CELEX: 62007CJ0286
Language: sv
Date: 2008-04-24
Title: Domstolens dom (tredje avdelningen) den 24 april 2008. # Europeiska kommissionen mot Storhertigdömet Luxemburg. # Fördragsbrott - Artikel 28 EG - Registrering av begagnade fordon som tidigare varit registrerade i andra medlemsstater - Krav på utdrag ur handelsregistret eller en motsvarande handling för att visa att fordonets säljare är registrerad som näringsidkare - Undantag från kravet på ingivande av fakturor eller andra handlingar som visar tidigare överlåtelser. # Mål C-286/07.

Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 24 april 2008 – kommissionen mot Luxemburg
      (mål C‑286/07)
      ”Fördragsbrott – Artikel 28 EG – Registrering av begagnade fordon som tidigare varit registrerade i andra medlemsstater – Krav på utdrag ur handelsregistret eller en motsvarande handling för att visa att fordonets säljare är registrerad som näringsidkare
         – Undantag från kravet på ingivande av fakturor eller andra handlingar som visar tidigare överlåtelser”
      
      Fri rörlighet för varor – Kvantitativa restriktioner – Åtgärder med motsvarande verkan (artiklarna 28 EG och 30 EG) (se punkterna 26, 28, 32, 35, 38, 39, 43 och 46–48 samt domslutet)
      Saken 
      
         
               Fördragsbrott – Åsidosättande av artikel 28 EG – Nationell lagstiftning enligt vilken det för registrering av begagnade fordon
                  som tidigare varit registrerade i andra medlemsstater krävs ett utdrag ur handelsregistret som utvisar att säljaren av fordonet
                  är registrerad som näringsidkare trots att detta krav inte gäller för fordon som tidigare varit registrerade i Luxemburg –
                  Hinder för den fria rörligheten för varor – Skäl saknas och proportionalitet föreligger inte. 
               
            Domslut 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Storhertigdömet Luxemburg har åsidosatt sina skyldigheter enligt artikel 28 EG genom att för registrering av fordon i Luxemburg
                     kräva ett utdrag ur handelsregistret eller en motsvarande handling som visar att fordonets säljare är registrerad som näringsidkare,
                     med undantag för näringsidkare som återfinns i det register som förs vid Société Nationale de Contrôle Technique.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Storhertigdömet Luxemburg ska ersätta rättegångskostnaderna.