CELEX: 62017CN0164
Language: bg
Date: 2017-04-03 00:00:00
Title: Дело C-164/17: Преюдициално запитване от Supreme Court (Ирландия), постъпило на 3 април 2017 г. — Edel Grace, Peter Sweetman/An Bord Pleanala

6.6.2017   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 178/11
            
         Преюдициално запитване от Supreme Court (Ирландия), постъпило на 3 април 2017 г. — Edel Grace, Peter Sweetman/An Bord Pleanala
   (Дело C-164/17)
   (2017/C 178/13)
   Език на производството: английски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Supreme Court
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподатели: Edel Grace, Peter Sweetman
   
      Ответник: An Bord Pleanala
   
      Преюдициален въпрос
   
   Когато
   
               a)
            
            
               дадена защитена територия е с основна цел да служи за местообитание на конкретен вид,
            
         
               б)
            
            
               самото естество на местообитанието, благоприятно за този вид, предполага, че част от територията, която е благоприятна, с течение на времето непременно ще се промени, и
            
         
               в)
            
            
               като част от предложеното изграждане трябва да се изготви план за управление на цялата територия (включващ промени в управлението на частите от територията, които не са пряко засегнати от самото изграждане) с цел да се гарантира, че във всеки момент горепосочената част от територията, подходяща за местообитание, не се намалява и дори може да се увеличава, но
            
         
               г)
            
            
               част от територията ще бъде лишена от възможността да служи за подходящо местообитание за срока на действие на проекта за изграждане,
               могат ли мерки като описаните в буква в) надлежно да се квалифицират като смекчаващи?