CELEX: 32021D1138
Language: sv
Date: 2021-07-07 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/1138 av den 7 juli 2021 om godkännande av nationella planer och ändringar av dessa, vad gäller Bulgarien och Rumänien, för genomförandet av valideringssystemen i enlighet med rådets förordning (EG) nr 1224/2009 [delgivet med nr C(2021) 5158] (Endast de bulgariska och rumänska texterna är giltiga)

12.7.2021   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 246/6
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2021/1138
         av den 7 juli 2021
         om godkännande av nationella planer och ändringar av dessa, vad gäller Bulgarien och Rumänien, för genomförandet av valideringssystemen i enlighet med rådets förordning (EG) nr 1224/2009
         
            
               [delgivet med nr C(2021) 5158]
            
         
         (Endast de bulgariska och rumänska texterna är giltiga)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1224/2009 av den 20 november 2009 om införande av ett kontrollsystem i unionen för att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs, om ändring av förordningarna (EG) nr 847/96, (EG) nr 2371/2002, (EG) nr 811/2004, (EG) nr 768/2005, (EG) nr 2115/2005, (EG) nr 2166/2005, (EG) nr 388/2006, (EG) nr 509/2007, (EG) nr 676/2007, (EG) nr 1098/2007, (EG) nr 1300/2008, (EG) nr 1342/2008 och upphävande av förordningarna (EEG) nr 2847/93, (EG) nr 1627/94 och (EG) nr 1966/2006 (1), särskilt artikel 109.8,
         med beaktande av de nationella planer för genomförande av valideringssystemen som lämnats in av Bulgarien och Rumänien och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Enligt artikel 109.8 i förordning (EG) nr 1224/2009 ska medlemsstaterna upprätta nationella planer för genomförandet av valideringssystemet för registrerade uppgifter i enlighet med den förordningen, som ska göra det möjligt för medlemsstaterna att fastställa prioriteringar för validering och korskontroller och den efterföljande uppföljningen av motstridigheter på grundval av riskhantering. Ändringar av dessa planer ska lämnas in till kommissionen för godkännande.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Den 28 oktober 2020 lämnade Bulgarien in ändringar för godkännande till kommissionen av sin befintliga nationella plan som hade godkänts genom kommissionens genomförandebeslut 2013/82/EU (2). Dessa ändringar är förenliga med villkoren i artikel 109 i förordning (EG) nr 1224/2009 och i artiklarna 143–145 i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 404/2011 (3). De bör därför godkännas.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Den 9 december 2020 överlämnade Rumänien sin nationella plan till kommissionen för godkännande. Denna plan är förenlig med villkoren i artikel 109 i förordning (EG) nr 1224/2009 och i artiklarna 143–145 i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 404/2011. Den bör därför godkännas.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Detta beslut utgör ett godkännande enligt artikel 109.8 i förordning (EG) nr 1224/2009.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Kommissionen kommer att övervaka att tillämpningen av de nationella planerna med hänsyn till deras effektivitet och planens kapacitet att säkerställa att de uppgifter som rapporteras till kommissionen i enlighet med artikel 33 i förordning (EG) nr 1224/2009 är fullständiga, korrekta och rapporteras inom föreskrivna tidsfrister. Om det på grundval av resultaten av verifikationer, inspektioner och granskningar som genomförts av kommissionen inom ramen för avdelning X i förordning (EG) nr 1224/2009 anses nödvändigt med ändringar av de nationella valideringsplanerna bör medlemsstaterna justera planerna i enlighet med detta.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            De ändringar av den nationella planen för genomförandet av valideringssystemet som inlämnades den 28 oktober 2020 av Bulgarien, i enlighet med artikel 109.8 av förordning (EG) nr 1224/2009, godkänns.
         
         
            Artikel 2
            Den nationella plan för genomförandet av valideringssystemet som inlämnades den 9 december 2020 av Rumänien, i enlighet med artikel 109.8 i förordning (EG) nr 1224/2009, godkänns.
         
         
            Artikel 3
            Om kommissionen på grundval av resultaten av verifikationer, inspektioner och granskningar som genomförts inom ramen för avdelning X i förordning (EG) nr 1224/2009 anser att de valideringsplaner som godkänns enligt artiklarna 1 och 2 inte säkerställer ett effektivt genomförande av medlemsstaternas skyldigheter enligt artikel 109 i förordning (EG) nr 1224/2009 får den, efter att ha hört de berörda medlemsstaterna, begära en ändring av planerna. Medlemsstaterna ska ändra sin valideringsplan i enlighet med en sådan begäran.
         
         
            Artikel 4
            Detta beslut riktar sig till Republiken Bulgarien och Rumänien.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 7 juli 2021.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Virginijus SINKEVIČIUS
               
                  Ledamot av kommissionen
               
            
         
         
            (1)  EUT L 343, 22.12.2009, s. 1.
         
            (2)  Kommissionens genomförandebeslut 2013/82/EU av den 13 februari 2013 om kommissionens godkännande av nationella planer för genomförandet av valideringssystemen i enlighet med artikel 109.8 i rådets förordning (EG) nr 1224/2009 (EUT L 44, 15.2.2013, s. 18).
         
            (3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 404/2011 av den 8 april 2011 anger tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1224/2009 om införande av ett kontrollsystem i gemenskapen för att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs (EUT L 112, 30.4.2011, s. 1).