CELEX: 32001D0423
Language: bg
Date: 2001-05-22 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 22 май 2001 година относно условията за публикуване или разпространение на статистически данни, които са събрани в съответствие с Директива 95/64/ЕО на Съвета относно статистическите отчети при превоз на товари и пътници по море (нотифицирано под номер С(2001) 1456) (текст от значение за ЕИП)

Важна правна забележка

|

32001D0423

Официален вестник n° L 151 , 07/06/2001 стр. 0041 - 0041 специално чешко издание глава 07 том 005 стр. 450  - 450 специално испанско издание глава 07 том 005 стр. 450  - 450 специално унгарско издание глава 07 том 005 стр. 450  - 450 специално литвийско издание глава 07 том 005 стр. 450  - 450 LV.ES глава 07 том 005 стр. 450  - 450 MT.ES глава 07 том 005 стр. 450  - 450 PL.ES глава 07 том 005 стр. 450  - 450 SK.ES глава 07 том 005 стр. 450  - 450 специално словенско издание глава 07 том 005 стр. 450  - 450

		20010522Решение на Комисиятаот 22 май 2001 годинаотносно условията за публикуване или разпространение на статистически данни, които са събрани в съответствие с Директива 95/64/ЕО на Съвета относно статистическите отчети при превоз на товари и пътници по море(нотифицирано под номер С(2001) 1456)(текст от значение за ЕИП)(2001/423/ЕО)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Директива 95/64/ЕО на Съвета от 8 декември 1995 г. относно статистическите отчети при превоз на товари и пътници по море [1], последно изменена с Решение 2000/363/ЕО на Комисията [2], и по-специално членове 9 и 12 от нея,като има предвид, че:(1) В съответствие с член 9 от Директива 95/64/ЕО Комисията разпространява подходящи статистически данни на периоди, аналогични с периодите, на които се предават резултатите.(2) Разпространението на данни трябва да отчита разпоредбите за статистическа конфиденциалност съгласно Регламент (ЕИО, Евратом) № 1588/90 на Съвета [3] и Регламент (ЕО) № 322/97 [4].(3) Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Статистическия програмен комитет, учреден съгласно Решение 89/382/ЕИО, Евратом на Съвета [5],ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:Член 1ЦелЦелта на настоящото решение е да установи условията за публикуване или разпространение на данни, които са събрани съгласно Директива 95/64/ЕО, от Комисията в контекста на нейната обща политика за разпространение в областта на статистиката.Член 2ПериодичностПериодичността на публикуване или разпространение съответства на периодите, на които се предават резултатите. Данните за тримесечие се разпространяват или публикуват до пет месеца след получаването им от държавите-членки. Годишните данни се разпространяват или публикуват до осем месеца след получаването им от държавите-членки.Член 3КонфиденциалностРазпространението или публикуването на статистически данни, които са събрани съгласно Директива 95/64/ЕО, е в съответствие с разпоредбите на Регламент (ЕИО, Евратом) № 1588/90 и Регламент (ЕО) № 322/97.Член 4Степен на подробност на разпространената информацияДокато Комисията не приеме друго решение съгласно процедурата, предвидена в член 13 на Директива 95/64/ЕО, най-високата степен на подробност, в която данните могат да бъдат публикувани или разпространени, е степента на пристанището на пристигане и отпътуване от морската крайбрежна ивица. Комисията обаче може да публикува и по-общи данни, ако качеството и/или пълнотата на информацията са незадоволителни.Член 5Адресати на настоящото решение са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 22 май 2001 година.За КомисиятаPedro Solbes MiraЧлен на Комисията[1] ОВ L 320, 30.12.1995 г., стр. 25.[2] ОВ L 132, 5.6.2000 г., стр. 1.[3] ОВ L 151, 15.6.1990 г., стр. 1.[4] ОВ L 52, 22.2.1997 г., стр. 1.[5] ОВ L 181, 28.6.1989 г., стр. 47.--------------------------------------------------