CELEX: 62005TO0186
Language: da
Date: 2007-08-29 00:00:00
Title: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Anden Afdeling) den 29. august 2007. # SELEX Sistemi Integrati SpA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Erstatningssøgsmål - ansvar uden for kontraktforhold - konkurrence - beslutning fra Kommissionen om afvisning af en klage i medfør af artikel 82 EF - åbenbart, at søgsmålet delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er retligt ugrundet - spørgsmålet om, hvorvidt der faktisk er lidt et tab. # Sag T-186/05.

Rettens kendelse (Anden Afdeling) af 29. august 2007 – SELEX Sistemi Integrati mod Kommissionen
      (sag T-186/05)
      »Erstatningssøgsmål – ansvar uden for kontraktforhold – konkurrence – beslutning fra Kommissionen om afvisning af en klage i medfør af artikel 82 EF – åbenbart, at søgsmålet delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er retligt ugrundet – spørgsmålet om, hvorvidt der faktisk er lidt et tab«
      1.                     Ansvar uden for kontraktforhold – skade – erstatningsberettigende tab (art. 288, stk. 2, EF) (jf. præmis 15 og 16)
      2.                     Ansvar uden for kontraktforhold – betingelser – reelt og sikkert tab – bevisbyrde (art. 288, stk. 2, EF) (jf. præmis 20, 27,
            33 og 36)
      Angående
      
         Påstand om erstatning for det tab, som sagsøgeren hævder at have lidt som følge af Kommissionens beslutning af 12. februar
                  2004, der afviste sagsøgerens klage mod Eurocontrol vedrørende dennes angivelige tilsidesættelse af EF-traktatens bestemmelser
                  om konkurrence.
               
            Konklusion
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Søgsmålet forkastes, da det delvis ikke kan antages til realitetsbehandling og delvis er retligt ugrundet.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  SELEX Sistemi Integrati SpA betaler sagens omkostninger.