CELEX: 52007DP0456
Language: fi
Date: 2007-10-24 00:00:00
Title: P6_TA(2007)0456#Gian Paolo Gobbon parlamentaarinen koskemattomuus#Euroopan parlamentin päätös 24. lokakuuta 2007 Gian Paolo Gobbon parlamentaarista koskemattomuutta ja erioikeuksia koskevan tiedustelun johdosta (2007/2014(IMM))

C 263 E/404                                           Euroopan unionin virallinen lehti                                      FI       16.10.2008
Keskiviikko 24. lokakuuta 2007
             P6_TA(2007)0456
             Gian Paolo Gobbon parlamentaarinen koskemattomuus
             Euroopan parlamentin päätös 24. lokakuuta 2007 Gian Paolo Gobbon parlamentaarista
                       koskemattomuutta ja erioikeuksia koskevan tiedustelun johdosta (2007/2014(IMM))
             Euroopan parlamentti, joka
             — ottaa huomioon Veronan alioikeuden tuomarin rikosoikeudenkäyntiin No. 81/96 R.G.N.R. liittyvässä
                  valmisteluistunnossa esittämän Gian Paolo Gobbon parlamentaarista koskemattomuutta koskevan
                  tiedustelun, josta ilmoitettiin täysistunnossa 18. tammikuuta 2007,
             — kuultuaan Gian Paolo Gobboa työjärjestyksen 7 artiklan 3 kohdan mukaisesti,
             — ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista 8. huhtikuuta 1965 tehdyn pöytä-
                  kirjan 9 ja 10 artiklan sekä Euroopan parlamentin jäsenten valitsemisesta yleisillä välittömillä vaaleilla
                  20. syyskuuta 1976 annetun säädöksen 6 artiklan 2 kohdan,
             — ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen 12. toukokuuta 1964 ja 10. heinäkuuta 1986
                  antamat tuomiot (1),
             — ottaa huomioon Italian tasavallan perustuslain 68 pykälän,
             — ottaa huomioon Italian 20. kesäkuuta 2003 annetun lain n:o 140 3 pykälän,
             — ottaa huomioon työjärjestyksen 6 artiklan 1 kohdan ja 7 artiklan 13 kohdan,
             — ottaa huomioon oikeudellisten asioiden valiokunnan mietinnön (A6-0367/2007),
             A. ottaa huomioon, että Gian Paolo Gobbo on Euroopan parlamentin jäsen ja että Euroopan parlamentti
                  tarkasti hänen valtakirjansa 15. tammikuuta 2007,
             B.   ottaa huomioon, että Gobboa ja useita muita henkilöitä, joista osa on tunnistettu ja osa vielä tunnista-
                  matta, syytetään päämääriltään poliittisen puolisotilaallisen Camicie verdi -järjestön (”Vihreät paidat”)
                  tukemisesta, perustamisesta, johtamisesta ja siihen osallistumisesta,
             C. ottaa huomioon, että Italian syyttäjänviraston mukaan Camicie verdin tarkoituksena oli muodostaa hie-
                  rarkkisesti järjestäytynyt rakenne, joka oli valmennettu suorittamaan kollektiivisia väkivalta- ja uhkailu-
                  toimia ja jota käytettiin myös pelottelemaan niitä liikkeen jäseniä, jotka vastustivat liikkeen johdon
                  antamia poliittisia ohjeita, ja estämään heitä ryhtymästä liikkeen sisäiseen keskusteluun ja siten teke-
                  mään helpommaksi Lega Nord -liikkeen pakottaminen toimimaan ehdottoman poliittisen linjan mukai-
                  sesti vaientamalla kaikki sen piirissä ilmenevät eriävät mielipiteet,
             D. ottaa huomioon, että erioikeuksista ja vapauksista tehdyn pöytäkirjan 9 artiklan mukaisesti jäseniä suo-
                  jellaan oikeudenkäynneiltä vain heidän tehtäviään hoitaessaan ilmaisemiensa mielipiteiden tai äänestys-
                  tensä osalta,
             E.   ottaa huomioon, että osallistuminen yhdenmukaista vaatetusta käyttävään puolisotilaalliseen järjestöön,
                  josta sai vaikutelman, että se pyrkisi saavuttamaan tavoitteensa voimatoimia käyttämällä tai niillä uhkaa-
                  malla, on selvästi ristiriidassa ja yhteensopimaton parlamentaariseen edustajantoimeen liittyvän aseman
                  ja tehtävien kanssa, joten sitä ei voida pitää sananvapauden laillisena käyttämisenä tai yleensäkään kan-
                  salaisia edustavan vaaleilla valitun elimen jäsenten tehtävien normaalina hoitamisena,
             (1) Asia 101/63, Wagner v. Fohrmann ja Krier, Kok. 1964, s. 383, suomenkielinen erityispainos I, s. 203, ja asia 149/85,
                  Wybot v. Faure ym., Kok. 1986, s. 2391, suomenkielinen erityispainos VIII, s. 729.
