CELEX: 32007R1104
Language: et
Date: 2007-09-25 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1104/2007, 25. september 2007 , millega 86. korda muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 881/2002, millega kehtestatakse teatavate Osama bin Ladeni, Al-Qaida võrgu ja Talibaniga seotud isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangud ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 467/2001

26.9.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 250/3
            
         
      KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1104/2007,
   25. september 2007,
   millega 86. korda muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 881/2002, millega kehtestatakse teatavate Osama bin Ladeni, Al-Qaida võrgu ja Talibaniga seotud isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangud ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 467/2001
   EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse nõukogu 27. mai 2002. aasta määrust (EÜ) nr 881/2002, millega kehtestatakse teatavate Osama bin Ladeni, Al-Qaida võrgu ja Talibaniga seotud isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangud ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 467/2001, millega keelustatakse teatavate kaupade ja teenuste eksport Afganistani, laiendatakse Afganistani rühmitusega Taliban seotud lennukeeldu ning rahaliste vahendite ja muude finantsallikate külmutamist, (1) eriti selle artikli 7 lõike 1 esimest taanet,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Määruse (EÜ) nr 881/2002 I lisas on esitatud nende isikute, rühmituste ja üksuste loetelu, kelle rahalised vahendid ja majandusressursid külmutatakse nimetatud määruse alusel.
            
         
               (2)
            
            
               7., 13. ja 17. septembril 2007 otsustas ÜRO Julgeolekunõukogu sanktsioonide komitee muuta nende isikute, rühmituste ja üksuste loetelu, kelle suhtes kohaldatakse rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamist. Seepärast tuleks I lisa vastavalt muuta.
            
         
               (3)
            
            
               Käesolevas määruses sätestatud meetmete tõhususe tagamiseks peab käesolev määrus viivitamata jõustuma,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Määruse (EÜ) nr 881/2002 I lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
   Artikkel 2
   Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 25. september 2007
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            välissuhete peadirektor
         
         Eneko LANDÁBURU
         
      
   
   
      (1)  EÜT L 139, 29.5.2002, lk 9. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1025/2007 (ELT L 231, 4.9.2007, lk 4).
   
      LISA
      Määruse (EÜ) nr 881/2002 I lisa muudetakse järgmiselt:
      
                  1.
               
               
                  Pealkirja „Füüsilised isikud” alla lisatakse järgmine kanne:
                  „Sirajuddin Jallaloudine Haqqani (teise nimega a) Siraj Haqqani, b) Serajuddin Haqani, c) Siraj Haqani, d) Saraj Haqani, e) Khalifa). Ametikoht: Na’ib Amir (asekomandör). Aadress: a) Kela naabruskond/Danda naabruskond, Miramshah, Põhja Waziristan, Pakistan, b) Manba’ul uloom Madrasa, Miramshah, Põhja Waziristan, Pakistan, c) Dergey Manday Madrasa, Miramshah, Põhja Waziristan, Pakistan. Sünniaeg: umbes 1977/1978. Sünnikoht: a) Danda, Miramshah, Põhja Waziristan, Pakistan, b) Srana küla, Garda Saray piirkond, Paktia provints, Afganistan, c) Neka piirkond, Paktika provints, Afganistan, d) Khosti provints, Afganistan. Kodakondsus: Afganistani. Muu teave: a) alates 2004. aastast kõrgem operatsiooniülem Afganistani ida- ja lõunapiirkondades; b) Jallaloudine Haqani poeg; c) kuulub Afganistani Paktia provintsi Garda Saray Zardani hõimu Sultan Kheli allüksusesse; d) viibib arvatavalt Afganistani ja Pakistani piirialal.”
               
            
                  2.
               
               
                  Pealkirja „Füüsilised isikud” alt jäetakse välja järgmine kanne:
                  „Lokman Amin Mohammed (teise nimega a) Lokman Ami Mohamad, b) Lukman Ami Mohammed). Sünniaeg: 1.2.1974. Sünnikoht: Kirkuk, Iraak. Kodakondsus: Iraagi. Pass nr: Saksamaa reisidokument („Reiseausweis”) A 006991. Muu teave: vahi all Saksamaal Münchenis, Stadelheimis.”
               
