CELEX: 62014FB0073
Language: it
Date: 2015-09-28 00:00:00
Title: Causa F-73/14: Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) del 28 settembre 2015 — Kriscak/Europol (Funzione pubblica — Personale dell’ Europol — Convenzione Europol — Statuto del personale dell’Europol — Allegato 1 dello Statuto del personale dell’Europol — Elenco dei posti indicati in grassetto che possono essere coperti soltanto da una persona assunta presso servizi competenti ai sensi dell’articolo 2, paragrafo 4, della convenzione Europol — Posti ad accesso limitato — Decisione Europol — Posti che possono essere coperti soltanto da una persona assunta presso autorità competenti ai sensi dell’articolo 3 della decisione Europol — Applicazione del RAA agli agenti dell’Europol — Non rinnovo di un contratto di agente temporaneo a tempo determinato — Diniego di concedere un contratto di agente temporaneo a tempo indeterminato — Ricorso di annullamento — Ricorso per risarcimento danni)

9.11.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 371/46
            
         Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) del 28 settembre 2015 — Kriscak/Europol
   (Causa F-73/14) (1)
   
   ((Funzione pubblica - Personale dell’ Europol - Convenzione Europol - Statuto del personale dell’Europol - Allegato 1 dello Statuto del personale dell’Europol - Elenco dei posti indicati in grassetto che possono essere coperti soltanto da una persona assunta presso servizi competenti ai sensi dell’articolo 2, paragrafo 4, della convenzione Europol - Posti ad accesso limitato - Decisione Europol - Posti che possono essere coperti soltanto da una persona assunta presso autorità competenti ai sensi dell’articolo 3 della decisione Europol - Applicazione del RAA agli agenti dell’Europol - Non rinnovo di un contratto di agente temporaneo a tempo determinato - Diniego di concedere un contratto di agente temporaneo a tempo indeterminato - Ricorso di annullamento - Ricorso per risarcimento danni))
   (2015/C 371/48)
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Christiana Kriscak (L’Aia, Paesi Bassi) (rappresentante: M. Velardo, avvocato)
   
      Convenuto: Ufficio europeo di polizia Europol (rappresentanti: D. Neumann, J. Arnould e C. Falmagne, agenti)
   
      Oggetto
   
   La domanda di annullare la decisione di non rinnovare il contratto della ricorrente e di risarcire i danni materiali e morali che quest’ultima afferma di aver subito.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto in quanto manifestamente infondato.
            
         
               2)
            
            
               L’Ufficio europeo di polizia sopporterà le proprie spese ed è condannato a sopportare un terzo delle spese sostenute dalla sig.ra Kriscak.
            
         
               3)
            
            
               La sig.ra Kriscak sopporterà due terzi delle proprie spese.
            
         
      (1)  JO C 380 del 27/10/2014, pag. 27.