CELEX: 62015CN0666
Language: sv
Date: 2015-12-14 00:00:00
Title: Mål C-666/15: Begäran om förhandsavgörande framställd av Rechtbank Noord-Holland (Nederländerna) den 14 december 2015 – X, GoPro Coöperatief UA mot Inspecteur van de Belastingdienst Douane, kantoor Rotterdam Rijnmond

21.3.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 106/10
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Rechtbank Noord-Holland (Nederländerna) den 14 december 2015 – X, GoPro Coöperatief UA mot Inspecteur van de Belastingdienst Douane, kantoor Rotterdam Rijnmond
   (Mål C-666/15)
   (2016/C 106/13)
   Rättegångsspråk: nederländska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Rechtbank Noord-Holland
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: X, GoPro Coöperatief UA
   
      Motpart: Inspecteur van de Belastingdienst Douane, kantoor Rotterdam Rijnmond
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1)
            
            
               Ska kommissionens förklarande anmärkningar angående undernummer 8525 80 30 samt undernumren 8525 80 91 och 8525 80 99 i Kombinerade nomenklaturen tolkas så, att det är fråga om ”inspelning under 30 minuter eller mer” även när videobilderna spelas in under längre tid än 30 minuter genom att de spelas in i ”video record”-läget, när videobilderna lagras i separata filer som var och en har en kortare längd än 30 minuter och betraktaren vid uppspelningen måste öppna varje fil med en kortare längd än 30 minuter separat, men det finns möjlighet att med hjälp av en av GoPro levererad mjukvara lagra bilderna i dessa filer på en dator i en följd och därmed lagra en videofilm som är längre än 30 minuter i en fil på en dator?
            
         
               2)
            
            
               Utgör det hinder för klassificering av videokameror – på vilka det är möjligt att spela in signaler från andra källor – i undernummer 8525 80 99, att de signalerna inte kan visas på en extern tv-apparat eller en extern monitor, eftersom videokamerorna, till exempel GoPro Hero 3 Silver Edition, kan spela upp filer på en extern bildskärm eller en extern monitor endast när de har spelats in genom videokamerans egen lins?