CELEX: 
Language: da
Date: 2019-03-11 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) …/… om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1369 for så vidt angår energimærkning af elektroniske skærme og om ophævelse af Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1062/2010

BEGRUNDELSE
            
            
               1.Baggrund for den delegerede retsakt
            
            
               1.1.Juridisk og politisk baggrund for forslaget
            
            
               I EU indeholder rammedirektivet for miljøvenligt design
                  1
                krav til, hvordan producenter af energirelaterede produkter forbedrer deres produkters miljøegenskaber. Direktivet fastsætter nogle mindstekrav til energieffektivitet og andre miljøkrav mht. f.eks. vandforbrug, emissionslofter eller mindste holdbarhed for visse komponenter, som producenterne skal opfylde, før de kan bringe deres produkter i omsætning på markedet. 
            
            
               Rammeforordningen om energimærkning
                  2
                supplerer rammedirektivet om miljøvenligt design ved at sætte de endelige forbrugere i stand til at udvælge energirelaterede produkter med de bedste egenskaber ved hjælp af en skala, der går fra A til G/rød til grøn
                  3
               . Disse to retsakter udgør tilsammen den lovgivningsmæssige ramme.
            
            
               Lovgivningen om miljøvenligt design og energimærkning skaber en overordnet ramme for arbejdet med at gøre Europa mere energieffektivt og bidrager navnlig til rammestrategien for energiunionen
                  4
                og prioriteten om et stærkere og mere retfærdigt indre marked med et styrket industrigrundlag
                  5
               . For det første presser lovgivningen industrien til at forbedre produkternes energieffektivitet og hjælper til at få taget de ringest præsterende produkter ud af markedet. For det andet hjælper den forbrugerne og virksomhederne med at reducere deres energiregning. I industri- og servicesektoren skaber dette øget konkurrence og innovation. For det tredje sikrer den, at producenter og importører, som bringer produkter i omsætning på EU-markedet, kun skal opfylde ét sæt EU-dækkende regler. For kunderne resulterer dette ofte i lavere omkostninger til køb af produkter.
            
            
               En række tredjelande har indført eller er i færd med at indføre regler svarende til de europæiske regler, og der er således indført adskillige obligatoriske energieffektivitetsmærker for energirelaterede produkter, som generelt ligner de europæiske energieffektivitetsmærker, i bl.a. Den Sydafrikanske Republik
                  6
               , Hong Kong
                  7
               , Kina, Brasilien
                  8
               , Argentina
                  9
               , Peru, Chile
                  10
               , Tyrkiet, Iran, De Forenede Arabiske Emirater, Ghana, mfl. 
            
            
               
                  
            
            
               Figur 1: De fire energimærker for fjernsyn, jf. den gældende forordning
            
            
               I oktober 2014 blev der foretaget en undersøgelse af, hvordan energimærket — og potentielle ændringer heraf — overordnet set påvirker forbrugernes forståelse og købsbeslutninger
                  11
               , og den dannede udgangspunktet for gennemgangen af Europa-Parlamentets og Rådets rammedirektiv 2010/30/EU om energimærkning
                  12
               . Det fremgik af undersøgelsen, at energimærket genkendes og anvendes af 85 % af europæerne
                  13
               , og at det er det næstmest kendte symbol, man forbinder med EU
                  14
               , efter symbolet for euroen. Størstedelen af forbrugerne i EU kan korrekt identificere det produkt, der indebærer færrest omkostninger at bruge, hvilket viser, at de forstår oplysningerne på mærket såsom kWh/år. 
            
            
               I august 2017 trådte Europa-Parlamentets og Rådets nye rammeforordning (EU) 2017/1369 om energimærkning i kraft, hvorved direktiv 2010/30/EU
                  15
                blev ophævet. I henhold til det ophævede direktiv var det muligt at tilføje klasse A+, A++ og A+++ til energimærket for at skelne mellem de mange produkter i den bedste klasse ("A"-klassen). Med tiden er klasse A+, A++ og A+++ også blevet overfyldt som følge af den teknologiske udvikling, hvilket har gjort energimærkerne væsentligt mindre velegnede. For at løse dette problem omfatter den nye rammeforordning en reskalering af de eksisterende energimærker, idet den oprindelige skala fra A til G igen benyttes. Artikel 11 i rammeforordningen om energimærkning indeholder en liste over fem prioriterede produktgrupper, for hvilke der skal vedtages nye delegerede retsakter med reskalerede energimærker senest den 2. november 2018. Fjernsyn er en af disse prioriterede produktgrupper.
            
            
               Endelig vidner adskillige nye politiske initiativer om, at politikker om miljøvenligt design og energimærkning er relevante i en bredere politisk kontekst, navnlig
            
            
               ·rammestrategien for energiunionen, der præsenterer visionen om en bæredygtig, klimavenlig og varig lavemissionsøkonomi 
            
            
               ·Parisaftalen
                  16
               , der opfordrer til fornyede bestræbelser på at reducere udledningen af CO2
            
            
               ·Gøteborgprotokollen
                  17
               , der har til formål at bekæmpe luftforurening
            
            
               ·handlingsplanen for den cirkulære økonomi
                  18
               , hvori det bl.a. understreges, at der er behov for at medtage reparationsmuligheder, muligheder for genanvendelse og holdbarhed i regelsættet for miljøvenligt design
            
            
               ·emissionshandelssystemet ("ETS")
                  19
               , der har til formål at opnå omkostningseffektive reduktioner af drivhusgasemissioner, som påvirkes indirekte af energiforbruget til elektricitetsforbrugende produkter, der er omfattet af politikkerne for miljøvenligt design og energimærkning, og 
            
            
               ·energisikkerhedsstrategien
                  20
               , der har til formål at sikre en pålidelig energiforsyning.
            
            
               Når det kommer til miljøvenligt design og energimærkning, reguleres fjernsyn og TV-monitorer af Kommissionens forordning (EF) nr. 642/2009
                  21
                (miljøvenligt design) og Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1062/2010
                  22
                (energimærkning). I henhold til artikel 7 i forordning (EU) nr. 1062/2010 skal der foretages en revision af forordningen senest fem år efter dens ikrafttræden (dvs. inden december 2015).
            
         
         
            
               Kommissionens arbejdsplan for miljøvenligt design for 2016-2019
                  23
                indeholder desuden en gennemgang af begge forordninger samt et krav om, at det skal undersøges, hvordan aspekter, der er relevante for den cirkulære økonomi, kan vurderes og inddrages. Dette er i overensstemmelse med handlingsplanen for den cirkulære økonomi
                  24
               , hvori det blev konkluderet, at produktdesign er afgørende for at opfylde målene, da det kan have stor betydning for hele produktets livscyklus (f.eks. bidrage til produktets holdbarhed eller gøre det lettere at reparere, genbruge eller genanvende). Samtidig nævnes informationsskærme (digitale skilte) specifikt i arbejdsplanen for miljøvenligt design for 2016-2019 som en af de produktkategorier, som bør indgå i revisionen af de gældende forordninger om fjernsyn.
            
            
               1.2.Generel baggrund
            
            
               Med lovgivningsrammen for miljøvenligt design tillige med energimærkning
                  25
                etableres der en "push and pull"-markedsmekanisme til at reducere emissionen af CO2 (
               
                  Figur 2
               
               ), idet den har betydelig indflydelse på forbrugernes beslutninger, når de køber energiforbrugende produkter. 
            
            
               De to lovgivningsrammer bidrager til, at der bringes produkter i omsætning på EU-markedet, som kan dække det samme behov ved at bruge mindre energi. I 2020 skønnes energieffektivitetsmærkninger og krav til miljøvenligt design at give energibesparelser på omkring 165 Mtoe (mio. ton olieækvivalenter) i EU, hvilket stort set svarer til Italiens årlige forbrug af primær energi. Relativt set udgør det en potentiel energibesparelse på over 9 % af EU's samlede energiforbrug
                  26
                og en potentiel reduktion på 7 % i CO2-emissioner. I 2030 skønnes energibesparelserne at stige til 15 % af EU's samlede energiforbrug og 11 % af de samlede CO2-emissioner
                  27
               .
            
            
            
               
                  
            
            
               Figur 2: Virkningen af miljøvenligt design alene og kombineret med energimærkning
            
            
               De to lovgivningsrammer bidrager ligeledes til at nedbringe forbrugernes udgifter, både ved at reducere udgifterne til el
                  28
                og købsomkostningerne til produkter, idet producenterne kun behøver at producere modeller, der opfylder ét sæt EU-dækkende regler.
            
            
               Der er sket forbedringer af alle former for elektroniske skærmes energieffektivitet, primært takket være fjernsynsproducenterne. Det anslås imidlertid, at elektroniske skærme, hovedsageligt fordi de bliver større og mere udbredt, fortsat vil tegne sig for en betydelig mængde af energiforbruget, medmindre der sættes ind på området. Det gælder især informationsskærme (se 
               
                  Figur 3
               
               ), som typisk er meget større, har en langt større luminans og for hvilke markedet eksploderer.
            
            
               
                  
            
            
               Figur 3: Årligt energiforbrug i TWh i tændt tilstand for de tre mest almindelige typer af elektroniske skærme, 1990-2030, status quo-scenarie (Kilde: VHK, 2018)
            
            
               Blandt alle typer af elektronske skærme er det hidtil kun fjernsyn, der har været underlagt obligatorisk energimærkning (forordning (EU) nr. 1062/2010) og krav om miljøvenligt design (forordning (EF) nr. 642/2009). Andre skærme er kun omfattet af horisontale krav (f.eks. Kommissionens forordning (EF) 1275/2008 om krav til standbytilstand og slukket tilstand).
            
            
               De gældende forordninger bygger på en forberedende undersøgelse og vurdering, som går 10 år tilbage
                  29
               . I overensstemmelse med revisionsbestemmelsen begyndte Kommissionen i 2012 at gennemgå de to forordninger om fjernsyn ved at foretage en undersøgelse, hvis konklusioner blev fremlagt for diverse berørte parter. Allerede på det tidspunkt afslørede gennemgangen huller i lovgivningen og markedssvigt, som forhindrer os i at nå det fulde potentiale ved energibesparelser. Der blev indhentet endnu flere oplysninger og foretaget flere analyser, som understregede behovet for at sætte ind på området. I alt blev der mellem 2012 og 2017 foretaget analyser i fire stadier af en database med over 3 000 modeller af elektroniske skærme bragt i omsætning på EU-markedet.
            
            
               Allerede fra begyndelsen af gennemgangen blev der peget på diverse markeds- og lovgivningssvigt, og i mellemtiden er der opstået en række nye problemer, der skal løses, og som for fjernsyn kan opsummeres som følger:
            
            
               –Mindstekravene og de generelle krav til miljøvenligt design og energimærkning er blevet alt for lempelige på grund af den uforudsete teknologiske udvikling
                  30
               . Det har ført til en overopfyldning af de bedste klasser: Allerede i 2017 var over 85 % af de i EU solgte fjernsyn klassificeret over "B".
            
            
               –Den hastigt voksende overlappende funktionalitet mellem forskellige typer af elektroniske skærme såsom fjernsyn, computermonitorer og informationsskærme skaber mulige huller i lovgivningen. Fjernsyn kan i stigende grad bruges til at gå på internettet, se streamet indhold eller endda til at spille spil. Det er samtidig blevet almindeligt at se indhold, der traditionelt kun er blevet vist på fjernsyn, på diverse andre typer skærme. Endvidere dækker den forældede definition af "TV-monitor" i den gældende forordning over mange af de computermonitorer, der i dag findes på markedet
                  31
               .
            
            
               –Der mangler krav vedrørende nye energiintensive funktioner såsom højt dynamikområde (HDR), som begyndte at komme frem i luksusmodeller i 2016 og nu gradvist bliver tilgængeligt blandt de billigere modeller (skønt muligheden for at modtage HDR-indhold stadig er meget begrænset). Når HDR anvendes uhensigtsmæssigt, kan det mere end fordoble den elektroniske skærms energiforbrug.
            
            
               –Der mangler krav til aspekter vedrørende materialeeffektivitet.
            
            
               Formålet med den foreslåede forordning om energimærkning er at skabe nyt incitament for producenterne til at forbedre elektroniske skærmes energieffektivitet og fremme markedsudbredelsen af energieffektive produkter ved primært at:
            
            
               ·udvide forordningen til også at omfatte de mest almindelige elektroniske skærme
            
         
         
            
               ·reskalere energimærket, som i dag går fra A+++ til D (figur 1), tilbage til den oprindelige A-G-skala 
            
            
               ·forsyne energimærket med oplysninger til kunderne, som stemmer bedre overens med produktets reelle anvendelse, og sætte kunderne i stand til at træffe købsbeslutninger på et mere oplyst grundlag mellem sammenlignelige produkter.
            
            
               1.3.Gældende bestemmelser på det område, som forslaget vedrører
            
            
               Følgende eksisterende foranstaltninger vedrører elektroniske skærmes miljøegenskaber:
            
            
               –direktiv 2010/30/EU
                  32
                om angivelse af energirelaterede produkters energi- og ressourceforbrug ved hjælp af mærkning og standardiserede produktoplysninger
            
            
               –direktiv 2009/125/EF
                  33
                om rammerne for fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af energirelaterede produkter
            
            
               –forordning (EU) nr. 1062/2010
                  34
                vedrørende energimærkning af fjernsyn
            
            
               –forordning (EF) nr. 642/2009
                  35
                vedrørende krav til miljøvenligt design af fjernsyn.
            
            
               Derudover omfatter Kommissionen afgørelse 2009/300/EF om opstilling af reviderede miljøkriterier for tildeling af Fællesskabets miljømærke fjernsyn med skærpede krav til energieffektivitet og vedrører også andre miljøspørgsmål
                  36
               . 
            
            
               Samtidig omfatter den såkaldte standbyforordning, dvs. forordning (EF) nr. 1275/2008, skærme, som ikke er omfattet af forordningen om fjernsyn. Endelig var monitorer og informationsskærme omfattet af Energy Star-aftalen mellem EU og USA, som nu er udløbet (bilag C). Monitorer og informationsskærme er derfor ikke længere omfattet af nogen mærkningsordninger, heller ikke frivillige ordninger, og der findes ingen mærkning af disse produkter inden for rammerne af kriterierne for offentlige indkøb.
            
            
               1.4.Overensstemmelse med andre EU-politikker og mål
            
            
               Større markedsudbredelse af effektive elektroniske skærme støtter målene for energieffektivitet og for reduktion af drivhusgasemissioner for 2020 og 2030
                  37
               . Det bidrager til en mere effektiv og bæredygtig brug af ressourcerne, beskytter miljøet, styrker EU's førerposition inden for udvikling af nye grønne teknologier, skaber bedre rammer for erhvervslivet og hjælper forbrugerne med at træffe beslutninger på et mere oplyst grundlag.
            
            
               2.Høringer forud for retsaktens vedtagelse
            
            
               2.1.Høring af interesserede parter
            
            
               Interesserede parter fra såvel EU som resten af verden samt eksperter fra medlemsstaterne har været inddraget i processen lige fra begyndelsen.
            
            
               Forslaget om energimærkning er blevet drøftet samtidig med potentielle krav til miljøvenligt design i fire forskellige konsultationsforummer med eksperter fra medlemsstaterne, repræsentanter for producenter, NGO'er på miljøområdet og forbrugerorganisationer. Adskillige repræsentanter for andre organisationer har også deltaget, f.eks. europæiske organisationer, som repræsenterer genbrugsindustrien, reparatører, affaldshåndteringsindustrien og miljøtjenester (kommuner og den private sektor). 
            
            
               Alle relevante arbejdsdokumenter er blevet sendt til medlemsstaterne, Europa-Parlamentet og de berørte parter og er blevet offentliggjort på Kommissionens CIRCA-websted 30 dage før møderne i konsultationsforummerne. Efter møderne fik de berørte parter yderligere 30 dage til at indsende skriftlige bemærkninger (findes på CIRCA-webstedet
                  38
               ).
            
