CELEX: 62014TA0226
Language: da
Date: 2016-05-25 00:00:00
Title: Sag T-226/14: Rettens dom af 25. maj 2016 – Europa-Kommissionen mod McCarron Poultry (Voldgiftsbestemmelse — det femte rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (1998-2002) — kontrakt vedrørende området for »energi, miljø og bæredygtig udvikling« — opsigelse af kontrakten — tilbagebetaling af en del af de udbetalte forskudsbeløb — morarenter — udeblivelsessag)

4.7.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 243/29
            
         Rettens dom af 25. maj 2016 – Europa-Kommissionen mod McCarron Poultry
   (Sag T-226/14) (1)
   
   ((Voldgiftsbestemmelse - det femte rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (1998-2002) - kontrakt vedrørende området for »energi, miljø og bæredygtig udvikling« - opsigelse af kontrakten - tilbagebetaling af en del af de udbetalte forskudsbeløb - morarenter - udeblivelsessag))
   (2016/C 243/29)
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Europa-Kommissionen (først ved L. Cappelletti og F. Moro, som befuldmægtigede, derefter ved F. Moro, som befuldmægtiget, bistået af advokat R. van der Hout)
   
      Sagsøgt: McCarron Poultry (Killacorn Emyvale, Irland)
   
      Sagens genstand
   
   Søgsmål i henhold til artikel 272 TEUF med påstand om, at sagsøgte tilpligtes at tilbagebetale en del af det forskudsbeløb, der er udbetalt af Kommissionen i forbindelse med kontrakt nr. NNE5/1999/20229, med morarenter
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               McCarron Poultry Ltd tilbagebetaler Europa-Kommissionen 900 662,25 EUR plus morarenter på 2,50 % i årlig rente regnet fra den 1. december 2010 til den dato, hvor det skyldige beløb er tilbagebetalt.
            
         
               2)
            
            
               McCarron Poultry Ltd betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 212 af 7.7.2014.