CELEX: 62009CN0354
Language: sv
Date: 2009-09-03 00:00:00
Title: Mål C-354/09: Begäran om förhandsavgörande framställd av Hoge Raad der Nederlanden den 3 september 2009 — Gaston Schul BV mot Staatssecretaris van Financiën

21.11.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 282/28
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Hoge Raad der Nederlanden den 3 september 2009 — Gaston Schul BV mot Staatssecretaris van Financiën
   (Mål C-354/09)
   2009/C 282/48
   Rättegångsspråk: nederländska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Hoge Raad der Nederlanden
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Gaston Schul BV
   
      Motpart: Staatssecretaris van Financiën
   
      Tolkningsfråga
   
   Ska det vid bokföring i efterhand i den mening som avses i artikel 220 i gemenskapens tullkodex antas att villkoret i artikel 33 i tullkodexen för att importtullar inte ska ingå i tullvärdet är uppfyllt om säljaren och köparen till de berörda varorna har kommit överens om leveransvillkoret ”delivered duties paid” och har angett detta i tulldeklarationen, även om de, när transaktionspriset avtalades, oriktigt utgick från att ingen tull skulle behöva betalas för importen till gemenskapen och följaktligen inte angav något belopp avseende tull på fakturan eller i deklarationen?