CELEX: 31969R2103
Language: nl
Date: 1969-10-25 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2103/69 van de Commissie van 24 oktober 1969 houdende wijziging van de heffingen voor olijfolie uit Marokko

25 . 10 . 69                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              Nr. L 268 /21
                               VERORDENING (EEG) Nr. 2103/69 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 24 oktober 1969
                              houdende wijziging van de heffingen voor olijfolie uit Marokko
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    Overwegende dat de heffingen, die vanaf 20 okto­
GEMEENSCHAPPEN,                                                 ber 1969 van toepassing zijn in de sector olijfolie
                                                                werden vastgesteld bij Verordening (EEG) nr.
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             2042/69 ( 7 ), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.
Economische Gemeenschap,                                        2058/69 (8) ; dat de heffing voor olijfolie uit Ma­
Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad                 rokko krachtens artikel 3 , lid 1 , van Verordening
van 22 september 1966 houdende de totstandbren­                 (EEG) nr. 1466/69 is vastgesteld ; dat, volgens de
ging van een gemeenschappelijke ordening der mark­              sindsdien bij de Commissie binnengekomen inlich­
ten in de sector oliën en vetten (*), laatstelijk gewij­        tingen gebleken is dat het voor de vaststelling van
zigd bij Verordening (EEG) nr. 2146/68 (2), en met              deze heffing aangehouden aanbod niet representatief
name op artikel 13 , lid 4,                                     was voor de werkelijke markttendens ;
Gelet op Verordening nr. 162/66/EEG van de Raad                 Overwegende dat het derhalve nodig is Verorde­
van 27 oktober 1966 betreffende het handelsverkeer              ning (EEG) nr. 2042/69 te wijzigen,
in oliën en vetten tussen de Gemeenschap en Grie­
kenland (3), en met name op artikel 3 , lid 4, en               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
artikel 9,                                                      VASTGESTELD :
                                                                                           Artikel 1
Gelet op Verordening nr. 166/66/EEG van de Raad
van 27 oktober 1966 betreffende de heffingen op                  In de tabel van de bijlage van Verordening (EEG)
olijfolie welke aan een raffinageproces onderworpen             nr. 2042/69 wordt het bedrag 5,900 dat staat naast
is geweest, alsmede op sommige produkten welke                  de post 15.07 A II in de kolom „Marokko" onder
olijfolie bevatten (4), en met name op artikel 9,               de rubriek „geheel en al in een dezer landen voort­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1466/69 van de                   gebrachte produkten die rechtstreeks van een dezer
Raad van 23 juli 1969 betreffende de invoer van                 landen naar de Gemeenschap worden vervoerd" ver­
olijfolie uit Marokko (5), en in het bijzonder op               vangen door het bedrag 0,900.
artikel 6,
                                                                                           Artikel 2
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1471/69 van de
Raad van 23 juli 1969 betreffende de invoer van                 Deze verordening treedt in werking op 27 oktober
olijfolie uit Tunesië (6), en in het bijzonder op                1969 ; haar bepalingen worden van kracht vanaf
artikel 6,                                                       20 oktober 1969 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Brussel, 24 oktober 1969 .
                                                                             Voor de Commissie
                                                                             De Vice-Voorzitter
                                                                             S. L. MANSHOLT
(*) PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.                    (7) PB nr. L 262 van 18 . 10. 1969, blz. 6.
(2) PB nr. L 314 van 31 . 12. 1968, blz. 1 .                      (8) PB nr. L 263 van 21 . 10. 1969 , blz. 16.
(3) PB nr. 197 van 29. 10. 1966, blz. 3393/66.
 (4) PB nr. 197 van 29. 10. 1966, blz. 3400/66.
(5) PB nr. L 197 van 8 . 8 . 1969, blz. 93 .
(6) PB nr. L 198 van 8 . 8. 1969, blz. 93 .