CELEX: 22012D0040
Language: nl
Date: 2012-03-30 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 40/2012 van 30 maart 2012 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst

2.8.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 207/14
            
         BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
   Nr. 40/2012
   van 30 maart 2012
   tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst
   HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
   Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, gewijzigd bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna „de Overeenkomst” genoemd, en met name artikel 98,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bijlage II bij de Overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 7/2012 van het Gemengd Comité van de EER van 10 februari 2012 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Verordening (EG) nr. 661/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 13 juli 2009 betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor de algemene veiligheid van motorvoertuigen, aanhangwagens daarvan en daarvoor bestemde systemen, onderdelen en technische eenheden (2), gerectificeerd in PB L 337 van 20.12.2011, blz. 27, moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (3)
            
            
               Verordening (EU) nr. 672/2010 van de Commissie van 27 juli 2010 betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor ontdooiings- en ontwasemingssystemen voor de voorruit van bepaalde motorvoertuigen en tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 661/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor de algemene veiligheid van motorvoertuigen, aanhangwagens daarvan en daarvoor bestemde systemen, onderdelen en technische eenheden (3) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (4)
            
            
               Verordening (EU) nr. 1003/2010 van de Commissie van 8 november 2010 betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor de ruimte voor de montage en de bevestiging van de achterkentekenplaten van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan en tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 661/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor de algemene veiligheid van motorvoertuigen, aanhangwagens daarvan en daarvoor bestemde systemen, onderdelen en technische eenheden (4) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (5)
            
            
               Verordening (EU) nr. 1005/2010 van de Commissie van 8 november 2010 betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor sleepvoorzieningen voor motorvoertuigen en tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 661/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor de algemene veiligheid van motorvoertuigen, aanhangwagens daarvan en daarvoor bestemde systemen, onderdelen en technische eenheden (5) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (6)
            
            
               Verordening (EU) nr. 1008/2010 van de Commissie van 9 november 2010 betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor wis- en sproeisystemen voor de voorruit van bepaalde motorvoertuigen en tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 661/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor de algemene veiligheid van motorvoertuigen, aanhangwagens daarvan en daarvoor bestemde systemen, onderdelen en technische eenheden (6) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (7)
            
            
               Verordening (EU) nr. 1009/2010 van de Commissie van 9 november 2010 betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor wielafschermingen van bepaalde motorvoertuigen en tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 661/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor de algemene veiligheid van motorvoertuigen, aanhangwagens daarvan en daarvoor bestemde systemen, onderdelen en technische eenheden (7) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (8)
            
            
               Verordening (EU) nr. 19/2011 van de Commissie van 11 januari 2011 betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor de voorgeschreven constructieplaat en voor het voertuigidentificatienummer van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan en tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 661/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor de algemene veiligheid van motorvoertuigen, aanhangwagens daarvan en daarvoor bestemde systemen, onderdelen en technische eenheden (8) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (9)
            
            
               Verordening (EU) nr. 109/2011 van de Commissie van 27 januari 2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 661/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor bepaalde categorieën motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan wat opspatafschermingssystemen betreft (9) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (10)
            
            
               Verordening (EU) nr. 407/2011 van de Commissie van 27 april 2011 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 661/2009 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de opname van bepaalde reglementen van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties met betrekking tot de typegoedkeuring van motorvoertuigen, aanhangwagens daarvan en daarvoor bestemde systemen, onderdelen en technische eenheden (10) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (11)
            
            
               Verordening (EU) nr. 458/2011 van de Commissie van 12 mei 2011 betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan wat de montage van de banden betreft en tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 661/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor de algemene veiligheid van motorvoertuigen, aanhangwagens daarvan en daarvoor bestemde systemen, onderdelen en technische eenheden (11) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (12)
            
