CELEX: 32009R0967
Language: nl
Date: 2009-10-15 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 967/2009 van de Commissie van 15 oktober 2009 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1418/2007 betreffende de uitvoer, met het oog op terugwinning, van bepaalde afvalstoffen naar bepaalde niet-OESO-landen (Voor de EER relevante tekst)

16.10.2009   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 271/12
            
         
      VERORDENING (EG) Nr. 967/2009 VAN DE COMMISSIE
   
   van 15 oktober 2009
   tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1418/2007 betreffende de uitvoer, met het oog op terugwinning, van bepaalde afvalstoffen naar bepaalde niet-OESO-landen
   (Voor de EER relevante tekst)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Verordening (EG) nr. 1013/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 14 juni 2006 betreffende de overbrenging van afvalstoffen (1), en met name op artikel 37, lid 2, derde alinea,
   Na overleg met de betrokken landen,
   Overwegende hetgeen volgt:
   De Commissie heeft antwoorden ontvangen van Montenegro, Nepal, Servië en Singapore op haar schriftelijke verzoeken om schriftelijke bevestiging dat de afvalstoffen die zijn opgenomen in de bijlagen III of III A bij Verordening (EG) nr. 1013/2006 en waarvan de uitvoer krachtens artikel 36 van die verordening niet verboden is, met het oog op terugwinning uit de Gemeenschap naar die landen mogen worden uitgevoerd, en om opgave van de controleprocedure die in dat geval eventueel van toepassing is. De Commissie heeft ook nadere informatie betreffende Hongkong, Indonesië en Oekraïne ontvangen. De bijlage bij Verordening (EG) nr. 1418/2007 van de Commissie (2) moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,
   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Artikel 1 bis van Verordening (EG) nr. 1418/2007 wordt vervangen door:
   
      „Artikel 1 bis
      
      De antwoorden die op een schriftelijk verzoek van de Commissie overeenkomstig artikel 37, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 1013/2006 zijn ontvangen, zijn in de bijlage opgenomen.
      Wanneer in de bijlage wordt aangegeven dat een land bepaalde overbrengingen van afvalstoffen niet zal verbieden, noch daarop de procedure van voorafgaande schriftelijke kennisgeving en toestemming zoals beschreven in artikel 35 van die verordening zal toepassen, is artikel 18 van die verordening op dergelijke overbrengingen van overeenkomstige toepassing.”.
   
   Artikel 2
   De bijlage bij Verordening (EG) nr. 1418/2007 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
   Artikel 3
   Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Zij is van toepassing met ingang van de datum van inwerkingtreding.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 15 oktober 2009.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Catherine ASHTON
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 190 van 12.7.2006, blz. 1.
   
      (2)  PB L 316 van 4.12.2007, blz. 6.
   
      BIJLAGE
      De bijlage bij Verordening (EG) nr. 1418/2007 wordt als volgt gewijzigd:
      
                  1)
               
               
                  De vermelding voor Hongkong betreffende afvalstoffencode B3010 wordt vervangen door:
                  „Hongkong
                  
                  
                              a)
                           
                           
                              b)
                           
                           
                              c)
                           
                           
                              d)
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              uit B3010:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          ethyleen
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          styreen
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          polypropyleen
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          polyethyleentereftalaat
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          acrylnitril
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          butadieen
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          polyamiden
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          polybutyleentereftalaat
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          polycarbonaten
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          polyfenyleensulfiden
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          acrylpolymeren
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          polyurethaan (dat geen cfk's bevat)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          polysiloxanen
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          polymethylmethacrylaat
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          polyvinylalcohol
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          polyvinylbutyral
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          polyvinylacetaat
                                       
                                    uitgehard harsafval of condensatieproducten, met inbegrip van de volgende stoffen:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          ureumformaldehydeharsen
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          fenolformaldehydeharsen
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          melamineformaldehydeharsen
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          epoxyharsen
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          alkydharsen
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          polyamiden
                                       
                                    
                           
                              uit B3010:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          polyacetalen
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          polyethers
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          alkanen C10-C13 (weekmaker)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          perfluorethyleen/propyleen (FEP)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          perfluoralkoxyalkaan
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          tetrafluorethyleen/perfluor-vinylether (PFA)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          tetrafluorethyleen/perfluor-methylvinylether (MFA)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          polyvinylfluoride (PVF)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          polyvinylideenfluoride (PVDF)”.
                                       
