CELEX: 32005D0367
Language: hr
Date: 2005-04-14 00:00:00
Title: 2005/367/EZ: Odluka Vijeća od 14. travnja 2005. kojom se ovlašćuju države članice da u interesu Europske zajednice ratificiraju Konvenciju o identifikacijskim ispravama pomoraca Međunarodne organizacije rada (Konvencija 185)

05/Sv. 7
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               245
            
         32005D0367
   
               L 136/1
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         ODLUKA VIJEĆA
   od 14. travnja 2005.
   kojom se ovlašćuju države članice da u interesu Europske zajednice ratificiraju Konvenciju o identifikacijskim ispravama pomoraca Međunarodne organizacije rada (Konvencija 185)
   (2005/367/EZ)
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 62. stavak 2. točku (b) podtočku i. u vezi s prvom rečenicom prvog podstavka članka 300. stavka 2. i prvim podstavkom članka 300. stavka 3.,
   uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
   uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (1),
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Europska zajednica usmjerava svoja nastojanja uspostavljanju područja slobode, sigurnosti i pravde na temelju, inter alia, zajedničke politike viza.
            
         
               (2)
            
            
               Opća konferencija ILO-a koju je Upravno tijelo Međunarodnog ureda rada sazvalo u Ženevi donijela je 19. lipnja 2003. Konvenciju 185 Međunarodne organizacije rada (dalje u tekstu „ILO”) o identifikacijskim ispravama pomoraca (revidiranu).
            
         
               (3)
            
            
               Gore navedena Konvencija daje vrijedan doprinos poboljšanju sigurnosti u sektoru pomorskog prometa na međunarodnoj razini te promicanju dostojnih životnih i radnih uvjeta za pomorce, te bi stoga bilo poželjno da se njene odredbe provedu što je prije moguće. Neki članci Konvencije obuhvaćeni su nadležnošću Zajednice u području viza.
            
         
               (4)
            
            
               Zajednica ne može ratificirati Konvenciju budući da njezine stranke mogu biti samo države članice.
            
         
               (5)
            
            
               Vijeće bi stoga trebalo ovlastiti one države članice koje obvezuju pravila Zajednice u području viza na temelju Ugovora da ratificiraju Konvenciju u interesu Zajednice, na temelju uvjeta utvrđenih u ovoj Odluci.
            
         
               (6)
            
            
               U skladu s člankom 1. Protokola o položaju Ujedinjene Kraljevine i Irske iz priloga Ugovoru o Europskoj uniji i Ugovora o osnivanju Europske zajednice, Irska i Ujedinjena Kraljevina nisu stranke donošenja ove Odluke. Slijedom toga i ne dovodeći u pitanje članak 4. Protokola, ova se Odluka ne primjenjuje niti na Irsku niti na Ujedinjenu Kraljevinu.
            
         
               (7)
            
            
               U skladu s člankom 4. Protokola o položaju Danske iz priloga Ugovoru o Europskoj uniji i Ugovora o osnivanju Europske zajednice, ova se Odluka upućuje Danskoj,
            
         DONIJELO JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Države članice ovime se ovlašćuju ratificirati Konvenciju o identifikacijskim ispravama pomoraca koja je donesena 19. lipnja 2003.
   Tekst Konvencije nalazi se u privitku ove Odluke.
   Članak 2.
   Ova je Odluka upućena državama članicama u skladu s Ugovorom o osnivanju Europske zajednice.
   
      Sastavljeno u Luxembourgu 14. travnja 2005.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         L. FRIEDEN
      
   
   
      (1)  Mišljenje dano 23. veljače 2005. (još nije objavljeno u Službenom listu).