CELEX: 32013D0615(01)
Language: sv
Date: 2013-06-14 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut av den 14 juni 2013 om finansiering för 2013 av sådan verksamhet på veterinärområdet som rör Europeiska unionens informationspolitik, stöd till internationella organisationer, åtgärder som är nödvändiga för att säkerställa tillämpningen av livsmedels- och foderlagstiftningen och av växtskyddslagstiftningen

15.6.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 170/23
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT
   av den 14 juni 2013
   om finansiering för 2013 av sådan verksamhet på veterinärområdet som rör Europeiska unionens informationspolitik, stöd till internationella organisationer, åtgärder som är nödvändiga för att säkerställa tillämpningen av livsmedels- och foderlagstiftningen och av växtskyddslagstiftningen
   2013/C 170/06
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR BESLUTAT FÖLJANDE
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 av den 25 oktober 2012 om finansiella regler för unionens allmänna budget (1) (nedan kallad budgetförordningen), särskilt artikel 84,
   med beaktande av rådets beslut 2009/470/EG av den 25 maj 2009 om utgifter inom veterinärområdet (2), särskilt artiklarna 16, 19, 20, 21, 23 och 27,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG (3), särskilt artikel 76.1,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 882/2004 av den 29 april 2004 om offentlig kontroll för att säkerställa kontrollen av efterlevnaden av foder- och livsmedelslagstiftningen samt bestämmelserna om djurhälsa och djurskydd (4), särskilt artikel 66.1 c, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I enlighet med artikel 84 i budgetförordningen och artikel 94 i kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1268/2012 av den 29 oktober 2012 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 om finansiella regler för unionens allmänna budget (nedan kallade tillämpningsföreskrifterna) (5) ska ett utgiftsåtagande som belastar unionens budget föregås av ett finansieringsbeslut om huvuddragen i den åtgärd som utgiften rör och som antagits av den institution eller de myndigheter till vilka ansvaret för sådana beslut har delegerats.
            
         
               (2)
            
            
               I tillämpningsföreskrifterna anges hur detaljerat ett finansieringsbeslut behöver vara.
            
         
               (3)
            
            
               I enlighet med artikel 128 i budgetförordningen ska ett årligt arbetsprogram antas för bidrag.
            
         
               (4)
            
            
               Ett arbetsprogram bör fastställas för Europeiska unionens verksamhet på veterinärområdet när det gäller informationspolitik, stöd till internationella organisationer och datorisering av veterinärförfaranden.
            
         
               (5)
            
            
               Eftersom arbetsprogrammet i bilagorna är tillräckligt detaljerat i den mening som avses i artikel 94 i tillämpningsföreskrifterna utgör detta beslut ett finansieringsbeslut för de utgifter för bidrag och upphandling som anges i arbetsprogrammet.
            
         
               (6)
            
            
               Enligt artikel 22 i beslut 2009/470/EG kan unionen vidta, eller hjälpa medlemsstaterna eller internationella organisationer att vidta, de tekniska och vetenskapliga åtgärder som är nödvändiga för utveckling av unionens veterinärlagstiftning och för utveckling av undervisning och utbildning på veterinärområdet.
            
         
               (7)
            
            
               I enlighet med artikel 53d i rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget (6) har utanordnaren inhämtat belägg för att de internationella organisationerna OIE och FAO, som ansvarar för genomförandet av unionens budget genom gemensam förvaltning, tillämpar regler för räkenskaper, revision, intern kontroll och upphandling som är likvärdiga med de internationellt vedertagna normerna.
            
         
               (8)
            
            
               Ett gemensamt projekt mellan EU och OIE har slutförts vad gäller en undersökning om förtecknande och kategorisering av prioriterade djursjukdomar, inklusive de som kan överföras till människor. I detta projekt utvecklades ett verktyg för sjukdomsprioritering och sjukdomskategorisering. I nuläget behövs ett finansiellt bidrag för att samla in uppgifter och anpassa verktyget så att det även kan användas på sjukdomar hos vattenlevande djur, vilket är nödvändigt för att kunna ta upp sjukdomar på förteckningen enligt EU:s nya djurhälsolagstiftning.
            
         
               (9)
            
            
               Europeiska unionen och FN undertecknade den 29 november 2003 ett ekonomiskt och administrativt ramavtal som skapade förutsättningar för att genomföra det avtal mellan Europeiska kommissionen och FN:s livsmedels- och jordbruksorganisation som undertecknades den 17 juli 2003.
            
         
               (10)
            
            
               I enlighet med kommissionens beslut 2009/492/EG av den 22 juni 2009 om ett gemenskapsbidrag till förvaltningsfond 911100MTF/INT/003/EEC för att stödja kampanjen mot mul- och klövsjuka utanför gemenskapen (7) ingick Europeiska kommissionen den 1 september 2009 ett genomförandeavtal, MTF/INT/003/EEC, om gemenskapsfinansierad verksamhet (2009–2013) som genomförs av Europakommissionen för bekämpning av mul- och klövsjuka (EUFMD) vid FN:s livsmedels- och jordbruksorganisation (FAO). Avtalets löptid var 48 månader. Eftersom utbrott av mul- och klövsjuka och i vissa fall allvarliga epidemier fortsätter att inträffa i tredjeländer som gränsar till medlemsstaterna och dessa utbrott kan innebära ett hot mot hälsostatusen hos mottagliga djurbesättningar i medlemsstaterna, bör genomförandeavtalet förnyas och unionens bidrag till förvaltningsfond 911100MTF/INT/003/EEC fastställas.
            
         
               (11)
            
            
               Unionens bidrag bör fastställas till högst 4 000 000 EUR för en period på 24 månader. Förvaltningsfondens budget för 2013 bör utgöras av fondens sammanlagda medel per den 31 augusti 2013 och ett bidrag från unionen som innebär att det totala beloppet uppgår till ett belopp i US-dollar som motsvarar 2 000 000 EUR. Tillkommande utgifter bör täckas genom årliga överföringar eller genom en tidsplan för betalningar som anges i ett nytt genomförandeavtal som ingås på grundval av det ekonomiska och administrativa ramavtalet för unionens finansiering av FN:s program.
            
         
               (12)
            
            
               Enligt artikel 19 a i i beslut 2009/470/EG ska unionen bidra finansiellt till insamling och lagring av alla uppgifter som hör till unionslagstiftningen om djurhälsa, djurs välbefinnande och livsmedelssäkerhet vad gäller produkter av animaliskt ursprung.
            
