CELEX: 31967R0032
Language: de
Date: 1967-02-23 00:00:00
Title: Verordnung Nr. 32/67/EWG der Kommission vom 22. Februar 1967 zur Änderung des Zusatzbetrags für flüssiges oder gefrorenes Eigelb

498/67                             AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN                               23 . 2 . 67
                                    VERORDNUNG Nr. 32/67 /EWG DER KOMMISSION
                                                    vom 22. Februar 1967
                            zur Änderung des Zusatzbetrags für flüssiges oder gefrorenes Eigelb
DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                      Es ist daher erforderlich, für Einfuhren dieser
WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT —                                        Erzeugnisse aus dritten Ländern einen Zusatzbetrag
                                                                 in Höhe von 0,500 Rechnungseinheiten je Kilogramm
      gestützt auf den Vertrag zur Gründung der                  festzusetzen .
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
      gestützt    auf die Verordnung Nr . 21 über die                Der Verwaltungsausschuß für Geflügelfleisch
schrittweise      Errichtung einer gemeinsamen Markt­            und Eier hat nicht innerhalb der von seinem Prä­
organisation      für Eier ( 1 ), insbesondere auf Artikel 6     sidenten gesetzten Frist Stellung genommen —
Absatz (4),
      gestützt    auf die Verordnung Nr . 154/66/EWG
der Kommission vom 25 . Oktober 1966 über die                    HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Festsetzung des Zusatzbetrags für Einfuhren von
Erzeugnissen der Geflügelwirtschaft aus dritten
Ländern und zur Aufhebung der Verordnung                                                Artikel 1
Nr. 109 (2), insbesondere auf Artikel 6 , und
                                                                     Artikel 1 der Verordnung Nr. 110/63/EWG, zu­
      in Erwägung nachstehender Gründe :                         letzt geändert durch die Verordnung Nr. 228/66/
      Durch die Verordnung Nr. 110/63/EWG (3), zu­               EWG, erhält folgende Fassung :
letzt geändert durch die Verordnung Nr. 228/66/
EWG (4\ sind die Abschöpfungsbeträge für Ein­                            „Die in Artikel 4 der Verordnung Nr. 21
fuhren von flüssigem oder gefrorenem Eigelb um                       vorgesehenen und gegebenenfalls nach Artikel 5
einen Zusatzbetrag von 0,550 Rechnungseinheiten                      dieser Verordnung verringerten Abschöpfungs­
je Kilogramm für Erzeugnisse, die aus Großbritan­                    beträge werden für Einfuhren von Eigelb, ge­
nien und der Tschechoslowakei stammen, und um                        nießbar, frisch, haltbar gemacht oder gezuckert
0,400 Rechnungseinheiten je Kilogramm für Er­                        (Nummer des Gemeinsamen Zolltarifs ex 04.05
zeugnisse, die aus den übrigen dritten Ländern                       B I), aus dritten Ländern um ein,en Zusatzbe­
stammen , erhöht worden .                                            trag von 0,500 Rechnungseinheiten je Kilogramm
                                                                     erhöht ."
      Die laufen.de Überprüfung der Feststellungen,
die der Festsetzung des Zusatzbetrags zugrunde lie­
gen , hat ergeben, daß flüssiges oder gefrorenes                                        Artikel 2
Eigelb aus allen dritten Ländern zu einem Preis
angeboten wird, der zur Zeit um 0,500 Rechnungs­                     Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach dem
einheiten je Kilogramm unter dem Einschleusungs­                 Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Euro­
preis liegt.                                                     päischen Gemeinschaften in Kraft.
                      Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar
                 in jedem Mitgliedstaat.
                      Brüssel , den 22 . Februar 1967
                                                                          Für die Kommission
                                                                           Der Vizepräsident
                                                                           Robert MARJOLIN
(M   ABl.  Nr. 30 vom 20. 4 . 1962, S. 953/62.
(2   ABl . Nr. 191 vom 26. 10. 1966, S. 3272/66 .
(3)  ABl . Nr. 143 vom 4 . 10. 1963, S. 2441 /63 .
(4 ) ABl . Nr. 240 vom 27. 12 . 1966, S. 4046/66.