CELEX: C2007/199/33
Language: lt
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Byla C-282/07 2007 m. birželio 13 d. Cour d'appel de Liège (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Belgijos valstybė prieš Truck Center SA

25.8.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 199/21
            
         2007 m. birželio 13 d.Cour d'appel de Liège (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Belgijos valstybė prieš Truck Center SA
   
   (Byla C-282/07)
   (2007/C 199/33)
   Proceso kalba: prancūzų
   Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   Cour d'appel de Liège
   Šalys pagrindinėje byloje
   
      Apeliantė: Belgijos valstybė
   Atsakovė: Truck Center SA
   Prejudicinis klausimas
   „Ar Karaliaus dekreto dėl 1992 m. Pajamų mokesčio kodekso įgyvendinimo, priimto taikant šio kodekso 266 straipsnį, 105 straipsnio 3 punkto b papunktis ir 107 straipsnio 2 dalies 9 punktas, skaitomi kartu su Belgijos ir Liuksemburgo sutarties dėl dvigubo apmokestinimo išvengimo 23 straipsniu, nepažeidžia laisvą kapitalo judėjimą įtvirtinančio Europos Bendrijos steigimo sutarties 73 straipsnio (dabar — 56 straipsnis), nes taikydami 107 straipsnio 2 dalies 9 punkte numatytą atleidimą nuo pelno mokesčio prie pajamų šaltinio tik bendrovėms rezidentėms skirtoms palūkanoms jie, pirma, atgraso bendroves rezidentes nuo lėšų skolinimosi iš kitoje valstybėje narėje įsteigtų bendrovių ir, antra, sudaro kitoje valstybėje narėje įsteigtoms bendrovėms kliūtį teikiant paskolas investuoti lėšas į Belgijoje buveinę turinčias bendroves?“