CELEX: 31988R0168
Language: it
Date: 1988-01-22 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 168/88 della Commissione, del 21 gennaio 1988, che modifica le restituzioni all'esportazione nel settore delle carni bovine

N. L 18/50                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                  22. 1 . 88
                            REGOLAMENTO (CEE) N. 168/88 DELLA COMMISSIONE
                                                    del 21 gennaio 1988
                    che modifica le restituzioni all'esportazione nel settore delle carni bovine
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                             carni bovine relativamente alle esportazioni verso questo
visto il trattato che istituisce la Comunità economica             paese terzo,
europea,
visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei
mercati nel settore delle carni bovine ('), modificato da
                                                                                             Articolo 1
ultimo dal regolamento (CEE) n. 3905/87 (2), in particolare
l'articolo 18, paragrafo 5, seconda frase,                         Nella nota 8 in calce dell'allegato del regolamento (CEE)
considerando che le restituzioni all'esportazione nel              n. 3964/87, il testo della destinazione 02 è sostituito dal
settore delle carni bovine sono state fissate dal regola­          seguente testo :
mento (CEE) n. 3964/87 (3) ;                                          « Paesi dell'Africa settentrionale e del Vicino e Medio
considerando che in base ai dati attualmente in possesso              Oriente, escluso il Libano ».
della Commissione, esistono fondate regioni di credere
che siano state commesse irregolarità nelle esportazioni di                                  Articolo 2
prodotti del settore in esame verso il Libano ; che è
pertanto opportuno sopprimere, in via temporanea, le               Il presente regolamento entra in vigore il 22 gennaio
restituzioni previste per taluni prodotti del settore delle        1988 .
                 Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                 in ciascuno degli Stati membri.
                 Fatto a Bruxelles, il 21 gennaio 1988.
                                                                             Per la Commissione
                                                                              Frans ANDRIESSEN
                                                                                 Vicepresidente
(•> GU n. L 148 del 28 . 6. 1968, pag. 24.
(2) GU n. L 370 del 30. 12. 1987, pag. 7.
(3) GU n. L 371 del 30 . 12. 1987, pag. 42.