CELEX: 31997D1022(01)
Language: fi
Date: 1997-10-06 00:00:00
Title: Neuvoston päätös, tehty 6 päivänä lokakuuta 1997, kahden uuden jäsenen nimeämisestä eroavien tilalle tieteellis-tekniseen komiteaan

Avis juridique important

|

31997D1022(01)

Neuvoston päätös, tehty 6 päivänä lokakuuta 1997, kahden uuden jäsenen nimeämisestä eroavien tilalle tieteellis-tekniseen komiteaan  

Virallinen lehti nro C 321 , 22/10/1997 s. 0007 - 0007

NEUVOSTON PÄÄTÖS,tehty 6 päivänä lokakuuta 1997,kahden uuden jäsenen nimeämisestä eroavien tilalle tieteellis-tekniseen komiteaan (97/C 321/03)EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 134 artiklan,ottaa huomioon tieteellis-teknisen komitean jäsenten nimeämisestä 7 päivänä helmikuuta 1994 tehdyn neuvoston päätöksen (1),ottaa huomioon komission lausunnon,sekä katsoo, ettäedellä mainitussa komiteassa on vapautunut kahden jäsenen paikka Luis DEL VALin ja Adolf HÜTTLin erottua, mikä on annettu neuvostolle tiedoksi Espanjan hallituksen kirjeellä 18 päivänä helmikuuta 1994 ja Saksan hallituksen kirjeellä 13 helmikuuta 1995,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artikla Nimetään Agustín GRAU MALONDA ja Wulf BÜRKLE tieteellis-teknisen komitean jäseniksi Luis DEL VALin ja Adolf HÜTTLin tilalle näiden toimikauden loppuun eli 13 päivään maaliskuuta 1998 saakka.2 artikla Kumpikin näistä nimeämisistä tulee voimaan sinä päivänä, jona neuvosto saa tiedon sen hyväksymisestä.Tehty Luxemburgissa 6 päivänä lokakuuta 1997.Neuvoston puolestaJ. POOSPuheenjohtaja(1) EYVL C 48, 13.2.1994, s. 5.