CELEX: C2007/283/80
Language: sk
Date: 2007-11-24 00:00:00
Title: Vec F-93/07: Žaloba podaná 17. septembra 2007 – Acosta Iborra a i./Komisia

24.11.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 283/44
            
         Žaloba podaná 17. septembra 2007 – Acosta Iborra a i./Komisia
   (Vec F-93/07)
   (2007/C 283/80)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobcovia: Beatriz Acosta Iborra (Alkmaar, Holandsko) a iní (v zastúpení: N. Lhoëst, advokát)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev
   Návrhy žalobcov
   
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie menovacieho orgánu, ktorým bol zverejnený zoznam úradníkov povýšených v rámci povyšovania za rok 2006, v rozsahu, v akom Komisia nezohľadnila nárok žalobcov na povýšenie v rámci povyšovania za rok 2006 a neuviedla ich mená na zozname povýšených úradníkov,
            
         
               —
            
            
               ak je potrebné, zrušiť výslovné rozhodnutia Komisie zo 6. júna 2007, ktorými bola zamietnutá sťažnosť podaná žalobcami podľa článku 90 ods. 2 služobného poriadku úradníkov Európskych spoločenstiev (služobný poriadok) 16. februára 2007,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Komisiu na náhradu trov konania.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Na podporu svojej žaloby žalobcovia uvádzajú veľmi podobné dôvody ako tie uvedené v rámci veci F-92/07, o ktorej je uverejnené oznámenie v rovnakom čísle Úradného vestníka Európskej únie.