         
               (13)
            
            
               Det krävs ett finansiellt bidrag för att göra en interaktiv databas över veterinärlagstiftning tillgänglig så att medlemsstaterna kan få tillgång till relevant information inom veterinärområdet på årsbasis.
            
         
               (14)
            
            
               Enligt artikel 13 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (8) ska unionen och medlemsstaterna fullt ut ta hänsyn till djurens välfärd när unionens politik på vissa områden utformas och genomförs. Med anledning av meddelandet från kommissionen till Europaparlamentet, rådet och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om EU:s strategi för djurskydd och djurs välbefinnande 2012–2015 (9) bör initiativ som syftar till att genomföra denna strategi finansieras.
            
         
               (15)
            
            
               Under tidigare år har man vidtagit åtgärder för att öka kunskaperna om djurhälsofrågor och djurhälsostrategins principer hos berörda parter och organisationer samt hos allmänheten. Denna informationsverksamhet, även den övergripande, bör fortsätta under 2013.
            
         
               (16)
            
            
               Enligt artikel 27 i beslut 2009/470/EG ska unionen bidra finansiellt till genomförandet av nationella program för utrotning och övervakning. I samma artikel föreskrivs också att kommissionen ska bedöma dessa program. En preliminär bedömning av de program som lämnas in för 2014 ska göras av externa experter.
            
         
               (17)
            
            
               Det är nödvändigt att kämpa mot handeln med olagliga och förfalskade växtskyddsmedel för att skydda människors och djurs hälsa samt miljön. Enligt artikel 76.1 i förordning (EG) nr 1107/2009 får kommissionen ådra sig utgifter för verksamhet som bidrar till syftena i den förordningen.
            
         
               (18)
            
            
               I förordning (EG) nr 882/2004 fastställs bestämmelser för den offentliga kontroll som utförs för att kontrollera efterlevnaden av bestämmelser som särskilt syftar till att förhindra, undanröja eller minska riskerna för människor och djur till godtagbara nivåer, direkt eller via miljön, samt säkerställa god sed inom handeln med foder och livsmedel och skydda konsumenternas intressen, inbegripet märkning av foder och livsmedel samt andra typer av konsumentinformation.
            
         
               (19)
            
            
               Enligt artikel 66.1 c i förordning (EG) nr 882/2004 ska nödvändiga anslag för finansieringen av andra åtgärder som behövs för att säkerställa tillämpningen av den förordningen beviljas varje år inom ramen för budgetförfarandet. De åtgärder som avses i artikel 66 omfattar bland annat undersökningar, publicering av information samt anordnande av möten och konferenser.
            
         
               (20)
            
            
               En undersökning har ifrågasatt giltigheten av CEN:s detektionsmetod EN 1785:2003. Det är nödvändigt att upprepa undersökningen för att kontrollera metodens giltighet.
            
         
               (21)
            
            
               Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling (OECD) är en organisation som är internationellt erkänd för sin erfarenhet av ekonomisk analys och sina rekommendationer till beslutsfattare. I linje med artikel 134.1 b i tillämpningsföreskrifterna kan kontraktet av tekniska skäl därför bara tilldelas OECD.
            
         
               (22)
            
            
               I en gemensam teknisk rapport från 2009, The bacterial challenge: time to react, uppskattar Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA) och Europeiska centrumet för förebyggande och kontroll av sjukdomar (ECDC) att de årliga kostnaderna för antimikrobiell resistens hos människor är 1,5 miljarder EUR. Som en uppföljning till denna uppskattning och för att bättre kunna visa på effekterna av antimikrobiell resistens behövs som stöd för strategiförslaget en lämplig ekonomisk analys, utförd av en erkänd partner såsom OECD.
            
         
               (23)
            
            
               Informationen om livsmedels- och foderkontroll gäller inte alltid ett visst ämne. Medel bör därför anslås till övergripande information om livsmedels- och foderkontroll.
            
         
               (24)
            
            
               Kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor (FVO) spelar en viktig roll för bibehållandet av ett system för livsmedelssäkerhet med hög standard i EU och i tredjeländer som exporterar till EU. Kontoret för livsmedels- och veterinärfrågors arbete är en central del i EU:s system för livsmedelssäkerhet och det är viktigt att information om deras inspektionsuppgifter sprids.
            
         
               (25)
            
            
               Under 2012 beställde kommissionen en särskild undersökning för att granska befintliga märkningsprogram i EU för produkter som inte innehåller genmodifierade organismer samt för att identifiera och analysera faktorer som bör beaktas i samband med en möjlig harmoniserad strategi för sådan märkning i EU. Resultaten av denna undersökning kommer att diskuteras med medlemsstaterna och de berörda parterna under 2013. Beroende på resultatet av undersökningen och de efterföljande diskussionerna kan det bli nödvändigt att överväga ytterligare harmonisering på detta område. Kommissionen måste därför göra en omfattande konsekvensbedömning av olika harmoniseringsstrategier, vilket skulle kräva ingående analyser av konsekvenserna vad gäller ekonomi, samhälle, handel, konsumenter och miljö. Lämpliga finansiella medel bör avsättas med tanke på den insamling av uppgifter och det arbete med att utvärdera alternativ som behövs för konsekvensbedömningen.
            
         
               (26)
            
            
               Enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1333/2008 av den 16 december 2008 om livsmedelstillsatser (10) och Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1334/2008 av den 16 december 2008 om aromer och vissa livsmedelsingredienser med aromgivande egenskaper för användning i och på livsmedel (11) ska en gemensam metod antas för medlemsstaternas insamling av uppgifter om konsumtion och användning av livsmedelstillsatser och aromer i EU. En sådan gemensam metod behövs för att säkerställa att användningen av dessa ämnen i EU fortfarande är säker för konsumenterna. Övervakningen bör i första hand inriktas på tillsatsernas normala halter och maximihalter samt på icke önskvärda ämnen som förekommer i naturliga aromer eller i vissa livsmedelsingredienser. Den ger Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (Efsa) möjlighet att göra tillförlitliga exponeringsbedömningar och kommissionen möjlighet att vidta effektiva och proportionella riskhanteringsåtgärder.
            
         
               (27)
            
            
               EU:s referenslaboratorier bör lämna in arbetsprogrammet för 2014 före slutet av september 2013. Kommissionen bedömer dessa program. En preliminär bedömning av de program som lämnas in för 2014 ska göras av externa experter.
            
