CELEX: 62018TB0293
Language: ro
Date: 2020-01-30 00:00:00
Title: Cauza T-293/18: Ordonanța Tribunalului din 30 ianuarie 2020 – Letonia/Comisia [„Acțiune în anulare – Politica comună în domeniul pescuitului – Tratatul de la Paris privind arhipelagul Spitzberg (Norvegia) – Posibilități de pescuit al Chionoecetes opilio în jurul zonei Svalbard (Norvegia) – Regulamentul (UE) 2017/127 – Nave înregistrate în Uniune autorizate să pescuiască – Imobilizarea unei nave letone – Articolul 265 TFUE – Solicitare de a acționa – Luare de poziție a Comisiei – Act care nu produce efecte juridice obligatorii – Inadmisibilitate”]

23.3.2020   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 95/31
            
         
      Ordonanța Tribunalului din 30 ianuarie 2020 – Letonia/Comisia
      (Cauza T-293/18) (1)
      
      („Acțiune în anulare - Politica comună în domeniul pescuitului - Tratatul de la Paris privind arhipelagul Spitzberg (Norvegia) - Posibilități de pescuit al Chionoecetes opilio în jurul zonei Svalbard (Norvegia) - Regulamentul (UE) 2017/127 - Nave înregistrate în Uniune autorizate să pescuiască - Imobilizarea unei nave letone - Articolul 265 TFUE - Solicitare de a acționa - Luare de poziție a Comisiei - Act care nu produce efecte juridice obligatorii - Inadmisibilitate”)
      (2020/C 95/40)
      Limba de procedură: letona
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Republica Letonia (reprezentant: V. Soņeca, agent)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: A. Bouquet, E. Paasivirta, I. Naglis şi A. Sauka, agenţi)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se urmărește, pe de o parte, anularea scrisorii Comisiei din 12 martie 2018 prin care această instituție a luat poziție cu privire la solicitarea de a acționa pe care Republica Letonia i-a adresat-o, în temeiul articolului 265 TFUE, prin scrisoarea din 22 decembrie 2017 și care urmărea în esență adoptarea de către Comisie a unor măsuri privind apărarea drepturilor de pescuit și a intereselor Uniunii Europene în zona de pescuit Svalbard (Norvegia) și, pe de altă parte, obligarea Comisiei să adopte în această privință o poziție care să nu fie o sursă de efecte juridice defavorabile Republicii Letonia
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
               
            
                  2)
               
               
                  Constată că nu mai este necesar să se pronunțe asupra cererii de intervenție formulate de Regatul Spaniei.
               
            
                  3)
               
               
                  Obligă Republica Letonia să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, cheltuielile de judecată efectuate de Comisia Europeană, cu excepția celor aferente cererii de intervenție.
               
            
                  4)
               
               
                  Obligă Regatul Spaniei, Republica Letonia și Comisia să suporte, fiecare, propriile cheltuieli de judecată aferente cererii de intervenție.
               
            
         (1)  JO C 240, 9.7.2018.