CELEX: 52013PC0237
Language: fi
Date: 2013-04-25
Title: Ehdotus NEUVOSTON ASETUS tiettyihin maatalous-, kalastus- ja teollisuustuotteisiin sovellettavien yhteisen tullitariffin autonomisten tullien suspendoimisesta annetun asetuksen (EU) N:o 1344/2011 muuttamisesta

|
			
		
		
		52013PC0237
		
			Ehdotus NEUVOSTON ASETUS tiettyihin maatalous-, kalastus- ja teollisuustuotteisiin sovellettavien yhteisen tullitariffin autonomisten tullien suspendoimisesta annetun asetuksen (EU) N:o 1344/2011 muuttamisesta /* COM/2013/0237 final - 2013/0125 (NLE) */
			
				
		
		
			
			   	PERUSTELUT
1.           EHDOTUKSEN TAUSTA
Komissio on tullitaloustyöryhmän avustamana
tutkinut kaikki jäsenvaltioiden sille esittämät hakemukset, jotka koskevat
yhteisen tullitariffin autonomisten tullien väliaikaista suspensiota. Tämä
ehdotus koskee useita maatalous- ja teollisuustuotteita. Kyseisiä
suspensiohakemuksia tutkittiin yksipuolisista tullisuspensioista ja
autonomisista tariffikiintiöistä annetussa komission tiedonannossa
(EUVL C 363, 13.12.2011, s. 6) vahvistettujen perusteiden mukaisesti.
Tämän uudelleentarkastelun perusteella komissio katsoo, että on perusteltua
suspendoida tämän ehdotuksen liitteessä I lueteltujen tuotteiden tullit.
Lisäksi liitteessä I luetellaan i) tuotteet, joiden tavaran kuvausta oli
muutettava, ja ii) tuotteet, joille oli tarpeen antaa uusi CN- tai Taric-koodi,
sekä asianomainen uusi tavaran kuvaus ja/tai CN- tai Taric-koodi.
Tuotteet, joiden tariffisuspension jatkaminen
ei ole enää unionin taloudellisten etujen mukaista, on poistettava
suspensioluettelosta. Näin ollen liitteessä II luetellaan asetuksen (EU) N:o
1344/2011 liitteestä poistetut tuotteet sekä tuotteet, joiden tavaran kuvausta
oli muutettava tai joille oli tarpeen antaa uusi CN- tai Taric-koodi ja joiden
uusi tavaran kuvaus ja/tai koodi on liitteessä I.
Ehdotus on johdonmukainen unionin kauppa-,
yritys-, kehitysyhteistyö- ja ulkosuhdepolitiikan kanssa. Erityisesti
mainittakoon, ettei ehdotus vaikuta kielteisesti maihin, jotka ovat tehneet
etuuskohtelukauppaa koskevan sopimuksen EU:n kanssa (esim. GSP- ja AKT-järjestelmät
sekä ehdokasmaat ja mahdolliset ehdokasmaat).
2.           KUULEMISTEN JA
VAIKUTUSTENARVIOINTIEN TULOKSET
Kaikkien jäsenvaltioiden toimivaltaisten
viranomaisten edustajista koostuvaa tullitaloustyöryhmää on kuultu. Kaikki
luetellut suspensiot vastaavat ryhmässä käydyissä keskusteluissa saavutettua
yksimielisyyttä tai kompromissia.
Esiin ei ole tuotu sellaisia mahdollisesti
vakavia riskejä, jotka voisivat johtaa peruuttamattomiin seurauksiin.
Tämä ehdotus on yksiköiden välisen
kuulemismenettelyn tulos, ja se julkaistaan sen jälkeen, kun neuvosto on
hyväksynyt sen.
3.           EHDOTUKSEN OIKEUDELLISET
NÄKÖKOHDAT
Tämän asetusehdotuksen oikeusperusta on
Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 31 artikla.
Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen
31 artiklan nojalla neuvosto hyväksyy yksipuoliset tullisuspensiot ja
autonomiset tariffikiintiöt määräenemmistöllä komission ehdotuksesta, minkä
vuoksi asetus on tässä tapauksessa asianmukainen väline.
Ehdotus kuuluu unionin yksinomaiseen
toimivaltaan. 
Ehdotus on suhteellisuusperiaatteen mukainen,
sillä näissä toimenpiteissä noudatetaan periaatteita, joilla pyritään
yksinkertaistamaan ulkomaankaupan toimijoiden menettelyjä yksipuolisista
tullisuspensioista ja autonomisista tariffikiintiöistä annetun komission
tiedonannon (EUVL C 363, 13.12.2011, s. 6) mukaisesti.
4.           VAIKUTUS TALOUSARVIOON 
Tulleja jää kantamatta yhteensä noin 33,4
miljoonaa euroa vuodessa. Vaikutus perinteisiin omiin varoihin on -25 miljoonaa
euroa vuodessa (75 % × 33,4 miljoonaa euroa/vuosi).
2013/0125 (NLE)
Ehdotus
NEUVOSTON ASETUS
tiettyihin maatalous-, kalastus- ja
teollisuustuotteisiin sovellettavien yhteisen tullitariffin autonomisten
tullien suspendoimisesta annetun asetuksen (EU) N:o 1344/2011 muuttamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta
tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 31 artiklan,
ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)       On unionin edun mukaista
suspendoida kokonaan yhteisen tullitariffin autonomiset tullit 80 uudelta tuotteelta,
joita ei tällä hetkellä luetella neuvoston asetuksen (EY) N:o 1344/2011[1] liitteessä. Sen vuoksi kyseiset
tuotteet olisi lisättävä mainittuun liitteeseen.
(2)       Ei ole enää unionin edun
mukaista jatkaa niiden asetuksen (EU) N:o 1344/2011 liitteessä tällä hetkellä
luetellun 14 tuotteen yhteisen tullitariffin autonomisen tullin suspensiota,
joiden Taric-koodit ovat 2008 60 19 30, 2008 60 39 30, 2916 19 95 30, 2917 39
95 10, 2934 99 90 12, 3204 11 00 10, 3204 17 00 45, 3204 17 00 55, 3204 19 00
72, 3911 90 99 75, 8108 20 00 20, 8108 90 50 40, 8108 90 50 80, 8708 80 99 10
ja 9405 40 39 30. Sen vuoksi kyseiset tuotteet olisi poistettava mainitusta
liitteestä.
(3)       On tarpeen muuttaa asetuksen
(EU) N:o 1344/2011 liitteessä lueteltujen 22 suspension tavaran kuvausta
tuotteiden teknisen kehityksen, markkinoiden taloudellisten kehityssuuntausten
ja kielellisten mukautusten huomioon ottamiseksi. Kahdeksan tuotteen
Taric-koodit olisi myös muutettava. Lisäksi katsotaan tarpeelliseksi luokitella
kolme tuotetta useaan Taric-koodiin, kun taas 12 muun tuotteen luokittelu
kahteen Taric-koodiin ei enää ole tarpeen.
(4)       Ne suspensiot, joihin on
tarpeen tehdä teknisiä muutoksia, olisi poistettava asetuksen (EU) N:o
1344/2011 liitteessä olevasta suspensioluettelosta ja palautettava kyseiseen
luetteloon käyttäen uusia tavaran kuvauksia taikka uusia CN- tai Taric-koodeja.

(5)       Unionin edun vuoksi katsotaan
tarpeelliseksi muuttaa kolmen tuotteen pakollisen uudelleentarkastelun
päivämäärää. Sen vuoksi uudelleentarkastellut suspensiot olisi poistettava
asetuksen (EU) N:o 1344/2011 liitteen suspensioluettelosta ja palautettava
kyseiseen luetteloon siten, että niille vahvistetaan pakollista
uudelleentarkastelua koskevat uudet määräajat.
(6)       Tämän asetuksen liitteissä I
ja II oleviin lisättyjä ja poistettuja suspensioita koskeviin luetteloihin
olisi selkeyden vuoksi merkittävä muutosten kohdalle asteriski.
