CELEX: 31980R1569
Language: it
Date: 1980-06-18 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1569/80 del Consiglio, del 18 giugno 1980, relativo al trattamento tariffario applicabile a taluni prodotti destinati ad essere utilizzati per la costruzione, manutenzione e riparazione d' aerodine

Avis juridique important

|

31980R1569

Regolamento (CEE) n. 1569/80 del Consiglio, del 18 giugno 1980, relativo al trattamento tariffario applicabile a taluni prodotti destinati ad essere utilizzati per la costruzione, manutenzione e riparazione d' aerodine  

Gazzetta ufficiale n. L 159 del 25/06/1980 pag. 0001

++++( 1 ) GU N . L 338 DEL 31 . 12 . 1979 , PAG . 1 .  REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1569/80 DEL CONSIGLIO DEL 18 GIUGNO 1980 RELATIVO AL TRATTAMENTO TARIFFARIO APPLICABILE A TALUNI PRODOTTI DESTINATI AD ESSERE UTILIZZATI PER LA COSTRUZIONE , MANUTENZIONE E RIPARAZIONE D'AERODINE  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE ,  VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA , IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 28 ,  VISTO IL PROGETTO DI REGOLAMENTO PRESENTATO DALLA COMMISSIONE ,  CONSIDERANDO CHE IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3016/79 DEL CONSIGLIO , DEL 18 DICEMBRE 1979 , RELATIVO AL TRATTAMENTO TARIFFARIO APPLICABILE A TALUNI PRODOTTI DESTINATI AD ESSERE UTILIZZATI PER LA COSTRUZIONE , MANUTENZIONE E RIPARAZIONE D'AERODINE ( 1 ) , HA SOSPESO TOTALMENTE O PARZIALMENTE , SECONDO I CASI , LA RISCOSSIONE DEI DAZI STABILITI NELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE PER UN CERTO NUMERO DI PRODOTTI DESTINATI SIA AD ESSERE INCORPORATI NELLA COSTRUZIONE DI AEROPLANI DEL PESO A VUOTO DI PIU DI 15 000 KG SIA AD ESSERE IMPIEGATI PER LA MANUTENZIONE O LA RIPARAZIONE SU AEROPLANI DEL PESO A VUOTO DI PIU DI 15 000 KG O SU AEROPLANI O ELICOTTERI DEL PESO A VUOTO DA 2 000 KG ESCLUSI A 15 000 KG INCLUSI ;  CONSIDERANDO CHE LE MISURE DI SOSPENSIONE PREVISTE SCADRANNO IL 30 GIUGNO 1980 ;  CONSIDERANDO CHE , TENUTO CONTO DELLE ESIGENZE TECNICHE CONNESSE CON LA CONCEZIONE STESSA DEGLI AEROPLANI ATTUALMENTE COSTRUITI NELLA COMUNITA , E OPPORTUNO MANTENERE A DECORRERE DAL 1* LUGLIO 1980 , PER I PRODOTTI DESTINATI ALLA COSTRUZIONE DI AEROPLANI DEL PESO A VUOTO DI PIU DI 15 000 KG , MISURE DI SOSPENSIONE DIFFERENZIATE SECONDO IL TIPO CUI APPARTENGONO GLI AEROPLANI CONSIDERATI , AL FINE DI TENERE CONTO , IN OGNI SINGOLO CASO , DELLE POSSIBILITA DELL'INDUSTRIA COMUNITARIA ;  CONSIDERANDO CHE , TENUTO CONTO DEI PRINCIPI ADOTTATI PER LA SOSPENSIONE DEI DAZI STABILITI NELLA TARIFFA DOGAZE NALE COMUNE PER TALUNI PRODOTTI DESTINATI ALLA COSTRUZIONE DI AEROPLANI DEL PESO A VUOTO DI PIU DI 15 000 KG , OCCORRE ATTENERSI AD ESSI NELLO STABILIRE UN ELENCO DI PRODOTTI CHE POSSONO BENEFICIARE DELLA SOSPENSIONE DEI DAZI DOGANALI PER LA MANUTENZIONE O LA RIPARAZIONE DEGLI AEROPLANI IN QUESTIONE ATTUALMENTE COSTRUITI NELLA COMUNITA ; CHE , PUR TENENDO CONTO DELLE CAPACITA ATTUALI DELL'INDUSTRIA COMUNITARIA , E TUTTAVIA OPPORTUNO MANTENERE , PER GLI UTILIZZATORI DI AEROPLANI DEL PESO A VUOTO DI PIU DI 15 000 KG COSTRUITI NEI PAESI TERZI O LA CUI COSTRUZIONE , AVVENUTA IN PRECEDENZA NELLA COMUNITA , HA RICHIESTO L'IMPORTAZIONE DI NOTEVOLI QUANTITA DI PRODOTTI DA PAESI TERZI , LA POSSIBILITA DI APPROVVIGIONARSI DI PRODOTTI NECESSARI ALLA LORO MANUTENZIONE O ALLA LORO RIPARAZIONE , BENEFICIANDO DI UNA SOSPENSIONE DEI DAZI DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE ;  CONSIDERANDO CHE UN NUMERO LIMITATO DI PRODOTTI NON DISPONIBILI NELLA COMUNITA E UGUALMENTE NECESSARIO PER LA MANUTENZIONE O LA RIPARAZIONE DI CERTI TIPI DI AEROPLANI E DI ELICOTTERI DEL PESO A VUOTO DA 2 000 KG ESCLUSI A 15 000 KG INCLUSI ; CHE E OPPORTUNO DI CONSEGUENZA SOSPENDERE LA RISCOSSIONE DEI DAZI DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE CONCERNENTI TALI PRODOTTI ;  CONSIDERANDO CHE OCCORRE PREVEDERE L'ADATTAMENTO DEI PROVVEDIMENTI DA ADOTTARE , SUL PIANO DELL'APPLICAZIONE DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE , NEI CONFRONTI DEI PRODOTTI IMPORTATI DA PAESI TERZI PER LA COSTRUZIONE , LA MANUTENZIONE O LA RIPARAZIONE DI AERODINE , IN FUNZIONE DELL'EVOLUZIONE DELLE POSSIBILITA TECNICHE DELL'INDUSTRIA AERONAUTICA COMUNITARIA E DELLE INDUSTRIE COMUNITARIE PER L'EQUIPAGGIAMENTO DI AEROPLANI ; CHE UN SIFFATTO ADATTAMENTO PUO RICHIEDERE UNA REVISIONE DEI PROVVEDIMENTI IN VIGORE AD INTERVALLI RELATIVAMENTE RAVVICINATI ; CHE DURANTE IL SECONDO SEMESTRE 1980 IL CONSIGLIO ESAMINERA SE E OPPORTUNA UNA SOSPENSIONE TARIFFARIA PER I PRODOTTI DA UTILIZZARE PER LA COSTRUZIONE , LA MANUTENZIONE E LA RIPARAZIONE DI AERODINE DI TIPI CERTIFICATI PER LA PRIMA VOLTA IN UNO STATO MEMBRO DELLA COMUNITA DOPO IL 1* GENNAIO 1980 ; CHE PERTANTO BISOGNA LIMITARE A SEI MESI LA DURATA DELL'APPLICAZIONE DEL PRESENTE REGOLAMENTO ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  ARTICOLO 1  1 . LA RISCOSSIONE DEI DAZI DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE RELATIVI AI PRODOTTI DI CUI ALL'ALLEGATO I E SOSPESA FINO AL LIVELLO INDICATO NELLA COLONNA 3 , PURCHE SI TRATTI DI PRODOTTI DESTINATI AD ESSERE INCORPORATI , ALLE CONDIZIONI CHE SARANNO DETERMINATE DALLE AUTORITA COMPETENTI , NELLA COSTRUZIONE DEGLI AEROPLANI DI UN PESO A VUOTO DI PIU DI 15 000 KG ELENCATI , CASO PER CASO , NELLA COLONNA 4 DEL SUDDETTO ALLEGATO .  2 . IL PRESENTE ARTICOLO SI APPLICA ANCHE AGLI STESSI PRODOTTI DESTINATI , ALLE CONDIZIONI CHE SARANNO DETERMINATE DALLE AUTORITA COMPETENTI , ALLA FABBRICAZIONE DI PARTI O PEZZI STACCATI NECESSARI ALLA COSTRUZIONE DEGLI AEROPLANI CONSIDERATI .  ARTICOLO 2  1 . LA RISCOSSIONE DEI DAZI DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE RELATIVI AI PRODOTTI DI CUI ALL'ALLEGATO II E SOSPESA FINO AL LIVELLO INDICATO , CASO PER CASO , NELLE COLONNE 3 O 4 , PURCHE SI TRATTI DI PRODOTTI DESTINATI AD ESSERE IMPIEGATI , ALLE CONDIZIONI CHE SARANNO DETERMINATE DALLE AUTORITA COMPETENTI , PER LA MANUTENZIONE O LA RIPARAZIONE SU AEROPLANI DI UN PESO A VUOTO DI PIU DI 15 000 KG APPARTENENTI ALL'UNA O ALL'ALTRA DELLE CATEGORIE DEFINITE NEL SUDDETTO ALLEGATO E , OVE SI TRATTI DELLA CATEGORIA B , QUANDO LA MANUTENZIONE O LA RIPARAZIONE RIGUARDINO AEROPLANI ENUMERATI NELLA COLONNA 5 DELLO STESSO ALLEGATO .  2 . TUTTAVIA , PER I PRODOTTI DI CUI ALLE VOCI 85.15 , 85.22 , 90.14 E 90.29 DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE , ACCANTO ALLE QUALI FIGURA IL RICHIAMO ( 1 ) , IL PARAGRAFO 1 SI APPLICA SOLTANTO SE GLI AEREI , ALLA CUI MANUTENZIONE O RIPARAZIONE SONO DESTINATI DETTI PRODOTTI , APPARTENGONO A TIPI CHE SONO STATI DICHIARATI IDONEI ALLA NAVIGAZIONE PER LA PRIMA VOLTA IN UNO DEGLI STATI MEMBRI DELLA COMUNITA ANTERIORMENTE AL 1* GENNAIO 1973 E CHE SONO STATI COSTRUITI NELLA COMUNITA O SONO STATI IMPORTATI E UTILIZZATI A TALE DATA SU LINEE REGOLARI DA COMPAGNIE AEREE DELLA COMUNITA .  ARTICOLO 3  1 . LA RISCOSSIONE DEI DAZI DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE RELATIVI AI PRODOTTI DI CUI ALL'ALLEGATO III E SOSPESA FINO AL LIVELLO INDICATO NELLA COLONNA 3 , PURCHE SI TRATTI DI PRODOTTI DESTINATI AD ESSERE IMPIEGATI , ALLE CONDIZIONI CHE SARANNO DETERMINATE DALLE AUTORITA COMPETENTI , PER LA MANUTENZIONE O LA RIPARAZIONE SU AEROPLANI ED ELICOTTERI DI UN PESO A VUOTO DA 2 000 KG ESCLUSI A 15 000 KG INCLUSI ELENCATI , CASO PER CASO , NELLA COLONNA 4 O 5 DI DETTO ALLEGATO .  2 . TUTTAVIA , PER I PRODOTTI DI CUI ALLE VOCI 85.15 E 90.29 DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE , ACCANTO ALLE QUALI FIGURA IL RICHIAMO ( 1 ) , IL PARAGRAFO 1 SI APPLICA SOLTANTO QUANDO GLI AEROPLANI E GLI ELICOTTERI , ALLA CUI MANUTENZIONE O RIPARAZIONE SONO DESTINATI DETTI PRODOTTI , APPARTENGONO A TIPI DICHIARATI IDONEI ALLA NAVIGAZIONE PER LA PRIMA VOLTA IN UNO DEGLI STATI MEMBRI DELLA COMUNITA ANTERIORMENTE AL 1* GENNAIO 1973 E CHE SONO STATI COSTRUITI NELLA COMUNITA O SONO STATI IMPORTATI E UTILIZZATI A TALE DATA SU LINEE REGOLARI DA COMPAGNIE AEREE DELLA COMUNITA .  