CELEX: 62013FN0009
Language: es
Date: 2013-01-29 00:00:00
Title: Asunto F-9/13: Recurso interpuesto el 29 de enero de 2013 — ZZ/Comisión

27.7.2013   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 215/20
            
         Recurso interpuesto el 29 de enero de 2013 — ZZ/Comisión
   (Asunto F-9/13)
   2013/C 215/28
   Lengua de procedimiento: italiano
   
      Partes
   
   
      Demandante: ZZ (representante: G. Cipressa, abogado)
   
      Demandada: Comisión Europea
   
      Objeto y descripción del litigio
   
   Anulación de la decisión de la Comisión de proceder a una compensación de deudas entre el importe correspondiente a las costas que ella debe abonar por haber sido condenada en costas por el Tribunal General en el asunto T-176/04 y el importe que el demandante debe abonar a raíz del auto dictado en el asunto T-241/03.
   
      Pretensiones de la parte demandante
   
   
               —
            
            
               Que se anule la nota de 6 de marzo de 2012.
            
         
               —
            
            
               Que se anule la decisión de proceder al cobro mediante compensación de deudas entre el derecho de crédito por importe de 1 600 euros que el demandante ostenta frente a la Comisión y el importe de 4 875 euros del que se afirma, sin que sea cierto, que éste debe abonar a aquélla.
            
         
               —
            
            
               Que se anule, en la medida en que sea necesario, la decisión desestimatoria de la reclamación presentada del 23 de junio de 2012, remitida por el demandante a la Comisión y recibida por esta última en fecha no posterior al 23 de junio de 2012.
            
         
               —
            
            
               Que se anule la nota de 27 de agosto de 2012, recibida por el demandante el 9 de octubre de 2012
            
         
               —
            
            
               Que se condene a la Comisión a reembolsar al demandante la totalidad de las costas en que éste incurra en el presente procedimiento.