CELEX: 62014CB0417
Language: cs
Date: 2014-09-09 00:00:00
Title: Věc C-417/14 RX: Rozhodnutí Soudního dvora (přezkumného senátu) ze dne 9. září 2014 o přezkumu rozsudku Tribunálu (kasačního senátu) vydaného dne 10. července 2014 ve věci T-401/11 P, Livio Missir Mamachi di Lusignano v. Evropská komise

10.11.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 395/21
            
         
      Rozhodnutí Soudního dvora (přezkumného senátu) ze dne 9. září 2014 o přezkumu rozsudku Tribunálu (kasačního senátu) vydaného dne 10. července 2014 ve věci T-401/11 P, Livio Missir Mamachi di Lusignano v. Evropská komise
      (Věc C-417/14 RX)
      (2014/C 395/26)
      Jednací jazyk: italština
      
         Účastníci řízení před Tribunálem
      
      
         Navrhovatel: Livio Missir Mamachi di Lusignano (zástupci: Fabrizio di Gianni, Renato Antonini, Gabriele Coppo a Aldo Scalini, advokáti)
      
         Další účastnice řízení: Evropská komise
      
         Otázky, které jsou předmětem přezkumu
      
      Přezkum se týká otázky, zda rozsudek Tribunálu Evropské unie, Missir Mamachi di Lusignano v. Komise (T-401/11 P, EU:T:2014:625), narušuje jednotnost nebo soudržnost unijního práva v části, v níž se Tribunál Evropské unie jakožto soud rozhodující o kasačním opravném prostředku, prohlásil za příslušný k rozhodnutí, jakožto prvostupňový soud, o žalobě na určení mimosmluvní odpovědnosti Unie,
      
                  —
               
               
                  založené na nesplnění povinnosti orgánem zajistit ochranu svých úředníků;
               
            
                  —
               
               
                  podané třetími osobami, jakožto právními nástupci zesnulého úředníka a jakožto členy rodiny tohoto úředníka, a která
               
            
                  —
               
               
                  směřuje k náhradě nemajetkové újmy vzniklé samotnému zesnulému úředníku, jakož i majetkové a nemajetkové újmy vzniklé uvedeným třetím osobám.
               
            Zúčastnění ve smyslu článku 23 statutu Soudního dvora Evropské unie a účastníci řízení před Tribunálem Evropské unie jsou vyzváni k předložení písemných vyjádření k výše uvedené otázce k Soudnímu dvoru Evropské unie, ve lhůtě jednoho měsíce od doručení tohoto rozhodnutí.