ARTICOLO 4  AI SENSI DELL'ARTICOLO 2 , PARAGRAFO 2 , E DELL'ARTICOLO 3 , PARAGRAFO 2 , PER TIPO DI AEROPLANO O DI ELICOTTERO S'INTENDE IL PROTOTIPO DI DETTO AEROPLANO O ELICOTTERO NONCHE LE VERSIONI DIRETTAMENTE DERIVATE DA TALE PROTOTIPO , ESCLUSE LE VERSIONI CHE PRESENTANO MODIFICHE FONDAMENTALI RISPETTO A QUEST'ULTIMO .  ARTICOLO 5  IL PRESENTE REGOLAMENTO ENTRA IN VIGORE IL 1* LUGLIO 1980 .  ESSO E APPLICABILE FINO AL 31 DICEMBRE 1980 .  IL PRESENTE REGOLAMENTO E OBBLIGATORIO IN TUTTI I SUOI ELEMENTI E DIRETTAMENTE APPLICABILE IN CIASCUNO DEGLI STATI MEMBRI .  FATTO A LUSSEMBURGO , ADDI 18 GIUGNO 1980 .  PER IL CONSIGLIO  IL PRESIDENTE  C . FRACANZANI  ALLEGATO I  ELENCO DEI PRODOTTI AMMESSI IN SOSPENSIONE TOTALE O PARZIALE DEI DAZI DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE QUANDO SIANO DESTINATI AD ESSERE INCORPORATI NELLA COSTRUZIONE DI AEROPLANI DEL PESO A VUOTO DI PIU DI 15 000 KG  N . DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE * DESIGNAZIONE DELLE MERCI * ALIQUOTA DEI DAZI * AEROPLANI INTERESSATI  1 * 2 * 3 * 4  38.19 * PRODOTTI CHIMICI E PREPARAZIONI DELLE INDUSTRIE CHIMICHE E DELLE INDUSTRIE CONNESSE ( COMPRESE QUELLE CONSISTENTI IN MISCELE DI PRODOTTI NATURALI ) , NON NOMINATI NE COMPRESI ALTROVE ; PRODOTTI RESIDUALI DELLE INDUSTRIE CHIMICHE O DELLE INDUSTRIE CONNESSE , NON NOMINATI NE COMPRESI ALTROVE :  * EX P . PREPARAZIONI DETTE " LIQUIDI PER TRASMISSIONI IDRALICHE " ( IN PARTICOLARE PER FRENI IDRAULICI ) NON CONTENENTI O CONTENENTI MENO DI 70 % , IN PESO , DI OLI DI PETROLIO O DI MINERALI BITUMINOSI : * - A BASE DI ESTERI SILICICI O FOSFORICI * 0 % * OGNI TIPO DI AEROPLANO  39.02 * PRODOTTI DI POLIMERIZZAZIONE E COPOLIMERIZZAZIONE ( POLIETILENE , POLIETILENI TETRAALOGENATI , POLIISOBUTILENE , POLISTIROLO , CLORURO DI POLIVINILE , ACETATO DI POLIVINILE , CLOROACETATO DI POLIVINILE ED ALTRI DERIVATI POLIVINILICI , DERIVATI POLIACRILICI E POLIMETACRILICI , RESINE CUMARONINDENICHE , ECC . ) :  * C . ALTRI :  * VI . POLISTIROLO E SUOI COPOLIMERI :  * EX B ) IN ALTRE FORME :  * - ACRILONITRILEBUTADIENE STIROLO , PRESENTATO IN FOGLI APPOSITAMENTE COSTRUITI PER IL RIVESTIMENTO DELLE PARETI INTERNE DEGLI AEROPLANI * 0 % * AIRBUS , F 28  * VII . CLORURO DI POLIVINILE :  * EX A ) NELLE FORME PREVISTE DALLE NOTE 3 A ) E 3 B ) DEL CAPITOLO 39 :  * - OMOLOGATO PER LA COSTRUZIONE AERONAUTICA E PRESENTATO SOTTO FORMA DI GRANULATI * 0 % * AIRBUS  * EX B ) IN ALTRE FORME :  * - PRESENTATO IN FOGLI APPOSITAMENTE COSTRUITI PER IL RIVESTIMENTO DELLE PARETI INTERNE DEGLI AEROPLANI * 0 % * AIRBUS  * EX VIII . CLORURO DI POLIVINILIDENE , COPOLIMERI DI CLORURO DI VINILIDENE E DI CLORURO DI VINILE :  * - PRESENTATI IN FOGLI APPOSITAMENTE COSTRUITI PER IL RIVESTIMENTO DELLE PARETI INTERNE DEGLI AEROPLANI * 0 % * AIRBUS  * XIV . ALTRI PRODOTTI DI POLIMERIZZAZIONE O DI COPOLIMERIZZAZIONE :  * EX A ) NELLE FORME PREVISTE DALLE NOTE 3 A ) E 3 B ) DEL CAPITOLO 39 :  * - PER IL RIEMPIMENTO DEGLI ALVEOLI * 0 % * AIRBUS  39.07 * LAVORI DELLE SOSTANZE COMPRESE NELLE VOCI DAL N . 39.01 AL N . 39.06 INCLUSO :  * B . ALTRI :  * V . DI ALTRE SOSTANZE :  * EX D ) ALTRI :  * - TUBI FLESSIBILI IN POLITETRAFLUORETILENE PER CIRCUITI IDRAULICI O DI CARBURANTE , NON MUNITI D'ACCESSORI * 0 % * AIRBUS  70.20 * LANA DI VETRO , FIBRE DI VETRO E LAVORI DI QUESTE MATERIE :  * EX A . FIBRE NON TESSILI E LAVORI DI FIBRE NON TESSILI :  * - LANA DI VETRO SOPRAFFINA DI SCARSA CAPACITA IDROFILA * 0 % * AIRBUS , F 28  73.18 * TUBI ( COMPRESI I LORO SBOZZI ) DI FERRO O DI ACCIAIO , ESCLUSI GLI OGGETTI DELLA VOCE 73.19 :  * EX C . ALTRI :  * - TUBI PER CIRCUITI IDRAULICI D'ACCIAIO 21.6.9 RISPONDENTI ALLA NORMA DEUTSCHE AIRBUS DAN 41/BMS 7185 * 0 % * AIRBUS  73.20 * ACCESSORI PER TUBI , DI GHISA , FERRO O ACCIAIO ( RACCORDI , GOMITI , GIUNTI , MANICOTTI , FLANGE , ECC . ) * 0 % * OGNI TIPO DI AEROPLANO  73.40 * ALTRI LAVORI DI GHISA , DI FERRO O DI ACCIAIO :  * EX B . ALTRI :  * - DISPOSITIVI PER LA FISSAZIONE E LA CHIUSURA A CHIAVISTELLO DEL CARICO * 0 % * AIRBUS  * - SFERE UTILIZZATE NEL SISTEMA DI CARICAMENTO DEL CARICO * 0 % * AIRBUS  EX 76.02 * BARRE , PROFILATI E FILI DI SEZIONE PIENA , DI ALLUMINIO :  * - PROFILATI CONICI PER IL RAFFORZAMENTO DEGLI IMPENNAGGI LATERALI * 0 % * AIRBUS  EX 76.03 * LAMIERE , LASTRE , FOGLI E NASTRI DI ALLUMINIO , DI SPESSORE SUPERIORE A 0,20 MM :  * - LAMIERE DI SPESSORE VARIABILE , OTTENUTE MEDIANTE LAMINAZIONE , PER LARGHEZZE PARI O SUPERIORI A 1 200 MM * 0 % * F 28  76.16 * ALTRI LAVORI DI ALLUMINIO :  * EX D . ALTRI :  * - DISPOSITIVI " QUICK CHANGE " CHE PERMETTONO LA TRASFORMAZIONE DI AEROPLANI PER IL TRASPORTO DI PASSEGGERI IN AEROPLANI PER IL TRASPORTO DI MERCI E VICEVERSA * 0 % * F 28  81.04 * ALTRI METALLI COMUNI , GREGGI O LAVORATI ; CERMETS , GREGGI O LAVORATI :  * K . TITANIO :  * EX II . LAVORATO :  * - TUBI CON PARETE SOTTILE PRONTI PER L'USO , IMPIEGATI NEL SISTEMA DI CONDIZIONAMENTO D'ARIA * 0 % * AIRBUS  84.10 * POMPE , MOTOPOMPE E TURBOPOMPE , PER LIQUIDI , COMPRESE LE POMPE NON MECCANICHE E LE POMPE DISTRIBUTRICI AVENTI UN DISPOSITIVO MISURATORE ; ELEVATORI PER LIQUIDI ( A CORONA , A NORIE , A NASTRI FLESSIBILI , ECC . ) :  * B . ALTRE POMPE :  * EX III . PARTI E PEZZI STACCATI :  * - DI POMPE CHE POSSONO FORNIRE UNA PRESSIONE UGUALE O SUPERIORE A 200 BAR * 0 % * AIRBUS , F 28 , BAC 1-11  84.17 * APPARECCHI E DISPOSITIVI , ANCHE RISCALDATI ELETTRICAMENTE , PER IL TRATTAMENTO DI MATERIE CON OPERAZIONI CHE IMPLICANO UN CAMBIAMENTO DI TEMPERATURA , COME IL RISCALDAMENTO , LA COTTURA , LA TORREFAZIONE , LA DISTILLAZIONE , LA RETTIFICAZIONE , LA STERILIZZAZIONE , LA PASTORIZZAZIONE , LA STUFATURA , L'ESSICCAZIONE , L'EVAPORAZIONE , LA VAPORIZZAZIONE , LA CONDENSAZIONE , IL RAFFREDDAMENTO , ECC . , AD ESCLUSIONE DEGLI APPARECCHI DOMESTICI ; SCALDACQUA E SCALDABAGNI , NON ELETTRICI :  * EX C . SCAMBIATORI DI CALORE :  * - DEL SISTEMA MOTORE A VELOCITA COSTANTE ( CSD ) * 0 % * AIRBUS  * - DEL SISTEMA DI CONDIZIONAMENTO DELL'ARIA * 0 % * AIRBUS  84.22 * MACCHINE ED APPARECCHI DI SOLLEVAMENTO , DI CARICO , DI SCARICO E DI MANUTENZIONE ( ASCENSORI , " SKIPS " , VERRICELLI , BINDE , PARANCHI , GRU , PONTI SCORREVOLI , TRASPORTATORI , TELEFERICHE , ECC . ) , ESCLUSI LE MACCHINE E GLI APPARECCHI DELLA VOCE 84.23 :  * B . ALTRI :  * EX IV . NON NOMINATI :  * - MARTINETTI PER CHIUSURA A CHIAVISTELLO * 0 % * AIRBUS  84.59 * MACCHINE , APPARECCHI E CONGEGNI MECCANICI , NON NOMINATI NE COMPRESI IN ALTRE VOCI DEL CAPITOLO 84 :  * E . ALTRI :  * EX II . ALTRE MACCHINE , APPARECCHI E CONGEGNI MECCANICI :  * - UMIDIFICATORI E DISUMIDIFICATORI D'ARIA * 0 % * AIRBUS , F 28  * - COMANDI IDRAULICI DI POSIZIONAMENTO E DI BLOCCAGGIO CON DISPOSITIVI DI CONTROLLO ASSOCIATI ( HYDROLOKS ) * 0 % * OGNI TIPO DI AEROPLANO  * EX III . PARTI E PEZZI STACCATI :  * - DI UMIDIFICATORI E DISUMIDIFICATORI D'ARIA * 0 % * AIRBUS , F 28  * - DI COMANDI IDRAULICI DI POSIZIONAMENTO E DI BLOCCAGGIO CON DISPOSITIVI DI CONTROLLO ASSOCIATI ( HYDROLOKS ) * 0 % * OGNI TIPO DI AEROPLANO  84.61 * OGGETTI DI RUBINETTERIA ED ALTRI ORGANI SIMILI ( COMPRESI I RIDUTTORI DI PRESSIONE E LE VALVOLE TERMOSTATICHE ) , PER TUBI , CALDAIE , SERBATOI , VASCHE , TINI ED ALTRI RECIPIENTI SIMILI :  * A . RIDUTTORI DI PRESSIONE * 0 % * F 28  * EX B . ALTRI :  * - VALVOLE D'ISOLAMENTO DELL'INVERTITORE DI SPINTA * 0 %  * - VALVOLE UTILIZZATE NEL SISTEMA DI CONDIZIONAMENTO DELL'ARIA E DI PRESSURIZZAZIONE DELLE CABINE * 0 % * AIRBUS , F 28  * - VALVOLE UTILIZZATE NEL SISTEMA DI PROTEZIONE ANTINCENDIO * 0 % * AIRBUS , F 28  * - VALVOLE UTILIZZATE NEL SISTEMA DI CIRCOLAZIONE DELL'ACQUA * 0 % * AIRBUS , F 28  EX 84.62 * CUSCINETTI A ROTOLAMENTO DI OGNI SPECIE ( A SFERE , AD AGHI , A CILINDRI O A RULLI DI OGNI FORMA ) :  * - CUSCINETTI UTILIZZATI NEL SISTEMA DI CARICAMENTO DEL CARICO * 0 % * AIRBUS  84.63 * ALBERI DI TRASMISSIONE , MANOVELLE E ALBERI A GOMITO , SUPPORTI E CUSCINETTI , INGRANAGGI E RUOTE DI FRIZIONE , RIDUTTORI , MOLTIPLICATORI E VARIATORI