CELEX: 32022D0242
Language: sk
Date: 2022-02-21 00:00:00
Title: Vykonávacie rozhodnutie Rady (SZBP) 2022/242 z 21. februára 2022, ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2013/255/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Sýrii

21.2.2022   
               
               
                  SK
               
               
                  Úradný vestník Európskej únie
               
               
                  L 40/26
               
            
         VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE RADY (SZBP) 2022/242
         z 21. februára 2022,
         ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2013/255/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Sýrii
         RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
         so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 31 ods. 2,
         so zreteľom na rozhodnutie Rady 2013/255/SZBP z 31. mája 2013 o reštriktívnych opatreniach voči Sýrii (1), a najmä na jeho článok 30 ods. 1,
         so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,
         keďže:
         
                     (1)
                  
                  
                     1. augusta 2011 bol Mohammed Makhlouf doplnený do zoznamu osôb a subjektov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia podľa vykonávacieho rozhodnutia Rady 2011/488/SZBP (2).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Podľa rozhodnutia 2013/255/SZBP Mohammed Makhlouf zostal na zozname osôb a subjektov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Mohammed Makhlouf 12. septembra 2020 zomrel. Keďže všetci jeho dedičia sú členmi rodiny Machlúfovcov (Makhlouf), existuje riziko, že zdedený majetok sa použije na podporu činností sýrskeho režimu a režim sa ho priamo zmocní, čím potenciálne prispeje k jeho násilnej represii voči civilnému obyvateľstvu.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Vzhľadom na závažnosť situácie v Sýrii a uvedené skutočnosti by sa do zoznamu fyzických a právnických osôb, subjektov a orgánov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia, uvedeného v prílohe I k rozhodnutiu 2013/255/SZBP mali doplniť ďalší piati členovia rodiny Machlúfovcov (Makhlouf).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Rozhodnutie 2013/255/SZBP by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,
                  
               PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
         
            Článok 1
            Príloha I k rozhodnutiu 2013/255/SZBP sa mení tak, ako sa uvádza v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
         
         
            Článok 2
            Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
         
         
            V Bruseli 21. februára 2022
            
               
                  Za Radu
               
               
                  predseda
               
               J. BORRELL FONTELLES
            
         
         
            (1)  Ú. v. EÚ L 147, 1.6.2013, s. 14.
         
            (2)  Vykonávacie rozhodnutie Rady 2011/488/SZBP z 1. augusta 2011, ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2011/273/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Sýrii (Ú. v. EÚ L 199, 2.8.2011, s. 74).
      
      
         
            PRÍLOHA
            Do zoznamu uvedeného v oddiele A (Osoby) prílohy I k rozhodnutiu 2013/255/SZBP sa dopĺňajú tieto záznamy:
            
               
                            
                        
                        
                           Meno
                        
                        
                           Identifikačné údaje
                        
                        
                           Dôvody
                        
                        
                           Dátum zaradenia na zoznam
                        
                     
                           „318.
                        
                        
                           Hala Tarif ALMAGHOUT
                           هلا طريف الماغوط
                        
                        
                           Pohlavie: žena
                           Dátum narodenia: 30.6.1980 alebo 30.7.1980
                        
                        
                           Vdova po Mohammedovi Makhloufovi. Členka rodiny Machlúfovcov (Makhlouf).
                        
                        
                           21. 2. 2022
                        
                     
                           319.
                        
                        
                           Ghada Adib MHANNA
                           غاده أديب مهنا
                        
                        
                           Pohlavie: žena
                           Dátum narodenia: 22.5.1948
                        
                        
                           Vdova po Mohammedovi Makhloufovi. Členka rodiny Machlúfovcov (Makhlouf).
                        
                        
                           21. 2. 2022
                        
                     
                           320.
                        
                        
                           Shalaa Mohammed MAKHLOUF
                           شهلاء محمد مخلوف
                        
                        
                           Pohlavie: žena
                           Dátum narodenia: 22.3.1967
                        
                        
                           Dcéra Mohammeda Makhloufa. Členka rodiny Machlúfovcov (Makhlouf).
                        
                        
                           21. 2. 2022
                        
                     
                           321.
                        
                        
                           Kinda Mohammed MAKHLOUF
                           كندا محمد مخلوف
                        
                        
                           Pohlavie: žena
                           Dátum narodenia: 25.9.1977
                        
                        
                           Dcéra Mohammeda Makhloufa. Členka rodiny Machlúfovcov (Makhlouf).
                        
                        
                           21. 2. 2022
                        
                     
                           322.
                        
                        
                           Sara Mohammed MAKHLOUF
                           ساره محمد مخلوف
                        
                        
                           Pohlavie: žena
                           Dátum narodenia: 27.8.1984
                        
                        
                           Dcéra Mohammeda Makhloufa. Členka rodiny Machlúfovcov (Makhlouf).
                        
                        
                           21. 2. 2022“