CELEX: 62008CO0372
Language: it
Date: 2009-05-05
Title: Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 5 maggio 2009. # Atlantic Dawn Ltd e altri contro Commissione delle Comunità europee. # Impugnazione - Regolamento (CE) n. 147/2007 - Riduzione delle quote assegnate all’Irlanda per gli sgombri relativamente agli anni 2007-2012 - Ricorso di annullamento contro il regolamento n. 147/2007 proposto da un gruppo di pescatori irlandesi composto da 20 licenziati su 23 della flotta pelagica attrezzata per la refrigerazione con acqua di mare - Irricevibilità - Impugnazione manifestamente infondata. # Causa C-372/08 P.

Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) 5 maggio 2009 – Atlantic Dawn e a. / Commissione
      (causa C‑372/08 P)
      «Impugnazione – Regolamento (CE) n. 147/2007 – Riduzione delle quote assegnate all’Irlanda per gli sgombri relativamente agli anni 2007-2012 – Ricorso di annullamento contro il regolamento n. 147/2007 proposto da un gruppo di pescatori irlandesi composto da 20 licenziati
         su 23 della flotta pelagica attrezzata per la refrigerazione con acqua di mare – Irricevibilità – Impugnazione manifestamente infondata»
      
      Ricorso di annullamento – Persone fisiche o giuridiche – Atti che le riguardano direttamente e individualmente (Art. 230, quarto comma, CE; regolamento del Consiglio n. 2371/2002,
         art. 20, n. 3; regolamento della Commissione n. 147/2007) (v. punti 34, 36, 38-41)
      
      Oggetto
      
         
               Impugnazione proposta contro l’ordinanza del Tribunale di primo grado (Settima Sezione) 2 giugno 2008, causa T‑172/07, Atlantic
                  Dawn e a./Commissione, con cui il Tribunale ha dichiarato irricevibile una domanda diretta all’annullamento del regolamento
                  (CE) della Commissione 15 febbraio 2007, n. 147, recante adeguamento di alcuni contingenti di pesca per il periodo 2007-2012
                  a norma dell’art. 23, n. 4, del regolamento (CE) del Consiglio n. 2371/2002, relativo alla conservazione e allo sfruttamento
                  sostenibile delle risorse della pesca nell’ambito della politica comune della pesca – Condizione dell’incidenza diretta dell’atto
                  impugnato.
               
            Dispositivo 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	L’impugnazione è respinta.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	L’Atlantic Dawn Ltd, l’Antarctic Fishing Co. Ltd, l’Atlantean Ltd, la Killybegs Fishing Enterprises Ltd, la Doyle Fishing
                     Co. Ltd, la Western Seaboard Fishing Co. Ltd, l’O’Shea Fishing Co. Ltd, l’Aine Fishing Co. Ltd, la Brendelen Ltd, la Cavankee
                     Fishing Co. Ltd, l’Ocean Trawlers Ltd, la sig.ra Eileen Oglesby, il sig. Noel McGing, la Mullglen Ltd, la Bradan Fishing Co.
                     Ltd, i sigg. Larry Murphy, Pauric Conneely e Thomas Flaherty, la Carmarose Trawling Co. Ltd nonché la Colmcille Fishing Ltd
                     sopportano le proprie spese.