            
               Derudover er særlige aspekter vedrørende de enkelte krav blevet drøftet mellem Kommissionens personale og diverse berørte parter ved adskillige bilaterale og multilaterale møder mellem 2013 og marts 2018. Processen har været åben, og der er taget hensyn til input fra alle relevante berørte parter og uafhængige tekniske eksperter.
            
            
               Medlemsstaterne og de berørte parter støtter som udgangspunkt den foreslåede energimærkningsordning for elektroniske skærme. 
            
            
               Hvad angår de berørte produkter er et overvældende flertal af medlemsstater og NGO'er efter drøftelser i et foregående konsultationsforum i 2009
                  39
                og i konsultationsforummerne i 2012 nået til enighed om en foreslået udvidelse af mærkningsordningen, så den også vil omfatte andre elektroniske skærme end fjernsyn. Producenterne har imidlertid anmodet om undtagelser eller særskilte krav for specialskærme såsom offentlige informationsskærme samt professionelle monitorer til grafiske formål og transmissionsformål.
            
         
         
            
               Den foreslåede foranstaltning vedrørende energimærkning tager hensyn til alle de bemærkninger, som medlemsstaterne og de berørte parter har fremsat i forbindelse med møderne i konsultationsforummerne. 
            
            
               Der blev som led i det forberedende arbejde indsamlet yderligere dokumentation og data til konsekvensanalysen fra 2013
                  40
                og den første ajourføring heraf i 2015. Der er indsamlet markedsdata og tekniske data gennem adskillige bilaterale og multilaterale møder med berørte parter eller via offentlige tilgængelige data
                  41
               .
            
            
               For at fremme udviklingen af de foreslåede foranstaltninger vedrørende miljøvenligt design og miljømærkning har Kommissionen desuden opstillet et datasæt med oplysninger om elektroniske skærmes miljøegenskaber (primært fjernsyn og computermonitorer), som er blevet ajourført fire gange for at afspejle markedet
                  42
               . Det er med til at sikre, at de fastlagte krav rammer det rette ambitionsniveau og afspejler den seneste teknologiske udvikling. 
            
            
               
                  
            
            
               Figur 4
                     Det foreslåede energimærke som følge af undersøgelsen med henblik på forståelse af og relevans for forbrugerne
            
            
               Ifølge rammeforordning om energimærkning (EU) 2017/1369 skal Kommissionen ved udarbejdelsen af delegerede retsakter afprøve udformningen og indholdet af mærkerne for specifikke produktgrupper på repræsentative grupper af EU-kunder for at sikre, at de har en klar forståelse af mærkerne. I 2017 blev der foretaget en sådan undersøgelse med henblik på udformningen af et nyt energimærke til elektroniske skærme, herunder en onlineundersøgelse med 4 081 potentielle forbrugere fra syv EU-lande
                  43
               . I undersøgelsen blev der foreslået forskellige piktogrammer og oplysninger til angivning på energimærket. Omkring halvdelen af befolkningen har meget lidt eller slet ingen forståelse af forskellen mellem angivelsen af produkters energiforbrug (dvs. kWh) eller effektforbrug (dvs. watt), selv om ethvert tal er nyttigt ved sammenligning af produkter. Den udformning af mærket, der udsprang af undersøgelsen, er vist i figur 4. Der blev i forbindelse med efterfølgende høringer sat spørgsmålstegn ved forståeligheden af et piktogram, der skulle repræsentere en ekstern standardstrømforsyning (se figur 4) med henblik på at angive et produkts holdbarhed og reparationsmuligheder
                  44
               . 
            
            
               Der blev afholdt en offentlig onlinehøring
                  45
                mellem den 12. februar og den 7. maj 2018 med henblik på at indsamle berørte parters holdninger til diverse spørgsmål såsom forventede virkninger af eventuelle lovgivningsforanstaltninger på virksomheder og udviklingen i energiforbruget.
            
            
               Den offentlige høring bestod af nogle overordnede spørgsmål om miljøvenligt design og energimærkning efterfulgt af produktspecifikke spørgsmål om i) køle/fryseapparater, ii) opvaskemaskiner, iii) vaskemaskiner, iv) fjernsyn, v) elektroniske skærme og vi) lyskilder. 
            
            
               Der blev modtaget 1 230 besvarelser, hvoraf 67 % var fra forbrugere og 19 % fra virksomheder (hvoraf tre fjerdedele var små og mellemstore virksomheder og en fjerdedel større selskaber). NGO'er tegnede sig for 6 % af besvarelserne, mens 7 % var inden for kategorien 'andre'. Nationale og lokale myndigheder tegnede sig for under 1 % af besvarelserne, og 0,25 % kom fra nationale markedsovervågningsmyndigheder. 
            
            
               Det skal bemærkes, at 719 ud af de 1 230 respondenter (58 %) udelukkende besvarede spørgsmålene vedrørende lyskilder som led i en koordineret kampagne om belysning i teatre. 
            
            
               63 % af respondenterne gik ind for at medtage holdbarheds- og reparationsrelaterede krav til miljøvenligt design, mens 65 % mente, at disse oplysninger burde findes på energimærkerne. 
            
            
               Hvad angår produkternes reparationsmuligheder angav deltagerne overvejende, at følgende var "vigtigt" eller "meget vigtigt" (mellem 62 % og 68 %)
                  46
               : en garanti, adgang til reservedele samt en komplet manual med henblik på reparation og vedligeholdelse. Leveringstiden for reservedele blev for 56 % vedkommende anset for at være "meget vigtigt" eller "vigtigt".
            
            
               Hvad angår elektroniske skærme, fokuserede høringen primært på mulighederne for en ny udformning af energimærket. Størsteparten af respondenterne mente, at mærket nu som minimum skal angive skærmarealet, opløsningen, muligheden for højt dynamikområde (HDR) og det årlige effektforbrug.
            
            
               2.2.Konsekvensanalyse
            
            
               Der blev foretaget en konsekvensanalyse af de mulige politiske foranstaltninger i henhold til artikel 15, stk. 4, litra b), i direktiv 2009/125/EF. Der blev udarbejdet en konsekvensanalyse i 2013
                  47
               , som blev fuldt ajourført i 2015. Den konsekvensanalyse, der ledsager nærværende forslag, består i en udførlig revision af den foregående ajourføring under anvendelse af ny dokumentation og yderligere fondsbørsdata og under hensyntagen til de bemærkninger, der blev modtaget både før, under og efter de ovennævnte konsultationsforummer, holdningsskrivelser, som Kommissionen har modtaget gennem de seneste seks år, siden gennemgangen blev indledt, energimærkeundersøgelsen samt den offentlige onlinehøring. Udvalget for Forskriftskontrol krævede, at det første udkast til konsekvensanalysen blev ændret, idet der var behov for en klarere problemafgrænsning og en bedre inddragelse af aspekter vedrørende den cirkulære økonomi. Der blev afgivet en positiv udtalelse om det andet udkast, som indeholdt bedre data og dokumentation med hensyn til aspekter vedrørende den cirkulære økonomi og indeholdt en klarere redegørelse for høringsprocessen. 
            
            
               Konsekvenserne af de forskellige løsningsmodeller, deriblandt indførelsen af et nyt energimærke for fjernsyn og andre elektroniske skærme (sammen med nye krav til miljøvenligt design), er blevet analyseret i forhold til status quo-scenariet. Der er set på tre forskellige forslag til reviderede energimærkningsforanstaltninger (samt miljøvenligt design), dvs. "ECO", "Ambi" og "Leni". Tre yderligere politiske løsningsmuligheder er blevet overvejet men afvist, nemlig ingen nye tiltag på EU-plan (status quo), ophævelse af de gældende fjernsynsforordninger og selvregulerende foranstaltninger vedtaget af industrien. ECO-modellen svarer til de arbejdsdokumenter, der blev fremlagt for konsultationsforummet i juli 2017, og som bygger på de forslag, der blev fremlagt ved de to tidligere drøftelser i 2012 og 2014. Ambi-modellen omfatter delvist de stærke og fornyede anmodninger fra diverse medlemsstater og NGO'er om at udvide anvendelsesområdet til at omfatte informationsskærme
                  48
               , mens Leni-modellen svarer til producenternes anmodning om mere lempelige krav til nye funktioner og teknologier såsom UHD/HDR og OLED.
            
            
               Ifølge en cost-benefit-analyse fremstår kombinationen af krav til miljøvenligt design og energimærkning af elektroniske skærme som den foretrukne løsning på de konstaterede lovgivnings- og markedssvigt i sektoren for elektroniske skærme.
            
            
               Derfor er løsningsmodellen med indførelse af en mærkningsordning for energieffektivitet for de tre vigtigste skærmkategorier (fjernsyn, monitorer og informationsskærme) blevet valgt, tillige med krav til miljøvenligt design, da denne løsning giver de største besparelser.
            
            
               Der blev derefter afholdt en intern høring, hvor der blev indføjet en række forslag og nærmere forbedringer i lovgivningsforslaget og de ledsagende dokumenter.
            
            
               2.3.Feedbackmekanisme
            
         
         
            
               I oktober 2018 blev udkastet til forslag offentliggjort i en periode på en måned med henblik på feedbackmekanismen. Der blev modtaget seksten bemærkninger fra virksomheder, erhvervssammenslutninger og NGO'er. Industrien og visse erhvervssammenslutninger og NGO'er satte pris på en angivelse af effektforbrug (eller energiforbrug) ved visning af billeder i HDR med en separat skala for skærmens energieffektivitetsklasse
                  49
               . NGO'erne anmodede om strengere regler for opdatering af software (men ikke på bekostning af kvalitet eller energiforbrug). Producenterne udtrykte bekymring over de skrappere krav til energimæssig ydeevne
                  50
                og over at skulle videregive reparationsoplysninger, der eventuelt kunne give konkurrenterne en fordel
                  51
               . NGO'erne var for en udvidelse af anvendelsesområdet, mens visse producenter udtrykte modstand mod den foreslåede udvidelse til også at omfatte elektroniske informationsskærme. NGO'erne og én af producenterne var skeptiske, hvad angår effektiviteten af ikonet vedrørende eksterne strømforsyninger. Visse yderlige tilbagemeldinger vedrørte derimod forslaget om miljøvenligt design
                  52
               .
            
            
               3.Juridiske aspekter af den delegerede retsakt
            
            
               Den foreslåede foranstaltning gælder for elektroniske skærme uanset skærmteknologi. Skærme, der ikke er omfattet af forordningen om krav til miljøvenligt design af produkter i tændt tilstand, er slet ikke omfattet af kravene til energimærkning, med undtagelse af informationsskærme, for hvilke der anvendes en korrektionsfaktor for at tage hensyn til den højere lysstyrke, der kendetegner denne produktgruppe sammenlignet med fjernsyn eller computermonitorer
                  53
               .
            
            
               Skærme integreret i andre produkter såsom computere, køle/fryseapparater, salgsautomater osv. falder helt uden for anvendelsesområdet for forordningerne om miljøvenligt design og energimærkning, hvilket også er tilfældet for skærme i transportmidler og i medicinsk udstyr.
            
            
               Samtlige af de tidligere udkast til foranstaltninger anvendte den samme "formel" som ved miljøvenligt design til at beregne energieffektivitetsindekset (EEI) for at sikre sammenhæng mellem den laveste grænse i G-klassen og det maksimale grænse i henhold til forordningen om miljøvenligt design. Medlemsstaterne valgte i sidste ende en let ændret formel til energimærkning med knap så strenge begrænsninger for mindre skærme men meget strengere begrænsninger for de største skærmkategorier:
            
            
                     
                  
                  
                     
                     
                  
               
               Kravene indføres i to etaper.
            
            
                     
                        Tabel 1: ECO — Energieffektivitetsklasser
                     
                  
               
                     
                        Energieffektivitetsklasse
                     
                  
                  
                     
                        Nyt EEI
                     
                  
               
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                           EEI < 0,30
                     
                  
               
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                        0,30 ≤ EEI < 0,40
                     
                  
               
                     
                        C
                     
                  
                  
                     
                        0,40 ≤ EEI < 0,50
                     
                  
               
                     
                        D
                     
                  
                  
                     
                        0,50 ≤ EEI < 0,60
                     
                  
               
                     
                        E
                     
                  
                  
                     
                        0,60 ≤ EEI < 0,75
                     
                  
               
                     
                        F
                     
                  
                  
                     
                        0,75 ≤ EEI < 0,90
                     
                  
               
                     
                        G
                     
                  
                  
                     
                           0,90 ≤ EEI 
                     
                  
               
               Det er kun muligt at foretage en tilnærmelsesvis sammenligning af de nuværende klasser og de nye klasser, da formlen til at fastsætte grænserne er en anden: en lineær streg i den nuværende forordning, en kurve i det nye forslag. 
               
                  Figur
               
               
                   4
               
                illustrerer en sammenligning af forholdsvis små skærme.
            
            
               
                  
            
            
               Figur 4: Tilnærmelsesvis sammenligning af nye og gamle energimærkningsklasser
            
            
               
                  Figur
               
               
                   5
               
                viser distributionen af elektroniske skærme, som indgår i datasættet 2014-2017, ud fra den hypotese, at de samme skærme vil være på markedet, når der foretages en reskalering af fjernsyn og fastsættes mærkningskrav for de øvrige monitorer, som ikke er omfattet af den gældende forordning. Alle skærme over den røde kurve vil udgå ved indførelsen af mindstekravene til miljøvenligt design. Det er dog yderst usandsynligt, at modeller på markedet i 2014 stadig vil være tilgængelige i 2021. 
            
            
               
                  
            
            
               Figur 5: 
                     Distribution af skærme fra 2018-datasættet — ikke tilpasset de nye mærkningsklasser
            
            
               
                  Figur 6
               
                omfatter en justering er energieffektiviteten til det samme datasæt på grundlag af gennemsnitlige konstaterede forbedringer ved sammenligningen af datasættene over årene (2012-2017).
            
            
               
                  
            
            
               Figur 6:
                     Distribution af skærme fra 2018-datasættet med fremskrivning af de forventede forbedringer med ikrafttrædelsen af de nye reskalerede mærker
            
            
               
                  Figur 7
               
                viser en fremskrivning af det samme datasæt ud fra de samme antagelser med den hypotetiske distribution i 2025 og 2030.
            
            
               
                  
               
                  
            
            
               Figur 7:
                     Distribution af skærme fra 2018-datasættet med fremskrivning af de forventede forbedringer fra 2025 (tv.) og 2030 (th.)
            
         
         
            
               
                  Figur 8
               
                illustrerer den forventede udvikling i energimærkningen i ECO-scenariet. I Leni-scenariet indeholder de lavere klasser flere produkter (eftersom dette scenarie tillader flere produkter på markedet end ECO-scenariet). I Ambi-scenariet, hvor informationsskærme er omfattet af forordningen, forventes der ligeledes flere produkter i de lavere energiklasser. "Edx" henviser til de tre forskellige etaper, der oprindeligt blev foreslået for miljøvenligt design (etape 3 blev derefter opgivet).
            
            
               
                  
            
            
               Figur 8:
                     Distribution af energimærkningsklasser for standardmodeller af elektroniske skærme i EU i perioden 2010-2030 (faktisk situation i 2013-2016 og fremskrivning for 2017-2030) med de foreslåede foranstaltninger vedrørende miljøvenligt design og energimærkning
            
            
               Fremskrivningerne for denne produktgruppe er behæftet med stor usikkerhed, fordi nye teknologier kan resultere i et "vendepunkt" som følge af øget energieffektivitet
                  54
                eller nye funktioner, som udhuler nogle af besparelserne. 
            
            
               Endelig er der ikke påvist nogen direkte forbindelse mellem detailpriserne og de elektroniske skærmes energieffektivitet, eftersom en række faktorer ud over energiforbruget også er med til at bestemme produktets pris, bl.a. skærmens størrelse, skærmopløsningen, ny teknologi og funktioner, navnlig i relation til "smart teknologi". 
            
