CELEX: 21983D0630(06)
Language: nl
Date: 1983-04-21 00:00:00
Title: Besluit nr. 1/83 van het Gemengd Comité EEG-Zweden van 21 april 1983 houdende nieuwe wijziging van artikel 8 van Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking

Nr. L 174/ 12                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                30 . 6 . 83
                                BESLUIT Nr . 1 / 83 VAN HET GEMENGD COMITÉ
                                                    van 21 april 1983
               houdende nieuwe wijziging van artikel 8 van Protocol nr. 3 betreffende de definitie van het
                 begrip „produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking
HET GEMENGD COMITÉ ,                                            BESLUIT :
                                                                                        Artikel 1
Gelet op de Overeenkomst tussen de Europese Econo­
mische Gemeenschap én het Koninkrijk Zweden , die op
22 juli 1972 te Brussel werd ondertekend ,                      Artikel 8 van Protocol nr. 3 wordt als volgt gewijzigd :
                                                                — in lid 1 , sub b ), wordt „2 750 Ecu" vervangen door
                                                                    „3 400 Ecu",
Gelet op Protocol nr . 3 betreffende de definitie van het
begrip „produkten van oorsprong" en de methoden                 — in lid 2 worden „190 Ecu" en „550 Ecu" vervangen
van administratieve samenwerking, inzonderheid op                   door „240 Ecu" respectievelijk „680 Ecu".
artikel 28 ,
                                                                                        Artikel 2
Overwegende dat de tegenwaarde van de bedragen in
Ecu in bepaalde nationale valuta's op 1 oktober 1982            Dit besluit treedt in werking op 1 mei 1983 .
lager was dan de tegenwaarde ervan op 1 oktober 1980 ;
dat dit , ten gevolge van de automatische wijziging van         Gedaan te Brussel , 21 april 1983 .
de referentiedatum als vermeld in Besluit nr . 1 / 78 van
het Gemengd Comité , bij de omrekening in de betrok­
ken nationale valuta's zou leiden tot een verlaging van                                       Voor het Gemengd Comité
de feitelijke maxima voor de vereenvoudigde bewijs­                                                  De Voorzitter
stukken ; dat het, ter voorkoming daarvan , dienstig is
deze in Ecu uitgedrukte maxima te verhogen ,                                                      Pierre DUCHATEAU