CELEX: 32009D0243
Language: lt
Date: 1236038400000
Title: 2009/243/EB: 2009 m. kovo 3 d. Komisijos sprendimas dėl Bendrijos pozicijos dėl Europos bendrosios aviacijos erdvės Jungtinio komiteto (įsteigto pagal Europos bendrijos bei jos valstybių narių, Albanijos Respublikos, Bosnijos ir Hercegovinos, Bulgarijos Respublikos, Buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos, Islandijos Respublikos, Juodkalnijos Respublikos, Kroatijos Respublikos, Norvegijos Karalystės, Rumunijos, Serbijos Respublikos ir Jungtinių Tautų laikinosios administracijos misijos Kosove daugiašalį susitarimą dėl Europos bendrosios aviacijos erdvės sukūrimo) sprendimo Nr. 1/2008, kuriuo iš dalies keičiamas susitarimo I priedas

18.3.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 72/6
            
         
      KOMISIJOS SPRENDIMAS
   
   2009 m. kovo 3 d.
   dėl Bendrijos pozicijos dėl Europos bendrosios aviacijos erdvės Jungtinio komiteto (įsteigto pagal Europos bendrijos bei jos valstybių narių, Albanijos Respublikos, Bosnijos ir Hercegovinos, Bulgarijos Respublikos, Buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos, Islandijos Respublikos, Juodkalnijos Respublikos, Kroatijos Respublikos, Norvegijos Karalystės, Rumunijos, Serbijos Respublikos ir Jungtinių Tautų laikinosios administracijos misijos Kosove daugiašalį susitarimą dėl Europos bendrosios aviacijos erdvės sukūrimo) sprendimo Nr. 1/2008, kuriuo iš dalies keičiamas susitarimo I priedas
   (2009/243/EB)
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 2006 m. birželio 9 d. Tarybos ir Taryboje posėdžiavusių Europos Sąjungos valstybių narių atstovų Sprendimą 2006/682/EB dėl Europos bendrijos bei jos valstybių narių, Albanijos Respublikos, Bosnijos ir Hercegovinos, Bulgarijos Respublikos, Buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos, Islandijos Respublikos, Juodkalnijos Respublikos, Kroatijos Respublikos, Norvegijos Karalystės, Rumunijos, Serbijos Respublikos ir Jungtinių Tautų laikinosios administracijos misijos Kosove (1) daugiašalio susitarimo dėl Europos bendrosios aviacijos erdvės (EBAE) (2) sukūrimo pasirašymo ir laikino taikymo,
   atsižvelgdama į Tarybos sprendimą dėl Europos bendrijos bei jos valstybių narių, Albanijos Respublikos, Bosnijos ir Hercegovinos, Bulgarijos Respublikos, Buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos, Islandijos Respublikos, Juodkalnijos Respublikos, Kroatijos Respublikos, Norvegijos Karalystės, Rumunijos, Serbijos Respublikos ir Jungtinių Tautų laikinosios administracijos misijos Kosove daugiašalio susitarimo dėl Europos bendrosios aviacijos erdvės sukūrimo (3) (toliau – susitarimas), ypač į to susitarimo 3 straipsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Susitarimas pasirašytas 2006 m. birželio 9 d.
            
         
               (2)
            
            
               Susitarimo 18 straipsniu įsteigtas Jungtinis komitetas, atsakingas už susitarimo administravimą ir tinkamą įgyvendinimą.
            
         
               (3)
            
            
               Nuo susitarimo pasirašymo priimta su jo įgyvendinimu susijusių naujų Bendrijos teisės aktų.
            
         
               (4)
            
            
               Pagal susitarimo 17 straipsnio 3 dalies a punktą Jungtinis komitetas turi priimti sprendimus peržiūrėti susitarimo I priedą.
            
