CELEX: 22019D0728
Language: it
Date: 2017-07-07 00:00:00
Title: Decisione del Comitato misto SEE n. 121/2017, del 7 luglio 2017, che modifica l’allegato I (Questioni veterinarie e fitosanitarie) dell’accordo SEE [2019/728]

16.5.2019   
               
               
                  IT
               
               
                  Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
               
               
                  L 128/8
               
            
         DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE
         N. 121/2017
         del 7 luglio 2017
         che modifica l’allegato I (Questioni veterinarie e fitosanitarie) dell’accordo SEE [2019/728]
         IL COMITATO MISTO SEE,
         visto l’accordo sullo Spazio economico europeo («l’accordo SEE»), in particolare l’articolo 98,
         considerando quanto segue:
         
                     (1)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2017/410 della Commissione, dell’8 marzo 2017, che modifica i regolamenti (CE) n. 184/2007 e (UE) n. 104/2010 per quanto riguarda il nome del titolare dell’autorizzazione del potassio diformiato (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2017/420 della Commissione, del 9 marzo 2017, relativo all’autorizzazione di un preparato di olio di timo, olio sintetico di anice stellato e polvere di corteccia di quillaia come additivo per mangimi destinati a polli da ingrasso, galline ovaiole e specie avicole minori da ingrasso e ovaiole (titolare dell’autorizzazione Delacon Biotechnik GmbH) (2).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2017/429 della Commissione, del 10 marzo 2017, relativo all’autorizzazione di un preparato di endo-1,3(4)-beta-glucanasi prodotta da Aspergillus aculeatinus (precedentemente classificato come Aspergillus aculeatus) (CBS 589.94), endo-1,4-beta-glucanasi prodotta da Trichoderma reesei (precedentemente classificato come Trichoderma longibrachiatum) (CBS 592.94), alfa-amilasi prodotta da Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) ed endo-1,4-beta-xilanasi prodotta da Trichoderma viride (NIBH FERM BP4842) come additivo per mangimi destinati a tutte le specie aviarie e che modifica i regolamenti (CE) n. 358/2005 e (CE) n. 1284/2006 e che abroga il regolamento (UE) n. 516/2010 (titolare dell’autorizzazione Kemin Europa NV) (3).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2017/439 della Commissione, del 13 marzo 2017, relativo all’autorizzazione del solfato di L-lisina ottenuto da Escherichia coli come additivo per mangimi destinati a tutte le specie animali (4).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2017/440 della Commissione, del 13 marzo 2017, relativo all’autorizzazione del preparato di Bacillus amyloliquefaciens (PTA-6507), Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50013) e Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50104) come additivo per mangimi destinati a polli da ingrasso, galline ovaiole e specie avicole minori da ingrasso e ovaiole (titolare dell’autorizzazione Danisco (UK) Ltd., operante con la denominazione Danisco Animal Nutrition) (5).
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2017/447 della Commissione, del 14 marzo 2017, relativo all’autorizzazione del preparato di Bacillus subtilis (DSM 5750) e Bacillus licheniformis (DSM 5749) come additivo per mangimi destinati a scrofe, suinetti svezzati, suini da ingrasso, vitelli da allevamento e tacchini da ingrasso e che modifica i regolamenti (CE) n. 1453/2004, (CE) n. 2148/2004 e (CE) n. 600/2005 (titolare dell’autorizzazione Chr. Hansen A/S) (6).
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2017/455 della Commissione, del 15 marzo 2017, relativo all’autorizzazione di un preparato di Lactobacillus fermentum (NCIMB 41636), Lactobacillus plantarum (NCIMB 41638) e Lactobacillus rhamnosus (NCIMB 41640) come additivo per mangimi per cani (7).
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Il regolamento di esecuzione (UE) 2017/429 della Commissione abroga il regolamento (UE) n. 516/2010 della Commissione (8), che è integrato nell’accordo SEE e deve pertanto essere abrogato ai sensi del medesimo.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     La presente decisione riguarda la legislazione relativa ai mangimi. Tale legislazione non si applica al Liechtenstein fintanto che l’applicazione dell’accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli è estesa al Liechtenstein, come specificato negli adattamenti settoriali dell’allegato I dell’accordo SEE. La presente decisione, pertanto, non si applica al Liechtenstein.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     L’allegato I dell’accordo SEE dovrebbe quindi essere opportunamente modificato,
                  
               HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
         
            Articolo 1
            Il capitolo II dell’allegato I dell’accordo SEE è così modificato:
            
                        1.
                     
                     
                        al punto 11zzzj [Regolamento (CE) n. 184/2007 della Commissione] è aggiunto il seguente trattino:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                                «—
                                             
                                             
                                                
                                                   32017 R 0410: Regolamento di esecuzione (UE) 2017/410 della Commissione, dell’8 marzo 2017 (GU L 63 del 9.3.2017, pag. 98).»
                                             
                                          
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        Al punto 1zzzzzy [Regolamento (UE) n. 104/2010 della Commissione] è aggiunto quanto segue:
                        «, modificato da:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0410: Regolamento di esecuzione (UE) 2017/410 della Commissione, dell’8 marzo 2017 (GU L 63 del 9.3.2017, pag. 98).»
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        Al punto 1zzg [Regolamento (CE) n. 358/2005 della Commissione] è aggiunto il seguente trattino:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                                «—
                                             
                                             
                                                
                                                   32017 R 0429: Regolamento di esecuzione (UE) 2017/429 della Commissione, del 10 marzo 2017 (GU L 66 dell’11.3.2017, pag. 4).»
                                             
                                          
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Al punto 1zzx [Regolamento (CE) n. 1284/2006 della Commissione] è aggiunto quanto segue:
                        «, modificato da:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0429: Regolamento di esecuzione (UE) 2017/429 della Commissione, del 10 marzo 2017 (GU L 66 dell’11.3.2017, pag. 4).»
                                 
                              
                  
                        5.
                     
                     
                        Ai punti 1zw [Regolamento (CE) n. 1453/2004 della Commissione], 1zze [Regolamento (CE) n. 2148/2004 della Commissione] e 1zzj [Regolamento (CE) n. 600/2005 della Commissione] è aggiunto il seguente trattino:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                                «—
                                             
                                             
                                                
                                                   32017 R 0447: Regolamento di esecuzione (UE) 2017/447 della Commissione, del 14 marzo 2017 (GU L 69 del 15.3.2017, pag. 18).»
                                             
                                          
                              
                  
                        6.
                     
                     
                        Dopo il punto 201 [Regolamento di esecuzione (UE) 2017/307 della Commissione] sono inseriti i seguenti punti:
                        
                                    «202.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0420: Regolamento di esecuzione (UE) 2017/420 della Commissione, del 9 marzo 2017, relativo all’autorizzazione di un preparato di olio di timo, olio sintetico di anice stellato e polvere di corteccia di quillaia come additivo per mangimi destinati a polli da ingrasso, galline ovaiole e specie avicole minori da ingrasso e ovaiole (titolare dell’autorizzazione Delacon Biotechnik GmbH) (GU L 64 del 10.3.2017, pag. 7).
                                 
                              
                                    203.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0429: Regolamento di esecuzione (UE) 2017/429 della Commissione, del 10 marzo 2017, relativo all’autorizzazione di un preparato di endo-1,3(4)-beta-glucanasi prodotta da Aspergillus aculeatinus (precedentemente classificato come Aspergillus aculeatus) (CBS 589.94), endo-1,4-beta-glucanasi prodotta da Trichoderma reesei (precedentemente classificato come Trichoderma longibrachiatum) (CBS 592.94), alfa-amilasi prodotta da Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) ed endo-1,4-beta-xilanasi prodotta da Trichoderma viride (NIBH FERM BP4842) come additivo per mangimi destinati a tutte le specie aviarie e che modifica i regolamenti (CE) n. 358/2005 e (CE) n. 1284/2006 e che abroga il regolamento (UE) n. 516/2010 (titolare dell’autorizzazione Kemin Europa NV) (GU L 66 dell’11.3.2017, pag. 4).
                                 
