CELEX: 
Language: mt
Date: 2018-10-11 00:00:00
Title: DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) .../... li tistabbilixxi format komuni għall-programmi nazzjonali għall-kontroll tat-tniġġis tal-arja skont id-Direttiva (UE) 2016/2284 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar it-tnaqqis tal-emissjonijiet nazzjonali ta’ ċerti inkwinanti atmosferiċi

DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) .../...
            
            
               ta’ 11.10.2018
            
            
               li tistabbilixxi format komuni għall-programmi nazzjonali għall-kontroll tat-tniġġis tal-arja skont id-Direttiva (UE) 2016/2284 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar it-tnaqqis tal-emissjonijiet nazzjonali ta’ ċerti inkwinanti atmosferiċi
            
            
               (Test b’rilevanza għaż-ŻEE)
            
            
               IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
            
            
               Wara li ġie kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
            
            
               Wara li ġiet ikkunsidrata d-Direttiva (UE) 2016/2284 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-14 ta’ Diċembru 2016 dwar it-tnaqqis tal-emissjonijiet nazzjonali ta’ ċerti inkwinanti atmosferiċi, li temenda d-Direttiva 2003/35/KE u li tħassar id-Direttiva 2001/81/KE
                  1
               , u b’mod partikolari l-Artikolu 6(10) tagħha,
            
            
               Billi:
            
            
               (1)Il-programm nazzjonali għall-kontroll tat-tniġġis tal-arja huwa l-għodda prinċipali ta’ governanza skont id-Direttiva (UE) 2016/2284 li tappoġġa lill-Istati Membri sabiex jippjanaw il-politiki u l-miżuri nazzjonali tagħhom bil-ħsieb li jikkonformaw mal-impenji nazzjonali għat-tnaqqis tal-emissjonijiet stabbiliti f’dik id-Direttiva għall-2020 u għall-2030, u b’hekk ittejjeb il-prevedibbiltà għall-partijiet ikkonċernati filwaqt li tappoġġa l-bidla lejn investimenti f’teknoloġiji nodfa u effiċjenti. Dan jagħti kontribut biex jintlaħqu l-objettivi dwar il-kwalità tal-arja skont l-Artikolu 1(2) ta’ dik id-Direttiva, kif ukoll biex tiġi żgurata l-koerenza mal-pjanijiet u mal-programmi stabbiliti f’oqsma rilevanti oħra ta’ politika, inklużi l-klima, l-enerġija, l-agrikoltura, l-industrija u t-trasport.
            
            
               (2)B’konformità mal-Artikolu 6(5) tad-Direttiva (UE) 2016/2284, il-pubbliku, skont l-Artikolu 2(2) tad-Direttiva 2003/35/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
                  2
               , u l-awtoritajiet kompetenti b’responsabbiltajiet fil-qasam tat-tniġġis, tal-kwalità u tal-ġestjoni tal-arja jridu jiġu kkonsultati dwar l-abbozzi ta’ programmi nazzjonali għall-kontroll tat-tniġġis tal-arja u dwar kwalunkwe aġġornament sinifikanti qabel il-finalizzazzjoni tagħhom. 
            
            
               (3)Jenħtieġ li l-programmi nazzjonali għall-kontroll tat-tniġġis tal-arja jagħtu kontribut għall-implimentazzjoni b’suċċess tal-pjanijiet dwar il-kwalità tal-arja stabbiliti skont l-Artikolu 23 tad-Direttiva 2008/50/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
                  3
               . Għal dak l-għan, jenħtieġ li l-Istati Membri jqisu l-ħtieġa li jnaqqsu l-emissjonijiet, b’mod partikolari tal-ossidi tan-nitroġenu u tal-materja partikolata fina, f’żoni u f’agglomerazzjonijiet li huma affettwati minn konċentrazzjonijiet eċċessivi ta’ inkwinanti tal-arja u/jew f’dawk iż-żoni u l-agglomerazzjonijiet li jagħtu kontribut sinifikanti għat-tniġġis tal-arja f’żoni u f’agglomerazzjonijiet oħra, inkluż f’pajjiżi ġirien. 
            
            
               (4)Kif enfasizzat fi “It-Tieni Rapport dwar l-Istat tal-Unjoni tal-Enerġija”
                  4
                tal-Kummissjoni, jenħtieġ li l-Istati Membri jiżviluppaw il-pjanijiet nazzjonali tagħhom dwar l-enerġija u l-klima, kull meta jkun possibbli, b’mod parallel mal-programmi nazzjonali tagħhom għall-kontroll tat-tniġġis tal-arja sabiex jiġu żgurati s-sinerġiji u jitnaqqsu l-kostijiet tal-implimentazzjoni, peress li fil-biċċa l-kbira tagħhom dawn il-pjanijiet jiddependu fuq miżuri u fuq azzjonijiet simili.  
            
            
               (5)Sabiex tiżdied il-konsistenza mar-rapportar ta’ politiki u ta’ miżuri skont il-politiki tal-Unjoni dwar il-klima u l-enerġija, jenħtieġ li fejn hemm affarijiet komuni, il-format komuni għall-programm nazzjonali għall-kontroll tat-tniġġis tal-arja jiġi allinjat mal-obbligi ta’ rapportar skont ir-Regolament (UE) Nru 525/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
                  5
                u r-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 749/2014
                  6
               .
            
            
               (6)Sabiex jinkisbu l-impenji tat-tnaqqis tal-ammonijaka previsti fid-Direttiva (UE) 2016/2284, jenħtieġ li jiġu stabbiliti politiki u miżuri nazzjonali addizzjonali. Għalhekk, jenħtieġ li l-programmi nazzjonali għall-kontroll tat-tniġġis tal-arja jinkludu wkoll miżuri proporzjonati li japplikaw għas-settur agrikolu. 
            
            
               (7)L-istabbiliment ta’ format komuni għall-programm nazzjonali għall-kontroll tat-tniġġis tal-arja jenħtieġ li jiffaċilita l-eżami tal-programmi li l-Kummissjoni jenħtieġ li twettaq skont it-tielet sottoparagrafu tal-Artikolu 10(1) tad-Direttiva (UE) 2016/2284, u jenħtieġ li jipprevedi komparabbiltà aħjar tal-programmi fost l-Istati Membri.
            
            
               (8)L-Istati Membri jistgħu jipprovdu fil-programm nazzjonali tagħhom għall-kontroll tat-tniġġis tal-arja, lil hinn mill-kontenut obbligatorju, informazzjoni rilevanti addizzjonali dwar il-politiki u l-miżuri previsti tagħhom li jkollhom l-għan li jindirizzaw l-iktar inkwinanti li jagħmlu ħsara fir-rigward ta’ gruppi sensittivi tal-popolazzjoni umana. Barra minn hekk, skont l-Artikolu 1(2) tad-Direttiva (UE) 2016/2284, jistgħu jipprevedu miżuri li jkollhom l-għan li jkomplu jnaqqsu l-emissjonijiet sabiex jinkisbu livelli ta’ kwalità tal-arja li jkunu konformi mal-linji gwida dwar il-kwalità tal-arja li ġew ippubblikati mill-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa u mal-objettivi tal-Unjoni dwar il-bijodiversità u l-ekosistemi.  
            
            
               (9)Għalkemm, skont l-Artikolu 4(3) tad-Direttiva (UE) 2016/2284, l-emissjonijiet mit-traffiku marittimu internazzjonali jew l-emissjonijiet mill-inġenji tal-ajru lil hinn miċ-ċiklu tal-inżul u tat-tlugħ ma jitqisux għall-fini ta’ konformità mal-impenji għat-tnaqqis tal-emissjonijiet, l-Istati Membri jistgħu wkoll jiddeskrivu fil-programmi nazzjonali tagħhom għall-kontroll tat-tniġġis tal-arja il-politiki u l-miżuri previsti li jkollhom l-għan li jnaqqsu l-emissjonijiet ta’ dawk is-sorsi. 
            
