CELEX: 62013TA0086
Language: et
Date: 2014-09-25 00:00:00
Title: Kohtuasi T-86/13 P: Üldkohtu 25. septembri 2014. aasta otsus – Grazyte versus komisjon (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Ajutised teenistujad — Töötasu — Kodumaalt lahkumise toetus — Personalieeskirjade VII lisa artikli 4 lõike 1 punktis b ette nähtud tingimus — Kümneaastane viiteperiood — Töö rahvusvahelise organisatsiooni teenistuses)

10.11.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 395/43
            
         
      Üldkohtu 25. septembri 2014. aasta otsus – Grazyte versus komisjon
      (Kohtuasi T-86/13 P) (1)
      
      ((Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Ajutised teenistujad - Töötasu - Kodumaalt lahkumise toetus - Personalieeskirjade VII lisa artikli 4 lõike 1 punktis b ette nähtud tingimus - Kümneaastane viiteperiood - Töö rahvusvahelise organisatsiooni teenistuses))
      (2014/C 395/52)
      Kohtumenetluse keel: itaalia
      
         Pooled
      
      
         Apellatsioonkaebuse esitaja: Diana Grazyte (Utena, Leedu) (esindaja: advokaat R. Guarino)
      
         Teine menetluspool: Euroopa Komisjon (esindajad: V. Joris, hiljem J. Currall ja G. Gattinara, keda abistas advokaat A. Dal Ferro)
      
         Ese
      
      Apellatsioonkaebus Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 5. detsembri 2012. aasta otsuse peale kohtuasjas F-76/11: Grazyte vs. komisjon (EKL AT EU:F:2012:173), millega taotletakse selle kohtuotsuse tühistamist.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata..
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta Diana Grazyte kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Euroopa Komisjoni poolt käesolevas kohtuastmes kantud kulud..
               
            
         (1)  ELT C 101, 6.4.2013.