CELEX: 62006FA0046
Language: it
Date: 2008-03-06 00:00:00
Title: Causa F-46/06: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) 6 marzo 2008 — Skareby/Commissione (Funzione pubblica — Funzionari — Valutazione — Relazione di evoluzione della carriera — Esercizio di valutazione per il 2004 — Obiettivi — Obbligo di valutazione — Errore manifesto di valutazione)

15.8.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 209/69
            
         Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) 6 marzo 2008 — Skareby/Commissione
   (Causa F-46/06) (1)
   
   (Funzione pubblica - Funzionari - Valutazione - Relazione di evoluzione della carriera - Esercizio di valutazione per il 2004 - Obiettivi - Obbligo di valutazione - Errore manifesto di valutazione)
   (2008/C 209/125)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Ricorrente: Carina Skareby (Bichkek, Kirghizstan) (rappresentanti: inizialmente, S. Rodrigues e Y. Minatchy, avvocati, poi S. Rodrigues e C. Bernard-Glanz, avvocati)
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: V. Joris e M. Velardo, agenti)
   Oggetto
   Da una parte, annullamento della relazione di evoluzione della carriera della ricorrente per l'esercizio 2004 e, dall'altra, domanda di risarcimento del danno.
   Dispositivo
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               Ciascuna delle parti sopporterà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 143 del 17 giugno 2006, pag. 39.