            
               (10) L-Istati Membri ddiskutew u kkummentaw dwar abbozz ta’ format komuni fil-laqgħat tal-Grupp ta’ Esperti dwar il-Kwalità tal-Arja fl-Ambjent fl-4 ta’ April 2017, fit-28 ta’ Novembru 2017 u fid-9 ta’ April 2018
                  7
               .
            
            
               (11)Il-miżuri previsti f’din id-Deċiżjoni huma skont l-opinjoni tal-Kumitat dwar il-Kwalità tal-Arja fl-Ambjent stabbilit bl-Artikolu 29 tad-Direttiva 2008/50/KE, 
            
         
         
            
               ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
            
            
               Artikolu 1
            
            
               Suġġett
            
            
               Il-format komuni għall-programm nazzjonali għall-kontroll tat-tniġġis tal-arja kif imsemmi fl-Artikolu 6(10) tad-Direttiva (UE) 2016/2284 huwa stabbilit fl-Anness ta’ din id-Deċiżjoni.
            
            
               Artikolu 2
            
            
               Format
            
            
               L-Istati Membri għandhom jużaw il-format komuni stabbilit fl-Anness meta jwettqu r-rapportar tal-programm nazzjonali tagħhom għall-kontroll tat-tniġġis tal-arja lill-Kummissjoni skont l-Artikolu 10(1) tad-Direttiva (UE) 2016/2284.
            
            
               . 
            
            
            
               Artikolu 3
            
            
               Dħul fis-seħħ
            
            
               Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tagħha f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
            
            
               Magħmul fi Brussell, 11.10.2018
            
            
               
                     Għall-Kummissjoni
               
               
                     Il-President
                     Jean-Claude JUNCKER
               
            
            
                     
                        
                           
                     
                  
               
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        ĠU L 344, 17.12.2016, p. 1.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Id-Direttiva 2003/35/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-26 ta’ Mejju 2003 li tipprovdi għall-parteċipazzjoni pubblika rigward it-tfassil ta’ ċerti pjani u programmi li għandhom x’jaqsmu mal-ambjent (ĠU L 156, 26.6.2003, p. 17).
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Id-Direttiva 2008/50/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-21 ta’ Mejju 2008 dwar il-kwalità tal-arja fl-ambjent u arja iktar nadifa għall-Ewropa (ĠU L 152, 11.6.2008, p. 1).
               
               
                  
                     (4)
                  
                        COM(2017)53 final, 1.2.2017, p. 14.
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Ir-Regolament (UE) Nru 525/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-21 ta’ Mejju 2013 dwar mekkaniżmu għall-monitoraġġ u r-rapportar ta’ emissjonijiet ta’ gassijiet serra u għar-rapportar ta’ informazzjoni oħra relatata mat-tibdil fil-klima fil-livelli nazzjonali u tal-Unjoni, (ĠU L 165, 18.6.2013, p. 13).
               
               
                  
                     (6)
                  
                        Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 749/2014 tat-30 ta’ Ġunju 2014 dwar l-istruttura, il-format u l-proċessi tat-tressiq u r-reviżjoni tal-informazzjoni rrappurtata mill-Istati Membri skont ir-Regolament (UE) Nru 525/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 203, 11.7.2014, p. 23).
               
               
                  
                     (7)
                  
                        Ara r-Reġistru tal-gruppi ta’ esperti tal-Kummissjoni (il-grupp E02790), 
                  http://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?Lang=MT
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               MT
            
            
               ANNESS
            
            
            
            
               Format komuni għall-programm nazzjonali għall-kontroll tat-tniġġis tal-arja skont l-Artikolu 6 tad-Direttiva (UE) 2016/2284
            
            
            
               1.DESKRIZZJONIJIET TAL-KAXXI
            
            
            
               Il-kaxxi kollha f’dan il-format komuni li huma mmarkati (O) huma obbligatorji u dawk li huma mmarkati (F) huma fakultattivi.
            
            
               2
                     FORMAT KOMUNI
            
            
            
            
            
               2.1
                     Titlu tal-programm, informazzjoni ta’ kuntatt u siti web
            
            
            
                     
                        1.
                     
                     
                        2.
                     
                     
                        2.1.
                     
                     
                        2.1.1.Titlu tal-programm, informazzjoni ta’ kuntatt u siti web (O)
                     
                  
               
                     
                        Titlu tal-programm:
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Data:
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Stat Membru:
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Isem tal-awtorità kompetenti responsabbli għat-tfassil tal-programm:
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Numru tat-telefon tas-servizz responsabbli:
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        L-indirizz tal-email tas-servizz responsabbli:
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Link għas-sit web fejn il-programm ġie ppubblikat:
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Link(s) għal sit(i) web rigward il-konsultazzjoni(jiet) dwar il-programm:
                     
                  
                  
                     
                  
               
            
               2.2
                     Sommarju eżekuttiv (F)
            
            
               Is-sommarju eżekuttiv jista’ jkun ukoll dokument awtonomu (idealment ta’ mhux iktar minn 10 paġni). Għandu jkun sommarju konċiż tat-taqsimiet 2.3 sa 2.8. Fejn ikun possibbli, ikkunsidra l-użu ta’ illustrazzjonijiet biex tispjega s-sommarju eżekuttiv.
                     
            
            
         
         
            
                     
                        1.
                     
                     
                        2.
                     
                     
                        2.1.
                     
                     
                        2.2.
                     
                     
                        2.2.
                     
                     
                        2.2.1.Il-qafas ta’ politika nazzjonali dwar il-kwalità tal-arja u t-tniġġis
                     
                  
               
                     
                        Prijoritajiet ta’ politika u r-relazzjoni tagħhom ma’ prijoritajiet stabbiliti f’oqsma rilevanti oħra ta’ politika:
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Responsabbiltajiet attribwiti lill-awtoritajiet nazzjonali, reġjonali u lokali:
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
            
            
                     
                        2.2.2.Il-progress li sar mis-sena 2005 mill-politiki u mill-miżuri attwali fit-tnaqqis tal-emissjonijiet u fit-titjib tal-kwalità tal-arja
                     
                  
               
                     
                        Tnaqqis miksub tal-emissjonijiet:
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Progress fir-rigward tal-ksib tal-objettivi dwar il-kwalità tal-arja:
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Impatt transkonfinali attwali ta’ sorsi domestiċi tal-emissjonijiet:
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                  
                     
            
            
                     
                        2.2.3.Evoluzzjoni ulterjuri mbassra sal-2030 bis-suppożizzjoni li ma jsirx tibdil fil-politiki u fil-miżuri li diġà ġew adottati (PuM)
                     
                  
               
                     
                        Emissjonijiet imbassra u tnaqqis tal-emissjonijiet (ix-xenarju Bil-Miżuri (BM):
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Impatt imbassar fuq it-titjib tal-kwalità tal-arja (ix-xenarju BM):
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Inċertezzi:
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
            
                     
                        2.2.4.Alternattivi ta’ politika kkunsidrati sabiex ikun hemm konformità mal-impenji għat-tnaqqis tal-emissjonijiet għall-2020 u għall-2030, u l-livelli intermedji tal-emissjonijiet għall-2025 
                     
                  
               
                     
                        Settijiet prinċipali ta’ alternattivi ta’ politika kkunsidrati:
                     
                  
                  
                     
                  
               
            
            
                     
                        2.2.5.Sommarju tal-politiki u tal-miżuri magħżula għall-adozzjoni skont is-settur, inkluża skeda għall-adozzjoni, għall-implimentazzjoni u għar-rieżami tagħhom u l-awtoritajiet kompetenti responsabbli
                     
                  
               
                     
                     
                     
                     
                        Settur affettwat
                     
                  
                  
                     
                        Politiki u Miżuri (PuM)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        PuM magħżula
                     
                  
                  
                     
                        Skeda għall-implimentazzjoni tal-PuM magħżula:
                     
                  
                  
                     
                        Awtorità/ajiet kompetenti responsabbli għall-implimentazzjoni u għall-infurzar tal-PuM magħżula (it-tip u l-isem):
                     
                  
                  
                     
                        Skeda għar-rieżami tal-PuM magħżula:
                     
                  
               
