CELEX: 62016TA0630
Language: es
Date: 2018-01-16 00:00:00
Title: Asunto T-630/16: Sentencia del Tribunal General de 16 de enero de 2018 — Dehtochema Bitumat/ECHA («REACH — Tasa debida por el registro de una sustancia — Reducción concedida a las PYME — Recomendación 2003/361/CE — Concepto de empresa vinculada — Presentación de una “declaración de tamaño de empresa incorrecto” — Reducción del 50 % del importe de la tasa aplicable — Competencia de la ECHA — Cese de la producción de la sustancia»)

26.2.2018   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 72/35
            
         Sentencia del Tribunal General de 16 de enero de 2018 — Dehtochema Bitumat/ECHA
   (Asunto T-630/16) (1)
   
   ((«REACH - Tasa debida por el registro de una sustancia - Reducción concedida a las PYME - Recomendación 2003/361/CE - Concepto de empresa vinculada - Presentación de una “declaración de tamaño de empresa incorrecto” - Reducción del 50 % del importe de la tasa aplicable - Competencia de la ECHA - Cese de la producción de la sustancia»))
   (2018/C 072/45)
   Lengua de procedimiento: checo
   
      Partes
   
   
      Demandante: Dehtochema Bitumat s. r. o. (Bělá pod Bezdězem, República checa) (representante: P. Holý, abogado)
   
      Demandada: Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA) (representantes: inicialmente J.-P. Trnka, E. Maurage y M. Heikkilä, posteriormente J.-P. Trnka y M. Heikkilä, agentes)
   
      Objeto
   
   Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación de la Decisión SME(2016) 3038 de la ECHA, de 7 de julio de 2016, por la que se declara que la demandante no cumple los requisitos para acogerse a la reducción de tasas prevista para las medianas empresas y le impone una tasa administrativa.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Declarar la inadmisibilidad de la demanda de suspensión de la ejecución de la decisión SME(2016) 3038 de la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA), de 7 de julio de 2016.
            
         
               2)
            
            
               Desestimar el recurso en todo lo demás.
            
         
               3)
            
            
               Condenar en costas a Dehtochema Bitumat s. r. o.
            
         
      (1)  DO C 402 de 31.10.2016.