CELEX: 32021D2054
Language: mt
Date: 2021-11-08 00:00:00
Title: Deċiżjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/2054 tat-8 ta’ Novembru 2021 dwar id-dokument ta’ referenza settorjali dwar l-aqwa prattiki ta’ ġestjoni ambjentali, l-indikaturi ta’ prestazzjoni ambjentali u l-parametri referenzjarji ta’ eċċellenza għas-settur tas-servizzi tat-telekomunikazzjoni u tat-teknoloġiji tal-informazzjoni u tal-komunikazzjoni (ICT) għall-finijiet tar-Regolament (KE) Nru 1221/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (Test b’rilevanza għaż-ŻEE)

25.11.2021   
               
               
                  MT
               
               
                  Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
               
               
                  L 420/87
               
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2021/2054
         tat-8 ta’ Novembru 2021
         dwar id-dokument ta’ referenza settorjali dwar l-aqwa prattiki ta’ ġestjoni ambjentali, l-indikaturi ta’ prestazzjoni ambjentali u l-parametri referenzjarji ta’ eċċellenza għas-settur tas-servizzi tat-telekomunikazzjoni u tat-teknoloġiji tal-informazzjoni u tal-komunikazzjoni (ICT) għall-finijiet tar-Regolament (KE) Nru 1221/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
         (Test b’rilevanza għaż-ŻEE)
         IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
         Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
         Wara li kkunsidrat ir-Regolament (KE) Nru 1221/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-25 ta’ Novembru 2009 dwar il-parteċipazzjoni volontarja ta’ organizzazzjonijiet fi skema Komunitarja ta’ ġestjoni u verifika ambjentali (EMAS) li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 761/2001 u d-Deċiżjonijiet tal-Kummissjoni 2001/681/KE u 2006/193/KE (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 46(1) tiegħu,
         Billi:
         
                     (1)
                  
                  
                     Ir-Regolament (KE) Nru 1221/2009 jobbliga lill-Kummissjoni tfassal dokumenti ta’ referenza settorjali għal setturi ekonomiċi speċifiċi. Id-dokumenti jridu jinkludu l-aqwa prattiki ta’ ġestjoni ambjentali, l-indikaturi ta’ prestazzjoni ambjentali u, meta jkun xieraq, il-parametri referenzjarji ta’ eċċellenza kif ukoll is-sistemi ta’ klassifikazzjoni li jidentifikaw il-livelli ta’ prestazzjoni ambjentali. L-organizzazzjonijiet irreġistrati jew li qegħdin iħejju biex isiru rreġistrati skont l-iskema ta’ ġestjoni u verifika ambjentali stabbilita bir-Regolament (KE) Nru 1221/2009 huma meħtieġa li jqisu dawk id-dokumenti ta’ referenza settorjali meta jkunu qegħdin jiżviluppaw is-sistemi ta’ ġestjoni ambjentali tagħhom u meta jkunu qegħdin jivvalutaw il-prestazzjoni ambjentali tagħhom fid-dikjarazzjoni ambjentali jew fid-dikjarazzjoni ambjentali aġġornata tagħhom, imħejjija skont l-Anness IV ta’ dak ir-Regolament.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Ir-Regolament (KE) Nru 1221/2009 kien jeħtieġ li l-Kummissjoni tistabbilixxi pjan ta’ ħidma li jistipula lista indikattiva tas-setturi li jridu jitqiesu bħala setturi prijoritarji għall-adozzjoni ta’ dokumenti ta’ referenza settorjali u transsettorjali. Il-Kummissjoni, f’dak il-pjan ta’ ħidma (2), identifikat is-settur tas-servizzi tat-telekomunikazzjoni u tat-teknoloġiji tal-informazzjoni u tal-komunikazzjoni (ICT) bħala settur ta’ prijorità.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Id-dokument ta’ referenza settorjali għas-settur tat-telekomunikazzjoni u s-servizzi tal-ICT jenħtieġ li jistabbilixxi l-aqwa prattiki ta’ ġestjoni ambjentali għall-fornituri kollha tat-telekomunikazzjoni u tas-servizzi tal-ICT, inklużi l-operaturi tat-telekomunikazzjoni, l-impriżi ta’ konsulenza tal-ICT, il-kumpaniji tal-ipproċessar u l-hosting tad-data, l-iżviluppaturi u l-pubblikaturi tas-software, ix-xandara u l-installaturi tat-tagħmir u s-siti tal-ICT. Jenħtieġ li, kull meta jkun possibbli u sinifikanti, jingħataw ukoll indikaturi ta’ prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta’ eċċellenza speċifiċi għal aqwa prattika partikolari ta’ ġestjoni ambjentali.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Permezz ta’ dawn l-aqwa prattiki ta’ ġestjoni ambjentali għal dak is-settur (3), jenħtieġ li jiġu identifikati azzjonijiet konkreti biex tittejjeb il-ġestjoni ambjentali ġenerali tal-kumpaniji f’erba’ oqsma ewlenin. Dawk l-oqsma ewlenin, li huma kkunsidrati li jappoġġaw bl-aħjar mod l-isforzi tal-fornituri kollha tat-telekomunikazzjoni u tas-servizzi tal-ICT, huma kwistjonijiet trasversali, ċentri tad-data, networks tal-komunikazzjoni elettronika, u t-titjib tal-prestazzjoni fl-użu tal-enerġija u l-prestazzjoni ambjentali f’setturi oħra.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Sabiex l-organizzazzjonijiet fis-settur tas-servizzi tat-telekomunikazzjoni u tal-ICT, il-verifikaturi ambjentali, l-awtoritajiet nazzjonali, il-korpi ta’ akkreditazzjoni u liċenzjar u operaturi oħra jkollhom biżżejjed żmien biex iħejju għall-introduzzjoni tad-dokument ta’ referenza settorjali għas-settur tat-telekomunikazzjoni u s-servizzi tal-ICT, jenħtieġ li d-data tal-applikazzjoni ta’ din id-Deċiżjoni tiġi differita.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Fit-tfassil tad-dokument ta’ referenza settorjali, il-Kummissjoni kkonsultat lill-Istati Membri u lil partijiet ikkonċernati oħra skont ir-Regolament (KE) Nru 1221/2009.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Il-miżuri previsti f’din id-Deċiżjoni huma skont l-opinjoni tal-Kumitat stabbilit bl-Artikolu 49 tar-Regolament (KE) Nru 1221/2009,
                  
               ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
         
            Artikolu 1
            Id-dokument ta’ referenza settorjali dwar l-aqwa prattiki ta’ ġestjoni ambjentali, l-indikaturi ta’ prestazzjoni ambjentali u l-parametri referenzjarji ta’ eċċellenza għas-settur tas-servizzi tat-telekomunikazzjoni u tat-teknoloġiji tal-informazzjoni u tal-komunikazzjoni (ICT) huwa stabbilit fl-Anness.
         
         
            Artikolu 2
            Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tagħha f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
            Għandha tapplika mill-25 ta’ Marzu 2022.
         
         
            Magħmul fi Brussell, it-8 ta’ Novembru 2021.
            
               
                  Għall-Kummissjoni
               
               
                  Il-President
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  ĠU L 342, 22.12.2009, p. 1.
         
            (2)  Il-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni — It-twaqqif ta’ pjan ta’ ħidma li jistabbilixxi lista indikattiva ta’ setturi għall-adozzjoni ta’ dokumenti ta’ referenza settorjali u transsettorjali, skont ir-Regolament (KE) Nru 1221/2009, dwar il-parteċipazzjoni volontarja ta’ organizzazzjonijiet fi skema Komunitarja ta’ ġestjoni u verifika ambjentali (EMAS) (ĠU C 358, 8.12.2011, p. 2).
         
            (3)  Canfora P., Gaudillat P., Antonopoulos I., Dri M., Best Environmental Management Practice in the Telecommunications and ICT Services sector, EUR 30365 EN, l-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet tal-Unjoni Ewropea, il-Lussemburgu, 2020, ISBN 978-92-76-21574-5, doi:10.2760/354984, JRC121781; https://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/handle/JRC121781
      
      
         
            ANNESS
            
               Werrej
            
            
                        1.
                     
                     INTRODUZZJONI
                     90
                  
                        2.
                     
                     KAMP TA’ APPLIKAZZJONI
                     92
                  
                        3.
                     
                     L-AĦJAR PRATTIKI TA’ ĠESTJONI AMBJENTALI, L-INDIKATURI TAL-PRESTAZZJONI AMBJENTALI SETTORJALI U L-PARAMETRI REFERENZJARJI TA’ EĊĊELLENZA GĦAS-SETTUR TAL-TELEKOMUNIKAZZJONI U TAL-ICT
                     96
                  
                        3.1.
                     
                     BEMPs għal kwistjonijiet trażversali
                     96
                  
                        3.1.1.
                     
                     Nagħmlu l-aħjar użu minn sistema ta’ ġestjoni ambjentali
                     96
                  
                        3.1.2.
                     
                     Akkwist ta’ prodotti u servizzi tal-ICT sostenibbli
                     97
                  
                        3.1.3.
                     
                     Ottimizzazzjoni tal-konsum tal-enerġija tal-apparat tal-utenti aħħarin
                     98
                  
                        3.1.4.
                     
                     Użu ta’ enerġija rinnovabbli u b’livell baxx ta’ karbonju
                     99
                  
                        3.1.5.
                     
                     Effiċjenza fir-riżorsi tat-tagħmir tal-ICT permezz tal-prevenzjoni, l-użu mill-ġdid u r-riċiklaġġ
                     99
                  
                        3.1.6.
                     
                     Minimizzazzjoni tad-domanda għat-traffiku tad-data permezz ta’ software ekoloġiku
                     
                     100
                  
                        3.2.
                     
                     BEMPs għaċ-ċentri tad-data
                     
                     101
                  
                        3.2.1.
                     
                     Implimentazzjoni ta’ sistema ta’ ġestjoni tal-enerġija għaċ-ċentri tad-data (inkluż il-kejl, il-monitoraġġ u l-ġestjoni ta’ tagħmir tal-ICT u ieħor)
                     
                     101
                  
                        3.2.2.
                     
                     Definizzjoni u implimentazzjoni ta’ politika ta’ ġestjoni u ta’ ħżin tad-data
                     
                     102
                  
                        3.2.3.
                     
                     Titjib tal-ġestjoni u d-disinn tal-fluss tal-arja
                     103
                  
                        3.2.4.
                     
                     Titjib tal-ġestjoni tat-tkessiħ
                     103
                  
                        3.2.5.
                     
                     Irrieżamina u aġġusta s-settings tat-temperatura u tal-umdità
                     104
                  
                        3.2.6.
                     
                     BEMPs relatati mal-għażla u mal-introduzzjoni ta’ tagħmir ġdid għaċ-ċentri tad-data
                     
                     105
                  
                        3.2.6.1.
                     
                     Għażla u introduzzjoni ta’ tagħmir ekoloġiku għaċ-ċentri tad-data
                     
                     105
                  
                        3.2.7.
                     
                     BEMPs relatati ma’ bini ġdid jew rinnovazzjoni ta’ ċentri tad-data
                     
                     106
                  
                        3.2.7.1.
                     
                     Ippjanar ta’ ċentri tad-data ġodda
                     
                     106
                  
                        3.2.7.2.
                     
                     Użu mill-ġdid tas-sħana mormija miċ-ċentru tad-data
                     
                     106
                  
                        3.2.7.3.
                     
                     Disinn tal-bini taċ-ċentru tad-data u t-tqassim fiżiku
                     
                     107
                  
                        3.2.7.4.
                     
                     Għażla tal-post ġeografiku taċ-ċentru tad-data l-ġdid
                     
                     107
                  
                        3.2.7.5.
                     
                     Użu ta’ sorsi alternattivi tal-ilma
                     108
                  
                        3.3.
                     
                     BEMPs relatati ma’ networks ta’ komunikazzjoni elettronika
                     109
                  
                        3.3.1.
                     
                     Titjib tal-ġestjoni tal-enerġija tan-networks eżistenti
                     109
                  
                        3.3.2.
                     
                     Titjib tal-ġestjoni tar-riskju għall-kampijiet elettromanjetiċi permezz tal-valutazzjoni u tat-trasparenza tad-data
                     
                     110
                  
                        3.3.3.
                     
                     Għażla u introduzzjoni ta’ tagħmir tan-networks ta’ komunikazzjoni elettronika aktar effiċjenti fl-użu tal-enerġija
                     111
                  
                        3.3.4.
                     
                     Installazzjoni u titjib tan-networks tat-telekomunikazzjoni
                     112
                  
                        3.3.5.
                     
                     Tnaqqis tal-impatti ambjentali waqt il-bini jew ir-rinnovazzjoni ta’ networks tat-telekomunikazzjoni
                     113
                  
                        3.4.
                     
                     Titjib tar-rendiment fl-użu tal-enerġija u tal-prestazzjoni ambjentali f’setturi oħra (“Ekoloġizzazzjoni mill-ICT”)
                     114
                  
                        3.4.1.
                     
                     Ekoloġizzazzjoni mill-ICT
                     114
                  
                        4.
                     
                     INDIKATURI EWLENIN TAL-PRESTAZZJONI AMBJENTALI SPEĊIFIĊI GĦAS-SETTUR IRRAKKOMANDATI
                     115
                  1.   INTRODUZZJONI
            
            Dan id-Dokument ta’ Referenza Settorjali (SRD) huwa bbażat fuq rapport xjentifiku u ta’ politika ddettaljat (1) (“Rapport dwar l-Aħjar Prattika”) żviluppat miċ-Ċentru Konġunt tar-Riċerka (JRC) tal-Kummissjoni Ewropea.
            
               Sfond ġuridiku rilevanti
            
            L-iskema Komunitarja ta’ ġestjoni u verifika ambjentali (EMAS) ġiet introdotta fl-1993, għall-parteċipazzjoni volontarja ta’ organizzazzjonijiet, permezz tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1836/93 (2). Sussegwentement, l-EMAS għaddiet minn żewġ reviżjonijiet kbar:
            
                         
                     
                     
                        Ir-Regolament (KE) Nru 761/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (3);
                     
                  
                         
                     
                     
                        Ir-Regolament (KE) Nru 1221/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill.
                     
                  Element importanti ġdid tal-aktar reviżjoni riċenti, li daħlet fis-seħħ fil-11 ta’ Jannar 2010, huwa l-Artikolu 46 dwar l-iżvilupp ta’ SRDs. L-SRDs iridu jinkludu l-aħjar prattiki ta’ ġestjoni ambjentali (BEMPs), l-indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali għas-setturi speċifiċi u, fejn xieraq, il-parametri referenzjarji ta’ eċċellenza u s-sistemi ta’ klassifikazzjoni li jidentifikaw il-livelli ta’ prestazzjoni.
            
               Kif tifhem u tuża dan id-dokument
            
            L-iskema ta’ ġestjoni u verifika ambjentali (EMAS) hija skema għall-parteċipazzjoni volontarja ta’ organizzazzjonijiet impenjati lejn titjib ambjentali kontinwu. F’dan il-qafas, dan l-SRD jipprovdi gwida speċifika għas-settur tas-servizzi tat-telekomunikazzjoni u tal-ICT u jindika għadd ta’ alternattivi għal titjib kif ukoll l-aħjar prattiki.
            Id-dokument inkiteb mill-Kummissjoni Ewropea bl-użu ta’ kontributi mill-partijiet ikkonċernati. Grupp ta’ Ħidma Tekniku, li jinkludi esperti u partijiet ikkonċernati tas-settur, immexxi mill-JRC, iddiskuta u fl-aħħar nett qabel dwar l-aħjar prattiki ta’ ġestjoni ambjentali, l-indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali speċifiċi għas-settur u l-parametri referenzjarji ta’ eċċellenza deskritti f’dan id-dokument; b’mod partikolari dawn il-parametri referenzjarji kienu meqjusa bħala rappreżentattivi tal-livelli ta’ prestazzjoni ambjentali li jinkisbu mill-organizzazzjonijiet bl-aħjar prestazzjoni fis-settur.
            L-SRD għandu l-għan li jgħin u li jappoġġa lill-organizzazzjonijiet kollha li beħsiebhom itejbu l-prestazzjoni ambjentali tagħhom billi jipprovdi ideat u ispirazzjoni kif ukoll gwida prattika u teknika.
            L-SRD huwa primarjament indirizzat lill-organizzazzjonijiet li diġà huma rreġistrati mal-EMAS; it-tieni lill-organizzazzjonijiet li qed jikkunsidraw li fil-futur jirreġistraw mal-EMAS; u t-tielet lill-organizzazzjonijiet kollha li jixtiequ jsiru jafu aktar dwar l-aħjar prattiki ta’ ġestjoni ambjentali sabiex itejbu l-prestazzjoni ambjentali tagħhom. Konsegwentement, l-għan ta’ dan id-dokument huwa li jappoġġa lill-organizzazzjonijiet kollha fis-settur tat-telekomunikazzjoni u tal-ICT sabiex jiffokaw fuq aspetti ambjentali rilevanti, kemm diretti kif ukoll indiretti, u biex isibu informazzjoni dwar l-aħjar prattiki ta’ ġestjoni ambjentali, kif ukoll indikaturi xierqa ta’ prestazzjoni ambjentali speċifiċi għas-settur biex ikejlu l-prestazzjoni ambjentali tagħhom, u parametri referenzjarji ta’ eċċellenza.
            
               Il-mod kif l-SRDs għandhom jitqiesu mill-organizzazzjonijiet irreġistrati mal-EMAS:
            
            Skont ir-Regolament (KE) Nru 1221/2009, l-organizzazzjonijiet irreġistrati mal-EMAS għandhom iqisu l-SRDs f’żewġ livelli differenti:
            
                        1.
                     
                     
                        Meta jkunu qed jiżviluppaw u jimplimentaw is-sistema ta’ ġestjoni ambjentali tagħhom fid-dawl tar-reviżjonijiet ambjentali (l-Artikolu 4(1)(b)):
                        
                        L-organizzazzjonijiet għandhom jużaw elementi rilevanti tal-SRD meta jiddefinixxu u jirrieżaminaw il-miri u l-objettivi ambjentali tagħhom skont l-aspetti ambjentali rilevanti identifikati fir-reviżjoni u fil-politika ambjentali, kif ukoll meta jkunu qed jiddeċiedu dwar liema azzjonijiet għandhom jimplimentaw biex itejbu l-prestazzjoni ambjentali tagħhom.
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Meta jkunu qed iħejju d-dikjarazzjoni ambjentali (l-Artikolu 4(1)(d) u l-Artikolu 4(4)):
                        
                        
                                    (a)
                                 
                                 
                                    Meta jkunu qed jagħżlu l-indikaturi (4) li se jużaw għar-rappurtar tagħhom tal-prestazzjoni ambjentali, l-organizzazzjonijiet għandhom iqisu l-indikaturi rilevanti tal-prestazzjoni ambjentali speċifiċi għas-settur fl-SRD.
                                    Meta jkunu qed jagħżlu s-sett ta’ indikaturi għar-rappurtar, għandhom iqisu l-indikaturi proposti fl-SRD korrispondenti u r-rilevanza tagħhom fir-rigward tal-aspetti ambjentali sinifikanti identifikati mill-organizzazzjoni fir-reviżjoni ambjentali tagħha. L-indikaturi għandhom jitqiesu biss meta jkunu rilevanti għal dawk l-aspetti ambjentali li huma meqjusa bħala l-aktar sinifikanti fir-reviżjoni ambjentali.
                                 
