CELEX: 32014D0387
Language: cs
Date: 2014-06-23 00:00:00
Title: Prováděcí rozhodnutí Rady 2014/387/SZBP ze dne 23. června 2014 , kterým se provádí rozhodnutí 2013/255/SZBP o omezujících opatřeních vůči Sýrii

24.6.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 183/72
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY 2014/387/SZBP
   ze dne 23. června 2014,
   kterým se provádí rozhodnutí 2013/255/SZBP o omezujících opatřeních vůči Sýrii
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 31 odst. 2 této smlouvy,
   s ohledem na rozhodnutí Rady 2013/255/SZBP ze dne 31. července 2013 o omezujících opatřeních vůči Sýrii (1), a zejména na čl. 30 odst. 1 uvedeného rozhodnutí,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Dne 31. května 2013 přijala Rada rozhodnutí 2013/255/SZBP.
            
         
               (2)
            
            
               Informace týkající se jedné osoby uvedené na seznamu v příloze I rozhodnutí 2013/255/SZBP je třeba aktualizovat.
            
         
               (3)
            
            
               Vzhledem k závažnosti situace by mělo být na seznam fyzických a právnických osob, subjektů a orgánů, na něž se vztahují omezující opatření, obsažený v příloze I rozhodnutí 2013/255/SZBP zařazeno dalších dvanáct osob.
            
         
               (4)
            
            
               Rozhodnutí 2013/255/SZBP by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Příloha I rozhodnutí 2013/255/SZBP se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
   Článek 2
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      V Lucemburku dne 23. června 2014.
      
         
            Za Radu
         
         
            předsedkyně
         
         C. ASHTON
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 147, 1.6.2013, s. 14.
   
      PŘÍLOHA
      
                  1.
               
               
                  Údaje týkající se níže uvedené osoby, uvedené v příloze I oddílu A rozhodnutí 2013/255/SZBP, se nahrazují těmito údaji:
                  
                               
                           
                           
                              Jméno
                           
                           
                              Identifikační údaje
                           
                           
                              Odůvodnění
                           
                           
                              Datum zařazení na seznam
                           
                        
                              152.
                           
                           Dr. Qadri (
                                 ) (také znám jako Kadri) Jamil (
                                 ) (také znám jako Jameel)
                           
                               
                           
                           
                              Bývalý místopředseda vlády pro hospodářské věci, bývalý ministr vnitřního obchodu a ochrany spotřebitele. Jako bývalý ministr vlády je spoluodpovědný za násilné represe režimu proti civilnímu obyvatelstvu.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Na seznam fyzických a právnických osob, subjektů a orgánů obsažený v příloze I oddílu A rozhodnutí 2013/255/SZBP se doplňují tyto osoby:
                  
                               
                           
                           
                              Jméno
                           
                           
                              Identifikační údaje
                           
                           
                              Odůvodnění
                           
                           
                              Datum zařazení na seznam
                           
                        
                              180.
                           
                           
                              Ahmad al-Qadri
                           
                           
                              Datum narození: 1956
                           
                           
                              Ministr zemědělství a agrární reformy. Jako ministr vlády je spoluodpovědný za násilné represe režimu proti civilnímu obyvatelstvu.
                           
                           
                              24.6.2014
                           
                        
                              181.
                           
                           
                              Suleiman Al Abbas
                           
                           
                               
                           
                           
                              Ministr ropy a nerostných zdrojů. Jako ministr vlády je spoluodpovědný za násilné represe režimu proti civilnímu obyvatelstvu.
                           
                           
                              24.6.2014
                           
                        
                              182.
                           
                           
                              Kamal Eddin Tu'ma
                           
                           
                              Datum narození: 1959
                           
                           
                              Ministr průmyslu. Jako ministr vlády je spoluodpovědný za násilné represe režimu proti civilnímu obyvatelstvu.
                           
                           
                              24.6.2014
                           
                        
                              183.
                           
                           
                              Kinda al-Shammat
                              (také známa jako Shmat)
                           
                           
                              Datum narození: 1973
                           
                           
                              Ministryně sociálních věcí. Jako ministryně vlády je spoluodpovědná za násilné represe režimu proti civilnímu obyvatelstvu.
                           
                           
                              24.6.2014
                           
                        
                              184.
                           
                           
                              Hassan Hijazi
                           
                           
                              Datum narození: 1964
                           
                           
                              Ministr práce. Jako ministr vlády je spoluodpovědný za násilné represe režimu proti civilnímu obyvatelstvu.
                           
                           
                              24.6.2014
                           
                        
                              185.
                           
                           
                              Ismael Ismael
                              (také znám jako Ismail Ismail nebo Isma'Il Isma'il)
                           
                           
                              Datum narození: 1955
                           
                           
                              Ministr financí. Jako ministr vlády je spoluodpovědný za násilné represe režimu proti civilnímu obyvatelstvu.
                           
                           
                              24.6.2014
                           
                        
                              186.
                           
                           
                              Dr Khodr Orfali
                              (také znám jako Khud/Khudr Urfali/Orphaly)
                           
                           
                              Datum narození: 1956
                           
                           
                              Ministr hospodářství a zahraničního obchodu. Jako ministr vlády je spoluodpovědný za násilné represe režimu proti civilnímu obyvatelstvu.
                           
                           
                              24.6.2014
                           
                        
                              187.
                           
                           
                              Samir Izzat Qadi Amin
                           
                           
                              Datum narození: 1966
                           
                           
                              Ministr pro vnitřní obchod a ochranu spotřebitele. Jako ministr vlády je spoluodpovědný za násilné represe režimu proti civilnímu obyvatelstvu.
                           
                           
                              24.6.2014
                           
                        
                              188.
                           
                           
                              Bishr Riyad Yazigi
                           
                           
                              Datum narození: 1972
                           
                           
                              Ministr cestovního ruchu. Jako ministr vlády je spoluodpovědný za násilné represe režimu proti civilnímu obyvatelstvu.
                           
                           
                              24.6.2014
                           
                        
                              189.
                           
                           
                              Dr Malek Ali
                              (také znám jako Malik)
                           
                           
                              Datum narození: 1956
                           
                           
                              Ministr pro vysokoškolské vzdělávání. Jako ministr vlády je spoluodpovědný za násilné represe režimu proti civilnímu obyvatelstvu.
                           
                           
                              24.6.2014
                           
                        
                              190.
                           
                           
                              Hussein Arnous
                              (také znám jako Arnus)
                           
                           
                              Datum narození: 1953
                           
                           
                              Ministr veřejných prací. Jako ministr vlády je spoluodpovědný za násilné represe režimu proti civilnímu obyvatelstvu.
                           
                           
                              24.6.2014
                           
                        
                              191.
                           
                           
                              Dr Hassib Elias Shammas
                              (také znám jako Hasib)
                           
                           
                              Datum narození: 1957
                           
                           
                              Státní ministr. Jako ministr vlády je spoluodpovědný za násilné represe režimu proti civilnímu obyvatelstvu.
                           
                           
                              24.6.2014