CELEX: 31986R1781
Language: da
Date: 1986-06-09 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1781/86 af 9. juni 1986 om visse gennemførelsesbestemmelser for tilladelse til sammenstikning af visse rødvine fra andre medlemsstater med spanske rødvine

Avis juridique important

|

31986R1781

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1781/86 af 9. juni 1986 om visse gennemførelsesbestemmelser for tilladelse til sammenstikning af visse rødvine fra andre medlemsstater med spanske rødvine  

EF-Tidende nr. L 155 af 10/06/1986 s. 0006 - 0006

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1781/86  af 9. juni 1986  om visse gennemfoerelsesbestemmelser for tilladelse til sammenstikning af visse roedvine fra andre medlemsstater med spanske roedvine  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 479/86 af 25. februar 1986 om bestemmelse af de saerlige tilfaelde, hvor spanske roedvine kan sammenstikkes med roedvine af visse vinstoksorter fra visse omraader i andre medlemsstater (1), saerlig artikel 1, stk. 4, og  ud fra foelgende betragtninger:  I tiltraedelsesaktens artikel 125, stk. 2, er det fastsat, at i perioden fra den 1. marts 1986 til den 31. december 1989 forbydes sammenstikning af spansk vin, bortset fra hvid bordvin, med vin fra de oevrige medlemsstater, undtagen i saerlige tilfaelde, der skal fastlaegges; de saerlige tilfaelde blev fastlagt ved forordning (EOEF) nr. 479/86; listen over vinstoksorter i vinavlszone A og den tyske del af vinavlszone B, hvis vine kan sammenstikkes med spanske roedvine, boer derfor fastsaettes;  Forvaltningskomiteen for Vin har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Indtil den 31. december 1989 kan roedvine, der er produceret i vinavlszone A eller den tyske del af vinavlszone B, af vinstoksorterne Blauer Trollinger, Blauer Portugieser, Blauer Spaetburgunder og Mueller-Rebe, sammenstikkes med spanske roedvine ifoelge artikel 1, stk. 2 og 3, i forordning (EOEF) nr. 479/86.  Artikel 1  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 9. juni 1986.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 54 af 1. 3. 1986, s. 1.