CELEX: 32017R0237
Language: bg
Date: 2017-02-10 00:00:00
Title: Регламент (ЕС) 2017/237 на Комисията от 10 февруари 2017 година за изменение на приложение III към Регламент (ЕО) № 1223/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно козметичните продукти (Текст от значение за ЕИП. )

11.2.2017   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 36/12
            
         РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2017/237 НА КОМИСИЯТА
   от 10 февруари 2017 година
   за изменение на приложение III към Регламент (ЕО) № 1223/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно козметичните продукти
   (текст от значение за ЕИП)
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1223/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 30 ноември 2009 г. относно козметичните продукти (1), и по-специално член 31, параграф 1 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               След публикуването през 2001 г. на научното изследване „Употреба на трайни бои за коса и риск от рак на пикочния мехур“ Научният комитет по козметични продукти и нехранителни продукти, предназначени за потребители, впоследствие заменен по силата на Решение 2004/210/ЕО на Комисията (2) от Научния комитет по потребителските продукти (НКПП), стигна до заключението, че потенциалните рискове от употребата на бои за коса са повод за безпокойство. В своите становища НКПП препоръча Комисията да предприеме по-нататъшни стъпки за контрол на употребата на веществата за боядисване на коса.
            
         
               (2)
            
            
               НКПП препоръча още въвеждането на обща стратегия за оценка на безопасността на веществата за боядисване на коса, включваща изисквания за изпитване на веществата, използвани в продуктите за боядисване на коса, по отношение на евентуалната им генотоксичност или канцерогенност.
            
         
               (3)
            
            
               В съответствие със становищата на НКПП Комисията се споразумя с държавите членки и заинтересованите страни за създаване на обща стратегия за регулиране на веществата в продуктите за боядисване на коса, според която от промишлеността се изисква да предостави документация с актуализирани научни данни относно безопасността на веществата за боядисване на коса, която НКПП да подложи на оценка на риска.
            
         
               (4)
            
            
               НКПП, впоследствие заменен по силата на Решение 2008/721/ЕО на Комисията (3) от Научния комитет по безопасност на потребителите (НКБП), оцени безопасността на отделните вещества за боядисване на коса, за които бяха получени актуализирани данни от промишлеността.
            
         
               (5)
            
            
               Що се отнася до оценката на възможните рискове за здравето на потребителите, които причиняват реакционните продукти, образувани от веществата за боядисване на коса с окислител в процеса на боядисване на косата, въз основа на наличните към момента данни НКБП в становището си от 21 септември 2010 г. не изрази безпокойство по отношение на генотоксичността и канцерогенността на боите за коса, използвани понастоящем в Съюза, и на техните реакционни продукти.
            
         
               (6)
            
            
               С цел да се гарантира безопасността на продуктите за боядисване на коса за здравето на човека, е целесъобразно да се определи максимална концентрация за десет подложени на оценка вещества за боядисване на коса, като се вземат предвид окончателните становища на НКБП относно безопасността им.
            
         
               (7)
            
            
               Тъй като веществата N,N'-Bis(2-Hydroxyethyl)-2-Nitro-p-Phenylenediamine и 2,6-Dihydroxyethylaminotoluene вече са предмет на разпоредбите на генерични вписвания 8 и 9 в приложение III към Регламент (ЕО) № 1223/2009, за тях следва да се създадат отделни референтни номера, като се вземат предвид заключенията на НКБП относно тяхната безопасност, изложени в неговите становища 1572/16 и 1563/15.
            
         
               (8)
            
            
               Определението на продукт за коса в Регламент (ЕО) № 1223/2009 изключва прилагането на веществата за боядисване на коса върху миглите. Това изключение е обосновано от факта, че степента на риск е различна, когато козметичните продукти се прилагат съответно върху косата на главата и върху миглите. Поради това бе необходима специална оценка по отношение на безопасността при прилагане на веществата за боядисване на коса върху мигли.
            
         
               (9)
            
            
               В своето становище от 25 март 2015 г. относно веществата за боядисване на коса с окислител и водородния пероксид, използвани в продукти за боядисване на мигли (SCCS/1553/15), НКБП стигна до заключението, че веществата за боядисване на коса с окислител Toluene-2,5-Diamine, p-Aminophenol, 2-Methylresorcinol, Tetraaminopyrimidine Sulfate, Hydroxyethyl-p-Phenylenediamine Sulfate и 2-Amino-3-Hydroxypyridine, вписани в приложение III към Регламент (ЕО) № 1223/2009 и установени като безопасни за употреба в продукти за боядисване на коса, могат да се използват безопасно от професионалисти в продукти, предназначени за боядисване на мигли.
            
