CELEX: 62015TN0505
Language: bg
Date: 2015-09-02 00:00:00
Title: Дело T-505/15: Жалба, подадена на 2 септември 2015 г. — Унгария/Комисия

16.11.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 381/47
            
         Жалба, подадена на 2 септември 2015 г. — Унгария/Комисия
   (Дело T-505/15)
   (2015/C 381/57)
   Език на производството: унгарски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Унгария (представители: M.Z. Fehér, G. Koós и A. Pálfy)
   
      Ответник: Европейска комисия
   
      Искания на жалбоподателя
   
   Жалбоподателят иска от Общия съд:
   
               —
            
            
               да отмени частично Решение за изпълнение (ЕС) C(2015) 4076 на Комисията от 22 юни 2015 г., с което се изключват от финансиране от страна на Европейския съюз някои разходи, направени от държавите членки в рамките на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР), доколкото във връзка с проверката за кръстосано спазване това решение изключва от финансиране, по отношение на Унгария, сума от 6 3 24  349,33 EUR.
            
         
               —
            
            
               да осъди Комисията да заплати съдебните разноски.
            
         
      Основания и основни доводи
   
   В подкрепа на жалбата си жалбоподателят възразява срещу констатациите на Комисията.
   В това отношение по мнение на жалбоподателя Комисията е посочила, че с оглед на основните принципи, които уреждат контрола за допустимост, следва да се приеме, че както неналожените санкции за липса на провеждане или за неправилно провеждане на проверките на място за кръстосано спазване (правни изисквания за управление и добри земеделски и екологични условия), така и санкциите, които са предвидени в нормативната уредба, но не са разубеждаващи било защото не са наложени или защото са неправилно наложени, представляват много тежки пропуски при упражняването на контрол. Комисията добавила, че в т.нар. „маловажни“ случаи по смисъла на член 24, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 73/2009 унгарските власти приложили допустими отклонения, вследствие от което нито били наложени санкции, нито били отчетени, в разрез с предвиденото от законодателството на Съюза, аспектите на общественото здраве и здравето на животните.