CELEX: C2007/082/16
Language: sv
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Mål C-368/05 P: Domstolens beslut av den 8 december 2006 – Polyelectrolyte Producers Group mot Europeiska gemenskapernas kommission och Europeiska unionens råd (Överklagande – Rådets beslut att fastställa gemenskapens ståndpunkt – Beslut av Gemensamma EES-kommittén enligt vilket Konungariket Norge tillåts att tillämpa särskilda koncentrationsgränser för akrylamid som är strängare än dem som är tillämpliga i gemenskapen)

14.4.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 82/9
            
         Domstolens beslut av den 8 december 2006 – Polyelectrolyte Producers Group mot Europeiska gemenskapernas kommission och Europeiska unionens råd
   (Mål C-368/05 P) (1)
   
   (Överklagande - Rådets beslut att fastställa gemenskapens ståndpunkt - Beslut av Gemensamma EES-kommittén enligt vilket Konungariket Norge tillåts att tillämpa särskilda koncentrationsgränser för akrylamid som är strängare än dem som är tillämpliga i gemenskapen)
   (2007/C 82/16)
   Rättegångsspråk: engelska
   Parter
   
      Klagande: Polyelectrolyte Producers Group (ombud: K. Van Maldegem och C. Mereu, avocats)
   
      Övriga parter i målet: Europeiska unionens råd (ombud: G. Curmi, J.-P. Hix och F. Florindo Gijón) och Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: J. Forman och M. Wilderspin)
   Saken
   Överklagande av förstainstansrättens (andra avdelningen) beslut av den 22 juli 2005 i mål T-376/04 Polyelectrolyte Producers Group mot rådet och kommissionen, att avvisa en talan om dels ogiltigförklaring av Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 59/2004 av den 26 april 2004 om ändring av bilaga II till EES-avtalet (EUT L 277, s. 30), i den del Norge tillåts att tillämpa särskilda koncentrationsgränser för akrylamid som är strängare än dem som är tillämpliga i gemenskapen, och fastställande av att den gemensamma förklaring som antogs vid Gemensamma kommitténs möte den 26 mars 1999 (EGT C 185, s. 6) är rättstridig, dels skadestånd i syfte att få ersättning för den skada som sökanden påstår sig ha lidit till följd av det bestridda beslutet
   Avgörande
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Polyelectrolyte Producers Group skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 10, 14.1.2006.