DI VELOCITA , VOLANI E PULEGGE ( COMPRESE LE CARRUCOLE A STAFFA ) , INNESTI , ORGANI DI ACCOPPIAMENTO ( MANICOTTI , GIUNTI ELASTICI , ECC . ) E GIUNTI DI ARTICOLAZIONE ( CARDANICI , DI OLDHAM , ECC . ) :  * EX D . ALTRI :  * - DISPOSITIVI DI ALIMENTAZIONE A VELOCITA COSTANTE ( CSD ) * 0 % * AIRBUS , F 28  * - ALBERI FLESSIBILI COSTITUITI DA DUE CORDONI DI FILO D'ACCIAIO INTRECCIATO CHE ASSICURA LA TRASMISSIONE DEL MOVIMENTO ROTATIVO TRA I MOTORI PNEUMATICI E I MARTINETTI DEGLI INVERTITORI DI SPINTA * 0 %  85.01 * MACCHINE GENERATRICI ; MOTORI ; CONVERTITORI ROTANTI O STATICI ( RADDRIZZATORI , ECC . ) ; TRASFORMATORI ; BOBINE DI REATTANZA E BOBINE DI AUTOINDUZIONE :  * B . ALTRE MACCHINE E APPARECCHI :  * I . MACCHINE GENERATRICI , MOTORI ( ANCHE CON RIDUTTORI , VARIATORI O MOLTIPLICATORI DI VELOCITA ) , CONVERTITORI ROTANTI :  * EX B ) ALTRI :  * - SERVOMOTORI ELETTRICI UTILIZZATI NEL SISTEMA DEL CONDIZIONAMENTO DELL'ARIA DI POTENZA INFERIORE A 0,75 KW * 0 % * AIRBUS  * - MOTORI , CON RIDUTTORE DI VELOCITA , PER IL SISTEMA DI CARICAMENTO DI POTENZA INFERIORE A 0,75 KW * 0 % * AIRBUS  * - MOTORI ELETTRICI DELLA POTENZA DI 0,5 KW A CORRENTE CONTINUA DI 28 VOLT , UTILIZZATI PER L'APERTURA DELLA PORTA DI CARICO * 0 % * F 28  * EX C . PARTI E PEZZI STACCATI :  * - DEGLI ALTERNATORI A GRANDE VELOCITA ( PIU DI 3 600 GIRI/MINUTO ) * 0 % * AIRBUS , F 28  * - DEI MOTORI , CON RIDUTTORE DI VELOCITA , PER IL SISTEMA DI CARICAMENTO * 0 % * AIRBUS  * - DEI GENERATORI PER IL SISTEMA ANTIBLOCCO , INCORPORATO NEL CARRELLO D'ATTERRAGGIO * 0 % * AIRBUS , F 28 , BAC 1-11  * - DI SERVOMOTORI ELETTRICI UTILIZZATI NEL SISTEMA DEL CONDIZIONAMENTO DELL'ARIA , DELLA POTENZA INFERIORE A 0,75 KW * 0 % * F 28  * - DI MOTORI ELETTRICI DELLA POTENZA DI 0,5 KW A CORRENTE CONTINUA DI 28 VOLT , UTILIZZATI PER L'APERTURA DELLA PORTA DI CARICO * 0 % * F 28  * - DI CONVERTITORI STATICI DELLA POTENZA DI 250 VA CHE TRASFORMANO UNA CORRENTE CONTINUA DI 28 VOLT IN CORRENTE ALTERNATA DI 115 VOLT * 0 % * F 28  * - DI TRASFORMATORI CON RADDRIZZATORE , DI INTENSITA NOMINALE DI 100 AMPERE A 28 VOLT , PER IL SISTEMA DI PRODUZIONE ELETTRICA DI CORRENTE CONTINUA * 0 % * F 28  85.15 * APPARECCHI DI TRASMISSIONE E DI RICEZIONE PER LA RADIOTELEFONIA E LA RADIOTELEGRAFIA ; APPARECCHI TRASMITTENTI E RICEVENTI PER LA RADIODIFFUSIONE E LA TELEVISIONE ( COMPRESI GLI APPARECCHI RICEVENTI COMBINATI CON UN APPARECCHIO DI REGISTRAZIONE O DI RIPRODUZIONE DEL SUONO ) ED APPARECCHI PER LA PRESA DELLE IMMAGINI PER LA TELEVISIONE ; APPARECCHI DI RADIOGUIDA , DI RADIORILEVAMENTO , DI RADIOSCANDAGLIO E DI RADIOTELECOMANDO :  * C . PARTI E PEZZI STACCATI :  * II . ALTRI :  * EX C ) NON NOMINATI :  * - ANTENNE VOR LOC PER APPARECCHI VOR CONFORMI ALLE NORME ARINC 547 O 579 * 0 % * AIRBUS , F 28 , BAC 1-11  * - COMMUTATORI DI ANTENNE PER APPARECCHI RICE-TRASMITTENTI HF * 0 % * AIRBUS , F 28 , BAC 1-11  * - ANTENNE PER RADAR METEOROLOGICO CONFORME ALLA NORMA ARINC 564 * 0 % * AIRBUS , F 28 , BAC 1-11  85.19 * APPARECCHI PER L'INTERRUZIONE , IL SEZIONAMENTO , LA PROTEZIONE , LA DIRAMAZIONE O IL COLLEGAMENTO DI CIRCUITI ELETTRICI ( INTERRUTTORI , COMMUTATORI , RELE , INTERRUTTORI DI SICUREZZA , SCARICATORI , SOPPRESSORI DI SOVRACCORRENTE , PRESE DI CORRENTE , PORTA LAMPADE , CASSETTE DI GIUNZIONE , ECC . ) ; RESISTENZE NON SCALDANTI , POTENZIOMETRI E REOSTATI ; CIRCUITI STAMPATI ; QUADRI DI COMANDO O DI DISTRIBUZIONE :  * EX A . APPARECCHI PER L'INTERRUZIONE ED IL SEZIONAMENTO ; APPARECCHI PER LA PROTEZIONE , LA DIRAMAZIONE O IL COMANDO DEI CIRCUITI ELETTRICI :  * - INTERRUTTORI UTILIZZATI NEI SISTEMI DI CARICAMENTO , DELL'APU ( AUXILIARY POWER UNIT ) E DELL'ILLUMINAZIONE DI SOCCORSO * 0 % * AIRBUS , F 28  90.29 * PARTI , PEZZI STACCATI E ACCESSORI , RICONOSCIBILI COME ESCLUSIVAMENTE O PRINCIPALMENTE COSTRUITI PER STRUMENTI O APPARECCHI DELLE VOCI 90.23 , 90.24 , 90.26 , 90.27 E 90.28 , SUSCETTIBILI DI ESSERE IMPIEGATI SU UNO O PIU STRUMENTI O APPARECCHI DI QUESTO GRUPPO DI VOCI :  * A . PARTI , PEZZI STACCATI ED ACCESSORI , RICONOSCIBILI COME ESCLUSIVAMENTE O PRINCIPALMENTE COSTRUITI PER STRUMENTI O APPARECCHI ELETTRICI DELLA SOTTOVOCE 90.28 A :  * EX II . ALTRI :  * - DI CENTRALI INERZIALI CONFORMI ALLA NORMA ARINC 561 * 0 % * AIRBUS  * - DI SCATOLE PER L'AZIONAMENTO ELETTRONICO DELL'INVERTITORE DI SPINTA * 0 %  * - DI ANEMOMETRI CON INDICATORE DELLA VELOCITA MASSIMA INCORPORATO * 0 %  * - DI APPARECCHI RIVELATORI DEL CAMPO MAGNETICO TERRESTRE MEDIANTE SATURAZIONE DI CIRCUITI MAGNETICI ( FLUX VALVE ) * 0 % * AIRBUS , F 28  * - DI CENTRALI ANEMOMETRICHE E STRUMENTI ANNESSI * 0 % * AIRBUS , F 28  * - DI CALCOLATORI DI STALLO * 0 % * AIRBUS , F 28  * - DI APPARECCHI DI CONTROLLO DELL'EROGAZIONE E DEL CONSUMO DEL CARBURANTE * 0 % * AIRBUS , F 28  * - DI REGOLATORI ELETTRONICI PER IL CONDIZIONAMENTO DELL'ARIA * 0 % * AIRBUS , F 28  * B . ALTRI :  * II . NON NOMINATI :  * EX B ) ALTRI :  * - DI REGOLATORI PNEUMATICI UTILIZZATI NEL SISTEMA DI CONDIZIONAMENTO DELL'ARIA E DI PRESSURIZZAZIONE DELLE CABINE * 0 % * AIRBUS  * - DI INDICATORI ELETTROMAGNETICI DI PRESSIONE E MODULI ASSOCIATI , DESTINATI AL CONTROLLO DEL FUNZIONAMENTO DEL SISTEMA D'IMMISSIONE D'ARIA DEI REATTORI * 0 %  * - DI INDICATORI DI POSIZIONE DEGLI INVERTITORI DI SPINTA * 0 %  * - DI APPARECCHI INDICATORI DI PRESSIONE DEL CARBURANTE E DELL'OLIO DI LUBRIFICAZIONE DEI REATTORI * 0 % * AIRBUS , F 28  * - DI APPARECCHI INDICATORI DI QUANTITA D'OLIO PER IL CONTROLLO DEI REATTORI * 0 % * AIRBUS , F 28  * - DI APPARECCHI INDICATORI DI VELOCITA PER LA CENTRALE ANEMOMETRICA E PER IL CONTROLLO DEI REATTORI * 0 % * AIRBUS , F 28  * - DI APPARECCHI INDICATORI DI TEMPERATURA PER LA CENTRALE ANEMOMETRICA E PER IL CONTROLLO DEI REATTORI * 0 % * AIRBUS , F 28  92.11 * FONOGRAFI , APPARECCHI PER DETTARE ED ALTRI APPARECCHI DI REGISTRAZIONE O DI RIPRODUZIONE DEL SUONO , COMPRESI I GIRADISCHI , GIRAFILM E GIRAFILI , CON O SENZA LETTORE DI SUONO ; APPARECCHI DI REGISTRAZIONE E DI RIPRODUZIONE DELLE IMMAGINI E DEL SUONO IN TELEVISIONE :  * A . APPARECCHI DI REGISTRAZIONE E DI RIPRODUZIONE DEL SUONO :  * EX II . APPARECCHI DI RIPRODUZIONE :  * - RIPRODUTTORI DI MUSICA E ANNUNCIATORI AUTOMATICI * 0 % * AIRBUS , F 28  ALLEGATO II  TRATTAMENTO TARIFFARIO APPLICABILE A TALUNI PRODOTTI DESTINATI AD ESSERE UTILIZZATI PER LA MANUTENZIONE E LA RIPARAZIONE SU AEROPLANI DEL PESO A VUOTO DI PIU DI 15 000 KG  NOTA PER L'INTERPRETAZIONE DELLA TABELLA SEGUENTE  A ) RIENTRANO NELLA CATEGORIA A GLI AEROPLANI DEL PESO A VUOTO DI PIU DI 15 000 KG DIVERSI DA QUELLI CITATI NELLA LETTERA B ) DI CUI IN APPRESSO .  B ) RIENTRANO NELLA CATEGORIA B GLI AEROPLANI DEI TIPI SEGUENTI : BAC 1-11 , SIDDELEY TRIDENT , AIRBUS , CONCORDE , MERCURE E F 28 .  N . DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE * DESIGNAZIONE DELLE MERCI * AEROPLANI CATEGORIA A * AEROPLANI CATEGORIA B  * * ALIQUOTA DEI DAZI * ALIQUOTA DEI DAZI * AEROPLANI INTERESSATI  1 * 2 * 3 * 4 * 5  EX 38.17 * PREPARAZIONI E CARICHE PER APPARECCHI ESTINTORI ; GRANATE E BOMBE ESTINTRICI :  * - PREPARAZIONI E CARICHE PER APPARECCHI ESTINTORI DI CUI ALLA VOCE 84.21 DEL PRESENTE ELENCO * 0 % * 0 % * OGNI TIPO DI AEROPLANO  38.19 * PRODOTTI CHIMICI E PREPARAZIONI DELLE INDUSTRIE CHIMICHE E DELLE INDUSTRIE CONNESSE ( COMPRESE QUELLE CONSISTENTI IN MISCELE DI PRODOTTI NATURALI ) , NON NOMINATI NE COMPRESI ALTROVE ; PRODOTTI RESIDUALI DELLE INDUSTRIE CHIMICHE O DELLE INDUSTRIE CONNESSE , NON NOMINATI NE COMPRESI ALTROVE :  * EX P . PREPARAZIONI DETTE " LIQUIDI PER TRASMISSIONI IDRAULICHE " ( IN PARTICOLARE PER FRENI IDRAULICI ) NON CONTENENTI O CONTENENTI MENO DI 70 % , IN PESO , DI OLI DI PETROLIO O DI MINERALI BITUMINOSI :  * - A BASE DI ESTERI SILICICI O FOSFORICI * 0 % * 0 % * OGNI TIPO DI AEROPLANO  39.02 * PRODOTTI DI POLIMERIZZAZIONE E COPOLIMERIZZAZIONE ( POLIETILENE , POLIETILENI TETRAALOGENATI , POLIISOBUTILENE , POLISTIROLO , CLORURO DI POLIVINILE , ACETATO DI POLIVINILE , CLOROACETATO DI POLIVINILE ED ALTRI DERIVATI