CELEX: 22005D0120
Language: et
Date: 2005-09-30 00:00:00
Title: EMP Ühiskomitee otsus nr 120/2005,  30. september 2005 , millega muudetakse EMP lepingu IX lisa (finantsteenused)

22.12.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 339/26
            
         
      EMP ÜHISKOMITEE OTSUS
   
   nr 120/2005,
   30. september 2005,
   millega muudetakse EMP lepingu IX lisa (finantsteenused)
   EMP ÜHISKOMITEE,
   võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on muudetud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidi “leping”, eriti selle artiklit 98,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Lepingu lisa on muudetud EMP ühiskomitee 8. juuli 2005. aasta otsusega nr 107/2005. (1)
               
            
         
               (2)
            
            
               Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. detsembri 2004. aasta direktiiv 2004/109/EÜ läbipaistvuse nõuete ühtlustamise kohta teabele, mis kuulub avaldamisele emitentide kohta, kelle väärtpaberid on lubatud reguleeritud kujul kauplemisele, ning millega muudetakse direktiivi 2001/34/EÜ, (2) tuleb lepingusse inkorporeerida.
            
         
               (3)
            
            
               Liechtenstein rakendab täielikult direktiivi 2004/109/EÜ, kuid ilma et see piiraks direktiivi 2001/34/EÜ rakendamist, kuna viimase tähenduses Liechtensteinis hetkel tegevust ei toimu,
            
         ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:
   Artikkel 1
   Lepingu IX lisa muudetakse järgmiselt.
   
               1.
            
            
               Punkti 29f (komisjoni direktiiv 2004/72/EÜ) järele lisatakse järgmine punkt:
               
                           “29g.
                        
                        
                           
                              32004 L 0109: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2004/109/EÜ, 15. detsember 2004, läbipaistvuse nõuete ühtlustamise kohta teabele, mis kuulub avaldamisele emitentide kohta, kelle väärtpaberid on lubatud reguleeritud turul kauplemisele, ning millega muudetakse direktiivi 2001/34/EÜ (ELT L 390, 31.12.2004, lk 38).”
                        
                     
         
               2.
            
            
               Punkti 24 (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2001/34/EÜ) lisatakse järgmine taane:
               
                           “—
                        
                        
                           
                              32004 L 0109: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2004/109/EÜ, 15. detsember 2004 (ELT L 390, 31.12.2004, lk 38).”
                        
                     
         Artikkel 2
   Direktiivi 2004/109/EÜ islandi- ja norrakeelne tekst, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.
   Artikkel 3
   Käesolev otsus jõustub 1. oktoobril 2005, tingimusel et EMP ühiskomiteele on edastatud kõik lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated. (3)
   
   Artikkel 4
   Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.
   
      Brüssel, 30. september 2005
      
         
            EMP ühiskomitee nimel
         
         
            eesistuja
         
         HSH Prinz Nikolaus von LIECHTENSTEIN
         
      
   
   
      (1)  ELT L 306, 24.11.2005, lk 45.
   
      (2)  ELT L 390, 31.12.2004, lk 38.
   
      (3)  Põhiseadusest tulenevad nõuded on nimetatud.