CELEX: 62017CN0594
Language: sv
Date: 2017-10-13 00:00:00
Title: Mål C-594/17: Talan väckt den 13 oktober 2017 – Europeiska kommissionen mot Republiken Slovenien

201711170111555602017/C 412/315942017CJC41220171204SV01SVINFO_JUDICIAL20171013212222Mål C-594/17: Talan väckt den 13 oktober 2017 – Europeiska kommissionen mot Republiken Slovenien
 ---documentbreak--- C4122017SV2120120171013SV0031212222Talan väckt den 13 oktober 2017 – Europeiska kommissionen mot Republiken Slovenien
   (Mål C-594/17)2017/C 412/31Rättegångsspråk: slovenska
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: L. Flynn, G. von Rintelen och M. Žebre)
   
      Svarande: Republiken Slovenien
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
            —
         
         
            fastställa att Republiken Slovenien har åsidosatt sina skyldigheter enligt artikel 15.1 i rådets direktiv 2011/85/EU av den 8 november 2011 om krav på medlemsstaternas budgetramverk (EUT L 306, 2011, s. 41) genom att inte sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 31 december 2013 och genom att underlåta att informera kommissionen om dessa införlivandeåtgärder,
         
      
            —
         
         
            förplikta Republiken Sloven att med stöd av artikel 260.3 FEUF utge vite med 7099,20 euro per dag från och med dagen för avkunnande av dom i förevarande mål,
         
      
            —
         
         
            förplikta Republiken Slovenien att ersätta rättegångskostnaderna.
         
      
      Grunder och huvudargument
   
   Enligt artikel 15.1 i rådets direktiv 2011/85/EU av den 8 november 2011 om krav på medlemsstaternas budgetramverk borde Republiken Slovenien ha antagit och offentliggjort de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 31 december 2013. Då Republiken Slovenien inte meddelat kommissionen, innan den ovannämnda fristen löpte ut, att samtliga bestämmelser i det ovannämnda direktivet hade införlivats har kommissionen beslutat att väcka förevarande talan.
   Kommissionen yrkar att domstolen ska förplikta Republiken Slovenien att utge vite med 7099,20 euro per dag. Kommissionen har vid beräkningen av detta belopp beaktat hur allvarligt åsidosättandet av unionsrätten är samt dess varaktighet liksom avskräckande verkan i förhållande till den berörda medlemsstatens, det vill säga Republiken Sloveniens, betalningsförmåga.