CELEX: 62019CA0025
Language: cs
Date: 2020-02-27 00:00:00
Title: Věc C-25/19: Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 27. února 2020 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Sąd Okręgowy w Poznaniu- Polsko) – Corporis sp. z o.o. v. Gefion Insurance A/S („Řízení o předběžné otázce – Směrnice 2009/138/ES – Zastupování neživotní pojišťovny – Zástupce se sídlem nebo bydlištěm na vnitrostátním území – Doručování písemností – Přijetí návrhu na zahájení řízení – Nařízení (ES) č. 1393/2007 – Nepoužitelnost“)

27.4.2020   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 137/22
            
         
      Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 27. února 2020 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Sąd Okręgowy w Poznaniu- Polsko) – Corporis sp. z o.o. v. Gefion Insurance A/S
      (Věc C-25/19) (1)
      
      („Řízení o předběžné otázce - Směrnice 2009/138/ES - Zastupování neživotní pojišťovny - Zástupce se sídlem nebo bydlištěm na vnitrostátním území - Doručování písemností - Přijetí návrhu na zahájení řízení - Nařízení (ES) č. 1393/2007 - Nepoužitelnost“)
      (2020/C 137/29)
      Jednací jazyk: polština
      
         Předkládající soud
      
      Sąd Okręgowy w Poznaniu
      
         Účastnice původního řízení
      
      
         Žalobkyně: Corporis sp. z o.o.
      
         Žalovaná: Gefion Insurance A/S
      
         Výrok
      
      Článek 152 odst. 1 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/138/ES ze dne 25. listopadu 2009 o přístupu k pojišťovací a zajišťovací činnosti a jejím výkonu (Solventnost II) ve spojení s článkem 151 této směrnice a s bodem 8 odůvodnění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1393/2007 ze dne 13. listopadu 2007 o doručování soudních a mimosoudních písemností ve věcech občanských a obchodních v členských státech (doručování písemností) a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1348/2000 musí být vykládány v tom smyslu, že ustanovení zástupce v hostitelském členském státě neživotní pojišťovnou zahrnuje rovněž oprávnění tohoto zástupce přijmout návrh na zahájení řízení ve věci náhrady škody způsobené dopravní nehodou.
      
         (1)  Úř. věst. C 164, 13.5.2019.