CELEX: C2007/269/129
Language: it
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Causa F-85/07: Ricorso proposto il 22 agosto 2007 — Anselmo e a./Consiglio

10.11.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 269/71
            
         Ricorso proposto il 22 agosto 2007 — Anselmo e a./Consiglio
   (Causa F-85/07)
   (2007/C 269/129)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Ricorrenti: Ana Anselmo (Bruxelles, Belgio) e altri (rappresentante: avv. S. Pappas)
   
      Convenuto: Consiglio dell'Unione europea
   Conclusioni dei ricorrenti
   
               —
            
            
               annullare, da un lato, le decisioni dell'Autorità che ha il potere di nomina, 11 maggio 2007, che respingono i reclami proposti dai ricorrenti riguardo ad una disparità di trattamento tra i vincitori del concorso interno B/277 e i dipendenti di ruolo che beneficeranno della procedura di attestazione definita dalla decisione del Consiglio 2 dicembre 2004 relativa alle modalità di applicazione della procedura di attestazione e, dall'altro, le decisioni contestate con tali reclami;
            
         
               —
            
            
               constatare la violazione dell'art. 5, n. 2, dell'allegato XIII dello Statuto del personale delle Comunità europee dovuta al mancato riconoscimento dell'anzianità di grado a favore dei vincitori del concorso interno B/277;
            
         
               —
            
            
               constatare la violazione del principio di parità di trattamento e di quello di buona amministrazione, risultante sia dall'omissione dell'anzianità di grado, sia dall'obbligo di mobilità imposto ai soli vincitori di concorso;
            
         
               —
            
            
               di conseguenza, riconoscere l'anzianità di grado ai vincitori di concorso annullando gli atti impugnati;
            
         
               —
            
            
               condannare il Consiglio alle spese.
            
         Motivi e principali argomenti
   I ricorrenti, vincitori del concorso interno B/277, pubblicato il 9 luglio 2007 dal Segretariato generale del Consiglio, sono stati dapprima nominati nella categoria B mantenendo l'anzianità di grado acquisita nelle categorie C e D. In seguito, la loro l'anzianità di grado è stata limitata con effetto a partire dalla data di entrata in servizio nella nuova categoria, mentre il personale inquadrato nella categoria B in forza della procedura di attestazione e non grazie al superamento di un concorso, ha potuto mantenere l'anzianità di grado in questione. Ciò considerato, i ricorrenti invocano la violazione delle disposizioni e dei principi citati nelle conclusioni di cui sopra.