CELEX: 62012TN0210
Language: bg
Date: 2012-05-18 00:00:00
Title: Дело T-210/12: Жалба, подадена на 18 май 2012 г. — Viasat Broadcasting UK/Комисия

14.7.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 209/12
            
         Жалба, подадена на 18 май 2012 г. — Viasat Broadcasting UK/Комисия
   (Дело T-210/12)
   2012/C 209/20
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Viasat Broadcasting UK Ltd (Уест Дрейтън, Мидълсекс, Обединеното кралство) (представители: адв. S. Kalsmose-Hjelmborg и адв. M. Honoré, lawyers)
   
      Ответник: Европейска комисия
   
      Искания на жалбоподателя
   
   Жалбоподателят иска от Общия съд:
   
               —
            
            
               да отмени Решение на Комисията от 20 април 2011 година относно държавна помощ C 19/09, която Дания възнамерява да приведе в действие във връзка с преструктурирането на TV2 Danmark A/S,
            
         
               —
            
            
               да осъди ответника да заплати съдебните разноски.
            
         
      Правни основания и основни доводи
   
   Жалбоподателят посочва едно основание за отмяна на решението, а именно че Европейската комисия е допуснала грешка при прилагане на правото, като не е взела предвид помощта, отпусната на TV2 Danmark A/S чрез осем регионални телевизионни станции на TV2.
   В това отношение жалбоподателят поддържа, че предаванията, които финансираните чрез лицензни такси регионални телевизионни станции са предоставяли безвъзмездно на TV2 Danmark A/S, съставляват държавна помощ по смисъла на член 107, параграф 1 ДФЕС. Освен това жалбоподателят напомня, че съгласно лиценза за обществена услуга, издаден на TV2 Danmark A/S от министъра на културата, TV2 Danmark A/S има право да задържа приходите от рекламата, излъчвана в рекламните прозорци на регионалните програми.
   По-нататък жалбоподателят твърди, че като не е взел предвид държавната помощ, предоставена на TV2 Danmark A/S чрез регионалните телевизионни станции, ответникът не е преценил финансовото положение на TV2 Danmark A/S в светлината на целия му набор от приходи.
   Според жалбоподателя поради този пропуск всички изводи на ответника за плана за преструктуриране се основават на погрешни констатации за финансовото положение на TV2 Danmark A/S. Затова жалбоподателят твърди, че ответникът неоснователно е приел за изпълнени условията, предвидени в издадените от самия него насоки (1).
   Ето защо жалбоподателят поддържа, че при преценката на помощта за оздравяване и преструктуриране на TV2 Danmark A/S ответникът не е спазил критериите, определени от самата Комисия в Насоките на Общността за държавните помощи за оздравяване и преструктуриране на предприятия в затруднение, а в крайна сметка и член 107, параграф 3, буква в) ДФЕС.
   
      (1)  Насоки на Общността за държавните помощи за оздравяване и преструктуриране на предприятия в затруднение (ОВ C 244, 2004 г., стр. 2; Специално издание на български език, 2007 г., глава 8, том 4, стр. 187).