CELEX: 62009CN0321
Language: sk
Date: 2009-06-11 00:00:00
Title: vec C-321/09 P: Odvolanie podané 10. augusta 2009 : Helénska republika proti rozsudku Súdu prvého stupňa (ôsma komora) z  11. júna 2009 vo veci T-33/07, Helénska republika/Komisia Európskych spoločenstiev

10.10.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 244/3
            
         Odvolanie podané 10. augusta 2009: Helénska republika proti rozsudku Súdu prvého stupňa (ôsma komora) z 11. júna 2009 vo veci T-33/07, Helénska republika/Komisia Európskych spoločenstiev
   (vec C-321/09 P)
   2009/C 244/05
   Jazyk konania: gréčtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľka: Helénska republika (v zastúpení: I. Chalkias)
   
      Ďalší účastník konania: Komisia Európskych spoločenstiev
   
      Návrhy odvolateľky
   
   
               —
            
            
               vyhovieť predmetnému odvolaniu a uvedeným dôvodom,
            
         
               —
            
            
               zrušiť rozsudok vydaný Súdom prvého stupňa,
            
         
               —
            
            
               prijať sčasti našu žalobu,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Komisiu na náhradu našich trov konania.
            
         
      Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Uvádzame, že:
   
               1.
            
            
               Súd prvého stupňa nesprávne vyložil a uplatnil zásadu právnej istoty, keďže sa v napadnutom rozsudku domnieval, že sporové konanie o zúčtovaní bolo nepochybne obzvlášť dlhé, pretože začalo 9. novembra 1999 v priebehu prvého šetrenia a skončilo 15. decembra 2006, keď bol uverejnený napadnutý rozsudok, avšak podľa nášho názoru nesprávne dospel k záveru, že toto zistenie malo byť relativizované v rámci konania o zúčtovaní výdavkov EPUZF-u a dospel k záveru, že zásada právnej istoty nebola porušená.
            
         
               2.
            
            
               napadnutý rozsudok Súdu prvého stupňa obsahuje nesprávne a rozporné odôvodnenie, keďže Súd prvého stupňa nepochybne pripustil, že Komisia zle vykladala a uplatňovala článok 12 ods. 1 písm. a) nariadenia č. 1201/89 a že dôvod uvedený Helénskou republikou bol dôvodný a mal byť prijatý, ale domnieval sa, že základ finančnej opravy napriek tomu nebol spochybnený.