CELEX: 32021D1967
Language: el
Date: 2021-11-11 00:00:00
Title: Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/1967 της Επιτροπής της 11ης Νοεμβρίου 2021 για τη δημιουργία υποχρεωτικού αποθετηρίου δεδομένων και υποχρεωτικού ψηφιακού μηχανισμού ανταλλαγής πληροφοριών σύμφωνα με την οδηγία 2002/49/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

12.11.2021   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  L 400/160
               
            
         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2021/1967 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
         της 11ης Νοεμβρίου 2021
         για τη δημιουργία υποχρεωτικού αποθετηρίου δεδομένων και υποχρεωτικού ψηφιακού μηχανισμού ανταλλαγής πληροφοριών σύμφωνα με την οδηγία 2002/49/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
         (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
         Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
         Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
         Έχοντας υπόψη την οδηγία 2002/49/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Ιουνίου 2002, σχετικά με την αξιολόγηση και τη διαχείριση του περιβαλλοντικού θορύβου (1), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 2 και το παράρτημα VI σημείο 3,
         Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
         
                     (1)
                  
                  
                     Μετά τις τροποποιήσεις οι οποίες επήλθαν στην οδηγία 2002/49/ΕΚ με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/1010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2), η Επιτροπή πρέπει να αναπτύξει υποχρεωτικό αποθετήριο δεδομένων και υποχρεωτικό ψηφιακό μηχανισμό ανταλλαγής πληροφοριών, ώστε τα κράτη μέλη να είναι σε θέση να ανταλλάσσουν πληροφορίες σχετικά με στρατηγικούς χάρτες θορύβου και περιλήψεις σχεδίων δράσης για τον θόρυβο.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Το 2007 αναπτύχθηκε ηλεκτρονικός μηχανισμός υποβολής δεδομένων θορύβου για την εκπλήρωση των απαιτήσεων υποβολής εκθέσεων της οδηγίας 2002/49/ΕΚ, και συγκεκριμένα η υποδομή του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος για την υποστήριξη και τη βελτίωση των ροών δεδομένων και πληροφοριών (στο εξής: Reportnet). Η Επιτροπή, επικουρούμενη από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Περιβάλλοντος, επικαιροποίησε και τελειοποίησε το Reportnet σε συνεργασία με τα κράτη μέλη. Αυτό αναμένεται να αποτελέσει μέρος της Ευρωπαϊκής Υποδομής Χωρικών Δεδομένων η οποία θα καθιστά δυνατή την ανταλλαγή περιβαλλοντικών χωρικών πληροφοριών μεταξύ οργανισμών του δημόσιου τομέα, θα διευκολύνει την πρόσβαση του κοινού σε χωρικές πληροφορίες σε όλη την Ευρώπη και θα συμβάλει στη διασυνοριακή χάραξη πολιτικής. Εφαρμόζεται σε όλα τα χωρικά δεδομένα που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας 2007/2/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3), η οποία καθορίζει απαιτήσεις για την αναφορά και την κοινοχρησία δεδομένων μεταξύ δημόσιων αρχών μέσω κατάλληλης υποδομής. Συνεπώς, το Reportnet αναπτύχθηκε περαιτέρω προκειμένου να πληροί και αυτές τις απαιτήσεις.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Για τον ψηφιακό μηχανισμό ανταλλαγής πληροφοριών απαιτείται κοινή γλώσσα, ώστε να είναι δυνατή η διαχείριση και η ερμηνεία των δεδομένων από το αποθετήριο δεδομένων. Αντιστοίχως, τα δεδομένα τα οποία μεταφέρονται στο αποθετήριο δεδομένων ή συνδέονται με αυτό θα πρέπει να πληρούν πολύ συγκεκριμένες απαιτήσεις ως προς τον μορφότυπό τους. Κατά συνέπεια, ως αναπόσπαστο μέρος της ανάπτυξης του ψηφιακού μηχανισμού ανταλλαγής πληροφοριών, το παράρτημα της παρούσας απόφασης προσδιορίζει τον μορφότυπο των δεδομένων που πρέπει να κοινοποιούνται στην Επιτροπή μέσω του υποχρεωτικού αποθετηρίου δεδομένων, όπως αναφέρεται στο άρθρο 10 παράγραφος 2 της οδηγίας 2002/49/ΕΚ.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Η θέσπιση του νέου υποχρεωτικού ψηφιακού μηχανισμού ανταλλαγής πληροφοριών απαιτεί από τις αρμόδιες αρχές των κρατών μελών να ευθυγραμμίσουν τα δεδομένα και τις υποδομές τους με τις νέες τεχνικές απαιτήσεις. Ως εκ τούτου, είναι απαραίτητο να δοθεί χρόνος στα κράτη μέλη προκειμένου να πραγματοποιήσουν την εν λόγω τεχνική ευθυγράμμιση. Κατά συνέπεια, η εφαρμογή της παρούσας απόφασης θα πρέπει να αναβληθεί για την 1η Ιανουαρίου 2022.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής που έχει συσταθεί βάσει του άρθρου 13 παράγραφος 2 της οδηγίας 2002/49/ΕΚ,
                  
               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
         
            Άρθρο 1
            Τα κράτη μέλη χρησιμοποιούν την πλατφόρμα ηλεκτρονικής υποβολής εκθέσεων του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος για την αναφορά περιβαλλοντικών και κλιματικών δεδομένων (στο εξής: Reportnet) ως υποχρεωτικό αποθετήριο δεδομένων για την υποβολή των πληροφοριών που αναφέρονται στην οδηγία 2002/49/ΕΚ και σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.
         
         
            Άρθρο 2
            Το Reportnet χρησιμοποιείται ως ο υποχρεωτικός ψηφιακός μηχανισμός ανταλλαγής πληροφοριών που αναφέρεται στην οδηγία 2002/49/ΕΚ.
         
         
            Άρθρο 3
            Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
            Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2022.
         
         
            Βρυξέλλες, 11 Νοεμβρίου 2021.
            
               
                  Για την Επιτροπή
               
               
                  Η Πρόεδρος
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  ΕΕ L 189 της 18.7.2002, σ. 12.
         
            (2)  Κανονισμός (ΕΕ) 2019/1010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 5ης Ιουνίου 2019, σχετικά με την ευθυγράμμιση των υποχρεώσεων υποβολής εκθέσεων στο πλαίσιο της περιβαλλοντικής νομοθεσίας και την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 166/2006 και (ΕΕ) αριθ. 995/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, των οδηγιών 2002/49/ΕΚ, 2004/35/ΕΚ, 2007/2/ΕΚ, 2009/147/ΕΚ και 2010/63/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 338/97 και (ΕΚ) αριθ. 2173/2005 του Συμβουλίου και της οδηγίας 86/278/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 170 της 25.6.2019, σ. 115).
         
            (3)  Οδηγία 2007/2/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Μαρτίου 2007, για τη δημιουργία υποδομής χωρικών πληροφοριών στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα (INSPIRE) (ΕΕ L 108 της 25.4.2007, σ. 1).
      
      
         
            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
            Ενότητα 1
            
               Αναφορά πολεοδομικών συγκροτημάτων, μεγάλων αεροδρομίων, μεγάλων οδικών αξόνων και μεγάλων σιδηροδρομικών αξόνων
            
            1.1.   Πολεοδομικά συγκροτήματα
            
            
                        Δεδομένα προς υποβολή
                     
                     
                        Περιεχόμενο
                     
                     
                        Υποχρεωτικός ή προαιρετικός χαρακτήρας της αναφοράς
                     
                  
                        
                                    1.1.1.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό πολεοδομικού συγκροτήματος
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό που αποδίδεται σε κάθε πολεοδομικό συγκρότημα.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    1.1.2.
                                 
                                 
                                    Ονομασία πολεοδομικού συγκροτήματος
                                 
                              
                     
                        Ονομασία του πολεοδομικού συγκροτήματος.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    1.1.3.
                                 
                                 
                                    Μέγεθος
                                 
                              
                     
                        Περιοχή κάλυψης του πολεοδομικού συγκροτήματος.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    1.1.4.
                                 
                                 
                                    Αριθμός κατοίκων
                                 
                              
                     
                        Αριθμός κατοίκων που ζουν εντός των ορίων του πολεοδομικού συγκροτήματος.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    1.1.5.
                                 
                                 
                                    Υφιστάμενες πηγές θορύβου στο πολεοδομικό συγκρότημα
                                 
                              
                     
                        Όνομα του υφιστάμενου τύπου πηγών θορύβου εντός του πολεοδομικού συγκροτήματος.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    1.1.6.
                                 
                                 
                                    inspireId
                                 
                              
                     
                        Εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου του χωροαντικειμένου (πολεοδομικό συγκρότημα).
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    1.1.7.
                                 
                                 
                                    Γεωμετρία
                                 
                              
                     
                        Χωρική έκταση του πολεοδομικού συγκροτήματος.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    1.1.8.
                                 
                                 
                                    Πρόσθετες πληροφορίες όπως απαιτούνται από τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1089/2010 της Επιτροπής (1)
                                    
                                 
                              
                     
                        Πρόσθετα χαρακτηριστικά όπως τύπος ζώνης, εξειδικευμένος τύπος ζώνης, περιβαλλοντικό πεδίο, νομική βάση, περίοδος χαρακτηρισμού, αρμόδια αρχή, πληροφορίες για τον κύκλο ζωής.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  1.2.   Μεγάλα αεροδρόμια
            
            
                        Δεδομένα προς υποβολή
                     
                     
                        Περιεχόμενο
                     
                     
                        Υποχρεωτικός ή προαιρετικός χαρακτήρας της αναφοράς
                     
                  
                        
                                    1.2.1.
                                 
                                 
                                    Ονομασία αεροδρομίου
                                 
                              
                     
                        Επίσημη ονομασία του μεγάλου αεροδρομίου.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    1.2.2.
                                 
                                 
                                    Κωδικός ICAO
                                 
                              
                     
                        Μοναδικός διεθνής κωδικός αεροδρομίου ο οποίος ορίζεται από τον Διεθνή Οργανισμό Πολιτικής Αεροπορίας.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    1.2.3.
                                 
                                 
                                    Ετήσια ροή κυκλοφορίας
                                 
                              
                     
                        Αριθμός ετήσιων απογειώσεων και προσγειώσεων στο μεγάλο αεροδρόμιο, εξαιρουμένων όσων χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για εκπαίδευση σε ελαφρά αεροσκάφη
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    1.2.4.
                                 
                                 
                                    Γεωμετρία
                                 
                              
                     
                        Γεωμετρία η οποία αναπαριστά τη γεωγραφική θέση του μεγάλου αεροδρομίου. Σημειακή γεωμετρία.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    1.2.5.
                                 
                                 
                                    Σύνδεσμος προς το σύνολο δεδομένων αναφοράς
                                 
                              
                     
                        Πληροφορίες σχετικά με το σύνολο δεδομένων του αεροδρομίου, το οποίο ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις της οδηγίας 2007/2/ΕΚ και με το οποίο θα μπορούσε να συνδεθεί το μεγάλο αεροδρόμιο.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    1.2.6.
                                 
                                 
                                    Σύνδεσμος προς το αντικείμενο αναφοράς
                                 
                              
                     
                        Αναφορά του αεροδρομίου (χωροαντικείμενο) στο σύνολο δεδομένων αναφοράς του αεροδρομίου, το οποίο παρέχεται στον σύνδεσμο προς το σύνολο δεδομένων αναφοράς.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  1.3.   Μεγάλοι σιδηροδρομικοί άξονες
            
            
                        Δεδομένα προς υποβολή
                     
                     
                        Περιεχόμενο
                     
                     
                        Υποχρεωτικός ή προαιρετικός χαρακτήρας της αναφοράς
                     
                  
                        
                                    1.3.1.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό σιδηροδρόμου
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό που αποδίδεται σε κάθε τμήμα μεγάλου σιδηροδρομικού άξονα.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    1.3.2.
                                 
                                 
                                    Εθνικός κωδικός σιδηροδρόμου
                                 
                              
                     
                        Κωδικός σιδηροδρομικού άξονα (αριθμός ταυτοποίησης σιδηροδρομικού άξονα) ο οποίος χρησιμοποιείται εντός του κράτους μέλους.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    1.3.3.
                                 
                                 
                                    Ονομασία σιδηροδρόμου
                                 
                              
                     
                        Ονομασία του σιδηροδρομικού άξονα η οποία χρησιμοποιείται εντός του κράτους μέλους.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    1.3.4.
                                 
                                 
                                    Ετήσια ροή κυκλοφορίας
                                 
                              
                     
                        Αριθμός συρμών που διακινούνται ετησίως.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    1.3.5.
                                 
                                 
                                    Μήκος
                                 
                              
                     
                        Μήκος (σε μέτρα) του τμήματος του μεγάλου σιδηροδρομικού άξονα.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    1.3.6.
                                 
                                 
                                    Σύνδεσμος προς το σύνολο δεδομένων αναφοράς
                                 
                              
                     
                        Πληροφορίες σχετικά με το σύνολο δεδομένων του σιδηροδρομικού δικτύου, το οποίο ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις της οδηγίας 2007/2/ΕΚ και με το οποίο θα μπορούσε να συνδεθεί ο μεγάλος σιδηροδρομικός άξονας.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    1.3.7.
                                 
                                 
                                    Σύνδεσμος προς το αντικείμενο αναφοράς
                                 
                              
                     
                        Αναφορά του σιδηροδρομικού άξονα (χωροαντικείμενο) στο σύνολο δεδομένων αναφοράς του σιδηροδρομικού δικτύου, το οποίο παρέχεται στον σύνδεσμο προς το σύνολο δεδομένων αναφοράς.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    1.3.8.
                                 
                                 
                                    inspireId
                                 
                              
                     
                        Εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου του χωροαντικειμένου (μεγάλος σιδηροδρομικός άξονας).
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    1.3.9.
                                 
                                 
                                    Γεωμετρία
                                 
                              
                     
                        Γεωμετρία του μεγάλου σιδηροδρομικού άξονα
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    1.3.10.
                                 
                                 
                                    Πρόσθετες πληροφορίες όπως απαιτούνται από τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1089/2010 της Επιτροπής
                                 
                              
                     
                        Πρόσθετα χαρακτηριστικά όπως η ένδειξη «fictitious» (πλασματικό), πληροφορίες δικτύου, πληροφορίες ισχύος και πληροφορίες για τον κύκλο ζωής.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  1.4.   Μεγάλοι οδικοί άξονες
            
            
                        Δεδομένα προς υποβολή
                     
                     
                        Περιεχόμενο
                     
                     
                        Υποχρεωτικός ή προαιρετικός χαρακτήρας της αναφοράς
                     
                  
                        
                                    1.4.1.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό οδικού άξονα
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό που αποδίδεται σε κάθε τμήμα μεγάλου οδικού άξονα.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    1.4.2.
                                 
                                 
                                    Εθνικός κωδικός οδικού άξονα
                                 
                              
                     
                        Κωδικός οδικού άξονα ο οποίος χρησιμοποιείται εντός του κράτους μέλους.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    1.4.3.
                                 
                                 
                                    Ονομασία οδικού άξονα
                                 
                              
                     
                        Επίσημη ονομασία του οδικού άξονα η οποία χρησιμοποιείται εντός του κράτους μέλους.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    1.4.4.
                                 
                                 
                                    Ενωσιακός κωδικός οδικού άξονα
                                 
                              
                     
                        Ο ευρωπαϊκός κωδικός ο οποίος χρησιμοποιείται για την αναφορά στον οδικό άξονα.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    1.4.5.
                                 
                                 
                                    Ετήσια ροή κυκλοφορίας
                                 
                              
                     
                        Αριθμός οχημάτων που διακινούνται ετησίως από το τμήμα του μεγάλου οδικού άξονα.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    1.4.6.
                                 
                                 
                                    Μήκος
                                 
                              
                     
                        Πραγματικό μήκος (σε μέτρα) του τμήματος του μεγάλου οδικού άξονα.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    1.4.7.
                                 
                                 
                                    Σύνδεσμος προς το σύνολο δεδομένων αναφοράς
                                 
                              
                     
                        Πληροφορίες σχετικά με το σύνολο δεδομένων οδικού δικτύου, το οποίο ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις της οδηγίας 2007/2/ΕΚ και με το οποίο θα μπορούσε να συνδεθεί ο μεγάλος οδικός άξονας.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    1.4.8.
                                 
                                 
                                    Σύνδεσμος προς το αντικείμενο αναφοράς
                                 
                              
                     
                        Αναφορά του οδικού άξονα (χωροαντικείμενο) στο σύνολο δεδομένων αναφοράς του οδικού δικτύου το οποίο παρέχεται στον σύνδεσμο προς το σύνολο δεδομένων αναφοράς.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    1.4.9.
                                 
                                 
                                    inspireId
                                 
                              
                     
                        Εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου του χωροαντικειμένου (μεγάλος οδικός άξονας).
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    1.4.10.
                                 
                                 
                                    Γεωμετρία
                                 
                              
                     
                        Γεωμετρία του μεγάλου οδικού άξονα.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    1.4.11.
                                 
