CELEX: 62015FA0034
Language: hr
Date: 2015-12-16 00:00:00
Title: Predmet F-34/15: Presuda Službeničkog suda (drugo vijeće) od 16. prosinca 2015. – De Loecker protiv EEAS-a (Javna služba — Osoblje EEAS-a — Član privremenog osoblja — Uznemiravanje — Članci 12.a i 24. Pravilnika o osoblju — Zahtjev za pomoć — Odbijanje — Zahtjev za pokretanje administrativne istrage — Pravo na saslušanje — Povreda)

8.2.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 48/96
            
         Presuda Službeničkog suda (drugo vijeće) od 16. prosinca 2015. – De Loecker protiv EEAS-a
   (Predmet F-34/15) (1)
   
   ((Javna služba - Osoblje EEAS-a - Član privremenog osoblja - Uznemiravanje - Članci 12.a i 24. Pravilnika o osoblju - Zahtjev za pomoć - Odbijanje - Zahtjev za pokretanje administrativne istrage - Pravo na saslušanje - Povreda))
   (2016/C 048/110)
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Stéphane De Loecker (Bruxelles, Belgija) (zastupnici: J.-N. Louis i N. de Montigny, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europska služba za vanjsko djelovanje (zastupnici: S. Marquardt i M. Silva, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev za poništenje odluke o odbijanju pritužbe zbog uznemiravanja koju je tužitelj podnio protiv glavnog voditelja poslovanja EEAS-a.
   
      Izreka presude
   
   
               1.
            
            
               Poništava se odluka od 14. travnja 2014. kojom je Europska služba za vanjsko djelovanje odbila zahtjev za pomoć koji je na temelju članaka 12.a i 24. Pravilnika o osoblju za dužnosnike Europske unije podnio S. De Loecker.
            
         
               2.
            
            
               Europska služba za vanjsko djelovanje će snositi vlastite troškove, te joj se nalaže snošenje troškova S. De Loeckera.
            
         
      (1)  SL C 178, 1. 6. 2015., str. 25.