CELEX: 
Language: de
Date: 1976-06-05 00:00:00
Title: Entscheidung der Kommission vom 19. Mai 1976 zur Festsetzung des Höchstpreises für an das UNRWA zu liefernden Weißzucker für die gemäß Verordnung (EWG) Nr. 1128/76 durchgeführte erste Teilausschreibung

5. 6 . 76                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                        Nr. L 147/ 17
                                         ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
                                                     vom 19. Mai 1976
                 zur Festsetzung des Höchstpreises für an das UNRWA zu liefernden Weißzuk­
                 ker für die gemäß Verordnung (EWG) Nr. 1128/76 durchgeführte erste Teilaus­
                                                        schreibung
                                                       (76/51 O/EWG)
 DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                 100 Kilogramm mit einer Einlage aus Polyäthylen.
 GEMEINSCHAFTEN —                                                Die Prüfung der Angebote führt unter Berücksichti­
                                                                 gung der in Artikel 8 Absatz 3 der Verordnung (EWG)
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­                Nr. 1 128/76 genannten Berichtigung für die erste Teil­
 ischen Wirtschaftsgemeinschaft,
                                                                 ausschreibung zu der in Artikel 1 angegebenen Festset­
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1034/76 des                zung.
 Rates vom 30 . April 1976 über die Lieferung von
 Weißzucker an das UNRWA im Rahmen der Nah­
                                                                 Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnah­
                                                                 men entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungs­
 rungsmittelhilfe ( ! ), insbesondere auf Artikel 1 Absätze      ausschusses für Zucker —
 3 und 4,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1128/76 der                HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
 Kommission vom 14. Mai 1976 über eine Daueraus­
 schreibung zur Bereitstellung von Weißzucker, der im
 Rahmen der Nahrungsmittelhilfe an das UNRWA zu                                         Artikel 1
 liefern ist (2), insbesondere auf Artikel 11 ,                  Für die gemäß Verordnung (EWG) Nr. 1128/76 durch­
 in Erwägung nachstehender Gründe :                              geführte erste Teilausschreibung, für die die Frist für
                                                                 die Einreichung der Angebote am 19. Mai 1976 abge­
Gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1128/76 führen                    laufen ist, wird der Höchstpreis wie folgt festgesetzt :
die Mitgliedstaaten eine Dauerausschreibung durch,
die sich auf den jeweiligen Preis von zwei Losen,                — für das Los A auf 1 934 009,7 Rechnungseinheiten,
einem Los A von 4 503 Tonnen und einem Los B von                 — für das Los B auf 633 140,6 Rechnungseinheiten.
 1 650 Tonnen, Weißzucker der Kategorie 1 erstreckt,
der in der Gemeinschaft erzeugt ist und sich dort im                                   Artikel 2
 freien Verkehr befindet. Der Zucker ist an das
 UNRWA als tatsächlich auf dem Kai bzw . Leichter                Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerich­
                                                                 tet .
abgeladene Ware, sofern dieses letztere Verfahren an­
gewandt wird, in den Löschungshäfen entweder Latta­
kia (Syrien) oder Ashdod (Israel) zu liefern, und zwar           Brüssel, den 19 . Mai 1976
verpackt in neuen Jutesäcken entweder mit einem
                                                                                          Für die Kommission
Mindestgewicht von 450 Gramm und einem Fassungs­
vermögen von netto 50 Kilogramm mit einer Einlage                                           P. J. LARDINOIS
aus Polyäthylen oder mit einem Mindestgewicht von
700 Gramm und einem Fassungsvermögen von netto                                         Mitglied der Kommission
(') ABl . Nr. L 118 vom 5 . 5 . 1976, S. 1 .
 2) ABl . Nr. L 127 vom 15 . 5. 1976, S. 31 .