CELEX: 62016TN0168
Language: hu
Date: 2016-04-18 00:00:00
Title: T-168/16. sz. ügy: 2016. április 18-án benyújtott kereset – Grizzly Tools kontra Bizottság

25.7.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 270/45
            
         2016. április 18-án benyújtott kereset – Grizzly Tools kontra Bizottság
   (T-168/16. sz. ügy)
   (2016/C 270/52)
   Az eljárás nyelve: német
   
      Felek
   
   
      Felperesek: Grizzly Tools GmbH & Co. KG (Großostheim, Németország) (képviselő: H. Fischer ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Bizottság
   
      Kérelmek
   
   A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
   
               —
            
            
               semmisítse meg az Európai Bizottságnak a Spanyolország által a 2006/42/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján egy bizonyos típusú nagynyomású mosó forgalomba hozatalának megtiltásáról hozott intézkedésről szóló, 2016. február 8-i 2016/175/EU végrehajtási határozatát (HL 2016. L 33., 12. o.),
            
         
               —
            
            
               az alperest kötelezze az eljárás költségeinek viselésére.
            
         
      Jogalapok és fontosabb érvek
   
   Keresete alátámasztása érdekében a felperes két jogalapra hivatkozik.
   
               1.
            
            
               Az első, lényeges eljárási szabályok megsértésére alapított jogalap
               A felperes előadja, hogy a megtámadott határozat sérti az EUMSZ 296. cikk (2) bekezdése szerinti indokolási kötelezettséget, amennyiben a preambulumbekezdések ellentmondásosak és nem egyértelműek.
               A megtámadott határozat sérti továbbá azon alapelvet, hogy a Bizottság köteles helyesen megállapítani a tényállást. A (4) preambulumbekezdésben a Bizottság tévesen feltételezte, hogy a felperes a CE-megfelelőségi jelölésben az EN-60335-2-67-2009 normát vette figyelembe, ami téves.
            
         
               2.
            
            
               A második, a 2006/42/EK irányelv (1) 11. cikkének megsértésére alapított jogalap
            
         Ezen összefüggésben a felperes előadja, hogy a Bizottság jogellenesen tartotta igazoltnak a Spanyolország által a forgalomba hozatal tilalma vonatkozásában tett intézkedést.
   A spanyol hatóságok és a Bizottság ugyanis a nagynyomású mosót olyan kettős felhasználású készülékként sorolta be, amely nemcsak hordozható készülékként, hanem kézi készülékként is felhasználható. Ezért magasabb szintű védelmet tartottak szükségesnek, jóllehet a nagynyomású mosó a rendeltetésének megfelelően nem kézi készülék és kézi készülék nagynyomású mosóként történő felhasználása nem a 2006/42/EK irányelv 11. cikkének (1) bekezdése szerinti ésszerűen előrelátható rendellenes használat.
   
      (1)  A gépekről és a 95/16/EK irányelv módosításáról szóló, 2006. május 17-i 2006/42/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL 2006. L 57., 24. o.).