CELEX: 31975R2113
Language: de
Date: 1975-08-12 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2113/75 der Kommission vom 12. August 1975 zur Änderung der Verordnung Nr. 470/67/EWG in bezug auf Rohreisqualitäten, die von den Interventionsstellen übernommen werden

Avis juridique important

|

31975R2113

Verordnung (EWG) Nr. 2113/75 der Kommission vom 12. August 1975 zur Änderung der Verordnung Nr. 470/67/EWG in bezug auf Rohreisqualitäten, die von den Interventionsstellen übernommen werden  

Amtsblatt Nr. L 215 vom 13/08/1975 S. 0010 - 0011 Finnische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 6 S. 0147  Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 13 S. 0121  Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 6 S. 0147 

VERORDNUNG (EWG) Nr. 2113/75 DER KOMMISSION  vom 12. August 1975  zur Änderung der Verordnung Nr. 470/67/EWG in bezug auf Rohreisqualitäten, die von den Interventionsstellen übernommen werden  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung Nr. 359/67/EWG des Rates vom 25. Juli 1967 über die gemeinsame Marktorganisation für Reis (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 668/75 (2), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 5,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Es wurde festgestellt, daß bestimmte Reissorten, die im Anhang zur Verordnung Nr. 470/67/EWG der Kommission vom 21. August 1967 über die Übernahme von Rohreis durch die Interventionsstellen und zur Festsetzung der von den Interventionsstellen angewandten Berichtigungsbeträge, Zu- und Abschläge (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1721/73 (4), genannt sind, nur noch einen geringen Anteil der gemeinschaftlichen Ernte ausmachen. Es ist also nicht mehr notwendig, sie in den Qualitätslisten aufzuführen.  Die in den letzten Wirtschaftsjahren gewonnenen Erfahrungen hatten gezeigt, daß bei einigen Sorten die Qualität und die Erzeugung gesteigert wurden. Dagen wurde festgestellt, daß die Merkmale und die Qualität anderer Sorten im Abnehmen begriffen sind.  In der Gemeinschaft werden jetzt neue Reissorten gezuechtet, die nicht in dem gemeinschaftlichen Sortenverzeichnis der Verordnung Nr. 470/67/EWG aufgeführt sind. Es ist daher notwendig, diese Sorten einzufügen unter Berücksichtigung der gegenwärtig bei diesen Sorten erzielten Grundausbeute sowie der tatsächlichen Qualitätsunterschiede, die sie im Vergleich zu den in dieser Verordnung bereits aufgezählten Sorten aufweisen können.  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Getreide -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:    Artikel 1 Die Tabelle im Anhang I zur Verordnung Nr. 470/67/EWG wird durch folgende Tabelle ersetzt:  ANHANG I  Berichtigungsbeträge  >PIC FILE= "T0007757">   (1)ABl. Nr. 174 vom. 31.7.1967, S. 1. (2)ABl. Nr. L 72 vom 20.3.1975, S. 18. (3)ABl. Nr. 204 vom 24.8.1967, S. 8. (4)ABl. Nr. L 175 vom 29.6.1973, S. 32.     Artikel 2 Die zweite Tabelle im Anhang III zur Verordnung Nr. 470/67/EWG wird durch folgende Tabelle ersetzt:   ANHANG III Grundausbeute bei der Verarbeitung  >PIC FILE= "T0007758">     Artikel 3 Diese Verordnung tritt am 1. September 1975 in Kraft.     Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 12. August 1975  Für die Kommission  P.J. LARDINOIS  Mitglied der Kommission