CELEX: 31978D0825
Language: en
Date: 1978-10-10 00:00:00
Title: 78/825/EEC: Council Decision of 10 October 1978 amending the quotas for the importation into the Federal Republic of Germany of textile products originating in Hungary and Poland

No L 287/28                            Official Journal of the European Communities                              13 . 10 . 78
                                                    COUNCIL DECISION
                                                       of 10 October 1978
                 amending the quotas for the importation into the Federal Republic of Germany
                             of textile products originating in Hungary and Poland
                                                           (78/825/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN                                           the measures desired by that Member State should
 COMMUNITIES,                                                         therefore be adopted ;
 Having regard to the Treaty establishing the European                Whereas on 17 and 18 October 1977 the Council
 Economic Community, and in particular Article 113                    authorized negotiation of a textile agreement with
 thereof,                                                             Hungary and Poland ; whereas consequently in accor­
                                                                      dance      with Article  7  of   Decision 75/ 21 0/ EEC
 Having regard to the proposal from the Commission,
                                                                      Member States may no longer implement measures
Whereas the Federal Republic of Germany, in accor­                    amending their import arrangements applying to
dance with Article 3 of Council Decision 75/21 0/EEC                  Hungary and Poland as far as the textiles sector is
of 27 March 1975 on unilateral import arrangements                    concerned without a prior decision being adopted by
 in respect of State-trading countries (*), has requested             the Council in accordance with Article 113 of the
 that the import arrangements with regard to Hungary                  Treaty,
 and Poland should be amended, as they result from
 Council Decision 77/809/ EEC of 20 December 1977,
 so as to amend for 1978 the import quotas fixed by                   HAS ADOPTED THIS DECISION :
 Decision 75/210/EEC (2) and from Council Decision
 78/545/EEC of 12 June 1978 on import arrangements
 for certain textile products originating in State-trading                                    Article 1
 countries (3) ;
                                                                      1 . In Annexes IV (c) and V (c) of Decision
Whereas the request made by the Federal Republic of                   77/809/EEC the amounts for the following quotas are
 Germany poses no particular economic problems and                    amended for 1978 by way of exception as follows :
                                                    ANHANG IV — UNGARN
                                                       c) DEUTSCHLAND
                            Nummer des
                   Lfd .
                   Nr.
                            Gemeinsamen                         Warenbezeichnung                      Menge
                              Zolltarifs
                    16    ex 62.02       /     Haushaltswäsche, Taschentücher                         727 t
                          ex 61.05 (j          (davon : Bettwäsche : 394 t)
(1) OJ No L 99, 21 . 4. 1975, p. 7.
(2) OJ No L 360, 31 . 12. 1977, p. 1 .
(3) OJ No L 168, 26. 6. 1978, p. 1 .
 ---pagebreak--- 13 . 10. 78                          Official Journal of the European Communities                                  No L 287/29
                                                       ANHANG V — Polen
                                                       c) DEUTSCHLAND
                          Nummer des
               Lfd .
                          Gemeinsamen                              Warenbezeichnung                      Menge
               Nr
                            Zolltarifs
               14       ex 54.05       \
                                              Gewebe aus Leinen, Haushaltswäsche,
                        ex 61.05       >      Taschentücher                                               675 t
                        ex 62.02 )             (davon : Bettwäsche : 132 t)
               15       ex 55.09               Baumwollgewebe, roh                                         12 t
                17      ex 56.07
                                              Gewebe aus synthetischen oder künstlichen                   310 t
                                              Spinnfasern
                18      ex 53.11 ^            Andere Gewebe                                                70 t
                        ex 57.10 ^
               24       ex 61.01 r
                                               Berufskleidung fur Manner und Frauen                    512 000 St.
                        ex 61.02 )
               25       ex 61.01 /
                                              Mantel und Jacken fur Manner und Frauen                  270 500 St.
                        ex 61.02 )
               27       ex 61.01 r
                                               Hosen und andere Oberkleidung fur Manner                158 000 St.
                                               und Frauen
                        ex 61.02 j
               29       ex 61.02               Kleider, Röcke, Blusen                                  490 000 St.
               30       ex 61.03 \
                        ex 61.04 >             Unterkleidung fur Manner und Frauen                     670 000 St.
                        ex 61.09 )
            2. In the Annex to Council Decision 78/545/EEC the amounts for the following
            quotas are amended for 1978 by way of exception as follows :
                                                                                          Amount
               Category         Third countries       Member State
                                                                                  Old                  New
                     2        Poland       \                                 730 tonnes            530 tonnes
                     3        Poland       /                                   14 tonnes           1 14 tonnes
                     6        Poland      /               D                  72 000 items        1 22 000 items
                     8        Hungary \                                      73 000 items        1 50 000 items
                  15 B        Poland J                                     1 59 000 items        147 500 items
 ---pagebreak--- No L 287/30                  Official Journal of the European Communities         13. 10. 78
                                                 Article 2
          This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.
          Done at Luxembourg, 10 October 1978 .
                                                                  For the Council
                                                                   The President
                                                                  R. OFFERGELD