CELEX: 31973R0688
Language: el
Date: 1973-03-08 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 688/73 τής Επιτροπής τής 8ης Μαρτίου 1973 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1204/72 «περί τών λεπτομερειών εφαρμογής τού καθεστώτος ενισχύσεως γιά τούς ελαιούχους σπόρους»

Avis juridique important

|

31973R0688

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 688/73 τής Επιτροπής τής 8ης Μαρτίου 1973 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1204/72 «περί τών λεπτομερειών εφαρμογής τού καθεστώτος ενισχύσεως γιά τούς ελαιούχους σπόρους»  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 066 της 13/03/1973 σ. 0020 - 0020 Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 9 σ. 0072 

++++ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) αριθ . 688/73 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 8ης Μαρτίου 1973  περί τροποποιήσεως του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1204/72 " περί των λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος ενισχύσεως για τους ελαιούχους σπόρους "  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,  Εχοντας υπόψη :  τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος ,  τον κανονισμό αριθ . 136/66 / ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Σεπτεμβρίου 1966 περί δημιουργίας κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των λιπαρών ουσιών ( 1 ) , όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη ( 2 ) που συνάπτεται στη συνθήκη περί προσχωρήσεως νέων Κρατών μελών στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα και στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενεργείας ( 3 ) , που υπεγράφη στις Βρυξέλλες στις 22 Ιανουαρίου 1972 και ιδίως το άρθρο 27 παράγραφος 5 ,  τον κανονισμό αριθ . 162/66 / ΕΟΚ του Συμβουλίου της 27ης Οκτωβρίου 1966 περί των συναλλαγών λιπαρών ουσιών μεταξύ της Κοινότητος και της Ελλάδος ( 4 ) , και ιδίως το άρθρο 8 ,  Εκτιμώντας :  ότι το άρθρο 38 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1204/72 της Επιτροπής της 7ης Ιουνίου 1972 περί των λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος ενισχύσεως για τους ελαιούχους σπόρους ( 5 ) , όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 598/73 ( 6 ) , καθορίζει τις λεπτομέρειες υπολογισμού για κάθε μήνα του διορθωτικού ποσού που αναφέρεται στο άρθρο 7 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 2114/71 του Συμβουλίου της 28ης Σεπτεμβρίου 1971 περί της ενισχύσεως για τους ελαιούχους σπόρους ( 7 ) , όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2730/71 ( 8 )   ότι το διορθωτικό ποσό πρέπει να λαμβάνει ιδίως υπόψη την τάση των τιμών στην παγκόσμια αγορά  ότι , λαμβανομένης υπόψη της πείρας που αποκτήθηκε , πρέπει να προσαρμοσθούν τα κριτήρια που εφαρμόζονται για να προσδιορισθεί η τάση αυτή ελλείψει των τιμών των σπόρων αυτών   ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Λιπαρών Ουσιών ,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :  Αρθρο 1  Το κείμενο της παραγράφου 3 του άρθρου 38 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1204/72 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο :  " 3 . Αν καμμιά προσφορά και τιμή είδους σπόρων δεν μπορεί να ληφθούν υπόψη για τον καθορισμό :  α ) της τιμής που αναφέρεται στην παράγραφο 2 , περίπτωση α ) , η τιμή που θα ληφθεί υπόψη είναι εκείνη που καθορίσθηκε σύμφωνα με τα άρθρα 2 , 3 και 6 του κανονισμού αριθ . 115/67 / ΕΟΚ ,  β ) κατά τη διάρκεια τουλάχιστον δύο συνεχών μηνών , της τιμής υπό προθεσμία που αναφέρεται στην παράγραφο 2 , περίπτωση β ) , η τιμή που λαμβάνεται υπόψη για κάθε έναν από αυτούς τους μήνες είναι εκείνη που καθορίσθηκε εφαρμόζοντας τα κριτήρια που αναφέρονται στα άρθρα 2 και 3 του κανονισμού αριθ . 115/67 / ΕΟΚ και που ισχύει για φόρτωση που θα λάβει χώρα κατά τη διάρκεια των μηνών αυτών " .  Αρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος .  Εγινε στις Βρυξέλλες , στις 8 Μαρτίου 1973 .  Για την Επιτροπή  Ο Πρόεδρος  Francois - Xavier ORTOLI  ( 1 ) ΕΕ αριθ . 172 της 30.9.1966 , σ . 3025/66 .  ( 2 ) ΕΕ αριθ . Ν 73 της 27.3.1972 , σ . 14 .  ( 3 ) ΕΕ αριθ . Ν 73 της 27.3.1972 , σ . 5 .  ( 4 ) ΕΕ αριθ . 197 της 29.10.1966 , σ . 3393/66 .  ( 5 ) ΕΕ αριθ . Ν 133 της 10.6.1972 , σ . 1 .  ( 6 ) ΕΕ αριθ . Ν 57 της 2.3.1973 , σ . 5 .  ( 7 ) ΕΕ αριθ . Ν 222 της 2.10.1971 , σ . 2 .  ( 8 ) ΕΕ αριθ . Ν 282 της 23.12.1971 , σ . 18 .