CELEX: C2006/060/37
Language: lv
Date: 2006-03-11 00:00:00
Title: lieta C-445/05: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar  Bundesfinanzhof 2005. gada 20. oktobra  lēmumu lietā  Werner Haderer  pret  Finanzamt Wilmersdorf

11.3.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 60/19
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Bundesfinanzhof2005. gada 20. oktobra lēmumu lietā Werner Haderer pret Finanzamt Wilmersdorf
   
   (lieta C-445/05)
   (2006/C 60/37)
   tiesvedības valoda — vācu
   Eiropas Kopienu Tiesā izskatīšanai ir iesniegts Bundesfinanzhof lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, kas izteikts ar 2005. gada 20. oktobra lēmumu lietā Werner Haderer pret Finanzamt Wilmersdorf un kas Tiesā reģistrēts 2005. gada 14. decembrī.
   
      Bundesfinanzhof lūdz Tiesu lemt par šādu jautājumu:
   Vai stundas, ko privātskolotājs pasniedz skolās un augstskolās, saskaņā ar Padomes 1977. gada 17. maija direktīvas 77/388/EEK (1) 13. panta A daļas 1. punkta j) apakšpunktu ir no nodokļiem atbrīvojamas tikai tādā gadījumā, ja privātskolotājs stundas pasniedz skolēniem/studentiem kā tiešajiem pakalpojumu saņēmējiem — un tie arī paši tās apmaksā — vai pietiek tikai ar to, ka privātskolotājs stundas pasniedz skolā vai augstskolā, kura attiecīgi ir pakalpojuma saņēmējs?
   
      (1)  OV L 145, 1. lpp.