CELEX: 31992R3956
Language: nl
Date: 1992-12-21 00:00:00
Title: Verordening (Euratom) Nr. 3956/92 van de Commissie van 21 december 1992 betreffende de sluiting door de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie van de overeenkomst tot oprichting van een Internationaal Centrum voor Wetenschap en Technologie tussen de Verenigde Staten van Amerika, Japan, de Russische Federatie en, optredende als één partij, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Europese Economische Gemeenschap

Avis juridique important

|

31992R3956

Verordening (Euratom) Nr. 3956/92 van de Commissie van 21 december 1992 betreffende de sluiting door de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie van de overeenkomst tot oprichting van een Internationaal Centrum voor Wetenschap en Technologie tussen de Verenigde Staten van Amerika, Japan, de Russische Federatie en, optredende als één partij, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Europese Economische Gemeenschap  

Publicatieblad Nr. L 409 van 31/12/1992 blz. 0010 - 0010 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 11 Deel 20 blz. 0190  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 11 Deel 20 blz. 0190 

VERORDENING (EURATOM) Nr.  3956/92 VAN DE COMMISSIE van 21 december 1992 betreffende de sluiting door de Europese Gemeenschap  voor Atoomenergie van de overeenkomst tot oprichting van een Internationaal Centrum voor Wetenschap  en Technologie tussen de Verenigde Staten van Amerika, Japan, de Russische Federatie en, optredende  als één partij, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Europese Economische GemeenschapDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op  artikel 101, tweede alinea, Overwegende dat de overeenkomst tot oprichting van een Internationaal Centrum voor Wetenschap en  Technologie tussen de Verenigde Staten van Amerika, Japan, de Russische Federatie en, optredende  als één partij, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Europese Economische Gemeenschap op  27 november 1992 is ondertekend; dat de Raad bij besluit van 14 december 1992 deze overeenkomst met  het oog op de sluiting door de Commissie namens de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie heeft  goedgekeurd; Overwegende dat de overeenkomst namens de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie dient te worden  gesloten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:Artikel 1De overeenkomst tot  oprichting van een Internationaal Centrum voor Wetenschap en Technologie tussen de Verenigde Staten  van Amerika, Japan, de Russische Federatie en, optredende als één partij, de Europese Gemeenschap  voor Atoomenergie en de Europese Economische Gemeenschap, wordt, te zamen met de verklaring van de  Gemeenschap met betrekking tot artikel 1 namens de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie  goedgekeurd. De teksten van de overeenkomst en de verklaring zijn aan deze verordening gehecht  (1).Artikel  2De Voorzitter van de Commissie doet namens de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie de in  artikel XVIII van de overeenkomst bedoelde kennisgeving.Artikel 3Krachtens artikel IV, onder C,  van de overeenkomst wijzen zowel de Raad als de Commissie elk een vertegenwoordiger van de  Gemeenschap aan in de Raad van Bestuur.Artikel 4Het Internationaal Centrum voor Wetenschap en  Technologie heeft rechtspersoonlijkheid en geniet de ruimste handelingsbevoegdheid die krachtens de  in de Gemeenschap van toepassing zijnde wetten aan rechtspersonen wordt toegekend en kan met name  contracten sluiten, roerende en onroerende goederen aankopen en verkopen alsook in rechte  optreden.Artikel 5Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar  bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks  toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 21 december 1992. Voor de CommissieDe VoorzitterJacques DELORS (1)  Zie bladzijde 3 van dit  Publikatieblad.