CELEX: 62020TA0131
Language: lv
Date: 2020-09-02 00:00:00
Title: Lieta T-131/20: Vispārējās tiesas 2020. gada 2. septembra spriedums – IR/Komisija (Civildienests – Ierēdņi – Ierēdņa tiesības un pienākumi – Norīkojums dienesta interesēs – Civildienesta noteikumu 37. panta pirmās daļas a) punkts – Civildienesta noteikumu 38. pants – Atteikums pagarināt norīkojumu – Rūpības pienākums – Tiesības uz aizstāvību)

9.11.2020   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 378/34
            
         
      Vispārējās tiesas 2020. gada 2. septembra spriedums – IR/Komisija
      (Lieta T-131/20) (1)
      
      (Civildienests - Ierēdņi - Ierēdņa tiesības un pienākumi - Norīkojums dienesta interesēs - Civildienesta noteikumu 37. panta pirmās daļas a) punkts - Civildienesta noteikumu 38. pants - Atteikums pagarināt norīkojumu - Rūpības pienākums - Tiesības uz aizstāvību)
      (2020/C 378/42)
      Tiesvedības valoda – angļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītājs: IR (pārstāvji: S. Pappas un A. Pappas, advokāti)
      
         Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: T. Bohr un I. Melo Sampaio)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kura ir pamatota ar LESD 270. pantu un ar kuru tiek lūgts atcelt, pirmkārt, Komisijas 2019. gada 2. jūlija lēmumu, ar kuru tika noraidīts Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra (CEDEFOP) pieteikums attiecībā uz prasītāja norīkojuma attiecīgajā dienestā pagarināšanu vēl par vienu gadu, un, otrkārt, 2020. gada 23. janvāra lēmumu, ar kuru tika noraidīta prasītāja sūdzība par 2019. gada 2. jūlija lēmumu.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Atcelt Komisijas 2019. gada 2. jūlija lēmumu, ar kuru tika noraidīts Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra (CEDEFOP) pieteikums attiecībā uz prasītāja norīkojuma attiecīgajā dienestā pagarināšanu vēl par vienu gadu.
               
            
                  2)
               
               
                  Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
               
            
         (1)  OV C 161, 11.5.2020.