CELEX: 62009TA0070
Language: el
Date: 2011-04-14 00:00:00
Title: Υπόθεση T-70/09: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Απριλίου 2011 — Κάτω Χώρες κατά Επιτροπής [ΕΤΠΑ — Ενιαίο έγγραφο προγραμματισμού που αφορά την περιοχή Groningen-Drenthe — Απόφαση περί μειώσεως της χρηματοδοτικής συνδρομής και μερικής επιστροφής των καταβληθέντων ποσών — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Άρθρο 23, παράγραφος 1, και άρθρο 24, παράγραφοι 1 και 2, του κανονισμού (ΕΟΚ) 4253/88]

28.5.2011   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 160/17
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Απριλίου 2011 — Κάτω Χώρες κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-70/09) (1)
   
   (ΕΤΠΑ - Ενιαίο έγγραφο προγραμματισμού που αφορά την περιοχή Groningen-Drenthe - Απόφαση περί μειώσεως της χρηματοδοτικής συνδρομής και μερικής επιστροφής των καταβληθέντων ποσών - Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Άρθρο 23, παράγραφος 1, και άρθρο 24, παράγραφοι 1 και 2, του κανονισμού (ΕΟΚ) 4253/88)
   2011/C 160/22
   Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγον: Βασίλειο των Κάτω Χωρών (εκπρόσωποι: C. Wissels και M. Noort)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: W. Roels και A. Steiblytė)
   
      Αντικείμενο
   
   Μερική ακύρωση της αποφάσεως C(2008) 8355 της Επιτροπής, της 11ης Δεκεμβρίου 2008, με την οποία μειώθηκε η χρηματοδοτική συνδρομή του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακής Αναπτύξεως (ΕΤΠΑ) που είχε χορηγηθεί για την περιοχή Groningen-Drenthe, στο πλαίσιο του ενιαίου εγγράφου προγραμματισμού αριθ. 97.07.13.003, και η οποία εμπίπτει στον στόχο 2, σύμφωνα με την απόφαση 97/771/ΕΚ της Επιτροπής, της 26ης Μαΐου 1997.
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
      Διατακτικό
   
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει το Βασίλειο των Κάτω Χωρών στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 90 της 18.4.2009.