CELEX: 31992R0997
Language: es
Date: 1992-04-23 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 997/92 de la Comisión, de 22 de abril de 1992, por el que se adoptan medidas precautorias en lo que respecta a las solicitudes de certificados MCI presentadas durante el período comprendido entre el 13 y el 17 de abril de 1992 en el sector de la leche y de los productos lácteos en lo que respecta a España

N° L 105/22                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                   23 . 4. 92
                                 REGLAMENTO (CEE) N° 997/92 DE LA COMISIÓN
                                                  de 22 de abril de 1992
                  por el que se adoptan medidas precautorias en lo que respecta a las solicitudes
                  de certificados MCI presentadas durante el período comprendido entre el 13 y el
                  17 de abril de 1992 en el sector de la leche y de los productos lácteos en lo que
                                                    respecta a España
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                        que pueda conducir a alcanzar o superar el limite máximo
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica          indicativo ; que, a tal fin, teniendo en cuenta la impor­
                                                                 tancia de las solicitudes, procede continuar la expedición
Europea,
                                                                 de certificados de las cantidades solicitadas para la leche
Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal y, en          hasta alcanzar un porcentaje determinado, y acto seguido
particular, el apartado 1 de su articulo 85,                     suspender toda nueva expedición de certificados para
                                                                 dicho producto,
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 606/86 de la
Comisión ('), por el que se determinan las normas de apli­
cación del mecanismo complementario de los intercam­             HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
bios de productos lácteos importados en España y proce­
dentes de la Comunidad de los Diez y de Portugal, cuya
                                                                                          Artículo 1
última modificación la constituye el Reglamento (CEE)
n° 705/92 (2), fija los límites máximos indicativos para los     1 . Las solicitudes de certificados MCI contemplados en
productos del sector de la leche y los productos lácteos         el Reglamento (CEE) n° 606/86 que hayan sido presen­
correspondientes a 1992 y establece el fraccionamiento de        tadas en la Comunidad de los Diez y Portugal entre el 13
estos límites máximos ;
                                                                 y el 17 de abril de 1992 y comunicadas a la Comisión
Considerando que las solicitudes de certificados MCI             serán aceptadas hasta un porcentaje del 59,63 % para la
presentadas en la Comunidad de los Diez y Portugal entre         leche de los códigos ÑC ex 0401 y ex 0403.
el 13 y el 17 de abril de 1992 para la leche en envases
pequeños se refieren a cantidades que sobrepasan el              2. Se suspende provisionalmente la expedición de
límite máximo indicativo previsto para el mes de abril de        certificados MCI para el producto antes mencionado para
1992 ;
                                                                 las solicitudes presentadas a partir del 20 de abril de 1992.
Considerando que el apartado 1 del artículo 85 del Acta                                   Artículo 2
de adhesión dispone que la Comisión, mediante un
procedimiento de urgencia, podrá adoptar las medidas             El presente Reglamento entrará en vigor el 23 de abril de
precautorias necesarias cuando se produzca una situación         1992.
                  El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro.
                  Hecho en Bruselas, el 22 de abril de 1992.
                                                                              Por la Comisión
                                                                             Ray MAC SHARRY
                                                                        Miembro de la Comisión
(') DO n° L 58 de 1 . 3. 1986, p. 28.
O DO n° L 75 de 21 . 3. 1992, p. 29.