CELEX: 32001R2155
Language: et
Date: 2001-11-05 00:00:00
Title: Commission Regulation (EC) No 2155/2001 of 5 November 2001 amending Regulation (EC) No 690/2001 on special market support measures in the beef sector

Avis juridique important

|

32001R2155

Official Journal L 289 , 06/11/2001 P. 0004 - 0004

KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2155/2001,5. november 2001,millega muudetakse määrust (EÜ) nr 690/2001 turutoetuse erimeetmete kohta veiselihasektorisEUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1254/1999 veise- ja vasikalihaturu ühise korralduse kohta,1 viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1512/2001,2 eriti selle artikli 38 lõiget 2,ning arvestades järgmist:(1) Komisjoni 3. aprilli 2001. aasta määruse (EÜ) nr 690/2001 (turutoetuse erimeetmete kohta veiselihasektoris,3 muudetud määrusega (EÜ) nr 1648/20014) artikli 5 lõikes 3 sätestatakse, et edukale pakkujale makstavat hinda kohandatakse, kui ülevõetud rümbad erinevad klassifikatsiooniklassist O. Belgias kuulub väga suur osa veiselihatoodangust klassidesse E ja S. Kõnealuste loomade praegustest turuhindadest ja määruses kehtestatud kohandamiskoefitsiendist tulenevalt ei ole siiski tõenäoline, et kõnealusesse kahte klassi kuuluvaid rümpasid tarnitakse selle kava alusel. Seepärast tuleks toetusmeetme tõhususe parandamiseks suurendada IV lisas klasside S ja E jaoks sätestatud koefitsienti tasemele, mis kajastab paremini turu tegelikku olukorda.(2) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas veise- ja vasikalihaturu korralduskomitee arvamusega,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Määruse (EÜ) nr 690/2001 IV lisa joonealuses märkuses 1 asendatakse klasside S ja E jaoks kehtestatud koefitsient 1,65 koefitsiendiga 1,87.Artikkel 2Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.Käesolevat määrust kohaldatakse 12. novembril 2001 ja hiljem avatud pakkumiste käigus heakskiidetud koguste suhtes.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 5. november 2001Komisjoni nimelkomisjoni liigeFranz FISCHLER1 EÜT L 160, 26.6.1999, lk 21.2 EÜT L 201, 26.7.2001, lk 1.3 EÜT L 95, 5.4.2001, lk 8.4 EÜT L 219, 14.8.2001, lk 21.