CELEX: 32007R0800
Language: el
Date: 2007-07-06 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 800/2007 της Επιτροπής, της 6ης Ιουλίου 2007 , για την τροποποίηση του κανονισμού (EOK) αριθ. 1859/82 περί επιλογής των λογιστικών εκμεταλλεύσεων με σκοπό τη διαπίστωση των εισοδημάτων στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις

7.7.2007   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 179/3
            
         
      ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 800/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   
   της 6ης Ιουλίου 2007
   για την τροποποίηση του κανονισμού (EOK) αριθ. 1859/82 περί επιλογής των λογιστικών εκμεταλλεύσεων με σκοπό τη διαπίστωση των εισοδημάτων στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις
   Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
   Έχοντας υπόψη:
   τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
   τον κανονισμό αριθ. 79/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Ιουνίου 1965, περί δημιουργίας δικτύου γεωργικής λογιστικής πληροφορήσεως επί των εισοδημάτων και της οικονομικής λειτουργίας των γεωργικών εκμεταλλεύσεων στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα (1), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 4,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Το άρθρο 2 του κανονισμού (EOK) αριθ. 1859/82 της Επιτροπής (2) καθορίζει ανά κράτος μέλος το όριο οικονομικού μεγέθους των λογιστικών εκμεταλλεύσεων που αποτελούν τμήμα του πεδίου παρατηρήσεων των ερευνών του δικτύου γεωργικής λογιστικής πληροφόρησης.
            
         
               (2)
            
            
               Το παράρτημα Ι του κανονισμού (EOK) αριθ. 1859/82 καθορίζει τον αριθμό των λογιστικών εκμεταλλεύσεων ανά περιφέρεια.
            
         
               (3)
            
            
               Λόγω της προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας πρέπει να καθοριστούν το όριο και ο αριθμός των λογιστικών εκμεταλλεύσεων για τα δύο αυτά νέα κράτη μέλη.
            
         
               (4)
            
            
               Προκειμένου να διασφαλιστεί αποτελεσματικότερη αντιπροσωπευτικότητα του σλοβακικού δείγματος, το όριο και ο αριθμός των λογιστικών εκμεταλλεύσεων όσον αφορά τη Σλοβακία πρέπει να προσαρμοστούν.
            
         
               (5)
            
            
               Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1859/82 πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.
            
         
               (6)
            
            
               Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της κοινοτικής επιτροπής του δικτύου λογιστικής πληροφόρησης,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
   Άρθρο 1
   Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1859/82 τροποποιείται ως εξής:
   
               1)
            
            
               Το άρθρο 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
               «Άρθρο 2
               Το όριο οικονομικού μεγέθους, που αναφέρεται στο άρθρο 4 του κανονισμού αριθ. 79/65/ΕΟΚ σε ΕΜΜ, καθορίζεται για τη λογιστική χρήση 2007 (περίοδος 12 διαδοχικών μηνών μεταξύ της 1ης Ιανουαρίου 2007 και της 1ης Ιουλίου 2007) και για τις επόμενες χρήσεις ως εξής:
               
                           —
                        
                        
                           Βέλγιο: 16 ΕΜΜ
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Βουλγαρία: 1 ΕΜΜ
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Τσεχική Δημοκρατία: 4 ΕΜΜ
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Δανία: 8 ΕΜΜ
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Γερμανία: 16 ΕΜΜ
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Εσθονία: 2 ΕΜΜ
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Ιρλανδία: 2 ΕΜΜ
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Ελλάδα: 2 ΕΜΜ
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Ισπανία: 2 ΕΜΜ
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Γαλλία: 8 ΕΜΜ
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Ιταλία: 4 ΕΜΜ
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Κύπρος: 2 ΕΜΜ
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Λεττονία: 2 ΕΜΜ
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Λιθουανία: 2 ΕΜΜ
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Λουξεμβούργο: 8 ΕΜΜ
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Ουγγαρία: 2 ΕΜΜ
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Μάλτα: 8 ΕΜΜ
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Κάτω Χώρες: 16 ΕΜΜ
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Αυστρία: 8 ΕΜΜ
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Πολωνία: 2 ΕΜΜ
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Πορτογαλία: 2 ΕΜΜ
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Ρουμανία: 1 ΕΜΜ
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Σλοβενία: 2 ΕΜΜ
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Σλοβακία: 8 ΕΜΜ
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Φινλανδία: 8 ΕΜΜ
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Σουηδία: 8 ΕΜΜ
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Ηνωμένο Βασίλειο (εξαιρουμένης της Βόρειας Ιρλανδίας): 16 ΕΜΜ
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Ηνωμένο Βασίλειο (μόνον η Βόρεια Ιρλανδία): 8 ΕΜΜ.».
                        
