CELEX: 62012FA0024
Language: bg
Date: 2014-06-19 00:00:00
Title: Дело F-24/12: Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 19 юни 2014 г.  — BN/Парламент (Публична служба — Длъжностни лица — Жалба за отмяна — Длъжностно лице от степен AD 14, което заема длъжност началник отдел — Твърдение за упражняван от генералния директор психически тормоз — Преместване — Отказ да се приеме назначаването на длъжност съветник в друга генерална дирекция, което предполага загуба на надбавката за началници на отдели — Решение за временно преназначаване на друга длъжност като съветник — Интерес на службата — Правило за съответствие между степента и длъжността — Иск за обезщетение — Вреда, произтичаща от действия или бездействия, несвързани с процеса на вземане на решения)

4.8.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 253/67
            
         Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 19 юни 2014 г. — BN/Парламент
   (Дело F-24/12) (1)
   
   ((Публична служба - Длъжностни лица - Жалба за отмяна - Длъжностно лице от степен AD 14, което заема длъжност началник отдел - Твърдение за упражняван от генералния директор психически тормоз - Преместване - Отказ да се приеме назначаването на длъжност съветник в друга генерална дирекция, което предполага загуба на надбавката за началници на отдели - Решение за временно преназначаване на друга длъжност като съветник - Интерес на службата - Правило за съответствие между степента и длъжността - Иск за обезщетение - Вреда, произтичаща от действия или бездействия, несвързани с процеса на вземане на решения))
   2014/C 253/93
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: BN (представители: първоначално S. Rodrigues, A. Tymen и A. Blot, avocats, а впоследствие S. Rodrigues и A. Tymen, avocats)
   
      Ответник: Европейски парламент (представители: първоначално O. Caisou-Rousseau и J. F. de Wachter, а впоследствие O. Caisou-Rousseau и V. Montebello-Demogeot)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на решението на председателя на Европейския парламент, с което жалбоподателят е преназначен в същата генерална дирекция на Парламента от длъжност началник отдел на длъжност съветник на директора на дирекцията, и искане за обезщетение поради психически тормоз
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Европейския парламент да понесе направените от него съдебни разноски и да заплати съдебните разноски на BN.
            
         
      (1)  ОВ C 138, 12.5.2012 г., стр. 36.