CELEX: 62012TA0461
Language: lv
Date: 2014-09-09 00:00:00
Title: Lieta T-461/12: Vispārējās tiesas 2014. gada 9. septembra spriedums – Hansestadt Lübeck /Komisija Valsts atbalsts — Lidostas maksas — Lībekas lidosta — Lēmums uzsākt LESD 108. panta 2. punktā noteikto procedūru — LESD 107. panta 1. punkts — Acīmredzama kļūda vērtējumā — Regulas (EK) Nr. 659/1999 10. pants

20.10.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 372/15
            
         Vispārējās tiesas 2014. gada 9. septembra spriedums – Hansestadt Lübeck/Komisija
   (Lieta T-461/12) (1)
   
   (Valsts atbalsts - Lidostas maksas - Lībekas lidosta - Lēmums uzsākt LESD 108. panta 2. punktā noteikto procedūru - LESD 107. panta 1. punkts - Acīmredzama kļūda vērtējumā - Regulas (EK) Nr. 659/1999 10. pants)
   2014/C 372/19
   Tiesvedības valoda – vācu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Hansestadt Lübeck (Vācija), kas ir Flughafen Lübeck GmbH tiesību un saistību pārņēmēja, (pārstāvji – M. Núñez Müller, J. Dammann de Chapto un T. Becker, advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – T. Maxian Rusche un R. Sauer)
   
      Priekšmets
   
   Lūgums daļēji atcelt Komisijas 2012. gada 22. februāra Lēmumu C(2012) 1012, galīgā redakcija, saistībā ar valsts atbalstu SA.27585 un SA.31149 (2012/C) (ex 2012/NN, ex CP 31/2009 un CP 162/2010) – Vācija, ciktāl šis lēmums attiecas uz Lībekas (Vācija) lidostas maksājumu kārtību, kas pieņemta 2006. gadā
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               atcelt Komisijas 2012. gada 22. februāra Lēmumu C(2012) 1012, galīgā redakcija, saistībā ar valsts atbalstu SA.27585 un SA.31149 (2012/C) (ex NN/2012, ex CP 31/2009 un CP 162/2010) – Vācija, ciktāl šis lēmums attiecas uz Lībekas lidostas maksājumu kārtību, kas pieņemta 2006. gadā;
            
         
               2)
            
            
               pārējā daļā prasību noraidīt;
            
         
               3)
            
            
               Eiropas Komisija sedz savus un atlīdzina pusi no Hansestadt Lübeck tiesāšanās izdevumiem.
            
         
      (1)  OV C 379, 8.12.2012.