CELEX: 32013D0480
Language: fr
Date: 2013-09-20 00:00:00
Title: 2013/480/UE: Décision de la Commission du 20 septembre 2013 établissant, conformément à la directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil, les valeurs pour les classifications du système de contrôle des États membres à la suite de l’exercice d’interétalonnage et abrogeant la décision 2008/915/CE [notifiée sous le numéro C(2013) 5915]  Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

8.10.2013   
            
            
               FR
            
            
               Journal officiel de l'Union européenne
            
            
               L 266/1
            
         DÉCISION DE LA COMMISSION
   du 20 septembre 2013
   établissant, conformément à la directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil, les valeurs pour les classifications du système de contrôle des États membres à la suite de l’exercice d’interétalonnage et abrogeant la décision 2008/915/CE
   [notifiée sous le numéro C(2013) 5915]
   (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
   (2013/480/UE)
   LA COMMISSION EUROPÉENNE,
   vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,
   vu la directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2000 établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l’eau (1), et notamment son annexe V, section 1.4.1, point ix),
   considérant ce qui suit:
   
               (1)
            
            
               L’article 4, paragraphe 1, point a) ii), de la directive 2000/60/CE prévoit que les États membres protègent, améliorent et restaurent toutes les masses d’eau de surface, afin de parvenir à un bon état des eaux de surface au plus tard quinze ans après la date d’entrée en vigueur de la directive, sous réserve de certaines dérogations, conformément aux dispositions de son annexe V. L’article 4, paragraphe 1, point a) iii), de la directive 2000/60/CE prévoit que les États membres protègent et améliorent toutes les masses d’eau artificielles et fortement modifiées, en vue d’obtenir un bon potentiel écologique et un bon état chimique des eaux de surface au plus tard quinze ans après la date d’entrée en vigueur de la directive, sous réserve de certaines dérogations, conformément aux dispositions de son annexe V. Conformément à l’annexe V, section 1.4.1, point i), de la directive 2000/60/CE, pour les masses d’eau de surface artificielles ou fortement modifiées, les références à l’état écologique devraient être considérées comme des références au potentiel écologique.
            
         
               (2)
            
            
               L’exercice d’interétalonnage prévoit une approche harmonisée pour définir l’un des principaux objectifs environnementaux de la directive 2000/60/CE, à savoir le bon état écologique.
            
         
               (3)
            
            
               La section 1.4.1 de l’annexe V de la directive 2000/60/CE prévoit une procédure afin d’assurer la comparabilité des résultats des contrôles biologiques entre les États membres, ceux-ci étant un élément central de la classification de l’état écologique. Pour ce faire, les résultats des contrôles biologiques des États membres et leur classification du système de contrôle doivent être comparés au moyen d’un réseau d’interétalonnage comprenant des sites de contrôle dans chaque État membre et dans chaque écorégion de l’Union. En application de la directive 2000/60/CE, les États membres sont tenus de collecter, le cas échéant, les informations nécessaires pour les sites inclus dans le réseau d’interétalonnage, afin de permettre une estimation de la cohérence des classifications du système national de contrôle avec les définitions normatives de l’annexe V, section 1.2, de la directive 2000/60/CE et la comparabilité des résultats des classifications du système de contrôle entre les États membres.
            
         
               (4)
            
            
               Aux fins de l’exercice d’interétalonnage, les États membres sont répartis en groupes d’interétalonnage géographiques, qui comprennent des États membres partageant des types déterminés de masses d’eau de surface, comme indiqué dans la section 2 de l’annexe de la décision 2005/646/CE de la Commission du 17 août 2005 sur l’établissement d’un registre de sites en vue de constituer le réseau d’interétalonnage conformément à la directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil (2).
            
         
               (5)
            
            
               La section 1.4.1 de l’annexe V de la directive 2000/60/CE précise que l’exercice d’interétalonnage doit être réalisé au niveau des éléments biologiques et consiste à comparer les résultats de classification des systèmes de contrôle nationaux pour chaque élément biologique et pour chacun des types communs de masse d’eau de surface dans les États membres faisant partie du même groupe d’interétalonnage géographique, et à évaluer la cohérence des résultats avec les définitions normatives figurant à l’annexe V, section 1.2 de la directive 2000/60/CE.
            
         
               (6)
            
            
               La Commission a facilité les deux phases de l’exercice d’interétalonnage avec l’aide de l’institut de l’environnement et de la durabilité du Centre commun de recherche.
            
         
               (7)
            
            
               Dans le contexte de la stratégie commune de mise en œuvre de la directive-cadre sur l’eau, trois documents d’orientation [no 6 (3) et 14 (deux versions) (4)] ont été élaborés pour faciliter le processus d’interétalonnage. Ils ont donné un aperçu des principes essentiels du processus d’interétalonnage et des options pour la réalisation de l’exercice, et notamment les exigences en matière de délais et de communication.
            
         
               (8)
            
            
               En 2007, la Commission avait reçu les résultats de l’interétalonnage pour un certain nombre d’éléments de qualité biologiques. Ils ont été repris dans la décision 2008/915/CE de la Commission du 30 octobre 2008 établissant, conformément à la directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil, les valeurs pour les classifications du système de contrôle des États membres à la suite de l’exercice d’interétalonnage (5), qui fixe les valeurs des limites entre les classes que les États membres devraient utiliser dans les classifications de leur système de contrôle national. Les résultats de la première phase de l’exercice d’interétalonnage étaient incomplets dans la mesure où ils ne couvraient pas la totalité des éléments de qualité biologique. Néanmoins, il était nécessaire d’adopter les résultats disponibles provenant de l’exercice d’interétalonnage pour qu’ils puissent être utilisés lors de l’élaboration des premiers plans de gestion des districts hydrographiques et des programmes des mesures, prévus aux articles 11 et 13 de la directive 2000/60/CE.
            
         
               (9)
            
            
               Les résultats de la première phase de l’exercice d’interétalonnage ont été adoptés par la décision 2008/915/CE. Ces résultats ont été pris en considération à titre provisoire, étant entendu que les résultats futurs feraient l’objet d’une nouvelle décision lorsque les informations pertinentes conformément à l’annexe V, section 1.4.1, de la directive 2000/60/CE auront été communiquées par les États membres.
            
         
               (10)
            
            
               La Commission a ouvert une deuxième phase de l’exercice d’interétalonnage, afin de combler les lacunes et d’améliorer la comparabilité des résultats de l’interétalonnage en temps utile pour l’élaboration des deuxièmes plans de gestion des districts hydrographiques prévus pour 2015.
            
         
               (11)
            
            
               L’annexe I de la présente décision contient les résultats de l’exercice d’interétalonnage pour lesquels l’interétalonnage a été réalisé avec succès, dans les limites des possibilités techniques actuelles.
            
         
               (12)
            
            
               L’annexe II de la présente décision contient les résultats de l’exercice d’interétalonnage pour lesquels l’interétalonnage a été réalisé en partie. Il convient de procéder à toutes les étapes nécessaires de l’exercice d’interétalonnage, afin d’inclure les résultats dans une nouvelle décision. Dès lors, ces résultats sont provisoires.
            
         
               (13)
            
            
               Les États membres devraient clore l’exercice d’interétalonnage au plus tard le 22 décembre 2016 pour permettre à la Commission de transférer les résultats des annexes I et II de la présente décision dans l’annexe unique d’une nouvelle décision, ce qui permettra l’utilisation de ces résultats dans le troisième cycle de plans de gestion des districts hydrographiques.
            
         
               (14)
            
            
               Toutes les phases nécessaires de l’exercice d’interétalonnage devraient également être achevées au plus tard le 22 décembre 2016 pour les groupes d’interétalonnage géographiques et les éléments de qualité biologique pour lesquels aucun résultat de l’interétalonnage n’a encore été repris dans la présente décision. Cela permettra d’intégrer ces résultats dans une nouvelle décision et de les utiliser pour le troisième cycle de plans de gestion des districts hydrographiques.
            
         
               (15)
            
            
               Alors que la directive 2000/60/CE prévoit que l’interétalonnage doit être réalisé au niveau de l’élément de qualité biologique, certains paramètres (comme la concentration en chlorophylle a ou la limite de profondeur des algues macroscopiques et des angiospermes) sont considérés dans certains cas comme étant représentatifs de la totalité d’un élément de qualité biologique. Dans ce cas, les résultats de l’exercice d’interétalonnage figurent à l’annexe I.
            
         
               (16)
            
            
               Dans certains cas, les États membres ont développé des méthodes indépendantes ne couvrant qu’une partie de l’élément de qualité biologique (par exemple, une méthode indépendante pour les macrophytes et le phytobenthos pour l’élément de qualité «macrophytes et phytobenthos»). Lorsque l’interétalonnage de ces parties d’éléments de qualité biologique a été réalisé avec succès, les résultats de l’exercice d’interétalonnage figurent dans les annexes et sont recensés comme étant une partie de l’élément de qualité biologique.
            
         
               (17)
            
            
               Il importe que les résultats de l’exercice d’interétalonnage fassent référence à l’état écologique des masses d’eau. Si les masses d’eau correspondant aux types ayant fait l’objet de l’interétalonnage sont désignées comme fortement modifiées en application de l’article 4, paragraphe 3, de la directive 2000/60/CE, les résultats présentés aux annexes I et II de la présente décision peuvent être utilisés pour en déduire leur bon potentiel écologique, en tenant compte de leurs modifications physiques et de l’utilisation de l’eau qui leur est associée, conformément aux définitions normatives figurant à l’annexe V, section 1.2.5, de la directive 2000/60/CE.
            
         
               (18)
            
            
               Il convient que chaque État membre traduise les résultats de l’exercice d’interétalonnage dans son système national de classification afin de fixer, pour tous les types nationaux, les limites entre les classes d’état écologique «très bon» et «bon» et les classes «bon» et «moyen».
            
         
               (19)
            
            
               Les informations qui ressortiront de la mise en œuvre des programmes de contrôle prévus à l’article 8 de la directive 2000/60/CE ainsi que de l’examen et de la mise à jour des caractéristiques des districts hydrographiques prévus à l’article 5 de la directive 2000/60/CE pourront apporter de nouveaux éléments susceptibles de déboucher sur l’adaptation des systèmes de contrôle et de classification des États membres aux progrès scientifiques et techniques et, en définitive, sur une révision des résultats de l’exercice d’interétalonnage afin d’améliorer leur qualité.
            
         
               (20)
            
            
               Il convient donc d’abroger et de remplacer la décision 2008/915/CE en conséquence.
            
         
               (21)
            
            
               Les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l’avis du comité visé à l’article 21, paragraphe 1, de la directive 2000/60/CE,
            
         A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
   Article premier
   1.   Aux fins de l’annexe V, section 1.4.1, point iii), de la directive 2000/60/CE, les États membres utilisent dans la classification de leur système de contrôle les valeurs des limites entre les classes figurant aux annexes I et II de la présente décision.
   2.   Les États membres achèvent toutes les phases nécessaires de l’exercice d’interétalonnage au plus tard le 22 décembre 2016 pour les résultats figurant à l’annexe II de la présente décision.
   Article 2
   La décision 2008/915/CE est abrogée.
   Article 3
   Les États membres sont destinataires de la présente décision.
   
      Fait à Bruxelles, le 20 septembre 2013.
      
         
            Par la Commission
         
         Janez POTOČNIK
         
            Membre de la Commission
         
      
   
   
      (1)  JO L 327 du 22.12.2000, p. 1.
   
      (2)  JO L 243 du 19.9.2005, p. 1.
   
      (3)  Stratégie commune de mise en œuvre de la directive-cadre sur l’eau (2000/60/CE), document d’orientation no 6, Towards a Guidance on Establishment of the Intercalibration Network and the Process on the Intercalibration Exercise, Communautés européennes, 2003. ISBN 92-894-5126-2
   
      (4)  Stratégie commune de mise en œuvre de la directive-cadre sur l’eau (2000/60/CE), document d’orientation no 14. Guidance document on the Intercalibration Process 2004-2006, ISBN 92-894-9471-9
   Stratégie commune de mise en œuvre de la directive-cadre sur l’eau (2000/60/CE), document d’orientation no 14. Guidance document on the Intercalibration Process 2008-2011 ISBN: 978-92-79-18997-5
   
      (5)  JO L 332 du 10.12.2008, p. 20.
   
      ANNEXE I
      CATÉGORIE D'EAU: Rivières
      GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE: Alpin
      
         Description des types communs d'interétalonnage
      
      
                  Type
               
               
                  Caractérisation de la rivière
               
               
                  Bassin de captage (km2)
               
               
                  Altitude et géomorphologie
               
               
                  Alcalinité
               
               
                  Débit
               
            
                  R-A1
               
               
                  Pré-alpine, petite à moyenne, haute altitude, calcaire
               
               
                  10-1 000
               
               
                  800-2 500 m (bassin de captage), rochers/gros galets
               
               
                  Alcalinité élevée (mais pas extrêmement élevée)
               
               
                   
               
            
                  R-A2
               
               
                  Petite à moyenne, haute altitude, siliceuse
               
               
                  10-1 000
               
               
                  500-1 000 m (altitude max. du bassin de captage 3 000 m, moyenne 1 500 m), rochers
               
               
                  Non calcaire (granit, métamorphique). Alcalinité moyenne à faible
               
               
                  Débit nival-glacial
               
            Pays partageant les types qui ont fait l'objet de l'interétalonnage:
      
                  Type R-A1
               
               
                  :
               
               
                  
                     Allemagne, Autriche, France, Italie, Slovénie
                  
               
            
                  Type R-A2
               
               
                  :
               
               
                  Autriche, France, Italie, Espagne
               
            RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES RIVIÈRES DU GROUPE ALPIN
      
         Élément de qualité biologique: Faune benthique invertébrée
      
         Ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      
      
                  Type et pays
               
               
                  Systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  
                     Type R-A1
                  
               
            
                  Autriche
               
               
                  Évaluation des éléments de qualité biologique – partie concernant la faune benthique invertébrée [Erhebung der biologischen Qualitätselemente - Teil Makrozoobenthos (Detaillierte MZB-Methode)]
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  France
               
               
                  Classification française DCE Indice Biologique Global Normalisé (IBGN). AFNOR NF-T-90-350 et arrêté ministériel du 25 janvier 2010 modifié relatif aux méthodes et critères d’évaluation de l’état écologique {…} des eaux de surface
               
               
                  0,93
               
               
                  0,79
               
            
                  Allemagne
               
               
                  PERLODES — Bewertungsverfahren von Fließgewässern auf Basis des Makrozoobenthos
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Italie
               
               
                  MacrOper, basé sur l'indice ICM STAR [STAR Intercalibration Common Metric Index (STAR_ICMi)]
               
               
                  0,97
               
               
                  0,73
               
            
                  Slovénie
               
               
                  Metodologija vrednotenja ekološkega stanja rek z bentoškimi nevretenčarji v Sloveniji (système d'évaluation de l'état écologique des rivières utilisant la faune benthique invertébrée en Slovénie)
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  
                     Type R-A2
                  
               
            
                  Autriche
               
               
                  Évaluation des éléments de qualité biologique – partie concernant la faune benthique invertébrée [Erhebung der biologischen Qualitätselemente - Teil Makrozoobenthos (Detaillierte MZB-Methode)]
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  France (Alpes)
               
               
                  Classification française DCE Indice Biologique Global Normalisé (IBGN). AFNOR NF-T-90-350 et arrêté ministériel du 25 janvier 2010 modifié relatif aux méthodes et critères d’évaluation de l’état écologique {…} des eaux de surface
               
               
                  0,93
               
               
                  0,71
               
            
                  France (Pyrénées)
               
               
                  Classification française DCE Indice Biologique Global Normalisé (IBGN). AFNOR NF-T-90-350 et arrêté ministériel du 25 janvier 2010 modifié relatif aux méthodes et critères d’évaluation de l’état écologique {…} des eaux de surface
               
               
                  0,94
               
               
                  0,81
               
            
                  Italie
               
               
                  MacrOper, basé sur l'indice ICM STAR [STAR Intercalibration Common Metric Index (STAR_ICMi)]
               
               
                  0,95
               
               
                  0,71
               
            
                  Espagne
               
               
                  BMWP ibérique (IBMWP)
               
               
                  0,83
               
               
                  0,53
               
            RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES RIVIÈRES DU GROUPE ALPIN
      
         Élément de qualité biologique: Macrophytes et phytobenthos
      
         Partie de l'élément de qualité biologique: Phytobenthos
      
         Ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      
      
                  Type et pays
               
               
                  Systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  
                     Type R-A1
                  
               
            
                  Autriche
               
               
                  Évaluation des éléments de qualité biologique – partie concernant le phytobenthos [Leitfaden zur Erhebung der biologischen Qualitätselemente, Teil A3 - Fließgewässer/Phytobenthos]
               
               
                  0,88
               
               
                  0,56
               
            
                  France
               
               
                  IBD 2007 (Coste et al, Ecol. Ind. 2009). AFNOR NF-T-90-354, décembre 2007. Arrêté ministériel du 25 janvier 2010 modifié relatif aux méthodes et critères d’évaluation de l’état écologique {…} des eaux de surface
               
               
                  0,94
               
               
                  0,78
               
            
                  Allemagne
               
               
                  Verfahrensanleitung für die ökologische Bewertung von Fließgewässern zur Umsetzung der EG-Wasserrahmenrichtlinie: Makrophyten und Phytobenthos (Phylib), Modul Diatomeen
               
               
                  0,735
               
               
                  0,54
               
            
                  Italie
               
               
                  Indice ICM (Intercalibration Common Metric) [Mancini & Sollazzo, 2009, Phytobenthos Intercalibration Common Metric (pICM: Kelly et al., 2009)]
               
               
                  0,87
               
               
                  0,70
               
            
                  Slovénie
               
               
                  Metodologija vrednotenja ekološkega stanja rek s fitobentosom in makrofiti v Sloveniji; fitobentos (système d'évaluation de l'état écologique des rivières utilisant le phytobenthos et les macrophytes en Slovénie; phytobenthos)
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  
                     Type R-A2
                  
