CELEX: 51974PC0416
Language: nl
Date: 1974-04-04
Title: Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD betreffende de bestrijding van de anjerbladroller (door de Commissie bij de Raad ingediend)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (74) 416
Vol. 1974/0072
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak---                                                    ■ GSSE.SmSCHAPr.EN
                                                 COM(74)416 def.
                                                 Brussel , 4 april 1974
                               voorstel voor een                        * ;
                                                                         ■ [
                            RICHTLIJN VAN DE RAAD                          \
          betreffende de bestrijding van de anjerbladroller                !
                  (door de Commissie bij de Kaad ingediend )
CQK(74 ) 416 def,
 ---pagebreak---                                                               688/VI/74-N
                                   TOELICHTING
Een ontwerp voor een richïlijn van de Raad. "betreffende "beschermende maat­
regelen tegen het "binnendringen in de Lid-Staten van schadelijke organismen
in de planten wordt door de Raad onderzocht »
Dxt ontwerp voorziet onder andere dat de Lid-Skaten de volledige invoer van
snijbloemen, "besmet door de anjerbladroller , op hun grondgebied niet meer
kunnen verbieden#
Deze "begrenzing van de phytosanitaire "bevoegdheid kan voor een zeker aantal
Lid-Staten niet aanvaard worden dan op voorwaarde dat de "bestrijdingsmaatre-
gelen tegen de anjerbladroller systematisch door de gehele Gemeenschap worden
genomen »
Dit voorstel heeft tot doel zulke systematische "bestrijdingsmaatregelen te waar­
borgen»
 ---pagebreak---                                                             " 688 Ari/7 4-N
                                     Ontwerp
                           voor een richtlijn van de Raad van ••••••••
                       "betreffende de bestrijding van de anjerbladroller
DE HMD VM DE EUROPESE GErEEMSCHAPPEN ,
 gelet op het verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,
 inzonderheid op artikel 43 »
 gozien het voorstel van de Commissie ,
■gezien het advies van het Europese Parlement ,
 overwegende dat de teelt van anjers in de landbouw van de Gemeenschap een be­
 langrijke plaats inneemt ; • .
 overwegende dat de opbrengst van deze teelt voortdurend door schadelijke orga-.
 nismen wordt bedreigd ;
 overwegende dat door bescherming van de anjerteelt tegen deze schadelijke or­
 ganismen niet alleen de productiecapaciteit gehandhaafd , doch de produlctiviteit
 in de landbouw ook moet worden opgevoerd ;
 overwegende dat beschermende maatregelen tegen het binnendringen van schade­
 lijke organismen in de afzonderlijke lid-staten slechts een beperkt effeot
 souden hebben , als de schadelijke organismen niet in de gehele Gemeenschap te­
 gelijkertijd methodisch bestreden zouden worden en de verbreiding ervan niet
 verhinderd werd ;
 ---pagebreak--- overwegende dat de mediterrane an jerblpxlroller en de Zuidafrikaanse anjerblad-
roller de gevaarlijkste schadelijke organismen voor anjers zijn ;
overwegende dat deze schadelijke organismen in een aantal lid-staten voorkomen ;
dat    de anjerteeli; in de gehele Gemeenschap voortduarend gevaar loopt , als
er geen doeltreffende maatregelen worden genomen om deze schadelijke organis­
men te "bestrijden en de verbreiding ervan te verhinderen ;
overwegende dat voor do Gemeenschap minimumvoorschriften vastgesteld moeten
worden om deze schadelijke organismen te kunnen bedwingen ; dat de lid-staten ,
voor zover nodig , aanvullende of strengere voorschriften moeten kunnen vast­
stellen , voor zover deze niet in strijd zijn met de voorschriften van artikel 3 6
van het Verdrag ,
HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD :
                                     Artikel 1
Deze richtlijn heeft betrekking op de minimaal door de lid–staten ter bestrij­
ding van de anjerbladroller en ter verhindering van de verbreiding ervan te
nemen maatregelen.
                                      Artikel 2
In deze richtlijn wordt verstaan onder
    an jerbladroller : de nediterrane an jerbladroller (Cacoecimorphci prorjuoan?- K~b )
    en de Zuidafrikaan.se a,n jerbladroller (Epichoristodes acerbella (TTalk. )Diak. )
 ---pagebreak---                                 - 3 -
                             Artikel 3
1 . De lid-staten schrijven voor dat door anjerbladrollers aangetaste
anjerbestanden ( Dianthus L. ) zo behandeld moeten worden dat de daaruit
gekweekte planten niet neer aangetast zijn op het tijdstip dat zij in
het vrije verkeer worden gebracht en dat de anjers slechts in de handel
mogen worden gebracht indien zij niet door anjerbladrollers zijn aange­
tast .
2 . In afwijking van het bepaalde in lid 1 nogen in geringe nate door
anjerblc.drollers aangetaste snij-anjers in de periode van 16 oktober
tot en net 30 april wel in het vrije verkeer worden gebracht .
                             Artikel 4
    De lid-staten verbieden het houden van anjorbladrollers .
                             Artikel 5
1 . Dc lid-staten nogen
       a ) voor wetenschappelijke doeleinden , proeven en kweekpro jecten uit­
           zonderingen op de in artikel 3 en 4 bedoelde naatregelen toestaan;
       b ) in afwijking van het bepaalde in artikel 3 toestaan dat in geringe
           nate door anjerbladrollers aangetaste snij-anjers ook in de periode
           van 1 nei tot en net 15 oktober in het vrije verkeer worden gebracht .
2 . De lid-staten zorgen ervoor dat de in lid 1 bedoelde uitzonderingen
slechts worden toegestaan als door voldoende controle gewaarborgd wordt
dat deze uitzonderingen de bestrijding van de anjerbladroller niet nadelig
beïnvloeden en geen gevaar voor een verbreiding van deze schadelijke orga­
nismen neebrengen .
                             Artikel 6
     De lid-staten nogen aanvullende of strengere voorschriften vaststel­
len on de anjerbladroller te bestrijden of de verbreiding ervan te ver­
hinderen , voor zover deze voorschriften nodig zijn voor deze bestrijding
of voor deze verhindering.
 ---pagebreak---                                           - 4 -                   680 'Yipii- :T,
I
                                        Artikel 7
  1 , Uiterlijk "binnen één jaar na kennisgeving van deze richtlijn treffen de
      lid-staten de nodige maatregelen om gevolg te geven aan het "bepaalde in
      deze richtlijn. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in konnis ,
  2 . Voorst zorgen de lid-staten na kennisgeving van deze richtlijn ervoor dat
      de Commissie van alle latere voorstellen voor wettelijke en "bestuursrechte-
      lijke "bepalingen , die zij voornemens zijn op het gebied van deze richtlijn
      vast te stellen , tijdig genoeg in kennis wordt gesteld om haar opmerkingen
      tè kunnen maken#
                                        Artikel 8
  Deze richtlijn is gericht tot de lid-staten.