CELEX: 62014CA0173
Language: cs
Date: 2015-04-16 00:00:00
Title: Věc C-173/14 P: Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 16. dubna 2015 – European Dynamics Belgium SA, European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE, European Dynamics UK Ltd v. Evropská agentura pro léčivé přípravky (EMA) „Kasační opravný prostředek — Veřejné zakázky na služby — Zadávací řízení — Zadávací kritéria — Transparentnost — Objektivní posouzení — Návrh na náhradu škody“

15.6.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 198/13
            
         Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 16. dubna 2015 – European Dynamics Belgium SA, European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE, European Dynamics UK Ltd v. Evropská agentura pro léčivé přípravky (EMA)
   (Věc C-173/14 P) (1)
   
   („Kasační opravný prostředek - Veřejné zakázky na služby - Zadávací řízení - Zadávací kritéria - Transparentnost - Objektivní posouzení - Návrh na náhradu škody“)
   (2015/C 198/17)
   Jednací jazyk: řečtina
   
      Účastnice řízení
   
   
      Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek (navrhovatelky): European Dynamics Belgium SA, European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE, European Dynamics UK Ltd (zástupce: V. Christianos, dikigoros)
   
      Další účastnice řízení: Evropská agentura pro léčivé přípravky (EMA) (zástupci: T. Jabłoński, S. Marino, G. Gavriilidou a C. Maignen, zmocněnci, H.-G. Kamann, Rechtsanwalt)
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Kasační opravný prostředek se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Společnostem European Dynamics Belgium SA, European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE a European Dynamics UK Ltd se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 184, 16.6.2014.