                                 
                                    Πρόσθετες πληροφορίες όπως απαιτούνται από τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1089/2010 της Επιτροπής
                                 
                              
                     
                        Πρόσθετα χαρακτηριστικά όπως η ένδειξη «fictitious» (πλασματικό), πληροφορίες δικτύου, πληροφορίες ισχύος και πληροφορίες για τον κύκλο ζωής.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  Ενότητα 2
            
               Ορισθείσες αρμόδιες αρχές και ορισθέντες υπεύθυνοι φορείς για την εφαρμογή της οδηγίας 2002/49/ΕΚ
            
            2.1.   Γενικές πληροφορίες αρμόδιας αρχής
            
            
                        Δεδομένα προς υποβολή
                     
                     
                        Περιεχόμενο
                     
                     
                        Υποχρεωτικός ή προαιρετικός χαρακτήρας της αναφοράς
                     
                  
                        
                                    2.1.1.
                                 
                                 
                                    Στοιχεία της αρμόδιας αρχής
                                 
                              
                     
                        Ονομασία και διεύθυνση της αρμόδιας αρχής η οποία είναι υπεύθυνη για την εφαρμογή της οδηγίας 2002/49/ΕΚ, συμπεριλαμβανομένου του μοναδικού αναγνωριστικού της.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  2.2.   Αρμόδια αρχή και αρμοδιότητες σχετικά με τον θόρυβο σε πολεοδομικά συγκροτήματα, που αναφέρονται για κάθε πολεοδομικό συγκρότημα
            
            
                        Δεδομένα προς υποβολή
                     
                     
                        Περιεχόμενο
                     
                     
                        Υποχρεωτικός ή προαιρετικός χαρακτήρας της αναφοράς
                     
                  
                        
                                    2.2.1.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό αρμόδιας αρχής
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό της αρμόδιας αρχής.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    2.2.2.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό πολεοδομικού συγκροτήματος
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό που αποδίδεται σε κάθε πολεοδομικό συγκρότημα.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    2.2.3.
                                 
                                 
                                    Αρμόδια αρχή για την πηγή θορύβου
                                 
                              
                     
                        Πηγή θορύβου στο πολεοδομικό συγκρότημα για την οποία είναι υπεύθυνη η αρμόδια αρχή.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    2.2.4.
                                 
                                 
                                    Ρόλος της αρμόδιας αρχής
                                 
                              
                     
                        Ρόλος της αρμόδιας αρχής όσον αφορά το πολεοδομικό συγκρότημα.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  2.3.   Αρμόδια αρχή και αρμοδιότητες σχετικά με τον θόρυβο από μεγάλα αεροδρόμια
            
            
                        Δεδομένα προς υποβολή
                     
                     
                        Περιεχόμενο
                     
                     
                        Υποχρεωτικός ή προαιρετικός χαρακτήρας της αναφοράς
                     
                  
                        
                                    2.3.1.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό αρμόδιας αρχής
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό της αρμόδιας αρχής.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    2.3.2.
                                 
                                 
                                    Κωδικός ICAO
                                 
                              
                     
                        Μοναδικός διεθνής κωδικός αεροδρομίου ο οποίος ορίζεται από τον Διεθνή Οργανισμό Πολιτικής Αεροπορίας.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    2.3.3.
                                 
                                 
                                    Ρόλος της αρμόδιας αρχής
                                 
                              
                     
                        Ρόλος της αρμόδιας αρχής όσον αφορά το μεγάλο αεροδρόμιο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  2.4.   Αρμόδια αρχή και αρμοδιότητες σχετικά με τον θόρυβο από μεγάλους σιδηροδρομικούς άξονες
            
            
                        Δεδομένα προς υποβολή
                     
                     
                        Περιεχόμενο
                     
                     
                        Υποχρεωτικός ή προαιρετικός χαρακτήρας της αναφοράς
                     
                  
                        
                                    2.4.1.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό αρμόδιας αρχής
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό της αρμόδιας αρχής.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    2.4.2.
                                 
                                 
                                    Ρόλος της αρμόδιας αρχής
                                 
                              
                     
                        Ρόλος της αρμόδιας αρχής όσον αφορά τον μεγάλο σιδηροδρομικό άξονα.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    2.4.3.
                                 
                                 
                                    Επίπεδο αναφοράς
                                 
                              
                     
                        Επίπεδο αναφοράς στο οποίο η αρμόδια αρχή είναι υπεύθυνη για τους μεγάλους σιδηροδρομικούς άξονες.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    2.4.4.
                                 
                                 
                                    Κωδικός εδαφικής μονάδας
                                 
                              
                     
                        Μοναδικός κωδικός ο οποίος αντιστοιχεί στην κοινή ονοματολογία των εδαφικών στατιστικών μονάδων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1059/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2).
                     
                     
                        Υποχρεωτική εάν το επίπεδο αναφοράς είναι σε οποιοδήποτε επίπεδο κατώτερο του εθνικού.
                     
                  
                        
                                    2.4.5.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό σιδηροδρόμου
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό που αποδίδεται σε κάθε τμήμα μεγάλου σιδηροδρομικού άξονα.
                     
                     
                        Υποχρεωτική εάν το επίπεδο αναφοράς είναι τμήμα μεγάλου σιδηροδρομικού άξονα.
                        Προαιρετική εάν το επίπεδο αναφοράς είναι χώρα ή οποιοδήποτε άλλο επίπεδο κατώτερο του εθνικού.
                     
                  2.5.   Αρμόδια αρχή και αρμοδιότητες σχετικά με τον θόρυβο από μεγάλους οδικούς άξονες
            
            
                        Δεδομένα προς υποβολή
                     
                     
                        Περιεχόμενο
                     
                     
                        Υποχρεωτικός ή προαιρετικός χαρακτήρας της αναφοράς
                     
                  
                        
                                    2.5.1.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό αρμόδιας αρχής
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό της αρμόδιας αρχής.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    2.5.2.
                                 
                                 
                                    Ρόλος της αρμόδιας αρχής
                                 
                              
                     
                        Ρόλος της αρμόδιας αρχής όσον αφορά τον μεγάλο οδικό άξονα.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    2.5.3.
                                 
                                 
                                    Επίπεδο αναφοράς
                                 
                              
                     
                        Επίπεδο αναφοράς στο οποίο η αρμόδια αρχή είναι υπεύθυνη για τους μεγάλους οδικούς άξονες.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    2.5.4.
                                 
                                 
                                    Κωδικός εδαφικής μονάδας
                                 
                              
                     
                        Μοναδικός κωδικός ο οποίος αντιστοιχεί στην κοινή ονοματολογία των εδαφικών στατιστικών μονάδων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1059/2003.
                     
                     
                        Υποχρεωτική εάν το επίπεδο αναφοράς είναι σε οποιοδήποτε επίπεδο κατώτερο του εθνικού.
                     
                  
                        
                                    2.5.5.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό οδικού άξονα
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό που αποδίδεται σε κάθε τμήμα μεγάλου οδικού άξονα.
                     
                     
                        Υποχρεωτική εάν το επίπεδο αναφοράς είναι τμήμα μεγάλου οδικού άξονα.
                        Προαιρετική εάν το επίπεδο αναφοράς είναι χώρα ή οποιοδήποτε άλλο επίπεδο κατώτερο του εθνικού.
                     
                  2.6.   Αρμόδια αρχή για την οριοθέτηση ήσυχων περιοχών — εντός πολεοδομικών συγκροτημάτων ή στην ύπαιθρο
            
            Σημείωση: όσον αφορά τις πληροφορίες στο σημείο 2.6. , εάν δεν οριοθετείται καμία ήσυχη περιοχή, δεν αναφέρονται πληροφορίες.
            
                        Δεδομένα προς υποβολή
                     
                     
                        Περιεχόμενο
                     
                     
                        Υποχρεωτικός ή προαιρετικός χαρακτήρας της αναφοράς
                     
                  
                        
                                    2.6.1.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό αρμόδιας αρχής
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό της αρμόδιας αρχής.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    2.6.2.
                                 
                                 
                                    Αρμόδια αρχή για την ήσυχη περιοχή
                                 
                              
                     
                        Τύπος ήσυχης περιοχής για την οποία είναι υπεύθυνη η αρμόδια αρχή.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    2.6.3.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό ήσυχης περιοχής
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό της ήσυχης περιοχής.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  2.7.   Πληροφορίες αναφοράς εδαφικών στατιστικών μονάδων (3)
            
            
                        Δεδομένα προς υποβολή
                     
                     
                        Περιεχόμενο
                     
                     
                        Υποχρεωτικός ή προαιρετικός χαρακτήρας της αναφοράς
                     
                  
                        
                                    2.7.1.
                                 
                                 
                                    Τίτλος (NUTS)
                                 
                              
                     
                        Τίτλος του συνόλου δεδομένων αναφοράς των εδαφικών στατιστικών μονάδων (NUTS).
                     
                     
                        Υποχρεωτική εάν το επίπεδο αναφοράς της αρμόδιας αρχής για μεγάλους οδικούς/σιδηροδρομικούς άξονες ισχύει για οποιεσδήποτε εδαφικές στατιστικές μονάδες (NUTS).
                     
                  
                        
                                    2.7.2.
                                 
                                 
                                    Σύνδεσμος (NUTS)
                                 
                              
                     
                        Σύνδεσμος προς το σύνολο δεδομένων αναφοράς των εδαφικών στατιστικών μονάδων (NUTS).
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    2.7.3.
                                 
                                 
                                    Τίτλος (LAU)
                                 
                              
                     
                        Τίτλος του συνόλου δεδομένων αναφοράς των τοπικών διοικητικών μονάδων (LAU).
                     
                     
                        Υποχρεωτική εάν το επίπεδο αναφοράς της αρμόδιας αρχής για μεγάλους οδικούς/σιδηροδρομικούς άξονες ισχύει για οποιεσδήποτε τοπικές διοικητικές μονάδες (LAU).
                     
                  
                        
                                    2.7.4.
                                 
                                 
                                    Σύνδεσμος (LAU)
                                 
                              
                     
                        Σύνδεσμος προς το σύνολο δεδομένων αναφοράς των τοπικών διοικητικών μονάδων (LAU).
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  Ενότητα 3
            
               Οριακές τιμές θορύβου
            
            3.1.   Αναφορά ορίων θορύβου
            
            
                        Δεδομένα προς υποβολή
                     
                     
                        Περιεχόμενο
                     
                     
                        Υποχρεωτικός ή προαιρετικός χαρακτήρας της αναφοράς
                     
                  
                        
                                    3.1.1.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό αναφοράς
                                 
                              
                     
                        Αναγνωριστικό της αναφοράς των οριακών τιμών θορύβου.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    3.1.2.
                                 
                                 
                                    Αναφορά ορίων θορύβου
                                 
                              
                     
                        Στοιχεία της αναφοράς ορίων θορύβου
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  3.2.   Οριακές τιμές θορύβου οι οποίες αναφέρονται στην αναφορά ορίων θορύβου
            
            
                        Δεδομένα προς υποβολή
                     
                     
                        Περιεχόμενο
                     
                     
                        Υποχρεωτικός ή προαιρετικός χαρακτήρας της αναφοράς
                     
                  
                        
                                    3.2.1.
                                 
                                 
                                    Πηγή θορύβου
                                 
                              
                     
                        Πηγή θορύβου για την οποία εφαρμόζεται το όριο θορύβου.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    3.2.2.
                                 
                                 
                                    Καθορισμός οριακής τιμής
                                 
                              
                     
                        Δήλωση σχετικά με την ύπαρξη ή μη οριακής τιμής.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    3.2.3.
                                 
                                 
                                    Δεδομένα προς υποβολή για τις ισχύουσες ή τις υπό εκπόνηση οριακές τιμές.
                                 
                              
                  
                        
                                    3.2.3.1.
                                 
                                 
                                    Καθεστώς
                                 
                              
                     
                        Καθεστώς της οριακής τιμής: ισχύουσα ή υπό εκπόνηση.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    3.2.3.2.
                                 
                                 
                                    Τύπος περιοχής
                                 
                              
                     
                        Προορισμός χρήσης της περιοχής όπου εφαρμόζεται το όριο θορύβου.
                     
                     
                        Υποχρεωτική για τύπους περιοχών κατοικίας όπου υπάρχουν όρια σε ισχύ ή υπό εκπόνηση.
                        Προαιρετική για νοσοκομεία, σχολεία και άλλες περιοχές.
                     
                  
                        
                                    3.2.3.3.
                                 
                                 
                                    Δείκτης θορύβου
                                 
                              
                     
                        Δείκτης θορύβου της οριακής τιμής.
                     
                     
                        Υποχρεωτική για τον Lden (δείκτης θορύβου ημέρας-βραδιού-νύχτας) και τον Lnight (δείκτης θορύβου νυκτός).
                        Προαιρετική για όλους τους άλλους δείκτες.
                     
                  
                        
                                    3.2.3.4.
                                 
                                 
                                    Οριακή τιμή
                                 
                              
                     
                        Τιμή στάθμης θορύβου σε dB.
                     
                     
                        Υποχρεωτική εάν το όριο θορύβου είναι σε ισχύ ή υπό εκπόνηση.
                     
                  
                        
                                    3.2.3.5.
                                 
                                 
                                    Επεξήγηση
                                 
                              
                     
                        Περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τις οριακές τιμές θορύβου.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  Ενότητα 4
            
               Στρατηγική χαρτογράφηση θορύβου
            
            4.1.   Στρατηγική χαρτογράφηση θορύβου — ισοθορυβικές καμπύλες
            
            Σημείωση: Οι χάρτες ισοθορυβικής καμπύλης είναι υποχρεωτικοί για τους μεγάλους οδικούς άξονες, τους σιδηροδρομικούς άξονες και την εναέρια κυκλοφορία εντός και εκτός πολεοδομικών συγκροτημάτων. Εφόσον υπάρχουν χάρτες ισοθορυβικής καμπύλης για τους οδικούς άξονες, τους σιδηροδρομικούς άξονες, την εναέρια κυκλοφορία και τις βιομηχανίες εντός πολεοδομικών συγκροτημάτων, αυτοί αναφέρονται επίσης μαζί με τις κατωτέρω πληροφορίες.
            
                        Δεδομένα προς υποβολή
                     
                     
                        Περιεχόμενο
                     
                     
                        Υποχρεωτικός ή προαιρετικός χαρακτήρας της αναφοράς.
                     
                  
                        
                                    4.1.1.
                                 
                                 
                                    Πηγή
                                 
                              
                     
                        Πηγή θορύβου που εμφανίζεται στον χάρτη ισοθορυβικής καμπύλης.
                     
                     
                        Υποχρεωτική για τους μεγάλους οδικούς άξονες, τους μεγάλους σιδηροδρομικούς άξονες και τα μεγάλα αεροδρόμια εντός και εκτός πολεοδομικών συγκροτημάτων.
                        Υποχρεωτική για τους οδικούς άξονες, τους σιδηροδρομικούς άξονες, την εναέρια κυκλοφορία και τις βιομηχανίες εντός πολεοδομικού συγκροτήματος, κατά περίπτωση.
                     
                  
                        
                                    4.1.2.
                                 
                                 
                                    Κατηγορία δεικτών θορύβου και τιμές στον χάρτη ισοθορυβικής καμπύλης.
                                 
                              
                  
                        
                                    4.1.2.1.
                                 
                                 
                                    Κατηγορία μείζονος πηγής
                                 
                              
                     
                        Προσδιορίζει τις διαφορετικές τιμές των δεικτών ή τις τιμές εύρους του χάρτη ισοθορυβικής καμπύλης.
                     
                     
                        Υποχρεωτική για τους μεγάλους οδικούς άξονες, τους μεγάλους σιδηροδρομικούς άξονες και τα μεγάλα αεροδρόμια εντός και εκτός πολεοδομικών συγκροτημάτων. Η αναφορά των ισοθορυβικών καμπυλών του Lden 55 και 65 dB είναι υποχρεωτική. Η αναφορά άλλων τιμών ή δεικτών θορύβου είναι προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    4.1.2.2.
                                 
                                 
                                    Κατηγορία πολεοδομικού συγκροτήματος
                                 
                              
                     
                        Προσδιορίζει τις διαφορετικές τιμές των δεικτών ή τις τιμές εύρους του χάρτη ισοθορυβικής καμπύλης.
                     
                     
                        Υποχρεωτική για τους οδικούς άξονες, τους σιδηροδρομικούς άξονες, τα αεροδρόμια και τις βιομηχανίες εντός πολεοδομικού συγκροτήματος, εφόσον υπάρχουν. Η αναφορά των ισοθορυβικών καμπυλών του Lden 60, 65, 70 και 75 dB είναι υποχρεωτική. Η αναφορά άλλων τιμών ή δεικτών θορύβου είναι προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    4.1.3.
                                 
                                 
                                    Χρόνος μέτρησης
                                 
                              
                     
                        Ημερολογιακό έτος για το οποίο έχει υπολογιστεί ο χάρτης ισοθορυβικής καμπύλης.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    4.1.4.
                                 
                                 
                                    Γεωμετρία
                                 
                              
                     
                        Γεωμετρία (γεωγραφική θέση) των χαρτών ισοθορυβικής καμπύλης.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    4.1.5.
                                 
                                 
                                    Πρόσθετες πληροφορίες όπως απαιτούνται από τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1089/2010 της Επιτροπής
                                 
                              
                     
                        Πρόσθετα χαρακτηριστικά όπως ο τύπος περιβαλλοντικού παράγοντα καθορισμού της υγείας, πληροφορίες ισχύος και πληροφορίες για τον κύκλο ζωής.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  4.2.   Δεδομένα έκθεσης σε θόρυβο για πολεοδομικά συγκροτήματα
            
            Δεδομένα έκθεσης μπορούν να αναφέρονται για πλήρες πολεοδομικό συγκρότημα ή για Τοπικές Διοικητικές Μονάδες2 οι οποίες καλύπτουν πολεοδομικό συγκρότημα.
            
