CELEX: 32008D0679
Language: fi
Date: 2008-07-31 00:00:00
Title: Komission päätös, tehty 31 päivänä heinäkuuta 2008 , toiminta-avustusten kohdentamisesta rikosuhritutkimuksen kysymysten kääntämiseen ja testaamiseen rikosten ennalta ehkäisyä ja torjuntaa koskevan erityisohjelman yhteydessä osana turvallisuutta ja vapauksien suojelua koskevaa yleisohjelmaa

19.8.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 221/34
            
         
      KOMISSION PÄÄTÖS,
   tehty 31 päivänä heinäkuuta 2008,
   toiminta-avustusten kohdentamisesta rikosuhritutkimuksen kysymysten kääntämiseen ja testaamiseen rikosten ennalta ehkäisyä ja torjuntaa koskevan erityisohjelman yhteydessä osana turvallisuutta ja vapauksien suojelua koskevaa yleisohjelmaa
   (2008/679/YOS)
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon rikosten ennalta ehkäisyä ja torjuntaa koskevan erityisohjelman perustamisesta kaudelle 2007–2013 osana turvallisuutta ja vapauksien suojelua koskevaa yleisohjelmaa 12 päivänä helmikuuta 2007 tehdyn neuvoston päätöksen 2007/125/YOS (1) ja erityisesti sen 7 artiklan 6 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Komissio hyväksyi 16 päivänä huhtikuuta 2007 vuotuisen työohjelman vuodeksi 2007 rikosten ennalta ehkäisyä ja torjuntaa koskevaa erityisohjelmaa varten osana turvallisuutta ja vapauksien suojelua koskevaa yleisohjelmaa. (2)
               
            
         
               (2)
            
            
               Rikosten ennalta ehkäisyä ja torjuntaa koskevan ohjelman puitekumppaneita koskeva ehdotuspyyntö julkaistiin helmikuussa 2007.
            
         
               (3)
            
            
               Erityinen rikosuhritutkimuksen kysymysten kääntämistä ja testaamista koskeva ehdotuspyyntö lähetettiin 16 päivänä elokuuta 2007 kaikille valituille puitekumppaneille, jotka olivat valinneet vaihtoehdon ”Rikollisuutta ja rikoslainkäyttöä koskevat tilastot”.
            
         
               (4)
            
            
               Arviointikomitea kokoontui 6 päivänä marraskuuta 2007, 22 päivänä marraskuuta 2007 ja 17 päivänä joulukuuta 2007 ja suositteli avustusten myöntämistä rikosuhritutkimuksen kysymysten kääntämiseen ja testaamiseen.
            
         
               (5)
            
            
               Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta 25 päivänä kesäkuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 (3) mukaiset.
            
         
               (6)
            
            
               Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat neuvoston päätöksen 2007/125/YOS 8 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset,
            
         ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
   Ainoa artikla
   Hyväksytään liitteessä tarkoitetut toiminta-avustukset, joiden yhteisarvo on 1 540 170,39 euroa.
   
      Tehty Brysselissä 31 päivänä heinäkuuta 2008.
      
         
            Komission puolesta
         
         Joaquín ALMUNIA
         
         
            Komission jäsen
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 58, 24.2.2007, s. 7.
   
      (2)  K(2007) 1627.
   
      (3)  EYVL L 248, 16.9.2002, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1525/2007 (EUVL L 343, 27.12.2007, s. 9).
   
      LIITE
      Rikosuhritutkimuksen kysymysten kääntämiseen ja testaamiseen liittyvien toiminta-avustusten budjettierittely
      
                  Puitekumppanuus, viite
               
               
                  Organisaatio
               
               
                  Valittu/hylätty
               
               
                  Tukikelpoiset kokonaiskustannukset
                  (EUR)
               
               
                  Myönnetty määrä
                  (EUR)
               
               
                  Avustus, %
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/012
               
               
                  Rikoksentorjuntaneuvosto, Ruotsi
               
               
                  Valittu
               
               
                  113 815,90
               
               
                  107 702,00
               
               
                  94,63
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/020
               
               
                  Liettuan tilastokeskus
               
               
                  Valittu
               
               
                  39 855,87
               
               
                  27 899,11
               
               
                  70
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/033
               
               
                  Portugalin tilastokeskus
               
               
                  Valittu
               
               
                  133 041,32
               
               
                  126 389,25
               
               
                  95
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/037
               
               
                  Tanskan tilastokeskus
               
               
                  Valittu
               
               
                  160 264,87
               
               
                  152 250,80
               
               
                  95
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/043
               
               
                  Slovakian tilastokeskus
               
               
                  Valittu
               
               
                  22 115,23
               
               
                  19 893,11
               
               
                  89,95
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/050
               
               
                  Oikeusalan instituutti, Puola
               
               
                  Valittu
               
               
                  57 730,00
               
               
                  40 411,00
               
               
                  70
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/051
               
               
                  Saksan liittovaltion tilastokeskus
               
               
                  Valittu
               
               
                  402 615,32
               
               
                  281 830,72
               
               
                  70
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/053
               
               
                  Itävallan tilastokeskus
               
               
                  Valittu
               
               
                  120 703,15
               
               
                  110 703,15
               
               
                  91,72
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/054
               
               
                  Euroopan kriminaalipolitiikan instituutti (HEUNI), Suomi
               
               
                  Valittu
               
               
                  221 149,06
               
               
                  210 091,60
               
               
                  95
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/061
               
               
                  Katalonian sisäasiainministeriö
               
               
                  Valittu
               
               
                  123 955,16
               
               
                  83 955,16
               
               
                  67,73
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/079
               
               
                  Bulgarian oikeusministeriön rikostutkimusneuvosto
               
               
                  Valittu
               
               
                  23 865,49
               
               
                  19 092,00
               
               
                  80
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/083
               
               
                  Slovenian tilastokeskus
               
               
                  Valittu
               
               
                  86 076,32
               
               
                  81 772,50
               
               
                  95
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/087
               
               
                  Italian tilastokeskus (ISTAT)
               
               
                  Valittu
               
               
                  175 801,15
               
               
                  158 779,37
               
               
                  90,32
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/102
               
               
                  Latvian tilastokeskus
               
               
                  Valittu
               
               
                  29 567,51
               
               
                  26 610,75
               
               
                  90
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/103
               
               
                  Espanjan turvallisuusministeriö
               
               
                  Valittu
               
               
                  132 556,95
               
               
                  92 789,87
               
               
                  70
               
            
                  Yhteensä
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  1 843 113,30
               
               
                  1 540 170,39