CELEX: 32009D1013(03)
Language: mt
Date: 2009-10-09 00:00:00
Title: Deċiżjoni tal-Kunsill tad- 9 ta’ Ottubru 2009 li taħtar żewġ membri supplenti tal-Bord ta' Tmexxija tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol

13.10.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 245/18
            
         
      DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL
   
   tad-9 ta’ Ottubru 2009
   li taħtar żewġ membri supplenti tal-Bord ta' Tmexxija tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol
   2009/C 245/07
   IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidra r-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1365/75 tas-26 ta' Mejju 1975 dwar il-ħolqien ta’ Fondazzjoni Ewropea għal titjib tal-Kondizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol (1) u b'mod partikolari l-Artikolu 6 tiegħu,
   Wara li kkunsidra l-listi ta' dawk nominati ppreżentati mill-Gvernijiet tal-Istati Membri u mill-organizzazzjonijiet tal-ħaddiema u ta' min iħaddem,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Bid-Deċiżjoni tiegħu tal-24 ta' Novembru 2007 (2) l-Kunsill ħatar lill-membri sħaħ u lill-membri supplenti tal-Bord Amministrattiv tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol għall-perijodu mill-1 ta' Diċembru 2007 sat-30 ta' Novembru 2010, bl-eċċezzjoni ta' ċerti membri supplenti inklużi l-membri supplenti Spanjoli u Olandiżi.
            
         
               (2)
            
            
               Il-Konfederazzjoni Ewropea tat-Trade Unions ippreżentat in-nomina għal żewġ postijiet li għandhom jimtlew,
            
         IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:
   Artikolu waħdieni
   Dawn li ġejjin huma b’dan maħtura membri supplenti tal-Bord ta' Tmexxija tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol għall-perijodu li jintemm fit-30 ta' Novembru 2010:
   
      RAPPREŻENTANTI TAT-TRADE UNIONS
   
   
               Pajjiż
            
            
               Membri supplenti
            
         
               Olanda
            
            
               Is-Sur Arie WOLTMEIJER
            
         
               Spanja
            
            
               Is-Sinjura Janire DOMINGUEZ
            
         
      Magħmul fil-Lussemburgu, id-9 ta’ Ottubru 2009.
      
         
            Għall-Kunsill
         
         
            Il-President
         
         Å. TORSTENSSON
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 139, 30.5.1975, p. 1.
   
      (2)  ĠU C 282, 24.11.2007, p. 10.