CELEX: C2005/057/37
Language: nl
Date: 2005-03-05 00:00:00
Title: Zaak C-4/05: Verzoek van het Verwaltungsgericht Aachen van 29 december 2004 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Hasan Güzeli en Oberbürgermeister der Stadt Aachen

5.3.2005   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 57/23
            
         Verzoek van het Verwaltungsgericht Aachen van 29 december 2004 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Hasan Güzeli en Oberbürgermeister der Stadt Aachen
   (Zaak C-4/05)
   (2005/C 57/37)
   Procestaal: Duits
   Het Verwaltungsgericht Aachen heeft bij beschikking van 29 december 2004, ingekomen ter griffie van het Hof van Justitie op 6 januari 2005, in het geding tussen Hasan Güzeli en Oberbürgermeister der Stadt Aachen, het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen verzocht om een prejudiciële beslissing over de navolgende vragen:
   
               1.
            
            
               Verbiedt het discriminatieverbod van artikel 10, lid 1, van besluit nr. 1/80, dat een lidstaat een zich in de situatie van verzoeker bevindende Turkse werknemer die op het tijdstip waarop de hem oorspronkelijk toegekende nationale verblijfsvergunning afloopt, behoorde tot de legale arbeidsmarkt van de lidstaat en in het bezit was van een werkvergunning voor onbepaalde duur, het verdere verblijf voor de duur van de tewerkstelling weigert?
               Is het in deze omstandigheden van belang of de aan de Turkse migrerende werknemer verleende werkvergunning
               
                           —
                        
                        
                           naar nationaal recht is verleend zonder tijdsbeperking,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           naar nationaal recht afhankelijk van het voortbestaan van de oorspronkelijke verblijfsvergunning is verleend, maar niet automatisch vervalt wanneer ook de geldigheidsduur van de verblijfsvergunning afloopt, doch zo lang geldt tot de buitenlander zich niet meer voorlopig op het grondgebied van de lidstaat mag bevinden?
                        
                     
         
               2.
            
            
               Mag de lidstaat in het licht van artikel 10, lid 1, van besluit nr. 1/80 het verblijf van de Turkse werknemer weigeren wanneer deze op het tijdstip waarop de hem laatstelijk toegekende verblijfsvergunning afloopt als seizoenarbeider is tewerkgesteld, en met andere woorden in de tijdvakken tussen de perioden van beroepsactiviteit werkloos is?
            
         
               3.
            
            
               Heeft een wijziging van het nationale juridische kader voor werkvergunningen na het tijdstip waarop de oorspronkelijk toegekende verblijfsvergunning afloopt een invloed op het uit artikel 10, lid 1, van besluit nr. 1/80 voortvloeiende verbod om het verdere verblijf te weigeren?