CELEX: 31991R3540
Language: fi
Date: 1991-12-05 00:00:00
Title: Komission asetus (ETY) N:o 3540/91, annettu 5 päivänä joulukuuta 1991, tietyistä munien kaupan pitämisen vaatimuksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1907/90 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1274/91 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31991R3540

Komission asetus (ETY) N:o 3540/91, annettu 5 päivänä joulukuuta 1991, tietyistä munien kaupan pitämisen vaatimuksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1907/90 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1274/91 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 335 , 06/12/1991 s. 0012 - 0012 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 39 s. 0191  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 39 s. 0191 

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3540/91,annettu 5 päivänä joulukuuta 1991,tietyistä munien kaupan pitämisen vaatimuksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1907/90 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1274/91 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon tietyistä munien kaupan pitämisen vaatimuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1907/90(1) ja erityisesti sen 20 artiklan 1 kohdan,sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 1274/91(2) 28 artiklassa säädetään, että muniin ja niiden pakkauksiin merkittävät maininnat on ilmaistava vähintään sen jäsenvaltion kielellä tai kielillä, jossa vähittäismyynti tai muu käyttö tapahtuu; tämä säännös olisi muutettava kuluttajalle myytäväksi tarkoitettujen elintarvikkeiden merkintöjä, esillepanoa ja mainontaa koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 18 päivänä joulukuuta 1978 annetussa neuvoston direktiivissä 79/112/ETY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 91/72/ETY(4), vahvistettujen säännösten mukaisesti munien kaupan pitämisen helpottamiseksi muun kuin munien lopulliselle kuluttajalle toimittamisen osalta, jasiipikarjanlihan ja munien hallintokomitea ei ole antanut lausuntoaan puheenjohtajansa asettamassa määräajassa,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1274/91 28 artikla seuraavasti:"28 artiklaTässä asetuksessa määritellyt muniin tai pakkauksiin merkittävät maininnat on ilmaistava:- lopulliselle kuluttajalle myytäessä neuvoston direktiivin 79/112/ETY(*) 14 artiklan mukaisesti kielellä, jota ostaja helposti ymmärtää siinä jäsenvaltiossa, jossa tämä kaupan pitäminen tapahtuu; tämä säännös ei estä ilmoittamasta edellä tarkoitettuja tietoja usealla kielellä;- muissa tapauksissa yhdellä tai useammalla yhteisön kielellä.(*) EYVL N:o L 33, 8.2.1979, s. 1"2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 5 päivänä joulukuuta 1991.Komission puolestaRay MAC SHARRYKomission jäsen(1) EYVL N:o L 173, 6.7.1990, s. 5(2) EYVL N:o L 121, 16.5.1991, s. 11(3) EYVL N:o L 33, 8.2.1979, s. 1(4) EYVL N:o L 42, 16.2.1991, s. 27