CELEX: 62018TA0138
Language: sl
Date: 2019-06-11 00:00:00
Title: Zadeva T-138/18: Sodba Splošnega sodišča z dne 11. junija 2019 – De Esteban Alonso/Komisija (Javni uslužbenci - Nekdanji uradniki — Preiskava OLAF — Zadeva „Eurostat“ — Posredovanje informacij o dejstvih, ki bi lahko imele za posledico kazenski pregon, nacionalnim sodnim organom — Neobstoj predhodnih informacij potencialno zadevnih uradnikov — Domnevno nastala škoda zaradi ravnanja OLAF in Komisije med postopkom na prvi stopnji — Nepremoženjska, telesna in materialna škoda — Vzročna zveza)

5.8.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 263/44
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 11. junija 2019 – De Esteban Alonso/Komisija
      (Zadeva T-138/18) (1)
      
      (Javni uslužbenci - Nekdanji uradniki - Preiskava OLAF - Zadeva „Eurostat“ - Posredovanje informacij o dejstvih, ki bi lahko imele za posledico kazenski pregon, nacionalnim sodnim organom - Neobstoj predhodnih informacij potencialno zadevnih uradnikov - Domnevno nastala škoda zaradi ravnanja OLAF in Komisije med postopkom na prvi stopnji - Nepremoženjska, telesna in materialna škoda - Vzročna zveza)
      (2019/C 263/49)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Fernando De Esteban Alonso (Saint-Martin-de-Seignanx, Francija) (zastopnik: C. Huglo, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: R. Striani in J. Baquero Cruz, agenta)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 270 PDEU za odškodnino za nepremoženjsko, telesno in materialno škodo, ki naj bi jo utrpela tožeča stranka.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Evropski komisiji se naloži, da Fernandu De Esteban Alonsu plača 62 000 EUR iz naslova nepremoženjske škode, ki jo je utrpel.
               
            
                  2.
               
               
                  Tožba se v preostalem zavrne.
               
            
                  3.
               
               
                  Komisija nosi svoje stroške in stroške F. De Esteban Alonsa.
               
            
         (1)  UL C 190, 4.6.2018.