         
               (28)
            
            
               Tillämpningsområdet för kommissionens förordning (EU) nr 619/2011 av den 24 juni 2011 om provtagnings- och analysmetoder för offentlig kontroll av foder vad gäller förekomst av genetiskt modifierat material där godkännandeförfarandet fortfarande pågår eller godkännandet har upphört att gälla (12) omfattar förekomsten av icke-godkänt genetiskt modifierat material endast i foder. Förordningen innehåller en bestämmelse om översyn enligt vilken kommissionen ska övervaka tillämpningen av den förordningen och dess inverkan på den inre marknaden och på foderföretagare, företagare med djurbesättningar och andra företagare samt vid behov lägga fram förslag på en översyn av åtgärden. Ursprungliga uppgifter som lämnats av berörda parter och eventuella nya uppgifter bör samlas in, analyseras och ligga till grund för kommissionens stöd vad gäller en konsekvensbedömning av den befintliga situationen jämförd med en utvidgning av tillämpningsområdet till livsmedel. För att stödja denna undersökning bör lämpliga finansiella medel avsättas.
            
         
               (29)
            
            
               Detta finansieringsbeslut får även täcka betalning av dröjsmålsränta på grundval av artikel 92 i budgetförordningen och artikel 111 i tillämpningsföreskrifterna.
            
         
               (30)
            
            
               För tillämpningen av detta beslut bör det definieras vad som avses med ”ändras på väsentligt sätt” i artikel 94 i tillämpningsföreskrifterna.
            
         
               (31)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   
      AVDELNING I
   
   
      Arbetsprogram för genomförandet av rådets beslut 2009/470/EG
   
   Artikel 1
   Härmed antas det årliga arbetsprogrammet för genomförandet av artiklarna 16, 19, 20, 21, 23 och 27 i beslut 2009/470/EG enligt bilaga I.
   Artikel 2
   Det högsta bidrag som kan beviljas genom denna avdelning för att genomföra programmet ska vara 6 764 700 EUR och ska finansieras genom budgetpost 17 04 02 01 i Europeiska unionens allmänna budget 2013.
   Artikel 3
   Budgetgenomförandet av uppgifter som berör åtgärderna I.2.1 och I.2.2 i bilaga I kan anförtros Världsorganisationen för djurens hälsa (OIE) och Livsmedels- och jordbruksorganisationen (FAO), som tillämpar regler för räkenskaper, revision, intern kontroll och upphandling som är likvärdiga med de internationellt vedertagna normerna.
   
      AVDELNING II
   
   
      Arbetsprogram för genomförandet av fytosanitär lagstiftning
   
   Artikel 4
   Härmed antas det årliga arbetsprogrammet för genomförandet av förordning (EG) nr 1107/2009 enligt bilaga II.
   Artikel 5
   Det högsta bidrag som kan beviljas genom denna avdelning för att genomföra programmet ska vara 100 000 EUR och ska finansieras genom budgetpost 17 04 04 01 i Europeiska unionens allmänna budget 2013.
   
      AVDELNING III
   
   
      Arbetsprogram för genomförandet av förordning (EG) nr 882/2004
   
   Artikel 6
   Härmed antas det årliga arbetsprogrammet för genomförandet av artikel 66.1 c i förordning (EG) nr 882/2004 enligt bilaga III.
   Artikel 7
   Det högsta bidrag som kan beviljas genom denna avdelning för att genomföra programmet ska vara 888 582 EUR och ska finansieras genom budgetpost 17 04 07 01 i Europeiska unionens allmänna budget 2013.
   
      AVDELNING IV
   
   
      Allmänna bestämmelser
   
   Artikel 8
   De arbetsprogram som avses i avdelningarna I, II och III ska utgöra finansieringsbeslut i den mening som avses i artikel 84 i budgetförordningen.
   Artikel 9
   1.   Utanordnaren får anta sådana ändringar av de olika avdelningarna som inte betraktas som väsentliga i den mening som avses i artikel 94 i tillämpningsföreskrifterna, i överensstämmelse med principerna om sund ekonomisk förvaltning och proportionalitet.
   2.   Om ändringarna av anslagen till de åtgärder som omfattas av de enskilda arbetsprogrammen inte sammanlagt överstiger 10 % av det högsta bidraget enligt artiklarna 2, 5 och 7 i detta beslut ska de inte betraktas som väsentliga i den mening som avses i artikel 94 i tillämpningsföreskrifterna, under förutsättning att de inte avsevärt påverkar arbetsprogrammens karaktär och mål.
   Artikel 10
   De anslag som anges i artiklarna 2, 5 och 7 får även täcka dröjsmålsränta.
   Artikel 11
   Detta beslut riktar sig till utanordnare genom delegering.
   
      Utfärdat i Bryssel den 14 juni 2013.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Tonio BORG
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 298, 26.10.2012, s. 1.
   
      (2)  EUT L 155, 18.6.2009, s. 30.
   
      (3)  EUT L 309, 24.11.2009, s. 1.
   
      (4)  EUT L 165, 30.4.2004, s. 1. Rättad i EUT L 191, 28.5.2004, s. 1.
   
      (5)  EUT L 362, 31.12.2012, s. 1.
   
      (6)  EGT L 248, 16.9.2002, s. 1.
   
      (7)  EUT L 164, 26.6.2009, s. 64.
   
      (8)  EUT C 83, 30.3.2010, s. 47.
   
      (9)  KOM(2012) 6 slutlig.
   
      (10)  EUT L 354, 31.12.2008, s. 16.
   
      (11)  EUT L 354, 31.12.2008, s. 34.
   
      (12)  EUT L 166, 25.6.2011, s. 9.
   
      BILAGA I
      
         Rådets beslut 2009/470/EG av den 25 maj 2009 om utgifter inom veterinärområdet, särskilt artiklarna 16, 19, 20, 21, 23 och 27 – Arbetsprogram för 2013
      
      I.1   INLEDNING
      
      I detta program ingår sju viktiga ämnesområden för 2013. Utifrån målen i beslut 2009/470/EG av den 25 maj 2009 ska budgeten fördelas på följande sätt och följande huvudsakliga åtgärder vidtas:
      
                  a)
               
               
                  Utgifter som genomförs med gemensam förvaltning (punkt I.2):
                  
                              i)
                           
                           
                              Högst 540 000 euro till OIE (punkt I.2.1) för anordnandet av
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          en global konferens om biosäkerhet,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          regionala seminarier om vilda djur, anmälan av djursjukdomar och säkerhet vid animalieproduktion, och
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          regionala möten/konferenser om djurskydd, gradvis kontroll av mul- och klövsjuka (Progressive Control Pathway, PCP), gemensamma ständiga kommittén för Mediterranean animal health network och vattenlevande djurs hälsa.
                                       
                                    
                        
                              ii)
                           
                           
                              Högst 4 000 000 euro till FAO (punkt I.2.2) för att bistå kampanjen mot mul- och klövsjuka utanför unionen.
                           
