CELEX: 32013D0273
Language: sk
Date: 2013-06-06 00:00:00
Title: 2013/273/EÚ: Rozhodnutie Rady zo 6. júna 2013 , ktorým sa vymenúvajú traja maltskí členovia a traja maltskí náhradníci Výboru regiónov

11.6.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 159/13
            
         ROZHODNUTIE RADY
   zo 6. júna 2013,
   ktorým sa vymenúvajú traja maltskí členovia a traja maltskí náhradníci Výboru regiónov
   (2013/273/EÚ)
   RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 305,
   so zreteľom na návrh maltskej vlády,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Rada prijala 22. decembra 2009 rozhodnutie 2009/1014/EÚ (1) a 18. januára 2010 rozhodnutie 2010/29/EÚ (2), ktorými sa vymenúvajú členovia a náhradníci Výboru regiónov na obdobie od 26. januára 2010 do 25. januára 2015.
            
         
               (2)
            
            
               V dôsledku skončenia funkčného obdobia pani Claudette ABELY BALDACCHINOVEJ, pána Michaela COHENA a pána Malcolma MIFSUDA sa uvoľnili tri miesta členov Výboru regiónov. V dôsledku skončenia funkčného obdobia pani Doris BORGOVEJ a pána Iana BORGA sa uvoľnili dve miesta náhradníkov Výboru regiónov. V dôsledku vymenovania pána Paula FARRUGIA za člena Výboru regiónov sa uvoľní jedno miesto náhradníka,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Na zvyšný čas funkčného obdobia, ktoré trvá do 25. januára 2015, sa do Výboru regiónov vymenúvajú:
   
               a)
            
            
               za členov:
               
                           —
                        
                        
                           pán Peter BONELLO, Mayor of San Ġiljan,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           pán Paul FARRUGIA, Mayor of Ħal Tarxien,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Dr Marc SANT, Councillor, Ħal Lija Local Council
                           
                        
                     a
            
         
               b)
            
            
               za náhradníkov:
               
                           —
                        
                        
                           pán Jesmond AQUILINA, Deputy Mayor of Ħal Qormi,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           pán Anthony MIFSUD, Councillor, Imtarfa Local Council,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           pán Raymond TABONE, Councillor, San Pawl il-Baħar Local Council.
                        
                     
         Článok 2
   Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
   
      V Luxemburgu 6. júna 2013
      
         
            Za Radu
         
         
            predseda
         
         A. SHATTER
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 348, 29.12.2009, s. 22.
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 12, 19.1.2010, s. 11.