CELEX: 62009TA0241
Language: it
Date: 2013-02-20 00:00:00
Title: Causa T-241/09: Sentenza del Tribunale 20 febbraio 2013 — Nikolaou/Corte dei conti ( «Responsabilità extracontrattuale — Corte dei conti — Svolgimento di indagini interne — Dati personali — Illecito — Nesso di causalità — Prescrizione» )

6.4.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 101/16
            
         Sentenza del Tribunale 20 febbraio 2013 — Nikolaou/Corte dei conti
   (Causa T-241/09) (1)
   
   (Responsabilità extracontrattuale - Corte dei conti - Svolgimento di indagini interne - Dati personali - Illecito - Nesso di causalità - Prescrizione)
   2013/C 101/34
   Lingua processuale: il greco
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Kalliopi Nikolaou (Grecia) (rappresentanti: V. Christianos e G. Douka, avvocati)
   
      Convenuta: Corte dei conti dell’Unione europea (rappresentanti: T. Kennedy e J.-M. Steiner, agenti, assistiti da P. Trimidas)
   
      Oggetto
   
   Ricorso per risarcimento diretto ad ottenere la riparazione del danno asseritamente subito dalla ricorrente a seguito di irregolarità e di violazioni del diritto dell’Unione che la Corte dei conti avrebbe commesso nell’ambito di un’indagine interna
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La sig.ra Kalliopi Nikolaou è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 205 del 29.8.2009.