CELEX: 62020TB0482
Language: hu
Date: 2021-05-20 00:00:00
Title: T-482/20. sz. ügy: A Törvényszék 2021. május 20-i végzése – LG és társai kontra Bizottság („Megsemmisítés iránti kereset – Az Unió pénzügyi érdekeinek védelme – Az OLAF vizsgálata – Az ügyvéd és az ügyfele közötti levélváltások titkossága – Keresettel nem megtámadható aktus – Előkészítő aktus – Elfogadhatatlanság”)

2021.7.12.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 278/47
            
         
      A Törvényszék 2021. május 20-i végzése – LG és társai kontra Bizottság
      (T-482/20. sz. ügy) (1)
      
      („Megsemmisítés iránti kereset - Az Unió pénzügyi érdekeinek védelme - Az OLAF vizsgálata - Az ügyvéd és az ügyfele közötti levélváltások titkossága - Keresettel nem megtámadható aktus - Előkészítő aktus - Elfogadhatatlanság”)
      (2021/C 278/66)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperesek: LG és 5 további felperes, akiknek a neve a végzés mellékletében szerepel (képviselők: A. Sigal és M. Teder ügyvédek)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselők: T. Adamopoulos és J. Baquero Cruz meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az EUMSZ 263. cikkre alapított kérelem, amely az Európai Csalás Elleni Hivatal (OLAF) által egy 2020. május 26-i e-mailben állítólag hallgatólagosan elfogadott azon határozat megsemmisítésére irányul, amelyben az OLAF a felperesek és az ügyvédjeik közötti üzenetváltásokkal kapcsolatban elutasította az ügyvédek és az ügyfeleik közötti üzenetváltások bizalmas jellegének védelme iránti kérelmet.
      
         A végzés rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  LG és a mellékletben megnevezett többi felperes maga viseli saját költségeit.
               
            
                  3)
               
               
                  Az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit.
               
            
         (1)  HL C 348., 2020.10.19.