CELEX: 31968D0125
Language: it
Date: 1968-02-27 00:00:00
Title: 68/125/CEE: Decisione del Consiglio, del 27 febbraio 1968, recante sospensione dei dazi della tariffa doganale comune applicabili ai salmoni della voce ex 03.01 A I b) e alle uova di lompo (Cyclopterus lumpus) della voce ex 03.01 C ed ex 03.02 C

N. L 52/2                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                29 . 2 . 68
                                               DECISIONE DEL CONSIGLIO
                                                      del 27 febbraio 1968
               recante sospensione parziale dei dazi della tariffa doganale comune applicabili ai
               salmoni della voce ex 03.01 A I b) e alle uova di lumpo (Cyclopterus lumpus) della
                                                voce ex 03.01 C ed ex 03.02 C
                                                          (68/125/CEE)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                  considerando che è pertanto interesse della Comunità
                                                                      che i dazi della tariffa doganale comune applicabili
visto il trattato che istituisce la Comunità economica                a detti prodotti siano parzialmente sospesi sino al
europea, in particolare l'articolo 28 ,                               31 dicembre 1968 ,
vista la tariffa doganale comune della Comunità
economica europea,                                                    HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
previa consultazione della Commissione,
                                                                                             Articolo 1
considerando che le attuali disponibilità nella Co­
munità di salmoni della voce ex 03.01 A I b ) e di                    A decorrere dall'11 marzo 1968 e sino al 31 di­
uova di lumpo ( Cyclopterus lumpus ) della voce ex                    cembre 1968 i dazi della tariffa doganale comune
03.01 C ed ex 03.02 C sono insufficienti a coprire i                  applicabili ai prodotti di cui alla seguente tabella
fabbisogni dell'industria utilizzatrice ;                             sono sospesi sino al livello indicato :
                 Numero della tariffa                                                               Livello dei
                                                       Designazione delle merci                         dazi
                  doganale comune
               ex 03.01 A I b)            Salmone                                                       8 °/o
               ex 03.01 C                 Uova di lumpo (Cyclopterus lumpus)                           10 °/o
               ex 03.02 C                 Uova di lumpo ( Cyclopterus lumpus)                          11%
                                                            Articolo 2
               Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
               Fatto a Bruxelles, addí' 27 febbraio 1968 .
                                                                                                  Per il Consiglio
                                                                                                    Il Presidente
                                                                                                      E. FAURE
                                               DECISIONE DEL CONSIGLIO
                                                      del 27 febbraio 1968
               recante sospensione totale del dazio della tariffa doganale comune applicabile alla
                                      spugna di titanio della voce tariffaria ex 81.04 K I
                                                          (68/126/CEE)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                  vista la tariffa doganale comune della Comunità
                                                                      economica europea,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
europea, in particolare l'articolo 28 ,                               previa consultazione della Commissione,