CELEX: 62013CN0045
Language: sl
Date: 2013-01-28 00:00:00
Title: Zadeva C-45/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Oberster Gerichtshof (Avstrija) 28. januarja 2013 – Andreas Kainz proti Pantherwerke AG

25.5.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 147/2
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Oberster Gerichtshof (Avstrija) 28. januarja 2013 – Andreas Kainz proti Pantherwerke AG
   (Zadeva C-45/13)
   2013/C 147/04
   Jezik postopka: nemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Oberster Gerichtshof
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka in vlagatelj izredne revizije: Andreas Kainz
   
      Tožena stranka in nasprotna stranka v postopku izredne revizije: Pantherwerke AG
   
      Vprašanji za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali je treba izraz „kraj, kjer je prišlo ali kjer grozi škodni dogodek“ v členu 5, točka 3, Uredbe (ES) št. 44/2001 (1) pri odgovornosti za proizvode z napako razlagati tako,
               
                           1.1.
                        
                        
                           da je kraj dogodka, ki je povzročil škodo („kraj škodnega dogodka“), kraj, kjer ima proizvajalec sedež?
                        
                     
                           1.2.
                        
                        
                           da je kraj dogodka, ki je povzročil škodo („kraj škodnega dogodka“), kraj, kjer je bil proizvod dan v promet?
                        
                     
                           1.3.
                        
                        
                           da je kraj dogodka, ki je povzročil škodo („kraj škodnega dogodka“), kraj, kjer je uporabnik kupil proizvod?
                        
                     
         
               2.
            
            
               Če je pritrdilen odgovor na vprašanje v točki 1.2:
               
                           2.1.
                        
                        
                           Ali je proizvod dan v promet takrat, ko pride iz postopka izdelave proizvajalca in vstopi v postopek trženja, v katerem je ponujen javnosti, da ga uporabi ali potroši?
                        
                     
                           2.2.
                        
                        
                           Ali je proizvod dan v promet takrat, ko se strukturirano trži končnim potrošnikom?
                        
                     
         
      (1)  Uredba Sveta (ES) št. 44/2001 z dne 22. decembra 2000 o pristojnosti in priznavanju ter izvrševanju sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 19, zvezek 4, str. 42).