CELEX: 62018TA0132
Language: lv
Date: 2021-06-09 00:00:00
Title: Lieta T-132/18: Vispārējās tiesas 2021. gada 9. jūnija spriedums – Roland/Komisija (Dempings – Tādu Ķīnas un Vjetnamas izcelsmes apavu imports, kuriem ir ādas virsa – Tiesas sprieduma izpilde apvienotajās lietās C-659/13 un C-34/14 – Galīgā antidempinga maksājuma atkārtota ieviešana un pagaidu maksājuma galīgā iekasēšana – Procedūras atsākšana pirms noteikumu pasludināšanas par spēkā neesošiem – Uzņēmuma, kurš darbojas tirgus ekonomikas apstākļos, statuss – Individuāla pieeja – Dokumentu analīze – Pārbaudes apmeklējuma vai papildu informācijas pieprasījuma neesamība – Antidempinga maksājumu neatmaksāšana – Juridiskais pamats – Tiesiskā drošība – Tiesiskā paļāvība – Atpakaļejoša spēka aizliegums – Samērīgums – Nediskriminācija – Regulas (EK) Nr. 384/96 1. pants (tagad Regulas (ES) 2016/1036 1. pants) – Lēmumpieņemšanas prakse – Valsts iestāžu un tiesu kompetence)

26.7.2021   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 297/30
            
         
      Vispārējās tiesas 2021. gada 9. jūnija spriedums – Roland/Komisija
      (Lieta T-132/18) (1)
      
      (Dempings - Tādu Ķīnas un Vjetnamas izcelsmes apavu imports, kuriem ir ādas virsa - Tiesas sprieduma izpilde apvienotajās lietās C-659/13 un C-34/14 - Galīgā antidempinga maksājuma atkārtota ieviešana un pagaidu maksājuma galīgā iekasēšana - Procedūras atsākšana pirms noteikumu pasludināšanas par spēkā neesošiem - Uzņēmuma, kurš darbojas tirgus ekonomikas apstākļos, statuss - Individuāla pieeja - Dokumentu analīze - Pārbaudes apmeklējuma vai papildu informācijas pieprasījuma neesamība - Antidempinga maksājumu neatmaksāšana - Juridiskais pamats - Tiesiskā drošība - Tiesiskā paļāvība - Atpakaļejoša spēka aizliegums - Samērīgums - Nediskriminācija - Regulas (EK) Nr. 384/96 1. pants (tagad Regulas (ES) 2016/1036 1. pants) - Lēmumpieņemšanas prakse - Valsts iestāžu un tiesu kompetence)
      (2021/C 297/35)
      Tiesvedības valoda – angļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Roland SE (Esene, Vācija) (pārstāvji: S. De Knop, A. Willems un B. Natens, advokāti)
      
         Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: L. Armati un T. Maxian Rusche)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kas ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar ko tiek lūgts atcelt Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2017/2232 (2017. gada 4. decembris), ar kuru atkārtoti nosaka galīgo antidempinga maksājumu un galīgi iekasē pagaidu maksājumu, kas noteikts konkrētu tādu Ķīnas Tautas Republikas un Vjetnamas izcelsmes apavu importam, kuriem ir ādas virsa un kurus ražo konkrēti ražotāji eksportētāji Ķīnas Tautas Republikā un Vjetnamā, un ar kuru īsteno Tiesas spriedumu apvienotajās lietās C-659/13 un C-34/14 (OV 2017, L 319, 30. lpp.).
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Prasību noraidīt.
               
            
                  2)
               
               
                  Roland SE atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
               
            
         (1)  OV C 152, 30.4.2018.