CELEX: 62008CA0232
Language: bg
Date: 2009-10-15 00:00:00
Title: Дело C-232/08: Решение на Съда (седми състав) от 15 октомври 2009 г. — Комисия на Европейските общности/Кралство Нидерландия (Неизпълнение на задължения от държава членка — Регламент (ЕО) № 850/1998 — Член 29, параграф 2 — Ограничения, които се прилагат към риболова на писия — Максималната мощност на двигателя при риболовните кораби — Регламент (ЕИО) № 2847/93 — Член 2, параграф 1 — Регламент (ЕО) № 2371/2002 — Член 23 — Прилагане на контрола и на правилата за изпълнение)

5.12.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 297/10
            
         Решение на Съда (седми състав) от 15 октомври 2009 г. — Комисия на Европейските общности/Кралство Нидерландия
   (Дело C-232/08) (1)
   
   (Неизпълнение на задължения от държава членка - Регламент (ЕО) № 850/1998 - Член 29, параграф 2 - Ограничения, които се прилагат към риболова на писия - Максималната мощност на двигателя при риболовните кораби - Регламент (ЕИО) № 2847/93 - Член 2, параграф 1 - Регламент (ЕО) № 2371/2002 - Член 23 - Прилагане на контрола и на правилата за изпълнение)
   2009/C 297/08
   Език на производството: нидерландски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Комисия на Европейските общности (представители: T. van Rijn и K. Banks)
   
      Ответник: Кралство Нидерландия (представители: M. de Grave и C. Wissels)
   
      Предмет
   
   Неизпълнение на задължения от държава членка — Нотифициране на член 29, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 850/98 на Съвета от 30 март 1998 година относно опазването на рибните ресурси посредством технически мерки за защита на младите екземпляри морски организми, на член 23 от Регламент (ЕО) № 2371/2002 на Съвета от 20 декември 2002 година относно опазването и устойчивата експлоатация на рибните ресурси в рамките на общата политика в областта на рибарството и на член 2, параграф 1 от Регламент (ЕИО) Регламент (ЕИО) № 2847/93 на Съвета от 12 октомври 1993 година относно установяването на система за контрол, приложима към общата политика в областта на рибарството — Риболов на писия — Проверка и изпитване на риболовните кораби и на дейността им — Отговорност на държавите членки
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Като допуска риболовни кораби, чиято двигателна мощност превишава границите, установени в член 29, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 850/98 на Съвета от 30 март 1998 година относно опазването на рибните ресурси посредством технически мерки за защита на младите екземпляри морски организми, изменен с Регламент (ЕО) № 2166/2005 на Съвета от 20 декември 2005 г., Кралство Нидерландия не е изпълнило задълженията си по член 23 от Регламент (ЕО) № 2371/2002 на Съвета от 20 декември 2002 година относно опазването и устойчивата експлоатация на рибните ресурси в рамките на общата политика в областта на рибарството и член 2, параграф 1 от Регламент (ЕИО) № 2847/93 на Съвета от 12 октомври 1993 година относно установяването на система за контрол, приложима към общата политика в областта на рибарството, изменен с Регламент (ЕО) № 768/2005 на Съвета от 26 април 2005 г.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Кралство Нидерландия да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 209, 15.8.2008 г.