CELEX: C2002/247/18
Language: fi
Date: 2002-10-12 00:00:00
Title: Asia C-310/02: Euroopan yhteisöjen komission 2.9.2002 Yhdistynyttä kuningaskuntaa vastaan nostama kanne

12.10.2002               FI                        Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                          C 247/11
Kanneperusteet ja oikeudellinen arviointi                              Euroopan yhteisöjen komission 4.9.2002 Helleenien tasa-
                                                                                         valtaa vastaan nostama kanne
Kanneperusteet ja oikeudellinen arviointi ovat samat kuin
asiassa C-307/02.
                                                                                                  (Asia C-311/02)
( 1) EYVL L 103, s. 70.
                                                                                                  (2002/C 247/19)
Euroopan yhteisöjen komission 2.9.2002 Yhdistynyttä
            kuningaskuntaa vastaan nostama kanne
                                                                       Euroopan yhteisöjen komissio on nostanut 4.9.2002 Euroo-
                          (Asia C-310/02)                              pan yhteisöjen tuomioistuimessa kanteen Helleenien tasavaltaa
                                                                       vastaan. Kantajan asiamiehet ovat F. Franca ja M. Konstantini-
                                                                       dis ja prosessiosoite on Luxemburgissa.
                          (2002/C 247/18)
Euroopan yhteisöjen komissio on nostanut 2.9.2002 Euroo-
pan yhteisöjen tuomioistuimessa kanteen Yhdistynyttä kunin-            Kantaja vaatii, että yhteisöjen tuomioistuin
gaskuntaa vastaan. Kantajan asiamiehinä ovat Lena Ström ja
Xavier Lewis ja prosessiosoite Luxemburgissa.
                                                                       –      toteaa, että Kreikan tasavalta ei ole noudattanut EY:n
                                                                              perustamissopimuksen mukaisia velvoitteitaan, koska se
Kantaja vaatii, että yhteisöjen tuomioistuin                                  ei ole säädetyssä määräajassa antanut kuluttajien etujen
                                                                              suojaamista tarkoittavista kieltokanteista 19 päivänä tou-
1)     toteaa, että Yhdistynyt kuningaskunta ei ole noudattanut               kokuuta 1998 annetun Euroopan parlamentin ja neuvos-
       vaarallisten aineiden luokitusta, pakkaamista ja merkintö-             ton direktiivin 98/27/EY (1) täysimääräisen noudattami-
       jä koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräys-             sen edellyttämiä lakeja, asetuksia tai hallinnollisia mää-
       ten lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 67/                   räyksiä tai toissijaisesti ilmoittanut niitä komissiolle
       548/ETY mukauttamisesta tekniikan kehitykseen kahden-
       nenkymmenennenviidennen kerran 15 päivänä joulukuu-
       ta 1998 annetun komission direktiivin 98/98/EY (1) mu-          –      velvoittaa Kreikan tasavallan korvaamaan oikeudenkäyn-
       kaisia velvoitteitaan, koska se ei ole Gibraltarin osalta              tikulut.
       antanut tämän direktiivin noudattamisen edellyttämiä
       lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä tai, joka
       tapauksessa, koska se ei ole ilmoittanut näistä toimenpi-
       teistä komissiolle ja
2)     velvoittaa Yhdistyneen kuningaskunnan korvaamaan oi-
       keudenkäyntikulut.
                                                                       Kanneperusteet ja oikeudellinen arviointi
Kanneperusteet ja oikeudellinen arviointi                              –      EY 249 artiklan kolmannen kohdan ja EY 10 artiklan
                                                                              ensimmäisen kohdan rikkominen
Kanneperusteet ja oikeudellinen arviointi ovat samat kuin
asiassa C-305/02 (2). Komissio katsoo lisäksi, että se, että
Gibraltarin osalta suljetaan pois tulleja ja kauppapolitiikkaa         –      direktiivin 98/27/EY 8 artiklan 1 kohdan rikkominen.
koskevat määräykset sellaisina kuin ne ovat liittymisasiakir-
jassa, ei poissulje EY:n perustamissopimuksen 95 artiklan ja
sen nojalla annetun johdetun oikeuden soveltamista.
                                                                       (1 ) EYVL L 166, 11.6.1998, s. 51.
( 1) EYVL L 355, 30.12.1998, s. 1.
( 2) Ks. tämä EYVL s. 9.