CELEX: 21987A1202(01)
Language: hu
Date: 1987-12-02 00:00:00
Title: Megállapodás levélváltás formájában az Európai Gazdasági Közösség és a Tunéziai Köztársaság között a Tunéziából származó és eredetmegjelölésre jogosult egyes borokról szóló megállapodás módosításáról

Fontos jogi nyilatkozat

|

21987A1202(01)

Hivatalos Lap L 340 , 02/12/1987 o. 0028 - 0028 finn különkiadás fejezet 11 kötet 13 o. 0087  svéd különkiadás fejezet 11 kötet 13 o. 0087 

		Megállapodáslevélváltás formájában az Európai Gazdasági Közösség és a Tunéziai Köztársaság között a Tunéziából származó és eredetmegjelölésre jogosult egyes borokról szóló megállapodás módosításáról1. sz. levélBrüsszel, …Uram,Megtiszteltetés számomra, hogy tájékoztathatom Önt arról, hogy teljesültek a Tunéziából származó, a "Coteaux d'Utique" eredetmegjelölést viselő boroknak az Európai Gazdasági Közösség és a Tunéziai Köztársaság között létrejött együttműködési megállapodásban szereplő vámmentes kontingens alá tartozó borok jegyzékébe történő felvételének feltételei.Lekötelezne, ha megerősítené, hogy Kormánya egyetért a levél tartalmával.Kérem, Uram, fogadja megkülönböztetett nagyrabecsülésem kifejezését.az Európai Közösségek Tanácsarészéről2. sz. levélBrüsszel, …Uram,Megtiszteltetés számomra, hogy igazolhatom mai levelének kézhezvételét, amelyben a következőkről tájékoztat:"Megtiszteltetés számomra, hogy tájékoztathatom Önt arról, hogy teljesültek a Tunéziából származó, "Coteaux d'Utique" eredetmegjelölést viselő boroknak az Európai Gazdasági Közösség és a Tunéziai Köztársaság között létrejött együttműködési megállapodásban szereplő vámmentes kontingens alá tartozó borok jegyzékébe történő felvételének feltételei.Lekötelezne, ha megerősítené, hogy Kormánya egyetért a levél tartalmával."Megerősítem, hogy Kormányom egyetért a fentiekkel.Kérem, Uram, fogadja megkülönböztetett nagyrabecsülésem kifejezését.a Tunéziai Köztársaság Kormányarészéről--------------------------------------------------