CELEX: 31984D0338
Language: ro
Date: 1984-06-29 00:00:00
Title: Decizia Consiliului din 29 iunie 1984 privind structurile și procedurile de gestionare și coordonare a activităților de cercetare, dezvoltare și demonstrații ale Comunității

Anunţ juridic important

|

31984D0338

Official Journal L 177 , 04/07/1984 P. 0025 - 0028 Finnish special edition: Chapter 16 Volume 1 P. 0067  Spanish special edition: Chapter 12 Volume 4 P. 0116  Swedish special edition: Chapter 16 Volume 1 P. 0067  Portuguese special edition Chapter 12 Volume 4 P. 0116  Ediţie specială în limba cehă Chapter 01 Volume 01 P. 138  - 141 Ediţie specială în limba estonă Chapter 01 Volume 01 P. 138  - 141 Ediţie specială în limba maghiară Chapter 01 Volume 01 P. 138  - 141 Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 01 Volume 01 P. 138  - 141 Ediţie specială în limba letonă Chapter 01 Volume 01 P. 138  - 141 Ediţie specială în limba malteză Chapter 01 Volume 01 P. 138  - 141 Ediţie specială în limba polonă Chapter 01 Volume 01 P. 138  - 141 Ediţie specială în limba slovacă Chapter 01 Volume 01 P. 138  - 141 Ediţie specială în limba slovenă Chapter 01 Volume 01 P. 138  - 141

