CELEX: 62007TA0428
Language: nl
Date: 2010-06-17 00:00:00
Title: Gevoegde zaken T-428/07 en T-455/07: Arrest van het Gerecht van 17 juni 2010 — CEVA/Commissie ( „Arbitragebeding — In het kader van specifiek programma van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie op gebied van „Kwaliteit van het bestaan en beheer van de biologische hulpbronnen (1998-2002)” gesloten contracten — Projecten Seahealth en Biopal — Debetnota′s — Verzoeken om nietigverklaring — Herkwalificatie van beroepen — Ontvankelijkheid — Beginsel van hoor en wederhoor en recht van verweer — Terugvordering van alle door Europese Unie verstrekte financiële bijdragen — Ernstige financiële onregelmatigheden” )

31.7.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 209/33
            
         Arrest van het Gerecht van 17 juni 2010 — CEVA/Commissie
   (Gevoegde zaken T-428/07 en T-455/07) (1)
   
   (Arbitragebeding - In het kader van specifiek programma van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie op gebied van „Kwaliteit van het bestaan en beheer van de biologische hulpbronnen (1998-2002)” gesloten contracten - Projecten Seahealth en Biopal - Debetnota′s - Verzoeken om nietigverklaring - Herkwalificatie van beroepen - Ontvankelijkheid - Beginsel van hoor en wederhoor en recht van verweer - Terugvordering van alle door Europese Unie verstrekte financiële bijdragen - Ernstige financiële onregelmatigheden)
   2010/C 209/47
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Centre d’étude et de valorisation des algues SA (CEVA) (Pleubian, Frankrijk) (vertegenwoordiger: J.-M. Peyrical, advocaat)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk L. Escobar Guerrero en W. Roels, vervolgens W. Roels, gemachtigden, bijgestaan door E. Bouttier, advocaat)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek om nietigverklaring in zaak T-428/07 van debetnota nr. 3240908670 van 20 september 2007, betreffende het project Seahealth en in zaak T 455/07 van debetnota nr. 3240909271 van 4 oktober 2007, betreffende het contract Biopal alsook om veroordeling van de Commissie tot terugbetaling van deze debetnota's aan CEVA.
   
      Dictum
   
   
               1.
            
            
               De beroepen worden verworpen.
            
         
               2.
            
            
               Elke partij zal de helft van haar kosten dragen alsook de helft van de kosten van de andere partij.
            
         
      (1)  PB C 22 van 26.1.2008.