CELEX: 62015CA0493
Language: et
Date: 2017-03-16 00:00:00
Title: Kohtuasi C-493/15: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 16. märtsi 2017. aasta otsus (Corte suprema di cassazione eelotsusetaotlus – Itaalia) – Agenzia delle Entrate versus Marco Identi (Eelotsusetaotlus — Maksustamine — Käibemaks — ELL artikli 4 lõige 3 — Kuues direktiiv — Riigiabi — Füüsilisest isikust pankrotivõlgniku kohustustest vabastamise menetlus (esdebitazione) — Käibemaksuvõla sissenõudmise võimatus)

15.5.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 151/7
            
         Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 16. märtsi 2017. aasta otsus (Corte suprema di cassazione eelotsusetaotlus – Itaalia) – Agenzia delle Entrate versus Marco Identi
   (Kohtuasi C-493/15) (1)
   
   ((Eelotsusetaotlus - Maksustamine - Käibemaks - ELL artikli 4 lõige 3 - Kuues direktiiv - Riigiabi - Füüsilisest isikust pankrotivõlgniku kohustustest vabastamise menetlus (esdebitazione) - Käibemaksuvõla sissenõudmise võimatus))
   (2017/C 151/10)
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Corte suprema di cassazione
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kassaator: Agenzia delle Entrate
   
      Vastustaja: Marco Identi
   
      Resolutsioon
   
   Liidu õigust, täpsemalt ELL artikli 4 lõiget 3, nõukogu 17. mai 1977. aasta kuuenda direktiivi 77/388/EMÜ kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta – ühine käibemaksusüsteem: ühtne maksubaas artikleid 2 ja 22 ning riigiabieeskirju tuleb tõlgendada nii, et nendega ei ole vastuolus käibemaksuvõla sissenõutamatuks tunnistamine selliste siseriiklike õigusnormide alusel, nagu on arutusel põhikohtuasjas, mis näevad ette kohustustest vabastamise menetluse, mille käigus kohus võib teatavatel tingimustel tunnistada sissenõutamatuks füüsilise isiku võlad, mis on jäänud rahuldamata selle isiku suhtes läbiviidud pankrotimenetluse käigus.
   
      (1)  ELT C 406, 7.12.2015.