CELEX: 31974R1169
Language: nl
Date: 1974-05-09 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1169/74 van de Commissie van 8 mei 1974 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 1144/74 van 7 mei 1974 tot wijziging van de heffingen op verwerkte produkten op basis van granen en rijst

9 . 5 . 74                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. L 127/59
                               VERORDENING ( EEG) Nr. 1169/74 VAN DE COMMISSIE
                                                         van 8 mei 1974
                 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 1144/74 van 7 mei 1974 tot wij­
                  ziging van de heffingen op verwerkte produkten op basis van granen en rijst
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       bij Verordening (EEG) nr. 1041 /74 (6), laatstelijk ge­
GEMEENSCHAPPEN ,                                                   wijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1 144/74 (7) ; dat bij
                                                                   verificatie is gebleken dat ten gevolge van een reken­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                fout de invoerheffingen voor zemelen niet juist zijn
Economische Gemeenschap,                                           vastgesteld ; dat Verordening (EEG) nr. 1144/74 der­
Gelet op Verordening nr. 120/ 67/ EEG van de Raad                  halve gewijzigd dient te worden ,
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector granen ('), laatste­             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
lijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1346/73 (2),              VASTGESTELD :
inzonderheid op artikel 14, lid 4,
                                                                                             Artikel 1
Gelet op Verordening nr. 359/67/EEG van de Raad
van 25 juli 1967 houdende een gemeenschappelijke                   De invoerheffingen voor zemelen die in de bijlage bij
ordening van de rijstmarkt (3 ), laatstelijk gewijzigd bij         Verordening (EEG) nr. 1144/74 zijn vastgesteld, wor­
de Akte (4 ) bij het Verdrag betreffende de toetreding             den gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze ver­
van nieuwe Lid-Staten tot de Europese Economische                  ordening.
Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor
Atoomenergie (5), ondertekend te Brussel op 22 janu­                                         Artikel 2
ari 1972, inzonderheid op artikel 12, lid 4,
                                                                   Deze verordening treedt in werking op 9 mei 1974.
Overwegende dat de invoerheffingen voor verwerkte '
produkten op basis van granen en rijst zijn vastgesteld            Zij is van toepassing met ingang van 8 mei 1 974.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel , 8 mei 1974 .
                                                                               Voor de Commissie
                                                                                P.J. LARDINOIS
                                                                            Lid van de Commissie
(')  PB  nr.  117 van 19 . 6 . 1967, blz . 2269/67.
(2)  PB  nr.  L 141 van 28 . 5 . 1973 , blz . 8 .
(3)  PB  nr.  174 van 31 . 7 . 1967, blz . 1 .
(4 ) PB  nr . L 73 van 27 . 3 . 1972, blz . 14 .                   (6) PB nr. L 119 van 1 . 5 . 1974, blz . 15 .
 5   PB nr . L 73 van 27 . 3 . 1972, blz . 5 .                     ( 7) PB nr. L 126 van 8 . 5 . 1974, blz . 15 .
 ---pagebreak--- Nr. L 127/60                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                          9 . 5 . 74
                                                            BIJLAGE
                                                                        Heffingen in R.E. /100 kg
             Nr. van het gemeenschappelijk                   Derde landen
                      douanetarief                (met uitzondering van G. A. S. M. ,  G. A. S. M. , L. G. O. , Ver. Rep.
                                                  L. G. O. , Ver . Rep. Tanzanië       Tanzanië , Rep. Oeganda en Rep.
                                                                                                      Kenia
                                                  Rep. Oeganda en Rep. Kenia)
             23.02 A I a )                                      0,197                                 0,197
             23.02 A I b ) 1                                    0,315                                 0,315
             23.02 A I b ) 2                                    0,630                                 0,630
             23.02 A II a)                                      0,157                                 0,157
             23.02 A II b )                                     0,630                                 0,630