CELEX: 62018TA0692
Language: nl
Date: 2019-12-12 00:00:00
Title: Zaak T-692/18: Arrest van het Gerecht van 12 december 2019 – Montanari/EDEO („Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Ad-hocinspectieverslag – Weigering van toegang – Artikel 4, lid 1, onder b), van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering inzake bescherming van de persoonlijke levenssfeer en de integriteit van het individu – Verordening (EG) nr. 45/2001 – Artikel 8, onder b), van verordening nr. 45/2001 – Doorgifte van persoonsgegevens – Artikel 4, lid 2, derde streepje, van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering inzake de bescherming van het doel van onderzoeken – Artikel 4, lid 3, van verordening nr. 1049/2001 – Uitzondering betreffende de bescherming van het besluitvormingsproces – Motiveringsplicht”)

3.2.2020   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 36/29
            
         
      Arrest van het Gerecht van 12 december 2019 – Montanari/EDEO
      (Zaak T-692/18) (1)
      
      („Toegang tot documenten - Verordening (EG) nr. 1049/2001 - Ad-hocinspectieverslag - Weigering van toegang - Artikel 4, lid 1, onder b), van verordening nr. 1049/2001 - Uitzondering inzake bescherming van de persoonlijke levenssfeer en de integriteit van het individu - Verordening (EG) nr. 45/2001 - Artikel 8, onder b), van verordening nr. 45/2001 - Doorgifte van persoonsgegevens - Artikel 4, lid 2, derde streepje, van verordening nr. 1049/2001 - Uitzondering inzake de bescherming van het doel van onderzoeken - Artikel 4, lid 3, van verordening nr. 1049/2001 - Uitzondering betreffende de bescherming van het besluitvormingsproces - Motiveringsplicht”)
      (2020/C 36/35)
      Procestaal: Frans
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: Marco Montanari (Reggio Emilia, Italië) (vertegenwoordigers: A. Champetier en S. Rodrigues, advocaten)
      
         Verwerende partij: Europese Dienst voor extern optreden (vertegenwoordigers: S. Marquardt, R. Spac en E. Orgován, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens artikel 263 VWEU strekkende tot nietigverklaring van het besluit van de EDEO van 24 september 2018 waarbij verzoeker de toegang is geweigerd tot het verslag van 29 juli 2017 opgesteld door A.
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Het besluit van 24 oktober 2018 waarbij de Europese Dienst voor extern optreden (EDEO) het confirmatief verzoek van Marco Montanari van 13 september 2018 om toegang tot documenten heeft afgewezen, wordt nietig verklaard.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     De EDEO wordt verwezen in de kosten.
                  
               
            
         (1)  PB C 35 van 28.1.2019.