CELEX: 31976R0370
Language: fi
Date: 1976-02-16 00:00:00
Title: Neuvoston asetus (ETY) N:o 370/76, annettu 16 päivänä helmikuuta 1976, asetusten (ETY) N:o 2764/75 ja (ETY) N:o 2766/75 muuttamisesta teurastetun sian tuontimaksun ja sulkuhinnan laskemisessa käytetyn viiteajan osalta

Avis juridique important

|

31976R0370

Neuvoston asetus (ETY) N:o 370/76, annettu 16 päivänä helmikuuta 1976, asetusten (ETY) N:o 2764/75 ja (ETY) N:o 2766/75 muuttamisesta teurastetun sian tuontimaksun ja sulkuhinnan laskemisessa käytetyn viiteajan osalta  

Virallinen lehti nro L 045 , 21/02/1976 s. 0004 - 0004 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 7 s. 0006  Kreikank. erityispainos: Luku 03 Nide 14 s. 0167  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 7 s. 0006  Espanjank. erityispainos: Luku 03 Nide 9 s. 0235  Portugalink. erityispainos: Luku 03 Nide 9 s. 0235 

NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 370/76,annettu 16 päivänä helmikuuta 1976,asetusten (ETY) N:o 2764/75 ja (ETY) N:o 2766/75 muuttamisesta teurastetun sian tuontimaksun ja sulkuhinnan laskemisessa käytetyn viiteajan osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75(1), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 367/76(2), ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan 12 artiklan 4 kohdan,ottaa huomioon komission ehdotuksen,sekä katsoo, ettäasetuksella (ETY) N:o 367/76 muutetaan asetusta (ETY) N:o 2759/75 teurastetun sian tuontimaksun ja sulkuhinnan laskemisessa käytettävien rehuviljan hintojen viiteajan osalta; tämän vuoksi on tarpeen mukauttaa teurastettuun sikaan sovellettavan tuontimaksun yhden osatekijän laskentasääntöjen määrittämisestä 29 päivänä lokakuuta 1975 annettua neuvoston asetusta (ETY) N:o 2764/75(3) sekä niiden tuotteiden luettelosta, joille sulkuhinta vahvistetaan, ja säännöistä teurastetun sian sulkuhinnan vahvistamiseksi 29 päivänä lokakuuta 1975 annettua neuvoston asetusta (ETY) N:o 2766/75(4),ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Poistetaan asetuksen (ETY) N:o 2764/75 3 artiklan 2 kohdasta ja asetuksen (ETY) N:o 2766/75 2 artiklan 3 kohdasta sanat "kuuden kuukauden".2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä toukokuuta 1976.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 16 päivänä helmikuuta 1976.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaJ. HAMILIUS(1) EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 1(2) EYVL N:o L 45, 21.2.1976, s. 1(3) EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 21(4) EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 25