CELEX: 32014R1257
Language: et
Date: 2014-11-24 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EL) nr 1257/2014, 24. november 2014 , millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 2003/2003 väetiste kohta, et kohandada selle I ja IV lisa  EMPs kohaldatav tekst

25.11.2014   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 337/53
               
            
         KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 1257/2014,
         24. november 2014,
         millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 2003/2003 väetiste kohta, et kohandada selle I ja IV lisa
         (EMPs kohaldatav tekst)
         EUROOPA KOMISJON,
         võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
         võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. oktoobri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 2003/2003 väetiste kohta, (1) eelkõige selle artikli 31 lõikeid 1 ja 3,
         ning arvestades järgmist:
         
                     (1)
                  
                  
                     Töötlemata kaaliumsoolad on ained, mida saadakse looduslikest allikatest kaevandamise teel. Selliste looduslike saaduste toitainesisalduse miinimumnõuded, mis on esitatud määruse (EÜ) nr 2003/2003 I lisa tabeli A.3 1. veerus, on sätestatud koosõlas heade tootmistavadega. Kui aga kaaliumi sisaldus maardlates väheneb, seisavad tootjad silmitsi süvenevate raskustega kehtivatest toitainete miinimumsisalduse piirmääradest kinnipidamisel. See seab ohtu töötlemata kaaliumsooladest saadud väetiste katkematu tarnimise elukutselistele põllumajandustootjatele. Seetõttu tuleks nimetatud piirmäärasid tabeli A.3 1. veeru muutmise teel pisut vähendada, et tootjad saaksid jätkata oma toote turustamist EÜ väetisena. Nimetatud muudatust tehes võetakse arvesse, et läbivaadatud, pisut vähendatud piirmäärad võimaldaksid samuti tõhusat väetamist. Seetõttu võib muudatust vaadelda kui tehnika arengut kooskõlas määruse (EÜ) nr 2003/2003 artikli 31 lõikega 3.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     3,4-dimetüül-1H-pürasool fosfaat (edaspidi „DMPF”) on nitrifikatsiooni inhibiitor, mis sobib kasutamiseks tavaliste (tahkete või vedelate) lämmastikväetistega. DMPF vähendab lämmastiku kadu pinnasesse ja välisõhku ning suurendab seega lämmastiku kasutamise tõhusust.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Reaktsioonisegu N-butüül-tiofosfortriamiidi ja N-propüül-tiofosfortriamiidi (edaspidi „NBPT/NPPT”) vahel on ureaasi inhibiitor. NBPT/NPPT vähendab ammoniaagiheidete vormis lämmastikukadude riski pärast karbamiidi sisaldavate väetiste kasutamist ning suurendab seega lämmastiku kasutamise tõhusust.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Et teha need ained kogu liidu põllumajandustootjatele hõlpsamini kättesaadavaks, tuleks DMPP ja NBPT/NPPT lisada määruse (EÜ) nr 2003/2003 I lisas esitatud lubatud nitrifikatsiooni ja ureaasi inhibiitorite loeteludesse kooskõlas määruse (EÜ) nr 2003/2003 artikli 31 lõikega 1.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Tahked või vedelad karbamiidformaldehüüd-lihtväetised ning tahked karbamiidformaldehüüde sisaldavad NPK, NP ja NK väetised on loetletud määruse (EÜ) nr 2003/2003 I lisas kui väetiste liigid. Ehkki karbamiidformaldehüüdide kondensaadid on nii lahusena kui ka suspensioonina stabiilsed, ei ole vedelad karbamiidformaldehüüde sisaldavad NPK, NP ja NK väetised määruse (EÜ) nr 2003/2003 I lisas veel eraldi tooteliikidena loetletud. Kuna huvi vedelate, lämmastiku allikana teatavat hulka karbamiidformaldehüüdi sisaldavate NPK, NP ja NK väetiste turustamise vastu kasvab, tuleks lubada karbamiidformaldehüüdi kasutamine vedelates NPK, NP ja NK väetiste valmististes. Seetõttu tuleks määruse I lisa tabelisse C.2 lisada kuus uut liiginimetust.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Lisaks DMPP ja NBPT/NPPT lisamisele määruse (EÜ) nr 2003/2003 I lisasse tuleks nimetatud määruse IV lisasse lisada nende väetiste ametlikuks kontrollimiseks kasutatavad analüütilised meetodid.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Seetõttu tuleks määrust (EÜ) nr 2003/2003 vastavalt muuta.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Et tagada praegu kinnitamisel oleva NBPT/NPPT analüüsi meetodi avaldamine Euroopa Standardikomitee poolt enne NBPT/NPPT lisamist määruse (EÜ) nr 2003/2003 I lisasse ja selle väetiseliigi jaoks kasutatava uue analüütilise meetodi lisamist määruse IV lisasse, peaksid muudatused hakkama kehtima hiljem.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas määruse (EÜ) nr 2003/2003 artikli 32 alusel asutatud komitee arvamusega,
                  
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
         
            Artikkel 1
            Muudatused
            Määrust (EÜ) nr 2003/2003 muudetakse järgmiselt.
            
                        1)
                     
                     
                        I lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse I lisale.
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        IV lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse II lisale.
                     
                  
         
            Artikkel 2
            Jõustumine
            Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
            I lisa punkti 4 ja II lisa punkti 2 kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2016.
         
         
            Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
            Brüssel, 24. november 2014
            
               
                  Komisjoni nimel
               
               
                  president
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  ELT L 304, 21.11.2003, lk 1.
      
      
         
            I LISA
            Määruse (EÜ) nr 2003/2003 I lisa muudetakse järgmiselt.
            
