CELEX: 62012TB0018
Language: sv
Date: 2014-04-02 00:00:00
Title: Mål T-18/12: Tribunalens beslut av den 2 april 2014 – Interbev mot kommissionen (Statligt stöd — Åtgärder vidtagna av Interbev — Finansiering genom frivilliga avgifter som gjorts obligatoriska — Beslut att förklara en stödordning förenlig med den inre marknaden — Återkallelse av beslutet — Anledning saknas att döma i saken)

16.6.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 184/28
            
         Tribunalens beslut av den 2 april 2014 – Interbev mot kommissionen
   (Mål T-18/12) (1)
   
   ((Statligt stöd - Åtgärder vidtagna av Interbev - Finansiering genom frivilliga avgifter som gjorts obligatoriska - Beslut att förklara en stödordning förenlig med den inre marknaden - Återkallelse av beslutet - Anledning saknas att döma i saken))
   2014/C 184/49
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Association nationale interprofessionnelle du bétail et des viandes (Interbev) (Paris, Frankrike) (ombud: advokaterna P. Morrier och A. Bouviala)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis B. Stromsky och S. Thomas, därefter B. Stromsky)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2012/131/EU av den 13 juli 2011 om avgifter till förmån för Interbev (EUT L 59, s. 14)
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Anledning saknas att döma i målet.
            
         
               2)
            
            
               Europeiska kommissionen ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 80, 17.3.2012.