CELEX: 31981R1117
Language: da
Date: 1981-04-28
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 1117/81 af 28. april 1981 om fastsættelse af visse priser og andre beløb, der skal anvendes for frugt og grønsager i produktionsåret 1981/82

Avis juridique important

|

31981R1117

Rådets forordning (EØF) nr. 1117/81 af 28. april 1981 om fastsættelse af visse priser og andre beløb, der skal anvendes for frugt og grønsager i produktionsåret 1981/82  

EF-Tidende nr. L 118 af 30/04/1981 s. 0003 - 0009

*****  BILAG I  BASISPRIS OG OPKOEBSPRIS  BLOMKAAL  For perioden fra den 1. maj 1981 til den 30. april 1982  1.2.3 //  //Basispris ECU/100 kg netto  //Opkoebspris ECU/100 kg netto  //Maj  //17,40  //7,59  //Juni  //20,70  //8,98  //Juli  //17,91  //7,71  //August  //17,91  //7,71  //September  //19,68  //8,35  //Oktober  //20,57  //8,72  //November  //16,64  //7,20  //December  //16,64  //7,20  //Januar  //16,64  //7,20  //Februar  //15,24  //6,57  //Marts  //16,25  //6,95  //April  //16,50  //7,20  Disse priser vedroerer:  - i maj, november, december, januar, februar, marts og april: blomkaal »med blade«, kvalitetsklasse I,  - i juni, juli, august, september og oktober: »studsede blomkaal«, kvalitetsklasse I,  i emballage.  TOMATER  For perioden fra den 1. juni til den 30. november 1981  1.2,3.4,5 //  //Basispris ECU/100 kg netto  //Opkoebspris ECU/100 kg netto 1.2.3.4.5 //  //Graekenland  //OEvrige medlemsstater  //Graekenland  //OEvrige medlemsstater  //Juni 1.-10.  //-  //-  //-  //-  //2.-20.  //17,22  //26,51  //7,18  //11,03  //3.-30.  //15,70  //23,97  //6,72  //10,27  //Juli  //14,18  //21,43  //5,89  //8,88  //August  //12,73  //19,02  //5,35  //7,99  //September  //13,49  //20,29  //5,65  //8,49  //Oktober  //16,08  //24,60  //6,65  //10,15  //November  //17,15  //26,38  //7,48  //11,54  Disse priser vedroerer tomater af typerne »runde« og »ribbede«, kvalitetsklasse I, stoerrelse 57-67 mm, i emballage.  FERSKNER  (undtagen blodferskner og nektariner)  For perioden fra den 1. juni til den 30. september 1981  1.2,3.4,5 //  //Basispris ECU/100 kg netto  //Opkoebspris ECU/100 kg netto 1.2.3.4.5 //  //Graekenland  //OEvrige medlemsstater  //Graekenland  //OEvrige medlemsstater  //Juni  //28,76  //40,56  //17,55  //24,74  //Juli til september  //27,24  //38,27  //16,80  //23,61  Disse priser vedroerer:  - i juni, ferskner af sorten Fior di Maggio (May Flower), kvalitetsklasse I, stoerrelse 51-61 mm, - i juli, ferskner af sorterne Amsden, Charles Ingouf og Sant'Anna, kvalitetsklasse I, stoerrelse 61-67 mm,  - i august, ferskner af sorterne Red Haven og Fair Haven, kvalitetsklasse I, stoerrelse 61-67 mm,  - i september, ferskner af sorten J. H. Hale, kvalitetsklasse I, stoerrelse 61-67 mm,  i emballage.  CITRONER  For perioden fra den 1. juni 1981 til den 31. maj 1982  1.2,3.4,5 //  //Basispris ECU/100 kg netto  //Opkoebspris ECU/100 kg netto 1.2.3.4.5 //  //Graekenland  //OEvrige medlemsstater  //Graekenland  //OEvrige medlemsstater  //Juni  //36,09  //39,07  //21,78  //23,58  //Juli  //37,00  //40,08  //22,35  //24,21  //August  //36,88  //39,95  //22,24  //24,08  //September  //32,63  //35,26  //20,97  //22,68  //Oktober  //30,66  //33,09  //20,74  //22,43  //November  //29,75  //32,08  //17,97  //19,38  //December  //29,18  //31,45  //17,75  //19,13  //Januar  //30,09  //32,46  //18,21  //19,64  //Februar  //28,95  //31,20  //17,64  //19,01  //Marts  //30,21  //32,59  //18,21  //19,64  //April  //31,71  //34,24  //19,13  //20,65  //Maj  //32,50  //35,12  //19,59  //21,16  Disse priser vedroerer citroner i kvalitetsklasse I, stoerrelse 53-62 mm, i emballage.  