CELEX: 21992D0219(01)
Language: nl
Date: 1991-12-31 00:00:00
Title: 92/116/EEG:Besluit nr. 7/91 van het Gemengd Comité EEG- Andorra van 31 december 1991 houdende afwijking van de definitie van het begrip ]produkten van oorsprong", ten einde rekening te houden met de bijzondere situatie van het Vorstendom Andorra voor wat de eigen produktie van bepaalde verwerkte landbouwprodukten betreft

Avis juridique important

|

21992D0219(01)

92/116/EEG:Besluit nr. 7/91 van het Gemengd Comité EEG- Andorra van 31 december 1991 houdende afwijking van de definitie van het begrip ]produkten van oorsprong", ten einde rekening te houden met de bijzondere situatie van het Vorstendom Andorra voor wat de eigen produktie van bepaalde verwerkte landbouwprodukten betreft  

Publicatieblad Nr. L 043 van 19/02/1992 blz. 0033 - 0034

BESLUIT Nr. 7/91 VAN HET  GEMENGD COMITÉ EEG-ANDORRA  van 31 december 1991  houdende afwijking van de definitie van het  begrip "produkten van oorsprong", ten einde rekening te houden met de bijzondere situatie van het  Vorstendom Andorra voor wat de eigen produktie van bepaalde verwerkte landbouwprodukten betreft   (92/116/EEG)HET GEMENGD COMITÉ, Gelet op de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische  Gemeenschap en het Vorstendom Andorra, inzonderheid op artikel 17, lid  8, Overwegende dat, in overeenstemming met de bepalingen van artikel 11 van de Overeenkomst, in het  aanhangsel de regels van oorsprong zijn vastgelegd, alsmede de methoden van administratieve  samenwerking die van toepassing zijn bij de invoer in de Gemeenschap van de produkten die vallen  onder de hoofdstukken 1 tot en met 24 van het geharmoniseerde systeem en van oorsprong zijn uit het  Vorstendom Andorra; dat een gedeelte van de produktie van bepaalde verwerkte landbouwprodukten niet  met deze regels van oorsprong overeenkomt; dat het dienstig is voor bepaalde verwerkte  landbouwprodukten een afwijking te verlenen van de definitie van het begrip "produkten van  oorsprong", in het kader van bepaalde jaarlijkse maximumhoeveelheden, ten einde het traditionele  handelsverkeer dat voor deze produkten vóór de inwerkingtreding van de Overeenkomst bestond, te  behouden, BESLUIT: Artikel 1 In afwijking van de regels van oorsprong die vermeld staan  in artikel 1 van het aanhangsel bij de Overeenkomst en onder voorbehoud van de voorwaarden genoemd  in onderhavig besluit, worden de produkten vermeld in de bijlage bij dit besluit en vervaardigd in  het Vorstendom Andorra op basis van produkten die niet van oorsprong zijn, aangemerkt als zijnde  van oorsprong uit het Vorstendom Andorra. Artikel 2 De in artikel 1 bepaalde afwijking is van  toepassing op de jaarlijkse hoeveelheden en op de eindprodukten die in de bijlage zijn vermeld en  gedurende het tijdvak van 1 juli tot en met 30 juni van het daaropvolgende jaar uit het Vorstendom  Andorra worden uitgevoerd. Artikel 3 1.  In afwijking van artikel 2, lid 1, onder b), van het  aanhangsel bij de Overeenkomst, dienen de produkten die hun oorsprong in het vorstendom Andorra  krachtens onderhavig besluit hebben verkregen, vergezeld te gaan van een certificaat inzake  goederenverkeer EUR 1. 2.  De douaneautoriteiten van het Vorstendom Andorra verrichten de kwantitatieve controles op de  in artikel 2 bedoelde uitvoer en leggen de Commissie elk kwartaal een overzicht voor van de  hoeveelheden waarvoor certificaten inzake goederenverkeer EUR 1 op basis van onderhavig besluit  zijn opgesteld. Artikel 4 Dit besluit is van toepassing met ingang van 1 juli 1991.  Gedaan te Andorra-la-Vieille, 31 december 1991. Voor het Gemengd Comité  De Voorzitter  Jaume BARTUMEU CASSANY   BIJLAGE >RUIMTE VOOR DE TABEL>