CELEX: 62017TA0737
Language: lv
Date: 2019-04-30 00:00:00
Title: Lieta T-737/17: Vispārējās tiesas 2019. gada 30. aprīļa spriedums — Wattiau/Parlaments (Civildienests — Sociālais nodrošinājums — Kopīgā veselības apdrošināšanas shēma (KVAS) — Medicīnisko izdevumu atlīdzināšana — Vienošanās starp Savienību, Luksemburgu un Luksemburgas slimnīcu apvienību par KVAS apdrošinātajām personām sniegto slimnīcas aprūpes pakalpojumu tarifiem — Iebilde par prettiesiskumu — Nediskriminācijas pilsonības dēļ princips — LESD 18. panta pirmā daļa — Pamattiesību hartas 20. un 21. pants — Kopīgo noteikumu par ierēdņu apdrošināšanu slimības gadījumiem 39. pants)

24.6.2019   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 213/29
            
         
      Vispārējās tiesas 2019. gada 30. aprīļa spriedums — Wattiau/Parlaments
      (Lieta T-737/17) (1)
      
      (Civildienests - Sociālais nodrošinājums - Kopīgā veselības apdrošināšanas shēma (KVAS) - Medicīnisko izdevumu atlīdzināšana - Vienošanās starp Savienību, Luksemburgu un Luksemburgas slimnīcu apvienību par KVAS apdrošinātajām personām sniegto slimnīcas aprūpes pakalpojumu tarifiem - Iebilde par prettiesiskumu - Nediskriminācijas pilsonības dēļ princips - LESD 18. panta pirmā daļa - Pamattiesību hartas 20. un 21. pants - Kopīgo noteikumu par ierēdņu apdrošināšanu slimības gadījumiem 39. pants)
      (2019/C 213/28)
      Tiesvedības valoda — franču
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītājs: Francis Wattiau (Bridel, Luksemburga) (pārstāvji: S. Orlandi un T. Martin, advokāti)
      
         Atbildētājs: Eiropas Parlaments (pārstāvji: M. Rantala un J. Van Pottelberge)
      
         Persona, kas iestājusies lietā prasītāja prasījumu atbalstam: Association des seniors de la fonction publique européenne (SFPE) (Brisele, Beļģija) (pārstāvji: S. Orlandi un T. Martin, advokāti)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kas ir pamatota ar LESD 270. pantu, un ar ko tiek lūgts atcelt, pirmkārt, Eiropas Savienības Kopīgās veselības apdrošināšanas shēmas Luksemburgas norēķinu biroja lēmumu, kurš ietverts 2017. gada 25. janvāra maksājumu izklāstā Nr. 244, atbilstoši kuram prasītājam ir pašam jāsedz summa 843,01 EUR apmērā un, otrkārt, Parlamenta ģenerālsekretāra kā iecēlējinstitūcijas 2017. gada 2. augusta lēmumu, ar ko minētais lēmums ticis atstāts negrozīts.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Atcelt Eiropas Savienības Kopīgās veselības apdrošināšanas shēmas Luksemburgas norēķinu biroja lēmumu, kurš ietverts 2017. gada 25. janvāra maksājumu izklāstā Nr. 244, atbilstoši kuram Francis Wattiau ir pašam jāsedz summa 843,01 EUR apmērā, kas atbilst 15 % no 2016. gada 30. maija rēķinā par ārstēšanas pakalpojumiem norādītās summas.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Eiropas Parlaments sedz savus un atlīdzina F. Wattiau tiesāšanās izdevumus.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Association des seniors de la fonction publique européenne (SFPE) sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
                  
               
            
         (1)  OV C 32, 29.1.2018.