CELEX: 31996D0464
Language: fi
Date: 1996-07-25 00:00:00
Title: 96/464/EY: Neuvoston päätös, tehty 25 päivänä heinäkuuta 1996, makrotaloudellisen täydentävän rahoitustuen myöntämisestä Slovakian tasavallalle tehdyn päätöksen 94/939/EY kumoamisesta

Avis juridique important

|

31996D0464

96/464/EY: Neuvoston päätös, tehty 25 päivänä heinäkuuta 1996, makrotaloudellisen täydentävän rahoitustuen myöntämisestä Slovakian tasavallalle tehdyn päätöksen 94/939/EY kumoamisesta  

Virallinen lehti nro L 192 , 02/08/1996 s. 0021 - 0021

NEUVOSTON PÄÄTÖS,tehty 25 päivänä heinäkuuta 1996,makrotaloudellisen täydentävän rahoitustuen myöntämisestä Slovakian tasavallalle tehdyn päätöksen 94/939/EY kumoamisesta (96/464/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 235 artiklan,ottaa huomioon komission ehdotuksen (1),ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (2),sekä katsoo, ettäpäätöksellään 94/939/EY (3) neuvosto hyväksyi Slovakian tasavallalle myönnettävän, enintään 130 miljoonan ecun suuruisen makrotaloudellisen täydentävän rahoitustuen keskipitkän aikavälin lainan muodossa,komissio ja Slovakian viranomaiset eivät ole kuitenkaan saavuttaneet riittävää edistystä pyrkiessään sopimaan tähän lainaan liittyvistä talouspoliittisista ehdoista,Slovakian hallituksen ja Kansainvälisen valuuttarahaston (IMF) kesken sovitun ja valmiusluottojärjestelyllä tuetun talousohjelman puolivälin tarkastusta ei ole suoritettu loppuun; Slovakian viranomaisten ja Maailmanpankin keskustelut yritys- ja rahoitusalan mukauttamislainasta on keskeytetty,Slovakian tasavallan maksutasetilanne ja valuuttavarannon tila ovat vahvistuneet oleellisesti ja Slovakian tasavallan pääsy kansainvälisille yksityisille pääomamarkkinoille on parantunut huomattavasti,Slovakian tasavallan ulkoisen taloudellisen aseman vahvistuminen on mahdollistanut sen, että maa lopettaa IMF:n 22 päivänä heinäkuuta 1994 hyväksymän valmiusluottojärjestelyn perusteella tapahtuvat hankinnat,näissä olosuhteissa yhteisön Slovakian tasavallalle myöntämän makrotaloudellisen tuen toteuttamiselle ei ole perusteita; tämä tuki on siksi keskeytettävä, japerustamissopimuksessa ei ole tämän päätöksen tekemiseksi määräyksiä muista valtuuksista kuin 235 artiklassa määrätyt,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:Ainoa artikla Kumotaan päätös 94/939/EY.Tehty Brysselissä 25 päivänä heinäkuuta 1996.Neuvoston puolestaH. COVENEYPuheenjohtaja(1) EYVL N:o C 84, 21.3.1996, s. 13(2) EYVL N:o C 183, 17.7.1996(3) EYVL N:o L 366, 31.12.1994, s. 30