                     
         
               2)
            
            
               Στο άρθρο 5 προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο:
               «Η Βουλγαρία και η Ρουμανία διαβιβάζουν στην Επιτροπή το σχέδιο επιλογής τους για τη λογιστική χρήση 2007 πριν από τις 31 Ιουλίου 2007.».
            
         
               3)
            
            
               Το παράρτημα Ι τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
            
         Άρθρο 2
   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   Εφαρμόζεται από τη λογιστική χρήση 2007.
   
      Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
      Βρυξέλλες, 6 Ιουλίου 2007.
      
         
            Για την Επιτροπή
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Μέλος της Επιτροπής
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ 109 της 23.6.1965, σ. 1859/65. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1791/2006 (ΕΕ L 363 της 20.12.2006, σ. 28).
   
      (2)  ΕΕ L 205 της 13.7.1982, σ. 5. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1860/2006 (ΕΕ L 358 της 16.12.2006, σ. 31).
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1859/82 τροποποιείται ως εξής:
      
                  1)
               
               
                  Το τμήμα που αφορά τη Σλοβακία αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                  
                              «810
                           
                           
                              ΣΛΟΒΑΚΙΑ
                           
                           
                              502»
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Προστίθενται οι ακόλουθοι πίνακες όσον αφορά τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία:
                  
                              «Αριθμός σειράς
                           
                           
                              Προσδιορισμός των περιφερειών
                           
                           
                              Αριθμός λογιστικών εκμεταλλεύσεων ανά λογιστική χρήση
                           
                        
                              2007
                           
                           
                              2008
                           
                           
                              Από το 2009 και εξής
                           
                        
                              830
                           
                           
                              ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ
                           
                           
                              2 000
                           
                           
                              2 000
                           
                           
                              2 000 (1)
                              
                           
                        
                     
                  
                              Αριθμός σειράς
                           
                           
                              Προσδιορισμός των περιφερειών
                           
                           
                              Αριθμός λογιστικών εκμεταλλεύσεων ανά λογιστική χρήση
                           
                        
                              2007
                           
                           
                              2008
                           
                           
                              2009
                           
                           
                              Από το 2010 και εξής
                           
                        
                              840
                           
                           
                              ΡΟΥΜΑΝΙΑ
                           
                           
                              1 000
                           
                           
                              2 000
                           
                           
                              4 000
                           
                           
                              6 000 (2)
                              
                           
                        
            
         (1)  Για το 2009 και τις επόμενες λογιστικές χρήσεις η Βουλγαρία θα έχει έξι περιφέρειες (παράρτημα του κανονισμού αριθ. 79/65/ΕΟΚ) και ο αριθμός αυτός των λογιστικών εκμεταλλεύσεων που αφορά ολόκληρη τη χώρα θα κατανεμηθεί ανά περιφέρεια.
      
         (2)  Για το 2010 και τις επόμενες λογιστικές χρήσεις η Ρουμανία θα έχει οκτώ περιφέρειες (παράρτημα του κανονισμού αριθ. 79/65/ΕΟΚ) και ο αριθμός αυτός των λογιστικών εκμεταλλεύσεων που αφορά ολόκληρη τη χώρα θα κατανεμηθεί ανά περιφέρεια.».