CELEX: 32021R1017
Language: it
Date: 2021-04-15 00:00:00
Title: Regolamento delegato (UE) 2021/1017 della Commissione del 15 aprile 2021 che modifica l’allegato I del regolamento (UE) n. 1305/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio e gli allegati II e III del regolamento (UE) n. 1307/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio

24.6.2021   
               
               
                  IT
               
               
                  Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
               
               
                  L 224/1
               
            
         REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2021/1017 DELLA COMMISSIONE
         del 15 aprile 2021
         che modifica l’allegato I del regolamento (UE) n. 1305/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio e gli allegati II e III del regolamento (UE) n. 1307/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio
         LA COMMISSIONE EUROPEA,
         visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
         visto il regolamento (UE) n. 1305/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) e che abroga il regolamento (CE) n. 1698/2005 del Consiglio (1), in particolare l’articolo 58, paragrafo 7,
         visto il regolamento (UE) n. 1307/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, recante norme sui pagamenti diretti agli agricoltori nell’ambito dei regimi di sostegno previsti dalla politica agricola comune e che abroga il regolamento (CE) n. 637/2008 del Consiglio e il regolamento (CE) n. 73/2009 del Consiglio (2), in particolare l’articolo 6, paragrafo 3, e l’articolo 7, paragrafo 3,
         considerando quanto segue:
         
                     (1)
                  
                  
                     A norma dell’articolo 11, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1307/2013, gli Stati membri devono ridurre l’importo dei pagamenti diretti da concedere a un agricoltore a norma del titolo III, capo 1, del medesimo regolamento per un dato anno civile di almeno il 5 % per la parte dell’importo al di sopra di 150 000 EUR. A norma dell’articolo 7, paragrafo 2, del richiamato regolamento, il prodotto stimato della riduzione deve essere reso disponibile come sostegno supplementare per le misure nell’ambito dello sviluppo rurale.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     A norma dell’articolo 11, paragrafo 6, quarto comma, del regolamento (UE) n. 1307/2013, gli Stati membri hanno comunicato alla Commissione entro il 19 febbraio 2021 le rispettive decisioni sulla riduzione dell’importo dei pagamenti diretti e il conseguente prodotto stimato della riduzione per l’anno civile 2021. Nelle loro notifiche Bulgaria, Cechia, Danimarca, Estonia, Irlanda, Grecia, Spagna, Italia, Lettonia, Ungheria, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Slovacchia e Finlandia hanno indicato una stima superiore a zero.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     A norma dell’articolo 14, paragrafo 1, settimo comma, del regolamento (UE) n. 1307/2013, Cechia, Danimarca, Germania, Grecia, Francia, Lettonia e Paesi Bassi hanno comunicato alla Commissione la decisione di rendere disponibile, come sostegno supplementare nell’ambito del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) nell’esercizio 2022, una determinata percentuale dei rispettivi massimali nazionali annui per l’anno civile 2021.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     A norma dell’articolo 14, paragrafo 2, settimo comma, del regolamento (UE) n. 1307/2013, Croazia, Lussemburgo, Ungheria, Malta, Polonia, Portogallo e Slovacchia hanno comunicato alla Commissione la decisione di rendere disponibile, sotto forma di pagamenti diretti per l’anno civile 2021, un determinato importo della rispettiva dotazione FEASR per il 2022.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     È pertanto necessario adeguare gli allegati II e III del regolamento (UE) n. 1307/2013 in modo che i massimali nazionali annui e i massimali netti annui per i pagamenti diretti rispecchino le decisioni adottate da Bulgaria, Cechia, Danimarca, Germania, Estonia, Irlanda, Grecia, Spagna, Francia, Croazia, Italia, Lettonia, Lussemburgo, Ungheria, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Slovacchia e Finlandia. È inoltre necessario adeguare l’allegato I del regolamento (UE) n. 1305/2013 in modo che la ripartizione annua per Stato membro del sostegno dell’Unione allo sviluppo rurale sia conforme a tali decisioni.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     È pertanto opportuno modificare di conseguenza l’allegato I del regolamento (UE) n. 1305/2013 e gli allegati II e III del regolamento (UE) n. 1307/2013.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Poiché le modifiche apportate dal presente regolamento al regolamento (UE) n. 1307/2013 incidono sulla sua applicazione per il 2021, in particolare per quanto riguarda la tempestiva fissazione dei massimali di bilancio applicabili ad alcuni regimi di sostegno diretto, è opportuno che il presente regolamento entri in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e che tali modifiche si applichino a decorrere dal 1o gennaio 2021,
                  
               HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
         
            Articolo 1
            L’allegato I del regolamento (UE) 1305/2013 è modificato conformemente all’allegato I del presente regolamento.
         
