CELEX: 62007TO0403
Language: sl
Date: 2008-11-03 00:00:00
Title: Sklep Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 3. novembra 2008. # Union nationale de l’apiculture française in drugi proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Ničnostna tožba - Direktiva 91/414/EGS - Fitofarmacevtska sredstva - Direktiva 2007/52/ES - Neobstoj posamične zadevnosti - Nedopustnost. # Zadeva T-403/07.

Sklep Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 3. novembra 2008 – Union nationale de l’apiculture française in drugi proti
            Komisiji
      (Zadeva T-403/07)
      „Ničnostna tožba – Direktiva 91/414/EGS – Fitofarmacevtska sredstva – Direktiva 2007/52/ES – Neobstoj posamične zadevnosti – Nedopustnost“
      1.                     Ničnostna tožba – Fizične ali pravne osebe – Akti, ki jih neposredno in posamično zadevajo (člen 230, četrti odstavek, ES;
            Direktiva Sveta 91/414; Direktiva Komisije 2007/52) (Glej točke od 39 do 52.)
      2.                     Evropski skupnosti – Sodni nadzor nad zakonitostjo aktov institucij – Splošni akti – Potreba, da se fizične ali pravne osebe
            za presojo veljavnosti poslužujejo ugovora nezakonitosti ali predloga za sprejetje predhodne odločbe (člen 230, četrti odstavek,
            ES ter člena 234 ES in 241 ES) (Glej točke od 53 do 55.)
      3.                     Vprašanja za predhodno odločanje – Presoja veljavnosti – Ugotovitev neveljavnosti akta Skupnosti – Učinki (člena 233 ES in
            234 ES) (Glej točko 56.)
      Predmet 
      
         
               Predlog za razglasitev ničnosti Direktive Komisije 2007/52/ES z dne 16. avgusta 2007 o spremembi Direktive Sveta 91/414/EGS
                  o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet zaradi vključitve etoprofosa, pirimifos-metila in fipronila kot aktivnih snovi
                  (UL L 214, str. 3).
               
            Izrek 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Tožba se kot nedopustna zavrže.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	O predlogih za intervencijo ni treba odločati.
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Union nationale de l'apiculture française, Deutscher Berufs- und Erwerbsimkerbund eV, Unione nazionale associazioni apicoltori
                     italiani in Asociación Galega de Apicultura nosijo lastne stroške in stroške, ki jih je priglasila Komisija.