CELEX: 32021R1530
Language: hu
Date: 2021-07-12 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2021/1530 felhatalmazáson alapuló rendelete (2021. július 12.) a Szomszédsági, Fejlesztési és Nemzetközi Együttműködési Eszköz (Globális Európa) létrehozásáról, a 466/2014/EU európai parlamenti és tanácsi határozat módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az (EU) 2017/1601 európai parlamenti és tanácsi rendelet és a 480/2009/EK, Euratom tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló (EU) 2021/947 európai parlamenti és tanácsi rendelet kiegészítéséről (EGT-vonatkozású szöveg)

2021.9.20.   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 330/27
               
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2021/1530 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE
         (2021. július 12.)
         a Szomszédsági, Fejlesztési és Nemzetközi Együttműködési Eszköz (Globális Európa) létrehozásáról, a 466/2014/EU európai parlamenti és tanácsi határozat módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az (EU) 2017/1601 európai parlamenti és tanácsi rendelet és a 480/2009/EK, Euratom tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló (EU) 2021/947 európai parlamenti és tanácsi rendelet kiegészítéséről
         (EGT-vonatkozású szöveg)
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
         tekintettel a Szomszédsági, Fejlesztési és Nemzetközi Együttműködési Eszköz (Globális Európa) létrehozásáról, a 466/2014/EU határozat módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az (EU) 2017/1601 rendelet és a 480/2009/EK, Euratom tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2021. június 9-i (EU) 2021/947 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1), és különösen annak 4. cikke (7) bekezdésére,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     Az (EU) 2021/947 rendelet II. melléklete meghatározza a földrajzi programok együttműködési területeit.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     A földrajzi programokat az (EU) 2021/947 rendeletet kiegészítő rendelkezések útján tovább kell fejleszteni.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Az (EU) 2021/947 rendelet II. mellékletében felsorolt együttműködési területek alapján egyedi célkitűzéseket és prioritási területeket kell meghatározni a következő térségek tekintetében: déli szomszédság, keleti szomszédság, Nyugat-Afrika, Kelet- és Közép-Afrika, Dél-Afrika és az Indiai-óceán térsége, Közel-Kelet, Közép-Ázsia, Dél-Ázsia, Észak- és Délkelet-Ázsia, a csendes-óceáni térség, Amerika és a karib-tengeri térség.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Az (EU) 2021/947 rendelet 13. cikkében meghatározott földrajzi programokra vonatkozó programozási elvek alapján indikatív pénzügyi támogatásokat kell meghatározni a Nyugat-Afrika, Kelet- és Közép-Afrika, Dél-Afrika és az Indiai-óceán alrégiói számára. Az (EU) 2021/947 rendeletben felsorolt földrajzi régiókra vonatkozóan tematikus célokat kell meghatározni,
                  
               ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
         
            1. cikk
            E rendelet melléklete tartalmazza az együttműködésnek az (EU) 2021/947 rendelet II. mellékletében szereplő együttműködési területek alapján meghatározott egyedi célkitűzéseit és prioritási területeit a következő alrégiókra vonatkozóan: déli szomszédság, keleti szomszédság, Nyugat-Afrika, Kelet- és Közép-Afrika, Dél-Afrika és az Indiai-óceán térsége, Közel-Kelet, Közép-Ázsia, Dél-Ázsia, Észak- és Délkelet-Ázsia, a csendes-óceáni térség, Amerika és a karib-tengeri térség.
         
         
            2. cikk
            A Nyugat-Afrika, Kelet- és Közép-Afrika, Dél-Afrika és az Indiai-óceán alrégiójára vonatkozó indikatív pénzügyi támogatások a következők:
            
                        a)
                     
                     
                        Nyugat-Afrika: 11 672 000 000 EUR;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Kelet- és Közép-Afrika: 11 381 000 000 EUR;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        Dél-Afrika és az Indiai-óceán: 6 128 000 000 EUR.
                     
                  
         
            3. cikk
            A földrajzi programok tematikus céljai a következők:
            
                        a)
                     
                     
                        legalább 15 % az emberi jogok, a demokrácia és a jó kormányzás területére;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        legalább 45 % a humán fejlődést szolgáló inkluzív és fenntartható növekedésre.
                     
                  
         
            4. cikk
            Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
         
         
            Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
            Kelt Brüsszelben, 2021. július 12-én.
            
               
                  a Bizottság részéről
               
               
                  az elnök
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  HL L 209., 2021.6.14., 1. o.
         
      
      
         
            MELLÉKLET
            Az (EU) 2021/947 európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletében felsorolt együttműködési területek alapján az egyedi célkitűzések és prioritási területek alrégiónként a következők:
            I.   DÉLI SZOMSZÉDSÁG
            1.   A humán fejlődés, a jó kormányzás, a jogállamiság és a nemek közötti egyenlőség támogatása
            
            
                        a)
                     
                     
                        Az emberi jogok és az alapvető szabadságok előmozdítása és védelme; a nők egyenlőségének és szerepvállalásának, a demokráciának, a jogállamiságnak, a jó kormányzásnak, az igazságügyi reformnak és a korrupció elleni küzdelemnek az előmozdítása;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A közintézmények és az irányítási rendszerek megerősítése; az átláthatóság és elszámoltathatóság növelése; a társadalmi kohézió támogatása; a civil társadalom bevonásának előmozdítása, valamint a civil és nem állami szereplők és a független média mozgásterének növelése; a dezinformáció elleni küzdelem támogatása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        Az oktatáshoz való hozzáférés és az oktatás minőségének javítása; a digitális jártasság és a digitális készségek előmozdítása; a fiatalok szerepvállalásának növelése; az egészségügyi rendszerek megerősítése;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        Az átlátható és hatékony államháztartási gazdálkodásnak, a hazai bevételek mozgósításának és a gazdasági kormányzásnak a támogatása.
                     
                  2.   A reziliencia erősítése, a jólét megteremtése és a digitális transzformáció kiaknázása
            
            
                        a)
                     
                     
                        A vállalkozások és a magánszektor fejlesztésének támogatása; a finanszírozáshoz való hozzáférés javítása és a vállalkozások digitalizálása; a tisztességes foglalkoztatás előmozdítása;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A kereskedelem és a beruházások, a fenntartható értékláncok, a konnektivitás, a gazdasági integráció és a diverzifikáció támogatása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A modern és méltányos egészségügyi és szociális védelmi rendszerek fejlesztésének támogatása és a tisztességes foglalkoztatás előmozdítása; a lakosság rezilienciájának támogatása hozzáférhető közszolgáltatások kialakítása révén;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        Az infrastruktúra kiépítésének és üzembe helyezésének támogatása a hozzáférhető, megfizethető, inkluzív és biztonságos digitális konnektivitás biztosítása érdekében, valamint modern adatgazdálkodási és adatvédelmi rendszerek kifejlesztése; a jobb digitális kormányzás, az e-szolgáltatások, valamint az interoperabilitási keretek és platformok fejlesztésének támogatása.
                     
                  3.   A zöld átállás támogatása, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia, az energetikai átmenet és az energiabiztonság megerősítése, valamint a környezet védelme
            
            
                        a)
                     
                     
                        Az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodásra és az éghajlatváltozás mérséklésére irányuló kapacitások növelése; az éghajlatváltozás hatásaival szemben reziliens beruházások és a fenntartható finanszírozási politikák előmozdítása a zöld növekedés felé való elmozdulás érdekében;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Az alacsony kibocsátású, erőforrás-hatékony és körforgásos gazdasági modellekre való átállás támogatása, valamint a fenntartható termelési és értékláncok fejlesztésének előmozdítása; a fenntartható zöld és kék gazdaság fejlesztése és megerősítése; az energetikai átmenet előmozdítása és az energiabiztonság javítása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        Az erőforrás-hatékonyság, a szennyezés elleni küzdelem, a biológiai sokféleség megőrzése és helyreállítása, valamint a fenntartható élelmiszerrendszerekre való átállás előmozdítása, továbbá a fenntartható, többfunkciós gazdálkodás alá vont ökoszisztémák előmozdítása az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás és az éghajlatváltozással szembeni reziliencia összefüggésében.
                     