               
            
                  Autriche
               
               
                  Évaluation des éléments de qualité biologique – partie concernant le phytobenthos [Leitfaden zur Erhebung der biologischen Qualitätselemente, Teil A3 - Fließgewässer/Phytobenthos]
               
               
                  0,88
               
               
                  0,56
               
            
                  France
               
               
                  IBD 2007 (Coste et al, Ecol. Ind. 2009). AFNOR NF-T-90-354, décembre 2007. Arrêté ministériel du 25 janvier 2010 modifié relatif aux méthodes et critères d’évaluation de l’état écologique {…} des eaux de surface
               
               
                  0,94
               
               
                  0,78
               
            
                  Espagne
               
               
                  
                     IPS (Coste in Cemagref, 1982)
                  
               
               
                  0,94
               
               
                  0,74
               
            
                  Italie
               
               
                  Indice ICM (Intercalibration Common Metric) [Mancini & Sollazzo, 2009, Phytobenthos Intercalibration Common Metric (pICM: Kelly et al., 2009)]
               
               
                  0,85
               
               
                  0,64
               
            RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES RIVIÈRES DU GROUPE ALPIN
      
         Élément de qualité biologique: Macrophytes et phytobenthos
      
         Partie de l'élément de qualité biologique: Macrophytes
      NON APPLICABLE
      CATÉGORIE D'EAU: Rivières
      GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE: Centre/Baltique
      
         Description des types communs d'interétalonnage
      
      
                  Type
               
               
                  Caractérisation de la rivière
               
               
                  Bassin de captage (km2)
               
               
                  Altitude et géomorphologie
               
               
                  Alcalinité (meq/l)
               
            
                  R-C1
               
               
                  Petite, plaine, sable siliceux
               
               
                  10-100
               
               
                  Plaine, dominée par un substrat sablonneux (particules de petite taille), 3-8 m de largeur (niveau auquel les berges de la rivière sont juste submergées)
               
               
                  > 0,4
               
            
                  R-C2
               
               
                  Petite, plaine, siliceuse -rochers
               
               
                  10-100
               
               
                  Plaine, matériau rocheux
                  3-8 mde largeur (niveau auquel les berges de la rivière sont juste submergées)
               
               
                  < 0,4
               
            
                  R-C3
               
               
                  Petite, altitude moyenne, siliceuse
               
               
                  10-100
               
               
                  Altitude moyenne, rochers (granit) – substrat de gravier, 2-10 m de largeur (niveau auquel les berges de la rivière sont juste submergées)
               
               
                  < 0,4
               
            
                  R-C4
               
               
                  Moyenne, plaine, mixte
               
               
                  100-1 000
               
               
                  Plaine, substrat sablonneux ou de gravier, 8-25 m de largeur (niveau auquel les berges de la rivière sont juste submergées)
               
               
                  > 0,4
               
            
                  R-C5
               
               
                  Grande, plaine, mixte
               
               
                  1 000-10 000
               
               
                  Plaine, zone de barbeau, variation de la vélocité, altitude max. du captage: 800 m, > 25 m de largeur (niveau auquel les berges de la rivière sont juste submergées)
               
               
                  > 0,4
               
            
                  R-C6
               
               
                  Petite, plaine, calcaire
               
               
                  10-300
               
               
                  Plaine, substrat de gravier (calcaire), 3-10 m de largeur (niveau auquel les berges de la rivière sont juste submergées)
               
               
                  > 2
               
            Pays partageant les types qui ont fait l'objet de l'interétalonnage:
      
                  Type R-C1
               
               
                  :
               
               
                  Allemagne, Belgique (Flandre), Belgique (Wallonie), Danemark, France, Italie, Lituanie, Pays-Bas, Pologne, Royaume-Uni, Suède
               
            
                  Type R-C2
               
               
                  :
               
               
                  Espagne, France, Irlande, Portugal, Suède, Royaume-Uni
               
            
                  Type R-C3
               
               
                  :
               
               
                  Allemagne, Autriche, Belgique (Wallonie), Espagne, France, Lettonie, Luxembourg, Pologne, Portugal, Suède, République tchèque, Royaume-Uni
               
            
                  Type R-C4
               
               
                  :
               
               
                  Allemagne, Belgique (Flandre), Belgique (Wallonie), Danemark, Espagne, Estonie, France, Irlande, Italie, Lituanie, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne, République tchèque, Royaume-Uni, Suède
               
            
                  Type R-C5
               
               
                  :
               
               
                  Belgique (Wallonie), Allemagne, Espagne, Estonie, France, Irlande, République tchèque. Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne, Royaume-Uni, Suède
               
            
                  Type R-C6
               
               
                  :
               
               
                  Belgique (Wallonie), Danemark, Espagne, Estonie, France, Irlande, Italie, Lituanie, Luxembourg, Pologne, Royaume-Uni, Suède
               
            RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES RIVIÈRES RELEVANT DU GROUPE CENTRE / BALTIQUE
      
         Élément de qualité biologique: Faune benthique invertébrée
      
         Ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      
      Les résultats suivants s'appliquent à tous les types décrits ci-dessus.
      
                  Pays
               
               
                  Système national de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  Autriche
               
               
                  Évaluation des éléments de qualité biologique – partie concernant la faune benthique invertébrée
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Belgique (Flandre)
               
               
                  Indice multimétrique pour les macro-invertébrés de la Flandre (MMIF)
               
               
                  0,90
               
               
                  0,70
               
            
                  Belgique (Wallonie)
               
               
                  Indice Biologique Global Normalisé (IBGN) (Norme AFNOR NF T 90 350, 1992) and Arrêté du Gouvernement wallon du 13 septembre 2012 relatif à l’identification, à la caractérisation et à la fixation des seuils d’état écologique applicables aux masses d’eau de surface et modifiant le Livre II du Code de l’Environnement, contenant le Code de l’Eau. Moniteur belge 12.10.2012
               
               
                  0,97 (types R-C3, R-C5, R-C6)
                  0,94 (type R-C1)
               
               
                  0,74 (types R-C3, R-C5, R-C6)
                  0,75 (type R-C1)
               
            
                  République tchèque
               
               
                  Système d'évaluation tchèque de l'état écologique des rivières utilisant les macro-invertébrés benthiques
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Danemark
               
               
                  Indice danois de la faune des rivières (DSFI)
               
               
                  1,00
               
               
                  0,71
               
            
                  Estonie
               
               
                  Évaluation faite par l'Estonie de la qualité écologique des eaux de surface - macro-invertébrés des rivières
               
               
                  0,90
               
               
                  0,70
               
            
                  Allemagne
               
               
                  PERLODES — Bewertungsverfahren von Fließgewässern auf Basis des Makrozoobenthos
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  France
               
               
                  Classification française DCE Indice Biologique Global Normalisé (IBGN). AFNOR NF-T-90-350 et arrêté ministériel du 25 janvier 2010 modifié relatif aux méthodes et critères d’évaluation de l’état écologique {…} des eaux de surface
               
               
                  0,94
               
               
                  0,80
               
            
                  Irlande
               
               
                  Quality Rating System (Q-value)
               
               
                  0,85
               
               
                  0,75
               
            
                  Italie
               
               
                  MacrOper, basé sur le calcul de l'indice STAR_ICM
               
               
                  0,96
               
               
                  0,72
               
            
                  Luxembourg
               
               
                  Classification luxembourgeoise DCE Indice Biologique Global Normalisé (IBGN) 1992, AFNOR NF-T-90-350 et circulaire DCE 2007/22 MEDD/DE/MAGE/BEMA 07/no 4 du 11 avril 2007
               
               
                  0,96
               
               
                  0,72
               
            
                  Pays-Bas
               
               
                  KRW-maatlat
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Pologne
               
               
                  RIVECOmacro pour évaluation de l'état écologique des rivières utilisant les macro-invertébrés benthiques
                  (Indice multimétrique pour les macro-invertébrés, basé sur l'indice STAR_ICM)
               
               
                  0,91(type RC1)
               
               
                  0,72(type RC1)
               
            
                  Espagne
               
               
                  METI
               
               
                  0,93
               
               
                  0,70
               
            
                  Suède
               
               
                  Indice DJ (Dahl & Johnson 2004)
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Royaume-Uni
               
               
                  River Invertebrate Classification Tool (RICT)- WHPT
               
               
                  0,97
               
               
                  0,86
               
            RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES RIVIÈRES RELEVANT DU GROUPE CENTRE / BALTIQUE
      
         Élément de qualité biologique: Macrophytes et phytobenthos
      
         Partie de l'élément de qualité biologique: Macrophytes
      
         Ratios de qualité écologique du systèmes national de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      
      
                  Pays
               
               
                  Système national de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Type
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  Autriche
               
               
                  AIM pour les rivières (indice autrichien des macrophytes pour les rivières)
               
               
                  RC-3
               
               
                  0,875
               
               
                  0,625
               
            
                  Belgique (Flandre)
               
               
                  MAFWAT - Système flamand d'évaluation des macrophytes
               
               
                  R-C1
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Belgique (Wallonie)
               
               
                  IBMR-WL – Indice biologique des macrophytes pour les rivières (Arrêté du Gouvernement wallon du 13 septembre 2012 relatif à l’identification, à la caractérisation et à la fixation des seuils d’état écologique applicables aux masses d’eau de surface et modifiant le Livre II du Code de l’Environnement, contenant le Code de l’Eau. Moniteur belge 12.10.2012)
               
               
                  R-C3
               
               
                  0,925
               
               
                  0,607
               
            
                  Danemark
               
               
                  DSPI – Indice danois des végétaux pour les cours d'eau
               
               
                  R-C1
               
               
                  0,70
               
               
                  0,50
               
            
                  R-C4
               
               
                  0,70
               
               
                  0,50
               
            
                  Allemagne
               
               
                  Verfahrensanleitung für die ökologische Bewertung von Fließgewässern zur Umsetzung der EG-Wasserrahmenrichtlinie: Makrophyten und Phytobenthos (Phylib), Modul Makrophyten
               
               
                  R-C1
               
               
                  0,745
               
               
                  0,495
               
            
                  R-C3
               
               
                  0,80
               
               
                  0,55
               
            
                  R-C4
               
               
                  0,575
               
               
                  0,395
               
            
                  France
               
               
                  Norme française NF T90-395 (2003-10-01). Qualité de l'eau - Détermination de l'indice biologique macrophytique en rivière (IBMR)
               
               
                  R-C3
               
               
                  0,93
               
               
                  0,79
               
            
                  R-C4
               
               
                  0,905
               
               
                  0,79
               
            
                  Irlande
               
               
                  MTR – IE - Mean Trophic Ranking
               
               
                  R-C4
               
               
                  0,74
               
               
                  0,62
               
            
                  Italie
               
               
                  IBMR - IT - Indice biologique des macrophytes pour les rivières
               
               
                  R-C1
               
               
                  0,90
               
               
                  0,80
               
            
                  R-C4
               
               
                  0,90
               
               
                  0,80
               
            
                  Luxembourg
               
               
                  IBMR - LU - Indice biologique des macrophytes pour les rivières
               
               
                  R-C3
               
               
                  0,89
               
               
                  0,79
               
            
                  R-C4
               
               
                  0,89
               
               
                  0,79
               
            
                  Pologne
               
               
                  MIR - Indice des macrophytes pour les rivières
               
               
                  R-C1
               
               
                  0,90
               
               
                  0,65
               
            
                  R-C3
               
               
                  0,91
               
               
                  0,684
               
            
                  R-C4
               
               
                  0,90
               
               
                  0,65
               
            
                  Royaume-Uni
               
               
                  LEAFPACS - Ecological Classification of Rivers using Macrophytes
               
               
                  R-C1
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  R-C3
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  R-C4
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES RIVIÈRES RELEVANT DU GROUPE CENTRE / BALTIQUE
      
         Élément de qualité biologique: Macrophytes et phytobenthos
      
         Partie de l'élément de qualité biologique: Phytobenthos
      
         Ratios de qualité écologique du système national de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      
      
                  Pays
               
               
                  Système national de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Type
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  Autriche
               
               
                  Évaluation des éléments de qualité biologique – partie concernant le phytobenthos [Leitfaden zur Erhebung der biologischen Qualitätselemente, Teil A3 - Fließgewässer/Phytobenthos]
               
               
                  Tous les types, altitude < 500 m
               
               
                  0,70
               
               
                  0,42
               
            
                  Tous les types, altitude > 500 m
               
               
                  0,71
               
               
                  0,43
               
            
                  Belgique (Flandre)
               
               
                  Proportions of Impact-Sensitive and Impact-Associated Diatoms (PISIAD)
               
               
                  Tous types
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Belgique (Wallonie)
               
               
                  IPS (Coste, in CEMAGREF, 1982; Lenoir & Coste, 1996 et Arrêté du Gouvernement wallon du 13 septembre 2012 relatif à l’identification, à la caractérisation et à la fixation des seuils d’état écologique applicables aux masses d’eau de surface et modifiant le Livre II du Code de l’Environnement, contenant le Code de l’Eau. Moniteur belge 12.10.2012)
               
               
                  Tous types
               
               
                  0,98
               
               
                  0,73
               
            
                  Estonie
               
               
                  Indice de Polluosensibilité Spécifique (IPS)
               
               
                  Tous types
               
               
                  0,85
               
               
                  0,70
               
            
                  France
               
               
                  IBD 2007 (Coste et al, Ecol. Ind. 2009). AFNOR NF-T-90-354, décembre 2007. Arrêté ministériel du 25 janvier 2010 modifié relatif aux méthodes et critères d’évaluation de l’état écologique {…} des eaux de surface
               
               
                  Tous types
               
               
                  0,94
               
               
                  0,78
               
            
                  Allemagne
               
               
                  Verfahrensanleitung für die ökologische Bewertung von Fließgewässern zur Umsetzung der EG-Wasserrahmenrichtlinie: Makrophyten und Phytobenthos (Phylib), Modul Diatomeen
               
               
                  R-C1
               
               
                  0,67
               
               
                  0,43
               
            
                  R-C3
               
               
                  0,67
               
               
                  0,43
               
            
                  R-C4
               
               
                  0,61
               
               
                  0,43
               
            
                  R-C5
               
               
                  0,73
               
               
                  0,55
               
            
                  Irlande
               
               
                  Revised form of Trophic Diatom Index (TDI)
               
               
                  Tous types
               
               
                  0,93
               
               
                  0,78
               
            
                  Italie
               
               
                  Indice ICM (Intercalibration Common Metric) [Mancini & Sollazzo, 2009, Phytobenthos Intercalibration Common Metric (pICM: Kelly et al., 2009)]
               
               
                  Tous types
               
               
                  0,84
               
               
                  0,65
               
            
                  Luxembourg
               
               
                  Indice de Polluosensibilité Spécifique (IPS)
               
               
                  Tous types
               
               
                  0,90
               
               
                  0,70
               
            
                  Pays-Bas
               
               
                  KRW-maatlat
               
               
                  Tous types
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Pologne
               
               
                  Indeks Okrzemkowy IO dla rzek (Diatom Index for rivers)
               
               
                  Tous types
               
               
                  0,80
               
               
                  0,58
               
            
                  Espagne
               
               
                  Multimétrique des diatomées (MDIAT)
               
               
                  R-C2, R-C3, R-C4
               
               
                  0,93
               
               
                  0,70
               
            
                  Suède
               
               
                  Méthodes suédoises d'évaluation, règlements EPA suédois (NFS 2008:1) basées sur l'indice de polluosensibilité spécifique (IPS)
               
               
                  Tous types
               
               
                  0,89
               
               
                  0,74
               
            
                  Royaume-Uni
               
               
                  Diatom Assessment for River Écological Status (DARES)
               
               
                  Tous types
               
               
                  1,00
               
               
                  0,75
               
            CATÉGORIE D'EAU: Rivières
      GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE: Continental oriental
      
         Description des types communs d'interétalonnage
      
      
                  Type
               
               
                  Caractérisation de la rivière
               
               
                  Écorégion
               
               
                  Bassin de captage (km2)
               
               
                  Altitude (m)
               
               
                  Géologie
               
               
                  Substrat
               
            
                  R-E1a
               
               
                  Carpates: petite à moyenne, altitude moyenne
               
               
                  10
               
               
                  10 – 1 000
               
               
                  500 – 800
               
               
                  mixte
               
               
                   
               
            
                  R-E1b
               
               
                  Carpates: petite à moyenne, altitude moyenne
               
               
                  10
               
               
                  10 – 1 000
               
               
                  200 - 500
               
               
                  mixte
               
               
                   
               
            
                  R-E2
               
               
                  Plaines: moyenne, plaine
               
               
                  11 et 12
               
               
                  100 – 1 000
               
               
                  < 200
               
               
                  mixte
               
               
                  Sable et limon
               
            
                  R-E3
               
               
                  Plaines: grande, plaine
               
               
                  11 et 12
               
               
                  > 1 000
               
               
                  < 200
               
               
                  mixte
               
               
                  Sable, limon et gravier
               
            
                  R-E4
               
               
                  Plaines: moyenne, altitude moyenne
               
               
                  11 et 12
               
               
                  100 – 1 000
               
               
                  200 – 500
               
               
                  mixte
               
               
                  Sable et gravier
               
            
                  R-EX4
               
               
                  Grande, altitude moyenne
               
               
                  10, 11 et 12
               
               
                  > 1 000
               
               
                  200 - 500
               
               
                  mixte
               
               
                  Gravier et rochers
               
            
                  R-EX5
               
               
                  Plaines: petite plaine
               
               
                  11 et 12
               
               
                  10 - 100
               
               
                  < 200
               
               
                  mixte
               
               
                  Sable et limon
               
            
                  R-EX6
               
               
                  Plaines: petite, altitude moyenne
               
               
                  11 et 12
               
               
                  10 - 100
               
               
                  200 - 500
               
               
                  mixte
               
               
                  Gravier
               
            
                  R-EX7
               
               
                  Balkans: petite, calcaire, altitude moyenne
               
               
                  5
               
               
                  10-100
               
               
                  200-500
               
               
                  calcaire
               
               
                  Gravier
               
            
                  R-EX8
               
               
                  Balkans: petite à moyenne, sources calcaires karstiques
               
               
                  5
               
               
                  10-1 000
               
               
                   
