CELEX: 32010D0399
Language: sk
Date: 2010-07-15 00:00:00
Title: 2010/399/: Rozhodnutie Komisie z  15. júla 2010 , ktorým sa z financovania Európskou úniou vylučujú niektoré výdavky vynaložené členskými štátmi v rámci záručnej sekcie Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu (EPUZF), v rámci Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) a Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV) [oznámené pod číslom K(2010) 4894]

17.7.2010   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 184/6
            
         ROZHODNUTIE KOMISIE
   z 15. júla 2010,
   ktorým sa z financovania Európskou úniou vylučujú niektoré výdavky vynaložené členskými štátmi v rámci záručnej sekcie Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu (EPUZF), v rámci Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) a Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV)
   [oznámené pod číslom K(2010) 4894]
   (Iba anglické, dánske, fínske, francúzske, maďarské, nemecké, slovenské, slovinské, španielske a švédske znenie je autentické)
   (2010/399/EÚ)
   EURÓPSKA KOMISIA,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1258/1999 zo 17. mája 1999 o financovaní Spoločnej poľnohospodárskej politiky (1), a najmä na jeho článok 7 ods. 4,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1290/2005 z 21. júna 2005 o financovaní Spoločnej poľnohospodárskej politiky (2), a najmä na jeho článok 31,
   po porade s Výborom pre poľnohospodárske fondy,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Podľa článku 7 ods. 4 nariadenia (ES) č. 1258/1999 a článku 31 nariadenia (ES) č. 1290/2005 má Komisia vykonať potrebné overenia, oznámiť členským štátom výsledky týchto overení, zohľadniť pripomienky členských štátov, otvoriť dvojstranné rozhovory v záujme dosiahnutia dohody s príslušnými členskými štátmi a formálne im oznámiť závery, ku ktorým dospela.
            
         
               (2)
            
            
               Členské štáty mali možnosť požiadať o začatie zmierovacieho konania. Túto možnosť v niektorých prípadoch využili a Komisia preskúmala správy vydané po ukončení uvedeného konania.
            
         
               (3)
            
            
               Podľa nariadenia (ES) č. 1258/1999 a nariadenia (ES) č. 1290/2005 sa môžu financovať iba poľnohospodárske výdavky, ktoré sa vynaložili spôsobom, pri ktorom sa neporušili pravidlá Európskej únie.
            
         
               (4)
            
            
               Z vykonaných overovaní, bilaterálnych rozhovorov a zmierovacích konaní vyplynulo, že časť výdavkov vykázaných členskými štátmi nespĺňa tieto podmienky, a teda sa nemôže financovať v rámci záručnej sekcie EPUZF, EPZF a EPFRV.
            
         
               (5)
            
            
               Je potrebné uviesť sumy, v prípade ktorých nebol uznaný nárok na financovanie v rámci záručnej sekcie EPUZF, EPZF a EPFRV. Tieto sumy nesúvisia s výdavkami, ktoré sa vynaložili viac ako dvadsaťštyri mesiacov predtým, ako Komisia písomne oznámila členským štátom výsledky overení.
            
         
               (6)
            
            
               V súvislosti s prípadmi, na ktoré sa vzťahuje toto rozhodnutie, Komisia oznámila členským štátom v súhrnnej správe vyhodnotenie súm, ktoré treba vylúčiť z dôvodu ich nesúladu s pravidlami Európskej únie.
            
         
               (7)
            
            
               Toto rozhodnutie sa nedotýka finančných dôsledkov, ktoré by Komisia mohla vyvodiť z rozsudkov Súdneho dvora vo veciach prerokúvaných k 30. aprílu 2010 a týkajúcich sa záležitostí, ktoré sú predmetom tohto rozhodnutia,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Výdavky akreditovaných platobných agentúr členských štátov uvedené v prílohe k tomuto rozhodnutiu a vykázané v rámci záručnej sekcie EPUZF, v rámci EPZF alebo v rámci EPFRV sú vylúčené z financovania Európskou úniou z dôvodu ich nesúladu s pravidlami Európskej únie.
   Článok 2
   Toto rozhodnutie je určené Dánskemu kráľovstvu, Spolkovej republike Nemecko, Španielskemu kráľovstvu, Luxemburskému veľkovojvodstvu, Maďarskej republike, Rakúskej republike, Slovinskej republike, Slovenskej republike, Fínskej republike a Spojenému kráľovstvu Veľkej Británie a Severného Írska.
   
