CELEX: 62004TB0245
Language: bg
Date: 2008-01-08 00:00:00
Title: Дело T-245/04: Определение на Първоинстанционния съд от 8 януари 2008 г. — Комисия/Lior и др. (Арбитражна клауза — Компетентност на Първоинстанционния съд — Иск, насочен срещу европейско обединение по икономически интереси и срещу неговите настоящи и бивши членове — Частична некомпетентност)

8.3.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 64/39
            
         Определение на Първоинстанционния съд от 8 януари 2008 г. — Комисия/Lior и др.
   (Дело T-245/04) (1)
   
   (Арбитражна клауза - Компетентност на Първоинстанционния съд - Иск, насочен срещу европейско обединение по икономически интереси и срещу неговите настоящи и бивши членове - Частична некомпетентност)
   (2008/C 64/63)
   Език на производството: френски и гръцки
   Страни
   
      Ищец: Комисия на Европейските общности (представители: първоначално H. Støvlbæk, подпомаган от M. Bra, avocat, впоследствие H. Støvlbæk и M. Konstantinidis, подпомагани от B. Wägenbaur, avocat)
   
      Ответници: Lior GEIE (Брюксел, Белгия); Lior International NV (Hoeilaart, Белгия); Deira SA (Hoeilaart); Eutec Srl (Forli, Италия); Mindshare Bvba (Sint-Martens-Latem, Белгия); Società politecnica italiana ricerche e progetti Srl (Città di Castello, Италия); RPA SpA (Pérouse, Италия); Carmen eV (Straubing, Германия) (представител: V. Marien, avocat); University College Dublin — Energy Research Group (Дъблин, Ирландия) (представители: F. Herbert и L. Demeyere, avocats); Beneport SA (Брюксел); Europe Information Service SA (Брюксел); Managium Sprl (Брюксел) (представители: J.-P. Brusseleers, avocat) и Aris Hellas EPE (Kifissia, Гърция) (представител: K. Sakellariadis, avocat)
   Предмет
   Иск на основание член 238 ЕО, с който се цели солидарно осъждане на ответниците да възстановят предварително платените от Комисията суми в изпълнение на шест договора, сключени в рамките на програмата „Thermie“ и на един договор, сключен в рамките на програмата „Altener II“.
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Отхвърля иска като недопустим, доколкото е насочен срещу Deira SA, Eutec Srl, Mindshare BVBA, Società politecnica italiana ricerche e progetti Srl, RPA Spa, Carmen eV, University College Dublin — Energy Research Group, Beneport SA, Europe Information Service SA, Managium SPRL и Aris Hellas EPE.
            
         
               2)
            
            
               Комисията понася направените от нея съдебни разноски, свързани с иска срещу Deira, Eutec, Mindshare, Società politecnica italiana ricerche e progetti, RPA, Carmen, University College Dublin — Energy Research Group, Beneport, Europe Information Service, Managium и Aris Hellas, както и тези на Deira, на Eutec, на Mindshare, на Società politecnica italiana ricerche e progetti, на RPA, на Carmen, на University College Dublin — Energy Research Group, на Beneport, на Europe Information Service и на Managium.
            
         
               3)
            
            
               Aris Hellas понася направените от него съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 213, 6.9.2003 г. (преди дело С-280/03).