CELEX: C2006/331/108
Language: fr
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Affaire F-37/06: Ordonnance du Tribunal de la fonction publique (3 e  chambre) du 6 décembre 2006 — Strack/Commission (Fonctionnaires — Sécurité sociale — Assurance maladie — Maladie professionnelle — Acte faisant grief — Irrecevabilité manifeste)

30.12.2006   
            
            
               FR
            
            
               Journal officiel de l'Union européenne
            
            
               C 331/48
            
         Ordonnance du Tribunal de la fonction publique (3e chambre) du 6 décembre 2006 — Strack/Commission
   (Affaire F-37/06) (1)
   
   (Fonctionnaires - Sécurité sociale - Assurance maladie - Maladie professionnelle - Acte faisant grief - Irrecevabilité manifeste)
   (2006/C 331/108)
   Langue de procédure: le français
   Parties
   
      Partie requérante: Guido Strack (Cologne, Allemagne) (représentants: G. Bouneou et F. Frabetti, avocats)
   
      Partie défenderesse: Commission des Communautés européennes (représentants: J. Currall et H. Kraemer, agents)
   Objet de l'affaire
   D'une part, l'annulation de la décision de la Commission rejetant la demande du requérant de reconnaître sa maladie comme maladie professionnelle et, d'autre part, une demande de dommages-intérêts
   Dispositif de l'ordonnance
   
               1)
            
            
               Le recours est rejeté comme manifestement irrecevable.
            
         
               2)
            
            
               Chaque partie supporte ses propres dépens.
            
         
      (1)  JO C 131 du 3.6.2006, p. 53.