CELEX: 32020R0756
Language: lv
Date: 2020-04-01 00:00:00
Title: Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/756 (2020. gada 1. aprīlis), ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1307/2013 II un III pielikumu

9.6.2020   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 179/1
               
            
         KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2020/756
         (2020. gada 1. aprīlis),
         ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1307/2013 II un III pielikumu
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 17. decembra Regulu (ES) Nr. 1307/2013, ar ko izveido noteikumus par lauksaimniekiem paredzētiem tiešajiem maksājumiem, kurus veic saskaņā ar kopējās lauksaimniecības politikas atbalsta shēmām, un ar ko atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 637/2008 un Padomes Regulu (EK) Nr. 73/2009 (1), un jo īpaši tās 6. panta 3. punktu un 7. panta 3. punktu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Atbilstīgi Regulas (ES) Nr. 1307/2013 11. panta 1. punktam dalībvalstis, ja vien tās nepiemēro minētā panta 3. punktu, tiešo maksājumu summu, kas attiecīgajā kalendārajā gadā lauksaimniekam piešķirama saskaņā ar III sadaļas 1. nodaļu, attiecībā uz summas daļu, kas pārsniedz 150 000 EUR, samazina par vismaz 5 %. Saskaņā ar minētās regulas 7. panta 2. punktu minētās samazināšanas summas aplēses rezultāts jādara pieejams kā papildu atbalsts lauku attīstības programmas pasākumiem.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1307/2013 11. panta 6. punkta trešo daļu dalībvalstis savus lēmumus, kas pieņemti attiecībā uz tiešo maksājumu summas samazināšanu, un par samazināšanas summas aplēses rezultātu 2020. kalendārajam gadam Komisijai ir paziņojušas līdz 2019. gada 31. decembrim. Bulgārijas, Čehijas, Dānijas, Igaunijas, Īrijas, Spānijas, Itālijas, Latvijas, Ungārijas, Nīderlandes, Polijas, Portugāles, Slovākijas, Somijas, Zviedrijas un Apvienotās Karalistes paziņojumos norādītā aplēse ir lielāka par nulli.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1307/2013 14. panta 1. punktu dalībvalstis var izvēlēties konkrētu procentuālo daļu no valsts gada maksimālā apjoma, kas noteikts tiešajiem maksājumiem, darīt pieejamu kā papildu atbalstu lauku attīstības programmas pasākumiem.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1307/2013 14. panta 1. punkta sesto daļu Beļģija, Dānija, Vācija, Grieķija, Francija, Nīderlande un Apvienotā Karaliste ir paziņojusi Komisijai savu lēmumu 2021. gadā kā papildu atbalstu, ko finansē no Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA), darīt pieejamu konkrētu procentuālo daļu no valsts gada maksimālā apjoma, kas 2020. kalendārajam gadam noteikts tiešajiem maksājumiem.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1307/2013 14. panta 2. punktu dalībvalstis var nolemt kā tiešos maksājumus 2020. kalendārajam gadam darīt pieejamu konkrētu atbalsta summu, kas 2021. finanšu gadā finansējama no ELFLA.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1307/2013 14. panta 2. punkta sesto daļu Horvātija, Ungārija, Malta un Polija ir paziņojusi Komisijai savu lēmumu kā tiešos maksājumus 2020. kalendārajam gadam darīt pieejamu konkrētu summu no 2021. gada ELFLA piešķīruma.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Tāpēc Regulas (ES) Nr. 1307/2013 II un III pielikums ir jāpielāgo, lai tajā ietvertu grozījumus, kas ierosināti attiecībā uz valsts gada maksimālajiem apjomiem un gada neto maksimālajiem apjomiem, kas noteikti tiešajiem maksājumiem.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Turklāt saskaņā ar Līguma par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības un Eiropas Atomenerģijas kopienas 137. panta 1. punkta otro daļu Apvienotajā Karalistē attiecībā uz 2020. pieprasījumu gadu nepiemēro Regulu (ES) Nr. 1307/2013, kāda tā ir piemērojama 2020. gadā. Tādēļ attiecībā uz Apvienoto Karalisti jauni maksimālie apjomi 2020. gadam nav jānosaka.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Tādēļ Regulas (ES) Nr. 1307/2013 II un III pielikums būtu attiecīgi jāgroza.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Ar šo regulu izdarītie grozījumi ietekmē Regulas (ES) Nr. 1307/2013 piemērošanu 2020. gadam, tādēļ šī regula būtu jāpiemēro no 2020. gada 1. janvāra,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
         
            1. pants
            Regulas (ES) Nr. 1307/2013 II un III pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
         
         
            2. pants
            Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
            To piemēro no 2020. gada 1. janvāra.
         
         
            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2020. gada 1. aprīlī
            
               
                  Komisijas vārdā –
               
               
                  priekšsēdētāja
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  OV L 347, 20.12.2013., 608. lpp.
         
