CELEX: 62019CA0876
Language: cs
Date: 2021-12-21 00:00:00
Title: Věc C-876/19 P: Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 21. prosince 2021 – PlasticsEurope AISBL v. Evropská agentura pro chemické látky, Francouzská republika a ClientEarth („Kasační opravný prostředek – Sestavení seznamu látek podléhajících povolení – Seznam látek pro budoucí zahrnutí do přílohy XIV nařízení (ES) č. 1907/2006 – Aktualizace záznamu o látce bisfenol A jako látce vzbuzující mimořádné obavy“)

21.2.2022   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 84/6
            
         
      Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 21. prosince 2021 – PlasticsEurope AISBL v. Evropská agentura pro chemické látky, Francouzská republika a ClientEarth
      (Věc C-876/19 P) (1)
      
      („Kasační opravný prostředek - Sestavení seznamu látek podléhajících povolení - Seznam látek pro budoucí zahrnutí do přílohy XIV nařízení (ES) č. 1907/2006 - Aktualizace záznamu o látce bisfenol A jako látce vzbuzující mimořádné obavy“)
      (2022/C 84/07)
      Jednací jazyk: angličtina
      
         Účastnice řízení
      
      
         Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: PlasticsEurope AISBL (zástupci: původně R. Cana, E. Mullier a F. Mattioli, poté R. Cana a E. Mullier, avocats)
      
         Další účastnice řízení: Evropská agentura pro chemické látky (ECHA) (zástupci: W. Broere, A. K. Hautamäki a M. Heikkilä, zmocněnci, ve spolupráci se S. Raesem, advocaat), Francouzská republika (zástupci: T. Stehelin a E. Leclerc, zmocněnci) a ClientEarth (zástupce: P. Kirch, avocat)
      
         Vedlejší účastnice podporující další účastnice řízení: Spolková republika Německo (zástupce: D. Klebs, zmocněnec)
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Kasační opravný prostředek se zamítá.
               
            
                  2)
               
               
                  PlasticsEurope AISBL ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou agenturou pro chemické látky (ECHA) a ClientEarth.
               
            
                  3)
               
               
                  Francouzská republika a Spolková republika Německo ponesou vlastní náklady řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 54, 17.2.2020.