(7)       Liitteessä I lueteltujen
suspensioiden väliaikaisen luonteen vuoksi niitä olisi tarkasteltava uudelleen
järjestelmällisesti viimeistään viiden vuoden kuluttua niiden soveltamisen
aloittamisesta tai uudistamisesta. Lisäksi komission aloitteesta tai yhden tai
useamman jäsenvaltion pyynnöstä tehdyn uudelleentarkastelun perusteella
esitettävästä komission ehdotuksesta olisi tiettyjen suspensioiden voimassaolo
voitava lopettaa milloin tahansa, jos suspensioiden voimassaolon jatkaminen ei
ole enää unionin edun mukaista tai jos tämä on perusteltua tuotteiden teknisen
kehityksen, muuttuneiden olosuhteiden tai markkinoiden taloudellisten kehityssuuntauksien
vuoksi.
(8)       Sen vuoksi asetusta (EU) N:o
1344/2011 olisi muutettava.
(9)       Koska tässä asetuksessa
säädettyjen suspensioiden on tultava voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2013, tätä
asetusta olisi sovellettava samasta päivästä alkaen ja sen olisi tultava
voimaan viipymättä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin
virallisessa lehdessä,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetuksen (EU) N:o 1344/2011 liite
seuraavasti:
(1)              
Lisätään tämän asetuksen liitteessä I luetellut
tuoterivit.
(2)              
Poistetaan tuoterivit, joiden CN- ja Taric-koodit
luetellaan tämän asetuksen liitteessä II.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se
julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 2013.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan
velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä
                                                                       Neuvoston
puolesta
                                                                       Puheenjohtaja
LIITE I
 CN-koodi || Taric || Tavaran kuvaus || Autonominen tulli || Pakollinen uudelleentar­kastelu 
 ex 2007 99 50 ex 2007 99 50 || 81 91 || Acerolakirsikkasosetiiviste  — || Malpighia spp. -suvun hedelmistä keittämällä valmistettu 
 — || sokeripitoisuus vähintään 13 mutta enintään 30 painoprosenttia 
elintarvike- ja juomateollisuuden tuotteiden
  valmistukseen tarkoitettu
(1)
9 % (2)
31.12.2017
 ex 2007 99 50 ex 2007 99 50 || 82 92 || Hapatettu banaanisosetiiviste  — || Musa Cavendish -suvun hedelmistä keittämällä valmistettu 
 — || sokeripitoisuus vähintään 13 mutta enintään 30 painoprosenttia 
elintarvike- ja juomateollisuuden tuotteiden
  valmistukseen tarkoitettu
(1)
11.5 % (2)
31.12.2017
 ex 2007 99 50 ex 2007 99 50 ex 2007 99 93 || 83 93 10 || Mangososetiiviste  — || Mangifera spp. -suvun hedelmistä keittämällä valmistettu 
 — || sokeripitoisuus enintään 30 painoprosenttia 
elintarvike- ja juomateollisuuden tuotteiden
  valmistukseen tarkoitettu
(1)
6 % (2)
31.12.2017
 ex 2007 99 50 ex 2007 99 50 || 84 94 || Papaijasosetiiviste  — || Carica spp. -suvun hedelmistä keittämällä valmistettu 
 — || sokeripitoisuus vähintään 13 mutta enintään 30 painoprosenttia 
elintarvike- ja juomateollisuuden tuotteiden
  valmistukseen tarkoitettu
(1)
7.8 % (2)
31.12.2017
 ex 2007 99 50 ex 2007 99 50 || 85 95 || Guavasosetiiviste  — || Psidium spp. -suvun hedelmistä keittämällä valmistettu 
 — || sokeripitoisuus vähintään 13 mutta enintään 30 painoprosenttia 
elintarvike- ja juomateollisuuden tuotteiden
  valmistukseen tarkoitettu
1)
6 % (2)
31.12.2017
 ex 2805 30 90 ex 2805 30 90 ex 2805 30 90 ex 2805 30 90 ex 2805 30 90 ex 2805 30 90 || 40 50 60 70 75 79 || Harvinaiset maametallit, skandium ja yttrium, puhtausaste vähintään 95 painoprosenttia            || 0 %           || 31.12.2015           
 ex 2811 19 80 || 30 || Fosforihapoke (CAS RN 10294-56-1)/ fosfonihappo)(CAS RN 13598-36-2 ainesosana polyvinyylikloriditeollisuuden lisäaineiden tuotannossa (1) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 2903 39 90 || 25 || 2,3,3,3-Tetrafluoriprop-1-eeni (CAS RN 754-12-1) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 2903 89 90 || 50 || Kloorisyklopentaani (CAS RN 930-28-9) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 2905 39 95 || 40 || Dekaani-1,10-dioli (CAS RN 112-47-0) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 2906 29 00 || 30 || 2-Fenyylietanoli (CAS RN 60-12-8) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 2907 23 00 || 10 || 4,4'-Isopropylideenidifenoli (CAS RN 80-05-7) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 2907 29 00 || 55 || Bifenyyli-2,2'-dioli (CAS RN 1806-29-7) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 2912 29 00 || 50 || 4-Isobutyylibentsaldehydi (CAS RN 40150-98-9) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 2914 50 00 || 45 || 3,4-Dihydroksibentsofenoni (CAS RN 10425-11-3) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 2914 70 00 || 20 || 2,4'-Difluoribentsofenoni (CAS RN 342-25-6) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 2915 39 00 || 20 || Isopentyyliasetaatti (CAS RN 123-92-2) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 2915 60 19 || 10 || Etyylibutyraatti (CAS RN 105-54-4) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 2915 90 70 || 30 || 3,3-Dimetyylibutyryylikloridi (CAS RN 7065-46-5) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 2916 12 00 || 70 || 2- (2-Vinyylioksietoksi) etyyliakrylaatti (CAS RN 86273-46-3) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 2917 13 90 || 10 || Dimetyylisebasaatti (CAS RN 106-79-6) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 2918 29 00 || 35 || Propyyli-3,4,5-trihydroksibentsoaatti (CAS RN 121-79-9) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 2918 30 00 || 50 || Etyyliasetoasetaatti (CAS RN 141-97-9) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 2918 99 90 || 15 || Etyyli-2,3-epoksi-3-fenyylibutyraatti (CAS RN 77-83-8) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 2918 99 90 || 40 || trans-4-Hydroksi-3-metoksikanelihappo (CAS RN 537-98-4) || 0 % || 31.12.2013 
