CELEX: 62005TN0260
Language: lt
Date: 2005-07-14 00:00:00
Title: Byla T-260/05 Peter Strobl 2005 m. liepos 14 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai

17.9.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 229/28
            
         Peter Strobl 2005 m. liepos 14 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai
   (Byla T-260/05)
   (2005/C 229/60)
   Proceso kalba: vokiečių
   2005 m. liepos 14 d. Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teisme buvo pareikštas Peter Strobl, gyvenančio Greifenberg-Beuern (Vokietija), atstovaujamo advokato H.-J. Rüber, ieškinys Europos Bendrijų Komisijai.
   Ieškovas Pirmosios instancijos teismo prašo:
   
               1)
            
            
               panaikinti 2004 m. spalio 7 d. Europos Komisijos paskyrimų tarnybos sprendimą dėl A*6 lygio priskyrimo ieškovui;
            
         
               2)
            
            
               pripažinti, kad jam turi būti priskirtas A*10 lygis;
            
         
               3)
            
            
               nepatenkinus ankstesnio reikalavimo pripažinti, kad jam turi būti priskirtas A*8 lygis;
            
         
               4)
            
            
               nepatenkinus ankstesnio reikalavimo pripažinti, kad jam turėjo būti priskirtas A*7 lygis;
            
         
               5)
            
            
               nurodyti atsakovei atstatyti tokią ieškovo finansinę situaciją, kurioje jis būtų buvęs teisingai priskyrus lygį, tai yra sumokėti mokėtinų, tačiau nesumokėtų sumų skirtumą;
            
         
               6)
            
            
               priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Šiuo ieškiniu ieškovas ginčija tai, kad atsakovei 2004 m. spalį priėmus jį į darbą, jam buvo priskirtas A*6 lygis.
   Ieškinį ieškovas grindžia trimis ieškinio pagrindais. Pirmiausia jis nurodo teisėtų lūkesčių principo pažeidimą. Ieškovas teigia, kad pats konkurso paskelbimas, panašių konkursų vykdymas ir konkurso paskelbimo metu galiojusios senųjų Pareigūnų tarnybos nuostatų taisyklės leido jam pagrįstai tikėtis, kad priimant į darbą jam bus priskirtas A7/A6 lygis arba jo atitikmuo pagal naujuosius Pareigūnų tarnybos nuostatus, būtent A*8 arba A*10 lygis pagal XIII priedo 2 straipsnį. A*6 lygio priskyrimas pagal naujųjų Pareigūnų tarnybos nuostatų XIII priedo 12 straipsnį buvo atliktas neteisėtai. Ieškovo nuomone, taikydama naujuosius Pareigūnų tarnybos nuostatus, Paskyrimų tarnyba pažeidė bendrąjį skaidrumo principą, nesilaikė teisinio tikrumo principo ir neatsižvelgė į atgalinio veikimo draudimą.
   Kaip antrąjį ieškinio pagrindą ieškovas nurodo diskriminavimą dėl amžiaus. A*6 lygio priskyrimas turi būti atliekamas visiškai neatsižvelgiant į ieškovo amžių.
   Galiausiai ieškovas nurodo, kad naujųjų Pareigūnų tarnybos nuostatų XIII priedo 12 straipsnio taikymas lemia ieškovo diskriminavimą kolegų, dalyvavusių kituose konkursuose ir užimančių kitas pareigas, kuriems buvo priskirta aukštesnė kategorija, atžvilgiu.