CELEX: 62016TB0589
Language: fi
Date: 2018-09-27 00:00:00
Title: Asia T-589/16: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 27.9.2018 – HS v. EIP (Henkilöstö — EIP:n henkilöstö — Eläkeoikeuksien siirtäminen — Siirretty määrä — Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu — Oikeudenkäyntiä edeltävä menettely — EIP:ssä käyty sovittelumenettely — Kohtuullinen aika — Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)

26.11.2018   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 427/66
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 27.9.2018 – HS v. EIP
      (Asia T-589/16)
      (Henkilöstö - EIP:n henkilöstö - Eläkeoikeuksien siirtäminen - Siirretty määrä - Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu - Oikeudenkäyntiä edeltävä menettely - EIP:ssä käyty sovittelumenettely - Kohtuullinen aika - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)
      (2018/C 427/87)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: HS (edustajat: aluksi asianajajat A. Senes ja L. Payot, sitten A. Senes)
      
         Vastaaja: Euroopan investointipankki (EIP) (asiamiehet: aluksi T. Gilliams, G. Nuvoli, P. Kijver ja G. Faedo, sitten T. Gilliams, P. Kijver ja G. Faedo, avustajanaan asianajaja B. Wägenbaur)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 270 artiklaan perustuva vaatimus, jossa vaaditaan korvausta vahingosta, joka kantajalle väitetysti aiheutui virheistä, jotka EIP teki siirtäessään kantajan eläkeoikeudet kansallisesta järjestelmästä EIP:n eläkejärjestelmään.
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  HS velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.