CELEX: 62019TN0700
Language: sl
Date: 2019-10-11 00:00:00
Title: Zadeva T-700/19: Tožba, vložena 11. oktobra 2019 – Al-Gaoud/Svet

2.12.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 406/41
            
         
      Tožba, vložena 11. oktobra 2019 – Al-Gaoud/Svet
      (Zadeva T-700/19)
      (2019/C 406/51)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Abdel Majid Al-Gaoud (Giza, Egipt) (zastopnica: S. Bafadhel, Barrister)
      
         Tožena stranka: Svet Evropske unije
      
         Predlogi
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  Izvedbeni sklep Sveta (SZVP) 2019/1299 z dne 31. julija 2019 o izvajanju Sklepa (SZVP) 2015/1333 o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Libiji razglasi za ničen v delu, v katerem ohranja ime tožeče stranke na seznamu v Prilogah II in IV k Sklepu 2015/1333/SZVP z dne 31. julija 2015 o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Libiji;
               
            
                  —
               
               
                  Izvedbeno uredbo Sveta (EU) 2019/1292 z dne 31. julija 2019 o izvajanju člena 21(2) Uredbe (EU) 2016/44 o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Libiji razglasi za nično v delu, v katerem ohranja ime tožeče stranke na seznamu v Prilogi III k Uredbi Sveta (EU) 2016/44 z dne 18. januarja 2016 o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Libiji;
               
            
                  —
               
               
                  toženi stranki v skladu s Poslovnikom Splošnega sodišča naloži plačilo stroškov, nastalih v zvezi s postopkom pred Splošnim sodiščem.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja dva tožbena razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog: Izvedbeni sklep Sveta (SZVP) 2019/1299 z dne 31. julija 2019 o izvajanju Sklepa (SZVP) 2015/1333 in Izvedbeno uredbo Sveta (EU) 2019/1292 z dne 31. julija 2019 o izvajanju člena 21(2) Uredbe (EU) 2016/44 nima zakonske podlage za ohranitev imena tožeče stranke na seznamu, ne glede na bistveno spremembo okoliščin v Libiji. Svet naj ne bi navedel posameznih, posebnih in dejanskih razlogov za izpodbijane ukrepe, ki niso utemeljeni v podpornem gradivu.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog: izpodbijani ukrepi so v nasprotju s temeljnimi pravicami tožeče stranke, vključno s pravico do zdravja, družinskega življenja, lastnine ter pravico do obrambe, kot so zagotovljene v Listini Evropske unije o temeljnih pravicah. Izpodbijani ukrepi niso ne nujni ne ustrezni za kakršen koli legitimni cilj in pomenijo nedoločeno in nesorazmerno poseganje v temeljne pravice tožeče stranke.