CELEX: C2001/118/99
Language: nl
Date: 2001-04-21 00:00:00
Title: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 14 december 2000 in zaak T-352/99: M tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Ambtenaren — Ziekteverlof — Afwezigheden die als onregelmatig zĳn aangemerkt — In mindering brengen op vakantieverlof — Artikelen 59 en 60 Statuut — Weigering medisch attest te aanvaarden — Afwezigheid van minder dan vier dagen — Gevolgen van medische controle)

21.4.2001              NL                     Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 C 118/35
  ARREST VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG                                 ARREST VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG
                     van 14 december 2000                                                      van 5 december 2000
in zaak T-352/99: M tegen Commissie van de Europese
                       Gemeenschappen (1)                                in zaak T-32/00: Messe München GmbH tegen Bureau
                                                                         voor harmonisatie binnen de interne markt (merken,
                                                                                      tekeningen en modellen) (BHIM) (1)
(Ambtenaren — Ziekteverlof — Afwezigheden die als onre-
gelmatig zijn aangemerkt — In mindering brengen op
vakantieverlof — Artikelen 59 en 60 Statuut — Weigering                  („Gemeenschapsmerk — Teken „electronica” — Absolute
medisch attest te aanvaarden — Afwezigheid van minder                    weigeringsgrond — Geen onderscheidend vermogen — Be-
     dan vier dagen — Gevolgen van medische controle)                    schrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, sub b en c, van
                                                                         verordening (EG) nr. 40/94 — Beroepstaks van het Bureau
                                                                                 — Artikel 44 van verordening (EG) nr. 40/94”)
                         (2001/C 118/99)
                                                                                                  (2001/C 118/100)
                          (Procestaal: Frans)
                                                                                                   (Procestaal: Duits)
In zaak T-352/99, M, ambtenaar van de Commissie van de
Europese Gemeenschappen, wonende te Brussel, vertegen-
woordigd door J.-N. Louis, G.-F. Parmentier en V. Peere,
advocaten te Brussel, domicilie gekozen hebbende te Luxem-               In zaak T-32/00, Messe München GmbH, gevestigd te Mün-
burg bij de Société de gestion fiduciaire S.à r.l., Avenue du            chen (Duitsland), vertegenwoordigd door M. Graf, advocaat te
Bois 13, tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen                  München, Mitscherlich & Partner, Sonnenstraße 33, München,
(gemachtigden: C. Berardis-Kayser en F. Clotuche-Duvieusart),            tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt
betreffende een beroep tot nietigverklaring van het bij nota             (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) (gemachtigden:
van 9 februari 1999 aan verzoekster meegedeelde besluit van              D. Schennen en A. von Mühlendahl), betreffende een beroep
de Commissie waarbij deze verzoeksters afwezigheden van 8                tot vernietiging van de beslissing van de tweede kamer van
tot 17 december 1998 en van 25 februari 1999 als onregel-                beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne
matig heeft aangemerkt en ze in mindering heeft gebracht op              markt (merken, tekeningen en modellen) van 17 december
verzoeksters vakantieverlof, heeft het Gerecht (R. M. Moura-             1999 (zaak R 177/1998-2) waarbij de inschrijving van het
Ramos, alleensprekend rechter); griffier: G. Herzig, ad-                 teken „electronica” als gemeenschapsmerk is geweigerd, heeft
ministrateur, op 14 december 2000 een arrest gewezen                     het Gerecht (Vierde kamer), samengesteld als volgt: V. Tiili,
waarvan het dictum luidt als volgt:                                      kamerpresident, R. M. Moura Ramos en P. Mengozzi, rechters;
                                                                         griffier: G. Herzig, administrateur, op 5 december 2000 een
                                                                         arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
1)    Verklaart nietig het bij nota van 9 februari 1999 aan
      verzoekster meegedeelde besluit van de Commissie waarbij deze
      verzoeksters afwezigheden van 8 tot 17 december 1998 en van
      25 februari 1999 als onregelmatig heeft aangemerkt en ze in        1)    Verwerpt het beroep.
      mindering heeft gebracht op verzoeksters vakantieverlof.
                                                                         2)    Verwijst verzoekster in de kosten.
2)    Verwijst de Commissie in de kosten.
                                                                         (1) PB C 135 van 13.5.2000.
(1) PB C 79 van 18.3.2000.