CELEX: 32006D0766
Language: bg
Date: 2006-11-06 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 6 ноември 2006 година за установяване на списъци с трети страни и територии, от които е разрешен вносът на двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести, морски коремоноги и рибни продукти (нотифицирано под номер C(2006) 5171)Текст от значение за ЕИП.

Важна правна забележка

|

32006D0766

Официален вестник n° L 320 , 18/11/2006 стр. 0053 - 0057

		Решение на Комисиятаот 6 ноември 2006 годиназа установяване на списъци с трети страни и територии, от които е разрешенвносът на двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести, морски коремоноги и рибни продукти(нотифицирано под номер C(2006) 5171)(текст от значение за ЕИП)(2006/766/ЕО)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Регламент (EО) № 854/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. за определяне на специфичните правила за организирането на официален контрол върху продуктите от животински произход, предназначени за консумация от човека [1], и по-специално член 11, параграф 1 от него,като има предвид, че:(1) Специалните условия за вноса на двучерупчести мекотели, ципести, бодлокожи и морски коремоноги и на рибни продукти от трети страни са определени в Регламент (EО) № 854/2004.(2) Решение 97/20/EО на Комисията [2] установи списък с трети страни, които изпълняват съответните условия за производство и предлагане на пазара на двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и морски коремоноги, а Решение 97/296/EО на Комисията [3] установи списък с трети страни, от които е разрешен вносът на рибни продукти за консумация от човека.(3) Списъците следва да бъдат изготвени така, че да включват онези трети страни и територии, които изпълняват критериите по член 11, параграф 4 от Регламент (EО) № 854/2004 и които, следователно, могат да гарантират, че двучерупчести мекотели, ципести, бодлокожи и морски коремоноги и рибни продукти, изнесени за Общността, отговарят на санитарните условия, определени за защита здравето на потребителите. Въпреки това, вносът на адуктори на пектении, различни от аквакултури, напълно отделени от вътрешностите и половите жлези, следва да бъде разрешен също от трети страни, които не са включени в такъв списък.(4) Компетентните органи на Австралия, Нова Зеландия и Уругвай са представили съответни гаранции за това, че условията, които се прилагат към живи двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и морски коремоноги отговарят на предвидените в съответното законодателство на Общността.(5) Компетентните органи на Армения, Беларус и Украйна са представили съответни гаранции за това, че условията, които се прилагат към рибните продукти, отговарят на предвидените в съответното законодателство на Общността.(6) Решения 97/20/EО и 97/296/EО следва да бъдат отменени и заменени с ново решение.(7) Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:Член 1Внос на двучерупчести мекотели, ципести, бодлокожи и морски коремоноги1. Списъкът с трети страни, от които могат да бъдат внасяни двучерупчести мекотели, ципести, бодлокожи и морски коремоноги съгласно член 11, параграф 1 от Регламент (EО) № 854/2004, е определен в приложение I към настоящото решение.2. Въпреки член 11, параграф 1 от Регламент (EО) № 854/2004 параграф 1 не се прилага за адуктори на пектении, различни от вътрешностите и половите жлези, които също могат да бъдат внасяни от трети страни, които не са включени в списъка, посочен в параграф 1.Член 2Внос на рибни продуктиСписъкът с трети страни и територии, от които могат да бъдат внасяни рибни продукти съгласно член 11, параграф 1 от Регламент (EО) № 854/2004, е определен в приложение II към настоящото решение.Член 3ОтмянаРешения 97/20/EО и 97/296/EО се отменят.Позоваването на отменените решения се тълкува като позоваване на настоящото решение.