CELEX: 62018CN0561
Language: da
Date: 2018-09-04 00:00:00
Title: Sag C-561/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgericht Berlin (Tyskland) den 4. september 2018 — Solvay Chemicals GmbH mod Forbundsrepublikken Tyskland

18.3.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 103/6
            
         
      Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgericht Berlin (Tyskland) den 4. september 2018 — Solvay Chemicals GmbH mod Forbundsrepublikken Tyskland
      (Sag C-561/18)
      (2019/C 103/07)
      Processprog: tysk
      
         Den forelæggende ret
      
      Verwaltungsgericht Berlin
      
         Parter i hovedsagen
      
      
         Sagsøger: Solvay Chemicals GmbH
      
         Sagsøgt: Forbundsrepublikken Tyskland
      Domstolen (Første Afdeling) har ved kendelse af 6. februar 2019 kendt for ret:
      Artikel 49, stk. 1, andet afsnit, og bilag IV, afsnit 20, underafsnit B, i Kommissionens forordning (EU) nr. 601/2012 af 21. juni 2012 om overvågning og rapportering af drivhusgasemissioner i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF (1) er ugyldig, for så vidt som det systematisk medregner den kuldioxid (CO2), der med henblik på fremstilling af udfældet kalciumkarbonat overføres til et andet anlæg, i de emissioner, der er udledt af et anlæg til fremstilling af soda, uanset om denne kuldioxid (CO2) udledes i atmosfæren eller ej.
      
         (1)  EUT 2012, L 181, s. 30.