CELEX: 62009FB0005
Language: bg
Date: 2009-11-25 00:00:00
Title: Дело F-5/09: Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 25 ноември 2009 г. — Soerensen Ferraresi/Комисия (Публична служба — Длъжностни лица — Иск за обезщетение — Допустимост — Жалба — Увреждащ акт)

30.1.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 24/78
            
         Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 25 ноември 2009 г. — Soerensen Ferraresi/Комисия
   (Дело F-5/09) (1)
   
   (Публична служба - Длъжностни лица - Иск за обезщетение - Допустимост - Жалба - Увреждащ акт)
   2010/C 24/148
   Език на производството: италиански
   
      Страни
   
   
      Ищец: Soerensen Ferraresi (Милано, Италия) (представител: C. Di Vuolo, avocat)
   
      Ответник: Комисия на Европейските общности (представители: J. Currall и J. Baquero Cruz)
   
      Предмет на делото
   
   Публична служба — Искане да се поправят вредите, претърпени от ищеца вследствие на решението от 1 февруари 2003 г. той да бъде пенсиониран поради инвалидност
   
      Диспозитив на определението
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля иска като явно недопустим.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда г-жа Soerensen Ferraresi да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  JO C 113, 16.5.2009 г., стр. 45.