CELEX: C2004/179/11
Language: fi
Date: 2004-07-10 00:00:00
Title: Asia C-202/04: Tribunale di Roman 7.4.2004 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Stefano Macrino ja Claudia Capodarte vastaan Roberto Meloni

10.7.2004   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 179/6
            
         Tribunale di Roman 7.4.2004 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Stefano Macrino ja Claudia Capodarte vastaan Roberto Meloni
   (Asia C-202/04)
   (2004/C 179/11)
   Tribunale di Roma on pyytänyt 7.4.2004 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut yhteisöjen tuomioistuimeen 6.5.2004, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimelta ennakkoratkaisua asiassa Stefano Macrino ja Claudia Capodarte vastaan Roberto Meloni seuraavaan kysymykseen:
   
      Onko EY:n perustamissopimuksen 5 ja 85 artiklan (joista on tullut EY 10 ja EY 81 artikla) vastaista, että jäsenvaltio antaa lain, asetuksen tai hallinnollisen määräyksen, jolla hyväksytään asianajajien ammattikuntajärjestön laatiman esityksen perusteella maksuluettelo, jossa vahvistetaan kyseisen ammatin harjoittajien palkkioiden vähimmäis- ja enimmäismäärät sellaisten suoritusten osalta, jotka koskevat toimintaa (nk. oikeudenkäynnin ulkopuolinen toiminta), jota ei ole varattu asianajajien ammattikuntajärjestöön liittoon kuuluville henkilöille vaan jota kuka tahansa voi harjoittaa?