CELEX: 
Language: de
Date: 2020-12-17 00:00:00
Title: DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION zur Festlegung der operativen und technischen Spezifikationen, die zur Durchführung der Weiterentwicklung des im Rahmen des Programms Galileo eingerichteten Systems erforderlich sind*_x0009_CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL Sans l'(les) annex II jointe(s) – non classifié / When detached from annex II – non-classified

DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION
            
            
               vom 17.12.2020
            
            
               zur Festlegung der operativen und technischen Spezifikationen, die zur Durchführung der Weiterentwicklung des im Rahmen des Programms Galileo eingerichteten Systems erforderlich sind
                  1*
            
            
               (Text von Bedeutung für den EWR)
            
            
               DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —
            
            
               gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
            
            
               gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 1285/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Dezember 2013 betreffend den Aufbau und den Betrieb der europäischen Satellitennavigationssysteme und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 876/2002 des Rates und der Verordnung (EG) Nr. 683/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates
                  2
               , insbesondere auf Artikel 12 Absatz 3 Buchstabe d,
            
            
               in Erwägung nachstehender Gründe: 
            
            
               (1)Nach Artikel 12 der Verordnung (EU) Nr. 1285/2013 trägt die Kommission die Gesamtverantwortung für das Programm Galileo und für die Weiterentwicklungen des im Rahmen des Programms Galileo eingerichteten Systems. Im Einklang mit Artikel 2 Absatz 4 der Verordnung (EU) Nr. 1285/2013 bestehen die einzelnen Ziele des Programms Galileo darin, die Nutzbarkeit der Signale, die von dem im Rahmen dieses Programms eingerichteten System gesendet werden, für die in dieser Bestimmung unter den Buchstaben a, b, c, d und e genannten Funktionen zu gewährleisten: Erbringung eines offenen Dienstes (Open Service („OS“)), Beitrag zu Integritätsüberwachungsdiensten, die für die Nutzer sicherheitskritischer Anwendungen bestimmt sind (Safety of Life („SoL“)), Erbringung eines kommerziellen Dienstes zur Entwicklung von Anwendungen für professionelle oder kommerzielle Zwecke (Commercial Service („CS“)), Erbringung eines öffentlichen regulierten Dienstes (Public Regulated Service („PRS“)) und Leistung eines Beitrags zum Such- und Rettungsdienst (Search and Rescue Support Service („SAR“)).
            
            
               (2)OS, PRS und SAR wurden als erster Schritt zur vollen Betriebsfähigkeit des Systems am 15. Dezember 2016 für betriebsbereit erklärt.
            
            
               (3)Die Weiterentwicklung des im Rahmen des Galileo-Programms eingerichteten Systems muss sichergestellt werden, um das System an das sich weltweit verändernde Umfeld anzupassen, um das Portfolio der Dienste und deren Leistung auf den sich wandelnden Bedarf der Nutzer abzustimmen und um sicherzustellen, dass das System bei der Bereitstellung von Positions-, Navigations- und Zeitbestimmungsdiensten wettbewerbsfähig bleibt. Durch die technischen und operativen Spezifikationen sollte die Leistungsfähigkeit der Dienste, d. h. des offenen Dienstes, des Such- und Rettungsdienstes, des COSPAS-SARSAT-Systems, des Hochpräzisionsdienstes, des Signalauthentifizierungsdienstes und des öffentlichen regulierten Dienstes, verbessert und die Einführung neuer Funktionen unterstützt werden. Sicherheitserfordernisse und -standards sollten von Anfang an als Anforderungen an die zweite Generation des Systems berücksichtigt werden.  
            
            
               (4)Die technischen und operativen Spezifikationen sollten zur Umsetzung dieser Entwicklung festgelegt werden. Die Spezifikationen sollten die Qualität, Kontinuität und Verfügbarkeit der Dienste sowie ihre Kosteneffizienz gewährleisten. Diese Dienste sollten mit den Diensten der ersten Generation kompatibel sein, die weiterhin angeboten werden, und ihr Sicherheitsniveau nicht beeinträchtigen.
            
            
               (5)Die technischen und operativen Spezifikationen sollten gewährleisten, dass das System dank einer ausreichend robusten Infrastruktur auch in Krisensituationen verfügbar und weiterhin funktionsfähig ist und dass es unabhängig von anderen Systemen funktioniert und bestehende und künftige Bedrohungen bewältigt.
            