         
               (5)
            
            
               Tarybos sprendimo dėl susitarimo 2 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad Bendrijos poziciją dėl Jungtinio komiteto priimtų sprendimų, pagal kuriuos Bendrijos teisės aktai tik pradeda galioti EBAE valstybėse partnerėse, priima Komisija,
            
         NUSPRENDĖ:
   Vienintelis straipsnis
   Pagal Europos bendrijos bei jos valstybių narių, Albanijos Respublikos, Bosnijos ir Hercegovinos, Bulgarijos Respublikos, Buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos, Islandijos Respublikos, Juodkalnijos Respublikos, Kroatijos Respublikos, Norvegijos Karalystės, Rumunijos, Serbijos Respublikos ir Jungtinių Tautų laikinosios administracijos misijos Kosove daugiašalio susitarimo dėl Europos bendrosios aviacijos erdvės sukūrimo 18 straipsnį įsteigtame Jungtiniame komitete Bendrijos pozicija dėl susitarimo I priedo dalinio pakeitimo grindžiama šio sprendimo priedu.
   
      Priimta Briuselyje, 2009 m. kovo 3 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Antonio TAJANI
         
         
            Pirmininko pavaduotojas
         
      
   
   
      (1)  Pagal 1999 m. birželio 10 d. JT Saugumo Tarybos rezoliuciją Nr. 1244.
   
      (2)  OL L 285, 2006 10 16, p. 1.
   
      (3)  OL L 285, 2006 10 16, p. 3.
   
      PRIEDAS
      „
            EBAE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS Nr. 1/2008
            2008 m. gruodžio 10 d.
            kuriuo keičiamas EBAE susitarimo I priedas
            JUNGTINIS KOMITETAS,
            atsižvelgdamas į Europos bendrijos bei jos valstybių narių, Albanijos Respublikos, Bosnijos ir Hercegovinos, Bulgarijos Respublikos, Buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos, Islandijos Respublikos, Juodkalnijos Respublikos, Kroatijos Respublikos, Norvegijos Karalystės, Rumunijos, Serbijos Respublikos ir Jungtinių Tautų laikinosios administracijos misijos Kosove (1) daugiašalį susitarimą dėl Europos bendrosios aviacijos erdvės sukūrimo (toliau – EBAE susitarimas), ypač į to susitarimo 17 straipsnio 3 dalies a punktą,
            NUSPRENDĖ:
            Vienintelis straipsnis
            EBAE susitarimo I priedas pakeičiamas šio sprendimo priedu.
            
               Priimta Osle, 2008 m. gruodžio 10 d.
               
                  
                     Jungtinio komiteto vardu …, pirmininkas
                  
                     Patvirtino …, sekretorius
               
            
         
         
            PRIEDAS
            
               
                  „I PRIEDAS
                  CIVILINEI AVIACIJAI TAIKOMOS TAISYKLĖS
                  Toliau nurodytų Europos bendrijos teisės aktų „taikytinos nuostatos“ taikomos pagal Pagrindinį susitarimą ir II priedą dėl horizontaliojo pritaikymo, išskyrus atvejus, kai toliau šiame priede arba I–IX protokoluose nurodyta kitaip. Prireikus toliau pateikiami kiekvieno teisės akto konkretūs pritaikymai:
                  A.   PATEKIMAS Į RINKĄ IR SUSIJĘ KLAUSIMAI
                  Nr. 1008/2008
                  2008 m. rugsėjo 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1008/2008 dėl oro susisiekimo paslaugų teikimo Bendrijoje bendrųjų taisyklių (nauja redakcija).
                  Taikytinos nuostatos: 1–24 straipsniai, 26 straipsnis ir I priedas.
                  Nr. 95/93
                  1993 m. sausio 18 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 95/93 dėl laiko tarpsnių paskirstymo Bendrijos oro uostuose bendrųjų taisyklių,
                  su pakeitimais, padarytais:
                  
                              —
                           
                           
                              2002 m. gegužės 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 894/2002, iš dalies keičiančiu Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 95/93,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              2003 m. liepos 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1554/2003, iš dalies keičiančiu Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 95/93,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              2004 m. balandžio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 793/2004, iš dalies keičiančiu Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 95/93.
                           
