CELEX: 32021R1016
Language: sv
Date: 2021-06-21 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/1016 av den 21 juni 2021 om ändring för trehundratjugoförsta gången av rådets förordning (EG) nr 881/2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med organisationerna Isil (Daish) och al-Qaida associerade personer och enheter

22.6.2021   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  LI 222/1
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2021/1016
         av den 21 juni 2021
         om ändring för trehundratjugoförsta gången av rådets förordning (EG) nr 881/2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med organisationerna Isil (Daish) och al-Qaida associerade personer och enheter
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av rådets förordning (EG) nr 881/2002 av den 27 maj 2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med organisationerna Isil (Daish) och al-Qaida associerade personer och enheter (1), särskilt artiklarna 7.1 a och 7a.1, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     I bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 förtecknas de personer, grupper och enheter som omfattas av frysning av penningmedel och ekonomiska resurser enligt den förordningen.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Den 17 juni 2021 beslutade FN:s säkerhetsråds sanktionskommitté att lägga till en post i sin förteckning över personer, grupper och enheter som bör omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     För att de åtgärder som föreskrivs i denna förordning ska vara verkningsfulla bör den träda i kraft omedelbart.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
         
         
            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 21 juni 2021.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               
                  För ordföranden
               
               
                  Generaldirektören
               
               
                  Generaldirektoratet för finansiell stabilitet, finansiella tjänster och kapitalmarknadsunionen
               
            
         
         
            (1)  EGT L 139, 29.5.2002, s. 9.
      
      
         
            BILAGA
            I bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 ska följande läggas till under rubriken ”Fysiska personer”:
            
               ”Mohammad Ali Al Habbo (på originalspråket: محمد علي الحبو) (alias av god kvalitet: a) Mohamad Abdulkarim, b) Muhammad Abd-al-Karim; alias av dålig kvalitet: a) Al-Hebo, b) Al-Habu, c) Alhobo, d) Habo, e) Hebbo, f) Habu). Födelsedatum: a) 1.10.1983, b) 15.3.1983, c) 1.1.1980. Födelseort: Raqqa, Arabrepubliken Syrien. Nationalitet: Syrisk medborgare. Pass nr 00814L001424 (syriskt pass). Nationellt identifieringsnummer: a) 10716775 (syriskt nationellt id-kort), b) 2020316097 (syriskt nationellt id-kort), c) 2020409266 (syriskt nationellt id-kort). Adress: a) Gaziantep, Turkiet (sedan 2016), b) Raqqa, Arabrepubliken Syrien. Övrig information: Mellanhand som är baserad i Turkiet och som tillhandahåller finansiella tjänster till, eller som stöd för, Islamiska staten i Irak och Levanten, förtecknad som Al-Qaida i Irak. Dag som avses i artikel 7d.2 i: Den 17 juni 2021.”