CELEX: 62013FN0086
Language: de
Date: 2013-09-13 00:00:00
Title: Rechtssache F-86/13: Klage, eingereicht am 13. September 2013 — ZZ/Parlament

16.11.2013   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 336/31
            
         Klage, eingereicht am 13. September 2013 — ZZ/Parlament
   (Rechtssache F-86/13)
   2013/C 336/70
   Verfahrenssprache: Englisch
   
      Parteien
   
   
      Kläger: ZZ (Prozessbevollmächtigte: P. Bentley QC, Barrister, und Rechtsanwalt R. Bäuerle)
   
      Beklagter: Europäisches Parlament
   
      Streitgegenstand und Beschreibung des Rechtsstreits
   
   Aufhebung der Entscheidung, mit der es dem Kläger untersagt wurde, während eines Zeitraums von zwei Jahren ab dem Zeitpunkt seines Ausscheidens aus dem Dienst beim Europäischen Parlament den Posten eines Beraters beim Premierminister der Ukraine anzunehmen
   
      Anträge
   
   Der Kläger beantragt,
   
               —
            
            
               die Entscheidung des Parlaments vom 3. Januar 2013, mit der es ihm untersagt wurde, während eines Zeitraums von zwei Jahren ab dem Zeitpunkt seines Ausscheidens aus dem Dienst beim Parlament den Posten eines Beraters beim Premierminister der Ukraine anzunehmen, aufzuheben;
            
         
               —
            
            
               die Entscheidung des Parlaments vom 24. Juni 2013, mit der die Beschwerde, die er gegen die Entscheidung des Parlaments vom 3. Januar 2013 erhoben hatte, zurückgewiesen wurde, aufzuheben;
            
         
               —
            
            
               dem Parlament die Kosten aufzuerlegen.