                        Taikytinos nuostatos: 1–12 straipsniai ir 14a straipsnio 2 dalis
                  Taikant 12 straipsnio 2 dalį, terminas „Komisija“ suprantamas kaip „Jungtinis komitetas“.
                  Nr. 96/67
                  1996 m. spalio 15 d. Tarybos direktyva 96/67/EB dėl patekimo į Bendrijos oro uostuose teikiamų antžeminių paslaugų rinką.
                  Taikytinos nuostatos: 1–25 straipsniai ir priedas.
                  Taikant 10 straipsnį terminas „valstybės narės“ suprantamas kaip „EB valstybės narės“.
                  Taikant 20 straipsnio 2 dalį, terminas „Komisija“ suprantamas kaip „Jungtinis komitetas“.
                  Nr. 785/2004
                  2004 m. balandžio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 785/2004 dėl draudimo reikalavimų oro vežėjams ir orlaivių naudotojams.
                  Taikytinos nuostatos: 1–8 straipsniai ir 10 straipsnio 2 dalis.
                  B.   ORO EISMO VALDYMAS
                  Nr. 549/2004
                  2004 m. kovo 10 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 549/2004, nustatantis bendro Europos dangaus sukūrimo pagrindą (pagrindų reglamentas).
                  Taikytinos nuostatos: 1–4 straipsniai, 6 ir 9–14 straipsniai.
                  Nr. 550/2004
                  2004 m. kovo 10 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 550/2004 dėl oro navigacijos paslaugų teikimo bendrame Europos danguje (paslaugų teikimo reglamentas).
                  Taikytinos nuostatos: 1–19 straipsniai, I ir II priedai.
                  Nr. 551/2004
                  2004 m. kovo 10 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 551/2004 dėl bendro Europos dangaus oro erdvės organizavimo ir naudojimo (oro erdvės reglamentas).
                  Taikytinos nuostatos: 1–11 straipsniai.
                  Nr. 552/2004
                  2004 m. kovo 10 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 552/2004 dėl Europos oro eismo valdymo tinklo sąveikos (sąveikos reglamentas).
                  Taikytinos nuostatos: 1–12 straipsniai, I–V priedai.
                  Nr. 2096/2005
                  2005 m. gruodžio 20 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2096/2005, nustatantis bendruosius oro navigacijos paslaugų teikimo reikalavimus,
                  su pakeitimais, padarytais:
                  
                              —
                           
                           
                              2007 m. lapkričio 8 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1315/2007 dėl oro eismo valdymo saugos priežiūros, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2096/2005,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              2008 m. gegužės 30 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 482/2008, kuriuo nustatoma oro navigacijos paslaugų teikėjų diegtina programinės įrangos saugos užtikrinimo sistema ir iš dalies keičiamas Reglamento (EB) Nr. 2096/2005 II priedas,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              2008 m. liepos 15 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 668/2008, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (EB) Nr. 2096/2005, nustatančio bendruosius oro navigacijos paslaugų teikimo reikalavimus, II–V priedų darbo metodų ir standartinių veiklos procedūrų nuostatos.
                           
                        Taikytinos nuostatos: 1–9 straipsniai, I–V priedai.
                  Nr. 2150/2005
                  2005 m. gruodžio 23 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2150/2005, nustatantis lankstaus oro erdvės naudojimo bendrąsias taisykles.
                  Taikytinos nuostatos: 1–9 straipsniai, priedas.
                  Nr. 1032/2006
                  2006 m. liepos 6 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1032/2006, nustatantis automatinių sistemų, kurias skrydžių valdymo tarnybos naudoja keisdamosi skrydžio duomenimis, perduodamos pranešimus, derindamos ir vienos kitai perduodamos skrydžių valdymą, reikalavimus.
                  Taikytinos nuostatos: 1–10 straipsniai, I–V priedai.
                  Nr. 1033/2006
                  2006 m. liepos 4 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1033/2006, nustatantis bendro Europos dangaus priešskrydinio etapo skrydžių planų procedūrų reikalavimus.
                  Taikytinos nuostatos: 1–5 straipsniai, priedas.
                  Nr. 2006/23
                  2006 m. balandžio 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2006/23/EB dėl Bendrijos skrydžių vadovo licencijos.
                  Taikytinos nuostatos: 1–16 straipsniai, 18–19 straipsniai, I–IV priedai.
                  Nr. 1794/2006
                  2006 m. gruodžio 6 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1794/2006, nustatantis bendrąją mokesčių už oro navigacijos paslaugas sistemą.
                  Taikytinos nuostatos: 1–17 straipsniai, I–VI priedai.
                  Nr. 219/2007
                  2007 m. vasario 27 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 219/2007 dėl bendros įmonės naujos kartos Europos oro eismo vadybos sistemai (SESAR) sukurti įsteigimo.
                  Taikytinos nuostatos: 1 straipsnio 1–2 dalys ir 5–7 dalys, 2–3 straipsniai, 4 straipsnio 1 dalis, priedas.
                  Nr. 633/2007
                  2007 m. birželio 7 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 633/2007, nustatantis pranešimo apie skrydžio duomenis ir paskaičiuotąjį laiką perdavimo protokolo, naudojamo pranešti, koordinuoti ir perduoti skrydžių valdymui iš vienos skrydžių valdymo tarnybos į kitą, taikymo reikalavimus.
                  Taikytinos nuostatos: 1–7 straipsniai, 8 straipsnio antras ir trečias sakiniai, I–IV priedai.
                  Nr. 1265/2007
                  2007 m. spalio 26 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1265/2007, nustatantis oro–žemės kalbinio ryšio kanalų, naudojamų bendrame Europos danguje, išskirstymo reikalavimus.
                  Taikytinos nuostatos: 1–9 straipsniai, I–IV priedai.
                  Nr. 1315/2007
                  2007 m. lapkričio 8 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1315/2007 dėl oro eismo valdymo saugos priežiūros, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2096/2005.
                  Taikytinos nuostatos: 1–15 straipsniai.
                  Nr. 482/2008
                  2008 m. gegužės 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 482/2008, kuriuo nustatoma oro navigacijos paslaugų teikėjų diegtina programinės įrangos saugos užtikrinimo sistema ir iš dalies keičiamas Reglamento (EB) Nr. 2096/2005 II priedas.
                  Taikytinos nuostatos: 1–5 straipsniai, I–II priedai.
                  C.   AVIACIJOS SAUGA
                  Nr. 3922/91
                  1991 m. gruodžio 16 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 3922/91 dėl techninių reikalavimų ir administracinės tvarkos suderinimo civilinės aviacijos srityje,
                  su pakeitimais, padarytais:
                  
