CELEX: 51989PC0254
Language: da
Date: 1989-06-07
Title: AENDRING TIL FORSLAG TIL RAADETS AFGOERELSE OM FORBEDRING AF ERHVERVSKLIMAET OG FREMME AF UDVIKLINGEN AF VIRKSOMHEDER, ISAER SMAA OG MELLEMSTORE VIRKSOMHEDER, I FAELLESSKABET ( FORELAGT AF KOMMISSIONEN I HENHOLD TIL EOEF-TRAKTATENS ARTIKEL 149, STK. 3 )

Nr. C 232/8                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                               9. 9. 89
                                                             II
                                                   (Forberedende retsakter)
                                             KOMMISSIONEN
           Ændring til forslag til Rådets afgørelse om forbedring af erhvervsklimaet og fremme af udvik-
                  lingen af virksomheder, især små og mellemstore virksomheder, i Fællesskabet (')
                                                 KOM(89)    254 endelig udg.
               (Forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3, den 9. juni 1989)
                                                        (89/C 232/11)
            1. Ændringsforslag nr. 1
               Efter anden betragtning indsættes følgende nye betragtning:
               »denne afgørelse gælder bl.a. alle former for små og mellemstore virksomheder, herunder
               håndværkervirksomheder, kooperativer og virksomheder struktureret efter gensidighedsprin-
               cippet;
               Ændringsforslag nr. 2
               Fjerde betragtning affattes såldes:
               »det er nødvendigt at styrke denne erhvervspolitik på baggrund af gennemførelsen af det
               indre marked og de andre reformer, som følger af Den Europæiske Fælles Akt og af
               Kommissionens Hvidbog fra juni 1985 (dok. KOM(85) 310 endel.);«
           2. I artikel 4 tilføjes følgende nye stykke:
               »I det omfang det bliver mødvendigt for Rådet at træffe nye afgørelser, vil dette ske gennem
               vedtagelse med kvalificeret flertal af de forslag, som Kommissionen fremsætter efter høring
               af Europa-Parlamentet og Det Økonomiske og Sociale Udvalg.«
           (*) EFT nr. C 79 af 30. 3. 1989, s. 5.