CELEX: 32003R1809
Language: hr
Date: 2003-10-15 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EZ) 1809/2003 od 15. listopada 2003. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 999/2001 Europskog parlamenta i Vijeća u vezi s pravilima za uvoz živih goveda i proizvoda podrijetlom od goveda, ovaca i koza iz Kostarike i Nove Kaledonije  Tekst značajan za EGP

03/Sv. 030
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               148
            
         32003R1809
   
               L 265/10
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               15.10.2003.
            
         
      UREDBA KOMISIJE (EZ) 1809/2003
   od 15. listopada 2003.
   o izmjeni Uredbe (EZ) br. 999/2001 Europskog parlamenta i Vijeća u vezi s pravilima za uvoz živih goveda i proizvoda podrijetlom od goveda, ovaca i koza iz Kostarike i Nove Kaledonije
   (Tekst značajan za EGP)
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice,
   uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 999/2001 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. svibnja 2001. o utvrđivanju pravila za sprečavanje pojave, kontrolu i iskorjenjivanje određenih transmisivnih spongiformnih encefalopatija (1), kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 1139/2003 (2), a posebno prvi stavak njezinoga članka 23.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Znanstveni upravni odbor (SSC) u svom je mišljenju od 11. svibnja 2001. o zemljopisnom riziku od GSE-a u Kostariki zaključio da je vjerojatnost pojave GSE-a u autohtonih goveda u toj državi iznimno niska. Stoga je Kostarika uvrštena u popis država koje se izuzimaju od primjene određenih trgovinskih uvjeta u vezi s TSE-om, na živa goveda i proizvode podrijetlom od goveda, ovaca i koza.
            
         
               (2)
            
            
               U svojem je ažuriranom mišljenu od 10. travnja 2003. o zemljopisnom riziku od GSE-a u određenim trećim zemljama SSC preinačio svoje mišljenje od 11. svibnja 2001. i zaključio da je vjerojatnost pojave GSE-a u autohtonih goveda u Kostariki niska, ali se ne može isključiti. Stoga se Kostariku više ne bi trebalo izuzimati od primjene trgovinskih uvjeta u vezi s TSE-om, na živa goveda i proizvode podrijetlom od goveda, ovaca i koza.
            
         
               (3)
            
            
               U svojem je mišljenju od 6. ožujka 2003. o zemljopisnom riziku od GSE-a u Novoj Kaledoniji SSC zaključio da je vjerojatnost pojave GSE-a u autohtonih goveda u toj državi iznimno niska. Stoga bi Novu Kaledoniju trebalo uvrstiti na popis država koje se izuzimaju od primjene određenih trgovinskih uvjeta u vezi s TSE-om na živa goveda i proizvode podrijetlom od goveda, ovaca i koza.
            
         
               (4)
            
            
               Uredbu (EZ) br. 999/2001 stoga treba na odgovarajući način izmijeniti.
            
         
               (5)
            
            
               Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Prilog XI. Uredbi (EZ) br. 999/2001 izmjenjuje se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 15. listopada 2003.
      
         
            Za Komisiju
         
         David BYRNE
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 147, 31.5.2001., str. 1.
   
      (2)  SL L 160, 27.6.2003., str. 22.
   PRILOG
   Prilog XI. mijenja se kako slijedi:
   
               1.
            
            
               U dijelu A, točka 15. podtočka (b), popis država mijenja se kako slijedi:
               
                           „—
                        
                        
                           Argentina
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Australija
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Bocvana
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Brazil
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Čile
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Salvador
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Island
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Namibija
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Francuski teritorij Nove Kaledonije
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Novi Zeland
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Nikaragva
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Panama
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Paragvaj
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Singapur
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Svazi
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Urugvaj
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Vanuatu.”
                        
                     
         
               2.
            
            
               U dijelu D, točka 3. mijenja se kako slijedi:
               
                           „3.
                        
                        
                           Točka 2. ne primjenjuje se na uvoz goveda koja su rođena i bez prekida uzgajana u sljedećim državama:
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       Argentini
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       Australiji
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       Bocvani
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       Brazilu
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       Čileu
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       Salvadoru
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       Islandu
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       Namibiji
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       Francuskom teritoriju Nove Kaledonije
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       Novom Zelandu
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       Nikaragvi
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       Panami
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       Paragvaju
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       Singapuru
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       Svaziju
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       Urugvaju
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       Vanuatuu.”