                     
                        Provvista tal-enerġija:
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                          
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Konsum tal-enerġija:
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Trasport:
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Proċessi industrijali:
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Agrikoltura: 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Skart/ġestjoni tal-iskart:
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Trasversali:
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Ieħor (irid jiġi speċifikat):
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
            
            
                     
                        2.2.6.Koerenza
                     
                  
               
                     
                        Valutazzjoni ta’ kif il-PuM magħżula jiżguraw il-koerenza mal-pjanijiet u mal-programmi stabbiliti f’oqsma rilevanti oħra ta’ politika:
                     
                  
                  
                     
                  
               
            
            
                     
                        2.2.7.Impatti kkombinati mbassra tal-politiki u tal-miżuri (“Bil-Miżuri Addizzjonali” – BMA) dwar it-tnaqqis tal-emissjonijiet, il-kwalità tal-arja fit-territorji proprji u fl-Istati Membri ġirien u l-ambjent, u l-inċertezzi assoċjati
                     
                  
               
                     
                        Ksib imbassar tal-impenji tat-tnaqqis tal-emissjonijiet (BMA):
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Użu ta’ flessibbiltajiet (fejn ikun rilevanti):
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Titjib imbassar fil-kwalità tal-arja (BMA):
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Impatti mbassra fuq l-ambjent (BMA):
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Metodoloġiji u inċertezzi:
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
            
            
               2.3
                     Il-qafas ta’ politika nazzjonali dwar il-kwalità tal-arja u t-tniġġis
            
         
         
            
            
            
                     
                        2.3.
                     
                     
                        2.3.1.Prijoritajiet ta’ politika u r-relazzjoni tagħhom ma’ prijoritajiet stabbiliti f’oqsma rilevanti oħra ta’ politika 
                     
                  
               
                     
                        L-impenji nazzjonali għat-tnaqqis tal-emissjonijiet imqabbla mas-sena bażi 2005 (f’%) (O):
                     
                  
                  
                     
                        SO2
                     
                  
                  
                     
                        NOx
                     
                  
                  
                     
                        NMVOC
                     
                  
                  
                     
                        NH3
                     
                  
                  
                     
                        PM2.5
                     
                  
               
                     
                        2020-2029 (O):
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Mill-2030 (O):
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Il-prijoritajiet tal-kwalità tal-arja: il-prijoritajiet ta’ politika nazzjonali b’rabta mal-objettivi nazzjonali jew tal-UE tal-kwalità tal-arja (inklużi l-valuri limitu u l-valuri fil-mira, u l-obbligi tal-konċentrazzjoni tal-esponiment) (O):
                     
                     
                        Tista’ ssir ukoll referenza għall-objettivi dwar il-kwalità tal-arja rrakkomandati mid-WHO.
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Prijoritajiet ta’ politika rilevanti dwar it-tibdil fil-klima u l-enerġija (O):
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Prijoritajiet ta’ politika rilevanti f’oqsma rilevanti ta’ politika, inklużi l-agrikoltura, l-industrija u t-trasport (O): 
                     
                  
                  
                     
                  
               
            
            
                     
                        2.3.2.Responsabbiltajiet attribwiti lill-awtoritajiet nazzjonali, reġjonali u lokali 
                     
                  
               
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                        Elenka l-awtoritajiet rilevanti (O):
                     
                  
                  
                     
                        Iddeskrivi t-tip ta’ awtorità (eż. spettorat ambjentali, aġenzija ambjentali reġjonali, muniċipalità) (O):
                     
                     
                        Fejn ikun xieraq, l-isem tal-awtorità (eż. il-Ministeru ta’ XXX, l-Aġenzija Nazzjonali għal XXX, l-Uffiċċju reġjonali għal XXX):  
                     
                     
                  
                  
                     
                        Iddeskrivi r-responsabbiltajiet attribwiti fl-oqsma tal-kwalità tal-arja u tat-tniġġis tal-arja (O): 
                     
                     
                        Agħżel minn dawn li ġejjin kif ikun xieraq: 
                     
                     
                        ·Rwoli ta’ tfassil ta’ politika
                     
                     
                        ·Rwoli ta’ implimentazzjoni
                     
                     
                        · Rwoli ta’ infurzar (inklużi, fejn ikun rilevanti, spezzjonijiet u għoti ta’ permessi)
                     
                     
                        ·Rwoli ta’ rapportar u ta’ monitoraġġ
                     
                     
                        ·Rwoli ta’ koordinazzjoni
                     
                     
                        ·Rwoli oħra, jekk jogħġbok speċifika:
                     
                  
                  
                     
                        Islet is-setturi taħt ir-responsabbiltà tal-awtorità (F):
                     
                  
               
                     
                        Awtoritajiet nazzjonali (O):
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Awtoritajiet reġjonali (O):
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Awtoritajiet lokali (O): 
                     
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Żid iktar ringieli kif ikun xieraq
                     
                  
               
            
               2.4
                     Il-progress li sar permezz tal-politiki u tal-miżuri (PuM) attwali fit-tnaqqis tal-emissjonijiet u fit-titjib tal-kwalità tal-arja, u l-livell ta’ konformità mal-obbligi nazzjonali u tal-Unjoni, meta mqabbel mal-2005;
            
            
            
            
                     
                        2.4.
                     
                     
                        2.4.1.Il-progress li sar permezz tal-PuM attwali fit-tnaqqis tal-emissjonijiet, u l-livell ta’ konformità mal-obbligi nazzjonali u tal-Unjoni tat-tnaqqis tal-emissjonijiet 
                     
                  
               
                     
                        Iddeskrivi l-progress li sar permezz tal-PuM attwali fit-tnaqqis tal-emissjonijiet, u l-livell ta’ konformità mal-leġiżlazzjoni nazzjonali u tal-Unjoni tat-tnaqqis tal-emissjonijiet (O):
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Ipprovdi referenzi kompluti (il-kapitlu u l-paġna) għal settijiet ta’ data ta’ sostenn li huma disponibbli pubblikament (eż. ir-rapportar tal-inventarji storiċi tal-emissjonijiet) (O):
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Inkludi illustrazzjonijiet li juru t-tnaqqis tal-emissjonijiet għal kull inkwinant u/jew għal kull settur prinċipali (F): 
                     
                  
                  
                     
                  
               
            
            
            
                     
                        2.4.2.Il-progress li sar permezz tal-PuM attwali fit-titjib tal-kwalità tal-arja, u l-livell ta’ konformità mal-obbligi nazzjonali u tal-Unjoni tal-kwalità tal-arja 
                     
                  
               
                     
                        Iddeskrivi l-progress li sar permezz tal-PuM attwali fit-titjib tal-kwalità tal-arja, u l-grad ta’ konformità mal-obbligi nazzjonali u tal-Unjoni tal-kwalità tal-arja billi, bħala minimu, tispeċifika n-numru ta’ żoni tal-kwalità tal-arja, mit-total taż-żoni tal-kwalità tal-arja, li huma/mhumiex konformi mal-objettivi tal-UE dwar il-kwalità tal-arja għall-NO2, għall-PM10, għall-PM2.5 u għall-O3, u kull inkwinant(i) ieħor/oħra li jkun hemm eċċess tiegħu/tagħhom (O):
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Ipprovdi referenzi kompluti (il-kapitlu u l-paġna) għal settijiet ta’ data ta’ sostenn li huma disponibbli pubblikament (eż. il-pjanijiet dwar il-kwalità tal-arja, l-apporzjonament tas-sors) (O):
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Mapep jew istogrammi li juru l-konċentrazzjonijiet tal-arja ambjentali attwali (minn tal-inqas għall-NO2, għall-PM10, għall-PM2.5 u għall-O3, u kull inkwinant(i) ieħor/oħra li jippreżenta(w) problema) u li juru, pereżempju, in-numru ta’ żoni, mit-total taż-żoni tal-kwalità tal-arja, li huma/mhumiex konformi fis-sena bażi u fis-sena tar-rapportar (F): 
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Fejn jiġu identifikati problemi f’żona/i tal-kwalità tal-arja, iddeskrivi kif sar progress fit-tnaqqis tal-konċentrazzjonijiet massimi rrapportati (F):
                     
                  
                  
                     
                  
               
                
            
            
            
            
                     
                        2.4.3.Impatt transkonfinali attwali ta’ sorsi nazzjonali tal-emissjonijiet 
                     
                  
               
                     
                        Fejn ikun rilevanti, iddeskrivi l-impatt transkonfinali attwali ta’ sorsi domestiċi tal-emissjonijiet (O):
                     
                     
                        Il-progress jista’ jiġi rrapportat f’termini kwantitattivi jew kwalitattivi.
                     
