CELEX: 62016CA0642
Language: sv
Date: 2018-05-17 00:00:00
Title: Mål C-642/16: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 17 maj 2018 (begäran om förhandsavgörande från Bundesgerichtshof – Tyskland) – Junek Europ-Vertrieb GmbH mot Lohmann & Rauscher International GmbH & Co. KG (Begäran om förhandsavgörande — Immateriella rättigheter — Varumärkesrätt — Förordning (EG) nr 207/2009 — Artikel 13 — Konsumtion av de rättigheter som är knutna till ett varumärke — Parallellimport — Varans förpackning har försetts med varumärket — Ny märkning — Villkor som är tillämpliga på medicintekniska produkter)

201806220251970762018/C 240/066422016CJC24020180709SV01SVINFO_JUDICIAL201805175511Mål C-642/16: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 17 maj 2018 (begäran om förhandsavgörande från Bundesgerichtshof – Tyskland) – Junek Europ-Vertrieb GmbH mot Lohmann & Rauscher International GmbH & Co. KG (Begäran om förhandsavgörande — Immateriella rättigheter — Varumärkesrätt — Förordning (EG) nr 207/2009 — Artikel 13 — Konsumtion av de rättigheter som är knutna till ett varumärke — Parallellimport — Varans förpackning har försetts med varumärket — Ny märkning — Villkor som är tillämpliga på medicintekniska produkter)
 ---documentbreak--- C2402018SV510120180517SV00065151Domstolens dom (femte avdelningen) av den 17 maj 2018 (begäran om förhandsavgörande från Bundesgerichtshof – Tyskland) – Junek Europ-Vertrieb GmbH mot Lohmann & Rauscher International GmbH & Co. KG
   (Mål C-642/16) (
         1
      )
   ”(Begäran om förhandsavgörande — Immateriella rättigheter — Varumärkesrätt — Förordning (EG) nr 207/2009 — Artikel 13 — Konsumtion av de rättigheter som är knutna till ett varumärke — Parallellimport — Varans förpackning har försetts med varumärket — Ny märkning — Villkor som är tillämpliga på medicintekniska produkter)”2018/C 240/06Rättegångsspråk: tyska
      Hänskjutande domstol
   
   Bundesgerichtshof
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Svarande och kärande: Junek Europ-Vertrieb GmbH
   
      Kärande och svarande: Lohmann & Rauscher International GmbH & Co. KG
   
      Domslut
   
   Artikel 13.2 i rådets förordning (EG) nr 207/2009 av den 26 februari 2009 om [EU-]varumärken ska tolkas så att innehavaren av ett varumärke inte kan motsätta sig en parallellimportörs fortsatta marknadsföring av en medicinteknisk produkt i dess ursprungliga inner- och ytterförpackning när importören har anbringat ytterligare en etikett, såsom den som är i fråga i det nationella målet, vilken med hänsyn till sitt innehåll, funktion, storlek, utformning och placering inte utgör någon risk för ursprungsgarantin för den medicintekniska produkt som försetts med varumärket.
   (
         1
      )	EUT C 104, 3.4.2017.