CELEX: 32005D0610
Language: mt
Date: 2005-08-09 00:00:00
Title: 2005/610/KE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad- 9 ta’ Awwissu 2005 li tistabbilixxi l-klassijiet ta' reazzjoni għan-nar ta’ ċerti prodotti tal-kostruzzjoni (notifikat bid-dokument numru C(2005) 2925) Test b'rilevanza għaż-ŻEE.

29.11.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               318
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
   tad-9 ta’ Awwissu 2005
   li tistabbilixxi l-klassijiet ta' reazzjoni għan-nar ta’ ċerti prodotti tal-kostruzzjoni
   (notifikat bid-dokument numru C(2005) 2925)
   (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
   (2005/610/KE)
   IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunitajiet Ewropej,
   Wara li kkunsidrat id-Direttiva 89/106/KEE tal-21 ta' Diċembru 1988, dwar l-approssimazzjoni ta’ liġijiet, regolamenti u dispożizzjonijiet amministrattivi tal-Istati Membri dwar il-prodotti għall-bini (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 20(2)(a) tagħha,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Id-Direttiva 89/106/KEE tipprevedi li biex jiġu kkunsidrati livelli differenti ta' ħarsien għax-xogħlijiet ta' kostruzzjoni fuq livell nazzjonali, reġjonali jew lokali, jista' jkun meħtieġ li fid-dokumenti interpretattivi jiġu stabbiliti klassijiet li jikkorrispondu mar-reazzjonijiet tal-prodotti fir-rigward ta' kull rekwiżit essenzjali. Dawn id-dokumenti ġew ippubblikati bħala “Il-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fir-rigward tad-dokumenti interpretattivi tad-Direttiva 89/106/KEE (2)”.
            
         
               (2)
            
            
               Fir-rigward tar-rekwiżit essenzjali għas-sikurezza f'każ ta' nar, id-dokument interpretattiv Nru 2 jelenka għadd ta' miżuri interrelatati li flimkien jagħtu definizzjoni tal-istrateġija tas-sikurezza kontra n-nar li se tiġi żviluppata b'modi differenti fl-Istati Membri.
            
         
               (3)
            
            
               Id-Dokument Interpretattiv Nru 2 jidentifika waħda minn dawk il-miżuri bħala l-limitazzjoni tal-bidu u l-firxa tan-nar u d-duħħan f’żona partikolari billi jiġi limitat il-potenzjal tal-prodotti tal-kostruzzjoni li jikkontribwixxu għall-iżvilupp sħiħ tan-nirien.
            
         
               (4)
            
            
               Il-livell ta' din il-limitazzjoni jista' jiġi espress biss f'termini tal-livelli differenti ta' reazzjonijiet għan-nar tal-prodotti fl-applikazzjoni aħħarija tagħhom.
            
         
               (5)
            
            
               Għal soluzzjoni armonizzata, ġiet adottata sistema ta' klassijiet fid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2000/147/KE (3) tat-8 ta' Frar 2000 li timplementa d-Direttiva tal-Kunsill 89/106/KEE rigward il-klassifikazzjoni tar-reazzjoni għan-nar tal-prodotti għall-kostruzzjoni.
            
         
               (6)
            
            
               Fil-każ ta' ċerti prodotti tal-kostruzzjoni, jinħtieġ tintuża l-klassifikazzjoni stabbilita fid-Deċiżjoni 2000/147/KE.
            
         
               (7)
            
            
               Ir-reazzjonijiet għan-nar ta' ħafna mill-prodotti u/jew materjali tal-kostruzzjoni, fi ħdan il-klassifikazzjoni prevista fid-Deċiżjoni 2000/147/KE, huma stabbiliti sewwa u magħrufa biżżejjed mir-regolaturi tan-nar fl-Istati Membri, tant li ma jeħtieġux testijiet għal din il-karatteristika partikolari ta' reazzjoni.
            
         
               (8)
            
            
               Il-prodotti għandhom jitqiesu f'rabta mal-applikazzjoni tal-użu aħħari tagħhom, fejn rilevanti.
            
