CELEX: 41995D0579
Language: da
Date: 1995-12-21 00:00:00
Title: 95/579/EF, Euratom, EKSF: Afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for De Europæiske Fællesskabers medlemsstater af 21. december 1995 om udnævnelse af medlemmer af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans

Avis juridique important

|

41995D0579

95/579/EF, Euratom, EKSF: Afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for De Europæiske Fællesskabers medlemsstater af 21. december 1995 om udnævnelse af medlemmer af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans  

EF-Tidende nr. L 327 af 30/12/1995 s. 0014 - 0014

AFGØRELSE TRUFFET AF REPRÆSENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS MEDLEMSSTATER af 21. december 1995 om udnævnelse af medlemmer af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (95/579/EF, Euratom, EKSF)REPRÆSENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS MEDLEMSSTATER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 168 A,under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab, særlig artikel 32 D,under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 140 A,under henvisning til Rådets afgørelse 88/591/EKSF, EØF, Euratom af 24. oktober 1988 om oprettelse af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (1),under henvisning til Rådets afgørelse nr. 95/1/EF, Euratom, EKSF af 1. januar 1995 om tilpasning af retsakterne vedrørende nye medlemsstaters tiltrædelse af Den Europæiske Union (2), særlig artikel 10, som ændrer artikel 2, stk. 1, i afgørelse 88/591/EKSF, EØF, Euratom, og artikel 31, som ændrer tiltrædelsesaktens artikel 157, stk. 2, ogud fra følgende betragtninger:Donal P. M. Barrington, dommer ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans, har ved skrivelse af 15. december 1995 indgivet sin afskedsbegæring;i henhold til artikel 44 og 8 i protokollen vedrørende statutten for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskabs Domstol, artikel 44 og 7 i protokollen vedrørende statutten for Det Europæiske Økonomiske Fællesskabs Domstol og artikel 45 og 7 i protokollen vedrørende statutten for Det Europæiske Atomenergifællesskabs Domstol skal der udnævnes en dommer for resten af Donal P. M. Barringtons embedsperiode, dvs. indtil den 31. august 2001 -TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:Artikel 1Til dommer ved Retten i Første Instans indtil den 31. august 2001 udnævnes herved:John D. Cooke.Artikel 2Denne afgørelse får virkning fra den 10. januar 1996.Udfærdiget i Bruxelles, den 21. december 1995.F. J. ELORZA CAVENGTFormand(1) EFT nr. L 319 af 25. 11. 1988, s. 1. Berigtiget udgave er offentliggjort i EFT nr. L 241 af 17. 8. 1989, s. 4. Afgørelsen er ændret ved afgørelse nr. 93/350/EKSF, EØF, Euratom af 8. juni 1993 (EFT nr. L 144 af 16. 6. 1993, s. 21) og senest ændret ved afgørelse nr. 94/149/EKSF, EØF af 7. marts 1994 (EFT nr. L 66 af 10. 3. 1994, s. 29).(2) EFT nr. L 1 af 1. 1. 1995, s. 1.