CELEX: 62017TA0222
Language: da
Date: 2019-05-23 00:00:00
Title: Sag T-222/17: Rettens dom af 23. maj 2019 — Recylex m.fl. mod Kommissionen (Konkurrence — karteller — markedet for genvinding af blysyrebatterier til biler — afgørelse, hvorved der fastslås en overtrædelse af artikel 101 TEUF — samordning af købspriser — bøder — punkt 26 i samarbejdsmeddelelsen af 2006 — punkt 37 i retningslinjerne for beregning af bøder — fuld prøvelsesret)

22.7.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 246/17
            
         
      Rettens dom af 23. maj 2019 — Recylex m.fl. mod Kommissionen
      (Sag T-222/17) (1)
      
      (Konkurrence - karteller - markedet for genvinding af blysyrebatterier til biler - afgørelse, hvorved der fastslås en overtrædelse af artikel 101 TEUF - samordning af købspriser - bøder - punkt 26 i samarbejdsmeddelelsen af 2006 - punkt 37 i retningslinjerne for beregning af bøder - fuld prøvelsesret)
      (2019/C 246/17)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøgere: Recylex SA (Paris, Frankrig), Fonderie et Manufacture de Métaux SA (Bruxelles, Belgien) og Harz-Metall GmbH (Goslar, Tyskland) (ved advokaterne M. Wellinger, S. Reinart og K. Bongs)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved I. Rogalski, J. Szczodrowski og F. van Schaik, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om nedsættelse af den bøde, som sagsøgerne blev pålagt i Kommissionens afgørelse C(2017) 900 final af 8. februar 2017 om en procedure i henhold til artikel 101 TEUF (sag AT.40018 — genvinding af bilbatterier).
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  Recylex SA, Fonderie et Manufacture de Métaux SA og Harz-Metall GmbH betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 195 af 19.6.2017.