CELEX: 62006TJ0044
Language: sl
Date: 2010-07-07
Title: Sodba Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 7. julija 2010. # Evropska komisija proti Hellenic Ventures - Elliniki Etaireia Epicheirimatikis Protovoulias AE in drugi. # Arbitražna klavzula - Ukrep za ustanovitev in razvoj skladov zagonskega kapitala - Odpoved pogodbe - Tožba zoper družbenike družbe - Nedopustnost - Vračilo predplačil - Obresti. # Zadeva T-44/06.

Sodba Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 7. julija 2010 – Komisija proti Hellenic Ventures in drugim
      (Zadeva T-44/06)
      „Arbitražna klavzula – Ukrep za ustanovitev in razvoj skladov zagonskega kapitala – Odpoved pogodbe – Tožba zoper družbenike družbe – Nedopustnost – Vračilo predplačil – Obresti“
      1.                     Postopek – Predložitev zadeve Splošnemu sodišču na podlagi arbitražne klavzule (člen 238 ES) (Glej točke od 47 do 49, 54,
            55.)
      2.                     Proračun Evropskih skupnosti – Finančna pomoč Skupnosti – Obveznost upravičenca do pomoči, da spoštuje pogoje za odobritev
            pomoči (člena 238 ES in 274 ES) (Glej točke od 85 do 89, 91, od 94 do 96, 107, 108, 113, 116.)
      Predmet 
      
         
               Tožba na podlagi člena 238 ES, s katero Komisija predlaga, da se toženi stranki naloži vračilo predplačila, ki ga je prejela
                  iz naslova izvajanja pogodbe „Seed Fund 601“, sklenjene med Komisijo in toženo stranko.
               
            Izrek
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Hellenic Ventures – Elliniki Etaireia Epicheirimatikis Protovoulias AE mora Evropski komisiji plačati 70.000 EUR skupaj z
                     zamudnimi obrestmi po belgijski zakonski obrestni meri od 25. aprila 1999 do popolnega plačila dolga.
                  
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	V preostalem se tožba zavrne. 
               
            
         
                  3.
               
               
                  
               
               
                  	Družba Hellenic Ventures nosi oziroma mora plačati stroške, razen stroškov, ki so jih priglasili Konstantinos Katsigiannis,
                     Panagiotis Chronopoulos in Nikolaos Poulakos.
                  
               
            
         
                  4.
               
               
                  
               
               
                  	Komisija mora plačati stroške K. Katsigiannisa, P. Chronopoulosa in N. Poulakosa.