CELEX: 62010TA0166
Language: cs
Date: 2012-04-24 00:00:00
Title: Věc T-166/10: Rozsudek Tribunálu ze dne 24. dubna 2012 — Samskip Multimodal Container Logistics v. Komise ( „Žaloba na neplatnost — Rozhodnutí o poskytování finanční pomoci Společenství za účelem zlepšení vlivu systému nákladní dopravy na životní prostředí — Program Marco Polo II — Odstoupení od dohody o finanční pomoci a definitivní ukončení projektu — Zánik právního zájmu na podání žaloby — Nevydání rozhodnutí ve věci samé“ )

9.6.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 165/18
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 24. dubna 2012 — Samskip Multimodal Container Logistics v. Komise
   (Věc T-166/10) (1)
   
   (Žaloba na neplatnost - Rozhodnutí o poskytování finanční pomoci Společenství za účelem zlepšení vlivu systému nákladní dopravy na životní prostředí - Program Marco Polo II - Odstoupení od dohody o finanční pomoci a definitivní ukončení projektu - Zánik právního zájmu na podání žaloby - Nevydání rozhodnutí ve věci samé)
   2012/C 165/30
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Samskip Multimodal Container Logistics BV (’s-Gravenzande, Nizozemsko) (zástupci: K. Platteau, Y. Maasdam et P. Broers, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: K. Simonsson, zmocněnec, ve spolupráci s J. Graystonem a P. Gjørtlerem, advokáti)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí Komise K(2010) 580 ze dne 27. ledna 2010 o finanční pomoci pro návrhy akcí předložené v roce 2009 ve výběrovém řízení programu Evropské unie pro „poskytování finanční pomoci Společenství za účelem zlepšení vlivu systému nákladní dopravy na životní prostředí“ (program Marco Polo II) v rozsahu, v němž vybrala návrh č. TREN/B4/SUB/01-2009 MP-II/6, týkající se projektu G2G@2XL s financováním ve výši 2 190 539 eur.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               O projednávané žalobě již není namístě rozhodovat.
            
         
               2)
            
            
               Evropská komise je povinna nahradit čtyři pětiny nákladů řízení společnosti Samskip Multimodal Container Logistics BV a ponese čtyři pětiny vlastních nákladů řízení.
            
         
               3)
            
            
               Samskip Multimodal Container Logistics je povinna nahradit jednu pětinu nákladů řízení Komisi a ponese jednu pětinu vlastních nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 209, 31.7.2010.