CELEX: 62014TA0460
Language: ro
Date: 2017-12-14 00:00:00
Title: Cauza T-460/14: Hotărârea Tribunalului din 14 decembrie 2017 – AETMD/Consiliul („Dumping — Importuri de porumb dulce boabe preparat sau conservat, originar din Thailanda — Reexaminare intermediară parțială — Modificarea taxei antidumping definitive — Asociație care reprezintă producători din Uniune — Încălcarea drepturilor procedurale — Dreptul la apărare”)

5.2.2018   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 42/10
            
         Hotărârea Tribunalului din 14 decembrie 2017 – AETMD/Consiliul
   (Cauza T-460/14) (1)
   
   ((„Dumping - Importuri de porumb dulce boabe preparat sau conservat, originar din Thailanda - Reexaminare intermediară parțială - Modificarea taxei antidumping definitive - Asociație care reprezintă producători din Uniune - Încălcarea drepturilor procedurale - Dreptul la apărare”))
   (2018/C 042/13)
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Association européenne des transformateurs de maïs doux (AETMD) (Paris, Franța) (reprezentanți: inițial A. Willems, S. De Knop și J. Charles, ulterior A. Willems, S. De Knop și C. Zimmerman, avocați)
   
      Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: S. Boelaert, agent, asistați de S. Gubel, avocat, și B. O’Connor, solicitor)
   
      Interveniente în susținerea pârâtului: Comisia Europeană (reprezentanți: J.-F. Brakeland, A. Stobiecka-Kuik și A. Demeneix, agenți) și River Kwai International Food Industry Co. Ltd (Kaeng Sian, Thailanda) (reprezentanți: J. Cornelis și F. Graafsma, avocați)
   
      Obiectul
   
   Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se solicită anularea Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 307/2014 al Consiliului din 24 martie 2014 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 875/2013 de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de porumb dulce boabe preparat sau conservat, originar din Thailanda, ca urmare a unei reexaminări intermediare efectuate în temeiul articolului 11 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 (JO 2014, L 91, p. 1).
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Anulează Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 307/2014 al Consiliului din 24 martie 2014 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 875/2013 de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de porumb dulce boabe preparat sau conservat, originar din Thailanda, ca urmare a unei reexaminări intermediare efectuate în temeiul articolului 11 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009.
            
         
               2)
            
            
               Respinge în rest acțiunea.
            
         
               3)
            
            
               Consiliul Uniunii Europene suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Association européenne des transformateurs de maïs doux (AETMD).
            
         
               4)
            
            
               Comisia Europeană și River Kwai International Food Industry Co. Ltd suportă propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 303, 8.9.2014.