CELEX: 62017CN0532
Language: lv
Date: 2017-09-11 00:00:00
Title: Lieta C-532/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 11. septembrī iesniedza Landgericht Hamburg (Vācija) – Wolfgang Wirth u.c./Thomson Airways Ltd.

27.11.2017   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 402/12
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 11. septembrī iesniedza Landgericht Hamburg (Vācija) – Wolfgang Wirth u.c./Thomson Airways Ltd.
   
   (Lieta C-532/17)
   (2017/C 402/14)
   Tiesvedības valoda – vācu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Landgericht Hamburg
   
   
      Pamatlietas puses
   
   
      Prasītāji: Wolfgang Wirth, Theodor Mülder, Ruth Mülder, Gisela Wirth
   
   
      Atbildētāja: Thomson Airways Ltd.
   
   
      Prejudiciālie jautājumi
   
   Vai “apkalpojošā gaisa pārvadātāja” jēdziens Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 11. februāra Regulā (EK) Nr. 261/2004, ar ko paredz kopīgus noteikumus par kompensāciju un atbalstu pasažieriem sakarā ar iekāpšanas atteikumu un lidojumu atcelšanu vai ilgu kavēšanos un ar ko atceļ Regulu (EEK) Nr. 295/91 (1) (turpmāk tekstā – “Pasažieru tiesību aizsardzības regula”) ir jāinterpretē tādējādi, ka gaisa pārvadātājs, kurš kādam citam gaisa pārvadātājam uz līgumā noteiktu lidojumu skaitu iznomā gaisa kuģi kopā ar tā apkalpes komandu (wet-lease), bet neuzņemas galveno atbildību par attiecīgo pārvadājumu īstenošanu, un pasažiera rezervācijas apstiprinājumā ir norādīts: “lidojumu veic [..]” tieši šis gaisa pārvadātājs, ir jāuzskata par apkalpojošo gaisa pārvadātāju minētās regulas izpratnē?
   
      (1)  OV L 46, 1. lpp.