CELEX: 62014FB0021
Language: sk
Date: 2014-12-11 00:00:00
Title: Vec F-21/14: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z  11. decembra 2014 – Iliopoulou/Europol (Verejná služba — Zamestnanci Europolu — Dohovor o Europole — Služobný poriadok zamestnancov Europolu — Rozhodnutie 2009/371/SVV — Uplatnenie PZOZ na zamestnancov Europolu — Neobnovenie zmluvy dočasného zamestnanca uzatvorenej na dobu určitú — Odmietnutie poskytnúť zmluvu dočasného zamestnanca uzatvorenú na dobu neurčitú)

2.2.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 34/49
            
         Uznesenie Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 11. decembra 2014 – Iliopoulou/Europol
   (Vec F-21/14) (1)
   
   ((Verejná služba - Zamestnanci Europolu - Dohovor o Europole - Služobný poriadok zamestnancov Europolu - Rozhodnutie 2009/371/SVV - Uplatnenie PZOZ na zamestnancov Europolu - Neobnovenie zmluvy dočasného zamestnanca uzatvorenej na dobu určitú - Odmietnutie poskytnúť zmluvu dočasného zamestnanca uzatvorenú na dobu neurčitú))
   (2015/C 034/59)
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Hariklia Iliopoulou (Wassenaar, Holandsko) (v zastúpení: J.-J. Ghosez, advokát)
   
      Žalovaný: Európsky policajný úrad (v zastúpení: J. Arnould a D. Neumann, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutia, podľa ktorého sa zmluva žalobkyne na dobu určitú neobnoví na dobu neurčitú, a na zaviazanie Europolu, aby žalobkyni zaplatil rozdiel medzi výškou odmeny, ktorú by mohla požadovať, ak by bola v Europole naďalej zamestnaná, a dávkami v nezamestnanosti alebo akýmikoľvek inými náhradnými dávkami, ktoré dostávala
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Európsky policajný úrad znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť polovicu trov konania, ktoré vynaložila pani Iliopoulou.
            
         
               3.
            
            
               Pani Iliopoulou znáša polovicu svojich vlastných trov konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 184, 16.6.2014, s. 42.