Член 4Адресати на настоящото решение са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 6 ноември 2006 година.За КомисиятаMarkos KyprianouЧлен на Комисията[1] ОВ L 139, 30.4.2004 г., стр. 206; поправен в ОВ L 226, 25.6.2004 г., стр. 83. Регламент, последно изменен с Регламент (EО) № 2076/2005 на Комисията (ОВ L 338, 22.12.2005 г., стр. 83).[2] ОВ L 6, 10.1.1997 г., стр. 46. Решение, последно изменено с Решение 2002/469/EО (ОВ L 163, 21.6.2002 г., стр. 16).[3] ОВ L 122, 14.5.1997 г., стр. 21. Решение, последно изменено с Решение 2006/200/EО (ОВ L 71, 10.3.2006 г., стр. 50).--------------------------------------------------ПРИЛОЖЕНИЕ IСписък с трети страни, от които е разрешен вносът на двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и морски коремоноги във всякаква форма за консумация от човека(Страни и територии съгласно член 11 от Регламент (EО) № 854/2004)AU – АВСТРАЛИЯCL – ЧИЛИ [1]JM – ЯМАЙКА [2]JP – ЯПОНИЯ [1]KR – ЮЖНА КОРЕЯ [1]MA – МАРОКОNZ – НОВА ЗЕЛАНДИЯPE – ПЕРУ [1]TH – ТАЙЛАНД [1]TN – ТУНИСTR – ТУРЦИЯUY – УРУГВАЙVN – ВИЕТНАМ [1][1] Само замразени или преработени двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и морски коремоноги.[2] Само морски коремоноги.--------------------------------------------------ПРИЛОЖЕНИЕ IIСписък с трети страни и територии, от които е разрешен вносът на рибни продукти във всякаква форма за консумация от човека(Страни и територии съгласно член 11 от Регламент (EО) № 854/2004)AE — ОБЕДИНЕНИ АРАБСКИ ЕМИРСТВАAG — АНТИГУА И БАРБУДА [1]AL — АЛБАНИЯAM — АРМЕНИЯ [2]AN — НИДЕРЛАНДСКИ АНТИЛИAR — АРЖЕНТИНАAU — АВСТРАЛИЯBD — БАНГЛАДЕШBG — БЪЛГАРИЯ [3]BR — БРАЗИЛИЯBS — БАХАМИBY — БЕЛАРУСBZ — БЕЛИЙЗCA — КАНАДАCH — ШВЕЙЦАРИЯCI — КОТ Д'ИВОАРCL — ЧИЛИCN — КИТАЙCO — КОЛУМБИЯCR — КОСТА РИКАCU — КУБАCV — КАБО ВЕРДЕDZ — АЛЖИРEC — ЕКВАДОРEG — ЕГИПЕТFK — ФОЛКЛАНДСКИ ОСТРОВИGA — ГАБОНGD — ГРЕНАДАGH — ГАНАGL — ГРЕНЛАНДИЯGM — ГАМБИЯGN — ГВИНЕЯ КОНАКРИ [4] [5]GT — ГВАТЕМАЛАGY — ГАЯНАHK — ХОНКОНГHN — ХОНДУРАСHR — ХЪРВАТИЯID — ИНДОНЕЗИЯIN — ИНДИЯIR — ИРАНJM — ЯМАЙКАJP — ЯПОНИЯKE — КЕНИЯKR — ЮЖНА КОРЕЯKZ — КАЗАКСТАНLK — ШРИ ЛАНКАMA — МАРОКО [6]MG — МАДАГАСКАРMR — МАВРИТАНИЯMU — МАВРИЦИЙMV — МАЛДИВИMX — МЕКСИКОMY — МАЛАЙЗИЯMZ — МОЗАМБИКNA — НАМИБИЯNC — НОВА КАЛЕДОНИЯNG — НИГЕРИЯNI — НИКАРАГУАNZ — НОВА ЗЕЛАНДИЯOM — ОМАНPA — ПАНАМАPE — ПЕРУPG — ПАПУА-НОВА ГВИНЕЯPH — ФИЛИПИНИPF — ФРЕНСКА ПОЛИНЕЗИЯPM — СЕН ПИЕР И МИКЕЛОНPK — ПАКИСТАНRO — РУМЪНИЯ [3]RU — РУСИЯSA — САУДИТСКА АРАБИЯSC — СЕЙШЕЛИSG — СИНГАПУРSN — СИНЕГАЛSR — СУРИНАМSV — САЛВАДОРTH — ТАЙЛАНДTN — ТУНИСTR — ТУРЦИЯTW — ТАЙВАНTZ — ТАНЗАНИЯUA — УКРАЙНАUG — УГАНДАUS — СЪЕДИНЕНИ АМЕРИКАНСКИ ЩАТИUY — УРУГВАЙVE — ВЕНЕЦУЕЛАVN — ВИЕТНАМXM — ЧЕРНА ГОРА [7]XS — СЪРБИЯ [7] [8]YE — ЙЕМЕНYT — МАЙОТЕZA — ЮЖНА АФРИКАZW — ЗИМБАБВЕ[1] Само живи ракообразни.[2] Само за живи раци (crayfish), които не са отглеждани във ферми.[3] Прилагат се само докато тази присъединяваща се страна стане държава-членка на Общността.[4] Само риба, която не е преминала никаква операция по подготовка или преработка, различна от отсичане на глава, изкормване, охлаждане или замразяване.[5] Не се прилага намалената честота на физически проверки, предвидена в Решение 94/360/EО на Комисията (ОВ L 158, 25.6.1994 г., стр. 41).[6] Преработени двучерупчести мекотели, принадлежащи към видовете Acanthocardia tuberculatum трябва да бъдат придружени от: a) допълнително здравно удостоверение в съответствие с модела, определен в част Б от допълнение V към приложение VI към Регламент (EО) № 2074/2005 на Комисията (ОВ L 338, 22.12.2005 г., стр. 27); и б) аналитичните резултати от изследването, показващо че мекотелите не съдържат ниво на паралитична отрова от ракообразни (PSP), която се долавя с метода на биоанализ.[7] Само цяла прясна риба от диви морски улови.[8] Не се включва Косово, както е определено в Резолюция 1244 на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации от 10 юни 1999 г.--------------------------------------------------