CELEX: 31967R0432
Language: nl
Date: 1967-08-10 00:00:00
Title: Verordening no. 432/67/EEG van de Commissie van 9 augustus 1967 houdende wijziging van Verordening no. 350/67/EEG ter afbakening van de zones van bestemming voor de toepassing van de restituties bij uitvoer in de sector granen

10 . 8 . 67               PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                   No. 189/ 1
                  EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                            VERORDENINGEN
                            VERORDENING No. 432/67/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                 van 9 augustus 1967
                    houdende wijziging van Verordening no. 350/67/EEG ter afbakening
                    van de zones van bestemming voor de toepassing van de restituties
                                           bij uitvoer in de sector granen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN,                                               VASTGESTELD :
                                                                                       Artikel 1
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de
Europese Economische Gemeenschap,                                  De bijlagen A en B van Verordening no. 350/67/
                                                              EEG worden als volgt gewijzigd :
     Gelet op Verordening no. 120/67/EEG van de
Raad van 13 juni 1967 houdende een gemeenschap­               1 . In bijlage A, zone IV,
pelijke ordening der markten in de sector granen (1),             -— onder a), wordt het woord „ Soedan" geschrapt
inzonderheid op artikel 16, lid 6,                                — onder b), wordt de tekst vervangen door
                                                                       „Landen van Centraal-Amerika".
     Overwegende dat de indeling van de zones van
bestemming voor de toepassing van de restituties                  Verder wordt voor deze zone een lid c) toege­
bij uitvoer in de sector granen, vastgesteld bij Ver­              voegd dat als volgt luidt :
ordening no. 350/67/EEG (2), moet worden gewij­                   ,,c) Landen van Zuid-Amerika".
zigd door, rekening houdend met de geografische
ligging van bepaalde landen, zekere onregelmatig­             2 . In bijlage B,
heden die door ervaring zijn gebleken uit de weg                  — zone II, wordt het woord „ Soedan" geschrapt.
te ruimen ;
                                                                  — zone III, wordt de tekst door de volgende
                                                                       vervangen :
     Overwegende dat de in deze verordening ver­
vatte maatregelen in overeenstemming zijn met het                      ,, a) Landen van Centraal-Amerika ;
door het Comité van beheer voor granen uitge­                             b) Landen van Zuid-Amerika".
brachte advies,
                                                                                       Artikel 2
                                                                   Deze verordening treedt in werking op de dag
                                                              van haar bekendmaking in het Publikatieblad van
                                                              de Europese Gemeenschappen.
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toe­
              passelijk in elke Lid-Staat.
                   Brussel, 9 augustus 1967.
                                                                            Voor de Commissie
                                                                              De Voorzitter
                                                                                Jean REY
C1) PB no. 117 van 19. 6. 1967, blz. 2269/67.
(*) PB no. 171 van 28. 7. 1967, blz. 2.