CELEX: 32006R0822
Language: lt
Date: 2006-06-01 00:00:00
Title: 2006 m. birželio 1 d.  Komisijos reglamentas (EB) Nr. 822/2006, atidarantis konkursą Nr. 57/2006 EB, skirtą naujiems vyno alkoholio panaudojimo pramonėje būdams

2.6.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 148/37
            
         
      KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 822/2006
   2006 m. birželio 1 d.
   atidarantis konkursą Nr. 57/2006 EB, skirtą naujiems vyno alkoholio panaudojimo pramonėje būdams
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 1999 m. gegužės 17 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1493/1999 dėl bendro vyno rinkos organizavimo (1), ypač į jo 33 straipsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               2000 m. liepos 25 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1623/2000, nustatančiu išsamias Reglamento (EB) Nr. 1493/1999 dėl bendro vyno rinkos organizavimo įgyvendinimo taisykles, susijusias su rinkos mechanizmais (2), be kita ko, nustatomos pagal Reglamento (EB) Nr. 1493/1999 27, 28 ir 30 straipsnius distiliavimo būdu gauto alkoholio ir intervencinėse agentūrose turimų alkoholio atsargų realizavimo taisyklės.
            
         
               (2)
            
            
               Remiantis Reglamento (EB) Nr. 1623/2000 80 straipsnio nuostatomis, reikia rengti vyno alkoholio konkursus, skirtus naujiems vyno alkoholio panaudojimo pramonėje būdams, kad būtų sumažintos Bendrijos vyno alkoholio atsargos, o Bendrijoje galėtų būti įgyvendinami nedideli pramoniniai projektai, arba toks alkoholis perdirbamas į prekes, skirtas eksportui pramoninėms reikmėms. Valstybių narių sandėliuojamas Bendrijos vyno alkoholio atsargas sudaro kiekiai, gauti iš Reglamento (EB) Nr. 1493/1999 27, 28 ir 30 straipsniuose nurodyto distiliavimo.
            
         
               (3)
            
            
               Nuo 1999 m. sausio 1 d., priėmus 1998 m. gruodžio 15 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2799/98, nustatantį žemės ūkio politikos priemones dėl euro (3), pardavimo kaina ir garantijos turi būti išreiškiamos eurais, ir mokėjimai turi būti vykdomi eurais.
            
         
               (4)
            
            
               Pasiūlymų pateikimui turi būti nustatomos minimalios kainos, diferencijuotos pagal galutinio panaudojimo kategoriją.
            
         
               (5)
            
            
               Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Vyno vadybos komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Naujiems vyno alkoholio panaudojimo pramonėje būdams skirto alkoholio pardavimui rengiamas konkursas Nr. 57/2006 EB. Alkoholis yra gautas iš Reglamento (EB) Nr. 1493/1999 27 ir 28 straipsniuose nurodyto distiliavimo ir laikomas Prancūzijos intervencinės agentūros.
   Parduodamas 100 000 hektolitrų 100 % tūrinės koncentracijos alkoholio kiekis. Indų numeriai, sandėliavimo vietos bei kiekviename inde esanti 100 % tūrinė alkoholio koncentracija nurodyta priede.
   2 straipsnis
   Pardavimas vyksta pagal Reglamento (EB) Nr. 1623/2000 79, 81, 82, 83, 84, 85, 95, 96, 97, 100 ir 101 straipsnių nuostatas ir pagal Reglamento (EB) Nr. 2799/98 2 straipsnio nuostatas.
   3 straipsnis
   1.   Pasiūlymai turi būti pateikiami konkrečiai intervencinei agentūrai, laikančiai tą alkoholį:
   
