CELEX: 62015FA0076
Language: lt
Date: 2016-04-28 00:00:00
Title: Byla F-76/15: 2016 m. balandžio 28 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje FY/Taryba (Viešoji tarnyba — Socialinė apsauga — Bendroji sveikatos draudimo sistema — Medicininių išlaidų atlyginimas — Kompensacijos dydis — Sunkios ligos pripažinimas — Kriterijai — Pareigūnų tarnybos nuostatų 72 straipsnis ir bendrosios įgyvendinimo nuostatos dėl medicininių išlaidų kompensavimo)

20.6.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 222/37
            
         2016 m. balandžio 28 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje FY/Taryba
   
   (Byla F-76/15) (1)
   
   ((Viešoji tarnyba - Socialinė apsauga - Bendroji sveikatos draudimo sistema - Medicininių išlaidų atlyginimas - Kompensacijos dydis - Sunkios ligos pripažinimas - Kriterijai - Pareigūnų tarnybos nuostatų 72 straipsnis ir bendrosios įgyvendinimo nuostatos dėl medicininių išlaidų kompensavimo))
   (2016/C 222/47)
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: FY, atstovaujama advokatų J-N. Louis ir N. De Montigny
   
      Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama M. Bauer ir M. Veiga
   
      Bylos dalykas
   
   Prašymas panaikinti Briuselio išmokų skyriaus sprendimą atmesti prašymą pratęsti ieškovės sūnaus ligos pripažinimą sunkia liga ir prašymą 100 % atlyginti su šia liga susijusias medicinos išlaidas.
   
      Sprendimo rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Panaikinti Briuselio išmokų skyriaus (Belgija) sprendimą atmesti prašymą pratęsti FY sūnaus ligos pripažinimą sunkia liga.
            
         
               2.
            
            
               Europos Sąjungos Taryba padengia savo bylinėjimosi išlaidas ir iš jos priteisiamos FY patirtos bylinėjimosi išlaidos.
            
         
      (1)  OL C 245,2015 7 27, p. 51.