CELEX: 52009PC0638
Language: hu
Date: 2009-11-17
Title: Javaslat: a Tanács rendelete az Üzbegisztánnal szembeni egyes korlátozó intézkedések elrendeléséről szóló 1859/2005/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről

Fontos jogi nyilatkozat

|

52009PC0638

Javaslat: a Tanács rendelete az Üzbegisztánnal szembeni egyes korlátozó intézkedések elrendeléséről szóló 1859/2005/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről  /* COM/2009/0638 végleges */  

	[pic] | AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA |Brüsszel, 2009.11.17.COM(2009)638 véglegesJavaslat:A TANÁCS RENDELETEaz Üzbegisztánnal szembeni egyes korlátozó intézkedések elrendeléséről szóló 1859/2005/EK rendelet hatályon kívül helyezésérőlINDOKOLÁS1.  2005. november 14-én a Tanács elfogadta az Üzbegisztánnal szembeni egyes korlátozó intézkedések elrendeléséről szóló 1859/2005/EK rendeletet.2.  A rendeletet az ugyanezen a napon elfogadott 2005/792/KKBP közös álláspontra tekintettel fogadták el. A vonatkozó korlátozó intézkedéseket a 2006/787/KKBP, 2007/734/KKBP és 2008/843/KKBP közös álláspont meghosszabbította, és az intézkedések 2009. november 13-án lejárnak.3.  2009. október 27-én a Tanács úgy határozott, hogy nem hosszabbítja meg az intézkedéseket.4.  A Bizottság ezért 2009. november 14-i hatállyal az 1859/2005/EK rendelet hatályon kívül helyezését javasolja.Javaslat:A TANÁCS RENDELETEaz Üzbegisztánnal szembeni egyes korlátozó intézkedések elrendeléséről szóló 1859/2005/EK rendelet hatályon kívül helyezésérőlAZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 60. cikke (1) bekezdésére és 301. cikkére,tekintettel az Üzbegisztánnal szembeni egyes korlátozó intézkedések elrendeléséről szóló, 2008/843/KKBP közös állásponttal[1] módosított és meghosszabbított 2007. november 13-i 2007/734/KKBP tanácsi közös álláspontra[2],tekintettel a Bizottság javaslatára,mivel:5.  Az Üzbegisztánnal szembeni egyes korlátozó intézkedések elrendeléséről szóló, 2005. november 14-i 1859/2005/EK tanácsi rendelet[3] megtiltja a belső elnyomás megvalósítására alkalmas felszerelések értékesítését, rendelkezésre bocsátását, szállítását és kivitelét Üzbegisztánba, valamint a finanszírozást, pénzügyi segítségnyújtást és technikai segítségnyújtást bármely természetes vagy jogi személy, szerv vagy szervezet számára Üzbegisztánban, vagy az országban történő használatra.6.  2009. október 27-én a Tanács úgy határozott, hogy a 2008/843/KKBP közös állásponttal módosított 2007/734/KKBP közös álláspontban foglalt, Üzbegisztánnal szemben hozott korlátozó intézkedéseket az intézkedések 2009. november 13-i lejáratát követően nem kell meghosszabbítani.7.  Helyénvaló ezért a 2007/734/KKBP közös álláspontban foglalt korlátozó intézkedések lejártával hatályon kívül helyezni az 1859/2005/EK rendeletet,ELFOGADTA EZT A RENDELETET:1. cikkAz 1859/2005/EK rendelet hatályát veszti.2. cikkEz a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.Ezt a rendeletet 2009. november 14-étől kell alkalmazni.Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.Kelt Brüsszelben, […]a Tanács részérőlaz elnök […] [1] HL L 300., 2008.11.11., 55. o.[2] HL L 295., 2007.11.14., 34. o.[3] HL L 299., 2005.11.16., 23. o.