CELEX: 62012TN0483
Language: mt
Date: 2012-11-05 00:00:00
Title: Kawża T-483/12: Rikors ippreżentat fil- 5 ta’ Novembru 2012 — Nestlé Unternehmungen Deutschland vs UASI — Lotte (LOTTE)

26.1.2013   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 26/53
            
         Rikors ippreżentat fil-5 ta’ Novembru 2012 — Nestlé Unternehmungen Deutschland vs UASI — Lotte (LOTTE)
   (Kawża T-483/12)
   2013/C 26/107
   Lingwa tar-rikors: il-Ġermaniż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Nestlé Unternehmungen Deutschland GmbH (Frankfurt am Main, il-Ġermanja) (rappreżentant: A. Jaeger-Lenz, avukat)
   
      Konvenut: L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni)
   
      Parti oħra quddiem il-Bord tal-Appell: Lotte Co. Ltd (Tokjo, il-Ġappun)
   
      Talbiet
   
   
               —
            
            
               tannulla d-deċiżjoni tar-Raba’ Bord tal-Appell tal-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) tat-3 ta’ Settembru 2012 fil-Każ R 2103/2010-4;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-konvenut għall-ispejjeż.
            
         
      Motivi u argumenti prinċipali
   
   
      Applikant għat-trade mark Komunitarja: Lotte Co. Ltd
   
      Trade mark Komunitarja kkonċernata: it-trade mark figurattiva li tinkludi l-element verbali “LOTTE” u dehra ta’ koala f’siġra li qiegħda żżomm koala żgħir, għal prodotti fil-klassi 30 — Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja Nru 6158463
   
      Proprjetarju tat-trade mark jew tas-sinjal invokat insostenn tal-oppożizzjoni: ir-rikorrenti
   
      Trade mark jew sinjal invokat: it-trade marks figurattivi nazzjonali li jinkludu l-elementi verbali “KOALA BÄREN” u “KOALA” u dehra ta’ koala li qiegħda żżomm koala żgħir, għal prodotti fil-klassi 30
   
      Deċiżjoni tad-Diviżjoni tal-Oppożizzjoni: oppożizzjoni milqugħa
   
      Deċiżjoni tal-Bord tal-Appell: appell milqugħ u d-deċiżjoni tad-Diviżjoni tal-Oppożozzjoni annullata
   
      Motivi invokati: ksur tal-Artikolu 42(2) u (3) tar-Regolament Nru 207/2009, tar-Regola 22(2) tar-Regolament Nru 2868/95 u tal-Artikolu 15(1) tar-Regolament Nru 207/2009