CELEX: C2006/165/02
Language: da
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Sag C-290/03: Domstolens dom (Første Afdeling) af  4. maj 2006  — Diane Barker (FC) mod London Borough of Bromley (anmodning om præjudiciel afgørelse fra House of Lords — Det Forenede Kongerige) (Direktiv 85/337/EØF — vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet — Crystal Palace-projektet — projekter omfattet af bilag II til direktiv 85/337 — tilladelse i flere led)

15.7.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 165/1
            
         Domstolens dom (Første Afdeling) af 4. maj 2006 — Diane Barker (FC) mod London Borough of Bromley (anmodning om præjudiciel afgørelse fra House of Lords — Det Forenede Kongerige)
   (Sag C-290/03) (1)
   
   (Direktiv 85/337/EØF - vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet - Crystal Palace-projektet - projekter omfattet af bilag II til direktiv 85/337 - tilladelse i flere led)
   (2006/C 165/02)
   Processprog: engelsk
   Den forelæggende ret
   House of Lords
   Parter i hovedsagen
   
      Sagsøger: Diane Barker (FC)
   
      Sagsøgt: London Borough of Bromley
   
      Intervenient til støtte for sagsøgeren: First Secretary of State
   Sagens genstand
   Anmodning om præjudiciel afgørelse — House of Lords — fortolkning af artikel 1, stk. 2, og artikel 2, stk. 1, i Rådets direktiv 85/337/EØF af 27. juni 1985 om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet (EFT L 175, s. 40) — miljøvurdering ikke foretaget inden der blev givet tilladelse til et projekt, som kan have indvirkning på miljøet — forpligtelse til at undergive projektet en efterfølgende vurdering — udvikling af et rekreativt område i Crystal Palace
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Fastlæggelsen af, om en afgørelse er en »tilladelse« i henhold til artikel 1, stk. 2, i Rådets direktiv 85/337/EØF af 27. juni 1985 om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet, skal ske under anvendelse af national ret i overensstemmelse med fællesskabsretten.
            
         
               2)
            
            
               Artikel 2, stk. 1, og artikel 4, stk. 2, i direktiv 85/337 skal fortolkes således, at de indeholder et påbud om, at der foretages en vurdering af indvirkningen på miljøet, hvis det under en tilladelsesprocedure i flere led viser sig i andet led, at projektet kan få væsentlig indvirkning på miljøet bl.a. på grund af sin art, dimension eller placering.
            
         
      (1)  EUT C 213 af 6.9.2003.