POLIVINILICI , DERIVATI POLIACRILICI E POLIMETACRILICI , RESINE CUMARONINDENICHE , ECC . ) :  * C . ALTRI :  * I . POLIETILENE :  * B ) IN ALTRE FORME * 0 % * - * -  * EX IV . POLIPROPILENE :  * - IN UNA DELLE FORME DESCRITTE ALLE NOTE 3 C ) E 3 D ) DEL CAPITOLO 39 * 0 % * - * -  * VI . POLISTIROLO E SUOI COPOLIMERI :  * EX B ) IN ALTRE FORME :  * - ACRILONITRILEBUTADIENE STIROLO , PRESENTATO IN FOGLI APPOSITAMENTE COSTRUITI PER IL RIVESTIMENTO DELLE PARETI INTERNE DEGLI AEROPLANI * - * 0 % * AIRBUS , F 28  * VII . CLORURO DI POLIVINILE :  * EX A ) IN UNA DELLE FORME PREVISTE ALLE NOTE 3 A ) E 3 B ) DEL CAPITOLO 39 :  * - OMOLOGATO PER LA COSTRUZIONE AERONAUTICA E PRESENTATO IN FORMA DI GRANULATI * - * 0 % * AIRBUS  * EX B ) IN ALTRE FORME :  * - PRESENTATO IN FOGLI APPOSITAMENTE COSTRUITI PER IL RIVESTIMENTO DELLE PARETI INTERNE DEGLI AEROPLANI * 0 % * 0 % * AIRBUS  * - ALTRI * 0 % * - * -  * EX VIII . CLORURO DI POLIVINILIDENE , COPOLIMERI DI CLORURO DI VINILIDENE E DI CLORURO DI VINILE :  * - PRESENTATI IN FOGLI APPOSITAMENTE COSTRUITI PER IL RIVESTIMENTO DELLE PARETI INTERNE DEGLI AEROPLANI * - * 0 % * AIRBUS  * XIV . ALTRI PRODOTTI DI POLIMERIZZAZIONE O DI COPOLIMERIZZAZIONE :  * EX A ) IN UNA DELLE FORME PREVISTE ALLE NOTE 3 A ) E 3 B ) DEL CAPITOLO 39 :  * - PER IL RIEMPIMENTO DEGLI ALVEOLI * - * 0 % * AIRBUS  * B ) IN ALTRE FORME * 0 % * - * -  39.07 * LAVORI DELLE SOSTANZE COMPRESE NELLE VOCI DAL N . 39.01 AL N . 39.06 INCLUSO :  * B . ALTRI :  * V . DI ALTRE SOSTANZE :  * EX D ) ALTRI :  * - ARTICOLI PER USO TECNICO ED ELEMENTI DI STRUTTURA :  * - DESTINATI AI SISTEMI DI PROPULSORI A REAZIONE * 0 % * 0 % * AIRBUS , MERCURE  * - ALTRI * 0 % * - * -  * - CONDUTTURE FLESSIBILI DI POLITETRAFLUORETILENE PER CIRCUITI IDRAULICI O DEL CARBURANTE , NON MUNITI D'ACCESSORI * - * 0 % * AIRBUS , CONCORDE , MERCURE  40.14 * ALTRI LAVORI DI GOMMA VULCANIZZATA , NON INDURITA :  * EX B . ALTRI :  * - ARTICOLI PER USI TECNICI :  * - DESTINATI AI SISTEMI DI PROPULSORI A REAZIONE * 0 % * 0 % * AIRBUS , MERCURE  * - ALTRI * 0 % * - * -  62.05 * ALTRI MANUFATTI CONFEZIONATI DI TESSUTI , COMPRESI I MODELLI DI VESTITI :  * E . ALTRI :  * EX II . NON NOMINATI :  * - CINTURE DI SALVATAGGIO * 0 % * - * -  68.14 * GUARNIZIONI DI FRIZIONE ( SEGMENTI , DISCHI , RONDELLE , NASTRI , TAVOLE , PIASTRE , CILINDRI , ECC . ) PER FRENI , PER INNESTI E PER QUALSIASI ALTRO ORGANO DI ATTRITO , A BASE DI AMIANTO , DI ALTRE SOSTANZE MINERALI O DI CELLULOSA , ANCHE COMBINATE CON MATERIE TESSILI OD ALTRE MATERIE :  * B . ALTRI * 0 % * - * -  68.16 * LAVORI DI PIETRE O DI ALTRE MATERIE MINERALI ( COMPRESI I LAVORI DI TORBA ) , NON NOMINATI NE COMPRESI ALTROVE :  * EX B . ALTRI :  * - FILTRI , RONDELLE ED ALTRI ARTICOLI DI CARBONE AGGLOMERATO O DI GRAFITE :  * - DESTINATI AI SISTEMI DI PROPULSORI A REAZIONE * 0 % * 0 % * AIRBUS , MERCURE  * - ALTRI * 0 % * - * -  70.20 * LANA DI VETRO , FIBRE DI VETRO E LAVORI DI QUESTE MATERIE :  * EX A . FIBRE NON TESSILI E LAVORI DI FIBRE NON TESSILI :  * - LANA DI VETRO SOPRAFFINA DI SCARSA CAPACITA IDROFILA * - * 0 % * AIRBUS , MERCURE , F 28 , CONCORDE  73.18 * TUBI ( COMPRESI I LORO SBOZZI ) DI FERRO O DI ACCIAIO , ESCLUSI GLI OGGETTI DELLA VOCE 73.19 :  * EX C . ALTRI :  * - TUBI PRONTI PER L'USO , CHE POSSONO ESSERE IMPIEGATI COME CONDOTTE IDRICHE O COME CONDOTTE PER CARBURANTI O LUBRIFICANTI :  * - DESTINATI AI SISTEMI DI PROPULSORI A REAZIONE * 0 % * 0 % * AIRBUS , MERCURE  * - ALTRI * 0 % * - * -  * - TUBI PER CIRCUITI IDRAULICI IN ACCIAIO 21.6.9 RISPONDENTI ALLA NORMA DEUTSCHE AIRBUS DAN 41/BMS 7185 * - * 0 % * AIRBUS  73.20 * ACCESSORI PER TUBI , DI GHISA , FERRO O ACCIAIO ( RACCORDI , GOMITI , GIUNTI , MANICOTTI , FLANGE , ECC . ) * 0 % * 0 % * OGNI TIPO DI AEROPLANO  EX 73.24 * RECIPIENTI DI FERRO O DI ACCIAIO PER GAS COMPRESSI O LIQUEFATTI :  * - RECIPIENTI PER LA PRESSURIZZAZIONE * 0 % * - * -  73.32 * BULLONI E DADI ANCHE NON FILETTATI , TIRAFONDI , VITI , VITI AD OCCHIO E GANCI A VITE , RIBADINI , COPIGLIE , PERNOTTI , CHIAVETTE ED OGGETTI SIMILI DI BULLONERIA E VITERIA , DI GHISA , FERRO O ACCIAIO ; RONDELLE ( COMPRESE LE RONDELLE SPACCATE ED ALTRE DESTINATE A FUNZIONARE DA MOLLA ) DI FERRO O DI ACCIAIO :  * A . NON FILETTATI :  * - DESTINATI AI SISTEMI DI PROPULSORI A REAZIONE * 0 % * 0 % * AIRBUS , MERCURE  * - ALTRI * 0 % * - * -  * B . FILETTATI :  * EX II . ALTRI :  * - DIVERSI DAI BULLONI E DADI A BLOCCAGGIO MEDIANTE SEMPLICE AVVITAMENTO , DEL TIPO HI-LOK :  * - DESTINATI AI SISTEMI DI PROPULSORI A REAZIONE * 0 % * 0 % * AIRBUS , MERCURE  * - ALTRI * 0 % * - * -  73.35 * MOLLE E FOGLIE DI MOLLE DI FERRO O DI ACCIAIO :  * - DESTINATE AI SISTEMI DI PROPULSORI A REAZIONE * 0 % * 0 % * AIRBUS , MERCURE  * - ALTRE * 0 % * - * -  73.40 * ALTRI LAVORI DI GHISA , DI FERRO O DI ACCIAIO :  * EX B . ALTRI :  * - GHIERE , FLANGE E MORSETTI DI SERRAGGIO O DI FISSAGGIO :  * - DESTINATI AI SISTEMI DI PROPULSORI A REAZIONE * 0 % * 0 % * AIRBUS , MERCURE  * - ALTRI * 0 % * - * -  * - DISPOSITIVI PER LA FISSAZIONE E LA CHIUSURA A CHIAVISTELLO DEL CARICO * 0 % * 0 % * AIRBUS  * - SFERE UTILIZZATE NEL SISTEMA DI CARICAMENTO DEL CARICO * - * 0 % * AIRBUSEX 76.02 * BARRE , PROFILATI E FILI DI SEZIONE PIENA , DI ALLUMINIO :  * - PROFILATI CON UN NUMERO DI FABBRICAZIONE SPECIFICO * 0 % * - * -  * - PROFILATI CONICI PER IL RAFFORZAMENTO DEGLI IMPENNAGGI LATERALI * - * 0 % * AIRBUS  EX 76.03 * LAMIERE , LASTRE , FOGLI E NASTRI , DI ALLUMINIO , DI SPESSORE SUPERIORE A 0,20 MM :  * - LAMIERE CON UN NUMERO DI FABBRICAZIONE SPECIFICO * 0 % * - * -  * - LAMIERE A SPESSORE VARIABILE , OTTENUTE MEDIANTE LAMINATURA PER LARGHEZZE UGUALI O SUPERIORI A 1 200 MM * - * 0 % * F 28  EX 76.06 * TUBI ( COMPRESI I LORO SBOZZI ) E BARRE FORATE , DI ALLUMINIO :  * - TUBI PRONTI PER L'USO , CHE POSSONO ESSERE IMPIEGATI COME CONDOTTE IDRICHE O COME CONDOTTE PER CARBURANTI O LUBRIFICANTI * 0 % * - * -  76.07 * ACCESSORI PER TUBI , DI ALLUMINIO ( RACCORDI , GOMITI , GIUNTI , MANICOTTI , FLANGE , ECC . ) * 0 % * - * -  76.16 * ALTRI LAVORI DI ALLUMINIO :  * C . PUNTE , CHIODI , RAMPINI , GANCI E SIMILI ; OGGETTI DI BULLONERIA E DI VITERIA ; RONDELLE , COMPRESE LE RONDELLE SPACCATE ED ALTRE RONDELLE DESTINATE A FUNZIONARE DA MOLLA :  * EX II . ALTRI :  * - DIVERSI DAI BULLONI E DADI A BLOCCAGGIO MEDIANTE SEMPLICE AVVITAMENTO , DEL TIPO HI-LOK * 0 % * - * -  * EX D . ALTRI :  * - COLLARI , FLANGE E DISPOSITIVI DI SOSTEGNO , DI RACCORDO , DI SERRAGGIO E DI SPAZIATURA * 0 % * - * -  * - DISPOSITIVI " QUICK CHANGE " CHE PERMETTONO LA TRASFORMAZIONE DI AEROPLANI PER IL TRASPORTO DI PASSEGGERI IN AEROPLANI PER IL TRASPORTO DI MERCI E VICEVERSA * - * 0 % * F 28  81.04 * ALTRI METALLI COMUNI , GREGGI O LAVORATI ; CERMETS , GREGGI O LAVORATI :  * K . TITANIO :  * EX II . LAVORATO :  * - TUBI CON PARETE SOTTILE , PRONTI PER L'USO , IMPIEGATI NEL SISTEMA DI CONDIZIONAMENTO DELL'ARIA * - * 0 % * AIRBUS , MERCURE  * - BULLONI , DADI , VITI , RIBADINI E OGGETTI SIMILI DI BULLONERIA E VITERIA CHE RISPONDONO ALLE NORME US , DIVERSI DAI BULLONI E DADI A BLOCCAGGIO MEDIANTE SEMPLICE AVVITAMENTO , DEL TIPO HI-LOK * 0 % * - * -  83.02 * GUARNITURE , FERRAMENTA ED ALTRI OGGETTI SIMILI DI METALLI COMUNI PER MOBILI , PORTE , SCALE , FINESTRE , PERSIANE , CARROZZERIE , OGGETTI DI SELLERIA , BAULI , COFANI , COFANETTI ED ALTRI LAVORI SIMILI , ATTACCAPANNI , CAPPELLINAI , SOSTEGNI , MENSOLE ED OGGETTI SIMILI , DI METALLI COMUNI ( COMPRESI I CONGEGNI DI CHIUSURA AUTOMATICA PER PORTE ) :  * EX B . ALTRI :  * - CONGEGNI DI CHIUSURA AUTOMATICA PER PORTE :  * - DESTINATI AI SISTEMI DI PROPULSORI A REAZIONE * 0 % * 0 % * AIRBUS , MERCURE  * - ALTRI * 0 % * - * -  EX 83.09 * FERMAGLI , MONTATURE A FERMAGLIO , FIBBIE A FERMAGLIO , MAGLIETTE , GANCI , OCCHIELLI ED OGGETTI SIMILI , DI METALLI COMUNI , PER VESTITI , CALZATURE , COPERTONI , MAROCCHINERIA E PER QUALSIASI CONFEZIONE OD OGGETTI DI EQUIPAGGIAMENTI ; RIVETTI TUBOLARI O A GAMBO BIFORCUTO , DI METALLI COMUNI ; PERLE E PAGLIETTE , TAGLIATE , DI