            
               De in de Overeenkomst opgenomen Richtlijn 70/221/EEG van de Raad (12), Richtlijn 70/222/EEG van de Raad (13), Richtlijn 70/311/EEG van de Raad (14), Richtlijn 70/387/EEG van de Raad (15), Richtlijn 70/388/EEG van de Raad (16), Richtlijn 71/320/EEG van de Raad (17), Richtlijn 72/245/EEG van de Raad (18), Richtlijn 74/60/EEG van de Raad (19), Richtlijn 74/61/EEG van de Raad (20), Richtlijn 74/297/EEG van de Raad (21), Richtlijn 74/408/EEG van de Raad (22), Richtlijn 74/483/EEG van de Raad (23), Richtlijn 75/443/EEG van de Raad (24), Richtlijn 76/114/EEG van de Raad (25), Richtlijn 76/115/EEG van de Raad (26), Richtlijn 76/756/EEG van de Raad (27), Richtlijn 76/757/EEG van de Raad (28), Richtlijn 76/758/EEG van de Raad (29), Richtlijn 76/759/EEG van de Raad (30), Richtlijn 76/760/EEG van de Raad (31), Richtlijn 76/761/EEG van de Raad (32), Richtlijn 76/762/EEG van de Raad (33), Richtlijn 77/389/EEG van de Raad (34), Richtlijn 77/538/EEG van de Raad (35), Richtlijn 77/539/EEG van de Raad (36), Richtlijn 77/540/EEG van de Raad (37), Richtlijn 77/541/EEG van de Raad (38), Richtlijn 77/649/EEG van de Raad (39), Richtlijn 78/316/EEG van de Raad (40), Richtlijn 78/317/EEG van de Raad (41), Richtlijn 78/318/EEG van de Raad (42), Richtlijn 78/549/EEG van de Raad (43), Richtlijn 78/932/EEG van de Raad (44), Richtlijn 89/297/EEG van de Raad (45), Richtlijn 91/226/EEG van de Raad (46), Richtlijn 92/21/EEG van de Raad (47), Richtlijn 92/22/EEG van de Raad (48), Richtlijn 92/24/EEG van de Raad (49), Richtlijn 92/114/EEG van de Raad (50), Richtlijn 94/20/EG van het Europees Parlement en de Raad (51), Richtlijn 95/28/EG van het Europees Parlement en de Raad (52), Richtlijn 96/27/EG van het Europees Parlement en de Raad (53), Richtlijn 96/79/EG van het Europees Parlement en de Raad (54), Richtlijn 97/27/EG van het Europees Parlement en de Raad (55), Richtlijn 2001/85/EG van het Europees Parlement en de Raad (56) en Richtlijn 2003/97/EG van het Europees Parlement en de Raad (57) worden bij Verordening (EG) nr. 661/2009 ingetrokken en moeten derhalve uit de Overeenkomst worden geschrapt met ingang van 1 november 2014.
            
         
               (13)
            
            
               De in de Overeenkomst opgenomen Richtlijn 92/23/EEG van de Raad (58) wordt bij Verordening (EG) nr. 661/2009 ingetrokken en moet derhalve uit de Overeenkomst worden geschrapt met ingang van 1 november 2017,
            