      V Bruseli 15. júla 2010
      
         
            Za Komisiu
         
         Dacian CIOLOŞ
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 160, 26.6.1999, s. 103.
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 209, 11.8.2005, s. 1.
   
      ANNEX
      
         ROZPOČTOVÁ POLOŽKA 6 7 0 1
      
      
                  ČŠ
               
               
                  Opatrenie
               
               
                  Rozp. rok
               
               
                  Zdôvodnenie
               
               
                  Typ
               
               
                  %
               
               
                  Mena
               
               
                  Suma
               
               
                  Zrážky
               
               
                  Finančný dosah
               
            
                  AT
               
               
                  Prémie na mäso – hovädzie mäso
               
               
                  2006
               
               
                  nedostatky v systéme kontrol na mieste/nesprávny výpočet sankcií
               
               
                  paušálny
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 679,96
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 679,96
               
            
                  AT
               
               
                  Prémie na mäso – hovädzie mäso
               
               
                  2006
               
               
                  nedostatky v systéme kontrol na mieste/nesprávny výpočet sankcií
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 517,64
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 517,64
               
            
                  AT
               
               
                  Prémie na mäso – hovädzie mäso
               
               
                  2007
               
               
                  nedostatky v systéme kontrol na mieste/nesprávny výpočet sankcií
               
               
                  paušálny
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 573,73
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 573,73
               
            
                  AT
               
               
                  Prémie na mäso – hovädzie mäso
               
               
                  2007
               
               
                  nedostatky v systéme kontrol na mieste/nesprávny výpočet sankcií
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –12 065,28
               
               
                  0,00
               
               
                  –12 065,28
               
            
                  AT
               
               
                  Prémie na mäso – hovädzie mäso
               
               
                  2008
               
               
                  nedostatky v systéme kontrol na mieste/nesprávny výpočet sankcií
               
               
                  paušálny
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 364,34
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 364,34
               
            
                  AT
               
               
                  Prémie na mäso – hovädzie mäso
               
               
                  2008
               
               
                  nedostatky v systéme kontrol na mieste/nesprávny výpočet sankcií
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –12 346,20
               
               
                  0,00
               
               
                  –12 346,20
               
            
                  AT
               
               
                  Rozvoj vidieka – záručná sekcia – sprievodné opatrenia (opatrenia týkajúce sa plochy)
               
               
                  2006
               
               
                  nedostatky pri kontrolách na mieste
               
               
                  paušálny
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 958 551,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 958 551,00
               
            
                  AT
               
               
                  Rozvoj vidieka – záručná sekcia – sprievodné opatrenia (opatrenia týkajúce sa plochy)
               
               
                  2006
               
               
                  nedostatky pri kontrolách na mieste
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –90 193,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –90 193,00
               
            
                  AT
               
               
                  Finančný audit – prekročenie
               
               
                  2006
               
               
                  prekročenie finančných stropov
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 720 696,92
               
               
                  – 720 696,92
               
               
                  0,00
               
            
                  
                     Spolu AT
                  
               
               
                  
                     –1 807 988,07
                  
               
               
                  
                     – 720 696,92
                  
               
               
                  
                     –1 087 291,15
                  
               
            
                  DE
               
               
                  Krížové plnenie
               
               
                  2006
               
               
                  nedostatky pri kontrolách a žiadne alebo nesprávne uplatňovanie sankcií
               
               
                  paušálny
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 340 646,38
               
               
                  0,00
               
               
                  – 340 646,38
               
            
                  DE
               
               
                  Krížové plnenie
               
               
                  2007
               
               
                  nedostatky pri kontrolách a žiadne alebo nesprávne uplatňovanie sankcií
               
               
                  paušálny
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 761 982,35
               
               
                  0,00
               
               
                  – 761 982,35
               
            
                  DE
               
               
                  Ovocie a zelenina – operačné programy
               
               
                  2005
               
               
                  nedostatky v kontrolnom systéme, pokiaľ ide o operačné programy a uznávanie organizácií výrobcov
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 843 395,60
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 843 395,60
               
