CELEX: 62011CN0522
Language: nl
Date: 2011-10-13 00:00:00
Title: Zaak C-522/11: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Giudice di Pace di Lecce (Italië) op 13 oktober 2011 — Strafzaak tegen Abdoul Khadre Mbaye

17.12.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 370/17
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Giudice di Pace di Lecce (Italië) op 13 oktober 2011 — Strafzaak tegen Abdoul Khadre Mbaye
   (Zaak C-522/11)
   2011/C 370/29
   Procestaal: Italiaans
   
      Verwijzende rechter
   
   Giudice di Pace di Lecce.
   
      Partij in de strafzaak
   
   Abdoul Khadre Mbaye.
   
      Prejudiciële vragen
   
   
               1)
            
            
               Staat artikel 2, lid 2, sub b, van richtlijn 2008/115/EG (1) eraan in de weg dat deze richtlijn ook kan worden toegepast wanneer in het nationale recht (artikel 10 bis van de eenvormige tekst van wet nr. 286/98) op de illegale binnenkomst en het illegaal verblijf de strafvervangende maatregel van gedwongen uitzetting als sanctie wordt gesteld;
            
         
               2)
            
            
               Staat de communautaire richtlijn over de terugkeer van onderdanen van derde landen eraan in de weg dat een strafrechtelijke sanctie kan worden opgelegd wegens de enkele omstandigheid dat de vreemdeling zich illegaal op het nationale grondgebied bevindt, ongeacht of de bestuurlijke terugkeerprocedure als voorzien in het nationale recht en in deze richtlijn, al of niet is afgerond.
            
         
      (1)  PB L 348, blz. 98.