CELEX: 41987D0612
Language: en
Date: 1987-12-21 00:00:00
Title: 87/612/ECSC: Decision of the representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of 21 December 1987 establishing ceilings and Community supervision for imports of certain goods falling within the ECSC Treaty originating in Yugoslavia (1988)

31 . 12 . 87                                 Official Journal of the European Communities                                   No L 400 / 45
                                                                      II
                                               (Acts whose publication is not obligatory)
                                                           COUNCIL
                        DECISION OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE
                                       MEMBER STATES, MEETING WITHIN THE COUNCIL
                                                          of 21 December 1987
                   establishing ceilings and Community supervision for imports of certain goods falling under the
                                             ECSC Treaty originating in Yugoslavia ( 1988 )
                                                             ( 87 / 612 / ECSC)
THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE                              2.    Amounts shall be set off against the ceilings as and
MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL                               when the goods are entered with customs authorities for free
COMMUNITY , MEETING WITHIN THE COUNCIL ,                                   circulation and accompanied by a movement certificate
                                                                           conforming to the rules contained in Protocol 3 to the
In agreement with the Commission ,                                         Cooperation Agreement between the European Economic
                                                                           Community and the Socialist Federal Republic of
                                                                           Yugoslavia ( 3 ).
HAVE DECIDED AS FOLLOWS :                                                  Goods shall be set off against the ceilings only if the
                                                                           movement certificate has been submitted before the date on
                                                                           which customs duties are re-established .
                              Article 1                                    The reaching of a ceiling shall be determined at Community
                                                                           level on the basis of imports set off against it in the manner
1.     From 1 January to 3 1 December 1988 imports into the                defined in the preceding subparagraphs .
Community of certain products originating in Yugoslavia
and indicated in Article 3 of the Agreement between the                    The Member States shall periodically inform the
Member States of the European Coal and Steel Community,                    Commission of imports effected in accordance with the
of the one part, and the Socialist Federal Republic of                     above rules ; such information shall be supplied under the
Yugoslavia , of the other part ( 1 ), shall be subject to annual           conditions laid down in paragraph 4 .
ceilings and to Community supervision in the
Community.                                                                 3.     As soon as the ceilings are reached at Community level ,
                                                                           Member States may at any time , at the request of any one of
Within the limits of these tariff ceilings , the Kingdom of                them or of the Commission , and in respect of the whole of the
Spain and the Portuguese Republic shall apply customs duties               Community , re-establish the levying of the customs duties
calculated according to Decision 87 / 603 / ECSC of the                    applicable to third countries .
Representatives of the Governments of the Member States ,
meeting within the Council , and of the Commission of 21                   Within the framework of the foregoing provisions , the
December 1987 laying down the arrangements for Spain's                     Commission shall coordinate the procedures for
and Portugal's trade with Yugoslavia in products falling                   re-establishing the customs duties applicable to third
under the ECSC Treaty and amending Decisions                               countries , in particular by notifying the date common to the
86 / 69 / ECSC and 87 / 456 / ECSC ( 2 ).                                  whole of the Community and directly applicable in each
                                                                           Member State . The notification shall be published in the
The description of the goods referred to in the preceding                  Official Journal of the European Communities.
subparagraph , their combined nomenclature codes and the
levels of the indicative ceilings are given in the Annex
hereto .                                                                   4.     Member States shall forward to the Commission , not
                                                                           later than the 15th day of each month , statements of the
0 ) OJ No L 41 , 14 . 2 . 1983 , p . 113 .
(2 ) OJ No L 389 , 31 . 12 . 1987 , p . 61 .                                3  OT No L 41 , 14 . 2 . 1983 , p. 2 .
 ---pagebreak--- No L 400 / 46                          Official Journal of the European Communities                            31 . 12 . 87
amounts set off during the preceding month . They shall, if                                 Article 3
the Commission so requests, make up such statements for
periods of 10 days and forward them within five clear days of     Member States shall take all measures necessary to
expiry of the preceding 10-day period.                            implement this Decision .
                          Article 2                               Done at Brussels , 21 December 1987.