                  4.   Együttműködés a béke és a biztonság terén
            
            
                        a)
                     
                     
                        A békére, a konfliktusmegelőzésre és a megbékélésre irányuló erőfeszítések támogatása és előmozdítása;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Az együttműködés fokozása a terrorizmus, a terrorizmusfinanszírozás és a pénzmosás elleni küzdelem, a megelőzés, a radikalizálódás és az erőszakos szélsőségesség elleni küzdelem, a szervezett bűnözés elleni küzdelem, a bűnüldözés, valamint a kiberbiztonság, a kiberbűnözés és a hibrid fenyegetések kezelése terén;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A katasztrófákra való felkészültség és a kockázatkezelés támogatása;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        A tengeri védelem fokozása.
                     
                  5.   Az együttműködés fokozása a migráció, a mobilitás és a kényszerű lakóhelyelhagyás valamennyi vonatkozásában
            
            
                        a)
                     
                     
                        Az együttműködés fokozása a migráció és a kényszerű lakóhelyelhagyás valamennyi vonatkozásában; a migrációval és a kényszerű lakóhelyelhagyással kapcsolatos helyi és nemzetközi partnerségek megerősítése a kulcsfontosságú migrációs útvonalak mentén;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A migráció- és a menekültügyi irányítás valamennyi vonatkozásának megerősítése; a határigazgatás javítása; a migránscsempészés és az emberkereskedelem elleni küzdelem megerősítése, valamint a migránsok biztonságos, méltóságteljes és fenntartható visszatérésével, visszafogadásával és visszailleszkedésével kapcsolatos együttműködés előmozdítása; továbbá az irreguláris migráció és a kényszerű lakóhelyelhagyás kiváltó okainak kezelése;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A legális migráció átfogó megközelítésének támogatása, tiszteletben tartva a tagállamok hatásköreit, és a mobilitás előmozdítása;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        Hozzájárulás a nemzetközi védelem biztosításához, valamint a menekülteknek, a migránsoknak, a belső menekülteknek, a befogadó közösségeknek és a jelentős számú menekült vagy lakóhelyét elhagyni kényszerült személyt befogadó országoknak nyújtott támogatáshoz.
                     
                  6.   A regionális, szubregionális és régiók közötti együttműködés fokozása
            
            
                        a)
                     
                     
                        Az Unió a Mediterrán Térségért támogatása;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A nemzetközi, regionális és szubregionális szereplőkkel és szervezetekkel való együttműködés fokozása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        Az Észak-Afrika és a szubszaharai Afrika közötti együttműködés fokozása egyes kiválasztott területeken.
                     
                  II.   KELETI SZOMSZÉDSÁG
            1.   Beruházás a reziliens, fenntartható és integrált gazdaságokba és a fenntartható konnektivitásba
            
            
                        a)
                     
                     
                        A partnerországok közötti és az EU-val folytatott kereskedelem fokozása; az uniós értékláncokba való további integráció előmozdítása; a tisztességes foglalkoztatás előmozdítása; a fenntartható termelés és értékláncok fejlesztésének előmozdítása;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Az üzleti környezet javítása; az induló vállalkozások ökoszisztémájának megerősítése és a kkv-k finanszírozáshoz való hozzáférésének növelése/diverzifikálása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A fenntartható közúti és tengeri közlekedés megerősítése; az intelligens és fenntartható városi mobilitás előmozdítása;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        A minőségi oktatás előmozdítása minden szinten; a kutatási és technológiatranszfer-kapacitás megerősítése; a foglalkoztathatóságot javító készségek fejlesztése.
                     
                  2.   Beruházás a demokráciába, a jó kormányzásba, a békébe és biztonságba, a jogállamiságba és az igazságszolgáltatásba
            
            
                        a)
                     
                     
                        A demokrácia, a béke és a jó kormányzás, az emberi jogok, a véleménynyilvánítás és az egyesülés szabadsága, a médiaszabadság és a média függetlenségének a támogatása; a független, elszámoltatható és hatékony igazságszolgáltatási rendszer előmozdítása; az együttműködés fokozása a hibrid fenyegetések és a dezinformáció elleni küzdelem, a kiberbiztonság megteremtése és a kiberbűncselekmények elleni küzdelem terén;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A közigazgatási reform és az e-kormányzás támogatása; az online közszolgálat előmozdítása; a korrupció elleni küzdelem;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A kiegyensúlyozott területfejlesztés és a decentralizációs reformfolyamatok támogatása;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        A békeépítés, a vita- és konfliktusmegelőzés és -megoldás támogatása békés erőfeszítések és módszerek révén, valamint korai előrejelző rendszerek létrehozása és/vagy megvalósítása; a regionális biztonság, a tengeri biztonság és védelem fokozása; a biztonság erősítése a szervezett bűnözés elleni küzdelem és az integrált határigazgatás előmozdítása révén.
                     
                  3.   Beruházás a fenntartható energiába, a dekarbonizációba, az éghajlatváltozás mérséklésébe és az ahhoz való alkalmazkodásba, valamint a környezeti rezilienciába
            
            
                        a)
                     
                     
                        Beruházás az energiahálózatok összekapcsolásába és a határokon átnyúló és régiók közötti hálózati összeköttetések erősítésébe, eközben az energiahatékonyság, az energetikai reziliencia és az energiabiztonság támogatása, valamint a fenntartható energia fokozott használatának előmozdítása;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A levegőminőség javítása, a szennyezés elleni küzdelem előmozdítása, a városi területek zöldebbé tétele és a hulladékgazdálkodás javítása, ugyanakkor a biológiai sokféleség erősítése, a fenntartható élelmiszerrendszerekre való átállás támogatása, valamint a vízellátás és a víziközmű-szolgáltatás korszerűsítése;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        Az alacsony kibocsátású, erőforrás-hatékony és körforgásos gazdaság előmozdítása; az éghajlat-politikák megerősítése; a kék gazdaság fejlesztése és megerősítése; a zöld beruházások növelése;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        Beruházás az egészségügyi rezilienciába és az egészségügyi rendszerek korszerűsítésébe, valamint a katasztrófákra való felkészültség és a kockázatkezelés támogatása, beleértve a vegyi, biológiai, radiológiai és nukleáris kockázatok enyhítését is.
                     
                  4.   Beruházás a reziliens digitális átalakulásba
            
            
                        a)
                     
                     
                        A digitális infrastruktúra és az e-szolgáltatások fejlesztésének támogatása a digitális kormányzás javítása, valamint az interoperabilitási keretek és platformok javítása révén;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A digitális készségek erősítése; a digitális innováció és a jól teljesítő, induló digitális vállalkozások ösztönzése;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A partnerországok és az EU közötti, határokon átnyúló e-kereskedelem és digitális folyosók előmozdítása;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        A kiberreziliencia megerősítése.
                     
                  5.   Beruházás a reziliens, befogadó, nemek közötti egyenlőségen alapuló és sokszínű társadalmakba
            
            
                        a)
                     
                     
                        A kapacitás megerősítése és a civil társadalmi szervezetek szerepvállalásának növelése, regionális és helyi szinten, beleértve az ifjúsági szervezeteket is;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Az emberi jogok védelme; a nemek közötti egyenlőség előmozdítása valamennyi szakpolitikai területen;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A polgárok szerepvállalásának növelése, különösen a fiatalok körében, a demokrácia és a gazdasági reformok terén; a környezetvédelmi és digitális tudatosság előmozdítása.
                     
                  III.   NYUGAT-AFRIKA
            1.   A stabilizáció, a biztonság, a demokratikus átmenet, a jó kormányzás és az emberi jogok előmozdítása
            
            
                        a)
                     
                     
                        A stabilitás, a béke és a biztonság előmozdítása a szárazföldön és a tengeren a következők révén: demokratikus átmenet, jó kormányzás, a büntetlenség elleni küzdelem és a biztonsági ágazat reformja; a terrorizmus elleni küzdelem, valamint a radikalizálódás és az erőszakos szélsőségesség megelőzése és az ellenük folytatott küzdelem terén való együttműködés fokozása; a párbeszéd, a konfliktusmegelőzés, a megbékélés és az államépítés előmozdítása;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A demokratikus kormányzás és a jogállamiság, az átláthatóság és a korrupció elleni küzdelem támogatása; a felügyelet és az elszámoltathatóság, valamint az igazságszolgáltatási rendszer függetlenségének, elszámoltathatóságának és hatékonyságának az előmozdítása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        Az állami és helyi önkormányzati intézmények, valamint tényleges jelenlétük megerősítése a partnerek teljes területén, és a civil társadalom megerősítése;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        Az egyenlőség és a megkülönböztetésmentesség elvének előmozdítása; az emberi jogok és a nemzetközi humanitárius jog tiszteletben tartásának előmozdítása.
                     
