CELEX: 62011FN0121
Language: it
Date: 2011-11-22 00:00:00
Title: Causa F-121/11: Ricorso proposto il 22 novembre 2011 — ZZ/Commissione

28.1.2012   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 25/72
            
         
      Ricorso proposto il 22 novembre 2011 — ZZ/Commissione
      (Causa F-121/11)
      (2012/C 25/140)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: ZZ (rappresentanti: avv.ti L. Levi e C. Bernard-Glanz)
      
         Convenuta: Commissione europea
      
         Oggetto e descrizione della controversia
      
      L’annullamento delle decisioni dell'Ufficio di Liquidazione di Ispra recanti diniego di autorizzare al funzionario, impiegato in Giordania, le spese di trasporto e di accompagnamento sostenute per consentire a suo figlio di seguire una psicoterapia in lingua francese, sua lingua madre, a Beirut (Libano).
      
         Conclusioni del ricorrente
      
      
                  —
               
               
                  Annullare i dinieghi di autorizzazione di prestazioni mediche richieste dal ricorrente per suo figlio, sua moglie e se stesso, quali risultano da tre decisioni adottate rispettivamente il 22 febbraio, il 10 marzo e il 18 aprile 2011 dal capo dell'Ufficio di Liquidazione di Ispra della Commissione europea;
               
            
                  —
               
               
                  annullare la decisione adottata il 12 agosto 2011 dal Direttore della Direzione D della DG Risorse umane e sicurezza presso la Commissione europea, in sua qualità di autorità abilitata a concludere i contratti (AACC), recante rigetto del reclamo presentato dal ricorrente ai sensi dell’art. 90, n. 2, dello Statuto dei funzionari dell’Unione europea;
               
            
                  —
               
               
                  condannare la Commissione alle spese.