CELEX: 32007D0454
Language: hr
Date: 2007-06-29 00:00:00
Title: 2007/454/EZ: Odluka Komisije od 29. lipnja 2007. o izmjeni Odluke 2006/415/EZ u pogledu određenih mjera zaštite u vezi s jako patogenom influencom ptica podtipa H5N1 u peradi u Zajednici (priopćena pod brojem dokumenta C(2007) 3183)  Tekst značajan za EGP

03/Sv. 60
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               75
            
         32007D0454
   
               L 172/87
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         ODLUKA KOMISIJE
   od 29. lipnja 2007.
   o izmjeni Odluke 2006/415/EZ u pogledu određenih mjera zaštite u vezi s jako patogenom influencom ptica podtipa H5N1 u peradi u Zajednici
   (priopćena pod brojem dokumenta C(2007) 3183)
   (Tekst značajan za EGP)
   (2007/454/EZ)
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 89/662/EEZ od 11. prosinca 1989. o veterinarskim pregledima u trgovini unutar Zajednice s ciljem uspostave unutarnjeg tržišta (1), a posebno njezin članak 9. stavak 4.,
   uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/425/EEZ od 26. lipnja 1990. o veterinarskim i zootehničkim pregledima koji se primjenjuju u trgovini određenim živim životinjama i proizvodima unutar Zajednice s ciljem uspostave unutarnjeg tržišta (2), a posebno njezin članak 10. stavak 4.,
   uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2005/94/EZ od 20. prosinca 2005. o mjerama Zajednice u vezi s kontrolom influence ptica i o stavljanju izvan snage Direktive 92/40/EEZ (3), a posebno njezin članak 63. stavak 3. i članak 66. stavak 2.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Direktiva 2005/94/EZ utvrđuje određene preventivne mjere u odnosu na nadziranje i rano otkrivanje influence ptica i minimalne mjere kontrole koje se trebaju primjenjivati u slučaju izbijanja te bolesti u peradi ili drugih ptica koje se drže u zatočeništvu. Ona predviđa da se utvrde detaljna pravila koja zahtijeva epidemiološka situacija radi dopune minimalnih mjera kontrole predviđenih tom Direktivom. Datum za prijenos te Direktive u nacionalno zakonodavstvo država članica je 1. srpnja 2007.
            
         
               (2)
            
            
               Odlukom Komisije 2006/415/EZ od 14. lipnja 2006. o određenim zaštitnim mjerama u vezi s visokopatogenom influencom ptica podtipa H5N1 kod peradi u Zajednici i o stavljanju izvan snage Odluke 2006/135/EZ (4) utvrđuju se određene zaštitne mjere koje se primjenjuju radi sprečavanja širenja te bolesti, uključujući uspostavljanje područja A i B nakon sumnje na izbijanje ili nakon potvrđenog izbijanja bolesti. Ta su područja navedena u Prilogu Odluci 2006/415/EZ i uključuju dijelove Češke Republike, Mađarske i Ujedinjene Kraljevine. Ta se Odluka trenutačno primjenjuje do 30. lipnja 2007.
            
         
               (3)
            
            
               Odluka Komisije 2006/416/EZ od 14. lipnja 2006. o određenim prijelaznim mjerama u pogledu jako patogene influence ptica u peradi ili drugih ptica koje se drže u zatočeništvu u Zajednici (5) predviđa mjere koje se trebaju provoditi u državama članicama koje nisu u potpunosti u svoje zakonodavstvo prenijele odredbe Direktive 2005/94/EZ. Ta se Odluka primjenjuje do 30. lipnja 2007. Kako države članice do 1. srpnja 2007. trebaju u nacionalno zakonodavstvo prenijeti Direktivu 2005/94/EZ, mjere koje su predviđene u toj Direktivi zamjenjuju mjere koje su trenutačno predviđene u Odluci 2006/416/EZ.
            
         
               (4)
            
            
               Kako se izbijanja influence ptica podtipa H5N1 i dalje pojavljuju, mjere utvrđene u Odluci 2006/415/EZ nastavljaju se primjenjivati ako se taj virus otkrije u peradi, čime se nadopunjuju mjere predviđene u Direktivi 2005/94/EZ.
            
         
               (5)
            
            
               S obzirom na ovu epidemiološku situaciju, primjereno je produžiti razdoblje primjene Odluke 2006/415/EZ do 30. lipnja 2008.
            
         
               (6)
            
            
               Nadalje, upućivanja u Odluci 2006/415/EZ na Odluku 2006/416/EZ trebaju se zamijeniti upućivanjima na Direktivu 2005/94/EZ.
            
