CELEX: 31999D0567
Language: bg
Date: 1999-07-27 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 27 юли 1999 година относно установяване на образец на сертификата, посочен в член 16, параграф 1 от Директива 91/67/ЕИО на Съвета (нотифицирано под номер C(1999) 2425) (текст от значение за ЕИП)

Важна правна забележка

|

31999D0567

Официален вестник n° L 216 , 14/08/1999 стр. 0013 - 0017 специално чешко издание глава 3 том 26 стр. 268  - 272 специално испанско издание глава 3 том 26 стр. 268  - 272 специално унгарско издание глава 3 том 26 стр. 268  - 272 специално литвийско издание глава 3 том 26 стр. 268  - 272 LV.ES глава 3 том 26 стр. 268  - 272 MT.ES глава 3 том 26 стр. 268  - 272 PL.ES глава 3 том 26 стр. 268  - 272 SK.ES глава 3 том 26 стр. 268  - 272 специално словенско издание глава 3 том 26 стр. 268  - 272

		19990727Решение на Комисиятаот 27 юли 1999 годинаотносно установяване на образец на сертификата, посочен в член 16, параграф 1 от Директива 91/67/ЕИО на Съвета(нотифицирано под номер C(1999) 2425)(текст от значение за ЕИП)(1999/567/EО)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Директива 91/67/ЕИО на Съвета от 28 януари 1991 г. относно ветеринарно-санитарните изисквания при пускането на пазара на аквакултури и продукти от тях [1], последно изменена с Директива 98/45/EО [2], и по-специално член 16, параграф 1 от нея,(1) като има предвид, че аквакултурите, податливи на хемопоетична инфекциозна некроза (IHN) и вирусна хеморагична септицемия (VHS) при търговия в рамките на Общността между неодобрени зони могат да предадат болести, когато идват от ферма, където преобладава едно заболяване;(2) като има предвид, че с цел да се избегне такова предаване на заболявания, трябва да се гарантира придружаването на такива аквакултури от сертификат, който потвърждава, че аквакултурите идват от ферма, която не е заразена с IHN и VHS;(3) като има предвид, че в съответствие с член 10, параграф 1 от Директива 93/53/ЕИО на Съвета от 24 юни 1993 г. за въвеждане на минимални общностни мерки за контрол на някои заболявания по рибите [3], изменена с Акта за присъединяване на Австрия, Финландия и Швеция, движение на жива риба или хайвер и гамети от заразени ферми към други ферми, заразени със същата болест, е разрешено;(4) като има предвид, че с цел да се предотврати разпространението на заболявания, пренасяни от такива риби, е необходимо да се предвиди специално сертифициране;(5) като има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:Член 1При търговия на пратки от жива риба от ферми, хайвер или гамети от нея, между зони в рамките на Общността, които не притежават одобрение относно заболяванията, посочени в списък II на приложение A към Директива 91/67/ЕИО, те трябва да бъдат придружени от сертификат, изготвен в съответствие с образеца, установен в приложение I.Член 2При търговия на пратки от жива риба от ферми, хайвер или гамети от нея, от ферма в рамките на Общността, заразена със заболяване, посочено в списък II от приложение A към Директива 91/67/ЕИО, към други ферми, заразени със същата болест, те трябва да бъдат придружени от сертификат, изготвен в съответствие с образеца, установен в приложение II.Член 3Сертификатите, посочени в членове 1 и 2, трябва:- да бъдат изготвени на езика или езиците на държавата-членка по местоназначение,- да придружават рибата, хайвера или гаметите в оригинал,- да се състоят от един лист хартия,- да бъдат изготвени за един получател.Член 4Адресати на настоящото решение са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 27 юли 1999 година.За КомисиятаFranz FischlerЧлен на Комисията[1] ОВ L 46, 19.2.1991 г., стр. 1.[2] ОВ L 189, 3.7.1998 г., стр. 12.[3] ОВ L 175, 19.7.1993 г., стр. 23.--------------------------------------------------19990727ПРИЛОЖЕНИЕ I+++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++--------------------------------------------------19990727ПРИЛОЖЕНИЕ II+++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++--------------------------------------------------