CELEX: 32021R0519
Language: et
Date: 2021-03-24 00:00:00
Title: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/519, 24. märts 2021, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2015/1375 keeritsusside (Trichinella) kontrollimise osas kabjalistel ning erandi osas, mis tehakse Ühendkuningriigile keeritsusside (Trichinella) kontrollimisel kodusigadel (EMPs kohaldatav tekst)

25.3.2021   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 104/36
               
            
         KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2021/519,
         24. märts 2021,
         millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2015/1375 keeritsusside (Trichinella) kontrollimise osas kabjalistel ning erandi osas, mis tehakse Ühendkuningriigile keeritsusside (Trichinella) kontrollimisel kodusigadel
         (EMPs kohaldatav tekst)
         EUROOPA KOMISJON,
         võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
         võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. märtsi 2017. aasta määrust (EL) 2017/625, mis käsitleb ametlikku kontrolli ja muid ametlikke toiminguid, mida tehakse eesmärgiga tagada toidu- ja söödaalaste õigusnormide ning loomatervise ja loomade heaolu, taimetervise- ja taimekaitsevahendite alaste õigusnormide kohaldamine, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruseid (EÜ) nr 999/2001, (EÜ) nr 396/2005, (EÜ) nr 1069/2009, (EÜ) nr 1107/2009, (EL) nr 1151/2012, (EL) nr 652/2014, (EL) 2016/429 ja (EL) 2016/2031, nõukogu määruseid (EÜ) nr 1/2005 ja (EÜ) nr 1099/2009 ning nõukogu direktiive 98/58/EÜ, 1999/74/EÜ, 2007/43/EÜ, 2008/119/EÜ ja 2008/120/EÜ ning millega tunnistatakse kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrused (EÜ) nr 854/2004 ja (EÜ) nr 882/2004, nõukogu direktiivid 89/608/EMÜ, 89/662/EMÜ, 90/425/EMÜ, 91/496/EMÜ, 96/23/EÜ, 96/93/EÜ ja 97/78/EÜ ja nõukogu otsus 92/438/EMÜ (ametliku kontrolli määrus), (1) eriti selle artikli 18 lõike 8 esimese lõigu punkti a,
         ning arvestades järgmist:
         
                     (1)
                  
