CELEX: 32006R0974
Language: sk
Date: 2006-06-29 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 974/2006 z  29. júna 2006 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 877/2004, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 2200/96, pokiaľ ide o oznamovanie cien určitých druhov čerstvého ovocia a zeleniny zaznamenaných na trhoch

30.6.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 176/68
            
         
      NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 974/2006
   z 29. júna 2006,
   ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 877/2004, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 2200/96, pokiaľ ide o oznamovanie cien určitých druhov čerstvého ovocia a zeleniny zaznamenaných na trhoch
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 2200/96 z 28. októbra 1996 o spoločnej organizácii trhu s ovocím a zeleninou (1), a najmä na jeho článok 28 ods. 2,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V prílohe k nariadeniu Komisie (ES) č. 877/2004 (2) sa ustanovuje zoznam reprezentatívnych trhov, v rámci ktorých sa obchoduje s podstatnou časťou národnej produkcie daného produktu počas hospodárskeho roka alebo počas jedného z období, na ktoré je predmetný rok rozdelený.
            
         
               (2)
            
            
               V Nemecku došlo k presunu reprezentatívneho trhu s mrkvou zo spolkovej krajiny Šlezvicko-Holštajnsko (Schleswig-Holstein) na Severné Porýnie-Vestfálsko (Nordrhein-Westfalen).
            
         
               (3)
            
            
               Nariadenie (ES) č. 877/2004 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
            
         
               (4)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre čerstvé ovocie a zeleninu,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   V prílohe k nariadeniu (ES) č. 877/2004 by sa v prípade produktu „mrkva“ mal trh „Schleswig-Holstein (DE)“ nahradiť trhom „Nordrhein-Westfalen (DE)“.
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 29. júna 2006
      
         
            Za Komisiu
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            členka Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 297, 21.11.1996, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 47/2003 (Ú. v. ES L 7, 11.1.2003, s. 64).
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 162, 30.4.2004, s. 54.