CELEX: 62015FN0059
Language: da
Date: 2015-04-21 00:00:00
Title: Sag F-59/15: Sag anlagt den 21. april 2015 — ZZ mod Kommissionen

29.6.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 213/48
            
         Sag anlagt den 21. april 2015 — ZZ mod Kommissionen
   (Sag F-59/15)
   (2015/C 213/77)
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: ZZ (ved advokaterneT. Bontinck og A. Guillerme)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen
   
      Søgsmålets genstand og beskrivelse af tvisten
   
   Påstand om annullation af afgørelsen om ikke at udbetale de udtrædelsespenge, som sagsøgeren ansøgte om i forbindelse med sin udtrædelse af tjenesten, og om tildeling af en erstatning for det angiveligt lidte tab.
   
      Sagsøgerens påstande
   
   
               —
            
            
               Kommissionen tilpligtes at betale de udtrædelsespenge, der er ansøgt om, med tillæg af renter fra den 26. marts 2014, dvs. fra den dato, hvor de nævnte udtrædelsespenge skulle have været udbetalt, beregnet på grundlag af den af Den Europæiske Centralbank fastsatte rentesats for de vigtigste refinansieringstransaktioner i den pågældende periode, forhøjet med 2 procentpoint.
            
         
               —
            
            
               Kommissionen tilpligtes at erstatte det af sagsøgeren lidte tab, der, idet der tages forbehold for en forhøjelse eller nedsættelse af beløbet under sagen, er opgjort til 4  275,80 EUR, med tillæg af renter fra datoen for indgivelsen af klagen (dvs. den 16. september 2014), beregnet på grundlag af den af Den Europæiske Centralbank fastsatte rentesats for de vigtigste refinansieringstransaktioner i den pågældende periode, forhøjet med 2 procentpoint.
            
         
               —
            
            
               Europa-Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.