               Viniflhor-Libourne, délégation nationale
            
         
               17, avenue de la Ballastière, boîte postale 231
            
         
               F-33505 Libourne Cedex
            
         
               tel. (33-5) 57 55 20 00
            
         
               teleksas 57 20 25
            
         
               Fakses (33-5) 557 55 20 59,
            
         arba siunčiami registruotu laišku šios intervencinės agentūros adresu.
   2.   Pasiūlymai yra pateikiami antspauduotame voke su nuoroda: „Pasiūlymas konkursui Nr. 57/2006 EB, skirtam naujiems panaudojimo pramonėje būdams“. Šį voką reikia įdėti į kitą voką, adresuotą konkrečiai intervencinei agentūrai.
   3.   Pasiūlymai turi pasiekti konkrečią intervencinę agentūrą vėliausiai 2006 m. birželio 20 d. 12:00 val. (Briuselio laiku).
   4.   Prie kiekvieno pasiūlymo turi būti pridedamas įrodymas, kad su konkrečia alkoholį laikančia intervencine agentūra buvo įforminta 4 EUR dalyvavimo garantija už kiekvieną hektolitrą 100 % tūrinės koncentracijos alkoholio.
   4 straipsnis
   Galimos minimalios pasiūlymo kainos yra: 11 EUR už vieną hektolitrą 100 % tūrinės koncentracijos alkoholio, skirto kepimo mielių gamybai, 33,5 EUR už vieną hektolitrą 100 % tūrinės koncentracijos alkoholio, skirto eksportuojamų aminų bei chloralio tipo cheminių produktų gamybai, 39,5 EUR už vieną hektolitrą 100 % tūrinės koncentracijos alkoholio, skirto eksportuojamo odekolono gamybai ir 14 EUR už vieną hektolitrą 100 % tūrinės koncentracijos alkoholio, skirto kitoms pramoninėms reikmėms.
   5 straipsnis
   Mėginių ėmimo formalumai buvo apibrėžti Reglamento (EB) Nr. 1623/2000 98 straipsnyje. Mėginių kaina – 10 EUR už litrą.
   Intervencinė agentūra pateikia visą naudingą informaciją apie parduodamo alkoholio savybes.
   6 straipsnis
   Sutarties įvykdymo garantija – 30 EUR už kiekvieną hektolitrą 100 % tūrinės koncentracijos alkoholio.
   7 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
   
      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje, 2006 m. birželio 1 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Komisijos narė
         
      
   
   
      (1)  OL L 179, 1999 7 14, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2165/2005 (OL L 345, 2005 12 28, p. 1).
   
      (2)  OL L 194, 2000 7 31, p. 45. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1820/2005 (OL L 293, 2005 11 9, p. 8).
   
      (3)  OL L 349, 1998 12 24, p. 1.
   
      PRIEDAS
      KONKURSAS Nr. 57/2006 EB, SKIRTAS NAUJIEMS VYNO ALKOHOLIO PANAUDOJIMO PRAMONĖJE BŪDAMS
      
                  Parduodamo alkoholio sandėliavimo vieta, kiekis ir savybės
               
            
                  Valstybė narė
               
               
                  Vietovė
               
               
                  Indų numeriai
               
               
                  Kiekis (hektolitrais 100 % tūrio alkoholio)
               
               
                  Nuoroda į Reglamento (EB) Nr. 1493/1999 straipsnį
               
               
                  Alkoholio tipas
               
               
                  Alkoholio stiprumas
                  (tūrinės koncentracijos procentais)
               
            
                  PRANCŪZIJA
               
               
                  
                              Viniflhor-Longuefuye
                           
                        
                              F-53200 Longuefuye
                           
                        
               
                  8
               
               
                  22 700
               
               
                  27
               
               
                  briutas
               
               
                  +92
               
            
                  20
               
               
                  22 600
               
               
                  27
               
               
                  briutas
               
               
                  +92
               
            
                  17
               
               
                  22 650
               
               
                  28
               
               
                  briutas
               
               
                  +92
               
            
                  7
               
               
                  8 730
               
               
                  27
               
               
                  briutas
               
               
                  +92
               
            
                  7bis
               
               
                  6 120
               
               
                  28
               
               
                  briutas
               
               
                  +92
               
            
                  
                              Viniflhor-Port-la-Nouvelle
                           
                        
                              Entrepôt d'alcool
                           
                        
                              Av. Adolphe-Turrel,
                           
                        
                              BP 62
                           
                        
                              F-11210 Port-La-Nouvelle
                           
                        
               
                  35
               
               
                  4 640
               
               
                  28
               
               
                  briutas
               
               
                  +92
               
            
                  35
               
               
                  3 810
               
               
                  30
               
               
                  briutas
               
               
                  +92
               
            
                  34
               
               
                  8 750
               
               
                  27
               
               
                  briutas
               
               
                  +92
               
            
                  Iš viso
               
               
                   
               
               
                  100 000