CELEX: 32017R1145
Language: hr
Date: 2017-06-08 00:00:00
Title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/1145 оd 8. lipnja 2017. o povlačenju s tržišta određenih dodataka hrani za životinje odobrenih u skladu s direktivama Vijeća 70/524/EEZ i 82/471/EEZ te o stavljanju izvan snage zastarjelih odredbi o odobravanju tih dodataka hrani za životinje (Tekst značajan za EGP. )

29.6.2017   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 166/1
               
            PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/1145
      оd 8. lipnja 2017.
      o povlačenju s tržišta određenih dodataka hrani za životinje odobrenih u skladu s direktivama Vijeća 70/524/EEZ i 82/471/EEZ te o stavljanju izvan snage zastarjelih odredbi o odobravanju tih dodataka hrani za životinje
      (Tekst značajan za EGP)
      EUROPSKA KOMISIJA,
      uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
      uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za životinje (1), a posebno njezin članak 10. stavak 5.,
      budući da:
      
                  (1)
               
               
                  Uredbom (EZ) br. 1831/2003 predviđeno je odobravanje dodataka hrani za životinje te osnove i postupci za izdavanje odobrenja. Posebno se člankom 10. stavkom 2. u vezi s člankom 10. stavkom 7. te uredbe utvrđuju određeni postupci za ponovnu procjenu dodataka odobrenih u skladu s Direktivom Vijeća 70/524/EEZ (2) i Direktivom Vijeća 82/471/EEZ (3).
               
            
                  (2)
               
               
                  Člankom 10. stavkom 5. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 od Komisije se zahtjeva da donese uredbu o povlačenju s tržišta dodataka koji su uneseni u Registar dodataka hrani za životinje Zajednice kao postojeći proizvodi i za koje prije isteka roka utvrđenog tim odredbama nije podnesen zahtjev u skladu s člankom 10. stavcima 2. i 7. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 ili za koje je podnesen zahtjev koji je naknadno povučen. Stoga bi se takvi dodaci hrani za životinje trebali povući s tržišta. Budući da se člankom 10. stavkom 5. ne razlikuju odobrenja izdana s vremenskim ograničenjem i odobrenja bez vremenskog ograničenja, primjereno je radi jasnoće predvidjeti povlačenje s tržišta dodataka hrani za životinje čiji je rok odobrenja u skladu s Direktivom 70/524/EEZ istekao.
               
            
                  (3)
               
               
                  Zbog povlačenja s tržišta dodataka hrani za životinje primjereno je staviti izvan snage odredbe na temelju kojih su odobreni. Stoga bi uredbe Komisije (EZ) br. 2316/98 (4), (EZ) br. 1353/2000 (5), (EZ) br. 2188/2002 (6), (EZ) br. 261/2003 (7), (EZ) br. 1334/2003 (8), (EZ) br. 1259/2004 (9), (EZ) br. 1288/2004 (10), (EZ) br. 1453/2004 (11), (EZ) br. 2148/2004 (12), (EZ) br. 255/2005 (13), (EZ) br. 358/2005 (14), (EZ) br. 521/2005 (15), (EZ) br. 600/2005 (16), (EZ) br. 833/2005 (17), (EZ) br. 943/2005 (18), (EZ) br. 1206/2005 (19), (EZ) br. 1458/2005 (20), (EZ) br. 1810/2005 (21), (EZ) br. 1811/2005 (22), (EZ) br. 2036/2005 (23), (EZ) br. 252/2006 (24), (EZ) br. 773/2006 (25), (EZ) br. 1284/2006 (26) i (EU) br. 1270/2009 (27) trebalo na odgovarajući način izmijeniti, a uredbe Komisije (EZ) br. 937/2001 (28), (EZ) br. 871/2003 (29), (EZ) br. 277/2004 (30), (EZ) br. 278/2004 (31), (EZ) br. 1332/2004 (32), (EZ) br. 1463/2004 (33), (EZ) br. 1465/2004 (34), (EZ) br. 833/2005, (EZ) br. 492/2006 (35), (EZ) br. 1443/2006 (36), (EZ) br. 1743/2006 (37), (EZ) br. 757/2007 (38) i (EZ) br. 828/2007 (39) trebalo bi staviti izvan snage.
               
            
                  (4)
               
               
                  Kad je riječ o dodacima hrani za životinje za koje je podnesen zahtjev samo za određene životinjske vrste ili kategorije životinja odnosno za koje je odobrenje povučeno samo za određene životinjske vrste ili kategorije životinja, povlačenje s tržišta trebalo bi se odnositi samo na životinjske vrste i kategorije životinja za koje nije podnesen zahtjev ili za koje je zahtjev povučen.
               
            
                  (5)
               
               
                  U pogledu dodataka hrani za životinje za koje odobrenje nije isteklo do dana stupanja na snagu ove Uredbe primjerno je zainteresiranim stranama omogućiti prijelazno razdoblje tijekom kojeg se mogu upotrebljavati postojeće zalihe predmetnih dodataka, premiksa, krmne smjese i krmiva koji su proizvedeni s tim dodacima, uzimajući u obzir rok trajanja određene hrane za životinje koja sadržava predmetne dodatke.
               
            
                  (6)
               
               
                  Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,
               
            DONIJELA JE OVU UREDBU:
      Članak 1.
      Povlačenje
      1.   Dodaci hrani za životinje navedeni u Prilogu I. povlače se s tržišta za određene životinjske vrste ili kategorije životinja kako je navedeno u tom prilogu.
      2.   Dodaci hrani za životinje navedeni u Prilogu II. povlače se s tržišta za određene životinjske vrste ili kategorije životinja kako je navedeno u tom prilogu.
      Članak 2.
      Prijelazne mjere
      1.   Postojeće zalihe dodataka navedenih u Prilogu I. i dalje se mogu stavljati na tržište i upotrebljavati do 19. srpnja 2018.
      2.   Premiksi proizvedeni s dodacima iz stavka 1. i dalje se mogu stavljati na tržište i upotrebljavati do 19. listopada 2018.
      3.   Krmne smjese i krmiva proizvedeni s dodacima hrani za životinje iz stavka 1. ili s premiksima iz stavka 2. i dalje se mogu stavljati na tržište i upotrebljavati do 19. srpnja 2019.
      Članak 3.
      Stavljanje izvan snage
      Uredbe (EZ) br. 937/2001, (EZ) br. 871/2003, (EZ) br. 277/2004, (EZ) br. 278/2004, (EZ) br. 1332/2004, (EZ) br. 1463/2004, (EZ) br. 1465/2004, (EZ) br. 833/2005, (EZ) br. 492/2006, (EZ) br. 1443/2006, (EZ) br. 1743/2006, (EZ) br. 757/2007 i (EZ) br. 828/2007 stavljaju se izvan snage.
      Članak 4.
      Izmjena Uredbe (EZ) br. 2316/98
      Prilog II. Uredbi (EZ) br. 2316/98 mijenja se kako slijedi:
      
                  (1)
               
               
                  u unosu E 4, koji se odnosi na bakar – Cu, tekst „Bakrov metionat” i sav sadržaj koji je povezan samo s bakrovim metionatom brišu se;
               
            
                  (2)
               
               
                  u unosu E 5, koji se odnosi na mangan – Mn, tekst „Manganov oksid” i sav sadržaj koji je povezan samo s manganovim oksidom brišu se;
               
            
                  (3)
               
               
                  u unosu E 5, koji se odnosi na mangan – Mn, tekst „Manganov karbonat” i sav sadržaj koji je povezan samo s manganovim karbonatom brišu se;
               
            
                  (4)
               
               
                  u unosu E 5, koji se odnosi na mangan – Mn, tekst „Manganov vodikov fosfat, trihidrat” i sav sadržaj koji je povezan samo s manganovim vodikovim fosfatom, trihidratom brišu se;
               
            
                  (5)
               
               
                  u unosu E 5, koji se odnosi na mangan – Mn, tekst „Manganov sulfat, tetrahidrat” i sav sadržaj koji je povezan samo s manganovim sulfatom, tetrahidratom brišu se;
               
            
                  (6)
               
               
                  u unosu E 6, koji se odnosi na cink – Zn, tekst „Cinkov karbonat” i sav sadržaj koji je povezan samo s cinkovim karbonatom brišu se;
               
            
                  (7)
               
               
                  u unosu E 6, koji se odnosi na cink – Zn, tekst „Cinkov laktat, trihidrat” i sav sadržaj koji je povezan samo s cinkovim laktatom, trihidratom brišu se;
               
            
                  (8)
               
               
                  u unosu E 6, koji se odnosi na cink – Zn, tekst „Cinkov klorid, monohidrat” i sav sadržaj koji je povezan samo s cinkovim kloridom, monohidratom brišu se.
               
