CELEX: 32007D0604
Language: da
Date: 2007-09-07 00:00:00
Title: 2007/604/EF: Kommissionens beslutning af 7. september 2007 om ændring af beslutning 2006/415/EF om visse beskyttelsesforanstaltninger over for højpatogen aviær influenza af subtype H5N1 hos fjerkræ i Tyskland (meddelt under nummer K(2007) 4141) (EØS-relevant tekst )

8.9.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 236/11
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUTNING
   
   af 7. september 2007
   om ændring af beslutning 2006/415/EF om visse beskyttelsesforanstaltninger over for højpatogen aviær influenza af subtype H5N1 hos fjerkræ i Tyskland
   (meddelt under nummer K(2007) 4141)
   (EØS-relevant tekst)
   (2007/604/EF)
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til Rådets direktiv 89/662/EØF af 11. december 1989 om veterinærkontrol i samhandelen i Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (1), særlig artikel 9, stk. 4,
   under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (2), særlig artikel 10, stk. 4, og
   under henvisning til Rådets direktiv 2005/94/EF af 20. december 2005 om fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af aviær influenza og om ophævelse af direktiv 92/40/EØF (3), særlig artikel 63, stk. 3, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Ved Kommissionens beslutning 2006/415/EF af 14. juni 2006 om visse beskyttelsesforanstaltninger over for højpatogen aviær influenza af subtype H5N1 hos fjerkræ i Fællesskabet og om ophævelse af beslutning 2006/135/EF (4) er der fastsat visse beskyttelsesforanstaltninger, der skal anvendes for at hindre sygdommen i at sprede sig. Disse foranstaltninger omfatter oprettelse af et område A og et område B, hvor der skal anvendes beskyttelsesforanstaltninger, efter mistanke om udbrud eller et bekræftet udbrud af sygdommen. Område A og B er opført i bilaget til beslutning 2006/415/EF.
            
         
               (2)
            
            
               Efter et udbrud af højpatogen aviær influenza af subtype H5N1 i delstaten Bayern i Tyskland blev beslutning 2006/415/EF ændret ved beslutning 2007/591/EF for at ændre bilaget til beslutning 2006/415/EF for så vidt angår oplysningerne om Tyskland.
            
         
               (3)
            
            
               De beskyttelsesforanstaltninger, Tyskland har truffet i henhold til beslutning 2006/415/EF, herunder oprettelse af et område A og et område B som foreskrevet i artikel 4 i nævnte beslutning, har nu været til behandling i Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed.
            
         
               (4)
            
            
               Af hensyn til klarheden i fællesskabslovgivningen bør oplysningerne i bilaget til beslutning 2006/415/EF vedrørende lokaliteter i område A og B i Tjekkiet og Tyskland, hvor beskyttelsesforanstaltningerne ikke længere skal anvendes, desuden udgå.
            
         
               (5)
            
            
               Beslutning 2006/415/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
            
         
               (6)
            
            
               Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —
            
         VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
   Artikel 1
   Bilaget til beslutning 2006/415/EF erstattes af teksten i bilaget til nærværende beslutning.
   Artikel 2
   Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 7. september 2007.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EFT L 395 af 30.12.1989, s. 13. Senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/41/EF (EUT L 157 af 30.4.2004, s. 33). Berigtiget i EUT L 195 af 2.6.2004, s. 12.
   
      (2)  EFT L 224 af 18.8.1990, s. 29. Senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/33/EF (EFT L 315 af 19.11.2002, s. 14).
   
      (3)  EUT L 10 af 14.1.2006, s. 16.
   
      (4)  EUT L 164 af 16.6.2006, s. 51. Senest ændret ved beslutning 2007/591/EF (EUT L 222 af 28.8.2007, s. 21).
   
      BILAG
      
         
            »BILAG
            DEL A
            Område A oprettet i henhold til artikel 4, stk. 2:
            
                        ISO-landekode
                     
                     
                        Medlemsstat
                     
                     
                        Område A
                     
                     
                        Anvendelsen ophører (dato)
                        (artikel 4, stk. 4, litra b), nr. iii))
                     
                  
                        Kode
                        (hvis en sådan findes)
                     
                     
                        Navn
                     
                  
                        DE
                     
                     
                        TYSKLAND
                     
                     
                         
                     
                     
                        Den zone på 10 km, der er etableret omkring udbruddet i Wachenroth kommune, og som omfatter følgende kommuner eller dele heraf:
                     
                     
                        6.10.2007
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        LANDKREIS ERLANGEN-HÖCHSTADT
                     
                     
                        BIRKACH
                        HÖCHSTADT A.D. AISCH
                        LONNERSTADT
                        MÜHLHAUSEN
                        VESTENBERGSGREUTH
                        WACHENROTH
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        LANDKREIS NEUSTADT A.D. AISCH
                     
                     
                        BURGHASLACH
                        DACHSBACH
                        GUTENSTETTEN
                        MARKT TASCHENDORF
                        MÜNCHSTEINACH
                        UEHLFELD
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        LANDKREIS BAMBERG
                     
                     
                        BURGEBRACH
                        BURGWINDHEIM
                        POMMERSFELDEN
                        SCHLÜSSELFELD
                     
                  DEL B
            Område B oprettet i henhold til artikel 4, stk. 2:
            
                        ISO-landekode
                     
                     
                        Medlemsstat
                     
                     
                        Område B
                     
                     
                        Anvendelsen ophører (dato)
                        (artikel 4, stk. 4, litra b), nr. iii))
                     
                  
                        Kode
                        (hvis en sådan findes)
                     
                     
                        Navn
                     
                  
                        DE
                     
                     
                        TYSKLAND
                     
                     
                         
                     
                     
                        Følgende kommuner:
                     
                     
                        6.10.2007«
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        LANDKREIS ERLANGEN-HÖCHSTADT
                     
                     
                        ADELSDORF
                        BIRKACH
                        GREMSDORF
                        HÖCHSTADT A.D. AISCH
                        LONNERSTADT
                        MÜHLHAUSEN
                        VESTENBERGSGREUTH
                        WACHENROTH
                        WEISENDORF
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        LANDKREIS NEUSTADT A.D. AISCH
                     
                     
                        BAUDENBACH
                        BURGHASLACH
                        DACHSBACH
                        GERHARDSHOFEN
                        GUTENSTETTEN
                        MARKT TASCHENDORF
                        MÜNCHSTEINACH
                        SCHEINFELD
                        UEHLFELD
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        LANDKREIS BAMBERG
                     
                     
                        BURGEBRACH
                        BURGWINDHEIM
                        POMMERSFELDEN
                        SCHLÜSSELFELD
                        STEINACHSRANGEN
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        LANDKREIS KITZINGEN
                     
                     
                        GEISELWIND