CELEX: 62008CB0444
Language: ro
Date: 2009-11-26 00:00:00
Title: Cauza C-444/08 P: Ordonanța Curții din 26 noiembrie 2009 — Região autónoma dos Açores/Consiliul Uniunii Europene, Comisia Comunităților Europene, Regatul Spaniei, Seas at Risk VZW, WWF — World Wide Fund for Nature, Stichting Greenpeace Council [Recurs — Articolul 119 din Regulamentul de procedură — Regulamentul (CE) nr. 1954/2003 — Acțiune în anulare — Inadmisibilitate — Entitate regională sau locală — Acte care privesc în mod direct și individual această entitate — Recurs în parte vădit inadmisibil și vădit nefondat]

13.3.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 63/18
            
         Ordonanța Curții din 26 noiembrie 2009 — Região autónoma dos Açores/Consiliul Uniunii Europene, Comisia Comunităților Europene, Regatul Spaniei, Seas at Risk VZW, WWF — World Wide Fund for Nature, Stichting Greenpeace Council
   (Cauza C-444/08 P) (1)
   
   (Recurs - Articolul 119 din Regulamentul de procedură - Regulamentul (CE) nr. 1954/2003 - Acțiune în anulare - Inadmisibilitate - Entitate regională sau locală - Acte care privesc în mod direct și individual această entitate - Recurs în parte vădit inadmisibil și vădit nefondat)
   2010/C 63/26
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Recurentă: Região autónoma dos Açores (reprezentanți: M. Renouf și C. Bryant, Solicitors)
   
      Celelalte părți în proces: Consiliul Uniunii Europene, (reprezentanți: J. Monteiro și F. Florindo Gijón, agenți), Comisia Comunităților Europene (reprezentant: K. Banks, agent), Regatul Spaniei, (reprezentant: N. Díaz Abad, agent) Seas at Risk VZW, fostă Stichting Seas at Risk Federation, WWF — World Wide Fund for Nature, Stichting Greenpeace Council
   
      Obiectul
   
   Recurs formulat împotriva Hotărârii Tribunalului de Primă Instanță (Camera a treia) din 1 iulie 2008 în cauza Região autónoma dos Açores/Consiliul (T-37/04), prin care Tribunalul a respins ca inadmisibilă o acțiune având ca obiect anularea în parte a Regulamentului (CE) nr. 1954/2003 al Consiliului din 4 noiembrie 2003 privind gestionarea efortului de pescuit referitor la anumite zone și resurse de pescuit comunitare, de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2847/93 și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 685/95 și (CE) nr. 2027/95 (JO L 289, p. 1, Ediție specială, 04/vol. 7, p. 30) — Cerința de a fi vizat individual de actul atacat
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Respinge recursul.
            
         
               2.
            
            
               Obligă Região autónoma dos Açores la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
               3.
            
            
               Regatul Spaniei și Comisia Comunităților Europene suportă propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 327, 20.12.2008.