CELEX: 62007TO0440(01)
Language: es
Date: 2008-03-14 00:00:00
Title: Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 14 de marzo de 2008.#Huta Buczek sp. z o.o. contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Procedimiento sobre medidas provisionales - Demanda de suspensión de la ejecución - Admisibilidad - Falta de urgencia.#Asunto T-440/07 R.

Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 14 de marzo de 2008 — Huta Buczek/Comisión
      (Asunto T‑440/07 R)
      «Procedimiento sobre medidas provisionales — Demanda de suspensión de la ejecución — Admisibilidad — Falta de urgencia»
      1.                     Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Medidas provisionales — Requisitos para su concesión
            — Fumus boni iuris — Urgencia — Carácter acumulativo — Ponderación de todos los intereses en conflicto (Arts. 225 CE, ap. 1, 242 CE y 243 CE;
            Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia, art. 104, ap. 2) (véanse los apartados 18 a 20)
      2.                     Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Requisitos para su concesión — Urgencia — Perjuicio
            grave e irreparable (Art. 242 CE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia, art. 104, ap. 2) (véanse
            los apartados 23, 24, 46 a 50 y 62)
      3.                     Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Requisitos para su concesión — Perjuicio grave e
            irreparable — Decisión de la Comisión por la que se ordena la recuperación de una ayuda de Estado (Art. 242 CE; Reglamento
            de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia, art. 104, ap. 2) (véanse los apartados 67 y 68)
      4.                     Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Requisitos para su concesión — Ponderación de todos
            los intereses en conflicto — Decisión en materia de ayudas de Estado [Arts. 88 CE, ap. 2, y 242 CE; Reglamento de Procedimiento
            del Tribunal de Primera Instancia, art. 104, ap. 2; Reglamento (CE) nº 659/1999 del Consejo, art. 7] (véanse los apartados
            75 y 76)
      Objeto
      
         
               Demanda de suspensión de la ejecución de la Decisión C(2007) 5087 final de la Comisión, de 23 de octubre de 2007, relativa
                  a la ayuda de Estado C 23/2006 (ex NN 35/2006) concedida por la República de Polonia en favor del productor de acero Grupa
                  Technologie Buczek.
               
            Fallo
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Desestimar la demanda de medidas provisionales.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Reservar la decisión sobre las costas.