CELEX: 62015CA0267
Language: it
Date: 2016-06-22 00:00:00
Title: Causa C-267/15: Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 22 giugno 2016 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hoge Raad der Nederlanden — Paesi Bassi) — Gemeente Woerden/Staatsecretaris van Financiën (Rinvio pregiudiziale — Imposta sul valore aggiunto — Imposta versata a monte — Detrazione)

29.8.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 314/6
            
         Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 22 giugno 2016 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hoge Raad der Nederlanden — Paesi Bassi) — Gemeente Woerden/Staatsecretaris van Financiën
   (Causa C-267/15) (1)
   
   ((Rinvio pregiudiziale - Imposta sul valore aggiunto - Imposta versata a monte - Detrazione))
   (2016/C 314/08)
   Lingua processuale: il neerlandese
   
      Giudice del rinvio
   
   Hoge Raad der Nederlanden
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Gemeente Woerden
   
      Convenuto: Staatsecretaris van Financiën
   
      Dispositivo
   
   La direttiva 2006/112/CE del Consiglio, del 28 novembre 2006, relativa al sistema comune d’imposta sul valore aggiunto, deve essere interpretata nel senso che, in circostanze come quelle di cui al procedimento principale, in cui il soggetto passivo ha fatto costruire un edificio e lo ha venduto a un prezzo inferiore ai costi di costruzione, detto soggetto passivo ha diritto alla detrazione dell’integralità dell’imposta sul valore aggiunto assolta per la costruzione di tale edificio e non soltanto alla detrazione parziale di detta imposta, in proporzione alle parti di detto edificio che l’acquirente destina ad attività economiche. Il fatto che tale acquirente ceda gratuitamente l’utilizzo di una parte dell’edificio di cui trattasi ad un terzo non ha al riguardo alcun rilievo.
   
      (1)  GU C 262 del 10.8.2015.