CELEX: C2004/168/17
Language: sl
Date: 2004-06-26 00:00:00
Title: Zadeva T-147/04: Tožba Briana M. Rossa proti Komisiji Evropskih skupnosti, vložena dne 23. aprila 2004

26.6.2004   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 168/9
            
         Tožba Briana M. Rossa proti Komisiji Evropskih skupnosti, vložena dne 23. aprila 2004
   (Zadeva T-147/04)
   (2004/C 168/17)
   Jezik postopka: francoščina
   Brian M. Ross, stanujoč v Morpethu (Združeno kraljestvo), ki ga zastopa Eric Boigelot, avocat, z naslovom za vročanje v Luksemburgu, je dne 23. aprila 2004 na Sodišče prve stopnje Evropskih skupnosti vložil tožbo proti Komisiji Evropskih skupnosti.
   Tožeča stranka Sodišču prve stopnje predlaga, da:
   
               —
            
            
               razglasi za nično odločbo sprejemu dokončnega ocenjevalnega lista tožeče stranke za obdobje 2001/2002;
            
         
               —
            
            
               razveljavi zadevni ocenjevalni list;
            
         
               —
            
            
               razglasi za nično odločbo o zavrnitvi ugovora tožeče stranke z molkom organa vloženega 24. septembra 2002 (R/562/03) z namenom, da se razglasi izpodbijano odločbo za nično;
            
         
               —
            
            
               naloži toženi stranki, da tožeči stranki plača odškodnino za nepremoženjsko škodo ocenjeno ex aequo et bono na znesek 10.000 EUR s pridržkom zvišanja ali znižanja med postopkom;
            
         
               —
            
            
               tožeči stranki naloži plačilo stroškov.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene navedbe:
   V utemeljitev svoje tožbe tožeča stranka navaja kršitev člena 25, pododstavek 2 in člena 26 ter člena 43 Kadrovskih predpisov kot tudi Splošnih določb o izvedbi člena 43, ki jih je sprejela Komisija dne 26. aprila 2002. Navaja tudi zlorabo pooblastil, kršitev splošnih pravnih načel, kot je pravica do obrambe, načelo učinkovite uprave in načelo enakega obravnavanja, kot tudi kršitev pooblastila za odločanje po prostem preudarku.