CELEX: C2006/326/76
Language: cs
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Věc C-444/06: Žaloba podaná dne 26. října 2006 – Komise Evropských společenství v. Španělské království

30.12.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 326/36
            
         Žaloba podaná dne 26. října 2006 – Komise Evropských společenství v. Španělské království
   (Věc C-444/06)
   (2006/C 326/76)
   Jednací jazyk: španělština
   Účastníci řízení
   
      Žalobkyně: Komise Evropských společenství (zástupci: X. Levis, zmocněnec, C. Fernandez Vicién a I. Moreno-Tapia Rivas, advokáti)
   
      Žalované: Španělské království
   Návrhová žádání žalobkyně
   
               —
            
            
               určit, že Španělské království tím, že nestanovilo povinnou lhůtu, v rámci které zadavatel má oznámit rozhodnutí o zadání zakázky všem uchazečům o zakázku, dále tím, že nestanovilo povinnou čekací lhůtu mezi rozhodnutím o zadání zakázky a jeho vykonáním, a tím, že povolilo, aby zrušená zakázka nadále měla právní účinky, nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z čl. 2 odst. 1 písm. a) a b) směrnice Rady 89/665/EHS (1) ze dne 21. prosince 1989 o koordinaci právních a správních předpisů týkajících se přezkumného řízení při zadávání veřejných zakázek na dodávky a stavební práce;
            
         
               —
            
            
               uložit Španělskému království náhradu nákladů řízení.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
   Komise má za to, že španělské pravidlo týkající se přezkumu veřejných zakázek není v souladu se směrnicí 89/665, jak byla vyložena Soudním dvorem ve věci C-81/98, Alcatel Austria a další, C-81/89, Recueil, s. I-7671.
   Španělské právní předpisy zvláště:
   nestanovují povinnou lhůtu, v rámci které zadavatel má oznámit rozhodnutí o zadání zakázky všem uchazečům o zakázku,
   nestanovují povinnou čekací lhůtu mezi rozhodnutím o zadání zakázky a jeho vykonáním a
   povolují, aby zrušená zakázka nadále měla právní účinky.
   
      (1)  Úř. věst. L 395, s. 33; Zvl. vyd. 06/01, s. 246.