CELEX: 31975D0291
Language: it
Date: 1975-04-22 00:00:00
Title: 75/291/CEE: Decisione della Commissione, del 22 aprile 1975, relativa alla limitazione in alcuni Stati membri delle categorie di peso della tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di suino di cui al regolamento (CEE) n. 2108/70 (I testi in lingua tedesca, inglese, francese, danese e olandese sono i soli facenti fede)

Avis juridique important

|

31975D0291

75/291/CEE: Decisione della Commissione, del 22 aprile 1975, relativa alla limitazione in alcuni Stati membri delle categorie di peso della tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di suino di cui al regolamento (CEE) n. 2108/70 (I testi in lingua tedesca, inglese, francese, danese e olandese sono i soli facenti fede)  

Gazzetta ufficiale n. L 122 del 14/05/1975 pag. 0022 - 0023 edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 8 pag. 0151  edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 8 pag. 0151 

++++DECISIONE DELLA COMMISSIONE  del 22 aprile 1975  relativa alla limitazione in alcuni Stati membri delle categorie di peso della tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di suino di cui al regolamento ( CEE ) n . 2108/70  ( I testi in lingua francese , olandese , danese , tedesca e inglese sono i soli facenti fede )  ( 75/291/CEE )  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto il regolamento n . 121/67/CEE del Consiglio , del 13 giugno 1967 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1861/74 ( 2 ) ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 2108/70 del Consiglio , del 20 ottobre 1970 , che determina la tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di suino ( 3 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 2507/74 ( 4 )) , in particolare l ' articolo 1 , paragrafo 2 ,  considerando che , in conformità dell ' articolo 1 , paragrafo 2 , del regolamento ( CEE ) n . 2108/70 , gli Stati membri che ne facciano richiesta possono essere autorizzati , date le caratteristiche della loro produzione suinicola , a non tener conto della categorie di peso inferiori a 60 kg , e a limitare , nelle classi E , I , II e III , il numero delle categorie di peso raggruppando in una sola categoria le carcasse di suino di 80 kg e più della classe e di 90 kg e più delle classi I , II e III , quando non sia superato un certo spessore di lardo ; che sono state presentate le seguenti richieste :  - da parte della Danimarca , della Germania e del l ' Irlanda per quanto concerne la possibilità di non tener conto della categoria di peso da 35 fino a meno di 50 kg ; da parte del Belgio , della Francia , del Lussemburgo e dei Paesi Bassi per quanto riguarda le categorie di peso da 35 fino a meno di 60 kg ;  - da parte del Belgio , della Danimarca , della Germania , della Francia , dell ' Irlanda , del Lussemburgo , dei Bassi e del Regno Unito per quanto riguarda la limitazione del numero di categorie di peso superiore a 80 e rispettivamente a 90 kg nelle classi e , I , II e III ;  considerando che tali richieste sono state presentate in quanto i suini macellati delle categorie commerciali sopra indicate rappresentano negli Stati membri interessati una percentuale assai esigua del mercato o non sono affatto commercializzati ; che è pertanto opportuno accedere a dette richieste ;  considerando che la presente decisione si richiama alle autorizzazioni della decisione della Commissione , del 13 gennaio 1972 , relativa alla limitazione , in alcuni Stati membri , delle categorie di peso previste dalla tabella comunitaria di classificazione di cui al regolamento ( CEE ) n . 2108/70 ( 5 ) ; che è pertanto necessario abrogare tale decisione ;  considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni suine ,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :  Articolo 1  per l ' applicazione della tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di suino di cui all ' allegato 1 del regolamento ( CEE ) n . 2108/70 sono autorizzati :  a ) Il Regno di Danimarca , la Repubblica federale di Germania e l ( Irlanda a non tener conto della categoria di peso da 35 fino a meno di 50 kg .  b ) Il Regno del Belgio , la Repubblica francese , il Granducato del Lussemburgo e il Regno del Paesi bassi a non tener conto delle categorie di peso inferiore a 60 kg .  c ) il Regno del Belgio , il Regno di Danimarca la Repubblica federale di Germania , la Repubblica francese , l ' Irlanda , il Granducato del Lussemburgo , il Regno dei Paesi Bassi e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord  - a sostituire le categorie di peso previste per i suini macellati di 90 kg e più nelle classi commerciali I , II e III con una sola categoria di peso comprendente i suini macellati di 90 kg e più , il cui spessore di lardo non superi :  nella classe I : 35 mm ,  nella classe II : 40 mm ,  nella classe III : 45 mm ,  - a sostituire le categorie di peso previste per i suini macellati di 80 kg e più nella classe commerciale E ( extra ) con una sola categoria comprendente i suini macellati il cui spessore di lardo non superi 25 mm .  Articolo 2  La decisione della Commissione del 13 gennaio 1972 è abrogata .  Articolo 3  Il Regno del Belgio , il Regno di Danimarca , la Repubblica federale di Germania , la Repubblica francese , l ' Irlanda , il Granducato del Lussemburgo , il Regno dei Paesi Bassi e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord sono destinatari della presente decisione .  Fatto a Bruxelles , il 22 aprile 1975 .  Per la Commissione  P . J . LARDINOIS  Membro de la Commissione  ( 1 ) GU n . 117 del 19 . 6 . 1967 , pag . 2283/67 .  ( 2 ) GU n . L 197 del 19 . 7 . 1974 , pag . 3 .  ( 3 ) GU n . L 234 del 23 . 10 . 1970 , pag . 1 .  ( 4 ) GU n . L 271 del 5 . 10 . 1974 , pag . 1 .  ( 4 ) GU n . L 26 del 31 . 1 . 1972 , pag . 24 .