                  2.   Az inkluzív és fenntartható növekedés támogatása, a tisztességes munkahelyek előmozdítása és a digitális átalakulás kiaknázása
            
            
                        a)
                     
                     
                        A magánszektor fejlesztésének előmozdítása; az üzleti környezet, a beruházási környezet és a vállalkozások digitalizációjának, valamint az államháztartás átláthatóságának és hatékonyságának javítása; digitális kormányzás és az e-szolgáltatások fejlesztése;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A fenntartható infrastruktúra és konnektivitás, a gazdasági integráció, a kereskedelem és a gazdasági partnerségi megállapodás végrehajtásának támogatása; a helyi és regionális értékláncok megerősítése;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A készségfejlesztés és a tisztességes foglalkoztatás, valamint a kutatás és az innováció támogatása; a fenntartható termelés és értékláncok fejlesztésének előmozdítása;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        A zöld és digitális gazdaság megerősítése.
                     
                  3.   Az együttműködés fokozása a migráció, a mobilitás és a kényszerű lakóhelyelhagyás valamennyi vonatkozásában, valamint az irreguláris migráció és a kényszerű lakóhelyelhagyás kiváltó okainak kezelése
            
            
                        a)
                     
                     
                        A migrációval és a kényszerű lakóhelyelhagyással kapcsolatos helyi és nemzetközi partnerségek megerősítése a kulcsfontosságú migrációs útvonalak mentén;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A migráció irányításának és kezelésének megerősítése, valamint a migránsok biztonságos, méltóságteljes és fenntartható visszatérésével, visszafogadásával és visszailleszkedésével kapcsolatos együttműködés előmozdítása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A legális migráció átfogó megközelítésének támogatása, tiszteletben tartva a tagállamok hatásköreit, és a mobilitás előmozdítása;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        A kiszolgáltatott helyzetben lévő migránsok, menekültek és belső menekültek védelme; a migránscsempészés és az emberkereskedelem elleni küzdelem megerősítése; a migránsok, a menekültek és a lakóhelyüket elhagyni kényszerült személyek emberi jogai védelmének és tiszteletben tartásának biztosítása; a nemzetközi védelem biztosítása, valamint a menekülteknek, a migránsoknak, a belső menekülteknek, a befogadó közösségeknek, valamint a jelentős számú menekült vagy lakóhelyét elhagyni kényszerült személyt befogadó országoknak nyújtott támogatás.
                     
                  4.   A környezet és a biológiai sokféleség védelme, az éghajlatváltozás elleni küzdelem
            
            
                        a)
                     
                     
                        A fenntartható energiához való hozzáférés és az energiahatékonyság előmozdítása; az éghajlatváltozás hatásaival szemben reziliens és biztonságos vízellátáshoz és víziközmű-szolgáltatásokhoz való hozzáférés előmozdítása;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Az éghajlatváltozás mérséklésére és az ahhoz való alkalmazkodásra, valamint a katasztrófákra való felkészültségre és a kockázatcsökkentésre irányuló intézkedések támogatása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        Integrált tájgazdálkodási megközelítés előmozdítása az intelligens és reziliens mezőgazdaság/élelmezés- és táplálkozásbiztonság, a természeti erőforrásokkal való fenntartható gazdálkodás, a fenntartható halászat és akvakultúra, valamint az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás/a hatások mérséklése érdekében;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        A környezetvédelemnek, a biológiai sokféleség megőrzésének és a körforgásos gazdaságnak, valamint a fenntartható, többfunkciós gazdálkodás alá vont ökoszisztémáknak az előmozdítása az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás és az éghajlatváltozással szembeni reziliencia összefüggésében.
                     
                  5.   A humán fejlődés és a nemek közötti egyenlőség előmozdítása
            
            
                        a)
                     
                     
                        A reziliens egészségügyi szolgáltatásokhoz és a táplálkozáshoz való jobb hozzáférés és azok minőségének javítása;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Az oktatáshoz való jobb hozzáférés és az oktatás minőségének javítása a különböző szinteken; a digitális jártasság és a digitális készségek előmozdítása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A társadalmi befogadás, a szociális védelem és a szociális biztonsági rendszerek előmozdítása;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        A nemek közötti egyenlőség megerősítését, valamint a nők és lányok társadalmi szerepvállalásának előmozdítását célzó intézkedések támogatása valamennyi szakpolitikai területen.
                     
                  6.   A partnerségek megerősítése
            
            
                        a)
                     
                     
                        A regionális integráció, a konnektivitás és az együttműködés ösztönzése;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A regionális gazdasági közösségekkel folytatott szakpolitikai párbeszéd előmozdítása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A kultúrák közötti párbeszéd és együttműködés, az ikerintézményi együttműködés, a csereprogramok és a vezetői programok ösztönzése.
                     
                  IV.   KELET- ÉS KÖZÉP-AFRIKA
            1.   A környezet és a biológiai sokféleség védelme, az éghajlatváltozás elleni küzdelem
            
            
                        a)
                     
                     
                        A természeti erőforrásokkal való fenntartható gazdálkodás előmozdítása, a környezetvédelem, valamint a biológiai sokféleség megőrzése a táj- és tengerkép szintű megközelítés keretében;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Az éghajlatváltozás mérséklésére és az ahhoz való alkalmazkodásra, valamint a katasztrófákra való felkészültségre és a kockázatkezelésre irányuló intézkedések támogatása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A megújuló energiához való hozzáférés és az energiahatékonyság előmozdítása, valamint a fenntartható, többfunkciós gazdálkodás alá volt ökoszisztémák előmozdítása az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás és az éghajlatváltozással szembeni reziliencia összefüggésében; az éghajlatváltozás hatásaival szemben reziliens és biztonságos vízellátáshoz és víziközmű-szolgáltatásokhoz való hozzáférés előmozdítása;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        A fenntartható élelmezésbiztonság támogatása.
                     
                  2.   A stabilizáció, a biztonság, a demokrácia és a demokratikus átmenetek, a jó kormányzás és az emberi jogok előmozdítása
            
            
                        a)
                     
                     
                        A béke és a biztonság, a stabilitás, a demokrácia, a békés demokratikus átmenetek, a jogállamiság, a biztonsági ágazat reformja, a megbékélés és a konfliktusmegelőzés előmozdítása; a terrorizmus elleni küzdelem, valamint a radikalizálódás és az erőszakos szélsőségesség megelőzése és az ellenük folytatott küzdelem terén való együttműködés fokozása;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A demokratikus kormányzás, az átláthatóság és felügyelet, valamint a korrupció elleni küzdelem támogatása; a független, elszámoltatható és hatékony igazságszolgáltatási rendszer előmozdítása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        Az emberi jogok, valamint az egyenlőség és a megkülönböztetésmentesség elve tiszteletben tartásának előmozdítása.
                     
                  3.   Az inkluzív és fenntartható növekedés támogatása, a tisztességes munkahelyek előmozdítása és a digitális átalakulás kiaknázása
            
            
                        a)
                     
                     
                        A magánszektor fejlesztésének előmozdítása; az üzleti környezetnek és a vállalkozások digitalizációjának, valamint a beruházási környezetnek a javítása; a digitális kormányzás és az e-szolgáltatások fejlesztése;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A gazdasági integráció és a kereskedelem támogatása, beleértve a fenntartható infrastruktúrát és a konnektivitást;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A készségfejlesztés és a tisztességes foglalkoztatás, valamint a kutatás és az innováció támogatása;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        A zöld és digitális gazdaság megerősítése.
                     
                  4.   A humán fejlődés és a nemek közötti egyenlőség előmozdítása
            
            
                        a)
                     
                     
                        A reziliens egészségügyi és szociális védelmi szolgáltatásokhoz, valamint a táplálkozáshoz való jobb hozzáférés és azok minőségének javítása;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Az oktatáshoz való jobb hozzáférés és az oktatás minőségének javítása a különböző szinteken; a digitális jártasság és a digitális készségek előmozdítása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A társadalmi befogadás előmozdítása és az egyenlőtlenségek elleni küzdelem;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        A nemek közötti egyenlőség megerősítését, valamint a nők és lányok társadalmi szerepvállalásának előmozdítását célzó intézkedések támogatása valamennyi szakpolitikai területen.
                     