            
               Det nye mærke vil omfatte to energiklasser, en for den traditionelle måde at afspille billeder på
                  55
                og en anden for HDR med angivelse af energiforbrug
                  56
               . Der er på grund af det nyskabende ved HDR og den begrænsede datamængde ikke er fastsat noget mindsteenergieffektivitetsindeks i forordningen om miljøvenligt design, og der ikke kan bestemmes et passende vægtet mix af SDR og HDR
                  57
               .
            
            
               Skærme af samme størrelse og med samme opløsning bør kunne sammenlignes. Derfor vil mærket indeholde grundlæggende oplysninger, som gør det muligt at holde sammenlignelige skærme op mod hinanden. 
            
            
               Selv om udbredelsen af eksterne standardstrømforsyninger (der også på ukorrekt vis kaldes "opladere") muligvis vil kunne forbedre reparerbarhed
                  58
                og holdbarhed samt lette genanvendelse
                  59
               , er der ikke identificeret et velkendt eller overbevisende piktogram til angivelse på mærket.
            
            
               4.Retsgrundlag, nærhedsprincippet og proportionalitetsprincippet
            
            
               4.1.Retsgrundlag
            
            
               Den foreslåede forordning er en delegeret forordning, der vedtages i henhold til forordning (EU) 2017/1369, særlig artikel 11 og 16. Forordning (EU) 2017/1369 bygger på sin side på traktatens artikel 194, stk. 2.
            
            
               4.2.Nærhedsprincippet
            
            
               Hvis medlemsstaterne enkeltvis vedtager energimærkningsforanstaltninger ved hjælp af national lovgivning, skaber det hindringer for varernes fri bevægelighed i EU. Når der anvendes sådanne foranstaltninger i hele EU, bør de have det samme indhold. I overensstemmelse med nærhedsprincippet bør sådanne foranstaltninger derfor vedtages på EU-plan.
            
            
               4.3.Proportionalitetsprincippet
            
            
               I overensstemmelse med proportionalitetsprincippet går denne foranstaltning ikke videre, end hvad der er nødvendigt for at nå målet, nemlig at fastsætte harmoniserede krav til energimærkning af elektroniske skærme. Denne foranstaltning ophæver og erstatter en gældende forordning. Den fastsætter krav, som skal tilskynde førende teknologiske virksomheder til at investere i højeffektive elektroniske skærme.
            
            
               5.Valg af retsakt
            
            
               Foreslået retsakt: delegeret forordning.
            
            
               Andre midler vil ikke være hensigtsmæssige af følgende grunde:
            
            
               Gennemførelsesforanstaltningen har form af en forordning, som gælder umiddelbart i alle medlemsstaterne. Det skyldes, at målene med foranstaltningen bedst kan nås ved hjælp af fuldt ud harmoniserede krav, der gælder i hele EU. Foranstaltningen ophæver og erstatter desuden en gældende Kommissionsforordning. Derudover sikrer det, at medlemsstaternes og EU's forvaltninger ikke pådrager sig omkostninger ved at gennemføre bestemmelserne i national ret.
            
            
               6.Virkninger for budgettet
            
         
         
            
               Forslaget har ingen virkninger for EU-budgettet.
            
            
               7.Yderligere oplysninger
            
            
               Fornyet gennemgang/revision/udløbsklausul
            
            
               Forslaget indeholder en bestemmelse om fornyet gennemgang.
            
            
               Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde
            
            
               Den foreslåede forordning er EØS-relevant og bør derfor omfatte hele EØS-området.
            
            
               KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) …/…
            
            
               af 11.3.2019
            
            
               om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1369
                  for så vidt angår energimærkning af elektroniske skærme
               
                  og om ophævelse af Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1062/2010
            
            
               (EØS-relevant tekst)
            
            
               EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
            
            
               under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
            
            
               under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1369 af 28. juli 2017 om opstilling af rammer for energimærkning og om ophævelse af direktiv 2010/30/EU
                  60
               , særlig artikel 11, stk. 5, og artikel 16, og 
            
            
               ud fra følgende betragtninger:
            
            
               (1)Ved forordning (EU) 2017/1369 tillægges Kommissionen beføjelser til at vedtage delegerede retsakter vedrørende energimærkningen eller reskaleringen af energimærkningen af produktgrupper, der rummer betydelige muligheder for at spare energi og eventuelt andre ressourcer.
            
            
               (2)Ved Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1062/2010 blev der fastsat bestemmelser om energimærkningen af fjernsyn
                  61
               .
            
            
               (3)I Kommissionens meddelelse COM (2016) 773 final
                  62
                (arbejdsplanen for miljøvenligt design), der er udarbejdet af Kommissionen i medfør af artikel 16, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF
                  63
               , fastlægges de prioriterede arbejdsmål i henhold til rammen for miljøvenligt design og energimærkning for perioden 2016-2019. I arbejdsplanen for miljøvenligt design udpeges de energirelaterede produktgrupper, der skal prioriteres i forbindelse med gennemførelsen af forberedende undersøgelser og senere vedtagelse af gennemførelsesforanstaltninger samt revision af Kommissionens forordning (EF) nr. 642/2009
                  64
                og Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1062/2010.
            
            
               (4)Foranstaltningerne i arbejdsplanen for miljøvenligt design vil skønsmæssigt kunne give årlige besparelser i det endelige energiforbrug i 2030 på over 260 TWh, hvilket svarer til en reduktion af drivhusgasemissionerne på ca. 100 mio. ton om året i 2030. Elektroniske skærme er en af de produktgrupper, der er udpeget i arbejdsplanen. 
            
            
               (5)Fjernsyn er en af de produktgrupper, der er omhandlet i artikel 11, stk. 5, litra b), i forordning (EU) 2017/1369, for hvilke Kommission skal vedtage en delegeret retsakt, der indfører reskalerede mærker fra A til G.
            
            
               (6)I henhold til forordning (EU) nr. 1062/2010 skal Kommissionen revidere denne i lyset af den teknologiske udvikling. 
            
         
         
            
               (7)Kommissionen har i medfør af artikel 7 i forordning (EU) nr. 1062/2010 revideret denne og analyseret de tekniske, miljømæssige og økonomiske aspekter af fjernsyn og andre elektroniske skærme, herunder monitorer og informationsskærme, samt den reelle brugerforståelse og -adfærd med hensyn til forskellige mærkningsaspekter. Revisionen er foretaget i tæt samarbejde med berørte og interesserede parter i Unionen og tredjelande. Resultaterne af revisionen er gjort offentligt tilgængelige og fremlagt for det konsultationsforum, der er nedsat ved artikel 14 i forordning (EU) 2017/1369. 
            
            
               (8)Det følger af revisionen, at de gældende krav til fjernsyn ligeledes bør gælde for monitorer på grund af den hastigt voksende overlappende funktionalitet mellem denne type skærme og fjernsyn. Samtidig nævnes digitale informationsskærme (digitale skilte) specifikt i Kommissionens arbejdsplan for miljøvenligt design for 2016-2019 som en af de produktkategorier, der bør indgå i revisionen af de gældende forordninger om fjernsyn. Denne forordning bør derfor gælde for elektroniske skærme, inklusive fjernsyn, monitorer og digitale informationsskærme.
            
            
               (9)I 2016 tegnede det årlige energiforbrug for fjernsyn i Unionen sig for mere end 3 % af Unionens elforbrug. I 2030 skønnes fjernsyn, monitorer og digitale informationsskærme i et status quo-scenarie at have et årligt energiforbrug på tæt ved 100 TWh/år. Nærværende forordning anslås sammen med den ledsagende forordning om miljøvenligt design at nedbringe det årlige endelige energiforbrug med op til 39 TWh/år i 2030.
            
            
               (10)Funktionen højt dynamikområde (HDR) kan medføre et andet energiforbrug, og der bør derfor fastsættes en særskilt energieffektivitetsindikator for denne funktion.
            
            
               (11)Oplysningerne på mærket for elektroniske skærme, der er omfattet af denne forordning, bør være tilvejebragt ved pålidelige, nøjagtige og reproducerbare måleprocedurer, som bygger på de seneste alment anerkendte målemetoder, herunder eventuelle harmoniserede standarder, som er fastlagt af de europæiske standardiseringsorganisationer, der er anført i bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1025/2012
                  65
               .
            
            
               (12)I erkendelsen af at energirelaterede produkter i stigende grad forhandles via en hostingtjenesteudbyder frem for gennem direkte køb på leverandørens eller forhandlerens websted, bør det præciseres, at hostingtjenesteudbyderen skal muliggøre visning af energimærket, som stilles til rådighed af leverandøren, i nærheden af produktets pris. Hostingtjenesteudbyderne bør oplyse forhandlerne om denne forpligtelse, men bør ikke holdes ansvarlige for nøjagtigheden eller indholdet af det mærke og produktdatablad, som stilles til rådighed af den pågældende forhandler. Sådanne hostingtjenesteudbydere skal imidlertid i medfør af artikel 14, stk. 1, litra b), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/31/EF
                  66
                om elektronisk handel straks tage skridt til at fjerne information om produktet eller hindre adgangen hertil, hvis de får kendskab til manglende overholdelse af gældende bestemmelser (f.eks. manglende, ufuldstændig eller ukorrekt mærkning eller produktdatablad), f.eks. hvis de underrettes herom af markedsovervågningsmyndigheden. Leverandører, der sælger direkte til slutbrugerne via deres eget websted, er omfattet af forpligtelserne i forbindelse med fjernsalg i artikel 5 i forordning (EU) 2017/1369.
            
            
               (13)Elektroniske skærme, der udstilles på handelsmesser, bør være forsynet med energimærket, hvis den første enhed af modellen allerede er bragt i omsætning på markedet eller bringes i omsætning på den pågældende handelsmesse.
            
            
               (14)For at denne forordning fungerer så effektivt som muligt, bør produkter, der automatisk ændrer egenskaber under prøvningsbetingelser med henblik på at forbedre de oplyste parametre, forbydes. 
            
            
               (15)Foranstaltningerne i denne forordning er blevet drøftet i konsultationsforummet og af medlemsstaternes eksperter i overensstemmelse med artikel 14 i forordning (EU) 2017/1369.
            
            
               (16)Forordning (EU) nr. 1062/2010 bør ophæves —
            
            
               VEDTAGET DENNE FORORDNING:
            
            
               Artikel 1
               Genstand og anvendelsesområde
            
            
               1.Ved denne forordning fastsættes krav til mærkning af og angivelse af supplerende produktoplysninger om elektroniske skærme, herunder fjernsyn, monitorer og digitale informationsskærme. 
            
            
               2.Denne forordning finder ikke anvendelse på:
            
            
               (a)elektroniske skærme med et skærmareal under eller lig med 100 kvadratcentimeter
            
            
               (b)projektorer
            
            
               (c)alt-i-ét-videokonferencesystemer
            
            
               (d)skærme i medicinsk udstyr
            
            
               (e)VR-headsets
            
            
               (f)skærme, der er integreret i eller skal integreres i de produkter, som er anført i artikel 2, stk. 3, litra a), og stk. 4, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2012/19/EU
                  67
               
            
         
         
            
               (g)skærme, der er komponenter eller delkomponenter til produkter, der er omfattet af gennemførelsesforanstaltninger, som er vedtaget i henhold til direktiv 2009/125/EU 14.
            
            
               (h)transmissionsskærme
            
            
               (i)sikkerhedsskærme
            
            
               (j)digitale interaktive whiteboards
            
            
               (k)digitale fotorammer
            
            
               (l)digitale informationsskærme, der opfylder et af følgende:
            
            
               (1)designet og konstrueret som et skærmmodul, der skal integreres som et delvist billedområde i et større skærmareal og ikke er bestemt til anvendelse som selvstændig skærm
            
            
               (2)forhandles selvstændigt i en indkapsling til permanent udendørsbrug
            
            
               (3)forhandles selvstændigt i en indkapsling med et skærmareal på under 30 dm² eller over 130 dm²
            
            
               (4)skærmen har en pixeltæthed på under 230 pixel/cm² eller over 3 025 pixel/cm² 
            
            
               (5)en spidsværdi for hvid luminans i standard dynamikområde (SDR) lig med eller over 1 000 cd/m²
            
            
               (6)ingen grænseflade til videoindgangssignal og et display drive, der tillader korrekt visning af prøvningssekvenser af standardiseret dynamisk videoindhold med henblik på effektmåling
            
            
               (a)Statusvisning
            
            
               (b)kontrolpanel.
            
            
               Artikel 2
               Definitioner
            
            
               I denne forordning forstås ved:
            
            
               (1)"elektronisk skærm": en skærm og dermed forbundet elektronik, hvis primære funktion er at vise visuel information fra kablede eller trådløse kilder
            
            
               (2)"fjernsyn": en elektronisk skærm, der primært er designet til at vise og modtage audiovisuelle signaler, og som består af en elektronisk skærm og en eller flere tunere/modtagerbokse
            
            
               (3)"tuner/modtagerboks": et elektronisk kredsløb, der opsamler et TV-transmissionssignal, f.eks. jordbaseret, digitalt eller via satellit, men ikke internet unicast, og som giver mulighed for at vælge en TV-kanal ud fra en gruppe af udsendelseskanaler
            
            
               (4)"monitor" eller "computermonitor" eller "computerskærm": en elektronisk skærm beregnet til visning tæt på til én person i f.eks. et skrivebordsmiljø
            
         
         
            
               (5)"digital fotoramme": en elektronisk skærm, som udelukkende viser information i form af stillbilleder
            
            
               (6)"projektor": en optisk anordning til behandling af analog eller digital billedinformation i ethvert format, modulering af en lyskilde og projektion af billedet på en ekstern overflade
            
            
               (7)"skærm til visning af status": en skærm beregnet til at vise simpel, men vekslende information, f.eks. den valgte kanal, klokkeslæt eller strømforbrug. En simpel lysindikator betragtes ikke som visning af status
            
            
               (8)"kontrolpanel": et elektronisk display, hvis primære funktion er billedvisning i forbindelse med produktets driftsstatus. Det kan omfatte mulighed for brugerinteraktionen ved hjælp af berøring eller andre midler for at styre produktets drift. Det kan være integreret i produkter eller specielt konstrueret og bragt i omsætning til udelukkende at kunne anvendes sammen med produktet
            
            
               (9)"alt-i-ét-videokonferencesystem": et system designet specifikt til videokonferencer og -samarbejde, der er integreret i én indkapsling, og hvis specifikationer omfatter alle følgende kendetegn: 
            
            
               (a)understøtter specifik videokonferenceprotokol ITU-T H.323 eller IETF SIP som leveres af producenten
            
            
               (b)kamera(er) samt mulighed for visning og behandling af tovejs-video i realtid, inklusive begrænsning af pakketab
            
            
               (c)højttaler- og lydbehandlingsmuligheder til tovejs-håndfri-lydmodtagelse i realtid, inklusive fjernelse af ekko
            
            
               (d)en krypteringsfunktion 
            
            
               (e)HiNA. 
            
