CELEX: 62017TA0725
Language: fi
Date: 2019-03-26 00:00:00
Title: asia T-725/17: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 26.3.2019 — Clestra Hauserman v. parlamentti (Julkiset rakennusurakat — Tarjouspyyntömenettely — Parlamentin Luxemburgissa sijaitsevan Konrad Adenauer -rakennuksen laajennus- ja uudistushankkeen työt, jotka koskevat ”Siirrettäviä väliseiniä — ovia” — Tarjoajan tarjouksen hylkääminen — Toisen tarjoajan valitseminen sopimuspuoleksi — Perusteluvelvollisuus — Poikkeuksellisen alhainen tarjous — Ilmeinen arviointivirhe — Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu)

13.5.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 164/44
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 26.3.2019 — Clestra Hauserman v. parlamentti
      (asia T-725/17) (1)
      
      (Julkiset rakennusurakat - Tarjouspyyntömenettely - Parlamentin Luxemburgissa sijaitsevan Konrad Adenauer -rakennuksen laajennus- ja uudistushankkeen työt, jotka koskevat ”Siirrettäviä väliseiniä - ovia” - Tarjoajan tarjouksen hylkääminen - Toisen tarjoajan valitseminen sopimuspuoleksi - Perusteluvelvollisuus - Poikkeuksellisen alhainen tarjous - Ilmeinen arviointivirhe - Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu)
      (2019/C 164/46)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Clestra Hauserman (Illkirch Graffenstaden, Ranska) (edustaja: asianajaja J. Gehin)
      
         Vastaaja: Euroopan parlamentti (asiamiehet: V. Naglič ja B. Schäfer)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      Yhtäältä SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus tarjouspyyntömenettelyssä INLO-D-UPIL-T-16-AO8, joka koski parlamentin Luxemburgissa sijaitsevan Konrad Adenauer -rakennuksen laajennus- ja uudistushanketta, erästä 55, jonka otsikko on ”Siirrettävät väliseinät — ovet”, 24.8.2017 tehdyn parlamentin päätöksen, jolla hylättiin kantajan tarjous ja valittiin toinen tarjoaja sopimuspuoleksi, kumoamiseksi ja toisaalta SEUT 268 artiklaan perustuva vaatimus kantajalle väitetysti aiheutuneen vahingon korvaamiseksi.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Kanne hylätään.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Clestra Hauserman vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan parlamentin oikeudenkäyntikulut.
                  
               
            
         (1)  EUVL C 13, 15.1.2018.