CELEX: 62021TN0100
Language: lv
Date: 2021-02-16 00:00:00
Title: Lieta T-100/21: Prasība, kas celta 2021. gada 16. februārī – Sánchez-Gavito León/Padome un Komisija

10.5.2021   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 182/57
            
         
      Prasība, kas celta 2021. gada 16. februārī – Sánchez-Gavito León/Padome un Komisija
      (Lieta T-100/21)
      (2021/C 182/77)
      Tiesvedības valoda – angļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Maria del Carmen Sánchez-Gavito León (Reston, Virdžīnija, ASV) (pārstāvis: M. Veissiere, advokāts)
      
         Atbildētājas: Eiropas Savienības Padome, Eiropas Komisija
      
         Prasījumi
      
      Prasītājas prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:
      
                  —
               
               
                  atzīt, ka atbildētājas, neveikdamas attiecīgās darbības, ir rīkojušās prettiesiski;
               
            
                  —
               
               
                  uzdot atbildētāju pārstāvētajai Eiropas Savienība (ES), kas ir Starptautiskās Kokvilnas padomdevējas komitejas (ICAC) dalībniece, vērsties pret ICAC izpilddirektora izdarītajiem pārkāpumiem;
               
            
                  —
               
               
                  uzdot nekavējoties apturēt ES iemaksas ICAC – uz laiku, kamēr ICAC neievēro ar ES Līgumiem aizsargātās cilvēktiesības;
               
            
                  —
               
               
                  uzdot Komisijas un Padomes pārstāvētajai ES samaksāt viņai 300 000,00 EUR kā morālā kaitējuma atlīdzinājumu;
               
            
                  —
               
               
                  uzdot Komisijas un Padomes pārstāvētajai ES samaksāt viņai atlīdzinājumu par darba iespēju zaudēšanu un kaitējumu viņas karjerai: 103 542,92 USD (vai euro pēc pašreizējā maiņas kursa), kas atbilst pusotra gada laikā nesaņemtajai algai, kāda norādīta pēdējā viņai izsniegtajā ICAC algas lapā (69 055,28 USD);
               
            
                  —
               
               
                  uzdot Komisijas un Padomes pārstāvētajai ES samaksāt viņai atlīdzinājumu par mantisko kaitējumu: 19 368,13 USD (vai euro pēc pašreizējā maiņas kursa) un procentus pēc spēkā esošās likumiskās gada likmes (par laiku kopš 2019. gada jūnija);
               
            
                  —
               
               
                  piespriest ES atlīdzināt tiesāšanās izdevumus, tostarp advokāta rēķinos norādītās juridisko pakalpojumu izmaksas.
               
            
         Pamati un galvenie argumenti
      
      Prasības pamatošanai prasītāja izvirza trīs pamatus.
      
                  1.
               
               
                  Ar pirmo pamatu tiek apgalvots, ka Komisija un Padome nav veikušas attiecīgus pasākumus un ka ar šādu bezdarbību tās ir izraisījušas prasītājai nodarīto smago morālo un mantisko kaitējumu, jo viņai esot bijusi liegta jebkāda iespēja vērsties tiesā, kā arī neesot ievērotas viņas tiesības uz cieņpilnu attieksmi un drošu vidi darba vietā.
               
            
                  2.
               
               
                  Ar otro pamatu tiek apgalvots, ka atbildētājām ir pienākums rīkoties, ievērojot ES Līgumus, konkrētāk, LESD 207. pantu, pamatojoties uz kuru Eiropas Savienība iestājās ICAC un kurā ir noteikts, ka kopējo tirdzniecības politiku īsteno, ievērojot Savienības ārējās darbības principus un mērķus. Komisijai ir LESD 314. un 317. pantā noteiktie pienākumi, un tai ir jāievēro intereses, vērtības un principi, kā paredzēts LES 3. pantā un Hartā.
               
            
                  3.
               
               
                  Ar trešo pamatu tiek apgalvots, ka Komisija un Padome šādas bezdarbības dēļ nav ievērojušas prasītājas pamattiesības, piemēram, tiesības vērsties tiesā un tiesības uz drošu darba vidi.