CELEX: C2005/057/01
Language: lv
Date: 2005-03-05 00:00:00
Title: Tiesas spriedums (Tiesas plēnums) 2005. gada 18. janvārīlietā C-257/01 Eiropas Kopienu Komisija pret Eiropas Savienības Padomi (Regulas (EK) Nr. 789/2001 un 790/2001 — Vīzu politika — Robežu uzraudzība un kontrole — EKL 202. pants — Padomei rezervētas izpildu pilnvaras — Dalībvalstīm rezervēta atjaunināšana — Īpašs gadījums — Pienākums norādīt pamatojumu)

5.3.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 57/1
            
         
      TIESAS SPRIEDUMS
   
   (Tiesas plēnums)
   2005. gada 18. janvārī
   
      lietā C-257/01 Eiropas Kopienu Komisija pret Eiropas Savienības Padomi
       (1)
   
   (Regulas (EK) Nr. 789/2001 un 790/2001 - Vīzu politika - Robežu uzraudzība un kontrole - EKL 202. pants - Padomei rezervētas izpildu pilnvaras - Dalībvalstīm rezervēta atjaunināšana - Īpašs gadījums - Pienākums norādīt pamatojumu)
   (2005/C 57/01)
   tiesvedības valoda - angļu
   Lietā C-257/01 par prasību atcelt tiesību aktu atbilstoši EKL 230. pantam, ko 2001. gada 3. jūlijā cēla Eiropas Kopienu Komisija (pārstāves – D. Maidani un C. O'Reilly), ko atbalsta Nīderlandes Karaliste (pārstāve – H. G. Sevenster), pret Eiropas Savienības Padomi (pārstāvji – E. Finnegan un I. Díez Parra), ko atbalsta Spānijas Karaliste (pārstāve - R. Silva de Lapuerta), Tiesa (Tiesas plēnums) šādā sastāvā: priekšsēdētājs V. Skouris, palātu priekšsēdētāji P. Jann, C. W. A. Timmermans, A. Rosas un K. Lenaerts, tiesneši C. Gulmann, J.-P. Puissochet un R. Schintgen (referents), tiesnese N. Colneric, tiesneši S. Von Bahr un J. N. Cunha Rodrigues, ģenerāladvokāts P. Léger, sekretārs R. Grass, 2005. gada 18. janvārī ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               piespriest Eiropas Kopienu Komisijai atlīdzināt izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 245, 01.09.2001.