CELEX: E2009P0004
Language: mt
Date: 2009-03-27 00:00:00
Title: Talba għal Opinjoni Konsultattiva mill-Qorti tal-EFTA mill-Beschwerdekommission der Finanzmarktaufsicht datata s- 27 ta’ Marzu 2009 fil-każ ta’ Inconsult Anstalt v Finanzmarktaufsicht (Kawża E-4/09)

3.9.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 208/5
            
         Talba għal Opinjoni Konsultattiva mill-Qorti tal-EFTA mill-Beschwerdekommission der Finanzmarktaufsicht datata s-27 ta’ Marzu 2009 fil-każ ta’ Inconsult Anstalt v Finanzmarktaufsicht
   (Kawża E-4/09)
   2009/C 208/05
   Saret talba lill-Qorti tal-EFTA permezz ta’ ittra tas-27 ta’ Marzu 2009 mill-Beschwerdekommission der Finanzmarktaufsicht (il-Kummissjoni tal-Appelli tal-Awtorità tas-Suq Finanzjarju), li waslet għand ir-Reġistru tal-Qorti fl-14 ta’ April 2009, għal Opinjoni Konsultattiva fil-każ ta’ Inconsult Anstalt v Finanzmarktaufsicht, dwar il-mistoqsijiet li ġejjin:
   
               (1)
            
            
               Kif għandu jiġi interpretat l-Artikolu 2(12) tad-Direttiva 2002/92/KE tal-Parlament u tal-Kunsill Ewropew tad-9 ta' Diċembru 2002 dwar il-medjazzjoni fl-assigurazzjoni f’dak li jirrigwarda l-kriterji li jiddefinixxu lill-websajt bħala “mezz durabbli”?