CELEX: 31980R3296
Language: da
Date: 1980-12-17 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3296/80 af 17. december 1980 om ændring af forordning (EØF) nr. 2314/72 om visse bestemmelser for undersøgelse af vinstoksorters dyrkningsegnethed som følge af Grækenlands tiltrædelse

Avis juridique important

|

31980R3296

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3296/80 af 17. december 1980 om ændring af forordning (EØF) nr. 2314/72 om visse bestemmelser for undersøgelse af vinstoksorters dyrkningsegnethed som følge af Grækenlands tiltrædelse  

EF-Tidende nr. L 344 af 19/12/1980 s. 0013 - 0014 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 12 s. 0217  den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 32 s. 0047  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 12 s. 0217  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 20 s. 0041  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 20 s. 0041 

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 3296/80  af 17 . december 1980  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 2314/72 om visse bestemmelser for undersoegelse af vinstoksorters dyrkningsegnethed som foelge af Graekenlands tiltraedelse  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse , saerlig artikel 146 , stk . 2 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2314/72 ( 1 ) er der fastsat visse bestemmelser for undersoegelse af vinstoksorters dyrkningsegnethed ;  i bilag II , I , anden del , A , litra 1 ) vin , punkt 2 , til akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse , hvorved Raadets forordning ( EOEF ) nr . 347/79 om de almindelige regler for vinstoksorternes klassificering ( 2 ) , aendres , er det fastsat at ogsaa forordning ( EOEF ) nr . 2314/72 skal tilpasses , for at der kan tages hensyn til druesorter til toerring ; det er derfor noedvendigt at supplere sidstnaevnte forordning med saerlige bestemmelser for undersoegelse af dyrkningsegnetheden af druesorter til toerring -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  I forordning ( EOEF ) nr . 2314/72 foretages foelgende aendringer :  1 . I artikel 2 , stk . 4 , indsaettes efter tredje afsnit foelgende :   " Undersoegelse af druesorter til toerring sker i henhold til forskrifterne i bilag IV " .  2 . I artikel 3 , stk . 2 , litra c ) , i forordning  ( EOEF ) nr . 2314/72 affattes punkt cc ) og dd ) saaledes :   " cc ) gennemsnitsvaerdier for de enkelte undersoegelsesaar for den paagaeldende vinstoksort og for kontrolsorten eller - sorterne med hensyn til :   - udbyttet i friske druer og eventuelt i rosiner udtrykt i kg/ha ,   - mostens naturlige vaegtfylde ,   - mostens samlede syreindhold udtrykt i milliaekvivalenter pr . liter ,   - for saa vidt angaar druesorter til toerring , det samlede sukkerindhold i toerrede druer udtrykt i g pr . kg faerdigvare ;  dd ) en vurdering i overensstemmelse med det saerlige anvendelsesformaal af druer , most eller vin , der stammer fra den undersoegte vinstoksort , eventuelt i sammenligning med tilsvarende produkter , der stammer fra dyrkning af kontrolsorter , med hensyn til :   - organoleptiske egenskaber ,   - egnethed for det saerlige anvendelsesformaal ,   - for saa vidt angaar druesorter til toerring , antal kaerner pr . rosin ; "  3 . Foelgende bilag tilfoejes :   " BILAG IV  UNDERSOEGELSE AF DRUESORTER TIL TOERRING  1 . Dyrkningsareal  Som punkt 1 i bilag I ; dog skal arealet vaere tilstraekkelig stort til , at det er muligt fra sorten , der skal undersoeges , og fra kontrolsorten eller -sorterne at hoeste mindst 400 kg rosiner .  2 . Tilrettelaeggelse af forsoeget  Forsoeget udfoeres paa fladt eller let skraanende terraen i blokform , paa staerkt skraanende terraen , eller hvor blokform af andre grunde ikke er * lig , i form af lange parceller . Den sort , der skal undersoeges , og kontrolsorten eller -sorterne  * yrkes ad mindst to gange . Dyrkningsbetingelserne , saerlig plantningstidspunkt , valg af podestammer , vaekstform , skadedyrsbekaemgelse og goedning , skal vaere ens for den sort , der skal undersoeges , og kontrolsorterne .  3 . Hoest  Druerne fra den sort , der skal undersoeges , og fra kontrolsorten eller -sorterne hoestes ved optimal modenhed . Sorten , der skal undersoeges og kontrolsorten eller -sorterne kan hoestes paa forskellige tidspunkter . Hver enkelt forsoegslod hoestes saerskilt . Udbyttet af friske druer og udbyttet af rosiner med et vandindhold konstateres saerskilt for hver enkelt lod .  4 . Behandling under toerring  Druer fra samme sort , der stammer fra forskellige forsoegslodder , behandles , toerres og sorteres sammen efter de normale metoder paa stedet .  Vandindholdet i rosinerne kontrolleres for at efterproeve , at toerringen er faerdig . Resultatet af denne kontrol optegens .  5 . Industriel behandling  Rosinerne behandles efter de normale metoder ( transport , vaskning , svovltilsaetning , eventuelt toerring , nedkoeling , afstilkning ) , stoerrelserne sorteres og farvebedoemmes . Udbyttet pr . stoerrelse og farvebedoemmelsen optegnes .  6 . Pakning og oplagring  Rosinerne kontrolleres med hensyn til farve og sukkerkrystalliseringen under hensyntagen til pakning og oplagringsbetingelser ( temperatur , varighed og fugtighed ) . Resultatet af denne kontrol optegnes " .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1 . januar 1981 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 18 . december 1980 .  Paa Kommissionens vegne  Finn GUNDELACH  Naestformand  ( 1 ) EFT nr . L 248 af 1 . 11 . 1972 , s . 53 .  ( 2 ) EFT nr . L 54 af 5 . 3 . 1979 , s . 75 .