CELEX: C2007/183/23
Language: lt
Date: 2007-08-04 00:00:00
Title: Byla C-333/06 2007 m. birželio 14 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas Europos Bendrijų Komisija prieš Švedijos Karalystę (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Reglamentas (EB) Nr. 261/2004 — Oro transportas — Atsisakymas vežti ir skrydžių atšaukimas arba atidėjimas ilgam laikui — Kompensacija ir pagalba keleiviams — Sankcijų priėmimas)

4.8.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 183/14
            
         2007 m. birželio 14 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas Europos Bendrijų Komisija prieš Švedijos Karalystę
   
   (Byla C-333/06) (1)
   
   (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Reglamentas (EB) Nr. 261/2004 - Oro transportas - Atsisakymas vežti ir skrydžių atšaukimas arba atidėjimas ilgam laikui - Kompensacija ir pagalba keleiviams - Sankcijų priėmimas)
   (2007/C 183/23)
   Proceso kalba: švedų
   Šalys
   
      Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama R. Vidal Puig ir K. Simonsson
   
      Atsakovė: Švedijos Karalystė, atstovaujama A. Kruse
   Dalykas
   Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Nuostatų, reikalingų įgyvendinti 2004 m. vasario 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 261/2004, nustatančio bendras kompensavimo ir pagalbos keleiviams taisykles atsisakymo vežti ir skrydžių atšaukimo arba atidėjimo ilgam laikui atveju, panaikinančio Reglamentą (EEB) Nr. 295/91 (OL L 46, p. 1), 16 straipsnį neperkėlimas — Veiksmingų, proporcingų ir atgrasančių sankcijų priėmimas
   Rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Nenustatydama sankcijų už 2004 m. vasario 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 261/2004, nustatančio bendras kompensavimo ir pagalbos keleiviams taisykles atsisakymo vežti ir skrydžių atšaukimo arba atidėjimo ilgam laikui atveju, panaikinančio Reglamentą (EEB) Nr. 295/91, 16 straipsnio pažeidimus, Švedijos Karalystė neįvykdė savo įsipareigojimų pagal šio reglamento 16 straipsnį.
            
         
               2.
            
            
               Atmesti likusią ieškinio dalį.
            
         
               3.
            
            
               Priteisti iš Švedijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 224, 2006 9 16.