CELEX: 62007CN0540
Language: lv
Date: 2007-11-30 00:00:00
Title: Lieta C-540/07: Prasība, kas celta 2007. gada 30. novembrī — Eiropas Kopienu Komisija/Itālijas Republika

9.2.2008   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 37/17
            
         Prasība, kas celta 2007. gada 30. novembrī — Eiropas Kopienu Komisija/Itālijas Republika
   (Lieta C-540/07)
   (2008/C 37/24)
   Tiesvedības valoda — itāļu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — R. Lyal un A. Aresu)
   
      Atbildētāja: Itālijas Republika
   Prasītājas prasījumi:
   
               —
            
            
               atzīt, ka, atstājot spēkā nodokļu režīmu, kas ir apgrūtinošāks attiecībā uz dividendēm, kuras izmaksā citās dalībvalstīs un Eiropas Ekonomikas zonas līguma (turpmāk tekstā — “EEZ līgums”) līgumslēdzējās valstīs dibinātām sabiedrībām, salīdzinājumā ar režīmu, kuru piemēro attiecībā uz vietējām sabiedrībām izmaksātajām dividendēm, Itālijas Republika nav izpildījusi pienākumus, ko tai uzliek EKL 56. pants un EEZ līguma 40. pants attiecībā uz kapitāla brīvu apriti dalībvalstīs un EEZ līguma līgumslēdzējas valstīs, kā arī tās pienākumus saskaņā ar EEZ līguma 31. pantu attiecībā uz uzņēmējdarbības veikšanas brīvību EEZ līguma līgumslēdzējas valstīs;
            
         
               —
            
            
               piespriest Itālijas Republikai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         Pamati un galvenie argumenti
   Komisija atsaucas uz attiecīgo spēkā esošo Itālijas tiesisko regulējumu, kura pamatā ir arī līgums un kas attiecībā uz dividenžu izmaksāšanu Itālijā nedibinātām sabiedrībām (proti, izejošās dividendes) piemēro nodokļu režīmu, kas ir nelabvēlīgāks nekā režīms, kuru piemēro attiecībā uz dividenžu izmaksu Itālijā dibinātām sabiedrībām (proti, vietējām sabiedrībām izsniegtās dividendes).
   Komisija norāda, ka šāds tiesiskais regulējums, kuru tomēr Itālijas valdība plāno grozīt, ir pretrunā ar kapitāla brīvas aprites principu, jo tas negatīvi ietekmē nerezidējošo akcionāru Itālijas sabiedrībās lēmumus par peļņu un investīcijām, kas tajā pašā laikā Itālijas sabiedrībām rada sarežģījumus kapitāla palielināšanai ārzemēs. Līdz ar to šāds tiesiskais regulējums ir jāatzīst par tādu, kas acīmredzami pārkāpj EKL 56. pantu, ar ko ir aizliegti visi kapitāla brīvas aprites ierobežojumi dalībvalstu starpā, un Eiropas ekonomikas zonas līguma 40. pantu, kurā līdzīgā veidā ir regulēta kapitāla brīva aprite EEZ līguma līgumslēdzēju valstu starpā.
   Turklāt Komisija uzskata, ka šāds tiesiskais regulējums var būt pretrunā arī tiesībām veikt uzņēmējdarbību, kas ir noteiktas EEZ līguma 31. pantā, jo šis tiesiskais regulējums ir piemērojams arī kontrolētajām kapitāldaļām Itālijas sabiedrībās, kuras pieder sabiedrībām, kas ir dibinātas kādā no EEZ līguma līgumslēdzējām valstīm, — kapitāldaļām, attiecībā uz kurām nav piemērojams nodokļu režīms, kas ir saskaņots ar Direktīvu 90/435/EEK (1).
   Valsts pienākuma neizpildes procedūrā Komisijai bija iespēja izvērtēt Itālijas Republikas aizstāvības argumentus, kas pamato attiecīgo tiesisko regulējumu, bet Komisija uzskatīja, ka tie nav piemēroti šī mērķa sasniegšanai. Tomēr Itālijas valdība nesen paziņoja savu nodomu reformēt minēto tiesisko regulējumu, lai tas būtu saderīgs ar Kopienu tiesībām: celtā prasība varētu paātrināt šo reformu.
   
      (1)  OV L 225, 20.8.1990., 6. lpp.