CELEX: 62019CA0912
Language: hr
Date: 2021-03-04 00:00:00
Title: Predmet C-912/19: Presuda Suda (deveto vijeće) od 4. ožujka 2021. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Oberlandesgericht Düsseldorf – Njemačka) – Agrimotion S. A./ADAMA Deutschland GmbH („Zahtjev za prethodnu odluku – Usklađivanje zakonodavstava – Stavljanje na tržište sredstava za zaštitu bilja – Uredba (EZ) br. 1107/2009 – Članak 52. stavak 1. – Odobrenje za paralelnu trgovinu – Osobna narav tog odobrenja”)

3.5.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 163/7
            
         
      Presuda Suda (deveto vijeće) od 4. ožujka 2021. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Oberlandesgericht Düsseldorf – Njemačka) – Agrimotion S. A./ADAMA Deutschland GmbH
      (Predmet C-912/19) (1)
      
      („Zahtjev za prethodnu odluku - Usklađivanje zakonodavstava - Stavljanje na tržište sredstava za zaštitu bilja - Uredba (EZ) br. 1107/2009 - Članak 52. stavak 1. - Odobrenje za paralelnu trgovinu - Osobna narav tog odobrenja”)
      (2021/C 163/09)
      Jezik postupka: njemački
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Oberlandesgericht Düsseldorf
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Žalitelj: Agrimotion S. A.
      
         Druga stranka u postupku: ADAMA Deutschland GmbH
      
         Izreka
      
      Članak 52. stavak 1. Uredbe (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i stavljanju izvan snage direktiva Vijeća 79/117/EEZ i 91/414/EEZ treba tumačiti na način da samo nositelj odobrenja za paralelnu trgovinu može staviti sredstvo za zaštitu bilja na tržište države članice koja je izdala to odobrenje.
      
         (1)  SL C 95, 23. 3. 2020.