                  5.   Az együttműködés fokozása a migráció, a mobilitás és a kényszerű lakóhelyelhagyás valamennyi vonatkozásában, valamint az irreguláris migráció és a kényszerű lakóhelyelhagyás kiváltó okainak kezelése
            
            
                        a)
                     
                     
                        A migráció és a kényszerű lakóhelyelhagyás különböző vonatkozásaival kapcsolatos helyi és nemzetközi partnerségek megerősítése;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A migráció irányításának és kezelésének megerősítése, valamint a migránsok biztonságos, méltóságteljes és fenntartható visszatérésével, visszafogadásával és visszailleszkedésével kapcsolatos együttműködés előmozdítása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A legális migráció átfogó megközelítésének támogatása, tiszteletben tartva a tagállamok hatásköreit, és a mobilitás előmozdítása;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        A kiszolgáltatott helyzetben lévő migránsok, menekültek és belső menekültek védelme; a migránscsempészés és az emberkereskedelem elleni küzdelem megerősítése; a migránsok, a menekültek és a lakóhelyüket elhagyni kényszerült személyek emberi jogai védelmének és tiszteletben tartásának biztosítása; hozzájárulás a nemzetközi védelem biztosításához, valamint a menekülteknek, a migránsoknak, a belső menekülteknek, a befogadó közösségeknek, valamint a jelentős számú menekült vagy lakóhelyét elhagyni kényszerült személyt befogadó országoknak nyújtott támogatáshoz.
                     
                  6.   A partnerségek megerősítése
            
            
                        a)
                     
                     
                        A regionális gazdasági integráció, a konnektivitás és az együttműködés, valamint a gazdasági partnerségi megállapodás végrehajtásának ösztönzése;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A regionális gazdasági közösségekkel folytatott szakpolitikai párbeszéd előmozdítása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A kultúrák közötti párbeszéd és együttműködés, az ikerintézményi együttműködés, a csereprogramok és a vezetői programok ösztönzése.
                     
                  V.   DÉL-AFRIKA ÉS AZ INDIAI-ÓCEÁN TÉRSÉGE
            1.   Az inkluzív és fenntartható növekedés támogatása, a tisztességes munkahelyek előmozdítása és a digitális átalakulás kiaknázása
            
            
                        a)
                     
                     
                        A magánszektor fejlesztésének előmozdítása; az üzleti környezet, a beruházási környezet és a vállalkozások digitalizációjának, valamint az államháztartás átláthatóságának a javítása; a digitális kormányzás és az e-szolgáltatások fejlesztése;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A fenntartható infrastruktúra és konnektivitás, a gazdasági integráció és a kereskedelem támogatása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A készségfejlesztés és a tisztességes foglalkoztatás, valamint a kutatás és az innováció támogatása;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        A zöld és digitális gazdaság megerősítése.
                     
                  2.   A jó kormányzás, a béke, a demokrácia és az emberi jogok előmozdítása
            
            
                        a)
                     
                     
                        A szárazföldi és tengeri béke és biztonság, a stabilitás, a demokrácia és a jogállamiság előmozdítása; a biztonsági ágazat reformja, konfliktusmegelőzés, megbékélés és a nemzetközi emberkereskedelem elleni küzdelem;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A demokratikus kormányzás, az átláthatóság és felügyelet, valamint a korrupció elleni küzdelem támogatása; a népességnyilvántartás javítása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        Az emberi jogok, valamint az egyenlőség és a megkülönböztetésmentesség elve tiszteletben tartásának előmozdítása;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        Az igazságszolgáltatás támogatása; a helyi hatóságok és a civil társadalom megerősítése és társadalmi szerepvállalásának lehetővé tétele.
                     
                  3.   A környezet és a biológiai sokféleség védelme, az éghajlatváltozás elleni küzdelem
            
            
                        a)
                     
                     
                        Az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás és az éghajlatváltozás mérséklésének, valamint a katasztrófákra való felkészültség és a kockázatcsökkentés támogatása;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A fenntartható energiához való hozzáférés és az energiahatékonyság előmozdítása; az éghajlatváltozás hatásaival szemben reziliens és biztonságos vízellátáshoz és víziközmű-szolgáltatásokhoz való hozzáférés előmozdítása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        Az élelmezésbiztonság, az intelligens és reziliens mezőgazdaság, a fenntartható halászat és akvakultúra támogatása;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        A természeti erőforrásokkal való fenntartható gazdálkodás, a környezetvédelem, a biológiai sokféleség megőrzése és a körforgásos gazdaság előmozdítása; a fenntartható, többfunkciós gazdálkodás alá vont ökoszisztémák előmozdítása az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás és az éghajlatváltozással szembeni reziliencia összefüggésében.
                     
                  4.   A humán fejlődés és a nemek közötti egyenlőség előmozdítása
            
            
                        a)
                     
                     
                        A reziliens egészségügyi szolgáltatásokhoz és a táplálkozáshoz való jobb hozzáférés és azok minőségének javítása;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Az oktatáshoz való jobb hozzáférés és az oktatás minőségének javítása a különböző szinteken; a digitális jártasság és a digitális készségek előmozdítása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A társadalmi befogadás és a szociális védelmi rendszerek előmozdítása;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        A nemek közötti egyenlőség megerősítését, valamint a nők és lányok társadalmi szerepvállalásának előmozdítását célzó intézkedések támogatása valamennyi szakpolitikai területen.
                     
                  5.   A partnerségek megerősítése
            
            
                        a)
                     
                     
                        A regionális gazdasági integráció és az együttműködés, valamint a gazdasági partnerségi megállapodás végrehajtásának ösztönzése; a szélesebb körű indiai-óceáni együttműködés támogatása;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A regionális gazdasági közösségekkel folytatott szakpolitikai párbeszéd előmozdítása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A kultúrák közötti párbeszéd és együttműködés, az ikerintézményi együttműködés, a csereprogramok és a vezetői programok ösztönzése.
                     
                  VI.   KÖZEL-KELET
            1.   Az inkluzív és fenntartható gazdasági növekedés támogatása és a digitális átalakulás lehetőségeinek kiaknázása
            
            
                        a)
                     
                     
                        A vállalkozói lét, a tisztességes foglalkoztatás és a foglalkoztathatóság támogatása, az üzleti környezet javítása, az üzleti és beruházási környezet digitalizálása;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A gazdasági diverzifikáció, az élelmiszer-értékláncok és a gazdasági infrastruktúra fejlesztésének és a kőolajtól eltérő termékek kereskedelmének az előmozdítása; a fenntartható termelés és értékláncok fejlesztésének előmozdítása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A helyi közösségek rezilienciájának támogatása és a kulturális örökség megőrzése;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        Az infrastruktúra kiépítésének és üzembe helyezésének támogatása a hozzáférhető, megfizethető, inkluzív és biztonságos digitális konnektivitás biztosítása érdekében; a jobb digitális kormányzás, az e-szolgáltatások, valamint az interoperabilitási keretek és platformok fejlesztésének támogatása.
                     
                  2.   A környezet és a biológiai sokféleség védelme, az éghajlatváltozás elleni küzdelem
            
            
                        a)
                     
                     
                        Hozzájárulás a partnerek arra irányuló erőfeszítéseihez, hogy teljesítsék az éghajlatváltozással, a szennyezés elleni küzdelemmel, az ökoszisztéma-gazdálkodással és a biológiai sokféleség megőrzésével kapcsolatos nemzetközi kötelezettségvállalásaikat; az éghajlatváltozással és más természeti veszélyekkel kapcsolatos kockázatokkal szembeni rezilienciájuk növelése;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Kapacitásépítés a környezeti fenntarthatósággal, valamint az éghajlatváltozással kapcsolatos célkitűzéseknek a fejlesztési folyamatokban való általános érvényesítése érdekében, különösen a gazdaság, a fenntartható energia, a mezőgazdaság, a halászat és az akvakultúra területén;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        Az éghajlat- és környezetgazdálkodással kapcsolatos tudományos, műszaki, humán és intézményi kapacitás kiépítése terén folytatott együttműködés megerősítése;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        Az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodásra és az éghajlatváltozás mérséklésére irányuló intézkedések támogatása.
                     
