CELEX: 31976R0745
Language: da
Date: 1976-03-31 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 745/76 af 31. marts 1976 om ændring af forordning (EØF) nr. 756/70 om ydelse af støtte til skummetmælk, som er blevet forarbejdet til kasein og kaseinater

Nr. L 86/44                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    1 . 4. 76
                                   KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 745/76
                                                         af 31 . marts 1976
                 om ændring af forordning (EØF) nr. 756/70 om ydelse af støtte til skummet­
                                  mælk, som er blevet forarbejdet til kasein og kaseinater
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                       bet bør tilpasses prisudviklingen for skummetmælks­
 FÆLLESSKABER HAR —                                                   pulver i Fællesskabet samt prisudviklingen for kasein i
                                                                      den internationale handel ;
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,                                     de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
                                                                      overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/                 teen for Mælk og Mejeriprodukter —
 68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for
 mælk og mejeriprodukter (J ), senest ændret ved forord­
 ning (EØF) nr. 559/76 (2), særlig artikel 11 , stk. 3, og            UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
                                                                                                                                 v
ud fra følgende betragtninger :                                                                  Artikel 1
Ved artikel 2, stk. 1 , i Kommissionens forordning                    I artikel 2, stk. 1 , i forordning (EØF) nr. 756/70 erstat­
(EØF) nr. 756/70 af 24. april 1970 om ydelse af støtte                tes beløbet »4,80 regningsenheder« med beløbet »5,30
til skummetmælk, som er blevet forarbejdet til kasein                 regningsenheder«.
og kaseinater (3), senest ændret ved forordning (EØF)
 nr. 2853/75 (4), er støtten for 100 kilogram skummet­                                           Artikel 2
mælk, der er blevet forarbejdet til kasein eller kaseina­
 ter, blevet fastsat til 4,80 regningsenheder ; støttebelø­           Denne forordning træder i kraft den 1 . april 1976.
                 Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                 medlemsstat.
                 Udfærdiget i Bruxelles, den 31 . marts 1976.
                                                                             På Kommissionens vegne
                                                                                   P.J. LARDINOIS
                                                                             Medlem af Kommissionen
(>)  EFT  nr.  L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 13 .
(-)  EFT  nr.  L 6 ? af 15 . 3 . 1976, s . 9 .
(5)  EFT  nr . L 91 af 25 . 4 . 1970 , s . 28 .
(4 ) EFT  nr.  L 283 af 1 . 11 . 1975, s . 56 .