CELEX: C2006/224/35
Language: sk
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Vec C-256/06: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesfinanzhof (Nemecko) 8. júna 2006 – Theodor Jäger proti Finanzamt Kusel-Landstuhl

16.9.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 224/19
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesfinanzhof (Nemecko) 8. júna 2006 – Theodor Jäger proti Finanzamt Kusel-Landstuhl
   (Vec C-256/06)
   (2006/C 224/35)
   Jazyk konania: nemčina
   Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   Bundesfinanzhof
   Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
      Žalobca: Theodor Jäger
   
      Žalovaný: Finanzamt Kusel-Landstuhl
   Prejudiciálna otázka
   Je s článkom 73b ods. 1 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva (teraz článok 56 ods. 1 ES) zlučiteľné, ak sa na účely dane z dedičstva
   
               a)
            
            
               má (zahraničný) poľnohospodársky a lesný majetok nachádzajúci sa v inom členskom štáte oceniť všeobecnou hodnotou (trhová hodnota), zatiaľ čo pre tuzemský poľnohospodársky a lesný majetok platí osobitný spôsob oceňovania, ktorého výsledky dosahujú v priemere len 10 % všeobecnej hodnoty, a
            
         
               b)
            
            
               pri nadobudnutí tuzemského poľnohospodárskeho a lesného majetku sa v určitej výške uplatní osobitná nezdaniteľná suma a zostávajúca hodnota sa má stanoviť len na 60 %;
            
         keď toto u dediča, ktorý zdedí pozostalosť pozostávajúcu z tuzemského majetku a zahraničného poľnohospodárskeho a lesného majetku, vedie k tomu, že z dôvodu, že poľnohospodársky a lesný majetok sa nachádza v cudzine, podlieha nadobudnutie tuzemského majetku vyššej dani z dedičstva, ako by tomu bolo v prípade, ak by sa poľnohospodársky a lesný majetok nachádzal takisto v tuzemsku?