CELEX: 62006TO0089
Language: sl
Date: 2009-10-20
Title: Sklep Sodišča prve stopnje (šesti senat) z dne 20. oktobra 2009. # Daniel Lebard proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Ničnostna tožba - Pomanjkanje pravnega interesa - Nedopustnost. # Zadeva T-89/06.

Sklep Sodišča prve stopnje (šesti senat) z dne 20. oktobra 2009 – Lebard proti Komisiji
      (Zadeva T-89/06)
      „Ničnostna tožba – Pomanjkanje pravnega interesa – Nedopustnost“
      1.                     Ničnostna tožba – Pravni interes – Fizične ali pravne osebe – Tožba, ki lahko tožeči stranki zagotovi ugodnost (člen 230 ES)
            (Glej točke od 35 do 40.)
      2.                     Postopek – Vloga, s katero se postopek začne – Zahteve obličnosti – Označitev predmeta spora – Kratek povzetek tožbenih razlogov
            – Tožba za povrnitev škode, ki jo je povzročila institucija Skupnosti (Statut Sodišča, člena 21 in 53, prvi odstavek; Poslovnik
            Sodišča prve stopnje, člen 44(1)(c)) (Glej točke od 47 do 51.)
      Predmet
      
         
               Predlog, med drugim, za razglasitev ničnosti odločb Komisije o zavrnitvi, prvič, zahteve za preverjanje spoštovanja obljub,
                  ki jih je dala družba Aventis in ki so bile del Odločbe Komisije z dne 9. avgusta 1999 v zadevi IV/M.1378 – Hoechst/Rhône-Poulenc,
                  in drugič, zahteve po preklicu Odločbe Komisije z dne 13. julija 1999 v zadevi IV/M.1517 – Rhodia/Donau Chemie/Albright &
                  Wilson.
               
            Izrek 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Tožba se zavrne kot nedopustna. 
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Daniel Lebard nosi svoje stroške in stroške Komisije Evropskih skupnosti.
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	O predlogu za intervencijo Valauret SA ni treba odločiti.