CELEX: 62015TB0725
Language: es
Date: 2016-02-29 00:00:00
Title: Asunto T-725/15 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 29 de febrero de 2016 — Chemtura Netherlands/EFSA («Procedimiento sobre medidas provisionales — Procedimiento de comercialización de productos fitosanitarios — Publicación de documentos relativos a la inclusión de una sustancia activa — Denegación de la solicitud dirigida a obtener el tratamiento confidencial de determinada información — Demanda de medidas provisionales — Inexistencia de urgencia»)

30.5.2016   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 191/32
            
         Auto del Presidente del Tribunal General de 29 de febrero de 2016 — Chemtura Netherlands/EFSA
   (Asunto T-725/15 R)
   ((«Procedimiento sobre medidas provisionales - Procedimiento de comercialización de productos fitosanitarios - Publicación de documentos relativos a la inclusión de una sustancia activa - Denegación de la solicitud dirigida a obtener el tratamiento confidencial de determinada información - Demanda de medidas provisionales - Inexistencia de urgencia»))
   (2016/C 191/43)
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Chemtura Netherlands BV (Ámsterdam, Países Bajos) (representantes: C. Mereu y K. Van Maldegem, abogados)
   
      Demandada: Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) (representantes: D. Detken y S. Gabbi, agentes, asistidos de R. van der Hout y C. Wagner, abogados)
   
      Objeto
   
   Suspensión de la ejecución de la decisión de la EFSA de 10 de diciembre de 2015 relativa a la publicación íntegra de la conclusión de la evaluación de los expertos de la EFSA sobre la revisión de la aprobación de la sustancia activa diflubenzurón con respecto al metabolito 4-cloroanilina (PCA), para la que la demandante había solicitado confidencialidad parcial.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar la demanda de medidas provisionales.
            
         
               2)
            
            
               Revocar el auto dictado el 15 de diciembre de 2015 en el asunto T-725/15 R.
            
         
               3)
            
            
               Reservar la decisión sobre las costas.