CELEX: 31985R1495
Language: es
Date: 1985-05-23 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 1495/85 del Consejo, de 23 de mayo de 1985, por el que se fija, para la campaña 1985/86, el precio de objetivo de las semillas de lino

03 /Vol . 35                               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                           61
385R1495
N°L 151 / 20                               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  10 . 6 . 85
                                        REGLAMENTO (CEE) N° 1495/85 DEL CONSEJO
                                                     de 23 de mayo de 1985
                  por el que se fija, para la campana 1985/86, el precio de opbetivo de las semillas de lino
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,                            Considerando que la aplicación de dichos criterios con­
                                                                    duce a fijar el precio de objetivo en un nivel superior al
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­                que se tomó en consideración para la anterior campaña
mica Europea y, en particular, su artículo 43 ,                     de comercialización ;
                                                                    Considerando que el precio de objetivo debe fijarse para
Visto el Reglamento (CEE) n° 569 / 76 del Consejo de 15             una calidad tipo que procede determinar teniendo en
de marzo de 1976 por el que se prevén medidas especia­              cuenta la calidad media de las semillas recolectadas en la
les para las semillas de lino (') y, en particular, los apar­       Comunidad ; que la calidad definida para la campaña
tados 1 y 3 de su artículo 1 .                                      1984/ 85 cumple dicho requisito y puede mantenerse, por
                                                                    tanto, para la campaña siguiente,
Vista la propuesta del Comisión (2),
                                                                    PÍA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Visto el dictamen del Parlamento Europea (3),
                                                                                             Artículo 1
Considerando que, al proceder a la fijación anual del
precio de objetivo de las semillas de lino, procede tener           Para la campaña de comercialización 1985 / 86, el precio
en cuenta tanto los objetivos de la política agrícola co­           de objetivo de las semillas de lino se fija en 55,41 ECUS
mún como la contribución que la Comunidad pretende                  por 100 kilogramos .
aportar al desarrollo armonioso del comercio mundial,
que la política agrícola común tiene por objetivo, en par­                                   Artículo 2
ticular, garantizar un nivel de vida equitativo a la pobla­
ción agrícola, garantizar la seguridad de los abasteci­             El precio contemplado en el artículo 1 se refiere a las
mientos y asegurar al consumidor suministros a precios              semillas :
razonables ;                                                        — a granel, de calidad sana, cabal y comercial,
                                                                    — con un 2 % de impurezas y, en las semillas tal cual,
Considerando que el párrafo primero del apartado 1 del                  un 9 % de humedad y un 38 % de aceite .
artículo 1 del Reglamento (CEE) n° 569 /76 prevé más
específicamente que procede fijar dicho precio a un nivel                                    Artículo 3
equitativo para los productores, teniendo en cuenta las
necesidades de abastecimiento de la Comunidad ; que es              El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día si­
conveniente, a tal fin, mantener una relación equilibrada           guiente al de su publicación en el Diario Oficial de las
entre el citado precio y el de las demás semillas oleagino­         Comunidades Europeas.
sas ;                                                               Será aplicable a partir del 1 de agosto de 1985 .
              El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
              cada Estado miembro .
              Hecho en Bruselas, el 23 de mayo de 1985 .
                                                                                               Por el Consejo
                                                                                                El Presidente
                                                                                              C. SIGNORILE
O DO n° L 67 de 15 . 3 . 1976 , p. 29 .
O DO n° C de 14. 3 . 1985 , p. 22 .
(3) DO n° C 94 de 15 . 4 . 1985 .