CELEX: 31979R1650
Language: fr
Date: 1979-07-31 00:00:00
Title: Règlement (CEE) n 1650/79 de la Commission, du 27 juillet 1979, fixant définitivement le montant de l'aide pour les graines oléagineuses déterminé provisoirement depuis le 1er février 1979

N0 L 192/ 24                          Journal officiel des Communautés européennes                                31 . 7. 79
                              REGLEMENT (CEE) N° 1650/79 DE LA COMMISSION
                                                       du 27 juillet 1979
                fixant définitivement le montant de l'aide pour les graines oléagineuses
                                 déterminé provisoirement depuis le 1 er février 1979
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS                                      Commission a fixe provisoirement le montant de
EUROPÉENNES,                                                       l'aide en cas de fixation à l'avance pour les graines
                                                                   oléagineuses ; que cette fixation provisoire a été
                                                                   rendue nécessaire par l'absence du règlement fixant
vu le traite instituant la Communauté économique                   les prix indicatifs et du règlement fixant les majora­
européenne,                                                        tions mensuelles du prix indicatif et du prix d'inter­
                                                                   vention des graines oléagineuses, valables pour la
                                                                   campagne 1979/ L980 ;
vu le règlement n0 136/66/CEE du Conseil, du
22 septembre 1966, portant établissement d'une orga­
nisation commune des marchés dans le secteur des                   considérant que, par les règlements (CEE) n° 1294/79
matières grasses ■('), modifié en dernier lieu par le              du 25 juin 1979 (") et (CEE) n» 1295/79 du 25 juin
règlement (CEE) n0 590/79 (2), et notamment son                    1 979 (27), le Conseil a fixé, pour la campagne de
article 27 paragraphe 4,                                           commercialisation 1979/ 1980, respectivement les prix
                                                                   indicatifs et les majorations mensuelles du prix indi­
                                                                   catif et du prix d'intervention des graines oléagi­
considérant que, dans les règlements (CEE) n0 187/79               neuses ; que, à la suite de cette fixation , il se révèle
du 31 janvier 1979 (3), (CEE) n0 231 /79 du 7 février              qu'il y a lieu de modifier les montants de l'aide fixés
 1 979 (4), (CEE) n0 285/79 du 14 février 1979 (5), (CEE)          provisoirement,
n0 371 /79 du 22 février 1979(6), (CEE) n° 416/79 du
28 février 1 979 (7), (CEE) n0 457/79 du 7 mars
 1979 (8), (CEE) n0 497/79 du 14 mars 1979 (9), (CEE)
n0 524/79 du 20 mars 1979 (> °), (CEE) n° 584/79 du                A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT :
28 mars 1979 ("), (CEE) n° 625/79 du 30 mars
 1979 ( U), (CEE) n0 676/79 du 4 avril 1979 (> 3), (CEE)
n0 722/79 du 10 avril 1979 ( 14), (CEE) n0 767/79 du
 19 avril 1979 (' 5), (CEE) n° 817/79 du 25 avril                                      Article premier
 1979 ( 16), (CEE) n0 865/79 du 30 avril 1979 ('^ (CEE)
n° 919/79 du 10 mai 1 979 (» 8), (CEE) n° 980/79 du                Les montants de l'aide en cas de fixation à l'avance
 17 mai 1 979 C 9), (CEE) n° 999/79 du 21 mai 1979 (2°),           pour les graines de colza et de navette figurant aux
(CEE) n0 1076/79 du 31 mai 1979 ("), (CEE)                         annexes des règlements (CEE) n0 187/79, (CEE)
n0 1120/79 du 7 juin 1979 ("), (CEE) n0 1 160/79 du                n° 231 /79, (CEE) n° 285/79, (CEE) n» 371 /79, (CEE)
 13 juin 1 979 (2i), (CEE) n° 1219/79 du 20 juin                   n0 416/79, (CEE) n° 457/79, (CEE) n° 497/79, (CEE)
 1 979 H et (CEE) n° 1237/79 du 22 juin 1979 ^), la                n0 524/79, (CEE) n° 584/79, (CEE) n° 625/79, (CEE)
                                                                   n° 676/79, (CEE) n° 722/79, (CEE) n° 767/79, (CEE)
(•) JO n° 172 du 30. 9. 1966, p. 3025/66.
0 JO n0 L 78 du 30 . 3 . 1979, p. 1 .                              n» 817/79, (CEE) n° 865/79, (CEE) n° 919/79, (CEE)
(3) JO n" L 26 du 1 . 2. 1979 , p. 49 .                            n° 980/79 et (CEE) n0 999/79 et pour les graines de
(4) JO n° L 32 du 8 . 2. 1979 , p. 25.                             colza, de navette et de tournesol figurant aux annexes
(5) JO n° L 40 du 15. 2. 1979, p. 25.                              des règlements (CEE) n° 1076/79, (CEE) n0 1130/79,
(6) JO no L 46 du 23 . 2. 1 979, p. 20 .
