CELEX: 62019CA0847
Language: et
Date: 2021-04-29 00:00:00
Title: Kohtuasi C-847/19 P: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 29. aprilli 2021. aasta otsus – Achemos Grupė UAB, Achema AB versus Euroopa Komisjon, Leedu Vabariik, Klaipėdos Nafta AB (Apellatsioonkaebus – Riigiabi – Vastuväidete esitamata jätmise otsus – ELTL artikkel 108 – Huvitatud isikute õigused – Hea halduse põhimõte – Erapooletu ja hoolikas uurimine – Üldkohtu kontrolli ulatus – Põhjendamiskohustus)

12.7.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 278/10
            
         
      Euroopa Kohtu (üheksas koda) 29. aprilli 2021. aasta otsus – Achemos Grupė UAB, Achema AB versus Euroopa Komisjon, Leedu Vabariik, Klaipėdos Nafta AB
      (Kohtuasi C-847/19 P) (1)
      
      (Apellatsioonkaebus - Riigiabi - Vastuväidete esitamata jätmise otsus - ELTL artikkel 108 - Huvitatud isikute õigused - Hea halduse põhimõte - Erapooletu ja hoolikas uurimine - Üldkohtu kontrolli ulatus - Põhjendamiskohustus)
      (2021/C 278/12)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Apellandid: Achemos Grupė UAB, Achema AB (esindajad: advokatas R. Martens ja V. Ostrovskis)
      
         Teised menetlusosalised: Euroopa Komisjon (esindajad: É. Gippini Fournier, N. Kuplewatzky ja L. Armati, hiljem É. Gippini Fournier, A. Bouchagiar ja L. Armati), Leedu Vabariik (esindajad: R. Dzikovič ja K. Dieninis), Klaipėdos Nafta AB (esindajad: advokatai K. Kačerauskas ja V. Vaitkutė Pavan)
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Vastuapellatsioonkaebuse läbivaatamiseks puudub vajadus.
               
            
                  3.
               
               
                  Jätta Achemos Grupė UAB ja Achema AB kohtukulud nende endi kanda ja mõista neilt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud seoses põhiapellatsioonkaebusega.
               
            
                  4.
               
               
                  Achemos Grupė UAB ja Achema AB ning Euroopa Komisjon kannavad igaüks ise enda kohtukulud seoses vastuapellatsioonkaebusega.
               
            
                  5.
               
               
                  Leedu Vabariik ja Klaipėdos Nafta AB kannavad ise oma kohtukulud seoses nii põhiapellatsioonkaebusega kui vastuapellatsioonkaebusega.
               
            
         (1)  ELT C 19, 20.1.2020.