CELEX: 32015R0302
Language: sl
Date: 2015-02-25 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EU) 2015/302 z dne 25. februarja 2015 o spremembi Uredbe (EU) št. 454/2011 o tehnični specifikaciji za interoperabilnost v zvezi s podsistemom „telematske aplikacije za potniški promet“ vseevropskega železniškega sistema  Besedilo velja za EGP

26.2.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 55/2
            
         UREDBA KOMISIJE (EU) 2015/302
   z dne 25. februarja 2015
   o spremembi Uredbe (EU) št. 454/2011 o tehnični specifikaciji za interoperabilnost v zvezi s podsistemom „telematske aplikacije za potniški promet“ vseevropskega železniškega sistema
   (Besedilo velja za EGP)
   EVROPSKA KOMISIJA JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Direktive 2008/57/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. junija 2008 o interoperabilnosti železniškega sistema v Skupnosti (1) in zlasti člena 6(1) Direktive,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Evropska železniška agencija je v skladu s členom 3(1) Uredbe Komisije (EU) št. 454/2011 (2) izvedla postopek upravljanja sprememb za tehnične dokumente iz Priloge III k navedeni uredbi. Na podlagi tega je Evropska železniška agencija 6. decembra 2013 predložila priporočilo za posodobitev Priloge III k Uredbi (EU) št. 454/2011, tako da se bo nanašala na tehnične dokumente, kot so bili spremenjeni v skladu s postopkom upravljanja sprememb.
            
         
               (2)
            
            
               Uredbo (EU) št. 454/2011 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
            
         
               (3)
            
            
               Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem odbora iz člena 29(1) Direktive 2008/57/ES –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   Priloga III k Uredbi (EU) št. 454/2011 se nadomesti z besedilom iz Priloge k tej uredbi.
   Člen 2
   Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v državah članicah.
      V Bruslju, 25. februarja 2015
      
         
            Za Komisijo
         
         
            Predsednik
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  UL L 191, 18.7.2008, str. 1.
   
      (2)  UL L 123, 12.5.2011, str. 11.
   
      PRILOGA
      
         
            „PRILOGA III
            
               Seznam tehničnih dokumentov, navedenih v tej TSI
            
            
                        Referenca
                     
                     
                        Oznaka
                     
                  
                        B.1. (V1.2)
                     
                     
                        Računalniška izdelava in izmenjava podatkov o tarifah za mednarodno prodajo ali prodajo v tujini – vozovnice NRT
                     
                  
                        B.2. (V1.2)
                     
                     
                        Računalniška izdelava in izmenjava podatkov o tarifah za mednarodno prodajo in prodajo v tujini – vozovnice z rezervacijo (IRT)
                     
                  
                        B.3. (V1.2)
                     
                     
                        Računalniška izdelava in izmenjava podatkov za mednarodno prodajo ali prodajo v tujini – posebne ponudbe
                     
                  
                        B.4. (V1.2)
                     
                     
                        Navodila za izvajanje sporočil EDIFACT, ki obsegajo izmenjavo podatkov iz voznih redov
                     
                  
                        B.5. (V1.2)
                     
                     
                        Elektronska rezervacija sedežev/mest ter elektronska izdelava potnih dokumentov – izmenjava sporočil
                     
                  
                        B.6. (V1.2)
                     
                     
                        Elektronska rezervacija sedežev/mest ter elektronska izdelava potnih dokumentov (standardi RCT2)
                     
                  
                        B.7. (V1.2)
                     
                     
                        Mednarodna železniška vozovnica za tiskanje doma
                     
                  
                        B.8. (V1.2)
                     
                     
                        Standardne numerične šifre za prevoznike v železniškem prometu, upravljavce infrastrukture in druga podjetja, vključena v verige v železniškem prometu
                     
                  
                        B.9. (V1.2)
                     
                     
                        Standardne numerične šifre za lokacije
                     
                  
                        B.10 (V1.2)
                     
                     
                        Elektronska rezervacija pomoči za osebe z omejeno mobilnostjo – izmenjava sporočil
                     
                  
                        B.30. (V1.2)
                     
                     
                        Shema – katalog sporočil/sklopov podatkov, ki jo potrebuje prevoznik v železniškem prometu/upravljavec infrastrukture za sporočanje TSI TAP
                     
                  
                        B.50. (V1.0)
                     
                     
                        Navodilo za uporabo za vozni red
                     
                  
                        B.51. (V1.0)
                     
                     
                        Navodilo za uporabo za tarife
                     
                  
                        B.52. (V1.0)
                     
                     
                        Navodilo za uporabo za rezervacije
                     
                  
                        B.53. (V1.0)
                     
                     
                        Navodilo za uporabo za neposredno izpolnjevanje
                     
                  
                        B.54. (V1.0)
                     
                     
                        Navodilo za uporabo za posredno izpolnjevanje
                     
                  
                        B.55. (V1.0)
                     
                     
                        Navodilo za uporabo za pomoč za osebo z omejeno mobilnostjo
                     
                  
                        B.56. (V1.0)
                     
                     
                        Navodilo za uporabo za sporočanje prevoznika v železniškem prometu/upravljavca infrastrukture“