CELEX: 62016TA0348(02)
Language: sk
Date: 2019-01-17 00:00:00
Title: Vec T-348/16 OP: Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. januára 2019 – Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis/ERCEA („Arbitrážna doložka — Siedmy rámcový program v oblasti výskumu, technologického vývoja a demonštračných aktivít — Projekt Minatran — Oprávnené náklady — Náhrada — Rozsudok pre zmeškanie — Návrh na zrušenie rozsudku“)

11.3.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 93/40
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. januára 2019 – Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis/ERCEA
      (Vec T-348/16 OP) (1)
      
      ((„Arbitrážna doložka - Siedmy rámcový program v oblasti výskumu, technologického vývoja a demonštračných aktivít - Projekt Minatran - Oprávnené náklady - Náhrada - Rozsudok pre zmeškanie - Návrh na zrušenie rozsudku“))
      (2019/C 93/50)
      Jazyk konania: gréčtina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis (Solún, Grécko) (v zastúpení: V. Christianos a S. Paliou, advokáti)
      
         Žalovaná: Výkonná agentúra Európskej rady pre výskum (v zastúpení: M. Pesquera Alonso a F. Sgritta, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci E. Kourakis a P. Dikaiou, advokáti)
      
         Predmet veci
      
      Návrh ERCEA na zrušenie rozsudku zo 6. apríla 2017, Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis/ERCEA (T-348/16, neuverejnený, EU:C:2017:268)
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Body 1, 2 a 3 výroku rozsudku zo 6. apríla 2017, Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis/ERCEA (T-348/16) sa zrušujú.
               
            
                  2.
               
               
                  Pohľadávka uvedená v oznámení Výkonnej agentúry Európskej rady pre výskum (ERCEA) o dlhu č. 3241606289 z 26. mája 2016 domáhajúcom sa toho, aby Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis nahradila časť subvencie vo výške 245 525,43 eura, ktorú dostala na projekt Minatran, je bezpredmetná do výšky 233 611,75 eura, pričom táto suma zodpovedá oprávneným výdavkom.
               
            
                  3.
               
               
                  Žaloba, ktorú podala Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis a návrh na zrušenie rozsudku, ktorý podala ERCEA, sa vo zvyšnej časti zamietajú.
               
            
                  4.
               
               
                  ERCEA znáša vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis vo veciach T-348/16 a T-348/16 OP.
               
            
                  5.
               
               
                  ERCEA znáša vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis vo veci T-348/16 OP-R.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 296, 16.8.2016.