METALLI COMUNI :  * - RIVETTI TUBOLARI O A GAMBO BIFORCUTO * 0 % * - * -  84.07 * RUOTE IDRAULICHE , TURBINE ED ALTRE MACCHINE MOTRICI , IDRAULICHE :  * EX C . PARTI E PEZZI STACCATI :  * - DI ALTRE MACCHINE MOTRICI IDRAULICHE * 0 % * - * -  84.08 * ALTRI MOTORI E MACCHINE MOTRICI :  * D . PARTI E PEZZI STACCATI :  * II . ALTRI :  * EX B ) NON NOMINATI :  * - DI MOTORI E MACCHINE MOTRICI DI CUI ALLA SOTTOVOCE 84.08 C * 0 % * - * -  84.10 * POMPE , MOTOPOMPE E TURBOPOMPE , PER LIQUIDI , COMPRESE LE POMPE NON MECCANICHE E LE POMPE DISTRIBUTRICI AVENTI UN DISPOSITIVO MISURATORE ; ELEVATORI PER LIQUIDI ( A CORONA , A NORIE , A NASTRI FLESSIBILI , ECC . ) :  * B . ALTRE POMPE :  * III . PARTI E PEZZI STACCATI :  * - DI POMPE CHE POSSONO FORNIRE UNA PRESSIONE INFERIORE A 20 BAR * 0 % * - * -  * - DI POMPE CHE POSSONO FORNIRE UNA PRESSIONE UGUALE O SUPERIORE A 20 BAR MA INFERIORE A 200 BAR :  * - DESTINATE AI SISTEMI DI PROPULSIONE A REAZIONE * 0 % * 0 % * AIRBUS , MERCURE  * - ALTRE * 0 % * - * -  * - DI POMPE CHE POSSONO FORNIRE UNA PRESSIONE UGUALE O SUPERIORE A 200 BAR * 0 % * 0 % * AIRBUS , MERCURE , F 28 , BAC 1-11  84.11 * POMPE , MOTOPOMPE E TURBOPOMPE , PER ARIA E PER VUOTO ; COMPRESSORI , MOTOCOMPRESSORI E TURBOCOMPRESSORI DI ARIA E DI ALTRI GAS ; GENERATORI A PISTONI LIBERI ; VENTILATORI E SIMILI :  * A . POMPE E COMPRESSORI :  * EX III . PARTI E PEZZI STACCATI :  * - DELLE POMPE E DEI COMPRESSORI DI CUI ALLA SOTTOVOCE 84.11 A * 0 % * - * -  * C . VENTILATORI E SIMILI :  * III . PARTI E PEZZI STACCATI :  * - DI VENTILATORI DELLE SONDE DI TEMPERATURA DELLA CABINA * 0 % * 0 % * AIRBUS , F 28  * - ALTRI * 0 % * 0 % * F 28  84.12 * GRUPPI PER IL CONDIZIONAMENTO DELL'ARIA COMPRENDENTI , RIUNITI IN UN SOLO CORPO , UN VENTILATORE A MOTORE E DISPOSITIVI PER MODIFICARE LA TEMPERATURA E L'UMIDITA :  * EX C . PARTI E PEZZI STACCATI :  * - DI GRUPPI PER IL CONDIZIONAMENTO DELL'ARIA CON O SENZA DISPOSITIVO REFRIGERANTE , DI UNA CAPACITA SUPERIORE A 5 000 KCAL/ORARIE * - * 0 % * AIRBUS , MERCURE  84.15 * MATERIALE , MACCHINE ED APPARECCHI PER LA PRODUZIONE DEL FREDDO CON ATTREZZATURA ELETTRICA O DI ALTRA SPECIE :  * B . EVAPORATORI E CONDENSATORI DIVERSI DA QUELLI PER GLI APPARECCHI DI USO DOMESTICO * 0 % * - * -  * C . ALTRI :  * EX II . NON NOMINATI :  * - PARTI E PEZZI STACCATI DI APPARECCHI PER LA PRODUZIONE DEL FREDDO , ADATTATI AL SISTEMA DI CONDIZIONAMENTO DELL'ARIA * 0 % * 0 % * F 28  84.17 * APPARECCHI E DISPOSITIVI , ANCHE RISCALDATI ELETTRICAMENTE PER IL TRATTAMENTO DI MATERIE CON OPERAZIONI CHE IMPLICANO UN CAMBIAMENTO DI TEMPERATURA , COME IL RISCALDAMENTO , LA COTTURA , LA TORREFAZIONE , LA DISTILLAZIONE , LA RETTIFICAZIONE , LA STERILIZZAZIONE , LA PASTORIZZAZIONE , LA STUFATURA , L'ESSICCAZIONE , L'EVAPORAZIONE , LA VAPORIZZAZIONE , LA CONDENSAZIONE , IL RAFFREDDAMENTO , ECC . ; SCALDACQUA E SCALDABAGNI , NON ELETTRICI :  * C . SCAMBIATORI DI CALORE :  * - DEL SISTEMA MOTORE A VELORITA COSTANTE ( CSD ) * 0 % * 0 % * AIRBUS , MERCURE , F 28  * - DEL SISTEMA DI CONDIZIONAMENTO DELL'ARIA * 0 % * 0 % * AIRBUS , MERCURE , F 28  * - DEL RISCALDAMENTO DEL CARBURANTE * 0 % * 0 % * AIRBUS , MERCURE  * - ALTRI * 0 % * - * -  84.18 * CENTRIFUGHE ED IDROESTRATTORI CENTRIFUGHI ; APPARECCHI PER FILTRARE O DEPURARE LIQUIDI O GAS :  * C . ALTRI :  * II . NON NOMINATI :  * EX B ) APPARECCHI ( DIVERSI DAI CENTRIFUGHI ) PER FILTRARE O DEPURARE LIQUIDI O GAS :  * - PARTI E PEZZI STACCATI * 0 % * 0 % * AIRBUS , MERCURE , F 28  84.21 * APPARECCHI MECCANICI ( ANCHE A MANO ) PER SPRUZZARE , COSPARGERE O POLVERIZZARE MATERIE LIQUIDE O POLVERULENTE , ESTINTORI , ANCHE CARICHI ; PISTOLE , A SPRUZZO E APPARECCHI SIMILI ; MACCHINE E APPARECCHI A GETTO DI SABBIA , A GETTO DI VAPORE E SIMILI APPARECCHI A GETTO :  * EX B . ALTRI :  * - PARTI E PEZZI STACCATI DI ESTINTORI PER REATTORI E PER MOTORI AUSILIARI INSTALLATI IN MODO FISSO SUGLI AEROPLANI * 0 % * 0 % * AIRBUS , MERCURE , F 28  * - PARTI E PEZZI STACCATI DI ESTINTORI PER VANI BAGAGLI INSTALLATI IN MODO FISSO SUGLI AEROPLANI * 0 % * 0 % * AIRBUS  84.22 * MACCHINE ED APPARECCHI DI SOLLEVAMENTO , DI CARICO , DI SCARICO E DI MANUTENZIONE ( ASCENSORI , " SKIPS " , VERRICELLI , BINDE , PARANCHI , GRU , PONTI SCORREVOLI , TRASPORTATORI , TELEFERICHE , ECC . ) , ESCLUSI LE MACCHINE E GLI APPARECCHI DELLA VOCE 84.23 :  * B . ALTRI :  * EX IV . NON NOMINATI :  * - MARTINETTI PER CHIUSURA A CHIAVISTELLO , LORO PARTI E PEZZI STACCATI * 0 % * 0 % * AIRBUS , MERCURE  * - PARTI E PEZZI STACCATI DI ALTRI MARTINETTI * 0 % * - * -  * - PARTI E PEZZI STACCATI DI APPARECCHI DESTINATI AD ESSERE INCORPORATI IN MODO FISSO SUGLI AEROPLANI PER IL CARICO E LO SCARICO E LA FISSAZIONE DEL CARICO * 0 % * 0 % * AIRBUS , MERCURE  84.55 * PEZZI STACCATI ED ACCESSORI ( DIVERSI DAI COFANETTI , DAGLI INVOLUCRI E SIMILI ) RICONOSCIBILI COME DESTINATI ESCLUSIVAMENTE O PRINCIPALMENTE ALLE MACCHINE ED APPARECCHI DELLE VOCI DAL N . 84.51 AL N . 84.54 INCLUSO :  * EX C . ALTRI :  * - DI CALCOLATORI DEL N . 84.53 , PARTI COSTITUENTI DI STRUMENTI OD APPARECCHI PER LA NAVIGAZIONE DEL N . 90.28 , UTILIZZATI ESCLUSIVAMENTE PER EFFETTUARE CALCOLI PROPRI A DETTI STRUMENTI O APPARECCHI * 0 % * - * -  84.59 * MACCHINE , APPARECCHI E CONGEGNI MECCANICI , NON NOMINATI NE COMPRESI IN ALTRE VOCI DEL CAPITOLO 84 :  * E . ALTRI :  * EX II . ALTRE MACCHINE , APPARECCHI E CONGEGNI MECCANICI :  * - UMIDIFICATORI E DISUMIDIFICATORI DELL'ARIA * 0 % * 0 % * AIRBUS , MERCURE , F 28  * - COMANDI IDRAULICI DI POSIZIONAMENTO E BLOCCAGGIO CON DISPOSITIVI DI CONTROLLO ASSOCIATI ( HYDROLOKS ) * 0 % * 0 % * OGNI TIPO DI AEROPLANO  * EX III . PARTI E PEZZI STACCATI DI :  * - APPARECCHI DI AVVIAMENTO PER MOTORI , REGOLATORI DI ELICHE E SERVOMECCANISMI * 0 % * - * -  * - TERGICRISTALLI * 0 % * 0 % * F 28  * - SERVOMOTORI IDRAULICI * 0 % * 0 % * F 28  * - ACCUMULATORI IDROPNEUMATICI SFERICI * 0 % * 0 % * AIRBUS , MERCURE , F 28  * - APPARECCHI DI AVVIAMENTO PNEUMATICI PER REATTORI * - * 0 % * AIRBUS  * - IMPIANTI IGIENICI COSTRUITI APPOSITAMENTE PER GLI AEROPLANI * - * 0 % * AIRBUS , CONCORDE , MERCURE , F 28  * - MARTINETTI MECCANICI DEGLI INVERTITORI DI SPINTA * - * 0 % * CONCORDE  * - UMIDIFICATORI E DISUMIDIFICATORI DELL'ARIA * 0 % * 0 % * AIRBUS , MERCURE , F 28  * - COMANDI IDRAULICI DI POSIZIONAMENTO E DI BLOCCAGGIO CON DISPOSITIVI DI CONTROLLO ASSOCIATI ( HYDROLOKS ) * 0 % * 0 % * OGNI TIPO DI AEROPLANO  84.61 * OGGETTI DI RUBINETTERIA ED ALTRI ORGANI SIMILI ( COMPRESI I RIDUTTORI DI PRESSIONE E LE VALVOLE TERMOSTATICHE ) , PER TUBI , CALDAIE , SERBATOI , VASCHE , TINI ED ALTRI RECIPIENTI SIMILI :  * A . RIDUTTORI DI PRESSIONE * 0 % * 0 % * F 28  * B . ALTRI :  * - VALVOLE D'ISOLAMENTO DELL'INVERTITORE DI SPINTA * 0 % * 0 % * CONCORDE  * - VALVOLE UTILIZZATE NEL SISTEMA DI CONDIZIONAMENTO DELL'ARIA E DI PRESSURIZZAZIONE DELLE CABINE * 0 % * 0 % * AIRBUS , MERCURE , F 28  * - VALVOLE UTILIZZATE NEL SISTEMA ANTINCENDIO * 0 % * 0 % * AIRBUS , MERCURE , F 28  * - VALVOLE UTILIZZATE NEL SISTEMA DI CIRCOLAZIONE DELL'ACQUA * 0 % * 0 % * AIRBUS , MERCURE , F 28  * - NON NOMINATI * 0 % * - * -  84.62 * CUSCINETTI A ROTOLAMENTO DI OGNI SPECIE ( A SFERE , AD AGHI , A CILINDRI O A RULLI DI OGNI FORMA ) :  * - CUSCINETTI UTILIZZATI NEL SISTEMA DI CARICO * 0 % * 0 % * AIRBUS  * - ALTRI :  * - DESTINATI AI SISTEMI DI PROPULSORI A REAZIONE * 0 % * 0 % * AIRBUS , MERCURE  * - ALTRI * 0 % * - * -  84.63 * ALBERI DI TRASMISSIONE , MANOVELLE E ALBERI A GOMITO , SUPPORTI E CUSCINETTI , INGRANAGGI E RUOTE DI FRIZIONE , RIDUTTORI , MOLTIPLICATORI E VARIATORI DI VELOCITA , VOLANI E PULEGGE ( COMPRESE LE CARRUCOLE A STAFFA ) , INNESTI , ORGANI DI ACCOPPIAMENTO ( MANICOTTI , GIUNTI ELASTICI , ECC . ) E GIUNTI DI ARTICOLAZIONE ( CARDANICI , DI OLDHAM , ECC . ) :  * C . SUPPORTI PER CUSCINETTI A ROTOLAMENTO DI OGNI SPECIE ANCHE CON CUSCINETTI A ROTOLAMENTO INCORPORATI * 0 % * - * -  * D . ALTRI :  * - ALBERI FLESSIBILI COSTITUITI DA DUE CORDONI DI FILO D'ACCIAIO INTRECCIATO CHE ASSICURA LA TRASMISSIONE