CELEX: C2007/269/19
Language: et
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Kohtuasi C-443/05 P: Euroopa Kohtu (teine koda) 13. septembri 2007 . aasta otsus — Common Market Fertilizers SA versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Apellatsioonkaebus — Dumpinguvastased tollimaksud — Tolliseadustiku artikkel 239 — Imporditollimaksu vähendamine — Määruse (EMÜ) nr 2454/93 artikli 907 esimene lõik — Tõlgendamine — Õiguspärasus — Komisjoni otsus — Tolliseadustiku komitee raames kogunenud ekspertrühm — Funktsionaalses mõttes eraldi üksus — Nõukogu otsuse 1999/468/EÜ artikkel 2 ja artikli 5 lõige 2 — Tolliseadustiku komitee kodukorra artikkel 4 — Tolliseadustiku artikli 239 kohaldamise tingimused — Ilmse hooletuse puudumine)

10.11.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 269/10
            
         Euroopa Kohtu (teine koda) 13. septembri 2007. aasta otsus — Common Market Fertilizers SA versus Euroopa Ühenduste Komisjon
   (Kohtuasi C-443/05 P) (1)
   
   (Apellatsioonkaebus - Dumpinguvastased tollimaksud - Tolliseadustiku artikkel 239 - Imporditollimaksu vähendamine - Määruse (EMÜ) nr 2454/93 artikli 907 esimene lõik - Tõlgendamine - Õiguspärasus - Komisjoni otsus - Tolliseadustiku komitee raames kogunenud ekspertrühm - Funktsionaalses mõttes eraldi üksus - Nõukogu otsuse 1999/468/EÜ artikkel 2 ja artikli 5 lõige 2 - Tolliseadustiku komitee kodukorra artikkel 4 - Tolliseadustiku artikli 239 kohaldamise tingimused - Ilmse hooletuse puudumine)
   (2007/C 269/19)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Apellant: Common Market Fertilizers SA (esindajad: barrister A. Sutton, advokaat N. Flandin)
   
      Teine menetlusosaline: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindaja: X. Lewis)
   Kohtuasja ese
   Apellatsioonkaebus Esimese Astme Kohtu 27. septembri 2005. aasta otsuse peale liidetud kohtuasjades T-134/03 ja T-135/03: Common Market Fertilizers vs. komisjon, millega Esimese Astme Kohus jättis rahuldamata hagi komisjoni 20. detsembri 2002. aasta otsuste K(2002) 5217 lõplik ja K(2002) 5218 lõplik, milles sedastatakse, et imporditollimaksu vähendamiseks puudub konkreetsel juhul alus, tühistamise nõudes.
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Common Market Fertilizer SA-lt.
            
         
      (1)  ELT C 36,11.2.2006.