               
               
                  calcaire
               
               
                  Gravier, sable et limon
               
            Pays partageant les types qui ont fait l'objet de l'interétalonnage:
      
                  Type R-E1
               
               
                  :
               
               
                  Bulgarie, République tchèque, Roumanie, Slovaquie
               
            
                  Type R-E1b
               
               
                  :
               
               
                  Bulgarie, Hongrie, République tchèque, Roumanie, Slovaquie
               
            
                  Type R-E2
               
               
                  :
               
               
                  Bulgarie, Hongrie, République tchèque, Roumanie, Slovaquie
               
            
                  Type R-E3
               
               
                  :
               
               
                  Bulgarie, Hongrie, République tchèque, Roumanie, Slovaquie
               
            
                  Type R-E4
               
               
                  :
               
               
                  Autriche, Bulgarie, Hongrie, Roumanie Slovaquie, Slovénie
               
            
                  Type R-EX4
               
               
                  :
               
               
                  République tchèque, Roumanie, Slovaquie
               
            
                  Type R-EX5
               
               
                  :
               
               
                  Bulgarie, Hongrie, Roumanie, Slovaquie, Slovénie
               
            
                  Type R-EX6
               
               
                  :
               
               
                  Bulgarie, Hongrie, Roumanie, Slovénie
               
            
                  Type R-EX7
               
               
                  :
               
               
                  Slovénie
               
            
                  Type R-EX8
               
               
                  :
               
               
                  Bulgarie, Slovénie
               
            RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES RIVIÈRES DU GROUPE CONTINENTAL ORIENTAL
      
         Élément de qualité biologique: Faune benthique invertébrée
      
         Ratios de qualité écologique du système national de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      
      
                  Pays
               
               
                  Système national de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Type
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  Autriche
               
               
                  Évaluation des éléments de qualité biologique – partie concernant la faune benthique invertébrée
               
               
                  R-E4
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Bulgarie
               
               
                  Irish biotic index (indice biotique irlandais)
               
               
                  R-E1a, R-E1b
               
               
                  0,86
               
               
                  0,67
               
            
                  République tchèque
               
               
                  Système d'évaluation tchèque de l'état écologique des rivières utilisant les macro-invertébrés benthiques
               
               
                  R-E1a, R-E1b, R-E2, R-E3
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Hongrie
               
               
                  Indice multimétrique pour les macro-invertébrés de la Hongrie
               
               
                  R-E1b, R-E3, R-E4, R-EX5, R-EX6
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Roumanie
               
               
                  Méthode d'évaluation de l'état écologique des masses d'eau basée sur les macro-invertébrés
               
               
                  R-E1a, R-E1b, R-E3, R-EX4
               
               
                  0,74
               
               
                  0,58
               
            
                  Slovénie
               
               
                  Metodologija vrednotenja ekološkega stanja rek z bentoškimi nevretenčarji v Sloveniji
               
               
                  R-E4, R-EX5, R-EX6
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Slovaquie
               
               
                  Évaluation par la Slovaquie de la faune benthique invertébrée dans les rivières
               
               
                  R-E1a, R-E1b, R-E2, R-E3, R-E4, R-EX4
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES RIVIÈRES DU GROUPE CONTINENTAL ORIENTAL
      
         Élément de qualité biologique: Macrophytes et phytobenthos
      
         Partie de l'élément de qualité biologique: Macrophytes
      
         Ratios de qualité écologique du système national de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      
      
                  Pays
               
               
                  Système national de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Type
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  Autriche
               
               
                  AIM pour les rivières (indice autrichien des macrophytes pour les rivières)
               
               
                  R-E4
               
               
                  0,875
               
               
                  0,625
               
            
                  Bulgarie
               
               
                  Indice de référence
               
               
                  R-E2, R-E3
               
               
                  0,570
               
               
                  0,370
               
            
                  Bulgarie
               
               
                  Indice de référence
               
               
                  R-E4
               
               
                  0,510
               
               
                  0,270
               
            
                  Hongrie
               
               
                  Indice de référence
               
               
                  R-E2, R-E3
               
               
                  0,700
               
               
                  0,370
               
            
                  Slovénie
               
               
                  Indice des macrophytes pour les rivières
               
               
                  R-E2, R-E3, R-E4
               
               
                  0,800
               
               
                  0,600
               
            
                  Slovaquie
               
               
                  Indice biologique des macrophytes pour les rivières
               
               
                  R-E2, R-E3, R-E4
               
               
                  0,800
               
               
                  0,600
               
            RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES RIVIÈRES DU GROUPE CONTINENTAL ORIENTAL
      
         Élément de qualité biologique: Macrophytes et phytobenthos
      
         Partie de l'élément de qualité biologique: Phytobenthos
      
         Ratios de qualité écologique du système national de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      
      
                  Pays
               
               
                  Système national de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Type
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  Autriche
               
               
                  Évaluation des éléments de qualité biologique – partie concernant le phytobenthos
               
               
                  R-E4
               
               
                  0,70
               
               
                  0,42
               
            
                  Bulgarie
               
               
                  Évaluation de l'état écologique des rivières en Bulgarie basée sur l'indice diatomique IPS
               
               
                  R-E1a, R-E1b, R-E3
               
               
                  0,87 (type national R2, R4)
                  0,85 (type national R7, R8)
               
               
                  0,66 (type national R2, R4)
                  0,64 (type national R7, R8)
               
            
                  République tchèque
               
               
                  Système d'évaluation des rivières utilisant le phytobenthos
               
               
                  R-E1a, R-E1b, R-E2, R-E3, R-EX4
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Hongrie
               
               
                  Évaluation de l'état écologique des rivières basée sur les diatomées
               
               
                  R-E2, R-E3, R-EX5
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Slovénie
               
               
                  Metodologija vrednotenja ekološkega stanja rek s fitobentosom in makrofiti v Sloveniji; fitobentos (système d'évaluation de l'état écologique des rivières utilisant le phytobenthos et les macrophytes en Slovénie; phytobenthos)
               
               
                  R-E4, R-EX5, R-EX6, R-EX7, R-EX8
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Slovaquie
               
               
                  Système d'évaluation de l'état écologique des rivières utilisant le phytobenthos
               
               
                  R-E1a, R-E1b, R-E2, R-E3, R-E4, R-EX4
               
               
                  0,90
               
               
                  0,70
               
            CATÉGORIE D'EAU: Rivières
      GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE: Méditerranée
      
         Description des types communs d'interétalonnage
      
      
                  Type
               
               
                  Caractérisation de la rivière
               
               
                  Bassin de captage (km2)
               
               
                  Géologie
               
               
                  Débit
               
            
                  R-M1
               
               
                  Petits cours d'eau méditerranéens
               
               
                  < 100
               
               
                  Mixte (sauf siliceux)
               
               
                  Hautement saisonnier
               
            
                  R-M2
               
               
                  Petits cours d'eau méditerranéens
               
               
                  100-1 000
               
               
                  Mixte (sauf siliceux)
               
               
                  Hautement saisonnier
               
            
                  R-M4
               
               
                  Cours d'eau méditerranéens de montagne
               
               
                   
               
               
                  Non-siliceux
               
               
                  Hautement saisonnier
               
            
                  R-M5
               
               
                  Cours d'eau temporaires
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Temporaire
               
            Pays partageant les types qui ont fait l'objet de l'interétalonnage:
      
                  Type R-M1
               
               
                  :
               
               
                  France, Grèce, Italie, Espagne, Portugal, Slovénie
               
            
                  Type R-M2
               
               
                  :
               
               
                  France, Grèce, Italie, Espagne, Portugal, Slovénie
               
            
                  Type R-M4
               
               
                  :
               
               
                  Chypre, France, Grèce, Italie, Espagne
               
            
                  Type R-M5
               
               
                  :
               
               
                  Chypre, Italie, Espagne, Portugal, Slovénie
               
            RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES RIVIÈRES DU GROUPE MÉDITERRANÉE
      
         Élément de qualité biologique: Faune benthique invertébrée
      
         Résultats: Ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      
                  Type et pays
               
               
                  Système national de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  
                     R-M1
                  
               
            
                  France
               
               
                  Classification française DCE Indice Biologique Global Normalisé (IBGN). AFNOR NF-T-90-350 et arrêté ministériel du 25 janvier 2010 modifié relatif aux méthodes et critères d’évaluation de l’état écologique {…} des eaux de surface
               
               
                  0,940
               
               
                  0,700
               
            
                  Italie
               
               
                  MacrOper [basé sur l'indice ICM STAR (STAR Intercalibration Common Metric Index)]
               
               
                  0,970
               
               
                  0,720
               
            
                  Portugal
               
               
                  Évaluation des éléments de qualité biologique des rivières – faune benthique invertébrée (IPtIN, IPtIS)
               
               
                  0,870 (type 1)
                  0,850 (type 3)
               
               
                  0,678 (type 1)
                  0,686 (type 3)
               
            
                  Slovénie
               
               
                  Metodologija vrednotenja ekološkega stanja rek z bentoškimi nevretenčarji v Sloveniji (système d'évaluation de l'état écologique des rivières utilisant la faune benthique invertébrée en Slovénie)
               
               
                  0,800
               
               
                  0,600
               
            
                  Espagne
               
               
                  Iberian Biological Monitoring Working Party (IBMWP) (groupe de travail ibérique de contrôle biologique)
               
               
                  0,845
               
               
                  0,698
               
            
                  Espagne
               
               
                  Indice multimétrique ibérique pour la Méditerranée — utilisant des données quantitatives (IMMi-T)
                  
               
               
                  0,811
               
               
                  0,707
               
            
                  
                     R-M2
                  
               
            
                  France
               
               
                  Classification française DCE Indice Biologique Global Normalisé (IBGN). AFNOR NF-T-90-350 et arrêté ministériel du 25 janvier 2010 modifié relatif aux méthodes et critères d’évaluation de l’état écologique {…} des eaux de surface
               
               
                  0,940
               
               
                  0,700
               
            
                  Italie
               
               
                  MacrOper [basé sur l'indice ICM STAR (STAR Intercalibration Common Metric Index)]
               
               
                  0,940
               
               
                  0,700
               
            
                  Portugal
               
               
                  Évaluation des éléments de qualité biologique des rivières – faune benthique invertébrée (IPtIN, IPtIS)
               
               
                  0,830 (type 2)
                  0,880 (type 4)
               
               
                  0,693 (type 2)
                  0,676 (type 4)
               
            
                  Slovénie
               
               
                  Metodologija vrednotenja ekološkega stanja rek z bentoškimi nevretenčarji v Sloveniji (système d'évaluation de l'état écologique des rivières utilisant la faune benthique invertébrée en Slovénie)
               
               
                  0,800
               
               
                  0,600
               
            
                  Espagne
               
               
                  Iberian Biological Monitoring Working Party (IBMWP) (groupe de travail ibérique de contrôle biologique)
               
               
                  0,845
               
               
                  0,698
               
            
                  Espagne
               
               
                  Indice multimétrique ibérique pour la Méditerranée — utilisant des données quantitatives (IMMi-T)
                  
               
               
                  0,811
               
               
                  0,707
               
            
                  
                     R-M4
                  
               
            
                  France
               
               
                  Classification française DCE Indice Biologique Global Normalisé (IBGN). AFNOR NF-T-90-350 et arrêté ministériel du 25 janvier 2010 modifié relatif aux méthodes et critères d’évaluation de l’état écologique {…} des eaux de surface
               
               
                  0,940
               
               
                  0,700
               
            
                  Chypre
               
               
                  Indice ICM STAR (STAR_ICMi)
               
               
                  0,972
               
               
                  0,729
               
            
                  Italie
               
               
                  MacrOper [basé sur l'indice ICM STAR (STAR Intercalibration Common Metric Index)]
               
               
                  0,940
               
               
                  0,700
               
            
                  Espagne
               
               
                  Iberian Biological Monitoring Working Party (IBMWP) (groupe de travail ibérique de contrôle biologique)
               
               
                  0,840
               
               
                  0,700
               
            
                  Espagne
               
               
                  Indice multimétrique ibérique pour la Méditerranée — utilisant des données quantitatives (IMMi-T)
                  
               
               
                  0,850
               
               
                  0,694
               
            
                  
                     R-M5
                  
               
            
                  Chypre
               
               
                  Indice ICM STAR (STAR_ICMi)
               
               
                  0,982
               
               
                  0,737
               
            
                  Italie
               
               
                  MacrOper [basé sur l'indice ICM STAR (STAR Intercalibration Common Metric Index)]
               
               
                  0,970
               
               
                  0,730
               
            
                  Portugal
               
               
                  Évaluation des éléments de qualité biologique des rivières – faune benthique invertébrée (IPtIN, IPtIS)
               
               
                  0,973 (type 5)
                  0,961 (type 6)
               
               
                  0,705 (type 5)
                  0,708 (type 6)
               
            
                  Slovénie
               
               
                  Metodologija vrednotenja ekološkega stanja rek z bentoškimi nevretenčarji v Sloveniji (système d'évaluation de l'état écologique des rivières utilisant la faune benthique invertébrée en Slovénie)
               
               
                  0,800
               
               
                  0,600
               
            
                  Espagne
               
               
                  Iberian Biological Monitoring Working Party (IBMWP) (groupe de travail ibérique de contrôle biologique)
               
               
                  0,830
               
               
                  0,630
               
            
                  Espagne
               
               
                  Indice multimétrique ibérique pour la Méditerranée — utilisant des données quantitatives (IMMi-T)
               
               
                  0,830
               
               
                  0,620
               
            RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES RIVIÈRES DU GROUPE MÉDITERRANÉE
      
         Élément de qualité biologique: Macrophytes et phytobenthos
      
         Partie de l'élément de qualité biologique: Macrophytes
      
         Résultats: ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      
                  Type et pays
               
               
                  Système national de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  
                     R-M1, 2, 4
                  
               
            
                  Chypre
               
               
                  IBMR - Indice biologique macrophytes pour les rivières
               
               
                  0,795
               
               
                  0,596
               
            
                  France
               
               
                  Norme française NF T90-395 (2003-10-01) Qualité de l'eau - Détermination de l'indice biologique macrophytique en rivière (IBMR)
               
               
                  0,930
               
               
                  0,745
               
            
                  Grèce
               
               
                  IBMR - Indice biologique des macrophytes pour les rivières
               
               
                  0,750
               
               
                  0,560
               
            
                  Italie
               
               
                  IBMR - Indice biologique des macrophytes pour les rivières
               
               
                  0,900
               
               
                  0,800
               
            
                  Portugal
               
               
                  IBMR - Indice biologique des macrophytes pour les rivières
               
               
                  0,920
               
               
                  0,690
               
            
                  Slovénie
               
               
                  RMI – Indice des macrophytes pour les rivières
               
               
                  0,800
               
               
                  0,600
               
            
                  Espagne
               
               
                  IBMR - Indice biologique des macrophytes pour les rivières
               
               
                  0,950
               
               
                  0,740
               
            RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES RIVIÈRES DU GROUPE MÉDITERRANÉE
      
         Élément de qualité biologique: Macrophytes et phytobenthos
      
         Partie de l'élément de qualité biologique: Phytobenthos
      
         Résultats: ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      
                  Type et pays
               
               
                  Système national de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  
                     R-M1
                  
               
            
                  France
               
               
                  IBD 2007 (Coste et al, Ecol. Ind. 2009) AFNOR NF-T-90-354, décembre 2007 Arrêté ministériel du 25 janvier 2010 modifié relatif aux méthodes et critères d’évaluation de l’état écologique {…} des eaux de surface
               
               
                  0,940
               
               
                  0,780
               
            
                  Italie
               
               
                  Indice ICMi (Intercalibration Common Metric) (Mancini & Sollazzo, 2009)
               
               
                  0,800
               
               
                  0,610
               
            
                  Portugal
               
               
                  IPS (Coste in Cemagref, 1982)
               
               
                  0,970 (type 1)
                  0,910 (type 3)
               
               
                  0,730 (type 1)
                  0,680 (type 3)
               
            
                  Slovénie
               
               
                  Metodologija vrednotenja ekološkega stanja rek s fitobentosom in makrofiti v Sloveniji; fitobentos (système d'évaluation de l'état écologique des rivières utilisant le phytobenthos et les macrophytes en Slovénie; phytobenthos)
               
               
                  0,800
               
               
                  0,600
               
            
                  Espagne
               
               
                  IPS (Coste in Cemagref, 1982)
               
               
                  0,937
               
               
                  0,727
               
            
                  
                     R-M2
                  
               
            
                  France
               
               
                  IBD 2007 (Coste et al, Ecol. Ind. 2009). AFNOR NF-T-90-354, décembre 2007. Arrêté ministériel du 25 janvier 2010 modifié relatif aux méthodes et critères d’évaluation de l’état écologique {…} des eaux de surface
               
               
                  0,940
               
               
                  0,780
               
            
                  Italie
               
               
                  Indice ICMi (Intercalibration Common Metric) (Mancini & Sollazzo, 2009)
               
               
                  0,800
               
               
                  0,610
               
            
                  Portugal
               
               
                  IPS (Coste in Cemagref, 1982)
               
               
                  0,910 (type 2)
                  0,970 (type 4)
               
               
                  0,680 (type 2)
                  0,730 (type 4)
               
            
                  Slovénie
               
               
                  Metodologija vrednotenja ekološkega stanja rek s fitobentosom in makrofiti v Sloveniji; fitobentos (système d'évaluation de l'état écologique des rivières utilisant le phytobenthos et les macrophytes en Slovénie; phytobenthos)
               
               
                  0,800
               
               
                  0,600
               
            
                  Espagne
               
               
                  IPS (Coste in Cemagref, 1982)
               
               
                  0,938
               
               
                  0,727
               
            
                  
                     R-M4
                  
               
            