                                                                                                       The President
Member States and the Commission shall cooperate closely
to ensure that this Decision is complied with .                                                        B. HAARDER
 ---pagebreak---  31 . 12 . 87                                       Official Journal of the European Communities                                 No L 400 / 47
                                                                             ANNEX
      Order                                                                                                                        Ceiling
                        CN code                                                   Description
        No                                                                                                                        ( tonnes )
        (1)                 2                                                        (3)                                               4
 06.0010                                 Pig iron and spiegeleisen in pigs , blocks or other primary forms:
                                         —  Non-alloy pig iron containing by weight 0,5% or less of phosphorus:
                                         —  — Containing by weight not less than 0,4% of manganese:
                     7201 10 11          —  — — Containing by weight 1 % or less of silicon
                     7201 10 19          —  — — Containing by weight more than 1 % of silicon
                     7201 10 30          —  — Containing by weight not less than 0,1 % but less than 0,4% of manganese
                     7201 10 90          —  — Containing by weight less than 0,1 % of manganese
                     7201 20 00          —  Non-alloy pig iron containing by weight more than 0,5 % of phosphorus
                                         —  Alloy pig iron:
                     7201 30 10          —  — Containing by weight not less than 0,3 % but not more than 1 % of titanium and
                                                not less than 0,5 % but not more than 1 % of vanadium
                     7201 30 90          — — Other                                                                                24 281
                     7201 40 00          — Spiegeleisen
                                         Ferro-alloys:
                                         — Other:
                                         — — Other :
                                         — — — Ferro-phosphorus:
                    7202 99 11           — — — — Containing by weight more than 3% but less than 15% of
                                                        phosphorus
                                         Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore and other spongy ferrous
                                         products, in lumps, pellets or similar forms; iron having a minimum purity by weight of
                                         99,94% , in lumps, pellets or similar forms:
                    7203 90 00           — Other
 06.0020                                 Flat-rolled products of iron or non-alloy steel , of a width of 600 mm or more ,
                                         hot-rolled, not clad, plated or coated:
                                         — In coils , not further worked than hot-rolled , of a thickness of less than 3 mm and
                                            having a minimum yield point of 275 MPa or of a thickness of 3 mm or more and
                                            having a minimum yield point of 355 MPa :
                    7208 11 00           — — Of a thickness exceeding 10 mm
                                         — — Of a thickness of 4,75 mm or more but not exceeding 10 mm:
                    7208 12 10           — — — Intended for re-rolling 0 )
                                         — — — Other :
                    7208 12 91           — — — — With patterns in relief
                    7208 12 99           — — — — Other
                                         — — Of a thickness of 3 mm or more but less than 4,75 mm :
                    7208 13 10           — — — Intended for re-rolling (')
                                         — — — Other :
                    7208 13 91           — — — — With patterns in relief
                    7208 13 99           — — — — Other
                                         — — Of a thickness of less than 3 mm :
                    7208 14 10           — — — Intendend for re-rolling (')
                    7208 14 90           — — — Other
                                         — Other, in coils , not further worked than hot-rolled :
                                         — — Of a thickness exceeding 10 mm :
                    7208 21 10          — — — With patterns in relief
(') Entry within this code is subject to conditions laid down in the relevant Community provisions
 ---pagebreak---                                                                                                                                         31 . 12 . 87
No L 400 / 48                                      Official Journal of the European Communities
      Order
                                                                                                                                       Ceiling
                       CN code                                                    Description                                         (tonnes )
       No
                                                                                      (3 )                                               (4 )
       (1 )               ( 2)
06.0020             7208 21 90           — — — Other
(cont'd)                                 — — Of a thickness of 4,75 mm or more but not exceeding 10 mm:
                                                                                                                                    > 35 250
                    7208 22 10           — - - Intended for re-rolling ( J )
                                         — — — Other :
                    7208 22 91           — — — — With patterns in relief
