CELEX: 62014TN0592
Language: sl
Date: 2014-08-11 00:00:00
Title: Zadeva T-592/14: Tožba, vložena 11. avgusta 2014 – Makhlouf proti Svetu

13.10.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 361/16
            
         Tožba, vložena 11. avgusta 2014 – Makhlouf proti Svetu
   (Zadeva T-592/14)
   2014/C 361/22
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Ehab Makhlouf (Damask, Sirija) (zastopnika: E. Ruchat in C. Cornet d’Elzius, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Svet Evropske unije
   
      Predlogi
   
   Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
   
               —
            
            
               tožbo tožeče stranke razglasi za dopustno in utemeljeno;
            
         
               —
            
            
               posledično Evropski uniji naloži povračilo celotne škode, ki je nastala tožeči stranki, v višini 10  000 EUR;
            
         
               —
            
            
               Svetu Evropske unije naloži plačilo stroškov postopka.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja tri tožbene razloge:
   
               1.
            
            
               Prvi tožbeni razlog: sporni ukrepi naj bi bili nezakoniti, saj naj bi (i) kršili obveznost obrazložitve, določene v členih 296 PDEU in 41 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah, in (ii) ogrožali lastninsko pravico tožeče stranke, ki je določena v členu 1 Protokola številka 1 h Konvenciji o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin (v nadaljevanju: EKČP) in členu 17 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah, ter pravico do spoštovanja njene časti in ugleda, ki je določena s členoma 8 in 10 EKČP.
            
         
               2.
            
            
               Drugi tožbeni razlog: tožeči stranki naj bi nastala škoda, ki je v neposredni vzročni zvezi z ukrepi, ki jih je sprejel Svet Evropske unije.
            
         
               3.
            
            
               Tretji tožbeni razlog, naveden podredno: obstoj sistema objektivne odgovornosti Evropske unije.