CELEX: 31972L0275
Language: de
Date: 1972-07-20 00:00:00
Title: Richtlinie 72/275/EWG des Rates vom 20. Juli 1972 zur Änderung der Richtlinie über die Einführung gemeinschaftlicher Probenahmeverfahren und Analysemethoden für die amtliche Untersuchung von Futtermitteln

Avis juridique important

|

31972L0275

Richtlinie 72/275/EWG des Rates vom 20. Juli 1972 zur Änderung der Richtlinie über die Einführung gemeinschaftlicher Probenahmeverfahren und Analysemethoden für die amtliche Untersuchung von Futtermitteln  

Amtsblatt Nr. L 171 vom 29/07/1972 S. 0039 - 0039 Finnische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 4 S. 0229  Dänische Sonderausgabe: Reihe I Kapitel 1972(III) S. 0726  Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 4 S. 0229  Englische Sonderausgabe: Reihe I Kapitel 1972(III) S. 0765  Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 8 S. 0093  Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 6 S. 0054  Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 6 S. 0054 

RICHTLINIE DES RATES  vom 20. Juli 1972  zur Änderung der Richtlinie über die Einführung gemeinschaftlicher Probenahmeverfahren und Analysemethoden für die amtliche Untersuchung von Futtermitteln  (72/275/EWG)  DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 43 und 100,  auf Vorschlag der Kommission,  nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments,  nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialausschusses,  in Erwägung nachstehender Gründe:  In Artikel 4 der Richtlinie des Rates vom 20. Juli 1970 über die Einführung gemeinschaftlicher Probenahmeverfahren und Analysemethoden für die amtliche Untersuchung von Futtermitteln (1) ist vorgesehen, daß das in Artikel 3 der genannten Richtlinie für diese Einführung festgelegte Verfahren für 18 Monate von dem Zeitpunkt an gilt, zu dem der Ständige Futtermittelausschuß erstmals entweder auf Grund des Artikels 3 Absatz 1 oder auf Grund ähnlicher Vorschriften befasst wird.  Dieser Ausschuß ist auf seiner Tagung am 15. und 16. Dezember 1970 erstmalig mit zwei Richtlinienentwürfen der Kommission befasst worden ; mithin wäre das betreffende Verfahren vom 16. Juni 1972 an nicht mehr anwendbar.  Bisher hat es sich jedoch in jeder Hinsicht bewährt ; es ist daher angebracht, dieses Verfahren über den vorgesehenen Zeitraum hinaus beizubehalten -  HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN:    Artikel 1 Artikel 4 der Richtlinie des Rates vom 20. Juli 1970 ist mit Wirkung vom 16. Juni 1972 an aufgehoben.   Artikel 2 Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.     Geschehen zu Brüssel am 20. Juli 1972.  Im Namen des Rates  Der Präsident  T. WESTERTERP  (1)ABl. Nr. L 170 vom 3.8.1970, S. 2.