CELEX: 32018R0164
Language: cs
Date: 2018-02-02 00:00:00
Title: Prováděcí nařízení Rady (EU) 2018/164 ze dne 2. února 2018, kterým se provádí čl. 22 odst. 1 nařízení (EU) 2015/735 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Jižním Súdánu

3.2.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 31/1
            
         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) 2018/164
   ze dne 2. února 2018,
   kterým se provádí čl. 22 odst. 1 nařízení (EU) 2015/735 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Jižním Súdánu
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (EU) 2015/735 ze dne 7. května 2015 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Jižním Súdánu a o zrušení nařízení (EU) č. 748/2014 (1), a zejména na čl. 22 odst. 1 uvedeného nařízení,
   s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Dne 7. května 2015 přijala Rada nařízení (EU) 2015/735.
            
         
               (2)
            
            
               S ohledem na stále se zhoršující humanitární a bezpečnostní situaci v Jižním Súdánu a vzhledem k nedostatečné angažovanosti některých aktérů v mírovém procesu, jak ji dokládá opakované porušování dohody o ukončení nepřátelských akcí, podepsané dne 21. prosince 2017, by měly být na seznam osob a subjektů, na něž se vztahují omezující opatření, obsažený v příloze II nařízení (EU) 2015/735 doplněny tři osoby.
            
         
               (3)
            
            
               Příloha II nařízení (EU) 2015/735 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Příloha II nařízení (EU) 2015/735 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 2. února 2018.
      
         
            Za Radu
         
         
            předsedkyně
         
         E. ZAHARIEVA
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 117, 8.5.2015, s. 13.
   
      PŘÍLOHA
      Na seznam uvedený v příloze II nařízení (EU) 2015/735 se doplňují tyto osoby:
      
         
                      
                  
                  
                     Jméno
                  
                  
                     Identifikační údaje
                  
                  
                     Odůvodnění
                  
                  
                     Datum zařazení na seznam
                  
               
                     „1.
                  
                  
                     Paul Malong
                  
                  
                     datum narození: 2. ledna 1962; 12. dubna 1960; 4. prosince 1960; 30. ledna 1960
                     místo narození: Malualkon, Súdán; Malualkon, Jižní Súdán; Warawar, Súdán; Warawar, Jižní Súdán
                  
                  
                     Paul Malong byl do května 2017 náčelníkem generálního štábu Súdánské lidově osvobozenecké armády (SPLA). Ačkoli byl z této funkce odvolán, zůstává velmi vlivnou osobou, protože řídí několik milicí, má věrné stoupence uvnitř SPLA a rozsáhlou klientelistickou síť. Jeho vliv je zřejmý i ze skutečnosti, že v říjnu 2017 se vyšší důstojníci (včetně pplk. Chana Garanga) pokusili Malonga násilně osvobodit z domácího vězení; v lednu 2018 prezident Kiir obvinil Malonga z mobilizace k válce. Malong rovněž velel jednotkám, které závažným způsobem porušovaly lidská práva, včetně postihování a zabíjení civilního obyvatelstva a rozsáhlého ničení vesnic.
                  
                  
                     3.2.2018
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Michael Makuei Leuth
                  
                  
                     datum narození: 1947
                     místo narození: Bor, Jižní Súdán; Bor, Súdán
                  
                  
                     Michael Makuei Leuth zastává od roku 2013 funkci ministra informací a vysílání a je veřejným mluvčím vládní delegace v mírových rozhovorech Mezivládního úřadu pro rozvoj (IGAD). Makuei brání politickému procesu v Jižním Súdánu, zejména tím, že brání provádění dohody o vyřešení konfliktu v Jižním Súdánu (ARCSS) ze srpna 2015, a to prostřednictvím štvavých veřejných prohlášení a bránění činnosti společného monitorovacího a hodnotícího výboru ARCSS a ustavení přechodných justičních orgánů ARCSS. Rovněž brání operacím regionálních jednotek ochrany OSN. Makuei taktéž nese odpovědnost za závažná porušování lidských práv, včetně omezování svobody projevu.
                  
                  
                     3.2.2018
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Malek Reuben Riak
                  
                  
                     funkce: generálporučík
                     datum narození: 1. ledna 1960
                     místo narození: Yei, Jižní Súdán
                  
                  
                     Malek Reuben Riak zastává od května 2017 funkci zástupce náčelníka štábu a generálního inspektora vládních armádních sil. Předtím sloužil jako zástupce náčelníka štábu SPLA odpovědný za výcvik (březen 2016 – květen 2017) a zástupce velitele SPLA (leden 2013 – březen 2016). Jako zástupce velitele generálního štábu hrál klíčovou roli při nákupu zbraní pro armádu.
                     Malek Reuben Riak byl skupinou odborníků OSN identifikován jako vyšší důstojník odpovědný za plánování provedení vládní ofenzivy ve státě Unity v dubnu 2015 a dohled nad ní. Došlo k závažným porušením lidských práv, jež zahrnovala systematické ničení vesnic a infrastruktury, nucené vysídlování místního obyvatelstva, bezohledné zabíjení a mučení civilistů, rozsáhlé používání sexuálního násilí, a to i vůči starým osobám a dětem, a únosy a nábory dětí jako vojáků. Tato ofenziva vzhledem k aktům násilí brání politickému procesu v kontextu probíhajících mírových rozhovorů mezi vládou a opozicí.
                  
                  
                     3.2.2018“