CELEX: 62011CN0377
Language: cs
Date: 2011-07-18 00:00:00
Title: Věc C-377/11: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Španělsko) dne 18. července 2011 — International Bingo Technology, S.A. v. Tribunal Económico Regional de Cataluña (TEARC)

1.10.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 290/2
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Španělsko) dne 18. července 2011 — International Bingo Technology, S.A. v. Tribunal Económico Regional de Cataluña (TEARC)
   (Věc C-377/11)
   2011/C 290/03
   Jednací jazyk: španělština
   
      Předkládající soud
   
   Tribunal Superior de Justicia de Cataluña
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Navrhovatelka: International Bingo Technology, S.A.
   
      Odpůrce: Tribunal Económico Regional de Cataluña (TEARC)
   
      Předběžné otázky
   
   
               1)
            
            
               Znamená skutečnost, že hráči binga platí část ceny za karty příslušející výhrám, skutečnou spotřebu zboží nebo služeb pro účely zahrnutí do zdanitelného plnění DPH?
            
         
               2)
            
            
               Mají se vykládat čl. 11 část A odst. 1 písm. a) ve spojení s čl. 17 odst. 5 a čl. 19 odst. 1 šesté směrnice (1) v tom smyslu, že stanovují takovou míru harmonizace, která brání tomu, aby se v různých členských státech přijímala na úrovni legislativní či soudní odlišná řešení, pokud jde o to zahrnut do základu daně DPH část z ceny za karty určenou k vyplácení výher, a tak, aby se upravil jmenovatel při výpočtu procentní částky podílu?
            
         
               3)
            
            
               Mají se vykládat čl. 11 část A odst. 1 písm. a) ve spojení s čl. 17 odst. 5 a čl. 19 odst. 1 šesté směrnice v tom smyslu, že brání vnitrostátní judikatuře, aby v případě hry bingo zahrnula do základu daně DPH částky, které patří do výherních částek a jimiž různí hráči platí nákup karet, pokud jde o jejich zahrnutí do jmenovatele při výpočtu procentní částky podílu?
            
         
      (1)  Šestá směrnice Rady ze dne 17. května 1977 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu — Společný systém daně z přidané hodnoty: jednotný základ daně
   
      Úř. věst. L 145, 13.6.1977, s. 1 — EE 09/01, s. 54