CELEX: 62017TA0116
Language: ro
Date: 2018-09-27 00:00:00
Title: Cauza T-116/17: Hotărârea Tribunalului din 27 septembrie 2018 – Spiegel-Verlag Rudolf Augstein/BCE („Acces la documente — Decizia 2004/258/CE — Documente referitoare la datoria publică și la deficitul public ale unui stat membru — Refuz de acces — Excepție în ceea ce privește politica economică a Uniunii sau a unui stat membru”)

26.11.2018   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 427/51
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 27 septembrie 2018 – Spiegel-Verlag Rudolf Augstein/BCE
      (Cauza T-116/17) (1)
      
      („Acces la documente - Decizia 2004/258/CE - Documente referitoare la datoria publică și la deficitul public ale unui stat membru - Refuz de acces - Excepție în ceea ce privește politica economică a Uniunii sau a unui stat membru”)
      (2018/C 427/65)
      Limba de procedură: germana
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Spiegel-Verlag Rudolf Augstein GmbH & Co. KG (Berlin, Germania) și Michael Sauga (Berlin, Germania) (reprezentanți: A. Koreng și T. Feldmann, avocați)
      
         Pârâtă: Banca Centrală Europeană (BCE) (reprezentanți: F. von Lindeiner și T. Filipova, agenți, asistați de D. Sarmiento Ramírez-Escudero și L. E. Capiel, avocați)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se solicită anularea unei decizii a comitetului executiv al BCE, comunicată reclamanților prin scrisoarea din 15 decembrie 2016, de respingere a cererii lor de acces la două documente referitoare la deficitul public și la datoria publică ale Republicii Elene
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge acțiunea.
               
            
                  2)
               
               
                  Spiegel-Verlag Rudolf Augstein GmbH & Co. KG și domnul Michael Sauga suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, cheltuielile de judecată efectuate de Banca Centrală Europeană (BCE).
               
            
         (1)  JO C 121, 18.4.2017.