CELEX: 32000R2703
Language: lt
Date: 2000-12-11 00:00:00
Title: 2000 m. gruodžio 11 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2703/2000, iš dalies keičiantis kelių pavadinimų, nurodytų Reglamento (EB) Nr. 1107/96 dėl geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų įregistravimo, vadovaujantis Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2081/92 17 straipsnyje nustatyta tvarka priede, specifikacijų punktus

Svarbus teisinis pranešimas

|

32000R2703

Oficialusis leidinys L 311 , 12/12/2000 p. 0025 - 0026

		Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2703/20002000 m. gruodžio 11 d.iš dalies keičiantis kelių pavadinimų, nurodytų Reglamento (EB) Nr. 1107/96 dėl geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų įregistravimo, vadovaujantis Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2081/92 17 straipsnyje nustatyta tvarka priede, specifikacijų punktusEUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1992 m. liepos 14 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2081/92 dėl žemės ūkio produktų ir maisto produktų geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų apsaugos [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1068/97 [2], ypač į jo 9 straipsnį,kadangi:(1) Pagal Reglamento (EEB) Nr. 2081/92 9 straipsnį Prancūzijos Vyriausybė pateikė prašymą dėl kelių pavadinimų, įregistruotų Komisijos reglamentu (EB) Nr. 2400/96 [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2446/2000 [4], specifikacijų pakeitimo. Šie prašymai buvo išnagrinėti ir pakeitimai pripažinti nežymiais.(2) Pavadinimo "Pays d'Auge", kuris įregistruotas kaip saugoma kilmės vietos nuoroda, specifikacijos, numatytos Reglamento (EEB) Nr. 2081/92 4 straipsnyje, "nacionaliniuose reikalavimuose" žodžiai "1996 m. kovo 19 d. potvarkis" turėtų būti pakeisti žodžiais "Potvarkis dėl įregistruotos kilmės vietos nuorodos "Pays d'Auge"". Naujasis potvarkis pakeičia anksčiau galiojusį potvarkį, atsižvelgiant į Europos Bendrijų Teisingumo Teismo sprendimą.(3) Pavadinimo "Cornouaille", kuris įregistruotas kaip saugoma kilmės vietos nuoroda, specifikacijos, numatytos Reglamento (EEB) Nr. 2081/92 4 straipsnyje, "nacionaliniuose reikalavimuose" žodžiai "1996 m. kovo 19 d. potvarkis" turėtų būti pakeisti žodžiais "Potvarkis dėl registruotos kilmės vietos nuorodos "Cornouaille"". Naujasis potvarkis pakeičia anksčiau galiojusį potvarkį, atsižvelgiant į Europos Bendrijų Teisingumo Teismo sprendimą.(4) Pavadinimo "Rocamadour", kuris įregistruotas kaip saugoma kilmės vietos nuoroda, specifikacijos, numatytos Reglamento (EEB) Nr. 2081/92 4 straipsnyje, "nacionaliniuose reikalavimuose" žodžiai "1996 m. sausio 16 d. potvarkis" turėtų būti pakeisti žodžiais "Potvarkis dėl įregistruotos kilmės vietos nuorodos "Rocamadour"". Naujasis potvarkis pakeičia anksčiau galiojusį potvarkį, atsižvelgiant į Europos Bendrijų Teisingumo Teismo sprendimą.(5) Laikydamasi Reglamento (EEB) Nr. 2081/92 9 straipsnyje nustatytos tvarkos, 2000 m. lapkričio 17 d. sprendimu Komisija, atsižvelgdama į tai, kad pakeitimai nežymūs, nusprendė netaikyti 6 straipsnyje nustatytos tvarkos.(6) Taip pat pripažįstama, kad pakeitimai atitinka Reglamento (EEB) Nr. 2081/92 nuostatas. Todėl jie turi būti įregistruoti ir paskelbti,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisPriede nurodyti pakeitimai įregistruojami ir skelbiami pagal Reglamento (EEB) Nr. 2081/92 6 straipsnio 4 dalies nuostatas.2 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje dieną.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 2000 m. gruodžio 11 d.Komisijos varduFranz FischlerKomisijos narys[1] OL L 208, 1992 7 24, p. 1.[2] OL L 156, 1997 6 13, p. 10.[3] OL L 327, 1996 12 18, p. 11.[4] OL L 281, 2000 11 7, p. 12.--------------------------------------------------PRIEDASPRANCŪZIJA"Pays d'Auge"Reikalavimai (4 straipsnio 2 dalies i papunktis)Vietoj "1996 m. kovo 19 d. potvarkis" įrašoma "Potvarkis dėl registruotos kilmės vietos nuorodos "Pays d’Auge""."Cornouaille"Reikalavimai (4 straipsnio 2 dalies i papunktis)Vietoj "1996 m. kovo 19 d. potvarkis" įrašoma "Potvarkis dėl registruotos kilmės vietos nuorodos "Cornouaille""."Rocamadour"Reikalavimai (4 straipsnio 2 dalies i papunktis)Vietoj "1996 m. sausio 16 d. potvarkis" įrašoma "Potvarkis dėl registruotos kilmės vietos nuorodos "Rocamadour"".--------------------------------------------------