CELEX: 62006TO0104
Language: nl
Date: 2007-01-12
Title: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Vijfde kamer) van 12 januari 2007. # Société des plantations de Mbanga SA (SPM) tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Gemeenschappelijke ordening der markten - Bananen - Regeling voor invoer van bananen van oorsprong uit ACS-landen op grondgebied van Europese Unie - Verordening (EG) nr. 219/2006 - Beroep tot nietigverklaring - Procesbevoegdheid - Niet-ontvankelijkheid. # Zaak T-104/06.

Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 12 januari 2007 – SPM / Commissie
      (Zaak T‑104/06)
      „Gemeenschappelijke ordening der markten – Bananen – Regeling voor invoer van bananen van oorsprong uit ACS-landen op grondgebied van Europese Unie – Verordening (EG) nr. 219/2006 – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Niet-ontvankelijkheid”
      1.                     Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang (Art. 233 EG) (cf. punten 52‑54, 57, 59)
      2.                     Beroep tot nietigverklaring – Natuurlijke of rechtspersonen – Handelingen die hen rechtstreeks en individueel raken (Art. 230,
            vierde alinea, EG; verordening nr. 219/2006 van de Commissie) (cf. punten 66, 69, 71, 77)
      3.                     Europese Gemeenschappen – Rechterlijk toezicht op rechtmatigheid van handelingen van instellingen (Art. 230, vierde alinea,
            EG, 234 EG, 235 EG, 241 EG en 288, tweede alinea, EG) (cf. punten 81‑83)
      Voorwerp
      
         
               Vordering tot nietigverklaring van verordening (EG) nr. 219/2006 van de Commissie van 8 februari 2006 betreffende de opening
                  en de wijze van beheer van het tariefcontingent voor de invoer van bananen van GN-code 0803 00 19 van oorsprong uit ACS-landen
                  voor de periode van 1 maart tot en met 31 december 2006 (PB L 38, blz. 22)
               
            Dictum
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  Société des plantations de Mbanga SA (SPM) zal haar eigen kosten en die van de Commissie dragen.