CELEX: C2006/143/08
Language: sv
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: Mål C-436/03: Domstolens dom (stora avdelningen) av den  2 maj 2006  – Europaparlamentet mot Europeiska unionens råd (Talan om ogiltigförklaring – Förordning (EG) nr 1435/2003 – Europeisk kooperativ förening (SCE) – Val av rättslig grund – Artikel 95 EG – Artikel 308 EG)

17.6.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 143/4
            
         Domstolens dom (stora avdelningen) av den 2 maj 2006 – Europaparlamentet mot Europeiska unionens råd
   (Mål C-436/03) (1)
   
   (Talan om ogiltigförklaring - Förordning (EG) nr 1435/2003 - Europeisk kooperativ förening (SCE) - Val av rättslig grund - Artikel 95 EG - Artikel 308 EG)
   (2006/C 143/08)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Europaparlamentet (ombud: R. Passos, E. Waldherr och J. Rufas Quintana)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: J.-P. Jacqué och M.C. Giorgi Fort)
   
      Part som intervenerat till stöd för sökanden: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: C. Schmidt och J.-F. Pasquier)
   
      Part som intervenerat till stöd för svaranden: Konungariket Spanien (ombud: E. Braquehais Conesa, Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (ombud: R. Caudwell, biträdd av Lord P. Goldsmith och N. Paines)
   Saken
   Ogiltigförklaring av rådets förordning (EG) nr 1435/2003 av den 22 juli 2003 om stadga för europeiska kooperativa föreningar (SCE-föreningar) (EUT L 207, s. 1)
   Domslut
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Europaparlamentet skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
               3)
            
            
               Konungariket Spanien, Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland samt Europeiska gemenskapernas kommission skall bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 289, 29.11.2003