CELEX: 62017TA0442
Language: da
Date: 2020-12-16 00:00:00
Title: Sag T-442/17 RENV: Rettens dom af 16. december 2020 — RN mod Kommissionen (Personalesag – tjenestemænd – længstlevende ægtefælle – efterladtepension – artikel 18 og 20 i bilag VIII til vedtægten – betingelser for tildeling – ægteskabets varighed – ulovlighedsindsigelse – ligebehandling – princippet om forbud mod forskelsbehandling på grund af alder – proportionalitet – begrebet »ægtefælle«)

22.2.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 62/24
            
         
      Rettens dom af 16. december 2020 — RN mod Kommissionen
      (Sag T-442/17 RENV) (1)
      
      (Personalesag - tjenestemænd - længstlevende ægtefælle - efterladtepension - artikel 18 og 20 i bilag VIII til vedtægten - betingelser for tildeling - ægteskabets varighed - ulovlighedsindsigelse - ligebehandling - princippet om forbud mod forskelsbehandling på grund af alder - proportionalitet - begrebet »ægtefælle«)
      (2021/C 62/28)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: RN (ved advokat F. Moyse)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved G. Gattinara og B. Mongin, som befuldmægtigede)
      
         Intervenient til støtte for sagsøgt: Europa-Parlamentet (ved M. Ecker og E. Taneva, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 270 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens afgørelse af 24. september 2014 om afslag på at tildele sagsøgeren efterladtepension.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionens afgørelse af 24. september 2014 om afslag på at tildele RN efterladtepension annulleres.
               
            
                  2)
               
               
                  Kommissionen bærer sine egne omkostninger og betaler RN’s omkostninger i forbindelse med sag F-104/15 og i forbindelse med den foreliggende sag efter hjemvisningen.
               
            
                  3)
               
               
                  Kommissionen og RN bærer hver deres egne omkostninger i forbindelse med sag T-695/16 P.
               
            
                  4)
               
               
                  Europa-Parlamentet bærer sine egne omkostninger i forbindelse med sag F-104/15 og i forbindelse med den foreliggende sag efter hjemvisningen.
               
            
         (1)  EUT C 302 af 14.9.2015.