CELEX: 62011CN0036
Language: bg
Date: 2011-01-24 00:00:00
Title: Дело C-36/11: Преюдициално запитване, отправено от Consiglio di Stato, втори състав (Италия) на 24 януари 2011 г. — Pioneer Hi-Bred Italia Srl/Ministero delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali

19.3.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 89/12
            
         Преюдициално запитване, отправено от Consiglio di Stato, втори състав (Италия) на 24 януари 2011 г. — Pioneer Hi-Bred Italia Srl/Ministero delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali
   (Дело C-36/11)
   2011/C 89/22
   Език на производството: италиански
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Consiglio di Stato, втори състав
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: Pioneer Hi-Bred Italia Srl
   
      Ответник: Ministero delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali
   
      Преюдициален въпрос
   
   Ако държавата членка е решила да постави издаването на разрешение за отглеждането на ГМО, макар и включени в Общия европейски каталог, в зависимост от мерки с общ характер, с които може да се гарантира съвместното съществуване с традиционни или биологични култури, трябва ли член 26а от Директива 2001/18/ЕО (1), разглеждан в светлината на Препоръка 2003/556/ЕО (2) и на последващата Препоръка 2010/200/1 (3), да се тълкува в смисъл, че в периода преди приемането на общите мерки: а) трябва да е издадено разрешение, което се отнася до ГМО, включени в Общия европейски каталог; или б) разглеждането на искането за издаване на разрешение трябва да се спре докато бъдат приети мерките с общ характер; или в) разрешението трябва да е издадено със съответните в конкретния случай предписания, за да се избегне контактът, дори случаен, на разрешените генетично модифицирани култури с традиционните или биологичните култури, намиращи се в съседство?
   
      (1)  ОВ L 106, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 7, стр. 75.
   
      (2)  ОВ L 189, стр. 1.
   
      (3)  ОВ L 200, стр. 1.