CELEX: C2001/134/39
Language: da
Date: 2001-05-05 00:00:00
Title: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 31. januar 2001 i sag T-136/99, Taurus-Film GmbH & Co mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) ("EF-varemærker — ordet CINE COMEDY — absolutte hindringer for registrering — artikel 7, stk. 1, litra c), i forordning (EF) nr. 40/94")

C 134/18                 DA                           De Europæiske Fællesskabers Tidende                                               5.5.2001
og med valgt adresse i Luxembourg hos Société de gestion                        —     kulturelle arrangementer; organisering og gennemførelse
fiduciaire SARL, 13, avenue du Bois, mod Europa-Parlamentet                           af show-, quiz- og musikarrangementer samt organisering
(befuldmægtigede: J. Schoo, H. von Hertzen, D. Moore og                               af konkurrencer inden for underholdningsvirksomhed,
D. Waelbroeck), angående en påstand om annullation af                                 også til optagelse eller som livetransmission i radio eller
Parlamentets afgørelser om ikke at udnævne sagsøgerne til                             på fjernsyn; produktion af reklameudsendelser til fjernsyn
stillingen som generaldirektør for Generaldirektoratet »Økono-                        og radio, inklusive tilsvarende udsendelser med konkurren-
mi og Finanskontrol« og af afgørelsen om at udnævne en anden                          cer; organisering af konkurrencer inden for underhold-
ansøger til stillingen, samt en påstand om skadeserstatning, har                      ningsvirksomhed; gennemførelse af koncert-, teater- og
Retten (Femte Afdeling), sammensat af afdelingsformanden,                             underholdningsarrangementer, omfattet af klasse 41;
R. Garcı́a-Valdecasas, og dommerne P. Lindh og J.D. Cooke;
justitssekretær: H. Jung, den 16. januar 2001 afsagt dom, hvis                  —     forvaltning og udnyttelse af ophavsrettigheder og indu-
konklusion lyder således:                                                             strielle ejendomsrettigheder for andre; teknisk rådgivning
                                                                                      inden for multimedia, interaktivt tv og betalingsfjernsyn
1)     Europa-Parlamentet frifindes.                                                  (indeholdt i klasse 42); programmering af computere,
                                                                                      inklusive video- og computerspil, alt omfattet af klasse 42.
2)     Hver part bærer sine egne omkostninger.
                                                                          2)    I øvrigt frifindes Harmoniseringskontoret.
(1) EFT C 246 af 28.8.1999 og EFT C 265 af 18.9.1999.
                                                                          3)    Hver part bærer sine egne omkostninger.
                                                                          (1) EFT C 246 af 28.8.1999.
      DOM AFSAGT AF RETTEN I FØRSTE INSTANS
                         den 31. januar 2001
i sag T-135/99, Taurus-Film GmbH & Co mod Kontoret
for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og
                          Design) (KHIM) (1)                                   DOM AFSAGT AF RETTEN I FØRSTE INSTANS
(»EF-varemærker — ordet CINE ACTION — absolutte                                                    den 31. januar 2001
hindringer for registrering — artikel 7, stk. 1, litra c), i
                     forordning (EF) nr. 40/94«)
                                                                          i sag T-136/99, Taurus-Film GmbH & Co mod Kontoret
                           (2001/C 134/38)                                for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og
                                                                                                    Design) (KHIM) (1)
                           (Processprog: tysk)                            (»EF-varemærker — ordet CINE COMEDY — absolutte
                                                                          hindringer for registrering — artikel 7, stk. 1, litra c), i
I sag T-135/99, Taurus-Film GmbH & Co, Unterföhring                                            forordning (EF) nr. 40/94«)
(Tyskland), ved advokat R. Schneider, Bremen, og med valgt
adresse i Luxembourg hos advokat M. Loesch, 11, rue Goethe,
mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemær-                                          (2001/C 134/39)
ker og Design) (KHIM) (befuldmægtigede: D. Schennen og
S. Bonne), angående en påstand om annullation af afgørelse af
19. marts 1999 fra Tredje Appelkammer ved Kontoret for                                               (Processprog: tysk)
Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)
(sag R 98/1998-3) vedrørende registreringen af ordet CINE
ACTION som EF-varemærke, har Retten (Anden Afdeling),                     I sag T-136/99, Taurus-Film GmbH & Co, Unterföhring
sammensat af afdelingsformanden, J. Pirrung, og dommerne                  (Tyskland), ved advokat R. Schneider, Bremen, og med valgt
A. Potocki og A.W.H. Meij; justitssekretær: fuldmægtig G. Her-            adresse i Luxembourg hos advokat M. Loesch, 11, rue Goethe,
zig, den 31. januar 2001, afsagt dom, hvis konklusion lyder               mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemær-
således:                                                                  ker og Design) (KHIM) (befuldmægtigede: D. Schennen og
                                                                          S. Bonne), angående en påstand om annullation af afgørelse af
1)     Afgørelsen af 19. marts 1999 fra Tredje Appelkammer ved            19. marts 1999 fra Tredje Appelkammer ved Kontoret for
       Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker          Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)
       og Design) (sag R 98/98-3) annulleres for så vidt angår            (sag R 97/1998-3) vedrørende registreringen af ordet CINE
       følgende tjenesteydelser:                                          COMEDY som EF-varemærke, har Retten (Anden Afdeling),
                                                                          sammensat af afdelingsformanden, J. Pirrung, og dommerne
       —     formidling og overdragelse af adgangstilladelser til brugere A. Potocki og A.W.H. Meij; justitssekretær: fuldmægtig G. Her-
             af forskellige kommunikationsnetværk, omfattet af            zig, den 31. januar 2001, afsagt dom, hvis konklusion lyder
             klasse 38;                                                   således:
 ---pagebreak--- 5.5.2001                 DA                           De Europæiske Fællesskabers Tidende                                          C 134/19
1)    Afgørelsen af 19. marts 1999 fra Tredje Appelkammer ved             1999, hvorved den efter fornyet behandling bekræftede først-
      Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker           nævnte afgørelse, samt af alle senere dispositioner og retsakter
      og Design) (sag R 97/98-3) annulleres for så vidt angår             i forbindelse med ovennævnte udvælgelsesprøve, har Retten
      følgende tjenesteydelser:                                           (sat af dommer A.W.H. Meij), justitssekretær: fuldmægtig
                                                                          J. Palacio González, den 17. januar 2001 afsagt dom, hvis
      —     formidling og overdragelse af adgangstilladelser til brugere  konklusion lyder således:
            af forskellige kommunikationsnetværk, omfattet af
            klasse 38;                                                    1)    Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.