                              
                                    (b)
                                 
                                 
                                    Meta jkunu qed jirrappurtaw dwar il-prestazzjoni ambjentali u dwar il-fatturi l-oħra relatati mal-prestazzjoni ambjentali, fid-dikjarazzjoni ambjentali l-organizzazzjonijiet għandhom isemmu kif ikunu qiesu l-aħjar prattiki ta’ ġestjoni ambjentali rilevanti u, jekk disponibbli, il-parametri referenzjarji ta’ eċċellenza.
                                    Huma għandhom jiddeskrivu kif intużaw l-aħjar prattiki ta’ ġestjoni ambjentali rilevanti u l-parametri referenzjarji ta’ eċċellenza (li jagħtu indikazzjoni tal-livell ta’ prestazzjoni ambjentali miksub minn dawk bl-aħjar prestazzjoni) sabiex jidentifikaw il-miżuri u l-azzjonijiet, u possibbilment sabiex jistabbilixxu l-prijoritajiet, bil-għan li (jkomplu) jtejbu l-prestazzjoni ambjentali tagħhom. Madankollu, l-implimentazzjoni tal-aħjar prattiki ta’ ġestjoni ambjentali jew l-issodisfar tal-parametri referenzjarji ta’ eċċellenza identifikati mhumiex obbligatorji, minħabba li l-karattru volontarju tal-EMAS iħalli l-valutazzjoni tal-fattibbiltà tal-parametri referenzjarji u l-implimentazzjoni tal-aħjar prattiki, f’termini ta’ kostijiet u benefiċċji, f’idejn l-organizzazzjonijiet infushom.
                                    Bl-istess mod bħall-indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali, l-organizzazzjonijiet għandhom jivvalutaw ir-rilevanza u l-applikabbiltà tal-aħjar prattiki ta’ ġestjoni ambjentali u tal-parametri referenzjarji ta’ eċċellenza skont l-aspetti ambjentali sinifikanti identifikati mill-organizzazzjoni fir-reviżjoni ambjentali tagħha, kif ukoll skont aspetti tekniċi u finanzjarji.
                                 
                              
                  L-elementi tal-SRDs (indikaturi, BEMPs jew parametri referenzjarji ta’ eċċellenza) li ma jitqisux rilevanti fir-rigward tal-aspetti ambjentali sinifikanti identifikati mill-organizzazzjoni fir-reviżjoni ambjentali tagħha ma għandhomx jiġu rrapportati jew deskritti fid-dikjarazzjoni ambjentali.
            Il-parteċipazzjoni fl-EMAS hija proċess kontinwu. Kull darba li organizzazzjoni tippjana li ttejjeb il-prestazzjoni ambjentali tagħha (u tirrieżamina l-prestazzjoni ambjentali tagħha) għandha tikkonsulta l-SRD dwar temi speċifiċi biex issib ispirazzjoni dwar liema kwistjonijiet imisshom jiġu indirizzati f’approċċ ta’ pass wara pass.
            Il-verifikaturi ambjentali tal-EMAS għandhom jivverifikaw jekk u kif l-organizzazzjoni tkun qieset l-SRD waqt it-tħejjija tad-dikjarazzjoni ambjentali tagħha (l-Artikolu 18(5)(d) tar-Regolament (KE) Nru 1221/2009).
            Meta jkunu qed iwettqu verifika, il-verifikaturi ambjentali akkreditati se jkollhom bżonn evidenza mill-organizzazzjoni dwar kif ikunu ntgħażlu u tqiesu l-elementi rilevanti tal-SRD fid-dawl tar-reviżjoni ambjentali. Huma ma għandhomx jikkontrollaw il-konformità mal-parametri referenzjarji ta’ eċċellenza deskritti, iżda għandhom jivverifikaw l-evidenza dwar kif l-SRD intuża bħala gwida biex jiġu identifikati l-indikaturi u l-miżuri volontarji xierqa li l-organizzazzjoni tista’ timplimenta biex ittejjeb il-prestazzjoni ambjentali tagħha.
            Minħabba n-natura volontarja tal-EMAS u tal-SRD, l-organizzazzjonijiet ma għandhomx jitgħabbew b’piżijiet sproporzjonati sabiex jipprovdu din l-evidenza. B’mod partikolari, il-verifikaturi ma għandhomx jeħtieġu ġustifikazzjoni individwali għal kull waħda mill-aħjar prattiki, l-indikaturi ta’ prestazzjoni ambjentali speċifiċi għas-settur u l-parametri referenzjarji ta’ eċċellenza msemmija fl-SRD u li l-organizzazzjoni ma tqisx li huma rilevanti fid-dawl tar-reviżjoni ambjentali tagħha. Madankollu, jistgħu jissuġġerixxu elementi addizzjonali rilevanti li l-organizzazzjoni tista’ tqis fil-futur bħala evidenza ulterjuri tal-impenn tagħha lejn titjib kontinwu tal-prestazzjoni.
            
               L-istruttura tad-Dokument ta’ Referenza Settorjali
            
            Dan id-dokument fih erba’ kapitoli. Il-Kapitolu 1 jintroduċi l-isfond legali tal-EMAS u jiddeskrivi kif tuża dan id-dokument, filwaqt li l-Kapitolu 2 jiddefinixxi il-kamp ta’ applikazzjoni ta’ dan l-SRD. It-Kapitolu 3 jiddeskrivi fil-qosor l-aħjar prattiki ta’ ġestjoni ambjentali (BEMPs) (5) differenti, flimkien ma’ informazzjoni dwar l-applikabbiltà tagħhom. Qed jingħataw ukoll indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta’ eċċellenza speċifiċi meta dawn ikunu jistgħu jiġu fformulati għal BEMP partikolari. Madankollu, id-definizzjoni ta’ parametri referenzjarji ta’ eċċellenza ma kinitx possibbli għall-BEMPs kollha, minħabba d-disponibbiltà limitata tad-data jew minħabba l-kundizzjonijiet speċifiċi ta’ kull kumpanija u/jew impjant (eż. il-kundizzjonijiet ambjentali u klimatiċi għaċ-ċentri tad-data, l-aċċessibbiltà ta’ stazzjonijiet bażi remoti eċċ.) ivarjaw tant li punt ta’ riferiment ta’ eċċellenza ma jagħmilx sens. Anke meta jingħataw il-parametri referenzjarji ta’ eċċellenza, dawn mhumiex intenzjonati bħala miri li jridu jilħqu l-kumpaniji kollha jew kriterji metriċi biex iqabblu l-prestazzjoni ambjentali bejn il-kumpaniji tas-settur, iżda pjuttost bħala kejl ta’ dak li huwa possibbli biex jgħin lil kumpaniji individwali jivvalutaw il-progress li jkunu għamlu u jimmotivawhom biex jitjiebu aktar. Fl-aħħar nett, il-Kapitolu 4 jippreżenta tabella komprensiva b’għażla tal-aktar indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali rilevanti, spjegazzjonijiet assoċjati u parametri referenzjarji ta’ eċċellenza relatati.
            2.   KAMP TA’ APPLIKAZZJONI
            
            Dan id-dokument ta’ referenza jindirizza l-prestazzjoni ambjentali tas-settur tat-telekomunikazzjoni u tas-servizzi tal-ICT (6). L-aħjar prattiki ta’ ġestjoni ambjentali (BEMPs) deskritti f’dan id-dokument ġew identifikati bħala l-aħjar prattiki li jistgħu jappoġġaw l-isforzi tal-fornituri kollha tas-servizzi tat-Telekomunikazzjoni u tal-ICT, jiġifieri l-operaturi tat-telekomunikazzjoni, id-ditti ta’ konsulenza tal-ICT, il-kumpaniji tal-ipproċessar u tal-hosting tad-data, l-iżviluppaturi u l-pubblikaturi tas-software, ix-xandara, l-installaturi ta’ tagħmir tal-ICT u siti, eċċ. Organizzazzjonijiet kbar li jaħżnu u jipproċessaw kwantitajiet kbar ta’ data dwar il-klijenti, il-katina tal-provvista u/jew il-prodotti tagħhom (eż. amministrazzjonijiet pubbliċi, sptarijiet, universitajiet, banek) jistgħu jsibu wkoll diversi BEMPs ta’ rilevanza għall-attivitajiet tagħhom.
            Il-kumpaniji u l-organizzazzjoni tas-settur tas-servizzi tat-telekomunikazzjoni u tal-ICT li jaqgħu taħt il-kamp ta’ applikazzjoni ta’ dan ir-rapport huma elenkati hawn taħt:
            
                         
                     
                     
                        Ċerti subkategoriji biss ta’ attivitajiet ta’ pubblikazzjoni (Kodiċi tan-NACE 58):
                        
                                     
                                 
                                 
                                    58.21 Pubblikazzjoni ta’ logħob tal-kompjuter
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    58.29 Pubblikazzjoni oħra ta’ software
                                 
                              
                  
                         
                     
                     
                        Is-subkategoriji kollha ta’ attivitajiet ta’ telekomunikazzjoni (Kodiċi 61 tan-NACE):
                        
                                     
                                 
                                 
                                    61.1 Attivitajiet ta’ telekomunikazzjoni bil-fili
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    61.2 Attivitajiet ta’ telekomunikazzjoni mingħajr fili
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    61.3 Attivitajiet ta’ telekomunikazzjoni bis-satellita
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    61.9 Attivitajiet oħra ta’ telekomunikazzjoni
                                 
                              
                  
                         
                     
                     
                        Is-subkategoriji kollha ta’ programmar ta’ kompjuters, u attivitajiet ta’ konsulenza u relatati (Kodiċi 62 tan-NACE):
                        
                                     
                                 
                                 
                                    62.01 Attivitajiet ta’ programmar ta’ kompjuters
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    62.02 Attivitajiet ta’ konsulenza marbuta mal-kompjuter
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    62.03 Attivitajiet ta’ ġestjoni ta’ faċilitajiet tal-kompjuter
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    62.09 Attivitajiet oħra ta’ teknoloġija tal-informatika u ta’ servizzi tal-kompjuter
                                 
                              
                  
                         
                     
                     
                        Ċerti subkategoriji biss ta’ attivitajiet ta’ servizz marbuta mal-informatika (Kodiċi 63 tan-NACE):
                        
                                     
                                 
                                 
                                    63.11 Ipproċessar ta’ data, hosting u attivitajiet relatati
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    63.12 Portali tal-web
                                 
                              
                  Minbarra dan il-grupp fil-mira ewlieni, tipi oħra ta’ organizzazzjonijiet ikklassifikati taħt il-kodiċijiet tan-NACE iżda li ma jappartjenux għat-taqsimiet tal-kodiċi tan-NACE elenkati hawn fuq jistgħu jsibu wkoll diversi BEMPs ta’ rilevanza, minħabba ż-żieda fid-diġitalizzazzjoni tagħhom:
            
                        —
                     
                     
                        Pubblikazzjoni ta’ kotba, gazzetti, ġurnali eċċ. (Kodiċi 58.1 tan-NACE) permezz tal-Internet
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Produzzjoni ta’ films taċ-ċinema, vidjo u programmi tat-televixin, reġistrazzjoni ta’ ħoss u attivitajiet ta’ pubblikazzjoni ta’ mużika (Kodiċi 59 tan-NACE)
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Xandir permezz tal-Internet (Kodiċi 60 tan-NACE)
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Attivitajiet tal-aġenziji tal-aħbarijiet (Kodiċi 63.91 tan-NACE)
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Attivitajiet ta’ servizz oħra marbuta mal-informatika m.k.b. (Kodiċi 63.99 tan-NACE)
                     
                  Organizzazzjonijiet oħra li huma kklassifikati taħt taqsimiet oħra tan-NACE u li jkollhom jimmaniġġjaw jew joperaw infrastrutturi kbar tal-ħżin tad-data, tal-ipproċessar tad-data u/jew tat-telekomunikazzjoni bħala parti vitali mill-attivitajiet tagħhom jistgħu jsibu wkoll diversi BEMPs ta’ rilevanza. Xi eżempji huma organizzazzjonijiet li jappartjenu għal:
            
                        —
                     
                     
                        Riproduzzjoni ta’ midja rreġistrata (Kodiċi 18.20 tan-NACE)
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Attivitajiet ta’ ċentri ta’ sejħiet (Kodiċi 82.20 tan-NACE)
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Attivitajiet ta’ arkitettura u inġinerija u konsulenza teknika relatata (Kodiċi 71.1 tan-NACE)
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Testijiet tekniċi u analiżi (Kodiċi 71.20 tan-NACE)
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Riċerka u żvilupp esperimentali dwar xjenzi naturali u inġinerija (Kodiċi 72.1 tan-NACE)
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Libreriji, arkivji, mużewijiet u attivitajiet kulturali oħra (Kodiċi 91.0 tan-NACE) kif ukoll organizzazzjonijiet kbar li jaħżnu u jipproċessaw kwantitajiet kbar ta’ data dwar il-klijenti, il-katina tal-provvista u/jew il-prodotti tagħhom bħall-amministrazzjonijiet pubbliċi, l-isptarijiet, l-universitajiet, il-banek, il-manifatturi, il-bejjiegħa bl-imnut u kumpaniji oħra tas-servizzi.
                     
                  Is-settur tas-servizzi tat-Telekomunikazzjoni u tal-ICT kif definit f’dan ir-rapport ikopri biss parti speċifika mill-katina tal-valur ta’ tali servizzi u tagħmir relatat. Din l-għażla kellha l-għan li tevita d-duplikazzjoni ma’ rapporti oħra dwar l-aħjar prattiki:
            
                        —
                     
                     
                        L-industriji tal-manifattura tal-ICT (Kodiċi 26.1, 26.2, 26.3 u 26.8 tan-NACE), l-industriji kummerċjali tal-ICT (Kodiċi 46.5 tan-NACE), l-Installazzjoni ta’ kompjuters ewlenin u simili (Kodiċi 33.20 tan-NACE) u r-riċiklaġġ, l-użu mill-ġdid u t-tiswija ta’ tagħmir tal-ICT (Kodiċi 95.1 tan-NACE) huma koperti mir-rapport dwar l-aħjar prattiki għas-settur tal-manifattura tat-tagħmir elettriku u elettroniku (7);
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Il-kummerċ bl-imnut tal-ICT (Kodiċi 47.1 u 47.4 tan-NACE) jista’ jitqies kopert mir-rapport dwar l-aħjar prattiki għas-settur tal-kummerċ bl-imnut (8).
                     
                  Dan id-dokument ikopri l-attivitajiet kummerċjali ewlenin tal-organizzazzjonijiet fis-settur tas-Servizzi tat-Telekomunikazzjoni u tal-ICT. Lil hinn mill-ġestjoni diretta tal-assi tal-ICT, l-attivitajiet tan-negozju ewlenin jitqiesu li jinkludu wkoll ir-relazzjoni mal-partijiet ikkonċernati ewlenin, għalkemm limitati għal prattiki li l-fornituri tas-servizzi tat-telekomunikazzjoni u tal-ICT jistgħu jimplimentaw huma stess (eż. l-istabbiliment ta’ kriterji ambjentali matul l-akkwist ta’ tagħmir tal-ICT, l-għoti ta’ informazzjoni lill-klijenti dwar il-konsum tal-enerġija ta’ tagħmir ipprovdut lilhom).
            Il-ġestjoni tal-uffiċċji u t-trasport tal-kumpaniji ġenerali wkoll mhumiex inklużi peress li dawn huma komuni għat-tipi kollha ta’ organizzazzjonijiet u mhux speċifiċi għall-organizzazzjonijiet fis-settur tas-Servizzi tat-Telekomunikazzjoni u tal-ICT. Barra minn hekk, l-aħjar prattiki ta’ ġestjoni ambjentali (BEMPs) relatati mal-mobbiltà (vjaġġar għan-negozju u vjaġġar għall-impjegati) u l-prattiki ta’ sostenibbiltà fl-uffiċċji diġà huma żviluppati fid-dokument dwar il-BEMP fis-Settur tal-Amministrazzjoni Pubblika (9). L-ebda BEMP li hija speċifika għall-bini u għat-trasport tas-Servizzi tat-Telekomunikazzjoni u tal-ICT ma ġiet identifikata f’dawn l-oqsma.
            Il-manifattura, il-bejgħ bl-imnut u r-riċiklaġġ tat-tagħmir tal-ICT mhumiex inklużi f’dan l-istudju peress li huma koperti fid-dokumenti dwar il-BEMP għal setturi oħra.
            Dan ir-rapport jiddistingwi bejn:
            
                        —
                     
                     
                        BEMPs li jimminimizzaw l-impatti ambjentali tal-organizzazzjonijiet fis-settur tas-Servizzi tat-Telekomunikazzjoni u tal-ICT, imsejħa prattiki ta’ “ekoloġizzazzjoni tal-ICT”;
                     
                  
                        —
                     
                     
                        BEMPs li l-organizzazzjonijiet fis-settur tas-Servizzi tat-Telekomunikazzjoni u tal-ICT jistgħu jimplimentaw sabiex jimminimizzaw l-impatti ambjentali ta’ setturi oħra lil hinn mis-settur tas-Servizzi tat-Telekomunikazzjoni u tal-ICT, imsejħa prattiki ta’ “ekoloġizzazzjoni bl-ICT”.
                     
                  Ħarsa ġenerali lejn il-kamp ta’ applikazzjoni tal-BEMPs għas-settur tas-Servizzi tat-Telekomunikazzjoni u tal-ICT tingħata fil-Figura 1.
            
               
            
               Figura 1: Ħarsa ġenerali lejn il-kamp ta’ applikazzjoni tad-dokument
            
            L-aspetti ambjentali ewlenin u l-pressjonijiet ambjentali assoċjati għas-settur tas-servizzi tat-telekomunikazzjoni u tal-ICT huma ppreżentati fit-Tabella 1. Dawn l-aspetti ambjentali ntgħażlu bħala l-aktar rilevanti fis-settur u huma dawk li huma koperti f’dan id-dokument. Madankollu, l-aspetti ambjentali li jridu jiġu ġestiti minn organizzazzjonijiet speċifiċi għandhom jiġu vvalutati fuq bażi ta’ każ b’każ.
            
               Tabella 1
            
            
               L-aspetti ambjentali ewlenin u l-pressjonijiet ambjentali relatati mas-settur tas-Servizzi tat-Telekomunikazzjoni u tal-ICT
            
            
                        
                           Servizz/Attività
                        
                     
                     
                        
                           Aspetti ambjentali ewlenin
                        
                     
                     
                        
                           Pressjonijiet ambjentali ewlenin
                        
                     
                  
                        Iċ-Ċentru tad-Data
                        
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Tagħmir tal-ICT (servers, tagħmir tal-ħżin, eċċ.)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Software (proċessuri)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    HVAC
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Provvista tal-enerġija
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Binjiet
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Konsum ta’ enerġija u ilma
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Ġenerazzjoni ta’ WEEE u ilma mormi
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Emissjonijiet ta’ gassijiet serra mill-produzzjoni tal-elettriku u mit-tnixxijiet tar-refriġeranti
                                 
                              
                  
                        Apparat tal-utenti aħħarin
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Tagħmir tal-ICT (kompjuters, tagħmir periferali, eċċ.)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Software
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Il-konsum tal-enerġija għall-hardware tal-enerġija
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Ġenerazzjoni ta’ WEEE
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Emissjonijiet ta’ gassijiet serra mill-produzzjoni tal-elettriku
                                 
                              
                  
                        Infrastruttura u networks tat-telekomunikazzjoni
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Bini (uffiċċji ċentrali, stazzjonijiet bażi, eċċ.)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Nodi (antenni, satelliti, routers, eċċ.)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Links (kejbils, fibri, linji tal-art, eċċ.)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Terminals (apparat telefoniku, kompjuters, modems, eċċ.)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Software (proċessuri, eċċ.)
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Il-konsum tal-elettriku mit-tagħmir tan-network u mis-sistemi tat-tkessiħ
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Il-konsum tal-fjuwil relatat mat-trasport
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Ġenerazzjoni ta’ WEEE
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Ġenerazzjoni ta’ mewġ elettromanjetiku
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Emissjonijiet ta’ gassijiet serra mill-produzzjoni tal-elettriku
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Bidliet fil-pajsaġġ u l-ħabitats minħabba l-introduzzjoni tal-infrastruttura
                                 
                              
                  
                        Servizzi tax-xandir
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Bini (stazzjonijiet bażi)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Trażmettituri (antenni, satelliti, eċċ.)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Links (kejbils, fibri, eċċ.)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Terminals (radji, TVs, eċċ.)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Software (proċessur)
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Konsum tal-enerġija
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Ġenerazzjoni ta’ WEEE
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Ġenerazzjoni ta’ mewġ elettromanjetiku
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Emissjonijiet ta’ gassijiet serra mill-produzzjoni tal-elettriku
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Bidliet fil-pajsaġġ u l-ħabitats
                                 
                              
                  Il-BEMPs ta’ dan id-dokument ta’ referenza huma kklassifikati kif muri fit-Tabella 2.
            
               Tabella 2
            
            
               L-istruttura tad-dokument
            
            
                        
                           Taqsima
                        
                     
                     
                        
                           Deskrizzjoni
                        
                     
                  
                        
                                    3.1.
                                 
