CELEX: 31997D0684
Language: bg
Date: 1997-10-10 00:00:00
Title: Решение на Комисията oт 10 октомври 1997 година за изменение на Решение 93/195/EИО относно ветеринарно-санитарните условия и ветеринарното сертифициране при повторното въвеждане на регистрирани коне за надбягвания, спортни състезания и културни прояви, след временен износ (текст от значение за ЕИП)

Важна правна забележка

|

31997D0684

Официален вестник n° L 287 , 21/10/1997 стр. 0049 - 0053 специално чешко издание глава 3 том 22 стр. 16  - 20 специално испанско издание глава 3 том 22 стр. 16  - 20 специално унгарско издание глава 3 том 22 стр. 16  - 20 специално литвийско издание глава 3 том 22 стр. 16  - 20 LV.ES глава 3 том 22 стр. 16  - 20 MT.ES глава 3 том 22 стр. 16  - 20 PL.ES глава 3 том 22 стр. 16  - 20 SK.ES глава 3 том 22 стр. 16  - 20 специално словенско издание глава 3 том 22 стр. 16  - 20

		19971010Решение на Комисиятаoт 10 октомври 1997 годиназа изменение на Решение 93/195/EИО относно ветеринарно-санитарните условия и ветеринарното сертифициране при повторното въвеждане на регистрирани коне за надбягвания, спортни състезания и културни прояви, след временен износ(текст от значение за ЕИП)(97/684/EО)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Директива 90/426/EИО на Съвета oт 26 юни 1990 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи движението и вноса от трети страни на еднокопитни животни [1], последно изменена с Акта за присъединяване на Австрия, Финландия и Швеция, и по-специално член 19, ii) от нея,като има предвид, че в съответствие с Решение 93/195/EИО на Комисията [2], последно изменено с Решение 97/160/EО [3], повторното въвеждане на коне за надбягване, спортни състезания и културни прояви след временен износ е ограничено до коне, държани за по-малко от 30 дни в трета страна;като има предвид, че за да улесни участието на коне с произход от Общността в Олимпийските игри в Сидни, Австралия през 2000 г. или в техните подготвителни събития, този период би следвало да бъде удължен до по-малко от 90 дни;като има предвид, че за да улесни участието на коне, произхождащи от Общността, в годишната Световна купа по надбягване в Dubai Racing World Cup в Обединените арабски емирства, този период би следвало да бъде удължен до по-малко от 90 дни;като има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:Член 1Решение 93/195/EИО се изменя, както следва:1. Третото тире от член 1 се замества от следните думи:- "— са взели участие в Олимпийските игри в Сидни през 2000 г. или в подготвителни събития за тях и отговарят на изискванията, установени в здравния сертификат в съответствие с образеца, установен в приложение III към настоящото решение."2. Приложение III се заменя с приложение I към настоящото решение.3. В член 1 се добавя четвърто тире със следните думи:- "— са взели участие в Dubai Racing World Cup и отговарят на изискванията, установени в здравния сертификат в съответствие с образеца, установен в приложение IV към настоящото решение."4. Приложение II към настоящото решение се добавя като приложение IV.Член 2Адресати на настоящото решение са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 10 октомври 1997 година.За КомисиятаFranz FischlerЧлен на Комисията[1] ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 42.[2] ОВ L 86, 6.4.1993 г., стр. 1.[3] ОВ L 62, 4.3.1997 г., стр. 39.--------------------------------------------------19971010ПРИЛОЖЕНИЕ I""19971010ПРИЛОЖЕНИЕ III+++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++""--------------------------------------------------19971010ПРИЛОЖЕНИЕ II""19971010ПРИЛОЖЕНИЕ IV+++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++""--------------------------------------------------