                    7208 22 99           — — — — Other
                                         — — Of a tickness of 3 mm or more but less than 4,75 mm :
                    7208 23 10           — — — Intended for re-rolling ( J )
                                         — — — Other :
                    7208 23 91           — — — — With patterns in relief
                    7208 23 99           — — — — Other
                                         — — Of a thickness of less than 3 mm :
                    7208 24 10           — — — Intended for re-rolling (*)
                    7208 24 90           — — — Other
                                         Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, not clad,
                                         plated or coated:
                                         — Not further worked than hot-rolled, of a thickness of less than 3 mm and having a
                                             minimum yield point of 275 MPa or of a thickness of 3 mm or more and having a
                                             minimum yield point of 355 MPa:
                                          — — Other , of a thickness of 4,75 mm or more :
                     7211 12 10           — — — Of a width exceeding 500 mm
                                          — — Other :
                     7211 19 10           — — — Of a width exceeding 500 mm
                                          — Other , not further worked than hot-rolled:
                                          — - Other , of a thickness of 4,75 mm or more :
                     7211 22 10           — — — Of a width exceeding 500 mm
                                          — — Other :
                     7211 29 10           — — — Of a width exceeding 500 mm
 06.0030                                  Semi-finished products of iron or non-alloy steel:
                                          — Containing by weight less than 0,25% of carbon:
                                          — — Other :
                                          — — — Of circular or polygonal cross-section :
                                          _ _ _ _ Rolled or obtained by continuous casting:
                     7207 19 15           — — — — — Other
                                          — Containing by weight 0,25% or more of carbon:
                                          — — Or circular or polygonal cross-section:
                                          _ _ _ Rolled or obtained by continuous casting:
                                          — — — — Other :
                     7207 20 55                             Containing by weight 0,25% or more but less than 0,6% of
                                                            carbon
                                          Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils of iron or non-alloy steel:
                      7213 10 00          — Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the
                                              rolling process
                      7213 31 00          — Other , containing by weight less than 0,25 % of carbon
                      7213 39 00
                      7213 41 00           — Other, containing by weight 0,25% or more but less than 0,6% of carbon                     23 227
                      7213 49 00
  (>) Entry within this code is subject to conditions laid down in the relevant Community provisions.
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                       Official Journal of the European Communities                                  No L 400 / 49
     Order
                CN code                                          Description
                                                                                                                   Ceiling
      No                                                                                                          (tonnes)
       1           2                                                 3                                               (4
06.0030                 Other bars and rods of other alloy steel, not further worked than forged hot-rolled ,
(cont'd)                hot-drawn or hot-extruded but including those twisted after rolling:
             7214 20 00 — Containing indentations , ribs , grooves , or other deformations produced during the
                            rolling process or twisted after rolling
             7214 40 10 — Other , containing by weight less than 0,25% of carbon
             7214 40 91
             7214 40 99
             7214 50 10 — Other , containing by weight 0,25% or more but less than 0,6% of carbon
             7214 50 91
             7214 50 99
                        Other bars and rods of iron or non-alloy steel :
                        — Other :
             7215 90 10 — — Hot-rolled, hot-drawn or extruded not further worked than clad
                        Other bars and rods of other alloy steel, angles , shapes and sections of other alloy
                        steel :
                        — Hollow drill bars and rods :
             7228 80 90 — — Of non-alloy steel
06.0040                 Semi-finished products of iron or non-alloy steel :
                        — Containing by weight less than 0,25 % of carbon :
                        — — Other :
                        — — — Blanks for angles , shapes and sections :
             7207 19 31 — — — Rolled or obtained by continuous casting
                        — Containing by weight 0,25 % or more of carbon :
                        — — Blanks for angles, shapes and sections:
             7207 20 71 — — — Rolled or obtained by continuous casting
                        Angles, shapes and sections of iron of non-alloy steel :
             7216 10 00 — U-, I- or H-sections , not further worked than hot-rolled , hot-drawn or extruded , of
                           a height of less than 80 mm
             7216 21 00 — L- or T-sections , not further worked than hot-rolled , hot-drawn or extruded of a       3 314
             7216 22 00    height of less than 80 mm
