CELEX: 62016TA0529
Language: sl
Date: 2019-12-12 00:00:00
Title: Zadeva T-529/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 12. decembra 2019 – Feral/Odbor regij (Javni uslužbenci – Reforma kadrovskih predpisov in pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev, ki je začela veljati 1. januarja 2014 – Uredba (EU, Euratom) št. 1023/2013 – Solidarnostna dajatev, ki se uporablja od 1. januarja 2014 – Zadržanje uporabe metode za posodabljanje osebnih prejemkov za leti 2013 in 2014)

3.2.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 36/25
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 12. decembra 2019 – Feral/Odbor regij
      (Zadeva T-529/16) (1)
      
      (Javni uslužbenci - Reforma kadrovskih predpisov in pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev, ki je začela veljati 1. januarja 2014 - Uredba (EU, Euratom) št. 1023/2013 - Solidarnostna dajatev, ki se uporablja od 1. januarja 2014 - Zadržanje uporabe metode za posodabljanje osebnih prejemkov za leti 2013 in 2014)
      (2020/C 36/30)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeča stranka: Pierre-Alexis Feral (Bruselj, Belgija) (zastopniki: J.-N. Louis, R. Metz in D. Verbeke, odvetniki)
      
         Tožena stranka: Odbor regij (zastopniki: J. C. Cañoto Argüelles in S. Bachotet, agenta, skupaj z B. Wägenbaurjem, odvetnikom)
      
         Intervenienta v podporo tožene stranke: Evropski parlament (zastopnici: E. Taneva in M. Ecker, agentki), Svet Evropske unije (zastopnika: M. Bauer in R. Meyer, agenta)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 270 PDEU za razglasitev ničnosti odločbe o določitvi plače tožeče stranke za mesec januar 2014, kot se je konkretizirala v plačilnem listu za ta mesec, ki ji je bil poslan 13. januarja 2014 in ki naj bi bil prvi list, v katerem je bil v zvezi s tožečo stranko uporabljen člen 65(4) in člen 66a Kadrovskih predpisov, ki izhajata iz člena 1, točki 44 in 46 Uredbe (EU, Euratom) št. 1023/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. oktobra 2013 (UL 2013, L 287, str. 15), ki določata zadržanje uporabe metode za posodabljanje osebnih prejemkov za leti 2013 in 2014 in uvedbo solidarnostne dajatve od 1. januarja 2014.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Tožba se zavrne.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Pierru-Alexisu Feralu se naloži plačilo stroškov.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Evropski parlament in Svet Evropske unije nosita svoje stroške.
                  
               
            
         (1)  UL C 7, 12.1.2015 (zadeva, ki se bila sprva registrirana pri Sodišču za uslužbence Evropske unije pod številko F-123/14) in nato 1. 9. 2016 prenesena na Splošno sodišče Evropske unije).