CELEX: 32007D0427(01)
Language: cs
Date: 2007-03-22 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady, ze dne 22. března 2007 kterým se jmenují členové a náhradníci Poradního výboru pro sociální zabezpečení migrujících pracovníků

27.4.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 92/7
            
         
      ROZHODNUTÍ RADY,
   ze dne 22. března 2007
   kterým se jmenují členové a náhradníci Poradního výboru pro sociální zabezpečení migrujících pracovníků
   (2007/C 92/12)
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1408/71 ze dne 14. června 1971 o uplatňování systémů sociálního zabezpečení na zaměstnané osoby, osoby samostatně výdělečně činné a jejich rodinné příslušníky pohybující se v rámci Společenství (1), a zejména na článek 82 tohoto nařízení,
   s ohledem na kandidátské listiny předložené Radě vládami členských států,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Rada svými rozhodnutími ze dne 23. září 2002 (2) a ze dne 29. dubna 2004 (3) jmenovala členy a náhradníky Poradního výboru pro sociální zabezpečení migrujících pracovníků na dobu od 23. září 2004 do 22. září 2006;
            
         
               (2)
            
            
               je třeba jmenovat členy a náhradníky tohoto výboru na dobu dvou let,
            
         ROZHODLA TAKTO:
   Článek 1
   Jsou jmenováni tito členové a náhradníci Poradního výboru pro sociální zabezpečení migrujících pracovníků na dobu od 22. března 2007 do 21. března 2009:
   I.   ZÁSTUPCI VLÁDY
   
