CELEX: 62016TA0282
Language: lv
Date: 2019-03-19 00:00:00
Title: Apvienotās lietas T-282/16 un T-283/16: Vispārējās tiesas 2019. gada 19. marta spriedums — Inpost Paczkomaty un Inpost/Komisija (Valsts atbalsts — Pasta nozare — Kompensācija par universālā pakalpojuma saistību tīrajām izmaksām — Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par saderīgu ar iekšējo tirgu — Prasība atcelt tiesību aktu — Interese celt prasību — Pienākums norādīt pamatojumu — Vienlīdzīga attieksme — Samērīgums — Tiesības uz īpašumu — Darījumdarbības brīvība)

6.5.2019   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 155/37
            
         
      Vispārējās tiesas 2019. gada 19. marta spriedums — Inpost Paczkomaty un Inpost/Komisija
      (Apvienotās lietas T-282/16 un T-283/16) (1)
      
      (Valsts atbalsts - Pasta nozare - Kompensācija par universālā pakalpojuma saistību tīrajām izmaksām - Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par saderīgu ar iekšējo tirgu - Prasība atcelt tiesību aktu - Interese celt prasību - Pienākums norādīt pamatojumu - Vienlīdzīga attieksme - Samērīgums - Tiesības uz īpašumu - Darījumdarbības brīvība)
      (2019/C 155/44)
      Tiesvedības valoda — poļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja lietā T-282/16: Inpost Paczkomaty sp. z o.o. (Krakova, Polija) (pārstāvji: sākotnēji T. Proć, pēc tam D. Doktór, advokāti)
      
         Prasītāja lietā T-283/16: Inpost S. A. (Krakova, Polija) (pārstāvis: W. Knopkiewicz, advokāts)
      
         Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: K. Herrmann, K. Blanc un D. Recchia)
      
         Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Polijas Republika (pārstāvis: B. Majczyna)
      
         Priekšmets
      
      Prasības, kas ir pamatotas ar LESD 263. pantu ar kurām tiek lūgts atcelt Komisijas 2015. gada 26. novembra Lēmumu C(2015) 8236 final, ar ko tā neizvirzīja iebildumus pret Polijas iestāžu paziņoto pasākumu attiecībā uz Potczta Polska piešķirto atbalstu to tīro izmaksu kompensācijas formā, kuras šai sabiedrībai ir radušās, pildot tās universālā pasta pakalpojuma saistības laikposmā no 2013. gada 1. janvāra līdz 2015. gada 31. decembrim.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Prasības noraidīt.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Inpost Paczkomaty sp. z o.o. un Inpost S. A. katra pati sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Polijas Republika sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
                  
               
            
         (1)  OV C 270, 25.7.2016.