CELEX: 62012FN0020
Language: sv
Date: 2012-02-15 00:00:00
Title: Mål F-20/12: Talan väckt den 15 februari 2012 — ZZ mot EIGE

12.5.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 138/35
            
         Talan väckt den 15 februari 2012 — ZZ mot EIGE
   (Mål F-20/12)
   2012/C 138/80
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: ZZ (ombud: advokaterna T. Bontinck och S. Woog)
   
      Svarande: Europeiska jämställdhetsinstitutet
   
      Saken och beskrivning av tvisten
   
   Talan om ogiltigförklaring av svarandens beslut att omplacera sökanden från en tjänst som operationell chef till en tjänst som gruppledare, vilken inte kräver någon chefskompetens.
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att personaldomstolen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara det beslut som fattades av direktören för EIGE den 8 september 2011 att omplacera sökanden till en tjänst som inte medför några chefsbefogenheter,
            
         
               —
            
            
               till följd av denna ogiltigförklaring förplikta svaranden att omedelbart återinsätta sökanden på sin tidigare tjänst och utbetala chefstillägget med retroaktiv verkan från den 1 juni 2010,
            
         
               —
            
            
               förplikta EIGE att ersätta rättegångskostnaderna.