            
               (10)"HiNA": høj netværksadgang som defineret i artikel 2 i Kommissionens forordning (EF) nr. 1275/2008
                  68
               ;
            
            
               (11)"transmissionsskærm": en elektronisk skærm designet og markedsført til faglig brug af tv-selskaber og videoproduktionshuse til produktion af videoindhold. Specifikationerne skal omfatte alle følgende kendetegn: 
            
            
               (a)farvekalibreringsfunktion
            
            
               (b)analysefunktion til overvågning af indgangssignaler og fejlfinding, f.eks. bølgeformet monitor/vektoromfang, RGB-cutoff, mulighed for kontrol af videosignalstatus ved faktisk pixelopløsning, interlacetilstand og skærmmarkør
            
            
               (c)SDI (Serial Digital Interface) eller VoIP (Video over Internet Protocol) integreret i produktet 
            
            
               (d)ikke beregnet til brug i det offentlige rum
            
            
               (12)"digitalt interaktivt whiteboard": en elektronisk skærm, som giver brugeren mulighed for at interagere direkte med det viste billede. Det digitale interaktive whiteboard er primært designet til at blive anvendt ved præsentationer, forelæsninger eller samarbejde over afstande, herunder til transmission af lyd- og videosignaler. Specifikationerne skal omfatte alle følgende kendetegn:
            
            
               (a)primært designet til at blive hængt op, monteret på en fod/stander, placeret på en hylde eller et bord eller fastgjort på en fysisk struktur til visning til flere personer
            
            
               (b)skal nødvendigvis anvendes sammen med computersoftware med specifikke funktionaliteter til at administrere indhold og interaktion 
            
            
               (c)integreret i eller designet til anvendelse sammen med en computer med henblik på at køre den i litra b) nævnte software
            
         
         
            
               (d)et skærmareal over 40 dm² 
            
            
               (e)brugerinteraktion ved hjælp af berøring med finger eller pen eller på anden vis såsom bevægelse af hånden eller armen eller stemmeanvendelse
            
            
               (13)"sikkerhedsskærm": en elektronisk skærm, hvis specifikationer omfatter alle følgende kendetegn:
            
            
               (a)selvovervågningsfunktion, som kan kommunikere mindst én af følgende oplysninger til en ekstern server: 
            
            
               –strømstatus
            
            
               –intern temperatur fra varmeregistrering af overbelastning 
            
            
               –videokilde
            
            
               –lydkilde og lydstatus (volumen/lydløs)
            
            
               –model og firmwareversion
            
            
               (b)brugerspecificeret specialistformfaktor, der letter installationen af skærmen i professionelle kabinetter eller konsoller
            
            
               (14)"digital informationsskærm": en elektronisk skærm, som primært er designet til visning til flere personer i et miljø uden desktopcomputere og uden for hjemmet. Specifikationerne skal omfatte alle følgende kendetegn:
            
            
               (a)unikt ID, der gør det muligt at tilgå en bestemt skærm
            
            
               (b)en funktion til at forhindre uautoriseret adgang til skærmindstillingerne og det viste billede
            
            
               (c)netværksforbindelse (til en kabelforbundet eller en trådløs grænseflade) til kontrol, overvågning og modtagelse af de oplysninger, som skal vises fra fjerntliggende unicasting- eller multicastingkilder, men ikke transmissionskilder
            
            
               (d)designet til at blive hængt op, monteret eller fastgjort på en fysisk struktur til visning til flere personer, markedsføres uden fod/stander 
            
            
               (e)har ikke en integreret tuner til visning af transmissionssignaler
            
            
               (15)"integreret": når der henvises til en skærm, der indgår i et andet produkt som en funktionel komponent, en elektronisk skærm, som ikke kan fungere uafhængigt af produktet, og som er afhængigt af det for at kunne udføre sine funktioner, herunder strømforsyning
            
            
               (16)"skærm i medicinsk udstyr": en elektronisk skærm, der er omfattet af anvendelsesområdet for:
            
            
               (a)Rådets direktiv 93/42/EØF
                  69
                om medicinske anordninger, eller
            
            
               (b)Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/745
                  70
                om medicinsk udstyr, eller
            
         
         
            
               (c)Rådets direktiv 90/385/EØF
                  71
                om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om aktive, implantable medicinske anordninger, eller 
            
            
               (d)Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/79/EF
                  72
                om medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik, eller
            
            
               (e)Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/746
                  73
                om medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik,
            
            
               (17)"kategori-1 monitor'": en monitor til teknisk kvalitetsvurdering på højt niveau af billeder på centrale tidspunkter i et produktions- eller transmissionsforløb, f.eks. billedoptagelse, postproduktion, transmission og oplagring.
            
            
               (18)"skærmareal": den elektroniske skærms visningsområde beregnet ved at multiplicere bredden af det maksimalt synlige billede med højden af det maksimalt synlige billede langs panelets overflade (både flad og buet)
            
            
               (19)"VR-headset": en hovedanordning, der giver bæreren en oplevelse af immersion i en virtuel virkelighed ved at vise stereoskopiske billeder for hvert øje, med funktioner til sporing af hovedbevægelser.
            
            
               (20)"salgssted": lokalitet, hvor elektroniske skærme udstilles eller udbydes til salg, leje eller køb på afbetaling.
            
            
               Artikel 3
               Leverandørens forpligtelser
            
            
               1.Leverandørerne sørger for følgende:
            
            
               (a)alle elektroniske skærme forsynes med et trykt mærke i det format og med de oplysninger, der er fastlagt i bilag III
            
            
               (b)oplysningerne i produktdatabladet, jf. bilag V, indlæses i produktdatabasen 
            
            
               (c)produktdatabladet stilles til rådighed i trykt form, hvis forhandleren specifikt anmoder herom
            
            
               (d)oplysningerne i den tekniske dokumentation, jf. bilag VI, indlæses i produktdatabasen
            
            
               (e)enhver visuel reklame for en bestemt elektronisk skærmmodel, herunder på internettet, indeholder modellens energieffektivitetsklasse og de eksisterende effektivitetsklasser som angivet på mærket, jf. bilag VII og VIII
            
            
               (f)ethvert teknisk salgsmateriale vedrørende en bestemt elektronisk skærmmodel, herunder på internettet, som beskriver modellens specifikke tekniske parametre, indeholder modellens energieffektivitetsklasse og de eksisterende effektivitetsklasser som angivet på mærket, jf. bilag VII
            
            
               (g)der stilles et elektronisk mærke i den udformning og med de oplysninger, som er angivet i bilag III, til rådighed for forhandlerne for hver elektronisk skærmmodel
            
            
               (h)der stilles et elektronisk datablad som angivet i bilag V til rådighed for forhandlerne for hver elektronisk skærmmodel
            
            
               (i)i tillæg til litra a) påføres emballagen et mærke, eventuelt i trykt form.
            
            
               2.Energieffektivitetsklassen bestemmes ud fra det energieffektivitetsindeks, der beregnes i overensstemmelse med bilag II.
            
            
               Artikel 4
               Forhandlerens forpligtelser
            
         
         
            
               Forhandlerne sørger for følgende:
            
            
               (a)alle elektroniske skærme på salgsstedet, herunder handelsmesser, er forsynet med det i artikel 3, stk. 1, litra a), omhandlede mærke fra leverandøren, idet mærket er placeret på forsiden af apparatet, hængt op på det eller anbragt således, at det er klart synligt og entydigt forbundet med den specifikke model. Under den forudsætning at den elektroniske skærm er i tændt tilstand ved fremvisning til kunderne med henblik på salg, kan det elektroniske mærke, jf. artikel 3, stk. 1, litra g), som vises på skærmen, erstatte det trykte mærke 
            
            
               (b)mærket, som er påtrykt eller påført boksen, er klart synligt, hvis den elektroniske skærmmodel fremvises på et salgssted, uden at der vises en enhed, som er taget ud af boksen
            
            
               (c)mærket og produktdatabladet medsendes, når der er tale om fjernsalg eller telemarketing, jf. bilag VII og VIII
            
            
               (d)enhver visuel reklame for en bestemt elektronisk skærmmodel, herunder på internettet, indeholder modellens energieffektivitetsklasse og de eksisterende effektivitetsklasser som angivet på mærket, jf. bilag VII
            
            
               (e)ethvert teknisk salgsmateriale vedrørende en bestemt elektronisk skærmmodel, herunder teknisk salgsmateriale på internettet, som beskriver modellens specifikke tekniske parametre, indeholder modellens energieffektivitetsklasse og de eksisterende effektivitetsklasser som angivet på mærket, jf. bilag VII.
            
            
               Artikel 5
               Hostingtjenesteudbyderens forpligtelser
            
            
               Når en hostingtjenesteudbyder som omhandlet i artikel 14 i direktiv 2000/31/EF muliggør salg af elektroniske skærme via sit websted, sørger tjenesteudbyderen for, at det er muligt at få vist forhandlerens elektroniske energimærke og produktdatablad på visningsmekanismen, jf. bestemmelserne i bilag VIII, og oplyser forhandleren om forpligtelsen til at vise dem.
            
            
               Artikel 6
               Målemetoder
            
            
               De oplysninger, der skal stilles til rådighed efter artikel 3 og 4, opnås ved pålidelige, nøjagtige og reproducerbare måle- og beregningsmetoder, der bygger på de seneste alment anerkendte måle- og beregningsmetoder, jf. bilag IV.
            
            
               Artikel 7
               Kontrolprocedure i forbindelse med markedsovervågning
            
            
               Medlemsstaterne skal anvende kontrolproceduren i bilag IX, når de udfører markedstilsyn efter artikel 8, stk. 3, i forordning (EU) 2017/1369.
            
            
               Artikel 8
               Revision
            
            
               Kommissionen tager denne forordning op til revision i lyset af den teknologiske udvikling og forelægger Konsultationsforummet resultaterne af revisionen, inklusive et eventuelt udkast til ændringsforslag, senest [Publikationskontoret – indsæt venligst dato: tre år efter denne forordnings ikrafttræden].
            
            
               Ved revisionen vurderes navnlig:
            
            
               (a)hvorvidt det er eller stadig er relevant at have særskilt energiklassificering for SDR og HDR
            
            
               (b)verifikationstolerancerne i bilag IX
            
            
               (c)hvorvidt forordningen bør gælde for andre elektroniske skærme 
            
            
               (d)om balancen mellem kravene for større og mindre produkter er passende
            
            
               (e)hvorvidt det er muligt at udarbejde hensigtsmæssige meddelelsesmetoder vedrørende energiforbruget 
            
         
         
            
               (f)muligheden for at inddrage aspekter af den cirkulære økonomi. 
            
            
               Derudover foretager Kommissionen en vurdering af mærket med henblik på reskalering, når betingelserne i artikel 11 i forordning (EU) 2017/1369 er opfyldt. 
            
            
               Artikel 9
               Ophævelse
            
            
               Forordning (EU) nr. 1062/2010 ophæves med virkning fra den 1. marts 2021. 
            
            
               Artikel 10
               Overgangsforanstaltninger
            
            
               Fra den [Publikationskontoret — indsæt venligst dato for denne forordnings ikrafttræden] til den 28. februar 2021, kan produktdatabladet, jf. artikel 3, stk. 1, litra b), i forordning (EU) nr. 1059/2010, stilles til rådighed via produktdatabasen i stedet for i trykt form sammen med produktet. I så fald skal leverandøren sikre, at produktdatabladet stilles til rådighed i trykt form, hvis forhandleren specifikt anmoder om det.
            
            
               Artikel 11
               Ikrafttræden og anvendelse
            
            
               Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
            
            
               Den anvendes fra den 1. marts 2021. Artikel 3, stk. 1, litra a), anvendes dog fra den 1. november 2020.
            
            
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
            
            
               Udfærdiget i Bruxelles, den 11.3.2019.
            
            
               
                     På Kommissionens vegne
               
               
                     Formand
                     Jean-Claude JUNCKER
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF af 21. oktober 2009 om rammerne for fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af energirelaterede produkter EUT L 285 af 31.10.2009, s. 10) ("rammedirektivet om miljøvenligt design").
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1369 af 4. juli 2017 om opstilling af rammer for energimærkning og om ophævelse af direktiv 2010/30/EU (EUT L 198 af 28.7.2017, s. 1) ("rammeforordningen om energimærkning").
               
               
                  
                     (3)
                  
                        I henhold til det tidligere direktiv 2010/30/EU om rammerne for energimærkning omfattede energimærkningen klasse A+ til A+++, mens den nye forordning indebærer en reskalering af klasserne tilbage til den oprindelige skala fra A til G (se også afsnit 1.3).
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg, Regionsudvalget og Den Europæiske Investeringsbank — En rammestrategi for en modstandsdygtig energiunion med en fremadskuende klimapolitik (COM(2015)080 final) ("rammestrategien for energiunionen").
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget — Opgradering af det indre marked: flere muligheder for borgerne og virksomhederne (COM(2015) 550 final af 28. oktober 2015) ("et stærkere og mere retfærdigt indre marked").
               
               
                  
                     (6)
                  
                        
                  https://www.savingenergy.org.za/wp-content/uploads/2018/05/Energy-Label-Learner-Guide.pdf
                  .
               
               
                  
                     (7)
                  
                        
                  https://www.clp.com.hk/en/my-home/energy-saving-ideas/understanding-energy-labels
                  .
               
               
                  
                     (8)
                  
                        
                  http://www2.inmetro.gov.br/pbe/
                  .
               
               
                  
                     (9)
                  
                        
                  https://www.argentina.gob.ar/televisor
                  .
               
               
                  
                     (10)
                  
                        
                  https://energiaenchile.cl/conoce-la-nueva-etiqueta-energetica-para-televisores/
                  .
               
               
                  
                     (11)
                  
                        
                  https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/impact_of_energy_labels_on_consumer_behaviour_en.pdf
                  .
               
               
                  
                     (12)
                  
                        Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU af 19. maj 2010 om angivelse af energirelaterede produkters energi- og ressourceforbrug ved hjælp af mærkning og standardiserede produktoplysninger (EUT L 153 af 18.6.2010, s. 1).
               
               
                  
                     (13)
                  
                        
                  "Study on the impact of the energy label — and potential changes to it — on consumer understanding and on purchase decisions", LE London Economics og IPSOS, oktober 2014 (https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/impact_of_energy_labels_on_consumer_behaviour_en.pdf).
               
               
                  
                     (14)
                  
                        Næstefter symbolet for euroen.
               
               
                  
                     (15)
                  
                        Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU af 19. maj 2010 om angivelse af energirelaterede produkters energi- og ressourceforbrug ved hjælp af mærkning og standardiserede produktoplysninger (EUT L 153 af 18.6.2010, s. 1).
               
               
                  
                     (16)
                  
                        Global aftale om bekæmpelse af klimaændringer af 2015 
                  (
                  "Parisaftalen"
                  )
                  .
               
               
                  
                     (17)
                  
                        Protokol angående reduktion af forsuring, eutrofiering og ozon ved jordoverfladen af 1999 ("Gøteborgprotokollen").
               
               
                  
                     (18)
                  
                        
                  Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget — Kredsløbet lukkes — en EU-handlingsplan for den cirkulære økonomi
                   (initiativet om en cirkulær økonomi).
               
               
                  
                     (19)
                  
                        https://ec.europa.eu/clima/policies/ets_en (ETS).
               
               
                  
                     (20)
                  
                        Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet — Europæisk energisikkerhedsstrategi (COM(2014) 0330 final).
               
               
                  
                     (21)
                  
                        Kommissionens forordning (EF) nr. 642/2009 af 22. juli 2009 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/32/EF for så vidt angår krav til miljøvenligt design af fjernsyn (EUT L 191 af 23.7.2009, s. 42).
               
               
                  
                     (22)
                  
                        Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1062/2010 af 28. september 2010 om supplering af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU for så vidt angår energimærkning af fjernsyn (EUT L 314 af 30.11.2010, s. 64).
               
               
                  
                     (23)
                  
                        Kommissionens meddelelse om en arbejdsplan for miljøvenligt design for 2016-2019 (COM(2016) 773 final), Bruxelles, den 30. november 2016 ("arbejdsplanen for miljøvenligt design for 2016-2019").
               
               
                  
                     (24)
                  
                        
                  Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget — Kredsløbet lukkes — en EU-handlingsplan for den cirkulære økonomi
                   (initiativet om en cirkulær økonomi).
               
               
                  
                     (25)
                  
                        Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1369 af 4. juli 2017 om opstilling af rammer for energimærkning og om ophævelse af direktiv 2010/30/EU (EUT L 198 af 28.7.2017, s. 1),
               
               
                  
                     (26)
                  
                        dvs. omkring halvdelen af EU 2020-målet på 20 %.
               
