CELEX: 62016TA0838
Language: hu
Date: 2019-07-11 00:00:00
Title: T-838/16. sz. ügy: A Törvényszék 2019. július 11-i ítélete — BP kontra FRA („Szerződésen kívüli felelősség — A dokumentumokhoz való hozzáférés — A hozzáférés részleges megtagadása — Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető szabály kellően súlyos megsértése s — 1049/2001/EK és 45/2001/EK rendelet — A személyes adatok védelme — Nem vagyoni kár — Vagyoni kár — Okozati összefüggés”)

2019.9.2.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 295/18
            
         
      A Törvényszék 2019. július 11-i ítélete — BP kontra FRA
      (T-838/16. sz. ügy) (1)
      
      („Szerződésen kívüli felelősség - A dokumentumokhoz való hozzáférés - A hozzáférés részleges megtagadása - Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető szabály kellően súlyos megsértése s - 1049/2001/EK és 45/2001/EK rendelet - A személyes adatok védelme - Nem vagyoni kár - Vagyoni kár - Okozati összefüggés”)
      (2019/C 295/23)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperes: BP (képviselő: E. Lazar ügyvéd)
      
         Alperes: az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége (képviselők: kezdetben C. Manolopoulos és M. O’Flaherty, később M. O’Flaherty meghatalmazottak, segítőik D. Waelbroeck, A. Duron és I. Antypas ügyvédek)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az EUMSZ 268. cikk alapján a felperes által állítólagosan elszenvedett kár megtérítése iránt benyújtott kereset.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  
                     A Törvényszék kötelezi az Európai Unió Alapjogi Ügynökségét (FRA) 5 000 euró összeg BP-nek való megfizetésére.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     A fenti 1) pontban említett kártérítés után a jelen ítélet kihirdetésének napjától kezdve a teljes megfizetésig késedelmi kamatot kell fizetni, amelynek mértéke az Európai Központi Bank (EKB) által a fő refinanszírozási műveleteire vonatkozóan megállapított, két százalékponttal növelt kamatláb.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     A Törvényszék a keresetet az ezt meghaladó részében elutasítja.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     A FRA és BP maguk viselik saját költségeiket.
                  
               
            
         (1)  HL C 38; 2017.2.6.