                        1)
                     
                     
                        Tabeli A.3 1. veerg asendatakse järgmisega:
                        
                                    „1
                                 
                                 
                                    Töötlemata kaaliumsool
                                 
                                 
                                    Töötlemata kaaliumsooladest saadud valmistis
                                 
                                 
                                    9 % K2O
                                    Kaalium väljendatakse vees lahustuva K2O-na
                                    2 % MgO
                                    Magneesium vees lahustuvate soolade kujul, väljendatakse magneesiumoksiidina
                                 
                                 
                                    Võib lisada tavapäraseid kaubanimesid
                                 
                                 
                                    Vees lahustuv kaaliumoksiid
                                    Vees lahustuv magneesiumoksiid
                                    Naatriumoksiid kokku
                                    Kloriidisisaldus tuleb deklareerida”
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        Tabelit C.2 muudetakse järgmiselt:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    veerud C.2.2–C.2.8 asendatakse järgmisega:
                                    
                                                „C.2.2
                                             
                                             
                                                Liigi nimetus:
                                             
                                             
                                                NPK-väetise lahus, mis sisaldab karbamiidformaldehüüdi
                                             
                                          
                                                Andmed valmistamismeetodi kohta:
                                             
                                             
                                                Keemiliselt ja vees lahustamise abil saadud atmosfäärirõhul püsiv toode, millesse ei ole lisatud loomseid ega taimseid orgaanilisi toitaineid ja mis sisaldab karbamiidformaldehüüdi
                                             
                                          
                                                Minimaalne toitainesisaldus (massiprotsentides) ja muud nõuded:
                                             
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Kokku 15 % (N + P2O5 + K2O)
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Iga toitaine kohta:
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        5 % N, vähemalt 25 % deklareeritud üldlämmastikusisaldusest peab olema saadud lämmastiku vormist (5)
                                                                     
                                                                  
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        3 % P2O5
                                                                        
                                                                     
                                                                  
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        3 % K2O
                                                                     
                                                                  
                                                      Maksimaalne biureedisisaldus: (N karbamiid-formaldehüüdi koostises) × 0,026
                                             
                                          
                                                Veergude 4, 5 ja 6 kohaselt deklareeritavad toitainevormid, lahustuvvormid ja toitainesisaldused — osakeste suurus
                                             
                                             
                                                Andmed väetiste identifitseerimiseks — muud nõuded
                                             
                                          
                                                N
                                             
                                             
                                                P2O5
                                                
                                             
                                             
                                                K2O
                                             
                                             
                                                N
                                             
                                             
                                                P2O5
                                                
                                             
                                             
                                                K2O
                                             
                                          
                                                1
                                             
                                             
                                                2
                                             
                                             
                                                3
                                             
                                             
                                                4
                                             
                                             
                                                5
                                             
                                             
                                                6
                                             
                                          
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Lämmastik kokku
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Nitraatlämmastik
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Ammooniumlämmastik
                                                         
                                                      
                                                            4)
                                                         
                                                         
                                                            Karbamiidlämmastik
                                                         
                                                      
                                                            5)
                                                         
                                                         
                                                            Karbamiidformaldehüüdist saadud lämmastik
                                                         
                                                      
                                             
                                                Vees lahustuv P2O5
                                                
                                             
                                             
                                                Vees lahustuv K2O
                                             
                                             
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Lämmastik kokku
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Kui mõnes punktides 2, 3 ja 4 osutatud vormis esineva lämmastiku sisaldus on üle 1 massiprotsendi, tuleb see deklareerida
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Karbamiidformaldehüüdist saadud lämmastik
                                                         
                                                      
                                                            4)
                                                         
                                                         
                                                            Kui biureedisisaldus on alla 0,2 %, võib lisada sõnad „vähese biureedisisaldusega”
                                                         
                                                      
                                             
                                                Vees lahustuv P2O5
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Vees lahustuv kaaliumoksiid
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Sõnu „vähese kloriidisisaldusega” võib kasutada ainult juhul, kui Cl sisaldus ei ületa 2 %
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Võib deklareerida kloriidisisalduse
                                                         
                                                      
                                          
                                       
                                    
                                                C.2.3
                                             
                                             
                                                Liigi nimetus:
                                             
                                             
                                                NPK-väetise suspensioon
                                             
                                          
                                                Andmed valmistamismeetodi kohta:
                                             
                                             
                                                Vedelsaadus, milles toitained esinevad nii suspensioonina vees kui ka lahusena ja millesse ei ole lisatud loomseid ega taimseid orgaanilisi toitaineid
                                             
                                          
                                                Minimaalne toitainesisaldus (massiprotsentides) ja muud nõuded:
                                             
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Kokku: 20 %, (N + P2O5 + K2O)
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Iga toitaine kohta: 3 % N, 4 % P2O5, 4 % K2O
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Maksimaalne biureedisisaldus: karbamiidne N × 0,026
                                                         
                                                      
                                          
                                                Veergude 4, 5 ja 6 kohaselt deklareeritavad toitainevormid, lahustuvvormid ja toitainesisaldused — osakeste suurus
                                             
                                             
                                                Andmed väetiste identifitseerimiseks — muud nõuded
                                             
                                          
                                                N
                                             
                                             
                                                P2O5
                                                
                                             
                                             
                                                K2O
                                             
                                             
                                                N
                                             
                                             
                                                P2O5
                                                
                                             
                                             
                                                K2O
                                             
                                          
                                                1
                                             
                                             
                                                2
                                             
                                             
                                                3
                                             
                                             
                                                4
                                             
                                             
                                                5
                                             
                                             
                                                6
                                             
                                          
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Lämmastik kokku
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Nitraatlämmastik
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Ammooniumlämmastik
                                                         
