CELEX: 62008TA0171
Language: sl
Date: 2013-12-12 00:00:00
Title: Zadeva T-171/08: Sodba Splošnega sodišča z dne 12. decembra 2013 – Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung proti Komisiji (Evropski sklad za begunce — Ukrep za ozaveščanje in razširjanje informacij v zvezi z begunci, ki so doživeli psihološke travme — Projekt „Travmatizirani begunci v Uniji: institucije, mehanizmi varstva in dobre prakse“ — Izplačilo preostanka — Obveznost obrazložitve — Načelo dobrega upravljanja — Napaka pri presoji)

8.2.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 39/15
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 12. decembra 2013 – Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung proti Komisiji
   (Zadeva T-171/08) (1)
   
   (Evropski sklad za begunce - Ukrep za ozaveščanje in razširjanje informacij v zvezi z begunci, ki so doživeli psihološke travme - Projekt „Travmatizirani begunci v Uniji: institucije, mehanizmi varstva in dobre prakse“ - Izplačilo preostanka - Obveznost obrazložitve - Načelo dobrega upravljanja - Napaka pri presoji)
   2014/C 39/24
   Jezik postopka: nemščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV (Berlin, Nemčija) (zastopniki: sprva U. Claus, nato C. Otto, S. Reichmann in L. J. Schmidt, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: sprva S. Grünheid in B. Simon, nato S. Grünheid, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti odločbe Komisije, vsebovane v dopisu z dne 7. marca 2008, o delnem nepriznanju stroškov, ki so tožeči stranki nastali v okviru sporazuma o dodelitvi sredstev JAI/2004/ERF/073, ki se nanaša na ukrep Skupnosti za ozaveščanje in razširjanje informacij v zvezi z begunci, ki so doživeli psihološke travme.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Družbi Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 171, 5.7.2008.