CELEX: 62008CB0166
Language: bg
Date: 2009-05-19 00:00:00
Title: Дело C-166/08: Определение на Съда (седми състав) от 19 май 2009 г. (преюдициално запитване от Amtsgericht Büdingen, Германия) — наказателно производство срещу Guido Weber (Член 104, параграф 3 от Процедурния правилник — Директива 89/397/ЕИО — Официален контрол върху храните — Право на данъчнозадължените лица да получат второ експертно становище — Понятие за данъчнозадължено лице)

29.8.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 205/15
            
         Определение на Съда (седми състав) от 19 май 2009 г. (преюдициално запитване от Amtsgericht Büdingen, Германия) — наказателно производство срещу Guido Weber
   (Дело C-166/08) (1)
   
   (Член 104, параграф 3 от Процедурния правилник - Директива 89/397/ЕИО - Официален контрол върху храните - Право на данъчнозадължените лица да получат второ експертно становище - Понятие за данъчнозадължено лице)
   2009/C 205/27
   Език на производството: немски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Amtsgericht Büdingen
   
      Страна в главното производство
   
   Guido Weber
   
      Предмет
   
   Преюдициално запитване — Amtsgericht Büdingen — Тълкуване на член 7, параграф 1, изречение второ от Директива 89/397/ЕИО на Съвета от 14 юни 1989 година относно официалния контрол върху хранителните продукти (ОВ L 186, стр. 23) — Право на лицата, обект на контрол, да получат второ становище при извършване на официален контрол върху хранителен продукт — Качество на „лице, обект на контрол“ на разпространител, който носи наказателна или административна отговорност за състоянието и етикетирането на хранителния продукт
   
      Диспозитив
   
   Член 7, параграф 1, втора алинея от Директива 89/397/ЕИО на Съвета от 14 юни 1989 година относно официалния контрол върху храните трябва да се тълкува в смисъл, че за „данъчнозадължено лице“ по смисъла на тази разпоредба трябва да се счита дружество, което внася, а впоследствие пуска в продажба хранителен продукт, и спрямо управителя на което може въз основа на анализа на пробите от този продукт, взети в обект за търговия на дребно, да се образува административно или наказателно производство поради състоянието на посочения продукт или неговия етикет.
   
      (1)  ОВ C 183, 19.7.2008 г.