                              —
                           
                           
                              1996 m. lapkričio 13 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 2176/96, su mokslo ir technikos pažanga suderinančiu Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 3922/91,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              1999 m. gegužės 25 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1069/1999, su mokslo ir technikos pažanga suderinančiu Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 3922/91,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              2000 m. gruodžio 28 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 2871/2000, su mokslo ir technikos pažanga suderinančiu Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 3922/91 dėl techninių reikalavimų ir administracinės tvarkos suderinimo civilinės aviacijos srityje,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              2002 m. liepos 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1592/2002 dėl bendrųjų taisyklių civilinės aviacijos srityje ir įsteigiančiu Europos aviacijos saugos agentūrą,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              2006 m. gruodžio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1899/2006, keičiančiu Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 3922/91 dėl techninių reikalavimų ir administracinės tvarkos suderinimo civilinės aviacijos srityje,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              2006 m. gruodžio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1900/2006, iš dalies keičiančiu Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 3922/91 dėl techninių reikalavimų ir administracinės tvarkos suderinimo civilinės aviacijos srityje,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              2007 m. gruodžio 11 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 8/2008, iš dalies keičiančiu Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 3922/91 dėl bendrųjų techninių reikalavimų ir administracinės tvarkos, taikomų komerciniam vežimui orlaiviais,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              2008 m. rugpjūčio 20 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 859/2008, iš dalies keičiančiu Tarybos reglamento (EEB) Nr. 3922/91 nuostatas dėl bendrųjų techninių reikalavimų ir administracinės tvarkos, taikomų komerciniam vežimui orlaiviais.
                           
                        Taikytinos nuostatos: 1–10, 12–13 straipsniai, išskyrus 4 straipsnio 1 dalį ir 8 straipsnio 2 dalį (antrą sakinį), I–III priedai.
                  Taikant 12 straipsnį terminas „valstybės narės“ suprantamas kaip „EB valstybės narės“.
                  Nr. 216/2008
                  2008 m. vasario 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 216/2008 dėl bendrųjų taisyklių civilinės aviacijos srityje ir įsteigiantis Europos aviacijos saugos agentūrą, panaikinantis Tarybos direktyvą 91/670/EEB, Reglamentą (EB) Nr. 1592/2002 ir Direktyvą 2004/36/EB.
                  Taikytinos nuostatos: 1–68 straipsniai, išskyrus 65 straipsnį, 69 straipsnio 1 dalies antra pastraipa, 69 straipsnio 4 dalis, I–VI priedai.
                  Nr. 1702/2003
                  2003 m. rugsėjo 24 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1702/2003, nustatantis orlaivio tinkamumo skraidyti ir orlaivio bei susijusių jo gaminių, dalių ir prietaisų tinkamumo naudoti aplinkos atžvilgiu pažymėjimų išdavimą bei projektavimo ir gamybinių organizacijų sertifikavimą įgyvendinančias taisykles,
                  su pakeitimais, padarytais:
                  
