CELEX: 62015CA0061
Language: fi
Date: 2016-01-28 00:00:00
Title: Asia C-61/15 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 28.1.2016 – Valittajana Heli-Flight GmbH & Co. KG ja vastapuolena Euroopan lentoturvallisuusvirasto (EASA) (Muutoksenhaku — Siviili-ilmailu — Hakemukset esitettyjen lentoehtojen hyväksymiseksi — Euroopan lentoturvallisuusviraston päätös — Hakemuksen hylkääminen — Pakollinen oikeudenkäyntiä edeltävä hallinnollinen menettely — Mahdollisuus muutoksenhakuun Euroopan unionin tuomioistuimilta — Tuomioistuimen velvollisuudet — Prosessinjohtotoimien toteuttaminen — Velvollisuus — Monitahoiset tekniset arvioinnit)

21.3.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 106/8
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 28.1.2016 – Valittajana Heli-Flight GmbH & Co. KG ja vastapuolena Euroopan lentoturvallisuusvirasto (EASA)
   (Asia C-61/15 P) (1)
   
   ((Muutoksenhaku - Siviili-ilmailu - Hakemukset esitettyjen lentoehtojen hyväksymiseksi - Euroopan lentoturvallisuusviraston päätös - Hakemuksen hylkääminen - Pakollinen oikeudenkäyntiä edeltävä hallinnollinen menettely - Mahdollisuus muutoksenhakuun Euroopan unionin tuomioistuimilta - Tuomioistuimen velvollisuudet - Prosessinjohtotoimien toteuttaminen - Velvollisuus - Monitahoiset tekniset arvioinnit))
   (2016/C 106/10)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: Heli-Flight GmbH & Co. KG (edustaja: Rechtsanwalt T. Kittner)
   
      Vastapuoli: Euroopan lentoturvallisuusvirasto (EASA) (edustaja: Rechtsanwalt T. Masing)
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Heli-Flight GmbH & Co. KG vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 155, 11.5.2015