                        
            
                  b)
               
               
                  Upphandling (som genomförs med direkt central förvaltning) (punkt I.3):
                  
                              i)
                           
                           
                              Anbudsinfordran som gäller bidrag för att ge tjänstemän i medlemsstaterna tillgång till en databas över veterinärlagstiftning: 150 000 euro (punkt I.3.1).
                           
                        
                              ii)
                           
                           
                              Bidrag till övergripande information om djurhälsoinsatser: 112 700 euro (punkt I.3.2).
                           
                        
                              iii)
                           
                           
                              Evenemang för att stödja den nuvarande djurskyddspolitiken och upprätthållande av befintliga kommunikationsverktyg: 782 000 euro (punkt I.3.3).
                           
                        
                              iv)
                           
                           
                              Publikationer och spridning av information för att öka kunskaperna om djurhälsofrågor, djurhälsostrategins principer och djurskydd: 1 030 000 euro (punkt I.3.4)
                           
                        
                              v)
                           
                           
                              Extern preliminär bedömning av programmen för utrotning/övervakning under 2013: 150 000 euro (punkt I.3.5).
                           
                        
            I.2   GEMENSAMT FÖRVALTADE ÅTGÄRDER
      
      I.2.1   VÄRLDSORGANISATIONEN FÖR DJURHÄLSA (OIE)
      Global konferens om biosäkerhet, regionala seminarier för OIE:s kontaktpunkter i Europa för vilda djur, för anmälan av djursjukdomar och för livsmedelssäkerhet vid animalieproduktion. Regionala möten i styrgruppen för Animal Welfare Platform for Europe. Regional konferens om genomförandet av den gradvisa kontrollen av mul- och klövsjuka (Progressive Control Pathway, PCP) i Centralasien. Regionala möten i gemensamma ständiga kommittén för Mediterranean animal health network (REMESA). Anpassning av verktyget för sjukdomsprioritering och sjukdomskategorisering i OIE:s undersökning om förtecknande och kategorisering av prioriterade djursjukdomar, inklusive de som kan överföras till människor, så att det även kan användas på sjukdomar hos vattenlevande djur.
      RÄTTSLIG GRUND
      Artikel 23 i beslut 2009/470/EG.
      BUDGETRUBRIK
      17 04 02 01
      PRELIMINÄRT ANTAL OCH TYP AV PLANERADE AVTAL
      Ett bidragsavtal för 2013–2014.
      GENOMFÖRANDEORGAN
      Världsorganisationen för djurhälsa (OIE) är en mellanstatlig organisation som ansvarar för att förbättra djurhälsovillkor internationellt. OIE utger också djurhälsonormer för internationell handel med levande djur och produkter av dessa som erkänts av Världshandelsorganisationen som referensram för internationella djurhälsoregler.
      I syfte att
      
                  —
               
               
                  förbättra djurhälsan i hela världen och därmed minska risken för djursjukdomar i EU,
               
            
                  —
               
               
                  främja unionens politik för djurs hälsa och välbefinnande samt standarder, och
               
            
                  —
               
               
                  därigenom underlätta EU:s export,
               
            är det viktigt att EU:s synsätt avseende djurs hälsa och välbefinnande delas av alla OIE:s medlemsländer och att EU aktivt stöder konferenser och utbildningsseminarier som OIE anordnar.
      Den 7 juni 2010 undertecknade kommissionen och OIE en långsiktig ramöverenskommelse om de administrativa och finansiella villkoren för deras samarbete (bifogas), genom vilken Europeiska unionens bidragsavtal med en internationell organisation (standardbidragsavtalet) tillämpas på globala, regionala eller nationella program och åtgärder som förvaltas av OIE och som finansieras eller samfinansieras av Europeiska unionen.
      En grundlig och fullständig bedömning av OIE hade gjorts tidigare, en bedömning över fyra områden där det fastställdes att OIE tillämpar regler för räkenskaper, revision, intern kontroll och upphandling som är likvärdiga med de internationellt vedertagna normerna.
      MÅL OCH FÖRVÄNTADE RESULTAT
      Att sprida EU:s synsätt avseende djurs hälsa och välbefinnande samt veterinär folkhälsa till alla OIE:s medlemsländer genom att främja unionens politik och standarder vid konferenser och utbildningsseminarier som OIE anordnar. Att på sikt förbättra djurens hälsa och välbefinnande samt den veterinära folkhälsan i hela världen, att minska riskerna inom EU och underlätta EU:s export.
      Att slutföra undersökningen om förtecknande och kategorisering av prioriterade djursjukdomar, inklusive de som kan överföras till människor, och att anpassa det verktyg för sjukdomsprioritering och sjukdomskategorisering som utvecklats inom denna undersökning så att det även kan användas på sjukdomar hos vattenlevande djur. Det är nödvändigt att slutföra undersökningen för att kunna ta upp sjukdomar på förteckningen enligt EU:s nya djurhälsolagstiftning. Detta kommer att leda till att EU-åtgärder och resursanvändning prioriteras bättre.
      BESKRIVNING AV GENOMFÖRANDEÅTGÄRDEN OCH DESS MÅL
      En översikt över de olika åtgärder som ska finansieras under denna punkt finns nedan.
      GENOMFÖRANDE
      Gemensam förvaltning.
      PRELIMINÄR TIDSRAM FÖR NÄR BIDRAGSAVTALET SKA INLEDAS
      Tredje kvartalet 2013.
      HÖGSTA BIDRAGSBELOPP OCH BIDRAGSSATS
      540 000 EUR.
      Översikt över den verksamhet som OIE anordnar 2013–2014:
      
                  —
               
               
                  En global konferens om biosäkerhet (100 000 euro).
               
            
                  —
               
               
                  Sex regionala konferenser/seminarier (360 000 euro).
               
            
                  —
               
               
                  En undersökning om sjukdomskategorisering (80 000 euro).
               