                        Δεδομένα προς υποβολή
                     
                     
                        Περιεχόμενο
                     
                     
                        Υποχρεωτικός ή προαιρετικός χαρακτήρας της αναφοράς
                     
                  
                        
                                    4.2.1.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό πολεοδομικού συγκροτήματος
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό που αποδίδεται σε κάθε πολεοδομικό συγκρότημα.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    4.2.2.
                                 
                                 
                                    Πηγή θορύβου
                                 
                              
                     
                        Πηγή θορύβου των τιμών εκτεθειμένου πληθυσμού εντός του πολεοδομικού συγκροτήματος.
                     
                     
                        Υποχρεωτική για κάθε υφιστάμενη πηγή θορύβου στο πολεοδομικό συγκρότημα.
                        Προαιρετική για όλες τις πηγές συνολικά στο πολεοδομικό συγκρότημα.
                     
                  
                        
                                    4.2.3.
                                 
                                 
                                    Οι τιμές έκθεσης σε πολεοδομικό συγκρότημα καθορίζουν όλες τις πληροφορίες σχετικά με την έκθεση του πληθυσμού οι οποίες πρέπει να αναφέρονται εντός των πολεοδομικών συγκροτημάτων σύμφωνα με την επιλεγμένη πηγή θορύβου.
                                 
                              
                  
                        
                                    4.2.3.1.
                                 
                                 
                                    Τύπος έκθεσης
                                 
                              
                     
                        Καθορίζει τα χαρακτηριστικά της πρόσοψης των κατοικιών όπου έχει υπολογιστεί η έκθεση σε θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική για την πιο εκτεθειμένη πρόσοψη.
                        Προαιρετική για άλλους τύπους έκθεσης.
                     
                  
                        
                                    4.2.3.2.
                                 
                                 
                                    Στάθμη θορύβου
                                 
                              
                     
                        Ορίζει το εύρος τιμών dB για τους δείκτες Lden ή Lnight βάσει του οποίου έχει υπολογιστεί ο αριθμός των εκτεθειμένων ατόμων.
                     
                     
                        Οι τιμές υποχρεωτικής αναφοράς είναι:
                        Lden: 55-59, 60-64, 65-69, 70-74, υψηλότερες από 75 dB, και Lnight: 50-54, 55-59, 60-64, 65-69, υψηλότερες από 70 dB.
                        Προαιρετική για άλλες στάθμες θορύβου.
                     
                  
                        
                                    4.2.3.3.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένα άτομα
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των ατόμων που εκτίθενται σε θόρυβο ανάλογα με την πηγή θορύβου, τον τύπο έκθεσης και τη στάθμη θορύβου που έχουν επιλεγεί.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    4.2.3.4.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένα νοσοκομεία
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των νοσοκομείων που εκτίθενται σε θόρυβο ανάλογα με την πηγή θορύβου, τον τύπο έκθεσης και τη στάθμη θορύβου που έχουν επιλεγεί.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    4.2.3.5.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένα σχολεία
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των σχολείων που εκτίθενται σε θόρυβο ανάλογα με την πηγή θορύβου, τον τύπο έκθεσης και τη στάθμη θορύβου που έχουν επιλεγεί.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    4.2.3.6.
                                 
                                 
                                    Τοπική διοικητική μονάδα
                                 
                              
                     
                        Μοναδικός κωδικός ο οποίος αντιστοιχεί στην κοινή ονοματολογία των εδαφικών στατιστικών μονάδων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1059/2003.
                     
                     
                        Υποχρεωτική εάν οι τιμές έκθεσης στο πολεοδομικό συγκρότημα αναφέρονται ανά τοπική διοικητική μονάδα (LAU).
                     
                  
                        
                                    4.2.3.7.
                                 
                                 
                                    Κωδικός ICAO
                                 
                              
                     
                        Μοναδικός διεθνής κωδικός αεροδρομίου ο οποίος ορίζεται από τον Διεθνή Οργανισμό Πολιτικής Αεροπορίας.
                     
                     
                        Υποχρεωτική εάν αναφέρονται δεδομένα έκθεσης για συγκεκριμένο μεγάλο αεροδρόμιο εντός του πολεοδομικού συγκροτήματος.
                     
                  
                        
                                    4.2.3.8.
                                 
                                 
                                    Περιγραφή όλων των πηγών
                                 
                              
                     
                        Περιγραφή των πηγών θορύβου οι οποίες ελήφθησαν υπόψη για τον υπολογισμό των δεδομένων έκθεσης.
                     
                     
                        Υποχρεωτική εάν αναφέρονται δεδομένα έκθεσης για όλες τις πηγές συνολικά στο πολεοδομικό συγκρότημα.
                     
                  
                        
                                    4.2.4.
                                 
                                 
                                    Μέθοδος υπολογισμού και μέτρησης
                                 
                              
                     
                        Μέθοδος υπολογισμού και μέτρησης η οποία χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό των χαρτών θορύβου.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    4.2.5.
                                 
                                 
                                    Κριτήρια κάλυψης
                                 
                              
                     
                        Πληροφορίες σχετικά με τα κριτήρια που χρησιμοποιήθηκαν για την επιλογή των οδικών και σιδηροδρομικών αξόνων που χαρτογραφούνται σε πολεοδομικά συγκροτήματα.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    4.2.6.
                                 
                                 
                                    Μέθοδος υπολογισμού της έκθεσης σε θόρυβο
                                 
                              
                     
                        Πληροφορίες σχετικά με τις μεθόδους που εφαρμόστηκαν για τον υπολογισμό της έκθεσης σε θόρυβο στην πιο εκτεθειμένη πρόσοψη, όπως περιγράφεται στο παράρτημα II σημείο 2.8 της οδηγίας 2002/49/ΕΚ.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    4.2.7.
                                 
                                 
                                    Σύνδεσμος αναφοράς
                                 
                              
                     
                        Σύνδεσμος προς τις πληροφορίες οι οποίες είναι δημοσιευμένες στο διαδίκτυο.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  4.3.   Δεδομένα έκθεσης σε θόρυβο για μεγάλα αεροδρόμια
            
            Τα δεδομένα έκθεσης μπορούν να αναφέρονται ανά μεγάλο αεροδρόμιο ή ανά Τοπικές Διοικητικές Μονάδες2 οι οποίες επηρεάζονται από τον θόρυβο που προέρχεται από μεγάλο αεροδρόμιο.
            
                        Δεδομένα προς υποβολή
                     
                     
                        Περιεχόμενο
                     
                     
                        Υποχρεωτικός ή προαιρετικός χαρακτήρας της αναφοράς
                     
                  
                        
                                    4.3.1.
                                 
                                 
                                    Κωδικός ICAO
                                 
                              
                     
                        Μοναδικός διεθνής κωδικός αεροδρομίου ο οποίος ορίζεται από τον Διεθνή Οργανισμό Πολιτικής Αεροπορίας.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    4.3.2.
                                 
                                 
                                    Κωδικός εδαφικής μονάδας
                                 
                              
                     
                        Μοναδικός κωδικός ο οποίος αντιστοιχεί στην κοινή ονοματολογία των εδαφικών στατιστικών μονάδων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1059/2003.
                     
                     
                        Υποχρεωτική εάν οι τιμές έκθεσης που σχετίζονται με μεγάλα αεροδρόμια αναφέρονται ανά τοπική διοικητική μονάδα (LAU).
                     
                  
                        
                                    4.3.3.
                                 
                                 
                                    Πληροφορίες σχετικά με την έκθεση του πληθυσμού για μεγάλα αεροδρόμια εκτός πολεοδομικών συγκροτημάτων
                                 
                              
                  
                        
                                    4.3.3.1.
                                 
                                 
                                    Τύπος έκθεσης
                                 
                              
                     
                        Καθορίζει τα χαρακτηριστικά της πρόσοψης των κατοικιών όπου υπολογίζεται η έκθεση σε θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική για την πιο εκτεθειμένη πρόσοψη εκτός πολεοδομικού συγκροτήματος.
                        Προαιρετική για άλλους τύπους έκθεσης.
                     
                  
                        
                                    4.3.3.2.
                                 
                                 
                                    Στάθμη θορύβου
                                 
                              
                     
                        Ορίζει το εύρος τιμών dB για τους δείκτες Lden ή Lnight βάσει του οποίου υπολογίζεται ο αριθμός των εκτεθειμένων ατόμων.
                     
                     
                        Υποχρεωτική για την πιο εκτεθειμένη πρόσοψη
                        Lden: 55-59, 60-64, 65-69, 70-74, υψηλότερες από 75 dB, και Lnight: 50-54, 55-59, 60-64, 65-69, υψηλότερες από 70 dB.
                        Προαιρετική για άλλες στάθμες θορύβου και/ή τύπους έκθεσης.
                     
                  
                        
                                    4.3.3.3.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένα άτομα
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των ατόμων που εκτίθενται σε θόρυβο ανάλογα με τον τύπο έκθεσης και τη στάθμη θορύβου που έχουν επιλεγεί.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    4.3.3.4.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένη περιοχή
                                 
                              
                     
                        Περιοχή (σε km2) η οποία εκτίθεται στον τύπο έκθεσης και στη στάθμη θορύβου που έχουν επιλεγεί.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    4.3.3.5.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένες κατοικίες
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των κατοικιών που εκτίθενται σε θόρυβο ανάλογα με τον τύπο έκθεσης και τη στάθμη θορύβου.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    4.3.3.6.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένα νοσοκομεία
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των νοσοκομείων που εκτίθενται σε θόρυβο ανάλογα με τον τύπο έκθεσης και τη στάθμη θορύβου που έχουν επιλεγεί.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    4.3.3.7.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένα σχολεία
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των σχολείων που εκτίθενται σε θόρυβο ανάλογα με τον τύπο έκθεσης και τη στάθμη θορύβου που έχουν επιλεγεί.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    4.3.4.
                                 
                                 
                                    Πληροφορίες σχετικά με την έκθεση του πληθυσμού για μεγάλα αεροδρόμια, συμπεριλαμβανομένων των πολεοδομικών συγκροτημάτων
                                 
                              
                  
                        
                                    4.3.4.1.
                                 
                                 
                                    Τύπος έκθεσης
                                 
                              
                     
                        Καθορίζει τα χαρακτηριστικά της πρόσοψης των κατοικιών όπου υπολογίζεται η έκθεση σε θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική για την πιο εκτεθειμένη πρόσοψη, συμπεριλαμβανομένων των πολεοδομικών συγκροτημάτων.
                     
                  
                        
                                    4.3.4.2.
                                 
                                 
                                    Στάθμη θορύβου
                                 
                              
                     
                        Ορίζει το εύρος τιμών dB για τον δείκτη Lden βάσει του οποίου υπολογίζεται ο αριθμός των εκτεθειμένων ατόμων.
                     
                     
                        Υποχρεωτική για
                        Lden: άνω των 55, 65 και 75 dB αντιστοίχως.
                        Προαιρετική για άλλες στάθμες θορύβου.
                     
                  
                        
                                    4.3.4.3.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένα άτομα
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των ατόμων που εκτίθενται σε θόρυβο ανάλογα με τον τύπο έκθεσης και τη στάθμη θορύβου που έχουν επιλεγεί.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    4.3.4.4.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένη περιοχή
                                 
                              
                     
                        Περιοχή (σε km2) η οποία εκτίθεται στον τύπο έκθεσης και στη στάθμη θορύβου που έχουν επιλεγεί.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    4.3.4.5.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένες κατοικίες
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των κατοικιών που εκτίθενται σε θόρυβο ανάλογα με τον τύπο έκθεσης και τη στάθμη θορύβου.
                     
                     
                        Υποχρεωτική
                     
                  
                        
                                    4.3.4.6.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένα νοσοκομεία
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των νοσοκομείων που εκτίθενται σε θόρυβο ανάλογα με τον τύπο έκθεσης και τη στάθμη θορύβου που έχουν επιλεγεί.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    4.3.4.7.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένα σχολεία
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των σχολείων που εκτίθενται σε θόρυβο ανάλογα με τον τύπο έκθεσης και τη στάθμη θορύβου που έχουν επιλεγεί.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    4.3.5.
                                 
                                 
                                    Μέθοδος υπολογισμού και μέτρησης
                                 
                              
                     
                        Μέθοδος υπολογισμού και μέτρησης η οποία χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό των χαρτών θορύβου.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    4.3.6.
                                 
                                 
                                    Μέθοδος υπολογισμού της έκθεσης σε θόρυβο
                                 
                              
                     
                        Πληροφορίες σχετικά με τις μεθόδους που εφαρμόστηκαν για τον υπολογισμό της έκθεσης σε θόρυβο στην πιο εκτεθειμένη πρόσοψη, όπως περιγράφεται στο παράρτημα II σημείο 2.8 της οδηγίας 2002/49/ΕΚ.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    4.3.7.
                                 
                                 
                                    Σύνδεσμος αναφοράς
                                 
                              
                     
                        Σύνδεσμος προς τις πληροφορίες οι οποίες είναι δημοσιευμένες στο διαδίκτυο.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  4.4.   Δεδομένα έκθεσης σε θόρυβο για μεγάλους σιδηροδρομικούς άξονες
            
            Τα δεδομένα έκθεσης μπορούν να αναφέρονται ανά εδαφικές στατιστικές μονάδες ή Τοπικές Διοικητικές Μονάδες2 οι οποίες επηρεάζονται από τον θόρυβο που προέρχεται από μεγάλους σιδηροδρομικούς άξονες.
            
                        Δεδομένα προς υποβολή
                     
                     
                        Περιεχόμενο
                     
                     
                        Υποχρεωτικός ή προαιρετικός χαρακτήρας της αναφοράς
                     
                  
                        
                                    4.4.1.
                                 
                                 
                                    Επίπεδο αναφοράς
                                 
                              
                     
                        Τύπος επιπέδου ομαδοποίησης για τα δεδομένα που αναφέρονται, συμπεριλαμβανομένου του εθνικού επιπέδου ή επιπέδου κατώτερου του εθνικού, ή για όλους τους σιδηροδρομικούς άξονες της χώρας που σχετίζονται με την έκθεση όσον αφορά τους μεγάλους σιδηροδρομικούς άξονες.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    4.4.2.
                                 
                                 
                                    Κωδικός εδαφικής μονάδας
                                 
                              
                     
                        Μοναδικός κωδικός ο οποίος αντιστοιχεί στην κοινή ονοματολογία των εδαφικών στατιστικών μονάδων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1059/2003.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    4.4.3.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό σιδηροδρόμου
                                 
                              
                     
                        Μοναδικός κωδικός ο οποίος αντιστοιχεί σε έναν ή περισσότερους σιδηροδρομικούς άξονες που περιλαμβάνονται στον κωδικό εδαφικής μονάδας.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    4.4.4.
                                 
                                 
                                    Πληροφορίες σχετικά με την έκθεση του πληθυσμού για μεγάλους σιδηροδρομικούς άξονες εκτός πολεοδομικών συγκροτημάτων
                                 
                              
                  
                        
                                    4.4.4.1.
                                 
                                 
                                    Τύπος έκθεσης
                                 
                              
                     
                        Καθορίζει τα χαρακτηριστικά της πρόσοψης των κατοικιών όπου υπολογίζεται η έκθεση σε θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική για την πιο εκτεθειμένη πρόσοψη εκτός πολεοδομικού συγκροτήματος.
                        Προαιρετική για άλλους τύπους έκθεσης.
                     
                  
                        
                                    4.4.4.2.
                                 
                                 
                                    Στάθμη θορύβου
                                 
                              
                     
                        Ορίζει το εύρος τιμών dB για τους δείκτες Lden ή Lnight βάσει του οποίου υπολογίζεται ο αριθμός των εκτεθειμένων ατόμων.
                     
                     
                        Υποχρεωτική για την πιο εκτεθειμένη πρόσοψη
                        Lden: 55-59, 60-64, 65-69, 70-74, υψηλότερες από 75 dB, και Lnight: 50-54, 55-59, 60-64, 65-69, υψηλότερες από 70 dB.
                        Προαιρετική για άλλες στάθμες θορύβου και/ή τύπους έκθεσης.
                     
                  
                        
                                    4.4.4.3.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένα άτομα
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των ατόμων που εκτίθενται σε θόρυβο ανάλογα με τον τύπο έκθεσης και τη στάθμη θορύβου που έχουν επιλεγεί.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    4.4.4.4.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένη περιοχή
                                 
                              
                     
                        Περιοχή (σε km2) η οποία εκτίθεται στον τύπο έκθεσης και στη στάθμη θορύβου που έχουν επιλεγεί.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    4.4.4.5.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένες κατοικίες
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των κατοικιών που εκτίθενται σε θόρυβο ανάλογα με τον τύπο έκθεσης και τη στάθμη θορύβου.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    4.4.4.6.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένα νοσοκομεία
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των νοσοκομείων που εκτίθενται σε θόρυβο ανάλογα με τον τύπο έκθεσης και τη στάθμη θορύβου που έχουν επιλεγεί.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    4.4.4.7.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένα σχολεία
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των σχολείων που εκτίθενται σε θόρυβο ανάλογα με τον τύπο έκθεσης και τη στάθμη θορύβου που έχουν επιλεγεί.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    4.4.5.
                                 
