CELEX: 62018TA0758
Language: fi
Date: 2021-01-20 00:00:00
Title: Asia T-758/18: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 20.1.2021 – ABLV Bank v. SRB (Talous- ja rahaliitto – Pankkiunioni – Yhteinen kriisinratkaisumekanismi luottolaitoksia ja tiettyjä sijoituspalveluyrityksiä varten – Yhteinen kriisinratkaisurahasto – Ennakollisten vakausmaksujen vahvistaminen vuosille 2015 ja 2018 – Vakausmaksujen uudelleenlaskentaa ja takaisinmaksua koskevan pyynnön hylkääminen – Kumoamiskanne – Kannekelpoinen toimi – Tutkittavaksi ottaminen – Laitos, jonka toimilupa on peruutettu – Asetuksen (EU) N:o 806/2014 70 artiklan 4 kohta – Aseman muuttumisen käsite – Delegoidun asetuksen (EU) 2015/63 12 artiklan 2 kohta)

1.3.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 72/20
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 20.1.2021 – ABLV Bank v. SRB
      (Asia T-758/18) (1)
      
      (Talous- ja rahaliitto - Pankkiunioni - Yhteinen kriisinratkaisumekanismi luottolaitoksia ja tiettyjä sijoituspalveluyrityksiä varten - Yhteinen kriisinratkaisurahasto - Ennakollisten vakausmaksujen vahvistaminen vuosille 2015 ja 2018 - Vakausmaksujen uudelleenlaskentaa ja takaisinmaksua koskevan pyynnön hylkääminen - Kumoamiskanne - Kannekelpoinen toimi - Tutkittavaksi ottaminen - Laitos, jonka toimilupa on peruutettu - Asetuksen (EU) N:o 806/2014 70 artiklan 4 kohta - Aseman muuttumisen käsite - Delegoidun asetuksen (EU) 2015/63 12 artiklan 2 kohta)
      (2021/C 72/29)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: ABLV Bank AS (Riika, Latvia) (edustaja: asianajaja O. Behrends)
      
         Vastaaja: yhteinen kriisinratkaisuneuvosto (SRB) (edustajat: asiamiehet J. Kerlin ja P. Messina, avustajinaan asianajajat B. Meyring, S. Schelo, T. Klupsch ja S. Ianc)
      
         Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Euroopan komissio (edustajat: asiamiehet D. Triantafyllou, A. Nijenhuis ja A. Steiblytė)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus kumota yhteisen kriisinratkaisuneuvoston 17.10.2018 päivätty kirje, jolla tämä hylkäsi kantajan pyynnön, joka koski yhtäältä kantajan vuoden 2018 ennakollisen vakausmaksun uudelleenlaskentaa ja perusteettomasti maksetun määrän takaisinmaksua, ja toiseksi sitä, että osa kantajan vuoden 2015 ennakollisesta vakausmaksusta maksetaan takaisin Euroopan keskuspankin (EKP) peruutettua sen toimiluvan.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  ABLV Bank AS vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan yhteinen kriisinratkaisuneuvoston (SRB) oikeudenkäyntikulut.
               
            
                  3)
               
               
                  Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 82, 4.3.2019.