                                                      
                                                            4)
                                                         
                                                         
                                                            Karbamiidlämmastik
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Vees lahustuv P2O5
                                                            
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Neutraalses ammooniumtsitraadi lahuses lahustuv P2O5
                                                            
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Neutraalses ammooniumtsitraadi lahuses ja vees lahustuv P2O5
                                                            
                                                         
                                                      
                                             
                                                Vees lahustuv K2O
                                             
                                             
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Lämmastik kokku
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Kui mõnes punktides 2, 3 ja 4 osutatud vormis esineva lämmastiku sisaldus on üle 1 massiprotsendi, tuleb see deklareerida
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Kui biureedisisaldus on alla 0,2 %, võib lisada sõnad „vähese biureedisisaldusega”
                                                         
                                                      
                                             
                                                Väetises ei tohi olla toomasräbu, alumiiniumkaltsiumfosfaati, kaltsineeritud fosfaate, osaliselt lahustatud fosfaate ega looduslikke fosfaate
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Kui vees lahustuva P2O5 sisaldus on alla 2 %, deklareeritakse ainult lahustuvvorm 2
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Kui vees lahustuva P2O5 sisaldus on vähemalt 2 %, deklareeritakse lahustuvvorm 3 ja märgitakse ka vees lahustuva P2O5 sisaldus
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Vees lahustuv kaaliumoksiid
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Sõnu „vähese kloriidisisaldusega” võib kasutada ainult juhul, kui Cl sisaldus ei ületa 2 %
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Võib deklareerida kloriidisisalduse
                                                         
                                                      
                                          
                                       
                                    
                                                C.2.4
                                             
                                             
                                                Liigi nimetus:
                                             
                                             
                                                NPK-väetise suspensioon, mis sisaldab karbamiidformaldehüüdi
                                             
                                          
                                                Andmed valmistamismeetodi kohta:
                                             
                                             
                                                Vedelsaadus, milles toitained esinevad nii lahusena kui ka suspensioonina vees ja millesse ei ole lisatud loomseid ega taimseid orgaanilisi toitaineid ja mis sisaldab karbamiidformaldehüüdi
                                             
                                          
                                                Minimaalne toitainesisaldus (massiprotsentides) ja muud nõuded:
                                             
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Kokku 20 % (N + P2O5 + K2O)
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Iga toitaine kohta:
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        5 % N, vähemalt 25 % deklareeritud üldlämmastikusisaldusest peab olema saadud lämmastiku vormist (5)
                                                                        Vähemalt 3/5 deklareeritud lämmastikusisaldusest (5) peab olema kuumas vees lahustuv
                                                                     
                                                                  
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        4 % P2O5
                                                                        
                                                                     
                                                                  
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        4 % K2O
                                                                     
                                                                  
                                                      Maksimaalne biureedisisaldus: (N karbamiid-formaldehüüdi koostises) × 0,026
                                             
                                          
                                                Veergude 4, 5 ja 6 kohaselt deklareeritavad toitainevormid, lahustuvvormid ja toitainesisaldused — osakeste suurus
                                             
                                             
                                                Andmed väetiste identifitseerimiseks — muud nõuded
                                             
                                          
                                                N
                                             
                                             
                                                P2O5
                                                
                                             
                                             
                                                K2O
                                             
                                             
                                                N
                                             
                                             
                                                P2O5
                                                
                                             
                                             
                                                K2O
                                             
                                          
                                                1
                                             
                                             
                                                2
                                             
                                             
                                                3
                                             
                                             
                                                4
                                             
                                             
                                                5
                                             
                                             
                                                6
                                             
                                          
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Lämmastik kokku
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Nitraatlämmastik
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Ammooniumlämmastik
                                                         
                                                      
                                                            4)
                                                         
                                                         
                                                            Karbamiidlämmastik
                                                         
                                                      
                                                            5)
                                                         
                                                         
                                                            Karbamiidformaldehüüdist saadud lämmastik
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Vees lahustuv P2O5
                                                            
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Neutraalses ammooniumtsitraadi lahuses lahustuv P2O5
                                                            
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Neutraalses ammooniumtsitraadi lahuses ja vees lahustuv P2O5
                                                            
                                                         
                                                      
                                             
                                                Vees lahustuv K2O
                                             
                                             
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Lämmastik kokku
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Kui mõnes punktides 2, 3 ja 4 osutatud vormis esineva lämmastiku sisaldus on üle 1 massiprotsendi, tuleb see deklareerida
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Karbamiidformaldehüüdist saadud lämmastik
                                                         
                                                      
                                                            4)
                                                         
                                                         
                                                            Kui biureedisisaldus on alla 0,2 %, võib lisada sõnad „vähese biureedisisaldusega”
                                                         
                                                      
                                             
                                                Väetises ei tohi olla toomasräbu, alumiiniumkaltsiumfosfaati, kaltsineeritud fosfaate, osaliselt lahustatud fosfaate ega looduslikke fosfaate
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Kui vees lahustuva P2O5 sisaldus on alla 2 %, deklareeritakse ainult lahustuvvorm 2
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Kui vees lahustuva P2O5 sisaldus on vähemalt 2 %, deklareeritakse lahustuvvorm 3 ja märgitakse ka vees lahustuva P2O5 sisaldus
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Vees lahustuv kaaliumoksiid
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Sõnu „vähese kloriidisisaldusega” võib kasutada ainult juhul, kui Cl sisaldus ei ületa 2 %
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Võib deklareerida kloriidisisalduse
                                                         
                                                      
                                          
                                       
                                    
