CELEX: 62009FB0091
Language: sv
Date: 2010-07-09 00:00:00
Title: Mål F-91/09: Personaldomstolens beslut (första avdelningen) av den 9 juli 2010 — Marcuccio mot kommissionen (Personalmål — Tjänstemän — Rimlig tidsfrist för att inkomma med en begäran om skadestånd — Inkommen för sent)

23.10.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 288/72
            
         
      Personaldomstolens beslut (första avdelningen) av den 9 juli 2010 — Marcuccio mot kommissionen
      (Mål F-91/09) (1)
      
      (Personalmål - Tjänstemän - Rimlig tidsfrist för att inkomma med en begäran om skadestånd - Inkommen för sent)
      (2010/C 288/135)
      Rättegångsspråk: italienska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Luigi Marcuccio (Tricase, Italien) (ombud: advokaten G. Cipressa)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J. Currall och C. Berardis-Kayser, biträdda av advokaten A. Dal Ferro)
      
         Saken
      
      Kommissionens beslut att avslå sökandens begäran om ersättning för den skada han lidit till följd av en skrivelse i vilken svaranden gett en läkare i uppdrag att göra en läkarundersökning i kontrollsyfte för att bedöma sökandens verkliga arbetsoförmåga
      
         Avgörande
      
      
                  1.
               
               
                  Talan ogillas, eftersom det är uppenbart att den i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad.
               
            
                  2.
               
               
                  Luigi Marcuccio ska ersätta samtliga rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 11, 16.1.2010, s. 41