CELEX: 32021D1305
Language: et
Date: 2021-08-05 00:00:00
Title: Nõukogu otsus (ÜVJP) 2021/1305, 5. august 2021, millega muudetakse otsust 2010/638/ÜVJP Guinea Vabariigi vastu suunatud piiravate meetmete kohta

6.8.2021   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 283/18
               
            
         NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2021/1305,
         5. august 2021,
         millega muudetakse otsust 2010/638/ÜVJP Guinea Vabariigi vastu suunatud piiravate meetmete kohta
         EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
         võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 29,
         võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
         ning arvestades järgmist:
         
                     (1)
                  
                  
                     Nõukogu võttis 25. oktoobril 2010 vastu otsuse 2010/638/ÜVJP (1) Guinea Vabariigi vastu suunatud piiravate meetmete kohta.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Otsuse 2010/638/ÜVJP lisas loetletud viie isiku kohta käivat teavet tuleks ajakohastada.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Otsust 2010/638/ÜVJP tuleks seetõttu vastavalt muuta,
                  
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
         
            Artikkel 1
            Otsuse 2010/638/ÜVJP lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.
         
         
            Artikkel 2
            Käesolev otsus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
         
         
            Brüssel, 5. august 2021
            
               
                  Nõukogu nimel
               
               
                  eesistuja
               
               G. DOVŽAN
            
         
         
            (1)  Nõukogu 25. oktoobri 2010. aasta otsus 2010/638/ÜVJP Guinea Vabariigi vastu suunatud piiravate meetmete kohta (ELT L 280, 26.10.2010, lk 10).
      
      
         
            LISA
            Otsuse 2010/638/ÜVJP lisas pealkirja „Artiklites 3 ja 4 osutatud isikute loetelu“ all asendatakse kanded 1–5 järgmiste kannetega:
            
               
                            
                        
                        
                           Nimi (ja võimalikud varjunimed)
                        
                        
                           Tuvastamisandmed
                        
                        
                           Põhjendus
                        
                     
                           „1.
                        
                        
                           Kapten Moussa Dadis CAMARA
                        
                        
                           Sünniaeg: 1.1.1964 või 29.12.1968
                           Passi nr: R0001318
                           Sugu: mees
                           Aadress: Ouagadougou (Burkina Faso)
                           Positsioon või amet: endine sõjaväelane ja CNDD (Demokraatia ja Arengu Kaitse Rahvusliku Komitee (Conseil National pour la Democratie et le Developpement)) sõjaväehunta juht
                        
                        
                           Rahvusvahelise uurimiskomisjoni poolt tuvastatud kui 28. septembril 2009 Guineas toimunud sündmuste eest vastutav isik
                        
                     
                           2.
                        
                        
                           Kolonel Moussa Tiégboro CAMARA
                           Teise nimega: Moussa Thiegboro CAMARA
                        
                        
                           Sünniaeg: 1.1.1968
                           Passi nr: 7190
                           Sugu: mees
                           Positsioon või amet: Guinea Vabariigi presidendi kantselei peasekretär
                        
                        
                           Rahvusvahelise uurimiskomisjoni poolt tuvastatud kui 28. septembril 2009 Guineas toimunud sündmuste eest vastutav isik
                        
                     
                           3.
                        
                        
                           Kolonel dr. Abdoulaye Chérif DIABY
                        
                        
                           Sünniaeg: 26.2.1957
                           Passi nr: 13683
                           Sugu: mees
                           Positsioon või amet: sõjaväearst
                        
                        
                           Rahvusvahelise uurimiskomisjoni poolt tuvastatud kui 28. septembril 2009 Guineas toimunud sündmuste eest vastutav isik
                        
                     
                           4.
                        
                        
                           Kapten Aboubacar Chérif (teise nimega Toumba) DIAKITÉ
                        
                        
                           Sugu: mees
                           Aadress: Conakry (Guinea Vabariik)
                           Positsioon või amet: endine sõjaväelane.
                           Muu teave: kinni peetud
                        
                        
                           Rahvusvahelise uurimiskomisjoni poolt tuvastatud kui 28. septembril 2009 Guineas toimunud sündmuste eest vastutav isik
                        
                     
                           5.
                        
                        
                           Kolonel Jean-Claude PIVI (teise nimega Coplan)
                        
                        
                           Sünniaeg: 1.1.1960
                           Sugu: mees
                           Positsioon või amet: presidendi kaitse eest vastutav minister
                        
                        
                           Rahvusvahelise uurimiskomisjoni poolt tuvastatud kui 28. septembril 2009 Guineas toimunud sündmuste eest vastutav isik“