CELEX: 62016TB0784
Language: cs
Date: 2017-11-15 00:00:00
Title: Věc T-784/16: Usnesení Tribunálu ze dne 15. listopadu 2017 – Pilla v. Komise a EACEA „Žaloba na neplatnost a žaloba na náhradu škody — Předběžná opatření — Žádost o právní pomoc předložená po podání žaloby — Program ‚Kreativní Evropa (2014 – 2020)‘ — Výzva k předkládání návrhů týkající se podpory pro přípravnou akci — Rozhodnutí, kterým se zamítá přihláška z důvodu nedodržení kritéria způsobilosti — Dotace dostupné pouze pro právnické osoby — Nedodržení formálních náležitostí — Neexistence přičitatelnosti aktů EACEA — Žaloba zčásti zjevně nepřípustná a zčásti po právní stránce zjevně zcela neopodstatněná“

15.1.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 13/18
            
         Usnesení Tribunálu ze dne 15. listopadu 2017 – Pilla v. Komise a EACEA
   (Věc T-784/16) (1)
   
   („Žaloba na neplatnost a žaloba na náhradu škody - Předběžná opatření - Žádost o právní pomoc předložená po podání žaloby - Program ‚Kreativní Evropa (2014 – 2020)‘ - Výzva k předkládání návrhů týkající se podpory pro přípravnou akci - Rozhodnutí, kterým se zamítá přihláška z důvodu nedodržení kritéria způsobilosti - Dotace dostupné pouze pro právnické osoby - Nedodržení formálních náležitostí - Neexistence přičitatelnosti aktů EACEA - Žaloba zčásti zjevně nepřípustná a zčásti po právní stránce zjevně zcela neopodstatněná“)
   (2018/C 013/30)
   Jednací jazyk: italština
   
      Účastníci řízení
   
   Žalobce: Rinaldo Pilla (Venafro, Itálie) (zástupce: A. Silvestri, advokát)
   Žalované: Evropská komise (zástupci: A. Aresu a C. Gheorghiu, zmocněnci) a Výkonná agentura pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast (EACEA) (zástupci: H. Monet a V. Sansonetti, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Zaprvé návrh podaný na základě článku 263 SFEU a znějící na zrušení rozhodnutí Komise ze dne 2. září 2016, kterým se zamítá přihláška předložená žalobcem v rámci výzvy k předkládání návrhů „EAC/S05/2016 – Podpora pro přípravnou akci k vytvoření ceny ‚Festivaly‘ Evropské unie a značky ‚Festival‘ Evropské unie v oblasti kultury: EFFE (Evropa pro festivaly, festivaly pro Evropu)“ ze dne 26. dubna 2016, zadruhé návrh, aby Tribunál určil a rozhodl o přípustnosti přihlášky žalobce, nebo podpůrně zrušil „samotné výběrové řízení“, zatřetí návrh na přerušení výběrového řízení a začtvrté návrh podaný na základě článku 268 SFEU a znějící na náhradu škody, která žalobci údajně vznikla z důvodu zamítnutí přihlášky.
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se odmítá jako zjevně nepřípustná v rozsahu, v němž směřuje vůči Výkonné agentuře pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast (EACEA).
            
         
               2)
            
            
               Žaloba se zamítá jako zčásti zjevně nepřípustná a zčásti po právní stránce zjevně zcela neopodstatněná v rozsahu, v němž směřuje vůči Evropské komisi.
            
         
               3)
            
            
               Žádost o právní pomoc se zamítá.
            
         
               4)
            
            
               Rinaldu Pillovi se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 6, 9.1.2017.