CELEX: C2002/261/39
Language: el
Date: 2002-10-26 00:00:00
Title: Διαγραφή της υποθέσεως T-50/01

26.10.2002            EL                    Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                C 261/21
     προβλέπουν οποιαδήποτε δυνατότητα παρατάσεως της περιό-                      ∆ιαγραφή της υποθέσεως T-50/01 (1)
     δου δοκιµαστικής υπηρεσίας· η Τράπεζα δεν µπορεί να
     επικαλεστεί καµία περίσταση δυνάµενη να µεταβάλει την
     κατάσταση αυτή.                                                                          (2002/C 261/39)
—    Παραβίαση της αρχής pacta sunt servanda, καθόσον η
     Τράπεζα δεν άσκησε, στη διάρκεια της περιόδου δοκιµαστικής                      (Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική)
     υπηρεσίας, το δικαίωµά της να καταγγείλει τη σύµβαση χωρίς
     αιτιολογία µε δεκαπενθήµερη προθεσµία καταγγελίας και στο
     µέτρο που η καθής-εναγοµένη δεν µπορούσε να τροποποιήσει
     µονοµερώς τους όρους της συµβάσεως.                             Με διάταξη της 11ης Ιουλίου 2002, o πρόεδρος του πρώτου
                                                                     τµήµατος του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αποφά-
Ο προσφεύγων-ενάγων επικαλείται επίσης παράβαση του                  σισε τη διαγραφή της υποθέσεως T-50/01, Saffron Investments
καθήκοντος αρωγής και παραβίαση της αρχής της προστασίας της         N.V. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
δικαιολογηµένης εµπιστοσύνης.
                                                                     (1 ) EE C 200 της 14.7.2001.