CELEX: 62013CA0439
Language: et
Date: 2015-11-12 00:00:00
Title: Kohtuasi C-439/13 P: Euroopa Kohtu (viies koda) 12. novembri 2015. aasta otsus – Elitaliana SpA versus Eulex Kosovo (Apellatsioonkaebus — Teenuste hanked — Ühismeede 2008/124/ÜVJP — Eulex missioonile Kosovos helikopteri tugiteenuste tellimise hange — Pakkumuse edukaks tunnistamise otsuse vaidlustamine — ELL artikli 24 lõike 1 teine lõik — ELTL artikli 275 esimene lõik — Ühine välis- ja julgeolekupoliitika (ÜVJP) — Euroopa Kohtu pädevus — ELTL artikli 263 esimene lõik — Mõiste „liidu organ või asutus” — Meetmed, mille eest vastutab Euroopa Komisjon — Vabandatav eksimus)

18.1.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 16/2
            
         Euroopa Kohtu (viies koda) 12. novembri 2015. aasta otsus – Elitaliana SpA versus Eulex Kosovo
   (Kohtuasi C-439/13 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Teenuste hanked - Ühismeede 2008/124/ÜVJP - Eulex missioonile Kosovos helikopteri tugiteenuste tellimise hange - Pakkumuse edukaks tunnistamise otsuse vaidlustamine - ELL artikli 24 lõike 1 teine lõik - ELTL artikli 275 esimene lõik - Ühine välis- ja julgeolekupoliitika (ÜVJP) - Euroopa Kohtu pädevus - ELTL artikli 263 esimene lõik - Mõiste „liidu organ või asutus” - Meetmed, mille eest vastutab Euroopa Komisjon - Vabandatav eksimus))
   (2016/C 016/02)
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Pooled
   
   
      Apellant: Elitaliana SpA (esindaja: avvocato R. Colagrande)
   
      Teine menetlusosaline: Eulex Kosovo (esindaja: solicitor G. Brosadola Pontotti)
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Elitaliana SpA-lt.
            
         
      (1)  ELT C 304, 19.10.2013.