CELEX: 32004R1329
Language: hu
Date: 2004-07-19 00:00:00
Title: A Tanács 1329/2004/EK rendelete (2004. július 19.) az egyes mezőgazdasági és ipari termékekre vonatkozóan autonóm közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről szóló, 1996. december 20-i 2505/96/EK tanácsi rendelet módosításáról

21.7.2004   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 247/1
            
         
      A TANÁCS 1329/2004/EK RENDELETE
   
   (2004. július 19.)
   az egyes mezőgazdasági és ipari termékekre vonatkozóan autonóm közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről szóló, 1996. december 20-i 2505/96/EK tanácsi rendelet módosításáról
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 26. cikkére,
   tekintettel a Bizottság javaslatára,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A Tanács 1996. december 20-án elfogadta az egyes mezőgazdasági és ipari termékekre vonatkozóan autonóm közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről szóló 2505/96/EK rendeletet (1). A Közösség ellátási szükségleteit a szóban forgó termékek tekintetében a lehető legkedvezőbb feltételek mellett kell biztosítani. Megfelelő mennyiségekre vonatkozóan helyénvaló csökkentett vámtételű vagy vámmentes kontingenseket nyitni anélkül, hogy ez a szóban forgó termékek piacán zavart keltene.
            
         
               (2)
            
            
               Egyes vámkontingensek kontingensmennyisége a folyó kontingensidőszakban nem elégséges a közösségi ipar szükségleteinek kielégítéséhez, ezért helyénvaló megemelni a kontingensmennyiséget.
            
         
               (3)
            
            
               Tekintettel e rendelet gazdasági jelentőségére, az Európai Uniót létrehozó szerződéshez, illetve az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződéshez csatolt, a nemzeti parlamentek Európai Unión belüli szerepéről szóló jegyzőkönyv I(3) pontjában előírt sürgősséget kell alapul venni.
            
         
               (4)
            
            
               Ebből következően szükséges a 2505/96/EK rendelet módosítása,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A 2505/96/EK rendelet I. melléklete 2004. július 1-jei hatállyal kiegészül a mellékletben szereplő kontingensekkel.
   2. cikk
   A 2004. január 1. és december 31. közötti kontingensidőszakra vonatkozóan a 2505/96 rendelet I. mellékletében a 09.2950 vámkontingens kontingensmennyisége 8 400 tonna.
   3. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2004. július 19-én.
      
         
            a Tanács részéről
         
         
            az elnök
         
         C. VEERMAN
         
      
   
   
      (1)  HL L 345., 1996.12.31., 1. o. A legutóbb a 226/2004/EK rendelettel (HL L 39., 2004.2.11., 1. o.) módosított rendelet.
   
      MELLÉKLET
      
                  Rendelési szám
               
               
                  KN-kód
               
               
                  TARIK-kódszám
               
               
                  Áruleírás
               
               
                  Kontingensmennyiség
               
               
                  Vámtétel
                  %-ban
               
               
                  Kontingensidőszak
               
            
                  09.2020
               
               
                  ex 7011 20 00
               
               
                  35
               
               
                  A két külső sarok között mért 702,8 (± 1,5) mm átmérőjű, 78,9 (± 3) % fényáteresztő képességű, 11,43 mm szabványvastagságú üveglemez
               
               
                  400 000 egység
               
               
                  0
               
               
                  2004.7.1.–2004.12.31.
               
            
                  09.2021
               
               
                  ex 7011 20 00
               
               
                  45
               
               
                  A két külső sarok között mért 72 cm (± 0,2 cm) átmérőjű, 56,8 % (± 3 %) fényáteresztő képességű, 10,16 mm szabványvastagságú üveglemez
               
               
                  70 000 egység
               
               
                  0
               
               
                  2004.7.1.–2004.12.31.
               
            
                  09.2022
               
               
                  ex 8504 90 11
               
               
                  20
               
               
                  Eltérítőtekercsek (1) gyártásához szükséges ferritmagok
               
               
                  2 400 000 egység
               
               
                  0
               
               
                  2004.7.1.–2005.6.30.
               
            
                  09.2023
               
               
                  ex 8540 91 00
               
               
                  34
               
               
                  597,1 (± 0,2) mm hosszúságú és 356,2 (± 0,2) mm magasságú lapos maszkok, középső függőleges tengelyük végén 179,1 (± 9) mikrométer szélességű vájattal
               
               
                  500 000 egység
               
               
                  0
               
               
                  2004.7.1.–2004.12.31.
               
            
                  09.2976
               
               
                  ex 8407 90 10
               
               
                  10
               
               
                  250 cm3 hengerűrtartalmat meg nem haladó négyütemű benzinmotorok a 8433 11 (1) altételsorban szereplő fűnyírógépek vagy a 8433 2010 (1) altételsorban szereplő kaszálógépek gyártásához.
               
               
                  750 000 egység
               
               
                  0
               
               
                  2004.7.1.–2005.6.30.
               
            
         (1)  Az erre a konkrét alkalmazásra vonatkozó ellenőrzés végzése a vonatkozó közösségi rendelkezések értelmében történik.