               Země
            
            
               Členové
            
            
               Náhradníci
            
         
               Belgie
            
            
               Genevive PIETQUINOVÁ
               Alix GEYSELSOVÁ
            
            
               Keyina MPEYE
            
         
               Bulharsko
            
            
               Dobrinka BONEVA
               Petya MALAKOVA
            
            
               Nina DIMITROVA
            
         
               Česká republika
            
            
               Gabriela PIKOROVÁ
               Jiří BAUER
            
            
               Jitka KONOPÁSKOVÁ
            
         
               Dánsko
            
            
               Inge RASMUSSENOVÁ
               Vibeke DALBROVÁ
            
            
               Eva PEDERSENOVÁ
            
         
               Německo
            
            
               Arno BOKELOH
               Helmut WEBER
            
            
               Rainer ALBERS
            
         
               Estonsko
            
            
               Evelyn HALLIKAOVÁ
               Agne NETTANOVÁ
            
            
               Leili MATSAROVÁ
            
         
               Irsko
            
            
               Tim QUIRKE
               Joan GORDONOVÁ
            
            
               Dermot MAGAN
            
         
               Řecko
            
            
               Anna RIZOU
               Theodora KARACHRISTOU
            
            
               Ioannis MASTROGIANNOPOULOS
            
         
               Španělsko
            
            
               Ana GONZÁLEZ GÓMEZOVÁ
               Marta VIVESOVÁ CABALLERO
            
            
               Concepción HERRERA FERNÁNDEZOVÁ
            
         
               Francie
            
            
               Jean-Luc IZARD
               Louis RANVIER
            
            
               Jean-Claude FILLON
            
         
               Itálie
            
            
               Maria Grazia CATALDIOVÁ
               Augusto VACCARO
            
            
               Alessandro LOMBARDI
            
         
               Kypr
            
            
               Dora PETSA
               Eleni PAROUTI
            
            
               Chryso ORPHANOU
            
         
               Lotyšsko
            
            
               Jana MUIŽNIECE
               Dace ZABIŅAKOVÁ
            
            
               Evija DOMPALMA
            
         
               Litva
            
            
               Mariana ŽIUKIENÈ
               Janina ANDRIUŠKEVIČIŪTE
            
            
               Jūraté SABALIENÉ
            
         
               Lucembursko
            
            
               Claude EWEN
               Romain EWERT
            
            
               Mady KRIESOVÁ
            
         
               Maďarsko
            
            
               Gellérné Éva LUKÁCSOVÁ
               Vera ÁCSOVÁ
            
            
               Judit RÉZMŰVESOVÁ
            
         
               Malta
            
            
               –
            
            
               –
            
         
               Nizozemsko
            
            
               C.J. VAN DEN BERG
               A.G. BLOEMHEUVEL
            
            
               H. ZUNDERMANOVÁ
            
         
               Rakousko
            
            
               Heinz WITTMANN
               Bernhard SPIEGEL
            
            
               Manfred PÖLTL
            
         
               Polsko
            
            
               Elżbieta ROŻEKOVÁ
               Elżbieta TOMASZEWSKA
            
            
               Grażyna SYPNIEWSKA
            
         
               Portugalsko
            
            
               Manuel ANTUNES PINTO
               Elisabete SOUSA SILVEIROVÁ
            
            
               Fernando MONTENEGRO VALADAS MARTINS
            
         
               Rumunsko
            
            
               Magda FILIPOVÁ
               Raluca ŞTEFANOVÁ
            
            
               Maria Luiza FLORESCUOVÁ
            
         
               Slovinsko
            
            
               Jana LOVŠINOVÁ
               Zvezdana VEBER-HARTMANOVÁ
            
            
               Janja ROMIHOVÁ
            
         
               Slovensko
            
            
               Xénia MALÁ
               Magdaléna LACOVÁ
            
            
               Jaroslav KOVÁČ
            
         
               Finsko
            
            
               Carin LINDQVIST-VIRTANENOVÁ
               Mervi KATTELUSOVÁ
            
            
               Marja-Terttu MÄKIRANTAOVÁ
            
         
               Švédsko
            
            
               Lena MALMBERGOVÁ
               Johanna DUNÉROVÁ
            
            
               Bjarne ALMSTRÖM
            
         
               Spojené království
            
            
               John PAPADOPOULOS
               Andrew MILTON
            
            
               –
            
         II.   ZÁSTUPCI ORGANIZACÍ ZAMĚSTNANCŮ
   
               Země
            
            
               Členové
            
            
               Náhradníci
            
         
               Belgie
            
            
               Celien VANMOERKERKEOVÁ
               Paul PALSTERMAN
            
            
               Sabine SLEGERSOVÁ
            
         
               Bulharsko
            
            
               Assia GONEVA
               Diana ANGELOVA
            
            
               Velichka MIKOVA
            
         
               Česká republika
            
            
               Jaroslava BAUEROVÁ
               Helena ČORNEJOVÁ
            
            
               Petr JINDRA
            
         
               Dánsko
            
            
               Jens WIENE
               Michael JACOBSEN
            
            
               Bent BÜLOW
            
         
               Německo
            
            
               Renate GABKEOVÁ
               Max EPPELEIN
            
            
               Gert SILLER
            
         
               Estonsko
            
            
               Margo KIKAS
               Liina CARROVÁ
            
            
               Jaanus REBANE
            
         
               Irsko
            
            
               Rosheen CALLENDEROVÁ
               Brendan MACKIN
            
            
               Eamonn DEVOY
            
         
               Řecko
            
            
               –
            
            
               –
            
         
               Španělsko
            
            
               Julio RUIZ RUIZ
               Ana Maria CORRAL JUANOVÁ
            
            
               Mohammed HAIDOUR
            
         
               Francie
            
            
               Ommar BENFAID
               –
            
            
               David RIBOH
            
         
               Itálie
            
            
               Michele ZERILLO
               Gianluca LODETTI
            
            
               Gina TURATTOVÁ
            
         
               Kypr
            
            
               Nicos EPISTITHIOU
               Nicos GREGORIOU
            
            
               Anna PILAVAKI
            
         
               Lotyšsko
            
            
               Līvija MARCINKĒVIČA
               Irina HOMKOVÁ
            
            
               Egils BALDZĒNS
            
         
               Litva
            
            
               Vydas PUSKEPALIS
               Arūnas Albinas VISOCKAS
            
            
               Lina GIRIŪNIENĖ
            
         
               Lucembursko
            
            
               Eduardo DIAS
               Vincent JACQUET
            
            
