CELEX: 62019CA0694
Language: nl
Date: 2021-04-15 00:00:00
Title: Zaak C-694/19 P: Arrest van het Hof (Negende kamer) van 15 april 2021 — Italmobiliare SpA, Sirap-Gema SpA, Sirap France SAS, Petruzalek GmbH, Petruzalek s.r.o., Petruzalek s.r.o., Petruzalek kft / Europese Commissie (Hogere voorziening – Mededinging – Kartel – Markt voor de verpakking van levensmiddelen voor de detailhandel – Toerekenbaarheid van de inbreukmakende gedraging – Voorwaarden voor de toekenning van immuniteit – Richtsnoeren voor de berekening van het bedrag van de geldboeten van 2006 – Waarde van de verkopen – Bovengrens van de geldboete – Duur van de administratieve procedure – Redelijke termijn – Draagkracht)

7.6.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 217/8
            
         
      Arrest van het Hof (Negende kamer) van 15 april 2021 — Italmobiliare SpA, Sirap-Gema SpA, Sirap France SAS, Petruzalek GmbH, Petruzalek s.r.o., Petruzalek s.r.o., Petruzalek kft / Europese Commissie
      (Zaak C-694/19 P) (1)
      
      (Hogere voorziening - Mededinging - Kartel - Markt voor de verpakking van levensmiddelen voor de detailhandel - Toerekenbaarheid van de inbreukmakende gedraging - Voorwaarden voor de toekenning van immuniteit - Richtsnoeren voor de berekening van het bedrag van de geldboeten van 2006 - Waarde van de verkopen - Bovengrens van de geldboete - Duur van de administratieve procedure - Redelijke termijn - Draagkracht)
      (2021/C 217/10)
      Procestaal: Italiaans
      
         Partijen
      
      
         Rekwirantes: Italmobiliare SpA, Sirap-Gema SpA, Sirap France SAS, Petruzalek GmbH, Petruzalek s.r.o., Petruzalek s.r.o., Petruzalek kft (vertegenwoordiger: F. Moretti, avvocatessa)
      
         Andere partij in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk P. Rossi, T. Vecchi, vervolgens P. Rossi, G. Conte en C. Sjödin, gemachtigden)
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  De hogere voorziening wordt afgewezen.
               
            
                  2)
               
               
                  Italmobiliare SpA, Sirap-Gema SpA, Sirap France SAS, Petruzalek GmbH, Petruzalek s.r.o., Petruzalek s.r.o. en Petruzalek kft dragen hun eigen kosten en die van de Europese Commissie.
               
            
         (1)  PB C 372 van 4.11.2019.