CELEX: 62011CA0361
Language: et
Date: 2013-01-17 00:00:00
Title: Kohtuasi C-361/11: Euroopa Kohtu (esimene koda) 17. jaanuari 2013 . aasta otsus (Rechtbank Haarlem’i eelotsusetaotlus — Saksamaa) — Hewlett-Packard Europe BV versus Inspecteur van de Belastingdienst/Douane West, kantoor Hoofddorp (Ühine tollitariifistik — Kombineeritud nomenklatuur — Tariifne klassifitseerimine — Laserprintermooduliga ja kopeerimisfunktsiooniga skannermooduliga mitmeotstarbelised printerid — Alamrubriik 84433191 — Määruse (EÜ) nr 1031/2008 kehtivus)

2.3.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 63/5
            
         Euroopa Kohtu (esimene koda) 17. jaanuari 2013. aasta otsus (Rechtbank Haarlem’i eelotsusetaotlus — Saksamaa) — Hewlett-Packard Europe BV versus Inspecteur van de Belastingdienst/Douane West, kantoor Hoofddorp
   (Kohtuasi C-361/11) (1)
   
   (Ühine tollitariifistik - Kombineeritud nomenklatuur - Tariifne klassifitseerimine - Laserprintermooduliga ja kopeerimisfunktsiooniga skannermooduliga mitmeotstarbelised printerid - Alamrubriik 8443 31 91 - Määruse (EÜ) nr 1031/2008 kehtivus)
   2013/C 63/06
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Rechtbank Haarlem
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: Hewlett-Packard Europe BV
   
      Kostja: Inspecteur van de Belastingdienst/Douane West, kantoor Hoofddorp
   
      Ese
   
   Eelotsusetaotlus — Rechtbank Haarlem — Ühine tollitariifistik — Kolmest moodulist (printer, skanner, paljundusmasin) koosnevate mitmeotstarbeliste printerite tariifne klassifitseerimine — Tariifne klassifitseerimine enne 1. jaanuari 2007 kombineeritud nomenklatuuri alamrubriiki 8471 60 20, mis võimaldas need tollimaksust vabastada lähtuvalt Euroopa Kohtu 11. detsembri 2008. aasta otsusest liidetud kohtuasjades C-362/07 ja C-363/07: Kip Europe (EKL 2008, lk I-9489) — Komisjoni 19. septembri 2008. aasta määruse (EÜ) nr 1031/2008, millega muudetakse tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühist tollitariifistikku käsitleva nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87 I lisa (ELT L 291, lk 1) kehtivus
   
      Resolutsioon
   
   Eelotsuseküsimuste käsitlemisel ei ole ilmsiks tulnud ühtki asjaolu, mis mõjutab komisjoni 19. septembri 2008. aasta määruse (EÜ) nr 1031/2008, millega muudetakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta I lisa, kehtivust seoses sellega, et määruse kohaselt klassifitseeritakse määruse nr 2658/87 (muudetud nõukogu 31. jaanuari 2000. aasta määrusega (EÜ) nr 254/2000) I lisas oleva kombineeritud nomenklatuuri alamrubriiki 8443 31 91 põhikohtuasjas käsitletavad, 2009. aasta aprillis vabasse ringlusse lubatud laserprintermooduli ja kopeerimisfunktsiooniga skannermooduliga mitmeotstarbelised printerid.
   
      (1)  ELT C 282, 24.9.2011.