            
               (6)Die Legacy-Dienste der ersten Generation und ihr Sicherheitsniveau, die Konsolidierung der derzeitigen Dienste und das Recht der Mitgliedstaaten, des Rates, der Kommission und des Europäischen Parlaments auf weltweit unbeschränkten und kontinuierlichen Zugang zum PRS gemäß dem Beschluss Nr. 1104/2011/EU des Europäischen Parlaments und des Rates
                  3
                und dem Delegierten Beschluss 2015/6123 der Kommission
                  4
                sollten während der Weiterentwicklung des Systems zu keinem Zeitpunkt davon berührt werden.
            
            
               (7)Die Weiterentwicklung des Systems, die zu Verbesserungen oder Änderungen an der Bodeninfrastruktur führt, sollte im Einklang mit dem Durchführungsbeschluss (EU) 2016/413 der Kommission zur Festlegung der Standorte der Bodeninfrastruktur des aus dem Programm Galileo hervorgegangenen Systems und zum Erlass der zur Sicherstellung seines Betriebs erforderlichen Maßnahmen
                  5
                erfolgen.
            
            
               (8)In den Vorbereitungsphasen konsultierte die Kommission die einschlägigen Interessenträger, nämlich die Arbeitsgruppe zur Weiterentwicklung des europäischen GNSS sowie die Europäische Weltraumorganisation, die Agentur für das Europäische GNSS und die Gemeinsame Forschungsstelle, um die in diesem Rechtsakt vorgesehenen technischen und operativen Spezifikationen festzulegen, wobei die Beiträge der Interessenträger zu den technischen Fähigkeiten, zur Einhaltung der Ziele des Auftrags und zum Kosten-Nutzen-Verhältnis umfassend berücksichtigt wurden. 
            
            
               (9)Die Leistungsspezifikationen für die Erbringung öffentlicher regulierter Dienste der zweiten Generation des im Rahmen des Programms Galileo eingerichteten Systems wurden in den technischen Arbeitsgruppen des durch den Beschluss 2009/334/EG der Kommission
                  6
                eingesetzten Ausschusses für die Sicherheit der europäischen GNSS erörtert.
            
            
               (10)Die technischen und operativen Spezifikationen in den Anhängen I und II sollten daher angenommen werden.  Die Spezifikationen, die für die im Rahmen der ersten Generation des Systems angebotenen Dienste festgelegt wurden, bleiben uneingeschränkt anwendbar. 
            
            
               (11)Anhang II sollte als Verschlusssache eingestuft werden, da er Systeminformationen enthält, deren unbefugte Weitergabe den Interessen der Europäischen Union oder eines oder mehrerer ihrer Mitgliedstaaten in unterschiedlichem Maße schaden könnte.
            
         
         
            
               (12)Einige technische und operative Spezifikationen für die Weiterentwicklung des Systems sind nicht ausreichend ausgereift und sind daher Gegenstand weiterer Untersuchungen. Dieser Beschluss sollte auf der Grundlage der bei diesen weiteren Untersuchungen gewonnenen neuen Erkenntnisse überprüft werden.
            
            
               (13)Im Interesse der Kohärenz mit der bestehenden Galileo-Programmdokumentation sollten die in den technischen und operativen Spezifikationen festgelegten Leistungsniveaus für die Anforderungen gelten, die in dem Dokument zur Festlegung von Anforderungen auf hoher Ebene für die Weiterentwicklung von Galileo (eHLD) und in dem entsprechenden als Verschlusssache eingestuften Dokument (eHLDx), in den Dokumenten über die Anforderungen an die Aufgabenstellung des Programms Galileo (eMRD und eMRDx) und in der Aufstellung der systemspezifischen Sicherheitsanforderungen von Galileo (eSSRS) festgelegt sind. 
            
            
               (14)Die im vorliegenden Beschluss vorgesehenen Maßnahmen stehen im Einklang mit der Stellungnahme des nach Artikel 36 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 1285/2013 eingesetzten Ausschusses für die Europäischen GNSS-Programme —
            
            
            
               HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN: 
            
            
               Artikel 1
            
            
               Die technischen und operativen Spezifikationen, die erforderlich sind, um die Weiterentwicklung des im Rahmen des Programms Galileo eingerichteten Systems von der ersten zur zweiten Generation durchzuführen, sind in den Anhängen I und II dieses Beschlusses festgelegt.
            
