CELEX: 62013TN0690
Language: cs
Date: 2013-12-31 00:00:00
Title: Věc T-690/13: Žaloba podaná dne 31. prosince 2013 – Invivo v. OLAF

19.5.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 151/20
            
         Žaloba podaná dne 31. prosince 2013 – Invivo v. OLAF
   (Věc T-690/13)
   2014/C 151/26
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobkyně: Invivo Ltd (Abinsk, Rusko) (zástupce: T. Huopalainen, advokát)
   
      Žalovaný: Evropský úřad pro boj proti podvodům (OLAF)
   
      Návrhová žádání
   
   Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
   
               —
            
            
               přezkoumal legalitu nečinnosti žalovaného ve věci OF/2013/0902 poté, co byl žalobkyní vyzván, aby jednal
            
         
               —
            
            
               uložil žalovanému povinnost jednat.
            
         
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Na podporu žaloby předkládá žalobkyně žalobní důvod vycházející z porušení smlouvy nečinností na základě článku 265 SFEU, neboť byly dotčeny finanční zájmy EU ve smyslu článku 1 nařízení (ES) č. 1073/1999 (1), pokud je vnitrostátní orgán, který poskytuje podporu, z velké části financován z fondů EU a pokud se na údajném zneužití podílí právní subjekty pocházející minimálně ze dvou členských států.
   
      (1)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1073/1999 ze dne 25. května 1999 o vyšetřování prováděném Evropským úřadem pro boj proti podvodům (OLAF) (Úř. věst. L 136,p. 1; Zvl. vyd. 01/03, s. 91).