CELEX: C2004/118/28
Language: fi
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 29 päivänä huhtikuuta 2004, yhdistetyissä asioissa C-473/01 P ja C-474/01 P, Procter & Gamble Company vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (Muutoksenhaku — Yhteisön tavaramerkki — Asetuksen N:o 40/94 7 artiklan 1 kohdan b alakohta — Pyykin- ja astianpesukoneissa käytettävien pesuainepuristeiden kolmiulotteinen muoto — Rekisteröinnin ehdoton hylkäysperuste — Erottamiskyky)

30.4.2004   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 118/16
            
         
      YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO
   
   (kuudes jaosto)
   29 päivänä huhtikuuta 2004,
   yhdistetyissä asioissa C-473/01 P ja C-474/01 P, Procter & Gamble Company vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (1)
   
   (Muutoksenhaku - Yhteisön tavaramerkki - Asetuksen N:o 40/94 7 artiklan 1 kohdan b alakohta - Pyykin- ja astianpesukoneissa käytettävien pesuainepuristeiden kolmiulotteinen muoto - Rekisteröinnin ehdoton hylkäysperuste - Erottamiskyky)
   (2004/C 118/28)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   Yhdistetyissä asioissa C-473/01 P ja C-474/01 P, Procter & Gamble Company, kotipaikka Cincinnati (Amerikan yhdysvallat), (edustajinaan advocaat C. van Nispen ja advocaat G. Kuipers), jossa valittaja vaatii muutoksenhaussaan ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (toinen jaosto) asiassa T-128/00, Procter & Gamble vastaan SMHV (Kok. 2000, s. II-2785) (neliönmuotoinen pesuainepuriste, jossa on upotekuvio) ja asiassa T-129/00, Procter & Gamble vastaan SMHV (Kok. 2000, s. II-2793) (suorakulmainen pesuainepuriste, jossa on upotekuvio) 19.9.2001 antamien tuomioiden osittaista kumoamista, vastapuolena: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV), (asiamiehinään D. Schennen ja C. Røhl Søberg), yhteisöjen tuomioistuin (kuudes jaosto), toimien kokoonpanossa V. Skouris, joka hoitaa kuudennen jaoston puheenjohtajan tehtäviä, sekä tuomarit J. N. Cunha Rodrigues, J.-P. Puissochet, R. Schintgen ja F. Macken (esittelevä tuomari), julkisasiamies: D. Ruiz-Jarabo Colomer, kirjaaja: johtava hallintovirkamies M. Múgica Arzamendi, on 29.4.2004 antanut tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:
   
               1)
            
            
               Valitukset hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Procter & Gamble Company velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EYVL C 68, 16.3.2002.
   
      EYVL 84, 6.4.2002.