CELEX: 62012CN0044
Language: mt
Date: 2012-01-30 00:00:00
Title: Kawża C-44/12: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Court of Session (Scotland), Edinburgh (ir-Renju Unit) fit- 30 ta’ Jannar 2012 — Andrius Kulikauskas vs Macduff Shellfish Limited, Duncan Watt

14.4.2012   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 109/6
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Court of Session (Scotland), Edinburgh (ir-Renju Unit) fit-30 ta’ Jannar 2012 — Andrius Kulikauskas vs Macduff Shellfish Limited, Duncan Watt
   (Kawża C-44/12)
   2012/C 109/10
   Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
   
      Qorti tar-rinviju
   
   Court of Session (Scotland), Edinburgh
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrent: Andrius Kulikauskas
   
      Konvenuti: Macduff Shellfish Limited, Duncan Watt
   
      Domandi preliminari
   
   
               (1)
            
            
               Skont id-Direttiva 2006/54/KE (1), il-fatt li persuna (“A”) tiġi ttrattata b’mod inqas favorevoli abbażi tat-tqala ta’ mara (“B”) jikkostitwixxi diskriminazzjoni illegali?
            
         
               (2)
            
            
               Skont id-Direttiva 2006/54/KE, il-fatt li persuna (“A”) tiġi ttrattata b’mod inqas favorevoli abbażi tat-tqala ta’ mara (“B”) li hija i) is-sieħba tiegħu, jew ii) assoċjata miegħu b’mod ieħor jikkostitwixxi diskriminazzjoni illegali?
            
         
      (1)  Direttiva 2006/54/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, tal-5 ta’ Lulju 2006, dwar l-implimentazzjoni tal-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs u ta’ trattament ugwali tal-irġiel u n-nisa fi kwistjonijiet ta’ impjiegi u xogħol (tfassil mill-ġdid), ĠU L 204, p. 23