               
                  
                     (27)
                  
                        dvs. omkring en tredjedel af EU 2020-målet på 20 %.
               
               
                  
                     (28)
                  
                        Knap 500 EUR om året for en gennemsnitlig husstand i EU.
               
               
                  
                     (29)
                  
                        Den forberedende undersøgelse i forbindelse med de gældende forordninger blev gennemført i 2006-2007 i en periode med hidtil usete teknologiske og markedsmæssige revolutioner og kan findes på https://circabc.europa.eu/w/browse/5263110f-17fc-465b-b1b9-b64552035b03.
               
               
                  
                     (30)
                  
                        I den forberedende del af lovgivningsfasen indtil efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
               
               
                  
                     (31)
                  
                        Forordningen havde oprindeligt ikke til formål at dække computermonitorer. Den gældende definition af en TV-skærm er baseret på forældede definitioner, hvilket skaber retlig usikkerhed.
               
               
                  
                     (32)
                  
                        EUT L 153 af 19.5.2010, s. 1.
               
               
                  
                     (33)
                  
                        EUT L 285 af 31.10.2009, s. 10.
               
               
                  
                     (34)
                  
                        EUT L 314 af 30.11.2010, s. 64.
               
               
                  
                     (35)
                  
                        EUT L 191 af 23.7.2009, s. 42.
               
               
                  
                     (36)
                  
                        Omkring 100 fjernsynsmodeller er blevet certificeret med et miljømærke, siden det blev indført for 9 år siden. Kravene vedrører bl.a. fravær af de mest toksiske flammehæmmende stoffer, reparationsvenligt design og adskillelse ved udtjenthed.
               
               
                  
                     (37)
                  
                        Et mål om energibesparelser på 20 % i 2020 og 32,5 % i 2030.
               
               
                  
                     (38)
                  
                        https://circabc.europa.eu/w/browse/d46d97b6-b78b-45ce-b0be-56864222a689.
               
               
                  
                     (39)
                  
                        ENER Lot 3, computere og computerskærme, som resulterede i, at forordning (EU) nr. 617/2013 om miljøvenligt design af computere ikke dækkede alle typer computermonitorer.
               
               
                  
                     (40)
                  
                        Den første konsekvensanalyse blev godkendt af Udvalget for Konsekvensanalyse den 4. september 2013.
               
               
                  
                     (41)
                  
                        Den gældende forordning indeholder oplysninger om krav om tilgængelighed, som har været særlig nyttige i forbindelse med indsamlingen af kontrollerbare, ikke-anonymiserede og officielle data. Energy Star-databasen har været endnu en kilde til relevante oplysninger, navnlig vedrørende monitorer og informationsskærme.
               
               
                  
                     (42)
                  
                        Der forelå langt færre data for elektroniske informationsskærme, en markedssektor, der kun for nyligt er eksploderet.
               
               
                  
                     (43)
                  
                        Tyskland, Italien, Nederlandene, Polen, Portugal, Rumænien og Sverige.
               
               
                  
                     (44)
                  
                        Eftersom strømforsyningen som oftest ligger til grunde for, at en skærm bryder sammen og eventuelt skal smides ud. En ekstern strømforsyning ville nemt kunne skiftes ud af kunden selv.
               
               
                  
                     (45)
                  
                        https://ec.europa.eu/info/consultations/public-consultation-ecodesign-and-energy-labelling-refrigerators-dishwashers-washing-machines-televisions-computers-and-lamps_en
               
               
                  
                     (46)
                  
                        Skala fra "ikke vigtigt", "forholdsvis vigtigt", "vigtigt", "meget vigtigt", "ved ikke/ingen holdning" og ingen besvarelse.
               
               
                  
                     (47)
                  
                        Den blev godkendt af Udvalget for Konsekvensanalyse (IAB) den 4. september 2013.
               
               
                  
                     (48)
                  
                        Der foreslås ikke nogen mindstekrav til energieffektivitet i forbindelse med miljøvenligt design, men krav til energimærkning. I lyset af ny oplysninger, f.eks. fra produktdatabasen, indeholder forslaget om miljøvenligt design en revisionsbestemmelse om fastsættelsen af mindstekrav til informationsskærme og en eventuel udvidelse af anvendelsesområdet til at omfatte modulære systemer.
               
               
                  
                     (49)
                  
                        Ingen enkelt angivelse kunne afspejle en "virkelig" situation, eftersom der ikke kan anvendes nogen vægtbalance.
               
               
                  
                     (50)
                  
                        Navnlig vedrørende avancerede skærme, såsom buede skærme og/eller til
               
               
                  
                     (51)
                  
                        Navnlig hvis der er anmodet herom siden den dato, hvorpå nye modeller blev placeret på markedet.
               
               
                  
                     (52)
                  
                        F.eks. om tilgængeligheden af reservedele (hvilket også skal angives på mærket) eller om forbud mod anvendelsen af flammehæmmere.
               
               
                  
                     (53)
                  
                        Ikke alle elektroniske informationsskærme kræver højere lysstyrke. Der opstår f.eks. nye, "selv-tænkende" teknologier, der er kendt som "electronic ink" (elektronisk blæk), og som viser enestående energieffektivitet i applikationer med moderat billedskiftningshastighed. Eftersom der ikke er behov for baggrundsbelysning, skal der næsten udelukkende anvendes energi til at skifte billede, og denne energi kan tilvejebringes af et mindre solcellepanel og/eller et batteri.
               
               
                  
                     (54)
                  
                        Eksempelvis selv-tænkende, selv-udledende eller transflektive teknologier, som i øjeblikket er på demonstrationsstadiet.
               
               
                  
                     (55)
                  
                        Betegnet som standard dynamikområde (SDR) i arbejdsdokumentet.
               
               
                  
                     (56)
                  
                        Selv om NGO'erne, erhvervssammenslutningerne og nogle af medlemsstaterne var for en angivelse af det årlige energiforbrug, blev der ikke fundet en acceptabel angivelse på grund af de mangfoldige anvendelsesforhold for de forskellige produkter inden for anvendelsesområdet, f.eks. et par timer om dagen for en computermonitor til hjemmebrug og helt op til 24 timer i døgnet for visse af applikationerne i informationsskærme. 
               
               
                  
                     (57)
                  
                        Den tid, en skærm anvendes i enten SDR eller HDR, vil ændre sig med årene, men ikke i samme tempo og omfang (f.eks. vil en skærm til kontorbrug slet ikke benytte HDR, hvorimod en skærm, der anvendes til at spille spil, muligvis benytter HDR hele den tid, den er i brug. Hvad angår fjernsyn vil TV-selskaberne sandsynligvis være langsomme om at videreudvikle sig (ligesom ved skiftet til højresolution), mens forskellige internetkanaler allerede har bevæget sig ind på området. Informationsskærme, som viser reklamer og skal fange folks opmærksomhed, vil overvejende benytte HDR, men igen anvendes ikke alle informationsskærme til videoreklamer. 
               
               
                  
                     (58)
                  
                        Indbyggede strømforsyninger er ofte integreret i det elektroniske mainboard, og reparationsomkostningerne er sammenlignelige med prisen for en ny skærm. Selv hvis de ikke er integreret, er der behov for specialhjælp i ved reparation, hvorimod en ekstern strømforsyning let kan købes og erstattes af slutbrugeren.
               
               
                  
                     (59)
                  
                        Ved at fjerne den interne energikilde i en elektronisk skærm, reduceres eller ligefrem afskaffes behovet for at benytte flammehæmmere i plast. Flammehæmmere forhindrer genanvendelse.
               
               
                  
                     (60)
                  
                        EUT L 198 af 28.7.2017, s. 1.
               
               
                  
                     (61)
                  
                        Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1062/2010 af 28. september 2010 om supplering af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU for så vidt angår energimærkning af fjernsyn (EUT L 314 af 30.11.2010, s. 64).
               
               
                  
                     (62)
                  
                        Meddelelse fra Kommissionen. Arbejdsplan for miljøvenligt design for 2016-2019 COM (2016) 773 final af 30.11.2016.
               
               
                  
                     (63)
                  
                        Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF af 21. oktober 2009 om rammerne for fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af energirelaterede produkter (EUT L 285 af 31.10.2009, s. 10).
               
               
                  
                     (64)
                  
                        Kommissionens forordning (EF) nr. 642/2009 af 22. juli 2009 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/32/EF for så vidt angår krav til miljøvenligt design af fjernsyn (EUT L 191 af 23.7.2009, s. 42).
               
               
                  
                     (65)
                  
                        Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1025/2012 af 25. oktober 2012 om europæisk standardisering, om ændring af Rådets direktiv 89/686/EØF og 93/15/EØF og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/9/EF, 94/25/EF, 95/16/EF, 97/23/EF, 98/34/EF, 2004/22/EF, 2007/23/EF, 2009/23/EF og 2009/105/EF og om ophævelse af Rådets beslutning 87/95/EØF og Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1673/2006/EF (EUT L 316 af 14.11.2012, s. 12).
               
               
                  
                     (66)
                  
                        Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/31/EF af 8. juni 2000 om visse retlige aspekter af informationssamfundstjenester, navnlig elektronisk handel, i det indre marked (EFT L 178 af 17.7.2000, s. 1).
               
               
                  
                     (67)
                  
                        Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2012/19/EU af 4. juli 2012 om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) (EUT L 197 af 24.7.2012, s. 38).
               
               
                  
                     (68)
                  
                        Kommissionens forordning (EF) nr. 1275/2008 af 17. december 2008 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/32/EF for så vidt angår krav til miljøvenligt design af elektriske og elektroniske husholdningsapparater og kontorudstyr med hensyn til strømforbrug i standbytilstand og slukket tilstand (EUT L 339 af 18.12.2008, s. 45).
               
               
                  
                     (69)
                  
                        Rådets direktiv 93/42/EØF af 14. juni 1993 om medicinsk udstyr (EFT L 169 af 12.7.1993, s. 1).
               
               
                  
                     (70)
                  
                        Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/745 af 5. april 2017 om medicinsk udstyr, om ændring af direktiv 2001/83/EF, forordning (EF) nr. 178/2002 og forordning (EF) nr. 1223/2009 og om ophævelse af Rådets direktiv 90/385/EØF og 93/42/EØF (EUT L 117 af 5.5.2017, s. 1).
               
               
                  
                     (71)
                  
                        Rådets direktiv 90/385/EØF af 20. juni 1990 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om aktivt, implantabelt medicinsk udstyr (EFT L 189 af 20.7.1990, s. 17).
               
               
                  
                     (72)
                  
                        Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/79/EF af 27. oktober 1998 om medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik (EFT L 331 af 7.12.1998, s. 1).
               
               
                  
                     (73)
                  
                        Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/746 af 5. april 2017 om medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik og om ophævelse af direktiv 98/79/EF og Kommissionens afgørelse 2010/227/EU (EUT L 117 af 5.5.2017, s. 176).
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               
            
               BILAG I
               Definitioner til brug i bilagene
            
            
               I disse bilag forstås ved:
            
            
               (1)"energieffektivitetsindeks (EEI)": forholdet mellem det vægtede energiforbrug og energiforbruget for en standardcyklus
            
            
               (2)"højt dynamikområde (HDR)": en metode til at øge kontrastforholdet i det billede, den elektroniske skærm viser, ved at anvende metadata, der genereres ved skabelsen af videomateriale, og som skærmen behandler til at frembringe et kontrastforhold og en farvegengivelse, som for det menneskelige øje fremstår mere realistisk end det billede, der vises af ikke-HDR-kompatible skærme
            
            
               (3)"kontrastforhold": forskellen mellem det lyseste og det mørkeste område i et billede
            
            
               (4)"luminans": fotometrisk måling af lysintensitet pr. arealenhed af lys, der bevæger sig i en given retning, udtrykt i candela pr. kvadratmeter (cd/m2). Udtrykket lysstyrke anvendes ofte til subjektivt at kvalificere en elektronisk skærms luminans
            
            
               (5)"automatisk lysstyrkeregulering"("ABC")": en automatisk mekanisme, der, når den er aktiveret, regulerer lysstyrken i en elektronisk skærm afhængigt af det omgivende lysniveau, der oplyser skærmens forside
            
            
               (6)"standard": en særlig opsætning eller indstilling, den værdi for en særlig opsætning, som er aktiveret eller forudindstillet på fabrikken og er tilgængelig, første gang kunden anvender produktet, eller efter at have foretaget handlingen "gendan fabriksindstillinger", hvis produktet tillader dette 
            
            
               (7)"pixel (billedelement)": arealet på det mindste billedelement, der kan adskilles fra dets naboelementer
            
            
               (8)"tændt tilstand" eller "aktiv tilstand": den tilstand, hvor produktet er tilsluttet en strømkilde, er aktiveret og frembringer en eller flere af sine visningsfunktioner
            
            
               (9)"tvungen startmenu": en specifik menu, der vises, første gang den elektroniske skærm aktiveres, eller efter at have gendannet fabriksindstillingerne, og som tilbyder en række skærmindstillinger, som er foruddefineret af leverandøren
            
            
               (10)"normalkonfiguration": en skærmindstilling, som leverandøren anbefaler slutbrugeren i den første opsætningsmenu, eller den fabriksindstilling, som den elektroniske skærm er forsynet med med henblik på produktets tiltænkte anvendelse. Den skal levere den optimale kvalitet til slutbrugeren i de tilsigtede omgivelser og med henblik på produktets tilsigtede anvendelse. Normalkonfiguration er den tilstand, hvori værdierne for slukket, standby, netværksforbundet standby og tændt måles
            
            
               (11)"mest lysstærke konfiguration i tændt tilstand": den elektroniske skærms konfiguration som forudindstillet af leverandøren, der giver et acceptabelt billede med den højeste målte luminans. 
            
