CELEX: 62016CN0545
Language: bg
Date: 2016-10-28 00:00:00
Title: Дело C-545/16: Преюдициално запитване от First-tier Tribunal (Tax Chamber) (United Kingdom), постъпило на 28 октомври 2016 г. — Kubota (UK) Limited, EP Barrus Limited/Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs

16.1.2017   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 14/28
            
         Преюдициално запитване от First-tier Tribunal (Tax Chamber) (United Kingdom), постъпило на 28 октомври 2016 г. — Kubota (UK) Limited, EP Barrus Limited/Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs
   (Дело C-545/16)
   (2017/C 014/33)
   Език на производството: английски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   First-tier Tribunal (Tax Chamber)
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподатели: Kubota (UK) Limited, EP Barrus Limited
   
      Ответник: Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs
   
      Преюдициални въпроси
   
   
            
               1)
            
            
               Невалиден ли е Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/221 (1) на Комисията относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура, доколкото класира посочените в него превозни средства в код по КН 8704 21 91, а не в код по КН 8704 10?
            
         
            
               2)
            
            
               По-специално, невалиден ли е Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/221 на Комисията относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура, доколкото неоснователно ограничава обхвата на подпозиция 8704-10, взема предвид недопустими фактори, характеризира се с вътрешно противоречие, не е достатъчно съобразен с обяснителните бележки, позициите по КН и Общите правила и/или не взема предвид съответните изисквания, установени в практиката на Съда на Европейския съюз във връзка с позиция по КН 8704 10?
            
         
      (1)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/221 на Комисията от 10 февруари 2015 година относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура, OB L 37, 13.2.2015г., стр. 1—3.