CELEX: 62007FA0004
Language: sv
Date: 2008-02-21 00:00:00
Title: Mål F-4/07: Personaldomstolens dom (första avdelningen) av den 21 februari 2008 – Skoulidi mot kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Utbyte av tjänstemän mellan kommissionen och medlemsstaterna – Ställa en gemenskapstjänsteman till den grekiska administrationens förfogande – Avslag – Skadeståndstalan – Ideell skada – Administrativt förfarande – Upptagande till sakprövning – Materiella villkor för gemenskapens utomobligatoriska ansvar)

12.4.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 92/47
            
         Personaldomstolens dom (första avdelningen) av den 21 februari 2008 – Skoulidi mot kommissionen
   (Mål F-4/07) (1)
   
   (Personalmål - Tjänstemän - Utbyte av tjänstemän mellan kommissionen och medlemsstaterna - Ställa en gemenskapstjänsteman till den grekiska administrationens förfogande - Avslag - Skadeståndstalan - Ideell skada - Administrativt förfarande - Upptagande till sakprövning - Materiella villkor för gemenskapens utomobligatoriska ansvar)
   (2008/C 92/94)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Eleni-Eleftheria Skoulidi (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaten G. Vandersanden)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: D. Martin och M. Velardo)
   Saken
   Talan om ersättning för den ideella skada som sökanden har lidit till följd av tillsättningsmyndighetens beslut av den 28 mars 2006 att inte godkänna att sökanden uppehåller en annan tjänst vid det grekiska utbildnings- och kyrkoministeriet inom ramen för utbytet av tjänstemän mellan kommissionen och medlemsstaterna.
   Domslut
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Vardera parten skall bära sin rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EUT C 56, 10.3.2007, s. 44.