CELEX: 62019CN0530
Language: ro
Date: 2019-07-11 00:00:00
Title: Cauza C-530/19: Cerere de decizie preliminară introdusă de Oberster Gerichtshof (Austria) la 11 iulie 2019 — NM, în calitate de administrator judiciar în procedura privind patrimoniul NIKI Luftfahrt GmbH/ON

30.9.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 328/25
            
         
      Cerere de decizie preliminară introdusă de Oberster Gerichtshof (Austria) la 11 iulie 2019 — NM, în calitate de administrator judiciar în procedura privind patrimoniul NIKI Luftfahrt GmbH/ON
      (Cauza C-530/19)
      (2019/C 328/28)
      Limba de procedură: germana
      
         Instanța de trimitere
      
      Oberster Gerichtshof
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Recurentă: NM, în calitate de administrator judiciar în procedura privind patrimoniul NIKI Luftfahrt GmbH
      
         Intimată: ON
      
         Întrebările preliminare
      
      
                  1)
               
               
                  Un operator de transport aerian care, în temeiul articolului 5 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 261/2004 (1) (Regulamentul privind drepturile pasagerilor care utilizează transportul aerian), trebuie să ofere asistență în conformitate cu articolul 9 alineatul (1) litera (b) din acest regulament, este răspunzător în temeiul acestui regulament pentru prejudiciile rezultate ca urmare a leziunilor suferite de un pasager ca urmare a comportamentului neglijent al lucrătorilor hotelului pus la dispoziție de transportatorul aerian?
               
            
                  2)
               
               
                  În cazul unui răspuns negativ la prima întrebare:
                  
                               
                           
                           
                              Obligația operatorului de transport aerian în temeiul articolului 9 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 261/2004 se limitează la a intermedia pentru pasager un hotel și a prelua cheltuielile de cazare sau acesta este obligat să asigure cazarea ca atare?
                           
                        
            
         (1)  Regulamentul (CE) nr. 261/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 februarie 2004 de stabilire a unor norme comune în materie de compensare și de asistență a pasagerilor în eventualitatea refuzului la îmbarcare și anulării sau întârzierii prelungite a zborurilor și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 295/91 (JO 2004, L 46, p. 1, Ediție specială, 07/vol. 12, p. 218).