CELEX: 31976L0934
Language: it
Date: 1976-12-01 00:00:00
Title: Direttiva 76/934/CEE della Commissione, del 1 dicembre 1976, che modifica l'allegato della direttiva 74/63/CEE del Consiglio, del 17 dicembre 1973, relativa alla fissazione di quantità massime per le sostanze e per i prodotti indesiderabili negli alimenti per gli animali

Avis juridique important

|

31976L0934

Direttiva 76/934/CEE della Commissione, del 1 dicembre 1976, che modifica l'allegato della direttiva 74/63/CEE del Consiglio, del 17 dicembre 1973, relativa alla fissazione di quantità massime per le sostanze e per i prodotti indesiderabili negli alimenti per gli animali  

Gazzetta ufficiale n. L 364 del 31/12/1976 pag. 0020 - 0021 edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 16 pag. 0211  edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 11 pag. 0102  edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 11 pag. 0102  edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 7 pag. 0216  edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 7 pag. 0216 

++++DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE  del 1° dicembre 1976  che modifica l ' allegato della direttiva 74/63/CEE del Consiglio , del 17 dicembre 1973 , relativa alla fissazione di quantità massime per le sostanze e per i prodotti indesiderabili negli alimenti per gli alimenti  ( 76/934/CEE )  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  vista la direttiva del Consiglio , del 17 dicembre 1973 , relativa alla fissazione delle quantità massime per le sostanze e per i prodotti indesiderabili negli alimenti degli animali ( 1 ) , modificata da ultimo dalla prima direttiva della Commissione del 15 dicembre 1975 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 6 ,  considerando che le disposizioni della direttiva suddetta prevedono che il contenuto dell ' allegato sia continuamente adattato all ' evoluzione delle conoscenze scientifiche e tecniche ;  considerando che in seguito alla modifica introdotta nelle modalità di calcolo delle quantità massime elencate nell ' allegato , parte A , della succitata direttiva , risulta necessario adeguare la quantità massima di piombo ammessa nei foraggi verdi ;  considerando che l ' iscrizione del nitrito di sodio nel gruppo dei conservanti di cui all ' allegato II della direttiva del Consiglio del 23 novembre 1970 , relativa agli additivi nell ' alimentazione degli animali ( 3 ) , suppone che la posizione n . 5 « Nitriti » di cui all ' allegato , parte A , della direttiva 74/63/CEE sia completata ;  considerando che è necessario adeguare il contenuto del punto 9 della parte B dell ' allegato alle nuove conoscenze scientifiche e botaniche e quindi modificare la suddivisione dell ' allegato ;  considerando che le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente per gli alimenti degli animali ,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA :  Articolo 1  L ' allegato della direttiva del Consiglio del 17 dicembre 1973 , relativa alla fissazione delle quantità massime per le sostanze e per i prodotti indesiderabili negli alimenti per gli animali è modificato come convenuto negli articoli seguenti :  Articolo 2  Nell ' allegato , parte A , « Sostanze ( ioni e elementi ) » , il testo delle disposizioni n . 2 « Piombo » e n . 5 « Nitriti » è sostituito dal testo seguente :  2 . Piombo  2 * 3 *  Alimenti semplici * 10 *  ad eccezione di : * *  - Foraggi verdi * 40 *  - Fosfati * 30 *  - Lieviti * 5 *  Alimenti completi * 5 *  5 . Nitriti  2 * 3 *  Farine di pesce * 60 *   * espresso in nitrito di sodio ) *  Alimenti completi * 15 *   * espresso in nitrito di sodio ) *  ad eccezione di : * *  - Alimenti destinati agli animali domestici ad eccezione di uccelli e pesci di acquario * *  Articolo 3  L ' allegato , parte B , è modificato come segue :  1 . La posizione n . 9 è sopressa ed è sostituita da una nuova parte C redatta come segue :  Sostanze , prodotti * Alimenti per animali * Contenuto massimo in mg/kg ( ppm ) di sostanza nello stato in cui si trova *  C . Impurità botaniche : * Tutti gli alimenti * i semi e frutti delle specie vegetali qui elencate e i derivati dalla loro trasformazione possono trovarsi negli alimenti degli animali solo sotto forma di tracce quantitativamente indeterminabili *  1 . Albicocco - Prunus armeniaca L . * * *  2 . Mandorlo amaro - Prunus dulcis ( Mill . ) D . A . Webb var . amara ( DC . ) Focke ( = Prunus amygdalus Batsch var . amara ( DC . ) Focke ) * * *  3 . Frutti del faggio non decorticati * * *  - Fagus silvatica ( L . ) * * *  4 . Camelina - Camelina sativa ( L . ) Crantz * * *  5 . Mowrah , bassia , madhuca - Madhuca longifolia ( L . ) Macbr . ( = bassia longifolia L . = Illipe malabrorum Engl . ) Madhuca indica Gmelin ( = Bassia latifolia Roxb . = Illipe latifolia ( Roxb . ) F . Mueller ) * * *  6 . Purgère - Jatropha curcas L . * * *  7 . Croton - Croton tiglium L . * * *  8 . Senape indiana - Brassica juncea ( L . ) Czern . et Coss . ssp . integrifolia ( West . ) Thell . * * *  9 . Senape di sarepte - Brassica juncea ( L . ) Czern . et Coss . ssp . juncea * * *  10 . Senape cinese - Brassica juncea ( L . ) Czern . et Coss . ssp . juncea var . lutea Batalin * * *  11 . Senape nera - brassica nigra ( L . ) Koch * * *  12 . Senape d ' Etiopia - brassica carinata A . Braun . * * *  2 . La posizione n . 10 diventa la posizione n . 9 .  3 . La posizione n . 11 diventa la posizione n . 10 e le parole « Crotalaria l .. sp . » sono ivi sostituite dalle parole « Crotalaria spp . » .  Articolo 4  Gli Stati membri mettono in vigore al più tardi il 1° marzo 1977 le disposizioni legislative , regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alle disposizioni della presente direttiva . Essi ne informano immediatamente la Commissione .  Articolo 5  Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva .  Fatto a Bruxelles , il 1° dicembre 1976 .  Per la Commissione  P.J . LARDINOIS  Membro della Commissione  ( 1 ) GU n . L 38 dell ' 11 . 2 . 1974 , pag . 31 .  ( 2 ) GU n . L 4 del 9 . 1 . 1976 , pag . 24 .  ( 3 ) GU n . L 270 del 14 . 12 . 1970 , pag . 1 .