CELEX: 62005TA0185
Language: nl
Date: 2008-11-20 00:00:00
Title: Zaak T-185/05: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 20 november 2008 — Italië/Commissie (Regeling van taalgebruik — Uitvoeringsbepalingen inzake aanwerving als ambtenaar van Europese Unie — Beroep tot nietigverklaring krachtens artikel 230 EG — Door lidstaat ingesteld beroep gericht tegen besluit van Commissie om kennisgevingen van vacatures voor hogere leidinggevende functies in Duits, Frans en Engels bekend te maken, alsook tegen in die drie talen door Commissie bekendgemaakte kennisgeving van vacature voor functie van directeur-generaal van OLAF — Ontvankelijkheid — Beroepstermijn — Voor beroep vatbare handelingen — Motivering — Artikelen 12 EG, 230 EG en 290 EG — Verordening nr. 1 — Artikelen 1 quinquies en 27 van Statuut — Non-discriminatiebeginsel)

10.1.2009   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 6/20
            
         Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 20 november 2008 — Italië/Commissie
   (Zaak T-185/05) (1)
   
   (Regeling van taalgebruik - Uitvoeringsbepalingen inzake aanwerving als ambtenaar van Europese Unie - Beroep tot nietigverklaring krachtens artikel 230 EG - Door lidstaat ingesteld beroep gericht tegen besluit van Commissie om kennisgevingen van vacatures voor hogere leidinggevende functies in Duits, Frans en Engels bekend te maken, alsook tegen in die drie talen door Commissie bekendgemaakte kennisgeving van vacature voor functie van directeur-generaal van OLAF - Ontvankelijkheid - Beroepstermijn - Voor beroep vatbare handelingen - Motivering - Artikelen 12 EG, 230 EG en 290 EG - Verordening nr. 1 - Artikelen 1 quinquies en 27 van Statuut - Non-discriminatiebeginsel)
   (2009/C 6/40)
   Procestaal: Italiaans
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Italiaanse Republiek (vertegenwoordigers: I. Braguglia en M. Fiorilli, avvocati dello Stato)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: L. Cimaglia en P. Aalto, gemachtigden)
   
      Interveniënten aan de zijde van verzoekende partij: Koninkrijk Spanje (vertegenwoordiger: F. Díez Moreno, abogado del Estado) en Republiek Letland (vertegenwoordigers: aanvankelijk E. Balode-Buraka, vervolgens L. Ostrovska als gemachtigden)
   Voorwerp
   Verzoek om nietigverklaring van het door de Commissie tijdens haar 1678ste vergadering van 10 november 2004 genomen besluit, volgens welk externe bekendmakingen van kennisgevingen van vacatures voor hogere leidinggevende functies in het Publicatieblad van de Europese Unie in het Duits, in het Engels en in het Frans zullen plaatsvinden gedurende een periode die in beginsel zal aflopen op 1 januari 2007 en van de kennisgeving van vacature COM/2005/335 voor de functie van directeur-generaal (rang A*15/A*16) van het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF), die door de Commissie is bekendgemaakt op 9 februari 2005 (PB C 34 A, blz. 3).
   Dictum
   
               1)
            
            
               Het besluit dat door de Commissie is genomen tijdens haar 1678ste vergadering van 10 november 2004, volgens welk de externe publicaties van kennisgevingen van vacatures voor hogere leidinggevende functies in het Publicatieblad van de Europese Unie in het Duits, in het Engels en in het Frans zullen plaatsvinden gedurende een periode die zal aflopen op 1 januari 2007, wordt nietig verklaard.
            
         
               2)
            
            
               Kennisgeving van vacature COM/2005/335 voor de functie van directeur-generaal (rang A*15/A*16) van het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF), die door de Commissie is gepubliceerd op 9 februari 2005 (PB C 34 A, blz. 3), wordt nietig verklaard.
            
         
               3)
            
            
               Elke partij zal haar eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 155 van 25.6.2005.