CELEX: 62019CA0367
Language: mt
Date: 2020-09-10 00:00:00
Title: Kawża C-367/19: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba’ Awla) tal-10 ta’ Settembru 2020 (talba għal deċiżjoni preliminari tad-Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil – Is-Slovenja) – Tax-Fin-Lex d.o.o. vs Ministrstvo za notranje zadeve (Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Kuntratti pubbliċi għal servizzi – Direttiva 2014/24/UE – Punt 5 tal-Artikolu 2(1) – Kunċett ta’ “kuntratt pubbliku” – Kunċett ta’“kuntratt b’titolu oneruż” – Offerta ta’ offerent ta’ ammont ta’ EUR 0.00 – Ċaħda tal-offerta – Artikolu 69 – Offerta baxxa wisq)

16.11.2020   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 390/11
            
         
      Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba’ Awla) tal-10 ta’ Settembru 2020 (talba għal deċiżjoni preliminari tad-Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil – Is-Slovenja) – Tax-Fin-Lex d.o.o. vs Ministrstvo za notranje zadeve
      (Kawża C-367/19) (1)
      
      (Rinviju għal deċiżjoni preliminari - Kuntratti pubbliċi għal servizzi - Direttiva 2014/24/UE - Punt 5 tal-Artikolu 2(1) - Kunċett ta’ “kuntratt pubbliku” - Kunċett ta’“kuntratt b’titolu oneruż” - Offerta ta’ offerent ta’ ammont ta’ EUR 0.00 - Ċaħda tal-offerta - Artikolu 69 - Offerta baxxa wisq)
      (2020/C 390/14)
      Lingwa tal-kawża: is-Sloven
      
         Qorti tar-rinviju
      
      Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
      
         Partijiet fil-kawża prinċipali
      
      
         Rikorrenti: Tax-Fin-Lex d.o.o.
      
         Konvenut: Ministrstvo za notranje zadeve
      
         fil-preżenza ta’: LEXPERA d.o.o.,
      
         Dispożittiv
      
      Il-punt 5 tal-Artikolu 2(1) tad-Direttiva 2014/24/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-26 ta’ Frar 2014 dwar l-akkwist pubbliku u li tħassar id-Direttiva 2004/18/KE, kif emendata bir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2017/2365 tat-18 ta’ Diċembru 2017, għandu jiġi interpretat fis-sens li ma jikkostitwixxix bażi legali ta’ ċaħda tal-offerta ta’ offerent fil-kuntest ta’ proċedura ta’ għoti ta’ kuntratt pubbliku, għas-sempliċi raġuni li l-prezz propost fl-offerta huwa ta’ EUR 0.00.
      
         (1)  ĠU C 263, 05.08.2019.