CELEX: 32003R0296
Language: da
Date: 2003-02-17 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 296/2003 af 17. februar 2003 om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 959/93 om statistiske oplysninger, der skal tilvejebringes af medlemsstaterne vedrørende andre afgrøder end korn

Avis juridique important

|

32003R0296

Kommissionens forordning (EF) nr. 296/2003 af 17. februar 2003 om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 959/93 om statistiske oplysninger, der skal tilvejebringes af medlemsstaterne vedrørende andre afgrøder end korn  

EU-Tidende nr. L 043 af 18/02/2003 s. 0018 - 0025

Kommissionens forordning (EF) nr. 296/2003af 17. februar 2003om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 959/93 om statistiske oplysninger, der skal tilvejebringes af medlemsstaterne vedrørende andre afgrøder end kornKOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 959/93 af 5. april 1993 om statistiske oplysninger, der skal tilvejebringes af medlemsstaterne vedrørende andre afgrøder end korn(1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2197/95(2), særlig artikel 10, ogud fra følgende betragtninger:(1) Sammenlægningen af de to arealangivelser for de to former for bomuld fører dels til manglende data eller anslåede data, dels til, at arealer medregnes to gange; der skal derfor kun anføres et enkelt areal.(2) Der er behov for mere nøjagtige oplysninger om industriplanters art og areal.(3) En præcisering af foderstatistikkerne og en ajourføring af nomenklaturen er absolut nødvendig for at få statistikker af høj kvalitet.(4) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Landbrugsstatistiske Komité, der er nedsat ved Rådets afgørelse 72/279/EØF(3) -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1Bilag II, III, IV, V og VIII til forordning (EØF) nr. 959/93 erstattes af bilag I, II, III, IV og V til nærværende forordning.Artikel 2Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 17. februar 2003.På Kommissionens vegnePedro Solbes MiraMedlem af Kommissionen(1) EFT L 98 af 24.4.1993, s. 1.(2) EFT L 221 af 19.9.1995, s. 2.(3) EFT L 179 af 7.8.1972, s. 1.BILAG I"BILAG IIAREALANVENDELSE OMHANDLET I ARTIKEL 2, STK. 1 OG 2>TABELPOSITION>"BILAG ΙΙ"BILAG IIIAFGRØDER OMHANDLET I ARTIKEL 2, STK. 3>TABELPOSITION>>PIC FILE= "L_2003043DA.002103.TIF">= Oplysninger om udbytte kræves ikke."BILAG III"BILAG IVKRAV TIL NØJAGTIGHEDEN AF DE OPLYSNINGER, DER KRÆVES OM GRUPPER AF AREALER I HENHOLD TIL ARTIKEL 4, STK. 3>TABELPOSITION>NB:Nøjagtighedskravene med hensyn til korn og ris er allerede fastsat i forordning (EØF) nr. 837/90. Bogstaverne B, C, D, E, F og I henviser til overskrifterne i bilag II."BILAG IV"BILAG VAREALER OG PRODUKTER OMHANDLET I ARTIKEL 6>TABELPOSITION>>PIC FILE= "L_2003043DA.002303.TIF">= Oplysninger kræves ikke.[bull  ]= Oplysninger kræves.NB:Bogstaverne B, C, D, I, J, K, L og O henviser til overskrifterne i bilag II."BILAG V"BILAG VIIIAREALER AF MARGINAL BETYDNING OG AREALER, SOM SKAL MEDTAGES I DEN NORMALE STATISTISKE UNDERSØGELSE>TABELPOSITION>"[bull  ]" = Skal medtages i den normale statistiske undersøgelse i henhold til artikel 3, stk. 1."m" = Arealer af marginal betydning (dvs. på under 5000 ha og på under 1 % af det dyrkede areal i den pågældende medlemsstat)."-" = Afgrøden dyrkes ikke.NB:Bogstaverne B, C, D, E, F, G, H og I henviser til overskrifterne i bilag II."