CELEX: 62015CN0296
Language: da
Date: 2015-06-18 00:00:00
Title: Sag C-296/15: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil (Slovenien) den 18. juni 2015 — Medisanus d.o.o.mod Splošna Bolnišnica Murska Sobota

19.10.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 346/2
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil (Slovenien) den 18. juni 2015 — Medisanus d.o.o.mod Splošna Bolnišnica Murska Sobota
   (Sag C-296/15)
   (2015/C 346/02)
   Processprog: slovensk
   
      Den forelæggende ret
   
   Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Medisanus d.o.o.
   
      Sagsøgt: Splošna Bolnišnica Murska Sobota
   
      Præjudicielt spørgsmål
   
   
               1)
            
            
               Skal direktiv 2004/18/EF (1), og navnlig dets artikel 23, stk. 2 og 8, og artikel 2, sammenholdt med
               
                           —
                        
                        
                           direktiv 2001/83/EF (2), nærmere bestemt artikel 83
                        
                     
                           —
                        
                        
                           direktiv 2002/98/EF (3), nærmere bestemt artikel 4, stk. 2
                        
                     
                           —
                        
                        
                           TEUF, nærmere bestemt artikel 18
                        
                     
         fortolkes således, at de er til hinder for kravet om lægemidler »fremstillet af slovensk plasma«, som er fremstillet industrielt (krav støttet på Republikken Sloveniens nationale lovgivning, dvs. ZZdr-2’s artikel 6, nr. 71)?
   
      (1)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv Nr. 2004/18/EF af 31.3.2004 om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af offentlige vareindkøbskontrakter, offentlige tjenesteydelseskontrakter og offentlige bygge- og anlægskontrakter (EUT L 134, s. 114).
   
      (2)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/83/EF af 6.11.2001 om oprettelse af en fællesskabskodeks for humanmedicinske lægemidler (EFT L 311, s. 67).
   
      (3)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/98/EF af 27.1.2003 om fastsættelse af standarder for kvaliteten og sikkerheden ved tapning, testning, behandling, opbevaring og distribution af humant blod og blodkomponenter og om ændring af direktiv 2001/83/EF (EUT L 33, s. 30).