CELEX: 62015CN0530
Language: nl
Date: 2015-10-08 00:00:00
Title: Zaak C-530/15: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Conseil d’État (Frankrijk) op 8 oktober 2015 — Melitta France SAS e.a./Ministre de l’Écologie, du Développement durable et de l'Énergie

14.12.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 414/23
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Conseil d’État (Frankrijk) op 8 oktober 2015 — Melitta France SAS e.a./Ministre de l’Écologie, du Développement durable et de l'Énergie
   (Zaak C-530/15)
   (2015/C 414/29)
   Procestaal: Frans
   
      Verwijzende rechter
   
   Conseil d’État
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partijen: Melitta France SAS, Cofresco Frischhalteprodukte GmbH & Co. KG, Délipapier, Gopack SAS, Industrie Cartarie Tronchetti SpA, Industrie Cartarie Tronchetti Ibérica, SL, Kimberly-Clark SAS, Lucart France, Paul Hartmann AG, SCA Hygiène Products, SCA Tissue France, Group’Hygiène syndicat professionnel
   
      Verwerende partij: Ministre de l’Écologie, du Développement durable et de l'Énergie
   
      Prejudiciële vraag
   
   Het Hof van Justitie van de Europese Unie wordt verzocht om een prejudiciële beslissing over de vraag of het begrip „verpakking” zoals gedefinieerd in artikel 3 van richtlijn 94/62/EG van 20 december 1994 (1), in richtlijn 2013/2/EU van de Commissie van 7 februari 2013 (2) verkeerd is opgevat, doordat daarin „rolkernen” (rollen, kokers en cilinders) waarrond flexibele producten zijn gewikkeld, zoals papier, kunststoffolie, die aan de consument worden verkocht, zijn opgenomen onder de voorbeelden van verpakking, en of de Commissie aldus de reikwijdte van de haar uit hoofde van haar uitvoerende taken toegekende bevoegdheid te buiten is gegaan.
   
      (1)  Richtlijn 94/62/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 1994 betreffende verpakking en verpakkingsafval (PB L 365, blz. 10).
   
      (2)  Richtlijn 2013/2/EU van de Commissie van 7 februari 2013 tot wijziging van bijlage I bij richtlijn 94/62/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende verpakking en verpakkingsafval (PB L 37, blz. 10).