CELEX: 31999D0684
Language: fi
Date: 1999-10-07 00:00:00
Title: 1999/684/EY: Komission päätös, tehty 7 päivänä lokakuuta 1999, eräistä kolmansista maista peräisin olevan siansukuisten kotieläinten pakastetun siemennesteen yhteisöön vientiin hyväksyttyjen keinosiemennysasemien luettelosta tehdyn päätöksen 95/94/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 3107) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Avis juridique important

|

31999D0684

1999/684/EY: Komission päätös, tehty 7 päivänä lokakuuta 1999, eräistä kolmansista maista peräisin olevan siansukuisten kotieläinten pakastetun siemennesteen yhteisöön vientiin hyväksyttyjen keinosiemennysasemien luettelosta tehdyn päätöksen 95/94/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 3107) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)  

Virallinen lehti nro L 270 , 20/10/1999 s. 0032 - 0032

KOMISSION PÄÄTÖS,tehty 7 päivänä lokakuuta 1999,eräistä kolmansista maista peräisin olevan siansukuisten kotieläinten pakastetun siemennesteen yhteisöön vientiin hyväksyttyjen keinosiemennysasemien luettelosta tehdyn päätöksen 95/94/EY muuttamisesta(tiedoksiannettu numerolla K(1999) 3107)(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)(1999/684/EY)EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä siansukuisten eläinten siemennesteen kaupassa ja tuonnissa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/429/ETY(1), sellaisena kuin se on muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, erityisesti sen 7 artiklan ja 8 artiklan 1 kohdan,sekä katsoo seuraavaa:1) Komission päätöksessä 93/160/ETY(2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 1999/150/EY(3), vahvistetaan luettelo kolmansista maista, joista jäsenvaltiot sallivat siansukuisten kotieläinten siemennesteen tuonnin.2) Kanada esiintyy tässä luettelossa.3) Komission päätöksessä 95/94/EY(4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 1999/150/EY, vahvistetaan luettelo keinosiemennysasemista, jotka on hyväksytty kolmansista maista tulevien siansukuisten kotieläinten siemennesteen yhteisöön vientiä varten.4) Kanadan toimivaltaiset eläinlääketieteelliset laitokset ovat esittäneet pyynnön kahden kanadalaisen keinossiemennysaseman sisällyttämisestä tähän luetteloon. Yhteisö on saanut takuut siitä, että kyseiset asemat täyttävät direktiivin 90/429/ETY 8 artiklassa vahvistetut vaatimukset. Tästä syystä hyväksyttyjen asemien lueteloa on muutettava.5) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artiklaLisätään päätöksen 95/94/EY liitteeseen, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna, Kanadaa koskeva osa 4 seuraavasti: "Osa 4KANADA- Centre d'Insémination Porcine du Québec (CIPQ) 1486 Rang St-André , St Lambert , Québec KanadaHyväksyntänumero: 4-AI-02.- Centre d'Insémination Génétiporc 77 rang des Bois-Francs sud , St Christine de Portneuf , Québec KanadaHyväksyntänumero: 4 AI-05".2 artiklaTämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.Tehty Brysselissä 7 päivänä lokakuuta 1999.Komission puolestaDavid BYRNEKomission jäsen(1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 62.(2) EYVL L 67, 19.3.1993, s. 27.(3) EYVL L 49, 25.2.1999, s. 40.(4) EYVL L 73, 1.4.1995, s. 87.