CELEX: 62011TB0622
Language: lv
Date: 2012-10-11 00:00:00
Title: Lieta T-622/11 P: Vispārējās tiesas 2012. gada 11. oktobra rīkojums — Cervelli /Komisija (Apelācija — Civildienests — Ierēdņi — Ekspatriācijas pabalsts — Pārskatīšanas lūgums — Jauni fakti — Acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība)

24.11.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 366/34
            
         Vispārējās tiesas 2012. gada 11. oktobra rīkojums — Cervelli/Komisija
   (Lieta T-622/11 P) (1)
   
   (Apelācija - Civildienests - Ierēdņi - Ekspatriācijas pabalsts - Pārskatīšanas lūgums - Jauni fakti - Acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība)
   2012/C 366/67
   Tiesvedības valoda — franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Francesca Cervelli (Brisele, Beļģija) (pārstāvis — J. García-Gallardo Gil-Fournier, avocat)
   
      Otra lietas dalībniece: Eiropas Komisija (pārstāvji — J. Currall un V. Joris)
   
      Priekšmets
   
   Apelācijas sūdzība par Eiropas Savienības Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2011. gada 12. septembra rīkojumu lietā F-98/10 Cervelli/Komisija (Krājumā vēl nav publicēts), kurā prasīts šo rīkojumu atcelt
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               apelācijas sūdzību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Francesca Cervelli sedz pati savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus šajā instancē.
            
         
      (1)  OV C 32, 04.02.2012.