CELEX: 31987R2095
Language: fi
Date: 1987-07-13 00:00:00
Title: Neuvoston asetus (ETY) N:o 2095/87, annettu 13  päivänä heinäkuuta 1987, interventioiden rahoittamista Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta koskevista yleisistä säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1883/78 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31987R2095

Neuvoston asetus (ETY) N:o 2095/87, annettu 13  päivänä heinäkuuta 1987, interventioiden rahoittamista Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta koskevista yleisistä säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1883/78 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 196 , 17/07/1987 s. 0003 - 0003 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 24 s. 0022  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 24 s. 0022 

NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 2095/87,annettu 13 päivänä heinäkuuta 1987,interventioiden rahoittamista Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta koskevista yleisistä säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1883/78 muuttamisestaEUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon neuvoston 21 päivänä huhtikuuta 1970 yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta antaman asetuksen (ETY) N:o 729/70(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3769/85(), ja erityisesti sen 3 artiklan 2 kohdan,ottaa huomioon komission ehdotuksen,sekä katsoo, ettäasetuksen (ETY) N:o 1883/78(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 801/87(), liitteessä luetellaan toimenpiteet, jotka vastaavat asetuksen (ETY) N:o 729/70 3 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen maatalousmarkkinoiden sääntelyyn tähtäävien interventioiden käsitettä; neuvosto saattaa kyseisen liitteen ajantasalle määräajoin,ottaen huomioon neuvoston tai komission toteuttamien markkinoiden säätelyyn tähtäävien toimenpiteiden muutosten huomattavan määrän, tarpeen saattaa entistä useammin ajantasalle luettelo, jossa ryhmitellään uudelleen kaikki tällaiset toimenpiteet sekä luettelon selvityksenomaisuus, on aiheellista säätää, että tulevaisuudessa luettelon vahvistaminen ja sen saattaminen ajantasalle suoritetaan yksinkertaistettua menettelyä noudattaen, jotta edellä mainitut toimenpiteet säilyisivät yhdenmukaisina maatalousmarkkinoiden yhteisten markkinajärjestelyjen yhteydessä sovellettavien säännösten kanssa,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1883/78 1 artikla seuraavasti:"1 artiklaKomissio vahvistaa luettelon toimenpiteistä, jotka vastaavat asetuksen (ETY) N:o 729/70 3 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen maatalousmarkkinoiden sääntelyyn tähtäävien interventioiden käsitettä mainitun asetuksen 13 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen ja se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä, L-sarjassa."2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 13 päivänä heinäkuuta 1987.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaB. SCHALL HOLBERG() EYVL N:o L 94, 28.4.1970, s. 13() EYVL N:o L 362, 31.12.1985, s. 17() EYVL N:o L 216, 5.8.1978, s. 1() EYVL N:o L 79, 21.3.1987, s. 14