            
                  3.
               
               
                  Kanne „Yasser Mohamed Ismail Abu Shaweesh (teise nimega Yasser Mohamed Abou Shaweesh). Sünniaeg: 20.11.1973. Sünnikoht: Benghazi, Liibüa. Pass nr: a) Egiptuse reisidokument 939254, b) Egiptuse pass 0003213, c) Egiptuse pass 981358, d) Saksamaa Liitvabariigi välja antud passi asendav dokument nr C00071659. Muu teave: vahi all Saksamaal Wuppertalis” asendatakse järgmisega:
                  „Yasser Mohamed Ismail Abu Shaweesh (teise nimega Yasser Mohamed Abou Shaweesh). Sünniaeg: 20.11.1973. Sünnikoht: Benghazi, Liibüa. Pass nr: a) (Egiptuse reisidokument) 939254, b) (Egiptuse pass) 0003213, c) (Egiptuse pass) 981358, d) (Saksamaa Liitvabariigi välja antud passi asendav dokument nr) C00071659. Muu teave: alates 2005. aasta jaanuarist kinni peetud Saksamaal Wuppertalis.”
               
            
                  4.
               
               
                  Kanne „Mustapha Nasri Ben Abdul Kader Ait El Hadi. Sünniaeg: 5.3.1962. Sünnikoht: Tunis. Kodakondsus: a) Alžeeria, b) Saksamaa. Muu teave: Abdelkaderi ja Amina Aissaoui poeg” asendatakse järgmisega:
                  „Mustapha Nasri Ben Abdul Kader Ait El Hadi. Sünniaeg: 5.3.1962. Sünnikoht: Tunis. Kodakondsus: a) Alžeeria, b) Saksamaa. Muu teave: a) Abdelkaderi ja Amina Aissaoui poeg; b) elab alates 1999. aasta veebruarist Saksamaal Bonnis.”
               
            
                  5.
               
               
                  Pealkirja „Füüsilised isikud” all olevad kanded „Baqi, Abdul, Mullah (informatsiooni- ja kultuuriministri asetäitja)” ja „Baqi, Abdul, Maulavi (välisministeeriumi konsulaarosakond)” asendatakse järgmisega:
                  „Abdul Baqi. Tiitel: a) maulavi, b) mulla. Ametikoht: a) Talibani režiimi ajal Khosti ja Paktika provintside kuberner; b) Talibani režiimi ajal informatsiooni- ja kultuuriministri asetäitja; c) Talibani režiimi ajal töötas välisministeeriumi konsulaarosakonnas. Sünniaeg: ligikaudu 1962. Sünnikoht: Jalalabadi linn, Nangarhari provints, Afganistan. Kodakondsus: Afganistani. Muu teave: viibib arvatavalt Afganistani ja Pakistani piirialal.”
               
            
                  6.
               
               
                  Kanne „Mounir El Motassadeq. Aadress: Göschenstraße 13, D-21073 Hamburg, Saksamaa. Sünniaeg: 3.4.1974. Sünnikoht: Marrakesh, Maroko. Kodakondsus: Maroko. Maroko pass nr H 236 483” asendatakse järgmisega:
                  „Mounir El Motassadeq. Aadress: Göschenstraße 13, D-21073 Hamburg, Saksamaa. Sünniaeg: 3.4.1974. Sünnikoht: Marrakesh, Maroko. Kodakondus: Maroko. Pass nr: H 236483 (Maroko pass). Muu teave: viibib alates 2007. aasta maist vangistuses Saksamaal.”
               
            
                  7.
               
