CELEX: 62008CN0104
Language: bg
Date: 2008-03-06 00:00:00
Title: Дело C-104/08: Преюдициално запитване, отправено от Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich (Австрия) на 6 март 2008 г. — Marc André Kurt/Bürgermeister der Stadt Wels

7.6.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 142/13
            
         Преюдициално запитване, отправено от Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich (Австрия) на 6 март 2008 г. — Marc André Kurt/Bürgermeister der Stadt Wels
   (Дело C-104/08)
   (2008/C 142/21)
   Език на производството: немски
   Препращаща юрисдикция
   Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich
   Страни в главното производство
   
      Ищец: Marc André Kurt
   
      Ответник: Bürgermeister der Stadt Wels [Кмет на град Wels]
   Преюдициални въпроси
   
               1.
            
            
               Съответства ли на основните принципи от Договора за създаване на Европейската общност и от Договора за създаване на Европейския съюз (ОВ 2006 C 321 E/l) и на произтичащите от тях свободи отказът за предоставяне на гражданин на ЕС на разрешение в държава-членка, а именно в собствената му държава по произход, на основание на легално дефинираното и фактически непреодолимо условие за притежаване на диплома, когато предвид теоретичното и практическото си обучение и съответния дългогодишен опит и удостоверения този гражданин притежава квалификация на практика и формално да извършва теоретично и практическо обучение на кандидатите за придобиване на правоспособност за управление на моторно превозно средство в държава-членка на ЕС, а отскоро и на преподаватели за извършване на обучението, както и да открие, стопанисва и управлява учебен център за теоретично и практическо обучение на кандидатите за придобиване на правоспособност за управление на моторно превозно средство?
            
         
               2.
            
            
               Съответства ли произтичащото от § 109, алинея 1, буква e) от KFG 1967 условие за притежаване на диплом на посочените в членове 16 и 20 от Хартата на основните права на Европейския съюз (ОВ 2007/C 303/1) ценности на свободата на стопанска инициатива, както и на свободната конкуренция и на равенството на гражданите?
            
         
               3.
            
            
               Трябва ли § 109, алинея 2 от KFG 1967 да се тълкува в смисъл, че друго подходящо обучение заедно със съответния професионален опит могат да бъдат признати като „друго равностойно обучение“?