CELEX: 62014FN0027
Language: hr
Date: 2014-03-24 00:00:00
Title: Predmet F-27/14: Tužba podnesena 24. ožujka 2014. – ZZ protiv ESVD

16.6.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 184/43
            
         Tužba podnesena 24. ožujka 2014. – ZZ protiv ESVD
   (Predmet F-27/14)
   2014/C 184/72
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: ZZ (zastupnik: S. Orlandi, odvjetnik)
   
      Tuženik: Europska služba za vanjsko djelovanje (ESVD)
   
      Predmet i opis spora
   
   Poništenje odluke kojom je tuženik udaljen s radnog mjesta bez smanjenja mirovinskih prava, s učinkom od 1. veljače 2014., slijedom stegovnog postupka provedenog nakon što su nacionalne vlasti podigle optužnicu protiv tužitelja zbog kaznenih djela prijevare u europskoj javnoj nabavi, krivotvorenja i korištenja krivotvorenih isprava, pranja novca i korupcije.
   
      Tužbeni zahtjev tužitelja
   
   
               —
            
            
               Poništiti odluku od 16. siječnja 2014. kojom je ESVD tužitelja udaljio s radnog mjesta bez smanjenja mirovinskih prava;
            
         
               —
            
            
               naložiti ESVD-u snošenje troškova.