         BESLUIT:
   Artikel 1
   Hoofdstuk I van bijlage II bij de Overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               De tekst van de punten 4 (Richtlijn 70/221/EEG van de Raad), 5 (Richtlijn 70/222/EEG van de Raad), 6 (Richtlijn 70/311/EEG van de Raad), 7 (Richtlijn 70/387/EEG van de Raad), 8 (Richtlijn 70/388/EEG van de Raad), 10 (Richtlijn 71/320/EEG van de Raad), 11 (Richtlijn 72/245/EEG van de Raad), 13 (Richtlijn 74/60/EEG van de Raad), 14 (Richtlijn 74/61/EEG van de Raad), 15 (Richtlijn 74/297/EEG van de Raad), 16 (Richtlijn 74/408/EEG van de Raad), 17 (Richtlijn 74/483/EEG van de Raad), 18 (Richtlijn 75/443/EEG van de Raad), 19 (Richtlijn 76/114/EEG van de Raad), 20 (Richtlijn 76/115/EEG van de Raad), 21 (Richtlijn 76/756/EEG van de Raad), 22 (Richtlijn 76/757/EEG van de Raad), 23 (Richtlijn 76/758/EEG van de Raad), 24 (Richtlijn 76/759/EEG van de Raad), 25 (Richtlijn 76/760/EEG van de Raad), 26 (Richtlijn 76/761/EEG van de Raad), 27 (Richtlijn 76/762/EEG van de Raad), 28 (Richtlijn 77/389/EEG van de Raad), 29 (Richtlijn 77/538/EEG van de Raad), 30 (Richtlijn 77/539/EEG van de Raad), 31 (Richtlijn 77/540/EEG van de Raad), 32 (Richtlijn 77/541/EEG van de Raad), 33 (Richtlijn 77/649/EEG van de Raad), 34 (Richtlijn 78/316/EEG van de Raad), 35 (Richtlijn 78/317/EEG van de Raad), 36 (Richtlijn 78/318/EEG van de Raad), 38 (Richtlijn 78/549/EEG van de Raad), 39 (Richtlijn 78/932/EEG van de Raad), 45 (Richtlijn 89/297/EEG van de Raad), 45a (Richtlijn 91/226/EEG van de Raad), 45b (Richtlijn 92/21/EEG van de Raad), 45c (Richtlijn 92/22/EEG van de Raad), 45e (Richtlijn 92/24/EEG van de Raad), 45g (Richtlijn 92/114/EEG van de Raad), 45r (Richtlijn 94/20/EG van het Europees Parlement en de Raad), 45t (Richtlijn 95/28/EG van het Europees Parlement en de Raad), 45u (Richtlijn 96/27/EG van het Europees Parlement en de Raad), 45v (Richtlijn 96/79/EG van het Europees Parlement en de Raad), 45w (Richtlijn 97/27/EG van het Europees Parlement en de Raad), 45y (Richtlijn 2001/85/EG van het Europees Parlement en de Raad) en 45zc (Richtlijn 2003/97/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt geschrapt met ingang van 1 november 2014.
            
         
               2)
            
            
               De tekst van punt 45d (Richtlijn 92/23/EEG van de Raad) wordt geschrapt met ingang van 1 november 2017.
            
         
               3)
            
            
               In punt 45zx (Richtlijn 2007/46/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32009 R 0661: Verordening (EG) nr. 661/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 13 juli 2009 (PB L 200 van 31.7.2009, blz. 1), gerectificeerd in PB L 337 van 20.12.2011, blz. 27.”.
                        
                     
         
               4)
            
            
               Na punt 45zz (Verordening (EG) nr. 631/2009 van de Commissie) wordt het volgende ingevoegd:
               
                           „45zza.
                        
                        
                           
                              32009 R 0661: Verordening (EG) nr. 661/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 13 juli 2009 betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor de algemene veiligheid van motorvoertuigen, aanhangwagens daarvan en daarvoor bestemde systemen, onderdelen en technische eenheden (PB L 200 van 31.7.2009, blz. 1), gerectificeerd in PB L 337 van 20.12.2011, blz. 27, gewijzigd bij:
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       
                                          32011 R 0407: Verordening (EU) nr. 407/2011 van de Commissie van 27 april 2011 (PB L 108 van 28.4.2011, blz. 13).
                                    
                                 
                     
                           45zzb.
                        
                        
                           
                              32010 R 0672: Verordening (EU) nr. 672/2010 van de Commissie van 27 juli 2010 betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor ontdooiings- en ontwasemingssystemen voor de voorruit van bepaalde motorvoertuigen en tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 661/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor de algemene veiligheid van motorvoertuigen, aanhangwagens daarvan en daarvoor bestemde systemen, onderdelen en technische eenheden (PB L 196 van 28.7.2010, blz. 5).
                        
                     
                           45zzc.
                        
                        
                           
                              32010 R 1003: Verordening (EU) nr. 1003/2010 van de Commissie van 8 november 2010 betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor de ruimte voor de montage en de bevestiging van de achterkentekenplaten van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan en tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 661/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor de algemene veiligheid van motorvoertuigen, aanhangwagens daarvan en daarvoor bestemde systemen, onderdelen en technische eenheden (PB L 291 van 9.11.2010, blz. 22).
                        
