CELEX: 
Language: it
Date: 1997-09-17 00:00:00
Title: Rettifica al regolamento (CE) n. 1580/97 della Commissione, del 5 agosto 1997, che modifica il regolamento (CE) n. 2993/94 che fissa gli aiuti per l'approvvigionamento delle Canarie in prodotti del settore lattiero_+caseario nel quadro del regime previsto dagli articoli da 2 a 4 del regolamento (CEE) n. 1601/92 del Consiglio (Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 214 del 6 agosto 1997)

17. 9 . 97      IT                     Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                L 254/ 19
                                                        RETTIFICHE
           Rettifica al regolamento (CE) n. 1580/97 della Commissione, del 5 agosto 1997, che modi­
           fica il regolamento (CE) n. 2993/94 che fissa gli aiuti per l'approvvigionamento delle
           Canarie in prodotti del settore lattiero-caseario nel quadro del regime previsto dagli arti­
                           coli da 2 a 4 del regolamento (CEE) n. 1601 /92 del Consiglio
                          (Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 214 del 6 agosto 1997)
           A pagina 22, nell allegato, quarta colonna (codice del prodotto), Codice NC ex 0406 90 76, Designa­
           zione delle merci: «. . . aventi tenore in peso di sostanza secca uguale o superiore al 56 % »:
           anziché:   « 0406 90 76 9500 »,
           leggi:     «0406 90 76 9400».
           Rettifica del regolamento (CE) n. 1674/97 della Commissione, del 27 agosto 1997, recante
           fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di
                                               entrata di alcuni ortofrutticoli
                         (Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 237 del 28 agosto 1997)
           A pagina 8 , allegato, terza colonna «Valore forfettario ali importazione», al codice NC 0809 40 30,
           codice paesi terzi «999»:
           anziché:   « 66,8 »,
           leggi:     «68,8 ».