                                 
                                    Πληροφορίες σχετικά με την έκθεση του πληθυσμού για μεγάλους σιδηροδρομικούς άξονες, συμπεριλαμβανομένων των πολεοδομικών συγκροτημάτων
                                 
                              
                  
                        
                                    4.4.5.1.
                                 
                                 
                                    Τύπος έκθεσης
                                 
                              
                     
                        Καθορίζει τα χαρακτηριστικά της πρόσοψης των κατοικιών όπου υπολογίζεται η έκθεση σε θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική για την πιο εκτεθειμένη πρόσοψη, συμπεριλαμβανομένων των πολεοδομικών συγκροτημάτων.
                     
                  
                        
                                    4.4.5.2.
                                 
                                 
                                    Στάθμη θορύβου
                                 
                              
                     
                        Ορίζει το εύρος τιμών dB για τον δείκτη Lden βάσει του οποίου υπολογίζεται ο αριθμός των εκτεθειμένων ατόμων.
                     
                     
                        Υποχρεωτική για
                        Lden: άνω των 55, 65 και 75 dB αντιστοίχως.
                        Προαιρετική για άλλες στάθμες θορύβου.
                     
                  
                        
                                    4.4.5.3.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένα άτομα
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των ατόμων που εκτίθενται σε θόρυβο ανάλογα με τον τύπο έκθεσης και τη στάθμη θορύβου που έχουν επιλεγεί.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    4.4.5.4.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένη περιοχή
                                 
                              
                     
                        Περιοχή (σε km2) η οποία εκτίθεται στον τύπο έκθεσης και στη στάθμη θορύβου που έχουν επιλεγεί.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    4.4.5.5.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένες κατοικίες
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των κατοικιών που εκτίθενται σε θόρυβο ανάλογα με τον τύπο έκθεσης και τη στάθμη θορύβου.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    4.4.5.6.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένα νοσοκομεία
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των νοσοκομείων που εκτίθενται σε θόρυβο ανάλογα με τον τύπο έκθεσης και τη στάθμη θορύβου που έχουν επιλεγεί.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    4.4.5.7.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένα σχολεία
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των σχολείων που εκτίθενται σε θόρυβο ανάλογα με τον τύπο έκθεσης και τη στάθμη θορύβου που έχουν επιλεγεί.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    4.4.6.
                                 
                                 
                                    Μέθοδος υπολογισμού και μέτρησης
                                 
                              
                     
                        Μέθοδος υπολογισμού και μέτρησης η οποία χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό των χαρτών θορύβου.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    4.4.7.
                                 
                                 
                                    Μέθοδος υπολογισμού της έκθεσης σε θόρυβο
                                 
                              
                     
                        Πληροφορίες σχετικά με τις μεθόδους που εφαρμόστηκαν για τον υπολογισμό της έκθεσης σε θόρυβο στην πιο εκτεθειμένη πρόσοψη, όπως περιγράφεται στο παράρτημα II σημείο 2.8 της οδηγίας 2002/49/ΕΚ.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    4.4.8.
                                 
                                 
                                    Σύνδεσμος αναφοράς
                                 
                              
                     
                        Σύνδεσμος προς τις πληροφορίες οι οποίες είναι δημοσιευμένες στο διαδίκτυο.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  4.5.   Δεδομένα έκθεσης σε θόρυβο για μεγάλους οδικούς άξονες
            
            Τα δεδομένα έκθεσης μπορούν να αναφέρονται ανά εδαφικές στατιστικές μονάδες ή Τοπικές Διοικητικές Μονάδες2 οι οποίες επηρεάζονται από τον θόρυβο που προέρχεται από μεγάλους οδικούς άξονες.
            
                        Δεδομένα προς υποβολή
                     
                     
                        Περιεχόμενο
                     
                     
                        Υποχρεωτικός ή προαιρετικός χαρακτήρας της αναφοράς
                     
                  
                        
                                    4.5.1.
                                 
                                 
                                    Επίπεδο αναφοράς
                                 
                              
                     
                        Τύπος επιπέδου ομαδοποίησης για τα δεδομένα που αναφέρονται, συμπεριλαμβανομένου του εθνικού επιπέδου ή επιπέδου κατώτερου του εθνικού, ή για όλους τους οδικούς άξονες της χώρας που σχετίζονται με την έκθεση όσον αφορά τους μεγάλους οδικούς άξονες.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    4.5.2.
                                 
                                 
                                    Κωδικός εδαφικής μονάδας
                                 
                              
                     
                        Μοναδικός κωδικός ο οποίος αντιστοιχεί στην κοινή ονοματολογία των εδαφικών στατιστικών μονάδων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1059/2003.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    4.5.3.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό οδικού άξονα
                                 
                              
                     
                        Μοναδικός κωδικός ο οποίος αντιστοιχεί σε έναν ή περισσότερους οδικούς άξονες που περιλαμβάνονται στον κωδικό εδαφικής μονάδας.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    4.5.4.
                                 
                                 
                                    Πληροφορίες σχετικά με την έκθεση του πληθυσμού για μεγάλους οδικούς άξονες εκτός πολεοδομικών συγκροτημάτων
                                 
                              
                  
                        
                                    4.5.4.1.
                                 
                                 
                                    Τύπος έκθεσης
                                 
                              
                     
                        Καθορίζει τα χαρακτηριστικά της πρόσοψης των κατοικιών όπου υπολογίζεται η έκθεση σε θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική για την πιο εκτεθειμένη πρόσοψη εκτός πολεοδομικού συγκροτήματος.
                        Προαιρετική για άλλους τύπους έκθεσης.
                     
                  
                        
                                    4.5.4.2.
                                 
                                 
                                    Στάθμη θορύβου
                                 
                              
                     
                        Ορίζει το εύρος τιμών dB για τους δείκτες Lden ή Lnight βάσει του οποίου υπολογίζεται ο αριθμός των εκτεθειμένων ατόμων.
                     
                     
                        Υποχρεωτική για την πιο εκτεθειμένη πρόσοψη
                        Lden: 55-59, 60-64, 65-69, 70-74, υψηλότερες από 75 dB, και Lnight: 50-54, 55-59, 60-64, 65-69, υψηλότερες από 70 dB.
                        Προαιρετική για άλλες στάθμες θορύβου και/ή τύπους έκθεσης.
                     
                  
                        
                                    4.5.4.3.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένα άτομα
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των ατόμων που εκτίθενται σε θόρυβο ανάλογα με τον τύπο έκθεσης και τη στάθμη θορύβου που έχουν επιλεγεί.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    4.5.4.4.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένη περιοχή
                                 
                              
                     
                        Περιοχή (σε km2) η οποία εκτίθεται στον τύπο έκθεσης και στη στάθμη θορύβου που έχουν επιλεγεί.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    4.5.4.5.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένες κατοικίες
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των κατοικιών που εκτίθενται σε θόρυβο ανάλογα με τον τύπο έκθεσης και τη στάθμη θορύβου.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    4.5.4.6.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένα νοσοκομεία
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των νοσοκομείων που εκτίθενται σε θόρυβο ανάλογα με τον τύπο έκθεσης και τη στάθμη θορύβου που έχουν επιλεγεί.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    4.5.4.7.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένα σχολεία
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των σχολείων που εκτίθενται σε θόρυβο ανάλογα με τον τύπο έκθεσης και τη στάθμη θορύβου που έχουν επιλεγεί.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    4.5.5
                                 
                                 
                                    Πληροφορίες σχετικά με την έκθεση του πληθυσμού για μεγάλους οδικούς άξονες, συμπεριλαμβανομένων των πολεοδομικών συγκροτημάτων.
                                 
                              
                  
                        
                                    4.5.5.1.
                                 
                                 
                                    Τύπος έκθεσης
                                 
                              
                     
                        Καθορίζει τα χαρακτηριστικά της πρόσοψης των κατοικιών όπου υπολογίζεται η έκθεση σε θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική για την πιο εκτεθειμένη πρόσοψη, συμπεριλαμβανομένων των πολεοδομικών συγκροτημάτων.
                     
                  
                        
                                    4.5.5.2.
                                 
                                 
                                    Στάθμη θορύβου
                                 
                              
                     
                        Ορίζει το εύρος τιμών dB για τον δείκτη Lden βάσει του οποίου υπολογίζεται ο αριθμός των εκτεθειμένων ατόμων.
                     
                     
                        Υποχρεωτική για
                        Lden: άνω των 55, 65 και 75 dB αντιστοίχως.
                        Προαιρετική για άλλες στάθμες θορύβου.
                     
                  
                        
                                    4.5.5.3.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένα άτομα
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των ατόμων που εκτίθενται σε θόρυβο ανάλογα με τον τύπο έκθεσης και τη στάθμη θορύβου που έχουν επιλεγεί.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    4.5.5.4.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένη περιοχή
                                 
                              
                     
                        Περιοχή (σε km2) η οποία εκτίθεται στον τύπο έκθεσης και στη στάθμη θορύβου που έχουν επιλεγεί.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    4.5.5.5.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένες κατοικίες
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των κατοικιών που εκτίθενται σε θόρυβο ανάλογα με τον τύπο έκθεσης και τη στάθμη θορύβου.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    4.5.5.6.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένα νοσοκομεία
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των νοσοκομείων που εκτίθενται σε θόρυβο ανάλογα με τον τύπο έκθεσης και τη στάθμη θορύβου που έχουν επιλεγεί.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    4.5.5.7.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένα σχολεία
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των σχολείων που εκτίθενται σε θόρυβο ανάλογα με τον τύπο έκθεσης και τη στάθμη θορύβου που έχουν επιλεγεί.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    4.5.6.
                                 
                                 
                                    Μέθοδος υπολογισμού και μέτρησης
                                 
                              
                     
                        Μέθοδος υπολογισμού και μέτρησης η οποία χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό των χαρτών θορύβου.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    4.5.7.
                                 
                                 
                                    Μέθοδος υπολογισμού της έκθεσης σε θόρυβο
                                 
                              
                     
                        Πληροφορίες σχετικά με τις μεθόδους που εφαρμόστηκαν για τον υπολογισμό της έκθεσης σε θόρυβο στην πιο εκτεθειμένη πρόσοψη, όπως περιγράφεται στο παράρτημα II σημείο 2.8 της οδηγίας 2002/49/ΕΚ.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    4.5.8.
                                 
                                 
                                    Σύνδεσμος αναφοράς
                                 
                              
                     
                        Σύνδεσμος προς τις πληροφορίες οι οποίες είναι δημοσιευμένες στο διαδίκτυο.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  4.6.   Πληροφορίες αναφοράς εδαφικών στατιστικών μονάδων2
               
            
            
                        Δεδομένα προς υποβολή
                     
                     
                        Περιεχόμενο
                     
                     
                        Υποχρεωτικός ή προαιρετικός χαρακτήρας της αναφοράς
                     
                  
                        
                                    4.6.1.
                                 
                                 
                                    Τίτλος (NUTS)
                                 
                              
                     
                        Τίτλος του συνόλου δεδομένων αναφοράς των εδαφικών στατιστικών μονάδων (NUTS).
                     
                     
                        Υποχρεωτική εάν τα δεδομένα της έκθεσης σε θόρυβο καταρτίζονται στο επίπεδο των εδαφικών στατιστικών μονάδων NUTS.
                     
                  
                        
                                    4.6.2.
                                 
                                 
                                    Σύνδεσμος (NUTS)
                                 
                              
                     
                        Σύνδεσμος προς το σύνολο δεδομένων αναφοράς των εδαφικών στατιστικών μονάδων (NUTS).
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    4.6.3.
                                 
                                 
                                    Τίτλος (LAU)
                                 
                              
                     
                        Τίτλος του συνόλου δεδομένων αναφοράς των τοπικών διοικητικών μονάδων (LAU).
                     
                     
                        Υποχρεωτική εάν τα δεδομένα της έκθεσης σε θόρυβο καταρτίζονται στο επίπεδο των τοπικών διοικητικών μονάδων (LAU).
                     
                  
                        
                                    4.6.4.
                                 
                                 
                                    Σύνδεσμος (LAU)
                                 
                              
                     
                        Σύνδεσμος προς το σύνολο δεδομένων αναφοράς των τοπικών διοικητικών μονάδων (LAU).
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  Ενότητα 5
            
               Προγράμματα ελέγχου θορύβου
            
            5.1.   Προγράμματα ελέγχου θορύβου που έχουν εκτελεστεί στο παρελθόν και εφαρμοζόμενα μέτρα κατά του θορύβου σε πολεοδομικά συγκροτήματα
            
            Σημείωση: όσον αφορά τις πληροφορίες στο σημείο 5.1, εάν δεν υπήρξε πρόγραμμα ελέγχου θορύβου στο παρελθόν, δεν αναφέρονται πληροφορίες
            
                        Δεδομένα προς υποβολή
                     
                     
                        Περιεχόμενο
                     
                     
                        Υποχρεωτικός ή προαιρετικός χαρακτήρας της αναφοράς
                     
                  
                        
                                    5.1.1.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό πολεοδομικού συγκροτήματος
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό που αποδίδεται σε κάθε πολεοδομικό συγκρότημα.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    5.1.2.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό του προγράμματος ελέγχου θορύβου
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό που αποδίδεται σε κάθε πρόγραμμα ελέγχου θορύβου.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    5.1.3.
                                 
                                 
                                    Πληροφορίες του προγράμματος ελέγχου θορύβου
                                 
                              
                     
                        Στοιχεία του προγράμματος ελέγχου θορύβου.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    5.1.4.
                                 
                                 
                                    Επεξήγηση
                                 
                              
                     
                        Περαιτέρω επεξήγηση εκτός από τις πληροφορίες που περιέχονται στην αναφορά του προγράμματος ελέγχου θορύβου.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    5.1.5.
                                 
                                 
                                    Επίπεδο του προγράμματος ελέγχου θορύβου
                                 
                              
                     
                        Τύπος επιπέδου ομαδοποίησης βάσει του οποίου συγκροτείται το πρόγραμμα ελέγχου θορύβου, όπως εθνικό επίπεδο ή επίπεδο κατώτερο του εθνικού, ή για όλο το πολεοδομικό συγκρότημα.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    5.1.6.
                                 
                                 
                                    Πληροφορίες σχετικά με την εδαφική μονάδα του προγράμματος ελέγχου θορύβου (NUTS ή LAU)
                                 
                              
                  
                        
                                    5.1.6.1.
                                 
                                 
                                    Κωδικός εδαφικής μονάδας
                                 
                              
                     
                        Μοναδικός κωδικός (NUTS ή LAU) ο οποίος αντιστοιχεί στην κοινή ονοματολογία των εδαφικών στατιστικών μονάδων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1059/2003.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    5.1.6.2.
                                 
                                 
                                    Πληροφορίες συνόλου δεδομένων εδαφικής μονάδας
                                 
                              
                     
                        Τίτλος και έκδοση του συνόλου δεδομένων των εδαφικών στατιστικών μονάδων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1059/2003 (NUTS ή LAU).
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    5.1.6.3.
                                 
                                 
                                    Σύνδεσμος αναφοράς
                                 
                              
                     
                        Σύνδεσμος προς το σύνολο δεδομένων της Eurostat που χρησιμοποιείται για την αναφορά δεδομένων θορύβου.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  5.2.   Προγράμματα ελέγχου θορύβου που έχουν εκτελεστεί στο παρελθόν και εφαρμοζόμενα μέτρα κατά του θορύβου σε μεγάλα αεροδρόμια
            
            Σημείωση: όσον αφορά τις πληροφορίες στο σημείο 5.2, εάν δεν υπήρξε πρόγραμμα ελέγχου θορύβου στο παρελθόν, δεν αναφέρονται πληροφορίες
            
                        Δεδομένα προς υποβολή
                     
                     
                        Περιεχόμενο
                     
                     
                        Υποχρεωτικός ή προαιρετικός χαρακτήρας της αναφοράς
                     
                  
                        
                                    5.2.1.
                                 
                                 
                                    Κωδικός ICAO
                                 
                              
                     
                        Μοναδικός διεθνής κωδικός αεροδρομίου ο οποίος ορίζεται από τον Διεθνή Οργανισμό Πολιτικής Αεροπορίας.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    5.2.2.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό του προγράμματος ελέγχου θορύβου
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό που αποδίδεται σε κάθε πρόγραμμα ελέγχου θορύβου.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    5.2.3.
                                 
                                 
                                    Πληροφορίες του προγράμματος ελέγχου θορύβου
                                 
                              
                     
                        Στοιχεία του προγράμματος ελέγχου θορύβου.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    5.2.4.
                                 
                                 
                                    Επεξήγηση
                                 
                              
                     
                        Περαιτέρω επεξήγηση εκτός από τις πληροφορίες που περιέχονται στην αναφορά του προγράμματος ελέγχου θορύβου.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    5.2.5.
                                 
                                 
                                    Επίπεδο του προγράμματος ελέγχου θορύβου
                                 
                              
                     
                        Τύπος επιπέδου ομαδοποίησης βάσει του οποίου συγκροτείται το πρόγραμμα ελέγχου θορύβου, όπως εθνικό επίπεδο ή επίπεδο κατώτερο του εθνικού, ή για όλα τα αεροδρόμια της χώρας.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    5.2.6.
                                 
                                 
                                    Πληροφορίες σχετικά με την εδαφική μονάδα του προγράμματος ελέγχου θορύβου (NUTS ή LAU)
                                 
                              
                  
                        
                                    5.2.6.1.
                                 
