CELEX: 31979R1126
Language: nl
Date: 1979-06-08 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1126/79 van de Commissie van 7 juni 1979 houdende wijziging van de restituties bij uitvoer in de sector varkensvlees

8 . 6. 79                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 140/ 11
                             VERORDENING (EEG) Nr. 1126/79 VAN DE COMMISSIE
                                                        van 7 juni 1979
                   houdende wijziging van de restituties bij uitvoer in de sector varkensvlees
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      vens, waarover de Commissie op het huidige tijdstip
GEMEENSCHAPPEN ,                                                  beschikt, aanleiding geeft tot wijziging van de restitu­
                                                                  ties bij uitvoer van de produkten vermeld in de bijlage
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               bij deze verordening, zoals aangegeven in de ge­
Economische Gemeenschap,                                          noemde bijlage ;
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2759/75 van de Raad                Overwegende dat, gezien het bijzondere karakter van
van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappe­                   de restituties voor de naar Malta uitgevoerde produk­
lijke ordening der markten in de sector varkens­                  ten , het vooraf vaststellen van deze restitutie moet wor­
vlees ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.        den geschorst om eventuele misbruiken te voorko­
1423/78 (2), en met name op artikel 15, lid 5,                    men ;
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2768 /75 van de Raad               Overwegende dat het Comité van beheer voor var­
van 29 oktober 1975 houdende algemene voorschrif­                 kensvlees geen advies heeft uitgebracht binnen de
ten betreffende de toekenning van restituties bij de uit­
                                                                  door zijn voorzitter bepaalde termijn,
voer en criteria voor het bepalen van het restitutiebe­
drag in de sector varkensvlees (3), en met name op arti­
kel 5, lid 4,                                                     HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                  VASTGESTELD :
Overwegende dat de bij uitvoer van varkensvlees toe te
passen restituties vastgesteld zijn door Verordening                                        Artikel 1
(EEG) nr. 881 /79 van de Commissie van 3 mei
1979 (4);                                                         De restituties bedoeld in artikel 15 van Verordening
                                                                  (EEG) nr. 2759/75 vastgesteld in de bijlage van Veror­
Overwegende dat als gevolg van de in de Republiek                 dening (EEG) nr. 881 /79 worden voor de in de bijlage
Malta genomen maatregelen voor de uitroeiing van de               bij deze verordening vermelde produkten gewijzigd in
Afrikaanse varkenspest, er op de markt van dit land               het daarin genoemde bedrag.
geen varkensvlees meer is ;
Overwegende dat het bijgevolg dienstig lijkt de Repu­                                       Artikel 2
bliek Malta de mogelijkheid te bieden op gunstige
voorwaarden varkensvlees uit de Gemeenschap te be­                 De in de bijlage aangegeven restitutie voor de uitvoer
trekken ; dat daartoe een bijzondere restitutie voor              van produkten naar de Republiek Malta kan niet voor­
deze bestemming moet worden vastgesteld ;                         af worden vastgesteld .
Overwegende dat de toepassing van de in de conside­                                         Artikel 3
rans van Verordening (EEG) nr. 881 /79 genoemde
voorschriften en uitvoeringsbepalingen op de gege­                 Deze verordening treedt in werking op 11 juni 1979 .
                                                                                                       I
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 7 juni 1979 .
                                                                              Voor de Commissie
                                                                              Finn GUNDELACH
                                                                                Vice - Voorzitter
(1) PB  nr. L  282  van 1 . 11 . 1975, blz . 1 .
(2) PB  nr. L  171  van 28 . 6. 1978 , blz . 19 .
(>) PB  nr. L  282  van 1 . 11 . 1975, blz. 39 .
(4) PB  nr. L  111  van 4. 5. 1979, blz. 10 .
 ---pagebreak--- Nr. L 140/ 12                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                      8 . 6 . 79
                                                            BIJLAGE
            bij de verordening van de Commissie van 7 juni 1979 houdende wijziging van de restituties
                                            bij uitvoer in de sector varkensvlees
                                                                                                    (F.ai /100 kg)
               Nr. van het
                gemeen­                                                                          Bedrag van de
                                                            Omschrijving                           restituties
               schappelijk
               douanetarief
                                                                                                 Nettogewicht
            02.01            Vlees en eetbare slachtafvallen , van de dieren bedoeld bij de
                             posten 01.01 tot en met 01.04, vers, gekoeld of bevroren :
                             A. Vlees :
                                 III . van varkens :
                                       a) van huisdieren :
                                          1 . hele of halve varkens, ook indien zonder kop, zon­
                                              der poten of zonder bladreuzel :
                                              (aa) hele of halve varkens, zonder kop, zonder po­
                                                   ten en zonder bladreuzel :
                                                   — voor uitvoeren naar de Republiek Malta          76,16
                                                   — andere bestemmingen                             43,52
                                              (bb) andere                                            43,52