CELEX: 62015FN0008
Language: sk
Date: 2015-01-23 00:00:00
Title: Vec F-8/15: Žaloba podaná 23. januára 2015 – ZZ a ZZ/Komisia

16.3.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 89/48
            
         Žaloba podaná 23. januára 2015 – ZZ a ZZ/Komisia
   (Vec F-8/15)
   (2015/C 089/58)
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyne: ZZ a ZZ (v zastúpení: J.-N. Louis, R. Metz, N. de Montigny, D. Verbeke a T. Van Lysebeth, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia
   
      Predmet a opis sporu
   
   Zrušenie rozhodnutí, ktorými sa stanovujú práva žalobkýň na náhradu ročných cestovných výdavkov podľa článku 8 prílohy VII Služobného poriadku, zmeneného a doplneného nariadením Parlamentu a Rady č. 1023/2013 z 22. októbra 2013, ktorým sa mení Služobný poriadok a PZOZ
   
      Návrhy žalobkýň
   
   
               —
            
            
               zrušiť výplatné pásky žalobkýň za jún a júl 2014 v rozsahu, v akom sa v nich po prvýkrát uplatňuje článok 8 prílohy VII Služobného poriadku, v znení účinnom od 1. januára 2014, pri stanovení náhrady ich cestovných výdavkov,
            
         
               —
            
            
               v prípade potreby zrušiť vzorové rozhodnutia o zamietnutí ich sťažnosti z 15. októbra 2014,
            
         
               —
            
            
               zaviazať žalovanú na náhradu trov konania.