CELEX: C2005/296/44
Language: sv
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: förenade målen T-134/03 och T-135/03: Förstainstansrättens dom av den  27 september 2005  – Common Market Fertilizers mot kommissionen ( Eftergift av importtull – Artikel 1.3 i förordning (EG) nr 3319/94 – Importören faktureras direkt – Begreppet grupp av experter i den mening som avses i artikel 907 i förordning (EEG) nr 2454/93 – Rätten till försvar – Uppenbar vårdslöshet i den mening som avses i artikel 239 i förordning (EEG) nr 2913/92 – Motiveringsskyldighet )

26.11.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 296/21
            
         Förstainstansrättens dom av den 27 september 2005 – Common Market Fertilizers mot kommissionen
   (förenade målen T-134/03 och T-135/03) (1)
   
   (”Eftergift av importtull - Artikel 1.3 i förordning (EG) nr 3319/94 - Importören faktureras direkt - Begreppet grupp av experter i den mening som avses i artikel 907 i förordning (EEG) nr 2454/93 - Rätten till försvar - Uppenbar vårdslöshet i den mening som avses i artikel 239 i förordning (EEG) nr 2913/92 - Motiveringsskyldighet”)
   (2005/C 296/44)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Common Market Fertilizers (Bryssel (Belgien) (ombud: advokaterna A. Sutton och N. Flandin)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: X. Lewis)
   Saken
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut K (2002) 5217 slutlig och K (2002) 5218 slutlig av den 20 december 2002, enligt vilka det i ett visst fall inte är motiverat att efterge importtull.
   Domslut
   
               1)
            
            
               Talan ogillas i båda målen.
            
         
               2)
            
            
               Sökanden skall bära sin rättegångskostnad och ersätta kommissionens rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EUT C 158, 5.7.2003.