CELEX: 51994PC0557(02)
Language: nl
Date: 1994-11-28
Title: GEWIJZIGD VOORSTEL VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAD BETREFFENDE DE ONDERTEKENING VAN HET VERDRAG INZAKE HET EUROPEES ENERGIEHANDVEST EN DE VOORLOPIGE TOEPASSING DAARVAN DOOR DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGÍE

Avis juridique important

|

51994PC0557(02)

GEWIJZIGD VOORSTEL VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAD BETREFFENDE DE ONDERTEKENING VAN HET VERDRAG INZAKE HET EUROPEES ENERGIEHANDVEST EN DE VOORLOPIGE TOEPASSING DAARVAN DOOR DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGÍE  /* COM/94/557DEF - CNS 94/1009 */  

Publicatieblad Nr. C 372 van 28/12/1994 blz. 0016

Gewijzigd voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening van het Verdrag inzake het Europees Energiehandvest en de voorlopige toepassing daarvan door de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (94/C 372/08) (Voor de EER relevante tekst) COM(94) 557 def. - 94/0214(CNS)(Voorgelegd door de Commissie overeenkomstig artikel 119, lid 2, van het EGA Verdrag op 28 november 1994)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel 101, tweede alinea,Gezien het door de Commissie ingediende ontwerp-besluit van de Raad,Na raadpleging van het Europees Parlement,Overwegende dat het Europees Energiehandvest op 17 december 1991 door de Europese Gemeenschap en haar Lid-Staten is ondertekend;Overwegende dat de ondertekende partijen bij het Europees Energiehandvest zich ertoe hebben verbonden een Verdrag inzake het Europees Energiehandvest op te stellen ten einde de in dat Handvest neergelegde beginselen en doelstellingen van een deugdelijk en bindend internationaal juridisch kader te voorzien;Overwegende dat de tenuitvoerlegging van het Europees Energiehandvest van fundamenteel belang is voor de toekomst van Europa, in die zin dat de Lid-Staten van het GOS en de landen van Midden- en Oost-Europa daardoor in staat worden gesteld hun energiepotentieel te ontwikkelen en tevens de continuïteit van de voorziening te verbeteren;Overwegende dat de initiërende en centrale rol van de Gemeenschap moet worden versterkt door haar volledig bij de tenuitvoerlegging van het Verdrag te betrekken;Overwegende dat de ondertekening en toepassing van het Verdrag inzake het Europees Energiehandvest de doelstellingen van de Gemeenschap voor Atoomenergie zal helpen verwezenlijken;Overwegende dat het bijgevolg dienstig is het Verdrag namens de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie te ondertekenen, en dit voorlopig toe te passen overeenkomstig de daarin vervatte bepalingen,BESLUIT:Artikel 1 1. De ondertekening door de Commissie van de Europese Gemeenschappen, namens de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, van het Verdrag inzake het Europees Energiehandvest wordt goedgekeurd.2. De tekst van het Verdrag is aan dit besluit gehecht.Artikel 2 Het Verdrag inzake het Europees Energiehandvest wordt voorlopig toegepast zodra het is ondertekend.