PAERER  (undtagen paerer til fremstilling af paerecider eller paeresaft)  For perioden fra den 1. juli til den 30. april 1982  1.2,3.4,5 //  //Basispris ECU/100 kg netto  //Opkoebspris ECU/100 kg netto 1.2.3.4.5 //  //Graekenland  //OEvrige medlemsstater  //Graekenland  //OEvrige medlemsstater  //Juli  //30,14  //24,80  //15,40  //12,72  //August  //27,49  //22,90  //14,86  //12,33  //September  //25,89  //21,75  //13,99  //11,71  //Oktober  //27,31  //22,77  //13,99  //11,71  //November  //27,85  //23,16  //14,34  //11,96  //December  //28,37  //23,53  //14,86  //12,33  //Januar til april  //28,72  //23,78  //15,22  //12,59  Disse priser vedroerer:  a) i juli, paerer af sorterne Dr. Jules Guyot og Coscia, kvalitetsklasse I, stoerrelse 60 mm eller derover,  b) i august, paerer af sorterne Dr. Jules Guyot, Clapp's Favourite, Bon Chrétien Williams og Coscia, kvalitetsklasse I, stoerrelse 60 mm eller derover,  c) i september og oktober:  - paerer af sorterne Bon Chrétien Williams og Conférence, kvalitetsklasse I, stoerrelse 60 mm eller derover,  - paerer af sorten Passe-Crassane, kvalitetsklasse I, stoerrelse 70 mm eller derover,  d) i november:  - paerer af sorterne Conférence og Alexandrine Douillard, kvalitetsklasse I, stoerrelse 60 mm eller derover,  - paerer af sorten Passe-Crassane, kvalitetsklasse I, stoerrelse 70 mm eller derover, e) i december til og med april:  - paerer af sorten Conférence, kvalitetsklasse I, stoerrelse 60 mm eller derover,  - paerer af sorten Passe-Crassane, kvalitetsklasse I, stoerrelse 70 mm eller derover,  i emballage.  DRUER TIL SPISEBRUG  For perioden fra den 1. august til den 31. oktober 1981  1.2,3.4,5 //  //Basispris ECU/100 kg netto  //Opkoebspris ECU/100 kg netto 1.2.3.4.5 //  //Graekenland  //OEvrige medlemsstater  //Graekenland  //OEvrige medlemsstater  //August  //31,25  //30,29  //20,29  //19,60  //September og oktober  //26,91  //26,49  //16,38  //16,17  Disse priser vedroerer druer til spisebrug af sorterne Regina del Vigneti, Soultanine og Regina (Mennavacca bianca, Rosaki, Dattier de Beyrouth) kvalitetsklasse I, i emballage.  AEBLER  (undtagen aebler til fremstilling af aeblecider eller aeblesaft)  For perioden fra den 1. august 1981 til den 30. maj 1982  1.2.3 //  //Basispris ECU/100 kg netto  //Opkoebspris ECU/100 kg netto  //August  //22,54  //11,48  //September  //22,54  //11,48  //Oktober  //22,54  //11,60  //November  //23,25  //12,03  //December  //25,64  //13,14  //Januar til maj  //28,04  //14,24  Disse priser vedroerer:  a) i august, aebler af sorten James Grieve, kvalitetsklasse I, stoerrelse 70 mm eller derover,  b) i september:  - aebler af sorterne James Grieve, Golden Delicious, Red Delicious og Starking Delicious, kvalitetsklasse I, stoerrelse 70 mm eller derover,  - aebler af sorten Reine des reinettes, kvalitetsklasse I, stoerrelse 65 mm eller derover,  c) i oktober til og med marts, aebler af sorterne Golden Delicious, Red Delicious og Starking Delicious, kvalitetsklasse I, stoerrelse 70 mm eller derover,  d) i april og maj, aebler af sorten Golden Delicious, kvalitetsklasse I, stoerrelse 70 mm eller derover,  i emballage.  