CELEX: 62010CN0179
Language: sv
Date: 2010-04-09 00:00:00
Title: Mål C-179/10: Talan väckt den 9 april 2010 — Europeiska kommissionen mot Republiken Frankrike

19.6.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 161/35
            
         
      Talan väckt den 9 april 2010 — Europeiska kommissionen mot Republiken Frankrike
      (Mål C-179/10)
      (2010/C 161/52)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: E. Gippini Fournier och K. Walkerová)
      
         Svarande: Republiken Frankrike
      
         Sökandens yrkanden
      
      Sökanden yrkar att domstolen ska
      
                  —
               
               
                  fastställa att Republiken Frankrike har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 288 fjärde stycket FEUF och artiklarna 4 och 5 i kommissionens beslut av den 14 juli 2004 om stödet till fiskeri- och vattenbrukssektorn på Korsika under perioden 1986–1999 (1) genom att underlåta att verkställa nämnda beslut, vilket skulle ha skett genom återkrav av det stöd som förklarats olagligt och oförenligt med den gemensamma marknaden i artikel 1 i nämnda beslut, och genom att inte underrätta kommissionen om de åtgärder som vidtagits för att följa beslutet,
               
            
                  —
               
               
                  förplikta Republiken Frankrike att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Enligt artikel 4 i kommissionens beslut 2005/238/EG skulle Frankrike inom två månader från delgivningen av detta beslut underrätta kommissionen om vilka åtgärder som har vidtagits för att följa beslutet. Trots att mer än fem år har förflutit sedan de franska myndigheterna mottog beslutet och trots att kommissionen sänt sju påminnelser har det beviljade stödet fortfarande inte återkrävts av de mottagande företagen och inte några konkreta åtgärder för återkrav verkar ha vidtagits. Svaranden har inte heller gjort gällande att det skulle vara absolut omöjligt att verkställa detta beslut.
      
         (1)  Kommissionens beslut 2005/238/EG av den 14 juli 2004 om stödet till fiskeri- och vattenbrukssektorn på Korsika under perioden 1986–1999 (EUT L 74, 2005, s. 41).