CELEX: 62003TA0269
Language: lt
Date: 2009-06-19 00:00:00
Title: Byla T-269/03: 2009 m. birželio 19 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Socratec prieš Komisiją (Konkurencija — Koncentracija — Kelių telematikos sistemų rinka — Ieškovė, kuriai vykstant procesui iškelta bankroto byla — Suinteresuotumo pareikšti ieškinį teisme išnykimas — Nereikalingumas priimti sprendimą)

1.8.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 180/40
            
         2009 m. birželio 19 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Socratec prieš Komisiją
   (Byla T-269/03) (1)
   
   (Konkurencija - Koncentracija - Kelių telematikos sistemų rinka - Ieškovė, kuriai vykstant procesui iškelta bankroto byla - Suinteresuotumo pareikšti ieškinį teisme išnykimas - Nereikalingumas priimti sprendimą)
   2009/C 180/73
   Proceso kalba: vokiečių
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Socratec — Satellite Navigation Consulting, Research & Technology GmbH (Ratisbonne), atstovaujama advokatų M. Adolf ir M. Lüken
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama iš pradžių S. Rating, vėliau A. Whelan bei K. Mojzesowicz ir galiausiai K. Mojzesowicz bei X. Lewis
   
      Ieškovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Qualcomm Wireless Business Solutions Europe BV (Waarle, Nyderlandai), atstovaujama G. Berrisch ir solisitoriaus D. W. Hull
   
      Atsakovės pusėje į bylą įstojusios šalys: Daimler AG, buvusi DaimlerChrysler AG (Štutgartas, Vokietija); Daimler Financial Services AG, buvusi DaimlerChrysler Services AG (Berlynas, Vokietija); Deutsche Telekom AG (Bona, Vokietija); Toll Collect GmbH (Berlynas), atstovaujamos advokatų J. Schütze ir A. von Graevenitz; Vokietijos Federacinė Respublika, atstovaujama iš pradžių C.-D. Quassowski ir S. Flockermann, vėliau M. Lumma, padedamų advokatų U. Karpenstein ir A. Rosenfeld
   
      Dalykas
   
   Prašymas panaikinti 2003 m. balandžio 30 d. Komisijos sprendimą 2003/792/EB, kuriuo koncentracija pripažįstama suderinama su bendrąja rinka ir su EEE sutartimi (Byla COMP/M.2903 — Bendra įmonė DaimlerChrysler/Deutsche Telekom) (OL L 300, p. 62).
   
      Sprendimo rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Nereikia priimti sprendimo dėl šio ieškinio.
            
         
               2.
            
            
               Socratec — Satellite Navigation Consulting, Research & Technology GmbH padengia savo ir Komisijos, Daimler AG, Daimler Financial Services AG, Deutsche Telekom AG ir Toll Collect GmbH bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Qualcomm Wireless Business Solutions Europe BV padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               4.
            
            
               Vokietijos Federacinė Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 251, 2003 10 18.