CELEX: C2006/326/118
Language: es
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Asunto T-120/04: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 16 de noviembre de 2006 — Peróxidos Orgánicos/Comisión (Competencia — Prácticas colusorias — Peróxidos orgánicos — Multas — Artículo 81 CE — Reglamento (CEE) n o  2988/74 — Prescripción — Duración de la infracción — Reparto de la carga de la prueba — Igualdad de trato)

30.12.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 326/55
            
         Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 16 de noviembre de 2006 — Peróxidos Orgánicos/Comisión
   (Asunto T-120/04) (1)
   
   (Competencia - Prácticas colusorias - Peróxidos orgánicos - Multas - Artículo 81 CE - Reglamento (CEE) no 2988/74 - Prescripción - Duración de la infracción - Reparto de la carga de la prueba - Igualdad de trato)
   (2006/C 326/118)
   Lengua de procedimiento: inglés
   Partes
   
      Demandante: Peróxidos Orgánicos, S.A. (San Cugat del Vallés, España) (representantes: A. Creus Carreras y B. Uriarte Valiente, abogados)
   
      Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: A. Bouquet y F. Castillo de la Torre, agentes)
   Objeto
   Anulación de la Decisión 2005/349/CE de la Comisión, de 10 de diciembre de 2003, relativa a un procedimiento de conformidad con el artículo 81 del Tratado CE y el artículo 53 del Acuerdo EEE (asunto COMP/E-2/37.857 — Peróxidos Orgánicos) (DO 2005, L 110, p. 44)
   Fallo
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a la demandante.
            
         
      (1)  DO C 118, de 30.4.2004.