CELEX: 32013R0053
Language: cs
Date: 2013-01-22 00:00:00
Title: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 53/2013 ze dne 22. ledna 2013 , kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1183/2005, kterým se ukládají některá zvláštní omezující opatření namířená proti osobám, které porušují zbrojní embargo vůči Konžské demokratické republice

23.1.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 20/46
            
         
      PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 53/2013
   ze dne  22. ledna 2013,
   kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1183/2005, kterým se ukládají některá zvláštní omezující opatření namířená proti osobám, které porušují zbrojní embargo vůči Konžské demokratické republice
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1183/2005 ze dne 18. července 2005, kterým se ukládají některá zvláštní omezující opatření namířená proti osobám, které porušují zbrojní embargo vůči Konžské demokratické republice (1), a zejména na čl. 9 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Příloha I nařízení (ES) č. 1183/2005 obsahuje seznam fyzických a právnických osob, subjektů a orgánů, kterých se týká zmrazování finančních prostředků a hospodářských zdrojů podle uvedeného nařízení.
            
         
               (2)
            
            
               Výbor pro sankce Rady bezpečnosti OSN doplnil dne 31. prosince 2012 na seznam osob a subjektů, na něž se vztahuje zmrazování majetku, údaje o dvou fyzických osobách a dvou subjektech.
            
         
               (3)
            
            
               Příloha I nařízení (ES) č. 1183/2005 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
            
         
               (4)
            
            
               Pro zajištění efektivnosti opatření stanovených tímto nařízení je třeba, aby nařízení vstoupilo v platnost okamžitě,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Příloha I nařízení (ES) č. 1183/2005 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dnem zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 22. ledna 2013.
      
         
            Za Komisi, jménem předsedy,
         
            vedoucí Služby nástrojů zahraniční politiky
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 193, 23.7.2005, s. 1.
   
      PŘÍLOHA
      Příloha I nařízení (ES) č. 1183/2005 se mění takto:
      
                  (1)
               
               
                  V položce „A. FYZICKÉ OSOBY“ se doplňují tyto záznamy:
                  
                              (a)
                           
                           
                              
                                 „Eric Badege. Datum narození: 1971. Datum zařazení na seznam podle čl. 5 odst. 1 písm. b): 31. 12. 2012.“
                              
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              
                                 „Jean-Marie Lugerero Runiga. Datum narození: přibližně rok 1960. Datum zařazení na seznam podle čl. 5 odst. 1 písm. b): 31. 12. 2012.“
                              
                           
                        
            
                  (2)
               
               
                  V položce „B. PRÁVNICKÉ OSOBY, SUBJEKTY A ORGÁNY“ se doplňují tyto záznamy:
                  
                              (a)
                           
                           
                              
                                 „Forces Democratiques De Liberation Du Rwanda (také známé jako a) FDLR, b) Force Combattante Abacunguzi, c) FOCA, d) Combatant Force for the Liberation of Rwanda). E-mail: fdlr@fmx.de; fldrrse@yahoo.fr; fdlr@gmx.net. Místo působnosti: severní a jižní Kivu, Demokratická republika Kongo. Datum zařazení na seznam podle čl. 5 odst. 1 písm. b): 31. 12. 2012.“
                              
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              
                                 „M23 (také známé jako Mouvement Du 23 Mars). Datum zařazení na seznam podle čl. 5 odst. 1 písm. b): 31. 12. 2012.“