CELEX: 31990R1848
Language: nl
Date: 1990-06-29 00:00:00
Title: VERORDENING  (EEG) Nr. 1848/90 VAN DE COMMISSIE  van 29 juni 1990  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3578/88 tot vaststelling van de bepalingen voor de toepassing van de regeling voor de automatische afbraak van de negatieve monetaire compenserende bedragen

Avis juridique important

|

31990R1848

VERORDENING  (EEG) Nr. 1848/90 VAN DE COMMISSIE  van 29 juni 1990  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3578/88 tot vaststelling van de bepalingen voor de toepassing van de regeling voor de automatische afbraak van de negatieve monetaire compenserende bedragen  

Publicatieblad Nr. L 168 van 30/06/1990 blz. 0034 - 0035

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 1848/90 VAN DE COMMISSIE  van 29 juni 1990  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3578/88 tot vaststelling van de bepalingen voor de toepassing van de regeling voor de automatische afbraak van de negatieve monetaire compenserende bedragen  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1677/85 van de Raad van 11 juni 1985 inzake de monetaire compenserende bedragen in de landbouwsector (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1889/87 (2), en met name op artikel 6, lid 2, artikel 6 bis en artikel 12,  Overwegende dat moet worden gepreciseerd op welk tijdstip de in artikel 6, leden 3 en 4, van Verordening (EEG) nr. 1677/85 bedoelde wijziging van de in ecu vastgestelde prijzen en bedragen van kracht wordt; dat, ten einde een prijsstijging in nationale valuta te compenseren, bij de toepassing van die wijziging rekening moet worden gehouden met het ontstaansfeit van de landbouwomrekeningskoers, als bedoeld in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 1676/85 van de Raad van 11 juni 1985 inzake de waarde van de rekeneenheid en de omrekeningskoersen die in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1636/87 (4);  Overwegende dat het creëren van gedifferentieerde landbouwomrekeningskoersen door de regeling inzake de automatische afbraak van de monetaire compenserende bedragen die is ingesteld bij Verordening (EEG) nr. 3578/88 van de Commissie (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 747/90 (6), moet worden tegengegaan;  Overwegende dat de bepalingen ter uitvoering van artikel 6 bis van Verordening (EEG) nr. 1677/85 ervoor moeten zorgen dat het verschil tussen de monetaire afwijkingen voor varkensvlees en die voor granen niet meer dan 8 punten bedraagt; dat bij de valuta's waarvoor de fluctuatiemarge van 2,25 % niet geldt, de invloed van de ontwikkeling van de marktkoers op de monetaire afwijkingen voor de betrokken sectoren ertoe kan leiden dat het verschil waarvan is uitgegaan bij de aanpassing van de landbouwomrekeningskoers voor varkensvlees, groter wordt; dat, om met de mogelijke ontwikkelingen van die valuta's rekening te houden, deze omrekeningskoers derhalve moet worden aangepast op basis van een verschil tussen de monetaire afwijkingen van minder dan 8 punten;  Overwegende dat het betrokken Comité van beheer geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Verordening (EEG) nr. 3578/88 wordt als volgt gewijzigd:  1. Artikel 5 wordt gelezen:  »Artikel 5  1. De wijziging van een prijs of in voorkomend geval van een bedrag krachtens artikel 6, lid 4, punt b), van Verordening (EEG) nr. 1677/85 is van toepassing vanaf het ogenblik waarop, rekening houdend met het ontstaansfeit als bedoeld in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 1676/85, de eerste van de wijzigingen van de landbouwomrekeningskoersen uit hoofde van lid 2, punt a), eerste streepje, van genoemd artikel 6 voor de betrokken prijs of het betrokken bedrag van kracht wordt.  2. De in artikel 6, lid 4, punt a), van Verordening (EEG) nr. 1677/85 bedoelde coëfficiënt voor de verlaging van de landbouwprijzen wordt op basis van een vierde van de verhouding tussen de oude en de nieuwe correctiefactor en met een nauwkeurigheid van zes decimalen vastgesteld.".  2. Artikel 6 wordt gelezen:  »Artikel 6  Voor produkten waarvoor geen verkoopseizoen bestaat, zijn de krachtens artikel 6, lid 2, punten a) en b), tweede streepje, van Verordening (EEG) nr. 1677/85 vastgestelde nieuwe landbouwomrekeningskoersen van toepassing vanaf het begin van het op de herschikking volgende melkprijsjaar.".  3. In artikel 7, lid 1, eerste alinea, worden de woorden »zolang het in het genoemde lid bedoelde maximum niet wordt bereikt" geschrapt.  4. In artikel 7, lid 1, wordt na de eerste alinea de volgende alinea ingevoegd:  »Ingeval de in de eerste alinea bedoelde aanpassing voor de andere dan de in artikel 1 bedoelde Lid-Staten resulteert in een verschil van 7 punten of meer tussen de werkelijke monetaire afwijkingen voor de sector varkensvlees, enerzijds, en die voor de sector granen, anderzijds, wordt die aanpassing verricht op basis van een werkelijke monetaire afwijking die gelijk is aan die voor de sector granen, verminderd met 7 punten.".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1990.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 29 juni 1990.  Voor de Commissie  Ray MAC SHARRY  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 6.  (2) PB nr. L 182 van 3. 7. 1987, blz. 1.  (3) PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 1.  (4) PB nr. L 153 van 13. 6. 1987, blz. 1.  (5) PB nr. L 312 van 18. 11. 1988, blz. 16.  (6) PB nr. L 82 van 29. 3. 1990, blz. 24.