CELEX: 62005TO0242
Language: it
Date: 2006-09-05
Title: Ordinanza del Tribunale di primo grado (Quarta Sezione) del 5 settembre 2006.#Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias (AEPI AE) contro Commissione delle Comunità europee.#Diritti d'autore e diritti connessi - Procedimento per inadempimento - Archiviazione di una denuncia presentata da un singolo - Ricorso di annullamento - Irricevibilità.#Causa T-242/05.

Ordinanza del Tribunale (Quarta Sezione) 5 settembre 2006 – AEPI / Commissione
      (Causa T-242/05)
      «Diritti d'autore e diritti connessi – Procedimento per inadempimento – Archiviazione di una denuncia presentata da un singolo – Ricorso di annullamento – Irricevibilità»
      1.                     Ricorso di annullamento – Atti impugnabili (Artt. 226 CE e 230, quarto comma, CE) (v. punti 27, 29-30, 32)
      2.                     Ricorso di annullamento – Atti impugnabili – Nozione – Atti che producono effetti giuridici obbligatori (Artt. 226 CE e 230 CE)
            (v. punto 35)
      3.                     Ricorso di annullamento – Diritto di azione riservato alla Commissione e agli Stati membri (Artt. 226 CE e 227 CE) (v. punto 39)
      Oggetto 
      
         
               Domanda di annullamento della decisione della Commissione 20 aprile 2005 di non avviare un procedimento per inadempimento
                  nei confronti della Repubblica ellenica nonché domanda di statuire nel merito.
               
            Dispositivo 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  Il ricorso è irricevibile.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  La ricorrente è condannata alle spese.