CELEX: 62015CA0088
Language: bg
Date: 2017-09-21 00:00:00
Title: Дело C-88/15 P: Решение на Съда (девети състав) от 21 септември 2017 г. — Ferriere Nord SpA/Европейска комисия (Обжалване — Картели — Италиански производители на арматурна стомана — Фиксиране на цените, както и ограничаване на и контрол върху производството и продажбите — Нарушение на член 65 ВС — Отмяна на първоначалното решение от Общия съд на Европейския съюз — Решение, прието повторно на основание Регламент (ЕО) № 1/2003 — Липса на ново изложение на възраженията — Непровеждане на устно изслушване след отмяната на първоначалното решение)

20.11.2017   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 392/3
            
         Решение на Съда (девети състав) от 21 септември 2017 г. — Ferriere Nord SpA/Европейска комисия
   (Дело C-88/15 P) (1)
   
   ((Обжалване - Картели - Италиански производители на арматурна стомана - Фиксиране на цените, както и ограничаване на и контрол върху производството и продажбите - Нарушение на член 65 ВС - Отмяна на първоначалното решение от Общия съд на Европейския съюз - Решение, прието повторно на основание Регламент (ЕО) № 1/2003 - Липса на ново изложение на възраженията - Непровеждане на устно изслушване след отмяната на първоначалното решение))
   (2017/C 392/04)
   Език на производството: италиански
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Ferriere Nord SpA (представители: W. Viscardini и G. Donà, avvocati)
   
      Друга страна в производството: Европейска комисия (представители: L. Malferrari и P. Rossi, подпомагани от M. Moretto, avvocato)
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отменя решение на Общия съд на Европейския съюз от 9 декември 2014 г., Ferriere Nord/Комисия (T-90/10, непубликувано, EU:T:2014:1035).
            
         
               2)
            
            
               Отменя Решение C(2009) 7492 окончателен на Комисията от 30 септември 2009 година относно нарушение на член 65 ВС (COMP/37.956 — Арматурна стомана, повторно приемане), в редакцията му, изменена с Решение C(2009) 9912 окончателен на Комисията от 8 декември 2009 г., в частта относно Ferriere Nord SpA.
            
         
               3)
            
            
               Осъжда Европейската комисия да понесе, наред с направените от нея съдебни разноски, и тези, направени от Ferriere Nord SpA както в първоинстанционното производство, така и в това по жалбата пред Съда.
            
         
      (1)  ОВ C 146, 4.5.2015 г.