                              —
                           
                           
                              2005 m. kovo 7 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 381/2005, iš dalies keičiančiu Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1702/2003, nustatantį orlaivio tinkamumo skraidyti ir orlaivio bei susijusių jo gaminių, dalių ir prietaisų tinkamumo naudoti aplinkos atžvilgiu pažymėjimų išdavimą bei projektavimo ir gamybinių organizacijų sertifikavimą įgyvendinančias taisykles,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              2006 m. gegužės 8 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 706/2006, iš dalies keičiančiu Reglamentą (EB) Nr. 1702/2003 dėl laikotarpio, kuriuo valstybės narės gali išduoti ribotos galiojimo trukmės patvirtinimus,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              2007 m. kovo 28 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 335/2007, iš dalies keičiančiu Reglamentą (EB) Nr. 1702/2003 dėl orlaivio bei susijusių jo gaminių, dalių ir prietaisų tinkamumo naudoti aplinkos atžvilgiu pažymėjimų išdavimą įgyvendinančių taisyklių,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              2007 m. kovo 30 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 375/2007, iš dalies keičiančiu Reglamentą (EB) Nr. 1702/2003, nustatantį orlaivio tinkamumo skraidyti ir orlaivio bei susijusių jo gaminių, dalių ir prietaisų tinkamumo naudoti aplinkos atžvilgiu pažymėjimų išdavimą bei projektavimo ir gamybinių organizacijų sertifikavimą įgyvendinančias taisykles,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              2008 m. kovo 28 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 287/2008 dėl Reglamento (EB) Nr. 1702/2003 2c straipsnio 3 dalyje nurodyto galiojimo laikotarpio pratęsimo,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              2008 m. spalio 27 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1057/2008, iš dalies keičiančiu Reglamento (EB) Nr. 1702/2003 I priedo II priedėlį dėl tinkamumo skraidyti patikros pažymėjimo (EASA 15a forma).
                           
                        Taikytinos nuostatos: 1–4 straipsniai, priedas. Šiame reglamente nurodytus pereinamuosius laikotarpius nustato Jungtinis komitetas.
                  Nr. 2042/2003
                  2003 m. lapkričio 20 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2042/2003 dėl orlaivių nepertraukiamojo tinkamumo skraidyti ir aviacijos produktų, dalių bei prietaisų tinkamumo naudoti ir šias užduotis atliekančių organizacijų bei darbuotojų patvirtinimo,
                  su pakeitimais, padarytais:
                  
                              —
                           
                           
                              2006 m. gegužės 8 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 707/2006, iš dalies keičiančiu Reglamentą (EB) Nr. 2042/2003 dėl nustatytos trukmės patvirtinimų ir I bei III priedų,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              2007 m. kovo 30 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 376/2007, iš dalies keičiančiu Reglamentą (EB) Nr. 2042/2003 dėl orlaivių nepertraukiamojo tinkamumo skraidyti ir aviacijos produktų, dalių bei prietaisų tinkamumo naudoti, ir šias užduotis atliekančių organizacijų bei darbuotojų patvirtinimo,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              2008 m. spalio 27 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1056/2008, iš dalies keičiančiu Reglamentą (EB) Nr. 2042/2003 dėl orlaivių nepertraukiamojo tinkamumo skraidyti ir aviacijos produktų, dalių bei prietaisų tinkamumo naudoti ir šias užduotis atliekančių organizacijų bei darbuotojų patvirtinimo.
                           
