CELEX: 31980R2930
Language: el
Date: 1980-11-11 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2930/80 τού Συμβουλίου τής 11ης Νοεμβρίου 1980 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 337/ 9 «ηερί κοινής ογανώσεως τής αμπελοοινικής αγοράς»

' Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                169
3 80 R 2930
14.11.80                              ' Επίσημη ' Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                   Άριθ. N 305/ 1
                               ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 2930/80 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                    της 11ης Νοεμβρίου 1980
                 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 337/79 «περί κοινής οργανώσεως της
                                                     αμπελοοινικής αγοράς»
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                            Μελών αυτών δτι προβλέπεται ή εισαγωγή μέ κοινοτι­
                                                                   κές διατάξεις, μιας νέας μεθόδου γιά τή μείωση τής
Έχοντας ύπόψη :
                                                                   όξύτητος τών οίνων δτι, επειδή οί προπαρασκευαστι­
 τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Οικονομι­                 κές εργασίες γιά τήν τελειοποίηση τής νέας αύτής με­
κής Κοινότητος , καί ιδίως τό άρθρο 43 ,                           θόδου δέν έχουν ακόμα περατωθεί, πρέπει νά παραταθεί
                                                                   ή περίοδος κατά τήν όποία έπιτρέπεται ή παρούσα
 τήν πρόταση τής Έπιτροπήςί 1 ),                                   μέθοδος,
τή γνώμη τής Συνελεύσεως (2),
 τή γνώμη τής Οικονομικής καί Κοινωνικής Έπιτρο­                   ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
πήςΟ ,
                                                                                         *Άρθρο 1
 'Εκτιμώντας:
                                                                   Ή ήμερομηνία τής «31ης Αύγούστου 1980», πού ανα­
οτι συμφωνά μέ τούς όρους του άρθρου 46 παράγραφος                 φέρεται στό άρθρο 46 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο
 3 έδάφιο δεύτερο του κανονισμού ( ΕΟΚ) άριθ .                     του κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 337/79, αντικαθίσταται
 337/79 (4), δπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κα­              άπό εκείνη τής « 31ης Αύγούστου 1982».
 νονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 1990/80 (5), ή χρησιμοποίηση ρη­
 τινών άνταλλακτών κατιόντων πρός τό σκοπό τής απο­
φυγής τής καθιζήσεως τής περίσσειας άσβεστίου κατά                                        "Άρθρο 2
 τή διάθεση τοΰ οίνου στήν κατανάλωση , έπιτρέπεται                 O παρών κανονισμός αρχίζει νά ισχύει από τής δημο­
 μέχρι τήν 31η Αύγούστου 1980, στά Κράτη Μέλη στά                  σιεύσεώς του στήν 'Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊ­
όποια ή πρακτική αύτή έπετρέπετο τήν 1η Σεπτεμβρίου                κών Κοινοτήτων .
 1977 , καί μέ τήν προϋπόθεση δτι τά παραγόμενα
προϊόντα δέν θά άποστέλλονται εκτός τών Κρατών                      Εφαρμόζεται από 1ης Σεπτεμβρίου 1980.
                 Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός δλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ καθε
                 Κράτος Μέλος .
                 Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 11 Νοεμβρίου 1980.
                                                                                  Γιά τό Συμβούλιο
                                                                                     Ό Πρόεδρος
                                                                                       C. NEY
 O EE άριθ . A 211 τής 19.8.1980, σ . 8 .
 (2) ΕΕ άριθ. A 291 τής 10.11.1980, σ. 57.
 (3) Γνώμη διατυπωθείσα τήν 29 'Οκτωβρίου 1980 (μή δημο­
       σιευθείσα άκόμη στήν ' Επίσημη ' Εφημερίδα).
 (4) EE άριθ . N 54 τής 5.3.1979. σ . 1 .
 (s) EE άριθ . 195 τής 29.7.1980, σ . 6 .