                              
                                    204.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0439: Regolamento di esecuzione (UE) 2017/439 della Commissione, del 13 marzo 2017, relativo all’autorizzazione del solfato di L-lisina ottenuto da Escherichia coli come additivo per mangimi destinati a tutte le specie animali (GU L 67 del 14.3.2017, pag. 70).
                                 
                              
                                    205.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0440: Regolamento di esecuzione (UE) 2017/440 della Commissione, del 13 marzo 2017, relativo all’autorizzazione del preparato di Bacillus amyloliquefaciens (PTA-6507), Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50013) e Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50104) come additivo per mangimi destinati a polli da ingrasso, galline ovaiole e specie avicole minori da ingrasso e ovaiole (titolare dell’autorizzazione Danisco (UK) Ltd., operante con la denominazione Danisco Animal Nutrition) (GU L 67 del 14.3.2017, pag. 74).
                                 
                              
                                    206.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0447: Regolamento di esecuzione (UE) 2017/447 della Commissione, del 14 marzo 2017, relativo all’autorizzazione del preparato di Bacillus subtilis (DSM 5750) e Bacillus licheniformis (DSM 5749) come additivo per mangimi destinati a scrofe, suinetti svezzati, suini da ingrasso, vitelli da allevamento e tacchini da ingrasso e che modifica i regolamenti (CE) n. 1453/2004, (CE) n. 2148/2004 e (CE) n. 600/2005 (titolare dell’autorizzazione Chr. Hansen A/S) (GU L 69 del 15.3.2017, pag. 18).
                                 
                              
                                    207.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0455: Regolamento di esecuzione (UE) 2017/455 della Commissione, del 15 marzo 2017, relativo all’autorizzazione di un preparato di Lactobacillus fermentum (NCIMB 41636), Lactobacillus plantarum (NCIMB 41638) e Lactobacillus rhamnosus (NCIMB 41640) come additivo per mangimi per cani (GU L 71 del 16.3.2017, pag. 15).»
                                 
                              
                  
                        7.
                     
                     
                        Il testo del punto 2g [Regolamento (UE) n. 516/2010 della Commissione] è soppresso.
                     
                  
         
            Articolo 2
            I testi dei regolamenti di esecuzione (UE) 2017/410, (UE) 2017/420, (UE) 2017/429, (UE) 2017/439, (UE) 2017/440, (UE) 2017/447 e (UE) 2017/455 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, fanno fede.
         
         
            Articolo 3
            La presente decisione entra in vigore l’8 luglio 2017, a condizione che siano state effettuate tutte le notifiche previste all’articolo 103, paragrafo 1, dell’accordo SEE (*1).
         
         
            Articolo 4
            La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
         
         
            Fatto a Bruxelles, il 7 luglio 2017
            
               
                  Per il Comitato misto SEE
               
               
                  La presidente
               
               Sabine MONAUNI
            
         
         
            (1)  GU L 63 del 9.3.2017, pag. 98.
         
            (2)  GU L 64 del 10.3.2017, pag. 7.
         
            (3)  GU L 66 del 11.3.2017, pag. 4.
         
            (4)  GU L 67 del 14.3.2017, pag. 70.
         
            (5)  GU L 67 del 14.3.2017, pag. 74.
         
            (6)  GU L 69 del 15.3.2017, pag. 18.
         
            (7)  GU L 71 del 16.3.2017, pag. 15.
         
            (8)  GU L 150 del 16.6.2010, pag. 46.
         
            (*1)  Non è stata comunicata l’esistenza di obblighi costituzionali.