CELEX: 62014CA0262
Language: nl
Date: 2015-05-21 00:00:00
Title: Zaak C-262/14: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 21 mei 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunalul Neamț — Roemenië) — Sindicatul Cadrelor Militare Disponibilizate în rezervă și în retragere (SCMD)/Ministerul Finanțelor Publice (Prejudiciële verwijzing — Gelijke behandeling in arbeid en beroep — Richtlijn 2000/78/EG — Artikelen 2, 3, lid 1, en 6 — Verbod van discriminatie op grond van leeftijd — Discriminatie op grond van beroepsgroep of arbeidsplaats — Nationale wettelijke regeling die binnen bepaalde grenzen verbiedt om naast een ouderdomspensioen loon te ontvangen voor de uitoefening van een beroepsactiviteit in de overheidssector — Ambtshalve beëindiging van de arbeidsverhouding of de dienstbetrekking)

20.7.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 236/17
            
         Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 21 mei 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunalul Neamț — Roemenië) — Sindicatul Cadrelor Militare Disponibilizate în rezervă și în retragere (SCMD)/Ministerul Finanțelor Publice
   (Zaak C-262/14) (1)
   
   ((Prejudiciële verwijzing - Gelijke behandeling in arbeid en beroep - Richtlijn 2000/78/EG - Artikelen 2, 3, lid 1, en 6 - Verbod van discriminatie op grond van leeftijd - Discriminatie op grond van beroepsgroep of arbeidsplaats - Nationale wettelijke regeling die binnen bepaalde grenzen verbiedt om naast een ouderdomspensioen loon te ontvangen voor de uitoefening van een beroepsactiviteit in de overheidssector - Ambtshalve beëindiging van de arbeidsverhouding of de dienstbetrekking))
   (2015/C 236/23)
   Procestaal: Roemeens
   
      Verwijzende rechter
   
   Tribunalul Neamț
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: Sindicatul Cadrelor Militare Disponibilizate în rezervă și în retragere (SCMD)
   
      Verwerende partij: Ministerul Finanțelor Publice
   
      Dictum
   
   De artikelen 2, lid 2, en 3, lid 1, van richtlijn 2000/78/EG van de Raad van 27 november 2000 tot instelling van een algemeen kader voor gelijke behandeling in arbeid en beroep zijn niet van toepassing op een nationale wettelijke regeling als in het hoofdgeding, die voorziet in de beëindiging van rechtswege van de arbeidsverhouding of de dienstbetrekking van overheidspersoneel dat een ouderdomspensioen ontvangt dat hoger is dan het gemiddelde brutoloon en niet binnen een bepaalde termijn ervoor heeft gekozen om die arbeidsverhouding of die dienstbetrekking voort te zetten.
   
      (1)  PB C 315 van 15.9.2014.