CELEX: 62016TB0041
Language: lt
Date: 2016-04-13 00:00:00
Title: Byla T-41/16 R: 2016 m. balandžio 13 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Cyprus Turkish Chamber of Industry ir kt./Komisija (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Saugomos kilmės nuorodos registracijos procedūra — „Halloumi“ arba „Hellim“ — Protesto atmetimas — Prašymas sustabdyti vykdymą — Skubos nebuvimas)

30.5.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 191/33
            
         2016 m. balandžio 13 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Cyprus Turkish Chamber of Industry ir kt./Komisija
   
   (Byla T-41/16 R)
   ((Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Saugomos kilmės nuorodos registracijos procedūra - „Halloumi“ arba „Hellim“ - Protesto atmetimas - Prašymas sustabdyti vykdymą - Skubos nebuvimas))
   (2016/C 191/45)
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovės: Cyprus Turkish Chamber of Industry (Nikosija, Kipras), Animal Breeders Association (Nikosija), Milk and Oil Products Production and Marketing Cooperative Ltd (Nikosija), Süt Ürünleri İmalatçulari Birliği Milk Processors Association (Nikosija) ir Fatma Garanti (Güzelyurt, Kipras), atstovaujamos solisitoriaus B. O’Connor ir advokatų S. Gubel ir E. Bertolotto
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama X. Lewis, J. Guillem Carrau ir P. Aalto
   
      Dalykas
   
   SESV 278 ir 279 straipsniais grindžiamas prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones, susijusias su sūrio „halloumi/hellim“ kaip saugomos kilmės nuorodos registracija pagal 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų (OL L 343, p. 1).
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones.
            
         
               2.
            
            
               Atidėti bylinėjimosi išlaidų klausimo nagrinėjimą.