CELEX: C2007/140/31
Language: et
Date: 2007-06-23 00:00:00
Title: Kohtuasi T-255/04: Esimese Astme Kohtu 10. mai 2007 . aasta otsus — Negenman versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Rasedus- ja sünnituspuhkus — Haiguspuhkus — Eeldatav sünnituskuupäev — Rasedus- ja sünnituspuhkuse algus)

23.6.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 140/19
            
         Esimese Astme Kohtu 10. mai 2007. aasta otsus — Negenman versus komisjon
   (Kohtuasi T-255/04) (1)
   
   (Avalik teenistus - Ametnikud - Rasedus- ja sünnituspuhkus - Haiguspuhkus - Eeldatav sünnituskuupäev - Rasedus- ja sünnituspuhkuse algus)
   (2007/C 140/31)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Monique Negenman (Roosendaal, Madalmaad) (esindaja: advokaat L. Vogel)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: D. Waelbroeck, hiljem Tserepa-Lacombe, keda abistas advokaat N. Rampal)
   Kohtuasja ese
   Esiteks nõue tühistada komisjoni otsus, milles fikseeritakse rasedus- ja sünnituspuhkuse alguse ja lõpu aeg Euroopa ühenduste ametnike personalieeskirjade artikli 58 järgi, ja teiseks kahju hüvitamise nõue.
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Tühistada komisjoni 23. oktoobri 2003. aasta otsus, millega fikseeritakse hageja rasedus- ja sünnituspuhkuse alguse ja lõpu aeg.
            
         
               2.
            
            
               Ülejäänud osas jätta hagi rahuldamata.
            
         
               3.
            
            
               Jätta kohtukulud komisjoni kanda.
            
         
      (1)  ELT C 228, 11.9.2004.