CELEX: 62008TA0199
Language: bg
Date: 2011-06-16 00:00:00
Title: Дело T-199/08: Решение на Общия съд от 16 юни 2011 г. — Ziegler/Комисия (Конкуренция — Картели — Пазар на международните услуги по преместване в Белгия — Решение, с което се установява нарушение на член 81 ЕО — Определяне на цените — Подялба на пазара — Манипулиране на процедури по набиране на оферти — Значително засягане на търговията — Глоби — Насоки относно метода за определяне на размера на глобите от 2006 г.)

30.7.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 226/24
            
         Решение на Общия съд от 16 юни 2011 г. — Ziegler/Комисия
   (Дело T-199/08) (1)
   
   (Конкуренция - Картели - Пазар на международните услуги по преместване в Белгия - Решение, с което се установява нарушение на член 81 ЕО - Определяне на цените - Подялба на пазара - Манипулиране на процедури по набиране на оферти - Значително засягане на търговията - Глоби - Насоки относно метода за определяне на размера на глобите от 2006 г.)
   2011/C 226/47
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Ziegler SA (Брюксел, Белгия) (представители: J.-L. Lodomez и J. Lodomez, avocats)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: A. Bouquet и O. Beynet, впоследствие A. Bouquet и N. von Lingen)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на Решение C (2008) 926 окончателен на Комисията от 11 март 2008 година относно производство по член 81 [ЕО] и член 53 от Споразумението за ЕИП (дело COMP/38.543 — Международни услуги по преместване), както и, при условията на евентуалност, отмяна или намаляване на наложената на жалбоподателя глоба.
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Ziegler SA да заплати съдебните разноски, включително и тези по обезпечителното производство пред Общия съд.
            
         
      (1)  ОВ C 183, 19.7.2008 г.