CELEX: 62014TN0217
Language: hu
Date: 2014-04-09 00:00:00
Title: T-217/14. sz. ügy: 2014. április 9-én benyújtott kereset – Gmina Kosakowo kontra Bizottság

30.6.2014   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 202/26
            
         2014. április 9-én benyújtott kereset – Gmina Kosakowo kontra Bizottság
   (T-217/14. sz. ügy)
   2014/C 202/33
   Az eljárás nyelve: lengyel
   
      Felek
   
   
      Felperes: Gmina Kosakowo (Kosakowo, Lengyelország) (képviseli: M. Leśny jogi tanácsadó [radca prawny])
   
      Alperes: Európai Bizottság
   
      Kérelmek
   
   A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
   
               —
            
            
               semmisítse meg az Európai Bizottság SA 35388. sz. ügyben 2014. február 11-én hozott határozatát, amely Lengyelországot arra kötelezi, hogy a Gdynia-Kosakowo repülőtértől követeljen vissza egy jogellenesen kifizetett állami támogatást;
            
         
               —
            
            
               az alperest kötelezze az eljárás költségeinek viselésére.
            
         
      Jogalapok és fontosabb érvek
   
   Keresete alátámasztása érdekében a felperes három jogalapra hivatkozik.
   
               1.
            
            
               Az első jogalap:
               
                           —
                        
                        
                           A megtámadott határozat alapjául szolgáló tényállás téves megállapítása.
                        
                     
         
               2.
            
            
               A második jogalap:
               
                           —
                        
                        
                           Az EUMSZ 107. cikk (1) bekezdésének azon alaptalan feltevés miatti megsértése, hogy a Gmina Kosakowo e rendelkezést megsértve nyújtott állami támogatást, noha a Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo sp. z o. o. társaságban fennálló részesedések e jogalany általi átvétele egy földbérleti szerződés keretében eszközölt ügylet elszámolását jelentette; ezenkívül a magánbefektető kritériumának az Európai Bizottság általi téves alkalmazása.
                        
                     
         
               3.
            
            
               A harmadik jogalap:
               
                           —
                        
                        
                           A következő eljárási rendelkezések megsértése: a 659/1999/EK tanácsi rendelet 5. cikkének (1) bekezdésével összefüggésben értelmezett EUMSZ 107. cikk (1) bekezdésének a magánbefektető kritériumának téves alkalmazása miatti megsértése; a 659/1999/EK tanácsi rendelet 13. cikkének (1) bekezdésével összefüggésben értelmezett 7. cikke (5) bekezdésének a visszatérítendő támogatási összeg hibás meghatározása miatti megsértése, mivel abba a biztonsági és infrastrukturális kiadásokat is beleszámították; az EUMSZ 296. cikk (2) bekezdésének megsértése, mivel a megtámadott határozat nincs megfelelően megindokolva, ugyanis nem tartalmazza azon lényeges információkat, amelyek alapján a határozat indokai megállapíthatók lennének.