CELEX: 31988R3463
Language: es
Date: 1988-11-09 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 3463/88 de la Comisión, de 8 de noviembre de 1988, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 2989/88 y se eleva a 800 000 toneladas la licitación permanente para la exportación de trigo duro en poder del organismo de intervención italiano

9 . 11 . 88                                   Diario Oficial de las Comunidades Europeas                              N° L 304/5
                                    REGLAMENTO (CEE) N° 3463/88 DE LA COMISIÓN
                                                     de 8 de noviembre de 1988
                   por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2989/88 y se eleva a 800 000 tone­
                   ladas la licitación permanente para la exportación de trigo duro en poder del
                                                 organismo de intervención italiano
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                               modificaciones en la lista de las regiones y de las canti­
                                                                       dades almacenadas ; que es conveniente, por consiguiente,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica                modificar, en particular, el Anexo I del Reglamento (CEE)
Europea,                                                               n° 2989/88 ;
Visto el Reglamento (CEE) n° 2727/75 del Consejo, de 29                Considerando que las medidas previstas en el presente
de octubre de 1975, por el que se establece la organiza­               Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
ción común de mercados en el sector de los cereales ('),               de los cereales,
modificado en último lugar por el Reglamento (CEE)                     HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
n° 2221 /88 (2), y, en particular, el apartado 6 de su artículo
7,                                                                                              Artículo 1
                                                                       Se sustituye el artículo 2 del Reglamento (CEE)
Visto el Reglamento (CEE) n° 1836/82 de la Comisión, de                n° 2989/88 por el texto siguiente :
7 de julio de 1982 por el que se establecen los procedi­                   « Artículo 2
mientos y condiciones de la puesta a la venta de los
cereales en poder de los organismos de intervención (3),                   1.    La licitación se referirá a Una cantidad máxima
modificado en último lugar por el Reglamento (CEE)                         de 800 000 toneladas de trigo duro destinadas a la
n° 2418/87 (4),                                                            exportación a terceros países.
                                                                           2. Las regiones en las que están almacenadas
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 2989/88 de la                      800 000 toneladas de trigo duro se consignan en el
Comisión (*), modificado por el Reglamento (CEE)                           Anexo I. »
n° 3193/88 (*), ha abierto una licitación permanente para
la exportación de 500 000 toneladas de trigo duro en                                            Artículo 2
poder del organismo de intevención italiano ; que Italia,              El artículo 3 del Reglamento (CEE) n° 2989/88 se susti­
mediante su comunicación de 30 de octubre de 1988, ha                  tuirá por el texto siguiente :
informado a la Comisión de que su organismo de inter­                      « Artículo 3
vención tiene la intención de proceder a un aumento de
300 000 toneladas de la cantidad sacada a licitación para                  Los certificados de exportación serán válidos desde la
la exportación ; que es conveniente elevar a 800 000 tone­                 fecha de su expedición tal como ésta se define en el
ladas la cantidad global sacada a licitación permanente                    artículo 9 del Reglamento (CEE) n° 1836/82, hasta el
para la exportación de trigo duro en poder del organismo                   último día del tercer mes siguiente a la misma. »
de intervención italiano ;                                                                      Artículo 3
Considerando que es opportuno aumentar el período de                   Se sustituye el Anexo I del Reglamento (CEE) n° 2989/88
validez de los certificados de exportación expedidos en el             por el Anexo del presente Reglamento.
marco de la licitación abierta por el Reglamento (CEE)                                          Artículo 4
n° 2989/88 ;
                                                                       El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
Considerando que, teniendo en cuenta el aumento de las                 publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
cantidades sacadas a licitación, resulta necesario introducir          Europeas.
                    El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                    en cada Estado miembro.
                    Hecho en Bruselas, el 8 de noviembre de 1988 .
                                                                                   Por la Comisión
                                                                                  Frans ANDRIESSEN
                                                                                     Vicepresidente
(■) DO    n° L 281  de  1 . 11 . 1975, p. 1 .
(2) DO    n° L 197   de 26. 7. 1988, p. 16.
(3) DO    n° L 202   de 9. 7. 1982, p. 23.
(4) DO    n° L 223  de  11 . 8. 1987, p. 5.
O   DO    n° L 270  de  30. 9. 1988, p. 53.
(6) DO n° L 284 de 19. 10. 1988, p. 12.
 ---pagebreak--- N° L 304/6       Diario Oficial de las Comunidades Europeas             9 . 11 . 88
                                       ANEXO
                                     * ANEXO I
                                                         (en toneladas)
                  Lugar de almacenamiento         Cantidad
           Cuneo                                   47 650
           Torino                                    8 000
           Parma                                   24 017
           Treviso                                   5 000
           Modena                                    5 045
           Ferrara                                 30 935
           Bologna                                 11 973
           Ravenna                                 16 295
           Livorno                                   2 000
           Siena                                   19 443
           La Spezia                              . 9 222
           Macerata                                19 199
           Ancona                                  41 886
           Viterbo                                  16 501
           Roma                                    23 583
           Napoli                                  40 900
           Foggia                                 100 952
           Catanzaro                               84 498
           Palermo                                 21 415
           Caltanissetta                           30 835
           Catania                                  11 218
           Enna                                      4 450
           Trapani                                  12 700
           Venezia                                  25 000
           Forli                                      2 740
           Grosseto                                   5 650
           Pisa                                       3 500
           Perugia                                    8 342
           Ascoli Piceno                              1 300
           Terni                                      1 550
            Latina                                    1 664
            Cagliari                                25 118
            Matera                                    7 500
            Barí                                    99 800
            Brindisi                                  2 000
            Alessandria                               3 718
            Genova                                    5 000
            Savona                                    5 000
            Pesaro                                    4 798
            Firenze                                   2 172
            Nuoro                                     2 002
            Caserta                    :              5 430 »