         
               (9)
            
            
               Il-miżuri previsti f'din id-Deċiżjoni huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Kostruzzjoni,
            
         ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
   Artikolu 1
   Il-prodotti u/jew il-materjali tal-kostruzzjoni li jissodisfaw ir-rekwiżiti kollha tal-karatteristika tar-“reazzjoni għan-nar” mingħajr ħtieġa ta' aktar testijiet huma stipulati fl-Anness.
   Artikolu 2
   Il-klassijiet speċifiċi li għandhom jiġu applikati għal prodotti u/jew materjali differenti tal-kostruzzjoni, fi ħdan il-klassifikazzjoni tar-reazzjonijiet għan-nar adottata fid-Deċiżjoni 2000/147/KE, huma stipulati fl-Anness ta' din id-Deċiżjoni.
   Artikolu 3
   Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
   
      Magħmula fi Brussell, 9 ta’ Awwissu 2005.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         Gunter VERHEUGEN
         
            Viċi President
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 40, 11.2.1989, p. 12. Id-Direttiva kif emendata l-aħħar bir-Regolament (KE) Nru 1882/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 284, 31.10.2003, p. 1).
   
      (2)  ĠU C 62, 28.2.1994, p. 1.
   
      (3)  ĠU L 50, 23.2.2000, p. 14. Id-Deċiżjoni kif emendata l-aħħar bid-Deċiżjoni 2003/632/KE (ĠU L 220, 3.9.2003, p. 5).
   
      ANNESS
      It-tabella stipulata f'dan l-Anness telenka prodotti u/jew materjali tal-kostruzzjoni li jissodisfaw ir-rekwiżiti kollha tal-karatteristika tar-reazzjoni għan-nar mingħajr ħtieġa ta' testijiet.
      Tabella 1
      KLASSIJIET TA' REAZZJONI GĦAN-NAR GĦALL-GLULAM (1)
      
      
                  Materjal
               
               
                  Dettalji tal-prodott
               
               
                  Densità medja minima (2)
                  
                  (kg/m3)
               
               
                  Ħxuna nominali minima
                  (mm)
               
               
                  Klassi (3)
                  
               
            
                  Glulam
               
               
                  Prodotti laminati inkullati tal-injam f’konformità ma’ EN14080.
               
               
                  380 
               
               
                  40 
               
               
                  D-s2, d0
               
            
         
      Tabella 2
      KLASSIJIET TA' REAZZJONI GĦAN-NAR GĦALL-KISI LLAMINAT TAL-ART
      
                  Tip ta' kisi tal-art (4)
                  
               
               
                  Dettalji tal-prodott
               
               
                  Densità minima
                  (kg/m3)
               
               
                  Ħxuna nominali minima
                  (mm)
               
               
                  Klassi tal-kisjiet (5)
                  
               
            
                  Kisi llaminat tal-art
               
               
                  Kisi llaminat tal-art immanifatturat f’konformità ma’ EN 13329:2000.
               
               
                  800 
               
               
                  6,5 
               
               
                  EFL
                  
               
            
         
      Tabella 3
      KLASSIJIET TA' REAZZJONI GĦAN-NAR GĦALL-KISI ELASTIKU TAL-ART
      
                  Tip ta' kisi tal-art (6)
                  
               
               
                  Standard tal-prodott EN
               
               
                  Massa minima
                  (kg/m2)
               
               
                  Massa massima
                  (kg/m2)
               
               
                  Ħxuna nominali minima
                  (mm)
               
               
                  Klassi tal-kisjiet (7)
                  
               
            
                  Linoljum ordinarju u dekorattiv
               
               
                  EN 548
               
               
                  2 300 
               
               
                  4 900 
               
               
                  2 
               
               
                  EFL
                  
               
            
                  Kisi tal-art tal-polyvinyl chloride omoġenju u eteroġenju
               
               
                  EN 649
               
               
                  2 300 
               
               
                  3 900 
               
               
                  1,5 
               
               
                  EFL
                  
               
            
                  Kisi tal-art tal-polyvinyl chloride b’saff tal-fowm
               
               
                  EN 651
               
               
                  1 700 
               
               
                  5 400 
               
               
                  2 
               
               
                  EFL
                  
               
            
                  Kisi tal-art tal-polyvinyl chloride bil-parti ta’ wara bbażata fuq is-sufra
               
               
                  EN 652
               
               
                  3 400 
               
               
                  3 700 
               
               
                  3,2 
               
               
                  EFL
                  
               
            
                  Kisi tal-art tal-polyvinyl chloride mwessa’ (cushioned)
               
               
                  EN 653
               
               
                  1 000 
               
               
                  2 800 
               
               
                  1,1 
               
               
                  EFL
                  
               
            
