CELEX: 51998PC0508
Language: de
Date: 1998-08-06
Title: Geänderter Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über Zulassungsdokumente für Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeuganhänger

C 301/8              DE                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                     30.9.98
                                                              II
                                                  (Vorbereitende Rechtsakte)
                                                  KOMMISSION
              Geänderter Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über Zulassungsdokumente für Kraftfahr-
                                             zeuge und KraftfahrzeuganhängerØ(Î)
                                                        (98/C 301/06)
                                               (Text von Bedeutung für den EWR)
                                          KOM(1998) 508 endg. — 97/0150(SYN)
              (Gemäß Artikel 189a Absatz 2 des EG-Vertrags von der Kommission vorgelegt am 6. August 1998)
              (Î)ÙABl. C 202 vom 2.7.1997, S. 13.
                URSPRÜNGLICHER WORTLAUT                                             GEÄNDERTER WORTLAUT
                                                      Artikel 8 Absatz 3
(3)ÙÚDie Mitgliedstaaten unterrichten die Kommission               (3)ÙÚDie Mitgliedstaaten unterrichten die Kommission
unverzüglich über alle innerstaatlichen Rechtsvorschrif-           unverzüglich über alle innerstaatlichen Rechtsvorschrif-
ten, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Ge-          ten, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Ge-
biet erlassen, sowie über die nach Maßgabe der Anhänge             biet erlassen, sowie über die nach Maßgabe der Anhänge
I und II verabschiedeten Muster der Zulassungsbeschei-             I und II verabschiedeten Muster der Zulassungsbeschei-
nigung.                                                            nigung. Die Kommission unterrichtet die Mitgliedstaaten
                                                                   über alle Muster der Zulassungsbescheinigung, die von
                                                                   den nationalen Verwaltungen verwendet werden.
                                          Anhang I, Teil I Abschnitt V, R2a (neu)
                                                                   R2a — Motoridentifizierungsnummer