CELEX: 62019TA0338
Language: et
Date: 2020-09-23 00:00:00
Title: Kohtuasi T-338/19: Üldkohtu 23. septembri 2020. aasta otsus – UE versus komisjon (Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – Väidetavalt töötingimustega seotud terviseprobleemid – Haiguse kutsehaiguseks tunnistamise taotlus – Personalieeskirjade artikkel 73 – Õigus olla ära kuulatud – Põhiõiguste harta artikkel 41 – Kohustus kuulata asjaomane isik ära enne esialgset otsust)

16.11.2020   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 390/31
            
         
      Üldkohtu 23. septembri 2020. aasta otsus – UE versus komisjon
      (Kohtuasi T-338/19) (1)
      
      (Avalik teenistus - Ajutised teenistujad - Väidetavalt töötingimustega seotud terviseprobleemid - Haiguse kutsehaiguseks tunnistamise taotlus - Personalieeskirjade artikkel 73 - Õigus olla ära kuulatud - Põhiõiguste harta artikkel 41 - Kohustus kuulata asjaomane isik ära enne esialgset otsust)
      (2020/C 390/43)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Hageja: UE (esindajad: advokaadid S. Rodrigues ja A. Champetier)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: T. Bohr ja L. Vernier)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni individuaalsete maksete haldamise ja maksmise ameti 1. augusti 2018. aasta otsus, millega jäeti vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata hageja taotlus kutsehaiguseks tunnistamise kohta Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjade artikli 73 alusel.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Tühistada Euroopa Komisjoni individuaalsete maksete haldamise ja maksmise ameti 1. augusti 2018. aasta otsus, millega jäeti vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata UE taotlus kutsehaiguseks tunnistamise kohta Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjade artikli 73 alusel.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista kohtukulud välja komisjonilt.
               
            
         (1)  ELT C 263, 5.8.2019.