CELEX: 51988PC0805
Language: nl
Date: 1989-01-15
Title: VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD INZAKE DE DOOR KREDIETINSTELLINGEN EN VERZEKERINGSMAATSCHAPPIJEN GESTELDE ZEKERHEDEN

Nr. C 51/6                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  28. 2. 89
                                                                II
                                                    (Voorbereidende besluiten)
                                                     COMMISSIE
                Voorstel voor een verordening van de Raad inzake de door kredietinstellingen en verzekerings-
                                              maatschappijen gestelde zekerheden
                                                COM(88) 805 def. — SYN 180
                                       (Door de Commissie ingediend op 5 januari 1989)
                                                          (89/C 51/06)
 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                           (7) Overwegende dat de Eerste Richtlijn 77/780/EEG
                                                                        van de Raad van 12 december 1977 tot coördinatie
                                                                        van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                    betreffende de toegang tot en de uitoefening van de
'Economische Gemeenschap, met name op artikel 100 A,                    werkzaamheden van kredietinstellingen ('), laatstelijk
                                                                        gewijzigd bij Richtlijn 86/524/EEG (2), voorziet in
 Gezien het voorstel van de Commissie,                                  een communautair stelsel voor de vergunningverle-
                                                                        ning aan en het toezicht op kredietinstellingen;
 Gezien het advies van het Europese Parlement,                     (8) Overwegende dat de Eerste Richtlijn 73/239/EEG
                                                                        van de Raad van 24 juli 1973 tot coördinatie van de
                                                                        wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betref-
 Gezien het advies van het Economisch en Sociaal                        fende de toegang tot het directe verzekeringsbedrijf,
 Comité,                                                                met uitzondering van de levensverzekeringsbranche,
                                                                        en de uitoefening daarvan (3), laatstelijk gewijzigd bij
                                                                        Richtlijn 87/344/EEG (4), voorziet in een commu-
 (1) Overwegende dat in artikel 59 van het Verdrag het                  nautair stelsel voor de vergunningverlening aan en
     beginsel van het vrij verrichten van diensten is neer-             het toezicht op verzekeringsmaatschappijen;
     gelegd;
                                                                   (9) Overwegende dat het niet dienstig lijkt, dat andere
                                                                        autoriteiten dan die welke belast zijn met het be-
 (2) Overwegende dat vele van de autoriteiten, indien zij               drijfseconomisch toezicht op deze instellingen, de so-
     zekerheden verlangen, eisen dat deze worden gesteld                liditeit van kredietinstellingen of verzekeringsmaat-
     door een ingezetene van het nationale grondgebied,                 schappijen die als borg optreden, beoordelen,
     hetgeen in strijd is met dit beginsel;
                                                                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                   VASTGESTELD:
 (3) Overwegende dat het in het Verdrag neergelegde be-
     ginsel van non-disriminatie rechtstreeks toepasselijk is                                  Artikel 1
     en geen uitvoeringsbepalingen behoeft;
                                                                   Verplichting tot aanvaarding van door kredietinstellingen
                                                                       en verzekeringsmaatschappijen gestelde zekerheden
 (4) Overwegende dat de autoriteiten een zekere discre-
     tionaire bevoegdheid hebben bij de beoordeling van            Een autoriteit die zekerheidstelling verlangt voor de be-
     de aanvaardbaarheid van de borg;                              taling van een bestaande of potentiële schuld of voor de
                                                                   nakoming van andere verplichtingen, dient een zekerheid
                                                                   die gesteld wordt door een kredietinstelling welke inge-
 (5) Overwegende dat de autoriteiten eveneens een bij-
                                                                   volge artikel 3 van Richtlijn 77/780/EEG vergunning
     zondere verantwoordelijkheid dragen voor de tot-
                                                                   heeft verkregen of door een verzekeringsmaatschappij
     standbrenging en werking van de interne markt;
                                                                   waaraan vergunning is verleend voor de branche borg-
                                                                   tochtverzekering overeenkomstig de artikelen 6 en 7 van
 (6) Overwegende dat deze verantwoordelijkheid een be-             Richtlijn 73/239/EEG, te aanvaarden.
     perking van de discretionaire bevoegdheid van de au-
     toriteiten vergt in het geval van een specifieke finan-       O   PB   nr. L 322 van 17. 12. 1977, blz. 30.
     ciële dienstverlening door instellingen, waarop toe-          (2) PB   nr. L 309 van 4. 11. 1986, blz. 15.
     zicht wordt gehouden op grond van Gemeenschaps-               O   PB   nr. L 228 van 16. 8. 1973, blz. 3.
     regels;                                                       (4) PB   nr. L 185 van 4. 7. 1987, blz. 72.
