CELEX: 62015TA0157
Language: et
Date: 2017-07-12 00:00:00
Title: Kohtuasi T-157/15: Üldkohtu 12. juuli 2017. aasta otsus – Eesti versus komisjon (EAGF ja EAFRD — Rahastamisest välja jäetud kulud — Eesti kantud kulud — Nõuetele vastavus — Põhjendamiskohustus — Proportsionaalsus — Hea halduse põhimõte — Õiguskindlus)

28.8.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 283/33
            
         Üldkohtu 12. juuli 2017. aasta otsus – Eesti versus komisjon
   (Kohtuasi T-157/15) (1)
   
   ((EAGF ja EAFRD - Rahastamisest välja jäetud kulud - Eesti kantud kulud - Nõuetele vastavus - Põhjendamiskohustus - Proportsionaalsus - Hea halduse põhimõte - Õiguskindlus))
   (2017/C 283/48)
   Kohtumenetluse keel: eesti
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Eesti Vabariik (esindajad: K. Kraavi-Käerdi, hiljem N. Grünberg)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: A. Sauka ja E. Randvere)
   
      Ese
   
   ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 16. jaanuari 2015. aasta rakendusotsus (EL) 2015/103, mille kohaselt Euroopa Liidu rahastamine ei kata teatavaid kulusid, mida liikmesriigid on kandnud Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondi (EAFRD) raames (ELT 2015, L 16, lk 33), osas, milles see puudutab Eesti Vabariigi kantud kulusid summas 691 746,53 eurot.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Eesti Vabariigi kohtukulud tema enda kanda ja mõista talt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 190, 8.6.2015.