CELEX: 32019D1680
Language: fi
Date: 2019-10-07 00:00:00
Title: Komission Täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/1680 annettu 7 päivänä lokakuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/42/EY tueksi laadituista koneita koskevista yhdenmukaistetuista standardeista annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/436 tšekinkielisen toisinnon oikaisemisesta

8.10.2019   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 257/47
               
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2019/1680
         annettu 7 päivänä lokakuuta 2019,
         Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/42/EY tueksi laadituista koneita koskevista yhdenmukaistetuista standardeista annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/436 tšekinkielisen toisinnon oikaisemisesta
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon eurooppalaisesta standardoinnista, neuvoston direktiivien 89/686/ETY ja 93/15/ETY sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 94/9/EY, 94/25/EY, 95/16/EY, 97/23/EY, 98/34/EY, 2004/22/EY, 2007/23/EY, 2009/23/EY ja 2009/105/EY muuttamisesta ja neuvoston päätöksen 87/95/ETY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 1673/2006/EY kumoamisesta 25 päivänä lokakuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1025/2012 (1) ja erityisesti sen 10 artiklan 6 kohdan,
         ottaa huomioon koneista ja direktiivin 95/16/EY muuttamisesta 17 päivänä toukokuuta 2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/42/EY (2) ja erityisesti sen 7 artiklan 3 kohdan ja 10 artiklan,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komission täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/436 (3) tšekinkielisessä toisinnossa on 1 artiklan toisessa kohdassa ja 2 artiklassa virheitä siltä osin, oletetaanko kyseisen päätöksen liitteissä II ja III lueteltujen yhdenmukaistettujen standardien mukaisesti valmistettujen koneiden täyttävän direktiivin 2006/42/EY asiaankuuluvat olennaiset terveys- ja turvallisuusvaatimukset ja missä määrin.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/436 tšekinkielinen toisinto olisi oikaistava. Oikaisu ei vaikuta muihin kielitoisintoihin,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
         
            1 artikla
            
               (ei koske suomenkielistä toisintoa)
            
         
         
            2 artikla
            Tämä päätös tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
         
         
            Tehty Brysselissä 7 päivänä lokakuuta 2019.
            
               
                  Komission puolesta
               
               
                  Puheenjohtaja
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  EUVL L 316, 14.11.2012, s. 12.
         
            (2)  EUVL L 157, 9.6.2006, s. 24.
         
            (3)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/436, annettu 18 päivänä maaliskuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/42/EY tueksi laadituista koneita koskevista yhdenmukaistetuista standardeista (EUVL L 75, 19.3.2019, s. 108).