CELEX: 31966R0185
Language: it
Date: 1966-11-24 00:00:00
Title: Regolamento n. 185/66/CEE della Commissione, del 22 novembre 1966, relativo alla determinazione dei centri d'intervento per l'olio d'oliva diversi dai centri principali

24 . 11 . 66                   GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                         3653/06
                            COMUNITÀ' ECONOMICA EUROPEA
                                                REGOLAMENTI
                             REGOLAMENTO N. 185/66/CEE DELLA COMMISSIONE
                                                 del 22 novembre 1966
                      relativo alla determinazione dei centri d'intervento per l'olio d'oliva diversi
                                                  dai centri principali
LA COMMISSIONE DELLA COMUNITÀ                                         Considerando che, al momento della prima
 ECONOMICA EUROPEA,                                              determinazione di tali centri, occorre prendere in
                                                                 considerazione il criterio relativo all'importanza
     Visto il Trattato che istituisce la Comunità Eco­           della produzione annua media nella misura in cui
nomica Europea,                                                  il criterio corrisponda alle pratiche seguite negli
                                                                 Stati membri produttori ;
     Visto il regolamento n. 136/66/GEE del Con­
siglio, del 22 settembre 1966, relativo all' attuazione               Considerando che, in applicazione di tali criteri,
di un'organizzazione comune dei mercati nel settore              è opportuno determinare come centri diversi dai
dei grassi ( 1), in particolare l'articolo 11 , para­           centri principali quelli elencati nell'allegato ;
grafo 4,
     Visto il regolamento n. 1 64/667CEE del Con­                     Considerando che le misure previste nel presente
siglio, del 27 ottobre 1966, relativo alla determina­            regolamento sono conformi al parere del Comitato
zione dei principali centri d'intervento per l'olio              di gestione dei grassi,
d'oliva e ai criteri applicabili per la determinazione
 degli altri centri d'intervento (2),
                                                                 HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
     Visti i pareri degli Stati membri interessati,
     Considerando che il regolamento n . 164/66/CEE                                      Articolo 1
prevede che il numero dei centri d'intervento diversi
dai centri principali deve essere in relazione con                    I centri d'intervento diversi dai centri principali,
l'importanza della produzione di olio d'oliva nella              di cui all'articolo 11 , paragrafo 4 , del regolamento
zona in cui ciascuno di tali centri sarà stabilito,              n . 136/66/CEE, sono quelli elencati nell'allegato .
nonché con l'estensione e la localizzazione delle
superfici coltivate a oliveti ; che tali centri devono                                   Articolo 2
 essere situati in una zona la cui produzione annua                    Il presente regolamento entra in vigore il terzo
 media sia, in linea di massima, di almeno 1.000                 giorno successivo a quello della sua pubblicazione
tonnellate ; che, inoltre, tali centri possono essere            nella Gazzetta Ufficiale delle Comunità Europee .
 situati solo in località in cui esistono installazioni
 sufficienti per l'ammasso dell'olio presentato all'inter­           Il presente regolamento si applica fino al 31 ot­
 vento ;                                                         tobre 1967 .
                    Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi ed è direttamente
               applicabile in ciascuno degli Stati membri.
                    Fatto a Bruxelles, il 22 novembre 1966 .
                                                                            Per la Commissione
                                                                               Il Presidente
                                                                             Walter HALLSTEIN
 f1) GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66.
 (2) GU n. 197 del 29. 10. 1966, pag. 3398/66.
 ---pagebreak--- 3654/66                        GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                         24 . 11 . 66
                                                         ALLEGATO
                                       Centri d intervento diversi dai centri principali
               Savona                                                  Caserta
               Chiavari                                                Benevento
               La Spezia                                               Napoli
               Rivoli Veronese                                         Monte Corvino Rovella
               Rodengo Saiano                                          Avellino
               Ravenna                                                 Pratola Peligna
               Forlì -                                                 Mosciano Sant'Angelo
               Pesaro                                                  Pescara
               Cerreto Desi                                            Campobasso
               Macerata                                                Manduria
               Ascoli Piceno                                           Pisticci
               Massa Carrara                                           Rionero
               Lucca                                                   Rossano Calabro
               Pistoia                                                 Gioia Tauro
               Livorno                                                 Sant'Agata Militello
               Pisa                                                    Catania
               Arezzo                                                  Caltanissetta
               Siena                                                   Enna
               Grosseto                                                Ragusa
               Spoleto                                                 Siracusa
               Viterbo                                                 Caltabellotta
               Terni                                                   Cagliari
               Rieti                                                   Nuoro
               Roma                                                    Clermont-l'Hérault
               Latina                                                  Sérignan-du-Comtat
                             REGOLAMENTO N. 186/66/CEE DELLA COMMISSIONE
                                                   del 22 novembre 1966
                       relativo al alcune modalità riguardanti l'integrazione per l'olio d'oliva
LA COMMISSIONE DELLA COMUNITÀ                                          Considerando      che   con   proprio   regolamento
ECONOMICA EUROPEA,                                                 n . 168/66/CEE , il Consiglio ha fissato i principi
                                                                   secondo i quali l'integrazione di cui all' articolo 10
     Visto  il  Trattato   che   istituisce  la   Comunità         del regolamento n. 136/66/CEE è accordata ai
Economica Europea,                                                 produttori di olio d'oliva ed ha adottato le misure
                                                                   destinate ad assicurare che detta integrazione non
     Visto il regolamento n . 136/66/CEE del Con                   venga accordata se non a quei prodotti che hanno
                                                                   diritto di beneficiarne ; che, a norma dell'articolo 10
siglio, del 22 settembre 1966, relativo all'attuazione
di un'organizzazione comune dei mercati nel settore                del regolamento n . 136/66/CEE, compete alla Com­
dei grassi (1), in particolare l'artìcolo 10, para­                missione adottare le modalità d' applicazione di
                                                                   detto articolo ;
grafo 3,
     Visto il regolamento n. 168/66/CEE del Con­                       Considerando che, ai sensi dell'articolo 2 del
siglio, del 27 ottobre 1966, relativo all'integrazione             regolamento n. 168/66/CEE, gli Stati membri pro­
per l'olio d'oliva (2),                                            duttori devono instaurare un regime di controllo
                                                                   amministrativo atto ad assicurare che il prodotto
(x) GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66.                       abbia diritto all'integrazione ; che interessa prevedere
 (2) GU n. 197 del 29. 10. 1966, pag. 3406/66.                     che detto controllo debba farsi almeno sui prodotti