CELEX: 62015CA0552
Language: bg
Date: 2017-09-19 00:00:00
Title: Дело C-552/15: Решение на Съда (голям състав) от 19 септември 2017 г. — Европейска комисия/Ирландия (Неизпълнение на задължения от държава членка — Свобода на предоставяне на услуги — Моторни превозни средства — Наем или лизинг на моторно превозно средство с наемател или лизингополучател с местопребиваване в една държава членка и доставчик, установен в друга държава членка — Регистрационен данък — Заплащане на пълния размер на данъка в момента на регистрацията — Условия за възстановяване на данъка — Пропорционалност)

13.11.2017   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 382/7
            
         Решение на Съда (голям състав) от 19 септември 2017 г. — Европейска комисия/Ирландия
   (Дело C-552/15) (1)
   
   ((Неизпълнение на задължения от държава членка - Свобода на предоставяне на услуги - Моторни превозни средства - Наем или лизинг на моторно превозно средство с наемател или лизингополучател с местопребиваване в една държава членка и доставчик, установен в друга държава членка - Регистрационен данък - Заплащане на пълния размер на данъка в момента на регистрацията - Условия за възстановяване на данъка - Пропорционалност))
   (2017/C 382/06)
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: M. Wasmeier и J. Tomkin)
   
      Ответник: Ирландия (представители: E. Creedon, L. Williams и A. Joyce, подпомагани от M. Collins, SC, S. Kingston и C. Daly, BL)
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Като е наложила задължението за предварително заплащане на приложимия в случай на окончателна регистрация пълен размер на регистрационния данък за превозните средства, какъвто и да е реалният ограничен срок на планираното използване в Ирландия на внасяното в нея превозно средство и въпреки че временният срок на лизинга или наема е точно определен и предварително известен, Ирландия не е изпълнила задълженията си по член 56 ДФЕС.
            
         
               2)
            
            
               Като не е предвидила заплащане на лихви при възстановяването на регистрационния данък за превозните средства и като е удържала сумата от 500 EUR като такса за административни разходи върху размера на подлежащия на възстановяване данък, Ирландия не е изпълнила задълженията си по член 56 ДФЕС.
            
         
               3)
            
            
               Осъжда Ирландия да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 414, 14.12.2015 г.