CELEX: 32002D0531
Language: nl
Date: 2002-06-28 00:00:00
Title: 2002/531/EG: Beschikking van de Commissie van 28 juni 2002 tot wĳziging van Beschikking 2002/161/EG met betrekking tot de goedkeuring van de door Duitsland ingediende programma's voor de uitroeiing van klassieke varkenspest en voor het uitvoeren van noodvaccinatie bĳ wilde varkens in Nordrhein-Westfalen (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 2379)

Avis juridique important

|

32002D0531

2002/531/EG: Beschikking van de Commissie van 28 juni 2002 tot wĳziging van Beschikking 2002/161/EG met betrekking tot de goedkeuring van de door Duitsland ingediende programma's voor de uitroeiing van klassieke varkenspest en voor het uitvoeren van noodvaccinatie bĳ wilde varkens in Nordrhein-Westfalen (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 2379)  

Publicatieblad Nr. L 172 van 02/07/2002 blz. 0063 - 0064

Beschikking van de Commissievan 28 juni 2002tot wijziging van Beschikking 2002/161/EG met betrekking tot de goedkeuring van de door Duitsland ingediende programma's voor de uitroeiing van klassieke varkenspest en voor het uitvoeren van noodvaccinatie bij wilde varkens in Nordrhein-Westfalen(kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 2379)(Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)(Voor de EER relevante tekst)(2002/531/EG)DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Richtlijn 2001/89/EG van de Raad van 23 oktober 2001 betreffende maatregelen van de Gemeenschap ter bestrijding van klassieke varkenspest(1), en met name op artikel 16, lid 1, artikel 20, lid 1, en artikel 25, lid 3,Overwegende hetgeen volgt:(1) In april 2002 is klassieke varkenspest geconstateerd bij wilde varkens in Nordrhein-Westfalen, aan de grens met Rheinland-Pfalz, Duitsland.(2) Overeenkomstig de artikelen 16 en 20 van Richtlijn 2001/89/EG hebben de Duitse autoriteiten programma's ingediend voor de uitroeiing van klassieke varkenspest en voor het uitvoeren van noodvaccinatie bij wilde varkens in Nordrhein-Westfalen.(3) De Duitse autoriteiten hebben toestemming gegeven om voor het immuniseren van wilde varkens door middel van lokaas gebruik te maken van een levend verzwakt vaccin tegen klassieke varkenspest (C-stam).(4) De ingediende programma's zijn onderzocht en in overeenstemming bevonden met het bepaalde in Richtlijn 2001/89/EG.(5) Naar aanleiding van de situatie met betrekking tot klassieke varkenspest bij wilde varkens in bepaalde delen van Duitsland heeft de Commissie bij de Beschikkingen 1999/335/EG(2) en 2002/161/EG(3) de door Duitsland ingediende programma's voor de uitroeiing van klassieke varkenspest en voor het uitvoeren van noodvaccinatie bij wilde varkens in Rheinland-Pfalz en Saarland goedgekeurd. Bij Beschikking 2002/161/EG zijn ook voorschriften vastgesteld voor het handelsverkeer van levende varkens en bepaalde varkensvleesproducten uit de gebieden waar het verloop van de ziekte waarschijnlijk wordt beïnvloed door de vaccinatie.(6) Overeenkomstig de reeds door de Commissie goedgekeurde programma's en de programma's voor Nordrhein-Westfalen wordt gevaccineerd in één enkel gebied dat enkele grensgebieden in Rheinland-Pfalz, Saarland en Nordrhein-Westfalen omvat.(7) Voor de duidelijkheid moet Beschikking 2002/161/EG worden gewijzigd door ook de nieuwe door Duitsland ingediende programma's voor Nordrhein-Westfalen goed te keuren en erop toe te zien dat dezelfde voorschriften gelden in het hele gebied waar het verloop van de ziekte waarschijnlijk wordt beïnvloed door de vaccinatie.(8) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:Artikel 1Artikel 1 van Beschikking 2002/161/EG wordt vervangen door: "Artikel 1De door Duitsland ingediende programma's voor de uitroeiing van klassieke varkenspest bij wilde varkens in Saarland en Nordrhein-Westfalen worden goedgekeurd.".Artikel 2Artikel 2 van Beschikking 2002/161/EG wordt vervangen door: "Artikel 2De door Duitsland ingediende programma's voor het uitvoeren van noodvaccinatie bij wilde varkens in Rheinland-Pfalz, Saarland en Nordrhein-Westfalen worden goedgekeurd.".Artikel 3De bijlage bij Beschikking 2002/161/EG wordt vervangen door de bijlage bij de onderhavige beschikking.Artikel 4Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek Duitsland.Gedaan te Brussel, 28 juni 2002.Voor de CommissieDavid ByrneLid van de Commissie(1) PB L 316 van 1.12.2001, blz. 5.(2) PB L 126 van 20.5.1999, blz. 21.(3) PB L 53 van 23.2.2002, blz. 43.BIJLAGERheinland-PfalzDe Kreise: Ahrweiler, Bernkastel-Wittlich, Birkenfeld, Bitburg-Prüm, Cochem-Zell, Daun, Mayen-Koblenz, Stadt Koblenz, Stadt Trier.In de Kreis Kusel: Reichweiler, Pfeffelbach, Thallichtenberg, Körborn, Dennweiler-Frohnbach, Oberalben, Ulmet, Rathsweiler, Niederalben, Homberg.In de Kreis Birkenfeld: verbandsfreie Gemeinde Idar-Oberstein, Mackenrodt, Hettenrodt, Kirchweiler, Veitsrodt, Herborn, Mörschied, Weiden, Oberhosenbach, Wickenrodt, Sonnschied.In de Kreis Bad Kreuznach: Bruschied, Schneppenbach, Hennweiler, Kellenbach, Königsau, Schwarzerden, Staatswald Entenpfuhl, Winterbach.In de Kreis Rhein-Hunsrück: Riesweiler, Argenthal, Schnorbach, Mörschbach, Rheinböllen.In de Kreis Mainz-Bingen: Breitscheid, Stadt Bacharach.In de Kreis Trier-Saarburg: Taben-Rodt, Kastel-Staadt, Serrig, Stadt Saarburg, Ayl, Kanzem, Stadt Konz, Wasserliesch, Oberbillig.SaarlandIn de Kreise Merzig-Wadern: Mettlach, Merzig, Beckingen, Losheim, Weiskirchen, Wadern.In de Kreis Saarlouis: Dillingen, Bous, Ensdorf, Schwalbach, Saarwellingen, Nalbach, Lebach, Schmelz, Saarlouis.In de Kreis Sankt Wendel: Nonnweiler, Nohfelden, Tholey.Nordrhein-WestfalenIn de Kreis Euskirchen: Dahlem, Blankenheim, Bad Muenstereifel, Euskirchen; Hellenthal, Kall, Mechernich, Nettersheim.In de Kreis Rhein-Sieg: Rheinbach, Swisttal, Meckenheim.