CELEX: 62010TA0594
Language: nl
Date: 2012-07-03 00:00:00
Title: Zaak T-594/10 P: Arrest van het Gerecht van 3 juli 2012 — Marcuccio/Commissie ( „Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Sociale zekerheid — Vergoeding van ziektekosten — Bezwarend besluit — Stilzwijgende weigering” )

11.8.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 243/18
            
         Arrest van het Gerecht van 3 juli 2012 — Marcuccio/Commissie
   (Zaak T-594/10 P) (1)
   
   (Hogere voorziening - Openbare dienst - Ambtenaren - Sociale zekerheid - Vergoeding van ziektekosten - Bezwarend besluit - Stilzwijgende weigering)
   2012/C 243/34
   Procestaal: Italiaans
   
      Partijen
   
   
      Rekwirant: Luigi Marcuccio (Tricase, Italië) (vertegenwoordiger: G. Cipressa, advocaat)
   
      Andere partij in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: J. Currall en C. Berardis-Kayser, gemachtigden, bijgestaan door A. Dal Ferro, advocaat)
   
      Voorwerp
   
   Hogere voorziening tegen de beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (Eerste kamer) van 6 oktober 2010, Marcuccio/Commissie (F-2/10, nog niet gepubliceerd in de Jurisprudentie), en strekkende tot vernietiging van die beschikking
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               De beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (Eerste kamer) van 6 oktober 2010, Marcuccio/Commissie (F-2/10, nog niet gepubliceerd in de Jurisprudentie), wordt vernietigd.
            
         
               2)
            
            
               De zaak wordt terugverwezen naar het Gerecht voor ambtenarenzaken.
            
         
               3)
            
            
               De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.
            
         
      (1)  PB C 55 van 19.2.2011.