CELEX: 62009FA0084
Language: it
Date: 2011-06-07 00:00:00
Title: Causa F-84/09: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) 7 giugno 2011 — Larue e Seigneur/BCE (Funzione pubblica — Personale della BCE — Adeguamento generale delle retribuzioni — Inosservanza del metodo di calcolo)

6.8.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 232/39
            
         Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) 7 giugno 2011 — Larue e Seigneur/BCE
   (Causa F-84/09) (1)
   
   (Funzione pubblica - Personale della BCE - Adeguamento generale delle retribuzioni - Inosservanza del metodo di calcolo)
   2011/C 232/67
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrenti: Emmanuel Larue e Olivier Seigneur (Francoforte sul Meno, Germania) (rappresentante: avv. L. Levi)
   
      Convenuta: Banca centrale europea (rappresentanti: G. Nuvoli e N. Urban, agenti, assistiti dall'avv. B. Wägenbaur)
   
      Oggetto
   
   Domanda di annullamento dei fogli paga di gennaio 2009
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               I fogli paga dei sigg. Larue e Seigneur relativi al mese di gennaio 2009 sono annullati.
            
         
               2)
            
            
               Il resto del ricorso è respinto.
            
         
               3)
            
            
               La Banca centrale europea sopporterà la totalità delle spese.
            
         
      (1)  GU C 312 del 19/12/09, pag. 44.