                  Chypre
               
               
                  IPS (Coste in Cemagref, 1982)
               
               
                  0,910
               
               
                  0,683
               
            
                  France
               
               
                  IBD 2007 (Coste et al, Ecol. Ind. 2009)
                  AFNOR NF-T-90-354, décembre 2007
                  Arrêté ministériel du 25 janvier 2010 modifié relatif aux méthodes et critères d’évaluation de l’état écologique {…} des eaux de surface
               
               
                  0,940
               
               
                  0,780
               
            
                  Italie
               
               
                  Indice ICMi (Intercalibration Common Metric) (Mancini & Sollazzo, 2009)
               
               
                  0,800
               
               
                  0,610
               
            
                  Espagne
               
               
                  IPS (Coste in Cemagref, 1982)
               
               
                  0,935
               
               
                  0,727
               
            
                  
                     R-M5
                  
               
            
                  Chypre
               
               
                  IPS (Coste in Cemagref, 1982)
               
               
                  0,958
               
               
                  0,718
               
            
                  Italie
               
               
                  Indice ICMi (Intercalibration Common Metric) (Mancini & Sollazzo, 2009)
               
               
                  0,880
               
               
                  0,650
               
            
                  Portugal
               
               
                  IPS (Coste in Cemagref, 1982)
               
               
                  0,940
               
               
                  0,700
               
            
                  Slovénie
               
               
                  Metodologija vrednotenja ekološkega stanja rek s fitobentosom in makrofiti v Sloveniji; fitobentos (système d'évaluation de l'état écologique des rivières utilisant le phytobenthos et les macrophytes en Slovénie; phytobenthos)
               
               
                  0,800
               
               
                  0,600
               
            
                  Espagne
               
               
                  IPS (Coste in Cemagref, 1982)
               
               
                  0,935
               
               
                  0,700
               
            CATÉGORIE D'EAU: Rivières
      GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE: nordique
      
         Description des types communs d'interétalonnage
      
      
                  Type
               
               
                  Caractérisation de la rivière
               
               
                  Bassin de captage (de la section)
               
               
                  Altitude et géomorphologie
               
               
                  Alcalinité (meq/l)
               
               
                  Matériel organique (mg Pt/l)
               
            
                  R-N1
               
               
                  Petite, plaine, siliceuse, alcalinité modérée
               
               
                  10-100 km2
                  
               
               
                  < 200 m ou inférieure à la plus haute ligne de rivage
               
               
                  0,2 - 1
               
               
                  < 30
                  (< 150 en Irlande)
               
            
                  R-N3
               
               
                  Petite ou moyenne, plaine, matériaux organiques, alcalinité faible
               
               
                  10-1 000 km2
                  
               
               
                  < 0,2
               
               
                  > 30
               
            
                  R-N4
               
               
                  Moyenne, plaine, siliceuse, alcalinité modérée
               
               
                  100-1 000 km2
                  
               
               
                  0,2 - 1
               
               
                  < 30
               
            
                  R-N5
               
               
                  Petite, altitude moyenne, siliceuse, alcalinité faible
               
               
                  10-100 km2
                  
               
               
                  Entre plaine et région montagneuse
               
               
                  < 0,2
               
               
                  < 30
               
            Pays partageant les types qui ont fait l'objet de l'interétalonnage:
      
                  Type R-N1
               
               
                  :
               
               
                  Finlande, Irlande, Norvège, Royaume-Uni, Suède
               
            
                  Type R-N3
               
               
                  :
               
               
                  Finlande, Irlande, Norvège, Royaume-Uni, Suède
               
            
                  Type R-N4
               
               
                  :
               
               
                  Finlande, Norvège, Royaume-Uni, Suède
               
            
                  Type R-N5
               
               
                  :
               
               
                  Finlande, Norvège, Royaume-Uni, Suède
               
            RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES RIVIÈRES DU GROUPE NORDIQUE
      
         Élément de qualité biologique: Faune benthique invertébrée (méthodes sensibles à l'enrichissement organique et à la dégradation générale)
      
         Résultats: ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      Les résultats suivants s'appliquent à tous les types décrits ci-dessus
      
                  Pays
               
               
                  Système national de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  Finlande
               
               
                  Système multimétrique, première version mise au point
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Irlande
               
               
                  Quality Rating System (Q-value)
               
               
                  0,85
               
               
                  0,75
               
            
                  Norvège
               
               
                  ASPT
               
               
                  0,99
               
               
                  0,87
               
            
                  Suède
               
               
                  Indice DJ (Dahl & Johnson 2004)
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Royaume-Uni
               
               
                  River Invertebrate Classification Tool (RICT)- WHPT
               
               
                  0,97
               
               
                  0,86
               
            RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES RIVIÈRES DU GROUPE NORDIQUE
      
         Élément de qualité biologique: Faune benthique invertébrée (méthodes sensibles à l'acidification)
      
         Résultats: ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      Les résultats suivants s'appliquent aux types de rivières claires, à faible alcalinité
      
                  Pays
               
               
                  Système national de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  Norvège
               
               
                  AcidIndex2 (Modified Raddum index2) (acidification des rivières)
               
               
                  0,675
               
               
                  0,515
               
            
                  Royaume-Uni (Écosse)
               
               
                  WFD-AWICsp: WFD Acid Water Indicator Community species
               
               
                  0,910
               
               
                  0,830
               
            
                  Royaume-Uni – Angleterre et Pays de Galles
               
               
                  WFD-AWICsp: WFD Acid Water Indicator Community species
               
               
                  0,980
               
               
                  0,890
               
            
         Résultats: ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      Les résultats suivants s'appliquent aux types de rivières humiques, t à faible alcalinité
      
                  Pays
               
               
                  Système national de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  Suède
               
               
                  MISA: Multimetric Invertebrate Stream Acidification index (indice multimétrique d'acidification des cours d'eau basé sur les invertébrés)
               
               
                  0,550
               
               
                  0,400
               
            
                  Royaume-Uni
               
               
                  WFD-AWICsp: WFD Acid Water Indicator Community species
               
               
                  0,930
               
               
                  0,830
               
            RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES RIVIÈRES DU GROUPE NORDIQUE
      
         Élément de qualité biologique: Macrophytes et phytobenthos
      
         Partie de l'élément de qualité biologique: Phytobenthos
      
         Résultats: ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      Les résultats suivants s'appliquent à tous les types décrits ci-dessus
      
                  Pays
               
               
                  Système national de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  Finlande
               
               
                  Indice de Polluosensibilité Spécifique (IPS)
               
               
                  0,91
               
               
                  0,80
               
            
                  Suède
               
               
                  Indice de Polluosensibilité Spécifique (IPS)
               
               
                  0,89
               
               
                  0,74
               
            
                  Irlande
               
               
                  Revised form of Trophic Diatom Index (TDI)
               
               
                  0,93
               
               
                  0,78
               
            
                  Royaume-Uni
               
               
                  DARLEQ 2
               
               
                  1,00
               
               
                  0,75
               
            
                  Norvège
               
               
                  Indice périphyton de l'état trophique (PIT)
               
               
                  0,99 (Ca ≤ 1 mg/L)
                  0,95 (Ca > 1 mg/L)
               
               
                  0,83
               
            GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES RIVIÈRES DU GROUPE NORDIQUE
      
         Élément de qualité biologique: Macrophytes et phytobenthos
      
         Partie de l'élément de qualité biologique: Macrophytes
      INTERÉTALONNAGE NON TERMINÉ
      CATÉGORIE D'EAU: Rivières
      GROUPES D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUES: Tous
      ÉLÉMENT DE QUALITÉ BIOLOGIQUE: Ichtyofaune
      Aperçu des groupes régionaux qui ont été mis en place pour l'interétalonnage des poissons des rivières:
      Groupe plaine - altitude moyenne– Belgique (Flandre), Belgique (Wallonie), France, Allemagne, Pays-Bas, Lituanie, Luxembourg, ROYAUME-UNI (Angleterre et Pays de Galles), Pologne, Lettonie, Estonie, Danemark, Hongrie
      Groupe nordique– Finlande, Irlande, Suède, ROYAUME-UNI (Écosse et Irlande du Nord), Norvège
      Groupe de montagnes de type alpin– Allemagne, Autriche, France, Slovénie
      Groupe Méditerranée Atlantique sud– Espagne, Grèce, Italie, Portugal
      Groupe du Danube– Bulgarie, République tchèque, Roumanie, Slovaquie
      
         Résultats: ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      Groupe plaine - altitude moyenne
      
                  Pays
               
               
                  Système national de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  Belgique: Flandre
               
               
                  Upstream and Lowland IBI
               
               
                  0,850
               
               
                  0,650
               
            
                  Belgique: Wallonie
               
               
                  IBIP (Arrêté du Gouvernement wallon du 13 septembre 2012 relatif à l’identification, à la caractérisation et à la fixation des seuils d’état écologique applicables aux masses d’eau de surface et modifiant le Livre II du Code de l’Environnement, contenant le Code de l’Eau. Moniteur belge 12.10.2012)
               
               
                  0,958
               
               
                  0,792
               
            
                  France
               
               
                  Classification française DCE Indice Poissons Rivière (IPR). AFNOR NF-T-90-344. Arrêté du 25 janvier 2010 modifié relatif aux méthodes et critères d’évaluation de l’état écologique {…} des eaux de surface
               
               
                  1,131
               
               
                  0,835
               
            
                  Allemagne
               
               
                  FIBS – fischbasiertes Bewertungssystem für Fließgewässer zur Umsetzung der EG-Wasserrahmenrichtlinie in Deutschland
               
               
                  1,086
               
               
                  0,592
               
            
                  Luxembourg
               
               
                  Classification française DCE Indice Poissons Rivière (IPR). AFNOR NF-T-90-344. Arrêté du 25 janvier 2010 modifié relatif aux méthodes et critères d’évaluation de l’état écologique {…} des eaux de surface
               
               
                  1,131
               
               
                  0,835
               
            
                  Pays-Bas
               
               
                  NLFISR
               
               
                  0,800
               
               
                  0,600
               
            
                  Lituanie
               
               
                  LZI
               
               
                  0,940
               
               
                  0,720
               
            
         
      Groupe nordique
      
                  Pays
               
               
                  Système national de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  Finlande
               
               
                  Finnish Fish Index (FiFi) – type L2
                  
               
               
                  0,665
               
               
                  0,499
               
            
                  Finlande
               
               
                  Finnish Fish Index (FiFi) – type L3
                  
               
               
                  0,658
               
               
                  0,493
               
            
                  Finlande
               
               
                  Finnish Fish Index (FiFi) – type M1
                  
               
               
                  0,709
               
               
                  0,532
               
            
                  Finlande
               
               
                  Finnish Fish Index (FiFi) – type M2
                  
               
               
                  0,734
               
               
                  0,550
               
            
                  Finlande
               
               
                  Finnish Fish Index (FiFi) – type M3
                  
               
               
                  0,723
               
               
                  0,542
               
            
                  Irlande
               
               
                  FCS2 IRELAND
               
               
                  0,845
               
               
                  0,540
               
            
                  Suède
               
               
                  Swedish method VIX
               
               
                  0,739
               
               
                  0,467
               
            
                  Royaume-Uni - Irlande du Nord
               
               
                  IR_FCS2
               
               
                  0,845
               
               
                  0,540
               
            
                  Royaume-Uni - Écosse
               
               
                  FCS2 Scotland
               
               
                  0,850
               
               
                  0,600
               
            
         
      Groupe Méditerranée
      
                  Pays
               
               
                  Système national de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  Portugal
               
               
                  F_IBIP
               
               
                  0,850
               
               
                  0,675
               
            
                  Espagne
               
               
                  IBIMED – type T2
               
               
                  0,816
               
               
                  0,705
               
            
                  Espagne
               
               
                  IBIMED – type T3
               
               
                  0,929
               
               
                  0,733
               
            
                  Espagne
               
               
                  IBIMED – type T4
               
               
                  0,864
               
               
                  0,758
               
            
                  Espagne
               
               
                  IBIMED – type T5
               
               
                  0,866
               
               
                  0,650
               
            
                  Espagne
               
               
                  IBIMED – type T6
               
               
                  0,916
               
               
                  0,764
               
            
         
      Groupe du Danube
      
                  Pays
               
               
                  Système national de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  République tchèque
               
               
                  Méthode multimétrique tchèque: CZI
               
               
                  0,780
               
               
                  0,585
               
            
                  Roumanie
               
               
                  EFI+ European Fish index (indice européen des poissons) (type cyprinidés)
               
               
                  0,939
               
               
                  0,700
               
            
                  Roumanie
               
               
                  EFI+ European Fish index (indice européen des poissons) (type salmonidés)
               
               
                  0,911
               
               
                  0,755
               
            
                  Slovaquie
               
               
                  Indice des poissons de la Slovaquie
                  FIS
               
               
                  0,710
               
               
                  0,570
               
            
         
      Groupe alpin
      
                  Pays
               
               
                  Système national de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  Autriche
               
               
                  FIA
               
               
                  0,875
               
               
                  0,625
               
            
                  France
               
               
                  FBI
               
               
                  1,131
               
               
                  0,876
               
            
                  Allemagne
               
               
                  FIBS – fischbasiertes Bewertungssystem für Fließgewässer zur Umsetzung der EG-Wasserrahmenrichtlinie in Deutschland
               
               
                  1,086
               
               
                  0,592
               
            
                  Slovénie
               
               
                  SIFAIR
               
               
                  0,800
               
               
                  0,600
               
            CATÉGORIE D'EAU: Rivières
      GROUPES D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUES: Tous – très grandes rivières
      
         Description des types communs d'interétalonnage
      
      
                  Type
               
               
                  Caractérisation de la rivière
               
               
                  Bassin de captage (de la section)
               
               
                  Alcalinité (meq/l)
               
            
                  R-L1
               
               
                  Rivières très grandes, à faible alcalinité
               
               
                  > 10 000 km2
                  
               
               
                  < 0,5
               
            
                  R-L2
               
               
                  Rivières très grandes, alcalinité modérée à élevée
               
               
                  > 10 000 km2
                  
               
               
                  > 0,5
               
            Pays partageant les types qui ont fait l'objet de l'interétalonnage:
      
                  Type R-L1
               
               
                  :
               
               
                  Finlande, Norvège, Suède
               
            
                  Type R-L2
               
               
                  :
               
               
                  Allemagne, Autriche, Belgique (Flandre), Bulgarie, Croatie, Espagne, Estonie, France, Grèce, Hongrie, Italie, Lettonie, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Suède
               
            GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DU GROUPE DES TRÈS GRANDES RIVIÈRES
      
         Élément de qualité biologique: Macrophytes et phytobenthos
      
         Partie de l'élément de qualité biologique: Phytobenthos
      
         Résultats: ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      Les résultats suivants s’appliquent aux très grandes rivières à faible alcalinité (type R-L1)
      
                  Pays
               
               
                  Système national de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  Finlande
               
               
                  Indice de Polluosensibilité Spécifique (Specific Pollution Sensitivity Index SPI)
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Suède
               
               
                  Algues benthiques en eaux courantes – analyse des diatomées
               
               
                  0,89
               
               
                  0,74
               
            Les résultats suivants s’appliquent aux très grandes rivières à faible alcalinité (type R-L2)
      
                  Pays
               
               
                  Système national de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  Autriche
               
               
                  Évaluation des éléments de qualité biologique – partie concernant le phytobenthos
               
               
                  0,85
               
               
                  0,57
               
            
                  République tchèque
               
               
                  Système d'évaluation des rivières utilisant le phytobenthos
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Estonie
               
               
                  Évaluation faite par l'Estonie de la qualité écologique des eaux de surface – phytobenthos des rivières
               
               
                  0,83
               
               
                  0,64
               
            
                  Allemagne
               
               
                  Verfahrensanleitung für die ökologische Bewertung von Fließgewässern zur Umsetzung der EG-Wasserrahmenrichtlinie: Makrophyten und Phytobenthos (Phylib), Modul Diatomeen
               
               
                  0,725
               
               
                  0,545
               
            
                  Hongrie
               
               
                  Évaluation de l'état écologique des rivières basée sur les diatomées
               
               
                  0,762
               
               
                  0,60
               
            
                  Pays-Bas
               
               
                  WFD-metrics for natural water types (méthodes métriques de la directive cadre sur l'eau pour les types d'eaux naturelles)
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Slovaquie
               
               
                  Système d'évaluation de l'état écologique des rivières utilisant le phytobenthos
               
               
                  0,90
               
               
                  0,70
               
            
                  Slovénie
               
               
                  Metodologija vrednotenja ekološkega stanja rek s fitobentosom in makrofiti v Sloveniji; fitobentos (système d'évaluation de l'état écologique des rivières utilisant le phytobenthos et les macrophytes en Slovénie; phytobenthos)
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            CATÉGORIE D'EAU: Rivières
      GROUPES D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUES: Tous - très Grandes Rivières
      ÉLÉMENT DE QUALITÉ BIOLOGIQUE: Macrophytes, phytoplancton, poisson, faune benthique invertébrée
      INTERÉTALONNAGE NON TERMINÉ
      CATÉGORIE D'EAU: Lacs
      GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE: Alpin
      
         Description des types communs d'interétalonnage
      
      
                  Type
               
               
                  Caractérisation du lac
               
               
                  Altitude (m au-dessus du niveau de la mer)
               
               
                  Profondeur moyenne (m)
               
               
                  Alcalinité (meq/l)
               
               
                  Superficie du lac (km2)
               
            
                  L-AL3
               
               
                  Plaine ou altitude moyenne, profond, alcalinité modérée à élevée (influence alpine), grand
               
               
                  50 - 800
               
               
                  > 15
               
               
                  > 1
               
               
                  > 0,5
               
            
                  L-AL4
               
               
                  Altitude moyenne, peu profond, alcalinité modérée à élevée (influence alpine), grand
               
               
                  200 - 800
               
               
                  3 - 15
               
               
                  > 1
               
               
                  > 0,5
               
            Pays partageant les types qui ont fait l'objet de l'interétalonnage:
      
