CELEX: C2006/022/12
Language: sk
Date: 2006-01-28 00:00:00
Title: Vec C-398/05: Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný uznesením Finanzgericht Düsseldorf (Nemecko) z  2. novembra 2005 , ktorý súvisí s konaním: AGST Draht- und Biegetechnik GmbH proti Hauptzollamt Aachen

28.1.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 22/7
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný uznesením Finanzgericht Düsseldorf (Nemecko) z 2. novembra 2005, ktorý súvisí s konaním: AGST Draht- und Biegetechnik GmbH proti Hauptzollamt Aachen
   (Vec C-398/05)
   (2006/C 22/12)
   Jazyk konania: nemčina
   Finanzgericht Düsseldorf (Nemecko) podal uznesením z 2. novembra 2005 na Súdny dvor Európskych spoločenstiev návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý súvisí s konaním: AGST Draht- und Biegetechnik GmbH proti Hauptzollamt Aachen a bol doručený kancelárii Súdneho dvora 15. novembra 2005.
   Finanzgericht Düsseldorf (Nemecko) žiada Súdny dvor, aby rozhodol o nasledujúcej otázke:
   Je nariadenie Rady (ES) č. 1599/1999 z 12. júla 1999 (1), ktorým sa uplatňuje konečné vyrovnávacie clo a konečné vyberané dočasné clo uložené na drôty z nehrdzavejúcej ocele s priemerom 1 mm alebo väčším s pôvodom v Indii, a ktorým sa ukončuje konanie týkajúce sa dovozu drôtov z nehrdzavejúcej ocele s priemerom 1 mm alebo väčším s pôvodom v Kórejskej republike, neuplatniteľné v časti, ktorá sa týka potreby uložiť vyrovnávacie clo na drôt vyrobený spoločnosťou Venus Wire Industries Ltd, Mumbai (India), ktorý je zaradený do podpoložky 7223 00 19 kombinovanej nomenklatúry?
   
      (1)  Ú. v. ES L 189, 22.7.1999, s. 1; Mim. vyd. 11/032, s. 31.