CELEX: 62010TA0594
Language: fi
Date: 2012-07-03 00:00:00
Title: Asia T-594/10 P: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 3.7.2012 — Marcuccio v. komissio (Muutoksenhaku — Henkilöstö — Virkamiehet — Sosiaaliturva — Sairauskulujen korvaaminen — Epäedullinen toimi — Implisiittinen hylkääminen)

11.8.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 243/18
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 3.7.2012 — Marcuccio v. komissio
   (Asia T-594/10 P) (1)
   
   (Muutoksenhaku - Henkilöstö - Virkamiehet - Sosiaaliturva - Sairauskulujen korvaaminen - Epäedullinen toimi - Implisiittinen hylkääminen)
   2012/C 243/34
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (edustaja: asianajaja G. Cipressa)
   
      Valittajan vastapuoli: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Currall ja C. Berardis-Kayser, avustajanaan asianajaja A. Dal Ferro)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (ensimmäinen jaosto) asiassa F-2/10, Marcuccio v. komissio, 6.10.2010 antamasta määräyksestä (ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa) tehty valitus, jossa vaaditaan kyseisen määräyksen kumoamista.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (ensimmäinen jaosto) asiassa F-2/10, Marcuccio v. komissio, 6.10.2010 antama määräys (ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa) kumotaan.
            
         
               2)
            
            
               Asia palautetaan virkamiestuomioistuimeen.
            
         
               3)
            
            
               Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.
            
         
      (1)  EUVL C 55, 19.2.2011.