CELEX: 62004TJ0200
Language: nl
Date: 2005-12-14
Title: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van 14 december 2005. # Regione autonoma della Sardegna tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Staatssteun - Maatregelen van Italiaanse autoriteiten ter compensatie van door catarrale schapenkoorts (bluetongue) veroorzaakte schade - Richtsnoeren voor staatssteun in landbouwsector. # Zaak T-200/04.

Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 14 december 2005 − Regione autonoma della Sardegna / Commissie
      (Zaak T‑200/04)
      „Staatssteun – Maatregelen van Italiaanse autoriteiten ter compensatie van door catarrale schapenkoorts (bluetongue) veroorzaakte schade
         – Richtsnoeren voor staatssteun in landbouwsector”
      
      1.                     Steunmaatregelen van de staten – Verbod – Afwijkingen – Steun ter compensatie van schade aan landbouwproductie – Steun aan
            verwerkingsondernemingen of ‑activiteiten ter compensatie van door dierziekte veroorzaakte schade – Steun aan kaasproducerende
            coöperaties – Daarvan uitgesloten (Mededeling 2000/C 28/02 van de Commissie, punt 11) (cf. punten 46‑49)
      2.                     Steunmaatregelen van de staten – Onderzoek door Commissie – Ontbreken van opmerkingen van belanghebbenden – Geen invloed op
            geldigheid van beschikking van Commissie – Verplichting om niet uitdrukkelijk aangevoerde gegevens ambtshalve te onderzoeken
            – Geen (Art. 88, lid 2, EG) (cf. punten 50‑58, 70)
      3.                     Steunmaatregelen van de staten – Onderzoek door Commissie – Onderzoek van steunregeling in haar geheel – Toelaatbaarheid –
            Keuze van Commissie in uitoefening van haar ruime beoordelingsvrijheid om steunregeling te verbieden in plaats van goed te
            keuren op voorwaarde van eventuele door nationale autoriteiten voor elk concreet toepassingsgeval te nemen controlemaatregelen
            – Onrechtmatig ingrijpen door Commissie in controlemechanismen die nationaal recht voorziet voor toepassing van betrokken
            steunregeling – Geen (cf. punten 59‑61)
      4.                     Steunmaatregelen van de staten – Beschikking van Commissie houdende vaststelling van onverenigbaarheid van steunmaatregel
            met gemeenschappelijke markt – Motiveringsplicht – Noodzakelijke vermeldingen (Art. 253 EG) (cf. punten 63‑64)
      Voorwerp
      
         Verzoek tot nietigverklaring van beschikking C (2004) 471 def. van de Commissie van 16 maart 2004, betreffende de steunregeling
                  die Italië voornemens is ten uitvoer te leggen ten behoeve van afzet‑ en verwerkingscoöperaties ter compensatie van de door
                  catarrale schapenkoorts (bluetongue) veroorzaakte schade (artikel 5 van wet nr. 22 van de regio Sardinië van 17 november 2000)
               
            Dictum
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Het beroep wordt verworpen.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Verzoekster wordt verwezen in de kosten.