                                                C.2.5
                                             
                                             
                                                Liigi nimetus:
                                             
                                             
                                                NP-väetise lahus
                                             
                                          
                                                Andmed valmistamismeetodi kohta:
                                             
                                             
                                                Keemiliselt ja vees lahustamise abil saadud atmosfäärirõhul püsiv toode, millesse ei ole lisatud loomseid ega taimseid orgaanilisi toitaineid
                                             
                                          
                                                Minimaalne toitainesisaldus (massiprotsentides) ja muud nõuded:
                                             
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Kokku: 18 %, (N + P2O5)
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Iga toitaine kohta: 3 % N, 5 % P2O5
                                                            
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Maksimaalne biureedisisaldus: karbamiid N × 0,026
                                                         
                                                      
                                          
                                                Veergude 4, 5 ja 6 kohaselt deklareeritavad toitainevormid, lahustuvvormid ja toitainesisaldused — osakeste suurus
                                             
                                             
                                                Andmed väetiste identifitseerimiseks — muud nõuded
                                             
                                          
                                                N
                                             
                                             
                                                P2O5
                                                
                                             
                                             
                                                K2O
                                             
                                             
                                                N
                                             
                                             
                                                P2O5
                                                
                                             
                                             
                                                K2O
                                             
                                          
                                                1
                                             
                                             
                                                2
                                             
                                             
                                                3
                                             
                                             
                                                4
                                             
                                             
                                                5
                                             
                                             
                                                6
                                             
                                          
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Lämmastik kokku
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Nitraatlämmastik
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Ammooniumlämmastik
                                                         
                                                      
                                                            4)
                                                         
                                                         
                                                            Karbamiidlämmastik
                                                         
                                                      
                                             
                                                Vees lahustuv P2O5
                                                
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Lämmastik kokku
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Kui mõnes punktides 2, 3 ja 4 osutatud vormis esineva lämmastiku sisaldus on üle 1 massiprotsendi, tuleb see deklareerida
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Kui biureedisisaldus on alla 0,2 %, võib lisada sõnad „vähese biureedisisaldusega”
                                                         
                                                      
                                             
                                                Vees lahustuv P2O5-
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                       
                                    
                                                C.2.6
                                             
                                             
                                                Liigi nimetus:
                                             
                                             
                                                NP-väetise lahus, mis sisaldab karbamiidformaldehüüdi
                                             
                                          
                                                Andmed valmistamismeetodi kohta:
                                             
                                             
                                                Keemiliselt ja vees lahustamise abil saadud atmosfäärirõhul püsiv toode, millesse ei ole lisatud loomseid ega taimseid orgaanilisi toitaineid ja mis sisaldab karbamiidformaldehüüdi
                                             
                                          
                                                Minimaalne toitainesisaldus (massiprotsentides) ja muud nõuded:
                                             
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Kokku 18 % (N + P2O5)
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Iga toitaine kohta:
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        5 % N, vähemalt 25 % deklareeritud üldlämmastikusisaldusest peab olema saadud lämmastiku vormist (5)
                                                                     
                                                                  
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        5 % P2O5
                                                                        
                                                                     
                                                                  
                                                      Maksimaalne biureedisisaldus: (N karbamiid-formaldehüüdi koostises) × 0,026
                                             
                                          
                                                Veergude 4, 5 ja 6 kohaselt deklareeritavad toitainevormid, lahustuvvormid ja toitainesisaldused — osakeste suurus
                                             
                                             
                                                Andmed väetiste identifitseerimiseks — muud nõuded
                                             
                                          
                                                N
                                             
                                             
                                                P2O5
                                                
                                             
                                             
                                                K2O
                                             
                                             
                                                N
                                             
                                             
                                                P2O5
                                                
                                             
                                             
                                                K2O
                                             
                                          
                                                1
                                             
                                             
                                                2
                                             
                                             
                                                3
                                             
                                             
                                                4
                                             
                                             
                                                5
                                             
                                             
                                                6
                                             
                                          
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Lämmastik kokku
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Nitraatlämmastik
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Ammooniumlämmastik
                                                         
                                                      
                                                            4)
                                                         
                                                         
                                                            Karbamiidlämmastik
                                                         
                                                      
                                                            5)
                                                         
                                                         
                                                            Karbamiidformaldehüüdist saadud lämmastik
                                                         
                                                      
                                             
                                                Vees lahustuv P2O5
                                                
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Lämmastik kokku
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Kui mõnes punktides 2, 3 ja 4 osutatud vormis esineva lämmastiku sisaldus on üle 1 massiprotsendi, tuleb see deklareerida
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Karbamiidformaldehüüdist saadud lämmastik
                                                         
                                                      
                                                            4)
                                                         
                                                         
                                                            Kui biureedisisaldus on alla 0,2 %, võib lisada sõnad „vähese biureedisisaldusega”
                                                         
                                                      
                                             
                                                Vees lahustuv P2O5
                                                
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                       
                                    
                                                C.2.7
                                             
                                             
                                                Liigi nimetus:
                                             
                                             
                                                NP-väetise suspensioon
                                             
                                          
                                                Andmed valmistamismeetodi kohta:
                                             
                                             
                                                Vedelsaadus, milles toitained esinevad nii lahusena kui ka suspensioonina vees ja millesse ei ole lisatud loomseid ega taimseid orgaanilisi toitaineid
                                             
                                          
                                                Minimaalne toitainesisaldus (massiprotsentides) ja muud nõuded:
                                             
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Kokku: 18 %, (N + P2O5)
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Iga toitaine kohta: 3 % N, 5 % P2O5
                                                            