                  
                     Määruses (EL) 2017/625 on sätestatud eeskirjad ametliku kontrolli ja meetmete kohta, mida pädevad asutused peavad võtma seoses inimtoiduks ettenähtud loomsete saaduste tootmisega.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Keeritsussid (Trichinella) on parasiidid, kes võivad esineda vastuvõtlike liikide, näiteks sigade ja hobuste lihas ja kes nakatunud liha tarbimisel põhjustavad inimestel toidutekkelist haigust. Komisjoni rakendusmääruses (EL) 2015/1375 (2) on sätestatud erieeskirjad liha ametlikuks kontrollimiseks keeritsusside suhtes, sealhulgas tingimused, mille alusel teha erandeid keeritsusside kontrollimisest sel ajal, kui kodusigade liha siseneb liitu.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     6. juunil 2013 võttis Euroopa Toiduohutusamet vastu teadusliku arvamuse inimeste tervisele tulenevate ohtude kohta, mida tuleb liha (kabjaliste) kontrollimisel arvesse võtta (3). Arvamuses soovitatakse seada keeritsusside kontrollimine kõigil kabjalistel (mitte ainult hobustel, vaid ka eeslitel ja muuladel) prioriteetsele kohale. Komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2019/627 (4) on seega ette nähtud keeritsusside kohustuslik kontrollimine kõigi kabjaliste rümpades. Rakendusmääruses (EL) 2015/1375 on sätestatud hobuste ja teiste vastuvõtlike liikide kohustuslik kontrollimine. Järjepidevuse huvides ja mitmetimõistmise ärahoidmiseks tuleks rakendusmääruses (EL) 2015/1375 viidata samuti hobuste asemel kabjalistele.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Komisjoni määrusega (EL) nr 206/2010 (5) lubatakse liitu tuua Ühendkuningriigi kodusigade liha. Selles määruses on Ühendkuningriik loetletud riigina, mis kohaldab erandit keeritsusside kontrollimisest alla viienädalaste võõrutamata kodusigade rümpades ja lihas vastavalt rakendusmääruse (EL) 2015/1375 artikli 3 lõikele 2.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Määrus (EL) nr 206/2010 tunnistatakse kehtetuks komisjoni delegeeritud määrusega (EL) 2020/692 (6) alates 21. aprillist 2021. Seda kehtetuks tunnistamist silmas pidades lisatakse komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2020/1478 (7) rakendusmäärusele (EL) 2015/1375 kehtivusega alates 21. aprillist 2021 VII lisa, milles loetletakse keeritsusside kontrollimisest erandit kohaldavad kolmandad riigid, millele on viidatud rakendusmääruse (EL) 2015/1375 artikli 13 lõikes 2.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     12. jaanuaril 2021 esitas Ühendkuningriik teabe, et varasemad andmed pidevate kontrollimiste kohta, mida on tehtud tapetud kodusigade populatsiooni puhul, annavad vähemalt 95 % kindluse, et keeritsussi levimus ei ületa üht juhtumit miljoni kohta kõnealuses populatsioonis vastavalt rakendusmääruse (EL) 2015/1375 artikli 3 lõike 3 punktile b. Peale selle teavitas Ühendkuningriik komisjoni oma kavatsusest kohaldada erandit keeritsusside kontrollimisest kodusigade rümpades ja lihas, kui loomad on pärit põllumajandusettevõttest, mille puhul on ametlikult tunnustatud, et selles kasutatakse kontrollitud pidamistingimusi vastavalt selle rakendusmääruse IV lisale.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Seepärast tuleks Ühendkuningriik loetleda rakendusmääruse (EL) 2015/1375 VII lisas, ilma et see piiraks liidu õiguse kohaldamist Ühendkuningriigis ja Ühendkuningriigi suhtes Põhja-Iirimaa puhul vastavalt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepingu Iirimaa ja Põhja-Iirimaa protokolli artikli 5 lõikele 4 koostoimes selle protokolli lisaga 2.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Rakendusmääruse (EL) 2015/1375 VII lisa tuleks muuta, et kajastada kõnealuse rakendusmääruse artikli 3 lõigetes 2 ja 3 sätestatud erandite kohaldamist Ühendkuningriigi poolt.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Seepärast tuleks rakendusmäärust (EL) 2015/1375 vastavalt muuta.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Kuna määrus (EL) nr 206/2010 tunnistatakse alates 21. aprillist 2021 kehtetuks ning rakendusmäärusega (EL) 2020/1478 lisatakse rakendusmäärusele (EL) 2015/1375 VII lisa kehtivusega alates nimetatud kuupäevast, tuleks Ühendkuningriigi loetlemist selles lisas kohaldada alates samast kuupäevast.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,
                  
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
         
            Artikkel 1
            Rakendusmäärust (EL) 2015/1375 muudetakse järgmiselt.
            
                        1)
                     
                     
                        Artiklit 2 muudetakse järgmiselt:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    lõike 2 esimene lõik asendatakse järgmisega:
                                    „Kabjaliste, metssigade ning teiste keeritsussi haiguskahtlusega kodu- ja metsloomade rümpadelt tuleb tapajärgse uuringu osana tapamajades või ulukiliha töötlevates ettevõtetes süstemaatiliselt proove võtta.“;
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    lõige 3 asendatakse järgmisega:
                                    
                                       „3.   Keeritsussiuuringute tulemuste selgumiseni ja tingimusel, et toidukäitleja tagab täieliku jälgitavuse, võib tapamajas või tapamajaga samas hoones paiknevas lihalõikusettevõttes tükeldada kodusigade ja kabjaliste rümpasid kuni kuueks tükiks.“
                                    
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        III lisas asendatakse sissejuhatav lause ning punktid a ja b järgmisega:
                        „Kabjaliste liha, ulukiliha ja muud liha, mis võib sisaldada keeritsussi parasiite, tuleb uurida vastavalt ühele I lisa I või II peatükis määratletud tehisseedemeetodile järgmiste erinevustega:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    vähemalt 10 grammi raskused proovid võetakse kabjalistel keele- või mälumislihasest ning metsseal esijala-, keele- või vahelihasest;
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    kabjaliste puhul, kui need lihased on hävinud, võetakse suuremad proovid diafragma mõlemast säärest lihase ja kõõluse ühinemiskohast. Lihas peab olema side- ja rasvkoest puhas;“.
                                 
