CELEX: 12006E/PRO/23
Language: nl
Date: 2006-12-29 00:00:00
Title: Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap (Geconsolideerde versie)#D. Protocollen gehecht aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap #Protocol (nr. 23) betreffende Portugal (1992)

Belangrijke juridische mededeling

|

12006E/PRO/23

Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap (Geconsolideerde versie) - D. Protocollen gehecht aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap  - Protocol (nr. 23) betreffende Portugal (1992)  

Publicatieblad Nr. C 321 E van 29/12/2006 blz. 0297 - 0297

		Protocol (nr. 23)betreffende Portugal (1992)DE HOGE VERDRAGSLUITENDE PARTIJEN,GELEID DOOR DE WENS bepaalde bijzondere problemen betreffende Portugal te regelen,HEBBEN OVEREENSTEMMING BEREIKT omtrent de volgende bepalingen, die aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap worden gehecht:1. Portugal wordt gemachtigd de aan de autonome gebieden van de Azoren en Madeira toegekende faciliteit om, onder de in de huidige Portugese wetgeving vastgestelde voorwaarden een rentevrije kredietfaciliteit bij de Banco de Portugal te verkrijgen, te handhaven.2. Portugal verbindt zich ertoe, alles in het werk te stellen om zo spoedig mogelijk een eind aan bovenbedoelde faciliteit te maken.--------------------------------------------------