CELEX: 31975D0510
Language: da
Date: 1975-08-22 00:00:00
Title: 75/510/EØF: Rådets Afgørelse af 22. august 1975 om fastsættelse af et forsknings- og udviklingsprogram på energiområdet

2 . 9 . 75                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  Nr. L 231 / 1
                                                               II
                                     (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk)
                                                            RÅD
                                                    RÅDETS AFGØRELSE
                                                      af 22. august 1975
                      om fastlæggelse af et forsknings- og udviklingsprogram på energiområdet
                                                         (75/510/EØF)
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                             for at virkeliggøre visse af Fællesskabets mål inden
FÆLLESSKABER HAR —                                                  for fællesmarkedets rammer;
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                 traktaten indeholder ikke fornøden hjemmel hertil ;
europæiske økonomiske fællesskab, særlig artikel
235, '                                                              Rådet har den 17. december 1974 vedtaget resolu­
                                                                    tionen om målsætning for 1985 for Fællesskabets
under henvisning til forslag fra Kommissionen,                      energipolitik (2);
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen­                 Rådet har den 14. januar 1974 vedtaget resolutionen
tet C1 ),                                                           om De europæiske Fællesskabers første handlings­
                                                                    program på det videnskabelige og teknologiske om­
                                                                    råde (3);
under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske
og sociale Udvalg, og
                                                                    under henvisning til udtalelsen fra udvalget for
                                                                    videnskabelig og teknisk Forskning ( CREST) —
ud fra følgende betragtninger :
I henhold til artikel 2 i traktaten har Fællesskabet
blandt andet til opgave at fremme en harmonisk
udvikling af den økonomiske virksomhed i Fælles­
skabet som helhed, en varig og afbalanceret ekspan­                 VEDTAGET FØLGENDE AFGØRELSE :
sion og en hurtigere højnelse af levestandarden ;
målene for Fællesskabets virke med henblik herpå
er fastlagt i artikel 3 i nævnte traktat ;                                                     Artikel 1
forskning og udvikling på energiområdet er et vigtigt
                                                                    Et forsknings- og udviklingsprogram på energiom­
led i virkeliggørelsen af disse mål ;
                                                                    rådet for Det europæiske økonomiske Fællesskab
                                                                    fastlægges, således som det fremgår af bilaget, for en
de forsknings- og udviklingsaktioner, som denne                     periode af fire år fra den 1 . juli 1975 . Bilaget udgør
afgørelse vedrører, forekommer således påkrævede                    en integrerende del af denne afgørelse.
                                                                    (2) EFT nr. C 153 af 9 . 7. 1975 , s . 1 .
i1) EFT nr. C 76 af 7. 4. 1975 , s . 28 .                           ( 3) EFT nr. C 7 af 29. 1 . 1974 , s . 6 .
 ---pagebreak--- Nr. L 231 /2                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                         2 . 9 . 75
                           Artikel 2                              skabelig og teknisk Forskning ( CREST), med henblik
                                                                  på senest i begyndelsen af 1977 at iværksætte så­
Den højeste grænse for de økonomiske forpligtelser                danne ændringer i programmet, som måtte følge af
og det personale, der er nødvendigt for gennem­                   denne revision .
førelsen af dette program, fastsættes til 59 millioner
regningsenheder og 27 ansatte for hele programmets
varighed.                                                         Så længe der ikke er truffet nogen afgørelse om
                                                                  revision fortsætter de igangværende aktioner inden
                                                                  for rammern af de bevilgede beløb .
Regningsenheden er fastsat i artikel 10 i finansfor­
ordningen af 25 . april 1973 om De europæiske
Fællesskabers almindelige budget (1 ).
