CELEX: 62017CA0338
Language: fi
Date: 2018-07-25 00:00:00
Title: Asia C-338/17: Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 25.7.2018 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Varhoven administrativen sad – Bulgaria) – Virginie Marie Gabrielle Guigo v. Fond ”Garantirani vzemania na rabotnitsite i sluzhitelite” (Ennakkoratkaisupyyntö — Sosiaalipolitiikka — Työntekijöiden suoja työnantajan maksukyvyttömyystilanteessa — Direktiivi 2008/94/EY — 3 ja 4 artikla — Palkkaturvajärjestelmien turvaamat työntekijöiden palkkasaatavat — Palkkaturvajärjestelmien vastuun rajoittaminen — Sellaisten palkkasaatavien jättäminen suojan ulkopuolelle, jotka ovat syntyneet yli kolme kuukautta ennen kuin maksukyvyttömyysmenettelyn aloittamista koskeva tuomioistuimen päätös merkittiin kaupparekisteriin)

17.9.2018   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 328/19
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 25.7.2018 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Varhoven administrativen sad – Bulgaria) – Virginie Marie Gabrielle Guigo v. Fond ”Garantirani vzemania na rabotnitsite i sluzhitelite”
      (Asia C-338/17) (1)
      
      ((Ennakkoratkaisupyyntö - Sosiaalipolitiikka - Työntekijöiden suoja työnantajan maksukyvyttömyystilanteessa - Direktiivi 2008/94/EY - 3 ja 4 artikla - Palkkaturvajärjestelmien turvaamat työntekijöiden palkkasaatavat - Palkkaturvajärjestelmien vastuun rajoittaminen - Sellaisten palkkasaatavien jättäminen suojan ulkopuolelle, jotka ovat syntyneet yli kolme kuukautta ennen kuin maksukyvyttömyysmenettelyn aloittamista koskeva tuomioistuimen päätös merkittiin kaupparekisteriin))
      (2018/C 328/23)
      Oikeudenkäyntikieli: bulgaria
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Varhoven administrativen sad
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Valittaja: Virginie Marie Gabrielle Guigo
      
         Vastapuoli: Fond ”Garantirani vzemania na rabotnitsite i sluzhitelite”
      
         Tuomiolauselma
      
      Työntekijöiden suojasta työnantajan maksukyvyttömyystilanteessa 22.10.2008 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 2008/94/EY on tulkittava siten, että se ei ole esteenä työntekijöiden saatavien suojaamisesta työnantajan maksukyvyttömyystilanteessa annetun lain (Zakon za garantiranite vzemania na rabotnitsite i sluzhitelite pri nesastoyatelnost na rabotodatelia) 4 §:n 1 momentin kaltaiselle kansalliselle lainsäädännölle, jossa ei turvata sellaisten työntekijöiden palkkasaatavia, joiden työsuhde on päättynyt yli kolme kuukautta ennen kuin heidän työnantajansa maksukyvyttömyysmenettelyn aloittamista koskeva tuomioistuimen päätös merkittiin kaupparekisteriin.
      
         (1)  EUVL C 269, 14.8.2017.