CELEX: 62007FA0137
Language: it
Date: 2009-05-06 00:00:00
Title: Causa F-137/07: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) 6 maggio 2009 — Sergio e a./Commissione (Funzione pubblica — Diritti ed obblighi — Libertà sindacale — Protocollo di accordo Commissione-organizzazioni sindacali e professionali — Decisioni individuali di comando/dispensa dal servizio basate su un protocollo — Atto che arreca pregiudizio — Legittimazione ad agire — Funzionario che agisce a titolo personale e non per conto di un’organizzazione sindacale — Irricevibilità — Notifica del rigetto del reclamo all’avvocato dei ricorrenti — Inizio della decorrenza del termine di ricorso)

15.8.2009   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 193/34
            
         Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) 6 maggio 2009 — Sergio e a./Commissione
   (Causa F-137/07) (1)
   
   (Funzione pubblica - Diritti ed obblighi - Libertà sindacale - Protocollo di accordo Commissione-organizzazioni sindacali e professionali - Decisioni individuali di comando/dispensa dal servizio basate su un protocollo - Atto che arreca pregiudizio - Legittimazione ad agire - Funzionario che agisce a titolo personale e non per conto di un’organizzazione sindacale - Irricevibilità - Notifica del rigetto del reclamo all’avvocato dei ricorrenti - Inizio della decorrenza del termine di ricorso)
   2009/C 193/56
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrenti: Giovanni Sergio (Bruxelles, Belgio) ed altri (rappresentante: avv. M. Lucas)
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: sig. J. Currall e sig.ra B. Eggers, agenti)
   
      Oggetto
   
   Da un lato, l’annullamento del «Protocollo di accordo tra le organizzazioni sindacali e professionali (OSP) e la Direzione generale del personale e dell’amministrazione (DG ADMIN)», nonché delle decisioni dell’autorità che ha il potere di nomina (APN) confermate dal protocollo del 19 dicembre 2006 e dalla decisione 14 novembre 2006 e, dall’altro, una richiesta di risarcimento danni per l’importo simbolico di un euro.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               I sigg. Sergio, Blanchard, Marquez-Garcia, Scheuer e Wurzler sono condannati alle spese.
            
         
      (1)  GU C 79 del 29.3.2008, pag. 37.