CELEX: 62019CA0733
Language: it
Date: 2021-04-15 00:00:00
Title: Causa C-733/19: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 15 aprile 2021 — Regno dei Paesi Bassi / Consiglio dell'Unione europea, Parlamento europeo [Ricorso di annullamento – Politica comune della pesca – Regolamento (UE) n. 1380/2013 – Conservazione e sfruttamento sostenibile delle risorse della pesca – Protezione degli ecosistemi marini – Regolamento (UE) 2019/1241 – Misure tecniche – Allegato V, parte D – Divieto di uso di reti da traino con impiego di impulso elettrico – Principio di proporzionalità – Principio di precauzione]

7.6.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 217/9
            
         
      Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 15 aprile 2021 — Regno dei Paesi Bassi / Consiglio dell'Unione europea, Parlamento europeo
      (Causa C-733/19) (1)
      
      (Ricorso di annullamento - Politica comune della pesca - Regolamento (UE) n. 1380/2013 - Conservazione e sfruttamento sostenibile delle risorse della pesca - Protezione degli ecosistemi marini - Regolamento (UE) 2019/1241 - Misure tecniche - Allegato V, parte D - Divieto di uso di reti da traino con impiego di impulso elettrico - Principio di proporzionalità - Principio di precauzione)
      (2021/C 217/12)
      Lingua processuale: il neerlandese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Regno dei Paesi Bassi (rappresentanti: M.K. Bulterman, M. Noort e P. Huurnink, agenti)
      
         Convenuti: Consiglio dell'Unione europea (rappresentanti: F. Naert e A. Maceroni, agenti), Parlamento europeo (rappresentanti: R. van de Westelaken, I. Liukkonen e K. Zejdová, agenti)
      
         Interveniente a sostegno dei convenuti: Repubblica francese (rappresentanti: A.-L. Desjonquères e M. J.-L. Carré, agenti)
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto.
               
            
                  2)
               
               
                  Il Regno dei Paesi Bassi è condannato a sopportare, oltre alle proprie spese, quelle sostenute dal Consiglio dell'Unione europea e dal Parlamento europeo.
               
            
                  3)
               
               
                  La Repubblica francese sopporterà le proprie spese.
               
            
         (1)  GU C 423 del 16.12.2019.