                     
                        Jekk ma ġiet identifikata l-ebda problema, indika dik il-konklużjoni.
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        F’każ li tintuża data kwantitattiva biex jiġu deskritti r-riżultati tal-valutazzjoni, speċifika d-data u l-metodoloġiji li ntużaw biex titwettaq il-valutazzjoni msemmija hawn fuq (F): 
                     
                  
                  
                     
                  
               
         
         
            
            
            
               2.5
                     Evoluzzjoni ulterjuri mbassra bis-suppożizzjoni li ma jsirx tibdil fil-politiki u fil-miżuri li diġà ġew adottati
            
            
            
                     
                        2.5.
                     
                     
                        2.5.1.Emissjonijiet imbassra u tnaqqis tal-emissjonijiet (ix-xenarju BM) 
                     
                  
               
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                        Inkwinanti (O):
                     
                  
                  
                     
                        Total tal-emissjonijiet (kt), konsistenti mal-inventarji għas-sena x-2 jew x-3 (is-sena trid tiġi speċifikata) (O):
                     
                  
                  
                     
                        % imbassar ta’ ksib tat-tnaqqis tal-emissjonijiet imqabbel mal-2005 (O):
                     
                  
                  
                     
                        Impenn nazzjonali għat-tnaqqis tal-emissjonijiet għall-2020-2029 (%) (O):
                     
                  
                  
                     
                        Impenn nazzjonali għat-tnaqqis tal-emissjonijiet mill-2030 (%) (O):
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Sena bażi 2005:
                     
                  
                  
                     
                        2020:
                     
                  
                  
                     
                        2025:
                     
                  
                  
                     
                        2030:
                     
                  
                  
                     
                        2020:
                     
                  
                  
                     
                        2025:
                     
                  
                  
                     
                        2030:
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        SO2: 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        NOx: 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        NMVOC: 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        NH3: 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        PM2.5: 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Iddeskrivi l-inċertezzi assoċjati biex it-tbassir tax-xenarju BM jissodisfa l-impenji għat-tnaqqis tal-emissjonijiet għall-2020, għall-2025 u għall-2030 ’il quddiem (F): 
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Data tat-tbassir tal-emissjonijiet (O):
                     
                  
                  
                     
                  
               
               Fejn l-evoluzzjoni mbassra turi li l-impenji għat-tnaqqis tal-emissjonijiet fix-xenarju BM mhux se jinkisbu, it-taqsima 2.6 għandha tiddeskrivi l-PuM addizzjonali kkunsidrati sabiex tinkiseb il-konformità.
            
            
                     
                        2.5.2.Impatt imbassar fuq it-titjib tal-kwalità tal-arja (ix-xenarju BM), inkluż il-livell imbassar ta’ konformità 
                     
                  
               
            
                     
                        2.5.2.1.Deskrizzjoni kwalitattiva tat-titjib imbassar fil-kwalità tal-arja (O)
                     
                  
               
                     
                        Ipprovdi deskrizzjoni kwalitattiva tat-titjib imbassar fil-kwalità tal-arja u tal-evoluzzjoni ulterjuri mbassra tal-livell ta’ konformità (ix-xenarju BM) mal-objettivi tal-UE tal-kwalità tal-arja għall-valuri tal-NO2, tal-PM10, tal-PM2.5 u tal-O3, u kull inkwinant(i) ieħor/oħra li jippreżenta(w) problema sal-2020, sal-2025 u sal-2030 (O):
                     
                     
                        Ipprovdi referenzi kompluti (il-kapitlu u l-paġna) għal settijiet ta’ data ta’ sostenn li huma disponibbli pubblikament (eż. il-pjanijiet dwar il-kwalità tal-arja, l-apporzjonament tas-sors) li jiddeskrivu t-titjib imbassar u l-evoluzzjoni ulterjuri mbassra tal-livell ta’ konformità (O):
                     
                  
                  
                     
                  
               
            
                     
                        2.5.2.2.Deskrizzjoni kwantitattiva tat-titjib imbassar tal-kwalità tal-arja (F)
                     
                  
               
                     
                         
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                         Valuri tal-AAQD:
                     
                  
                  
                     
                        Numru mbassar ta’ żoni tal-kwalità tal-arja li mhumiex konformi:
                     
                  
                  
                     
                        Numru mbassar ta’ żoni tal-kwalità tal-arja li huma konformi: 
                     
                  
                  
                     
                        Total tan-numru ta’ żoni tal-kwalità tal-arja: 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Speċifika s-sena bażi:
                     
                     
                  
                  
                     
                        2020:
                     
                  
                  
                     
                        2025:
                     
                  
                  
                     
                        2030:
                     
                  
                  
                     
                        Speċifika s-sena bażi:
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        2020:
                     
                  
                  
                     
                        2025:
                     
                  
                  
                     
                        2030:
                     
                  
                  
                     
                        Speċifika s-sena bażi:
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        2020:
                     
                  
                  
                     
                        2025:
                     
                  
                  
                     
                        2030:
                     
                  
               
                     
                        PM2.5 (sena):
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        NO2 (sena):
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        PM10 (sena):
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        O3 (medja massima ta’ tmien sigħat):
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Oħra (jekk jogħġbok speċifika): 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
            
            
               2.6
                     Alternattivi ta’ politika kkunsidrati sabiex ikun hemm konformità mal-impenji għat-tnaqqis tal-emissjonijiet għall-2020 u għall-2030, u l-livelli intermedji tal-emissjonijiet għall-2025
            
            
               L-informazzjoni meħtieġa skont din it-taqsima għandha tiġi rrapportata billi tintuża “l-Għodda għall-Politiki u għall-Miżuri” (“l-għodda tal-PuM”) ipprovduta għal dak l-għan mill-EEA.
            
            
            
            
                     
                        2.6.
                     
                     
                        2.6.1.Dettalji dwar il-PuM ikkunsidrati sabiex ikun hemm konformità mal-impenji għat-tnaqqis tal-emissjonijiet (ir-rapportar fil-livell tal-PuM):
                     
                  
               
                     
                        L-isem u deskrizzjoni qasira tal-PuM individwali jew ta’ pakkett ta’ PuM (O):
                     
                  
                  
                     
                        Inkwinant(i) affettwat(i), agħżel kif ikun xieraq:
                     
                     
                        SO2, NOx, NMVOC, NH3, PM2.5, (O); BC bħala komponent tal-PM2.5, għal oħrajn (eż. l-Hg, id-diossini, il-GHG) (F) jekk jogħġbok speċifika: 
                     
                  
                  
                     
                        Objettivi tal-PuM individwali jew ta’ pakkett ta’ PuM* (O):
                     
                     
                  
                  
                     
                        Tip(i) ta’ PuMᶺ (O):
                     
                  
                  
                     
                        Is-settur(i) primarju/i, u fejn ikun xieraq, is-settur(i) addizzjonali affettwat(i)† (O):
                     
                  
                  
                     
                        Perjodu ta’ implimentazzjoni (O għal miżuri magħżula għall-implimentazzjoni):
                     
                  
                  
                     
                        Awtorità/ajiet responsabbli għall-implimentazzjoni (O għal miżuri magħżula għall-implimentazzjoni):
                     
                     
                        Irreferi għal dawk elenkati fit-Tabella 2.3.2 kif ikun xieraq.
                     
