CELEX: 31967R0157
Language: de
Date: 1967-06-27 00:00:00
Title: Verordnung Nr. 157/67/EWG der Kommission vom 23. Juni 1967 zur Festsetzung der Schwellenpreise für bestimmte Arten von Mehl, GrobgrieD und FeingrieD für das Wirtschaftsjahr 1967/1968

27 . 6 . 67                     AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN                                         2535/67
                          Artikel 5                             nung Nr. 120/67/EWG genannten Erzeugnisse
                                                                wird nur geändert, wenn die Änderung der Be­
     Die Kommission setzt die Abschöpfungen für                 rechnungsfaktoren eine Erhöhung oder Vermin­
die in Artikel 1 Buchstaben a), b) und c) der Ver­              derung der Abschöpfung von 0,60 Rechnungsein­
ordnung Nr. 120/67/EWG genannten Erzeugnisse                    heiten je Tonne oder mehr im Vergleich zur
in Rechnungseinheiten je Tonne fest.                            vorangegangenen Festsetzung nach sich zieht.
                          Artikel 6                                                        Artikel 7
     Der Abschöpfungsbetrag je Tonne eines der                       Diese Verordnung tritt am 1 . Juli 1967 in
in Artikel 1 Buchstaben a), b) und c) der Verord­               Kraft.
                    Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar
                in jedem Mitgliedstaat.
                    Brüssel, den 23 . Juni 1967
                                                                                     Für die Kommission
                                                                                        Der Präsident
                                                                                     Walter HALLSTEIN
                                 VERORDNUNG Nr. 157/67/EWG DER KOMMISSION
                                                     vom 23. Juni 1967
                zur Festsetzung der Schwellenpreise für bestimmte Arten von Mehl, Grobgrieß
                                      und Feingrieß für das Wirtschaftsjahr 1967/1968
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN                                     Gemäß Artikel 5 Absatz (5) der vorgenann­
WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT —
                                                                ten Verordnung sind die Schwellenpreise für
                                                                Mehl von Weizen, Spelz, Mengkorn und Roggen
     gestützt auf den Vertrag zur Gründung der                  sowie für Grobgrieß und Feingrieß von Weizen
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,                           nach den Regeln und für die Standardqualitäten
                                                                festzusetzen, die in den Artikeln 6 , 7 , 8 und 9 der
     gestützt auf die Verordnung Nr. 120/67/EWG
des Rates vom 13 . Juni 1967 über die gemeinsame
                                                                Verordnung Nr. 130/67/EWG des Rates (2) festge­
Marktorganisation für Getreide (1), insbesondere                legt worden sind. Die unter Zugrundelegung
auf Artikel 5 Absatz (6),                                       dieser Regeln durchgeführten Berechnungen er­
                                                                geben die nachstehend aufgeführten Preise.
     in Erwägung nachstehender Gründe :
(!) ABl . Nr . 117 vom 19 . 6 . 1967, S. 2269/67 .              (2) ABl . Nr . 120 vom 21 . 6. 1967 , S. 2356/67.
 ---pagebreak--- 2536/67                          AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN                                                    27 . 6 . 67
     Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maß­                                                              in Rechnungseinheiten
nahmen entsprechen der Stellungnahme des Ver­                                                                       je 1000 kg
waltungsausschusses für Getreide —                                    Mehl von Weizen oder Spelz                       159,95
                                                                      Mehl von Mengkorn                                159,95
                                                                      Mehl von Roggen                                  144,30
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
                                                                      Grobgrieß und Feingrieß
                                                                      von Weichweizen                                  172,75
                                                                      Grobgrieß und Feingrieß
                          Artikel 1
                                                                      von Hartweizen                                   196,30
     Für das Wirtschaftsjahr 1967/ 1968 werden die                                             Artikel 2
Schwellenpreise der in Artikel 1 Buchstabe c)
der Verordnung Nr. 120/67/EWG genannten Er­                               Diese Verordnung tritt am 1 . Juli 1967 m
zeugnisse wie folgt festgesetzt :                                     Kraft .
                     Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar
                 in jedem Mitgliedstaat.
                     Brüssel, den 23 . Juni 1967
                                                                                           Für die Kommission
                                                                                              Der Präsident
                                                                                           Walter HALLSTEIN
                                  VERORDNUNG Nr. 158/67/EWG DER KOMMISSION
                                                          vom 23 . Juni 1967
                 über die Festsetzung der Ausgleichskoeffizienten zwischen den auf dem Welt­
                 markt angebotenen Getreidequalitäten und der für den Schwellenpreis
                                                     maßgebenden Standardqualität
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN                                       maßgebenden          Standardqualität            berücksichtigt
WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT —                                             werden .
     gestützt auf den Vertrag zur Gründung der                             Die Schwellenpreise müssen für die Standard­
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,                                 qualitäten festgesetzt werden, die in der Ver­
                                                                      ordnung Nr. 129/67/EWG des Rates vom 13 . Juni
     gestützt auf die Verordnung Nr. 120/67/EWG
                                                                      1967 zur Festsetzung der Standardqualitäten für
des Rates vom 13 . Juni 1967 über die gemeinsame
Marktorganisation für Getreide (*), insbesondere                      Weichweizen, Roggen, Gerste, Mais und Hartwei­
 auf Artikel 13 Absatz (4),                                           zen für das Wirtschaftsjahr 1967/ 1968 (2) und in
                                                                      der Verordnung Nr . 130/67/EWG des Rates vom
     in Erwägung nachstehender Gründe :                               13 . Juni 1967 zur Festsetzung der Standardqua­
                                                                      litäten für bestimmte Arten von Getreide, Mehl,
     Artikel 13 Absatz (2) der vorgenannten Ver­                      Grobgrieß und Feingrieß sowie der Regeln für
 ordnung sieht vor, daß die cif-Preise für Ge­                        die Festsetzung der Schwellenpreise dieser Ar­
 treide mittels eines Ausgleichskoeffizienten be­                     ten (3) bestimmt werden.
 richtigt werden, mit dem etwaige Qualitätsunter­
 schiede gegenüber der für den Schwellenpreis
                                                                      (2) ABl . Nr . 120 vom 21 . 6 . 1967 , S. 2352/67.
 (J) ABl . Nr . 117 vom 19 . 6 . 1967 , S. 2269/67 .                  (3) ABl . Nr . 120 vom 21 . 6 . 1967 , S. 2356/67 .