CELEX: 62009TA0241
Language: bg
Date: 2013-02-20 00:00:00
Title: Дело T-241/09: Решение на Общия съд от 20 февруари 2013 г. — Nikolaou/Сметна палата (Извъндоговорна отговорност — Сметна палата — Протичане на вътрешно разследване — Лични данни — Незаконосъобразност — Причинно-следствена връзка — Погасителна давност)

6.4.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 101/16
            
         Решение на Общия съд от 20 февруари 2013 г. — Nikolaou/Сметна палата
   (Дело T-241/09) (1)
   
   (Извъндоговорна отговорност - Сметна палата - Протичане на вътрешно разследване - Лични данни - Незаконосъобразност - Причинно-следствена връзка - Погасителна давност)
   2013/C 101/34
   Език на производството: гръцки
   
      Страни
   
   
      Ищец: Kalliopi Nikolaou (Гърция) (представители: V. Christianos и G. Douka, avocats)
   
      Ответник: Сметна палата на Европейския съюз (представители: T. Kennedy и J.-M. Stenier, подпомагани от P. Tridimas)
   
      Предмет
   
   Иск за обезщетение за поправяне на вредите, които ищцата твърди, че е понесла в резултат на нередности и на нарушения на правото на Съюза от страна на Сметната палата в рамките на вътрешно разследване.
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля иска.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда г-жа Kalliopi Nikolaou да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 205, 29.8.2009 г.