CELEX: 22013D0034
Language: nl
Date: 2013-03-15 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 34/2013 van 15 maart 2013 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst

29.8.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 231/8
            
         BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
   Nr. 34/2013
   van 15 maart 2013
   tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst
   HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
   Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Uitvoeringsverordening (EU) nr. 562/2012 van de Commissie van 27 juni 2012 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 234/2011 van de Commissie wat betreft de voor de risicobeoordeling van voedingsenzymen vereiste specifieke gegevens (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (2)
            
            
               Verordening (EU) nr. 570/2012 van de Commissie van 28 juni 2012 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat het gebruik van benzoëzuur — benzoaten (E 210-213) in alcoholvrije pendanten van wijn betreft (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (3)
            
            
               Verordening (EU) nr. 583/2012 van de Commissie van 2 juli 2012 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat het gebruik van polysorbaten (E 432-436) in kokosmelk betreft (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (4)
            
            
               Verordening (EU) nr. 594/2012 van de Commissie van 5 juli 2012 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1881/2006 wat de maximumgehalten aan de verontreinigingen ochratoxine A, niet-dioxineachtige pcb’s en melamine in levensmiddelen betreft (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (5)
            
            
               Verordening (EU) nr. 675/2012 van de Commissie van 23 juli 2012 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake het gebruik van talk (E 553b) en carnaubawas (E 903) op ongepelde gekleurde gekookte eieren en het gebruik van schellak (E 904) op ongepelde gekookte eieren (5) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (6)
            
            
               Uitvoeringsverordening (EU) nr. 872/2012 van de Commissie van 1 oktober 2012 tot vaststelling van de lijst van aromastoffen als bedoeld in Verordening (EG) nr. 2232/96 van het Europees Parlement en de Raad, tot opname van die lijst in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1565/2000 van de Commissie en Beschikking 1999/217/EG van de Commissie (6) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (7)
            
            
               Verordening (EU) nr. 873/2012 van de Commissie van 1 oktober 2012 betreffende overgangsmaatregelen inzake de EU-lijst van aroma’s en uitgangsmaterialen in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad (7) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (8)
            
            
               De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 2232/96 van het Europees Parlement en de Raad (8), Verordening (EG) nr. 1565/2000 van de Commissie (9) en Besluit 1999/217/EG van de Commissie (10) worden met ingang van 22 april 2013 bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 872/2012 ingetrokken en moeten derhalve met ingang van 22 april 2013 uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
            
         
               (9)
            
            
               Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.
            
         
               (10)
            
            
               Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,
            
         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               De tekst van punt 54q (Verordening (EG) nr. 2232/96 van het Europees Parlement en de Raad), punt 54v (Besluit 1999/217/EG van de Commissie) en punt 54zg (Verordening (EG) nr. 1565/2000 van de Commissie) wordt met ingang van 22 april 2013 geschrapt.
            
         
               2)
            
            
               In punt 54zzzz (Verordening (EG) nr. 1881/2006 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32012 R 0594: Verordening (EU) nr. 594/2012 van de Commissie van 5 juli 2012 (PB L 176 van 6.7.2012, blz. 43).”.
                        
                     
         
               3)
            
            
               In punt 54zzzzr (Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad) worden de volgende streepjes toegevoegd:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32012 R 0570: Verordening (EU) nr. 570/2012 van de Commissie van 28 juni 2012 (PB L 169 van 29.6.2012, blz. 43),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32012 R 0583: Verordening (EU) nr. 583/2012 van de Commissie van 2 juli 2012 (PB L 173 van 3.7.2012, blz. 8),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32012 R 0675: Verordening (EU) nr. 675/2012 van de Commissie van 23 juli 2012 (PB L 196 van 24.7.2012, blz. 52).”.
                        
                     
         
               4)
            
            
               In punt 54zzzzs (Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:
               „, gewijzigd bij:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32012 R 0872: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 872/2012 van de Commissie van 1 oktober 2012 (PB L 267 van 2.10.2012, blz. 1).”.
                        
                     
         
               5)
            
            
               Na punt 54zzzzzp (Verordening (EU) nr. 432/2012 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:
               
                           „54zzzzzq.
                        
                        
                           
                              32012 R 0872: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 872/2012 van de Commissie van 1 oktober 2012 tot vaststelling van de lijst van aromastoffen als bedoeld in Verordening (EG) nr. 2232/96 van het Europees Parlement en de Raad, tot opname van die lijst in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1565/2000 van de Commissie en Beschikking 1999/217/EG van de Commissie (PB L 267 van 2.10.2012, blz. 1).
                        
                     
                           54zzzzzr.
                        
                        
                           
                              32012 R 0873: Verordening (EU) nr. 873/2012 van de Commissie van 1 oktober 2012 betreffende overgangsmaatregelen inzake de EU-lijst van aroma’s en uitgangsmaterialen in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2008 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 267 van 2.10.2012, blz. 162).”.
                        
                     
         
               6)
            
            
               In punt 64 (Verordening (EU) nr. 234/2011 van de Commissie) wordt het volgende toegevoegd:
               „, gewijzigd bij:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32012 R 0562: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 562/2012 van 27 juni 2012 (PB L 168 van 28.6.2012, blz. 21).”.
                        
                     
         Artikel 2
   De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 562/2012, de Verordeningen (EU) nr. 570/2012, (EU) nr. 583/2012, (EU) nr. 594/2012, (EU) nr. 675/2012, Uitvoeringsverordening (EU) nr. 872/2012 en Verordening (EU) nr. 873/2012 zijn authentiek.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op 16 maart 2013, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (11).
   Artikel 4
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Gedaan te Brussel, 15 maart 2013.
      
         
            Voor het Gemengd Comité van de EER
         
         
            De voorzitter
         
         Gianluca GRIPPA
      
   
   
      (1)  PB L 168 van 28.6.2012, blz. 21.
   
      (2)  PB L 169 van 29.6.2012, blz. 43.
   
      (3)  PB L 173 van 3.7.2012, blz. 8.
   
      (4)  PB L 176 van 6.7.2012, blz. 43.
   
      (5)  PB L 196 van 24.7.2012, blz. 52.
   
      (6)  PB L 267 van 2.10.2012, blz. 1.
   
      (7)  PB L 267 van 2.10.2012, blz. 162.
   
      (8)  PB L 299 van 23.11.1996, blz. 1.
   
      (9)  PB L 180 van 19.7.2000, blz. 8.
   
      (10)  PB L 84 van 27.3.1999, blz. 1.
   
      (11)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.