CELEX: 32020R1317
Language: ro
Date: 2020-09-09 00:00:00
Title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1317 al Comisiei din 9 septembrie 2020 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată

23.9.2020   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 309/1
               
            
         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2020/1317 AL COMISIEI
         din 9 septembrie 2020
         privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 octombrie 2013 de stabilire a Codului vamal al Uniunii (1), în special articolul 57 alineatul (4) și articolul 58 alineatul (2),
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     Pentru a se asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii combinate anexate la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului (2), este necesar să se adopte măsuri privind clasificarea mărfurilor menționate în anexa la prezentul regulament.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 stabilește regulile generale pentru interpretarea Nomenclaturii combinate. Aceste reguli se aplică, de asemenea, oricăror alte nomenclaturi bazate integral sau parțial pe aceasta sau care îi adaugă acesteia subdiviziuni suplimentare și care sunt stabilite prin dispoziții UE specifice, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de altă natură privind comerțul cu mărfuri.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     În temeiul acestor reguli generale, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului din anexă trebuie clasificate la codurile NC indicate în coloana 2, pe baza motivelor care figurează în coloana 3 a aceluiași tabel.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Este necesar să se prevadă posibilitatea invocării în continuare de către titular, pentru o anumită perioadă de timp, în conformitate cu articolul 34 alineatul (9) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, a informațiilor tarifare obligatorii care sunt emise în legătură cu mărfurile vizate de prezentul regulament, dar care nu sunt conforme cu acesta. Perioada respectivă trebuie să fie de trei luni.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului vamal,
                  
               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
         
            Articolul 1
            Mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului din anexă se clasifică în Nomenclatura combinată la codurile NC indicate în coloana 2 a aceluiași tabel.
         
         
            Articolul 2
            Informațiile tarifare obligatorii care nu sunt conforme cu prezentul regulament pot fi în continuare invocate, în conformitate cu articolul 34 alineatul (9) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, timp de trei luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament.
         
         
            Articolul 3
            Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
         
         
            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 9 septembrie 2020.
            
               
                  Pentru Comisie,
               
               
                  Pentru Președinte,
               
               Gerassimos THOMAS
               
                  Director general
               
               
                  Direcția Generală Impozitare și Uniune Vamală
               
            
         
         
            (1)  JO L 269, 10.10.2013, p. 1.
         
            (2)  Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (JO L 256, 7.9.1987, p. 1).
      
      
         
            ANEXĂ
            
                        Descrierea mărfurilor
                     
                     
                        Clasificare (Cod NC)
                     
                     
                        Motive
                     
                  
                        (1)
                     
                     
                        (2)
                     
                     
                        (3)
                     
                  
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Un produs care constă în granule poroase neaglomerate, predominant pe bază de azotat de amoniu, având următoarea compoziție (în procente de masă):
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                azotat de amoniu > 99,4
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                (total azot > 34,5)
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                polimer anionic 0,28
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                acoperire 0,08
                                             
                                          Capacitatea granulelor de absorbție a uleiului este > 10 % în greutate.
                                    Granulele au o densitate aparentă de 0,72 g/cm3.
                                 
                              
                     
                        3602 00 00 
                     
                     
                        Clasificarea se stabilește pe baza regulii generale 1 de interpretare a Nomenclaturii combinate, precum și pe baza textului codului NC 3602 00 00 .
                        Polimerul anionic este adăugat pentru a conferi produsului o densitate mai scăzută și o capacitate mai ridicată de absorbție a uleiului, caracteristici importante, datorită cărora granulele devin mai adecvate pentru a fi utilizate ca material de bază pentru fabricarea explozivilor ANFO (Ammonium Nitrate Fuel Oil, ulei combustibil de nitrat de amoniu).
                        Tratamentul de suprafață prin acoperire aplicat granulelor poroase are rolul de a stabiliza azotatul de amoniu, evitându-se astfel o absorbție nedorită de apă care ar putea compromite/diminua capacitatea de absorbție a uleiului combustibil, caracteristică fundamentală a unui exploziv ANFO eficient.
                        Pe baza caracteristicilor sale obiective, produsul poate fi, deci, identificat ca exploziv preparat clasificat la poziția 3602 (a se vedea, de asemenea, avizul de clasificare în Sistemul armonizat 3602.00/2).
                        Clasificarea la poziția 3102 este exclusă, deoarece produsul este preparat și formulat în mod specific pentru a fi utilizat ca material de bază pentru explozivi. Nici polimerul anionic, nici acoperirea nu sunt relevante din punct de vedere tehnic pentru utilizarea ca îngrășământ. Astfel, condițiile stipulate la nota 2 de la capitolul 31 nu sunt îndeplinite.
                        În consecință, produsul trebuie clasificat la codul NC 3602 00 00 , ca „explozivi preparați, alții decât pulberile propulsive”.
                     
                  
                        
                                    2.
                                 
                                 
                                    Un produs care constă în granule poroase neaglomerate predominant pe bază de azotat de amoniu, având următoarea compoziție (în procente de masă):
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                azotat de amoniu > 99
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                (total azot > 34,5)
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                azotat de magneziu 0,4
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                amestec de fosfat diamonic, sulfat de amoniu și acid boric 0,06
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                acoperire 0,08
                                             
                                          Capacitatea granulelor de absorbție a uleiului este > 7 % în greutate.
                                    Granulele au o densitate aparentă de 0,80 g/cm3.
                                 
                              
                     
                        3602 00 00 
                     
                     
                        Clasificarea se stabilește pe baza regulii generale 1 de interpretare a Nomenclaturii combinate, precum și pe baza textului codului NC 3602 00 00 .
                        Amestecul de fosfat diamonic, sulfat de amoniu și acid boric este adăugat pentru a conferi produsului o densitate mai scăzută și o capacitate mai ridicată de absorbție a uleiului, caracteristici importante, datorită cărora granulele devin mai adecvate pentru a fi utilizate ca material de bază pentru fabricarea explozivilor ANFO.
                        Tratamentul de suprafață prin acoperire aplicat granulelor poroase are rolul de a stabiliza azotatul de amoniu, evitându-se astfel o absorbție nedorită de apă care ar putea compromite/diminua capacitatea de absorbție a uleiului combustibil, caracteristică fundamentală a unui exploziv ANFO eficient.
                        Pe baza caracteristicilor sale obiective, produsul poate fi, deci, identificat ca exploziv preparat clasificat la poziția 3602 (a se vedea, de asemenea, avizul de clasificare în Sistemul armonizat 3602.00/1).
                        Clasificarea la poziția 3102 este exclusă, deoarece produsul este preparat și formulat în mod specific pentru a fi utilizat ca material de bază pentru explozivi. Nici diverșii aditivi, nici acoperirea nu sunt relevante din punct de vedere tehnic pentru utilizarea acestui azotat de amoniu preparat ca îngrășământ. Astfel, condițiile stipulate la nota 2 de la capitolul 31 nu sunt îndeplinite.
                        În consecință, produsul trebuie clasificat la codul NC 3602 00 00 , ca „explozivi preparați, alții decât pulberile propulsive”.