CELEX: 22020D0805
Language: it
Date: 2019-03-29 00:00:00
Title: Decisione del Comitato misto SEE n. 51/2019 del 29 marzo 2019 che modifica l’allegato I (Questioni veterinarie e fitosanitarie) dell’accordo SEE [2020/805]

2.7.2020   
               
               
                  IT
               
               
                  Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
               
               
                  L 210/10
               
            
         DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 51/2019
         del 29 marzo 2019
         che modifica l’allegato I (Questioni veterinarie e fitosanitarie) dell’accordo SEE [2020/805]
         IL COMITATO MISTO SEE,
         visto l’accordo sullo Spazio economico europeo («accordo SEE»), in particolare l’articolo 98,
         considerando quanto segue:
         
                     (1)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1559 della Commissione, del 17 ottobre 2018, relativo all’autorizzazione della tintura di cumino (Cuminum cyminum L.) come additivo per mangimi destinati a tutte le specie animali (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1566 della Commissione, del 18 ottobre 2018, relativo all’autorizzazione del preparato di endo-1,3 (4) -beta-glucanasi ed endo-1,4-beta-xilanasi prodotte da Aspergillus niger (NRRL 25541) e di alfa-amilasi prodotta da Aspergillus niger (ATCC66222) come additivo per mangimi destinati a suinetti svezzati e specie suine minori (svezzate) e recante modifica del regolamento (CE) n. 1453/2004 (titolare dell’autorizzazione Andrès Pintaluba SA) (2).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1567 della Commissione, del 18 ottobre 2018, che rettifica il regolamento di esecuzione (UE) 2018/249 relativo all’autorizzazione delle sostanze taurina, beta-alanina, L-alanina, L-arginina, acido L-aspartico, L-istidina, D,L-isoleucina, L-leucina, L-fenilalanina, L-prolina, D,L-serina, L-tirosina, L-metionina, L-valina, L-cisteina, glicina, glutammato monosodico e acido L-glutamico come additivi per mangimi destinati a tutte le specie animali e della sostanza L-cisteina cloridrato monoidrato per tutte le specie ad eccezione di gatti e cani (3).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1568 della Commissione, del 18 ottobre 2018, relativo all’autorizzazione di un preparato di fumonisina esterasi prodotta da Komagataella phaffii (DSM 32159) come additivo per mangimi destinati a tutti i suini e a tutte le specie di pollame (4).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     La presente decisione riguarda la legislazione relativa ai mangimi. Tale legislazione non si applica al Liechtenstein fintanto che l’applicazione dell’accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli è estesa al Liechtenstein, come specificato negli adattamenti settoriali dell’allegato I dell’accordo SEE. La presente decisione, pertanto, non si applica al Liechtenstein.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     È quindi opportuno modificare di conseguenza l’allegato I dell’accordo SEE,
                  
               HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
         
            Articolo 1
            Il capitolo II dell’allegato I dell’accordo SEE è così modificato:
            
                        1.
                     
                     
                        al punto 1zw (Regolamento (CE) n. 1453/2004 della Commissione) è aggiunto il seguente trattino:
                        
                                    «—
                                 
                                 
                                    
                                       32018 R 1566: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1566 della Commissione, del 18 ottobre 2018 (GU L 262 del 19.10.2018, pag. 27).»
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        Al punto 250 (Regolamento di esecuzione (UE) 2018/249 della Commissione) è aggiunto quanto segue:
                        «, modificato da:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32018 R 1567: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1567 della Commissione, del 18 ottobre 2018 (GU L 262 del 19.10.2018, pag. 31).»
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        Dopo il punto 271 (Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1558 della Commissione) sono inseriti i seguenti punti:
                        
                                    «272.
                                 
                                 
                                    
                                       32018 R 1559: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1559 della Commissione, del 17 ottobre 2018, relativo all’autorizzazione della tintura di cumino (Cuminum cyminum L.) come additivo per mangimi destinati a tutte le specie animali (GU L 261 del 18.10.2018, pag. 16).
                                 
                              
                                    273.
                                 
                                 
                                    
                                       32018 R 1566: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1566 della Commissione, del 18 ottobre 2018, relativo all’autorizzazione del preparato di endo-1,3 (4) -beta-glucanasi ed endo-1,4-beta-xilanasi prodotte da Aspergillus niger (NRRL 25541) e di alfa-amilasi prodotta da Aspergillus niger (ATCC66222) come additivo per mangimi destinati a suinetti svezzati e specie suine minori (svezzate) e recante modifica del regolamento (CE) n. 1453/2004 (titolare dell’autorizzazione Andrès Pintaluba SA) (GU L 262 del 19.10.2018, pag. 27).
                                 
                              
                                    274.
                                 
                                 
                                    
                                       32018 R 1568: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1568 della Commissione, del 18 ottobre 2018, relativo all’autorizzazione di un preparato di fumonisina esterasi prodotta da Komagataella phaffii (DSM 32159) come additivo per mangimi destinati a tutti i suini e a tutte le specie di pollame (GU L 262 del 19.10.2018, pag. 34).»
                                 
                              
                  
         
            Articolo 2
            I testi dei regolamenti di esecuzione (UE) 2018/1559, (UE) 2018/1566, (UE) 2018/1567 e (UE) 2018/1568 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, fanno fede.
         
         
            Articolo 3
            La presente decisione entra in vigore il 30 marzo 2019, a condizione che siano state effettuate tutte le notifiche previste all’articolo 103, paragrafo 1, dell’accordo SEE (*1).
         
         
            Articolo 4
            La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
         
         
            Fatto a Bruxelles, il 29 marzo 2019.
            
               
                  Per il Comitato misto SEE
               
               
                  Il presidente
               
               Claude MAERTEN
            
         
         
            (1)  GU L 261 del 18.10.2018, pag. 16.
         
            (2)  GU L 262 del 19.10.2018, pag. 27.
         
            (3)  GU L 262 del 19.10.2018, pag. 31.
         
            (4)  GU L 262 del 19.10.2018, pag. 34.
         
            (*1)  Non è stata comunicata l’esistenza di obblighi costituzionali.