CELEX: 62010CN0489
Language: sl
Date: 2010-10-12 00:00:00
Title: Zadeva C-489/10: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Sąd Najwyższy (Republika Poljska) 12. oktobra 2010 – Kazenski postopek proti Łukaszu Marcinu Bondi

15.1.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 13/17
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Sąd Najwyższy (Republika Poljska) 12. oktobra 2010 – Kazenski postopek proti Łukaszu Marcinu Bondi
   (Zadeva C-489/10)
   ()
   2011/C 13/29
   Jezik postopka: poljščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Sąd Najwyższy
   
      Stranka v postopku v glavni stvari
   
   Łukasz Marcin Bonda
   
      Vprašanje za predhodno odločanje
   
   Kakšna je pravna narava sankcije iz člena 138 Uredbe Komisije (ES) št. 1973/2004 z dne 29. oktobra 2004 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1782/2003 v zvezi s shemami podpor, iz naslova IV in IVa navedene uredbe, glede uporabe zemljišč v prahi za proizvodnjo surovin (UL L 345, str. 1), v skladu s katero se kmetu v letih, ki sledijo letu, v katerem je predložil neresnično izjavo o velikosti površine, ki je podlaga za neposredna plačila, odrečejo neposredna plačila?