CELEX: 31991R2156
Language: da
Date: 1991-07-15 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 2156/91 af 15. juli 1991 om fjerde ændring af forordning (EØF) nr. 1866/86 om fastsættelse af tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne i Østersøen, Bælterne og Øresund

Avis juridique important

|

31991R2156

Rådets forordning (EØF) nr. 2156/91 af 15. juli 1991 om fjerde ændring af forordning (EØF) nr. 1866/86 om fastsættelse af tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne i Østersøen, Bælterne og Øresund  

EF-Tidende nr. L 201 af 24/07/1991 s. 0001 - 0001 den finske specialudgave: kapitel 4 bind 3 s. 0185  den svenske specialudgave: kapitel 4 bind 3 s. 0185 

RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 2156/91  af 15. juli 1991  om fjerde aendring af forordning (EOEF) nr. 1866/86 om fastsaettelse af tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne i OEstersoeen, Baelterne og OEresund  RAADET FOR DE  EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 170/83 af 25. januar 1983 om en faellesskabsordning for bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne (1), senest aendret ved akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse, saerlig artikel 11,  under henvisning til forslag fra Kommissionen, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved Raadets forordning (EOEF) nr. 1866/86 (2), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 887/89 (3), fastsaettes tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne i OEstersoeen, Baelterne og OEresund;  det mest effektive middel til reduktion af fangsterne af smaa fisk er et forbud mod fiskeri i de omraader, hvor der er store forekomster af disse fisk;  ifoelge artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 170/83 skal de bevaringsforanstaltninger, der er noedvendige til gennemfoerelse af maalsaetningerne i samme forordnings artikel 1, udarbejdes paa grundlag af foreliggende videnskabelig raadgivning;  i betragtning af den seneste videnskabelige raadgivning om beskyttelse af vaekstomraader for fladfisk er det noedvendigt at fastsaette en begraensning for fiskeri i »Oderbank«-omraadet i OEstersoeen; forordning (EOEF) nr. 1866/86 boer derfor aendres -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I artikel 8 i forordning (EOEF) nr. 1866/86 indsaettes som stk. 3:  »3. Det er hele aaret forbudt at fiske med trawl, snurrevod og lignende redskaber i det geografiske omraade, der afgraenses af en linje gennem foelgende punkter:  54° 23 nordlig bredde 14° 35 oestlig laengde  54° 14 nordlig bredde 14° 25 oestlig laengde  54° 17 nordlig bredde 14° 17 oestlig laengde  54° 24 nordlig bredde 14° 11 oestlig laengde  54° 27 nordlig bredde 14° 25 oestlig laengde  54° 23 nordlig bredde 14° 35 oestlig laengde.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. juli 1991. Paa Raadets vegne  P. BUKMAN  Formand  (1) EFT nr. L 24 af 27. 1. 1983, s. 1. (2) EFT nr. L 162 af 18. 6. 1986, s. 1. (3) EFT nr. L 94 af 7. 4. 1989, s. 4.