CELEX: 32005D0064
Language: sk
Date: 2005-01-26 00:00:00
Title: 2005/64/ES: Rozhodnutie Komisie z 26. januára 2005, ktorým sa vykonáva smernica Rady 92/65/EHS, pokiaľ ide o dovozné podmienky vzťahujúce sa na mačky, psov a fretky určené pre schválené zariadenia, inštitúty a strediská (oznámené pod číslom dokumentu K(2005) 118) - Text s významom pre EHP

29.1.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 27/48
            
         
      ROZHODNUTIE KOMISIE
   
   z 26. januára 2005,
   ktorým sa vykonáva smernica Rady 92/65/EHS, pokiaľ ide o dovozné podmienky vzťahujúce sa na mačky, psov a fretky určené pre schválené zariadenia, inštitúty a strediská
   (oznámené pod číslom dokumentu K(2005) 118)
   (Text s významom pre EHP)
   (2005/64/ES)
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na smernicu Rady 92/65/EHS z 13. júla 1992, ktorou sa ustanovujú veterinárne požiadavky na obchodovanie so zvieratami, spermou, vajíčkami a embryami, na ktoré sa nevzťahujú veterinárne požiadavky stanovené v osobitných právnych predpisoch Spoločenstva uvedených v prílohe A oddiele I smernice 90/425/EHS (1), a na ich dovoz do Spoločenstva, najmä na jej článok 19,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Smernica 92/65/EHS ustanovuje veterinárne požiadavky, ktorými sa v Spoločenstve riadi obchodovanie a dovoz zvierat, spermií, vajíčok a embryí. Táto smernica stanovuje, že dovozné podmienky vzťahujúce sa na mačky, psov a fretky musia byť prinajmenšom rovnocenné s podmienkami nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 998/2003 z 26. mája 2003 o veterinárnych požiadavkách uplatniteľných na nekomerčné premiestňovanie spoločenských zvierat a ktorým sa mení a dopĺňa smernica Rady 92/65/EHS (2). Cieľom tejto rovnocennosti podmienok, ktoré sa uplatňujú pri nekomerčnom a komerčnom premiestňovaní týchto druhov, bolo vyhnúť sa podvodom v obchodovaní so spoločenskými zvieratami.
            
         
               (2)
            
            
               Riziko podvodu je zanedbateľné, pokiaľ ide o premiestňovanie týchto druhov medzi zariadeniami, inštitútmi alebo strediskami schválenými podľa smernice 92/65/EHS.
            
         
               (3)
            
            
               Je vhodné ustanoviť osobitné podmienky pre dovoz mačiek, psov a fretiek, ak sú určené pre zariadenia, inštitúty alebo strediská v súlade so smernicou 92/65/EHS.
            
         
               (4)
            
            
               Je potrebné stanoviť vzorové veterinárne osvedčenie potrebné pri dovážaní mačiek, psov a fretiek určených pre schválené zariadenia, inštitúty a strediská.
            
         
               (5)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Dovoz mačiek, psov a fretiek určených pre zariadenia, inštitúty a strediská schválené podľa smernice 92/65/EHS je v súlade s týmito požiadavkami:
   
               a)
            
            
               zvieratá musia pochádzať z tretej krajiny alebo územia uvedeného v oddiele 2 časť B alebo C prílohy II k nariadeniu (ES) č. 998/2003; a
            
         
               b)
            
            
               zvieratá musia mať veterinárne osvedčenie podľa vzoru stanoveného v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
            
         Článok 2
   Toto rozhodnutie sa uplatňuje od 1. februára 2005.
   Článok 3
   Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
   
      V Bruseli 26. januára 2005
      
         
            Za Komisiu
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v ES L 268, 14.9.1992, s. 54. Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou 2004/68/ES (Ú. v. EÚ L 139, 30.4.2004, s. 320).
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 146, 13.6.2003, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 2054/2004 (Ú. v. EÚ L 355, 1.12.2004, s. 14).
   
      PRÍLOHA