CELEX: 32011R1211
Language: ro
Date: 2011-11-23 00:00:00
Title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1211/2011 al Comisiei din 23 noiembrie 2011 privind operarea de deduceri din anumite eforturi de pescuit pentru 2011 din cauza pescuitului excesiv al anumitor state membre în anul precedent

24.11.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 308/15
            
         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1211/2011 AL COMISIEI
   din 23 noiembrie 2011
   privind operarea de deduceri din anumite eforturi de pescuit pentru 2011 din cauza pescuitului excesiv al anumitor state membre în anul precedent
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 de stabilire a unui sistem comunitar de control pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 847/96, (CE) nr. 2371/2002, (CE) nr. 811/2004, (CE) nr. 768/2005, (CE) nr. 2115/2005, (CE) nr. 2166/2005, (CE) nr. 388/2006, (CE) nr. 509/2007, (CE) nr. 676/2007, (CE) nr. 1098/2007, (CE) nr. 1300/2008, (CE) nr. 1342/2008 și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 2847/93, (CE) nr. 1627/94 și (CE) nr. 1966/2006 (1), în special articolul 106 alineatul (1),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 1415/2004 al Consiliului din 19 iulie 2004 de stabilire a nivelului maxim anual al efortului de pescuit pentru anumite zone și activități de pescuit (2) stabilește nivelul maxim anual al efortului de pescuit pentru anumite zone și activități de pescuit, în special pentru scoici Saint-Jacques în anumite zone din Irlanda.
            
         
               (2)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 1342/2008 al Consiliului din 18 decembrie 2008 de stabilire a unui plan pe termen lung pentru rezervele de cod și zonele piscicole care exploatează aceste rezerve și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 423/2004 (3) stabilește o limitare a efortului de pescuit pentru patru rezerve de cod în anumite zone geografice.
            
         
               (3)
            
            
               Regulamentul (UE) nr. 53/2010 al Consiliului din 14 ianuarie 2010 de stabilire, pentru 2010, a posibilităților de pescuit pentru anumite resurse halieutice și grupe de resurse halieutice, aplicabile în apele UE și, pentru navele din UE, în ape în care sunt necesare limitări ale capturilor și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1359/2008, (CE) nr. 754/2009, (CE) nr. 1226/2009 și (CE) nr. 1287/2009 (4) stabilește nivelul maxim admisibil al efortului de pescuit pentru anul 2010.
            
         
               (4)
            
            
               Regulamentul (UE) nr. 57/2011 al Consiliului din 18 ianuarie 2011 de stabilire, pentru anul 2011, a posibilităților de pescuit pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește, aplicabile în apele UE și, pentru navele din UE, în anumite ape din afara UE (5), stabilește nivelul maxim admisibil al efortului de pescuit pentru anul 2011.
            
         
               (5)
            
            
               În conformitate cu articolul 106 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului, atunci când Comisia stabilește că un stat membru a depășit efortul de pescuit care i-a fost alocat, aceasta operează deduceri din viitorul efort de pescuit alocat statului membru respectiv.
            
         
               (6)
            
            
               Articolul 106 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului stabilește criteriile și condițiile pentru operarea unor astfel de deduceri de către Comisie.
            
         
               (7)
            
            
               Anumite state membre au depășit efortul de pescuit alocat pentru anul 2010. Din acest motiv, este necesar să se opereze deduceri din efortul de pescuit alocat acestora pentru anul 2011.
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Nivelul maxim admisibil al efortului de pescuit stabilit de Regulamentul (UE) nr. 57/2011 al Consiliului și, pentru anumite zone și activități de pescuit, de Regulamentul (CE) nr. 1415/2004 al Consiliului, se reduce pentru 2011 pentru anumite state membre, astfel cum se prevede în anexă.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 23 noiembrie 2011.
      
         
            Pentru Comisie
         
         
            Președintele
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  JO L 343, 22.12.2009, p. 1.
   
      (2)  JO L 258, 5.8.2004, p. 1.
   
      (3)  JO L 348, 24.12.2008, p. 20.
   
      (4)  JO L 21, 26.1.2010, p. 1.
   
      (5)  JO L 24, 27.1.2011, p. 1.
   
      ANEXĂ
      
                  Stat membru
               
               
                  Zonă geografică / specie
               
               
                  Unelte de pescuit
               
               
                  Inițial pentru 2010
                  (kW/zile)
               
               
                  Modificări în 2010
               
               
                  Efort utilizat
                  (kW/zile)
               
               
                  Utilizare (%)
               
               
                  Utilizare în raport cu alocarea permisă
               
               
                  Deducerea din efort
                  (kW/zile)
               
               
                  Factor de multiplicare conform articolului 106 alineatul (2) din Regulamentul nr. 1224/ 2009
               
               
                  Deducerea din efortul pentru 2011
                  (kW/zile)
               
               
                  Efort alocat pentru 2011
                  (kW/zile)
               
               
                  Alocarea revizuită a efortului pentru 2011
                  (kW/zile)
               
            
                  Excluderi în temeiul articolului 11
                  (kW/zile) (3)
                  
               
               
                  Evitare în temeiul articolului 13
                  (kW/zile) (3)
                  
               
               
                  Schimb în temeiul articolului 16
                  (kW/zile) (3)
                  
               
               
                  Transferări în temeiul articolului 17
                  (kW/zile) (3)
                  
