CELEX: 62018CA0017
Language: bg
Date: 2018-12-19 00:00:00
Title: Дело C-17/18: Решение на Съда (десети състав) от 19 декември 2018 г. (преюдициално запитване от Tribunalul Mureş — Румъния) — Наказателно производство срещу Virgil Mailat, Delia Elena Mailat, Apcom Select SA (Преюдициално запитване — Данъчни въпроси — Данък върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/EО — Членове 19 и 29 и член 135, параграф 1, буква л) — Прехвърляне на съвкупност или част от активи — Освобождаване на отдаването под наем на недвижимо имущество — Договор за наем на използван за търговска дейност недвижим имот и на необходимите за тази дейност движими вещи — Престации във връзка с недвижимия имот, при които е направено приспадане на ДДС — Отстраняване на нередовности)

18.2.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 65/18
            
         
      Решение на Съда (десети състав) от 19 декември 2018 г. (преюдициално запитване от Tribunalul Mureş — Румъния) — Наказателно производство срещу Virgil Mailat, Delia Elena Mailat, Apcom Select SA
      (Дело C-17/18) (1)
      
      ((Преюдициално запитване - Данъчни въпроси - Данък върху добавената стойност (ДДС) - Директива 2006/112/EО - Членове 19 и 29 и член 135, параграф 1, буква л) - Прехвърляне на съвкупност или част от активи - Освобождаване на отдаването под наем на недвижимо имущество - Договор за наем на използван за търговска дейност недвижим имот и на необходимите за тази дейност движими вещи - Престации във връзка с недвижимия имот, при които е направено приспадане на ДДС - Отстраняване на нередовности))
      (2019/C 65/22)
      Език на производството: румънски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Tribunalul Mureş
      
         Страни в главното производство
      
      Virgil Mailat, Delia Elena Mailat, Apcom Select SA
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Понятието „прехвърляне […] на съвкупност или част от активи“ по смисъла на член 19 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност трябва да се тълкува в смисъл, че не включва сделката, с която недвижим имот, който е служил за търговска дейност, е отдаден под наем с цялото оборудване и инвентар, необходими за тази дейност, дори ако наемателят продължи дейността на наемодателя с използваното дотогава наименование.
               
            
                  2)
               
               
                  Член 135, параграф 1, буква л) от Директива 2006/112 трябва да се тълкува в смисъл че договор за наем на недвижимия имот, който е бил използван за търговска дейност, както и на цялото оборудване и инвентар, необходими за тази дейност, представлява една-единствена престация, в която главната престация е отдаването под наем на недвижимия имот.
               
            
         (1)  ОВ C 123, 9.4.2018 г.