CELEX: 21979A1219(02)
Language: en
Date: 1979-12-18 00:00:00
Title: Agreement in the form of an exchange of letters extending the Trade Agreement between the European Economic Community and the Argentine Republic

Avis juridique important

|

21979A1219(02)

Agreement in the form of an exchange of letters extending the Trade Agreement between the European Economic Community and the Argentine Republic  

Official Journal L 012 , 17/01/1980 P. 0020

++++AGREEMENT  IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS EXTENDING THE TRADE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE ARGENTINE REPUBLIC  A . LETTER TO THE ARGENTINE AUTHORITIES  SIR ,  WITH REFERENCE TO ARTICLE 9 ( 2 ) OF THE TRADE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE ARGENTINE REPUBLIC SIGNED IN BRUSSELS ON 8 NOVEMBER 1971 , I AM PLEASED TO INFORM YOU THAT THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AGREES TO THE EXTENSION OF THE ABOVE AGREEMENT FOR A PERIOD OF ONE YEAR FROM 1 JANUARY 1980 .  PLEASE ACCEPT , SIR , THE ASSURANCE OF MY HIGHEST CONSIDERATION .  FOR THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES  B . LETTER TO THE PRESIDENT OF THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES  SIR ,  IN YOUR LETTER OF ... , YOU INFORMED ME AS FOLLOWS :   " WITH REFERENCE TO ARTICLE 9 ( 2 ) OF THE TRADE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE ARGENTINE REPUBLIC SIGNED IN BRUSSELS ON 8 NOVEMBER 1971 , I AM PLEASED TO INFORM YOU THAT THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AGREES TO THE EXTENSION OF THE ABOVE AGREEMENT FOR A PERIOD OF ONE YEAR FROM 1 JANUARY 1980 . "  I AM PLEASED TO INFORM YOU , ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF THE ARGENTINE REPUBLIC , THAT MY GOVERNMENT ALSO AGREES TO THE EXTENSION OF THE ABOVE AGREEMENT FOR A PERIOD OF ONE YEAR FROM 1 JANUARY 1980 .  PLEASE ACCEPT , SIR , THE ASSURANCE OF MY HIGHEST CONSIDERATION .