CELEX: 31986L0017
Language: sl
Date: 1986-01-27 00:00:00
Title: Direktiva Sveta z dne 27. januarja 1986 o spremembah Direktive 85/384/EGS o vzajemnem priznavanju diplom, spričeval in drugih dokazil o formalnih kvalifikacijah v arhitekturi, skupaj z ukrepi za učinkovito uresničevanje pravice do ustanavljanja podjetij in svobode opravljanja storitev, zaradi pristopa Portugalske

Pomembno pravno obvestilo

|

31986L0017

Uradni list L 027 , 01/02/1986 str. 0071 - 0071 finska posebna izdaja: poglavje 16 zvezek 1 str. 0088  švedska posebna izdaja: poglavje 16 zvezek 1 str. 0088 

		Direktiva Svetaz dne 27. januarja 1986o spremembah Direktive 85/384/EGS o vzajemnem priznavanju diplom, spričeval in drugih dokazil o formalnih kvalifikacijah v arhitekturi, skupaj z ukrepi za učinkovito uresničevanje pravice do ustanavljanja podjetij in svobode opravljanja storitev, zaradi pristopa Portugalske(86/17/EGS)SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Akta o pristopu Španije in Portugalske, zlasti člena 396,ker je zaradi pristopa Portugalske potrebno sprejeti nekatere tehnične popravke k Direktivi 85/384/EGS [1], kakor je bila spremenjena z Direktivo 85/614/EGS [2], s čimer se zagotovi njeno enako izvajanje v Portugalski republiki in drugih državah članicah;ker po členu 2(3) Pogodbe o pristopu Španije in Portugalske lahko organi Skupnosti sprejmejo ukrepe iz člena 396 Akta o pristopu, ki začnejo veljati na dan začetka veljavnosti te pogodbe,SPREJEL NASLEDNJO DIREKTIVO:Člen 1- "— univerzitetna diploma gradbeni inženir, ki jo podeljuje Visokošolski tehniški inštitut Tehnične univerze v Lizboni (Licenciatura em engenharia civil),- — univerzitetna diploma gradbeni inženir, ki jo podeljuje Fakulteta za gradbeništvo (engenharia) Univerze v Oportu (Licenciatura em engenharia civil),- — univerzitetna diploma gradbeni inženir, ki jo podeljuje Fakulteta za znanost in tehnologijo Univerze v Coimbri (Licenciatura em engenharia civil),- — univerzitetna diploma gradbeni inženir (proizvodnja), ki jo podeljuje Univerza v Minhu (Licenciatura em engenharia civil (produção))."Člen 2Države članice sprejmejo ukrepe, potrebne za uskladitev s to direktivo v roku iz člena 31(1) Direktive 85/384/EGS.Člen 3Ta direktiva je naslovljena na države članice.V Bruslju, 27. januarja 1986Za SvetPredsednikH. van den Broek[1] UL L 223, 21.8.1985, str. 1.[2] UL L 376, 31.12.1985, str. 1.--------------------------------------------------