CELEX: 52003PC0431
Language: es
Date: 2003-07-16
Title: Propuesta de decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la utilización del Fondo de Solidaridad de la UE de conformidad con el punto 3 del Acuerdo Interinstitucional, de 7 de noviembre de 2002, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre la financiación del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea, que complementa el Acuerdo Interinstitucional de 6 de mayo de 1999 sobre la disciplina presupuestaria y la mejora del procedimiento presupuestario

Avis juridique important

|

52003PC0431

Propuesta de decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la utilización del Fondo de Solidaridad de la UE de conformidad con el punto 3 del Acuerdo interinstitucional, de 7 de noviembre de 2002, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre la financiación del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea, que complementa el Acuerdo interinstitucional de 6 de mayo de 1999 sobre la disciplina presupuestaria y la mejora del procedimiento presupuestario  /* COM/2003/0431 final - COD 2003/0166 */  

Propuesta de  DECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO  relativa a la utilización del Fondo de Solidaridad de la UE de conformidad con el punto 3 del Acuerdo interinstitucional, de 7 de noviembre de 2002, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre la financiación del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea, que complementa el Acuerdo interinstitucional de 6 de mayo de 1999 sobre la disciplina presupuestaria y la mejora del procedimiento presupuestario(presentada por la Comisión)EXPOSICIÓN DE MOTIVOSEl Acuerdo interinstitucional de 7 de noviembre de 2002 [1] contempla la utilización del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea mediante un mecanismo de flexibilidad, dentro del límite máximo anual de mil millones de euros, por encima de las rúbricas correspondientes de las Perspectivas financieras. Las condiciones para poder optar al Fondo se detallan en el Reglamento (CE) nº 2012/2002 del Consejo [2].[1]  DO C 283 de 20.11.2002, p. 1.[2]  DO L 311 de 14.11.2002, p. 3.Sobre la base de las solicitudes de ayuda del Fondo presentadas por España e Italia, que se vieron afectadas por las catástrofes resultantes del hundimiento del petrolero Prestige, del terremoto sufrido en las regiones de Molise y Apulia, y de la erupción del volcán Etna a final de 2002, las estimaciones globales de los daños causados son las siguientes://  Daños directosPrestige  //  436 millones de eurosMolise  //  1 558 millones de eurosVolcán Etna  //  849 millones de eurosTotal   //  2 843 millones de eurosA la luz del examen de estas solicitudes [3], y teniendo en cuenta el importe máximo posible de apoyo del Fondo, así como el margen para la reasignación de créditos en la rúbrica que exija gastos adicionales, la Comisión propone movilizar el Fondo de Solidaridad de la Unión Europea por un importe total de 56 250 millones de euros, que deberán asignarse en la rúbrica 3 de las Perspectivas financieras.[3]  Comunicación del Sr. Barnier, la Sra. Schreyer y el Sr. Fischler a la Comisión relativa a cuatro solicitudes presentadas por España e Italia para la movilización de Fondo de Solidaridad de la Unión Europea en el marco del hundimiento del petrolero "Prestige", las inundaciones del Norte de Italia, el terremoto sufrido en Molise y la erupción del volcán Etna, en la que se expone el análisis de las solicitudes realizado por la Comisión.La Comisión presentará un presupuesto rectificativo con el fin de consignar en el presupuesto para 2003 créditos de compromiso específicos, desglosados por país beneficiario, según lo estipulado en el punto 4 del Acuerdo interinstitucional de 7 de noviembre de 2002.2003/0166 (COD)Propuesta deDECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJOrelativa a la utilización del Fondo de Solidaridad de la UE de conformidad con el punto 3 del Acuerdo interinstitucional, de 7 de noviembre de 2002, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre la financiación del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea, que complementa el Acuerdo interinstitucional de 6 de mayo de 1999 sobre la disciplina presupuestaria y la mejora del procedimiento presupuestarioEL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Acuerdo interinstitucional, de 7 de noviembre de 2002, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre la financiación del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea, que complementa el Acuerdo interinstitucional de 6 de mayo de 1999 sobre la disciplina presupuestaria y la mejora del procedimiento presupuestario [4], y, en particular, su punto 3,[4]  DO C 172 18.06.1999, p. 1.Visto el Reglamento (CE) n° 2012/2002 del Consejo, de 11 de noviembre de 2002 por el que se crea el Fondo de Solidaridad de la Unión Europea [5],[5]  DO L 311 14.11.2002, p. 3.Vista la propuesta de la Comisión,Considerando lo siguiente:(1) La Unión Europea ha creado un Fondo de Solidaridad de la Unión Europea (el "Fondo"), para mostrar su solidaridad con la población de la regiones afectadas por catástrofes.(2) El Acuerdo interinstitucional de 7 de noviembre de 2002 contempla la movilización del Fondo dentro del límite máximo anual de 1 000 millones de euros.(3) El Reglamento (CE) n° 2012/2002 contiene disposiciones en virtud de las cuales puede movilizarse el Fondo.HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:Artículo 1En el marco del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2003, se movilizará la suma de 56 250 millones de euros en créditos de compromiso con cargo al Fondo de Solidaridad de la Unión Europea.Artículo 2La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.Hecho en Bruselas,Por el Parlamento Europeo Por el ConsejoEl Presidente El Presidente