CELEX: 32011D0616(01)
Language: de
Date: 2011-06-15 00:00:00
Title: Beschluss der Kommission vom 15. Juni 2011 zur Ernennung von Mitgliedern und stellvertretenden Mitgliedern des Pädiatrieausschusses, die die medizinischen Berufsgruppen und die Patientenverbände vertreten  Text von Bedeutung für den EWR

16.6.2011   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 176/2
            
         BESCHLUSS DER KOMMISSION
   vom 15. Juni 2011
   zur Ernennung von Mitgliedern und stellvertretenden Mitgliedern des Pädiatrieausschusses, die die medizinischen Berufsgruppen und die Patientenverbände vertreten
   (Text von Bedeutung für den EWR)
   2011/C 176/02
   DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —
   gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
   gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1901/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Dezember 2006 über Kinderarzneimittel und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1768/92, der Richtlinien 2001/20/EG und 2001/83/EG sowie der Verordnung (EG) Nr. 726/2004 (1), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 1,
   in Erwägung nachstehender Gründe:
   
               (1)
            
            
               Gemäß Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1901/2006 beruft die Kommission Vertreter der medizinischen Berufsgruppen und der Patientenverbände in den Pädiatrieausschuss der Europäischen Arzneimittel-Agentur.
            
         
               (2)
            
            
               Die Kommission hat gemäß Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1901/2006 einen öffentlichen Aufruf zur Interessenbekundung durchgeführt. Das Europäische Parlament ist zum Ergebnis der Auswertung der Bewerbungen, die im Rahmen dieses Aufrufs eingegangen sind, angehört worden.
            
         
               (3)
            
            
               Die Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Ausschusses werden für einen Zeitraum von drei Jahren ab dem 1. August 2011 ernannt —
            
         HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:
   Einziger Artikel
   (1)   Zu Mitgliedern und stellvertretenden Mitgliedern des Pädiatrieausschusses werden für eine Amtszeit von drei Jahren ab dem 1. August 2011 als Vertreter der medizinischen Berufsgruppen ernannt:
   
               —
            
            
               Mitglied: Jean Pierre ABOULKER,
            
         
               —
            
            
               Stellvertreterin: Alexandra COMPAGNUCCI,
            
         
               —
            
            
               Mitglied: Adriana CECI,
            
         
               —
            
            
               Stellvertreter: Paolo PAOLUCCI,
            
         
               —
            
            
               Mitglied: Anthony James NUNN,
            
         
               —
            
            
               Stellvertreter: André RIEUTORD.
            
         (2)   Zu Mitgliedern und stellvertretenden Mitgliedern des Pädiatrieausschusses werden für eine Amtszeit von drei Jahren ab dem 1. August 2011 als Vertreter der Patientenverbände ernannt:
   
               —
            
            
               Mitglied: Matthias KELLER,
            
         
               —
            
            
               Stellvertreterin: Gerlind BODE,
            
         
               —
            
            
               Mitglied: Michal ODERMARSKY,
            
         
               —
            
            
               Stellvertreterin: Milena STEVANOVIC,
            
         
               —
            
            
               Mitglied: Tsvetana SCHYNS-LIHARSKA,
            
         
               —
            
            
               Stellvertreter: Gérard NGUYEN.
            
         
      Brüssel, den 15. Juni 2011
      
         
            Für die Kommission
         
         John DALLI
         
            Mitglied der Kommission
         
      
   
   
      (1)  ABl. L 378 vom 27.12.2006, S. 1.