CELEX: 22007D0073
Language: hr
Date: 2007-07-06 00:00:00
Title: Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 73/2007 od 6. srpnja 2007. o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) Sporazumu o EGP-u

11/Sv. 032
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               25
            
         22007D0073
   
               L 328/6
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               06.07.2007.
            
         
      ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a
   br. 73/2007
   od 6. srpnja 2007.
   o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) Sporazumu o EGP-u
   ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
   uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru, kako je izmijenjen Protokolom o prilagodbi Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru, dalje u tekstu „Sporazum”, a posebno njegov članak 98.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Prilog I. Sporazumu izmijenjen je Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 46/2007 od 8. lipnja 2007. (1).
            
         
               (2)
            
            
               Uredbu Komisije (EZ) br. 1168/2006 od 31. srpnja 2006. o provedbi Uredbe (EZ) br. 2160/2003 u pogledu cilja Zajednice za smanjenje raširenosti određenih serotipova salmonele kod odraslih kokoši nesilica vrste Gallus gallus i izmjene Uredbe (EZ) br. 1003/2005 (2) treba unijeti u Sporazum.
            
         
               (3)
            
            
               Uredbu Komisije (EZ) br. 1177/2006 od 1. kolovoza 2006. o provedbi Uredbe (EZ) br. 2160/2003 Europskog parlamenta i Vijeća s obzirom na zahtjeve za uporabu posebnih metoda kontrole u okviru nacionalnih programa kontrole salmonele u peradi (3) treba unijeti u Sporazum.
            
         
               (4)
            
            
               Odluku Komisije 2006/615/EZ od 13. rujna 2006. o dodjeli privremenog odobrenja sustava za označivanje i registraciju ovaca i koza Ujedinjenoj Kraljevini u skladu s Uredbom Vijeća (EZ) br. 21/2004 (4) treba unijeti u Sporazum.
            
         
               (5)
            
            
               Uredbu Komisije (EZ) br. 1505/2006 od 11. listopada 2006. o provedbi Uredbe Vijeća (EZ) br. 21/2004 o najmanjoj razini kontrola koje je potrebno provesti u vezi s označivanjem i registracijom ovaca i koza (5) treba unijeti u Sporazum.
            
         
               (6)
            
            
               Odluku Komisije 2006/759/EZ od 8. studenoga 2006. o odobravanju određenih nacionalnih programa za nadzor salmonele u uzgojnim jatima Gallus gallus
                   (6) treba unijeti u Sporazum.
            
         
               (7)
            
            
               Ova se Odluka ne primjenjuje na Island i Lihtenštajn,
            
         ODLUČIO JE:
   Članak 1.
   Poglavlje I. Priloga I. Sporazumu mijenja se kako slijedi:
   
               1.
            
            
               U dijelu 1.2. iza točke 130. (Odluka Komisije 2005/92/EZ) umeće se sljedeća točka:
               
                           „131.
                        
                        
                           
                              32006 R 1505: Uredba Komisije (EZ) br. 1505/2006 od 11. listopada 2006. o provedbi Uredbe Vijeća (EZ) br. 21/2004 o najmanjoj razini kontrola koje je potrebno provesti u vezi s označivanjem i registracijom ovaca i koza (SL L 280, 12.10.2006., str. 3.).”
                        
                     
         
               2.
            
            
               U dijelu 1.2. iza točke 22. (Odluka Komisije 2006/80/EZ) pod naslovom „AKTI KOJE DRŽAVE EFTA-e I NADZORNO TIJELO EFTA-e MORAJU UZETI U OBZIR” umeće se sljedeća točka:
               
                           „23.
                        
                        
                           
                              32006 D 0615: Odluka Komisije 2006/615/EZ od 13. rujna 2006. o dodjeli privremenog odobrenja sustava za označivanje i registraciju ovaca i koza Ujedinjenoj Kraljevini u skladu s Uredbom Vijeća (EZ) br. 21/2004 (SL L 252, 15.9.2006., str. 28.).”
                        
                     
         
               3.
            
            
               U dijelu 7.2. iza točke 27. (Uredba Komisije (EZ) br. 546/2006) umeću se sljedeće točke:
               
                           „28.
                        
                        
                           
                              32006 R 1168: Uredba Komisije (EZ) br. 1168/2006 od 31. srpnja 2006. o provedbi Uredbe (EZ) br. 2160/2003 u pogledu cilja Zajednice za smanjenje raširenosti određenih serotipova salmonele kod odraslih kokoši nesilica vrste Gallus gallus i izmjene Uredbe (EZ) br. 1003/2005 (SL L 211, 1.8.2006., str. 4.).;
                        
                     
                           29.
                        
                        
                           
                              32006 R 1177: Uredba Komisije (EZ) br. 1177/2006 od 1. kolovoza 2006. o provedbi Uredbe (EZ) br. 2160/2003 Europskog parlamenta i Vijeća s obzirom na zahtjeve za uporabu posebnih metoda kontrole u okviru nacionalnih programa kontrole salmonele u peradi (SL L 212, 2.8.2006., str. 3.).”
                        
                     
         
               4.
            
            
               U dijelu 7.2. iza točke 4.c. (Odluka Komisije 2001/738/EZ) pod naslovom „AKTI KOJE DRŽAVE EFTA-e I NADZORNO TIJELO EFTA-e MORAJU UZETI U OBZIR” umeće se sljedeća točka:
               
                           „4d.
                        
                        
                           
                              32006 D 0759: Odluku Komisije 2006/759/EZ od 8. studenoga 2006. o odobravanju određenih nacionalnih programa za nadzor salmonele u uzgojnim jatima Gallus gallus (SL L 311, 10.11.2006., str. 46.).”
                        
                     
         
               5.
            
            
               U dijelu 7.2. u točki 25. (Uredba Komisije (EZ) br. 1003/2005) dodaje se sljedeće:
               „, kako je izmijenjena:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32006 R 1168: Uredba Komisije (EZ) br. 1168/2006 od 31. srpnja 2006. (SL L 211, 1.8.2006., str. 4.).”
                        
                     
         Članak 2.
   Tekstovi uredaba (EZ) br. 1168/2006, (EZ) br. 1177/2006 i (EZ) br. 1505/2006 i odluka 2006/615/EZ i 2006/759/EZ na norveškom jeziku, koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije, vjerodostojni su.
   Članak 3.
   Ova Odluka stupa na snagu 7. srpnja 2007., pod uvjetom da su sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma podnesene Zajedničkom odboru EGP-a (7).
   Članak 4.
   Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u i Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 6. srpnja 2007.
      
         
            Za Zajednički odbor EGP-a
         
         
            Predsjednik
         
         Stefán Haukur JÓHANNESSON
         
      
   
   
      (1)  SL L 266, 11.10.2007., str. 1.
   
      (2)  SL L 211, 1.8.2006., str. 4.
   
      (3)  SL L 212, 2.8.2006., str. 3.
   
      (4)  SL L 252, 15.9.2006., str. 28.
   
      (5)  SL L 280, 12.10.2006., str. 3.
   
      (6)  SL L 311, 10.11.2006., str. 46.
   
      (7)  Ustavni zahtjevi nisu navedeni.