CELEX: 62012TB0062
Language: sv
Date: 2012-10-08 00:00:00
Title: Mål T-62/12: Tribunalens beslut av den 8 oktober 2012 — ClientEarth mot rådet (Talan om ogiltigförklaring — Tillgång till handlingar — Förordning (EG) nr 1049/2001 — Rättsutlåtande av rådets rättstjänst angående ett förslag till parlamentets och rådets förordning om allmänhetens tillgång till parlamentets, rådets och kommissionens handlingar — Fastställande av beslut om vägran att lämna ut i sin helhet — Avvisning — Tidsfrist för talans väckande — Begreppet rättsakt mot vilken talan kan väckas i den mening som avses i artikel 230 FEUF — Bekräftande rättsakt)

24.11.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 366/35
            
         Tribunalens beslut av den 8 oktober 2012 — ClientEarth mot rådet
   (Mål T-62/12) (1)
   
   (Talan om ogiltigförklaring - Tillgång till handlingar - Förordning (EG) nr 1049/2001 - Rättsutlåtande av rådets rättstjänst angående ett förslag till parlamentets och rådets förordning om allmänhetens tillgång till parlamentets, rådets och kommissionens handlingar - Fastställande av beslut om vägran att lämna ut i sin helhet - Avvisning - Tidsfrist för talans väckande - Begreppet rättsakt mot vilken talan kan väckas i den mening som avses i artikel 230 FEUF - Bekräftande rättsakt)
   2012/C 366/70
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: ClientEarth (London, Förenade kungariket) (ombud: advokaterna O. Brouwer och P. van den Berg)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: B. Driessen och C. Fekete)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av rådets beslut i skrivelse av den 1 december 2011, med referens 24/c/01/11, om avslag på sökandens begäran att i sin helhet få tillgång till ett utlåtande av rådets juridiska avdelning (handling nr 6865/09), beträffande ett förslag om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1049/2001 av den 30 maj 2001 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar (EGT L 145, s. 43).
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2.
            
            
               Det saknas skäl att pröva interventionsansökningarna från Konungariket Danmark, Republiken Finland och Konungariket Sverige.
            
         
               3.
            
            
               ClientEarth ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 109, 14.4.2012.