                                 
                                    BEMPs għall-kwistjonijiet trażversali
                                 
                              
                     
                        Din it-taqsima tiddeskrivi prattiki li jistgħu jiġu implimentati minn kwalunkwe attur tas-settur tas-servizzi tat-telekomunikazzjoni u tal-ICT (l-implimentazzjoni ta’ sistema ta’ ġestjoni ambjentali, l-introduzzjoni ta’ politika dwar l-akkwist ekoloġiku, il-prevenzjoni u l-ġestjoni ta’ Skart ta’ Tagħmir Elettriku u Elettroniku, l-użu tal-enerġija rinnovabbli…)
                     
                  
                        
                                    3.2.
                                 
                                 
                                    BEMPs għaċ-Ċentri tad-Data
                                    
                                 
                              
                     
                        Dan is-sett ta’ BEMPs jiffoka fuq prattiki speċifiċi għaċ-ċentri tad-data (ġestjoni tat-tkessiħ u tal-fluss tal-arja, virtwalizzazzjoni tas-servers, eċċ.) u msemmija fir-Rapport Tekniku tas-CENELEC CLC/TR 50600-99-1
                     
                  
                        
                                    3.3.
                                 
                                 
                                    BEMPs għan-networks ta’ komunikazzjoni elettronika
                                 
                              
                     
                        Din it-taqsima tinkludi l-prattiki immirati lejn il-ġestjoni aħjar tan-networks eżistenti bil-fili u bla fili (f’termini ta’ konsum tal-enerġija u kwistjonijiet ta’ kamp elettromanjetiku), l-installazzjoni ta’ tagħmir tan-network aktar effiċjenti fl-użu tal-enerġija u t-tnaqqis tal-impatt tal-bini jew ir-rinnovazzjoni tal-infrastrutturi tan-network.
                     
                  
                        
                                    3.4.
                                 
                                 
                                    BEMPs għat-Titjib tal-prestazzjoni ambjentali f’setturi oħra (“Ekoloġizzazzjoni mill-ICT”)
                                 
                              
                     
                        Din it-taqsima tinkludi l-prattiki li juru kif l-ICT tista’ tnaqqas l-impatti ambjentali f’setturi oħra abbażi ta’ eżempji reali minn kumpaniji fis-settur tas-servizzi tat-telekomunikazzjoni u tal-ICT
                     
                  3.   L-AĦJAR PRATTIKI TA’ ĠESTJONI AMBJENTALI, L-INDIKATURI TAL-PRESTAZZJONI AMBJENTALI SETTORJALI U L-PARAMETRI REFERENZJARJI TA’ EĊĊELLENZA GĦAS-SETTUR TAL-TELEKOMUNIKAZZJONI U TAL-ICT
            
            3.1.   BEMPs għal kwistjonijiet trażversali
            
            Din it-taqsima tiffoka fuq miżuri trażversali li jistgħu japplikaw għat-tipi kollha ta’ organizzazzjonijiet fis-settur tas-servizzi tat-telekomunikazzjoni u tal-ICT f’livelli differenti (ċentri tad-data, networks tat-telekomunikazzjoni, apparat tal-utenti aħħarin, eċċ.).
            3.1.1.   Nagħmlu l-aħjar użu minn sistema ta’ ġestjoni ambjentali
            
            Il-faċilitajiet tal-ICT għandhom impatti ambjentali importanti permezz tal-konsum tal-enerġija, il-konsum tal-ilma u l-ġenerazzjoni tal-iskart. Huwa partikolarment importanti li l-kumpaniji tas-servizzi tat-telekomunikazzjoni u tal-ICT jimmonitorjaw l-impatti ambjentali tagħhom u jimplimentaw sistema ta’ ġestjoni ambjentali biex jimminimizzaw dawn l-impatti b’mod sistematiku. Hija meqjusa bħala l-aħjar prattika li:
            Jiġu ddefiniti l-ħtiġijiet tal-ICT tal-organizzazzjoni u li jiġu vverifikati t-tagħmir, is-servizzi u s-software eżistenti tal-ICT.
            Jitkejlu, jiġu mmonitorjati u ġestiti l-prestazzjoni ambjentali tal-infrastruttura u l-faċilitajiet tat-tagħmir tal-ICT.
            Jiġu stabbiliti objettivi u pjanijiet ta’ azzjoni bbażati fuq il-parametraġġ referenzjarju u l-aħjar prattiki.
            Jiġi żgurat li l-objettivi u l-pjanijiet ta’ azzjoni stabbiliti jkunu parti minn politiki ambjentali effettivi għall-kumpaniji kollha, bħal strateġija għall-effiċjenza enerġetika
            
               Applikabbiltà
            
            Din il-BEMP hija applikabbli b’mod wiesa’ għall-kumpaniji u l-organizzazzjonijiet kollha fis-settur. Madankollu, ir-riżorsi u l-mezzi allokati għall-proċess iridu jiġu adattati għad-daqs u għall-impatt ambjentali tas-sit jew tal-kumpanija. Għal kumpaniji żgħar u ta’ daqs medju, l-isforzi meħtieġa għandhom jiġu vvalutati u vvalidati.
            
               Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
            
            
                        
                           Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali
                        
                     
                     
                        
                           Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Implimentazzjoni ta’ sistema tal-amministrazzjoni tal-assi, eż. iċċertifikata skont l-ISO 55001 (Iva/Le)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Sehem tal-operazzjonijiet b’sistema ta’ ġestjoni ambjentali avvanzata implimentata (% tal-faċilitajiet/operazzjonijiet), eż. ivverifikata mill-EMAS, iċċertifikata skont l-ISO 14001
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Sehem tal-operazzjonijiet li jkejlu u jimmonitorjaw l-użu tal-enerġija u l-konsum tal-ilma kif ukoll l-immaniġġjar tal-iskart
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Sehem tal-persunal ipprovdut mill-anqas darba b’informazzjoni dwar l-objettivi ambjentali u t-taħriġ dwar l-azzjonijiet ta’ ġestjoni ambjentali rilevanti
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Użu ta’ indikaturi tal-effiċjenza enerġetika (Iva/Le);
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Ġenerazzjoni tal-WEEE (f’kg jew tunnellati) għal kull unità ta’ fatturat (€)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Użu ta’ indikaturi tal-effiċjenza fl-użu tal-ilma (s/N)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Emissjonijiet totali tal-karbonju (f’tCO2eq.) għall-kamp ta’ applikazzjoni 1 u 2 (10)
                                    
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Emissjonijiet totali tal-karbonju kkumpensati (f’tCO2eq.)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Emissjonijiet tal-karbonju (f’tCO2eq.) għall-kamp ta’ applikazzjoni 1 u 2 għal kull unità ta’ fatturat (EUR)
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Il-kumpanija għandha sistema tal-amministrazzjoni tal-assi globali u integrata, eż. iċċertifikata skont l-ISO 55001
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    100 % tal-operazzjonijiet jimplimentaw sistema ta’ ġestjoni ambjentali avvanzata, eż. ivverifikata skont l-EMAS jew iċċertifikata skont l-ISO 14001
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    100 % tal-operazzjonijiet ikejlu u jimmonitorjaw l-użu tal-enerġija u l-konsum tal-ilma kif ukoll l-immaniġġjar tal-iskart tagħhom
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Il-kumpanija kisbet newtralità karbonika (kamp ta’ applikazzjoni 1 u 2), inkluż permezz tal-użu tal-enerġija rinnovabbli u l-kumpens tal-karbonju, wara li segwiet l-isforzi kollha biex ittejjeb l-effiċjenza enerġetika
                                 
                              
                  3.1.2.   Akkwist ta’ prodotti u servizzi tal-ICT sostenibbli
            
            L-għażla u l-introduzzjoni ta’ prodotti u servizzi tal-ICT jeħtieġ li jkunu bbażati fuq strateġija integrata biex jiġu indirizzati l-impatti ambjentali inerenti tagħhom, bħall-konsum tal-enerġija tagħhom u l-użu ta’ materjali speċifiċi bħal metalli u sustanzi kimiċi rari. Hija meqjusa bħala l-aħjar prattika li:
            
                        —
                     
                     
                        Jiġu vvalutati l-assi eżistenti tat-tagħmir tal-ICT u l-ħtiġijiet fit-tħejjija tal-proċess tal-akkwist.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jiġu inklużi fis-sejħa għall-offerti l-kriterji ambjentali speċifiċi li għandhom jiġu ssodisfati.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jingħataw taħriġ u gwida lill-utenti aħħarin meta jiġu introdotti soluzzjonijiet tal-ICT sabiex ikunu jistgħu jagħmlu l-aħjar użu mill-prodotti u mis-servizzi.
                     
                  Jiġu stabbiliti kriterji tal-prestazzjoni tal-enerġija u ambjentali għat-tagħmir tal-ICT ipprovdut lill-klijenti biex jgħinhom inaqqsu l-impatt ambjentali tagħhom.
            
               Applikabbiltà
            
            L-implimentazzjoni ta’ politika għall-akkwist ta’ servizzi u prodotti tal-ICT sostenibbli hija applikabbli fi kwalunkwe kumpanija iżda se teħtieġ ħiliet speċifiċi dwar is-sostenibbiltà. L-organizzazzjonijiet kbar għandhom potenzjal akbar biex jisfruttaw ċertu livell ta’ influwenza fuq il-fornituri tagħhom, iżda l-SMEs jistgħu jeżerċitaw influwenza konsiderevoli fuq il-fornituri lokali.
            
               Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
            
            
                        
                           Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali
                        
                     
                     
                        
                           Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
                        
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem ta’ prodotti jew servizzi mixtrija mill-kumpanija li jikkonformaw ma’ kriterji ambjentali speċifiċi (eż. l-Ekotikketta tal-UE, it-tikketta tal-enerġija tal-ogħla klassi, l-Energy Star, iċċertifikati b’TCO, eċċ.)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    L-użu tal-kost totali tas-sjieda bħala kriterju fis-sejħa għall-offerti (Iva/Le)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem mit-tagħmir mixtri mill-kumpanija li jikkonforma mal-aħjar prattiki jew ma’ rekwiżiti rikonoxxuti f’livell internazzjonali (eż. Kodiċijiet ta’ Kondotta tal-UE)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem mill-imballaġġ mixtri mill-kumpanija jkun sar minn materjali riċiklati jew mogħti t-tikketta tal-Kunsill tal-Amministrazzjoni Forestali
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem mill-piż mogħti lill-kriterji ambjentali fis-sejħiet għall-offerti
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem tal-fornituri li għandhom sistema ta’ ġestjoni ambjentali jew sistema ta’ ġestjoni tal-enerġija fis-seħħ (eż. ivverifikata mill-EMAS, iċċertifikata skont l-ISO 14001 jew l-ISO 50001)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem ta’ prodotti u servizzi tal-ICT ipprovduti mill-kumpanija lill-klijenti li għalihom hemm informazzjoni ambjentali disponibbli għall-utenti aħħarin
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    It-tagħmir kollu tal-ICT mixtri mill-kumpanija huwa ekotikkettat b’ISO tat-Tip I (eż. l-Ekotikketta tal-UE, il-Blue Angel) (jekk disponibbli), l-Energy Star, jew il-kriterji tal-Akkwist Pubbliku Ekoloġiku tal-UE (jekk disponibbli) jiġu applikati fl-akkwist tiegħu.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    It-tagħmir kollu tal-broadband mixtri mill-kumpanija jissodisfa l-kriterji fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar it-tagħmir tal-broadband
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    100 % tal-imballaġġ mixtri mill-kumpanija jkun magħmul minn materjal riċiklat jew ingħata t-tikketta tal-Kunsill tal-Amministrazzjoni Forestali
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    10 % tal-ponderazzjoni tal-offerta hija ddedikata għall-prestazzjoni ambjentali meta jinxtara tagħmir tal-ICT
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    100 % tal-prodotti u s-servizzi pprovduti mill-kumpanija għandhom informazzjoni ambjentali relatata disponibbli għall-utenti aħħarin
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    L-użu tal-kost totali tas-sjieda bħala kriterju fis-sejħa għall-offerti
                                 
                              
                  3.1.3.   Ottimizzazzjoni tal-konsum tal-enerġija tal-apparat tal-utenti aħħarin
            
            Hemm potenzjal kbir biex jitnaqqas il-konsum tal-enerġija tat-tagħmir tal-utenti aħħarin użat fl-uffiċċji u fil-faċilitajiet tal-kumpaniji tas-servizzi tat-telekomunikazzjoni u tal-ICT bis-saħħa ta’ miżuri speċifiċi ta’ ġestjoni tal-enerġija. Hija l-aħjar prattika li:
            
                         
                     
                     
                        Jiġu adottati soluzzjonijiet tekniċi:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Jiġi installat apparat xieraq f’termini ta’ prestazzjoni u funzjonalitajiet tal-enerġija skont il-ħtiġijiet tal-utenti;
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Jiġi kkonfigurat kif suppost it-tagħmir biex jiġu minimizzati l-funzjonalitajiet u l-konsum tal-enerġija mhux meħtieġa;
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Jitwettqu verifiki regolari tal-enerġija biex jiġu kkontrollati l-konfigurazzjoni tal-apparat u l-apparat mitfi;
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Jiġu żviluppati soluzzjonijiet ta’ ġestjoni tal-enerġija bl-użu ta’ tipi differenti ta’ modalitajiet ta’ ġestjoni tal-enerġija (manwali, awtomatiċi, permezz ta’ software) jew bl-użu ta’ apparat iddedikat (strippa tal-enerġija intelliġenti, eċċ.).
                                 
                              
                  
                         
                     
                     
                        Jiġu adottati soluzzjonijiet organizzazzjonali:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Tiġi vvalutata l-aċċettazzjoni tal-utent individwali;
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Jiġu ssensibilizzati l-utenti.
                                 
                              
                  
               Applikabbiltà
            
            Din il-BEMP hija applikabbli kemm għal kumpaniji kbar kif ukoll żgħar, għalkemm l-SMEs jistgħu jibbenefikaw aktar minn tekniki bbażati fuq sensibilizzazzjoni individwali tal-utenti minflok l-introduzzjoni ta’ kontrolli awtomatizzati, li huma aktar adattati għal kumpaniji kbar. L-implimentazzjoni tal-ġestjoni tal-enerġija tiddependi fuq l-impenn tat-tmexxija li tappoġġa l-objettivi ġenerali tal-iffrankar tal-enerġija u l-prestazzjoni ambjentali. Dan jiddependi wkoll fuq l-involviment tal-persunal li jikkontribwixxi għall-miżuri ta’ ġestjoni tal-enerġija kif ukoll fuq l-appoġġ mid-dipartimenti tal-IT u tal-akkwist.
            
               Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
            
            
                        
                           Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali
                        
                     
                     
                        
                           Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
                        
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    L-użu tal-enerġija tal-uffiċċji (kWh) għal kull unità ta’ fatturat jew numru ta’ stazzjonijiet tax-xogħol jew impjegati li jaħdmu fuq il-post (minbarra l-HVAC u t-tidwil jekk possibbli)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem ta’ apparat tal-ICT tal-utenti aħħarin li jkun ġie kkonfigurat b’ġestjoni tal-enerġija ottimali meta ssir l-installazzjoni
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem tal-apparat tal-ICT tal-utenti aħħarin ivverifikat fir-rigward tal-ġestjoni tal-enerġija bi frekwenza xierqa (eż. kull sena, darba biss matul il-ħajja tal-prodott, eċċ.)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem tal-persunal imħarreġ mill-anqas darba dwar l-iffrankar tal-enerġija
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    It-tagħmir kollu tal-ICT tal-utenti aħħarin jiġi kkonfigurat b’ġestjoni ottimali tal-enerġija meta ssir l-installazzjoni
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    L-apparat kollu tal-ICT tal-utenti aħħarin ġie vverifikat fir-rigward tal-ġestjoni tal-enerġija mill-anqas darba matul il-ħajja tiegħu
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Il-persunal kollu jkun ġie mħarreġ mill-anqas darba dwar l-iffrankar tal-enerġija
                                 
                              
                  3.1.4.   Użu ta’ enerġija rinnovabbli u b’livell baxx ta’ karbonju
            
            Il-faċilitajiet tal-ICT għandhom impronta tal-karbonju għolja minħabba l-użu intensiv tal-enerġija. Il-ġenerazzjoni tal-elettriku minn sorsi rinnovabbli bħall-bijomassa, is-sistemi ta’ tkessiħ solari, eoliċi u ġeotermali, tnaqqas b’mod sinifikanti l-impronta tal-karbonju tagħhom. Għalhekk, titqies bħala BEMP li:
            
                        —
                     
                     
                        Jinxtara elettriku ekoloġiku minn terzi.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Wieħed jipproduċi l-elettriku tiegħu stess, fuq jew barra mill-post.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        L-elettriku jinħażen fuq il-post b’mod effiċjenti.
                     
                  
               Applikabbiltà
            
            Il-BEMP hija applikabbli b’mod wiesa’ mit-tipi kollha ta’ kumpaniji tas-settur, inklużi l-SMEs. Madankollu, il-post ġeografiku tal-faċilità u d-daqs tagħha jistgħu jaffettwaw l-applikabbiltà tagħha.
            
               Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
            
            
                        
                           Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali
                        
                     
                     
                        
                           Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
                        
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem tal-elettriku rinnovabbli mixtri (b’Garanziji tal-Oriġini) mill-użu totali tal-elettriku (%)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem tal-elettriku rinnovabbli prodott fuq il-post mill-użu totali tal-elettriku (%)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Il-Fattur ta’ Enerġija Rinnovabbli (REF) skont EN 50 600-4-3
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    L-effettività tal-Użu tal-Karbonju (CUE) = CO2-eq. l-emissjonijiet mill-konsum tal-enerġija tal-faċilità (kgCO2eq)/il-konsum totali tal-enerġija tal-ICT (kWh)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Il-kontenut ta’ karbonju tal-enerġija użata = emissjonijiet ta’ CO2-eq. mill-konsum tal-enerġija tal-faċilità (kgCO2eq)/il-konsum totali tal-enerġija (kWh)
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    100 % tal-elettriku użat huwa minn sorsi ta’ enerġija rinnovabbli (jew mixtrija jew prodotti fuq il-post)
                                 
                              
                  3.1.5.   Effiċjenza fir-riżorsi tat-tagħmir tal-ICT permezz tal-prevenzjoni, l-użu mill-ġdid u r-riċiklaġġ
            
            L-effiċjenza fir-riżorsi u l-immaniġġjar xieraq tal-iskart fis-settur tal-ICT huma importanti minħabba l-użu ta’ materjali speċifiċi li jeħtieġ li jiġu ttrattati kif xieraq fi tmiem il-ħajja tagħhom sabiex tiġi evitata l-ħsara lis-saħħa tal-bniedem u lill-ambjent. Dan joffri wkoll potenzjal kbir biex jiġi limitat it-tnaqqis tar-riżorsi permezz tar-riċiklaġġ. Tekniki speċifiċi tal-immaniġġjar tal-iskart jistgħu jiġu implimentati sabiex itejbu l-immaniġġjar tal-iskart f’kull stadju tal-ġerarkija tal-iskart fil-kumpaniji tal-ICT. Il-BEMP hija li:
            
                        —
                     
                     
                        Jiġi żviluppat pjan għall-prevenzjoni tal-iskart.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jiġi promoss l-ekodisinn ibbażat fuq l-LCA permezz tal-akkwist.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Tiżdied il-ħajja operattiva u tiġi limitata l-obsolexxenza tat-tagħmir tal-ICT.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jiġu implimentati sistemi li jippermettu l-użu mill-ġdid tat-tagħmir tal-ICT.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jiġi żgurat ġbir traċċabbli u separazzjoni xierqa ta’ tagħmir tal-ICT fi tmiem ħajtu.
                     
                  
               Applikabbiltà
            
            
                         
                     
                     
                        Il-BEMP fil-prinċipju hija applikabbli b’mod wiesa’ għat-tipi kollha ta’ kumpaniji f’dan is-settur; fil-prattika, il-kumpaniji żgħar jistgħu jesternalizzaw xi operazzjonijiet ta’ mmaniġġjar tal-iskart. Il-mudell tas-sjieda tat-tagħmir jiddetta wkoll l-għażliet disponibbli għall-effiċjenza fir-riżorsi.
                        
