CELEX: 62013CA0270
Language: et
Date: 2014-09-10 00:00:00
Title: Kohtuasi C-270/13: Euroopa Kohtu (teine koda) 10. septembri 2014 . aasta otsus (Consiglio di Stato eelotsusetaotlus – Itaalia) – Iraklis Haralambidis versus Calagero Casilli (Eelotsusetaotlus — Töötajate liikumisvabadus — ELTL artikli 45 lõiked 1 ja 4 — Mõiste „töötaja”  — Ametikoht avalikus halduses — Sadamaameti esimehe ametikoht — Osalemine avaliku võimu teostamisel — Kodakondsusega seotud tingimus)

17.11.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 409/13
            
         Euroopa Kohtu (teine koda) 10. septembri 2014. aasta otsus (Consiglio di Stato eelotsusetaotlus – Itaalia) – Iraklis Haralambidis versus Calagero Casilli
   (Kohtuasi C-270/13) (1)
   
   ((Eelotsusetaotlus - Töötajate liikumisvabadus - ELTL artikli 45 lõiked 1 ja 4 - Mõiste „töötaja” - Ametikoht avalikus halduses - Sadamaameti esimehe ametikoht - Osalemine avaliku võimu teostamisel - Kodakondsusega seotud tingimus))
   2014/C 409/18
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Consiglio di Stato
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: Iraklis Haralambidis
   
      Kostja: Calagero Casilli
   
      menetluses osalesid: Autorità Portuale di Brindisi, Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Regione Puglia, Provincia di Brindisi, Comune di Brindisi, Camera di Commercio Industria Artigianato ed Agricoltura di Brindisi
   
      Resolutsioon
   
   Niisugustel asjaoludel nagu põhikohtuasjas tuleb ELTL artikli 45 lõiget 4 tõlgendada nii, et see ei luba liikmesriigil näha ette, et sadamaameti esimehe ametikohustusi võib täita ainult sama riigi kodanik.
   
      (1)  ELT C 207, 20.7.2013.