CELEX: C2004/228/61
Language: it
Date: 2004-09-11 00:00:00
Title: Causa C-305/04: Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal Gerechtshof te Amsterdam con sentenza 13 luglio 2004 nella causa Eagle International Freight B.V. contro Inspecteur van de Belastingdienst

11.9.2004   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 228/29
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal Gerechtshof te Amsterdam con sentenza 13 luglio 2004 nella causa Eagle International Freight B.V. contro Inspecteur van de Belastingdienst
   (Causa C-305/04)
   (2004/C 228/61)
   Con sentenza 13 luglio 2004, pervenuta nella cancelleria della Corte di giustizia delle Comunità europee il 19 luglio 2004, nella causa Eagle International Freight B.V. contro Inspecteur van de Belastingdienst, il Gerechtshof te Amsterdam (Paesi Bassi) ha sottoposto alla Corte la seguente questione pregiudiziale:
   Se il regolamento (CE) della Commissione 4 novembre 1997, n. 2086 (1), nonché il regolamento (CE) della Commissione 26 ottobre 1998, n. 2261 (2), che modificano entrambi l'allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica e alla tariffa doganale comune, siano validi in quanto ai sensi di tali regolamenti la voce 8543 89 79 della nomenclatura combinata comprende le carte sonore descritte al punto 2.3.
   
      (1)  GU L 312 del 14.11.1997, pag. 1.
   
      (2)  GU L 292 del 30.10.1998, pag. 1.