            I.2.2   FINANSIELLT BIDRAG TILL EUFMD:S FÖRVALTNINGSFOND 911100MTF/INT/003/EEC VID LIVSMEDELS- OCH JORDBRUKSORGANISATIONEN (FAO)
      Syftet är att stödja kampanjen mot mul- och klövsjuka utanför unionen. I detta syfte har EUFMD fastställt en strategisk plan för 2013–2017 bestående av fyra områden.
      Det första området syftar till att förbättra beredskapen för att hantera kriser i samband med mul- och klövsjuka i medlemsländer, inklusive utveckling av en europeisk expertgrupp på krishantering vid mul- och klövsjuka genom utbildning i realtid, stöd vid beredskapsplanering, utveckling av verktyg för beslutsstöd för sjukdomsbekämpningsansvariga och ett program för utveckling av ett system för tidig varning och sjukdomshantering i Balkan.
      Det andra området syftar till att minska medlemsländernas risker när det gäller mul- och klövsjukesituationen i EU:s grannländer genom den gradvisa kontrollen av mul- och klövsjuka i de angränsande regionerna, huvudsakligen de områden som gränsar till Turkiet och Israel samt länderna i Nordafrika.
      Det tredje området har till syfte att främja den globala strategin för gradvis kontroll av mul- och klövsjuka genom expertstöd till överenskommen verksamhet inom FAO och OIE.
      Det fjärde området innefattar en mekanism för beredskap vid en mul- och klövsjukekris i EU:s grannländer, vilken kan omfatta tillhandahållandet av vaccin till de regioner som utgör en risk för medlemsländerna.
      RÄTTSLIG GRUND
      Artikel 16 i beslut 2009/470/EG.
      BUDGETRUBRIK
      17 04 02 01
      PRELIMINÄRT ANTAL OCH TYP AV BIDRAG
      Ett bidragsavtal för 2013–2015 som kommer att genomföras på följande sätt:
      
                  1.
               
               
                  Återstoden av förvaltningsfond 911100MTF/INT/003/EEC per den 31 augusti 2013.
               
            
                  2.
               
               
                  Unionens finansiella bidrag till förvaltningsfonden fastställs härmed till högst 4 000 000 euro för en period på 24 månader från och med den 1 september 2013.
               
            
                  3.
               
               
                  Den första utbetalningen av det belopp som avses i punkt 2 ska för 2013 utgöras av
                  
                              a)
                           
                           
                              det belopp som avses i punkt 1, och
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              det bidrag från unionen som krävs för att förvaltningsfondens totala belopp ska uppgå till ett belopp i US-dollar som motsvarar 2 000 000 euro.
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  Förvaltningsfondens utgifter från och med den 1 september 2013 till och med den 31 augusti 2015 ska täckas genom årliga bidrag från unionen som ska betalas ut under 2014 och 2015. Dessa bidrag ska dock betalas ut under förutsättning att det finns tillgängliga medel i unionens budget.
               
            
                  5.
               
               
                  De årliga bidrag från unionen som avses i punkt 4 ska grunda sig på den ekonomiska rapport som utarbetas av Europakommissionen för bekämpning av mul- och klövsjuka (EUFMD) antingen till den verkställande kommitténs årliga sammanträde eller till EUFMD:s allmänna sammanträde vartannat år. Detaljerad dokumentation i enlighet med FAO:s bestämmelser och det ekonomiska och administrativa ramavtalet för unionens finansiering av FAO:s verksamhet ska ligga till grund för rapporten.
               
            
                  6.
               
               
                  Ett genomförandeavtal om förvaltningsfondens användning och drift ska slutas mellan kommissionen och FAO för en period på 24 månader från och med den 1 september 2013.
               
            
                  7.
               
               
                  Förvaltningsfonden ska drivas gemensamt av Europeiska kommissionen och EUFMD i enlighet med det genomförandeavtal som avses i punkt 6.
               
            HÖGSTA BIDRAGSBELOPP OCH BIDRAGSSATS
      4 000 000 euro.
      I.3   UPPHANDLING
      
      En budget på sammanlagt 2 224 700 euro har öronmärkts för upphandlingsavtalen under 2013.
      I.3.1   TILLGÅNG TILL EN INTERAKTIV DATABAS ÖVER VETERINÄRLAGSTIFTNINGEN FÖR FÖRVALTNINGARNA I MEDLEMSSTATERNA
      RÄTTSLIG GRUND
      Artikel 20 i beslut 2009/470/EG.
      BUDGETRUBRIK
      17 04 02 01
      PRELIMINÄRT ANTAL OCH TYP AV PLANERADE AVTAL
      Ett tjänsteavtal.
      FÖREMÅL FÖR PLANERADE AVTAL (OM MÖJLIGT)
      Veterinärlagstiftningen innehåller många delar som det är användbart för medlemsstaternas tjänstemän att ha tillgång till på ett interaktivt sätt. En sådan databas bör uppdateras senast 24 timmar efter det att ny lagstiftning har offentliggjorts och innehålla den konsoliderade lagstiftningen. Den bör också innehålla lättanvända översikter av relaterade uppgifter som är viktiga för det dagliga arbetet vid de veterinära myndigheterna i medlemsstaterna.
      Det planerade bidraget ska göra det möjligt att ge tjänstemän i medlemsstaterna tillgång till veterinärlagstiftning och relaterade uppgifter på ett interaktiv och lättillgängligt sätt för 2014 och 2015.
      GENOMFÖRANDE
      Direkt centralt.
      PRELIMINÄR TIDSRAM FÖR NÄR UPPHANDLINGEN SKA INLEDAS
      Tredje kvartalet 2013.
      PRELIMINÄRT BELOPP FÖR ANBUDSFÖRFARANDE
      150 000 euro.
      I.3.2   BIDRAG TILL ÖVERGRIPANDE INFORMATIONSINSATSER SOM RÖR DJURHÄLSA
      RÄTTSLIG GRUND
      Artikel 20 i beslut 2009/470/EG.
      BUDGETRUBRIK
      17 04 02 01
      PRELIMINÄRT ANTAL OCH TYP AV PLANERADE AVTAL
      Ungefär tio särskilda avtal med hjälp av flera ramavtal.
      FÖREMÅL FÖR PLANERADE AVTAL (OM MÖJLIGT)
      Bidrag till övergripande informationsinsatser som rör djurhälsa.
      GENOMFÖRANDE
      Direkt centralt.
      PRELIMINÄR TIDSRAM FÖR NÄR UPPHANDLINGEN SKA INLEDAS
      Under hela 2013.
      PRELIMINÄRT BELOPP FÖR ANBUDSFÖRFARANDE
      112 700 euro.
      I.3.3   EVENEMANG FÖR ATT STÖDJA DEN NUVARANDE DJURSKYDDSPOLITIKEN OCH UPPRÄTTHÅLLANDE AV BEFINTLIGA KOMMUNIKATIONSVERKTYG
      RÄTTSLIG GRUND
      Artiklarna 20 och 23 i beslut 2009/470/EG.
      BUDGETRUBRIK
      17 04 02 01
      PRELIMINÄRT ANTAL OCH TYP AV PLANERADE AVTAL
      Sex särskilda avtal med hjälp av flera ramavtal.
      FÖREMÅL FÖR PLANERADE AVTAL (OM MÖJLIGT)
      
                  a)
               
               
                  Utarbetande av skriftliga publikationer om djurs välbefinnande (30 000 euro).
               