            
               (12)"butikstilstand": den konfiguration af den elektroniske skærm, som specifikt anvendes i forbindelse med at demonstrere den elektroniske skærm, f.eks. i høj belysning (i butikken), og som ikke omfatter en automatisk slukning, hvis der ikke registreres nogen brugerhandling eller -tilstedeværelse
            
            
               (13)"tilstedeværelsessensor" eller "bevægelsessensor": en sensor, der overvåger og reagerer på tilstedeværelse og bevægelser omkring produktet, som automatisk kan udløse aktivering af tændt tilstand. Manglende registrering af bevægelser i et forudfastsat tidsrum kan bruges til at skifte til standbytilstand eller netværksforbundet standbytilstand
            
            
               (14)"slukket tilstand": en tilstand, hvor den elektroniske skærm er tilsluttet elnettet og ikke yder nogen funktion. Følgende betragtes også som slukket tilstand:
            
            
               (1)tilstande, der alene angiver slukket tilstand
            
            
               (2)tilstande, der alene yder funktioner med det formål at sikre elektromagnetisk kompatibilitet i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/30/EU
                  1
               
            
         
         
            
               (15)"standbytilstand": en tilstand, hvori den elektroniske skærm er tilsluttet elnettet eller en jævnstrømskilde, er afhængig af energitilførsel fra denne kilde for at fungere efter hensigten og kun yder følgende funktioner, som kan vare i et ubegrænset tidsrum:
            
            
               –en reaktiveringsfunktion eller en reaktiveringsfunktion sammen med en simpel angivelse af, at reaktiveringsfunktionen er slået til, og/eller
            
            
               –informations- eller statusvisning
            
            
               (16)"reaktiveringsfunktion": en funktion, der via en fjernstyret afbryder, fjernstyringsenhed, intern sensor, timer, eller, for netværksforbundne skærme i netværksforbundet standbytilstand, netværket, giver mulighed for at skifte fra standbytilstand eller netværksforbundet standbytilstand til en anden tilstand end slukket tilstand, der yder flere andre funktioner
            
            
               (17)"visningsmekanisme": enhver form for skærm, inklusive berøringsfølsomme skærme, eller anden visuel teknologi, der anvendes til at vise internetindhold til brugerne
            
            
               (18)"indlejret billede": en visuel grænseflade, der giver adgang til et billede eller et datasæt ved at klikke på, ved at føre musemarkøren hen over eller ved at berøre et andet billede eller datasæt
            
            
               (19)"berøringsfølsom skærm": en skærm, som reagerer ved berøring, såsom en tavlecomputer eller en smartphone
            
            
               (20)"alternativ tekst": tekst, der foreligger som et alternativ til grafisk indhold, således at oplysninger kan præsenteres i ikke-grafisk form i situationer, hvor skærmen ikke kan gengive det grafiske indhold, eller som støtte for tilgængelighed f.eks. som inputdata til talesyntesesystemer
            
            
               (21)"ekstern strømforsyning" (EPS): en anordning som defineret i Kommissionens forordning (EU) 2019 XXX
                  2
                [Publikationskontoret: indsæt venligst nummeret på forordning C(2019/2126]
            
            
               (22)"standardiseret ekstern strømforsyning": en ekstern strømforsyning designet til at levere strøm til forskellige anordninger, og som er i overensstemmelse med en standard udstedt af en international standardiseringsorganisation
            
            
               (23)"Quick Response-kode" (QR-kode): den matrixstregkode på en produktmodels energimærke, som linker til de oplysninger, der er registreret om den pågældende model i den offentlige del af produktdatabasen
            
            
               (24)"netværk": en kommunikationsinfrastruktur med en forbindelsestopologi og en arkitektur, der omfatter fysiske komponenter, organisatoriske principper og kommunikationsprocedurer og -formater (protokoller)
            
            
               (25)"netværksgrænseflade" (eller "netværksport"): en kablet eller trådløs fysisk grænseflade, hvorigennem der kan modtages data, eller en elektronisk skærms funktioner kan fjernaktiveres. En grænseflade for indgange til video- og lydsignaler, som ikke er tilknyttet en netværksadresse, betragtes ikke som en netværksgrænseflade
            
            
               (26)"netværkstilgængelighed": en elektronisk skærms evne til at aktivere funktioner, når der modtages et fjernaktiveringssignal via en netværksgrænseflade
            
            
               (27)"netværksforbundet skærm": en elektronisk skærm, der kan tilsluttes et netværk ved hjælp af en af dens netværksgrænseflader, hvis disse er aktiveret 
            
            
               (28)"netværksforbundet standbytilstand": en tilstand, hvor en elektronisk skærm kan genoptage en funktion, når der modtages et fjernaktiveringssignal via en netværksgrænseflade.
            
            
               BILAG II
            
            
               A.
                     Energieffektivitetsklasser
            
            
               En elektronisk skærms energieffektivitetsklasse bestemmes ud fra dens energieffektivitetsindeks (EEIlabel), jf. tabel 1. En elektronisk skærms EEIlabel beregnes i overensstemmelse med del B.
            
            
               Tabel 1: Energieffektivitetsklasser for elektroniske skærme
            
         
         
            
                     
                        Energieffektivitetsklasse
                     
                  
                  
                     
                        Energieffektivitetsindeks (EEIlabel)
                     
                     
                  
               
                     
                        A 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        EEIlabel 
                     
                  
                  
                     
                        < 0,30
                     
                  
               
                     
                        B
                     
                  
                  
                     
                        0,30 ≤ 
                     
                  
                  
                     
                        EEIlabel 
                     
                  
                  
                     
                        < 0,40
                     
                  
               
                     
                        C
                     
                  
                  
                     
                        0,40 ≤ 
                     
                  
                  
                     
                        EEIlabel 
                     
                  
                  
                     
                        < 0,50
                     
                  
               
                     
                        D
                     
                  
                  
                     
                        0,50 ≤ 
                     
                  
                  
                     
                        EEIlabel 
                     
                  
                  
                     
                        < 0,60
                     
                  
               
                     
                        E
                     
                  
                  
                     
                        0,60 ≤ 
                     
                  
                  
                     
                        EEIlabel 
                     
                  
                  
                     
                        < 0,75
                     
                  
               
                     
                        F
                     
                  
                  
                     
                        0,75 ≤ 
                     
                  
                  
                     
                        EEIlabel 
                     
                  
                  
                     
                        < 0,90
                     
                  
               
                     
                        G 
                     
                  
                  
                     
                        0,90 ≤ 
                     
                  
                  
                     
                        EEIlabel 
                     
                  
                  
                     
                  
               
               B.
                     Energieffektivitetsindeks (EEIlabel) 
            
            
               En elektronisk skærms energieffektivitetsindeks (EEIlabel) beregnes ud fra følgende ligning:
            
            
                     
                  
                  
                     
                     
                  
               
               hvor:
            
            
               A er skærmens visningsareal i dm²
            
            
               Pmeasured er den målte effekt i tændt tilstand i watt i normalkonfigurationen som anført i Tabel 2,
            
            
               corrl er en korrektionsfaktor som anført i tabel 3.
            
            
               Tabel 2: Beregning af Pmeasured
            
            
                     
                        Dynamikområde
                     
                  
                  
                     
                        Pmeasured 
                     
                  
               
                     
                        Standard dynamikområde (SDR): PmeasuredSDR
                     
                  
                  
                     
                        Effektforbruget i watt (W) i tændt tilstand, målt ved visning af prøvningssekvenser af standardiseret dynamisk indhold med billeder i bevægelse. Hvis der gives tillæg, jf. del C, bør disse fratrækkes Pmeasured.
                     
                  
               
                     
                        Højt dynamikområde (HDR): 
                     
                     
                        PmeasuredHDR
                     
                  
                  
                     
                        Effektforbruget i watt (W) i tændt tilstand, målt på samme måde som PmeasuredSDR, men med HDR-funktionen aktiveret ved hjælp af metadata i prøvningssekvenser af standardiseret HDR. Hvis der gives tillæg, jf. del C, bør disse fratrækkes Pmeasured.
                     
                  
               
            
               Tabel 3: corrl-værdi
            
            
                     
                        Elektronisk skærmtype
                     
                  
                  
                     
                        corrl-værdi
                     
                  
               
                     
                        Fjernsyn
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
               
                     
                        Monitorer
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
               
                     
                        Digitale informationsskærme 
                     
                  
                  
                     
                        0,00062*(lum-500)*A
                     
                     
                        hvor "lum" er spidsværdien for hvid luminans i cd/m² i den elektroniske skærms mest lysstærke indstilling i tændt tilstand, og A er skærmarealet i dm²
                     
                  
               
               C.
                     Tillæg og justeringer med hensyn til beregning af EEI-label
            
            
               Pmeasured for elektroniske skærme med automatisk lysstyrekontrol (ABC) reduceres med 10 %, hvis skærmen opfylder alle følgende betingelser:
            
            
               (a)ABC er aktiveret i den elektroniske skærms normalkonfiguration og forbliver aktiveret i enhver anden konfiguration i standard dynamikområde, som er tilgængeligt for slutbrugeren
            
            
               (b)Værdien af Pmeasured — i normalkonfiguration — måles, mens ABC er deaktiveret eller, hvis ABC ikke kan deaktiveres, i et omgivende lysniveau på 100 lux målt ved ABC-sensoren.
            
            
               (c)Værdien af Pmeasured med ABC deaktiveret skal, hvis det er relevant, være lig med eller større end effektforbruget i tændt tilstand med ABC aktiveret i et omgivende lysniveau på 100 lux målt ved ABC-sensoren.
            
            
               (d)Når ABC er aktiveret, skal den målte værdi af effektforbruget i tændt tilstand falde med 20 % eller mere, når det omgivende lysniveau målt ved ABC-sensoren reduceres fra 100 lux til 12 lux.
            
            
               (e)ABC-kontrollen af skærmens luminans skal opfylde følgende karakteristika, når det omgivende lysniveau målt ved ABC-sensoren ændres:
            
         
         
            
               –skærmens luminans målt ved 60 lux er på mellem 65 % og 95 % af skærmens luminans målt ved 100 lux
            
            
               –skærmens luminans målt ved 35 lux er på mellem 50 % og 80 % af skærmens luminans målt ved 100 lux 
            
            
               –skærmens luminans målt ved 12 lux er på mellem 35 % og 70 % af skærmens luminans målt ved 100 lux.
            
            
               BILAG III
               Mærke til elektroniske skærme
            
            
               1.ENERGIMÆRKE 
            
            
               
                  
            
            
               Følgende oplysninger skal angives på energimærket for elektroniske skærme:
            
            
               I.QR-kode
            
            
               II.leverandørens navn eller varemærke
            
            
               III.leverandørens modelidentifikation 
            
            
               IV.energieffektivitetsskalaen fra A til G 
            
            
               V.energieffektivitetsklasse, bestemt i overensstemmelse med bilag II, afsnit B, ved anvendelse af PmeasuredSDR.
            
            
               VI.energiforbruget i tændt tilstand i kWh pr. 1000 timer ved visning af indhold i SDR, afrundet til nærmeste hele tal
            
            
               VII.energieffektivitetsklasse, bestemt i overensstemmelse med bilag II, afsnit B, ved anvendelse af PmeasuredHDR.
            
            
               VIII.energiforbruget i tændt tilstand i kWh pr. 1000 timer ved visning af indhold i HDR, afrundet til nærmeste hele tal
            
            
               IX.synlig skærmdiagonal i centimeter og i tommer, samt horisontal og vertikal opløsning i pixel
            
            
               X.nummeret på denne forordning, dvs. "2019/XXX" [Publikationskontoret: indsæt venligst nummeret på denne forordning her og i mærkets nederste højre hjørne].
            
            
               
            
               2.UDFORMNING AF ENERGIMÆRKET
            
            
               
                  
               
         
            
               Hvor:
            
            
               (a)Energimærket skal være mindst 96 mm bredt og 192 mm højt. Hvis energimærket trykkes i et større format skal dets indhold opfylde ovenstående specifikationer forholdsmæssigt. For elektroniske skærme med en synlig skærmdiagonal under 127 cm (50 tommer) kan mærket trykkes i mindre størrelse, men dog ikke mindre end 60 % af normalstørrelsen. Indholdet skal imidlertid være proportionalt med ovenstående specifikationer, og QR-koden skal stadig kunne læses af en almindelig QR-læser som f.eks. dem, der findes i smartphones.
            
            
               (b)Energimærkets baggrund skal være 100 % hvid.
            
            
               (c)Skrifttypen skal være Verdana og Calibri.
            
            
               (d)Dimensionerne og specifikationerne for elementerne, der tilsammen udgør energimærket, skal fremstå som i energimærkets design.
            
            
               (e)Farverne skal være CMYK — cyan, magenta, gul og sort — som i dette eksempel: 0,70,100,0: 0 % cyan, 70 % magenta, 100 % gul, 0 % sort.
            
            
               (f)Mærket skal opfylde alle følgende krav (tallene henviser til ovenstående figur): 
            
            
               farverne på EU-logoet skal være som følger:
            
            
               –baggrunden: 100,80,0,0
            
            
               –stjernerne: 0,0,100,0
            
            
               farven på energimærket skal være: 100,80,0,0
            
            
               QR-koden skal være 100 % sort
            
            
               leverandørens navn skal være 100 % sort, Verdana, fed font, 9 pt
            
            
               
               modelidentifikationen skal være 100 % sort, Verdana, almindelig font, 9 pt 
                  
            
            
               skalaen fra A til G skal fremstå som følger:
            
            
               –bogstaverne i energieffektivitetsskalaen skal være 100 % hvid, Calibri, fed font, 19 pt bogstaverne skal være centreret på en akse, 4,5 mm til venstre for pilene
            
            
               –farverne på pilene i skalaen fra A til G skal være som følger:
            
            
               ·Klasse A: 100,0,100,0
            
            
               ·Klasse B: 70,0,100,0
            
            
               ·Klasse C: 30,0,100,0
            
         
         
            
               ·Klasse D: 0,0,100,0
            
            
               ·Klasse E: 0,30,100,0
            
            
               ·Klasse F: 0,70,100,0
            
            
               ·Klasse G: 0,100,100,0.
            
            
               skillelinjerne skal have en stregstyrke på 0,5 pt. og være 100 % sorte
            
            
               bogstavet for energieffektivitetsklassen skal være 100 % hvidt, Calibri, fed font, 33 pt. Energieffektivitetsklassepilen og den tilsvarende pil i skalaen fra A til G skal være placeret således, at spidserne står ud for hinanden. Bogstavet på energieffektivitetsklassepilen skal være centreret i den rektangulære del af pilen og være 100 % sort.
            
            
               værdien for energiforbrug i SDR skal være i Verdana, fed font, 28 pt, og "kWh/1000 timer" skal være i Verdana, almindelig font, 16 pt. Teksten skal være centreret og 100 % sort.
            
            
               HDR- og skærmpiktogrammerne skal være i 100 % sort og fremstå som i energimærkets design. Teksten (tal og enheder) skal angives i 100 % sort og som følger:
            
            
               –bogstaverne for energiklasserne (A til G) centreres oven over HDR-piktogrammet. Bogstavet for den relevante energieffektivitetsklasse skal være i Verdana, fed font, 16 pt, og de andre bogstaver i Verdana, almindelig font, 10 pt. værdien for energiforbrug i HDR centreres under HDR-piktogrammet og skal være i Verdana, fed font, 16 pt, mens "kWh/1000 timer" skal være i Verdana, almindelig font, 10 pt.
            
            
               –Teksten i skærmpiktogrammet skal være i Verdana, almindelig font, 9 pt, og placeres som i energimærkets design.
            
            
               forordningens nummer skal være 100 % sort, Verdana, almindelig font, 6 pt.
            
            
               BILAG IV
               Målemetoder og beregninger
            
            
               Med henblik på at sikre og kontrollere at kravene i denne forordning overholdes, foretages målinger og beregninger under anvendelse af harmoniserede standarder, hvis referencenumre er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, eller ved hjælp af andre pålidelige, nøjagtige og reproducerbare metoder, som bygger på de seneste alment anerkendte metoder. De skal være i overensstemmelse med bestemmelserne i dette bilag.
            
            
               Måle- og beregningsmetoderne skal være i overensstemmelse med de tekniske definitioner, betingelser, formler og parametre i dette bilag. Elektroniske skærme, som kan operere i både 2D- og 3D-tilstand, testes i 2D-tilstand.
            
            
               En elektronisk skærm, som er opdelt i to eller flere fysisk separate enheder, men som er bragt i omsætning i en enkelt pakning, skal med henblik på kontrol af overensstemmelsen med kravene i dette bilag behandles som en enkelt elektronisk skærm. Når flere elektroniske skærme, som kan bringes i omsætning som separate enheder, er kombineret i et samlet system, behandles de enkelte elektroniske skærme som enkeltskærme.
            
            
               1.Målinger af effektforbruget i tændt tilstand
            
            
               Målinger af effektforbruget i tændt tilstand skal opfylde samtlige følgende generelle betingelser:
            
            
               (a)elektroniske skærmes effektforbrug måles i normalkonfigurationen
            
            
               (b)målingerne skal foretages ved en rumtemperatur på 23 °C ± 5 °C
            
            
               (c)målingerne skal foretages under prøvningssekvenser med et dynamisk videosignal med udsendelsesindhold, der repræsenterer typisk indhold for elektroniske skærme, i standard dynamikområde (SDR). Ved HDR-målingen skal skærmen reagere automatisk og korrekt på HDR-metadataene i prøvningssekvensen. Der foretages måling af det gennemsnitlige effektforbrug over en sammenhængende periode på 10 minutter
            
         
         
            
               (d)målingerne skal foretages, efter at den elektroniske skærm har været i slukket tilstand eller, hvis slukket tilstand ikke er mulig, i standby-tilstand i mindst 1 time umiddelbart efterfulgt af mindst 1 time i tændt tilstand, og de skal være afsluttet efter højst 3 timer i tændt tilstand. Det relevante videosignal skal afspilles i al den tid, skærmen er i tændt tilstand. For elektroniske skærme, der vides at blive stabile inden 1 time, kan disse tidsintervaller nedsættes, hvis det kan påvises, at måleresultatet højst afviger med 2 % fra det resultat, der ville være fremkommet ved brug af de her nævnte tidsintervaller
            
            
               (e)hvis skærmen har ABC-funktion, skal denne være slået fra, når målingerne fortages. Hvis ABC-funktionen ikke kan slås fra, foretages målingen ved en omgivende lysintensitet på 100 lux målt ved ABC-sensoren.
            
