CELEX: 62008TA0355
Language: nl
Date: 2010-01-19 00:00:00
Title: Zaak T-355/08 P: Arrest van het Gerecht van 19 januari 2010 — De Fays/Commissie ( Hogere voorziening — Incidentele hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Verlof — Ziekteverlof — Onregelmatige afwezigheid vastgesteld naar aanleiding van medische controle — Verrekening met vakantieverlof — Verlies van bezoldiging )

27.2.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 51/31
            
         Arrest van het Gerecht van 19 januari 2010 — De Fays/Commissie
   (Zaak T-355/08 P) (1)
   
   („Hogere voorziening - Incidentele hogere voorziening - Openbare dienst - Ambtenaren - Verlof - Ziekteverlof - Onregelmatige afwezigheid vastgesteld naar aanleiding van medische controle - Verrekening met vakantieverlof - Verlies van bezoldiging”)
   2010/C 51/60
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Rekwirante: Chantal De Fays (Bereldange, Luxemburg) (vertegenwoordigers: F. Moyse en A. Salerno, advocaten)
   
      Andere partij in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: D. Martin en K. Herrmann, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (Eerste kamer) van 17 juni 2008, De Fays/Commissie (F-97/07, nog niet gepubliceerd in de Jurisprudentie), en strekkende tot vernietiging van dat arrest
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               De principale en de incidentele hogere voorziening worden afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               De Fays wordt verwezen in de kosten van de principale hogere voorziening.
            
         
               3)
            
            
               De Europese Commissie wordt verwezen in de kosten van de incidentele hogere voorziening.
            
         
      (1)  PB C 285 van 8.11.2008.