CELEX: 52001PC0603
Language: nl
Date: 2001-10-17
Title: Voorstel voor een Verordening van de Raad tot intrekking van Verordening (EG) nr. 926/98 betreffende de beperking van bepaalde economische betrekkingen met de Federale Republiek Joegoslavië

Avis juridique important

|

52001PC0603

Voorstel voor een Verordening van de Raad tot intrekking van Verordening (EG) nr. 926/98 betreffende de beperking van bepaalde economische betrekkingen met de Federale Republiek Joegoslavië  /* COM/2001/0603 def. */  

Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD tot intrekking van Verordening (EG) nr. 926/98 betreffende de beperking van bepaalde economische betrekkingen met de Federale Republiek Joegoslavië(door de Commissie ingediend)TOELICHTING(1) Op 10 september 2001 heeft de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties Resolutie 1367 (2001) aangenomen waarin wordt bepaald dat het wapenembargo ten aanzien van de Federale Republiek Joegoslavië dient te worden ingetrokken.(2) Vervolgens heeft de Raad een gemeenschappelijk standpunt aangenomen waarin wordt bepaald dat zowel het wapenembargo als het verbod op de verkoop en levering van apparatuur voor binnenlandse repressie of terrorisme kan worden gebruikt, dienen te worden ingetrokken.(3) Het onderhavige voorstel voor een verordening van de Raad heeft tot doel die beslssiing in de praktijk om te zetten, voorzover aan die maatregelen uitvoering was gegeven door besluiten van de Gemeenschap.Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD tot intrekking van Verordening (EG) nr. 926/98 betreffende de beperking van bepaalde economische betrekkingen met de Federale Republiek JoegoslaviëDE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 301,Gelet op gemeenschappelijk standpunt 2001/719/GBVB van de Raad van 8 oktober 2001 tot wijziging van gemeenschappelijk standpunt 96/184/GBVB betreffende de wapenuitvoer naar het voormalige Joegoslavië en gemeenschappelijk standpunt 98/240/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen de Federale Republiek Joegoslavië [1],[1]  PB L 268, 9.10.2001, blz. 49.Gezien het voorstel van de Commissie,Overwegende hetgeen volgt :(1) Teneinde uitvoering te geven aan Resolutie 1367 (2001) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties heeft de Raad met betrekking tot de Federale Republiek Joegoslavië besloten dat het wapenembargo dient te worden ingetrokken en dat het verbod op de verkoop en levering van apparatuur die voor binnenlandse repressie of terrorisme kan worden gebruikt, overbodig is geworden.(2) Bijgevolg dient het verbod op de verkoop en levering van die apparatuur aan de Federale Republiek Joegoslavië onmiddellijk te worden opgeheven,HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:Artikel 1Verordening (EG) nr. 926/98 [2] wordt ingetrokken.[2]  PB L 130 van 1.5.1998, blz. 1.Artikel 2Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.Gedaan te Brussel, opVoor de RaadDe Voorzitter