CELEX: 32018R1719
Language: cs
Date: 2018-11-14 00:00:00
Title: Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1719 ze dne 14. listopadu 2018, kterým se mění nařízení (EU) č. 1303/2013, pokud jde o prostředky na hospodářskou, sociální a územní soudržnost a o prostředky na cíl Investice pro růst a zaměstnanost

16.11.2018   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 291/5
               
            
         NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU) 2018/1719
         ze dne 14. listopadu 2018,
         kterým se mění nařízení (EU) č. 1303/2013, pokud jde o prostředky na hospodářskou, sociální a územní soudržnost a o prostředky na cíl Investice pro růst a zaměstnanost
         EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 177 této smlouvy,
         s ohledem na návrh Evropské komise,
         po postoupení návrhu legislativního aktu vnitrostátním parlamentům,
         po konzultaci s Evropským hospodářským a sociálním výborem,
         po konzultaci s Výborem regionů,
         v souladu s řádným legislativním postupem (1),
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013 (2) stanoví společná a obecná pravidla použitelná pro evropské strukturální a investiční fondy.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/2305 (3) pozměnilo nařízení (EU) č. 1303/2013, mimo jiné pokud jde o prostředky přidělené na hospodářskou, sociální a územní soudržnost.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Souhrnný rozpočet Evropské unie na rozpočtový rok 2018 (4) pozměnil finanční plán pro Iniciativu na podporu zaměstnanosti mladých lidí tak, že zvýšil prostředky na závazky pro zvláštní příděl na tuto iniciativu o částku 116,7 milionu EUR v běžných cenách a celkovou částku prostředků na závazky pro tuto iniciativu na rok 2018 zvýšil na 350 milionů EUR v běžných cenách.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Výši prostředků na závazky pro rok 2020 je odpovídajícím způsobem třeba snížit, aby odrážela předčasné uvolnění finančních prostředků v roce 2018. Nařízení (EU) č. 1303/2013 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Když bylo ustanovení čl. 92 odst. 1 nařízení (EU) č. 1303/2013 změněno nařízením (EU) 2017/2305, byly některé finanční údaje uvedené v čl. 1 odst. 2 písm. a) nařízení (EU) 2017/2305 chybné. Uvedené finanční údaje by měly být nahrazeny správnými. Nařízení (EU) č. 1303/2013 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Vzhledem k naléhavé potřebě změnit programy podporující Iniciativu na podporu zaměstnanosti mladých je vhodné stanovit výjimku ze lhůty osmi týdnů uvedené v článku 4 Protokolu č. 1 o úloze vnitrostátních parlamentů v Evropské unii, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii, Smlouvě o fungování Evropské unie a Smlouvě o založení Evropského společenství pro atomovou energii.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     S ohledem na naléhavou potřebu změnit programy podporující Iniciativu na podporu zaměstnanosti mladých by toto nařízení mělo vstoupit v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie,
                  
               PŘIJALY TOTO NAŘÍZENÍ:
         
            Článek 1
            Nařízení (EU) č. 1303/2013 se mění takto:
            
                        1)
                     
                     
                        V článku 91 se odstavec 1 nahrazuje tímto:
                        
                           „1.   Prostředky na hospodářskou, sociální a územní soudržnost, které jsou k dispozici na rozpočtové závazky pro období let 2014–2020, činí 329 982 345 366 EUR v cenách roku 2011, v souladu s ročním rozpisem uvedeným v příloze VI, z nichž 325 938 694 233 EUR představuje celkové finanční zdroje přidělené na EFRR, ESF a Fond soudržnosti a 4 043 651 133 EUR představuje zvláštní příděl na Iniciativu na podporu zaměstnanosti mladých lidí. Pro účely programování a následného zahrnutí do rozpočtu Unie se částka prostředků na hospodářskou, sociální a územní soudržnost indexuje sazbou 2 % ročně.“
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Článek 92 se mění takto:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    odstavec 1 se nahrazuje tímto:
                                    
