CELEX: 62010CA0212
Language: cs
Date: 2011-06-16 00:00:00
Title: Věc C-212/10: Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 16. června 2011 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach — Polská republika) — Logstor ROR Polska Sp z o.o. v. Dyrektor Izby Skarbowej w Katowicach ( „Daně — Daň z kapitálu — Směrnice 69/335/EHS — Nepřímé daně z kapitálových vkladů — Zdanění půjčky, kterou kapitálová společnost přijala od osoby, která má nárok na procentní podíl na zisku této společnosti — Právo členského státu znovu zavést zdanění, které ke dni jeho přistoupení k Evropské unii již nebylo v platnosti“ )

6.8.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 232/9
            
         Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 16. června 2011 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach — Polská republika) — Logstor ROR Polska Sp z o.o. v. Dyrektor Izby Skarbowej w Katowicach
   (Věc C-212/10) (1)
   
   (Daně - Daň z kapitálu - Směrnice 69/335/EHS - Nepřímé daně z kapitálových vkladů - Zdanění půjčky, kterou kapitálová společnost přijala od osoby, která má nárok na procentní podíl na zisku této společnosti - Právo členského státu znovu zavést zdanění, které ke dni jeho přistoupení k Evropské unii již nebylo v platnosti)
   2011/C 232/14
   Jednací jazyk: polština
   
      Předkládající soud
   
   Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobkyně: Logstor ROR Polska Sp z o.o.
   
      Žalovaný: Dyrektor Izby Skarbowej w Katowicach
   
      Předmět věci
   
   Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce — Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach — Výklad čl. 4 odst. 2 směrnice Rady 69/335/EHS ze dne 17. července 1969 o nepřímých daních z kapitálových vkladů (Úř. věst. L 249, s. 25; Zvl. vyd. 09/01, s. 11) ve znění směrnice Rady 85/303/EHS ze dne 10. června 1985 (Úř. věst. L 156, s. 23; Zvl. vyd. 09/01, s. 122) — Právo členského státu znovu zavést daň, kterou ke dni přistoupení k Evropské unii zrušil — Daň z kapitálu — Zdanění půjčky, kterou kapitálová společnost obdrží od fyzické nebo právnické osoby, která má nárok na procentní podíl na zisku této společnosti
   
      Výrok
   
   Článek 4 odst. 2 směrnice Rady 69/335/EHS ze dne 17. července 1969 o nepřímých daních z kapitálových vkladů, ve znění směrnice Rady 85/303/EHS ze dne 10. června 1985, musí být vykládán v tom smyslu, že brání tomu, aby členský stát znovu zavedl daň z kapitálu, jejímž předmětem je půjčka přijatá kapitálovou společností, má-li věřitel právo na podíl na zisku společnosti, jestliže tento členský stát předtím od vybírání této daně upustil.
   
      (1)  Úř. věst. C 209, 31.7.2010.