         
               (7)
            
            
               Odluku 2006/415/EZ treba stoga na odgovarajući način izmijeniti.
            
         
               (8)
            
            
               Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,
            
         DONIJELA JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Odluka 2006/415/EZ mijenja se kako slijedi:
   
               1.
            
            
               U članku 1., stavak 2. zamjenjuje se sljedećim:
               „2.   Mjere utvrđene u ovoj Odluci primjenjuju se ne dovodeći u pitanje mjere koje se primjenjuju u slučaju izbijanja jako patogene influence ptica u peradi poduzete u skladu s Direktivom 2005/94/EZ.”
            
         
               2.
            
            
               Članak 3. zamjenjuje se sljedećim:
               „Članak 3.
               Područja A i B
               1.   Područje navedeno u dijelu A Priloga (‚područje A’) klasificirano je kao područje visokog rizika koje se sastoji od zaražene i ugrožene zone uspostavljene u skladu s člankom 16. Direktive 2005/94/EZ.
               2.   Područje navedeno u dijelu B Priloga (‚područje B’) klasificirano je kao područje niskog rizika koje može uključiti cijelu daljnju zonu ograničenja uspostavljenu u skladu s člankom 16. Direktive 2005/94/EZ ili njezine dijelove te koje odvaja područje A od dijela pogođene države članice koji je slobodan od bolesti, ako se utvrdi takav dio, ili od susjednih zemalja.”
            
         
               3.
            
            
               Članak 4. mijenja se kako slijedi:
               
                           (a)
                        
                        
                           stavak 1. zamjenjuje se sljedećim:
                           „1.   Država članica neposredno nakon sumnje na izbijanje ili potvrđenog izbijanja jako patogene influence ptica uzrokovane tipom A virusa influence podtipom H5, za koji se sumnja ili je potvrđeno da se radi o tipu neuraminidaze N1, uspostavlja:
                           
                                       (a)
                                    
                                    
                                       područje A uzimajući u obzir zakonske zahtjeve određene u članku 16. Direktive 2005/94/EZ;
                                    
                                 
                                       (b)
                                    
                                    
                                       područje B uzimajući u obzir zemljopisne, administrativne, ekološke i epizootiološke čimbenike u odnosu na influencu ptica.
                                    
                                 Pogođena država članica izvješćuje Komisiju, ostale države članice i ako je primjereno, javnost o područjima A ili B.”;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           u članku 4. stavku 4. točki (b), podtočka i. zamjenjuje se sljedećim:
                           
                                       „i.
                                    
                                    
                                       najmanje 21 dan u slučaju zaražene zone i 30 dana u slučaju ugrožene zone nakon dovršetka preliminarnog čišćenja i dezinfekcije na gospodarstvu na kojemu je potvrđeno izbijanje u skladu s člankom 11. stavkom 8. Direktive 2005/94/EZ; i”.
                                    
                                 
                     
         
               4.
            
            
               U članku 5., uvodna rečenica zamjenjuje se sljedećim:
               „Uz ograničenja kretanja peradi, drugih ptica koje se drže u zatočeništvu, njihovih jaja za rasplod i proizvoda dobivenih od takvih ptica kako je utvrđeno u Direktivi 2005/94/EZ, za gospodarstva u zaraženoj zoni, ugroženoj zoni i daljnjim zonama ograničenja, država članica osigurava da:”.
            
         
               5.
            
            
               U članku 12., datum „30. lipnja 2007.” zamjenjuje se datumom „30. lipnja 2008.”
            
         
               6.
            
            
               U Prilogu, datum „30. lipnja 2007.” zamjenjuje se datumom „22. srpnja 2007.”
            
         Članak 2.
   Ova se Odluka primjenjuje od 1. srpnja 2007.
   Članak 3.
   Ova je Odluka upućena državama članicama.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 29. lipnja 2007.
      
         
            Za Komisiju
         
         Markos KYPRIANOU
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 395, 30.12.1989., str. 13. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom 2004/41/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 157, 30.4.2004., str. 33.); ispravljena verzija (SL L 195, 2.6.2004., str. 12.).
   
      (2)  SL L 224, 18.8.1990., str. 29. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom 2002/33/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 315, 19.11.2002., str. 14.).
   
      (3)  SL L 10, 14.1.2006., str. 16.
   
      (4)  SL L 164, 16.6.2006., str. 51. Odluka kako je zadnje izmijenjena Odlukom 2007/434/EZ (SL L 161, 22.6.2007., str. 70.).
   
      (5)  SL L 164, 16.6.2006., str. 61. Odluka kako je izmijenjena Odlukom 2007/119/EZ (SL L 51, 20.2.2007., str. 22.).