CELEX: 22013D0005
Language: nl
Date: 2013-02-01 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 5/2013 van 1 februari 2013 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst

30.5.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 144/6
            
         BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
   Nr. 5/2013
   van 1 februari 2013
   tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst
   HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
   Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte („de EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Uitvoeringsverordening (EU) nr. 451/2012 van de Commissie van 29 mei 2012 tot het uit de handel nemen van bepaalde toevoegingsmiddelen voor diervoeding, behorend tot de functionele groep van toevoegingsmiddelen voor kuilvoer (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (2)
            
            
               Verordening (EU) nr. 610/2012 van de Commissie van 9 juli 2012 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 124/2009 van 10 februari 2009 tot vaststelling van maximumgehalten voor coccidiostatica en histomonostatica in levensmiddelen als gevolg van niet te voorkomen versleping van die stoffen naar niet-doeldiervoeders (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (3)
            
            
               Uitvoeringsverordening (EU) nr. 832/2012 van de Commissie van 17 september 2012 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van ammoniumchloride als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestlammeren (vergunninghouder Latochema Co. Ltd) (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (4)
            
            
               Uitvoeringsverordening (EU) nr. 837/2012 van de Commissie van 18 september 2012 tot verlening van een vergunning voor 6-fytase (EC 3.1.3.26), geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 22594), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor pluimvee, gespeende biggen, mestvarkens en zeugen (vergunninghouder DSM Nutritional Products) (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (5)
            
            
               Uitvoeringsverordening (EU) nr. 838/2012 van de Commissie van 18 september 2012 tot verlening van een vergunning voor Lactobacillus brevis (DSMZ 21982) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten (5) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (6)
            
            
               Uitvoeringsverordening (EU) nr. 839/2012 van de Commissie van 18 september 2012 tot verlening van een vergunning voor ureum als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor herkauwers (6) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (7)
            
            
               Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeders en levensmiddelen. Wetgeving inzake diervoeders en levensmiddelen dient niet van toepassing te zijn op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I en de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit dient derhalve niet van toepassing te zijn op Liechtenstein.
            
         
               (8)
            
            
               De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,
            
         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Hoofdstuk II van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               In punt 1zzzzzb (Verordening (EG) nr. 124/2009 van de Commissie) wordt het volgende toegevoegd:
               „, gewijzigd bij:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32012 R 0610: Verordening (EU) nr. 610/2012 van de Commissie van 9 juli 2012 (PB L 178 van 10.7.2012, blz. 1).”.
                        
                     
         
               2)
            
            
               Na punt 52 (Aanbeveling 2011/25/EU van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:
               
                           „53.
                        
                        
                           
                              32012 R 0451: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 451/2012 van de Commissie van 29 mei 2012 tot het uit de handel nemen van bepaalde toevoegingsmiddelen voor diervoeding, behorend tot de functionele groep van toevoegingsmiddelen voor kuilvoer (PB L 140 van 30.5.2012, blz. 55).
                        
                     
                           54.
                        
                        
                           
                              32012 R 0832: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 832/2012 van de Commissie van 17 september 2012 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van ammoniumchloride als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestlammeren (vergunninghouder Latochema Co. Ltd) (PB L 251 van 18.9.2012, blz. 27).
                        
                     
                           55.
                        
                        
                           
                              32012 R 0837: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 837/2012 van de Commissie van 18 september 2012 tot verlening van een vergunning voor 6-fytase (EC 3.1.3.26), geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 22594), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor pluimvee, gespeende biggen, mestvarkens en zeugen (vergunninghouder DSM Nutritional Products) (PB L 252 van 19.9.2012, blz. 7).
                        
                     
                           56.
                        
                        
                           
                              32012 R 0838: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 838/2012 van de Commissie van 18 september 2012 tot verlening van een vergunning voor Lactobacillus brevis (DSMZ 21982) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten (PB L 252 van 19.9.2012, blz. 9).
                        
                     
                           57.
                        
                        
                           
                              32012 R 0839: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 839/2012 van de Commissie van 18 september 2012 tot verlening van een vergunning voor ureum als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor herkauwers (PB L 252 van 19.9.2012, blz. 11).”.
                        
                     
         Artikel 2
   In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 54zzzzc (Verordening (EG) nr. 124/2009 van de Commissie) het volgende toegevoegd:
   „, gewijzigd bij:
   
               —
            
            
               
                  32012 R 0610: Verordening (EU) nr. 610/2012 van de Commissie van 9 juli 2012 (PB L 178 van 10.7.2012, blz. 1).”.
            
         Artikel 3
   De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 451/2012, Verordening (EU) nr. 610/2012, de Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 832/2012, (EU) nr. 837/2012, (EU) nr. 838/2012 en (EU) nr. 839/2012 zijn authentiek.
   Artikel 4
   Dit besluit treedt in werking op 2 februari 2013, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (7).
   Artikel 5
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Gedaan te Brussel, 1 februari 2013.
      
         
            Voor het Gemengd Comité van de EER
         
         
            De voorzitter
         
         Gianluca GRIPPA
      
   
   
      (1)  PB L 140 van 30.5.2012, blz. 55.
   
      (2)  PB L 178 van 10.7.2012, blz. 1.
   
      (3)  PB L 251 van 18.9.2012, blz. 27.
   
      (4)  PB L 252 van 19.9.2012, blz. 7.
   
      (5)  PB L 252 van 19.9.2012, blz. 9.
   
      (6)  PB L 252 van 19.9.2012, blz. 11.
   
      (7)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.