CELEX: 31975R2116
Language: nl
Date: 1975-08-12 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2116/75 van de Commissie van 12 augustus 1975 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2179/74 door de verlenging tot 31 augustus 1975 van de termijn voor de levering van de alcohol verkregen bij de verplichte distillatie van de bijprodukten van de wijnbereiding

13 . 8 . 75                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               Nr. L 215/ 17
                            VERORDENING (EEG) Nr. 2116/75 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 12 augustus 1975
               tot wijziging van Verordening ( EEG) nr. 2179/74 door de verlenging tot 31 augus­
               tus 1975 van de termijn voor de levering van de alcohol verkregen bij de ver­
                            plichte distillatie van de bijprodukten van de wijnbereiding
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      (EEG) nr. 2069/73 (3) dient te worden vervangen door
GEMEENSCHAPPEN ,                                                  de datum 31 augustus 1975 ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               Overwegende dat de in deze verordening vervatte
Economische Gemeenschap,                                          maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                  van het Comité van beheer voor wijn ,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 816/70 van de Raad
van 28 april 1970 houdende aanvullende bepalingen
inzake de gemeenschappelijke ordening van de wijn­                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
markt ('), laatstelijk gewijzigd b^j Verordening (EEG)            VASTGESTELD :
nr. 678 /75 (2), en met name op artikel 24, lid 4,
                                                                                            Artikel 1
Overwegende dat, ten einde het aan alle producenten
mogelijk te maken over te gaan tot distillatie van de             De datum „ 15 augustus 1975" in artikel 5 van Veror­
bijprodukten van de wijnbereiding waartoe zij zijn                dening (EEG) nr. 2179/74 wordt gelezen „31 augustus
verplicht krachtens artikel 24 van Verordening (EEG)              1975".
nr. 816/70, de datum 15 augustus 1975 in artikel 5
van Verordening (EEG) nr. 2179/74 van de Commissie                                          Artikel 2
van 20 augustus 1974 houdende uitvoeringsbepalin­
gen inzake de verplichte distillatie van de bijproduk­            Deze verordening treedt in werking op de dag van
ten van de wijnbereiding tijdens het wijnoogstjaar                haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
1974/ 1975 en houdende intrekking van Verordening                 Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat .
              Gedaan te Brussel , 12 augustus 1975 .
                                                                              Voor de Commissie
                                                                               P.J. LARDINOIS
                                                                           Lid van de Commissie
(') PB nr. L 99 van 5 . 5 . 1970 , blz . 1 .
 2 PB nr. L 72 van 20 . 3 . 197.5 , blz . 43 .                    (3 ) PB nr. L 230 van 21 . 8 . 1974 , blz . 13 .