CELEX: 31978R1672
Language: de
Date: 1978-07-15 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1672/78 der Kommission vom 13. Juli 1978 zur endgültigen Festsetzung des seit 1. Februar 1978 provisorisch festgesetzten Beihilfebetrags für Raps- und Rübsensamen

Nr. L 192/64                          Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                               15. 7. 78
                           VERORDNUNG (EWG) Nr. 1672/78 DER KOMMISSION
                                                  vom 13. Juli 1978
               zur endgültigen Festsetzung des seit 1 . Februar 1978 provisorisch (estgesetzten
                                    Beihilfebetrags für Raps- und Rübsensamen
DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                und Nr. 1357/78 vom 21 . Juni 1978 (27) setzte die
GEMEINSCHAFTEN —                                               Kommission den Beihilfebetrag im Falle einer Voraus­
                                                               festsetzung für Raps und Rübsen provisorisch fest.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­              Diese provisorische Festsetzung war nötig, weil es
ischen Wirtschaftsgemeinschaft,                                keine Verordnung zur Festsetzung der Richtpreise
                                                               und keine Verordnung zur Festsetzung der monatli­
                                                               chen Zuschläge zum Richtpreis und zum Interven­
gestützt auf die Verordnung Nr. 136/66/EWG des Ra­           / tionspreis für Ölsaaten für das Wirtschaftsjahr
tes vom 22. September 1 966 über die Errichtung einer          1978/79 gab.
gemeinsamen Marktorganisation für Fette ('), zuletzt
geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1419/
78 (2), insbesondere auf Artikel 27 Absatz 4,                  Durch seine Verordnungen (EWG) Nr. 1291 /78 vom
                                                               6. Juni 1978 (28) und (EWG) Nr. 1292/78 vom 6. Juni
in Erwägung nachstehender Gründe :                             1978 (29) setzte der Rat für das Wirtschaftsjahr
                                                               1978/79 die Richtpreise bzw. die monatlichen Zu­
                                                               schläge zum Richtpreis und zum Interventionspreis
In ihren Verordnungen (EWG) Nr. 190/78 vom 31 .                für Ölsaaten fest. Nach dieser Festsetzung zeigt sich,
Januar 1978 (3), Nr. 238/78 vom 3. Februar 1978 (4),           daß die provisorisch festgesetzten Beihilfebeträge zu
Nr. 284/78 vom 10. Februar 1978 (5), Nr. 321 /78 vom           ändern sind —-
1 6. Februar 1 978 (6), Nr. 374/78 vom 23. Februar
1978 (7), Nr. 415/78 vom 28 . Februar 1978(8), Nr.
457/78 vom 3. März 1978 (9), Nr. 500/78 vom 9. März
1978 (10), Nr. 540/78 vom 15. März 1978 (J1), Nr.
559/78 vom 17. März 1978 (12), Nr. 611 /78 vom 29.
März 1978 ("), Nr. 655/78 vom 31 . März 1978 (»«), Nr.         HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
691 /78 vom 6. April 1978 (^), Nr. 757/78 vom 13.
April 1978 (16), Nr. 797/78 vom 20. April 1978 (17),
Nr. 866/78 vom 27. April 1978 ( 18), Nr. 902/78 vom
28 . April 1978 (19), Nr. 952/78 vom 10. Mai 1978 (20),                                 Artikel 1
Nr. 1007/78 vom 18 . Mai 1978 (21), Nr. 1067/78 vom
22. Mai 1978 (22), Nr. 1115/78 vom 26. Mai 1978 («),
Nr. 1173/78 vom 31 . Mai 1978 (24), Nr. 1237/78 vom            Die Beihilfebeträge für Raps- und Rübsensamen im
8 . Juni 1978 ("), Nr. 1315/78 vom 15. Juni 1978 (")           Falle einer Vorausfestsetzung, die in den Anhängen
                                                               der Verordnungen (EWG) Nr. 190/78, Nr. 238/78, Nr.
 >) ABl. Nr. 172 vom 30. 9. 1966, S. 3025/66.                  284/78, Nr.     321 /78, Nr.  374/78,   Nr. 415/78,   Nr.
 2) ABl. Nr. L 171 vom 28. 6. 1978, S. 8.
 3) ABl. Nr. L 27 vom 1 . 2. 1978, S. 24.                      457/78, Nr.     500/78,  Nr.  540/78,   Nr. 559/78,   Nr.
 4) ABl. Nr. L 34 vom 4. 2. 1978, S. 14.                       611 /78, Nr.    655/78,  Nr.  691 /78,  Nr. 757/78,   Nr.
 5) ABl. Nr. L 41 vom 11 . 2. 1978, S. 26.                     797/78, Nr.     866/78,  Nr.  902/78,   Nr. 952/78,   Nr.