                                 
                                    Κωδικός εδαφικής μονάδας
                                 
                              
                     
                        Μοναδικός κωδικός (NUTS ή LAU) ο οποίος αντιστοιχεί στην κοινή ονοματολογία των εδαφικών στατιστικών μονάδων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1059/2003.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    5.2.6.2.
                                 
                                 
                                    Πληροφορίες συνόλου δεδομένων εδαφικής μονάδας
                                 
                              
                     
                        Τίτλος και έκδοση του συνόλου δεδομένων των εδαφικών στατιστικών μονάδων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1059/2003 (NUTS ή LAU).
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    5.2.6.3.
                                 
                                 
                                    Σύνδεσμος αναφοράς
                                 
                              
                     
                        Σύνδεσμος προς το σύνολο δεδομένων της Eurostat που χρησιμοποιείται για την αναφορά δεδομένων θορύβου.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  5.3.   Προγράμματα ελέγχου θορύβου που έχουν εκτελεστεί στο παρελθόν και εφαρμοζόμενα μέτρα κατά του θορύβου σε μεγάλους σιδηροδρομικούς άξονες
            
            Σημείωση: όσον αφορά τις πληροφορίες στο σημείο 5.3, εάν δεν υπήρξε πρόγραμμα ελέγχου θορύβου στο παρελθόν, δεν αναφέρονται πληροφορίες
            
                        Δεδομένα προς υποβολή
                     
                     
                        Περιεχόμενο
                     
                     
                        Υποχρεωτικός ή προαιρετικός χαρακτήρας της αναφοράς
                     
                  
                        
                                    5.3.1.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό σιδηροδρόμου
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό που αποδίδεται σε κάθε τμήμα μεγάλου σιδηροδρομικού άξονα.
                     
                     
                        Υποχρεωτική εάν το επίπεδο αναφοράς είναι τμήμα μεγάλου σιδηροδρομικού άξονα.
                        Προαιρετική εάν το επίπεδο αναφοράς είναι χώρα ή οποιοδήποτε άλλο επίπεδο κατώτερο του εθνικού.
                     
                  
                        
                                    5.3.2.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό του προγράμματος ελέγχου θορύβου
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό που αποδίδεται σε κάθε πρόγραμμα ελέγχου θορύβου.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    5.3.3.
                                 
                                 
                                    Πληροφορίες του προγράμματος ελέγχου θορύβου
                                 
                              
                     
                        Στοιχεία του προγράμματος ελέγχου θορύβου.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    5.3.4.
                                 
                                 
                                    Επεξήγηση
                                 
                              
                     
                        Περαιτέρω επεξήγηση εκτός από τις πληροφορίες που περιέχονται στην αναφορά του προγράμματος ελέγχου θορύβου.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    5.3.5.
                                 
                                 
                                    Επίπεδο του προγράμματος ελέγχου θορύβου
                                 
                              
                     
                        Τύπος επιπέδου ομαδοποίησης βάσει του οποίου συγκροτείται το πρόγραμμα ελέγχου θορύβου, όπως εθνικό επίπεδο ή επίπεδο κατώτερο του εθνικού, ή για όλους τους μεγάλους σιδηροδρομικούς άξονες της χώρας.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    5.3.6.
                                 
                                 
                                    Πληροφορίες σχετικά με την εδαφική μονάδα του προγράμματος ελέγχου θορύβου (NUTS ή LAU)
                                 
                              
                  
                        
                                    5.3.6.1.
                                 
                                 
                                    Κωδικός εδαφικής μονάδας
                                 
                              
                     
                        Μοναδικός κωδικός (NUTS ή LAU) ο οποίος αντιστοιχεί στην κοινή ονοματολογία των εδαφικών στατιστικών μονάδων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1059/2003.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    5.3.6.2.
                                 
                                 
                                    Πληροφορίες συνόλου δεδομένων εδαφικής μονάδας
                                 
                              
                     
                        Τίτλος και έκδοση του συνόλου δεδομένων των εδαφικών στατιστικών μονάδων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1059/2003 (NUTS ή LAU).
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    5.3.6.3.
                                 
                                 
                                    Σύνδεσμος αναφοράς
                                 
                              
                     
                        Σύνδεσμος προς το σύνολο δεδομένων της Eurostat που χρησιμοποιείται για την αναφορά δεδομένων θορύβου.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  5.4.   Προγράμματα ελέγχου θορύβου που έχουν εκτελεστεί στο παρελθόν και εφαρμοζόμενα μέτρα κατά του θορύβου σε μεγάλους οδικούς άξονες
            
            Σημείωση: όσον αφορά τις πληροφορίες στο σημείο 5.4, εάν δεν υπήρξε πρόγραμμα ελέγχου θορύβου στο παρελθόν, δεν αναφέρονται πληροφορίες
            
                        Δεδομένα προς υποβολή
                     
                     
                        Περιεχόμενο
                     
                     
                        Υποχρεωτικός ή προαιρετικός χαρακτήρας της αναφοράς
                     
                  
                        
                                    5.4.1.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό οδικού άξονα
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό που αποδίδεται σε κάθε τμήμα μεγάλου οδικού άξονα.
                     
                     
                        Υποχρεωτική εάν το επίπεδο αναφοράς είναι τμήμα μεγάλου οδικού άξονα.
                        Προαιρετική εάν το επίπεδο αναφοράς είναι χώρα ή οποιοδήποτε άλλο επίπεδο κατώτερο του εθνικού.
                     
                  
                        
                                    5.4.2.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό του προγράμματος ελέγχου θορύβου
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό που αποδίδεται σε κάθε πρόγραμμα ελέγχου θορύβου.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    5.4.3.
                                 
                                 
                                    Πληροφορίες του προγράμματος ελέγχου θορύβου
                                 
                              
                     
                        Στοιχεία του προγράμματος ελέγχου θορύβου.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    5.4.4.
                                 
                                 
                                    Επεξήγηση
                                 
                              
                     
                        Περαιτέρω επεξήγηση εκτός από τις πληροφορίες που περιέχονται στην αναφορά του προγράμματος ελέγχου θορύβου.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    5.4.5.
                                 
                                 
                                    Επίπεδο του προγράμματος ελέγχου θορύβου
                                 
                              
                     
                        Επίπεδο βάσει του οποίου συγκροτείται το πρόγραμμα ελέγχου θορύβου, όπως εθνικό επίπεδο ή επίπεδο κατώτερο του εθνικού, ή για όλους τους μεγάλους οδικούς άξονες της χώρας.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    5.4.6.
                                 
                                 
                                    Πληροφορίες σχετικά με την εδαφική μονάδα του προγράμματος ελέγχου θορύβου (NUTS ή LAU)
                                 
                              
                  
                        
                                    5.4.6.1.
                                 
                                 
                                    Κωδικός εδαφικής μονάδας
                                 
                              
                     
                        Μοναδικός κωδικός (NUTS ή LAU) ο οποίος αντιστοιχεί στην κοινή ονοματολογία των εδαφικών στατιστικών μονάδων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1059/2003.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    5.4.6.2.
                                 
                                 
                                    Πληροφορίες συνόλου δεδομένων εδαφικής μονάδας
                                 
                              
                     
                        Τίτλος και έκδοση του συνόλου δεδομένων των εδαφικών στατιστικών μονάδων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1059/2003 (NUTS ή LAU).
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    5.4.6.3.
                                 
                                 
                                    Σύνδεσμος αναφοράς
                                 
                              
                     
                        Σύνδεσμος προς το σύνολο δεδομένων της Eurostat που χρησιμοποιείται για την αναφορά δεδομένων θορύβου.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  Ενότητα 6
            
               Σχέδια δράσης για τον θόρυβο
            
            6.1.   Σχέδιο δράσης για τον θόρυβο σε πολεοδομικό συγκρότημα
            
            
                        Δεδομένα προς υποβολή
                     
                     
                        Περιεχόμενο
                     
                     
                        Υποχρεωτικός ή προαιρετικός χαρακτήρας της αναφοράς
                     
                  
                        
                                    6.1.1.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό σχεδίου δράσης για τον θόρυβο
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό που αποδίδεται σε κάθε σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.1.2.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό πολεοδομικού συγκροτήματος
                                 
                              
                     
                        Τα μοναδικά αναγνωριστικά των πολεοδομικών συγκροτημάτων που καλύπτονται στο σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.1.3.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό της αρμόδιας αρχής
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό της αρμόδιας αρχής η οποία είναι υπεύθυνη για την εκπόνηση, τη συγκέντρωση ή την έγκριση σχεδίων δράσης.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.1.4.
                                 
                                 
                                    Πληροφορίες σχετικά με το νομικό πλαίσιο του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.1.4.1.
                                 
                                 
                                    Ημερομηνία έναρξης του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο
                                 
                              
                     
                        Ημερομηνία κατά την οποία εγκρίνεται το σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.1.4.2.
                                 
                                 
                                    Ημερομηνία λήξης (υλοποίησης) του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο
                                 
                              
                     
                        Ημερομηνία κατά την οποία αναμένεται να υλοποιηθεί το σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.1.4.3.
                                 
                                 
                                    Έγγραφο σχεδίου δράσης
                                 
                              
                     
                        Στοιχεία του εγγράφου που περιέχει το σχέδιο δράσης.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.1.4.4.
                                 
                                 
                                    Συμπληρωματική περιγραφή
                                 
                              
                     
                        Πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με το νομικό πλαίσιο του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.1.5.
                                 
                                 
                                    Οριακές τιμές
                                 
                              
                     
                        Πληροφορίες σχετικά με τις ισχύουσες οριακές τιμές θορύβου οι οποίες λαμβάνονται υπόψη για την αξιολόγηση και την υλοποίηση δράσεων για τη διαχείριση και τη μείωση του θορύβου. Παρέχεται μία από τις δύο επιλογές:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    σύνδεσμος προς την υπάρχουσα αναφορά ορίων θορύβου,
                                    ή
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    πληροφορίες σχετικά με άλλες οριακές τιμές θορύβου οι οποίες χρησιμοποιούνται ως κριτήρια για την αξιολόγηση και την υλοποίηση δράσεων για τη διαχείριση και τη μείωση του θορύβου εντός της περιοχής που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης.
                                 
                              
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.1.6.
                                 
                                 
                                    Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια διαβούλευση όσον αφορά το προτεινόμενο σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.1.6.1.
                                 
                                 
                                    Περίληψη τεκμηρίωσης της δημόσιας διαβούλευσης
                                 
                              
                     
                        Περίληψη των εγγράφων τεκμηρίωσης της δημόσιας διαβούλευσης.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.1.6.2.
                                 
                                 
                                    Περίοδος δημόσιας διαβούλευσης
                                 
                              
                     
                        Ημερομηνία έναρξης και λήξης της δημόσιας διαβούλευσης.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.1.6.3.
                                 
                                 
                                    Μέσα δημόσιας διαβούλευσης
                                 
                              
                     
                        Μέσα που χρησιμοποιήθηκαν για τη διαβούλευση με το κοινό και την προσέγγιση διαφόρων ενδιαφερόμενων μερών.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.1.6.4.
                                 
                                 
                                    Τύπος ενδιαφερόμενων μερών
                                 
                              
                     
                        Τύπος ενδιαφερόμενων μερών που συμμετέχουν στη δημόσια διαβούλευση.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.1.6.5.
                                 
                                 
                                    Αριθμός συμμετεχόντων
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των ατόμων που συμμετείχαν στη δημόσια διαβούλευση.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.1.6.6.
                                 
                                 
                                    Ληφθείσες παρατηρήσεις
                                 
                              
                     
                        Επεξήγηση για το αν ελήφθησαν ή όχι παρατηρήσεις κατά τη διάρκεια της διαδικασίας δημόσιας διαβούλευσης.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.1.6.7.
                                 
                                 
                                    Αναθεώρηση σχεδίου δράσης για τον θόρυβο
                                 
                              
                     
                        Επεξήγηση του τρόπου με τον οποίο διενεργήθηκε η αναθεώρηση του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο και του τρόπου με τον οποίο ελήφθησαν υπόψη οι παρατηρήσεις μετά τη διαδικασία δημόσιας διαβούλευσης.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.1.7.
                                 
                                 
                                    Τα αποτελέσματα της χαρτογράφησης θορύβου περιλαμβάνουν περίληψη των πληροφοριών από τους στρατηγικούς χάρτες θορύβου στην περιοχή που καλύπτεται από τα σχέδια δράσης για τον θόρυβο, συμπεριλαμβανομένου του εκτιμώμενου αριθμού ατόμων που εκτίθενται σε θόρυβο και του εντοπισμού προβλημάτων και καταστάσεων που χρήζουν βελτίωσης.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.1.7.1.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό πολεοδομικού συγκροτήματος
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό που αποδίδεται σε πολεοδομικό συγκρότημα το οποίο περιλαμβάνεται στο σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.1.7.2.
                                 
                                 
                                    Πηγή θορύβου
                                 
                              
                     
                        Πηγές θορύβου εντός του πολεοδομικού συγκροτήματος, τις οποίες αντιμετωπίζει το σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.1.7.3.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένοι σε Lden 55
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των ατόμων που εκτίθενται σε τιμές του Lden ίσες ή μεγαλύτερες από 55 dB στην περιοχή που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.1.7.4.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένοι σε Lnight 50
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των ατόμων που εκτίθενται σε τιμές του Lnight ίσες ή μεγαλύτερες από 50 dB στην περιοχή που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.1.7.5.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένοι σε άλλον δείκτη
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των ατόμων που εκτίθενται σε άλλον δείκτη θορύβου εκτός από τον Lden και τον Lnight, ο οποίος έχει σημασία για το σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.1.7.6.
                                 
                                 
                                    Κατάσταση προς βελτίωση
                                 
                              
                     
                        Περιγραφή των προβλημάτων θορύβου που εντοπίστηκαν και των καταστάσεων που χρήζουν βελτίωσης.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                        Προαιρετική για την περιγραφή των κριτηρίων ιεράρχησης που χρησιμοποιήθηκαν για την εκπόνηση του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο.
                     
                  
                        
                                    6.1.8.
                                 
                                 
                                    Τα μέτρα μείωσης περιλαμβάνουν οποιαδήποτε μέτρα διαχείρισης ή μείωσης του θορύβου που ισχύουν ήδη ή βρίσκονται υπό εκπόνηση, καθώς και την περιγραφή τυχόν δράσεων εντός της περιοχής που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης, τα οποία προτίθενται να λάβουν οι αρμόδιες αρχές την επόμενη πενταετία.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.1.8.1.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό πολεοδομικού συγκροτήματος
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό που αποδίδεται σε πολεοδομικό συγκρότημα το οποίο περιλαμβάνεται στο σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.1.8.2.
                                 
                                 
                                    Πηγή θορύβου
                                 
                              
                     
                        Πηγές θορύβου εντός του πολεοδομικού συγκροτήματος, τις οποίες αντιμετωπίζει το σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.1.8.3.
                                 
                                 
                                    Ισχύον μέτρο
                                 
                              
                     
                        Μέτρα μείωσης του θορύβου τα οποία ισχύουν ήδη κατά την έγκριση του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.1.8.4.
                                 
                                 
                                    Στοιχεία σχεδιαζόμενου μέτρου
                                 
                              
                     
                        Περιγραφή των μέτρων μείωσης του θορύβου τα οποία θα εφαρμοστούν στο πλαίσιο του σχεδίου δράσης με αναμενόμενα οφέλη.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.1.8.5.
                                 
                                 
                                    Κόστος σχεδιαζόμενου μέτρου
                                 
                              
                     
                        Κόστος της εφαρμογής των προβλεπόμενων μέτρων.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.1.8.6.
                                 
                                 
                                    Κοστολογούμενο μέτρο
                                 
                              
                     
                        Μέτρα μείωσης του θορύβου τα οποία περιλαμβάνονται στην εκτίμηση κόστους.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.1.9.
                                 
                                 
                                    Η μείωση των επηρεαζόμενων ατόμων περιέχει πληροφορίες σχετικά με τις εκτιμήσεις όσον αφορά τη μείωση των επηρεαζόμενων ατόμων, συμπεριλαμβανομένης της μείωσης των ατόμων που υφίστανται τις επιπτώσεις του θορύβου στην υγεία τους, από τα μέτρα τα οποία προτίθενται να λάβουν οι αρμόδιες αρχές την επόμενη πενταετία.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.1.9.1.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό πολεοδομικού συγκροτήματος
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό που αποδίδεται σε πολεοδομικό συγκρότημα το οποίο περιλαμβάνεται στο σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.1.9.2.
                                 
                                 
                                    Πηγή θορύβου
                                 
                              
                     
                        Πηγές θορύβου εντός του πολεοδομικού συγκροτήματος, τις οποίες αντιμετωπίζει το σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.1.9.3.
                                 
                                 
                                    Αριθμός ατόμων που βιώνουν μείωση του θορύβου
                                 
                              
                     
                        Εκτιμώμενος αριθμός των ατόμων που βιώνουν μείωση του θορύβου στην περιοχή που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης.
                     
                     
                        Υποχρεωτική εάν δεν αναφέρεται κανένα από τα σημεία 6.1.9.5 έως 6.1.9.7.
                     
                  
                        
                                    6.1.9.4.
                                 
