CELEX: 31980R3350
Language: el
Date: 1980-12-23 00:00:00
Title: Κανονισμός (EOK) αριθ. 3350/80 τής Επιτροπής τής 23ης Δεκεμβρίου 1980 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (EOK) αριθ. 2378/80 «περί ειδικών συμπληρωματικών τρόπων εκδόσεως πιστοποιητικών εξαγωγής στόν τομέα τού βοείου κρέατος»

73
                                     " Επίσημη ' Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
3S0R3350
 Αριθ . N 351 / 18                   ' Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                            24.12.80
                                 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3350/80 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                  τής 23ης Δεκεμβρίου 1980
                περί τροποποιήσεως τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2378/80 «περί ειδικών συμπληρωματικών
                       τρόπων εκδόσεως πιστοποιητικών έξαγωγής στόν τομέα τοΰ βοείου κρέατος»
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                          μένως αναγκαίο νά παραταθεί ή έφαρμογή του κανονι­
                                                                 σμού αυτού γιά μία περίοδο τριών μηνών
"Εχοντας υπόψη :
                                                                 ότι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι­
                                                                 σμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής Επιτροπής Δια­
 τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Οικονομι­               χειρίσεως τοΰ Βοείου Κρέατος ,
 κής Κοινότητος ,
                                                                 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 τόν κανονισμό ( ΕΟΚ) άριθ . 805/68 τοΰ Συμβουλίου τής
 27ης ' Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως άγοράς
 στόν τομέα τού θοείου κρέατος ('), όπως τροποποι­                                         Αρθρο 1
 ήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ .
 2966/ 80 (-) καί ιδίως τό άρθρο 15 παράγραφος 2 ,                H ήμερομηνία τής 31ης Δεκεμβρίου 1980 πού άναφέ­
                                                                 ρεται στό άρθρο 3 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 2378/80
                                                                 άντικαθίσταται άπό εκείνη τής 31ης Μαρτίού 1981 .
  Εκτιμώντας:
                                                                                          "Αρθρο 2
 ότι οί περιστάσεις πού κατέστησαν αναγκαία τήν έκ­
 δοση τοΰ κανονισμού ( ΕΟΚ ) άριθ . 2378/80 τής ' Επι­           Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν 1η ' Ια­
 τροπής (3 ) έξακολουθοϋν νά ύφίστανται· ότι είναι έπο­          νουαρίου 1981 .
                  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
                 Κράτος Μέλος .
                 "Εγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 23 Δεκεμβρίου 1980.
                                                                               Γιά τήν 'Επιτροπή
                                                                                 Finn GUNDELACH
                                                                                    A ντιπρόεδρος
 0 ) EE άριθ . N 148 της 28.6.1968 , σ . 24 .
 i2 ) EE άρνθ . N 307 τής 18.11.1980, σ . 54 .
 C1 ) EE άριθ . N 241 τής 13.9.1980; σ . 19 .