DEL MOVIMENTO ROTATIVO TRA I MOTORI PNEUMATICI E I MARTINETTI DEGLI INVERTITORI DI SPINTA * 0 % * 0 % * CONCORDE  * - DISPOSITIVI DI TRASMISSIONE A VELOCITA COSTANTE ( CSD ) * 0 % * 0 % * AIRBUS , MERCURE , F 28  * - ALTRI :  * - DESTINATI AI SISTEMI DI PROPULSORI A REAZIONE * 0 % * 0 % * AIRBUS , MERCURE  * - ALTRI * 0 % * - * -  84.64 * GUARNIZIONI METALLO-PLASTICHE ; SERIE O ASSORTIMENTI DI GUARNIZIONI DI COMPOSIZIONE DIVERSA PER MACCHINE , VEICOLI E TUBI , PRESENTATI IN INVOLUCRI , BUSTE O IMBALLAGGI SIMILI :  * - DESTINATI AI SISTEMI DI PROPULSORI A REAZIONE * 0 % * 0 % * AIRBUS , MERCURE  * - ALTRI * 0 % * - * -  84.65 * PARTI E PEZZI STACCATI DI MACCHINE , APPARECCHI E CONGEGNI MECCANICI , NON NOMINATI NE COMPRESI IN ALTRE VOCI DEL CAPITOLO 84 , NON AVENTI CONGIUNZIONI ELETTRICHE , PARTI ISOLATE ELETTRICAMENTE , AVVOLGIMENTI , CONTATTI O ALTRE CARATTERISTICHE ELETTRICHE :  * - DESTINATI AI SISTEMI DI PROPULSORI A REAZIONE * 0 % * 0 % * AIRBUS , MERCURE  * - ALTRI * 0 % * - * -  85.01 * MACCHINE GENERATRICI ; MOTORI ; CONVERTITORI ROTANTI O STATICI ( RADDRIZZATORI , ECC . ) ; TRASFORMATORI ; BOBINE DI REATTANZA E BOBINE DI AUTOINDUZIONE :  * B . ALTRE MACCHINE ED APPARECCHI :  * I . MACCHINE GENERATRICI , MOTORI ( ANCHE CON RIDUTTORI , VARIATORI O MOLTIPLICATORI DI VELOCITA ) , CONVERTITORI ROTANTI :  * A ) MOTORI SINCRONI DI POTENZA INFERIORE O UGUALE A 18 WATT * 0 % * - * -  * EX B ) ALTRI :  * - SERVOMOTORI ELETTRICI UTILIZZATI NEL SISTEMA DEL CONDIZIONAMENTO DELL'ARIA DI UNA POTENZA INFERIORE A 0,75 KW * 0 % * 0 % * AIRBUS  * - MOTORI CON RIDUTTORE DI VELOCITA , PER IL SISTEMA DI CARICAMENTO DEL CARICO DI UNA POTENZA INFERIORE A 0,75 KW * 0 % * 0 % * AIRBUS  * - MOTORI ELETTRICI DI UNA POTENZA DI 0,5 KW A CORRENTE CONTINUA DI 28 VOLT , PER IL COMANDO DELLA PORTA DI CARICO * 0 % * 0 % * F 28  * - ALTRI MOTORI DI UNA POTENZA INFERIORE A 0,75 KW OD UGUALE O SUPERIORE A 150 KW * 0 % * - * -  * EX II . TRASFORMATORI E CONVERTITORI STATICI ( RADDRIZZATORI , ECC . ) ; BOBINE DI REATTANZA E BOBINE DI AUTOINDUZIONE :  * - TRASFORMATORI DI UNA POTENZA INFERIORE A 1 KVA * 0 % * - * -  * C . PARTI E PEZZI STACCATI :  * - DI ALTERNATORI A GRANDE VELOCITA ( PIU DI 3 600 GIRI AL MINUTO ) * 0 % * 0 % * AIRBUS , MERCURE , F 28  * - DI MOTORI , CON RIDUTTORI DI VELOCITA , PER IL SISTEMA DI CARICO * 0 % * 0 % * AIRBUS  * - DELLE GENERATRICI PER IL SISTEMA DI ANTIBLOCCAGGIO INSTALLATO NEL CARRELLO DI ATTERRAGGIO * 0 % * 0 % * AIRBUS , CONCORDE , MERCURE , F 28 , BAC 1-11  * - DEGLI ALTRI APPARECCHI DI CUI ALLE VOCI 85.01 A E 85.01 B * 0 % * 0 % * F 28  85.02 * ELETTROMAGNETI ; CALAMITE PERMANENTI , MAGNETIZZATE O NON ; DISCHI , MANDRINI ED ALTRI SIMILI DISPOSITIVI MAGNETICI OD ELETTROMAGNETICI DI FISSAZIONE , ACCOPPIAMENTI , INNESTI , VARIATORI DI VELOCITA E FRENI ELETTROMAGNETICI , TESTE DI SOLLEVAMENTO ELETTROMAGNETICHE * 0 % * - * -  85.08 * APPARECCHI E DISPOSITIVI ELETTRICI DI ACCENSIONE E DI AVVIAMENTO PER MOTORI AD ESPLOSIONE O A COMBUSTIONE INTERNA ( MAGNETI , DINAMO-MAGNETI , BOBINE DI ACCENSIONE , CANDELE DI ACCENSIONE E DI RISCALDAMENTO , AVVIATORI , ECC . ) ; GENERATRICI ( DINAMO ED ALTERNATORI ) E CONGIUNTORI-DISGIUNTORI PER DETTI MOTORI :  * EX B . ALTRI :  * - PARTI E PEZZI STACCATI * 0 % * 0 % * AIRBUS , MERCURE  85.12 * SCALDACQUA , SCALDABAGNI E SCALDATORI AD IMMERSIONE , ELETTRICI ; APPARECCHI ELETTRICI PER RISCALDAMENTO DEI LOCALI E PER ALTRI USI SIMILI ; APPARECCHI ELETTROTERMICI PER PARRUCCHIERE ( ASCIUGACAPELLI , APPARECCHI PER ARRICCIARE , SCALDAFERRI PER ARRICCIARE , ECC . ) ; FERRI DA STIRO ELETTRICI ; APPARECCHI ELETTROTERMICI PER USI DOMESTICI ; RESISTENZE SCALDANTI , DIVERSE DA QUELLE DELLA VOCE 85.24 :  * B . APPARECCHI ELETTRICI PER IL RISCALDAMENTO DEI LOCALI E PER ALTRI USI SIMILI :  * EX II . ALTRI :  * - PARTI E PEZZI STACCATI PER IL RISCALDAMENTO DELLE AERODINE E DELLE SUPERFICI PORTANTI , MONTATI SU AEROPLANI AD ELICA * 0 % * - * -  85.14 * MICROFONI E LORO SUPPORTI , ALTOPARLANTI ED AMPLIFICATORI ELETTRICI A BASSA FREQUENZA :  * EX B . ALTRI :  * - PARTI E PEZZI STACCATI * 0 % * - * -  85.15 * APPARECCHI DI TRASMISSIONE E DI RICEZIONE PER LA RADIOTELEFONIA E LA RADIOTELEGRAFIA ; APPARECCHI TRASMITTENTI E RICEVENTI PER LA RADIODIFFUSIONE E LA TELEVISIONE ( COMPRESI GLI APPARECCHI RICEVENTI COMBINATI CON UN APPARECCHIO DI REGISTRAZIONE O DI RIPRODUZIONE DEL SUONO ) E APPARECCHI PER LA PRESA DELLE IMMAGINI PER LA TELEVISIONE ; APPARECCHI DI RADIOGUIDA , DI RADIORILEVAMENTO , DI RADIOSCANDAGLIO E DI RADIOTELECOMANDO :  * C . PARTI E PEZZI STACCATI :  * II . ALTRI :  * EX B ) PEZZI , DI METALLI COMUNI , OTTENUTI DALLA MASSA SU TORNI AUTOMATICI A " DECOLLETER " ED IL CUI MAGGIOR DIAMETRO NON SUPERA 25 MM :  * - DEGLI APPARECCHI TRASMITTENTI * 0 % ( 1 ) * - * -  * - DEGLI APPARECCHI RICE-TRASMITTENTI :  * - DEGLI APPARECCHI RICE-TRASMITTENTI HF * 0 % * 0 % * AIRBUS , CONCORDE , MERCURE , F 28 , BAC 1-11  * - DEGLI ALTRI APPARECCHI RICE-TRASMITTENTI , AD ESCLUSIONE DEGLI APPARECCHI RICE-TRASMITTENTI VHF DI COMUNICAZIONE CONFORMI ALLA NORMA ARINC 566 A E DEI SISTEMI DI INTERCOMUNICAZIONE DI BORDO CONFORMI ALLE NORME ARINC 306 O 412 * 0 % ( 1 ) * - * -  * - DEGLI APPARECCHI RICEVENTI ANCHE COMBINATI CON UN APPARECCHIO DI REGISTRAZIONE O DI RIPRODUZIONE DEL SUONO , AD ESCLUSIONE DEGLI APPARECCHI DI RADIODIFFUSIONE O DI TELEVISIONE E DEGLI APPARECCHI RICEVENTI PER I SISTEMI DI CHIAMATE SELETTIVE SELCAL CONFORMI ALLE NORME ARINC 531 O 596 * 0 % ( 1 ) * - * -  * - DEGLI ALTRI APPARECCHI  * - DEI RADAR METEOROLOGICI " OGNI TEMPO " CONFORMI ALLA NORMA ARINC 564 * 0 % * 0 % * AIRBUS , CONCORDE , MERCURE , F 28 , BAC 1-11  * - DEGLI APPARECCHI RICEVENTI DI NAVIGAZIONE VOR CONFORMI ALLE NORME ARINC 547 O 579 * 0 % ( 1 ) * 0 % * AIRBUS , CONCORDE , MERCURE , F 28 , BAC 1-11  * - DEGLI APPARECCHI RICEVENTI DI RADIOGUIDA ILS CONFORMI ALLE NORME ARINC 547 O 578 * 0 % ( 1 ) * 0 % * AIRBUS , CONCORDE , MERCURE , F 28 , BAC 1-11  * - DEGLI INDICATORI COMBINATI RD-DRMI PER VOR E DME * 0 % ( 1 ) * 0 % * AIRBUS  * - DEGLI ALTRI APPARECCHI AD ESCLUSIONE DEGLI APPARECCHI DI RADIONAVIGAZIONE OMEGA CONFORMI ALLE NORME ARINC 580 O 599 * 0 % ( 1 ) * - * -  * EX C ) NON NOMINATI :  * - ANTENNE VOR LOC CONFORMI ALLE NORME ARINC 547 O 579 * 0 % * 0 % * AIRBUS , CONCORDE , MERCURE , F 28 , BAC 1-11  * - COMMUTATORI DI ANTENNE PER APPARECCHI RICE-TRASMITTENTI HF * 0 % * 0 % * AIRBUS , CONCORDE , MERCURE , F 28 , BAC 1-11  * - ANTENNE PER RADAR METEOROLOGICO CONFORME ALLA NORMA ARINC 564 * 0 % * 0 % * AIRBUS , CONCORDE , MERCURE , F 28 , BAC 1-11  * - NON NOMINATI :  * - DEGLI APPARECCHI TRASMITTENTI * 0 % ( 1 ) * - * -  * - DEGLI APPARECCHI RICE-TRASMITTENTI :  * - DEGLI APPARECCHI RICE-TRASMITTENTI HF * 0 % * 0 % * AIRBUS , CONCORDE , MERCURE , F 28 , BAC 1-11  * - DEGLI ALTRI APPARECCHI RICE-TRASMITTENTI AD ESCLUSIONE DEGLI APPARECCHI RICE-TRASMITTENTI VHF DI COMUNICAZIONE CONFORMI ALLA NORMA ARINC 566 A E DEI SISTEMI DI INTERCOMUNICAZIONE DI BORDO CONFORMI ALLE NORME ARINC 306 O 412 * 0 % ( 1 ) * - * -  * - DEGLI APPARECCHI RICEVENTI ANCHE COMBINATI CON UN APPARECCHIO DI REGISTRAZIONE O DI RIPRODUZIONE DEL SUONO , AD ESCLUSIONE DEGLI APPARECCHI DI RADIODIFFUSIONE O DI TELEVISIONE E DEGLI APPARECCHI RICEVENTI PER I SISTEMI DI CHIAMATE SELETTIVE SELCAL CONFORMI ALLE NORME ARINC 531 O 596 * 0 % ( 1 ) * - * -  * - DEGLI ALTRI APPARECCHI :  * - DEI RADAR METEOROLOGICI " OGNI TEMPO " CONFORMI ALLA NORMA ARINC 564 * 0 % * 0 % * AIRBUS , CONCORDE , MERCURE , F 28 , BAC 1-11  * - DEGLI APPARECCHI RICEVENTI DI NAVIGAZIONE VOR CONFORMI ALLE NORME ARINC 547 O 579 * 0 % ( 1 ) * 0 % * AIRBUS , CONCORDE , MERCURE , F 28 , BAC 1-11  * - DEGLI APPARECCHI RICEVENTI DI RADIOGUIDA ILS CONFORMI ALLE NORME ARINC 547 O 578 * 0 % ( 1 ) * 0 % * AIRBUS , CONCORDE , MERCURE , F 28 , BAC 1-11  * - DEGLI INDICATORI COMBINATI RD-DRMI PER VOR E DME * 0 % ( 1 ) * 0 % * AIRBUS  * - DEGLI ALTRI APPARECCHI AD ESCLUSIONE DEGLI APPARECCHI DI RADIONAVIGAZIONE OMEGA CONFORMI ALLE NORME ARINC 580 O 599 * 0 % ( 1 ) * - * -  85.17 * APPARECCHI ELETTRICI DI SEGNALAZIONE ACUSTICA O VISIVA ( SUONERIE , SIRENE , QUADRI INDICATORI , APPARECCHI DI AVVERTIMENTO PER LA PROTEZIONE CONTRO IL FURTO O L'INCENDIO , ECC . ) , DIVERSI DA QUELLI DELLE VOCI 85.09 E 85.16 :  * EX B . ALTRI :  * - PARTI E PEZZI STACCATI DI APPARECCHI DI AVVERTIMENTO PER LA PROTEZIONE CONTRO L'INCENDIO * 0 % * 0 % * AIRBUS , F 28  * - PARTI E PEZZI STACCATI DI RIVELATORI DI FUMO * 0 % * 0 % * CONCORDE , MERCURE , F 28  * - PARTI E PEZZI STACCATI DI FARI LAMPO ANTICOLLISIONE * 0 % * 0 % * OGNI TIPO DI AEROPLANO  * - PARTI E PEZZI STACCATI DI ALTRI APPARECCHI ELETTRICI DI SEGNALAZIONE ACUSTICA O VISIVA * 0 % * 0 % * F 28  85.18 * CONDENSATORI ELETTRICI FISSI , VARIABILI O REGOLABILI * 0 % * - * -  85.19 * APPARECCHI PER L'INTERRUZIONE , IL SEZIONAMENTO , LA PROTEZIONE , LA DIRAMAZIONE O IL COLLEGAMENTO DI CIRCUITI ELETTRICI ( INTERRUTTORI , COMMUTATORI , RELE , INTERRUTTORI DI SICUREZZA , SCARICATORI , SOPPRESSORI DI SOVRACCORRENTE , PRESE DI CORRENTE , PORTALAMPADE , CASSETTE DI GIUNZIONE , ECC . ) ; RESISTENZE NON SCALDANTI , POTENZIOMETRI E REOSTATI ; CIRCUITI STAMPATI ; QUADRI DI COMANDO O DI DISTRIBUZIONE :  * A . APPARECCHI PER L'INTERRUZIONE ED IL SEZIONAMENTO ; APPARECCHI PER LA PROTEZIONE , LA DIRAMAZIONE E IL COMANDO DEI CIRCUITI ELETTRICI :  * - INTERRUTTORI UTILIZZATI NEI SISTEMI DI CARICAMENTO , DELL'APU ( AUXILIARY POWER UNIT ) E DELL'ILLUMINAZIONE DI SOCCORSO * 0 % * 0 % * AIRBUS , MERCURE , F 28  * - ALTRI APPARECCHI :  * - DESTINATI AI SISTEMI DI PROPULSORI A REAZIONE * 0 % * 0 % * AIRBUS , MERCURE  * - ALTRI * 0 % * - * -  * B . RESISTENZE NON SCALDANTI , POTENZIOMETRI E REOSTATI * 0 % * - * -  * C . CIRCUITI STAMPATI * 0 % * - * -  * D . QUADRI DI COMANDO O DI DISTRIBUZIONE * 0 % * - * -  85.20 * LAMPADE E TUBI ELETTRICI AD INCANDESCENZA O A SCARICA ( COMPRESI QUELLI A RAGGI ULTRAVIOLETTI O INFRAROSSI ) , LAMPADE AD ARCO :  * A . LAMPADE E TUBI A INCANDESCENZA PER L'ILLUMINAZIONE :  * II . ALTRE * 0 % * - * -  * EX B . ALTRE LAMPADE E TUBI :  * - LAMPADE E TUBI A SCARICA PER L'ILLUMINAZIONE , IVI COMPRESI QUELLI A LUCE MISTA * 0 % * - * -  85.21 * LAMPADE , TUBI E VALVOLE , ELETTRONICI ( A CATODO CALDO , A CATODO FREDDO O A FOTOCATODO , DIVERSI DA QUELLI DELLA VOCE 85.20 ) , QUALI LAMPADE , TUBI E VALVOLE , A VUOTO , A VAPORE O A GAS ( COMPRESI I TUBI RADDRIZZATORI A VAPORE DI MERCURIO ) , TUBI CATODICI , TUBI E VALVOLE PER APPARECCHI DI PRESA DELLE IMMAGINI IN TELEVISIONE , ECC . ; CELLULE FOTOELETTRICHE ; CRISTALLI PIEZOELETTRICI MONTATI ; DIODI , DIODI EMETTITORI DI LUCE , TRANSISTORI E SIMILI DISPOSITIVI SEMICONDUTTORI ; MICROSTRUTTURE ELETTRONICHE :  * A . LAMPADE , TUBI E VALVOLE * 0 % * - * -  * B . CELLULE FOTOELETTRICHE , COMPRESI I TRANSISTORI * 0 % * - * -  * C . CRISTALLI PIEZOELETTRICI MONTATI * 0 % * - * -  85.22 * MACCHINE ED APPARECCHI ELETTRICI NON NOMINATI NE COMPRESI IN ALTRE VOCI DEL CAPITOLO 85 :  * C . ALTRI :  * EX II . ALTRE MACCHINE E APPARECCHI :  * - APPARECCHI INDICATORI DELLA PRESSIONE DEI MOTORI * 0 % ( 1 ) * - * -  85.28 * PARTI E PEZZI STACCATI ELETTRICI DI MACCHINE ED APPARECCHI , NON NOMINATI NE COMPRESI IN ALTRE VOCI DEL CAPITOLO 85 * 0 % * - * -  90.08 * APPARECCHI CINEMATOGRAFICI ( DA PRESA DELLE IMMAGINI E DA PRESA DEL SUONO , ANCHE COMBINATI ; APPARECCHI DA PROIEZIONE CON O SENZA RIPRODUZIONE DEL SUONO ) :  * B . APPARECCHI DA PROIEZIONE E DA RIPRODUZIONE DEL SUONO , ANCHE COMBINATI * 0 % * - * -  90.14 * STRUMENTI ED APPARECCHI DI GEODESIA , TOPOGRAFIA , AGRIMENSURA , LIVELLAZIONE , FOTOGRAMMETRIA , IDROGRAFIA ; PER LA NAVIGAZIONE ( MARITTIMA , FLUVIALE O AEREA ) , DI METEOROLOGIA , IDROLOGIA , GEOFISICA ; BUSSOLE E TELEMETRI :  * A . BUSSOLE :  * III . PARTI E PEZZI STACCATI :  * B ) ALTRI * 0 % ( 1 ) * - * -  * B . ALTRI :  * I . STRUMENTI ED APPARECCHI OTTICI PER LA NAVIGAZIONE AEREA :  * EX B ) ALTRI :  * - PARTI E PEZZI STACCATI * 0 % ( 1 ) * - * -  * EX III . NON NOMINATI :  * - STRUMENTI DI METEOROLOGIA , TELEMETRI ; LORO PARTI E PEZZI STACCATI * 0 % ( 1 ) * - * -  90.18 * APPARECCHI DI MECCANOTERAPIA E PER MASSAGGIO ; APPARECCHI DI PSICOTECNICA , DI OZONOTERAPIA , DI OSSIGENOTERAPIA , DI RIANIMAZIONE , DI AEROSOLTERAPIA ED ALTRI APPARECCHI PER RESPIRARE DI QUALSIASI GENERE ( COMPRESE LE MASCHERE ANTIGAS ) :  * EX B . ALTRI :  * - PARTI E PEZZI STACCATI DI MASCHERE AD OSSIGENO E DI APPARECCHI PER RESPIRARE PER L'EQUIPAGGIO E PER I PASSEGGERI DEGLI AEREI * 0 % * 0 % * AIRBUS  90.29 * PARTI , PEZZI STACCATI E ACCESSORI , RICONOSCIBILI COME ESCLUSIVAMENTE O PRINCIPALMENTE COSTRUITI PER STRUMENTI O APPARECCHI DELLE VOCI 90.23 , 90.24 , 90.26 , 90.27 O 90.28 , SUSCETTIBILI DI ESSERE IMPIEGATI SU UNO O PIU STRUMENTI O APPARECCHI DI QUESTO GRUPPO DI VOCI :  * A . PARTI , PEZZI STACCATI ED ACCESSORI , RICONOSCIBILI COME ESCLUSIVAMENTE O PRINCIPALMENTE COSTRUITI PER STRUMENTI O APPARECCHI ELETTRICI DELLA SOTTOVOCE 90.28 A :  * EX II . ALTRI :  * - PER :  * - APPARECCHI RIVELATORI DEL CAMPO MAGNETICO TERRESTRE MEDIANTE SATURAZIONE DI CIRCUITI MAGNETICI ( FLUX VALVE ) * 0 % ( 1 ) * 0 % * AIRBUS , MERCURE , F 28  * - CENTRALI ANEMOMETRICHE E STRUMENTI ANNESSI * 0 % ( 1 ) * 0 % * AIRBUS , MERCURE , F 28  * - CALCOLATORI DI STALLO * 0 % ( 1 ) * 0 % * AIRBUS , MERCURE , F 28  * - APPARECCHI DI CONTROLLO DELL'EROGAZIONE E DEL CONSUMO DEL CARBURANTE * 0 % ( 1 ) * 0 % * AIRBUS , MERCURE , F 28  * - REGOLATORI ELETTRONICI PER IL CONDIZIONAMENTO DELL'ARIA * 0 % ( 1 ) * 0 % * AIRBUS , MERCURE , F 28  * - CENTRALI INERZIALI CONFORMI ALLA NORMA ARINC 561 * 0 % ( 1 ) * 0 % * AIRBUS , CONCORDE  * - SCATOLE DI COMANDO ELETTRONICO DEGLI INVERTITORI DI SPINTA * 0 % ( 1 ) * 0 % * CONCORDE  * - ANEMOMETRI CON INDICATORE DELLA VELOCITA MASSIMA INCORPORATO * 0 % ( 1 ) * 0 % * CONCORDE  * - ALTRI STRUMENTI E APPARECCHI ELETTRONICI AD ECCEZIONE DEI SISTEMI DI ALLARME CHE SEGNALANO LA VICINANZA DEL SUOLO * 0 % ( 1 ) * - * -  * B . ALTRI :  * EX II . NON NOMINATI :  * - PER REGOLATORI PNEUMATICI UTILIZZATI NEL SISTEMA DI CONDIZIONAMENTO DELL'ARIA E DI PRESSURIZZAZIONE DELLE CABINE DELLA SOTTOVOCE 90.24 A * 0 % ( 1 ) * 0 % * AIRBUS , MERCURE , F 28  * - PER GLI ALTRI APPARECCHI E STRUMENTI DELLA SOTTOVOCE 90.24 A * 0 % ( 1 ) * - * -  * - PER :  * - APPARECCHI INDICATORI DI PRESSIONE DEL CARBURANTE E DELL'OLIO DI LUBRIFICAZIONE * 0 % ( 1 ) * 0 % * AIRBUS , MERCURE , F 28  * - APPARECCHI INDICATORI DELLA QUANTITA DI OLIO PER IL CONTROLLO DEI REATTORI * 0 % ( 1 ) * 0 % * AIRBUS , MERCURE , F 28  * - APPARECCHI INDICATORI DI VELOCITA PER LA CENTRALE ANEMOMETRICA E PER IL CONTROLLO DEI REATTORI * 0 % ( 1 ) * 0 % * AIRBUS , MERCURE , F 28  * - APPARECCHI INDICATORI DI TEMPERATURA PER LA CENTRALE ANEMOMETRICA E PER IL CONTROLLO DEI REATTORI * 0 % ( 1 ) * 0 % * AIRBUS , MERCURE , F 28  * - INDICATORI ELETTROMAGNETICI , DI PRESSIONE E MODULI ASSOCIATI , DESTINATI AL CONTROLLO DEL FUNZIONAMENTO DEL SISTEMA DI IMMISSIONE D'ARIA DEI REATTORI * 0 % ( 1 ) * 0 % * CONCORDE* - INDICATORI DI POSIZIONE DEGLI INVERTITORI DI SPINTA * 0 % ( 1 ) * 0 % * CONCORDE  * - ALTRI APPARECCHI DELLA SOTTOVOCE 90.28 B * 0 % ( 1 ) * - * -  EX 91.06 * APPARECCHI MUNITI DI UN MOVIMENTO DI OROLOGERIA O DI UN MOTORE SINCRONO , CHE PERMETTONO LO SCATTO DI UN MECCANISMO A TEMPO STABILITO ( INTERRUTTORI ORARI , OROLOGI DI COMMUTAZIONE , ECC . ) :  * - MECCANISMI DI OROLOGERIA USATI NEI SISTEMI AUTOMATIZZATI * 0 % * - * -  91.11 * ALTRE FORNITURE DI OROLOGERIA :  * EX F . ALTRE :  * - DEGLI APPARECCHI DI CUI ALLA VOCE 91.06 DEL PRESENTE ELENCO * 0 % * - * -  92.11 * FONOGRAFI , APPARECCHI PER DETTARE ED ALTRI APPARECCHI DI REGISTRAZIONE E DI RIPRODUZIONE DEL SUONO , COMPRESI I GIRADISCHI , GIRAFILM E GIRAFILI , CON O SENZA LETTORE DI SUONO ; APPARECCHI DI REGISTRAZIONE E DI RIPRODUZIONE DELLE IMMAGINI E DEL SUONO IN TELEVISIONE :  * A . APPARECCHI DI REGISTRAZIONE E DI RIPRODUZIONE DEL SUONO :  * EX II . APPARECCHI DI RIPRODUZIONE :  * - RIPRODUTTORI DI MUSICA E