CELEX: 62011CN0141
Language: sv
Date: 2011-03-21 00:00:00
Title: Mål C-141/11: Begäran om förhandsavgörande framställd av Södertörns tingsrätt (Sverige) den 21 mars 2011 — Torsten Hörnfeldt/Posten Meddelande AB

21.5.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 152/16
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Södertörns tingsrätt (Sverige) den 21 mars 2011 — Torsten Hörnfeldt/Posten Meddelande AB
   (Mål C-141/11)
   2011/C 152/29
   Rättegångsspråk: svenska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Södertörns tingsrätt
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Sökande: Torsten Hörnfeldt
   
      Svarande: Posten Meddelande AB
   
      Tolkningsfrågor
   
   Tingsrätten önskar att EU-domstolen skall besvara följande frågor angående tolkningen av den allmänna rättsprincipen om förbud mot åldersdiskriminering och av artikel 6 i rådets direktiv 2000/78 om inrättande av en allmän ram för likabehandling (1).
   
               1.
            
            
               Kan en nationell regel som i likhet med 67-årsregeln innebär särbehandling på grund av ålder vara berättigad även om det inte utifrån det sammanhang i vilket regeln har tillkommit eller av andra uppgifter klart går att bedöma det mål eller syfte som ligger till grund för regeln.
            
         
               2.
            
            
               Går en nationell regel om pensionsavgång som 67-årsregeln som är undantagslös och bl a inte tar hänsyn till den pension som en enskild person kan komma att erhålla utöver vad som är lämpligt och nödvändigt för att nå det eftersträvade målet eller syftet.
            
         
      (1)  EGT L 303, s. 16