                                 
                                    Επεξήγηση σχετικά με την εκτίμηση του αριθμού των ατόμων που βιώνουν μείωση του θορύβου
                                 
                              
                     
                        Επεξήγηση υπό μορφή κειμένου σχετικά με τη μεθοδολογία η οποία χρησιμοποιείται για την εκτίμηση του αριθμού των ατόμων που βιώνουν μείωση του θορύβου.
                     
                     
                        Υποχρεωτική εάν δεν αναφέρεται κανένα από τα σημεία 6.1.9.5 έως 6.1.9.7.
                     
                  
                        
                                    6.1.9.5.
                                 
                                 
                                    Μείωση σημαντικής ενόχλησης
                                 
                              
                     
                        Εκτιμώμενος αριθμός των λιγότερων ατόμων τα οποία επηρεάζονται από σημαντική ενόχληση στην περιοχή που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.1.9.6.
                                 
                                 
                                    Μείωση σημαντικής διαταραχής του ύπνου
                                 
                              
                     
                        Εκτιμώμενος αριθμός των λιγότερων ατόμων τα οποία επηρεάζονται από σημαντική διαταραχή του ύπνου στην περιοχή που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.1.9.7.
                                 
                                 
                                    Μείωση ισχαιμικής καρδιοπάθειας
                                 
                              
                     
                        Για τους οδικούς άξονες, εκτιμώμενος αριθμός των λιγότερων περιστατικών ισχαιμικής καρδιοπάθειας στην περιοχή που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης.
                        Για τους σιδηροδρομικούς άξονες και την εναέρια κυκλοφορία, εκτιμώμενος αριθμός των λιγότερων ατόμων τα οποία επηρεάζονται από αυξημένο κίνδυνο ισχαιμικής καρδιοπάθειας στην περιοχή που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.1.9.8.
                                 
                                 
                                    Μείωση άλλων επιδράσεων στην υγεία
                                 
                              
                     
                        Πληροφορίες σχετικά με οποιαδήποτε άλλη σχετική επίδραση του θορύβου στην υγεία η οποία έχει συνεκτιμηθεί στο σχέδιο δράσης, στην περιοχή που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.1.9.9.
                                 
                                 
                                    Επεξήγηση των επιπτώσεων στην υγεία
                                 
                              
                     
                        Πληροφορίες σχετικά με τις μεθόδους αξιολόγησης των επιβλαβών επιδράσεων.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.1.9.10.
                                 
                                 
                                    Εκτιμώμενη σχέση κόστους-οφέλους
                                 
                              
                     
                        Εκτιμώμενη σχέση κόστους-οφέλους των μέτρων που περιγράφονται στο σχέδιο δράσης.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.1.10.
                                 
                                 
                                    Μακροπρόθεσμη στρατηγική
                                 
                              
                     
                        Ένδειξη για το αν το σχέδιο δράσης για τον θόρυβο περιλαμβάνει μακροπρόθεσμη στρατηγική για τη μείωση της ηχορύπανσης, και επεξήγηση της στρατηγικής.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.1.11.
                                 
                                 
                                    Εκτιμώμενο συνολικό κόστος
                                 
                              
                     
                        Εκτιμώμενο συνολικό κόστος του σχεδίου δράσης.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.1.12.
                                 
                                 
                                    Ήσυχες περιοχές
                                 
                              
                     
                        Ένδειξη για το αν περιγράφεται οποιαδήποτε ήσυχη περιοχή στο σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.1.13.
                                 
                                 
                                    Μηχανισμός υλοποίησης
                                 
                              
                     
                        Περιγραφή των προβλεπόμενων διατάξεων για την αξιολόγηση της υλοποίησης του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.1.14.
                                 
                                 
                                    Αξιολόγηση των αποτελεσμάτων
                                 
                              
                     
                        Περιγραφή του τρόπου με τον οποίο αξιολογούνται τα αποτελέσματα του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  6.2.   Περιοχή κάλυψης των σχεδίων δράσης για τον θόρυβο για πολεοδομικά συγκροτήματα
            
            
                        Δεδομένα προς υποβολή
                     
                     
                        Περιεχόμενο
                     
                     
                        Υποχρεωτικός ή προαιρετικός χαρακτήρας της αναφοράς
                     
                  
                        
                                    6.2.1.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό σχεδίου δράσης για τον θόρυβο
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό που αποδίδεται σε κάθε σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.2.2.
                                 
                                 
                                    inspireId
                                 
                              
                     
                        Εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου του χωροαντικειμένου (περιοχή κάλυψης του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο του πολεοδομικού συγκροτήματος).
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.2.3.
                                 
                                 
                                    Γεωμετρία
                                 
                              
                     
                        Χωρική έκταση της περιοχής η οποία καλύπτεται από σχέδιο δράσης για τον θόρυβο για πολεοδομικό συγκρότημα.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.2.4.
                                 
                                 
                                    Πρόσθετες πληροφορίες όπως απαιτούνται από τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1089/2010 της Επιτροπής
                                 
                              
                     
                        Πρόσθετα χαρακτηριστικά όπως τύπος ζώνης, εξειδικευμένος τύπος ζώνης, περιβαλλοντικό πεδίο, νομική βάση, περίοδος χαρακτηρισμού, αρμόδια αρχή, πληροφορίες για τον κύκλο ζωής.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  6.3.   Σχέδια δράσης για τον θόρυβο για μεγάλα αεροδρόμια
            
            
                        Δεδομένα προς υποβολή
                     
                     
                        Περιεχόμενο
                     
                     
                        Υποχρεωτικός ή προαιρετικός χαρακτήρας της αναφοράς
                     
                  
                        
                                    6.3.1.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό σχεδίου δράσης για τον θόρυβο
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό που αποδίδεται σε κάθε σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.3.2.
                                 
                                 
                                    Κωδικός ICAO
                                 
                              
                     
                        Οι μοναδικοί διεθνείς κωδικοί των αεροδρομίων όπως ορίζονται από τον Διεθνή Οργανισμό Πολιτικής Αεροπορίας και καλύπτονται στο σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.3.3.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό της αρμόδιας αρχής
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό της αρμόδιας αρχής η οποία είναι υπεύθυνη για την εκπόνηση, τη συγκέντρωση ή την έγκριση σχεδίων δράσης.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.3.4.
                                 
                                 
                                    Πληροφορίες σχετικά με το νομικό πλαίσιο του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.3.4.1.
                                 
                                 
                                    Ημερομηνία έναρξης του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο
                                 
                              
                     
                        Ημερομηνία κατά την οποία εγκρίνεται το σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.3.4.2.
                                 
                                 
                                    Ημερομηνία λήξης (υλοποίησης) του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο
                                 
                              
                     
                        Ημερομηνία κατά την οποία αναμένεται να υλοποιηθεί το σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.3.4.3.
                                 
                                 
                                    Έγγραφο σχεδίου δράσης
                                 
                              
                     
                        Στοιχεία του εγγράφου που περιέχει το σχέδιο δράσης.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.3.4.4.
                                 
                                 
                                    Συμπληρωματική περιγραφή
                                 
                              
                     
                        Πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με το νομικό πλαίσιο του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.3.5.
                                 
                                 
                                    Οριακές τιμές
                                 
                              
                     
                        Πληροφορίες σχετικά με τις ισχύουσες οριακές τιμές θορύβου οι οποίες λαμβάνονται υπόψη για την αξιολόγηση και την υλοποίηση δράσεων για τη διαχείριση και τη μείωση του θορύβου. Παρέχεται μία από τις δύο επιλογές:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    σύνδεσμος προς την υπάρχουσα αναφορά ορίων θορύβου,
                                    ή
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    πληροφορίες σχετικά με άλλες οριακές τιμές θορύβου οι οποίες χρησιμοποιούνται ως κριτήρια για την αξιολόγηση και την υλοποίηση δράσεων για τη διαχείριση και τη μείωση του θορύβου εντός της περιοχής που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης.
                                 
                              
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.3.6.
                                 
                                 
                                    Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια διαβούλευση όσον αφορά το προτεινόμενο σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.3.6.1.
                                 
                                 
                                    Περίληψη τεκμηρίωσης της δημόσιας διαβούλευσης
                                 
                              
                     
                        Περίληψη των εγγράφων τεκμηρίωσης της δημόσιας διαβούλευσης.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.3.6.2.
                                 
                                 
                                    Περίοδος δημόσιας διαβούλευσης
                                 
                              
                     
                        Ημερομηνία έναρξης και λήξης της δημόσιας διαβούλευσης.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.3.6.3.
                                 
                                 
                                    Μέσα δημόσιας διαβούλευσης
                                 
                              
                     
                        Μέσα που χρησιμοποιήθηκαν για τη διαβούλευση με το κοινό και την προσέγγιση διαφόρων ενδιαφερόμενων μερών.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.3.6.4.
                                 
                                 
                                    Τύπος ενδιαφερόμενων μερών
                                 
                              
                     
                        Τύπος ενδιαφερόμενων μερών που συμμετέχουν στη δημόσια διαβούλευση.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.3.6.5.
                                 
                                 
                                    Αριθμός συμμετεχόντων
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των ατόμων που συμμετείχαν στη δημόσια διαβούλευση.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.3.6.6.
                                 
                                 
                                    Ληφθείσες παρατηρήσεις
                                 
                              
                     
                        Επεξήγηση για το αν ελήφθησαν παρατηρήσεις κατά τη διαδικασία δημόσιας διαβούλευσης.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.3.6.7.
                                 
                                 
                                    Αναθεώρηση σχεδίου δράσης για τον θόρυβο
                                 
                              
                     
                        Επεξήγηση του τρόπου με τον οποίο διενεργήθηκε η αναθεώρηση του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο και του τρόπου με τον οποίο ελήφθησαν υπόψη οι παρατηρήσεις μετά τη διαδικασία δημόσιας διαβούλευσης.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.3.7.
                                 
                                 
                                    Τα αποτελέσματα της χαρτογράφησης θορύβου περιλαμβάνουν περίληψη των πληροφοριών από τους στρατηγικούς χάρτες θορύβου στην περιοχή που καλύπτεται από τα σχέδια δράσης για τον θόρυβο, συμπεριλαμβανομένου του εκτιμώμενου αριθμού ατόμων που εκτίθενται σε θόρυβο και του εντοπισμού προβλημάτων και καταστάσεων που χρήζουν βελτίωσης.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.3.7.1.
                                 
                                 
                                    Κωδικός ICAO
                                 
                              
                     
                        Μοναδικός διεθνής κωδικός αεροδρομίου ο οποίος ορίζεται από τον Διεθνή Οργανισμό Πολιτικής Αεροπορίας και περιλαμβάνεται στο σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.3.7.2.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένοι σε Lden 55
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των ατόμων που εκτίθενται σε τιμές του Lden ίσες ή μεγαλύτερες από 55 dB στην περιοχή που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.3.7.3.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένοι σε Lnight 50
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των ατόμων που εκτίθενται σε τιμές του Lnight ίσες ή μεγαλύτερες από 50 dB στην περιοχή που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.3.7.4.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένοι σε άλλον δείκτη
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των ατόμων που εκτίθενται σε άλλον δείκτη θορύβου εκτός από τον Lden και τον Lnight, ο οποίος έχει σημασία για το σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.3.7.5.
                                 
                                 
                                    Κατάσταση προς βελτίωση
                                 
                              
                     
                        Περιγραφή των προβλημάτων που εντοπίστηκαν και των καταστάσεων που χρήζουν βελτίωσης.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                        Προαιρετική για την περιγραφή των κριτηρίων ιεράρχησης που χρησιμοποιήθηκαν για την εκπόνηση του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο.
                     
                  
                        
                                    6.3.8.
                                 
                                 
                                    Τα μέτρα μείωσης περιλαμβάνουν οποιαδήποτε μέτρα διαχείρισης ή μείωσης του θορύβου που ισχύουν ήδη ή βρίσκονται υπό εκπόνηση, καθώς και την περιγραφή τυχόν δράσεων εντός της περιοχής που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης, τα οποία προτίθενται να λάβουν οι αρμόδιες αρχές την επόμενη πενταετία.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.3.8.1.
                                 
                                 
                                    Κωδικός ICAO
                                 
                              
                     
                        Μοναδικός διεθνής κωδικός αεροδρομίου ο οποίος ορίζεται από τον Διεθνή Οργανισμό Πολιτικής Αεροπορίας και περιλαμβάνεται στο σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.3.8.2.
                                 
                                 
                                    Ισχύον μέτρο
                                 
                              
                     
                        Μέτρα μείωσης του θορύβου τα οποία ισχύουν ήδη κατά την έγκριση του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.3.8.3.
                                 
                                 
                                    Στοιχεία σχεδιαζόμενου μέτρου
                                 
                              
                     
                        Περιγραφή των μέτρων μείωσης του θορύβου τα οποία θα εφαρμοστούν στο πλαίσιο του σχεδίου δράσης με αναμενόμενα οφέλη.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.3.8.4.
                                 
                                 
                                    Κόστος σχεδιαζόμενου μέτρου
                                 
                              
                     
                        Κόστος της εφαρμογής των προβλεπόμενων μέτρων.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.3.8.5.
                                 
                                 
                                    Κοστολογούμενο μέτρο
                                 
                              
                     
                        Μέτρα μείωσης του θορύβου τα οποία περιλαμβάνονται στην εκτίμηση κόστους.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.3.9.
                                 
                                 
                                    Η μείωση των επηρεαζόμενων ατόμων περιέχει πληροφορίες σχετικά με τις εκτιμήσεις όσον αφορά τη μείωση των επηρεαζόμενων ατόμων, συμπεριλαμβανομένης της μείωσης των ατόμων που υφίστανται τις επιπτώσεις του θορύβου στην υγεία τους, από τα μέτρα τα οποία προτίθενται να λάβουν οι αρμόδιες αρχές την επόμενη πενταετία.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.3.9.1.
                                 
                                 
                                    Κωδικός ICAO
                                 
                              
                     
                        Μοναδικός διεθνής κωδικός αεροδρομίου ο οποίος ορίζεται από τον Διεθνή Οργανισμό Πολιτικής Αεροπορίας και περιλαμβάνεται στο σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.3.9.2.
                                 
                                 
                                    Αριθμός ατόμων που βιώνουν μείωση του θορύβου
                                 
                              
                     
                        Εκτιμώμενος αριθμός των ατόμων που βιώνουν μείωση του θορύβου στην περιοχή που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης.
                     
                     
                        Υποχρεωτική εάν δεν αναφέρεται κανένα από τα σημεία 6.3.9.4 έως 6.3.9.6.
                     
                  
                        
                                    6.3.9.3.
                                 
                                 
                                    Επεξήγηση σχετικά με την εκτίμηση του αριθμού των ατόμων που βιώνουν μείωση του θορύβου
                                 
                              
                     
                        Επεξήγηση υπό μορφή κειμένου σχετικά με τη μεθοδολογία η οποία χρησιμοποιείται για την εκτίμηση του αριθμού των ατόμων που βιώνουν μείωση του θορύβου.
                     
                     
                        Υποχρεωτική εάν δεν αναφέρεται κανένα από τα σημεία 6.3.9.4 έως 6.3.9.6.
                     
                  
                        
                                    6.3.9.4.
                                 
                                 
                                    Μείωση σημαντικής ενόχλησης
                                 
                              
                     
                        Εκτιμώμενος αριθμός των λιγότερων ατόμων τα οποία επηρεάζονται από σημαντική ενόχληση στην περιοχή που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.3.9.5.
                                 
                                 
                                    Μείωση σημαντικής διαταραχής του ύπνου
                                 
                              
                     
                        Εκτιμώμενος αριθμός των λιγότερων ατόμων τα οποία επηρεάζονται από σημαντική διαταραχή του ύπνου στην περιοχή που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.3.9.6.
                                 
                                 
                                    Μείωση ισχαιμικής καρδιοπάθειας
                                 
                              
                     
                        Εκτιμώμενος αριθμός των λιγότερων ατόμων τα οποία επηρεάζονται από αυξημένο κίνδυνο ισχαιμικής καρδιοπάθειας στην περιοχή που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.3.9.7.
                                 
                                 
                                    Μείωση άλλων επιδράσεων στην υγεία
                                 
                              
                     
                        Πληροφορίες σχετικά με οποιαδήποτε άλλη σχετική επίδραση του θορύβου στην υγεία η οποία έχει συνεκτιμηθεί στο σχέδιο δράσης, στην περιοχή που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.3.9.8.
                                 
                                 
                                    Επεξήγηση των επιπτώσεων στην υγεία
                                 
                              
                     
                        Πληροφορίες σχετικά με τις μεθόδους αξιολόγησης των επιβλαβών επιδράσεων.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.3.9.9.
                                 
                                 
                                    Εκτιμώμενη σχέση κόστους-οφέλους
                                 
                              
                     
                        Εκτιμώμενη σχέση κόστους-οφέλους των μέτρων που περιγράφονται στο σχέδιο δράσης.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.3.10.
                                 
                                 
                                    Μακροπρόθεσμη στρατηγική
                                 
                              
                     
                        Ένδειξη για το αν το σχέδιο δράσης για τον θόρυβο περιλαμβάνει μακροπρόθεσμη στρατηγική για τη μείωση της ηχορύπανσης, και επεξήγηση της στρατηγικής.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.3.11.
                                 
                                 
                                    Εκτιμώμενο συνολικό κόστος
                                 
                              
                     
                        Εκτιμώμενο συνολικό κόστος του σχεδίου δράσης.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.3.12.
                                 
                                 
                                    Ήσυχες περιοχές
                                 
                              
                     
                        Επεξήγηση για το αν περιγράφεται οποιαδήποτε ήσυχη περιοχή στο σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.3.13.
                                 
