CELEX: 62015FN0127
Language: hu
Date: 2015-09-29 00:00:00
Title: F-127/15. sz. ügy: 2015. szeptember 29–én benyújtott kereset – ZZ kontra Bizottság

14.12.2015   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 414/43
            
         2015. szeptember 29–én benyújtott kereset – ZZ kontra Bizottság
   (F-127/15. sz. ügy)
   (2015/C 414/54)
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperes: ZZ (képviselők: C. W. Godfrey, C. Antoine és M. Gomes Lopes ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Bizottság
   
      A jogvita tárgya és leírása
   
   Azon bizottsági határozat megsemmisítése, amely engedély nélküli külső tevékenység végzése miatt a felperes nyugdíjából 185 euró tizenkét havi időtartam alatti levonását rendelte el a nyugdíjazás időpontjától hatályba lépő fegyelmi intézkedésként.
   
      Kereseti kérelmek
   
   
               —
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a 2014. december 16-i európai bizottsági határozatot annak minden jogkövetkezményével együtt;
            
         
               —
            
            
               a Bizottságot kötelezze a bírósági eljárás valamennyi költségének viselésére.