CELEX: 32008R0415
Language: el
Date: 2008-05-08 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 415/2008 της Επιτροπής, της 8ης Μαΐου 2008 , για την κατανομή, μεταξύ παραδόσεων και απευθείας πωλήσεων , των εθνικών ποσοτήτων αναφοράς που έχουν καθορισθεί για την περίοδο 2007/08 στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1788/2003 του Συμβουλίου

9.5.2008   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 125/22
            
         
      ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 415/2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   
   της 8ης Μαΐου 2008
   για την κατανομή, μεταξύ «παραδόσεων» και «απευθείας πωλήσεων», των εθνικών ποσοτήτων αναφοράς που έχουν καθορισθεί για την περίοδο 2007/08 στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1788/2003 του Συμβουλίου
   Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
   Έχοντας υπόψη:
   τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
   τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1788/2003 του Συμβουλίου, της 29ης Σεπτεμβρίου 2003, για τη θέσπιση εισφοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (1), και ιδίως το άρθρο 8,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1788/2003 προβλέπει ότι οι παραγωγοί δύνανται να διαθέτουν μία ή δύο ατομικές ποσότητες αναφοράς, μία για τις παραδόσεις και άλλη για τις απευθείας πωλήσεις, είναι δε δυνατή η μετατροπή μεταξύ των ποσοτήτων αναφοράς ενός παραγωγού μόνο από την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους κατόπιν δεόντως αιτιολογημένης αίτησης του παραγωγού.
            
         
               (2)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 607/2007 της Επιτροπής, της 1ης Ιουνίου 2007, για την κατανομή, μεταξύ «παραδόσεων» και «απευθείας πωλήσεων», των εθνικών ποσοτήτων αναφοράς που έχουν καθορισθεί για την περίοδο 2006/07 στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1788/2003 του Συμβουλίου (2), προβλέπει την κατανομή, μεταξύ «παραδόσεων» και «απευθείας πωλήσεων», για την περίοδο από την 1η Απριλίου 2006 έως τις 31 Μαρτίου 2007 για το Βέλγιο, την Τσεχική Δημοκρατία, τη Δανία, τη Γερμανία, την Εσθονία, την Ιρλανδία, την Ελλάδα, την Ισπανία, τη Γαλλία, την Ιταλία, την Κύπρο, τη Λεττονία, τη Λιθουανία, το Λουξεμβούργο, την Ουγγαρία, τη Μάλτα, τις Κάτω Χώρες, την Αυστρία, την Πολωνία, την Πορτογαλία, τη Σλοβενία, τη Σλοβακία, τη Φινλανδία, τη Σουηδία και το Ηνωμένο Βασίλειο.
            
         
               (3)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1186/2007 της Επιτροπής, της 10ης Οκτωβρίου 2007, περί τροποποιήσεως του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1788/2003 του Συμβουλίου για θέσπιση εισφοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων όσον αφορά την κατανομή μεταξύ των απευθείας πωλήσεων και των παραδόσεων για τη Ρουμανία και τη Βουλγαρία (3) καθόρισε την κατανομή μεταξύ παραδόσεων και απευθείας πωλήσεων για τα εν λόγω κράτη μέλη κατά την έναρξη του καθεστώτος ποσοστώσεων την 1η Απριλίου 2007.
            
         
               (4)
            
            
               Σύμφωνα με το άρθρο 25 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 595/2004 της Επιτροπής, της 30ής Μαρτίου 2004, για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1788/2003 του Συμβουλίου για τη θέσπιση εισφοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (4), το Βέλγιο, η Βουλγαρία, η Τσεχική Δημοκρατία, η Δανία, η Γερμανία, η Εσθονία, η Ιρλανδία, η Ελλάδα, η Ισπανία, η Γαλλία, η Ιταλία, η Κύπρος, η Λεττονία, η Λιθουανία, το Λουξεμβούργο, η Ουγγαρία, οι Κάτω Χώρες, η Αυστρία, η Πολωνία, η Πορτογαλία, η Ρουμανία, η Σλοβενία, η Σλοβακία, η Φινλανδία, η Σουηδία και το Ηνωμένο Βασίλειο έχουν κοινοποιήσει τις ποσότητες που έχουν μετατραπεί οριστικά, κατόπιν αίτησης των παραγωγών, μεταξύ των ατομικών ποσοτήτων αναφοράς των «παραδόσεων» και των «απευθείας πωλήσεων».
            
