CELEX: 62010CN0393
Language: el
Date: 2010-08-04 00:00:00
Title: Υπόθεση C-393/10: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Court of the United Kingdom στις 4 Αυγούστου 2010 — Dermod Patrick O'Brien κατά Ministry of Justice (Formerly the Department for Constitutional Affairs)

9.10.2010   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 274/17
            
         Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Court of the United Kingdom στις 4 Αυγούστου 2010 — Dermod Patrick O'Brien κατά Ministry of Justice (Formerly the Department for Constitutional Affairs)
   (Υπόθεση C-393/10)
   ()
   2010/C 274/25
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Supreme Court of the United Kingdom
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   
      Αναιρεσείων: Dermod Patrick O'Brien
   
      Αναιρεσίβλητα: Ministry of Justice (Formerly the Department for Constitutional Affairs)
   
      Προδικαστικά ερωτήματα
   
   
               1)
            
            
               Το ζήτημα αν οι δικαστές εν γένει είναι «εργαζόμενοι που έχουν σύμβαση ή σχέση εργασίας» κατά την έννοια της ρήτρας 2.1 της συμφωνίας πλαισίου κρίνεται κατά το εθνικό δίκαιο ή βάσει κοινοτικού κανόνα;
            
         
               2)
            
            
               Αν οι δικαστές εν γένει είναι «εργαζόμενοι που έχουν σύμβαση ή σχέση εργασίας» κατά την έννοια της ρήτρας 2.1 της συμφωνίας πλαισίου, επιτρέπεται στο εθνικό δίκαιο να διακρίνει: α) μεταξύ δικαστών πλήρους και δικαστών μερικής απασχόλησης ή β) μεταξύ διαφόρων κατηγοριών δικαστών μερικής απασχόλησης, ως προς το δικαίωμα συνταξιοδοτήσεως;