CELEX: 62012TA0319
Language: bg
Date: 2014-07-03 00:00:00
Title: Съединени дела T-319/12 и Т-321/12: Решение на Общия съд от 3 юли 2014 г.  — Испания/Комисия (Държавни помощи — Кинематограф — Помощ за изграждането и експлоатирането на кинематографичен комплекс — Решение, с което помощта се обявява за несъвместима с вътрешния пазар — Критерий за частния инвеститор в условията на пазарна икономика — Държавна помощ с регионално предназначение — Помощ за насърчаване на културата — Задължение за мотивиране)

25.8.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 282/29
            
         Решение на Общия съд от 3 юли 2014 г. — Испания/Комисия
   (Съединени дела T-319/12 и Т-321/12) (1)
   
   ((Държавни помощи - Кинематограф - Помощ за изграждането и експлоатирането на кинематографичен комплекс - Решение, с което помощта се обявява за несъвместима с вътрешния пазар - Критерий за частния инвеститор в условията на пазарна икономика - Държавна помощ с регионално предназначение - Помощ за насърчаване на културата - Задължение за мотивиране))
   2014/C 282/37
   Език на производството: испански
   
      Страни
   
   
      Жалбоподатели: Кралство Испания (представител: A. Rubio González, abogado del Estado); Ciudad de la Luz, SAU (Аликанте, Испания); и Sociedad Proyectos Temáticos de la Comunidad Valenciana, SAU (Аликанте) (представители: първоначално J. Buendía Sierra, N. Ruiz García, J. Belenguer Mula и M. Muñoz de Juan, впоследствие J. Buendía Sierra и J. Belenguer Mula, avocats)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: É. Gippini Fournier, P. Němečková и B. Stromsky)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на Решение C (2012) 3025 окончателен на Комисията от 8 май 2012 г. относно държавна помощ SA.22668 (C 8/2008 (NN 4/2008), предоставена от Испания в полза на Ciudad de la Luz, SA.
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбите.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Ciudad de la Luz, SA, Sociedad Proyectos Temáticos de la Comunidad Valenciana, SA и Кралство Испания да понесат, освен направените от тях съдебни разноски, и съдебните разноски на Европейската комисия.
            
         
      (1)  ОВ C 287, 22.9.2012 г.