CELEX: 62011TN0559
Language: hu
Date: 2011-10-21 00:00:00
Title: T-559/11. sz. ügy: 2011. október 21-én benyújtott kereset — BytyOKD kontra Bizottság

14.1.2012   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 13/17
            
         2011. október 21-én benyújtott kereset — BytyOKD kontra Bizottság
   (T-559/11. sz. ügy)
   2012/C 13/36
   Az eljárás nyelve: cseh
   
      Felek
   
   
      Felperes: Sdružení nájemníků BytyOKD.cz (Ostrava, Cseh Köztársaság) (képviselő: R. Pelikán ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Bizottság
   
      Kérelmek
   
   A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
   
               —
            
            
               semmisítse meg 2011. július 13-i C(2011) 4927 végleges bizottsági határozatot (az SA.25076 [2011/NN]. sz. állami támogatás — Cseh Köztársaság: az OKD a.s.-nek a Karbon Invest a.s. részére történő privatizációja;
            
         
               —
            
            
               a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.
            
         
      Jogalapok és fontosabb érvek
   
   Keresetének alátámasztása érdekében a felperes egyetlen jogalapra hivatkozik, azt állítva, hogy a Bizottság megsértette az EUMSZ 108. cikk (3) bekezdését azáltal, hogy annak ellenére nem indította meg az EUMSZ 108. cikk (2) bekezdése szerinti hivatalos vizsgálati eljárást, hogy a felperes szerint az előzetes vizsgálat során komoly nehézségekkel szembesült annak mérlegelésével kapcsolatban, hogy a Cseh Köztársaság által tett, a vizsgálat tárgyát képező intézkedés összeegyeztethető-e a közös piaccal. Az alperes ezáltal megfosztotta a felperest azon eljárási jogoktól, amelyeket az EUMSZ 108. cikk (2) bekezdése szerinti hivatalos vizsgálati eljárásban biztosítottak volna számára.