CELEX: 62008TB0306
Language: mt
Date: 2009-01-15 00:00:00
Title: Kawża T-306/08 P: Digriet tal-Qorti tal-Prim’Istanza tal- 15 ta’ Jannar 2009 – Braun-Neumann vs Il-Parlament ( Appell — Servizz pubbliku — Pensjoni tas-superstiti — Ħlas ta’ 50 % minħabba li jeżisti konjuġi superstiti ieħor — Att li jikkawża preġudizzju — Ilment tardiv )

18.4.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 90/27
            
         Digriet tal-Qorti tal-Prim’Istanza tal-15 ta’ Jannar 2009 – Braun-Neumann vs Il-Parlament
   (Kawża T-306/08 P) (1)
   
   (“Appell - Servizz pubbliku - Pensjoni tas-superstiti - Ħlas ta’ 50 % minħabba li jeżisti konjuġi superstiti ieħor - Att li jikkawża preġudizzju - Ilment tardiv”)
   2009/C 90/43
   Lingwa tal-kawża: Il-Ġermaniż
   
      Partijiet
   
   
      Appellant: Kurt-Wolfgang Braun-Neumann (Lohr-sur-le-Main, il-Ġermanja) (rappreżentant: P. Ames, avukat)
   
      Appellat: Il-Parlament Ewropew (rappreżentanti: K. Zejdová u S. Seyr, aġenti)
   
      Suġġett
   
   Appell mid-Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (l-Ewwel Awla), tat-23 ta’ Mejju 2008, Braun-Neumann vs Il-Parlament (F-79/07, li għadu ma ġiex ippubblikat fil-Ġabra), u intiż għall-anullament ta’ dan id-digriet.
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               L-appell huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               Kull parti għandha tbati l-ispejjeż li sostniet fil-kuntest ta’ din l-istanza.
            
         
      (1)  ĠU C 247, 27.9.2008.