CELEX: C2003/083/22
Language: nl
Date: 2003-04-05 00:00:00
Title: Zaak C-63/03: Beroep, op 14 februari 2003 ingesteld door de Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen het Koninkrĳk der Nederlanden

5.4.2003                NL                       Publicatieblad van de Europese Unie                                         C 83/13
„Moet een nationale regeling (het niet in een wet omgezette           Beroep, op 14 februari 2003 ingesteld door Commissie
decreto-legge nr. 324 van 10 september 1998 en artikel 43,            van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk
lid 7, van wet nr. 448 van 23 december 1998), volgens welke                                        België
een onderneming (Ferrovie dello Stato s.p.a.) de arbeidsverhou-
dingen met die werknemers die een langere diensttijd hebben
dan de andere werknemers, mag opzeggen en die de algemene
regeling, die voortzetting van de arbeidsverhouding toestaat,                                  (Zaak C-65/03)
buiten toepassing verklaart, zodat daarmee een feitelijke situa-
tie wordt gecreëerd, waarin de onderneming op arbeidskosten
kan besparen (lagere salariskosten en socialezekerheidsbij-                                    (2003/C 83/23)
dragen), waaruit voor de staat direct het nadelige gevolg zou
voortvloeien dat hij wegens lagere premiebetalingen minder
inkomsten krijgt en verplicht is aan de ontslagen werknemers
pensioen te betalen, als een met de gemeenschappelijke markt
onverenigbare steunmaatregel in de zin van artikel 87 EG
worden aangemerkt?”                                                   Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is
                                                                      op 14 februari 2003 beroep ingesteld tegen Koninkrijk
                                                                      België door Commissie van de Europese Gemeenschappen,
                                                                      vertegenwoordigd door D. Martin als gemachtigde, domicilie
                                                                      gekozen hebbende te Luxemburg.
Beroep, op 14 februari 2003 ingesteld door de Commissie
                                                                      De Commissie van de Europese Gemeenschappen concludeert
van de Europese Gemeenschappen tegen het Koninkrijk
                                                                      dat het den Hove behage:
                         der Nederlanden
                          (Zaak C-63/03)                              —     vast te stellen dat het Koninkrijk België, door niet
                                                                            de maatregelen te treffen die noodzakelijk zijn om te
                                                                            waarborgen dat de houders van in andere lidstaten
                          (2003/C 83/22)                                    afgegeven diploma’s middelbaar onderwijs onder dezelfde
                                                                            voorwaarden als houders van een CHMO (certificaat van
                                                                            hoger middelbaar onderwijs) toegang hebben tot het door
                                                                            de Communauté française de Belgique georganiseerde
Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is                  hoger onderwijs, niet heeft voldaan aan de krachtens
op 14 februari 2003 beroep ingesteld tegen het Koninkrijk der               de artikelen 12, 149 en 150 EG op hem rustende
Nederlanden door de Commissie van de Europese Gemeen-                       verplichtingen:
schappen, vertegenwoordigd door W. Wils, als gemachtigde.
                                                                      —     het Koninkrijk België te verwijzen in de kosten.
Verzoekster concludeert dat het den Hove behage:
1.     Vast te stellen dat het Koninkrijk der Nederlanden,
       door niet de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke
       maatregelen te treffen om te voldoen aan Richtlijn 98/
       71/EG ( 1) van het Europees Parlement en de Raad van           Middelen en voornaamste argumenten
       13 oktober 1998 betreffende de rechtsbescherming van
       modellen, of althans deze de Commissie niet mede te
       delen, de krachtens deze richtlijn op hem rustende
       verplichtingen niet is nagekomen;
                                                                      De betrokken Belgische autoriteiten verlangen van onderdanen
                                                                      van andere lidstaten die houder zijn van een diploma of
2.     het Koninkrijk der Nederlanden in de kosten te verwijzen.      titel waarmee in een andere lidstaat (met uitzondering van
                                                                      Luxemburg) gevolgd middelbaar onderwijs is afgerond en die
                                                                      in België toegang tot het hoger onderwijs wensen te krijgen, dat
                                                                      zij zich aanmelden en slagen voor een bekwaamheidsexamen,
Middelen en voornaamste argumenten                                    tenzij zij, als aanvullende voorwaarde, kunnen aantonen dat
                                                                      zij in hun land van herkomst zijn toegelaten tot de gewenste
                                                                      faculteit zonder toelatingsexamen of andere vorm van selectie.
De omzettingstermijn is op 28 oktober 2001 verstreken.                De Commissie beschouwt deze praktijk als discriminerend en
                                                                      in strijd met de in de conclusie genoemde verdragsartikelen.
( 1) PB L 289, blz. 28.