CELEX: 31977R2207
Language: da
Date: 1977-10-05 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2207/77 af 5. oktober 1977 om indgåelse af kortfristede kontrakter om privat oplagring af druemost og koncentreret druemost

Nr. L 255/ 16                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                   6 . 10 . 77
                              KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2207/77
                                                    af 5 . oktober 1977
               om indgåelse af kortfristede kontrakter om privat oplagring af druemost og kon­
                                                   centreret druemost
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                   da de i artikel 5a, stk. 2, første led, i forordning (EØF)
FÆLLESSKABER HAR —                                               nr. 816/70 anførte betingelser er opfyldt, er det hen­
                                                                 sigtsmæssigt at åbne mulighed for, efter de i Kommis­
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det              sionens forordning (EØF) nr. 2015/76 af 13. august
europæiske økonomiske Fællesskab,                                1976 om oplagringskontrakter for bordvin, druemost
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 816/            og koncentreret druemost (4), ændret ved forordning
70 af 28 . april 1970 om supplerende regler for den fæl­         (EØF) nr. 2206/77 (5), fastsatte bestemmelser at indgå
les markedsordning for vin ( J), senest ændret ved for­          kortfristede oplagringskontrakter for druemost og kon­
ordning (EØF) nr. 1 679/77 (2), særlig artikel 5a, stk. 3,       centreret druemost ;
°g                                                               de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
ud fra følgende betragtninger :                                  overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
                                                                 teen for Vin —
I henhold til artikel 5a, stk. 2, i forordning (EØF) nr.
816/70 kan der åbnes mulighed for at indgå kortfri­
                                                                 UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
stede oplagringskontrakter for druemost og koncentre­
ret   druemost,     såfremt   markedssituationen     kræver
                                                                                           Artikel 1
dette, og især såfremt der træffes beslutning om fore­
byggende destillation i henhold til artikel 6b i samme           Der kan indgås kortfristede oplagringskontrakter for
forordning ;                                                     druemost og koncentreret druemost, der er fremstillet
                                                                 i produktionsåret 1977/ 1978 .
med hensyn til de mest repræsentative bordvinstyper
er markedssituationen karakteriseret ved en vejet gen­                                     Artikel 2
nemsnitspris, der er lavere end udløsningsprisen ; fore­
byggende destillation er i øvrigt besluttet ved forord­          Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig­
ning (EØF) nr. 2205/77 (3) ;                                     gørelsen i De Europæiske Fcellesskabers Tidende.
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat.
                Udfærdiget i Bruxelles, den 5. oktober 1977.
                                                                           På Kommissionens vegne
                                                                               Finn GUNDELACH
                                                                                  Næstformand
(!) EFT nr. L 99 af 5 . 5 . 1970 , s . 1 .
(2) EFT nr. L 187 af 27 . 7. 1977, s . 15 .                       (4) EFT nr. L 221 af 14 . 8 . 1976, s. 20 .
(3) Se side 1 1 i denne Tidende .                                 (5 ) Se side 13 i denne Tidende .