CELEX: 62005CA0132
Language: pl
Date: 2008-02-26 00:00:00
Title: Sprawa C-132/05: Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 26 lutego 2008 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Federalnej Niemiec (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego — Rozporządzenie (EWG) nr 2081/92 — Ochrona oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia produktów rolnych i środków spożywczych — Ser Parmigiano Reggiano — Używanie nazwy parmesan — Ciążący na państwie członkowskim obowiązek ścigania z urzędu niezgodnego z prawem używania chronionej nazwy pochodzenia)

12.4.2008   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 92/3
            
         Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 26 lutego 2008 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Federalnej Niemiec
   (Sprawa C-132/05) (1)
   
   (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Rozporządzenie (EWG) nr 2081/92 - Ochrona oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia produktów rolnych i środków spożywczych - Ser „Parmigiano Reggiano’ - Używanie nazwy „parmesan’ - Ciążący na państwie członkowskim obowiązek ścigania z urzędu niezgodnego z prawem używania chronionej nazwy pochodzenia)
   (2008/C 92/03)
   Język postępowania: niemiecki
   Strony
   
      Strona skarżąca: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: E. de March, S. Grünheid i B. Martenczuk, pełnomocnicy)
   
      Interwenienci po stronie skarżącej: Republika Czeska (przedstawiciel: T. Boček, pełnomocnik), Republika Włoska (przedstawiciele: I. M. Braguglia, pełnomocnik. i G. Aiello, avvocato dello Stato)
   
      Strona pozwana: Republika Federalna Niemiec (przedstawiciele: M. Lumma, A. Dittrich, pełnomocnicy, i M. Loschelder, Rechtsanwalt)
   
      Interwenienci po stronie pozwanej: Królestwo Danii (przedstawiciel: J. Molde, pełnomocnik), Republika Austrii (przedstawiciel: E. Redl, pełnomocnik)
   Przedmiot
   Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego — Naruszenie art. 13 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (EWG) nr 2081/92 z dnia 14 lipca 1992 r. w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia produktów rolnych i środków spożywczych (Dz.U. L 208, str. 1) — Brak działań zakazujących używania nazwy „Parmesan” przy znakowaniu produktów nieodpowiadających opisowi chronionej nazwy pochodzenia „Parmigiano Reggiano”
   Sentencja
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Komisja Wspólnot Europejskich zostaje obciążona kosztami postępowania.
            
         
               3)
            
            
               Republika Czeska, Królestwo Danii, Republika Włoska oraz Republika Austrii ponoszą koszty własne.
            
         
      (1)  Dz.U. C 132 z 28.5.2005.