CELEX: 62013TB0441
Language: ro
Date: 2015-09-01 00:00:00
Title: Cauza T-441/13: Ordonanța Tribunalului din 1 septembrie 2015 – Makhlouf/Consiliul („Acțiune în anulare — Politică externă și de securitate comună — Măsuri restrictive adoptate împotriva Siriei — Îngheţarea fondurilor — Obligația de motivare — Dreptul la apărare — Dreptul la o protecție jurisdicțională efectivă — Eroare de apreciere — Dreptul de proprietate — Dreptul la respectarea vieții private — Proporționalitate — Autoritate de lucru judecat — Termen de introducere a acțiunii — Admisibilitate — Acțiune vădit nefondată”)

26.10.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 354/39
            
         Ordonanța Tribunalului din 1 septembrie 2015 – Makhlouf/Consiliul
   (Cauza T-441/13) (1)
   
   ((„Acțiune în anulare - Politică externă și de securitate comună - Măsuri restrictive adoptate împotriva Siriei - Îngheţarea fondurilor - Obligația de motivare - Dreptul la apărare - Dreptul la o protecție jurisdicțională efectivă - Eroare de apreciere - Dreptul de proprietate - Dreptul la respectarea vieții private - Proporționalitate - Autoritate de lucru judecat - Termen de introducere a acțiunii - Admisibilitate - Acțiune vădit nefondată”))
   (2015/C 354/47)
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: Eyad Makhlouf (Damasc, Siria) (reprezentanți: C. Rygaert și G. Karouni, avocați)
   
      Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: G. Étienne și R. Liudvinaviciute-Cordeiro, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare a Deciziei 2013/255/PESC a Consiliului din 31 mai 2013 privind măsuri restrictive împotriva Siriei (JO L 147, p. 14) în ceea ce îl privește pe reclamant
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge cererea ca vădit nefondată.
            
         
               2)
            
            
               Obligă pe domnul Eyad Makhlouf la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 325, 9.11.2013.