CELEX: 32021D0814
Language: el
Date: 2021-05-20 00:00:00
Title: Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2021/814 του Συμβουλίου της 20ής Μαΐου 2021 για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2017/915 για δραστηριότητες προβολής της Ένωσης προς υποστήριξη της εφαρμογής της Συνθήκης για το Εμπόριο Όπλων

21.5.2021   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  L 180/151
               
            
         ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2021/814 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
         της 20ής Μαΐου 2021
         για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2017/915 για δραστηριότητες προβολής της Ένωσης προς υποστήριξη της εφαρμογής της Συνθήκης για το Εμπόριο Όπλων
         ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΈΝΩΣΗΣ,
         Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και ιδίως το άρθρο 28 παράγραφος 1 και το άρθρο 31 παράγραφος 1,
         Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,
         Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
         
                     (1)
                  
                  
                     Στις 29 Μαΐου 2017 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2017/915 (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Στις 30 Ιουλίου 2020 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2020/1134 (2) για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2017/915 και την παράταση της περιόδου υλοποίησησς για τις δραστηριότητες του άρθρου 1 αυτής έως τις 30 Ιουνίου 2021.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Στις 31 Μαρτίου 2021 το Γερμανικό Ομοσπονδιακό Γραφείο Οικονομικών και Ελέγχου Εξαγωγών (Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle), και στις 6 Απριλίου 2021 ο οργανισμός Expertise France, υπό την ιδιότητά τους ως εκτελεστικών οργανισμών, ζήτησαν την άδεια της Ένωσης να παραταθεί για δεύτερη φορά η εφαρμογή της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2017/915 του Συμβουλίου, έως τις 31 Ιανουαρίου 2022, λόγω των συνεχιζόμενων προκλήσεων που εγείρει η πανδημία Covid-19.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Οι δραστηριότητες που προβλέπονται στο άρθρο 1 της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2017/915 δεν έχουν καμία επίπτωση επί των χρηματοδοτικών πόρων έως τις 31 Ιανουαρίου 2022,
                  
               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
         
            Άρθρο 1
            Το άρθρο 5 της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2017/915 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
            
               
                  «Άρθρο 5
                  Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία εκδόσεώς της.
                  Λήγει στις 31 Ιανουαρίου 2022.».
               
            
         
         
            Άρθρο 2
            Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία εκδόσεώς της.
         
         
            Βρυξέλλες, 20 Μαΐου 2021.
            
               
                  Για το Συμβούλιο
               
               
                  Ο Πρόεδρος
               
               A. SANTOS SILVA
            
         
         
            (1)  Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2017/915 του Συμβουλίου, της 29ης Μαΐου 2017, για δραστηριότητες προβολής της Ένωσης προς υποστήριξη της εφαρμογής της Συνθήκης για το Εμπόριο Όπλων (ΕΕ L 139 της 30.5.2017, σ. 38).
         
            (2)  Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2020/1134 του Συμβουλίου, της 30ής Ιουλίου 2020, που τροποποιεί την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2017/915 για δραστηριότητες προβολής της Ένωσης προς υποστήριξη της εφαρμογής της Συνθήκης για το Εμπόριο Όπλων (ΕΕ L 247 της 31.7.2020, σ. 24).