CELEX: 62006CA0348
Language: sl
Date: 2008-02-21 00:00:00
Title: Zadeva C-348/06 P: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 21. februarja 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Marie-Claude Girardot (Pritožba – Začasni uslužbenec – Odškodninska tožba – Izguba možnosti za zaposlitev – Dejanska in gotova škoda – Določitev obsega škode)

12.4.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 92/5
            
         Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 21. februarja 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Marie-Claude Girardot
   (Zadeva C-348/06 P) (1)
   
   (Pritožba - Začasni uslužbenec - Odškodninska tožba - Izguba možnosti za zaposlitev - Dejanska in gotova škoda - Določitev obsega škode)
   (2008/C 92/08)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: D. Martin in F. Clotuche-Duvieusart, zastopnika)
   
      Druga stranka v postopku: Marie-Claude Girardot (zastopnika: C. Bernard-Glanz in S. Rodrigues, odvetnika)
   Predmet
   Pritožba zoper sodbo Sodišča prve stopnje (prvi senat) z dne 6. junija 2006 v zadevi Girardot proti Komisiji (T-10/02), s katero je to znesek denarnega nadomestila, ki ga je Komisija dolgovala M.-C. Girardot na podlagi vmesne sodbe Sodišča prve stopnje z dne 31. marca 2004, določilo na 92 785 evrov skupaj z obrestmi, ki tečejo od 6. septembra 2004 dalje s stopnjo, ki jo je Evropska centralna banka določila za operacije glavnega refinanciranja, povišano za dve točki – Kršitev člena 236 ES in pogojev za vzpostavitev odgovornosti Komisije – Metoda izračuna zneska, ki ga dolguje institucija Skupnosti za nadomestilo izgube možnosti za zaposlitev na delovnem mestu, nastale zaradi nezakonite odločbe te institucije.
   Izrek
   
               1)
            
            
               Glavna pritožba se zavrne, nasprotna pritožba pa se zavrže.
            
         
               2)
            
            
               Komisiji Evropskih skupnosti se naloži plačilo stroškov v zvezi z glavno pritožbo.
            
         
               3)
            
            
               M.-C. Girardot se naloži plačilo stroškov v zvezi z nasprotno pritožbo.
            
         
      (1)  UL C 249, 14.10.2006.