CELEX: 31986R1994
Language: el
Date: 1986-06-26 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1994/86 της Επιτροπής της 26ης Ιουνίου 1986 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 67/86 σχετικά με τα μέτρα διασφαλίσεως που εφαρμόζονται στις εισαγωγές σμέουρων προσωρινά διατηρημένων

Avis juridique important

|

31986R1994

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1994/86 της Επιτροπής της 26ης Ιουνίου 1986 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 67/86 σχετικά με τα μέτρα διασφαλίσεως που εφαρμόζονται στις εισαγωγές σμέουρων προσωρινά διατηρημένων  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 171 της 28/06/1986 σ. 0025 - 0025

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1994/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 26ης Ιουνίου 1986  που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 67/86 σχετικά με τα μέτρα διασφαλίσεως που εφαρμόζονται στις εισαγωγές σμέουρων προσωρινά διατηρημένων  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 426/86 του Συμβουλίου της 24ης Φεβρουαρίου 1986 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά (1), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1838/86 (2), και ιδίως το άρθρο 18 παράγραφος 2,  Εκτιμώντας:  ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 67/86 της Επιτροπής (3) έχει προβλέψει μέτρα διασφαλίσεως για τα προσωρινά διατηρημένα σμέουρα μέσω της καθιερώσεως μιας ελάχιστης τιμής που πρέπει να τηρηθεί κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα και την εφαρμογή αντισταθμιστικών εισφορών στα προϊόντα που δεν τηρούν την τιμή αυτή· ότι το άρθρο 6 προβλέπει ότι ο εν λόγω κανονισμός θα εφαρμοστεί μέχρι τις 30 Ιουνίου 1986·  ότι με την παρούσα κατάσταση της αγοράς υπάρχει κίνδυνος διαταράξεως της αγοράς και αυτός τη στιγμή που πρόκειται να αρχίσει η κοινοτική παραγωγή· ότι τα μέτρα που ελήφθησαν θα πρέπει να επιτρέψουν μια νέα εκτίμηση της καταστάσεως για τους προσεχείς μήνες· ότι υπό τους όρους αυτούς θα πρέπει να παραταθούν τα ισχύοντα μέτρα για μια περιορισμένη περίοδο,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Στο άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 67/86, η ημερομηνία « 30 Ιουνίου 1986» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «15 Οκτωβρίου 1986».  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιουλίου 1986.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 26 Ιουνίου 1986.  Για την Επιτροπή  Frans ANDRIESSEN  Αντιπρόεδρος  (1) ΕΕ αριθ. L 49 της 27. 2. 1986, σ. 1.  (2) ΕΕ αριθ. L 159 της 14. 6. 1986, σ. 1.  (3) ΕΕ αριθ. L 12 της 16. 1. 1986, σ. 13.