                  Types L-AL3
               
               
                  :
               
               
                  Allemagne, Autriche, France, Italie et Slovénie
               
            
                  Types L-AL4
               
               
                  :
               
               
                  Allemagne, Autriche, France, Italie
               
            RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES LACS ALPINS
      
         Élément de qualité biologique: Phytoplancton
      
                  État membre
               
               
                  Systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  Autriche
               
               
                  Évaluation des éléments de qualité biologique – partie B2 - phytoplancton
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Allemagne
               
               
                  PSI (Phyto-Seen-Index) - Bewertungsverfahren für Seen mittels Phytoplankton zur Umsetzung der EG-Wasserrahmenrichtlinie in Deutschland
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Italie
               
               
                  Italian Phytoplankton Assessment Method (IPAM) (méthode italienne d'évaluation du phytoplancton)
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Slovénie
               
               
                  Metodologija vrednotenja ekološkega stanja jezer s fitoplanktonom v Sloveniji (système d'évaluation de l'état écologique des lacs utilisant le phytoplancton en Slovénie)
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES LACS ALPINS
      
         Élément de qualité biologique: Macrophytes et phytobenthos
      
         Partie de l'élément de qualité biologique: Macrophytes
      
                  État membre
               
               
                  Systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                   
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  Autriche
               
               
                  AIM pour les lacs (indice autrichien des macrophytes pour les lacs)
               
               
                  L-AL3 +L-AL4
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  France
               
               
                  IBML (indice français des macrophytes pour les lacs)
               
               
                  L-AL3+L-AL4
               
               
                  0,92
               
               
                  0,72
               
            
                  Allemagne
               
               
                  PHYLIB pour les lacs (Système allemand d'évaluation des macrophytes et du phytobenthos pour les lacs aux fins de la mise en œuvre de la DCE): module macrophytes
               
               
                  L-AL3+L-AL4
               
               
                  0,76
               
               
                  0,51
               
            
                  Allemagne
               
               
                  PHYLIB pour les lacs (Système allemand d'évaluation des macrophytes et du phytobenthos pour les lacs aux fins de la mise en œuvre de la DCE): modules macrophytes & phytobenthos
               
               
                  LAL4
               
               
                  0,74
               
               
                  0,47
               
            
                  Italie
               
               
                  MacroIMMI (indice macrophytique pour l'évaluation de la qualité écologique des lacs italiens)
               
               
                  L-AL3+L-AL4
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Slovénie
               
               
                  SMILE (indice slovène basé sur les macrophytes pour les écosystèmes des lacs)
               
               
                  L-AL3
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES LACS ALPINS
      
         Élément de qualité biologique: Faune benthique invertébrée
      
                  État membre
               
               
                  Systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  Slovénie
               
               
                  Metodologija vrednotenja ekološkega stanja jezer z bentoškimi nevretenčarji v Sloveniji (systčme d'évaluation de l'état écologique des lacs utilisant la faune benthique invertébrée en Slovénie)
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Allemagne
               
               
                  AESHNA - Bewertungsverfahren für das eulitorale Makrozoobenthos in Seen zur Umsetzung der EG-Wasserrahmenrichtlinie in Deutschland
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES LACS ALPINS
      
         Élément de qualité biologique: Ichtyofaune
      
         Résultats: ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      
                  État membre
               
               
                  Systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  Autriche
               
               
                  ALFI (indice autrichien des poissons lacustres): Indice multimétrique pour évaluer l'état écologique des lacs alpins basé sur l'ichtyofaune.
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Allemagne
               
               
                  DELAFI_SITE - Deutsches probennahmestandort-spezifisches Bewertungsverfahren für Fische in Seen zur Umsetzung der EG-Wasserrahmenrichtlinie
               
               
                  0,85
               
               
                  0,69
               
            
                  Italie
               
               
                  Lake Fish Index (LFI) (indice des poissons lacustres)
               
               
                  0,82
               
               
                  0,64
               
            CATÉGORIE D'EAU: Lacs
      GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE: Centre/Baltique
      
         Description des types communs d'interétalonnage
      
      
                  Type
               
               
                  Caractérisation du lac
               
               
                  Altitude (m au-dessus du niveau de la mer)
               
               
                  Profondeur moyenne (m)
               
               
                  Alcalinité (meq/l)
               
               
                  Temps de résidence (années)
               
            
                  L-CB1
               
               
                  Plaine, peu profond, calcaire
               
               
                  < 200
               
               
                  3 - 15
               
               
                  > 1
               
               
                  1 - 10
               
            
                  L-CB2
               
               
                  Plaine, très peu profond, calcaire
               
               
                  < 200
               
               
                  < 3
               
               
                  > 1
               
               
                  0,1 - 1
               
            Pays partageant les types qui ont fait l'objet de l'interétalonnage:
      
                  Types L-CB1
               
               
                  :
               
               
                  Belgique, Allemagne, Danemark, Estonie, Irlande, Lettonie, Lituanie, Pays-Bas, Pologne, Royaume-Uni
               
            
                  Types L-CB2
               
               
                  :
               
               
                  Belgique, Allemagne, Danemark, Estonie, Irlande, Lettonie, Lituanie, Pays-Bas, Pologne, Royaume-Uni
               
            RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES LACS DU GROUPE CENTRE / BALTIQUE
      
         Élément de qualité biologique: Phytoplancton
      
         Résultats: ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      
                   
               
               
                  Systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  Belgique (Flandre)
               
               
                  Méthode flamande d'évaluation du phytoplancton pour les lacs
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Allemagne
               
               
                  PSI (Phyto-Seen-Index) - Bewertungsverfahren für Seen mittels Phytoplankton zur Umsetzung der EG-Wasserrahmenrichtlinie in Deutschland - Phyto-Lake-Index de l'Allemagne (Phyto-See-Index)
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Danemark
               
               
                  Danish Phytoplankton Index (indice phytoplancton du Danemark)
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Estonie
               
               
                  Évaluation faite par l'Estonie de la qualité écologique des eaux de surface – phytoplancton des lacs
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Irlande
               
               
                  IE Lake Phytoplankton Index
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Pays-Bas
               
               
                  WFD-metrics for natural water types (méthodes métriques de la directive cadre sur l'eau pour les types d'eau naturelle)
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Pologne
               
               
                  Méthode du phytoplancton pour les lacs polonais (PMPL)
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Royaume-Uni
               
               
                  Phytoplankton Lakes Assessment Tool (PLUTO)
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES LACS RELEVANT DU GROUPE CENTRE / BALTIQUE
      
         Élément de qualité biologique: Macrophytes et phytobenthos
      
         Partie de l'élément de qualité biologique: Macrophytes
      
         Résultats: ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      
                  Titulaire État
               
               
                  Systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  IE type
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  Belgique (Flandre)
               
               
                  Système flamand d'évaluation des macrophytes
               
               
                  Tous types
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Danemark
               
               
                  Indice danois des macrophytes pour les lacs
               
               
                  Tous types
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Estonie
               
               
                  Évaluation faite par l'Estonie de la qualité écologique des eaux de surface – macrophytes des lacs
               
               
                  LCB1
               
               
                  0,78
               
               
                  0,52
               
            
                  LCB2
               
               
                  0,76
               
               
                  0,50
               
            
                  Allemagne
               
               
                  Verfahrensanleitung für die ökologische Bewertung von Fließgewässern zur Umsetzung der EG-Wasserrahmenrichtlinie: Makrophyten und Phytobenthos (Phylib), Modul Makrophyten
               
               
                  Tous types
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Lituanie
               
               
                  Méthode lituaniennne d'évaluation des macrophytes
               
               
                  Tous types
               
               
                  0,75
               
               
                  0,50
               
            
                  Lettonie
               
               
                  Méthode lettone d'évaluation des macrophytes
               
               
                  Tous types
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Pays-Bas
               
               
                  WFD-metrics for natural water types (méthodes métriques de la directive cadre sur l'eau pour les types d'eaux naturelles)
               
               
                  Tous types
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Pologne
               
               
                  Méthode d'indication basée sur les macrophytes pour les lacs – indice de l'état écologique des macrophytes - Ecological Status Macrophyte Index: ESMI (multimétrique)
               
               
                  Tous types
               
               
                  0,68
               
               
                  0,41
               
            
                  Royaume-Uni
               
               
                  LEAFPACS lake macrophyte classification tool (1)
                  
               
               
                  Tous types
               
               
                  0,80
               
               
                  0,66
               
            RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES LACS DU GROUPE CENTRE / BALTIQUE
      
         Élément de qualité biologique: Faune benthique invertébrée
      
         Résultats: ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      
                  État membre
               
               
                  Systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Good-moderate
               
            
                  Belgique (Flandre)
               
               
                  Indice multimétrique de la Flandre pour les macro-invertébrés (MMIF)
               
               
                  0,90
               
               
                  0,70
               
            
                  Allemagne
               
               
                  AESHNA - Bewertungsverfahren für das eulitorale Makrozoobenthos in Seen zur Umsetzung der EG-Wasserrahmenrichtlinie in Deutschland
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Estonie
               
               
                  Évaluation faite par l'Estonie de la qualité écologique des eaux de surface – macro-invertébrés lacustres
               
               
                  0,86
               
               
                  0,70
               
            
                  Lituanie
               
               
                  Indice lituanien des macro-invertébrés lacustres
               
               
                  0,74
               
               
                  0,50
               
            
                  Pays-Bas
               
               
                  WFDi-metric for natural water types (méthode métrique de la directive cadre sur l'eau pour les types d'eaux naturelles
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Royaume-Uni
               
               
                  Chironomid Pupal Exuvial Technique (CPET)
               
               
                  0,77
               
               
                  0,64
               
            GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES LACS DU GROUPE CENTRE / BALTIQUE
      
         Élément de qualité biologique: Ichtyofaune
      INTERÉTALONNAGE NON TERMINÉ
      GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES LACS DU GROUPE CONTINENTAL ORIENTAL
      
         Élément de qualité biologique: Phytoplancton
      INTERÉTALONNAGE NON TERMINÉ
      GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES LACS DU GROUPE CONTINENTAL ORIENTAL
      
         Élément de qualité biologique: Macrophytes et phytobenthos
      
         Partie de l'élément de qualité biologique: Macrophytes
      INTERÉTALONNAGE NON TERMINÉ
      GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES LACS DU GROUPE CONTINENTAL / ORIENTAL
      
         Élément de qualité biologique: Faune benthique invertébrée
      INTERÉTALONNAGE NON TERMINÉ
      GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES LACS DU GROUPE CONTINENTAL / ORIENTAL
      
         Élément de qualité biologique: Ichtyofaune
      INTERÉTALONNAGE NON TERMINÉ
      CATÉGORIE D'EAU: Lacs
      GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE: Méditerranée
      
         Description des types communs d'interétalonnage
      
      
                  Type
               
               
                  Caractérisation du lac
               
               
                  Altitude: (m)
               
               
                  Moyenne des précipitations annuelles (mm) et T (°C)
               
               
                  Profondeur moyenne (m)
               
               
                  Superficie (km2)
               
               
                  Bassin de captage (km2)
               
               
                  Alcalinité (meq/l)
               
            
                  L-M5/7
               
               
                  Réservoir, profond, grand, siliceux, «zones humides»
               
               
                  < 1 000
               
               
                  > 800 ou < 15
               
               
                  > 15
               
               
                  0,5-50
               
               
                  < 20 000
               
               
                  < 1
               
            
                  L-M8
               
               
                  Réservoir, profond, grand, calcaire
                  
               
               
                  < 1 000
               
               
                  —
               
               
                  > 15
               
               
                  0,5-50
               
               
                  < 20 000
               
               
                  > 1
               
            Pays partageant les types qui ont fait l'objet de l'interétalonnage:
      
                  Type L-M5/7
               
               
                  :
               
               
                  Espagne, France, Grèce, Italie, Portugal, Roumanie
               
            
                  Type L-M8
               
               
                  :
               
               
                  Chypre, Espagne, France, Italie, Roumanie
               
            RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES LACS DU GROUPE MÉDITERRANÉE
      
         Élément de qualité biologique: Phytoplancton
      
         Résultats: ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      
                  État membre
               
               
                  Méthodes nationales de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  
                     LM 5/7
                  
               
            
                  Espagne
               
               
                  Système d'évaluation méditerranéen basé sur le phytoplancton pour les réservoirs (MASRP)
               
               
                  n.d. (2)
                  
               
               
                  0,58
               
            
                  Portugal
               
               
                  Méthode d'évaluation de la qualité biologique pour les réservoirs - phytoplancton (Nouveau système d'évaluation méditerranéen basé sur le phytoplancton pour les réservoirs: NMASRP)
               
               
                  n.d.
               
               
                  0,60
               
            
                  Italie
               
               
                  Nouvelle méthode italienne (NITMET)
               
               
                  n.d.
               
               
                  0,60
               
            
                  
                     L-M8
                  
               
            
                  Espagne
               
               
                  Système d'évaluation méditerranéen basé sur le phytoplancton pour les réservoirs (MASRP)
               
               
                  n.d.
               
               
                  0,60
               
            
                  Chypre
               
               
                  Nouveau système d'évaluation méditerranéen basé sur le phytoplancton pour les réservoirs (NMASRP)
               
               
                  n.d.
               
               
                  0,60
               
            
                  Italie
               
               
                  Nouvelle méthode italienne (NITMET)
               
               
                  n.d.
               
               
                  0,60
               
            RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES LACS DU GROUPE MÉDITERRANÉE
      
         Élément de qualité biologique: Macrophytes et phytobenthos
      
         Partie de l'élément de qualité biologique: Macrophytes
      INTERÉTALONNAGE NON TERMINÉ
      RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES LACS DU GROUPE MÉDITERRANÉE
      
         Élément de qualité biologique: Faune benthique invertébrée
      INTERÉTALONNAGE NON TERMINÉ
      RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES LACS DU GROUPE MÉDITERRANÉE
      
         Élément de qualité biologique: Ichtyofaune
      INTERÉTALONNAGE NON TERMINÉ
      CATÉGORIE D'EAU: Lacs
      GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE: Nordique
      RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES LACS DU GROUPE NORDIQUE
      
         Élément de qualité biologique: Phytoplancton
      
         Description des types communs d'interétalonnage
      
      
                  Type
               
               
                  Caractérisation du lac
               
               
                  Altitude (m au-dessus du niveau de la mer)
               
               
                  Profondeur moyenne (m)
               
               
                  Alcalinité (meq/l)
               
               
                  Couleur (mg Pt/l)
               
            
                  L-N1
               
               
                  Plaine, peu profond, alcalinité modérée, clair
               
               
                  < 200
               
               
                  3 - 15
               
               
                  0,2 - 1
               
               
                  < 30
               
            
                  L-N2a
               
               
                  Plaine, peu profond, alcalinité faible, clair
               
               
                  < 200
               
               
                  3 - 15
               
               
                  < 0,2
               
               
                  < 30
               
            
                  L-N2b
               
               
                  Plaine, profond, alcalinité faible, clair
               
               
                  < 200
               
               
                  > 15
               
               
                  < 0,2
               
               
                  < 30
               
            
                  L-N3a
               
               
                  Plaine, peu profond, alcalinité faible, mésohumique
               
               
                  < 200
               
               
                  3 - 15
               
               
                  < 0,2
               
               
                  30 - 90
               
            
                  L-N5
               
               
                  Altitude moyenne, peu profond, alcalinité faible, clair
               
               
                  200-800
               
               
                  3 - 15
               
               
                  < 0,2
               
               
                  < 30
               
            
                  L-N6a
               
               
                  Altitude moyenne, peu profond, alcalinité faible, mésohumique
               
               
                  200-800
               
               
                  3 - 15
               
               
                  < 0,2
               
               
                  30 - 90
               
            
                  L-N8a
               
               
                  Plaine, peu profond, alcalinité modérée, mésohumique
               
               
                  < 200
               
               
                  3 - 15
               
               
                  0,2 - 1
               
               
                  30 - 90
               
            Pays partageant les types qui ont fait l'objet de l'interétalonnage:
      
                  Types L-N1, L-N2a, L-N3a, LN-8a
               
               
                  :
               
               
                  Finlande, Irlande, Norvège, Royaume-Uni, Suède
               
            
                  Types LN-2b
               
               
                  :
               
               
                  Norvège, Suède, Royaume-Uni
               
            
                  Types LN-5, LN-6a
               
               
                  :
               
               
                  Norvège, Suède
               
            
         Résultats: ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      
                  État membre
               
               
                  Méthodes nationales de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  Finlande
               
               
                  Méthode finlandaise d'évaluation du phytoplancton pour les lacs
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Irlande
               
               
                  IE Lake Phytoplankton Index
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Norvège
               
               
                  Méthode de classification de l'état écologique du phytoplancton pour les lacs
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Suède
               
               
                  Méthodes d'évaluation écologique pour les lacs: facteur de qualité phytoplancton
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Royaume-Uni
               
               
                  Phytoplankton Lakes Assessment Tool (PLUTO)
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES LACS DU GROUPE NORDIQUE
      
         Élément de qualité biologique: Macrophytes et phytobenthos
      
         Partie de l'élément de qualité biologique: Macrophytes
      
         Description des types communs d'interétalonnage
      
      
                  Type
               
               
                  Caractérisation du lac
               
               
                  Alcalinité (meq/l)
               
               
                  Couleur (mg Pt/l)
               
            
                  L-N-M 101
               
               
                  Alcalinité faible, clair
               
               
                  0,05 - 0,2
               
               
                  < 30
               
            
                  L-N-M 102
               
               
                  Alcalinité faible, humique
               
               
                  0,05 - 0,2
               
               
                  > 30
               
            
                  L-N-M 201
               
               
                  Alcalinité modérée, clair
               
               
                  0,2 - 1,0
               
               
                  < 30
               
            
                  L-N-M 202
               
               
                  Alcalinité modérée, humique
               
               
                  0,2 - 1,0
               
               
                  > 30
               
            
                  L-N-M 301a
               
               
                  Alcalinité élevée, humique, sous-type atlantique
               
               
                  > 1,0
               
               
                  < 30
               
            
                  L-N-M 302a
               
               
                  Alcalinité élevée, clair, sous-type atlantique
               
               
                  > 1,0
               
               
                  > 30
               
            Pays partageant les types qui ont fait l'objet de l'interétalonnage:
      
