CELEX: 62016CA0350
Language: fr
Date: 2017-09-13 00:00:00
Title: Affaire C-350/16 P: Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 13 septembre 2017 — Salvatore Aniello Pappalardo e a./Commission européenne (Pourvoi — Politique commune de la pêche — Responsabilité non contractuelle de l’Union européenne — Demande de réparation — Règlement (CE) n° 530/2008 — Mesures d’urgence adoptées par la Commission européenne — Violation suffisamment caractérisée d’une règle de droit — Possibilité de se prévaloir de cette violation — Principe de non-discrimination — Autorité de la chose jugée)

13.11.2017   
            
            
               FR
            
            
               Journal officiel de l'Union européenne
            
            
               C 382/24
            
         Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 13 septembre 2017 — Salvatore Aniello Pappalardo e a./Commission européenne
   (Affaire C-350/16 P) (1)
   
   ((Pourvoi - Politique commune de la pêche - Responsabilité non contractuelle de l’Union européenne - Demande de réparation - Règlement (CE) no 530/2008 - Mesures d’urgence adoptées par la Commission européenne - Violation suffisamment caractérisée d’une règle de droit - Possibilité de se prévaloir de cette violation - Principe de non-discrimination - Autorité de la chose jugée))
   (2017/C 382/28)
   Langue de procédure: l’italien
   
      Parties
   
   
      Parties requérantes: Salvatore Aniello Pappalardo, Pescatori La Tonnara Soc. coop., Fedemar Srl, Testa Giuseppe & C. Snc, Pescatori San Pietro Apostolo Srl, Camplone Arnaldo & C. Snc di Camplone Arnaldo & C., Valentino Pesca Sas di Camplone Arnaldo & C. (représentants: V. Cannizzaro et L. Caroli, avvocati)
   
      Autre partie à la procédure: Commission européenne (représentants: A. Bouquet et D. Nardi, agents)
   
      Dispositif
   
   
               1)
            
            
               Le pourvoi est rejeté.
            
         
               2)
            
            
               M. Salvatore Aniello Pappalardo, Pescatori La Tonnara Soc. coop., Fedemar Srl, Testa Giuseppe & C. Snc, Pescatori San Pietro Apostolo Srl, Camplone Arnaldo & C. Snc di Camplone Arnaldo & C. et Valentino Pesca Sas di Camplone Arnaldo & C. sont condamnés aux dépens.
            
         
      (1)  JO C 343 du 19.09.2016