CELEX: 62009TO0246
Language: nl
Date: 2009-07-02
Title: Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 2 juli 2009. # Conseil scientifique international pour le développement des îles (Insula) tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Kort geding - Debetnota’s - Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging - Niet-inachtneming van vormvereisten - Niet-ontvankelijkheid. # Zaak T-246/09 R.

Beschikking van de president van het Gerecht van 2 juli 2009 – Insula/Commissie
      (Zaak T‑246/09 R)
      „Kort geding – Debetnota’s – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Niet-inachtneming van vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid”
      1.                     Kort geding – Opschorting van tenuitvoerlegging – Voorlopige maatregelen – Voorwaarden voor toekenning (Art. 225 EG, 242 EG
            en 243 EG; Reglement voor procesvoering van het Gerecht, art. 104, lid 2) (cf. punten 5, 7)
      2.                     Kort geding – Voorwaarden voor ontvankelijkheid – Verzoekschrift – Vormvereisten (Art. 242 EG en 243 EG; Reglement voor procesvoering
            van het Gerecht, art. 44 en 104, leden 2 en 3) (cf. punten 8‑9, 12, 14)
      3.                     Kort geding – Opschorting van tenuitvoerlegging – Voorwaarden voor toekenning – Spoedeisendheid – Ernstige en onherstelbare
            schade – Financiële schade – Situatie waarin voortbestaan van verzoekende vennootschap in gevaar komt (Art. 242 EG; Reglement
            voor procesvoering van het Gerecht, art. 104, lid 2) (cf. punten 18‑30)
      Voorwerp
      
         
               Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging van twee debetnota’s waarbij de terugbetaling wordt gelast van geldbedragen
                  die in het kader van subsidie-overeenkomsten aan verzoeker waren betaald
               
            Dictum
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.