CELEX: 31976R1800
Language: da
Date: 1976-07-27 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1800/76 af 26. juli 1976 om endelig fastsættelse af støttebeløbet for raps- og rybsfrø, der fastsattes midlertidigt fra den 1. februar 1976

27. 7. 76                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                Nr. L 201 / 19
                              KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1800/76
                                                     af 26. juli 1976
              om endelig fastsættelse af støttebeløbet for raps- og rybsfrø, der fastsattes mid
                                              lertidigt fra 1 . februar 1976
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                    i forordning (EØF) nr. 812/76 af 6. april 1976 (H) og
FÆLLESSKABER HAR —                                                (EØF) nr. 833/76 af 6. april 1976 ( 15) har Rådet for pro­
                                                                  duktionsåret 1976/ 1977 fastsat henholdsvis indikativ­
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det               priserne og de månedlige forhøjelser af indikativ- og
europæiske økonomiske Fællesskab,                                 interventionsprisen for olieholdige frø ; som følge af
under henvisning til Rådets forordning 136/66/ EØF                denne fastsættelse viser det sig nødvendigt at ændre
af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles mar­             de midlertidigt fastsatte støttebeløb —
kedsordning for fedtstoffer (x), senest ændret ved for­
ordning (EØF) nr. 1707/73 (2), særlig artikel 27, stk. 4,
og                                                                UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
ud fra følgende betragtninger :
I forordning (EØF) nr. 211 /76 af 30. januar 1976 (3),                                      Artikel 1
nr. 296/76 af 11 . februar 1976 (4), nr. 350/76 af 18 . fe­
bruar 1976 (5), nr. 383/76 af 20. februar 1976 (6), nr.            De støttebeløb i tilfælde af forudfastsættelse for raps­
447/76 af 27. februar 1976 (7), nr. 507/76 af 5. marts            og rybsfrø, der er anført i bilagene til forordning
1976 (8), nr. 554/76 af 12. marts 1976 (9), nr. 628/76 af         (EØF) nr. 211 /76, nr. 296/76, nr. 350/76, nr. 383/76,
19. marts 1976 (10), nr. 738/76 af 31 . marts 1976 (n),            nr. 447/76, nr. 507/76, nr. 554/76, nr. 628/76, nr. 738/
nr. 807/76 af 7. april 1976 (12) og nr. 853/76 af 9 . april        76, nr. 807/76 og nr. 853/76, fastsættes, regnet fra
1976 (13) har Kommissionen midlertidigt fastsat støtte­            ikrafttrædelsesdagen for hver enkelt forordning, ende­
beløbet i tilfælde af forudfastsættelse for raps- og rybs­         ligt til de i tabellen i bilaget til denne forordning an­
frø ; denne midlertidige fastsættelse er nødvendiggjort            førte beløb.
af mangelen på en forordning om fastsættelse af indi­
kativpriser og en forordning om fastsættelse af måned­
lige forhøjelser af indikativ- og interventionsprisen for                                   Artikel 2
olieholdige frø med virkning for produktionsåret
1976/ 1977 ;                                                       Denne forordning træder i kraft den 27. juli 1976.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 26. juli 1976.
                                                                           På Kommissionens vegne
                                                                                P.J. LARDINOIS
                                                                           Medlem af Kommissionen
 ») EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66.
 2) EFT nr. L 175 af 29. 6. 1973, s. 5.
 3) EFT nr. L 26 af 31 . 1 . 1976, s. 31 .
 4) EFT nr. L 37 af 12. 2. 1976, s. 18 .
 5) EFT nr. L 43 af 19 . 2. 1976, s. 18 .
 ') EFT nr. L 45 af 21 . 2. 1976, s. 33.
 7) EFT nr. L 53 af 28 . 2. 1976, s. 51 .
 8) EFT nr. L 59 af 6. 3. 1976, s. 33.
 9) EFT nr. L 65 af 13 . 3. 1976, s. 8 .
 !°> EFT nr. L 74 af 20. 3. 1976, s. 28 .
 ») EFT nr. L 86 af 1 . 4. 1976, s. 31 .
 12) EFT nr. L 93 af 8 . 4. 1976, s. 27.                           (»<) EFT nr. L 94 af 9 . 4. 1976, s. 2.
 13) EFT nr. L 96 af 10. 4. 1976, s. 45.                             » EFT nr. L 100 af 10 . 4. 1976, s. 12.
 ---pagebreak--- Nr. L 201 /20           De Europæiske Fællesskabers Tidende                                27. 7. 76
                                             BILAG
                             Støttebeløb for raps- og rybsfrø
                                                                               (RE/100 kg)
                                        Støttebeløb i tilfælde af forudsfastsættelse
                                                      for månederne
                   Forordnings­
                     nummer
                                        Juli               August            September
                                       1976                 1976                1976
              211 / 76                10,352
              296/ 76                 10,352
              350 /76                 10,352
              383/76 "                 9,972
              447/76                  10,133              10,133
              507/76                  10,030              10,030
              554/ 76                  9,788               9,788
              628 / 76                10,030              10,030
              738 / 76                 9,716               9,474               9,778
              807 / 76                 9,641               9,442               9,746
              853 /76                  9,561               9,521               9,825