CELEX: 62013CN0632
Language: hr
Date: 2013-12-03 00:00:00
Title: Predmet C-632/13: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 3. prosinca 2013. uputio Högsta förvaltningsdomstolen (Švedska) — Skatteverket protiv Hilkka Hirvonen

1.2.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 31/6
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 3. prosinca 2013. uputio Högsta förvaltningsdomstolen (Švedska) — Skatteverket protiv Hilkka Hirvonen
   (Predmet C-632/13)
   2014/C 31/09
   Jezik postupka: švedski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Högsta förvaltningsdomstolen
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: Skatteverket
   
      Tuženik: Hilkka Hirvonen
   
      Prethodno pitanje
   
   Jesu li protivne članku 45. UFEU-a odredbe zakonodavstva države članice prema kojima osoba koja ima boravište u drugoj državi članici — koja prima cijeli ili gotovo cijeli svoj dohodak od prve države članice — može izabrati između dva potpuno različita sustava oporezivanja, to jest, ili da bude oporezovana na izvoru po nižoj poreznoj stopi, ali bez prava na poreznu olakšicu kakva se primjenjuje prema redovnom sustavu poreza na dohodak, ili da bude oporezovana glede svog dohotka prema potonjem sustavu i tako bude u mogućnosti koristiti poreznu olakšicu o kojoj je riječ?