CELEX: 62015CN0580
Language: da
Date: 2015-11-09 00:00:00
Title: Sag C-580/15: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Rechtbank van eerste aanleg West-Vlaanderen, afdeling Brugge (Belgien) den 9. november 2015 — Johannes Van der Weegen og Anna Pot mod Belgische Staat

1.2.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 38/29
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Rechtbank van eerste aanleg West-Vlaanderen, afdeling Brugge (Belgien) den 9. november 2015 — Johannes Van der Weegen og Anna Pot mod Belgische Staat
   (Sag C-580/15)
   (2016/C 038/41)
   Processprog: nederlandsk
   
      Den forelæggende ret
   
   Rechtbank van eerste aanleg West-Vlaanderen, afdeling Brugge
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Johannes Van der Weegen og Anna Pot
   
      Sagsøgt: Belgische Staat
   
      Præjudicielt spørgsmål
   
   Er artikel 21, nr. 5), i WIB 1992, som affattet ved artikel 170 i lov af 25. april 2014 om forskellige bestemmelser, i strid med artikel 56 og 63 TEUF samt artikel 36 og 40 i EØS-aftalen, idet de omhandlede bestemmelser, selv om de gælder uden forskel for inden- og udenlandske tjenesteydere, kræver, at der skal opfyldes betingelser, der svarer til betingelserne i artikel 2 i KB/WIB 1992, som de facto er en særbestemmelse for det belgiske marked og udgør en alvorlig hindring for, at udenlandske tjenesteydere kan tilbyde deres tjenester i Belgien?