CELEX: 62010TB0136
Language: da
Date: 2011-01-20 00:00:00
Title: Sag T-136/10: Rettens kendelse af 20. januar 2011 — M mod EMA (Erstatningssøgsmål — Retten inkompetent — hjemvisning til Personaleretten)

19.3.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 89/17
            
         Rettens kendelse af 20. januar 2011 — M mod EMA
   (Sag T-136/10) (1)
   
   (Erstatningssøgsmål - Retten inkompetent - hjemvisning til Personaleretten)
   2011/C 89/39
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: M (Broxbourne, Det Forenede Kongerige) (ved barrister C. Thomann og sollicitor I. Khawaja)
   
      Sagsøgt: Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA) (ved V. Salvatore og N. Rampal Olmedo, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om erstatning i henhold til artikel 268 TEUF og 340 TEUF af det tab, sagsøgeren angiveligt har lidt som følge af en arbejdsulykke.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Sagen hjemvises til Personaleretten.
            
         
               2)
            
            
               Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes.
            
         
      (1)  EUT C 148 af 5.6.2010.