         
               (10)
            
            
               Въз основа на научната оценка на тези вещества следва да бъде разрешено използването им в продукти, предназначени за боядисване на мигли. При все това, с цел избягване на всякакви рискове, свързани със самостоятелното прилагане от потребителите на продукти, предназначени за боядисване на мигли, те следва да бъдат разрешени само за професионална употреба. С цел при професионалната употреба потребителите да могат да бъдат информирани за възможните нежелани ефекти при употребата на продукти, предназначени за боядисване на мигли, и да се намали рискът от кожна сенсибилизация към тези продукти, на етикетите следва да се отпечатат подходящи предупреждения.
            
         
               (11)
            
            
               Поради това Регламент (ЕО) № 1223/2009 следва да бъде съответно изменен.
            
         
               (12)
            
            
               Следва да се предвиди разумен преходен период от време, за да се даде възможност на отрасъла да се адаптира към новите изисквания и да се изтеглят съответните продукти, които не отговарят на тези изисквания.
            
         
               (13)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по козметичните продукти,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Приложение III към Регламент (ЕО) № 1223/2009 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
      Съставено в Брюксел на 10 февруари 2017 година.
      
         
            За Комисията
         
         
            Председател
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  ОВ L 342, 22.12.2009 г., стр. 59.
   
      (2)  Решение 2004/210/ЕО на Комисията от 3 март 2004 г. относно създаване на научни комитети в областта на потребителската безопасност, общественото здраве и околната среда (ОВ L 66, 4.3.2004 г., стр. 45).
   
      (3)  Решение 2008/721/ЕО на Комисията от 5 август 2008 г. за създаване на съвещателна структура от научни комитети и експерти в областта на безопасността на потребителите, общественото здраве и околната среда и за отмяна на Решение 2004/210/ЕО (ОВ L 241, 10.9.2008 г., стр. 21).
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      Приложение III към Регламент (ЕО) № 1223/2009 се изменя, както следва:
      
                  1)
               
               
                  Под референтен номер 8в се вмъква следното вписване:
                  
                              Референтен номер
                           
                           
                              Идентификация на веществото
                           
                           
                              Ограничения
                           
                           
                              Формулировка на условията за употреба и предупрежденията
                           
                        
                              Химично наименование/INN
                           
                           
                              Общоприето наименование съгласно справочника на съставките
                           
                           
                              CAS номер
                           
                           
                              EO номер
                           
                           
                              Вид на продукта, части на тялото
                           
                           
                              Максимална концентрация в готовия за употреба препарат
                           
                           
                              Други
                           
                        
                              a
                           
                           
                              б
                           
                           
                              в
                           
                           
                              г
                           
                           
                              д
                           
                           
                              е
                           
                           
                              ж
                           
                           
                              з
                           
                           
                              и
                           
                        
                              „8в
                           
                           
                              2,2′-[(2-нитро-1,4-фенилен)диимино]бисетанол (9CI)
                           
                           
                              N,N′-Bis(2-Hydroxyethyl)-2-Nitro-p-Phenylenediamine
                           
                           
                              84041-77-0
                           
                           
                              281-856-4
                           
                           
                              
                                          а)
                                       
                                       
                                          Вещество за боядисване на коса в продукти за боядисване на коса с окислител
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                              
                                          а)
                                       
                                       
                                          От 3 септември 2017 г. след смесване при оксидиращи условия максималната концентрация, приложена към косата, не трябва да надвишава 1,0 %
                                       
                                    За а) и б) — от 3 септември 2017 г.:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Да не се използва с нитрозиращи агенти
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Максимално съдържание на нитрозамини: 50 μg/kg
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Да се съхранява в контейнери, които не съдържат нитрити
                                       
                                    
                           
                              
                                          а)
                                       
                                       
                                          От 3 март 2018 г. на етикета трябва да се отпечатва:
                                          Съотношението на смесване.
                                       
                                    „Багрилата за коса могат да предизвикат тежки алергични реакции.
                              Прочетете и следвайте указанията.
                              Продуктът не е предназначен за употреба от лица на възраст под 16 години.
                              Временните татуировки с „черна къна“ могат да повишат риска от алергия.
                              Не боядисвайте косата си, ако:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          имате обрив по лицето или скалпът ви е чувствителен, възпален или наранен,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          вече сте получавали някаква реакция след боядисване на косата,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          в миналото вече сте получавали реакция след временно татуиране с „черна къна“.““
                                       
                                    
                        
                              
                                          б)
                                       
                                       
                                          Вещество за боядисване на коса в продукти за боядисване на коса без окислител
                                       
                                    
                           
                              
                                          б)
                                       
                                       
                                          От 3 септември 2017 г.: 1,5 %
                                       
                                    
                        
            
                  2)
               
               
                  Текстът във вписване 9, колона „б“ се заменя със следното:
                  „Метилфенилендиамини, техните N-заместени производни и техните соли (1), с изключение на веществата с референтни номера 9а и 9б от настоящото приложение и веществата с референтни номера 364, 1310 и 1313 от приложение II“;
               
