CELEX: 32003D0236
Language: el
Date: 2003-04-03 00:00:00
Title: 2003/236/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 3ης Απριλίου 2003, για την τροποποίηση της απόφασης 92/486/ΕΟΚ για τον καθορισμό των κανόνων συνεργασίας μεταξύ του κεντρικού συστήματος εξυπηρέτησης ANIMO και των κρατών μελών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2003) 1104]

Avis juridique important

|

32003D0236

2003/236/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 3ης Απριλίου 2003, για την τροποποίηση της απόφασης 92/486/ΕΟΚ για τον καθορισμό των κανόνων συνεργασίας μεταξύ του κεντρικού συστήματος εξυπηρέτησης ANIMO και των κρατών μελών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2003) 1104]  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 087 της 04/04/2003 σ. 0012 - 0012

Απόφαση της Επιτροπήςτης 3ης Απριλίου 2003για την τροποποίηση της απόφασης 92/486/ΕΟΚ για τον καθορισμό των κανόνων συνεργασίας μεταξύ του κεντρικού συστήματος εξυπηρέτησης ANIMO και των κρατών μελών[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2003) 1104](Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)(2003/236/ΕΚ)Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά με τους κτηνιατρικούς και ζωοτεχνικούς ελέγχους που εφαρμόζονται στο ενδοκοινοτικό εμπόριο ορισμένων ζώντων ζώων και προϊόντων με προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 2002/33/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου(2), και ιδίως το άρθρο 20 παράγραφος 3,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) Εν αναμονή της νέας διάρθρωσης του συστήματος μηχανογράφησης, και ιδίως του τμήματος που αφορά το δίκτυο ANIMO, όπως ορίζεται στην απόφαση 2003/24/ΕΚ της Επιτροπής, της 30ής Δεκεμβρίου 2002, όσον αφορά την ανάπτυξη ενός ενοποιημένου μηχανογραφικού κτηνιατρικού συστήματος(3), θα πρέπει να διασφαλιστεί η συνέχεια του εν λόγω δικτύου.(2) Η απόφαση 92/486/ΕΟΚ της Επιτροπής(4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 2002/615/ΕΚ(5), πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.(3) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:Άρθρο 1Στο άρθρο 2α της απόφασης 92/486/ΕΟΚ η παράγραφος 7 πρώτο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:"Για την περίοδο από την 1η Απριλίου 2003 έως τις 31 Μαρτίου 2004, οι συντονιστικές αρχές που προβλέπονται στο άρθρο 1 μεριμνούν ώστε οι συμβάσεις που αναφέρονται στο εν λόγω άρθρο να παραταθούν κατά ένα έτος."Άρθρο 2Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από την 1η Απριλίου 2003.Άρθρο 3Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.Βρυξέλλες, 3 Απριλίου 2003.Για την ΕπιτροπήDavid ByrneΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ L 224 της 18.8.1990, σ. 29.(2) ΕΕ L 315 της 19.11.2002, σ. 14.(3) ΕΕ L 8 της 14.1.2003, σ. 44.(4) ΕΕ L 291 της 7.10.1992, σ. 20.(5) ΕΕ L 196 της 25.7.2002, σ. 60.