CELEX: 62012FN0020
Language: pl
Date: 2012-02-15 00:00:00
Title: Sprawa F-20/12: Skarga wniesiona w dniu 15 lutego 2012 r. — ZZ przeciwko EIGE

12.5.2012   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 138/35
            
         Skarga wniesiona w dniu 15 lutego 2012 r. — ZZ przeciwko EIGE
   (Sprawa F-20/12)
   2012/C 138/80
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: ZZ (przedstawiciele: adwokaci T. Bontinck i S. Woog)
   
      Strona pozwana: Europejski Instytut ds. Równości Kobiet i Mężczyzn
   
      Przedmiot i opis sporu
   
   Stwierdzenie nieważności decyzji pozwanego w sprawie przeniesienia z urzędu strony skarżącej ze stanowiska kierownika działań na stanowisko naczelnika sekcji, które to stanowisko nie wymaga posiadania kompetencji w zakresie zarządzania.
   
      Żądania strony skarżącej
   
   
               —
            
            
               Stwierdzenie nieważności decyzji z dnia 8 września 2011 r. dyrektora EIGE w sprawie przydzielenia skarżącej stanowiska, które nie należy do stanowisk kierowniczych;
            
         
               —
            
            
               w rezultacie, nakazanie bezzwłocznego przywrócenia skarżącej na jej wcześniejsze stanowisko i wypłaty dodatku za sprawowanie funkcji kierowniczych z mocą wsteczną od dnia 1 czerwca 2010 r.;
            
         
               —
            
            
               obciążenie EIGE kosztami postępowania.