CELEX: C2006/249/04
Language: sl
Date: 2006-10-14 00:00:00
Title: Zadeva C-302/06: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Krajský súd v Prešove (Slovaška republika) 7. julija 2006 — František Kovaľský proti Mesto Prešov, Dopravný podnik Mesta Prešov as

14.10.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 249/2
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Krajský súd v Prešove (Slovaška republika) 7. julija 2006 — František Kovaľský proti Mesto Prešov, Dopravný podnik Mesta Prešov as
   (Zadeva C-302/06)
   (2006/C 249/04)
   Jezik postopka: slovaščina
   Predložitveno sodišče
   Krajský súd v Prešove
   Stranke v postopku v glavni stvari
   
      Tožeča stranka: František Kovaľský
   
      Tožena stranka: Mesto Prešov, Dopravný podnik Mesta Prešov as
   Vprašanja za predhodno odločanje
   
               1)
            
            
               Ali je treba člen 1, drugi pododstavek, dodatnega protokola k Evropski konvenciji o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin, ki se nanaša na možnost držav, da sprejmejo zakone za ureditev uporabe lastnine, razlagati tako, da morajo biti ti zakoni v skladu ne le s splošnimi interesi, temveč tudi s splošnimi načeli mednarodnega prava?
            
         
               2)
            
            
               Ali člen 1 dodatnega protokola k Evropski konvenciji o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin fizičnim in pravnim osebam zagotavlja varstvo lastnine, ne glede na njeno vrednost?
            
         
               3)
            
            
               Kako se lahko opredelijo in konkretizirajo splošna načela mednarodnega prava za razlago člena 1 dodatnega protokola k Evropski konvenciji o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin?