CELEX: 62009CN0491
Language: sv
Date: 2009-11-30 00:00:00
Title: Mål C-491/09: Talan väckt den 30 november 2009 — Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Belgien

30.1.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 24/43
            
         Talan väckt den 30 november 2009 — Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Belgien
   (Mål C-491/09)
   2010/C 24/74
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: J. Sénéchal och S. La Pergola)
   
      Svarande: Konungariket Belgien
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               —
            
            
               fastställa att Konungariket Belgien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 4 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/63/EG av den 13 november 2007 om ändring av rådets direktiv 78/855/EEG och 82/891/EEG med avseende på kravet på ett utlåtande från en oberoende sakkunnig vid en fusion eller en delning av aktiebolag (1), genom att inte anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa direktivet, eller i vart fall genom att inte underrätta kommissionen om sådana bestämmelser, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Konungariket Belgien att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Fristen för att införliva direktiv 2007/63/EG löpte ut den 31 december 2008. Vid den tidpunkt när talan väcktes i detta mål hade svaranden dock ännu inte vidtagit nödvändiga åtgärder för att införliva direktivet eller hade i vart fall inte underrättat kommissionen om sådana åtgärder.
   
      (1)  EUT L 300, s. 47