CELEX: 62018CA0255
Language: nl
Date: 2019-11-14 00:00:00
Title: Zaak C-255/18: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 14 november 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunale amministrativo regionale per il Lazio - Italië) – State Street Bank International GmbH/Banca d'Italia (Prejudiciële verwijzing – Richtlijn 2014/59/EU – Herstel en afwikkeling van kredietinstellingen – Nationale financieringsregeling – Afwikkelingsautoriteit – Nationaal fonds – Artikelen 103 en 104 – Bijdrageverplichting – Vooraf te betalen bijdragen en achteraf te betalen buitengewone bijdragen – Berekening – Te late omzetting van de richtlijn – Gedelegeerde verordening (EU) 2015/63 – Artikelen 12 en 14 – Begrip „statuswijziging” – Invloed op de bijdrageverplichting)

13.1.2020   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 10/9
            
         
      Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 14 november 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunale amministrativo regionale per il Lazio - Italië) – State Street Bank International GmbH/Banca d'Italia
      (Zaak C-255/18) (1)
      
      (Prejudiciële verwijzing - Richtlijn 2014/59/EU - Herstel en afwikkeling van kredietinstellingen - Nationale financieringsregeling - Afwikkelingsautoriteit - Nationaal fonds - Artikelen 103 en 104 - Bijdrageverplichting - Vooraf te betalen bijdragen en achteraf te betalen buitengewone bijdragen - Berekening - Te late omzetting van de richtlijn - Gedelegeerde verordening (EU) 2015/63 - Artikelen 12 en 14 - Begrip „statuswijziging” - Invloed op de bijdrageverplichting)
      (2020/C 10/10)
      Procestaal: Italiaans
      
         Verwijzende rechter
      
      Tribunale amministrativo regionale per il Lazio
      
         Partijen in het hoofdgeding
      
      
         Verzoekende partij: State Street Bank International GmbH
      
         Verwerende partij: Banca d'Italia
      
         In tegenwoordigheid van: Banco delle Tre Venezie SpA
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het begrip „statuswijziging” in de zin van artikel 12, lid 2, van gedelegeerde verordening (EU) 2015/63 van de Commissie van 21 oktober 2014 tot aanvulling van richtlijn 2014/59/EU van het Europees Parlement en de Raad wat de vooraf te betalen bijdragen aan afwikkelingsfinancieringsregelingen betreft, moet aldus worden uitgelegd dat het een rechtshandeling zoals die in het hoofdgeding omvat, waarbij een instelling in de loop van het jaar, na een grensoverschrijdende fusie door overneming door haar moedermaatschappij, ophoudt onder het toezicht van de nationale afwikkelingsautoriteit te staan, zodat die rechtshandeling geen gevolgen heeft voor de verplichting van die instelling om alle voor het betrokken bijdragejaar verschuldigde gewone bijdragen te betalen.
               
            
                  2)
               
               
                  Artikel 12, lid 2, van gedelegeerde verordening 2015/63 moet aldus worden uitgelegd dat het van toepassing is op een situatie waarin de grensoverschrijdende fusie door overneming van een in een lidstaat gevestigde instelling door haar in een andere lidstaat gevestigde moedermaatschappij, en de daaropvolgende verdwijning van de overgenomen instelling, hebben plaatsgevonden in de loop van 2015, toen de eerste lidstaat zijn nationale afwikkelingsautoriteit en nationale fonds nog niet had opgezet en de bijdragen nog niet waren berekend.
               
            
                  3)
               
               
                  Artikel 104 van richtlijn 2014/59/EU van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 betreffende de totstandbrenging van een kader voor het herstel en de afwikkeling van kredietinstellingen en beleggingsondernemingen en tot wijziging van richtlijn 82/891/EEG van de Raad en de richtlijnen 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU en 2013/36/EU en de verordeningen (EU) nr. 1093/2010 en (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad, moet aldus worden uitgelegd dat een in een lidstaat gevestigde instelling, die is gefuseerd door overneming met haar in een andere lidstaat gevestigde moedermaatschappij op een datum voorafgaand aan de invoering van een buitengewone bijdrage door de nationale afwikkelingsautoriteit van de eerste lidstaat, niet is gehouden tot betaling van die bijdrage.
               
            
         (1)  PB C 249 van 16.7.2018.