CELEX: C2006/048/53
Language: fi
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: Asia T-146/04: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio  22.12.2005  — Gorostiaga Atxalandabaso v. parlamentti (Euroopan parlamentin jäsenten kuluja ja korvauksia koskevat säännöt — Korvausten käytön valvonta — Kulutositteet — Velan periminen kuittaamalla)

25.2.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 48/28
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 22.12.2005 — Gorostiaga Atxalandabaso v. parlamentti
   (Asia T-146/04) (1)
   
   (Euroopan parlamentin jäsenten kuluja ja korvauksia koskevat säännöt - Korvausten käytön valvonta - Kulutositteet - Velan periminen kuittaamalla)
   (2006/C 48/53)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Koldo Gorostiaga Atxalandabaso (Saint-Pierre-d'Irube, Ranska) (edustaja: asianajaja D. Rouget)
   
      Vastaaja: Euroopan parlamentti (asiamiehet: H. Krück, C. Karamarcos ja D. Moore)
   
      Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Espanjan kuningaskunta (asiamiehensä edustamana)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinta vaaditaan kumoamaan Euroopan parlamentin pääsihteerin 24.2.2004 tekemä päätös, joka koskee parlamentin kantajalle kulukorvauksina maksamien summien takaisinperimistä
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Euroopan parlamentin pääsihteerin 24.2.2004 tekemä päätös, joka koskee parlamentin kantajalle kulukorvauksina suorittamien summien takaisinperimistä, kumotaan siltä osin kuin päätöksen mukaan kantajalta oleva saaminen peritään kuittaamalla.
            
         
               2)
            
            
               Kanne hylätään muilta osin.
            
         
               3)
            
            
               Kantaja, parlamentti ja Espanjan kuningaskunta vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 168, 26.6.2004.