CELEX: 32011D0056
Language: hr
Date: 2010-07-26 00:00:00
Title: 2011/56/EU: Odluka Vijeća od 26. srpnja 2010. o potpisivanju, u ime Unije, Sporazuma između Europske unije i Republike Hrvatske o sudjelovanju Republike Hrvatske u radu Europskog centra za praćenje droga i ovisnosti o drogama

15/Sv. 014
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               162
            
         32011D0056
   
               L 026/1
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               26.07.2010.
            
         
      ODLUKA VIJEĆA
   
   od 26. srpnja 2010.
   o potpisivanju, u ime Unije, Sporazuma između Europske unije i Republike Hrvatske o sudjelovanju Republike Hrvatske u radu Europskog centra za praćenje droga i ovisnosti o drogama
   (2011/56/EU)
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 168. stavak 5. u vezi s člankom 218. stavkom 5.,
   uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               U članku 21. Uredbe (EZ) br. 1920/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. prosinca 2006. o Europskom centru za praćenje droga i ovisnosti o drogama (1) predviđa se da u Europskom centru za praćenje droga i ovisnosti o drogama može sudjelovati bilo koja treća zemlja koja u pogledu ciljeva i rada Centra dijeli interese Unije i njezinih država članica.
            
         
               (2)
            
            
               11. srpnja 2006. Vijeće je ovlastilo Komisiju da započne pregovore s Republikom Hrvatskom o Sporazumu između Europske unije i Republike Hrvatske o sudjelovanju Republike Hrvatske u radu Europskog centra za praćenje droga i ovisnosti o drogama (dalje u tekstu „Sporazum”). Pregovori su uspješno dovršeni parafiranjem Sporazuma.
            
         
               (3)
            
            
               Sporazum bi trebalo potpisati u ime Unije, podložno njegovom sklapanju,
            
         DONIJELO JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Potpisivanje Sporazuma između Europske unije i Republike Hrvatske o sudjelovanju Republike Hrvatske u radu Europskog centra za praćenje droga i ovisnosti o drogama (dalje u tekstu „Sporazum”) odobrava se u ime Unije, podložno sklapanju navedenog Sporazuma.
   Članak 2.
   Predsjednik Vijeća ovim se ovlašćuje odrediti osobu(-e) ovlaštenu(-e) za potpisivanje Sporazuma u ime Unije podložno njegovu sklapanju (2).
   Članak 3.
   Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 26. srpnja 2010.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         S. VANACKERE
         
      
   
   
      (1)  SL L 376, 27.12.2006., str. 1.
   
      (2)  Tekst Sporazuma objavit će se zajedno s odlukom o njegovu sklapanju.