CELEX: 62009CO0337
Language: et
Date: 2011-05-18 00:00:00
Title: Euroopa Kohtu presidendi määrus, 18. mai 2011. # Euroopa Liidu Nõukogu versus Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group Co. Ltd. # Apellatsioonkaebus - Ajutiste meetmete kohaldamise menetlus - Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus - Üldkohtu otsuse peale esitatud kassatsioonkaebuse peatav mõju - Dumping - Hiinast pärit glüfosaadi import - Uuesti läbivaatamise menetlus - Otsuse tegemise vajaduse äralangemine. # Kohtuasi C-337/09 P-R.

Euroopa Kohtu 18. mai 2011. aasta määrus – Conseil vs. Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group jt
      (kohtuasi C‑337/09 P‑R)
      Apellatsioonkaebus – Ajutiste meetmete kohaldamise menetlus – Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus – Üldkohtu otsuse peale esitatud kassatsioonkaebuse peatav mõju – Dumping – Hiinast pärit glüfosaadi import – Uuesti läbivaatamise menetlus – Otsuse tegemise vajaduse äralangemine
      Ajutiste meetmete kohaldamine – Kohaldamise peatamine; Täitmise peatamine – Esimese Astme Kohtu otsus, mille peale on esitatud apellatsioonkaebus (ELTL artikkel 278, Euroopa Kohtu põhikiri, artikkel 60,
         nõukogu määrused nr 1683/2004 ja nr 126/2010) (vt punktid 39–49)
      
      Ese
      
         Apellatsioonkaebuse Üldkohtu (neljas koda) 17. juuni 2009. aasta otsuse peale kohtuasjas T‑498/04: Zhejiang Xinan Chemical
                  Industrial Group 
               
               vs.
                nõukogu, millega Üldkohus tühistas Zheijiang Xinan Chemical Industrial Group Co. Ltd.‑d puudutavas osas nõukogu 24. septembri
                  2004. aasta määruse (EÜ) nr 1683/2004 lõpliku dumpinguvastase tollimaksu kehtestamise kohta Hiina Rahvavabariigist pärineva
                  glüfosaadi impordi suhtes (ELT L 303, lk 1) – Nõukogu 22. detsembri 1995. aasta määruse (EÜ) nr 384/96 kaitse kohta dumpinguhinnaga
                  impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Ühenduse liikmed (EÜT L 56, lk 1; ELT eriväljaanne 11/10, lk 45), artikli 2 lõike 7
                  punkti c tõlgendamine – Turumajanduse tingimustes tegutseva ettevõtja seisund.
               
            Resolutsioon
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group Co. Ltd. ajutiste meetmete kohaldamise taotluse üle on otsuse tegemise vajadus ära
                     langenud.
                  
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Otsus kohtukulude kohta tehakse hiljem.