CELEX: 31974D0606
Language: da
Date: 1974-12-02 00:00:00
Title: Rådets Afgørelse af 2. december 1974 om udpegelse af Det europæiske Kul- og Stålfællesskabs revisor

Nr. L 330 / 10                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  10 . 12 . 74
                                              RÅDETS AFGØRELSE
                                                af 2 . december 1974
                      om udpegelse af Det europæiske Kul - og Stålfællesskabs revisor
                                                     (74/606/ EKSF)
             RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
             under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske Kul - og Stålfællesskab,
             særlig artikel 78 e, og
             ud fra følgende betragtninger :
             Den nuværende revisors embedsperiode udløber den 7 . december 1 974 ;
             et udkast til traktat om ændring af visse bestemmelser i traktaterne om oprettelse af De
             europæiske Fællesskaber og i traktaten om oprettelse af et fælles Råd og en fælles Kom­
             mission for De europæiske Fællesskaber foreskriver navnlig oprettelse af en revisionsret ; i
              medfør af dette udkast skulle EKSF's revisors embedsperiode ophøre på det tidspunkt,
              hvor denne aflægger beretning om det regnskabsår, der går forud for det regnskabsår, i
              hvilket medlemmerne af revisionsretten udnævnes ;
              der bør træffes bestemmelse om , hvilke følger denne traktats ikrafttræden skal have for
             varigheden af embedsperioden for EKSF's revisor —
             VEDTAGET FØLGENDE AFGØRELSE
                                                        A rtikcl 1
              Hr. Paul Gaudy udpeges til revisor for Det europæiske Kul - og Stålfællesskab .
                                                        Artikel 2
              Embedsperioden ifølge denne afgørelse for EKSF's revisor udløber den 7 . december 1977 ,
              med forbehold af de bestemmelser, der måtte blive truffet efter ikrafttrædelsen af traktaten
              om ændring af visse bestemmelser i traktaterne om oprettelse af De europæiske Fællesska­
              ber og i traktaten om oprettelse af et fælles Råd og en fælles Kommission for De europæi­
              ske Fællesskaber .
                                                         Artikel 3
              Denne afgørelse får virkning fra den 8 . december 1974.
              Udfærdiget i Bruxelles, den 2 . december 1 974 .
                                                                            Pit Rihlits rc^nc
                                                                         J. SAUVAGNARGUES
                                                                                Poniiitud