CELEX: E2004J0009
Language: da
Date: 2007-04-24 00:00:00
Title: EFTA-Domstolens kendelse 24. april 2007 (Sag E-9/04)

4.10.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 232/13
            
         EFTA-Domstolens kendelse 24. april 2007
   (Sag E-9/04)
   (2007/C 232/06)
   I sag E-9/04 COSTS,
   The Bankers' and Securities Dealers' Association of Iceland (Samtök banka og verdbréfafyrirtækja), støttet af The European Banking Federation, mod EFTA-Tilsynsmyndigheden, støttet af Republikken Island
   (Beregning af omkostninger)
   I sag E-9/04 COSTS, The Bankers' and Securities Dealers' Association of Iceland, repræsenteret af Dr. Hans-Jörg Niemeyer, Rechtsanwalt, Bruxelles, Belgien, og Dr. Ralf Sauer, Rechtsanwalt, Berlin, Tyskland, støttet af The European Banking Federation, repræsenteret af Marc Pittie, Avocat, Bruxelles, Belgien, mod EFTA-Tilsynsmyndigheden, repræsenteret af direktør Niels Fenger og Bjørnar Alterskjær, afdelingen for juridiske og eksekutive anliggender, Bruxelles, Belgien, støttet af Republikken Island, repræsenteret af Finnur Þór Birgisson, førstesekretær og jurist i udenrigsministeriet, og Peter Christian Dyrberg som rådgiver — anmodning om beregning af de omkostninger, som skal betales af EFTA-Tilsynsmyndigheden, indgivet af The European Banking Federation som følge af EFTA-Domstolens afgørelse af 7. april 2006 i sag E-9/04 The Bankers' and Securities Dealers' Association of Iceland mod EFTA-Tilsynsmyndigheden [2006 EFTA Court Report 45] — EFTA-Domstolen sammensat af: Carl Baudenbacher, formand, Thorgeir Örlygsson og Henrik Bull (refererende dommer), dommere; Skúli Magnússon, justitssekretær, har afsagt kendelse den 24. april 2007, hvis konklusion lyder således:
   Det samlede beløb, som EFTA-Tilsynsmyndigheden skal betale til The European Banking Federation, er fastsat til 33 365,30 EUR.