CELEX: 62016TB0688
Language: it
Date: 2017-02-17 00:00:00
Title: Causa T-688/16 R: Ordinanza del presidente del Tribunale del 17 febbraio 2017 — Janssen-Cases/Commissione («Procedimento sommario — Funzione pubblica — Avviso di posto vacante — Mediatore della Commissione — Domanda di sospensione dell’esecuzione — Insussistenza dell’urgenza»)

18.4.2017   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 121/34
            
         Ordinanza del presidente del Tribunale del 17 febbraio 2017 — Janssen-Cases/Commissione
   (Causa T-688/16 R)
   ((«Procedimento sommario - Funzione pubblica - Avviso di posto vacante - Mediatore della Commissione - Domanda di sospensione dell’esecuzione - Insussistenza dell’urgenza»))
   (2017/C 121/50)
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Richiedente: Mercedes Janssen-Cases (Bruxelles, Belgio) (rappresentanti: J.-N. Louis e N. de Montigny, avvocati)
   
      Resistente: Commissione europea (rappresentanti: G. Berscheid e C. Berardis-Kayser, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda basata sugli articoli 278 e 279 TFUE con cui si chiede che venga sospesa l’esecuzione della decisione della Commissione, del 15 giugno 2016, recante nomina del sig. X sul posto di mediatore della Commissione, con effetti a decorrere dal 1o ottobre 2016.
   
      Dispositivo
   
   La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.
   Le spese sono riservate.