CELEX: 62018TA0545
Language: fi
Date: 2019-09-11 00:00:00
Title: asia T-545/18: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 11.9.2019 – YL v. komissio (Henkilöstö – Virkamiehet – Ylennys – Ylennysvuosi 2017 – Päätös jättää kantaja ylentämättä palkkaluokkaan AD 7 1.1.2017 alkavin vaikutuksin – Henkilöstösääntöjen 45 artikla – Henkilöstösääntöjen liitteessä IX olevan 9 artiklan 3 kohta – Harkintavallan väärinkäyttö – Kurinpitoseuraamus)

25.11.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 399/54
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 11.9.2019 – YL v. komissio
      (asia T-545/18) (1)
      
      (Henkilöstö - Virkamiehet - Ylennys - Ylennysvuosi 2017 - Päätös jättää kantaja ylentämättä palkkaluokkaan AD 7 1.1.2017 alkavin vaikutuksin - Henkilöstösääntöjen 45 artikla - Henkilöstösääntöjen liitteessä IX olevan 9 artiklan 3 kohta - Harkintavallan väärinkäyttö - Kurinpitoseuraamus)
      (2019/C 399/65)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: YL (edustajat: asianajajat YL, Euroopan komission virkamies, edustajinaan asianajajat P. Yon ja B. de Lapasse)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi L. Radu Bouyon ja R. Striani, sitten Radu Bouyon ja B. Mongin)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 270 artiklaan perustuva vaatimus ensinnäkin kumota komission henkilöstölle 13.11.2017 tiedoksiannettu komission päätös jättää kantaja ylentämättä palkkaluokkaan AD 7 ylennysvuoden 2017 yhteydessä, toiseksi ylentää kantaja palkkaluokkaan AD 7 1.1.2017 alkavin vaikutuksin ja kolmanneksi korvata kantajalle väitetysti aiheutunut vahinko
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  YL velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 427, 26.11.2018.