CELEX: C2006/143/16
Language: lt
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: Byla C-217/04  2006 m. gegužės 2 d.  Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas —  Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė prieš Europos Parlamentą ir Europos Sąjungos Tarybą  (Reglamentas (EB) Nr. 460/2004 — Europos tinklų ir informacijos apsaugos agentūra — Teisinio pagrindo pasirinkimas)

17.6.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 143/8
            
         2006 m. gegužės 2 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas — Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė prieš Europos Parlamentą ir Europos Sąjungos Tarybą
   
   (Byla C-217/04) (1)
   
   (Reglamentas (EB) Nr. 460/2004 - Europos tinklų ir informacijos apsaugos agentūra - Teisinio pagrindo pasirinkimas)
   (2006/C 143/16)
   Proceso kalba: anglų
   Šalys
   
      Ieškovė: Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė, atstovaujama M. Bethell, padedamo Lord Goldsmith ir advokatų N. Paines bei T. Ward
   
      Atsakovai: Europos Parlamentas, atstovaujamas K. Bradley ir U. Rösslein, Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama M. Veiga ir A. Lopes Sabino
   
      Atsakovės pusėje į bylą įstojusios šalys: Suomijos Respublika, atstovaujama T. Pynnä ir A. Guimaraes-Purokoski, Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama F. Benyon ir M. Shotter
   Dalykas
   2004 m. kovo 10 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 460/2004, įsteigiančio Europos tinklų ir informacijos apsaugos agentūrą (Tekstas svarbus EEE), (OL L 77, p. 1) panaikinimas — Teisinio pagrindo pasirinkimas
   Rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Suomijos Respublika ir Europos Bendrijų Komisija pačios padengia savo išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 201, 2004 8 7.