CELEX: 62005CJ0161
Language: sv
Date: 2006-12-07 00:00:00
Title: Domstolens dom (femte avdelningen) den 7 december 2006. # Europeiska kommissionen mot Italienska republiken. # Fördragsbrott - Förordning (EEG) nr 2847/93 - Kontrollsystem inom fiskerisektorn - Uppgifter om de fiskarter och fiskmängder som landats. # Mål C-161/05.

Domstolens dom (femte avdelningen) av den 7 december 2006 – kommissionen mot Italien
      (mål C‑161/05)
      ”Fördragsbrott – Förordning (EEG) nr 2847/93 – Kontrollsystem inom fiskerisektorn – Uppgifter om de fiskarter och fiskmängder som landats – Underlåtenhet att lämna uppgifter”
      1.                     Fördragsbrott – Domstolens prövning av huruvida talan är välgrundad – Situation som skall beaktas – Situation som rådde vid
            utgången av den frist som angetts i det motiverade yttrandet (Artikel 226 EG) (se punkt 10)
      2.                     Medlemsstater – Skyldigheter enligt gemenskapsrätten – Fördragsbrott – Skäl som avser den nationella rättsordningen – Otillåtet
            (Artikel 226 EG) (se punkt 12)
      Saken 
      
         Fördragsbrott – Åsidosättande av artiklarna 15.4 och 18.1 i rådets förordning (EEG) nr 2847/93 av den 12 oktober 1993 om införande
                  av ett kontrollsystem för den gemensamma fiskeripolitiken (EUT L 261, s. 1; svensk specialutgåva, område 4, volym 5, s. 118)
                  – Underlåtenhet att lämna uppgifter om de fiskarter och fiskmängder som fångats
               
            Domslut
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Republiken Italien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 15.4 och 18.1 i rådets förordning (EEG)
                     nr 2847/93 av den 12 oktober 1993 om införande av ett kontrollsystem för den gemensamma fiskeripolitiken genom att inte lämna
                     de uppgifter som föreskrivs i dessa bestämmelser för åren 1999 och 2000.
                  
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Republiken Italien skall ersätta rättegångskostnaderna.