CELEX: C2006/048/28
Language: sv
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: mål C-425/05: Talan mot Irland väckt den  29 november 2005  av Europeiska gemenskapernas kommission

25.2.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 48/15
            
         Talan mot Irland väckt den 29 november 2005 av Europeiska gemenskapernas kommission
   (mål C-425/05)
   (2006/C 48/28)
   Rättegångsspråk: engelska
   Europeiska gemenskapernas kommission har den 29 november 2005 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas domstol mot Irland. Sökanden företräds av U. Wölker och M. Schotter, med delgivningsadress i Luxemburg.
   Sökanden yrkar att domstolen skall
   
               1)
            
            
               fastställa att Irland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 4.2 iii, 4.4 iv, 5.3 och 20.3 i europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2037/2000 (1) av den 29 juni 2000 om ämnen som bryter ned ozonskiktet, genom att inte ha tillhandahållit de uppgifter om metylbromid som avses i artikel 4.2 iii, de uppgifter om haloner som avses i artiklarna 4.4 iv och 5.3 och de uppgifter om tidpunkter för och resultat av stickprovskontroller på import av kontrollerade ämnen som avses i artikel 20.3 i förordningen, och
            
         
               2)
            
            
               förplikta Irland att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   I artiklarna 4.2 iii, 4.4 iv, 5.3 och 20.3 i förordningen föreskrivs att uppgifter om de viktigaste områdena som förordningen omfattar skall framläggas för kommissionen. Tillhandahållande av dessa uppgifter, d.v.s. årliga uppgifter om metylbromid och haloner, tillsammans med uppgifter om tidpunkter för och resultat av stickprovskontroller på import av kontrollerade ämnen, är nödvändigt för att förordningens målsättningar skall kunna uppfyllas och för införandet av Europeiska gemenskapens åtaganden i enlighet med Wienkonventionen för skydd av ozonskiktet och de åtaganden som följer av Montrealprotokollet om ämnen som bryter ned ozonskiktet, som gemenskapen blivit part i efter rådets beslut 88/540/EEG. (2)
   
   Irland har till och med dagens datum inte tillhandahållit kommissionen de nödvändiga uppgifterna enligt de ovannämnda artiklarna i förordningen.
   
      (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2037/2000 av den 29 juni 2000 om ämnen som bryter ned ozonskiktet. EGT L 244, s. 1.
   
      (2)  EGT L 297, s. 8 (svensk specialutgåva, område 11, volym 14, s. 146).