                           Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
                        
                        
                                    
                                       Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
                                    
                                 
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Is-sehem tal-faċilitajiet jew tas-siti b’sistema tal-immaniġġjar tal-iskart żero ċċertifikata jew b’sistema tal-amministrazzjoni tal-assi ċċertifikata (% tal-faċilitajiet/tas-siti)
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Il-ħajja operattiva medja tat-tagħmir tal-ICT li għandha tiġi kkalkolata għal gruppi ta’ prodotti differenti (eż. servers, routers, apparat tal-utenti aħħarin)
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Is-sehem mill-iskart tal-ICT iġġenerat mill-operazzjonijiet proprji rkuprat għall-użu mill-ġdid jew għar-rinnovazzjoni jew mibgħut għar-riċiklaġġ
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Is-sehem tal-WEEE jew tal-iskart tal-ICT iġġenerat mill-klijenti rkuprat għall-użu mill-ġdid jew għar-rinnovazzjoni, jew mibgħut għar-riċiklaġġ
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Ammont ta’ skart tal-ICT mibgħut fil-landfill (t)
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                100 % tal-faċilitajiet għandhom sistema ta’ mmaniġġjar ta’ żero skart iċċertifikata jew sistema tal-amministrazzjoni tal-assi ċċertifikata
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                90 % tat-tagħmir proprju tal-ICT irkuprat għall-użu mill-ġdid jew għar-rinnovazzjoni jew mibgħut għar-riċiklaġġ
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                30 % tat-tagħmir tal-ICT mill-klijenti meħud lura u rkuprat għall-użu mill-ġdid jew għar-rinnovazzjoni jew mibgħut għar-riċiklaġġ (għall-kumpaniji tal-ICT li jipprovdu tagħmir lill-klijenti)
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                L-ebda skart tal-ICT mibgħut fil-landfill
                                             
                                          
                              
                  3.1.6.   Minimizzazzjoni tad-domanda għat-traffiku tad-data permezz ta’ software ekoloġiku
            
            Filwaqt li s-software ma jikkonsmax l-enerġija b’mod dirett, jinfluwenza ħafna l-effiċjenza enerġetika tal-hardware tal-ICT li jaħdem fuqu. Madankollu, sehem kbir mill-kodiċi tas-software ma jqisx il-konsum tal-enerġija, u jeżistu opportunitajiet biex jiġi ottimizzat is-software, jitnaqqas il-volum tad-data pproċessata u trażmessa, u fl-aħħar mill-aħħar jitnaqqas il-konsum tal-enerġija mill-hardware.
            Din il-BEMP hija ddedikata għal prattiki li jistgħu jiġu implimentati jew meta jiġi żviluppat software ġdid jew meta jiġi ottimizzat software eżistenti, għal servers u networks li jqisu kemm applikazzjonijiet mobbli (għal smartphones u tablets) kif ukoll software tal-kompjuter (għal laptop u desktop), kif ukoll portali tal-web u applikazzjonijiet ibbażati fuq l-Internet. Il-BEMP hija li:
            
                        —
                     
                     
                        Jintgħażel jew jiġi żviluppat software aktar effiċjenti fl-użu tal-enerġija li jimminimizza l-konsum tal-enerġija tat-tagħmir tal-ICT waqt it-tħaddim.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jiġi ddisinjat software li jadatta għad-domanda bbażat fuq il-valutazzjoni tal-ħtiġijiet tal-utenti aħħarin, sabiex jiġi evitat konsum żejjed tal-enerġija fil-fażi tal-użu u biex tiġi limitata l-obsolexxenza tal-apparat eżistenti tal-ICT.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jiġi mmonitorjat il-konsum tal-enerġija tas-software biex tiġi vvalutata l-prestazzjoni reali tas-software miksub, jew biex tiġi vvalutata l-opportunità li tittejjeb l-effiċjenza enerġetika tas-software eżistenti.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jiġu vvalutati l-impatti ambjentali tas-software permezz tal-LCA fil-fażi tal-iżvilupp u fil-kejl tal-prestazzjoni (CPU, RAM u l-użu tal-enerġija) fil-fażi tal-użu.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jiġi ffatturat mill-ġdid software eżistenti biex titjieb l-effiċjenza enerġetika tiegħu.
                     
                  
               Applikabbiltà
            
            Il-BEMP hija applikabbli għat-tipi kollha ta’ kumpaniji f’dan is-settur, kemm jekk il-kumpaniji jakkwistaw jew jiżviluppaw is-soluzzjonijiet tas-software tagħhom stess.
            
               Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
            
            
                        
                           Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali
                        
                     
                     
                        
                           Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
                        
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem tas-siti li implimentaw l-aħjar prattiki tal-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-Prattiki Mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 rigward l-iżvilupp u l-introduzzjoni ta’ servizzi ġodda tal-IT;
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    L-ammont ta’ data ttrasferita fir-rigward tal-użu tas-software (bit/dehra tal-paġna web jew bit/min ta’ użu tal-applikazzjoni mobbli)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem ta’ software li għadu kemm ġie akkwistat li għalih il-prestazzjoni tal-enerġija ntużat bħala kriterju tal-għażla fi ħdan l-akkwist (%);
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem ta’ software żviluppat reċentement li għalih il-prestazzjoni tal-enerġija ntużat bħala kriterju għall-iżvilupp (%);
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem ta’ software iddisinjat li jadatta għad-domanda;
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem tas-software eżistenti li jkun ġie rifatturat jew li jkun għadda minn reviżjonijiet tal-kodiċi lejn effiċjenza enerġetika akbar (%);
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem tas-software li għalih ġiet ivvalutata jew immonitorjata l-prestazzjoni tal-enerġija (%).
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem tas-software li għalih tkun saret LCA;
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem tal-iżviluppaturi tas-software (persunal) imħarrġa fuq software effiċjenti fl-użu tal-enerġija (%).
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Iċ-ċentri tad-data kollha implimentaw l-aħjar prattiki fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-prattiki mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 rigward l-iżvilupp u l-introduzzjoni ta’ servizzi ġodda tal-IT.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Il-persunal kollu (żviluppaturi tas-software) tħarrġu fuq software effiċjenti fl-użu tal-enerġija.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Mill-anqas proġett wieħed għall-minimizzazzjoni tad-domanda għat-traffiku tad-data permezz ta’ software ekoloġiku ġie implimentat matul is-sena
                                 
                              
                  3.2.   BEMPs għaċ-ċentri tad-data
               
            
            Din it-taqsima tittratta prattiki li jtejbu l-prestazzjoni ambjentali tal-operazzjonijiet taċ-ċentri tad-data. Ħafna mit-tekniki identifikati f’dan il-kapitolu jistgħu jiġu implimentati wkoll fl-uffiċċji ċentrali tat-telekomunikazzjoni.
            Hemm varjetà kbira ta’ ċentri tad-data u ħafna modi differenti kif dawn jiġu kkategorizzati; il-karatteristiċi li ġejjin jistgħu jintużaw biex issir distinzjoni bejn iċ-ċentri tad-data: id-daqs taċ-ċentru tad-data (iddeterminat miż-żona fiżika, l-għadd ta’ servers u/jew il-kapaċità tal-volum ta’ xogħol); il-pożizzjoni ġeografika tiegħu; l-iskop jew it-tip tal-operatur (eż. iċ-ċentri tad-data tal-intrapriżi, il-kolokazzjoni (11), il-cohosting, jew il-faċilitajiet tal-operatur tan-network); u l-livell ta’ sigurtà tiegħu (Livell I sa IV). Dawn il-karatteristiċi kollha għandhom impatt fuq l-applikabbiltà tal-BEMPs li ġejjin għal ċentri tad-data differenti.
            3.2.1.   Implimentazzjoni ta’ sistema ta’ ġestjoni tal-enerġija għaċ-ċentri tad-data (inkluż il-kejl, il-monitoraġġ u l-ġestjoni ta’ tagħmir tal-ICT u ieħor)
            
            Il-konsum tal-enerġija taċ-ċentri tad-data huwa responsabbli għal sehem kbir mill-impatti ambjentali tagħhom. Għalhekk huwa importanti li l-operaturi taċ-ċentri tad-data jkollhom opinjoni ċara u dettaljata dwar il-konsum tal-enerġija fil-livelli xierqa ta’ granularità, u li jisfruttaw b’mod sistematiku l-opportunitajiet kollha biex inaqqsuh. Hija meqjusa bħala l-aħjar prattika li:
            
                        —
                     
                     
                        Tiġi implimentata sistema ta’ ġestjoni tal-enerġija (eż. ISO 50001 jew permezz tal-EMAS).
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jiġu vverifikati tagħmir u servizzi eżistenti biex jiġi żgurat li l-oqsma kollha b’potenzjal għall-ottimizzazzjoni u l-konsolidazzjoni jiġu identifikati biex tiġi mmassimizzata kwalunkwe kapaċità mhux użata qabel investiment materjali ġdid.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jiġi installat tagħmir tal-kejl li kapaċi jkejjel il-konsum tal-enerġija u l-parametri ambjentali f’livelli differenti (ringiela, kabinett, xkafef jew livell ta’ apparat tal-ICT).
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jiġu mmonitorjati u rrappurtati indikaturi ewlenin tal-prestazzjoni dwar l-użu tat-tagħmir, il-konsum tal-enerġija u l-kundizzjonijiet ambjentali.
                     
                  
               Applikabbiltà
            
            Japplikaw rimarki ġenerali dwar l-applikabbiltà tal-BEMPs taċ-ċentri tad-data. Il-biċċa l-kbira tal-aħjar prattiki tal-ġestjoni tal-enerġija se jkunu aktar adattati għal ċentri tad-data lokalizzati, ta’ daqs medju u ta’ klassi ta’ intrapriżi.
            
               Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
            
            
                        
                           Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali
                        
                     
                     
                        
                           Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
                        
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Il-KPIDCEM KPI Globali għaċ-Ċentru tad-Data skont l-istandard ETSI
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem tal-faċilitajiet li għandhom sistema ta’ ġestjoni tal-enerġija ċċertifikata skont l-ISO 50001 jew integrati fl-EMAS, jew li jikkonformaw mal-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-“prattiki mistennija” tas-CLC/TR 50600-99-1
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem tat-tagħmir tal-ICT, tat-tkessiħ jew tal-enerġija b’tagħmir speċifiku tal-kejl (għall-kundizzjonijiet tal-użu, tal-konsum tal-enerġija, tat-temperatura jew tal-umdità tagħhom)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem tal-persunal ipprovdut b’informazzjoni dwar l-objettivi tal-enerġija jew b’taħriġ dwar l-azzjonijiet rilevanti ta’ ġestjoni tal-enerġija matul is-sena
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Il-KPIDCP għaċ-ċentri tad-data eżistenti huwa ugwali għal dan jew inqas minn 1.5
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Iċ-ċentri tad-data kollha għandhom sistema ta’ ġestjoni tal-enerġija ċċertifikata skont l-ISO 50001 jew integrata fl-EMAS, jew li hi konformi mal-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-“prattiki mistennija” tas-CLC/TR 50600-99-1
                                 
                              
                  3.2.2.   Definizzjoni u implimentazzjoni ta’ politika ta’ ġestjoni u ta’ ħżin tad-data
            
            Il-minimizzazzjoni tal-kwantità ta’ data maħżuna fuq id-drives u l-kapaċità tal-informatika meħtieġa biex jaħdmu l-applikazzjonijiet, il-bażijiet ta’ data u s-servizzi hija miżura ewlenija biex jitnaqqas il-konsum tal-enerġija taċ-ċentri tad-data billi jitnaqqas l-għadd ta’ hardware motorizzat (servers u tagħmir tal-ħżin). Hija meqjusa bħala l-aħjar prattika li:
            
                        —
                     
                     
                        Tiġi implimentata politika effettiva dwar il-ġestjoni u l-ħżin tad-data biex jiġi mminimizzat is-sehem tad-data maħżuna jew mhux meħtieġa, duplikata jew li ma teħtieġx aċċess rapidu.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jiġu introdotti teknoloġiji ta’ grilja u ta’ virtwalizzazzjoni biex jimmassimizzaw l-użu ta’ pjattaformi kondiviżi.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jiġu kkonsolidati s-servizzi eżistenti u jiġi ddekummissjonat hardware (u magni virtwali) mhux meħtieġa biex jitnaqqas l-għadd ta’ hardware reżiljenti ħafna u affidabbli mħaddem (servers, tagħmir tan-networking u tal-ħżin).
                     
                  Meta jiġu implimentati kif xieraq, dawn it-tekniki jwasslu għal tnaqqis fil-hardware mixtri li jirriżulta wkoll fi ffrankar sinifikanti tar-riżorsi materjali.
            
               Applikabbiltà
            
            Din il-BEMP hija applikabbli b’mod wiesa’ mill-kumpaniji u l-organizzazzjonijiet kollha tas-settur, irrispettivament mid-daqs, mil-livell ta’ sigurtà jew l-iskop tagħhom, għalkemm l-applikazzjoni tista’ tkun differenti għall-intrapriżi jew għaċ-ċentri tad-data tal-kollokazzjoni. Anke jekk il-virtwalizzazzjoni tintuża aktar ta’ spiss f’ċentri tad-data akbar, din it-teknika tista’ tiġi implimentata wkoll fi kmamar tas-servers iżgħar.
            
               Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
            
            
                        
                           Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali
                        
                     
                     
                        
                           Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
                        
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    L-użu tal-enerġija (kWh) għal kull xkaffa
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    L-użu medju tal-ispazju tal-ħżin tad-diski (%)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    L-użu medju tas-server (%)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    L-użu medju tal-kabinett (%)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem ta’ servers virtwalizzati (%)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem taċ-ċentri tad-data li implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-Prattiki Mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 rigward il-ġestjoni u l-ħżin tad-data, u l-ġestjoni ta’ tagħmir u servizzi tal-ICT eżistenti
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Iċ-ċentri tad-data kollha implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-prattiki mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 dwar il-ġestjoni u l-ħżin tad-data, u l-ġestjoni ta’ tagħmir u servizzi tal-ICT eżistenti
                                 
                              
                  3.2.3.   Titjib tal-ġestjoni u d-disinn tal-fluss tal-arja
            
            L-affidabbiltà tas-sistemi tal-IT tiddependi fuq kundizzjonijiet ambjentali (temperatura, umdità, trab, eċċ.) li jridu jiġu żgurati permezz ta’ kontroll xieraq tal-kwalità tal-arja ta’ ġewwa. Il-ġestjoni tal-fluss tal-arja għaċ-ċentri tad-data għandha l-għan li tevita r-riċirkolazzjoni tal-arja u t-taħlit tal-arja tat-tkessiħ fornuta u tal-arja sħuna mormija mit-tagħmir. Il-BEMP hija li:
            
                        —
                     
                     
                        Tiġi implimentata konfigurazzjoni b’passaġġi sħan/passaġġi kesħin għat-tagħmir tal-ICT biex jiġi żgurat li l-hardware jikkondividi direzzjoni tal-fluss tal-arja mingħajr ma jħallat l-arja kiesħa u sħuna.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jiġu żgurati s-separazzjoni u l-konteniment tal-passaġġi biex tiġi evitata r-riċirkolazzjoni tal-arja madwar is-servers.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        It-tagħmir tal-ICT jiġi segregat skont ir-rekwiżit ambjentali tiegħu (prinċipalment l-umdità u t-temperatura) u jiġu pprovduti flussi tal-ajru xierqa f’żoni ambjentali separati.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jiġi mtejjeb id-disinn tal-art u tas-saqaf biex jitnaqqas il-fluss tal-arja tal-bypass, biex tiġi impedita l-arja ċċirkolata mill-ġdid, u biex jitnaqqsu l-ostakoli maħluqa mill-kejbils jew strutturi oħra.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jiġu aġġustati l-volumi u l-kwalità tal-arja mkessħa fornuta għall-ħtiġijiet tat-tagħmir tal-IT (funzjoni ta’ rekwiżiti tas-sħana prodotta u ambjentali), u pprovduta provvista żgħira ħafna ta’ arja żejda biex tiġi mminimizzata r-riċirkolazzjoni mill-ġdid tal-arja msaħħna.
                     
                  Il-ġestjoni mtejba tal-fluss tal-arja żżid kemm l-effiċjenza kif ukoll il-kapaċità tat-tagħmir tat-tkessiħ, tnaqqas l-użu ta’ fannijiet u ta’ umidifikaturi (u l-konsum tal-enerġija tagħhom) u timminimizza l-produzzjoni tas-sħana mormija.
            
               Applikabbiltà
            
            Il-biċċa l-kbira ta’ dawn l-azzjonijiet jistgħu jiġu implimentati biss mill-operatur taċ-ċentru tad-data peress li jeħtieġu bidliet fil-kundizzjonijiet operattivi, l-evoluzzjonijiet tat-tfassil tal-faċilità jew l-installazzjoni ta’ tagħmir ġdid. Għalkemm l-aħjar prattiki identifikati jistgħu jiġu implimentati f’ċentri tad-data ta’ kwalunkwe daqs, l-effetti fuq l-iskala jistgħu jiġu osservati f’ċentri tad-data akbar b’redditu iqsar fuq l-investimenti.
            
               Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
            
            
                        
                           Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali
                        
                     
                     
                        
                           Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
                        
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    L-effiċjenza tal-fluss tal-arja (potenza tal-fann f’kWh/fluss tal-arja tal-fann f’m3/siegħa)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    L-Indiċi tat-Temperatura tar-Ritorn (identifikazzjoni tar-riċirkolazzjoni tal-arja)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Il-prestazzjoni tal-fluss tal-air handler (unità anqas)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Il-prestazzjoni termali tal-air handler (unità anqas).
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    L-Indiċi tat-tkessiħ tal-ixkaffa (differenza bejn it-temperatura tal-konsum permissibbli u dik rakkomandata minn ASHRAE)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem tal-ixkafef installati b’konfigurazzjoni ta’ passaġġ sħun/passaġġ kiesaħ (b’konteniment)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem taċ-ċentri tad-data li implimentaw l-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-Prattiki Mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 fir-rigward tal-ġestjoni u d-disinn tal-fluss tal-arja
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    100 % tal-ixkafef il-ġodda huma installati f’konfigurazzjoni ta’ passaġġ sħun/passaġġ kiesaħ (b’konteniment)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Iċ-ċentri tad-data kollha implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-prattiki mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 dwar il-ġestjoni u d-disinn tal-fluss tal-arja, u l-installazzjoni ta’ tagħmir tal-ICT biex tiġi ottimizzata l-ġestjoni tal-fluss tal-arja.
                                 
                              
                  3.2.4.   Titjib tal-ġestjoni tat-tkessiħ
            
            It-tkessiħ huwa meħtieġ biex titneħħa s-sħana prodotta mit-tagħmir tal-ICT f’ċentru tad-data jew f’kamra tan-network u biex jiġu żgurati l-kundizzjonijiet operattivi xierqa biex it-tagħmir tal-ICT jaħdem b’mod affidabbli. Id-daqs tas-sistema ta’ tkessiħ meħtieġa ta’ ċentru tad-data jiddependi fuq l-ambjent fejn jinsab iċ-ċentru tad-data, fuq l-effiċjenza tat-tagħmir tak-IT użat fiċ-ċentru tad-data u fuq il-prestazzjoni tal-ġestjoni tal-fluss tal-arja. Il-BEMP hija li:
            
                        —
                     
                     
                        Tinżamm is-sistema tat-tkessiħ fl-aħjar kundizzjoni skont ir-rekwiżiti tat-tagħbija tal-IT biex tiġi ppreservata l-effiċjenza tagħha.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Tiġi rieżaminata u adattata l-kapaċità tas-sistema tat-tkessiħ billi jingħalaq it-tagħmir mhux użat u billi jitqiesu aħjar ir-rekwiżiti operattivi speċifiċi tat-tagħmir.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jiġi ottimizzat u awtomatizzat l-output tas-sistema tat-tkessiħ billi jiġu konnessi l-unitajiet tas-CRAC jew jintużaw unitajiet intelliġenti u b’diversi fatturi.
                     