                  
                  
                     
                        Dettalji tal-metodoloġiji li ntużaw għall-analiżi (eż. mudelli jew metodi speċifiċi, id-data sottostanti) (O):
                     
                  
                  
                     
                        Tnaqqis mistenni u kkwantifikat tal-emissjonijiet (għal PuM individwali jew għal pakketti ta’ PuM, kif ikun xieraq) (kt, kull sena jew bħala firxa, imqabbla max-xenarju BM) (O):
                     
                  
                  
                     
                        Deskrizzjoni kwalitattiva tal-inċertezzi (O, fejn ikunu disponibbli):
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Bidu
                     
                  
                  
                     
                        Tmiem
                     
                  
                  
                     
                        Tip
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2020
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        2030
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Żid iktar ringieli kif ikun xieraq
                     
                  
               
                     
                        It-tweġibiet għall-kaxxa indikata b’(*), b’(ᶺ) u b’(†) għandhom isiru billi jintużaw l-alternattivi tat-tweġibiet predefiniti li huma konsistenti mal-obbligi ta’ rapportar skont ir-Regolament (UE) Nru 525/2013 dwar mekkaniżmu għall-monitoraġġ u r-rapportar ta’ emissjonijiet ta’ gassijiet serra u r-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 749/2014.
                     
                  
               
                     
                        It-tweġibiet għall-kaxxa indikata b’(*) għandhom isiru billi jintużaw l-alternattivi tat-tweġibiet predefiniti li ġejjin, li jridu jintgħażlu kif ikun xieraq (jista’ jintgħażel iktar minn objettiv wieħed, u jistgħu jiżdiedu objettivi addizzjonali u jiġu speċifikati taħt “oħra”) (O):
                     
                     
                        1.Provvista tal-enerġija:
                     
                     
                        ·żieda fl-enerġija rinnovabbli; 
                     
                     
                        ·bidla għal fjuwils b’intensità inqas qawwija tal-karbonju; 
                     
                     
                        ·ġenerazzjoni mhux rinnovabbli aħjar b’livell baxx ta’ karbonju (l-enerġija nukleari); 
                     
                     
                        ·inqas telf; 
                     
                     
                        ·titjib fl-effiċjenza fis-setturi tal-enerġija u tat-trasformazzjoni; 
                     
                     
                        ·installazzjoni ta’ teknoloġiji għat-tnaqqis tal-emissjonijiet; 
                     
                     
                        ·provvista oħra tal-enerġija. 
                     
                     
                        2.Konsum tal-enerġija:
                     
                     
                        ·titjib fl-effiċjenza tal-bini; 
                     
                     
                        ·titjib fl-effiċjenza tal-apparat elettrodomestiku; 
                     
                     
                        ·titjib fl-effiċjenza fis-settur tas-servizzi/terzjarju; 
                     
                     
                        ·titjib fl-effiċjenza fis-setturi industrijali tal-użu finali; 
                     
                     
                        ·ġestjoni/tnaqqis tad-domanda; 
                     
                     
                        ·konsum ieħor tal-enerġija. 
                     
                     
                        3.Trasport:
                     
                     
                        ·l-użu ta’ teknoloġiji għat-tnaqqis tat-tniġġis fil-vetturi, fil-bastimenti u fl-inġenji tal-ajru;
                     
                     
                        ·titjib fl-effiċjenza tal-vetturi, tal-bastimenti u tal-inġenji tal-ajru; 
                     
                     
                        ·bidla modali lejn it-trasport pubbliku jew it-trasport mhux motorizzat; 
                     
                     
                        ·fjuwils alternattivi għall-vetturi, għall-bastimenti u għall-inġenji tal-ajru (inklużi dawk elettriċi); 
                     
                     
                        ·ġestjoni/tnaqqis tad-domanda; 
                     
                     
                        ·titjib fl-imġiba; 
                     
                     
                        ·titjib fl-infrastruttura tat-trasport; 
                     
                     
                        ·trasport ieħor. 
                     
                     
                        4.Proċessi industrijali:
                     
                     
                        ·installazzjoni ta’ teknoloġiji għat-tnaqqis tal-emissjonijiet; 
                     
                     
                        ·titjib fil-kontroll tal-emissjonijiet li jaħarbu mill-proċessi industrijali; 
                     
                     
                        ·proċessi industrijali oħra. 
                     
                     
                        5.Skart/ġestjoni tal-iskart:
                     
                     
                        ·ġestjoni/tnaqqis tad-domanda; 
                     
                     
                        ·riċiklaġġ aħjar; 
                     
                     
                        ·titjib fit-teknoloġiji tat-trattament; 
                     
                     
                        ·titjib fil-ġestjoni tal-landfills; 
                     
                     
                        ·inċinerazzjoni tal-iskart bl-użu tal-enerġija; 
                     
                     
                        ·titjib fis-sistemi tal-ġestjoni tal-ilma mormi; 
                     
                     
                        ·tnaqqis tar-rimi f’landfill; 
                     
                     
                        ·skart ieħor. 
                     
                     
                        6.Agrikoltura: 
                     
                     
                        ·it-tqegħid ta’ fertilizzant/demel b’emissjonijiet baxxi fuq ir-raba’ u l-bwar; 
                     
                     
                        ·attivitajiet oħra li jtejbu il-ġestjoni tar-raba’;
                     
                     
                        ·titjib fil-ġestjoni tal-bhejjem u fl-installazzjonijiet tat-trobbija; 
                     
                     
                        ·titjib fis-sistemi tal-ġestjoni tal-ħmieġ tal-annimali; 
                     
                     
                        ·agrikoltura oħra. 
                     
                     
                        7.Trasversali:
                     
                     
                        ·politika qafas; 
                     
                     
                        ·politika multisettorjali;
                     
                     
                        ·politika trasversali oħra. 
                     
                     
                        8.Oħra:
                     
                     
                        ·L-Istati Membri jridu jipprovdu deskrizzjoni qasira tal-objettiv.
                     
                  
               
                     
                        It-tweġibiet għall-kaxxa indikata b’(ᶺ) għandhom isiru billi jintużaw l-alternattivi tat-tweġibiet predefiniti li ġejjin, li jridu jintgħażlu kif ikun xieraq (jista’ jintgħażel iktar minn tip wieħed ta’ PuM, u jistgħu jiżdiedu PuM addizzjonali u jiġu speċifikati taħt “oħra”) (O):
                     
                     
                        ·Kontroll tat-tniġġis abbażi tas-sors; 
                     
                     
                        ·Strumenti ekonomiċi; 
                     
                     
                        ·Strumenti fiskali;
                     
                     
                        ·Ftehimiet volontarji/innegozjati; 
                     
                     
                        ·Informazzjoni;
                     
                     
                        ·Regolatorji;
                     
                     
                        ·Edukazzjoni;
                     
                     
                        ·Riċerka;
                     
                     
                        ·Ippjanar;
                     
                     
                        ·Oħra, jekk jogħġbok speċifika.
                     
                  
               
                     
                        It-tweġibiet għall-kaxxa indikata b’(†) għandhom isiru billi jintużaw l-alternattivi tat-tweġibiet predefiniti li ġejjin, li jridu jintgħażlu kif ikun xieraq (jista’ jintgħażel iktar minn settur wieħed, u jistgħu jiżdiedu setturi addizzjonali u jiġu speċifikati taħt “oħra”) (O):
                     
                     
                        ·il-provvista tal-enerġija (magħmula mill-estrazzjoni, mit-trażmissjoni, mid-distribuzzjoni, u mill-ħżin tal-fjuwils kif ukoll mill-produzzjoni tal-enerġija u tal-elettriku);
                     
                     
                        ·il-konsum tal-enerġija (magħmul mill-konsum tal-fjuwils u tal-elettriku mill-utenti finali bħall-unitajiet domestiċi, is-servizzi, l-industrija u l-agrikoltura);
                     
                     
                        ·it-trasport;
                     
                     
                        ·il-proċessi industrijali (magħmula mill-attivitajiet industrijali li jittrasformaw il-materjali kimikament jew fiżikament u li jwasslu għal emissjonijiet tal-gassijiet serra, l-użu ta’ gassijiet serra fil-prodotti u l-użu tal-karbonju tal-fjuwils fossili mhux għall-enerġija);
                     
                     
                        ·l-agrikoltura; 
                     
                     
                        ·l-iskart/il-ġestjoni tal-iskart;
                     
                     
                        ·trasversali;
                     
                     
                        ·setturi oħra; jekk jogħġbok speċifika.
                     
