CELEX: 31968R1989
Language: it
Date: 1968-12-09 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1989/68 del Consiglio, del 9 dicembre 1968, riguardante l'esecuzione dell'articolo 7, paragrafo 1, del regolamento n. 25 relativo al finanziamento della politica agricola comune per il periodo di contabilizzazione 1964/1965

11 . 12 . 68                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                              N. L 297/ 1
                                                             I
                           (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità)
                               REGOLAMENTO (CEE) N. 1989/68 DEL CONSIGLIO
                                                   del 9 dicembre 1968
               riguardante l'esecuzione dell'articolo 7, paragrafo 1, del regolamento n. 25 relativo
               al finanziamento della politica agricola comune per il periodo di contabilizzazione
                                                         1964/ 1965
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                             HA    ADOTTATO       IL  PRESENTE     REGOLAMENTO :
                                                                                         Articolo 1
                                                                 1.    Il contributo dell'Italia al Fondo europeo agri­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                 colo di orientamento e di garanzia a titolo del pe­
europea, in particolare l'articolo 200, paragrafo 3 ,            riodo di contabilizzazione 1964/ 1965 è diminuito di
                                                                 4.617.530,32 unità di conto .
                                                                 2.    I contributi al Fondo degli altri cinque Stati
visto il progetto di regolamento presentato dalla                membri, a titolo dello stesso periodo, sono aumen­
Commissione,
                                                                 tati degli importi seguenti :
                                                                 Germania                      1.795.706,23 unità di conto
                                                                 Francia                       1.795.706,23 unità di conto
considerando che occorre suddividere la frazione di              Paesi Bassi                     506.645,69 unità di conto
contributo dell'Italia al Fondo europeo agricolo di              Belgio                          506.645,69 unità di conto
orientamento e di garanzia per il periodo di conta­              Lussemburgo                      12.826,48 unità di conto
bilizzazione 1964/ 1965 , pari a 4.617.530,32 unità di                                   Articolo 2
conto, fra gli altri cinque Stati membri prendendo
come base di calcolo, ai fini di un'equa suddivisione,           Il presente regolamento entra in vigore il giorno
il criterio di ripartizione di cui all'articolo 200, para­       della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle
grafo 1 , del trattato,                                          Comunità europee.
               Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, addì 9 dicembre 1968 .
                                                                              Per il Consiglio
                                                                               Il Presidente
                                                                                G. SEDATI