CELEX: 62005CB0320
Language: fi
Date: 2007-10-04 00:00:00
Title: Asia C-320/05 P: Yhteisöjen tuomioistuimen määräys 4.10.2007 — Fred Olsen, SA v. Euroopan yhteisöjen komissio ja Espanjan kuningaskunta (Muutoksenhaku — Valtiontuet — Meriliikenne — Meriliikenteen kabotaasi — Olemassaolevat tuet — Uudet tuet — Tuet, joiden voidaan katsoa soveltuvan yhteismarkkinoille — Yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyvä palvelu — Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton)

23.2.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 51/28
            
         Yhteisöjen tuomioistuimen määräys 4.10.2007 — Fred Olsen, SA v. Euroopan yhteisöjen komissio ja Espanjan kuningaskunta
   (Asia C-320/05 P) (1)
   
   (Muutoksenhaku - Valtiontuet - Meriliikenne - Meriliikenteen kabotaasi - Olemassaolevat tuet - Uudet tuet - Tuet, joiden voidaan katsoa soveltuvan yhteismarkkinoille - Yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyvä palvelu - Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton)
   (2008/C 51/46)
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   Asianosaiset
   
      Valittaja: Fred Olsen, SA (edustaja: abogado R. Marín Correa)
   
      Valittajan vastapuolet: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: J. L. Buendía Sierra ja R. Vidal Puig), Espanjan kuningaskunta (asiamies: N. Díaz Abad)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Valitus ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (laajennettu toinen jaosto) asiassa T-17/02, Olsen vastaan komissio, 15.6.2005 antamasta tuomiosta, jolla ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin hylkäsi kumoamiskanteen komission 25.7.2001 tekemästä päätöksestä, joka koski valtiontukea NN 48/2001 — Espanja — tuki Transmediterranea-varustamolle (EYVL 2002, C 96, s. 4).
   Määräysosa
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Fred Olsen SA velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
               3)
            
            
               Espanjan kuningaskunta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 271, 29.10.2005.