CELEX: 62018TA0316
Language: sv
Date: 2020-10-15 00:00:00
Title: Mål T-316/18: Tribunalens dom av den 15 oktober 2020 – První novinová společnost mot kommissionen (Statligt stöd – Postsektorn – Skyldighet att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster – Beslut att inte göra invändningar – Skydd för processuella rättigheter – Tidsåtgång för förfarandet – Fullständig och tillräcklig prövning av ärendet från kommissionens sida – Ersättning för tillhandahållandet av de samhällsomfattande tjänsterna – Tjänst av allmänt intresse – Direktiv 97/67/EG – Beräkning av de nettokostnader som hade undvikits – Motiveringsskyldighet)

14.12.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 433/42
            
         
      Tribunalens dom av den 15 oktober 2020 – První novinová společnost mot kommissionen
      (Mål T-316/18) (1)
      
      (Statligt stöd - Postsektorn - Skyldighet att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster - Beslut att inte göra invändningar - Skydd för processuella rättigheter - Tidsåtgång för förfarandet - Fullständig och tillräcklig prövning av ärendet från kommissionens sida - Ersättning för tillhandahållandet av de samhällsomfattande tjänsterna - Tjänst av allmänt intresse - Direktiv 97/67/EG - Beräkning av de nettokostnader som hade undvikits - Motiveringsskyldighet)
      (2020/C 433/51)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: První novinová společnost a.s., som trätt i stället för Mediaservis s.r.o. (Prag, Tjeckien) (ombud: advokaterna D. Vosol och C. Schneider)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: L. Flynn, D. Recchia och K. Blanck)
      
         Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Republiken Tjeckien (ombud: M. Smolek, J. Vláčil, T. Müller och I. Gavrilová), Česká pošta s. p. (Prag) (ombud: advokaten P. Kadlec)
      
         Saken
      
      Begäran med stöd av artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut C(2018) 753 final av den 19 februari 2018, statligt stöd SA.45281 (2017/N) och statligt stöd SA.44859 (2016/FC), där den ersättning som Republiken Tjeckien beviljade Česká pošta för att tillhandahålla posttjänster inom ramen för ett uppdrag att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster under åren 2013–2017 befanns utgöra statligt stöd förenligt med den inre marknaden, enligt artikel 106.2 FEUF.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  První novinová společnost a.s., som trätt i stället för Mediaservis s.r.o., ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
               
            
                  3)
               
               
                  Republiken Tjeckien och Česká pošta ska bära sina rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 276, 6.8.2018