CELEX: 62006FA0113
Language: hu
Date: 2008-12-11 00:00:00
Title: F-113/06. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2008. december 11-i ítélete – Bouis és társai kontra Bizottság (Közszolgálat – Tisztviselők – Úgynevezett második csatornás előléptetés – A 2005. évi előléptetési időszak – Elsőbbségi pontok juttatása – Átmeneti rendelkezések – A személyzeti szabályzat 45. cikkének általános végrehajtási rendelkezései – Egyenlő bánásmód – Elfogadhatóság)

7.2.2009   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 32/49
            
         A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2008. december 11-i ítélete – Bouis és társai kontra Bizottság
   (F-113/06. sz. ügy) (1)
   
   (Közszolgálat - Tisztviselők - Úgynevezett „második csatornás’ előléptetés - A 2005. évi előléptetési időszak - Elsőbbségi pontok juttatása - Átmeneti rendelkezések - A személyzeti szabályzat 45. cikkének általános végrehajtási rendelkezései - Egyenlő bánásmód - Elfogadhatóság)
   (2009/C 32/96)
   Az eljárás nyelve: francia
   Felek
   
      Felperes: Didier Bouis (Overijse, Belgium) és társai (képviselők: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis és É. Marchal ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: V. Joris és D. Martin meghatalmazottak)
   Az ügy tárgya
   Közszolgálat – Egyrészt a felpereseket sem az érdemek listájára, sem a 2005. évi előléptetési időszakban az A*13 besorolási fokozatba előléptetett tisztviselők listájára fel nem vevő bizottsági határozatok megsemmisítése; másrészt a felpereseknek a besorolási fokozatban töltött szolgálati évenként egy átmeneti elsőbbségi pontot juttató határozatok megsemmisítése; harmadrészt a felpereseknek egyéb elsőbbségi pontot nem juttató határozatok megsemmisítése
   Az ítélet rendelkező része
   
               1)
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A felek maguk viselik saját költségeiket.
            
         
      (1)  HL C 281., 2006.11.18., 49. o.