CELEX: 62017CA0611
Language: lt
Date: 2019-04-30 00:00:00
Title: Byla C-611/17: 2019 m. balandžio 30 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas Italijos Respublika/Europos Sąjungos Taryba (Ieškinys dėl panaikinimo — Bendra žuvininkystės politika — Išteklių išsaugojimas — Tarptautinė konvencija dėl Atlanto tunų apsaugos — Viduržemio jūros durklažuvių bendras leidžiamas sužvejoti kiekis (BLSK) — Reglamentas (ES) 2017/1398 — 2017 m. žvejybos galimybių nustatymas — Išimtinė Sąjungos kompetencija — Bazinio laikotarpio nustatymas — Bazinių duomenų patikimumas — Teisminės kontrolės apimtis — ESS 17 straipsnis — Atstovavimas Sąjungos interesams tarptautinėse organizacijose — Santykinio stabilumo principas — Taikymo sąlygos — Negaliojimo atgaline data, teisinio saugumo, teisėtų lūkesčių apsaugos ir nediskriminavimo principai)

1.7.2019   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 220/3
            
         
      2019 m. balandžio 30 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas Italijos Respublika/Europos Sąjungos Taryba
      (Byla C-611/17) (1)
      
      (Ieškinys dėl panaikinimo - Bendra žuvininkystės politika - Išteklių išsaugojimas - Tarptautinė konvencija dėl Atlanto tunų apsaugos - Viduržemio jūros durklažuvių bendras leidžiamas sužvejoti kiekis (BLSK) - Reglamentas (ES) 2017/1398 - 2017 m. žvejybos galimybių nustatymas - Išimtinė Sąjungos kompetencija - Bazinio laikotarpio nustatymas - Bazinių duomenų patikimumas - Teisminės kontrolės apimtis - ESS 17 straipsnis - Atstovavimas Sąjungos interesams tarptautinėse organizacijose - Santykinio stabilumo principas - Taikymo sąlygos - Negaliojimo atgaline data, teisinio saugumo, teisėtų lūkesčių apsaugos ir nediskriminavimo principai)
      (2019/C 220/04)
      Proceso kalba: italų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Italijos Respublika, atstovaujama G. Palmieri, padedamos avvocato dello Stato P. Gentili
      
         Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama F. Naert ir E. Moro
      
         Atsakovės pusėje įstojusios į bylą šalys: Ispanijos Karalystė, iš pradžių atstovaujama V. Ester Casas, vėliau M. J. García-Valdecasas Dorrego, ir Europos Komisija, atstovaujama F. Moro ir A. Stobiecka-Kuik
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  Italijos Respublika padengia savo ir Europos Sąjungos Tarybos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
               
            
                  3.
               
               
                  Ispanijos Karalystė ir Europos Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 424, 2017 12 11.