CELEX: 32022D0341
Language: sv
Date: 2022-02-28 00:00:00
Title: Rådets genomförandebeslut (GUSP) 2022/341 av den 28 februari 2022 om genomförande av beslut 2010/231/Gusp om restriktiva åtgärder mot Somalia

28.2.2022   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 56/3
               
            
         RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT (GUSP) 2022/341
         av den 28 februari 2022
         om genomförande av beslut 2010/231/Gusp om restriktiva åtgärder mot Somalia
         EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 31.2,
         med beaktande av rådets beslut 2010/231/Gusp av den 26 april 2010 om restriktiva åtgärder mot Somalia och om upphävande av gemensam ståndpunkt 2009/138/Gusp (1), särskilt artikel 7,
         med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Den 26 april 2010 antog rådet beslut 2010/231/Gusp.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Den 18 februari 2022 godkände FN:s säkerhetsråds kommitté, inrättad enligt FN:s säkerhetsråds resolution 751 (1992), tillägget av en person på förteckningen över personer och enheter som omfattas av restriktiva åtgärder.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Bilaga I till beslut 2010/231/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Bilaga I till beslut 2010/231/Gusp ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.
         
         
            Artikel 2
            Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 28 februari 2022.
            
               
                  På rådets vägnar
               
               J.-Y. LE DRIAN
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 105, 27.4.2010, s. 17.
      
      
         
            BILAGA
            Nedan angivna personer ska läggas till i förteckningen i bilaga I till beslut 2010/231/Gusp:
            I.   Personer
            
            
               
                           ”21.
                        
                        
                           
                              Ali Mohamed RAGE (alias a) Ali Mohammed Rage b) Ali Dheere c) Ali Dhere d) Ali Mohamed Rage Cali Dheer e) Ali Mohamud Rage).
                           
                           
                              Befattning: Talesperson för al-Shabaab
                           
                              Födelsedatum: 1966
                           
                              Födelseort: Somalia
                           
                              Nationalitet: somalisk
                           
                              Adress: Somalia
                           
                              Datum för uppförande på FN-förteckningen: 18 februari 2022
                           
                              Övriga uppgifter:
                           Uppfördes på förteckningen i enlighet med punkt 43 a i resolution 2093 (2013) som en person som utför eller ger stöd till handlingar som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Somalia, inbegripet sådana handlingar som hotar freds- och försoningsprocessen i Somalia eller som hotar Somalias federala regering eller Amisom med våld. Som talesperson för al-Shabaab agiterar Rage för och ger stöd till gruppens terroristverksamhet.”