CELEX: 31988R3640
Language: nl
Date: 1988-11-23 00:00:00
Title: VERORDENING ( EEG ) NR. 3640/88 VAN DE COMMISSIE VAN 23 NOVEMBER 1988 TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 3330/88 INZAKE DE LEVERING VAN MEEL VAN ZACHTE TARWE AAN DE REPUBLIEK BOLIVIA ALS VOEDSELHULP

24. 11 . 88                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 317/ 15
                             VERORDENING (EEG) Nr. 3640/88 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 23 november 1988
                  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3330/88 inzake de levering van meel van
                               zachte tarwe aan de Republiek Bolivia als voedselhulp
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     tweede inschrijving verpakkingen voor te schrijven die in
GEMEENSCHAPPEN,                                                  de handel gebruikelijker zijn,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                 VASTGESTELD :
Gelet op Verordening (EEG) nr. 3972/86 van de Raad van
22 december 1986 betreffende het voedselhulpbeleid en
het beheer van de voedselhulp ('), laatstelijk gewijzigd bij                             • Artikel 1
Verordening (EEG) nr. 1870/88 (2), en met name ' op
artikel 6, lid 1 , onder c),                                     In bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 3330/88 wordt in
                                                                 punt 1 0 „punt II.B.2.e)" vervangen door „punt II.B.2.b)".
Overwegende dat de Commissie bij Verordening (EEG)
nr. 3330/88 (3) (bijlage I) een openbare inschrijving heeft                                Artikel 2
geopend voor de levering, in drie partijen, van 9 490 ton
meel van zachte tarwe franco bestemming in Bolivia ; dat         Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
het, ten einde de concurrentievoorwaarden in het kader           bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
van de inschrijving te verbeteren, dienstig is om voor de        Gemeenschappen.
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                  elke Lid-Staat.
                  Gedaan te Brussel, 23 november 1988 .
                                                                           Voor de Commissie
                                                                           Frans ANDRIESSEN
                                                                              Vice- Voorzitter
(') PB nr. L 370 van 30. 12. 1986, blz. 1 .
(2) PB nr. L 168 van 1 . 7. 1988, blz. 7.
(3) PB nr. L 295 van 28. 10. 1988, blz. 21 .