CELEX: 31969R2130
Language: it
Date: 1969-10-28 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2130/69 della Commissione, del 28 ottobre 1969, che modifica il regolamento n. 469/67/CEE per quanto riguarda la determinazione dei prezzi cif del riso e delle rotture di riso

N. L 271 /22                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             29 . 10 , 69
                              REGOLAMENTO (CEE) N. 2130/69 DELLA COMMISSIONE
                                                      del 28 ottobre 1969
                che modifica il regolamento n. 469/67/CEE per quanto riguarda la determinazione dei
                                            prezzi cif del riso e delle rotture di riso
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              cif precedentemente determinati per i mesi succes­
                                                                     sivi ;
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica
 europea ,                                                           considerando che le misure previste nel presente
                                                                     regolamento sono conformi al parere del Comitato
 visto il regolamento n . 359/67/CEE del Consiglio,                  di gestione per i cereali,
 del 25 luglio 1967, relativo all'organizzazione co­
 mune del mercato del riso ( 1 ), modificato per ultimo              HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
 dal regolamento (CEE) n . 1398/69 ( 2), in particolare                                      Articolo 1
 l'articolo 16, paragrafo 6,
                                                                     All'articolo 1 del regolamento n. 469/67/CEE è ag­
 considerando che il regolamento n . 469/67/CEE della                giunto il seguente paragrafo 3 :
 Commissione, del 21 agosto 1967, che stabilisce le
modalità per la determinazione dei prezzi cif e dei                       « 3.   In mancanza di offerte per imbarco du­
 prelievi per il riso e le rotture di riso, nonché i                     rante il mese della determinazione o qualora
relativi importi correttori (3), modificato per ultimo                   tali offerte siano state escluse in applicazione
 dal regolamento (CEE) n. 712/69 (4), precisa in par­                    delle disposizioni del paragrafo 2, sono prese in
 ticolare quali sono i dati che devono essere presi in                   considerazione le offerte a termine per imbarco
 considerazione per la determinazione dei prezzi cif ;                   durante il mese successivo. Se anche tali offerte
                                                                         mancano o sono state escluse in virtù del para­
 considerando che occorre prevedere disposizioni                         grafo 2, il prezzo cif è mantenuto ad un livello
 complementari per la fissazione dei prezzi cif nel                      immutato .
 caso di una momentanea mancanza di dati ;
                                                                         Oltre ai casi di cui al comma precedente, la
considerando che, a motivo della ristrettezza e della                    Commissione può mantenere eccezionalmente un
sensibilità del mercato del riso, può accadere che                       prezzo cif ad un livello immutato per un periodo
 manchino momentaneamente dati rappresentativi                           limitato se il prezzo d'offerta per una data qua­
di tale mercato ; che in tali condizioni la presa in                     lità che è servito di base .per la determinazione
considerazione dei soli dati disponibili può deter­                      precedente del prezzo cif non giunge più alla
minare brusche variazioni del prezzo cif per il mer­                     Commissione per la determinazione successiva
cato a pronti o il mercato a termine ;                                   dei prezzi e se i prezzi d'offerta che rimangono
                                                                         disponibili sono tali da determinare bruscamente
considerando che siffatte variazioni del prezzo cif                      variazioni considerevoli del prezzo cif non suf­
rischiano, nel ripercuotersi sul prelievo o sugli even­                  ficientemente rappresentative, secondo il parere
tuali importi supplementari che si aggiungono allo                       della Commissione, della tendenza effettiva del
                                                                         mercato . »
stesso, di pregiudicare la regolarità dell'approvvigio­
namento e di perturbare il mercato comunitario del                                           Articolo 2
riso ; che occorre pertanto prevedere la possibilità, in
situazioni del genere, di mantenere eccezionalmente                 Il presente regolamento entra in vigore il terzo gior­
e per un periodo limitato il prezzo cif precedente­                 no successivo alla pubblicazione nella Gazzetta uf­
mente determinato per il mese in corso o i prezzi                   ficiale delle Comunità europee.
               Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, il 28 ottobre 1 969 .
                                                                               Fer la Commissione
                                                                                   Il Presidente
                                                                                     Jean REY
(') GU n .  174 del 31 . 7. 1967, pag. 1 .
H   GU n .  L 179 del 21.7.1969, pag. 13 .
(3) GU n.   204 del 24. 8 . 1967, pag. 5 .
(5) GU n.   L 93 del 18.4.1969, pag. 27.