CELEX: 51989PC0068
Language: es
Date: 1989-02-21
Title: PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO QUE MODIFICA EL REGLAMENTO NO 1035/72 POR EL QUE SE ESTABLECE LA ORGANIZACION COMUN DE MERCADOS EN EL SECTOR DE LAS FRUTAS Y HORTALIZAS

N ° C 181/6                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                   18. 7. 89
                                                                 II
                                                  (Actos jurídicos preparatorios)
                                                     COMISIÓN
             Propuesta de Reglamento (CEE) del Consejo que modifica el Reglamento (CEE) n° 1035/72
             por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas
                                                       COM(89) 68 final
                                      (Presentada por la Comisión el 7 de marzo de 1989)
                                                          (89/C 181/08)
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                             Considerando que el artículo 2 del Reglamento (CEE)
                                                                    n° 1035/72 establece unas normas comunes de calidad
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó-                para un determinado número de productos comercializa-
mica Europea y, en particular, su artículo 43,                      dos en las Comunidades o exportados a países terceros;
                                                                    que los kiwis tienen un volumen apreciable de intercam-
Vista la propuesta de la Comisión,                                  bios comerciales tanto dentro de la Comunidad como
                                                                    con los países terceros; que, por lo tanto, es conveniente
Visto el dictamen el Parlamento Europeo,                            que se puedan adoptar normas comunes de calidad para
                                                                    estos productos; que la aplicación de estas normas debe
Considerando que el apartado 1 del artículo 21 del Re-              eliminar del mercado los productos con una calidad insu-
glamento (CEE) n° 1035/72 del Consejo ('), cuya última              ficiente, orientar la producción de forma que se satisfa-
modificación la constituye el Reglamento (CEE) n°                   gan las exigencias de los consumidores, y facilitar unas
2238/88 (2), establece las opciones con arreglo a las cua-          relaciones comerciales basadas en la competencia leal,
les se podrá dar salida a los productos retirados del mer-          contribuyendo así a mejorar la rentabilidad de la produc-
cado según lo dispuesto en los artículos 15 ter y 18, o             ción; que, con esta finalidad, conviene añadir los kiwis a
comprados de conformidad con los artículos 19 y 19 bis              la lista del Anexo I del Reglamento (CEE) n° 1035/72,
del mismo Reglamento;
                                                                    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Considerando que se añadieron las nectarinas y los bru-
ñones a la lista de productos sometidos al régimen de                                        Artículo 1
precios e intervenciones por el Reglamento (CEE) n°
223/88 (3) que modificaba el Reglamento (CEE) n°                    1. En la letra b) del primer párrafo del apartado 1 del
1035/72 antes citado;                                                   artículo 21 del Reglamento (CEE) n° 1035/72, se
                                                                        añaden las palabras «nectarinas y bruñones» después
Considerando que conviene que, al igual que los meloco-                 de la palabra «melocotones».
tones, las nectarinas y los bruñones retirados del mer-             2. Se añade la palabra «kiwis» en la sección de «Frutas»
cado o comprados de conformidad con el Reglamento                      del Anexo I del Reglamento (CEE) 1035/72.
(CEE) n° 1035/72 puedan ser transformados en alcohol;
que, con este fin, es necesario modificar la letra b) del                                    Artículo 2
primer párrafo del apartado 1 del artículo 21 de dicho
Reglamento;                                                         El presente Reglamento entrará en vigor el día de su pu-
                                                                    blicación en el Diario Oficial de las Comunidades Euro-
                                                                    peas.
(') DO n° L 118 de 20. 5. 1972, p. 1.                               El presente Reglamento será obligatorio en todos sus
i1) DO n° L 198 de 26. 7. 1988, p. 1.                               elementos y directamente aplicable en cada Estado
O DO n° L 23 de 28. 1. 1988, p. 1.                                  miembro.