CELEX: 62007TA0074
Language: mt
Date: 2009-01-28 00:00:00
Title: Kawża T-74/07: Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat- 28 ta' Jannar 2009 — Il-Ġermanja vs Il-Kummissjoni ( FEŻR — Tnaqqis tal-għajnuna finanzjarja — Modifika tal-pjan ta' finanzjament mingħajr il-kunsens tal-Kummissjoni — Rati massimi ta' finanzjament previsti għal miżuri speċifiċi — Kunċett ta' modifika sostanzjali — Artikolu 24 tar-Regolament (KEE) Nru 4253/88 — Obbligu ta' motivazzjoni — Rikors għal annullament )

21.3.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 69/36
            
         Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat-28 ta' Jannar 2009 — Il-Ġermanja vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-74/07) (1)
   
   (“FEŻR - Tnaqqis tal-għajnuna finanzjarja - Modifika tal-pjan ta' finanzjament mingħajr il-kunsens tal-Kummissjoni - Rati massimi ta' finanzjament previsti għal miżuri speċifiċi - Kunċett ta' modifika sostanzjali - Artikolu 24 tar-Regolament (KEE) Nru 4253/88 - Obbligu ta' motivazzjoni - Rikors għal annullament’)
   (2009/C 69/83)
   Lingwa tal-kawża: Il-Ġermaniż
   Partijiet
   
      Rikorrenti: Ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja (rappreżentanti: M. Lumma u C. Blaschke, aġenti, assistiti minn C. von Donat, avukat)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: G. Wilms u L. Flynn, aġenti)
   Suġġett
   Talba għall-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C(2006) 7271, tas-27 ta' Diċembru 2006, li tnaqqas l-għajnuna tal-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (FEŻR) mogħtija lill-Programm Operazzjonali taħt l-inizjattiva Komunitarja INTEREG II fir-reġjuni ta' Saarland, Lorraine u Westpfalz.
   Dispożittiv
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               Ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja hija kkundannata għall-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 95, 28.4.2007.