            Članak 5.
      Izmjena Uredbe (EZ) br. 1353/2000
      Uredba (EZ) br. 1353/2000 mijenja se kako slijedi:
      
                  (1)
               
               
                  članak 1. briše se.
               
            
                  (2)
               
               
                  Prilog I. briše se.
               
            Članak 6.
      Izmjena Uredbe (EZ) br. 2188/2002
      U Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 2188/2002 u unosu 11., koji se odnosi na „Endo-1,4-beta-glukanazu EC 3.2.1.4 Endo-1,3(4)-beta-glukanazu EC 3.2.1.6 Endo-1,4-beta-ksilanazu EC 3.2.1.8”, tekst „Nesilice” i sav sadržaj koji je povezan samo s nesilicama briše se.
      Članak 7.
      Izmjena Uredbe (EZ) br. 261/2003
      Uredba (EZ) br. 261/2003 mijenja se kako slijedi:
      
                  (1)
               
               
                  članak 1. zamjenjuje se sljedećim:
                  „Članak 1.
                  Pripravak naveden u Prilogu I., koji pripada funkcionalnoj skupini ‚Enzimi’, odobrava se za uporabu kao dodatak hrani za životinje u skladu s uvjetima utvrđenima u tom prilogu.”
               
            
                  (2)
               
               
                  Prilog II. briše se.
               
            Članak 8.
      Izmjena Uredbe (EZ) br. 1334/2003
      Prilog Uredbi (EZ) br. 1334/2003 mijenja se kako slijedi:
      
                  (1)
               
               
                  u unosu E 4, koji se odnosi na bakar – Cu, tekst „Bakrov metionat” i sav sadržaj koji je povezan samo s bakrovim metionatom brišu se;
               
            
                  (2)
               
               
                  u unosu E 5, koji se odnosi na mangan – Mn, tekst „Manganov oksid” i sav sadržaj koji je povezan samo s manganovim oksidom brišu se;
               
            
                  (3)
               
               
                  u unosu E 5, koji se odnosi na mangan – Mn, tekst „Manganmanganov oksid” i sav sadržaj koji je povezan samo s manganmanganovim oksidom brišu se;
               
            
                  (4)
               
               
                  u unosu E 5, koji se odnosi na mangan – Mn, tekst „Manganov karbonat” i sav sadržaj koji je povezan samo s manganovim karbonatom brišu se;
               
            
                  (5)
               
               
                  u unosu E 5, koji se odnosi na mangan – Mn, tekst „Manganov hidrogen fosfat, trihidrat” i sav sadržaj koji je povezan samo s manganovim hidrogen fosfatom, trihidratom brišu se;
               
            
                  (6)
               
               
                  u unosu E 5, koji se odnosi na mangan – Mn, tekst „Manganov sulfat, tetrahidrat” i sav sadržaj koji je povezan samo s manganovim sulfatom, tetrahidratom brišu se;
               
            
                  (7)
               
               
                  u unosu E 6, koji se odnosi na cink – Zn, tekst „Cinkov karbonat” i sav sadržaj koji je povezan samo s cinkovim karbonatom brišu se;
               
            
                  (8)
               
               
                  u unosu E 6, koji se odnosi na cink – Zn, tekst „Cinkov laktat, trihidrat” i sav sadržaj koji je povezan samo s cinkovim laktatom, trihidratom brišu se;
               
            
                  (9)
               
               
                  u unosu E 6, koji se odnosi na cink – Zn, tekst „Cinkov klorid, monohidrat” i sav sadržaj koji je povezan samo s cinkovim kloridom, monohidratom brišu se.
               
            Članak 9.
      Izmjena Uredbe (EZ) br. 1259/2004
      Uredba (EZ) br. 1259/2004 mijenja se kako slijedi:
      
                  (1)
               
               
                  članak 2. zamjenjuje se sljedećim:
                  „Članak 2.
                  Pripravci koji pripadaju skupini ‚enzimi’ kako je navedeno u prilozima III. i VI. odobravaju se za uporabu bez vremenskog ograničenja kao dodaci hrani za životinje u skladu s uvjetima utvrđenima u tim prilozima.”
               
            
                  (2)
               
               
                  Prilog V. briše se.
               
            Članak 10.
      Izmjena Uredbe (EZ) br. 1288/2004
      Prilog I. Uredbi (EZ) br. 1288/2004 mijenja se kako slijedi:
      
                  (1)
               
               
                  unos E 161(z), koji se odnosi na „Phaffia Rhodozyma (ATCC 74219) bogata astaksantinom”, briše se;
               
            
                  (2)
               
               
                  unos E 1704, koji se odnosi na „Saccharomyces cerevisiae CBS 493.94” za telad, briše se.
               
            Članak 11.
      Izmjena Uredbe (EZ) br. 1453/2004
      Prilog II. Uredbi (EZ) br. 1453/2004 mijenja se kako slijedi:
      
                  (1)
               
               
                  unos E 1609, koji se odnosi na „Endo-1,4-beta-ksilanazu EC 3.2.1.8 Endo-1,4-beta-glukanazu EC 3.2.1.4”, briše se;
               
            
                  (2)
               
               
                  unos E 1610, koji se odnosi na „Endo-1,4-beta-glukanazu EC 3.2.1.4 Endo-1,4-beta-ksilanazu EC 3.2.1.8”, briše se;
               
            
                  (3)
               
               
                  unos E 1611, koji se odnosi na „Endo-1,3(4)-beta-glukanazu EC 3.2.1.6 Endo-1,4-beta-ksilanazu EC 3.2.1.8 Poligalakturonazu EC 3.2.1.15”, briše se.
               
            Članak 12.
      Izmjena Uredbe (EZ) br. 2148/2004
      Uredba (EZ) br. 2148/2004 mijenja se kako slijedi:
      
                  (1)
               
               
                  članci 3., 4. i 5. brišu se.
               
            
                  (2)
               
               
                  u Prilogu I. u unosu E 567, koji se odnosi na „Klinoptilolit vulkanskoga podrijetla”, tekst „Kunići” i sav sadržaj koji je povezan samo s kunićima brišu se.
               
            
                  (3)
               
               
                  u Prilogu II. unos E 1706, koji se odnosi na „Enterococcus faecium DSM 7134, Lactobacillus rhamnosus DSM 7133”, briše se.
               
            
                  (4)
               
               
                  prilozi III., IV. i V. brišu se.
               
            Članak 13.
      Izmjena Uredbe (EZ) br. 255/2005
      U Prilogu II. Uredbi (EZ) br. 255/2005 unos E 1618, koji se odnosi na „Endo-1,4-beta-ksilanazu EC 3.2.1.8”, briše se.
      Članak 14.
      Izmjena Uredbe (EZ) br. 358/2005
      Prilog I. Uredbi (EZ) br. 358/2005 mijenja se kako slijedi:
      
                  (1)
               
               
                  unos E 1619, koji se odnosi na „Alfa-amilazu EC 3.2.1.1 i Endo-1,3(4)-beta-glukanazu EC 3.2.1.6”, briše se;
               
            
                  (2)
               
               
                  unos E 1622, koji se odnosi na „Endo-1,3(4)-beta-glukanazu EC 3.2.1.6 i Endo-1,4-beta-ksilanazu EC 3.2.1.8”, briše se.
               
