CELEX: 62011CA0108
Language: sk
Date: 2013-03-14 00:00:00
Title: Vec C-108/11: Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) zo 14. marca 2013 — Európska komisia/Írsko (Nesplnenie povinnosti členským štátom — DPH — Znížená sadzba — Dodávky chrtov a koní na iné účely ako prípravu a výrobu potravín na ľudskú alebo zvieraciu spotrebu, prenájom koní a niektoré služby inseminácie — Smernica 2006/112/ES — Porušenie článkov 96, 98, v spojení s prílohou III, a článku 110)

18.5.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 141/3
            
         Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) zo 14. marca 2013 — Európska komisia/Írsko
   (Vec C-108/11) (1)
   
   (Nesplnenie povinnosti členským štátom - DPH - Znížená sadzba - Dodávky chrtov a koní na iné účely ako prípravu a výrobu potravín na ľudskú alebo zvieraciu spotrebu, prenájom koní a niektoré služby inseminácie - Smernica 2006/112/ES - Porušenie článkov 96, 98, v spojení s prílohou III, a článku 110)
   2013/C 141/04
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: R. Lyal a C. Soulay, splnomocnení zástupcovia)
   
      Žalovaný: Írsko (v zastúpení: E. Creedon, M. Collins, N. Travers a D. O'Hagan, splnomocnení zástupcovia)
   
      Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovaného: Francúzska republika (v zastúpení: G. de Bergues a J. — S. Pilczer, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Nesplnenie povinnosti členským štátom — Porušenie článkov 96, 98 (v spojení s prílohou III) a článku 110 smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty (Ú. v. EÚ L 347, s. 1) — Vnútroštátna právna úprava, podľa ktorej sa uplatňuje znížená sadzba na dodávky chrtov a koní na iné účely ako prípravu a výrobu potravín na ľudskú alebo zvieraciu spotrebu, prenájom koní a niektoré služby inseminácie
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Írsko si tým, že uplatnilo zníženú sadzbu dane z pridanej hodnoty vo výške 4,8 % na dodávky chrtov a koní na iné účely ako prípravu a výrobu potravín na ľudskú alebo zvieraciu spotrebu, prenájom koní a niektoré služby inseminácie, nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z článkov 96, 98, v spojení s prílohou III, a článku 110 smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty.
            
         
               2.
            
            
               Írsko je povinné nahradiť trovy konania.
            
         
               3.
            
            
               Francúzska republika znáša vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 145, 14.5.2011.