CELEX: 62008TA0405
Language: cs
Date: 2013-06-07 00:00:00
Title: Věc T-405/08: Rozsudek Tribunálu ze dne 7. června 2013 — Spar Österreichische Warenhandels v. Komise ( „Hospodářská soutěž — Spojování — Trhy prodeje výrobků běžné spotřeby — Rozhodnutí, kterým bylo spojení prohlášeno za slučitelné s vnitřním trhem — Závazky — Zjevně nesprávné posouzení — Právo být vyslechnut — Povinnost uvést odůvodnění“ )

3.8.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 225/61
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 7. června 2013 — Spar Österreichische Warenhandels v. Komise
   (Věc T-405/08) (1)
   
   (Hospodářská soutěž - Spojování - Trhy prodeje výrobků běžné spotřeby - Rozhodnutí, kterým bylo spojení prohlášeno za slučitelné s vnitřním trhem - Závazky - Zjevně nesprávné posouzení - Právo být vyslechnut - Povinnost uvést odůvodnění)
   2013/C 225/135
   Jednací jazyk: němčina
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Spar Österreichische Warenhandels AG (Salzbourg, Rakousko) (zástupci: původně A.-H. Bischke, S. Brack a D. Bräunlich, poté A-H. Bischke a D. Bräunlich, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: původně S. Noë, N. von Lingen a O. Weber, poté S. Noë a N. von Lingen, zmocněnci, ve spolupráci s M. Buntscheckem, advokátem)
   
      Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Billa AG (Wiener Neudorf, Rakousko) (zástupci: H. Wollmann, G. Drauz et F. Urlesberger, advokáti)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí Komise ze dne 23. června 2008, kterým bylo za slučitelné se společným trhem prohlášeno spojení, kterým společnost Billa AG získala výlučnou kontrolu nad společností Adeg österreich Handels AG (věc COMP/M.5047 — REWE/ADEG), za podmínky dodržení závazků navržených podle čl. 6 odst. 1 písm. b) a odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 ze dne 20. ledna 2004 o kontrole spojování podniků (Úř. věst. L 24, s. 1).
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Společnost Spar Österreichische Warenhandels AG ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou Komisí a společností Billa AG.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 6, 10.1.2009.