CELEX: C2006/294/96
Language: hu
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: T-416/04. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2006. szeptember 27-i ítélete – Kontouli kontra Tanács ( Tisztviselők – Rokkantsági nyugdíj – Korrekciós együttható – Lakóhely megállapítása – Közigazgatási aktus visszavonása – Jogos bizalom )

2.12.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 294/46
            
         Az Elsőfokú Bíróság 2006. szeptember 27-i ítélete – Kontouli kontra Tanács
   (T-416/04. sz. ügy) (1)
   
   („Tisztviselők - Rokkantsági nyugdíj - Korrekciós együttható - Lakóhely megállapítása - Közigazgatási aktus visszavonása - Jogos bizalom”)
   (2006/C 294/96)
   Az eljárás nyelve: angol
   Felek
   
      Felperes: Anna Kontouli (képviselők: kezdetben V. Akritidis és M. Tragalou, majd V. Akritidis ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Unió Tanácsa (képviselők: M. Sims és D. Zahariou meghatalmazottak)
   Tárgy
   Egyrészt az Egyesült Királyságra vonatkozó korrekciós együtthatónak a felperes rokkantsági nyugdíjára történő alkalmazása visszavonásáról szóló 2003. december 5-i tanácsi határozat megsemmisítése, másrészt kártérítés iránti kérelem.
   Rendelkező rész
   
               1)
            
            
               Az Egyesült Királyságra vonatkozó korrekciós együtthatónak a felperes rokkantsági nyugdíjára történő alkalmazása visszavonásáról szóló 2003. december 5-i tanácsi határozatot az Elsőfokú Bíróság a 2003. május 1-je és 2003. december 31-e közötti időszakra vonatkozóan visszaható hatállyal megsemmisíti annyiban, amennyiben az együttható alkalmazásának visszavonásáról rendelkezik.
            
         
               2)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a keresetet ezt meghaladó részében elutasítja.
            
         
               3)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a Tanácsot kötelezi saját költségeinek és a felperes költségei egyharmadának viselésére.
            
         
      (1)  HL C 31., 2005.2.5.