CELEX: 62011CN0613
Language: ro
Date: 2011-11-30 00:00:00
Title: Cauza C-613/11: Acțiune introdusă la 30 noiembrie 2011 — Comisia Europeană/Republica Italiană

4.2.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 32/16
            
         Acțiune introdusă la 30 noiembrie 2011 — Comisia Europeană/Republica Italiană
   (Cauza C-613/11)
   2012/C 32/29
   Limba de procedură: italiana
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: B. Stromsky și D. Grespan, agenți)
   
      Pârâtă: Republica Italiană
   
      Concluziile reclamantei
   
   
               —
            
            
               constatarea faptului că, prin neadoptarea, în termenul stabilit, a tuturor măsurilor necesare în vederea recuperării ajutorului de stat considerat ilegal și incompatibil cu piața internă prin Decizia 2008/92/CE a Comisiei din 10 iulie 2007 Decizia Comisiei din 10 iulie 2007 privind un sistem de ajutoare de stat acordate de Italia în favoarea sectorului navigației în Sardinia (notificată la 11 iulie 2007 și publicată în Jurnalul Oficial L 29 din 2 februarie 2008, p. 24), Republica Italiană nu și-a îndeplinit obligațiile care îi reveneau în temeiul articolelor 2 și 5 din decizia menționată, precum și al Tratatului FUE,
            
         
               —
            
            
               obligarea Republicii Italiene la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      Motivele și principalele argumente
   
   Termenul pentru executarea Deciziei 2008/92 a luat sfârșit la 11 septembrie 2007.
   Până în prezent, Republica Italiană nu ar fi efectuat încă recuperarea ajutoarelor considerate ilegale prin decizia în cauză și nu ar fi informat Comisia în legătură cu recuperarea completă a ajutoarelor. Pe de altă parte, dificultățile de ordin juridic și practic invocate de Republica Italiană pentru a justifica întârzierea în executarea deciziei menționate nu ar fi de natură să justifice o imposibilitate absolută de recuperare în conformitate cu jurisprudența Curții, iar Italia nu ar fi invocat niciodată o astfel de imposibilitate absolută.
   În plus, Comisia reproșează Italiei informarea ei tardivă în legătură cu progresele procedurii naționale de executare a deciziei, încălcându-se astfel obligația de informare impusă prin decizia în cauză și prin principiul cooperării loiale.