CELEX: C2006/261/22
Language: lv
Date: 2006-10-28 00:00:00
Title: Lieta C-338/06: Prasība, kas celta 2006. gada 4. augustā — Eiropas Kopienu Komisija pret Spānijas Karalisti

28.10.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 261/12
            
         Prasība, kas celta 2006. gada 4. augustā — Eiropas Kopienu Komisija pret Spānijas Karalisti
   (Lieta C-338/06)
   (2006/C 261/22)
   Tiesvedības valoda — spāņu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — G. Braun un R. Vidal Puig)
   
      Atbildētāja: Spānijas Karaliste
   Prasītājas prasījumi:
   
               —
            
            
               atzīt, ka nepareizi transponējot Padomes 1976. gada 13. decembra Direktīvu 77/91/EEK (1) par to, kā vienādošanas nolūkā koordinēt nodrošinājumus, ko saistībā ar akciju sabiedrību veidošanu un to kapitāla saglabāšanu un mainīšanu dalībvalstis prasa no sabiedrībām Līguma 58. panta otrās daļas nozīmē, lai aizsargātu sabiedrību dalībnieku un trešo personu intereses, Spānijas Karaliste nav izpildījusi pienākumus, ko tai uzliek minētā direktīva, it īpaši:
               
                           (1)
                        
                        
                           42. pants saistībā ar 29. panta 1. un 4. punktu, atļaujot akcionāru kopsapulcei apstiprināt jaunu akciju emisiju, neparedzot pirmtiesības parakstīties uz akcijām par cenu, kas zemāka par to reālo vērtību;
                        
                     
                           (2)
                        
                        
                           29. panta 1. punkts, paredzot tiesības parakstīties uz akcijām kapitāla palielināšanas ar naudas ieguldījumu gadījumā ne tikai akcionāriem, bet arī vērtspapīru turētājiem, kuri tos var konvertēt akcijās;
                        
                     
                           (3)
                        
                        
                           29. panta 6. punkts saistībā ar 29. panta 1. punktu, paredzot pirmtiesības parakstīties uz vērtspapīriem, kurus var konvertēt akcijās, ne tikai akcionāriem, bet arī vērtspapīru turētājiem, kuri tos konvertējuši akcijās iepriekšējo emisiju laikā;
                        
                     
                           (4)
                        
                        
                           29. panta 6. punkts saistībā ar 29. panta 4. punktu, neparedzot to, ka akcionāru kopsapulce var nolemt par pirmtiesību parakstīties uz vērtspapīriem, kurus var konvertēt akcijās, nepiešķiršanu,
                        
                     
         
               —
            
            
               piespriest Spānijas Karalistei atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         Pamati un galvenie argumenti
   Komisija uzskata, ka 1989. gada 22. decembra Karaļa dekrēta — likuma Nr. 1564/1989, ar ko apstiprina Akciju sabiedrību likuma grozījumu redakcijā (turpmāk tekstā — “LSA”), 158., 159. un 293. pantā nav pareizi transponēta Direktīva 77/91/EEK šādu iemeslu dēļ:
   
               (1)
            
            
               
                  LSA 159. panta 1. punkta c) apakšpunkts neatbilst Direktīvas 77/91/EEK 42. pantam saistībā ar 29. panta 1. un 4. punktu, jo ar to akcionāru kopsapulcei ir atļauts emitēt jaunas akcijas, nepiešķirot pirmtiesības parakstīties uz akcijām par cenu, kas zemāka par to reālo vērtību;
            
         
               (2)
            
            
               
                  LSA 158. panta 1. punkts neatbilst Direktīvas 77/91/EEK 29. panta 1. punktam, jo ar to ir paredzētas pirmtiesības parakstīties uz akcijām kapitāla palielināšanas ar naudas ieguldījumu gadījumā ne tikai akcionāriem, bet arī vērtspapīru turētājiem, kuri tos var konvertēt akcijās;
            
         
               (3)
            
            
               
                  LSA 158. panta 1. punkts neatbilst Direktīvas 77/91/EEK 29. panta 6. punktam saistībā ar tās 29. panta 1. punktu, jo ar to ir paredzētas pirmtiesības parakstīties uz vērtspapīriem, kurus var konvertēt akcijās, ne tikai akcionāriem, bet arī vērtspapīru turētājiem, kuri tos konvertējuši akcijās iepriekšējo emisiju laikā;
            
         
               (4)
            
            
               
                  LSA 293. panta 2. punkts neatbilst Direktīvas 77/91/EEK 29. panta 6. punktam saistībā ar tās 29. panta 4. punktu, jo tajā nav paredzēts, ka akcionāru kopsapulce var nolemt par pirmtiesību parakstīties uz vērtspapīriem, kurus var konvertēt akcijās, nepiešķiršanu.
            
         
      (1)  OV L 26, 31.01.1977, 1. lpp.