CELEX: 31974D0221
Language: de
Date: 1974-03-29 00:00:00
Title: 74/221/EWG: Beschluß der Kommission vom 29. März 1974 über den Beratenden Ausschuß für Rohtabak

Avis juridique important

|

31974D0221

74/221/EWG: Beschluß der Kommission vom 29. März 1974 über den Beratenden Ausschuß für Rohtabak  

Amtsblatt Nr. L 123 vom 06/05/1974 S. 0019 - 0019 Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 10 S. 0213  Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 7 S. 0212  Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 7 S. 0212 

++++  BESCHLUSS DER KOMMISSION  VOM 29 . MÄRZ 1974  ÜBER DEN BERATENDEN AUSSCHUSS FÜR ROHTABAK   ( 74/221/EWG )  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,  IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :  DURCH DEN BESCHLUSS DER KOMMISSION VOM 22 . DEZEMBER 1970 ( 1 ) WURDE EIN BERATENDER AUSSCHUSS FÜR ROHTABAK EINGESETZT . DER WORTLAUT DIESES BESCHLUSSES WURDE DURCH DEN BESCHLUSS VOM 31 . OKTOBER 1973 ( 2 ) ERSETZT .  ER IST EINE ERNEUTE ÄNDERUNG DES WORTLAUTS ERFORDERLICH -  BESCHLIESST :  ARTIKEL 1  IM WORTLAUT DES ARTIKELS 1 DES BESCHLUSSES DER KOMMISSION VOM 31 . OKTOBER 1973 ÜBER DEN BERATENDEN AUSSCHUSS FÜR ROHTABAK WIRD ARTIKEL 3 WIE FOLGT GEÄNDERT :   " ARTIKEL 3   ( 1 ) DER AUSSCHUSS BESTEHT AUS VIERZIG MITGLIEDERN .   ( 2 ) DIE SITZE VERTEILEN SICH WIE FOLGT :   - ZWANZIG AUF DIE ROHTABAKERZEUGER UND -ERZEUGERGENOSSENSCHAFTEN , DARUNTER MINDESTENS EINER AUF DIE ROHTABAKERZEUGERGENOSSENSCHAFTEN ,   - VIER AUF DEN TABAKHANDEL ,   - SIEBEN AUF DIE TABAKINDUSTRIE , DARUNTER ZWEI AUF ÖFFENTLICHE UNTERNEHMEN ,   - SECHS AUF DIE ARBEITNEHMER AUS DER LANDWIRTSCHAFT UND DER TABAKINDUSTRIE ,   - DREI AUF DIE VERBRAUCHER . "  ARTIKEL 2  DIESER BESCHLUSS TRITT AM 29 . MÄRZ 1974 IN KRAFT .  BRÜSSEL , DEN 29 . MÄRZ 1974  FÜR DIE KOMMISSION  DER PRÄSIDENT  FRANCOIS-XAVIER ORTOLI  ( 1 ) ABL . NR . L 14 VOM 18 . 1 . 1971 , S . 8 .  ( 2 ) ABL . NR . L 355 VOM 24 . 12 . 1973 , S . 50 .