CELEX: 31981R0174
Language: da
Date: 1981-01-22 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 174/81 af 22. januar 1981 om ændring af forordning (EØF) nr. 771/74 om bestemmelserne for støtte til hør og hamp

Avis juridique important

|

31981R0174

Kommissionens forordning (EØF) nr. 174/81 af 22. januar 1981 om ændring af forordning (EØF) nr. 771/74 om bestemmelserne for støtte til hør og hamp  

EF-Tidende nr. L 020 af 23/01/1981 s. 0013 - 0013 den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 21 s. 0028  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 21 s. 0028 

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 174/81  af 22 . januar 1981  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 771/74 om bestemmelserne for stoette til hoer og hamp  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1308/70 af 29 . juni 1970 om den faelles markedsordning for hoer og hamp ( 1 ) , senest aendret ved forordning  ( EOEF ) nr . 814/76 ( 2 ) , saerlig artikel 4 , stk . 5 , og  ud fra foelgende betragtninger :  I medfoer af artikel 4 , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 1308/70 er der indfoert en stoetteordning for hoer , der hovedsagelig er bestemt til fiberproduktion ; i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 771/74 ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1128/79 ( 4 ) , fastsaettes i artikel 2 , at der ved denne hoer forstaas hoer , der er produceret i de i bilaget til naevnte forordning anfoerte froesorter ;  denne bestemmelse medfoerer , at nye hoersorter , der hovedsagelig er bestemt til fiberproduktion , og som er ved at blive undersoegt af myndigheder i medlemsstaterne med henblik paa opfoerelse paa sortslisten , udelukkes fra naevnte stoette ; dette forhold kan haemme udviklingen af nye hoersorter ; for at undgaa dette boer den paagaeldende bestemmelse aendres ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Hoer og Hamp -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Artikel 2 i forordning ( EOEF ) nr . 771/74 affattes saaledes :   " Artikel 2  Stoetten ydes for hoer , der er produceret af froesorter , der er   - anfoert i bilaget , eller   - ved at blive undersoegt af medlemsstaternes myndigheder med henblik paa opfoerelse paa listen over hoersorter , der hovedsagelig er bestemt til fiberproduktion " .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 22 . januar 1980 .  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  ( 1 ) EFT nr . L 146 af 4 . 7 . 1970 , s . 1 .  ( 2 ) EFT nr . L 94 af 9 . 4 . 1976 , s . 4 .  ( 3 ) EFT nr . L 92 af 3 . 4 . 1974 , s . 13 .  ( 4 ) EFT nr . L 140 af 8 . 6 . 1979 , s . 16 .