CELEX: 31973R2482
Language: en
Date: 1973-09-13 00:00:00
Title: Regulation (EEC) No 2482/73 of the Commission of 12 September 1973 definitively fixing the subsidies on colza and rape seed provisionally fixed since 1 February 1973

No L 256/ 16                                  Official Journal of the European Communities                             13 . 9. 73
                                 REGULATION (EEC) No 2482/73 OF THE COMMISSION
                                                           of 12 September 1973
               definitively fixing the subsidies on colza and rape seed provisionally fixed since 1
                                                               February 1973
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                           14 May 1973 , 1309/73 (26) of 18 May 1973,
COMMUNITIES,                                                             1341/73 (27) of 22 May 1973 , 1402/73 (28) of 25 May
                                                                         1973 , 1446/73 (29) of 30 May 1973 , 1489/73 (30) of
                                                                         5 June 1973 , 1541/73 (31 ) of 8 June 1973, 1572/73 (32)
Having regard to the Treaty establishing the Euro­                       of 13 June 1973 , 1605/73 (33) of 15 June 1973 ,
pean Economic Community ;                                                1664/73 (34) of 22 June 1973 , 1689/73 (35) of 26 June
                                                                         1973, provisionally fixed the subsidies applicable
                                                                         to colza and rape seed in the event of advance
                                                                         fixing ; whereas this provisional fixing was rendered
Having regard to Council Regulation No 136/66/                           necessary by the absence of Regulations fixing the
EEC (*) of 22 September 1966 on the establishment of                     target price for oilseeds and the monthly increases
a common organization of the market in oils anB                          in the target price for oilseeds for the 1973/74 mar­
fats, as last amended by Regulation (EEC) No                             keting year ;
1707/73 (2), and in particular Article 27 (4) thereof ;
Whereas Commission Regulations (EEC) Nos                                 Whereas Council Regulations (EEC) Nos 1360/
261/73 (3) of 31 January 1973 , 298/73 (4) of 2                          73 (36) of 15 May 1973 and 1705/73 (37) of 26 June
February 1973, 312/73 (5) of 6 February 1973,                            1973 fixed, for the 1973/74 marketing year, the target
344/73 («) of 9 February 1973 , 400/73 (7) of 14                         price for oilseeds and the monthly increases in the
February 1973, 440/73 (8) of 16 February 1973,                           target price for oilseeds ; whereas the subsidies
541 /73 (9) of 23 February 1973 , 591 /73 ( 10) of 28                    provisionally fixed for colza and rape seed must
February 1973, 625/73 (n ) of 2 March 1973,                              therefore be altered ;
704/73 ( 12) of 13 March 1973 , 766/73 ( 13) of 20 March
1973 , 800/73 ( 14) of 23 March 1973 , 860/73 ( 15) of
30 March 1973 , 902/73 ( 16) of 3 April 1973 ,
946/73 (17) of 6 April 1973, 1012/73 (18) of 13 April                    HAS ADOPTED THIS REGULATION :
1973 , 1051 /73 ( 19) of 18 April 1973 , 1091 /73 (20) of
26 April 1973, 1133/73 (21) of 30 April 1973,
1153/73 (22) of 2 May 1973, 1178/73 (23) of 4 May
1973 , 1223 /73 (24) of 10 May 1973 , 1245/73 (25) of
                                                                                                      Article 1
H OJ No 172, 30. 9 . 1966, p . 3025/66.                                  The subsidies applicable to colza and rape seed
(*) OJ No L 175, 29. 6. 1973 , p . 5 .
(a) OJ No L 30, 1 . 2. 1973 , p . 41 .                                   in the event of advance fixing shown in the Annexes
(4) OJ No L 33, 3 . 2. 1973 , p. 11 .                                    to Regulations (EEC) Nos 261 /73 , 298/73 , 312/73 ,
(5) OJ No L 35, 6. 2. <1973 , p. 13 .                                    344/73 , 400/73 , 440/73 , 541 /73 , 591 /73, 625/73,
(6) OJ No L 38 , 10. 2 . 1973 , p . 11 .                                 704/73 , 766/73 , 800/73 , 860/73 , 902/73 , 946/73 ,
(7) OJ No L 43 , 15 . 2 . 1973 , p . 21 .
(8) OJ No L 45, 17. 2. 1973 , p. 27.                                     1012/73 , 1051 /73 , 1091 /73 , 1133/73 , 1153/73 ,
(9) OJ No L 51 , 24 . 2 . 1973 , p . 26.                                 1178/73 , 1223 /73 , 1245/73 , 1309/73 , 1341 /73 ,
(10) OJ No L 56, 1 . 3 . 1973 , p . 47.
(") OJ No L 58, 3 . 3 . 1973 , p . 17.
