CELEX: 32019R1141
Language: nl
Date: 2019-07-03 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1141 van de Commissie van 3 juli 2019 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1210/2003 van de Raad betreffende bepaalde specifieke restricties op de economische en financiële betrekkingen met Irak

4.7.2019   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 180/20
               
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2019/1141 VAN DE COMMISSIE
         van 3 juli 2019
         tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1210/2003 van de Raad betreffende bepaalde specifieke restricties op de economische en financiële betrekkingen met Irak
         DE EUROPESE COMMISSIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien Verordening (EG) nr. 1210/2003 van de Raad van 7 juli 2003 betreffende bepaalde specifieke restricties op de economische en financiële betrekkingen met Irak en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2465/96 (1), en met name artikel 11, onder b),
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1210/2003 bevat een lijst van overheidsinstellingen, -ondernemingen en -agentschappen, natuurlijke personen, rechtspersonen, organen en entiteiten van de voormalige regering van Irak, waarvan de tegoeden en economische middelen die zich op 22 mei 2003 buiten Irak bevonden, overeenkomstig die verordening worden bevroren.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Op 28 juni 2019 heeft het Sanctiecomité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties besloten dertien vermeldingen te schrappen van de lijst van personen of entiteiten waarvan de tegoeden en economische middelen dienen te worden bevroren.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1210/2003 dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd,
                  
               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1210/2003 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
         
         
            Artikel 2
            Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
         
         
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
            Gedaan te Brussel, 3 juli 2019.
            
               
                  Voor de Commissie,
               
               
                  namens de voorzitter,
               
               
                  Hoofd van de dienst Instrumenten voor het buitenlands beleid
               
            
         
         
            (1)  PB L 169 van 8.7.2003, blz. 6.
      
      
         
            BIJLAGE
            In bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1210/2003 worden de volgende vermeldingen geschrapt:
            
                         
                     
                     
                        
                           
                                       “6.
                                    
                                    
                                       AGRICULTURAL NATIONAL ESTABLISHMENT TE ABU-GREIB. Adres: Bagdad International Airport, General Street, Bagdad, Irak.”
                                    
                                 
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           
                                       “14.
                                    
                                    
                                       ANIMAL HEALTH DEPARTMENT. Adres: P.O. Box 22055, Al-Shaikh Omar Street, Bagdad, Irak.”
                                    
                                 
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           
                                       “15.
                                    
                                    
                                       ARAB IRAQI COMPANY FOR LIVESTOCK DEVELOPMENT. Adres: P.O. Box 29041, Bagdad, Irak.”
                                    
                                 
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           
                                       “38.
                                    
                                    
                                       GENERAL AGRICULTURAL ESTABLISHMENT IN DALMAG. Adres: Ahrar, Kut, Irak.”
                                    
                                 
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           
                                       “39.
                                    
                                    
                                       GENERAL AGRICULTURAL ORGANIZATION IN KHALIS. Adres: P.O. Box 564, Al-Khalis, Diala Muhafadha, Al-Khalis, Irak.”
                                    
                                 
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           
                                       “40.
                                    
                                    
                                       GENERAL ESTABLISHMENT FOR AGRICULTURAL ORGANIZATIONS. Adres: P.O. Box 21015, Battawin, Bagdad, Irak.”
                                    
                                 
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           
                                       “47.
                                    
                                    
                                       GENERAL ESTABLISHMENT FOR STATE FARMS. Adres: P.O. Box 21035, General Ramadi Street, entrance of Agaruf Street, Bagdad, Irak.”
                                    
                                 
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           
                                       “88.
                                    
                                    
                                       NAHRAWAN AGRICULTURAL ESTABLISHMENT. Adres: P.O. Box 20195, New Bagdad, Nahrawan, Bagdad, Irak.”
                                    
                                 
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           
                                       “112.
                                    
                                    
                                       STATE AGRICULTURAL ESTABLISHMENT IN ISHAQI. Adres: Dujail - Salah Eldin, Irak.”
                                    
                                 
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           
                                       “113.
                                    
                                    
                                       STATE AGRICULTURAL ESTABLISHMENT IN MUSSAYIB. Adres: Mussayib Establishment, Babylon, Irak.”
                                    
                                 
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           
                                       “155.
                                    
                                    
                                       STATE ESTABLISHMENT OF AGRICULTURE IN DUJAILA/DUJAILA AGROINDUSTRIAL COMPLEX. Adres: P.O. Box Aioroba, K 29 Oroba, Kut, Irak.”
                                    
                                 
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           
                                       “174.
                                    
                                    
                                       STATE ORGANIZATION FOR ANIMAL PRODUCTION. Adres: Zafaraniya Area, near Post Office, Bagdad, Irak; P.O. Box 3073, Karadde Charkieya/Erkhaita, Bagdad, Irak.”
                                    
                                 
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           
                                       “180.
                                    
                                    
                                       STATE ORGANIZATION FOR FISHERIES (alias a) STATE FISHERIES ORGANIZATION, b) STATE ENTERPRISE FOR SEA FISHERIES, c) STATE ENTERPRISE FOR INLAND FISHERIES). Adressen: a) P.O. Box 3296, Uqba Bin Nafia Square, Bagdad, Irak; b) P.O. Box 260, Basra, Irak.”