CELEX: 62005TB0141
Language: fi
Date: 2011-09-21 00:00:00
Title: Asia T-141/05 RENV: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 21.9.2011 — Internationaler Hilfsfonds v. komissio (Oikeus tutustua asiakirjoihin — Asetus (EY) N:o 1049/2001 — Asiakirjat, jotka liittyvät sopimukseen LIEN 97 2011 — Asiakirjaan tutustumista koskevan oikeuden epääminen — Tutkiminen uudelleen oikeudenkäynnin aikana — Erillisen kanteen nostaminen — Oikeussuojan tarpeen lakkaaminen — Lausunnon antamisen raukeaminen)

19.11.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 340/20
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 21.9.2011 — Internationaler Hilfsfonds v. komissio
   (Asia T-141/05 RENV) (1)
   
   (Oikeus tutustua asiakirjoihin - Asetus (EY) N:o 1049/2001 - Asiakirjat, jotka liittyvät sopimukseen LIEN 97 2011 - Asiakirjaan tutustumista koskevan oikeuden epääminen - Tutkiminen uudelleen oikeudenkäynnin aikana - Erillisen kanteen nostaminen - Oikeussuojan tarpeen lakkaaminen - Lausunnon antamisen raukeaminen)
   2011/C 340/41
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Internationaler Hilfsfonds eV (Rosbach, Saksa) (edustaja: asianajaja H. Kaltenecker)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: P. Costa de Oliveira ja T. Scharf)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vaatimus kumota komission 14.2.2005 tekemä päätös, jolla Intemationaler Hilfsfonds eV:ltä evättiin oikeus tutustua kaikkiin asiakirjoihin, jotka koskivat sopimusta LIEN 97 2011.
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Internationaler Hilfsfonds eV:n vaatimuksesta kumota Euroopan komission 14.2.2005 tekemä päätös hylätä sen pyyntö saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskivat sopimusta LIEN 97 2011, ei ole enää tarpeen lausua.
            
         
               2)
            
            
               Internationaler Hilfsfonds vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja se velvoitetaan korvaamaan komission oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 143, 11.6.2005.