               Nico CLEMENT
            
         
               Maďarsko
            
            
               Erzsébet BUZÁSNÉ PUTZOVÁ
               Zoltán PAPP
            
            
               Péter SZABÓ
            
         
               Malta
            
            
               –
            
            
               –
            
         
               Nizozemsko
            
            
               G. ESSERS
               P. VAN KRUINING
            
            
               D. VAARTJES-VAN SUIJDAMOVÁ
            
         
               Rakousko
            
            
               Werner PLETZENAUER
               Evelyn REGNEROVÁ
            
            
               Monika WEIßENSTEINEROVÁ
            
         
               Polsko
            
            
               Wieslawa TARANOWSKA
               Zuzanna MUSKAT-GÓRSKA
            
            
               Tomasz KRZEMIEŃSKI
            
         
               Portugalsko
            
            
               Carlos Manuel ALVES TRINDADE
               Ana Paula BERNARDOVÁ
            
            
               Anabela PEREIRA PEIXOTO de MAGALHÃESOVÁ
            
         
               Rumunsko
            
            
               Carmen IONESCUOVÁ
               Radmilo FELIX
            
            
               Mariana KNIESNEROVÁ
            
         
               Slovinsko
            
            
               Metka ROKSANDIĆOVÁ
               Maja KONJAROVÁ
            
            
               Ivan AŠENBERGER
            
         
               Slovensko
            
            
               Mária SVOREŇOVÁ
               Zdena DVORANOVÁ
            
            
               Gabriela KRCHŇÁKOVÁ
            
         
               Finsko
            
            
               PirjoVÄÄNÄNENOVÁ
               Heli PUURAOVÁ
            
            
               Jarmo PÄTÄRI
            
         
               Švédsko
            
            
               Ellen NYGRENOVÁ
               Kjell RAUTIO
            
            
               Marie-Louise STRÖMGRENOVÁ
            
         
               Spojené království
            
            
               Richard EXELL
               Sofi TAYLOROVÁ
            
            
               Sean BAMFORD
            
         III.   ZÁSTUPCI ORGANIZACÍ ZAMĚSTNAVATELŮ
   
               Země
            
            
               Členové
            
            
               Náhradníci
            
         
               Belgie
            
            
               Ivo VAN DAMME
               Marie-Louise STORMOVÁ
            
            
               Sonja KOHNENMERGENOVÁ
            
         
               Bulharsko
            
            
               Rumen RADEV
               Teodor DECHEV
            
            
               Svetlana BOYANOVA
            
         
               Česká republika
            
            
               Irena DOKTOROVÁ
               Jiří SVOBODA
            
            
               Luděk MAZUCH
            
         
               Dánsko
            
            
               Flemming DREESEN
               Henning GADE
            
            
               Dorthe ANDERSENOVÁ
            
         
               Německo
            
            
               Volker HANSEN
               Angela SCHNEIDER-BODIENOVÁ
            
            
               Klaudia BUDDEMEIEROVÁ
            
         
               Estonsko
            
            
               Heddi LUTTERUSOVÁ
               Victoria METSOVÁ
            
            
               Heinart PUHKIM
            
         
               Irsko
            
            
               Jean WINTERSOVÁ
               Claire JONESOVÁ
            
            
               Heidi LOUGHEEDOVÁ
            
         
               Řecko
            
            
               –
            
            
               –
            
         
               Španělsko
            
            
               Pilar IGLESIASOVÁ VALCARCE
               Pablo GÓMEZ ALBO
            
            
               Roberto SUÁREZ SANTOS
            
         
               Francie
            
            
               Marie-Christine FAUCHOISOVÁ
               Emilie MARTINEZOVÁ
            
            
               Gaetan BEZIER
            
         
               Itálie
            
            
               Paola ASTORRIOVÁ
               Gaetana PAGANOVÁ
            
            
               Massimo VIVOLI
            
         
               Kypr
            
            
               Lena PANAYIOTOU
               Emilios MICHAEL
            
            
               Christina VASILA
            
         
               Lotyšsko
            
            
               Elīna EGLE
               Ilona KIUKUCĀNE
            
            
               Kristīne DOLGIHA
            
         
               Litva
            
            
               Aras PETRAUSKAS
               Edmundas JANKEVIČIUS
            
            
               Jonas GUZAVIČIUS
            
         
               Lucembursko
            
            
               François ENGELS
               Marc KIEFFER
            
            
               Fabienne LANGOVÁ
            
         
               Maďarsko
            
            
               Károly G. TÓTH
               Terézia BOROSNÉ BARTHAOVÁ
            
            
               István KOMORÓCZKI
            
         
               Malta
            
            
               –
            
            
               –
            
         
               Nizozemsko
            
            
               L.M. VAN EMBDEN ANDRESOVÁ
               K.B. VAN POPTA
            
            
               S.J.L. NIEUWSMA
            
         
               Rakousko
            
            
               Martin GLEITSMANN
               Heinrich BRAUNER
            
            
               Ruth SCHINDLEROVÁ
            
         
               Polsko
            
            
               Rafal BANIAK
               Zbigniew ŻUREK
            
            
               Jacek MĘCINA
            
         
               Portugalsko
            
            
               Nuno BISCAYA
               Pedro D'ALMEIDA FREIRE
            
            
               Cristina NAGY MORAISOVÁ
            
         
               Rumunsko
            
            
               Roxana PRODANOVÁ
               Dorin CHIRILĂ
            
            
               Catargiu IRIMIE
            
         
               Slovinsko
            
            
               Urška JEREBOVÁ
               Nina GLOBOČNIKOVÁ
            
            
               Slavi PIRŠOVÁ
            
         
               Slovensko
            
            
               Richard VOJNA
               Vladimír KALINA
            
            
               Jozef ORGONÁŠ
            
         
               Finsko
            
            
               Markus ÄIMÄLÄ
               Mikko RÄSÄNEN
            
            
               Johan ÅSTRÖM
            
         
               Švédsko
            
            
               Sofia BERGSTRÖMOVÁ
               Agneta ÅHLINOVÁ
            
            
               Hans GIDHAGEN
            
         
               Spojené království
            
            
               Anthony THOMPSON
               Tom MORAN
            
            
               –
            
         Článek 2
   Dosud nenominované členy bude Rada jmenovat později.
   Článek 3
   Toto rozhodnutí bude pro informaci zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.
   
   
      V Bruselu dne 22. března 2007.
      
         
            Za Radu
         
         
            předseda
         
         W. TIEFENSEE
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 149, 5.7.1971, s. 2. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Evropského parlamentu a Rady (EHS) č. 1992/2006 (Úř. věst. L 392, 30.12.2006, s. 1).
   
      (2)  Úř. věst. C 245, 11.10.2002, s. 1.
   
      (3)  Úř. věst. C 116, 30.4.2004, s. 8.