CELEX: 62008TA0556
Language: cs
Date: 2015-03-25 00:00:00
Title: Věc T-556/08: Rozsudek Tribunálu ze dne 25. března 2015 – Slovenská pošta v. Komise „Hospodářská soutěž — Zneužití dominantního postavení — Slovenské trhy služeb tradiční pošty a služeb hybridní pošty — Rozhodnutí konstatující porušení čl. 86 odst. 1 ES, ve spojení s článkem 82 ES — Výhradní právo distribuovat hybridní poštu — Zásada řádné správy — Povinnost uvést odůvodnění — Právo být vyslechnut — Vymezení trhu — Rozšíření monopolu — Článek 86 odst. 2 ES — Právní jistota — Legitimní očekávání“

11.5.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 155/20
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 25. března 2015 – Slovenská pošta v. Komise
   (Věc T-556/08) (1)
   
   („Hospodářská soutěž - Zneužití dominantního postavení - Slovenské trhy služeb tradiční pošty a služeb hybridní pošty - Rozhodnutí konstatující porušení čl. 86 odst. 1 ES, ve spojení s článkem 82 ES - Výhradní právo distribuovat hybridní poštu - Zásada řádné správy - Povinnost uvést odůvodnění - Právo být vyslechnut - Vymezení trhu - Rozšíření monopolu - Článek 86 odst. 2 ES - Právní jistota - Legitimní očekávání“)
   (2015/C 155/22)
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Slovenská pošta a.s. (Banská Bystrica, Slovensko) (zástupci: původně O. Brouwer, C. Schillemans a M. Knapen, poté O. Brouwer a P. Schepens a nakonec O. Brouwer a A. Pliego Selie, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: původně R. Sauer, A. Tokár a A. Antoniadis, poté R. Sauer, A. Tokár a C. Vollrath, zmocněnci)
   
      Vedlejší účastnice podporující žalobkyni: Slovenská republika (zástupkyně: B. Ricziová, zmocněnkyně)
   
      Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Cromwell a.s. (Bratislava, Slovensko); Slovak Mail Services a.s. (Bratislava); Prvá Doručovacia a.s. (Bratislava) (zástupci: původně M. Maier a P. Werner, poté P. Werner, advokáti); a ID Marketing Slovensko s.r.o., dříve TNT Post Slovensko s.r.o. (Bratislava) (zástupci: původně J. Ellison, solicitor, a T. Rybár, advokát, poté T. Rybár a I. Pecník, advokáti)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí Komise C (2008) 5912 final ze dne 7. října 2008 o slovenských právních předpisech týkajících se služeb hybridní pošty (věc COMP/39.562 – Slovenské poštovní právo).
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Společnost Slovenská pošta a.s. ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí, jakož i společnostmi Cromwell a.s., Slovak Mail Services a.s., Prvá Doručovacia a.s. a ID Marketing Slovensko s.r.o.
            
         
               3)
            
            
               Slovenská republika ponese vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 55, 7.3.2009.