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        IV lisa II peatüki punkt b asendatakse järgmisega:
                        
                                    „b)
                                 
                                 
                                    Analüüside arv ning kodusigade, metssigade, kabjaliste, ulukite ja muude vastuvõtlike loomade puhul tehtud keeritsussi analüüside tulemused tuleb esitada vastavalt direktiivi 2003/99/EÜ IV lisale. Kodusigade kohta esitatud andmetes tuleb vähemalt esitada konkreetne teave:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                kontrollitud pidamistingimustes kasvatatud loomade analüüside kohta;
                                             
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                aretusemiste ja -kultide ning nuumsigade analüüside kohta.“
                                             
                                          
                              
                  
                        4)
                     
                     
                        VII lisa asendatakse järgmisega:
                        
                           
                              „VII LISA
                              Erandeid kohaldavad kolmandad riigid või nende piirkonnad, millele on osutatud artikli 13 lõikes 2
                              
                                          Riigi ISO kood
                                       
                                       
                                          Kolmas riik või selle piirkonnad
                                       
                                       
                                          Märkused
                                       
                                    
                                          GB
                                       
                                       
                                          Ühendkuningriik  (*1)
                                          
                                       
                                       
                                          Artikli 3 lõigetega 2 ja 3 ettenähtud erandite kohaldamine
                                       
                                    
                        “
                  
         
            Artikkel 2
            Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
            Artikli 1 lõiget 4 kohaldatakse alates 21. aprillist 2021.
         
         
            Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
            Brüssel, 24. märts 2021
            
               
                  Komisjoni nimel
               
               
                  president
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  ELT L 95, 7.4.2017, lk 1.
         
            (2)  Komisjoni 10. augusti 2015. aasta rakendusmäärus (EL) 2015/1375, millega kehtestatakse erieeskirjad liha ametlikuks kontrollimiseks keeritsusside (Trichinella) suhtes (ELT L 212, 11.8.2015, lk 7).
         
            (3)  EFSA Journal 2013; 11(6):3263.
         
            (4)  Komisjoni 15. märtsi 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/627, milles sätestatakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2017/625 ühtne praktiline kord inimtoiduks ettenähtud loomsete saaduste ametliku kontrolli tegemiseks ja millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EÜ) nr 2074/2005 ametliku kontrolli osas (ELT L 131, 17.5.2019, lk 51).
         
            (5)  Komisjoni 12. märtsi 2010. aasta määrus (EL) nr 206/2010, millega kehtestatakse nende kolmandate riikide, territooriumide või nende osade loetelud, kust on lubatud Euroopa Liitu tuua teatavaid loomi ja värsket liha, ning veterinaarsertifitseerimise nõuded (ELT L 73, 20.3.2010, lk 1).
         
            (6)  Komisjoni 30. jaanuari 2020. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/692, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loomade, loomse paljundusmaterjali ja loomsete saaduste saadetiste liitu toomise ning nende järgneva liikumise ja käitlemise eeskirjadega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 379).
         
            (7)  Komisjoni 14. oktoobri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1478, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2015/1375 keeritsusside (Trichinella) esinemise suhtes tehtavate kontrollimistega seonduvate proovide võtmise, avastamise võrdlusmeetodi ja imporditingimuste osas (ELT L 338, 15.10.2020, lk 7).
         
            (*1)  Vastavalt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepingule, eriti Iirimaa ja Põhja-Iirimaa protokolli artikli 5 lõikele 4 koostoimes kõnealuse protokolli 2. lisaga, ei hõlma käesolevas lisas olevad viited Ühendkuningriigile Põhja-Iirimaad.