CELEX: 62011CN0462
Language: pl
Date: 2011-09-05 00:00:00
Title: Sprawa C-462/11: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Dâmbovița — Secția civilă (Rumunia) w dniu 5 września 2011 r. — Victor Cozman przeciwko Teatrul Municipal Târgoviște

12.11.2011   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 331/12
            
         Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Dâmbovița — Secția civilă (Rumunia) w dniu 5 września 2011 r. — Victor Cozman przeciwko Teatrul Municipal Târgoviște
   (Sprawa C-462/11)
   2011/C 331/21
   Język postępowania: rumuński
   
      Sąd krajowy
   
   Tribunalul Dâmbovița
   
      Strony w postępowaniu przed sądem krajowym
   
   
      Strona skarżąca: Victor Cozman
   
      Strona pozwana: Teatrul Municipal Târgoviște
   
      Pytania prejudycjalne
   
   
               1)
            
            
               Czy wykładni art. 1 protokołu dodatkowego do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności należy dokonywać w ten sposób, że pozwala na obniżkę w wysokości 25 % płac personelu wynagradzanego z funduszy publicznych zgodnie z art. 1 ust. 1 ustawy nr 118/2010 ustanawiającej pewne środki konieczne dla przywrócenia równowagi budżetowej?
            
         
               2)
            
            
               W przypadku udzielenia odpowiedzi twierdzącej, czy prawo do płacy jest prawem bezwzględnym, którego państwo nie może ograniczyć?