CELEX: 62018TN0528
Language: sk
Date: 2018-09-04 00:00:00
Title: Vec T-528/18: Žaloba podaná 4. septembra 2018 – XI/Komisia

12.11.2018   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 408/55
            
         
      Žaloba podaná 4. septembra 2018 – XI/Komisia
      (Vec T-528/18)
      (2018/C 408/72)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: XI (v zastúpení: N. Lhoëst, avocat)
      
         Žalovaná: Európska komisia
      
         Návrhy
      
      Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
      
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutie Komisie z 25. mája 2018 o zamietnutí sťažnosti žalobkyne, pretože obsahuje zdravotné údaje;
               
            
                  —
               
               
                  uložil Komisii povinnosť zaplatiť náhradu vzniknutej nemajetkovej ujmy stanovenej ex aequo et bono na 5 000 eur;
               
            
                  —
               
               
                  uložil Komisii povinnosť nahradiť trovy konania.
               
            
         Dôvody a hlavné tvrdenia
      
      Na podporu žaloby žalobkyňa uvádza jediný žalobný dôvod založený na porušení článku 8 Európskeho dohovoru o ľudských právach, ako aj na porušení povinnosti riadnej správy vecí verejných a povinnosti starostlivosti, pretože rozhodnutím o zamietnutí sťažnosti žalobkyne sú zverejnené zdravotné údaje, ktoré sú navyše zjavne nesprávne.