CELEX: 62008FN0086
Language: it
Date: 2008-10-22 00:00:00
Title: Causa F-86/08: Ricorso proposto il 22 ottobre 2008 — Voslamber/Commissione

20.12.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 327/43
            
         Ricorso proposto il 22 ottobre 2008 — Voslamber/Commissione
   (Causa F-86/08)
   (2008/C 327/82)
   Lingua processuale: il tedesco
   Parti
   
      Ricorrente: Dietrich Voslamber (Friburgo, Germania) (rappresentante: avv. L. Thielen)
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee
   Oggetto e descrizione della controversia
   Annullamento della decisione della Commissione 9 luglio 2008, con cui essa respinge la domanda del ricorrente di una copertura assicurativa primaria contro le malattie per sua moglie.
   Conclusioni del ricorrente
   
               —
            
            
               Annullare la decisione della direzione generale ADMIN.B della Commissione europea 9 luglio 2008 nei confronti del ricorrente;
            
         
               —
            
            
               accogliere la domanda del ricorrente riconoscendo che nel caso di specie sua moglie ha diritto ad un'assicurazione primaria da parte della RCAM;
            
         
               —
            
            
               riservare al ricorrente il diritto di motivare ulteriormente il presente ricorso;
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione delle Comunità europee alle spese.