CELEX: 62007TN0452
Language: mt
Date: 2007-12-07 00:00:00
Title: Kawża T-452/07: Rikors ippreżentat fis- 7 ta' Diċembru 2007 — Ecolean Research & Development vs L-UASI

23.2.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 51/45
            
         Rikors ippreżentat fis-7 ta' Diċembru 2007 — Ecolean Research & Development vs L-UASI
   (Kawża T-452/07)
   (2008/C 51/84)
   Lingwa tar-rikors: L-Iżvediż
   Partijiet
   
      Rikorrenti: Ecolean Research & Development A/S (Copenhagen, id-Danimarka) (rappreżentant: L.-E. Strőm, avukat)
   
      Konvenut: L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni)
   Talbiet tar-rikorrenti
   
               —
            
            
               Ir-rinviju tal-każ lill-Bord ta' l-Appell għal eżaminazzjoni mill-ġdid.
            
         Motivi u argumenti prinċipali
   
      Trade mark Komunitarja kkonċernata: trade mark verbali CAPS għal prodotti fil-klassijiet 7, 16 u 17 — applikazzjoni Nru 4 957 131
   
      Deċiżjoni ta' l-eżaminatur: ic-ċaħda ta' l-applikazzjoni
   
      Deċiżjoni tal-Bord ta' l-Appell: iċ-ċaħda ta' l-appell
   
      Motivi invokati: Il-Bord ta' Appell kiser forom proċedurali essenzjali u r-Regolament tal-Kunsill Nru 40/94, minn naħa, billi naqas li jirrileva li l-appell kien imissu ġie tradott għall-Iżvediz, il-lingwa prinċipali tar-rikorrenti, u, min-naħa l-oħra, billi laqa' l-appell u kompla jikkorrispondi bl-Ingliż. Għaldaqstant, il-Bord ta' l-Appell naqas milli josserva l-prinċipji ta' ħarsien ta' l-aspettattivi leġittimi u ta' trattament ugwali.