CELEX: 32003R0499
Language: da
Date: 2003-03-19 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 499/2003 af 19. marts 2003 om enhedsbeløbene for acontobeløb på produktionsafgifter for sukker i produktionsåret 2002/03

Avis juridique important

|

32003R0499

Kommissionens forordning (EF) nr. 499/2003 af 19. marts 2003 om enhedsbeløbene for acontobeløb på produktionsafgifter for sukker i produktionsåret 2002/03  

EU-Tidende nr. L 074 af 20/03/2003 s. 0018 - 0018

Kommissionens forordning (EF) nr. 499/2003af 19. marts 2003om enhedsbeløbene for acontobeløb på produktionsafgifter for sukker i produktionsåret 2002/03KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1260/2001 af 19. juni 2001 om den fælles markedsordning for sukker(1), ændret ved forordning (EF) nr. 680/2002(2), særlig artikel 15, stk. 8, ogud fra følgende betragtninger:(1) Ifølge artikel 6 i Kommissionens forordning (EF) nr. 314/2002 af 20. februar 2002 om gennemførelsesbestemmelser for kvoteordningen for sukker(3) skal der inden den 1. april fastsættes enhedsbeløb, som sukkerfabrikanten, isoglucosefabrikanten og inulinsirupsfabrikanten skal betale som acontobeløb på produktionsafgiften i det pågældende år.(2) Overslaget over produktionsafgifterne giver et beløb, der er over 60 % af det i artikel 15, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1260/2001 omhandlede maksimumsbeløb for basisproduktionsafgiften, og et beløb, der er lavere end 60 % af det i samme artikels stk. 5 omhandlede maksimumsbeløb for B-afgift. Ifølge artikel 7 i forordning (EF) nr. 314/2002 bør dels acontobeløbet for basisproduktionsafgiften fastsættes til 50 % af det pågældende maksimumsbeløb for sukker og inulinsirup og dels acontobeløbet for B-produktionsafgiften fastsættes til 80 % af overslaget over B-produktionsafgiften for sukker og inulinsirup. Med hensyn til isoglucose er acontobeløbet i overensstemmelse med nævnte artikels stk. 3 lig med 40 % af det enhedsbeløb, der er fastsat som acontobeløb på den anslåede basisproduktionsafgift for sukker.(3) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Sukker -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1De i artikel 6, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 314/2002 omhandlede enhedsbeløb fastsættes for produktionsåret 2002/03 til:a) 6,32 EUR pr. t hvidt sukker som acontobeløb på basisproduktionsafgiften for A-sukker og B-sukkerb) 86,50 EUR pr. t hvidt sukker som acontobeløb på B-produktionsafgiften for B-sukkerc) 5,06 EUR pr. t tørstof som acontobeløb på basisproduktionsafgiften for A-isoglucose og B-isoglucosed) 6,32 EUR pr. t sukker/isoglucose-tørstofækvivalent som acontobeløb på basisproduktionsafgiften for A-inulinsirup og B-inulinsirupe) 86,50 EUR pr. t sukker/isoglucose-tørstofækvivalent som acontobeløb på B-produktionsafgiften for B-inulinsirup.Artikel 2Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 19. marts 2003.På Kommissionens vegneFranz FischlerMedlem af Kommissionen(1) EFT L 178 af 30.6.2001, s. 1.(2) EFT L 104 af 20.4.2002, s. 26.(3) EFT L 50 af 21.2.2002, s. 40.