CELEX: 62005TA0046
Language: fi
Date: 2008-01-30 00:00:00
Title: Asia T-46/05: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 30.1.2008 — Komissio v. Environmental Management Consultants (Välityslauseke — Maksettujen summien palauttaminen — Viivästyskorot — Menettely vastaajan poissa ollessa)

8.3.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 64/34
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 30.1.2008 — Komissio v. Environmental Management Consultants
   (Asia T-46/05) (1)
   
   (Välityslauseke - Maksettujen summien palauttaminen - Viivästyskorot - Menettely vastaajan poissa ollessa)
   (2008/C 64/54)
   Oikeudenkäyntikieli: kreikka
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamies: D. Triantafyllou, avustajaan asianajaja N. Korogiannakis)
   
      Vastaaja: Environmental Management Consultants (Nikosia, Kypros)
   Oikeudenkäynnin kohde
   EY 28 artiklaan perustuva komission kanne, jossa vaaditaan palautettavaksi laillisine viivästyskorkoineen 31 965,28 euroa, jotka komissio maksoi sopimuksen IC18-CT98-0273 täyttämisen yhteydessä
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Environmental Management Consultants Ltd velvoitetaan palauttamaan Euroopan yhteisöjen komissiolle 31 965,28 euroa ja sille korkoa seuraavasti:
               
                           —
                        
                        
                           9,26 prosentin vuotuista korkoa ajalta 1.–31.8.2001;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           8,62 prosentin vuotuista korkoa ajalta 1.9.–31.12.2001;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           10,57 prosentin vuotuista korkoa ajalta 1.1.–30.6.2002;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           10,47 prosentin vuotuista korkoa ajalta 1.7.–31.12.2002;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           9,97 prosentin vuotuista korkoa ajalta 1.1.–30.6.2003;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           9,22 prosentin vuotuista korkoa ajalta 1.7.–31.12.2003;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           9,14 prosentin vuotuista korkoa ajalta 1.1.–30.6.2004;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           9,13 prosentin vuotuista korkoa ajalta 1.7.–31.12.2004;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           9,21 prosentin vuotuista korkoa ajalta 1.1.–31.1.2005;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Saksan siviililain (Bürgerliches Gesetzbuch) 288 §:n mukaisesti laskettua korkoa, joka ei saa olla suurempi kuin 9,21 prosenttia, 1.2.2005 alkaen aina velan täysimääräiseen maksamiseen saakka.
                        
                     
         
               2)
            
            
               Environmental Management Consultants velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 108, 6.5.2006.