CELEX: 62010FA0004
Language: sl
Date: 2011-09-13 00:00:00
Title: Zadeva F-4/10: Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 13. septembra 2011 Nastvogel proti Svetu (Javni uslužbenci — Ocenjevanje — Ocenjevalna poročila — Mnenje odbora za poročila — Poslabšanje posameznih ocen — Dialog med ocenjevanim in ocenjevalcem — Posvetovanje z različnimi nadrejenimi — Drugi ocenjevalec in njegovo poznavanje dela ocenjevanega — Obrazložitev — Upoštevanje bolniških dopustov)

10.12.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 362/22
            
         Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 13. septembra 2011 Nastvogel proti Svetu
   (Zadeva F-4/10) (1)
   
   (Javni uslužbenci - Ocenjevanje - Ocenjevalna poročila - Mnenje odbora za poročila - Poslabšanje posameznih ocen - Dialog med ocenjevanim in ocenjevalcem - Posvetovanje z različnimi nadrejenimi - Drugi ocenjevalec in njegovo poznavanje dela ocenjevanega - Obrazložitev - Upoštevanje bolniških dopustov)
   2011/C 362/36
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Nastvogel (Bruselj, Belgija) (zastopniki: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis in É. Marchal, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Svet (zastopnika: M. Vitsentzatos in K. Zieleśkiewicz, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti odločbe, s katero je bilo sprejeto ocenjevalno poročilo za obdobje od 1. julija 2006 do 31. decembra 2007.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Ocenjevalno poročilo C. Nastvogel, ki je bilo sprejeto za obdobje od 1. julija 2006 do 31. decembra 2007, se razglasi za nično.
            
         
               2.
            
            
               Svet Evropske unije nosi vse stroške.
            
         
      (1)  UL C 63, 13.3.2010, str.54.