CELEX: 
Language: da
Date: 1979-09-25 00:00:00
Title: Kommissionens beslutning af 14. september 1979 om fastsættelse af maksimumsbeløbene for omkostningerne ved levering af skummetmælkspulver som fødevarehjælp inden for rammen af licitationsproceduren i henhold til forordning (EØF) nr. 1827/79

25 . 9 . 79                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                         Nr. L 242/ 17
                                               KOMMISSIONENS BESLUTNING
                                                     af 14. september 1979
                 om fastsættelse af maksimumsbeløbene for omkostningerne ved levering af
                 skummetmælkspulver som fødevarehjælp inden for rammen af licitationsproce­
                                     duren i henhold til forordning (EØF) nr. 1827/79
                                                          (79/817/EØF)
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                    VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
 FÆLLESSKABER HAR —
                                                                                           Artikel 1
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                De maksimumsbeløb, der skal benyttes ved tilslag ved
europæiske økonomiske Fællesskab,                                  licitation i henhold til forordning (EØF) nr. 1827/79,
                                                                   fastsættes som følger :
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/              Parti  A :     440 351  ECU
 68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for              Parti  B :     522 751  ECU
 mælk og mejeriprodukter ('), senest ændret ved forord­            Parti  C :     526 130  ECU
 ning (EØF) nr. 1761 /78 (2), særlig artikel 7, stk. 5, og         Parti  D :     658 268  ECU
                                                                   Parti  E :     499 001  ECU
                                                                   Parti  F :     607 484  ECU
ud fra betragtninger :
                                                                   Parti  G :     662 065  ECU
                                                                   Parti  H :     701 846  ECU
 Ifølge Kommissionens forordning (EØF) nr. 1827/79                 Parti  I :     460 359  ECU
af 10. august 1979 om -udbydelse i licitation af leve­             Parti  K :     500 797  ECU
ring af forskellige partier skummetmælkspulver som                 Parti  L :     599 135  ECU
fødevarehjælp (3) har medlemsstaternes interventions­              Parti  M :     681 130  ECU
organer udbudt i licitation omkostningerne ved leve­               Parti  N :     658 390  ECU
ring af 29 491 tons skummetmælkspulver, bestemt for                Parti  O :     702 743  ECU
visse tredjelande og modtagerorganisationer ;                      Parti  P :     652 283  ECU
                                                                   Parti Q :      374 864  ECU
i overensstemmelse med artikel 14, stk. 2, i Kommis­               Parti  R :     674 093  ECU
                                                                   Parti  S :     689 062  ECU
sionens forordning (EØF) nr. 303/77 af 14. februar
                                                                   Parti  T :     743 842  ECU
 1977 om almindelige gennemførelsesbestemmelser for
                                                                   Parti  U :     717 512  ECU
levering af skummetmælkspulver og butteroil som fø­
                                                                   Parti  V :     822 924  ECU
devarehjælp (4), senest ændret ved forordning (EØF)
                                                                   Parti  W :     585 987  ECU
nr. 1488/79 (5), har budene, for så vidt angår partierne
                                                                   Parti  X :     662 022  ECU
AU, BA og BK, kunnet omfatte en delmængde på 500
                                                                   Parti  Y :     339 654  ECU
tons eller et multiplum af 500 tons af hele det pågæl­
                                                                   Parti  Z :     628 867  ECU
dende parti ;
                                                                   Parti  AA :    214 435  ECU
                                                                   Parti  AB :    769 487  ECU
artikel 16 i ovennævnte forordning angiver, at der på              Parti  AC :    698 200  ECU
grundlag af de modtagne bud fastsættes et maksi­                   Parti  AD :    512 501  ECU
mumsbeløb for hvert parti udbudt i licitation , eller det          Parti  AE :    595 381  ECU
besluttes, at licitationen skal være uden virkning ;               Parti  AF :    597 175  ECU
                                                                   Parti  AG :    514 463  ECU
                                                                   Parti  AH :    624 113  ECU
på grundlag af de modtagne bud kan maksimumsbelø­
                                                                   Parti  AL :    687 618  ECU
bet fastsættes som nedenfor nævnt ;
                                                                   Parti  AP :    262 186  ECU
                                                                   Parti  AS :    129 723  ECU
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i              Parti  AU :    620 001 ECU (6)
overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­               Parti  AW 1 :    5 300 ECU
teen for Mælk og Mejeriprodukter —                                 Parti  AW 2 :    6 233 ECU
                                                                   Parti  AW 3 :    6 233 ECU
(•)  EFT   nr. L 148 af 28 . 6. 1968 , s. 13 .                     Parti  AX :    608 230 ECU
(2)  EFT   nr. L 204 af 28 . 7. 1978 , s. 6.                       Parti  BA :    659 982 ECU (6)
(3)  EFT   nr. L 210 af 18 . 8 . 1979, s. 9 .
(«)  EFT   nr. L 43 af 15 . 2. 1977, s. 1 .
 5)  EFT   nr. L 181 af 18 . 7. 1979, s . 20 .                     (6) For en delmængde pa 500 t.
 ---pagebreak--- Nr. L 242/ 18                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                             25. 9 . 79
Parti BB :     186 001 ECU                                                    Artikel 2
Parti BC 1 :     5 721 ECU
Parti BC 2 :     6 709 ECU
                                                         Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Parti BC 3 :     8 049 ECU
Parti BC 4 :     7 491 ECU
Parti BC 5 :     5 664 ECU
Parti BC 6 :     5 263 ECU
Parti BC 7 :     6 183 ECU                               Udfærdiget i Bruxelles, den 14. september 1979 .
Parti BC 8 :     4 957 ECU
Parti BC 9 :     7 942 ECU
Parti BC 10 :    7 942 ECU
                                                                               På Kommissionens vegne
Parti BD :       5 668 ECU.
                                                                                  Finn GUNDELACH
Licitationen skal være uden virkning for sa vidt angår
parti BK.                                                                            Næstformand