CELEX: C2006/178/18
Language: sv
Date: 2006-07-29 00:00:00
Title: Mål C-110(04 P: Domstolens beslut (femte avdelningen) av den  30 mars 2006  – Strintzis Lines Shipping SA mot Europeiska gemenskapernas kommission (Överklagande – Artikel 85.1 i EG-fördraget (nu artikel 81.1 EG) – Konkurrens – konkurrensbegränsande samverkan – Avtal mellan företag – Kommissionens undersökningsbefogenheter)

29.7.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 178/11
            
         Domstolens beslut (femte avdelningen) av den 30 mars 2006 – Strintzis Lines Shipping SA mot Europeiska gemenskapernas kommission
   (Mål C-110(04 P) (1)
   
   (Överklagande - Artikel 85.1 i EG-fördraget (nu artikel 81.1 EG) - Konkurrens - konkurrensbegränsande samverkan - Avtal mellan företag - Kommissionens undersökningsbefogenheter)
   (2006/C 178/18)
   Rättegångsspråk: grekiska
   Parter
   
      Sökande: Strintzis Lines Shipping SA (ombud: A. Kalogeropoulos, K. Adamantopoulos, M. Nissen och E. Petritsi, avocats)
   
      Övrig part i målet: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: R. Lyal och T. Christoforou, biträdda av G. Athanassiou, avocat)
   Saken
   Överklagande av den dom som förstainstansrätten (femte avdelningen) meddelat den 11 december 2003 i mål T-65/99, Strintzis Lines Shipping SA mot kommissionen, genom vilken en talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 9 december 1998 om ett förfarande enligt artikel 85 i EG-fördraget (IV/34.466 Greek Ferries) ogillats.
   Avgörande
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Anslutningsöverklagandet av Europeiska gemenskapernas kommission ogillas.
            
         
               3)
            
            
               Strintzis Lines Shipping SA skall bära 90 procent av rättegångskostnaderna.
            
         
               4)
            
            
               Europeiska gemenskapernas kommission skall bära 10 procent av rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 106, 30.4.2004.