CELEX: C2006/165/68
Language: hu
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: F-38/06. R. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék elnökének  2006. május 31-i  végzése – Bianchi kontra Európai Képzési Alapítvány ( Ideiglenes intézkedés – A végrehajtás felfüggesztése és ideiglenes intézkedések iránti kérelem )

15.7.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 165/34
            
         A Közszolgálati Törvényszék elnökének 2006. május 31-i végzése – Bianchi kontra Európai Képzési Alapítvány
   (F-38/06. R. sz. ügy)
   („Ideiglenes intézkedés - A végrehajtás felfüggesztése és ideiglenes intézkedések iránti kérelem”)
   (2006/C 165/68)
   Az eljárás nyelve: francia
   Felek
   
      Felperes: Irène Bianchi (Torinó, Olaszország) (képviselő: M.-A. Lucas ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Képzési Alapítvány (képviselők: M. Dunbar igazgatónő, segítője G. Vandersanden ügyvéd)
   Az ügy tárgya
   Egyrészt az Európai Képzési Alapítvány által hozott, a felperes ideiglenes alkalmazotti szerződésének megújítását megtagadó 2005. október 24-i határozat végrehajtásának felfüggesztése, másrészt ideiglenes intézkedések iránti kérelem.
   A végzés rendelkező része
   
               1)
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék a költségekről jelenleg nem határoz.