CELEX: 52013DP0550
Language: it
Date: 2013-12-10 00:00:00
Title: Decisione del Parlamento europeo del 10 dicembre 2013 relativa alle relazioni sulle visite d'inchiesta per l'esame delle petizioni (interpretazione dell'articolo 202, paragrafo 5, del regolamento) (2013/2258(REG))

15.12.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 468/213
            
         P7_TA(2013)0550
   Relazioni sulle missioni d'informazione per l'esame delle petizioni (interpretazione dell'articolo 202, paragrafo 5, del regolamento)
   Decisione del Parlamento europeo del 10 dicembre 2013 relativa alle relazioni sulle visite d'inchiesta per l'esame delle petizioni (interpretazione dell'articolo 202, paragrafo 5, del regolamento) (2013/2258(REG))
   (2016/C 468/32)
   
      Il Parlamento europeo,
   
   
               —
            
            
               viste la lettera del 26 novembre 2013 del presidente della commissione affari costituzionali,
            
         
               —
            
            
               visto l'articolo 211 del suo regolamento,
            
         
            
               1.
            
            
               decide di pubblicare la seguente interpretazione dell'articolo 202, paragrafo 5, del suo regolamento:
               
                            
                        
                        
                           «Le missioni d'informazione e le relazioni su tali missioni sono finalizzate esclusivamente a fornire alla commissione le informazioni necessarie per consentirle di analizzare ulteriormente la petizione in questione. Tali relazioni sono redatte sotto la responsabilità esclusiva dei partecipanti alla missione, che si adoperano per raggiungere un consenso. In mancanza di tale consenso, la relazione deve illustrare le conclusioni o valutazioni divergenti. La relazione è presentata alla commissione per approvazione mediante votazione unica, a meno che il presidente dichiari, se del caso, che è possibile presentare emendamenti ad alcune parti della relazione. L'articolo 52 non si applica a tali relazioni, né direttamente né per analogia. In mancanza di approvazione da parte della commissione, le relazioni non sono trasmesse al Presidente.»;
                        
                     
         
            
               2.
            
            
               incarica il suo presidente di trasmettere la presente decisione, per conoscenza, al Consiglio e alla Commissione.