            
                  3)
               
               
                  Вписване 9а се заменя със следното:
                  
                              Референтен номер
                           
                           
                              Идентификация на веществото
                           
                           
                              Ограничения
                           
                           
                              Формулировка на условията за употреба и предупрежденията
                           
                        
                              Химично наименование/INN
                           
                           
                              Общоприето наименование съгласно справочника на съставките
                           
                           
                              CAS номер
                           
                           
                              EO номер
                           
                           
                              Вид на продукта, части на тялото
                           
                           
                              Максимална концентрация в готовия за употреба препарат
                           
                           
                              Други
                           
                        
                              a
                           
                           
                              б
                           
                           
                              в
                           
                           
                              г
                           
                           
                              д
                           
                           
                              е
                           
                           
                              ж
                           
                           
                              з
                           
                           
                              и
                           
                        
                              „9a
                           
                           
                              2-Метил-1,4-бензендиамин
                              2,5-Диаминотолуенсулфат
                           
                           
                              Toluene-2,5-Diamine
                              Toluene-2,5-Diamine Sulfate (1)
                           
                           
                              95-70-5
                              615-50-9
                           
                           
                              202-442-1
                              210-431-8
                           
                           
                              
                                          а)
                                       
                                       
                                          Вещество за боядисване на коса в продукти за боядисване на коса с окислител
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                              
                                          а) i)
                                       
                                       
                                          Обща употреба
                                       
                                    
                                          ii)
                                       
                                       
                                          Професионална употреба
                                       
                                    
                           
                              
                                          а)
                                       
                                       
                                          На етикета трябва да се отпечата: Съотношението на смесване.
                                       
                                    „Багрилата за коса могат да предизвикат тежки алергични реакции. Прочетете и следвайте указанията. Продуктът не е предназначен за употреба от лица на възраст под 16 години. Временните татуировки с „черна къна“ могат да повишат риска от алергия.
                              Не боядисвайте косата си, ако:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          имате обрив по лицето или скалпът ви е чувствителен, възпален или наранен,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          вече сте получавали някаква реакция след боядисване на косата,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          в миналото вече сте получавали реакция след временно татуиране с „черна къна“.
                                       
                                    Съдържа фенилендиамини (толуендиамини).
                              
                                          а) i)
                                       
                                       
                                          Да не се ползва за боядисване на мигли.
                                       
                                    
                                          а) ii)
                                       
                                       
                                          Да се носят подходящи ръкавици.
                                          Само за професионална употреба.“
                                       
                                    
                                          б)
                                       
                                       
                                          От 3 март 2018 г. на етикета трябва да се отпечатва: Съотношението на смесване.
                                       
                                    „Този продукт може да предизвика тежки алергични реакции. Прочетете и следвайте указанията.
                              Продуктът не е предназначен за употреба от лица на възраст под 16 години. Временните татуировки с „черна къна“ могат да повишат риска от алергия.
                              Миглите не трябва да се боядисват, ако потребителят:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          има обрив по лицето или скалпът е чувствителен, възпален или наранен,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          е получавал някаква реакция след боядисване на косата или миглите,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          в миналото е получавал реакция след временно татуиране с „черна къна“.
                                       
                                    Изплакнете очите незабавно с вода, ако продуктът попадне в тях.
                              Съдържа фенилендиамини (толуендиамини).
                              Да се носят подходящи ръкавици.
                              Само за професионална употреба.““
                           
                        
                              
                                          б)
                                       
                                       
                                          Продукти, предназначени за боядисване на мигли
                                       
                                    
                           
                              
                                          б)
                                       
                                       
                                          Професионална употреба
                                       
                                    За а) и б): След смесване при оксидиращи условия максималната концентрация, приложена към косата или миглите, не трябва да надвишава 2,0 % (изчислено като свободна основа) или 3,6 % (изчислено като като сулфатна сол)
                           
                        
            
                  4)
               
               
                  Под референтен номер 9б се вмъква следното вписване:
                  
                              Референтен номер
                           
                           
                              Идентификация на веществото
                           
                           
                              Ограничения
                           
                           
                              Формулировка на условията за употреба и предупрежденията
                           
                        
                              Химично наименование/INN
                           
                           
                              Общоприето наименование съгласно справочника на съставките
                           
                           
                              CAS номер
                           
                           
                              EO номер
                           
                           
                              Вид на продукта, части на тялото
                           
                           
                              Максимална концентрация в готовия за употреба препарат
                           
                           
                              Други
                           
                        
                              a
                           
                           
                              б
                           
                           
                              в
                           
                           
                              г
                           
                           
                              д
                           
                           
                              е
                           
                           
                              ж
                           
                           
                              з
                           
                           
                              и
                           
                        
                              „9б
                           
                           
                              1-Метил-2,6-бис(2-хидроксиетиламино)бензен
                           
                           
                              2,6-Dihydroxyethylaminotoluene
                           
                           
                              149330-25-6
                           
                           
                              443-210-1
                           
                           
                              Вещество за боядисване на коса в продукти за боядисване на коса с окислител
                           
                           
                               
