CELEX: 62012CA0159
Language: el
Date: 2013-12-05 00:00:00
Title: Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-159/12 έως C-161/12: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 5ης Δεκεμβρίου 2013 [αιτήσεις του Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής απόφασης] — Alessandra Venturini κατά A.S.L. Varese, κ.λπ. (C-159/12), Maria Rosa Gramegna κατά ASL Lodi, κ.λπ. (C-160/12), Anna Muzzio κατά ASL Pavia, κ.λπ. (C-161/12) (Ελευθερία εγκατάστασης — Άρθρο 49 ΣΛΕΕ — Δημόσια υγεία — Εθνική ρύθμιση βάσει της οποίας απαγορεύεται στα καταστήματα παραφαρμακευτικών προϊόντων να πωλούν φάρμακα που χορηγούνται με ιατρική συνταγή και των οποίων το κόστος βαρύνει τον ασθενή)

15.2.2014   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 45/8
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 5ης Δεκεμβρίου 2013 [αιτήσεις του Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής απόφασης] — Alessandra Venturini κατά A.S.L. Varese, κ.λπ. (C-159/12), Maria Rosa Gramegna κατά ASL Lodi, κ.λπ. (C-160/12), Anna Muzzio κατά ASL Pavia, κ.λπ. (C-161/12)
   (Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-159/12 έως C-161/12) (1)
   
   (Ελευθερία εγκατάστασης - Άρθρο 49 ΣΛΕΕ - Δημόσια υγεία - Εθνική ρύθμιση βάσει της οποίας απαγορεύεται στα καταστήματα παραφαρμακευτικών προϊόντων να πωλούν φάρμακα που χορηγούνται με ιατρική συνταγή και των οποίων το κόστος βαρύνει τον ασθενή)
   2014/C 45/14
   Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   Alessandra Venturini (C-159/12), Maria Rosa Gramegna (C-160/12), Anna Muzzio (C-161/12)
   
      κατά
   
   A.S.L. Varese, Ministero della Salute, Regione Lombardia, Comune di Saronno, Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA) (C-159/12), ASL Lodi, Ministero della Salute, Regione Lombardia, Comune di Sant’Angelo Lodigiano, Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA) (C-160/12), ASL Pavia, Ministero della Salute, Regione Lombardia, Comune di Bereguardo, Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA) (C-161/12)
   
      παρισταμένης της: Federfarma — Federazione Nazionale Unitaria dei Titolari di Farmacia Italiani (C-159/12 έως C-161/12),
   
      Αντικείμενο
   
   Αιτήσεις προδικαστικής απόφασης — Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia — Ερμηνεία των άρθρων 18 και 56 της ΣΛΕΕ καθώς και των άρθρων 101 και 102 της ΣΛΕΕ — Εθνική νομοθεσία απαγορεύουσα την πώληση φαρμάκων από κατάστημα παραφαρμακευτικών ειδών τα οποία χορηγούνται με ιατρική συνταγή, το κόστος των οποίων βαρύνει τον ασθενή
   
      Διατακτικό
   
   Το άρθρο 49 ΣΛΕΕ πρέπει να ερμηνευθεί υπό την έννοια ότι δεν αντιτίθεται σε εθνική ρύθμιση όπως η εν προκειμένω επίμαχη, σύμφωνα με την οποία δεν επιτρέπεται σε φαρμακοποιό που έχει άδεια άσκησης επαγγέλματος και είναι εγγεγραμμένος στον οικείο επαγγελματικό σύλλογο, αλλά δεν είναι ιδιοκτήτης φαρμακείου εντεταγμένου στο «οργανόγραμμα», να προβαίνει στη λιανική πώληση, από το κατάστημα παραφαρμακευτικών προϊόντων ιδιοκτησίας του, και φαρμάκων που χορηγούνται με ιατρική συνταγή των οποίων το κόστος δεν καλύπτεται από το εθνικό σύστημα υγείας και βαρύνει εξ ολοκλήρου τον αγοραστή.
   
      (1)  ΕΕ C 157 της 2.6.2012.