CELEX: 62016TA0729
Language: lv
Date: 2018-10-25 00:00:00
Title: Lieta T-729/16: Vispārējās tiesas 2018. gada 25. oktobra spriedums – PO u.c./EĀDD (Civildienests – EĀDD – Atalgojums – Ierēdņi, kas pilda pienākumus delegācijā Pekinā – Ģimenes pabalsti – Pabalsts izglītībai 2015./2016. gadam – Civildienesta noteikumu X pielikuma 15. panta otrais teikums – Noteikumos paredzētā maksimālā apmēra pārsniegšana attiecībā uz trešajām valstīm – Lēmums izņēmuma gadījumos ierobežot izglītības izdevumu atlīdzināšanu – Vispārīgie īstenošanas noteikumi)

7.1.2019   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 4/24
            
         
      Vispārējās tiesas 2018. gada 25. oktobra spriedums – PO u.c./EĀDD
      (Lieta T-729/16) (1)
      
      (Civildienests - EĀDD - Atalgojums - Ierēdņi, kas pilda pienākumus delegācijā Pekinā - Ģimenes pabalsti - Pabalsts izglītībai 2015./2016. gadam - Civildienesta noteikumu X pielikuma 15. panta otrais teikums - Noteikumos paredzētā maksimālā apmēra pārsniegšana attiecībā uz trešajām valstīm - Lēmums izņēmuma gadījumos ierobežot izglītības izdevumu atlīdzināšanu - Vispārīgie īstenošanas noteikumi)
      (2019/C 4/32)
      Tiesvedības valoda – franču
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāji: PO, PP, PQ un PR (pārstāvji: sākotnēji N. de Montigny un J.-N. Louis, vēlāk N. de Montigny, advokāti)
      
         Atbildētājs: Eiropas Ārējās darbības dienests (pārstāvji: S. Marquardt un R. Spac, pārstāvji, kam palīdz M. Troncoso Ferrer, F.-M. Hislaire un S. Moya Izquierdo, advokāti)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kas ir pamatota ar LESD 270. pantu un ar ko tiek lūgts atcelt EĀDD lēmumus neatmaksāt prasītājiem par 2015./2016. mācību gadu izglītības izdevumus, kuri pārsniedz summu, kas atbilst noteikumos paredzētajam maksimālajam apmēram attiecībā uz trešajām valstīm (kas sešas reizes pārsniedz pamatlīmeni), kura tika palielināta par 10 000 EUR (kopā 27 788,40 EUR).
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Prasību noraidīt.
               
            
                  2)
               
               
                  PO, PP, PQ un PR sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Ārējās darbības dienesta (EĀDD) tiesāšanās izdevumus.
               
            
         (1)  OV C 475, 19.12.2016.