                  Types 101, 102, 201 et 202
               
               
                  :
               
               
                  Finlande, Irlande, Norvège, Royaume-Uni, Suède
               
            
                  Type 301a
               
               
                  :
               
               
                  Irlande, Royaume-Uni
               
            
                  Type 302a
               
               
                  :
               
               
                  Irlande, Royaume-Uni
               
            
         Résultats: ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      
                  État membre
               
               
                  Méthodes nationales de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  Finlande
               
               
                  Système finlandais de classification des macrophytes (Finnmac)
               
               
                  0,8 (tous les types)
               
               
                  0,6 (tous les types)
               
            
                  Irlande
               
               
                  Free Macrophyte Index
               
               
                  0,9 (tous les types)
               
               
                  0,68 (tous les types)
               
            
                  Norvège
               
               
                  Indice national des macrophytes (indice trophique – TIc)
               
               
                  Type 101: 0,98
                  Type 102: 0,96
                  Type 201: 0,95
                  Type 202: 0,99
               
               
                  Type 101: 0,87
                  Type 102: 0,87
                  Type 201: 0,75
                  Type 202: 0,77
               
            
                  Suède
               
               
                  Trophic Macrophyte Index (TMI) (indice trophique des macrophytes)
               
               
                  Type 101: 0,93
                  Type 102: 0,93
                  Type 201: 0,89
                  Type 202: 0,91
               
               
                  Type 101: 0,80
                  Type 102: 0,83
                  Type 201: 0,78
                  Type 202: 0,78
               
            
                  Royaume-Uni
               
               
                  LEAFPACS lake macrophyte classification tool (3)
                  
               
               
                  0,8 (tous les types)
               
               
                  0,66 (tous les types)
               
            
                  Royaume-Uni
               
               
                  Free Macrophyte Index (4)
                  
               
               
                  0,9 (tous les types)
               
               
                  0,68 (tous les types)
               
            RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES LACS DU GROUPE NORDIQUE
      
         Élément de qualité biologique: Faune benthique invertébrée
      
         Description des types communs d'interétalonnage
      
      
                  Type
               
               
                  Caractérisation du lac
               
               
                  Écorégion
               
               
                  Altitude
                  (m absl)
               
               
                  Alcalinité (meq/l)
               
               
                  Couleur (mg Pt/l)
               
            
                  
                     Acidification des rives lacustres
                  
               
            
                  L-N-BF1
               
               
                  Plaine, altitude moyenne, alcalinité faible, clair
               
               
                  n.d.
               
               
                  < 800
               
               
                  0,05 - 0,2
               
               
                  < 30
               
            
                  
                     Eutrophisation de la zone profonde du lac
                  
               
            
                  L-N-BF2
               
               
                  Écoregion 22, alcalinité faible, clair et humique
               
               
                  22
               
               
                  Surface > 1 km2, profondeur max > 6 m
               
               
                  < 0,2
               
               
                  n.d.
               
            Pays partageant les types qui ont fait l'objet de l'interétalonnage:
      
                  Types L-N-BF1
               
               
                  :
               
               
                  Finlande, Irlande, Norvège, Suède, Royaume-Uni
               
            
                  Types L-N-BF2
               
               
                  :
               
               
                  Finlande, Suède
               
            
         Résultats: ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      
                  État membre
               
               
                  Méthodes nationales de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  
                     Acidification de la zone littorale lacustre
                  
               
            
                  Suède
               
               
                  MILA: Multimetric Invertebrate Stream Acidification index (indice multimétrique d'acidification des cours d'eau en ce qui concerne les invertébrés)
               
               
                  0,85
               
               
                  0,60
               
            
                  Royaume-Uni
               
               
                  LAMM (Lake Acidification Macroinvertebrate Metric)
               
               
                  0,86
               
               
                  0,70
               
            
                  Norvège
               
               
                  MultiClear: Indice invertébrés multimétrique pour les lacs clairs
               
               
                  0,95
               
               
                  0,74
               
            
                  
                     Eutrophisation de la zone profonde du lac
                  
               
            
                  Suède
               
               
                  BQI (indice de qualité benthique)
               
               
                  0,84
               
               
                  0,67
               
            
                  Finlande
               
               
                  BQI (indice de qualité benthique)
               
               
                  0,75
               
               
                  0,63
               
            RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DES LACS DU GROUPE NORDIQUE
      
         Élément de qualité biologique: Ichtyofaune
      
         Description des types communs d'interétalonnage
      
      
                  Type
               
               
                  Caractérisation du lac
               
               
                  Superficie du lac (km2)
               
               
                  Alcalinité (meq/l)
               
               
                  Couleur (mg Pt/l)
               
            
                  L-N-F1
               
               
                  Lacs aux eaux claires dimictiques
               
               
                  < 40
               
               
                  < 0,2
               
               
                  < 30
               
            
                  L-N-F2
               
               
                  Lacs humiques dimictiques
               
               
                  < 5
               
               
                  < 0,2
               
               
                  30-90
               
            Pays partageant les types qui ont fait l'objet de l'interétalonnage:
      
                  Types L-N-F1
               
               
                  :
               
               
                  Finlande, Irlande, Norvège, Royaume-Uni, Suède
               
            
                  Types L-N-F2
               
               
                  :
               
               
                  Finlande, Irlande, Norvège, Royaume-Uni, Suède
               
            
         Résultats: ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      
                  État membre
               
               
                  Méthodes nationales de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  Finlande
               
               
                  EQR4
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Irlande
               
               
                  FIL2
               
               
                  0,76
               
               
                  0,53
               
            
                  Royaume-Uni (Irlande du Nord)
               
               
                  FIL2
               
               
                  0,76
               
               
                  0,53
               
            CATÉGORIE D'EAU: Lacs
      GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE: Phytobenthos pour tous les GIG
      
         Description des types communs d'interétalonnage
      
      
                  Type
               
               
                  Caractérisation du lac
               
               
                  Alcalinité (meq/l)
               
               
                  Écorégions
               
            
                  HA
               
               
                  Lacs à alcalinité élevée
               
               
                  > 1
               
               
                  Centre/Baltique, Méditerranée
               
            
                  MA
               
               
                  Lacs à alcalinité modérée
               
               
                  0,2-1
               
               
                  Centre/Baltique, Méditerranée
               
            
                  LA
               
               
                  Lacs à alcalinité faible
               
               
                  < 0,2
               
               
                  Nordique
               
            Pays partageant les types qui ont fait l'objet de l'interétalonnage:
      
                  Types HA
               
               
                  :
               
               
                  Allemagne, Belgique, Hongrie, Irlande, Italie, Pologne, Slovénie, Royaume-Uni, Suède
               
            
                  Types MA
               
               
                  :
               
               
                  Belgique, Finlande, France, Irlande, Royaume-Uni, Suède
               
            
                  Types LA
               
               
                  :
               
               
                  Finlande, Irlande, Royaume-Uni, Suède
               
            RÉSULTATS DE L'INTERÉTALONNAGE DES LACS (TOUS LES GIG)
      
         Élément de qualité biologique: Macrophytes et phytobenthos
      
         Partie de l'élément de qualité biologique: Phytobenthos
      
         Résultats: ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      
                  État membre
               
               
                  Méthodes nationales de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  
                     Type HA
                  
               
            
                  Belgique (Flandre)
               
               
                  Proportions of Impact-Sensitive and Impact-Associated Diatoms (PISIAD)(proportions de diatomées sensibles ou associées à l'impact)
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Allemagne
               
               
                  Verfahrensanleitung für die ökologische Bewertung von Fließgewässern zur Umsetzung der EG-Wasserrahmenrichtlinie: Makrophyten und Phytobenthos (Phylib), Modul Phytobenthos
               
               
                  0,80
               
               
                  0,55
               
            
                  Hongrie
               
               
                  MIL- Multimetric Index for Lakes (indice multimétrique pour les lacs)
               
               
                  0,80
               
               
                  0,69
               
            
                  Irlande
               
               
                  Lake Trophic Diatom Index (IE)
               
               
                  0,90
               
               
                  0,63
               
            
                  Pologne
               
               
                  PL IOJ (Multimetryczny Indeks Okrzemkowy dla Jezior = indice multimétrique des diatomées pour les lacs)
               
               
                  0,91
               
               
                  0,76
               
            
                  Suède
               
               
                  IPS
               
               
                  0,89
               
               
                  0,74
               
            
                  Slovénie
               
               
                  Indice trophique [Trophic Index (TI)]
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Royaume-Uni
               
               
                  DARLEQ 2
               
               
                  0,92
               
               
                  0,70
               
            
                  
                     Type MA
                  
               
            
                  Belgique (Flandre)
               
               
                  Proportions of Impact-Sensitive and Impact-Associated Diatoms (PISIAD) (proportions de diatomées sensibles ou associées à l'impact)
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Finlande
               
               
                  IPS
               
               
                  0,80
               
               
                  0,64
               
            
                  Irlande
               
               
                  Lake Trophic Diatom Index (IE)
               
               
                  0,90
               
               
                  0,63
               
            
                  Suède
               
               
                  IPS
               
               
                  0,89
               
               
                  0,74
               
            
                  Royaume-Uni
               
               
                  DARLEQ 2
               
               
                  0,93
               
               
                  0,66
               
            
                  
                     Type LA
                  
               
            
                  Irlande
               
               
                  Lake Trophic Diatom Index (IE)
               
               
                  0,90
               
               
                  0,66
               
            
                  Royaume-Uni
               
               
                  DARLEQ 2
               
               
                  0,92
               
               
                  0,70
               
            CATÉGORIE D'EAU: Eaux côtières et eaux de transition
      GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE: GIG Baltique
      
         Description des types communs d'interétalonnage
      
      
                  Type
               
               
                  Salinité des eaux de surface
                  psu
               
               
                  Salinité des eaux de fond
               
               
                  Exposition
               
               
                  Jours de gel
               
               
                  Autres caractéristiques
               
            
                  BT 1
               
               
                  0-8
                  Oligohalin
               
               
                  0 - 8
               
               
                  Très protégé
               
               
                  —
               
               
                  Lagune de la Vistule (Pologne) et lagune de Courlande (Lituanie).
               
            
                  BC1
               
               
                  0.5 - 6
                  Oligohalin
               
               
                  1 - 6
               
               
                  Exposé
               
               
                  90 - 150
               
               
                  Sites situés dans le Quark et la mer de Botnie, s'étendant jusqu'à l'Archipel finlandais (pour le phytoplancton, ce dernier est exclu et intégré dans le type BC9)
                  Influence des substances humiques
               
            
                  BC3
               
               
                  3 - 6
                  Oligohalin
               
               
                  3 - 6
               
               
                  Protégé
               
               
                  90 - 150
               
               
                  Côtes finlandaises et estoniennes du golfe de Finlande
               
            
                  BC4
               
               
                  5 - 8
                  Mésohalin faible
               
               
                  5 - 8
               
               
                  Protégé
               
               
                  < 90
               
               
                  Sites situés en Estonie et en Lettonie dans le golfe de Riga
               
            
                  BC5
               
               
                  6 - 8
                  Mésohalin faible
               
               
                  6 - 12
               
               
                  Exposé
               
               
                  < 90
               
               
                  Sites situés au sud-est de la mer Baltique le long de la côte de Lettonie, de Lituanie et de Pologne
               
            
                  BC6
               
               
                  8 - 12
                  Mésohalin moyen
               
               
                  8 -12
               
               
                  Protégé
               
               
                  < 90
               
               
                  Sites situés le long de la mer Baltique occidentale sur la côte méridionale de la Suède et la côte Sud-est du Danemark
               
            
                  BC7
               
               
                  6 - 8
                  Mésohalin moyen
               
               
                  8 - 11
               
               
                  Exposé
               
               
                  < 90
               
               
                  Côte occidentale de la Pologne et côte orientale de l'Allemagne
               
            
                  BC8
               
               
                  13 -18
                  Mésohalin élevé
               
               
                  18 -23
               
               
                  Protégé
               
               
                  < 90
               
               
                  Côtes danoises et allemandes de la mer Baltique occidentale
               
            
                  BC9
               
               
                  3 - 6
                  Mésohalin faible
               
               
                  3 - 6
               
               
                  Modérément exposé à exposé
               
               
                  90 - 150
               
               
                  Sites situés dans le golfe de Finlande occidental, l'Archipel finlandais et l'archipel d'Asko (uniquement pour le phytoplancton)
               
            Pays partageant les types qui ont fait l'objet de l'interétalonnage:
      
         Eaux côtières
      
      
                  Type BC1
               
               
                  :
               
               
                  Finlande, Suède
               
            
                  Type BC3
               
               
                  :
               
               
                  Finlande, Estonie
               
            
                  Type BC4
               
               
                  :
               
               
                  Estonie, Lettonie
               
            
                  Type BC5
               
               
                  :
               
               
                  Lettonie, Lituanie, Pologne
               
            
                  Type BC6
               
               
                  :
               
               
                  Danemark, Suède
               
            
                  Type BC7
               
               
                  :
               
               
                  Allemagne, Pologne
               
            
                  Type BC8
               
               
                  :
               
               
                  Allemagne, Danemark
               
            
                  Type BC9
               
               
                  :
               
               
                  Estonie, Finlande, Suède (type pertinent uniquement pour le phytoplancton)
               
            
         Eaux de transition
      
      
                  Type BT1
               
               
                  :
               
               
                  Lituanie, Pologne.
               
            RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DE LA MER BALTIQUE
      
         Élément de qualité biologique: Faune benthique invertébrée
      
         Résultats: ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      
         Eaux côtières
      
      
                  État membre
               
               
                  Méthodes nationales de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  
                     BC1
                  
               
            
                  Finlande
               
               
                  BBI – Indice benthique des eaux saumâtres de la Finlande (Finnish Brackish water Benthic Index)
               
               
                  0,96
               
               
                  0,56
               
            
                  Suède
               
               
                  BQI – Indice multimétrique suédois de la qualité biologique (endofaune des sédiments meubles)
               
               
                  0,77
               
               
                  0,31
               
            
                  
                     BC3
                  
               
            
                  Estonie
               
               
                  ZKI – indice des communautés de macrozoobenthos dans les eaux côtières de l'Estonie
               
               
                  0,39
               
               
                  0,24
               
            
                  Finlande
               
               
                  BBI – Indice benthique des eaux saumâtres de la Finlande (Finnish Brackish water Benthic Index)
               
               
                  0,94
               
               
                  0,56
               
            
                  
                     BC6
                  
               
            
                  Danemark
               
               
                  DKI ver2 – indice danois de la qualité (version 2)
               
               
                  0,84
               
               
                  0,68
               
            
                  Suède
               
               
                  BQI – Indice multimétrique suédois de la qualité biologique (endofaune des sédiments meubles)
               
               
                  0,76
               
               
                  0,27
               
            
                  
                     BC8
                  
               
            
                  Danemark
               
               
                  DKI ver2 – indice danois de la qualité (version 2)
               
               
                  0,86
               
               
                  0,72
               
            
                  Allemagne
               
               
                  MarBIT - Marine Biotic Index Tool (indice biotique marin)
               
               
                  0,8
               
               
                  0,6
               
            
         Eaux de transition:
      
      INTERÉTALONNAGE NON TERMINÉ
      RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DE LA MER BALTIQUE
      
         Élément de qualité biologique: Phytoplancton
      
         Résultats: ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      
         Eaux côtières
      
      
                  État membre
               
               
                  Méthodes nationales de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  
                     BC7
                  
               
            
                  Allemagne
               
               
                  Méthode du phytoplancton pour les eaux côtières allemandes
               
               
                  0,8
               
               
                  0,6
               
            
                  Pologne
               
               
                  Méthode du phytoplancton pour les eaux côtières polonaises
               
               
                  0,8
               
               
                  0,6
               
            
                  
                     BC8
                  
               
            
                  Danemark
               
               
                  Méthode du phytoplancton pour les eaux côtières danoises
               
               
                  0,8
               
               
                  0,6
               
            
                  Allemagne
               
               
                  Méthode du phytoplancton pour les eaux côtières allemandes
               
               
                  0,8
               
               
                  0,6
               
            
         Résutats pour le paramètre indicatif de la biomasse (chlorophylle a): VOIR ANNEXE II
      
         Eaux de transition:
      
      INTERÉTALONNAGE NON TERMINÉ
      RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DE LA MER BALTIQUE
      
         Élément de qualité biologique: Algues macroscopiques et angiospermes
      
         Eaux côtières
      
      
         ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      
      
                  État membre
               
               
                  Méthodes nationales de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  
                     BC3
                  
               
            
                  Estonie
               
               
                  EPI- indice du phytobenthos dans les eaux côtières de l'Estonie (Estonian coastal water phytobenthos Index) (algues macroscopiques et angiospermes)
               
               
                  0,98
               
               
                  0,86
               
            
                  Finlande
               
               
                  Profondeur maximale du fucus (algues macroscopiques)
               
               
                  0,92
               
               
                  0,79
               
            
         
      
         Ratios de qualité écologique et valeurs des paramètres pour le paramètre indicatif de l'abondance [profondeur maximale de la zostère marine (Zostera marina)]: Ratios de qualité écologique et valeurs des paramètres
      
      
                  Type et pays
               
               
                  Ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification
               
               
                  Valeurs et plages des paramètres
                  Profondeur maximale (m)
                  Zostère marine (Zostera marina)
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
               
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  
                     BC8
                  
               
            
                  Danemark et Allemagne
                  Côte ouverte
               
               
                  0,90
               
               
                  0,74
               
               
                  8,5
               
               
                  7
               
            
         Eaux de transition:
      
      INTERÉTALONNAGE NON TERMINÉ
      CATÉGORIE D'EAU: Eaux côtières et eaux de transition
      GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE: Atlantique Nord-oriental
      
