CELEX: 22005D0139
Language: lv
Date: 2005-12-02 00:00:00
Title: EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 139/2005 ( 2005. gada 2. decembris ), ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi)

23.2.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 53/31
            
         
      EEZ APVIENOTĀS KOMITEJAS LĒMUMS
   
   Nr. 139/2005
   (2005. gada 2. decembris),
   ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi)
   EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,
   ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, kas grozīts ar protokolu, ar ko pielāgo Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, turpmāk tekstā – “Līgums”, un jo īpaši tā 98. pantu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Līguma I pielikums ir grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas Lēmumu Nr. 93/2005 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2005. gada 1. marta Lēmums 2005/176/EK, ar ko nosaka kodificētās veidlapas un kodus dzīvnieku slimību izziņošanai saskaņā ar Padomes Direktīvu 82/894/EEK (2).
            
         
               (3)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2005. gada 11. marta Lēmums 2005/209/EK, ar ko groza Lēmumu 2004/288/EK, pagarinot ar minēto lēmumu Austrālijai un Jaunzēlandei piešķirto pagaidu piekļuvi mutes un nagu sērgas vīrusa antigēnu Kopienas rezervēm (3).
            
         
               (4)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2005. gada 9. marta Lēmums 2005/216/EK, ar ko groza Lēmumu 2003/828/EK attiecībā uz atbrīvojumiem no izvešanas aizlieguma dzīvnieku iekšzemes pārvadājumos (4).
            
         
               (5)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2005. gada 14. marta Lēmums 2005/224/EK, ar ko groza Lēmumu 2003/136/EK attiecībā uz plāna izbeigšanu par savvaļas cūku ārkārtas vakcināciju pret klasisko cūku mēri Luksemburgā (5).
            
         
               (6)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2005. gada 14. marta Lēmums 2005/226/EK, ar ko groza Lēmumu 2005/59/EK attiecībā uz apgabaliem Slovākijā, kuros jāīsteno plāni par klasiskā cūku mēra apkarošanu savvaļas cūkām un savvaļas cūku ārkārtas vakcināciju pret klasisko cūku mēri (6).
            
         
               (7)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2005. gada 15. marta Lēmums 2005/235/EK, ar ko atceļ Komisijas Lēmumu 2002/626/EK, ar kuru apstiprina Francijas iesniegto plānu klasiskā cūku mēra izskaušanai savvaļas cūkām Moselle un Meurthe-et-Moselle
                   (7).
            
         
               (8)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2005. gada 15. marta Lēmums 2005/236/EK, ar ko groza Lēmumu 2003/135/EK attiecībā uz plānu izbeigšanu par klasiskā cūku mēra izskaušanu savvaļas cūkām un to ārkārtas vakcināciju pret klasisko cūku mēri Reinzemes-Pfalcas federālās zemes (Vācija) atsevišķos apgabalos (8).
            
         
               (9)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Padomes 2005. gada 14. marta Direktīva 2005/24/EK, attiecībā uz spermas glabāšanas centriem un tīršķirnes vaislas liellopu olšūnu un embriju izmantošanu (9).
            
         
               (10)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2005. gada 23. marta Lēmums 2005/264/EK, ar ko groza Lēmumu 2004/832/EK attiecībā uz plānu klasiskā cūku mēra apkarošanai savvaļas cūkām un šo cūku ārkārtas vakcinācijai Ziemeļvogēzos Francijā (10).
            
         
               (11)
            
            
               Ar Lēmumu 2005/176/EK atsauc Komisijas Lēmumu 2000/807/EK (11), kas ir iekļauts līgumā un kurš tādējādi līgumā ir jāatsauc.
            
         
               (12)
            
            
               Šis lēmums neattiecas uz Islandi un Lihtenšteinu,
            
         IR NOLĒMUSI ŠĀDI.
   1. pants
   Līguma I pielikuma I nodaļu groza, kā noteikts šā lēmuma pielikumā.
   2. pants
   Direktīvas 2005/24/EK un Lēmuma 2005/176/EK, 2005/209/EK, 2005/216/EK, 2005/224/EK, 2005/226/EK, 2005/235/EK, 2005/236/EK un 2005/264/EK teksts norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ pielikumā, ir autentisks.
   3. pants
   Šis lēmums stājas spēkā 2005. gada 3. decembrī ar noteikumu, ka EEZ Apvienotajai komitejai ir sniegti visi paziņojumi saskaņā ar līguma 103. panta 1. punktu (12).
   4. pants
   Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un EEZ pielikumā.
   
      Briselē, 2005. gada 2. decembrī
      
         
            EEZ Apvienotās komitejas vārdā –
         
            priekšsēdētājs
         
         HSH Prinz Nikolaus von LIECHTENSTEIN
         
      
   
   
      (1)  OV L 306, 24.11.2005., 14. lpp.
   
   
      (2)  OV L 59, 5.3.2005., 40. lpp.
   
   
      (3)  OV L 68, 15.3.2005., 42. lpp.
   
   
      (4)  OV L 69, 16.3.2005., 39. lpp.
   
   
      (5)  OV L 71, 17.3.2005., 69. lpp.
   
   
      (6)  OV L 71, 17.3.2005., 72. lpp.
   
   
      (7)  OV L 72, 18.3.2005., 43. lpp.
   
   
      (8)  OV L 72, 18.3.2005., 44. lpp.
   
