CELEX: 62012CN0275
Language: nl
Date: 2012-06-04 00:00:00
Title: Zaak C-275/12: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Verwaltungsgericht Hannover (Duitsland) op 4 juni 2012 — Samantha Elrick/Bezirksregierung Köln

18.8.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 250/9
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Verwaltungsgericht Hannover (Duitsland) op 4 juni 2012 — Samantha Elrick/Bezirksregierung Köln
   (Zaak C-275/12)
   2012/C 250/16
   Procestaal: Duits
   
      Verwijzende rechter
   
   Verwaltungsgericht Hannover
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: Samantha Elrick
   
      Verwerende partij: Bezirksregierung Köln
   
      Prejudiciële vraag
   
   Staan de artikelen 20 VWEU en 21 VWEU in de weg aan een nationale regeling op grond waarvan aan een Duits staatsburger die zijn vaste woonplaats in Duitsland heeft en een opleiding volgt aan een opleidingsinstelling in een lidstaat van de Europese Unie, studiefinanciering volgens het Bundesausbildungsförderungsgesetz (BAföG) voor het volgen van deze buitenlandse opleiding wordt geweigerd op grond dat de in het buitenland gevolgde opleiding slechts één jaar duurt, terwijl hij voor een vergelijkbare opleiding in Duitsland die eveneens één jaar geduurd zou hebben, wel studiefinanciering volgens het BAföG had kunnen krijgen?