CELEX: 31998D0016
Language: da
Date: 1997-12-15 00:00:00
Title: 98/16/EF: Kommissionens beslutning af 15. december 1997 om ændring af beslutning 93/402/EØF om dyresundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra bestemte lande i Sydamerika (EØS-relevant tekst)

Avis juridique important

|

31998D0016

98/16/EF: Kommissionens beslutning af 15. december 1997 om ændring af beslutning 93/402/EØF om dyresundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra bestemte lande i Sydamerika (EØS-relevant tekst)  

EF-Tidende nr. L 006 af 10/01/1998 s. 0040 - 0041

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 15. december 1997 om ændring af beslutning 93/402/EØF om dyresundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra bestemte lande i Sydamerika (EØS-relevant tekst) (98/16/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. december 1972 om sundhedsmæssige og veterinærpolitimæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg, svin, får og geder samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande (1), senest ændret ved direktiv 96/91/EF (2), særlig artikel 14 og 22, ogud fra følgende betragtninger:Der er fastsat dyresundhedsmæssige betingelser og bestemmelser om udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra Colombia, Paraguay, Uruguay, Brasilien, Chile og Argentina ved Kommissionens beslutning 93/402/EØF (3), senest ændret ved beslutning 96/595/EF (4);de områder i Argentina, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af udbenet fårekød, er blevet fastlagt på baggrund af bekæmpelsen af mund- og klovesyge; Argentina har ikke registreret tilfælde af mund- og klovesyge siden april 1994;veterinærmyndighederne i Argentina har givet de fornødne garantier;de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité -VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:Artikel 1 Bilag I til beslutning 93/402/EØF affattes som angivet i bilaget til nærværende beslutning.Artikel 2 Medlemsstaterne tillader, at der i 60 dage efter meddelelsen af denne beslutning til medlemsstaterne fra Argentina indføres fersk kød, som er produceret og som der er udstedt certifikat for efter betingelserne i beslutning 93/402/EØF inden nærværende beslutnings ikrafttrædelse.Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.Udfærdiget i Bruxelles, den 15. december 1997.På Kommissionens vegneFranz FISCHLERMedlem af Kommissionen(1) EFT L 302 af 31. 12. 1972, s. 28.(2) EFT L 13 af 16. 1. 1997, s. 26.(3) EFT L 179 af 22. 7. 1993, s. 11.(4) EFT L 261 af 15. 10. 1996, s. 41.BILAG »BILAG IBESKRIVELSE AF DE SYDAMERIKANSKE OMRÅDER, DER ER AFGRÆNSET MED HENBLIK PÅ SUNDHEDSCERTIFIKATER>TABELPOSITION>