         
            Articolo 2
            Gli allegati II e III del regolamento (UE) n. 1307/2013 sono modificati conformemente all’allegato II del presente regolamento.
         
         
            Articolo 3
            Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
            L’articolo 2 si applica a decorrere dal 1o gennaio 2021.
         
         
            Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
            Fatto a Bruxelles, il 15 aprile 2021
            
               
                  Per la Commissione
               
               
                  La presidente
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  GU L 347 del 20.12.2013, pag. 487.
         
            (2)  GU L 347 del 20.12.2013, pag. 608.
      
      
         
            ALLEGATO I
            Nell’allegato I, parte II, del regolamento (UE) n. 1305/2013, la colonna del 2022 è sostituita dalla seguente:
            
               
                            
                        
                        
                           «2022
                        
                     
                           Belgio
                        
                        
                           82 800 894 
                        
                     
                           Bulgaria
                        
                        
                           284 028 644 
                        
                     
                           Cechia
                        
                        
                           267 027 708 
                        
                     
                           Danimarca
                        
                        
                           136 972 060 
                        
                     
                           Germania
                        
                        
                           1 387 301 738 
                        
                     
                           Estonia
                        
                        
                           88 031 648 
                        
                     
                           Irlanda
                        
                        
                           311 641 628 
                        
                     
                           Grecia
                        
                        
                           651 537 600 
                        
                     
                           Spagna
                        
                        
                           1 081 564 825 
                        
                     
                           Francia
                        
                        
                           2 008 001 070 
                        
                     
                           Croazia
                        
                        
                           276 679 401 
                        
                     
                           Italia
                        
                        
                           1 355 921 375 
                        
                     
                           Cipro
                        
                        
                           23 770 514 
                        
                     
                           Lettonia
                        
                        
                           142 745 173 
                        
                     
                           Lituania
                        
                        
                           195 495 162 
                        
                     
                           Lussemburgo
                        
                        
                           11 626 644 
                        
                     
                           Ungheria
                        
                        
                           384 539 149 
                        
                     
                           Malta
                        
                        
                           19 334 497 
                        
                     
                           Paesi Bassi
                        
                        
                           129 378 369 
                        
                     
                           Austria
                        
                        
                           520 024 752 
                        
                     
                           Polonia
                        
                        
                           1 004 725 539 
                        
                     
                           Portogallo
                        
                        
                           455 640 620 
                        
                     
                           Romania
                        
                        
                           967 049 892 
                        
                     
                           Slovenia
                        
                        
                           110 170 192 
                        
                     
                           Slovacchia
                        
                        
                           234 975 909 
                        
                     
                           Finlandia
                        
                        
                           354 551 956 
                        
                     
                           Svezia
                        
                        
                           211 889 741 
                        
                     
                           Totale UE 27
                        
                        
                           12 697 426 700 
                        
                     
                           Assistenza tecnica
                        
                        
                           30 272 220 
                        
                     
                           Totale
                        
                        
                           12 727 698 920 »
                        
                     
         
      
      
         
            ALLEGATO II
            Gli allegati II e III del regolamento (UE) n. 1307/2013 sono così modificati:
            
                        1)
                     
                     
                        nell’allegato II la colonna dell’anno civile 2021 è sostituita dalla seguente:
                        
