CELEX: C2003/264/47
Language: nl
Date: 2003-11-01 00:00:00
Title: Doorhaling van de gevoegde zaken C-242/02 en C-243/02

C 264/26              NL                          Publicatieblad van de Europese Unie                                      1.11.2003
Beroep, op 19 september 2003 ingesteld door de Commis-                                Doorhaling van zaak C-214/02 (1)
sie van de Europese Gemeenschappen tegen het Konink-
                     rijk der Nederlanden                                                      (2003/C 264/45)
                        (Zaak C-395/03)                                 De president van het Hof van Justitie van de Europese
                                                                        Gemeenschappen heeft bij beschikking van 26 maart 2003 de
                                                                        doorhaling in het register gelast van zaak C-214/02 (verzoek
                        (2003/C 264/44)                                 om een prejudiciële beslissing van het Unabhängige Verwal-
                                                                        tungssenat van het Land Vorarlberg): Gerhard Lintschinger.
                                                                        (1) PB C 180 van 27.7.2002.
Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is
op 19 september 2003 beroep ingesteld tegen het Koninkrijk
der Nederlanden door de Commissie van de Europese Gemeen-
schappen, vertegenwoordigd door W. Wils en K. Banks, als
gemachtigden.                                                                         Doorhaling van zaak C-219/02 (1)
                                                                                               (2003/C 264/46)
Verzoekster concludeert dat het den Hove behage:
                                                                        De president van het Hof van Justitie van de Europese
1.    vast te stellen dat het Koninkrijk der Nederlanden,               Gemeenschappen heeft bij beschikking van 26 juni 2003 de
      door niet de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke             doorhaling in het register gelast van zaak C-219/02: Commis-
      maatregelen te treffen om te voldoen aan Richtlijn 98/            sie van de Europese Gemeenschappen tegen Helleense Repu-
      44/EG (1) van het Europees Parlement en de Raad van               bliek.
      6 juli 1998 betreffende de rechtsbescherming van bio-
      technologische uitvindingen, of althans deze de Commis-
      sie niet mede te delen, de krachtens deze richtlijn op hem        (1) PB C 191 van 10.8.2002.
      rustende verplichtingen niet is nagekomen;
2.    Het Koninkrijk der Nederlanden in de kosten te verwijzen.
                                                                        Doorhaling van de gevoegde zaken C-242/02 en
                                                                                                 C-243/02 (1)
Middelen en voornaamste argumenten                                                             (2003/C 264/47)
                                                                        De president van het Hof van Justitie van de Europese
De omzettingstermijn van de richtlijn is op 30 juli 2000
                                                                        Gemeenschappen heeft bij beschikking van 26 maart 2003 de
verstreken.
                                                                        doorhaling in het register gelast van de gevoegde zaken
                                                                        C-242/02 en C-243/02 (verzoeken om de prejudiciële beslis-
                                                                        singen van het Unabhängige Verwaltungssenat Salzburg):
(1) PB L 213 van 30.7.1998, blz. 13.
                                                                        Manfred Hückel.
                                                                        (1) PB C 247 van 12.10.2002.