		19840629Decizia Consiliuluidin 29 iunie 1984privind structurile și procedurile de gestionare și coordonare a activităților de cercetare, dezvoltare și demonstrații ale Comunității(84/338/Euratom, CECO, CEE)CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere tratatele de instituire a Comunităților Europene,având în vedere proiectul Comisiei [1],având în vedere avizul Adunării [2],având în vedere avizul Comitetului Economic și Social [3],întrucât Consiliul a adoptat o rezoluție la 14 ianuarie 1974 privind coordonarea politicilor naționale și identificarea acțiunilor de interes pentru Comunitate în domeniul științei și tehnologiei [4];întrucât Comisia a transmis o comunicare Consiliului la 21 decembrie 1982, în care prezintă strategia științifică și tehnică europeană (programul-cadru pentru 1984-1987);întrucât Consiliul a adoptat o rezoluție la 25 iulie 1983 privind programele-cadru pentru activitățile de cercetare, dezvoltare și demonstrații ale Comunității și primul program-cadru pentru 1984-1987 [5];întrucât este esențial, în cazul în care strategia propusă de Comisie urmează să fie pusă în aplicare, ca structurile și procedurile de gestionare și coordonare să fie reorganizate în vederea creșterii eficienței instituțiilor comunitare, în special o raționalizare a sistemului existent;întrucât s-a ținut seama de avizul dat de către Comitetul de cercetare tehnică și științifică (CREST),DECIDE:Articolul 1Se constituie pe lângă Comisie comitetele consultative de gestionare și coordonare enumerate în anexă.Lista va fi revizuită și completată, după caz, în baza noilor decizii ale programului.Articolul 2(1) Misiunea comitetelor consultative de gestionare și coordonare este de a asista Comisia în îndeplinirea sarcinii sale de definire și pregătire a activităților de cercetare, dezvoltare și demonstrații și a funcțiilor sale de gestionare și coordonare legate de punerea în aplicare a strategiei științifice și tehnice a Comunității.(2) Comitetelor consultative de gestionare și coordonare li se cere:(a) să informeze și să consilieze Comisia cu privire la chestiunile științifice și tehnice din domeniile în care sunt competente;(b) să compare periodic programele naționale de cercetare științifică și dezvoltare tehnologică din domeniile de interes pentru Comunitate și să ofere Comisiei informații referitoare la această comparație în vederea identificării activităților de coordonare ce ar putea fi întreprinse la nivelul statelor membre;(c) să ajute Comisia să identifice și să selecteze, pe baza obiectivelor științifice și tehnice menționate de programul cadru, acele teme sau acțiuni care ar putea face obiectul activităților de cercetare, dezvoltare și demonstrații ale Comunității;(d) să contribuie la realizarea în cele mai bune condiții a programelor de cercetare, dezvoltare și demonstrații ale Comunității — pentru care răspunderea îi revine Comisiei — și, în special, la descrierea detaliată a proiectelor și la selecția acestora, să evalueze rezultatele și să asigure o legătură mai strânsă între realizarea programelor la nivelul Comunității și activitatea corespunzătoare de cercetare și dezvoltare desfășurată în statele membre pe răspunderea acestora;(e) să formuleze avize cu privire la cooperarea științifică și tehnică preconizată între Comunitățile Europene, țările terțe și/sau organizațiile internaționale din domeniile specifice în care își desfășoară activitatea.Articolul 3(1) Fiecare comitet consultativ de gestionare și coordonare este constituit de către Comisie pe baza numirilor făcute de către statele membre.(2) Un comitet este alcătuit din:- doi reprezentanți din fiecare stat membru, al căror mandat este de patru ani, și care pot fi asistați sau înlocuiți de către experți naționali în condițiile precizate la articolul 4;- doi reprezentanți ai Comisiei care pot fi asistați sau înlocuiți de către alți reprezentanți în condițiile precizate la articolul 4;- un președinte.(3) Președintele fiecărui comitet consultativ de gestionare și coordonare este ales dintre reprezentanții statelor membre în conformitate cu regulamentul de procedură. Mandatul acestuia este de doi ani și poate fi reînnoit o singură dată. Statul membru de origine al președintelui numește o persoană pentru a-l înlocui.(4) Secretariatul este asigurat de către Comisie.(5) Fiecare comitet consultativ de gestionare și coordonare își redactează propriul regulament de procedură.(6) Fiecare comitet consultativ de gestionare și coordonare se reunește cel puțin o dată pe an.Articolul 4Comitetele consultative de gestionare și coordonare își organizează activitatea în așa fel încât să obțină consilierea de specialitate de care ar putea avea nevoie și se reunesc în componențe variabile corespunzătoare naturii sarcinilor pe care urmează să le îndeplinească. În acest scop, fiecare stat membru și Comisia pot fi reprezentate la fiecare reuniune a comitetelor consultative de gestionare și coordonare de către cel mult trei persoane alese dintre reprezentanții sau experții menționați la articolul 3.Articolul 5(1) Comitetele consultative de gestionare și coordonare pot constitui grupuri de lucru ad hoc cu atribuții bine definite, pe perioadă limitată.