CELEX: C2004/190/30
Language: el
Date: 2004-07-24 00:00:00
Title: Υπόθεση Τ-164/04: Προσφυγή της Patricia Wauthier και της Viviane Deveen κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 10 Μαΐου 2004

24.7.2004   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 190/18
            
         Προσφυγή της Patricia Wauthier και της Viviane Deveen κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 10 Μαΐου 2004
   (Υπόθεση Τ-164/04)
   (2004/C 190/30)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   Η Patricia Wauthier και η Viviane Deveen, κάτοικοι Βελγίου, εκπροσωπούμενες από τους δικηγόρους Gilles Bounéou και Frédéric Frabetti, με τόπο επιδόσεων στο Λουξεμβούργο, άσκησαν στις 10 Μαΐου 2004 ενώπιον του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προσφυγή κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
   Οι προσφεύγουσες ζητούν από το Πρωτοδικείο:
   
               —
            
            
               να ακυρώσει την αξιολόγηση 2001-2002 όσον αφορά τις προσφεύγουσες,
            
         
               —
            
            
               επικουρικώς, να ακυρώσει την έκθεση επαγγελματικής εξελίξεως (REC/CDR) των προσφευγουσών για την περίοδο από την 1η Ιουλίου 2001 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2002,
            
         
               —
            
            
               να καταδικάσει την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στα δικαστικά έξοδα.
            
         Λόγοι προσφυγής και κύρια επιχειρήματα:
   Οι λόγοι προσφυγής και τα κύρια επιχειρήματα που προβάλλουν οι προσφεύγουσες στην παρούσα υπόθεση συμπίπτουν με αυτά που προβάλλουν οι προσφεύγοντες στις υποθέσεις Τ-43/04 και Τ- 47/04.