CELEX: C2003/044/59
Language: es
Date: 2003-02-22 00:00:00
Title: Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 6 de diciembre de 2002 en el asunto T-275/02 R, D contra el Banco Europeo de Inversiones ("Procedimiento sobre medidas provisionales — Prórroga del período de prueba — Admisibilidad del recurso principal — Urgencia — Inexistencia")

C 44/30                 ES                            Diario Oficial de la Unión Europea                                           22.2.2003
Hall GmbH, con domicilio social en Schwäbisch Hall (Alema-                  Recurso interpuesto el 18 de noviembre de 2002 por
nia), Stadtwerke Tübingen GmbH, con domicilio social en                     Duarte y Beltrán, S.A. contra la Oficina de Armonización
Tübingen (Alemania), Stadtwerke Uelzen GmbH, con domicilio                                    del Mercado Interior (OAMI)
social en Uelzen (Alemania), representadas por la Sra. D. Fou-
quet, abogada, contra Comisión de las Comunidades Europeas
(agentes: Sres. V. Kreuschitz y J. L. Buendía Sierra), que tiene                                   (Asunto T-353/02)
por objeto que se declare que la Comisión se abstuvo
ilegalmente de examinar ciertas ayudas no notificadas de la
República Federal de la Alemania a las empresas que gestionan                                         (2003/C 44/60)
centrales nucleares, el Tribunal de Primera Instancia (Sala
Primera ampliada), integrado por el Sr. B. Vesterdorf, Presi-
dente, y los Sres. J. Azizi, R.M. Moura Ramos, M. Jaeger                    (Lengua de procedimiento: será determinada con arreglo al artí-
y H. Legal, Jueces; Secretario: Sr. H. Jung, ha dictado el                  culo 131, apartado 2, del Reglamento de Procedimiento — Demanda
27 de noviembre de 2002 un auto resolviendo lo siguiente:                                           redactada en español)
1)    No ha lugar a pronunciarse sobre el presente recurso.
2)    Cada parte soportará sus propias costas.
                                                                            En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades
                                                                            europeas se ha presentado, el 18 de noviembre de 2002 un
( 1) DO C 44 de 16.2.2002.                                                  recurso contra la Oficina de Armonización del Mercado
                                                                            Interior (OAMI) formulado por Duarte y Beltrán, S.A., con
                                                                            domicilio en Santander (España), representada por el letrado
                                                                            en ejercicio Dña. Natalia Moya Fernández.
                                                                            La parte demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia
AUTO DEL PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE PRIMERA                                 que:
                            INSTANCIA
                                                                            —     anule la decisión de la Sala segunda de Recurso de la
                   de 6 de diciembre de 2002                                      Oficina de Armonización del Mercado Interior (OAMI),
                                                                                  emitida el 6 de agosto de 2002 en el asunto R-407/2001
en el asunto T-275/02 R, D contra el Banco Europeo de                             y su Corrigendum de 16 de septiembre de 2002 siguiente;
                            Inversiones
                                                                            —     rechace en su totalidad la oposición presentada en el
(«Procedimiento sobre medidas provisionales — Prórroga del                        procedimiento B35073;
período de prueba — Admisibilidad del recurso principal —
                    Urgencia — Inexistencia»)
                                                                            —     estime las alegaciones de la parte demandante acordando
                                                                                  a la división de Oposición correspondiente de OAMI que
                          (2003/C 44/59)                                          proceda a la inscripción del registro de la marca afectada;
                 (Lengua de procedimiento: francés)
                                                                            —     condene en costas a la parte demandada.
En el asunto T-275/02 R, D, agente del Banco Europeo de
Inversiones, con residencia en Luxemburgo, representado
por Me J. Choucroun, abogado, que designa domicilio en                      Motivos y principales alegaciones
Luxemburgo, contra el Banco Europeo de Inversiones (agentes:
Sres. J.-P. Minnaert y P. Mousel), que tiene por objeto una
solicitud de suspensión de la ejecución de las decisiones del               Solicitante de la marca        Duarte y Beltrán, S.A.
Banco Europeo de Inversiones por las que, respectivamente, se               comunitaria:
prorroga el período de prueba y se despide a la parte
demandante, el Presidente del Tribunal de Primera Instancia ha              Marca         comunitaria      Marca denominativa INTEA —
dictado el 6 de diciembre de 2002 un auto resolviendo lo                    objeto de la solicitud:        Solicitud no 99747, para determi-
siguiente:                                                                                                 nados productos encuadrados en
                                                                                                           las clases 3, 16 y 21.
1)    Desestimar la solicitud de medidas provisionales.
                                                                            Titular de la marca o          MIRATO S.p.A.
2)    Reservar la decisión sobre las costas.                                signo que se invoca en le
                                                                            procedimiento de oposi-
                                                                            ción: