CELEX: 62007TA0340(01)
Language: nl
Date: 2014-10-02 00:00:00
Title: Zaak T-340/07: Arrest van het Gerecht van 2 oktober 2014 — Evropaïki Dynamiki/Commissie („Arbitragebeding — Overeenkomst inzake de toekenning van gemeenschapssteun aan een project in het kader van het programma eContent — Opzegging van de overeenkomst door de Commissie — Terugbetaling van daarvoor in aanmerking komende kosten”)

10.11.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 395/31
            
         
      Arrest van het Gerecht van 2 oktober 2014 — Evropaïki Dynamiki/Commissie
      (Zaak T-340/07) (1)
      
      ((„Arbitragebeding - Overeenkomst inzake de toekenning van gemeenschapssteun aan een project in het kader van het programma eContent - Opzegging van de overeenkomst door de Commissie - Terugbetaling van daarvoor in aanmerking komende kosten”))
      (2014/C 395/35)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Athene, Griekenland) (vertegenwoordiger: N. Korogiannakis, advocaat)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk E. Manhaeve en M. Wilderspin, vervolgens M. Wilderspin, S. Delaude en L. Cappeletti en ten slotte S. Delaude en L. Cappeletti, gemachtigden, bijgestaan door D. Philippe en M. Gouden, advocaten)
      
         Voorwerp
      
      Beroep gebaseerd op een arbitragebeding, dat strekt tot veroordeling van de Commissie tot betaling van enerzijds bedragen waarvan verzoekster beweert dat zij haar verschuldigd zijn, en anderzijds schadevergoeding, als gevolg van de opzegging van een overeenkomst inzake de toekenning van gemeenschapssteun aan het project „e-Content Exposure and Business Opportunities” (overeenkomst EDC-53007 EEBO/27873), gesloten in het kader van het communautaire meerjarenprogramma ter stimulering van de ontwikkeling en het gebruik van Europese digitale inhoud op de mondiale netwerken en ter bevordering van de taalkundige verscheidenheid in de informatiemaatschappij
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  De Europese Commissie wordt veroordeeld om aan Evropaïki Dynamiki –Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE het bedrag van 8 843,10 euro te betalen.
               
            
                  2)
               
               
                  Het beroep wordt voor het overige verworpen.
               
            
                  3)
               
               
                  De Europese Commissie zal 5 % dragen van haar eigen kosten en van de kosten van Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis, die op haar beurt 95 % zal dragen van haar eigen kosten en van de kosten van de Commissie.
               
            
         (1)  PB C 269 van 10.11.2007.