CELEX: 62013CN0209
Language: sv
Date: 2013-04-18 00:00:00
Title: Mål C-209/13: Talan väckt den 18 april 2013 — Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland mot Europeiska unionens råd

15.6.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 171/22
            
         Talan väckt den 18 april 2013 — Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland mot Europeiska unionens råd
   (Mål C-209/13)
   2013/C 171/44
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (ombud: E. Jenkinson, S. Behzadi-Spencer, M. Hoskins QC, P. Baker QC, V. Wakefield, Barrister)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara rådets beslut 2013/52/EU (1) om bemyndigande att inleda ett fördjupat samarbete på området för skatt på finansiella transaktioner,
            
         
               —
            
            
               förplikta rådet att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Den första grunden avser att rådets beslut 2013/52/EU strider mot artikel 327 FEUF genom att det bemyndigar antagandet av en skatt på finansiella transaktioner med exterritoriala verkningar som åsidosätter de icke-deltagande staternas befogenheter, rättigheter och skyldigheter.
   Den andra grunden avser att rådets beslut 2013/52/EU är rättsstridigt genom att det bemyndigar antagandet av en skatt på finansiella transaktioner med exterritoriala verkningar som inte kan rättfärdigas enligt internationell sedvanerätt.
   Den tredje grunden avser att rådets beslut 2013/52/EU strider mot artikel 332 FEUF genom att det bemyndigar inledandet av ett fördjupat samarbete om en skatt på finansiella transaktioner, vars genomförande oundvikligen kommer att åsamka de icke-deltagande staterna kostnader.
   
      (1)  EUT L 22, s. 11