CELEX: C2006/154/41
Language: lt
Date: 2006-07-01 00:00:00
Title: Byla T-393/04  2006 m. kovo 3 d.  Pirmosios instancijos teismo sprendimas  Klass prieš Parlamentą  (Pareigūnai — Pareigų paaukštinimas — Pareigūnų tarnybos nuostatų 45 straipsnis — Paaukštinimo balų perkėlimas į naują lygį po pareigų paaukštinimo — Pereinamojo laikotarpio priemonės — Vienodo požiūrio principas)

1.7.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 154/15
            
         2006 m. kovo 3 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Klass prieš Parlamentą
   
   (Byla T-393/04) (1)
   
   (Pareigūnai - Pareigų paaukštinimas - Pareigūnų tarnybos nuostatų 45 straipsnis - Paaukštinimo balų perkėlimas į naują lygį po pareigų paaukštinimo - Pereinamojo laikotarpio priemonės - Vienodo požiūrio principas)
   (2006/C 154/41)
   Proceso kalba: vokiečių
   Šalys
   
      Ieškovas: Dirk Klass (Heidelbergas, Vokietija), atstovaujamas advokato R. Moos
   
      Atsakovas: Europos Parlamentas, atstovaujamas L. Knudsen ir U. Rösslein
   Bylos dalykas
   Pirma, prašymas panaikinti 2004 m. vasario 12 d. Parlamento sprendimą panaikinti du paaukštinimo balus, kurie ieškovui buvo suteikti už laikotarpį iki 1999 metų, ir 2004 m. birželio 30 d. Parlamento sprendimą, kuriuo buvo atmesta ieškovo apeliacija šiuo klausimu, bei, antra, prašymas, kad Pirmosios instancijos teismas pripažintų, jog du minėti paaukštinimo balai turi būti perkelti į kitus metus.
   Sprendimo rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 6, 2005 1 8.