CELEX: 31979D0195
Language: sv
Date: 1978-12-21 00:00:00
Title: 79/195/EEG: Rådets beslut av den 21 december 1978 om slutande av avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen, medlemsstaterna och Internationella utvecklingsfonden

Avis juridique important

|

31979D0195

79/195/EEG: Rådets beslut av den 21 december 1978 om slutande av avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen, medlemsstaterna och Internationella utvecklingsfonden  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 043 , 20/02/1979 s. 0013 - 0019 Finsk specialutgåva Område 11 Volym 8 s. 0042  "Grekisk specialutgåva" Område 11 Volym 13 s. 0191  Svensk specialutgåva Område 11 Volym 8 s. 0042 

RÅDETS BESLUT av den 21 december 1978 om slutande av avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen, medlemsstaterna och Internationella utvecklingsfonden (79/195/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,med beaktande av kommissionens förslag, ochmed beaktande av följande:Det avtal mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och medlemsstaterna å ena sidan och Internationella utvecklingsfonden å andra sidan som undertecknades i Bryssel den 2 maj 1978 bör ingås.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen, medlemsstaterna och Internationella utvecklingsfonden godkänns härmed på gemenskapens vägnar.Avtalstexten skall bifogas detta beslut.Artikel 2 Avtalets godkännande skall anmälas i överensstämmelse med artikel 2 i avsnitt V i nämnda avtalet(1).Artikel 3 Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Utfärdat i Bryssel den 21 december 1978.På rådets vägnarOtto Graf LAMBSDORFFOrdförande(1) Detta avtal trädde i kraft i överensstämmelse med avdelning V artikel 3 i avtalet den 1 januari 1979.