            
               2.Målinger af spidsværdi for hvid luminans
            
            
               Målinger af spidsværdien for hvid luminans skal foretages: 
            
            
               (a)med et luminansmåleinstrument, som måler på den del af skærmen, der viser et helt (100 %) hvidt billede, som er en del af et prøvningsmønster, der bruges til "fuldskærmsprøvning", hvor prøvningsmønsteret ikke overskrider det APL-niveau (average picture level), hvor der sker en effektbegrænsning eller andre uregelmæssigheder i skærmens luminansdriversystem
            
            
               (b)uden at luminansmålerens målepunkt på den elektroniske skærm forstyrres, når der skiftes mellem normalkonfigurationen og den mest lysstærke konfiguration i tændt tilstand.
            
            
               BILAG V
               Produktdatablad
            
            
               I henhold til artikel 3, stk. 1, litra b), skal leverandøren indføre oplysningerne i databasen, jf. tabel 4. 
            
            
               Produktmanualen samt anden dokumentation, der leveres med produktet, skal klart henvise til modellen i produktdatabasen i form af enten et link til en webadresse eller en QR-kode, eller angive produktregistreringsnummeret.
            
            
               Tabel 4: Oplysninger i produktdatabladet — rækkefølge og format
            
            
                     
                  
                  
                     
                        Oplysninger
                     
                  
                  
                     
                        Værdi og præcisering
                     
                  
                  
                     
                        Enhed
                     
                  
                  
                     
                        Bemærkninger
                     
                  
               
                     
                        1.
                     
                  
                  
                     
                        Leverandørens navn eller varemærke 
                     
                  
                  
                     
                        TEKST
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        2.
                     
                  
                  
                     
                        Leverandørens modelidentifikation 
                     
                  
                  
                     
                        TEKST
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        3.
                     
                  
                  
                     
                        Energieffektivitetsklasse i standard dynamikområde (SDR)
                     
                  
                  
                     
                        [A/B/C/D/E/F/G] 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Hvis produktdatabasen automatisk generer det endelige indhold i denne rubrik, skal leverandøren ikke indlæse denne oplysning.
                     
                  
               
                     
                        4.
                     
                  
                  
                     
                        Effektforbrug i tændt tilstand i standard dynamikområde (SDR) 
                     
                  
                  
                     
                        X,X 
                     
                  
                  
                     
                        W
                     
                  
                  
                     
                        Afrundet til første decimal ved et effektforbrug under 100 W og afrundet til første hele tal ved et effektforbrug fra 100 W
                     
                  
               
                     
                        5.
                     
                  
                  
                     
                        Energieffektivitetsklasse (HDR)
                     
                  
                  
                     
                        [A/B/C/D/E/F/G] eller ikke relevant 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Hvis produktdatabasen automatisk generer det endelige indhold i denne rubrik, skal leverandøren ikke indlæse denne oplysning. "Ikke relevant" angives, hvis HDR ikke findes.
                     
                  
               
                     
                        6.
                     
                  
                  
                     
                        Effektforbrug i tændt tilstand i højt dynamikområde (HDR) 
                     
                  
                  
                     
                        X,X
                     
                  
                  
                     
                        W
                     
                  
                  
                     
                        Afrundet til første decimal ved et effektforbrug under 100 W og afrundet til første hele tal ved et effektforbrug fra 100 W
                     
                     
                        Hvis "ikke relevant" angives værdien 0 (nul)
                     
                  
               
                     
                        7.
                     
                  
                  
                     
                        Effektforbrug i slukket tilstand
                     
                  
                  
                     
                        X,X 
                     
                  
                  
                     
                        W
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        8.
                     
                  
                  
                     
                        Effektforbrug i standbytilstand
                     
                  
                  
                     
                        X,X 
                     
                  
                  
                     
                        W
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        9.
                     
                  
                  
                     
                        Effektforbrug i netværksforbundet standbytilstand
                     
                  
                  
                     
                        X,X 
                     
                  
                  
                     
                        W
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        10.
                     
                  
                  
                     
                        Elektronisk skærmkategori
                     
                  
                  
                     
                        [fjernsyn/monitor/informationsskærm/andre]
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Der vælges en kategori
                     
                  
               
                     
                        11.
                     
                  
                  
                     
                        Størrelsesforhold
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        :
                     
                  
                  
                     
                        Y
                     
                  
                  
                     
                        hele tal
                     
                  
                  
                     
                        F.eks. 16:9, 21:9, etc.
                     
                  
               
                     
                        12.
                     
                  
                  
                     
                        Skærmopløsning (pixel)
                     
                  
                  
                     
                        X 
                     
                  
                  
                     
                        x
                     
                  
                  
                     
                        Y
                     
                  
                  
                     
                        pixel
                     
                  
                  
                     
                        Horisontale og vertikale pixel
                     
                  
               
                     
                        13.
                     
                  
                  
                     
                        Skærmdiagonal 
                     
                  
                  
                     
                        X,X 
                     
                  
                  
                     
                        cm 
                     
                  
                  
                     
                        I cm i overensstemmelse med det internationale enhedssystem (SI), afrundet til nærmeste decimal
                     
                  
               
                     
                        14.
                     
                  
                  
                     
                        Skærmdiagonal 
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        tommer
                     
                  
                  
                     
                        Fakultativ, afrundet til nærmeste hele tommer 
                     
                  
               
                     
                        15.
                     
                  
                  
                     
                        Synligt skærmareal 
                     
                  
                  
                     
                        X,X 
                     
                  
                  
                     
                        cm2
                     
                  
                  
                     
                        Afrundet til nærmeste én decimal
                     
                  
               
                     
                        16.
                     
                  
                  
                     
                        Anvendt panelteknologi
                     
                  
                  
                     
                        TEKST
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        F.eks. LCD / LED LCD / QLED LCD / OLED / MicroLED / QDLED / SED / FED / EPD, etc. 
                     
                  
               
                     
                        17.
                     
                  
                  
                     
                        Automatisk lysstyrkekontrol (ABC)
                     
                  
                  
                     
                        [JA/NEJ]
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Skal være aktiveret som standard (hvis JA)
                     
                  
               
                     
                        18.
                     
                  
                  
                     
                        Stemmegenkendelsessensor 
                     
                  
                  
                     
                        [JA/NEJ]
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        19.
                     
                  
                  
                     
                        Tilstedeværelsessensor
                     
                  
                  
                     
                        [JA/NEJ]
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Skal være aktiveret som standard (hvis JA)
                     
                  
               
                     
                        20.
                     
                  
                  
                     
                        Opdateringsfrekvens
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Hz
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        21.
                     
                  
                  
                     
                        Garanteret minimumsadgang til software- og firmwareopdateringer (indtil)
                     
                  
                  
                     
                        DD MM ÅÅÅÅ
                     
                  
                  
                     
                        dato
                     
                  
                  
                     
                        
                              3
                           Som indeholdt i punkt 1 i bilag II E til Kommissionens forordning (EU) 2019/XXX [Publikationskontoret: indsæt venligst nummeret på forordning C(2019)2122].
                     
                  
               
                     
                        22.
                     
                  
                  
                     
                        Garanteret minimumsadgang til reservedele (indtil)
                     
                  
                  
                     
                        DD MM ÅÅÅÅ
                     
                  
                  
                     
                        dato
                     
                  
                  
                     
                        Som indeholdt i punkt 5 i bilag II E til forordning (EU) 2019/XXX [Publikationskontoret: indsæt venligst nummeret på forordning C(2019)2122].
                     
                  
               
                     
                        23.
                     
                  
                  
                     
                        Garanteret minimumsadgang til produktsupport (indtil)
                     
                  
                  
                     
                        DD MM ÅÅÅÅ
                     
                  
                  
                     
                        dato
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        24.
                     
                  
                  
                     
                        Strømforsyningstype 
                     
                  
                  
                     
                        Intern/ekstern/standardiseret ekstern
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Der vælges en kategori
                     
                  
               
                     
                        i
                     
                  
                  
                     
                        Standardiseret ekstern strømforsyning (leveret med produktet)
                     
                  
                  
                     
                        Standardbetegnelse
                     
                  
                  
                     
                        TEKST
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Indgangsspænding
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        V
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Udgangsspænding
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        V
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        ii
                     
                  
                  
                     
                        Egnet standardiseret ekstern strømforsyning (ikke leveret med produktet)
                     
                  
                  
                     
                        Standardbetegnelse
                     
                  
                  
                     
                        TEKST
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Kun påkrævet, hvis EPS ikke leveres med produktet, ellers ikke påkrævet. 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Påkrævet udgangsspænding
                     
                  
                  
                     
                        X,X 
                     
                  
                  
                     
                        V
                     
                  
                  
                     
                        Kun påkrævet, hvis EPS ikke leveres med produktet, ellers ikke påkrævet. 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Påkrævet strømstyrke
                     
                  
                  
                     
                        X,X
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
                  
                     
                        Kun påkrævet, hvis EPS ikke leveres med produktet, ellers ikke påkrævet. 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Påkrævet frekvens
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Hz
                     
                  
                  
                     
                        Kun påkrævet, hvis EPS ikke leveres med produktet, ellers ikke påkrævet. 
                     
                  
               
               Bilag VITeknisk dokumentation
            
            
               Den tekniske dokumentation, der er omhandlet i artikel 3, stk. 1. litra d), skal omfatte følgende:
            
            
               (1)Identifikationsoplysninger (generel beskrivelse af modellen)
            
            
               (a)varemærke og modelidentifikation
            
            
               (b)leverandørens navn, adresse, registreret firmanavn.
            
            
               (2)Henvisninger til de anvendte harmoniserede standarder, andre målestandarder og specifikationer, der er anvendt ved måling af de tekniske parametre og foretagne beregninger.
            
            
               (3)Særlige forholdsregler, der skal tages ved samling, installation og prøvning af modellen.
            
            
               (4)En liste med alle ækvivalente modeller, inklusive modelidentifikation:
            
            
               (5)Målte tekniske parametre for modellen og foretagne beregninger med de målte parametre, jf. tabel 5.
            
         
         
            
               Tabel 5: Målte tekniske parametre
            
            
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Værdi og præcisering
                     
                  
                  
                     
                        Enhed
                     
                  
                  
                     
                        Bemærkninger
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Generelt 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.
                     
                  
                  
                     
                        Omgivende temperatur
                     
                  
                  
                     
                        XX,XX
                     
                  
                  
                     
                        °C
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        2.
                     
                  
                  
                     
                        Prøvespænding
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        V
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        3.
                     
                  
                  
                     
                        Frekvens
                     
                  
                  
                     
                        X,X
                     
                  
                  
                     
                        Hz
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        4.
                     
                  
                  
                     
                        Total harmonisk forvrængning (THD) i elforsyningssystemet
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        %
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        For tændt tilstand
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        5.
                     
                  
                  
                     
                        Spidsværdi for hvid luminans i den mest lysstærke konfiguration i tændt tilstand 
                     
                  
                  
                     
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                     
                        cd/m²
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        6.
                     
                  
                  
                     
                        Spidsværdi for hvid luminans i normalkonfigurationen 
                     
                  
                  
                     
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                     
                        cd/m²
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        7.
                     
                  
                  
                     
                        Beregnet spidsværdiforhold for hvid luminans
                     
                  
                  
                     
                        X,X
                     
                  
                  
                     
                        %
                     
                     
                  
                  
                     
                        Værdien i række 6 delt med værdien i række 5 gange 100
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        For automatisk slukkefunktion
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        8.
                     
                  
                  
                     
                        Tid i tændt tilstand, før den elektroniske skærm automatisk slår over i standbytilstand, slukket tilstand eller en anden tilstand, der ikke overskrider de gældende krav til effektforbrug i slukket tilstand og/eller standbytilstand
                     
                  
                  
                     
                        mm:ss
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        For fjernsyn: den målte værdi for, hvor længe fjernsynet forbliver i tændt tilstand, før det automatisk går i standby eller slukket tilstand eller en anden tilstand, der ikke overskrider de gældende krav til effektforbrug i slukket tilstand og/eller standbytilstand efter den sidste brugerinteraktion 
                     
                     
                  
                  
                     
                        mm:ss
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        For fjernsyn med tilstedeværelsessensor: den målte værdi for, hvor længe fjernsynet forbliver i tændt tilstand, før det automatisk går i standby eller slukket tilstand eller en anden tilstand, der ikke overskrider de gældende krav til effektforbrug i slukket tilstand og/eller standbytilstand, hvis der ikke registreres nogen bevægelse 
                     
                     
                  
                  
                     
                        mm:ss
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Andre elektroniske skærme end fjernsyn og transmissionsskærme: Den målte værdi for, hvor længe den elektroniske skærm forbliver i tændt tilstand, før det automatisk går i standby eller slukket tilstand eller en anden tilstand, der ikke overskrider de gældende krav til effektforbrug i slukket tilstand og/eller standbytilstand, hvis der ikke registreres noget indgangssignal
                     
                  
                  
                     
                        mm:ss
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Ved ABC
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Hvis tilgængelig; aktiveret som standard (jf. bilag V, tabel 4)
                     
                  
               
                     
                        9.
                     
                  
                  
                     
                        Den elektroniske skærms gennemsnitlige effektforbrug i tændt tilstand ved en omgivende lysintensitet på 100 lux og 12 lux, målt ved den elektroniske skærms ABC-sensor
                     
                  
                  
                     
                        X,X
                     
                  
                  
                     
                        W
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Reduktion i effektforbrug i % som følge af aktiveret ABC-funktion ved et omgivende lysniveau fra 100 lux til 12 lux
                     
                  
                  
                     
                        X,X
                     
                  
                  
                     
                        %
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        11
                     
                  
                  
                     
                        Spidsværdi for hvid luminans ved hver af følgende lysintensiteter målt ved den elektroniske skærms ABC-sensor: 100 lux, 60 lux, 35 lux, 12 lux
                     
                  
                  
                     
                        x
                     
                  
                  
                     
                        cd/m²
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Det målte effektforbrug i tændt tilstand ved et omgivende lysniveau på 100 lux ved ABC-sensoren
                     
                  
                  
                     
                        X,X
                     
                  
                  
                     
                        W
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Det målte effektforbrug i tændt tilstand ved et omgivende lysniveau på 12 lux ved ABC-sensoren
                     
                  
                  
                     
                        X,X
                     
                  
                  
                     
                        W
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Den målte skærmluminans ved et omgivende lysniveau på 60 lux ved ABC-sensoren
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        cd/m²
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Den målte skærmluminans ved et omgivende lysniveau på 35 lux ved ABC-sensoren
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        cd/m²
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Den målte skærmluminans ved et omgivende lysniveau på 12 lux ved ABC-sensoren
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        cd/m²
                     
                  
                  
                     
                  
               
               (6)Yderligere påkrævede oplysninger:
            
            
               (a)indgange benyttet til lyd- og billedtestsignalerne ved prøvning
            
            
               (b)oplysninger om og dokumentation om den instrumentering, den opsætning og de kredsløb, der er brugt til elektrisk prøvning
            
            
               (c)eventuelle andre prøvningsforhold, som ikke er beskrevet eller fastlagt i litra b)
            
            
               (d)for tændt tilstand:
            
            
               i)karakteristika for videosignalet med det dynamiske udsendelsesindhold, der repræsenterer et typisk udsendelsesindhold. Hvis videosignalet med det dynamiske udsendelsesindhold er i HDR, skal den elektroniske skærm automatisk slå over i HDR-tilstand som følge af signalets HDR-metadata
            
            
               ii)sekvens af skridt for at opnå et stabilt effektforbrug, og
            
            
               iii)de billedindstillinger, der anvendes ved måling af den mest lysstærke spidsværdi for hvid luminans, samt prøvningsmønster for det anvendte videosignal ved målingen. 
            