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Maksimaalne biureedisisaldus: karbamiid N × 0,026
                                                         
                                                      
                                          
                                                Veergude 4, 5 ja 6 kohaselt deklareeritavad toitainevormid, lahustuvvormid ja toitainesisaldused — osakeste suurus
                                             
                                             
                                                Andmed väetiste identifitseerimiseks — muud nõuded
                                             
                                          
                                                N
                                             
                                             
                                                P2O5
                                                
                                             
                                             
                                                K2O
                                             
                                             
                                                N
                                             
                                             
                                                P2O5
                                                
                                             
                                             
                                                K2O
                                             
                                          
                                                1
                                             
                                             
                                                2
                                             
                                             
                                                3
                                             
                                             
                                                4
                                             
                                             
                                                5
                                             
                                             
                                                6
                                             
                                          
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Lämmastik kokku
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Nitraatlämmastik
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Ammooniumlämmastik
                                                         
                                                      
                                                            4)
                                                         
                                                         
                                                            Karbamiidlämmastik
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Vees lahustuv P2O5 —
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Neutraalses ammooniumtsitraadi lahuses lahustuv P2O5
                                                            
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Neutraalses ammooniumtsitraadi lahuses ja vees lahustuv P2O5
                                                            
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Lämmastik kokku
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Kui mõnes punktides 2, 3 ja 4 osutatud vormis esineva lämmastiku sisaldus on üle 1 massiprotsendi, tuleb see deklareerida
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Kui biureedisisaldus on alla 0,2 %, võib lisada sõnad „vähese biureedisisaldusega”
                                                         
                                                      
                                             
                                                Väetises ei tohi olla toomasräbu, alumiiniumkaltsiumfosfaati, kaltsineeritud fosfaate, osaliselt lahustatud fosfaate ega looduslikke fosfaate
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Kui vees lahustuva P2O5 sisaldus on alla 2 %, deklareeritakse ainult lahustuvvorm 2
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Kui vees lahustuva P2O5 sisaldus on vähemalt 2 %, deklareeritakse lahustuvvorm 3 ja märgitakse ka vees lahustuva P2O5 sisaldus
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                       
                                    
                                                C.2.8
                                             
                                             
                                                Liigi nimetus:
                                             
                                             
                                                NP-väetise suspensioon, mis sisaldab karbamiidformaldehüüdi
                                             
                                          
                                                Andmed valmistamismeetodi kohta:
                                             
                                             
                                                Vedelsaadus, milles toitained esinevad nii lahusena kui ka suspensioonina vees ja millesse ei ole lisatud loomseid ega taimseid orgaanilisi toitaineid ja mis sisaldab karbamiidformaldehüüdi
                                             
                                          
                                                Minimaalne toitainesisaldus (massiprotsentides) ja muud nõuded:
                                             
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Kokku 18 % (N + P2O5)
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Iga toitaine kohta:
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        5 % N, vähemalt 25 % deklareeritud üldlämmastikusisaldusest peab olema saadud lämmastiku vormist (5)
                                                                        Vähemalt 3/5 deklareeritud lämmastikusisaldusest (5) peab olema kuumas vees lahustuv
                                                                     
                                                                  
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        5 % P2O5
                                                                        
                                                                     
                                                                  
                                                      Maksimaalne biureedisisaldus: (N karbamiid-formaldehüüdi koostises) × 0,026
                                             
                                          
                                                Veergude 4, 5 ja 6 kohaselt deklareeritavad toitainevormid, lahustuvvormid ja toitainesisaldused — osakeste suurus
                                             
                                             
                                                Andmed väetiste identifitseerimiseks — muud nõuded
                                             
                                          
                                                N
                                             
                                             
                                                P2O5
                                                
                                             
                                             
                                                K2O
                                             
                                             
                                                N
                                             
                                             
                                                P2O5
                                                
                                             
                                             
                                                K2O
                                             
                                          
                                                1
                                             
                                             
                                                2
                                             
                                             
                                                3
                                             
                                             
                                                4
                                             
                                             
                                                5
                                             
                                             
                                                6
                                             
                                          
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Lämmastik kokku
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Nitraatlämmastik
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Ammooniumlämmastik
                                                         
                                                      
                                                            4)
                                                         
                                                         
                                                            Karbamiidlämmastik
                                                         
                                                      
                                                            5)
                                                         
                                                         
                                                            Karbamiidformaldehüüdist saadud lämmastik
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Vees lahustuv P2O5
                                                            
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Neutraalses ammooniumtsitraadi lahuses lahustuv P2O5
                                                            
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Neutraalses ammooniumtsitraadi lahuses ja vees lahustuv P2O5
                                                            
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Lämmastik kokku
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Kui mõnes punktides 2, 3 ja 4 osutatud vormis esineva lämmastiku sisaldus on üle 1 massiprotsendi, tuleb see deklareerida
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Karbamiidformaldehüüdist saadud lämmastik
                                                         
                                                      
                                                            4)
                                                         
                                                         
                                                            Kui biureedisisaldus on alla 0,2 %, võib lisada sõnad „vähese biureedisisaldusega”
                                                         
                                                      
                                             
                                                Väetises ei tohi olla toomasräbu, alumiiniumkaltsiumfosfaati, kaltsineeritud fosfaate, osaliselt lahustatud fosfaate ega looduslikke fosfaate
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Kui vees lahustuva P2O5 sisaldus on alla 2 %, deklareeritakse ainult lahustuvvorm 2
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Kui vees lahustuva P2O5 sisaldus on vähemalt 2 %, deklareeritakse lahustuvvorm 3 ja märgitakse ka vees lahustuva P2O5 sisaldus”
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    lisatakse järgmised kanded C.2.9–C.2.14:
                                    
