CELEX: 62019CA0848
Language: fi
Date: 2021-07-15 00:00:00
Title: Asia C-848/19 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 15.7.2021 – Valittajana Saksan liittotasavalta sekä muina osapuolina Puolan tasavalta, Euroopan komissio, Latvian tasavalta ja Liettuan tasavalta (Muutoksenhaku – SEUT 194 artiklan 1 kohta – Energiayhteisvastuun periaate – Direktiivi 2009/73/EY – Maakaasun sisämarkkinat – 36 artiklan 1 kohta – Edellytysten, joiden mukaisesti OPAL-kaasuputki vapautetaan kolmansien osapuolten verkkoon pääsyä ja tariffeja koskevien oikeussääntöjen soveltamisesta, uudelleentarkastelusta Saksan sääntelyviranomaisen pyynnön seurauksena annettu Euroopan komission päätös – Kumoamiskanne)

30.8.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 349/7
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 15.7.2021 – Valittajana Saksan liittotasavalta sekä muina osapuolina Puolan tasavalta, Euroopan komissio, Latvian tasavalta ja Liettuan tasavalta
      (Asia C-848/19 P) (1)
      
      (Muutoksenhaku - SEUT 194 artiklan 1 kohta - Energiayhteisvastuun periaate - Direktiivi 2009/73/EY - Maakaasun sisämarkkinat - 36 artiklan 1 kohta - Edellytysten, joiden mukaisesti OPAL-kaasuputki vapautetaan kolmansien osapuolten verkkoon pääsyä ja tariffeja koskevien oikeussääntöjen soveltamisesta, uudelleentarkastelusta Saksan sääntelyviranomaisen pyynnön seurauksena annettu Euroopan komission päätös - Kumoamiskanne)
      (2021/C 349/08)
      Oikeudenkäyntikieli: puola
      
         Asianosaiset
      
      
         Valittaja: Saksan liittotasavalta (asiamiehet: J. Möller ja D. Klebs, avustajinaan H. Haller, T. Heitling, L. Reiser ja V. Vacha, Rechtsanwälte)
      
         Muut osapuolet: Puolan tasavalta (asiamiehet: B. Majczyna, M. Kawnik ja M. Nowacki), Euroopan komissio (asiamiehet: O. Beynet ja K. Herrmann), Latvian tasavalta, asiamiehet: aluksi K. Pommere, V. Soņeca ja E. Bārdiņš, sitten K. Pommere, V. Kalniņa ja E. Bārdiņš) ja Liettuan tasavalta (asiamiehet: R. Dzikovič ja K. Dieninis)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Valitus hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Saksan liittotasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Puolan tasavallan oikeudenkäyntikulut.
               
            
                  3)
               
               
                  Latvian tasavalta, Liettuan tasavalta ja Euroopan komissio vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 27, 27.1.2020.