CELEX: 62005TO0345
Language: cs
Date: 2007-03-16 00:00:00
Title: Usnesení předsedy Soudu prvního stupně ze dne 16. března 2007. # V proti Evropskému parlamentu. # Předběžné opatření - Zbavení člena Evropského parlamentu imunity - Návrh na odklad vykonatelnosti - Návrh na předběžná opatření - Přípustnost - Naléhavost. # Věc T-345/05 R.

Usnesení předsedy Soudu ze dne 16. března 2007 – V v. Parlament
      (Věc T-345/05 R)
      „Předběžné opatření – Zbavení člena Evropského parlamentu imunity – Návrh na odklad vykonatelnosti – Návrh na předběžná opatření – Přípustnost – Naléhavost“
      1.                     Předběžné opatření – Odklad vykonatelnosti – Předběžná opatření – Podmínky poskytnutí – Naléhavost – „Fumus boni juris“ –
            Kumulativní povaha – Vážení dotčených zájmů (Čl. 242 ES a čl. 243 ES; jednací řád Soudu, čl. 104 odst. 2) (viz body 25–26)
      2.                     Předběžné opatření – Odklad vykonatelnosti – Předběžná opatření – Podmínky přípustnosti – Prima facie přípustnost žaloby v
            hlavním řízení (Čl. 242 ES a čl. 243 ES; jednací řád Soudu, čl. 104 odst. 1) (viz body 42–52)
      3.                     Předběžné opatření – Odklad vykonatelnosti – Podmínky poskytnutí – Zájem žalobce na získání dosaženého odkladu (Čl. 242 ES;
            jednací řád Soudu, čl. 104 odst. 2) (viz body 55–60)
      4.                     Předběžné opatření – Podmínky přípustnosti – Žaloba – Formální požadavky (Jednací řád Soudu, čl. 44 odst. 1 písm. d) a čl.
            104 odst. 3) (viz bod 63)
      5.                     Předběžné opatření – Odklad vykonatelnosti – Podmínky poskytnutí – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná újma (Čl. 242 ES; jednací
            řád Soudu, čl. 104 odst. 2) (viz body 81–83, 90, 92)
      Předmět 
      
         Návrh směřující zaprvé k odkladu vykonatelnosti rezoluce Evropského parlamentu [
               skryté důvěrné údaje
               ] o zbavení žalobce soudní imunity, zadruhé k tomu, aby Soud prohlásil, že předběžná opatření mohou bránit znovuzahájení trestních
                  stíhání v očekávání konečného rozhodnutí Soudu o žalobě v hlavním řízení, zatřetí k tomu, aby byla chráněna anonymita žalobce
                  a aby Soud nevyhověl tomuto návrhu předtím, než Soud rozhodne o žalobě v hlavním řízení a případné vnitrostátní řízení nebude
                  skončeno, začtvrté k tomu, aby žalobce byl oprávněn předávat písemnosti účastníků řízení, poskytnuté v rámci řízení o předběžném
                  opatření a v hlavním řízení, orgánům pověřeným trestním stíháním ve Spojeném království, jakož i vnitrostátnímu soudu, před
                  kterým by byla věc projednávána na vnitrostátní úrovni, a zapáté k dosažení toho, aby se jednání v hlavním řízení konalo co
                  možná nejdříve
               
            Výrok 
      1)         Návrh na předběžné opatření se zamítá.
      2)         O nákladech řízení bude rozhodnuto později.