CELEX: 62019CB0553
Language: pl
Date: 2020-04-02 00:00:00
Title: Sprawa C-553/19 P: Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 2 kwietnia 2020 r. – International Tax Stamp Association Ltd (ITSA) / Komisja Europejska [Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Zbliżanie ustawodawstw – Produkcja, prezentowanie i sprzedaż wyrobów tytoniowych i powiązanych wyrobów – Ustanowienie i funkcjonowanie systemu identyfikowalności wyrobów tytoniowych – Rozporządzenie delegowane i akty wykonawcze – Skarga o stwierdzenie nieważności – Dopuszczalność – Artykuł 263 akapit czwarty TFUE – Brak bezpośredniego oddziaływania – Artykuł 256 ust. 1 akapit drugi TFUE – Artykuł 58 akapit pierwszy statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej – Artykuł 168 § 1 lit. d) i art. 169 § 2 regulaminu postepowania przed Trybunałem – Brak precyzyjnego wskazania zakwestionowanych części zaskarżonego wyroku i konkretnych argumentów prawnych na poparcie odwołania – Argumentacja służąca jedynie poddaniu ponownemu rozpatrzeniu przez Trybunał argumentów podniesionych w pierwszej instancji – Odwołanie oczywiście niedopuszczalne]

31.8.2020   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 287/19
            
         
      Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 2 kwietnia 2020 r. – International Tax Stamp Association Ltd (ITSA) / Komisja Europejska
      (Sprawa C-553/19 P) (1)
      
      (Odwołanie - Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem - Zbliżanie ustawodawstw - Produkcja, prezentowanie i sprzedaż wyrobów tytoniowych i powiązanych wyrobów - Ustanowienie i funkcjonowanie systemu identyfikowalności wyrobów tytoniowych - Rozporządzenie delegowane i akty wykonawcze - Skarga o stwierdzenie nieważności - Dopuszczalność - Artykuł 263 akapit czwarty TFUE - Brak bezpośredniego oddziaływania - Artykuł 256 ust. 1 akapit drugi TFUE - Artykuł 58 akapit pierwszy statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej - Artykuł 168 § 1 lit. d) i art. 169 § 2 regulaminu postepowania przed Trybunałem - Brak precyzyjnego wskazania zakwestionowanych części zaskarżonego wyroku i konkretnych argumentów prawnych na poparcie odwołania - Argumentacja służąca jedynie poddaniu ponownemu rozpatrzeniu przez Trybunał argumentów podniesionych w pierwszej instancji - Odwołanie oczywiście niedopuszczalne)
      (2020/C 287/28)
      Język postępowania: francuski
      
         Strony
      
      
         Wnoszący odwołanie: International Tax Stamp Association Ltd (ITSA) (przedstawiciel: adwokat F. Scanvic)
      
         Druga strona postępowania: Komisja Europejska (przedstawiciele: I. Rubene i C. Valero, pełnomocnicy)
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Odwołanie zostaje odrzucone jako oczywiście niedopuszczalne.
               
            
                  2)
               
               
                  International Tax Stamp Association Ltd (ITSA) zostaje obciążona kosztami postępowania.
               
            
         (1)  Dz.U. C 357 z 21.10.2019.