CELEX: 62020CN0178
Language: sl
Date: 2020-04-07 00:00:00
Title: Zadeva C-178/20: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Fővárosi Törvényszék [nekdanje Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Madžarska)] 7. aprila 2020 – Pharma Expressz Szolgáltató és Kereskedelmi Kft./Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézet

24.8.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 279/24
            
         
      Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Fővárosi Törvényszék [nekdanje Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Madžarska)] 7. aprila 2020 – Pharma Expressz Szolgáltató és Kereskedelmi Kft./Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézet
      (Zadeva C-178/20)
      (2020/C 279/34)
      Jezik postopka: madžarščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Fővárosi Törvényszék (nekdanje Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság)
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: Pharma Expressz Szolgáltató és Kereskedelmi Kft.
      
         Tožena stranka: Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézet
      
         Vprašanji za predhodno odločanje
      
      
                  1.
               
               
                  Ali iz členov od 70 do 73 Direktive 2001/83 (1) izhaja obveznost, da je treba zdravilo, ki se lahko v eni državi članici izdaja brez zdravniškega recepta, šteti za zdravilo, ki se lahko brez zdravniškega recepta izdaja tudi v drugi državi članici, čeprav v tej drugi državi članici za zadevno zdravilo ni bilo izdano dovoljenje za promet in to zdravilo ni bilo razvrščeno?
               
            
                  2.
               
               
                  Ali je z varovanjem zdravja in življenja ljudi, na katero se nanaša člen 36 PDEU, upravičena količinska omejitev, s katero je kot pogoj za možnost, da se naroči in pacientu izda zdravilo, za katero ni bilo izdano dovoljenje za promet v eni državi članici, vendar je bilo zanj tako dovoljenje izdano v drugi [državi članici EGP], določena izdaja zdravniškega recepta in izjave uprave za zdravila tudi, če je zdravilo v drugi državi članici registrirano kot zdravilo, ki se izdaja brez zdravniškega recepta?
               
            
         (1)  Direktiva 2001/83/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 6. novembra 2001 o Kodeksu Skupnosti o zdravilih za uporabo v humani medicini glede tradicionalnih zdravil rastlinskega izvora (UL L 311, 28.11.2001, str. 67).