CELEX: 62012CA0586
Language: lv
Date: 2013-12-19 00:00:00
Title: Lieta C-586/12 P: Tiesas (desmitā palāta) 2013. gada 19. decembra spriedums — Koninklijke Wegenbouw Stevin BV /Eiropas Komisija (Apelācija — Aizliegtas vienošanās — Nīderlandes ceļu seguma bitumena tirgus — Ceļu seguma bitumena cenas noteikšana — Atlaides ceļu būvētājiem noteikšana — Pierādījums — Vienlīdzīgas attieksmes princips — Neierobežotas pilnvaras — Naudas soda samērīgums — Pārbaude Tiesā)

22.2.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 52/21
            
         Tiesas (desmitā palāta) 2013. gada 19. decembra spriedums — Koninklijke Wegenbouw Stevin BV/Eiropas Komisija
   (Lieta C-586/12 P) (1)
   
   (Apelācija - Aizliegtas vienošanās - Nīderlandes ceļu seguma bitumena tirgus - Ceļu seguma bitumena cenas noteikšana - Atlaides ceļu būvētājiem noteikšana - Pierādījums - Vienlīdzīgas attieksmes princips - Neierobežotas pilnvaras - Naudas soda samērīgums - Pārbaude Tiesā)
   2014/C 52/36
   Tiesvedības valoda — holandiešu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Koninklijke Wegenbouw Stevin BV (pārstāvis — E. Pijnacker Hordijk, advocaat)
   
      Otra lietas dalībniece: Eiropas Komisija (pārstāvis — F. Ronkes Agerbeek)
   
      Priekšmets
   
   Apelācijas sūdzība par Vispārējās tiesas (sestā palāta) 2012. gada 27. septembra spriedumu lietā T-357/06 Koninklijke Wegenbouw Stevin/Komisija, ar kuru Vispārējā tiesa ir noraidījusi prasību galvenokārt atcelt Komisijas 2006. gada 13. septembra Lēmumu C(2006) 4090, galīgā redakcija, par procedūru saskaņā ar [EKL] 81. pantu (Lieta COMP/F/38.456 — Bitumens (Nīderlande)), ciktāl tas attiecas uz apelācijas sūdzības iesniedzēju, un pakārtoti — prasību samazināt prasītājai ar minēto lēmumu uzlikto naudas sodu
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               apelācijas sūdzību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Koninklijke Wegenbouw Stevin BV atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 71, 9.3.2013.