CELEX: 62011TA0455
Language: sv
Date: 2013-11-14 00:00:00
Title: Mål T-455/11 P: Tribunalens dom av den 14 november 2013 — Europol mot Kalmár (Överklagande — Personalmål — Personal vid Europol — Avtal om visstidsanställning — Uppsägning — Motiveringsskyldighet — Rätten till försvar — Ekonomisk ersättning)

21.12.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 377/12
            
         Tribunalens dom av den 14 november 2013 — Europol mot Kalmár
   (Mål T-455/11 P) (1)
   
   (Överklagande - Personalmål - Personal vid Europol - Avtal om visstidsanställning - Uppsägning - Motiveringsskyldighet - Rätten till försvar - Ekonomisk ersättning)
   2013/C 377/27
   Rättegångsspråk: nederländska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Europeiska polisbyrån (Europol) (ombud: D. Neumann, D. El Khoury och J. Arnould, biträdda av advokaterna D. Waelbroeck och E. Antypas)
   
      Övrig part i målet: Andreas Kalmár (Wien, Österrike) (ombud: advokaten D. Coppens)
   
      Saken
   
   Överklagande av personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 26 maj 2011 i mål F-83/09, Kalmár mot Europol, med yrkanden om delvis upphävande av domen.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Europeiska polisbyrån (Europol) ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Andreas Kalmárs rättegångskostnader i denna instans.
            
         
      (1)  EUT C 290, 1.10.2011.