CELEX: 62020TN0677
Language: sv
Date: 2020-11-13 00:00:00
Title: Mål T-677/20: Talan väckt den 13 november 2020 – Ryanair och Laudamotion mot kommissionen

11.1.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 9/31
            
         
      Talan väckt den 13 november 2020 – Ryanair och Laudamotion mot kommissionen
      (Mål T-677/20)
      (2021/C 9/45)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Ryanair DAC (Swords, Irland) och Laudamotion GmbH (Schwechat, Österrike) (ombud: advokaterna E. Vahida, F. Laprévote, V. Blanc, S. Rating och I. Metaxas-Maranghidis)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökandena yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara Europeiska kommissionens beslut (EU) av den 6 juli 2020 om statligt stöd SA.57539 (2020/N) – Austria – COVID-19 – Aid to Austrian Airlines (1); och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta Europeiska kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            Sökandena har även begärt att målet ska handläggas enligt det förfarande för skyndsam handläggning som anges i artikel 23a i stadgan för Europeiska unionens domstol.
      
         Grunder och huvudargument
      
      Sökandena anför fem grunder till stöd för sin talan.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden: Europeiska kommissionen underlät att pröva möjligt stöd till eller från Lufthansa.
               
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden: Europeiska kommissionen åsidosatte vissa bestämmelser i FEUF och de allmänna unionsrättsliga principerna om förbud mot diskriminering, frihet att tillhandahålla tjänster och etableringsfrihet, vilka har legat till grund för avregleringen av flygtransportmarknaden i EU. Avregleringen av flygtransportmarknaden gjort det möjligt för verkligt alleuropeiska lågprisflygbolag att växa. Genom att tillåta Österrikes stöd till Austrian Airlines, underlät Europeiska kommissionen att beakta den skada som reserestriktionerna på grund av krisen med covid-19 orsakat sådana lågprisflygbolag.
               
            
                  3.
               
               
                  Tredje grunden: Europeiska kommissionen åsidosatte artikel 107.2b FEUF och gjorde uppenbart felaktiga bedömningar när den prövade huruvida stödet var proportionerligt i förhållande den skada som reserestriktionerna på grund av krisen med covid-19 orsakat, särskilt genom att anse att all skada som krisen med covid-19 orsakat AUA var en direkt följd av reserestriktionerna och inte kontrollera huruvida Austrian Airlines hade kunnat minska alla de kostnader som kunnat undvikas.
               
            
                  4.
               
               
                  Fjärde grunden: Europeiska kommissionen underlät att inleda ett formellt granskningsförfarande trots att det förelåg allvarliga svårigheter, och åsidosatte sökandenas processuella rättigheter.
               
            
                  5.
               
               
                  Femte grunden: Europeiska kommissionen åsidosatte sin motiveringsskyldighet.
               
            
         (1)  Europeiska kommissionen beslut (EU) av den 6 juli 2020 om statligt stöd SA.57539 (2020/N) – Austria – COVID-19 – Aid to Austrian Airlines (EUT C 346, 2020, s. 2)