                  3.   A humán fejlődés és a társadalmi befogadás előmozdítása, az egészségügy fejlesztése
            
            
                        a)
                     
                     
                        Az oktatási rendszerek minőségének javítása és egyenlőségének előmozdítása; a digitális jártasság és a digitális készségek előmozdítása;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A szociális védelmi reformok támogatása és az alapvető szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása a veszélyeztetett csoportok számára; az egészségügyi válságokra való reagálás koordinálásának előmozdítása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A megkülönböztetésmentesség elve tiszteletben tartásának előmozdítása; a vallás, a hit és meggyőződés szabadságához való jog támogatása.
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        Az egészségügyi rendszerek megerősítésének támogatása, az egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférés, valamint azok minőségének és rezilienciájának javítása.
                     
                  4.   Az emberi jogok, a jó kormányzás, az inkluzív polgárság és a békés, igazságos társadalmak előmozdítása, valamint a migrációval és a mobilitással kapcsolatos együttműködés fokozása
            
            
                        a)
                     
                     
                        A makrogazdasági irányítás, az államháztartási gazdálkodási rendszerek és a közintézmények elszámoltathatóságának támogatása; az inkluzivitás előmozdítása a kormányzási és döntéshozatali folyamatokban; az emberi jogok és az alapvető szabadságok védelmének megerősítése; a megkülönböztetés elleni küzdelem és a civil társadalom megerősítése;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A nemek közötti egyenlőség, valamint az emberi jogok tiszteletben tartásának, védelmének és teljeskörű gyakorlásának előmozdítása a nők és lányok körében, valamint társadalmi szerepvállalásuk növelése, ideértve a gazdasági, munkaügyi és szociális jogokat is.
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        Az együttműködés fokozása a migráció, a kényszerű lakóhelyelhagyás és a határigazgatás valamennyi vonatkozásában, valamint a migránscsempészés elleni küzdelem megerősítése; a migráció- és menekültügyi irányítás valamennyi vonatkozásának megerősítése, a biztonságos, méltóságteljes és fenntartható visszatéréssel, visszafogadással és reintegrációval kapcsolatos együttműködés, valamint az irreguláris migráció és a kényszerű lakóhelyelhagyás kiváltó okainak kezelése;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        A legális migráció és mobilitás átfogó megközelítésének támogatása; hozzájárulás a menekülteknek, a migránsoknak, a belső menekülteknek, a befogadó közösségeknek, valamint a menekült vagy lakóhelyüket elhagyni kényszerült személyeket befogadó országoknak nyújtott támogatáshoz.
                     
                  5.   A béke, a biztonság és a konfliktusmegelőzés támogatása
            
            
                        a)
                     
                     
                        A békeépítési erőfeszítések, a békeközvetítési párbeszéd és a megbékélés támogatása; korai előrejelző rendszerek létrehozása; a konfliktusmegelőzés és -rendezés támogatása;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A biztonsági ágazat reformjának és a szervezett bűnözés elleni küzdelemnek a támogatása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        Az erőszakos szélsőségességhez és terrorizmushoz vezető radikalizálódás megelőzése és leküzdése, valamint az egyének védelme az ilyen fenyegetésekkel szemben;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        A regionális biztonság, valamint a tengeri biztonság és védelem fokozása; a vegyi, biológiai, radiológiai és nukleáris vonatkozású kockázatok mérséklése.
                     
                  6.   A partnerségek megerősítése
            
            
                        a)
                     
                     
                        A jószomszédi kapcsolatok, az együttműködés, valamint az inkluzív és konstruktív párbeszéd ösztönzése;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A kétoldalú és regionális fejlesztési ügynökségekkel és pénzügyi intézményekkel folytatott háromoldalú együttműködés előmozdítása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        Együttműködés az érdekelt felekkel az iparosodott és fejlettebb fejlődő országokban, valamint közdiplomácia révén.
                     
                  VII.   KÖZÉP-ÁZSIA
            1.   A béke, a stabilitás, a jó kormányzás, az emberi jogok és a humán fejlődés előmozdítása, valamint az irreguláris migráció és a kényszerű lakóhelyelhagyás kezelése
            
            
                        a)
                     
                     
                        Hozzájárulás a békéhez, a konfliktusok megelőzéséhez vagy inkluzív politikai rendezéséhez, valamint a stabilitáshoz az államok, társadalmak, közösségek és egyének rezilienciájának kiépítése révén; a társadalmi párbeszéd támogatása;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A demokrácia és az inkluzív demokratikus folyamatok megerősítése és előmozdítása; a hatékony és elszámoltatható intézmények, valamint a korrupció, a kábítószer-kereskedelem és a szervezett bűnözés elleni küzdelem támogatása; a jogállamiság és a független igazságszolgáltatás megerősítése;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        Az emberi jogok és alapvető szabadságok és a civil társadalom szerepének támogatása a politikai és reformfolyamatok, valamint a közélet valamennyi területén, továbbá a közszolgáltatások megerősítésének és rezilienciájának támogatása az egészségügy és az oktatás területén; a nemek közötti egyenlőség megerősítését, valamint a nők és lányok társadalmi szerepvállalásának előmozdítását célzó intézkedések támogatása valamennyi szakpolitikai területen.
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        az irreguláris migráció és a kényszerű lakóhelyelhagyás kiváltó okainak kezelése; a rendezett, biztonságos, szabályos és felelős migráció és mobilitás elősegítése; a migráció irányításának és kezelésének javítása, a határvédelem megerősítése, valamint a biztonságos, méltóságteljes és fenntartható visszatéréssel, visszafogadással és visszailleszkedéssel és a legális migrációval kapcsolatos együttműködés előmozdítása.
                     
                  2.   A környezet és a biológiai sokféleség védelme, az éghajlatváltozás elleni küzdelem
            
            
                        a)
                     
                     
                        A vízkészletekkel való integrált és fenntartható, részvételen alapuló és konfliktusérzékeny gazdálkodás, valamint a határokon átnyúló vízügyi együttműködés előmozdítása;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodásra és az éghajlatváltozás mérséklésére irányuló intézkedések támogatása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        Az egészséges ökoszisztémák és agrár-élelmiszeripari rendszerek megőrzésének, fenntartható kezelésének és hasznosításának előmozdítása; a biológiai sokféleség csökkenésének megállítása; a partnerországok katasztrófavédelmi felkészültség és kockázatcsökkentés terén tett erőfeszítéseinek támogatása, valamint a fenntartható energiához való hozzáférés előmozdítása és az azzal kapcsolatos együttműködés fokozása;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        A fenntartható zöld gazdaság és a körforgásos gazdaság fejlesztése és megerősítése.
                     
                  3.   Az inkluzív és fenntartható gazdasági növekedés, valamint a tisztességes munkahelyek támogatása, a digitális átalakulásban rejlő lehetőségek kiaknázása
            
            
                        a)
                     
                     
                        A reziliens és fenntartható gazdaságok növekedésének támogatása; a szabályozási együttműködés és szabványosítás támogatása; az infrastruktúra kiépítésének és üzembe helyezésének támogatása a hozzáférhető, megfizethető, inkluzív és biztonságos digitális konnektivitás biztosítása érdekében;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A fokozott termelékenység és a tisztességes foglalkoztatás támogatása a gazdaság formalizálása révén, valamint a nemzetközi munkaügyi normák alkalmazásának támogatása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A műszaki szakoktatási és szakképzési lehetőségek bővítésének támogatása; a digitális jártasság és a digitális készségek előmozdítása;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        A határokon átnyúló és régión belüli kereskedelem és a fokozott regionális integráció elősegítése, amely az egész régió békéjének kulcsa.
                     
                  4.   A partnerségek megerősítése
            
            
                        a)
                     
                     
                        A regionális integráció és együttműködés ösztönzése a közös jólét és biztonság támogatása érdekében;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A gazdasági, kulturális és társadalmi diplomácia támogatása a lakossággal, a civil társadalmi szervezetekkel, az önkormányzatokkal és a helyi közösségekkel, a magánszektorral, a médiával, a tudományos körökkel és az agytrösztökkel való kapcsolattartás érdekében;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        az Afganisztán Közép-Ázsiába történő integrációjára vonatkozó egységes regionális megközelítés előmozdítása és támogatása.
                     
