CELEX: 62019TN0024
Language: lv
Date: 2019-01-11 00:00:00
Title: Lieta T-24/19: Prasība, kas celta 2019. gada 11. janvārī – INC un Consorzio Stabile Sis/Komisija

11.3.2019   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 93/73
            
         
      Prasība, kas celta 2019. gada 11. janvārī – INC un Consorzio Stabile Sis/Komisija
      (Lieta T-24/19)
      (2019/C 93/94)
      Tiesvedības valoda – angļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītājas: INC SpA (Turīna, Itālija) un Consorzio Stabile Sis SCpA (Turīna) (pārstāvji: H.-G. Kamann, F. Louis un G. Tzifa, advokāti)
      
         Atbildētāja: Eiropas Komisija
      
         Prasījumi
      
      Prasītāju prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:
      
                  —
               
               
                  atcelt Komisijas 2018. gada 27. aprīļa Lēmumu C(2018) 2435 final lietās SA.49335 (2017/N) un SA.49336 (2017/N) (1);
               
            
                  —
               
               
                  piespriest Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
               
            
         Pamati un galvenie argumenti
      
      Prasības pamatošanai prasītājas izvirza vienu vienīgu prasības pamatu attiecībā uz katru no abiem atsevišķajiem apgalvotā valsts atbalsta gadījumiem.
      
                  1.
               
               
                  Prasības pamatā attiecībā uz lietu SA.49336 (2017/N) tiek apgalvots, ka, pieņemot apstrīdēto lēmumu, Komisija neesot uzsākusi LESD 108. panta 2. punktā un Regulas (ES) 2015/1589 (2) 4. panta 4. punktā un 6. pantā paredzēto formālo izmeklēšanas procedūru, lai gan bija radušās nopietnas grūtības iepriekšējās pārbaudes procedūrā jautājumā par to, vai saistībā ar Itālijas maksas automaģistrāļu apsaimniekotāju (Autostrade per l’Italia SpA) paziņotais individuālais valsts atbalsts ir saderīgs ar iekšējo tirgu. Prasītājas apgalvo, ka Komisija tādējādi esot pārkāpusi LESD 108. panta 3. punktu un Regulas 2015/1589 4. panta 3. punktu.
               
            
                  2.
               
               
                  Prasības pamatā attiecībā uz lietu SA.49335 (2017/N) tiek apgalvots, ka, pieņemot apstrīdēto lēmumu, Komisija neesot uzsākusi LESD 108. panta 2. punktā un Regulas (ES) 2015/1589 4. panta 4. punktā un 6. pantā paredzēto formālo izmeklēšanas procedūru, lai gan bija radušās nopietnas grūtības iepriekšējās pārbaudes procedūrā jautājumā par to, vai saistībā ar otru Itālijas maksas automaģistrāļu apsaimniekotāju (Società Iniziative Autostradali e Servizi Spa) paziņotais individuālais valsts atbalsts ir saderīgs ar iekšējo tirgu. Prasītājas apgalvo, ka Komisija tādējādi esot pārkāpusi LESD 108. panta 3. punktu un Regulas (ES) 2015/1589 4. panta 3. punktu.
               
            
         (1)  OV 2018, C 379, 3. lpp.
      
      
         (2)  Padomes Regula (ES) 2015/1589 (2015. gada 13. jūlijs), ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus Līguma par Eiropas Savienības darbību 108. panta piemērošanai (OV 2015, L 248, 9. lpp.).