 ---pagebreak--- 28. 2. 89                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               Nr. C 51/7
                           Artikel 2                                   — hetzij een verzekeringsmaatschappij waaraan
                                                                            overeenkomstig de artikelen 6 en 7 van Richtlijn
            Wijziging van bestaande wetgeving                               73/239/EEG van de Raad (2) vergunning is ver-
                                                                            leend voor de branche;
Artikel 27, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 222/77 van
de Raad van 13 december 1976 betreffende communau-                     — hetzij een door de Lid-Staat waarin de zekerheid
tair douanevervoer ('), wordt als volgt gelezen:                            wordt gesteld als borg aanvaarde derde natuur-
                                                                            lijke of rechtspersoon, gevestigd in de Gemeen-
                                                                            schap;
    „3.     De zekerheid bestaat, onverminderd het be-
    paalde in artikel 33, lid 2, uit de borgtocht aange-
    gaan door                                                           (2) PB nr. L 228 van 16. 8. 1973, blz. 3.".
    — hetzij een kredietinstelling die overeenkomstig ar-                                    Artikel 3
        tikel 3 van Richtlijn 77/780/EEG van de Raad (l)
        vergunning heeft verkregen;                                                      Inwerkingtreding
                                                                   Deze verordening treedt in werking op (de eerste dag
    O PB nr. L 322 van 17. 12. 1977, blz. 30.                      van de maand na de vaststelling).
                                                                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en
(') PB nr. L 38 van 9. 2. 1977, blz. 1.                            is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
              Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van het Lingua-programma ter bevorde-
                              ring van het vreemde-talenonderwijs in de Europese Gemeenschap
                                                         COM(88) 841 def.
                                         (Door de Commissie ingediend op 9 januari 1989)
                                                           (89/C 51/07)
 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                            leermeesters, waarvan het aantal dient te worden opge-
                                                                   voerd en de technische en opvoedkundige bekwaamheid
                                                                    dient te worden ontwikkeld, een der grondslagen vormt
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               van elk doeltreffend beleid met betrekking tot de be-
 Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 128,              roepsopleiding; dat het tiende grondbeginsel inhoudt dat
                                                                    speciale acties kunnen worden ondernomen met betrek-
                                                                    king tot speciale vraagstukken betreffende bepaalde
 Gelet op Besluit 63/266/EEG van de Raad van 2 april                sectoren van het bedrijfsleven of bepaalde groepen van
 1963 houdende vaststelling van de algemene beginselen              personen;
 voor de toepassing van een gemeenschappelijk beleid met
 betrekking tot de beroepsopleiding ( ! ), inzonderheid op          Overwegende dat in artikel 52 van het Verdrag is be-
 het zevende beginsel,                                              paald dat de beperkingen van de vrijheid van vestiging en
                                                                    in artikel 59 dat de beperkingen op het vrij verrichten
                                                                    van diensten worden opgeheven; dat het Verdrag voor-
 Gezien het voorstel van de Commissie,                              ziet in de totstandkoming van het vrije verkeer van
                                                                    werknemers en van de Raad eist dat hij de maatregelen
                                                                    neemt die voor de totstandkoming daarvan noodzakelijk
 Gezien het advies van het Europese Parlement,                      zijn; dat een toename van het vermogen om zich in
                                                                    vreemde talen uit te drukken de verwezenlijking van
                                                                    deze doelstellingen verder zal vergemakkelijken;
 Gezien het advies van het Economisch              en   Sociaal
 Comité,                                                            Overwegende dat de Raad in Richtlijn 77/486/EEG (2)
                                                                    maatregelen heeft vastgesteld die moeten worden geno-
                                                                    men voor de basisopleiding en bijscholing van leraren ten
 Overwegende dat het zevende beginsel van Besluit                   einde de opvang van kinderen van migranten te bevorde-
 63/266/EEG inhoudt dat de aan het doel beantwoor-                  ren;
 dende opleiding van het onderwijzend personeel en van
 O   PB nr. 63 van 20. 4. 1963, blz. 1338/63.                       (2) PB nr. L 199 van 6. 8. 1977, blz. 32.