CELEX: 31978R1428
Language: it
Date: 1978-06-27 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1428/78 della Commissione, del 27 giugno 1978, che modifica il regolamento (CEE) n. 837/68 relativo alla modalità di applicazione dei prelievi nel settore dello zucchero

Avis juridique important

|

31978R1428

Regolamento (CEE) n. 1428/78 della Commissione, del 27 giugno 1978, che modifica il regolamento (CEE) n. 837/68 relativo alla modalità di applicazione dei prelievi nel settore dello zucchero  

Gazzetta ufficiale n. L 171 del 28/06/1978 pag. 0034 - 0034 edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 10 pag. 0037  edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 21 pag. 0219  edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 10 pag. 0037  edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 14 pag. 0164  edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 14 pag. 0164 

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1428/78 DELLA COMMISSIONE  del 27 giugno 1978  che modifica il regolamento ( CEE ) n . 837/68 relativo alle modalità di applicazione dei prelievi nel settore dello zucchero  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 3330/74 del Consiglio , del 19 dicembre 1974 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1396 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 15 , paragrafo 6 ,  considerando che l ' articolo 1 , paragrafo 2 , e l ' articolo 7 , paragrafi 4 e 5 , del regolamento ( CEE ) n . 837/68 della Commissione , del 28 giugno 1968 , relativo alle modalità di applicazione dei prelievi nel settore dello zucchero ( 3 ) , modificato dal regolamento ( CEE ) n . 1491/70 ( 4 ) , stabiliscono i limiti entro i quali le variazioni degli elementi di calcolo del prelievo applicabile rispettivamente allo zucchero bianco e greggio e agli sciroppi non comportano modifiche di detto prelievo ;  considerando che l ' esperienza acquisita in sede di applicazione di tali disposizioni ha dimostrato che i margini per la variazione dei prelievi all ' importazione di zucchero bianco , di zucchero greggio e di sciroppi sono troppo limitati e danno luogo a modifiche più frequenti del necessario ; che una minore frequenza di tali modifiche non è suscettibile di avere un ' influenza sulla buona gestione del mercato comunitario dello zucchero ; che pertanto , a fini di semplificazione amministrativa , occorre ampliare tali margini ;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per lo zucchero ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  Il regolamento ( CEE ) n . 837/68 è modificato come segue :  1 . All ' articolo 1 , paragrafo 2 , l ' importo di 0,10 è sostituito da quello di 0,20 .  2 . All ' articolo 7 , paragrafi 4 e 5 , l ' importo di 0,4 è sostituito da quello di 0,60 .  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il 1 * luglio 1978 .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , il 27 giugno 1978 .  Per la Commissione  Il Vicepresidente  Finn GUNDELACH  ( 1 ) GU n . L 359 del 31 . 12 . 1974 , pag . 1 .  ( 2 ) GU n . L 170 del 27 . 6 . 1978 , pag . 1 .  ( 3 ) GU n . L 151 del 30 . 6 . 1968 , pag . 42 .  ( 4 ) GU n . L 165 del 28 . 7 . 1970 , pag . 8 .