CELEX: 62011TA0269
Language: sl
Date: 2014-12-12 00:00:00
Title: Zadeva T-269/11: Sodba Splošnega sodišča z dne 12. decembra 2014 – Xeda International/Komisija ( „Fitofarmacevtska sredstva — Aktivna snov etoksikvin — Nevključitev v Prilogo I k Direktivi 91/414/EGS — Umaknitev dovoljenja za fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo to snov — Uredba (ES) št. 2229/2004 — Uredba (ES) št. 33/2008 — Pospešeni postopek za oceno — Očitna napaka pri presoji — Pravica do obrambe — Sorazmernost — Legitimno pričakovanje“ )

9.2.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 46/42
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 12. decembra 2014 – Xeda International/Komisija
   (Zadeva T-269/11) (1)
   
   ((„Fitofarmacevtska sredstva - Aktivna snov etoksikvin - Nevključitev v Prilogo I k Direktivi 91/414/EGS - Umaknitev dovoljenja za fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo to snov - Uredba (ES) št. 2229/2004 - Uredba (ES) št. 33/2008 - Pospešeni postopek za oceno - Očitna napaka pri presoji - Pravica do obrambe - Sorazmernost - Legitimno pričakovanje“))
   (2015/C 046/51)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Xeda International SA (Saint Andiol, Francija) (zastopnika: C. Mereu in K. Van Maldegem, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: D. Bianchi, G. von Rintelen in P. Ondrůšek, zastopniki)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti Sklepa Komisije z dne 3. marca 2011 o nevključitvi etoksikvina v Prilogo I k Direktivi Sveta 91/414/EGS in spremembi Odločbe Komisije 2008/941/ES (2011/143/EU) (UL L 59, str. 71).
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Xeda International SA nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Evropska komisija, vključno s stroški postopka za izdajo začasne odredbe.
            
         
      (1)  UL C 211, 16.7.2011.