CELEX: 21996D0208(01)
Language: nl
Date: 1995-06-22 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 49/95 van 22 juni 1995 tot wijziging van bijlage VI (Sociale zekerheid) bij de EER-Overeenkomst

Avis juridique important

|

21996D0208(01)

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 49/95 van 22 juni 1995 tot wijziging van bijlage VI (Sociale zekerheid) bij de EER-Overeenkomst  

Publicatieblad Nr. L 030 van 08/02/1996 blz. 0053 - 0054

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 49/95 van 22 juni 1995 tot wijziging van bijlage VI (Sociale zekerheid) bij de EER-OvereenkomstHET GEMENGD COMITÉ VAN DE EERGelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, gewijzigd bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna "de Overeenkomst" genoemd, inzonderheid op artikel 98,Overwegende dat bijlage VI bij de Overeenkomst laatstelijk werd gewijzigd bij Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 24/94 (1);Overwegende dat besluit nr. 151 van de Administratieve Commissie van de Europese Gemeenschappen voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers van 22 april 1993 betreffende de toepassing van artikel 10 bis van Verordening (EEG) nr. 1408/71 en van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1247/92 (2) in de Overeenkomst dient te worden opgenomen,BESLUIT:Artikel 1 In bijlage VI van de Overeenkomst wordt na punt 42c (besluit nr. 150) het volgende punt ingevoegd:"42d 394 D 0602: Besluit nr. 151 van 22 april 1993 betreffende de toepassing van artikel 10 bis van Verordening (EEG) nr. 1408/71 en van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1247/92 (PB nr. L 244 van 19. 9. 1994, blz. 1).De bepalingen van het besluit worden voor de toepassing van deze Overeenkomst als volgt gelezen:Aan de bijlage wordt toegevoegd:13. IJsland:- Tryggingastofnum ríkisins (Nationaal Instituut voor Sociale Zekerheid)Laugavegur 114, 150 Reykjavík.14. Noorwegen:- Folketrygdkontoret for utenlandssaker, Oslo.15. Liechtenstein- Amt für Volkswirtschaft (Staathuishoudkundige dienst)met betrekking tot de moederschapsuitkeringen.- Liechtensteinische Alters- und Hinterlassenenversicherung (Ouderdoms- en overlevingsverzekering van Liechtenstein)met betrekking tot de uitkeringen voor weduwen en weduwnaars, de aanvullende ouderdomsuitkeringen, de overlevings- en invaliditeitsverzekering, en de uitkeringen voor hulpbehoevenden.- Liechtensteinische Invalidenversicherung (Invaliditeitsverzekering van Liechtenstein)met betrekking tot de uitkeringen voor blinden.".Artikel 2 De aan de respectieve taalversies van dit besluit gehechte teksten in de IJslandse en de Noorse taal van besluit nr. 151 zijn authentiek.Artikel 3 Dit besluit treedt in werking op 1 juli 1995, mits de in artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER zijn geschied.Artikel 4 Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en het EER-supplement bij het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.Gedaan te Brussel, 22 juni 1995.Voor het Gemengd Comité van de EERDe VoorzitterP. BENAVIDES(1) PB nr. L 339 van 29. 12. 1994, blz. 83.(2) PB nr. L 244 van 19. 9. 1994, blz. 1.