CELEX: 31991D0664
Language: da
Date: 1991-12-11 00:00:00
Title: 91/664/EØF: Rådets beslutning af 11. december 1991 om udpegning af EF-referencelaboratorier for påvisning af restkoncentrationer af bestemte stoffer

Avis juridique important

|

31991D0664

91/664/EØF: Rådets beslutning af 11. december 1991 om udpegning af EF-referencelaboratorier for påvisning af restkoncentrationer af bestemte stoffer  

EF-Tidende nr. L 368 af 31/12/1991 s. 0017 - 0018 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 39 s. 0258  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 39 s. 0258 

RAADETS BESLUTNINGaf 11.  december 1991om udpegning af EF-referencelaboratorier for paavisning af restkoncentrationer af  bestemte stoffer(91/664/EOEF)RAADET FOR DE EUROPAEISKEFAELLESSKABER HAR -under  henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets direktiv 86/469/EOEF af 16. september 1986 om undersoegelse af dyr og  fersk koed for restkoncentrationer (1), saerlig artikel 8, stk. 2, under henvisning til forslag fra Kommissionen, ogud fra foelgende betragtninger: Forbindelsen mellem de nationale referencelaboratorier, der i medlemsstaterne skal varetage  paavisningen af restkoncentrationer i dyr og koed, skal overdrages hoejt specialiserede laboratorier,  der raader over de fornoedne anlaeg og apparater; Raadet har ved beslutning 89/187/EOEF (2) fastsat befoejelserne for de  faellesskabsreferencelaboratorier, der er foreskrevet i direktiv 86/469/EOEF, og betingelserne for  deres virksomhed; det er vigtigt allerede nu at udpege EF-referencelaboratorierne for paavisning af  restkoncentrationer af visse stoffer i overensstemmelse med artikel 8, stk. 2, i direktiv  86/469/EOEF; disse referencelaboratorier kan modtage faellesskabsstoette efter de regler, der er omhandlet i  Raadets beslutning 90/424/EOEF af 26. juni 1990 om visse udgifter paa veterinaeromraadet (3) -VEDTAGET  FOELGENDE BESLUTNING: Artikel 1Foelgende laboratorier udpeges som EF-referencelaboratorier: a)  for de restkoncentrationer, som er naevnt i gruppe A.I, og A.II i bilag I til direktiv  86/469/EOEF: Rijksinstituut voor de Volksgezondheid en MilieuhygieneAntoine van Leeuwenhoeklaan 9NL-3720  Bilthovenb)for de restkoncentrationer, som er naevnt i gruppe A.III.a) i bilag I til direktiv  86/469/EOEF, undtagen sulfonamider: Laboratoires de Médicaments vétérinaires(CNEVA-LMV)La Haute Marché, JavenéF-35133  Fougèresc)for de restkoncentrationer, som er naevnt i gruppe A.III.b) i bilag I til direktiv  86/469/EOEF, samt restkoncentrationer af â-agonister og sulfonamider: BundesgesundheitsamtThielallee 88-92D-1000 Berlin 33d)for de restkoncentrationer, som er naevnt  i gruppe B.II.a) og B.II.b) i bilag I til direktiv 86/469/EOEF: Istituto Superiore di Sanitàvia Regina Elena 299I-00161 RomArtikel 2Denne beslutning er  rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 11. december 1991. Paa Raadets vegneP. BUKMANFormand(1) EFT nr. L 275 af 26. 9. 1986, s. 36. (2) EFT nr. L 66 af 10. 3. 1988, s. 37. (3) EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 19.