CELEX: C2007/140/72
Language: fi
Date: 2007-06-23 00:00:00
Title: Asia F-35/07: Kanne 16.4.2007 — Klug v. Euroopan lääkevirasto

23.6.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 140/45
            
         Kanne 16.4.2007 — Klug v. Euroopan lääkevirasto
   (Asia F-35/07)
   (2007/C 140/72)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Bettina Klug (Lontoo, Yhdistynyt kuningaskunta) (edustaja: asianajaja G. Grupp)
   
      Vastaaja: Euroopan lääkevirasto
   Vaatimukset
   
               —
            
            
               vastaaja on velvoitettava jatkamaan kantajan työsopimuksen voimassaoloa 7.2.2002 lähtien
            
         
               —
            
            
               vastaaja on velvoitettava suorittamaan kantajalle vahingonkorvauksena 200 000 euroa
            
         
               —
            
            
               vastaaja on velvoitettava kumoamaan kantajaa koskeva arviointi ajalta 31.12.2004–31.12.2006 ja suorittamaan uusi arviointi siten, että se ottaa huomioon tuomioistuimen asiassa antaman ratkaisun.
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   Kanne perustuu henkilöstösääntöjen II osaston 12 a artiklaan (työpaikkakiusaaminen). Kanteen mukaan kantajan arvioinnissa on käytetty harkintavaltaa vieheellisesti, viraston menettelysäännöksiä, jotka koskevat arvioinnin laatimista, on rikottu ja täten kantajan työsopimuksen voimassaoloa on oikeudettomasti jätetty jatkamatta.
   Kantaja perustelee kannettaan sillä, että työpaikkakiusaamisen ja hänen työstään laaditun arvioinnin objektivisuuden puuttumisen johdosta häntä koskeva arviointi oli erittäin huono ja tästä syystä hänen 5-vuotisen sopimuksensa voimassaoloa ei jatkettu.