CELEX: 32004R0530
Language: fi
Date: 2004-03-22
Title: Komission asetus (EY) N:o 530/2004, annettu 22 päivänä maaliskuuta 2004, maaliskuussa 2004 jätettyjen tuontitodistushakemusten hyväksyttävyydestä koskien tuontitariffikiintiöiden avaamista ja hallintaa sianliha-alalla tiettyjen tuotteiden osalta 1 päivän ja 30 päivän huhtikuuta 2004 välisellä kaudella

Avis juridique important

|

32004R0530

Komission asetus (EY) N:o 530/2004, annettu 22 päivänä maaliskuuta 2004, maaliskuussa 2004 jätettyjen tuontitodistushakemusten hyväksyttävyydestä koskien tuontitariffikiintiöiden avaamista ja hallintaa sianliha-alalla tiettyjen tuotteiden osalta 1 päivän ja 30 päivän huhtikuuta 2004 välisellä kaudella  

Virallinen lehti nro L 085 , 23/03/2004 s. 0013 - 0014

Komission asetus (EY) N:o 530/2004,annettu 22 päivänä maaliskuuta 2004,maaliskuussa 2004 jätettyjen tuontitodistushakemusten hyväksyttävyydestä koskien tuontitariffikiintiöiden avaamista ja hallintaa sianliha-alalla tiettyjen tuotteiden osalta 1 päivän ja 30 päivän huhtikuuta 2004 välisellä kaudellaEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnasta sianliha-alalla 18 päivänä elokuuta 2003 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1458/2003(1) ja erityisesti sen 5 artiklan 6 kohdan,sekä katsoo seuraavaa:(1) Tuontilupahakemuksia on jätetty 1 päivän ja 30 päivän huhtikuuta 2004 väliselle jaksolle käytettävissä olevia määriä pienemmistä määristä, minkä vuoksi ne voidaan hyväksyä täysimääräisinä.(2) Olisi määriteltävä ylimenevä osa, joka lisätään seuraavan jakson käytettävissä olevaan määrään,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla1. Hyväksytään liitteen I mukaisesti jaksolle 1 päivästä 30 päivään huhtikuuta 2004 asetuksen (EY) N:o 1458/2003 mukaisesti jätetyt tuontitodistushakemukset.2. Jaksolle 1 päivästä toukokuuta 30 päivään kesäkuuta 2004 voidaan jättää tuontitodistushakemuksia liitteessä II tarkoitetulle kokonaismäärälle asetuksen (EY) N:o 1458/2003 säännösten mukaisesti.2 artiklaTämä asetus tulee voimaan 1 päivänä huhtikuuta 2004.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 22 päivänä maaliskuuta 2004.Komission puolestaJ. M. Silva RodríguezMaatalouden pääjohtaja(1) EUVL L 208, 19.8.2003, s. 3.LIITE I>TAULUKON PAIKKA>LIITE II>TAULUKON PAIKKA>