                                 
                                    Μηχανισμός υλοποίησης
                                 
                              
                     
                        Περιγραφή των προβλεπόμενων διατάξεων για την αξιολόγηση της υλοποίησης του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.3.14.
                                 
                                 
                                    Αξιολόγηση των αποτελεσμάτων
                                 
                              
                     
                        Περιγραφή του τρόπου με τον οποίο αξιολογούνται τα αποτελέσματα του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  6.4.   Περιοχή κάλυψης του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο για μεγάλα αεροδρόμια
            
            
                        Δεδομένα προς υποβολή
                     
                     
                        Περιεχόμενο
                     
                     
                        Υποχρεωτικός ή προαιρετικός χαρακτήρας της αναφοράς
                     
                  
                        
                                    6.4.1.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό σχεδίου δράσης για τον θόρυβο
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό που αποδίδεται σε κάθε σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.4.2.
                                 
                                 
                                    inspireId
                                 
                              
                     
                        Εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου του χωροαντικειμένου (περιοχή κάλυψης του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο για μεγάλα αεροδρόμια).
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.4.3.
                                 
                                 
                                    Γεωμετρία
                                 
                              
                     
                        Χωρική έκταση της περιοχής η οποία καλύπτεται από σχέδιο δράσης για τον θόρυβο για αεροδρόμιο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.4.4.
                                 
                                 
                                    Πρόσθετες πληροφορίες όπως απαιτούνται από τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1089/2010 της Επιτροπής
                                 
                              
                     
                        Πρόσθετα χαρακτηριστικά όπως τύπος ζώνης, εξειδικευμένος τύπος ζώνης, περιβαλλοντικό πεδίο, νομική βάση, περίοδος χαρακτηρισμού, αρμόδια αρχή, πληροφορίες για τον κύκλο ζωής.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  6.5.   Σχέδιο δράσης για τον θόρυβο για μεγάλους σιδηροδρομικούς άξονες
            
            
                        Δεδομένα προς υποβολή
                     
                     
                        Περιεχόμενο
                     
                     
                        Υποχρεωτικός ή προαιρετικός χαρακτήρας της αναφοράς
                     
                  
                        
                                    6.5.1.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό σχεδίου δράσης για τον θόρυβο
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό που αποδίδεται σε κάθε σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.5.2.
                                 
                                 
                                    Μεγάλοι σιδηροδρομικοί άξονες που περιλαμβάνονται στο σχέδιο δράσης για τον θόρυβο
                                 
                              
                     
                        Ένδειξη των μεγάλων σιδηροδρομικών αξόνων οι οποίοι περιλαμβάνονται στο σχέδιο δράσης για τον θόρυβο, μέσω αναγνωριστικών σιδηροδρόμου ή εδαφικών στατιστικών μονάδων.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.5.3.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό της αρμόδιας αρχής
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό της αρμόδιας αρχής η οποία είναι υπεύθυνη για την εκπόνηση, τη συγκέντρωση ή την έγκριση σχεδίων δράσης.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.5.4.
                                 
                                 
                                    Πληροφορίες σχετικά με το νομικό πλαίσιο του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.5.4.1.
                                 
                                 
                                    Ημερομηνία έναρξης του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο
                                 
                              
                     
                        Ημερομηνία κατά την οποία εγκρίνεται το σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.5.4.2.
                                 
                                 
                                    Ημερομηνία λήξης (υλοποίησης) του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο
                                 
                              
                     
                        Ημερομηνία κατά την οποία αναμένεται να υλοποιηθεί το σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.5.4.3.
                                 
                                 
                                    Έγγραφο σχεδίου δράσης
                                 
                              
                     
                        Στοιχεία του εγγράφου που περιέχει το σχέδιο δράσης.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.5.4.4.
                                 
                                 
                                    Συμπληρωματική περιγραφή
                                 
                              
                     
                        Πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με το νομικό πλαίσιο του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.5.5.
                                 
                                 
                                    Οριακές τιμές
                                 
                              
                     
                        Πληροφορίες σχετικά με τις ισχύουσες οριακές τιμές θορύβου οι οποίες λαμβάνονται υπόψη για την αξιολόγηση και την υλοποίηση δράσεων για τη διαχείριση και τη μείωση του θορύβου. Αναφέρεται μία από τις δύο επιλογές:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    σύνδεσμος προς την υπάρχουσα αναφορά ορίων θορύβου,
                                    ή
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    πληροφορίες σχετικά με άλλες οριακές τιμές θορύβου οι οποίες χρησιμοποιούνται ως κριτήρια για την αξιολόγηση και την υλοποίηση δράσεων για τη διαχείριση και τη μείωση του θορύβου εντός της περιοχής που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης.
                                 
                              
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.5.6.
                                 
                                 
                                    Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια διαβούλευση όσον αφορά το προτεινόμενο σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.5.6.1.
                                 
                                 
                                    Περίληψη τεκμηρίωσης της δημόσιας διαβούλευσης
                                 
                              
                     
                        Περίληψη των εγγράφων τεκμηρίωσης της δημόσιας διαβούλευσης.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.5.6.2.
                                 
                                 
                                    Περίοδος δημόσιας διαβούλευσης
                                 
                              
                     
                        Ημερομηνία έναρξης και λήξης της δημόσιας διαβούλευσης.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.5.6.3.
                                 
                                 
                                    Μέσα δημόσιας διαβούλευσης
                                 
                              
                     
                        Μέσα που χρησιμοποιήθηκαν για τη διαβούλευση με το κοινό και την προσέγγιση διαφόρων ενδιαφερόμενων μερών.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.5.6.4.
                                 
                                 
                                    Τύπος ενδιαφερόμενων μερών
                                 
                              
                     
                        Τύπος ενδιαφερόμενων μερών που συμμετέχουν στη δημόσια διαβούλευση.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.5.6.5.
                                 
                                 
                                    Αριθμός συμμετεχόντων
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των ατόμων που συμμετείχαν στη δημόσια διαβούλευση.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.5.6.6.
                                 
                                 
                                    Ληφθείσες παρατηρήσεις
                                 
                              
                     
                        Επεξήγηση για το αν ελήφθησαν παρατηρήσεις κατά τη διαδικασία δημόσιας διαβούλευσης.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.5.6.7.
                                 
                                 
                                    Αναθεώρηση σχεδίου δράσης για τον θόρυβο
                                 
                              
                     
                        Επεξήγηση του τρόπου με τον οποίο διενεργήθηκε η αναθεώρηση του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο και του τρόπου με τον οποίο ελήφθησαν υπόψη οι παρατηρήσεις μετά τη διαδικασία δημόσιας διαβούλευσης.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.5.7.
                                 
                                 
                                    Τα αποτελέσματα της χαρτογράφησης θορύβου περιλαμβάνουν περίληψη των πληροφοριών από τους στρατηγικούς χάρτες θορύβου στην περιοχή που καλύπτεται από τα σχέδια δράσης για τον θόρυβο, συμπεριλαμβανομένου του εκτιμώμενου αριθμού ατόμων που εκτίθενται σε θόρυβο και του εντοπισμού προβλημάτων και καταστάσεων που χρήζουν βελτίωσης.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.5.7.1.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό σιδηροδρόμου
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό που αποδίδεται σε σιδηροδρομικό άξονα ο οποίος περιλαμβάνεται στο σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.5.7.2.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένοι σε Lden 55
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των ατόμων που εκτίθενται σε τιμές του Lden ίσες ή μεγαλύτερες από 55 dB στην περιοχή που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.5.7.3.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένοι σε Lnight 50
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των ατόμων που εκτίθενται σε τιμές του Lnight ίσες ή μεγαλύτερες από 50 dB στην περιοχή που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.5.7.4.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένοι σε άλλον δείκτη
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των ατόμων που εκτίθενται σε άλλον δείκτη θορύβου εκτός από τον Lden και τον Lnight, ο οποίος έχει σημασία για το σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.5.7.5.
                                 
                                 
                                    Κατάσταση προς βελτίωση
                                 
                              
                     
                        Περιγραφή των προβλημάτων που εντοπίστηκαν και των καταστάσεων που χρήζουν βελτίωσης.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                        Προαιρετική για την περιγραφή των κριτηρίων ιεράρχησης που χρησιμοποιήθηκαν για την εκπόνηση του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο.
                     
                  
                        
                                    6.5.8.
                                 
                                 
                                    Τα μέτρα μείωσης περιλαμβάνουν οποιαδήποτε μέτρα διαχείρισης ή μείωσης του θορύβου που ισχύουν ήδη ή βρίσκονται υπό εκπόνηση, καθώς και την περιγραφή τυχόν δράσεων εντός της περιοχής που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης, τα οποία προτίθενται να λάβουν οι αρμόδιες αρχές την επόμενη πενταετία.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.5.8.1.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό σιδηροδρόμου
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό που αποδίδεται σε σιδηροδρομικό άξονα ο οποίος περιλαμβάνεται στο σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.5.8.2.
                                 
                                 
                                    Ισχύον μέτρο
                                 
                              
                     
                        Μέτρα μείωσης του θορύβου τα οποία ισχύουν ήδη κατά την έγκριση του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.5.8.3.
                                 
                                 
                                    Στοιχεία σχεδιαζόμενου μέτρου
                                 
                              
                     
                        Περιγραφή των μέτρων μείωσης του θορύβου τα οποία θα εφαρμοστούν στο πλαίσιο του σχεδίου δράσης με αναμενόμενα οφέλη.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.5.8.4.
                                 
                                 
                                    Κόστος σχεδιαζόμενου μέτρου
                                 
                              
                     
                        Κόστος της εφαρμογής των προβλεπόμενων μέτρων.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.5.8.5.
                                 
                                 
                                    Κοστολογούμενο μέτρο
                                 
                              
                     
                        Μέτρα μείωσης του θορύβου τα οποία περιλαμβάνονται στην εκτίμηση κόστους.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.5.9.
                                 
                                 
                                    Η μείωση των επηρεαζόμενων ατόμων περιέχει πληροφορίες σχετικά με τις εκτιμήσεις όσον αφορά τη μείωση των επηρεαζόμενων ατόμων, συμπεριλαμβανομένης της μείωσης των ατόμων που υφίστανται τις επιπτώσεις του θορύβου στην υγεία τους, από τα μέτρα τα οποία προτίθενται να λάβουν οι αρμόδιες αρχές την επόμενη πενταετία.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.5.9.1.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό σιδηροδρόμου
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό που αποδίδεται σε σιδηροδρομικό άξονα ο οποίος περιλαμβάνεται στο σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.5.9.2.
                                 
                                 
                                    Αριθμός ατόμων που βιώνουν μείωση του θορύβου
                                 
                              
                     
                        Εκτιμώμενος αριθμός των ατόμων που βιώνουν μείωση του θορύβου στην περιοχή που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης.
                     
                     
                        Υποχρεωτική εάν δεν αναφέρεται κανένα από τα σημεία 6.5.9.4 έως 6.5.9.6.
                     
                  
                        
                                    6.5.9.3.
                                 
                                 
                                    Επεξήγηση σχετικά με την εκτίμηση του αριθμού των ατόμων που βιώνουν μείωση του θορύβου
                                 
                              
                     
                        Επεξήγηση υπό μορφή κειμένου σχετικά με τη μεθοδολογία η οποία χρησιμοποιείται για την εκτίμηση του αριθμού των ατόμων που βιώνουν μείωση του θορύβου.
                     
                     
                        Υποχρεωτική εάν δεν αναφέρεται κανένα από τα σημεία 6.5.9.4 έως 6.5.9.6.
                     
                  
                        
                                    6.5.9.4.
                                 
                                 
                                    Μείωση σημαντικής ενόχλησης
                                 
                              
                     
                        Εκτιμώμενος αριθμός των λιγότερων ατόμων τα οποία επηρεάζονται από σημαντική ενόχληση στην περιοχή που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.5.9.5.
                                 
                                 
                                    Μείωση σημαντικής διαταραχής του ύπνου
                                 
                              
                     
                        Εκτιμώμενος αριθμός των λιγότερων ατόμων τα οποία επηρεάζονται από σημαντική διαταραχή του ύπνου στην περιοχή που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.5.9.6.
                                 
                                 
                                    Μείωση ισχαιμικής καρδιοπάθειας
                                 
                              
                     
                        Εκτιμώμενος αριθμός των λιγότερων ατόμων τα οποία επηρεάζονται από αυξημένο κίνδυνο ισχαιμικής καρδιοπάθειας στην περιοχή που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.5.9.7.
                                 
                                 
                                    Μείωση άλλων επιδράσεων στην υγεία
                                 
                              
                     
                        Πληροφορίες σχετικά με οποιαδήποτε άλλη σχετική επίδραση του θορύβου στην υγεία η οποία έχει συνεκτιμηθεί στο σχέδιο δράσης, στην περιοχή που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.5.9.8.
                                 
                                 
                                    Επεξήγηση των επιπτώσεων στην υγεία
                                 
                              
                     
                        Πληροφορίες σχετικά με τις μεθόδους αξιολόγησης των επιβλαβών επιδράσεων.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.5.9.9.
                                 
                                 
                                    Εκτιμώμενη σχέση κόστους-οφέλους
                                 
                              
                     
                        Εκτιμώμενη σχέση κόστους-οφέλους των μέτρων που περιγράφονται στο σχέδιο δράσης.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.5.10.
                                 
                                 
                                    Μακροπρόθεσμη στρατηγική
                                 
                              
                     
                        Ένδειξη για το αν το σχέδιο δράσης για τον θόρυβο περιλαμβάνει μακροπρόθεσμη στρατηγική για τη μείωση της ηχορύπανσης, και επεξήγηση της στρατηγικής.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.5.11.
                                 
                                 
                                    Εκτιμώμενο συνολικό κόστος
                                 
                              
                     
                        Εκτιμώμενο συνολικό κόστος του σχεδίου δράσης.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.5.12.
                                 
                                 
                                    Ήσυχες περιοχές
                                 
                              
                     
                        Επεξήγηση για το αν περιγράφεται οποιαδήποτε ήσυχη περιοχή στο σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.5.13.
                                 
                                 
                                    Μηχανισμός υλοποίησης
                                 
                              
                     
                        Περιγραφή των προβλεπόμενων διατάξεων για την αξιολόγηση της υλοποίησης του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.5.14.
                                 
                                 
                                    Αξιολόγηση των αποτελεσμάτων
                                 
                              
                     
                        Περιγραφή του τρόπου με τον οποίο αξιολογούνται τα αποτελέσματα του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  6.6.   Περιοχή κάλυψης του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο για μεγάλους σιδηροδρομικούς άξονες
            
            
                        Δεδομένα προς υποβολή
                     
                     
                        Περιεχόμενο
                     
                     
                        Υποχρεωτικός ή προαιρετικός χαρακτήρας της αναφοράς
                     
                  
                        
                                    6.6.1.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό σχεδίου δράσης για τον θόρυβο
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό που αποδίδεται σε κάθε σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.6.2.
                                 
                                 
                                    inspireId
                                 
                              
                     
                        Εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου του χωροαντικειμένου (περιοχή κάλυψης του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο για μεγάλους σιδηροδρομικούς άξονες).
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.6.3.
                                 
                                 
                                    Γεωμετρία
                                 
                              
                     
                        Χωρική έκταση της περιοχής η οποία καλύπτεται από σχέδιο δράσης για τον θόρυβο για μεγάλους σιδηροδρομικούς άξονες.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.6.4.
                                 
                                 
                                    Πρόσθετες πληροφορίες όπως απαιτούνται από τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1089/2010 της Επιτροπής
                                 
                              
                     
                        Πρόσθετα χαρακτηριστικά όπως τύπος ζώνης, εξειδικευμένος τύπος ζώνης, περιβαλλοντικό πεδίο, νομική βάση, περίοδος χαρακτηρισμού, αρμόδια αρχή, πληροφορίες για τον κύκλο ζωής.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  6.7.   Σχέδιο δράσης για τον θόρυβο για μεγάλους οδικούς άξονες
            
            
                        Δεδομένα προς υποβολή
                     
                     
                        Περιεχόμενο
                     
                     
                        Υποχρεωτικός ή προαιρετικός χαρακτήρας της αναφοράς
                     
                  
                        
                                    6.7.1.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό σχεδίου δράσης για τον θόρυβο
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό που αποδίδεται σε κάθε σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.7.2.
                                 
                                 
                                    Μεγάλοι οδικοί άξονες που περιλαμβάνονται στο σχέδιο δράσης για τον θόρυβο
                                 
                              
                     
                        Ένδειξη των μεγάλων οδικών αξόνων που περιλαμβάνονται στο σχέδιο δράσης για τον θόρυβο, μέσω αναγνωριστικών οδικών αξόνων ή εδαφικών στατιστικών μονάδων.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.7.3.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό της αρμόδιας αρχής
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό της αρμόδιας αρχής η οποία είναι υπεύθυνη για την εκπόνηση, τη συγκέντρωση ή την έγκριση σχεδίων δράσης.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.7.4.
                                 
                                 
                                    Πληροφορίες σχετικά με το νομικό πλαίσιο του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.7.4.1.
                                 
                                 
                                    Ημερομηνία έναρξης του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο
                                 
                              
                     
                        Ημερομηνία κατά την οποία εγκρίνεται το σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.7.4.2.
                                 
