CELEX: 62015TB0598
Language: sk
Date: 2016-11-25 00:00:00
Title: Vec T-598/15: Uznesenie Všeobecného súdu z 25. novembra 2016 – Stichting Accolade/Komisia („Štátna pomoc — Predaj niektorých pozemkov údajne za ceny nižšie, než sú trhové ceny — Sťažnosť tretej osoby na Komisii — Rozhodnutie, ktorým sa vyhlasuje, že sporné opatrenie nie je pomocou — Konanie vo fáze predbežného preskúmania podľa článku 108 ods. 2 ZFEÚ, článku 10 ods. 1, článku 13 ods. 1 a článku 4 ods. 2 nariadenia (ES) č. 659/1999 týkajúce sa údajnej nezákonnej individuálnej pomoci — Žaloba o neplatnosť podaná treťou osobou — Prípustnosť — Aktívna legitimácia — žaloba na účely ochrany procesných práv — Žaloba, ktorou sa spochybňuje dôvodnosť sporného opatrenia — Neexistencia zásadnej dotknutosti konkurenčného postavenia — Neprípustnosť“)

23.1.2017   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 22/34
            
         Uznesenie Všeobecného súdu z 25. novembra 2016 – Stichting Accolade/Komisia
   (Vec T-598/15) (1)
   
   ((„Štátna pomoc - Predaj niektorých pozemkov údajne za ceny nižšie, než sú trhové ceny - Sťažnosť tretej osoby na Komisii - Rozhodnutie, ktorým sa vyhlasuje, že sporné opatrenie nie je pomocou - Konanie vo fáze predbežného preskúmania podľa článku 108 ods. 2 ZFEÚ, článku 10 ods. 1, článku 13 ods. 1 a článku 4 ods. 2 nariadenia (ES) č. 659/1999 týkajúce sa údajnej nezákonnej individuálnej pomoci - Žaloba o neplatnosť podaná treťou osobou - Prípustnosť - Aktívna legitimácia - žaloba na účely ochrany procesných práv - Žaloba, ktorou sa spochybňuje dôvodnosť sporného opatrenia - Neexistencia zásadnej dotknutosti konkurenčného postavenia - Neprípustnosť“))
   (2017/C 022/46)
   Jazyk konania: holandčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Stichting Accolade (Drachten, Holandsko) (v zastúpení: H. de Boer a J. Abma, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: P.-J. Loewenthal a S. Noë, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh podaný na základe článku 263 ZFEÚ, ktorým sa navrhuje zrušenie rozhodnutia Komisie K(2015) 4411 final z 30. júna 2015, ktoré sa týka štátnej pomoci SA.34676 (2015/NN) – Holandsko (predaj nehnuteľností obcou Harlingen údajne pod trhovú cenu), ktorým Komisia rozhodla, že predaj uvedených pozemkov spoločnosti Ludinga Vastgoed BV nie je štátnou pomocou v zmysle článku 107 ods. 1 ZFEÚ
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Stichting Accolade je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 406, 7.12.2015.