                  
               Applikabbiltà
            
            Din il-BEMP hija applikabbli b’mod wiesa’ għall-kumpaniji kollha fis-settur. Iż-żamma tas-sistema tat-tkessiħ u t-twettiq ta’ rieżamijiet regolari tal-kapaċitajiet tagħha jistgħu jsiru fil-biċċa l-kbira taċ-ċentri tad-data, irrispettivament mid-daqs, il-livell ta’ sigurtà jew l-iskop tagħhom.
            Madankollu, l-awtomatizzazzjoni tal-output tas-sistema tat-tkessiħ tista’ timplika kostijiet għax-xiri ta’ tagħmir intelliġenti, li jagħmilha aktar xierqa għal ċentri tad-data ta’ daqs kbir.
            Għandu jiġi nnotat li regolamentazzjoni speċifika u gwida ambjentali jistgħu jkunu f’kunflitt mat-tnaqqis tal-ħtiġijiet tat-tkessiħ. Pereżempju, il-BREEAM u l-LEED jagħtu punti biex jiżdied l-iżolament taċ-ċentri tad-data. Żieda fl-iżolament taċ-ċentri tad-data teħtieġ bżonnijiet addizzjonali ta’ tkessiħ peress li s-sħana prodotta mis-servers ma tistax tiddisipa.
            
               Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
            
            
                        
                           Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali
                        
                     
                     
                        
                           Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
                        
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    COP (koeffiċjent tal-prestazzjoni): tagħbija medja tat-tkessiħ (kW)/potenza medja tas-sistema tat-tkessiħ (kW)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem tal-użu totali tal-enerġija taċ-ċentru tad-data ddedikat għas-sistema tat-tkessiħ (%)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    L-Effettività tal-Użu tal-Karbonju (CUE)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    L-Effettività tal-Użu tal-Ilma (WUE)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem taċ-ċentri tad-data li implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data (il-Partijiet 5.2, 5.4 u 5.5) jew il-prattiki mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 rigward il-ġestjoni tat-tkessiħ
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Agħżel tagħmir b’COP ta’ 7 jew aktar għaċ-chillers tal-ilma, u ta’ 4 jew aktar għal sistemi ta’ tkessiħ ta’ Espansjoni Diretta (DX)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Iċ-ċentri tad-data kollha implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data (il-Partijiet 5.2, 5.4 u 5.5) jew il-prattiki mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 rigward il-ġestjoni tat-tkessiħ
                                 
                              
                  3.2.5.   Irrieżamina u aġġusta s-settings tat-temperatura u tal-umdità
            
            Il-faċilitajiet tal-ICT spiss jiġu mkessħa żżejjed, u l-punt stabbilit tat-temperatura tal-konsum tas-server jista’ jittella’ fil-meded rakkomandati jew permessi tat-temperatura (mogħtija fl-ispeċifikazzjonijiet tal-manifattur) sabiex titnaqqas il-kapaċità tat-tkessiħ u l-konsum tal-enerġija tas-sistema tat-tkessiħ.
            Sitwazzjoni simili ġeneralment tiġi osservata fir-rigward tal-umdità, u l-konsum tal-enerġija u tal-ilma ta’ umidifikaturi jista’ jitnaqqas billi tiġi permessa firxa usa’ ta’ livelli ta’ umdità. Għalhekk, il-BEMP hija li:
            
                        —
                     
                     
                        Jiġu rieżaminati u miżjuda l-punti stabbiliti tat-temperatura tas-sistemi tat-tkessiħ biex jitnaqqsu l-ħtiġijiet tat-tkessiħ u jiġi massimizzat l-użu tal-ekonomizzaturi.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jiġu rieżaminati u mibdula s-settings tal-umdità tas-sistemi tat-tkessiħ jekk dan ikun prattiku, sabiex jitnaqqsu l-ħtiġijiet għall-umidifikaturi.
                     
                  
               Applikabbiltà
            
            Din il-BEMP hija applikabbli b’mod wiesa’ għall-kumpaniji kollha fis-settur. Iż-żieda fil-punti stabbiliti tat-temperatura, l-aġġustament tal-volumi u tal-kwalità tal-arja kiesħa fornuta, u r-rieżami tas-settings tal-umdità jistgħu jsiru fil-biċċa l-kbira taċ-ċentri tad-data, irrispettivament mid-daqs, mil-livell jew mill-iskop tas-sigurtà tagħhom, fi ħdan l-ispeċifikazzjoni operazzjonali mogħtija mill-manifattur tas-server u fi ħdan il-kundizzjonijiet tax-xogħol aċċettabbli.
            
               Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
            
            
                        
                           Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali
                        
                     
                     
                        
                           Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
                        
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    L-Effiċjenza tal-Fluss tal-Arja (potenza tal-fann f’kWh/fluss tal-arja f’m3/siegħa)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    L-Indiċi tat-Temperatura tar-Ritorn (RTI)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem taċ-ċentri tad-data li implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-Prattiki Mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 fir-rigward tas-settings tat-temperatura u tal-umdità
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Iċ-ċentri tad-data kollha implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-prattiki mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 fir-rigward tas-settings tat-temperatura u tal-umdità
                                 
                              
                  3.2.6.   BEMPs relatati mal-għażla u mal-introduzzjoni ta’ tagħmir ġdid għaċ-ċentri tad-data
            
            It-taqsima tittratta prattiki għat-titjib tal-effiċjenza enerġetika tat-tagħmir individwali u tas-servizzi tal-ICT użati fiċ-ċentri tad-data:
            3.2.6.1.   Għażla u introduzzjoni ta’ tagħmir ekoloġiku għaċ-ċentri tad-data
            
            L-għażla u l-introduzzjoni ta’ tagħmir tal-ICT kif ukoll ta’ tagħmir għat-tkessiħ u għall-provvista tal-enerġija għandhom ikunu bbażati fuq strateġija integrata biex tiġi minimizzata l-prestazzjoni ambjentali ġenerali tagħhom (l-użu tal-enerġija, l-użu tal-ilma, l-enerġija inkorporata, l-effiċjenza fir-riżorsi). Il-BEMP hija li:
            
                        —
                     
                     
                        Tiġi implimentata politika dwar l-akkwist ekoloġiku li hija speċifika għat-tagħmir taċ-ċentri tad-data, mit-tħejjija tal-proċess biex issir l-evalwazzjoni tal-offerti.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jintgħażlu u jiġi installati servers u tagħmir tal-ħżin bi prestazzjoni ambjentali; jiġifieri tagħmir bl-għażla li jippermetti l-attivazzjoni ta’ karatteristiċi ta’ ġestjoni tal-enerġija, tagħmir adattat għad-densità tal-enerġija u l-kapaċitajiet ta’ konsenja tat-tkessiħ taċ-ċentri tad-data, tagħmir li jissodisfa l-kundizzjonijiet ambjentali mistennija (temperatura u umdità), eċċ.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jintgħażel tagħmir għat-tkessiħ bi prestazzjoni ambjentali; jiġifieri tagħmir b’CoP għolja jew kontrolli tal-veloċità varjabbli, unitajiet tat-tkessiħ ta’ daqs xieraq, sistemi tat-tkessiħ ċentralizzati, ekonomizzaturi, eċċ.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jintgħażel tagħmir tal-enerġija bi prestazzjoni ambjentali; jiġifieri UPS effiċjenti ħafna, UPS modulari, eċċ.
                     
                  
               Applikabbiltà
            
            It-tekniki dwar l-akkwist ekoloġiku u s-servers li jaħdmu b’mod ambjentali huma applikabbli b’mod wiesa’ għal kwalunkwe ċentru tad-data ġdid u eżistenti.
            Għas-sistemi tat-tkessiħ, il-post taċ-ċentru tad-data huwa fattur fundamentali li jikkonċerna l-fattibbiltà u l-prestazzjoni ta’ sistema tat-tkessiħ libera. Sistemi alternattivi ta’ tkessiħ bħat-tkessiħ tal-likwidu jew it-tkessiħ tal-arja libera jiġu implimentati bl-aktar mod faċli f’ċentri ġodda tad-data minflok f’dawk eżistenti. Għas-sistemi tal-enerġija, l-elementi li għandhom jitqiesu għall-adozzjoni ta’ sistemi ġodda u aktar effiċjenti tal-UPS ivarjaw skont meta tkun qed tinbena infrastruttura ġdida jew meta infrastruttura eżistenti tiġi aġġornata.
            
               Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
            
            
                        
                           Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali
                        
                     
                     
                        
                           Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
                        
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Disinn PUE (dPUE)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem ta’ prodotti jew servizzi tal-ICT mixtrija mill-kumpanija li jikkonformaw ma’ kriterji ambjentali speċifiċi (eż. l-Ekotikketta tal-UE, l-EnergyStar)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem tal-fornituri b’sistema ta’ ġestjoni ambjentali jew sistema ta’ ġestjoni tal-enerġija fis-seħħ (eż. ivverifikata mill-EMAS, iċċertifikata skont l-ISO 14001 jew l-ISO 50001)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem tal-faċilitajiet li implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-Prattiki Mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 rigward l-għażla u l-introduzzjoni ta’ tagħmir tal-IT/tagħmir tal-enerġija/tagħmir tat-tkessiħ ġdid
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    L-effiċjenza enerġetika medja tal-UPS (mogħtija mill-manifatturi)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-COP medja tat-tagħmir tat-tkessiħ (mogħtija mill-manifatturi)
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    It-tagħmir kollu ġdid tal-ICT taċ-Ċentru tad-Data huwa ekotikkettat bit-Tip I tal-ISO (eż. l-ekotikketta tal-UE, il-Blue Angel, eċċ.) (jekk disponibbli) jew l-Energy Star
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Iċ-ċentri tad-data kollha implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-Prattiki Mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 rigward l-għażla u l-introduzzjoni ta’ tagħmir ġdid tal-ICT/tas-sistema ta’ tkessiħ/ta’ tagħmir tal-enerġija ġdid/ta’ tagħmir ieħor taċ-ċentri tad-data.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Il-UPS jissodisfa r-rekwiżiti tal-Kodiċi ta’ Kondotta għall-UPS
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Agħżel tagħmir b’COP ta’ 7 jew aktar għaċ-chillers tal-ilma, u ta’ 4 jew aktar għal sistemi ta’ tkessiħ ta’ Espansjoni Diretta (DX)
                                 
                              
                  3.2.7.   BEMPs relatati ma’ bini ġdid jew rinnovazzjoni ta’ ċentri tad-data
            
            It-taqsima tittratta prattiki għat-titjib tal-effiċjenza enerġetika ta’ ċentri tad-data ġodda mibnija jew rinnovati.
            3.2.7.1.   Ippjanar ta’ ċentri tad-data ġodda
            
            Meta jinbena jew jiġi aġġornat ċentru tad-data, il-fażi tal-ippjanar toffri l-aktar opportunitajiet sinifikanti biex tiġi żgurata l-prestazzjoni ambjentali tiegħu. Iċ-ċentri tad-data spiss ikunu ta’ daqs eċċessiv biex jippermettu estensjonijiet futuri, li jiġġeneraw ineffiċjenzi fl-enerġija. F’ħafna każijiet, il-bini jista’ jipprevjeni liċ-ċentru tad-data milli jaġġorna għal tagħmir ġdid u aktar effiċjenti fl-użu tal-enerġija. Il-BEMP hija li:
            
                        —
                     
                     
                        Jiġi llimitat il-livell tar-reżiljenza tal-infrastruttura fiżika u d-disponibbiltà tas-servizz skont ir-rekwiżiti tan-negozju.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jinbena ċentru tad-data modulari biex jiġi evitat it-teħid eċċessiv u tiġi mmassimizzata l-effiċjenza tal-infrastruttura f’kundizzjonijiet ta’ tagħbija parzjali u varjabbli.
                     
                  
               Applikabbiltà
            
            Din il-BEMP hija applikabbli b’mod wiesa’ għall-kumpaniji kollha tas-settur, peress li hija l-aktar rilevanti għaċ-ċentri tad-data lokalizzati, ta’ daqs medju u ta’ klassi ta’ intrapriżi. Il-bini ta’ ċentru tad-data skont arkitettura modulari huwa partikolarment rilevanti għaċ-ċentri tal-big data.
            
               Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
            
            
                        
                           Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali
                        
                     
                     
                        
                           Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
                        
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    L-użu tal-enerġija taċ-ċentru tad-data għal kull unità tal-erja tal-art (kWh/m2)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Disinn PUE (dPUE)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem tas-siti li implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-Prattiki Mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 rigward l-użu, il-ġestjoni u l-ippjanar ta’ bini ġdid jew ir-rinnovazzjoni ta’ ċentri tad-data
                                    
                                 
                              
                     
                        Iċ-ċentri tad-data kollha implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-Prattiki Mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 rigward l-użu, il-ġestjoni u l-ippjanar ta’ bini ġdid u r-rinnovazzjoni ta’ ċentri tad-data
                        
                     
                  3.2.7.2.   Użu mill-ġdid tas-sħana mormija miċ-ċentru tad-data
            
            Bħal kwalunkwe tagħmir elettriku, it-tagħmir tal-IT jeħtieġ provvista tal-enerġija u jipproduċi sħana mormija waqt it-tħaddim. Iċ-ċentri tad-data jipproduċu kwantitajiet kbar ta’ sħana mormija, li hija opportunità għall-użu mill-ġdid tas-sħana. Il-BEMP hija li:
            
                        —
                     
                     
                        Is-sħana mormija prodotta f’xi kmamar taċ-ċentru tad-data terġa’ tintuża biex tipprovdi tisħin ta’ grad baxx lill-ispazju industrijali jew tal-uffiċċji (inklużi żoni oħra taċ-ċentru tad-data).
                     
                  
               Applikabbiltà
            
            Din il-BEMP tista’ tiġi implimentata b’mod wiesa’ minn kwalunkwe ċentru tad-data irrispettivament mid-daqs, mil-livell jew mill-iskop tiegħu.
            
               Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
            
            
                        
                           Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali
                        
                     
                     
                        
                           Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
                        
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Il-Fattur ta’ Użu mill-Ġdid tal-Enerġija (ERF)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    L-Effikaċja tal-Użu mill-Ġdid tal-Enerġija (ERE)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem tas-siti li implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-Prattiki Mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 rigward l-użu mill-ġdid tas-sħana mormija miċ-ċentru tad-data
                                    
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Iċ-ċentri tad-data kollha implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-prattiki mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 rigward l-użu mill-ġdid ta’ sħana mormija miċ-ċentru tad-data
                                    
                                 
                              
                  3.2.7.3.   Disinn tal-bini taċ-ċentru tad-data u t-tqassim fiżiku
            
            It-tqassim fiżiku taċ-ċentru tad-data jinfluwenza b’mod sinifikanti l-prestazzjoni tas-sistema tat-tkessiħ tiegħu, peress li ż-żoni mkessħa (fejn jinsabu l-ixkafef) jistgħu jkunu jinsabu bla bżonn qrib is-sorsi interni tas-sħana (bħal tagħmir mekkaniku jew elettriku) jew f’żoni msaħħna minn sorsi esterni (eż. radjazzjoni solari). Il-BEMP hija li:
            
                        —
                     
                     
                        Jitnaqqas it-tisħin solari dirett taż-żoni mkessħa taċ-ċentru tad-data, sabiex jiġu minimizzati r-rekwiżiti tat-tkessiħ.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        It-tagħmir ta’ tkessiħ jitqiegħed f’żoni xierqa taċ-ċentru tad-data, bħal żoni b’moviment liberu tal-arja, żoni bi spazju suffiċjenti biex tiġi ottimizzata l-prestazzjoni tat-tkessiħ, żoni ħielsa minn ostakoli u ħielsa minn tagħmir li jiġġenera s-sħana.
                     
                  
               Applikabbiltà
            
            Din il-BEMP hija l-aktar rilevanti għall-bini ta’ ċentri tad-data ġodda u ta’ klassi ta’ intrapriżi, peress li għandha l-għan li ssawwar l-aspett u l-istruttura taċ-ċentru tad-data li jkun għadu kemm inbena u tista’ tiswa għali biex tiġi implimentata.
            
               Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
            
            
                        
                           Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali
                        
                     
                     
                        
                           Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
                        
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem tas-siti li implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-Prattiki Mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 rigward it-tqassim fiżiku tal-bini taċ-ċentru tad-data
                                    
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Iċ-ċentri tad-data kollha implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-prattiki mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 rigward it-tqassim fiżiku tal-bini taċ-ċentru tad-data
                                    
                                 
                              
                  3.2.7.4.   Għażla tal-post ġeografiku taċ-ċentru tad-data l-ġdid
            
            Il-post ġeografiku taċ-ċentru tad-data għandu influwenza kbira fuq l-impatti futuri tiegħu fuq il-karbonju u l-ambjent. Hija meqjusa bħala l-aħjar prattika li:
            
                        —
                     
                     
                        Il-postijiet f’art mitluqa jingħataw preferenza fuq siti f’maħdar.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jintgħażel post ġeografiku b’kundizzjonijiet ambjentali li jtejbu l-prestazzjoni ta’ ekonomizzaturi sekondarji, li joffru opportunitajiet għall-installazzjoni ta’ tagħmir għall-produzzjoni ta’ enerġija rinnovabbli jew li jillimita t-theddid u d-diżastri naturali.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Iċ-ċentru tad-data ikun jinsab qrib is-sorsi tal-enerġija, tat-tkessiħ u tat-tisħin, biex jiġi mminimizzat it-telf tal-enerġija minħabba t-trasport tal-enerġija u biex jiġu offruti opportunitajiet għat-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-karbonju (il-konsum tal-enerġija rinnovabbli, is-sħana mormija jew it-tkessiħ ħieles).
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jitnaqqsu l-impatti tal-bini fuq l-ambjent (l-istorbju, l-impatti estetiċi, il-ħtiġijiet għan-networks tat-telekomunikazzjoni u infrastrutturi oħra, eċċ.).
                     
                  
               Applikabbiltà
            
            Il-BEMP hija applikabbli b’mod wiesa’ fit-tipi kollha ta’ kumpaniji mis-settur, inklużi l-SMEs, iżda l-aktar rilevanti għaċ-ċentri tad-data ta’ livell medju u ta’ klassi ta’ intrapriżi.
            
               Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
            
            
                        
                           Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali
                        
                     
                     
                        
                           Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
                        
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem ta’ faċilitajiet ġodda b’soluzzjonijiet ta’ tkessiħ ħieles (ekonomizzaturi tan-naħa tal-arja, tkessiħ ġeotermali, eċċ.)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem ta’ faċilitajiet ġodda bi produzzjoni ta’ enerġija rinnovabbli fuq il-post (pannelli fotovoltajċi, turbini eoliċi, eċċ.)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem ta’ faċilitajiet ġodda b’sistema ta’ użu mill-ġdid tas-sħana
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem tas-siti li implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-Prattiki Mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 rigward il-post ġeografiku taċ-ċentru tad-data
                                    
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Iċ-ċentri tad-data kollha implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-prattiki mistennija u fakultattivi tas-CLC/TR 50600-99-1 rigward il-post ġeografiku taċ-ċentru tad-data
                                    
                                 
                              
                  3.2.7.5.   Użu ta’ sorsi alternattivi tal-ilma
            
            L-ilma jintuża f’ċentri tad-data għal żewġ skopijiet: it-tkessiħ u l-umdità, li huma marbuta mill-qrib. B’mod partikolari, iċ-chillers tal-evaporazzjoni jirrikjedu ammont sinifikanti ta’ ilma. Il-BEMP hija li:
            
                        —
                     
                     
                        Jiġi mmonitorjat il-konsum tal-ilma mis-sorsi kollha fl-ispazji kollha taċ-ċentru tad-data.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jiġi llimitat l-impatt fuq ir-riżorsi tal-ilma tax-xorb bl-użu ta’ sorsi tal-ilma mhux tajjeb għax-xorb (ilma tax-xita, ilma mormi, eċċ.).
                     
                  
               Applikabbiltà
            
            Din il-BEMP hija rilevanti għal ċentri tad-data kbar u ta’ klassi ta’ intrapriżi. L-għażla tas-soluzzjoni tas-sistema tat-tkessiħ tiddependi fuq id-daqs taċ-ċentru tad-data, li huwa marbut mill-qrib mal-attività u d-daqs tal-kumpanija.
            
               Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
            
            
                        
                           Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali
                        
                     
                     
                        
                           Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
                        
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem tal-ilma kkunsmat f’ċentri tad-data skont is-sors, bħall-ilma tal-vit, l-ilma tax-xita jew sorsi tal-ilma mhux ta’ utilità
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Il-konsum tal-ilma taċ-ċentru tad-data għal kull unità tal-erja tal-art (m3 ikkunsmat/m2 ta’ ċentru tad-data)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    L-Effettività tal-Użu tal-Ilma (WUE)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem tas-siti li implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-Prattiki Mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 rigward is-sorsi tal-ilma
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Iċ-ċentri tad-data kollha implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-Prattiki Mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 rigward is-sorsi tal-ilma
                                 
                              
                  3.3.   BEMPs relatati ma’ networks ta’ komunikazzjoni elettronika
            
            It-taqsima tiddeskrivi l-prattiki li jiffukaw fuq il-konfigurazzjoni tan-network tal-elementi differenti li jiffurmaw l-infrastruttura u n-networks ta’ komunikazzjoni elettronika (12).
            3.3.1.   Titjib tal-ġestjoni tal-enerġija tan-networks eżistenti
            
            Minħabba l-varjabbiltà tad-domanda tal-utenti aħħarin, it-tagħbijiet tat-traffiku fuq in-networks ta’ komunikazzjoni elettronika jvarjaw b’mod sinifikanti matul iż-żmien u l-ispazju. Il-konsum tal-enerġija tat-tagħmir tat-telekomunikazzjoni modern huwa l-ogħla meta t-tagħmir ikun qed jopera b’tagħbija tat-traffiku massima, iżda ma jonqosx ħafna meta t-tagħmir ma jkunx qed jintuża biżżejjed. Għalhekk parti kbira mill-konsum tal-enerġija tan-network ta’ kuljum tintefaq fil-provvista ta’ kapaċità tas-sistema sħiħa, anke meta d-domanda tat-traffiku attwali tkun ħafna aktar baxxa. Il-BEMP hija li:
            
                        —
                     
                     
                        Jitkejjel il-konsum tal-enerġija tal-elementi tan-network bl-użu ta’ arloġġi tal-enerġija intelliġenti u analiżi awtomatizzata.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jintużaw funzjonijiet ta’ stennija intelliġenti għall-implimentazzjoni tal-ġestjoni tal-enerġija tan-network, u għall-qlib ta’ kemm jista’ jkun apparat possibbli għal modalità ta’ konsum baxx meta t-tagħbija tat-traffiku tkun baxxa sabiex il-kapaċità ġenerali tan-network tiġi adattata għad-domanda.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        L-użu ta’ opportunitajiet dinamiċi ta’ skalar tal-enerġija għall-adattament tal-modalità operattiva tat-tagħmir tan-network għal perjodi ta’ traffiku baxx jew moderat.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        L-isfruttar tat-trażmissjoni dinamika tal-iskedar għall-ġestjoni aħjar tat-traffiku tad-data, u għall-kontroll tal-ammont u l-ħin tat-trażmissjoni tal-pakkett tad-data.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        L-għoti ta’ servizzi li huma ekoloġiċi biex titnaqqas id-domanda tat-traffiku fil-ħinijiet l-aktar intensivi, kif ukoll il-kapaċità ġenerali tan-network.
                     
                  
               Applikabbiltà
            
            L-applikabbiltà tad-diversi miżuri ta’ din il-BEMP hija ppreżentata fit-Tabella 3.
            
               Tabella 3
            
            
               L-applikabbiltà tal-aħjar prattiki li għandhom l-għan li jtejbu l-ġestjoni tal-enerġija tan-networks tal-komunikazzjoni elettronika eżistenti (ECNs)
            
            
                        
                           Teknika
                        
                     
                     
                        
                           Segment tan-network
                        
                     
                     
                        
                           Teknoloġija tan-network
                        
                     
                     
                        
                           Rekwiżiti tal-utenti aħħarin
                        
                     
                     
                        
                           Attur
                        
                     
                  
                        
                           Kejjel il-konsum tal-enerġija
                        
                     
                     
                        Minn network ċentrali għal network ta’ aċċess
                     
                     
                        Kull tip ta’ teknoloġija
                     
                     
                        Kull tip ta’ utenti aħħarin
                     
                     
                        L-operaturi tan-networks tal-komunikazzjonijiet elettroniċi (ECN)
                     
                  
                        
                           Użu ta’ funzjonijiet ta’ stennija intelliġenti
                        
                     
                     
                        Minn network ċentrali għal network ta’ aċċess
                     
                     
                        Kull tip ta’ teknoloġija
                     
                     
                        Mhux xieraq għall-utenti li jeħtieġu stabbiltà tal-konnessjoni jew ħin ta’ bidu mill-ġdid qasir ħafna
                     
                     
                        L-operaturi tal-ECN
                     
                  
                        
                           Użu ta’ opportunitajiet dinamiċi ta’ skala tal-enerġija
                        
                     
                     
                        Minn network ċentrali għal network ta’ aċċess
                     
                     
                        Kull tip ta’ teknoloġija
                     
                     
                        Kull tip ta’ utenti aħħarin
                     
                     
                        L-operaturi tal-ECN
                     
                  
                        
                           L-isfruttar ta’ trażmissjoni dinamika tal-iskedar
                        
                     
                     
                        Minn network ċentrali għal network ta’ aċċess
                     
                     
                        Kull tip ta’ teknoloġija
                     
                     
                        Mhux xieraq għall-utenti li jeħtieġu rati ta’ trażmissjoni mgħaġġla
                     
                     
                        L-operaturi tal-ECN
                     
                  
                        
                           Għoti ta’ servizzi ekoloġiċi
                        
                     
                     
                        Minn network ċentrali għal network ta’ aċċess
                     
                     
                        Kull tip ta’ teknoloġija
                     
                     
                        Mhux xieraq għall-utenti li jeħtieġu Kwalità għolja ta’ Servizzi
                     
                     
                        L-operaturi tal-ECN u l-fornituri tas-servizzi tal-ICT
                     
                  
               
            
               Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
            
            
                        
                           Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali
                        
                     
                     
                        
                           Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
                        
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Il-konsum medju tal-enerġija għal kull klijent jew abbonat f’kWh/klijent jew abbonat (13)
                                    
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    L-Effiċjenza Enerġetika tad-Data tan-Network Mobbli/Fiss (il-volum tad-data fornuta/il-konsum tal-enerġija) f’bit/J
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem tal-użu tal-enerġija tan-network li għalih il-konsum tal-enerġija jitkejjel (f’%)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Sehem tan-nodi tan-network li għalihom soluzzjonijiet dinamiċi ta’ ġestjoni tal-enerġija (bħall-iskalar dinamiku tal-enerġija jew it-trażmissjoni dinamika tal-iskedar) jiġu implimentati (f’%)
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    50 % tal-użu tal-enerġija tan-network jiġi mmonitorjat f’ħin reali fil-livell tas-siti tat-telekomunikazzjoni (stazzjonijiet bażi u/jew nodi ta’ network fiss), jew aktar
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Hemm sistema ta’ ġestjoni tal-enerġija fis-seħħ għan-networks tat-telekomunikazzjoni
                                 
                              
                  3.3.2.   Titjib tal-ġestjoni tar-riskju għall-kampijiet elettromanjetiċi permezz tal-valutazzjoni u tat-trasparenza tad-data
            
            Il-kampijiet elettromanjetiċi (EMF) huma tħassib pubbliku fir-rigward tan-networks bla fili li qed jikbru. Ġew definiti regolamenti stretti u twettqu xogħlijiet ta’ riċerka intensivi biex tiġi indirizzata din il-kwistjoni. Hija l-aħjar prattika għall-operaturi tat-telekomunikazzjoni li:
            
                        —
                     
                     
                        Itejbu l-ġestjoni tar-riskju għall-kampijiet elettromanjetiċi permezz tal-valutazzjoni u t-trasparenza tad-data dwar l-esponiment għall-EMF.
                     
                  
               Applikabbiltà
            
            L-implimentazzjoni ta’ din il-BEMP tiddependi fuq il-kontenut tar-regolamenti nazzjonali dwar l-EMF u fuq il-kuntest lokali (l-eżistenza ta’ assoċjazzjonijiet kontra l-EMF, il-kopertura mill-midja ta’ kwistjonijiet tal-EMF, il-viżibbiltà tal-antenni, eċċ.). Din hija rilevanti l-aktar għall-operaturi tan-networks.
            
               Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
            
            
                        
                           Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali
                        
                     
                     
                        
                           Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
                        
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Il-perċentwal ta’ siti vvalutati skont il-kejl għall-konformità mal-limiti tal-EMF;
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Il-perċentwal ta’ siti mmonitorjati b’mod regolari jew kontinwu (anke b’software) għall-konformità mal-limiti tal-EMF;
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Il-perċentwal tar-riżultati miż-żewġ indikaturi ta’ hawn fuq li huma disponibbli u trasparenti għall-pubbliku (%).
                                 
                              
                     
                        Mhux applikabbli
                     
                  3.3.3.   Għażla u introduzzjoni ta’ tagħmir tan-networks ta’ komunikazzjoni elettronika aktar effiċjenti fl-użu tal-enerġija
            
            Kemm in-networks mobbli kif ukoll dawk wireline jużaw tagħmir tal-ICT li jeħtieġ li l-elettriku u kundizzjonijiet ambjentali speċifiċi jiffunzjonaw kif suppost. L-operaturi tal-komunikazzjoni elettronika (14) għandhom l-opportunità meta jagħżlu u jintroduċu tali materjali fin-networks tagħhom li jtejbu l-effiċjenza enerġetika billi jagħżlu u jikkonfiguraw tagħmir xieraq. Hija l-aħjar prattika li:
            
                        —
                     
                     
                        Jintgħażel u jiġi introdott l-aktar tagħmir tal-ICT effiċjenti fl-użu tal-enerġija (apparat tar-radju, tat-telekomunikazzjoni, tal-broadband u tal-IT) fin-networks tat-telekomunikazzjoni (teknoloġija aktar effiċjenti fl-użu tal-enerġija, karatteristiċi tal-ġestjoni tal-enerġija, eċċ.).
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jintgħażlu u jiġu introdotti soluzzjonijiet integrati u ta’ standards multipli, minflok diversi sistemi ta’ standard uniku li jaħdmu b’mod parallel u mhux ikkonfigurati kif xieraq.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jintgħażlu u jiġu introdotti l-aktar sistemi ta’ tkessiħ effiċjenti fl-użu tal-enerġija fi stazzjonijiet bażi (eż. tkessiħ passiv, fannijiet sempliċi, tagħmir għat-trasferiment tas-sħana, eċċ.) u uffiċċji ċentrali (eż. blanking plates tal-passaġġi sħan/kesħin, kontenituri tal-arja sħuna, kanali tal-arja, eċċ.).
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jintgħażel u jiġi introdott l-aktar UPS effiċjenti fl-użu tal-enerġija (eż. UPS modulari effiċjenti ħafna, UPS modulari, eċċ.) fi stazzjonijiet bażi u f’uffiċċji ċentrali.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jiġu ddisinjati siti tat-telekomunikazzjoni li jimmassimizzaw l-effiċjenza enerġetika billi permezz tal-migrazzjoni ta’ funzjonijiet distribwiti lis-servers ċentrali fin-networks wireline, iċ-ċaqliq tat-tagħmir tar-radju eqreb lejn l-antenna, u l-użu ta’ disinn tal-UPS xieraq.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        L-użu ta’ software li jippermetti l-iffrankar tal-enerġija tul in-network kollu, għall-implimentazzjoni tal-virtwalizzazzjoni (għaż-żieda fil-kondiviżjoni tat-tagħmir u għat-tnaqqis tan-numru ta’ tagħmir ta’ hardware meħtieġ) jew funzjonijiet ta’ networking (li jippermettu flessibbiltà u effiċjenza tan-network akbar).
                     
                  
               Applikabbiltà
            
            L-applikabbiltà tal-miżuri ta’ din il-BEMP hija ppreżentata fit-Tabella 4.
            
               Tabella 4
            
            
               Applikabbiltà tal-miżuri ta’ din il-BEMP
            
            
                        
                           Teknika
                        
                     
                     
                        
                           Segment tan-network
                        
                     
                     
                        
                           Teknoloġija tan-network
                        
                     
                     
                        
                           Rekwiżiti tal-utenti aħħarin
                        
                     
                     
                        
                           Attur
                        
                     
                  
                        Agħżel tagħmir tal-ICT aktar effiċjenti fl-użu tal-enerġija (apparat tar-radju, tat-telekomunikazzjoni, tal-broadband u tal-IT)
                     
                     
                        Minn network ċentrali għal network ta’ aċċess
                     
                     
                        Kull tip ta’ teknoloġija
                     
                     
                        Kull tip ta’ utenti aħħarin
                     
                     
                        Operaturi tal-ENC u fornituri tat-teknoloġija
                     
                  
                        Introduzzjoni ta’ soluzzjonijiet integrati u ta’ standards multipli
                     
                     
                        Networks ta’ aċċess
                     
                     
                        Networks mobbli
                     
                     
                        Kull tip ta’ utenti aħħarin
                     
                     
                        Operaturi u installaturi tal-ENC
                     
                  
                        Agħżel u introduċi sistemi ta’ tkessiħ aktar effiċjenti fl-użu tal-enerġija
                     
                     
                        Minn network ċentrali għal network ta’ aċċess
                     
                     
                        Kull tip ta’ teknoloġija
                     
                     
                        Kull tip ta’ utenti aħħarin
                     
                     
                        Operaturi tal-ENC, fornituri tat-teknoloġija, u installaturi
                     
                  
                        Agħżel u introduċi UPS aktar effiċjenti fl-użu tal-enerġija
                     
                     
                        Minn network ċentrali għal network ta’ aċċess
                     
                     
                        Kull tip ta’ teknoloġija
                     
                     
                        Kull tip ta’ utenti aħħarin
                     
                     
                        Operaturi tal-ENC, fornituri tat-teknoloġija, u installaturi
                     
                  
                        Disinn ta’ siti tat-telekomunikazzjoni aktar effiċjenti fl-użu tal-enerġija
                     
                     
                        Networks ta’ aċċess
                     
                     
                        Kull tip ta’ teknoloġija
                     
                     
                        Kull tip ta’ utenti aħħarin
                     
                     
                        Operaturi u installaturi tal-ENC
                     
                  
                        Uża software li jippermetti l-iffrankar tal-enerġija
                     
                     
                        Minn network ċentrali għal network ta’ aċċess
                     
                     
                        Kull tip ta’ teknoloġija
                     
                     
                        Kull tip ta’ utenti aħħarin
                     
                     
                        Operaturi tal-ECN
                     
                  
               
            
               Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
            
            
                        
                           Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali
                        
                     
                     
                        
                           Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
                        
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Perċentwal ta’ tagħmir tal-broadband li jissodisfa r-rekwiżiti tal-Kodiċi ta’ Kondotta tal-Broadband (15) f’termini ta’ konsum tal-enerġija
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Il-perċentwal ta’ tagħmir li kapaċi jipprovdi ġestjoni dinamika tal-enerġija
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem ta’ stazzjonijiet bażi b’soluzzjonijiet ta’ standards multipli
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem ta’ stazzjonijiet bażi b’Head tar-Radju Remot jew Sistema tal-Antenna Attiva
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem ta’ siti mgħammra b’hardware konformi mal-ETSI (16)
                                    
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Is-sehem ta’ siti bi tkessiħ mhux mekkaniku
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    It-temperatura hija stabbilita fil-massimu permess skont it-tagħmir fuq il-post (Iva/Le)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    L-Effiċjenza Medja tas-Sistema tal-UPS
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    COP medja tas-sistemi tat-tkessiħ
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    100 % tat-tagħmir tal-broadband installat ġdid jissodisfa r-rekwiżiti tal-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE għat-tagħmir tal-broadband f’termini ta’ konsum tal-enerġija
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    L-effiċjenza enerġetika tal-istazzjonijiet tal-enerġija hija 96 % jew ogħla
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Agħżel tagħmir b’COP ta’ 7 jew aktar għaċ-chillers tal-ilma, u ta’ 4 jew aktar għal sistemi ta’ tkessiħ ta’ Espansjoni Diretta (DX)
                                 
                              
                  3.3.4.   Installazzjoni u titjib tan-networks tat-telekomunikazzjoni
            
            Lil hinn mill-installazzjoni ta’ tagħmir ġdid effiċjenti fl-użu tal-enerġija fuq siti tan-network, soluzzjonijiet organizzazzjonali jistgħu jwasslu għal iffrankar sinifikanti fl-enerġija, pereżempju, billi jiżguraw li t-tagħmir mhux użat jintefa u l-provvista tal-enerġija u tat-tkessiħ ma tkunx ta’ daqs eċċessiv u tkun ottimizzata għall-ħtiġijiet attwali. Hija l-aħjar prattika li:
            
                        —
                     
                     
                        Tiġi sfruttata t-tranżizzjoni tat-teknoloġija (eż. l-introduzzjoni ta’ teknoloġija 5G f’siti eżistenti tal-istazzjonijiet bażi jew għal stazzjonijiet fissi li jaqilbu minn networks tar-ram għal dawk tal-fibra) għall-ottimizzazzjoni tas-siti tan-network, jitwettaq id-dekummissjonar/it-tifi tat-tagħmir mhux użat, jiġi sostitwit it-tagħmir obsolet, issir konfigurazzjoni xierqa tas-sistemi tat-tkessiħ, eċċ.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jiġi stabbilit pjan ta’ dekummissjonar permezz tal-integrazzjoni ta’ tali prattiki fi proċess ta’ ġestjoni ffukat fuq l-aġġornament tas-siti tal-istazzjonijiet bażi.
                     
                  
               Applikabbiltà
            
            Din il-BEMP hija aktar rilevanti għal kumpaniji mobbli kbar li huma sidien ta’ eluf ta’ siti, u għal operaturi ta’ networks f’żoni rurali (fejn is-siti huma aktar spazjati). L-operaturi tat-telekomunikazzjoni u l-fornituri tagħhom inkarigati mill-installazzjoni tat-tagħmir tal-ICT huma l-atturi ewlenin ikkonċernati minn din il-BEMP.
            
               Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
            
            
                        
                           Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali
                        
                     
                     
                        
                           Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
                        
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    L-Effiċjenza Enerġetika tad-Data tan-Network Mobbli (EEMN,DV)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    L-Effiċjenza Enerġetika tal-Kopertura tan-Network Mobbli (EEMN,CoA)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    L-effiċjenza tan-network wireline (l-użu tal-enerġija tal-ICT/l-użu totali tal-enerġija tan-network)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Il-kwantità ta’ tagħmir mhux użat jew ineffiċjenti dekummissjonat u mneħħi minn siti ta’ stazzjonijiet bażi kull sena (kg)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Qlib minn networks tar-ram għal dawk tal-fibra, jiġifieri skambji tar-ram (%)
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Pjan u proċess ta’ ġestjoni għall-ottimizzazzjoni tas-siti tan-network eżistenti kollha ġew definiti (biex jitneħħa tagħmir mhux użat u ineffiċjenti, biex jiġu kkonfigurati b’mod xieraq is-sistemi ta’ tkessiħ, eċċ.)
                                 
                              
                  3.3.5.   Tnaqqis tal-impatti ambjentali waqt il-bini jew ir-rinnovazzjoni ta’ networks tat-telekomunikazzjoni
            
            L-infrastrutturi tat-telekomunikazzjoni u tax-xandir jiġġeneraw inkonvenjenzi tal-viċinat (impatt estetiku, storbju mill-ġeneraturi u mis-sistema tat-tkessiħ, eċċ.) u huma responsabbli għall-użu tal-art (potenzjalment assoċjati mad-disturb tal-bijodiversità). Sabiex tali impatti jiġi limitati meta jinbnew infrastrutturi ġodda jew meta jiġu rinnovati dawk eżistenti, hija BEMP li:
            
                        —
                     
                     
                        Tiġi ppjanata l-kapaċità u tiġi prevista d-domanda qabel il-bini jew ir-rinnovazzjoni
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Issir kolokazzjoni ta’ infrastrutturi tal-ICT, sabiex jiġi limitat l-għadd ta’ infrastrutturi differenti.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        L-infrastrutturi tan-network jitqiegħdu (linja fissa, antenni, bini, eċċ.) qrib it-toroq ta’ aċċess eżistenti u barra miż-żoni ta’ konservazzjoni
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Jiġu installati soluzzjonijiet għat-tnaqqis tal-istorbju, bħal ostakli, materjal ta’ assorbiment jew silenzjaturi.
                     
                  
               Applikabbiltà
            
            L-applikabbiltà tal-miżuri ta’ din il-BEMP hija ppreżentata fit-Tabella 5.
            
