CELEX: 32016R1004
Language: et
Date: 2016-06-22
Title: Komisjoni määrus (EL) 2016/1004, 22. juuni 2016, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 661/2009 (EMPs kohaldatav tekst)

23.6.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 165/1
            
         KOMISJONI MÄÄRUS (EL) 2016/1004,
   22. juuni 2016,
   millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 661/2009
   (EMPs kohaldatav tekst)
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 5. septembri 2007. aasta direktiivi 2007/46/EÜ, millega kehtestatakse raamistik mootorsõidukite ja nende haagiste ning selliste sõidukite jaoks mõeldud süsteemide, osade ja eraldi seadmestike kinnituse kohta (raamdirektiiv), (1) eriti selle artikli 39 lõiget 2,
   võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. juuli 2009. aasta määrust (EÜ) nr 661/2009, mis käsitleb mootorsõidukite, nende haagiste ning nende jaoks ette nähtud süsteemide, osade ja eraldi tehniliste seadmestike üldise ohutusega seotud tüübikinnituse nõudeid, (2) eriti selle artikli 14 lõike 1 punkte a ja f,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Määruse (EÜ) nr 661/2009 IV lisas on loetletud ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni eeskirjad, mis on lisatud 1958. aasta muudetud kokkuleppele (3) ja mille kohaldamine on kohustuslik. Seda loetelu tuleks ajakohastada, et kajastada vastavate ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni eeskirjade uute nõuete kohaldamist ELi tasandil.
            
         
               (2)
            
            
               Vastavalt määruse (EÜ) nr 661/2009 artikli 13 lõikele 14 on selle IV lisa liites loetletud kehtetuks tunnistatud direktiivid, mille alusel enne 1. novembrit 2012 antud tüübikinnitused jäävad kehtima nii kaua, kuni uued nõuded muutuvad kohaldatavaks. Kuna uued nõuded muutuvad IV lisa ajakohastamisel ELi tasandil kohaldatavaks, on vaja ajakohastada ka määruse IV lisa liidet.
            
         
               (3)
            
            
               Kuna ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni eeskirjade nr 107 ja 118 uued nõuded kohustavad tootjaid oma sõidukeid vastavalt kohandama, tuleks ette näha piisav aeg nende nõuete kohaldamiseks.
            
         
               (4)
            
            
               Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas mootorsõidukite tehnilise komitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Määruse (EÜ) nr 661/2009 IV lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
   Artikkel 2
   Alates 1. juulist 2016 loevad riiklikud ametiasutused kaudse nähtavusega seotud põhjustel uutele N2- ja N3-kategooria sõidukitele Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2003/97/EÜ (4) kohaselt antud vastavussertifikaadid direktiivi 2007/46/EÜ artikli 26 tähenduses kehtivuse kaotanuks ja keelavad selliste sõidukite registreerimise, müügi ja kasutusele võtmise.
   Artikkel 3
   Alates 1. juulist 2016 loevad riiklikud ametiasutused sõidukite üldehitusega seotud põhjustel uutele M2- ja M3-kategooria sõidukitele antud vastavussertifikaadid direktiivi 2007/46/EÜ artikli 26 tähenduses kehtivuse kaotanuks ja keelavad selliste sõidukite registreerimise, müügi ja kasutusele võtmise, kui need ei vasta 05-seeria muudatustega muudetud ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni eeskirja nr 107 nõuetele.
   Artikkel 4
   Alates 1. juulist 2016 loevad riiklikud ametiasutused sõidukite ehituses kasutatavate materjalide põlemiskäitumise ja/või kütuse- või määrdeainehülgavusega seotud põhjustel uutele M3-kategooria II ja III klassi sõidukitele antud vastavussertifikaadid direktiivi 2007/46/EÜ artikli 26 tähenduses kehtivuse kaotanuks ja keelavad selliste sõidukite registreerimise, müügi ja kasutusele võtmise, kui need ei vasta 01-seeria muudatustega muudetud ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni eeskirja nr 118 nõuetele.
   Artikkel 5
   Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   Seda kohaldatakse alates 1. juulist 2016.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 22. juuni 2016
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            president
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  ELT L 263, 9.10.2007, lk 1.
   
      (2)  ELT L 200, 31.7.2009, lk 1.
   
      (3)  Nõukogu 27. novembri 1997. aasta otsus 97/836/EÜ Euroopa Ühenduse ühinemise kohta ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni kokkuleppega, milles käsitletakse ratassõidukile ning sellele paigaldatavatele ja/või sellel kasutatavatele seadmetele ja osadele ühtsete tehnonõuete kehtestamist ja nende nõuete alusel väljastatud tunnistuste vastastikust tunnustamist („1958. aasta muudetud kokkulepe“) (EÜT L 346, 17.12.1997, lk 78).
   
