CELEX: 62012CB0368
Language: pl
Date: 2013-04-18 00:00:00
Title: Sprawa C-368/12: Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 18 kwietnia 2013 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez cour administrative d'appel de Nantes — Francja) — Adiamix przeciwko Ministre de l'Économie et des Finances (Artykuł 53 ust.2 regulaminu postępowania — Odesłanie prejudycjalne — Pomoc państwa — Decyzja Komisji uznająca system pomocy za niezgodny ze wspólnym rynkiem — Zwrot pomocy — Ocena ważności aktu Unii — Brak wskazania powodów uzasadniających konieczność udzielenia odpowiedzi na pytania prejudycjalne — Oczywista niedopuszczalność)

3.8.2013   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 225/48
            
         Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 18 kwietnia 2013 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez cour administrative d'appel de Nantes — Francja) — Adiamix przeciwko Ministre de l'Économie et des Finances
   (Sprawa C-368/12) (1)
   
   (Artykuł 53 ust.2 regulaminu postępowania - Odesłanie prejudycjalne - Pomoc państwa - Decyzja Komisji uznająca system pomocy za niezgodny ze wspólnym rynkiem - Zwrot pomocy - Ocena ważności aktu Unii - Brak wskazania powodów uzasadniających konieczność udzielenia odpowiedzi na pytania prejudycjalne - Oczywista niedopuszczalność)
   2013/C 225/84
   Język postępowania: francuski
   
      Sąd odsyłający
   
   Cour administrative d'appel de Nantes
   
      Strony w postępowaniu głównym
   
   
      Strona skarżąca: Adiamix
   
      Strona pozwana: Ministre de l'Économie et des Finances
   
      Przedmiot
   
   Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym — Cour administrative d'appel de Nantes — Ważność decyzji Komisji 2004/343/WE z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie systemu pomocy wprowadzonego przez Francję w zakresie przejmowania przedsiębiorstw znajdujących się w trudnej sytuacji (Dz.U. L 108, s. 38)
   
      Sentencja
   
   Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez cour administrative d’appel de Nantes (Francja) postanowieniem z dnia 26 lipca 2012 r. jest oczywiście niedopuszczalny.
   
      (1)  Dz.U. C 295 z 29.9.2012.