CELEX: 62019TB0145(01)
Language: it
Date: 2019-10-17 00:00:00
Title: Causa T-145/19: Ordinanza del Tribunale 17 ottobre 2019 – Jap Energéticas y Medioambientales/Commissione [«Ricorso di annullamento – Convenzione di sovvenzione concluso nell’ambito dello strumento finanziario per l’ambiente (LIFE+) – Nota di addebito – Atto rientrante in un contesto meramente contrattuale da cui è indissociabile – Mancata riqualificazione del ricorso – Irricevibilità manifesta»]

23.12.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 432/56
            
         
      Ordinanza del Tribunale 17 ottobre 2019 – Jap Energéticas y Medioambientales/Commissione
      (Causa T-145/19) (1)
      
      («Ricorso di annullamento - Convenzione di sovvenzione concluso nell’ambito dello strumento finanziario per l’ambiente (LIFE+) - Nota di addebito - Atto rientrante in un contesto meramente contrattuale da cui è indissociabile - Mancata riqualificazione del ricorso - Irricevibilità manifesta»)
      (2019/C 432/67)
      Lingua processuale: lo spagnolo
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Jap Energéticas y Medioambientales, SL (Valencia, Spagna) (rappresentante: G. Alabau Zabal, avocat)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: J. Estrada de Solà e S. Izquierdo Pérez, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento della nota di addebito emessa dalla Commissione il 14 gennaio 2019 al fine di recuperare l’importo di EUR 82 750,96 versato alla ricorrente nel contesto di un contributo finanziario a favore di un progetto di prototipo per la produzione di idrogeno mediante acqua pulita, ammoniaca e alluminio riciclato.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Il ricorso è respinto in quanto manifestamente irricevibile.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     La Jap Energéticas y Medioambientales, SL è condannata alle spese, incluse quelle relative al procedimento sommario..
                  
               
            
         (1)  GU C 155 del 6.5.2019