CELEX: 32015D0128(01)
Language: sv
Date: 2015-01-26 00:00:00
Title: Kommissionens beslut av den 26 januari 2015 om inrättande av expertgruppen Gemensamma forumet för internprissättning i EU

28.1.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 28/5
            
         KOMMISSIONENS BESLUT
   av den 26 januari 2015
   om inrättande av expertgruppen Gemensamma forumet för internprissättning i EU
   (2015/C 28/05)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR BESLUTAT FÖLJANDE
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Kommissionens beslut 2011/C 24/03 (1) som inrättade det gemensamma forumet för internprissättning i EU upphör att gälla den 31 mars 2015.
            
         
               (2)
            
            
               Med tanke på betydelsen av beskattningsfrågor i samband med internprissättning för den inre marknaden, de positiva erfarenheterna av forumets arbete för att biträda och ge råd till kommissionen samt dennas fortsatta behov av ett sådant organ, är det nödvändigt att inrätta en ny expertgrupp, ”gemensamma forumet för internprissättning i EU” och fastställa forumets uppgifter och organisation för att få en mer enhetlig tillämpning av bestämmelser för internprissättning inom unionen.
            
         
               (3)
            
            
               Gemensamma forumet för internprissättning i EU bör biträda och ge råd till kommissionen i beskattningsfrågor i samband med internprissättning.
            
         
               (4)
            
            
               Gemensamma forumet för internprissättning i EU bör vara sammansatt av experter på internprissättning från den offentliga och den privata sektorn. Det bör även införas en möjlighet att ersätta medlemmar, så att relevanta kunskaper och intresseområden representeras på ett balanserat sätt.
            
         
               (5)
            
            
               Det bör fastställas regler för hur medlemmar i gemensamma forumet för internprissättning i EU lämnar ut uppgifter.
            
         
               (6)
            
            
               Personuppgifter bör behandlas i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 45/2001 (2).
            
         
               (7)
            
            
               Beslut 2011/C 24/03 bör upphöra att gälla.
            
         
               (8)
            
            
               En tillämpningsperiod för detta beslut bör fastställas.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Syfte
   Härigenom inrättas en expertgrupp benämnd Gemensamma forumet för internprissättning i EU, nedan kallad forumet.
   Artikel 2
   Uppgifter
   Forumet ska ha följande uppgifter:
   
               a)
            
            
               Skapa en plattform där experter från näringslivet, det civila samhället och de nationella skatteförvaltningarna kan diskutera internprissättningsproblem som hindrar gränsöverskridande affärsverksamhet i unionen.
            
         
               b)
            
            
               Ge råd till kommissionen när det gäller beskattningsfrågor i samband med internprissättning.
            
         
               c)
            
            
               Biträda kommissionen när det gäller att finna praktiska lösningar, i överensstämmelse med OECD:s riktlinjer för internprissättning för multinationella företag och skatteförvaltningar.
            
         Artikel 3
   Samråd
   1.   Kommissionen får samråda med forumet i varje fråga som rör internprissättning.
   2.   Forumets ordförande får råda kommissionen att höra forumet i en viss fråga.
   Artikel 4
   Utnämning av medlemmar
   1.   Forumets ledamöter ska vara medlemsstaternas skatteförvaltningar och 18 organisationer (3).
   2.   Varje medlemsstats skatteförvaltning ska utse en företrädare till forumet som ska vara en tjänsteman som sysslar med internprissättningsfrågor.
   3.   Organisationer ska utnämnas av generaldirektören för generaldirektoratet för skatter och tullar bland organisationer som har svarat på en särskild ansökningsomgång och som har utsett kvalificerade experter som sina företrädare.
   4.   Organisationer som betraktas som lämpliga ledamöter men som inte utnämns får tas upp på en reservlista, som kommissionen får använda vid utnämning av ersättare.
   5.   Organisationerna ska utnämnas för en period på två år. De ska ha kvar sina uppdrag till dess att de ersätts eller deras mandatperiod löper ut. Mandatperioden får förnyas.
   6.   Organisationer får ersättas för återstoden av deras mandatperiod i följande fall:
   
               a)
            
            
               När en organisation avgår.
            
         
               b)
            
            
               När en organisation inte längre aktivt kan medverka i forumets arbete.
            
         
               c)
            
            
               När det är önskvärt för att relevanta kunskaper och intresseområden ska representeras på ett balanserat sätt.
            