               
               
                  Efort adaptat
                  (kW/zile)
               
            
                  Germania
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              Kattegat
                           
                        
               
                  TR2
               
               
                  9 316
               
               
                  
                      (1)
                  
               
               
                  0
               
               
                  1 702
               
               
                   
               
               
                  14 258
               
               
                  25 276
               
               
                  26 657
               
               
                  105,46 %
               
               
                  5,46 %
               
               
                  –1 381
               
               
                  1,1
               
               
                  –1 519
               
               
                  6 987
               
               
                  
                      (2)
                  
               
               
                  5 468
               
            
                  Germania
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              Skagerrak, partea din zona ICES IIIa neinclusă nici în Skagerrak și nici în Kattegat; zona ICES IV și apele UE din zona ICES IIa; zona ICES VIId
                           
                        
               
                  TR2
               
               
                  516 154
               
               
                  
                      (1)
                  
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                   
               
               
                  –94 507
               
               
                  421 647
               
               
                  421 766
               
               
                  100,03 %
               
               
                  0,03 %
               
               
                  – 119
               
               
                  1
               
               
                  – 119
               
               
                  436 666
               
               
                  
                      (2)
                  
               
               
                  436 547
               
            
                  Irlanda
               
               
                  ICES VII, scoici Saint-Jacques
               
               
                   
               
               
                  525 012
               
               
                  
                      (4)
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  259 012
               
               
                  270 368
               
               
                  104,38 %
               
               
                  4,38 %
               
               
                  –11 356
               
               
                  1
               
               
                  –11 356
               
               
                  525 012
               
               
                  
                      (4)
                  
               
               
                  513 656
               
            
                  Franța
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              Skagerrak, partea din zona ICES IIIa neinclusă nici în Skagerrak și nici în Kattegat; zona ICES IV și apele UE din zona ICES IIa; zona ICES VIId
                           
                        
               
                  TR1
               
               
                  2 214 240
               
               
                  
                      (1)
                  
               
               
                  0
               
               
                  339 670
               
               
                   
               
               
                  0
               
               
                  2 553 910
               
               
                  2 680 473
               
               
                  104,96 %
               
               
                  4,96 %
               
               
                  – 126 563
               
               
                  1
               
               
                  – 126 563
               
               
                  1 840 286
               
               
                  
                      (2)
                  
               
               
                  1 713 723
               
            
                  Franța
               
               
                  
                              (d)
                           
                           
                              zona ICES VIa și apele UE din zona ICES Vb
                           
                        
               
                  TR1
               
               
                  3 387 803
               
               
                  
                      (1)
                  
               
               
                  702 070
               
               
                  10 299
               
               
                   
               
               
                  – 178 123
               
               
                  2 517 909
               
               
                  2 611 435
               
               
                  103,71 %
               
               
                  3,71 %
               
               
                  –93 526
               
               
                  1
               
               
                  –93 526
               
               
                  1 980 786
               
               
                  
                      (2)
                  
               
               
                  1 887 260
               
            
                  Regatul Unit
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              Skagerrak, partea din zona ICES IIIa neinclusă nici în Skagerrak și nici în Kattegat; zona ICES IV și apele UE din zona ICES IIa; zona ICES VIId
                           
                        
               
                  TR1
               
               
                  8 938 164
               
               
                  
                      (1)
                  
               
               
                  0
               
               
                  2 819 635
               
               
                   
               
               
                  660 115
               
               
                  12 417 914
               
               
                  12 450 755
               
               
                  100,26 %
               
               
                  0,26 %
               
               
                  –32 841
               
               
                  1
               
               
                  –32 841
               
               
                  7 561 687
               
               
                  
                      (2)
                  
               
               
                  7 528 846
               
            
                  TR2
               
               
                  7 409 969
               
               
                  
                      (1)
                  
               
               
                  0
               
               
                  2 010 770
               
               
                   
               
               
                  0
               
               
                  9 420 739
               
               
                  10 274 753
               
               
                  109,07 %
               
               
                  9,07 %
               
               
                  – 854 014
               
               
                  1,1
               
               
                  – 939 415
               
               
                  6 268 834
               
               
                  
                      (2)
                  
               
               
                  5 329 419
               
            
                  Regatul Unit
               
               
                  
                              (c)
                           
                           
                              zona ICES VIIa
                           
                        
               
                  TR2
               
               
                  1 934 646
               
               
                  
                      (1)
                  
               
               
                  0
               
               
                  366 622
               
               
                   
               
               
                  300 000
               
               
                  2 601 268
               
               
                  2 931 719
               
               
                  112,70 %
               
               
                  12,70 %
               
               
                  – 330 451
               
               
                  1,2
               
               
                  – 396 541
               
               
                  1 450 985
               
               
                  
                      (2)
                  
               
               
                  1 054 444
               
            
         (1)  Cantitate prevăzută de Regulamentul (UE) nr. 53/2010 al Consiliului - apendicele 1 la anexa IIA
      
         (2)  Cantitate prevăzută de Regulamentul (UE) nr. 57/2011 al Consiliului - apendicele 1 la anexa IIA
      
         (3)  Regulamentul (CE) nr. 1342/2008 al Consiliului
      
         (4)  Cantitate prevăzută de Regulamentul (CE) nr. 1415/2004 al Consiliului - anexa I