CELEX: 21990D0804(01)
Language: da
Date: 1990-06-20 00:00:00
Title: AFGØRELSE NR. 2/90 TRUFFET AF AVS/EØF-TOLDSAMARBEJDS- UDVALGET den 20. juni 1990 om undtagelse fra definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« for at tage hensyn til Mauritius' særlige situation for så vidt angår produktionen af tunfiskekonserves

Nr. L 206/30                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                         4. 8 . 90
                  AFGØRELSE          NR.     2/90      TRUFFET        AF     AVS/EØF-TOLDSAMARBEJDS­
                                                            UDVALGET
                                                         den 20. juni 1990
                  om undtagelse fra definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« for at
                  tage hensyn til Mauritius' særlige situation for så vidt angår produktionen af
                                                         tun fiskekonserves
                                                             (90/401 /EØF)
AVS/EØF-TOLDSAMARBEJDSUDVALGET HAR —                                   fremstilles i Mauritius for at have oprindelse i Mauritius
                                                                       på de i denne afgørelse anførte betingelser,
under henvisning til fjerde AVS/EØF-konvention, under­
tegnet i Lomé den 15. december 1989,                                                            Artikel 2
under henvisning til afgørelse nr. 2/90 truffet af AVS/                Den i artikel 1 omhandlede undtagelse omfatter en årlig
EØF-Ministerrådet     den    27.   februar     1990     om     de
                                                                       mængde på 1 000 tons tunfiskekonserves, der henhører
overgangsforanstaltninger, der skal gælde fra den 1 . marts            under pos. ex 16.04 i Den Fælles Toldtarif, og som frem­
1990 ('),                                                              stilles i og udføres fra Mauritius i perioden fra den 1 .
                                                                       marts 1990 til den 31 . december 1992.
under henvisning til protokol nr. 1 til fjerde AVS/EØF-
konvention, om definitionen af begrebet »varer med
oprindelsesstatus« og om metoder ' for administrativt                                           Artikel 3
samarbejde, særlig artikel 30 og 31 , hvori det bestemmes,             Mauritius' kompetente myndigheder træffer de nødven­
at Toldsamarbejdsudvalget kan træffe afgørelse om undta­               dige foranstaltninger til at føre kvantitativ kontrol med
gelser fra oprindelsesreglerne, navnlig med henblik på at
fremme udviklingen af bestående industrier eller opret­                udførslen af de i artikel 2 nævnte produkter og frem­
telsen af nye industrier ; i artikel 31 , stk. 8 , fastsættes en       sender hver tredje måned til Kommissionen en opgørelse
særlig undtagelsesprocedure vedrørende tunfiskekonser­                 over dé mængder, for hvilke der er udstedt varecertifikat
                                                                       EUR. 1 i medfør af denne afgørelse.
ves ; de nævnte undtagelser indrømmes automatisk inden
for en årlig kvota, og
                                                                                                Artikel 4
ud fra følgende betragtninger :
                                                                       AVS-staterne, medlemsstaterne og Fællesskabet skal hver
Staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS) har i               for sk vedkommende træffe de nødvendige foranstalt­
henhold til artikel 31 , stk. 8, forelagt en anmodning fra             ninger til gennemførelse af denne afgørelse.
Mauritius' regering om at få indrømmet en undtagelse fra
definitionen i protokol nr. 1 for så vidt angår 1 000 tons                                      Artikel 5
tunfiskekonserves, der fremstilles i Mauritius ;
                                                                       Denne afgørelse træder i kraft på dagen for dens vedta­
under disse omstændigheder bør der indrømmes Mauri­                    gelse.
tius en midlertidig undtagelse fra definitionen af begrebet
»varer med oprindelsesstatus« i henhold til artikel 31 , stk.
8, i protokol nr. 1 —                                                  Udfærdiget i Bruxelles, den 20. juni 1990.
                                                                                                 Pa vegne af A VS/EØF-
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE :                                                                     Toldsamarbejdsudvalget
                                                                                                        Formand
                          Artikel 1
Som en undtagelse fra de særlige bestemmelser i listen i
bilag II til protokol nr. 1 anses tunfiskekonserves, henhø­
rende under pos. ex nr. 16.04 i Den Fælles Toldtarif, som                              R.O. MARVILLE                 P. WILMOTT
(■) EFT nr. L 84 af 30. 3. 1990, s. 2.