CELEX: 31977D0293
Language: nl
Date: 1977-04-18 00:00:00
Title: 77/293/EEG: Beschikking van de Commissie van 18 april 1977 tot wijziging van de beschikking van 30 maart 1977 betreffende maatregelen tegen varkenspest

Nr. L 98 /24                          Pubhkatieblad van de Europese Gemeenschappen                           22 . 4 . 77
                                           BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                      van 18 april 1977
                 tot wijziging van de beschikking van 30 maart 1977 betreffende maatregelen
                                                     tegen varkenspest
                                                        (77/293/EEG)
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    maakt in soortgelijke omstandigheden in de opheffing
 GEMEENSCHAPPEN ,                                                van de verbodsbepalingen voor slachtvarkens te voor­
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             zien ; dat het daarentegen voorbarig is die bepalingen
 Economische Gemeenschap,                                        op te heffen voor fok- en gebruiksdieren ;
 Gelet op de richtlijn van de Raad van 26 juni 1964 in­          Overwegende dat het gewenst is de Lid-Staten de no­
 zake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied           dige tijd te laten om de aanpassingen van hun regle­
 van het intracommunautaire handelsverkeer in runde­             menteringen te verrichten, die noodzakelijk zijn om
 ren en varkens ('), laatstelijk gewijzigd bij de richtlijn      met betrekking tot slachtdieren aan het bepaalde in
 van de Raad van 21 december 1976 (2), en met name               deze beschikking te voldoen ;
 op artikel 9, lid 4,
 Gelet op de richtlijn van de Raad van 12 december               Overwegende dat de in deze beschikking vervatte
  1972 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het          maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                 van het Permanent Veterinair Comité,
 gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in
 vers vlees (3), laatstelijk gewijzigd bij de richtlijn van
 de Raad van 21 december 1976 (2), en met name op
 artikel 8 , lid 4,                                              HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
 Overwegende dat de Commissie bij beschikking van
 30 maart 1977 (4), wegens het uitbreken in Nederland                                    Artikel 1
 van een varkenspestepidemie, maatregelen heeft vast­
 gesteld waarbij de Lid-Staten met name verboden                 De datum 18 april 1977 die wordt genoemd in artikel
 wordt varkens uit dat land in te voeren ; dat deze              1 van de beschikking van de Commissie van 6 april
 maatregel bij beschikking van de Commissie van 6                1977 tot wijziging van de beschikking van 30 maart
 april 1977 (5) tot 18 april 1977 werd verlengd ;                1977 betreffende beschermende maatregelen tegen
 Overwegende dat hoewel nog nieuwe haarden van                   varkenspest wordt door de datum 19 april 1977 ver­
                                                                 vangen .
 varkenspest worden geconstateerd, deze bijna allemaal
 gelegen zijn in een welbepaald gebied ten aanzien
 waarvan veterinairrechtelijke maatregelen zijn geno­                                    Artikel 2
 men die een verbod inhouden om de varkens naar elk
 ander gedeelte van het Nederlandse grondgebied te               Artikel 1 van de beschikking van 30 maart 1 977 wordt
 vervoeren ; dat deze maatregelen voorts het verbod in­          als volgt gelezen :
 houden om vers vlees van varkens uit dit gebied in                  „1 .   Lid-Staten verbieden tot en met 3 mei 1977
 het intracommunautaire handelsverkeer te brengen,
 hetgeen trouwens, gezien de strenge officiële maatre­               de invoer op hun grondgebied van fok- en ge­
                                                                     bruiksvarkens uit Nederland .
 gelen die door de Nederlandse overheid zijn genomen
 niet het in het intracommunautaire handelsverkeer
                                                                     2.    Nederland verzendt naar de andere Lid­
 brengen behoeft uit te sluiten van vers vlees dat werd              Staten vanaf 31 maart 1977 slechts vers vlees van
 verkregen in bepaalde slachthuizen uit het betrokken                varkens
 gebied, maar van varkens uit onbesmette gebieden ;
 dat de versoepeling van de voorwaarden voor het in­                 a) die niet afkomstig zijn :
 tracommunautaire handelsverkeer van vers vlees, waar­                    — uit het gebied begrensd door de Noordzee
 in in de vroegere beschikkingen van de Commissie                           en de volgende binnenwateren : Haringvliet
 werd voorzien , bijgevolg fundamenteel moet worden                         — Hollandsch Diep — Amer — Bergsche
 bevestigd ;                                                                Maas — Maas — Maas-Waalkanaal — Waal­
 Overwegende dat de ontwikkeling van de situatie op                         Pannerdenkanaal — IJssel — Ketelmeer —
 sanitair gebied in Nederland het voorts mogelijk                           Vossemeer — Drontenmeer — Veluwemeer
                                                                            — Eemmeer — Gooimeer — IJmeer — IJ
(') PB  nr. 121 van 29 . 7. 1964, blz . 1977/64.                            — Noordzeekanaal ;
(2) PB  nr. L 26 van 31 . 1 . 1977, blz. 81 .
(3) PB  nr. L 302 van 31 . 12 . 1972, blz. 24.                            — noch uit de gebieden ten aanzien waarvan
(4) PB  nr. L 87 van 5. 4. 1977, blz. 34.                                   door de Nederlandse overheid verbodsmaat­
(5) PB  nr. L 93 van 15 . 4. 1977 , blz. 17 .                               regelen zijn vastgesteld ;
 ---pagebreak--- 22. 4. 77                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                      Nr. L 98 /25
    b) die na 30 maart 1977 zijn geslacht in slachthui­        gevoegd bij slachtvarkens die vanuit Nederland
       zen die buiten bovengenoemde gebieden zijn              worden verzonden, moet de volgende vermelding
       gelegen of, uitzonderlijk en vanaf 7 april 1977,        worden aangebracht :
       in slachthuizen die binnen deze gebieden zijn
       gelegen indien de Nederlandse overheid zich             — Deze dieren voldoen aan het bepaalde in de
       met name zekerheid verschaft dat na schoon­                beschikking van de Commissie van 18 april
                                                                   1977.".
       maken en ontsmetten een periode van ten
       minste 24 uur voor het slachten van uitsluitend
       deze soort varkens wordt gereserveerd.                                    Artikel 4
    3.    Nederland verzendt naar de       andere   Lid­
    staten vanaf 20 april 1977 slechts slachtvarkens        Deze beschikking is gericht tot de Lid-Siaten .
    die niet afkomstig zijn uit de in het vorige lid ge­
    noemde gebieden ".
                                                            Gedaan te Brussel, 18 april 1977.
                       Artikel 3
Aan artikel 2 van de beschikking van 30 maart 1977                                   Voor de Commissie
wordt de volgende tweede alinea toegevoegd :
                                                                                    De Vice-Voorzitter
    „Op het in de richtlijn van de Raad van 26 juni
    1964 bedoelde gezondheidscertificaat dat wordt                                   Finn GUNDELACH