CELEX: C2006/165/02
Language: fi
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Asia C-290/03: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto)  4.5.2006  (House of Lordsin, Yhdistynyt kuningaskunta, esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Diane Barker (FC) v. London Borough of Bromley (Direktiivi 85/337/ETY — Tiettyjen hankkeiden ympäristövaikutusten arviointi — Crystal Palacea koskeva hanke — Direktiivin 85/337 liitteen II soveltamisalaan kuuluvat hankkeet — Monivaiheinen lupajärjestelmä)

15.7.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 165/1
            
         Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 4.5.2006 (House of Lordsin, Yhdistynyt kuningaskunta, esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Diane Barker (FC) v. London Borough of Bromley
   (Asia C-290/03) (1)
   
   (Direktiivi 85/337/ETY - Tiettyjen hankkeiden ympäristövaikutusten arviointi - Crystal Palacea koskeva hanke - Direktiivin 85/337 liitteen II soveltamisalaan kuuluvat hankkeet - Monivaiheinen lupajärjestelmä)
   (2006/C 165/02)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   House of Lords
   Pääasian asianosaiset
   
      Kantaja: Diane Barker (FC)
   
      Vastaaja: London Borough of Bromley
   
      Muu osapuoli: First Secretary of State
   Oikeudenkäynnin kohde
   Ennakkoratkaisupyyntö — House of Lords — Tiettyjen julkisten ja yksityisten hankkeiden ympäristövaikutusten arvioinnista 27 päivänä kesäkuuta 1985 annetun neuvoston direktiivin 85/337/ETY (EYVL L 175, s. 40) 1 artiklan 2 kohdan ja 2 artiklan 1 kohdan tulkinta — Arvioinnin suorittamatta jättäminen ennen luvan myöntämistä hankkeelle, jolla voi olla ympäristövaikutuksia — Velvollisuus arvioida hanketta jälkikäteen — Virkistysalueen rakentaminen Crystal Palaceen
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Päätöksen määrittely tiettyjen julkisten ja yksityisten hankkeiden ympäristövaikutusten arvioinnista 27 päivänä kesäkuuta 1985 annetun neuvoston direktiivin 85/337/ETY 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuksi luvaksi on tehtävä soveltamalla kansallista lainsäädäntöä yhteisön oikeuden mukaisesti.
            
         
               2)
            
            
               Direktiivin 85/337 2 artiklan 1 kohtaa ja 4 artiklan 2 kohtaa on tulkittava siten, että niissä edellytetään ympäristövaikutusten arviointia silloin, kun useita vaiheita käsittävän lupamenettelyn toisen vaiheen aikana tulee ilmi, että hankkeella voi olla etenkin laatunsa, kokonsa tai sijaintinsa vuoksi todennäköisesti merkittäviä ympäristövaikutuksia.
            
         
      (1)  EUVL C 213, 6.9.2003.