CELEX: 62010TB0453
Language: et
Date: 2012-03-06 00:00:00
Title: Kohtuasi T-453/10: Üldkohtu 6. märtsi 2012 . aasta määrus — Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development versus komisjon (Tühistamishagi — EAGGF, EAGF ja EAFRD — Kulud, mida tegi Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik — Euroopa Liidu rahastamisest välja jäetud kulud — Piirkondlik ametiasutus — Otsese puutumuse puudumine — Vastuvõetamatus)

12.5.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 138/17
            
         Üldkohtu 6. märtsi 2012. aasta määrus — Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development versus komisjon
   (Kohtuasi T-453/10) (1)
   
   (Tühistamishagi - EAGGF, EAGF ja EAFRD - Kulud, mida tegi Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik - Euroopa Liidu rahastamisest välja jäetud kulud - Piirkondlik ametiasutus - Otsese puutumuse puudumine - Vastuvõetamatus)
   2012/C 138/33
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development (Belfast, Ühendkuningriik) (esindajad: solicitor K. Brown ja D. Wyatt, QC)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: P. Van den Wyngaert, P. Rossi ja G. von Rintelen)
   
      Ese
   
   Hagi, milles palutakse osaliselt tühistada komisjoni 15. juuli 2010. aasta otsus 2010/399, mille kohaselt Euroopa Liidu rahastamine ei kata teatavaid kulutusi, mida liikmesriigid on teinud Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastu, Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondi (EAFRD) raames (ELT L 184, lk 6).
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Developmentilt.
            
         
      (1)  ELT C 328, 4.12.2010.