CELEX: 51999PC0734
Language: sv
Date: 2000-01-06
Title: Förslag till rådets beslut om ändring av beslut 95/514/EG om likvärdighet av fältbesiktningar av utsädesodlingar i tredje land och om likvärdighet av utsäde producerat i tredje land

Avis juridique important

|

51999PC0734

Förslag till rådets beslut om ändring av beslut 95/514/EG om likvärdighet av fältbesiktningar av utsädesodlingar i tredje land och om likvärdighet av utsäde producerat i tredje land  /* KOM/99/0734 slutlig */  

Förslag till RÅDETS BESLUT om ändring av beslut 95/514/EG om likvärdighet av fältbesiktningar av utsädesodlingar i tredje land och om likvärdighet av utsäde producerat i tredje land(framlagt av kommissionen)MOTIVERINGEnligt rådets direktiv 66/400/EEG, 66/401/EEG, 66/402/EEG och 69/208/EEG om saluföring av betutsäde, utsäde av foderväxter, utsäde av stråsäd respektive utsäde av olje- och spånadsväxter skall rådet avgöra om utsäde från de ovan nämnda växterna som producerats i tredje land är likvärdigt med utsäde i gemenskapen.Rådet har genom beslut 95/514/EG fastställt att utsäde från de ovan nämnda växterna som producerats i tredje land under en begränsad period är likvärdigt med utsäde i gemenskapen. Detta beslut kommer att löpa ut den 31 december 1999.Det är önskvärt att genom ett nytt beslut förlänga likvärdigheten från och med den 1 januari 2000 till och med den 31 januari 2000. En ännu längre förlängning skulle kräva ytterligare några anpassningar som en följd av rådets direktiv 98/95/EG. Förslaget får inga konsekvenser för gemenskapens budget.Förslag tillRÅDETS BESLUTom ändring av beslut 95/514/EG om likvärdighet av fältbesiktningar av utsädesodlingar i tredje land och om likvärdighet av utsäde producerat i tredje landEUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 66/400/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av betutsäde [1], särskilt artikel 16.1 b i detta,[1]  EGT 125, 11.7.1966, s. 2290/66, senast ändrat genom rådets direktiv 98/96/EG (EGT L 25, 1.2.1999,  s. 27).med beaktande av rådets direktiv 66/401/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av foderväxter [2], särskilt artikel 16.1 b i detta,[2]  EGT 125, 11.7.1966, s. 2298/66, senast ändrat genom rådets direktiv 98/96/EG (EGT L 25, 1.2.1999,  s. 27).med beaktande av rådets direktiv 66/402/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av stråsäd [3], särskilt artikel 16.1 b i detta,[3]  EGT 125, 11.7.1966, s. 2309/66, senast ändrat genom kommissionens direktiv 99/54/EG (EGT L 142, 5.6.1999, s. 30).med beaktande av rådets direktiv 69/208/EEG av den 30 juni 1969 om saluföring av utsäde av olje- och spånadsväxter [4], särskilt artikel 15.1 b i detta,[4]  EGT L 169, 10.7.1969, s. 3, senast ändrat genom rådets direktiv 98/96/EG (EGT L 25 1.2.1999, s. 27).med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl:(1) I rådets beslut 95/514/EG [5] fastställs att fältbesiktningar av utsädesodlingar av vissa arter i tredje länder under en begränsad period uppfyller villkoren enligt direktiv 66/400/EEG, 66/401/EEG, 66/402/EEG samt 69/208/EEG. I beslut 95/514/EG fastställs även att utsäde av vissa arter som producerats i tredje länder är likvärdigt motsvarande utsäde som producerats inom gemenskapen. [5]  EGT L 296, 9.12.1995, s. 34, senast ändrat genom kommissionens beslut 98/172/EG (EGT L 63, 4.3.1998, s. 29).(2) Beslut 95/514/EG upphör att gälla den 31 december 1999. Förutsättningarna för tillämpningen av nämnda beslut kvarstår. Det är därför lämpligt att utöka dess tillämpning med ytterligare en period. Denna period bör begränsas till en månad i avvaktan på att ytterligare anpassningar görs som en följd av rådets direktiv 98/95/EG för den period som börjar den 1 februari 2000.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1I artikel 6 i beslut 95/514/EG skall "31 december 1999" ersättas med "31 januari 2000".Artikel 2Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den På rådets vägnar Ordförande