             7216 31 00 — U-, I- or H-sections , not further worked than hot-rolled , hot-drawn or extruded of a
             7216 32 00    height of 80 mm or more
             7216 33 00
             7216 40 10 — L- or T-sections , not further worked than hot-rolled , hot-drawn or extruded , of a
             7216 40 90    height or 80 mm or more
             7216 50 10 — Other angles , shapes and sections , not further worked than hot-rolled , hot-drawn
             7216 50 90    or extruded
                        — Other :
             7216 90 10 — — Hot-rolled , hot-drawn or extruded , not further worked than clad :
                        Sheet piling of iron or steel , whether or not drilled, punched or made from assembled
                        elements , welded angles , shapes and sections , of iron of steel
             7301 10 00 — Sheet piling
06.0050                 — Not further worked than hot-rolled, of a thickness of less than 3 mm and having a
                           minimum yield point of 275 MPa or of a thickness of 3 mm or more and having a
                           minimum yield point of 355 MPa :
                        — — Other , of a thickness of 4,75 mm or more :
             7211 12 90 — — — Of a width nor exceeding 500 mm
                        — — Other :
                        — — — Of a width not exceeding 500 mm :
             7211 19 91 — — — — Of a thickness of 3 mm or more but less than 4,75 mm
 ---pagebreak---                                                                                                                             31 . 12 . 87
No L 400 / 50                          Official Journal of the European Communities
     Order
                                                                                                                           Ceiling
                 CN code                                          Description                                             (tonnes)
      No
      (1)           (2)                                               (3 )                                           U       (4)
06.0050       7211 19 99     — — — — Of a thickness of less than 3 mm
(cont'd)                     — Other, not further worked than hot-rolled:
                             — — Other, of a thickness of 4,75 mm or more:
                                                                                                                            6 850
              7211 22 90     — — — Of a width not exceeding 500 mm
                             — Other, not further worked than hot-rolled:
                             — — Other :
                             — — — Of a width not exceeding 500 mm:
              7211 29 91     _ _ _ _ Of a thickness of 3 mm or more but less than 4,75 mm                            lil
              7211 29 99     — — — — Of a thickness of less than 3 mm
                             — Clad :
                             — — Of a width exceeding 500 mm:
                             — — — Not further worked than surface-treated :
              7212 60 91     — — — — Hot-rolled, not further worked than clad                                         J
 06.0060                     Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more,
                             hot-rolled, not clad, plated or coated:
                             — Not in coils, not further worked than hot-rolled, of a thickness ofless than 3 mm and
                                having a minimum yield point of 275 MPa or of a thickness of 3 mm or more and
                                having a minimum yield point of 355 MPa:
               7208  32  10  — — Other , of a thickness exceeding 10 mm
               7208  32  30
               7208  32  51
               7208  32  59
               7208  32  91
               7208  32  99
               7208 33 10    — — Other, of a thickness of 4,75 mm or more but not exceeding 10 mm
               7208 33 91
               7208 33 99
               7208 34 10    — — Other, of a thickness of 3 mm or more but less than 4,75 mm
               7208 34 90
               7208  35  10  — — Other, of a thickness of less than 3 mm
               7208  35  91
               7208  35  93
               7208  35  99
                              — — Other, not in coils , not further worked than hot-rolled
               7208  42  10   — — Other , of a thickness exceeding 10 mm
               7208  42  30
               7208  42  51
               7208  42  59
               7208  42  91
               7208  42  99
               7208 43 10     - — Other, of a thickness of 4,75 mm or more but not exceeding 10 mm
               7208 43 91
               7208 43 99
               7208 44 10
               7208 44 90
                              — — Other, of a thickness of 3 mm or more but less than 4,75 mm
                                                                                                                        I
               7208  45   10  — — Other, of a thickness of less than 3 mm
               7208   45 91
               7208   45 93
               7208   45 99
                              — Other :
               7208 90 10     — — Not further worked than surface-treated or. simply cut into shapes other than
                                    rectangular (including square)                                                   II
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                      Official Journal of the European Communities                                    No L 400 / 51
     Order
               CN code
                                                                                                                    Ceiling
      No                                                        Description                                        (tonnes)
      (1 )        (2 )                                             (3 )                                               (4)
06.0060                 Flat-rolled products of iron or non-alloy steel of a width of 600 mm or more,
(cont'd)                cold-rolled (cold-reduced) not clad, plated or coated:
                        — In coils , not further worked than cold-rolled (cold-reduced) of a thickness of less
