CELEX: 62016CN0387
Language: hu
Date: 2016-07-12 00:00:00
Title: C-387/16. sz. ügy: A Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litvánia) által 2016. július 12-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos kontra Nidera B.V.

19.9.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 343/35
            
         A Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litvánia) által 2016. július 12-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos kontra Nidera B.V.
   (C-387/16. sz. ügy)
   (2016/C 343/48)
   Az eljárás nyelve: litván
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Fellebbező: Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
   
      Ellenérdekű fél: Nidera B.V.
   
      Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
   
   Úgy kell-e értelmezni a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112/EK tanácsi irányelv (1) 183. cikkét az adósemlegesség elvével összefüggésben, hogy az kizárja a megfelelő időn túl visszatérített (beszámított) héatúlfizetés (-különbözet) után a nemzeti jog alapján rendszerint fizetendő kamat olyan csökkentését, amely az adóalany eljárásából eredő körülményektől eltérő körülményeket – például a kamat és a megfelelő időn túl visszatérített túlfizetés összege közötti viszonyt, a túlfizetés vissza nem térítése időszakának hosszát és annak okait, valamint az adóalany terhére keletkezett tényleges veszteséget – vesz figyelembe?
   
      (1)  HL L 347., 1. o.