CELEX: 32007D0630
Language: it
Date: 2007-09-27 00:00:00
Title: 2007/630/CE: Decisione della Commissione, del 27 settembre 2007 , che modifica la decisione 2006/779/CE per quanto riguarda la proroga del periodo di applicazione di tale decisione [notificata con il numero C(2007) 4459] (Testo rilevante ai fini del SEE)

29.9.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 255/44
            
         
      DECISIONE DELLA COMMISSIONE
   
   del 27 settembre 2007
   che modifica la decisione 2006/779/CE per quanto riguarda la proroga del periodo di applicazione di tale decisione
   [notificata con il numero C(2007) 4459]
   (Testo rilevante ai fini del SEE)
   (2007/630/CE)
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno (1), in particolare l’articolo 10, paragrafo 4,
   vista la direttiva 89/662/CEE del Consiglio, dell’11 dicembre 1989, relativa ai controlli veterinari applicabili negli scambi intracomunitari, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno (2), in particolare l’articolo 9, paragrafo 4,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               La decisione 2006/779/CE della Commissione, del 14 novembre 2006, riguardante misure transitorie di controllo sanitario degli animali relative alla peste suina classica in Romania (3), è stata adottata in risposta alla comparsa di focolai di peste suina classica in tale Stato membro.
            
         
               (2)
            
            
               La decisione 2006/779/CE si applica per un periodo di nove mesi dalla data di entrata in vigore del trattato di adesione della Bulgaria e della Romania. Data la situazione della peste suina classica in Romania è opportuno prorogare il periodo di applicazione della decisione 2006/779/CE al 31 dicembre 2009.
            
         
               (3)
            
            
               La decisione 2006/779/CE deve dunque essere modificata di conseguenza.
            
         
               (4)
            
            
               Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   L’articolo 7 della decisione 2006/779/CE è sostituito dal seguente:
   
      «Articolo 7
      Applicabilità
      La presente decisione si applica fino al 31 dicembre 2009.»
   
   Articolo 2
   Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
   
      Fatto a Bruxelles, il 27 settembre 2007.
      
         
            Per la Commissione
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 224 del 18.8.1990, pag. 29. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2002/33/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 315 del 19.11.2002, pag. 14).
   
      (2)  GU L 395 del 30.12.1989, pag. 13. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2004/41/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 157 del 30.4.2004, pag. 33; rettifica nella GU L 195 del 2.6.2004, pag. 12).
   
      (3)  GU L 314 del 15.11.2006, pag. 48.