                           than 3 mm and having a minimum yield point of 275 MPa or of a thickness of 3 mm
                           or more and having a minimum yield point of 355 MPa:
             7209 12 10 — — Of a thickness exceeding 1 mm but less than 3 mm
             7209 12 90
             7209 13 10 — — Of a thickness of 0,5 mm or more but not exceeding 1 mm
             7209 13 90
             7209 14 10 — — Of a thickness of less than 0,5 mm
             7209 14 90        — Other , in coils not further worked than cold-rolled (cold reduced )
             7209 22 10 — — Of a thickness exceeding 1 mm but less than 3 mm
             7209 22 90
             7209 23 10 — — Of a thickness of 0,5 mm or more but not exceeding 1 mm
             7209 23 90
             7209 24 10 — — Of a thickness of less than 0,5 mm
             7209 24 91
             7209 24 99
                        — Not in coils, not further worked than cold-rolled (cold-reduced) of a thickness of less
                           than 3 mm and having a minimum yield point of 275 MPa or of a thickness of 3 mm
                           or more and having a minimum yield point of 355 MPa :
             7209 32 10 — — Of a thickness exceeding 1 mm but less than 3 mm
             7209 32 90
             7209 33 10 — — Of a thickness of 0,5 mm or more but not exceeding 1 mm
             7209 33 90
             7209 34 10 — — Of a thickness of less than 0,5 mm
             7209 34 90
                        — Other, not in coils , not further worked than cold-rolled (cold-reduced ):
             7209 42 10 — — Of a thickness exceeding 1 mm but not exceeding 3 mm
             7209 42 90
             7209 43 10 — — Of a thickness of 0,5 mm or more but not exceeding 1 mm
             7209 43 90
             7209 44 10 — — Of a thickness of less than 0,5 mm
             7209 44 90
                        — Other :
             7209 90 10 — — Not further worked than surface-treated or simply cut into shapes other than
                               rectangular (including square)
                        Flat-rolled products or iron or non-alloy steel , of a width of 600 mm or more , clad,
                        plated or coated:
                        — Plated or coated with tin :
                        — — Of a thickness of 0,5 mm or more :
             7210 11 10 — — — Not further worked than surface-treated or simply cut into shapes other than
                                  rectangular (including square)
                        — — Of a thickness of less than 0,5 mm :
             7210 12 11 — — — Not further worked than surface-treated or simply cut into shapes other than
             7210 12 19           rectangular (including square)
                        — Plated or coated with lead , including terne-plate:
             7210 20 10 — — Not further worked than surface-treated or simply cut into shapes other than
                               rectangular ( including square )
                        — Electrolytically plated or coated with zinc:
                        — — Of steel of a thickness ofless than 3 mm and having a minimum yield point of 275
                               MPa or a thickness of 3 mm or more and having a minimum yield point of
                               355 MPa :
             7210 31 10 — — — Not further worked than surface-treated or simply cut into shapes other than
                                                                                                                   42 484
                                  rectangular (including square)
                        — — Other :
 ---pagebreak--- No L 400 / 52                       Official Journal of the European Communities                                        31 . 12 . 87
    Order                                                                                                              Ceiling
                 CN code                                          Description                                         (tonnes)
      No
      (1 )         (2)                                                (3 )                                               (4)
06.0060       7210 39 10  — — — Not further worked than surface-treated or simply cut into shapes other than
(cont'd)                            rectangular (including square)
                          — Otherwise plated or coated with zinc:
                          — — Corrugated :
              7210 41 10  _ _ _ Not further worked than surface-treated or simply cut into shapes other than
                                    rectangular (including square)
                          — — Other :
              7210 49 10  _ _ _ Not further worked than surface-treated or simply cut into shapes other than
                                    rectangular (including square)
                          — Plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium
                             oxides :
              7210 50 10  — — Not further worked than surface-treated or simply cut into shapes other than
                                rectangular (including square)
                          — Plated or coated with aluminium :
                          — — Not further worked than surface-treated or simply cut into shapes other than
                                 rectangular (including square):
              7210 60 11  — — — Plated or coated with aluminium-zinc alloys
              7210 60 19  — — — Other
                          — Painted, Varnished or plastic coated:
              7210 70 11  — — Not further worked than surface-treated or simply cut into shapes other than
              7210 70 19         rectangular ( including square )
                          — Other :
                          — — Other :
              7210  90 31 _ _ _ Not further worked than surface-treated or simply cut into shapes other than
              7210  90 33           rectangular (including square)
              7210  90 35
              7210  90 39
                          Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, not clad ,
                          plated or coated:
