CELEX: 62014FB0090
Language: lt
Date: 2015-04-27 00:00:00
Title: Byla F-90/14: 2015 m. balandžio 27 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) nutartis byloje Meyer/Komisija (Viešoji tarnyba — Laikinasis tarnautojas — Darbo užmokestis — Šeimos išmokos — Atsisakymas mokėti išmoką už išlaikomą vaiką — Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 2 straipsnio 3 dalies b punktas — 18 – 26 metų amžiaus vaikas, kuris studijuoja ar lanko profesinio mokymo kursus — Mokymosi pašalpa — Nuostatų VII priedo 3 straipsnio 1 dalis — Vaikas, reguliariai visą dieną lankantis mokymo įstaigą — Mokymosi pertrauka — Akivaizdžiai nepagrįstas ieškinys)

15.6.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 198/50
            
         2015 m. balandžio 27 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) nutartis byloje Meyer/Komisija
   
   (Byla F-90/14) (1)
   
   ((Viešoji tarnyba - Laikinasis tarnautojas - Darbo užmokestis - Šeimos išmokos - Atsisakymas mokėti išmoką už išlaikomą vaiką - Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 2 straipsnio 3 dalies b punktas - 18 – 26 metų amžiaus vaikas, kuris studijuoja ar lanko profesinio mokymo kursus - Mokymosi pašalpa - Nuostatų VII priedo 3 straipsnio 1 dalis - Vaikas, reguliariai visą dieną lankantis mokymo įstaigą - Mokymosi pertrauka - Akivaizdžiai nepagrįstas ieškinys))
   (2015/C 198/69)
   Proceso kalba: vokiečių
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: Ronald Meyer (Talinas, Estija), atstovaujamas advokato H.-R. Iltin
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama J. Currall ir T. S. Bohr
   
      Bylos dalykas
   
   Prašymas, pirma, panaikinti sprendimą neskirti ieškovui išmokos už išlaikomą vaiką nuo 2013 m. rugsėjo 1 d., nes jo vaikas nebetęsia „studijų arba nesiekia įgyti profesinių žinių“, kaip tai suprantama pagal Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 2 straipsnį, ir, antra, įpareigoti jo darbdavį ir toliau mokėti šią išmoką ir padengti visas medicinines išlaidas jo vaikui atgaline data nuo 2013 m. rugsėjo 1 d.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               R. Meyer padengia savo ir Europos Komisijos nurodytas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 448, 2014 12 15, p. 39.