CELEX: C2001/045/21
Language: es
Date: 2001-02-10 00:00:00
Title: Asunto C-449/00: Recurso interpuesto el 6 de diciembre de 2000 contra la República Francesa por la Comisión de las Comunidades Europeas

10.2.2001                ES                      Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                         C 45/11
Motivos y principales alegaciones                                         Motivos y principales alegaciones
—     Violación del Derecho comunitario, especialmente del
      artı́culo 33 del Estatuto del Tribunal de Justicia:                 Los motivos y principales alegaciones son análogos a los
                                                                          expuestos en el asunto C-443/00 (2).
      —      Error de Derecho y contradicción en los fundamen-
             tos en la medida en que el Tribunal de Primera
             Instancia declaró la inadmisibilidad del motivo             (1) DO L 281 de 23.11.1995, p. 31.
             basado en la infracción del artı́culo 24, párrafos 3 y     (2) Véase página 8 del presente Diario Oficial.
             4, del Estatuto de los Funcionarios;
      —      Contradicción en los fundamentos y error de Dere-
             cho en la medida en que la sentencia impugnada no
             admite el error manifiesto de apreciación cometido
             por la Comisión;
      —      Contradicción en los fundamentos y error de Dere-
             cho en la medida en que el Tribunal de Primera               Recurso interpuesto el 6 de diciembre de 2000 contra el
             Instancia consideró que el demandante no habı́a             Gran Ducado de Luxemburgo por la Comisión de las
             demostrado la existencia de ningún error manifiesto                              Comunidades Europeas
             de apreciación en el marco de la comparación de
             sus méritos con los de otros funcionarios, en
             concreto, con los del Sr. G.;                                                        (Asunto C-450/00)
      —      Error de Derecho y contradicción en los fundamen-
                                                                                                     (2001/C 45/22)
             tos en la medida en que el Tribunal de Primera
             Instancia consideró que, en el presente asunto, no se
             habı́an violado los principios de igualdad de trato y        En el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas se ha
             de equidad.                                                  presentado el 6 de diciembre de 2000 un recurso contra
                                                                          el Gran Ducado de Luxemburgo por la Comisión de las
                                                                          Comunidades Europeas, representada pro el Sr. Xavier Lewis,
                                                                          Miembro del Servicio Jurı́dico, en calidad de Agente, que
                                                                          designa como domicilio en Luxemburgo el despacho del
                                                                          Sr. Carlos Gómez de la Cruz, miembro del mismo Servicio,
Recurso interpuesto el 6 de diciembre de 2000 contra la                   Centre Wagner, Kirchberg.
República Francesa por la Comisión de las Comunidades
                              Europeas                                    La Comisión de las Comunidades Europeas al Tribunal de
                                                                          Justicia que:
                         (Asunto C-449/00)
                                                                          1.    Declare que el Gran Ducado de Luxemburgo ha incum-
                           (2001/C 45/21)
                                                                                plido las obligaciones que le incumben en virtud del
                                                                                artı́culo 32 de la Directiva 95/46/CE del Parlamento
En el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas se ha
                                                                                Europeo y del Consejo, de 24 de octubre de 1995, relativa
presentado el 6 de diciembre de 2000 un recurso contra la
                                                                                a la protección de las personas fı́sicas en lo que respecta
República Francesa por la Comisión de las Comunidades
                                                                                al tratamiento de datos personales y a la libre circulación
Europeas, representada por el Sr. Xavier Lewis, Miembro del
                                                                                de estos datos (1), al no haber adoptado en el plazo
Servicio Jurı́dico, en calidad de Agente, que designa como
                                                                                señalado las disposiciones legales, reglamentarias y admi-
domicilio en Luxemburgo el despacho del Sr. Carlos Gómez
                                                                                nistrativas, incluidas posibles sanciones, necesarias para
de la Cruz; miembro del mismo Servicio, Centre Wagner,
                                                                                dar cumplimiento a lo establecido en dicha Directiva.
Kirchberg.
La Comisión de las Comunidades Europeas al Tribunal de                   2.    Condene en costas al Gran Ducado de Luxemburgo.
Justicia que:
1.    Declare que la República Francesa ha incumplido las                Motivos y principales alegaciones
      obligaciones que le incumben en virtud del artı́culo 32 de
      la Directiva 95/46/CE del Parlamento Europeo y del
      Consejo, de 24 de octubre de 1995, relativa a la                    Los motivos y principales alegaciones son análogos a los
      protección de las personas fı́sicas en lo que respecta al          expuestos en el asunto C-443/00 (2).
      tratamiento de datos personales y a la libre circulación de
      estos datos (1), al no haber adoptado en el plazo señalado
      las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas,        (1) DO L 281 de 23.11.1995, p. 31.
                                                                          (2) Véase página 8 del presente Diario Oficial.
      incluidas posibles sanciones, necesarias para dar cumpli-
      miento a lo establecido en dicha Directiva.
2.    Condene en costas a la República Francesa.