CELEX: 62015TA0110
Language: cs
Date: 2016-05-26 00:00:00
Title: Věc T-110/15: Rozsudek Tribunálu ze dne 26. května 2016 – International Management Group v. Komise „Přístup k dokumentům — Nařízení (ES) č. 1049/2001 — Dokumenty vztahující se k vyšetřování OLAF — Odepření přístupu — Výjimka vztahující se k ochraně cílů inspekce, vyšetřování a auditu — Povinnost provést konkrétní a individuální přezkum — Kategorie dokumentů“

11.7.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 251/27
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 26. května 2016 – International Management Group v. Komise
   (Věc T-110/15) (1)
   
   („Přístup k dokumentům - Nařízení (ES) č. 1049/2001 - Dokumenty vztahující se k vyšetřování OLAF - Odepření přístupu - Výjimka vztahující se k ochraně cílů inspekce, vyšetřování a auditu - Povinnost provést konkrétní a individuální přezkum - Kategorie dokumentů“)
   (2016/C 251/30)
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: International Management Group (Brusel, Belgie) (zástupci: původně M. Burgstaller, solicitor, a E. Wright, barrister, poté A. Tymen a L. Levi, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: J. Baquero Cruz a S. Bartelt, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh založený na článku 263 SFEU a znějící na zrušení rozhodnutí Evropského úřadu pro boj proti podvodům (OLAF) THOR/C4/LL/el/(S) (2015) 4287 ze dne 6. února 2015, kterým byl žalobkyni odepřen přístup k dokumentům vztahujícím se k vyšetřování, kterému byla podrobena.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Společnosti International Management Group se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 138, 27.4.2015.