CELEX: C2005/132/24
Language: lt
Date: 2005-05-28 00:00:00
Title: Byla C-109/05 Europos Bendrijų Komisijos 2005 m. kovo 3 d. pareikštas ieškinys Austrijos Respublikai

28.5.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 132/12
            
         Europos Bendrijų Komisijos 2005 m. kovo 3 d. pareikštas ieškinys Austrijos Respublikai
   (Byla C-109/05)
   (2005/C 132/24)
   Proceso kalba: vokiečių
   2005 m. kovo 3 d. Europos Bendrijų Teisingumo Teisme buvo pareikštas Europos Bendrijų Komisijos, atstovaujamos Minas Konstantinidis ir Bernhard Schima, nurodžiusių adresą dokumentams įteikti Liuksemburge, ieškinys Austrijos Respublikai.
   Ieškovė Teisingumo Teismo prašo:
   
               1)
            
            
               pripažinti, kad apribojusi 2000 m. rugsėjo 18 d. Parlamento ir Tarybos direktyvos 2000/53/EB dėl eksploatuoti netinkamų transporto priemonių (1) 5 straipsnio 1 dalyje, susijusioje su atliekų prevencija, eksploatuoti netinkamų transporto priemonių surinkimu ir apdorojimu, nustatytą reikalavimą ir įpareigojusi nemokamai surinkti tik
               
                           1.
                        
                        
                           tų markių eksploatuoti netinkamas transporto priemones, kurias į rinką paleido rinkoje veikiantys gamintojai ir importuotojai bei
                        
                     
                           2.
                        
                        
                           Austrijoje registruotas transporto priemones,
                        
                     Austrijos Respublika neįvykdė savo įsipareigojimų, kylančių iš direktyvos 5 straipsnio.
            
         
               2)
            
            
               priteisti iš Austrijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Austrijos Nutarimo dėl eksploatuoti netinkamų transporto priemonių nuostata, nustatanti, kad gamintojas arba importuotojas turi surinkti tik tas eksploatuoti netinkamas transporto priemones, kurias jis pats paleido į rinką ir jei jos registruotos Austrijoje, pažeidžia 2000 m. rugsėjo 18 d. Parlamento ir Tarybos direktyvos 2000/53/EB 5 straipsnį.
   Direktyva įpareigoja valstybes nares numatyti tokias surinkimo sistemas, kad visos eksploatuoti netinkamos transporto priemonės būtų surenkamos nepriklausomai nuo jų markės, ir nustato reikalavimą surinkti eksploatuoti netinkamas transporto priemones nemokamai. Austrijos teisės aktas šių tikslų nepasiekia, kadangi jis nustato dvigubą apribojimą: reikalavimo surinkti apribojimą tik toms transporto priemonių markėms, kurias į apyvartą paleido atitinkamas gamintojas ar importuotojas, ir reikalavimo surinkti apribojimą Austrijoje registruotomis transporto priemonėmis.
   Komisija negali pritarti Austrijos Respublikos nuomonei, kad diferencijavimas pagal registravimą valstybėje yra objektyviai pagrįstas, nes tik taip galima išvengti, jog atskiri gamintojai bus neproporcingai apsunkinti surinkimo reikalavimu. Ji nurodo, kad, jeigu praktikoje paaiškėtų, jog atskiri gamintojai ar importuotojai arba valstybės narės surinkimo vietos būtų neproporcingai apsunkinti dėl nemokamo valstybėje neregistruotų eksploatuoti netinkamų transporto priemonių surinkimo, į tai turi būti reaguojama imantis priemonių pagal direktyvos 5 straipsnio 4 dalies 4 pastraipą. Ši nuostata numato, kad Komisija nuolat kontroliuoja nemokamo surinkimo reikalavimo įgyvendinimą, kad užtikrintų, jog tai nesukels konkurencijos iškraipymų.
   
      (1)  OL L 269, p. 34.