CELEX: 31980D1137
Language: it
Date: 1980-11-24 00:00:00
Title: 80/1137/CEE: Decisione della Commissione, del 24 novembre 1980, che stabilisce che l'importazione dell'apparecchio denominato "Picker Dyna camera 4/15" non può avvenire in franchigia dai dazi della tariffa doganale comune

Avviso legale importante

|

31980D1137

80/1137/CEE: Decisione della Commissione, del 24 novembre 1980, che stabilisce che l'importazione dell'apparecchio denominato "Picker Dyna camera 4/15" non può avvenire in franchigia dai dazi della tariffa doganale comune  

Gazzetta ufficiale n. L 336 del 13/12/1980 pag. 0040 - 0040

		Decisione della Commissionedel 24 novembre 1980che stabilisce che l'importazione dell'apparecchio denominato "Picker Dyna camera 4/15" non può avvenire in franchigia dai dazi della tariffa doganale comune(80/1137/CEE)LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,visto il regolamento (CEE) n. 1798/75 del Consiglio, del 10 luglio 1975, relativo alla importazione in franchigia dai dazi della tariffa doganale comune degli oggetti a carattere educativo, scientifico o culturale [1], modificato con regolamento (CEE) n. 1027/79 [2],visto il regolamento (CEE) n. 2784/79 della Commissione, del 12 dicembre 1979, che determina le disposizioni di applicazione del regolamento (CEE) n. 1798/75 [3], in particolare l'articolo 7,considerando che, con lettera del 19 maggio 1980, il governo tedesco ha chiesto alla Commissione di avviare la procedura prevista dall'articolo 7 del regolamento (CEE) n. 2784/79 allo scopo di determinare se l'apparecchio denominato Picker Dyna camera 4/15, destinato ad essere utilizzato nel campo della ricerca sull'ampiezza della regolazione fisiologica della perfusione polmonare in presenza di gravitazione, sulle modifiche dell'aerazione e della perfusione locali dei polmoni e nel campo della diagnostica Shunt quantitativa non invasiva, debba essere considerato o meno un apparecchio scientifico e, in caso affermativo, se apparecchi di valore scientifico equivalente siano attualmente fabbricati nella Comunità ;considerando che, in conformità dell'articolo 7, paragrafo 5, del regolamento (CEE) n. 2784/79, un gruppo di esperti, composto dei rappresentanti di tutti gli Stati membri, si è riunito il 9 ottobre 1980 nell'ambito del comitato delle franchigie doganali allo scopo di esaminare il caso di specie ;considerando che da questo esame risulta che l'apparecchio in questione è una camera scintillazione; che le sue caratteristiche tecniche obiettive, quali la sensibilità di misura e il potere risolutivo, nonché l'uso a cui questo apparecchio è adibito, ne fanno un apparecchio specificamente atto alla ricerca scientifica; che, del resto, gli apparecchi del genere sono principalmente utilizzati per attività scientifiche; che, di conseguenza, esso deve essere considerato un apparecchio scientifico ;considerando tuttavia che, sulla base delle informazioni raccolte presso gli Stati membri, apparecchi che abbiano valore scientifico equivalente a detto apparecchio e che possano essere usati allo stesso scopo sono attualmente fabbricati nella Comunità; che tale è il caso, in particolare, dell'apparecchio "Pho Gamma-V-Camera", costruito dalla ditta Searle Nederland BV, Wiegerbruinlaan 75, Uithoorn/Nederland, dell'apparecchio "Large Field Gamma Camera", costruito dalla ditta Philips Nederland BV, Boschdijk 525, Eind-hoven/Nederland, dell'apparecchio "Anticamera 3400" costruito dalla ditta CGR Medecine Nucleaire, rue de la Minière, 78530 Bruc (France) e degli apparecchi "Scinticamera 5HR" e "Scinticamera 5LF", costruiti dalla ditta Nuclear Enterprises, Lighthill, Edinburgh EH 11 4EY (Scotland),HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :Articolo 1L'importazione dell'apparecchio denominato "Picker Dyna camera 4/15", che costituisce oggetto della domanda del governo tedesco del 19 maggio 1980, non può avvenire in franchigia dai dazi della tariffa doganale comune.Articolo 2Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.Fatto a Bruxelles, il 24 novembre 1980.Per la CommissioneÉtienne DavignonMembro della Commissione[1] GU n. L 184 del 15. 7. 1975, pag. 1.[2] GU n. L 134 del 31. 5. 1979, pag. 1.[3] GU n. L 318 del 13. 12. 1979, pag. 32.--------------------------------------------------