 ex 2920 90 10 || 60 || 2,4-Di-tert-butyyli-5-nitrofenyylimetyylikarbonaatti (CAS RN 873055-55-1) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 2921 30 99 || 40 || Syklopropyyliamiini (CAS RN 765-30-0) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 2922 19 85 || 20 || 2- (2-Metoksifenoksi) etyyliamiinihydrokloridi (CAS RN 64464-07-9) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 2922 19 85 || 25 || Titaanibis(trietanoliamiini)di-isopropoksidi (CAS RN 36673-16-2) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 2929 10 00 || 20 || Butyyli-isosyanaatti (CAS RN 111-36-4) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 2931 90 90 || 35 || (Z)Prop-1-en-1-ylfosfonihappo (CAS RN 25838-06-6) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 2932 99 00 || 25 || 1-(2,2-Difluoribentso [d] [1,3] dioksoli-5-yyli) syklopropaanikarboksyylihappo (CAS RN 862574-88-7) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 2933 19 90 || 85 || Allyyli-5-amino-4-(2-metyylifenyyli)-3-okso-2,3-dihydro-1H-1-pyratsolikarbotioaatti (CAS RN 473799-16-5) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 2933 29 90 || 80 || Imatsaliili (ISO) (CAS RN 35554-44-0) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 2933 39 99 || 57 || Tert-butyyli 3-(6-amino-3-metyylipyridiini-2-yyli)bentsoaatti (CAS RN 1083057-14-0) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 2933 49 10 || 30 || Etyyli 4-okso-1,4-dihydroksikinoliini-3-karboksylaatti (CAS RN 52980-28-6) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 2933 99 80 || 43 || 2,3-Dihydro-1H-pyrroli[3,2,1-ij]kinoliini (CAS RN 5840-01-7) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 2933 99 80 || 47 || Pakloputrasoli (ISO) (CAS RN 76738-62-0) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 2934 99 90 || 37 || 4-Propaani-2-yyli-morfoliini (CAS RN 1004-14-4) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 3204 11 00 || 20 || Väri C.I. Disperse Yellow 241 (CAS RN 83249-52-9), puhtausaste vähintään 97 %, määriteltynä korkean erotuskyvyn nestekromatografialla || 0 % || 31.12.2015 
 ex 3204 11 00 || 80 || Väriyhdiste, ei-ionogeeninen, joka sisältää: — || N-[5-(asetyyliamino)-4-[(2-kloori-4,6-dinitrophenyyli)atso]-2-metoksifenyyli]- 2-okso-2-(fenyylimetoksi)etyyli-β-alaniinia (CAS RN 159010-67-0) 
 — || N-[4-[(2-syano-4-nitrofenyyli)atso]fenyyli]-N-metyyli-2-(1,3-dihydro-1,3-diokso-2H-isoindoli-2-yyli)etyyli-β-alaniinia (CAS RN 170222-39-6) ja 
 — || N-[2-kloori-4-[(4-nitrofenyyli)atso]fenyyli]-2-[2-(1,3-dihydro-1,3-diokso-2H-isoindoli-2-yyli)etoksi]-2-oksoetyyli-β-alaniinia (CAS RN 371921-34-5) 
0 %
31.12.2017
 ex 3204 12 00 || 20 || Väriyhdiste, anioni, joka sisältää vähintää 75 painoprosenttia dinatrium-7-((4-kloori-6-(dodekyyliamino)-1,3,5-triatsiini-2-yyli)amino)-4-hydroksi-3-((4-((4-sulfofenyyli)atso)fenyyli)atso)-2-naftaleenisulfonaattia (CAS RN 145703-76-0) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 3204 12 00 || 30 || Happoväriyhdiste, anioni, joka sisältää: — || litium-amino-4-(4-tert-butyylianiliini)antrakinoni-2-sulfonaattia (CAS RN 125328-86-1), 
 — || C.I. Acid Green 25 (CAS RN 4403-90-1) ja 
 — || C.I. Acid Blue 80 (CAS RN 4474-24-2) 
0 %
31.12.2017
 ex 3204 13 00 || 30 || Väri C.I. Basic Blue 7 (CAS RN 2390-60-5) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 3204 13 00 || 40 || Väri C.I. Basic Violet 1 (CAS RN 603-47-4)/(CAS RN 8004-87-3) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 3204 17 00 || 25 || Väri C.I. Pigment Yellow 14 (CAS RN 5468-75-7) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 3204 17 00 || 60 || Väri C.I. Pigment Red 53:1 (CAS RN 5160-02-1) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 3204 17 00 || 70 || Väri C.I. Pigment Yellow 13 (CAS RN 5102-83-0) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 3204 17 00 || 75 || Väri C.I. Pigment Orange 5 (CAS RN 3468-63-1) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 3204 19 00 || 73 || Väri C.I. Solvent Blue 104 (CAS RN 116-75-6), jonka puhtausaste on vähintään 97 % määriteltynä korkean erotuskyvyn nestekromatografialla || 0 % || 31.12.2015 
 ex 3207 40 85 || 40 || Lasi, hiutaleet (CAS RN 65997-17-3): — || joiden paksuus on vähintään 0,3 µm mutta enintään 10 µm, ja 
 — || jotka on päällystetty titaanidioksidilla (CAS RN 13463-67-7) tai rautaoksidilla (CAS RN 18282-10-5) 
0 %
31.12.2017
 ex 3215 19 00 || 20 || Painoväri: — || joka koostuu polyesteripolymeerista sekä hopean (CAS RN 7440-22-4) ja metyylipropyyliketonissa (CAS RN 107-87-9) olevan hopeakloridin (CAS RN 7783-90-6) dispersiosta 
 — || jonka tehoainepitoiuus on vähintään 55 mutta enintään 57 painoprosenttia, 
 — || jonka ominaispaino on vähintään 1,40 g/cm3 mutta enintään 1,60 g/cm3 
ja jota käytetään elektrodien painamiseen
1)
0 %
31.12.2017
 ex 3707 90 20 || 50 || Kuiva mustejauhe tai väriainesekoitus, joka koostuu: — || stryreeniakrylaatti- / butadieenikopolymeereista, 
 — || joko nokimustasta tai orgaanisesta pigmentistä, 
 — || myös jos se sisältää polyolefiinia tai amorista piidioksidia,  
ja jota käytetään kehittimenä
  telekopiolaitteiden (telefaxlaitteiden) tai tietokonekirjoittimien ja
  kopiokoneiden mustejauhe- tai väriainepullojen ja -kasettien valmistuksessa
1)
0 %
31.12.2017
 ex 3802 90 00 || 11 || Soodaliuottimella kalsinoitu piimaa, happopesty, suodatuksen apuaineeksi farmaseuttisten ja/tai biokemiallisten tuotteiden valmistuksessa tarkoitettu 1) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 3812 30 80 || 75 || N,N'-Bis(1,2,2,6,6-pentametyyli-4-piperidinyyli)-1,6-heksaanidiamiinin polymeeriä ja 2,4-dikloori-6-(4-morfolinyyli)-1,3,5-triatsiinia (CAS RN 193098-40-7) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 3812 30 80 || 80 || UV-stabilaattori, joka sisältää: — || estynyttä aminiia: N,N'-bis(1,2,2,6,6-pentametyyli-4-piperidinyyli)-1,6-heksaanidiamiinin polymeeriä ja 2,4- dikloori-6-(4-morfolinyyliä)-1,3,5-triatsiinia (CAS RN 193098-40-7) ja 
 — || joko O-hydroksifenyylitriatsiini UV-valon absorbenttia tai 
 — || kemiallisesti muunnettuja fenoliyhdisteitä 
0 %
31.12.2017
 ex 3812 30 80 || 85 || Seos, jossa on — || vähintään 70 mutta enintään 80 painoprosenttia bis(1,2,2,6,6-pentametyyli-4-piperidyyli)sebakaattia (CAS RN 41556-26-7) ja 
 — || vähintään 20 mutta enintään 30 painoprosenttia metyyli-1,2,2,6,6-pentametyyli-4-piperidyylisebakaattia (CAS RN 82919-37-7) 
0 %
31.12.2016
 ex 3824 90 97 || 08 || Divinyylibentseeni-isomeerien ja etyylivinyylibentseeni-isomeerien seos, jossa on vähintään 56 mutta enintään 85 painoprosenttia divinyylibentseeniä (CAS RN 1321-74-0) || 0 % || 31.12.2014 
 ex 3824 90 97 || 18 || Poly(tetrametyleeniglykoli)bis[(9-okso-9H-tioksanten-1-yloksi)asetaatti], jonka polymeeriketjun pituus on keskimäärin alle 5 monomeeriyksikköä (CAS RN 515136-48-8) || 0 % || 31.12.2013 
