CELEX: 32012R1117
Language: sl
Date: 2012-11-29 00:00:00
Title: Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 1117/2012 z dne 29. novembra 2012 o izvajanju člena 32(1) Uredbe (EU) št. 36/2012 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Siriji

30.11.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 330/9
            
         IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) št. 1117/2012
   z dne 29. novembra 2012
   o izvajanju člena 32(1) Uredbe (EU) št. 36/2012 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Siriji
   SVET EVROPSKE UNIJE JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) št. 36/2012 z dne 18. januarja 2012 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Siriji (1) in zlasti člena 32(1) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Svet je 18. januarja 2012 sprejel Uredbo (EU) št. 36/2012.
            
         
               (2)
            
            
               V skladu s Sklepom Sveta 2012/739/SZVP z dne 29. novembra 2012 o omejevalnih ukrepih proti Siriji (2) bi bilo treba ustrezno posodobiti seznam oseb, subjektov in organov, za katere veljajo omejevalni ukrepi iz Priloge II k Uredbi (EU) št. 36/2012 –
            
         SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   Priloga II k Uredbi (EU) št. 36/2012 se spremeni, kot je določeno v Prilogi k tej uredbi.
   Člen 2
   Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 29. novembra 2012
      
         
            Za Svet
         
         
            Predsednik
         
         N. SYLIKIOTIS
      
   
   
      (1)  UL L 16, 19.1.2012, str. 1.
   
      (2)  Glej stran 21 tega Uradnega lista.
   
      PRILOGA
      
                  I.
               
               
                  Vnosi za osebe na seznamu fizičnih in pravnih oseb, subjektov ali organov iz Priloge II k Uredbi (EU) št. 36/2012 se nadomestijo z naslednjimi vnosi.
                  A.   Osebe
                  
                  
                               
                           
                           
                              Ime
                           
                           
                              Podatki za ugotavljanje istovetnosti
                           
                           
                              Razlogi
                           
                           
                              Datum uvrstitve na seznam
                           
                        
                              1.
                           
                           
                              Fares Chehabi (tudi Fares Shihabi; Fares Chihabi)
                           
                           
                              Sin Ahmada Chehabija;
                              Datum rojstva: 7. maj 1972
                           
                           
                              Predsednik trgovinske zbornice v Alepu. Podpredsednik Cham Holding. Ekonomsko podpira sirski režim.
                           
                           
                              2.9.2011
                           
                        
                              2.
                           
                           
                              Nasser Al-Ali (tudi brigadni general Nasr al-Ali
                           
                           
                              Vodja regionalne enote v Dari (direktorat za politično varnost)
                           
                           
                              Kot vodja regionalne enote direktorata za politično varnost v Dari je odgovoren za pripor in mučenje pripornikov. Od aprila 2012 je vodja direktorata za politično varnost v kraju Dara (nekdanji vodja enote v Homsu).
                           
                           
                              23.1.2012
                           
                        
                              3.
                           
                           
                              Sulieman Maarouf (tudi Suleiman Maarouf, Sulayman Mahmud Ma’ruf, Sleiman Maarouf, Mahmoud Soleiman Maarouf; Sulaiman Maarouf)
                           
                           
                              Potni list: imetnik potnega lista Združenega kraljestva
                           
                           
                              Podjetnik, blizu družini predsednika al Asada. Lastnik delnic televizijske postaje Dounya TV, ki je uvrščena na seznam. Blizu Muhammadu Nasifu Khayrbiku, ki je bil uvrščen na seznam. Podpira sirski režim.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
                              4.
                           
                           
                              Razan Othman
                           
                           
                              Žena Ramija Makhloufa, hči Walifa Othmana;
                              datum rojstva: 31. januar 1977;
                              kraj rojstva: governorat Latakia;
                              št. osebne izkaznice: 06090034007
                           
                           
                              Ima tesne osebne in finančne stike z Ramijem Makhloufom, bratrancem predsednika Bašarja al Asada in glavnim financerjem režima, ki je bil uvrščen na seznam. Tako je povezana s sirskim režimom in ima od njega koristi.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        B.   Subjekti
                  
                  
                               
                           
                           
                              Ime
                           
                           
                              Podatki za ugotavljanje istovetnosti
                           
                           
                              Razlogi
                           
                           
                              Datum uvrstitve na seznam
                           
                        
                              1.
                           
                           
                              Centre d’études et de recherches syrien (CERS) (tudi Centre d’Etude et de Recherche Scientifique (CERS); Scientific Studies and Research Center (SSRC); Centre de Recherche de Kaboun
                           
                           
                              Barzeh Street, p.p. 4470, Damask.
                           
                           
                              Zagotavlja podporo sirski vojski pri pridobivanju opreme, ki se neposredno uporablja za nadzor nad protestniki in represijo nad njimi.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              2.
                           
                           
                              Megatrade
                           
                           
                              Naslov: Aleppo Street, p.p. 5966, Damask, Sirija;
                              Faks: 963114471081.
                           
                           
                              Deluje kot zastopnik znanstvenega centra za študije in raziskave (SSRC), ki je uvrščen na seznam. Vpleten v trgovino z blagom z dvojno rabo, prepovedano s sankcijami EU proti sirski vladi.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
                              3.
                           
                           
                              Expert Partners
                           
                           
                              Naslov: Rukn Addin, Saladin Street, Building 5, p.p. 7006, Damask, Sirija.
                           
                           
                              Deluje kot zastopnik znanstvenega centra za študije in raziskave (SSRC), ki je uvrščen na seznam. Vpleten v trgovino z blagom z dvojno rabo, prepovedano s sankcijami EU proti sirski vladi.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
            
                  II.
               
               
                  V nadaljevanju navedene osebe se črtajo s seznama fizičnih in pravnih oseb, subjektov ali organov iz Priloge II k Uredbi (EU) št. 36/2012.
                  Brigadni general Nasr al-Ali