CELEX: 62021TN0083
Language: mt
Date: 2021-02-05 00:00:00
Title: Kawża T-83/21: Rikors ippreżentat fil-5 ta’ Frar 2021 – Van Walle vs ECDC

26.4.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 148/20
            
         
      Rikors ippreżentat fil-5 ta’ Frar 2021 – Van Walle vs ECDC
      (Kawża T-83/21)
      (2021/C 148/28)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: Ivo Van Walle (Järfälla, l-Isvezja) (rappreżentanti: L. Levi u A. Champetier, avukati)
      
         Konvenut: Iċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard (ECDC)
      
         Talbiet
      
      Ir-rikorrent jitlob li l-Qorti Ġenerali jogħġobha:
      
                  —
               
               
                  tannulla d-deċiżjoni tat-30 ta’ Marzu 2020 li ma jiġġeddidx il-kuntratt tiegħu;
               
            
                  —
               
               
                  tannulla, jekk ikun hemm bżonn, id-deċiżjoni tas-26 ta’ Ottubru 2020 li tiċħad l-ilment tiegħu tal-24 ta’ Ġunju 2020;
               
            
                  —
               
               
                  tordna l-ħlas tas-salarju nett tiegħu b’mod retroattiv bejn il-31 ta’ Ottubru 2020 u d-data tar-reintegrazzjoni tiegħu;
               
            
                  —
               
               
                  tordna kumpens tad-dannu materjali tiegħu ta’ EUR 30 000 u l-kumpens tad-dannu morali tiegħuli jista’ jiġi evalwat, ex aequo et bono, għal EUR 20 000;
               
            
                  —
               
               
                  tikkundanna lill-konvenut għall-ispejjeż kollha.
               
            
         Motivi u argumenti prinċipali
      
      Insostenn tar-rikors tiegħu, ir-rikorrent jinvoka erba’ motivi.
      
                  1.
               
               
                  L-ewwel motiv, ibbażat fuq fuq żbalji manifesti ta’ evalwazzjoni.
               
            
                  2.
               
               
                  It-tieni motiv, ibbażat fuq abbuż ta’ poter.
               
            
                  3.
               
               
                  It-tielet motiv, ibbażat fuq ksur tad-dmir ta’ premura.
               
            
                  4.
               
               
                  Ir-raba’ motiv, ibbażat fuq ksur tad-dritt għal smigħ.