CELEX: 62010CN0264
Language: sk
Date: 2010-05-28 00:00:00
Title: Vec C-264/10: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Înalta Curte de Casație și Justiție (Rumunsko) 28. mája 2010 — Trestné konanie proti Gheorghovi Kitovi

31.7.2010   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 209/30
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Înalta Curte de Casație și Justiție (Rumunsko) 28. mája 2010 — Trestné konanie proti Gheorghovi Kitovi
   (Vec C-264/10)
   ()
   2010/C 209/41
   Jazyk konania: rumunčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Înalta Curte de Casație și Justiție
   
      Účastník konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Odvolateľ: Gheorghe Kita
   
      Prejudiciálna otázka
   
   Má sa článok 5 bod 3 rámcového rozhodnutia Rady 2002/584/SVV (1) z 13. júna 2002 vykladať tak, že návrat (odovzdanie) odsúdenej osoby, pôvodne vydanej na základe európskeho zatykača na účely trestného stíhania do štátu, ktorého je občanom, je možný aj bez jej súhlasu, ktorý je podmienkou odovzdania podľa Dohovoru o odovzdávaní odsúdených osôb?
   
      (1)  Rámcové rozhodnutie Rady z 13. júna 2002 o európskom zatykači a postupoch odovzdávania osôb medzi členskými štátmi (Ú. v. ES L 190, s. 1; Mim. vyd. 19/006, s. 34).