CELEX: 31978D0840
Language: nl
Date: 1978-10-10 00:00:00
Title: 78/840/EEG: Beschikking van de Raad van 10 oktober 1978 tot aanpassing van Beschikking 77/359/EEG houdende vaststelling van de door de Italiaanse Republiek in acht te nemen voorwaarden inzake economische politiek

Nr. L 291 / 12                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              17 . 10 . 78
                                                          II
                    (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
                                                      RAAD
                                            BESCHIKKING VAN DE RAAD
                                                 van 10 oktober 1978
              tot aanpassing van Beschikking 77/359/EEG houdende vaststelling van de door
              de Italiaanse Republiek in acht te nemen voorwaarden inzake economische
                                                        politiek
                                                     (78/840/EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                        oog hierop de in het resterende gedeelte van 1978 in
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese            acht te nemen voorwaarden inzake economische poli­
Economische Gemeenschap,                                       tiek dienen te worden vastgesteld ; dat de voorwaarden
                                                               inzake economische politiek voor 1979 vóór het einde
Gelet op Verordening (EEG) nr. 397/75 van de Raad              van 1978 worden vastgesteld ;
van 17 februari 1975 betreffende communautaire le­
ningen ('), inzonderheid op artikel 3,                         Overwegende dat de Italiaanse autoriteiten hebben
Gelet op Beschikking 77/359/EEG van de Raad van                verklaard dat zij geen enkele eenzijdige maatregel van
17 mei 1977 tot aanpassing van Beschikking 76/                 commerciële of financiële aard tot beperking van de
324/EEG houdende vaststelling van de door de Itali­            invoer of tot subsidiëring van de uitvoer zullen treffen,
aanse Republiek in acht te nemen voorwaarden inzake
economische politiek (2), inzonderheid op artikel 3,
Gezien het voorstel van de Commissie die het Mone­
                                                                HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
tair Comité hieromtrent heeft geraadpleegd,                    VASTGESTELD :
Overwegende dat de Raad bij Beschikking 77/
359/EEG de door de Italiaanse Republiek in 1977 in                                       Artikel 1
acht te nemen voorwaarden inzake economische poli­
tiek heeft vastgesteld ;                                        De in het kalenderjaar 1978 door de Italiaanse Repu­
Overwegende dat de voor de volgende jaren van de                bliek in verband met de bij de Beschikkingen 76/
looptijd van de bij de Beschikkingen 76/322/EEG (3)             322/EEG en 77/361 /EEG aan deze Lid-Staat toege­
en 77/361 /EEG (4) aan de Italiaanse Republiek toege­           kende communautaire leningen in acht te nemen
kende leningen in acht te nemen voorwaarden dienen              voorwaarden inzake economische politiek zijn de vol­
te worden vastgesteld ;                                         gende :
Overwegende dat de ontwikkeling van de economi­                 a) de totale lopende overheidsuitgaven op kasbasis
sche situatie in Italië het mogelijk moet maken in                 dienen te worden beperkt tot 90 500 miljard lire ;
 1978 een overschot van minstens 3 000 miljard lire op          b) het totale tekort van de overheidssector (Schatkist,
de lopende rekening van de betalingsbalans en een                   plaatselijke overheden, ziekteverzekering, ENEL),
stijging van de consumptieprijzen in het vierde kwar­               rekening houdende met de financiële steun die
taal van 1978 van minder dan 14 % ten opzichte van                  rechtstreeks aan subjecten buiten de overheidssec­
het vierde kwartaal van 1977 te bereiken : dat met het
                                                                    tor wordt verstrekt, mag niet groter zijn dan 31 500
                                                                    miljard lire, dat is ongeveer 1 5,5 % van het bruto
O   PB nr. L 46 van 20 . 2. 1975, blz. 1 .                          binnenlands produkt, waarvan 28 000 miljard lire
(2) PB nr. L 132 van 27. 5 . 1977, blz. 34.
(3) PB nr. L 77 van 24. 3 . 1976, blz. 12.                          voor de transacties van de Schatkist en de plaatse­
 4) PB nr. L 132 van 27. 5. 1977, blz. 37.                          lijke overheid te zamen ;
 ---pagebreak--- 17. 10 . 78                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     Nr. L 291 / 13
c) de uitbreiding van de totale kredietverlening, in de       Vóór het einde van 1978 past de Raad, op aanbeveling
    zin van artikel 6, lid 1 , van Richtlijn 74/637/EEG       van de Commissie, voor het jaar 1979 de in artikel 1
    van de Raad van 17 december 1974 inzake verle­            bedoelde voorwaarden aan .
    ning van financiële bijstand op middellange ter­
    mijn aan de Italiaanse Republiek (J ) mag het be­                              Artikel 3
    drag van 46 000 miljard lire niet overschrijden ;
d) de totale uitbreiding van de monetaire basis (exclu­       Bij deze beschikking wordt Beschikking 77/359/EEG
    sief deposito's bij de post) dient te worden beperkt      aangepast.
    tot 7 500 miljard lire ;
e) het systeem van de glijdende loonschaal dient te                                Artikel 4
    worden aangepast ten einde het effect op de loon­
    kosten en op het financieringstekort van de over­         Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse Repu­
    heidssector te verminderen .                              bliek .
                         Artikel 2
                                                              Gedaan te Luxemburg, 10 oktober 1978 .
Vóór het einde van oktober 1978 worden in onderlin­
ge overeenstemming tussen de Italiaanse autoriteiten
                                                                                          Voor de Raad
en de Commissie tussentijdse kwartaaldoelstellingen
vastgesteld met betrekking tot de in artikel 1 om­                                       De Voorzitter
schreven voorwaarden, met uitzondering van die ge­
noemd sub e).                                                                            R. OFFERGELD
(i) PB nr. L 341 van 20. 12. 1974, blz. 51 .