CELEX: 61988CJ0095
Language: el
Date: 1990-02-07
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 7ης Φεβρουαρίου 1990. # Claude Laval κατά Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Υπάλληλος - Αναδιοργάνωση των υπηρεσιών - Μονιμοποίηση. # Υπόθεση C-95/88.

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΊΟΥ (τρίτο τμήμα)
   της 7ης Φεβρουαρίου 1990 (
         *1
      )
   Στην υπόθεση C-95/88,
   
      Claude Laval, υπάλληλος της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, εκπροσωπούμενος και επικουρούμενος από τον Edmond Lebrun, δικηγόρο Βρυξελλών, με αντίκλητο στο Λουξεμβούργο τον δικηγόρο T. Biever, 83, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte,
   προσφεύγων,
   κατά
   
      Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, εκπροσωπούμενης από τον νομικό της σύμβουλο D. Brüggemann και τον D. Lagasse, δικηγόρο Βρυξελλών, με αντίκλητο στο Λουξεμβούργο τον Γεώργιο Κρεμλή, μέλος της νομικής υπηρεσίας της Επιτροπής, Centre Wagner, Kirchberg,
   καθής,
   που έχει ως αντικείμενο την ακύρωση των ακολούθων αποφάσεων του προεδρείου της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων όσον αφορά την πλήρωση της κενής θέσεως προϊσταμένου τμήματος στη Διεύθυνση Γ, τμήμα Γεωργίας (ανακοίνωση κενής θέσεως 47/87):
   
            —
         
         
            της αποφάσεως της 29ης Ιουνίου 1987, με την οποία προκρίθηκαν δύο υποψήφιοι για την κάλυψη των δύο από τις τρεις κενές θέσεις προϊσταμένου τμήματος, μεταξύ των οποίων και η επίδικη, με εσωτερική προαγωγή,
         
      
            —
         
         
            της αποφάσεως της 30ής Ιουνίου 1987 να καλυφθεί η επίδικη θέση οπωσδήποτε με ισπανό υπήκοο,
         
      
            —
         
         
            της αποφάσεως της 17ης Νοεμβρίου 1987 να προταθεί στο Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων να διορίσει στην επίδικη θέση τον Francesco Vallejo de Olavarria,
         
      αθώς και την ακύρωση:
   
            —
         
         
            της αποφάσεως του προεδρείου, η οποία κοινοποιήθηκε με έγγραφο της 26ης Νοεμβρίου 1987, να μη γίνει δεκτή η υποψηφιότητα του προσφεύγοντος για την εν λόγω θέση,
         
      
            —
         
         
            της αποφάσεως του προέδρου της ΟΚΕ, της 15ης Δεκεμβρίου 1987, περί μεταθέσεως του προσφεύγοντος στη Διεύθυνση Α, ειδική υπηρεσία για τους τομείς περιβάλλοντος, δημόσιας υγείας και καταναλωτών,
         
      
            —
         
         
            της ρητής αποφάσεως περί απορρίψεως των διοικητικών ενστάσεων του, η οποία του κοινοποιήθηκε με υπηρεσιακό σημείωμα της 4ης Φεβρουαρίου 1988,
         
      ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (τρίτο τμήμα),
   συγκείμενο από τους Μ. Zuleeg, πρόεδρο τμήματος, J. C Moitinho de Almeida και F. Grévisse, δικαστές,
   ( το σκεπτικό παραλείπεται )
   αποφασίζει:
   
            1)
         
         
            Απορρίπτει την προσφυγή.
         
      
            2)
         
         
            Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα.
         
      (
         *1
      )	Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική.