CELEX: 62014TB0559
Language: et
Date: 2015-05-18 00:00:00
Title: Kohtuasi T-559/14: Üldkohtu 18. mai 2015. aasta määrus – Ackermann Saatzucht jt versus parlament ja nõukogu (Tühistamishagi — Määrus (EÜ) nr 511/2014 — Geneetilistele ressurssidele juurdepääsu ja nende kasutamisest saadava tulu õiglase ja erapooletu jaotamise Nagoya protokollist tulenevate kasutajate jaoks ette nähtud vastavusmeetmed — Isikliku puutumuse puudumine — Vastuvõetamatus)

13.7.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 228/13
            
         Üldkohtu 18. mai 2015. aasta määrus – Ackermann Saatzucht jt versus parlament ja nõukogu
   (Kohtuasi T-559/14) (1)
   
   ((Tühistamishagi - Määrus (EÜ) nr 511/2014 - Geneetilistele ressurssidele juurdepääsu ja nende kasutamisest saadava tulu õiglase ja erapooletu jaotamise Nagoya protokollist tulenevate kasutajate jaoks ette nähtud vastavusmeetmed - Isikliku puutumuse puudumine - Vastuvõetamatus))
   (2015/C 228/16)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hagejad: Ackermann Saatzucht jt (Irlbach, Saksamaa) ja teised hagejad, kelle nimed on loetletud kohtumääruse lisas (esindajad: advokaadid P. de Jong, P. Vlaemminck ja B. Van Vooren)
   
      Kostja: Euroopa Parlament (esindajad: L. Visaggio, J. Rodrigues ja R. Van de Westelaken) ja Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: M. Moore ja M. Simm)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16.aprilli 2014.aasta määrus (EL) nr 511/2014 geneetilistele ressurssidele juurdepääsu ja nende kasutamisest saadava tulu õiglase ja erapooletu jaotamise Nagoya protokollist tulenevate kasutajate jaoks ette nähtud vastavusmeetmete kohta liidus (ELT L 150, lk 59).
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               European Seed Association’i (ESA) esitatud menetlusse astumise taotluse üle ei ole vaja otsustada.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Ackermann Saatzucht GmbH & Co. KG ja teiste hagejate, kelle nimed on esitatud lisas, kohtukulud nende endi kanda ja mõista neilt välja Euroopa Parlamendi ja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 388, 3.11.2014.