CELEX: 62019TN0299
Language: hr
Date: 2019-05-09 00:00:00
Title: predmet T-299/19: Tužba podnesena 9. svibnja 2019. — VG protiv Komisije

8.7.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 230/58
            
         
      Tužba podnesena 9. svibnja 2019. — VG protiv Komisije
      (predmet T-299/19)
      (2019/C 230/72)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: VG (zastupnik: L. Levi, odvjetnik)
      
         Tuženik: Europska komisija
      
         Tužbeni zahtjev
      
      Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
      
                  —
               
               
                  poništi odluku od 6. ožujka 2019. donesenu u svrhu izvršenja presude Općeg suda od 27. studenoga 2018. u spojenim predmetima T-314/16 i T-435/16, VG protiv Komisije u dijelu u kojem se njome odbija tužitelju prenijeti određene osobne podatke;
               
            
                  —
               
               
                  naloži tuženiku da naknadi neimovinsku štetu procijenjenu ex aequo et bono na 20 000 eura;
               
            
                  —
               
               
                  naloži tuženiku snošenje ukupnih troškova.
               
            
         Tužbeni razlozi i glavni argumenti
      
      U prilog osnovanosti tužbe, tužitelj ističe jedan tužbeni razlog, koji se temelji na povredi članka 266. UFEU-a i na povredi pravomoćnosti presude Općeg suda od 27. studenoga 2018., VG/Komisija (T-314/16 i T-435/16, EU:T:2018:841).
      Tužitelj, osim toga, zahtijeva naknadu neimovinske štete koju je pretrpio zbog odbijanja sadržanog u odluci od 6. ožujka 2019.