CELEX: 62020CA0333
Language: ga
Date: 2022-04-07 00:00:00
Title: Cás C-333/20: Breithiúnas na Cúirte (an Cúigiú Dlísheomra) an 7 Aibreán 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Curtea de Apel Bucureşti – an Rómáin) – Berlin Chemie A. Menarini SRL v Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti – Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti (Tarchur chun réamhrialú – Cáin bhreisluacha (CBL) – Treoir 2006/112/CE – Airteagal 44 – Áit soláthair seirbhísí – Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 282/2011 – Airteagal 11(1) – Soláthar seirbhísí – Áit an iatáin cánach – Coincheap “buanbhunaíocht” – Cuideachta de chuid Ballstáit atá cleamhnaithe le cuideachta atá lonnaithe i mBallstát eile – Struchtúr cuí ó thaobh acmhainní daonna agus teicniúla de – Cumas seirbhísí a fháil agus a úsáid le haghaidh sainriachtanais na buanbhunaithe – Seirbhísí margaíochta, rialála, fógraíochta agus ionadaíochta a sholáthraíonn cuideachta chleamhnaithe don chuideachta is faighteoir)

30.5.2022   
            
            
               GA
            
            
               Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh
            
            
               C 213/8
            
         
      Breithiúnas na Cúirte (an Cúigiú Dlísheomra) an 7 Aibreán 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Curtea de Apel Bucureşti – an Rómáin) – Berlin Chemie A. Menarini SRL v Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti – Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti
      (Cás C-333/20) (1)
      
      (Tarchur chun réamhrialú - Cáin bhreisluacha (CBL) - Treoir 2006/112/CE - Airteagal 44 - Áit soláthair seirbhísí - Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 282/2011 - Airteagal 11(1) - Soláthar seirbhísí - Áit an iatáin cánach - Coincheap “buanbhunaíocht” - Cuideachta de chuid Ballstáit atá cleamhnaithe le cuideachta atá lonnaithe i mBallstát eile - Struchtúr cuí ó thaobh acmhainní daonna agus teicniúla de - Cumas seirbhísí a fháil agus a úsáid le haghaidh sainriachtanais na buanbhunaithe - Seirbhísí margaíochta, rialála, fógraíochta agus ionadaíochta a sholáthraíonn cuideachta chleamhnaithe don chuideachta is faighteoir)
      (2022/C 213/08)
      Teanga an cháis: an Rómáinis
      
         An chúirt a rinne an tarchur
      
      Curtea de Apel Bucureşti
      
         Páirtithe sna príomhimeachtaí
      
      
         Iarratasóir: Berlin Chemie A. Menarini SRL
      
         Cosantóir: Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti – Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti
      
         i láthair: Berlin Chemie AG
      
         An chuid oibríochtúil
      
      Ní mór Airteagal 44 de Threoir 2006/112/CE ón gComhairle an 28 Samhain 2006 maidir leis an gcomhchóras cánach breisluacha, arna leasú le Treoir 2008/8/CE ón gComhairle an 12 Feabhra 2008, agus le hAirteagal 11 de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 282 /2011 ón gComhairle an 15 Márta 2011 lena leagtar síos bearta cur chun feidhme le haghaidh Threoir 2006/112 a léirmhíniú sa chaoi nach bhfuil buanbhunaíocht i mBallstát eile ag cuideachta a bhfuil a hoifig chláraithe aici i mBallstát ar an bhforas go bhfuil fochuideachta ag an gcuideachta ann a sholáthraíonn acmhainní daonna agus teicniúla di faoi chonarthaí trína soláthraíonn an fhochuideachta sin, ar bhonn eisiach, seirbhísí margaíochta, rialála, fógraíochta agus ionadaíochta don chuideachta ar dócha go mbeidh tionchar díreach acu ar mhéid a díolacháin.
      
         (1)  IO C 339, 12.10.2020