            Članak 15.
      Izmjena Uredbe (EZ) br. 521/2005
      Uredba (EZ) br. 521/2005 mijenja se kako slijedi:
      
                  (1)
               
               
                  članak 1. briše se.
               
            
                  (2)
               
               
                  Prilog I. briše se.
               
            Članak 16.
      Izmjena Uredbe (EZ) br. 600/2005
      Uredba (EZ) br. 600/2005 mijenja se kako slijedi:
      
                  (1)
               
               
                  članci 1. i 2. brišu se.
               
            
                  (2)
               
               
                  prilozi I. i II. brišu se.
               
            
                  (3)
               
               
                  u Prilogu III. unos E 1709, koji se odnosi na „Enterococcus faecium ATCC 53519 i Enterococcus faecium ATCC 55593 (u omjeru 1/1)”, briše se.
               
            Članak 17.
      Izmjena Uredbe (EZ) br. 943/2005
      Prilog II. Uredbi (EZ) br. 943/2005 mijenja se kako slijedi:
      
                  (1)
               
               
                  unos E 1630, koji se odnosi na „Endo-1,4-beta-ksilanazu EC 3.2.1.8 i Subtilizin EC 3.4.21.62”, briše se;
               
            
                  (2)
               
               
                  unos E 1631, koji se odnosi na „Endo-1,3(4)-beta-glukanazu EC 3.2.1.6 i Endo-1,4-beta-ksilanazu EC 3.2.1.8”, briše se;
               
            
                  (3)
               
               
                  unos E 1632, „3-fitaza EC 3.1.3.8”, briše se.
               
            Članak 18.
      Izmjena Uredbe (EZ) br. 1206/2005
      U Prilogu Uredbi (EZ) br. 1206/2005 unos E 1633, koji se odnosi na „Endo-1,3(4)-beta-glukanazu EC 3.2.1.6, Endo-1,4-beta-ksilanazu EC 3.2.1.8 i Subtilizin EC 3.4.21.62”, briše se.
      Članak 19.
      Izmjena Uredbe (EZ) br. 1458/2005
      Uredba (EZ) br. 1458/2005 mijenja se kako slijedi:
      
                  (1)
               
               
                  članak 1. briše se.
               
            
                  (2)
               
               
                  Prilog I. briše se.
               
            
                  (3)
               
               
                  u Prilogu II. toj uredbi unos 60, koji se odnosi na „Endo-1,4-beta-ksilanazu EC 3.2.1.8, Endo-1,3(4)-beta-glukanazu EC 3.2.1.6”, briše se.
               
            Članak 20.
      Izmjena Uredbe (EZ) br. 1810/2005
      U Prilogu IV. Uredbi (EZ) br. 1810/2005 unos 15, koji se odnosi na „Enterococcus faecium NCIMB 11181”, briše se.
      Članak 21.
      Izmjena Uredbe (EZ) br. 1811/2005
      
                  (1)
               
               
                  u Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 1811/2005 unos E 1635, koji se odnosi na „Endo-1,3(4)-beta-glukanazu EC 3.2.1.6”, briše se.
               
            
                  (2)
               
               
                  u Prilogu II. Uredbi (EZ) br. 1811/2005 unos 63, koji se odnosi na „Endo-1,4-beta-ksilanazu EC 3.2.1.8 i Endo-1,3(4)-beta-glukanazu EC 3.2.1.6”, briše se.
               
            Članak 22.
      Izmjena Uredbe (EZ) br. 2036/2005
      Uredba (EZ) br. 2036/2005 mijenja se kako slijedi:
      
                  (1)
               
               
                  članak 2. briše se.
               
            
                  (2)
               
               
                  Prilog II. briše se.
               
            Članak 23.
      Izmjena Uredbe (EZ) br. 252/2006
      Uredba (EZ) br. 252/2006 mijenja se kako slijedi:
      
                  (1)
               
               
                  članak 2. briše se.
               
            
                  (2)
               
               
                  Prilog II. briše se.
               
            
                  (3)
               
               
                  u Prilogu III. unos 28, koji se odnosi na „3-fitazu EC 3.1.3.8”, briše se.
               
            Članak 24.
      Izmjena Uredbe (EZ) br. 773/2006
      Uredba (EZ) br. 773/2006 mijenja se kako slijedi:
      
                  (1)
               
               
                  članak 3. briše se.
               
            
                  (2)
               
               
                  Prilog III. briše se.
               
            Članak 25.
      Izmjena Uredbe (EZ) br. 1284/2006
      Uredba (EZ) br. 1284/2006 mijenja se kako slijedi:
      
                  (1)
               
               
                  članak 1. i članak 3. brišu se.
               
            
                  (2)
               
               
                  Prilog I. i Prilog III. brišu se.
               
            Članak 26.
      Izmjena Uredbe (EU) br. 1270/2009
      Uredba (EU) br. 1270/2009 mijenja se kako slijedi:
      
                  (1)
               
               
                  članak 1. briše se.
               
            
                  (2)
               
               
                  Prilog I. briše se.
               
            Članak 27.
      Stupanje na snagu
      Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
      
         Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
         Sastavljeno u Bruxellesu 8. lipnja 2017.
         
            
               Za Komisiju
            
            
               Predsjednik
            
            Jean-Claude JUNCKER
         
      
      
         (1)  SL L 268, 18.10.2003., str. 29.
      
      
         (2)  Direktiva Vijeća 70/524/EEZ od 23. studenoga 1970. o dodacima hrani za životinje (SL L 270, 14.12.1970., str. 1.).
      
         (3)  Direktiva Vijeća 82/471/EEZ od 30. lipnja 1982. o određenim proizvodima koji se upotrebljavaju u hranidbi životinja (SL L 213, 21.7.1982., str. 8.).
      
         (4)  Uredba Komisije (EZ) br. 2316/98 od 26. listopada 1998. u vezi s odobravanjem novih dodataka hrani za životinje i o izmjeni uvjeta za odobravanje određenog broja dodataka hrani za životinje koji su već bili odobreni za korištenje u hrani za životinje (SL L 289, 28.10.1998, str. 4.).
      
         (5)  Uredba Komisije (EZ) br. 1353/2000 od 26. lipnja 2000. o trajnom odobrenju za dodatak hrani za životinje i privremenom odobrenju za nove dodatke hrani za životinje, korištenju novih dodataka hrani za životinje i novih pripravaka u hrani za životinje (SL L 155, 28.6.2000, str. 15.).
      
         (6)  Uredba Komisije (EZ) br. 2188/2002 od 9. prosinca 2002. o privremenom odobrenju novih korištenja dodataka hrani za životinje (SL L 333, 10.12.2002, str. 5.).
      
         (7)  Uredba Komisije (EZ) br. 261/2003 od 12. veljače 2003. o privremenom odobrenju novih korištenja dodataka hrani za životinje (SL L 37, 13.2.2003, str. 12.).
      
         (8)  Uredba Komisije (EZ) br. 1334/2003 od 25. srpnja 2003. o izmjeni uvjeta za odobrenje niza dodataka hrani za životinje koji pripadaju skupini „Elementi u tragovima” (SL L 187, 26.7.2003, str. 11.).
      
         (9)  Uredba Komisije (EZ) br. 1259/2004 od 8. srpnja 2004. o trajnom odobrenju određenih dodataka hrani za životinje koji su već odobreni kao dodaci hrani za životinje (SL L 239, 9.7.2004, str. 8.).
      