         Description des types communs d'interétalonnage
      
      
                  Type
               
               
                  Caractérisation
               
               
                  Salinité (psu)
                  Amplitude de la marée (m)
                  Profondeur (m)
               
               
                  Vitesse du courant (nœuds)
                  Exposition
               
               
                  Mélange
                  Temps de résidence
               
            
                  
                     Type correspondant aux proliférations d'algues macroscopiques opportunistes, aux prairies sous-marines, aux marais littoraux et à la faune benthique invertébrée
                  
               
            
                  NEA1/26
               
               
                  Océanique, ouvert, ou mers fermées, exposé ou protégé, euhalin, peu profond
               
               
                  > 30
                  Mésotidal 1 – 5
                  < 30
               
               
                  Moyenne 1 – 3
                  Exposé ou protégé
               
               
                  Totalement mixte
                  Jours (ou semaines dans la mer de Wadden)
               
            
                  
                     Sous-types pour les algues macroscopiques infralittorales
                  
               
            
                  NEA1/26 A2
               
               
                  Océanique, ouvert, exposé ou protégé, euhalin, peu profond
                  Eaux tempérées (principalement, > 13 °C) et irradiance élevée (principalement PAR > 29 Mol/m2 jour)
               
               
                  > 30
                  Mésotidal 1-5
                  < 30
               
               
                  Moyenne 1 – 3
                  Exposé ou protégé
               
               
                  Totalement mixte: Jours
               
            
                  NEA1/26 B21
               
               
                  Océanique, ouvert, ou mers fermées, exposé ou protégé, euhalin, peu profond
                  Eaux froides (principalement, < 13 °C) et irradiance moyenne (principalement PAR < 29 Mol/m2 jour)
               
               
                  > 30
                  Surtout mésotidal 1–5
                  < 30
               
               
                  Moyenne 1 – 3
                  Exposé ou protégé
               
               
                  Totalement mixte
                  Jours
               
            
                  
                     Sous-types pour le phytoplancton
                  
               
            
                  NEA1/26a
               
               
                  Océanique, ouvert, exposé ou protégé, euhalin, peu profond
               
               
                  > 30
                  Mésotidal 1 – 5
                  < 30
               
               
                  Moyenne 1 – 3
                  Exposé ou protégé
               
               
                  Totalement mixte
                  Jours
               
            
                  NEA1/26b
               
               
                  Mers fermées, exposé ou protégé, euhalin, peu profond
               
               
                  > 30
                  Mésotidal 1 – 5
                  < 30
               
               
                  Moyenne 1 – 3
                  Exposé ou protégé
               
               
                  Totalement mixte
                  Jours
               
            
                  NEA1/26c
               
               
                  Mers fermées, fermé ou protégé, euhalin, partiellement stratifié
               
               
                  > 30
                  Microtidal/Mésotidal < 1 – 5
                  < 30
               
               
                  Moyenne 1 – 3
                  Exposé ou protégé
               
               
                  Partiellement stratifié
                  Jours ou semaines
               
            
                  NEA1/26d
               
               
                  Côte scandinave, exposé ou protégé, peu profond
               
               
                  > 30
                  Microtidal < 1
                  < 30
               
               
                  Faible < 1
                  Exposé ou modérément exposé
               
               
                  Partiellement stratifié
                  Jours ou semaines
               
            
                  NEA1/26e
               
               
                  Zones de remontée des eaux, exposé ou protégé, euhalin, peu profond
               
               
                  > 30
                  Mésotidal 1 – 5
                  < 30
               
               
                  Moyenne 1 – 3
                  Exposé ou protégé
               
               
                  Totalement mixte
                  Jours
               
            
                  
                     Types pour le phytoplancton, les algues macroscopiques opportunistes, les prairies sous-marines, les marais littoraux, la faune benthique invertébrée et le poisson (eaux de transition)
                  
               
            
                  NEA3/4
               
               
                  Polyhalin, exposé ou modérément exposé (type de la mer de Wadden)
               
               
                  Polyhalin 18 - 30
                  Mésotidal 1 – 5
                  < 30
               
               
                  Moyenne 1 – 3
                  Exposé ou modérément exposé
               
               
                  Totalement mixte
                  Jours
               
            
                  NEA7
               
               
                  Systèmes de fjords profonds et de lochs marins
               
               
                  > 30
                  Mésotidal 1-5
                  > 30
               
               
                  Faible < 1
                  Protégé
               
               
                  Totalement mixte
                  Jours
               
            
                  NEA8
               
               
                  Type Skagerrak Inner Arc, polyhalin, microtidal, modérément exposé, peu profond
               
               
                  Polyhalin 25 - 30
                  Microtidal < 1
                  > 30
               
               
                  Faible < 1
                  Modérément exposé
               
               
                  Totalement mixte
                  Jours ou semaines
               
            
                  NEA8b
               
               
                  Type Skagerrak Inner Arc, polyhalin, microtidal, modérément protégé, peu profond
               
               
                  Polyhalin 10 - 30
                  Microtidal < 1
                  < 30
               
               
                  Faible < 1
                  Protégé ou modérément exposé
               
               
                  Partiellement stratifié
                  Jours ou semaines
               
            
                  NEA9
               
               
                  Fjord avec seuil peu profond à l'embouchure, avec une profondeur maximale très importante dans le bassin central et faible échange d'eau profonde
               
               
                  Polyhalin 25 - 30
                  Microtidal < 1
                  > 30
               
               
                  Faible < 1
                  Protégé
               
               
                  Partiellement stratifié
                  Semaines
               
            
                  NEA10
               
               
                  Type Skagerrak Outer Arc, polyhalin, microtidal, exposé, profond
               
               
                  Polyhalin 25 - 30
                  Microtidal <
                  > 30
               
               
                  Faible < 1
                  Exposé
               
               
                  Partiellement stratifié
                  Jours
               
            
                  NEA11
               
               
                  Eaux de transition
               
               
                  Oligohalin 0 - 35
                  Micro à macrotidal
                  < 30
               
               
                  Variable
                  Exposé ou modérément exposé
               
               
                  Partiellement stratifié
                  Jours ou semaines
               
            Pays partageant les types qui ont fait l'objet de l'interétalonnage:
      
         Eaux côtières
      
      
                  Type NEA1/26 proliférations d'algues macroscopiques opportunistes, prairies sous-marines, marais littoraux
               
               
                  :
               
               
                  Allemagne, Belgique, Espagne, France, Irlande, Pays-Bas, Portugal, Royaume-Uni
               
            
                  Type NEA1/26 A2 algues macroscopiques infralittorales
               
               
                  :
               
               
                  France, Espagne, Portugal
               
            
                  Type NEA1/26 B21 algues macroscopiques infralittorales
               
               
                  :
               
               
                  France, Irlande, Norvège, Royaume-Uni
               
            
                  Type NEA1/26a phytoplancton
               
               
                  :
               
               
                  Espagne, France, Irlande, Norvège, Royaume-Uni
               
            
                  Type NEA1/26b phytoplancton
               
               
                  :
               
               
                  Belgique, France, Pays-Bas, Royaume-Uni
               
            
                  Type NEA1/26c phytoplancton
               
               
                  :
               
               
                  Allemagne, Danemark
               
            
                  Type NEA1/26d phytoplancton
               
               
                  :
               
               
                  Danemark
               
            
                  Type NEA1/26e phytoplancton
               
               
                  :
               
               
                  Espagne, Portugal
               
            
                  Type NEA3/4
               
               
                  :
               
               
                  Allemagne, Pays-Bas
               
            
                  Type NEA7
               
               
                  :
               
               
                  Norvège, Royaume-Uni
               
            
                  Type NEA8a
               
               
                  :
               
               
                  Norvège, Suède
               
            
                  Type NEA8b
               
               
                  :
               
               
                  Danemark, Suède
               
            
                  Type NEA9
               
               
                  :
               
               
                  Norvège, Suède
               
            
                  Type NEA10
               
               
                  :
               
               
                  Norvège, Suède
               
            
         Eaux de transition
      
      
                  Type NEA11
               
               
                  :
               
               
                  Allemagne, Belgique, Espagne, France, Irlande, Pays-Bas, Portugal, Royaume-Uni
               
            RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE ATLANTIQUE NORD-ORIENTAL
      
         Élément de qualité biologique: Faune benthique invertébrée
      
         Résultats: ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      Les résultats ne sont applicables qu'aux habitats de sédiments meubles (habitats subtidaux vaseux/sableux).
      
         Eaux côtières
      
      
                  État membre
               
               
                  Méthodes nationales de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  
                     Type NEA8b
                  
               
            
                  Danemark
               
               
                  DKI
               
               
                  0,84
               
               
                  0,68
               
            
                  Suède
               
               
                  BQI
               
               
                  0,71
               
               
                  0,54
               
            
                  
                     Types NEA8a/9/10
                  
               
            
                  Norvège
               
               
                  NQI
               
               
                  0,82
               
               
                  0,63
               
            
                  Suède
               
               
                  BQI
               
               
                  0,71
               
               
                  0,54
               
            
         Résultats pour les eaux côtières, types NEA 1/26 et NEA7: VOIR ANNEXE II
      
         Eaux de transition:
      
      INTERÉTALONNAGE NON TERMINÉ
      RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE ATLANTIQUE NORD-ORIENTAL
      
         Élément de qualité biologique: Phytoplancton
      
         Eaux côtières
      
      
         Phytoplancton: paramètre indicatif de la biomasse (chlorophylle a)
      
         Résultats: ratios de qualité écologique et valeurs des paramètres
      Les valeurs des paramètres sont exprimées en μg/l comme étant la valeur du 90e centile calculée au cours de la saison de croissance définie sur une durée de six ans. Les résultats portent sur des zones géographiques au sein des types décrits dans le rapport technique.
      
                  État membre
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
               
                  Valeurs (μg/l, 90e centile)
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
               
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  NEA1/26c
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Danemark
               
               
                  0,67
               
               
                  0,44
               
               
                  5
               
               
                  7,5
               
            
                  Allemagne
               
               
                  0,67
               
               
                  0,44
               
               
                  5
               
               
                  7,5
               
            
         Résultats pour les eaux côtières, types NEA 1/26a, NEA 1/26b, NEA1/26e, NEA 3/4, NEA9, NEA10: VOIR ANNEXE II
      
         Eaux de transition:
      
      INTERÉTALONNAGE NON TERMINÉ
      RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE ATLANTIQUE NORD-ORIENTAL
      
         Élément de qualité biologique: Algues macroscopiques et angiospermes
      
         Eaux côtières
      
      
         Résultats: algues macroscopiques – paramètre des algues macroscopiques infralittorales ou subtidales des fonds rocheux
      
         Eaux côtières
      
      
                  État membre
               
               
                  Méthodes nationales de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  
                     Type NEA1/26 A2 algues macroscopiques infralittorales
                  
               
            
                  France
               
               
                  CCO – Couverture, espèces caractéristiques, espèces opportunistes sur les fonds rocheux infralittoraux (Cover, Characteristic species, Opportunistic species on intertidal rocky bottoms)
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Portugal
               
               
                  PMarMAT – instrument d'évaluation des algues macroscopiques marines (Marine Macroalgae Assessment Tool)
               
               
                  0,80
               
               
                  0,61
               
            
                  Espagne
               
               
                  CFR – Qualité des fonds rocheux
               
               
                  0,81
               
               
                  0,60
               
            
                  Espagne
               
               
                  RICQI – indice de la qualité des communautés infralittorales dans les zones rocheuses (Rocky Intertidal Community Quality Index)
               
               
                  0,82
               
               
                  0,60
               
            
                  Espagne
               
               
                  RSL - Liste réduite d'espèces
               
               
                  0,75
               
               
                  0,48
               
            
                  
                     Type NEA1/26 B21 algues macroscopiques infralittorales
                  
               
            
                  Irlande
               
               
                  RSL - Liste réduite d'espèces pour les zones rocheuses du littoral
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Norvège
               
               
                  RSLA - Liste réduite d'espèces pour les zones rocheuses du littoral
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Royaume-Uni
               
               
                  RSL - Liste réduite d'espèces pour les zones rocheuses du littoral
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  
                     Type NEA7 algues macroscopiques infralittorales
                  
               
            
                  Norvège
               
               
                  RSLA - Liste réduite d'espèces pour les zones rocheuses du littoral et abondance
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Royaume-Uni
               
               
                  RSL - Liste réduite d'espèces pour les zones rocheuses du littoral
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  
                     Type NEA8a/9/10 algues macroscopiques subtidales
                  
               
            
                  Norvège
               
               
                  MSMDI – Multi Species Maximum Depth Index (indice de la profondeur maximale pour multi-espèces)
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Suède
               
               
                  MSMDI – Multi Species Maximum Depth Index (indice de la profondeur maximale pour multi-espèces)
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
         Résultats pour les algues macroscopiques – paramètre des proliférations d'algues macroscopiques infralittorales - Type NEA1/26: VOIR ANNEXE II
      
         Eaux de transition:
      
      
         résultats pour les algues macroscopiques – paramètre des proliférations d'algues macroscopiques infralittorales - NEA11: VOIR ANNEXE II
      
         Résultats: Angiospermes - subBQE (partie d'élément de qualité biologique) indicatif de prairies sous-marines
      
         Résultats: ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      
         Eaux côtières
      
      
                  État membre
               
               
                  Méthodes nationales de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  
                     Type NEA3/4
                  
               
            
                  Allemagne
               
               
                  SG - Bewertungssystem für Makroalgen und Seegräser der Küsten- und Übergangsgewässer zur Umsetzung der EG-Wasserrahmenrichtlinie in Deutschland
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Pays-Bas
               
               
                  Contrôle des prairies sous-marines par masse d'eau à l'aide de photographies aériennes, de données du terrain et précisant la surface & la densité par espèce
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
         Résultats pour les angiospermes [subBQE (partie d'élément de qualité biologique) indicatif de prairies sous-marines] - Type 1/26: VOIR ANNEXE II
      
         Eaux de transition:
      
      
         Résultats pour les angiospermes (subBQE (partie d'élément de qualité biologique) indicatif de prairies sous-marines) - NEA11: VOIR ANNEXE II
      RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE ATLANTIQUE NORD-ORIENTAL
      
         Élément de qualité biologique: Poissons (Eaux de transition)
      
         Résultats: ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      
                  État membre
               
               
                  Méthodes nationales de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  Belgique
               
               
                  EBI – Zeeschelde Estuarine Biotic Index (indice biotique de l'estuaire de l'Escaut maritime)
               
               
                  0,85
               
               
                  0,615
               
            
                  France
               
               
                  ELFI – Estuarine and Lagoon Fish Index (indice des poissons des estuaires et des lagons)
               
               
                  0,91
               
               
                  0,675
               
            
                  Allemagne
               
               
                  FAT – TW - Fischbasiertes Bewertungswerkzeug für Übergangsgewässer der norddeutschen Ästuare
               
               
                  0,84
               
               
                  0,62
               
            
                  Irlande
               
               
                  TFCI – Transitional Fish Classification Index
               
               
                  0,81
               
               
                  0,58
               
            
                  Pays-Bas
               
               
                  FAT – TW – WFD Fish index for transitional waters, type O2 (indice des poissons pour les eaux de transition, type 02)
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Portugal
               
               
                  EFAI – Estuarine Fish Assessment Index (indice d'évaluation des poissons dans les estuaires)
               
               
                  0,865
               
               
                  0,70
               
            
                  Espagne
               
               
                  AFI – Indice des poissons AZTI
               
               
                  0,78
               
               
                  0,55
               
            
                  Espagne
               
               
                  TFCI – Transitional Fish Classification Index (indice de classification des poissons pour les eaux de transition)
               
               
                  0,90
               
               
                  0,65
               
            
                  Royaume-Uni (Irlande du Nord)
               
               
                  TFCI – Transitional Fish Classification Index
               
               
                  0,81
               
               
                  0,58
               
            CATÉGORIE D'EAU: Eaux côtières et eaux de transition
      GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE: mer Méditerranée
      Typologie comportant des types communs d'interétalonnage régionaux définis uniquement pour le phytoplancton (voir ci-après).
      Pour la faune benthique invertébrée, les algues macroscopiques et les prairies sous-marines, les résultats de l'interétalonnage s'appliquent à toutes les eaux de la mer Méditerranée couvertes par les États membres.
      RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE MÉDITERRANÉE
      
         Élément de qualité biologique: Faune benthique invertébrée
      
         Résultats: ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification
      
         Eaux côtières
      
      Les résultats suivants s'appliquent uniquement aux sédiments meubles
      
                  État membre
               
               
                  Méthodes nationales de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  
                     Méthodes incluant un paramètre de diversité
                  
               
            
                  Italie
               
               
                  M-AMBI
               
               
                  0,81
               
               
                  0,61
               
            
                  Slovénie
               
               
                  M-AMBI
               
               
                  0,83
               
               
                  0,62
               
            
                  
                     Méthodes n'incluant pas un paramètre de diversité
                  
               
            
                  Chypre
               
               
                  Bentix
               
               
                  0,75
               
               
                  0,58
               
            
                  France
               
               
                  AMBI
               
               
                  0,83
               
               
                  0,58
               
            
                  Grèce
               
               
                  Bentix
               
               
                  0,75
               
               
                  0,58
               
            
                  Espagne
               
               
                  BOPA
               
               
                  0,95
               
               
                  0,54
               
            
                  Espagne
               
               
                  MEDOCC
               
               
                  0,73
               
               
                  0,47
               
            
         Eaux de transition:
      
      INTERÉTALONNAGE NON TERMINÉ
      RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE MER MÉDITERRANÉE
      
         Élément de qualité biologique: Phytoplancton
      
         Description des types pour les eaux côtières ayant fait l'objet de l'interétalonnage (applicable au phytoplancton uniquement)
      
      
                  Type
               
               
                  Description
               
               
                  Densité (kg/m3)
               
               
                  Salinité annuelle moyenne (psu)
               
            
                  
                     Type I
                  
               
               
                  Fortement influencé par l'apport d'eau douce
               
               
                  < 25
               
               
                  < 34,5
               
            
                  
                     Type IIA,
                  
                  
                     IIA Adriatique
                  
               
               
                  Modérément influencé par l'apport d'eau douce (influence continentale)
               
               
                  25-27
               
               
                  34,5-37,5
               
            
                  
                     Type IIIW
                  
               
               
                  Côte continentale, non influencé par l'apport d'eau douce (bassin occidental).
               
