CELEX: 62013CA0377
Language: et
Date: 2014-06-12 00:00:00
Title: Kohtuasi C-377/13: Euroopa Kohtu (teine koda) 12. juuni 2014 . aasta otsus (Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) eelotsusetaotlus – Portugal) – Ascendi Beiras Litoral e Alta, Auto Estradas das Beiras Litoral e Alta, SA versus Autoridade Tributária e Aduaneira (Eelotsusetaotlus — Mõiste „liikmesriigi kohus”  — Tribunal Arbitral Tributário — Direktiiv 69/335/EMÜ — Artiklid 4 ja 7 — Kapitaliühingu kapitali suurendamine — Alates 1. juulist 1984 kehtiv tempelmaks — Tempelmaksu kaotamine ning seejärel taaskehtestamine)

25.8.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 282/16
            
         Euroopa Kohtu (teine koda) 12. juuni 2014. aasta otsus (Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) eelotsusetaotlus – Portugal) – Ascendi Beiras Litoral e Alta, Auto Estradas das Beiras Litoral e Alta, SA versus Autoridade Tributária e Aduaneira
   (Kohtuasi C-377/13) (1)
   
   ((Eelotsusetaotlus - Mõiste „liikmesriigi kohus” - Tribunal Arbitral Tributário - Direktiiv 69/335/EMÜ - Artiklid 4 ja 7 - Kapitaliühingu kapitali suurendamine - Alates 1. juulist 1984 kehtiv tempelmaks - Tempelmaksu kaotamine ning seejärel taaskehtestamine))
   2014/C 282/21
   Kohtumenetluse keel: portugali
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD)
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: Ascendi Beiras Litoral e Alta, Auto Estradas das Beiras Litoral e Alta, SA
   
      Kostja: Autoridade Tributária e Aduaneira
   
      Resolutsioon
   
   Nõukogu 17. juuli 1969. aasta direktiivi 69/335/EMÜ kapitali suurendamise kaudse maksustamise kohta, mida on muudetud nõukogu 10. juuni 1985. aasta direktiiviga 85/303/EMÜ, artikli 4 lõike 1 punkti c ja artikli 7 lõikeid 1 ja 2 tuleb tõlgendada nii, et nendega on vastuolus see, kui liikmesriik taaskehtestab kapitalimaksu esimesena nimetatud sätte kohaldamisalasse kuuluvatele kapitali suurendamise tehingutele, mis olid 1. juulil 1984 selle maksuga maksustatavad, kuid hiljem maksust vabastati.
   
      (1)  ELT C 274, 21.9.2013.