CELEX: 62017TB0475
Language: et
Date: 2017-12-14 00:00:00
Title: Kohtuasi T-475/17: Üldkohtu 14. detsembri 2017. aasta määrus – Rogesa versus komisjon (Tühistamishagi — Dokumentidega tutvumine — Määrus (EÜ) nr 1049/2001 — Määrus (EÜ) nr 1367/2006 — Dokumendid, mis puudutavad rajatist, millega toodetakse pelletite ja paagutatud maagi segu — Dokumentidega tutvumise taotlust vaikimisi rahuldamata jättev otsus — Sõnaselge otsus, mis võeti vastu enne hagi esitamist — Taotlus tuvastada, et otsuse tegemise vajadus on ära langenud — Põhjendatud huvi — Ilmselge vastuvõetamatus)

12.2.2018   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 52/31
            
         Üldkohtu 14. detsembri 2017. aasta määrus – Rogesa versus komisjon
   (Kohtuasi T-475/17) (1)
   
   ((Tühistamishagi - Dokumentidega tutvumine - Määrus (EÜ) nr 1049/2001 - Määrus (EÜ) nr 1367/2006 - Dokumendid, mis puudutavad rajatist, millega toodetakse pelletite ja paagutatud maagi segu - Dokumentidega tutvumise taotlust vaikimisi rahuldamata jättev otsus - Sõnaselge otsus, mis võeti vastu enne hagi esitamist - Taotlus tuvastada, et otsuse tegemise vajadus on ära langenud - Põhjendatud huvi - Ilmselge vastuvõetamatus))
   (2018/C 052/44)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Rogesa Roheisengesellschaft Saar mbH (Dillingen, Saksamaa) (esindajad: advokaadid S. Altenschmidt ja A. Sitzer)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindaja: H. Krämer)
   
      Ese
   
   ELTL artiklil 263 põhinev nõue, milles palutakse esimese võimalusena tühistada komisjoni 20. juuni 2017. aasta vaikimisi tehtud otsus ning teise võimalusena 11. juuli 2017. aasta otsus, millega keelduti andmast õigust tutvuda 2. novembri 2009. aasta dokumendiga Ares (2017) 1684109 ja 29. novembri 2009. aasta dokumendiga Ares (2017) 1685639.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi ilmselge vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Rogesa Roheisengesellschaft Saar mbH ja Euroopa Komisjoni kohtukulud nende endi kanda.
            
         
      (1)  ELT C 318, 25.9.2017.