(12) OJ No L 67, 14. 3 . 1973 , p. 22 .
( 1S) OJ No  L 73 , 21 . 3 . 1973 , p . 16 .
(14)  OJ No  L 76,  23 . 3 . 1973 , p. 20.                               H     OJ No L 132, 19 . 5 . 1973 , p . 15 .
(15)  OJ No  L 85 , 31 . 3 . 1973 , p . 37 .                              (27) OJ No L 136 , 23 . 5 . 1973 , p . 24 .
( 16) OJ No  L 88 , 4 . 4. 1973 , p . 17.                                 (28) OJ No L 139 , 26 . 5 . 1973 , p. 23 .
( 17) OJ No L 91 , 7. 4 . 1973 , p . 19 .                                 (29) OJ No L 144, 31 . 5 . 1973 , p . 55 .
(18)  OJ No  L 100,   14. 4. 1973 , p . 34.                              (30)  OJ No L 149 , 6. 6. 1973 , p . 19.
( 1B) OJ No  L 104,   19 . 4 . 1973 , p . 34.                            (31 ) OJ No L 154, 9 . 6 . 1973 , p . 32 .
(20)  OJ No  L 110,  27. 4 . .1973 , p . 32 .                            H     OJ No L 157, 14 . 6 . 1973 , p . 22 .
(21 ) OJ No  L 115 ,  1 . 5 . 1973 , p . 38 .                            (33)  OJ No L 159 , 16 . 6. 1973 , p . 44.
(22 ) OJ No  L 117,   3 . 5 . 1973 , p . 35 .                            (34) Oj No L 166, 23 . 6. 1973, p. 21 .
(23)  OJ No  L 119,  5 . 5 . 1973 , p . 15 .                             (3S) OJ No L 170 , 27. 6 . 1973 , p . 28 .
(24)  OJ No  L 125,   11 . 5 . 1973 , p . 46.                            (3a) OJ No L 141 , 28 . 5. 1973 , p . 33 .
(25)  OJ No  L 128,   15 . 5 . 1973 , p . 17.                            (37) OJ No L 175 , 29 . 6. 1973 , p . 3 .
 ---pagebreak---  13 . 9. 73                          Official Journal of the European Communities                                       No L 256/ 17
 1402/73, 1446/73, 1489/73 , 1541/73, 1572/73,                                                       Article 2
 1605/73, 1664/73, 1689/73 , are hereby definitively
fixed, as from the date of entry into force of each                    This Regulation shall enter into force on the day
 of these Regulations, as shown in the Annex to this                   of its publication in the Official Journal of the
Regulation.                                                            European Communities.
             This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
             States .
             Done at Brussels, 12 September 1973 .
                                                                                   For the Commission
                                                                                     P.J. LARDINOIS
                                                                            Member of the Commission
                                                             ANNEX
                            Subsidy for colza and rape seed (CCT heading No ex 12.01) (u.a./lOO kg)
                                                      Subsidy in the case of advance fixing for the month of :
                       Regulation
                          No                    July        August          September           October        November
                                                1973         1973              1973               1973           1973
                      261 /73                  3-125
                      298/73                   4-787
                      312/73                   4-107
                      344/73                   4-706
                      400/73                   5-268
                      440/73                   4-356
                      541/73                   4-356
                      591 /73                  4-633         4-633
                      625 /73                  4-467         4-467
                      704/73                 . 4-964         5-047
                      766/73                   6-083         6-125
                      800/73                   5-959         5-959
                      860/73                   6-141         6-141             6-358
                      902/73                   5-503         5-586             5-786
                      946/73                   4-695         4-881             5-081
                   1012/73                     5-482         5-482             5-703
                   1051 /73                    5-358         5-462             5-662
                   1091 /73                    5-047         5-130             5-330
                   1133 /73                    4-923         5-006             5-289             5-530
                   1153 / 73                   3-804         3-845             4-045             4-287
                   1178 /73                    4-135         4-177             4-418             4-660
                   1223 /73                    3-223         3-555             4-004             4-369
                   1245 /73                    4-094         4-218             4-750             5-033
                   1309/73                     4-968         4-997             5-334             5-920
                   1341 /73                    4-206         4-268             4-526             4-821
                   1402/73                     3-331         3-393             3-651             3-947
                   1446/ 73                    2-146         2-394             2-843             3-126          3-326
                   1489 /73                    2-261         2-586             2-867             3-148          3-348
                   1541 /73                    2-527         2-761             3-117             3-395          3-595
                   1572/73                     0-965         1-277             1-711             1-990          2-190
                   1605 /73                      0              0                 0                0            0-304
                   1664/73                       0              0                 0                0            0-070
                   1689/73                        0             0                 0                0              0