CELEX: 31988R1587
Language: es
Date: 1988-06-08 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 1587/88 de la Comisión, de 7 de junio de 1988, por el que se suspende la fijación anticipada de la ayuda para las semillas de colza, de nabina y de girasol

Diario Oficial de las Comunidades Europeas                              N° L 141 / 55
8 . 6 . 88
                                REGLAMENTO (CEE) N° 1587/88 DE LA COMISIÓN
                                                     de 7 de junio de 1988
                  por el que se suspende la fijación anticipada de la ayuda para las semillas de
                                                 colza, de nabina y de girasol
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                            Considerando que la situación descrita anteriormente
                                                                    lleva a suspender, temporalmente, la aplicación de las
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica             disposiciones relativas a la fijación anticipada de la ayuda
 Europea,                                                           para los productos en cuestión, y, por aplicación del
Visto el Reglamento (CEE) n° 136/66/CEE del Consejo,                segundo párrafo del artículo 5 del mencionado Regla­
 de 22 de septiembre de 1966, sobre la organización                 mento, a no expedir los certificados cuya solicitud se haya
 común del mercado en el sector de las materias grasas ('),         presentado del 7 al 11 de junio de 1988,
 cuya última modificación la constituye el Reglamento
 (CEE) n° 3994/87 (2), y, en particular, el apartado 4 de su
 artículo 27,
                                                                    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
 Visto el Reglamento (CEE) n° 1594/83 del Consejo, de 14
 de junio de 1983, relativo a la ayuda para las semillas olea­
 ginosas (3), modificado en último lugar por el Reglamento                                 . Artículo 1
 (CEE) n° 2132/87 (4), y, en particular, el segundo párrafo
 del apartado 3 de su artículo 8,
                                                                    Se suspende la fijación anticipada de la ayuda para las
 Considerando que el artículo 8 del Reglamento antes                 semillas de colza, nabina y girasol para los certificados
 mencionado prevé la posibilidad de suspender la aplica­             cuya solicitud se haya presentado del 7 al 1 1 de junio de
 ción de las disposiciones relativas a la fijación anticipada,       1988 .
 cuando determinados factores pudieran dar lugar a una
 discriminación entre las partes interesadas, en caso de que
  el certificado solicitado aún no se haya expedido ;                                        Artículo 2
  Considerando que el mantenimiento del régimen actual,
  habida cuenta de la incertidumbre reinante en el                   El presente Reglamento entrará en vigor el 8 de junio de
  mercado, amenaza con llevar a operaciones especulativas ;          1988 .
                   El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                   en cada Estado miembro .
                   Hecho en Bruselas, el 7 de junio de 1988 .
                                                                                 Por la Comisión
                                                                               Frans ANDRIESSEN
                                                                                  Vicepresidente
   (') DO n° 172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66.
   O DO n° L 377 de 31 . 12. 1987, p. 31 .
   (3) DO n° L 163 de 22. 6. 1983, p. 44.
   (4) DO n° L 200 de 21 . 7. 1987, p. 1 .