         (10)  Uredba Komisije (EZ) br. 1288/2004 od 14. srpnja 2004. o trajnom odobrenju određenih dodataka i privremenom odobrenju novog korištenja dodatka koji je već odobren u hrani za životinje (SL L 243, 15.7.2004, str. 10.).
      
         (11)  Uredba Komisije (EZ) br. 1453/2004 od 16. kolovoza 2004. o trajnom odobrenju određenih dodataka hrani za životinje (SL L 269, 17.8.2004, str. 3.).
      
         (12)  Uredba Komisije (EZ) br. 2148/2004 od 16. prosinca 2004. o trajnim i privremenim odobrenjima određenih dodataka hrani za životinje i odobrenju novih korištenja dodatka već odobrenog u hrani za životinje (SL L 370, 17.12.2004, str. 24.).
      
         (13)  Uredba Komisije (EZ) br. 255/2055 od 15. veljače 2005. o trajnom odobrenju određenih dodataka hrani za životinje (SL L 45, 16.2.2005, str. 3.).
      
         (14)  Uredba Komisije (EZ) br. 358/2005 od 2. ožujka 2005. o odobrenjima bez vremenskog ograničenja za određene dodatke hrani za životinje i odobrenju novih korištenja već odobrenih dodataka hrani za životinje (SL L 57, 3.3.2005, str. 3.).
      
         (15)  Uredba Komisije (EZ) br. 521/2005 od 1. travnja 2005. o izdavanju trajnog odobrenja za dodatak i privremenog odobrenja za novo korištenje određenih dodataka već odobrenih u hrani za životinje (SL L 84, 2.4.2005, str. 3.).
      
         (16)  Uredba Komisije (EZ) br. 600/2005 od 18. travnja 2005. o novom odobrenju na 10 godina kokcidiostatika kao dodatka hrani za životinje, privremenom odobrenju dodatka hrani za životinje i trajnom odobrenju određenih dodataka hrani za životinje (SL L 99, 19.4.2005, str. 5.).
      
         (17)  Uredba Komisije (EZ) br. 833/2005 od 31. svibnja 2005. o trajnom odobrenju dodataka hrani za životinje (SL L 138, 1.6.2005, str. 5.).
      
         (18)  Uredba Komisije (EZ) br. 943/2005 od 21. lipnja 2005. o trajnom odobrenju dodataka hrani za životinje (SL L 159, 22.6.2005, str. 6.).
      
         (19)  Uredba Komisije (EZ) br. 1206/2005 od 27. srpnja 2005. o trajnom odobrenju određenih dodataka hrani za životinje (SL L 197, 28.7.2005, str. 12.).
      
         (20)  Uredba Komisije (EZ) br. 1458/2005 od 8. rujna 2005. o trajnom i privremenom odobrenju određenih dodataka hrani za životinje i privremenom odobrenju novog korištenja već odobrenih dodataka hrani za životinje (SL L 233, 9.9.2005, str. 3.).
      
         (21)  Uredba Komisije (EZ) br. 1810/2005 od 4. studenoga 2005. o novom odobrenju dodatka hrani za životinje na 10 godina, trajnom odobrenju određenih dodataka hrani za životinje i privremenom odobrenju uporabe nekih dodataka u novim područjima, a koji su već odobreni za uporabu u hrani za životinje (SL L 291, 5.11.2005, str. 5.).
      
         (22)  Uredba Komisije (EZ) br. 1811/2005 od 4. studenoga 2005. o privremenom i trajnom odobrenju određenih dodataka hrani za životinje i privremenom odobrenju novog korištenja već odobrenog dodatka hrani za životinje (SL L 291, 5.11.2005, str. 12.).
      
         (23)  Uredba Komisije (EZ) br. 2036/2005 od 14. prosinca 2005. o trajnom odobrenju određenih dodataka hrani za životinje i privremenom odobrenju novog korištenja određenih već odobrenih dodataka hrani za životinje (SL L 328, 15.12.2005, str. 13.).
      
         (24)  Uredba Komisije (EZ) br. 252/2006 od 14. veljače 2006. o trajnom odobrenju određenih dodataka hrani za životinje i privremenom odobrenju novog korištenja određenih već odobrenih dodataka hrani za životinje (SL L 44, 15.2.2006, str. 3.).
      
         (25)  Uredba Komisije (EZ) br. 773/2006 od 22. svibnja 2006. o privremenom i trajnom odobrenju određenih dodataka hrani za životinje i privremenom odobrenju novog korištenja određenih, već odobrenih, dodataka hrani za životinje (SL L 135, 23.5.2006, str. 3.).
      
         (26)  Uredba Komisije (EZ) br. 1284/2006 od 29. kolovoza 2006. o trajnim odobrenjima određenih dodataka hrani za životinje (SL L 235, 30.8.2006, str. 3.).
      
         (27)  Uredba Komisije (EU) br. 1270/2009 od 21. prosinca 2009. o trajnim odobrenjima određenih dodataka u hrani za životinje (SL L 339, 22.12.2009, str. 28.).
      
         (28)  Uredba Komisije (EZ) br. 937/2001 od 11. svibnja 2001. o odobrenju korištenja novih dodataka hrani za životinje, novih pripravaka dodataka hrani za životinje, produženju privremenih odobrenja i desetogodišnjeg odobrenja dodatka hrani za životinje (SL L 130, 12.5.2001, str. 25.).
      
         (29)  Uredba Komisije (EZ) br. 871/2003 od 20. svibnja 2003. o trajnom odobrenju novog dodatka hrani za životinje manganovog manganoksida (SL L 125, 21.5.2003, str. 3.).
      
         (30)  Uredba Komisije (EZ) br. 277/2004 od 17. veljače 2004. o odobrenju bez vremenskog ograničenja dodatka hrani za životinje (SL L 47, 18.2.2004, str. 20.).
      
         (31)  Uredba Komisije (EZ) br. 278/2004 od 17. veljače 2004. o privremenom odobrenju novog korištenja već odobrenog dodatka hrani za životinje (SL L 47, 18.2.2004, str. 22.).
      
         (32)  Uredba Komisije (EZ) br. 1332/2004 od 20. srpnja 2004. o trajnom odobrenju određenih dodataka hrani za životinje (SL L 247, 21.7.2004, str. 8.).
      
         (33)  Uredba Komisije (EZ) br. 1463/2004 od 17. kolovoza 2004. o odobravanju na 10 godina dodatka hrani za životinje „Sacox 120 microGranulate”, koji pripada skupini „Kokcidiostatici i druge ljekovite tvari” (SL L 270, 18.8.2004, str. 5.).
      
         (34)  Uredba Komisije (EZ) br. 1465/2004 od 17. kolovoza 2004. o trajnom odobrenju dodatka hrani za životinje (SL L 270, 18.8.2004, str. 11.).
      
         (35)  Uredba Komisije (EZ) br. 492/2006 od 27. ožujka 2006. o privremenom i stalnom odobrenju određenih dodataka hrani za životinje (SL L 89, 28.3.2006, str. 6.).
      
         (36)  Uredba Komisije (EZ) br. 1443/2006 od 29. rujna 2006. o trajnim odobrenjima za određene dodatke hrani za životinje i odobrenju za razdoblje od 10 godina za kokcidiostatike (SL L 271, 30.9.2006, str. 12.).
      
         (37)  Uredba Komisije (EZ) br. 1743/2006 od 24. studenoga 2006. o trajnom odobrenju dodatka hrani za životinje (SL L 329, 25.11.2006, str. 16.).
      
         (38)  Uredba Komisije (EZ) br. 757/2007 od 29. lipnja 2007. o trajnom odobrenju određenih dodataka hrani za životinje (SL L 172, 30.6.2007, str. 43.).
      
         (39)  Uredba Komisije (EZ) br. 828/2007 od 13. srpnja 2007. o trajnom i privremenom odobrenju određenih dodataka hrani za životinje (SL L 184, 14.7.2007, str. 12.).
      