               
                  > 27
               
               
                  > 37,5
               
            
                  
                     Type IIIE
                  
               
               
                  Non influencé par l'apport d'eau douce (bassin oriental)
               
               
                  > 27
               
               
                  > 37,5
               
            
                  
                     Type Île-W
                  
               
               
                  Littoral insulaire (bassins occidental)
               
               
                  Tous les types
               
               
                  Tous les types
               
            Pays partageant les types qui ont fait l'objet de l'interétalonnage:
      
                  Type I
               
               
                  :
               
               
                  France, Italie
               
            
                  Type IIA
               
               
                  :
               
               
                  Espagne, France, Italie
               
            
                  Type IIA Adriatique
               
               
                  :
               
               
                  Italie, Slovénie
               
            
                  Type Île-W
               
               
                  :
               
               
                  Espagne, France, Italie
               
            
                  Type IIIW
               
               
                  :
               
               
                  Espagne, France, Italie
               
            
                  Type IIIE
               
               
                  :
               
               
                  Chypre, Grèce
               
            
         Eaux côtières
      
      
         Résultats pour le paramètre indicatif de la biomasse (chlorophylle a): VOIR ANNEXE II
      
         Eaux de transition:
      
      INTERÉTALONNAGE NON TERMINÉ
      RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE MER MÉDITERRANÉE
      
         Élément de qualité biologique: Algues macroscopiques et angiospermes
      
         Eaux côtières
      
      
         Algues macroscopiques: sub-BQE (partie d'élément de qualité biologique) indicatif des algues macroscopiques et des angiospermes
      
      
         Résultats: ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      Les résultats suivants s'appliquent à la zone infralittorale supérieure (profondeur de 3,5 – 0,2 m) sur les côtes rocheuses:
      
                  État membre
               
               
                  Méthodes nationales de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  Chypre
               
               
                  EEI-c – Ecological Evaluation Index (indice d'évaluation écologique)
               
               
                  0,76
               
               
                  0,48
               
            
                  France
               
               
                  CARLIT – Cartographie des communautés des rivages rocheux de la zone littorale et infralittorale supérieure
               
               
                  0,75
               
               
                  0,60
               
            
                  Grèce
               
               
                  EEI-c – Ecological Evaluation Index (indice d'évaluation écologique)
               
               
                  0,76
               
               
                  0,48
               
            
                  Italie
               
               
                  CARLIT — Cartographie des communautés des rivages rocheux de la zone littorale et infralittorale supérieure
               
               
                  0,75
               
               
                  0,60
               
            
                  Slovénie
               
               
                  EEI-c – Ecological Evaluation Index (indice d'évaluation écologique)
               
               
                  0,76
               
               
                  0,48
               
            
                  Espagne
               
               
                  CARLIT – Cartographie des communautés des rivages rocheux de la zone littorale et infralittorale supérieure
               
               
                  0,75
               
               
                  0,60
               
            
         Prairies sous-marines: sub-BQE (partie d'élément de qualité biologique) indicatif des algues macroscopiques et des angiospermes
      
      
         Résultats: ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      
                  État membre
               
               
                  Méthodes nationales de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  Chypre
               
               
                  PREI - Posidonia oceanica Rapid Easy Index
               
               
                  0,775
               
               
                  0,55
               
            
                  France
               
               
                  PREI - Posidonia oceanica Rapid Easy Index
               
               
                  0,775
               
               
                  0,55
               
            
                  Italie
               
               
                  PREI - Posidonia oceanica Rapid Easy Index
               
               
                  0,775
               
               
                  0,55
               
            
                  Espagne
               
               
                  POMI - Posidonia oceanica Multivariate Index
               
               
                  0,775
               
               
                  0,55
               
            
                  Espagne
               
               
                  Valencian-CS
               
               
                  0,775
               
               
                  0,55
               
            
         Algues macroscopiques et angiospermes
      
      
         Eaux de transition:
      
      
         Résultats: ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      
                  État membre
               
               
                  Méthodes nationales de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  France
               
               
                  Exclame
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Grèce
               
               
                  EEI-c - Ecological Evaluation Index (indice d'évaluation écologique)
               
               
                  0,70
               
               
                  0,40
               
            
                  Italie
               
               
                  MaQI – Macrophyte Quality Index (indice de qualité utilisant les macrophytes)
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            CATÉGORIE D'EAU: Eaux côtières et eaux de transition
      GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE: Mer Noire
      
         Description des types communs d'interétalonnage
      
      
                  Type
               
               
                  Description
               
            
                  CW-BL1
               
               
                  Eaux côtières
                  Mesohalin, microtidal (< 1 m), peu profond (< 30 m), modérément exposé, substrat mixte
               
            Pays partageant les types qui ont fait l'objet de l'interétalonnage:
      Bulgarie et Roumanie
      RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE MER NOIRE
      
         Élément de qualité biologique: Phytoplancton
      
         Eaux côtières
      
      
         Résultats: ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      
                  Pays
               
               
                  Systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  Bulgarie
               
               
                  IBI
               
               
                  0,80
               
               
                  0,63
               
            
                  Roumanie
               
               
                  IBI
               
               
                  0,80
               
               
                  0,63
               
            
         (1)  Sera utilisé en Angleterre, au Pays de Galles et en Écosse
      
         (2)  La limite très bon – bon n'est pas définie pour les réservoirs (les types LM5/7 et LM8 sont des réservoirs)
      
         (3)  Sera utilisé en Angleterre, au Pays de Galles et en Écosse
      
         (4)  Sera utilisé au Royaume-Uni (Irlande du nord)
   
   
      ANNEXE II
      CATÉGORIE D'EAU: Eaux côtières et eaux de transition
      GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE: GIG mer Baltique
      RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE DE LA MER BALTIQUE
      
         Élément de qualité biologique: Phytoplancton
      
         Résultats pour le paramètre indicatif de la biomasse (chlorophylle a): Ratios de qualité écologique et valeurs des paramètres
      Les résultats suivants font référence aux valeurs estivales moyennes de mai/juin à septembre
      
         Eaux côtières
      
      
                  État membre
               
               
                  Ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification
               
               
                  Valeurs et plages des paramètres
                  Chlorophylle a (μg/l)
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
               
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  
                     BC1
                  
               
            
                  Finlande
               
               
                  0,76
               
               
                  0,59
               
               
                  1,7
               
               
                  2,2
               
            
                  Suède
               
               
                  0,87
               
               
                  0,65
               
               
                  1,5
               
               
                  2,0
               
            
                  
                     BC9
                  
               
            
                  Estonie
               
               
                  0,82
               
               
                  0,67
               
               
                  2,2
               
               
                  2,7
               
            
                  Finlande
               
               
                  0,79
               
               
                  0,65
               
               
                  1,9
               
               
                  2,3
               
            
                  Suède
               
               
                  0,80
               
               
                  0,67
               
               
                  1,5
               
               
                  1,8
               
            CATÉGORIE D'EAU: Eaux côtières et eaux de transition
      GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE: Atlantique Nord-oriental
      RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE ATLANTIQUE NORD-ORIENTAL
      
         Élément de qualité biologique: Faune benthique invertébrée
      
         Résultats: ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      Les résultats ne sont applicables qu'aux habitats de sédiments meubles (habitats subtidaux vaseux/sableux).
      
         Eaux côtières
      
      
         Types NEA 1/26 et NEA7
      
      
                  Pays
               
               
                  Systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  
                     Types NEA1/26 et NEA 7 (Indices sensibles en premier lieu à l'enrichissement organique et à la pression de la pollution toxique dans les habitats de sédiments meubles)
                  
               
            
                  Danemark
               
               
                  DKI
               
               
                  0,67
               
               
                  0,53
               
            
                  France
               
               
                  M-AMBI
               
               
                  0,77
               
               
                  0,53
               
            
                  Allemagne
               
               
                  M-AMBI
               
               
                  0,85
               
               
                  0,70
               
            
                  Irlande
               
               
                  IQI
               
               
                  0,75
               
               
                  0,64
               
            
                  Pays-Bas
               
               
                  BEQI2
               
               
                  0,78
               
               
                  0,58
               
            
                  Norvège
               
               
                  NQI
               
               
                  0,92
               
               
                  0,81
               
            
                  Portugal
               
               
                  P-BAT
               
               
                  0,79
               
               
                  0,58
               
            
                  Espagne
               
               
                  M-AMBI
               
               
                  0,77
               
               
                  0,53
               
            
                  Espagne
               
               
                  BO2A
               
               
                  0,78
               
               
                  0,44
               
            
                  Royaume-Uni
               
               
                  IQI
               
               
                  0,75
               
               
                  0,64
               
            
                  
                     Type NEA1/26 (Indice sensible aux pressions multiples dans divers habitats)
                  
               
            
                  Belgique
               
               
                  BEQI
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE ATLANTIQUE NORD-ORIENTAL
      
         Élément de qualité biologique: Phytoplancton
      
         Eaux côtières
      
      Phytoplancton: paramètre indicatif de la biomasse (chlorophylle a)
      
         Résultats: ratios de qualité écologique et valeurs des paramètres
      Les valeurs des paramètres sont exprimées en μg/l comme étant la valeur du 90e centile calculée au cours de la saison de croissance définie sur une durée de six ans. Les résultats portent sur des zones géographiques au sein des types décrits dans le rapport technique.
      
                  Type
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
               
                  Valeurs (μg/l, 90e centile)
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
               
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  
                     NEA 1/26a
                  
               
            
                  France
               
               
                  0,67
               
               
                  0,33
               
               
                  5
               
               
                  10
               
            
                  Irlande
               
               
                  0,67
               
               
                  0,33
               
               
                  5
               
               
                  10
               
            
                  Norvège
               
               
                  0,67
               
               
                  0,33
               
               
                  2,5
               
               
                  5
               
            
                  Espagne méridionale
               
               
                  0,67
               
               
                  0,33
               
               
                  5
               
               
                  10
               
            
                  Espagne septentrionale Cantabrie orientale
               
               
                  0,67
               
               
                  0,33
               
               
                  1,5
               
               
                  3
               
            
                  Espagne – Cantabrie septentrionale et centrale
               
               
                  0,67
               
               
                  0,33
               
               
                  3
               
               
                  6
               
            
                  Royaume-Uni
               
               
                  0,67
               
               
                  0,33
               
               
                  5
               
               
                  10
               
            
                  
                     NEA1/26b
                  
               
            
                  Belgique
               
               
                  0,67
               
               
                  0,44
               
               
                  10
               
               
                  15
               
            
                  France
               
               
                  0,67
               
               
                  0,44
               
               
                  10
               
               
                  15
               
            
                  Pays-Bas
               
               
                  0,67
               
               
                  0,44
               
               
                  10
               
               
                  15
               
            
                  Royaume-Uni
               
               
                  0,67
               
               
                  0,44
               
               
                  10
               
               
                  15
               
            
                  
                     NEA3/4
                  
               
            
                  Allemagne
               
               
                  0,66
               
               
                  0,44
               
               
                  7-10
               
               
                  11-15
               
            
                  Pays-Bas
               
               
                  0,66
               
               
                  0,44
               
               
                  10-14
               
               
                  15-21
               
            
                  
                     NEA1/26e
                  
               
            
                  Portugal
               
               
                  0,67
               
               
                  0,44
               
               
                  6 – 8
               
               
                  9 – 12
               
            
                  Espagne
               
               
                  0,67
               
               
                  0,44
               
               
                  6 – 8
               
               
                  9 – 12
               
            
                  
                     NEA9
                  
               
            
                  Norvège
               
               
                  0,67
               
               
                  0,33
               
               
                  2,5
               
               
                  5
               
            
                  Suède
               
               
                  0,67
               
               
                  0,33
               
               
                  2,5
               
               
                  5
               
            
                  
                     NEA10
                  
               
            
                  Norvège
               
               
                  0,67
               
               
                  0,33
               
               
                  3
               
               
                  6
               
            
                  Suède
               
               
                  0,67
               
               
                  0,33
               
               
                  3
               
               
                  6
               
            RÉSULTATS DU GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE ATLANTIQUE NORD-ORIENTAL
      
         Élément de qualité biologique: Algues macroscopiques et angiospermes
      Algues macroscopiques: paramètre des proliférations d'algues macroscopiques infralittorales sur fonds meubles, indicatif de l'abondance
      
         Résultats: ratios de qualité écologique du paramètre national ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      
         Eaux côtières
      
      
                  Pays
               
               
                  Systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  
                     Type NEA1/26
                  
               
            
                  Allemagne
               
               
                  Bewertungssystem für opportunistische Makroalgen auf eulitoralen Weichböden der Küstengewässer
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Irlande
               
               
                  OGA Tool - Opportunistic Green Macroalgal Abundance
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Royaume-Uni
               
               
                  Opportunistic Macroalgae Blooming Tool OMBT
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
         Eaux de transition
      
      
                  Pays
               
               
                  Systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  
                     Type NEA11
                  
               
            
                  Irlande
               
               
                  OGA Tool - Opportunistic Green Macroalgal Abundance
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Portugal
               
               
                  BMI – Blooming Macroalgal Index (évaluation des proliférations d'algues macroscopiques)
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Royaume-Uni
               
               
                  Opportunistic Macroalgae Blooming Tool OMBT
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
         Résultats: Angiospermes - sub-BQE (partie d'élément de qualité biologique) indicatif des algues macroscopiques et des angiospermes
      
         Eaux côtières:
      
      
         Résultats: ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      
                  Pays
               
               
                  Systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  
                     Type NEA1/26
                  
               
            
                  France
               
               
                  SBQ – Seagrass beds quality in coastal and transitional water bodies soft bottom (qualité des prairies sous-marines dans les masses d'eau côtières et de transition sur fond meuble)
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Allemagne
               
               
                  SG - Bewertungssystem für Makroalgen und Seegräser der Küsten- und Übergangsgewässer zur Umsetzung der EG-Wasserrahmenrichtlinie in Deutschland
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Irlande
               
               
                  Intertidal Seagrass Abundance and Species Composition
               
               
                  0,80
               
               
                  0,63
               
            
         Eaux de transition:
      
      
         Résultats: ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification ayant fait l'objet de l'interétalonnage
      
                  Type et pays
               
               
                  Paramètre national ayant fait l'objet de l'interétalonnage
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  
                     Type NEA11
                  
               
            
                  France
               
               
                  SBQ – Seagrass beds quality in coastal and transitional water bodies soft bottom (qualité des prairies sous-marines dans les masses d'eau côtières et de transition sur fond meuble)
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Allemagne
               
               
                  SG - Bewertungssystem für Makroalgen und Seegräser der Küsten- und Übergangsgewässer zur Umsetzung der EG-Wasserrahmen-richtlinie in Deutschland
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Irlande
               
               
                  Intertidal Seagrass Abundance and Species Composition
               
               
                  0,83
               
               
                  0,70
               
            
                  Pays-Bas
               
               
                  Contrôle des prairies sous-marines par masse d'eau à l'aide de photographies aériennes, de données du terrain et précisant la surface & la densité par espèce
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            
                  Portugal
               
               
                  SQI – Seagrass quality index for intertidal TW
               
               
                  0,80
               
               
                  0,60
               
            CATÉGORIE D'EAU: Eaux côtières et eaux de transition
      GROUPE D'INTERÉTALONNAGE GÉOGRAPHIQUE: Méditerranée
      
         Élément de qualité biologique: Phytoplancton
      Phytoplancton: paramètre indicatif de la biomasse (chlorophylle a)
      
         Eaux côtières
      
      
         Résultats: ratios de qualité écologique et valeurs des paramètres
      Les valeurs des paramètres sont exprimées en μg/l de chlorophylle a, pour le 90e centile calculé au cours de l'année sur une durée d'au moins cinq ans. Les résultats portent sur des zones géographiques au sein des types décrits dans le rapport technique.
      
                  Type
               
               
                  Ratios de qualité écologique
               
               
                  Valeurs (μg/l, 90e centile)
               
            
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
               
                  Limite très bon — bon
               
               
                  Limite moyen-bon
               
            
                  
                     Type II-A
                  
               
            
                  France
               
               
                  0,80
               
               
                  0,53
               
               
                  2,38
               
               
                  3,58
               
            
                  Espagne
               
               
                  0,80
               
               
                  0,53
               
               
                  2,38
               
               
                  3,58
               
            
                  Italy (mer Tyrrhénienne)
               
               
                  0,76
               
               
                  0,59
               
               
                  1,06
               
               
                  2,19
               
            
                  
                     Type II-A Adriatique
                  
               
            
                  Italie
               
               
                  0,75
               
               
                  0,58
               
               
                  1,58
               
               
                  3,81
               
            
                  Slovénie
               
               
                  0,75
               
               
                  0,58
               
               
                  1,58
               
               
                  3,81
               
            
                  
                     Type Île - W
                  
               
            
                  France
               
               
                  0,80
               
               
                  0,50
               
               
                  0,75
               
               
                  1,20
               
            
                  Espagne
               
               
                  0,80
               
               
                  0,50
               
               
                  0,75
               
               
                  1,20
               
            
                  
                     Type III-W
                  
               
            
                  France
               
               
                  0,80
               
               
                  0,50
               
               
                  1,13
               
               
                  1,80
               
            
                  Espagne
               
               
                  0,80
               
               
                  0,50
               
               
                  1,13
               
               
                  1,80
               
            
                  
                     Type III-E
                  
               
            
                  Chypre
               
               
                  0,80
               
               
                  0,20
               
               
                  0,10
               
               
                  0,40
               
            
                  Grèce
               
               
                  0,80
               
               
                  0,20
               
               
                  0,10
               
               
                  0,40