                                                „C.2.9
                                             
                                             
                                                Liigi nimetus:
                                             
                                             
                                                NK-väetise lahus
                                             
                                          
                                                Andmed valmistamismeetodi kohta:
                                             
                                             
                                                Keemiliselt ja vees lahustamise abil saadud atmosfäärirõhul püsiv toode, millesse ei ole lisatud loomseid ega taimseid orgaanilisi toitaineid
                                             
                                          
                                                Minimaalne toitainesisaldus (massiprotsentides) ja muud nõuded:
                                             
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Kokku: 15 % (N + K2O)
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Iga toitaine kohta: 3 % N, 5 % K2O
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Maksimaalne biureedisisaldus: karbamiid N × 0,026
                                                         
                                                      
                                          
                                                Veergude 4, 5 ja 6 kohaselt deklareeritavad toitainevormid, lahustuvvormid ja toitainesisaldused — osakeste suurus
                                             
                                             
                                                Andmed väetiste identifitseerimiseks — muud nõuded
                                             
                                          
                                                N
                                             
                                             
                                                P2O5
                                                
                                             
                                             
                                                K2O
                                             
                                             
                                                N
                                             
                                             
                                                P2O5
                                                
                                             
                                             
                                                K2O
                                             
                                          
                                                1
                                             
                                             
                                                2
                                             
                                             
                                                3
                                             
                                             
                                                4
                                             
                                             
                                                5
                                             
                                             
                                                6
                                             
                                          
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Lämmastik kokku
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Nitraatlämmastik
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Ammooniumlämmastik
                                                         
                                                      
                                                            4)
                                                         
                                                         
                                                            Karbamiidlämmastik
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                Vees lahustuv K2O
                                             
                                             
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Lämmastik kokku
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Kui mõnes punktides 2, 3 ja 4 osutatud vormis esineva lämmastiku sisaldus on üle 1 massiprotsendi, tuleb see deklareerida
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Kui biureedisisaldus on alla 0,2 %, võib lisada sõnad „vähese biureedisisaldusega”
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Vees lahustuv kaaliumoksiid
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Sõnu „vähese kloriidisisaldusega” võib kasutada ainult juhul, kui Cl sisaldus ei ületa 2 %
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Võib deklareerida kloriidisisalduse
                                                         
                                                      
                                          
                                       
                                    
                                                C.2.10
                                             
                                             
                                                Liigi nimetus:
                                             
                                             
                                                NK-väetise lahus, mis sisaldab karbamiidformaldehüüdi
                                             
                                          
                                                Andmed valmistamismeetodi kohta:
                                             
                                             
                                                Keemilise menetluse ja vees lahustamise abil saadud atmosfäärirõhul püsiv toode, millesse ei ole lisatud loomseid ega taimseid orgaanilisi toitaineid ja mis sisaldab karbamiidformaldehüüdi
                                             
                                          
                                                Minimaalne toitainesisaldus (massiprotsentides) ja muud nõuded:
                                             
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Kokku 15 % (N + K2O)
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Iga toitaine kohta:
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        5 % N, vähemalt 25 % deklareeritud üldlämmastikusisaldusest peab olema saadud lämmastiku vormist (5)
                                                                     
                                                                  
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        5 % K2O
                                                                     
                                                                  
                                                      Maksimaalne biureedisisaldus: (N karbamiid-formaldehüüdi koostises) × 0,026
                                             
                                          
                                                Veergude 4, 5 ja 6 kohaselt deklareeritavad toitainevormid, lahustuvvormid ja toitainesisaldused — osakeste suurus
                                             
                                             
                                                Andmed väetiste identifitseerimiseks — muud nõuded
                                             
                                          
                                                N
                                             
                                             
                                                P2O5
                                                
                                             
                                             
                                                K2O
                                             
                                             
                                                N
                                             
                                             
                                                P2O5
                                                
                                             
                                             
                                                K2O
                                             
                                          
                                                1
                                             
                                             
                                                2
                                             
                                             
                                                3
                                             
                                             
                                                4
                                             
                                             
                                                5
                                             
                                             
                                                6
                                             
                                          
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Lämmastik kokku
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Nitraatlämmastik
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Ammooniumlämmastik
                                                         
                                                      
                                                            4)
                                                         
                                                         
                                                            Karbamiidlämmastik
                                                         
                                                      
                                                            5)
                                                         
                                                         
                                                            Karbamiidformaldehüüdist saadud lämmastik
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                Vees lahustuv K2O
                                             
                                             
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Lämmastik kokku
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Kui mõnes punktides 2, 3 ja 4 osutatud vormis esineva lämmastiku sisaldus on üle 1 massiprotsendi, tuleb see deklareerida
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Karbamiidformaldehüüdist saadud lämmastik
                                                         
                                                      
                                                            4)
                                                         
                                                         
                                                            Kui biureedisisaldus on alla 0,2 %, võib lisada sõnad „vähese biureedisisaldusega”
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Vees lahustuv kaaliumoksiid
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Sõnu „vähese kloriidisisaldusega” võib kasutada ainult juhul, kui Cl sisaldus ei ületa 2 %
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Võib deklareerida kloriidisisalduse
                                                         
                                                      
                                          
                                       
                                    
                                                C.2.11
                                             
                                             
                                                Liigi nimetus:
                                             
                                             
                                                NK-väetise suspensioon
                                             
                                          
                                                Andmed valmistamismeetodi kohta:
                                             
                                             
                                                Vedelsaadus, milles toitained esinevad nii lahusena kui ka suspensioonina vees ja millesse ei ole lisatud loomseid ega taimseid orgaanilisi toitaineid
                                             
