CELEX: 31998R2367
Language: sv
Date: 1998-10-30 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 2367/98 av den 30 oktober 1998 om övergångsåtgärder inom sektorn för olivilja i syfte att tillämpa det system som föreskrivs för regleringsåren 1998/99-2000/01

Avis juridique important

|

31998R2367

Kommissionens förordning (EG) nr 2367/98 av den 30 oktober 1998 om övergångsåtgärder inom sektorn för olivilja i syfte att tillämpa det system som föreskrivs för regleringsåren 1998/99-2000/01  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 293 , 31/10/1998 s. 0064 - 0066

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2367/98 av den 30 oktober 1998 om övergångsåtgärder inom sektorn för olivolja i syfte att tillämpa det system som föreskrivs för regleringsåren 1998/99-2000/01EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter (1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1638/98 (2),med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1638/98 av den 20 juli 1998 om ändring av förordning nr 136/66/EEG om den gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter, särskilt artikel 3.1 i denna, ochav följande skäl:Genom förordning (EG) nr 1638/98 infördes genomgripande ändringar i den gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter från och med den 1 november 1998. Systemen med offentliga interventionsköp och konsumtionsstöd har avskaffats, stödsystemet för privat lagring har omarbetats och kontrollmekanismerna och kontrollprioriteringarna har ändrats. Det bör föreskrivas övergångsåtgärder för att få en smidig övergång mellan de nuvarande systemen före och efter den 1 november 1998.Rådets förordning (EEG) nr 3089/78 av den 19 december 1978 om allmänna bestämmelser för konsumtionsstöd för olivolja (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1582/96 (4), upphör att gälla från och med den 1 november 1998. Det bör fastställas enligt vilka regler konsumtionsstödet kan sökas, kontrolleras och beviljas för de kvantiteter som erhållit rätten att få detta stöd före nämnda datum.Kontrollerna av de kvantiteter som berättigar till konsumtionsstödet före den 1 november 1998, enligt kommissionens förordning (EEG) nr 2677/85 av den 24 september 1985 om genomförandebestämmelser för systemet för konsumtionsstöd för olivolja (5), senast ändrad genom förordning (EG) nr 887/96 (6), får förlängas under en viss period efter det att stödet upphört att gälla och rör allt lägre kvantiteter och belopp. För att kunna ålägga olivoljefabrikerna att göra de kontroller som rör olivolja måste varje kontroll av ansökningarna om konsumtionsstöd minska i omfattning. Kontrollerna av konsumtionsstödet kan till stor del göras utifrån uppgifterna i de godkända fabrikernas lagerbokföring. Säkerheterna för importerad olivolja kan frisläppas från och med den 1 november 1998 så snart det kan visas att det inte utgått konsumtionsstöd för den berörda kvantiteten.Kommissionens förordning (EG) nr 94/98 av den 14 januari 1998 om kontrakt för lagring av olivolja för regleringsåret 1997/98 (7), senast ändrad genom förordning (EG) nr 597/98 (8), innehåller en definition av sådan olja som släppts ut på marknaden som måste anpassas till avskaffandet av systemet med konsumtionsstöd.Genom förordning (EG) nr 1638/98 upphävs artikel 12 i förordning nr 136/66/EEG från och med den 1 november 1998, vilken särskilt innehåller villkoren för interventionsköp av olivolja och den period under vilken ett erbjudande får lämnas in. Av tydlighetsskäl bör det anges att bestämmelserna om uppköp i kommissionens förordning (EEG) nr 3472/85 av den 10 december 1985 om föreskrifter om interventionsorganens uppköp och lagring av olivolja (9), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2187/98 (10), skall gälla för olivolja som erbjuds till intervention under nämnda period.Kommissionens förordning (EG) nr 2366/98 av den 30 oktober 1998 om tillämpningsföreskrifter för systemet med produktionsstöd för olivolja för regleringsåren 1998/99-2000/01 (11) innehåller bestämmelser om olika mekanismer för att förbättra kunskapen om och kontrollen av olivoljeproduktionen och dess beståndsdelar. För att komplettera denna bestämmelse bör det tydligt anges hur mycket olivolja som finns i lager från föregående regleringsår hos producenter och fabriker.Förordning (EEG) nr 2677/85 och Kommissionens förordning (EEG) nr 683/85 (12) som inte längre fyller någon funktion bör upphöra att gälla.De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fetter.