CELEX: 62010CN0456
Language: lt
Date: 2010-09-17 00:00:00
Title: Byla C-456/10: 2010 m. rugsėjo 17 d. Tribunal Supremo (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Asociación Nacional de Expendedores de Tabaco y Timbre (ANETT) prieš Administración del Estado

4.12.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 328/16
            
         2010 m. rugsėjo 17 d.Tribunal Supremo (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Asociación Nacional de Expendedores de Tabaco y Timbre (ANETT) prieš Administración del Estado
   
   (Byla C-456/10)
   ()
   2010/C 328/30
   Proceso kalba: ispanų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Tribunal Supremo
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Kasatorė: Asociación Nacional de Expendedores de Tabaco y Timbre (ANETT)
   
   
      Kita šalis: Administración del Estado
   
   
      Prejudicinis klausimas
   
   Ar Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 34 straipsnis (buvęs EB [28] straipsnis) turi būti aiškinamas taip, kad pagal Ispanijos vidaus teisę tabako parduotuvių savininkams nustatytas draudimas importuoti tabako gaminius iš kitų valstybių narių yra pagal Sutartį draudžiami kiekybinis importo apribojimas arba lygiaverčio poveikio priemonė?