CELEX: 31979R1773
Language: el
Date: 1979-08-10 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1773/79 τής Επιτροπής τής 10ης Αυγούστου 1979 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1626/78 όσον αφορά τή διαφορά αξίας μεταξύ τής ορύζης σέ κόκκους μακρούς καί τής ορύζης σέ κόκκους στρογγυλούς

Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                 39
379RI773
  Αριθ . N 203/ 10                 ' Επίσημη ' Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                           11.8.79
                               ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 1773/79 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                 τής 10ης Αύγούστου 1979
               περί τροποποιήσεως τοΰ κανονισμοϋ (ΕΟΚ) άριθ. 1626/78, όσον άφορα τή διαφορά άξιας
                   μεταξύ τής όρύζης σέ κόκκους μακρούς καί τής όρύζης σε κόκκους στρογγυλούς
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                          γωγή καί οί τιμές νά προσανατολισθούν καί νά άντα­
                                                               ποκριθοϋν περισσότερο στίς άνάγκες τής άγοράς· ότι
Έχοντας υπόψη :                                                γιά τό σκοπό αύτόν, μέ τήν προοπτική ένός καθεστώ­
                                                               τος κοινής τιμής, πρέπει, σέ ëva πρώτο στάδιο , νά
 τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Οικονομι­             ελαττωθεί κατά τό ήμισυ ή προαναφερθείσα διαφορά
κής Κοινότητος,                                                μεταξύ τής μακράς όρύζης καί τής στρογγυλής όρύζης·
 τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 1418/76 του Συμβουλίου             οτι ό κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ . 652/79 του Συμβου­
 τής 21ης 'Ιουνίου 1976 περί κοινής οργανώσεως αγο­            λίου (4), καθόρισε τόν συντελεστή μετατροπής σέ
 ράς τής όρύζης (*), όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό          ΕΝΜ τών ποσών πού είναι καθορισμένα σέ λογιστικές
 τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 1552/79 (2), καί ιδίως τό          μονάδες (ΛΜ)·
 άρθρο 14 παράγραφος 5,
                                                               ότι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι­
  Εκτιμώντας :                                                 σμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής ' Επιτροπής Δια­
                                                               χειρίσεως Δημητριακών,
ότι o κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ . 1626/78 τής ' Επιτρο­
πής ^) καθόρισε σέ 20 λογιστικές μονάδες άνά τόννο
τή διαφορά μεταξύ τής ποικιλίας Ribe , ή όποία θεωρεί­         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
ται ή πιό άντιπροσωπευτική ποικιλία τής παραγωγής
όρύζης σέ κόκκους μακρούς καί τής ποικιλίας όρύζης
σέ κόκκους στρογγυλούς πού άντιστοιχει στόν ποιο­                                        "Αρθρο 1
τικό τύπο -
                                                               Στό άρθρο 2 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1626/78, οί
οτι , άπό τή λήξη τής περιόδου έμπορίας 1977/ 1978, οί         όροι «20 λογιστικές μονάδες» άντικαθίστανται άπό
τιμές τής άγοράς γιά τή στρογγυλή όρυζα καί γιά τή             « 12.09 ΕΝΜ».
μακρά όρυζα στίς παραγωγικές περιοχές έχουν προ­
σεγγίσει πολύ, κατά τρόπο ώστε τό έπίπεδο τών τιμών
γιά τήν όρυζα σέ κόκκους στρογγυλούς εχει σχεδόν
                                                                                         "Αρθρο 2
ευθυγραμμισθεί μέ εκείνο τής μακράς όρύζης·
ότι , λόγω τής εξελίξεως αύτής στήν κοινοτική άγορά            Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν 1η Σεπτεμ­
όρύζης, είναι σκόπιμο νά άφεθοΰν ελεύθερες ή παρα­             βρίου 1979.
                O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
               Κράτος Μέλος .
               Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 10 Αύγούστου 1979 .
                                                                                 Γιά τήν 'Επιτροπή
                                                                                 Finn GUNDELACH
                                                                                   Ά ντιπρόεδρος
0) EE άριθ . N 166 τής 25.6.1976, σ . 1 .
(2) EE άριθ . N 188 τής 26.7.1979, σ. 9 .
(3) EE άριθ . N 190 τής 13.7.1978, σ . 18 .                     (4) EE άριθ . N 84 τής 4.4.1979, σ. 1 .