                  
               
         
         
            
            
                     
                        1.
                     
                     
                        2.
                     
                     
                        2.1.
                     
                     
                        2.2.
                     
                     
                        2.3.
                     
                     
                        2.4.
                     
                     
                        2.5.
                     
                     
                        2.6.
                     
                     
                        2.6.1.
                     
                     
                        2.6.2.Impatti fuq il-kwalità tal-arja u l-ambjent ta’ PuM individwali jew ta’ pakketti ta’ PuM ikkunsidrati sabiex ikun hemm konformità mal-impenji għat-tnaqqis tal-emissjonijiet (O, fejn ikunu disponibbli)
                     
                  
               
                     
                        Fejn ikunu disponibbli, l-impatti fuq il-kwalità tal-arja (tista’ ssir ukoll referenza għall-objettivi dwar il-kwalità tal-arja rrakkomandati mid-WHO) u fuq l-ambjent:
                     
                  
                  
                     
                  
               
            
                     
                        2.6.3.Stima tal-kostijiet u tal-benefiċċji tal-PuM individwali jew ta’ pakkett ta’ PuM ikkunsidrati sabiex ikun hemm konformità mal-impenji għat-tnaqqis tal-emissjonijiet (O)
                     
                  
               
                     
                        L-isem u deskrizzjoni qasira tal-PuM individwali jew ta’ pakkett ta’ PuM 
                     
                  
                  
                     
                        Il-kostijiet f’EUR għal kull tunnellata mnaqqsa ta’ inkwinant:
                     
                  
                  
                     
                        Il-kostijiet assoluti f’EUR għal kull sena: 
                     
                  
                  
                     
                        Il-benefiċċji assoluti għal kull sena:
                     
                  
                  
                     
                        Il-proporzjon bejn il-kostijiet u l-benefiċċji:
                     
                  
                  
                     
                        Is-sena tal-prezz: 
                     
                  
                  
                     
                        Deskrizzjoni kwalitattiva tal-istimi tal-kostijiet u tal-benefiċċji:
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Żid iktar ringieli kif ikun xieraq
                     
                  
               
            
                     
                        2.6.4.Dettalji addizzjonali dwar il-miżuri mill-Parti 2 tal-Anness III tad-Direttiva (UE) 2016/2284 li timmira lejn is-settur agrikolu biex ikun hemm konformità mal-impenji għat-tnaqqis tal-emissjonijiet
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Il-PuM huma inklużi fil-programm nazzjonali għall-kontroll tat-tniġġis tal-arja?
                     
                     
                        Iva/Le (O):
                     
                  
                  
                     
                        Jekk iva,
                     
                     
                        - indika n-numru tat-taqsima/tal-paġna fil-programm:
                     
                     
                        (O):
                     
                  
                  
                     
                        Il-PuM ġew applikati eżattament? Iva/Le (O):
                     
                     
                        Jekk le, iddeskrivi l-modifiki li saru (O):
                     
                  
               
                     
                        A. Miżuri għall-kontroll tal-emissjonijiet tal-ammonijaka (O):
                     
                  
               
                     
                        1.L-Istati Membri għandhom jistabbilixxu kodiċi konsultattiv nazzjonali ta’ prattika agrikola tajba għall-kontroll tal-emissjonijiet tal-ammonijaka, billi jitqies il-Kodiċi Qafas tan-NU/KEE għal Prattika Agrikola Tajba għat-Tnaqqis tal-Emissjonijiet tal-Ammonijaka tal-2014, li jkopri minn tal-inqas il-punti li ġejjin:
                     
                     
                        a)il-ġestjoni tan-nitroġenu, billi jitqies iċ-ċiklu kollu tan-nitroġenu;
                     
                     
                        b)l-istrateġiji għat-tagħlif tal-bhejjem; 
                     
                     
                        c)it-tekniki tat-tidmil b’emissjonijiet baxxi; 
                     
                     
                        d)is-sistemi tal-ħżin tad-demel b’emissjonijiet baxxi; 
                     
                     
                        e)is-sistemi tal-postijiet fejn jinżammu l-annimali b’emissjonijiet baxxi; 
                     
                     
                        f)il-possibbiltajiet għal-limitazzjoni tal-emissjonijiet tal-ammonijaka mill-użu ta’ fertilizzanti minerali.
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        2.L-Istati Membri jistgħu jistabbilixxu baġit nazzjonali għan-nitroġenu biex jissorveljaw il-bidliet fit-telf ġenerali ta’ nitroġenu reattiv mill-agrikoltura, inkluż l-ammonijaka, l-ossidu nitruż, l-ammonju, in-nitrati u n-nitriti, abbażi tal-prinċipji stabbiliti fid-Dokument ta’ Gwida dwar il-Baġits għan-Nitroġenu tan-NU/KEE.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        3.L-Istati Membri għandhom jipprojbixxu l-użu tal-fertilizzanti tal-karbonat tal-ammonju u jistgħu jnaqqsu l-emissjonijiet tal-ammonijaka mill-fertilizzanti inorganiċi billi jużaw l-approċċi li ġejjin: 
                     
                     
                        a)is-sostituzzjoni ta’ fertilizzanti bbażati fuq l-urea b’fertilizzanti bbażati fuq in-nitrat tal-ammonju; 
                     
                     
                        b)fejn jibqgħu jitqiegħdu l-fertilizzanti bbażati fuq l-urea, l-użu ta’ metodi li jkun intwera li jnaqqsu l-emissjonijiet tal-ammonijaka b’minn tal-inqas 30 % meta mqabbel mal-użu tal-metodu ta’ referenza, kif speċifikat fid-Dokument ta’ Gwida dwar l-Ammonijaka; 
                     
                     
                        c)il-promozzjoni tas-sostituzzjoni ta’ fertilizzanti inorganiċi b’fertilizzanti organiċi u, fejn jibqgħu jitqiegħdu fertilizzanti inorganiċi, it-tixrid tagħhom skont ir-rekwiżiti prevedibbli tal-għalla jew tal-bur riċeventi fir-rigward tan-nitroġenu u tal-fosfru, filwaqt li jitqies ukoll il-kontenut eżistenti ta’ nutrijenti fil-ħamrija u n-nutrijenti minn fertilizzanti oħra.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        4.L-Istati Membri jistgħu jnaqqsu l-emissjonijiet tal-ammonijaka mid-demel tal-bhejjem billi jużaw l-approċċi li ġejjin: 
                     
                     
                        a)it-tnaqqis tal-emissjonijiet mit-tqegħid tad-demel likwidu u tad-demel solidu fuq ir-raba’ li jinħadem u fuq il-bwar, bl-użu ta’ metodi li jnaqqsu l-emissjonijiet b’minn tal-inqas 30 % meta mqabbel mal-metodu ta’ referenza deskritt fid-Dokument ta’ Gwida dwar l-Ammonijaka u bil-kundizzjonijiet li ġejjin: 
                     
                     
                        I.it-tifrix biss ta’ demel solidu u ta’ demel likwidu konformi mar-rekwiżiti prevedibbli ta’ nutrijenti tal-għalla jew tal-bur riċeventi fir-rigward tan-nitroġenu u tal-fosfru, filwaqt li jitqies ukoll il-kontenut eżistenti ta’ nutrijenti fil-ħamrija u n-nutrijenti minn fertilizzanti oħra; 
                     
                     
                        II.in-nuqqas ta’ tifrix ta’ demel solidu u ta’ demel likwidu meta l-art riċeventi tkun mifqugħa bl-ilma, mgħarrqa, iffriżata jew miksija bil-borra; 
                     
                     
                        III.it-tqegħid ta’ demel likwidu mferrex fuq il-bwar bl-użu ta’ distributur b’pajpijiet flessibbli (trailing hose), ta’ distributur b’tubi flessibbli (trailing shoe) jew permezz ta’ injezzjoni fil-wiċċ jew fil-fond; 
                     
                     
                        IV.l-inkorporazzjoni fil-ħamrija, ta’ demel solidu u ta’ demel likwidu mferrex fir-raba’ li jinħadem fl-ewwel erba’ sigħat mit-tifrix; 
                     