 ex 3824 90 97 || 47 || Platinaoksidi (CAS RN 12035-82-4), joka muodostuu huokoisesta alumiinioksidikantaja-aineesta (CAS RN 1344-28-1) ja joka sisältää: — || vähintään 0,1 painoprosenttia mutta enintään yhden painoprosentin platinaa ja 
 — || vähintään 0,5 mutta enintään 5 painoprosenttia etyylialumiinidikloridia (CAS RN 563-43-9) 
0 %
31.12.2017
 ex 3824 90 97 || 49 || Valmiste, joka sisältää: — || C,C’-atsodi(formamidia) (CAS RN 123-77-3) 
 — || magnesiumoksidia (CAS RN 1309-48-4) ja 
 — || sinkki bis(p-tolueenisulfinaatti) (CAS RN 24345-02-6), 
jolloin kaasunmuodostus
  C,C’-atsodi(formamidista) tapahtuu 135 °C:ssa
0 %
31.12.2017
 ex 3824 90 97 || 51 || Dietyleeniglykolipropyleeniglykolitrietanoliamiinititanaattikompleksit (CAS RN 68784-48-5), liuotettuna dietyleeniglykoliin (CAS RN 111-46-6) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 3824 90 97 || 87 || Tahna, jossa on — || vähintään 75 mutta enintään 85 painoprosenttia kuparia, 
 — || epäorgaanisia oksideja, 
 — || etyyliselluloosaa, ja 
 — || liuotinta 
0 %
31.12.2017
 ex 3824 90 97 || 93 || Asetoniliuos, joka sisältää vähintään 80 painoprosenttia 2,4,6-trimetyylibentsaldehydiä (CAS RN 487-68-3) || 0 % || 31.12.2013 
 ex 3824 90 97 || 94 || Piidioksidipartikkelit, joiden pinnalle on sitoutunut orgaanisia yhdisteitä kovalenttisesti, suuren erotuskyvyn nestekromatografiassa (HPLC) tarvittavien kolonnien ja näytteenkäsittelypatruunoiden valmistukseen tarkoitetut 1) || 0 % || 31.12.2013 
 ex 3905 30 00 || 10 || Viskoosinen valmiste, joka koostuu pääasiallisesti poly(vinyylialkoholista) (CAS RN 9002-89-5), orgaanisesta liuottimesta ja vedestä, puolijohteiden valmistamisen aikana piikiekkojen suojapäällysteenä käytettäväksi tarkoitettu (1) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 3905 91 00 || 20 || Eteenin ja vinyylialkoholin vesiliukoinen kopolymeeri, jossa on enintään 13 painoprosenttia monomeeriyksikköä eteeni (CAS RN 026221-27-2) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 3906 90 90 || 27 || Stearyylimetakrylaatin, iso-oktyyliakrylaatin ja akryylihaponkopolymeeri, isopropyylipalmitaattiin liuotettu || 0 % || 31.12.2017 
 ex 3907 20 20 || 20 || Polytetrametyleenieetteriglykoli, jonka painokeskimääräinen molekyylipaino (Mw) on vähintään 2 700 mutta enintään 3 100 (CAS RN 25190-06-1) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 3907 20 20 || 30 || Seos, jossa on vähintään 70 mutta enintään 80 painoprosenttia glyserolin ja 1,2-epoksipropaanin polymeeriä ja vähintään 20 mutta enintään 30 painoprosenttia dibutyylimaleaatin ja N-vinyyli-2-pyrrolidonin kopolymeeriä || 0 % || 31.12.2013 
 ex 3907 20 20 || 40 || Tetrahydrofuraanin ja tetrahydro-3-metyylifuraanin kopolymeeri, jonka lukukeskimääräinen molekyylipaino (Mn) on 3 500 (± 100) || 0 % || 31.12.2013 
 ex 3907 40 00 || 10 || Polykarbonaattipelletit  — || joissa on vähintään 7 mutta enintään 15 painoprosenttia ei-halogeenistä liekinestoainetta, ja 
 — || joiden ominaispaino on 1,20 ( ± 0,01) 
0 %
31.12.2016
 ex 3907 99 90 ex 3913 90 00 || 30 20 || Poly(hydroksialkanoaatti), joka koostuu pääasiallisesti poly(3-hydroksibutyraatista)   || 0 %   || 31.12.2015   
 ex 3909 50 90 || 10 || UV-kovetteinen, vesiliukoinen, nestemäinen valopolymeeri, joka koostuu seoksesta, jossa on   — || vähintään 60 painoprosenttia kaksikäyttöisiä akryloituja polyuretaanin oligomeerejä ja 
 — || 30 painoprosenttia (± 8 %) yksikäyttöisiä ja kolmikäyttöisiä (meta-)akrylaatteja ja 
 — || 10 painoprosenttia (± 3 %) hydroksyloituja yksikäyttöisiä (meta-akrylaatteja 
0 %
31.12.2014
 ex 3919 10 80 ex 3919 90 00 || 47 32 || Polyesteri-, polyuretaani- tai polykarbonaattikalvo: — || jossa on puristusherkkä silikonipolymeeriliimakerros, 
 — || jonka kokonaispaksuus on enintään 0,7 mm, 
 — || jonka kokonaisleveys on vähintään 1 cm mutta enintään 1 m, 
 — || myös rullina 
jollaisia käytetään nimikkeiden 8521 ja 8528
  tuotteiden pinnan suojaamiseen
0 %
31.12.2017
 ex 3919 10 80 ex 3919 90 00 ex 3920 10 28 ex 3920 10 89 || 53 34 93 50 || Polyeteenikalvo:  — || puristusherkkä, ei-kuminen liima, joka tarttuu ainoastaan puhtaisiin ja sileisiin pintoihin, 
 — || kokonaispaksuus vähintään 0,025 mm mutta enintään 0,7 mm, 
 — || kokonaisleveys vähintään 6 cm mutta enintään 1 m, 
 — || myös rullina, 
käytetään nimikkeiden 8521 ja 8528
  tuotteiden pinnan suojaamiseen
0 %
31.12.2017
 ex 3919 90 00 ex 3920 49 10 || 36 95 || Painettu laminoitu kalvo, jossa on keskellä poly(vinyylikloridi)kerros, päällystetty molemmin puolin poly(vinyylifluoridi)kerroksella  — || myös puristus- tai lämpöherkällä liimakerroksella 
 — || myös irrotettavalla kalvolla 
 — || myrkyllisyys ABD 0031 ‑testimenetelmän avulla määritettynä enintään 70 ppm fluorivetyä, enintään 120 ppm kloorivetyä, enintään 10 ppm syaanivetyä, enintään 10 ppm typen oksideja, enintään 300 ppm hiilimonoksidia ja yhteispitoisuudeltaan enintään 10 ppm divetysulfidia ja rikkidioksida 
 — || syttyvyys 60 sekunnissa enintään 130 mm määritettynä testimenetelmällä FAR 25 App.F Pt. I Amdt.83 
 — || paino (ilman irrotettavaa kalvoa) 240 g/m² (± 30 g/m²) ilman liimakerrosta, 340 g/m² (± 40 g/m²) lämpöherkällä liimakerroksella tai 330 g/m² (± 40 gm²) puristusherkällä kerroksella 
0 %
31.12.2017
 ex 3919 90 00 || 38 || Itsekiinnittyvä kalvo, jolla on seuraavat ominaisuudet: — || pintakerros, joka koostuu pääasiallisesti polyuretaanista, johon on sekoitettu akryylipolymeeriemulsioita ja titaanidioksidia 
 — || myös jos siinä on toinen kerros, joka koostuu vinyyliasetaatti-etyleenin kopolymeerin ja ristisidosten sekoituksesta vinyyliasetaatin polymeeriemulsioita 
 — || enintään 6 painoprosenttia muita lisäaineita 
 — || puristusherkkä liimakerros; ja 
 — || jonka toinen puoli on peitetty irrotettavalla kalvolla 
 — || myös erillisellä itsekiinnittyvällä ylilaminoidulla suojakalvolla 
 — || kokonaispaksuus 400 µm 
0 %
31.12.2017
 ex 3919 90 00 || 40 || Kokonaispaksuudeltaan vähintään 40 µm oleva kalvo, joka koostuu vähintään yhdestä läpinäkyvästä polyesterikalvokerroksesta:  — || joka sisältää vähintään yhden infrapunaa heijastavan kerroksen, jonka normaali kokonaisheijastussuhde on standardin EN 12898 mukaisesti vähintään 80 % 
 — || jonka yhdellä puolella on kerros, jonka normaali emissiivisyys on standardin EN 12898 mukaisesti enintään 0,2 
