CELEX: 62013CN0082
Language: fi
Date: 2013-02-19 00:00:00
Title: Asia C-82/13: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Consiglio di Stato (Italia) on esittänyt 19.2.2013 — Società cooperativa Madonna dei Miracoli v. Regione Abruzzo ja Ministero delle Politiche Agricole e Forestali

25.5.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 147/8
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Consiglio di Stato (Italia) on esittänyt 19.2.2013 — Società cooperativa Madonna dei Miracoli v. Regione Abruzzo ja Ministero delle Politiche Agricole e Forestali
   (Asia C-82/13)
   2013/C 147/15
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Consiglio di Stato
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Valittaja: Società cooperativa Madonna dei Miracoli
   
      Vastapuolet: Regione Abruzzo ja Ministero delle Politiche Agricole e Forestali
   
      Ennakkoratkaisukysymykset
   
   
               1)
            
            
               Onko totta, että Euroopan komissio on peruuttanut yhteisön rahoitustuen myöntämisen ja (jos on,) millä toimenpiteellä?
               Toissijaisesti:
            
         
               2)
            
            
               Mikä oikeudellinen merkitys on annettava komission menettelylle, kun se jättää yhteisön rahoitustuen maksamatta?
            
         
               3)
            
            
               Estääkö komission menettely, kun se jättää yhteisön rahoitustuen maksamatta, Abruzzon alueellisen lain 31/82 42 §:n a kohdan, jonka nojalla valittajalle myönnettiin yhteisön tukeen nähden liitännäinen alueellinen rahoitustuki, soveltamisen ja siis alueellisen rahoitustuen maksamisen?
               Joka tapauksessa:
            
         
               4)
            
            
               Mitä velvollisuuksia jäsenvaltio Italialla on tilanteessa, jossa Euroopan komission toimimattomuus jatkuu?