CELEX: 31999R1461
Language: es
Date: 1999-07-02 00:00:00
Title: Reglamento (CE) n° 1461/1999 de la Comisión, de 2 de julio de 1999, por el que se rectifica el Reglamento (CE) n° 702/1999 que modifica el Reglamento (CE) n° 504/97 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 2201/96 del Consejo en lo relativo al régimen de ayuda a la producción en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas

Avis juridique important

|

31999R1461

Reglamento (CE) n° 1461/1999 de la Comisión, de 2 de julio de 1999, por el que se rectifica el Reglamento (CE) n° 702/1999 que modifica el Reglamento (CE) n° 504/97 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 2201/96 del Consejo en lo relativo al régimen de ayuda a la producción en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas  

Diario Oficial n° L 168 de 03/07/1999 p. 0008 - 0008

REGLAMENTO (CE) N° 1461/1999 DE LA COMISIÓNde 2 de julio de 1999por el que se rectifica el Reglamento (CE) no 702/1999 que modifica el Reglamento (CE) no 504/97 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 2201/96 del Consejo en lo relativo al régimen de ayuda a la producción en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizasLA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Visto el Reglamento (CE) n° 2201/96 del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 2199/97(2), y, en particular, el apartado 9 de su artículo 4,(1) Considerando que, al efectuar una comprobación, se ha detectado un error en el artículo 2 del Reglamento (CE) no 702/1999 de la Comisión(3) en relación con la aplicabilidad de los apartados 1 y 2 del artículo 1 de dicho Reglamento; que procede rectificar el citado Reglamento;(2) Considerando que las medias previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de productos transformados a base de frutas y hortalizas,HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1El Reglamento (CE) n° 702/1999 se modificacá como sigue:El artículo 2 se sustituirá por el texto siguiente: "Artículo 2El presente Reglamento será aplicable a partir de la campaña 1999/2000, excepto el apartado 1 del artículo 1, que lo será a partir de la campaña 2000/2001.".Artículo 2El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, el 2 de julio de 1999.Por la ComisiónFranz FISCHLERMiembro de la Comisión(1) DO L 297 de 21.11.1996, p. 29.(2) DO L 303 de 6.11.1997, p. 1.(3) DO L 89 de 1.4.1999, p. 26.