 — || joka on toiselta puolelta päällystetty puristusherkällä liimakerroksella ja irrotettavalla kalvolla 
0 %
31.12.2017
 ex 3919 90 00 || 42 || Itsekiinnittyvä kalvo, jolla on seuraavat ominaisuudet:  — || ensimmäinen kerros, joka sisältää termoplastisen polyuretaanin ja pintatartunnan estoaineen sekoitusta 
 — || toinen kerros, joka sisältää maleiinihappoanhydridin kopolymeeriä 
 — || kolmas kerros, joka sisältää pientiheyspolyeteenin, titaanidioksidin ja lisäaineiden sekoitusta 
 — || neljäs kerros, joka sisältää pientiheyspolyeteenin, titaanidioksidin, lisäaineiden ja väriaineen sekoitusta 
 — || puristusherkkä liimakerros; ja 
 — || jonka toinen puoli on peitetty irrotettavalla kalvolla 
 — || myös erillisellä itsekiinnittyvällä ylilaminoidulla suojakalvolla 
 — || kokonaispaksuus enintään 400 μm 
0 %
31.12.2017
 ex 3919 90 00 ex 3921 90 60 || 44 95 || Painettu laminoitu kalvo — || lasikuitua olevalla ydinkerroksella, päällystetty molemmin puolin poly(vinyylikloridi)kerroksella 
 — || peitetty yhdeltä puolelta poly(vinyylifluoridi)kerroksella 
 — || myös puristusherkällä liimakerroksella ja toisella puolella olevalla irrotettavalla kalvolla 
 — || myrkyllisyys ABD 0031 ‑testimenetelmän avulla määritettynä enintään 50 ppm fluorivetyä, enintään 85 ppm kloorivetyä, enintään 10 ppm syaanivetyä, enintään 10 ppm typen oksideja, enintään 300 ppm hiilimonoksidia ja yhteispitoisuudeltaan enintään 10 ppm divetysulfidia ja rikkidioksida 
 — || syttyvyys 60 sekunnissa enintään 110 mm määritettynä testimenetelmällä FAR 25 App.F Pt. I Amdt.83 ja 
 — || paino (ilman irrotettavaa kalvoa) 490 g/m² (± 45 g/m²) ilman liimakerrosta tai 580 g/m² (± 50 g/m²) puristusherkällä kerroksella 
0 %
31.12.2017
 ex 3920 20 80 || 95 || Polypropeenikalvo, rullina:  — || paloluokitus UL 94 V-0 vähintään 0,25 mm materiaalipaksuuksilla ja UL 94 VTM-0 vähintään 0,05 mm mutta alle 0,25 mm materiaalipaksuuksilla (siten kuin ne on määritelty syttyvyysstandardissa UL-94), 
 — || läpilyöntijännite vähintään 13,1 kV mutta enintään 60,0 kV (siten kuin se on määritelty standardissa ASTM D149), 
 — || venymislujuus konesuunnassa vähintään 30 MPa mutta enintään 33 MPa (siten kuin se on määritelty standardissa ASTM D882), 
 — || venymislujuus poikittaissuunnassa vähintään 22 MPa mutta enintään 25 MPa (siten kuin se on määritelty standardissa ASTM D882), 
 — || tiheys vähintään 0,988 gm/cm3 mutta enintään 1,035 gm/cm3 (siten kuin se on määritelty standardissa ASTM D792), 
 — || kosteusabsorptio vähintään 0,01 % mutta enintään 0,06 % (siten kuin se on määritelty standardissa ASTM D570), 
elektroniikka- ja sähköteollisuudessa
  käytettyjen eristimien valmistukseen tarkoitettu
(1)
0 %
31.12.2017
 ex 3920 62 19 || 02 || Koekstrudoitu läpikuultamaton poly(eteenitereftalaatti)kalvo, jonka paksuus on vähintään 50 µm mutta enintään 350 µm, jossa on erityisesti kimröökiä sisältävä kerros || 0 % || 31.12.2013 
 ex 3920 62 19 || 08 || Poly(eteenitereftalaatti)kalvo, liimalla päällystämätön, jonka paksuus on enintään 25 µm, joko: — || yksinomaan massana värjätty tai 
 — || massana värjätty ja toiselta puolelta metalloitu 
0 %
31.12.2013
 ex 3920 62 19 || 12 || Pelkästä poly(eteenitereftalaatista) valmistettu kalvo, jonka kokonaispaksuus on enintään 120 µm ja joka koostuu yhdestä tai kahdesta kerroksesta, joista kussakin on väriainetta ja/tai ultraviolettisäteitä imevää ainetta koko massassa, liima- tai muulla aineella päällystämätön || 0 % || 31.12.2013 
 ex 3920 62 19 || 18 || Pelkästä poly(eteenitereftalaatista) valmistettu laminoitu kalvo, jonka kokonaispaksuus on enintään 120 µm ja joka koostuu yhdestä pelkästään metalloidusta kerroksesta sekä yhdestä tai kahdesta kerroksesta, joista kussakin on väriainetta ja/tai ultraviolettisäteitä imevää ainetta koko massassa, liima- tai muulla aineella päällystämätön || 0 % || 31.12.2013 
 ex 3920 62 19 || 22 || Poly(eteenitereftalaatti)kalvo, päällystetty tai peitetty toiselta puolelta tai molemmilta puolilta muunnetulla polyesterikerroksella, kokonaispaksuus vähintään 7 µm, mutta enintään 11 µm, tarkoitettu videonauhojen valmistukseen, joissa on magneettinen kerros metallipigmenttejä, ja joiden leveys on 8 mm tai 12,7 mm (1) || 0 % || 31.12.2013 
 ex 3920 62 19 || 25 || Poly(eteenitereftalaatti)kalvo, jonka paksuus on vähintään 186 µm mutta enintään 191 µm ja joka on yhdeltä puolelta päällystetty matriisikuvioisella akryylikerroksella || 0 % || 31.12.2014 
 ex 3920 62 19 || 38 || Poly(eteenitereftalaatti)kalvo, jonka paksuus on enintään 12 µm, joka on päällystetty toiselta puolelta enintään 35 nm paksuisella alumiinioksidikerroksella || 0 % || 31.12.2013 
 ex 3920 62 19 || 48 || Poly(eteenitereftalaatti)levyt tai -rullat — || jotka on päällystetty molemmilta puolilta epoksiakryylihartsikerroksella 
 — || joiden kokonaispaksuus on 37 μm (± 3 μm) 
0 %
31.12.2015
 ex 3920 62 19 || 52 || Poly(eteenitereftalaatista), poly(etyleeninaftalaatista) tai samantyyppisestä polyesteristä valmistettu kalvo, toiselta puolelta pinnoitettu metallilla ja/tai metallioksideilla, sisältää vähemmän kuin 0,1 painoprosenttia alumiinia, paksuus enintään 300 µm ja ominaispintavastus enintään 10 000 ohmia (per neliö) (ASTM D 257-99-menetelmällä määritettynä) || 0 % || 31.12.2013 
 ex 3920 62 19 || 55 || Mattapintainen poly(eteenitereftalaatti)kalvo, jonka peilikiilto on 15 yksikköä 45 ° kulmassa ja 18 yksikköä 60 ° kulmassa kiiltomittarilla mitattuna (ISO 2813:2000-menetelmällä määritettynä) ja leveys vähintään 1 600 mm || 0 % || 31.12.2013 
 ex 3920 62 19 || 58 || Valkoinen poly(eteenitereftalaatti)kalvo, massana värjätty, jonka paksuus on vähintään 185 µm mutta enintään 253 µm ja joka on päällystetty molemmilta puolilta antistaattisella kerroksella || 0 % || 31.12.2013 
 ex 3920 62 19 || 76 || Läpinäkyvä poly(eteenitereftalaatti)kalvo: — || joka on päällystetty molemmin puolin akryylipohjaisia orgaanisia aineita olevilla kerroksilla, joiden paksuus on vähintään 7 nm mutta enintään 80 nm, 
 — || jonka pintajännitys on vähintään 36 Dyne/cm mutta enintään 39 Dyne/cm, 
 — || jonka valonläpäisy on enemmän kuin 93 %, 
 — || jonka sameusarvo (haze value) on enintään 1,3 %, 
 — || jonka kokonaispaksuus on vähintään 10 µm mutta enintään 350 µm, 
 — || jonka leveys on vähintään 800 mm mutta enintään 1 600 mm 
