CELEX: C2003/112/56
Language: fi
Date: 2003-05-10 00:00:00
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 6 päivänä maaliskuuta 2003 asiassa T-128/01, DaimlerChrysler Corporation vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (Yhteisön tavaramerkki – Kuviomerkki – Ajoneuvon etusäleikön kuvaus – Ehdoton hylkäysperuste – Asetuksen N:o 40/94 7 artiklan 1 kohdan b alakohta – Tavaramerkki, jolta puuttuu erottamiskyky)

10.5.2003              FI                          Euroopan unionin virallinen lehti                                         C 112/29
       YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN                           aiheutetun vahingon johdosta, ensimmäisen oikeusasteen tuo-
                TUOMIOISTUIMEN TUOMIO                                mioistuin (kolmas jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston
                                                                     puheenjohtaja K. Lenaerts sekä tuomarit J. Azizi ja M. Jaeger,
                  26 päivänä helmikuuta 2003                         kirjaaja: johtava hallintovirkamies J. Palacio González, on
                                                                     antanut 27.2.2003 tuomion, jonka tuomiolauselma on seu-
asiassa T-59/01, Albert Nardone vastaan Euroopan yhtei-              raava:
                        söjen komissio (1)
                                                                     1)     Kanne hylätään.
(Kumoamiskanne – Entinen virkamies – Työkyvyttömyyselä-
                           kehakemus)                                2)     Kantaja velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
                         (2003/C 112/54)                             (1 ) EYVL C 150, 19.5.2001.
                    (Oikeudenkäyntikieli: ranska)
Asiassa T-59/01, Albert Nardone, Euroopan yhteisöjen komis-
sion entinen virkamies, kotipaikka Piétrain (Belgia), edustaji-
naan asianajajat J. R. Iturriagagoitia Bassas ja K. Delvolvé,
vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehenään J. Cur-                 YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN
rall), jossa kantaja ensisijaisesti vaatii komission 20.3.2000                         TUOMIOISTUIMEN TUOMIO
tekemän sen päätöksen kumoamista, jossa kantajalta evättiin
työkyvyttömyyseläke, ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin                              6 päivänä maaliskuuta 2003
(ensimmäinen jaosto), toimien kokoonpanossa: presidentti
B. Vesterdorf sekä tuomarit N. J. Forwood ja H. Legal, kirjaaja:     asiassa T-128/01, DaimlerChrysler Corporation vastaan
hallintovirkamies D. Christensen, on 26.2.2003 antanut tuo-          sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja
mion, jonka tuomiolauselma on seuraava:                                                       mallit) (SMHV) (1)
1)     Kanne hylätään.                                               (Yhteisön tavaramerkki – Kuviomerkki – Ajoneuvon etusä-
                                                                     leikön kuvaus – Ehdoton hylkäysperuste – Asetuksen N:o 40/
2)     Kumpikin asianosainen vastaa omista oikeudenkäyntikuluis-     94 7 artiklan 1 kohdan b alakohta – Tavaramerkki, jolta
       taan.                                                                               puuttuu erottamiskyky)
( 1) EYVL C 173, 16.6.2001.                                                                    (2003/C 112/56)
                                                                                         (Oikeudenkäyntikieli: englanti)
                                                                     Asiassa T-128/01, Daimler-Chrysler Corporation, kotipaikka
       YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN                           Auburn Hills, Michigan (Yhdysvallat), edustajanaan asianajaja
                TUOMIOISTUIMEN TUOMIO                                T. Cohen Jehoram, prosessiosoite Luxemburgissa, vastaan
                                                                     sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit)
                  27 päivänä helmikuuta 2003                         (SMHV) (asiamiehinään A. von Mühlendahl ja O. Waelbroeck),
                                                                     jossa kantaja on nostanut kanteen sisämarkkinoiden harmoni-
asiassa T-61/01, Vendedurías de Armadores Reunidos, SA               sointiviraston (tavaramerkit ja mallit) toisen valituslautakun-
           vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (1)                  nan 21.3.2001 tekemästä päätöksestä (asia R-309/1999-2),
                                                                     ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (neljäs jaosto), toimien
(Kalastus – Yhteisön taloudellinen tuki – Tuen maksamisen            kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja M. Vilaras sekä tuoma-
           keskeyttäminen – Vahingonkorvauskanne)                    rit V. Tiili ja P. Mengozzi, kirjaaja: johtava hallintovirkamies
                                                                     J. Palacio González, on antanut 6.3.2003 tuomion, jonka
                         (2003/C 112/55)                             tuomiolauselma on seuraava:
                   (Oikeudenkäyntikieli: espanja)                    1)     Sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mal-
                                                                            lit) toisen valituslautakunnan 21.3.2001 tekemä päätös
                                                                            (asia R 309/1999-2) kumotaan.
Asiassa T-61/01, Vendedurías de Armadores Reunidos SA,
kotipaikka Huelva (Espanja), edustajinaan asianajajat,               2)     Vastaaja velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
J.-R. García-Gallardo Gil-Fournier ja D. Domínguez Pérez,
vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään S. Pardo         (1 ) EYVL C 245, 1.9.2001.
Quintillán ja J. Guerra Fernández), jossa kantaja vaatii vahin-
gonkorvausta kalastusalan yhteisyritykselle SM/ESP/18/93
myönnetyn tuen maksamisen lainvastaisella keskeyttämisellä