CELEX: 62007CA0246
Language: et
Date: 2010-04-20 00:00:00
Title: Kohtuasi C-246/07: Euroopa Kohtu (suurkoda) 20. aprilli 2010 . aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Rootsi Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — EÜ artikli 10 ja EÜ artikli 300 lõike 1 rikkumine — Püsivate orgaaniliste saasteainete Stockholmi konventsioon — Liikmesriigi ühepoolne ettepanek kanda aine selle konventsiooni A lisasse)

19.6.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 161/3
            
         
      Euroopa Kohtu (suurkoda) 20. aprilli 2010. aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Rootsi Kuningriik
      (Kohtuasi C-246/07) (1)
      
      (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - EÜ artikli 10 ja EÜ artikli 300 lõike 1 rikkumine - Püsivate orgaaniliste saasteainete Stockholmi konventsioon - Liikmesriigi ühepoolne ettepanek kanda aine selle konventsiooni A lisasse)
      (2010/C 161/03)
      Kohtumenetluse keel: rootsi
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: G. Valero Jordana ja C. Tufvesson)
      
         Kostja: Rootsi Kuningriik (esindajad: A. Kruse ja A. Falk)
      
         Kostja toetuseks menetlusse astujad: Taani Kuningriik (esindajad: C. Pilgaard Zinglersen ja R. Holdgaard), Madalmaade Kuningriik (esindajad: C. M. Wissels ja D. J. M. de Grave), Soome Vabariik (esindaja: J. Heliskoski), Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (esindaja: V. Jackson ja D. Anderson, QC)
      
         Ese
      
      Liikmesriigi kohustuse rikkumine — EÜ artikli 10 ja EÜ artikli 300 lõike 1 rikkumine — Ühepoolne ettepanek lisada teatud aine, perfluorooktaansulfonaat, püsivate orgaaniliste saasteainete Stockholmi konventsiooni A lisasse
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Kuna Rootsi Kuningriik tegi ühepoolselt ettepaneku lisada teatud aine, perfluorooktaansulfonaat, püsivate orgaaniliste saasteainete Stockholmi konventsiooni A lisasse, siis on ta rikkunud EÜ artiklist 10 tulenevaid kohustusi.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
               
            
                  3.
               
               
                  Mõista Euroopa Komisjoni kohtukulud välja Rootsi Kuningriigilt.
               
            
                  4.
               
               
                  Taani Kuningriik, Madalmaade Kuningriik, Soome Vabariik ning Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik kannavad ise oma kohtukulud.
               
            
         (1)  ELT C 183, 4.8.2007.