CELEX: 62003TA0030
Language: cs
Date: 2011-09-27 00:00:00
Title: Věc T-30/03 RENV: Rozsudek Tribunálu ze dne 27. září 2011 — 3F v. Komise ( Státní podpory — Daňové podpory poskytnuté dánskými orgány — Námořníci zaměstnaní na lodích zapsaných v mezinárodním dánském rejstříku — Rozhodnutí Komise nevznést námitky — Žaloba na neplatnost — Závažné obtíže )

12.11.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 331/15
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 27. září 2011 — 3F v. Komise
   (Věc T-30/03 RENV) (1)
   
   (Státní podpory - Daňové podpory poskytnuté dánskými orgány - Námořníci zaměstnaní na lodích zapsaných v mezinárodním dánském rejstříku - Rozhodnutí Komise nevznést námitky - Žaloba na neplatnost - Závažné obtíže)
   2011/C 331/25
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: 3F, dříve Specialarbejderforbundet i Danmark (SID) (Kodaň, Dánsko) (zástupci: původně P. Bentley, QC, a A. Worsøe, advokát, poté P. Bentley a P. Torbøl, advokát)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: H. van Vliet a N. Khan, zmocněnci)
   
      Vedlejší účastník podporující žalovanou: Dánské království (zástupci: V. Pasternak Jørgensen a C. Vang, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Žádost o zrušení rozhodnutí Komise K(2002) 4370, v konečném znění, ze dne 13. listopadu 2002, nevznášet námitky ohledně dánských daňových opatření použitelných ohledně námořníků zaměstnaných na palubě lodí zapsaných v mezinárodním dánském námořním rejstříku.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               3F, dříve Specialarbejderforbundet i Danmark (SID), ponese vlastní náklady řízení a ukládá se mu náhrada nákladů vynaložených Komisí Evropských společenství v řízení před Soudním dvorem a Tribunálem.
            
         
               3)
            
            
               Dánské království ponese vlastní náklady řízení před Soudním dvorem a Tribunálem.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 70, 22.3.2003.