         PRILOG I.
         
            Dodaci iz članka 1. stavka 1.
         
         DIO A.
         
            
               Dodaci hrani za životinje koje je potrebno povući za sve vrste i kategorije životinja
            
         
         
                     Identifikacijski broj
                  
                  
                     Dodatak
                  
                  
                     Vrsta ili kategorija životinja
                  
               
                     
                        Konzervansi
                     
                  
               
                     E 201
                  
                  
                     Natrijev sorbat
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 203
                  
                  
                     Kalcijev sorbat
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 261
                  
                  
                     Kalijev acetat
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 283
                  
                  
                     Kalijev propionat
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 333
                  
                  
                     Kalcijevi citrati
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 334
                  
                  
                     L-vinska kiselina
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 335
                  
                  
                     Natrijevi L-tartrati
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 336
                  
                  
                     Kalijevi L-tartrati
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 337
                  
                  
                     Kalijev natrijev L-tartrat
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 507
                  
                  
                     Klorovodična kiselina
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 513
                  
                  
                     Sumporna kiselina
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     
                        Antioksidansi
                     
                  
               
                     E 308
                  
                  
                     Sintetički gama tokoferol
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 309
                  
                  
                     Sintetički delta tokoferol
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 311
                  
                  
                     Oktil galat
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 312
                  
                  
                     Dodecil galat
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     
                        Veziva, sredstva za sprečavanje zgrudnjavanja i koagulansi
                     
                  
               
                     E 330
                  
                  
                     Limunska kiselina
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     
                        Bojila, uključujući pigmente
                     
                  
               
                     
                        Ostala bojila
                     
                  
               
                     
                        Odgovarajući broj E
                     
                  
                  
                     Bojila dopuštena za bojenje hrane u skladu s pravilima Zajednice, osim Allura Red E 129; Brilliant Black PN E 151; Brilliant Blue FCF E 133; Karamelne boje E150b, E150c i E150d; Bakrov kompleks klorofila E 141; Eritrozin E 127; Indigotin E 132; Crveni, crni i žuti željezov oksid E 172; Ponceau 4 R E 124; Titanov dioksid (strukture anataza i rutila) E 171; Biljni ugljen E 153; Tartrazin E 102; Sunset yellow FCF E 110;
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 142
                  
                  
                     Acid brilliant green BS/(Lissamine zeleno)
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     
                        Emulgatori i stabilizatori, zgušnjivači i tvari za želiranje
                     
                  
               
                     E 322
                  
                  
                     Lecitini (samo kao stabilizatori, zgušnjivači i tvari za želiranje)
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 400
                  
                  
                     Alginska kiselina
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 402
                  
                  
                     Kalijev alginat
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 404
                  
                  
                     Kalcijev alginat
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 405
                  
                  
                     Propan-1,2-diol alginat (Propileneglikol alginat)
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 432
                  
                  
                     Polioksietilen (20)-sorbitan monolaurat
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 434
                  
                  
                     Polioksietilen (20)-sorbitan monopalmitat
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 435
                  
                  
                     Polioksietilen (20)-sorbitan monostearat
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 436
                  
                  
                     Polioksietilen (20)-sorbitan tristearat
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 465
                  
                  
                     Etil-metil-celuloza
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 473
                  
                  
                     Saharozni esteri masnih kiselina (esteri saharoze i jestivih masnih kiselina)
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 474
                  
                  
                     Saharogliceridi (mješavina estera saharoze i monoglicerida i diglicerida jestivih masnih kiselina)
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 475
                  
                  
                     Poliglicerolni esteri nepolimeriziranih jestivih masnih kiselina
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 477
                  
                  
                     Monoesteri propan-1,2-diola (propileneglikol) i jestivih masnih kiselina, sami ili u smjesama s diesterima
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 480
                  
                  
                     Stearoil 2-mliječna kiselina
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 481
                  
                  
                     Natrijev stearoil 2-laktilat
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 482
                  
                  
                     Kalcijev stearoil 2-laktilat
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 483
                  
                  
                     Stearil tartrat
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 486
                  
                  
                     Dekstrani
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 491
                  
                  
                     Sorbitan monostearat
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 492
                  
                  
                     Sorbitan tristearat
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 494
                  
                  
                     Sorbitan monooleat
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 495
                  
                  
                     Sorbitan monopalmitat
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 496
                  
                  
                     Polietilenglikol 6000
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 497
                  
                  
                     Polimeri polioksipropilen-polioksietilena (molekulske mase 6 800  – 9 000 )
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     
                        Elementi u tragovima
                     
                  
               
                     E 1
                  
                  
                     
                        Željezo – Fe, željezov klorid, tetrahidrat
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 1
                  
                  
                     
                        Željezo – Fe, željezov citrat, heksahidrat
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 1
                  
                  
                     
                        Željezo – Fe, željezov laktat, trihidrat
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 2
                  
                  
                     
                        Jod – I, kalcijev jodat, heksahidrat
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 2
                  
                  
                     
                        Jod – I, natrijev jodid
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 4
                  
                  
                     
                        Bakar – Cu, bakrov metionat
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 5
                  
                  
                     
                        Mangan – Mn, manganov oksid
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 5
                  
                  
                     
                        Mangan – Mn, manganmanganov oksid
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 5
                  
                  
                     
                        Mangan – Mn, manganov karbonat
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 5
                  
                  
                     
                        Mangan – Mn, manganov hidrogen fosfat, trihidrat
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 5
                  
                  
                     
                        Mangan – Mn, manganov sulfat, tetrahidrat
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 6
                  
                  
                     
                        Cink – Zn, cinkov karbonat
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 6
                  
                  
                     
                        Cink – Zn, cinkov klorid, monohidrat
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 6
                  
                  
                     
                        Cink – Zn, cinkov laktat, trihidrat
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 7
                  
                  
                     
                        Molibden – Mo, amonijev molibdat
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     E 8
                  
                  
                     
                        Selen – Se, natrijev selenat
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     
                        Vitamini, provitamini i kemijski točno definirane tvari sličnog učinka
                     
                  
               
                      
                  
                  
                     Betain. Svi oblici osim bezvodnog betaina i betainova hidroklorida
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     Biotin. Svi oblici osim D-(+)-biotina
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     Karnitin. Svi oblici osim L karnitina i L karnitin L-tartarata
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     Kolin. Svi oblici osim kolin klorida
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     Folat. Sve oblici folata osim folne kiseline
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     Niacin. Svi oblici niacina osim 99 %-tnog niacina i niacinamida
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     Esencijalne nezasićene omega-3 masne kiseline
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     Esencijalne nezasićene omega-6 masne kiseline (osim oktadekadienoične kiseline)
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     Pantotenska kiselina. Svi oblici osim kalcij-D-pantotenata i D-pantenola
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     Para-amino benzojeva kiselina (PABA)
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     Tiamin. Svi oblici osim tiamin hidroklorida i tiamin mononitrata
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     Vitamin A. Svi oblici osim retinil acetata, retinil palmitata i retinil propionata
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     Vitamin B6. Svi oblici osim piridoksin hidroklorida
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     Vitamin C. Svi oblici osim askorbinske kiseline, natrijeva askorbil fosfata, natrijeva kalcijeva askorbil fosfata
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     Vitamin E. Svi oblici osim all-rac-alfa-tokoferil acetata, RRR-alfa-tokoferil acetata i RRR alfa tokoferola
                     
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     Vitamin K. Svi oblici vitamina K osim vitamina K3 kao menadion nikotinamid bisulfita i kao L-menadion natrijeva bisulfita
                  
                  
                     Sve životinjske vrste
                  
               
                     
                        Aminokiseline, njihove soli i analogne tvari
                     
                  
               
                     3.1.3.
                  
                  
                     Metionin/metionin-cink, tehnički čist
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     3.2.1.
                  
