CELEX: 62009TJ0057
Language: lv
Date: 2011-10-20 00:00:00
Title: Vispārējās tiesas spriedums (septītā palāta) 2011. gada 20.oktobrī.#Alfastar Benilukss pret Eiropas Savienības Padome.#Pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumi - Publiskā iepirkuma procedūra - Ar tehnisko atbalstu, kā arī palīdzības dienestu un problēmu risināšanu uz vietas Padomes ģenerālsekretariāta personālajiem datoriem, printeriem un perifērijas iekārtām saistītu pakalpojumu sniegšana - Pretendenta piedāvājuma noraidījums - Pienākums norādīt pamatojumu.#Lieta T-57/09.

Vispārējās tiesas (septītā palāta) 2011. gada 20. oktobra spriedums – Alfastar Benelux/Padome
      (lieta T‑57/09)
      Pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumi – Uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu procedūra – Pakalpojumu sniegšana, kas saistīta ar tehnisku atbalstu, kā arī palīdzības dienestu un problēmu risināšanu uz vietas Padomes
         ģenerālsekretariāta personālajiem datoriem, printeriem un perifērijas iekārtām – Pretendenta piedāvājuma noraidīšana – Pienākums norādīt pamatojumu
      
      1.                     Iestāžu akti – Pamatojums – Pienākums – Piemērojamība – Pakalpojumu publiskā iepirkuma līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas
            procedūras ietvaros pieņemts lēmums noraidīt piedāvājumu – Vērtējums, ņemot vērā informāciju, kas ir prasītāja rīcībā prasības
            iesniegšanas brīdī – Pieņemtā piedāvājuma priekšrocību nepaziņošana – Nepietiekams pamatojums (EKL 253. pants; Padomes Regulas
            Nr. 1605/2002 100. panta 2. punkts; Komisijas Regulas Nr. 2342/2002 149. panta 3. punkts) (sal. ar 24.–29. un 36.–43. punktu)
      2.                     Ārpuslīgumiskā atbildība – Nosacījumi – Prettiesiskums – Zaudējumi – Cēloņsakarība – Padomes lēmuma, ar kuru pakalpojumu publiskā
            iepirkuma līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūras ietvaros ir noraidīts piedāvājums, atcelšana pamatojuma neesamības
            dēļ – Prettiesiskuma un cēloņsakarības esamība, kas ir atkarīga no pamatu, kas ir jāizvirza pret lēmumu, ar kuru ir aizstāts
            atceltais lēmums, izvērtēšanas – Prasības par zaudējumu atlīdzību priekšlaicīgais raksturs (EKL 288. panta otrā daļa) (sal.
            ar 45.–53. punktu)
      Priekšmets
      
         Pirmkārt, prasība atcelt Padomes 2008. gada 1. decembra lēmumu, ar kuru konkursa procedūrā UCA/218/07 par pakalpojumu sniegšanu,
                  kas saistīta ar tehnisku atbalstu, kā arī palīdzības dienestu un problēmu risināšanu uz vietas Padomes ģenerālsekretariāta
                  personālajiem datoriem, printeriem un perifērijas iekārtām (OV 2008/S 91‑122796), noraidīts uzņēmumu grupas 
               
               Alfastar-Siemens
               , kuru veido 
               Alfastar Benelux
                un 
               Siemens IT Solutions and Services SA
               , piedāvājums un līguma slēgšanas tiesības piešķirtas citam pretendentam, un, otrkārt, prasība par zaudējumu atlīdzību
            Rezolutīvā daļa:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	atcelt Padomes 2008. gada 1. decembra lēmumu, ar kuru konkursa procedūrā UCA/218/07 par pakalpojumu sniegšanu, kas saistīta
                     ar tehnisku atbalstu, kā arī palīdzības dienestu un problēmu risināšanu uz vietas Padomes ģenerālsekretariāta personālajiem
                     datoriem, printeriem un perifērijas iekārtām, noraidīts uzņēmumu grupas, kuru veido Alfastar Benelux un Siemens IT Solutions
                     and Services SA, piedāvājums un līguma slēgšanas tiesības piešķirtas citam pretendentam;
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	noraidīt prasību par zaudējumu atlīdzību;
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Eiropas Savienības Padome atlīdzina tiesāšanās izdevumus.