CELEX: 31981R1120
Language: it
Date: 1981-04-28 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1120/81 del Consiglio, del 28 aprile 1981, relativo alla concessione di un premio alla nascita dei vitelli in Italia

Avis juridique important

|

31981R1120

Regolamento (CEE) n. 1120/81 del Consiglio, del 28 aprile 1981, relativo alla concessione di un premio alla nascita dei vitelli in Italia  

Gazzetta ufficiale n. L 118 del 30/04/1981 pag. 0012 - 0012

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1120/81 DEL CONSIGLIO  del 28 aprile 1981  relativo alla concessione di un premio alla nascita dei vitelli in Italia  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 43 ,  vista la proposta della Commissione ,  visto il parere del Parlamento europeo ( 1 ) ,  visto il parere del Comitato economico e sociale ( 2 ) ,  considerando che il prezzo d ' intervento applicabile nel settore delle carni bovine è stato fissato , per la campagna di commercializzazione 1981/1982 , ad un livello inferiore a quello risultante dall ' applicazione dell ' articolo 6 del regolamento ( CEE ) n . 805/68 del Consiglio , del 27 giugno 1968 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine ( 3 ) , modificato da ultimo dall ' atto di adesione del 1979 ; che è pertanto opportuno che l ' Italia , la quale , nel corso delle sei precedenti campagne , ha applicato il regime di premi alla nascita dei vitelli previsto dal regolamento ( CEE ) n . 1667/80 ( 4 ) , continui a versare tale premio per un ulteriore periodo di dodici mesi ;  considerando che tale premio costituisce un intervento sul mercato interno ai sensi dell ' articolo 3 del regolamento ( CEE ) n . 729/80 del Consiglio , del 21 aprile 1970 , relativo al finanziamento della politica agricola comune ( 5 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 929/79 ( 6 ) ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  1 . L ' Italia continua a versare , durante la campagna 1981/1982 , un premio per ogni vitello nato nel suo territorio ed ancora in vita sei mesi dopo la nascita .  2 . L ' importo unitario di tale premio è di 32 ECU a carico del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia , sezione garanzia . Detto premio è pagato in un unico versamento .  Articolo 2  Le modalità di applicazione del presente regolamento sono adottate secondo la procedura di cui all ' articolo 27 del regolamento ( CEE ) n . 805/68 .  Articolo 3  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .  Esso è applicabile a decorrere dal giorno successivo a quello in cui cessa di applicarsi il regime previsto dall ' articolo 1 del regolamento ( CEE ) n . 1667/80 .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Lussemburgo , addì 28 aprile 1981 .  Per il Consiglio  Il Presidente  J . de KONING  ( 1 ) GU n . C 90 del 21 . 4 . 1981 , pag . 101 .  ( 2 ) Parere reso il 25/26 marzo 1981 ( non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale ) .  ( 3 ) GU n . L 148 del 28 . 6 . 1968 , pag . 24 .  ( 4 ) GU n . L 166 dell ' 1 . 7 . 1980 , pag . 10 .  ( 5 ) GU n . L 94 del 28 . 4 . 1970 , pag . 13 .  ( 6 ) GU n . L 177 del 12 . 5 . 1979 , pag . 4 .