                  
                     Lizin/L-lizin, tehnički čist
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     3.4.2.
                  
                  
                     DL-triptofan, tehnički čist
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     
                        Aditivi za silažu
                     
                  
               
                     
                        Enzimi
                     
                  
               
                      
                  
                  
                     Ksilanaza EC 3.2.1.8 od Trichoderma longibrachiatum rifar IMI SD185
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     
                        Mikroorganizmi
                     
                  
               
                      
                  
                  
                     
                        Enterococcus faecium BIO 34
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     
                        Lactobacillus salivarius CNCM I-3238/ATCC 11741
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     
                        Pediococcus pentosaceus NCIMB 30089
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     
                        Tvari
                     
                  
               
                      
                  
                  
                     Formaldehid
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     Natrijev bisulfat
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     
                        Aromatične tvari i tvari za poboljšavanje okusa
                     
                  
               
                     
                        Prirodni proizvodi – definirane biljne strukture
                     
                  
               
                      
                  
                  
                     Tinktura obične breze CoE 88
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                     
                        Prirodni proizvodi i odgovarajući sintetički proizvodi
                     
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS br. 16630-52-7/3-(metiltio)butanal/Flavis br. 12.056
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS br. 2179-60-4/metil propil disulfid/Flavis br. 12.019
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS br. 36431-72-8/teaspiran/Flavis br. 13.098
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS br. 3738-00-9/1,5,5,9-tetrametil-13-oksatriciklo [8.3.0.0.(4.9)]tridekan/Flavis br. 13.072
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS br. 40789-98-8/3-merkaptobutan-2-on/Flavis br. 12.047
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS br. 43040-01-3/3-metil-1,2,4-tritian/Flavis br. 15.036
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS br. 495-62-5/1,4(8),12-bisabolatrien/Flavis br. 01.016
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS br. 516-06-3/D,L-valin/Flavis br. 17.023
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS br. 5756-24-1/dimetil tetrasulfid/Flavis br. 12.116
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS br. 6028-61-1/dipropil trisulfid/Flavis br. 12.023
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS br. 689-67-8/6,10-dimetil-5,9-undekadien-2-on/Flavis br. 07.216
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS br. 78-98-8/2-oksopropanal/Flavis br. 7.001
                  
                  
                     Sve vrste
                  
               DIO B
         
            
               Dodaci hrani za životinje koje je potrebno povući za određene vrste ili kategorije životinja
            
         
         
                     Identifikacijski broj
                  
                  
                     Dodatak
                  
                  
                     Vrsta ili kategorija životinja
                  
               
                     
                        Konzervansi
                     
                  
               
                     E 214
                  
                  
                     Etil 4-hidroksibenzoat
                  
                  
                     Kućni ljubimci
                  
               
                     E 215
                  
                  
                     Natrijev etil 4-hidroksibenzoat
                  
                  
                     Kućni ljubimci
                  
               
                     E 216
                  
                  
                     Propil 4-hidroksibenzoat
                  
                  
                     Kućni ljubimci
                  
               
                     E 217
                  
                  
                     Natrijev propil 4-hidroksibenzoat
                  
                  
                     Kućni ljubimci
                  
               
                     E 218
                  
                  
                     Metil 4-hidroksibenzoat
                  
                  
                     Kućni ljubimci
                  
               
                     E 219
                  
                  
                     Natrijev metil 4-hidroksibenzoat
                  
                  
                     Kućni ljubimci
                  
               
                     E 222
                  
                  
                     Natrijev bisulfit
                  
                  
                     Psi; mačke
                  
               
                     E 223
                  
                  
                     Natrijev metabisulfit
                  
                  
                     Psi; mačke
                  
               
                     E 285
                  
                  
                     Metilpropionska kiselina
                  
                  
                     Preživači na početku preživanja
                  
               
                     
                        Regulatori kiselosti
                     
                  
               
                     E 210
                  
                  
                     Benzojeva kiselina
                  
                  
                     Svinje za tov
                  
               
                     E 340(iii)
                  
                  
                     Trikalijev ortofosfat
                  
                  
                     Mačke; psi
                  
               
                     E 350(i)
                  
                  
                     Natrijev malat (soli DL-a ili L-maleinska kiselina)
                  
                  
                     Mačke; psi
                  
               
                     E 507
                  
                  
                     Klorovodična kiselina
                  
                  
                     Mačke; psi
                  
               
                     E 513
                  
                  
                     Sumporna kiselina
                  
                  
                     Mačke; psi
                  
               
                     
                        Veziva, sredstva za sprečavanje zgrudnjavanja i koagulansi
                     
                  
               
                     E 567
                  
                  
                     Klinoptilolit vulkanskog podrijetla
                  
                  
                     Kunići
                  
               
                     E 598
                  
                  
                     Sintetički kalcijevi aluminati
                  
                  
                     Muzne krave; goveda za tov; telad; janjad; kozlići; perad; kunići; svinje
                  
               
                     
                        Bojila, uključujući pigmente
                     
                  
               
                     
                        Karotenoidi i ksantofili
                     
                  
               
                     E 161b
                  
                  
                     Lutein
                  
                  
                     Mačke i psi
                  
               
                     E 160c
                  
                  
                     Kapsantin
                  
                  
                     Pure
                  
               
                     E 161c
                  
                  
                     Kriptoksantin
                  
                  
                     Perad
                  
               
                     E 160c
                  
                  
                     Beta-apo-8′-karotenal
                  
                  
                     Perad
                  
               
                     E 161 g
                  
                  
                     Kantaksantin
                  
                  
                     Sve vrste i uporabe osim sljedećih:
                     
                                 —
                              
                              
                                 pilići za tov i manje zastupljene vrste peradi za tov i za uporabe koje pripadaju funkcionalnoj skupini 2 (a) ii.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 nesilice i perad uzgajana za nesenje za uporabe koje pripadaju funkcionalnoj skupini 2 (a) ii.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 ukrasne ptice i ukrasne ribe za uporabe koje pripadaju funkcionalnoj skupini 2 (a) ii.
                              
                           
               
                     E 161j
                  
                  
                     Astaksantin
                  
                  
                     Sve vrste osim sljedećih:
                     
                                 —
                              
                              
                                 losos i pastrva za uporabe koje pripadaju funkcionalnoj skupini 2 (a) i. i 2 (a) iii.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 ukrasne ribe za uporabe koje pripadaju funkcionalnoj skupini 2 (a) i.
                              
                           
               
                     E 161z
                  
                  
                     
                        Phaffia Rhodozyma (ATCC 74219) bogata astaksantinom
                  
                  
                     Losos; pastrva
                  
               
                     
                        Ostala bojila
                     
                  
               
                     E 155
                  
                  
                     Smeđa HT
                  
                  
                     Mačke; psi
                  
               
                     E 104
                  
                  
                     Kinolin žuta
                  
                  
                     Životinje koje se upotrebljavaju za proizvodnju hrane
                  
               
                     E 122
                  
                  
                     Azorubin (karmoizin)
                  
                  
                     Sve vrste osim mačaka i pasa
                  
               
                     E 160b
                  
                  
                     Biksin
                  
                  
                     Sve vrste osim pasa i mačaka
                  
               
                     
                        Emulgatori i stabilizatori, zgušnjivači i tvari za želiranje
                     
                  
               
                     E 401
                  
                  
                     Natrijev alginat
                  
                  
                     Sve vrste osim riba; kućni ljubimci i ostale životinje koje se ne upotrebljavaju za proizvodnju hrane (neprehrambeni krznaši)
                  
               
                     E 403
                  
                  
                     Amonijev alginat
                  
                  
                     Sve vrste ili kategorije životinja osim akvarijskih riba
                  
               
                     E 406
                  
                  
                     Agar
                  
                  
                     Sve vrste osim kućnih ljubimaca i drugih životinja koje se ne upotrebljavaju za proizvodnju hrane (neprehrambeni krznaši)
                  