                          — Not further worked than hot-rolled , of.a thickness of less than 3 mm and having a
                             minimum yield point of 275 MPa or of a thickness of 3 mm or more and having a
                             minimum yield point of 355 MPa:
                          — — Other , of a thickness of 4,75 mm or more :
              7211 12 10  — — — Of a width exceeding 500 mm
                          — — Other :
              7211 19 10  — — — Of a width exceeding 500 mm
                          — Other, not further worked than hot-rolled:
                          — — Other , of a thickness of 4,75 mm or more :
              7211 22 10  — — — Of a width exceeding 500 mm
                          — — Other :
               7211 29 10 — — — Of a width exceeding 500 mm
                          Flat-rolled products, of iron or non-alloy steel, of a width ofless than 600 mm,not clad,
                          plated or coated:
                          — Not further worked than cold-rolled (cold-reduced) of a thickness of less than 3 mm
                              and having a minimum yield point of 275 MPa or of a thickness of 3 mm or more and
                              having a minimum yield point of 355 MPa :
               7211 30 10 — — Of a width exceeding 500 mm
                           — Other, not further worked than cold-rolled (cold-reduced):
                           — — Containing by weight less than 0,25 % of carbon:
               7211 41 10  — — — Of a width exceeding 500 mm
                           — — Other :
               7211 49 10  — — — Of a width exceeding 500 mm
                           — Other :
                           — — Of a width exceeding 500 mm :
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                       Official Journal of the European Communities                                      No L 400 / 53
     Order                                                                                                             Ceiling
               CN code                                          Description
      No                                                                                                              (tonnes)
      (1)         (2)                                               (3 )                                                 (4)
06.0060      7211 90 11  — — — Not further worked than surface-treated
(cont'd)                 Flat-rolled products of iron or non-alloy steel , of a width of less than 500 mm , clad ,
                         plated or coated :
                         — Plated or coated with tin :
             7212 10 10 — — Tin plate , not further worked than surface-treated
                        — Electrolytically plated or coated with zinc :
                         — — Of steel of a thickness of less than 3 mm and having a minimum yield point of
                                275 MPa or of a thickness of 3 mm or more and having a minimum yield point of^
                                355 MPa :
             7212 21 11  — — — Of a width exceeding 500 mm:
                         — — — — not further worked than surface-treated
                         — - Other :
                        — — — Of a width exceeding 500 mm :
             7212 29 11 — — — — Not further worked than surface-treated
                        — Otherwise plated or coated with zinc:
                         — — Of a width exceeding 500 mm :
             7212 30 11 — — — Not further worked than surface-treated
                        — Painted , varnished or plastic coated :
             7212 40 10 — — Tin plate , not further worked than varnished
                        — — Other :
                        — — — Of a width exceeding 500 mm:
             7212 40 91 — — — — Not further worked than surface-treated
                        — Otherwise plated or coated:
                        — — Of a width exceeding 500 mm:
                        — — — Lead-coated :
             7212 50 31 — — — — Not further worked than surface-treated
                        — — — Other :
             7212 50 51 — — — — Not further worked than surface-treated
                        — Clad :
                        — — Of a width exceeding 500 mm:
             7212 60 11 — — — Not further worked than surface-treated
                                                                                                                   i
06.0070                 Ferrous waste and scrap ; remelting scrap ingots of iron or steel :
                        — Remelting scrap ingots:
             7204 50 90 — — Other
                        Iron and non-alloy steel in ingots or other primary forms (excluding iron of code
                        7203 )
             7206 10 00 — Ingots ( ECSC )
                        Semi-finished products of iron or non-alloy steel
                        — Containing by weight less than 0,25 % of carbon :
                        — — Of rectangular (including square) cross-section, the width measuring less than
                               twice the thickness :
                        — — — Rolled or obtained by continuous casting:
             7207 11 11 — — — — Free-cutting steel
                        — - Other :
                        —   — — Of circular or polygonal cross-section :
                        —   — — — Rolled or obtained by continuous casting:
             7207 19 11 —   — — — — Of free-cutting steel
                        —   Containing by weight 0,25 % or more of carbon:
                        — — Of rectangular (including square) cross-section , the width measuring less than
                               twice the thickness :
                        — — — Rolled or obtained by continuous casting:
 ---pagebreak--- No L 400 / 54                        Official Journal of the European Communities                                          31 . 12 . 87
    Order                                                                                                                 Ceiling
                CN code                                            Description                                           (tonne?)
