CELEX: 62010CN0326
Language: lt
Date: 2010-07-06 00:00:00
Title: Byla C-326/10: 2010 m. liepos 6 d. Finanzgericht Hamburg (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Gebr. Stolle GmbH & Co. KG prieš Hauptzollamt Hamburg-Jonas

9.10.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 274/6
            
         2010 m. liepos 6 d.Finanzgericht Hamburg (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Gebr. Stolle GmbH & Co. KG prieš Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   
   (Byla C-326/10)
   ()
   2010/C 274/09
   Proceso kalba: vokiečių
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Finanzgericht Hamburg
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovė: Gebr. Stolle GmbH & Co. KG
   
   
      Atsakovė: Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   
   
      Prejudiciniai klausimai
   
   
               1.
            
            
               Ar rinkos organizavimo nomenklatūros prekės kodui 0207 1290 9990 (1) galima priskirti naminio paukščio skerdeną, jeigu prie pagal šį kodą leistino vidaus organo laikosi neleistina naminio paukščio dalis?
            
         
               2.
            
            
               Jeigu į pirmąjį klausimą būtų atsakyta neigiamai, ar atliekant muitinės patikrinimą, siekiant nustatyti, ar eksportuojamos prekės atitinka eksporto deklaracijoje nurodytą organizavimo nomenklatūros prekės kodą, reikia pripažinti galimo nuokrypio ribas ir dėl to vadinamasis išimtinis nukrypimas neužkerta kelio grąžinamųjų išmokų skyrimui?
            
         
      (1)  OL L 322, 1998 12 1, p. 31.