            
                  b)
               
               
                  Verksamhet som stöder utbildning av barn om djurs välbefinnande (162 000 euro).
               
            
                  c)
               
               
                  Anordnande av två regionala workshoppar för veterinärer (120 000 euro).
               
            
                  d)
               
               
                  Undersökning för att utarbeta en rapport om effekterna av djurskyddsverksamhet på de europeiska djuruppfödarnas konkurrenskraft i en globaliserad värld (100 000 euro)
               
            
                  e)
               
               
                  Undersökning om hundars och katters välbefinnande (inklusive en workshop om handel) (200 000 euro).
               
            
                  f)
               
               
                  Anordnande av en utbildning för insamling av uppgifter om slaktkycklingar (170 000 euro).
               
            GENOMFÖRANDE
      Direkt centralt.
      PRELIMINÄR TIDSRAM FÖR NÄR UPPHANDLINGEN SKA INLEDAS
      Från och med andra kvartalet till tredje kvartalet 2013.
      PRELIMINÄRT BELOPP FÖR ANBUDSFÖRFARANDE
      782 000 euro.
      I.3.4   PUBLIKATIONER OCH SPRIDNING AV INFORMATION FÖR ATT ÖKA KUNSKAPERNA OM DJURHÄLSOFRÅGOR OCH DJURHÄLSOSTRATEGINS PRINCIPER
      RÄTTSLIG GRUND
      Artikel 20 i beslut 2009/470/EG.
      BUDGETRUBRIK
      17 04 02 01
      PRELIMINÄRT ANTAL OCH TYP AV PLANERADE AVTAL
      Minst tio särskilda tjänsteavtal kommer att ingås med hjälp av ett ramavtal.
      FÖREMÅL FÖR PLANERADE AVTAL (OM MÖJLIGT)
      
                  a)
               
               
                  Veterinärkonferens under 2013 i Bryssel om den nya djurhälsolagstiftningen för att främja ett modernt, flexibelt och förenklat regelverk (100 000 euro).
               
            
                  b)
               
               
                  Seminarium för veterinärstuderande i syfte att stärka budskapet ”från jord till bord” (75 000 euro).
               
            
                  c)
               
               
                  Deltagande i internationella evenemang för att främja den integrerade strategin för livsmedelssäkerhet ”från jord till bord” genom två stora mässor (300 000 euro) och tre mindre mässor (300 000 euro). Genom att delta i mässor av detta slag räknar man med att nå två miljoner personer. Syftet är att uppmärksamma människor på det mervärde och de fördelar som EU:s politik på området har för deras dagliga liv.
               
            
                  d)
               
               
                  Stöd till annan informationsverksamhet med anknytning till Traces-systemet, inklusive webbplats, årsrapport, flygblad och medieevenemang (55 000 euro).
               
            
                  e)
               
               
                  Utarbetande av publikationer och informationsmaterial om djurhälsa (200 000 euro). Dessa ska stärka budskapet om att djurhälsa gynnar allmänheten (i fråga om livsmedelssäkerhet, folkhälsa och ekonomi) samt stödja åtgärder för att nå ut med detta budskap på lokal nivå.
               
            GENOMFÖRANDE
      Direkt centralt.
      PRELIMINÄR TIDSRAM FÖR NÄR UPPHANDLINGEN SKA INLEDAS
      Under hela 2013.
      PRELIMINÄRT BELOPP FÖR ANBUDSFÖRFARANDE
      1 030 000 euro.
      I.3.5   EXTERN PRELIMINÄR BEDÖMNING AV PROGRAMMEN FÖR UTROTNING/ÖVERVAKNING 2014
      RÄTTSLIG GRUND
      Artikel 27 i beslut 2009/470/EG.
      BUDGETPOST
      17 04 02 01
      PRELIMINÄRT ANTAL OCH TYP AV PLANERADE AVTAL
      Minst 30 expertavtal kommer att ingås med externa experter som väljs ut genom inbjudan att anmäla intresse.
      FÖREMÅL FÖR PLANERADE AVTAL (OM MÖJLIGT)
      Enligt artikel 27 i beslut 2009/470/EG ska kommissionen bedöma de program som läggs fram för 2014. Program kan lämnas in för elva sjukdomar. Målet är att två externa tekniska assistenter per sjukdom ska göra en preliminär bedömning av dessa program.
      GENOMFÖRANDE
      Direkt centralt.
      PRELIMINÄR TIDSRAM FÖR NÄR FÖRFARANDET SKA INLEDAS
      Juni–juli 2013.
      PRELIMINÄRT BELOPP FÖR ÅTGÄRDEN
      150 000 euro.
   
   
      BILAGA II
      
         Arbetsprogram 2013
      
      
         Lagstiftning om bekämpningsmedel
      
      II.1   INLEDNING
      
      I detta program ingår en genomförandeåtgärd för 2013.
      II.2   UPPHANDLING
      
      UNDERSÖKNING OM OLAGLIGA OCH FÖRFALSKADE BEKÄMPNINGSMEDEL, VILKEN SKA RESULTERAR I EN UTVÄRDERINGSÖVERSIKT AV KONTROLLVERKSAMHET HOS MEDLEMSSTATERNAS MYNDIGHETER OCH UPPGIFTER OM HANDELN MED OLAGLIGA OCH FÖRFALSKADE BEKÄMPNINGSMEDEL
      RÄTTSLIG GRUND
      Artikel 76.1 i förordning (EG) nr 1107/2009.
      BUDGETRUBRIK
      17 04 04 01
      PRELIMINÄRT ANTAL OCH TYP AV PLANERADE AVTAL
      Ett avtal.
      FÖREMÅL FÖR PLANERADE AVTAL (OM MÖJLIGT)
      
                  —
               
               
                  Utvärdera befintliga kontrollåtgärder som medlemsstaternas myndigheter vidtar avseende växtskyddsmedel och verksamma ämnen och andra ämnen i växtskyddsmedel.
               
