CELEX: 31974R0418
Language: it
Date: 1974-02-18 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 418/74 del Consiglio, del 18 febbraio 1974, che modifica il regolamento (CEE) n. 1388/70 relativo alle norme generali per la classificazione delle varietà di viti

21 . 2. 74                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                  N. L 49 / 1
                                                                 I
                          (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità)
                                REGOLAMENTO (CEE) N. 418/74 DEL CONSIGLIO
                                                      del 18 febbraio 1974
                che modifica il regolamento (CEE) n. 1388/70 relativo alle norme generali per la
                                              classificazione delle varietà di viti
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                considerando che 1 articolo 10, paragrafo 2, lettera a),
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                    primo e secondo trattino del regolamento (CEE) n .
                                                                     1388 /70, prevede, prima e dopo la data del 31 dicem­
europea,
                                                                    bre 1973, condizioni diverse per la promozione di una
visto il regolamento (CEE) n. 816/70 del Consiglio,                 varietà alla classe delle varietà raccomandate ; che è
del 28 aprile 1970, relativo a disposizioni complemen­              pertanto opportuno rinviare la data limite in questi
tari in materia di organizzazione comune del mercato                due casi,
vitivinicolo ( J), modificato da ultimo dal regolamento
(CEE) n . 2592/73 (2), in particolare l'articolo 16, para­
grafo 1 ,                                                           HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
vista la proposta della Commissione,
considerando che l'articolo 10, paragrafo 1 , lettera c),                                      Articolo 1
del regolamento (CEE) n. 1388/70 del Consiglio, del
13 luglio 1970, relativo alle norme generali per la clas­            La data del 31 dicembre 1973 di cui ali articolo 10,
sificazione delle varietà di viti (3), modificato da ultimo          paragrafo 1 , lettera c), e paragrafo 2, lettera a), primo e
dal regolamento (CEE) n . 985/73 (4), ha fissato al 31              secondo trattino, del regolamento (CEE) n . 1388/70 è
dicembre 1973 la data limite per l'aggiunta, a titolo               sostituita da quella del 31 maggio 1974.
eccezionale, di una varietà di vite che non figura nella
classificazione nella classe delle varietà raccomandate
o autorizzate ; che non è tuttavia possibile raccogliere                                       Articolo 2
entro la data fissata i dati per dimostrare l'attitudine
alla coltura di alcune varietà di cui è stata chiesta l'i­           Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
scrizione nella classificazione ; che è pertanto oppor­             successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale
tuno rinviare la data limite ;                                       delle Comunità europee.
                Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri.
                Fatto a Bruxelles, addì 18 febbraio 1974.
                                                                                 Per il Consiglio
                                                                                    Il Presidente
                                                                                       J. ERTL
(!) GU    n. L 99 del 5. 5. 1970, pag. 1 .
(2) GU    n. L 269 del 26. 9 . 1973, pag. 1 .
(3) GU    n. L 155 del 16 . 7. 1970, pag. 5 .
(4) GU    n. L 99 del 13 . 4. 1973, pag. 1 .