CELEX: C2004/300/80
Language: es
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia, de 21 de septiembre de 2004, en el asunto T-310/03 R: Kreuzer Medien GmbH contra Parlemento Europeo y Consejo de la Unión Europea (Procedimiento sobre medidas provisionales — Demanda de suspensión de la ejecución — Admisibilidad de una demanda interpuesta por una parte coadyuvante)

4.12.2004   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 300/40
            
         
      AUTO DEL PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
   
   de 21 de septiembre de 2004
   en el asunto T-310/03 R: Kreuzer Medien GmbH contra Parlemento Europeo y Consejo de la Unión Europea
   (Procedimiento sobre medidas provisionales - Demanda de suspensión de la ejecución - Admisibilidad de una demanda interpuesta por una parte coadyuvante)
   (2004/C 300/80)
   Lengua de procedimiento: alemán
   En el asunto T-310/03 R, Kreuzer Medien GmbH, con domicilio social en Leipzig (Alemania), representada por el Sr. M. Lenz, abogado, apoyada por Falstaff Verlags GmbH, con domicilio social en Klosterneuburg (Austria), representada por el Sr. W.-G. Schärf, abogado, contra Parlemento Europeo (agentes: Sra. E. Waldherr y Sr. U. Rösslein), que designan domicilio en Luxemburgo, y Consejo de la Unión Europea (agente: Sra. E. Karlsson), apoyados por Comisión de las Comunidades Europeas (agentes: Sras. M.-J. Jonczy, L. Pignataro-Nolin y Sr. F. Hoffmeister), que designan domicilio en Luxemburgo, por Reino de España (agente: Sra. L. Fraguas Gadea), que designa domicilio en Luxemburgo, y por República de Finlandia (agentes: Sras. A. Guimaraes-Purokoski y T. Pynnä), que designan domicilio en Luxemburgo, que tiene por objeto una demanda, presentada por Falstaff Verlags GmbH con arreglo al artículo 243 CE, con el fin de obtener la suspensión de la ejecución de la Directiva 2003/33/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de mayo de 2003, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros en materia de publicidad y de patrocinio de los productos del tabaco (Texto pertinente a efectos del EEE) (DO L 152, p. 16), el Presidente del Tribunal de Primera Instancia ha dictado el 21 de septiembre 2004 un auto en el que se resuelve lo siguiente:
   
               1)
            
            
               Desestimar la demanda de medidas provisionales.
            
         
               2)
            
            
               Reservar la decisión sobre las costas.