MANDARINER  For perioden fra den 16. november 1981 til den 28. februar 1982  1.2,3.4,5 //  //Basispris ECU/100 kg netto  //Opkoebspris ECU/100 kg netto 1.2.3.4.5 //  //Graekenland  //OEvrige medlemsstater  //Graekenland  //OEvrige medlemsstater  //November ( fra den 16. til den 30.)  //33,75  //39,81  //22,22  //26,22  //December  //33,45  //39,43  //21,81  //25,71  //Januar  //33,04  //38,93  //21,19  //24,95  //Februar  //31,69  //37,27  //20,78  //24,44  Disse priser vedroerer mandariner i kvalitetsklasse I, stoerrelse 54-64 mm, i emballage.  SOEDE  APPELSINER  For perioden fra den 1. december 1981 til den 31. maj 1982  1.2,3.4,5 //  //Basispris ECU/100 kg netto  //Opkoebspris ECU/100 kg netto 1.2.3.4.5 //  //Graekenland  //OEvrige medlemsstater  //Graekenland  //OEvrige medlemsstater  //December  //26,28  //35,53  //17,11  //23,13  //Januar  //23,87  //31,98  //15,91  //21,36  //Februar  //24,30  //32,60  //16,26  //21,87  //Marts  //25,59  //34,51  //16,43  //22,12  //April og maj  //26,02  //35,14  //16,60  //22,37  Disse priser vedroerer:  - i december appelsiner af sorterne Moro og Navel, kvalitetsklasse I, stoerrelse 67-80 mm,  - i januar til og med maj, appelsiner af sorterne Sanguinello og Navel, kvalitetsklasse I, stoerrelse 67-80 mm,  i emballage.  NB: Priserne anfoert i dette bilag omfatter ikke omkostningerne til den emballage, i hvilken varen praesenteres.BILAG I  BASISPRIS OG OPKOEBSPRIS  BLOMKAAL  For perioden fra den 1. maj 1981 til den 30. april 1982  1.2.3 //   // Basispris ECU/100 kg netto  // Opkoebspris ECU/100 kg netto  // Maj  // 17,40  // 7,59  // Juni  // 20,70  // 8,98  // Juli  // 17,91  // 7,71  // August  // 17,91  // 7,71  // September  // 19,68  // 8,35  // Oktober  // 20,57  // 8,72  // November  // 16,64  // 7,20  // December  // 16,64  // 7,20  // Januar  // 16,64  // 7,20  // Februar  // 15,24  // 6,57  // Marts  // 16,25  // 6,95  // April  // 16,50  // 7,20  Disse priser vedroerer:  - i maj, november, december, januar, februar, marts og april: blomkaal »med blade«, kvalitetsklasse I,  - i juni, juli, august, september og oktober: »studsede blomkaal«, kvalitetsklasse I,  i emballage.  TOMATER  For perioden fra den 1. juni til den 30. november 1981  1.2,3.4,5 //   // Basispris ECU/100 kg netto  // Opkoebspris ECU/100 kg netto 1.2.3.4.5 //   // Graekenland  // OEvrige medlemsstater  // Graekenland  // OEvrige medlemsstater  // Juni 1.-10.  // -  // -  // -  // -  // 2.-20.  // 17,22  // 26,51  // 7,18  // 11,03  // 3.-30.  // 15,70  // 23,97  // 6,72  // 10,27  // Juli  // 14,18  // 21,43  // 5,89  // 8,88  // August  // 12,73  // 19,02  // 5,35  // 7,99  // September  // 13,49  // 20,29  // 5,65  // 8,49  // Oktober  // 16,08  // 24,60  // 6,65  // 10,15  // November  // 17,15  // 26,38  // 7,48  // 11,54  Disse priser vedroerer tomater af typerne »runde« og »ribbede«, kvalitetsklasse I, stoerrelse 57-67 mm, i emballage.  