                                                                                           Artikel 5
                           Artikel 3
                                                                  Udbredelsen af den viden, der erhverves ved gennem­
Kommissionen drager omsorg for programmets gen­                   førelsen af det i bilaget fastsatte program, sker i
nemførelse, der sker i to faser. Første fase strækker             overensstemmelse med Rådets forordning (EØF) nr.
sig fra 1 . juli 1975 til 31 . december 1976 med en               2380/74 af 17. september 1974 om den ordning
bevillingsramme på 12 millioner regningsenheder ;                 vedrørende udbredelse af viden, der skal gælde for
den næste fra 1 . januar 1977 til 30. juni 1979 med               forskningsprogrammerne for Det europæiske øko­
en bevillingsramme på 47 millioner regningsenheder.               nomiske Fællesskab (2).
Ved programmets gennemførelse bistås Kommissio­
nen af rådgivende udvalg for forvaltning af pro­
 grammer, der nedsættes til dette formål, og holder
Udvalget for videnskabelige og teknisk Forskning
 ( CREST) underrettet.
                                                                   Udfærdiget i Bruxelles, den 22. august 1975 .
                            Artikel 4                                                                          På Rådets vegne
                                                                                                                 M. RUMOR
 Programmet tages op til revision ved udgangen af
 det første år, efter udtalelse fra Udvalget for viden­                                                           Formand
 ( x) EFT nr. L 116 af 1 . 5 . 1973 , s . 1 .                      (2) EFT nr. L 255 af 20. 9 . 1974 , s . 1 .
 ---pagebreak--- 2. 9 . 75                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  Nr. L 231 /3
                                                        BILAG
                                                 INDIREKTE AKTION
                      FORSKNINGS- OG UDVIKLINGSPROGRAM PÅ ENERGIOMRÅDET
          Programmet omfatter følgende punkter:
          1 . ENERGIBESPARELSE
              Et maksimumsbeløb på 11,380 millioner regningsenheder afsættes til dette programpunkt,
              og personalet fastsættes til 6 ansatte.
              Dette program dækker følgende sektorer:
              —  forbedret isolation af bygninger;
              —  brug af varmepumper;
              —  bytransport; '
              —  genvinding af residual-varme;
              —  genanvendelse af materialer;
              —  energiproduktion på grundlag af affald;
              —  vurdering af det specifikke energiforbrug for forskelligt udstyr, forskellige processer og
                 teknikker;
              — udvikling af metoder til akkumulering af sekundære energiformer.
              Dette arbejde vil blive udført på kontraktbasis.
          2. FREMSTILLING OG ANVENDELSE AF BRINT
              Et maksimumsbeløb på 13,240 millioner regningsenheder afsættes til dette programpunkt,
              og personalet fastsættes til 4 ansatte.
              Programmet omfatter følgende projekter:
              Projekt A: Termo-kemisk brintfremstilling
              Aktioner    1. Forskning vedrørende kemiske og elektrokemiske reaktionscykler, som byder
                              på høj virkningsgrad ved omformning af termisk energi til brintenergi.
                          2. Praktiske forsøg med de lovende cykler.
              Projekt B: Elektrolytisk brintfremstilling
              Aktioner    1. Forbedring af den eksisterende teknologi for elektrolytisk brintfremstilling.
                          2. Undersøgelse af mulighederne for og det økonomiske aspekt ved højtem­
                              peratur — og højtrykselektrolyse.
              Projekt C: Anvendelse af brint
              Aktioner    1. Analyse af de potentielle anvendelsesmuligheder for brint og de syntetiske
                              brændstoffer, som er afledt af brint.
                          2. Udarbejdelse af sikkerhedsspecifikationer ved behandling af brint.
                          3. Forbedring af oplagring af brint i begrænset omfang.
              Dette arbejde vil blive udført på kontraktbasis.
 ---pagebreak--- Nr. L 231 /4                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                               2. 9 . 75
             3 . SOLENERGI
                 Et maksimumsbeløb på 17,500 millioner regningsenheder afsættes til dette programpunkt,
                 og personalet fastsættes til 6 ansatte.
                 Dette program omfatter følgende projekter:
                 Projekt A: Solkollektorer og deres anvendelse i boliger
                 Aktioner    1. Lavtemperaturudnyttelse af solvarme til opvarmning og afkøling af
                                 bygninger.