       No
        (1 )       ( 2)                                                 (3 )                                                (4)
06.0070       7207 20 11   — — — — Free-cutting steel
(cont'd)                   — — — — Other, containing by weight:
              7207 20 17   — — — — — 0,6 % or more of carbon
                           — — Of circular or polygonal cross-section:
                           — — — Rolled or obtained by continuous casting:
              7207 20 51          — — Free-cutting steel
                           — — — — Other :
              7207 20 57   —          — — Containing by weight 0,6 % of carbon
                           Flat-rolled products of iron or non-alloy steel , of a width of less than 600 mm, not clad,
                           plated or coated:
                           — Not further worked than hot-rolled, of a thickness of less than 3 mm and having a
                               minimum yield point of 275 MPa or of a thickness of 3 mm or more and having a
                               minimum yield point of 355 MPa:
                           — — Other , of a thickness of 4,75 mm or more :
              7211 12 90   — — — Of a width not exceeding 500 mm
                           — — Other :
                           — — — Of a width not exceeding 500 mm:
              7211 19 91   — — — — Of a thickness of 3 mm or more but less than 4,75 mm
              7211 19 99   — — — — Of a thickness of less than 3 mm
                           — Other, not further worked than hot-rolled:
                           — — Other , of a thickness of 4,75 mm or more :
              7211 22 90   —          Of a width not exceeding 500 mm
                           — — Other :
                           — — — Of a width not exceeding 500 mm :
              7211 29 91   — — — — Of a thickness of 3 mm or more but less than 4,75 mm
              7211 29 99   — — — — Of a thickness of less than 3 mm
                           Flat-rolled products of iron or non-alloy steel , of a width of less than 600 mm, clad,
                           plated or coated:
                           — Clad :
                                                                                                                       \
                           — — Of a width exceeding 500 mm:
                                      Not further worked than surface-treated :
              7212 60 91   — — — — Hot-rolled , not further worked than clad
                           Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils of iron or non-alloy steel
      *
              7213 20 00   — Of free-cutting steeL
                           — Other, containing by weight 0,6 % or more of carbon
              7213 50 00   — Other, containing by weight 0,6 % or more of carbon
              7214 30 00   — Of free-cutting steel
              7214 60 00   — Other, containing by weight 0,6 % or more of carbon
                           Stainless steel in ingots or other primary forms, semi-finished products of stainless
                           steel
              7218 10 00   — Ingots and other primary forms
                           — Other :
                           — — Of rectangular (including square) cross-section:
              7218   90 11 — — — Rolled or obtained by continuous casting
              7218   90 13
               7218  90 15
               7218  90 19
                           — — Other :
               7218 90 50  — — — Rolled or obtained by continuous casting
                            Flat-rolled products of stainless steel , of a width of 600 mm or more:
               7219 11 10  — Not further worked than hot-rolled in coils
               7219 11 90
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                           Official Journal of the European Communities                                          No L 400 / 55
   Order No       CN code                                             Description                                           Ceiling amount
                                                                                                                              (in tonnes)
       (1 )         (2)                                                   (3 )                                                     (4)
                                                                                                                        i
06.0070        7219 12 10    — Not further worked than hot-rolled, not in coils                                           i
(cont'd)       7219 12 90
               7219 13 10    — Not further worked than cold-rolled (cold-reduced):
               7219 13 90
               7219 14 10    — — Of a thickness exceeding 1 mm but less than 3 mm
               7219 14 90
               7219 21 10
               7219 21 90
               7219 22 10
               7219 22 90
               7219 23 10
               7219 23 90
               7219 24 10
               7219 24 90
               7219 33 10
               7219 33 90
               7219 34 10   — — Of a thickness of 0,5 mm or more but not exceeding 1 mm
               7219 34 90
              7219 35 10    — — Of a thickness of less than 0,5 mm
              7219 35 90
                            — Other :
              7219 90 11    — — Not further worked than surface-treated, including cladding, or simply cut into
              7219 90 19           shapes other than rectangular (including square)
                            Flat-rolled products of stainless steel , of a with of less than 600 mm:
              7220 11 00    — Not further worked than hot-rolled
              7220 12 00
              7227 ( all    Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of other alloy steel
                 numbers )
                            Other bars and rods of other alloy steel; angles, shapes and sections of other alloy steel,       23 143
                            hollow drill bars and rods, of alloy or non-alloy steel:
              7228 10 10    — Bars and rods, or alloy or non-alloy steel:
                            — — Not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded
                            — — Other :
              7228 10 91    — — — Hot-rolled, hot-drawn or extruded not further worked than clad
                           — Bars and rods, of silico-manganese steel:
             7228 2011     — — Not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded
             7228 20 19
                           — — Other :
             7228 20 31    — — — Hot-rolled, hot-drawn or extruded not further worked than clad                                      -
