CELEX: 32001D0213
Language: lv
Date: 2001-02-26 00:00:00
Title: Padomes Lēmums (2001. gada 26. februāris) par 2000. gada 24. novembrī Briselē parafētā Eiropas Kopienas un Bosnijas un Hercegovinas Nolīguma par tekstilizstrādājumu tirdzniecību parakstīšanu un provizorisku piemērošanu

270                   LV                          Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis                                       11/36. sēj.
32001D0213
22.3.2001.                                     EIROPAS KOPIENU OFICIĀLAIS VĒSTNESIS                                                  L 83/1
                                                          PADOMES LĒMUMS
                                                       (2001. gada 26. februāris)
             par 2000. gada 24. novembrī Briselē parafētā Eiropas Kopienas un Bosnijas un Hercegovinas Nolīguma par
                            tekstilizstrādājumu tirdzniecību parakstīšanu un provizorisku piemērošanu
                                                              (2001/213/EK)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,                                              IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā                                        1. pants
133. pantu saistībā ar 300. panta 2. punkta pirmās daļas pirmo
teikumu,                                                                Ņemot vērā līguma iespējamo noslēgšanu nākotnē, ar šo Padomes
                                                                        priekšsēdētājam ir tiesības izraudzīties personas, kam ir pilnvaras
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,                                      Kopienas vārdā parakstīt Eiropas Kopienas un Bosnijas un
                                                                        Hercegovinas Nolīgumu par tekstilizstrādājumu tirdzniecību.
tā kā:
                                                                                                      2. pants
(1)    Komisija Kopienas vārdā ir apspriedusi Nolīgumu par tek-         Pamatojoties uz savstarpīguma principu, 1. pantā minēto
       stilizstrādājumu tirdzniecību ar Bosniju un Hercegovinu.         nolīgumu piemēro pagaidu kārtā no 2001. gada 1. marta līdz tā
                                                                        oficiālās noslēgšanas procedūru izpildei.
(2)    Nolīgums tika parafēts 2000. gada 24. novembrī.                  Nolīguma teksts ir pievienots šim lēmumam.
(3)    Ņemot vērā līguma iespējamo noslēgšanu nākotnē, tas
       jāparaksta Kopienas vārdā.                                       Briselē, 2001. gada 26. februārī
                                                                                                          Padomes vārdā —
(4)    Līdz nolīguma oficiālās noslēgšanas procedūru izpildei ir
       lietderīgi to piemērot pagaidu kārtā no 2001. gada 1. marta                                          priekšsēdētāja
       saskaņā ar savstarpējības principu,                                                                    A. LINDH