CELEX: 62015TB0750
Language: ro
Date: 2016-09-22 00:00:00
Title: Cauza T-750/15: Ordonanța Tribunalului din 22 septembrie 2016 – Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft și alții/Comisia [„Acțiunea în anulare — Ajutoare de stat — Energii din surse regenerabile — Ajutor acordat prin anumite dispoziții ale Legii germane modificate privind sursele regenerabile de energie (Legea EEG din 2014) — Ajutor în favoarea energiei electrice de origine regenerabilă și taxă EEG redusă pentru marii consumatori de energie — Decizie prin care un ajutor este declarat compatibil cu piața internă — Acțiune în anulare — Lipsa interesului de a exercita acțiunea — Inadmisibilitate”]

7.11.2016   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 410/20
            
         Ordonanța Tribunalului din 22 septembrie 2016 – Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft și alții/Comisia
   (Cauza T-750/15) (1)
   
   ([„Acțiunea în anulare - Ajutoare de stat - Energii din surse regenerabile - Ajutor acordat prin anumite dispoziții ale Legii germane modificate privind sursele regenerabile de energie (Legea EEG din 2014) - Ajutor în favoarea energiei electrice de origine regenerabilă și taxă EEG redusă pentru marii consumatori de energie - Decizie prin care un ajutor este declarat compatibil cu piața internă - Acțiune în anulare - Lipsa interesului de a exercita acțiunea - Inadmisibilitate”])
   (2016/C 410/27)
   Limba de procedură: germana
   
      Părțile
   
   
      Reclamante: Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft mbH (Zeitz, Germania), RWE Power AG (Essen, Germania) și Vattenfall Europe Mining AG (Cottbus, Germania) (reprezentanți: U. Karpenstein, K. Dingemann și M. Kottmann, avocați)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: K. Herrmann și T. Maxian Rusche, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE și care are ca obiect anularea Deciziei C(2014) 5081 final a Comisiei din 23 iulie 2014 în procedura privind ajutorul de stat SA.38632 (2014/N) pus în aplicare de Republica Federală Germania (EEG 2014 – Reforma Legii privind energiile din surse regenerabile)
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
            
         
               2)
            
            
               Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft mbH și Vattenfall Europe Mining AG suportă cheltuielile de judecată.
            
         
      (1)  JO C 59, 15.2.2016.