CELEX: 31976D0402
Language: nl
Date: 1976-04-06 00:00:00
Title: 76/402/EEG: Beschikking van de Raad van 6 april 1976 inzake het in Italië toe te passen peil van de rentesubsidie als bedoeld in Richtlijn 72/159/EEG betreffende de modernisering van landbouwbedrijven

Avis juridique important

|

31976D0402

76/402/EEG: Beschikking van de Raad van 6 april 1976 inzake het in Italië toe te passen peil van de rentesubsidie als bedoeld in Richtlijn 72/159/EEG betreffende de modernisering van landbouwbedrijven  

Publicatieblad Nr. L 108 van 26/04/1976 blz. 0039 - 0040

++++BESCHIKKING VAN DE RAAD  van 6 april 1976  inzake het in Italië toe te passen peil van de rentesubsidie als bedoeld in Richtlijn 72/159/EEG betreffende de modernisering van landbouwbedrijven   ( 76/402/EEG )  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Richtlijn 72/159/EEG van de Raad van 17 april 1972 betreffende de modernisering van landbouwbedrijven ( 1 ) , inzonderheid op artikel 8 , lid 2 , tweede alinea , en op artikel 19 , lid 1 , tweede alinea ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Overwegende dat de Lid-Staten krachtens artikel 8 , lid 2 , tweede alinea , van Richtlijn 72/159/EEG gemachtigd kunnen worden om hogere rentesubsidies toe te kennen dan 5 % , indien de situatie op de kapitaalmarkt van de Lid-Staten daartoe aanleiding geeft , en om de minimale last voor de begunstigden in bepaalde gebieden tot 2 % te verlagen ;  Overwegende dat de Italiaanse Regering toestemming heeft gevraagd om de rentesubsidie tot 9 % te verhogen en in het gebied van de Mezzogiorno , alsook in de probleemgebieden van Noord - en Centraal-Italië inclusief de berggebieden in deze regio's tot 11 % te verhogen ;  Overwegende dat de Italiaanse Regering heeft verzocht om verlaging tot 2,4 % van de minimale rentelast voor de begunstigde in het gebied van de Mezzogiorno alsook in de probleemgebieden van Noord - en Central-Italië zonder afbreuk te doen aan het bepaalde in artikel 9 , lid 1 , van Richtlijn 75/268/EEG van de Raad van 28 april 1975 betreffende de landbouw in bergstreken en sommige probleemgebieden ( 2 ) ;  Overwegende dat de Italiaanse Regering heeft gevraagd om de uitgaven die voortvloeien uit de verhoging van deze rentesubsidie in aanmerking te doen komen voor communautaire financiering ;  Overwegende dat de thans in Italië geldende rentevoet van 13,4 % voor langlopend agrarisch krediet en de beoogde rentesubsidie van 9 respectievelijk 11 % tot gevolg zullen hebben dat de rentelast voor de begunstigde duidelijk boven de in Richtlijn 72/159/EEG vastgelegde minimumgrens komt te liggen ;  Overwegende dat het gebied van de Mezzogiorno en de probleemgebieden van Noord - en Centraal-Italië inclusief de berggebieden in deze regio's duidelijk gekenmerkt worden door een achterblijven van de economische en agrarische ontwikkeling ten opzichte van de andere gebieden ;  Overwegende dat de financiële deelname van het Europees Oriëntatie - en Garantiefonds voor de Landbouw in de uit de verhoogde rentesubsidie voortvloeiende kosten is geboden ,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :  Artikel 1  De Italiaanse Republiek wordt gemachtigd om de in artikel 8 , lid 2 , eerste alinea , van Richtlijn 72/159/EEG beoogde rentesubsidie te verhogen tot 11 % in de gebieden van de Mezzogiorno en de probleemgebieden van Centraal - en Noord-Italië met inbegrip van de berggebieden in deze regio's en tot 9 % in de andere gebieden .  Artikel 2  De Italiaanse Republiek wordt gemachtigd de in artikel 8 , lid 2 , eerste alinea , van Richtlijn 72/159/EEG voorziene minimale rentelast voor de begunstigde in het gebied van de Mezzogiorno en de probleemgebieden van Noord - en Centraal-Italië tot 2,4 % te verlagen .  Het bepaalde in de voorgaande alinea laat echter artikel 9 , lid 1 , van Richtlijn 75/268/EEG onverlet .  Artikel 3  De door de Italiaanse Republiek in het kader van de toepassing van artikel 1 gedane uitgaven komen binnen de grenzen van artikel 19 , lid 3 , eerste alinea , van Richtlijn 72/159/EEG in aanmerking voor financiering door het Europees Oriëntatie - en Garantiefonds voor de Landbouw , afdeling Oriëntatie .  Artikel 4  Deze beschikking is van toepassing tot en met 31 december 1977 .  Artikel 5  Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse Republiek .  Gedaan te Luxemburg , 6 april 1976 .  Voor de Raad  De Voorzitter  J . HAMILIUS  ( 1 ) PB nr . L 96 van 23 . 4 . 1972 , blz . 1 .  ( 2 ) PB nr . L 128 van 19 . 5 . 1975 , blz . 1 .