CELEX: 62007CA0209
Language: da
Date: 2008-11-20 00:00:00
Title: Sag C-209/07: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 20. november 2008 — The Competition Authority mod Beef Industry Development Society Ltd og Barry Brothers (Carrigmore) Meat Ltd (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Supreme Court (Irland)) (Konkurrence — artikel 81, stk. 1, EF — begrebet aftale, som har til formål at begrænse konkurrencen — aftale om begrænsning af produktionskapaciteten — oksekød)

10.1.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 6/4
            
         Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 20. november 2008 — The Competition Authority mod Beef Industry Development Society Ltd og Barry Brothers (Carrigmore) Meat Ltd (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Supreme Court (Irland))
   (Sag C-209/07) (1)
   
   (Konkurrence - artikel 81, stk. 1, EF - begrebet »aftale, som har til formål at begrænse konkurrencen« - aftale om begrænsning af produktionskapaciteten - oksekød)
   (2009/C 6/07)
   Processprog: engelsk
   Den forelæggende ret
   Supreme Court
   Parter i hovedsagen
   
      Sagsøger: The Competition Authority
   
      Sagsøgte: Beef Industry Development Society Ltd og Barry Brothers (Carrigmore) Meat Ltd
   Sagens genstand
   Anmodning om præjudiciel afgørelse — Supreme Court — fortolkning af artikel 81, stk. 1, EF — foranstaltninger bestående i begrænsning af eller kontrol med produktionen — spørgsmålet, om en aftale, som bevirker en engangsnedsættelse af den strukturelle kapacitet, er omfattet
   Konklusion
   En aftale, der har kendetegn som den standardaftale, der er indgået mellem de ti førende forarbejdningsvirksomheder af oksekød i Irland, som er medlem af Beef Industry Development Society Ltd, og hvori der bl.a. er fastsat en nedsættelse af forarbejdningskapaciteten på 25 %, har til formål at hindre, begrænse eller fordreje konkurrencen i artikel 81, stk. 1, EF's forstand.
   
      (1)  EUT C 140 af 23.6.2007.