CELEX: 31972D0442
Language: nl
Date: 1972-12-22 00:00:00
Title: 72/442/EGKS: Beschikking van de Commissie van 22 december 1972 houdende wijziging van Beschikking nr. 4/53 betreffende de voorwaarden waaronder de prijsschalen en verkoopvoorwaarden die door de ondernemingen van de ijzer- en kolenindustrieën worden toegepast, dienen te worden gepubliceerd

Avis juridique important

|

31972D0442

72/442/EGKS: Beschikking van de Commissie van 22 december 1972 houdende wijziging van Beschikking nr. 4/53 betreffende de voorwaarden waaronder de prijsschalen en verkoopvoorwaarden die door de ondernemingen van de ijzer- en kolenindustrieën worden toegepast, dienen te worden gepubliceerd  

Publicatieblad Nr. L 297 van 30/12/1972 blz. 0044 - 0044 Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1972(28-30.12) blz. 0032  Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1972(30-31.12) blz. 0024  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 08 Deel 1 blz. 0103  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 08 Deel 2 blz. 0025  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 08 Deel 2 blz. 0025 

++++BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE  van 22 december 1972  houdende wijziging van Beschikking nr . 4/53 betreffende de voorwaarden waaronder de prijsschalen en verkoopvoorwaarden die door de ondernemingen van de ijzer - en kolenindustrieën worden toegepast , dienen te worden gepubliceerd   ( 72/442/EGKS )  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , met name op de artikelen 2 tot en met 5 , 60 en 63 , lid 2 ,  Gelet op de Beschikking van de Hoge Autoriteit nr . 4/53 zoals deze is gewijzigd bij Beschikking nr . 22/63 van 11 december 1963 ( 1 ) ,  Na raadpleging van het Raadgevend Comité ,  Overwegende dat de Commissie bij Beschikking nr . 72/440/EGKS van 22 december 1972 ( 2 ) de discriminerende praktijken in de zin van artikel 60 , lid 1 , van het Verdrag opnieuw heeft omschreven ; dat blijkens deze beschikking de ondernemingen hun prijzen mogen differentiëren naar categorieën verbruikers zonder daardoor in strijd te komen met het discriminatieverbod ;  Overwegende dat de ondernemingen moet worden verplicht deze prijsverhogingen en -verlagingen openbaar te maken in het belang van de markttransparantie ;  Overwegende dat premies voor afname van grote hoeveelheden en voor langdurige zakenrelaties bij de verkoop van kolen op grote schaal worden verleend ; dat het met het oog op de eisen van de markttransparantie geboden is uitzonderingen op de publikatieplicht ten aanzien van deze premies niet langer toe te laten ;  Overwegende dat het met het oog op de omstandigheid dat door de bestaande ondernemingscombinaties in de ijzererts - en staalindustrie in de Gemeenschap ijzererts bijna uitsluitend verbruikt wordt door ondernemingen te zamen , en derhalve een markt voor ijzererts in de Gemeenschap praktisch niet meer bestaat , juist lijkt de bepalingen inzake de openbaarmaking van de in de ijzerertsindustrie toegepaste prijsschalen en verkoopvoorwaarden in te trekken ,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :  Artikel 1  Beschikking nr . 4/53 , zoals gewijzigd bij de beschikking van 11 december 1963 , wordt als volgt gewijzigd :  1 . In het opschrift , in artikel 1 , lid 1 en lid 3 , worden de woorden " en ijzererts " geschrapt .  2 . In artikel 2 , lid 2 , wordt het volgende toegevoegd :   " f ) Kortingen of toeslagen voor bepaalde categorieën afnemers ;  g ) Premies voor afname van bepaalde hoeveelheden en voor langdurige handelsrelaties " .  3 . Artikel 2 , lid 3 , vervalt .  4 . In artikel 3 worden sub 2 de woorden " voor grove cokes en gebroken cokes " en het bepaalde sub 5 geschrapt .  Artikel 2  Deze beschikking treedt in werking op 1 januari 1973 .  De krachtens deze beschikking geldige tekst van Beschikking nr . 4/53 wordt in de vorm van een mededeling in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen opgenomen .  Gedaan te Brussel , 22 december 1972 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  S . L . MANSHOLT  ( 1 ) PB nr . 187 van 24 . 12 . 1963 , blz . 2975/63 e.v .  ( 2 ) Zie blz . 39 van dit Publikatieblad .