CELEX: 31999D0697
Language: sl
Date: 1999-10-13 00:00:00
Title: Odločba Komisije z dne 13. oktobra 1999 o spremembi Odločbe Komisije 97/467/ES o sestavi začasnih seznamih obratov v tretjih držav, iz katerih države članice dovolijo uvoz kunčjega mesa in gojene divjačine (notificirano pod dokumentarno številko K(1999) 3276)Besedilo velja za EGP

Pomembno pravno obvestilo

|

31999D0697

Uradni list L 275 , 26/10/1999 str. 0033 - 0033

		Odločba Komisijez dne 13. oktobra 1999o spremembi Odločbe Komisije 97/467/ES o sestavi začasnih seznamih obratov v tretjih držav, iz katerih države članice dovolijo uvoz kunčjega mesa in gojene divjačine(notificirano pod dokumentarno številko K(1999) 3276)(Besedilo velja za EGP)(1999/697/ES)KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Direktive Sveta 95/408/ES z dne 22. junija 1995 o pogojih za sestavo začasnih seznamov obratov v tretjih državah, iz katerih se državam članicam, v vmesnem obdobju, dovoli uvoz nekaterih proizvodov živalskega izvora, ribiških proizvodov ali živih školjk [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo Sveta 98/603/ES [2], in zlasti členov 2(1) in 7 Odločbe,ob upoštevanju naslednjega:(1) Odločba Komisije 97/467/ES [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 98/556/ES [4], je sestavila začasen seznam obratov tretjih držav, iz katerih države članice dovolijo uvoz kunčjega mesa in gojene divjačine; ker seznam obratov iz prej navedene odločbe ne vključuje obratov, ki proizvajajo meso ratitov.(2) Seznam tretjih držav, iz katerih države članice dovolijo uvoz mesa ratitov, pogoji v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in veterinarsko certificiranje, potrebno za uvoz tega mesa v Skupnost, še niso določeni.(3) Države članice lahko v skladu z določbami Odločbe 97/467/ES do 1. oktobra 1999 dovolijo obratom uvoz mesa ratitov.(4) Datum 1. oktober 1999 se nadomesti s 1. oktobrom 2000, da se lahko nadalje obravnava naknadno uvedene ureditve, zlasti v luči pripomb s strani tretjih držav v skladu z določbami Priloge B k Sporazumu o uporabi sanitarnih in fitosanitarnih ukrepov, in z namenom ohraniti obstoječo trgovino.(5) Ukrepi iz te odločbe so v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:Člen 1V členu 1(2a) Odločbe 97/467/ES se besede "1. oktober 1999" nadomestijo s "1. oktober 2000".Člen 2Ta odločba je naslovljena na države članice.V Bruslju, 13. oktobra 1999Za KomisijoDavid ByrneČlan Komisije[1] UL L 243, 11.10.1995, str. 17.[2] UL L 289, 28.10.1998, str. 36.[3] UL L 199, 26.7.1997, str. 57.[4] UL L 266, 1.10.1998, str. 86.--------------------------------------------------