CELEX: 32008R0473
Language: sk
Date: 2008-05-29 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 473/2008 z  29. mája 2008 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2037/2000, pokiaľ ide o úpravu číselných znakov KN pre určité látky, ktoré poškodzujú ozónovú vrstvu, a zmesi obsahujúce látky, ktoré poškodzujú ozónovú vrstvu

30.5.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 140/9
            
         
      NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 473/2008
   z 29. mája 2008,
   ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2037/2000, pokiaľ ide o úpravu číselných znakov KN pre určité látky, ktoré poškodzujú ozónovú vrstvu, a zmesi obsahujúce látky, ktoré poškodzujú ozónovú vrstvu
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2037/2000 z 29. júna 2000 o látkach, ktoré poškodzujú ozónovú vrstvu (1), a najmä na jeho článok 6 ods. 5,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V kombinovanej nomenklatúre na rok 2007 ustanovenej v nariadení Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (2), zmenenom a doplnenom nariadením Komisie (ES) č. 1214/2007 (3), sa zmenili a doplnili číselné znaky kombinovanej nomenklatúry (číselné znaky KN) určitých látok a výrobkov.
            
         
               (2)
            
            
               V prílohe IV k nariadeniu (ES) č. 2037/2000 o látkach, ktoré poškodzujú ozónovú vrstvu, a zmesiach obsahujúcich látky, ktoré poškodzujú ozónovú vrstvu, sa uvádzajú odkazy na niektoré z týchto číselných znakov KN, ktoré boli zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1214/2007. Je preto potrebné túto prílohu upraviť. S prihliadnutím na počet potrebných zmien je z dôvodu jasnosti lepšie nahradiť celú prílohu.
            
         
               (3)
            
            
               Nariadenie (ES) č. 2037/2000 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
            
         
               (4)
            
            
               Nariadenie (ES) č. 1214/2007 nadobudlo účinnosť 1. januára 2008, a preto by sa toto nariadenie malo uplatňovať od toho istého dátumu.
            
         
               (5)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom výboru, ktorý bol zriadený podľa článku 18 ods. 1 nariadenia (ES) č. 2037/2000,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Príloha IV k nariadeniu (ES) č. 2037/2000 sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto nariadeniu.
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
   Uplatňuje sa od 1. januára 2008.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 29. mája 2008
      
         
            Za Komisiu
         
         Stavros DIMAS
         
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 244, 29.9.2000, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím Komisie 2007/540/ES (Ú. v. EÚ L 198, 31.7.2007, s. 35).
   
      (2)  Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 360/2008 (Ú. v. EÚ L 111, 23.4.2008, s. 9).
   
      (3)  Ú. v. EÚ L 286, 31.10.2007, s. 1.
   
      PRÍLOHA
      
         
            „PRÍLOHA IV
            Skupiny, číselné znaky kombinovanej nomenklatúry (1) a opis látok uvedených v prílohách I a III
            
                        Skupina
                     
                     
                        Číselný znak KN
                     
                     
                        Opis
                     
                  
                        Skupina I
                     
                     
                        2903 41 00
                     
                     
                        trichlórfluórmetán
                     
                  
                        2903 42 00
                     
                     
                        dichlórdifluórmetán
                     
                  
                        2903 43 00
                     
                     
                        trichlórtrifluóretány
                     
                  
                        2903 44 10
                     
                     
                        dichlórtetrafluóretány
                     
                  
                        2903 44 90
                     
                     
                        chlórpentafluóretán
                     
                  
                        Skupina II
                     
                     
                        2903 45 10
                     
                     
                        chlórtrifluórmetán
                     
                  
                        2903 45 15
                     
                     
                        pentachlórfluóretán
                     
                  
                        2903 45 20
                     
                     
                        tetrachlórdifluóretány
                     
                  
                        2903 45 25
                     
                     
                        heptachlórfluórpropány
                     
                  
                        2903 45 30
                     
                     
                        hexachlórdifluórpropány
                     
                  
                        2903 45 35
                     
                     
                        pentachlórtrifluórpropány
                     
                  
                        2903 45 40
                     
                     
                        tetrachlórtetrafluórpropány
                     
                  
                        2903 45 45
                     
                     
                        trichlórpentafluórpropány
                     
                  
                        2903 45 50
                     
                     
                        dichlórhexafluórpropány
                     
                  
                        2903 45 55
                     
                     
                        chlórheptafluórpropány
                     
                  
                        Skupina III
                     
                     
                        2903 46 10
                     
                     
                        brómchlórdifluórmetán
                     
                  
                        2903 46 20
                     
                     
                        brómtrifluórmetán
                     
                  
                        2903 46 90
                     
                     
                        dibrómtetrafluóretány
                     
                  
                        Skupina IV
                     
                     
                        2903 14 00
                     
                     
                        tetrachlórmetán (chlorid uhličitý)
                     
                  
                        Skupina V
                     
                     
                        2903 19 10
                     
                     
                        1,1,1-trichlóretán (metylchloroform)
                     
                  
                        Skupina VI
                     
                     
                        2903 39 11
                     
                     
                        brómmetán (metylbromid)
                     
                  
                        Skupina VII
                     
                     
                        2903 49 30
                     
                     
                        halogénderiváty metánu, etánu alebo propánu
                     
                  
                        Skupina VIII
                     
                     
                        2903 49 11
                     
                     
                        chlórdifluórmetán (HCFC-22)
                     
                  
                        2903 49 15
                     
                     
                        1-fluór-1,1-dichlóretán (HCFC-141b)
                     
                  
                        2903 49 19
                     
                     
                        iné halogénderiváty metánu, etánu alebo -propánu (HCFC)
                     
                  
                        Skupina IX
                     
                     
                        ex 2903 49 80
                     
                     
                        bromochlórometán
                     
                  
                        Zmesi
                     
                     
                        3824 71 00
                     
                     
                        zmesi obsahujúce chlóroflurokarbóny (CFC), obsahujúce alebo neobsahujúce hydrochlóroflurokarbóny (HCFC), perflurokarbóny (PFC) alebo hydroflurokarbóny (HFC)
                     
                  
                        3824 72 00
                     
                     
                        zmesi obsahujúce brómchlórdifluórmetán, brómtrifluórmetán alebo dibrómtetrafluóretány
                     
                  
                        3824 73 00
                     
                     
                        zmesi obsahujúce hydrobrómoflurokarbóny (HBFC)
                     
                  
                        3824 74 00
                     
                     
                        zmesi obsahujúce hydrochlóroflurokarbóny (HCFC), obsahujúce alebo neobsahujúce perflurokarbóny (PFC) alebo hydroflurokarbóny (HFC), ale neobsahujúce chlóroflurokarbóny (CFC)
                     
                  
                        3824 75 00
                     
                     
                        zmesi obsahujúce tetrachlórmetán (chlorid uhličitý)
                     
                  
                        3824 76 00
                     
                     
                        zmesi obsahujúce trichlóretán-1,1,1 (metylchloroform)
                     
                  
                        3824 77 00
                     
                     
                        zmesi obsahujúce brómmetán (metylbromid) alebo bromochlórmetán
                     
                  
      
      
         (1)  Predpona ‚ex‘ pred číselným znakom znamená, že do tejto podpoložky môžu patriť aj iné látky ako tie, ktoré sú uvedené v stĺpci Opis.“