CELEX: 31974D0492
Language: it
Date: 1974-09-17 00:00:00
Title: Decisione della Commissione, del 17 settembre 1974, che autorizza la Repubblica italiana ad ammettere, per un periodo limitato, la commercializzazione in Sicilia di materiali di moltiplicazione standard della vite, soggetti a requisiti ridotti

3 . 10 74                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                  N. L 267/ 19
                                           DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                      del 17 settembre 1974
               che autorizza la Repubblica italiana ad ammettere, per un periodo limitato , la
               commercializzazione in Sicilia di materiali di moltiplicazione standard della
                                                vite, soggetti a requisiti ridotti
                                       (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede)
                                                            (74/492/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               considerando che e impossibile, per il momento,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                     coprire nella sua totalità il fabbisogno della Sicilia con
                                                                     materiali provenienti da altre regioni italiane o da altri
europea,                                                             Stati membri ;
vista la direttiva del Consiglio del 9 aprile 1968 , rela­           considerando che la Commissione ha già autorizzato il
tiva alla commercializzazione dei materiali di moltipli­             7 luglio 1972 (4) la Repubblica italiana ad ammettere,
cazione vegetativa della vite ( 1), modificata da ultimo             per un periodo che scade il 31 maggio 1974, la
dall'atto di adesione (2) nonché la decisione del Consi­             commercializzazione in Sicilia di materiali di moltipli­
glio del 1° gennaio 1973, portante adattamento degli                 cazione standard della vite soggetti a requisiti ridotti ;
atti relativi all'adesione di nuovi Stati membri alle
Comunità europee (3), in particolare l'articolo 14,                  considerando che le informazioni raccolte in occa­
                                                                     sione di un più attento esame contemplato dalla deci­
vista la domanda presentata dalla Repubblica italiana,               sione succitata, giustificano una proroga di almeno un
considerando che l'attuazione a cura degli Stati                     anno di questa autorizzazione, per quanto riguarda le
membri delle disposizioni legislative ed amministra­                 barbatelle franche ;
tive necessarie per ottemperare alla succitata direttiva
                                                                     considerando che le misure previste dalla presente
richiede delle modifiche essenziali tanto sul piano
                                                                     decisione sono conformi al parere del comitato perma­
economico che sul piano strutturale ; che non è possi­
                                                                     nente per le sementi e piante agricole, orticole e fore­
bile produrre dappertutto nella Comunità materiali di                stali ,
base sufficienti e particolarmente viti madri, che
permettano di garantire, in modo soddisfacente,
l'approvvigionamento in materiali di moltiplicazione                 HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
vegetativa della vite ;
considerando che questa situazione incide più partico­                                         Articolo 1
larmente sulla regione siciliana il cui fabbisogno in
materiali di moltiplicazione standard di alcune varietà              La Repubblica italiana è autorizzata ad ammettere la
                                                                     commercializzazione in Sicilia di barbatelle franche
appropriate di 'portinnesto è molto rilevante ;
                                                                     della categoria « Materiali di moltiplicazione stan­
considerando al riguardo, che è molto difficile rispet­              dard », che non rispondono alle condizioni previste
tare le lunghezze minime prescritte in particolare per               dall'allegato II, parte III , della direttiva del Consiglio
le barbatelle franche ;                                              del 9 aprile 1968 , per quanto riguarda la lunghezza .
                                                                                                    Durata massima
                   Anno di ammissione            Numero totale                 Varietà               dell'ammissione
                      1974/ 1975                  18 220 000                140 Ruggeri            1°  giugno    1975
                      1974 / 1975                  4 100 000              1 103 Paulsen            1°  giugno    1975
                      1974 / 1975                  1 100 000                779 Paulsen            1°  giugno    1975
                      1974/ 1975                     700 000                 775 Paulsen           1°  giugno    1975
                      1974/ 1975                     500 000                 17 / 37               1«  giugno    1975
(') GU n . L 93 del 17 . 4 . 1968 , pag . 15 .
(2) GU n . L 73 del 27. 3 . 1972, pag. 14.
(3) GU n . L 2 del 1°. 1 . 1973, pag. 1 .                            (4 ) GU n . L 166 del 24 . 7 . 1972, pag. 24 .
 ---pagebreak--- N. L 267/20                         Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               3 . 10 74
            Le barbatelle franche devono avere una lunghezza di almeno 15 cm . Se e inferiore a 30
            cm, la lunghezza deve essere indicata sull'etichetta prescritta all'articolo 10 della direttiva
            del 9 aprile 1968 .
                                                      Articolo 2
            La Repubblica italiana comunica alla Commissione, ogni anno prima del 31 dicembre —
            e fino al 31 dicembre 1975 —, i quantitativi di materiali di moltiplicazione soggetti a
            requisiti ridotti che sono stati ammessi alla commercializzazione in Sicilia durante l'anno
            precedente ai sensi della presente decisione . La Commissione ne informa gli altri Stati
            membri .
                                                      Articolo 3
            La Repubblica italiana è destinataria della presente decisione .
            Fatto a Bruxelles, il 17 settembre 1974.
                                                                       Per la Commissione
                                                                           Il Presidente
                                                                      Francois-Xavier ORTOLI