CELEX: 62010TN0370
Language: et
Date: 2010-08-30 00:00:00
Title: Kohtuasi T-370/10: 30. augustil 2010 esitatud hagi — Rubinetterie Teorema versus komisjon

23.10.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 288/62
            
         
      30. augustil 2010 esitatud hagi — Rubinetterie Teorema versus komisjon
      (Kohtuasi T-370/10)
      ()
      (2010/C 288/111)
      Kohtumenetluse keel: itaalia
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Rubinetterie Teorema SpA (Flero (Brescia), Itaalia) (esindajad: advokaadid R. Cavani, M. Di Muro ja P. Preda)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon
      
         Hageja nõuded
      
      
                  —
               
               
                  tühistada 23. juuni 2010. aasta otsus C(2010) 4185;
               
            
                  —
               
               
                  teise võimalusena määrata sümboolne trahv;
               
            
                  —
               
               
                  kolmanda võimalusena vähendada vastavalt kohtu äranägemisele oluliselt otsuses sätestatud trahvisummat;
               
            
                  —
               
               
                  mõista kohtukulud välja komisjonilt.
               
            
         Väited ja peamised argumendid
      
      Käesolevas asjas vaidlustatud otsus on sama, mis on vaidlustatud kohtuasjas T-368/10: Rubinetteria Cisal vs. komisjon.
      Väited ja peamised argumendid on samad, mis esitati selles kohtuasjas.
      Hageja väidab eriti, et:
      
                  —
               
               
                  Teorema kaitseõigust on rikutud ja otsus on tühine, kuna:
                  
                              —
                           
                           
                              komisjoni etteheited esitati Teoremale hilinemisega, ning
                           
                        
                              —
                           
                           
                              toimikuga tutvumine muudeti keeruliseks ja ei võimaldatud tähtaja mõistlikku pikendamist;
                           
                        
            
                  —
               
               
                  puudub kokkulepe, mille ese või mõju oleks takistada, piirata või kahjustada konkurentsi ja/või mis mõjutaks liikmesriikidevahelist kaubandust; ning
               
            
                  —
               
               
                  Euroitalia koosolekutel Teorema osalust puudutavaid tõendeid on vääralt hinnatud.