CELEX: 62017CA0599
Language: lv
Date: 2018-10-04 00:00:00
Title: Lieta C-599/17: Tiesas (septītā palāta) 2018. gada 4. oktobra spriedums Eiropas Komisija/Spānijas Karaliste (Valsts pienākumu neizpilde – Īstenošanas regula (ES) 2015/2392 – Ziņošana kompetentajām iestādēm par iespējamajiem vai faktiskajiem regulas par tirgus ļaunprātīgu izmantošanu pārkāpumiem – Nepaziņošana vai netransponēšana noteiktajā termiņā

3.12.2018   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 436/14
            
         
      Tiesas (septītā palāta) 2018. gada 4. oktobra spriedums Eiropas Komisija/Spānijas Karaliste
      (Lieta C-599/17) (1)
      
      ((Valsts pienākumu neizpilde - Īstenošanas regula (ES) 2015/2392 - Ziņošana kompetentajām iestādēm par iespējamajiem vai faktiskajiem regulas par tirgus ļaunprātīgu izmantošanu pārkāpumiem - Nepaziņošana vai netransponēšana noteiktajā termiņā)
      (2018/C 436/17)
      Tiesvedības valoda – spāņu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: J. Rius un T. Scharf)
      
         Atbildētāja: Spānijas Karaliste (pārstāvis: S. Jiménez García)
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Nepieņemot noteiktajā termiņā normatīvos un administratīvos aktus, kas vajadzīgi, lai izpildītu Komisijas Īstenošanas direktīvas (ES) 2015/2392 (2015. gada 17. decembris) par Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 596/2014 attiecībā uz ziņošanu kompetentajām iestādēm par faktiskajiem vai iespējamajiem minētās regulas pārkāpumiem prasības, un nepaziņodama Eiropas Komisijai to tiesību normu tekstu, kas pieņemtas, lai nodrošinātu šīs īstenošanas direktīvas transponēšanu, Spānijas Karaliste nav izpildījusi minētajā īstenošanas direktīvā un it īpaši tās 13. panta pirmajā daļā paredzētos pienākumus.
               
            
                  2)
               
               
                  Spānijas Karaliste atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
               
            
         (1)  OV C 5, 8.1.2018