CELEX: C2006/224/36
Language: sv
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Mål C-263/06: Begäran om förhandsavgörande framställd av Corte suprema di cassazione (Italien) den 30 mars 2006 – Carboni e derivati Srl mot Ministero dell'Economia e delle Finanze, Riunione Adriatica di Sicurtà SpA

16.9.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 224/19
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Corte suprema di cassazione (Italien) den 30 mars 2006 – Carboni e derivati Srl mot Ministero dell'Economia e delle Finanze, Riunione Adriatica di Sicurtà SpA
   (Mål C-263/06)
   (2006/C 224/36)
   Rättegångsspråk: italienska
   Hänskjutande domstol
   Corte suprema di cassazione
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Klagande: Carboni e derivati Srl
   
      Motparter: Ministero dell'Economia e delle Finanze, Riunione Adriatica di Sicurtà SpA
   Tolkningsfrågor
   Kan tullmyndigheten, enligt principerna i gemenskapens tullagstiftning, vid tillämpningen av en antidumpningstull, såsom den som införts genom kommissionens beslut 67/94/EKSG, (1) hänvisa till priset vid en försäljning av samma varor som ägde rum före den försäljning på grundval av vilken tulldeklarationen gjordes, när köparen är ett rättssubjekt från gemenskapen eller försäljningen i vart fall har skett för att importera varorna till gemenskapen?
   
      (1)  EGT L 32, s. 44.