 ---pagebreak--- 16.10.2008        FI                               Euroopan unionin virallinen lehti                                     C 263 E/405
                                                                                                      Keskiviikko 24. lokakuuta 2007
           F.   ottaa huomioon, että ainoan tässä asiassa sovellettavan säännöksen eli erioikeuksista ja vapauksista
                tehdyn pöytäkirjan 10 artiklan mukaisesti Euroopan parlamentin istuntojen ajan sen jäsenillä on oman
                valtionsa alueella kansanedustajille myönnetty koskemattomuus; ottaa huomioon, että tämä ei estä
                Euroopan parlamenttia käyttämästä oikeuttaan pidättää jäsenensä koskemattomuus,
           G. ottaa huomioon, että Italian perustuslain 68 pykälän nojalla Italian parlamentin jäsenillä on lainkäytöl-
                linen koskemattomuus rikossyytteitä vastaan ainoastaan heidän tehtäviään hoitaessaan ilmaisemiensa
                mielipiteiden tai äänestystensä perusteella, mistä tässä tapauksessa ei ole kyse;
           1.     katsoo, että Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista tehdyn pöytäkirjan 9 artiklan ja sovel-
           lettavin osin Italian tasavallan perustuslain 68 pykälän 1 momentin mukainen parlamentaarinen koskemat-
           tomuus ei koske tekoja, joista Gian Paolo Gobboa syytetään, ja päättää olla puolustamatta hänen parlamen-
           taarista koskemattomuuttaan;
           2.     kehottaa puhemiestä välittämään viipymättä tämän päätöksen ja asiasta vastaavan valiokunnan mietin-
           nön Italian tasavallan toimivaltaisille viranomaisille.
           P6_TA(2007)0457
           EU:n solidaarisuusrahaston varojen käyttöön ottaminen
           Euroopan parlamentin päätöslauselma 24. lokakuuta 2007 ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja
           neuvoston päätökseksi EU:n solidaarisuusrahaston varojen käyttöön ottamisesta talousarviota
           koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta 17 päivänä toukokuuta 2006 tehdyn
           Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen 26 kohdan
                                mukaisesti (KOM(2007)0526 — C6-0286/2007 — 2007/2179(ACI))
           Euroopan parlamentti, joka
           — ottaa huomioon komission ehdotuksen Euroopan parlamentille ja neuvostolle (KOM(2007)0526 —
                C6-0286/2007),
           — ottaa huomioon talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta 17. touko-
                kuuta 2006 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen (1)
                ja erityisesti sen 26 kohdan,
           — ottaa huomioon budjettivaliokunnan mietinnön (A6-0393/2007);
           1.     hyväksyy tämän päätöslauselman liitteenä olevan päätöksen;
           2.     kehottaa puhemiestä huolehtimaan mainitun päätöksen julkaisemisesta Euroopan unionin virallisessa
           lehdessä;
           3.     kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman liitteineen neuvostolle ja komissiolle.
           (1) EUVL C 139, 14.6.2006, s. 1.