CELEX: 32014R0426
Language: sv
Date: 2014-04-25 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EU) nr 426/2014 av den 25 april 2014 om ändring av bilaga II till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 110/2008 om definition, beskrivning, presentation och märkning av, samt skydd av geografiska beteckningar för, spritdrycker

26.4.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 125/55
            
         KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 426/2014
   av den 25 april 2014
   om ändring av bilaga II till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 110/2008 om definition, beskrivning, presentation och märkning av, samt skydd av geografiska beteckningar för, spritdrycker
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 110/2008 av den 15 januari 2008 om definition, beskrivning, presentation och märkning av, samt skydd av geografiska beteckningar för, spritdrycker (1), särskilt artikel 26, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I bilaga II till förordning (EG) nr 110/2008 föreskrivs att spritdrycker enligt kategori 16 ”Sprit (föregånget av namnet på frukten eller bäret) som erhållits genom maceration och destillering” kan erhållas genom maceration och destillering av frukt eller bär som förtecknas i den bilagan. I vissa medlemsstater framställs denna typ av spritdryck traditionellt även med andra frukter, som inte är upptagna i den förteckningen. Förteckningen över frukter eller bär som används för framställningen av spritdrycker enligt den kategorin bör därför utvidgas.
            
         
               (2)
            
            
               I bilaga II till förordning (EG) nr 110/2008 föreskrivs att spritdrycker enligt kategori 24 ”Akvavit eller aquavit” är kumminkryddade och/eller dillfrökryddade spritdrycker som smaksatts med ett destillat av växter eller kryddor. Dessa spritdrycker framställs traditionellt genom användning av jordbruksalkohol. I den nuvarande kategorin spritdrycker ”Akvavit eller aquavit” föreskrivs inte att etylalkohol ska användas. Det är emellertid viktigt att etylalkohol används vid framställningen av ”Akvavit eller aquavit” för att garantera produktens kvalitet.
            
         
               (3)
            
            
               Förordning (EG) nr 110/2008 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (4)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för spritdrycker.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilaga II till förordning (EG) nr 110/2008 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 25 april 2014.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         José Manuel BARROSO
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 39, 13.2.2008, s. 16.
   
      BILAGA
      Bilaga II till förordning (EG) nr 110/2008 ska ändras på följande sätt:
      
                  1.
               
               
                  I led a i kategori 16 ska led ii ersättas med följande:
                  
                              ”ii.
                           
                           
                              som framställts av följande frukter eller bär:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          björnbär (Rubus fruticosus auct. aggr.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          jordgubbar (Fragaria spp.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          blåbär (Vaccinium myrtillus L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          hallon (Rubus idaeus L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          röda vinbär (Ribes rubrum L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          vita vinbär (Ribes niveum Lindl.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          svarta vinbär (Ribes nigrum L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          slånbär (Prunus spinosa L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          rönnbär (Sorbus aucuparia L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          äppelrönnbär (Sorbus domestica L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          järneksbär (Ilex aquifolium och Ilex cassine L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          oxelbär (Sorbus torminalis (L.) Crantz),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          fläderbär (Sambucus nigra L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          krusbär (Ribes uva-crispa L. syn. Ribes grossularia),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          tranbär (Vaccinium L. undersläkte Oxycoccus),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          lingon (Vaccinium vitis-idaea L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          amerikanskt blåbär (Vaccinium corymbosum L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          havtornsbär (Hippophae rhamnoides L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          nypon (Rosa canina L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          hjortron (Rubus chamaemorus L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          kråkbär (Empetrum nigrum L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          åkerbär (Rubus arcticus L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          myrtenbär (Myrtus communis L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          banan (Musa spp.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          passionsfrukt (Passiflora edulis Sims),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          sött balsamplommon (Spondias dulcis Sol. ex Parkinson),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          gult balsamplommon (Spondias mombin L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          valnöt (Juglans regia L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          hasselnöt (Corylus avellana L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          kastanj (Castanea sativa L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          citrusfrukter (Citrus spp. L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          kaktusfikon (Opuntia ficus-indica).”
                                       
                                    
                        
            
                  2.
               
               
                  I kategori 24 ska led a ersättas med följande:
                  
                              ”a)
                           
                           
                              
                                 Akvavit eller aquavit är en kumminkryddad och/eller dillfrökryddad spritdryck som framställts genom användning av jordbruksalkohol och som smaksatts med ett destillat av växter eller kryddor.”.