                        Taikytinos nuostatos: 1–6 straipsniai, I–IV priedai.
                  Nr. 94/56
                  1994 m. lapkričio 21 d. Tarybos direktyva 94/56/EB, nustatanti civilinės aviacijos avarijų ir incidentų tyrimo pagrindinius principus.
                  Taikytinos nuostatos: 1–12 straipsniai.
                  Taikant 9 ir 12 straipsnius, terminas „Komisija“ suprantamas kaip „visos kitos EBAE susitariančiosios šalys“.
                  Nr. 2003/42
                  2003 m. birželio 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/42/EB dėl civilinės aviacijos įvykių pranešimų.
                  Taikytinos nuostatos: 1–11 straipsniai, I ir II priedai.
                  Nr. 1321/2007
                  2007 m. lapkričio 12 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1321/2007, nustatantis įgyvendinimo taisykles, pagal kurias centrinėje saugykloje integruojama civilinės aviacijos įvykių informacija, kuria keičiamasi pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2003/42/EB.
                  Taikytinos nuostatos: 1–4 straipsniai.
                  Nr. 1330/2007
                  2007 m. rugsėjo 24 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1330/2007, nustatantis informacijos apie civilinės aviacijos įvykius, nurodytus Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2003/42/EB 7 straipsnio 2 dalyje, suinteresuotosioms šalims skleidimo taisyklių taikymą.
                  Taikytinos nuostatos: 1–10 straipsniai, I–II priedai.
                  Nr. 104/2004
                  2004 m. sausio 22 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 104/2004, nustatantis taisykles dėl Europos aviacijos saugos agentūros Apeliacinės valdybos organizacijos ir sudėties.
                  Taikytinos nuostatos: 1–7 straipsniai ir priedas.
                  Nr. 736/2006
                  2006 m. gegužės 16 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 736/2006 dėl Europos aviacijos saugos agentūros darbo metodų vykdant standartizacijos patikrinimus.
                  Taikytinos nuostatos: 1–18 straipsniai.
                  Nr. 768/2006
                  2006 m. gegužės 19 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 768/2006, įgyvendinantis Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2004/36/EB informacijos apie Bendrijos oro uostais besinaudojančių orlaivių saugą rinkimo ir keitimosi ta informacija bei informacijos sistemos valdymo atžvilgiu.
                  Taikytinos nuostatos: 1–5 straipsniai.
                  Nr. 593/2007
                  2007 m. gegužės 31 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 593/2007 dėl Europos aviacijos saugos agentūros renkamų mokesčių ir rinkliavų.
                  Taikytinos nuostatos: 1–12 straipsniai, 14 straipsnio 2 dalis ir priedas.
                  Nr. 2111/2005
                  2005 m. gruodžio 14 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2111/2005 dėl oro vežėjų, kuriems taikomas draudimas vykdyti veiklą Bendrijoje, Bendrijos sąrašo sudarymo ir oro transporto keleivių informavimo apie skrydį vykdančio oro vežėjo tapatybę bei panaikinantis Direktyvos 2004/36/EB 9 straipsnį.
                  Taikytinos nuostatos: 1–13 straipsniai, priedas.
                  Nr. 473/2006
                  2006 m. kovo 22 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 473/2006, nustatantis oro vežėjų, kuriems galioja Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 2111/2005 II skyriuje nurodytas draudimas vykdyti veiklą Bendrijoje, Bendrijos sąrašo taikymo taisykles.
                  Taikytinos nuostatos: 1–6 straipsniai, A–C priedai.
                  Nr. 474/2006
                  2006 m. kovo 22 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 474/2006, sudarantis oro vežėjų, kuriems taikomas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 2111/2005 II skyriuje nurodytas draudimas vykdyti veiklą Bendrijoje, Bendrijos sąrašą,
                  su pakeitimais, nuolat daromais Komisijos reglamentais (2).
                  Taikytinos nuostatos: 1–3 straipsniai, A–B priedai.
                  D.   AVIACIJOS SAUGUMAS
                  Nr. 300/2008
                  2008 m. kovo 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 300/2008 dėl civilinės aviacijos saugumo bendrųjų taisyklių ir panaikinantis Reglamentą (EB) Nr. 2320/2002.
                  Taikytinos nuostatos: 1–18 straipsniai, 21 straipsnis, 24 straipsnio 2–3 dalys, priedas.
                  Nr. 820/2008
