CELEX: C2001/212/39
Language: en
Date: 2001-07-28 00:00:00
Title: Extension of the composition of the Chambers for the judicial year 2000/2001

C 212/22              EN                     Official Journal of the European Communities                                      28.7.2001
                                                       COURT OF FIRST INSTANCE
Extension of the composition of the Chambers for the                    the ECSC Treaty (Case IV/36.069 — Wirtschaftsvereinigung
                    judicial year 2000/2001                             Stahl) (OJ 1998 L 1, p. 10) — the Court of First Instance (Third
                                                                        Chamber), composed of J. Azizi, President, K. Lenaerts and
                                                                        M. Jaeger, Judges; G. Herzig, Administrator, for the Registrar,
                        (2001/C 212/39)
                                                                        has given a judgment on 5 April 2001, in which it:
At its Plenary Conference held on 3 July 2001 the Court of              1.     Annuls Commission Decision 98/4/ECSC of 26 November
First Instance took formal note of the fact that, owing to the                 1997 relating to a proceeding pursuant to Article 65 of the
judicial vacation, the oath-taking ceremony before the Court                   ECSC Treaty (Case IV/36.069 — Wirtschaftsvereinigung
of Justice for the new member of the Court of First Instance                   Stahl);
could not take place until after the judicial vacation and that
consequently, in accordance with the third paragraph of                 2.     Orders the Commission to pay both its own costs and those of
Article 5 of the EC Statute of the Court of Justice, the third                 the applicants.
paragraph of Article 5 of the EAEC Statute of the Court of
Justice and the third paragraph of Article 5 of the ECSC Statute
of the Court of Justice, the decision of 4 July 2000 (OJ C 259          (1) OJ C 94 of 28.3.98.
of 9 September 2000) on the designation of the Presidents of
Chambers, the composition of the Chambers and the assign-
ment of cases to them would continue to apply and that the
President of the Court, Mr Vesterdorf, would continue to
exercise the presidency of the Court of First Instance.
                                                                            JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE
                                                                                                   of 2 May 2001
    JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE
                                                                        in Joined Cases T-167/99 and T-174/99: Carla Giulietti and
                                                                          Others v Commission of the European Communities (1)
                        of 5 April 2001
                                                                        (Officials — Competition — Action for annulment — Pre-
in Case T-16/98 Wirstschaftsvereinigung Stahl and Others                selection procedure — Conduct of the tests — Principle of
       v Commission of the European Communities (1)                     equal treatment — Obligation to provide reasons — Prin-
                                                                        ciple of the protection of legitimate expectations — Principle
(Competition — ECSC — Information exchange agreement                    of sound administration — Consequences for the subsequent
— Notification — Commission decision departing from the                                     conduct of the competition)
      content of the Agreement — Statement of reasons)
                                                                                                  (2001/C 212/41)
                        (2001/C 212/40)
                                                                                             (Language of the case: French)
                  (Language of the case: German)
                                                                        In Joined Cases T-167/99 and T-174/99: Carla Giulietti, Ana
In Case T-16/98 Wirstschaftsvereinigung Stahl, established              Caprile, residing in Brussels, Fabrizio Dell’Olio, residing in
in Düsseldorf (Germany), AG der Dillinger Hüttenwerke,                  Bari, Italy, Konrad Fuhrmann, Olivier Radelet, residing in
established in Dillingen (Germany), EKO Stahl GmbH, estab-              Brussels, represented by G. Vandersanden and L. Levi, avocats,
lished in Eisenhüttenstadt (Germany), Krupp Thyssen Nirosta             with an address for service in Luxembourg, against Com-
GmbH, established in Bochum (Germany), Thyssen Krupp                    mission of the European Communities (Agents: G. Valsesia,
Stahl GmbH, established in Duisburg (Germany), Salzgitter               J. Currall and C. Berardis-Kayser) — application for annulment,
AG (formerly Preussag Stahl AG), established in Salzgitter              first, of the decision taken by the selection board in compe-
(Germany), Stahlwerke Bremen GmbH, established in Bremen                tition COM/A/10/98 excluding the applicants from the tests
(Germany), Thyssen Stahl AG, established in Duisburg, rep-              subsequent to the pre-selection tests and, second, of all of the
resented by J. Sedemund, lawyer, with an address for service in         steps taken and acts done subsequently in the procedure
Luxembourg, against Commission of the European Communi-                 relating that competition — the Court of First Instance (Second
ties (Agents: K. Wiedner, and H.-J. Freund) — application for           Chamber), composed of A.W.H. Meij, President, and A. Potocki
annulment of Commission Decision 98/4/ECSC of 26 Novem-                 and J. Pirrung, Judges; G. Herzig, Administrator, for the
ber 1997 relating to a proceeding pursuant to Article 65 of             Registrar, gave a judgment on 2 May 2001, in which it: