CELEX: 32020D1403
Language: it
Date: 2020-09-29 00:00:00
Title: Decisione (PESC) 2020/1403 del Comitato politico e di sicurezza del 29 settembre 2020 che modifica la decisione (PESC) 2018/726 relativa alla nomina del capo della missione PSDC dell’Unione europea in Niger (EUCAP Sahel Niger) (EUCAP Sahel Niger/1/2020)

6.10.2020   
               
               
                  IT
               
               
                  Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
               
               
                  L 324/63
               
            
         DECISIONE (PESC) 2020/1403 DEL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA
         del 29 settembre 2020
         che modifica la decisione (PESC) 2018/726 relativa alla nomina del capo della missione PSDC dell’Unione europea in Niger (EUCAP Sahel Niger) (EUCAP Sahel Niger/1/2020)
         IL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA,
         visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 38, terzo comma,
         vista la decisione 2012/392/PESC del Consiglio, del 16 luglio 2012, relativa alla missione dell’Unione europea in ambito PSDC in Niger (EUCAP Sahel Niger) (1), in particolare l’articolo 9, paragrafo 1,
         considerando quanto segue:
         
                     (1)
                  
                  
                     Ai sensi dell’articolo 9, paragrafo 1, della decisione 2012/392/PESC, il comitato politico e di sicurezza (CPS) è autorizzato, a norma dell’articolo 38, terzo comma, del trattato, ad assumere le decisioni pertinenti al fine di esercitare il controllo politico e la direzione strategica della missione PSDC dell’Unione europea in Niger (EUCAP Sahel Niger), compresa la decisione relativa alla nomina del capo della missione.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Il 2 maggio 2018 il CPS ha adottato la decisione (PESC) 2018/726 (2) relativa alla nomina del sig. Frank VAN DER MUEREN capo della missione dell’EUCAP Sahel Niger a decorrere dal 1o maggio 2018, ma senza fissare la data della fine del suo mandato.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Al fine di garantire la coerenza delle nomine e delle rotazioni dei capimissione, la data di fine del mandato di un capomissione dovrebbe essere inclusa nella pertinente decisione del CPS.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     L’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza ha proposto che il mandato di Frank VAN DER MUEREN quale capo della missione dell’EUCAP Sahel Niger duri fino al 15 gennaio 2021.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     È opportuno pertanto modificare di conseguenza la decisione (PESC) 2018/726,
                  
               HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
         
            Articolo 1
            Alla decisione (PESC) 2018/726 l’articolo 1 è sostituito dal seguente:
            
               
                  «Articolo 1
                  
                  Il sig. Frank VAN DER MUEREN è nominato capo della missione PSDC dell’Unione europea in Niger (EUCAP Sahel Niger) a decorrere dal 1o maggio 2018 al 15 gennaio 2021.».
               
            
         
         
            Articolo 2
            La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
            Essa si applica a decorrere dal 1o ottobre 2020.
         
         
            Fatto a Bruxelles, il 29 settembre 2020
            
               
                  Per il comitato politico e di sicurezza
               
               
                  La presidente
               
               S. FROM-EMMESBERGER
            
         
         
            (1)  GU L 187 del 17.7.2012, pag. 48.
         
            (2)  Decisione (PESC) 2018/726 del Comitato politico e di sicurezza, del 2 maggio 2018, relativa alla nomina del capo della missione PSDC dell’Unione europea in Niger (EUCAP Sahel Niger) (EUCAP Sahel Niger/1/2018) (GU L 122 del 17.5.2018, pag. 32).