CELEX: 62018TB0756
Language: it
Date: 2019-12-17 00:00:00
Title: Causa T-756/18: Ordinanza del Tribunale del 17 dicembre 2019 – AG/Europol [«Ricorso di annullamento – Funzione pubblica – Decisione (UE) 2015/1889 relativa allo scioglimento del fondo pensioni di Europol – Irregolarità del procedimento precontenzioso – Irricevibilità»]

24.2.2020   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 61/38
            
         
      Ordinanza del Tribunale del 17 dicembre 2019 – AG/Europol
      (Causa T-756/18) (1)
      
      («Ricorso di annullamento - Funzione pubblica - Decisione (UE) 2015/1889 relativa allo scioglimento del fondo pensioni di Europol - Irregolarità del procedimento precontenzioso - Irricevibilità»)
      (2020/C 61/48)
      Lingua processuale: il tedesco
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: AG (rappresentante: C. Abrar, avvocato)
      
         Convenuta: Agenzia dell’Unione europea per la cooperazione nell’attività di contrasto (rappresentanti: J. Teal e A. Ketels, agenti, assistite da D. Waelbroeck e A. Duron, avvocati)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sull’articolo 270 TFUE e diretta all’annullamento di una decisione implicita dell’Europol recante rigetto del suo reclamo del 2 luglio 2018 contro il rifiuto implicito dell’Europol di adottare una decisione motivata concernente i diritti del ricorrente nel fondo pensioni provvisorio e indipendente istituito dall’articolo 37 dell’allegato 6 dello statuto del personale dell’Europol
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Il ricorso è respinto.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Non vi è più luogo a statuire sull’istanza di intervento del Consiglio dell’Unione europea.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     AG e l’Agenzia dell’Unione europea per la cooperazione nell’attività di contrasto (Europol) sopportano le proprie spese.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     Il Consiglio sopporta le proprie spese relative alla sua istanza di intervento.
                  
               
            
         (1)  GU C 93 dell’11.3.2019.