                  2008 m. rugpjūčio 8 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 820/2008, kuriuo nustatomos priemonės bendriesiems pagrindiniams aviacijos saugumo standartams įgyvendinti.
                  Taikytinos nuostatos: 1–6 straipsniai, priedas, 1 priedėlis.
                  Nr. 1217/2003
                  2003 m. liepos 4 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1217/2003, nustatantis nacionalinių civilinės aviacijos saugumo kokybės kontrolės programų bendruosius reikalavimus.
                  Taikytinos nuostatos: 1–11 straipsniai, I ir II priedai.
                  Nr. 1486/2003
                  2003 m. rugpjūčio 22 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1486/2003, nustatantis Komisijos patikrinimų civilinės aviacijos saugumo srityje tvarką.
                  Taikytinos nuostatos: 1–16 straipsniai.
                  Nr. 1138/2004
                  2004 m. birželio 21 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1138/2004, nustatantis svarbiausių saugomų zonų vietų oro uostuose bendrą apibrėžimą.
                  Taikytinos nuostatos: 1–8 straipsniai.
                  E.   APLINKOSAUGA
                  Nr. 2002/30
                  2002 m. kovo 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2002/30/EB dėl taisyklių ir tvarkos, reglamentuojančios triukšmingų operacijų apribojimų įvedimą Bendrijos oro uostuose, nustatymo,
                  su pakeitimais ar pritaikymais, padarytais 2003 m. Stojimo aktu ir 2005 m. Stojimo aktu.
                  Taikytinos nuostatos: 1–15 straipsniai, I ir II priedai.
                  Nr. 2002/49
                  2002 m. birželio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2002/49/EB dėl aplinkos triukšmo įvertinimo ir valdymo.
                  Taikytinos nuostatos: 1–16 straipsniai, I–VI priedai.
                  Nr. 2006/93
                  2006 m. gruodžio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2006/93/EB dėl lėktuvų, kuriems taikomi Tarptautinės civilinės aviacijos konvencijos antrosios redakcijos (1988 m.) 16 priedo 1 tomo II dalies 3 skyriaus reikalavimai, naudojimo reglamentavimo.
                  Taikytinos nuostatos: 1–5 straipsniai.
                  F.   SOCIALINIAI ASPEKTAI
                  Nr. 1989/391
                  1989 m. birželio 12 d. Tarybos direktyva 89/391/EEB dėl priemonių darbuotojų saugai ir sveikatos apsaugai darbe gerinti nustatymo,
                  su pakeitimais, padarytais:
                  2007 m. birželio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2007/30/EB, iš dalies keičiančia Tarybos direktyvą 89/391/EEB, jos atskiras direktyvas ir Tarybos direktyvas 83/477/EEB, 91/383/EEB, 92/29/EEB bei 94/33/EB, siekiant supaprastinti ir racionalizuoti praktinio įgyvendinimo ataskaitas.
                  Taikytinos nuostatos: 1–16 ir 18–19 straipsniai.
                  Nr. 2003/88
                  2003 m. lapkričio 4 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/88/EB dėl tam tikrų darbo laiko organizavimo aspektų.
                  Taikytinos nuostatos: 1–19, 21–24 ir 26–29 straipsniai.
                  Nr. 2000/79
                  2000 m. lapkričio 27 d. Tarybos direktyva 2000/79/EB dėl Europos aviakompanijų asociacijos (AEA), Europos transporto darbuotojų federacijos (ETF), Europos skrydžių įgulų asociacijos (ECA), Europos regioninių aviakompanijų asociacijos (ERA) ir Tarptautinės oro vežėjų asociacijos (IACA) Europos susitarimo dėl civilinės aviacijos mobiliųjų darbuotojų darbo laiko organizavimo.
                  Taikytinos nuostatos: 2–3 straipsniai, priedas.
                  G.   VARTOTOJŲ APSAUGA
                  Nr. 90/314
                  1990 m. birželio 13 d. Tarybos direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų.
                  Taikytinos nuostatos: 1–10 straipsniai.
                  Nr. 93/13
                  1993 m. balandžio 5 d. Tarybos direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais.
                  Taikytinos nuostatos: 1–10 straipsniai ir priedas.
                  Taikant 10 straipsnį, terminas „Komisija“ suprantamas kaip „visos kitos EBAE susitariančiosios šalys“.
                  Nr. 95/46
                  1995 m. spalio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 95/46/EB dėl asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo.
                  Taikytinos nuostatos: 1–34 straipsniai.
                  Nr. 2027/97
                  1997 m. spalio 9 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2027/97 dėl oro vežėjo atsakomybės nelaimingų atsitikimų atveju,
                  su pakeitimais, padarytais:
                  
