CELEX: C2006/178/56
Language: cs
Date: 2006-07-29 00:00:00
Title: Věc T-354/99: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne  31. května 2006  – Kuwait Petroleum (Nizozemsko) v. Komise ( Státní podpory — Sdělení Komise o podporách  de minimis  — Zvýšení spotřební daně na pohonné hmoty — Podpory čerpacím stanicím — Naftařské společnosti — Nebezpečí souběhu podpor — Cenová doložka — Zásada řádného úředního postupu )

29.7.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 178/31
            
         Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 31. května 2006 – Kuwait Petroleum (Nizozemsko) v. Komise
   (Věc T-354/99) (1)
   
   („Státní podpory - Sdělení Komise o podporách de minimis - Zvýšení spotřební daně na pohonné hmoty - Podpory čerpacím stanicím - Naftařské společnosti - Nebezpečí souběhu podpor - Cenová doložka - Zásada řádného úředního postupu“)
   (2006/C 178/56)
   Jednací jazyk: nizozemština
   Účastníci řízení
   
      Žalobkyně
      : Kuwait Petroleum (Nizozemsko) BV (Rotterdam, Nizozemsko) (zástupce: P. Mathijsen, advokát)
   
      Žalovaná
      : Komise Evropských společenství (zástupci: původně G. Rozet a H. Speyart, poté G. Rozet a H. van Vliet, zmocněnci)
   
      Vedlejší účastník podporující žalobkyni
      : Nizozemské království (zástupci: původně M. Fierstra, poté H. Sevenster, zmocněnci)
   Předmět věci
   Návrh na částečné zrušení rozhodnutí Komise 1999/705/ES ze dne 20. července 1999 týkajícího se státní podpory, kterou Nizozemsko poskytlo 633 nizozemským čerpacím stanicím nacházejícím se v regionech na hranici s Německem (Úř. věst. L 280, s. 87)
   Výrok rozsudku
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Žalobkyně ponese vlastní náklady řízení, jakož i náklady řízení Komise.
            
         
               3)
            
            
               Nizozemské království ponese vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 102, 8. 4. 2000.