CELEX: 32009R1040
Language: mt
Date: 2009-11-03 00:00:00
Title: Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1040/2009 tat- 3 ta’ Novembru 2009 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 428/2008 li jistabbilixxi ċ-ċentri tal-intervent għaċ-ċereali

4.11.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               L 288/5
            
         REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) Nru 1040/2009
   tat-3 ta’ Novembru 2009
   li jemenda r-Regolament (KE) Nru 428/2008 li jistabbilixxi ċ-ċentri tal-intervent għaċ-ċereali
   IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
   Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007 tat-22 ta’ Ottubru 2007 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni ta’ swieq agrikoli u dwar dispożizzjonijiet speċifiċi għal ċerti prodotti agrikoli (Ir-Regolament Waħdieni dwar l-OKS) (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 41 tiegħu, b’rabta mal-Artikolu 4 tiegħu,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Il-Belġju ppreżenta talbiet għall-emendi ta’ ċerti ċentri ta’ intervent li jidhru fl-Anness I tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 428/2008 (2) biex titjieb il-lokalizzazzjoni ta’ dawn iċ-ċentri jew biex jiġu sodisfatti b’mod aħjar ir-rekwiżiti. Dik it-talba għandha tintlaqa’.
            
         
               (2)
            
            
               Ir-Reġolament (KE) Nru 428/2008 għandu jiġi emendat skont dan.
            
         
               (3)
            
            
               Il-miżuri pprovduti f’dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat ta’ Ġestjoni tal-organizazzjoni komuni tas-swieq agrikoli,
            
         ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
   Artikolu 1
   L-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 428/2008 huwa emendat skont l-Anness ta’ dan ir-Regolament.
   Artikolu 2
   Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fit-tielet jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
   
      Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
      Magħmul fi Brussell, it-3 ta’ Novembru 2009.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
            Membru tal-Kummissjoni
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 299, 16.11.2007, p. 1.
   
      (2)  ĠU L 129, 17.5.2008, p. 8.
   
      ANNESS
      Fl-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 428/2008 it-tabella bit-titlu “IL-BELĠJU” tiġi sostitwita bit-tabella li ġejja:
      
         
                     1.
                  
                  
                     Is-sinjal “+” jindika li l-post deskritt jitqies bħala ċentru tal-intervent għaċ-ċereali kkonċernati.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Is-sinjal “–” jindika li l-post deskritt m’għandux jitqies bħala ċentru tal-intervent għaċ-ċereali kkonċernati.
                  
               
                     “Ċentri tal-intervent
                  
                  
                     Qamħ komuni
                  
                  
                     Xgħir
                  
                  
                     Qamħirrum
                  
                  
                     Sorgu
                  
               
                     IL-BELĠJU
                  
               
                     Antwerpen
                  
                  
                     +
                  
                  
                     +
                  
                  
                     –
                  
                  
                     –
                  
               
                     Brugge
                  
                  
                     +
                  
                  
                     +
                  
                  
                     –
                  
                  
                     –
                  
               
                     Farciennes
                  
                  
                     +
                  
                  
                     +
                  
                  
                     –
                  
                  
                     –
                  
               
                     Floreffe
                  
                  
                     +
                  
                  
                     +
                  
                  
                     –
                  
                  
                     –
                  
               
                     Gent
                  
                  
                     +
                  
                  
                     +
                  
                  
                     –
                  
                  
                     –
                  
               
                     Liège
                  
                  
                     +
                  
                  
                     +
                  
                  
                     –
                  
                  
                     –
                  
               
                     Andenne
                  
                  
                     +
                  
                  
                     +
                  
                  
                     –
                  
                  
                     –
                  
               
                     Tournai
                  
                  
                     +
                  
                  
                     +
                  
                  
                     –
                  
                  
                     –”