CELEX: 62018TN0292
Language: hr
Date: 2018-05-07 00:00:00
Title: Predmet T-292/18: Tužba podnesena 7. svibnja 2018. – Portugal protiv Komisije

201806290701986592018/C 249/492922018TC24920180716HR01HRINFO_JUDICIAL20180507393911Predmet T-292/18: Tužba podnesena 7. svibnja 2018. – Portugal protiv Komisije
 ---documentbreak--- C2492018HR3910120180507HR0049391391Tužba podnesena 7. svibnja 2018. – Portugal protiv Komisije
   (Predmet T-292/18)2018/C 249/49Jezik postupka: portugalski
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Portugalska Republika (zastupnici: L. Inez Fernandes, M. Figueiredo, P. Estevão i J. Saraiva de Almeida, agenti)
   
      Tuženik: Europska komisija
   
      Tužbeni zahtjev
   
   Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
   
            —
         
         
            poništi Provedbenu odluku Komisije C(2018) 955 od 27. veljače 2018. o isključenju iz financiranja Europske unije određenih izdataka nastalih za države članice u okviru Europskog fonda za jamstva u poljoprivredi (EFJP) i Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) jer se njome iz financiranja Europske unije isključuju određeni izdaci koje je Portugalska Republika prijavila u iznosu od 1052101,05 eura, s obrazloženjem da čine „Dugove koji su pogrešno navedeni u tablicama Priloga III. i na koje nije primijenjeno pravilo 50/50”,
         
      
            —
         
         
            naloži Europskoj komisiji snošenje troškova.
         
      
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   U potporu svojoj tužbi, tužitelj ističe povredu odredaba članaka 32. i 33. Uredbe (EZ) br. 1290/2005 (
         1
      ) i članka 54. Uredbe (EZ) br. 1306/2013. (
         2
      ) .
   (
         1
      )	Uredba Vijeća (EZ) br. 1290/2005 od 21. lipnja 2005. o financiranju zajedničke poljoprivredne politike (SL 2005., L 209, str. 1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 14., svezak 1., str. 44.)
   (
         2
      )	Uredba (EU) br. 1306/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o financiranju, upravljanju i nadzoru zajedničke poljoprivredne politike i o stavljanju izvan snage uredaba Vijeća (EEZ) br. 352/78, (EZ) br. 165/94, (EZ) br. 2799/98, (EZ) br. 814/2000, (EZ) br. 1290/2005 i (EZ) 485/2008 (SL 2013., L 347, str. 549.)