CELEX: 62016TA0579
Language: mt
Date: 2018-03-22 00:00:00
Title: Kawża T-579/16: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-22 ta’ Marzu 2018 – HJ vs EMA (“Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt għal żmien determinat — L-ewwel paragrafu tal-Artikolu 8 tal-Kondizzjonijiet tal-Impjieg — Klassifikazzjoni mill-ġdid ta’ kuntratt għal żmien determinat għal kuntratt għal żmien indeterminat — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Dmir ta’ premura — Obbligu ta’ motivazzjoni — Dritt għal smigħ — Rapport ta’ evalwazzjoni — Obbligu ta’ motivazzjoni — Żball manifest ta’ evalwazzjoni”)

7.5.2018   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 161/48
            
         Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-22 ta’ Marzu 2018 – HJ vs EMA
   (Kawża T-579/16) (1)
   
   ((“Servizz pubbliku - Membri tal-persunal temporanju - Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt għal żmien determinat - L-ewwel paragrafu tal-Artikolu 8 tal-Kondizzjonijiet tal-Impjieg - Klassifikazzjoni mill-ġdid ta’ kuntratt għal żmien determinat għal kuntratt għal żmien indeterminat - Żball manifest ta’ evalwazzjoni - Dmir ta’ premura - Obbligu ta’ motivazzjoni - Dritt għal smigħ - Rapport ta’ evalwazzjoni - Obbligu ta’ motivazzjoni - Żball manifest ta’ evalwazzjoni”))
   (2018/C 161/53)
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: HJ (rappreżentanti: L. Levi u A. Blot, avukati)
   
      Konvenuta: L-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (EMA) (rappreżentanti: F. Cooney u N. Rampal Olmedo, aġenti, assistiti minn A. Duron u D. Waelbroeck, avukati)
   
      Suġġett
   
   Talba bbażata fuq l-Artikolu 270 TFUE u intiża, minn naħa, għall-annullament tar-rapport ta’ evalwazzjoni tar-rikorrenti għall-perijodu kompriż bejn is-16 ta’ Frar u l-31 ta’ Diċembru 2014, tad-deċiżjoni tal-EMA tal-1 ta’ April 2015 li ma ġġeddidx il-kuntratt ta’ membru tal-persunal temporanju tar-rikorrenti u taż-żewġ deċiżjonijiet tas-26 ta’ Ottubru 2015 li jiċħdu l-ilmenti ta’ din tal-aħħar kontra dawn l-atti kif ukoll, min-naħa l-oħra, sabiex jinkiseb kumpens għad-dannu li r-rikorrenti allegatament sostniet.
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               HJ hija kkundannata għall-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 145 tal-25.4.2016 (kawża inizjalment irreġistrat quddiem it-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tal-Unjoni Ewropea bin-Numru F-8/16 u ttrasferita lill-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea fl-1.9.2016).