(7) JO n° L 50 du 1.3 . 1979, p. 40 .                              (CEE) n° 1160/79, (CEE) n° 1219/79 et (CEE)
(*) JO n° L 57 du 8 . 3 . 1979 , p. 28 .                           n0 1237/79 sont, à compter de la date d'entrée en
(9) JO n» L 65 du 15. 3 . 1979 , p. 18 .                           vigueur de chacun de ces règlements, fixés définitive­
(' Q) JO n° L 70 du 21 . 3 . 1979 , p. 7.                          ment aux montants repris au tableau figurant à
(") JO n° L 77 du 29 . 3 . 1979, p. 24.
( 12) JO n» L 79 du 31 . 3 . 1979, p. 63 .                         l'annexe du présent règlement.
(> 3) JO n° L 85 du 5. 4. 1979, p. 29.
0 4) JO n° L 92 du 11 . 4. 1979, p. 12.
( 15) JO n° L 98 du 20 . 4. 1979, p. 22.
( 16) JO n° L 104 du 26. 4. 1979 , p. 28 .                                                  Article 2
(") JO n» L 108 du 1 . 5 . 1979, p. 42.
('») JO n° L 116 du 11 . 5. 1979 , p. 15 .
C 9) JO n° L 122 du 18 . 5. 1979 , p. 27 .                         Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa
(2 °) JO n° L 125 du 22. 5. 1979 , p. 12.                          publication au Journal officiel des Communautés
(21 ) JO n° L 135 du 1 . 6. 1979, p. 40 .                          eurobée n n es.
(22) JO n° L 140 du 8 . 6. 1979, p. 18 .
(») JO n° L 146 du 14. 6. 1979, p. 13 .
(24 ) JO n° L 153 du 21 . 6. 1979, p. 18 .                         (26) JO n° L 162 du 30 . 6 . 1979, p. 13.
(") JO n° L 156 du 23. 6 . 1979, p. 19 .                           (27) JO n° L 162 du 30 . 6. 1979, p. 14.
 ---pagebreak--- 31 . 7. 79                     Journal officiel des Communautés européennes                     N° L 192/25
           Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable
           dans tout État membre.
           Fait à Bruxelles, le 27 juillet 1979.
                                                                  Par ht Commission
                                                                  Finn GUNDELACH
                                                                     Vice-président
 ---pagebreak--- N° L 192/26                      Journal officiel des Communautés européennes                                      31 . 7. 79
                                                     ANNEXE
                         A. Montants de l'aide pour les graines de colza et de navette
                                                           Montant de l'aide en cas de fixation
                                                               à l'avance pour les mois de
            Numéro du règlement (CEE)                   août
                                           juillet                      septembre           octobre    novembre
                                            1979        1979               1979               1979       1979
                                                                — UC / 100 kg —
                     187/79               13,151
                     231 /79              12,421
                     285/79               12,055
                     371 /79              11,386
                     416/79               11,903       11,934
                     457/79               11,569       11,569
                     497/79               11,934       11,995
                     524/79               11,386       11,447
                     584/79               11,629       11,599
                     625/79               11,629       11,508            1 1,884
                     676/79               12,015       12,077            12,392
                                                               — Écus / 100 kg —
                     722/79               14,745       14,745            15,126
                     767/79               14,732       14,642            15,001
                     817/79               14,545       14,545            14,926
                     865/79               14,545       14,545            14,926             15,307
                     919/79               13,864       13,864            14,245             14,626
                     980/79               13,712       13,486            13,867             14,248
                     999/ 79              13,712       13,939            14,283             14,701
                   1076/ 79               13,321       13,398            13,779             14,160      14,617
                   1130/79                13,781       13,781            14,085             14,313      14,694
                   1160/79                12,478       12,554            13,012             13,393      13,774
                   1219/79                12,478       12,631            1 3,0 1 2          13,240      13,697
                   1237/79                11,711       11,635            12,016             12,397      12,778
                                B. Montants de l'aide pour les graines de tournesol
                                                                                                      (Écu / 100 M
                                                      Montant de l'aide en cas de fixation à l'avance
            Numéro du règlement (CEE)                        pour le mois de septembre 1979
                   1076/79                                               12,105
                   1130/79                                               12,488
                   1160/79                                               11,492
                   1219/79                                               11,259
                   1237/79                                                 8,429