CELEX: 31988R3795
Language: es
Date: 1988-12-06 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 3795/88 de la Comisión, de 5 de diciembre de 1988, por el que se fijan las restituciones en el sector de la leche y de los productos lácteos para los quesos magros durante el período del 1 de enero al 24 de marzo de 1988

N° L 334/ 16                                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                  6. 12. 88
                                   REGLAMENTO (GEE) N° 3795/88 DE LA COMISIÓN
                                                       de 5 de diciembre de 1988
                 por el que se fijan las restituciones en el sector de la leche y de los productos
                 lácteos para los quesos magros durante el período del 1 de enero al 24 de marzo
                                                                     de 1988
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                                       E I b) ex 2 (cc) del arancel aduanero común y en relación
                                                                               con los cuales se habían fijado restituciones ;
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
Europea,                                                                       Considerando que se han fijado restituciones a partir del
Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal,                             25 de marzo de 1988 para los quesos magros correspon­
                                                                               dientes al código NC 0406 90 77 100 ; que, no obstante,
Visto el Reglamento (CEE) n° 804/88 del Consejo, de 27                         no se pudo aplicar ninguna restitución durante el período
de junio de 1968, por el que se establece la organización                      comprendido entre el 1 de enero y el 24 de marzo de
común de mercados en el sector de la leche y de los                             1988 ; que el objetivo de esta medida no era excluir estos
productos lácteos ('), cuya última modificación la consti­                     productos del beneficio de una restitución sino la conse­
tuye el Reglamento (CEE) rt° 11 09/88 <2) y, en particular,                    cuencia involuntaria de la introducción del nuevo sistema
el apartado 5 de su artículo 17,                                               armonizado ; que conviene que puedan aplicarse durante
                                                                               el mencionado período las restituciones en vigor el 31 de
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 3846/87 de la                          diciembre de 1987 ;
Comisión, de 17 de diciembre de 1987 (3), modificado en
último lugar por el Reglamento (CEE) n° 2882/88 (4),                            Considerando que los Reglamentos (CEE) nos 88/88 (*),
estableció la nomenclatura de los productos agrarios para
                                                                                238/88 (6) y 508/88 Q de la Comisión, fijaron las restitu­
las restituciones por exportación ; que en el caso de los                       ciones por exportación correspondientes al período del 1
quesos correspondientes al código NC 0406 90 77, se                             de enero al 24 de marzo de 1988 en el sector de la leche y
establece una distinción entre los productos con un
contenido de materia grasa, en peso de la materia seca,
                                                                                de los productos lácteos ; que, por razones de sencillez,
                                                                                parece preferible no modificar los tres Reglamentos ante­
inferior al 39 % y aquéllos con un contenido igual o                            dichos sino completarlos mediante un Reglamento autó­
superior al 39 % ; que no se ha fijado desde el 1 de enero                      nomo ;
de 1988 ninguna restitución para el primer tipo ;
Considerando que dentro de este tipo de quesos se                               Considerando que las medidas previstas en el presente
incluyen los quesos llamados magros que, antes del 1 de                         Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
enero de 1988, estaban clasificados en la subpartida 0404                       de la leche y los productos lácteos,
                  HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
                                                                     Artículo 1
                  Durante el período del 1 de enero al 24 de marzo de 1988, ambos inclusive, los importes
                  de las restituciones para los productos siguientes serán los mencionados a continuación :
                                                                                                         (en ECU/100 kg peso neto)
                                                                                           Destino                        Importe
                        Código NC                Designación de las mercancías                              Notas          de las
                                                                                              0                        restituciones
                  0406 90 77 100           Danbo, Fontal, Fontina, Fynbo, Gouda,             028     .       00             24,00
                                           Havarti, Maribo, Samse :                          032             00             24,00
                                                                                             036            .00
                                           con un contenido en materias grasas, en           038             00
                                           peso de la materia seca, inferior al 39 %         400             00             47,24
                                                                                             404             00
                                                                                                             00            125,21
                  (') No se concederá ninguna restitución para la exportación de queso cuyo precio franco frontera, antes de la aplica- -
                      ción de la restitución y del montante compensatorio monetario en el Estado miembro de exportación, sea infe­
                      rior a 140 ecus por 100 kilogramos. Dicha limitación a 140 ecus por 100 kilogramos no se aplicará a los quesos
                      comprendidos en los códigos NC 0406 90 91 y 93.
 (') DO  n° L 168  de   28 . 6. 1968, p. 13.
 (2) DO  n° L 110  de   29.  4. 1988, p. 27.                                    (*) DO n° L 11 de 15. 1 . 1988, p. 5.
 (3) DO  n° L 366  de   24.  12. 1987, p. 1 .                                   (6) DO n° L 24 de 29. 1 . 1988 , p. 13.
 (<) DO  n° L 260  de   20.  9. 1988, p. 37.                                    O DO n° L 52 de 26. 2. 1988 , p. 21 .
 ---pagebreak--- 6 . 12. 88                               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                              N° L 334/ 17
           O La restitución aplicable a los quesos en envases inmediatos que contengan igualmente liquido de conservación,
               en particular salmuera, se concederá sobre peso neto, previamente deducido el peso de dicho líquido.
           (*) Los números de código de los destinos con los que figuran en el Anexo del Reglamento (CEE) n° 3639/86 de la
               Comisión (DO n° 336 de 29. 11 . 86, p. 46).
               Para los destinos distintos de los que se indican, para cada « código de producto », el importe de la restitución
               aplicable se indica con
               En caso de que no se indique ningún destino, el importe de la restitución es aplicable para la exportación hacia
               cualquier destino distinto de los contemplados en los apartados 2 y 3 del artículo 1 .
            NB : Los códigos de productos, incluidas las notas a pie de página, se definen en el Reglamento (CEE) n° 3846/87
                  de la Comisión, modificado (DO n° 'L 366 de 24. 12. 1987, p. 1 ).
                                                               Artículo 2
            Los Estados miembros comunicarán a la Comisión antes de 1 de abril de 1989 los casos
            en que se aplique el presente Reglamento.
                                                               Artículo 3
            El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de
            las Comunidades Europeas.
            El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
            en cada Estado miembro.
            Hecho en Bruselas, el 5 de diciembre de 1988 .
                                                                                        Por la Comisión
                                                                                       Frans ANDRIESSEN
                                                                                           Vicepresidente