                           
                           
                              От 3 септември 2017 г. след смесване при оксидиращи условия максималната концентрация, приложена към косата, не трябва да надвишава 1,0 %
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Да не се използва с нитрозиращи агенти
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Максимално съдържание на нитрозамини: 50 μg/kg
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Да се съхранява в контейнери, които не съдържат нитрити
                                       
                                    
                           
                              От 3 март 2018 г. на етикета трябва да се отпечатва:
                              Съотношението на смесване.
                              „Багрилата за коса могат да предизвикат тежки алергични реакции.
                              Прочетете и следвайте указанията.
                              Продуктът не е предназначен за употреба от лица на възраст под 16 години.
                              Временните татуировки с „черна къна“ могат да повишат риска от алергия.
                              Не боядисвайте косата си, ако:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          имате обрив по лицето или скалпът ви е чувствителен, възпален или наранен,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          вече сте получавали някаква реакция след боядисване на косата,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          в миналото вече сте получавали реакция след временно татуиране с „черна къна“.““
                                       
                                    
                        
            
                  5)
               
               
                  Вписвания 200, 206, 211, 243 и 272 се заменят със следното:
                  
                              Референтен номер
                           
                           
                              Идентификация на веществото
                           
                           
                              Ограничения
                           
                           
                              Формулировка на условията за употреба и предупрежденията
                           
                        
                              Химично наименование/INN
                           
                           
                              Общоприето наименование съгласно справочника на съставките
                           
                           
                              CAS номер
                           
                           
                              EO номер
                           
                           
                              Вид на продукта, части на тялото
                           
                           
                              Максимална концентрация в готовия за употреба препарат
                           
                           
                              Други
                           
                        
                              a
                           
                           
                              б
                           
                           
                              в
                           
                           
                              г
                           
                           
                              д
                           
                           
                              е
                           
                           
                              ж
                           
                           
                              з
                           
                           
                              и
                           
                        
                              „200
                           
                           
                              2,4,5,6-Тетрааминопиримидинсулфат
                           
                           
                              Tetraaminopyrimidine Sulfate
                           
                           
                              5392-28-9
                           
                           
                              226-393-0
                           
                           
                              
                                          а)
                                       
                                       
                                          Вещество за боядисване на коса в продукти за боядисване на коса с окислител
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                              
                                          а) в)
                                       
                                       
                                          След смесване при оксидиращи условия максималната концентрация, приложена към косата или миглите, не трябва да надвишава 3,4 % (изчислено като сулфат)
                                       
                                    
                           
                              
                                          а)
                                       
                                       
                                          На етикета трябва да се отпечата:
                                          Съотношението на смесване.
                                       
                                    „Багрилата за коса могат да предизвикат тежки алергични реакции.
                              Прочетете и следвайте указанията.
                              Продуктът не е предназначен за употреба от лица на възраст под 16 години.
                              Временните татуировки с „черна къна“ могат да повишат риска от алергия.
                              Не боядисвайте косата си, ако:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          имате обрив по лицето или скалпът ви е чувствителен, възпален или наранен,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          вече сте получавали някаква реакция след боядисване на косата,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          в миналото вече сте получавали реакция след временно татуиране с „черна къна“.“
                                       
                                    
                                          в)
                                       
                                       
                                          От 3 март 2018 г. на етикета трябва да се отпечатва:
                                          Съотношението на смесване.
                                       
                                    „Този продукт може да предизвика тежки алергични реакции. Прочетете и следвайте указанията.
                              Продуктът не е предназначен за употреба от лица на възраст под 16 години. Временните татуировки с „черна къна“ могат да повишат риска от алергия.
                              Миглите не трябва да се боядисват, ако потребителят:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          има обрив по лицето или скалпът е чувствителен, възпален или наранен,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          е получавал някаква реакция след боядисване на косата или миглите,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          в миналото е получавал реакция след временно татуиране с „черна къна“.
                                       
                                    Само за професионална употреба.
                              Изплакнете очите незабавно с вода, ако продуктът попадне в тях.““
                           
                        
                              
                                          б)
                                       
                                       
                                          Вещество за боядисване на коса в продукти за боядисване на коса без окислител
                                       
                                    
                           
                              
                                          б)
                                       
                                       
                                          3,4 % (изчислено като сулфат)
                                       
                                    
                           
                               
                           
                        
                              
                                          в)
                                       
                                       
                                          Продукти, предназначени за боядисване на мигли
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                              
                                          в)
                                       