            
                  DE
               
               
                  Ovocie a zelenina – operačné programy
               
               
                  2006
               
               
                  nedostatky v kontrolnom systéme, pokiaľ ide o operačné programy a uznávanie organizácií výrobcov
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 639 854,96
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 639 854,96
               
            
                  DE
               
               
                  Ovocie a zelenina – operačné programy
               
               
                  2007
               
               
                  nedostatky v kontrolnom systéme, pokiaľ ide o operačné programy a uznávanie organizácií výrobcov
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 395 925,77
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 395 925,77
               
            
                  DE
               
               
                  Podpora na plochu
               
               
                  2006
               
               
                  Nedostatky pri kontrolách na mieste
               
               
                  paušálny
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 545 241,63
               
               
                  0,00
               
               
                  – 545 241,63
               
            
                  DE
               
               
                  Podpora na plochu
               
               
                  2007
               
               
                  Nedostatky pri kontrolách na mieste
               
               
                  paušálny
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 825 953,23
               
               
                  0,00
               
               
                  – 825 953,23
               
            
                  DE
               
               
                  Finančný audit – prekročenie
               
               
                  2008
               
               
                  prekročenie finančných stropov
               
               
                  jednorazový
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 738,04
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 738,04
               
            
                  
                     Spolu DE
                  
               
               
                  
                     –9 354 737,96
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     –9 354 737,96
                  
               
            
                  DK
               
               
                  Finančný audit – prekročenie
               
               
                  2006
               
               
                  prekročenie finančných stropov
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 820 260,57
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 820 260,57
               
            
                  DK
               
               
                  Finančný audit – prekročenie
               
               
                  2006
               
               
                  prekročenie finančných stropov
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 171 734,39
               
               
                  –1 171 734,39
               
               
                  0,00
               
            
                  
                     Spolu DK
                  
               
               
                  
                     –4 991 994,96
                  
               
               
                  
                     –1 171 734,39
                  
               
               
                  
                     –3 820 260,57
                  
               
            
                  ES
               
               
                  Prémie na mäso – hovädzie mäso
               
               
                  2005
               
               
                  vylúčenie niektorých zvláštnych prémií na hovädzí dobytok z kontrol na mieste
               
               
                  paušálny
               
               
                  10 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 971,74
               
               
                  0,00
               
               
                  – 971,74
               
            
                  ES
               
               
                  Prémie na mäso – hovädzie mäso
               
               
                  2005
               
               
                  neuplatnenie sankcií za prémiu za porážku
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 964,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 964,00
               
            
                  ES
               
               
                  Prémie na mäso – hovädzie mäso
               
               
                  2006
               
               
                  vylúčenie niektorých zvláštnych prémií na hovädzí dobytok z kontrol na mieste
               
               
                  paušálny
               
               
                  10 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 736,24
               
               
                  0,00
               
               
                  – 736,24
               
            
                  ES
               
               
                  Prémie na mäso – hovädzie mäso
               
               
                  2006
               
               
                  neuplatnenie sankcií za prémie za porážku
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –17 601,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –17 601,00
               
            
                  ES
               
               
                  Prémie na mäso – hovädzie mäso
               
               
                  2007
               
               
                  neuplatnenie sankcií za prémiu za porážku
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –12 770,10
               
               
                  0,00
               
               
                  –12 770,10
               
            
                  ES
               
               
                  Podpora na plochu
               
               
                  2006
               
               
                  nedostatky pri kontrolách na mieste a nesprávny výpočet sankcií
               
               
                  paušálny
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 726 605,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 726 605,00
               
            
                  ES
               
               
                  Podpora na plochu
               
               
                  2007
               
               
                  nedostatky pri kontrolách na mieste a nesprávny výpočet sankcií
               
               
                  paušálny
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 900 131,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 900 131,00
               
            
                  ES
               
               
                  Podpora na plochu
               
               
                  2007
               
               
                  nesprávny výpočet sankcií
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 392 090,14
               
               
                  0,00
               
               
                  – 392 090,14
               
            
                  ES
               
               
                  Podpora na plochu
               
               
                  2008
               
               
                  nesprávny výpočet sankcií
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 467 281,93
               
