CELEX: 31970R0305
Language: nl
Date: 1970-02-20 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 305/70 van de Commissie van 19 februari 1970 houdende afschaffing van de compenserende heffing bij invoer van zoete sinaasappelen uit Griekenland

20 . 2 . 70                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 40/25
                              VERORDENING (EEG) Nr. 305/70 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 19 februari 1970
               houdende afschaffing van de compenserende heffing bij invoer van zoete sinaasappelen
                                                      uit Griekenland
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     dat de in artikel 11 , lid 2, van Verordening nr. 23
GEMEENSCHAPPEN,                                                  voor de toepassing van een compenserende heffing
                                                                 voorziene voorwaarden niet meer zijn vervuld ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Euro­
pese Economische Gemeenschap,                                    Overwegende dat derhalve de compenserende hef­
                                                                 fing bij invoer van zoete sinaasappelen uit Grieken­
Gelet op Verordening nr. 23 houdende de geleide­                 land afgeschaft dient te worden ;
lijke totstandbrenging van een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector groenten en                    Overwegende dat de in deze verordening vervatte
fruit (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)           maatregelen in overeenstemming zijn met het ad­
nr. 2512/69 (2), en met name op artikel 11 , lid 2,              vies van het Comité van beheer voor groenten en
                                                                 fruit,
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 254/70 (3)
een compenserende heffing heeft ingesteld bij invoer             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
van zoete sinaasappelen uit Griekenland ;                        VASTGESTELD :
Overwegende dat de huidige ontwikkeling van de                                          Artikel 1
prijzen voor zoete sinaasappelen van kwaliteitsklasse
II afkomstig uit Griekenland van de in artikel 2,                De compenserende heffing voorzien in artikel 1
lid 1 , sub c), van Verordening (EEG) nr. 2348/69 (4)            van Verordening (EEG) nr. 254/70 is niet meer van
genoemde variëteiten — op de representatieve mark­               toepassing bij invoer van zoete sinaasappelen uit
ten waargenomen, vermenigvuldigd met de coëffi­                  Griekenland.
ciënt 1 voorzien in bovengenoemde verordening,                                          Artikel 2
alsmede met de coëfficiënt 1,33 , voorzien in Ver­
ordening (EEG) nr. 2479/69 (5), en verminderd met                Deze verordening treedt in werking op de dag van
de douanerechten, andere invoerbelastingen en trans­             haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
portkosten — het mogelijk maakt vast te stellen                  Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 19 februari 1970.
                                                                           Voor de Commissie
                                                                              De Voorzitter
                                                                               Jean REY
(!) PB nr. 30 van 20. 4. 1962, blz. 965/62 .
( 2) PB nr. L 318 van 18. 12. 1969, blz. 4.
(3) PB nr. L 34 van 12. 2. 1970, blz. 10.
(4) PB nr. L 298 van 27. 11 . 1969, blz. 22.
(5) PB nr. L 312 van 12. 12. 1969, blz. 36.