         
               (5)
            
            
               Σύμφωνα με το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1788/2003, οι συνολικές εθνικές ποσότητες αναφοράς για το Βέλγιο, τη Δανία, τη Γερμανία, τη Γαλλία, το Λουξεμβούργο, τις Κάτω Χώρες, την Αυστρία, την Πορτογαλία, τη Φινλανδία, τη Σουηδία και το Ηνωμένο Βασίλειο για το 2007/08 είναι μεγαλύτερες από τις συνολικές εθνικές ποσότητες αναφοράς τους για το 2006/07, και τα εν λόγω κράτη μέλη κοινοποίησαν στην Επιτροπή την κατανομή μεταξύ «παραδόσεων» και «απευθείας πωλήσεων» των συμπληρωματικών ποσοτήτων αναφοράς.
            
         
               (6)
            
            
               Είναι συνεπώς σκόπιμο να θεσμοθετηθεί η κατανομή, μεταξύ «παραδόσεων» και «απευθείας πωλήσεων», των εθνικών ποσοτήτων αναφοράς που έχουν καθορισθεί στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1788/2003 για την περίοδο από την 1η Απριλίου 2007 έως τις 31 Μαρτίου 2008.
            
         
               (7)
            
            
               Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
   Άρθρο 1
   Η κατανομή, μεταξύ «παραδόσεων» και «απευθείας πωλήσεων», των εθνικών ποσοτήτων αναφοράς που έχουν καθορισθεί στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1788/2003 για την περίοδο από την 1η Απριλίου 2007 έως τις 31 Μαρτίου 2008 καθορίζεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
   Άρθρο 2
   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   
      Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
      Βρυξέλλες, 8 Μαΐου 2008.
      
         
            Για την Επιτροπή
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Μέλος της Επιτροπής
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 270 της 21.10.2003, σ. 123. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1186/2007 της Επιτροπής (ΕΕ L 265 της 11.10.2007, σ. 22).
   
      (2)  ΕΕ L 141 της 2.6.2007, σ. 28.
   
      (3)  ΕΕ L 265 της 11.10.2007, σ. 22.
   
      (4)  ΕΕ L 94 της 31.3.2004, σ. 22. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 228/2008 (ΕΕ L 70 της 14.3.2008, σ. 7).
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      
                  (τόν.)
               
            
                  Κράτη μέλη
               
               
                  Παραδόσεις
               
               
                  Απευθείας πωλήσεις
               
            
                  Βέλγιο
               
               
                  3 283 279,969
               
               
                  60 255,031
               
            
                  Βουλγαρία
               
               
                  893 688,028
               
               
                  85 311,972
               
            
                  Τσεχική Δημοκρατία
               
               
                  2 735 402,882
               
               
                  2 528,118
               
            
                  Δανία
               
               
                  4 499 580,144
               
               
                  319,856
               
            
                  Γερμανία
               
               
                  28 049 011,176
               
               
                  93 454,385
               
            
                  Εσθονία
               
               
                  636 070,323
               
               
                  10 297,677
               
            
                  Ιρλανδία
               
               
                  5 393 711,092
               
               
                  2 052,908
               
            
                  Ελλάδα
               
               
                  819 371,000
               
               
                  1 142,000
               
            
                  Ισπανία
               
               
                  6 050 995,383
               
               
                  65 954,617
               
            
                  Γαλλία
               
               
                  24 132 388,327
               
               
                  345 767,673
               
            
                  Ιταλία
               
               
                  10 271 286,160
               
               
                  258 773,840
               
            
                  Κύπρος
               
               
                  142 848,981
               
               
                  2 351,019
               
            
                  Λετονία
               
               
                  717 342,228
               
               
                  11 305,772
               
            
                  Λιθουανία
               
               
                  1 631 990,068
               
               
                  72 848,932
               
            
                  Λουξεμβούργο
               
               
                  271 274,000
               
               
                  465,000
               
            
                  Ουγγαρία
               
               
                  1 881 124,791
               
               
                  108 935,209
               
            
                  Μάλτα
               
               
                  48 698,000
               
               
                  0,000
               
            
                  Κάτω Χώρες
               
               
                  11 112 857,000
               
               
                  72 583,000
               
            
                  Αυστρία
               
               
                  2 679 104,617
               
               
                  98 788,992
               
            
                  Πολωνία
               
               
                  9 211 606,546
               
               
                  168 536,454
               
            
                  Πορτογαλία (1)
                  
               
               
                  1 930 253,126
               
               
                  8 933,874
               
            
                  Ρουμανία
               
               
                  1 320 555,428
               
               
                  1 736 444,572
               
            
                  Σλοβενία
               
               
                  555 673,766
               
               
                  20 964,234
               
            
                  Σλοβακία
               
               
                  1 029 752,282
               
               
                  11 035,718
               
            
                  Φινλανδία
               
               
                  2 424 447,811
               
               
                  7 384,196
               
            
                  Σουηδία
               
               
                  3 332 630,000
               
               
                  3 400,000
               
            
                  Ηνωμένο Βασίλειο
               
               
                  14 619 120,370
               
               
                  136 526,631
               
            
         (1)  Εκτός από τη Μαδέρα.