               Tabella 5
            
            
               Applikabbiltà tal-miżuri ta’ din il-BEMP
            
            
                        
                           Teknika
                        
                     
                     
                        
                           Segment tan-network
                        
                     
                     
                        
                           Ħidma
                        
                     
                     
                        
                           Attur
                        
                     
                  
                        
                           Kolokazzjoni u kondiviżjoni tal-infrastrutturi tal-ICT
                        
                     
                     
                        Networks ta’ aċċess bir-radju (RAN)
                     
                     
                        Bini u rinnovazzjoni ġodda
                     
                     
                        Operaturi tan-network; sidien ta’ infrastrutturi oħrajn
                     
                  
                        
                           Post qrib it-toroq ta’ aċċess eżistenti u barra miż-żoni ta’ konservazzjoni
                        
                     
                     
                        Kwalunkwe infrastruttura tan-network
                     
                     
                        Bini ġdid
                     
                     
                        Operaturi tan-network; awtoritajiet lokali
                     
                  
                        
                           Installazzjoni ta’ soluzzjonijiet li jnaqqsu l-istorbju
                        
                     
                     
                        Stazzjonijiet bażi u uffiċċju ċentrali (ġeneraturi u sistemi tat-tkessiħ)
                     
                     
                        Bini u rinnovazzjoni ġodda
                     
                     
                        Operaturi tan-network; awtoritajiet lokali
                     
                  
               
            
               Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
            
            
                        
                           Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali
                        
                     
                     
                        
                           Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
                        
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Perċentwal tal-kondiviżjoni passiva tas-siti (%);
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Perċentwal tal-kondiviżjoni attiva tas-siti (%);
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Miżuri biex jitnaqqsu l-impatti viżivi u ambjentali applikati eż. soluzzjonijiet għat-tnaqqis tal-istorbju meta jinbnew networks ġodda wireline (Iva/Le).
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Mill-anqas 30 % tas-siti huma kondiviżi ma’ operaturi oħra (kull fejn ikun fattibbli, eż. legalment)
                                 
                              
                  3.4.   Titjib tar-rendiment fl-użu tal-enerġija u tal-prestazzjoni ambjentali f’setturi oħra (“Ekoloġizzazzjoni mill-ICT”)
            
            Din it-taqsima tittratta prattiki li jiffukaw fuq l-aktar opportunitajiet rilevanti għas-settur tat-telekomunikazzjoni u tas-servizzi tal-ICT biex jikkontribwixxu għat-titjib tal-prestazzjoni ambjentali ta’ setturi oħra.
            3.4.1.   Ekoloġizzazzjoni mill-ICT
            
            Fis-setturi kollha, huma disponibbli erba’ livers ewlenin ta’ tibdil għat-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ gassijiet serra u t-titjib tal-prestazzjoni ambjentali b’mod ġenerali permezz tal-ICT:
            
                        —
                     
                     
                        Diġitalizzazzjoni u dematerjalizzazzjoni
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Ġbir u komunikazzjoni tad-data
                        
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Integrazzjoni tas-sistema
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Proċess, attività, u ottimizzazzjoni funzjonali
                     
                  Dawn is-soluzzjonijiet huma relatati mill-qrib ma’ xulxin u kumplimentari. Dawn japplikaw fi stadji differenti taċ-ċiklu tal-ħajja: filwaqt li jiġu żviluppati s-servizzi jew il-prodotti, bejn il-fażi tal-iżvilupp u l-fażi tal-użu, u fis-sit tal-utent.
            Minn perspettiva ta’ kumpanija tal-ICT u għal kull wieħed minn dawn l-erba’ livers ewlenin, hija l-aħjar prattika li:
            
                        —
                     
                     
                        ikomplu jiġu żviluppati soluzzjonijiet ġodda li joffru opportunitajiet biex jitnaqqsu l-impatti ambjentali (permezz ta’ investimenti fir-riċerka u l-iżvilupp, sħubijiet ma’ kumpaniji minn setturi oħra, eċċ.);
                     
                  
                        —
                     
                     
                        tingħata għajnuna lill-kumpaniji biex jintroduċu tali soluzzjonijiet fl-operazzjonijiet u fin-negozju tagħhom (billi jfasslu s-soluzzjoni b’mod speċifiku skont il-ħtiġijiet tal-klijenti tagħhom, billi jipprovdu taħriġ u komunikazzjoni, eċċ.);
                     
                  
                        —
                     
                     
                        dawn is-soluzzjonijiet jiġu introdotti internament, jekk rilevanti.
                     
                  
               Applikabbiltà
            
            Din il-BEMP hija applikabbli b’mod wiesa’ għall-kumpaniji kollha fis-settur.
            
               Indikaturi assoċjati tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
            
            
                        
                           Indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali
                        
                     
                     
                        
                           Parametri referenzjarji ta’ eċċellenza
                        
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Emissjonijiet ta’ gassijiet serra bbażati fuq il-Protokoll dwar il-Gassijiet Serra, emissjonijiet tal-kamp ta’ applikazzjoni 3
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    numru ta’ soluzzjonijiet ta’ dematerjalizzazzjoni innovattivi proposti lill-klijenti
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Sehem ta’ prodotti u servizzi (f’termini ta’ fatturat) mogħtija b’mod diġitali lill-klijent
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Mhux applikabbli
                                 
                              
                  4.   INDIKATURI EWLENIN TAL-PRESTAZZJONI AMBJENTALI SPEĊIFIĊI GĦAS-SETTUR IRRAKKOMANDATI
            
            It-Tabella 4.1 telenka selezzjoni ta’ indikaturi ewlenin tal-prestazzjoni ambjentali għas-settur tal-immaniġġjar tal-iskart, flimkien ma’ parametri referenzjarji relatati u referenza għall-BEMPs rilevanti. Dawn huma subsett tal-indikaturi kollha msemmija fil-Taqsima 3.
            
               Tabella 4.1
            
            
               Indikaturi ewlenin tal-prestazzjoni ambjentali u parametri referenzjarji ta’ eċċellenza għas-settur tas-servizzi tat-telekomunikazzjoni u tal-ICT
            
            
                        
                           Indikatur
                        
                     
                     
                        
                           Unitajiet komuni
                        
                     
                     
                        
                           Grupp ewlieni fil-mira
                        
                     
                     
                        
                           Livell minimu ta’ monitoraġġ irrakkomandat
                        
                     
                     
                        
                           Indikatur ewlieni tal-EMAS relatat
                            (17)
                        
                     
                     
                        
                           Parametru referenzjarju ta’ eċċellenza
                        
                     
                     
                        
                           BEMP relatata
                            (18)
                        
                     
                  
                        
                           BEMPs għal kwistjonijiet trażversali
                        
                     
                  
                        L-implimentazzjoni ta’ sistema tal-amministrazzjoni tal-assi, eż. iċċertifikata skont l-ISO 55001
                     
                     
                        Iva/Le
                     
                     
                        Il-kumpaniji kollha tat-telekomunikazzjoni/tal-ICT
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        Effiċjenza materjali
                     
                     
                        Il-kumpanija għandha sistema tal-amministrazzjoni tal-assi globali u integrata, eż. iċċertifikata skont l-ISO 55001
                     
                     
                        3.1.1
                     
                  
                        Sehem tal-operazzjonijiet b’sistema ta’ ġestjoni ambjentali avvanzata implimentata, eż. ivverifikata skont l-EMAS, iċċertifikata skont l-ISO 14001
                     
                     
                        % tal-faċilitajiet/operazzjonijiet
                     
                     
                        Il-kumpaniji kollha tat-telekomunikazzjoni/tal-ICT
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        Kollha
                     
                     
                        100 % tal-operazzjonijiet jimplimentaw sistema ta’ ġestjoni ambjentali avvanzata, eż. ivverifikata skont l-EMAS jew iċċertifikata skont l-ISO 14001
                     
                     
                        3.1.1
                     
                  
                        Sehem tal-operazzjonijiet li jkejlu u jimmonitorjaw l-użu tal-enerġija u l-konsum tal-ilma kif ukoll l-immaniġġjar tal-iskart
                     
                     
                        % tal-faċilitajiet/operazzjonijiet
                     
                     
                        Il-kumpaniji kollha tat-telekomunikazzjoni/tal-ICT
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        L-effiċjenza enerġetika, l-ilma, l-iskart
                     
                     
                        100 % tal-operazzjonijiet ikejlu u jimmonitorjaw l-użu tal-enerġija u l-konsum tal-ilma kif ukoll l-immaniġġjar tal-iskart tagħhom
                     
                     
                        3.1.1
                     
                  
                        Emissjonijiet totali tal-karbonju għall-kamp ta’ applikazzjoni 1 u 2
                     
                     
                        tCO2eq.
                     
                     
                        Il-kumpaniji kollha tat-telekomunikazzjoni/tal-ICT
                     
                     
                        Korporattivi
                     
                     
                        Emissjonijiet
                     
                     
                        Il-kumpanija kisbet newtralità karbonika (kamp ta’ applikazzjoni 1 u 2), inkluż permezz tal-użu tal-enerġija rinnovabbli u l-kumpens tal-karbonju, wara li segwiet l-isforzi kollha biex ittejjeb l-effiċjenza enerġetika
                     
                     
                        3.1.1
                     
                  
                        Is-sehem ta’ prodotti jew servizzi mixtrija mill-kumpanija li jikkonformaw ma’ kriterji ambjentali speċifiċi (eż. l-Ekotikketta tal-UE, it-tikketta tal-enerġija tal-ogħla klassi, l-Energy Star, iċċertifikati b’TCO, eċċ.)
                     
                     
                        %
                     
                     
                        Il-kumpaniji kollha tat-telekomunikazzjoni/tal-ICT
                     
                     
                        Korporattivi
                     
                     
                        Kollha
                     
                     
                        It-tagħmir kollu tal-ICT mixtri mill-kumpanija huwa ekotikkettat b’ISO tat-Tip I (eż. l-Ekotikketta tal-UE, il-Blue Angel) (jekk disponibbli), l-Energy Star, jew il-kriterji tal-Akkwist Pubbliku Ekoloġiku tal-UE (jekk disponibbli) jiġu applikati fl-akkwist tiegħu.
                     
                     
                        3.1.2
                     
                  
                        Sehem mit-tagħmir mixtri mill-kumpanija li jikkonforma mal-aħjar prattiki jew rekwiżiti rikonoxxuti f’livell internazzjonali (eż. Kodiċijiet ta’ Kondotta tal-UE)
                     
                     
                        %
                     
                     
                        Il-kumpaniji kollha tat-telekomunikazzjoni/tal-ICT
                     
                     
                        Korporattivi
                     
                     
                        Effiċjenza enerġetika
                     
                     
                        It-tagħmir kollu tal-broadband mixtri mill-kumpanija jissodisfa l-kriterji fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar it-tagħmir tal-broadband
                     
                     
                        3.1.2
                     
                  
                        Is-sehem mill-imballaġġ mixtri mill-kumpanija jkun sar minn materjali rriċiklati jew ingħata it-tikketta tal-Kunsill tal-Amministrazzjoni Forestali
                     
                     
                        %
                     
                     
                        Il-kumpaniji kollha tat-telekomunikazzjoni/tal-ICT
                     
                     
                        Korporattivi
                     
                     
                        Effiċjenza materjali, Bijodiversità
                     
                     
                        100 % tal-imballaġġ mixtri mill-kumpanija jkun magħmul minn materjal irriċiklat jew ingħata t-tikketta tal-Kunsill tal-Amministrazzjoni Forestali
                     
                     
                        3.1.2
                     
                  
                        Is-sehem mill-piż mogħti lill-kriterji ambjentali fis-sejħiet għall-offerti
                     
                     
                        %
                     
                     
                        Il-kumpaniji kollha tat-telekomunikazzjoni/tal-ICT
                     
                     
                        Korporattivi
                     
                     
                        Kollha
                     
                     
                        10 % tal-ponderazzjoni tal-offerta hija ddedikata għall-prestazzjoni ambjentali meta jinxtara tagħmir tal-ICT
                     
                     
                        3.1.2
                     
                  
                        Is-sehem ta’ prodotti u servizzi tal-ICT ipprovduti mill-kumpanija lill-klijenti li għalihom hemm informazzjoni ambjentali disponibbli għall-utenti aħħarin
                     
                     
                        %
                     
                     
                        Il-kumpaniji kollha tat-telekomunikazzjoni/tal-ICT
                     
                     
                        Korporattivi
                     
                     
                        Kollha
                     
                     
                        100 % tal-prodotti u s-servizzi pprovduti mill-kumpanija għandhom informazzjoni ambjentali relatata disponibbli għall-utenti aħħarin
                     
                     
                        3.1.2
                     
                  
                        L-użu tal-kost totali tas-sjieda bħala kriterju fis-sejħa għall-offerti
                     
                     
                        (Iva/Le)
                     
                     
                        Il-kumpaniji kollha tat-telekomunikazzjoni/tal-ICT
                     
                     
                        Korporattivi
                     
                     
                        Effiċjenza materjali, Effiċjenza enerġetika
                     
                     
                        L-użu tal-kost totali tas-sjieda bħala kriterju fis-sejħa għall-offerti
                     
                     
                        3.1.2
                     
                  
                        Is-sehem ta’ apparat tal-ICT tal-utenti aħħarin li jkun ġie kkonfigurat b’ġestjoni tal-enerġija ottimali meta ssir l-installazzjoni
                     
                     
                        %
                     
                     
                        Il-kumpaniji kollha tat-telekomunikazzjoni/tal-ICT
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        Effiċjenza enerġetika
                     
                     
                        It-tagħmir kollu tal-ICT tal-utenti aħħarin jiġi kkonfigurat b’ġestjoni ottimali tal-enerġija meta ssir l-installazzjoni
                     
                     
                        3.1.3
                     
                  
                        Is-sehem tal-apparat tal-ICT tal-utenti aħħarin ivverifikat fir-rigward tal-ġestjoni tal-enerġija bi frekwenza xierqa (eż. kull sena, darba biss matul il-ħajja tal-prodott, eċċ.)
                     
                     
                        %
                     
                     
                        Il-kumpaniji kollha tat-telekomunikazzjoni/tal-ICT
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        Effiċjenza enerġetika
                     
                     
                        L-apparat kollu tal-ICT tal-utenti aħħarin ġie vverifikat fir-rigward tal-ġestjoni tal-enerġija mill-anqas darba matul il-ħajja tiegħu
                     
                     
                        3.1.3
                     
                  
                        Is-sehem tal-persunal imħarreġ mill-anqas darba dwar l-iffrankar tal-enerġija
                     
                     
                        %
                     
                     
                        Il-kumpaniji kollha tat-telekomunikazzjoni/tal-ICT
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        Effiċjenza enerġetika
                     
                     
                        Il-persunal kollu jkun ġie mħarreġ mill-anqas darba dwar l-iffrankar tal-enerġija
                     
                     
                        3.1.3
                     
                  
                        Is-sehem tal-elettriku rinnovabbli mixtri (b’Garanziji tal-Oriġini) mill-użu totali tal-elettriku
                        Is-sehem tal-elettriku rinnovabbli prodott fuq il-post mill-użu totali tal-elettriku
                     
                     
                        %
                     
                     
                        Il-kumpaniji kollha tat-telekomunikazzjoni/tal-ICT
                     
                     
                        Korporattivi
                     
                     
                        Effiċjenza enerġetika
                     
                     
                        100 % tal-elettriku użat huwa minn sorsi ta’ enerġija rinnovabbli (jew mixtrija jew prodotti fuq il-post)
                     
                     
                        3.1.4
                     
                  
                        Is-sehem tal-faċilitajiet jew tas-siti b’sistema tal-immaniġġjar ta’ żero skart iċċertifikata jew b’sistema tal-amministrazzjoni tal-assi ċċertifikata (% tal-faċilitajiet/tas-siti)
                     
                     
                        %
                     
                     
                        Il-kumpaniji kollha tat-telekomunikazzjoni/tal-ICT
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        Skart
                        Effiċjenza materjali
                     
                     
                        100 % tal-faċilitajiet għandhom sistema ta’ mmaniġġjar ta’ żero skart iċċertifikata jew sistema tal-amministrazzjoni tal-assi ċċertifikata
                     
                     
                        3.1.5
                     
                  
                        Is-sehem mill-iskart tal-ICT iġġenerat mill-operazzjonijiet proprji rkuprati għall-użu mill-ġdid jew għar-rinnovazzjoni jew mibgħut għar-riċiklaġġ
                     
                     
                        %
                     
                     
                        Il-kumpaniji kollha tat-telekomunikazzjoni/tal-ICT
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        Skart
                        Effiċjenza materjali
                     
                     
                        90 % tat-tagħmir proprju tal-ICT irkuprat għall-użu mill-ġdid jew għar-rinnovazzjoni jew mibgħut għar-riċiklaġġ
                     
                     
                        3.1.5
                     
                  
                        Is-sehem tal-WEEE jew tal-iskart tal-ICT iġġenerat mill-klijenti rkuprat għall-użu mill-ġdid jew għar-rinnovazzjoni, jew mibgħut għar-riċiklaġġ
                     
                     
                        %
                     
                     
                        Il-kumpaniji kollha tat-telekomunikazzjoni/tal-ICT
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        Skart
                        Effiċjenza materjali
                     
                     
                        30 % tat-tagħmir tal-ICT mill-klijenti meħud lura u rkuprat għall-użu mill-ġdid jew għar-rinnovazzjoni jew mibgħut għar-riċiklaġġ (għall-kumpaniji tal-ICT li jipprovdu tagħmir lill-klijenti)
                     
                     
                        3.1.5
                     
                  
                        Ammont ta’ skart tal-ICT mibgħut fil-landfill
                     
                     
                        t/fis-sena
                     
                     
                        Il-kumpaniji kollha tat-telekomunikazzjoni/tal-ICT
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        Skart
                     
                     
                        L-ebda skart tal-ICT mibgħut fil-landfill
                     
                     
                        3.1.5
                     
                  
                        Is-sehem tas-siti li implimentaw l-aħjar prattiki tal-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-prattiki mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 rigward l-iżvilupp u l-introduzzjoni ta’ servizzi ġodda tal-IT
                     
                     
                        %
                     
                     
                        Il-kumpaniji kollha tat-telekomunikazzjoni/tal-ICT
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        Effiċjenza enerġetika
                     
                     
                        Iċ-ċentri tad-data kollha implimentaw l-aħjar prattiki fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-prattiki mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 rigward l-iżvilupp u l-introduzzjoni ta’ servizzi ġodda tal-IT.
                     
                     
                        3.1.6
                     
                  
                        Is-sehem tal-iżviluppaturi tas-software (persunal) imħarrġa fuq software effiċjenti fl-użu tal-enerġija
                     
                     
                        %
                     
                     
                        Il-kumpaniji kollha tat-telekomunikazzjoni/tal-ICT
                     
                     
                        Korporattivi
                     
                     
                        Effiċjenza enerġetika
                     
                     
                        Il-persunal kollu (żviluppaturi tas-software) tħarrġu fuq software effiċjenti fl-użu tal-enerġija.
                     
