CELEX: 32020R0479
Language: da
Date: 2020-04-01 00:00:00
Title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/479 af 1. april 2020 om ændring af forordning (EF) nr. 1235/2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 for så vidt angår ordninger for import af økologiske produkter fra tredjelande (EØS-relevant tekst)

2.4.2020   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 102/4
               
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2020/479
         af 1. april 2020
         om ændring af forordning (EF) nr. 1235/2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 for så vidt angår ordninger for import af økologiske produkter fra tredjelande
         (EØS-relevant tekst)
         EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
         under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 af 28. juni 2007 om økologisk produktion og mærkning af økologiske produkter og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2092/91 (1), særlig artikel 38, litra d), og
         ud fra følgende betragtninger:
         
                     (1)
                  
                  
                     Produkter, der importeres fra et tredjeland, kan markedsføres på EU-markedet som økologiske, hvis de er omfattet af en kontrolattest, der er udstedt af de kompetente myndigheder, kontrolmyndigheder eller kontrolorganer i et godkendt tredjeland eller af en godkendt kontrolmyndighed eller et godkendt kontrolorgan.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     For at sikre overensstemmelse med artikel 33, stk. 1, i forordning (EF) nr. 834/2007 og de importerede produkters sporbarhed under distribution, herunder ved transport fra tredjelande, fastsættes det ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1235/2008 (2), som ændret ved gennemførelsesforordning (EU) 2020/25 (3), at kontrolattesten udstedes af den relevante kontrolmyndighed eller det relevante kontrolorgan, inden sendingen forlader eksporttredjelandet eller oprindelsestredjelandet. Kontrolmyndigheden eller kontrolorganet skal underskrive erklæringen i rubrik 18 i attesten efter at have gennemført dokumentkontrol på grundlag af alle relevante kontroldokumenter, herunder bl.a. transportdokumenter.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Det ser ud til, at kontrolorganet i visse tilfælde ikke har rettidig adgang til fuldstændige transportdokumenter, således at alle transportoplysningerne ikke fremgår af kontrolattesten, inden sendingen forlader tredjelandet. Derfor bør det præciseres, at den relevante kontrolmyndighed eller det relevante kontrolorgan skal kontrollere oplysningerne i transportdokumenterne og anføre dem i kontrolattesten senest 10 dage efter udstedelsen af attesten, og under alle omstændigheder inden medlemsstatens myndigheder påtegner attesten.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Forordning (EF) nr. 1235/2008 bør derfor ændres.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Da disse ændringer er nødvendige for at anvende artikel 13 i forordning (EF) nr. 1235/2008, som ændret ved gennemførelsesforordning (EU) 2020/25, bør denne forordning anvendes med tilbagevirkende kraft fra datoen for ikrafttrædelsen af gennemførelsesforordning (EU) 2020/25.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Økologisk Produktion —
                  
               VEDTAGET DENNE FORORDNING:
         
            Artikel 1
            Ændringer af forordning (EF) nr. 1235/2008
            I artikel 13 i forordning (EF) nr. 1235/2008 foretages følgende ændringer:
            
                        (1)
                     
                     
                        I stk. 2, tredje afsnit, tilføjes følgende punktum:
                        »Hvis oplysningerne vedrørende transportdokumenter i rubrik 16 og 17 og de relevante felter i rubrik 13 mangler i den udskrevne kopi af kontrolattesten med håndskrevet underskrift, eller de er forskellige fra oplysningerne i Traces, tager den relevante medlemsstats kompetente myndigheder og den første modtager udelukkende de oplysninger i betragtning, der foreligger i Traces, med henblik på kontrol og påtegnelse af kontrolattesten.«.
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Stk. 4, første afsnit, affattes således:
                        »Kontrolmyndigheden eller kontrolorganet, der udsteder kontrolattesten, udsteder først kontrolattesten og underskriver først erklæringen i rubrik 18 i attesten efter at have gennemført dokumentkontrol på grundlag af alle relevante kontroldokumenter, herunder navnlig produktionsplanen for det pågældende produkt og handelspapirer, og, hvis det er relevant på baggrund af deres risikovurdering, efter at have foretaget fysisk kontrol af sendingen. Oplysningerne vedrørende transportdokumenter i kontrolattestens rubrik 13, navnlig antal forpakninger og nettovægt, og oplysningerne i rubrik 16 og 17 angående transportmidler og transportdokumenter anføres i kontrolattesten senest 10 dage efter udstedelsen af attesten, og under alle omstændigheder inden den relevante medlemsstats kompetente myndigheder påtegner kontrolattesten.«.
                     
                  
         
            Artikel 2
            Ikrafttræden og anvendelse
            Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
            Den anvendes fra den 3. februar 2020.
         
         
            Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
            Udfærdiget i Bruxelles, den 1. april 2020.
            
               
                  På Kommissionens vegne
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Formand
               
            
         
         
            (1)  EUT L 189 af 20.7.2007, s. 1.
         
            (2)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1235/2008 af 8. december 2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 for så vidt angår ordninger for import af økologiske produkter fra tredjelande (EUT L 334 af 12.12.2008, s. 25).
         
            (3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/25 af 13. januar 2020 om ændring og berigtigelse af forordning (EF) nr. 1235/2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 for så vidt angår ordninger for import af økologiske produkter fra tredjelande (EUT L 8 af 14.1.2020, s. 18).