CELEX: 62016TA0770
Language: es
Date: 2018-05-31 00:00:00
Title: Asunto T-770/16: Sentencia del Tribunal General de 31 de mayo de 2018 — Korwin-Mikke/Parlamento («Derecho institucional — Parlamento Europeo — Reglamento interno del Parlamento — Palabras que atentan contra la dignidad del Parlamento y contra el buen desarrollo de las actividades parlamentarias — Sanciones disciplinarias de pérdida del derecho a las dietas para gastos de estancia y de suspensión temporal de participación en la totalidad de las actividades del Parlamento — Libertad de expresión — Obligación de motivación — Error de Derecho»)

201806290461986292018/C 249/307702016TC24920180716ES01ESINFO_JUDICIAL20180531252511Asunto T-770/16: Sentencia del Tribunal General de 31 de mayo de 2018 — Korwin-Mikke/Parlamento («Derecho institucional — Parlamento Europeo — Reglamento interno del Parlamento — Palabras que atentan contra la dignidad del Parlamento y contra el buen desarrollo de las actividades parlamentarias — Sanciones disciplinarias de pérdida del derecho a las dietas para gastos de estancia y de suspensión temporal de participación en la totalidad de las actividades del Parlamento — Libertad de expresión — Obligación de motivación — Error de Derecho»)
 ---documentbreak--- C2492018ES2510120180531ES0030251251Sentencia del Tribunal General de 31 de mayo de 2018 — Korwin-Mikke/Parlamento
   (Asunto T-770/16) (
         1
      )
   «(«Derecho institucional — Parlamento Europeo — Reglamento interno del Parlamento — Palabras que atentan contra la dignidad del Parlamento y contra el buen desarrollo de las actividades parlamentarias — Sanciones disciplinarias de pérdida del derecho a las dietas para gastos de estancia y de suspensión temporal de participación en la totalidad de las actividades del Parlamento — Libertad de expresión — Obligación de motivación — Error de Derecho»)»2018/C 249/30Lengua de procedimiento: francés
      Partes
   
   
      Demandante: Janusz Korwin-Mikke (Józefów, Polonia) (representantes: M. Cherchi y A. Daoût, abogados)
   
      Demandada: Parlamento Europeo (representantes: S. Alonso de León y S. Seyr, agentes)
   
      Objeto
   
   Por una parte, pretensión basada en el artículo 263 TFUE de anulación de la decisión del Presidente del Parlamento de 5 de julio de 2016 y de la decisión de la Mesa del Parlamento de 1 de agosto de 2016, por las que se impone al demandante la sanción de pérdida del derecho a las dietas para gastos de estancia por un período de diez días y de suspensión temporal de su participación en la totalidad de las actividades del Parlamento por un período de cinco días consecutivos, y, por otra parte, pretensión basada en el artículo 268 TFUE de indemnización del perjuicio supuestamente sufrido por el demandante a consecuencia de dichas decisiones.
   
      Fallo
   
   
            1)
         
         
            Anular la decisión de la Mesa del Parlamento de 1 de agosto de 2016.
         
      
            2)
         
         
            Desestimar la pretensión de indemnización.
         
      
            3)
         
         
            El Sr. Janusz Korwin-Mikke y el Parlamento cargarán cada uno con sus propias costas.
         
      (
         1
      )	DO C 6 de 9.1.2017.