CELEX: 31998D0608
Language: fi
Date: 1998-10-26 00:00:00
Title: 98/608/YUTP: Neuvoston päätös, tehty 26 päivänä lokakuuta 1998, neuvoston Euroopan unionista tehdyn sopimuksen J.3 artiklan perusteella Euroopan unionin erikoislähettilään nimeämisestä Lähi-idän rauhanprosessiin hyväksymän yhteisen toiminnan 96/676/YUTP muuttamisesta

Avis juridique important

|

31998D0608

98/608/YUTP: Neuvoston päätös, tehty 26 päivänä lokakuuta 1998, neuvoston Euroopan unionista tehdyn sopimuksen J.3 artiklan perusteella Euroopan unionin erikoislähettilään nimeämisestä Lähi-idän rauhanprosessiin hyväksymän yhteisen toiminnan 96/676/YUTP muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 290 , 29/10/1998 s. 0004 - 0004

NEUVOSTON PÄÄTÖS,tehty 26 päivänä lokakuuta 1998,neuvoston Euroopan unionista tehdyn sopimuksen J.3 artiklan perusteella Euroopan unionin erikoislähettilään nimeämisestä Lähi-idän rauhanprosessiin hyväksymän yhteisen toiminnan 96/676/YUTP muuttamisesta (98/608/YUTP) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen J.3 ja J.11 artiklan,sekä katsoo, ettäyhteinen toiminta 96/676/YUTP 25 päivältä marraskuuta 1996, jonka neuvosto on hyväksynyt Euroopan unionista tehdyn sopimuksen J.3 artiklan perusteella Euroopan unionin erikoislähettilään nimeämisestä Lähi-idän rauhanprosessiin (1), sellaisena kuin se on jatkettuna 22 päivänä heinäkuuta 1997 annetulla neuvoston päätöksellä 97/475/YUTP (2), päättyy 25 päivänä marraskuuta 1998, jaEuroopan unioni katsoo, että tätä yhteistä toimintaa olisi edelleen jatkettava 31 päivään joulukuuta 1999 saakka ja sen soveltamisalaa olisi laajennettava siten, että siihen sisällytetään turvallisuuskysymykset neuvoston 9 päivänä huhtikuuta 1998 antaman, Euroopan unionin ja Palestiinan välistä turvallisuusyhteistyötä koskevan yhteisen julkilausuman mukaisesti, tarkoituksena avustaa palestiinalaisia Oslon sopimusten mukaisten, turvallisuutta koskevien sitoutumusten noudattamisessa,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artikla Jatketaan yhteisen toiminnan 96/676/YUTP voimassaoloa 31 päivään joulukuuta 1999.2 artikla Lisätään yhteisen toiminnan 96/676/YUTP 2 artiklan ensimmäiseen kohtaan luetelmakohta seuraavasti:"- kehittää yhteistyötä turvallisuuskysymyksissä 9 päivänä huhtikuuta 1998 perustetussa EU:n ja palestiinalaishallinnon pysyvässä turvallisuuskomiteassa"3 artikla Yhteiseen toimintaan 96/676/YUTP, sellaisena kuin se on muutettuna 1 ja 2 artiklalla, liittyvien menojen kattamiseksi otetaan Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon seuraavat enimmäismäärät:- varainhoitovuodeksi 1998 0,450 miljoonaa ecua,- varainhoitovuodeksi 1999 2,4 miljoonaa ecua.4 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään.5 artikla Tämä päätös julkaistaan virallisessa lehdessä.Tehty Luxemburgissa 26 päivänä lokakuuta 1998.Neuvoston puolestaW. SCHÜSSELPuheenjohtaja(1) EYVL L 315, 4.12.1996, s. 1(2) EYVL L 205, 31.7.1997, s. 1