             7228 30 10    — Other bars and rods , not further worked than hot-rolled, hot-drawn or
             7228 30 90       extruded
                           — Other bars and rods:
             7228 60 10    — — Hot-rolled , hot-drawn or extruded not further worked than clad
                           — Angles , shapes and sections:
             7228 70 10    — — Not further worked than hot-rolled hot-drawn or extruded
                           — Not further worked than cold-rolled (cold-reduced):
             7220 20 10    — — Of a width exceeding 500 mm
                           — Other :
                           — — Of a width exceeding 500 mm:
             7220 90 11    — — — Not further worked, than surface-treated, including cladding
                           — — Of a width not exceeding 500 mm:
                           — — — Not further worked than surface-treated, including cladding:
 ---pagebreak---                                                                                                                               31 . 12 . 87
No L 400 / 56                         Official Journal of the European Communities
                                                                                                                        Ceiling amount
   Order No      CN code                                            Description                                           (in tonnes)
                                                                        (3)                                                    (4)
      (1 )         (2)
06.0070       7220 90 31    _ — — — Hot-rolled, not further worked than clad
(cont'd)                    Other bars, and rods of stainless steel; shapes and sections of stainless steel:
              7222  10 11   — Bars and rods, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded
              7222  10 19
              7222  10 91
              7222  10 99
                            — Other bars and rods :
              7222 30 10    — - Hot-rolled, hot-drawn or extruded not further worked than clad
                            — Angles , shapes and sections:
              7222 40 11            Not further worked than hot-rolled hot-drawn or extruded
              7222 40 19
                            — — Other :
              7222 40 30               Hot-rolled, hot-drawn or extruded not further worked than clad
                            Other alloy steel in ingots or other primary forms, semi-finished products of other alloy
                            steel :
               7224 1000    — Ingots and other primary forms:
                            — Other :
                             — — Of rectangular (including square) cross-section:
               7224 9011    _ _ _ Hot-rolled or obtained by continous casting
                             — — Other :
               7224 90 30    _ _ _ Hot-rolled or obtained by continuous casting
                            Flat-rolled products of other alloy steel, of a width of 600 mm or more
               7225 10 10    — Of silicon-electrical steel
               7225 10 91
               7225 10 99
                             — Of high speed steel:
               7225 20 11    — — Not further worked than hot-rolled
               7225 20 19    — - Not further worked than surface-treated, including cladding or simply cut into
               7225 20 30           shapes other than rectangular (including square)
               7225 30 00    — Other, not further worked than hot-rolled, in coils
               7225  40  10  — Other, not futher worked than hot-rolled, not in coils
               7225  40  30
               7225  40  50
               7225  40  70
                7225 40  90
                             — Other :
                7225 90 10           Not further worked than surface-treated including cladding or simply cut into
                                     shapes other than rectangular (including square)
                             Flat-rolled products or other alloy steel, of a width of less than 600 mm
                             — Of silicon-electrical steel
                7226 10 10   _ _ Not further worked than hot-rolled
                              - - Other :
                7226 10 30    — — — Of a width exceeding 500 mm
                              — Of high-speed steel                                                                   ll
                7226 20 10    — — Not further worked than hot-rolled
                              — — Not further worked than cold-rolled (cold reduced)
                7226 20 31    — — — Of a width exceeding 500 mm
                              — — Other :                                                                             \\
                              _ _ _ Of a width exceeding 500 mm                                                       Il
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                     Official Journal of the European Communities                     No L 400 / 57
   Order No    CN code                                                                           Ceiling amount
                                                          Description                              ( in tonnes)
       (1 )       ( 2)                                        (3 )                             E         (4)
06.0070      7226 20 51 — — — — Not further worked than surface treated , including cladding
(cont'd)                — — — Of a width not exceeding 500 mm:
                        — — — — Not further worked than surface-treated including cladding:
             7226 20 71 — — — — — Hot-rolled , not further worked than clad
                        — Other :
             7226 91 00 — — Not further worked than hot-rolled
                        — — Not further worked than cold-rolled (cold-reduced):
             7226 92 10 — — — Of a width exceeding 500 mm
                        — — Other :
                        — — — Of a width exceeding 500 mm :
             7226 99 11 — — — — Not further worked than surface-treated , including cladding
                        — — — Of a width not exceeding 500 mm :
                        — — — — Not further worked than surface-treated , including cladding :
             7226 99 31 — — — — — Hot-rolled , not further worked than clad
                        — — Other :
             7228 70 31 — — — Hot-rolled , hot-drawn or extruded not further worked than clad
                        — Hollow drill bars and rods :
             7228 80 10 — — Of alloy steel