                             2. Undersøgelse af kollektorer med plan overflade.
                             3. Forsøgsvis anvendelse på boliger.
                 Projekt B : Autonome enheder til fremstilling af mekanisk og/eller elektrisk effekt
                 Aktioner    1. Anvendelse ved middelhøj eller høj temperatur af solvarme til fremstilling
                                 af mekanisk og/eller elektrisk effekt.
                             2. Forbedring af aggregater med ringe effekt (1 + 10 kw).
                             3. Forsøgsvis installering af 1 MWe.
                 Projekt C: Fotoelektrisk omformning
                 Aktioner    1 . Udvikling af alternative celler og forbedring af eksisterende celler.
                             2. Undersøgelse af gennemførligheden af nye ideer.
                             3. Nye metoder til tilberedning af halvledende materiale.
                             4. Tynde siliciumplader.
                             5. Automatisering af panelfremstilling.
                 Projekt D: Fotoelektrokemiske, fotokemiske og fotobiologiske processer
                 Aktion      1. Grundlæggende studier af fotoelektrokemiske, fotokemiske og fotobiologiske
                                 systemer.
                 Projekt E: Fotosyntetisk fremstilling af organiske stoffer
                 Aktion      1. Valg og udvikling af de energimæssigt set mest egnede afgrøder for forskel­
                                 lige områder i Europa.
                 Projekt F: Datanet vedrørende soludstråling
                 Aktioner    1 . Indsamling, standardisering og fordeling af komplette data vedrørende
                                 soludstråling foi Fællesskabet.
                                2. Definitionen af konsekvenserne af brugen af solenergi i stor målestok.
                 Dette arbejde vil blive udført på kontraktbasis.
             4. GEOTERMISK ENERGI
                 Et maksimumsbeløb på 13,000 millioner regningsenheder afsættes til dette programpunkt,
                 og personalet fastsættes til 4 ansatte.
 ---pagebreak--- 2. 9. 75                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  Nr. L 231/5
            Dette program omfatter følgende projekter:
            Projekt A: Erhvervelse og indsamling af disponible og nye geotermiske data
            Aktioner     1. Indsamling af disponible geotermiske data.
                         2. Erhvervelse og indsamling af nye supplerende geotermiske data.
            Projekt B: Forbedring af eftersøgnigsmetoderne
            Aktion       1. Forbedring og/eller tilpasning af de nuværende prospekteringsmetoder til
                             de særlige geotermiske krav og udvikling af nye detektions- og eftersøgnings­
                             metoder.
            Projekt C: Varmtvandskilder (laventhalpi)
            Aktioner     1. Udvikling af geotermiske modeller i de pågældende områder.
                         2. Forsøgsafprøvning i naturlig målestok af de teoretiske modeller (udnyttelse).
                         3 . Forsøg med anvendelse af varmtvandskilder til opvarmning i byer og
                             i landbruget.
            Projekt D: Dampkilder (højenthalpi) og varme klipper
            Aktioner     1. Udvikling af geotermiske modeller i de pågældende områder.
                         2. Forbedring af måle- og boreteknik til brug ved eksperimenter i områder
                             med høj temperatur.
                         3. Stimulering af varme klippers permeabilitet og udvinding af varme fra
                             varme klipper.
            Projekt E: Uddannelse af specialister
            Aktion       1. Studieophold og uddannelseskurser.
            Dette arbejde vil blive udført på kontraktbasis.
         5. SYSTEMANALYSE: UDARBEJDELSE AF MODELLER
            Et maksimumsbeløb på 3,880 millioner regningsenheder afsættes til dette programpunkt, og
            personalet fastsættes til 7 ansatte.
            Dette program omfatter følgende aktioner:
            Aktioner:     1. Statiske modeller (på kort sigt).
                         2. Dynamiske sektorbestemte modeller (på mellemlangt og langt sigt).
            Dette arbejde vil blive udført på kontraktbasis.