CELEX: 42004D0646
Language: el
Date: 2004-07-14 00:00:00
Title: 2004/646/ΕΚ, Ευρατόμ: Απόφασή των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των Κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της 14ης Ιουλίου 2004, περί διορισμού δικαστών του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

22.9.2004   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 297/17
            
         
      ΑΠΌΦΑΣΉ ΤΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΏΠΩΝ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΉΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΏΝ ΜΕΛΏΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉΣ ΈΝΩΣΗΣ
   
   της 14ης Ιουλίου 2004
   περί διορισμού δικαστών του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
   (2004/646/ΕΚ, Ευρατόμ)
   ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
   Έχοντας υπόψη:
   τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 224,
   τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 140,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Η θητεία των κκ. DEHOUSSE και VESTERDORF, της κας JÜRIMÄE, των κκ. ΒΗΛΑΡΑ, ΠΑΠΑΣΑΒΒΑ, JAEGER, CZÚCZ, MEIJ, AZIZI, των κυριών WISZNIEWSKA-BIAŁECKA και MARTINS de NAZARÉ RIBEIRO, του κ. ŠVÁBY και της κας TIILI, δικαστών του Πρωτοδικείου, λήγει στις 31 Αυγούστου 2004.
            
         
               (2)
            
            
               Απαιτείται μερική ανανέωση του Πρωτοδικείου για το διάστημα από 1ης Σεπτεμβρίου 2004 έως 31 Αυγούστου 2010,
            
         ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΝ:
   Άρθρο 1
   Διορίζονται δικαστές του Πρωτοδικείου για την περίοδο από 1ης Σεπτεμβρίου 2004 έως 31 Αυγούστου 2010:
   
                
            
            
               ο κ. Franklin DEHOUSSE
            
         
                
            
            
               ο κ. Bo VESTERDORF
            
         
                
            
            
               η κα Küllike JÜRIMÄE
            
         
                
            
            
               ο κ. Μιχάλης ΒΗΛΑΡΑΣ
            
         
                
            
            
               ο κ. Σάββας ΠΑΠΑΣΑΒΒΑΣ
            
         
                
            
            
               ο κ. Marc JAEGER
            
         
                
            
            
               ο κ. Ottó CZÚCZ
            
         
                
            
            
               ο κ. Arjen Willem Hendrik MEIJ
            
         
                
            
            
               ο κ. Josef AZIZI
            
         
                
            
            
               η κα Irena WISZNIEWSKA-BIAŁECKA
            
         
                
            
            
               η κα Maria Eugénia MARTINS de NAZARÉ RIBEIRO
            
         
                
            
            
               ο κ. Daniel ŠVÁBY
            
         
                
            
            
               η κα Virpi TIILI
            
         Άρθρο 2
   Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   
      Βρυξέλλες, 14 Ιουλίου 2004.
      
         
            Για το Συμβούλιο
         
         
            Ο Πρόεδρος
         
         T. DE BRUIJN