CELEX: 31994R2338
Language: da
Date: 1994-09-29 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 2338/94 af 29. september 1994 om fastsættelse af acontobeløbet på omkostningerne ved afsætning af visse destillater til 1995

Avis juridique important

|

31994R2338

Kommissionens forordning (EF) nr. 2338/94 af 29. september 1994 om fastsættelse af acontobeløbet på omkostningerne ved afsætning af visse destillater til 1995  

EF-Tidende nr. L 254 af 30/09/1994 s. 0022 - 0022 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 61 s. 0087  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 61 s. 0087 

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2338/94 af 29. september 1994 om fastsaettelse af acontobeloebet paa omkostningerne ved afsaetning af visse destillater til 1995KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 (1) om den faelles markedsordning for vin, senest aendret ved forordning (EF) nr. 1891/94 (2), saerlig artikel 37, stk. 2, og ud fra foelgende betragtninger:  For saa vidt angaar alkohol fra de i artikel 35 og 36 i forordning (EOEF) nr. 822/87 omhandlede destillationer daekker Den Europaeiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL) kun omkostningerne ved deres afsaetning; acontobeloebet paa omkostningerne  ved afsaetning af disse produkter boer derfor fastsaettes under hensyntagen til den tilsvarende nedskrivning for alkohol, der stammer fra den i artikel 39 naevnte forordning omhandlede destillation;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:   Artikel 1  Acontobeloebet paa omkostningerne ved afsaetning af destillater som fastsat i artikel 35 og 36 i forordning (EOEF) nr. 822/87 bestemmes ved anvendelse af en koefficient paa den maanedlige vaerdi af de opkoeb, der er foretaget af  interventionsorganerne.  Denne koefficient fatsaettes til 0,75 for regnskabsaaret 1995.   Artikel 2  De saaledes beregnede udgiftsbeloeb meddeles til Kommissionen i forbindelse med de meddelelser, der udarbejdes i henhold til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2776/88 (3).   Artikel 3  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 1. oktober 1994.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. september 1994.  Paa Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 1.  (2) EFT nr. L 197 af 30. 7. 1994, s. 42.  (3) EFT nr. L 249 af 8. 9. 1988, s. 9.