CELEX: 62013CN0077
Language: cs
Date: 2013-02-14 00:00:00
Title: Věc C-77/13: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná tribunal d'instance de Quimper (Francie) dne 14. února 2013 — CA Consumer Finance v. Francine Crouen, rozená Weber, Tual Crouan

27.4.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 123/12
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná tribunal d'instance de Quimper (Francie) dne 14. února 2013 — CA Consumer Finance v. Francine Crouen, rozená Weber, Tual Crouan
   (Věc C-77/13)
   2013/C 123/18
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Předkládající soud
   
   Tribunal d'instance de Quimper
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobkyně: CA Consumer Finance
   
      Žalovaní: Francine Crouen, rozená Weber, Tual Crouan
   
      Předběžné otázky
   
   Odporuje směrnici Rady 93/13/EHS ze dne 5. dubna 1993 o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách (1) takový výklad vnitrostátního práva, který uznává za platné smluvní doložky o jednostranných změnách úrokových sazeb úvěrových smluv, které bez platných důvodů uvedených ve smlouvě ponechává důvody změny sazby a metodu jejího výpočtu na posouzení věřitele, neboť tyto doložky odpovídají označení vymezenému podzákonným právním předpisem a věřitel dodržel zákonné požadavky na informování dlužníka během plněné smlouvy?
   
      (1)  Úř. věst. L 95, s. 29; Zvl. vyd. 15/02, s. 288.