CELEX: 31969R0955
Language: nl
Date: 1969-05-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 955/69 van de Commissie van 23 mei 1969 betreffende de indeling van goederen onder post 74.19 van het gemeenschappelijk douanetarief

Avis juridique important

|

31969R0955

Verordening (EEG) nr. 955/69 van de Commissie van 23 mei 1969 betreffende de indeling van goederen onder post 74.19 van het gemeenschappelijk douanetarief  

Publicatieblad Nr. L 124 van 24/05/1969 blz. 0020 - 0021 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 2 Deel 1 blz. 0010  Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1969(I) blz. 0214  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 2 Deel 1 blz. 0010  Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1969(I) blz. 0228  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 02 Deel 1 blz. 0063  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 02 Deel 1 blz. 0040  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 02 Deel 1 blz. 0040 

++++ ( 1 ) PB nr . L 14 van 21 . 1 . 1969 , blz . 1 .  VERORDENING ( EEG ) Nr . 955/69 VAN DE COMMISSIE  van 23 mei 1969  betreffende de indeling van goederen onder post 74.19 van het gemeenschappelijk douanetarief  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op verordening ( EEG ) nr . 97/69 van de Raad van 16 januari 1969 betreffende de maatregelen die moeten worden getroffen voor de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief ( 1 ) en in het bijzonder op artikel 3 ;  Overwegende dat bepalingen noodzakelijk zijn om de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief te verzekeren inzake de indeling van sproeikoppen voor brandbestrijdingsinstallaties , bestaande uit een geelkoperen huis , hetwelk is voorzien van een buisvormig uitsteeksel waarmede het op waterleidingbuizen kan worden geschroefd , terwijl de opening van de sproeikoppen wordt afgesloten door een metalen capsule , welke op zijn plaats gehouden wordt door een element van een eutectische legering , welk element smelt bij een bepaalde temperatuur waardoor de capsule wegvalt en het water uit de sproeikopopening spuit tegen een aan de onderzijde van de kop bevestigd deflectorplaatje ten gevolge waarvan de waterstraal zich spreidt ;  Overwegende dat deze sproeikoppen niet voorzien zijn van een mechanische inrichting en afgesloten worden door een eenvoudige capsule die wegvalt , indien het eutectisch metaal , dat de capsule op zijn plaats houdt , smelt ; dat derhalve deze sproeikoppen als mechanische toestellen voor het spuiten , verspreiden of verstuiven van vloeistoffen of van poeder , als bedoeld bij post 84.21 , noch als delen of onderdelen van deze toestellen kunnen worden aangemerkt ; dat deze sproeikoppen evenmin vallen onder post 84.61 , welke post kranen en andere dergelijke artikelen , voor leidingen , voor ketels , voor reservoirs , voor bakken en voor dergelijke bergingsmiddelen omvat , aangezien , zoals uit de Toelichting op de Nomenclatuur van Brussel ten aanzien van deze post blijkt , hieronder alleen toestellen , welke door middel van een mechanisme functioneren , worden ingedeeld ; dat de bedoelde sproeikoppen geen machines , toestellen of mechanische werktuigen in de zin van post 84.59 zijn , zulks in verband met de uit de Toelichting op de Nomenclatuur van Brussel blijkende draagwijdte van deze post ;  Overwegende dat dientengevolge de sproeikoppen dienen te worden ingedeeld naar de stof waaruit zij bestaan ; dat zij van geelkoper zijn , zodat zij onder post 74.19 dienen te worden ingedeeld ;  Overwegende dat de Internationale Douane Raad zich heeft uitgesproken voor de indeling van deze artikelen onder deze post ;  Overwegende dat de bepalingen van deze verordening in overeenstemming zijn met het door het Comité Nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief uitgebracht advies ;  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Sproeikoppen voor brandbestrijdingsinstallaties , bestaande uit een geelkoperen huis , hetwelk is voorzien van een buisvormig uitsteeksel waarmede het op waterleidingbuizen kan worden geschroefd , terwijl de opening van de sproeikoppen wordt afgesloten door een metalen capsule , welke op zijn plaats gehouden wordt door een element van een eutectische legering , welk element smelt bij een bepaalde temperatuur waardoor de capsule wegvalt en het water uit de sproeikopopening spuit tegen een aan de onderzijde van de kop bevestigd deflectorplaatje ten gevolge waarvan de waterstraal zich spreidt , worden ingedeeld in het gemeenschappelijk douanetarief onder post :  74.19 Andere werken van koper .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 23 mei 1969 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  Jean REY