CELEX: 62017CA0654
Language: ro
Date: 2019-07-29 00:00:00
Title: Cauza C-654/17 P: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 29 iulie 2019 — Bayerische Motoren Werke AG/Comisia Europeană, Freistaat Sachsen (Recurs — Ajutoare de stat — Ajutoare regionale pentru investiții — Ajutor pentru un proiect mare de investiții — Ajutor în parte incompatibil cu piața internă — Articolul 107 alineatul (3) TFUE — Necesitatea ajutorului — Articolul 108 alineatul (3) TFUE — Regulamentul (CE) nr. 800/2008 — Ajutor care depășește pragul de notificare individuală — Notificare — Domeniul de aplicare al exceptării pe categorii — Recurs incident — Admitere a unei cereri de intervenție în fața Tribunalului Uniunii Europene — Admisibilitate)

23.9.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 319/11
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 29 iulie 2019 — Bayerische Motoren Werke AG/Comisia Europeană, Freistaat Sachsen
      (Cauza C-654/17 P) (1)
      
      (Recurs - Ajutoare de stat - Ajutoare regionale pentru investiții - Ajutor pentru un proiect mare de investiții - Ajutor în parte incompatibil cu piața internă - Articolul 107 alineatul (3) TFUE - Necesitatea ajutorului - Articolul 108 alineatul (3) TFUE - Regulamentul (CE) nr. 800/2008 - Ajutor care depășește pragul de notificare individuală - Notificare - Domeniul de aplicare al exceptării pe categorii - Recurs incident - Admitere a unei cereri de intervenție în fața Tribunalului Uniunii Europene - Admisibilitate)
      (2019/C 319/10)
      Limba de procedură: germana
      
         Părțile
      
      
         Recurentă: Bayerische Motoren Werke AG (reprezentanți: M. Rosenthal, G. Drauz și M. Schütte, Rechtsanwälte)
      
         Celelalte părți din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: F. Erlbacher, A. Bouchagiar și T. Maxian Rusche, agenți), Freistaat Sachsen (reprezentant: T. Lübbig, Rechtsanwalt)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge recursul principal și recursul incident.
               
            
                  2)
               
               
                  Obligă Bayerische Motoren Werke AG să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Comisie aferente recursului principal.
               
            
                  3)
               
               
                  Freistaat Sachsen suportă propriile cheltuieli de judecată aferente recursului principal.
               
            
                  4)
               
               
                  Obligă Comisia Europeană să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Bayerische Motoren Werke AG și de Freistaat Sachsen, aferente recursului incident.
               
            
         (1)  JO C 94, 12.3.2018.