CELEX: 31994L0048
Language: bg
Date: 1994-12-07 00:00:00
Title: Директива 94/48/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 7 декември 1994 година относно тринадесето изменение на Директива 76/769/ЕИО за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно ограниченията за пускането на пазара и употребата на някои опасни вещества и препарати

13/ 14
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               210
            
         31994L0048
   
               L 331/7
            
            
               ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
            
            
               
            
         
      ДИРЕКТИВА 94/48/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА
   
   от 7 декември 1994 година
   относно тринадесето изменение на Директива 76/769/ЕИО за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно ограниченията за пускането на пазара и употребата на някои опасни вещества и препарати
   ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
   като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 100а от него,
   като взеха предвид предложението на Комисията (1),
   като взеха предвид становището на Икономическия и социален комитет (2),
   в съответствие с процедурата, предвидена в член 189б от Договора (3)
   
   като имат предвид, че член 7а от Договора установява пространство без вътрешни граници, в което стоки, хора, услуги и капитали трябва да могат да се движат свободно;
   като имат предвид, че напредъкът на вътрешния пазар трябва постепенно да подобри качеството на живота, опазването на здравето и безопасността на потребителите; като има предвид, че мерките, предвидени от настоящата директива са в съответствие с резолюцията на Съвета от 9 ноември 1989 г. относно бъдещите приоритети в повторното активизиране на политиката на защита на потребителите (4);
   като имат предвид, че някои опасни вещества и продукти, използвани в устройствата за генериране на аерозоли са изключително запалими;
   като имат предвид, че нарастващата употреба на леснозапалими вещества в устройствата за генериране на аерозоли, които заменят хлорфлуоровъглеводородите (CFC), води до рискове за потребителите; като има предвид, че тези рискове са особено високи при устройствата за генериране на аерозоли, използвани за забавление и за украса;
   като имат предвид, че тези рискове могат да се намалят, като се приведе в съответствие с техническия прогрес Директива 75/324/ЕИО на Съвета от 20 май 1975 г. относно сближаване на законодателствата на държавите-членки, свързани с аерозолни опаковки (5) и като се ограничи употребата на леснозапалими вещества в устройствата за генериране на аерозоли, използвани за забавление и за украса;
   като имат предвид, че ограниченията, предвидени от държава-членка в областта на пускането на пазара на някои видове устройства за генериране на аерозоли, използвани за забавление и за украса, засягат пряко завършването и функционирането на вътрешния пазар; като има предвид, че, поради това, е необходимо да се хармонизират законодателствата на държавите-членки в тази област и следователно да се измени приложение I към Директива 76/769/ЕИО (6);
   като имат предвид, че с оглед на обхвата и последиците от набелязаните действия, предвидените в настоящата директива общностни мерки са не само необходими, но и нужни за постигането на поставените цели; като има предвид, че тези цели не могат да се постигнат от всяка държава-членка поотделно и че, освен това, тяхното постигане на общността равнище вече е предвидено в Директива 76/769/ЕИО,
   ПРИЕХА НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
   Член 1
   Приложение I към Директива 76/769/ЕИО се изменя в съответствие с приложението към настоящата директива.
   Член 2
   1.   Държавите-членки приемат законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива най-късно до:
   
               —
            
            
               или шест месеца след приемането на директива на Комисията за привеждане в съответствие с техническия прогрес на Директива 75/324/ЕИО във връзка с устройствата за генериране на аерозоли относно всички тестови процедури, използвани за удостоверяване на съответствието на производството с настоящата директива,
            
         
               —
            
            
               или една година след приемането на настоящата директива, ако тази дата е по-късна от първата.
            
         Те прилагат тези разпоредби 6 месеца след изтичането на единия или другия от горните срокове.
   2.   Когато държавите-членки приемат разпоредбите, посочени в параграф 1, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки
   Член 3
   Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
   
      Съставено в Брюксел на 7 декември 1994 година.
      
         
            За Европейския парламент
         
         
            Председател
         
         K. HÄNSCH
         
      
      
         
            За Съвета
         
         
            Председател
         
         G. REXRODT
         
      
   
   
      (1)  ОВ С 306, 12.11.1993 г., стр. 14.
   
      (2)  ОВ С 133, 16.5.1994 г., стр. 15.
   
      (3)  Становище на Европейския парламент от 15 декември 1993 г. (ОВ C 20, 24.1.1994 г., стр. 77), обща позиция на Съвета от 27 юни 1994 г. (ОВ C 244, 31.8.1994 г., стр. 13) и Решение на Европейския парламент от 15 септември 1994 г. (все още непубликувано в Официален вестник).
   
      (4)  ОВ С 294, 23.11.1989 г., стр. 1.
   
      (5)  ОВ L 147, 9.6.1975 г., стр. 40. Директива, последно изменена с Директива 94/1/ЕО на Комисията (ОВ L 23, 28.1.1994 г., стр. 28).
   
      (6)  ОВ L 262, 27.9.1976 г., стр. 201. Директива, последно изменена с Директива 91/339/ЕИО (ОВ L 186, 12.7.1991 г., стр. 64).
   ПРИЛОЖЕНИЕ
   Вещества, които:
   
                
            
            
               или
               
                           —
                        
                        
                           са дадени в приложение I към Директива 67/548/ЕИО, които са класифицирани като запалими, лесно запалими или изключително запалими и са етикетирани като такива,
                        
                     
         
                
            
            
               или
               
                           —
                        
                        
                           все още не са дадени в приложение I към Директива 67/548/ЕИО, но отговарят на критериите за запалимост в приложение IV към Директива 67/548/ЕИО и временно са класифицирани и етикетирани като запалими, лесно запалими или изключително запалими, съгласно член 5, параграф 2 от Директива 67/548/ЕИО.
                        
                     
         1.   Не могат да се използват като такива или под формата на препарати в устройствата за генериране на аерозоли, които се предлагат на пазара и са предназначени за продажби за широко потребление с цел забавление и украса, както следва:
   
               —
            
            
               метализираните искрящи продукти, предназначени главно за украса,
            
         
               —
            
            
               изкуствения сняг и скреж,
            
         
               —
            
            
               „пърдящи“ възглавнички,
            
         
               —
            
            
               спрейовете със серпентини,
            
         
               —
            
            
               изкуствените екскременти,
            
         
               —
            
            
               свирките във вид на развиваща се серпентина,
            
         
               —
            
            
               декоративните пайети и пяна,
            
         
               —
            
            
               изкуствените паяжини,
            
         
               —
            
            
               вонящите топки,
            
         
               —
            
            
               и т. н.
            
         2.   Без да се засяга прилагането на други общностни разпоредби в областта на класифицирането, опаковането и етикетирането на опасните вещества, опаковката на горепосочените устройства за генериране на аерозоли трябва да има следното четливо и незаличимо обозначение: „Предназначено само за използване от професионалисти“.
   3.   Чрез дерогация, параграфи 1 и 2 не се прилагат спрямо устройствата за генериране на аерозоли, посочени в член 9а от Директива 75/324/ЕИО.
   4.   Горепосочените продукти могат да бъдат пускани на пазара, само ако отговарят на изброените изисквания.