               
                  0,00
               
               
                  – 467 281,93
               
            
                  ES
               
               
                  Rozvoj vidieka – záručná sekcia – sprievodné opatrenia (opatrenia týkajúce sa plochy)
               
               
                  2006
               
               
                  nadmerné sumy vyplatenej pomoci a nesprávny výpočet sankcií
               
               
                  paušálny
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 251 015,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 251 015,00
               
            
                  ES
               
               
                  Podpora na plochu
               
               
                  2006
               
               
                  LPIS nebol aktualizovaný o zistenia z kontrol
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 315,31
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 315,31
               
            
                  ES
               
               
                  Podpora na plochu
               
               
                  2006
               
               
                  LPIS nebol aktualizovaný o zistenia z kontrol
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 850,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 850,00
               
            
                  ES
               
               
                  Podpora na plochu
               
               
                  2007
               
               
                  LPIS nebol aktualizovaný o zistenia z kontrol
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –8 591,31
               
               
                  0,00
               
               
                  –8 591,31
               
            
                  ES
               
               
                  Podpora na plochu
               
               
                  2007
               
               
                  LPIS nebol aktualizovaný o zistenia z kontrol
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –14 045,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –14 045,00
               
            
                  ES
               
               
                  Podpora na plochu
               
               
                  2008
               
               
                  LPIS nebol aktualizovaný o zistenia z kontrol
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –12 885,31
               
               
                  0,00
               
               
                  –12 885,31
               
            
                  ES
               
               
                  Podpora na plochu
               
               
                  2008
               
               
                  LPIS nebol aktualizovaný o zistenia z kontrol
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –14 045,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –14 045,00
               
            
                  ES
               
               
                  Rozvoj vidieka Os 2 (2000 - 2006, opatrenia týkajúce sa plochy)
               
               
                  2006
               
               
                  LPIS nebol aktualizovaný o zistenia z kontrol
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –11 968,41
               
               
                  0,00
               
               
                  –11 968,41
               
            
                  ES
               
               
                  Olivový olej – financovanie GIS
               
               
                  2005
               
               
                  neoprávnené výdavky
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 296 714,44
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 296 714,44
               
            
                  
                     Spolu ES
                  
               
               
                  
                     –7 149 580,93
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     –7 149 580,93
                  
               
            
                  FI
               
               
                  Finančný audit – prekročenie
               
               
                  2007
               
               
                  prekročenie stropov
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 671 589,80
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 671 589,80
               
            
                  
                     Spolu FI
                  
               
               
                  
                     –1 671 589,80
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     –1 671 589,80
                  
               
            
                  GB
               
               
                  Podpora na plochu
               
               
                  2006
               
               
                  nedostatky v systéme LPIS-GIS, v administratívnych postupoch pre kontroly a krížové kontroly, vo vypracovaní analýzy rizík, v uskutočňovaní kontrol na mieste a vo výpočte sankcií
               
               
                  paušálny
               
               
                  5 %
               
               
                  GBP
               
               
                  –77 020 748,00
               
               
                  –28 096 340,44
               
               
                  –48 924 407,56
               
            
                  GB
               
               
                  Podpora na plochu
               
               
                  2007
               
               
                  nedostatky v systéme LPIS-GIS, v administratívnych postupoch pre kontroly a krížové kontroly, vo vypracovaní analýzy rizík, v uskutočňovaní kontrol na mieste a vo výpočte sankcií
               
               
                  paušálny
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –48 275 334,89
               
               
                  0,00
               
               
                  –48 275 334,89
               
            
                  GB
               
               
                  Podpora na plochu
               
               
                  2005
               
               
                  nedostatky v LPIS-GIS a pri kontrolách na mieste
               
               
                  paušálny
               
               
                  2 %
               
               
                  GBP
               
               
                  – 689 685,19
               
               
                  0,00
               
               
                  – 689 685,19
               
            
                  GB
               
               
                  Os 2 rozvoja vidieka – EPUZF (2000 – 2006, opatrenia týkajúce sa plochy)
               
