CELEX: 31994R1554
Language: nl
Date: 1994-06-30 00:00:00
Title: VERORDENING (EG) Nr. 1554/94 VAN DE COMMISSIE van 30 juni 1994 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3846/87 tot vaststelling van de landbouwproduktennomenclatuur voor de uitvoerrestituties

Avis juridique important

|

31994R1554

VERORDENING (EG) Nr. 1554/94 VAN DE COMMISSIE van 30 juni 1994 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3846/87 tot vaststelling van de landbouwproduktennomenclatuur voor de uitvoerrestituties  

Publicatieblad Nr. L 166 van 01/07/1994 blz. 0050 - 0051

VERORDENING (EG) Nr. 1554/94 VAN DE COMMISSIE van 30 juni 1994 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3846/87 tot vaststelling van de landbouwproduktennomenclatuur voor de uitvoerrestitutiesDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1785/81 van de Raad van 30 juni 1981 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 133/94 (2), en met name op artikel 19, lid 7,  Overwegende dat, als gevolg van de wijziging van artikel 1, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1785/81 inulinestroop, op grond van artikel 19, lid 2, van dezelfde verordening, in aanmerking kan komen voor toekenning van een uitvoerrestitutie; dat om, in  voorkomend geval, de restituties voor inulinestroop te kunnen differentiëren, de in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 607/94 (4), opgenomen produktennomenclatuur moet worden  gewijzigd;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor suiker,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:   Artikel 1  In Verordening (EEG) nr. 3846/87 worden in de bijlage  "Landbouwproduktennomenclatuur voor de uitvoerrestituties" in sector 16  "Stropen en bepaalde andere produkten van de suikersector" de gegevens betreffende de GN-codes 1702 60 90 en 1702  90 90 vervangen door die in de bijlage bij deze verordening.   Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1994.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 30 juni 1994.  Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 177 van 1. 7. 1981, blz. 4.  (2) PB nr. L 22 van 27. 1. 1994, blz. 7.  (3) PB nr. L 366 van 24. 12. 1987, blz. 1.  (4) PB nr. L 77 van 19. 3. 1994, blz. 5.      BIJLAGE   "" ID="1">1702 60 90> ID="2">    andere:"> ID="2">      inulinestroop (1)> ID="3">1702 60 90 100"> ID="2">      andere> ID="3">1702 60 90 900"> ID="1">1702 90 90> ID="2">    andere:"> ID="2">      inulinestroop (2)> ID="3">1702 90 90 200">  ID="2">      andere, met uitzondering van sorbose> ID="3">1702 90 90 800"" >  (1) Voor de indeling onder deze code wordt onder  "inulinestroop" verstaan het onmiddellijk na hydrolyse van inuline of oligofructoses verkregen produkt.  (2) Voor de indeling onder deze code wordt onder  "inulinestroop" verstaan het andere dan het onder code 1702 60 90 vallende produkt, dat onmiddellijk na hydrolyse van inuline of oligofructoses wordt verkregen en in droge toestand ten minste 10 % vrije  fructose of fructose in de vorm van sacharose bevat.