CELEX: 62015CA0648
Language: lv
Date: 2017-09-12 00:00:00
Title: Lieta C-648/15: Tiesas (virspalāta) 2017. gada 12. septembra spriedums – Austrijas Republika/Vācijas Federatīvā Republika LESD 273. pants — Dalībvalstu domstarpības, kas Tiesā iesniegtas saskaņā ar īpašu vienošanos — Nodokļi — Divpusēja konvencija par nodokļu dubultās uzlikšanas novēršanu — Nodokļa uzlikšana procentiem no vērtspapīriem — Jēdziens “parāda prasības” kas dod tiesības piedalīties peļņas sadalē

13.11.2017   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 382/12
            
         Tiesas (virspalāta) 2017. gada 12. septembra spriedums – Austrijas Republika/Vācijas Federatīvā Republika
   (Lieta C-648/15) (1)
   
   (LESD 273. pants - Dalībvalstu domstarpības, kas Tiesā iesniegtas saskaņā ar īpašu vienošanos - Nodokļi - Divpusēja konvencija par nodokļu dubultās uzlikšanas novēršanu - Nodokļa uzlikšana procentiem no vērtspapīriem - Jēdziens “parāda prasības” kas dod tiesības piedalīties peļņas sadalē)
   (2017/C 382/13)
   Tiesvedības valoda – vācu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Austrijas Republika (pārstāvji – C. Pesendorfer, F. Koppensteiner un H. Jirousek)
   
      Atbildētāja: Vācijas Federatīvo Republiku (pārstāvji – T. Henze un J. Möller)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               2000. gada 24. augusta Abkommen zwischen der Republik Österreich und der Bundesrepublik Deutschland zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (Austrijas Republikas un Vācijas Federatīvās Republikas konvencija par nodokļu dubultās uzlikšanas novēršanu attiecībā uz ienākuma un kapitāla nodokļiem) 11. panta 2. punktā izmantotais jēdziens “parāda prasības, kas dod tiesības piedalīties peļņas sadalē” ir jāinterpretē tādējādi, ka tas neietver šajā lietā aplūkotos vērtspapīrus;
            
         
               2)
            
            
               Vācijas Federatīvā Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 38, 1.2.2016.