CELEX: 62003TB0433
Language: da
Date: 2008-06-26 00:00:00
Title: Forenede sager T-433/03, T-434/03, T-367/04 og T-244/05: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 26. juni 2008 — Gibtelecom mod Kommissionen (Konkurrence — telekommunikation — beslutninger om henlæggelse af klager i henhold til artikel 86 EF — Kommissionens manglende stillingtagen til klager i henhold til artikel 86 EF — annullationssøgsmål — passivitetssøgsmål — bortfald af sagsgenstanden under proceduren — ufornødent at træffe afgørelse)

30.8.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 223/40
            
         Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 26. juni 2008 — Gibtelecom mod Kommissionen
   (Forenede sager T-433/03, T-434/03, T-367/04 og T-244/05) (1)
   
   (Konkurrence - telekommunikation - beslutninger om henlæggelse af klager i henhold til artikel 86 EF - Kommissionens manglende stillingtagen til klager i henhold til artikel 86 EF - annullationssøgsmål - passivitetssøgsmål - bortfald af sagsgenstanden under proceduren - ufornødent at træffe afgørelse)
   (2008/C 223/67)
   Processprog: engelsk
   Parter
   
      Sagsøger: Gibtelecom Ltd (Gibraltar) (ved barrister M. Llamas og solicitor B. O'Connor)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (først ved F. Castillo de la Torre og A. Whelan, derefter ved F. Castillo de la Torre, som befuldmægtigede)
   Sagens genstand
   Dels påstand om annullation af de beslutninger, som hævdes at være truffet af Kommissionen den 17. oktober 2003, den 5. juli 2004 og den 26. april 2005, om ikke at foretage yderligere vedrørende to klager, hvorved Kommissionen på grundlag af artikel 86 EF, stk. 3, EF opfordres til at handle for at bringe overtrædelser af fællesskabsretten, som Kongeriget Spanien angiveligt har begået. Dels påstand om, at det i overensstemmelse med artikel 232 EF fastslås, at Kommissionen ved at undlade at tage stilling til de følger, som den har til hensigt at træffe vedrørende visse aspekter i den ene af de førnævnte klager, har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til fællesskabsretten.
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Det er ikke længere fornødent at træffe afgørelse i sagen.
            
         
               2)
            
            
               Det er ufornødent at tage stilling til interventionsbegæringen fra Kongeriget Spanien i sag T-367/04.
            
         
               3)
            
            
               Gibtelecom Ltd og Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber bærer hver deres omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 59 af 6.3.2004.