                  Madum semi-flessibbli tal-polivinyl chloride
               
               
                  EN 654
               
               
                  4 200 
               
               
                  5 000 
               
               
                  2 
               
               
                  EFL
                  
               
            
                  Linoljum b’qiegħ tas-sufra
               
               
                  EN 687
               
               
                  2 900 
               
               
                  5 300 
               
               
                  2,5 
               
               
                  EFL
                  
               
            
                  Kisi tal-art tal-lasktu lixx omoġenju u eteroġenju bil-parti ta’ wara tal-fowm
               
               
                  EN 1816
               
               
                  3 400 
               
               
                  4 300 
               
               
                  4 
               
               
                  EFL
                  
               
            
                  Kisi tal-art tal-lasktu lixx omoġenju u eteroġenju
               
               
                  EN 1817
               
               
                  3 000 
               
               
                  6 000 
               
               
                  1,8 
               
               
                  EFL
                  
               
            
                  Kisi tal-art tal-lasktu mhux lixx omoġenju u eteroġenju
               
               
                  EN 12199
               
               
                  4 600 
               
               
                  6 700 
               
               
                  2,5 
               
               
                  EFL
                  
               
            
         
      Tabella 4
      KLASSIJIET TA' REAZZJONI GĦAN-NAR GĦALL-KISI TAL-ART TAT-TESSUTI
      
                  Tip ta' kisi tal-art (8)
                  
               
               
                  Standard tal-prodott EN
               
               
                  Klassi tal-kisjiet (9)
                  
               
            
                  Twapet tal-pil magħmulin bil-magna li jaslu minn ħajt sa ħajt u madum tat-tapit tal-pil mhux FR (10)
                  
               
               
                  EN 1307
               
               
                  EFL
                  
               
            
                  Kisi tal-art tat-tessuti mingħajr pil maħdumin bil-labra mhux FR (10)
                  
               
               
                  EN 1470
               
               
                  EFL
                  
               
            
                  Kisi tal-art tat-tessuti bil-pil maħdumin bil-labra mhux FR (10)
                  
               
               
                  EN 13297
               
               
                  EFL
                  
               
            
         (1)  Tapplika għall-ispeċijiet kollha u t-tipi kollha ta’ kolla koperti mill-istandard tal-prodott.
      
         (2)  Ikkundizzjonata skont EN 13238.
      
         (3)  Il-Klassi kif prevista fit-Tabella 1 tal-Anness tad-Deċiżjoni 2000/147/KE.
      
         (4)  Kisi tal-art imqiegħed (mhux imwaħħal) fuq kwalunkwe sottostrat ≥ D-s2, d0 li fih l-injam, jew kwalunkwe sottostrat tal-klassi A2-s1, d0.
      
         (5)  Il-Klassi kif prevista fit-Tabella 2 tal-Anness tad-Deċiżjoni 2000/147/KE.
      
         (6)  Kisi tal-art imqiegħed (mhux imwaħħal) fuq kwalunkwe sottostrat ≥ D-s2, d0 li fih l-injam, jew kwalunkwe sottostrat tal-klassi A2-s1, d0.
      
         (7)  Il-Klassi kif prevista fit-Tabella 2 tal-Anness tad-Deċiżjoni 2000/147/KE.
      
         (8)  Kisi tal-art inkullat ma’, jew imqiegħad fuq, sottostrat tal-klassi A2-s1, d0.
      
         (9)  Il-Klassi kif prevista fit-Tabella 2 tal-Anness tad-Deċiżjoni 2000/147/KE.
      
         (10)  Kisi tal-art tat-tessuti li jkollu massa totali ta’ massimu ta’ 4 800 g/m2, u ħxuna minima tal-pil ta’ 1,8 mm ISO 1766) u:
      
                  —
               
               
                  wiċċ ta’ 100 % suf;
               
            
                  —
               
               
                  wiċċ ta’ 80 % jew iktar tas-suf — 20 % jew inqas ta’ polyamide;
               
            
                  —
               
               
                  wiċċ ta’ 80 % jew iktar tas-suf — 20 % jew inqas ta’ polyamide/polyester;
               
            
                  —
               
               
                  wiċċ ta’ 100 % polyamide;
               
            
                  —
               
               
                  wiċċ ta’ 100 % polypropylene u, jekk ikunu b'wara tal-fowm SBR, massa totali ta' > 780 g/m2. It-twapet tal-polypropylene kollha b’wara ta’ fown ieħor mhumiex inklużi.