CELEX: 31980R3325
Language: it
Date: 1980-12-16 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 3325/80 del Consiglio, del 16 dicembre 1980, che modifica il regolamento (CEE) n. 724/75 che istituisce un Fondo europeo di sviluppo regionale

N. L 349/ 10                                    Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                    23 . 12 . 80
                                   REGOLAMENTO ( CEE) N. 3325 /80 DEL CONSIGLIO
                                                          del 16 dicembre 1980
                 che modifica il regolamento (CEE) n . 724/75 che istituisce un Fondo europeo di
                                                            sviluppo regionale
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,                                     HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                                                      Articolo 1
europea, in particolare l'articolo 235,
vista la proposta della Commissione (>),                                  Il regolamento (CEE) n . 724/ 75 è modificato come
                                                                         segue :
visto il parere del Parlamento europeo (2 ),
                                                                          1 . Il testo dell'articolo 2, paragrafo 3, lettera a),
visto il parere del Comitato economico e sociale (3 ),                        secondo comma è sostituito dal testo seguente :
considerando che il regolamento ( CEE ) n . 724/ 75 del                       « Per l'anno 1981 , le risorse del Fondo destinate al
Consiglio, del 18 marzo 1975, che istituisce un Fondo                         finanziamento di tali azioni sono ripartite secondo
europeo di sviluppo regionale (4), modificato dal regola­                     il seguente criterio :
mento (CEE) n . 214/ 7 ^(5 ), ha istituito un Fondo
                                                                                       Belgio                            1,11  %
europeo di sviluppo regionale destinato a correggere i                                 Danimarca                         1,06  %
principali squilibri regionali nella Comunità ;                                        Germania                          4,65  %
considerando        che   la   dichiarazione della       Comunità                      Grecia                           13,00  %
economica europea relativa al Fondo europeo di                                         Francia                          13,64  %
sviluppo regionale , allegata all' atto finale del trattato di                         Irlanda                           5,94  %
adesione del 1979 , prevede che l'articolo 2. paragrafo                                Italia                           35,49  %
3 , lettera a), del regolamento ( CEE) n . 724 75 deve                                 Lussemburgo                       0,07  %
essere       modificato    a    decorrere     dall' adesione   della                   Paesi Bassi                       1 ,24 %
Grecia qualora le condizioni della partecipazione di                                   Regno Unito                      23,80  %
tale Stato alle risorse del Fondo non siano state defi­
nite nell' ambito de ! riesame di cui all' articolo 22 de !               2 . Il  testo    del ! articolo   22  è sostituito   dal   testo
detto regolamento ;                                                           seguente :
considerando che pertanto occorre definire le condi­                           « Articolo 22
zioni di questa partecipazione applicabili a decorrere
                                                                              Su proposta della Commissione , il Consiglio riesa­
dal 1° gennaio 1981 ;
                                                                               mina ii presente regolamento entro il 1° gennaio
considerando che, dovendo il regolamento ( CEE) n .                            1982 ».
724/75 essere riesaminato dal Consiglio, su proposta
della Commissione , ne ! corso dell'anno 1981 . è oppor­                                               Articolo 2
 tuno limitare all'anno 1981 l' applicazione del nuovo
criterio di ripartizione di cui all'articolo 2, paragrafo 3 ,              Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio
 lettera a),                                                               1981 .
                  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                  in ciascuno degli Stati membri .
                  Fatto a Bruxelles , addì 16 dicembre 1980 .
                                                                                         Per il Consiglio
                                                                                           lì Presidente
                                                                                         Colette FLESCH
 (') GU n . C 272     del 21 . 10 . 1980 , pag . 3 .
 ( 2 ) Parere reso il 16 dicembre 1980 ( non ancora pubblicato
       nella Gazzetta ufficiale).
 (-') Parere reso il  19 novembre 1980 ( non ancora pubblicato
       nella Gazzetta ufficiale ).
 (4 ) GU n . L 73 del 21 . 3 . 1975, pag. 1 .
 ( 5 ) GU n . L 35 del 9 . 2 . 1979 , pag . 1 .