CELEX: 31992D0297
Language: nl
Date: 1992-06-01 00:00:00
Title: BESLUIT VAN DE RAAD van 1 juni 1992 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Oostenrijk tot verlenging van de Overeenkomst betreffende de wederzijdse vaststelling van tariefcontingenten voor bepaalde kwaliteitswijnen (92/297/EEG) #

Avis juridique important

|

31992D0297

BESLUIT VAN DE RAAD van 1 juni 1992 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Oostenrijk tot verlenging van de Overeenkomst betreffende de wederzijdse vaststelling van tariefcontingenten voor bepaalde kwaliteitswijnen (92/297/EEG)  -   

Publicatieblad Nr. L 160 van 13/06/1992 blz. 0025

BESLUIT VAN DE RAAD  van 1 juni 1992  betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Oostenrijk tot verlenging van de Overeenkomst betreffende de wederzijdse  vaststelling van tariefcontingenten voor bepaalde kwaliteitswijnen  (92/297/EEG)DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,  Gezien het voorstel van de Commissie,  Overwegende dat bij de op 23 december 1988 ondertekende Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Oostenrijk betreffende de wederzijdse vaststelling van tariefcontingenten voor bepaalde  kwaliteitswijnen (1) de genoemde contingenten slechts zijn vastgesteld voor een aanvankelijke periode die op 30 juni 1992 verstrijkt; dat het derhalve dienstig is de met ingang van 1 juli 1992 geldende contingenten vast te stellen;  Overwegende dat de Commissie ter zake overleg heeft gepleegd met Oostenrijk, en dat dit overleg heeft geleid tot een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling die moet worden goedgekeurd,  BESLUIT:  Artikel 1  De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Oostenrijk tot verlenging van de Overeenkomst betreffende de wederzijdse vaststelling van tariefcontingenten voor bepaalde  kwaliteitswijnen wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.  De tekst van de Overeenkomst is aan dit besluit gehecht.  Artikel 2  De Voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is om de Overeenkomst te ondertekenen ten einde daardoor de Gemeenschap te binden. Gedaan te Luxemburg, 1 juni 1992. Voor de Raad  De Voorzitter  António COUTO DOS SANTOS   (1) PB nr. L 348 van 17. 12. 1988, blz. 56.