CELEX: 31999D0312
Language: hu
Date: 1999-04-29 00:00:00
Title: A Tanács határozata (1999. április 29.) tengeri biotoxinokat ellenőrző referencialaboratóriumokról szóló 93/383/EGK határozat módosításáról

Fontos jogi nyilatkozat

|

31999D0312

Hivatalos Lap L 120 , 08/05/1999 o. 0037 - 0039

		A Tanács határozata(1999. április 29.)tengeri biotoxinokat ellenőrző referencialaboratóriumokról szóló 93/383/EGK határozat módosításáról(1999/312/EK)AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 43. cikkére,tekintettel a Bizottság javaslatára [1],tekintettel az Európai Parlament véleményére [2],tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére [3],(1) mivel a 93/383/EGK határozat [4] 3. cikke létrehozza a tengeri biotoxin ellenőrzésére kijelölt nemzeti referencialaboratórium intézményét; mivel az említett laboratórium neve megváltozott; mivel emiatt szükséges a 3. cikk ennek megfelelő módosítása;(2) mivel a 93/383/EGK határozat nem tartalmaz a mellékletének gyors felülvizsgálatára szolgáló eljárást; mivel rendelkezést kell hozni arra, hogy az egyes tagállamok által küldött értesítések nyomán a Bizottság felülvizsgálhassa ezt a mellékletet;(3) mivel a 93/383/EGK határozat melléklete létrehozza a tagországok által a tengeri biotoxin ellenőrzésére kijelölt nemzeti referencialaboratóriumok listáját;(4) mivel a Belgium, Finnország, Németország, Görögország, Spanyolország, Olaszország, az Egyesült Királyság és Svédország által a tengeri biotoxin ellenőrzésére eredetileg kijelölt nemzeti referencialaboratóriumok már nem felelnek meg eredeti rendeltetésüknek, vagy időközben megváltozott a nevük; mivel a 93/383/EGK határozat mellékletét ennek megfelelően módosítani kell a tagállamok által a nemzeti referencialaboratóriumokkal kapcsolatosan küldött értesítések figyelembevétele céljából,ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:1. cikkA 93/383/EGK irányelv a következőképpen módosul:1. A 3. cikk helyébe a következő szöveg lép:"3. cikkA "Laboratorio de biotoxinas marinas del Area de Sanidad", Vigo, a Közösség tengeri biotoxin ellenőrzésére kijelölt referencialaboratóriuma."2. A 4. cikk a következő francia bekezdéssel egészül ki:"– segítve a nemzeti referencialaboratóriumokat megfelelő minőségbiztosítási rendszer megvalósításában a helyes laboratóriumi gyakorlat (GLP) elvei és az EN 45000 követelményei alapján;"3. Az 5. cikk után a következő cikkel egészül ki:"5a. cikkA Bizottság szükség szerint módosítja e határozat mellékletét azt követően, hogy egy tagállam a tengeri biotoxin ellenőrzésére kijelölt nemzeti referencialaboratóriumát érintő változásról értesítette.A nemzeti referencialaboratóriumok jegyzékét és mindenkori frissített változatát a Bizottság az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában hirdeti ki."2. cikkA 93/383/EGK határozat mellékletének helyébe e határozat mellékletének szövege lép.3. cikkEz az irányelv az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.4. cikkEnnek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.Kelt Luxembourgban, 1999. április 29-én.a Tanács részérőlaz elnökW. Müller[1] HL C 331., 1996.11.6., 12. o. és HL C 189., 1997.6.20., 9. o.[2] HL C 200., 1997.6.30., 257. o. és az 1999. április 13-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé)[3] HL C 66., 1997.3.3., 47. o.[4] HL L 166., 1993.7.8., 31. o.--------------------------------------------------MELLÉKLET"MELLÉKLETBelgium és Luxemburg:- Ministère des Affaires Sociales, de la Santé Publique et de l’EnvironnementInstitut Scientifique de la Santé Publique – Louis PasteurSection "Denrées alimentaires"Département "Pharmaco-Bromatologie"Rue Juliette Wytsman 14B-1050BruxellesDánia:- The Danish Veterinary and Food AdministrationInstitute of Food Research and NutritionMørkhøj Bygade 19DK-2860SøborgNémetország:- Bundesinstitut für gesundheitlichenVerbraucherschutz und VeterinärmedizinPostfach 330013D-14191BerlinGörögország:- Ινστιτούτο Υγιεινής Τροφίμων Θεσσαλονίκης28ης Οκτωβρίου 80GR-54627ΘεσσαλονίκηSpanyolország:- Laboratorio de Biotoxinas MarinasArea de SanidadEstación Marítima s/nE-36271VigoFranciaország:- Laboratoire central d’hygiène alimentaire43, rue de DantzigF-75015ParisÍrország:- Fisheries Research CenterAbbotstownIRL-Dublin15Olaszország:- Centro Ricerche MarineViale Vespucci 2I-47042Cesenatico (FO)Hollandia:- Postbus 1Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieuhygiëne (RIVM)NL-3720BA BilthovenPortugália:- Laboratório do Instituto Nacional de Investigação das Pescas (INIP)Av. Brasília s/nP-1400LisboaFinnország:- Tullilaboratorio/TullaboratorietPL/PB 53FIN-02151Espoo/EsboSvédország:- Institutionen för klinisk bakteriologiGöteborgs universitetS-41124GöteborgEgyesült Királyság:- Marine LaboratoryP.O. Box 101,Victoria RoadUKAberdeenAB11 9DB"--------------------------------------------------