CELEX: 32007D0586
Language: bg
Date: 2007-08-20 00:00:00
Title: 2007/586/ЕО: Решение на Комисията от 20 август 2007 година за изменение на Решение 2007/31/ЕО за определяне на преходни мерки по отношение на изпращането от България до други държави-членки на някои продукти от секторите на месото и млякото, обхванати от Регламент (ЕО) № 853/2004 на Европейския парламент и на Съвета (нотифицирано под номер C(2007) 3894) (Текст от значение за ЕИП)

25.8.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 220/22
            
         
      РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
   
   от 20 август 2007 година
   за изменение на Решение 2007/31/ЕО за определяне на преходни мерки по отношение на изпращането от България до други държави-членки на някои продукти от секторите на месото и млякото, обхванати от Регламент (ЕО) № 853/2004 на Европейския парламент и на Съвета
   (нотифицирано под номер C(2007) 3894)
   (Текст от значение за ЕИП)
   (2007/586/ЕО)
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Договора за присъединяване на България и Румъния,
   като взе предвид Акта за присъединяване на България и Румъния, и по-специално член 42 от него,
   като взе предвид Директива 89/662/ЕИО на Съвета от 11 декември 1989 г. относно ветеринарните проверки по отношение на търговията вътре в Общността с оглед доизграждането на вътрешния пазар (1), и по-специално член 9, параграф 4 от нея,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Решение 2007/31/ЕО на Комисията (2) определя преходни мерки по отношение на изпращането от България до други държави-членки на някои продукти от секторите на месото и млякото, обхванати от приложение III към Регламент (ЕО) № 853/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. за определяне на специфични хигиенни правила за храните от животински произход (3). Тези продукти следва да бъдат изпратени от България единствено, ако са обработени в преработвателно предприятие, включено в приложението към това решение.
            
         
               (2)
            
            
               България поиска някои предприятия да се добавят към списъка в приложението към Решение 2007/31/ЕО. Компетентните органи гарантираха, че понастоящем тези предприятия напълно отговарят на изискванията на Общността. Следователно списъкът в това приложение следва съответно да се актуализира. За по-голяма яснота е целесъобразно това приложение да се замести с приложението към настоящото решение.
            
         
               (3)
            
            
               Решение 2007/31/ЕО следва да бъде съответно изменено.
            
         
               (4)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО СТАНОВИЩЕ:
   Член 1
   Приложението към Решение 2007/31/ЕО се заменя с текста в приложението към настоящото решение.
   Член 2
   Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
   
      Съставено в Брюксел на 20 август 2007 година.
      
         
            За Комисията
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 395, 30.12.1989 г., стр. 13. Директива, последно изменена с Директива 2004/41/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 157, 30.4.2004 г., стp. 33, поправена с ОВ L 195, 2.6.2004 г., стр. 12).
   
      (2)  ОВ L 8, 13.1.2007 г., стр. 61. Решение, последно изменено с Решение 2007/398/ЕО (ОВ L 150, 12.6.2007 г., стр. 8).
   
      (3)  ОВ L 139, 30.4.2004 г., стр. 55, поправен с ОВ L 226, 25.6.2004 г., стр. 22. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1791/2006 на Съвета (ОВ L 363, 20.12.2006 г., стр. 1).
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      
         
            „ПРИЛОЖЕНИЕ
            СПИСЪК НА ПРЕРАБОТВАТЕЛНИТЕ ПРЕДПРИЯТИЯ, НА КОИТО Е РАЗРЕШЕНО ДА ИЗПРАЩАТ ОТ БЪЛГАРИЯ ДО ДРУГИ ДЪРЖАВИ-ЧЛЕНКИ ПРОДУКТИ ОТ СЕКТОРИТЕ, ПОСОЧЕНИ В ЧЛЕН 1
            МЕСНИ ПРЕДПРИЯТИЯ
            
                        №
                     
                     
                        Вет. №
                     
                     
                        Име и адрес на предприятието
                     
                     
                        Местонахождение на засегнатите помещения
                     
                  
                        1.
                     
                     
                        BG 0104014
                     
                     
                        „Карол Фернандес Мийт“ ООД
                     
                     
                        гр. Благоевград, ул. „Св. Д. Солунски“ 1
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        BG 0105001
                     
                     
                        „Примо Трейд“ ЕООД
                     
                     
                        гр. Сандански
                        Главен път E79, Местност „Друма“
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        BG 0401028
                     
                     
                        „Месокомбинат - Свищов“ ЕООД
                     
                     
                        гр. Свищов, ул. „33-ти Свищовски полк“ 91
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        BG 0404004
                     
                     
                        „Елит Мес Минев - Родопа - В.Т.“ ООД
                     
                     
                        гр. В. Търново, ул. „Гара Трапезица“ 11
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        BG 0404013
                     
                     
                        „Дакор“ ООД
                     
                     
                        гр. Г. Оряховица, ул. „Цар Освободител“ 60
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        BG 1201011
                     
                     
                        „Месоцентрала - Монтана“ ООД
                     
                     
                        гр. Монтана, бул. „Трети март“ 216
                     
                  
                        7.
                     
