CELEX: 62020CA0249
Language: es
Date: 2021-11-25 00:00:00
Title: Asunto C-249/20 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 25 noviembre de 2021 — Comisión Europea / UG (Recurso de casación — Función pública — Agente contractual — Contrato de duración indefinida — Resolución — Causas de despido — Desnaturalización — Daño moral — Admisibilidad — Falta de pronunciamiento sobre una pretensión)

31.1.2022   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 51/9
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 25 noviembre de 2021 — Comisión Europea / UG
      (Asunto C-249/20 P) (1)
      
      (Recurso de casación - Función pública - Agente contractual - Contrato de duración indefinida - Resolución - Causas de despido - Desnaturalización - Daño moral - Admisibilidad - Falta de pronunciamiento sobre una pretensión)
      (2022/C 51/10)
      Lengua de procedimiento: francés
      
         Partes
      
      
         Recurrente: Comisión Europea (representantes: B. Mongin y L. Radu Bouyon, agentes)
      
         Otra parte en el procedimiento: UG (representantes: inicialmente M. Richard y P. Junqueira de Oliveira, posteriormente M. Richard, avocats)
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Anular la sentencia del Tribunal General de la Unión Europea de 2 de abril de 2020, UG/Comisión (T-571/17, no publicada, EU:T:2020:141), en la medida en que en ella se anuló la decisión de la Comisión Europea de 17 de octubre de 2016 de resolver el contrato de duración indefinida de UG, se declaró que existía una ilegalidad que podía comprometer la responsabilidad de esta institución y se inadmitió la pretensión de UG basada en la reparación del daño moral sufrido.
               
            
                  2)
               
               
                  Devolver el asunto al Tribunal General de la Unión Europea.
               
            
                  3)
               
               
                  Reservar la decisión sobre las costas.
               
            
         (1)  DO C 348 de 19.10.2020.