CELEX: 31987R3691
Language: bg
Date: 1987-12-09 00:00:00
Title: Регламент (ЕИО) № 3691/87 на Комисията oт 9 декември 1987 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 918/83 на Съвета относно установяване на система на Общността за освобождаване от митни сборове

Важна правна забележка

|

31987R3691

Официален вестник n° L 347 , 11/12/1987 стр. 0008 - 0015 специално финландско издание: глава 2 том 4 стр. 0265  специално шведско издание: глава 2 том 4 стр. 0265  специално чешко издание глава 02 том 02 стр. 390  - 397 специално испанско издание глава 02 том 02 стр. 390  - 397 специално унгарско издание глава 02 том 02 стр. 390  - 397 специално литвийско издание глава 02 том 02 стр. 390  - 397 LV.ES глава 02 том 02 стр. 390  - 397 MT.ES глава 02 том 02 стр. 390  - 397 PL.ES глава 02 том 02 стр. 390  - 397 SK.ES глава 02 том 02 стр. 390  - 397 специално словенско издание глава 02 том 02 стр. 390  - 397

		19871209Регламент (ЕИО) № 3691/87 на Комисиятаoт 9 декември 1987 годиназа изменение на Регламент (ЕИО) № 918/83 на Съвета относно установяване на система на Общността за освобождаване от митни сборовеКОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа [1], и по-специално член 15 от него,като има предвид, че класирането на стоките, описано в приложенията към Регламент (ЕИО) № 918/83 на Съвета [2], се основава на използването на номенклатурата на Съвета за митническо сътрудничество, като има предвид, че Съветът за митническо сътрудничество одобри Международната конвенция за Хармонизираната система за описание и кодиране (наричана по-нататък "ХС") на 14 юни 1983 г.; като има предвид, че е одобрена от Съвета с Решение 87/369/ЕИО [3], което определя нейното ефективно прилагане от 1 януари 1988 г.; като има предвид, че Комбинираната номенклатура беше създадена с оглед прилагането на ХС в рамките на Европейската икономическа общност; като има предвид условията в приложенията към Регламент (ЕИО) № 918/83, предвидени да се прилагат от 1 януари 1988 г., на горецитираната Комбинирана номенклатура;като има предвид преработките на Регламент (ЕИО) № 918/83 на Съвета към Комбинираната номенклатура, представляващи прости технически адаптации, нeналагащи каквито и да било изменения, свързани със системата за освобождаване от митни сборове, посочени във въпросния регламент,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1Регламент (ЕИО) № 918/83 се изменя, както следва:1. член 1, параграф 2, буква д) се заменя със следния текст:"е) "алкохолни продукти" означава продукти (бира, вино, аперитиви от вино на алкохолна основа, брендита, ликьори или други спиртни напитки и др.), попадащи под позиции с номера 2203 и 2208 от Комбинираната номенклатура."2. приложенията се заменят с текста, добавен към настоящия регламент.Член 2Натоящият регламент влиза в сила на третия ден след датата на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.Прилага се от 1 януари 1988 г.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 9 декември 1987 година.За КомисиятаCockfieldЗаместник-председател[1] ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1.[2] ОВ L 105, 23.4.1983 г., стр. 1.[3] ОВ L 198, 20.7.1987 г., стр. 1.--------------------------------------------------19871209ПРИЛОЖЕНИЕ""19871209ПРИЛОЖЕНИЕ IА. Книги, публикации и документиКод по КН | Описание |3705 | Фотографски плаки и ленти, експонирани и проявени, различни от кинематографските филми: |ex37052000 | — Микрофилми на книги, албуми или книги с картинки и книжки за рисуване и оцветяване, за деца, учебни тетрадки (работни тетрадки), сборници с кръстословици, вестници, периодични издания и документи или доклади без търговски характер, и с отделни илюстрации, печатни страници и коректури, предназначени за издаване на книги |ex37051000 | — Репродукционни филми, предназначени за производство на книги |ex37059010 | |ex37059090 | |49030000 | Албуми или книги с картинки и албуми за рисуване или оцветяване, предназначени за деца |4905 | Географски и хидрографски карти или подобни карти от всички видове, включително атласи, стенни карти, топографски планове и глобуси, печатни: || — Други: |ex49059900 | — — Други: Географски карти, морски карти и диаграми в научната област: геология, зоология, ботаника, минералогия, палеонтология, археология, етнология, метеорология, климатология и геофизика |ex49060000 | Архитектурни, индустриални или инженерни планове и проекти и репродукции от тях |4911 | Други печатни произведения, включително картини и фотографии: |491110 | — Търговски рекламни материали, търговски каталози и други подобни: |ex49111090 | — — Други: Каталози на книги и други печатни материали, чиято продажба се извършва от издателство или търговец на книги със седалище извън територията на Европейските общностиКаталози на филми, записи или други аудио- или видеоматериали с образователен, научен и културен характерПлакати и публикации с туристическа реклама, (брошури, пътеводители, разписания, проспекти и други подобни печатни материали), илюстровани или не, които приканват