CELEX: C2007/117/36
Language: da
Date: 2007-05-26 00:00:00
Title: Sag T-76/07: Sag anlagt den 12. marts 2007 — El Fatmi mod Rådet

26.5.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 117/22
            
         Sag anlagt den 12. marts 2007 — El Fatmi mod Rådet
   (Sag T-76/07)
   (2007/C 117/36)
   Processprog: nederlandsk
   Parter
   
      Sagsøger: Nouriddin El Fatmi (Amsterdam, Nederlandene) (ved advocaat M.J.G. Uiterwaal)
   
      Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union
   Sagsøgerens påstande
   
               —
            
            
               Den fælles holdning 2002/402/FUSP (EFT 2001 L 344, s. 93) er med hensyn til sagsøgeren med urette anvendt som hjemmel for forordning nr. 2001/2580/EF (EFT 2001 L 344, s. 70), således at forordningen ikke bindende for sagsøgeren.
            
         
               —
            
            
               Derfor finder denne forordning ikke anvendelse med hensyn til sagsøgeren.
            
         
               —
            
            
               Derfor skal afgørelse 2006/1008/EF af 21. december 2006 (EUT L 379, s. 123) annulleres.
            
         
               —
            
            
               Rådet for Den Europæiske Union tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   De søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter, som sagsøgeren har påberåbt sig, er de samme som dem, der er påberåbt i sag T-75/07, Hamdi mod Rådet, med undtagelse af den sidste søgsmålsgrund, som ikke påberåbes af sagsøgeren i den foreliggende sag.