CELEX: C1999/048/45
Language: fr
Date: 1999-02-20 00:00:00
Title: Radiation de l'affaire C-415/97

C 48/22              FR                 Journal officiel des CommunauteÂs europeÂennes                              20.2.1999
      Radiation des affaires C-388/97 et C-389/97 (1)                          Radiation de l'affaire C-409/97 (1)
                       (1999/C 48/40)                                                    (1999/C 48/44)
Par ordonnance du 11 novembre 1998 le preÂsident de la           Par ordonnance du 19 novembre 1998 le preÂsident de la
Cour de justice des CommunauteÂs europeÂennes a ordonneÂ         premieÁre chambre de la Cour de justice des CommunauteÂs
la radiation des affaires jointes C-388/97 et C-389/97 (de-      europeÂennes a ordonneÂ la radiation de l'affaire C-409/97:
mandes de deÂcision preÂjudicielle du Conseil d'EÂtat): Fro-     Commission des CommunauteÂs europeÂennes contre
magerie Philipona SA e.a. contre ReÂpublique fancËaise.          Grand-DucheÂ de Luxembourg.
(1) JO C 7 du 10.1.1998.                                         (1) JO C 41 du 7.2.1998.
             Radiation de l'affaire C-253/98 (1)                               Radiation de l'affaire C-415/97 (1)
                       (1999/C 48/41)                                                    (1999/C 48/45)
Par ordonnance du 11 novembre 1998 le preÂsident de la           Par ordonnance du 24 novembre 1998 le preÂsident de la
Cour de justice des CommunauteÂs europeÂennes a ordonneÂ         Cour de justice des CommunauteÂs europeÂennes a ordonneÂ
la radiation de l'affaire C-253/98: Commission des Com-          la radiation de l'affaire C-415/97: Commission des Com-
munauteÂs europeÂennes contre Royaume de Belgique.               munauteÂs europeÂennes contre ReÂpublique italienne.
                                                                 (1) JO C 41 du 7.2.1998.
(1) JO C 278 du 5.9.1998.
                                                                               Radiation de l'affaire C-167/98 (1)
             Radiation de l'affaire C-397/97 (1)
                                                                                         (1999/C 48/46)
                       (1999/C 48/42)
                                                                 Par ordonnance du 2 deÂcembre 1998 le preÂsident de la
Par ordonnance du 13 novembre 1998 le preÂsident de la           Cour de justice des CommunauteÂs europeÂennes a ordonneÂ
Cour de justice des CommunauteÂs europeÂennes a ordonneÂ         la radiation de l'affaire C-167/98 (demande de deÂcision
la radiation de l'affaire C-397/97: Commission des Com-          preÂjudicielle de l'Oberster Gerichtshof): Westdeutsche Lan-
munauteÂs europeÂennes contre ReÂpublique italienne.             desbank Girozentrale contre Johannes Leon.
(1) JO C 26 du 24.1.1998.                                        (1) JO C 209 du 4.7.1998.
             Radiation de l'affaire C-274/94 (1)                              Radiation de l'affaire C-305/98 P (1)
                       (1999/C 48/43)                                                    (1999/C 48/47)
Par ordonnance du 17 novembre 1998 le preÂsident de la           Par ordonnance du 7 deÂcembre 1998 le preÂsident de la
Cour de justice des CommunauteÂs europeÂennes a ordonneÂ         Cour de justice des CommunauteÂs europeÂennes a ordonneÂ
la radiation de l'affaire C-274/94: Royaume-Uni de               la radiation de l'affaire C-305/98 P: David T. Keeling
Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord contre Commission           contre Office de l'harmonisation dans le marcheÂ inteÂrieur
des CommunauteÂs europeÂennes.                                   (marques, dessins et modeÁles).
(1) JO C 351 du 10.12.1994.                                      (1) JO C 312 du 10.10.1998.