CELEX: 62005TB0094(01)
Language: et
Date: 2011-09-22 00:00:00
Title: Kohtuasi T-94/05 RENV II: Üldkohtu 22. septembri 2011 . aasta määrus — Athinaïki Techniki versus komisjon (Riigiabi — Kaebus — Otsus lõpetada kaebuse menetlemine — Suunamine Üldkohtule pärast tühistamist — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

19.11.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 340/20
            
         Üldkohtu 22. septembri 2011. aasta määrus — Athinaïki Techniki versus komisjon
   (Kohtuasi T-94/05 RENV II) (1)
   
   (Riigiabi - Kaebus - Otsus lõpetada kaebuse menetlemine - Suunamine Üldkohtule pärast tühistamist - Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)
   2011/C 340/40
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Athinaïki Techniki AE (Ateena, Kreeka) (esindaja: advokaat S. Pappas)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindaja: D. Triantafyllou)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astuja: Athens Resort Casino AE Symmetochon (Marrousi, Kreeka) (esindaja: advokaat P. Spyropoulos)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada komisjoni 2. detsembri 2004. aasta otsus lõpetada hageja selle kaebuse menetlemine, mis puudutas väidetavat riigiabi, mille andis Kreeka Vabariik konsortsiumile Hyatt Regency hankemenetluses „Casino Mont Parnès”.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Käesoleva hagiavalduse läbivaatamise vajadus on ära langenud.
            
         
               2.
            
            
               Euroopa Komisjon kannab ise oma kohtukulud ja poole Athinaiki Techniki AE kohtukuludest.
            
         
               3.
            
            
               Athinaïki Techniki kannab poole enda kohtukuludest.
            
         
               4.
            
            
               Athens Resort Casino AE Symmetochon kannab ise oma kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 106, 30.4.2005.