CELEX: 62018TA0303
Language: sk
Date: 2019-04-10 00:00:00
Title: Vec T-303/18 RENV: Rozsudok Všeobecného súdu z 10. apríla 2019 — AV/Komisia („Verejná služba — Dočasní zamestnanci — Prijatie do zamestnania — Článok 13 PZOZ — Lekárske vyšetrenie zamestnanca pred jeho prijatím do zamestnania — Neúplné vyhlásenia pri lekárskom vyšetrení — Neoznámenie choroby dotknutou osobou — Neskoršie zistenie orgánu oprávneného uzatvoriť pracovnú zmluvu — Článok 32 PZOZ — Uplatnenie výhrady súvisiacej s chorobou počas piatich rokov so spätným účinkom — Predloženie veci posudkovej komisii — Primeraná lehota — Zodpovednosť — Nemajetková ujma“)

3.6.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 187/75
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu z 10. apríla 2019 — AV/Komisia
      (Vec T-303/18 RENV) (1)
      
      („Verejná služba - Dočasní zamestnanci - Prijatie do zamestnania - Článok 13 PZOZ - Lekárske vyšetrenie zamestnanca pred jeho prijatím do zamestnania - Neúplné vyhlásenia pri lekárskom vyšetrení - Neoznámenie choroby dotknutou osobou - Neskoršie zistenie orgánu oprávneného uzatvoriť pracovnú zmluvu - Článok 32 PZOZ - Uplatnenie výhrady súvisiacej s chorobou počas piatich rokov so spätným účinkom - Predloženie veci posudkovej komisii - Primeraná lehota - Zodpovednosť - Nemajetková ujma“)
      (2019/C 187/80)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: AV (v zastúpení: J.-N. Louis, avocat)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: T. Bohr a L. Vernier, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Žaloba na základe článku 270 ZFEÚ, ktorou sa požaduje jednak zrušenie rozhodnutia Komisie zo 16. septembra 2014, ktorým orgán tejto inštitúcie oprávnený uzatvoriť pracovnú zmluvu rozhodol uplatniť výhradu súvisiacu s chorobou podľa článku 32 podmienok zamestnávania ostatných pracovníkov Európskych spoločenstiev a nepriznať mu dávky v súvislosti s invaliditou a jednak náhrada ujmy, ktorá mu v súvislosti s týmto rozhodnutím údajne vznikla
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Návrhy na zrušenie rozhodnutia sa zamietajú.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Európska komisia je povinná zaplatiť AV sumu 3 000 eur.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Návrh na náhradu škody sa vo zvyšnej časti zamieta.
                  
               
            
                  4.
               
               
                  
                     AV a Komisia znášajú svoje vlastné trovy konania pôvodne začatého pred Súdom pre verejnú službu Európskej únie na základe žaloby vo veci F-91/15 a trovy tohto prejudiciálneho konania vo veci T-303/18 RENV.
                  
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 406, 7.12.2015 (vec pôvodne zapísaná do registra Súdu pre verejnú službu Európskej únie pod číslom F-91/15 a postúpená Všeobecnému súdu Európskej únie 1.9.2016).