CELEX: 31981R3644
Language: es
Date: 1981-12-15 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 3644/81 del Consejo, de 15 de diciembre de 1981, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2940/81 por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre el p-xileno (paraxileno) originario de Puerto Rico, de los Estados Unidos de América y de las Islas Vírgenes norteamericanas

11 /Vo . 28                                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                        73
381R3644
 19 . 12 . 81                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                N° L 364 / 3
                                        REGLAMENTO (CEE) N° 3644/ 81 DEL CONSEJO
                                                    de 15 de diciembre de 1981
              por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2940/81 por el que se establece un derecho
              antidumping definitivo sobre el p-xileno (paraxileno) originario de Puerto Rico, de los Estados
                                     Unidos de América y de las Islas Vírgenes norteamericanas
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,                             la aplicación del derecho a las exportaciones de p-xileno
                                                                     efectuadas por la mencionada sociedad ; que, en conside­
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­                 ración a los citados hechos, debe modificarse en conse­
mica Europea,                                                        cuencia el apartado 2 del artículo 1 del Reglamento
                                                                     (CEE) n° 2940/ 81 ,
Visto el Reglamento (CEE) n° 3017/79 del Consejo, de
20 de diciembre de 1979 , relativo a la defensa contra las
importaciones que sean objeto de dumping o de subven­                HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
ciones por parte de países no miembros de la Comunidad
Económica Europea (') y, en particular, su artículo 12 ,                                      Artículo 1
Vista la propuesta de la Comisión, sometida previa con­              Queda sustituido el apartado 2 del artículo 1 del Regla­
sulta en el seno del Comité consultivo previsto en el ci­            mento (CEE) n° 2940 / 81 por el siguiente texto :
tado Reglamento,
                                                                         «2 . No se aplicará el citado derecho al p-xileno
Considerando que la Comisión, mediante el Reglamento                     exportado por :
(CEE) n° 1591 / 81 (2), estableció un derecho antidum­                   —   Amoco Chemicals Corporation,
ping provisional del 14,7 % sobre las importaciones de
p-xileno originario de Puerto Rico, de los Estados Uni­                  —   Arco Chemical Company,
dos de América y de las Islas Vírgenes norteamericanas ;                 —   Exxon Chemical International Supply,
Considerando que el Consejo elevó este derecho a defi­                   —   Phillips Paraxileno Inc. y International Petroleum
nitivo en su Reglamento (CEE) n° 2940/ 81 (3);                               Sales Inc., Panamá , miembros del grupo Phillips
                                                                             Petroleum,
Considerando que Exxon Chemical International Supply                     — Tenneco Oil Company,
se ha comprometido, voluntariamente a respetar los valo­
res normales establecidos durante la investigación ;                     — Sunoco Overseas Inc. y Sun International Inc.»
Considerando que dicho compromiso se realizó en el                                            Artículo 2
momento de la investigación , pero demasiado tarde para
que el Reglamento (CEE) n° 2940 / 81 pudiera tenerlo en              El presente Reglamento entrará en vigor el día de su pu­
cuenta ;                                                             blicación en el Diario Oficial de las Comunidades Euro­
                                                                     peas.
Considerando que el Consejo considera aceptable este
compromiso ; que, por lo tanto, es apropiado excluir de              Será aplicable a partir del 15 de octubre de 1981 .
              El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
              cada Estado miembro .
              Hecho en Bruselas, el 15 de diciembre de 1981 .
                                                                                            Por el Consejo
                                                                                             El Presidente
                                                                                             D. HOWELL
O DO n° L 339 de 31 . 12 . 1979, p. 1 .
O DO n° L 158 de 16 . 6 . 1981 , p. 7 .
O DO n° L 296 de 15 . 10. 1981 , p. 1 .