FERSKNER  (undtagen blodferskner og nektariner)  For perioden fra den 1. juni til den 30. september 1981  1.2,3.4,5 //   // Basispris ECU/100 kg netto  // Opkoebspris ECU/100 kg netto 1.2.3.4.5 //   // Graekenland  // OEvrige medlemsstater  // Graekenland  // OEvrige medlemsstater  // Juni  // 28,76  // 40,56  // 17,55  // 24,74  // Juli til september  // 27,24  // 38,27  // 16,80  // 23,61  Disse priser vedroerer:  - i juni, ferskner af sorten Fior di Maggio (May Flower), kvalitetsklasse I, stoerrelse 51-61 mm, - i juli, ferskner af sorterne Amsden, Charles Ingouf og Sant'Anna, kvalitetsklasse I, stoerrelse 61-67 mm,  - i august, ferskner af sorterne Red Haven og Fair Haven, kvalitetsklasse I, stoerrelse 61-67 mm,  - i september, ferskner af sorten J. H. Hale, kvalitetsklasse I, stoerrelse 61-67 mm,  i emballage.  CITRONER  For perioden fra den 1. juni 1981 til den 31. maj 1982  1.2,3.4,5 //   // Basispris ECU/100 kg netto  // Opkoebspris ECU/100 kg netto 1.2.3.4.5 //   // Graekenland  // OEvrige medlemsstater  // Graekenland  // OEvrige medlemsstater  // Juni  // 36,09  // 39,07  // 21,78  // 23,58  // Juli  // 37,00  // 40,08  // 22,35  // 24,21  // August  // 36,88  // 39,95  // 22,24  // 24,08  // September  // 32,63  // 35,26  // 20,97  // 22,68  // Oktober  // 30,66  // 33,09  // 20,74  // 22,43  // November  // 29,75  // 32,08  // 17,97  // 19,38  // December  // 29,18  // 31,45  // 17,75  // 19,13  // Januar  // 30,09  // 32,46  // 18,21  // 19,64  // Februar  // 28,95  // 31,20  // 17,64  // 19,01  // Marts  // 30,21  // 32,59  // 18,21  // 19,64  // April  // 31,71  // 34,24  // 19,13  // 20,65  // Maj  // 32,50  // 35,12  // 19,59  // 21,16  Disse priser vedroerer citroner i kvalitetsklasse I, stoerrelse 53-62 mm, i emballage.  PAERER  (undtagen paerer til fremstilling af paerecider eller paeresaft)  For perioden fra den 1. juli til den 30. april 1982  1.2,3.4,5 //   // Basispris ECU/100 kg netto  // Opkoebspris ECU/100 kg netto 1.2.3.4.5 //   // Graekenland  // OEvrige medlemsstater  // Graekenland  // OEvrige medlemsstater  // Juli  // 30,14  // 24,80  // 15,40  // 12,72  // August  // 27,49  // 22,90  // 14,86  // 12,33  // September  // 25,89  // 21,75  // 13,99  // 11,71  // Oktober  // 27,31  // 22,77  // 13,99  // 11,71  // November  // 27,85  // 23,16  // 14,34  // 11,96  // December  // 28,37  // 23,53  // 14,86  // 12,33  // Januar til april  // 28,72  // 23,78  // 15,22  // 12,59  Disse priser vedroerer:  a) i juli, paerer af sorterne Dr. Jules Guyot og Coscia, kvalitetsklasse I, stoerrelse 60 mm eller derover,  b) i august, paerer af sorterne Dr. Jules Guyot, Clapp's Favourite, Bon Chrétien Williams og Coscia, kvalitetsklasse I, stoerrelse 60 mm eller derover,  c) i september og oktober:  - paerer af sorterne Bon Chrétien Williams og Conférence, kvalitetsklasse I, stoerrelse 60 mm eller derover,  - paerer af sorten Passe-Crassane, kvalitetsklasse I, stoerrelse 70 mm eller derover,  d) i november:  - paerer af sorterne Conférence og Alexandrine Douillard, kvalitetsklasse I, stoerrelse 60 mm eller derover,  - paerer af sorten Passe-Crassane, kvalitetsklasse I, stoerrelse 70 mm eller derover, e) i december til og med april:  - paerer af sorten Conférence, kvalitetsklasse I, stoerrelse 60 mm eller derover,  - paerer af sorten Passe-Crassane, kvalitetsklasse I, stoerrelse 70 mm eller derover,  i emballage.  