CELEX: 31977D0124
Language: de
Date: 1977-01-25 00:00:00
Title: 77/124/EWG: Entscheidung der Kommission vom 25. Januar 1977 über die Festsetzung eines Stichprobenplans für die Italienische Republik im Hinblick auf die Erhebung 1975 zur Untersuchung der Struktur der landwirtschaftlichen Betriebe (Nur der italienische Text ist verbindlich)

Avis juridique important

|

31977D0124

77/124/EWG: Entscheidung der Kommission vom 25. Januar 1977 über die Festsetzung eines Stichprobenplans für die Italienische Republik im Hinblick auf die Erhebung 1975 zur Untersuchung der Struktur der landwirtschaftlichen Betriebe (Nur der italienische Text ist verbindlich)  

Amtsblatt Nr. L 037 vom 09/02/1977 S. 0010 - 0010

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION  vom 25. Januar 1977  über die Festsetzung eines Stichprobenplans für die Italienische Republik im Hinblick auf die Erhebung 1975 zur Untersuchung der Struktur der landwirtschaftlichen Betriebe  (Nur der italienische Text ist verbindlich)  (77/124/EWG)  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Richtlinie 75/108/EWG des Rates vom 20. Januar 1975 über die Durchführung einer Strukturerhebung 1975 im Rahmen eines Erhebungsprogramms zur Untersuchung der Struktur der landwirtschaftlichen Betriebe (1), und besonders den Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe c),  in Erwägung nachstehender Gründe:  Gemäß Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe c) der Richtlinie 75/108/EWG werden die Stichprobenpläne nach dem im Artikel 11 dieser Richtlinie vorgesehenen Verfahren festgelegt.  Gemäß Artikel 6 Absatz 1 der Richtlinie 75/108/EWG sieht der Stichprobenplan eine Zufallsstichprobe von landwirtschaftlichen Betrieben vor, deren Anzahl innerhalb der in diesem Artikel angegebenen Grenzen liegt,  Gemäß Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe c) der Richtlinie 75/108/EWG beziehen sich die Stichprobenpläne auf Schichten und Regionen.  Die Italienische Republik hat einen Stichprobenplan vorgelegt, der allen oben genannten Bedingungen entspricht.  Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Agrarstatistischen Ausschusses -  HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:    Artikel 1 Die Auswahl der Stichprobe der landwirtschaftlichen Betriebe erfolgt auf der Grundlage der Betriebslisten der allgemeinen Landwirtschaftszählung 1970.   Artikel 2 Die Grundgesamtheit der Betriebe wird wie folgt in Schichten eingeteilt:    1. Nach geographischen Regionen und innerhalb der geographischen Regionen nach Höhenzonen : Gebirge, Hügelland und Ebene ; die autonomen Provinzen Trient und Bozen, die Region Trentino-Oberetsch werden gesondert erfasst.       2. Innerhalb jedes Erhebungsbezirks (der jeweils die Merkmale einer geschlossenen Gesamtheit aufweist) wird die Population der Betriebe in 24 Schichten unterteilt:     a) nach der Art der Betriebsführung in drei Schichten:      - Eigenbewirtschaftung,           - Betriebsführung mit Lohnarbeitskräften,           - sonstige Arten der Betriebsführung;                b) nach der landwirtschaftlichen Nutzfläche in acht Schichten : ohne landwirtschaftliche Nutzfläche, von 0,01 bis 0,99 ha, von 1,00 bis 1,99 ha, von 2,00 bis 4,99 ha, von 5,00 bis 9,99 ha, von 10,00 bis 19,99 ha, von 20,00 bis 29,99 ha, von 30,00 ha und darüber.         Artikel 3 (1) Die Auswahl der Betriebe wird systematisch vorgenommen.  (2) In jedem Erhebungsbezirk steht der Erhebungssatz im Verhältnis zur Häufigkeit der Betriebe in den LN-Schichten.  Die Stichprobe der Betriebe enthält alle Betriebe ohne LN und alle Betriebe mit einer LN von 30 ha und mehr.  Für jede LN-Schicht wird die Mindestzahl der in die Stichprobe aufzunehmenden Betriebe bestimmt.   Artikel 4 Diese Entscheidung ist an die Italienische Republik gerichtet.     Brüssel, den 25. Januar 1977  Für die Kommission  Der Vizepräsident  François-Xavier ORTOLI  (1)ABl. Nr. L 42 vom 15.2.1975, S. 21.