CELEX: 62008FB0062
Language: et
Date: 2009-07-08 00:00:00
Title: Kohtuasi F-62/08: Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 8. juuli 2009 määrus — Sevenier versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Teenistuse lõpetamine — Ametist lahkumine — Tagasivõtmise taotlus)

21.11.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 282/65
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 8. juuli 2009 määrus — Sevenier versus komisjon
   (Kohtuasi F-62/08) (1)
   
   (Avalik teenistus - Ametnikud - Teenistuse lõpetamine - Ametist lahkumine - Tagasivõtmise taotlus)
   2009/C 282/124
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Roberto Sevenier (Pariis, Prantsusmaa) (esindaja: advokaat É. Boigelot)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: J. Currall ja D. Martin)
   
      Kohtuasja ese
   
   Nõue tühistada komisjoni otsus, millega viimane jättis rahuldamata hageja nõude, mis puudutas lahkumisavalduse tagasivõtmist ja arstliku komisjoni poole pöördumist, ning sellest tulenevalt nõue ennistada hageja Euroopa Komisjoni tööle ja taastada tema teenistuskäik alates ametist lahkumise kuupäevast.
   
      Kohtumääruse resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi ilmselge vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja R. Sevenierilt.
            
         
               3.
            
            
               Puudub vajadus menetlusse astumise avalduse lahendamiseks.
            
         
               4.
            
            
               Euroopa Liidu Nõukogu kannab ise oma menetlusse astumise avaldusega seotud kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 247, 27.9.2008, lk 25.