CELEX: 32004D0584
Language: hu
Date: 2004-07-26 00:00:00
Title: 2004/584/EK: A Bizottság határozata (2004. július 26.) az 1374/98/EK rendelet 5. cikke alapján az Új-Zélandról behozott vaj gyártási folyamatra jellemző zsírtartalma szórásának megállapításáról szóló 2001/651/EK határozat módosításáról (az értesítés a B(2004) 2962. számú dokumentummal történt)

31.7.2004   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 255/41
            
         
      A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
   
   (2004. július 26.)
   az 1374/98/EK rendelet 5. cikke alapján az Új-Zélandról behozott vaj gyártási folyamatra jellemző zsírtartalma szórásának megállapításáról szóló 2001/651/EK határozat módosításáról
   (az értesítés a B(2004) 2962. számú dokumentummal történt)
   (2004/584/EK)
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel a tej- és tejtermékpiac közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1255/1999/EK tanácsi rendeletre (1),
   tekintettel a tejre és tejtermékekre vonatkozó behozatali szabályok és a vámkontingensek megnyitása tekintetében az 1255/1999/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2001. december 14-i 2535/2001/EK bizottsági rendeletre (2) és különösen annak 40. cikke (1) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A 2535/2001/EK rendelet IV. melléklete meghatározza az említett rendelet IIIA. mellékletének 09.4589 kvótaszáma alatt meghatározott jelenlegi elérési kvóta szerint a Közösségben történő forgalomba hozatal céljából bemutatott új-zélandi vaj zsírtartalmának ellenőrzésére szolgáló eljárást.
            
         
               (2)
            
            
               Ez az eljárás statisztikai alapelveken alapul. Ezen eljárás nélkülözhetetlen eleme az egy adott termelőüzemben készített vaj zsírtartalma tipikus folyamatszórásának alkalmazása, amit előzetesen azon tagállamok ellenőrző hatóságainak tudomására hoztak, amelyekben a közösségi forgalomba hozatal iránti nyilatkozatot benyújtották.
            
         
               (3)
            
            
               Az üzemek azonosítását és a megfelelő tipikus folyamatszórást a 2001/651/EK bizottsági határozat (3) melléklete tartalmazza.
            
         
               (4)
            
            
               Az Új-zélandi Élelmiszer-biztonsági Hatóság (New Zealand Food Safety Authority) 2004. április 23-i levelében értesítette a Bizottságot az újonnan regisztrált üzemek nevéről.
            
         
               (5)
            
            
               A 2001/651/EK határozatot ennek megfelelően módosítani kell,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A 2001/651/EK határozat melléklete helyébe ennek a határozatnak a melléklete lép.
   2. cikk
   Ezt a határozatot azon IMA 1 igazolásokkal kapcsolatos vajimporttal kapcsolatban kell alkalmazni, amely igazolásokat a határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő kihirdetését követő harmadik napot követően adtak ki.
   3. cikk
   Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
   
      Kelt Brüsszelben, 2004. július 26-án.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Franz FISCHLER
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 160., 1999.6.26., 48. o. A legutóbb a 186/2004/EK bizottsági rendelettel (HL L 29., 2004.2.3., 6. o.) módosított rendelet.
   
      (2)  HL L 341., 2001.12.22., 29. o. A legutóbb a 810/2004/EK rendelettel (HL L 149., 2004.4.30., 138. o.) módosított rendelet.
   
      (3)  HL L 229., 2001.8.25., 24. o. A 2002/667/EK határozattal (HL L 227., 2002.8.23., 51. o.) módosított határozat.
   
      MELLÉKLET
      „
            MELLÉKLET
            Az Új-Zélandon előállított és a 2535/2001/EK rendelet IIIA. mellékletének 09.4589 kvótaszáma alatt meghatározott jelenlegi elérési kvóta szerint a Közösségben történő forgalomba hozatalra szánt vaj zsírtartalmának tipikus folyamatszórásai
            
                        Üzem neve
                     
                     
                        Regisztrált üzem száma
                     
                     
                        Specifikáció száma
                     
                     
                        Tipikus folyamatszórás
                     
                  
                        Fonterra Ltd Kauri
                     
                     
                        7172
                     
                     
                        0905
                     
                     
                        0,160
                     
                  
                        Fonterra Ltd Te Awamutu
                     
                     
                        5572
                     
                     
                        0081
                     
                     
                        0,175
                     
                  
                        0084
                     
                     
                        0,173
                     
                  
                        Fonterra Ltd Takaka
                     
                     
                        4672
                     
                     
                        0081
                     
                     
                        0,172
                     
                  
                        0084
                     
                     
                        0,172
                     
                  
                        Westland Cooperative Dairy Co. Ltd
                     
                     
                        143
                     
                     
                        0081
                     
                     
                        0,170
                     
                  
                        0084
                     
                     
                        0,170
                     
                  
                        Fonterra Ltd Whareroa
                     
                     
                        4772
                     
                     
                        0081
                     
                     
                        0,175
                     
                  
                        0084
                     
                     
                        0,175
                     
                  ”