CELEX: 31977R1018
Language: da
Date: 1977-05-16 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1018/77 af 16. maj 1977 om anden ændring af forordning (EØF) nr. 3148/76 om forebyggende destillering i produktionsåret 1976/1977

Nr. L 123 / 10                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                        17 . 5 . 77
                                  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EØF) Nr. 1018 /77
                                                            af 16 . maj 1977
                om anden ændring af forordning ( EØF) nr. 3148 /76 om forebyggende destille­
                                                   ring i produktionsåret 1976/ 1977
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                         de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
FÆLLESSKABER HAR —                                                     overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
                                                                       teen for Vin —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                       UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
under henvisning til Rådets forordning ( EØF) nr. 816/
70 af 28 . april 1970 om supplerende regler for den fæl­
                                                                                                   A rtikel 1
les markedsordning for vin ('), senest ændret ved for­
ordning ( EØF) nr. 528 /77 (2), særlig artikel 6b, stk . 4,            Forordning ( EØF) nr. 3148 /76 ændres således :
°g
                                                                       a) i artikel 2, stk . 1 , erstattes datoen »30 . april 1977« af
ud fra følgende betragtninger :                                            » 30 . juni 1977« ;
Ved Kommissionens forordning ( EØF) nr. 3148 /76 af                    b) i artikel 2, stk . 2, erstattes   datoen » 15 . maj 1977« af
23 . december 1976 om forebyggende destillering i pro­                     » 15 . juli 1977« ;
duktionsåret 1976/ 1977 (3 ), ændret ved forordning                    c) i artikel 2, stk . 3 , erstattes  datoen »31 . juli 1977« af
( EØF) nr. 548 /77 (4 ), er det fastsat, at anmodninger om                 » 31 . august 1 977« ;
godkendelse af destilleringskontrakter skal indgives i                 d) i artikel 6, stk . 1 , erstattes datoen » 15 . juni 1977« af
perioden mellem den 26 . december 1976 og den 30 .                         » 15 august 1977« ;
april 1977 ; denne periode har vist sig at være for kort,
blandt andet fordi der for visse vine , som vil kunne                  e) i artikel 6, stk . 4, erstattes  datoen » 30 . juni 1977« af
                                                                           » 10 . september 1977«.
omfattes af denne ordning vedrørende destillering, er
indgået kortvarige oplagringskontrakter, som omfatter
                                                                                                   Artikel 2
denne periode ; for at den omhandlede destillering
kan få den tilsigtede virkning, vil det derfor være nød­                Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig­
vendigt at forlænge den for gennemførelsen af destille­                gørelsen i De Enropuiske Fallesskiibers Tidende.
ringen fastsatte periode med en måned og de andre
tidsfrister med to måneder ;                                            Den anvendes fra den 1 . maj 1 977.
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat .
                Udfærdiget i Bruxelles, den 16. maj 1977 .
                                                                                 l\t Kommissionens rc^m
                                                                                     Finn GUNDELACH
                                                                                        Nusttornnind
(')  FFI nr. 1. 99 at 5 . S. 1970 , s . 1 .
(')  FFT nr. 1. 69 af 16 . V 1977, s . I.
(■') FFT nr. L   VS 4 af 24 . 12 . 1976, s . 20 .
(<)  FFT nr. 1. 70 af 17 . .V 1 977 , s . 16 .