CELEX: C2005/132/43
Language: et
Date: 2005-05-28 00:00:00
Title: Esimese astme kohtu 15. märtsi 2005. aasta otsus kohtuasjas T-29/02: Global Electronic Finance Management (GEF) SA versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Vahekohtuklausel — Lepingu täitmata jätmine — Vastuhagi)

28.5.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 132/24
            
         
      ESIMESE ASTME KOHTU
   
   15. märtsi 2005. aasta otsus
   kohtuasjas T-29/02: Global Electronic Finance Management (GEF) SA versus Euroopa Ühenduste Komisjon (1)
   
   (Vahekohtuklausel - Lepingu täitmata jätmine - Vastuhagi)
   (2005/C 132/43)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   Kohtuasjas T-29/02: Global Electronic Finance Management (GEF) SA, asukoht Brüssel (Belgia), esindajad: advokaadid M. E. Storme ja A. Gobien, v. Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: R. Lyal ja C. Giolito, keda abistas advokaat J. Stuyck, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis), mille esemeks on ühelt poolt vahekohtuklausli alusel esitatud nõue EÜ artiklist 238 tähenduses, millega palutakse komisjonilt välja mõista 40 693 eurot ning kohustada komisjoni väljastama kreeditarve summale 273 516 eurot, ning teiselt poolt komisjoni vastuhagi, millega komisjon nõuab hagejalt 273 516 euro tagasimaksmist koos sellele lisanduva viivisega 7 % aastas, arvestatuna alates 1. septembrist 2001, tegi esimese astme kohus (esimene laiendatud koda), koosseisus: president B. Vesterdorf ja kohtunikud M. Jaeger, P. Mengozzi, M. E. Martins Ribeiro ja F. Dehousse, kohtusekretär: ametnik J. Plingers, 15. märtsil 2005 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1.
            
            
               Jätta hageja 40 693 euro suuruse summa väljamaksmise nõue ja 273 516 euro suuruse kreeditarve väljastamise nõue rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Rahuldada komisjoni vastuhagi ja kohustada hagejat maksma komisjonile 273 516 euro suurune summa, millele tuleb lisaks maksta viivitusintress Belgias kohaldatava seadusliku aastamäära kohaselt, arvestatuna alates 1. septembrist 2001 kuni võla täieliku tasumiseni.
            
         
               3.
            
            
               Jätta kohtukulud hageja kanda.
            
         
      (1)  EÜT C 118, 18.5.2002.