CELEX: 32011R0775
Language: lt
Date: 2011-08-02 00:00:00
Title: 2011 m. rugpjūčio 2 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 775/2011 dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje

4.8.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 201/8
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 775/2011
   2011 m. rugpjūčio 2 d.
   dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 1987 m. liepos 23 d. Tarybosreglamentą (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėlBendrojo muitų tarifo (1), ypač į jo 9 straipsnio 1 dalies a punktą,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               siekiant užtikrinti, kad Reglamento (EEB) Nr. 2658/87 priede pateiktaKombinuotoji nomenklatūra būtų taikoma vienodai, būtina patvirtintipriemones, susijusias su šio reglamento priede nurodytų prekiųklasifikavimu;
            
         
               (2)
            
            
               Reglamente (EEB) Nr. 2658/87 nustatytos bendrosios Kombinuotosiosnomenklatūros aiškinimo taisyklės. Šios taisyklės taip pat taikomos betkuriai kitai specialiomis Sąjungos teisės aktų nuostatomis įteisintainomenklatūrai, kuri visiškai ar iš dalies parengta pagal Kombinuotąjąnomenklatūrą arba pagal kurią ji papildomai detalizuojama atsižvelgiant įtarifų ir kitų su prekyba susijusių priemonių taikymo poreikius;
            
         
               (3)
            
            
               laikantis minėtų bendrųjų taisyklių, šio reglamento priede pateiktoslentelės 1 skiltyje aprašytos prekės turėtų būti klasifikuojamos priskiriantKN kodus, nurodytus 2 skiltyje, remiantis 3 skiltyje išdėstytaismotyvais;
            
         
               (4)
            
            
               reikėtų numatyti, kad valstybių narių muitinių pateikta šio reglamentonuostatų neatitinkančia privalomąja tarifine informacija dėl prekiųklasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje, vadovaujantis 1992 m. spalio 12 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr.2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą (2), 12 straipsnio 6 dalimi, jos turėtojas galėtų remtis dar trismėnesius;
            
         
               (5)
            
            
               šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Muitinės kodekso komitetonuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Šio reglamento priede pateiktos lentelės 1 skiltyje aprašytos prekėsKombinuotojoje nomenklatūroje klasifikuojamos priskiriant minėtos lentelės 2skiltyje nurodytą KN kodą.
   2 straipsnis
   Valstybių narių muitinių pateikta privalomąja tarifine informacija,neatitinkančia šio reglamento nuostatų, dar galima remtis tris mėnesius,vadovaujantis Reglamento (EEB) Nr. 2913/92 12 straipsnio 6 dalimi.
   3 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2011 m. rugpjūčio 2 d.
      
         
            Komisijos vardu, Pirmininko vardu
         
         Algirdas ŠEMETA
         
            Komisijos narys
         
      
   
   
      (1)  OL L 256,1987 9 7, p. 1.
   
      (2)  OL L 302, 1992 10 19, p. 1.
   
      PRIEDAS
      
                  Prekių aprašymas
               
               
                  Klasifikavimas
                  (KN kodas)
               
               
                  Motyvai
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              Skysto pavidalo galvijų priešpienis (krekenos), iš kurio pašalintiriebalai ir kazeinas, supilstytas į mažmeninei prekybai skirtus125 ml talpos buteliukus, ir kurio 100 ml maistingumas yratoks:
                              
                                 
                                    —
                                    pieno baltymų 2,5–5,5 g,
                              
                                 
                                    —
                                    angliavandenių 3,3 g,
                              
                                 
                                    —
                                    pieno riebalų < 0,5 g.
                              Produktas yra gelsvai rudos spalvos, šiek tiek drumstas skystis.
                              Jo sudėtyje esančio imunoglobulino kiekis yra didesnis neinatūraliose išrūgose arba piene.
                              Etiketėje nurodyta, kad produktas skirtas žmonių maistui ir turi būtivartojamas grynas arba su šaltomis vaisių sultimis kartą per dieną(1–2 valgomieji šaukštai). Jo vartojimo sritis nenurodyta.
                           
                        
               
                  0404 10 48
               
               
                  Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1 ir6 bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis bei KN kodus 0404, 0404 10 ir 0404 10 48atitinkančiais prekių aprašymais.
                  Produktas nepriskirtinas prie3001 arba 3004 pozicijos, nesnėra skirtas naudoti terapijai arba profilaktikai.
                  Produktoperdirbimo technologiniai etapai ir jo sudėtis yra panašūs į pakeistųsavybių išrūgų.
                  Atsižvelgiant į jo charakteristikas, produktasklasifikuotinas priskiriant prie 0404pozicijos.
               
            
                  
                              2.
                           
                           
                              Purškiamuoju būdu išdžiovinti liesi priešpienio (krekenų)milteliai, iš kurių nepašalintas kazeinas, supakuoti po 64 g įmažmeninei prekybai skirtas plastikines talpyklas su užsukamudangteliu, kurių sudėtis (% masės):
                              
                                 
                                    —
                                    pieno riebalų 1,2,
                              
                                 
                                    —
                                    pieno baltymų ne mažiau kaip 50 ir paprastai 65,5.
                              Produkto sausosios medžiagos kiekis – 93,3 % masės.
                              Produktas yra grietinės spalvos pienu kvepiantys milteliai, dažnaisulimpantys gumulėliais.
                              Jo sudėtyje esančio imunoglobulino kiekis yra didesnis neinatūraliose išrūgose arba piene.
                              Etiketėje nurodyta, kad produktas skirtas žmonių maistui.
                           
                        
               
                  0404 90 21
               
               
                  Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1 ir6 bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis bei KN kodus 0404, 0404 90 ir 0404 90 21atitinkančiais prekių aprašymais.
                  Produktas nepriskirtinas prie3001 arba 3004 pozicijos, nesnėra skirtas naudoti žmonių terapijai arba profilaktikai.
                  Be to,produktas nepriskirtinas ir prie 0402 pozicijos, nesjo sudėtis skiriasi nuo tipinės natūralių pieno milteliųsudėties.
                  Atsižvelgiant į jo charakteristikas, produktasklasifikuotinas priskiriant prie 0404pozicijos.