CELEX: 31995R1571
Language: es
Date: 1995-06-30 00:00:00
Title: Reglamento (CE) n° 1571/95 de la Comisión de 30 de junio de 1995 por el que se derogan los Reglamentos (CE) n° 2027/94 por el que se fijan los precios de referencia válidos para la campaña 1994/95 en el sector vitivinícola, (CEE) n° 3418/88 por el que se fijan los precios franco frontera de referencia aplicables a la importación de determinados productos vitivinícolas a partir del 1 de septiembre de 1988, (CEE) n° 1393/76 por el que se establecen las modalidades de aplicación relativas a la importación de productos del sector vitivinícola originarios de determinados terceros países, (CEE) n° 701/84 por el que se establecen los gravámenes compensatorios en el sector vitivinícola y (CEE) n° 333/88 relativo a la no percepción de un gravamen compensatorio sobre las importaciones de determinados vinos originarios y procedentes de determinados terceros países

Avis juridique important

|

31995R1571

Reglamento (CE) n° 1571/95 de la Comisión de 30 de junio de 1995 por el que se derogan los Reglamentos (CE) n° 2027/94 por el que se fijan los precios de referencia válidos para la campaña 1994/95 en el sector vitivinícola, (CEE) n° 3418/88 por el que se fijan los precios franco frontera de referencia aplicables a la importación de determinados productos vitivinícolas a partir del 1 de septiembre de 1988, (CEE) n° 1393/76 por el que se establecen las modalidades de aplicación relativas a la importación de productos del sector vitivinícola originarios de determinados terceros países, (CEE) n° 701/84 por el que se establecen los gravámenes compensatorios en el sector vitivinícola y (CEE) n° 333/88 relativo a la no percepción de un gravamen compensatorio sobre las importaciones de determinados vinos originarios y procedentes de determinados terceros países  

Diario Oficial n° L 150 de 01/07/1995 p. 0050 - 0051

REGLAMENTO (CE) N° 1571/95 DE LA COMISIÓN de 30 de junio de 1995 por el que  se derogan los Reglamentos (CE) n° 2027/94 por el que se fijan los precios de referencia válidos  para la campaña 1994/95 en el sector vitivinícola, (CEE) n° 3418/88 por el que se fijan los precios  franco frontera de referencia aplicables a la importación de determinados productos vitivinícolas a  partir del 1 de septiembre de 1988, (CEE) n° 1393/76 por el que se establecen las modalidades de  aplicación relativas a la importación de productos del sector vitivinícola originarios de  determinados terceros países, (CEE) n° 701/84 por el que se establecen los gravámenes  compensatorios en el sector vitivinícola y (CEE) n° 333/88 relativo a la no percepción de un  gravamen compensatorio sobre las importaciones de determinados vinos originarios y procedentes de  determinados terceros paísesLA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n° 822/87 del Consejo, de 16 de marzo de 1987, por el que se establece la  organización común del mercado vitivinícola  (1), cuyas últimas modificaciones las constituyen el  Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, y el Reglamento (CE) n° 3290/94  (2), y, en  particular, el apartado 52 de su artículo 3, Considerando que el Reglamento (CE) n° 2027/94 de la Comisión  (3), cuya última modificación la  constituye el Reglamento (CE) n° 404/95  (4), fija los precios de referencia válidos para la  campaña 1994/95 y que el Reglamento (CEE) n° 3418/88 de la Comisión  (5), cuya última modificación  la constituye el Reglamento (CE) n° 404/95, establece los precios franco frontera de referencia  aplicables a la importación de determinados productos vitivinícolas que, habida cuenta de los  acuerdos celebrados en el marco de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda  Uruguay, es preciso derogar dichos Reglamentos a partir del 1 de julio de 1995; que, sin embargo,  en el caso de los productos de los códigos NC 2009  60, 2204  30  92, 2204  30  94, 2204  30  96 y  2204  30  98, es decir, los zumos (incluidos los mostos) de uva, concentrados o no, tal derogación  no surtirá efectos hasta el 1 de septiembre de 1995; Considerando que el Reglamento (CEE) n° 1393/76 de la Comisión  (6), cuya última modificación la  constituye el Reglamento (CEE) n° 2192/93  (7), establece las disposiciones de aplicación para la  importación de productos del sector vitivinícola originarios de determinados terceros países y que  los Reglamentos de la Comisión (CEE) n° 701/84  (8) y (CEE) n° 333/88  (9) establecen,  respectivamente, los gravámenes compensatorios en el sector vitivinícola y la no percepción de un  gravamen compensatorio sobre las importaciones de determinados vinos de algunos terceros países;  que, por iguales motivos, es conveniente derogar estos Reglamentos en las mismas condiciones que  las arriba indicadas; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité  de gestión del vino, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1.  Quedan derogados con efecto a partir del 1 de julio de 1995 los  Reglamentos (CE) n° 2027/94, (CEE) nos 3418/88, 1393/76, 701/84 y 333/88. 2.  No obstante, en el caso de los productos de los códigos NC 2009  60, 2204  30  92, 2204  30   94, 2204  30  96 y 2204  30  98, es decir, los zumos (incluidos los mostos) de uva concentrados o  no, tal derogación no surtirá efecto hasta el 1 de septiembre de 1995. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el  Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir del 1 de julio de 1995 en lo que respecta al apartado 1 del artículo 1 y a  partir del 1 de septiembre de 1995 en lo referente al apartado 2 del mismo artículo. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente  aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 30 de junio de 1995. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión