CELEX: 31982R0236
Language: de
Date: 1982-01-29 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 236/82 der Kommission vom 29. Januar 1982 zur Verlängerung der Schutzmaßnahmen bei der Einfuhr lebender Pflanzen nach Griechenland

Avis juridique important

|

31982R0236

Verordnung (EWG) Nr. 236/82 der Kommission vom 29. Januar 1982 zur Verlängerung der Schutzmaßnahmen bei der Einfuhr lebender Pflanzen nach Griechenland  

Amtsblatt Nr. L 022 vom 30/01/1982 S. 0061 - 0062

*****  VERORDNUNG  (EWG) Nr. 236/82 DER KOMMISSION  vom 29. Januar 1982  zur Verlängerung der Schutzmaßnahmen bei der Einfuhr lebender Pflanzen nach Griechenland  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Akte über den Beitritt Griechenlands, insbesondere auf Artikel 130 Absatz 2 dritter Unterabsatz,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 234/68 des Rates vom 27. Februar 1968 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels (1), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 2,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Mit Verordnung (EWG) Nr. 3655/81 (2) hat die Kommission mit Wirkung bis 31. Januar 1982 Schutzmaßnahmen gegen die Einfuhr lebender Pflanzen aus anderen Mitgliedstaaten und Drittländern nach Griechenland erlassen.  Am 14. Januar 1982 hat Griechenland die Kommission gebeten, die Geltungsdauer dieser Maßnahmen zu verlängern. Dieser Antrag wurde später durch zusätzliche Angaben ergänzt.  Da vor dem Einsetzen der Schutzmaßnahmen umfangreiche Einfuhren nach Griechenland stattgefunden hatten, konnten während der Geltungsdauer der obengenannten Maßnahmen nur 20 % der griechischen Erzeugung abgesetzt werden, während vom 20. Dezember 1980 bis 20. Januar 1981 40 % der Erzeugung abgesetzt wurden.  Angesichts der in den übrigen Mitgliedstaaten und in Drittländern verfügbaren Mengen ist zu befürchten, daß mit dem Auslaufen der Schutzmaßnahmen beträchtliche Mengen nach Griechenland eingeführt werden, und zwar zu Preisen, die den Absatz der griechischen Erzeugnisse weiterhin behindern.  Da die Marktlage, die zum Erlaß der Verordnung (EWG) Nr. 3655/81 geführt hat, unverändert ist, erscheint es zweckmässig, die Geltungsdauer der darin getroffenen Maßnahmen für die Zeit zu verlängern, die zur Beseitigung der vorstehend beschriebenen Marktstörung erforderlich ist. Davon ausgenommen bleiben soll jedoch das Ausgangsmaterial, das zur Erzeugung lebender Pflanzen bestimmt ist.  Der besonderen Lage der zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Verordnung auf dem Weg nach Griechenland befindlichen Erzeugnisse ist Rechnung zu tragen -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 3655/81 erhält folgende Fassung:  »Artikel 1  (1) Das Inverkehrbringen in Griechenland der in Absatz 2 erster Gedankenstrich genannten Erzeugnisse sowie der Erzeugnisse, die sich in einer in Artikel 9 Absatz 2 des Vertrages bezeichneten Lage befinden, ist bis zum 5. Februar 1982 untersagt.  (2) Diese Verordnung  - gilt für lebende Pflanzen der Tarifstelle ex 06.02 D des Gemeinsamen Zolltarifs entsprechend den NIMEXE-Kennziffern:  - 06.02-54 und 58 (Rhododendron (Azaleen)),  - 06.02-83, 92 und 93 (Freilandpflanzen, ausgenommen Obst- und Forstgehölze, bewurzelte Stecklinge und Jungpflanzen) und  - 06.02-96 und 99 (Zimmerpflanzen, ausgenommen bewurzelte Stecklinge und Jungpflanzen);  - gilt nicht für im ersten Gedankenstrich genannte Erzeugnisse, für die nachgewiesen wird, daß der Versand aus dem betreffenden Mitgliedstaat oder Drittland nach Griechenland vor Veröffentlichung dieser Verordnung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften erfolgt ist."  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am 1. Februar 1982 in Kraft.  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 29. Januar 1982  Für die Kommission  Poul DALSAGER  Mitglied der Kommission  (1) ABl. Nr. L 55 vom 2. 3. 1968, S. 1.  (2) ABl. Nr. L 364 vom 19. 12. 1981, S. 29.