към пътувания извън територията на Европейските общности, включително и техните микрорепродукции [1]Библиографски информационни материали, предназначени за безвъзмездно разпространение [1] || — Други: |491199 | — — Други: |ex49119990 | — — — Други: Отделни илюстрации, печатни страници и репродукционни копия, предназначени за производство на книги, включително техните микрорепродукции [1]Микрорепродукции на книги, албуми, книжки за рисуване или оцветяване за деца, учебни тетрадки (работни тетрадки), сборници с кръстословици, вестници и списания (периодични издания), документи или доклади с нетърговски характер [1]Печатни материали, рекламиращи обучение извън територията на Европейските общности, включително техните микрорепродукции [1]Метеорологични и геофизични диаграми |902300 | Инструменти, апарати и модели, предназначени за демонстрационни цели (например при обучение или изложби), които не могат да служат за други цели: |ex90230090 | — Други: Релефни карти за различните области на науката, като геология, зоология, ботаника, минералогия, палеонтология, археология, етнология, метеорология, климатология и геофизика |Б. Визуални и аудиоматериали с образователен, научен и културен характерАртикулите, описани в приложение II А, произведени от Обединените нации или някои от нейните специализирани институции.""19871209ПРИЛОЖЕНИЕ IIА. Визуални и аудиоматериали с образователен, научен и културен характерКод по КН | Описание на стоката | Учреждения или организации бенефициери |370400 | Фотографски плаки, ленти, хартия, картон и текстили, експонирани, но непроявени | Всички организации (вкл. радиопредавателни и телевизионни организации), иснтитуции или организации, одобрени от компетентните органи на държавите-членки за целите на безмитния внос на тези стоки |ex37040010 | — Плаки и ленти: Кинематогрофски позитиви с образователен, научен или културен характер |ex3705 | Фотографски плаки и ленти, експонирани и проявени, различни от кинематографските филми: — с образователен, научен или културен характер |3706 | Кинематографски, експонирани и проявени неми или с регистриран звук или само с регистриран звук: |370610 | — С ширина 35 mm или повече: || — — Други: |ex37061099 | — — — Други позитиви: Кинохроника (със или без звук), отразяваща събития от текущи новини, актуални по времето на вноса, и внесени до лимита от две копия за всеки обект с цел копиранеАрхивен филмов материал (със или без звук), предназначен за използване във връзка с филми от кинохроникатаРазвлекателни филми, предназначени за деца и млади хораДруги филми с образователен, научен и културен характер |370690 | — Други: || — — Други: || — — — Други позитиви: |ex37069051 ex37069091 ex37069099 | Кинохроники (със или без звук), отразяващи новини от текущи събития, актуални по времето на вноса и внесени до лимит от две копия за всеки обект за копирни целиАрхивен филмов материал (със или без звук), предназначен за използване във филми от кинохроникатаРазвлекателни филми, предназначени за деца и млади хораДруги филми с образователен, научен и културен характер |4911 | Други печатни произведения, включително картини, гравюри и фотографии: || — Други: |491199 | — — Други: |ex49119990 | — — — Други: Микрокарти или други носители информация с образователен, научен и културен характер, използвани за информация и документация чрез компютърСтенни табла, предназначени изключително само за провеждане на демонстрации и за обучение |ex8524 | Ленти, плочи и други носители за записване на звук или за аналогично регистриране, със запис, включително галванични матрици и форми за производство на плочи, с изключение на продуктите от глава 37: || — С образователен, научен и културен характер |ex902300 | Инструменти, апарати и модели, предназначени за демонстриране (например при обучение или изложби), които не могат да служат за други цели.: Скици, модели и стенни табла с образователен, научен или културен характер, използвани изключително за демонстриране и обучениеУмалени модели или картинни изображения на абстрактни понятия, като молекулярни структури или математически формули |Разни | Холограми за лазерни проектори Мултимедийни принадлежности Материали за програмни инструкции, включително принадлежности със съответните печатни материали |Б. Колекционни образци и творби на изкуството с образователен, научен и културен характерКод по КН | Описание | Учреждения или организации бенефициери |Разни | Колекционерни образци и творби на изкуството, които не са предназначени за продажба | Галерии, музеи и други институции, одобрени от компетентните органи на държавите-членки за целите на безмитния внос на тези стоки |""19871209ПРИЛОЖЕНИЕ IIIКод по КН | Описание |4911 | Други печатни произведения, включително картини, гравюри и фотографии: |491110 | — Рекламни брошури, търговски каталози и други подобни: |ex49111090 | — — Други: За подпомагане на слепи и частично слепи |491191 | — Други: || — Картини, гравюри и фотографии: || — — — Други: |ex49119191 | — — — — Картини и гравюри: За