                                    
                        
            
                  2)
               
               
                  De vermelding voor Indonesië wordt gewijzigd met betrekking tot de volgende afvalstoffen:
                  „Indonesië
                  
                  
                              a)
                           
                           
                              b)
                           
                           
                              c)
                           
                           
                              d)
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              B3010
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              B3030
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              B3035
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              B3130
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              afvalstoffen van kunststof in vaste vorm
                              GH013 391530 polymeren van vinylchloride
                              ex 3904 10—40”.
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  Na de vermelding voor Moldavië (Republiek Moldavië) wordt de volgende vermelding ingevoegd:
                  „Montenegro
                  
                  
                              a)
                           
                           
                              b)
                           
                           
                              c)
                           
                           
                              d)
                           
                        
                              B3140
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              GC010
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              GC020
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              alle andere afvalstoffen, opgenomen in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1013/2006”.
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  4)
               
               
                  Na de vermelding voor Marokko wordt de volgende vermelding ingevoegd:
                  „Nepal
                  
                  
                              a)
                           
                           
                              b)
                           
                           
                              c)
                           
                           
                              d)
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              B3020”.
                           
                        
            
                  5)
               
               
                  Na de vermelding voor Rusland (Russische Federatie) wordt de volgende vermelding ingevoegd:
                  „Servië
                  
                  
                              a)
                           
                           
                              b)
                           
                           
                              c)
                           
                           
                              d)
                           
                        
                               
                           
                           
                              B1010-B3020
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              uit B3030:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          oude kleding en andere afgedankte textielwaren
                                       
                                    
                           
                              uit B3030:
                              alle andere afvalstoffen
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              B3035
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              B3040
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              B3050-B3070
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              B3080
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              B3090-B4030
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              GB040
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              GC010
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              GC020
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              GC030-GN030”.
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  6)
               
               
                  Na de vermelding voor Seychellen wordt de volgende vermelding ingevoegd:
                  „Singapore
                  
                  
                              a)
                           
                           
                              b)
                           
                           
                              c)
                           
                           
                              d)
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              B1010
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              B1020
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              B1150
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              B1200
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              uit B2040:
                              slak afkomstig van de koperproductie, chemisch gestabiliseerd, met een hoog ijzergehalte (meer dan 20 %) en behandeld volgens industriële specificaties (bv. DIN 4301 en DIN 8201), hoofdzakelijk voor de bouw en abrasieve toepassingen
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              uit B3010:
                              afvalstoffen van kunststof in vaste vorm, mits deze niet vermengd zijn met andere afvalstoffen en vervaardigd zijn overeenkomstig een specificatie
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              uit B3020:
                              de volgende materialen, mits deze niet vermengd zijn met gevaarlijke afvalstoffen:
                              resten en afval van:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          ongebleekt papier of karton of gegolfd papier of golfkarton
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          overig papier en karton, hoofdzakelijk gemaakt van gebleekte chemische pulp, dat niet in bulk is gekleurd
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          papier en karton, hoofdzakelijk gemaakt van mechanische pulp (bv. kranten, tijdschriften en soortgelijk drukwerk)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          overige, met inbegrip van maar niet beperkt tot gelamineerd karton”.
                                       
                                    
                        
            
                  7)
               
               
                  De vermelding voor Oekraïne wordt vervangen door:
                  „Oekraïne
                  
                  
                              a)
                           
                           
                              b)
                           
                           
                              c)
                           
                           
                              d)
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              B1010 met uitzondering van:
                              chroomschroot
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              B1020-B1030
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              B1040-B1090
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              B1100 met uitzondering van:
                              slak afkomstig van de behandeling van koper voor verdere verwerking of zuivering die geen arseen, lood of cadmium in zodanige concentraties bevat dat de slak gevaarlijke eigenschappen als bedoeld in bijlage III vertoont
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              B1120-B1130
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              B1150-B1240
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              B2010-B2040
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              B2060-B2120
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              B3010 met uitzondering van:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          tetrafluorethyleen/perfluor-vinylether (PFA)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          tetrafluorethyleen/perfluor-methylvinylether (MFA)
                                       
                                    
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              B3020-B3030
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              B3040-B3060
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              B3070-B3130
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              B3140
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              B4010-B4030”.