CELEX: 62016FN0034
Language: cs
Date: 2016-07-07 00:00:00
Title: Věc F-34/16: Žaloba podaná dne 7. července 2016 – ZZ v. Parlament

5.9.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 326/35
            
         Žaloba podaná dne 7. července 2016 – ZZ v. Parlament
   (Věc F-34/16)
   (2016/C 326/60)
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobkyně: ZZ (zástupce: C. Bernard-Glanz, advokát)
   
      Žalovaný: Evropský parlament
   
      Předmět a popis sporu
   
   Zrušení rozhodnutí o vrácení částek, které žalobkyně neoprávněně obdržela jakožto příspěvek na vzdělání a příspěvek na vyživované dítě, a rozhodnutí, kterými byl zrušen její nárok na některé příspěvky.
   
      Návrhová žádání žalobkyně
   
   
               —
            
            
               Zrušit nové rozhodnutí o vrácení „toho, co bylo vyplaceno z jiného zdroje“;
            
         
               —
            
            
               zrušit rozhodnutí o vrácení, „jímž zaniká nárok“, v rozsahu, v němž stanoví zánik nároku žalobkyně na příspěvek na vzdělání pro XX a YY na 1. července 2015, namísto 1. října 2015, a v rozsahu, v němž stanoví zánik jejího nároku na příspěvek na domácnost na 1. srpna 2015, namísto 1. října 2015;
            
         
               —
            
            
               v případě potřeby zrušit rozhodnutí o zamítnutí stížnosti;
            
         
               —
            
            
               uložit žalovanému, aby žalobkyni vyplatil úroky z prodlení z částek, které byly neoprávněně zadrženy nebo vráceny, v sazbě stanovené Evropskou centrální bankou pro hlavní refinanční operace navýšené o dva procentní body, a to ode dne, kdy jí měly být jednotlivé částky vyplaceny;
            
         
               —
            
            
               uložit žalovanému náhradu nákladů řízení.