      —     kulturelle arrangementer; organisering og gennemførelse       2)    Hver part bærer sine egne omkostninger.
            af show-, quiz- og musikarrangementer samt organisering
            af konkurrencer inden for underholdningsvirksomhed,
            også til optagelse eller som livetransmission i radio eller   (1) EFT C 333 af 20.11.1999.
            på fjernsyn; produktion af reklameudsendelser til fjernsyn
            og radio, inklusive tilsvarende udsendelser med konkurren-
            cer; organisering af konkurrencer inden for underhold-
            ningsvirksomhed; gennemførelse af koncert-, teater- og
            underholdningsarrangementer, omfattet af klasse 41;
      —     forvaltning og udnyttelse af ophavsrettigheder og indu-
            strielle ejendomsrettigheder for andre; teknisk rådgivning         DOM AFSAGT AF RETTEN I FØRSTE INSTANS
            inden for multimedia, interaktivt tv og betalingsfjernsyn
            (indeholdt i klasse 42); programmering af computere,
            inklusive video- og computerspil, alt omfattet af klasse 42.                          den 31. januar 2001
2)    I øvrigt frifindes Harmoniseringskontoret.                          i sag T-193/99, Wm. Wrigley Jr. Company mod Kontoret
                                                                          for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og
3)    Hver part bærer sine egne omkostninger.                                                      Design) (KHIM) (1)
(1) EFT C 246 af 28.8.1999.                                               (EF-varemærker — ordet DOUBLEMINT — absolut hin-
                                                                          dring for registrering — artikel 7, stk. 1, litra c), i forordning
                                                                                                     (EF) nr. 40/94)
                                                                                                    (2001/C 134/41)
     DOM AFSAGT AF RETTEN I FØRSTE INSTANS                                                         (Processprog: engelsk)
                         den 17. januar 2001                              I sag T-193/99, Wm. Wrigley Jr. Company, Chicago, Illinois
                                                                          (USA), ved advokat M. Kinkeldey, Maximilianstraße 58,
i sag T-189/99, Ioannis Gerochristos mod Kommissionen                     München (Tyskland), mod Kontoret for Harmonisering i det
               for De Europæiske Fællesskaber (1)                         Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (befuldmægtige-
                                                                          de: V. Melgar og S. Laitinen), angående en påstand om
(Udvælgelsesprøve KOM/A/12/98 — annullationssøgsmål                       annullation af den afgørelse, der blev truffet af Første Appel-
— stopprøver — annullation med tilbagevirkende gyldighed                  kammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked
af visse multiple choice-spørgsmål — princip om ligebehand-               (Varemærker og Design) den 16. juni 1999 (sag R 216/1998-
             ling af ansøgerne — begrundelsespligt)                       1) vedrørende registrering af ordet DOUBLEMINT som EF-
                                                                          varemærke, har Retten (Anden Afdeling), sammensat af afde-
                                                                          lingsformanden, J. Pirrung, og dommerne A. Potocki og
                           (2001/C 134/40)                                A.W.H. Meij; justitssekretær: ekspeditionssekretær B. Pastor,
                                                                          den 31. januar 2001 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
                          (Processprog: græsk)                            1)    Afgørelsen fra Første Appelkammer ved Kontoret for Harmoni-
                                                                                sering i det Indre Marked (Varemærker og Design) af 16. juni
I sag T-189/99, Ioannis Gerochristos, Thessaloniki (Græken-                     1999 (sag R 216/1998-1) annulleres.
land), ved advokat N. Korogiannakis, Athen, og med valgt
adresse i Luxembourg hos Brown Holding SA, 310, route                     2)    Harmoniseringskontoret betaler sagens omkostninger.
d’Esch, mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
(befuldmægtigede: G. Valsesia og M. Condou Durande), angå-
ende en påstand om annullation af afgørelsen af 30. april 1999            (1) EFT C 333 af 20.11.1999.
fra udvælgelseskomitéen for udvælgelsesprøve KOM/A/12/98
om ikke at give sagsøgeren adgang til de prøver, der lå efter
stopprøven, og af udvælgelseskomitéens afgørelse af 21. juni