CELEX: 62019TA0185
Language: sk
Date: 2021-07-14 00:00:00
Title: Vec T-185/19: Rozsudok Všeobecného súdu zo 14. júla 2021 – Public.Resource.Org a Right to Know/Komisia („Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Harmonizované normy – Dokumenty týkajúce sa štyroch harmonizovaných noriem schválených CEN – Zamietnutie prístupu – Výnimka vzťahujúca sa na ochranu obchodných záujmov tretej osoby – Ochrana vyplývajúca z autorského práva“)

13.9.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 368/20
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu zo 14. júla 2021 – Public.Resource.Org a Right to Know/Komisia
      (Vec T-185/19) (1)
      
      („Prístup k dokumentom - Nariadenie (ES) č. 1049/2001 - Harmonizované normy - Dokumenty týkajúce sa štyroch harmonizovaných noriem schválených CEN - Zamietnutie prístupu - Výnimka vzťahujúca sa na ochranu obchodných záujmov tretej osoby - Ochrana vyplývajúca z autorského práva“)
      (2021/C 368/33)
      Jazyk konania: angličtina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyne: Public.Resource.Org, Inc. (Sebastopol, Kalifornia, Spojené štáty), Right to Know CLG (Dublin, Írsko) (v zastúpení: F. Logue, solicitor, A. Grünwald, J. Hackl a C. Nüßing, advokáti)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: G. Gattinara, F. Thiran a S. Delaude, splnomocnení zástupcovia)
      
         Vedľajší účastníci, ktorí v konaní podporujú žalovanú: Európsky výbor pre normalizáciu a ďalších 14 vedľajších účastníkov konania, ktorých mená sú uvedené v prílohe rozsudku (v zastúpení: U. Karpenstein, K. Dingemann a M. Kottmann, advokáti)
      
         Predmet veci
      
      Návrh založený na článku 263 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia Komisie C(2019) 639 final z 22. januára 2019 o zamietnutí žiadosti o prístup k štyrom harmonizovaným normám, ktoré prijal CEN
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  Public.Resource.Org, Inc. a Right to Know CLG znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinné nahradiť trovy konania vynaložené Európskou komisiou.
               
            
                  3.
               
               
                  Európsky výbor pre normalizáciu (CEN), Asociación Española de Normalización (UNE), Asociaţia de Standardizare din România (ASRO), Association française de normalisation (AFNOR), Austrian Standards International (ASI), British Standards Institution (BSI), Bureau de normalisation/Bureau voor Normalisatie (NBN), Dansk Standard (DS), Deutsches Institut für Normung eV (DIN), Koninklijk Nederlands Normalisatie Instituut (NEN), Schweizerische Normen-Vereinigung (SNV), Standard Norge (SN), Suomen Standardisoimisliitto ry (SFS), Svenska institutet för standarder (SIS) a Institut za standardizaciju Srbije (ISS) znášajú svoje vlastné trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 172, 20.5.2019.