CELEX: 31969D0314
Language: nl
Date: 1969-08-08 00:00:00
Title: 69/314/EEG: Beschikking van de Commissie van 8 augustus 1969 betreffende de extra kosten voor de droging van graan dat door het Duitse interventiebureau wordt overgenomen in het verkoopseizoen 1969/1970

Nr. L 243 /4                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                26 . 9 . 69
                                                 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                           van 8 augustus 1969
                 betreffende de extra kosten voor de droging van graan dat door het Duitse interventie­
                                  bureau wordt overgenomen in het verkoopseizoen 1969/1970
                                              (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)
                                                                (69/3 14/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                              Overwegende dat uit al deze gegevens blijkt dat, ten
GEMEENSCHAPPEN ,                                                          einde de goede bewaring van dit graan te waarborgen,
                                                                          de vochtigheidsgraad tot 13,5% moet worden ver­
                                                                          laagd ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                                  Overwegende dat de in deze beschikking vervatte
                                                                          maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
Gelet op Verordening (EEG) nr. 787/69 van de Raad                         van het Comité van beheer voor granen ,
van 22 april 1969 betreffende de financiering van de
interventie-uitgaven op de interne markt in de sectoren
granen en rijst (-1), en met name op artikel 4, lid 1 ,                   HEEFT DE VOLGENDE          BESCHIKKING GEGEVEN :
sub d),
                                                                                                 Artikel 1
Gezien de mededeling van de Bondsrepubliek Duits­
land van 25 juli 1969 waaruit blijkt dat het noodzake­                    De droging van een maximumhoeveelheid van
lijk is één miljoen ton graan dat in de loop van het                      1.000.000 ton graan geschiedt overeenkomstig de hier­
verkoopseizoen 1969/ 1970 door het Duitse interven­                       navolgende bepalingen.
tiebureau is overgenomen, te drogen tot een vochtig­
heidsgraad van 13,5% ,                                                                           Artikel 2
Overwegende dat kan worden verwacht dat in Duits­
                                                                          Het Duitse interventiebureau kan laten overgaan tot
land aanzienlijke hoeveelheden graan voor interventie
                                                                          de droging van het in zijn bezit zijnde graan van de
zullen worden aangeboden ; dat het wegens het ont­
                                                                          oogst 1969 , om de vochtigheidsgraad van dit graan te
breken van voldoende opslagcapaciteit in Duitsland
                                                                          verlagen tot 13,5 % .
noodzakelijk zal zijn de beschikbare opslagruimte
volledig te benutten en de storthoogte van het opge­
                                                                                                 Artikel 3
slagen graan aanzienlijk te vergroten ;
Overwegende dat reeds in de eerste maanden van het                        Een maand na de uitvoering van deze maatregelen
verkoopseizoen grote hoeveelheden graan voor inter­                       stelt de Bondsrepubliek Duitsland de Commissie daar­
ventie zullen worden aangeboden ; dat de vochtig­                         van in kennis .
heidsgraad van dit graan over het algemeen vrij hoog                                             Artikel 4
zou kunnen zijn ;
                                                                          Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek
Overwegende dat, gezien de huidige marktsituatie,                         Duitsland .
het door het Duitse interventiebureau overgenomen
graan waarschijnlijk gedurende een relatief lange peri­
ode zal moeten worden opgeslagen ;                                        Brussel, 8 augustus 1969 .
                                                                                                          Voor de Commissie
                                                                                                            De Voorzitter
 (] ) PB nr . L 105 van 2 . 5 . 1969 , blz . 4 .                                                              Jean REY