CELEX: 32005D0814
Language: hr
Date: 2005-11-18 00:00:00
Title: 2005/814/EZ: Odluka Komisije od 18. studenoga 2005. o donošenju odluka Zajednice o uvozu određenih kemikalija sukladno Uredbi (EZ) br. 304/2003 Europskog parlamenta i Vijeća te o izmjeni Odluke 2000/657/EZ  Tekst značajan za EGP

11/Sv. 110
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               247
            
         32005D0814
   
               L 304/46
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         ODLUKA KOMISIJE
   od 18. studenoga 2005.
   o donošenju odluka Zajednice o uvozu određenih kemikalija sukladno Uredbi (EZ) br. 304/2003 Europskog parlamenta i Vijeća te o izmjeni Odluke 2000/657/EZ
   (Tekst značajan za EGP)
   (2005/814/EZ)
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući o obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 304/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 28. siječnja 2003. o izvozu i uvozu opasnih kemikalija (1), a posebno njezin članak 12 stavak 1. prvi podstavak,
   nakon savjetovanja s Odborom osnovanog prema članku 29. Direktive Vijeća 67/548/EEZ od 27. lipnja 1967. o usklađivanju zakona, uredaba i upravnih propisa o klasifikaciji, pakiranju i označivanju opasnih tvari (2),
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Prema Uredbi (EZ) br. 304/2003 Komisija mora u ime Zajednice odlučiti o tome treba li dozvoliti uvoz u Zajednicu svake kemikalije koja podliježe postupku prethodnog pristanka nakon obavješćivanja (Prior Informed Consent Procedure, postupak PIC).
            
         
               (2)
            
            
               Program Ujedinjenih naroda za okoliš (UNEP) i Organizacija za hranu i poljoprivredu (FAO) imenovani su za obavljanje tajničkih poslova za odvijanje postupka PIC-a koji je Roterdamskom konvencijom o postupku prethodnog pristanka nakon obavješćivanja utvrđen za određene opasne kemikalije i pesticide u međunarodnoj trgovini: Konvencija je u ime Zajednice odobrena Odlukom Vijeća 2003/106/EZ (3).
            
         
               (3)
            
            
               Komisija, djelujući kao zajedničko imenovano tijelo, mora u ime Zajednice i njezinih država članica prosljeđivati odluke o kemikalijama Tajništvu Konvencije.
            
         
               (4)
            
            
               Kemikalije tetraetil olovo i tetrametil olovo dodane su postupku PIC-a kao industrijske kemikalije. Komisija je primila dokument koji sadrži smjernice za donošenje odluke i informacije o obje kemikalije. Uporaba obje kemikalije strogo je ograničena na razini Zajednice budući da je njihova uporaba u svojstvu antidetonacijskih sredstava u benzinu, podložno neznatnim iznimkama zabranjena Direktivom 98/70/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 13. listopada 1998. o kakvoći benzina i dizelskih goriva te o izmjeni Direktive Vijeća 93/12/EEZ (4). Stoga bi trebalo usvojiti odgovarajuću odluku o uvozu.
            
         
               (5)
            
            
               Kemikalija paration također je dodana postupku PIC-a kao pesticid, a Komisija je informacije o njoj dobila od Tajništva u obliku dokumenta koji sadrži smjernice za donošenje odluke.
            
         
               (6)
            
            
               Paration spada u područje primjene Direktive Vijeća 91/414/EEZ od 15. srpnja 1991. o stavljanju sredstava za zaštitu bilja na tržište (5). Odlukom Komisije 2001/502/EZ od 9. srpnja 2001. o neuključivanju parationa u Prilog I. Direktivi Vijeća 91/414/EEZ i o povlačenju odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže ovu aktivnu tvar (6) partion je isključen iz Priloga I. Direktivi 91/414/EEZ, a odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja ga sadrže morala su biti povučena do 8. siječnja 2002. Paration je prije toga bio uključen u privremeni postupak PIC-a utoliko što su određene vrlo opasne formulacije pesticida koje sadrže paration bile navedene u Prilogu III. Konvenciji, što se odrazilo u obrascu za odgovor iz Priloga Odluci 2000/657/EZ od 16. listopada 2000. o usvajanju odluka Zajednice o uvozu određenih kemikalija sukladno Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2455/92 o izvozu i uvozu određenih opasnih kemikalija (7). Unos za paration u Prilogu III. Konvenciji treba zamijeniti unosom tako da se on ne odnosi samo na paration, već na sve formulacije koje sadrže ovu tvar. Stoga bi trebalo donijeti novu odluku o uvozu.
            
         
               (7)
            
            
               Odluku 2000/657/EZ bi stoga trebalo na odgovarajući način izmijeniti,
            
         ODLUČILA JE:
   Članak 1.
   1.   Odluka o uvozu kemikalije tetraetil olovo usvaja se sukladno obrascu za odgovore zemlje uvoznice iz Priloga I.
   2.   Odluka o uvozu kemikalije tetrametil olovo usvaja se sukladno obrascu za odgovore zemlje uvoznice iz Priloga II.
   Članak 2.
   Odluka o uvozu parationa iz Priloga Odluci 2000/657/EZ zamjenjuje se odlukom o uvozu sukladno obrascu za odgovore zemlje uvoznice iz Priloga III. ovoj Odluci.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 18. studenoga 2005.
      
         
            Za Komisiju
         
         Stavros DIMAS
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 63, 6.3.2003., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 775/2004 (SL L 123, 27.4.2004., str. 27.).
   
      (2)  SL 196, 16.8.1967., str. 1. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 2004/73/EZ (SL L 152, 30.4.2004., str. 1.).
   
      (3)  SL L 63, 6.3.2003., str. 27.
   
      (4)  SL L 350, 28.12.1998., str. 58. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1882/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 284, 31.10.2003., str. 1.).
   
      (5)  SL L 230, 19.8.1991., str. 1. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 2005/34/EZ (SL L 125, 18.5.2005., str. 5.).
   
      (6)  SL L 187, 10.7.2001., str. 47.
   
      (7)  SL L 275, 27.10.2000., str. 44. Odluka kako je zadnje izmijenjena Odlukom 2005/416/EZ (SL L 147, 10.6.2005., str. 1.).
   PRILOG I.
   ODLUKA O UVOZU KEMIJSKE TVARI TETRAETIL OLOVO
   
      
   
      
   
      
   
      
   PRILOG II.
   ODLUKA O UVOZU KEMIJSKE TVARI TETRAMETIL OLOVO
   
      
   
      
   
      
   
      
   PRILOG III.
   ODLUKA O UVOZU KEMIJSKE TVARI PARATION