            
               Artikel 2
            
            
               Die Kontinuität, das Leistungsniveau und die Sicherheit der Dienste, die durch die erste Generation des im Rahmen des Programms Galileo eingerichteten Systems bereitgestellt werden, bleiben von der Weiterentwicklung des Systems unberührt.
            
            
                Artikel 3
            
            
               Dieser Beschluss ist an die Mitgliedstaaten und die Agentur für das Europäische GNSS gerichtet.
            
            
            
               Brüssel, den 17.12.2020
            
            
               
                    
                        Für die Kommission
               
               
                     Thierry BRETON
                     Mitglied der Kommission
               
               
            
            
                     
                        
                           
                     
                  
               
         
         
            
                  
                     (1)
                  *
                        CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL Sans l'(les) annex II jointe(s) – non classifié / When detached from annex II – non-classified
               
               
                  
                     (2)
                  
                        ABl. L 347 vom 20.12.2013, S. 1.
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Beschluss Nr. 1104/2011/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Oktober 2011 über die Regelung des Zugangs zum öffentlichen regulierten Dienst, der von dem weltweiten Satellitennavigationssystem bereitgestellt wird, das durch das Programm Galileo eingerichtet wurde (ABl. L 287 vom 4.11.2011, S. 1).
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Delegierter Beschluss C(2015) 6123 der Kommission vom 15. September 2015 zur Ergänzung des Beschlusses Nr. 1104/2011/EU des Europäischen Parlaments und des Rates in Bezug auf die von den zuständigen PRS-Behörden einzuhaltenden gemeinsamen Mindeststandards.
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Durchführungsbeschluss (EU) 2016/413 der Kommission vom 18. März 2016 zur Festlegung der Standorte der Bodeninfrastruktur des aus dem Programm Galileo hervorgegangenen Systems und zum Erlass der zur Sicherstellung seines Betriebs erforderlichen Maßnahmen sowie zur Aufhebung des Durchführungsbeschlusses 2012/117/EU (ABl. L 74 vom 19.3.2016, S. 45).
               
               
                  
                     (6)
                  
                        Beschluss 2009/334/EG der Kommission vom 20. April 2009 zur Einsetzung einer Expertengruppe für die Sicherheit der europäischen GNSS (ABl. L 101 vom 21.4.2009, S. 22).
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               ANHANG I
                  1* 
                  
                  TECHNISCHE UND OPERATIVE SPEZIFIKATIONEN, DIE ZUR DURCHFÜHRUNG DER WEITERENTWICKLUNG DES IM RAHMEN DES PROGRAMMS GALILEO EINGERICHTETEN SYSTEMS ERFORDERLICH SIND
            
            
            
               Diese Spezifikationen gelten für die Anforderungen, die in den Dokumenten zur Festlegung von Anforderungen auf hoher Ebene für die Weiterentwicklung von Galileo (eHLD und eHLDx), in den Dokumenten über die Anforderungen an die Aufgabenstellung des Programms Galileo (eMRD und eMRDx) und in der Aufstellung der systemspezifischen Sicherheitsanforderungen von Galileo (eSSRS) festgelegt sind. 
            
            
            
                     
                        Allgemein
                     
                  
                  
                     
                        Abdeckung
                     
                  
                  
                     
                        Global
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Höhenmaske
                     
                  
                  
                     
                        5° (nur Galileo bei freiem Himmel)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Galileo-Standorte
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss (EU) 2016/413
                           2
                        
                     
                  
               
                     
                        Offener Dienst
                     
                     
                        Zweifrequenz
                     
                  
                  
                     
                        Horizontale und vertikale codebasierte Positionsgenauigkeit (sofortige Positionsbestimmung)
                     
                     
                        Nur Galileo bei freiem Himmel
                     
                     
                        Nur Galileo in urbaner Umgebung
                     
                     
                        Nur Multikonstellation (4C) in urbaner Umgebung
                     
                  
                  
                     
                        1,5 m/3 m (Genauigkeit 95 %)
                     
                     
                        7 m/14 m (Genauigkeit 95 %)
                     
                     
                        2 m/4 m (Genauigkeit 95 %)
                           3
                        
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Horizontale und vertikale auf den Trägerphasen basierende Positionsgenauigkeit (Konvergenzzeit: 10 Minuten mit Zweifrequenz, 5 Minuten mit Dreifrequenz)
                     
