CELEX: 62011TB0622
Language: sv
Date: 2012-10-11 00:00:00
Title: Mål T-622/11 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 11 oktober 2012 — Cervelli mot kommissionen (Överklagande — Personalmål — Tjänstemän — Utlandstillägg — Begäran om omprövning — Nya omständigheter — Uppenbart att överklagandet ska avvisas)

24.11.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 366/34
            
         Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 11 oktober 2012 — Cervelli mot kommissionen
   (Mål T-622/11 R) (1)
   
   (Överklagande - Personalmål - Tjänstemän - Utlandstillägg - Begäran om omprövning - Nya omständigheter - Uppenbart att överklagandet ska avvisas)
   2012/C 366/67
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Francesca Cervelli (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaten J. García-Gallardo Gil-Fournier)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J. Currall och V. Joris,)
   
      Saken
   
   Överklagande av det beslut som Europeiska unionens personaldomstol (tredje avdelningen) antog den 12 september 2011 i mål F-98/10, Cervelli mot kommissionen (REU 2011, s. I-0000), om avvisning av talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut att inte ompröva det beslut varigenom sökanden nekades utlandstillägg.
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Francesca Cervelli ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader i förevarande instans.
            
         
      (1)  EUT C 32, 4.2.2012.