CELEX: 62013TA0483
Language: es
Date: 2016-07-20 00:00:00
Title: Asunto T-483/13: Sentencia del Tribunal General de 20 de julio de 2016 — Oikonomopoulos/Comisión («Responsabilidad extracontractual — Daños causados por la Comisión en el marco de un investigación de la OLAF y por la OLAF — Recurso de indemnización — Pretensión de que se declare la inexistencia jurídica y la inadmisibilidad, a efectos probatorios ante las autoridades nacionales, de actos de la OLAF — Admisibilidad — Desviación de poder — Tratamiento de datos personales — Derecho de defensa»)

5.9.2016   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 326/21
            
         Sentencia del Tribunal General de 20 de julio de 2016 — Oikonomopoulos/Comisión
   (Asunto T-483/13) (1)
   
   ((«Responsabilidad extracontractual - Daños causados por la Comisión en el marco de un investigación de la OLAF y por la OLAF - Recurso de indemnización - Pretensión de que se declare la inexistencia jurídica y la inadmisibilidad, a efectos probatorios ante las autoridades nacionales, de actos de la OLAF - Admisibilidad - Desviación de poder - Tratamiento de datos personales - Derecho de defensa»))
   (2016/C 326/38)
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Athanassios Oikonomopoulos (Atenas, Grecia) (representantes: inicialmente N. Korogiannakis e I. Zarzoura, abogados, posteriormente G. Georgios, abogado)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: J. Baquero Cruz y A. Sauka, agentes)
   
      Objeto
   
   Por una parte, una pretensión de indemnización de los daños causados por la Comisión y por la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) y, por otra parte, una pretensión de que los actos de la OLAF se declaren jurídicamente inexistentes e inadmisibles a efectos probatorios ante las autoridades nacionales.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas al Sr. Athanassios Oikonomopoulos, incluidas las correspondientes al procedimiento sobre medidas provisionales.
            
         
      (1)  DO C 344 de 23.11.2013.