CELEX: 11957E/PRO/PRODUIT
Language: nl
Date: 1957-03-25 00:00:00
Title: VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, PROTOCOL BETREFFENDE DE REGELING TOE TE PASSEN OP DE PRODUKTEN VALLENDE ONDER DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL TEN AANZIEN VAN ALGERIE EN DE OVERZEESE DEPARTEMENTEN VAN DE FRANSE REPUBLIEK

Avis juridique important

|

11957E/PRO/PRODUIT

VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, PROTOCOL BETREFFENDE DE REGELING TOE TE PASSEN OP DE PRODUKTEN VALLENDE ONDER DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL TEN AANZIEN VAN ALGERIE EN DE OVERZEESE DEPARTEMENTEN VAN DE FRANSE REPUBLIEK  

++++DE HOGE VERDRAGSLUITENDE PARTIJEN ,  ZICH BEWUST van het feit , dat de bepalingen van het Verdrag betreffende Algerië en de overzeese departementen van de Franse Republiek het vraagstuk doen rijzen van de regeling , die moet worden toegepast , ten aanzien van Algerië en die departementen , op de produkten vallende onder het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal ,  VERLANGENDE , te streven naar een passende oplossing , welke in overeenstemming is met de beginselen van beide Verdragen ,  ZULLEN dit vraagstuk in een geest van onderlinge samenwerking regelen binnen een zo kort mogelijke termijn en uiterlijk ter gelegenheid van de eerste herziening van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal .  Gedaan te Rome , de vijfentwintigste maart negentienhonderdzevenenvijftig .  P. H. SPAAK  ADENAUER  PINEAU  Antonio SEGNI  BECH  J. LUNS  J. Ch. SNOY ET D'OPPUERS  HALLSTEIN  M. FAURE  Gaetano MARTINO  Lambert SCHAUS  J. LINTHORST HOMAN