CELEX: 62007TB0076
Language: et
Date: 2012-04-24 00:00:00
Title: Liidetud kohtuasjad T-76/07, T-362/07 ja T-409/08: Üldkohtu 24. aprilli 2012 . aasta määrus — El Fatmi versus nõukogu (Ühine välis- ja julgeolekupoliitika — Terrorismivastase võitluse raames võetud piiravad meetmed — Puudutatud isikute loetelust kustutamine — Tühistamishagi — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

16.6.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 174/22
            
         Üldkohtu 24. aprilli 2012. aasta määrus — El Fatmi versus nõukogu
   (Liidetud kohtuasjad T-76/07, T-362/07 ja T-409/08) (1)
   
   (Ühine välis- ja julgeolekupoliitika - Terrorismivastase võitluse raames võetud piiravad meetmed - Puudutatud isikute loetelust kustutamine - Tühistamishagi - Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)
   2012/C 174/35
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Nouriddin El Fatmi (Vught, Madalmaad) (esindajad: advokaadid G. Pulles ja A. M. van Eik (kohtuasjad T-76/07, T-362/07 ja T-409/08), advokaat J. Pauw (kohtuasjad T-76/07 ja T-362/07) ja advokaat M. Uiterwaal (kohtuasi T-76/07))
   
      Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: G.-J. Van Hegelsom ja E. Finnegan (kohtuasjad T-76/07 ja T-362/07), hiljem B. Driessen ja E. Finnegan (kohtuasjad T-76/07, T-362/07 ja T-409/08))
   
      Kostja toetuseks menetlusse astujad: Madalmaade Kuningriik (esindajad: C. Wissels, M. de Mol, Y. de Vries ning M. de Grave (kohtuasi T-76/07), hiljem C. Wissels, M. Bulterman ja J. Langer); Euroopa Komisjon (esindajad: S. Boelaert, P. van Nuffel ning J. Aquilina (kohtuasi T-76/07))
   
      Ese
   
   Sisuliselt nõue tühistada nõukogu 21. detsembri 2006. aasta otsus 2006/1008/EÜ, millega rakendatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2580/2001 (teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangute kohta terrorismivastaseks võitluseks) artikli 2 lõiget 3, (ELT L 379, lk 123), mis on hiljem asendatud nõukogu 28. juuni 2007. aasta otsusega 2007/445/EÜ (ELT L 169, lk 58), 20. detsembri 2007. aasta otsusega 2007/868/EÜ (ELT L 340, lk 100), 15. juuli 2008. aasta otsusega 2008/583/EÜ (ELT L 188, lk 21), 26. jaanuari 2009. aasta otsusega 2009/62/EÜ (ELT L 23, lk 25), nõukogu 15. juuni 2009. aasta määrusega (EÜ) nr 501/2009 (ELT L 151, lk 14), nõukogu 22. detsembri 2009. aasta rakendusmäärusega (EL) nr 1285/2009 (ELT L 346, lk 39), 12. juuli 2010. aasta rakendusmäärusega (EL) nr 610/2010 (ELT L 178, lk 1), 31. jaanuari 2011. aasta rakendusmäärusega (EL) nr 83/2011 (ELT L 28, lk 14), ning 18. juuli 2011. aasta rakendusmäärusega (EL) nr 687/2011 (ELT L 188, lk 2), kuna hageja nimi asub nende isikute, rühmituste ja üksuste loetelus, kelle suhtes kehtib nõukogu 27. detsembri 2001. aasta määrus (EÜ) nr 2580/2001 teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangute kohta terrorismivastaseks võitluseks (EÜT L 344, lk 1; ELT eriväljaanne 18/01, lk 207).
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Otsuse tegemise vajadus on ära langenud.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Euroopa Liidu Nõukogult.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Euroopa Komisjoni ja Madalmaade Kuningriigi kohtukulud nende endi kanda.
            
         
      (1)  ELT C 117, 26.5.2007.