0 %
31.12.2013
 ex 3920 62 19 || 81 || Poly(eteenitereftalaatti)kalvo, — || paksuus enintään 20 µm, 
 — || molemmilta puolilta pinnoitettu kaasueristekerroksella, jossa on enintään 2 µm:n paksuinen polymeerimatriisi, johon pii on levitetty 
0 %
31.12.2017
 ex 3920 92 00 || 30 || Polyamidikalvo, — || paksuus enintään 20 µm, 
 — || molemmilta puolilta pinnoitettu kaasueristekerroksella, jossa on enintään 2 µm: n paksuinen polymeerimatriisi, johon pii on levitetty 
0 %
31.12.2013
 ex 3920 99 28 || 55 || Puristettu lämpömuovautuva polyuretaanikalvo: — || ei itsekiinnittyvä, 
 — || keltaisuusindeksi vähintään 1,0 mutta enintään 2,5 10 mm pinotuille kalvoille (siten kuin se on määritelty testimenetelmässä ASTM E 313-10), 
 — || valonläpäisy vähintään 87 % 10 mm pinotuille kalvoille (siten kuin se on määritelty testimenetelmässä ASTM D 1003-11), 
 — || kokonaispaksuus vähintään 0,38 mm mutta enintään 7,6 mm, 
 — || leveys vähintään 99 cm mutta enintään 305 cm, 
laminoidun varmuuslasin valmistukseen
  tarkoitettu
0 %
31.12.2017
 ex 3921 13 10 || 20 || Avokennoiset polyuretaanivaahtorullat:  — || paksuus 2,29 mm (± 0,25 mm), 
 — || pintakäsitelty huokoisella tartunta-aineella ja 
laminoitu polyesterikalvoon ja
  tekstiiliainekerrokseen
0 %
31.12.2017
 ex 3921 90 55 || 20 || Esikyllästetty vahvistettu lasikuitu, joka sisältää syanaattiesterihartsia tai epoksidihartsin kanssa sekoitettua bismaleimiditriatsiinihartsia (B,T) ja jonka mitat ovat — || 469,9 mm (±2 mm) × 622,3 mm (±2 mm), tai 
 — || 469,9 mm (±2 mm) × 414,2 mm (±2 mm), tai 
 — || 546,1 mm (±2 mm) × 622,3 mm (±2 mm) 
piirilevyjen valmistukseen tarkoitettu
1)
0 %
31.12.2013
 ex 3926 90 97 ex 7020 00 10 ex 7326 90 98 ex 7616 99 90 || 21 10 40 77 || Television jalusta, jossa voi olla metallinen yläosa laitteen kiinnittämistä ja vakauttamista varten       || 0 %       || 31.12.2016       
 ex 4104 41 19 || 10 || Puhvelinnahka, halkaistu, kromiparkittu, synteettisesti jälkiparkittu (crust-käsitelty), kuiva || 0 % || 31.12.2017 
 ex 7009 10 00 || 10 || Peili-lasi taustapeilien: — || varustettu muovinen taustalevy, 
 — || jolla on kyky heijastaa muuttuvan intensiteetin ympäröivän valon, 
 — || vai ei varustettu lämmitys-elementin, ja 
 — || onko varustettu Blind Spot Module (BSM)-näyttö 
0 %
31.12.2017
 ex 7019 12 00 ex 7019 12 00 || 05 25 || Jatkuvakuituinen kiertämätön lanka (rovings), 1 980 – 2 033 texiä, valmistettu jatkuvan kehruun lasifilamenteista, joiden läpimitta on 9 μm (± 0,5 µm)   || 0 %   || 31.12.2017   
 ex 7607 11 90 || 30 || Laminoitu alumiinikalvo, — || jossa on vähintään 99 prosenttia alumiinia, 
 — || jossa on piidioksiditon ja natriumsilikaatiton hydrofiilinen pinnoite, 
 — || jonka kokonaispaksuus on enintään 0,120 mm, 
 — || jonka murtolujuus on vähintään 100 N/mm² (ASTM E8 -menetelmällä määritettynä), ja 
 — || jonka murtovenymä on vähintään 1 prosentti 
0 %
31.12.2013
 ex 7607 20 90 || 20 || Voiteleva porauskalvo, jonka kokonaispaksuus on enintään 350 μm ja jossa on — || alumiinifoliokerros, jonka paksuus on vähintään 70 mutta enintään 150 μm, 
 — || vesiliukoista voiteluainetta, jonka paksuus on vähintään 20 mutta enintään 200 μm ja joka on jähmeää huoneenlämmössä 
0 %
31.12.2015
 ex 7616 99 90 || 75 || Suorakulmaisen kehyksen muodossa olevat osat — || maalatusta alumiinista valmistetut, 
 — || pituus vähintään 1 011 mm mutta enintään 1 500 mm, 
 — || leveys vähintään 622 mm mutta enintään 900 mm, 
 — || paksuus 0,6 mm (± 0,1 mm), 
televisiovastaanottimien tuotantoon
  tarkoitetut
0 %
31.12.2017
 ex 8105 90 00 || 10 || Kobolttiseoksesta valmistut tangot ja langat, jotka sisältävät — || 35 (± 2) painoprosenttia kobolttia, 
 — || 25 (± 1) painoprosenttia nikkeliä, 
 — || 19 (± 1) painoprosenttia kromia ja 
 — || 7 (± 2 ) painoprosenttia rautaa, 
materiaalieritelmän AMS 5842 vaatimusten
  mukaiset, avaruusteollisuudessa käytettäviksi tarkoitetut
0 %
31.12.2017
 ex 8301 60 00 ex 8413 91 00 ex 8419 90 85 ex 8438 90 00 ex 8468 90 00 ex 8476 90 00 ex 8479 90 80 ex 8481 90 00 ex 8503 00 99 ex 8515 90 00 ex 8531 90 85 ex 8536 90 85 ex 8543 90 00 ex 8708 91 99 ex 8708 99 97 ex 9031 90 85 || 10 20 20 10 10 10 87 20 45 20 20 96 50 10 30 30 || Näppäimistöt, kokonaan joko silikonista tai polykarbonaatista valmistetut, mukaan lukien sähköisillä kosketinelementeillä varustetut painetut näppäimet                               || 0 %                               || 31.12.2015                               
 ex 8305 20 00 || 10 || Niitit — || 28 mm pitkät, 
 — || taivuttamattomat, 
muovikasettiin pakatut, leveys 12 mm
  (± 1 mm) ja syvyys 8 mm (± 1 mm), käytettäviksi
  kopiokoneissa ja tulostimissa
(1)
0 %
31.12.2013
 ex 8431 20 00 || 30 || Vetoakseliasennelma tasauspyörästöineen, jossa alennusvaihteet, lautaspyörä, käyttöakselit, pyörännavat, jarrut ja tukivarsien kiinnikkeet, nimikkeen 8427 ajoneuvojen valmistukseen tarkoitettu || 0 % || 31.12.2017 
 ex 8501 10 99 || 60 || Tasavirtamoottori — || roottorin pyörimisnopeus vähintään 3 500 kierrosta minuutissa mutta enintään 5 000 kierrosta minuutissa kuormitettuna ja enintään 6 500 kierrosta minuutissa kuormittamattomana 
 — || tasavirtalähde, jännite vähintään 100 V mutta enintään 240 V 
sähkökeittimien valmistusta varten
(1)
0 %
31.12.2017
 ex 8503 00 99 || 40 || Polttoainekennomembraanit, rullina tai kalvoina, leveys enintään 150 cm, jollaisia käytetään yksinomaan nimikkeen 8501 polttoainekennoihin || 0 % || 31.12.2017 
 ex 8504 40 82 || 40 || Painettu piirilevy, jossa on siltasuuntainpiiri sekä muita aktiivisia ja passiivisia komponentteja ja   — || jossa on kaksi lähtöliitäntää 
 — || jossa on kaksi tuloliitäntää, jotka ovat käytettävissä yhtäaikaisesti ja rinnakkain 
 — || joka voidaan kytkeä kirkkaaseen tai himmennettyyn toimintatilaan 
 — || jonka tulojännite on 40 V (+ 25 % -15 %) tai 42 V (+ 25 % -15 %) kirkkaassa toimintatilassa ja 30 V (± 4 V) himmennetyssä toimintatilassa, tai 
 — || jonka tulojännite on 230 V (+20 % -15 %) kirkkaassa toimintatilassa ja 160 V (± 15 %) himmennetyssä toimintatilassa, tai 
 — || jonka tulojännite on 120 V (15 % -35 %) kirkkaassa toimintatilassa ja 60 V (± 20 %) himmennetyssä toimintatilassa 
 — || jonka tulovirta saavuttaa 80 % nimellisarvostaan 20 millisekunnissa 
 — || jonka tulotaajuus on vähintään 45 Hz mutta enintään 65 Hz jännitteen ollessa 42 V tai 230V ja 45-70 Hz jännitteen ollessa 120 V 
