CELEX: 62015TN0231
Language: sv
Date: 2015-05-05 00:00:00
Title: Mål T-231/15: Talan väckt den 5 maj 2015 – Haswani mot rådet

29.6.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 213/40
            
         Talan väckt den 5 maj 2015 – Haswani mot rådet
   (Mål T-231/15)
   (2015/C 213/65)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: George Haswani (Yabroud, Syrien) (ombud: advokaten G. Karouni)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara rådets genomförandeförordning (EU) 2015/375 av den 6 mars 2015 om genomförande av förordning (EU) nr 36/2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien, i den mån den berör sökanden,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara rådets genomförandebeslut (Gusp) 2015/383 av den 6 mars 2015 om genomförande av beslut 2013/255/Gusp om restriktiva åtgärder mot Syrien i den mån det berör sökanden,
            
         
               —
            
            
               till följd härav förordna om att George Haswanis namn ska strykas från bilagorna till ovannämnda rättsakter,
            
         
               —
            
            
               förplikta rådet att betala 7 00  000 euro som ersättning för all uppkommen skada, och
            
         
               —
            
            
               förplikta rådet att bära sina rättegångskostnader och ersätta sökandens rättegångskostnader med ett belopp som han kommer att ange under förfarandets gång.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden fem grunder.
   
               1.
            
            
               Första grunden: Åsidosättande av rätten till försvar, rätten att yttra sig innan ett beslut antas och rätten till en rättvis rättegång.
            
         
               2.
            
            
               Andra grunden: Åsidosättande av motiveringsskyldigheten, eftersom motiveringen av de angripna rättsakterna är otillräcklig och otydlig.
            
         
               3.
            
            
               Tredje grunden: Uppenbart oriktig bedömning och avsaknad av bevisning, eftersom det inte finns någon verklig och allvarlig grund för de restriktiva åtgärder som vidtagits mot sökanden.
            
         
               4.
            
            
               Fjärde grunden: Åsidosättande av den allmänna proportionalitetsprincipen.
            
         
               5.
            
            
               Femte grunden: Den femte grunden avser sökandens skadeståndsyrkande.