CELEX: 62019CA0836
Language: ro
Date: 2021-09-02 00:00:00
Title: Cauza C-836/19: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 2 septembrie 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Verwaltungsgericht Gera – Germania) – Toropet Ltd./Landkreis Greiz [Trimitere preliminară – Sănătate publică – Norme sanitare privind subprodusele de origine animală care nu sunt destinate consumului uman – Regulamentul (CE) nr. 1069/2009 – Articolul 9 litera (d) și articolul 10 literele (a) și (f) – Clasificare a produselor – Descompunere, deteriorare și prezența corpurilor străine în material – Incidență asupra clasificării inițiale]

25.10.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 431/22
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a patra) din 2 septembrie 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Verwaltungsgericht Gera – Germania) – Toropet Ltd./Landkreis Greiz
      (Cauza C-836/19) (1)
      
      (Trimitere preliminară - Sănătate publică - Norme sanitare privind subprodusele de origine animală care nu sunt destinate consumului uman - Regulamentul (CE) nr. 1069/2009 - Articolul 9 litera (d) și articolul 10 literele (a) și (f) - Clasificare a produselor - Descompunere, deteriorare și prezența corpurilor străine în material - Incidență asupra clasificării inițiale)
      (2021/C 431/22)
      Limba de procedură: germana
      
         Instanța de trimitere
      
      Verwaltungsgericht Gera
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Reclamantă: Toropet Ltd.
      
         Pârât: Landkreis Greiz
      
         Dispozitivul
      
      Articolul 7 alineatul (1), articolul 9 litera (h) și articolul 10 literele (a) și (f) din Regulamentul (CE) nr. 1069/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 de stabilire a unor norme sanitare privind subprodusele de origine animală și produsele derivate care nu sunt destinate consumului uman și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1774/2002 (Regulament privind subprodusele de origine animală), citite în lumina articolului 4 alineatul (2) din acest regulament, trebuie să fie interpretate în sensul că subprodusele de origine animală clasificate inițial ca material de categoria 3, în conformitate cu articolul 10 literele (a) și (f) din acesta din urmă, alterate printr-un fenomen de descompunere sau printr-o deteriorare ori amestecate cu corpuri străine precum bucăți de tencuială sau rumeguș, astfel încât nu mai sunt adecvate alimentației umane și/sau nu sunt lipsite de orice risc pentru sănătatea publică sau animală, nu respectă nivelul de risc asociat acestei clasificări și, prin urmare, trebuie să fie reclasificate într-o categorie inferioară.
      
         (1)  JO C 87, 16.3.2020.