                              —
                           
                           
                              2002 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 889/2002, iš dalies keičiančiu Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2027/97.
                           
                        Taikytinos nuostatos: 1–8 straipsniai.
                  Nr. 2001/95
                  2001 m. gruodžio 3 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2001/95/EB dėl bendros gaminių saugos.
                  Taikytinos nuostatos: 1–13, 16 ir 18 straipsniai, I–II priedai.
                  Nr. 261/2004
                  2004 m. vasario 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 261/2004, nustatantis bendras kompensavimo ir pagalbos keleiviams taisykles atsisakymo vežti ir skrydžių atšaukimo arba atidėjimo ilgam laikui atveju, panaikinantis Reglamentą (EEB) Nr. 295/91.
                  Taikytinos nuostatos: 1–17 straipsniai.
                  Nr. 1107/2006
                  2006 m. liepos 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1107/2006 dėl neįgalių asmenų ir ribotos judėsenos asmenų teisių keliaujant oru.
                  Taikytinos nuostatos: 1–16 straipsniai, I–II priedai.
                  H.   KITI TEISĖS AKTAI
                  Nr. 2299/1989
                  1989 m. liepos 24 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2299/1989 dėl elgesio su kompiuterinėmis rezervavimo sistemomis kodekso,
                  su pakeitimais, padarytais:
                  
                              —
                           
                           
                              1993 m. spalio 29 d. Tarybos reglamentu (EEB) Nr. 3089/93, iš dalies keičiančiu Reglamentą (EEB) Nr. 2299/89,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              1999 m. vasario 8 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 323/1999, iš dalies keičiančiu Reglamentą (EEB) Nr. 2299/89.
                           
                        Taikytinos nuostatos: 1–22 straipsniai ir priedas.
                  Nr. 91/670
                  1991 m. gruodžio 16 d. Tarybos direktyva 91/670/EEB dėl personalo licencijų vykdyti civilinės aviacijos funkcijas abipusio pripažinimo.
                  Taikytinos nuostatos: 1–8 straipsniai ir priedas.
                  Nr. 437/2003
                  2003 m. vasario 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 437/2003 dėl statistinių ataskaitų apie keleivių, krovinių ir pašto vežimą oro transportu,
                  su pakeitimais, padarytais:
                  
                              —
                           
                           
                              2003 m. liepos 31 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1358/2003, įgyvendinančiu ir iš dalies keičiančiu Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 437/2003,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              2005 m. balandžio 8 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 546/2005, pritaikančiu Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 437/2003 dėl duomenis teikiančios šalies kodų paskyrimo ir iš dalies keičiančiu Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1358/2003 dėl Bendrijos oro uostų sąrašo atnaujinimo.
                           
                        Taikytinos nuostatos: 1–11 straipsniai, I ir II priedai.
                  Nr. 1358/2003
                  2003 m. liepos 31 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1358/2003, įgyvendinantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 437/2003 dėl statistikos ataskaitų apie keleivių, krovinių ir pašto vežimą oro transportu ir iš dalies keičiantis jo I ir II priedus,
                  su pakeitimais, padarytais:
                  
                              —
                           
                           
                              2007 m. vasario 16 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 158/2007, iš dalies keičiančiu Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1358/2003 dėl Bendrijos oro uostų sąrašo.
                           
                        Taikytinos nuostatos: 1–4 straipsniai, I–III priedai.
                  Nr. 2003/96
                  2003 m. spalio 27 d. Tarybos direktyva 2003/96/EB, pakeičianti Bendrijos energetikos produktų ir elektros energijos mokesčių struktūrą.
                  Taikytinos nuostatos: 14 straipsnio 1 dalies b punktas ir 2 dalis.“
               
            
         “
      
         (1)  Pagal 1999 m. birželio 10 d. JT Saugumo Tarybos rezoliuciją Nr. 1244.
      
         (2)  Naujausius pakeitimus, padarytus iki EBAE Jungtinio komiteto posėdžio 2008 m. gruodžio mėn., žr. 2008 m. lapkričio 14 d. Komisijos reglamente (EB) Nr. 1131/2008, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 474/2006, sudarantis oro vežėjų, kuriems taikomas draudimas vykdyti veiklą Bendrijoje, Bendrijos sąrašą.