CELEX: 62010FB0002
Language: et
Date: 2010-10-06 00:00:00
Title: Kohtuasi F-2/10: Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 6. oktoobri 2010 . aasta määrus — Marcuccio versus komisjon (Avalik Teenistus — Ametnikud — Sotsiaalkindlustus — Ravikindlustus — Ravikulude hüvitamise nõue — Isikut kahjustava meetme puudumine — Ilmselgelt vastuvõetamatu ja ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi — Kodukorra artikkel 94)

20.11.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 317/48
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 6. oktoobri 2010. aasta määrus — Marcuccio versus komisjon
   (Kohtuasi F-2/10) (1)
   
   (Avalik Teenistus - Ametnikud - Sotsiaalkindlustus - Ravikindlustus - Ravikulude hüvitamise nõue - Isikut kahjustava meetme puudumine - Ilmselgelt vastuvõetamatu ja ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi - Kodukorra artikkel 94)
   2010/C 317/86
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Luigi Marcuccio (Tricase, Itaalia) (esindaja: advokaat G. Cipressa)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall ja C. Berardis-Kayser, keda abistas advokaat A. Dal Ferro)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada otsus, millega keelduti hageja ravikulude 100 %-lisest hüvitamisest.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi osaliselt ilmselge vastuvõetamatuse ja osaliselt ilmselge põhjendamatuse tõttu läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja L. Marcucciolt.
            
         
               3.
            
            
               Mõista L. Marcucciolt Avaliku Teenistuse Kohtu kasuks välja 1 500 eurot.
            
         
      (1)  ELT C 63,13.3.2010, lk 53