CELEX: 31983R0310
Language: nl
Date: 1983-02-08 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 310/83 van de Commissie van 7 februari 1983 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3474/82 houdende vaststelling van de restituties bij de uitvoer in de wijnsector

8 . 2. 83                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 36/5
                           VERORDENING (EEG) Nr. 310/83 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 7 februari 1983
               tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3474/82 houdende vaststelling van de
                                       restituties bij de uitvoer in de wijnsector
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN,                                                 VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap,                                                            Artikel 1
Gelet op Verordening (EEG) nr. 337/79 van de Raad
van 5 februari 1979 houdende een gemeenschappelijke             Onderaan de bijlage bij Verordening (EEG) nr.
ordening van de wijnmarkt ('), laatstelijk gewijzigd bij        3474/82 wordt de volgende voetnoot toegevoegd :
Verordening (EEG) nr. 3082/82 (2), inzonderheid op                  „ Voetnoot :
artikel 20, lid 4,
                                                                    Met landen van Afrika worden de derde landen
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 3474/82                    bedoeld die in de desbetreffende rubriek zijn
van de Commissie (3) een afzonderlijk restitutiebedrag              vermeld in Verordening (EEG) nr. 3537/82 van de
voor uitvoer van produkten van de wijnsector naar                   Commissie (PB nr. L 371 van 30. 12. 1982, blz. 7).".
landen van Afrika is vastgesteld ; dat de betrokken
landen nader moeten worden aangegeven door verwij­
zing naar de lijst die is opgenomen in Verordening                                   Artikel 2
(EEG) nr. 3537/82 van de Commissie (4) ;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                 Deze verordening treedt in werking op de dag van
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies              haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
van het Comité van beheer voor wijn,                            Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 7 februari 1983 .
                                                                          Voor de Commissie
                                                                           Poul DALSAGER
                                                                        Lid van de Commissie
(>) PB  nr. L 54 van 5. 3.  1979, blz. 1 .
(2) PB  nr. L 326 van 23.  11 . 1982, blz. 1 .
(3) PB  nr. L 365 van 24.  12. 1982, blz. 32.
(4) PB  nr. L 371 van 30.  12. 1982, blz. 7.