CELEX: 62013CB0587
Language: fi
Date: 2015-01-15 00:00:00
Title: Yhdistetyt asiat C-587/13 P ja C-588/13 P: Unionin tuomioistuimen määräys (yhdeksäs jaosto) 15.1.2015 – Valittajina Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA ja Telefónica SA ja muuna osapuolena Euroopan komissio (Muutoksenhaku — Espanjan verolainsäädännössä säädetty tukijärjestelmä — Yhtiöveroa koskeva säännös, jonka perusteella Espanjan alueelle sijoittautuneet yritykset voivat kirjata omistusosuuden hankkimisesta yrityksissä, jotka eivät ole sijoittautuneet tälle alueelle, johtuvan rahallisen liikearvon kuluksi — Päätös, jossa tukijärjestelmä todetaan sisämarkkinoille soveltumattomaksi)

4.5.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 146/8
            
         Unionin tuomioistuimen määräys (yhdeksäs jaosto) 15.1.2015 – Valittajina Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA ja Telefónica SA ja muuna osapuolena Euroopan komissio
   (Yhdistetyt asiat C-587/13 P ja C-588/13 P) (1)
   
   ((Muutoksenhaku - Espanjan verolainsäädännössä säädetty tukijärjestelmä - Yhtiöveroa koskeva säännös, jonka perusteella Espanjan alueelle sijoittautuneet yritykset voivat kirjata omistusosuuden hankkimisesta yrityksissä, jotka eivät ole sijoittautuneet tälle alueelle, johtuvan rahallisen liikearvon kuluksi - Päätös, jossa tukijärjestelmä todetaan sisämarkkinoille soveltumattomaksi))
   (2015/C 146/11)
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittajat: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA ja Telefónica SA (edustajat: abogado: J. Ruiz Calzado, abogado J. Domínguez Pérez ja Rechtsanwalt M. Núñez Müller)
   
      Muu osapuoli: Euroopan komissio (asiamiehet: C. Urraca Caviedes ja P. Němečková)
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Valitukset hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA ja Telefónica SA velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 15, 18.1.2014.
   
      EUVL C 24, 25.1.2014.