CELEX: 62015TA0306
Language: mt
Date: 2018-06-20 00:00:00
Title: Kawżi magħquda T-306/15 u T-484/15: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-20 ta’ Ġunju 2018 – KV vs EACEA (“Klawżola ta’ arbitraġġ — Ftehimiet ta’ sussidju konklużi fil-kuntest tal-programm ta’ azzjoni għall-edukazzjoni u t-taħriġ tul il-ħajja (2007-2013) — Proġetti NEST u ‘This is IT’ — Spejjeż mhux eliġibbli — Klassifikazzjoni mill-ġdid tar-rikorsi”)

201807200852013312018/C 276/633062015TC27620180806MT01MTINFO_JUDICIAL20180620373821Kawżi magħquda T-306/15 u T-484/15: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-20 ta’ Ġunju 2018 – KV vs EACEA (“Klawżola ta’ arbitraġġ — Ftehimiet ta’ sussidju konklużi fil-kuntest tal-programm ta’ azzjoni għall-edukazzjoni u t-taħriġ tul il-ħajja (2007-2013) — Proġetti NEST u ‘This is IT’ — Spejjeż mhux eliġibbli — Klassifikazzjoni mill-ġdid tar-rikorsi”)
 ---documentbreak--- C2762018MT3710120180620MT0063371382Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-20 ta’ Ġunju 2018 – KV vs EACEA
   (Kawżi magħquda T-306/15 u T-484/15) (
         1
      )
   “(“Klawżola ta’ arbitraġġ — Ftehimiet ta’ sussidju konklużi fil-kuntest tal-programm ta’ azzjoni għall-edukazzjoni u t-taħriġ tul il-ħajja (2007-2013) — Proġetti NEST u ‘This is IT’ — Spejjeż mhux eliġibbli — Klassifikazzjoni mill-ġdid tar-rikorsi”)”2018/C 276/63Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: KV (rappreżentant: S. Pappas, avukat)
   
      Konvenuta: L-Aġenzija Eżekuttiva għall-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura (EACEA) (rappreżentanti: inizjalment H. Monet u D. Homann, sussegwentement H. Monet, aġenti)
   
      Suġġett
   
   Talbiet ibbażati fuq l-Artikolu 272 TFUE u intiżi sabiex jiġi kkonstatat li, billi ddikjarat mhux eliġibbli ċerti spejjeż tal-persunal sostnuti mir-rikorrenti fil-kuntest tal-proġetti “Network of Staff and Teachers in childcare services” (NEST) u “Facilitating and fostering digital competence through volunteers – This is IT” (This is IT), l-EACEA ma interpretatx b’mod korrett u lanqas ma applikat b’mod korrett id-dispożizzjonijiet kuntrattwali li jirrigwardaw lil dawn il-proġetti.
   
      Dispożittiv
   
   
            1)
         
         
            Il-Kawżi T-306/15 u T-484/15 huma magħquda għall-finijiet tad-deċiżjoni li ttemm l-istanza.
         
      
            2)
         
         
            Ir-rikorsi huma miċħuda.
         
      
            3)
         
         
            KV hija kkundannata għall-ispejjeż.
         
      (
         1
      )	ĠU C 279, 24.8.2015.