CELEX: 31992L0092
Language: es
Date: 1992-11-09 00:00:00
Title: Directiva 92/92/CEE del Consejo, de 9 de noviembre de 1992, por la que se modifica la Directiva 86/465/CEE relativa a la lista comunitaria de las zonas agrícolas desfavorecidas con arreglo a la Directiva 75/268/CEE (República Federal de Alemania) «nuevos Länder»

Avis juridique important

|

31992L0092

Directiva 92/92/CEE del Consejo, de 9 de noviembre de 1992, por la que se modifica la Directiva 86/465/CEE relativa a la lista comunitaria de las zonas agrícolas desfavorecidas con arreglo a la Directiva 75/268/CEE (República Federal de Alemania) «nuevos Länder»  

Diario Oficial n° L 338 de 23/11/1992 p. 0001 - 0039

DIRECTIVA  92/92/CEE DEL CONSEJO de 9 de noviembre de 1992 por la que se modifica la Directiva 86/465/CEE  relativa a la lista comunitaria de las zonas agrícolas desfavorecidas con arreglo a la Directiva  75/268/CEE (República Federal de Alemania) «nuevos Laender»EL CONSEJO DE LAS  COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Directiva 75/268/CEE del Consejo, de 28 de abril de 1975, sobre la agricultura de montaña  y de determinadas zonas desfavorecidas (1), y en particular el apartado 2 de su artículo 2, Vista la propuesta de la Comisión (2), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3), Considerando que la Directiva 86/465/CEE (4) indica las zonas de Alemania incluidas en la lista  comunitaria de zonas desfavorecidas tal como se definen en los apartados 3, 4 y 5 del artículo 3 de  la Directiva 75/268/CEE; Considerando que el Gobierno alemán ha solicitado a la Comisión, de conformidad con el apartado 1  del artículo 2 de la Directiva 75/268/CEE, que se modifique la lista comunitaria de las zonas  desfavorecidas que figura en el Anexo de la Directiva 86/465/CEE; Considerando que el Gobierno alemán ha comunicado a la Comisión, conforme a lo dispuesto en el  apartado 1 del artículo 2 de la Directiva 75/268/CEE, las zonas susceptibles de figurar en la lista  comunitaria de zonas agrícolas desfavorecidas y las informaciones sobre las características de  dichas zonas; Considerando que los parámetros considerados son la existencia de condiciones climáticas muy  difíciles, mencionadas en el primer guión del apartado 3 del artículo 3 de la Directiva 75/268/CEE,  y una altitud mínima de 800 metros (punto central de la localidad o altitud media del municipio); Considerando que cuando se da la combinación del factor climático y de la pendiente, mencionada en  el tercer guión del apartado 3 del artículo 3 de la Directiva 75/268/CEE, la altitud mínima  establecida ha de ser de 600 metros y, simultáneamente, la pendiente mínima del 18 %; Considerando que, en lo que respecta a la presencia de tierras poco productivas y a explotaciones  cuyos resultados económicos son sensiblemente inferiores a la media, mencionados en las letras a) y  b) del apartado 4 del artículo 3 de la Directiva 75/268/CEE, las zonas han sido definidas mediante  un índice complejo denominado «índice de comparación agrícola» (Landwirtschaftliche Vergleichszahl,  LVZ); que en los distritos parcialmente clasificados, los índices proporcionados corresponden a la  media de los índices de los municipios del distrito que entra en la clasificación, ponderándose  dicha media en relación con la superficie de los municipios; Considerando que el valor máximo del índice medio de cada zona mencionado anteriormente ha sido  fijado en 28 para las zonas agrícolas desfavorecidas, lo que corresponde al 70 % del índice medio  nacional (40); que, en algunos casos específicos, dicho índice medio ha sido fijado en 32,5 para  las zonas agrícolas desfavorecidas en las que la parte de praderas y pastos permanentes sobrepasa  el 80 % de la superficie agrícola útil (SAU) y en 32,5 por municipio en el Land de  Mecklenburgo-Pomerania Occidental donde el porcentaje de población activa que sigue trabajando en  la agricultura es aún muy elevado y más de cinco veces superior a la medida nacional, es decir, un  porcentaje superior o igual a 20 %; Considerando que, en lo que respecta a la poca densidad de población, a que hace referencia la  letra c) del apartado 4 del artículo 3 de la Directiva 75/268/CEE, el índice considerado se sitúa  en un nivel relativamente alto de 130 habitantes por kilómetro cuadrado; que la densidad de  población se ha determinado en cada distrito a partir de datos correspondientes a 1989; que, sin  embargo, desde entonces se ha registrado una disminución y un desplazamiento interregionales de la  población en los «nuevos Laender»; Considerando que, para definir las zonas afectadas por dificultades específicas y que puedan ser  asimiladas a las zonas desfavorecidas mencionadas en el apartado 5 del artículo 3 de la Directiva  75/268/CEE, los parámetros considerados han sido la existencia, tanto de condiciones naturales de  producción desfavorables (un LVZ generalmente inferior a 25), como de dificultades derivadas de los  imperativos impuestos por la protección costera y la salvaguardia del paisaje; que, además, la  superficie global de estas zonas no sobrepasa el 4 % de la superficie del Estado miembro en  cuestión; Considerando que la naturaleza y el nivel de los índices arriba mencionados, utilizados por el  Gobierno alemán para la definición de dos tipos de zonas comunicados a la Comisión, corresponden  respectivamente a las características de las zonas de montaña y de las zonas desfavorecidas  mencionadas en los apartados 3 y 4 del artículo 3 de la Directiva 75/268/CEE, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1Se completa la lista de las zonas desfavorecidas de Alemania que  figura en el Anexo de la Directiva 86/465/CEE mediante la lista de las zonas desfavorecidas de los  «nuevos Laender» que figura en el Anexo de la presente Directiva. Artículo 2La destinataria de la presente Directiva será la República Federal de Alemania. Hecho en Bruselas, el 9 de noviembre de 1992. Por el ConsejoEl PresidenteD. HURD(1) DO n° L 128 de 19. 5. 1975, p. 1;  Directiva cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n° 797/85 (DO n° L 93 de 30.  3. 1985, p. 1). (2) DO n° C 251 de 28. 9. 1992, p. 1. (3) Dictamen emitido el 30 de octubre de 1992 (no publicado aún en el Diario Oficial). (4) DO n° L 273 de 24. 9. 1986, p. 1; Directiva cuya última modificación la constituye la Decisión  91/26/CEE de la Comisión (DO n° L 16 de 22. 1. 1991, p. 27).  ANEXO ZONAS DESFAVORECIDAS TAL COMO SE DEFINEN EN EL APARTADO 3 DEL ARTÍCULO 3 DE LA  DIRECTIVA 75/268/CEE>SITIO PARA UN CUADRO>ZONAS DESFAVORECIDAS TAL COMO SE DEFINEN EN EL APARTADO  4 DEL ARTÍCULO 3 DE LA DIRECTIVA 75/268/CEE>SITIO PARA UN CUADRO>>SITIO PARA UN CUADRO>>SITIO  PARA UN CUADRO>>SITIO PARA UN CUADRO>>SITIO PARA UN CUADRO>>SITIO PARA UN CUADRO>ZONAS  DESFAVORECIDAS TAL COMO SE DEFINEN EN EL APARTADO 5 DEL ARTÍCULO 3 DE LA DIRECTIVA 75/268/CEE> SITIO PARA UN CUADRO>