                  VIII.   DÉL-ÁZSIA
            1.   A jó kormányzás, a humán fejlődés és a nemek közötti egyenlőség előmozdítása, valamint az irreguláris migráció és a kényszerű lakóhelyelhagyás kezelése
            
            
                        a)
                     
                     
                        A demokrácia, a jogállamiság, a független, elszámoltatható és hatékony igazságszolgáltatási rendszer, a kormányzás és felügyelet, valamint az emberi jogok megerősítése és előmozdítása; a virágzó civil társadalom szerepvállalásának megerősítése és a népességnyilvántartás lehetővé tétele; a nemek közötti egyenlőség megerősítését, valamint a nők és lányok társadalmi szerepvállalásának előmozdítását célzó intézkedések támogatása valamennyi szakpolitikai területen.
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A közintézmények megerősítése nemzeti és szubnacionális szinten, egészségügyi, táplálkozási, oktatási és szociális védelmi közszolgáltatások; a decentralizáció támogatása,
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        Az egészségügyi veszélyek kezelése; biztonságos, hatékony és megfizethető oltóanyagok, gyógyszerek és kezelések kifejlesztése a szegénységgel összefüggő és elhanyagolt betegségek ellen; az egészségügyi kihívásokra adott válaszok javítása;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        az irreguláris migráció és a kényszerű lakóhelyelhagyás kiváltó okainak kezelése; a rendezett, biztonságos, szabályos és felelős migráció és mobilitás elősegítése; a migráció irányításának és kezelésének javítása, a határvédelem megerősítése, valamint a biztonságos, méltóságteljes és fenntartható visszatéréssel, visszafogadással és visszailleszkedéssel és a legális migrációval kapcsolatos együttműködés előmozdítása.
                     
                  2.   A környezet védelme és az éghajlatváltozás elleni küzdelem
            
            
                        a)
                     
                     
                        Az éghajlatváltozás mérséklésének és a hozzá való alkalmazkodásnak a támogatása; a környezetgazdálkodási kapacitások megerősítése;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A fenntartható zöld és kék gazdaság fejlesztése és megerősítése, valamint a szennyezés elleni küzdelem;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A fosszilis tüzelőanyagok fokozatos kivezetésének és a fenntartható energetikai szolgáltatásokhoz való hozzáférésnek az előmozdítása; az óceánpolitikai irányítás javítása;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        A természeti erőforrásokkal való fenntartható gazdálkodás irányításának javítása és kapacitásépítésének támogatása, valamint a fenntartható, többfunkciós gazdálkodás alá vont ökoszisztémák előmozdítása az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás és a természeti veszélyekkel kapcsolatos katasztrófákkal szembeni reziliencia összefüggésében.
                     
                  3.   Az inkluzív és fenntartható gazdasági növekedés, valamint a tisztességes munkahelyek támogatása, a digitális átalakulásban rejlő lehetőségek kiaknázása
            
            
                        a)
                     
                     
                        A vállalkozói készség, a vállalkozások digitalizációjának, a készségek fejlesztésének és a nemzetközi munkaügyi normák alkalmazásának támogatása; a fenntartható szociális védelmi rendszerek megerősítése;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Az üzleti és a beruházási környezet javítása; a kereskedelem megkönnyítése; a regionális multimodális közlekedési hálózatok és szolgáltatások fejlesztése; a fenntartható infrastruktúra és a konnektivitás támogatása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A megfizethető, megbízható és fenntartható energiához való egyetemes hozzáférés előmozdítása; az alacsony kibocsátású, az éghajlatváltozás hatásaival szemben reziliens, erőforrás-hatékony és körforgásos gazdaság előmozdítása;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        a szabályozási együttműködés és a szabványosítás támogatása; az infrastruktúra kiépítésének és üzembe helyezésének támogatása a hozzáférhető, megfizethető, inkluzív és biztonságos digitális konnektivitás biztosítása érdekében.
                     
                  4.   A béke, a biztonság és a stabilitás előmozdítása, valamint a konfliktusok megelőzése
            
            
                        a)
                     
                     
                        A konfliktusmegelőzés támogatása, korai előrejelzés; békeépítés, válságkezelés, stabilizáció, megbékélés és konfliktus utáni újjáépítés, valamint a tengeri védelem fokozása;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A megkülönböztetés és az egyenlőtlenségek kezelése; a nők és a fiatalok szisztematikus részvételének előmozdítása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A szexuális és nemi alapú erőszak minden formájának megelőzése;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        A radikalizálódás, az erőszakos szélsőségesség és a terrorizmus megelőzése és leküzdése.
                     
                  5.   A partnerségek megerősítése
            
            
                        a)
                     
                     
                        Az országok felelősségvállalásának, a partnerségeknek és a konstruktív párbeszédnek a fokozása, a civil társadalommal is;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A multilateralizmus, a regionális integráció és a fokozott konnektivitás előmozdítása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        Együttműködés az érdekelt felekkel a fejlettebb fejlődő országokban, valamint társadalmi diplomácia révén.
                     
                  IX.   ÉSZAK- ÉS DÉLKELET-ÁZSIA
            1.   A jó kormányzás, a humán fejlődés és a nemek közötti egyenlőség előmozdítása
            
            
                        a)
                     
                     
                        A demokrácia és az inkluzív demokratikus folyamatok, az emberi jogok és alapvető szabadságok, a jogállamiság, a független igazságszolgáltatás, a kormányzás és felügyelet, valamint a korrupció elleni küzdelem megerősítése és előmozdítása;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A virágzó civil társadalom támogatása, megerősítése és felhatalmazása; a civil társadalom és a polgárok politikai életben való szerepvállalása számára nyitott és támogató tér előmozdítása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        Az egyenlőtlenségek és a megkülönböztetés elleni küzdelem; a humán fejlődés előmozdítása, az emberi jogok nők és lányok, fiatalok és gyermekek, valamint fogyatékossággal élő személyek általi teljeskörű gyakorlásának előmozdítása;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        Az egészségügyi rendszerek megerősítésének támogatása, az egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférés, valamint azok minőségének és rezilienciájának javítása; Az egészségügyi veszélyek kezelése; biztonságos, hatékony és megfizethető oltóanyagok, gyógyszerek és kezelések kifejlesztése a szegénységgel összefüggő és elhanyagolt betegségek ellen; az egészségügyi kihívásokra adott válaszok javítása.
                     
                  2.   A béke, a stabilitás, a biztonság és a konfliktusmegelőzés támogatása
            
            
                        a)
                     
                     
                        A konfliktusmegelőzés, a korai előrejelzés és a békeépítés támogatása közvetítés és párbeszéd, válságkezelés, stabilizáció, megbékélés és konfliktus utáni újjáépítés révén, valamint a tengeri védelem javítása;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A biztonsághoz, stabilitáshoz és békéhez hozzájáruló helyi, nemzeti, regionális és nemzetközi kezdeményezések támogatása; a közös természeti erőforrásokkal kapcsolatos határokon átnyúló együttműködés előmozdítása.
                     
                  3.   A környezet védelme és az éghajlatváltozás elleni küzdelem
            
            
                        a)
                     
                     
                        Az éghajlat- és környezetgazdálkodással kapcsolatos tudományos, humán és intézményi kapacitások megerősítése; a regionális, nemzeti és helyi éghajlat-politikai és környezetvédelmi irányítás megerősítése;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Az éghajlatváltozás mérséklésére és az ahhoz való alkalmazkodásra, valamint a katasztrófakockázatok csökkentésére irányuló intézkedések támogatása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A fenntartható energiához való hozzáférés előmozdítása és a környezeti szempontból káros fosszilis tüzelőanyagok támogatásának fokozatos megszüntetése; a fenntartható zöld és kék gazdaság fejlesztése és megerősítése, a szennyezés elleni küzdelem, a körforgásos gazdaság és a fenntartható urbanizáció; az óceánpolitikai irányítás javítása;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        Az erdőtelepítés és az erdészeti jogszabályok végrehajtásának, az erdészeti irányításnak és az erdészeti termékek kereskedelmének az előmozdítása; az óceánpolitikai irányítás támogatása.
                     
