CELEX: C2004/239/05
Language: nl
Date: 2004-09-25 00:00:00
Title: Zaak C-313/04: Verzoek van het Verwaltungsgericht Frankfurt am Main van 24 juni 2004 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Franz Egenberger GmbH Molkerei und Trockenwerk en Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung

25.9.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 239/3
            
         Verzoek van het Verwaltungsgericht Frankfurt am Main van 24 juni 2004 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Franz Egenberger GmbH Molkerei und Trockenwerk en Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung
   (Zaak C-313/04)
   (2004/C 239/05)
   Het Verwaltungsgericht Frankfurt am Main heeft bij beschikking van 24 juni 2004, ingekomen ter griffie van het Hof van Justitie op 26 juli 2004, in het geding tussen Franz Egenberger GmbH Molkerei und Trockenwerk en Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung, het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen verzocht om een prejudiciële beslissing over de navolgende vragen:
   
               1.
            
            
               Is artikel 35, lid 2, van verordening (EG) nr. 2535/2001 van de Commissie (1) in strijd met gemeenschapsrecht van hogere rang, met name het verbod van kwantitatieve invoerbeperkingen en maatregelen van gelijke werking van artikel 28 EG en het discriminatieverbod van artikel 34, lid 2, tweede alinea, EG, en met artikel 26, lid 2, van verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad (2), zodat het ongeldig is?
            
         
               2.
            
            
               Is artikel 25, lid 1, van verordening (EG) nr. 2535/01 van de Commissie in strijd met gemeenschapsrecht van hogere rang, met name het discriminatieverbod van artikel 34, lid 2, tweede alinea, EG en het discriminatieverbod van artikel 29, lid 2, tweede alinea, van verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad, en met artikel 82, eerste alinea, EG, zodat het ongeldig is?
            
         
               3.
            
            
               Zijn de artikelen 25, lid 1, en 35, lid 2, van verordening (EG) nr. 2535/01 van de Commissie in strijd met artikel XVII, lid 1, sub a, van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel en met artikel 1, lid 3, van de Overeenkomst inzake procedures op het gebied van invoervergunningen (3), zodat zij ongeldig zijn?
            
         
      (1)  PB L 341, blz. 29.
   
      (2)  PB L 160, blz. 48.
   
      (3)  PB L 336 van 23.12.1994, blz. 151.