                     
                        BG 1204013
                     
                     
                        „Компас“ ООД
                     
                     
                        с. Комарево, общ. Берковица
                     
                  
                        8.
                     
                     
                        BG 1604025
                     
                     
                        АД „Дил тур“
                     
                     
                        гр. Пловдив, бул. „Васил Априлов“ 150
                     
                  
                        9.
                     
                     
                        BG 1604039
                     
                     
                        „Европимел“ ООД
                     
                     
                        гр. Пловдив, бул. „В. Априлов“
                     
                  
                        10.
                     
                     
                        BG 1604045
                     
                     
                        АД „БЕЛЛА България“ BG 1604045
                     
                     
                        с. Костиево, общ. „Марица“
                     
                  
                        11.
                     
                     
                        BG 1605052
                     
                     
                        „Унитемп“ ООД
                     
                     
                        с. Войводиново
                     
                  
                        12.
                     
                     
                        BG 1701003
                     
                     
                        „Месокомбинат - Разград“ АД
                     
                     
                        гр. Разград, Индустриален квартал, ул. „Бели Лом“ 1
                     
                  
                        13.
                     
                     
                        ВG 1901021
                     
                     
                        „Меком“ АД
                     
                     
                        гр. Силистра, Индустриална зона - Запад
                     
                  
                        14.
                     
                     
                        BG 2201014
                     
                     
                        ЕООД „Булместрейдинг“
                     
                     
                        гр. София, ул. „Обелско шосе“ 11
                     
                  
                        15.
                     
                     
                        BG 2204007
                     
                     
                        „Браво“ ООД
                     
                     
                        гр. София, ЖСК Кремиковци
                     
                  
                        16.
                     
                     
                        BG 2204093
                     
                     
                        „Лиани - 96“ ООД
                     
                     
                        гр. София, кв. Горубляне, ул. „Прогледец“ 15
                     
                  
                        17.
                     
                     
                        BG 2204099
                     
                     
                        „Тандем - В“ ООД
                     
                     
                        гр. София, бул. „Илиянци“ 23
                     
                  
                        18.
                     
                     
                        BG 2501002
                     
                     
                        „Тандем - Попово“ ООД
                     
                     
                        с. Дриново, общ. Попово
                     
                  
               
            ПРЕДПРИЯТИЯ ЗА ПТИЧЕ МЕСО
            
                        №
                     
                     
                        Вет. №
                     
                     
                        Име и адрес на предприятието
                     
                     
                        Местонахождение на засегнатите помещения
                     
                  
                        1.
                     
                     
                        BG 0402052
                     
                     
                        „Зорница Комерс“ ООД
                     
                     
                        с. Кесарево, общ. Стражица
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        BG 0702006
                     
                     
                        „Хринад“ ООД
                     
                     
                        гр. Севлиево
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        BG 0802069
                     
                     
                        „Агропласмент 92В“ АД
                     
                     
                        гр. Добрич
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        BG 1102073
                     
                     
                        „Авис“ ООД
                     
                     
                        с. Йоглав, обл. Ловеч
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        BG 1202005
                     
                     
                        „Гала М“ ООД
                     
                     
                        гр. Монтана
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        BG 1402003
                     
                     
                        „Вланел“ ЕООД
                     
                     
                        гр. Радомир, УПИ-В кв. 155
                     
                  
                        7.
                     
                     
                        BG 1602001
                     
                     
                        „Галус - 2004“ ЕООД
                     
                     
                        с. Хр. Милево, обл. Пловдив
                     
                  
                        8.
                     
                     
                        BG 1602045
                     
                     
                        „Дениз 2001“ ЕООД
                     
                     
                        гр. Първомай, ул. „Ал. Стамболийски“ 23
                     
                  
                        9.
                     
                     
                        BG 1602071
                     
                     
                        „Брезово“ АД
                     
                     
                        гр. Брезово, ул. „Марин Домусчиев“ 2
                     
                  
                        10.
                     
                     
                        BG 2302001
                     
                     
                        „Джиев - К“ ЕООД
                     
                     
                        гр. Костинброд
                     
                  
                        11.
                     
                     
                        BG 2402001
                     
                     
                        „Градус - 1“ ООД
                     
                     
                        гр. Стара Загора, кв. „Индустриален“
                     
                  
                        12.
                     
