CELEX: 62008CN0338
Language: bg
Date: 2008-07-22 00:00:00
Title: Дело C-338/08: Преюдициално запитване, отправено от Commissione Tributaria Regionale (Италия) на 22 юли 2008 г. — P. Ferrero e C. SPA/Agenzia delle Entrate — Ufficio di Alba

11.10.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 260/7
            
         Преюдициално запитване, отправено от Commissione Tributaria Regionale (Италия) на 22 юли 2008 г. — P. Ferrero e C. SPA/Agenzia delle Entrate — Ufficio di Alba
   (Дело C-338/08)
   (2008/C 260/11)
   Език на производството: италиански
   Препращаща юрисдикция
   Commissione Tributaria Regionale
   Страни в главното производство
   
      Ищец: P. Ferrero e C. SPA
   
      Ответник: Agenzia delle Entrate — Ufficio di Alba
   Преюдициални въпроси
   
               1.
            
            
               Дали удържането, което се прилага върху увеличението при изравняване, представлява удържане на данък при източника, забранено от член 5, параграф 1 на Директива 90/435/EИО (1) (в конкретния случай дъщерното дружество е избрало режим, установен със спогодба)?
            
         
               2.
            
            
               В зависимост от утвърдителен отговор на първия въпрос, дали намира приложение защитната клауза, съдържаща се в член 7, параграф 2 от посочената директива?
            
         
      (1)  ОВ L 225, стр. 6; Специално издание на български език, 2007 г., глава 9, том 1, стр. 97.