CELEX: 31973R0735
Language: da
Date: 1973-03-14 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 735/73 af 14. marts 1973 om ændring af forordning (EØF) nr. 1437/70 om lagerkontrakter for bordvin

Nr . L 69 / 32                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 16 . 3 . 73
                                         KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 735/73
                                                         af 14. marts 1973
                        om ændring af forordning (EØF) nr. 1437/70 om lagerkontrakter for bordvin
  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                     periode ; det synes derfor hensigtsmæssigt at slette
  FÆLLESSKABER HAR                                                   den bestemmelse, der begrænser kontrolperioden ;
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                 de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er
                                                                     i overenstemmelse med en           udtalelse fra Forvalt­
 europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                     ningskomiteen for vin,
  under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.
 816/70 af 28 . april 1970 om supplerende regler for                 UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 den fælles markedsordning for vin ( 1 ), senest ændret
 ved forordning ( EØF) nr. 2680/72 (2), særlig artikel
 6, stk. 4, og                                                                                  Artikel 1
                                                                     Artikel 7, stk. 2, i forordning ( EØF) nr. 1437/70
 ud fra følgende betragtninger :                                     affattes som følger :
 Ifølge artikel 7, stk. 2, i forordning ( EØF) nr.                       » Producenterne har pligt til på ethvert tidspunkt
 1437/70 (3) om lagerkontrakter for bordvin, senest                      at tillade den i stk . I omtalte kontrol «.
 ændret ved forordning ( EØF) nr. 176/72 (4) har de
producenter, der har afsluttet en lagerkontrakt, pligt                                         Artikel 2
 til at tillade kontrol i kontraktens gyldighedsperiode ;
                                                                     Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter
erfaringen har vist, at det er nødvendigt at udvide                  offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti­
kontrolperioden ud over kontraktens gyldigheds­                      dende .
                 Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                 medlemsstat.
                 Udfærdiget i Bruxelles, den 14. marts 1973 .
                                                                            På Kommissionens vegne
                                                                             François-Xavier ORTOLI
                                                                                     Formand
(>)  EFT nr.   L 99 af 5 . 5 . 1970 , s . 1 .
(2)  EFT nr.   L 289 af 27 . 12 . 1972 , s . 1 .
( 3) EFT nr .  L 160 af 22. 7 . 1970, s . 16 .
(4)  EFT ur.   L 23 af 27 . 1 . 1972 , s . 20,