CELEX: 31975R1376
Language: nl
Date: 1975-05-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1376/75 van de Commissie van 29 mei 1975 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 540/75 inzake in de landbouwsector te nemen aanvullende monetaire maatregelen

Nr. L 139 / 28                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           30 . 5 . 75
                             VERORDENING ( EEG) Nr. 1376/75 VAN DE COMMISSIE
                                                        van 29 mei 1975
               tot wijziging van Verordening ( EEG) nr. 540/75 inzake in de landbouwsector te
                                         nemen aanvullende monetaire maatregelen
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     uitgedrukt in de munteenheid van bepaalde Lid­
 GEMEENSCHAPPEN ,                                                 Staten ; dat deze Lid-Staten die zijn waarvoor de nieu­
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              we representatieve koers van de munteenheid zich op
 Economische Gemeenschap,                                         een niveau bevindt dat ten opzichte van de pariteit
                                                                  van deze munteenheid is gerevalueerd, te weten de
 Gelet op Verordening ( EEG) nr. 475/75 van de Raad                Benelux-landen en Duitsland ;
 van 27 februari 1975 betreffende de in de landbouw­
 sector toe te passen wisselkoersen ('), met name op ar­          Overwegende dat, ten einde deze ongewenste gang
 tikel 4,                                                         van zaken te voorkomen , moet worden bepaald dat in
 Overwegende dat in bijlage I van Verordening (EEG)               deze Lid-Staten de interventieprijzen voor de betrok­
 nr. 540 / 75 van de Commissie van 28 februari 1975                ken produkten reeds vanaf 1 juni 1975, zijnde de da­
 houdende in de landbouwsector te nemen aanvullen­                 tum waarop de toepassing van de voor het verkoopsei­
 de maatregelen naar aanleiding van de vaststelling van           zoen 1975/ 1976 vastgestelde interventieprijzen voor
 nieuwe representatieve koersen voor de munteenhe­                de betrokken granen begint, met behulp van de nieu­
                                                                  we wisselkoers in de nationale munteenheid moeten
 den van bepaalde Lid-Staten , die gelden met ingang
 van 3 maart 1975 (2 ), gewijzigd bij Verordening (EEG)           worden omgerekend ; dat het dientengevolge noodza­
 nr. 1 108 /75 (3), bepaalde in nationale munteenheid             kelijk is Verordening (EEG) nr. 540/75 zodanig te wij­
 uitgedrukte bedragen zijn opgesomd die tot het begin             zigen dat de in artikel 1 van die verordening bedoelde
                                                                  coëfficiënten in de Benelux-landen en Duitsland met
 van het verkoopseizoen 1975/ 1976 op hun oude ni­
 veau worden gehandhaafd ; dat in de sector granen                ingang van 1 juni 1975 niet meer op de interventie­
 deze bedragen ook de interventieprijzen omvatten ;                prijzen worden toegepast ;
 Overwegende dat in artikel 4, lid 3 , van Verordening            Overwegende dat het Comité van beheer voor granen
 (EEG) nr. 120/67/ EEG van de Raad van 13 juni 1967               geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn
 houdende een gemeenschappelijke ordening der                     voorzitter bepaalde termijn ,
 markten in de sector granen (4), laatstelijk gewijzigd
 bij Verordening ( EEG) nr. 85/75 (5), is bepaald dat              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 voor zachte tarwe, durum tarwe, gerst en rogge van 1             VASTGESTELD :
 juni tot en met 31 juli de interventieprijzen worden
 toegepast die gelden voor de maand augustus van het                                       Artikel 1
 volgende verkoopseizoen ;                                        Artikel 1 van Verordening ( EEG) nr. 540/75 wordt
 Overwegende echter dat overeenkomstig artikel 2 van              aangevuld met de volgende tweede alinea :
Verordening (EEG) nr. 475/75 de aanpassing van de                      „ In de sector granen worden de voor zachte tarwe,
 interventieprijzen in nationale munteenheid door
 middel van de wisselkoers die overeenkomt met de
                                                                       durum tarwe, rogge en gerst geldende interventie­
                                                                       prijzen in de Benelux-landen en in Duitsland ech­
 nieuwe representatieve koers die in artikel 1 van die                 ter slechts tot en met 31 mei 1975 met de in de
verordening is vastgesteld , in de sector granen eerst bij             vorige alinea bedoelde overeenkomstige coëfficiënt
 het begin van het verkoopseizoen 1975/ 1976, t.w. op 1                vermenigvuldigd ."
 augustus 1975, geschiedt ; dat, daar de verhoging van
de interventieprijzen waartoe voor dit verkoopseizoen                                      Artikel 2
werd besloten, reeds voor de maanden juni en juli
 1975 voor de betrokken granen wordt toegepast, de                Deze verordening treedt in werking op de dag van
toepassing per 1 augustus van de nieuwe wisselkoers               haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
zou leiden tot een verlaging van de interventieprijzen             Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat .
               Gedaan te Brussel , 29 mei 1975 .
                                                                              Voor de Commissie
                                                                               P.J. LARDINOIS
                                                                            Lid van de Commissie
(>)  PB nr. L 52 van 28 . 2 . 1975, blz . 28 .
(2)  PB nr. L 57 van 3 . 3 . 1975, blz . 29 .
(3 ) PB nr. L 110 van 30 . 4 . 1975, blz . 12 .
(4 ) PB nr. 117 van 19 . 6 . 1967, blz . 2269/67 .
 5 PB nr. L 1 1 van 16 . 1 . 1975, blz . 1 .