CELEX: 51999PC0386
Language: sv
Date: 1999-08-13
Title: Ändrat förslag till Europaparlamentets och Rådets direktiv om åtgärder mot utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från motorer avsedda för jordbruks- eller skogsbrukstraktorer och om ändring av rådets direktiv 74/150/EEG

Avis juridique important

|

51999PC0386

Ändrat förslag till Europaparlamentets och Rådets direktiv om åtgärder mot utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från motorer avsedda för jordbruks- eller skogsbrukstraktorer och om ändring av rådets direktiv 74/150/EEG  /* KOM/99/0386 slutlig - COD 98/0247 */  

Ändrat förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV om åtgärder mot utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från motorer avsedda för jordbruks- eller skogsbrukstraktorer och om ändring av rådets direktiv 74/150/EEG (fremlagt av kommissionen enligt artikel 250.2 i EG-fördraget)MOTIVERINGTill följd av parlamentets yttrande [1] av den 5 maj 1999 om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om åtgärder mot utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från motorer avsedda för jordbruks- eller skogsbrukstraktorer och om ändring av rådets direktiv 74/150/EEG (KOM(98)0472 - C4-0512/98 - 98/0247(COD)) och i enlighet med artikel 250 i EG-fördraget, har kommissionen beslutat att ändra sitt förslag.[1]  PE 279.324, s. 60.Kommissionen har godtagit två av parlamentets fyra ändringsförslag  ändringsförslagen 1 och 3.Ändringsförslag 1 innebär ett nytt skäl i ingressen där det uttryckligen hänvisas till avtalet om ett "modus vivendi" mellan parlamentet och kommissionen inom kommittéförfarandet.Ändringsförslag 3 innebär att orden "i god tid" ersätts med "snarast möjligt" i artikel 7.3 om skatteincitament.Ändringsförslag 2, som innebär att kommissionen före utgången av år 2002 i en tredje fas skall besluta om en skärpning av gränsvärdena för utsläpp, kan inte godtas. Direktivet kommer inte att vara införlivat med nationell rätt förrän år 2001, vilket innebär att den andra fasen kommer att genomföras till och med år 2003. Perspektivet kommer därför inte att vara tillräckligt långt för att en bedömning av konsekvenserna för ekonomin och industrin skall vara möjlig.Ändringsförslag 4 behandlar förfarandet för anpassning till tekniska framsteg vilket inte hör hemma i detta särdirektiv. Frågan omfattas av ramdirektiv 74/150/EEG som inom en snar framtid kommer att omarbetas.Ändrat förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV om åtgärder mot utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från motorer avsedda för jordbruks- eller skogsbrukstraktorer och om ändring av rådets direktiv 74/150/EEG (Text av betydelse för EES)Skäl 8a (nytt)Ändrad text (ny)(8a) Ett avtal om ett modus vivendi mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen beträffande genomförandeåtgärder för rättsakter som antas enligt förfarandet i artikel 189b i EG-fördraget ingicks den 20 december 1994 (1);(1) EGT C 102, 4.4.1996, s. 1.Artikel 7.3Ursprunglig text3. För att kommissionen skall kunna komma med anmärkningar skall den i god tid informeras om planer på att inrätta eller förändra sådana stimulansåtgärder som nämns i punkt 1.Ändrad text3. För att kommissionen skall kunna komma med anmärkningar skall den snarast möjligt informeras om planer på att inrätta eller förändra sådana stimulansåtgärder som nämns i punkt 1.