CELEX: 62009CA0383
Language: sv
Date: 2011-06-09 00:00:00
Title: Mål C-383/09: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 9 juni 2011 — Europeiska kommissionen mot Republiken Frankrike (Fördragsbrott — ”Livsmiljödirektivet” — Otillräckliga åtgärder för skyddandet av arten Cricetus cricetus (europeisk hamster) — Skadande av livsmiljöer)

30.7.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 226/3
            
         Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 9 juni 2011 — Europeiska kommissionen mot Republiken Frankrike
   (Mål C-383/09) (1)
   
   (Fördragsbrott - ”Livsmiljödirektivet” - Otillräckliga åtgärder för skyddandet av arten Cricetus cricetus (europeisk hamster) - Skadande av livsmiljöer)
   2011/C 226/04
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: O. Beynet och D. Recchia)
   
      Svarande: Republiken Frankrike (ombud: G. de Bergues och S. Menez.)
   
      Saken
   
   Fördragsbrott — Underlåtenhet att vidta nödvändiga åtgärder enligt artikel 12.1 d i rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter (EUT L 206, s. 7) — Otillräckliga åtgärder för skyddandet av arten Cricetus cricetus (europeisk hamster) — Skadande av livsmiljöer
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Republiken Frankrike har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 12.1 d i rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter, i dess lydelse enligt rådets direktiv 2006/105/EG av den 20 november 2006, genom att inte införa ett åtgärdsprogram som möjliggör ett strikt skydd för arten europeisk hamster (Cricetus cricetus).
            
         
               2.
            
            
               Republiken Frankrike ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 312, av den 19.12.2009.