CELEX: 62009CA0303
Language: lt
Date: 2011-07-14 00:00:00
Title: Byla C-303/09: 2011 m. liepos 14 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija prieš Italijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Valstybės pagalba — Pagalba įmonėms, investuojančioms į komunas, nukentėjusiais per 2002 m. gamtines nelaimes — Susigrąžinimas)

10.9.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 269/3
            
         2011 m. liepos 14 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija prieš Italijos Respubliką
   
   (Byla C-303/09) (1)
   
   (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Valstybės pagalba - Pagalba įmonėms, investuojančioms į komunas, nukentėjusiais per 2002 m. gamtines nelaimes - Susigrąžinimas)
   2011/C 269/04
   Proceso kalba: italų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama L. Flynn, V. Di Bucci ir E. Righini
   
      Atsakovė: Italijos Respublika, atstovaujama G. Palmieri, advokatų D. Del Gaizo ir P. Gentili
   
      Dalykas
   
   Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Priemonių, būtinų įgyvendinti 2004 m. spalio 20 d. Komisijos sprendimo 2005/315/EB dėl pagalbos schemos, kurią Italija taikė įmonėms, investuojančioms į komunas, nukentėjusias per 2002 m. gamtines nelaimes (pranešta dokumentu Nr. C(2004) 3893), OL L 100, p. 46), 2, 5 ir 6 straipsnius, nepriėmimas per nustatytą terminą
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Per nustatytą terminą nepriėmusi priemonių, būtinų susigrąžinti iš gavėjų visas pagalbos sumas, suteiktas pagal pagalbos schemą, kuri 2004 m. spalio 20 d. Komisijos sprendimu 2005/315/EB dėl pagalbos schemos, kurią Italija taikė įmonėms, investuojančioms į komunas, nukentėjusias per 2002 m. gamtines nelaimes, pripažinta neteisėta ir nesuderinama su bendrąja rinka, Italijos Respublika pažeidė įsipareigojimus pagal šio sprendimo 5 straipsnį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Italijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 256, 2009 10 24.