                  4.   Az inkluzív és fenntartható gazdasági növekedés támogatása és a digitális átalakulás lehetőségeinek kiaknázása
            
            
                        a)
                     
                     
                        Az üzleti és a beruházási környezet javítása; a vállalkozások digitalizációjának támogatása és a gazdasági fejlődést elősegítő szabályozási környezet megteremtése;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A regionális integráció, a kereskedelem, a beruházások és a konnektivitás támogatása; az infrastruktúra kiépítésének és üzembe helyezésének támogatása a hozzáférhető, megfizethető, inkluzív és biztonságos digitális konnektivitás biztosítása érdekében; a digitális kormányzás javítása, az e-szolgáltatások, valamint az interoperabilitási keretek és platformok fejlesztésének támogatása.
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A fenntartható mezőgazdaság, erdőgazdálkodás és halászat, valamint az élelmezésbiztonság támogatása; a természeti erőforrásokkal való fenntartható gazdálkodás, valamint a környezeti és társadalmi reziliencia és az egészséges ökoszisztémák előmozdítása;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        A fenntartható gazdasági diverzifikáció, az ellátási láncokon belüli helyi hozzáadott érték fejlesztésének támogatása, a fenntartható kereskedelem és a magánszektor fejlesztése; a fenntartható termelés és értékláncok fejlesztésének előmozdítása.
                     
                  5.   Az irreguláris migráció és a kényszerű lakóhelyelhagyás kiváltó okainak kezelése, valamint a rendezett, biztonságos és jogszerű migráció és mobilitás elősegítése
            
            
                        a)
                     
                     
                        A jogszerű migrációt és a jól irányított mobilitást, valamint az emberek közötti kapcsolatokat megkönnyítő feltételek előmozdítása;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A migránsok, a menekültek és a lakóhelyüket elhagyni kényszerült személyek emberi jogai védelmének és tiszteletben tartásának biztosítása; fejlesztésorientált megoldások támogatása számukra, valamint biztonságos, méltóságteljes és fenntartható visszatérés, visszafogadás és reintegráció;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A migrációval kapcsolatos sebezhetőség csökkentése, beleértve az emberkereskedelemnek és az embercsempészésnek való kiszolgáltatottságot is.
                     
                  6.   A partnerségek megerősítése
            
            
                        a)
                     
                     
                        Az Unió és a partnerországok közötti politikai, gazdasági, társadalmi és kulturális párbeszéd elmélyítése; a kétoldalú és nemzetközi kötelezettségvállalások végrehajtásának támogatása;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Partnerségek kiépítése a magánszektorral a munkahelyteremtés és a megélhetés javítása érdekében;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        Együttműködés az érdekelt felekkel az iparosodott és fejlettebb fejlődő országokban, valamint közdiplomácia révén.
                     
                  X.   A CSENDES-ÓCEÁNI TÉRSÉG
            1.   A környezet és a biológiai sokféleség védelme, az éghajlatváltozás elleni küzdelem
            
            
                        a)
                     
                     
                        A fenntartható zöld és kék gazdaság, a körforgásos gazdaság, valamint a szennyezés elleni küzdelem fejlesztése és megerősítése; a fenntartható energiához való hozzáférés előmozdítása;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A partnerek arra irányuló erőfeszítéseinek támogatása, hogy teljesítsék az éghajlatváltozással, a katasztrófákra való felkészültséggel és a kockázatcsökkentéssel, az ökoszisztémák és a biológiai sokféleség megőrzésével, valamint az óceánpolitikai irányítással kapcsolatos kötelezettségvállalásaikat;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A környezeti szempontból fenntartható mezőgazdasági gyakorlatok előmozdítása; az éghajlatváltozás mérséklésének és a hozzá való alkalmazkodásnak a javítása; a környezeti és társadalmi reziliencia, valamint az egészséges ökoszisztémák előmozdítása;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        A fenntartható gazdasági diverzifikáció, a versenyképesség, az ellátási láncokon belüli helyi hozzáadott érték fejlesztésének támogatása, a fenntartható kereskedelem és a magánszektor fejlesztése.
                     
                  2.   Az inkluzív és fenntartható gazdasági növekedés és a tisztességes foglalkoztatás támogatása
            
            
                        a)
                     
                     
                        A fenntartható vállalkozói lét, a tisztességes foglalkoztatás és a foglalkoztathatóság támogatása; az üzleti és a beruházási környezet javítása; lehetőségek teremtése; a digitális gazdaság és a digitális konnektivitás támogatása;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Az üzleti és a beruházási környezet javítása; a gazdasági fejlődést elősegítő szabályozási környezet megteremtése; a vállalati terjeszkedés és a munkahelyteremtés támogatása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A fenntartható és inkluzív mezőgazdasági élelmiszer-értékláncok fellendítése és diverzifikálása; az élelmezésbiztonság és a gazdasági diverzifikáció, a hozzáadottérték-teremtés, a regionális integráció, a versenyképesség és a tisztességes kereskedelem előmozdítása; az éghajlatváltozással szemben reziliens, fenntartható, alacsony kibocsátású innovációk támogatása; a fenntartható infrastruktúra támogatása;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        A fenntartható halászati gazdálkodás és a fenntartható akvakultúra támogatása és előmozdítása.
                     
                  3.   A jó kormányzás, a béke és biztonság, a jogállamiság és az emberi jogok előmozdítása, ideértve a nemek közötti egyenlőséget
            
            
                        a)
                     
                     
                        A béke, az emberi jogok tiszteletben tartása, a demokrácia és az inkluzív demokratikus folyamatok, a jogállamiság, a független igazságszolgáltatás, a konfliktusmegelőzés, a békeépítés és megbékélés, a kormányzás és felügyelet, a hatékony és eredményes államháztartási gazdálkodás, valamint a korrupció elleni küzdelem megerősítése és előmozdítása;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A megkülönböztetés elleni küzdelem; az egyenlőség és a megkülönböztetésmentesség elvének előmozdítása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        Az államok, társadalmak, közösségek és egyének rezilienciájának kialakítása a politikai, gazdasági, környezeti, élelmezési, demográfiai és társadalmi nyomásokkal és sokkhatásokkal, valamint a természeti és az ember által okozott katasztrófákkal és az egészségügyi válságokkal – többek között világjárványokkal – szemben;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        A virágzó civil társadalom támogatása, megerősítése és felhatalmazása; a civil társadalom és a polgárok politikai életben és a döntéshozatal ellenőrzésében való szerepvállalása számára nyitott és támogató tér előmozdítása; a politikai folyamatokban és a közéletben való általános részvétel támogatása és előmozdítása.
                     
                  4.   A humán fejlődés előmozdítása
            
            
                        a)
                     
                     
                        A nők és lányok, a fiatalok és a gyermekek jogainak előmozdítását, védelmét és érvényesítését célzó szakpolitikák elfogadására és megfelelő beruházások végrehajtására irányuló erőfeszítések fokozása;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A fenntartható mezőgazdaság, halászat és akvakultúra támogatása az élelmezésbiztonság növelése érdekében; gazdasági lehetőségek és tisztességes munkahelyek teremtése;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A biztonságos és elegendő ivóvízellátáshoz, higiéniás létesítményekhez és higiéniás körülményekhez való általános hozzáférés, továbbá a fenntartható és integrált vízgazdálkodás támogatása;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        Az egészségügyi rendszerek megerősítésének támogatása, az egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférés, valamint azok minőségének és rezilienciájának javítása.
                     
                  5.   A partnerségek megerősítése
            
            
                        a)
                     
                     
                        A politikai, gazdasági, társadalmi és kulturális párbeszéd elmélyítése; a kétoldalú és nemzetközi kötelezettségvállalások végrehajtásának támogatása; a szélesebb körű csendes-óceáni együttműködés támogatása;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Együttműködés az érdekelt felekkel az iparosodott és fejlettebb fejlődő országokban, valamint közdiplomácia révén.
                     
                  XI.   AMERIKA
            1.   A környezet és a biológiai sokféleség védelme, az éghajlatváltozás elleni küzdelem
            
            
                        a)
                     
                     
                        A partnerek által az éghajlatváltozás mérséklésére és az ahhoz való alkalmazkodásra, valamint a katasztrófakockázatok csökkentésére tett erőfeszítések támogatása;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Az ökoszisztémák és a biológiai sokféleség megőrzésének, fenntartható kezelésének és helyreállításának előmozdítása; a vadon élő állatok és növények védelme és a biológiai sokféleség csökkenésének megállítása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A fenntartható földhasználat, földhasználat-megváltoztatás és erdőgazdálkodás előmozdítása; az erdőpusztulás elleni küzdelem, az erdészeti jogszabályok végrehajtásának, az erdészeti irányításnak és az erdészeti termékek kereskedelmének az előmozdítása, valamint az óceánpolitikai irányítás megerősítése;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        Az erőforrás-hatékonyság, valamint a fenntartható fogyasztás és termelés előmozdítása a körforgásos gazdaságra, a szennyező anyag-mentességre és a zöld energiára való átállás során, különös tekintettel az energiahatékonyságra: a vízellátási és víziközmű-szolgáltatási rendszerek korszerűsítésének támogatása.
                     
