CELEX: 62011FN0111
Language: sl
Date: 2011-10-24 00:00:00
Title: Zadeva F-111/11: Tožba, vložena 24. oktobra 2011 – ZZ in drugi proti Komisiji

7.1.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 6/27
            
         Tožba, vložena 24. oktobra 2011 – ZZ in drugi proti Komisiji
   (Zadeva F-111/11)
   2012/C 6/50
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeče stranke: ZZ in drugi (zastopniki: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N Louis, É. Marchal, D. Abreu Caldas, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predmet in opis spora
   
   Razglasitev ničnosti plačilnih listov tožečih strank za mesec februar 2011 in naslednje mesece, v katerih so uporabljeni novi korekcijski koeficienti za mesto Varese v skladu z Uredbo Sveta (EU) št. 1239/2010 z dne 20. decembra 2010.
   
      Predlogi tožečih strank
   
   
               —
            
            
               odločbe, ki uvajajo plačilne liste za tožeče stranke, izdelane na podlagi korekcijskega koeficienta za mesto Varese, ki je določen v Uredbi Sveta (EU) št. 1239/2010 z dne 20. decembra 2010 in ki ima učinek s 1. julijem 2010, naj se razglasijo za nične;
            
         
               —
            
            
               odločba OPI z dne 12. julija 2011, s katero so bile zavrnjene pritožbe tožečih strank, ki so se nanašale na korekcijski koeficient, ki se uporablja za Varese, naj se razglasi za nično;
            
         
               —
            
            
               Komisiji naj se naloži plačilo stroškov.