CELEX: 32005D0118(01)
Language: sk
Date: 2004-06-28 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady z 28. júna 2004, ktorým sa vymenúvajú riadni členovia a náhradníci Správnej rady Európskej nadácie pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok Českej republiky, Estónska, Cypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Poľska, Slovinska a Slovenska

18.1.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 12/1
            
         
      ROZHODNUTIE RADY
   
   z 28. júna 2004,
   ktorým sa vymenúvajú riadni členovia a náhradníci Správnej rady Európskej nadácie pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok Českej republiky, Estónska, Cypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Poľska, Slovinska a Slovenska
   (2005/C 12/01)
   RADA EURÓPSKEJ ÚNIE
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na akt o pristúpení Českej republiky, Estónskej republiky, Cyperskej republiky, Lotyšskej republiky, Litovskej republiky, Maďarskej republiky, Maltskej republiky, Poľskej republiky, Slovinskej republiky a Slovenskej republiky k Európskej únii (1), najmä na jej článok 20,
   so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 1365/75 z 26. mája 1975 o zriadení Európskej nadácie pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok (2), naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 1947/93 (3), najmä na jeho článok 6,
   so zreteľom na zoznamy kandidátov na vládnych zástupcov, ktoré Rade predložili vlády Českej republiky, Estónska, Cypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Poľska, Slovinska a Slovenska, a zoznamy kandidátov na zástupcov zamestnaneckých a zamestnávateľských organizácii, ktoré postúpila Komisia,
   keďže:
   
               1)
            
            
               Rozhodnutím z 8. novembra 2001 (4) Rada vymenovala riadnych členov a náhradníkov Správnej rady Európskej nadácie pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok na obdobie od 19. októbra 2001 do 18. októbra 2004.
            
         
               2)
            
            
               Riadni členovia a náhradníci zastupujúci vlády nových členských štátov a zamestnanecké a zamestnávateľské organizácie musia byť vymenovaní na obdobie končiace 18. októbrom 2004,
            
         ROZHODLA TAKTO:
   Jediný článok
   Tieto osoby sa týmto menujú za riadnych členov a náhradníkov Správnej rady Európskej nadácie pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok na obdobie trvajúce do 18. októbra 2004:
   I.   VLÁDNI ZÁSTUPCOVIA
   
               Krajina
            
            
               Riadny člen
            
            
               Náhradník
            
         
               Česká republika
            
            
               Vlastimil VÁŇA
            
            
               Josef JIRKAL
            
         
               Estónsko
            
            
               Tiit KAADU
            
            
               Ivar RAIK
            
         
               Cyprus
            
            
               Lenia SAMUEL
            
            
               Charalambos KOLOKOTRONIS
            
         
               Lotyšsko
            
            
               Ineta TĀRE
            
            
               Ineta VJAKSE
            
         
               Litva
            
            
               Rita KAZLAUSKIENE
            
            
               Milda PETROKAITE
            
         
               Maďarsko
            
            
               Mária LADÓ
            
            
               Edit VIRÁG
            
         
               Malta
            
            
               John CAMILLERI
            
            
               Anna BORG
            
         
               Poľsko
            
            
               Agnieszka CHLON-DOMIŃCZAK
            
            
               Jerzy CIECHAŃSKI
            
         
               Slovinsko
            
            
               Vladka KOMEL
            
            
               Metka Štoka DEBEVEC
            
         
               Slovensko
            
            
               Elena MICHALDOVÁ
            
            
               Elena BARTUNKOVÁ
            
         II.   ZÁSTUPCOVIA ZAMESTNANECKÝCH ORGANIZÁCIÍ
   
               Krajina
            
            
               Riadny člen
            
            
               Náhradník
            
         
               Česká republika
            
            
               Hana MÁLKOVÁ
            
            
               Luděk TOMAN
            
         
               Estónsko
            
            
               Vaike PARKEL
            
            
               Kalle KALDA
            
         
               Cyprus
            
            
               Demetris KITTENIS
            
            
               Petros THEOPHANOUS
            
         
               Lotyšsko
            
            
               Iveta OZOLA
            
            
               Lolita BURBO
            
         
               Litva
            
            
               Janina MATUIZIENE
            
            
               Vaidotas PETRONIS
            
         
               Maďarsko
            
            
               Erzsébet HANTI
            
            
               László GYIMESI
            
         
               Malta
            
            
               Michael PARNIS
            
            
               Charles MAGRO
            
         
               Poľsko
            
            
               Bogdan OLSZEWSKI
            
            
               Agata BARANOWSKA-GRYCUK
            
         
               Slovinsko
            
            
               Pavle VRHOVEC
            
            
               Jure SNOJ
            
         
               Slovensko
            
            
               Eva MEŠŤANOVÁ
            
            
               Margita ANČICOVÁ
            
         III.   ZÁSTUPCOVIA ZAMESTNÁVATEĽSKÝCH ORGANIZÁCIÍ
   
               Krajina
            
            
               Riadny člen
            
            
               Náhradník
            
         
               Česká republika
            
            
               Vladimira DRBALOVÁ
            
            
               Josef FORNŮSEK
            
         
               Estónsko
            
            
               Eve PÄÄRENDSON
            
            
               Tarmo KRIIS
            
         
               Cyprus
            
            
               Michael ANTONIOU
            
            
               Lena PANAYIOTOU
            
         
               Lotyšsko
            
            
               Elina EGLE
            
            
               Edgars KORČAGINS
            
         
               Litva
            
            
               Laura SIRVYDIENE
            
            
               Dmitrj SLEPNIOV
            
         
               Maďarsko
            
            
               Antal CSUPORT
            
            
               Attila SZABADKAI
            
         
               Malta
            
            
               John SCICLUNA
            
            
               Roselyn BORG
            
         
               Poľsko
            
            
               Michał BONI
            
            
               Andrzej JANKOWSKI
            
         
               Slovinsko
            
            
               Marjan RAVNIK
            
            
               Nina GLOBOČNIK
            
         
               Slovensko
            
            
                
            
            
                
            
         
      V Luxembursku 28. júna 2004
      
         
            Za Radu
         
         
            predseda
         
         M. CULLEN
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 236, 23.9.2003.
   
      (2)  Ú. v. ES L 139, 30.5.1975, s. 1.
   
      (3)  Ú. v. ES L 181, 23.7.1993, s. 13.
   
      (4)  Ú. v. ES C 327, 22.11.2001, s. 1.