CELEX: 22006D0070
Language: ro
Date: 2006-06-02 00:00:00
Title: Decizia nr. 70/2006 a Comitetului mixt al SEE din 2 iunie 2006 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul SEE

Anunţ juridic important

|

22006D0070

Jurnalul Oficial L 245 , 07/09/2006 p. 0040 - 0041

		Decizia nr. 70/2006 a Comitetului mixt al SEEdin 2 iunie 2006de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul SEECOMITETUL MIXT AL SEE,având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare "acordul", în special articolul 98,întrucât:(1) Anexa XXI la acord a fost modificată prin Decizia nr. 52/2006 a Comitetului mixt al SEE din 28 aprilie 2006 [1].(2) Regulamentul (CE) nr. 1552/2005 al Parlamentului European și al Consiliului din 7 septembrie 2005 privind statisticile referitoare la formarea profesională în întreprinderi [2] trebuie să fie încorporat în acord.(3) Regulamentul (CE) nr. 1553/2005 al Parlamentului European și al Consiliului din 7 septembrie 2005 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1177/2003 privind statisticile comunitare referitoare la venit și la condițiile de viață (EU-SILC) [3] trebuie să fie încorporat în acord.(4) Regulamentul (CE) nr. 1722/2005 al Comisiei din 20 octombrie 2005 privind principiile de estimare a serviciilor locative în sensul Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1287/2003 al Consiliului privind armonizarea venitului național brut la prețurile pieței [4] trebuie să fie încorporat în acord.(5) Recomandarea COM(2005) 217 a Comisiei din 25 mai 2005 privind independența, integritatea și responsabilitatea autorităților statistice naționale și comunitare [5] trebuie să fie încorporată în acord,DECIDE:Articolul 1Anexa XXI la acord se modifică după cum urmează:1. După punctul 18p [Regulamentul (CE) nr. 13/2005 al Comisiei] se inserează următorul punct:"18q. 32005 R 1552: Regulamentul (CE) nr. 1552/2005 al Parlamentului European și al Consiliului din 7 septembrie 2005 privind statisticile referitoare la formarea profesională în întreprinderi (JO L 255, 30.9.2005, p. 1).În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului se citesc cu următoarea adaptare:Prezentul regulament nu se aplică pentru Islanda și Liechtenstein."2. La punctul 18i [Regulamentul (CE) nr. 1177/2003 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următorul text:", astfel cum a fost modificat prin:- 32005 R 1553: Regulamentul (CE) nr. 1553/2005 al Parlamentului European și al Consiliului din 7 septembrie 2005 (JO L 255, 30.9.2005, p. 6)."3. După punctul 19t [Regulamentul (CE) nr. 1161/2005 al Parlamentului European și al Consiliului] se inserează următorul punct:"19u. 32005 R 1722: Regulamentul (CE) nr. 1722/2005 al Comisiei din 20 octombrie 2005 privind principiile de estimare a serviciilor locative în sensul Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1287/2003 al Consiliului privind armonizarea venitului național brut la prețurile pieței (JO L 276, 21.10.2005, p. 5)."4. După punctul 17b [Regulamentul (CE) nr. 831/2002 al Comisiei] se inserează următorul text:"ACTE DE CARE TREBUIE SĂ ȚINĂ SEAMA PĂRȚILE CONTRACTANTEPărțile contractante țin seama de conținutul următorului act:17c. 52005 PC 0217: Recomandarea COM(2005) 217 a Comisiei din 25 mai 2005 privind independența, integritatea și responsabilitatea autorităților statistice naționale și comunitare (JO C 172, 12.7.2005, p. 22)."Articolul 2Textul Regulamentului (CE) nr. 1552/2005 în limba norvegiană și textele Regulamentelor (CE) nr. 1553/2005, 1722/2005 și ale Recomandării COM(2005) 217 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în Suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.Articolul 3Prezenta decizie intră în vigoare la 3 iunie 2006 cu condiția transmiterii prealabile a tuturor notificărilor prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din acord către Comitetul mixt al SEE [******].Articolul 4Prezenta decizie se publică în Secțiunea SEE și în Suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.Adoptată la Bruxelles, 2 iunie 2006.Pentru Comitetul mixt al SEEPreședinteleR. Wright[1] JO L 175, 29.6.2006, p. 103.[2] JO L 255, 30.9.2005, p. 1.[3] JO L 255, 30.9.2005, p. 6.[4] JO L 276, 21.10.2005, p. 5.[5] JO C 172, 12.7.2005, p. 22.[******] Nu sunt indicate cerințe constituționale.--------------------------------------------------