                                       
                                          Професионална употреба
                                       
                                    
                        
                              „206
                           
                           
                              3-(2-Хидроксиетил)-p-фенилендиамониев сулфат
                           
                           
                              Hydroxyethyl-p- Phenylenediamine Sulfate
                           
                           
                              93841-25-9
                           
                           
                              298-995-1
                           
                           
                              
                                          а)
                                       
                                       
                                          Вещество за боядисване на коса в продукти за боядисване на коса с окислител
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                              
                                          а)
                                       
                                       
                                          След смесване при оксидиращи условия максималната концентрация, приложена към косата, не трябва да надвишава 2,0 % (изчислено като сулфат)
                                       
                                    
                           
                              
                                          а)
                                       
                                       
                                          На етикета трябва да се отпечата: Съотношението на смесване.
                                       
                                    „Багрилата за коса могат да предизвикат тежки алергични реакции.
                              Прочетете и следвайте указанията.
                              Продуктът не е предназначен за употреба от лица на възраст под 16 години.
                              Временните татуировки с „черна къна“ могат да повишат риска от алергия.
                              Не боядисвайте косата си, ако:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          имате обрив по лицето или скалпът ви е чувствителен, възпален или наранен,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          вече сте получавали някаква реакция след боядисване на косата,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          в миналото вече сте получавали реакция след временно татуиране с „черна къна“.“
                                       
                                    
                                          б)
                                       
                                       
                                          От 3 март 2018 г. на етикета трябва да се отпечатва: Съотношението на смесване.
                                       
                                    „Този продукт може да предизвика тежки алергични реакции. Прочетете и следвайте указанията.
                              Продуктът не е предназначен за употреба от лица на възраст под 16 години. Временните татуировки с „черна къна“ могат да повишат риска от алергия.
                              Миглите не трябва да се боядисват, ако потребителят:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          има обрив по лицето или скалпът е чувствителен, възпален или наранен,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          е получавал някаква реакция след боядисване на косата или миглите,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          в миналото е получавал реакция след временно татуиране с „черна къна“.
                                       
                                    Само за професионална употреба.
                              Изплакнете очите незабавно с вода, ако продуктът попадне в тях.““
                           
                        
                              
                                          б)
                                       
                                       
                                          Продукти, предназначени за боядисване на мигли
                                       
                                    
                           
                              
                                          б)
                                       
                                       
                                          След смесване при оксидиращи условия максималната концентрация, приложена към миглите, не трябва да превишава 1,75 % (изчислено като свободна основа)
                                       
                                    
                                          б)
                                       
                                       
                                          Професионална употреба
                                       
                                    
                        
                              „211
                           
                           
                              2-Аминопиридин-3-ол
                           
                           
                              2-Amino-3- Hydroxypyridine
                           
                           
                              16867-03-1
                           
                           
                              240-886-8
                           
                           
                              
                                          а)
                                       
                                       
                                          Вещество за боядисване на коса в продукти за боядисване на коса с окислител
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                              
                                          а)
                                       
                                       
                                          След смесване при оксидиращи условия максималната концентрация, приложена към косата, не трябва да надвишава 1,0 %
                                       
                                    
                           
                              
                                          а)
                                       
                                       
                                          На етикета трябва да се отпечата: Съотношението на смесване.
                                       
                                    „Багрилата за коса могат да предизвикат тежки алергични реакции.
                              Прочетете и следвайте указанията.
                              Продуктът не е предназначен за употреба от лица на възраст под 16 години.
                              Временните татуировки с „черна къна“ могат да повишат риска от алергия.
                              Не боядисвайте косата си, ако:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          имате обрив по лицето или скалпът ви е чувствителен, възпален или наранен,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          вече сте получавали някаква реакция след боядисване на косата,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          в миналото вече сте получавали реакция след временно татуиране с „черна къна“.“
                                       
                                    
                                          б)
                                       
                                       
                                          От 3 март 2018 г. на етикета трябва да се отпечатва: Съотношението на смесване.
                                       
                                    „Този продукт може да предизвика тежки алергични реакции. Прочетете и следвайте указанията.
                              Продуктът не е предназначен за употреба от лица на възраст под 16 години. Временните татуировки с „черна къна“ могат да повишат риска от алергия.
                              Миглите не трябва да се боядисват, ако потребителят:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          има обрив по лицето или скалпът е чувствителен, възпален или наранен,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          е получавал някаква реакция след боядисване на косата или миглите,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          в миналото е получавал реакция след временно татуиране с „черна къна“.
                                       
                                    Само за професионална употреба.
                              Изплакнете очите незабавно с вода, ако продуктът попадне в тях.““
                           
                        
                              
                                          б)
                                       
                                       
                                          Продукти, предназначени за боядисване на мигли
                                       
                                    
                           
                              
                                          б)
                                       
