CELEX: 32005D0853
Language: it
Date: 2005-11-30 00:00:00
Title: 2005/853/CE: Decisione della Commissione, del  30 novembre 2005 , che autorizza la Francia a vietare la commercializzazione all’utilizzatore finale, a fini di semina o impianto in alcune regioni della Francia, dei materiali di moltiplicazione di  Pinus pinaster  Ait. originari della penisola iberica, il cui impiego è inadatto in tali territori ai sensi della direttiva 1999/105/CE del Consiglio  [notificata con il numero C(2005) 4534]

2.12.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 316/14
            
         
      DECISIONE DELLA COMMISSIONE
   
   del 30 novembre 2005
   che autorizza la Francia a vietare la commercializzazione all’utilizzatore finale, a fini di semina o impianto in alcune regioni della Francia, dei materiali di moltiplicazione di Pinus pinaster Ait. originari della penisola iberica, il cui impiego è inadatto in tali territori ai sensi della direttiva 1999/105/CE del Consiglio
   [notificata con il numero C(2005) 4534]
   (Il testo in lingua francese è il solo facente fede)
   (2005/853/CE)
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   vista la direttiva 1999/105/CE del Consiglio, del 22 dicembre 1999, relativa alla commercializzazione dei materiali forestali di moltiplicazione (1), in particolare l'articolo 17, paragrafo 2,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               La Francia ha chiesto l’autorizzazione a vietare la commercializzazione agli utilizzatori finali, a fini di semina o impianto, dei materiali di moltiplicazione di Pinus pinaster Ait. originari della penisola iberica (Spagna e Portogallo) in tutte le regioni amministrative, ad eccezione delle regioni Provence-Alpes-Côte-d’Azur, Languedoc-Roussillon e Corsica.
            
         
               (2)
            
            
               La Francia ha fornito, a sostegno della sua richiesta, tutte le informazioni di cui all’articolo 17, paragrafo 2, lettere a) e b), della direttiva 1999/105/CE, secondo le disposizioni del regolamento (CE) n. 1602/2002 della Commissione, del 9 settembre 2002, recante modalità di applicazione della direttiva 1999/105/CE del Consiglio per quanto riguarda l'autorizzazione di uno Stato membro a vietare la commercializzazione all'utilizzatore finale di determinati materiali forestali di moltiplicazione (2).
            
         
               (3)
            
            
               La Francia ha fornito la prova, sulla base della pratica silvicola, che gli alberi di Pinus pinaster Ait. derivanti da semi originari di talune regioni della Penisola Iberica e coltivati nelle regioni francesi, fatta eccezione per quelle anzidette, non sono adatti alle basse temperature che vi si registrano, come è dimostrato dagli effetti catastrofici per la sopravvivenza degli alberi di queste origini delle forti gelate verificatesi, in particolare, negli anni 1956, 1963 e 1985. Si è proceduto a un accurato confronto delle condizioni climatiche di ciascuna regione di provenienza della Penisola Iberica, secondo la definizione dell’articolo 2, lettera g), della direttiva 1999/105/CE, redatto, pubblicato e inviato alla Commissione e agli altri Stati membri a norma dell’articolo 9 della medesima, con quelle delle regioni francesi Provence-Alpe-Côte d’Azur, Languedoc-Roussillon e Corsica.
            
         
               (4)
            
            
               La Francia deve essere autorizzata a vietare la commercializzazione agli utilizzatori finali di questi materiali di moltiplicazione.
            
         
               (5)
            
            
               Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   La Francia è autorizzata a vietare la commercializzazione agli utilizzatori finali, a fini di semina o impianto, dei materiali di moltiplicazione di Pinus pinaster Ait. originari delle regioni elencate nell’allegato in tutte le regioni amministrative, ad eccezione delle regioni Provence-Alpes-Côte-d’Azur, Languedoc-Roussillon e Corsica.
   Articolo 2
   La Repubblica francese è destinataria della presente decisione.
   
      Fatto a Bruxelles, il 30 novembre 2005.
      
         
            Per la Commissione
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 11 del 15.1.2000, pag. 17. Direttiva modificata dall'atto di adesione 2003.
   
      (2)  GU L 242 del 10.9.2002, pag. 18.
   
      ALLEGATO
      Regioni di provenienza del Pinus pinaster Ait. nella penisola iberica
      
                  a)
               
               
                  Spagna:
                  
                              Riferimento della regione di provenienza nell’elenco ufficiale spagnolo dei materiali di base ammessi pubblicato dalla Spagna a norma dell’articolo 9 della direttiva 1999/105/CE
                           
                           
                              Denominazione della regione di provenienza
                           
                        
                              1a
                           
                           
                              Noroeste-litoral
                           
                        
                              1b
                           
                           
                              Noroeste-interior
                           
                        
                              5
                           
                           
                              Bajo Tietar
                           
                        
                              15
                           
                           
                              Sierra de Espadan
                           
                        
                              16
                           
                           
                              Levante
                           
                        
                              18
                           
                           
                              Moratalla
                           
                        
                              19
                           
                           
                              Sierra Almijara-Nevada
                           
                        
                              20
                           
                           
                              Sierra Bermeja
                           
                        
                              A
                           
                           
                              Benicasim
                           
                        
                              C
                           
                           
                              Litoral Catalan
                           
                        
                              D
                           
                           
                              La Safor
                           
                        
                              E
                           
                           
                              Fuencaliente
                           
                        
                              F
                           
                           
                              Sierra de Oria
                           
                        
                              G
                           
                           
                              Serrania de Ronda
                           
                        
            
                  b)
               
               
                  Portogallo:
                  
                              —
                           
                           
                              l’intero territorio.