CELEX: 62012TA0125
Language: hr
Date: 2015-09-24 00:00:00
Title: Predmet T-125/12: Presuda Općeg suda od 24. rujna 2015. – Viasat Broadcasting UK protiv Komisije („Državne potpore — Javne radiodifuzijske usluge — Odluka kojom se potpora proglašava spojivom s unutarnjim tržištem — Potpora danskih vlasti u korist danskog pružatelja javne radiodifuzijske usluge TV2/Danmark — Javno financiranje odobreno radi naknade troškova povezanih s izvršenjem obveza javne usluge — Spojivost potpore — Presuda Altmark”)

23.11.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 389/26
            
         Presuda Općeg suda od 24. rujna 2015. – Viasat Broadcasting UK protiv Komisije
   (Predmet T-125/12) (1)
   
   ((„Državne potpore - Javne radiodifuzijske usluge - Odluka kojom se potpora proglašava spojivom s unutarnjim tržištem - Potpora danskih vlasti u korist danskog pružatelja javne radiodifuzijske usluge TV2/Danmark - Javno financiranje odobreno radi naknade troškova povezanih s izvršenjem obveza javne usluge - Spojivost potpore - Presuda Altmark”))
   (2015/C 389/26)
   Jezik postupka: engleski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Viasat Broadcasting UK Ltd (West Drayton, Ujedinjena Kraljevina) (zastupnici: S. Kalsmose-Hjelmborg i M. Honoré, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: L. Flynn i B. Stromsky, agenti)
   
      Intervenijenti u potporu tuženiku: Kraljevina Danska (zastupnici: C. Vang i V. Pasternak Jørgensen, agenti, a zatim V. Pasternak Jørgensen, uz asistenciju K. Lundgaarda Hansena, odvjetnika, i naposljetku C. Thorning, agent, uz asistenciju K. Lundgaarda Hansena i R. Holgaarda, odvjetnika); i TV2/Danmark A/S (Odense, Danska) (zastupnik: O. Koktvedgaard, odvjetnik)
   
      Predmet
   
   Zahtjev za djelomično poništenje Odluke Komisije 2011/839/EU od 20. travnja 2011. o mjerama koje je Danska poduzela (C 2/03) u korist TV2/Danmark (SL L 340, str. 1.).
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Obustavlja se postupak o tužbi s obzirom na to da se njome traži poništenje Odluke Komisije 2011/839/EU od 20. travnja 2011. o mjerama koje je Danska poduzela (C 2/03) u korist TV2/Danmark u dijelu u kojem je Komisija smatrala da su prihodi od oglašavanja iz 1995. i 1996., koji su posredstvom Fonda TV2 plaćeni TV2/Danmark A/S, državne potpore.
            
         
               2.
            
            
               U preostalom dijelu tužba se odbija.
            
         
               3.
            
            
               Viasat Broadcasting UK Ltd snosit će vlastite troškove, kao i troškove Europske komisije.
            
         
               4.
            
            
               Kraljevina Danska snosit će vlastite troškove.
            
         
               5.
            
            
               TV2/Danmark snosit će vlastite troškove.
            
         
      (1)  SL C 138, 12. 5. 2012.