CELEX: 62010CN0350
Language: et
Date: 2010-07-12 00:00:00
Title: Kohtuasi C-350/10: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Korkein hallinto-oikeus (Soome) 12. juulil 2010 — Nordea Pankki Suomi Oyj

11.9.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 246/33
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Korkein hallinto-oikeus (Soome) 12. juulil 2010 — Nordea Pankki Suomi Oyj
   (Kohtuasi C-350/10)
   ()
   2010/C 246/55
   Kohtumenetluse keel: soome
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Korkein hallinto-oikeus
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebuse esitaja: Nordea Pankki Suomi Oyj
   
      Teine menetluspool: Veronsaajien oikeudenvalvontayksikkö
   
      Eelotsuse küsimus
   
   Kas kuuenda käibemaksudirektiivi 77/388/EÜT (1) artikli 13 B osa punkti d alapunkte 3 ja 5 tõlgendada nii, et käibemaksust on vabastatud sellised finantsasutuste vaheliste arvelduste ning väärtpaberitehingute arvelduste puhul kasutatavad SWIFT teenused, nagu on kirjeldatud käesoleva kohtumääruse punktis 1?
   
      (1)  Nõukogu 17. mai 1977. aasta kuues direktiiv 77/388/EMÜ, kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta — ühine käibemaksusüsteem: ühtne maksubaas (EÜT L 145, lk 1; ELT eriväljaanne 09/01, lk 23).