CELEX: 32017D2173
Language: sk
Date: 2017-11-20 00:00:00
Title: Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2017/2173 z 20. novembra 2017, ktorým sa mení príloha II k rozhodnutiu 2008/185/ES, pokiaľ ide o schválenie programu kontroly na eradikáciu Aujeszkého choroby v regióne Lombardsko v Taliansku [oznámené pod číslom C(2017) 7587] (Text s významom pre EHP )

22.11.2017   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 306/26
            
         VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2017/2173
   z 20. novembra 2017,
   ktorým sa mení príloha II k rozhodnutiu 2008/185/ES, pokiaľ ide o schválenie programu kontroly na eradikáciu Aujeszkého choroby v regióne Lombardsko v Taliansku
   
      
         [oznámené pod číslom C(2017) 7587]
      
   
   (Text s významom pre EHP)
   EURÓPSKA KOMISIA,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na smernicu Rady 64/432/EHS z 26. júna 1964 o zdravotných problémoch zvierat ovplyvňujúcich obchod s hovädzím dobytkom a ošípanými vo vnútri Spoločenstva (1), a najmä na jej článok 9 ods. 2,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Smernicou 64/432/EHS sa stanovujú pravidlá obchodovania s ošípaným v rámci Únie. V článku 9 uvedenej smernice sa stanovuje, že členský štát, ktorý má povinný národný program kontroly Aujeszkého choroby pre celé svoje územie alebo pre jeho časť, môže svoj program predložiť Komisii na schválenie. V uvedenom článku sa takisto stanovuje, že pri obchodovaní s ošípanými v rámci Únie možno vyžadovať dodatočné záruky.
            
         
               (2)
            
            
               V rozhodnutí Komisie 2008/185/ES (2) sa stanovujú dodatočné záruky pri premiestňovaní ošípaných medzi členskými štátmi. Uvedené záruky súvisia s klasifikáciou členských štátov podľa ich zdravotného štatútu týkajúceho sa Aujeszkého choroby. V prílohe II k rozhodnutiu 2008/185/ES sa uvádzajú členské štáty alebo ich regióny, v ktorých sa realizujú schválené národné programy na eradikáciu Aujeszkého choroby.
            
         
               (3)
            
            
               Taliansko predložilo Komisii podporné doklady na schválenie svojho programu kontroly na eradikáciu Aujeszkého choroby v regióne Lombardsko, na základe ktorých by sa mal tento región náležite uvádzať v zozname v prílohe II k rozhodnutiu 2008/185/ES. Z hodnotenia uvedených podporných dokladov vyplýva, že región Lombardsko by sa mal uvádzať v zozname v prílohe II k rozhodnutiu 2008/185/ES. Príloha II k rozhodnutiu 2008/185/ES by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.
            
         
               (4)
            
            
               Rozhodnutie 2008/185/ES by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.
            
         
               (5)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Príloha II k rozhodnutiu 2008/185/ES sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
   Článok 2
   Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
   
      V Bruseli 20. novembra 2017
      
         
            Za Komisiu
         
         Vytenis ANDRIUKAITIS
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES 121, 29.7.1964, s. 1977.
   
      (2)  Rozhodnutie Komisie 2008/185/ES z 21. februára 2008 o dodatočných zárukách v obchode s ošípanými v rámci Spoločenstva, pokiaľ ide o Aujeszkého chorobu, a o kritériách na poskytovanie informácií o tejto chorobe (Ú. v. EÚ L 59, 4.3.2008, s. 19).
   
      PRÍLOHA
      „
            PRÍLOHA II
            
               Členské štáty alebo ich regióny, v ktorých sa realizujú schválené národné programy kontroly na eradikáciu Aujeszkého choroby
            
            
                        Kód ISO
                     
                     
                        Členský štát
                     
                     
                        Regióny
                     
                  
                        ES
                     
                     
                        Španielsko
                     
                     
                        všetky regióny
                     
                  
                        IT
                     
                     
                        Taliansko
                     
                     
                        región Friuli-Venezia Giulia
                        región Benátsko
                        región Lombardsko
                     
                  
                        LT
                     
                     
                        Litva
                     
                     
                        všetky regióny
                     
                  
                        PL
                     
                     
                        Poľsko
                     
                     
                        vojvodstvo dolnośląskie: všetky powiaty;
                        vojvodstvo kujawsko-pomorskie: všetky powiaty;
                        vojvodstvo lubelskie: všetky powiaty;
                        vojvodstvo lubuskie: všetky powiaty;
                        vojvodstvo łódzkie: všetky powiaty;
                        vojvodstvo małopolskie: všetky powiaty;
                        vojvodstvo mazowieckie: všetky powiaty;
                        vojvodstvo opolskie: všetky powiaty;
                        vojvodstvo podkarpackie: všetky powiaty;
                        vojvodstvo podlaskie, tieto powiaty: grajewski, kolneński, łomżyński, Łomża, wysokomazowiecki, zambrowski;
                        vojvodstvo pomorskie: všetky powiaty;
                        vojvodstvo śląskie: všetky powiaty;
                        vojvodstvo świętokrzyskie: všetky powiaty;
                        vojvodstvo warmińsko-mazurskie: všetky powiaty;
                        vojvodstvo wielkopolskie: všetky powiaty;
                        vojvodstvo zachodniopomorskie: všetky powiaty.
                     
                  “