                     
                        BG 2802076
                     
                     
                        „Алианс Агрико 1 - АЛАГ“ ООД
                     
                     
                        с. Окоп, обл. Ямболска
                     
                  
               
            ПРЕДПРИЯТИЯ ЗА ПРЕРАБОТКА НА МЛЯКО
            
                        №
                     
                     
                        Вет. №
                     
                     
                        Име и адрес на предприятието
                     
                     
                        Местонахождение на засегнатите помещения
                     
                  
                        1.
                     
                     
                        BG 0412010
                     
                     
                        „Би Си Си Хандел“ ООД
                     
                     
                        гр. Еленa, ул. „Трети март“ 19
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        BG 0512025
                     
                     
                        „Ел Би Булгарикум“ ЕАД
                     
                     
                        гр. Видин, ЮПЗ
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        BG 0612012
                     
                     
                        ООД „Зоров -97“
                     
                     
                        гр. Враца
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        BG 0612027
                     
                     
                        „Млечен рай-99“ EООД
                     
                     
                        гр. Враца
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        BG 0612043
                     
                     
                        ET „Зоров-91 - Димитър Зоров“
                     
                     
                        гр. Враца
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        BG 0812029
                     
                     
                        „Акурат млечна промишленост“ ООД
                     
                     
                        гр. Добрич, кв. Рилци
                     
                  
                        7.
                     
                     
                        BG 1112006
                     
                     
                        „Кондов Екопродукция“ ООД
                     
                     
                        с. Старо село
                     
                  
                        8.
                     
                     
                        BG 1312001
                     
                     
                        „Лакрима“ АД
                     
                     
                        гр. Пазарджик
                     
                  
                        9.
                     
                     
                        BG 1612001
                     
                     
                        „ОМК“ АД
                     
                     
                        гр. Пловдив, бул. „Дунав“ 3
                     
                  
                        10.
                     
                     
                        BG 1612002
                     
                     
                        „Шипка 99“ АД
                     
                     
                        гр. Първомай, ул. „Васил Левски“ 47
                     
                  
                        11.
                     
                     
                        BG 1612011
                     
                     
                        „Ем Джей Дериз“ ЕООД
                     
                     
                        гр. Карлово, бул. „Освобождение“ 69
                     
                  
                        12.
                     
                     
                        BG 1612037
                     
                     
                        „Филипополис-РК“ ООД
                     
                     
                        гр. Пловдив, ул. „Просвета“ 2А
                     
                  
                        13.
                     
                     
                        BG 1612041
                     
                     
                        „Елит 95“ ООД
                     
                     
                        с. Дълбок извор, общ. Първомай
                     
                  
                        14.
                     
                     
                        BG 1912013
                     
                     
                        „ЖОСИ“ ООД
                     
                     
                        с. Чернолик
                     
                  
                        15.
                     
                     
                        BG 1912024
                     
                     
                        „Булдекс“ ООД
                     
                     
                        с. Белица
                     
                  
                        16.
                     
                     
                        BG 2012020
                     
                     
                        „Йотови“ ООД
                     
                     
                        гр. Сливен, кв. „Речица“
                     
                  
                        17.
                     
                     
                        BG 2012042
                     
                     
                        „Тирбул“ ЕАД
                     
                     
                        гр. Сливен, Индустриална зона
                     
                  
                        18.
                     
                     
                        BG 2212001
                     
                     
                        „Данон - Сердика“ АД
                     
                     
                        гр. София, ул. „Охридско езеро“ 3
                     
                  
                        19.
                     
                     
                        BG 2212003
                     
                     
                        „Дарко“ АД
                     
                     
                        гр. София, ул. „Охридско езеро“ 3
                     
                  
                        20.
                     
                     
                        BG 2212022
                     
                     
                        „Мегле-Ем Джей“ ООД
                     
                     
                        гр. София, ул. „Пробуда“ 12-14
                     
                  
                        21.
                     
                     
                        BG 2512004
                     
                     
                        „Пип Трейд“ ООД
                     
                     
                        с. Давидово, общ. Търговище
                     
                  
                        22.
                     
                     
                        BG 2512020
                     
                     
                        „Мизия - Милк“ ООД
                     
                     
                        гр. Търговище, Индустриална зона
                     
                  
                        23.
                     
                     
                        BG 2612047
                     
                     
                        „Българско сирене“ ООД
                     
                     
                        гр. Хасково, бул. „Съединение“ 94
                     
                  
                        24.
                     
                     
                        BG 2712001
                     
                     
                        „Ваком МП“ ООД
                     
                     
                        гр. Шумен, Индустриална зона
                     
                  
                        25.
                     
                     
                        BG 2712014
                     
                     
                        „Старс къмпани“ ООД
                     
                     
                        гр. Шумен, ул. „Тракийска“ 3
                     
                  
                        26.
                     
                     
                        BG 2812022
                     
                     
                        „Карил и Таня“ ООД
                     
                     
                        гр. Ямбол, ул. „Гр. Игнатиев“ 189“