CELEX: 32011R0672
Language: sl
Date: 2011-07-13 00:00:00
Title: Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 672/2011 z dne 13. julija 2011 o spremembi Uredbe (ES) št. 968/2006 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 320/2006 o ustanovitvi začasne sheme za prestrukturiranje industrije sladkorja v Skupnosti

14.7.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 184/1
            
         IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) št. 672/2011
   z dne 13. julija 2011
   o spremembi Uredbe (ES) št. 968/2006 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 320/2006 o ustanovitvi začasne sheme za prestrukturiranje industrije sladkorja v Skupnosti
   EVROPSKA KOMISIJA JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 320/2006 z dne 20. februarja 2006 o ustanovitvi začasne sheme za prestrukturiranje industrije sladkorja v Skupnosti in spremembi Uredbe (ES) št. 1290/2005 o financiranju skupne kmetijske politike (1), zlasti člena 12 Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Člen 6 Uredbe Komisije (ES) št. 968/2006 (2) določa, da se lahko obdobje za odstranitev proizvodnih zmogljivosti ter skladnost z družbenimi in okoljskimi obveznostmi iz členov 3(3)(c) in 3(4)(c) Uredbe (ES) št. 320/2006 podaljša najpozneje do 30. septembra 2011.
            
         
               (2)
            
            
               Nekateri proizvajalci sladkorja ne bodo mogli pravočasno v celoti odstraniti svojih proizvodnih zmogljivosti, razen če se rok ne bo še dodatno podaljšal. Vendar podaljšanje ne sme preseči okvira, ki je neizogibno potreben za zaključek preostalih del v zvezi z odstranjevanjem. Na podlagi informacij, ki so na voljo Komisiji, se rok ustrezno podaljša najpozneje do 31. marca 2012.
            
         
               (3)
            
            
               Uredbo (ES) št. 968/2006 je zato treba ustrezno spremeniti.
            
         
               (4)
            
            
               Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora za kmetijske sklade –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   V členu 6(1) Uredbe (ES) št. 968/2006 se drugi pododstavek nadomesti z naslednjim:
   
      „Z odstopanjem od točke (b) prvega pododstavka po utemeljeni zahtevi zadevnega podjetja države članice lahko odobrijo podaljšanje roka, določenega v navedeni točki, najpozneje do 31. marca 2012. V tem primeru podjetje predloži spremenjeni načrt prestrukturiranja v skladu s členom 11.“
   
   Člen 2
   Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 13. julija 2011
      
         
            Za Komisijo
         
         
            Predsednik
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  UL L 58, 28.2.2006, str. 42.
   
      (2)  UL L 176, 30.6.2006, str. 32.