CELEX: 32002L0001
Language: lt
Date: 1010361600000
Title: 2002 m. sausio 7 d. Komisijos direktyva 2002/1/EB, iš dalies keičianti Direktyvą 94/39/EB dėl pašarų, skirtų kepenų funkcijai palaikyti lėtinio kepenų nepakankamumo atvejutekstas svarbus EEE

Svarbus teisinis pranešimas

|

32002L0001

Oficialusis leidinys L 005 , 09/01/2002 p. 0008 - 0009

		Komisijos direktyva 2002/1/EB2002 m. sausio 7 d.iš dalies keičianti Direktyvą 94/39/EB dėl pašarų, skirtų kepenų funkcijai palaikyti lėtinio kepenų nepakankamumo atveju(tekstas svarbus EEE)EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1993 m. rugsėjo 13 d. Tarybos direktyvą 93/74/EEB dėl pašarų konkretiems mitybos tikslams [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 1999/29/EB [2], ir ypač į jos 6 straipsnio c punktą,kadangi:(1) Direktyva 94/39/EB [3] su pakeitimais, padarytais Direktyva 95/9/EB [4], Komisija patvirtino konkretiems mitybos tikslams skirtų pašarų sąrašą.(2) Tolesni moksliniai tyrimai parodė, kad nėra reikalo mažinti arba riboti riebalų kiekį pašaruose, skirtuose kepenų funkcijai palaikyti kačių ir šunų lėtinio kepenų nepakankamumo atveju. Tačiau paaiškėjo, kad būtų naudinga etiketėje nurodyti būtinybę šiuo ėdalu šeriamiems gyvūnams visada duoti gerti.(3) Todėl Direktyvą 94/39/EB reikėtų atitinkamai suderinti.(4) Šioje direktyvoje nustatytos priemonės atitinka Pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:1 straipsnisDirektyvos 94/39/EB priedas iš dalies keičiamas taip, kaip nurodyta šios direktyvos priede.2 straipsnisValstybės narės priima įstatymus ir kitus teisės aktus, kurie, įsigalioję vėliausiai iki 2002 m. lapkričio 20 d., įgyvendina šią direktyvą.Valstybės narės, tvirtindamos šias priemones, daro jose nuorodą į šią direktyvą arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Nuorodos darymo tvarką nustato valstybės narės.3 straipsnisŠi direktyva įsigalioja 20 dieną po jos paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.4 straipsnisŠi direktyva skirta valstybėms narėms.Priimta Briuselyje, 2002 m. sausio 7 d.Komisijos varduDavid ByrneKomisijos narys[1] OL L 237, 1993 9 22, p. 23.[2] OL L 115, 1999 5 4, p. 32.[3] OL L 207, 1994 8 10, p. 20.[4] OL L 91, 1995 4 22, p. 35.--------------------------------------------------PRIEDASDirektyvos 94/39/EB priedo B dalyje tekstas apie konkretų mitybos tikslą"Kepenų funkcijai palaikyti lėtinio kepenų nepakankamumo atveju", turint omenyje šunis ir kates, pakeičiamas taip:"Konkretus mitybos tikslas | Pagrindinės pašaro maistinės savybės | Gyvūnų rūšis ar kategorija | Informacija ženklinant etiketėmis | Rekomenduojamas vartojimo laikas | Kitos pastabos |1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |Kepenų funkcijai palaikyti lėtinio kepenų nepakankamumo atveju | Vidutinis labai kokybiškų baltymų kiekis, pagrindinių riebalinių rūgščių kiekis ir didelis lengvai virškinamų angliavandenių kiekis | Šunys | Baltymų šaltinis (–iai)Pagrindinių riebalinių rūgščių kiekisLengvai virškinami angliavandeniai, įskaitant prireikus apdorotusNatrisSuminis varis | Pradžioje iki 6 mėnesių | Ant pakuotės, taros ar etiketėje turi būti nurodyta: "Prieš naudojant arba norint pratęsti naudojimo laiką rekomenduojama pasitarti su veterinarijos specialistu" Vartojimo instrukcijoje turi būti nurodyta: "Visada duoti gerti vandens" |Vidutinis labai kokybiškų baltymų kiekis ir didelis pagrindinių riebalinių rūgščių kiekis | Katės | Baltymų šaltinis (–iai)Pagrindinių riebalinių rūgščių kiekisNatrisSuminis varis | Pradžioje iki 6 mėnesių | Ant pakuotės, taros ar etiketėje turi būti nurodyta: "Prieš naudojant arba norint pratęsti naudojimo laiką rekomenduojama pasitarti su veterinarijos specialistu" Vartojimo instrukcijoje turi būti nurodyta: "Visada duoti gerti vandens"" |--------------------------------------------------