CELEX: 62008CB0497
Language: cs
Date: 2010-01-12 00:00:00
Title: Věc C-497/08: Usnesení Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 12. ledna 2010 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Amtsgericht Charlottenburg — Německo) — Amiraike Berlin GmbH ( Nesporné řízení — Ustanovení likvidátora společnosti — Nepříslušnost Soudního dvora )

13.3.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 63/19
            
         Usnesení Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 12. ledna 2010 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Amtsgericht Charlottenburg — Německo) — Amiraike Berlin GmbH
   (Věc C-497/08) (1)
   
   („Nesporné řízení - Ustanovení likvidátora společnosti - Nepříslušnost Soudního dvora“)
   2010/C 63/29
   Jednací jazyk: němčina
   
      Předkládající soud
   
   Amtsgericht Charlottenburg
   
      Účastnice původního řízení
   
   Amiraike Berlin GmbH
   
      Předmět věci
   
   Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce — Amtsgericht Charlottenburg — Výklad článků 10, 43 a 48 smlouvy ES — Uznání opatření vyvlastnění členským státem, na jehož území se nachází majetek, kterého se opatření týká, pokud bylo vydáno právním řádem jiného členského státu — Výmaz společnosti s ručením omezeným založené podle britského práva z rejstříku společností „Companies House“ pro nesplnění podmínek zveřejnění, které má za následek připadnutí jejího majetku, včetně nemovitostí nacházejících se v Německu, britské koruně
   
      Výrok
   
   Soudní dvůr Evropské unie je zjevně nepříslušný k zodpovězení otázky položené Amtsgericht Charlottenburg rozhodnutím ze dne 7. listopadu 2008.
   
      (1)  Úř. věst. C 113, 16.5.2009.