CELEX: 62018TA0077
Language: nl
Date: 2020-09-23 00:00:00
Title: Zaken T-77/18 en T-567/18: Arrest van het Gerecht van 23 september 2020 — VE / ESMA (“Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Beoordelingsrapport – Beoordeling 2016 – Exceptie van onwettigheid van de gids voor de beoordeling – Kennelijk onjuiste beoordeling – Beoordeling van werkzaamheden uitgeoefend als vertegenwoordiger van het personeel – Procedurele onregelmatigheid – Beëindiging van de arbeidsovereenkomst – Prestaties gedurende twee jaar ontoereikend”)

30.11.2020   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 414/33
            
         
      Arrest van het Gerecht van 23 september 2020 — VE / ESMA
      (Zaken T-77/18 en T-567/18) (1)
      
      (“Openbare dienst - Tijdelijk functionarissen - Overeenkomst voor onbepaalde tijd - Beoordelingsrapport - Beoordeling 2016 - Exceptie van onwettigheid van de gids voor de beoordeling - Kennelijk onjuiste beoordeling - Beoordeling van werkzaamheden uitgeoefend als vertegenwoordiger van het personeel - Procedurele onregelmatigheid - Beëindiging van de arbeidsovereenkomst - Prestaties gedurende twee jaar ontoereikend”)
      (2020/C 414/53)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: VE (vertegenwoordigers: L. Levi en N. Flandin, advocaten)
      
         Verwerende partij: Europese Autoriteit voor effecten en markten (vertegenwoordigers: A. Lorenzet en N. Vasse, gemachtigden, bijgestaan door D. Waelbroeck en A. Duron, advocaten)
      
         Voorwerp
      
      Verzoeken krachtens artikel 270 VWEU strekkend tot, ten eerste, nietigverklaring van verzoekers beoordelingsrapport over de periode van 1 januari tot en met 31 december 2016, van het besluit van 14 november 2017 om zijn overeenkomst van tijdelijk functionaris te beëindigen alsmede van de besluiten tot afwijzing van zijn klachten tegen eerstgenoemde besluiten en, ten tweede, vergoeding van de immateriële schade die hij zou hebben geleden
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  De zaken T-77/18 en T-567/18 worden gevoegd voor het arrest.
               
            
                  2)
               
               
                  Het beoordelingsrapport van VE over de periode van 1 januari tot en met 31 december 2016 wordt nietig verklaard.
               
            
                  3)
               
               
                  Het besluit van 14 november 2017 tot beëindiging van de overeenkomst van tijdelijk functionaris van VE wordt nietig verklaard.
               
            
                  4)
               
               
                  De beroepen worden verworpen voor het overige.
               
            
                  5)
               
               
                  De Europese Autoriteit voor effecten en markten (ESMA) wordt verwezen in de kosten.
               
            
         (1)  PB C 134 van 16.4.2018.