CELEX: 62014CN0385
Language: lv
Date: 2014-08-12 00:00:00
Title: Lieta C-385/14: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2014. gada 12. augustā iesniedza Juzgado de lo Mercantil n ° 9 de Barcelona (Spānija) – Youssouf Drame Ba / Catalunya Caixa SA

3.11.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 388/4
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2014. gada 12. augustā iesniedza Juzgado de lo Mercantil no 9 de Barcelona (Spānija) – Youssouf Drame Ba/Catalunya Caixa SA
   
   (Lieta C-385/14)
   2014/C 388/05
   Tiesvedības valoda – spāņu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Juzgado de lo Mercantil no 9 de Barcelona
   
   
      Pamatlietas puses
   
   
      Prasītājs: Youssouf Drame Ba
   
   
      Atbildētāja: Catalunya Caixa SA
   
   
      Prejudiciālie jautājumi
   
   Ņemot vērā, ka Spānijas tiesību sistēmā, proti, LEC
       (1) 43. pantā ir paredzēta apturoša vai prejudiciāla iedarbība attiecībā uz individuālu prasību, ko patērētājs ir cēlis paralēli [ar kolektīvo prasību], uz laiku, līdz tiek pieņemts galīgais nolēmums kolektīvās prasības tiesvedībā un tas, ka šajā tiesvedībā pieņemtais nolēmums ir saistošs patērētājam bez viņa iespējas izvirzīt atbilstošus prasījumus un iesniegt pierādījumus saskaņā ar pušu procesuālās vienlīdzības tiesībām:
   
               1)
            
            
               Vai var uzskatīt [, ka Spānijas tiesību sistēmā ir paredzēts] efektīvs līdzeklis vai mehānisms atbilstoši Direktīvas 93/13/[E]EK (2) 7. panta 1. punktam?
            
         
               2)
            
            
               Cik lielā mērā šī apturošā iedarbība rada šķēršļus patērētājam prasības celšanai par viņa līgumā iekļautu negodīgu noteikumu atzīšanu par spēkā neesošiem, un tādējādi pārkāpj minētās direktīvas 7. panta 1. punktu?
            
         
               3)
            
            
               Vai fakts, ka patērētājs nevar nošķirties no kolektīvās prasības, ir Direktīvas 93/13/[E]EK 7. panta 3. punkta pārkāpums?
            
         
               4)
            
            
               Vai gluži pretēji – LEC 43. pantā paredzētā apturošā iedarbība atbilst Direktīvas 93/13/[E]EK 7. pantam, ņemot vērā, ka patērētāja tiesības ir pilnībā aizsargātas ar šo kolektīvo prasību, jo Spānijas tiesībās ir paredzēti citi pietiekami efektīvi procesuālie mehānismi viņa tiesību un tiesiskās noteiktības principa aizsardzībai?
            
         
      (1)  Ley de enjuiciamiento civil
   
   
      (2)  Padomes 1993. gada 5. aprīļa Direktīva 93/13/EEK par negodīgiem noteikumiem patērētāju līgumos (OV L 95, 29. lpp.)