               
                  Kanne „Djamel Moustfa (teise nimega a) Ali Barkani, sündinud 22. augustil 1973 Marokos; b) Kalad Belkasam, sündinud 31. detsembril 1979; c) Mostafa Djamel, sündinud 31. detsembril 1979 Alžeerias Maskaras; d) Mostefa Djamel, sündinud 26. septembril 1973 Alžeerias Mahdias; e) Mustafa Djamel, sündinud 31. detsembril 1979 Alžeerias Mascaras; f) Balkasam Kalad, sündinud 26. augustil 1973 Alžeerias Algiersis; g) Bekasam Kalad, sündinud 26. augustil 1973 Alžeerias Algiersis; h) Belkasam Kalad, sündinud 26. augustil 1973 Alžeerias Algiersis; i) Damel Mostafa, sündinud 31. detsembril 1979 Alžeerias Algiersis; j) Djamal Mostafa, sündinud 31. detsembril 1979 Alžeerias Maskaras; k) Djamal Mostafa, sündinud 10. juunil 1982; l) Djamel Mostafa, sündinud 31. detsembril 1979 Alžeerias Maskaras; m) Djamel Mostafa, sündinud 31. detsembril 1979 Alžeerias Algiersis; n) Fjamel Moustfa, sündinud 28. septembril 1973 Alžeerias Tiaret's; o) Djamel Mustafa, sündinud 31. detsembril 1979; p) Djamel Mustafa, sündinud 31. detsembril 1979 Alžeerias Mascaras; q) Mustafa). Sünniaeg: 28. september 1973. Sünnikoht: Tiaret, Alžeeria. Kodakondsus: Alžeeria. Pass nr: a) võltsitud Taani juhiluba nr 20645897, vormistatud 22. augustil 1973 Marokos Ali Barkani nimele; b) Alžeeria sünnitunnistus, välja antud Djamel Mostefa nimele, sündinud 25. septembril 1973 Alžeerias Tiaret' provintsis Mehdias. Muu teave: a) isa nimi: Djelalli Moustfa; b) ema nimi: Kadeja Mansore; c) ootab kinnipeetavana kohtumenetlust” asendatakse järgmisega:
                  „Djamel Moustfa (teise nimega a) Ali Barkani (sünniaeg: 22.8.1973; sünnikoht: Maroko); b) Kalad Belkasam (sünniaeg: 31.12.1979); c) Mostafa Djamel (sünniaeg: 31.12.1979; sünnikoht: Maskara, Alžeeria); d) Mostefa Djamel (sünniaeg: 26.9.1973; sünnikoht: Mahdia, Alžeeria); e) Mustafa Djamel (sünniaeg: 31.12.1979; sünnikoht: Maskara, Alžeeria); f) Balkasam Kalad (sünniaeg: 26.8.1973; sünnikoht: Alžiir, Alžeeria); g) Bekasam Kalad (sünniaeg: 26.8.1973; sünnikoht: Alžiir, Alžeeria); h) Belkasam Kalad (sünniaeg: 26.8.1973; sünnikoht: Alžiir, Alžeeria); i) Damel Mostafa (sünniaeg: 31.12.1979; sünnikoht: Alžiir, Alžeeria); j) Djamal Mostafa (sünniaeg: 31.12.1979; sünnikoht: Maskara, Alžeeria); k) Djamal Mostafa (sünniaeg: 10.6.1982); l) Djamel Mostafa (sünniaeg: 31.12.1979; sünnikoht: Maskara, Alžeeria); m) Djamel Mostafa (sünniaeg: 31.12.1979; sünnikoht: Alžiir, Alžeeria); n) Fjamel Moustfa (sünniaeg 28.9.1973; sünnikoht: Tiaret, Alžeeria); o) Djamel Mustafa (sünniaeg: 31.12.1979); p) Djamel Mustafa (sünniaeg: 31.12.1979; sünnikoht: Maskara, Alžeeria); q) Mustafa). Sünniaeg: 28.9.1973. Sünnikoht: Tiaret, Alžeeria. Kodakondsus: Alžeeria. Muu teave: a) isa nimi: Djelalli Moustfa; b) ema nimi: Kadeja Mansore; c) Alžeeria sünnitunnistus, välja antud Djamel Mostefa nimele, sündinud 25. septembril 1973 Alžeerias Tiaret' provintsis Mehdias; d) juhiluba nr 20645897 (võltsitud Taani juhiluba, vormistatud 22. augustil 1973 Marokos Ali Barkani nimele); e) viibib alates 2006. aasta augustist Saksamaal vangistuses.”