CELEX: 62011FA0080
Language: es
Date: 2013-10-23 00:00:00
Title: Asunto F-80/11: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 23 de octubre de 2013 — Gomes Moreira/ECDC (Función pública — Agente temporal — Resolución anticipada de un contrato de duración determinada — Ruptura del vínculo de confianza — Falta disciplinaria)

21.12.2013   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 377/20
            
         Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 23 de octubre de 2013 — Gomes Moreira/ECDC
   (Asunto F-80/11) (1)
   
   (Función pública - Agente temporal - Resolución anticipada de un contrato de duración determinada - Ruptura del vínculo de confianza - Falta disciplinaria)
   2013/C 377/44
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Joaquim Paulo Gomes Moreira (Lisboa, Portugal) (representantes: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, É. Marchal y D. Abrau Caldas, abogados)
   
      Demandada: Centro europeo para la prevención y el control de las enfermedades (ECDC) (representantes: inicialmente A. Ammon, agente, posteriormente R. Trott, agente, D. Waelbroek y A. Duron, abogados)
   
      Objeto
   
   Recurso en el que se solicita que se anule la decisión de resolver el contrato del demandante por motivos disciplinarios y que se le abone una cantidad en concepto de reparación del perjuicio material y moral que afirma haber sufrido.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Anular la decisión de 11 de octubre de 2010 en la medida en que suspendió de sus funciones al demandante.
            
         
               2)
            
            
               Desestimar el recurso en todo lo demás.
            
         
               3)
            
            
               Cada parte cargará con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 319, de 29.10.2011, p. 30.