CELEX: 32022R0721
Language: et
Date: 2022-05-10 00:00:00
Title: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/721, 10. mai 2022, millega parandatakse määruse (EL) nr 1300/2014 (milles käsitletakse koostalitluse tehnilist kirjeldust seoses puuetega ja piiratud liikumisvõimega inimestele juurdepääsuvõimaluste tagamisega Euroopa Liidu raudteesüsteemis) lisa tšehhikeelset versiooni (EMPs kohaldatav tekst)

11.5.2022   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 134/14
               
            
         KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2022/721,
         10. mai 2022,
         millega parandatakse määruse (EL) nr 1300/2014 (milles käsitletakse koostalitluse tehnilist kirjeldust seoses puuetega ja piiratud liikumisvõimega inimestele juurdepääsuvõimaluste tagamisega Euroopa Liidu raudteesüsteemis) lisa tšehhikeelset versiooni
         (EMPs kohaldatav tekst)
         EUROOPA KOMISJON,
         võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
         võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. mai 2016. aasta direktiivi (EL) 2016/797 Euroopa Liidu raudteesüsteemi koostalitluse kohta, (1) eriti selle artikli 5 lõiget 11,
         ning arvestades järgmist:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komisjoni määruse (EL) nr 1300/2014 (2) lisa tšehhikeelses versioonis on vead 7. peatüki punkti 7.2 punkti 7.2.1 punkti 7.2.1.1.2 esimese lõigu alapunktis 1 ja teises lõigus, mis muudavad nende sätete tähendust.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Seepärast tuleks määruse (EL) nr 1300/2014 tšehhikeelset versiooni parandada. Teistes keeleversioonides ei ole vaja parandusi teha,
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas määruse (EL) 2016/797 artikli 51 lõike 1 kohaselt asutatud komitee arvamusega,
                  
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
         
            Artikkel 1
            
               (ei puuduta eestikeelset versiooni)
            
         
         
            Artikkel 2
            Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
         
         
            Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
            Brüssel, 10. mai 2022
            
               
                  Komisjoni nimel
               
               
                  president
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  ELT L 138, 26.5.2016, lk 44.
         
            (2)  Komisjoni 18. novembri 2014. aasta määrus (EL) nr 1300/2014, milles käsitletakse koostalitluse tehnilist kirjeldust seoses puuetega ja piiratud liikumisvõimega inimestele juurdepääsuvõimaluste tagamisega Euroopa Liidu raudteesüsteemis (ELT L 356, 12.12.2014, lk 110).