CELEX: 62018TB0674
Language: lt
Date: 2019-07-11 00:00:00
Title: Byla T-674/18: 2019 m. liepos 11 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Vattenfall Europe Nuclear Energy/Komisija (Ieškinys dėl panaikinimo — Valstybės pagalba — Branduolinės energijos įstatymo (Atomgesetz) 16 — osios peržiūros įstatymas — Bundesverfassungsgericht (Vokietijos Federacinis Konstitucinis Teismas) sprendimo vykdymas — Bendrovės, eksploatuojančios atomines elektrines — Eksploatavimo nutraukimas — Finansinė kompensacija už nepagamintos elektros kiekius — Komisijos laiškas — Poreikio pateikti oficialų pranešimą pagal SESV 108 straipsnio 3 dalį nebuvimas — Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio — Nepriimtinumas)

30.9.2019   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 328/55
            
         
      2019 m. liepos 11 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Vattenfall Europe Nuclear Energy/Komisija
      (Byla T-674/18) (1)
      
      (Ieškinys dėl panaikinimo - Valstybės pagalba - Branduolinės energijos įstatymo (Atomgesetz) 16 - osios peržiūros įstatymas - Bundesverfassungsgericht (Vokietijos Federacinis Konstitucinis Teismas) sprendimo vykdymas - Bendrovės, eksploatuojančios atomines elektrines - Eksploatavimo nutraukimas - Finansinė kompensacija už nepagamintos elektros kiekius - Komisijos laiškas - Poreikio pateikti oficialų pranešimą pagal SESV 108 straipsnio 3 dalį nebuvimas - Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio - Nepriimtinumas)
      (2019/C 328/63)
      Proceso kalba: vokiečių
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Vattenfall Europe Nuclear Energy GmbH (Hamburgas, Vokietija), atstovaujama advokatų U. Karpenstein ir R. Sangi
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama B. Stromsky ir K. Herrmann
      
         Dalykas
      
      SESV 263 straipsniu grindžiamas reikalavimas panaikinti sprendimą, tariamai esantį 2018 m. liepos 4 d. Komisijos rašte, kurį pasirašė Komisijos konkurencijos generalinio direktorato generalinio direktoriaus pavaduotojas ir kuris adresuotas Vokietijos Federacinei Respublikai.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
               
            
                  2.
               
               
                  Nebereikia priimti sprendimo dėl Vokietijos Federacinės Respublikos prašymo leisti įstoti į bylą.
               
            
                  3.
               
               
                  Vattenfall Europe Nuclear Energy GmbH padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
               
            
                  4.
               
               
                  Vokietijos Federacinė Respublika, Vattenfall Europe Nuclear Energy ir Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas, susijusias su prašymu įstoti į bylą.
               
            
         (1)  OL C 25, 2019 1 21.