CELEX: 62015FA0077
Language: sk
Date: 2016-04-11 00:00:00
Title: Vec F-77/15: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 11. apríla 2016 – Zink/Komisia (Verejná služba — Úradníci — Príspevok na expatriáciu — Administratívna chyba, ktorá viedla k neplateniu príspevku na expatriáciu počas viacerých rokov — Akt spôsobujúci ujmu — Výplatné pásky, ktoré neodzrkadľovali rozhodnutie — Článok 82 rokovacieho poriadku — Prekážka konania z dôvodu verejného záujmu — Vada konania pred podaním žaloby — Žiadosť v zmysle článku 90 ods. 1 služobného poriadku — Primeraná lehota)

30.5.2016   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 191/49
            
         Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 11. apríla 2016 – Zink/Komisia
   (Vec F-77/15) (1)
   
   ((Verejná služba - Úradníci - Príspevok na expatriáciu - Administratívna chyba, ktorá viedla k neplateniu príspevku na expatriáciu počas viacerých rokov - Akt spôsobujúci ujmu - Výplatné pásky, ktoré neodzrkadľovali rozhodnutie - Článok 82 rokovacieho poriadku - Prekážka konania z dôvodu verejného záujmu - Vada konania pred podaním žaloby - Žiadosť v zmysle článku 90 ods. 1 služobného poriadku - Primeraná lehota))
   (2016/C 191/70)
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Richard Zink (Bamako, Mali) (v zastúpení: J.-N. Louis a N. de Montigny, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: T. S. Bohr a F. Simonetti, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Zrušenie rozhodnutia obmedziť spätné vyplácanie príspevku na expatriáciu na obdobie piatich rokov odo dňa, od ktorého bolo neplatenie tohto príspevku zistené, a uloženie povinnosti žalovanej zaplatiť úroky z omeškania
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Richard Zink znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania vynaložené Európskou komisiou.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 245, 27.7.2015, s. 51.