(2) Grupurile de lucru ad hoc sunt prezidate de un membru al comitetului consultativ de gestionare și coordonare. Acestea sunt alcătuite din cel mult doi membri pentru fiecare stat membru și doi reprezentanți ai Comisiei.Articolul 6Comisia veghează să asigure toate legăturile necesare dintre comitetele consultative de gestionare și coordonare. Avizele emise de către comitetele consultative de gestionare și coordonare menționează orice poziție minoritară. Acestea sunt transmise Parlamentului și Consiliului de către Comisie în mod sistematic.Articolul 7(a) Comitetele prevăzute la:- articolul 3 din Decizia 78/264/Euratom a Consiliului din 6 martie 1978 privind explorarea și extracția uraniului [6], astfel cum a fost modificată prin Decizia 81/364/Euratom [7];- articolul 4 din Decizia 84/60/Euratom a Consiliului din 31 ianuarie 1984 privind dezafectarea instalațiilor nucleare [8];- articolul 4 din Decizia 79/345/Euratom a Consiliului din 27 martie 1979 privind siguranța reactoarelor cu apă termală [9];- articolul 5 din Decizia 81/213/CEE a Consiliului din 3 martie 1981 privind protecția mediului înconjurător și climatologia [10];- articolul 3 din Decizia 81/1014/CEE a Consiliului din 15 decembrie 1981 privind articolele textile și îmbrăcămintea [11];- articolul 4 din Decizia 81/1032/CEE a Consiliului din 7 decembrie 1981 privind ingineria biomoleculară [12];- articolul 3 din Decizia 82/402/CEE a Consiliului din 17 mai 1982 privind materiile prime [13];- articolul 3 din Decizia 82/752/CEE a Consiliului din 4 noiembrie 1982 privind un sistem de traducere automată de concepție avansată [14];- articolul 3 din Decizia 82/837/CEE a Consiliului din 3 decembrie 1982 privind știința și tehnologia pentru dezvoltare [15];- articolul 4 din Decizia 82/839/CEE din 22 noiembrie 1982 privind efectul prelucrării asupra proprietăților fizice ale produselor alimentare [16];- articolul 4 din Decizia 84/197/CEE a Consiliului din 2 aprilie 1984 privind utilizarea produselor derivate care conțin lignoceluloză și a altor reziduuri vegetale pentru hrana animalelor [17];- articolul 4 din Decizia 84/304/CEE a Consiliului din 24 mai 1984 privind efectele prelucrării și ale distribuției asupra calității și valorii nutritive a produselor alimentare [18]se dizolvă prin prezenta;(b) toate celelalte comitete consultative pentru gestionarea programelor (CCGP) menționate la alineatul (1) din rezoluția Consiliului din 18 iulie 1977 [19] se dizolvă prin prezenta, cu excepția comitetului consultativ de gestionare a programului de funcționare și utilizare a reactorului HFR și a comitetului consultativ de gestionare a programelor de cercetare"gestionarea și depozitarea deșeurilor radioactive", ultimul fiind menținut în scopul exclusiv de a oferi consultanță Comisiei cu privire la executarea planului de acțiune al Comunității în domeniul deșeurilor radioactive pe toată durata planului, scop prevăzut de rezoluția Consiliului din 18 februarie 1980 [20].Articolul 8Noile comitete consultative de gestionare și coordonare menționate la articolul 1 încep să funcționeze în termen de cel mult șase luni de la intrarea în vigoare a prezentei decizii.Comitetele dizolvate în conformitate cu articolul 7 continuă să își îndeplinească atribuțiile până la data la care noile comitete consultative de gestionare și coordonare încep să funcționeze în mod efectiv.Articolul 9După o perioadă de cel mult trei ani, structurile și procedurile instituite prin prezenta decizie sunt reexaminate pe baza unui raport al Comisiei pentru evaluarea eficienței și, după caz, îmbunătățirea activității acestora.Articolul 10Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.Adoptată la Luxemburg, 29 iunie 1984.Pentru ConsiliuPreședinteleL. Fabius[1] JO C 113, 27.4.1983, p. 4.[2] JO C 307, 14.11.1983, p. 112 și JO C 351, 24.12.1983, p. 10.[3] JO C 341, 19.12.1983, p. 51.[4] JO C 7, 29.1.1974, p. 2.[5] JO C 208, 4.8.1983, p. 1.[6] JO L 72, 14.3.1978, p. 12.[7] JO L 137, 23.5.1981, p. 44.[8] JO L 36, 8.2.1984, p. 23.[9] JO L 83, 3.4.1979, p. 21.[10] JO L 101, 11.4.1981, p. 1.[11] JO L 367, 23.12.1981, p. 29.[12] JO L 375, 30.12.1981, p. 1.[13] JO L 174, 21.6.1982, p. 23.[14] JO L 317, 13.11.1982, p. 19.[15] JO L 352, 14.12.1982, p. 24.[16] JO L 353, 15.12.1982, p. 25.[17] JO L 103, 16.4.1984, p. 23.[18] JO L 151, 7.6.1984, p. 46.[19] JO C 192, 11.8.1977, p. 1.[20] JO C 51, 29.2.1980, p. 4.--------------------------------------------------19840629ANEXĂCOMITETE CARE URMEAZĂ SĂ FIE CONSTITUITESector | Comitete |INDUSTRIE | 1.Tehnologie industrială2.Standarde științifice și tehnologice3.Biotehnologie |MATERII PRIME ȘI ALTE MATERIALE | 4.Materii prime și alte materiale |ENERGIE | 5.Energie obținută prin fisiune nuclearăReactoare și siguranță, controlul materialelor fisionabile6.Energie obținută prin fisiune nuclearăciclul combustibilului/prelucrarea și depozitarea deșeurilor7.Energie non-nucleară |ASISTENȚĂ PENTRU DEZVOLTARE | 8.Cercetare corelată cu dezvoltarea |SĂNĂTATE ȘI SIGURANȚĂ | 9.Cercetare în domeniul medicinei și al sănătății10.Protecția împotriva radiațiilor |MEDIU | 11.Mediu și climatologie |LINGVISTICĂ | 12.Probleme lingvistice |--------------------------------------------------