CELEX: 32011D0376
Language: hu
Date: 2011-06-27 00:00:00
Title: A Tanács 2011/376/KKBP végrehajtási határozata ( 2011. június 27. ) az Elefántcsontparttal szembeni korlátozó intézkedések megújításáról szóló 2010/656/KKBP határozat végrehajtásáról

28.6.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 168/11
            
         A TANÁCS 2011/376/KKBP VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
   (2011. június 27.)
   az Elefántcsontparttal szembeni korlátozó intézkedések megújításáról szóló 2010/656/KKBP határozat végrehajtásáról
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Elefántcsontparttal szembeni korlátozó intézkedésekről szóló, 2010. október 29-i 2010/656/KKBP tanácsi határozatra (1) és különösen annak 6. cikke (2) bekezdésére, összefüggésben az Európai Unióról szóló szerződés 31. cikkének (2) bekezdésével,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A Tanács 2010. október 29-én elfogadta a 2010/656/KKBP határozatot.
            
         
               (2)
            
            
               Tekintettel az elefántcsontparti fejleményekre, módosítani kell a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyeknek és szervezeteknek a 2010/656/KKBP határozat II. mellékletében foglalt jegyzékét,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   Az e határozat mellékletében felsorolt szervezeteket törölni kell a 2010/656/KKBP határozat II. mellékletében szereplő jegyzékből.
   2. cikk
   Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
   
      Kelt Brüsszelben, 2011. június 27-én.
      
         
            a Tanács részéről
         
         
            az elnök
         
         MARTONYI J.
      
   
   
      (1)  HL L 285., 2010.10.30., 28. o.
   
      MELLÉKLET
      
         Az 1. cikkben említett szervezetek
      
      
                  1.
               
               
                  APROCANCI (l'Association des Producteurs de Caoutchouc Naturel de Côte d'Ivoire – az elefántcsontparti természeteskaucsuk-termelők egyesülete)
               
            
                  2.
               
               
                  SOGEPE (Société de gestion du patrimoine de l'électricité – az országos villamosenergia-hálózatot kezelő vállalat)
               
            
                  3.
               
               
                  RTI (Radiodiffusion Télévision ivoirienne – országos rádió- és televíziótestület)