CELEX: 31983R2444
Language: nl
Date: 1983-08-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2444/83 van de Commissie van 29 augustus 1983 houdende instelling van een voorlopig anti-dumpingrecht op sommige invoer van hardboard van oorsprong uit Polen, Tsjechoslowakije en Zweden, en heropening van de anti-dumpingprocedure met betrekking tot deze invoer

Avis juridique important

|

31983R2444

Verordening (EEG) nr. 2444/83 van de Commissie van 29 augustus 1983 houdende instelling van een voorlopig anti-dumpingrecht op sommige invoer van hardboard van oorsprong uit Polen, Tsjechoslowakije en Zweden, en heropening van de anti-dumpingprocedure met betrekking tot deze invoer  

Publicatieblad Nr. L 241 van 31/08/1983 blz. 0009 - 0010

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 2444/83 VAN DE COMMISSIE  van 29 augustus 1983  houdende instelling van een voorlopig anti-dumpingrecht op sommige invoer van hardboard van oorsprong uit Polen, Tsjechoslowakije en Zweden, en heropening van de anti-dumpingprocedure met betrekking tot deze invoer  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 3017/79 van de Raad van 20 december 1979 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1580/82 (2), inzonderheid op artikel 10,  Na raadpleging van het bij genoemde verordening voorziene Raadgevende Comité,  Overwegende dat de Commissie op 4 juli 1981 een bericht heeft gepubliceerd in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen (3) inzake herziening van haar besluit van 4 juni 1980 tot aanvaarding van de verbintenissen in verband met de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van vezelplaat van oorsprong uit Tsjechoslowakije, Finland, Noorwegen, Polen, Roemenië, Spanje, Zweden en de Sovjetunie;  Overwegende dat de Commissie een voorlopig onderzoek naar dumping en schade heeft ingesteld, waaruit - als uiteengezet in Verordening (EEG) nr. 1633/82 van de Commissie (4) - het bestaan van dumping en daaruit voortvloeiende aanmerkelijke schade is gebleken, en de aanvaarding van de bestaande verbintenissen heeft ingetrokken;  Overwegende dat vrijwillige prijsverbintenissen, waardoor hetzij de dumping, hetzij de schade wordt opgeheven, aangeboden werden door de betrokken exporteurs met inbegrip van de exportorganisaties van Tsjechoslowakije en Polen en alle betrokken Zweedse exporteurs; dat deze verbintenissen door de Commissie werden aanvaard en de anti-dumpingprocedure werd beëindigd;  Overwegende dat de verbintenissen inhouden dat halfjaarlijkse mededelingen inzake hoeveelheden en prijzen bij uitvoer van vezelplaat naar de Europese Economische Gemeenschap door de firma's aan de Commissie moeten worden verstrekt; dat de Commissie op grond van de door Ligna Foreign Trade Corporation, Tsjechoslowakije, Paged Foreign Trade Enterprise, Polen, AB Statens Skogsindustrier (ASSI) en Swedeboard Vrena AB, Zweden, verstrekte gegevens vaststelde dat tijdens de periode oktober 1982 tot maart 1983 al deze ondernemingen aanzienlijke hoeveelheden hardboard naar de Gemeenschap hadden uitgevoerd in strijd met de bepalingen van de verbintenissen;  Overwegende dat de Commissie op 7 en 8 juli 1983 de ondernemingen van haar bevindingen in kennis heeft gesteld en de gelegenheid heeft geboden voor op- en aanmerkingen; dat de vier firma's van deze gelegenheid gebruik hebben gemaakt en sommige daarvan hun standpunt mondeling hebben toegelicht;  Overwegende dat de Commissie daarenboven op 18 en 20 juli 1983 overleg heeft gepleegd met de Zweedse Regering in het krachtens de vrijhandelsovereenkomst tussen de Gemeenschap en Zweden ingestelde Gemengde Comité;  Overwegende dat noch de door de ondernemingen gemaakte opmerkingen, noch het overleg met de Zweedse autoriteiten de Commissie deden besluiten haar bevindingen ten aanzien van de inbreuk op de verbintenissen door de vier betrokken firma's te wijzigen;  Overwegende dat elke inbreuk op een verbintenis betreffende de invoer van vezelplaat de stabiliteit van de prijsstellingsstructuur als vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1633/82 dreigt te ondermijnen;  Overwegende dat onder deze omstandigheden de bescherming van de belangen van de Gemeenschap vereisen dat de aanvaarding van de verbintenissen van de betrokken Tsjechoslowaakse, Poolse en Zweedse exporteurs voor zover zij betrekking hebben op hardboard, wordt ingetrokken en dat de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van deze leveranciers wordt heropend en op grond van de beschikbare gegevens onmiddellijk voorlopige maatregelen worden toegepast overeenkomstig artikel 10, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 3017/79;  Overwegende dat de prijsverbintenissen werden aanvaard in plaats van de toepassing van anti-dumpingrechten op grond van de bevindingen als vermeld in Verordening (EEG) nr. 1633/82; dat uit deze bevindingen bleek dat de omvang van de door de gedumpte invoer van hardboard veroorzaakte schade de opheffing van de volledige dumpingmarge vereiste; dat de Commissie het onder deze omstandigheden en  bij gebrek aan voldoende gedetailleerde nieuwere informatie die de toepassing van een lager recht zou rechtvaardigen, dienstig acht dat de voorlopige rechten gelijk zijn aan de dumpingmarges die in de loop van het voorafgaande anti-dumpingonderzoek zijn vastgesteld;  Overwegende dat Swedeboard Vrena AB met ingang van 1 januari 1983 de hardboardtransacties van Holmens Bruk AB en de rechten en verplichtingen voortvloeiende uit de door Holmens Bruk AB ondertekende verbintenis heeft overgenomen; dat het derhalve passend is het voorlopige recht te baseren op de ten opzichte van Holmens Bruk AB gemaakte bevindingen,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  De Commissie trekt de aanvaarding van de door Ligna Foreign Trade Corporation, Praag, Tsjechoslowakije, Paged Foreign Trade Enterprise, Warschau, Polen, Swedeboard Vrena AB, Vrena, Zweden en AB Statens Skogsindustrier, Skinnskatteberg, Zweden, aangeboden prijsverbintenissen in voor zover deze betrekking hebben op hardboard en heropent de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van hardboard van deze leveranciers.  Artikel 2  1. Er wordt een voorlopig anti-dumpingrecht ingesteld op de invoer van vezelplaat met een gewicht van meer dan 0,8 g/cm3 (zogenaamd hardboard) van post ex 44.11 van het gemeenschappelijk douanetarief, overeenkomend met NIMEXE-codes 44.11-10 en 20, van oorsprong uit Zweden en uitgevoerd door AB Statens Skogsindustrier (ASSI) en Swedeboard Vrena AB, uit Tsjechoslowakije en uit Polen.  2. Het recht bedraagt:  - 11,1 % in het geval van hardboard uit Tsjechoslowakije,  - 10,3 % in het geval van hardboard uit Polen,  - 11,3 % in het geval van hardboard uitgevoerd door AB Statens Skogsindustrier (ASSI), Zweden,  - 19,9 % in het geval van hardboard uitgevoerd door Swedeboard Vrena AB, Zweden.  3. De voor de toepassing van de douanerechten geldende bepalingen zijn op dit recht van toepassing.  4. Het in de Gemeenschap in het vrije verkeer brengen van de in lid 1 bedoelde produkten is onderworpen aan een zekerheidstelling ter hoogte van het bedrag van het voorlopige recht.  Artikel 3  Onverminderd het bepaalde in artikel 7, lid 4, sub b) en c), van Verordening (EEG) nr. 3017/79 kunnen de betrokken partijen binnen een maand na de inwerkingtreding van deze verordening hun standpunt kenbaar maken en verzoeken mondeling door de Commissie te worden gehoord.  Artikel 4  Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Onverminderd het bepaalde in de artikelen 11, 12 en 14 van Verordening (EEG) nr. 3017/79 is deze verordening van toepassing voor een periode van vier maanden of tot op het ogenblik waarop de Raad definitieve maatregelen vaststelt.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 29 augustus 1983.  Voor de Commissie  Étienne DAVIGNON  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 339 van 31. 12. 1979, blz. 1.  (2) PB nr. L 178 van 22. 6. 1982, blz. 9.  (3) PB nr. C 164 van 4. 7. 1981, blz. 3.  (4) PB nr. L 181 van 25. 6. 1982, blz. 19.