CELEX: 52007AP0564
Language: mt
Date: 2007-11-28 00:00:00
Title: Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tad-29 ta' Novembru 2007 dwar in-nomina ta' David Bostock bħala Membru tal-Qorti ta' l-Awdituri (C6-0304/2007 - 2007/0813(CNS))

C 297 E/152                                       Il-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea                             MT           20.11.2008

Il-Ħamis, 29 ta' Novembru 2007

              P6_TA(2007)0563

              Livelli massimi ta' residwu ta' pestiċidi fuq jew fl-ikel u għalf (Setgħat ta' impli-
              mentazzjoni mogħtija lill-Kummissjoni) ***I

              Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tad-29 ta' Novembru 2007 dwar il-proposta għal
              regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 396/2005 dwar
              livelli massimi ta' residwu ta' pestiċidi fuq jew fl-ikel u għalf fir-rigward tas-setgħat ta' implimentaz-
                     zjoni mogħtija lill-Kummissjoni (COM(2006)0908 — C6-0025/2007 — 2006/0294(COD))

              (Proċedura ta' kodeċiżjoni: l-ewwel qari)

              Il-Parlament Ewropew,

              — wara li kkunsidra l-proposta tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill (COM(2006)0908),

              — wara li kkunsidra l-Artikolu 251 u l-Artikoli 37 u 152(4) tat-Trattat KE, skond liema Artikoli l-Kum-
                missjoni ppreżentat il-proposta lill-Parlament (C6-0025/2007),

              — wara li kkunsidra l-Artikolu 51 tar-Regoli ta' Proċedura tiegħu,

              — wara li kkunsidra r-rapport tal-Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza ta' l-Ikel
                (A6-0342/2007),

              1.    Japprova l-proposta tal-Kummissjoni kif emendata;

              2.   Jistieden lill-Kummissjoni biex terġa' tirreferi l-kwistjoni lill-Parlament jekk ikollha l-ħsieb li temenda l-
              proposta b'mod sostanzjali jew li tissostitwiha b'test ieħor;

              3. Jagħti istruzzjonijiet lill-President tiegħu sabiex jgħaddi l-pożizzjoni tal-Parlament lill-Kunsill u lill-
              Kummissjoni.

              P6_TC1-COD(2006)0294

              Pożizzjoni tal-Parlament Ewropew adottata fl-ewwel qari fid-29 ta' Novembru 2007 bil-ħsieb ta' l-
              adozzjoni tar-Regolament (KE) Nru …/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-
              Regolament (KE) Nru 396/2005 dwar il-livelli massimi ta' pestiċidi fl-ikel u l-għalf, jew fuq l-ikel u
                         l-għalf, fir-rigward tas-setgħat ta' implimentazzjoni mogħtija lill-Kummissjoni

              (Peress li ntlaħaq ftehim bejn il-Parlament u l-Kunsill, il-pożizzjoni tal-Parlament fl-ewwel qari jaqbel ma' l-att
              leġislattiv finali, r-Regolament (KE) Nru 299/2008.)

              P6_TA(2007)0564

              Ħatra ta' David Bostock bħala Membru tal-Qorti ta' l-Awdituri

              Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tad-29 ta' Novembru 2007 dwar in-nomina ta' David Bostock
                          bħala Membru tal-Qorti ta' l-Awdituri (C6-0304/2007 — 2007/0813(CNS))

              Il-Parlament Ewropew,

              — wara li kkunsidra l-Artikolu 247(3) tat-Trattat KE u l-Artikolu 160b(3) tat-Trattat Euratom, skond liema
                artikoli ġie kkonsultat mill-Kunsill (C6-0304/2007),
 ---pagebreak--- 20.11.2008         MT                             Il-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea                                          C 297 E/153

                                                                                                              Il-Ħamis, 29 ta' Novembru 2007

             — wara li kkunsidra l-fatt li fil-laqgħa tiegħu tas-6 ta' Novembru 2007 il-Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit
               sema' lill-persuna nnominata mill-Kunsill għall-kariga ta' membru tal-Qorti ta' l-Awdituri, u kkunsidra l-
               kwalifiki tal-persuna nnominata fid-dawl tal-kriterji stabbiliti fl-Artikolu 247(2) tat-Trattat KE u l-Arti-
               kolu 160b(2) tat-Trattat Euratom,

             — wara li kkunsidra l-Artikolu 101 tar-Regoli ta' Proċedura tiegħu,

             — wara li kkunsidra r-rapport tal-Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit (A6-0439/2007),

             1.    Jagħti opinjoni favorevoli dwar in-nomina ta' David Bostock bħala Membru tal-Qorti ta' l-Awdituri;

             2.     Jagħti istruzzjonijiet lill-President tiegħu biex jgħaddi din id-deċiżjoni lill-Kunsill u, għal skopijiet ta'
             informazzjoni, lill-Qorti ta' l-Awdituri u lill-istituzzjonijiet l-oħra tal-Komunitajiet Ewropej, u lill-istituzzjo-
             nijiet ta' verifika ta' l-Istati Membri.

             P6_TA(2007)0565

             Ħatra ta' Michel Cretin bħala Membru tal-Qorti ta' l-Awdituri

             Deċizjoni tal-Parlament Ewropew tad-29 ta' Novembru 2007 dwar in-nomina ta' Michel Cretin
                         bħala Membru tal-Qorti ta' l-Awdituri (C6-0305/2007 — 2007/0814(CNS))

             Il-Parlament Ewropew,

             — wara li kkunsidra l-Artikolu 247(3) tat-Trattat KE u l-Artikolu 160 b(3) tat-Trattat Euratom, skond liema
               artikoli ġie kkonsultat mill-Kunsill (C6-0305/2007),

             — wara li kkunsidra l-fatt li fil-laqgħa tiegħu tas-6 ta' Novembru 2007 il-Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit
               sema' lill-persuna nnominata mill-Kunsill bħala membru tal-Qorti ta' l-Awdituri, u kkunsidra l-kwalifiki
               tal-persuna nnominata fid-dawl tal-kriterji stabbiliti fl-Artikolu 247(2) tat-Trattat KE u l-Artikolu 160 b
               (2) tat-Trattat Euratom,

             — wara li kkunsidra l-Artikolu 101 tar-Regoli ta' Proċedura tiegħu,

             — wara li kkunsidra r-rapport tal-Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit (A6-0438/2007),

             1.    Jagħti opinjoni favorevoli dwar in-nomina ta' Michel Cretin bħala Membru tal-Qorti ta' l-Awdituri;

             2.     Jagħti istruzzjonijiet lill-President tiegħu biex jgħaddi din id-deċiżjoni lill-Kunsill u, għal skopijiet ta'
             informazzjoni, lill-Qorti ta' l-Awdituri, u lill-istituzzjonijiet l-oħra tal-Komunitajiet Ewropej u lill-istituzzjo-
             nijiet ta' verifika ta' l-Istati Membri.