CELEX: C2004/262/49
Language: sv
Date: 2004-10-23 00:00:00
Title: Förstainstansrättens beslut den 8 juli 2004 i mål T-200/02: Vassilios Tsarnavas mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän – Dröjsmål med upprättande av betygsrapporten – Yrkande om ogiltigförklaring – Yrkande om skadestånd – Avvisning)

23.10.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 262/26
            
         
      FÖRSTAINSTANSRÄTTENS BESLUT
   
   den 8 juli 2004
   i mål T-200/02: Vassilios Tsarnavas mot Europeiska gemenskapernas kommission (1)
   
   (Tjänstemän - Dröjsmål med upprättande av betygsrapporten - Yrkande om ogiltigförklaring - Yrkande om skadestånd - Avvisning)
   (2004/C 262/49)
   Rättegångsspråk: franska
   I mål T-200/02: Vassilios Tsarnavas, tidigare tjänsteman vid Europeiska gemenskapernas kommission, Bryssel (Belgien), företrädd av advokaten N. Lhoëst, med delgivningsadress i Luxemburg, mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: D. Martin, med delgivningsadress i Luxemburg), angående en talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut att delvis avslå sökandens klagomål och om skadestånd på 12 500 euro som ersättning för den skada som sökanden lidit på grund av dröjsmålet med att upprätta hans betygsrapport för perioden den 1 juli 1997–den 30 juni 1999, har förstainstansrätten (första avdelningen) sammansatt av ordföranden B. Vesterdorf, samt domarna M. E. Martins Ribeiro och I. Labucka, justitiesekreterare: H. Jung, den 8 juli 2004 meddelat följande beslut:
   
               1)
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Vardera parten skall bära sin rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EGT C 202 av den 24.8.2002.