DRUER TIL SPISEBRUG  For perioden fra den 1. august til den 31. oktober 1981  1.2,3.4,5 //   // Basispris ECU/100 kg netto  // Opkoebspris ECU/100 kg netto 1.2.3.4.5 //   // Graekenland  // OEvrige medlemsstater  // Graekenland  // OEvrige medlemsstater  // August  // 31,25  // 30,29  // 20,29  // 19,60  // September og oktober  // 26,91  // 26,49  // 16,38  // 16,17  Disse priser vedroerer druer til spisebrug af sorterne Regina del Vigneti, Soultanine og Regina (Mennavacca bianca, Rosaki, Dattier de Beyrouth) kvalitetsklasse I, i emballage.  AEBLER  (undtagen aebler til fremstilling af aeblecider eller aeblesaft)  For perioden fra den 1. august 1981 til den 30. maj 1982  1.2.3 //   // Basispris ECU/100 kg netto  // Opkoebspris ECU/100 kg netto  // August  // 22,54  // 11,48  // September  // 22,54  // 11,48  // Oktober  // 22,54  // 11,60  // November  // 23,25  // 12,03  // December  // 25,64  // 13,14  // Januar til maj  // 28,04  // 14,24  Disse priser vedroerer:  a) i august, aebler af sorten James Grieve, kvalitetsklasse I, stoerrelse 70 mm eller derover,  b) i september:  - aebler af sorterne James Grieve, Golden Delicious, Red Delicious og Starking Delicious, kvalitetsklasse I, stoerrelse 70 mm eller derover,  - aebler af sorten Reine des reinettes, kvalitetsklasse I, stoerrelse 65 mm eller derover,  c) i oktober til og med marts, aebler af sorterne Golden Delicious, Red Delicious og Starking Delicious, kvalitetsklasse I, stoerrelse 70 mm eller derover,  d) i april og maj, aebler af sorten Golden Delicious, kvalitetsklasse I, stoerrelse 70 mm eller derover,  i emballage.  MANDARINER  For perioden fra den 16. november 1981 til den 28. februar 1982  1.2,3.4,5 //   // Basispris ECU/100 kg netto  // Opkoebspris ECU/100 kg netto 1.2.3.4.5 //   // Graekenland  // OEvrige medlemsstater  // Graekenland  // OEvrige medlemsstater  // November ( fra den 16. til den 30.)  // 33,75  // 39,81  // 22,22  // 26,22  // December  // 33,45  // 39,43  // 21,81  // 25,71  // Januar  // 33,04  // 38,93  // 21,19  // 24,95  // Februar  // 31,69  // 37,27  // 20,78  // 24,44  Disse priser vedroerer mandariner i kvalitetsklasse I, stoerrelse 54-64 mm, i emballage.  SOEDE  APPELSINER  For perioden fra den 1. december 1981 til den 31. maj 1982  1.2,3.4,5 //   // Basispris ECU/100 kg netto  // Opkoebspris ECU/100 kg netto 1.2.3.4.5 //   // Graekenland  // OEvrige medlemsstater  // Graekenland  // OEvrige medlemsstater  // December  // 26,28  // 35,53  // 17,11  // 23,13  // Januar  // 23,87  // 31,98  // 15,91  // 21,36  // Februar  // 24,30  // 32,60  // 16,26  // 21,87  // Marts  // 25,59  // 34,51  // 16,43  // 22,12  // April og maj  // 26,02  // 35,14  // 16,60  // 22,37  Disse priser vedroerer:  - i december appelsiner af sorterne Moro og Navel, kvalitetsklasse I, stoerrelse 67-80 mm,  - i januar til og med maj, appelsiner af sorterne Sanguinello og Navel, kvalitetsklasse I, stoerrelse 67-80 mm,  i emballage.  NB: Priserne anfoert i dette bilag omfatter ikke omkostningerne til den emballage, i hvilken varen praesenteres.