                                       
                                          След смесване при оксидиращи условия максималната концентрация, приложена към миглите, не трябва да надвишава 0,5 %
                                       
                                    
                                          б)
                                       
                                       
                                          Професионална употреба
                                       
                                    
                        
                              „243
                           
                           
                              2-Метил-1,3-бензендиол
                           
                           
                              2-Methylresorcinol
                           
                           
                              608-25-3
                           
                           
                              210-155-8
                           
                           
                              
                                          а)
                                       
                                       
                                          Вещество за боядисване на коса в продукти за боядисване на коса с окислител
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                              
                                          а)
                                       
                                       
                                          След смесване при оксидиращи условия максималната концентрация, приложена към косата, не трябва да надвишава 1,8 %
                                       
                                    
                           
                              
                                          а)
                                       
                                       
                                          На етикета трябва да се отпечата:
                                          Съотношението на смесване.
                                       
                                    „Багрилата за коса могат да предизвикат тежки алергични реакции.
                              Прочетете и следвайте указанията.
                              Продуктът не е предназначен за употреба от лица на възраст под 16 години.
                              Временните татуировки с „черна къна“ могат да повишат риска от алергия.
                              Не боядисвайте косата си, ако:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          имате обрив по лицето или скалпът ви е чувствителен, възпален или наранен,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          вече сте получавали някаква реакция след боядисване на косата,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          в миналото вече сте получавали реакция след временно татуиране с „черна къна“.“
                                       
                                    
                                          в)
                                       
                                       
                                          От 3 март 2018 г. на етикета трябва да се отпечатва:
                                          Съотношението на смесване.
                                       
                                    „Този продукт може да предизвика тежки алергични реакции. Прочетете и следвайте указанията.
                              Продуктът не е предназначен за употреба от лица на възраст под 16 години. Временните татуировки с „черна къна“ могат да повишат риска от алергия.
                              Миглите не трябва да се боядисват, ако потребителят:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          има обрив по лицето или скалпът е чувствителен, възпален или наранен,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          е получавал някаква реакция след боядисване на косата или миглите,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          в миналото е получавал реакция след временно татуиране с „черна къна“.
                                       
                                    Само за професионална употреба.
                              Изплакнете очите незабавно с вода, ако продуктът попадне в тях.““
                           
                        
                              
                                          б)
                                       
                                       
                                          Вещество за боядисване на коса в продукти за боядисване на коса без окислител
                                       
                                    
                           
                              
                                          б)
                                       
                                       
                                          1,8 %
                                       
                                    
                           
                               
                           
                        
                              
                                          в)
                                       
                                       
                                          Продукти, предназначени за боядисване на мигли
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                              
                                          в)
                                       
                                       
                                          След смесване при оксидиращи условия максималната концентрация, приложена към миглите, не трябва да надвишава 1,25 %
                                       
                                    
                                          в)
                                       
                                       
                                          Професионална употреба
                                       
                                    
                        
                              „272
                           
                           
                              4-Аминофенол
                           
                           
                              p-Aminophenol
                           
                           
                              123-30-8
                           
                           
                              204-616-2
                           
                           
                              
                                          а)
                                       
                                       
                                          Вещество за боядисване на коса в продукти за боядисване на коса с окислител
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                              
                                          а) б)
                                       
                                       
                                          След смесване при оксидиращи условия максималната концентрация, приложена към косата или миглите, не трябва да превишава 0,9 %
                                       
                                    
                           
                              
                                          а)
                                       
                                       
                                          На етикета трябва да се отпечата: Съотношението на смесване.
                                       
                                    „Багрилата за коса могат да предизвикат тежки алергични реакции.
                              Прочетете и следвайте указанията.
                              Продуктът не е предназначен за употреба от лица на възраст под 16 години.
                              Временните татуировки с „черна къна“ могат да повишат риска от алергия.
                              Не боядисвайте косата си, ако:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          имате обрив по лицето или скалпът ви е чувствителен, възпален или наранен,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          вече сте получавали някаква реакция след боядисване на косата,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          в миналото вече сте получавали реакция след временно татуиране с „черна къна“.“
                                       
                                    
                                          б)
                                       
                                       
                                          От От 3 март 2018 г. на етикета трябва да се отпечатва: Съотношението на смесване.
                                       
                                    „Този продукт може да предизвика тежки алергични реакции. Прочетете и следвайте указанията.
                              Продуктът не е предназначен за употреба от лица на възраст под 16 години. Временните татуировки с „черна къна“ могат да повишат риска от алергия.
                              Миглите не трябва да се боядисват, ако потребителят:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          има обрив по лицето или скалпът е чувствителен, възпален или наранен,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          е получавал някаква реакция след боядисване на косата или миглите,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          в миналото е получавал реакция след временно татуиране с „черна къна“.
                                       
