CELEX: 51976PC0315
Language: en
Date: 1976-06-22
Title: Proposal for a COUNCIL (EEC) REGULATION extending for the fifth time the system of partial and temporary suspension of Common Customs duties applicable to wines originating in and coming from Turkey provided for in Regulation (EEC) No 2823/71 (presented by the Commission to the Council)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (76) 315
Vol. 1976/0095
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
                                                  COM(76)315 final .
                                                                      \
                                                  Brussels , 22 June 1976 .
                              Proposal for a
                        COUNCIL ( EEC) REGULATION
              extending for the fifth time the Bystem of
        . partial and temporary suspension of Common Customs
         duties applicable to wines originating in and coming
       from Turkey provided for in Regulation ( EEC ) No 2823/71
                                                                  •
                                                                    \
                          I
              ( presented by the Commission to the Council )
                  \
                                                                        /
COM ( 76) 315 final .
 ---pagebreak---                                  EXPLANATORY MEMORANDUM .
           Council Regulation ( EEC ) No 2823/ 71 partially suspending for a limited
 period of time the Common Customs tariff applicable upon wine originating in
 and coming from Morocco , Tunisia and Turkey { l ) was made "by the Council , prior
 to the definitive regime , to avoid a disruption of exports of wine of these
 countries to the Community and without harming Community wine producers .
           This Regulation, modified "by Council Regulation (EEC ) No 2916/75
 is only valid until the implementation of a definitive tariff system for
 the products in question, or until 31 August 1976 , whichever shall be the
 earlier .    The relevant definitive regime has already been established for
 Algeria , Morocco and Tunisia . For Turkey the Community proposal must still
be agreed upon with Turkey and it is possible that even if this agreement
 is realised before 1st September 1976 the necessary technical steps between
the decision being taken- and its entry into foroe would not allow application
by this date . The Commission therefore suggests that the Counoil extends
the period of validity of this regime concerning Turkey until 31 August 1977
at the latest , by adopting this proposed regulation . This regulation would,
cease to apply onoe the definitive regime entered into force .
( l ) A similar regime is in foroe for the importations of Algerian wine
      ( Regulation ( EEC ) No 2313/71 )
 ---pagebreak---                                             Draft
                                       Proposal for a
                           COUNCIL (EEC ) No      fl6 REGULATION
                                       of
 extending for the fifth time the By-stem of partial and temporary suspension
 of Common Customs duties applicable to wines originating in and ooming from
                 Turkey provided for in Regulation ( EEC) No 2823/71
 THE COUNCIL OP THE EUROPEAN COMMUNITIES ,
 Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community , and
 in particular Article 43 thereof ,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the Opinion of the European Parliament ,
Whereas Council Regulation ( EEC ) No 2823/71 o{ 20 December 1971 ( l),s.s last
extended by Regulation ( EEC ) No 2916/75 ( 2 ), pending the adoption of a defi­
nitive system established a provisional system for the importation of wines
originating and coming from inter alia Turkey into the Community ; whereas
since the definitive system has not yet been adopted for Turkey , the pro­
visional system must be extended on the same conditions as those on which
it was set up , so as to avoid any interruption which might harm wine exports
from that oountry to the Community ; whereas the period of validity of this
provisional system must end on the date when the definitive system is
implemented or on 31 August 1977 » whichever shall be the earlier ,
( 1 ) O . J. No L 285 of 29.12.l971 , p . 51
( 2 > O.J. No L 290 of 8 . II . 1975 , P. 1
 ---pagebreak--- HAS ADOPTED THIS REGULATION:
                                   Artide 1
1.         The customs duties on imports into the Community of wine of fresh
grapes falling within subheading No ex 22.05 of the Common Customs Tariff ,
originating in and coming from Turkey, shall amount to 60 /£ of the Common
Customs Tariff duties applicable on the date of importation .
2.        Paragraph 1 shall apply only if the conditions set out in the
 second subparagraph of Article 9(3 ) of Regulation ( EEC ) No 816/ 70 are
 satisfied .
However , when aoplying the above subparagraph , the customs
duties applied under paragraph 1 shall be substituted for those shown in the
Common Customs Tariff .
                                   Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 September 1976 «
It shall be applicable until the implementation for Turkey of a definitive
tariff system for the products in question , or until 31 August 1977 » whichever
shall be the earlier .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in
all Member States .
Done at                                   For the Council
                                          The President
 ---pagebreak---                                                                                          Annex to Obc. ....J. •
                   FINANCIAL                 STATEMENT
                                                                                         Da*' 8 June 1976
      l«  Ltna of tho Bbdgst concamed :       Chapter 12
     2.   Title of the action t Proposal for a Council Regulation extending for the fifth time
         the system of partial and temporary suspension of Common Customs duties applicable
         to vines originating in and coming from Turkey provided for in Regulation ( EEC )
         No 2823/71
    3. Legal basts :                  43 of th6
    4.    Objectives of the action :
         40 > reduction of Common Customs duties for vines originating in and ooming from
         Turkey
     5.0   Cost of the action                             darlna the caspalon I enrrwt exercise ( 76 ) follow!no eaorclsef 77 )
          non application of custom
             charqo to tho EC Budget     duties             negligible
                                                                                                                %
             charge to tho national administration*.
             charoo to othar national sactors
                                                                                                                             *
    5# 1 Cstlnated costs        Year ••••••••        Year ••••••••       Ywr
                                Limited durât ion
     5.2   Method of calculation
                                                                                                                             6
    6.1    Possible financing by credits written Into the relative chapter of ths current Budget
                              Yes               H#
  , 6.2    pBMtble financing by trawsfcw bot»oon chapters of tho wont Budget
                                                                                                                             H
                              Yes               No
•   6.3   •Neewslty far a supplementary flbdgat .             Yes             Ho
    M      GpedUs ♦§ bfl wpMiow Me future 'budgets
    Coroents •                                i