CELEX: 31999D0020
Language: it
Date: 1998-12-22 00:00:00
Title: 1999/20/CE: Decisione della Commissione del 22 dicembre 1998 concernente la partecipazione finanziaria della Comunità per la prevenzione e il controllo della peste suina classica in Belgio [notificata con il numero C(1998) 4385] (I testi in lingua francese e neerlandese sono i soli facenti fede)

Avis juridique important

|

31999D0020

1999/20/CE: Decisione della Commissione del 22 dicembre 1998 concernente la partecipazione finanziaria della Comunità per la prevenzione e il controllo della peste suina classica in Belgio [notificata con il numero C(1998) 4385] (I testi in lingua francese e neerlandese sono i soli facenti fede)  

Gazzetta ufficiale n. L 006 del 12/01/1999 pag. 0022 - 0023

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22 dicembre 1998 concernente la partecipazione finanziaria della Comunità per la prevenzione e il controllo della peste suina classica in Belgio [notificata con il numero C(1998) 4385] (I testi in lingua francese e neerlandese sono i soli facenti fede) (1999/20/CE)LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,vista la decisione 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario (1), modificata da ultimo dalla decisione 94/370/CE (2), in particolare l'articolo 6,considerando che nel febbraio del 1997 i Paesi Bassi hanno notificato la presenza di focolai di peste suina classica conformemente alle disposizioni della direttiva 82/894/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1982, concernente la notifica delle malattie degli animali nella Comunità (3);considerando che alcuni focolai sono comparsi nei Paesi Bassi in una zona vicina al Belgio;considerando che partite di suini sono state introdotte in Belgio in provenienza da aziende situate nella suddetta zona dei Paesi Bassi immediatamente prima della conferma dei focolai di peste suina classica;considerando che le aziende destinatarie sono state immediatamente identificate dalle autorità belghe e registrate come aziende di contatto;considerando che a motivo del rischio diretto di propagazione della malattia in Belgio, le autorità belghe hanno immediatamente informato la Commissione e gli Stati membri nell'ambito del comitato veterinario permanente circa le misure che sarebbero state adottate per evitare la propagazione della malattia;considerando che tali misure includono l'abbattimento dei suini che costituiscono un rischio di propagazione della malattia nonché un controllo intensivo di tali suini per una rapida identificazione della presenza del virus della peste suina classica;considerando che l'insorgere di questa malattia costituisce un grave pericolo per il patrimonio suinicolo della Comunità; che, per favorire l'eradicazione quanto più rapida possibile della malattia, la Comunità può indennizzare le perdite subite;considerando che, in attesa che la Commissione completi la verifica del rispetto delle norme comunitarie nel settore veterinario nonché delle condizioni stabilite per una partecipazione finanziaria della Comunità, è opportuno autorizzare il versamento di una prima quota di 650 000 ECU;considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:Articolo 1 Ai fini della presente decisione, per «azienda di contatto» si intende un'azienda che in base- al periodo di incubazione della peste suina classicae- ai risultati ottenuti con l'indagine epidemiologica effettuata dalle autorità veterinarie nazionalipuò essere considerata minacciata dalla comparsa della peste suina classica.Articolo 2 1. Può essere concesso al Belgio un contributo finanziario purché sia provato alla Commissione che sono soddisfatte le condizioni di cui all'articolo 6 della decisione 90/424/CEE e all'articolo 3 della presente decisione.2. Sulla scorta delle informazioni finora disponibili, il Belgio può ottenere un primo anticipo di 650 000 ECU a titolo di assistenza finanziaria della Comunità per l'abbattimento e la distribuzione di suini nelle aziende di contatto.Articolo 3 1. La prima quota del contributo finanziario della Comunità viene versata previa presentazione dei documenti giustificativi prescritti.2. I documenti di cui al paragrafo 1 comprendono:a) una relazione epidemiologica riguardante ogni azienda di contatto in cui si sono abbattuti suini. Nella relazione devono figurare, per ciascuna azienda, le informazioni sui seguenti aspetti:- ubicazione e indirizzo,- data del sospetto della malattia nell'azienda di contatto,- tipo delle correlazioni epidemiologiche fra l'azienda di contatto e i focolai confermati,- numero e tipo di suini abbattuti e distrutti nonché con indicazione della data,- metodo utilizzato per l'abbattimento e la distribuzione,- tipo e numero di campioni prelevati ed esaminati al momento del sospetto della malattia; risultati degli esami eseguiti,- data(e) di raccolta dei campioni e risultati delle analisi effettuate,b) una relazione finanziaria che contenga l'elenco e l'indirizzo dei beneficiari, il numero di animali abbattuti, la data dell'abbattimento e l'importo corrisposto.Articolo 4 Il Belgio trasmette i documenti giustificativi di cui all'articolo 2 entro sei mesi dalla notifica della presente decisione.Articolo 5 1. La Commissione, in collaborazione con le competenti autorità nazionali, può effettuare controlli in loco per accertarsi dell'applicazione delle misure adottate e delle spese sostenute. La Commissione informa gli Stati membri del risultato dei controlli effettuati.2. Gli articoli 8 e 9 del regolamento (CEE) n. 729/70 del Consiglio (4) sono applicabili mutatis mutandis.Articolo 6 Il Regno del Belgio è destinatario della presente decisione.Fatto a Bruxelles, il 22 dicembre 1998.Per la CommissioneFranz FISCHLERMembro della Commissione(1) GU L 224 del 18. 8. 1990, pag. 19.(2) GU L 168 del 2. 7. 1994, pag. 31.(3) GU L 378 del 31. 12. 1982, pag. 58.(4) GU L 94 del 28. 4. 1970, pag. 13.