CELEX: 31990R3883
Language: es
Date: 1990-12-27 00:00:00
Title: REGLAMENTO ( CEE ) NO 3883/90 DE LA COMISION, DE 27 DE DICIEMBRE DE 1990, POR EL QUE SE ESTABLECEN SUPUESTOS DE INAPLICACION DEL REGLAMENTO ( CEE ) NO 2377/80, RESPECTO A LA EXPEDICION DE CERTIFICADOS DE IMPORTACION DE ACUERDO CON LOS REGIMENES ESPECIALES DEL SECTOR DE LA CARNE DE VACUNO

N° L 367/ 128                           Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                29 . 12. 90
                                 REGLAMENTO (CEE) N° 3883/90 DE LA COMISIÓN
                                                 de 27 de diciembre de 1990
                  por el que se establecen supuestos de inaplicación del Reglamento (CEE)
                  n° 2377/80, respecto a la expedición de certificados de importación de acuerdo
                            con los regímenes especiales del sector de la carne de vacuno
  LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                         Considerando que las medidas previstas en el presente
                                                                   Reglamento se ajusta al dictamen del Comité de gestión
  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económicá          de la carne de bovino,
  Europea,
                                                                   HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
  Visto el Reglamento (CEE) n° 805/68 del Consejo, de 27
  de junio de 1968, por el que se establece una organización                              Artículo 1
  común de mercados en el sector de la carne de bovino ('),
  modificado en último lugar por el Reglamento (CEE)               No obstante lo dispuesto en el artículo 1 5 del Reglamento
  n° 571 /89, y, en particular, el apartado 2 de su artículo       (CEE) n° 2377/80 :
' 15 0,                                                           — no podrán presentarse solicitudes de certificados con
                                                                      arreglo a los regímenes especiales de importación a los
  Considerando que el Consejo no ha decidido todavía para             que se refieren los artículos 9, 10 y 11 , del Regla­
  1991 sobre los regímenes especiales de importación de los           mento (CEE) n° 2377/80,
  produtos del sector de la carne de vacuno, a los que             — no se procederá a las comunicaciones aludidas en los
  aluden los artículos 9, 10 y 11 del Reglamento (CEE)                puntos a) y b) del apartado 4 del mencionado artículo
  n° 2377/80 de la Comisión (3), modificado en último                  15.
  lugar por el Reglamento (CEE) n° 2996/90 (4) ; que, por
  consiguiente, es necesario establecer supuestos de inapli­                              Artículo 2
  cación del Reglamento (CEE) n° 2377/80 respecto a los
  plazos de presentación de las solicitudes y de expedición        El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
  de certificados de acuerdo con dichos regímenes espe­            publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
  ciales ;                                                         Europeas.
                   El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                   en cada Estado miembro.
                   Hecho en Bruselas, el 27 de diciembre de 1990.
                                                                              Por la Comisión
                                                                             Ray MAC SHARRY
                                                                         Miembro de la Comisión
  (') DO n° L 148 de 28 . 6. 1968, p. 24.
  0 DO n° L 61 de 4. 3. 1989, p. 43.
  (3) DO n° L 241 de 13. 9. 1980, p. 5.
   b) DO n° L 286 de 18. 10. 1990, p. 17.