CELEX: 22012D0197
Language: lv
Date: 2012-10-26 00:00:00
Title: EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 197/2012 ( 2012. gada 26. oktobris ), ar ko groza EEZ līguma II pielikumu (Tehniskie noteikumi, standarti, testēšana un sertifikācija)

24.1.2013   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 21/45
            
         EEZ APVIENOTĀS KOMITEJAS LĒMUMS
   
   Nr. 197/2012
   (2012. gada 26. oktobris),
   ar ko groza EEZ līguma II pielikumu (Tehniskie noteikumi, standarti, testēšana un sertifikācija)
   EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu (“EEZ līgums”) un jo īpaši tā 98. pantu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2010. gada 9. februāra Lēmums 2010/81/ES, ar ko nosaka degamības klases noteiktiem būvizstrādājumiem (keramikas flīžu līmēm) (1).
            
         
               (2)
            
            
               EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2010. gada 9. februāra Lēmums 2010/82/ES, ar ko nosaka degamības klases noteiktiem būvizstrādājumiem (dekoratīviem sienu segumiem ruļļu vai plākšņu veidā) (2).
            
         
               (3)
            
            
               EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2010. gada 9. februāra Lēmums 2010/83/ES, ar ko nosaka degamības klases noteiktiem būvizstrādājumiem (gaisā cietējošiem šuvju materiāliem) (3).
            
         
               (4)
            
            
               EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2010. gada 9. februāra Lēmums 2010/85/ES, ar ko nosaka degamības klases noteiktiem būvizstrādājumiem (cementa, kalcija sulfāta un sintētisko sveķu klonam) (4).
            
         
               (5)
            
            
               EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2010. gada 8. novembra Lēmums 2010/679/ES, ar kuru groza Lēmumu 95/467/EK, ar ko īsteno 20. panta 2. punktu Padomes Direktīvā 89/106/EEK par būvizstrādājumiem (5).
            
         
               (6)
            
            
               EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2010. gada 9. novembra Lēmums 2010/683/ES, ar ko groza Lēmumu 97/555/EK par būvizstrādājumu atbilstības apliecināšanas procedūru saskaņā ar Padomes Direktīvas 89/106/EEK 20. panta 2. punktu attiecībā uz cementu, būvkaļķiem un citām hidrauliskām saistvielām (6).
            
         
               (7)
            
            
               EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2010. gada 2. decembra Lēmums 2010/737/ES, ar ko dažiem būvizstrādājumiem – tērauda loksnēm ar poliestera pārklājumu un ar plastizola pārklājumu – nosaka degamības klases (7).
            
         
               (8)
            
            
               EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2010. gada 2. decembra Lēmums 2010/738/ES, ar ko dažiem būvizstrādājumiem – atveidojumiem šķiedrainā ģipsī – nosaka degamības klases (8).
            
         
               (9)
            
            
               EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2011. gada 13. janvāra Lēmums 2011/14/ES, ar ko groza Lēmumu 97/556/EK par būvizstrādājumu atbilstības apliecināšanas procedūru saskaņā ar Padomes Direktīvas 89/106/EEK 20. panta 2. punktu attiecībā uz ārējās siltumizolācijas kombinētajām sistēmām/komplektiem ar apmetumu (ETICS) (9).
            
         
               (10)
            
            
               EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2011. gada 14. janvāra Lēmums 2011/19/ES par būvizstrādājumu atbilstības apliecināšanas procedūru saskaņā ar Padomes Direktīvas 89/106/EEK 20. panta 2. punktu attiecībā uz būvju un ietvju salaidumu hermētiķiem, ko neizmanto nesošajās konstrukcijās (10).
            
         
               (11)
            
            
               EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2011. gada 11. aprīļa Lēmums 2011/232/ES, ar kuru groza Lēmumu 2000/367/EK, ar ko ievieš būvizstrādājumu, būvkonstrukciju un to daļu ugunsizturības klasifikāciju (11).
            
         
               (12)
            
            
               EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2011. gada 18. aprīļa Lēmums 2011/246/ES, ar ko groza Lēmumu 1999/93/EK par būvizstrādājumu atbilstības apliecināšanas procedūru saskaņā ar Padomes Direktīvas 89/106/EEK 20. panta 2. punktu attiecībā uz durvīm, logiem, slēģiem, aizvirtņiem, žalūzijām un sauljumiem (12).
            
         
               (13)
            
            
               EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2011. gada 12. maija Lēmums 2011/284/ES par būvizstrādājumu atbilstības apliecināšanas procedūru saskaņā ar Padomes Direktīvas 89/106/EEK 20. panta 2. punktu attiecībā uz elektrības vadiem, vadības un sakaru kabeļiem (13).
            
