CELEX: 62020CA0374
Language: sl
Date: 2021-12-09 00:00:00
Title: Zadeva C-374/20 P: Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 9. decembra 2021 – Agrochem-Maks d.o.o./Evropska komisija, Kraljevina Švedska (Pritožba – Fitofarmacevtska sredstva – Aktivna snov – Uredba (ES) št. 1107/2009 – Člen 6(f) – Priloga II, točka 2.2 – Pojem „dodatni podatki potrditvene narave“ – Izvedbena uredba (EU) št. 844/2012 – Člen 13(3) – Zavrnitev obnovitve odobritve aktivne snovi „oksasulfuron“ za dajanje na trg – Obseg odločitve države članice poročevalke, s katero je bil zahtevek za obnovitev razglašen za dopusten – Pravic te države članice in Evropske agencije za varnost hrane (EFSA), da od vlagatelja zahtevata, naj predloži dodatne informacije – Pravica države članice poročevalke, da spremni svoj osnutek poročila o oceni obnovitve – Previdnostno načelo)

14.2.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 73/5
            
         
      Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 9. decembra 2021 – Agrochem-Maks d.o.o./Evropska komisija, Kraljevina Švedska
      (Zadeva C-374/20 P) (1)
      
      (Pritožba - Fitofarmacevtska sredstva - Aktivna snov - Uredba (ES) št. 1107/2009 - Člen 6(f) - Priloga II, točka 2.2 - Pojem „dodatni podatki potrditvene narave“ - Izvedbena uredba (EU) št. 844/2012 - Člen 13(3) - Zavrnitev obnovitve odobritve aktivne snovi „oksasulfuron“ za dajanje na trg - Obseg odločitve države članice poročevalke, s katero je bil zahtevek za obnovitev razglašen za dopusten - Pravic te države članice in Evropske agencije za varnost hrane (EFSA), da od vlagatelja zahtevata, naj predloži dodatne informacije - Pravica države članice poročevalke, da spremni svoj osnutek poročila o oceni obnovitve - Previdnostno načelo)
      (2022/C 73/06)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranke
      
      
         Pritožnica: Agrochem-Maks d.o.o. (zastopnika: S. Pappas in A. Pappas, avocats)
      
         Drugi stranki v postopku: Evropska komisija (zastopniki: sprva X. Lewis, I. Naglis in G. Koleva, nato G. Koleva, agenti), Kraljevina Švedska (zastopniki: J. Lundberg, O. Simonsson, C. Meyer-Seitz, A. M. Runeskjöld, H. Shev, H. Eklinder, R. Shahsavan Eriksson in M. Salborn Hodgson, agenti)
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Pritožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  Družbi Agrochems-Maks d.o.o. se naloži, da poleg svojih stroškov nosi tudi stroške Evropske komisije.
               
            
                  3.
               
               
                  Kraljevina Švedska nosi svoje stroške.
               
            
         (1)  UL C 329, 5.10.2020.