CELEX: 62016FN0022
Language: cs
Date: 2016-04-29 00:00:00
Title: Věc F-22/16: Žaloba podaná dne 29. dubna 2016 – ZZ v. CPVO

11.7.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 251/50
            
         Žaloba podaná dne 29. dubna 2016 – ZZ v. CPVO
   (Věc F-22/16)
   (2016/C 251/58)
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobkyně: ZZ (zástupci: L. Levi a A. Blot, advokáti)
   
      Žalovaný: Odrůdový úřad Společenství (CPVO)
   
      Předmět a popis sporu
   
   Zrušení rozhodnutí neobnovit pracovní smlouvu dočasného zaměstnance s žalobkyní a návrh na náhradu majetkové a nemajetkové újmy, kterou žalobkyně utrpěla.
   
      Návrhová žádání žalobce
   
   
               —
            
            
               Zrušit rozhodnutí OOUPS ze dne 24. června 2015 o neobnovení pracovní smlouvy dočasného zaměstnance s žalobkyní od 31. prosince 2015;
            
         
               —
            
            
               zrušit rozhodnutí OOUPS ze dne 20. ledna 2016, kterým byla zamítnuta stížnost žalobkyně ze dne 15. září 2015 proti výše uvedenému rozhodnutí;
            
         
               —
            
            
               nahradit majetkovou újmu, kterou tím utrpěla, předběžně vyčíslenou ex aequo et bono na 119 767 euro;
            
         
               —
            
            
               přiznat žalobkyni náhradu škody ve výši 30 000 eur na základě utrpěné nemajetkové újmy;
            
         
               —
            
            
               uložit žalovanému náhradu nákladů řízení.