         
               (14)
            
            
               EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2012. gada 26. marta Īstenošanas lēmums 2012/201/ES, ar ko groza Lēmumu 98/213/EK par būvizstrādājumu atbilstības apliecināšanas procedūru saskaņā ar Padomes Direktīvas 89/106/EEK 20. panta 2. punktu attiecībā uz iekšējo šķērssienu komplektiem (14).
            
         
               (15)
            
            
               EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2012. gada 29. marta Īstenošanas lēmums 2012/202/ES, ar ko groza Lēmumu 1999/94/EK par būvizstrādājumu atbilstības apliecināšanas procedūru saskaņā ar Padomes Direktīvas 89/106/EEK 20. panta 2. punktu attiecībā uz gataviem parastā/vieglā/autoklavētā gāzbetona izstrādājumiem (15).
            
         
               (16)
            
            
               Tāpēc attiecīgi būtu jāgroza EEZ līguma II pielikums,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   EEZ līguma II pielikuma XXI nodaļu groza šādi:
   
               1)
            
            
               nodaļas 1. punkta (Padomes Direktīva 89/106/EEK) 10. ievilkumā (Komisijas Lēmums 95/467/EK) pievieno šādu tekstu:
               “, kurā grozījumi izdarīti ar:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32010 D 0679: Komisijas 2010. gada 8. novembra Lēmumu 2010/679/ES (OV L 292, 10.11.2010., 55. lpp.).”;
                        
                     
         
               2)
            
            
               nodaļas 1. punkta (Padomes Direktīva 89/106/EEK) 18. ievilkumā (Komisijas Lēmums 97/555/EK) pievieno šādu tekstu:
               “, kurā grozījumi izdarīti ar:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32010 D 0683: Komisijas 2010. gada 9. novembra Lēmumu 2010/683/ES (OV L 293, 11.11.2010., 60. lpp.).”;
                        
                     
         
               3)
            
            
               nodaļas 1. punkta (Padomes Direktīva 89/106/EEK) 19. ievilkumā (Komisijas Lēmums 97/556/EK) pievieno šādu tekstu:
               “, kurā grozījumi izdarīti ar:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32011 D 0014: Komisijas 2011. gada 13. janvāra Lēmumu 2011/14/ES (OV L 10, 14.1.2011., 5. lpp.).”;
                        
                     
         
               4)
            
            
               nodaļas 1. punkta (Padomes Direktīva 89/106/EEK) 25. ievilkumā (Komisijas Lēmums 98/213/EK) pievieno šādu tekstu:
               “, kurā grozījumi izdarīti ar:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32012 D 0201: Komisijas 2012. gada 26. marta Īstenošanas lēmumu 2012/201/ES (OV L 109, 21.4.2012., 20. lpp.).”;
                        
                     
         
               5)
            
            
               nodaļas 1. punkta (Padomes Direktīva 89/106/EEK) 40. ievilkumā (Komisijas Lēmums 1999/93/EK) pievieno šādu tekstu:
               “, kurā grozījumi izdarīti ar:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32011 D 0246: Komisijas 2011. gada 18. aprīļa Lēmumu 2011/246/ES (OV L 103, 19.4.2011., 114. lpp.).”;
                        
                     
         
               6)
            
            
               nodaļas 1. punkta (Padomes Direktīva 89/106/EEK) 41. ievilkumā (Komisijas Lēmums 1999/94/EK) pievieno šādu tekstu:
               “, kurā grozījumi izdarīti ar:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32012 D 0202: Komisijas 2012. gada 29. marta Īstenošanas lēmumu 2012/202/ES (OV L 109, 21.4.2012., 22. lpp.).”;
                        
                     
         
               7)
            
            
               nodaļas 1. punkta (Padomes Direktīva 89/106/EEK) 49. ievilkumā (Komisijas Lēmums 2000/367/EK) pievieno šādu tekstu:
               “, kurā grozījumi izdarīti ar:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32011 D 0232: Komisijas 2011. gada 11. aprīļa Lēmumu 2011/232/ES (OV L 97, 12.4.2011., 49. lpp.).”;
                        
                     
         
               8)
            
            
               aiz pielikuma 2.g punkta (Komisijas Lēmums 2006/600/EK) iekļauj šādus punktus:
               
                           “2.h
                        
                        
                           
                              32010 D 0081: Komisijas 2010. gada 9. februāra Lēmums 2010/81/ES, ar ko nosaka degamības klases noteiktiem būvizstrādājumiem (keramikas flīžu līmēm) (OV L 38, 11.2.2010., 9. lpp.).
                        
