CELEX: 32002D0312
Language: sv
Date: 2002-04-15 00:00:00
Title: 2002/312/EG: Rådets beslut av den 15 april 2002 om godtagande på Europeiska gemenskapens vägnar av 2001 års avtal om fastställande av instruktionen för Internationella studiegruppen för jute

Avis juridique important

|

32002D0312

2002/312/EG: Rådets beslut av den 15 april 2002 om godtagande på Europeiska gemenskapens vägnar av 2001 års avtal om fastställande av instruktionen för Internationella studiegruppen för jute  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 112 , 27/04/2002 s. 0034 - 0034

Rådets beslutav den 15 april 2002om godtagande på Europeiska gemenskapens vägnar av 2001 års avtal om fastställande av instruktionen för Internationella studiegruppen för jute(2002/312/EG)EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 133 jämförd med artikel 300.2 första meningen i detta,med beaktande av kommissionens förslag, ochav följande skäl:(1) Genom beslut av den 13 mars 2001 har den förhandlingskonferens som avhållits inom ramen för FN:s konferens för handel och utveckling (UNCTAD) antagit texten till 2001 års avtal om fastställande av instruktionen för Internationella studiegruppen för jute (nedan kallat avtalet).(2) Det nya avtal som har förhandlats fram är avsett att ersätta 1989 års internationella avtal om jute, som slutgiltigt avvecklades den 11 oktober 2001.(3) Gemenskapen är part i 1989 års internationella avtal om jute, och det ligger därför i dess intresse att godkänna det avtal som är avsett att efterträda detta avtal.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 12001 års avtal om fastställande av instruktionen för Internationella studiegruppen för jute godkänns härmed på Europeiska gemenskapens vägnar.Texten till avtalet åtföljer detta beslut.Artikel 2Rådets ordförande bemyndigas härmed att utse den person eller de personer som skall ha rätt att deponera godtagandeinstrumentet på gemenskapens vägnar(1).Utfärdat i Luxemburg den 15 april 2002.På rådets vägnarJ. Piqué I CampsOrdförande(1) Dagen för avtalets ikraftträdande kommer att offentliggöras av rådets generalsekretariat i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.