                     
                        Nur Galileo bei freiem Himmel
                     
                  
                  
                     
                        0,5 m/1 m (Genauigkeit 95 %)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Verfügbarkeit des offenen Dienstes
                     
                     
                        Nur Galileo bei freiem Himmel
                     
                     
                        Nur Galileo in urbaner Umgebung
                     
                     
                        Nur Multikonstellation (4C) in urbaner Umgebung
                     
                  
                  
                     
                        99,5 %
                     
                     
                        70 %
                     
                     
                        95 %²
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Nutzungsumgebung des offenen Dienstes
                     
                  
                  
                     
                        Die Leistungsdichte externer Interferenzen überschreitet nicht -194 dBW/Hz (einschließlich Interferenzen durch andere RNSS-Systeme als Galileo)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Offener Dienst: Zeit bis zur ersten Positionsbestimmung (OS TTFF)
                     
                  
                  
                     
                        7 s Kaltstart (in urbaner Umgebung)
                     
                     
                        4 s Kaltstart (bei freiem Himmel)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Bestimmung der Geschwindigkeit (3D)
                     
                     
                        Nur Galileo bei freiem Himmel
                     
                  
                  
                     
                        0,2 m/s (3D-Genauigkeit 95 %)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Kontinuitätsrisiko des offenen Dienstes
                     
                     
                        Für Positions- und Zeitbestimmung
                     
                     
                        Nur Galileo bei freiem Himmel
                     
                  
                  
                     
                        10-4/h
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Weltraumdienstvolumen
                     
                  
                  
                     
                        Genauigkeit des Dienstes in erdnaher Umlaufbahn (LEO) bis 4500 km (nur Galileo)
                     
                     
                        Sichtbarkeit des Signals
                           4
                        , festgelegt für erdnahe Umlaufbahn (LEO) bis 8000 km (nur Galileo)
                     
                     
                        Sichtbarkeit des Signals, festgelegt für geostationäre Umlaufbahn (Multikonstellation)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        LEO: Genauigkeit
                     
                     
                        Nur Galileo
                     
                  
                  
                     
                        3,5 m (95 % bei 3D-Genauigkeit) 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        LEO: Verfügbarkeit der Genauigkeit 
                     
                  
                  
                     
                        95 %
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        LEO: Verfügbarkeit der Sichtbarkeit des Signals 
                     
                  
                  
                     
                        90 %
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        GEO: Verfügbarkeit der Sichtbarkeit des Signals
                     
                  
                  
                     
                        90 % (4C)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        LEO: Genauigkeit der Zeitbestimmung
                     
                     
                        Nur Galileo
                     
                  
                  
                     
                        40 ns (95 %)
                     
                  
               
                     
                        Zeitbestimmung 
                     
                  
                  
                     
                        Genauigkeit der Zeitbestimmung in Bezug auf die koordinierte Weltzeit 
                     
                  
                  
                     
                        10 ns (95 %)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Genauigkeit der Zeitbestimmung in Bezug auf die Galileo-Systemzeit
                     
                  
                  
                     
                        5 ns (95 %)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Galileo-GPS-Zeitversatz (Galileo-GPS Time Offset)
                     
                  
                  
                     
                        3 ns (95 %)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Verfügbarkeit
                     
                  
                  
                     
                        99,9 %
                     
                  
               
                     
                        Authentifizierungsdienste
                     
                  
                  
                     
                        Authentifizierung der Navigationsnachricht (OS NMA)
                     
                  
                  
                     
                        10 s TTFFA
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Authentifizierung der Position mit verschlüsselten Codes (SAS-Authentifizierung)
                     
                  
                  
                     
                        TTFFA < 10 s
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Schutzniveau der Kryptografie
                     
                  
                  
                     
                        Quantensicher
                           5
                        
                     
                  
               
                     
                        Hochpräzisionsdienst
                     
                  
                  
                     
                        Horizontale und vertikale Positionsgenauigkeit auf Grundlage der präzisen Punktpositionierung (Konvergenzzeit: 10 Sekunden bei 3 Frequenzen)
                     
                     
                        Nur Galileo bei freiem Himmel
                     
                  
                  
                     
                        0,05 m/0,1 m (95 %)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Verfügbarkeit, Geschwindigkeit, Kontinuitätsrisiko, Umgebung
                     
