CELEX: 62012CN0219
Language: et
Date: 2012-05-09 00:00:00
Title: Kohtuasi C-219/12: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Verwaltungsgerichthof (Austria) 9. mail 2012 — Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr versus Unabhängiger Finanzsenat Außenstelle Linz

11.8.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 243/3
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Verwaltungsgerichthof (Austria) 9. mail 2012 — Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr versus Unabhängiger Finanzsenat Außenstelle Linz
   (Kohtuasi C-219/12)
   2012/C 243/05
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Verwaltungsgerichthof
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebuse esitaja: Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr
   
      Vastustaja: Unabhängiger Finanzsenat Außenstelle Linz
   
      Menetlusse kaasatud isik: Thomas Fuchs
   
      Eelotsuse küsimus
   
   Kas elektri salvestamise võimaluseta võrguühendusega fotogalvaanilise seadme — mis on sellise tehnilise lahendusega, et seadme elektritootmine on püsivalt väiksem kui seadme käitaja poolt eramus isiklikul eesmärgil tarbitav elektri hulk kokku — käitamist isiklikuks eluasemeks oleva eramu katusel või selle eramu kõrval, tuleb käsitada seadme käitaja „majandustegevusena” kuuenda direktiivi 77/388/EMÜ (1) artikli 4 tähenduses?
   
      (1)  Nõukogu 17. mai 1977. aasta direktiiv 77/388 kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta — ühine käibemaksusüsteem: ühtne maksubaas (EÜT L 145, lk 1).