            
                  —
               
               
                  Samla in uppgifter om handeln med förfalskade och olagliga bekämpningsmedel.
               
            
                  —
               
               
                  Bedöma den rättsliga ramens och åtgärdernas lämplighet samt lägga fram förslag till förbättringar/bästa praxis.
               
            GENOMFÖRANDE
      Direkt centralt.
      PRELIMINÄR TIDSRAM FÖR NÄR UPPHANDLINGEN SKA INLEDAS
      Tredje kvartalet 2013.
      PRELIMINÄRT BELOPP FÖR ANBUDSFÖRFARANDE
      100 000 euro.
   
   
      BILAGA III
      
         Arbetsprogram 2013
      
      
         Förordning (EG) nr 882/2004
      
      III.1   INLEDNING
      
      I detta program ingår tre genomförandeåtgärder för 2013. Enligt artikel 66.1 c i förordning (EG) nr 882/2004 ska unionen bevilja stöd för finansiering av åtgärder som är nödvändiga för att säkerställa tillämpningen av förordningen, och på grundval av detta ska budgeten fördelas på följande sätt och följande huvudsakliga åtgärder vidtas:
      Upphandling:
      
                  —
               
               
                  Kontroll av giltigheten av CEN:s detektionsmetod EN 1785:2003 för livsmedel som behandlats med joniserande strålning: 60 000 euro (punkt III.2.1).
               
            
                  —
               
               
                  Ekonomisk undersökning om antimikrobiell resistens som ska utformas av OECD: 50 000 euro (punkt III.2.2).
               
            
                  —
               
               
                  Bidrag till övergripande informationsinsatser som rör livsmedels- och foderkontroll, särskilt uppdatering av relevanta delar av webbplatser samt utformning av audiovisuellt material och publikationer: 203 582 euro (punkt III.2.3).
               
            
                  —
               
               
                  Information om inspektionsuppgifter för kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor: 150 000 euro (punkt III.2.4).
               
            
                  —
               
               
                  Konsekvenbedömning av behovet av att fastställa EU-bestämmelser om ett frivilligt märkningsprogram för produkter som inte innehåller genmodifierade organismer: 100 000 euro (punkt III.2.5).
               
            
                  —
               
               
                  Utveckling av en gemensam metod för medlemsstaternas insamling av uppgifter om konsumtion och användning av livsmedelstillsatser och aromer i Europeiska unionen: 150 000 euro (punkt III.2.6).
               
            
                  —
               
               
                  Extern preliminär bedömning av de program som EU:s referenslaboratorier lägger fram: 75 000 euro (punkt III.2.7).
               
            
                  —
               
               
                  Undersökning för att samla in nya och befintliga uppgifter för att bedöma inverkan på den inre marknaden samt på foder, djurbesättningar och företagare av genomförandet av kommissionens förordning (EU) nr 619/2011: 100 000 euro (punkt III.2.8).
               
            III.2   UPPHANDLING
      
      En budget på sammanlagt 694 000 euro har öronmärkts för upphandlingsavtalen under 2013.
      III.2.1   KONTROLL AV GILTIGHETEN AV CEN:S DETEKTIONSMETOD EN 1785:2003 FÖR LIVSMEDEL SOM BEHANDLATS MED JONISERANDE STRÅLNING
      RÄTTSLIG GRUND
      Artikel 66.1 c i förordning (EG) nr 882/2004.
      BUDGETRUBRIK
      17 04 07 01
      PRELIMINÄRT ANTAL OCH TYP AV PLANERADE AVTAL
      Ett administrativt avtal.
      FÖREMÅL FÖR PLANERADE AVTAL (OM MÖJLIGT)
      Provningar av gemensamma forskningscentrumet (JRC) av de tillgängliga metodernas robusthet vad gäller att påvisa markörer för bestrålning.
      GENOMFÖRANDE
      Direkt centralt.
      PRELIMINÄR TIDSRAM FÖR NÄR UPPHANDLINGEN SKA INLEDAS
      Första halvåret 2013.
      PRELIMINÄRT BELOPP FÖR ANBUDSFÖRFARANDE
      60 000 euro.
      III.2.2   EKONOMISK UNDERSÖKNING OM ANTIMIKROBIELL RESISTENS SOM SKA UTFORMAS AV OECD
      RÄTTSLIG GRUND
      Artikel 66.1 c i förordning (EG) nr 882/2004.
      BUDGETRUBRIK
      17 04 07 01
      PRELIMINÄRT ANTAL OCH TYP AV PLANERADE AVTAL
      Ett avtal.
      FÖREMÅL FÖR PLANERADE AVTAL (OM MÖJLIGT)
      Kommissionens nuvarande politiska initiativ vad gäller antimikrobiell resistens bör stödjas av en ekonomisk analys som visar på effekterna av antimikrobiell resistens.
      GENOMFÖRANDE
      Direkt centralt.
      PRELIMINÄR TIDSRAM FÖR NÄR UPPHANDLINGEN SKA INLEDAS
      Andra halvåret 2013.
      PRELIMINÄRT BELOPP FÖR ANBUDSFÖRFARANDE
      50 000 euro.
      III.2.3   BIDRAG TILL ÖVERGRIPANDE INFORMATIONSINSATSER SOM RÖR LIVSMEDELS- OCH FODERKONTROLL, SÄRSKILT UPPDATERING AV RELEVANTA DELAR AV WEBBPLATSER SAMT UTFORMNING AV AUDIOVISUELLT MATERIAL OCH PUBLIKATIONER
      RÄTTSLIG GRUND
      Artikel 66.1 c i förordning (EG) nr 882/2004.
      BUDGETRUBRIK
      17 04 07 01
      PRELIMINÄRT ANTAL OCH TYP AV PLANERADE AVTAL
      Ungefär tio tjänsteavtal med hjälp av flera ramavtal.
      FÖREMÅL FÖR PLANERADE AVTAL (OM MÖJLIGT)
      Bidrag till övergripande informationsinsatser som rör livsmedels- och foderkontroll, särskilt uppdatering av relevanta delar av webbplatser samt utformning av audiovisuellt material och publikationer.
      GENOMFÖRANDE
      Direkt centralt.
      PRELIMINÄR TIDSRAM FÖR NÄR UPPHANDLINGEN SKA INLEDAS
      Under hela 2013.
      PRELIMINÄRT BELOPP FÖR ANBUDSFÖRFARANDE
      203 582 euro.
      III.2.4   INFORMATION OM INSPEKTIONSUPPGIFTER FÖR KONTORET FÖR LIVSMEDELS- OCH VETERINÄRFRÅGOR
      RÄTTSLIG GRUND
      Artikel 66.1 c i förordning (EG) nr 882/2004.
      BUDGETRUBRIK
      17 04 07 01
      PRELIMINÄRT ANTAL OCH TYP AV PLANERADE AVTAL
      Ungefär fem särskilda avtal med hjälp av flera ramavtal.
      FÖREMÅL FÖR PLANERADE AVTAL
      Utarbetande av publikationer och informationsmaterial i samband med inspektionsverksamhet.
      GENOMFÖRANDE
      Direkt centralt.
      PRELIMINÄR TIDSRAM FÖR NÄR UPPHANDLINGEN SKA INLEDAS
      Utspridda under hela 2013.
      PRELIMINÄRT BELOPP FÖR ANBUDSFÖRFARANDE
      150 000 euro.
      III.2.5   KONSEKVENBEDÖMNING AV BEHOVET AV ATT FASTSTÄLLA EU-BESTÄMMELSER OM ETT FRIVILLIGT MÄRKNINGSPROGRAM FÖR PRODUKTER SOM INTE INNEHÅLLER GENMODIFIERADE ORGANISMER
      RÄTTSLIG GRUND
      Artikel 66.1 c i förordning (EG) nr 882/2004.
      BUDGETRUBRIK
      17 04 07 01
      PRELIMINÄRT ANTAL OCH TYP AV PLANERADE AVTAL
      Ett eller flera avtal, beroende på resultatet av kommissionens pågående undersökning.
      FÖREMÅL FÖR PLANERADE AVTAL (OM MÖJLIGT)
      Den insamling av uppgifter och utvärdering av alternativ som behövs för konsekvensbedömningen av EU:s harmoniseringsstrategier på EU-nivå av frivilliga märkningsregler för produkter som inte innehåller genmodifierade organismer.
      GENOMFÖRANDE
      Direkt centralt.
      PRELIMINÄR TIDSRAM FÖR NÄR UPPHANDLINGEN SKA INLEDAS
      Andra halvåret 2013.
      PRELIMINÄRT BELOPP FÖR ANBUDSFÖRFARANDE
      100 000 euro.
      III.2.6   UTVECKLING AV EN GEMENSAM METOD FÖR MEDLEMSSTATERNAS INSAMLING AV UPPGIFTER OM KONSUMTION OCH ANVÄNDNING AV LIVSMEDELSTILLSATSER OCH AROMER I EUROPEISKA UNIONEN
      RÄTTSLIG GRUND
      Artikel 29 i förordning (EG) nr 1333/2008 och artikel 23 i förordning (EG) nr 1334/2008.
      BUDGETRUBRIK
      17 04 07 01
      PRELIMINÄRT ANTAL OCH TYP AV PLANERADE AVTAL
      Ett eller flera avtal.
      FÖREMÅL FÖR PLANERADE AVTAL (OM MÖJLIGT)
      
