CELEX: 32009R1092
Language: sv
Date: 2009-11-13
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 1092/2009 av den 13 november 2009 om fastställande av en fast procentsats för godtagande av de belopp som medlemsstaterna anmält till kommissionen avseende ansökningar om röjningsbidrag för vinåret 2009/2010

14.11.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 299/8
            
         
      KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1092/2009
   av den 13 november 2009
   om fastställande av en fast procentsats för godtagande av de belopp som medlemsstaterna anmält till kommissionen avseende ansökningar om röjningsbidrag för vinåret 2009/2010
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”enda förordningen om de gemensamma organisationerna av marknaden”) (1), särskilt artikel 85s.4 jämförd med artikel 4, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               De stödberättigande ansökningar som medlemsstaterna anmält till kommissionen till och med den 15 oktober 2009 enligt artikel 85s.2 i förordning (EG) nr 1234/2007 överstiger den maximala årliga röjningsbudgeten för vinåret 2009/2010, dvs. 334 miljoner euro, enligt bilaga Xd till den förordningen. Därför bör det fastställas en fast procentsats för godtagande av de belopp som anmälts.
            
         
               (2)
            
            
               Bulgarien, Tjeckien och Luxemburg har, i enlighet med artikel 85s.2, underrättat kommissionen om stödberättigande ansökningar för ett område mindre än 50 hektar. Därmed undantas de från tillämpningen av den fasta procentsatsen för godtagande, i enlighet med artikel 71.3 i kommissionens förordning (EG) nr 555/2008 av den 27 juni 2008 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 479/2008 av den 29 april 2008 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin när det gäller stödprogram, handel med tredjeländer, produktionskapacitet och kontroller inom vinsektorn (2).
            
         
               (3)
            
            
               För tydlighetens skull är det lämpligt att även ange varje berörd medlemsstats andel av den årliga budget som avsätts för röjningsordningen.
            
         
               (4)
            
            
               Kommissionens förordning (EG) nr 1123/2008 av den 12 november 2008 om fastställande av en enhetlig procentsats för godkännande av belopp som medlemsstaterna anmält till kommissionen avseende ansökningar om röjningsbidrag (3) blev obsolet vid utgången av vinåret 2008/2009. Den bör därför upphävas.
            
         
               (5)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Ansökningar om röjningsbidrag som anmälts till kommissionen för vinåret 2009/2010 med stöd av artikel 85s.2 i förordning (EG) nr 1234/2007 ska godtas till 50,125 % av de belopp som ansökningarna avser.
   Budgetramarna för de berörda medlemsstaterna anges i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Förordning (EG) nr 1123/2008 ska upphöra att gälla.
   Artikel 3
   Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Den ska tillämpas för vinåret 2009/2010.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 13 november 2009.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.
   
      (2)  EUT L 170, 30.6.2008, s. 1.
   
      (3)  EUT L 303, 14.11.2008, s. 5.
   
      BILAGA
      
         Budgetramar för medlemsstaterna avseende röjningsbidragen för vinåret 2009/2010
      
      
                  Medlemsstat
               
               
                  Röjningsbudget (euro)
               
            
                  Bulgarien
               
               
                  197 767
               
            
                  Tjeckien
               
               
                  33 666
               
            
                  Tyskland
               
               
                  492 541
               
            
                  Grekland
               
               
                  4 469 560
               
            
                  Spanien
               
               
                  149 939 881
               
            
                  Frankrike
               
               
                  48 343 219
               
            
                  Italien
               
               
                  101 615 367
               
            
                  Cypern
               
               
                  3 403 165
               
            
                  Luxemburg
               
               
                  6 146
               
            
                  Ungern
               
               
                  12 926 940
               
            
                  Malta
               
               
                  0
               
            
                  Österrike
               
               
                  2 078 319
               
            
                  Portugal
               
               
                  7 953 097
               
            
                  Rumänien
               
               
                  1 208 903
               
            
                  Slovenien
               
               
                  362 533
               
            
                  Slovakien
               
               
                  968 896