CELEX: 62012TA0424
Language: de
Date: 2013-11-28 00:00:00
Title: Rechtssache T-424/12: Urteil des Gerichts vom 28. November 2013 — Gaumina/EIGE (Öffentliche Dienstleistungsaufträge — Ausschreibungsverfahren — Dienstleistungen zur Unterstützung der Kommunikationsmaßnahmen des EIGE — Ablehnung des Angebots eines Bieters — Begründungspflicht)

18.1.2014   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 15/15
            
         Urteil des Gerichts vom 28. November 2013 — Gaumina/EIGE
   (Rechtssache T-424/12) (1)
   
   (Öffentliche Dienstleistungsaufträge - Ausschreibungsverfahren - Dienstleistungen zur Unterstützung der Kommunikationsmaßnahmen des EIGE - Ablehnung des Angebots eines Bieters - Begründungspflicht)
   2014/C 15/21
   Verfahrenssprache: Litauisch
   
      Parteien
   
   
      Klägerin: UAB Gaumina (Vilnius, Litauen) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte S. Aviža und D. Soloveičikas)
   
      Beklagter: Europäisches Institut für Gleichstellungsfragen (EIGE) (Prozessbevollmächtigte: V. Langbakk als Bevollmächtigte im Beistand der Rechtsanwälte J. Stuyck und A.-M. Vandromme)
   
      Gegenstand
   
   Klage auf Nichtigerklärung der Entscheidung des EIGE vom 26. Juli 2012, mit der das von der Klägerin im Rahmen der Ausschreibung EIGE/2012/ADM/13 abgegebene Angebot abgelehnt wurde
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Die Entscheidung des Europäischen Instituts für Gleichstellungsfragen (EIGE) vom 26. Juli 2012, mit der das von der UAB Gaumina im Rahmen der Ausschreibung EIGE/2012/ADM/13 abgegebene Angebot abgelehnt wurde, wird für nichtig erklärt.
            
         
               2.
            
            
               Das EIGE trägt seine eigenen Kosten sowie die Kosten von Gaumina.
            
         
      (1)  ABl. C 373 vom 1.12.2012.