CELEX: 62019TN0498
Language: bg
Date: 2019-07-09 00:00:00
Title: Дело T-498/19: Жалба, подадена на 9 юли 2019 г. — Banco Cooperativo Español/ЕСП

16.9.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 312/37
            
         
      Жалба, подадена на 9 юли 2019 г. — Banco Cooperativo Español/ЕСП
      (Дело T-498/19)
      (2019/C 312/30)
      Език на производството: испански
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Banco Cooperativo Español, SA (Мадрид, Испания) (представители: D. Sarmiento Ramírez-Escudero и J. Beltrán de Lubiano Sáez de Urabain, abogados)
      
         Ответник: Единен съвет за преструктуриране (ЕСП)
      
         Искания
      
      Жалбоподателят иска от Общия съд:
      
                  —
               
               
                  като главно искане, да отмени обжалваното решение,
               
            
                  —
               
               
                  при условията на евентуалност,
                  
                              a.
                           
                           
                              да приеме неприложимостта на членове 12 и 14 от Делегиран регламент 2015/63 по причините, посочени в жалбата, и
                           
                        
                              б.
                           
                           
                              да отмени обжалваното решение, и
                           
                        
            
                  —
               
               
                  във всеки случай да осъди Единния съвет за преструктуриране да заплати съдебните разноски.
               
            
         Основания и основни доводи
      
      Жалбата по настоящото дело е срещу решението на Единния съвет за преструктуриране от 16 април 2019 г. (SRB/ES/SRF/2019/10), отнасящо се до изчисляването на предварителната вноска в Единния фонд за преструктуриране за периода на плащане на вноски, съответстващ на 2019 г.
      Жалбоподателят изтъква две основания в подкрепа на жалбата.
      
                  1.
               
               
                  Първо основание: нарушение на член 12, параграф 2 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/63 на Комисията (1)
                  
                  
                              —
                           
                           
                              В това отношение жалбоподателят твърди, че членове 12 и 14 от Делегирания регламент трябва да се тълкуват в смисъл, че създадена през 2018 г. институционална защитна схема трябва да бъде призната за целите на изчисляването на предварителната вноска в Единния фонд за преструктуриране за периода на плащане на вноски, съответстващ на 2019 г.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Второ основание, посочено при условията на евентуалност: възражение за незаконосъобразност на основание член 277 ДФЕС, с което се иска Общият съд да приеме неприложимостта на членове 12 и 14 от Делегирания регламент поради нарушение на член 103, параграфи 2 и 7 от Директива 2014/59/ЕС (2)
                  
                  
                              —
                           
                           
                              В това отношение жалбоподателят твърди, че ако членове 12 и 14 от Делегирания регламент трябва се тълкуват в смисъл, че създадена през 2018 г. институционална защитна схема не трябва да бъде призната за целите на изчисляването на предварителната вноска в Единния фонд за преструктуриране за периода на плащане на вноски, съответстващ на 2019 г., то тогава посочените членове от Делегирания регламент нарушават член 103, параграфи 2 и 7 от Директива 2014/59/ЕС, тъй като не са съобразени с условията за делегиране на правомощия на Комисията, изразяващи се в това, че (i) вноските във Фонда трябва да бъдат съобразени с профила на риска на правещите вноски институции и (ii) вноските във Фонда трябва да отчитат участието в институционална защитна схема.
                           
                        
            
         (1)  Делегиран регламент (ЕС) 2015/63 на Комисията от 21 октомври 2014 година за допълване на Директива 2014/59/ЕС на Европейския парламент и на Съвета по отношение на предварителните вноски в механизмите за финансиране на преструктурирането (ОВ L 233, 2016 г., стр. 1).
      
         (2)  Директива 2014/59/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 15 май 2014 година за създаване на рамка за възстановяване и преструктуриране на кредитни институции и инвестиционни посредници и за изменение на Директива 82/891/ЕИО на Съвета и директиви 2001/24/ЕО, 2002/47/ЕО, 2004/25/ЕО, 2005/56/ЕО, 2007/36/ЕО, 2011/35/ЕС, 2012/30/ЕС и 2013/36/ЕС и на регламенти (ЕС) № 1093/2010 и (ЕС) № 648/2012 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 173, 2014 г., стр. 190).