CELEX: 62016TB0891
Language: sl
Date: 2018-12-13 00:00:00
Title: Zadeva T-891/16: Sklep Splošnega sodišča z dne 13. decembra 2018 – Scandlines Danmark in Scandlines Deutschland/Komisija (Tožba zaradi nedelovanja – Državne pomoči – Javno financiranje fiksne povezave železnica-cesta v morski ožini Fehmarn – Posamične pomoči – Sprejetje stališča Komisije – Nedopustnost)

18.2.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 65/35
            
         
      Sklep Splošnega sodišča z dne 13. decembra 2018 – Scandlines Danmark in Scandlines Deutschland/Komisija
      (Zadeva T-891/16) (1)
      
      ((Tožba zaradi nedelovanja - Državne pomoči - Javno financiranje fiksne povezave železnica-cesta v morski ožini Fehmarn - Posamične pomoči - Sprejetje stališča Komisije - Nedopustnost))
      (2019/C 65/44)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeči stranki: Scandlines Danmark (Kopenhagen, Danska) in Scandlines Deutschland (Hamburg, Nemčija) (zastopnik: L. Sandberg-Mørch, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: L. Armati in S. Noë, agenta)
      
         Intervenientka v podporo tožene stranke: Kraljevina Danska (zastopniki: sprva C. Thorning, nato J. Nymann-Lindegren, agenta, skupaj z R. Holdgaardom, odvetnikom)
      
         Predmet
      
      Tožba na podlagi čelna 265 PDEU za ugotovitev, da Komisija protipravno ni sprejela stališča o ukrepih pomoči v zvezi s financiranjem načrtovanja, izgradnje in uporabe fiksne povezave železnica-cesta v morski ožini Fehmarn.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrže kot nedopustna.
               
            
                  2.
               
               
                  Družbi Scandlines Danmark ApS in Scandlines Deutschland GmbH poleg svojih stroškov nosita stroške Evropske komisije.
               
            
                  3.
               
               
                  Kraljevina Danska nosi svoje stroške.
               
            
         (1)  UL C 63, 27.2.2017.