CELEX: 62020TB0079
Language: el
Date: 2021-07-14 00:00:00
Title: Υπόθεση T-79/20: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Ιουλίου 2021 — AI κατά ECDC (Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Προσωπικό του ECDC – Ηθική παρενόχληση – Άρθρο 12α του ΚΥΚ – Προσβολή της τιμής – Αίτηση αρωγής – Άρθρο 24 του ΚΥΚ – Απόρριψη της αιτήσεως – Δικαίωμα ακροάσεως – Απουσία εκ πρώτης όψεως αποδεικτικών στοιχείων – Καθήκον μέριμνας – Προσφυγή-αγωγή εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως νόμω αβάσιμη)

20.9.2021   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 382/25
            
         
      Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Ιουλίου 2021 — AI κατά ECDC
      (Υπόθεση T-79/20) (1)
      
      (Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως - Υπαλληλική υπόθεση - Προσωπικό του ECDC - Ηθική παρενόχληση - Άρθρο 12α του ΚΥΚ - Προσβολή της τιμής - Αίτηση αρωγής - Άρθρο 24 του ΚΥΚ - Απόρριψη της αιτήσεως - Δικαίωμα ακροάσεως - Απουσία εκ πρώτης όψεως αποδεικτικών στοιχείων - Καθήκον μέριμνας - Προσφυγή-αγωγή εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως νόμω αβάσιμη)
      (2021/C 382/36)
      Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγων-ενάγων: AI (εκπρόσωποι: L. Levi και A. Champetier, δικηγόροι)
      
         Καθού-εναγόμενο: Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου των Νόσων (εκπρόσωποι: A. Iber και J. Mannheim, επικουρούμενες από τους D. Waelbroeck και A. Duron, δικηγόρους)
      
         Αντικείμενο
      
      Προσφυγή-αγωγή βάσει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ με αίτημα, αφενός, την ακύρωση της αποφάσεως του ECDC της 5ης Απριλίου 2019 με την οποία απορρίφθηκε η αίτηση αρωγής του προσφεύγοντος-ενάγοντος την οποία υπέβαλε στις 10 Απριλίου 2018 και, καθόσον απαιτείται, της αποφάσεως του ECDC της 4ης Νοεμβρίου 2019 περί απορρίψεως της διοικητικής ενστάσεως κατά της αποφάσεως της 5ης Απριλίου 2019 και, αφετέρου, την αποκατάσταση της ζημίας την οποία ισχυρίζεται ότι υπέστη.
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή.
               
            
                  2)
               
               
                  Καταδικάζει τον AI στα δικαστικά έξοδα.
               
            
         (1)  EE C 129 της 20.4.2020.