CELEX: 32022R0826
Language: sv
Date: 2022-05-23 00:00:00
Title: Kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/826 av den 23 mars 2022 om rättelse och ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1241 vad gäller undantag från rödspätteboxen

30.5.2022   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 147/22
               
            
         KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2022/826
         av den 23 mars 2022
         om rättelse och ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1241 vad gäller undantag från rödspätteboxen
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1241 av den 20 juni 2019 om bevarande av fiskeresurserna och skydd av marina ekosystem genom tekniska åtgärder, om ändring av rådets förordningar (EG) nr 1967/2006 och (EG) nr 1224/2009, och Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1380/2013, (EU) 2016/1139, (EU) 2018/973, (EU) 2019/472 och (EU) 2019/1022, samt om upphävande av rådets förordningar (EG) nr 894/97, (EG) nr 850/98, (EG) nr 2549/2000, (EG) nr 254/2002, (EG) nr 812/2004 och (EG) nr 2187/2005 (1), särskilt artikel 15.2, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Förordning (EU) 2019/1241 om bevarande av fiskeresurserna och skydd av marina ekosystem genom tekniska åtgärder innehåller ett fel i del C i bilaga V som måste rättas.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Medan skäl 5 i delegerad förordning (EU) 2021/1160 (2) avser ”danska snurrevadar”, anges i motsvarande bestämmelse i bilagan endast ”snurrevadar”. Eftersom det i artikel 6.18 i förordning (EU) 2019/1241 inte görs någon åtskillnad mellan snurrevadar och skotska snurrevadar (”flyshooters”) kan bestämmelsen i bilaga V i dess nuvarande lydelse felaktigt tolkas som att den gäller både danska snurrevadar och skotska snurrevadar.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Delegerad förordning (EU) 2021/1160 grundar sig på en gemensam rekommendation som lämnades in den 19 oktober 2020 av Belgien, Danmark, Tyskland, Frankrike, Nederländerna och Sverige (Scheveningengruppen), som har ett direkt fiskeriförvaltningsintresse i Nordsjön. I avsnitt 3.1.2 i den gemensamma rekommendationen gjordes en särskild åtskillnad mellan snurrevad som tar upp fiskeredskapet medan fartyget är förankrat (dansk snurrevad) och skotsk snurrevad (”flyshooter”), vilket bekräftar att medlemsstaterna avsåg att det begärda undantaget endast skulle gälla för dansk snurrevad.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     I STECF:s bedömning, där det konstaterades att införandet av det särskilda undantaget för snurrevad inte förväntas ha någon betydande inverkan på skyddsnivån inom området, avses endast ”danska snurrevadar” (redskapskod SDN (3)) och inte ”skotska snurrevadar” eller ”flyshooter/flydragger” (redskapskod SSC ( (3))).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Bilaga V till förordning (EU) 2019/1241 bör därför rättas för att förtydliga att det föreslagna undantaget endast gäller de snurrevadar som tar upp fiskeredskapet medan fartyget är förankrat (dansk snurrevad [redskapskod SDN]).
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Eftersom de åtgärder som föreskrivs i denna förordning direkt påverkar planeringen av fiskeåret för unionsfartygen och den ekonomiska verksamhet som är knuten därtill, bör denna förordning träda i kraft omedelbart efter det att den har offentliggjorts.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Förordning (EU) 2019/1241 ska rättas i enlighet med bilagan till den här förordningen.
         
         
            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 23 mars 2022.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 198, 25.7.2019, s. 105.
         
            (2)  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/1160 av den 12 maj 2021 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1241 vad gäller skarpsillsboxen och rödspätteboxen i Nordsjön (EUT L 250, 15.7.2021, s. 4).
         
            (3)  Bilaga XI i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 404/2011 av den 8 april 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1224/2009 om införande av ett kontrollsystem i gemenskapen för att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs (EUT L 112, 30.4.2011, s. 64).
      
      
         
            BILAGA
            Del C i bilaga V till förordning (EU) 2019/1241 ska ändras på följande sätt:
            
                        1)
                     
                     
                        Punkt 2.2 d ska ersättas med följande:
                        
                                    ”d)
                                 
                                 
                                    Fartyg vars maskinstyrka överstiger 221 kW med snurrevadar som tar upp fiskeredskapet när fartyget är förankrat (dansk snurrevad – SDN), förutsatt att fartygen uppfyller de krav på maskstorlek som anges i del B punkt 1.1 i denna bilaga.”