      
      
         
            PIELIKUMS
            Regulas (ES) Nr. 1307/2013 II un III pielikumu groza šādi:
            
                        1)
                     
                     
                        II pielikumā sleju, kura attiecas uz 2020. kalendāro gadu, aizstāj ar šādu:
                        
                                    “Kalendārais gads
                                 
                                 
                                    2020
                                 
                              
                                    Beļģija
                                 
                                 
                                    481 857 
                                 
                              
                                    Bulgārija
                                 
                                 
                                    796 292 
                                 
                              
                                    Čehija
                                 
                                 
                                    872 809 
                                 
                              
                                    Dānija
                                 
                                 
                                    818 757 
                                 
                              
                                    Vācija
                                 
                                 
                                    4 717 291 
                                 
                              
                                    Igaunija
                                 
                                 
                                    169 366 
                                 
                              
                                    Īrija
                                 
                                 
                                    1 211 066 
                                 
                              
                                    Grieķija
                                 
                                 
                                    1 834 618 
                                 
                              
                                    Spānija
                                 
                                 
                                    4 893 433 
                                 
                              
                                    Francija
                                 
                                 
                                    6 877 179 
                                 
                              
                                    Horvātija
                                 
                                 
                                    332 080 
                                 
                              
                                    Itālija
                                 
                                 
                                    3 704 337 
                                 
                              
                                    Kipra
                                 
                                 
                                    48 643 
                                 
                              
                                    Latvija
                                 
                                 
                                    302 754 
                                 
                              
                                    Lietuva
                                 
                                 
                                    517 028 
                                 
                              
                                    Luksemburga
                                 
                                 
                                    33 432 
                                 
                              
                                    Ungārija
                                 
                                 
                                    1 331 588 
                                 
                              
                                    Malta
                                 
                                 
                                    5 244 
                                 
                              
                                    Nīderlande
                                 
                                 
                                    660 870 
                                 
                              
                                    Austrija
                                 
                                 
                                    691 738 
                                 
                              
                                    Polija
                                 
                                 
                                    3 390 991 
                                 
                              
                                    Portugāle
                                 
                                 
                                    599 355 
                                 
                              
                                    Rumānija
                                 
                                 
                                    1 903 195 
                                 
                              
                                    Slovēnija
                                 
                                 
                                    134 278 
                                 
                              
                                    Slovākija
                                 
                                 
                                    394 385 
                                 
                              
                                    Somija
                                 
                                 
                                    524 631 
                                 
                              
                                    Zviedrija
                                 
                                 
                                    699 768 
                                 
                              
                                    Apvienotā Karaliste
                                 
                                 
                                    —”;
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        III pielikumā sleju, kura attiecas uz 2020. kalendāro gadu, aizstāj ar šādu:
                        
                                    “Kalendārais gads
                                 
                                 
                                    2020
                                 
                              
                                    Beļģija
                                 
                                 
                                    481,9
                                 
                              
                                    Bulgārija
                                 
                                 
                                    796,7
                                 
                              
                                    Čehija
                                 
                                 
                                    871,8
                                 
                              
                                    Dānija
                                 
                                 
                                    818,1
                                 
                              
                                    Vācija
                                 
                                 
                                    4 717,3 
                                 
                              
                                    Igaunija
                                 
                                 
                                    169,4
                                 
                              
                                    Īrija
                                 
                                 
                                    1 211,1 
                                 
                              
                                    Grieķija
                                 
                                 
                                    2 022,5 
                                 
                              
                                    Spānija
                                 
                                 
                                    4 953,8 
                                 
                              
                                    Francija
                                 
                                 
                                    6 877,2 
                                 
                              
                                    Horvātija
                                 
                                 
                                    332,1
                                 
                              
                                    Itālija
                                 
                                 
                                    3 698,3 
                                 
                              
                                    Kipra
                                 
                                 
                                    48,6
                                 
                              
                                    Latvija
                                 
                                 
                                    302,5
                                 
                              
                                    Lietuva
                                 
                                 
                                    517,0
                                 
                              
                                    Luksemburga
                                 
                                 
                                    33,4
                                 
                              
                                    Ungārija
                                 
                                 
                                    1 301,4 
                                 
                              
                                    Malta
                                 
                                 
                                    5,2
                                 
                              
                                    Nīderlande
                                 
                                 
                                    660,8
                                 
                              
                                    Austrija
                                 
                                 
                                    691,7
                                 
                              
                                    Polija
                                 
                                 
                                    3 375,7 
                                 
                              
                                    Portugāle
                                 
                                 
                                    599,5
                                 
                              
                                    Rumānija
                                 
                                 
                                    1 903,2 
                                 
                              
                                    Slovēnija
                                 
                                 
                                    134,3
                                 
                              
                                    Slovākija
                                 
                                 
                                    392,6
                                 
                              
                                    Somija
                                 
                                 
                                    524,6
                                 
                              
                                    Zviedrija
                                 
                                 
                                    699,8
                                 
                              
                                    Apvienotā Karaliste
                                 
                                 
                                    —”