CELEX: 62016TA0282
Language: lt
Date: 2019-03-19 00:00:00
Title: Sujungtos bylos T-282/16 ir T-283/16: 2019 m. kovo 19 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Inpost Paczkomaty ir Inpost/Europos Komisija (Valstybės pagalba — Pašto sektorius — Grynųjų sąnaudų, patirtų vykdant universaliosios paslaugos įsipareigojimus, kompensavimas — Sprendimas, kuriuo pagalba pripažinta suderinama su vidaus rinka — Ieškinys dėl panaikinimo — Suinteresuotumas pareikšti ieškinį — Pareiga motyvuoti — Vienodas požiūris — Proporcingumas — Nuosavybės teisė — Laisvė užsiimti verslu)

6.5.2019   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 155/37
            
         
      2019 m. kovo 19 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Inpost Paczkomaty ir Inpost/Europos Komisija
      (Sujungtos bylos T-282/16 ir T-283/16) (1)
      
      (Valstybės pagalba - Pašto sektorius - Grynųjų sąnaudų, patirtų vykdant universaliosios paslaugos įsipareigojimus, kompensavimas - Sprendimas, kuriuo pagalba pripažinta suderinama su vidaus rinka - Ieškinys dėl panaikinimo - Suinteresuotumas pareikšti ieškinį - Pareiga motyvuoti - Vienodas požiūris - Proporcingumas - Nuosavybės teisė - Laisvė užsiimti verslu)
      (2019/C 155/44)
      Proceso kalba: lenkų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė byloje T-282/16: Inpost Paczkomaty sp. z o.o. (Krokuva, Lenkija), iš pradžių atstovaujama advokato T. Proć, vėliau — advokato D. Doktór
      
         Ieškovė byloje T-283/16: Inpost S.A. (Krokuva, Lenkija), atstovaujama advokato W. Knopkiewicz
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama K. Herrmann, K. Blanc ir D. Recchia
      
         Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Lenkijos Respublika, atstovaujama B. Majczyna
      
         Dalykas
      
      Pagal SESV 263 straipsnį pateikti prašymai panaikinti 2015 m. lapkričio 26 d. Komisijos sprendimą C(2015) 8236 final, kuriame ji nepateikė prieštaravimų dėl priemonės, apie kurią pranešė Lenkijos valdžios institucijos, susijusios su bendrovei Poczta Polska suteikta pagalba kompensuojant grynąsias sąnaudas, patirtas jai vykdant universaliosios pašto paslaugos įsipareigojimus laikotarpiu nuo 2013 m. sausio 1 d. iki 2015 m. gruodžio 31 d.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Atmesti ieškinius.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Inpost Paczkomaty sp. z o.o. ir Inpost S.A. padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Lenkijos Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
                  
               
            
         (1)  OL C 270, 2016 7 25.