подпомагане на слепи и частично слепи |ex49119199 | — — — — Фотографии: За подпомагане на слепи и частично слепи |491199 | — — Други: |ex49119990 | — — — Други: За подпомагане на слепи и частично слепи |""19871209ПРИЛОЖЕНИЕ IVКод по КН | Описание на стоките |4802 | Хартии и картони непокрити от видовете, използвани за писане, печатане или други графични нужди, и хартии и картони за перфориране, на рола или листове, различни от хартиите от № 4801 или 4803; ръчно отлята хартия и картон: |— Други хартии или картони, без влакна, получени по механичен способ или на която най-много 10 % от теглото на общото влакнесто съдържание е от такива влакна: |ex48025200 | — — С тегло 40 g/m2 или повече, но непревишаващо 150 g/m2 Хартия за печатане за слепи (Брайлова хартия) |480253 | — — С тегло повече от 150 g/m2: |ex48025390 | — — — Други: Хартия за печатане за слепи (Брайлова хартия) |480260 | — други хартии и картони, на които повече от 10 % от теглото на общото влакнесто съдържание се състои от влакна, получени по механичен способ: |ex48026090 | — — Други: Хартия за печатане за слепи (Брайлова хартия) |4805 | Друга хартия и картони, на рула и листове: |480560 | — други хартии и картони с тегло, непревишаващо 150 g/m2: |ex48056090 | — Други: Хартия за печатане за слепи (Брайлова хартия) |480570 | — Други хартии и картони с тегло между 150 и 225 g/m2: |ex48057090 | — — Други: Хартия за печатане за слепи (Брайлова хартия) |480580 | — Други хартии и картони с тегло 225 g/m2 или повече: |ex48058090 | — — Други: Хартия за печатане за слепи (Брайлова хартия) |4823 | Друга хартия, картон, целулозна вата и платна от целулозни влакна, изрязани на формати; други изделия от хартиена маса, хартия, картон, целулозна вата или платна от целулозни влакна: |— други хартии и картони от вида, използван за писане, печатане или други графични цели: |482359 | — — Други: |ex48235990 | — — Други: Хартия за печатане за слепи (Брайлова хартия) |ex66020000 | Бастуни, бастуни-столове, камшици за езда и други подобни: |— Бели бастуни за слепи и частично слепи |ex8469 | Пишещи машини и машини за обработка на текстове: |— Пригодени за ползване от слепи и полуслепи |ex8471 | Автоматични машини за обработка на информация и техните единици; магнитни и оптични четци, машини за записване на информация върху носители в кодова форма и машини за обработка на тази информация, невключена или неупомената другаде: |— Екипировка за механично производство на Брайлово писмо и записващи материали за слепи |ex8519 | Грамофони-дек (записващи декове), магнетофони, касетофони и други звуковъзпроизвеждащи апарати, без вградени устройства за записване на звука: |— Магнетофони и касетофони, специално предназначени или пригодени за слепи и частично слепи |ex8524 | Ленти, плочи и други носители за записване на звук или за аналогични регистрирания, със запис, включително галванични матрици и форми за производство на плочи, с изключение на продуктите от глава 37: Говорещи книгиМагнитни плочи и касети за производство на Брайлово писмо и говорещи книги |9013 | Устройства с течни кристали, непредставляващи артикули, включени по-специално другаде; лазери, различни от лазерни диоди; други оптични апарати и инструменти, неупоменати, нито включени на друго място в тази глава: |ex90138000 | — Други устройства, апарати и инструменти: Телевизионни увеличители за слепи и частично слепи |9021 | Ортопедични артикули и апарати, включително патерици, медикохирургически колани и бандажи; шини и други апарати и артикули за фрактури; артикули и апарати за протези; слухови апарати и други приспособления за носене, прикрепяне или имплантиране в тялото, с цел да се компенсира недостатък или недъг: |902190 | — Други: |ex90219090 | — — Други: Електронни ориентатори и апарати за откриване на препятствия за слепи и частично слепиТелевизионни увеличители за слепи и частично слепиЕлектронни четящи машини за слепи и частично слепи |902300 | Инструменти, апарати и модели, предназначени за демонстриране (например при обучение или изложби), които не могат да служат за други цели: |ex90230090 | — Други: Учебни пособия и апарати, специално предназначени за ползване от слепи и частично слепи |ex9102 | Ръчни часовници, джобни часовници и подобни часовници включително, хронометри, различни от тези от № 9101: Брайлови часовници в кутии от неценни метали |9504 | Артикули за панаири, колективни игри (игри на маси или в салони), включително кегли, билярди, специални маси за казино игри и екипировка за автоматични боулинг пътеки: |950490 | — Други: |ex95049090 | — — Други: Игри на маса и аксесоари, специално пригодени за ползване от слепи и частично слепи |Разни | Всички други, специално предназначени за образователно, научно или културно развитие на слепи и частично слепи |""[1] Не се освобождават от вносни митни сборове артикулите, в които рекламата превишава 25 % от площта им. За публикации и плакати с туристическа реклама този процент се отнася само за търговската реклама.--------------------------------------------------