CELEX: 31990R3683
Language: da
Date: 1990-12-19 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3683/90 af 19. december 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 743/89 om gennemførelsesbestemmelser for den direkte støtte til mindre kornproducenter

Nr. L 357/18                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  20 . 12. 90
                                  KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3683/90
                                                    af 19. december 1990
                  om ændring af forordning (EØF) nr. 743/89 om gennemførelsesbestemmelser for
                                        den direkte støtte til mindre kornproducenter
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                    de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over­
FÆLLESSKABER HAR —                                                ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for
                                                                  Korn —
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det
Europæiske Økonomiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2727/75          UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for
korn ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1 340/
90 (2), særlig artikel 4, stk. 5, og                                                      Artikel 1
ud fra følgende betragtninger :                                   I artikel 3 i forordning (EØF) nr. 743/89 affattes sidste
I Kommissionens forordning (EØF) nr. 743/89 (3), senest           stykke således :
ændret ved forordning (EØF) nr. 3801 /89 (4), er det fastsat,
                                                                      »Støtten for høståret 1989/90 kan dog udbetales
at støtten til de mindre kornproducenter skal udbetales               modtagerne indtil den 28 . februar 1991 .«
senest den 31 . december efter udgangen af det høstår, for
hvilket støtten ydes ; administrative vanskeligheder
forhindrer i visse tilfælde, at nævnte frist overholdes ; for                             Artikel 2
at råde bod på disse vanskeligheder bør fristen for udbeta­
ling af støtten til de mindre producenter for høståret            Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø­
1989/90 forlænges med en måned ;                                  relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
                  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems­
                  stat.
                  Udfærdiget i Bruxelles, den 19. december 1990.
                                                                         På Kommissionens vegne
                                                                             Ray MAC SHARRY
                                                                        Medlem af Kommissionen
(') EFT  nr. L 281 af 1 . 11 . 1975, s. 1 .
(2) EFT  nr. L 134 af 28. 5. 1990, s. 1 .
(3) EFT  nr. L 80 af 23. 3. 1989, s. 38.
(4  EFT  nr. L 370 af 19. 12. 1989, s. 9.