CELEX: 62015FB0103
Language: nl
Date: 2016-07-21 00:00:00
Title: Zaak F-103/15: Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 21 juli 2016 — Trampuz/Commissie (Openbare dienst — Sociale zekerheid — Regeling van ziektekostenverzekering — Terugvordering van een restant van een voorschot op de ziektekosten — Uitvoering van een arrest houdende nietigverklaring van het Gerecht — Exceptie van niet-ontvankelijkheid — Niet-eerbiediging van de vereisten van de precontentieuze procedure — Bezwarend besluit — Pensioenafrekening — Vereiste van een klacht — Tardiviteit — Artikel 83 van het Reglement voor de procesvoering)

3.10.2016   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 364/56
            
         
      Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 21 juli 2016 — Trampuz/Commissie
      (Zaak F-103/15) (1)
      
      ((Openbare dienst - Sociale zekerheid - Regeling van ziektekostenverzekering - Terugvordering van een restant van een voorschot op de ziektekosten - Uitvoering van een arrest houdende nietigverklaring van het Gerecht - Exceptie van niet-ontvankelijkheid - Niet-eerbiediging van de vereisten van de precontentieuze procedure - Bezwarend besluit - Pensioenafrekening - Vereiste van een klacht - Tardiviteit - Artikel 83 van het Reglement voor de procesvoering))
      (2016/C 364/73)
      Procestaal: Italiaans
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: Serena Trampuz (Triëst, Italië) (vertegenwoordiger: C. Falagiani, advocaat)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: T. S. Bohr en G. Gattinara, gemachtigden, A. Dal Ferro, advocaat)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek om nietigverklaring van het besluit van de Commissie om het bedrag van 14 207,60 EUR in te houden op verzoekers pensioen als terugbetaling van de voorschotten die zijn betaald in het kader van de overname van kosten voor een ziekenhuisopname van verzoekers echtgenote, na de nietigverklaring door het Gerecht voor ambtenarenzaken van het besluit van het afwikkelingsbureau Ispra, waarbij alle als buitensporig aangemerkte kosten ten laste waren gelegd
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
               
            
                  2)
               
               
                  Trampuz draagt haar eigen kosten en wordt verwezen in de kosten van de Europese Commissie.
               
            
         (1)  PB C 354 van 26.10.2015, blz. 55.