CELEX: 62012CA0554
Language: de
Date: 2014-07-17 00:00:00
Title: Rechtssache C-554/12 P: Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 17. Juli 2014 — Europäische Kommission/Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI), Hellenische Republik (Rechtsmittel — Wettbewerb — Art. 86 Abs. 3 EG — Aufrechterhaltung von Vorzugsrechten für die Prospektion und den Abbau von Braunkohlelagerstätten zugunsten eines öffentlichen Unternehmens durch die Hellenische Republik — Zuwiderhandlung — Entscheidung — Unvereinbarkeit mit dem Unionsrecht — Spätere Entscheidung — Einführung spezifischer Maßnahmen — Abhilfe für wettbewerbswidrige Auswirkungen der Zuwiderhandlung — Nichtigkeitsklage)

15.9.2014   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 315/7
            
         Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 17. Juli 2014 — Europäische Kommission/Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI), Hellenische Republik
   (Rechtssache C-554/12 P) (1)
   
   ((Rechtsmittel - Wettbewerb - Art. 86 Abs. 3 EG - Aufrechterhaltung von Vorzugsrechten für die Prospektion und den Abbau von Braunkohlelagerstätten zugunsten eines öffentlichen Unternehmens durch die Hellenische Republik - Zuwiderhandlung - Entscheidung - Unvereinbarkeit mit dem Unionsrecht - Spätere Entscheidung - Einführung spezifischer Maßnahmen - Abhilfe für wettbewerbswidrige Auswirkungen der Zuwiderhandlung - Nichtigkeitsklage))
   2014/C 315/09
   Verfahrenssprache: Griechisch
   
      Parteien
   
   
      Rechtsmittelführerin: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: T. Christoforou und A. Antoniadis im Beistand von A. Oikonomou, dikigoros)
   
      Andere Partei des Verfahrens: Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) (Prozessbevollmächtigter: P. Anestis, dikigoros), Hellenische Republik (Prozessbevollmächtigte: P. Mylonopoulos, M.-T. Marinos und K. Boskovits)
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Das Urteil des Gerichts der Europäischen Union DEI/Kommission (T-421/09, EU:T:2012:450) wird aufgehoben.
            
         
               2.
            
            
               Die Sache wird an das Gericht der Europäischen Union zurückverwiesen.
            
         
               3.
            
            
               Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten.
            
         
      (1)  ABl. C 32 vom 2.2.2013