CELEX: 62021TB0096
Language: cs
Date: 2021-11-09 00:00:00
Title: Věc T-96/21: Usnesení Tribunálu ze dne 9. listopadu 2021 – Amort a další v. Komise („Žaloba na neplatnost – Humánní léčivé přípravky – Podmíněná registrace humánního léčivého přípravku ‚Comirnaty – mRNA vakcína proti onemocnění COVID 19 (modifikovaný nukleosid)‘ – Neexistence právního zájmu na podání žaloby – Nedostatek přímého dotčení – Nedostatek osobního dotčení – Akt, který není nařizovacím aktem – Nepřípustnost“)

17.1.2022   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 24/39
            
         
      Usnesení Tribunálu ze dne 9. listopadu 2021 – Amort a další v. Komise
      (Věc T-96/21) (1)
      
      („Žaloba na neplatnost - Humánní léčivé přípravky - Podmíněná registrace humánního léčivého přípravku ‚Comirnaty – mRNA vakcína proti onemocnění COVID 19 (modifikovaný nukleosid)‘ - Neexistence právního zájmu na podání žaloby - Nedostatek přímého dotčení - Nedostatek osobního dotčení - Akt, který není nařizovacím aktem - Nepřípustnost“)
      (2022/C 24/52)
      Jednací jazyk: němčina
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobci: Heidi Amort (Jenesien, Itálie) a dalších 35 žalobců, jejichž jména jsou uvedena v příloze usnesení (zástupkyně: R. Holzeisen, advokátka)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: B. R. Killmann a A. Sipos, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh podaný na základě článku 263 SFEU a znějící na zrušení prováděcího rozhodnutí Komise C(2020) 9598 (final) ze dne 21. prosince 2020 o udělení podmíněné registrace pro humánní léčivý přípravek „Comirnaty – mRNA vakcína proti onemocnění COVID 19 (modifikovaný nukleosid)“ podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 726/2004, ve znění pozdějších změn a doplňků.
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se odmítá jako nepřípustná.
               
            
                  2)
               
               
                  O návrzích Roberta Riccio a Alessandra Rizzotto, Gheorghe Piperea, TN, TF, TG, TH a TI, Jeana Gouezo a dalších osob, jejichž jména jsou uvedena v příloze II, VV, Stefana Del Gaudio a dalších osob, jejichž jména jsou uvedena v příloze II, TO, TP a TQ, TR a dalších osob, jejichž jména jsou uvedena v příloze II, VH a dalších osob, jejichž jména jsou uvedena v příloze II, Dietera Achtschina a dalších osob, jejichž jména jsou uvedena v příloze II, a VW, jakož i společností BioNTech Manufacturing GmbH a Pfizer Inc. na vstup do řízení v postavení vedlejších účastníků již není namístě rozhodovat.
               
            
                  3)
               
               
                  Heidi Amort a dalším osobám, jejichž jména jsou uvedena v příloze I, se ukládá náhrada nákladů řízení.
               
            
                  4)
               
               
                  Roberta Riccio a Alessandra Rizzotto, Gheorghe Piperea, TN, TF, TG, TH a TI, Jean Gouezo a další osoby, jejichž jména jsou uvedena v příloze II, VV, Stefano Del Gaudio a další osoby, jejichž jména jsou uvedena v příloze II, TO, TP a TQ, TR a další osoby, jejichž jména jsou uvedena v příloze II, VH a další osoby, jejichž jména jsou uvedena v příloze II a Dieter Achtschin a další osoby, jejichž jména jsou uvedena v příloze II, a VW, jakož i společnosti BioNTech Manufacturing GmbH a Pfizer Inc. ponesou každý své vlastní náklady řízení související s návrhy na vstup vedlejšího účastníka do řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 148, 26. 4. 2021.