CELEX: 11957E/PRO/BEI/09
Language: el
Date: 1957-03-25 00:00:00
Title: Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, Πρωτόκολλο περί του καταστατικού της Ευρωπαϊκής Τραπέζης Επενδύσεων Άρθρο 9

Avis juridique important

|

11957E/PRO/BEI/09

Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, Πρωτόκολλο περί του καταστατικού της Ευρωπαϊκής Τραπέζης Επενδύσεων Άρθρο 9  

Αρθρο 9.1. Το Συμβούλιο των Διοικητών αποτελείται από υπουργούς οριζομένους από τα Κράτη μέλη.2. Το Συμβούλιο των Διοικητών ορίζει τις γενικές κατευθύνσεις σχετικά με την πιστωτική πολιτική της Τραπέζης, ιδίως σε ό,τι αφορά τους σκοπούς από τους οποίους πρέπει να εμπνέεται καθώς θα προχωρεί η πραγματοποίηση της κοινής αγοράς.Το Συμβούλιο των Διοικητών φροντίζει για την εφαρμογή των κατευθύνσεων αυτών.3. Επι πλέον, το Συμβούλιο των Διοικητών:α) αποφασίζει για την αύξηση του αναληφθέντος κεφαλαίου σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 3 και το άρθρο 5 παράγραφος 2(*)·(*) Τα εδάφια α) και γ) όπως τροποποιήθηκαν από το άρθρο 4 του πρωτοκόλλου αριθ. 1 που προσαρτάται στην πράξη προσχωρήσεως Δαν./Ιρλ./Ην.Βασ.β) ασκεί τις εξουσίες που προβλέπονται από το άρθρο 6 σχετικά με τα ειδικά δάνεια·γ) ασκεί τις εξουσίες που προβλέπονται στα άρθρα 11 και 13 σχετικά με το διορισμό και την αυτοδικαία απαλλαγή από τα καθήκοντα των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου και της Διευθυνούσης Επιτροπής, καθώς και τις εξουσίες που προβλέπονται από το άρθρο 13 παράγραφος 1, δεύτερο εδάφιο(*)·(*) Τα εδάφια α) και γ) όπως τροποποιήθηκαν από το άρθρο 4 του πρωτοκόλλου αριθ. 1 που προσαρτάται στην πράξη προσχωρήσεως Δαν./Ιρλ./Ην.Βασ.δ) επιτρέπει την παρέκκλιση που προβλέπεται στο άρθρο 18 παράγραφος 1·ε) εγκρίνει την ετήσια έκθεση που συντάσσει το Διοικητικό Συμβούλιο·στ) εγκρίνει τον ετήσιο ισολογισμό καθώς και το λογαριασμό κερδών και ζημιών·ζ) ασκεί τις εξουσίες και αρμοδιότητες που προβλέπονται στα άρθρα 4, 7, 14, 17, 26 και 27(**)·(**) Το εδάφιο ζ) όπως τροποποιήθηκε από το άρθρο 3 της συνθήκης περί τροποποιήσεως του πρωτοκόλλου περί του καταστατικού της Τραπέζης.η)εγκρίνει τον κανονισμό της Τραπέζης.4. Το Συμβούλιο των Διοικητών είναι αρμόδιο να λαμβάνει, ομοφώνως, στο πλαίσιο της συνθήκης και του παρόντος καταστατικού, κάθε απόφαση σχετική με την αναστολή της δραστηριότητος της Τραπέζης και την ενδεχομένη εκκαθάρισή της.