CELEX: C2006/131/12
Language: el
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Υπόθεση C-535/03: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της  23ης Μαρτίου 2006  [αίτηση του High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — The Queen, κατόπιν αιτήματος των Unitymark Ltd, North Sea Fishermen's Organisation κατά Department for Environment, Food and Rural Affairs (Αλιεία — Γάδος — Περιορισμός της αλιευτικής προσπάθειας — Δοκότρατες με ανοιχτό δίχτυ — Αρχή της αναλογικότητας και αρχή της απαγορεύσεως των διακρίσεων)

3.6.2006   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 131/7
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 23ης Μαρτίου 2006 [αίτηση του High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — The Queen, κατόπιν αιτήματος των Unitymark Ltd, North Sea Fishermen's Organisation κατά Department for Environment, Food and Rural Affairs
   (Υπόθεση C-535/03) (1)
   
   (Αλιεία - Γάδος - Περιορισμός της αλιευτικής προσπάθειας - Δοκότρατες με ανοιχτό δίχτυ - Αρχή της αναλογικότητας και αρχή της απαγορεύσεως των διακρίσεων)
   (2006/C 131/12)
   Γλώσσα διαδικασίας:η αγγλική
   Αιτούν δικαστήριο
   High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court)
   Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
      Προσφεύγουσα): The Queen, κατόπιν αιτήματος των Unitymark Ltd, North Sea Fishermen's Organisation
   
      Καθού: Department for Environment, Food and Rural Affairs
   Αντικείμενο της υποθέσεως
   Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως — High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) — Κύρος των σημείων 4, στοιχείο β', και 6, στοιχείο α', του παραρτήματος XVII, του κανονισμού (ΕΚ) 2341/2002 του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2002, περί καθορισμού, για το 2003, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, των αλιευτικών δυνατοτήτων και των συναφών όρων στα κοινοτικά ύδατα και, για τα κοινοτικά σκάφη, σε άλλα ύδατα όπου απαιτούνται περιορισμοί αλιευμάτων (ΕΕ L 356, σ. 12) — Κύρος του άρθρου 1 της αποφάσεως 2003/185/ΕΚ της Επιτροπής, της 14ης Μαρτίου 2003, για τη χορήγηση πρόσθετων ημερών απουσίας των αλιευτικών σκαφών από λιμάνια σε κράτη μέλη σύμφωνα με το παράρτημα XVII του κανονισμού 2341/2002 — Συμβατότητα με τα άρθρα 28, 29, 33 και 34 ΕΚ — Αρχές της αναλογικότητας και της απαγορεύσεως των διακρίσεων — Θεμελιώδης ελευθερία ασκήσεως εμπορικής δραστηριότητας
   Διατακτικό της αποφάσεως
   Από την εξέταση του προδικαστικού ερωτήματος δεν προκύπτει κανένα στοιχείο ικανό να επηρεάσει το κύρος
   
               —
            
            
               των σημείων 4, στοιχείο β', και 6, στοιχείο α', του παραρτήματος XVII του κανονισμού (ΕΚ) 2341/2002 του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2002, περί καθορισμού, για το 2003, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, των αλιευτικών δυνατοτήτων και των συναφών όρων στα κοινοτικά ύδατα και, για τα κοινοτικά σκάφη, σε άλλα ύδατα όπου απαιτούνται περιορισμοί αλιευμάτων,
            
         
               —
            
            
               των σημείων 4, στοιχείο β', και 6, στοιχείο α', του ίδιου παραρτήματος, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) 671/2003 του Συμβουλίου, της 10ης Απριλίου 2003,
            
         
               —
            
            
               του άρθρου 1 της αποφάσεως 2003/185/ΕΚ της Επιτροπής, της 14ης Μαρτίου 2003, για τη χορήγηση πρόσθετων ημερών απουσίας των αλιευτικών σκαφών από λιμάνια σε κράτη μέλη σύμφωνα με το παράρτημα XVII του κανονισμού 2341/2002.
            
         
      (1)  ΕΕ C 47 της 21.2.2004.