 — || jonka suurin kytkentävirtasysäyksen ylitys on enintään 250 % kytkentävirrasta 
 — || jonka kytkentävirtasysäyksen ylityksen kesto on enintään 100 millisekuntia 
 — || jonka kytkentävirran alitus on vähintään 50 % tulovirrasta 
 — || jonka kytkentävirran alituksen kesto on enintään 20 millisekuntia 
 — || jonka lähtövirta voidaan asettaa etukäteen 
 — || jonka lähtövirta saavuttaa 90 % etukäteen asetetusta nimellisarvostaan 50 millisekunnissa 
 — || jonka lähtövirta on nolla 30 millisekunnin kuluessa tulovirran katkaisemisen jälkeen 
 — || jossa on määritelty virhetila, kun kuormitusta ei ole tai se on liian korkea (käyttöajan loppuminen) 
0 %
31.12.2017
 ex 8504 40 82 || 50 || Kotelossa oleva tasasuuntaaja, jonka  — || nimellisteho on enintään 250 W 
 — || tulojännite on vähintään 90 mutta enintään 305 V 
 — || sertifioitu tulotaajuus on vähintään 47 mutta enintään 440 Hz 
 — || vakiolähtövirta on vähintään 350 mA mutta enintään 15 A 
 — || kytkentävirta on enintään 10 A 
 — || käyttölämpötila on vähintään -40 mutta enintään +85 °C 
 — || ja joka soveltuu LED-valonlähteiden ohjaukseen 
0 %
31.12.2017
 ex 8505 11 00 || 35 || Neodymiumin, raudan ja boorin tai samariumin ja koboltin seoksesta koostuvat kestomagneetit, joille on tehty epäorgaaninen passivointi (epäorgaaninen pinnoitus) sinkkifosfaatilla, moottori- tai anturisovellustuotteiden teolliseen valmistukseen tarkoitetut (1) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 8507 60 00 || 25 || Ladattavissa litium-ioniakuissa käytettävät suorakulmaiset moduulit, joiden — || leveys: 352,5 mm (± 1mm) tai 367,1 mm (± 1 mm) 
 — || syvyys: 300 mm (± 2 mm) tai 272,6 mm (± 1 mm) 
 — || korkeus: 268,9 mm (± 1,4 mm) tai 229,5 mm (± 1 mm) 
 — || paino: 45,9 kg tai 46,3 kg 
 — || nimelliskapasiteetti: 75 Ah ja 
 — || nimellisjännite: 60 V 
0 %
31.12.2017
 ex 8507 60 00 || 35 || Ladattavat litium-ioniakut: — || pituus vähintään 1 475 mm mutta enintään 1 515 mm, 
 — || leveys vähintään 1 365 mm mutta enintään 1 375 mm, 
 — || korkeus vähintään 260 mutta enintään 270 mm, 
 — || paino vähintään 320 kg mutta enintään 330 kg, 
 — || nimelliskapasiteetti vähintään 18,4 Ah mutta enintään 130 Ah, 
 — || pakatut 12 tai 16 moduulin pakkauksiin 
0 %
31.12.2017
 ex 8507 60 00 || 50 || Sähköisten litium-ioniakkujen asentamiseen tarkoitetut moduulit, joiden — || pituus on vähintään 298 mutta enintään 408 mm, 
 — || leveys on vähintään 33,5 mutta enintään 209 mm, 
 — || korkeus onvähintään 138 mutta enintään 228 mm, 
 — || paino on vähintään 3,6 mutta enintään 17 kg, ja 
 — || teho on vähintään 458 mutta enintään 2 158 kWh 
0 %
31.12.2017
 ex 8516 90 00 || 70 || Sisäastia — || jossa on aukot sivuilla ja keskellä, 
 — || valmistettu hehkutetusta alumiinista, 
 — || jossa on vähintään 200 ºC:n lämpötilan kestävä keraaminen pinnoite, 
sähkökeittimien valmistusta varten
(1)
0 %
31.12.2017
 ex 8522 90 80 || 15 || Alumiininen jäähdytyslevy ja jäähdytyslaippa, nimikkeen 8521 tuotteiden transistorien ja/tai integroitujen piirien käyttölämpötilan ylläpitoon tarkoitettu || 0 % || 31.12.2017 
 ex 8525 80 19 || 45 || Kaksimikrofoninen kameramoduuli, jonka resoluutio on 1 280 * 720 P HD, nimikkeen 8528 tuotteiden valmistukseen tarkoitettu 1) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 8526 91 20 ex 8527 29 00 || 80 10 || Integroitu äänimoduuli (IAM), jossa on digitaalisen videosignaalin ulostulo moduulin liittämiseksi LCD-kosketusnäyttömonitoriin ja joka on liitetty MOST-verkkoon (Media Oriented Systems Transport) ja jonka tiedonsiirto tapahtuu MOST High -protokollaa käyttäen ja jolla on seuraavat ominaisuudet: — || painettu piiri, jossa on GPS-satelliittipaikannusjärjestelmän (Global Postioning System) vastaanotin, gyroskooppi ja liikennetietoja välittävä TMC-viritin (Traffic Message Channel), 
 — || useita karttoja tukeva kovalevyasema, 
 — || suurerottelutarkkuuksinen radio (HD-radio) 
 — || äänentunnistusjärjestelmä 
 — || CD- ja DVD-levyasema, 
 — || Bluetooth-, MP3- ja USB- (Universal Serial Bus) tuloliitettävyys, 
 — || nimellisjännite vähintään 10 mutta enintään 16 V, 
87 ryhmän ajoneuvojen valmistukseen
  tarkoitettu
(1)
0 %
31.12.2015
 ex 8529 90 92 || 70 || Suorakulmainen kiinnitys- ja suojakehys — || valmistettu alumiiniseoksesta, jossa on piitä ja magnesiumia, 
 — || pituus vähintään 900 mm mutta enintään 1 500 mm, 
 — || leveys vähintään 600 mm mutta enintään 950 mm, 
televisiovastaanottimien tuotantoon
  tarkoitettu
0 %
31.12.2017
 ex 8529 90 92 ex 9405 40 39 || 80 40 || Taustavalon painettu piirilevy,   — ||  jossa on prismoilla varustetut loistediodit (LED), 
 — || myös jos siinä on liitin yhdessä päässä tai molemmissa päissä, 
nimikkeen 8528 tavaroihin asennettavaksi
  tarkoitettu
(1)
0 %
31.12.2013
 ex 8536 69 90 || 51 || Muovi- tai metallikoteloon asennetut SCART-liittimet, joissa on 21 nastaa kahdessa rivissä, nimikkeiden 8521 ja 8528 tuotteiden valmistukseen tarkoitetut (1) || 0 % || 31.12.2017 
 ex 8540 20 80 || 91 || Fotomonistin || 0 % || 31.12.2016 
 ex 8544 42 90 || 30 || PET:llä eristetyt sähköjohtimet — || joissa on 10 tai 80 yksittäistä lankaa, 
 — || pituus vähintään 50 mm mutta enintään 800 mm, 
 — || joissa on liittimiä ja/tai pistotulppia toisessa tai molemmissa päissä, 
tarkoitettu käytettäväksi nimikkeiden 8521
  ja 8528 tuotteiden valmistukseen
0 % (1)
31.12.2017
 ex 9001 90 00 || 25 || Kehystämättömät, muoviset optiset elementit, valetusta infrapunasäteitä välittävästä kalkogenidilasista tai infrapunasäteitä välittävän kalkogenidilasin ja muun linssimateriaalin yhdistelmästä valmistetut || 0 % || 31.12.2017 
 ex 9002 90 00 || 40 || Kehystetyt linssit, infrapunasäteitä välittävästä kalkogenidilasista tai infrapunasäteitä välittävän kalkogenidilasin ja muun linssimateriaalin yhdistelmästä valmistetut || 0 % || 31.12.2017 
 ex 2007 99 50 ex 2007 99 50 || 81 91 || Acerolakirsikkasosetiiviste  — || Malpighia spp. -suvun hedelmistä keittämällä valmistettu 
 — || sokeripitoisuus vähintään 13 mutta enintään 30 painoprosenttia 
elintarvike- ja juomateollisuuden tuotteiden
  valmistukseen tarkoitettu (1)
9 % (2)
31.12.2017
  (1) || Tullien suspendoinnissa sovelletaan komission asetuksen (ETY) N:o 2454/93 (EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1). 291–300 artiklaa. 
