CELEX: 32002D0622(01)
Language: sv
Date: 2002-06-13 00:00:00
Title: Rådets beslut av den 13 juni 2002 om ändring av rådets beslut av den 27 mars 2000 om bemyndigande för Europols direktör att inleda förhandlingar om avtal med tredje land och organ utan anknytning till EU

Avis juridique important

|

32002D0622(01)

Rådets beslut av den 13 juni 2002 om ändring av rådets beslut av den 27 mars 2000 om bemyndigande för Europols direktör att inleda förhandlingar om avtal med tredje land och organ utan anknytning till EU  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 150 , 22/06/2002 s. 0001 - 0001

Rådets beslutav den 13 juni 2002om ändring av rådets beslut av den 27 mars 2000 om bemyndigande för Europols direktör att inleda förhandlingar om avtal med tredje land och organ utan anknytning till EU(2002/C 150/01)EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av artikel 42.2, artikel 10.4 och artikel 18 i konventionen om upprättandet av en europeisk polisbyrå (Europolkonventionen)(1),med beaktande av rådets akt av den 3 november 1998 om fastställande av regler om Europols yttre förbindelser med tredje länder och organ utan anknytning till Europeiska unionen(2), särskilt artikel 2 i den akten,med beaktande av rådets akt av den 3 november 1998 om antagande av regler om Europols mottagande av information från tredje man(3), särskilt artikel 2 i den akten,med beaktande av rådets akt av den 12 mars 1999 om antagande av regler om överföring av personuppgifter från Europol till tredje land och utomstående organ(4), särskilt artiklarna 2 och 3 i den akten, ochav följande skäl:(1) Operativa krav och behovet att effektivt bekämpa organiserade former av brottslighet genom Europol, särskilt skyddet av euron mot förfalskningar, kräver att Albanien, Bosnien och Hercegovina, Kroatien, Förbundsrepubliken Jugoslavien och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien införs i den förteckning över tredje länder med vilka Europols direktör är bemyndigad att inleda förhandlingar.(2) Rådets beslut av den 27 mars 2000(5) bör därför ändras.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Rådets beslut av den 27 mars 2000 ändras härmed på följande sätt:I artikel 2.1 skalla) under rubriken "Tredje länder" följande strecksats läggas till före Bolivia: "- Albanien",b) under rubriken "Tredje länder" följande strecksats läggas till mellan Bolivia och Bulgarien: "- Bosnien och Hercegovina",c) under rubriken "Tredje länder" följande strecksats läggas till mellan Kanada och Lettland: "- Kroatien",d) under rubriken "Tredje länder" följande strecksatser läggas till mellan Estland och Island: "- f.d. jugoslaviska republiken Makedonien", "- Förbundsrepubliken Jugoslavien".Artikel 2Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Artikel 3Detta beslut får verkan dagen efter det att det har antagits.Utfärdat i Luxemburg den 13 juni 2002.På rådets vägnarM. Rajoy BreyOrdförande(1) EGT C 316, 27.11.1995, s. 2.(2) EGT C 26, 30.1.1999, s. 19.(3) EGT C 26, 30.1.1999, s. 17.(4) EGT C 88, 30.3.1999, s. 1.(5) EGT C 106, 13.4.2000, s. 1.