CELEX: 31985R3212
Language: nl
Date: 1985-11-15 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3212/85 van de Commissie van 15 november 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2906/85 inzake de verkoop, tegen vooraf forfaitair vastgestelde prijzen, van rundvlees uit interventievoorraden voor verwerking in de Gemeenschap

16 . 11 . 85                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 Nr. L 303/21
                               VERORDENING (EEG) Nr. 3212/85 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 15 november 1985
                    tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2906/85 inzake de verkoop, tegen vooraf
                    forfaitair vastgestelde prijzen, van rundvlees uit interventievoorraden voor
                                                 verwerking in de Gemeenschap
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN,                                                      VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                                                         Artikel 1
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van                Verordening (EEG) nr. 2906/85 wordt gewijzigd als volgt :
27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening
der markten in de sector rundvlees ('), laatstelijk gewijzigd        1 . Artikel 2, lid 1 , sub b), eerste streepje, wordt gelezen :
bij de Akte van Toetreding van Griekenland, en met                       „— van een schriftelijke verbintenis van de aanvrager
name op artikel 7, lid 3,                                                      dat hij het aangekochte vlees binnen de in artikel
Overwegende dat rundvlees uit interventievoorraden dat                         5, lid 1 , van Verordening (EEG) nr. 2182/77
overeenkomstig de artikelen 1 , 2, 3 en 4 van Verordening                      bedoelde termijn zal verwerken tot de in artikel 1 ,
(EEG) nr. 2906/85 van de Commissie (2) is verkocht, moet                       lid 1 , van Verordening (EEG) nr. 2182/77
worden verwerkt tot produkten als bedoeld in artikel 1 ,                       bedoelde produkten,".
lid 1 , sub a), van Verordening ,(EEG) nr. 2182/77 van de            2. In artikel 3, eerste en tweede streepje, worden de
Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)               woorden „artikel 1 , lid 1 , sub a)" door de woorden
nr. 3210/85 (4) ; dat, om de afzetmogelijkheden te                       „artikel 1 , lid 1 ,".
vergroten, verwerking tot andere produkten moet worden
toegestaan ;
                                                                                                 Artikel 2
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre­
gelen in overeenstemming zijn met het advies van het                 Deze verordening treedt in werking op 18 november
Comité van beheer voor rundvlees,                                    1985.
                    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                    in elke Lid-Staat.
                    Gedaan te Brussel, 15 november 1985.
                                                                                 Voor de Commissie
                                                                                 Frans ANDRIESSEN
                                                                                   Vice- Voorzitter
(')  PB  nr. L 148 van 28 . 6. 1968, blz. 24.
(2)  PB  nr. L 279 van 19. 10. 1985, blz. 10.
(3)  PB  nr. L 251 van 1 . 10. 1977, blz. 60.
(*)  Zie  blz. 13 van dit Publikatieblad.