CELEX: 62006CJ0066
Language: bg
Date: 2008-11-20 00:00:00
Title: Решение на Съда (втори състав) от 20 ноември 2008 г. # Комисия на Европейските общности срещу Ирландия. # Неизпълнение на задължения от държава членка - Директива 85/337/ЕИО - Оценка на въздействието на проекти върху околната среда - Разрешения, предоставени без извършена оценка. # Дело C-66/06.

Решение на Съда (втори състав) от 20 ноември 2008 г. — Комисия/Ирландия
      (Дело C‑66/06)
      „Неизпълнение на задължения от държава членка — Директива 85/337/ЕИО — Оценка на въздействието на проекти върху околната среда — Разрешения, предоставени без извършена оценка“
      1.                     Производство — Искова молба — Изисквания за форма (член 38, параграф 1, буква в) от Процедурния правилник на Съда) (вж. точки 30
            и 31)
      2.                     Околна среда — Оценка на въздействието на определени проекти върху околната среда — Директива 85/337 (член 2, параграф 1 и
            член 4, параграф 2 от Директива 85/337 на Съвета, изменена с Директива 97/11, точка 1, букви a)—в) от приложение II към нея
            и приложение III към нея) (вж. точка 85; точка 1 от диспозитива)
      3.                     Иск за установяване на неизпълнение на задължения — Преценка на основателността от Съда — Положение, което следва да бъде
            взето предвид — Положение към момента на изтичане на срока, определен в мотивираното становище (член 226 ЕО) (вж. точка 91)
      4.                     Околна среда — Оценка на въздействието на определени проекти върху околната среда — Директива 85/337 (член 2, параграф 1 и
            член 4, параграф 2 от Директива 85/337 на Съвета, изменена с Директива 97/11, точка 1, буква е) от приложение II към нея и
            приложение III към нея) (вж. точки 93 и 95; точка 1 от диспозитива)
      Предмет
      
         
               Неизпълнение на задължения от държава членка — Нарушение на член 2, параграф 2 и на член 4, параграфи 2—4 от Директива 85/337/ЕИО
                  на Съвета от 27 юни 1985 година относно оценката на въздействието на някои публични и частни проекти върху околната среда
                  (ОВ L 175, стp. 40; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 1, стр. 174), изменена с Директива 97/11/ЕО
                  от 3 март 1997 година (ОВ L 73, стp. 5; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 3, стр. 254) — Разрешения,
                  предоставени без извършена оценка
               
            Диспозитив
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Като не е приела съгласно член 2, параграф 1 и член 4, параграфи 2—4 от Директива 85/337/ЕИО на Съвета от 27 юни 1985 година
                     относно оценката на въздействието на някои публични и частни проекти върху околната среда, изменена с Директива 97/11/ЕО на
                     Съвета от 3 март 1997 година, всички необходими разпоредби, за да гарантира, че преди да се издаде разрешение, проектите,
                     които могат да окажат значително въздействие върху околната среда и които попадат в категориите проекти по точка 1, букви
                     а)—в) и буква е) от приложение II към тази директива, ще бъдат подложени на процедура по издаване на разрешение и на оценка
                     на тяхното въздействие в съответствие с членове 5—10 от посочената директива, Ирландия не е изпълнила задълженията си по тази
                     директива.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Осъжда Ирландия да заплати съдебните разноски, направени от Комисията на Европейските общности.
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Република Полша понася направените от нея съдебни разноски.