CELEX: 62022CN0257
Language: sl
Date: 2022-04-14 00:00:00
Title: Zadeva C-257/22: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Krajský soud v Brně (Češka republika) 14. aprila 2022 – CD/Ministerstvo vnitra České republiky, Odbor azylové a migrační politiky

11.7.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 266/14
            
         
      Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Krajský soud v Brně (Češka republika) 14. aprila 2022 – CD/Ministerstvo vnitra České republiky, Odbor azylové a migrační politiky
      (Zadeva C-257/22)
      (2022/C 266/17)
      Jezik postopka: češčina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Krajský soud v Brně
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: CD
      
         Tožena stranka: Ministerstvo vnitra České republiky, Odbor azylové a migrační politiky
      
         Vprašanje za predhodno odločanje
      
      Ali je treba člen 4(2) in (3) ter člen 5 in fine Direktive 2008/115/ES (1) Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2008 o skupnih standardih in postopkih v državah članicah za vračanje nezakonito prebivajočih državljanov tretjih držav v povezavi s členi 2, 4 in 19(2) Listine Evropske unije o temeljnih pravicah razlagati tako, da pri presoji, ali odločba o vrnitvi na podlagi člena 6 Direktive 2008/115/ES ne pomeni kršitve načela nevračanja, preprečujejo uporabo pojma varne izvorne države v skladu s členoma 36 in 37 Direktive 2013/32/EU (2) Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. junija 2013 o skupnih postopkih za priznanje ali odvzem mednarodne zaščite v povezavi z ožjo opredelitvijo načela nevračanja, ki zajema le prepoved slabega ravnanja v smislu člena 4 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah in člena 3 Konvencije o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin?
      
         (1)  UL 2008, L 348, str. 98.
      
         (2)  UL 2013, L 180, str. 60.