                                 
                                    Ημερομηνία λήξης (υλοποίησης) του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο
                                 
                              
                     
                        Ημερομηνία κατά την οποία αναμένεται να υλοποιηθεί το σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.7.4.3.
                                 
                                 
                                    Έγγραφο σχεδίου δράσης
                                 
                              
                     
                        Στοιχεία του εγγράφου που περιέχει το σχέδιο δράσης.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.7.4.4.
                                 
                                 
                                    Συμπληρωματική περιγραφή
                                 
                              
                     
                        Πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με το νομικό πλαίσιο του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.7.5.
                                 
                                 
                                    Οριακές τιμές
                                 
                              
                     
                        Πληροφορίες σχετικά με τις ισχύουσες οριακές τιμές θορύβου οι οποίες λαμβάνονται υπόψη για την αξιολόγηση και την υλοποίηση δράσεων για τη διαχείριση και τη μείωση του θορύβου. Αναφέρεται μία από τις δύο επιλογές:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    σύνδεσμος προς την υπάρχουσα αναφορά ορίων θορύβου,
                                    ή
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    πληροφορίες σχετικά με άλλες οριακές τιμές θορύβου οι οποίες χρησιμοποιούνται ως κριτήρια για την αξιολόγηση και την υλοποίηση δράσεων για τη διαχείριση και τη μείωση του θορύβου εντός της περιοχής που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης.
                                 
                              
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.7.6.
                                 
                                 
                                    Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια διαβούλευση όσον αφορά το προτεινόμενο σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.7.6.1.
                                 
                                 
                                    Περίληψη τεκμηρίωσης της δημόσιας διαβούλευσης
                                 
                              
                     
                        Περίληψη των εγγράφων τεκμηρίωσης της δημόσιας διαβούλευσης.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.7.6.2.
                                 
                                 
                                    Περίοδος δημόσιας διαβούλευσης
                                 
                              
                     
                        Ημερομηνία έναρξης και λήξης της δημόσιας διαβούλευσης.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.7.6.3.
                                 
                                 
                                    Μέσα δημόσιας διαβούλευσης
                                 
                              
                     
                        Μέσα που χρησιμοποιήθηκαν για τη διαβούλευση με το κοινό και την προσέγγιση διαφόρων ενδιαφερόμενων μερών.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.7.6.4.
                                 
                                 
                                    Τύπος ενδιαφερόμενων μερών
                                 
                              
                     
                        Τύπος ενδιαφερόμενων μερών που συμμετέχουν στη δημόσια διαβούλευση.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.7.6.5.
                                 
                                 
                                    Αριθμός συμμετεχόντων
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των ατόμων που συμμετείχαν στη δημόσια διαβούλευση.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.7.6.6.
                                 
                                 
                                    Ληφθείσες παρατηρήσεις
                                 
                              
                     
                        Επεξήγηση για το αν ελήφθησαν παρατηρήσεις κατά τη διαδικασία δημόσιας διαβούλευσης.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.7.6.7.
                                 
                                 
                                    Αναθεώρηση σχεδίου δράσης για τον θόρυβο
                                 
                              
                     
                        Επεξήγηση του τρόπου με τον οποίο διενεργήθηκε η αναθεώρηση του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο και του τρόπου με τον οποίο ελήφθησαν υπόψη οι παρατηρήσεις μετά τη διαδικασία δημόσιας διαβούλευσης.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.7.7.
                                 
                                 
                                    Τα αποτελέσματα της χαρτογράφησης θορύβου περιλαμβάνουν περίληψη των πληροφοριών από τους στρατηγικούς χάρτες θορύβου στην περιοχή που καλύπτεται από τα σχέδια δράσης για τον θόρυβο, συμπεριλαμβανομένου του εκτιμώμενου αριθμού ατόμων που εκτίθενται σε θόρυβο και του εντοπισμού προβλημάτων και καταστάσεων που χρήζουν βελτίωσης.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.7.7.1.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό οδικού άξονα
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό που αποδίδεται σε οδικό άξονα ο οποίος περιλαμβάνεται στο σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.7.7.2.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένοι σε Lden 55
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των ατόμων που εκτίθενται σε τιμές του Lden ίσες ή μεγαλύτερες από 55 dB στην περιοχή που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.7.7.3.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένοι σε Lnight 50
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των ατόμων που εκτίθενται σε τιμές του Lnight ίσες ή μεγαλύτερες από 50 dB στην περιοχή που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.7.7.4.
                                 
                                 
                                    Εκτεθειμένοι σε άλλον δείκτη
                                 
                              
                     
                        Αριθμός των ατόμων που εκτίθενται σε άλλον δείκτη θορύβου εκτός από τον Lden και τον Lnight, ο οποίος έχει σημασία για το σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.7.7.5.
                                 
                                 
                                    Κατάσταση προς βελτίωση
                                 
                              
                     
                        Περιγραφή των προβλημάτων που εντοπίστηκαν και των καταστάσεων που χρήζουν βελτίωσης.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                        Προαιρετική για την περιγραφή των κριτηρίων ιεράρχησης που χρησιμοποιήθηκαν για την εκπόνηση του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο.
                     
                  
                        
                                    6.7.8.
                                 
                                 
                                    Τα μέτρα μείωσης περιλαμβάνουν οποιαδήποτε μέτρα διαχείρισης ή μείωσης του θορύβου που ισχύουν ήδη ή βρίσκονται υπό εκπόνηση, καθώς και την περιγραφή τυχόν δράσεων εντός της περιοχής που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης, τα οποία προτίθενται να λάβουν οι αρμόδιες αρχές την επόμενη πενταετία.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.7.8.1.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό οδικού άξονα
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό που αποδίδεται σε οδικό άξονα ο οποίος περιλαμβάνεται στο σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.7.8.2.
                                 
                                 
                                    Ισχύον μέτρο
                                 
                              
                     
                        Μέτρα μείωσης του θορύβου τα οποία ισχύουν ήδη κατά την έγκριση του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.7.8.3.
                                 
                                 
                                    Στοιχεία σχεδιαζόμενου μέτρου
                                 
                              
                     
                        Περιγραφή των μέτρων μείωσης του θορύβου τα οποία θα εφαρμοστούν στο πλαίσιο του σχεδίου δράσης με αναμενόμενα οφέλη.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.7.8.4.
                                 
                                 
                                    Κόστος σχεδιαζόμενου μέτρου
                                 
                              
                     
                        Κόστος της εφαρμογής των προβλεπόμενων μέτρων.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.7.8.5.
                                 
                                 
                                    Κοστολογούμενο μέτρο
                                 
                              
                     
                        Μέτρα μείωσης του θορύβου τα οποία περιλαμβάνονται στην εκτίμηση κόστους.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.7.9.
                                 
                                 
                                    Η μείωση των επηρεαζόμενων ατόμων περιέχει πληροφορίες σχετικά με τις εκτιμήσεις όσον αφορά τη μείωση των επηρεαζόμενων ατόμων, συμπεριλαμβανομένης της μείωσης των ατόμων που υφίστανται τις επιπτώσεις του θορύβου στην υγεία τους, από τα μέτρα τα οποία προτίθενται να λάβουν οι αρμόδιες αρχές την επόμενη πενταετία.
                                 
                              
                  
                        
                                    6.7.9.1.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό οδικού άξονα
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό που αποδίδεται σε οδικό άξονα ο οποίος περιλαμβάνεται στο σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.7.9.2.
                                 
                                 
                                    Αριθμός ατόμων που βιώνουν μείωση του θορύβου
                                 
                              
                     
                        Εκτιμώμενος αριθμός των ατόμων που βιώνουν μείωση του θορύβου στην περιοχή που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης.
                     
                     
                        Υποχρεωτική εάν δεν αναφέρεται κανένα από τα σημεία 6.7.9.4 έως 6.7.9.6.
                     
                  
                        
                                    6.7.9.3.
                                 
                                 
                                    Επεξήγηση σχετικά με την εκτίμηση του αριθμού των ατόμων που βιώνουν μείωση του θορύβου
                                 
                              
                     
                        Επεξήγηση υπό μορφή κειμένου σχετικά με τη μεθοδολογία η οποία χρησιμοποιείται για την εκτίμηση του αριθμού των ατόμων που βιώνουν μείωση του θορύβου.
                     
                     
                        Υποχρεωτική εάν δεν αναφέρεται κανένα από τα σημεία 6.7.9.4 έως 6.7.9.6.
                     
                  
                        
                                    6.7.9.4.
                                 
                                 
                                    Μείωση σημαντικής ενόχλησης
                                 
                              
                     
                        Εκτιμώμενος αριθμός των λιγότερων ατόμων τα οποία επηρεάζονται από σημαντική ενόχληση στην περιοχή που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.7.9.5.
                                 
                                 
                                    Μείωση σημαντικής διαταραχής του ύπνου
                                 
                              
                     
                        Εκτιμώμενος αριθμός των λιγότερων ατόμων τα οποία επηρεάζονται από σημαντική διαταραχή του ύπνου στην περιοχή που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.7.9.6.
                                 
                                 
                                    Μείωση ισχαιμικής καρδιοπάθειας
                                 
                              
                     
                        Εκτιμώμενος αριθμός των λιγότερων περιστατικών ισχαιμικής καρδιοπάθειας στην περιοχή που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.7.9.7.
                                 
                                 
                                    Μείωση άλλων επιδράσεων στην υγεία
                                 
                              
                     
                        Πληροφορίες σχετικά με οποιαδήποτε άλλη σχετική επίδραση του θορύβου στην υγεία η οποία έχει συνεκτιμηθεί στο σχέδιο δράσης, στην περιοχή που καλύπτεται από το σχέδιο δράσης.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.7.9.8.
                                 
                                 
                                    Επεξήγηση των επιπτώσεων στην υγεία
                                 
                              
                     
                        Πληροφορίες σχετικά με τις μεθόδους αξιολόγησης των επιβλαβών επιδράσεων.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.7.9.9.
                                 
                                 
                                    Εκτιμώμενη σχέση κόστους-οφέλους
                                 
                              
                     
                        Εκτιμώμενη σχέση κόστους-οφέλους των μέτρων που περιγράφονται στο σχέδιο δράσης.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.7.10.
                                 
                                 
                                    Μακροπρόθεσμη στρατηγική
                                 
                              
                     
                        Ένδειξη για το αν το σχέδιο δράσης για τον θόρυβο περιλαμβάνει μακροπρόθεσμη στρατηγική για τη μείωση της ηχορύπανσης, και επεξήγηση της στρατηγικής.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.7.11.
                                 
                                 
                                    Εκτιμώμενο συνολικό κόστος
                                 
                              
                     
                        Εκτιμώμενο συνολικό κόστος του σχεδίου δράσης.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    6.7.12.
                                 
                                 
                                    Ήσυχες περιοχές
                                 
                              
                     
                        Επεξήγηση για το αν περιγράφεται οποιαδήποτε ήσυχη περιοχή στο σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.7.13.
                                 
                                 
                                    Μηχανισμός υλοποίησης
                                 
                              
                     
                        Περιγραφή των προβλεπόμενων διατάξεων για την αξιολόγηση της υλοποίησης του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.7.14.
                                 
                                 
                                    Αξιολόγηση των αποτελεσμάτων
                                 
                              
                     
                        Περιγραφή του τρόπου με τον οποίο αξιολογούνται τα αποτελέσματα του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  6.8.   Περιοχή κάλυψης του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο για μεγάλους οδικούς άξονες
            
            
                        Δεδομένα προς υποβολή
                     
                     
                        Περιεχόμενο
                     
                     
                        Υποχρεωτικός ή προαιρετικός χαρακτήρας της αναφοράς
                     
                  
                        
                                    6.8.1.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό σχεδίου δράσης για τον θόρυβο
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό που αποδίδεται σε κάθε σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.8.2.
                                 
                                 
                                    inspireId
                                 
                              
                     
                        Εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου του χωροαντικειμένου (περιοχή κάλυψης του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο για μεγάλους οδικούς άξονες).
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.8.3.
                                 
                                 
                                    Γεωμετρία
                                 
                              
                     
                        Χωρική έκταση της περιοχής η οποία καλύπτεται από σχέδιο δράσης για τον θόρυβο για μεγάλους οδικούς άξονες.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    6.8.4.
                                 
                                 
                                    Πρόσθετες πληροφορίες όπως απαιτούνται από τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1089/2010 της Επιτροπής
                                 
                              
                     
                        Πρόσθετα χαρακτηριστικά όπως τύπος ζώνης, εξειδικευμένος τύπος ζώνης, περιβαλλοντικό πεδίο, νομική βάση, περίοδος χαρακτηρισμού, αρμόδια αρχή, πληροφορίες για τον κύκλο ζωής.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  Ενότητα 7
            
               Οριοθετημένες ήσυχες περιοχές σε πολεοδομικά συγκροτήματα ή στην ύπαιθρο
            
            7.1.   Ήσυχες περιοχές σε πολεοδομικά συγκροτήματα ή στην ύπαιθρο
            
            Σημείωση: όσον αφορά τις πληροφορίες στο σημείο 7.1. , εάν δεν οριοθετείται καμία ήσυχη περιοχή, δεν αναφέρονται πληροφορίες.
            
                        Δεδομένα προς υποβολή
                     
                     
                        Περιεχόμενο
                     
                     
                        Υποχρεωτικός ή προαιρετικός χαρακτήρας της αναφοράς
                     
                  
                        
                                    7.1.1.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό ήσυχης περιοχής
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό που αποδίδεται σε κάθε ήσυχη περιοχή.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    7.1.2.
                                 
                                 
                                    Ονομασία ήσυχης περιοχής
                                 
                              
                     
                        Ονομασία της ήσυχης περιοχής.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    7.1.3.
                                 
                                 
                                    Τύπος ήσυχης περιοχής
                                 
                              
                     
                        Περιγραφή των χαρακτηριστικών της ήσυχης περιοχής, όπως φυσικό καταφύγιο, παιδική χαρά, χώρος πρασίνου.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    7.1.4.
                                 
                                 
                                    Τεκμηρίωση ήσυχης περιοχής
                                 
                              
                     
                        Τυχόν υφιστάμενη τεκμηρίωση σχετικά με την οριοθέτηση της περιγραφόμενης ήσυχης περιοχής.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    7.1.5.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό πολεοδομικού συγκροτήματος
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό του πολεοδομικού συγκροτήματος στο οποίο οριοθετείται η περιγραφόμενη ήσυχη περιοχή.
                     
                     
                        Υποχρεωτική εάν η ήσυχη περιοχή βρίσκεται σε πολεοδομικό συγκρότημα.
                     
                  
                        
                                    7.1.6.
                                 
                                 
                                    Προστασία από πηγές θορύβου
                                 
                              
                     
                        Καθορίζει τις πηγές θορύβου από τις οποίες προστατεύεται η ήσυχη περιοχή.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    7.1.7.
                                 
                                 
                                    Προστασία από άλλες πηγές θορύβου
                                 
                              
                     
                        Πρόσθετες πηγές θορύβου από τις οποίες προστατεύεται η ήσυχη περιοχή.
                     
                     
                        Προαιρετική.
                     
                  
                        
                                    7.1.8.
                                 
                                 
                                    Μέτρα προστασίας
                                 
                              
                     
                        Μέτρα για την προστασία της ορισθείσας ήσυχης περιοχής από τον θόρυβο.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    7.1.9.
                                 
                                 
                                    Αναγνωριστικό σχεδίου δράσης για τον θόρυβο
                                 
                              
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό του σχεδίου δράσης για τον θόρυβο το οποίο περιλαμβάνει την προστασία ή διαφύλαξη ήσυχης περιοχής.
                     
                     
                        Υποχρεωτικό εάν η ήσυχη περιοχή περιλαμβάνεται σε σχέδιο δράσης για τον θόρυβο.
                     
                  
                        
                                    7.1.10.
                                 
                                 
                                    inspireId
                                 
                              
                     
                        Εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου του χωροαντικειμένου (ήσυχη περιοχή).
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    7.1.11.
                                 
                                 
                                    Γεωμετρία
                                 
                              
                     
                        Χωρική έκταση της ήσυχης περιοχής.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
                        
                                    7.1.12.
                                 
                                 
                                    Πρόσθετες πληροφορίες όπως απαιτούνται από τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1089/2010 της Επιτροπής
                                 
                              
                     
                        Πρόσθετα χαρακτηριστικά όπως τύπος ζώνης, εξειδικευμένος τύπος ζώνης, περιβαλλοντικό πεδίο, νομική βάση, περίοδος χαρακτηρισμού, αρμόδια αρχή, πληροφορίες για τον κύκλο ζωής.
                     
                     
                        Υποχρεωτική.
                     
                  
               (1)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1089/2010 της Επιτροπής, της 23ης Νοεμβρίου 2010, σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας 2007/2/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τη διαλειτουργικότητα των συνόλων και των υπηρεσιών χωρικών δεδομένων (ΕΕ L 323 της 8.12.2010, σ. 11).
            
               (2)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1059/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Μαΐου 2003, για τη θέσπιση μιας κοινής ονοματολογίας των εδαφικών στατιστικών μονάδων (NUTS) (ΕΕ L 154 της 21.6.2003, σ. 1).
            
               (3)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1059/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Μαΐου 2003, για τη θέσπιση μιας κοινής ονοματολογίας των εδαφικών στατιστικών μονάδων (NUTS) (ΕΕ L 154 της 21.6.2003, σ. 1).