CELEX: E2014C0020
Language: sv
Date: 2014-01-29 00:00:00
Title: Beslut av Eftas övervakningsmyndighet nr 20/14/KOL av den 29 januari 2014 om ändring för nittioandra gången av procedurreglerna och de materiella reglerna inom området för statligt stöd

19.6.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 179/77
            
         BESLUT AV EFTAS ÖVERVAKNINGSMYNDIGHET
   nr 20/14/KOL
   av den 29 januari 2014
   om ändring för nittioandra gången av procedurreglerna och de materiella reglerna inom området för statligt stöd
   Eftas övervakningsmyndighet har antagit detta beslut
   med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (1), särskilt artiklarna 61–63 och protokoll 26,
   med beaktande av avtalet mellan Eftastaterna om upprättande av en övervakningsmyndighet och en domstol (2), särskilt artiklarna 5.2 b och 24, och
   av följande skäl:
   Kapitlet i övervakningsmyndighetens riktlinjer om statligt stöd till varvsindustrin (3) upphörde att gälla den 31 december 2013 (4).
   Det kapitlet motsvarade gemenskapens rambestämmelser för statligt stöd till varvsindustrin (5) som också upphörde att gälla den 31 december 2013 (6).
   Den 6 december 2013 offentliggjorde Europeiska kommissionen (nedan kallad kommissionen) ett meddelande om förlängd tillämpning av rambestämmelserna för statligt stöd till varvsindustrin till och med den 30 juni 2014 (7).
   Enligt punkt 10 i rambestämmelserna planerar kommissionen att föra in bestämmelserna om innovationsstöd till varvsindustrin i gemenskapens rambestämmelser för statligt stöd till forskning, utveckling och innovation och att införliva regionalstöd till varvsindustrin i riktlinjerna för regionalstöd.
   Den 19 juni 2013 antog kommissionen nya riktlinjer för statligt regionalstöd för 2014–2020. Eftas övervakningsmyndighet (nedan kallad övervakningsmyndigheten) har också antagit nya riktlinjer för statligt regionalstöd för 2014–2020. Bägge dessa blir emellertid tillämpliga först från och med den 1 juli 2014.
   Kommissionen håller också på att se över rambestämmelserna för statligt stöd till forskning, utveckling och innovation. Dagen för antagandet av nya rambestämmelser för statligt stöd till forskning, utveckling och innovation är fortfarande inte känd, även om det är kommissionens avsikt att bli färdig med processen senast den 30 juni 2014.
   Då övervakningsmyndigheten också planerar att utvidga de övergripande bestämmelserna till att omfatta varvsindustrin, i enlighet med punkt 10 i riktlinjerna för varvsindustrin, och för att reglerna om statligt stöd ska tillämpas enhetligt i hela Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, bör det nuvarande kapitlet i övervakningsmyndighetens riktlinjer för statligt stöd till varvsindustrin förlängas.
   Samråd har skett med kommissionen och Eftastaterna.
   HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Den första meningen i punkt 35 i kapitlet i övervakningsmyndighetens riktlinjer för statligt stöd till varvsindustrin ska ha följande lydelse:
   
      
                  ”(35)
               
               
                  Övervakningsmyndigheten kommer att tillämpa de principer som anges i dessa riktlinjer till och med den 30 juni 2014.”
               
            
   Artikel 2
   Endast den engelska texten är giltig.
   
      Utfärdat i Bryssel den 29 januari 2014.
      
         
            På Eftas övervakningsmyndighets vägnar
         
         Oda Helen SLETNES
         
            Ordförande
         
         Frank BÜCHEL
         
            Ledamot av kollegiet
         
      
   
   
      (1)  Nedan kallat EES-avtalet.
   
      (2)  Nedan kallat övervakningsavtalet.
   
      (3)  EUT L 31, 31.1.2013, s. 77 och EES-supplement nr 7, 31.1.2013, s. 1.
   
      (4)  Se punkt 35 i övervakningsmyndighetens riktlinjer om statligt stöd till varvsindustrin.
   
      (5)  EUT C 364, 14.12.2011, s. 9.
   
      (6)  Se punkt 35 i gemenskapens rambestämmelser för statligt stöd till varvsindustrin.
   
      (7)  EUT C 357, 6.12.2013, s. 1.