CELEX: 32012R0146
Language: sk
Date: 2012-02-16 00:00:00
Title: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 146/2012 zo 16. februára 2012 o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry

21.2.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 48/5
            
         VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 146/2012
   zo 16. februára 2012
   o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry
   EURÓPSKA KOMISIA,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (1), a najmä na jeho článok 9 ods. 1 písm. a),
   keďže:
   
               (1)
            
            
               S cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie kombinovanej nomenklatúry, ktorá tvorí prílohu k nariadeniu (EHS) č. 2658/87, je potrebné prijať opatrenia týkajúce sa zatriedenia tovaru uvedeného v prílohe k tomuto nariadeniu.
            
         
               (2)
            
            
               V nariadení (EHS) č. 2658/87 sa ustanovili všeobecné pravidlá interpretácie kombinovanej nomenklatúry. Tieto pravidlá sa takisto uplatňujú na akúkoľvek inú nomenklatúru, ktorá sa na kombinovanej nomenklatúre celkovo alebo čiastočne zakladá, alebo ktorá k nej pridáva akékoľvek ďalšie rozdelenie a ktorá je ustanovená v osobitných ustanoveniach Únie s ohľadom na uplatňovanie colných a iných opatrení vzťahujúcich sa na obchod s tovarom.
            
         
               (3)
            
            
               Podľa uvedených všeobecných pravidiel by sa tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe mal zatriediť pod číselný znak KN uvedený v stĺpci 2 na základe dôvodov uvedených v stĺpci 3 danej tabuľky.
            
         
               (4)
            
            
               Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre colný kódex,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe sa zatriedi v rámci kombinovanej nomenklatúry podľa číselného znaku KN uvedeného v stĺpci 2 tejto tabuľky.
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 16. februára 2012
      
         
            Za Komisiu v mene predsedu
         
         Algirdas ŠEMETA
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1.
   
      PRÍLOHA
      
                  Opis tovaru
               
               
                  Zatriedenie
                  (číselný znak KN)
               
               
                  Odôvodnenie
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  Prístroj pod jedným krytom s rozmermi približne 42 × 25 × 6 cm, pozostávajúci z týchto komponentov:
                  
                              —
                           
                           
                              dvoch mikroprocesorov, z ktorých jeden je určený len pre prehrávač Blu-Ray,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              duálneho digitálneho tunera DVB-S/DVB-T,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              zabudovaného pevného disku s kapacitou 250 GB,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              2D a 3D prehrávača Blu-Ray,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              čítačky kariet SD a
                           
                        
                              —
                           
                           
                              a čítačky „smart karty“ na podmienený prístup k poskytovateľovi služby.
                           
                        Prístroj je vybavený týmito rozhraniami:
                  
                              —
                           
                           
                              dvoma vstupmi RF,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              jedným Ethernetom (RJ-45),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              USB,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              HDMI,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              SCART,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              dvoma RCA na audio výstup a
                           
                        
                              —
                           
                           
                              S/PDIF (optický digitálny audio výstup).
                           
                        Pri predložení je prístroj schopný prijímať a dekódovať digitálne televízne signály (voľne prístupných kanálov a programov od poskytovateľa služieb). Je tiež schopný pripojiť sa k internetu prostredníctvom rozhrania Ethernet.
                  Prístroj je schopný prijímať a dekódovať audio/video súbory z:
                  
                              —
                           
                           
                              prístrojov v lokálnej sieti LAN prostredníctvom tzv. „domácej brány“ („home gateway“) a
                           
                        
                              —
                           
                           
                              externých zdrojov prostredníctvom rozhrania USB (ako napríklad pevných diskov, USB pamäti, videorekordérov, digitálnych kamier, kamkordérov) alebo prostredníctvom čítačky kariet SD.
                           
                        Prístroj je schopný zaznamenať a reprodukovať prijaté digitálne televízne signály, ako aj všetky video súbory prijaté prostredníctvom čítačky kariet SD alebo rozhrania USB.
                  Prístroj je schopný reprodukovať súbory z externého média, ako napríklad DVD, Blu-Ray 2D a 3D a CD prostredníctvom zabudovaného prehrávača Blu-Ray.
               
               
                  8521 90 00
               
               
                  Zatriedenie je určené všeobecnými pravidlami 1 a 6 pre interpretáciu kombinovanej nomenklatúry, poznámkou 3 k triede XVI a znením číselných znakov KN 8521 a 8521 90 00.
                  Prístroj je kombinovaný stroj schopný vykonávať funkcie prístrojov patriacich do položky 8521 a 8528.
                  Vzhľadom na jeho charakteristické vlastnosti, predovšetkým na prítomnosť videofonického prístroja na reprodukciu položky 8521 (v tomto prípade prehrávač Blu-Ray) a možnosť záznamu video signálov a súborov z celého radu zdrojov (vrátane videorekordérov, digitálnych kamier, kamkordérov) nezávisle od pripojenia k poskytovateľovi služieb, nejde o televízny prijímač so zabudovaným video prístrojom na záznam alebo reprodukciu a nezachováva si podstatný charakter tzv. „set-top boxu s komunikačnou funkciou“.
                  Hlavnou funkciou prístroja je funkcia videofonického prístroja na záznam alebo reprodukciu so zabudovaným videotunerom v zmysle poznámky 3 k XVI. triede.
                  Prístroj sa preto má zatriediť pod číselný znak KN 8521 90 00 ako ostatné videofonické prístroje na záznam alebo reprodukciu so zabudovaným videotunerom.