CELEX: 62019TA0703
Language: da
Date: 2021-12-21 00:00:00
Title: Sag T-703/19: Rettens dom af 21. december 2021 — DD mod FRA (Erstatningssøgsmål – personalesag – midlertidigt ansatte – indledning af en administrativ undersøgelse – vedtægtens artikel 86, stk. 2 – informationspligt – procedurens varighed – rimelig frist – begrundelsespligt – åbenbart urigtigt skøn – fortroligheden af den administrative undersøgelse – omsorgspligt – ikke-økonomisk skade – årsagsforbindelse)

28.2.2022   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 95/25
            
         
      Rettens dom af 21. december 2021 — DD mod FRA
      (Sag T-703/19) (1)
      
      (Erstatningssøgsmål - personalesag - midlertidigt ansatte - indledning af en administrativ undersøgelse - vedtægtens artikel 86, stk. 2 - informationspligt - procedurens varighed - rimelig frist - begrundelsespligt - åbenbart urigtigt skøn - fortroligheden af den administrative undersøgelse - omsorgspligt - ikke-økonomisk skade - årsagsforbindelse)
      (2022/C 95/33)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: DD (først ved advokat L. Levi og M. Vandenbussche, derefter ved advokat L. Levi)
      
         Sagsøgt: Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder (FRA) (ved M. O’Flaherty, som befuldmægtiget, bistået af advokat B. Wägenbaur)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 270 TEUF i det væsentlige med påstand om erstatning for den ikke-økonomiske skade, som sagsøgeren hævder at have lidt, og som er forvoldt ved den af FRA indledte og gennemførte administrative procedure, idet denne skade efter ret og billighed er opgjort til 50 000 EUR.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder (FRA) frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  DD bærer sine egne omkostninger og betaler de af FRA afholdte omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 432 af 23.12.2019.