CELEX: 32021R2152
Language: lt
Date: 2021-12-06 00:00:00
Title: Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/2152 2021 m. gruodžio 6 d. kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 208/2014 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų tam tikriems asmenims, subjektams ir įstaigoms atsižvelgiant į padėtį Ukrainoje

2021 12 7   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 436/7
               
            
         TARYBOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2021/2152
         2021 m. gruodžio 6 d.
         kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 208/2014 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų tam tikriems asmenims, subjektams ir įstaigoms atsižvelgiant į padėtį Ukrainoje
         EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 2014 m. kovo 5 d. Tarybos reglamentą (ES) Nr. 208/2014 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų tam tikriems asmenims, subjektams ir įstaigoms atsižvelgiant į padėtį Ukrainoje (1), ypač į jo 14 straipsnio 1 dalį,
         atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     2014 m. kovo 5 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) Nr. 208/2014;
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     remiantis Tarybos atlikta peržiūra, įrašas apie vieną asmenį ir informacija apie jo teisę į gynybą bei jo teisę į veiksmingą teisminę apsaugą turėtų būti išbraukti;
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     todėl Reglamento (ES) Nr. 208/2014 I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
         
            1 straipsnis
            Reglamento (ES) Nr. 208/2014 I priedas iš dalies keičiamas, kaip išdėstyta šio reglamento priede.
         
         
            2 straipsnis
            Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
         
         
            Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
            Priimta Briuselyje 2021 m. gruodžio 6 d.
            
               
                  Tarybos vardu
               
               
                  Pirmininkas
               
               J. CIGLER KRALJ
            
         
         
            (1)  OL L 66, 2014 3 6, p. 1.
      
      
         
            PRIEDAS
            Reglamento (ES) Nr. 208/2014 I priedas iš dalies keičiamas taip:
            
                        1.
                     
                     
                        A skirsnyje („2 straipsnyje nurodytų fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ir įstaigų sąrašas“) išbraukiamas įrašas, susijęs su šiuo asmeniu:
                        
                                    „17.
                                 
                                 
                                    Oleksandr Viktorovych Klymenko (Олександр Вiкторович Клименко)“;
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        B skirsnyje („Teisė į gynybą ir teisė į veiksmingą teisminę apsaugą“) išbraukiamas įrašas Nr. 17, kuris taip pat yra susijęs su Oleksandr Viktorovych Klymenko.