CELEX: 31979R0679
Language: da
Date: 1979-04-02 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 679/79 af 2. april 1979 om fastsættelse af basispriserne og opkøbspriserne for blomkål for perioden fra 1. maj til 30. juni 1979 og for tomater, ferskner og citroner for perioden fra 1. til 30. juni 1979

6. 4. 79                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                   Nr. L 86/ 1
                                                               I
                                       (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk)
                                      RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 679/79
                                                      af 2. april 1979
               om fastsættelse af basispriserne og opkøbspriserne for blomkål for perioden
               fra 1 . maj til 30. juni 1979 og for tomater, ferskner og citroner for perioden
                                                  fra 1 . til 30 . juni 1979
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                             — for ferskener :
FÆLLESSKABER HAR —                                                      fra maj til og med oktober,
                                                                    — for citroner :
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43,                    fra juni til og med maj i det følgende år ;
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                    for at sikre kontinuiteten i priserne på nævnte varer,
1035/72 af 18 . maj 1972 om den fælles markedsord­                  er det således nødvendigt at fastsætte basispriserne og
ning for frugt og grønsager (*), senest ændret ved for­             opkøbspriserne for blomkål for månederne maj og
ordning (EØF) nr. 325/79 (2), særlig artikel 16, stk. 1 ,           juni 1979 og for tomater, ferskner og citroner for juni
                                                                    måned 1979 —
under henvisning til forslag fra Kommissionen,
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen­                 UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
tet ^), og
ud fra følgende betragtninger :                                                            Artikel 1
I henhold til artikel 16, stk. 1 , i forordning (EØF) nr.
                                                                    For perioden fra 1 . maj til 30. juni 1979 fastsættes ba­
 1035/72 skal der for hver vare, der er opført i bilag II           sispriserne og opkøbspriserne for blomkål, tomater,
til nævnte forordning, og for hvert produktionsår fast­
sættes en basispris og en opkøbspris ; afsætningen af               ferskner og citroner samt de perioder, hvor de finder
                                                                    anvendelse, og de standardkvaliteter, som de vedrører,
de pågældende varer, der er høstet i løbet af et be­                i bilaget.
stemt produktionsår, fordeler sig :
— for blomkål :
                                                                                           Artikel 2
     fra maj til og med april i det følgende år,
— for tomater :                                                     Denne forordning træder i kraft dagen efter offentlig­
     fra januar til og med december,                                gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Luxembourg, den 2. april 1979 .
                                                                                På Rådets vegne
                                                                             J. FRANÇOIS-PONCET
                                                                                    Formand
(!) EFT nr. L 118 af 20 . 5. 1972, s . 1 .
(2) EFT nr. L 45 af 22. 2. 1979, s. 1 .
(J) Udtalelse afgivet den 15. 3. 1979 (endnu ikke offentlig­
    gjort i EFT).
 ---pagebreak--- Nr. L 86/2                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                          6. 4. 79
                                                           BILAG
                                             BASISPRIS OG OPKØBSPRIS
                                                         BLOMKÅL
                                       For perioden fra 1 . maj til 30 . juni 1979
                                                                          Basispris               Opkøbspris
                                                                    (RE/ 100 kg netto)        (RE/ 100 kg netto)
           Maj                                                             12,01                       5,25
           Juni                                                            14,74                       6,40
           Disse priser vedrører :
           — i maj : blomkål »med blade«, kvalitetsklasse I,
           — i juni : »studsede blomkål«, kvalitetsklasse I,
           i emballage .
                                                         TOMATER
                                       For perioden fra 1 . juni til 30 . juni 1979
                                                                          Basispris               Opkøbspris
                                                                    (RE/ 100 kg netto)         (RE/ 100 kg netto)
           Juni
           — 1 . tredjedel
           — 2. tredjedel                                                  19,25                       8,01
           — 3 . tredjedel                                                 17,15                       7,38
           Disse priser vedrører tomater af typerne »runde« og »ribbede« kvalitetsklasse I, størrelse 57/67 mm, i
           emballage .
                                                         FERSKNER
                                           (undtagen blodferskner og nektariner)
                                       For perioden fra 1 . juni til 30 . juni 1979
                                                                          Basispris               Opkøbspris
                                                                    (RE / 100 kg netto)       ( RE / 100 kg netto)
           Juni                                                            28,33                      17,25
           Disse priser vedrører ferskner af sorten Fior di Maggio (May Flower), kvalitetsklasse I, størrelse 51 /61
           mm, i emballage .
 ---pagebreak--- 6 . 4. 79                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                      Nr. L 86/3
                                                        CITRONER
                                      For perioden fra 1 . juni til 30. juni 1979
                                                                          Basispris            Opkøbspris
                                                                     (RE/ 100 kg netto)     (RE/ 100 kg netto)
          Juni                                                             27,64                  16,64
          Disse priser vedrører citroner i kvalitetsklasse I, størrelse 53/62 mm, i emballage.