CELEX: 62016TB0247
Language: mt
Date: 2021-11-17 00:00:00
Title: Kawża T-247/16 RENV: Digriet tal-Qorti Ġenerali tas-17 ta’ Novembru 2021 – Trasta Komercbanka vs BĊE (“Rikors għal annullament – Sorveljanza prudenzjali ta’ istituzzjonijiet ta’ kreditu – Missjonijiet speċifiċi ta’ sorveljanza fdati lill-BĊE – Deċiżjoni ta’ rtirar tal-awtorizzazzjoni ta’ istituzzjoni ta’ kreditu – Tmiem tal-iskop tar-rikors – Tmiem tal-interess ġuridiku – Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni”)

17.1.2022   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 24/34
            
         
      Digriet tal-Qorti Ġenerali tas-17 ta’ Novembru 2021 – Trasta Komercbanka vs BĊE
      (Kawża T-247/16 RENV) (1)
      
      (“Rikors għal annullament - Sorveljanza prudenzjali ta’ istituzzjonijiet ta’ kreditu - Missjonijiet speċifiċi ta’ sorveljanza fdati lill-BĊE - Deċiżjoni ta’ rtirar tal-awtorizzazzjoni ta’ istituzzjoni ta’ kreditu - Tmiem tal-iskop tar-rikors - Tmiem tal-interess ġuridiku - Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni”)
      (2022/C 24/45)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: Trasta Komercbanka AS (Riga, il-Latvia) (rappreżentant: O. Behrends, avukat)
      
         Konvenut: Il-Bank Ċentrali Ewroprew (rappreżentanti: E. Koupepidou u C. Hernández Saseta, aġenti, assisti minn B. Schneider u M. Petite, avukati)
      
         Intervenjenti, insostenn tal-kovenut: Ir-Repubblika tal-Latvija (rappreżentant: K. Pommere, aġent), Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: V. Di Bucci u A. Steiblytė, aġenti)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tad-Deċiżjoni ECB/SSM/2016 — 529900WIP0INFDAWTJ81/1 WOANCA-2016-0005 tal-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) tat-3 ta’ Marzu 2016 adottata bis-saħħa tal-Artikolu 4(1)(a) u tal-Artikolu 14(5) tar-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 1024/2013 tal-15 ta’ Ottubru 2013 li jikkonferixxi kompiti speċifiċi lill-Bank Ċentrali Ewropew fir-rigward ta’ politiki relatati mas-superviżjoni prudenzjali ta’ istituzzjonijiet ta’ kreditu (ĠU 2013, L 287, p. 63).
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Ma għadx hemm lok li tingħata deċiżjoni dwar dan ir-rikors.
               
            
                  2)
               
               
                  Trasta Komercbanka AS u l-Bank Ċentrali Ewroprew għandhom ibatu l-ispejjeż rispettivi tagħhom.
               
            
                  3)
               
               
                  Ir-Repubblika tal-Latvija u l-Kummissjoni Ewropea għandhom ibatu l-ispejjeż rispettivi tagħhom.
               
            
         (1)  ĠU C 270, 25.7.2016.