CELEX: 62017CA0544
Language: it
Date: 2018-11-07 00:00:00
Title: Causa C-544/17 P: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 7 novembre 20185 — BPC Lux 2 Sàrl / Commissione europea, Repubblica portoghese (Impugnazione — Aiuti di Stato — Ricorso di annullamento — Ricevibilità — Aiuto delle autorità portoghesi alla risoluzione dell’istituto finanziario Banco Espírito Santo SA — Creazione e capitalizzazione di una banca-ponte — Decisione della Commissione europea che dichiara l’aiuto compatibile con il mercato interno — Interesse ad agire — Ricorso dinanzi ai giudici nazionali diretto a ottenere l’annullamento della decisione di risoluzione del Banco Espírito Santo)

14.1.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 16/24
            
         
      Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 7 novembre 20185 — BPC Lux 2 Sàrl / Commissione europea, Repubblica portoghese
      (Causa C-544/17 P) (1)
      
      ((Impugnazione - Aiuti di Stato - Ricorso di annullamento - Ricevibilità - Aiuto delle autorità portoghesi alla risoluzione dell’istituto finanziario Banco Espírito Santo SA - Creazione e capitalizzazione di una banca-ponte - Decisione della Commissione europea che dichiara l’aiuto compatibile con il mercato interno - Interesse ad agire - Ricorso dinanzi ai giudici nazionali diretto a ottenere l’annullamento della decisione di risoluzione del Banco Espírito Santo))
      (2019/C 16/29)
      Lingua processuale: l’inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: BPC Lux 2 Sàrl (rappresentanti: J. Webber e M. Steenson, solicitors, B. Woolgar, barrister, e K. Bacon, QC)
      
         Altre parti nel procedimento: Commissione europea (rappresentanti: L. Flynn e P.J. Loewenthal, agenti), Repubblica portoghese
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  L’ordinanza del Tribunale dell’Unione europea del 19 luglio 2017, BPC Lux 2 e a./Commissione (T-812/14, non pubblicata, EU:T:2017:560), è annullata.
               
            
                  2)
               
               
                  La causa è rinviata dinanzi al Tribunale dell’Unione europea.
               
            
                  3)
               
               
                  Le spese sono riservate.
               
            
         (1)  GU C 402 del 27.11.2017.