CELEX: 31982D0316
Language: nl
Date: 1982-05-11 00:00:00
Title: 82/316/EEG: Beschikking van de Commissie van 11 mei 1982 waarbij Italië gemachtigd wordt de afgifte van invoerdocumenten voor bepaalde textielprodukten van oorsprong uit Turkije op te schorsenl (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)

Avis juridique important

|

31982D0316

82/316/EEG: Beschikking van de Commissie van 11 mei 1982 waarbij Italië gemachtigd wordt de afgifte van invoerdocumenten voor bepaalde textielprodukten van oorsprong uit Turkije op te schorsenl (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 138 van 19/05/1982 blz. 0024 - 0025

*****BESCHIKKING  VAN DE COMMISSIE  van 11 mei 1982  waarbij Italië gemachtigd wordt de afgifte van invoerdocumenten voor bepaalde textielprodukten van oorsprong uit Turkije op te schorten  (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)  (82/316/EEG)  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1842/71 van de Raad van 21 juni 1971 (1), inzonderheid op artikel 2,  Gezien het formele verzoek, ingediend door Italië, na overleg in het Raadgevend Comité ingesteld bij artikel 3 van genoemde verordening,  Overwegende dat de invoer van textielprodukten in de Gemeenschap tijdens de laatste jaren tot marktverstoring heeft geleid en ernstig nadeel berokkent aan de producenten van de Gemeenschap, hetgeen tot uiting komt in bedrijfssluitingen en een groot verlies van arbeidsplaatsen;  Overwegende dat, wegens deze situatie, de invoer van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit de meeste leveringslanden met lage kostprijs momenteel onder een communautair stelsel van vergunningen en kwantitatieve beperkingen is geplaatst;  Overwegende dat de invoer in Italië van weefsels van katoen van oorsprong uit Turkije gedurende de eerste twee maanden van 1982 reeds 25 % van de invoer gedurende 1981 heeft bereikt, hetgeen overeenkomt met een stijging van 250 % vergeleken met dezelfde periode in 1981; dat er in het bijzonder gedurende de eerste vier maanden van 1982 invoerdocumenten zijn afgegeven voor een totaal bedrag van 5 373 ton, hetgeen overeenkomt met een stijging van 610 % vergeleken met dezelfde periode in 1981 en een potentiële stijging van de invoer met 525 % vergeleken met 1981;  Overwegende dat de toename van de invoer, alsmede de te verwachten aanzienlijke en snelle stijging van het invoervolume de situatie met betrekking tot de cumulatieve marktverstoring nog heeft verslechterd;  Overwegende dat deze situatie, met name wegens het grote aantal reeds afgegeven invoervergunningen, een onmiddellijk optreden noodzakelijk maakt ten einde een onherstelbaar nadeel voor de producenten van Italië en een ernstige verslechtering van de economische situatie in dat gebied van de Gemeenschap te voorkomen; dat het onder deze omstandigheden noodzakelijk is krachtens artikel 60 van het Aanvullend Protocol bij de Associatieovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Turkije de nodige vrijwaringsmaatregelen te nemen ten einde de bedoelde moeilijkheden te ondervangen; dat echter in een eerste periode de draagwijdte van deze maatregelen dient te worden beperkt tot de opschorting van de afgifte van nieuwe invoerdocumenten ten einde het effect hiervan op de marktsituatie te kunnen beoordelen en de maatregelen vast te stellen welke eventueel vervolgens dienen te worden genomen,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:  Artikel 1  Italië wordt gemachtigd de afgifte van de in Verordening (EEG) nr. 2819/79 (2) bedoelde invoerdocumenten voor de in de bijlage genoemde textielprodukten van oorsprong uit Turkije op te schorten.  Artikel 2  Deze beschikking is van toepassing tot en met 30 juni 1982.  Artikel 3  Deze beschikking is bestemd voor Italië.  Gedaan te Brussel, 11 mei 1982.  Voor de Commissie  Antonio GIOLITTI  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 192 van 26. 8. 1971, blz. 14.  (2) PB nr. L 320 van 15. 12. 1979, blz. 9.  BIJLAGE  1.2.3.4.5.6 //   //   //   //   //   //   // Categorie  // GDT-nummer  // NIMEXE- code (1982)  // Omschrijving  // Lid-Staten  // Derde landen  //   //   //   //   //   //  // 2  // 55.09  //  55.09-03; 04; 05; 06; 07; 08; 09; 10; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 19; 21; 29; 32; 34; 35; 37; 38; 39; 41; 49; 51; 52; 53; 54; 55; 56; 57; 59; 61; 63; 64; 65; 66; 67; 68; 69; 70; 71; 72; 73; 74; 75; 76; 77; 78; 79; 80; 81; 82; 83; 84; 86; 90; 91; 92; 93; 98; 99  // Andere geweven weefsels van katoen: Weefsels van katoen, andere dan weefsels met gaasbinding, bad- of frotteerstof (lussendoek). Lint, fluweel, pluche, lussenweefsel, chenilleweefsel, tule en filetweefsels  // Italië  // Turkije  //   //   //   //   //   //