 (2)  Sovelletaan paljoustullia. (*) Asetuksen (EY) N:o 1344/2011 liitteessä olevaa tuotetta koskeva suspensio, jonka CN- tai Taric-koodia tai tavaran kuvausta muutetaan tällä asetuksella.   
LIITE II
 CN-koodi || TARIC 
 *ex 2007 99 50 || 40 
 *ex 2007 99 50 || 50 
 *ex 2007 99 50 || 60 
 ex 2008 60 19 || 30 
 ex 2008 60 39 || 30 
 *ex 2008 99 48 || 20 
 *ex 2008 99 48 || 93 
 *ex 2008 99 49 || 50 
 *ex 2805 30 90 || 40 
 *ex 2805 30 90 || 50 
 *ex 2805 30 90 || 60 
 ex 2916 19 95 || 30 
 ex 2917 39 95 || 10 
 *ex 2918 99 90 || 40 
 ex 2934 99 90 || 12 
 ex 3204 11 00 || 10 
 *ex 3204 11 00 || 20 
 *ex 3204 17 00 || 25 
 ex 3204 17 00 || 45 
 ex 3204 17 00 || 55 
 *ex 3204 17 00 || 60 
 *ex 3204 17 00 || 70 
 ex 3204 19 00 || 72 
 *ex 3204 19 00 || 73 
 *ex 3802 90 00 || 11 
 *ex 3824 90 97 || 08 
 *ex 3824 90 97 || 31 
 *ex 3824 90 97 || 70 
 *ex 3824 90 97 || 72 
 *ex 3824 90 97 || 73 
 *ex 3824 90 97 || 75 
 *ex 3907 20 20 || 11 
 *ex 3907 20 20 || 12 
 *ex 3907 40 00 || 10 
 *ex 3907 99 90 || 30 
 *ex 3909 50 90 || 10 
 ex 3911 90 99 || 75 
 *ex 3920 62 19 || 01 
 *ex 3920 62 19 || 03 
 *ex 3920 62 19 || 07 
 *ex 3920 62 19 || 09 
 *ex 3920 62 19 || 11 
 *ex 3920 62 19 || 13 
 *ex 3920 62 19 || 17 
 *ex 3920 62 19 || 19 
 *ex 3920 62 19 || 21 
 *ex 3920 62 19 || 23 
 *ex 3920 62 19 || 24 
 *ex 3920 62 19 || 26 
 *ex 3920 62 19 || 37 
 *ex 3920 62 19 || 39 
 *ex 3920 62 19 || 47 
 *ex 3920 62 19 || 49 
 *ex 3920 62 19 || 51 
 *ex 3920 62 19 || 53 
 *ex 3920 62 19 || 54 
 *ex 3920 62 19 || 56 
 *ex 3920 62 19 || 57 
 *ex 3920 62 19 || 59 
 *ex 3920 62 19 || 75 
 *ex 3920 62 19 || 77 
 *ex 3920 62 19 || 81 
 *ex 3920 92 00 || 30 
 *ex 3921 90 55 || 20 
 *ex 7019 12 00 || 05 
 *ex 7019 12 00 || 25 
 *ex 7326 90 98 || 40 
 *ex 7607 11 90 || 30 
 *ex 7607 20 90 || 20 
 ex 8108 20 00 || 20 
 ex 8108 90 50 || 40 
 ex 8108 90 50 || 80 
 *ex 8305 20 00 || 10 
 *ex 8504 40 82 || 40 
 *ex 8504 40 82 || 50 
 *ex 8507 60 00 || 50 
 *ex 8526 91 20 || 80 
 *ex 8528 59 80 || 10 
 *ex 8536 90 85 || 96 
 *ex 8538 90 99 || 94 
 *ex 8540 20 80 || 91 
 *ex 8543 90 00 || 50 
 ex 8708 80 99 || 10 
 ex 9405 40 39 || 30 
(*) Asetuksen (EY) N:o
1344/2011 liitteessä olevaa tuotetta koskeva suspensio, jonka CN- tai
Taric-koodia tai tavaran kuvausta muutetaan tällä asetuksella.
SÄÄDÖKSEEN LIITTYVÄ RAHOITUSSELVITYS
1.           EHDOTUKSEN NIMI
Ehdotus neuvoston asetukseksi tiettyihin
maatalous-, kalastus- ja teollisuustuotteisiin sovellettavien yhteisen
tullitariffin autonomisten tullien suspendoimisesta annetun asetuksen (EY) N:o
1344/2011 muuttamisesta
2.           BUDJETTIKOHDAT:
Luku ja momentti: 12 luvun 120 momentti
Vuodeksi 2013
budjetoitu määrä: 18 631 800 000 euroa (TAE 2013)
3.           RAHOITUSVAIKUTUKSET
¨      Ehdotuksella ei ole rahoitusvaikutuksia
X       Ehdotuksella ei ole rahoitusvaikutuksia
menoihin, mutta sillä on seuraavat rahoitusvaikutukset tuloihin:
(milj. euroa yhden desimaalin tarkkuudella)
 Budjettikohta || Tulot[2]   || 6 kk:n jakso, joka alkaa pp.kk.vvvv || [Vuosi: 2/2013] 
 120 momentti || Vaikutukset omiin varoihin || 1.7.2013 || -12,5 
(milj. euroa yhden desimaalin tarkkuudella)
 Toteutuksen jälkeen 
   || [2014–2017] 
 120 momentti || -25/vuosi 
4.           PETOSTENTORJUNTA
Joidenkin tässä neuvoston asetuksessa
tarkoitettujen tuotteiden tiettyä käyttötarkoitusta valvotaan komission
asetuksen (ETY) N:o 2454/93 291–300 artiklan mukaisesti.
5.           MUUT HUOMAUTUKSET 
Tähän ehdotukseen on sisällytetty muutokset, jotka
on tehtävä voimassa olevan asetuksen liitteeseen, jotta voidaan ottaa huomioon
1.      esitetyt ja hyväksytyt uudet suspensiohakemukset;
2.      tuotteiden tekninen kehitys ja
markkinoiden taloudelliset kehityssuuntaukset, joiden vuoksi tietyt voimassa
olevat suspensiot on lakkautettava.
Lisäys
Liitteessä on tavaran kuvausten tai koodien
muuttumisesta johtuvien muutosten lisäksi 80 uutta tuotetta. Hakemukset
esittäneiden jäsenvaltioiden vuosia 2013–2017 koskevien arvioiden mukaan
kyseisten suspensioiden vuoksi jää tulleja kantamatta 20 miljoonaa euroa
vuodessa.
Edeltäviltä vuosilta käytettävissä olevien
tilastojen perusteella näyttäisi kuitenkin siltä, että tätä määrää on tarpeen
korottaa soveltamalla keskimääräistä kerrointa, jonka arvioidaan olevan 1,8.
Näin voidaan ottaa huomioon samoja suspensioita soveltaviin muihin
jäsenvaltioihin suuntautuva tuonti. Tullien kantamatta jäämisen aiheuttama
tulonmenetys on näin ollen noin 36 miljoonaa euroa vuodessa.
Peruutus:
Liitteestä on poistettu 14 tuotetta, mistä syystä
niiden tullit otetaan uudelleen käyttöön. Tämä lisää tuloja 2,6 miljoonaa euroa
vuoden 2012 tilastojen perusteella arvioituna.
Toimenpiteen arvioidut kustannukset
Edellä sanotun perusteella tästä asetuksesta
aiheutuvan tulonmenetyksen voidaan arvioida olevan 36–2,6 = 33,4 miljoonaa
euroa (bruttomäärä, joka sisältää kantokulut) × 0,75 = 25 miljoonaa euroa
vuodessa 1.7.2013–31.12.2017.
[1]               EUVL L 349, 31.12.2011, s. 1.
[2]               Perinteisistä omista varoista (maatalousmaksut,
sokerimaksut, tullit) ilmoitetaan nettomäärät, jotka saadaan vähentämällä
bruttomääristä 25 prosenttia jäsenvaltioiden kantamiskuluja.