CELEX: 31986R3591
Language: nl
Date: 1986-11-26 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3591/86 van de Commissie van 26 november 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3359/86 betreffende de hoeveelheid rundvlees van hoge kwaliteit die uit de Verenigde Staten van Amerika en uit Canada mag worden ingevoerd in het kader van de bij Verordening (EEG) nr. 3655/85 vastgestelde regeling

Avis juridique important

|

31986R3591

Verordening (EEG) nr. 3591/86 van de Commissie van 26 november 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3359/86 betreffende de hoeveelheid rundvlees van hoge kwaliteit die uit de Verenigde Staten van Amerika en uit Canada mag worden ingevoerd in het kader van de bij Verordening (EEG) nr. 3655/85 vastgestelde regeling  

Publicatieblad Nr. L 334 van 27/11/1986 blz. 0018

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 3591/86 VAN DE COMMISSIE  van 26 november 1986  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3359/86 betreffende de hoeveelheid rundvlees van hoge kwaliteit die uit de Verenigde Staten van Amerika en uit Canada mag worden ingevoerd in het kader van de bij Verordening (EEG) nr. 3655/85 vastgestelde regeling  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 3583/85 van de Raad van 17 december 1985 betreffende de opening van een communautair tariefcontingent voor vers, gekoeld of bevroren rundvlees van hoge kwaliteit van de posten 02.01 A II a) en 02.01 A II b) van het gemeenschappelijk douanetarief (1986) (1), en met name op artikel 2,  Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 3359/86 van de Commissie (2) is bepaald dat in het kader van het genoemde contingent certificaataanvragen kunnen worden ingediend voor in totaal 4 000 ton rundvlees van oorsprong en van herkomst uit de Verenigde Staten van Amerika en Canada; dat het in verband met de voor de invoer van de betrokken hoeveelheden benodigde tijd dienstig is te bepalen dat de produkten waarvoor het echtheidscertificaat gedurende 1986 in het derde land wordt afgegeven, tot en met 28 februari 1987 mogen worden ingevoerd;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  In Verordening (EEG) nr. 3359/86 wordt het volgende artikel 1 bis ingevoegd:  »Artikel 1 bis  In afwijking van artikel 3, lid 1, derde alinea, van Verordening (EEG) nr. 3655/85 mogen echtheidscertificaten die gedurende 1986 voor de in artikel 1 bedoelde produkten worden afgegeven, tot en met 28 februari 1987 worden voorgelegd.  Voor de echtheidscertificaten die overeenkomstig de eerste alinea worden gebruikt, moet in de in artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 3655/85 bedoelde mededeling ook het jaar van afgifte van het echtheidscertificaat worden vermeld.".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk  in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 26 november 1986.  Voor de Commissie  Frans ANDRIESSEN  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 343 van 20. 12. 1985, blz. 8.  (2) PB nr. L 306 van 1. 11. 1986, blz. 95.