               
                     E 407
                  
                  
                     Karagenan
                  
                  
                     Sve vrste osim kućnih ljubimaca i drugih životinja koje se ne upotrebljavaju za proizvodnju hrane (neprehrambeni krznaši)
                  
               
                     E 418
                  
                  
                     Gellan guma
                  
                  
                     Psi; mačke
                  
               
                     E 488
                  
                  
                     Polioksietiliran glicerid masnih kiselina loja
                  
                  
                     Telad
                  
               
                     E 489
                  
                  
                     Eter poliglicerola i alkohola dobiven redukcijom oleinske i palmitinske kiseline
                  
                  
                     Telad
                  
               
                     E 498
                  
                  
                     Parcijalni poliglicerolni esteri polikondenziranih masnih kiselina iz ricinusova ulja
                  
                  
                     Psi
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     
                        Enzimi
                     
                  
               
                     E 1600
                  
                  
                     3-fitaza/EC 3.1.3.8 dobivena od Aspergillus niger (CBS 114.94)
                  
                  
                     Prasad; svinje za tov; krmače; pilići za tov; kokoši nesilice
                  
               
                     E 1600
                  
                  
                     3-fitaza/EC 3.1.3.8 dobivena od Aspergillus niger (CBS 114.94)
                  
                  
                     Pure za tov
                  
               
                     E 1605
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-ksilanaza/EC 3.2.1.8 dobivena od Aspergillus niger (CBS 520.94)
                  
                  
                     Pilići za tov
                  
               
                     E 1608
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-ksilanaza/EC 3.2.1.8/endo-1,4-beta-glukanaza/EC 3.2.1.4 dobivena od Humicola insolens (DSM 10442)
                  
                  
                     Pilići za tov
                  
               
                     E 1609
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-ksilanaza/EC 3.2.1.8/endo-1,4-beta-glukanaza/EC 3.2.1.4 dobivena od Aspergillus niger (CBS 600.94) (4 premazanom, krutom ili tekućem obliku)
                  
                  
                     Pilići za tov; pure za tov; prasad (odbijena)
                  
               
                     E 1609
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-ksilanaza/EC 3.2.1.8/endo-1,4-beta-glukanaza/EC 3.2.1.4 dobivena od Aspergillus niger (CBS 600.94) (u granulama)
                  
                  
                     Pilići za tov; pure za tov; prasad (odbijena)
                  
               
                     E 1610
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-glukanaza/EC 3.2.1.4/endo-1,4-beta-ksilanaza/EC 3.2.1.8 dobivena od Aspergillus niger (CBS 600.94)
                  
                  
                     Pilići za tov
                  
               
                     E 1611
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glukanaza/EC 3.2.1.6 dobivena od Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106)/endo-1,4-beta-ksilanaza/EC 3.2.1.8 dobivena od Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135)/poligalakturonaza/EC 3.2.1.15 dobivena od Aspergillus aculeatus (CBS 589.94)
                  
                  
                     Svinje za tov
                  
               
                     E 1614
                  
                  
                     6-fitaza/EC 3.1.3.26 dobivena od Aspergillus oryzae (DSM 11857)
                  
                  
                     Pilići za tov; kokoši nesilice; pure za tov; prasad; svinje za tov; krmače
                  
               
                     E 1615
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glukanaza/EC 3.2.1.6 dobivena od Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10 W)
                  
                  
                     Pilići za tov
                  
               
                     E 1618
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-ksilanaza/EC 3.2.1.8 dobivena od Aspergillus niger (CBS 270.95)
                  
                  
                     Pilići za tov; pure za tov
                  
               
                     E 1619
                  
                  
                     Alfa-amilaza/EC 3.2.1.1/endo-1,3(4)-beta-glukanaza/EC 3.2.1.6 dobivena od Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553)
                  
                  
                     Pilići za tov
                  
               
                     E 1622
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glukanaza/EC 3.2.1.6/endo-1,4-beta-ksilanaza/EC 3.2.1.8 dobivena od Trichoderma longibrachiatum (CBS 357.94)
                  
                  
                     Pilići za tov
                  
               
                     E 1623
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glukanaza/EC 3.2.1.6 dobivena od Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-beta-ksilanaza/EC 3.2.1.8 dobivena od Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) i subtilizin/EC 3.4.21.62 dobiven od Bacillus subtilis (ATCC 2107)
                  
                  
                     Pilići za tov
                  
               
                     E 1624
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glukanaza/EC 3.2.1.6 dobivena od Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-beta-ksilanaza/EC 3.2.1.8 dobivena od Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135) i alfa-amilaza/EC 3.2.1.1 dobivena od Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553)
                  
                  
                     Prasad (odbijena)
                  
               
                     E 1625
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glukanaza/EC 3.2.1.6 dobivena od Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-beta-ksilanaza/EC 3.2.1.8 dobivena od Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135), alfa-amilaza/EC 3.2.1.1 dobivena od Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) i poligalakturonaza/EC 3.2.1.15 dobivena od Aspergillus aculeatus (CBS 589.94)
                  
                  
                     Prasad (odbijena)
                  
               
                     E 1626
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-ksilanaza/EC 3.2.1.8 dobivena od Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) i subtilizin/EC 3.4.21.62 dobiven od Bacillus subtilis (ATCC 2107)
                  
                  
                     Prasad (odbijena)
                  
               
                     E 1627
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glukanaza/EC 3.2.1.6 dobivena od Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) i endo-1,4-beta-ksilanaza/EC 3.2.1.8 dobivena od Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105)
                  
                  
                     Svinje za tov
                  
               
                     E 1628
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-ksilanaza/EC 3.2.1.8 dobivena od Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105)
                  
                  
                     Prasad (odbijena); svinje za tov; pilići za tov
                  
               
                     E 1629
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-ksilanaza/EC 3.2.1.8 dobivena od Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) i endo-1,3(4)-beta-glukanaza/EC 3.2.1.6 dobivena od Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106)
                  
                  
                     Pilići za tov
                  
               
                     E 1630
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-ksilanaza/EC 3.2.1.8 dobivena od Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) i subtilizin/EC 3.4.21.62 dobiven od Bacillus subtilis (ATCC 2107)
                  
                  
                     Pilići za tov
                  
               
                     E 1631
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glukanaza/EC 3.2.1.6 dobivena od Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) i endo-1,4-beta-ksilanaza/EC 3.2.1.8 dobivena od Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135)
                  
                  
                     Pilići za tov
                  
               
                     E 1632
                  
                  
                     3-fitaza/EC 3.1.3.8 dobivena od Trichoderma reesei (CBS 528.94)
                  
                  
                     Pilići za tov; prasad (odbijena); svinje za tov
                  
               
                     E 1633
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glukanaza/EC 3.2.1.6 dobivena od Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-beta-ksilanaza/EC 3.2.1.8 dobivena od Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) i subtilizin/EC 3.4.21.62 dobiven od Bacillus subtilis (ATCC 2107)
                  
                  
                     Pilići za tov
                  
               
                     E 1634
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glukanaza/EC 3.2.1.6 dobivena od Aspergillus niger (MUCL 39199)
                  
                  
                     Pilići za tov
                  
               
                     E 1635
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glukanaza/EC 3.2.1.6 dobivena od Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106)
                  
                  
                     Pilići za tov
                  
               
                     E 1636
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glukanaza dobivena od Trichoderma reesei (CBS 526.94/EC 3.2.1.6)
                  
                  
                     Prasad (odbijena); pilići za tov
                  
               
                     E 1637
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-ksilanaza dobivena od Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105)/EC 3.2.1.8 i endo-1,3(4)-beta-glukanaza/EC 3.2.1.6 i alfa-amilaza dobivena od Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553)/EC 3.2.1.1; subtilizin dobiven od Bacillus subtilis (ATCC 2107)/EC 3.4.21.62 i poligalakturonaza dobivena od Aspergillus aculeatus (CBS 589.94)/EC 3.2.1.15
                  
