CELEX: 31982R0124
Language: el
Date: 1982-01-22 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 124/82 της Επιτροπής της 21ης Ιανουαρίου 1982 περί καταργήσεως των συμπληρωματικών ποσών για την ωαλβουμίνη και την γαλακτοαλβουμίνη

22. 1 . 82                               Επίσημη 'Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                     Αριθ. L 16/ 17
                                   ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 124/82 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                    τής 21ης Ιανουαρίου 1982
                περί καταργήσεως τών συμπληρωματικών ποσών γιά τήν ώαλβουμίνη καί τήν
                                                        γαλακτοαλβουμίνη
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                              σύνορα» τών έν λόγω προϊόντων δέν εύρίσκονται πλέον
                                                                   κάτω άπό τό έπίπεδο τής τιμής άνασχέσεως · ότι οί όροι
Έχοντας ύπόψη :                                                    τοϋ άρθρου 5 παράγραφος 3 τοϋ κανονισμοϋ (ΕΟΚ)
τή συνθήκη περί ίδρύσεως τής Εύρωπάΐκής Οικονομικής                άριθ. 2783/75 δέν πραγματοποιήθηκαν · ότι είναι, ώς έκ
Κοινότητος,                                                        τούτου, άνάγκη νά καταργηθοϋν τά συμπληρωματικά
                                                                   ποσά πού καθορίζονται μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ.
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 2783/75 τοϋ Συμβουλίου τής               3299/81 ·
29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί κοινοϋ καθεστώτος συναλ­
λαγών γιά τήν ώαλβουμίνη καί γαλακτοαλβουμίνη ('),                 δτι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι­
όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τήν πράξη προσχω­                 σμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής 'Επιτροπής Διαχει­
ρήσεως τής Ελλάδος (2), καί ιδίως τό άρθρο 5 παρά­                 ρίσεως Κρέατος Πουλερικών καί Αύγών,
γραφος 5,
Εκτιμώντας :                                                       ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
δτι όρισμένα προϊόντα πού άναφέρονται στό άρθρο 1
τοϋ κανονισμοϋ (ΕΟΚ) άριθ. 2783/75 έχουν καθορισθεί
συμπληρωματικά ποσά άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ.                                          ApSpo 1
3299/81 τής 'Επιτροπής τής 19ης Νοεμβρίου 1981 περί                Ό κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3299/81 καταργείται.
καθορισμού συμπληρωματικών ποσών γιά τήν ώαλβου­
μίνη καί τήν γαλακτοαλβουμίνη (3) ■
                                                                                           *'ApSpo 2
δτι άπό τόν τακτικό έλεγχο τών στοιχείων, βάσει τών
όποιων διαπιστώνονται οί μέσες τιμές τών προϊόντων,                Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει στίς 22 'Ιανουα­
προκύπτει δτι οί τιμές προσφοράς «έλεύθερο στά                     ρίου 1982.
                Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός δλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
                Κράτος μέλος.
                Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 21 'Ιανουαρίου 1982.
                                                                              Γιά τήν 'Επιτροπή
                                                                               Poul DALSAGER
                                                                             Μέλος της 'Επιτροπής
  i ΕΕ άριΟ. L 282 της 1 . 11 . 1975, σ. 104.
  3 £Ε άΡιδ· L 291      19· Π · 1979< σ· 17·
 y ) ΕΕ άριθ. L 333 της 20. 1 . 1981 , σ. 30.