CELEX: 62013TN0405
Language: mt
Date: 2013-08-08 00:00:00
Title: Kawża T-405/13: Rikors ippreżentat fit- 8 ta’ Awwissu 2013 — Comptoir d'Épicure vs UASI — A-Rosa Akademie (da rosa)

28.9.2013   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 284/4
            
         Rikors ippreżentat fit-8 ta’ Awwissu 2013 — Comptoir d'Épicure vs UASI — A-Rosa Akademie (da rosa)
   (Kawża T-405/13)
   2013/C 284/06
   Lingwa tar-rikors: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Le Comptoir d'Épicure (Pariġi, Franza) (rappreżentant: S. Arnaud, avukat)
   
      Konvenut: L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni)
   
      Parti oħra quddiem il-Bord tal-Appell: A-Rosa Akademie GmbH (Rostock, il-Ġermanja)
   
      Talbiet tar-rikorrenti
   
   
               —
            
            
               tannulla d-deċiżjoni tal-Ħames Bord tal-Appell tal-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) tat-22 ta’ Mejju 2013 fil-Każ R 1195/2012-5;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-UASI u lil A-Rosa Akademie GmbH għall-ispejjeż.
            
         
      Motivi u argumenti prinċipali
   
   
      Applikant għat-trade mark Komunitarja: ir-rikorrenti
   
      Trade mark Komunitarja kkonċernata: reġistrazzjoni internazzjonali li tindika lill-Unjoni Ewropea tat-trade mark figurattiva li tinkludi l-elementi verbali “da rosa” għal prodotti u servizzi fil-klassijiet 29, 30 u 43 — Reġistrazzjoni internazzjonali Nru 1 047 095 li tindika lill-Unjoni Ewropea
   
      Proprjetarju tat-trade mark jew tas-sinjal invokat insostenn tal-oppożizzjoni: A-Rosa Akademie GmbH
   
      Trade mark jew sinjal invokat: it-trade marks verbali Komunitarja, nazzjonali u internazzjonali “aROSA” u t-trade marks figurattivi nazzjonali u internazzjonali li jinkludu l-elementi verbali “aROSA Lust auf Schiff”
   
      Deċiżjoni tad-Diviżjoni tal-Oppożizzjoni: oppożizzjoni milqugħa parzjalment
   
      Deċiżjoni tal-Bord tal-Appell: appell miċħud
   
      Motivi invokati:
   
   
               —
            
            
               L-ewwel motiv ibbażat fuq il-kontradizzjoni tal-motivi; altrimenti fuq l-eċċess tas-setgħa;
            
         
               —
            
            
               It-tieni motiv ibbażat fuq il-ksur tal-Artikoli 5, 34(1) u 35 tar-Regolament Nru 207/2009;
            
         
               —
            
            
               It-tielet motiv ibbażat fuq il-ksur tal-Artikolu 42(2) tar-Regolament Nru 207/2009, tar-regola 22 tar-Regolament Nru 2868/95, u tal-Artikolu 78(1) tar-Regolament Nru 207/2009;
            
         
               —
            
            
               Ir-raba’ motiv ibbażat fuq il-ksur tal-prinċipji ġenerali tad-dritt, tal-ġerarkija tar-regoli, u tal-iżball manifest ta’ evalwazzjoni;
            
         
               —
            
            
               Il-ħames motiv ibbażat fuq il-ksur tal-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament Nru 207/2009;
            
         
               —
            
            
               Is-sitt motiv ibbażat fuq il-ksur tal-Artikolu 6 tal-Konvenzjoni Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem u tal-Artikolu 75 tar-Regolament Nru 207/2009 u tar-regola 22(2) u (3) tar-Regolament Nru 2868/95;
            
         
               —
            
            
               Is-seba’ motiv ibbażat fuq l-iżball manifest tal-pubbliku rilevanti u tal-evalwazzjoni tas-sinjali;
            
         
               —
            
            
               It-tmien motiv: il-karattru distintiv tat-trade mark preċedenti fil-klassijiet 39, 43 u 44.