CELEX: 62020TN0308
Language: nl
Date: 2020-05-18 00:00:00
Title: Zaak T-308/20: Beroep ingesteld op 18 mei 2020 — PL/Commissie

10.8.2020   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 262/30
            
         
      Beroep ingesteld op 18 mei 2020 — PL/Commissie
      (Zaak T-308/20)
      (2020/C 262/41)
      Procestaal: Frans
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: PL (vertegenwoordigers: J. Van Rossum en J.-N. Louis, advocaten)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie
      
         Conclusies
      
      De verzoekende partij verzoekt het Gerecht:
      
                  —
               
               
                  nietig te verklaren het besluit van de Commissie van 25 juni 2019 om haar “in het belang van de dienst” over te plaatsen van het directoraat-generaal Internationale Ontwikkeling en Samenwerking — EuropAid, directie “Voisinage”, eenheid “Finances, contrats, audit” (DEVCO.F5.DEL.West Bank and Gaza Strip.006) te Oost-Jeruzalem naar het directoraat-generaal “Mobiliteit en Vervoer”, directie “Ressources communes MOVE.ENER” (MOVE.SRD) te Brussel, met terugwerkende kracht tot 1 januari 2013;
               
            
                  —
               
               
                  de Commissie te verwijzen in de kosten.
               
            
         Middelen en voornaamste argumenten
      
      Ter ondersteuning van haar beroep voert de verzoekende partij twee middelen aan.
      
                  1.
               
               
                  Eerste middel, ontleend aan schending van artikel 266 VWEU, aangezien het bestreden besluit niet in overeenstemming is met het dictum van het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 15 april 2015 (F-96/13, EU:F:2015:29) en dat van het arrest van het Gerecht van 13 december 2018 (T-689/16, niet gepubliceerd, EU:T:2018:925), gelet op de overwegingen ervan die de noodzakelijke steun daaraan bieden, aangezien zij onmisbaar zijn om de exacte betekenis van het arrest te bepalen.
               
            
                  2.
               
               
                  Tweede middel, ontleend aan schending van de artikelen 2 en 22 bis van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie, aangezien het bestreden besluit door een onbevoegd gezag is genomen alsmede aan niet-nakoming van de motiveringsplicht en de verplichting tot loyale samenwerking.