                                    Само за професионална употреба.
                              Изплакнете очите незабавно с вода, ако продуктът попадне в тях.““
                           
                        
                              
                                          б)
                                       
                                       
                                          Продукти, предназначени за боядисване на мигли
                                       
                                    
                           
                              
                                          б)
                                       
                                       
                                          Професионална употреба
                                       
                                    
                        
            
                  6)
               
               
                  добавят се следните вписвания 298—305:
                  
                              Референтен номер
                           
                           
                              Идентификация на веществото
                           
                           
                              Ограничения
                           
                           
                              Формулировка на условията за употреба и предупрежденията
                           
                        
                              Химично наименование/INN
                           
                           
                              Общоприето наименование съгласно справочника на съставките
                           
                           
                              CAS номер
                           
                           
                              EO номер
                           
                           
                              Вид на продукта, части на тялото
                           
                           
                              Максимална концентрация в готовия за употреба препарат
                           
                           
                              Други
                           
                        
                              a
                           
                           
                              б
                           
                           
                              в
                           
                           
                              г
                           
                           
                              д
                           
                           
                              е
                           
                           
                              ж
                           
                           
                              з
                           
                           
                              и
                           
                        
                              „298
                           
                           
                              Ди[2-[4-[(E)-2-[4-[бис(2-хидроксиетил)аминофенил]винил]пиридин-1-иев] бутаноил]аминоетил]дисулфанилдихлорид
                           
                           
                              HC Red № 17
                           
                           
                              1449471-67-3
                           
                           
                               
                           
                           
                              Вещество за боядисване на коса в продукти за боядисване на коса без окислител
                           
                           
                              От 3 септември 2017 г.: 0,5 %
                           
                           
                              От 3 септември 2017 г.:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Да не се използва с нитрозиращи агенти
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Максимално съдържание на нитрозамини: 50 μg/kg
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Да се съхранява в контейнери, които не съдържат нитрити
                                       
                                    
                           
                               
                           
                        
                              299
                           
                           
                              Ди[2-[4-[(E)-2-[2,4,5-триметоксифенил]винил]пиридин-1-иев]бутаноил]аминоетил]дисулфанилдихлорид
                           
                           
                              HC Yellow № 17
                           
                           
                              1450801-55-4
                           
                           
                               
                           
                           
                              Вещество за боядисване на коса в продукти за боядисване на коса без окислител
                           
                           
                              От 3 септември 2017 г.: 0,5 %
                           
                           
                               
                           
                           
                              От 3 март 2018 г.:
                              „Багрилата за коса могат да предизвикат тежки алергични реакции.
                              Прочетете и следвайте указанията.
                              Продуктът не е предназначен за употреба от лица на възраст под 16 години.
                              Временните татуировки с „черна къна“ могат да повишат риска от алергия.
                              Не боядисвайте косата си, ако:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          имате обрив по лицето или скалпът ви е чувствителен, възпален или наранен,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          вече сте получавали някаква реакция след боядисване на косата,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          в миналото вече сте получавали реакция след временно татуиране с „черна къна“.“
                                       
                                    
                        
                              300
                           
                           
                              1-Хексил-1H-пиразол-4,5-диаминсулфат (2:1)
                           
                           
                              1-Hexyl 4,5-Diamino Pyrazole Sulfate
                           
                           
                              1361000-03-4
                           
                           
                               
                           
                           
                              Вещество за боядисване на коса в продукти за боядисване на коса с окислител
                           
                           
                               
                           
                           
                              От 3 септември 2017 г. след смесване при оксидиращи условия максималната концентрация, приложена към косата, не трябва да надвишава 1,0 %
                           
                           
                              От 3 март 2018 г. на етикета трябва да се отпечатва:
                              Съотношението на смесване.
                              „Багрилата за коса могат да предизвикат тежки алергични реакции.
                              Прочетете и следвайте указанията.
                              Продуктът не е предназначен за употреба от лица на възраст под 16 години.
                              Временните татуировки с „черна къна“ могат да повишат риска от алергия.
                              Не боядисвайте косата си, ако:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          имате обрив по лицето или скалпът ви е чувствителен, възпален или наранен,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          вече сте получавали някаква реакция след боядисване на косата,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          в миналото вече сте получавали реакция след временно татуиране с „черна къна“.“
                                       
                                    
                        
                              301
                           
                           
                              4-Хидрокси-2,5,6-триаминопиримидинсулфат
                           
                           
                              2,5,6-Triamino-4-Pyrimidinol Sulfate
                           
                           
                              1603-02-7
                           
                           
                              216-500-9
                           
                           
                              Вещество за боядисване на коса в продукти за боядисване на коса с окислител
                           
                           
                               
                           
                           
                              От 3 септември 2017 г. след смесване при оксидиращи условия максималната концентрация, приложена към косата, не трябва да надвишава 0,5 %
                           
