CELEX: 62007TN0154
Language: sl
Date: 2007-05-08 00:00:00
Title: Zadeva T-154/07: Tožba, vložena 8. maja 2007 – ThyssenKrupp Liften proti Komisiji

7.7.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 155/35
            
         Tožba, vložena 8. maja 2007 – ThyssenKrupp Liften proti Komisiji
   (Zadeva T-154/07)
   (2007/C 155/64)
   Jezik postopka: nizozemščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: ThyssenKrupp Liften BV (Krimpen aan den IJssel, Nizozemska) (zastopnika: O.W. Brouwer in A.C.E. Stoffer, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti
   Predlogi tožeče stranke
   
               —
            
            
               izpodbijana odločba naj se razglasi za nično v delu, v katerem se nanaša na tožečo stranko;
            
         
               —
            
            
               podredno naj se tožeči stranki zniža naložena globa;
            
         
               —
            
            
               Komisiji naj se naloži plačilo stroškov postopka.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   Tožeča stranka izpodbija Odločbo Komisije C(2007)512 konč. (zadeva COMP/E 1/38.823 – PO/Dvigala in tekoče stopnice).
   Tožeča stranka v podporo svoji vlogi navaja iste tožbene razloge, kot so tisti navedeni v zadevi T-144/07 ThyssenKrupp Liften Ascenseurs proti Komisiji.
   Tožeča stranka poleg tega trdi, da je Komisija s tem, ko je zvišala osnovni znesek globe z odvračilnim multiplikatorjem za 100 %, kršila člen 23(1) Uredbe št. 1/2003 (1), in smernice o načinu določanja glob (2), ki temeljijo na njej ter načeli sorazmernosti in enakosti. Tožeča stranka dalje navaja, da je Komisija v nasprotju z členom 23(1) Uredbe št. 1/2003 in smernicami o načinu določanja glob, naložila 50 % zvišanje globe zaradi povratništva.
   
      (1)  Uredba Sveta (ES) št. 1/2003 z dne 16. decembra 2002 o izvajanju pravil konkurence iz členov 81 in 82 Pogodbe (UL L 1, str. 1).
   
      (2)  2Obvestilo Komisije – Smernice o načinu določanja glob, naloženih v skladu s členom 15(2) Uredbe št. 17 in členom 65(5) Pogodbe ESPJ (UL 1998, C 9, str. 3).