CELEX: 62007CA0157
Language: nl
Date: 2008-10-23 00:00:00
Title: Zaak C-157/07: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 23 oktober 2008 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesfinanzhof — Duitsland) — Finanzamt für Körperschaften III in Berlin/Krankenheim Ruhesitz am Wannsee-Seniorenheimstatt GmbH (Vrijheid van vestiging — Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (EER) — Belastingwetgeving — Fiscale behandeling van verliezen geleden door een vaste inrichting gevestigd in een lidstaat van de EER en toebehorende aan een vennootschap die haar statutaire zetel in een lidstaat van de Europese Unie heeft)

6.12.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 313/5
            
         Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 23 oktober 2008 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesfinanzhof — Duitsland) — Finanzamt für Körperschaften III in Berlin/Krankenheim Ruhesitz am Wannsee-Seniorenheimstatt GmbH
   (Zaak C-157/07) (1)
   
   (Vrijheid van vestiging - Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (EER) - Belastingwetgeving - Fiscale behandeling van verliezen geleden door een vaste inrichting gevestigd in een lidstaat van de EER en toebehorende aan een vennootschap die haar statutaire zetel in een lidstaat van de Europese Unie heeft)
   (2008/C 313/08)
   Procestaal: Duits
   Verwijzende rechter
   Bundesfinanzhof
   Partijen in het hoofdgeding
   
      Verzoekende partij: Finanzamt für Körperschaften III in Berlin
   
      Verwerende partij: Krankenheim Ruhesitz am Wannsee-Seniorenheimstatt GmbH
   Voorwerp
   Verzoek om een prejudiciële beslissing — Bundesfinanzhof — Uitlegging van artikel 31 van overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (PB 1994, L 1, blz. 1) — Overeenkomst tot vermijding van dubbele belasting, volgens welke door filiaal behaalde winst belast is in staat van vestiging — Aftrek van verliezen van filiaal van belaste winst van moedermaatschappij — Geen mogelijkheid voor filiaal om onverrekend verlies over te dragen naar volgende periode — Bijtelling van totale verliesaftrek van filiaal door staat van vestiging van moedermaatschappij
   Dictum
   Artikel 31 van de overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte van 2 mei 1992 moet aldus worden uitgelegd dat het zich niet verzet tegen een nationale fiscale regeling die eerst toestaat dat verliezen, geleden door een vaste inrichting die in een andere staat is gevestigd dan die van de hoofdvennootschap, in aanmerking worden genomen bij de berekening van de inkomstenbelasting van die vennootschap, doch in een fiscale bijtelling van die verliezen voorziet op het moment waarop die vaste inrichting winst maakt, wanneer de staat waarin die vaste inrichting is gevestigd geen recht geeft op verrekening van verliezen, geleden door een vaste inrichting die toebehoort aan een in een andere staat gevestigde vennootschap, en wanneer de inkomsten van die eenheid op grond van een tussen de twee betrokken staten gesloten overeenkomst ter vermijding van dubbele belasting in de staat van vestiging van haar hoofdvennootschap zijn vrijgesteld van belasting.
   
      (1)  PB C 129 van 9.6.2007.