CELEX: 62015TA0506
Language: sk
Date: 2018-02-01 00:00:00
Title: Vec T-506/15: Rozsudok Všeobecného súdu z 1. februára 2018 – Grécko/Komisia („EPZF a EPFRV — Výdavky vylúčené z financovania — Výdavky vynaložené Gréckom — Paušálne finančné opravy — Schéma pomoci na plochu — Pojem trvalé pasienky — Podmienky uloženia paušálnej opravy vo výške 25 % — Oznámenie uvedené v článku 11 ods. 1 nariadenia (ES) č. 885/2006 — Článok 31 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1122/2009 — Podmienenosť — Preskúmanie požiadaviek v oblasti riadenia stanovených právnou úpravou — Preskúmanie požiadaviek pre dobrý poľnohospodársky a ekologický stav — Povinnosť odôvodnenia — Odpočítanie opravy zrušenej rozsudkom Všeobecného súdu“)

19.3.2018   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 104/27
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 1. februára 2018 – Grécko/Komisia
   (Vec T-506/15) (1)
   
   ((„EPZF a EPFRV - Výdavky vylúčené z financovania - Výdavky vynaložené Gréckom - Paušálne finančné opravy - Schéma pomoci na plochu - Pojem trvalé pasienky - Podmienky uloženia paušálnej opravy vo výške 25 % - Oznámenie uvedené v článku 11 ods. 1 nariadenia (ES) č. 885/2006 - Článok 31 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1122/2009 - Podmienenosť - Preskúmanie požiadaviek v oblasti riadenia stanovených právnou úpravou - Preskúmanie požiadaviek pre dobrý poľnohospodársky a ekologický stav - Povinnosť odôvodnenia - Odpočítanie opravy zrušenej rozsudkom Všeobecného súdu“))
   (2018/C 104/35)
   Jazyk konania: gréčtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Grécka republika (v zastúpení: G. Kanellopoulos, E. Leftheriotou, O. Tsirkinidou a A. Vasilopoulou, splnomocnení zástupcovia)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: H. Kranenborg a D. Triantafyllou, splnomocnení zástupcovia)
   
      Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Španielske kráľovstvo (v zastúpení: A. Gavela Llopis, splnomocnený zástupca)
   
      Predmet veci
   
   Návrh podľa článku 263 ZFEÚ na zrušenie vykonávacieho rozhodnutia Komisie (EÚ) 2015/1119 z 22. júna 2015, ktorým sa z financovania Európskou úniou vylučujú určité výdavky vynaložené členskými štátmi v rámci Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) a v rámci Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV) (Ú. v. EÚ L 182, 2015, s. 39)
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Helénska republika znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy, ktoré vznikli Európskej komisii.
            
         
               3.
            
            
               Španielske kráľovstvo znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 371, 9.11.2015.