                  —
               
               
                  Insamling av uppgifter om de nuvarande övervakningssystemen för livsmedelstillsatser och aromer.
               
            
                  —
               
               
                  Identifiering av särskilda behov hos Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet.
               
            
                  —
               
               
                  Rekommendation av riktlinjer för en EU-täckande strategi om övervakning av livsmedelstillsatser och aromer.
               
            GENOMFÖRANDE
      Direkt centralt.
      PRELIMINÄR TIDSRAM FÖR NÄR UPPHANDLINGEN SKA INLEDAS
      Andra halvåret 2013.
      PRELIMINÄRT BELOPP FÖR ANBUDSFÖRFARANDE
      150 000 euro.
      III.2.7   EXTERN PRELIMINÄR BEDÖMNING AV PROGRAMMEN FÖR 2014 FRÅN EU:S REFERENSLABORATORIER
      RÄTTSLIG GRUND
      Artikel 66.1 c i förordning (EG) nr 882/2004.
      BUDGETRUBRIK
      17 04 07 01
      PRELIMINÄRT ANTAL OCH TYP AV PLANERADE AVTAL
      Minst 15 expertavtal kommer att ingås med externa experter som väljs ut genom inbjudan att anmäla intresse.
      FÖREMÅL FÖR PLANERADE AVTAL (OM MÖJLIGT)
      EU:s referenslaboratorier bör lämna in ett arbetsprogram för 2014 före slutet av september 2013. Kommissionen ska bedöma dessa program. Program kan lämnas in för 44 ämnen. Målet är att externa experter ska göra en preliminär bedömning av vissa program.
      GENOMFÖRANDE
      Direkt centralt.
      PRELIMINÄR TIDSRAM FÖR NÄR FÖRFARANDET SKA INLEDAS
      Hösten 2013.
      PRELIMINÄRT BELOPP FÖR ÅTGÄRDEN
      75 000 euro.
      III.2.8   UNDERSÖKNING FÖR ATT SAMLA IN NYA OCH BEFINTLIGA UPPGIFTER FÖR ATT BEDÖMA INVERKAN PÅ DEN INRE MARKNADEN SAMT PÅ FODER, DJURBESÄTTNINGAR OCH FÖRETAGARE AV GENOMFÖRANDET AV KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 619/2011
      RÄTTSLIG GRUND
      Artikel 66.1 c i förordning (EG) nr 882/2004.
      BUDGETRUBRIK
      17 04 07 01
      PRELIMINÄRT ANTAL OCH TYP AV PLANERADE AVTAL
      Ingående av ett särskilt tjänsteavtal.
      FÖREMÅL FÖR PLANERADE AVTAL (OM MÖJLIGT)
      Insamling och analys av uppgifter från alla berörda parter när det gäller de troliga effekterna av om tillämpningsområdet för kommissionens förordning (EU) nr 619/2011 utvidgas till livsmedel eller inte, som förberedelse för en konsekvensbedömning.
      GENOMFÖRANDE
      Direkt centralt.
      PRELIMINÄR TIDSRAM FÖR NÄR FÖRFARANDET SKA INLEDAS
      Hösten 2013.
      PRELIMINÄRT BELOPP FÖR ÅTGÄRDEN
      100 000 euro.