      (4)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 10. novembri 2003. aasta direktiiv 2003/97/EÜ kaudse nähtavuse seadmete ja nendega varustatud sõidukite tüübikinnitust käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, millega muudetakse direktiivi 70/156/EMÜ ja tunnistatakse kehtetuks direktiiv 71/127/EMÜ (ELT L 25, 29.1.2004, lk 1).
   
      LISA
      
         Määruse (EÜ) nr 661/2009 muudatused
      
      Määruse (EÜ) nr 661/2009 IV lisa muudetakse järgmiselt.
      
                  1)
               
               
                  Tabelis asendatakse UNECE eeskirjade nr 13, 13-H, 14, 16, 58, 95, 100, 107, 110, 118 ja 121 read järgmisega:
                  
                              
                                 „13
                              
                           
                           
                              Sõidukite ja haagiste pidurisüsteem
                           
                           
                              11-seeria muudatuste 13. täiendus
                           
                           
                              
                                 ELT L 42, 18.2.2016, lk 1
                              
                           
                           
                              M2, M3, N, O (b)
                           
                        
                              
                                 13-H
                              
                           
                           
                              Sõiduautode pidurisüsteem
                           
                           
                              Eeskirja algversiooni 16. täiendus
                           
                           
                              
                                 ELT L 335, 22.12.2015, lk 1
                              
                           
                           
                              M1, N1 (c)
                           
                        
                              
                                 14
                              
                           
                           
                              Turvavööde kinnituspunktid, ISOFIXi kinnitussüsteemid ja ISOFIXi ülakinnitused
                           
                           
                              07-seeria muudatuste 5. täiendus
                           
                           
                              
                                 ELT L 218, 19.8.2015, lk 27
                              
                           
                           
                              M, N
                           
                        
                              
                                 16
                              
                           
                           
                              Turvavööd, turvasüsteemid, lapse turvasüsteemid ja ISOFIXi lapse turvasüsteemid
                           
                           
                              06-seeria muudatuste 5. täiendus
                           
                           
                              
                                 ELT L 304, 20.11.2015, lk 1
                              
                           
                           
                              M, N (d)
                           
                        
                              
                                 58
                              
                           
                           
                              Tagumised allasõidutõkked ja nende paigaldamine; tagumised allasõidutõkked
                           
                           
                              02-seeria muudatuste 3. täiendus
                           
                           
                              
                                 ELT L 89, 27.3.2013, lk 34
                              
                           
                           
                              M, N, O
                           
                        
                              
                                 95
                              
                           
                           
                              Sõidukis viibijate kaitse külgkokkupõrke korral
                           
                           
                              03-seeria muudatuste 4. täiendus
                           
                           
                              
                                 ELT L 183, 10.7.2015, lk 91
                              
                           
                           
                              M1, N1
                              
                           
                        
                              
                                 100
                              
                           
                           
                              Elektriohutus
                           
                           
                              02-seeria muudatuste 1. täiendus
                           
                           
                              
                                 ELT L 87, 31.3.2015, lk 1
                              
                           
                           
                              M, N
                           
                        
                              
                                 107
                              
                           
                           
                              M2- ja M3- kategooria sõidukid
                           
                           
                              06-seeria muudatuste 1. täiendus
                           
                           
                              
                                 ELT L 153, 18.6.2015, lk 1
                              
                           
                           
                              M2, M3
                              
                           
                        
                              
                                 110
                              
                           
                           
                              Surumaagaasi kasutavate mootorsõidukite eriosad
                           
                           
                              01-seeria muudatuste 2. täiendus
                           
                           
                              
                                 ELT L 166, 30.6.2015, lk 1
                              
                           
                           
                              M, N
                           
                        
                              
                                 118
                              
                           
                           
                              Bussides kasutatavate materjalide tulekindlus
                           
                           
                              02-seeria muudatuste 1. täiendus
                           
                           
                              
                                 ELT L 102, 21.4.2015, lk 67
                              
                           
                           
                              M3
                              
                           
                        
                              
                                 121
                              
                           
                           
                              Käsijuhtimisseadiste, märgutulede ja näidikute asukoht ja tähistus
                           
                           
                              01-seeria muudatused
                           
                           
                              
                                 ELT L 5, 8.1.2016, lk 9
                              
                           
                           
                              M, N“
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Liidet muudetakse järgmiselt:
                  
                              a)
                           
                           
                              eeskirja nr 46 rida asendatakse järgmisega:
                              
                                          
                                             „46
                                          
                                       
                                       
                                          Kaudse nähtavuse seadmed ja nende paigaldus
                                       
                                       
                                          Direktiiv 2003/97/EÜ
                                       
                                       
                                          
                                             ELT L 25, 29.1.2004, lk 1
                                          
                                       
                                       
                                          M, N1, osis“
                                       
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              eeskirja nr 118 rida kustutatakse.