                           
                              От 3 март 2018 г. на етикета трябва да се отпечатва:
                              Съотношението на смесване.
                              „Багрилата за коса могат да предизвикат тежки алергични реакции.
                              Прочетете и следвайте указанията.
                              Продуктът не е предназначен за употреба от лица на възраст под 16 години.
                              Временните татуировки с „черна къна“ могат да повишат риска от алергия.
                              Не боядисвайте косата си, ако:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          имате обрив по лицето или скалпът ви е чувствителен, възпален или наранен,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          вече сте получавали някаква реакция след боядисване на косата,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          в миналото вече сте получавали реакция след временно татуиране с „черна къна“.“
                                       
                                    
                        
                              302
                           
                           
                              2-[(3-Аминопиразоло[1,5-a]пиридин-2-ил)окси]етанолхидрохлорид
                           
                           
                              Hydroxyethoxy Aminopyrazolopyridine HCl
                           
                           
                              1079221-49-0
                           
                           
                              695-745-7
                           
                           
                              Вещество за боядисване на коса в продукти за боядисване на коса с окислител
                           
                           
                               
                           
                           
                              От 3 септември 2017 г. след смесване при оксидиращи условия максималната концентрация, приложена към косата, не трябва да надвишава 2,0 %
                           
                           
                              От 3 март 2018 г. на етикета трябва да се отпечатва:
                              Съотношението на смесване.
                              „Багрилата за коса могат да предизвикат тежки алергични реакции.
                              Прочетете и следвайте указанията.
                              Продуктът не е предназначен за употреба от лица на възраст под 16 години.
                              Временните татуировки с „черна къна“ могат да повишат риска от алергия.
                              Не боядисвайте косата си, ако:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          имате обрив по лицето или скалпът ви е чувствителен, възпален или наранен,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          вече сте получавали някаква реакция след боядисване на косата,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          в миналото вече сте получавали реакция след временно татуиране с „черна къна“.“
                                       
                                    
                        
                              303
                           
                           
                              3-Амино-2,6-диметилфенол
                           
                           
                              3-Amino-2,6-Dimethylphenol
                           
                           
                              6994-64-5
                           
                           
                              230-268-6
                           
                           
                              Вещество за боядисване на коса в продукти за боядисване на коса с окислител
                           
                           
                               
                           
                           
                              От 3 септември 2017 г. след смесване при оксидиращи условия максималната концентрация, приложена към косата, не трябва да надвишава 2,0 %
                           
                           
                              От 3 март 2018 г. на етикета трябва да се отпечатва:
                              Съотношението на смесване.
                              „Багрилата за коса могат да предизвикат тежки алергични реакции.
                              Прочетете и следвайте указанията.
                              Продуктът не е предназначен за употреба от лица на възраст под 16 години.
                              Временните татуировки с „черна къна“ могат да повишат риска от алергия.
                              Не боядисвайте косата си, ако:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          имате обрив по лицето или скалпът ви е чувствителен, възпален или наранен,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          вече сте получавали някаква реакция след боядисване на косата,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          в миналото вече сте получавали реакция след временно татуиране с „черна къна“.“
                                       
                                    
                        
                              304
                           
                           
                              8-[(4-Амино-3-нитрофенил)азо]-7-хидрокси-N,N,N-триметил-2-нафталенаминиев хлорид
                           
                           
                              Basic Brown 17
                           
                           
                              68391-32-2
                           
                           
                              269-944-0
                           
                           
                              Вещество за боядисване на коса в продукти за боядисване на коса без окислител
                           
                           
                              От 3 септември 2017 г.: 2,0 %
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              305
                           
                           
                              3-Амино-7-(диметиламино)-2-метоксифеноксазин-5-иев хлорид
                           
                           
                              Basic Blue 124
                           
                           
                              67846-56-4
                           
                           
                              267-370-5
                           
                           
                              Вещество за боядисване на коса в продукти за боядисване на коса без окислител
                           
                           
                              От 3 септември 2017 г.: 0,5 %
                           
                           
                              От 3 септември 2017 г.:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Да не се използва с нитрозиращи агенти
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Максимално съдържание на нитрозамини: 50 μg/kg
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Да се съхранява в контейнери, които не съдържат нитрити
                                       
                                    
                           
                              От 3 март 2018 г.:
                              „Багрилата за коса могат да предизвикат тежки алергични реакции.
                              Прочетете и следвайте указанията.
                              Продуктът не е предназначен за употреба от лица на възраст под 16 години.
                              Временните татуировки с „черна къна“ могат да повишат риска от алергия.
                              Не боядисвайте косата си, ако:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          имате обрив по лицето или скалпът ви е чувствителен, възпален или наранен,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          вече сте получавали някаква реакция след боядисване на косата,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          в миналото вече сте получавали реакция след временно татуиране с „черна къна“.““