CELEX: 62016CN0624
Language: bg
Date: 2016-11-25 00:00:00
Title: Дело C-624/16 P: Жалба, подадена на 25 ноември 2016 г. от Европейската комисия срещу решението, постановено от Общия съд (осми състав) на 15 септември 2016 г. по дело T-219/13, Ferracci/Комисия

6.2.2017   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 38/17
            
         Жалба, подадена на 25 ноември 2016 г. от Европейската комисия срещу решението, постановено от Общия съд (осми състав) на 15 септември 2016 г. по дело T-219/13, Ferracci/Комисия
   (Дело C-624/16 P)
   (2017/C 038/23)
   Език на производството: италиански
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Европейска комисия (представители: P. Stancanelli, D. Grespan, F. Tomat)
   
      Други страни в производството: Pietro Ferracci, Италианска република
   
      Искания на жалбоподателя
   
   
               —
            
            
               да се отмени обжалваното съдебно решение в частта, в която обявява първоинстанционната жалба за допустима съгласно член 263, четвърта алинея, последната част на изречението, ДФЕС,
            
         
               —
            
            
               да се обяви първоинстанционната жалба за недопустима съгласно член 263, четвърта алинея, втора и последна част на изречението, ДФЕС и следователно да се отхвърли изцяло,
            
         
               —
            
            
               да се осъди г-н Ferracci да заплати съдебните разноски на Комисията както в производството пред Общия съд, така и в настоящото производство.
            
         
      Основания и основни доводи
   
   Комисията изтъква едно-единственото основание за обжалване, разделено на три части, а именно неправилното тълкуване и прилагане на член 263, четвърта алинея, последната част на изречението, ДФЕС, поради това че Общият съд е обявил жалбата на жалбоподателя в първоинстанционното производство за допустима съгласно тази разпоредба. По-специално Общият съд е допуснал грешка при прилагане на правото като е приел, че обжалваният акт е подзаконов, че засяга пряко жалбоподателя в първоинстанционното производство и че не включва мерки за изпълнение по отношение на самия жалбоподател.