CELEX: 62008CN0156
Language: lv
Date: 2008-04-16 00:00:00
Title: Lieta C-156/08: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Izteikts ar Niedersächsischen Finanzgerichts (Vācija) 2008. gada 16. aprīļa rīkojumu Monika Vollkommer/Finanzamt Hannover-Land I

19.7.2008   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 183/10
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Izteikts ar Niedersächsischen Finanzgerichts (Vācija) 2008. gada 16. aprīļa rīkojumu Monika Vollkommer/Finanzamt Hannover-Land I
   
   (Lieta C-156/08)
   (2008/C 183/18)
   Tiesvedības valoda — vācu
   Iesniedzējtiesa
   Niedersächsisches Finanzgericht
   Lietas dalībnieki pamata procesā
   
      Prasītāja: Monika Vollkommer
   
   
      Atbildētāja: Finanzamt Hannover-Land I
   
   Prejudiciālie jautājumi
   Vai Vācijas zemes pirkuma nodokļa piemērošana nākotnē paredzētiem būvdarbiem, tos iekļaujot zemes pirkuma nodokļa aprēķina bāzē, kad tiek pirkts neapbūvēts zemes gabals (tā dēvētais vienotais pakalpojuma priekšmets, kurš ietver būvdarbus un zemes gabala iegādi), pārkāpj Padomes 2006. gada 28. novembra Direktīvas 2006/112/EK par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu (1) 401. pantā (agrākā redakcijā — 1977. gada 17. maija Direktīvas 77/388/EEK (2) 33. panta 1. punkts) paredzēto aizliegumu Eiropā vairākkārtēji aplikt ar pievienotās vērtības nodokli, ja par būvdarbiem, par kuriem jāmaksā zemes pirkuma nodoklis, kā par patstāvīgiem pakalpojumiem ir jāmaksā arī Vācijas apgrozījuma nodoklis?
   
      (1)  OV L 347, 1. lpp.
   
      (2)  OV L 145, 1. lpp.