CELEX: 62019TA0018
Language: lt
Date: 2020-10-05 00:00:00
Title: Byla T-18/19: 2020 m. spalio 5 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Brown / Komisija (Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Pareigūnas, priėmimo į tarnybą metu turintis Jungtinės Karalystės pilietybę – Jungtinės Karalystės išstojimas iš Sąjungos – Valstybės, kurioje asmuo eina pareigas, pilietybės įgijimas karjeros laikotarpiu – Ekspatriacijos išmokos praradimas – Vienodas požiūris – Nediskriminavimo principas – Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 4 straipsnio 1 dalis)

2020 11 30   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 414/34
            
         
      2020 m. spalio 5 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Brown / Komisija
      
      (Byla T-18/19) (1)
      
      (Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Pareigūnas, priėmimo į tarnybą metu turintis Jungtinės Karalystės pilietybę - Jungtinės Karalystės išstojimas iš Sąjungos - Valstybės, kurioje asmuo eina pareigas, pilietybės įgijimas karjeros laikotarpiu - Ekspatriacijos išmokos praradimas - Vienodas požiūris - Nediskriminavimo principas - Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 4 straipsnio 1 dalis)
      (2020/C 414/54)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovas: Colin Brown (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokatės I. Van Damme
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama T. Bohr ir D. Milanowska
      
         Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama M. Bauer ir R. Meyer
      
         Dalykas
      
      Pagal SESV 270 straipsnį pateiktas ieškinys, kuriuo prašoma, pirma, panaikinti 2018 m. kovo 19 d. Komisijos Individualių išmokų administravimo ir mokėjimo biuro (PMO) sprendimą panaikinti ieškovo teisę į ekspatriacijos išmoką ir kelionės išlaidų atlyginimą ir, antra, atkurti šių išmokų mokėjimą nuo 2017 m. gruodžio 1 dienos.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  Colin Brown ir Europos Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
               
            
                  3.
               
               
                  Europos Sąjungos Taryba padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 72, 2019 2 25.