CELEX: 62015TA0110
Language: pl
Date: 2016-05-26 00:00:00
Title: Sprawa T-110/15: Wyrok Sądu z dnia 26 maja 2016 r. – International Management Group/Komisja [Dostęp do dokumentów — Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 — Dokumenty dotyczące dochodzenia OLAF-u — Odmowa dostępu — Wyjątek dotyczący ochrony celów kontroli, dochodzenia czy audytu — Obowiązek przeprowadzenia konkretnego i indywidualnego badania — Kategoria dokumentów]

11.7.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 251/27
            
         Wyrok Sądu z dnia 26 maja 2016 r. – International Management Group/Komisja
   (Sprawa T-110/15) (1)
   
   ([Dostęp do dokumentów - Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 - Dokumenty dotyczące dochodzenia OLAF-u - Odmowa dostępu - Wyjątek dotyczący ochrony celów kontroli, dochodzenia czy audytu - Obowiązek przeprowadzenia konkretnego i indywidualnego badania - Kategoria dokumentów])
   (2016/C 251/30)
   Język postępowania: angielski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: International Management Group (Bruksela, Belgia) (przedstawiciele: początkowo M. Burgstaller, solicitor i E. Wright, barrister, a następnie adwokaci A. Tymen i L. Levi)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: J. Baquero Cruz i S. Bartelt, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot
   
   Żądanie stwierdzenia nieważności, na podstawie art. 263 TFUE, decyzji THOR/C4/LL/el/(S) (2015) 4287 Europejskiego Urzędu ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF-u) z dnia 6 lutego 2015 r., odmawiającej skarżącej dostępu do dokumentów dotyczących prowadzonego wobec niej dochodzenia.
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               International Management Group zostaje obciążona kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 138 z 27.4.2015.