   
      (9)  OV L 78, 24.3.2005., 43. lpp.
   
   
      (10)  OV L 81, 30.3.2005., 48. lpp.
   
   
      (11)  OV L 326, 22.12.2000., 80. lpp.
   
   
      (12)  Konstitucionālās prasības nav norādītas.
   
      PIELIKUMS
      Līguma I pielikuma I nodaļu groza šādi.
      
                  1.
               
               
                  Ar šādu tekstu papildina 2.2. daļas 5. punktu (Padomes Direktīva 87/328/EEK):
                  “, kas grozīta ar:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32005 L 0024: Padomes Direktīvu 2005/24/EK (OV L 78, 24.3.2005., 43. lpp.).”
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  3.2. daļā svītro 16. punkta tekstu (Komisijas Lēmums 2000/807/EK).
               
            
                  3.
               
               
                  Ar šādu ievilkumu papildina 3.2. daļas 30. punktu (Komisijas Lēmums 2003/828/EK):
                  
                              “–
                           
                           
                              
                                 32005 D 0216: Komisijas Lēmumu 2005/216/EK (OV L 69, 16.3.2005., 39. lpp.).”
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  Ar šādu tekstu papildina 3.2. daļas 31. punktu (Komisijas Lēmums 2004/288/EK):
                  “, kas grozīts ar:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32005 D 0209: Komisijas Lēmumu 2005/209/EK (OV L 68, 15.3.2005., 42. lpp.).”
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  Šādu punktu iekļauj aiz 3.2. daļas 31. punkta (Komisijas Lēmums 2004/288/EK):
                  
                              “32.
                           
                           
                              
                                 32005 D 0176: Komisijas 2005. gada 1. marta Lēmums 2005/176/EK, ar ko nosaka kodificētās veidlapas un kodus dzīvnieku slimību izziņošanai saskaņā ar Padomes Direktīvu 82/894/EEK (OV L 59, 5.3.2005., 40. lpp.).”
                           
                        
            
                  6.
               
               
                  Zem virsraksta “TIESĪBU AKTI, KAS PIENĀCĪGI JĀŅEM VĒRĀ EBTA VALSTĪM UN EBTA UZRAUDZĪBAS IESTĀDEI” 3.2. daļas 20. punktā (Komisijas Lēmums 2003/135/EK) pievieno šādu ievilkumu:
                  
                              “–
                           
                           
                              
                                 32005 D 0236: Komisijas Lēmums 2005/236/EK (OV L 72, 18.3.2005., 44. lpp.).”
                           
                        
            
                  7.
               
               
                  Zem virsraksta “TIESĪBU AKTI, KAS PIENĀCĪGI JĀŅEM VĒRĀ EBTA VALSTĪM UN EBTA UZRAUDZĪBAS IESTĀDEI” 3.2. daļas 21. punktā (Komisijas Lēmums 2003/136/EK) pievieno šādu tekstu:
                  “, kas grozīts ar:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32005 D 0224: Komisijas Lēmumu 2005/224/EK (OV L 71, 17.3.2005., 69. lpp.).”
                           
                        
            
                  8.
               
               
                  Zem virsraksta “TIESĪBU AKTI, KAS PIENĀCĪGI JĀŅEM VĒRĀ EBTA VALSTĪM UN EBTA UZRAUDZĪBAS IESTĀDEI” 3.2. daļas 28. punktā (Komisijas Lēmums 2004/832/EK) pievieno šādu tekstu:
                  “, kas grozīts ar:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32005 D 0264: Komisijas Lēmumu 2005/264/EK (OV L 81, 30.3.2005., 48. lpp.).”
                           
                        
            
                  9.
               
               
                  Zem virsraksta “TIESĪBU AKTI, KAS PIENĀCĪGI JĀŅEM VĒRĀ EBTA VALSTĪM UN EBTA UZRAUDZĪBAS IESTĀDEI” 3.2. daļas 29. punktā (Komisijas Lēmums 2005/59/EK) pievieno šādu tekstu:
                  “, kas grozīts ar:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32005 D 0226: Komisijas Lēmumu 2005/226/EK (OV L 71, 17.3.2005., 72. lpp.).”
                           
                        
            
                  10.
               
               
                  Zem virsraksta “TIESĪBU AKTI, KAS PIENĀCĪGI JĀŅEM VĒRĀ EBTA VALSTĪM UN EBTA UZRAUDZĪBAS IESTĀDEI” 3.2. daļā aiz 30. punkta (Komisijas Lēmums 2005/66/EK) iekļauj šādu punktu:
                  
                              “31.
                           
                           
                              
                                 32005 D 0235: Komisijas 2005. gada 15. marta Lēmums 2005/235/EK, ar ko atceļ Komisijas Lēmumu 2002/626/EK, ar kuru apstiprina Francijas iesniegto plānu klasiskā cūku mēra izskaušanai savvaļas cūkām Moselle un Meurthe-et-Moselle (OV L 72, 18.3.2005., 43. lpp.).”
                           
                        
            
                  11.
               
               
                  Zem virsraksta “TIESĪBU AKTI, KAS PIENĀCĪGI JĀŅEM VĒRĀ EBTA VALSTĪM UN EBTA UZRAUDZĪBAS IESTĀDEI” 3.2. daļas 19. punkta (Komisijas Lēmums 2002/626/EK) tekstu svītro.