CELEX: 62020TN0462
Language: hr
Date: 2020-07-16 00:00:00
Title: Predmet T-462/20: Tužba podnesena 16. srpnja 2020. – ZU protiv Komisije

5.10.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 329/16
            
         
      Tužba podnesena 16. srpnja 2020. – ZU protiv Komisije
      (Predmet T-462/20)
      (2020/C 329/34)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: ZU (zastupnik: C. Bernard-Glanz, odvjetnik)
      
         Tuženik: Europska komisija
      
         Tužbeni zahtjev
      
      Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
      
                  —
               
               
                  poništi odluke tijela za imenovanje od 5. rujna 2019. kojima se uskraćuju informacije relevantne za njegovu obranu, i od 6. travnja 2020. kojima se odbija njegova pritužba;
               
            
                  —
               
               
                  naloži tuženiku plaćanje iznosa od EUR 50 000 radi naknade pretrpljene neimovinske štete, zajedno s kamatama po zakonskoj stopi do isplate u cijelosti; i
               
            
                  —
               
               
                  naloži tuženiku snošenje troškova.
               
            
         Tužbeni razlozi i glavni argumenti
      
      U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe dva tužbena razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi tužiteljevog prava na obranu i njegova prava na djelotvoran pravni lijek.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na tome da je tijelo za imenovanje počinilo očitu pogrešku u ocjeni predmeta pritužbe time što je izostavilo ključni razlog i zanemarilo vjerojatnost promjene tužiteljevog pravnog položaja.