CELEX: 62015CN0553
Language: es
Date: 2015-10-26 00:00:00
Title: Asunto C-553/15: Petición de decisión prejudicial planteada por el Consiglio di Stato (Italia) el 26 de octubre de 2015 — Undis Servizi Srl/Comune di Sulmona

25.1.2016   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 27/9
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Consiglio di Stato (Italia) el 26 de octubre de 2015 — Undis Servizi Srl/Comune di Sulmona
   (Asunto C-553/15)
   (2016/C 027/12)
   Lengua de procedimiento: italiano
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Consiglio di Stato
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Recurrente: Undis Servizi Srl
   
      Recurrida: Comune di Sulmona
   
      Cuestiones prejudiciales
   
   
               1)
            
            
               A efectos de determinar la parte esencial de la actividad desarrollada por el ente controlado ¿debe tenerse asimismo en cuenta la actividad que éste lleve a cabo en beneficio de entes públicos no accionistas por orden de un organismo público no asociado?
            
         
               2)
            
            
               A efectos de determinar la parte esencial de la actividad desarrollada por el ente controlado ¿deben tenerse asimismo en cuenta las adjudicaciones efectuadas por los entes públicos asociados antes de cumplirse requisito del denominado control análogo?