CELEX: 62013CA0640
Language: lv
Date: 2014-12-18 00:00:00
Title: Lieta C-640/13: Tiesas (pirmā palāta) 2014. gada 18. decembra spriedums – Eiropas Komisija/Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste Valsts pienākumu neizpilde — No Savienības tiesību viedokļa nepamatoti iekasētu nodokļu atmaksāšana — Valsts tiesību akti — Piemērojamo tiesību aizsardzības līdzekļu noilguma termiņa saīsināšana ar atpakaļejošu spēku — Efektivitātes princips — Tiesiskās paļāvības aizsardzības princips

23.2.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 65/16
            
         Tiesas (pirmā palāta) 2014. gada 18. decembra spriedums – Eiropas Komisija/Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste
   (Lieta C-640/13) (1)
   
   (Valsts pienākumu neizpilde - No Savienības tiesību viedokļa nepamatoti iekasētu nodokļu atmaksāšana - Valsts tiesību akti - Piemērojamo tiesību aizsardzības līdzekļu noilguma termiņa saīsināšana ar atpakaļejošu spēku - Efektivitātes princips - Tiesiskās paļāvības aizsardzības princips)
   (2015/C 065/22)
   Tiesvedības valoda – angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – R. Lyal un W. Roels)
   
      Atbildētāja: Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste (pārstāvis – J. Beeko)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               pieņemot tādu tiesību normu kā 2007. gada Finanšu likuma (Finance Act 2007) 107. pants, ar kuru ar atpakaļejošu spēku un bez iepriekšēja brīdinājuma, kā arī bez pārejas perioda tiek ierobežotas nodokļu maksātāju tiesības atgūt nodokļus, kas ir iekasēti, pārkāpjot Savienības tiesības, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste nav izpildījusi pienākumus, kas tai noteikti LES 4. panta 3. punktā;
            
         
               2)
            
            
               Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 78, 15.3.2014.