CELEX: 31987R0976
Language: da
Date: 1987-04-04 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 976/87 af 3. april 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 3905/86 om salg ved licitation med henblik på udførsel af visse former for oksekød fra visse interventionsorganer til Peru

Nr. L 92/ 10                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                          4. 4. 87
                                 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 976/87
                                                        af 3. april 1987
                  om ændring af forordning (EØF) nr. 3905/86 om salg ved licitation med henblik
                    på udførsel af visse former for oksekød fra visse interventionsorganer til Peru
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                    UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
  FÆLLESSKABER HAR —
                                                                                                Artikel 1
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
 europæiske økonomiske Fællesskab,                                 I forordning (EØF) nr. 3905/86 foretages følgende
                                                                   ændringer :
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68            1 . Følgende stk. 4 tilføjes i artikel 4 :
 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for
 oksekød ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr.                    »4.    Uden dette berører anvendelsen af artikel 16 i
 467/87 (2), særlig artikel 7, stk. 3, og                               forordning (EØF) nr. 2173/79 vedrørende den i stk. 1
                                                                        omhandlede sikkerhed, fortabes kun 1 5 % af den i stk.
 ud fra følgende betragtninger :                                        2 omhandlede sikkerhed for den mængde, som ikke er
                                                                        blevet overtaget af køberen og for hvilken :
 Kommissionens forordning (EØF) nr. 3905/86 (3) inde­                   — kontrakten er blevet annulleret i henhold til artikel
 holder bestemmelser om salg med - henblik på udførsel til                   16, stk. 1 , i forordning (EØF) nr. 2173/79,
 Peru af forfjerdinger og bagfjerdinger fra intervention ; i            — eller kontrakten er blevet annulleret efter, at køber
 henhold til nævnte forordnings artikel 4 fortabes sikker­                  har indgivet skriftlig anmodning herom inden
 hedsstillelsen for indførsel til Peru af den i kontrakten
                                                                            fristen i artikel 5, stk. 1 .«
 fastsatte mængde, hvis indførslen ikke finder sted ;
 såfremt indførselsforpligtelsen ikke er blevet opfyldt, fordi     2. I artikel 5, stk. 1 , ændres datoen »30. april 1987« til »31 .
 køber aldrig har afhentet det pågældende kød fra inter­                juli 1987«.
 ventionslageret, bør kun en del af sikkerhedsstillelsen
 fortabes ;                                                                                     Artikel 2
 i henhold til nævnte forordnings artikel 5, stk. 1 , skal         Denne forordning træder i kraft den 4. april 1987.
 køber overtage kødet senest den 30. april 1987 ; fristen          Artikel 1 , punkt 1 , finder anvendelse på sager, der ikke er
 bør forlænges ;                                                   afsluttet på tidspunktet for denne forordnings ikrafttræ­
                                                                   delse.
 de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over­
 ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for           Artikel 1 , punkt 2, finder anvendelse på kontrakter, der
 Oksekød —                                                         indgås den 4. april 1987 og senere.
                  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                  medlemsstat.
                  Udfærdiget i Bruxelles, den 3 . april 1987.
                                                                            På Kommissionens vegne
                                                                                Frans ANDRIESSEN
                                                                                   Næstformand
(») EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24.
O EFT nr. L 48 af 17. 2. 1987, s. 1 .
(3) EFT nr. L 364 af 23. 12. 1986, s. 17.