               
                  2005
               
               
                  nedostatky v LPIS-GIS a pri kontrolách na mieste
               
               
                  paušálny
               
               
                  5 %
               
               
                  GBP
               
               
                  – 569 887,01
               
               
                  0,00
               
               
                  – 569 887,01
               
            
                  GB
               
               
                  Podpora na plochu
               
               
                  2006
               
               
                  nedostatky v LPIS-GIS a pri kontrolách na mieste
               
               
                  paušálny
               
               
                  5 %
               
               
                  GBP
               
               
                  –11 009 183,28
               
               
                  0,00
               
               
                  –11 009 183,28
               
            
                  GB
               
               
                  Podpora na plochu
               
               
                  2006
               
               
                  nedostatky v LPIS-GIS a pri kontrolách na mieste
               
               
                  paušálny
               
               
                  5 %
               
               
                  GBP
               
               
                  – 112 386,01
               
               
                  0,00
               
               
                  – 112 386,01
               
            
                  GB
               
               
                  Podpora na plochu
               
               
                  2006
               
               
                  nedostatky v LPIS-GIS a pri kontrolách na mieste
               
               
                  paušálny
               
               
                  2 %
               
               
                  GBP
               
               
                  –9 697,79
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 697,79
               
            
                  GB
               
               
                  Os 2 rozvoja vidieka – EPUZF (2000 - 2006, opatrenia týkajúce sa plochy)
               
               
                  2006
               
               
                  nedostatky v LPIS-GIS a pri kontrolách na mieste
               
               
                  paušálny
               
               
                  5 %
               
               
                  GBP
               
               
                  – 732 267,13
               
               
                  0,00
               
               
                  – 732 267,13
               
            
                  GB
               
               
                  Podpora na plochu
               
               
                  2007
               
               
                  nedostatky v LPIS-GIS a pri kontrolách na mieste
               
               
                  paušálny
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –18 600 258,71
               
               
                  0,00
               
               
                  –18 600 258,71
               
            
                  GB
               
               
                  Podpora na plochu
               
               
                  2006
               
               
                  nedostatky v kontrolnom systéme, nesprávny výpočet sankcií.
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –45 966,93
               
               
                  0,00
               
               
                  –45 966,93
               
            
                  GB
               
               
                  Podpora na plochu
               
               
                  2007
               
               
                  nedostatky v kontrolnom systéme, nesprávny výpočet sankcií.
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 236 631,98
               
               
                  0,00
               
               
                  – 236 631,98
               
            
                  GB
               
               
                  Podpora na plochu
               
               
                  2008
               
               
                  nedostatky v kontrolnom systéme, nesprávny výpočet sankcií.
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 231 771,95
               
               
                  0,00
               
               
                  – 231 771,95
               
            
                  GB
               
               
                  Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS)
               
               
                  2006
               
               
                  nové vymedzenie
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  GBP
               
               
                  –73 654,20
               
               
                  0,00
               
               
                  –73 654,20
               
            
                  GB
               
               
                  Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS)
               
               
                  2006
               
               
                  nesprávny výpočtový vzorec pre investorov vnútroštátnej rezervy
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  GBP
               
               
                  –6 454 006,67
               
               
                  0,00
               
               
                  –6 454 006,67
               
            
                  GB
               
               
                  Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS)
               
               
                  2006
               
               
                  prideľovanie prostriedkov z vnútroštátnej rezervy podľa kategórie investorov
               
               
                  paušálny
               
               
                  10 %
               
               
                  GBP
               
               
                  –5 808 606,00
               
               
                  –2 904 303,00
               
               
                  –2 904 303,00
               
            
                  GB
               
               
                  Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS)
               
               
                  2006
               
               
                  noví poľnohospodári
               
               
                  paušálny
               
               
                  10 %
               
               
                  GBP
               
               
                  –1 023 521,91
               
               
                  – 511 760,96
               
               
                  – 511 760,95
               
            
                  GB
               
               
                  Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS)
               
               
                  2007
               
               
                  nové vymedzenie
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –49 868,01
               
               
                  0,00
               
               
                  –49 868,01
               
            
                  GB
               
               
                  Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS)
               
               
                  2007
               
               
                  nesprávny výpočtový vzorec pre investorov vnútroštátnej rezervy
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –8 768 128,77
               
               
                  0,00
               
               
                  –8 768 128,77
               
            
                  GB
               
               
                  Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS)
               