                     
                           45zzd.
                        
                        
                           
                              32010 R 1005: Verordening (EU) nr. 1005/2010 van de Commissie van 8 november 2010 betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor sleepvoorzieningen voor motorvoertuigen en tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 661/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor de algemene veiligheid van motorvoertuigen, aanhangwagens daarvan en daarvoor bestemde systemen, onderdelen en technische eenheden (PB L 291 van 9.11.2010, blz. 36).
                        
                     
                           45zze.
                        
                        
                           
                              32010 R 1008: Verordening (EU) nr. 1008/2010 van de Commissie van 9 november 2010 betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor wis- en sproeisystemen voor de voorruit van bepaalde motorvoertuigen en tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 661/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor de algemene veiligheid van motorvoertuigen, aanhangwagens daarvan en daarvoor bestemde systemen, onderdelen en technische eenheden (PB L 292 van 10.11.2010, blz. 2).
                        
                     
                           45zzf.
                        
                        
                           
                              32010 R 1009: Verordening (EU) nr. 1009/2010 van de Commissie van 9 november 2010 betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor wielafschermingen van bepaalde motorvoertuigen en tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 661/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor de algemene veiligheid van motorvoertuigen, aanhangwagens daarvan en daarvoor bestemde systemen, onderdelen en technische eenheden (PB L 292 van 10.11.2010, blz. 21).
                        
                     
                           45zzg.
                        
                        
                           
                              32011 R 0019: Verordening (EU) nr. 19/2011 van de Commissie van 11 januari 2011 betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor de voorgeschreven constructieplaat en voor het voertuigidentificatienummer van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan en tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 661/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor de algemene veiligheid van motorvoertuigen, aanhangwagens daarvan en daarvoor bestemde systemen, onderdelen en technische eenheden (PB L 8 van 12.1.2011, blz. 1).
                        
                     
                           45zzh.
                        
                        
                           
                              32011 R 0109: Verordening (EU) nr. 109/2011 van de Commissie van 27 januari 2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 661/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor bepaalde categorieën motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan wat opspatafschermingssystemen betreft (PB L 34 van 9.2.2011, blz. 2).
                           De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van de Overeenkomst als volgt aangepast:
                           In deel 3 van bijlage II wordt in punt 1.1 het volgende toegevoegd:
                           „IS voor IJsland
                           FL voor Liechtenstein
                           16 voor Noorwegen”.
                        
                     
                           45zzi.
                        
                        
                           
                              32011 R 0458: Verordening (EU) nr. 458/2011 van de Commissie van 12 mei 2011 betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan wat de montage van de banden betreft en tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 661/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor de algemene veiligheid van motorvoertuigen, aanhangwagens daarvan en daarvoor bestemde systemen, onderdelen en technische eenheden (PB L 124 van 13.5.2011, blz. 11).”.
                        
                     
         Artikel 2
   De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EG) nr. 661/2009, gerectificeerd in PB L 337 van 20.12.2011, blz. 27, en Verordeningen (EU) nr. 672/2010, (EU) nr. 1003/2010, (EU) nr. 1005/2010, (EU) nr. 1008/2010, (EU) nr. 1009/2010, (EU) nr. 19/2011, (EU) nr. 109/2011, (EU) nr. 407/2011 en (EU) nr. 458/2011 zijn authentiek.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op 1 mei 2012, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden (59).
   Artikel 4
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Gedaan te Brussel, 30 maart 2012.
      
         
            Voor het Gemengd Comité van de EER
         
         
            De waarnemend voorzitter
         
         Gianluca GRIPPA
      
   
   
      (1)  PB L 161 van 21.6.2012, blz. 12.
   
      (2)  PB L 200 van 31.7.2009, blz. 1.
   
      (3)  PB L 196 van 28.7.2010, blz. 5.
   
