CELEX: 32004R1575
Language: da
Date: 2004-09-08 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 1575/2004 af 8. september 2004 om ophævelse af forordning (EF) nr. 717/96, (EF) nr. 1484/96, (EF) nr. 1508/96, (EF) nr. 164/97, (EF) nr. 299/97 og (EF) nr. 1112/97 om ekstraordinære støtteforanstaltninger for oksekødsmarkedet i Belgien, Tyskland, Frankrig, Irland, Nederlandene, Portugal og Det Forenede Kongerige

9.9.2004   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 288/3
            
         
      KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1575/2004
   af 8. september 2004
   om ophævelse af forordning (EF) nr. 717/96, (EF) nr. 1484/96, (EF) nr. 1508/96, (EF) nr. 164/97, (EF) nr. 299/97 og (EF) nr. 1112/97 om ekstraordinære støtteforanstaltninger for oksekødsmarkedet i Belgien, Tyskland, Frankrig, Irland, Nederlandene, Portugal og Det Forenede Kongerige
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for oksekød (1), særlig artikel 39, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Kommissionens forordning (EF) nr. 717/96 (2), (EF) nr. 1484/96 (3), (EF) nr. 1508/96 (4), (EF) nr. 164/97 (5), (EF) nr. 299/97 (6) og (EF) nr. 1112/97 (7) om ekstraordinære støtteforanstaltninger i Belgien, Tyskland, Frankrig, Irland, Nederlandene, Portugal og Det Forenede Kongerige bemyndigede de pågældende medlemsstater til at udbetale en erstatning for kreaturer, der er blevet slagtet efter ordre fra de pågældende kompetente myndigheder som led i foranstaltninger med henblik på udryddelse af bovin spongiform encephalopati (BSE).
            
         
               (2)
            
            
               Da de betingelser, der førte til vedtagelsen af disse foranstaltninger, ikke længere er opfyldt, er det nødvendigt at ophæve forordning (EF) nr. 717/96, (EF) nr. 1484/96, (EF) nr. 1508/96, (EF) nr. 164/97, (EF) nr. 299/97 og (EF) nr. 1112/97.
            
         
               (3)
            
            
               De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød —
            
         UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
   Artikel 1
   Forordning (EF) nr. 717/96, (EF) nr. 1484/96, (EF) nr. 1508/96, (EF) nr. 164/97, (EF) nr. 299/97 og (EF) nr. 1112/97 ophæves.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   Den anvendes fra den 1. januar 2005.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 8. september 2004.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EFT L 160 af 26.6.1999, s. 21. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1782/2003 (EUT L 270 af 21.10.2003, s. 1).
   
      (2)  EFT L 99 af 20.4.1996, s. 16. Ændret ved forordning (EF) nr. 841/96 (EFT L 114 af 8.5.1996, s. 18).
   
      (3)  EFT L 188 af 27.7.1996, s. 25.
   
      (4)  EFT L 189 af 30.7.1996, s. 86.
   
      (5)  EFT L 29 af 31.1.1997, s. 1.
   
      (6)  EFT L 50 af 20.2.1997, s. 16.
   
      (7)  EFT L 162 af 19.6.1997, s. 17.