CELEX: 32007R0218
Language: cs
Date: 2007-02-28
Title: Nařízení Komise (ES) č. 218/2007 ze dne 28. února 2007 o otevření a správě celních kvót Společenství pro vína

1.3.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 62/22
            
         
      NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 218/2007
   ze dne 28. února 2007
   o otevření a správě celních kvót Společenství pro vína
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1493/1999 ze dne 17. května 1999 o společné organizaci trhu s vínem (1), a zejména na čl. 62 odst. 1 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropským společenstvím a Argentinskou republikou o změně koncesí v listinách České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky v průběhu jejich přistoupení k Evropskému společenství (2), schválené rozhodnutím Rady 2006/930/ES (3), stanoví otevření celních kvót pro víno.
            
         
               (2)
            
            
               Nařízení Komise (EHS) č. 2454/93 ze dne 2. července 1993, kterým se provádí nařízení Rady (EHS) č. 2913/92, kterým se vydává celní kodex Společenství (4), stanoví pravidla pro správu celních kvót, které mají být používány chronologicky podle dat přijetí celních prohlášení.
            
         
               (3)
            
            
               V souladu se závazky Společenství podle dohody ve formě výměny dopisů by se toto nařízení mělo použít ode dne 1. ledna 2007.
            
         
               (4)
            
            
               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro víno,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Pro produkty dovážené do Společenství jsou otevřeny tyto celní kvóty:
   
               a)
            
            
               celní kvóta 20 000 hl (erga omnes) pro víno (čísla položek v sazebníku 2204 29 65 a 2204 29 75), sazba v rámci kvóty ve výši 8 EUR/hl (pořadové číslo 09.0095),
            
         
               b)
            
            
               celní kvóta 40 000 hl (erga omnes) pro víno (čísla položek v sazebníku 2204 21 79 a 2204 21 80), sazba v rámci kvóty ve výši 10 EUR/hl (pořadové číslo 09.0097).
            
         Článek 2
   Celní kvóty uvedené v článku 1 spravuje Komise v souladu s články 308a, 308b a 308c nařízení (EHS) č. 2454/93.
   Článek 3
   Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   Použije se ode dne 1. ledna 2007.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 28. února 2007.
      
         
            Za Komisi
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            členka Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 179, 14.7.1999, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1791/2006 (Úř. věst. L 363, 20.12.2006, s. 1).
   
      (2)  Úř. věst. L 355, 15.12.2006, s. 92.
   
      (3)  Úř. věst. L 355, 15.12.2006, s. 91.
   
      (4)  Úř. věst. L 253, 11.10.1993, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1875/2006 (Úř. věst. L 360, 19.12.2006, s. 64).