CELEX: 62008FN0080
Language: it
Date: 2008-10-13 00:00:00
Title: Causa F-80/08: Ricorso proposto il 13 ottobre 2008 — Wenig/Commissione

6.12.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 313/59
            
         Ricorso proposto il 13 ottobre 2008 — Wenig/Commissione
   (Causa F-80/08)
   (2008/C 313/107)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Ricorrente: Fritz Harald Wenig (Woluwe Saint-Pierre, Belgio) (rappresentanti: avv.ti G.-A. Dal, D. Voillemot, D. Bosquet)
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee
   Oggetto e descrizione della controversia
   Annullamento della decisione della Commissione di sospendere il ricorrente e di ordinare una trattenuta di 1 000 EUR mensili dalla sua retribuzione
   Conclusioni del ricorrente
   
               —
            
            
               Annullare la decisione della Commissione 18 settembre 2008 di sospendere il ricorrente e di ordinare una trattenuta di 1 000 EUR mensili dalla sua retribuzione, e ciò a termini degli artt. 23 e 24 dell'allegato IX dello Statuto dei funzionari delle Comunità europee;
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione delle Comunità europee alle spese.