CELEX: 31982R1617
Language: nl
Date: 1982-06-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1617/82 van de Commissie van 23 juni 1982 tot vijfde wijziging van Verordening (EEG) nr. 2377/80 houdende bijzondere bepalingen voor de toepassing van het stelsel van invoer- en uitvoercertificaten in de sector rundvlees

Avis juridique important

|

31982R1617

Verordening (EEG) nr. 1617/82 van de Commissie van 23 juni 1982 tot vijfde wijziging van Verordening (EEG) nr. 2377/80 houdende bijzondere bepalingen voor de toepassing van het stelsel van invoer- en uitvoercertificaten in de sector rundvlees  

Publicatieblad Nr. L 180 van 24/06/1982 blz. 0024 - 0024 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 25 blz. 0206  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 25 blz. 0206 

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 1617/82 VAN DE COMMISSIE  van 23 juni 1982  tot vijfde wijziging van Verordening (EEG) nr. 2377/80 houdende bijzondere bepalingen voor de toepassing van het stelsel van invoer- en uitvoercertificaten in de sector rundvlees  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (1), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Griekenland, en met name op artikel 15, lid 2,  Overwegende dat in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 2377/80 van de Commissie (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3583/81 (3), de geldigheidsduur van de uitvoercertificaten op 90 dagen is vastgesteld; dat het in het licht van de opgedane ervaring nodig lijkt de geldigheidsduur van de uitvoercertificaten te verlengen, behalve van die bedoeld in artikel 3, sub b), van Verordening (EEG) nr. 2377/80 welke recht geven op toepassing van een bijzondere uitvoerregeling;  Overwegende dat het Comité van beheer voor rundvlees geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Verordening (EEG) nr. 2377/80 wordt als volgt gewijzigd:  1. Artikel 5, sub b), wordt gelezen:  »b) de overige uitvoercertificaten zijn geldig tot het einde van de vijfde maand volgende op die van de afgifte in de zin van artkel 21, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3183/80".  2. Artikel 8bis, lid 3, wordt gelezen:  »3. In afwijking van artikel 5, sub b), is het in lid 2 bedoelde uitvoercertificaat met vaststelling vooraf van de restitutie geldig tot het einde van de vijfde maand volgende op die van de feitelijke afgifte van het certificaat.".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op 28 juni 1982.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 23 juni 1982.  Voor de Commissie  Poul DALSAGER  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24.  (2) PB nr. L 241 van 13. 9. 1980, blz. 5.  (3) PB nr. L 359 van 15. 12. 1981, blz. 15.