CELEX: 62019CA0850
Language: hr
Date: 2021-09-16 00:00:00
Title: Predmet C-850/19 P: Presuda Suda (prvo vijeće) od 16. rujna 2021. – FVE Holýšov I s. r. o. i dr./Europska komisija, Češka Republika, Kraljevina Španjolska, Republika Cipar, Slovačka Republika („Žalba – Državne potpore – Program potpore za obnovljivu energiju – Odluka o proglašavanju programa potpora spojivim s unutarnjim tržištem – Tužba za poništenje”)

22.11.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 471/4
            
         
      Presuda Suda (prvo vijeće) od 16. rujna 2021. – FVE Holýšov I s. r. o. i dr./Europska komisija, Češka Republika, Kraljevina Španjolska, Republika Cipar, Slovačka Republika
      (Predmet C-850/19 P) (1)
      
      („Žalba - Državne potpore - Program potpore za obnovljivu energiju - Odluka o proglašavanju programa potpora spojivim s unutarnjim tržištem - Tužba za poništenje”)
      (2021/C 471/05)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Žalitelji: FVE Holýšov I s. r. o., FVE Stříbro s. r. o., FVE Úsilné s. r. o., FVE Mozolov s. r. o., FVE Osečná s. r. o., Solarpark Rybníček s. r. o., FVE Kněžmost s. r. o., Hutira FVE – Omice a.s., Exit 90 SPV s.r.o., Onyx Energy s.r.o., Onyx Energy projekt II s.r.o., Photon SPV 1 s.r.o., Photon SPV 3 s.r.o., Photon SPV 4 s.r.o., Photon SPV 6 s.r.o., Photon SPV 8 s.r.o., Photon SPV 10 s.r.o., Photon SPV 11 s.r.o., Antaris GmbH, Michael Göde, NGL Business Europe Ltd, NIG NV, GIHG Ltd, Radiance Energy Holding Sàrl, ICW Europe Investments Ltd, Photovoltaik Knopf Betriebs-GmbH, Voltaic Network GmbH, WA Investments-Europa Nova Ltd (zastupnici: A. Reuter, H. Wendt, C. Bürger, T. Christner, A. Compes, T. Herbold i W. Schumacher, Rechtsanwälte)
      
         Druge stranke u postupku: Europska komisija (zastupnici: L. Armati, P. Němečková i T. Maxian Rusche, agenti), Češka Republika (zastupnici: M. Smolek, J. Vláčil, T. Müller i I. Gavrilova, agenti), Kraljevina Španjolska (zastupnik: S. Centeno Huerta, agent), Republika Cipar, Slovačka Republika (zastupnik: B. Ricziová, agent)
      
         Intervenijent u potporu žaliteljima: Savezna Republika Njemačka (zastupnici: J. Möller i D. Klebs, agenti)
      
         Intervenijent u potporu Europskoj komisiji: Republika Poljska (zastupnik: B. Majczyna, agent)
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Žalba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Nije potrebno odlučiti o protužalbi Europske komisije.
               
            
                  3.
               
               
                  Društvima FVE Holýšov I s. r. o., FVE Stříbro s. r. o., FVE Úsilné s. r. o., FVE Mozolov s. r. o., FVE Osečná s. r. o., Solarpark Rybníček s. r. o., FVE Kněžmost s. r. o., Hutira FVE – Omice a.s., Exit 90 SPV s. r. o., Onyx Energy s. r. o., Onyx Energy projekt II s. r. o., Photon SPV 1 s. r. o., Photon SPV 3 s. r. o., Photon SPV 4 s. r. o., Photon SPV 6 s. r. o., Photon SPV 8 s. r. o., Photon SPV 10 s. r. o., Photon SPV 11 s. r. o., Antaris GmbH, Michaelu Gödeu, NGL Business Europe Ltd, NIG NV, GIHG Ltd, Radiance Energy Holding Sàrl, ICW Europe Investments Ltd, Photovoltaik Knopf Betriebs-GmbH, Voltaic Network GmbHet i WA Investments-Europa Nova Ltd nalaže se snošenje troškova žalbenog postupka.
               
            
                  4.
               
               
                  Društva FVE Holýšov I s. r. o., FVE Stříbro s. r. o., FVE Úsilné s. r. o., FVE Mozolov s. r. o., FVE Osečná s. r. o., Solarpark Rybníček s. r. o., FVE Kněžmost s. r. o., Hutira FVE – Omice a.s., Exit 90 SPV s. r. o., Onyx Energy s. r. o., Onyx Energy projekt II s. r. o., Photon SPV 1 s. r. o., Photon SPV 3 s. r. o., Photon SPV 4 s. r. o., Photon SPV 6 s. r. o., Photon SPV 8 s. r. o., Photon SPV 10 s. r. o., Photon SPV 11 s. r. o., Antaris GmbH, M. Michaelu Gödeu, NGL Business Europe Ltd, NIG NV, GIHG Ltd, Radiance Energy Holding Sàrl, ICW Europe Investments Ltd, Photovoltaik Knopf Betriebs-GmbH, Voltaic Network GmbH, WA Investments-Europa Nova Ltd i Europska komisija snosit će vlastite troškove u vezi s protužalbom.
               
            
                  5.
               
               
                  Savezna Republika Njemačka, Republika Poljska, Češka Republika, Kraljevina Španjolska i Slovačka Republika snosit će vlastite troškove.
               
            
         (1)  SL C 68, 2. 3. 2020.