CELEX: C2006/224/16
Language: lv
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Lieta C-14/05: Tiesas (sestā palāta) 2006. gada 13. jūlija spriedums ( Gerechtshof te Amsterdam, Nīderlande, lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Anagram International Inc . pret Inspecteur van de Belastingdienst/Douane district Rotterdam (Kopējais muitas tarifs — Kombinētā nomenklatūra — Tarifu klasifikācija — Ar gāzi pildīti baloni)

16.9.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 224/9
            
         Tiesas (sestā palāta) 2006. gada 13. jūlija spriedums (Gerechtshof te Amsterdam, Nīderlande, lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Anagram International Inc. pret Inspecteur van de Belastingdienst/Douane district Rotterdam
   
   (Lieta C-14/05) (1)
   
   (Kopējais muitas tarifs - Kombinētā nomenklatūra - Tarifu klasifikācija - Ar gāzi pildīti baloni)
   (2006/C 224/16)
   Tiesvedības valoda — holandiešu
   Iesniedzējtiesa
   Gerechtshof te Amsterdam
   Lietas dalībnieki pamata procesā
   
      Prasītāja: Anagram International Inc.
   
      Atbildētājs: Inspecteur van de Belastingdienst/Douane district Rotterdam
   
   Priekšmets
   Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Gerechtshof te Amsterdam — Komisijas 2000. gada 25. februāra Regulas (EK) Nr. 442/2000 par dažu preču klasifikāciju Kombinētajā nomenklatūrā (OV L 54, 33. lpp.) pielikuma interpretācija — Spēkā esamība — Balonu klasificēšana pēc tarifa — Vispārējais 1. un 6. noteikums kombinētās nomenklatūras interpretācijai — Pozīcija 9505 90 00 un pozīcija 9503 90 32
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               otrā jautājuma pārbaude nav parādījusi tādus faktus, kas ietekmētu Komisijas 2000. gada 25. februāra Regulas (EK) Nr. 442/2000 par dažu preču klasifikāciju Kombinētajā nomenklatūrā spēkā esamību saistībā ar to, ka tās pielikumā esošās tabulas 3. punktā paredzētie produkti ir klasificēti kopējā muitas tarifa kombinētās nomenklatūras, kas ir Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulas (EK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu, kas grozīta ar Komisijas 2002. gada 1. augusta Regulu (EK) Nr. 1832/2002, I pielikumā, apakšpozīcijā 9503 90 32;
            
         
               2)
            
            
               Komisijas pieņemtā klasifikācija Regulā Nr. 442/2000 attiecībā uz tās pielikumā esošās tabulas 3. punktā aprakstīto produktu pēc analoģijas ir piemērojama ar gāzi pildītiem baloniem, kas ir no plastmasas folijas un iekausētas alumīnija plēves, kur plastmasas folija veido balona iekšieni.
            
         
      (1)  OV C 82, 02.04.2005.