CELEX: 31999D0556
Language: el
Date: 1999-07-20 00:00:00
Title: 99/556/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 20ής Ιουλίου 1999, για την τροποποίηση της απόφασης 95/473/ΕΚ για τον καθορισμό του καταλόγου των εγκεκριμένων εκμεταλλεύσεων ιχθυοκαλλιέργειας στη Γαλλία [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(1999) 2153] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Avis juridique important

|

31999D0556

99/556/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 20ής Ιουλίου 1999, για την τροποποίηση της απόφασης 95/473/ΕΚ για τον καθορισμό του καταλόγου των εγκεκριμένων εκμεταλλεύσεων ιχθυοκαλλιέργειας στη Γαλλία [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(1999) 2153] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 211 της 11/08/1999 σ. 0050 - 0051

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣτης 20ής Ιουλίου 1999για την τροποποίηση της απόφασης 95/473/ΕΚ για τον καθορισμό του καταλόγου των εγκεκριμένων εκμεταλλεύσεων ιχθυοκαλλιέργειας στη Γαλλία[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(1999) 2153](Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)(1999/556/ΕΚ)Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,την οδηγία 91/67/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 28ης Ιανουαρίου 1991, σχετικά με τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τη διάθεση στην αγορά ζώων και προϊόντων υδατοκαλλιέργειας(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 98/45/ΕΚ(2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 2,Εκτιμώντας:(1) ότι τα κράτη μέλη μπορούν να αποκτήσουν για τις εκμεταλλεύσεις ιχθυοκαλλιέργειας που βρίσκονται σε μη εγκεκριμένη ζώνη, όσον αφορά τη λοιμώδη αιματοποιητική νέκρωση (ΛΑΝ) και την ιογενή αιμορραγική σηψαιμία (ΙΑΣ), το καθεστώς εγκεκριμένης εκμετάλλευσης που είναι απαλλαγμένη από τις εν λόγω νόσους·(2) ότι ο κατάλογος των εγκεκριμένων εκμεταλλεύσεων στη Γαλλία καθορίστηκε με την απόφαση 95/473/ΕΚ της Επιτροπής(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 97/227/ΕΚ(4)·(3) ότι η Γαλλία υπέβαλε στην Επιτροπή για άλλες εκμεταλλεύσεις ιχθυοκαλλιέργειας τα δικαιολογητικά τα σχετικά με τη χορήγηση, όσον αφορά τη ΛΑΝ και την ΙΑΣ, του καθεστώτος εγκεκριμένης εκμετάλλευσης που βρίσκεται σε μια μη εγκεκριμένη ζώνη, καθώς και τις εθνικές διατάξεις που εγγυώνται την τήρηση των κανόνων σχετικά με τη διατήρηση της έγκρισης·(4) ότι η Επιτροπή και τα κράτη μέλη προέβησαν στην εξέταση των δικαιολογητικών που υποβλήθηκαν από τη Γαλλία για τις εν λόγω εκμεταλλεύσεις·(5) ότι από την εν λόγω εξέταση προκύπτει ότι ορισμένες εκμεταλλεύσεις ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 6 της οδηγίας 91/67/ΕΟΚ· ότι ορισμένες εκμεταλλεύσεις δεν πληρούν αυτές τις απαιτήσεις, ιδίως όσον αφορά το πρόγραμμα δειγματοληψίας ή τις διατάξεις τις σχετικές με την υποδομή·(6) ότι, ως εκ τούτου, οι εκμεταλλεύσεις που συμμορφώνονται με τις διατάξεις της οδηγίας 91/67/ΕΟΚ δύνανται να τύχουν του καθεστώτος της εγκεκριμένης εκμετάλλευσης σε μια μη εγκεκριμένη ζώνη·(7) ότι πρέπει να προστεθούν αυτές οι εκμεταλλεύσεις στον κατάλογο των ήδη εγκεκριμένων εκμεταλλεύσεων·(8) ότι τα μέτρα πού προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:Άρθρο 1Το παράρτημα της απόφασης 95/473/ΕΚ αντικαθίσταται από το παράρτημα της παρούσας απόφασης.Άρθρο 2Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.Βρυξέλλες, 20 Ιουλίου 1999.Για την ΕπιτροπήFranz FISCHLERΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ L 46 της 19.2.1991, σ. 1.(2) ΕΕ L 189 της 3.7.1998, σ. 12.(3) ΕΕ L 269 της 11.11.1995, σ. 31.(4) ΕΕ L 91 της 5.4.1997, σ. 33.ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΣ ΣΤΗ ΓΑΛΛΙΑ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗ ΛΑΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΙΑΣ1. Adour-Garonne- Pisciculture de Sarrance 64490 Sarrance ( Pyrénées-Atlantiques )- Pisciculture des Sources 12540 Cornus ( Aveyron )- Pisciculture de Pissos 40410 Pissos ( Landes )- Pisciculture "Les Fontaines d'Escot" 64490 Escot ( Pyrénées-Atlantiques )- Pisciculture de la Forge 47700 Casteljaloux ( Lot-et-Garonne )2. Artois-Picardie- Pisciculture du Moulin du Roy 62156 Rémy ( Pas-de-Calais )- Pisciculture du Bléquin 62380 Seninghem ( Pas-de-Calais )- Pisciculture de Sangheen 62102 Calais ( Pas-de-Calais )3. Loire-Bretagne- SCEA "Truites du lac de Cartravers" Bois-Boscher 22460 Merléac ( Côtes-d'Armor )- Pisciculture du Thélohier 35190 Cardroc ( Ille-et-Vilaine )- Pisciculture de Plainville 28400 Marolles-les-Buis ( Eure-et-Loir )4. Rhin-Meuse- Pisciculture du ruisseau de Dompierre 55300 Lacroix-sur-Meuse ( Meuse )- Pisciculture de la source de la Deüe 55500 Cousances-aux-Bois ( Meuse )5. Seine-Normandie- Pisciculture du Vaucheron 55130 Gondrecourt-le-Château ( Meuse )