                     
                        b)it-tnaqqis tal-emissjonijiet mill-ħżin tad-demel ’il barra mill-postijiet fejn jinżammu l-annimali, billi jintużaw l-approċċi li ġejjin: 
                     
                     
                        I.għall-imħażen tad-demel likwidu mibnija wara l-1 ta’ Jannar 2022, l-użu ta’ sistemi jew ta’ tekniki ta’ ħżin b’emissjonijiet baxxi li jkun intwera li jnaqqsu l-emissjonijiet tal-ammonijaka b’minn tal-inqas 60 % meta mqabbel mal-metodu ta’ referenza deskritt fid-Dokument ta’ Gwida dwar l-Ammonijaka, u b’minn tal-inqas 40 % għall-imħażen eżistenti tad-demel likwidu; 
                     
                     
                        II.il-kisi tal-imħażen għad-demel solidu b’għata; 
                     
                     
                        III.l-iżgurar li l-azjendi agrikoli jkollhom kapaċità suffiċjenti ta’ ħżin tad-demel biex iferrxu d-demel biss matul dawk il-perjodi li huma xierqa għat-tkabbir tal-għelejjel; 
                     
                     
                        c)it-tnaqqis tal-emissjonijiet mill-postijiet fejn jinżammu l-annimali, bl-użu ta’ sistemi li jkun intwera li jnaqqsu l-emissjonijiet tal-ammonijaka b’minn tal-inqas 20 % meta mqabbel mal-metodu ta’ referenza deskritt fid-Dokument ta’ Gwida dwar l-Ammonijaka; 
                     
                     
                        d)it-tnaqqis tal-emissjonijiet mid-demel, bl-użu ta’ strateġiji ta’ tagħlif tal-proteini li jkun intwera li jnaqqsu l-emissjonijiet tal-ammonijaka b’minn tal-inqas 10 % meta mqabbel mal-metodu ta’ referenza deskritt fid-Dokument ta’ Gwida dwar l-Ammonijaka.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        B. Miżuri għat-tnaqqis tal-emissjonijiet biex jiġu kkontrollati l-emissjonijiet ta’ materja partikolata fina (PM2.5) u ta’ karbonju iswed (O)
                     
                  
               
                     
                        1.Mingħajr preġudizzju għall-Anness II dwar il-kundizzjonalità tar-Regolament (UE) Nru 1306/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (1), l-Istati Membri jistgħu jipprojbixxu l-ħruq fl-għelieqi fil-beraħ ta’ residwi u ta’ skart mill-ħsad agrikolu u ta’ residwi mill-foresti. L-Istati Membri għandhom jimmonitorjaw u jinfurzaw l-implimentazzjoni ta’ kwalunkwe projbizzjoni implimentata skont l-ewwel sottoparagrafu. Kwalunkwe eżenzjoni għal tali projbizzjoni għandha tkun limitata għall-programmi preventivi biex jiġu evitati n-nirien bla kontroll, għall-kontroll tal-organiżmi ta’ ħsara, jew għall-protezzjoni tal-bijodiversità.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        2.L-Istati Membri jistgħu jistabbilixxu kodiċi konsultattiv nazzjonali ta’ prattiki agrikoli tajbin għall-ġestjoni kif suppost tar-residwi mill-ħsad, abbażi tal-approċċi li ġejjin: 
                     
                     
                        a)it-titjib tal-istruttura tal-ħamrija permezz tal-inkorporazzjoni tar-residwi mill-ħsad; 
                     
                     
                        b)it-titjib tat-tekniki għall-inkorporazzjoni tar-residwi mill-ħsad; 
                     
                     
                        c)l-użu alternattiv tar-residwi mill-ħsad; 
                     
                     
                        d)it-titjib tal-istatus tan-nutrijenti u tal-istruttura tal-ħamrija permezz tal-inkorporazzjoni tad-demel kif meħtieġ għat-tkabbir ottimali tal-pjanti, biex b’hekk jiġi evitat il-ħruq tad-demel (id-demel tal-bhejjem, il-mifrex tat-tiben).
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        C. Prevenzjoni tal-impatti fuq l-azjendi agrikoli ż-żgħar (O)
                     
                  
               
                     
                        Meta jieħdu l-miżuri deskritti fit-Taqsimiet A u B, l-Istati Membri għandhom jiżguraw li jitqiesu għalkollox l-impatti fuq l-azjendi agrikoli żgħar u mikro. L-Istati Membri jistgħu, pereżempju, jeżentaw lill-azjendi żgħar u mikro minn dawk il-miżuri fejn ikun possibbli u xieraq fid-dawl tal-impenji applikabbli għat-tnaqqis tal-emissjonijiet (O):
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
            
            
            
               2.7
                     Il-politiki magħżula għall-adozzjoni skont is-settur, inkluża skeda għall-adozzjoni, għall-implimentazzjoni u għar-rieżami tagħhom u l-awtoritajiet kompetenti responsabbli
            
            
                     
                        2.7.
                     
                     
                        2.7.1.PuM individwali jew pakkett ta’ PuM magħżula għall-adozzjoni u l-awtoritajiet kompetenti responsabbli 
                     
                  
               
                     
                        L-isem u deskrizzjoni qasira tal-PuM individwali jew tal-pakkett ta’ PuM (O):
                     
                     
                        Irreferi għal dawk elenkati fit-Tabella 2.6.1 kif ikun xieraq.
                     
                  
                  
                     
                        Is-sena tal-adozzjoni ppjanata attwalment (O):
                     
                  
                  
                     
                        Kummenti rilevanti li jirriżultaw mill-konsultazzjoni(jiet) b’rabta ma’ PuM individwali jew ma’ pakkett ta’ PuM (F):
                     
                     
                  
                  
                     
                        L-iskeda għall-implimentazzjoni ppjanata attwalment (O):
                     
                  
                  
                     
                        Il-miri interim u l-indikaturi magħżula għall-monitoraġġ tal-progress fl-implimentazzjoni tal-PuM magħżula (F):
                     
                  
                  
                     
                        L-iskeda għar-rieżami ppjanata attwalment (f’każ li tkun differenti mill-aġġornament ġenerali tal-programm nazzjonali għall-kontroll tat-tniġġis tal-arja ta’ kull erba’ snin) (O):
                     
                  
                  
                     
                        L-awtoritajiet kompetenti responsabbli għall-PuM individwali jew għall-pakkett ta’ PuM (O):
                     
                     
                        Irreferi għal dawk elenkati fit-Tabella 2.3.2 kif ikun xieraq.
                     
                     
                         
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Sena tal-bidu 
                     
                  
                  
                     
                        Sena tat-tmiem 
                     
                  
                  
                     
                        Miri 
                     
                     
                        Interim 
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Daħħal iktar ringieli kif ikun xieraq
                     
                  
               
            
            
            
            
            
            
                     
                        2.7.2.Spjegazzjoni tal-għażla ta’ miżuri magħżula u valutazzjoni ta’ kif il-PuM magħżula jiżguraw il-koerenza mal-pjanijiet u mal-programmi stabbiliti f’oqsma rilevanti oħra ta’ politika 
                     
                  
               
                     
                        Spjegazzjoni tal-għażla li saret minn fost il-miżuri kkunsidrati fit-Tabella 2.6.1 biex jiġi stabbilit is-sett finali ta’ miżuri magħżula (F)
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Il-koerenza tal-PuM magħżula mal-objettivi dwar il-kwalità tal-arja fil-livell nazzjonali u, fejn ikun xieraq, fl-Istati Membri ġirien (O):
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Il-koerenza tal-PuM magħżula ma’ pjanijiet u ma’ programmi rilevanti oħra stabbiliti bis-saħħa tar-rekwiżiti stabbiliti fil-leġiżlazzjoni nazzjonali jew tal-Unjoni (eż. il-pjanijiet nazzjonali dwar l-enerġija u l-klima) (O):
                     
                  
                  
                     
                  
               
            
         
         
            
               2.8
                     Impatti kkombinati mbassra tal-PuM (“Bil-Miżuri Addizzjonali” – BMA) fuq it-tnaqqis tal-emissjonijiet, il-kwalità tal-arja u l-ambjent, u l-inċertezzi assoċjati (fejn ikun applikabbli)
            
            
                     
                        2.8.
                     
