CELEX: 31998D0331
Language: fi
Date: 1998-03-31 00:00:00
Title: 98/331/EY: Euroopan parlamentin päätös, tehty 31 päivänä maaliskuuta 1998, vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön hallintoneuvostolle talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuoden 1996 osalta

Avis juridique important

|

31998D0331

98/331/EY: Euroopan parlamentin päätös, tehty 31 päivänä maaliskuuta 1998, vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön hallintoneuvostolle talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuoden 1996 osalta  

Virallinen lehti nro L 146 , 16/05/1998 s. 0030 - 0031

EUROOPAN PARLAMENTIN PÄÄTÖS,tehty 31 päivänä maaliskuuta 1998,vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön hallintoneuvostolle talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuoden 1996 osalta (98/331/EY) EUROOPAN PARLAMENTTI, joka- ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen ja erityisesti sen 206 artiklan,- ottaa huomioon Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön tilinpäätöksen ja tilintarkastustuomioistuimen siitä laatiman kertomuksen (C4-0052/98) (1),- ottaa huomioon neuvoston 9. maaliskuuta 1998 antaman suosituksen (C4-0165/98),- ottaa huomioon talousarvion valvontavaliokunnan mietinnön ja sosiaali- ja työllisyysasiain valiokunnan lausunnon (A4-0092/98),A. ottaa huomioon, että tilintarkastustuomioistuin katsoo, että 31. joulukuuta 1996 päättyneen varainhoitovuoden tilit ovat luotettavat ja tilien perustana olevat toimet ovat kokonaisuudessaan lailliset ja asianmukaiset;1. Panee merkille seuraavat luvut Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön tileissä:>TAULUKON PAIKKA>2. Odottaa, että siihen mennessä kun vastuuvapauden myöntämistä koskeva päätös varainhoitovuoden 1997 osalta on määrä tehdä, ratkaistaan jäljellä olevat tekniset ongelmat, jotka vaikuttavat tulojen ja menojen hyväksyjän ja tilinpitäjän tehtävien erottamiseen;3. Pyytää elin- ja työolojen kehittämissäätiön ja Euroopan työturvallisuus- ja työterveysviraston hallintoneuvostoja viipymättä hyväksymään "yhteisymmärrysmuistionsa", niin että niiden välille perustetaan järjestelmällinen yhteistyö; odottaa näiden elinten johtajien esittävän muistion työllisyys- ja sosiaaliasiain valiokunnalle, talousarvion valvontavaliokunnalle ja budjettivaliokunnalle heti kun se hyväksytään;4. Kiinnittää tilintarkastustuomioistuimen huomion siihen, että koordinointi osasto F:n kanssa on nykyään ensisijaisesti Euroopan työturvallisuus- ja työterveysvirastolle eikä elin- ja työolojen kehittämissäätiölle kuuluva asia;5. Huomauttaa, että säätiön tehtävänä on neuvoa kaikkia EU:n toimielimiä, myös Euroopan parlamenttia; odottaa, että kaikille toimielimille annetaan mahdollisuus osallistua säätiön työohjelman laatimiseen oikeaan aikaan, jotta voidaan varmistaa että säätiön työ on niiden ohjelmiin sopivaa;6. Myöntää tilintarkastustuomioistuimen kertomuksen perusteella vastuuvapauden Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön hallintoneuvostolle sen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuoden 1996 osalta;7. Kehottaa puhemiestään välittämään tämän päätöksen Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön hallintoneuvostolle, neuvostolle, komissiolle ja tilintarkastustuomioistuimelle sekä julkaisemaan sen Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä (L-sarja).PääsihteeriJulian PRIESTLEYPuhemiesJosé María GIL-ROBLES(1) EYVL C 393, 29.12.1997, s. 10