CELEX: 62012FN0099
Language: fi
Date: 2012-09-18 00:00:00
Title: Asia F-99/12: Kanne 18.9.2012 — ZZ v. alueiden komitea

10.11.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 343/24
            
         Kanne 18.9.2012 — ZZ v. alueiden komitea
   (Asia F-99/12)
   2012/C 343/42
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: ZZ (edustajat: asianajajat L. Levi ja A. Blot)
   
      Vastaaja: alueiden komitea
   
      Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   
   Alueiden komitean päätöksen, jolla hylätään kantajan vaatimus siitä, ettei hänen eläkeoikeuksiaan lasketa uusien yleisten täytäntöönpanosäännösten mukaisesti, kumoaminen
   
      Vaatimukset
   
   
               —
            
            
               Ensisijaisesti on kumottava 1.12.2011 tehty alueiden komitean päätös, jolla hylätään 13.7.2011 esitetty kantajan vaatimus, sellaisena kuin se on täydennettynä 16.8.2011
            
         
               —
            
            
               Tarvittaessa on kumottava 8.6.2012 päivätty päätös, jolla hylätään nimenomaisesti 10.2.2012 päivätty kantajan oikaisuvaatimus
            
         
               —
            
            
               Toissijaisesti on todettava aiheutunut henkinen kärsimys ja vastaaja on velvoitettava maksamaan summa, jonka arvioitu määrä on 20 000 euroa
            
         
               —
            
            
               alueiden komitea on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.