                     
                        2.8.1.Ksib imbassar tal-impenji tat-tnaqqis tal-emissjonijiet (BMA) 
                     
                     
                  
               
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                        Inkwinanti (O)
                     
                  
                  
                     
                        It-total tal-emissjonijiet (kt), konsistenti mal-inventarji għas-sena x-2 jew x-3; jekk jogħġbok speċifika s-sena (O):
                     
                     
                  
                  
                     
                        % ta’ ksib tat-tnaqqis tal-emissjonijiet imqabbel mal-2005 (O)
                     
                  
                  
                     
                        Impenn nazzjonali għat-tnaqqis tal-emissjonijiet għall-2020-2029 (%) (O):
                     
                  
                  
                     
                        Impenn nazzjonali għat-tnaqqis tal-emissjonijiet mill-2030 (%) (O):
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Sena bażi 2005
                     
                  
                  
                     
                        2020
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        2030
                     
                  
                  
                     
                        2020
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        2030
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        SO2: 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        NOx: 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        NMVOC: 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        NH3: 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        PM2.5: 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Data tat-tbassir tal-emissjonijiet (O):
                     
                  
                  
                     
                  
               
            
                     
                        2.8.2.Perkors mhux lineari għat-tnaqqis tal-emissjonijiet 
                     
                  
               
                     
                        Fejn jiġi segwit perkors mhux lineari għat-tnaqqis tal-emissjonijiet, uri li huwa teknikament jew ekonomikament iktar effiċjenti (miżuri alternattivi jkunu jinvolvu kostijiet sproporzjonati), li mhux se jikkomprometti l-ksib ta’ xi impenn għat-tnaqqis fl-2030, u li dak il-perkors se jikkonverġi f’perkors lineari mill-2025 ’il quddiem (O, fejn ikun rilevanti): 
                     
                     
                        Irreferi għall-kostijiet elenkati fit-Tabella 2.6.3 kif ikun xieraq.
                     
                  
                  
                     
                  
               
            
            
                     
                        2.8.3.Flessibbiltajiet
                     
                  
               
                     
                        Fejn jintużaw il-flessibbiltajiet, ipprovdi rendikont tal-użu tagħhom (O):
                     
                  
                  
                     
                  
               
            
                     
                        2.8.4.Titjib imbassar fil-kwalità tal-arja (BMA) 
                     
                  
               
                     
                        A. Numru mbassar ta’ żoni tal-kwalità tal-arja li mhumiex konformi u ta’ dawk li huma konformi (F)
                     
                  
               
                     
                         
                     
                     
                     
                     
                     
                        Valuri tal-AAQD:
                     
                  
                  
                     
                        Numru mbassar ta’ żoni tal-kwalità tal-arja li mhumiex konformi:
                     
                  
                  
                     
                        Numru mbassar ta’ żoni tal-kwalità tal-arja li huma konformi:
                     
                  
                  
                     
                        Total tan-numru ta’ żoni tal-kwalità tal-arja:
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Speċifika s-sena bażi: 
                     
                  
                  
                     
                        2020:
                     
                  
                  
                     
                        2025:
                     
                  
                  
                     
                        2030:
                     
                  
                  
                     
                        Speċifika s-sena bażi:
                     
                  
                  
                     
                        2020:
                     
                  
                  
                     
                        2025:
                     
                  
                  
                     
                        2030:
                     
                  
                  
                     
                        Speċifika s-sena bażi:
                     
                  
                  
                     
                        2020:
                     
                  
                  
                     
                        2025:
                     
                  
                  
                     
                        2030:
                     
                  
               
                     
                        PM2.5 (sena):
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        NO2 (sena):
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        PM10 (sena):
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        O3 (medja massima ta’ tmien sigħat):
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Oħra (jekk jogħġbok speċifika):
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        B. Eċċessi massimi tal-valuri limitu tal-kwalità tal-arja u indikaturi tal-esponiment medju (F):
                     
                  
               
                     
                         
                     
                     
                     
                     
                     
                        Valuri tal-AAQD:
                     
                  
                  
                     
                        Eċċessi massimi mbassra tal-valuri limitu tal-kwalità tal-arja fiż-żoni kollha:
                     
                  
                  
                     
                        Indikatur tal-esponiment medju mbassar (għall-PM2.5 (sena) biss:
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Speċifika s-sena bażi: 
                     
                  
                  
                     
                        2020:
                     
                  
                  
                     
                        2025:
                     
                  
                  
                     
                        2030:
                     
                  
                  
                     
                        Speċifika s-sena bażi:
                     
                  
                  
                     
                        2020:
                     
                  
                  
                     
                        2025:
                     
                  
                  
                     
                        2030:
                     
                     
                  
               
                     
                        PM2.5 (sena):
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        NO2 (sena):
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        NO2 (siegħa):
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        PM10 (sena):
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        PM10 (24 siegħa):
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        O3 (medja massima ta’ tmien sigħat):
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Oħra (jekk jogħġbok speċifika):
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        C. Illustrazzjonijiet li juru t-titjib imbassar fil-kwalità tal-arja u l-livell ta’ konformità (F)
                     
                  
               
                     
                        Mapep jew istogrammi li juru l-evoluzzjoni mbassra tal-konċentrazzjonijiet tal-arja ambjentali (minn tal-inqas għall-NO2, għall-PM10, għall-PM2.5 u għall-O3, u kull inkwinant(i) ieħor/oħra li jippreżenta(w) problema) u li juru, pereżempju, in-numru ta’ żoni, mit-total taż-żoni tal-kwalità tal-arja, li se jkunu/mhux se jkunu konformi sal-2020, sal-2025 u sal-2030, l-eċċessi nazzjonali massimi mbassra, u l-indikatur tal-esponiment medju mbassar:
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        D. Titjib kwalitattiv imbassar fil-kwalità tal-arja u l-livell ta’ konformità (BMA) (f’każ li ma tiġi pprovduta l-ebda data kwantitattiva fit-tabelli ta’ hawn fuq) (F)
                     
                  
               
                     
                        Titjib kwalitattiv imbassar fil-kwalità tal-arja u l-livell ta’ konformità (BMA):
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
            
               Għall-valuri limitu annwali, it-tbassir għandu jiġi rrapportat fir-rigward tal-konċentrazzjonijiet massimi fiż-żoni kollha. Għall-valuri limitu ta’ kuljum u ta’ kull siegħa, it-tbassir għandu jiġi rrapportat fir-rigward tan-numru massimu ta’ eċċessi fiż-żoni kollha. 
            
            
            
                     
                        2.8.5.Impatti mbassra fuq l-ambjent (BMA) (F)
                     
                  
               
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Is-sena bażi li ntużat biex jiġu vvalutati l-impatti ambjentali (jekk jogħġbok speċifika:
                     
                  
                  
                     
                        2020:
                     
                  
                  
                     
                        2025:
                     
                  
                  
                     
                        2030:
                     
                  
                  
                     
                        Deskrizzjoni: 
                     
                  
               
                     
                        It-territorju ta’ Stat Membru espost għal aċidifikazzjoni li tkun qabżet il-livell limitu tat-tagħbija kritika (%):
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        It-territorju ta’ Stat Membru espost għal ewtrofikazzjoni li tkun qabżet il-livell limitu tat-tagħbija kritika (%):
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        It-territorju ta’ Stat Membru espost għall-ożonu li jkun qabeż il-livell limitu tat-tagħbija kritika (%):
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
               
               L-indikaturi għandhom jiġu allinjati ma’ dawk li ntużaw fil-qafas tal-Konvenzjoni dwar it-Tniġġis Transkonfinali u fuq Distanza Kbira fir-rigward tal-esponiment tal-ekosistemi għall-aċidifikazzjoni, għall-ewtrofikazzjoni u għall-ożonu
                  1
               .
            
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        https://www.rivm.nl/media/documenten/cce/manual/Manual_UBA_Texte.pdf