CELEX: C2004/300/53
Language: nl
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: Zaak C-410/04: Verzoek van het Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia (Italië) van 22 juli 2004 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori – A.N.A.V., enerzijds en Commune de Bari en A.M.T.A.B. Servizio SpA. anderzijds

4.12.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 300/27
            
         Verzoek van het Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia (Italië) van 22 juli 2004 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori – A.N.A.V., enerzijds en Commune de Bari en A.M.T.A.B. Servizio SpA. anderzijds
   (Zaak C-410/04)
   (2004/C 300/53)
   Het Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia heeft bij beschikking van 22 juli 2004, ingekomen ter griffie van het Hof van Justitie op 27 september 2004, in het geding tussen Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori – A.N.A.V., enerzijds en Commune de Bari en A.M.T.A.B. Servizio SpA., anderzijds, het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen verzocht om een prejudiciële beslissing over de navolgende vraag:
   Is artikel 113, lid V, D. Lgs. nr. 267/00, zoals gewijzigd bij artikel 14 D.L. nr. 269/03, voorzover daarin geen beperkingen worden gesteld aan de vrijheid van het overheidslichaam in de keuze tussen de verschillende vormen van het plaatsen van opdrachten voor een openbare dienst, en in het bijzonder tussen het plaatsen van de opdracht via een openbare aanbestedingsprocedure en het rechtstreeks opdragen aan een volledig door hem beheerste vennootschap, verenigbaar met het gemeenschapsrecht, en met name met de verplichtingen van transparantie en van vrije mededinging als bedoeld in de artikelen 46, 49 en 86 EG?