CELEX: 31977S1687
Language: sv
Date: 1977-07-22 00:00:00
Title: Kommissionens beslut nr 1687/77/EKSG av den 22 juli 1977 om komplettering av beslut nr 2/52 vad gäller förfallodag för avgifterna på produktionen av kol och stål

Avis juridique important

|

31977S1687

Kommissionens beslut nr 1687/77/EKSG av den 22 juli 1977 om komplettering av beslut nr 2/52 vad gäller förfallodag för avgifterna på produktionen av kol och stål  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 187 , 27/07/1977 s. 0035 - 0035 Finsk specialutgåva Område 1 Volym 1 s. 0129  "Grekisk specialutgåva" Område 01 Volym 2 s. 0062  Svensk specialutgåva Område 1 Volym 1 s. 0129  Spansk specialutgåva: Område 01 Volym 2 s. 0069  Portugisisk specialutgåva: Område 01 Volym 2 s. 0069 

KOMMISSIONENS BESLUT nr 1687/77/EKSG av den 22 juli 1977 om komplettering av beslut nr 2/52 vad gäller förfallodag för avgifterna på produktionen av kol och stålEUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen, särskilt artikel 49 och 50 i detta,efter att ha hört rådet, ochmed beaktande av följande:Enligt artikel 4.2 i beslut nr 2/52/EKSG av den 23 december 1952 om villkoren för att påföra och ta upp de avgifter som avses i artikel 49 och 50 i fördraget1, senast ändrat genom beslut nr 2239/76/EKSG2, skall inbetalningarna från och med februari 1953 göras den 25 i varje månad för produktionen den föregående månaden.Tiden mellan framställningen av de avgiftsbelagda produkterna och mottagandet av avgifterna är normalt två hela månader.Artikel 4.2 bör därför kompletteras.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Enda artikel Följande stycke skall läggas till i artikel 4.2 i beslut nr 2/52:"Från och med produktionsmånaden juli 1977 förfaller avgiftsbetalningarna den 25 i den andra månaden efter produktionsmånaden."Detta beslut är till alla delar bindande och direkt tillämpligt i alla medlemsstater.Utfärdat i Bryssel den 22 juli 1977.På kommissionens vägnarFrançois-Xavier ORTOLIVice ordförande1 EGT nr 1, 30.12.1952, s. 3.2 EGT nr L 252, 16.9.1976, s. 12.