CELEX: 31960D0511
Language: lv
Date: 1960-05-05 00:00:00
Title: lēmums, ar ko nosaka datumu, kurā Euratom Apgādes aģentūra uzņemas savus pienākumus, un ar ko apstiprina aģentūras 1960. gada 5. maija noteikumus, kas paredz veidu, kādā pieprasījumu līdzsvaro ar rūdas, izejmateriālu un speciālo skaldmateriālu piedāvājumu

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31960D0511

Oficiālais Vēstnesis 032 , 11/05/1960 Lpp. 0776 - 0776 Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 12 Sējums 1 Lpp. 0017  Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 12 Sējums 1 Lpp. 0017  Speciālizdevums dāņu valodā: Sērija I Nodaļa 1959-1962 Lpp. 0043  Speciālizdevums angļu valodā: Sērija I Nodaļa 1959-1962 Lpp. 0045 

		Lēmums,ar ko nosaka datumu, kurā Eiropas Atomenerģijas Kopienas sagādes aģentūra uzņemas savus pienākumus, un ar ko apstiprina aģentūras 1960. gada 5. maija noteikumus, kas paredz veidu, kādā pieprasījumu līdzsvaro ar rūdas, izejmateriālu un speciālo skaldmateriālu piedāvājumuEIROPAS ATOMENERĢIJAS KOPIENAS KOMISIJA,ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 52., 53., 60. un 222. pantu,tā kā Komisija nosaka datumu, kurā sagādes aģentūra uzņemas tai ar līgumu uzliktos pienākumus,tā kā aģentūras noteikto procedūru ieviešana, īstenojot līguma 60. panta sesto daļu, neizbēgami nozīmē arī tādu pārejas pasākumu nepieciešamību, kas veicinās šo procedūru pakāpenisku piemērošanu,IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU.1. pantsDatums, kurā sagādes aģentūra uzņemas tai ar līgumu nodotos pienākumus, ir 1960. gada 1. jūnijs.2. pantsAģentūras 1960. gada 5. maija noteikumi, kas nosaka veidu, kādā pieprasījumu līdzsvaro ar rūdas, izejmateriālu un speciālo skaldmateriālu piedāvājumu, ir apstiprināts.3. pantsLēmuma 2. pantā minētie noteikumi stājas spēkā to kopumā 1960. gada 1. jūnijā attiecībā uz līgumiem par speciālo skaldmateriālu piegādi.Attiecībā uz līgumiem par rūdas un izejmateriālu piegādi šo noteikumu 5. un 6. panta īstenošanu atliek uz sešiem mēnešiem no to spēkā stāšanās dienas, kas noteikta šā panta pirmajā daļā.4. pantsLīgumus par rūdas vai izejvielu piegādi šajā laikposmā iesniedz iepriekšējai apstiprināšanai Komisijā.Šajā sešu mēnešu periodā veic tirgus izpēti, un to pabeidz saskaņā ar procedūru, kas paredzēta noteikumu 1. līdz 4. pantā.5. pantsŠo lēmumu piemēro Eiropas Atomenerģijas kopienas sagādes aģentūrai, kā arī visiem rūdas, izejvielu un speciālo skaldmateriālu lietotājiem un ražotājiem.Briselē, 1960. gada 5. maijāKomisijas vārdā —E. M. J. A. Sassen--------------------------------------------------