                                       „1.   Prostředky na cíl Investice pro růst a zaměstnanost činí 96,09 % z celkových finančních zdrojů (tzn. celkem 317 073 545 392 EUR) a přidělí se takto:
                                       
                                                   a)
                                                
                                                
                                                   51,52 % (tzn. celkem 163 359 380 738 EUR) pro méně rozvinuté regiony;
                                                
                                             
                                                   b)
                                                
                                                
                                                   10,82 % (tzn. celkem 34 319 221 039 EUR) pro přechodové regiony;
                                                
                                             
                                                   c)
                                                
                                                
                                                   16,33 % (tzn. celkem 51 773 321 432 EUR) pro rozvinutější regiony;
                                                
                                             
                                                   d)
                                                
                                                
                                                   20,89 % (tzn. celkem 66 236 030 665 EUR) pro členské státy podporované Fondem soudržnosti;
                                                
                                             
                                                   e)
                                                
                                                
                                                   0,44 % (tzn. celkem 1 385 591 518 EUR) jako dodatečné finanční prostředky pro nejvzdálenější regiony uvedené v článku 349 Smlouvy o fungování EU a regiony úrovně NUTS 2 splňující kritéria stanovená v článku 2 protokolu č. 6 k aktu o přistoupení z roku 1994.“;
                                                
                                             
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    odstavec 5 se nahrazuje tímto:
                                    
                                       „5.   Zdroje na Iniciativu na podporu zaměstnanosti mladých lidí činí 4 043 651 133 EUR ze zvláštního přídělu na Iniciativu na podporu zaměstnanosti mladých lidí a alespoň 4 043 651 133 EUR z cílených investic ESF.“
                                    
                                 
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        Příloha VI se nahrazuje zněním obsaženým v příloze tohoto nařízení.
                     
                  
         
            Článek 2
            Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
         
         
            Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
            Ve Štrasburku dne 14. listopadu 2018.
            
               
                  Za Evropský parlament
               
               
                  předseda
               
               A. TAJANI
            
            
               
                  Za Radu
               
               
                  předsedkyně
               
               K. EDTSTADLER
            
         
         
            (1)  Postoj Evropského parlamentu ze dne 23. října 2018 (dosud nezveřejněný v Úředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 9. listopadu 2018.
         
            (2)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013 ze dne 17. prosince 2013 o společných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti, Evropském zemědělském fondu pro rozvoj venkova a Evropském námořním a rybářském fondu, o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti a Evropském námořním a rybářském fondu a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 320).
         
            (3)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/2305 ze dne 12. prosince 2017, kterým se mění nařízení (EU) č. 1303/2013, pokud jde o změny výše prostředků na hospodářskou, sociální a územní soudržnost a prostředků na cíl Investice pro růst a zaměstnanost a cíl Evropská územní spolupráce (Úř. věst. L 335, 15.12.2017, s. 1).
         
            (4)  Úř. věst. L 57, 28.2.2018.
      
      
         
            PŘÍLOHA
            
               
                  
                     „PŘÍLOHA VI
                     ROČNÍ ROZPIS PROSTŘEDKŮ NA ZÁVAZKY PRO ROKY 2014 AŽ 2020
                     Nastavený roční profil (včetně zvýšení prostředků pro Iniciativu na podporu zaměstnanosti mladých lidí)
                     
                                  
                              
                              
                                 2014
                              
                              
                                 2015
                              
                              
                                 2016
                              
                              
                                 2017
                              
                           
                                 EUR, v cenách roku 2011
                              
                              
                                 34 108 069 924 
                              
                              
                                 55 725 174 682 
                              
                              
                                 46 044 910 736 
                              
                              
                                 48 027 317 164 
                              
                           
                        
                     
                                  
                              
                              
                                 2018
                              
                              
                                 2019
                              
                              
                                 2020
                              
                              
                                 Celkem
                              
                           
                                 EUR, v cenách roku 2011
                              
                              
                                 48 341 984 652 
                              
                              
                                 48 712 359 314 
                              
                              
                                 49 022 528 894 
                              
                              
                                 329 982 345 366 “