CELEX: 62017CA0587
Language: es
Date: 2019-01-30 00:00:00
Title: Asunto C-587/17 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 30 de enero de 2019 — Reino de Bélgica / Comisión Europea [Recurso de casación — Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) — Reglamento (CE) n.°°1290/2005 — Reglamento (UE) n.°°1306/2013 — Gastos excluidos de la financiación de la Unión Europea — Restituciones a la exportación abonadas indebidamente — Recuperación — No agotamiento de todas las vías de recurso — No interposición de recurso de casación a raíz del dictamen negativo de un abogado habilitado para intervenir ante la Cour de cassation (Tribunal de Casación, Bélgica) — Artículo 267 TFUE — No planteamiento de cuestiones prejudiciales al Tribunal de Justicia — Negligencia del Estado miembro]

25.3.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 112/5
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 30 de enero de 2019 — Reino de Bélgica / Comisión Europea
      (Asunto C-587/17 P) (1)
      
      ([Recurso de casación - Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) - Reglamento (CE) n.o
         o1290/2005 - Reglamento (UE) n.o
         o1306/2013 - Gastos excluidos de la financiación de la Unión Europea - Restituciones a la exportación abonadas indebidamente - Recuperación - No agotamiento de todas las vías de recurso - No interposición de recurso de casación a raíz del dictamen negativo de un abogado habilitado para intervenir ante la Cour de cassation (Tribunal de Casación, Bélgica) - Artículo 267 TFUE - No planteamiento de cuestiones prejudiciales al Tribunal de Justicia - Negligencia del Estado miembro])
      (2019/C 112/06)
      Lengua de procedimiento: francés
      
         Partes
      
      
         Recurrente: Reino de Bélgica (representantes: J.-C. Halleux, M. Jacobs y C. Pochet, agentes, asistidos por E. Grégoire y J. Mariani, abogados)
      
         Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: A. Bouquet y B. Hofstötter, agentes)
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Anular la sentencia del Tribunal General de la Unión Europea de 20 de julio de 2017, Bélgica/Comisión (T-287/16, no publicada, EU:T:2017:531).
               
            
                  2)
               
               
                  Devolver el asunto T-287/16 al Tribunal General de la Unión Europea.
               
            
                  3)
               
               
                  Reservar la decisión sobre las costas.
               
            
         (1)  DO C 412 de 4.12.2017.