CELEX: 62011TA0674
Language: pl
Date: 2015-09-24 00:00:00
Title: Sprawa T-674/11: Wyrok Sądu z dnia 24 września 2015 r. – TV2/Danmark/Komisja (Pomoc państwa — Publiczna usługa nadawcza — Decyzja uznająca pomoc za zgodną z rynkiem wewnętrznym — Wdrożona przez władze duńskie pomoc dla duńskiego nadawcy publicznego TV2/Danmark — Finansowanie publiczne przyznane w celu zrekompensowania kosztów związanych z wykonywaniem zobowiązań z zakresu usług publicznych — Pojęcie pomocy — Wyrok Altmark)

23.11.2015   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 389/25
            
         Wyrok Sądu z dnia 24 września 2015 r. – TV2/Danmark/Komisja
   (Sprawa T-674/11) (1)
   
   ((Pomoc państwa - Publiczna usługa nadawcza - Decyzja uznająca pomoc za zgodną z rynkiem wewnętrznym - Wdrożona przez władze duńskie pomoc dla duńskiego nadawcy publicznego TV2/Danmark - Finansowanie publiczne przyznane w celu zrekompensowania kosztów związanych z wykonywaniem zobowiązań z zakresu usług publicznych - Pojęcie pomocy - Wyrok Altmark))
   (2015/C 389/25)
   Język postępowania: duński
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: TV2/Danmark A/S (Odense, Dania) (przedstawiciel: adwokat O. Koktvedgaard)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: B. Stromsky, C. Støvlbæk i U. Nielsen, pełnomocnicy)
   
      Interwenient popierający żądania strony skarżącej: Królestwo Danii (przedstawiciele: początkowo C. Vang i V. Pasternak Jørgensen, pełnomocnicy, następnie V. Pasternak Jørgensen, wspierana przez adwokata K. Lundgaard Hansen oraz w końcu C. Thorning, pełnomocnik, wspierany przez adwokatów K. Lundgaard Hansena i R. Holdgaarda)
   
      Interwenient popierający żądania strony pozwanej: Viasat Broadcasting UK Ltd (West Drayton, Zjednoczone Królestwo) (przedstawiciele: adwokaci S. Kalsmose-Hjelmborg i M. Honoré)
   
      Przedmiot
   
   Żądanie stwierdzenia nieważności w części decyzji Komisji 2011/839/UE z dnia 20 kwietnia 2011 r. w sprawie środków podjętych przez Danię (C 2/03) na rzecz TV2/Danmark (Dz.U. L 340, s. 1)
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Stwierdza się nieważność decyzji Komisji 2011/839/UE z dnia 20 kwietnia 2011 r. w sprawie środków podjętych przez Danię (C 2/03) na rzecz TV2/Danmark w zakresie, w jakim Komisja uznała w niej, że przekazane TV2 za pośrednictwem Funduszu TV2 wpływy z reklam za lata 1995 i 1996 stanowią pomoc państwa.
            
         
               2)
            
            
               W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona.
            
         
               3)
            
            
               TV2/Danmark A/S pokrywa własne koszty oraz trzy czwarte kosztów Komisji Europejskiej.
            
         
               4)
            
            
               Komisja pokrywa jedną czwartą własnych kosztów.
            
         
               5)
            
            
               Królestwo Danii oraz Viasat Broadcasting UK Ltd pokrywają odpowiednio własne koszty.
            
         
      (1)  Dz.U. C 80 z 17.3.2012.