CELEX: 62012CB0248
Language: sk
Date: 2014-03-06 00:00:00
Title: Vec C-248/12 P: Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) zo  6. marca 2014 – Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development/Európska komisia (Odvolanie — EPUZF, EPZFA a EPFRV — Výdavky vylúčené z financovania Európskej únie — Prípustnosť žaloby o neplatnosť — Postavenie odvolateľa, ktorý nie je priamo dotknutý sporným rozhodnutím)

16.6.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 184/2
            
         Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) zo 6. marca 2014 – Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development/Európska komisia
   (Vec C-248/12 P) (1)
   
   ((Odvolanie - EPUZF, EPZFA a EPFRV - Výdavky vylúčené z financovania Európskej únie - Prípustnosť žaloby o neplatnosť - Postavenie odvolateľa, ktorý nie je priamo dotknutý sporným rozhodnutím))
   2014/C 184/02
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľ: Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development (v zastúpení: K. Brown, solicitor)
   
      Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: N. Donnelly a P. Rossi, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Odvolanie podané proti uzneseniu Všeobecného súdu (ôsma komora) Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development/Komisia zo 6. marca 2012, T-453/10, ktorým Všeobecný súd zamietol ako neprípustnú žalobu o čiastočnú neplatnosť rozhodnutia Komisie 2010/399/EÚ z 15. júla 2010, ktorým sa z financovania Európskou úniou vylučujú niektoré výdavky vynaložené členskými štátmi v rámci záručnej sekcie Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu (EPUZF), v rámci Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) a Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV) [oznámené pod číslom K(2010) 4894] v rozsahu, v akom toto rozhodnutie vylučuje niektoré výdavky vynaložené Spojeným kráľovstvom Veľkej Británie a Severného Írska (Ú. v. EÚ L 184, s. 6)
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development znáša trovy konania vzťahujúce sa na toto odvolanie.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 200, 7.7.2012.