                  2.   Digitális átalakulás és innováció
            
            
                        a)
                     
                     
                        A szabványosítás és a szakpolitikai együttműködés támogatása a kiberbiztonság, az adatvédelem, a mesterséges intelligencia és a digitális átalakuláshoz kapcsolódó egyéb szabályozási kérdések terén; az inkluzív digitális oktatás és jártasság, valamint a digitális készségek előmozdítása; a digitális jogok erősítése;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A hozzáférhető, megfizethető, inkluzív és biztonságos digitális konnektivitás fejlesztése és előmozdítása; az ismeret- és az adatcsere javítása; a biregionális tudományos együttműködés megerősítése;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A digitális gazdaság előmozdítása, ideértve a digitális vállalkozásokat is; az együttműködés előmozdítása a tudomány, a technológiatranszfer és a kutatás, a digitalizáció és az innováció területén; a digitálisan elérhető termékek, a digitális közigazgatás és az e-szolgáltatások fejlesztésének és széles körű használatának támogatása;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        Az együttműködési platformok támogatása az uniós digitális beruházások és cserék előmozdítása érdekében.
                     
                  3.   A fenntartható és inkluzív gazdasági helyreállítás támogatása
            
            
                        a)
                     
                     
                        A fenntartható és inkluzív értékláncok, az élelmezésbiztonságn és a gazdasági diverzifikáció, valamint az intelligens szakosodás, a hozzáadottérték-teremtés, a regionális integráció és konnektivitás, a versenyképesség, a tisztességes és méltányos kereskedelem és az innováció előmozdítása;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A regionális integrációs menetrend és a fenntartható fejlődést szolgáló kereskedelmi politikák támogatása, valamint a kereskedelmi megállapodások végrehajtása; a multilateralizmus, valamint a nemzetközi szabályoknak és szabványoknak való megfelelés előmozdítása és megerősítése;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        Az üzleti környezet és a beruházási környezet javítása a gazdasági fejlődést elősegítő szabályozási környezet megteremtésével;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        A társadalmi és környezeti fenntarthatóságnak, a nők, a fiatalok és a kiszolgáltatott csoportok gazdasági szerepvállalásának, a vállalati társadalmi felelősségvállalásnak és a felelős üzleti magatartásnak a megerősítése; az emberi jogi normák és elvek tiszteletben tartása és előmozdítása a teljes értékláncban; a közös hozzáadottérték-teremtés és a tisztességes kereskedelmi feltételek támogatása.
                     
                  4.   A jó kormányzás, a béke és a biztonság támogatása, valamint az irreguláris migráció és a kényszerű lakóhelyelhagyás kezelése
            
            
                        a)
                     
                     
                        A béke, a konfliktusmegelőzés, a demokrácia, a jogállamiság, a független igazságszolgáltatás, a korrupció elleni küzdelem, a kormányzás és a felügyelet megerősítése és előmozdítása, beleértve az átlátható, elszámoltatható, hatékony és inkluzív intézményeket minden szinten;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Az irreguláris migráció és a kényszerű lakóhelyelhagyás kezelése; a sebezhetőségek csökkentése a migrációval összefüggésben, beleértve a kizsákmányolás és bántalmazás áldozatainak védelmét célzó intézkedéseket; az integrált határigazgatással kapcsolatos együttműködés fokozása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        Fejlesztésorientált megoldások támogatása a lakóhelyüket elhagyni kényszerült személyek, a belső menekültek és az őket befogadó közösségek számára;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        Az erőszak, a szervezett bűnözés, az emberkereskedelem, a kábítószer-kereskedelem, a csempészés és a pénzmosás minden formája elleni küzdelem.
                     
                  5.   A társadalmi kohézió előmozdítása, az egyenlőtlenségek elleni küzdelem és a humán fejlődés előmozdítása
            
            
                        a)
                     
                     
                        Az egyenlőtlenségek csökkentését célzó közpolitikák elfogadásának és hatékony végrehajtásának, valamint a kormányzási és szociális politikák integrált megközelítésének támogatása;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Az alapvető szükségletekhez és szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása mindenki számára; az oktatási rendszerek megerősítésének támogatása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A veszélyeztetett csoportok jogainak előmozdítása, védelme és érvényesítése, valamint a nemek közötti egyenlőség előmozdítása; a nemek közötti egyenlőség szempontját érvényesítő szakpolitikai döntéshozatal kapacitásának megerősítése;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        A partnerországokkal, a regionális és nemzetközi szervezetekkel, a magánszektorral és a civil társadalmi szervezetekkel a társadalmi kohézióról és az egyenlőtlenségek elleni küzdelemről folytatott párbeszéd elmélyítése.
                     
                  
                        e)
                     
                     
                        Az egészségügyi rendszerek megerősítésének támogatása, az egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférés, valamint azok minőségének és rezilienciájának javítása.
                     
                  6.   A partnerségek megerősítése
            
            
                        a)
                     
                     
                        Együttműködés az érdekelt felekkel az iparosodott és fejlettebb fejlődő országokban, valamint társadalmi diplomácia révén;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A regionális, szubregionális és régiók közötti együttműködés fokozása.
                     
                  XII.   A KARIB-TENGERI TÉRSÉG
            1.   Az éghajlatváltozással és katasztrófákkal szembeni reziliencia megerősítése, beleértve a zöld átállást is
            
            
                        a)
                     
                     
                        Az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás és az éghajlatváltozás mérséklésének, valamint a katasztrófavédelmi felkészültségnek és a katasztrófakockázatok csökkentésének a támogatása;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A környezetvédelem és a környezetgazdálkodás előmozdítása, valamint a fenntartható, többfunkciós gazdálkodás alá vont ökoszisztémáknak az előmozdítása az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás és az éghajlatváltozással szembeni reziliencia összefüggésében;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A fenntartható élelmiszerrendszerek megerősítése;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        A zöld energiára való átállás, a körforgásos gazdaság, a szennyezés elleni küzdelem és a rezilienciaépítés támogatása.
                     
                  2.   A fenntartható növekedés és munkahelyteremtés előmozdítása
            
            
                        a)
                     
                     
                        A gazdasági diverzifikáció és az intelligens szakosodás támogatása; a digitális gazdaság és a digitális konnektivitás támogatása;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A növekedés új mozgatórugóira való összpontosítás, ideértve a zöld/kék/körforgásos gazdaságot, a fenntartható turizmust és a digitális transzformációt; a fenntartható termelés és értékláncok fejlesztésének előmozdítása;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A finanszírozási eszközökhöz való hozzáférés, a társadalmi befogadás, a magánszektor fejlesztése, a vállalkozások közötti kereskedelem, a szakképzés és a készségfejlesztés támogatása.
                     
                  3.   A regionális integráció, a kereskedelem és a transznacionális együttműködés támogatása
            
            
                        a)
                     
                     
                        A gazdasági integráció, valamint a gazdasági partnerségi megállapodás végrehajtásának támogatása;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Az intézményfejlesztés és a kulturális cserék támogatása, többek között a tágabb karib-tengeri térség országaival és területeivel.
                     
                  4.   A kormányzás, a béke, a biztonság és a humán fejlődés erősítése
            
            
                        a)
                     
                     
                        A kormányzás, a béke, a demokrácia, a civil társadalom, az egyenlőtlenségek elleni küzdelem és a polgárok biztonságának megerősítése;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Az illegális kereskedelem, az illegális finanszírozás és a szervezett bűnözés elleni küzdelem; a határigazgatás, valamint a bűncselekmények eltérítésének és megelőzésének megerősítése;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        A társadalmi kohéziót célzó intézkedések és a védelmi keretek támogatása, többek között az egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférésnek, valamint azok minőségének és rezilienciájának javítása.
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        A kormányzásra és az államháztartásra vonatkozó nemzetközi normák előmozdítása.
                     
                  5.   Az emberi jogok és a nemek közötti egyenlőség támogatása
            
            
                        a)
                     
                     
                        Az emberi jogok és az alapvető szabadságok előmozdítása és védelme;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        A nemek közötti egyenlőség előmozdítása és a nők társadalmi szerepének megerősítése.