CELEX: C2007/315/74
Language: fi
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Asia T-69/05: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 19.10.2007 — Evropaïki Dynamiki v. EFSA (Lausunnon antamisen raukeaminen — Julkiset hankinnat — Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen (EFSA) — Tarjouspyynnön peruuttaminen — Kohdetta vaille jäänyt kanne)

22.12.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 315/39
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 19.10.2007 — Evropaïki Dynamiki v. EFSA
   (Asia T-69/05) (1)
   
   (Lausunnon antamisen raukeaminen - Julkiset hankinnat - Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen (EFSA) - Tarjouspyynnön peruuttaminen - Kohdetta vaille jäänyt kanne)
   (2007/C 315/74)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Ateena, Kreikka) (edustaja: N. Korogiannakis)
   
      Vastaaja: Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen (EFSA) (asiamiehet: aluksi A. Cuvillier ja D. Detken, sittemmin A. Cuvillier ja S. Gabbi, avustajanaan asianajaja J. Stuyck)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen (EFSA) 3.12.2004 tekemän sellaisen päätöksen kumoaminen, jolla kantajan tarjouskilpailussa, joka koski tietotekniikkapalveluiden toimittamista extranetin luomiseksi jäsenvaltioiden kansallisten virastojen, Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen (EFSA) ja komission välille, tekemä tarjous hylättiin sekä sen päätöksen kumoaminen, jolla tämä hankinta annettiin toiselle tarjoajalle.
   Määräysosa
   
               1)
            
            
               Lausunnon antaminen tästä kanteesta raukeaa.
            
         
               2)
            
            
               EFSA vastaa kaikista oikeudenkäyntikuluista.
            
         
      (1)  EUVL C 106, 30.4.2005.