CELEX: 62008TA0556
Language: bg
Date: 2015-03-25 00:00:00
Title: Дело T-556/08: Решение на Общия съд от 25 март 2015 г. — Slovenská pošta/Комисия (Конкуренция — Злоупотреба с господстващо положение — Словашки пазари на традиционни и хибридни пощенски услуги — Решение, с което се установява нарушение на член 86, параграф 1 ЕО, във връзка с член 82 ЕО — Изключително право за разпространение на хибридна поща — Принцип на добра администрация — Задължение за мотивиране — Право на изслушване — Определяне на пазара — Разширяване на монопола — Член 86, параграф 2 ЕО — Правна сигурност — Оправдани правни очаквания)

11.5.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 155/20
            
         Решение на Общия съд от 25 март 2015 г. — Slovenská pošta/Комисия
   (Дело T-556/08) (1)
   
   ((Конкуренция - Злоупотреба с господстващо положение - Словашки пазари на традиционни и хибридни пощенски услуги - Решение, с което се установява нарушение на член 86, параграф 1 ЕО, във връзка с член 82 ЕО - Изключително право за разпространение на хибридна поща - Принцип на добра администрация - Задължение за мотивиране - Право на изслушване - Определяне на пазара - Разширяване на монопола - Член 86, параграф 2 ЕО - Правна сигурност - Оправдани правни очаквания))
   (2015/C 155/22)
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Slovenská pošta a.s. (Банска Бистрица, Словакия) (представители: първоначално O. Brouwer, C. Schillemans и M. Knapen, впоследствие O. Brouwer и P. Schepens, и накрая O. Brouwer и A. Pliego Selie, адвокати)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: първоначално R. Sauer, A. Tokár и A. Antoniadis, впоследствие R. Sauer, A. Tokár и C. Vollrath)
   
      Встъпила страна в подкрепа на жалбоподателя: Словашка република (представител: B. Ricziová)
   
      Встъпили страна в подкрепа на ответника: Cromwell a.s. (Братислава, Словакия); Slovak Mail Services a.s. (Братислава); Prvá Doručovacia a.s. (Братислава) (представители: първоначално M. Maier и P. Werner, впоследствие P. Werner, адвокати); и ID Marketing Slovensko s.r.o., по-рано TNT Post Slovensko s.r.o. (Братислава) (представители: първоначално J. Ellison, solicitor, и T. Rybár, адвокат, впоследствие T. Rybár и I. Pecník, адвокати)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на Решение C (2008) 5912 окончателен на Комисията от 7 октомври 2008 г. относно законодателството за пощите на Словакия, свързано с хибридните пощенски услуги (преписка COMP/39.562 — Закон за словашките пощи).
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Slovenská pošta a.s. понася, наред с направените от нея съдебни разноски, и разноските на Европейската комисия, Cromwell a.s., Slovak Mail Services a.s., Prvá Doručovacia a.s. и ID Marketing Slovensko s.r.o.
            
         
               3)
            
            
               Словашката република понася направените от нея съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 55, 7.3.2009 г.