CELEX: 31980D1236
Language: it
Date: 1980-12-15 00:00:00
Title: 80/1236/CEE: Decisione della Commissione, del 15 dicembre 1980, recante modifica della decisione 80/266/CEE, che autorizza gli Stati membri ad ammettere temporaneamente la commercializzazione di materiali di riproduzione di alcune specie forestali che non corrispondono alle esigenze della direttiva 66/404/CEE del Consiglio

N. L 374/ 14                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                31 . 12. 80
                                            DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                     del 15 dicembre 1980
               recante modifica della decisione 80/266/CEE, che autorizza gli Stati membri ad
               ammettere           temporaneamente          la   commercializzazione         di     materiali    di
               riproduzione di alcune specie forestali che non corrispondono alle esigenze
                                           della direttiva 66/404/CEE del Consiglio
                                                           (80/ 1236/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                con le quantità previste, domanda di estendere alla
visto il trattato che istituisce la Comunità economica                Cecoslovacchia la lista delle provenienze accettate ;
europea,                                                              considerando quindi che è necessario autorizzare il
vista la direttiva 66/404/CEE del Consiglio, del 14                   Regno Unito ad ammettere temporaneamente anche
giugno 1966, relativa alla commercializzazione dei                    questi materiali forestali di riproduzione provenienti
                                                                      da questo paese ;
materiali forestali di riproduzione (1), modificata da
ultimo dalla direttiva 79/41 0/CEE (2), in particolare                considerando che le misure previste dalla presente
l'articolo 15, paragrafo 1 ,                                          decisione sono conformi al parere del comitato perma­
                                                                      nente per le sementi ed i materiali di moltiplicazione
vista la domanda presentata dal Regno Unito,                          agricoli, orticoli e forestali,
considerando che la produzione dei materiali di ripro­
duzione delle specie forestali è attualmente deficitaria              HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
in tutti gli Stati membri e non permette dunque di
sopperire all'approvvigionamento in materiali di ripro­                                       Articolo 1
duzione conformi ai requisiti della direttiva 66/404/
CEE ;                                                                 All'allegato della decisione 80/266/CEE, è aggiunta la
                                                                      sigla « CS » nella colonna « provenienza » sotto la
considerando che anche i paesi terzi non possono                      specie Picea abies Karst. relativa al Regno Unito .
fornire in quantità sufficiente materiali di riprodu­
zione di queste specie che presentino le stesse                                               Articolo 2
garanzie dei materiali di riproduzione prodotti nella
Comunità e siano conformi alle norme della direttiva                  Gli Stati membri sono destinatari della presente deci­
66/404/CEE ;                                                          sione .
considerando che con la decisione 80/266/CEE (3),
modificata dalla decisione 80/756/CEE (4), la Commis­                 Fatto a Bruxelles, il 15 dicembre 1980 .
sione ha autorizzato gli Stati membri ad ammettere
temporaneamente la commercializzazione di materiali                                               Per la Commissione
forestali di riproduzione soggetti a requisiti ridotti ;
                                                                                                   Finn GUNDELACH
considerando che il Regno Unito, per coprire comple­
tamente il suo fabbisogno di semi di Picea abies Karst.                                               Vicepresidente
(•) GU n . 125 dell ! 1 . 7. 1966, pag. 2326/66 .
(2) GU n . L 103 del 25 . 4. 1979, pag. 79 .
(3) GU n . L 65 dell' i 1 . 3 . 1980, pag. 20.
h) GU n. L 207 del 9. 8. 1980, pag. 38.