CELEX: 62021TB0092
Language: it
Date: 2021-05-26 00:00:00
Title: Causa T-92/21 R: Ordinanza del presidente del Tribunale del 26 maggio 2021 — Darment / Commissione [«Procedimento sommario – Ambiente – Gas fluorurati a effetto serra – Regolamento (UE) n. 517/2014 – Immissione in commercio di idrofluorocarburi – Decisione che infligge una sanzione ad un'impresa che ha superato la quota assegnatale – Domanda di provvedimenti provvisori – Insussistenza dell’urgenza»]

12.7.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 278/48
            
         
      Ordinanza del presidente del Tribunale del 26 maggio 2021 — Darment / Commissione
      (Causa T-92/21 R)
      («Procedimento sommario - Ambiente - Gas fluorurati a effetto serra - Regolamento (UE) n. 517/2014 - Immissione in commercio di idrofluorocarburi - Decisione che infligge una sanzione ad un'impresa che ha superato la quota assegnatale - Domanda di provvedimenti provvisori - Insussistenza dell’urgenza»)
      (2021/C 278/68)
      Lingua processuale: l'inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Darment Oy (Helsinki, Finlandia) (rappresentante: C. Ginter, avvocato)
      
         Resistente: Commissione europea (rappresentanti: B. De Meester e K. Talabér-Ritz, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda ai sensi dell'articolo 279 TFUE diretta, da un lato, ad ordinare alla Commissione di cessare di applicare alla ricorrente, per l'anno 2021 e per i periodi di assegnazione successivi, una sanzione ai sensi dell'articolo 25, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 517/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 aprile 2014, sui gas fluorurati a effetto serra e che abroga il regolamento (CE) n. 842/2006 (GU 2014, L 150, pag. 195) e, dall’altro, che si disponga che la Commissione assegni alla ricorrente un contingente di importazione di idrofluorocarburi sfusi per il periodo di assegnazione 2021 e per i periodi di assegnazione successivi.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.
               
            
                  2)
               
               
                  Le spese sono riservate.