CELEX: C2007/170/51
Language: et
Date: 2007-07-21 00:00:00
Title: Kohtuasi T-164/04: Esimese Astme Kohtu 14. mai 2007 . aasta määrus — Wauthier ja Deveen versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Hindamine — Karjääriarengu aruanne — 2001/2002. aasta hindamine — Ilmselgelt vastuvõetamatu ja ilmselgelt põhjendamatu hagi)

21.7.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 170/26
            
         Esimese Astme Kohtu 14. mai 2007. aasta määrus — Wauthier ja Deveen versus komisjon
   (Kohtuasi T-164/04) (1)
   
   (Avalik teenistus - Ametnikud - Hindamine - Karjääriarengu aruanne - 2001/2002. aasta hindamine - Ilmselgelt vastuvõetamatu ja ilmselgelt põhjendamatu hagi)
   (2007/C 170/51)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hagejad: Patricia Wauthier (Tubize, Belgia) ja Viviane Deveen (Overijse, Belgia) (esindajad: G. Bounéou ja F. Frabetti, hiljem F. Frabetti)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: J. Currall ja H. Krämer)
   Kohtuasja ese
   Esimese võimalusena nõue tühistada 2001/2002. aasta hindamine hagejaid puudutavas osas ja teise võimalusena nõue tühistada hagejate vastavad karjääriarengu aruanded.
   Määruse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata kui osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja ülejäänud osas ilmselgelt põhjendamatu.
            
         
               2.
            
            
               Hagejad kannavad ise oma kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 190, 24.7.2004.