CELEX: 32022R0200
Language: sv
Date: 2021-12-02 00:00:00
Title: Kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/200 av den 2 december 2021 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1241 vad gäller vissa tekniska åtgärder rörande maskstorlekar och den totala maximala längden för vissa bomtrålar i Nordsjön

15.2.2022   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 33/4
               
            
         KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2022/200
         av den 2 december 2021
         om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1241 vad gäller vissa tekniska åtgärder rörande maskstorlekar och den totala maximala längden för vissa bomtrålar i Nordsjön
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1241 av den 20 juni 2019 om bevarande av fiskeresurserna och skydd av marina ekosystem genom tekniska åtgärder, om ändring av rådets förordningar (EG) nr 1967/2006 och (EG) nr 1224/2009, och Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1380/2013, (EU) 2016/1139, (EU) 2018/973, (EU) 2019/472 och (EU) 2019/1022, samt om upphävande av rådets förordningar (EG) nr 894/97, (EG) nr 850/98, (EG) nr 2549/2000, (EG) nr 254/2002, (EG) nr 812/2004 och (EG) nr 2187/2005 (1), särskilt artikel 15.2, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     I bilaga V till förordning (EU) 2019/1241 fastställs tekniska åtgärder på regional nivå för Nordsjön.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Belgien, Danmark, Tyskland, Frankrike, Nederländerna och Sverige (Scheveningengruppen) har ett direkt fiskeriförvaltningsintresse i Nordsjön. Den 7 maj och den 21 juni 2021 lämnade Scheveningengruppen gemensamma rekommendationer till kommissionen i enlighet med artikel 18.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1380/2013 (2) och artikel 15.3 i förordning (EU) 2019/1241, och föreslog en delegerad akt för antagande av vissa ändringar av de nuvarande bestämmelserna i bilaga V till förordning (EU) 2019/1241. Båda de gemensamma rekommendationerna skickades av Scheveningengruppen till den rådgivande nämnden för pelagiska bestånd (Pelac) och den rådgivande nämnden för Nordsjön (NSAC) för samråd.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     I den gemensamma rekommendation som lades fram den 7 maj 2021 föreslogs en ändring av del B i bilaga V till förordning (EU) 2019/1241 så att tillämpningen av det undantag som tillåter en maskstorlek på 90 mm i Skagerrak begränsas till trålar med trålbord; denna maskstorlek är för närvarande tillämplig på alla släpredskap, inklusive bomtrålar och notar/vadar. I rekommendationen föreslogs också att det undantag som tillåter användning av maskstorleken 90 mm i Kattegatt skulle begränsas till fiske med trålar med trålbord eller notar/vadar.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     STECF analyserade de bevis som lagts fram av medlemsstaterna och drog slutsatsen (3) att den föreslagna ändringen uppnår sitt huvudsyfte att undanröja alla oklarheter i de nuvarande förordningarna och bekräftar att fartyg som använder notar/vadar eller bomtrålar inte får använda maskstorleken 90 mm i Skagerrak. Den föreslagna ändringen kommer att ge ökat skydd för ungfisk, eftersom undantaget, som tillåter en maskstorlek på 90 mm, inte längre är tillgängligt för bomtrålar och snurrevadar i Skagerrak eller bomtrålar i Kattegatt. Den gemensamma rekommendationen är därför i linje med målen i förordning (EU) 2019/1241, dvs. att fångsterna av marina arter som är mindre än minsta referensstorlek för bevarande måste minskas så långt som möjligt. De föreslagna åtgärderna bör följaktligen införas i förordning (EU) 2019/1241.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     I den gemensamma rekommendation som lades fram den 21 juni 2021 föreslogs att man skulle införa en total maximal längd för bomtrålar på 24 meter, samtidigt som de skärpta restriktionerna för bomtrålar i vissa geografiska områden som redan fastställts i förordning (EU) 2019/1241 behålls.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     STECF analyserade de bevis som lagts fram av medlemsstaterna och drog slutsatsen (4) att det utan den föreslagna restriktionen till 24 m är möjligt för fiskare att öka bomlängden, vilket kan öka påverkan på havsbotten och störningarna av bentiska livsmiljöer. STECF ställde sig därför bakom rekommendationen att ändra bestämmelserna i förordning (EU) 2019/1241 så att den maximala bomlängden eller den sammanlagda bomlängden, mätt som summan av längden på varje bom, inte överstiger 24 m. Enligt STECF kommer denna ändring att förhindra en ökning av de negativa effekterna på marina livsmiljöer och på miljön, i linje med målen i förordning (EU) 2019/1241. Den kommer således att säkerställa en skyddsnivå som mins motsvarar den som för närvarande är i kraft. De föreslagna åtgärderna bör följaktligen införas i förordning (EU) 2019/1241.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Eftersom båda de gemensamma rekommendationerna innehåller förslag till ändringar av bilaga V till förordning (EU) 2019/1241 föreskrivs i denna delegerade förordning samtliga åtgärder som rekommenderas av Scheveningengruppen.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Åtgärderna i den här förordningen, som är tillämpliga på unionens vatten, syftar till att uppnå målen i artikel 494.1 och 494.2 i avtalet om handel och samarbete mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å andra sidan, och beaktar de principer som avses i artikel 494.3 i det avtalet. De påverkar inte någon annan åtgärd som är tillämplig i Förenade konungariket Storbritanniens och Nordirlands vatten.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Eftersom de åtgärder som föreskrivs i denna förordning direkt påverkar planeringen av fiskeåret för unionsfartygen och den ekonomiska verksamhet som är knuten därtill, bör denna förordning träda i kraft omedelbart efter det att den har offentliggjorts.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Förordning (EU) 2019/1241 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
         
