CELEX: 31999R0589
Language: fi
Date: 1999-03-18 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 589/1999, annettu 18 päivänä maaliskuuta 1999, mahdollisuudesta tehdä yksityistä varastointia koskevia pitkän aikavälin sopimuksia viinivuodelle 1998/1999 pöytäviinin, rypälemehun, tiivistetyn rypälemehun ja puhdistetun tiivistetyn rypälemehun osalta annetun asetuksen (EY) N:o 2693/98 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31999R0589

Komission asetus (EY) N:o 589/1999, annettu 18 päivänä maaliskuuta 1999, mahdollisuudesta tehdä yksityistä varastointia koskevia pitkän aikavälin sopimuksia viinivuodelle 1998/1999 pöytäviinin, rypälemehun, tiivistetyn rypälemehun ja puhdistetun tiivistetyn rypälemehun osalta annetun asetuksen (EY) N:o 2693/98 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 074 , 19/03/1999 s. 0007 - 0007

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 589/1999,annettu 18 päivänä maaliskuuta 1999,mahdollisuudesta tehdä yksityistä varastointia koskevia pitkän aikavälin sopimuksia viinivuodelle 1998/1999 pöytäviinin, rypälemehun, tiivistetyn rypälemehun ja puhdistetun tiivistetyn rypälemehun osalta annetun asetuksen (EY) N:o 2693/98 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon viinikaupan yhteisestä järjestämisestä 16 päivänä maaliskuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 822/87 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1627/98 (2), ja erityisesti sen 32 artiklan 5 kohdan ja 83 artiklan,sekä katsoo, ettäkomission asetuksen (EY) N:o 2693/98 (3) 4 artiklassa säädetään, että rypäleen puristemehua ja tiivistettyä rypäleen puristemehua voidaan käyttää viinirypälemehun valmistukseen tai pitää kaupan vientiin; tällaisessa toiminnassa voi aiheutua hävikkiä juoksuttamisen tai pumppauksen vuoksi; tämä on otettava huomioon, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Lisätään asetuksen (EY) N:o 2693/98 4 artiklan 2 kohtaan alakohta seuraavasti: "Edellä olevassa 1 kohdassa tarkoitettuja tuotteita pidetään säädettyyn tarkoitukseen täysin käytettyinä, jos käytetään vähintään 97 prosenttia varastointisopimukseen kuuluvista määristä."2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 18 päivänä maaliskuuta 1999.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL L 84, 27.3.1987, s. 1(2) EYVL L 210, 28.7.1998, s. 8(3) EYVL L 338, 15.12.1998, s. 8