CELEX: C2005/193/35
Language: sv
Date: 2005-08-06 00:00:00
Title: Förstainstansrättens dom den 31 maj 2005 i mål T-272/02: Kommunen i Neapel mot Europeiska gemenskapernas kommission (Europeiska regionala utvecklingsfonden (ERUF) – Upprättandet av en tunnelbanelinje i Neapel (Italien) – Avslutande av finansiellt gemenskapsstöd – Skälighet – Motivering)

6.8.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 193/23
            
         
      FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM
   
   den 31 maj 2005
   i mål T-272/02: Kommunen i Neapel mot Europeiska gemenskapernas kommission (1)
   
   (Europeiska regionala utvecklingsfonden (ERUF) - Upprättandet av en tunnelbanelinje i Neapel (Italien) - Avslutande av finansiellt gemenskapsstöd - Skälighet - Motivering)
   (2005/C 193/35)
   Rättegångsspråk: italienska
   I mål T-272/02, Kommunen i Neapel, företrädd av advokaterna M. Merola, C. Tesauro, G. Tarallo och E. Barone, mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: L. Flynn och A. Aresu, med delgivningsadress i Luxemburg), angående en talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut, som framgår av en skrivelse av den 11 juni 2002 ställd till det italienska ekonomi- och finansministeriet, att avsluta det finansiella stödet från Europeiska regionala utvecklingsfonden (ERUF) (stöd nr 850503066) och att underförstått avslå en begäran om rättelse av kostnadssammanställningen med avseende på ett annat beviljat finansiellt stöd från ERUF (stöd nr 850503067), har förstainstansrätten (femte avdelningen), sammansatt av ordföranden P. Lindh, samt domarna R. García-Valdecasas och J.D. Cooke; justitiesekreterare: avdelningsdirektören J. Palacio González, den 31 maj 2005 avkunnat en dom i vilken domslutet har följande lydelse:
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Vardera parten skall bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EGT C 261, 26.10.2002.