CELEX: 31978R0422
Language: da
Date: 1978-02-28 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 422/78 af 28. februar 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 2796/77 for så vidt angår anvendelsesperioden for referencepriser for hedvin

1 . 3 . 78                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                              Nr. L 59 /37
                                KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 422/78
                                                       af 28 . februar 1978
               om ændring af forordning (EØF) nr. 2796/77 for så vidt angår anvendelsesperio­
                                               den for referencepriser for hedvin
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                       de problemer, der la til grund for indføjelsen af
FÆLLESSKABER HAR —                                                   nævnte klausul , har ikke kunnet løses inden denne
                                                                     frist ; det er derfor nødvendigt at ændre forordning
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                  (EØF) nr. 2796/77 ved at fastsætte en yderligere pe­
europæiske økonomiske Fællesskab,                                    riode på to måneder, således at der bliver mulighed
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 816/                for at overvinde de vanskeligheder, der for øjeblikket
70 af 28 . april 1970 om supplerende regler for den fæl­             hindrer ændringen af de pågældende referencepriser ;
les markedsordning for vin ('), senest ændret ved for­               de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
ordning (EØF) nr. 2560/77 (2), særlig artikel 9, stk. 6,             overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
°g                                                                   teen for Vin —
ud fra følgende betragtninger :
I Kommissionens forordning (EØF) nr. 2753/77 af 12.                  UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
december 1977 om fastsættelse af referencepriser i vin­
sektoren for perioden 16. december 1977 til 15. de­                                            Artikel 1
cember 1978 (3), ændret ved forordning (EØF) nr.
2796/77 (4), er der fastsat de i artikel 9, stk. 1 , tredje af­      I artikel 2 i forordning ( EØF) nr. 2796/77 ændres »28 .
snit, i forordning (EØF) nr. 816/70 omhandlede refe­                 februar 1978 « til » 30 . april 1978 «.
rencepriser for hedvine i henhold til den supplerende
bestemmelse nr. 4 c) til kapitel 22 i den fælles toldta­                                       Artikel 2
rif ; der indgår heri en ændringsklausul ; denne æn­
dring skal være foretaget inden den 28 . februar 1978 ;              Denne forordning træder i kraft den 1 . marts 1978 .
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat .
               Udfærdiget i Bruxelles, den 28 . februar 1978 .
                                                                             På Kommissionens vegne
                                                                                 Finn GUNDELACH
                                                                                    Næstformand
O EFT nr. L 99 af 5 . 5 . 1970, s. 1 .
(2) EFT nr. L 303 af 28 . 11 . 1977, s . 1 .
(3 ) EFT nr. L 318 af 13 . 12 . 1977, s . 24 .
 4 EFT nr. L 321 af 16 . 12. 1977, s . 37.