CELEX: 62019TA0046
Language: pl
Date: 2020-09-09 00:00:00
Title: Sprawa T-46/19: Wyrok Sądu z dnia 9 września 2020 r. – Grecja / Komisja [EFRG i EFRROW – Wydatki wyłączone z finansowania – System pomocy obszarowej – Pojęcie „trwałych użytków zielonych” – Artykuł 4 ust. 1 lit. h) rozporządzenia (UE) nr 1307/2013 – Zintegrowany system zarządzania i kontroli – Kontrole kluczowe – Rozporządzenie nr 1306/2013 – Obowiązek uzasadnienia]

9.11.2020   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 378/28
            
         
      Wyrok Sądu z dnia 9 września 2020 r. – Grecja / Komisja
      (Sprawa T-46/19) (1)
      
      (EFRG i EFRROW - Wydatki wyłączone z finansowania - System pomocy obszarowej - Pojęcie „trwałych użytków zielonych” - Artykuł 4 ust. 1 lit. h) rozporządzenia (UE) nr 1307/2013 - Zintegrowany system zarządzania i kontroli - Kontrole kluczowe - Rozporządzenie nr 1306/2013 - Obowiązek uzasadnienia)
      (2020/C 378/33)
      Język postępowania: grecki
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: Republika Grecka (przedstawiciele: G. Kanellopoulos, E. Leftheriotou i A. Vasilopoulou, pełnomomocnicy)
      
         Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: M. Konstantinidis, J. Aquilina i A. Sauka, pełnomocnicy)
      
         Przedmiot
      
      Przedstawione na podstawie art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności części decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2018/1841 z dnia 16 listopada 2018 r. wyłączającej z finansowania Unii Europejskiej niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) oraz Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz.U. 2018, L 298, s. 34), w zakresie, w jakim dotyczy ona wydatków poniesionych przez Republikę Grecką.
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Stwierdza się nieważność decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2018/1841 z dnia 16 listopada 2018 r. wyłączającej z finansowania Unii Europejskiej niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) oraz Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) w zakresie, w jakim na Republikę Grecką nałożono w niej wynoszącą 2 % zryczałtowaną korektę w sektorze pomocy bezpośredniej niezwiązanej z produkcją, w kwocie 12 342 563,07 EUR w odniesieniu do roku budżetowego 2016 i w kwocie 12 060 282,13 EUR w odniesieniu do roku budżetowego 2017.
               
            
                  2)
               
               
                  W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona.
               
            
                  3)
               
               
                  Komisja Europejska i Republika Grecka pokrywają własne koszty.
               
            
         (1)  Dz.U. C 93 z 11.3.2019.