                                          
                                                Minimaalne toitainesisaldus (massiprotsentides) ja muud nõuded:
                                             
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Kokku: 18 % (N + K2O)
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Iga toitaine kohta: 3 % N, 5 % K2O
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Maksimaalne biureedisisaldus: karbamiid N × 0,026
                                                         
                                                      
                                          
                                                Veergude 4, 5 ja 6 kohaselt deklareeritavad toitainevormid, lahustuvvormid ja toitainesisaldused — osakeste suurus
                                             
                                             
                                                Andmed väetiste identifitseerimiseks — muud nõuded
                                             
                                          
                                                N
                                             
                                             
                                                P2O5
                                                
                                             
                                             
                                                K2O
                                             
                                             
                                                N
                                             
                                             
                                                P2O5
                                                
                                             
                                             
                                                K2O
                                             
                                          
                                                1
                                             
                                             
                                                2
                                             
                                             
                                                3
                                             
                                             
                                                4
                                             
                                             
                                                5
                                             
                                             
                                                6
                                             
                                          
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Lämmastik kokku
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Nitraatlämmastik
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Ammooniumlämmastik
                                                         
                                                      
                                                            4)
                                                         
                                                         
                                                            Karbamiidlämmastik
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                Vees lahustuv K2O
                                             
                                             
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Lämmastik kokku
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Kui mõnes punktides 2, 3 ja 4 osutatud vormis esineva lämmastiku sisaldus on üle 1 massiprotsendi, tuleb see deklareerida
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Kui biureedisisaldus on alla 0,2 %, võib lisada sõnad „vähese biureedisisaldusega”
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Vees lahustuv kaaliumoksiid
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Sõnu „vähese kloriidisisaldusega” võib kasutada ainult juhul, kui Cl sisaldus ei ületa 2 %
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Võib deklareerida kloriidisisalduse
                                                         
                                                      
                                          
                                       
                                    
                                                C.2.12
                                             
                                             
                                                Liigi nimetus:
                                             
                                             
                                                NK-väetise suspensioon, mis sisaldab karbamiidformaldehüüdi
                                             
                                          
                                                Andmed valmistamismeetodi kohta:
                                             
                                             
                                                Vedelsaadus, milles toitained esinevad nii lahusena kui ka suspensioonina vees ja millesse ei ole lisatud loomseid ega taimseid orgaanilisi toitaineid ja mis sisaldab karbamiidformaldehüüdi
                                             
                                          
                                                Minimaalne toitainesisaldus (massiprotsentides) ja muud nõuded:
                                             
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Kokku 18 % (N + K2O)
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Iga toitaine kohta:
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        5 % N, vähemalt 25 % deklareeritud üldlämmastikusisaldusest peab olema saadud lämmastiku vormist (5)
                                                                        Vähemalt 3/5 deklareeritud lämmastikusisaldusest (5) peab olema kuumas vees lahustuv
                                                                     
                                                                  
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        5 % K2O
                                                                     
                                                                  
                                                      Maksimaalne biureedisisaldus: (N karbamiid-formaldehüüdi koostises) × 0,026
                                             
                                          
                                                Veergude 4, 5 ja 6 kohaselt deklareeritavad toitainevormid, lahustuvvormid ja toitainesisaldused — sakeste suurus
                                             
                                             
                                                Andmed väetiste identifitseerimiseks — muud nõuded
                                             
                                          
                                                N
                                             
                                             
                                                P2O5
                                                
                                             
                                             
                                                K2O
                                             
                                             
                                                N
                                             
                                             
                                                P2O5
                                                
                                             
                                             
                                                K2O
                                             
                                          
                                                1
                                             
                                             
                                                2
                                             
                                             
                                                3
                                             
                                             
                                                4
                                             
                                             
                                                5
                                             
                                             
                                                6
                                             
                                          
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Lämmastik kokku
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Nitraatlämmastik
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Ammooniumlämmastik
                                                         
                                                      
                                                            4)
                                                         
                                                         
                                                            Karbamiidlämmastik
                                                         
                                                      
                                                            5)
                                                         
                                                         
                                                            Karbamiidformaldehüüdist saadud lämmastik
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                Vees lahustuv K2O
                                             
                                             
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Lämmastik kokku
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Kui mõnes punktides 2, 3 ja 4 osutatud vormis esineva lämmastiku sisaldus on üle 1 massiprotsendi, tuleb see deklareerida
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Karbamiidformaldehüüdist saadud lämmastik
                                                         
                                                      
                                                            4)
                                                         
                                                         
                                                            Kui biureedisisaldus on alla 0,2 %, võib lisada sõnad „vähese biureedisisaldusega”
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Vees lahustuv kaaliumoksiid
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Sõnu „vähese kloriidisisaldusega” võib kasutada ainult juhul, kui Cl sisaldus ei ületa 2 %
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Võib deklareerida kloriidisisalduse
                                                         
                                                      
                                          
                                       
                                    
                                                C.2.13
                                             
                                             
                                                Liigi nimetus:
                                             
                                             
                                                PK-väetise lahus
                                             
                                          
                                                Andmed valmistamismeetodi kohta:
                                             
                                             
                                                Keemilise menetluse ja vees lahustamise abil saadud toode, millesse ei ole lisatud loomseid ega taimseid orgaanilisi toitaineid
                                             
                                          
                                                Minimaalne toitainesisaldus (massiprotsentides) ja muud nõuded:
                                             
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Kokku: 18 % (P2O5 + K2O)
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Iga toitaine kohta: 5 % P2O5, 5 % K2O
                                                         
                                                      
                                          
