CELEX: 62021TN0536
Language: de
Date: 2021-09-01 00:00:00
Title: Rechtssache T-536/21: Klage, eingereicht am 1. September 2021 — Belaeronavigatsia/Rat

18.10.2021   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 422/32
            
         
      Klage, eingereicht am 1. September 2021 — Belaeronavigatsia/Rat
      (Rechtssache T-536/21)
      (2021/C 422/41)
      Verfahrenssprache: Französisch
      
         Parteien
      
      
         Klägerin: Belaeronavigatsia (Minsk, Belarus) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt M. Michalauskas)
      
         Beklagter: Rat der Europäischen Union
      
         Anträge
      
      Die Klägerin beantragt,
      
                  —
               
               
                  die Durchführungsverordnung (EU) 2021/999 des Rates vom 21. Juni 2021 zur Durchführung des Artikels 8a Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 765/2006 über restriktive Maßnahmen gegen Belarus (ABl. L 219 I vom 21.6.2021, S. 55) für nichtig zu erklären;
               
            
                  —
               
               
                  den Beschluss (GASP) 2021/1001 des Rates vom 21. Juni 2021 zur Änderung des Beschlusses 2012/642/GASP über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Belarus für nichtig zu erklären;
               
            
                  —
               
               
                  dem Rat die Kosten aufzuerlegen.
               
            
         Klagegründe und wesentliche Argumente
      
      Die Klage wird auf folgende Gründe gestützt:
      
                  1.
               
               
                  Beurteilungsfehler. Die Klägerin macht insoweit geltend, dass die angefochtenen Maßnahmen sachlich nicht gerechtfertigt seien.
               
            
                  2.
               
               
                  Nichtbeachtung des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit, da die angefochtene Maßnahme geeignet sei, das Ziel der Sicherheit des internationalen Luftverkehrs zu beeinträchtigen.