CELEX: 62015FN0048
Language: et
Date: 2015-03-27 00:00:00
Title: Kohtuasi F-48/15: 27. märtsil 2015 esitatud hagi – ZZ versus Siseturu Ühtlustamise Amet

8.6.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 190/36
            
         27. märtsil 2015 esitatud hagi – ZZ versus Siseturu Ühtlustamise Amet
   (Kohtuasi F-48/15)
   (2015/C 190/42)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: ZZ (esindajad: advokaadid T. Bontinck ja A. Guillerme)
   
      Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet
   
      Hagi ese ja sisu
   
   Nõue tühistada hageja 2013. aasta hindamisaruanne ja selle alusel koostatud järelejõudmiskava, ning nõue mõista välja hüvitis väidetavalt tekitatud mittevaralise kahju eest.
   
      Hageja nõuded
   
   
               —
            
            
               tühistada hageja 2013. aasta hindamisaruanne;
            
         
               —
            
            
               tühistada hindamisaruande alusel koostatud järelejõudmiskava;
            
         
               —
            
            
               mõista ühtlustamisametilt välja hüvitis hagejale tekitatud mittevaralise kahju eest, mille menetluse vältel suureneda või väheneda võiv summa on hinnanguliselt 10  000 eurot;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja Siseturu Ühtlustamise Ametilt.