                     
                        3.1.6
                     
                  
                        Is-sehem ta’ software żviluppat reċentement li għalih il-prestazzjoni tal-enerġija ntużat bħala kriterju għall-iżvilupp (%);
                     
                     
                        %
                     
                     
                        Il-kumpaniji kollha tat-telekomunikazzjoni/tal-ICT
                     
                     
                        Korporattivi
                     
                     
                        Effiċjenza enerġetika
                     
                     
                        Mill-anqas proġett wieħed għall-minimizzazzjoni tad-domanda għat-traffiku tad-data permezz ta’ software ekoloġiku ġie implimentat matul is-sena
                     
                     
                        3.1.6
                     
                  
                        
                           BEMPs taċ-ċentri tad-data
                           
                        
                     
                  
                        KPIDCEM KPI globali għaċ-Ċentru tad-Data skont l-istandard tal-ETSI
                     
                     
                         
                     
                     
                        Operaturi taċ-ċentri tad-data
                        
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        Effiċjenza enerġetika
                     
                     
                        Il-KPIDCP għaċ-ċentri tad-data eżistenti huwa ugwali għal dan jew anqas minn 1,5
                     
                     
                        3.2.1
                     
                  
                        Is-sehem tal-faċilitajiet li għandhom sistema ta’ ġestjoni tal-enerġija ċċertifikata skont l-ISO 50001 jew integrati fl-EMAS, jew li jikkonformaw mal-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-“prattiki mistennija” tas-CLC/TR 50600-99-1
                     
                     
                        %
                     
                     
                        Operaturi taċ-ċentri tad-data
                        
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        Effiċjenza enerġetika
                     
                     
                        Iċ-ċentri tad-data kollha għandhom sistema ta’ ġestjoni tal-enerġija ċċertifikata skont l-ISO 50001 jew integrata fl-EMAS, jew li hi konformi mal-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-“prattiki mistennija” tas-CLC/TR 50600-99-1
                     
                     
                        3.2.1
                     
                  
                        Is-sehem taċ-ċentri tad-data li implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-prattiki mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 rigward il-ġestjoni u l-ħżin tad-data, u l-ġestjoni ta’ tagħmir u servizzi tal-ICT eżistenti
                        
                     
                     
                        %
                     
                     
                        Operaturi taċ-ċentri tad-data
                        
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        Effiċjenza Enerġetika
                     
                     
                        Iċ-ċentri tad-data kollha implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-prattiki mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 dwar il-ġestjoni u l-ħżin tad-data, u l-ġestjoni ta’ tagħmir u servizzi tal-ICT eżistenti
                        
                     
                     
                        3.2.2
                     
                  
                        Is-sehem tal-ixkafef installati b’konfigurazzjoni ta’ passaġġ sħun/passaġġ kiesaħ (b’konteniment)
                     
                     
                        %
                     
                     
                        Operaturi taċ-ċentri tad-data
                        
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        Effiċjenza Enerġetika
                     
                     
                        100 % tal-ixkafef il-ġodda huma installati f’konfigurazzjoni ta’ passaġġ sħun/passaġġ kiesaħ (b’konteniment)
                     
                     
                        3.2.3
                     
                  
                        Is-sehem taċ-ċentri tad-data li implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-prattiki mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 rigward il-ġestjoni u d-disinn tal-fluss tal-arja
                        
                     
                     
                        %
                     
                     
                        Operaturi taċ-ċentri tad-data
                        
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        Effiċjenza Enerġetika
                     
                     
                        Iċ-ċentri tad-data kollha implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-prattiki mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 dwar il-ġestjoni u d-disinn tal-fluss tal-arja, u l-installazzjoni ta’ tagħmir tal-ICT biex tiġi ottimizzata l-ġestjoni tal-fluss tal-arja
                     
                     
                        3.2.3
                     
                  
                        COP (koeffiċjent tal-prestazzjoni): tagħbija medja tat-tkessiħ (kW)/potenza medja tas-sistema tat-tkessiħ (kW)
                     
                     
                        -
                     
                     
                        Operaturi taċ-ċentri tad-data
                        
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        Effiċjenza Enerġetika
                     
                     
                        Agħżel tagħmir b’COP ta’ 7 jew aktar għaċ-chillers tal-ilma, u ta’ 4 jew aktar għal sistemi ta’ tkessiħ ta’ Espansjoni Diretta (DX)
                     
                     
                        3.2.4,
                        3.3.1,
                        3.5.3
                     
                  
                        Sehem taċ-ċentri tad-data li implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data (il-Partijiet 5.2, 5.4 u 5.5) jew il-Prattiki Mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 rigward il-ġestjoni tat-tkessiħ
                        
                     
                     
                        %
                     
                     
                        Operaturi taċ-ċentri tad-data
                        
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        Effiċjenza Enerġetika
                     
                     
                        Iċ-ċentri tad-data kollha implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data (il-Partijiet 5.2, 5.4 u 5.5) jew il-prattiki mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 rigward il-ġestjoni tat-tkessiħ
                        
                     
                     
                        3.2.4
                     
                  
                        Sehem taċ-ċentri tad-data li implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-Prattiki Mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 rigward is-settings tat-temperatura u tal-umdità
                        
                     
                     
                        %
                     
                     
                        Operaturi taċ-ċentri tad-data
                        
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        Effiċjenza Enerġetika
                     
                     
                        Iċ-ċentri tad-data kollha implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-prattiki mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 rigward is-settings tat-temperatura u tal-umdità
                        
                     
                     
                        3.2.5
                     
                  
                        Disinn PUE (dPUE)
                     
                     
                        -
                     
                     
                        Operaturi taċ-ċentri tad-data
                        
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        Effiċjenza Enerġetika
                     
                     
                        -
                     
                     
                        3.2.6.1, 3.4.1
                     
                  
                        Is-sehem ta’ prodotti jew servizzi tal-ICT mixtrija mill-kumpanija li jikkonformaw ma’ kriterji ambjentali speċifiċi (eż. l-Ekotikketta tal-UE, l-EnergyStar)
                     
                     
                        %
                     
                     
                        Operaturi taċ-ċentri tad-data
                        
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        Effiċjenza Enerġetika
                        Effiċjenza Materjali
                     
                     
                        It-tagħmir kollu ġdid tal-ICT taċ-Ċentru tad-Data huwa ekotikkettat bit-Tip I tal-ISO (eż. l-ekotikketta tal-UE, il-Blue Angel, eċċ.) (jekk disponibbli) jew l-Energy Star
                     
                     
                        3.2.7.1
                     
                  
                        Sehem tal-faċilitajiet li implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-Prattiki Mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 rigward l-għażla u l-introduzzjoni ta’ tagħmir tal-IT/tagħmir tal-enerġija ġdid/tagħmir tat-tkessiħ
                        
                     
                     
                        %
                     
                     
                        Operaturi taċ-ċentri tad-data
                        
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        Effiċjenza Enerġetika
                     
                     
                        Iċ-ċentri tad-data kollha implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-Prattiki Mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 rigward l-għażla u l-introduzzjoni ta’ tagħmir ġdid tal-ICT/tas-sistema ta’ tkessiħ/ta’ tagħmir tal-enerġija ġdid/ta’ tagħmir ieħor taċ-ċentru tad-data.
                        
                     
                     
                        3.2.6.1
                     
                  
                        L-effiċjenza enerġetika medja tal-UPS (mogħtija mill-manifatturi)
                     
                     
                        -
                     
                     
                        Operaturi taċ-ċentri tad-data
                        
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        Effiċjenza Enerġetika
                     
                     
                        Il-UPS jissodisfa r-rekwiżiti tal-Kodiċi ta’ Kondotta għall-UPS
                     
                     
                        3.2.6.1
                     
                  
                        Is-sehem tas-siti li implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-Prattiki Mistennija tas-CLC/FprTR 50600-99-1 rigward l-użu, il-ġestjoni u l-ippjanar ta’ bini ġdid jew ir-rinnovazzjoni ta’ ċentri tad-data
                        
                     
                     
                        %
                     
                     
                        Operaturi taċ-ċentri tad-data
                        
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        Effiċjenza Materjali, Effiċjenza Enerġetika
                     
                     
                        Iċ-ċentri tad-data kollha implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-prattiki mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 rigward l-użu, il-ġestjoni u l-ippjanar ta’ bini ġdid u r-rinnovazzjoni ta’ ċentri tad-data
                           
                        
                     
                     
                        3.2.7.1
                     
                  
                        Is-sehem tas-siti li implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-Prattiki Mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 rigward l-użu mill-ġdid tas-sħana mormija miċ-ċentru tad-data
                           
                        
                     
                     
                        %
                     
                     
                        Operaturi taċ-ċentri tad-data
                        
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        Effiċjenza Enerġetika
                     
                     
                        Iċ-ċentri tad-data kollha implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-Prattiki Mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 rigward l-użu mill-ġdid ta’ sħana mormija miċ-ċentru tad-data
                           
                        
                     
                     
                        3.2.7.2
                     
                  
                        Is-sehem tas-siti li implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-Prattiki Mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 rigward it-tqassim fiżiku tal-bini taċ-ċentru tad-data
                           
                        
                     
                     
                        %
                     
                     
                        Operaturi taċ-ċentri tad-data
                        
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        Effiċjenza Enerġetika
                     
                     
                        Iċ-ċentri tad-data kollha implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-prattiki mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 rigward it-tqassim fiżiku tal-bini taċ-ċentru tad-data
                           
                        
                     
                     
                        3.2.7.3
                     
                  
                        Is-sehem tas-siti li implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-prattiki mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 rigward il-post ġeografiku taċ-ċentru tad-data
                           
                        
                     
                     
                        %
                     
                     
                        Operaturi taċ-ċentri tad-data
                        
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        Effiċjenza Enerġetika
                     
                     
                        Iċ-ċentri tad-data kollha implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data jew il-prattiki mistennija u fakultattivi tas-CLC/TR 50600-99-1 rigward tal-post ġeografiku taċ-ċentru tad-data
                           
                        
                     
                     
                        3.2.7.4
                     
                  
                        Il-konsum tal-ilma taċ-ċentru tad-data għal kull unità tal-erja tal-art (m3 ikkunsmat/m2 ta’ ċentru tad-data)
                     
                     
                         
                     
                     
                        Operaturi taċ-ċentri tad-data
                        
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        Ilma
                     
                     
                        -
                     
                     
                        3.2.7.5
                     
                  
                        Is-sehem tas-siti li implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-Enerġija taċ-Ċentru tad-Data jew il-Prattiki Mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 rigward is-sorsi tal-ilma
                        
                     
                     
                        %
                     
                     
                        Operaturi taċ-ċentri tad-data
                        
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        Ilma
                     
                     
                        Iċ-ċentri tad-data kollha implimentaw il-prattiki minimi mistennija fil-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar l-effiċjenza enerġetika taċ-Ċentru tad-data Jew il-prattiki mistennija tas-CLC/TR 50600-99-1 fir-rigward tas-sorsi tal-ilma
                        
                     
                     
                        3.2.7.5
                     
                  
                        
                           BEMPs tan-networks ta’ komunikazzjoni elettronika
                        
                     
                  
                        Is-sehem tal-użu tal-enerġija tan-network li għalih jitkejjel il-konsum tal-enerġija
                     
                     
                        %
                     
                     
                        Operaturi tan-network
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        Effiċjenza Enerġetika
                     
                     
                        50 % tal-użu tal-enerġija tan-network jiġi mmonitorjat f’ħin reali fil-livell tas-siti tat-telekomunikazzjoni (stazzjonijiet bażi u/jew nodi ta’ network fiss), jew aktar
                     
                     
                        3.3.1
                     
                  
                        Konsum medju tal-enerġija għal kull klijent jew abbonat
                        (NB Dan l-indikatur mhuwiex adattat għall-parametru referenzjarju bejn tipi differenti ta’ operaturi)
                     
                     
                        kWh/klijent jew abbonat
                     
                     
                        Operaturi tan-network
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        Effiċjenza Enerġetika
                     
                     
                        Hemm sistema ta’ ġestjoni tal-enerġija fis-seħħ għan-networks tat-telekomunikazzjoni
                     
                     
                        3.3.1
                     
                  
                        Perċentwal ta’ siti vvalutati skont il-kejl għall-konformità mal-limiti tal-EMF
                     
                     
                        %
                     
                     
                        Operaturi tan-network
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        Emissjonijiet
                     
                     
                        -
                     
                     
                        3.3.2
                     
                  
                        Perċentwal ta’ tagħmir tal-broadband li jissodisfa r-rekwiżiti tal-Kodiċi ta’ Kondotta tal-Broadband f’termini ta’ konsum tal-enerġija
                     
                     
                        %
                     
                     
                        Operaturi tan-network
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        Effiċjenza Enerġetika
                     
                     
                        100 % tat-tagħmir tal-broadband installat ġdid jissodisfa r-rekwiżiti tal-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE għat-tagħmir tal-broadband f’termini ta’ konsum tal-enerġija
                     
                     
                        3.3.3
                     
                  
                        Effiċjenza Medja tas-Sistema tal-UPS
                     
                     
                        %
                     
                     
                        Operaturi tan-network
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        Effiċjenza Enerġetika
                     
                     
                        L-effiċjenza enerġetika tal-istazzjonijiet tal-enerġija hija 96 % jew ogħla
                     
                     
                        3.3.3
                     
                  
                        Kwantità ta’ tagħmir mhux użat jew ineffiċjenti dekummissjonat u mneħħi minn siti ta’ stazzjonijiet bażi kull sena
                     
                     
                        kg
                     
                     
                        Operaturi tan-network
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        Effiċjenza materjali
                        Effiċjenza Enerġetika
                     
                     
                        Pjan u proċess ta’ ġestjoni għall-ottimizzazzjoni tas-siti tan-network eżistenti kollha ġew definiti (biex jitneħħa tagħmir mhux użat u ineffiċjenti, biex jiġu kkonfigurati b’mod xieraq is-sistemi ta’ tkessiħ, eċċ.)
                     
                     
                        3.3.4
                     
                  
                        Perċentwal tal-kondiviżjoni passiva tas-siti
                     
                     
                        %
                     
                     
                        Operaturi tan-network
                     
                     
                        Sit
                     
                     
                        Effiċjenza materjali
                     
                     
                        Mill-anqas 30 % tas-siti jinqasmu ma’ operaturi oħra (kull fejn ikun fattibbli, eż. legalment)
                     
                     
                        3.3.5
                     
                  
                        
                           Ekoloġizzazzjoni permezz tal-BEMPs tal-ICT
                        
                     
                  
                        Emissjonijiet ta’ gassijiet serra bbażati fuq il-Protokoll dwar il-Gassijiet Serra, emissjonijiet tal-kamp ta’ applikazzjoni 3
                     
                     
                        tCO2eq
                     
                     
                        Il-kumpaniji kollha tat-telekomunikazzjoni/tal-ICT
                     
                     
                        Korporattivi
                     
                     
                        Emissjonijiet
                     
                     
                        Mhux applikabbli
                     
                     
                        3.4.1
                     
                  
               (1)  Ir-rapport xjentifiku u ta’ politika huwa disponibbli għall-pubbliku fuq is-sit web tal-JRC fl-indirizz li ġej: https://susproc.jrc.ec.europa.eu/activities/emas/telecom.html. Il-konklużjonijiet dwar l-aħjar prattiki ta’ ġestjoni ambjentali u l-applikabbiltà tagħhom kif ukoll l-indikaturi tal-prestazzjoni ambjentali identifikati u l-parametri referenzjarji ta’ eċċellenza li jinsabu f’dan id-Dokument ta’ Referenza Settorjali huma bbażati fuq is-sejbiet ddokumentati fir-rapport xjentifiku u ta’ politika. L-informazzjoni ta’ sfond u d-dettalji tekniċi kollha jistgħu jinstabu hemmhekk.
            
               (2)  Ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1836/93 tad-29 ta’ Ġunju 1993 li jippermetti l-parteċipazzjoni volontarja mill-kumpaniji fis-settur industrijali fi skema Komunitarja ta’ ġestjoni u verifika ambjentali (ĠU L 168, 10.7.1993, p. 1).
            
               (3)  Ir-Regolament (KE) Nru 761/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-19 ta’ Marzu 2001 li jippermetti l-parteċipazzjoni volontarja ta’ organizzazzjonijiet fl-iskema Komunitarja għall-immaniġġjar tal-ambjent u verifika (EMAS) (ĠU L 114, 24.4.2001, p. 1).
            
               (4)  Skont il-punt (B.(f)) tal-Anness IV tar-Regolament dwar l-EMAS, id-dikjarazzjoni ambjentali għandu jkun fiha “sommarju tad-data disponibbli dwar il-prestazzjoni tal-organizzazzjoni fir-rigward tal-aspetti ambjentali sinifikanti. Għandu jsir rappurtar dwar l-indikaturi ta’ prestazzjoni ambjentali ċentrali u l-indikaturi ta’ prestazzjoni ambjentali speċifiċi kif jissemmew fit-Taqsima C. Fejn jeżistu għanijiet u miri ambjentali, id-data rispettiva għandha tiġi rrappurtata.” Fit-Taqsima C.3 tal-Anness IV huwa stipulat li “kull organizzazzjoni għandha tirrapporta wkoll fuq bażi annwali dwar il-prestazzjoni tagħha rigward l-aspetti u l-impatti ambjentali diretti u indiretti sinifikanti li jkunu relatati mal-attivitajiet kummerċjali ewlenin tagħha, li jkunu jistgħu jitkejlu u jiġu vverifikati, u li mhumiex diġà koperti mill-indikaturi ċentrali. Fejn ikunu disponibbli, l-organizzazzjoni għandha tqis id-dokumenti ta’ referenza settorjali kif jissemmew fl-Artikolu 46 sabiex tiġi ffaċilitata l-identifikazzjoni ta’ indikaturi rilevanti speċifiċi għas-settur.”
            
               (5)  Deskrizzjoni dettaljata ta’ kull waħda mill-aqwa prassi, bi gwida prattika dwar kif jiġu implimentati, hija disponibbli fil-“Best Practice Report” li ġie ppubblikat mill-JRC u huwa disponibbli online fuq: http://susproc.jrc.ec.europa.eu/activities/emas/documents/BEMP_Telecom_FinalReport.pdf.
            L-organizzazzjonijiet huma mistiedna jikkonsultawh jekk ikunu interessati li jitgħallmu aktar dwar uħud mill-aħjar prattiki deskritti f’dan l-SRD.
            
               (6)  Innota li l-Kodiċi Ewropew għall-Komunikazzjonijiet Elettroniċi (ara d-Direttiva (UE) 2018/1972 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-11 ta’ Diċembru 2018 li tistabbilixxi l-Kodiċi Ewropew għall-Komunikazzjonijiet Elettroniċi), li tirrikonoxxi l-konverġenza tas-setturi tat-telekomunikazzjoni, tal-midja u tat-teknoloġija tal-informazzjoni, issa tistabbilixxi regoli komuni applikabbli għas-settur usa’ inkluż, pereżempju, ix-xandir. Fejn rilevanti u applikabbli, il-BEMPs jissemmew b’referenza għan-nomenklatura l-ġdida.
            
               (7)  Ir-rapport dwar l-aħjar prattiki għas-settur tal-manifattura tat-tagħmir elettriku u elettroniku qed jiġi żviluppat u se jkun disponibbli online fuq: http://susproc.jrc.ec.europa.eu/activities/emas/eeem.html
            
               (8)  Ir-rapport dwar l-aħjar prattiki għas-settur tan-negozju bl-imnut huwa disponibbli online fuq: http://susproc.jrc.ec.europa.eu/activities/emas/retail.html
            
               (9)  Ir-rapport dwar l-aħjar prattiki għas-settur tal-amministrazzjoni pubblika huwa disponibbli online fuq: http://susproc.jrc.ec.europa.eu/activities/emas/public_admin.html
            
               (10)  L-emissjonijiet totali tal-karbonju għall-kamp ta’ applikazzjoni 1 u 2 jistgħu jiġu kkalkulati abbażi tal-Protokoll dwar il-Gassijiet Serra, disponibbli online fuq: https://ghgprotocol.org/
            
               (11)  Il-kolokazzjoni taċ-ċentri tad-data tista’ tirreferi wkoll għall-punti ta’ skambju tas-servizzi tal-ICT.
            
               (12)  Jekk jogħġbok innota li “networks ta’ komunikazzjoni elettronika” tintuża fis-sens wiesa’ tal-Kodiċi Ewropew għall-Komunikazzjonijiet Elettroniċi (inkluż bla fili, ottiċi…) u ma tirreferix strettament għal komunikazzjonijiet ibbażati biss fuq saff fiżiku li jiskambja sinjali elettroniċi.
            
               (13)  Dan l-indikatur mhuwiex adattat għall-parametru referenzjarju bejn tipi differenti ta’ operaturi.
            
               (14)  Skont it-tifsira tal-Kodiċi Ewropew għall-Komunikazzjonijiet Elettroniċi
            
               (15)  Il-Kodiċi ta’ Kondotta tal-UE dwar il-Konsum tal-Enerġija tat-Tagħmir tal-Broadband:
            https://e3p.jrc.ec.europa.eu/communities/ict-code-conduct-energy-consumption-broadband-communication-equipment
            
               (16)  ETSI ES 202 336
            
               (17)  L-indikaturi ewlenin tal-EMAS huma elenkati fl-Anness IV tar-Regolament (KE) Nru 1221/2009 (it-Taqsima C.2).
            
               (18)  In-numri jirreferu għat-taqsimiet f’dan id-dokument.