CELEX: 32018R1851
Language: fi
Date: 2018-11-21 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/1851, annettu 21 päivänä marraskuuta 2018, nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin (”Bayrisch Blockmalz”/”Bayrischer Blockmalz”/”Echt Bayrisch Blockmalz”/”Aecht Bayrischer Blockmalz” (SMM))

28.11.2018   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 302/5
               
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2018/1851,
         annettu 21 päivänä marraskuuta 2018,
         nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin (”Bayrisch Blockmalz”/”Bayrischer Blockmalz”/”Echt Bayrisch Blockmalz”/”Aecht Bayrischer Blockmalz” (SMM))
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden laatujärjestelmistä 21 päivänä marraskuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1151/2012 (1) ja erityisesti sen 15 artiklan 1 kohdan ja 52 artiklan 2 kohdan,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Saksan hakemus nimityksen ”Bayrisch Blockmalz”/”Bayrischer Blockmalz”/”Echt Bayrischer Blockmalz”/”Aecht Bayrischer Blockmalz” rekisteröimiseksi julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä (2) asetuksen (EU) N:o 1151/2012 50 artiklan 2 kohdan a alakohdan mukaisesti.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Koska komissiolle ei ole toimitettu vastaväitteitä asetuksen (EU) N:o 1151/2012 51 artiklan mukaisesti, nimitys olisi rekisteröitävä.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Saksan viranomaiset ilmoittivat komissiolle 19 päivänä huhtikuuta 2018 ja 21 päivänä kesäkuuta 2018 päivätyillä sähköpostiviesteillä, että kansallisen vastaväitemenettelyn yhteydessä on esitetty, että nimityksen ”Bayrisch Blockmalz”/”Bayrischer Blockmalz”/”Echt Bayrisch Blockmalz”/”Aecht Bayrischer Blockmalz” rekisteröiminen vaarantaisi täysin samanlaisen nimen olemassaolon ja että tällä nimellä varustettuja tuotteita on pidetty laillisesti kaupan yli viisi vuotta ennen asetuksen (EU) N:o 1151/2012 50 artiklan 2 kohdan a alakohdassa tarkoitettua julkaisupäivää. Tämän vuoksi ne pyysivät mainitun asetuksen 15 artiklan 1 kohdan mukaista 31 päivään joulukuuta 2020 asti jatkuvaa siirtymäkautta tuottajan ”Kalfany Süße Werbung GmbH & Co.KG, D-79336 Herbolzheim” eduksi; kyseinen tuottaja on sijoittautunut nimityksen ”Bayrisch Blockmalz”/”Bayrischer Blockmalz”/”Echt Bayrisch Blockmalz”/”Aecht Bayrischer Blockmalz” maantieteellisesti rajatun alueen ulkopuolelle ja pitänyt laillisesti kaupan tuotetta, jonka myyntinimitys on ”Bayrisch Blockmalz”/”Bayrischer Blockmalz”/”Echt Bayrisch Blockmalz”/”Aecht Bayrischer Blockmalz”, jatkuvasti yli viiden vuoden ajan.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Koska yritys ”Kalfany Süße Werbung GmbH & Co.KG, D-79336 Herbolzheim” täyttää asetuksen (EU) N:o 1151/2012 15 artiklan 1 kohdassa säädetyt edellytykset, jotta sille voidaan myöntää siirtymäkausi, jonka kuluessa se voi käyttää myyntinimitystä laillisesti rekisteröinnin jälkeen, sille olisi myönnettävä 31 päivään joulukuuta 2020 kestävä siirtymäkausi nimityksen ”Bayrisch Blockmalz”/”Bayrischer Blockmalz”/”Echt Bayrisch Blockmalz”/”Aecht Bayrischer Blockmalz” käyttämiseksi.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maataloustuotteiden laatupolitiikkakomitean lausunnon mukaiset,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
         
            1 artikla
            Rekisteröidään nimitys ”Bayrisch Blockmalz”/”Bayrischer Blockmalz”/”Echt Bayrisch Blockmalz”/”Aecht Bayrischer Blockmalz” (SMM).
            Ensimmäisessä kohdassa tarkoitettu nimitys liittyy komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 668/2014 (3) liitteessä XI mainitun luokan 2.3 ”Leipomo-, konditoria-, makeis- ja keksituotteet” tuotteeseen.
         
         
            2 artikla
            Tuottaja ”Kalfany Süße Werbung GmbH & Co.KG, D-79336 Herbolzheim” saa luvan käyttää edelleen rekisteröityä nimeä ”Bayrisch Blockmalz”/”Bayrischer Blockmalz”/”Echt Bayrisch Blockmalz”/”Aecht Bayrischer Blockmalz” (SMM) 31 päivään joulukuuta 2020 saakka.
         
         
            3 artikla
            Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
         
         
            Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
            Tehty Brysselissä 21 päivänä marraskuuta 2018.
            
               
                  Komission puolesta,
               
               
                  puheenjohtajan nimissä
               
               Phil HOGAN
               
                  Komission jäsen
               
            
         
         
            (1)  EUVL L 343, 14.12.2012, s. 1.
         
            (2)  EUVL C 96, 14.3.2018, s. 38.
         
            (3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 668/2014, annettu 13 päivänä kesäkuuta 2014, maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden laatujärjestelmistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1151/2012 soveltamissäännöistä (EUVL L 179, 19.6.2014, s. 36).