CELEX: 62013CA0088
Language: da
Date: 2014-09-11 00:00:00
Title: Sag C-88/13: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 11. september 2014 — Philippe Gruslin mod Beobank SA, tidligere Citibank Belgium SA (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Cour de cassation — Belgien) (Præjudiciel forelæggelse — etableringsfrihed — fri udveksling af tjenesteydelser — institutter for kollektiv investering i værdipapirer (investeringsinstitutter) — direktiv 85/611/EØF — artikel 45 — begrebet »udbetalinger til deltagerne«  — udlevering af andelsbeviser noteret på navn til deltagerne)

17.11.2014   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 409/8
            
         Domstolens dom (Anden Afdeling) af 11. september 2014 — Philippe Gruslin mod Beobank SA, tidligere Citibank Belgium SA (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Cour de cassation — Belgien)
   (Sag C-88/13) (1)
   
   ((Præjudiciel forelæggelse - etableringsfrihed - fri udveksling af tjenesteydelser - institutter for kollektiv investering i værdipapirer (investeringsinstitutter) - direktiv 85/611/EØF - artikel 45 - begrebet »udbetalinger til deltagerne« - udlevering af andelsbeviser noteret på navn til deltagerne))
   2014/C 409/11
   Processprog: fransk
   
      Den forelæggende ret
   
   Cour de cassation
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Philippe Gruslin
   
      Sagsøgt: Beobank SA, tidligere Citibank Belgium SA
   
      Konklusion
   
   Den i artikel 45 i Rådets direktiv 85/611/EØF af 20. december 1985 om samordning af love og administrative bestemmelser om visse institutter for kollektiv investering i værdipapirer (investeringsinstitutter), som ændret ved Europa-Parlamentet og Rådets direktiv 95/26/EF af 29. juni 1995, fastsatte forpligtelse, hvorefter et investeringsinstitut, som markedsfører sine andele på en anden medlemsstats område end der, hvor det er hjemmehørende, er forpligtet til at sikre udbetalingerne til deltagerne i den medlemsstat, hvor markedsføringen finder sted, skal fortolkes således, at den ikke omfatter udlevering til deltagerne af beviser, der repræsenterer de andele, der er registreret i deres navn i udstederens deltagerregister.
   
      (1)  EUT C 147 af 25.5.2013.