CELEX: 62010CA0364
Language: ro
Date: 2012-10-16 00:00:00
Title: Cauza C-364/10: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 16 octombrie 2012 — Ungaria/Republica Slovacă (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Articolul 259 TFUE — Cetățenia Uniunii — Articolul 21 TFUE — Directiva 2004/38/CE — Dreptul de circulație pe teritoriul statelor membre — Președintele Ungariei — Interzicerea intrării pe teritoriul Republicii Slovace — Relații diplomatice între statele membre)

8.12.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 379/2
            
         Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 16 octombrie 2012 — Ungaria/Republica Slovacă
   (Cauza C-364/10) (1)
   
   (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Articolul 259 TFUE - Cetățenia Uniunii - Articolul 21 TFUE - Directiva 2004/38/CE - Dreptul de circulație pe teritoriul statelor membre - Președintele Ungariei - Interzicerea intrării pe teritoriul Republicii Slovace - Relații diplomatice între statele membre)
   2012/C 379/03
   Limba de procedură: slovaca
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Ungaria (reprezentanți: M.Z. Fehér și E. Orgován, agenți)
   
      Pârâtă: Republica Slovacă (reprezentant: B. Ricziová, agent)
   
      Intervenientă în susținerea pârâtei: Comisia Europeană (reprezentanți: A. Tokár, D. Maidani et S. Boelaert, agenți)
   
      Obiectul
   
   Articolul 259 TFUE — Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Încălcarea articolului 18 alineatul (1) CE, a articolului 3 alineatul (2) TUE, a articolului 21 alineatul (1) TFUE, precum și a Directivei 2004/38/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 29 aprilie 2004 privind dreptul la liberă circulație și ședere pe teritoriul statelor membre pentru cetățenii Uniunii și membrii familiilor acestora (JO L 158, p. 77, Ediție specială 05/vol. 7, p. 56) — Aplicare abuzivă a dreptului Uniunii — Interdicție de intrare pe teritoriul Republicii Slovace opusă președintelui Republicii Ungare care intenționa să răspundă invitației unei organizații sociale — Interdicție de intrare întemeiată, printre altele, pe Directiva 2004/38/CE — Aplicarea dispozițiilor dreptului Uniunii referitoare la libera circulație a persoanelor șefilor de stat precum și altor personalități care reprezintă statele membre
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2.
            
            
               Obligă Ungaria la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
               3.
            
            
               Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 301, 6.11.2010.