                  
                  
                     
                        Wie bei Galileo-OS mit Zweifrequenz bei freiem Himmel
                     
                  
               
                     
                        Unterstützung von Integritätsüberwachungsdiensten für sicherheitskritische Anwendungen
                     
                  
                  
                     
                        Unterstützung der satellitengestützten Erweiterungssysteme (Satellite-based Augmentation Systems)
                     
                  
                  
                     
                        JA
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Moderne autonome empfängerseitige Integritätsüberwachung (ARAIM)
                     
                  
                  
                     
                        Serviceniveau für H-ARAIM: bis RNP 0,1 
                        Serviceniveau für V-ARAIM: LPV-200 
                        Verbreitung der ISM: Übertragung über SIS 
                        Erzeugung der ISM: interne oder externe Schnittstelle
                     
                  
               
                     
                        Such- und Rettungsdienst (SAR)
                     
                  
                  
                     
                        Standortgenauigkeit
                     
                  
                  
                     
                        2 km mit derzeitigem Modulationsstandard
                     
                     
                        100 m mit neuem Modulationsstandard
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Latenzzeit des Bestätigungsdienstes (Return Link Service)
                     
                  
                  
                     
                        < 3 Minuten
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Fortgeschrittener Dienst (Fernaktivierung, Zweiwegekommunikation, Fernsteuerung der Übertragungsparameter der Funkbake)
                     
                  
                  
                     
                        JA
                     
                  
               
                     
                        Notfallwarnung 
                     
                  
                  
                     
                        Verfügbarkeit 
                     
                     
                        Bei freiem Himmel
                     
                  
                  
                     
                     
                        99,5 %
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Granularität des Notfallbereichs
                     
                  
                  
                     
                        1 km < Durchmesser < 10 000 km
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Latenzzeit für
                     
                     
                        Aufträge mit hoher/geringer Priorität
                     
                  
                  
                     
                        1 Minute/10 Minuten
                     
                  
               
                     
                        Kapazität für zusätzliche Daten (Flexibilität)
                     
                  
                  
                     
                        Kapazität
                     
                  
                  
                     
                        1,5 kbps
                     
                  
               
                     
                        Ionosphärische Vorhersage
                     
                  
                  
                     
                        Prognosezeitraum
                     
                  
                  
                     
                        Mindestens 24 h
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Erzeugung/Verbreitung
                     
                  
                  
                     
                        Intern oder extern auf Grundlage von Daten externer Sensoren erzeugte Produkte; über terrestrische Kanäle versandte Mitteilungen (keine SIS-Übertragung)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Abdeckung
                     
                  
                  
                     
                        Lokal, regional, global
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Verfügbarkeit
                     
                  
                  
                     
                        99 %
                     
                  
               
            
               ABKÜRZUNGEN
            
            
                     
                        3D
                     
                  
                  
                     
                        Dreidimensional
                     
                  
               
                     
                        4C
                     
                  
                  
                     
                        Vier Konstellationen (Galileo, GPS, Glonass, Beidou)
                     
                  
               
                     
                        (V-)(H-)ARAIM
                     
                  
                  
                     
                        (Vertikale) (horizontale) moderne autonome empfängerseitige Integritätsüberwachung (Advanced Receiver Autonomous Integrity Monitoring)
                     
                  
               
                     
                        dB
                     
                  
                  
                     
                        Dezibel
                     
                  
               
                     
                        GEO
                     
                  
                  
                     
                        Geostationäre Erdumlaufbahn (Geostationary Earth Orbit)
                     
                  
               
                     
                        GNSS
                     
                  
                  
                     
                        Globales Satellitennavigationssystem (Global Navigation Satellite System)
                     
                  
               
                     
                        GPS
                     
                  
                  
                     
                        Globales System zur Positionsbestimmung
                     
                  
               
                     
                        h
                     
                  
                  
                     
                        Stunde
                     
                  
               
                     
                        ISM
                     
                  
                  
                     
                        Nachricht zur Integritätsunterstützung (Integrity Support Message)
                     
                  
               
                     
                        J/S
                     
                  
                  
                     
                        Interferenz-Signal-Verhältnis
                     
                  
               
                     
                        kbps
                     
                  
                  
                     
                        Kilobits pro Sekunde
                     
                  
               
                     
                        LEO
                     
                  
                  
