CELEX: 31966D0176
Language: it
Date: 1965-03-02 00:00:00
Title: 66/176/CEE: Decisione del Consiglio, del 2 marzo 1965, che dà scarico alla Commissione sull'esecuzione delle operazioni del Fondo per lo sviluppo per l'esercizio 1962

19 . 3 . 66                     GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                         703/ 66
                        COMUNITÀ ECONOMICA EUROPEA
                                                 INFORMAZIONI
                                                  IL CONSIGLIO
                                           DECISIONE DEL CONSIGLIO
                                                     del 2 marzo 1965
          che dà scarico alla Commissione sull' esecuzione delle operazioni del Fondo per lo
                                              sviluppo per l'esercizio 1962
                                                         (66/176/CEE)
IL CONSIGLIO DELLA COMUNITÀ ECONOMICA                             DECIDE :
EUROPEA,
                                                                                        Articolo 1
        Visto il regolamento n . 5 che fissa le modalità
relative ai richiami e ai trasferimenti dei contributi                  Il Consiglio stabilisce come segue il conto di
 finanziari, al regime di bilancio e alla gestione delle          gestione del Fondo per lo sviluppo al 31 dicem­
                                                                  bre 1962 :
risorse del Fondo per lo sviluppo dei paesi e terri­
tori d' oltremare, e in particolare l' articolo 16 (1),
                                                                  Per le entrate
        Visti il bilancio e il conto di gestione del Fondo              alla somma di            527.729.576,57 U.C.
 per lo sviluppo per l' esercizio 1962 ,
                                                                  Per le spese (pagamenti)
        Vista la relazione della Commissione di con­                    alla somma di             72.450.370,39 U.C.
 trollo relativa ai conti dell' esercizio 1962 e le alle­
 gate risposte della Commissione (2),
                                                                                         Articolo 2
        Considerando che l' esecuzione, da parte della                  Il Consiglio dà scarico alla Commissione sul­
 Commissione, dell' insieme delle operazioni del                  l' esecuzione delle operazioni del Fondo per lo
 Fondo per lo sviluppo per l'esercizio 1962 è stata               sviluppo per l' esercizio 1962 .
 tale che è opportuno darle scarico sull' esecuzione
 di dette operazioni,                                                   Fatto a Bruxelles, addì 2 marzo 1965 .
                                                                                                  Per il Consiglio
 (!) GU n . 33 del 31.12.1958, pag. 681 /58 .                                                       Il Presidente
 (2) Questa relazione è disponible presso le Istituzioni della
     Comunità.                                                                              M. COUVE DE MURVILLE