CELEX: C2007/211/10
Language: lt
Date: 2007-09-08 00:00:00
Title: Byla C-142/06 2007 m. liepos 18 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas ( Østre Landsret (Danija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Olicom A/S prieš Skatteministeriet (Bendrasis muitų tarifas — Tarifinės pozicijos — Klasifikacija Kombinuotojoje nomenklatūroje — Automatinio duomenų apdorojimo mašinos — Modemo funkciją turinčios tinklo plokštės — Specifinės funkcijos sąvoka)

8.9.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 211/6
            
         2007 m. liepos 18 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas (Østre Landsret (Danija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Olicom A/S prieš Skatteministeriet
   
   (Byla C-142/06) (1)
   
   (Bendrasis muitų tarifas - Tarifinės pozicijos - Klasifikacija Kombinuotojoje nomenklatūroje - Automatinio duomenų apdorojimo mašinos - „Modemo“ funkciją turinčios tinklo plokštės - „Specifinės funkcijos“ sąvoka)
   (2007/C 211/10)
   Proceso kalba: danų
   Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   Østre Landsret
   Šalys pagrindinėje byloje
   Ieškovė: Olicom A/S
   
      Atsakovė: Skatteministeriet
   
   Dalykas
   Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Østre Landsret — 1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo (OL L 256, p. 1), iš dalies pakeisto 1995 m. gruodžio 22 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 3009/95 (OL L 319, p. 1), aiškinimas — Pozicija 8471 (automatinio duomenų apdorojimo mašinos) ir pozicija 8517 (ryšių aparatūra) — Tinklo plokštės, atliekančios dvigubą, prisijungimo prie vietos ir interneto tinklų, funkciją — Specifinė funkcija
   Rezoliucinė dalis
   Kombinuotos tinklo plokštės, skirtos dėti į nešiojamuosius kompiuterius, po 1996 m. sausio 1 d. turi būti klasifikuojamos 1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo, iš dalies pakeisto 1995 m. gruodžio 22 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 3009/95, I priede įtvirtintos Kombinuotosios nomenklatūros 8471 pozicijoje kaip duomenų apdorojimo mašinos.
   
      (1)  OL C 143, 2006 6 17.