CELEX: 32005D0176
Language: mt
Date: 2005-03-01 00:00:00
Title: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni ta' l- 1 ta' Marzu 2005 li twaqqaf l-għamla kkodifikata u l-kodiċi għan-notifika tal-mard ta' l-annimali skond id-Direttiva tal-Kunsill 82/894/KEE (innotifikata taħt in-numru tad-dokument C(2004) 993) Test b’rilevanza għaż-ŻEE.

18.10.2005   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               121
            
         ID-DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
   ta' l-1 ta' Marzu 2005
   li twaqqaf l-għamla kkodifikata u l-kodiċi għan-notifika tal-mard ta' l-annimali skond id-Direttiva tal-Kunsill 82/894/KEE
   (innotifikata taħt in-numru tad-dokument C(2004) 993)
   (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
   (2005/176/KE)
   IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat tas-Sħubija tar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u s-Slovakkja, u l-aktar l-Artikolu 2(3) miġjub fih,
   Wara li kkunsidrat l-Att tas-Sħubija tar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u s-Slovakkja, u l-aktar l-Artikolu 57 miġjub fih,
   Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 82/894/KEE tal-21 ta' Diċembru 1982 fuq in-notifika tal-mard ta' l-annimali fil-Komunità (1) u l-aktar l-Artikolu 5 miġjub fiha,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Id-Direttiva 82/894/KEE tipprovdi lista ta' mard ta' l-annimali, li l-okkorrenza tagħhom għandha tkun notifikata lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri l-oħra.
            
         
               (2)
            
            
               Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2000/807/KE (2) waqqfet l-għamla kkodifikata u l-kodiċi għan-notifika tal-mard ta' l-annimali skond id-Direttiva 82/894/KEE.
            
         
               (3)
            
            
               Il-pajjiżi li dalwaqt jissieħbu fl-Unjoni Ewropea kienu qed jagħmlu użu informali mis-Sistema tan-Notifika tal-Mard ta' l-Annimali (is-sistema ADNS), iżda l-parteċipazzjoni tagħhom issa għandha tiġi fformalizzata.
            
         
               (4)
            
            
               Diversi Stati Membri aġġustaw numru ta' kodiċi li jirreferu għar-reġjuni tagħhom, u issa għandhom isiru l-aġġustamenti li jkunu jikkorrispondu għad-dispożizzjonijiet rilevanti tal-Komunità.
            
         
               (5)
            
            
               Fid-dispożizzjonijiet rilevanti tal-Komunità għandhom jiddaħħlu mapep għall-pajjiżi differenti, biex ikun iċċarat it-tagħrif li jintbagħat lill-Kummissjoni u lill-pajjiżi li jieħdu sehem fis-sistema ADNS.
            
         
               (6)
            
            
               Ċertu mard taż-żwiemel u mard tan-naħal dan l-aħħar tniżżlu fl-Anness I tad-Direttiva 82/894/KEE. B'hekk, dak il-mard għandu jitniżżel fil-lista tal-mard fid-dispożizzjonijiet fuq l-għamla kkodifikata u l-kodiċi għan-notifika tal-mard ta' l-annimali.
            
         
               (7)
            
            
               Fl-interess taċ-ċarezza u r-razzjonalità, id-Deċiżjoni 2000/807/KE għandha titħassar u tinbidel.
            
         
               (8)
            
            
               Biex titħares il-kunfidenzjalità tat-tagħrif mgħoddi, l-annessi tad-Deċiżjoni preżenti m'għandhomx ikunu ppubblikati.
            
         
               (9)
            
            
               Il-miżuri li hemm f'din id-Deċiżjoni jaqblu ma' l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti fuq il-Katina Alimentarja u s-Saħħa ta' l-Annimali.
            
         ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
   Artikolu 1
   Għall-għan tal-proċeduri tan-notifika tal-mard ta' l-annimali, it-tagħrif fuq it-tifqigħ ta' mard skond id-Direttiva 82/894/KEE għandu jkun mgħoddi bl-użu ta' l-għamliet ikkodifikati stabbiliti fl-Annessi I, II u III għal din id-Deċiżjoni.
   Artikolu 2
   Għall-għan tal-proċeduri tan-notifika tal-mard ta' l-annimali, it-tagħrif fuq it-tifqigħ ta' mard skond id-Direttiva 82/894/KEE għandu jkun mgħoddi bl-użu tal-kodiċi stabbiliti fl-Annessi IV sa X għal din id-Deċiżjoni.
   Artikolu 3
   Id-Deċiżjoni 2000/807/KE qed titħassar.
   Artikolu 4
   Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
   
      Magħmula fi Brussell, fl-1 ta' Marzu 2005.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         Markos KYPRIANOU
         
            Membru tal-Kummissjoni
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 378, tal-31.12.1982, p. 58. Direttiva kif emendata l-aħħar bir-Regolament (KE) Nru 807/2003 (ĠU L 122, tas-16.5.2003, p. 36).
   
      (2)  ĠU L 326, tat-22.12.2000, p. 80. Deċiżjoni kif emendata l-aħħar bid-Deċiżjoni 2004/67/KE (ĠU L 13, ta' 20.1.2004, p. 43).