CELEX: 31997R1295
Language: es
Date: 1997-07-03 00:00:00
Title: Reglamento (CE) nº 1295/97 de la Comisión de 3 de julio de 1997 por el que se rectifica el Reglamento (CE) nº 955/97 por el que se establecen disposiciones de aplicación de la Decisión 97/126/CE del Consejo para la gestión de un contingente arancelario anual de 5 000 toneladas de alimentos para peces de los códigos NC ex 2309 90 10, ex 2309 90 31 y ex 2309 90 41 originarios de las Islas Feroe

Avis juridique important

|

31997R1295

Reglamento (CE) nº 1295/97 de la Comisión de 3 de julio de 1997 por el que se rectifica el Reglamento (CE) nº 955/97 por el que se establecen disposiciones de aplicación de la Decisión 97/126/CE del Consejo para la gestión de un contingente arancelario anual de 5 000 toneladas de alimentos para peces de los códigos NC ex 2309 90 10, ex 2309 90 31 y ex 2309 90 41 originarios de las Islas Feroe  

Diario Oficial n° L 176 de 04/07/1997 p. 0027 - 0027

REGLAMENTO (CE) N° 1295/97 DE LA COMISIÓN de 3 de julio de 1997 por el que se rectifica el Reglamento (CE) n° 955/97 por el que se establecen disposiciones de aplicación de la Decisión 97/126/CE del Consejo para la gestión de un contingente arancelario anual de 5 000 toneladas de alimentos para peces de los códigos NC ex 2309 90 10, ex 2309 90 31 y ex 2309 90 41 originarios de las Islas FeroeLA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Vista la Decisión 97/126/CE del Consejo, de 6 de diciembre de 1996, relativa a la celebración de un Acuerdo entre la Comunidad Europea, por una parte, y el Gobierno de Dinamarca y el Gobierno local de las Islas Feroe, por otra (1) y, en particular, su artículo 2,Considerando que el Reglamento (CE) n° 955/97 de la Comisión (2), establece las disposiciones de aplicación para la gestión de un contingente arancelario anual de 5 000 toneladas de alimentos para peces de los códigos NC ex 2309 90 10, ex 2309 90 31 y ex 2309 90 41 originarios de las Islas Feroe;Considerando que debido a un error material, la cantidad máxima de mercancías a la que puede referirse cada solicitud de certificado de importación presentado en el ámbito de dicho contingente ha sido modificada, respecto a la fijada por las disposiciones de aplicación establecidas en aplicación del antiguo acuerdo por el Reglamento (CEE) n° 641/92 de la Comisión (3), derogado por el Reglamento (CE) n° 955/97; que, por ello, es necesario corregir dicho error modificando en consecuencia el mencionado Reglamento (CE) n° 955/97;Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales,HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1 En el apartado 1 del artículo 3 del Reglamento (CE) n° 955/97, los términos «200 toneladas» se sustituirán por «1 000 toneladas».Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.Será aplicable a partir de la primera semana de calendario que empiece después de la entrada en vigor del presente Reglamento.El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, el 3 de julio de 1997.Por la ComisiónFranz FISCHLERMiembro de la Comisión(1) DO n° L 53 de 22. 2. 1997, p. 1.(2) DO n° L 139 de 30. 5. 1997, p. 8.(3) DO n° L 69 de 14. 3. 1992, p. 23.