CELEX: C2000/149/46
Language: nl
Date: 2000-05-27 00:00:00
Title: Zaak C-98/00: Beroep, op 15 maart 2000 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Helleense Republiek

27.5.2000               NL               Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     C 149/25
nader omschreven, bij doorvoer (transitvervoer) uit een niet-       Beroep, op 15 maart 2000 ingesteld door Commissie van
lidstaat naar een andere niet-lidstaat op verzoek van een           de Europese Gemeenschappen tegen Helleense Republiek
rechthebbende wiens onderneming weliswaar niet in een
lidstaat van de Europese Gemeenschap is gevestigd, doch
waarvan wel een merk in een lidstaat van de Gemeenschap is                                    (Zaak C-98/00)
geregistreerd, die inbreuk op zijn rechten stelt, door de
douaneautoriteiten van een lidstaat met een beroep op ge-
noemde verordening in een lidstaat voorlopig in beslag worden                                (2000/C 149/46)
genomen?
                                                                    Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is
(1) PB L 27, blz. 1.                                                op 15 maart 2000 beroep ingesteld tegen Helleense Republiek
                                                                    door Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegen-
                                                                    woordigd door R. Wainwright, juridisch hoofdadviseur bij de
                                                                    juridische dienst van de Commissie, en P. Paneotopoulos,
                                                                    deskundige van de nationale overheid, gedetacheerd bij de
                                                                    juridische dienst, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg
                                                                    bij C. Gómez de la Cruz, lid van de juridische dienst van de
                                                                    Commissie, Centre Wagner, Kirchberg.
Verzoek van het Oberste Gerichtshof van 15 februari
2000 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen
            R. Gabriel en Schlank & Schick GmbH
                                                                    De Commissie van de Europese Gemeenschappen concludeert
                                                                    dat het den Hove behage:
                          (Zaak C-96/00)
                         (2000/C 149/45)                            — vast te stellen dat de Helleense Republiek, door niet binnen
                                                                         de gestelde termijn de wettelijke en bestuursrechtelijke
                                                                         bepalingen vast te stellen, subsidiaire aan de Commissie
Het Oberste Gerichtshof heeft bij beschikking van 15 februari            mede te delen, die nodig zijn voor de volledige uitvoering
2000, ingekomen ter griffie van het Hof van Justitie op                  van richtlijn 92/13/EEG (1) van de Raad van 25 februari
13 maart 2000, in het geding tussen R. Gabriel en Schlank                1992 tot coördinatie van de wettelijke en bestuursrechte-
& Schick GmbH, het Hof van Justitie van de Europese                      lijke bepalingen betreffende de toepassing van de commu-
Gemeenschappen verzocht om een prejudiciële beslissing over              nautaire voorschriften inzake de procedures voor het
de navolgende vraag:                                                     plaatsen van opdrachten door diensten die werkzaam zijn
                                                                         in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en
Is het in § 5j van het Oostenrijkse Konsumentenschutzgesetz              telecommunicatie, de verplichtingen niet is nagekomen die
(KSchG), BGBl 1979/140, in de versie van artikel I Z 2 van               krachtens het Verdrag en genoemde richtlijn op haar
het Oostenrijkse Fernabsatz-Gesetz, BGBl I 1999/185, aan                 rusten.
consumenten verleende recht om de schijnbaar gewonnen
prijs in rechte op te eisen van ondernemingen, wanneer deze
aan bepaalde consumenten brieven zenden (hebben gezonden)           — de Helleense Republiek in de kosten te verwijzen.
waarin een winsttoezegging of een vergelijkbare mededeling
wordt gedaan en door de wijze waarop deze brieven zijn
opgesteld, de indruk wordt gewekt, dat de consument een
bepaalde prijs heeft gewonnen,                                      Middelen en voornaamste argumenten
1) een contractuele vordering overeenkomstig artikel 13,
     punt 3,                                                        Het dwingende karakter van het bepaalde in het derde lid van
                                                                    de artikelen 249 en 10 EG (ex artikelen 189 en 5 EG-Verdrag)
     of                                                             legt de lidstaten de verplichting op om de nodige maatregelen
                                                                    te nemen om richtlijnen in de nationale rechtsorde om te
2) een contractuele vordering overeenkomstig artikel 5,             zetten vóór het verstrijken van de daartoe gestelde termijn en
     punt 1,                                                        die maatregelen onverwijld aan de Commissie mede te delen.
                                                                    Die termijn liep af op 1 januari 1998 zonder dat de Helleense
     of                                                             Republiek de bepalingen ter omzetting van genoemde richtlijn
                                                                    in nationaal recht aan de Commissie heeft medegedeeld.
3) een vordering uit onrechtmatige daad overeenkomstig
     artikel 5, punt 3,
van het Verdrag van Brussel van 27 september 1968 betreffen-        (1) PB L 76, blz. 14.
de de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van
beslissingen in burgerlijke en handelszaken?