CELEX: 62007TA0227
Language: sv
Date: 2010-10-28 00:00:00
Title: Mål T-227/07: Tribunalens dom av den 28 oktober 2010 — Spanien mot kommissionen (EUGFJ — Garantisektionen — Utgifter undantagna från gemenskapsfinansiering — Produktionsstöd avsett för bearbetning av tomater — Oanmälda kontroller under lämpliga perioder — Proportionalitet)

18.12.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 346/39
            
         Tribunalens dom av den 28 oktober 2010 — Spanien mot kommissionen
   (Mål T-227/07) (1)
   
   (EUGFJ - Garantisektionen - Utgifter undantagna från gemenskapsfinansiering - Produktionsstöd avsett för bearbetning av tomater - Oanmälda kontroller under lämpliga perioder - Proportionalitet)
   2010/C 346/76
   Rättegångsspråk: spanska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Konungariket Spanien (ombud: M. Muñoz Pérez, abogado del Estado)
   
      Svarande: kommissionen (ombud: inledningsvis T. van Rijn, därefter F. Jimeno Fernández)
   
      Saken
   
   Talan om delvis ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2007) 1663 slutlig av den 18 april 2007 om undantagande från gemenskapsfinansiering av vissa utgifter som verkställts av medlemsstaterna inom ramen för garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) (EUT 2007 L 106, s. 55)
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Konungariket Spanien ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 211 av den 8.9.2007.