      (4)  PB L 291 van 9.11.2010, blz. 22.
   
      (5)  PB L 291 van 9.11.2010, blz. 36.
   
      (6)  PB L 292 van 10.11.2010, blz. 2.
   
      (7)  PB L 292 van 10.11.2010, blz. 21.
   
      (8)  PB L 8 van 12.1.2011, blz. 1.
   
      (9)  PB L 34 van 9.2.2011, blz. 2.
   
      (10)  PB L 108 van 28.4.2011, blz. 13.
   
      (11)  PB L 124 van 13.5.2011, blz. 11.
   
      (12)  PB L 76 van 6.4.1970, blz. 23.
   
      (13)  PB L 76 van 6.4.1970, blz. 25.
   
      (14)  PB L 133 van 18.6.1970, blz. 10.
   
      (15)  PB L 176 van 10.8.1970, blz. 5.
   
      (16)  PB L 176 van 10.8.1970, blz. 12.
   
      (17)  PB L 202 van 6.9.1971, blz. 37.
   
      (18)  PB L 152 van 6.7.1972, blz. 15.
   
      (19)  PB L 38 van 11.2.1974, blz. 2.
   
      (20)  PB L 38 van 11.2.1974, blz. 22.
   
      (21)  PB L 165 van 20.6.1974, blz. 16.
   
      (22)  PB L 221 van 12.8.1974, blz. 1.
   
      (23)  PB L 266 van 2.10.1974, blz. 4.
   
      (24)  PB L 196 van 26.7.1975, blz. 1.
   
      (25)  PB L 24 van 30.1.1976, blz. 1.
   
      (26)  PB L 24 van 30.1.1976, blz. 6.
   
      (27)  PB L 262 van 27.9.1976, blz. 1.
   
      (28)  PB L 262 van 27.9.1976, blz. 32.
   
      (29)  PB L 262 van 27.9.1976, blz. 54.
   
      (30)  PB L 262 van 27.9.1976, blz. 71.
   
      (31)  PB L 262 van 27.9.1976, blz. 85.
   
      (32)  PB L 262 van 27.9.1976, blz. 96.
   
      (33)  PB L 262 van 27.9.1976, blz. 122.
   
      (34)  PB L 145 van 13.6.1977, blz. 41.
   
      (35)  PB L 220 van 29.8.1977, blz. 60.
   
      (36)  PB L 220 van 29.8.1977, blz. 72.
   
      (37)  PB L 220 van 29.8.1977, blz. 83.
   
      (38)  PB L 220 van 29.8.1977, blz. 95.
   
      (39)  PB L 267 van 19.10.1977, blz. 1.
   
      (40)  PB L 81 van 28.3.1978, blz. 3.
   
      (41)  PB L 81 van 28.3.1978, blz. 27.
   
      (42)  PB L 81 van 28.3.1978, blz. 49.
   
      (43)  PB L 168 van 26.6.1978, blz. 45.
   
      (44)  PB L 325 van 20.11.1978, blz. 1.
   
      (45)  PB L 124 van 5.5.1989, blz. 1.
   
      (46)  PB L 103 van 23.4.1991, blz. 5.
   
      (47)  PB L 129 van 14.5.1992, blz. 1.
   
      (48)  PB L 129 van 14.5.1992, blz. 11.
   
      (49)  PB L 129 van 14.5.1992, blz. 154.
   
      (50)  PB L 409 van 31.12.1992, blz. 17.
   
      (51)  PB L 195 van 29.7.1994, blz. 1.
   
      (52)  PB L 281 van 23.11.1995, blz. 1.
   
      (53)  PB L 169 van 8.7.1996, blz. 1.
   
      (54)  PB L 18 van 21.1.1997, blz. 7.
   
      (55)  PB L 233 van 25.8.1997, blz. 1.
   
      (56)  PB L 42 van 13.2.2002, blz. 1.
   
      (57)  PB L 25 van 29.1.2004, blz. 1.
   
      (58)  PB L 129 van 14.5.1992, blz. 95.
   
      (59)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.