CELEX: 22004D0177
Language: nl
Date: 2004-12-03 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 177/2004 van 3 december 2004 tot wijziging van Protocol nr. 3 bij de EER-overeenkomst betreffende producten bedoeld in artikel 8, lid 3, onder b), van de Overeenkomst en Protocol nr. 4 bij de EER-overeenkomst betreffende oorsprongsregels

26.5.2005   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 133/33
            
         
      BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
   
   Nr. 177/2004
   van 3 december 2004
   tot wijziging van Protocol nr. 3 bij de EER-overeenkomst betreffende producten bedoeld in artikel 8, lid 3, onder b), van de Overeenkomst en Protocol nr. 4 bij de EER-overeenkomst betreffende oorsprongsregels
   HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
   Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, aangepast bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna „de Overeenkomst” genoemd, en met name op artikel 98,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Protocol nr. 3 bij de Overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 138/2004 van het Gemengd Comité van de EER van 29 oktober 2004 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Protocol nr. 4 bij de Overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 38/2003 van het Gemengd Comité van de EER van 14 maart 2003 (2).
            
         
               (3)
            
            
               In Besluit nr. 140/2001 van het Gemengd Comité van de EER van 23 november 2001 (3) wordt de overgangsperiode met betrekking tot Protocol nr. 3 bij de Overeenkomst voor Liechtenstein verlengd tot 1 januari 2005.
            
         
               (4)
            
            
               In Besluit nr. 38/2003 van het Gemengd Comité van de EER van 14 maart 2003 wordt de overgangsperiode met betrekking tot Protocol nr. 4 bij de Overeenkomst voor Liechtenstein verlengd tot 1 januari 2005.
            
         
               (5)
            
            
               Krachtens het Douaneverdrag van 29 maart 1923 vormen het Vorstendom Liechtenstein en de Zwitserse Bondsstaat een douane-unie.
            
         
               (6)
            
            
               De Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat van 22 juli 1972 (4) is uitgebreid tot Liechtenstein met de Aanvullende Overeenkomst van 22 juli 1972 betreffende de geldigheid voor het Vorstendom Liechtenstein van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat (5).
            
         
               (7)
            
            
               Op 26 oktober 2004 werd een overeenkomst ondertekend tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat van 22 juli 1972 betreffende de bepalingen voor bewerkte landbouwproducten (hierna „de overeenkomst tot wijziging” genoemd), met name Protocol nr. 2 bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse bondsstaat van 22 juli 1972.
            
         
               (8)
            
            
               Op grond van artikel 4, lid 2, van de overeenkomst tot wijziging geldt de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat ook voor het grondgebied van het Vorstendom Liechtenstein zolang er sprake blijft van een douane-unie met Zwitserland.
            
         
               (9)
            
            
               In bijlage 2 van de overeenkomst tot wijziging wordt Protocol nr. 2 bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat van 22 juli 1972 vervangen door een nieuw Protocol nr. 2.
            
         
               (10)
            
            
               Op grond van artikel 1, lid 3, van het nieuwe Protocol nr. 2 bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat van 22 juli 1972 gelden de bepalingen van dit protocol ook voor Liechtenstein zolang Liechtenstein Protocol nr. 3 bij de Overeenkomst niet hoeft toe te passen.
            
         
               (11)
            
            
               Op grond hiervan is het wenselijk de overgangsperiode voor Liechtenstein voor het niet toepassen van Protocol nr. 3 bij de Overeenkomst om te zetten in een definitieve afspraak en Liechtenstein vrij te stellen van Protocol nr. 3.
            
         
               (12)
            
            
               Hetzelfde geldt voor de uitzondering voor Liechtenstein in artikel 2, lid 2, van Protocol nr. 4 bij de Overeenkomst,
            
         BESLUIT:
   Artikel 1
   In artikel 1, lid 2, van Protocol nr. 3 bij de Overeenkomst en in artikel 2, lid 2, van Protocol nr. 4 bij de Overeenkomst wordt de tekst „tot 1 januari 2005” geschrapt.
   Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op 4 december 2004, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden (6).
   Het is van toepassing met ingang van 1 januari 2005.
   Artikel 3
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Gedaan te Brussel, 3 december 2004.
      
         
            Voor het Gemengd Comité van de EER
         
         
            De voorzitter
         
         Kjartan JÓHANNSSON
         
      
   
   
      (1)  PB L 342 van 18.11.2004, blz. 30.
   
      (2)  PB L 137 van 5.6.2003, blz. 46.
   
      (3)  PB L 22 van 24.1.2002, blz. 34.
   
      (4)  PB L 300 van 31.12.1972, blz. 189.
   
      (5)  PB L 300 van 31.12.1972, blz. 281.
   
      (6)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.