                     
                           2.i
                        
                        
                           
                              32010 D 0082: Komisijas 2010. gada 9. februāra Lēmums 2010/82/ES, ar ko nosaka degamības klases noteiktiem būvizstrādājumiem (dekoratīviem sienu segumiem ruļļu vai plākšņu veidā) (OV L 38, 11.2.2010., 11. lpp.).
                        
                     
                           2.j
                        
                        
                           
                              32010 D 0083: Komisijas 2010. gada 9. februāra Lēmums 2010/83/ES, ar ko nosaka degamības klases noteiktiem būvizstrādājumiem (gaisā cietējošiem šuvju materiāliem) (OV L 38, 11.2.2010., 13. lpp.).
                        
                     
                           2.k
                        
                        
                           
                              32010 D 0085: Komisijas 2010. gada 9. februāra Lēmums 2010/85/ES, ar ko nosaka degamības klases noteiktiem būvizstrādājumiem (cementa, kalcija sulfāta un sintētisko sveķu klonam) (OV L 38, 11.2.2010., 17. lpp.).
                        
                     
                           2.l
                        
                        
                           
                              32010 D 0737: Komisijas 2010. gada 2. decembra Lēmums 2010/737/ES, ar ko dažiem būvizstrādājumiem – tērauda loksnēm ar poliestera pārklājumu un ar plastizola pārklājumu – nosaka degamības klases (OV L 317, 3.12.2010., 39. lpp.).
                        
                     
                           2.m
                        
                        
                           
                              32010 D 0738: Komisijas 2010. gada 2. decembra Lēmums 2010/738/ES, ar ko dažiem būvizstrādājumiem – atveidojumiem šķiedrainā ģipsī – nosaka degamības klases (OV L 317, 3.12.2010., 42. lpp.).
                        
                     
                           2.n
                        
                        
                           
                              32011 D 0019: Komisijas 2011. gada 14. janvāra Lēmums 2011/19/ES par būvizstrādājumu atbilstības apliecināšanas procedūru saskaņā ar Padomes Direktīvas 89/106/EEK 20. panta 2. punktu attiecībā uz būvju un ietvju salaidumu hermētiķiem, ko neizmanto nesošajās konstrukcijās (OV L 11, 15.1.2011., 49. lpp.).
                        
                     
                           2.o
                        
                        
                           
                              32011 D 0284: Komisijas 2011. gada 12. maija Lēmums 2011/284/ES par būvizstrādājumu atbilstības apliecināšanas procedūru saskaņā ar Padomes Direktīvas 89/106/EEK 20. panta 2. punktu attiecībā uz elektrības vadiem, vadības un sakaru kabeļiem (OV L 131, 18.5.2011., 22. lpp.).”
                        
                     
         2. pants
   Lēmumu 2010/81/ES, 2010/82/ES, 2010/83/ES, 2010/85/ES, 2010/679/ES, 2010/683/ES, 2010/737/ES, 2010/738/ES, 2011/14/ES, 2011/19/ES, 2011/232/ES, 2011/246/ES, 2011/284/ES un Īstenošanas lēmumu 2012/201/ES un 2012/202/ES teksts islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentisks.
   3. pants
   Šis lēmums stājas spēkā 2012. gada 1. novembrī ar noteikumu, ka EEZ Apvienotajai komitejai ir sniegti visi paziņojumi saskaņā ar EEZ līguma 103. panta 1. punktu (16).
   4. pants
   Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un tā EEZ papildinājumā.
   
      Briselē, 2012. gada 26. oktobrī
      
         
            EEZ Apvienotās komitejas vārdā –
         
            priekšsēdētājs
         
         Atle LEIKVOLL
         
      
   
   
      (1)  OV L 38, 11.2.2010., 9. lpp.
   
      (2)  OV L 38, 11.2.2010., 11. lpp.
   
      (3)  OV L 38, 11.2.2010., 13. lpp.
   
      (4)  OV L 38, 11.2.2010., 17. lpp.
   
      (5)  OV L 292, 10.11.2010., 55. lpp.
   
      (6)  OV L 293, 11.11.2010., 60. lpp.
   
      (7)  OV L 317, 3.12.2010., 39. lpp.
   
      (8)  OV L 317, 3.12.2010., 42. lpp.
   
      (9)  OV L 10, 14.1.2011., 5. lpp.
   
      (10)  OV L 11, 15.1.2011., 49. lpp.
   
      (11)  OV L 97, 12.4.2011., 49. lpp.
   
      (12)  OV L 103, 19.4.2011., 114. lpp.
   
      (13)  OV L 131, 18.5.2011., 22. lpp.
   
      (14)  OV L 109, 21.4.2012., 20. lpp.
   
      (15)  OV L 109, 21.4.2012., 22. lpp.
   
      (16)  Konstitucionālas prasības nav norādītas.