CELEX: 62020TA0730
Language: fi
Date: 2022-03-23 00:00:00
Title: Asia T-730/20: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 23.3.2022 – ON v. komissio (Henkilöstö – Sopimussuhteiset toimihenkilöt – Palkkaus – Ulkomaankorvaus – Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 4 artiklan 1 kohdan a alakohta – Epääminen takautuvasti – Perusteeton etu – Henkilöstösääntöjen 85 artikla – Kumoamis- ja vahingonkorvauskanne)

16.5.2022   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 198/38
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 23.3.2022 – ON v. komissio
      (Asia T-730/20) (1)
      
      (Henkilöstö - Sopimussuhteiset toimihenkilöt - Palkkaus - Ulkomaankorvaus - Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 4 artiklan 1 kohdan a alakohta - Epääminen takautuvasti - Perusteeton etu - Henkilöstösääntöjen 85 artikla - Kumoamis- ja vahingonkorvauskanne)
      (2022/C 198/54)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: ON (edustaja: asianajaja N. de Montigny)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: T. Bohr ja A. C. Simon)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      Kantaja vaatii SEUT 270 artiklaan perustuvalla kanteellaan unionin yleistä tuomioistuinta yhtäältä kumoamaan Euroopan komission 12.3.2020 antaman päätöksen, jolla kantaja velvoitettiin palauttamaan 38 897,39 euroa perusteettomasti saatuna etuna siitä syystä, että hänelle oli hänen palvelukseen ottamisestaan lukien maksettu virheellisesti ulkomaankorvausta, ja toisaalta määräämään korvausta vahingosta, joka kantajalle aiheutui komission myöhään suorittamasta kyseisen maksuvirheen korjaamisesta
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  ON velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 44, 8.2.2021.