CELEX: 62018CA0831
Language: el
Date: 2020-06-18 00:00:00
Title: Υπόθεση C-831/18 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 18ης Ιουνίου 2020 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά RQ [Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Γενικός Διευθυντής της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) – Ετεροδικία – Απόφαση περί άρσεως – Βλαπτική πράξη – Δικαιώματα άμυνας]

17.8.2020   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 271/8
            
         
      Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 18ης Ιουνίου 2020 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά RQ
      (Υπόθεση C-831/18 P) (1)
      
      (Αίτηση αναιρέσεως - Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Γενικός Διευθυντής της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) - Ετεροδικία - Απόφαση περί άρσεως - Βλαπτική πράξη - Δικαιώματα άμυνας)
      (2020/C 271/11)
      Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Αναιρεσείουσα: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: J.-P. Keppenne και J. Baquero Cruz)
      
         Αντίδικος κατ’ αναίρεση: RQ (εκπρόσωπος: É. Boigelot, δικηγόρος)
      
         Διατακτικό
      
      Το Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Αναιρεί την απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης της 24ης Οκτωβρίου 2018, RQ κατά Επιτροπής (T-29/17, EU:T:2018:717).
               
            
                  2)
               
               
                  Απορρίπτει το πρώτο σκέλος του πέμπτου λόγου ακυρώσεως που προβλήθηκε με την προσφυγή ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
               
            
                  3)
               
               
                  Αναπέμπει την υπόθεση ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, προκειμένου αυτό να αποφανθεί επί του πρώτου, του δεύτερου, του τρίτου και του τέταρτου λόγου ακυρώσεως καθώς και επί του δεύτερου και του τρίτου σκέλους του πέμπτου λόγου ακυρώσεως που προβλήθηκαν με την προσφυγή.
               
            
                  4)
               
               
                  Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.
               
            
         (1)  ΕΕ C 65 της 18.2.2019.