CELEX: 32012D0036
Language: lv
Date: 2012-01-23 00:00:00
Title: Padomes Lēmums 2012/36/KĀDP ( 2012. gada 23. janvāris ), ar ko groza Lēmumu 2010/639/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Baltkrieviju

24.1.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 19/31
            
         PADOMES LĒMUMS 2012/36/KĀDP
   (2012. gada 23. janvāris),
   ar ko groza Lēmumu 2010/639/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Baltkrieviju
   EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Padome 2010. gada 25. oktobrī pieņēma Lēmumu 2010/639/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Baltkrieviju (1).
            
         
               (2)
            
            
               Padome 2011. gada 10. oktobrī pagarināja esošos ierobežojošos pasākumus līdz 2012. gada 31. oktobrim, pieņemot Lēmumu 2011/666/KĀDP (2).
            
         
               (3)
            
            
               Ņemot vērā situācijas nopietnību Baltkrievijā, būtu jāpieņem papildu ierobežojoši pasākumi pret Baltkrieviju.
            
         
               (4)
            
            
               Ieceļošanas ierobežojumi un līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšanas ierobežojumi būtu jāpiemēro personām, kas ir atbildīgas par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem vai pilsoniskās sabiedrības un demokrātiskās opozīcijas apspiešanu – jo īpaši personām vadošos amatos, kā arī personām un vienībām, kas gūst labumu no Lukašenko režīma vai atbalsta to – jo īpaši personām un vienībām, kas finansiāli vai materiāli atbalsta režīmu.
            
         
               (5)
            
            
               Lēmums 2010/639/KĀDP būtu attiecīgi jāgroza,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Ar šo Lēmumu 2010/639/KĀDP groza šādi:
   
               1)
            
            
               Lēmuma 1. panta 1. punktam pievieno šādus apakšpunktus:
               
                           “e)
                        
                        
                           par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem vai pilsoniskās sabiedrības un demokrātiskās opozīcijas apspiešanu Baltkrievijā, un kuras uzskaitītas V pielikumā;
                        
                     
                           f)
                        
                        
                           kā arī personas un vienības, kas gūst labumu no Lukašenko režīma vai atbalsta to, un kuras uzskaitītas V pielikumā.”;
                        
                     
         
               2)
            
            
               Lēmuma 2. panta 1. punktā iekļauj šādus apakšpunktus:
               
                           “c)
                        
                        
                           nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem vai pilsoniskās sabiedrības un demokrātiskās opozīcijas apspiešanu Baltkrievijā, kā uzskaitīts V pielikumā,
                        
                     
                           d)
                        
                        
                           kā arī to personu un vienību, kas gūst labumu no Lukašenko režīma vai atbalsta to, kā uzskaitīts V pielikumā,”;
                        
                     
         
               3)
            
            
               Lēmuma 2. panta 2. punktu aizstāj ar šādu:
               “2.   Personām, kas uzskaitītas IIIA, IV un V pielikumā, vai šo personu interesēs ne tieši, ne netieši nedara pieejamus nekādus līdzekļus vai saimnieciskus resursus.”;
            
         
               4)
            
            
               Lēmuma 3. panta 1. punkta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
               
                           “a)
                        
                        
                           vajadzīgi, lai nodrošinātu IIIA, IV un V pielikumā uzskaitīto personu un viņu apgādājamo ģimenes locekļu pamatvajadzības, tostarp maksājumus par pārtikas produktiem, īri vai hipotēku, medikamentiem un ārstniecisko palīdzību, nodokļu, apdrošināšanas prēmiju un komunālo pakalpojumu maksājumus;”.
                        
                     
         2. pants
   Šā lēmuma pielikumu pievieno Lēmumam 2010/639/KĀDP kā V pielikumu.
   3. pants
   Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
   
      Briselē, 2012. gada 23. janvārī
      
         
            Padomes vārdā –
         
            priekšsēdētāja
         
         C. ASHTON
      
   
   
      (1)  OV L 280, 26.10.2010., 18. lpp.
   
      (2)  OV L 265, 11.10.2011., 17. lpp.
   
      PIELIKUMS
      
         
            “V PIELIKUMS
            
               1. panta 1. punkta e) un f) apakšpunktā un 2. panta 1. punkta c) un d) apakšpunktā minēto personu un vienību saraksts
            
            
                         
                     
                     
                        Personas
                     
                  
                         
                     
                     
                        Vienības”