CELEX: 62012CA0547
Language: da
Date: 2013-11-07 00:00:00
Title: Sag C-547/12 P: Domstolens dom (Niende Afdeling) af 7. november 2013 — Den Hellenske Republik mod Europa-Kommissionen (Appel — EUGFL — Garantisektionen — regnskabsafslutning for de udbetalende organer i visse medlemsstater hvad angår udgifter finansieret af Fonden — beløb, som skal tilbagebetales af Den Hellenske Republik som følge af en manglende tilbagesøgning inden for de fastsatte frister — urigtig gengivelse af beviserne)

11.1.2014   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 9/15
            
         Domstolens dom (Niende Afdeling) af 7. november 2013 — Den Hellenske Republik mod Europa-Kommissionen
   (Sag C-547/12 P) (1)
   
   (Appel - EUGFL - Garantisektionen - regnskabsafslutning for de udbetalende organer i visse medlemsstater hvad angår udgifter finansieret af Fonden - beløb, som skal tilbagebetales af Den Hellenske Republik som følge af en manglende tilbagesøgning inden for de fastsatte frister - urigtig gengivelse af beviserne)
   2014/C 9/22
   Processprog: græsk
   
      Parter
   
   
      Appellant: Den Hellenske Republik (ved I. Chalkias og S. Papaïoannou, som befuldmægtigede)
   
      Den anden part i appelsagen: Europa-Kommissionen (ved H. Tserepa-Lacombe og D. Triantafyllou, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Appel af dom afsagt af Retten (Anden afdeling) den 10. oktober 2012 i sag T-158/09, Grækenland mod Kommissionen, hvorved Retten delvist frifandt Kommissionen i en sag med påstand om annullation af Kommissionens beslutning K(2009) 810 endelig af 13. februar 2009 om den finansielle behandling af visse uregelmæssigheder begået af erhvervsdrivende i forbindelse med regnskabsafslutningen for udgifter, som finansieres af Garantisektionen, Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL)
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Den Hellenske Republik betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 26 af 26.1.2013.