CELEX: 62009CN0234
Language: da
Date: 2009-06-26 00:00:00
Title: Sag C-234/09: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Vestre Landsret (Danmark) den 26. juni 2009 , Skatteministeriet mod DSV Road A/S

29.8.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 205/27
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Vestre Landsret (Danmark) den 26. juni 2009, Skatteministeriet mod DSV Road A/S
   (Sag C-234/09)
   2009/C 205/45
   Processprog: dansk
   
      Den forelæggende ret
   
   Vestre Landsret
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Skatteministeriet
   
      Sagsøgte: DSV Road A/S
   
      Præjudicielle spørgsmål
   
   
               1)
            
            
               Skal artikel 204, stk. 1, litra a, jf. artikel 92 og 96 sammenholdt med artikel 1 og artikel 4, nr. 9) og 10) i Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 (1) af 12. oktober 1992 om indførelse af en EF-toldkodeks fortolkes således;
               
                           a)
                        
                        
                           at der opstår toldskyld, hvis en forsendelsesprocedure for varer, der ikke eksisterer fysisk, ved en fejl påbegyndes i NCTS-systemet af en godkendt afsender, og hvis forsendelsesproceduren som følge heraf ikke efterfølgende kan afsluttes forskriftsmæssigt, eller således
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           at der ikke opstår toldskyld, idet forsendelsesproceduren alene forudsættes anvendt på fysisk eksisterende varer, således at fejlagtig generering af en forsendelse i NCTS-systemet for varer, der ikke eksisterer fysisk, ikke fører til pålæggelse af told.
                        
                     
         
               2)
            
            
               Såfremt spørgsmål 1, litra a), besvares bekræftende skal begrebet »indførsel af varer« i artikel 4, nr. 10) samt begrebet »varer« i artikel 204, stk. 1, litra a), i Rådets forordning EØF nr. 2913/92 af 10. oktober 1992 om indførelse af en EF-toldkodeks da fortolkes således, at begrebet omfatter såvel fysisk eksisterende varer som varer, der ikke eksisterer fysisk?
            
         
      (1)  EFT L 302, s. 1