            
               (e)For standbytilstand og slukket tilstand:
            
            
               i)den anvendte målemetode
            
            
               ii)en beskrivelse af, hvordan tilstanden blev valgt eller programmeret, herunder eventuelle forbedrede reaktiveringsfunktioner, og
            
            
               iii)sekvensen af de hændelser, der skal til for at nå den tilstand, hvor den elektroniske skærm automatisk skifter tilstand
            
            
               (f)for elektroniske skærme med computersignalgrænseflade:
            
            
               i)bekræftelse af at den elektroniske skærm prioriterer effektstyringsprotokollerne for computerskærmen jf. punkt 6.2.3 i bilag II til Kommissionens forordning (EU) nr. 617/2013
                  4
               . Enhver afvigelse fra protokollerne bør angives
            
            
               (g)Udelukkende for netværksforbundne elektroniske skærme:
            
            
               i)antal og type netværksgrænseflader og, med undtagelse af trådløse netværksgrænseflader, deres placering i den elektroniske skærm 
            
            
               ii)om den elektroniske skærm er en elektronisk skærm med HiNA-funktionalitet. Hvis der ikke gives nogen oplysninger, anses den elektroniske skærm ikke for at være en HiNA-skærm eller en skærm med HiNA-funktionalitet og
            
            
               iii)oplysninger om, hvorvidt en netværksforbundet elektronisk skærm har en funktion, der giver mulighed for, at effektstyringsfunktionen og/eller slutbrugeren kan skifte den elektroniske skærms tilstand med netværksforbundet tilstand til standbytilstand eller slukket tilstand eller en anden tilstand, som ikke overstiger de gældende krav til effektforbrug for slukket tilstand og/eller standbytilstand, herunder effekttillæg for forbedret reaktiveringsfunktion, hvor dette er relevant
            
         
         
            
               (h)For hver type netværksport:
            
            
               i)standardtidsintervallet (mm:ss), hvorefter effektstyringsfunktionen skifter skærmen til en tilstand med netværksforbundet standbytilstand og
            
            
               ii)det signal, der anvendes til at genaktivere den elektroniske skærm.
            
            
               (7)Hvis oplysningerne i den tekniske dokumentation for en bestemt elektronisk skærm er indhentet:
            
            
               (a)ud fra en model, som har de samme tekniske karakteristika, som er relevante for den tekniske dokumentation, der skal stilles til rådighed, men som fremstilles af en anden producent, eller
            
            
               (b)ved beregninger på grundlag af design eller ved ekstrapolering ud fra en anden model fra samme eller en anden leverandør, eller begge dele 
            
            
               skal den tekniske dokumentation indeholde detaljerne i disse beregninger, den vurdering leverandøren har foretaget for at kontrollere nøjagtigheden af beregningerne og i givet fald en erklæring, der attesterer, at modeller fremstillet af forskellige leverandører er identiske. og
            
            
               (8)Kontaktoplysninger på den person, der er bemyndiget til at forpligte leverandøren, hvis disse ikke findes i den tekniske dokumentation, der indlæses i databasen, skal på anmodning stilles til rådighed for markedsovervågningsmyndighederne eller Kommissionen med henblik på udførelsen af deres opgaver i henhold til denne forordning.
            
            
               BILAG VII
               Oplysninger, der skal stilles til rådighed i forbindelse med visuelle reklamer, teknisk salgsmateriale, fjernsalg og telemarketing, med undtagelse af fjernsalg via internettet
            
            
               1.I visuelle reklamer vises energieffektivitetsklassen og de tilgængelige effektivitetsklasser som angivet på energimærket som angivet i punkt 4 i dette bilag, for at sikre overholdelse af kravene i artikel 3, stk. 1, litra e), og artikel 4, stk. 1, litra d).
            
            
               2.I det tekniske salgsmateriale vises energiklassen og de tilgængelige effektivitetsklasser som angivet på energimærket, jf. punkt 4 i dette bilag, for at sikre overholdelse af kravene i artikel 3, stk. 1, litra f), og artikel 4, litra e). 
            
            
               3.I forbindelse med fjernsalg, der er baseret på tryksager, skal de pågældende tryksager indeholde en angivelse af energiklassen og de tilgængelige effektivitetsklasser som angivet på energimærket, jf. punkt 4 i dette bilag.
            
            
               4.Energieffektivitetsklassen og de tilgængelige energieffektivitetsklasser vises som vist i figur 1: 
            
            
               (a)en pil, der indeholder bogstavet for energieffektivitetsklassen i 100 % hvid i Calibri, fed font, og i mindst samme skriftstørrelse som prisangivelsen, hvis prisen er angivet 
            
            
               (b)pilens farve er den samme som energieffektivitetsklassens farve.
            
            
               (c)de tilgængelige energieffektivitetsklasser angives i 100 % sort, og
            
            
               (d)samtlige elementer skal have en sådan størrelse, at pilen er klart synlig og læselig. Bogstavet på energieffektivitetsklassepilen skal være centreret i den rektangulære del af pilen med en kant på 0,5 pt i 100 % sort rundt om pilen og bogstavet for energieffektivitetsklassen.
            
            
               Hvis de visuelle reklamer, det tekniske salgsmateriale eller tryksagerne til det derpå baserede fjernsalg trykkes monokromt, kan pilen dog være monokrom i de pågældende visuelle reklamer, det tekniske salgsmateriale eller tryksagerne.
            
            
               
                  
            
            
               Figur 1: En farvet/monokrom venstre-/højrepil med angivelse af de eksisterende energieffektivitetsklasser
            
         
         
            
               5.Telemarketing, der er baseret på tryksager, skal udtrykkeligt oplyse kunden om produktets energieffektivitetsklasser og de tilgængelige energieffektivitetsklasser som angivet på energimærket og om, at kunden kan se det komplette energimærke og produktdatabladet via webstedet for produktdatabasen eller anmode om en trykt kopi.
            
            
               6.For alle de i punkt 1-3 og i punkt 5 nævnte situationer skal kunden på anmodning kunne få en trykt kopi af energimærket og produktdatabladet.
            
            
               BILAG VIII
               Oplysninger, der skal stilles til rådighed ved fjernsalg via internettet
            
            
               1.Det energimærke, der skal stilles til rådighed af leverandørerne i henhold til artikel 3, stk. 1, litra g), skal fremstå på visningsmekanismen i nærheden af produktets pris. Energimærket skal have en sådan størrelse, at det er klart synligt og læseligt, og have samme proportioner som anført i bilag III, stk. 2, litra a). Energimærket kan vises som et indlejret billede, og i så fald skal den figur, der giver adgang til energimærket, opfylde specifikationerne i dette bilags punkt 3. Såfremt der anvendes et indlejret billede, skal energimærket fremkomme, første gang der klikkes med musen på figuren, eller musemarkøren føres hen over den, eller første gang figuren berøres.
            
            
               2.Billedet, der giver adgang til energimærket som indlejret billede som vist i figur 2, billedet skal fremstå som følger:
            
            
               (a)være en pil i den farve, der svarer til produktets energieffektivitetsklasse på mærket
            
            
               (b)på pilen vise produktets energieffektivitetsklasse i 100 % hvid i Calibri, fed font, og i samme skriftstørrelse som prisen 
            
            
               (c)indeholde de tilgængelige energieffektivitetsklasser i 100 % sort og
            
            
               (d)have et af følgende to formater og have en sådan størrelse, at det er klart synligt og læseligt. Bogstavet på energieffektivitetsklassepilen skal være centreret i den rektangulære del af pilen med en synlig kant i 100 % sort rundt om pilen og bogstavet for energieffektivitetsklassen.
            
            
               
                  
            
            
               Figur 2: En farvet venstre-/højrepil med angivelse af de eksisterende energieffektivitetsklasser
            
            
               3.Ved et indlejret billede skal rækkefølgen for visning af energimærket være som følger:
            
            
               (a)den i punkt 2 i dette bilag omhandlede figur skal fremstå på visningsmekanismen i nærheden af produktets pris
            
            
               (b)figuren skal indeholde et link til energimærket, jf. bilag III.
            
            
               (c)mærket skal vises, når der klikkes med musen, eller musemarkøren føres hen over figuren, eller når figuren berøres
            
            
               (d)energimærket skal vises i et pop-up-vindue, et nyt faneblad, på en ny side eller som indsat skærmbillede 
            
            
               (e)ved forstørrelse af energimærket på berøringsfølsomme skærme skal de for skærmen gældende konventioner for forstørrelse ved berøring anvendes
            
            
               (f)visningen af energimærket skal afsluttes ved hjælp af en "lukke"-funktion eller en anden standardprocedure for afslutning, og
            
            
               (g)den alternative tekst, der skal vises i stedet for det grafiske indhold, når mærket ikke kan vises, skal være produktets energieffektivitetsklasse i samme skriftstørrelse som prisen.
            
            
               4.Det produktdatablad, som leverandørerne skal stille til rådighed i henhold til artikel 3, stk. 1, litra h), skal fremstå på visningsmekanismen i nærheden af produktets pris. Det skal have en sådan størrelse, at produktdatabladet er klart synligt og læseligt. Produktdatabladet kan vises som indlejret billede eller ved at henvise til produktdatabasen, idet det link, der anvendes til at se produktdatabladet, klart og læseligt indikerer "Produktdatablad". Såfremt der anvendes indlejret billede, skal produktdatabladet fremkomme første gang, der klikkes med musen på linket, eller musemarkøren føres hen over det, eller første gang linket berøres.
            
         
         
            
               BILAG IX
               Kontrolprocedure i forbindelse med markedsovervågning 
            
            
               De i dette bilag anførte verifikationstolerancer gælder kun for medlemsstaternes myndigheders kontrol af de målte parametre; leverandøren må ikke benytte dem som en tilladt tolerance, når værdierne i den tekniske dokumentation fastsættes. Værdierne og klasserne på energimærket og på produktdatabladet må ikke være mere favorable for leverandøren end de værdier, der oplyses i den tekniske dokumentation.
            
            
               Hvis en model er designet således, at den kan detektere, at den udsættes for prøvning (f.eks. ved genkendelse af prøvningsbetingelser eller prøvningscyklusser), og reagere specifikt ved automatisk at ændre egenskaber under prøvningen med det formål at opnå et bedre niveau for en eller flere af de parametre, der er fastsat i denne forordning eller inkluderet i den tekniske dokumentation eller den dokumentation, der leveres med produktet, anses modellen og alle ækvivalente modeller for ikke at opfylde kravene.
            
            
               I forbindelse med kontrol af produktmodellens overensstemmelse med kravene i denne forordning følger medlemsstaternes myndigheder følgende procedure:
            
            
               (1)Medlemsstaternes myndigheder kontrollerer én enhed af modellen. 
            
            
               (2)Modellen anses for at opfylde de gældende krav, hvis:
            
            
               (a)værdierne i den tekniske dokumentation i henhold til artikel 3, stk. 3, i forordning (EU) 2017/1369 (oplyste værdier), og, hvor det er relevant, de værdier, der anvendes til at beregne disse, ikke er mere favorable for leverandøren end de tilsvarende værdier i prøvningsrapporterne, 
            
            
               (b)de offentliggjorte værdier på energimærket og på produktdatabladet ikke er mere favorable for leverandøren end de oplyste værdier, og den anførte energieffektivitetsklasse ikke er mere favorabel for leverandøren end den, der er fastslået ud fra de oplyste værdier, og 
            
            
               (c)de fundne værdier (dvs. værdierne for de relevante parametre som målt under prøvning og de værdier, som beregnes ud fra disse målinger), når medlemsstaternes myndigheder foretager prøvning af en enhed af modellen, overholder de respektive måletolerancer, jf. tabel 6.
            
            
               (3)Hvis de resultater, der nævnes i punkt 2, litra a) eller b), ikke opnås, anses modellen og alle ækvivalente modeller for ikke at opfylde kravene i denne forordning.
            
            
               (4)Hvis det resultat, der nævnes i punkt 2, litra c), ikke opnås, udvælger medlemsstaternes myndigheder yderligere tre enheder af samme model til prøvning. Alternativt kan de tre yderligere udvalgte enheder være af en eller flere ækvivalente modeller.
            
            
               (5)Modellen anses for at opfylde de gældende krav, hvis den aritmetiske middelværdi af de fundne værdier for disse tre enheder overholder de respektive måletolerancer i tabel 6.
            
            
               (6)Hvis de resultater, der nævnes i punkt 5, ikke opnås, anses modellen og alle ækvivalente modeller for ikke at overholde kravene i denne forordning. 
            
            
               (7)Medlemsstaternes myndigheder fremsender straks alle relevante oplysninger til myndighederne i de øvrige medlemsstater og til Kommissionen, når der er truffet beslutning om, at modellen ikke opfylder kravene i punkt 3 og 6.
            
            
               Medlemsstaternes myndigheder benytter måle- og beregningsmetoderne i bilag IV.
            
            
               Medlemsstaternes myndigheder anvender kun de måletolerancer, som fremgår af tabel 6, og anvender kun proceduren i punkt 1 til 7 med hensyn til de i dette bilag omhandlede krav. Der anvendes ingen andre tolerancer såsom tolerancer i harmoniserede standarder eller i en hvilken som helst anden målemetode.
            
            
               Tabel 6: Verifikationstolerancer
            
            
                     
                        Parameter
                     
                  
                  
                     
                        Verifikationstolerancer
                     
                  
               
                     
                        Effektforbrug (Pmeasured, watt) i tændt tilstand 
                     
                  
                  
                     
                        Den fundne værdi må ikke overstige den oplyste værdi med mere end 7 %.
                     
                  
               
                     
                        Effektforbrug (watt) i slukket tilstand, standbytilstand og netværksforbundet standbytilstand, alt efter omstændighederne.
                     
                  
                  
                     
                        Den fundne værdi* må ikke overstige den oplyste værdi med mere end 0,10 watt, hvis den oplyste værdi er lavere end eller lig med 1,00 watt, eller med mere end 10 %, hvis den oplyste værdi er mere end 1,00 watt.
                     
                  
               
                     
                        Synlig skærmdiagonal i centimeter (og i tommer, hvis oplyst) 
                     
                  
                  
                     
                        Den fundne værdi må ikke være mere end 1 cm eller 0,4 tommer mindre end den oplyste værdi.
                     
                  
               
                     
                        Synligt skærmareal i dm2
                     
                  
                  
                     
                        Den fundne værdi må ikke være mere end 0,1 dm2 mindre end den oplyste værdi.
                     
                  
               
                     
                        Skærmopløsning i horisontale og vertikale pixel 
                     
                  
                  
                     
                        Den fundne værdi* må ikke afvige fra den oplyste værdi.
                     
                  
               
               * I tilfælde af, at tre yderligere enheder prøves som fastsat i nr. 4, er den fundne værdi den aritmetiske middelværdi af de værdier, der er fundet for disse tre yderligere enheder.
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/30/EU af 26. februar 2014 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om elektromagnetisk kompatibilitet. EUT L 96 af 29.3.2014, s. 79.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Kommissionens forordning (EU) 2019/XXX [Publikationskontoret: indsæt venligst den fulde EUT-reference til forordning C(2019/2126]).
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Kommissionens forordning (EU) 2019/XXX [Publikationskontoret: indsæt venligst den fulde EUT-reference til forordning C(2019/2122]).
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Kommissionens forordning (EU) nr. 617/2013 af 26. juni 2013 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF for så vidt angår krav til miljøvenligt design af computere og computerservere (EUT L 175 af 27.6.2013, s. 13).