CELEX: 32011D0380
Language: es
Date: 2011-06-28 00:00:00
Title: Decisión 2011/380/PESC del Consejo, de 28 de junio de 2011 , por la que se modifica la Decisión 2010/330/PESC sobre la Misión Integrada de la Unión Europea por el Estado de Derecho en Iraq, EUJUST LEX-IRAQ

29.6.2011   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 169/27
            
         DECISIÓN 2011/380/PESC DEL CONSEJO
   de 28 de junio de 2011
   por la que se modifica la Decisión 2010/330/PESC sobre la Misión Integrada de la Unión Europea por el Estado de Derecho en Iraq, EUJUST LEX-IRAQ
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo 28 y su artículo 43, apartado 2,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               El 14 de junio de 2010, el Consejo adoptó la Decisión 2010/330/PESC (1) que prorrogaba la Misión Integrada de la Unión Europea por el Estado de Derecho en Iraq, EUJUST LEX-IRAQ (en lo sucesivo, «la Misión») por otros 24 meses hasta el 30 de junio de 2012. El importe de referencia financiera para el período comprendido entre el 1 de julio de 2011 y el 30 de junio de 2012 debe ser decidido por el Consejo.
            
         
               (2)
            
            
               El mandato de la Misión se está efectuando en el contexto de una situación que puede deteriorarse y podría dificultar el logro de los objetivos de la acción exterior de la Unión establecidos en el artículo 21 del Tratado.
            
         
               (3)
            
            
               La Decisión 2010/330/PESC deber ser modificada en consecuencia.
            
         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   La Decisión 2010/330/PESC se modifica de la siguiente manera:
   
               1)
            
            
               En el artículo 2, el apartado 4 se sustituye por el texto siguiente:
               «4.   Las actividades de formación tendrán lugar en Iraq y en la región, así como en la Unión. EUJUST LEX-IRAQ dispondrá de oficinas en Bruselas y Bagdad, incluido un centro de enlace en Basora, como preparación para la posible apertura de una oficina, supeditada a la decisión pertinente. EUJUST LEX-IRAQ también tendrá una oficina en Erbil (región de Kurdistán).».
            
         
               2)
            
            
               En el artículo 11, el apartado 2 se sustituye por el texto siguiente:
               «2.   El importe de referencia financiera destinado a cubrir los gastos asociados a la Misión entre el 1 de julio de 2011 y el 30 de junio de 2012 será de 27 250 000 EUR.».
            
         Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
   
      Hecho en Luxemburgo, el 28 de junio de 2011.
      
         
            Por el Consejo
         
         
            El Presidente
         
         FAZEKAS S.
      
   
   
      (1)  DO L 149 de 15.6.2010, p. 12.