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 De åtgärder som föreskrivs i artikel 9.3 samt artiklarna 10 och 11 i förordning (EEG) nr 2677/85 skall tillämpas på de ansökningar om konsumtionsstöd som lämnas in före den 1 november 1998.De tidsfrister som anges i artikel 9.3 och artikel 11.2 i förordning (EEG) nr 2677/85 och som rör erkännande av rätten till stöd för de ansökningar som avses i första stycket skall förlängas med en månad om de löper ut i november eller december 1998.Artikel 2 För de kvantiteter olivolja för vilka det inte ansökts om konsumtionsstöd före den 1 november 1998, skall stödansökan lämnas in senast den 31 december 1998 och de åtgärder som föreskrivs i artikel 9.2 och 9.3 i förordning (EEG) nr 2677/85 skall tillämpas, utom för kontroller på platsen enligt artikel 9.3.Artikel 3 1. De förpackningsfabriker som godkänts enligt förordning (EEG) nr 3089/78 som lämnat in en ansökan om konsumtionsstöd före den 1 november 1998 och som inte har omfattats av en kontroll på platsen när det gäller dessa ansökningar före nämnda datum skall överlämna följande till medlemsstatens behöriga organ, eller i förekommande fall till kontrollorganet, före den 1 december 1998:a) Ett utdrag ur lagerbokföringen för september och oktober månad 1998.b) En månatlig redovisning av lagerbokföringen för perioden från och med den månad som anges i stödansökan till och med augusti månad 1998.2. De fabriker som avses i punkt 1 skall upprätthålla den lagerbokföring som föreskrivs i artikel 3 i förordning (EEG) nr 2677/85 till och med den 30 november 1998.Artikel 4 De stödansökningar för vilka det inte har genomförts en kontroll på platsen enligt artikel 12 i förordning (EEG) nr 2677/85 före den 1 november 1998 skall kontrolleras så att de överensstämmer med de uppgifter som företagen har lämnat enligt artikel 3.Om medlemsstatens behöriga myndighet, efter den kontroll som avses i första stycket, tvivlar på att uppgifterna i stödansökan är sanna och om företag godkänts under regleringsåret 1997/98 utan att det genomförts en kontroll på platsen skall myndigheten, på grundval av de uppgifter som kan inkrävas till och med den 30 november 1998, tillämpa bestämmelserna i artikel 12 i förordning (EEG) nr 2677/85.Artikel 5 Den säkerhet som avses i artikel 9 i förordning (EEG) nr 3089/78 skall frisläppas från och med den 1 november 1998 om det på ett för medlemsstaten tillfredsställande sätt kan visas att det för olivoljan i fråga inte har beviljats det konsumtionsstöd eller produktionsbidrag för konserver som gäller till och med den 31 oktober 1998.Artikel 6 I artikel 5.2 i förordning (EG) nr 94/98 skall begreppet "förpackningsanläggning, som är godkänd" ersättas med "förpackningsanläggning som är godkänd till den 31 oktober 1998".Artikel 7 Föreskrifterna för interventionsorganens uppköp av olivolja i förordning (EEG) nr 3472/85 skall tillämpas på jungfruolja om inlämningsdagen för det erbjudande som avses i artikel 4.1 i den förordningen infaller mellan den 1 juli och den 31 oktober 1998.Artikel 8 Godkända fabriker och olivodlare som har lämnat in en ansökan om produktionsstöd av 100 kg eller mera för regleringsåret 1997/98 skall före den 1 februari 1999 skriftligen lämna in en deklaration till behörigt organ i medlemsstaten eller, i förekommande fall till den producentorganisation där de är medlemmar, av de lager olivolja från tidigare regleringsår som de innehar den 1 november 1998. Fabriker och olivodlare vars lager den 1 november 1998 innehåller mindre än 50 liter behöver inte lämna nämnda deklaration.Producentorganisationerna skall före den 1 mars 1999 informera behörigt organ i medlemsstaten, eller i förekommande fall kontrollorganet, om den lagerställning som deras medlemmar har redovisat. Medlemsstaterna skall före den 15 mars 1999 meddela kommissionen den lagerställning som redovisats enligt första stycket.De deklarationer som avses i första stycket skall kontrolleras av medlemsstaterna inom ramen för de kontroller som föreskrivs i artiklarna 28 och 30 i förordning (EG) nr 2366/98. Utan att det påverkar tillämpningen av resultaten av andra kontroller enligt den förordningen, skall i de fall en deklaration inte göras- den kvantitet som berättigar till stöd för regleringsåret 1998/99 och för den berörde olivodlaren minskas med 5 %,- och, utan att det påverkar tillämpningen av eventuellt gällande nationella sanktioner, artikel 13.4 i förordning (EEG) nr 2261/84 tillämpas på villkoren i denna artikel, med hänsyn tagen till riskerna i samband med de kvantiteter som berättigar till stöd.Artikel 9 Förordningarna (EEG) nr 2677/85 och (EEG) nr 683/85 skall upphöra att gälla.Artikel 10 Denna förordning träder i kraft den 1 november 1998.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 30 oktober 1998.På kommissionens vägnarFranz FISCHLERLedamot av kommissionen(1) EGT 172, 30.9.1966, s. 3025/66.(2) EGT L 210, 28.7.1998, s. 32.(3) EGT L 369, 29.12.1978, s. 12.(4) EGT L 206, 16.8.1996, s. 13.(5) EGT L 254, 25.9.1985, s. 5.(6) EGT L 119, 16.5.1996, s. 16.(7) EGT L 9, 15.1.1998, s. 25.(8) EGT L 79, 17.3.1998, s. 13.(9) EGT L 333, 11.12.1985, s. 5.(10) EGT L 275, 10.10.1998, s. 29.(11) Se sida 50 i denna tidning.(12) EGT L 75, 16.3.1985, s. 7.