CELEX: 62011CB0466
Language: lt
Date: 2012-07-12 00:00:00
Title: Byla C-466/11: 2012 m. liepos 12 d. Teisingumo Teismo nutartis byloje ( Tribunale ordinario di Brescia (Italija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Gennaro Currà ir kt. prieš Bundesrepublik Deutschland (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Procedūros reglamento 92 straipsnio 1 dalis — Karo žudynių aukų pareikštas ieškinys valstybei narei, kuri atsako už jos karinių pajėgų veiksmus karo metu — Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija — Akivaizdus Teisingumo Teismo jurisdikcijos nebuvimas)

6.10.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 303/5
            
         2012 m. liepos 12 d. Teisingumo Teismo nutartis byloje (Tribunale ordinario di Brescia (Italija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Gennaro Currà ir kt. prieš Bundesrepublik Deutschland
   
   (Byla C-466/11) (1)
   
   (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Procedūros reglamento 92 straipsnio 1 dalis - Karo žudynių aukų pareikštas ieškinys valstybei narei, kuri atsako už jos karinių pajėgų veiksmus karo metu - Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija - Akivaizdus Teisingumo Teismo jurisdikcijos nebuvimas)
   2012/C 303/08
   Proceso kalba: italų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Tribunale ordinario di Brescia
   
   
      Šalys
   
   
      Ieškovai: Gennaro Currà, Nadia Orlandi, Aldo Orlandi įpėdinė, Renzo Ciro Malago Federico Malago įpėdinis, Ruberto Ezecchia, Camillo Turchetti, Franco Forni, Ilva Morselli, Ermenegildo Morselli įpėdinė, Elisa Ghisolfi ir Anna Ghisolfi, Luca Ghisolfi įpėdinės, Primo Zelioli, Francesco Perondi, Anna Furgeri, Agide Furgeri įpėdinė, Elena Penzani ir Gian Luigi Penzani, Carlo Penzani įpėdiniai, Renato Mortari, Ada Zaccaria, Sigifredo Zaccaria įpėdinė, Erino Alberti, Gabriella Boccaletti Mario Boccaletti įpėdinė, Rita Boccasanta, Ernesto Boccasanta įpėdinė, Alberto Borelli, Pierantonio Foresti, Franco Foresti įpėdinis, Irmo Sancassiani, Ennio Mischi, Aldo Mischi įpėdinis, Graziano Broglia, Rosolino Broglia įpėdinis, Alba Spinella ir Maria Raffaella Spinella, Vincenzo Rocco Spinella įpėdinės, Giuseppe Ferri, Alessandra Fontanabona, Giulio Fontanabona įpėdinė, Luciana, Mariuccia ir Giulietta Pedratti, Carlo Pedratti įpėdinės, Raffaele Colucci
   
      Atsakovė: Bundesrepublik Deutschland
   
   dalyvaujant: Repubblica italiana
   
   
      Dalykas
   
   Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Tribunale ordinario di Brescia –ESS 3 straipsnio, 4 straipsnio 3 dalies, 6 ir 21 straipsnių bei Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 17, 47 ir 52 straipsnių aiškinimas — Nusikaltimai žmoniškumui — Karo žudynių aukų pareikštas ieškinys prieš valstybę narę, kuri atsakinga už jos karinių pajėgų veiksmus karo metu– Nukentėjusiųjų teisė į žalos atlyginimą — Leistinumas taikyti šios teisės senaties terminą — Leistinumas pasinaudoti aptariamos valstybės narės imunitetu nuo teismų jurisdikcijos
   
      Rezoliucinė dalis
   
   Europos Sąjungos Teisingumo Teismas akivaizdžiai neturi jurisdikcijos nagrinėti Tribunale ordinario di Brescia (Italija) pateikto prašymo priimti prejudicinį sprendimą.
   
      (1)  OL C 347, 2011 11 26.