CELEX: 31998R1953
Language: es
Date: 1998-09-14 00:00:00
Title: Reglamento (CE) n° 1953/98 de la Comisión de 14 de septiembre de 1998 por el que se rectifica el Reglamento (CE) n° 1904/98 relativo al suministro de cereales en concepto de ayuda alimentaria

L 253/16             ES                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                            15. 9. 98
                                REGLAMENTO (CE) No 1953/98 DE LA COMISIÓN
                                               de 14 de septiembre de 1998
                por el que se rectifica el Reglamento (CE) no 1904/98 relativo al suministro de
                                      cereales en concepto de ayuda alimentaria
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                              «12. Fase de entrega prevista: entrega puerto de
                                                                           embarque
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no 1292/96 del Consejo, de 27                17. Período o plazo de entrega en la fase
de junio de 1996, sobre la política y la gestión de la ayuda               prevista:
alimentaria y de las acciones específicas de apoyo a la
seguridad alimentaria (1), y, en particular, la letra b) del                primer plazo: 19. 10–8. 11. 1998
apartado 1 de su artículo 24,
                                                                            segundo plazo: 2–22. 11. 1998
Considerado que el Reglamento (CE) no 1904/98 de la
Comisión (2) abre una licitación para la entrega, en                   19. Plazo para la presentación de ofertas (a las
concepto de ayuda alimentaria de cereales;                                 12 horas, hora de Bruselas):
Considerando que al verificar dicho Reglamento se ha
comprobado que se ha cometido en él un error en el                          primer plazo: 29. 9. 1998
punto 12 del lote B de su anexo; que, por tanto, es                         segundo plazo: 13. 10. 1998».
necesario rectificar el Reglamento de que se trata,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
                                                                                        Artículo 2
                        Artículo 1
Los puntos 12, 17 y 19 del lote B del anexo del Regla-            El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
mento (CE) no 1904/98 se sustituirán por los puntos               publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
siguientes:                                                       Europeas.
                El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                en cada Estado miembro.
                Hecho en Bruselas, el 14 de septiembre de 1998.
                                                                             Por la Comisión
                                                                              Franz FISCHLER
                                                                         Miembro de la Comisión
(1) DO L 166 de 5. 7. 1996, p. 1.
(2) DO L 248 de 8. 9. 1998, p. 7.