 6) ABl. Nr. L 46 vom 17. 2. 1978, S. 21 .                     1007/78, Nr.    1067/78,  Nr. 1115/78,  Nr. 1173/78,  Nr.
 7) ABl. Nr. L 53 vom 24. 2. 1978, S. 9.
 «) ABl. Nr. L 59 vom 1 . 3. 1978, S. 24.                      1237/78, Nr. 1315/78 und Nr. 1357/78 aufgeführt
 9) ABl. Nr. L 62 vom 4. 3. 1978, S. 25.                       sind, werden vom Datum des Inkrafttretens der einzel­
  °) ABl. Nr. L 68 vom 10. 3. 1978, S. 12.                     nen Verordnungen an endgültig in Höhe der Beträge
   ») ABl. Nr. L 74 vom 16. 3. 1978, S. 19.                    festgesetzt, die im Anhang zu dieser Verordnung aufge­
  2) ABl. Nr. L 76 vom 18. 3. 1978, S. 33.                     führt sind.
  3) ABl. Nr. L 83 vom 30. 3. 1978, S. 22.
  4) ABl. Nr. L 86 vom 1 . 4. 1978, S. 47.
  5) ABl. Nr. L 93 vom 7. 4. 1978, S. 19.
  *) ABl. Nr. L 101 vom 14. 4. 1978, S. 32.
  7) ABl. Nr. L 107 vom 21 . 4. 1978, S. 7.
  8) ABl. Nr. L 116 vom 28. 4. 1978, S. 35.                                             Artikel 2
  9) ABl. Nr. L 117 vom 29. 4. 1978, S. 70.
  °) ABl. Nr. L 123 vom 11 . 5. 1978, S. 16.
   ») ABl. Nr. L 131 vom 19. 5. 1978, S. 10.
  2) ABl. Nr. L 135 vom 23. 5. 1978, S. 11 .                   Diese Verordnung tritt am 15. Juli 1978 in Kraft.
  3) ABl. Nr. L 140 vom 27. 5. 1978, S. 28.
  4) ABl. Nr. L 145 vom 1 . 6. 1978, S. 30.                    (") ABl. Nr. L 165 vom 22. 6. 1978, S. 24.
  s ABl. Nr. L 153 vom 9. 6. 1978, S. 21 .                     (28) ABl. Nr. L 160 vom 17. 6. 1978, S. 1 .
  6) ABl. Nr. L 158 vom 16. 6. 1978, S. 31 .                    ") ABl. Nr. L 160 vom 17. 6. 1978, S. 3.
 ---pagebreak--- 15. 7. 78                       Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                    Nr. L 192/65
          Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
          Mitgliedstaat.
          Brüssel, den 13. Juli 1978
                                                                Für die Kommission
                                                                 Der Vizepräsident
                                                                 Finn GUNDELACH
 ---pagebreak--- Nr. L 192/66                          Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                      15. 7. 78
                                                      ANHANG
                                 A. Beträge der Beihilfe für Raps- und Rübsensamen
                                                                                                         (RE/100 kg)
                                                                Beträge der Beihilfe für den Fall
                                                             der Vorausfestsetzung für die Monate
                Nummer der Verordnung
                                               Juli       August           September           Oktober November
                                              1978         1978                1978               1978    1978
           190/78                            10,710
           238/78                            10,705
           284/78                            10,839
           321 /78                           10,504
           374/78                            10,319
           415/78                            10,742      10,615
           457/78                            10,877      10,720
           500/78                            10,216      10,216
           540/78                             9,653       9,653
           559/78                             9,120       9,120
           611 /78                            8,314       8,314
           655/78                             9,381       9,054               9,364
           691 /78                            9,795       9,859             10,169
           757/78                             9,183       9,183               9,493
           797/78                             8,861       8,861               9,504
           866/78                             7,997        8,506              8,816
           902/78                             8,063 .     8,063               8,241            10,596
           952/78                             7,997       8,195               8,505            11,012
           1007/78                            7,666       7,934               8,244            11,231
           1067/78                            7,666­       8,318              8,628            11,231
           1115/78                            7,557        8,057              8,367            11,124
           1173/78                            7,608       7,540               7,850            10,361   10,671
           1237/78                            8,451        8,768              9,078            10,931   11,241
           1315/78                            8,351       8,816               9,294            11,630   11,940
           1357/78                            8,484       8,816               9,294            12,295   12,605
                                    B. Beträge der Beihilfe für Sonnenblumenkerne
                                                                                                         (RE/100 kv)
                                                                Beträge der Beihilfe für den Fall
                                                              der Vorausfestsetzung für den Monat
                Nummer der Verordnung
                                                                        September 1978
           1173/78                                                          10,693
           1237/78                                                          11,095
           1315/78                                                          11,587
           1357/78                                                          11,867