CELEX: 32020R0764
Language: ro
Date: 2020-06-10 00:00:00
Title: Regulamentul (UE) 2020/764 al Comisiei din 10 iunie 2020 de rectificare a versiunii în limba suedeză a Regulamentului (UE) nr. 68/2013 privind Catalogul cu materii prime pentru furaje (Text cu relevanță pentru SEE)

11.6.2020   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 183/1
               
            
         REGULAMENTUL (UE) 2020/764 AL COMISIEI
         din 10 iunie 2020
         de rectificare a versiunii în limba suedeză a Regulamentului (UE) nr. 68/2013 privind Catalogul cu materii prime pentru furaje
         (Text cu relevanță pentru SEE)
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (CE) nr. 767/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 iulie 2009 privind introducerea pe piață și utilizarea furajelor, de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1831/2003 al Parlamentului European și al Consiliului și de abrogare a Directivei 79/373/CEE a Consiliului, a Directivei 80/511/CEE a Comisiei, a Directivelor 82/471/CEE, 83/228/CEE, 93/74/CEE, 93/113/CE și 96/25/CE ale Consiliului și a Deciziei 2004/217/CE a Comisiei (1), în special articolul 26 alineatul (3),
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     Versiunea în limba suedeză a Regulamentului (UE) nr. 68/2013 al Comisiei (2) conține erori în rubricile 1.10.1, 3.7.1-3.7.5, 5.38.1, 6.8.1 și 7.1.5 din tabelul care figurează în partea C din anexa la acel regulament, în ceea ce privește denumirile materiilor prime destinate hranei pentru animale enumerate în acele rubrici.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Prin urmare, versiunea în limba suedeză a Regulamentului (UE) nr. 68/2013 ar trebui rectificată în consecință. Celelalte versiuni lingvistice ale Regulamentului (UE) nr. 68/2013 nu sunt afectate de acele erori din partea C din anexa la regulamentul respectiv.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,
                  
               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
         
            Articolul 1
            (nu privește versiunea în limba română)
         
         
            Articolul 2
            Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
         
         
            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 10 iunie 2020.
            
               
                  Pentru Comisie
               
               
                  Președintele
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  JO L 229, 1.9.2009, p. 1.
         
            (2)  Regulamentul (UE) nr. 68/2013 al Comisiei din 16 ianuarie 2013 privind Catalogul cu materii prime pentru furaje (JO L 29, 30.1.2013, p. 1).