CELEX: 22022D1150
Language: sv
Date: 2022-03-18 00:00:00
Title: Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 82/2022 av den 18 mars 2022 om ändring av bilaga XX (Miljö) till EES-avtalet [2022/1150]

7.7.2022   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 182/72
               
            
         GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉNS BESLUT nr 82/2022
         av den 18 mars 2022
         om ändring av bilaga XX (Miljö) till EES-avtalet [2022/1150]
         GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES-avtalet), särskilt artikel 98, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/941 av den 10 juni 2021 om fastställande av ett särskilt förfarande för identifiering av tunga fordon som är certifierade som arbetsfordon men inte registrerade som sådana och om tillämpning av korrigeringar av en tillverkares årliga genomsnittliga specifika koldioxidutsläpp för att ta med dessa fordon i beräkningen (1) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Genom gemensamma EES-kommitténs beslut nr 398/2021 av den 10 december 2021 ska förordning (EU) 2019/1242 inte gälla Liechtenstein.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Bilaga XX till EES-avtalet bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Följande punkt ska införas efter punkt 21azkc (kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/1430) i bilaga XX till EES-avtalet:
            
                        ”21azkd
                     
                     
                        
                           32021 R 0941: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/941 av den 10 juni 2021 om fastställande av ett särskilt förfarande för identifiering av tunga fordon som är certifierade som arbetsfordon men inte registrerade som sådana och om tillämpning av korrigeringar av en tillverkares årliga genomsnittliga specifika koldioxidutsläpp för att ta med dessa fordon i beräkningen (EUT L 205, 11.6.2021, s. 77)”.
                     
                  
         
            Artikel 2
            Texten till genomförandeförordning (EU) 2021/941 på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltig.
         
         
            Artikel 3
            Detta beslut träder i kraft den 19 mars 2022, under förutsättning att alla anmälningar enligt artikel 103.1 i EES-avtalet har gjorts (*), eller samma dag som gemensamma EES-kommitténs beslut nr 396/2021 av den 10 december 2021 (2) träder i kraft, eller samma dag som gemensamma EES-kommitténs beslut nr 398/2021 av den 10 december 2021 träder i kraft (3), beroende på vilken dag som infaller senast.
         
         
            Artikel 4
            Detta beslut ska offentliggöras i EES-delen av och EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 18 mars 2022.
            
               
                  På gemensamma EES-kommitténs vägnar
               
               Nicolas VON LINGEN
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 205, 11.6.2021, s. 77.
         
            (*)  Inga konstitutionella krav angivna.
         
            (2)  (Ännu ej offentliggjort i EUT.)
         
            (3)  Ännu ej publicerad i EUT.