CELEX: 51995PC0744(01)
Language: fi
Date: 1996-01-12
Title: Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) määritetyillä alueilla tuotettuja laatuviinejä koskevista erityissäännöksistä annetun asetuksen (ETY) N:o 823/87 muuttamisesta

Avis juridique important

|

51995PC0744(01)

Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) määritetyillä alueilla tuotettuja laatuviinejä koskevista erityissäännöksistä annetun asetuksen (ETY) N:o 823/87 muuttamisesta  /* KOM/95/0744 lopull. - CNS 96/0007 */  

Virallinen lehti nro C 074 , 14/03/1996 s. 0012

Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) määritetyillä alueilla tuotettuja laatuviinejä koskevista erityissäännöksistä annetun asetuksen (ETY) N:o 823/87 muuttamisesta (96/C 74/11) KOM(95) 744 lopull. - 96/0007(CNS)(Komission esittämä 15 päivänä tammikuuta 1996)EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan,ottaa huomioon komission ehdotuksen,ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon,ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon,sekä katsoo, ettäSaksassa on määritetty uusia perinteisiä erityismerkintöjä; kyseiset merkinnät olisi sisällytettävä, suojelun takaamiseksi kaikissa jäsenvaltioissa, määritetyillä alueilla tuotettuja laatuviiinejä koskevista erityissäännöksistä annettuun asetukseen (ETY) N:o 823/87 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3896/91 (2);asetuksessa (ETY) N:o 823/87 olevan 15 artiklan 4 kohdan mukaisesti jäsenvaltion tma-laatuviinille myöntämää määritetyn alueen nimeä ei saa käyttää tarkoitettaessa muita viinialan tuotteita; on kuitenkin tarpeen sallia tietyissä tapauksissa uusien sellaisten alkuperänimitysten luominen, joiden nimeä on aikaisemmin käytetty tiettyjen pöytäviinien osalta; lisäksi on tarpeen säätää siirtymäkaudesta, jonka aikana kyseisiä nimiä käytetään yhdessä, jotta perinteiset käyttäjät tottuisivat uuteen tilanteeseen,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 823/87 seuraavasti:1. Lisätään 15 artiklan 2 alakohtaan seuraavat luetelmakohdat:"- Qualitätswein garantierten Ursprungs,- Qualitätsschaumwein garantierten Ursprungs".2. Korvataan 15 artiklan 4 kohdan kolmas alakohta seuraavasti:"Poiketen siitä, mitä ensimmäisessä alakohdassa säädetään, jäsenvaltiot voivat sallia pöytäviinin kuvauksessa käytettäviä tiettyjä maantieteellisiä nimiä, joista on tullut määritettyjen alueiden nimiä, käytettävän edelleenkin myös pöytäviinien osalta kolmen viinivuoden ajan, kun käyttö on kyseisessä jäsenvaltiossa perinteistä jä sääntöjen mukaista."2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.(1) EYVL N:o L 84, 27.3.1987, s. 59(2) EYVL N:o L 368, 31. 12. 1991, s. 3