CELEX: 31977D0063
Language: it
Date: 1976-12-21 00:00:00
Title: 77/63/CEE: Decisione del Consiglio, del 21 dicembre 1976, che modifica la decisione 71/306/CEE che istituisce un comitato consultivo per gli appalti pubblici

Avis juridique important

|

31977D0063

77/63/CEE: Decisione del Consiglio, del 21 dicembre 1976, che modifica la decisione 71/306/CEE che istituisce un comitato consultivo per gli appalti pubblici  

Gazzetta ufficiale n. L 013 del 15/01/1977 pag. 0015 - 0015 edizione speciale finlandese: capitolo 6 tomo 1 pag. 0190  edizione speciale greca: capitolo 17 tomo 1 pag. 0038  edizione speciale svedese/ capitolo 6 tomo 1 pag. 0190  edizione speciale spagnola: capitolo 17 tomo 1 pag. 0043  edizione speciale portoghese: capitolo 17 tomo 1 pag. 0043 

++++DECISIONE DEL CONSIGLIO  del 21 dicembre 1976  che modifica la decisione 71/306/CEE che istituisce un comitato consultivo per gli appalti pubblici  ( 77/63/CEE )  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  vista la proposta della Commissione ,  considerando che l ' applicazione delle misure adottate dal Consiglio nel settore degli appalti pubblici di forniture può sollevare problemi che è opportuno esaminare nello stesso ambito di quelli che presenta il settore degli appalti di lavori pubblici ;  considerando che è opportuno modificare a questo scopo le competenze e la composizione del comitato consultivo per gli appalti di lavori pubblici ,  DECIDE :  Articolo 1  La decisione 71/306/CEE è modificata come segue :  a ) all ' articolo 1 le parole « di lavori » sono soppresse ;  b ) all ' articolo 2 dopo le parole « gli appalti di lavoro pubblici » vengono aggiunte le parole « e gli appalti pubblici di forniture  » ;  c ) al secondo comma dell ' articolo 3 le parole « di un supplente » sono sostituite dalle parole « di uno o due supplenti » .  Articolo 2  A decorrere dalla data dell ' entrata in vigore della presente decisione , il comitato assume il nome di « comitato consultivo per gli appalti pubblici » .  Articolo 3  La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .  Essa entra in vigore alla data della sua pubblicazione .  Fatto a Bruxelles , addì 21 dicembre 1976 .  Per il Consiglio  Il Presidente  A . P . L . M . M . van der STEE