CELEX: 62011CO0208
Language: sv
Date: 2012-02-15 00:00:00
Title: Domstolens beslut (femte avdelningen) av den 15 februari 2012.#Internationaler Hilfsfonds eV mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Tillgång till handlingar – Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut att inte ge tillgång till handlingar som rör ett avtal om samfinansiering av ett medicinskt stödprogram som organiseras i Kazakstan – Talan kan inte upptas till sakprövning, eftersom den inkommit för sent – Felaktig utgångspunkt för beräkningen av tidsfristen för att väcka talan.#Mål C‑208/11 P.

Domstolens beslut (femte avdelningen) av den 15 februari 2012 – Internationaler Hilfsfond mot kommissionen 
      (mål C‑208/11 P)
      ”Överklagande – Tillgång till handlingar – Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut att inte ge tillgång till handlingar som rör ett avtal om samfinansiering
         av ett medicinskt stödprogram som organiseras i Kazakstan – Talan kan inte upptas till sakprövning, eftersom den inkommit för sent – Felaktig utgångspunkt för beräkningen av tidsfristen för att väcka talan”
      
      1.                     Talan om ogiltigförklaring – Rättsakter mot vilka talan kan väckas – Begrepp – Rättsakter som har bindande rättsverkningar
            – Förberedande rättsakter – Omfattas inte – Ursprungligt ställningstagande i ett förfarande för allmänhetens tillgång till
            kommissionens handlingar – Förberedande rättsakt (Artikel 263 FEUF; Europaparlamentets och rådets förordning nr 1049/2001)
            (se punkterna 29 och 30)
      2.                     Överklagande – Grunder – Talan kunde inte upptas till sakprövning vid tribunalen – Tvingande grund – Prövning ex officio (se
            punkt 34)
      3.                     Överklagande – Grunder – Domskälen strider mot unionsrätten – Domslut som grundas på andra rättsliga grunder – Avslag (se
            punkt 35)
      Saken 
      
         
               Överklagande av tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 24 mars 2011 i mål T‑36/10, Internationaler Hilfsfonds mot
                  kommissionen, i vilket tribunalen delvis avvisat talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 9 oktober 2009
                  och den 1 december 2009 om att inte bevilja Internationaler Hilfsfonds fullt tillträde till handlingarna rörande avtalet LIEN
                  97-2011 om samfinansiering av ett medicinskt stödprogram som organiseras i Kazakstan – Talan kan inte upptas till sakprövning,
                  eftersom den inkommit för sent – Felaktig utgångspunkt för beräkningen av tidsfristen för att väcka talan.
               
            Avgörande 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Överklagandet ogillas.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Internationaler Hilfsfonds eV ska ersätta rättegångskostnaderna.