CELEX: 62009FB0064
Language: fi
Date: 2009-09-29 00:00:00
Title: Asia F-64/09: Virkamiestuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 29.9.2009 — Labate v. komissio (Henkilöstö — Virkamiehet — Sosiaaliturva — Tapaturma- ja ammattitautivakuutus — Ammattitauti — Laiminlyöntikanne — Virkamiestuomioistuimen toimivallan puuttuminen — Asian siirtäminen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimeen)

30.1.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 24/79
            
         Virkamiestuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 29.9.2009 — Labate v. komissio
   (Asia F-64/09)
   (Henkilöstö - Virkamiehet - Sosiaaliturva - Tapaturma- ja ammattitautivakuutus - Ammattitauti - Laiminlyöntikanne - Virkamiestuomioistuimen toimivallan puuttuminen - Asian siirtäminen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimeen)
   2010/C 24/151
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Kay Labate (Tarquinia, Italia) (edustaja: asianajaja I. Forrester)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Kanne, jossa vaaditaan toteamaan lainvastaiseksi komission toimimattomuus, kun komissio ei ole antanut ratkaisua kantajan vaatimukseen hänen aviopuolisonsa kuolemaan johtaneen sairauden toteamisesta ammattitaudiksi
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Asiassa Labate vastaan komissio numerolla F-64/09 rekisteriin merkitty kanne siirretään yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimeen.
            
         
               2)
            
            
               Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.