CELEX: 62014CN0232
Language: lt
Date: 2014-05-12 00:00:00
Title: Byla C-232/14: 2014 m. gegužės 12 d. First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Jungtinė Karalystė) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Portmeirion Group UK Ltd/The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs

21.7.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 235/9
            
         2014 m. gegužės 12 d.First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Jungtinė Karalystė) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Portmeirion Group UK Ltd/The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs
   
   (Byla C-232/14)
   2014/C 235/12
   Proceso kalba: anglų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      First-tier Tribunal (Tax Chamber)
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovė: Portmeirion Group UK Ltd
   
   
      Atsakovė: The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs
   
   
      Prejudiciniai klausimai
   
   Ar ginčijamas reglamentas (Tarybos reglamentas Nr. 412/2013 (1)) nesuderinamas su ES teise, nes:
   
               i)
            
            
               jis priimtas remiantis akivaizdžiai klaidingu vertinimu, susijusiu su nagrinėjamojo produkto apibrėžtimi, todėl antidempingo tyrimo išvados negalioja; ir
            
         
               ii)
            
            
               jame nenurodyti tinkami motyvai, kaip to reikalaujama pagal SESV 296 straipsnį?
            
         
      (1)  2013 m. gegužės 13 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 412/2013, kuriuo importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės keraminiams stalo ir virtuvės reikmenims nustatomas galutinis antidempingo muitas ir galutinai surenkamas laikinasis muitas (OL L 131, p. 1)