CELEX: 62020TB0731
Language: da
Date: 2020-12-31 00:00:00
Title: Sag T-731/20 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 31. december 2020 — ExxonMobil Production Deutschland mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer – direktiv 2003/87/EF – afgørelse 2011/278/EU – ordning for handel med kvoter for drivhusgasemissioner – begæring om foreløbige forholdsregler – ingen uopsættelighed)

22.2.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 62/36
            
         
      Kendelse afsagt af Rettens præsident den 31. december 2020 — ExxonMobil Production Deutschland mod Kommissionen
      (Sag T-731/20 R)
      (Særlige rettergangsformer - direktiv 2003/87/EF - afgørelse 2011/278/EU - ordning for handel med kvoter for drivhusgasemissioner - begæring om foreløbige forholdsregler - ingen uopsættelighed)
      (2021/C 62/46)
      Processprog: tysk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: ExxonMobil Production Deutschland GmbH (Hannover, Tyskland) (ved advokaterne S. Altenschmidt og J. Hoss)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved B. De Meester og G. Wils, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 279 TEUF og på artikel 156 i Rettens procesreglement med påstand om, at Kommissionen tilpligtes at overføre 7 428 258 emissionskvoter til kontoen for sagsøgerens anlæg senest den 31. december 2020.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.
               
            
                  2)
               
               
                  Afgørelsen om sagsomkostningerne udsættes.