CELEX: 32003R2035
Language: sl
Date: 2003-11-19 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 2035/2003 z dne 19. novembra 2003 o spremembi Uredbe (ES) št. 296/96 o podatkih, ki jih morajo posredovati države članice, in o mesečnem knjiženju izdatkov, ki se financirajo iz Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS)

Pomembno pravno obvestilo

|

32003R2035

Uradni list L 302 , 20/11/2003 str. 0006 - 0006

		Uredba Komisije (ES) št. 2035/2003z dne 19. novembra 2003o spremembi Uredbe (ES) št. 296/96 o podatkih, ki jih morajo posredovati države članice, in o mesečnem knjiženju izdatkov, ki se financirajo iz Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS)KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1258/1999 z dne 17. maja 1999 o financiranju skupne kmetijske politike [1] in zlasti členov 5(3) in 7(5) Uredbe,ob upoštevanju naslednjega:(1) Člena 181 in 41(2) Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 z dne 25. junija 2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti [2], predvidevata razvrstitev izdatkov Skupnosti po namenu z začetkom v proračunskem letu 2004. S takim razvrščanjem izdatkov bodo poglavja proračunske nomenklature manj podrobna.(2) Da bi pri knjiženju izdatkov, ki se financirajo iz Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega jamstvenega in usmerjevalnega sklada (EKUJS), ohranili enako raven podatkov in preglednosti kot doslej, je treba finančne podatke, ki jih države članice vsak mesec sporočijo v skladu s členom 3(3) Uredbe Komisije (ES) št. 296/96 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1997/2002 [4], razčleniti po proračunskem členu ali postavki.(3) Uredbo (ES) št. 296/96 je treba zato ustrezno spremeniti.(4) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora EKUJS –SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1V členu 3(4) Uredbe (ES) št. 296/96 se prvi pododstavek nadomesti z:"Sporočanje iz odstavka 3 vključuje razčlenitev izdatkov po proračunskem členu nomenklature proračuna Evropskih skupnosti in za poglavje o reviziji kmetijskih izdatkov dodatno razčlenitev po proračunski postavki; vendar so za poglavje o ribištvu izdatki podani po poglavju."Člen 2Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.Uporablja se od 1. decembra 2003.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 19. novembra 2003Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 160, 26.6.1999, str. 103.[2] UL L 248, 16.9.2002, str. 1.[3] UL L 39, 17.2.1996, str. 5.[4] UL L 308, 9.11.2002, str. 9.--------------------------------------------------