CELEX: 62005TA0306
Language: mt
Date: 2008-01-16 00:00:00
Title: Kawża T-306/05: Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tas- 16 ta' Jannar 2008 — Scippacercola u Terezakis vs Il-Kummissjoni (Kompetizzjoni — Abbuż minn pożizzjoni dominati — Allegazzjoni ta' ħlasijiet eċċesssivi imposti mill-operatur ta' l-ajruport internazzjonali ta' Ateni — Ċaħda ta' l-ilment — Nuqqas ta' interess Komunitarju)

23.2.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 51/41
            
         Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tas-16 ta' Jannar 2008 — Scippacercola u Terezakis vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-306/05) (1)
   
   (Kompetizzjoni - Abbuż minn pożizzjoni dominati - Allegazzjoni ta' ħlasijiet eċċesssivi imposti mill-operatur ta' l-ajruport internazzjonali ta' Ateni - Ċaħda ta' l-ilment - Nuqqas ta' interess Komunitarju)
   (2008/C 51/76)
   Lingwa tal-kawża: L-Ingliż
   Partijiet
   
      Rikorrenti: Isabella Scippacercola (Brussell, il-Belġju) u Ioannis Terezakis (Brussell) (rappreżentanti: A. Krystallidis u G. Stylianakis, avukati)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: P. Hellström, A. Nijenhuis u F. Amato, aġenti)
   Suġġett tal-Kawża
   Talba għal annullament parzjali tad-deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-2 ta' Mejju 2005 adottata skond l-Artikolu 7(2) tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 773/2004 tas-7 ta' April 2004 dwar it-tmexxija ta' proċeduri mill-Kummissjoni skond l-Artikolu 81 sa 82 tat-Trattat tal-KE (ĠU L 123, 2004, p. 18), li tiċħad l-ilment Nru KOMP/D3/38469 dwar l-ġbir ta' ċertu ħlas mill-operatur ta' l-Ajruport Internazzjoni ta' Ateni fi Spata u mill-Olympic Fuel Company.
   Dispożittiv
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               Isabella Scippacercola u Ioannis Terezakis huma kkundannati jbatu l-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 271, 29.10.2005.