CELEX: 32020D1403
Language: et
Date: 2020-09-29 00:00:00
Title: Poliitika- ja julgeolekukomitee otsus (ÜVJP) 2020/1403, 29. september 2020, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2018/726, millega nimetatakse ametisse Nigeris läbiviidava Euroopa Liidu ÜJKP missiooni (EUCAP Sahel Niger) juht (EUCAP Sahel Niger/1/2020)

6.10.2020   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 324/63
               
            
         POLIITIKA- JA JULGEOLEKUKOMITEE OTSUS (ÜVJP) 2020/1403,
         29. september 2020,
         millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2018/726, millega nimetatakse ametisse Nigeris läbiviidava Euroopa Liidu ÜJKP missiooni (EUCAP Sahel Niger) juht (EUCAP Sahel Niger/1/2020)
         POLIITIKA- JA JULGEOLEKUKOMITEE,
         võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 38 kolmandat lõiku,
         võttes arvesse nõukogu 16. juuli 2012. aasta otsust 2012/392/ÜVJP, mis käsitleb Euroopa Liidu ÜJKP missiooni Nigeris (EUCAP Sahel Niger), (1) eriti selle artikli 9 lõiget 1,
         ning arvestades järgmist:
         
                     (1)
                  
                  
                     Otsuse 2012/392/ÜVJP artikli 9 lõike 1 kohaselt on poliitika- ja julgeolekukomitee volitatud tegema kooskõlas aluslepingu artikli 38 kolmanda lõiguga Nigeris läbiviidava Euroopa Liidu ÜJKP missiooni (EUCAP Sahel Niger) poliitiliseks kontrollimiseks ja strateegiliseks juhtimiseks asjakohaseid otsuseid, sealhulgas nimetama ametisse missiooni juhi.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Poliitika- ja julgeolekukomitee võttis 2. mail 2018 vastu otsuse (ÜVJP) 2018/726, (2) millega nimetatakse Frank VAN DER MUEREN EUCAP Sahel Niger juhiks alates 1. maist 2018, kuid ei määrata tema volituste lõppkuupäeva.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Et tagada missioonijuhtide ametisse nimetamise ja rotatsiooni järjepidevus, tuleks poliitika- ja julgeolekukomitee otsusesse lisada missiooni juhi volituste lõppkuupäev.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja tegi ettepaneku pikendada Frank VAN DER MUERENI volitusi EUCAP Sahel Niger juhina kuni 15. jaanuarini 2021.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Otsust (ÜVJP) 2018/726 tuleks seetõttu vastavalt muuta,
                  
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
         
            Artikkel 1
            Otsuse (ÜVJP) 2018/726 artikkel 1 asendatakse järgmisega:
            
               
                  „Artikkel 1
                  
                  Frank VAN DER MUEREN nimetatakse Nigeris läbiviidava Euroopa Liidu ÜJKP missiooni (EUCAP Sahel Niger) juhiks alates 1. maist 2018 kuni 15. jaanuarini 2021.“
               
            
         
         
            Artikkel 2
            Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
            Seda kohaldatakse alates 1. oktoobrist 2020.
         
         
            Brüssel, 29. september 2020
            
               
                  Poliitika- ja julgeolekukomitee nimel
               
               
                  eesistuja
               
               S. FROM-EMMESBERGER
            
         
         
            (1)  ELT L 187, 17.7.2012, lk 48.
         
            (2)  Poliitika- ja julgeolekukomitee 2. mai 2018. aasta otsus (ÜVJP) 2018/726, millega nimetatakse ametisse Nigeris läbiviidava Euroopa Liidu ÜJKP missiooni (EUCAP Sahel Niger) juht (EUCAP Sahel Niger/1/2018) (ELT L 122, 17.5.2018, lk 32).