CELEX: 31972R1098
Language: nl
Date: 1972-05-30 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1098/72 van de Raad van 30 mei 1972 houdende verlenging tot en met 31 juli 1972 van de termijn voor distillatie van tafelwijn

31 . 5 . 72                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr . L 125 / 1
                                                                   I
                               ( Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                      VERORDENING (EEG) Nr. 1098/72 VAN DE RAAD
                                                           van 30 mei 1972
                houdende verlenging tot en met 31 juli 1972 van de termijn voor de distillatie van
                                                               tafelwijn
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                               distillatie hebben geleid en dat bovendien bepaalde
                                                                       administratieve moeilijkheden die distillatie hebben
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                    belemmerd ;
Economische Gemeenschap,
                                                                       Overwegende dat het dus dienstig is de getroffen
Gelet op Verordening (EEG ) nr. 816/70 van de                          regeling zodanig te blijven toepassen dat het verloop
Raad van 28 april 1970 houdende aanvullende be­                        van het volgende wijnoogstjaar niet nadelig wordt
palingen inzake de gemeenschappelijke ordening van                     beïnvloed door de overdracht van een te grote voor­
de wijnmarkt (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening                raad ,
( EEG ) nr. 2722/71 ( 2 ), inzonderheid op artikel 7,
lid 1 ,
                                                                       HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                       VASTGESTELD :
Overwegende dat de toepassing van Verordening                                                 Artikel 1
( EEG ) nr. 766/72 van de Raad van 17 april 1972
houdende vaststelling van de algemene regels be­                       De datum „27 mei 1972" die voorkomt in artikel 4,
treffende de distillatie van tafelwijn tijdens de perio­               lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr. 766/72 wordt ver­
de van 24 april 1972 tot en met 27 mei 1972 (3 ),                      vangen door „31 juli 1972'1 .
geen gunstige invloed blijkt te hebben uitgeoefend op
de prijzen van tafelwijn ;                                                                    Artikel 2
Overwegende dat dit ten dele te wijten is aan het                      Deze verordening treedt in werking op de dag van
feit dat de producenten om diverse, vooral psycho­                     haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
logische redenen in onvoldoende mate tot distillatie                   Europese Gemeenschappen .
zijn overgegaan ; dat in talrijke gevallen bijzondere
omstandigheden tot vertraging bij het overgaan tot                     Zij is van toepassing met ingang van 28 mei 1972 .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat .
                Gedaan te Brussel, 30 mei 1972 .
                                                                                     Voor de Raad
                                                                                    De Voorzitter
                                                                                    J. P. BUCHLER
 t 1) PB nr. L 99 van 5 . 5 . 1970, blz. 1 .
 (a) PB nr. L 282 van 23 . 12 . 1971 , blz. 1 .
 (3) PB nr. L 91 van 18 . 4 . 1972, blz. 1 .