CELEX: 62018CA0244
Language: fi
Date: 2020-03-26 00:00:00
Title: Asia C-244/18 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 26.3.2020 – Valittajana Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE ja muuna osapuolena Euroopan komissio (Muutoksenhaku – Valtiontuki – Pääomasijoitus ja valtiontakaukset – Valtiontuen käsite – Edun käsite – Yksityinen toimija -periaate – Yksityinen sijoittaja -arviointiperuste – Euroopan komissiolle kuuluva velvollisuus tutkia asia huolellisesti ja puolueettomasti – Tuomioistuinvalvonta – Todistustaakka – Vaikeuksissa olevan yrityksen käsite – Valtiontuesta yritysten pelastamiseksi ja rakenneuudistukseksi annetut suuntaviivat – Takauksia koskeva tiedonanto – Vuoden 2011 tilapäiset valtiontukipuitteet – Takaisin perittävän tuen määrä – Komissiolle ja unionin yleiselle tuomioistuimelle kuuluvat perusteluvelvollisuudet)

29.6.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 215/5
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 26.3.2020 – Valittajana Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE ja muuna osapuolena Euroopan komissio
      (Asia C-244/18 P) (1)
      
      (Muutoksenhaku - Valtiontuki - Pääomasijoitus ja valtiontakaukset - Valtiontuen käsite - Edun käsite - Yksityinen toimija -periaate - Yksityinen sijoittaja -arviointiperuste - Euroopan komissiolle kuuluva velvollisuus tutkia asia huolellisesti ja puolueettomasti - Tuomioistuinvalvonta - Todistustaakka - Vaikeuksissa olevan yrityksen käsite - Valtiontuesta yritysten pelastamiseksi ja rakenneuudistukseksi annetut suuntaviivat - Takauksia koskeva tiedonanto - Vuoden 2011 tilapäiset valtiontukipuitteet - Takaisin perittävän tuen määrä - Komissiolle ja unionin yleiselle tuomioistuimelle kuuluvat perusteluvelvollisuudet)
      (2020/C 215/06)
      Oikeudenkäyntikieli: kreikka
      
         Asianosaiset
      
      
         Valittaja: Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE (edustajat: I. Drillerakis, E. Rantos, N. Korogiannakis, I. Soufleros, E. Triantafyllou ja G. Psaroudakis, dikigoroi)
      
         Muu osapuoli: Euroopan komissio (asiamiehet: É. Gippini Fournier ja A. Bouchagiar)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Euroopan unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 1.2.2018, Larko vastaan komissio (T-423/14, EU:T:2018:57), kumotaan siltä osin kuin unionin yleinen tuomioistuin hylkäsi tässä tuomiossa ensimmäisen kanneperusteen ensimmäisen osan siltä osin kuin se koski Kreikan valtion vuonna 2008 Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE:lle myöntämää takausta, joka koski ATE-pankin tälle yhtiölle myöntämää 30 miljoonan euron lainaa.
               
            
                  2)
               
               
                  Valitus hylätään muilta osin.
               
            
                  3)
               
               
                  Asia palautetaan unionin yleiseen tuomioistuimeen.
               
            
                  4)
               
               
                  Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.
               
            
         (1)  EUVL C 190, 4.6.2018.