CELEX: 31987R0068
Language: es
Date: 1987-01-12 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 68/87 de la Comisión, de 11 de enero de 1987, por el que se suspende la fijación anticipada de la ayuda para las semillas de colza, de nabina y de girasol

N° L 10/2                                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                 12. 1 . 87
                                      REGLAMENTO (CEE) N° 68/87 DE LA COMISIÓN
                                                      de 11 de enero de 1987
                     por el que se suspende la fijación anticipada de la ayuda para las semillas de
                                                   colza, de nabina y de girasol
  LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                          reinante en el mercado de cambios, amenaza con llevar a
  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica           operaciones especulativas ;
  Europea,                                                          Considerando que la situación descrita anteriormente
  Visto el Reglamento n° 136/66/CEE del Consejo, de 22 de           llevy a suspender, temporalmente, la aplicación de las
  septiembre de 1966, sobre la organización común del               disposiciones relativas a la fijación anticipada de la ayuda
  mercado en el sector de las materias grasas ('), cuya última      para los productos en cuestión, y, por aplicación del
  modificación la constituye el Reglamento (CEE) n°                 segundo párrafo del artículo 5 del mencionado Regla­
  1454/86 (2), y, en particular, el apartado 4 de su artícu­        mento, a no expedir los certificados cuya solicitud se haya
  lo 27,                                                            presentado entre el 9 y el 14 de enero de 1987.
  Visto el Reglamento (CEE) n° 1594/83 del Consejo, de 14
  de junio de 1983, relativo a la ayuda para las semillas olea­     HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
  ginosas (3), y, en particular, el segundo párrafo del apartado
  3 de su artículo 8 , modifico por el Reglamento (CEE) n°
  935/86 (4),                                                                                Artículo 1
  Considerando que el artículo 8 del Reglamento antes               Se suspende la fijación anticipada de la ayuda para las
  mencionado prevé la posibilidad de suspender la aplica­           semillas de colza, nabina y girasol para los certificados
  ción de las disposiciones relativas a la fijación anticipada,     cuya solicitud se haya presentado del 9 al 14 de enero de
  cuando la cantidad de solicitudes de fijación anticipada de       1987.
  la ayuda no corresponda a la salida normal de las semillas
  cosechadas en la Comunidad, en caso de que el certifi­
                                                                                             Artículo 2
  cado solicitado aún no se haya expedido ;
  Considerando que el mantenimento del régimen actual,              El presente Reglamento entrará en vigor el 1 2 de enero de
, habida cuenta de la situación y de la incertidumbre               1987.
                     El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                     en cada Estado miembro.
                     Hecho en Bruselas, el 11 de enero de 1987.
                                                                               Por la Comisión
                                                                              Frans ANDRIESSEN
                                                                                 Vicepresidente
  (') DO n° 172 de 30 . 9. 1966, p. 3025/66.
  (2) DO n° L 133 de 13. 5. 1986, p. 8 .
  (3) DO n° L 163 de 22. 6. 1983, p. 44.
  ñ DO n° L 87 de 25 . 3 . 1986, p. 5 .