CELEX: 31988R0321
Language: fi
Date: 1988-02-02 00:00:00
Title: Komission asetus (ETY) N:o 321/88, annettu 2 päivänä helmikuuta 1988, maito- ja maitotuotealan tarjouskilpailun avaamiseen oikeutettujen kolmansien tuojamaiden toimielinten luettelosta annetun asetuksen (ETY) N:o 2730/81 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31988R0321

Komission asetus (ETY) N:o 321/88, annettu 2 päivänä helmikuuta 1988, maito- ja maitotuotealan tarjouskilpailun avaamiseen oikeutettujen kolmansien tuojamaiden toimielinten luettelosta annetun asetuksen (ETY) N:o 2730/81 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 032 , 04/02/1988 s. 0010 - 0010 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 26 s. 0027  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 26 s. 0027 

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 321/88,annettu 2 päivänä helmikuuta 1988,maito- ja maitotuotealan tarjouskilpailun avaamiseen oikeutettujen kolmansien tuojamaiden toimielinten luettelosta annetun asetuksen (ETY) N:o 2730/81 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3904/87(2), ja erityisesti sen 13 artiklan 3 kohdan ja 17 artiklan 4 kohdan,sekä katsoo, ettäkomission asetuksessa (ETY) N:o 2730/81(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2498/87(4), vahvistetaan luettelo niistä kolmansien tuojamaiden toimielimistä, jotka voivat avata maito- ja maitotuotealan tarjouskilpailun,komission käytössä olevat viimeisimmät kyseisten tuojamaiden noudattamia kauppatapoja koskevat tiedot ja kyseisten toimielinten virallisen luonteen huomioon ottaen asetus (ETY) N:o 2730/81 olisi muutettava, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 2730/81 liitteessä oleva tarjouskilpailuja avaavien toimielinten luettelo Maltan saaren osalta seuraavasti:">TAULUKON PAIKKA>"2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 2 päivänä helmikuuta 1988.Komission puolestaFrans ANDRIESSENVarapuheenjohtaja(1) EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 13(2) EYVL N:o L 370, 30.12.1987, s. 1(3) EYVL N:o L 272, 26.9.1981, s. 25(4) EYVL N:o L 232, 19.8.1987, s. 12