CELEX: 62016TA0518
Language: ro
Date: 2018-12-04 00:00:00
Title: Cauza T-518/16: Hotărârea Tribunalului din 4 decembrie 2018 – Carreras Sequeros și alții/Comisia („Funcție publică – Funcționari și agenți contractuali – Reforma statutului de la 1 ianuarie 2014 – Articolul 6 din anexa X la statut – Noi dispoziții privind concediul anual aplicabile funcționarilor repartizați într-o țară terță – Excepţie de nelegalitate – Finalitatea concediului anual”)

4.2.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 44/23
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 4 decembrie 2018 – Carreras Sequeros și alții/Comisia
      (Cauza T-518/16) (1)
      
      ((„Funcție publică - Funcționari și agenți contractuali - Reforma statutului de la 1 ianuarie 2014 - Articolul 6 din anexa X la statut - Noi dispoziții privind concediul anual aplicabile funcționarilor repartizați într-o țară terță - Excepţie de nelegalitate - Finalitatea concediului anual”))
      (2019/C 44/28)
      Limba de procedură: franceza
      
         Părțile
      
      
         Reclamanți: Francisco Carreras Sequeros (Addis-Abeba, Etiopia) și alți 5 reclamanți ale căror nume figurează în anexa la hotărâre (reprezentanți: S. Orlandi și T. Martin, avocați)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: inițial J. Currall și G. Gattinara, ulterior G. Gattinara și A.-C. Simon, agenți)
      
         Interveniente în susținerea pârâtei: Parlamentul European (reprezentanţi: J. Steele și E. Taneva, agenți) și Consiliul Uniunii Europene (reprezentanţi: inițial M. Bauer și M. Veiga, ulterior M. Bauer și R. Meyer, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE prin care se solicită anularea deciziilor de reducere a numărului de zile de concediu anual ale reclamanților începând cu anul 2014
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Anulează deciziile privind reducerea în anul 2014 a numărului de zile de concediu anual ale domnului Francisco Carreras Sequeros și ale celorlalți funcționari sau agenți ai Comisiei Europene ale căror nume figurează în anexă.
               
            
                  2)
               
               
                  Obligă Comisia să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de domnul Francisco Carreras Sequeros și de ceilalți funcționari sau agenți ai Comisiei ale căror nume figurează în anexă.
               
            
                  3)
               
               
                  Parlamentul European și Consiliului Uniunii Europene suportă propriile cheltuieli de judecată.
               
            
         (1)  JO C 7, 12.1.2015 (cauză înregistrată inițial la Tribunalul Funcției Publice a Uniunii Europene sub numărul F-88/14 și transferată la Tribunalul Uniunii Europene la 1.9.2016)