                     
                        Erdnahe Umlaufbahn (Low Earth Orbit)
                     
                  
               
                     
                        LPV
                     
                  
                  
                     
                        Landeanflugverfahren mit vertikaler Führung (Localizer Performance with Vertical guidance)
                     
                  
               
                     
                        m
                     
                  
                  
                     
                        Meter
                     
                  
               
                     
                        MC
                     
                  
                  
                     
                        Multikonstellation (Multi Constellation)
                     
                  
               
                     
                        MEO
                     
                  
                  
                     
                        Mittlere Erdumlaufbahn (Medium Earth Orbit)
                     
                  
               
                     
                        NMA
                     
                  
                  
                     
                        Authentifizierung der Navigationsnachricht (Navigation Message Authentication)
                     
                  
               
                     
                        ns
                     
                  
                  
                     
                        Nanosekunde
                     
                  
               
                     
                        OS
                     
                  
                  
                     
                        Offener Dienst (Open Service)
                     
                  
               
                     
                        RNP
                     
                  
                  
                     
                        Vorgeschriebene Navigationsleistung (Required Navigation Performance)
                     
                  
               
                     
                        RNSS
                     
                  
                  
                     
                        Satellitendienste zur Funknavigation (Radio Navigation Satellite Services)
                     
                  
               
                     
                        s
                     
                  
                  
                     
                        Sekunde
                     
                  
               
                     
                        SAS
                     
                  
                  
                     
                        Signalauthentifizierungsdienst (Signal Authentication Service)
                     
                  
               
                     
                        SIS
                     
                  
                  
                     
                        Signal im Weltraum (Signal in Space)
                     
                  
               
                     
                        TTFF
                     
                  
                  
                     
                        Zeit bis zur ersten Positionsbestimmung (Time to First Fix) 
                     
                  
               
                     
                        TTFFA
                     
                  
                  
                     
                        Zeit bis zur ersten authentifizierten Positionsbestimmung (Time to First Fix Authenticated)
                     
                  
               
                     
                        °
                     
                  
                  
                     
                        Grad
                     
                  
               
            
               ANHANG II 
                  
                  TECHNISCHE UND OPERATIVE SPEZIFIKATIONEN, DIE ZUR DURCHFÜHRUNG DER WEITERENTWICKLUNG DES IM RAHMEN DES PROGRAMMS GALILEO EINGERICHTETEN SYSTEMS ERFORDERLICH SIND Als Verschlusssache eingestufter Teil
            
            
               ZUSAMMENFASSUNG
            
            
               Anhang II enthält Spezifikationen für
            
            
               -
                     die Leistungsfähigkeit des PRS, 
            
            
               -
                     die Verbesserung des PRS, 
            
            
               -
                     die Verwaltung des PRS,
            
            
               -
                     die Systeminfrastruktur
            
            
               sowie eine Anlage mit der Liste der Abkürzungen.
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  *
                        CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL Sans l'(les) annex II jointe(s) – non classifié / When detached from annex II – non-classified
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Durchführungsbeschluss (EU) 2016/413 der Kommission vom 18. März 2016 zur Festlegung der Standorte der Bodeninfrastruktur des aus dem Programm Galileo hervorgegangenen Systems und zum Erlass der zur Sicherstellung seines Betriebs erforderlichen Maßnahmen sowie zur Aufhebung des Durchführungsbeschlusses 2012/117/EU (ABl. L 74 vom 19.3.2016, S. 45).
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Der Zielwert ist nicht als bestimmend für die Konzeption des Galileo-Systems zu verstehen, da er von anderen, nicht der Kontrolle der EU unterliegenden Systemen (GPS, Glonass usw.) abhängt.
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Geometrische Sichtbarkeit von mindestens vier GNSS-Signalen, die über die Hauptkeule der Navigationsantenne gesendet werden.
               
               
                  
                     (5)
                  
                        „Quantensicher“ bezeichnet die Widerstandsfähigkeit gegen Angriffe mithilfe von Quantencomputern.
               
            
      
    ---documentbreak--- NA ---documentbreak--- 
      
         
         
            
            
            
               ANHANG II
            
            
            
               Technische und operative Spezifikationen, die zur Durchführung der Weiterentwicklung des im Rahmen des Programms Galileo eingerichteten Systems erforderlich sind
            
            
            
            
            
               Annex II is classified CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL