CELEX: 62018TN0293
Language: da
Date: 2018-05-10 00:00:00
Title: Sag T-293/18: Sag anlagt den 10. maj 2018 — Republikken Letland mod Europa-Kommissionen

201806220831970152018/C 240/612932018TC24020180709DA01DAINFO_JUDICIAL20180510525322Sag T-293/18: Sag anlagt den 10. maj 2018 — Republikken Letland mod Europa-Kommissionen
 ---documentbreak--- C2402018DA5220120180510DA0061522532Sag anlagt den 10. maj 2018 — Republikken Letland mod Europa-Kommissionen
   (Sag T-293/18)2018/C 240/61Processprog: lettisk
      Parter
   
   
      Sagsøger: Republikken Letland (ved I. Kucina og V. Soņeca)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen
   
      Sagsøgerens påstande
   
   
            —
         
         
            Kommissionens skrivelse C(2018)1418 af 12. marts 2018, hvorved Kommissionen fastlagde sin holdning, annulleres, og Kommissionen pålægges at fastlægge en holdning, som ikke har negative retsvirkninger for Letland.
         
      
            —
         
         
            Europa-Kommissionen tilpligtes at betale sagsomkostningerne.
         
      
      Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   
   Til støtte for sit søgsmål har Letland gjort gældende, at Kommissionen ved fastlæggelsen af sin holdning ikke alene har tilsidesat artikel 263 TEUF, idet den har skabt negative retsvirkninger for Letland, men også artikel 17, stk. 1, TEU sammenholdt med artikel 3, stk. 1, litra d), TEUF, artikel 38 TEUF og artikel 335 TEUF, som kræver, at Kommissionen sikrer, at Norge overholder de forpligtelser, som staten har indgået i henhold til Paristraktaten (
         1
      ), uanset Den Europæiske Unions medlemsstaters ret til ikke-diskriminerende adgang til fiskeri i fiskeriområdet Svalbard.
   (
         1
      ) – Traktat af 9.2.1920 mellem Norge, Amerikas Forenede Stater, Danmark, Frankrig, Italien, Japan, Nederlandene, Storbritannien, Irland, British Overseas Dominions og Sverige om Spitsbergen/Svalbard. Tilgængelig på: https://likumi.lv/ta/id/282051-par-ligumu-starp-norvegiju-amerikas-savienotajam-valstim-daniju-franciju-italiju-japanu-niderlandi-lielbritaniju-un