CELEX: 62019TA0009
Language: nl
Date: 2021-01-27 00:00:00
Title: Zaak T-9/19: Arrest van het Gerecht van 27 januari 2021 — ClientEarth / EIB [“Milieu – Financiering van een elektriciteitscentrale op biomassa in Galicië – Besluit van de Raad van bewind van de EIB waarbij de financiering wordt goedgekeurd – Toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden – Artikelen 9 en 10 van het Verdrag van Aarhus – Artikelen 10 tot en met 12 van verordening (EG) nr. 1367/2006 – Verzoek tot interne herziening – Niet-ontvankelijkverklaring van het verzoek – Ontvankelijkheid van een verweermiddel – Motiveringsplicht – Begrip “onder het milieurecht vallende handeling” – Begrip “handeling die juridisch bindende en externe werking heeft””]

15.3.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 88/26
            
         
      Arrest van het Gerecht van 27 januari 2021 — ClientEarth / EIB
      (Zaak T-9/19) (1)
      
      (“Milieu - Financiering van een elektriciteitscentrale op biomassa in Galicië - Besluit van de Raad van bewind van de EIB waarbij de financiering wordt goedgekeurd - Toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden - Artikelen 9 en 10 van het Verdrag van Aarhus - Artikelen 10 tot en met 12 van verordening (EG) nr. 1367/2006 - Verzoek tot interne herziening - Niet-ontvankelijkverklaring van het verzoek - Ontvankelijkheid van een verweermiddel - Motiveringsplicht - Begrip “onder het milieurecht vallende handeling” - Begrip “handeling die juridisch bindende en externe werking heeft””)
      (2021/C 88/34)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: ClientEarth (Londen, Verenigd Koninkrijk) (vertegenwoordigers: J. Flynn, QC, H. Leith en S. Abram, barristers)
      
         Verwerende partij: Europese Investeringsbank (vertegenwoordigers: J. Flynn, QC, H. Leith en S. Abram, barristers)
      
         Interveniënte aan de zijde van verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: F. Blanc en G. Gattinara, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van het besluit van de EIB dat bij brief van 30 oktober 2018 aan verzoekster is meegedeeld en waarbij niet-ontvankelijk is verklaard haar verzoek tot interne herziening van het besluit van de raad van bewind van de EIB van 12 april 2018 tot goedkeuring van de financiering van een project voor een elektriciteitscentrale op biomassa in Galicië (Spanje) dat verzoekster op 9 augustus 2018 had ingediend, overeenkomstig artikel 10 van verordening (EG) nr. 1367/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 6 september 2006 betreffende de toepassing van de bepalingen van het Verdrag van Aarhus betreffende toegang tot informatie, inspraak bij besluitvorming en toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden op de communautaire instellingen en organen (PB 2006, L 264, blz. 13), en besluit 2008/50/EG van de Commissie van 13 december 2007 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van verordening (EG) nr. 1367/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake het Verdrag van Aarhus wat betreft verzoeken tot interne toetsing van administratieve handelingen (PB 2008, L 13, blz. 24)
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het besluit van de Europese Investeringsbank (EIB) dat bij brief van 30 oktober 2018 aan verzoekster is meegedeeld en waarbij niet-ontvankelijk is verklaard haar verzoek tot interne herziening van het besluit van de raad van bewind van de EIB van 12 april 2018 tot goedkeuring van de financiering van een project voor een elektriciteitscentrale op biomassa in Galicië (Spanje) dat verzoekster op 9 augustus 2018 had ingediend, overeenkomstig artikel 10 van verordening (EG) nr. 1367/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 6 september 2006 betreffende de toepassing van de bepalingen van het Verdrag van Aarhus betreffende toegang tot informatie, inspraak bij besluitvorming en toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden op de communautaire instellingen en organen (PB 2006, L 264, blz. 13), en besluit 2008/50/EG van de Commissie van 13 december 2007 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van verordening (EG) nr. 1367/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake het Verdrag van Aarhus wat betreft verzoeken tot interne toetsing van administratieve handelingen (PB 2008, L 13, blz. 24), wordt nietig verklaard.
               
            
                  2)
               
               
                  De EIB zal haar eigen kosten en de kosten van ClientEarth dragen.
               
            
                  3)
               
               
                  De Europese Commissie zal haar eigen kosten dragen.
               
            
         (1)  PB C 72 van 25.2.2019.