         7.   Förteckningen över organisationerna ska offentliggöras i registret över kommissionens expertgrupper och liknande organ (nedan kallat registret).
   8.   Personuppgifter ska samlas in, behandlas och offentliggöras i enlighet med förordning (EG) nr 45/2001.
   Artikel 5
   Verksamhet
   1.   Generaldirektören för GD Skatter och tullar ska utse expertgruppens ordförande. Mötesdokument ska utarbetas under ansvar av ordföranden, i samråd med kommissionens företrädare.
   2.   Med samtycke från kommissionens representant får forumet inrätta arbetsgrupper för att utreda särskilda frågor enligt direktiv från forumet. Sådana arbetsgrupper ska upplösas så snart de har fullgjort sitt uppdrag.
   3.   Kommissionens företrädare får för ett visst tillfälle bjuda in externa experter med specialkompetens i en fråga på dagordningen att delta i forumets eller arbetsgruppens arbete. Kommissionens företrädare får dessutom ge observatörsstatus till enskilda, organisationer enligt definitionen i regel 8.3 i de allmänna reglerna om expertgrupper (4), kandidatländer och OECD.
   4.   Medlemmar av forumet och deras företrädare, liksom inbjudna experter och observatörer, ska omfattas av de bestämmelser om tystnadsplikt som följer av fördragen och deras genomförandebestämmelser, liksom av kommissionens säkerhetsbestämmelser när det gäller skyddet av sekretessbelagda EU-uppgifter enligt bilagan till kommissionens beslut 2001/844/EG, EKSG, Euratom (5). Om de åsidosätter dessa skyldigheter får kommissionen vidta alla lämpliga åtgärder.
   5.   I princip ska forumets och dess arbetsgruppers sammanträden hållas i kommissionens lokaler. Kommissionen ska tillhandahålla sekretariatstjänster. Andra tjänstemän vid kommissionen som berörs av verksamheten får närvara vid forumets och arbetsgruppernas sammanträden.
   6.   Forumet ska anta sin arbetsordning på grundval av mallen för expertgruppers arbetsordningar.
   7.   Kommissionen ska offentliggöra alla relevanta handlingar som rör forumets verksamhet (t.ex. dagordningar, protokoll och deltagarnas inlagor) antingen i registret eller via en länk från registret till en särskild webbplats där information finns att tillgå. Undantag från offentliggörande kan göras om utlämnande av en handling skulle undergräva skyddet för det allmänna eller privata samhällsintresset i enlighet med artikel 4 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1049/2001 (6).
   Artikel 6
   Möteskostnader
   1.   Deltagarna i forumets arbete ska inte ersättas för sina tjänster.
   2.   Deltagarna i forumets arbete ska få sina utgifter för resor och, i tillämpliga fall, uppehälle ersatta av kommissionen i enlighet med kommissionens interna regler.
   3.   Dessa utgifter ska ersättas inom gränserna för de tillgängliga anslag som fördelats under det årliga förfarandet för tilldelning av medel.
   Artikel 7
   Upphävande
   Beslut 2011/C 24/03 ska upphöra att gälla.
   Artikel 8
   Tillämpningsperiod
   Detta beslut ska tillämpas till och med den 31 mars 2019.
   
      Utfärdat i Bryssel den 26 januari 2015.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Pierre MOSCOVICI
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  Kommissionens beslut 2011/C 24/03 av den 25 januari 2011 om inrättande av expertgruppen ”gemensamma forumet för internprissättning i EU” (EUT C 24, 26.1.2011, s. 3).
   
      (2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 45/2001 av den 18 december 2000 om skydd för enskilda då gemenskapsinstitutionerna och gemenskapsorganen behandlar personuppgifter och om den fria rörligheten för sådana uppgifter (EGT L 8, 12.1.2001, s. 1).
   
      (3)  Organisationer i bred mening, inbegripet företag, sammanslutningar, icke-statliga organisationer, fackföreningar, universitet, forskningsinstitut, unionens byråer, unionens organ och internationella organisationer.
   
      (4)  Framework for Commission Expert Groups: Horizontal Rules and Public Register, K(2010) 7649 final.
   
      (5)  Kommissionens beslut 2001/844/EG, EKSG, Euratom av den 29 november 2001 om ändring av de interna stadgarna (EGT L 317, 3.12.2001, s. 1).
   
      (6)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1049/2001 av den 30 maj 2001 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar (EGT L 145, 31.5.2001, s. 43). Dessa undantag syftar till att skydda den allmänna säkerheten, militära angelägenheter, internationella relationer, den finansiella, monetära och ekonomiska politiken, enskilda personers privatliv och integritet, kommersiella intressen, domstolsförfaranden och juridisk rådgivning, inspektioner/utredningar/revisioner och institutionens beslutsförfarande.