ANNUNCIATORI AUTOMATICI * 0 % * 0 % * AIRBUS , CONCORDE , MERCURE , F 28  EX 92.13 * ALTRE PARTI , PEZZI STACCATI ED ACCESSORI DEGLI APPARECCHI DELLA VOCE 92.11 :  * - REGISTRATORI DI VOCE NELLA CABINA DI COMANDO DELLA SOTTOVOCE 92.11 A I * 0 % * 0 % * AIRBUS , CONCORDE , MERCURE , F 28  * - RIPRODUTTORI DI MUSICA E ANNUNCIATORI AUTOMATICI DELLA SOTTOVOCE 92.11 A II DEL PRESENTE ELENCO * 0 % * 0 % * AIRBUS , CONCORDE , MERCURE , F 28  94.01 * MOBILI PER SEDERSI , ANCHE TRASFORMABILI IN LETTI ( ESCLUSI QUELLI DELLA VOCE 94.02 ) E LORO PARTI :  * B . ALTRI :  * EX I . APPOSITAMENTE COSTRUITI PER AERODINE :  * - MOBILI PER SEDERSI , RICOPERTI IN PELLE , APPOSITAMENTE COSTRUITI PER L'EQUIPAGGIO * 0 % * - * -  * - PARTI E PEZZI STACCATI DI MOBILI PER SEDERSI APPOSITAMENTE COSTRUITI PER L'EQUIPAGGIO * 0 % * - * -  ( 1 ) PER ESSERE AMMESSI AL BENEFICIO DELLA SOSPENSIONE , I PRODOTTI IN QUESTIONE DEVONO ESSERE DESTINATI ALLA MANUTENZIONE O ALLA RIPARAZIONE DI AEROPLANI CHE APPARTENGONO A TIPI CHE SONO STATI DICHIARATI IDONEI ALLA NAVIGAZIONE PER LA PRIMA VOLTA IN UNO DEGLI STATI MEMBRI DELLA COMUNITA ANTERIORMENTE AL 1* GENNAIO 1973 E CHE SONO STATI COSTRUITI NELLA COMUNITA O SONO STATI IMPORTATI E UTILIZZATI A TALE DATA SU LINEE REGOLARI DA COMPAGNIE AEREE DELLA COMUNITA .  ALLEGATO III  ELENCO DEI PRODOTTI PER I QUALI I DAZI DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE SONO STATI SOSPESI TOTALMENTE O PARZIALMENTE QUANDO TALI PRODOTTI SONO DESTINATI AD ESSERE UTILIZZATI PER LA MANUTENZIONE E LA RIPARAZIONE SU AEROPLANI ED ELICOTTERI DEL PESO A VUOTO DA 2 000 KG ESCLUSI A 15 000 KG INCLUSI  N . DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE * DESIGNAZIONE DELLE MERCI * ALIQUOTA DEI DAZI * APPARECCHI INTERESSATI  * * * AEROPLANI * ELICOTTERI  1 * 2 * 3 * 4 * 5  38.19 * PRODOTTI CHIMICI E PREPARAZIONI DELLE INDUSTRIE CHIMICHE E DELLE INDUSTRIE CONNESSE ( COMPRESE QUELLE CONSISTENTI IN MISCELE DI PRODOTTI NATURALI ) , NON NOMINATI NE COMPRESI ALTROVE ; PRODOTTI RESIDUALI DELLE INDUSTRIE CHIMICHE O DELLE INDUSTRIE CONNESSE , NON NOMINATI NE COMPRESI ALTROVE :  * EX P . PREPARAZIONI DETTE " LIQUIDI PER TRASMISSIONI IDRAULICHE " ( IN PARTICOLARE PER FRENI IDRAULICI ) NON CONTENENTI O CONTENENTI MENO DI 70 % , IN PESO , DI OLI DI PETROLIO O DI MINERALI BITUMINOSI :  * - A BASE DI ESTERI SILICICI O FOSFORICI * 0 % * OGNI TIPO DI AEROPLANO * OGNI TIPO DI ELICOTTERO  73.20 * ACCESSORI PER TUBI , DI GHISA , FERRO O ACCIAIO ( RACCORDI , GOMITI , GIUNTI , MANICOTTI , FLANGE , ECC . ) * 0 % * OGNI TIPO DI AEROPLANO * OGNI TIPO DI ELICOTTERO  84.10 * POMPE , MOTOPOMPE E TURBOPOMPE , PER LIQUIDI , COMPRESE LE POMPE NON MECCANICHE E LE POMPE DISTRIBUTRICI AVENTI UN DISPOSITIVO MISURATORE ; ELEVATORI PER LIQUIDI ( A CORONA , A NORIE , A NASTRI FLESSIBILI , ECC . ) :  * B . ALTRE POMPE :  * EX III . PARTI E PEZZI STACCATI :  * - DI POMPE CHE POSSONO FORNIRE UNA PRESSIONE INFERIORE A 20 BAR * 0 % * F 27 * -  84.59 * MACCHINE , APPARECCHI E CONGEGNI MECCANICI , AVENTI FUNZIONI INDIVIDUALI , NON NOMINATI NE COMPRESI IN ALTRE VOCI DEL CAPITOLO 84 :  * E . ALTRI :  * EX II . ALTRE MACCHINE , APPARECCHI E CONGEGNI MECCANICI :  * - COMANDI IDRAULICI DI POSIZIONAMENTO E DI BLOCCAGGIO CON DISPOSITIVI DI CONTROLLO ASSOCIATI ( HYDROLOKS ) * 0 % * OGNI TIPO DI AEROPLANO * -  * EX III . PARTI E PEZZI STACCATI :  * - DI COMANDI IDRAULICI DI POSIZIONAMENTO , E DI BLOCCAGGIO CON DISPOSITIVI DI CONTROLLO ASSOCIATI ( HYDROLOKS ) * 0 % * OGNI TIPO DI AEROPLANO * -  84.61 * OGGETTI DI RUBINETTERIA ED ALTRI ORGANI SIMILI ( COMPRESI I RIDUTTORI DI PRESSIONE E LE VALVOLE TERMOSTATICHE ) , PER TUBI , CALDAIE , SERBATOI , VASCHE , TINI ED ALTRI RECIPIENTI SIMILI :  * A . RIDUTTORI DI PRESSIONE * 0 % * OGNI TIPO DI AEROPLANO * OGNI TIPO DI ELICOTTERO  * EX B . ALTRI :  * - VALVOLE UTILIZZATE NEL SISTEMA PNEUMATICO E NEL SISTEMA DI CONDIZIONAMENTO DELL'ARIA * 0 % * F 27 * -  84.63 * ALBERI DI TRASMISSIONE , MANOVELLE E ALBERI A GOMITO , SUPPORTI E CUSCINETTI , INGRANAGGI E RUOTE DI FRIZIONE , RIDUTTORI , MOLTIPLICATORI E VARIATORI DI VELOCITA , VOLANI E PULEGGE ( COMPRESE LE CARRUCOLE A STAFFA ) , INNESTI , ORGANI DI ACCOPPIAMENTO ( MANICOTTI , GIUNTI ELASTICI , ECC . ) E GIUNTI DI ARTICOLAZIONE ( CARDANICI , DI OLDHAM , ECC . ) :  * EX D . ALTRI :  * - DISPOSITIVI DI TRASMISSIONE A VELOCITA COSTANTE ( CSD ) * 0 % * VFW 614 * -  85.01 * MACCHINE GENERATRICI ; MOTORI ; CONVERTITORI ROTANTI O STATICI ( RADDRIZZATORI , ECC . ) ; TRASFORMATORI ; BOBINE DI REATTANZA E BOBINE DI AUTOINDUZIONE :  * EX C . PARTI E PEZZI STACCATI :  * - DI MACCHINE GENERATRICI A CORRENTE CONTINUA DELLA POTENZA DI 10,5 KW * 0 % * F 27 * -  * - DI CONVERTITORI ROTANTI A CORRENTE ALTERNATA 115 V , 400 HZ , DELLA POTENZA DI 250 VA O 1 800 VA * 0 % * F 27 * -  * - DI MACCHINE GENERATRICI A CORRENTE ALTERNATA 120/208 V , DELLA POTENZA DI 15 KVA * 0 % * F 27 * -  * - DI AZIONATORI ELETTRICI PER IL COMANDO DEGLI ALETTONI E DELLE ALETTE AUSILIARIE * 0 % * F 27  -  * - DI CONVERTITORI STATICI A CORRENTE ALTERNATA 115 V , 400 HZ , DELLA POTENZA DI 250 VA O 700 VA * 0 % * F 27 * -  85.15 * APPARECCHI DI TRASMISSIONE E DI RICEZIONE PER LA RADIOTELEFONIA E LA RADIOTELEGRAFIA ; APPARECCHI TRASMITTENTI E RICEVENTI PER LA RADIODIFFUSIONE E LA TELEVISIONE ( COMPRESI GLI APPARECCHI RICEVENTI COMBINATI CON UN APPARECCHIO DI REGISTRAZIONE O DI RIPRODUZIONE DEL SUONO ) E APPARECCHI PER LA PRESA DELLE IMMAGINI PER LA TELEVISIONE ; APPARECCHI DI RADIOGUIDA , DI RADIORILEVAMENTO , DI RADIOSCANDAGLIO E DI RADIOTELECOMANDO :  * C . PARTI E PEZZI STACCATI :  * II . ALTRI :  * EX B ) PEZZI , DI METALLI COMUNI , OTTENUTI DALLA MASSA SU TORNI AUTOMATICI A " DECOLLETER " E IL CUI MAGGIORE DIAMETRO NON SUPERA 25 MM ESCLUSI QUELLI PER GLI APPARECCHI DI RADIONAVIGAZIONE OMEGA CONFORMI ALLE NORME ARINC 580 O 599 * 8 % ( 1 ) * OGNI TIPO DI AEROPLANO * OGNI TIPO DI ELICOTTERO  * EX C ) NON NOMINATI , ESCLUSI LE PARTI E PEZZI STACCATI PER GLI APPARECCHI DI RADIONAVIGAZIONE OMEGA CONFORMI ALLE NORME ARINC 580 O 599 * 8 % ( 1 ) * OGNI TIPO DI AEROPLANO * OGNI TIPO DI ELICOTTERO  90.29 * PARTI , PEZZI STACCATI E ACCESSORI RICONOSCIBILI COME ESCLUSIVAMENTE O PRINCIPALMENTE COSTRUITI PER STRUMENTI O APPARECCHI DELLE VOCI 90.23 , 90.24 , 90.26 , 90.27 O 90.28 , SUSCETTIBILI DI ESSERE IMPIEGATI SU UNO O PIU STRUMENTI O APPARECCHI , DI QUESTO GRUPPO DI VOCI :  * A . PARTI , PEZZI STACCATI ED ACCESSORI , RICONOSCIBILI COME ESCLUSIVAMENTE O PRINCIPALMENTE COSTRUITI PER STRUMENTI O APPARECCHI ELETTRICI DELLA SOTTOVOCE 90.28 A :  * EX II . ALTRI :  * - DI APPARECCHI INDICATORI DELLA QUANTITA DI CARBURANTE * 0 % * F 27 * -  * - DI TEMPORIZZATORI ELETTRONICI UTILIZZATI NEL SISTEMA DI SBRINAMENTO * 0 % * F 27 * -  * - DI REGOLATORI DI VOLTAGGIO TRANSISTORIZZATI * 0 % * F 27 * -  * - DI APPARECCHI RIVELATORI DEL CAMPO MAGNETICO TERRESTRE MEDIANTE SATURAZIONE DI CIRCUITI MAGNETICI ( FLUX VALVE ) * 0 % ( 1 ) * OGNI TIPO DI AEROPLANO * OGNI TIPO DI ELICOTTERO  * - DI REGOLATORI ELETTRONICI PER IL CONDIZIONAMENTO DELL'ARIA * 0 % ( 1 ) * OGNI TIPO DI AEROPLANO * OGNI TIPO DI ELICOTTERO  * B . ALTRI :  * EX II . NON NOMINATI :  * - DI TRASMETTITORI RIDUTTORI UTILIZZATI NEL SISTEMA DI SGANCIAMENTO * 0 % * F 27 * -  * - DI TRASMETTITORI DI PRESSIONE UTILIZZATI NEL SISTEMA DI CONDIZIONAMENTO DELL'ARIA E DI PRESSURIZZAZIONE DELLE CABINE * 0 % * F 27 * -  * - DI INDICATORI DOPPI DI PRESSIONE UTILIZZATI NEL SISTEMA DI CONDIZIONAMENTO DELL'ARIA E DI PRESSURIZZAZIONE DELLE CABINE * 0 % * F 27 * -  ( 1 ) PER ESSERE AMMESSI AL BENEFICIO DELLA SOSPENSIONE , I PRODOTTI IN QUESTIONE DEVONO ESSERE DESTINATI ALLA MANUTENZIONE O ALLA RIPARAZIONE DI AEROPLANI O DI ELICOTTERI CHE APPARTENGONO A TIPI CHE SONO STATI DICHIARATI IDONEI ALLA NAVIGAZIONE PER LA PRIMA VOLTA IN UNO DEGLI STATI MEMBRI DELLA COMUNITA ANTERIORMENTE AL 1* GENNAIO 1973 E CHE SONO STATI COSTRUITI NELLA COMUNITA O SONO IMPORTATI E UTILIZZATI A QUESTA DATA SU LINEE REGOLARI DA COMPAGNIE AEREE DELLA COMUNITA .