CELEX: C2006/154/02
Language: lv
Date: 2006-07-01 00:00:00
Title: Lieta C-111/04 P: Tiesas (sestā palāta) rīkojums  2006. gada 16. februārī  —  Adriatica di Navigazione SpA  pret Eiropas Kopienu Komisiju (Apelācija — EK līguma 85. panta 1. punkts (jaunajā redakcijā EKL 81. panta 1. punkts) — Konkurence — Aizliegtas vienošanās — Vienošanās uzņēmumu starpā — Pierādījums par uzņēmuma piedalīšanos aizliegtā vienošanās)

1.7.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 154/1
            
         Tiesas (sestā palāta) rīkojums 2006. gada 16. februārī — Adriatica di Navigazione SpA pret Eiropas Kopienu Komisiju
   (Lieta C-111/04 P) (1)
   
   (Apelācija - EK līguma 85. panta 1. punkts (jaunajā redakcijā EKL 81. panta 1. punkts) - Konkurence - Aizliegtas vienošanās - Vienošanās uzņēmumu starpā - Pierādījums par uzņēmuma piedalīšanos aizliegtā vienošanās)
   (2006/C 154/02)
   Tiesvedības valoda — itāļu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Adriatica di Navigazione SpA (pārstāvji — M. Siragusa un F. Moretti, advokāti)
   
      Pretējā puse procesā: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — R. Lyal un L. Pignataro, kam palīdz A. Dal Ferro, advokāts)
   Priekšmets
   Apelācijas sūdzība, kas celta pret 2003. gada 11. decembra Pirmās instances tiesas (piektā palāta) spriedumu lietā T-61/99 Adriatica di Navigazione/Komisija, ar kuru kā nepamatota ir noraidīta prasība atcelt Komisijas 1998. gada 9. decembra lēmumu attiecībā uz EK līguma 85. panta piemērošanas procedūru (IV/34466 — Greek Ferry Boats)
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               apelāciju noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Eiropas Kopienu Komisijas preapelāciju noraidīt;
            
         
               3)
            
            
               
                  Adriatica di Navigazione SpA atlīdzina 90 % no tiesāšanās izdevumiem;
            
         
               4)
            
            
               Eiropas Kopienu Komisija atlīdzina 10 % no tiesāšanās izdevumiem.
            
         
      (1)  OV C 106, 30.04.2004.