                  
                     Pilići za tov
                  
               
                     E 1638
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glukanaza/EC 3.2.1.6 dobivena od Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-beta-ksilanaza/EC 3.2.1.8 dobivena od Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) i alfa-amilaza/EC 3.2.1.1 dobivena od Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553)
                  
                  
                     Prasad (odbijena)
                  
               
                     E 1639
                  
                  
                     3-fitaza dobivena od Hansenula polymorpha (DSM 15087)
                  
                  
                     Pilići za tov; pure za tov; kokoši nesilice; prasad; svinje za tov; krmače
                  
               
                     E 1640
                  
                  
                     6-fitaza dobivena od Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233)/EC 3.1.3.26
                  
                  
                     Pilići za tov
                  
               
                     E 1641
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-ksilanaza dobivena od Trichoderma longibrachiatum (MUCL 39203)/EC 3.2.1.8
                  
                  
                     Pilići za tov
                  
               
                     
                        Mikroorganizmi
                     
                  
               
                     E 1704
                  
                  
                     
                        Saccharomyces cerevisiae CBS 493.94
                  
                  
                     Telad
                  
               
                     E 1706
                  
                  
                     
                        Enterococcus faecium DSM 7134, Lactobacillus rhamnosus DSM 7133
                  
                  
                     Prasad (odbijena)
                  
               
                     E 1709
                  
                  
                     
                        Enterococcus faecium ATCC 53519, Enterococcus faecium ATCC 55593 (u omjeru 1/1)
                  
                  
                     Pilići za tov
                  
               
                     E 1714
                  
                  
                     
                        Lactobacillus farciminis CNCM MA 67/AR
                  
                  
                     Prasad (odbijena)
                  
               
                     
                        Kemijski točno definirane tvari sličnog biološkog učinka kao vitamini
                     
                  
               
                     3a900
                  
                  
                     Inozitol
                  
                  
                     Sve vrste osim riba i rakova
                  
               
                     —
                  
                  
                     Esencijalne nezasićene omega-6 masne kiseline (kao oktadekadienoične kiseline)
                  
                  
                     Sve vrste osim svinja za tov; krmače za rasplod; krmače, radi dobrobiti prasadi; krave za razmnožavanje; krave za proizvodnju mlijeka
                  
               
                     3a370
                  
                  
                     Taurin
                  
                  
                     Sve vrste osim porodica canidae, felidae i mustelidae te riba mesojeda
                  
               
                     E 670
                  
                  
                     Vitamin D2
                     
                  
                  
                     Svinje; prasad; goveda; ovce; telad; kopitari; druge vrste ili kategorije životinja osim peradi i riba
                  
               
                     
                        
                           Urea i njezini derivati
                     
                  
               
                     2.1.2.
                  
                  
                     Biuret, tehnički čist
                  
                  
                     Preživači od početka preživanja
                  
               
                     2.1.3.
                  
                  
                     Urea-fosfat, tehnički čist
                  
                  
                     Preživači od početka preživanja
                  
               
                     2.1.4.
                  
                  
                     Diureidoisobutan, tehnički čist
                  
                  
                     Preživači od početka preživanja
                  
               
                     
                        Aromatične tvari i tvari za poboljšavanje okusa
                     
                  
               
                     
                        Prirodni proizvodi i odgovarajući sintetički proizvodi
                     
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS br. 134-20-3/metil antranilat/Flavis br. 09.715
                  
                  
                     Ptičje vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS br. 85-91-6/metil N-metilantranilat/be. Flavis 09.781
                  
                  
                     Ptičje vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS br. 93-28-7/eugenil acetat/Flavis br. 09.020
                  
                  
                     Perad i ribe
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS br. 97-53-0/eugenol/Flavis br. 04.003
                  
                  
                     Riba
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS br. 107-85-7/3-methilbutilamin/Flavis br. 11.001
                  
                  
                     Kokoši nesilice
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS br. 75-50-3/trimetilamin/Flavis br. 11.009
                  
                  
                     Kokoši nesilice
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS br. 6627-88-9/4-alil-2,6-dimetoksifenol/Flavis br. 04.051
                  
                  
                     Riba i perad
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS br. 593-81-7/trimetilamin hidroklorid/Flavis br. 11.024
                  
                  
                     Kokoši nesilice
                  
               
      
         PRILOG II.
         
            Dodaci hrani za životinje iz članka 1. stavka 2.
         
         
                     Identifikacijski broj
                  
                  
                     Dodatak
                  
                  
                     Vrsta ili kategorija životinja
                  
               
                     
                        Enzimi
                     
                  
               
                     11
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-glukanaza/EC 3.2.1.4/endo-1,3(4)-beta-glukanaza/EC 3.2.1.6 i endo-1,4-beta-ksilanaza/EC 3.2.1.8 dobivena od Trichoderma longibrachiatum (ATCC 74 252 )
                  
                  
                     Kokoši nesilice
                  
               
                     28
                  
                  
                     3-fitaza/EC 3.1.3.8 dobivena od Trichoderma reesei (CBS 528.94)
                  
                  
                     Kokoši nesilice
                  
               
                     30
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glukanaza/EC 3.2.1.6/endo-1,4-beta-ksilanaza/EC 3.2.1.8 dobivena od Penicillium funiculosum (IMI SD 101)
                  
                  
                     Prasad (odbijena); patke za tov
                  
               
                     37
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-ksilanaza/EC 3.2.1.8 dobivena od Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105)/i subtilizin/EC 3.4.21.62 dobiven od Bacillus subtilis (ATCC 2107)
                  
                  
                     Kokoši nesilice
                  
               
                     51
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-ksilanaza/EC 3.2.1.8 dobivena od Bacillus subtilis (LMG S-15136)
                  
                  
                     Svinje za tov
                  
               
                     60
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-ksilanaza/EC 3.2.1.8 dobivena od Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) i endo-1,3(4)-beta-glukanaza/EC 3.2.1.6 dobivena od Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106)
                  
                  
                     Pure za tov
                  
               
                     63
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-ksilanaza/EC 3.2.1.8 dobivena od Trichoderma reesei (CBS 529.94) i endo-1,3(4)-beta-glukanaza/EC 3.2.1.6 dobivena od Trichoderma reesei (CBS 526.94)
                  
                  
                     Pure za tov; pilići za tov
                  
               
                     64
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glukanaza/EC 3.2.1.6 dobivena od Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) i endo-1,4-beta-ksilanaza/EC 3.2.1.8 dobivena od Aspergillus oryzae (DSM 10287)
                  
                  
                     Pilići za tov; prasad (odbijena)
                  
               
                     
                        Mikroorganizmi
                     
                  
               
                     15
                  
                  
                     
                        Enterococcus faecium NCIMB 11181
                  
                  
                     Pilići za tov
                  
               
                     24
                  
                  
                     
                        Kluyveromyces marxianus var. lactis K1 BCCM/MUCL 39434
                  
                  
                     Muzne krave
                  
               
                     25
                  
                  
                     
                        Lactobacillus acidophilus DSM 13241
                  
                  
                     Mačke, psi
                  
               
                     
                        Kokcidiostatici i ostale ljekovite tvari
                     
                  
               
                     E 764
                  
                  
                     Halofuginon hidrobromid 6 g/kg (stenorol)
                  
                  
                     Pilići uzgajani za nesenje
                  
               
                     E 766
                  
                  
                     Salinomicin natrij 120 g/kg (Sacox 120) (nositelj odobrenja Huvepharma NV)
                  
                  
                     Kunići za tov
                  
               
                     E 766
                  
                  
                     Salinomicin natrij 120 g/kg (Salinomax 120G) (nositelj odobrenja Zoetis Belgium SA)
                  
                  
                     Pilići za tov