               
                  2007
               
               
                  paušálna oprava pre prideľovanie prostriedkov z vnútroštátnej rezervy podľa kategórie investorov
               
               
                  paušálny
               
               
                  10 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 891 315,89
               
               
                  –1 578 263,18
               
               
                  –6 313 052,71
               
            
                  GB
               
               
                  Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS)
               
               
                  2007
               
               
                  paušálna oprava pre nových poľnohospodárov
               
               
                  paušálny
               
               
                  10 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 225 441,01
               
               
                  – 445 088,20
               
               
                  –1 780 352,81
               
            
                  GB
               
               
                  Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS)
               
               
                  2008
               
               
                  nové vymedzenie
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 669,16
               
               
                  0,00
               
               
                  –4 669,16
               
            
                  GB
               
               
                  Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS)
               
               
                  2008
               
               
                  nesprávny výpočtový vzorec pre investorov vnútroštátnej rezervy
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 190 363,64
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 190 363,64
               
            
                  GB
               
               
                  Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS)
               
               
                  2008
               
               
                  paušálna oprava pre prideľovanie prostriedkov z vnútroštátnej rezervy podľa kategórie investorov
               
               
                  paušálny
               
               
                  10 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –6 471 327,27
               
               
                  0,00
               
               
                  –6 471 327,27
               
            
                  GB
               
               
                  Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS)
               
               
                  2008
               
               
                  paušálna oprava pre nových poľnohospodárov
               
               
                  paušálny
               
               
                  10 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 438 172,99
               
               
                  0,00
               
               
                  –4 438 172,99
               
            
                  GB
               
               
                  Zúčtovanie
               
               
                  2006
               
               
                  chyby v transakciách LMCS
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  GBP
               
               
                  –62 928,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –62 928,00
               
            
                  
                     Spolu GB (GBP)
                  
               
               
                  
                     – 103 566 571,19
                  
               
               
                  
                     –31 512 404,40
                  
               
               
                  
                     –72 054 166,79
                  
               
            
                  
                     Spolu GB (EUR)
                  
               
               
                  
                     – 104 429 251,20
                  
               
               
                  
                     –2 023 351,38
                  
               
               
                  
                     – 102 405 899,82
                  
               
            
                  HU
               
               
                  Vývozné náhrady - cukor a izoglukóza
               
               
                  2006
               
               
                  nedostatočné odoberanie vzoriek a analýza cukru vyvážaného s náhradou
               
               
                  paušálny
               
               
                  2 %
               
               
                  HUF
               
               
                  –31 662 787,54
               
               
                  0,00
               
               
                  –31 662 787,54
               
            
                  HU
               
               
                  Vývozné náhrady - cukor a izoglukóza
               
               
                  2007
               
               
                  nedostatočné odoberanie vzoriek a analýza cukru vyvážaného s náhradou
               
               
                  paušálny
               
               
                  2 %
               
               
                  HUF
               
               
                  –4 239 145,14
               
               
                  0,00
               
               
                  –4 239 145,14
               
            
                  HU
               
               
                  Verejné skladovanie - cukor
               
               
                  2005
               
               
                  nesprávny výmenný kurz
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  HUF
               
               
                  –3 342 018,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 342 018,00
               
            
                  HU
               
               
                  Verejné skladovanie - obilniny
               
               
                  2005
               
               
                  úprava množstva na prevzatie na mieste v roku 2004/2005
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 335 107,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 335 107,00
               
            
                  HU
               
               
                  Verejné skladovanie - cukor
               
               
                  2006
               
               
                  započítanie DPH do nákupnej hodnoty cukru
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  HUF
               
               
                  –2 955 303 504,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 955 303 504,00
               
            
                  HU
               
               
                  Finančný audit – prekročenie
               
               
                  2007
               
               
                  prekročenie stropov
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 553 836,42
               
               
                  –1 652 789,71
               
               
                  98 953,29
               
            
                  
                     Spolu HU (HUF)
                  
               
               
                  
                     –2 994 547 454,68
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     –2 994 547 454,68
                  
               
            
                  
                     Spolu HU (EUR)
                  
               
               
                  
                     –1 888 943,42
                  
               
               
                  
                     –1 652 789,71
                  
               
               
