CELEX: C2007/247/02
Language: sl
Date: 2007-10-20 00:00:00
Title: Zadeva C-285/07: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 14. junija 2007 vložilo Bundesfinanzhof (Nemčija) – Ernst & Young Deutsche Allgemeine Treuhand AG proti Finanzamt Stuttgart-Körperschaften

20.10.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 247/2
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 14. junija 2007 vložilo Bundesfinanzhof (Nemčija) – Ernst & Young Deutsche Allgemeine Treuhand AG proti Finanzamt Stuttgart-Körperschaften
   (Zadeva C-285/07)
   (2007/C 247/02)
   Jezik postopka: nemščina
   Predložitveno sodišče
   Bundesfinanzhof
   Stranki v postopku v glavni stvari
   
      Tožeča stranka: Ernst & Young Deutsche Allgemeine Treuhand AG
   
      Tožena stranka: Finanzamt Stuttgart-Körperschaften
   Vprašanji za predhodno odločanje
   
               1)
            
            
               Ali člen 8(1) in (2) Direktive Sveta 90/434/EGS z dne 23. julija 1990 (1) nasprotuje davčni ureditvi države članice, v skladu s katero prenos deležev ene kapitalske družbe EU v drugo kapitalsko družbo EU omogoča prenosniku samo takrat ohranitev knjigovodskih vrednosti prenesenih deležev, če je kapitalska družba prevzemnica tudi sama ovrednotila prenesene deleže na podlagi njihove knjigovodske vrednosti (t.im. „dvojni prenos knjigovodskih vrednosti“ („doppelte Buchwertverknüpfung“))?
            
         
               2)
            
            
               Če je odgovor na to nikalen: Ali zgoraj omenjena ureditev v nasprotju s členoma 43 ES in 56 ES, čeprav se t.im. „dvojni prenos knjigovodskih vrednosti“ zahteva tudi pri prenosu deležev neke kapitalske družbe na kapitalsko družbo, ki je neomejeno davčno zavezana?
            
         
      (1)  UL L 225, str. 1.