CELEX: 31981R1967
Language: nl
Date: 1981-07-14 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1967/81 van de Commissie van 14 juli 1981 tot rectificatie van Verordening (EEG) nr. 902/81 tot vaststelling van de monetaire compenserende bedragen

Avis juridique important

|

31981R1967

Verordening (EEG) nr. 1967/81 van de Commissie van 14 juli 1981 tot rectificatie van Verordening (EEG) nr. 902/81 tot vaststelling van de monetaire compenserende bedragen  

Publicatieblad Nr. L 192 van 15/07/1981 blz. 0028

++++VERORDENING ( EEG ) NR . 1967/81 VAN DE COMMISSIE  VAN 14 JULI 1981  TOT RECTIFICATIE VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 902/81 TOT VASTSTELLING VAN DE MONETAIRE COMPENSERENDE BEDRAGEN  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 974/71 VAN DE RAAD VAN 12 MEI 1971 BETREFFENDE BEPAALDE CONJUNCTUURPOLITIEKE MAATREGELEN WELKE NAAR AANLEIDING VAN DE TIJDELIJKE VERRUIMING VAN DE FLUCTUATIEMARGES VAN DE VALUTA'S VAN SOMMIGE LID-STATEN DIENEN TE WORDEN GENOMEN IN DE LANDBOUWSECTOR ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 876/81 ( 2 ) , EN MET NAME OP DE ARTIKELEN 3 EN 6 ,  OVERWEGENDE DAT DE BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 974/71 INGEVOERDE MONETAIRE COMPENSERENDE BEDRAGEN ZIJN VASTGESTELD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 902/81 VAN DE COMMISSIE VAN 3 APRIL 1981 ( 3 ) , PER 15 JUNI 1981 GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1568/81 ( 4 ) ; DAT BIJ VERIFICATIE IS GEBLEKEN DAT EEN VERGISSING IS GESLOPEN IN DE BIJLAGE BIJ DEZE VERORDENING ; DAT DE BETROKKEN VERORDENING DERHALVE DIENT TE WORDEN GERECTIFICEERD ;  OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN DE BETROKKEN COMITES VAN BEHEER ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  DE BEDRAGEN IN BIJLAGE I , DEEL 8 , BIJ VERORDENING  ( EEG ) NR . 902/81 WORDEN IN DE KOLOM " UNITED KINGDOM " BIJ DE AANGEGEVEN TARIEFPOSTEN VERVANGEN DOOR DE BEDRAGEN IN DE BIJLAGE BIJ DEZE VERORDENING .  ARTIKEL 2  DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .  ZIJ IS OP VERZOEK VAN DE BETROKKENE VAN TOEPASSING VOOR ELK IN DE BIJLAGE AANGEGEVEN TIJDVAK .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE BRUSSEL , 14 JULI 1981 .  VOOR DE COMMISSIE  DE VOORZITTER  GASTON THORN  ( 1 ) PB NR . L 106 VAN 12 . 5 . 1971 , BLZ . 1 .  ( 2 ) PB NR . L 88 VAN 2 . 4 . 1981 , BLZ . 28 .  ( 3 ) PB NR . L 94 VAN 6 . 4 . 1981 , BLZ . 3 .  ( 4 ) PB NR . L 157 VAN 15 . 6 . 1981 , BLZ . 1 .  BIJLAGE  NR . VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF*BIJ DE INVOER TE HEFFEN EN BIJ DE UITVOER TE VERSTREKKEN BEDRAGEN*  *UNITED KINGDOM POND/100 KG GELDIG VAN 15 JUNI 1981 TOT EN MET 30 JUNI 1981*UNITED KINGDOM POND/100 KG GELDIG VAN 1 JULI 1981 TOT EN MET 12 JULI 1981*  17.04 D II A ) *3,838*3,838*  17.04 D II B ) 1*3,536*3,610*  17.04 D II B ) 2*4,162*4,281*  17.04 D II B ) 3*4,032*4,210*  19.04*1,529*1,529*  29.04 C III A ) 1*1,633*1,633*  29.04 C III B ) 1*2,327*2,327*  35.05 A*1,795*1,795*  38.19 T I A ) *1,633*1,633*  38.19 T II A ) *2,327*2,327