CELEX: 62011TN0255
Language: sl
Date: 2011-05-20 00:00:00
Title: Zadeva T-255/11: Tožba, vložena 20. maja 2011 – Fellah proti Svetu

16.7.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 211/28
            
         Tožba, vložena 20. maja 2011 – Fellah proti Svetu
   (Zadeva T-255/11)
   2011/C 211/61
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Zakaria Fellah (New York, Združene države Amerike) (zastopnik: G. Collard, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Svet Evropske unije
   
      Predlogi
   
   Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga:
   
               —
            
            
               naj ugotovi, da Uredba Sveta (EU) št. 330/2011 z dne 6. aprila 2011 in Sklep Sveta 2011/221/SZVP z dne 6. aprila 2011, objavljena 7. aprila 2011 v Uradnem listu Evropske unije, v delu, v katerem se nanašata na tožečo stranko, Zakaria FELLAHA, ne temeljita na dejstvih,
            
         
               —
            
            
               zato naj,
               
                           —
                        
                        
                           razglasi za nična Uredbo Sveta (EU) št. 330/2011 z dne 6. aprila 2011 in Sklep Sveta 2011/221/SZVP z dne 6. aprila 2011;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           podredno, določi, da se ime Zakaria FELLAHA izbriše s seznamov, priloženih navedeni uredbi in navedenemu sklepu.
                        
                     
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja dva tožbena razloga.
   
               1.
            
            
               Prvi tožbeni razlog se nanaša na kršitev obveznosti obrazložitve, saj naj bi bili razlogi za uvrstitev tožeče stranke na seznam oseb in subjektov, za katere veljajo omejevalni ukrepi, stereotipni, ne da bi bilo navedeno kakršno koli točno določeno dejstvo, ki bi omogočalo presoditi primernost navedene uvrstitve.
            
         
               2.
            
            
               Drugi tožbeni razlog se nanaša na očitno napako pri presoji, saj:
               
                           —
                        
                        
                           se tožeči stranki očita, da prispeva k financiranju uprave L. Gbagba, čeprav naj bi, po eni strani, tožeča stranka svoje naloge opravljala zraven L. Gbagba, ko ga je mednarodna skupnost štela za legitimnega šefa države, in po drugi strani, naj tožeča stranka ne bi imela sredstev, ki bi ji omogočala financiranje uprave L. Gbagba;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           naj bi bila izpodbijana akta od 11. aprila 2011 brezpredmetna, saj je bil L. Gbagbo takrat ujet.