CELEX: 31978R1646
Language: nl
Date: 1978-07-13 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1646/78 van de Commissie van 13 juli 1978 houdende uitvoeringsbepalingen van de controle op de naleving van de minimumeisen voor het in de handel brengen van uit derde landen ingevoerde hop

14. 7. 78                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 191 /25
                            VERORDENING (EEG) Nr. 1646/78 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 13 juli 1978
               houdende uitvoeringsbepalingen van de controle op de naleving van de mini­
                mumeisen voor het in de handel brengen van uit derde landen ingevoerde hop
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    trole door de bevoegde instanties van de Lid-Staten ;
GEMEENSCHAPPEN,                                                 deze controle geschiedt op de naleving van de voor
                                                                het in de handel brengen gestelde minimumeisen, die
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
                                                                zijn vastgesteld in de bijlage bij de genoemde veror­
Economische Gemeenschap,
                                                                dening volgens de in artikel 3, lid 2 en lid 3, van Ver­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1696/71 van de Raad              ordening (EEG) nr. 890/78 bedoelde methoden .
van 26 juli 1971 houdende een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector hop (1), laatstelijk          2.     De Lid-Staten delen aan de Commissie de naam
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1 1 70/77 (2), en           en het adres van de in lid 1 bedoelde instanties mede
met name op artikel 5, lid 3,                                   en zenden haar het model van de verklaring evenals
                                                                de afdrukken van de officiële stempels en eventueel
Overwegende dat, overeenkomstig artikel 5, lid 1 , van          van de droogstempels van de instanties die bij de uit­
Verordening (EEG) nr. 1696/71 , de in artikel 1 van die         voering van de regeling zijn betrokken .
verordening bedoelde produkten met ingang van 1
augustus 1978 slechts in de Gemeenschap mogen
worden ingevoerd indien de kwaliteitskenmerken er­                                       Artikel 2
van ten minste overeenkomen met de minimumeisen
die zijn gesteld voor het in de handel brengen van de­
                                                                1 . Na de controle geven de in lid 1 bedoelde in­
zelfde produkten welke zijn geoogst in de Gemeen­
                                                                stanties een verklaring af in drie exemplaren ; één
schap of daaruit zijn vervaardigd ; dat, overeenkomstig
                                                                exemplaar vergezelt het produkt zolang het zich in de
lid 2 van het zelfde artikel, de uit derde landen inge­         Gemeenschap in het handelsverkeer bevindt, één
voerde produkten die vergezeld gaan van een door de
                                                                exemplaar wordt afgegeven aan het douanekantoor
autoriteiten van het land van oorsprong afgegeven
                                                                waar het produkt in het vrije verkeer wordt gebracht
verklaring welke als gelijkwaardig is erkend met het
certificaat, geacht worden de betrokken kenmerken te            en het derde exemplaar wordt bewaard door de be­
hebben ;                                                        voegde instantie.
Overwegende dat de minimumeisen voor het in de                  2. Op de verklaring worden de onderstaande ver­
handel brengen van hop zijn vastgesteld bij Verorde­            meldingen aangebracht :
ning (EEG) nr. 890/78 van de Commissie van 28 april
 1978 betreffende de wijze van certificering van                a) een van de volgende vermeldingen :
hop (3) ;
                                                                   „uit derde landen ingevoerde hop die de kenmer­
Overwegende dat de uitvoeringsbepalingen moeten                     ken heeft als bedoeld in de bijlage van Verorde­
worden vastgesteld voor de controle op de inachtne­                 ning (EEG) nr. 890/78 van de Commissie van 28
ming van deze eisen voor hop die zonder als gelijk­                 april 1978"
waardig erkende verklaring uit derde landen wordt in­              „humle, der er indført fra tredjelande, og som
gevoerd ;                                                           frembyder de egenskaber, der er nævnt i bilaget til
Overwegende dat het Comité van beheer voor hop                      Kommissionens forordning (EØF) nr. 890/78 af 28 .
geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn                   april 1978"
voorzitter bepaalde termijn,                                       „aus Drittländern eingeführter Hopfen mit den im
                                                                   Anhang zur Verordnung (EWG) Nr. 890/78 der
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING                                       Kommission vom 28 . April 1978 aufgeführten
                                                                   Merkmalen"
VASTGESTELD :
                         Artikel 1
                                                                   „hops imported from third countries presenting the
                                                                    characteristics set out in the Annex to Commission
 1 . Het in het vrije verkeer brengen in de Gemeen­                 Regulation (EEC) No 890/78 of 28 April 1978"
schap van hopbellen van post ex 12.06 van het ge­                  „houblon importé de pays tiers et présentant les ca­
meenschappelijk douanetarief, die zonder de in artikel              ractéristiques visées à l'annexe du règlement (CEE)
5, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1696/71 bedoelde                n 0 890/78 de la Commission du 28 avril 1978 "
verklaring zijn ingevoerd, is afhankelijk van een con­
                                                                   „luppolo importato da paesi terzi che presenta le
(') PB nr. L 175 van 4. 8 . 1971 , blz . 1 .                       caratteristiche previste nell'allegato del regolamen­
(2) PB nr. L 137 van 3 . 6 . 1977, blz. 7.                         to (CEE) n. 890/78 della Commissione del 28 apri­
(3 PB nr. L 117 van 29 . 4. 1978 , blz. 43 .                        le 1978":
 ---pagebreak--- Nr. L 191 /26                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                      14. 7. 78
b) het aantal, de aard, de merktekens en de nummers                             Artikel 3
   van de verpakkingseenheden ;
c) het brutogewicht en/of het nettogewicht ;
d) de naam, het adres, het stempel en de handteke­
   ning van de instantie van afgifte alsmede de datum       Deze verordening treedt in werking op 1 augustus
   van afgifte van de verklaring.                           1978 .
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
             in elke Lid-Staat .
             Gedaan te Brussel, 13 juli 1978 .
                                                                    Voor de Commissie
                                                                    De Vice-Voorzitter
                                                                    Finn GUNDELACH