         
            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 2 december 2021.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 198, 25.7.2019, s. 105.
         
            (2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1380/2013 av den 11 december 2013 om den gemensamma fiskeripolitiken, om ändring av rådets förordningar (EG) nr 1954/2003 och (EG) nr 1224/2009 och om upphävande av rådets förordningar (EG) nr 2371/2002 och (EG) nr 639/2004 och rådets beslut 2004/585/EG (EUT L 354, 28.12.2013, s. 22).
         
            (3)  STECF-21-05, s. 25.
         
            (4)  STECF PLEN-21-02, s. 59–62.
      
      
         
            BILAGA
            Del B i bilaga V till förordning (EU) 2019/1241 ska ändras på följande sätt:
            
                        (1)
                     
                     
                        Rubriken till punkt 1 ska ersättas med följande:
                        
                                    ”1.
                                 
                                 
                                    Referensmaskstorlekar för släpredskap (*1)
                                    
                                 
                              
                           (*1)  Vid fiske med bomtrålar får den maximala bomlängden eller den sammanlagda bomlängden, mätt som summan av längden på varje bom, inte överstiga 24 meter eller inte förlängas till mer än 24 meter. Bomlängden ska mätas mellan bommens yttersta punkter, inbegripet alla riggtillbehör. Detta påverkar inte tillämpningen av mer specifika åtgärder som fastställts i vissa delar av Nordsjön.”"
                        
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Punkt 1.1 ska ersättas med följande:
                        
                                    ”1.1
                                 
                                 
                                    Utan att det påverkar landningsskyldigheten ska fartyg använda en maskstorlek på minst 120 mm, eller minst 90 mm i Skagerrak vid fiske med trålar med trålbord, eller minst 90 mm i Kattegatt vid fiske med trålar med trålbord eller notar/vadar (*2)
                                        (*3).
                                 
                              
                           (*2)  Vid fiske i sektionen Skagerrak och Kattegatt med trålar med trålbord, med en maskstorlek på mindre än 120 mm, ska en övre panel med en maskstorlek på minst 270 mm diagonalmaska eller minst 140 mm fyrkantsmaska monteras. Alternativt får i sektionen Kattegatt en panel på minst 120 mm fyrkantsmaska monteras under perioden 1 oktober–31 december."
                        
                        
                           (*3)  Vid fiske i sektionen Kattegatt med notar/vadar med en maskstorlek på mindre än 120 mm ska en övre panel på minst 270 mm diagonalmaska eller minst 140 mm fyrkantsmaska monteras. Alternativt får en panel på minst 120 mm fyrkantsmaska monteras under perioden 1 augusti–31 oktober.”"
                        
                     
                  
               (*1)  Vid fiske med bomtrålar får den maximala bomlängden eller den sammanlagda bomlängden, mätt som summan av längden på varje bom, inte överstiga 24 meter eller inte förlängas till mer än 24 meter. Bomlängden ska mätas mellan bommens yttersta punkter, inbegripet alla riggtillbehör. Detta påverkar inte tillämpningen av mer specifika åtgärder som fastställts i vissa delar av Nordsjön.”
            
               (*2)  Vid fiske i sektionen Skagerrak och Kattegatt med trålar med trålbord, med en maskstorlek på mindre än 120 mm, ska en övre panel med en maskstorlek på minst 270 mm diagonalmaska eller minst 140 mm fyrkantsmaska monteras. Alternativt får i sektionen Kattegatt en panel på minst 120 mm fyrkantsmaska monteras under perioden 1 oktober–31 december.
            
               (*3)  Vid fiske i sektionen Kattegatt med notar/vadar med en maskstorlek på mindre än 120 mm ska en övre panel på minst 270 mm diagonalmaska eller minst 140 mm fyrkantsmaska monteras. Alternativt får en panel på minst 120 mm fyrkantsmaska monteras under perioden 1 augusti–31 oktober.””