                                    Anno civile
                                 
                                 
                                    «2021
                                 
                              
                                    Belgio
                                 
                                 
                                    494 926 
                                 
                              
                                    Bulgaria
                                 
                                 
                                    788 626 
                                 
                              
                                    Cechia
                                 
                                 
                                    848 107 
                                 
                              
                                    Danimarca
                                 
                                 
                                    802 001 
                                 
                              
                                    Germania
                                 
                                 
                                    4 620 753 
                                 
                              
                                    Estonia
                                 
                                 
                                    190 715 
                                 
                              
                                    Irlanda
                                 
                                 
                                    1 186 282 
                                 
                              
                                    Grecia
                                 
                                 
                                    1 797 077 
                                 
                              
                                    Spagna
                                 
                                 
                                    4 800 590 
                                 
                              
                                    Francia
                                 
                                 
                                    6 736 440 
                                 
                              
                                    Croazia
                                 
                                 
                                    364 968 
                                 
                              
                                    Italia
                                 
                                 
                                    3 628 529 
                                 
                              
                                    Cipro
                                 
                                 
                                    47 648 
                                 
                              
                                    Lettonia
                                 
                                 
                                    314 055 
                                 
                              
                                    Lituania
                                 
                                 
                                    569 965 
                                 
                              
                                    Lussemburgo
                                 
                                 
                                    33 432 
                                 
                              
                                    Ungheria
                                 
                                 
                                    1 305 715 
                                 
                              
                                    Malta
                                 
                                 
                                    5 244 
                                 
                              
                                    Paesi Bassi
                                 
                                 
                                    661 382 
                                 
                              
                                    Austria
                                 
                                 
                                    677 582 
                                 
                              
                                    Polonia
                                 
                                 
                                    3 360 049 
                                 
                              
                                    Portogallo
                                 
                                 
                                    680 873 
                                 
                              
                                    Romania
                                 
                                 
                                    1 891 805 
                                 
                              
                                    Slovenia
                                 
                                 
                                    131 530 
                                 
                              
                                    Slovacchia
                                 
                                 
                                    417 082 
                                 
                              
                                    Finlandia
                                 
                                 
                                    515 713 
                                 
                              
                                    Svezia
                                 
                                 
                                    685 676 »;
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        nell’allegato III la colonna dell’anno civile 2021 è sostituita dalla seguente:
                        
                                    Anno civile
                                 
                                 
                                    «2021
                                 
                              
                                    Belgio
                                 
                                 
                                    494,9
                                 
                              
                                    Bulgaria
                                 
                                 
                                    789,3
                                 
                              
                                    Cechia
                                 
                                 
                                    847,1
                                 
                              
                                    Danimarca
                                 
                                 
                                    801,3
                                 
                              
                                    Germania
                                 
                                 
                                    4 620,8 
                                 
                              
                                    Estonia
                                 
                                 
                                    190,7
                                 
                              
                                    Irlanda
                                 
                                 
                                    1 186,3 
                                 
                              
                                    Grecia
                                 
                                 
                                    1 981,1 
                                 
                              
                                    Spagna
                                 
                                 
                                    4 859,1 
                                 
                              
                                    Francia
                                 
                                 
                                    6 736,4 
                                 
                              
                                    Croazia
                                 
                                 
                                    365,0
                                 
                              
                                    Italia
                                 
                                 
                                    3 622,5 
                                 
                              
                                    Cipro
                                 
                                 
                                    47,6
                                 
                              
                                    Lettonia
                                 
                                 
                                    313,8
                                 
                              
                                    Lituania
                                 
                                 
                                    570,0
                                 
                              
                                    Lussemburgo
                                 
                                 
                                    33,4
                                 
                              
                                    Ungheria
                                 
                                 
                                    1 275,5 
                                 
                              
                                    Malta
                                 
                                 
                                    5,2
                                 
                              
                                    Paesi Bassi
                                 
                                 
                                    661,3
                                 
                              
                                    Austria
                                 
                                 
                                    677,6
                                 
                              
                                    Polonia
                                 
                                 
                                    3 345,3 
                                 
                              
                                    Portogallo
                                 
                                 
                                    681,0
                                 
                              
                                    Romania
                                 
                                 
                                    1 891,8 
                                 
                              
                                    Slovenia
                                 
                                 
                                    131,5
                                 
                              
                                    Slovacchia
                                 
                                 
                                    415,3
                                 
                              
                                    Finlandia
                                 
                                 
                                    515,7
                                 
                              
                                    Svezia
                                 
                                 
                                    685,7».