CELEX: 31977D0457
Language: nl
Date: 1977-06-28 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 28 juni 1977 houdende wijziging van de beschikking van 23 juli 1975 waarbij het Verenigd Koninkrijk wordt gemachtigd bepaalde vrijwaringsmaatregelen te nemen overeenkomstig artikel 108, lid 3, van het EEG-Verdrag

Nr. L 179/30                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   19 . 7. 77
                                            BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                        van 28 juni 1977
                houdende wijziging van de beschikking van 23 juli 1975 waarbij het Verenigd
                Koninkrijk wordt gemachtigd bepaalde vrijwaringsmaatregelen te nemen over­
                                  eenkomstig artikel 108 , lid 3 , van het EEG-Verdrag
                                        (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)
                                                           (77/457/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                              geving van deze beschikking daadwerkelijk van
GEMEENSCHAPPEN ,                                                          kracht zijnde maatregelen tijdelijk de beperkingen
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                       te handhaven op :
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel                          a) de directe investeringen in de Lid-Staten door
 108 , lid 3 ,                                                                 ingezetenen van het Verenigd Koninkrijk elf de
                                                                               liquidatie van zulke directe investeringen ;
Gelet op de Toetredingsakte, inzonderheid op artikel                      b) de volgende categorieën van kapitaalverkeer
 124,
                                                                               van persoonlijke aard :
Overwegende dat bij Beschikking 75/487/EEG van 23                              — overmakingen van aan emigrerende ingeze­
juli 1975 (') de Commissie het Verenigd Koninkrijk                                 tenen van het Verenigd Koninkrijk toebe­
heeft gemachtigd binnen de grenzen die golden op                                   horend kapitaal, die niet samenhangen met
het moment van kennisgeving van bovenvermelde be­                                  het vrije verkeer van personen krachtens de
schikking, tijdelijk beperkingen op sommige kapitaal­                              bepalingen van Titel III van Deel 2 van het
bewegingen te handhaven ;                                                          EEG-Verdrag,
Overwegende dat bij beschikking van 27 juli 1976 de                            — schenkingen en giften, bruidschatten, suc­
Commissie het Verenigd Koninkrijk gemachtigd heeft                                 cessierechten en niet met het vrije verkeer
de betrokken maatregelen te handhaven tot 30 juni                                  van personen krachtens de bepalingen van
 1977 ;                                                                            Titel III van Deel 2 van het EEG-Verdrag
Overwegende dat de betalingsbalansmoeilijkheden van                                samenhangende beleggingen in onroerende
het Verenigd Koninkrijk nog niet zijn opgelost en                                  goederen ".
overwegende dat deze moeilijkheden de handhaving                                                Artikel 2
van deze maatregelen rechtvaardigen, zij het met
enige veranderingen betreffende persoonlijke kapi­                  Artikel 2 van de beschikking van 23 juli 1975 komt
taalbewegingen ;                                                    als volgt te luiden :
Overwegende dat eerstgenoemde Beschikking 75/                             „ 1 . De Commissie volgt nauwlettend de ont­
487/EEG niet machtigde tot de handhaving van de                           wikkeling van de economische toestand in het
beperkingen op kapitaalbewegingen in verband met                          Verenigd Koninkrijk. Zij zal deze toestand en het
het vrije verkeer van werknemers, die vanaf de datum                      effect van de toegestane maatregelen vóór 31 de­
van toetreding geliberaliseerd waren ;                                    cember 1977 aan een onderzoek onderwerpen .
Overwegende dat de handhaving van beperkingen op                          2. Zij behoudt zich voor deze beschikking te
kapitaalbewegingen van andere tot het vrije verkeer                       wijzigen of in te trekken als zij vaststelt dat de om­
gemachtigde personen dat vrije verkeer beperkt ;                          standigheden op grond waarvan zij werd gegeven
                                                                          zijn gewijzigd of dat zij een beperkender uitwerk­
Overwegende dat derhalve het verbod tot handhaving                        ing blijkt te hebben dan voor haar doel nodig .".
van vrijwaringsmaatregelen uitgebreid dient te worden
tot bewegingen van persoonlijke aard van kapitaal dat                                           Artikel 3
toebehoort aan zulke personen,                                      Deze beschikking is gericht tot het Verenigd Konink­
                                                                    rijk .
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
                           Artikel 1                                Gedaan te Brussel , 28 uni 1977 .
Artikel 1 van de beschikking van 23 juli 1975 komt                                                 Voor de Commissie
als volgt te luiden :
                                                                                                      De Voorzitter
       „ Het Verenigd Koninkrijk wordt gemachtigd bin­
       nen de grenzen van de op het tijdstip van kennis­                                              Roy JENKINS
( ! ) PB nr. L 211 van 9 . 8 . 1975, blz . 29 .