                  
                     – 236 153,71
                  
               
            
                  LU
               
               
                  Priame platby
               
               
                  2006
               
               
                  nedostatky v LPIS-GIS a pri kontrolách na mieste
               
               
                  paušálny
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 645 946,68
               
               
                  0,00
               
               
                  – 645 946,68
               
            
                  LU
               
               
                  Priame platby
               
               
                  2007
               
               
                  nedostatky v LPIS-GIS a pri kontrolách na mieste
               
               
                  paušálny
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 488,50
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 488,50
               
            
                  LU
               
               
                  Priame platby
               
               
                  2007
               
               
                  nedostatky v LPIS-GIS a pri kontrolách na mieste
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 153 075,60
               
               
                  0,00
               
               
                  – 153 075,60
               
            
                  LU
               
               
                  Rozvoj vidieka Os 2 (2000 - 2006, opatrenia týkajúce sa plochy)
               
               
                  2007
               
               
                  nedostatky v LPIS-GIS a pri kontrolách na mieste
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –30 690,90
               
               
                  0,00
               
               
                  –30 690,90
               
            
                  
                     Spolu LU
                  
               
               
                  
                     – 832 201,68
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 832 201,68
                  
               
            
                  SK
               
               
                  Verejné skladovanie - obilniny
               
               
                  2005
               
               
                  nedostatky pri analýze kvality skladovaných obilnín
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –45 853,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –45 853,00
               
            
                  
                     Spolu SK
                  
               
               
                  
                     –45 853,00
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     –45 853,00
                  
               
            
         
      
         ROZPOČTOVÁ POLOŽKA 6 7 1 1
      
      
                  ČŠ
               
               
                  Opatrenie
               
               
                  Rozp. rok
               
               
                  Zdôvodnenie
               
               
                  Typ
               
               
                  %
               
               
                  Mena
               
               
                  Suma
               
               
                  Zrážky
               
               
                  Finančný dosah
               
            
                  ES
               
               
                  Rozvoj vidieka – záručná sekcia – sprievodné opatrenia (opatrenia týkajúce sa plochy)
               
               
                  2007
               
               
                  nadmerné sumy vyplatenej pomoci a nesprávny výpočet sankcií
               
               
                  paušálny
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 973,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 973,00
               
            
                  ES
               
               
                  Rozvoja vidieka EPFRV Os 2 (2007 - 2013, opatrenia týkajúce sa plochy)
               
               
                  2007
               
               
                  LPIS nebol aktualizovaný o zistenia z kontrol
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –18 028,45
               
               
                  0,00
               
               
                  –18 028,45
               
            
                  ES
               
               
                  Rozvoja vidieka EPFRV Os 2 (2007 – 2013, opatrenia týkajúce sa plochy)
               
               
                  2008
               
               
                  LPIS nebol aktualizovaný o zistenia z kontrol
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –49 464,87
               
               
                  0,00
               
               
                  –49 464,87
               
            
                  
                     Spolu ES
                  
               
               
                  
                     –69 466,32
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     –69 466,32
                  
               
            
         
      
         ROZPOČTOVÁ POLOŽKA 6 5 0 0
      
      
                  ČŠ
               
               
                  Opatrenie
               
               
                  Rozp. rok
               
               
                  Zdôvodnenie
               
               
                  Typ opravy
               
               
                  %
               
               
                  Mena
               
               
                  Suma
               
               
                  Zrážky
               
               
                  Finančný dosah
               
            
                  SI
               
               
                  Rozvoj vidieka – záručná sekcia – sprievodné opatrenia (opatrenia týkajúce sa plochy)
               
               
                  2005
               
               
                  neskoré uplatnenie overovaích a vymáhacích postupov
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 354 253,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 354 253,00
               
            
                  SI
               
               
                  Rozvoj vidieka – záručná sekcia – sprievodné opatrenia (opatrenia týkajúce sa plochy)
               
               
                  2006
               
               
                  neskoré uplatnenie overovaích a vymáhacích postupov
               
               
                  jednorazový
               
               
                  0 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 926 607,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 926 607,00
               
            
                  
                     Spolu SI
                  
               
               
                  
                     –2 280 860,00
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     –2 280 860,00