                                                Veergude 4, 5 ja 6 kohaselt deklareeritavad toitainevormid, lahustuvvormid ja toitainesisaldused — osakeste suurus
                                             
                                             
                                                Andmed väetiste identifitseerimiseks — muud nõuded
                                             
                                          
                                                N
                                             
                                             
                                                P2O5
                                                
                                             
                                             
                                                K2O
                                             
                                             
                                                N
                                             
                                             
                                                P2O5
                                                
                                             
                                             
                                                K2O
                                             
                                          
                                                1
                                             
                                             
                                                2
                                             
                                             
                                                3
                                             
                                             
                                                4
                                             
                                             
                                                5
                                             
                                             
                                                6
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Vees lahustuv P2O5
                                                
                                             
                                             
                                                Vees lahustuv K2O
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                Vees lahustuv P2O5
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Vees lahustuv kaaliumoksiid
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Sõnu „vähese kloriidisisaldusega” võib kasutada ainult juhul, kui Cl sisaldus ei ületa 2 %
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Võib deklareerida kloriidisisalduse
                                                         
                                                      
                                          
                                       
                                    
                                                C.2.14
                                             
                                             
                                                Liigi nimetus:
                                             
                                             
                                                PK-väetise suspensioon
                                             
                                          
                                                Valmistamismeetodi andmed:
                                             
                                             
                                                Vedelsaadus, milles toitained esinevad nii lahusena kui ka suspensioonina vees ja millesse ei ole lisatud loomseid ega taimseid orgaanilisi toitaineid
                                             
                                          
                                                Minimaalne toitainesisaldus (massiprotsentides) ja muud nõuded:
                                             
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Kokku: 18 % (P2O5 + K2O)
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Iga toitaine kohta: 5 % P2O5, 5 % K2O
                                                         
                                                      
                                          
                                                Veergude 4, 5 ja 6 kohaselt deklareeritavad toitainevormid, lahustuvvormid ja toitainesisaldused — osakeste suurus
                                             
                                             
                                                Andmed väetiste identifitseerimiseks — muud nõuded
                                             
                                          
                                                N
                                             
                                             
                                                P2O5
                                                
                                             
                                             
                                                K2O
                                             
                                             
                                                N
                                             
                                             
                                                P2O5
                                                
                                             
                                             
                                                K2O
                                             
                                          
                                                1
                                             
                                             
                                                2
                                             
                                             
                                                3
                                             
                                             
                                                4
                                             
                                             
                                                5
                                             
                                             
                                                6
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Vees lahustuv P2O5
                                                            
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Neutraalses ammooniumtsitraadi lahuses lahustuv P2O5
                                                            
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Neutraalses ammooniumtsitraadi lahuses ja vees lahustuv P2O5
                                                            
                                                         
                                                      
                                             
                                                Vees lahustuv K2O
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                Väetises ei tohi olla toomasräbu, alumiiniumkaltsiumfosfaati, kaltsineeritud fosfaate, osaliselt lahustatud fosfaate ega looduslikke fosfaate
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Kui vees lahustuva P2O5 sisaldus on alla 2 %, deklareeritakse ainult lahustuvvorm 2
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Kui vees lahustuva P2O5 sisaldus on vähemalt 2 %, deklareeritakse lahustuvvorm 3 ja märgitakse ka vees lahustuva P2O5 sisaldus
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                            1)
                                                         
                                                         
                                                            Vees lahustuv kaaliumoksiid
                                                         
                                                      
                                                            2)
                                                         
                                                         
                                                            Sõnu „vähese kloriidisisaldusega” võib kasutada ainult juhul, kui Cl sisaldus ei ületa 2 %
                                                         
                                                      
                                                            3)
                                                         
                                                         
                                                            Võib deklareerida kloriidisisalduse”
                                                         
                                                      
                                          
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        Tabelisse F.1 lisatakse järgmine veerg 4:
                        
                                    „4
                                 
                                 
                                    3,4-dimetüül-1H-pürasoolfosfaat (DMPF)
                                    EÜ nr 424–640-9
                                 
                                 
                                    Minimaalselt: 0,8
                                    Maksimaalselt: 1,6”
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        4)
                     
                     
                        Tabelisse F.2 lisatakse järgmine veerg 3:
                        
                                    „3
                                 
                                 
                                    N-butüül-tiofosfortriamiidi (NBPT) ja N-propüül-tiofosfortriamiidi (NPPT) reaktsioonisegu (suhe 3:1 (1))
                                    EÜ nr 700–457-2
                                 
                                 
                                    Minimaalselt: 0,02
                                    Maksimaalselt: 0,3”
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
               (1)  N-propüül-tiofosfortriamiidi (NPPT) sisalduse kõikumine: 20 %.
         
      
      
         
            II LISA
            Määruse (EÜ) 2003/2003 IV lisa punkti B lisatakse järgmised meetodid:
            
               „Meetod 12.6
               
                  DMPF määramine
               
               
                  EN 16328: Väetised — 3,4-dimetüül-1H-pürasoolfosfaadi (DMPF) määramine — kõrgsurvevedelikkromatograafia (HPLC) meetodil
               
               Seda analüüsimeetodit on kontrollitud laboritevaheliste katsetega.”
            ;
               „Meetod 12.7
               
                  NBPT/NPPT määramine
               
               
                  EN 16651: Väetised — N-(n-butüül)-tiofosforhappe triamiidi (NBPT) ja N-propüül-tiofosforhappe triamiidi (NPPT) määramine kõrgsurvevedelikkromatograafia (HPLC) meetodil
               
               Seda analüüsimeetodit on kontrollitud laboritevaheliste katsetega.”