CELEX: C2006/048/85
Language: hu
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: A T-408/05. sz. ügyre vonatkozóan a Hivatalos Lapban megjelent közlemény helyesbítése  (A  HL C 22., 2006.1.28., 18. o.  o.)

25.2.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 48/46
            
         A T-408/05. sz. ügyre vonatkozóan a Hivatalos Lapban megjelent közlemény helyesbítése
   
      (A 
            „z Európai Unió Hivatalos Lapja” C 22., 2006. január 28., 18.
          o.)
   
   (2006/C 48/85)
   A T-408/05. sz., Marcuccio kontra Bizottság ügyre vonatkozóan a Hivatalos Lapban megjelent közleményt a következőképpen kell érteni:
   
      
         „2005. november 16-án benyújtott kereset – Marcuccio kontra Bizottság
         (T-408/05. sz. ügy)
         (2006/C 22/35)
         Az eljárás nyelve: olasz
         Felek
         
            Felperes: Luigi Marcuccio (Tricase, Olaszország) (képviselő: Alessandro Distante ügyvéd)
         
            Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága
         Kereseti kérelmek
         
                     —
                  
                  
                     Az Elsőfokú Bíróság semmisítse meg a 2004. október 11-én kelt kérelmet hallgatólagosan elutasító határozatot;
                  
               
                     —
                  
                  
                     az Elsőfokú Bíróság szükség szerint semmisítse meg a 2005. augusztus 4-én hozott határozatot;
                  
               
                     —
                  
                  
                     az Elsőfokú Bíróság az alperest kötelezze a felperesnek az orvosi költségek 100 %-os (azaz száz százalékos) megtérítése címén 381,04 euró megfizetésére;
                  
               
                     —
                  
                  
                     az Elsőfokú Bíróság az alperest kötelezze a felperesnek évi 10 %-os (azaz tíz százalékos) – 2004. október 11-től a tényleges megfizetésig évente tőkésített – késedelmi kamat megfizetésére;
                  
               
                     —
                  
                  
                     az Elsőfokú Bíróság a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.
                  
               Jogalapok és fontosabb érvek
         A felperes a jelen ügyben az általa viselt orvosi költségek 100 %-a megtérítésének alperes általi megtagadása ellen lép fel.
         A jogalapok és fontosabb érvek ugyanazok, mint a T-18/04. sz., Marcuccio kontra Bizottság ügyben1 felhozottak. (1)
         
         A felperes ez esetben az indokolás teljes hiányára, nyilvánvaló értékelési hibára, továbbá a személyzeti szabályzat 72. cikkének, valamint a gondoskodási, az egyenlő bánásmódra és a gondos ügyintézésre vonatkozó kötelezettség megsértésére is hivatkozik.
      
   
   
      (1)  HL C 71., 2004.3.20., 38. o”