CELEX: 32009D0570
Language: cs
Date: 2009-07-27 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady 2009/570/SZBP ze dne 27. července 2009 , kterým se mění a prodlužuje rozhodnutí 2008/901/SZBP o nezávislé mezinárodní vyšetřovací misi ke konfliktu v Gruzii

29.7.2009   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 197/108
            
         
      ROZHODNUTÍ RADY 2009/570/SZBP
   ze dne 27. července 2009,
   kterým se mění a prodlužuje rozhodnutí 2008/901/SZBP o nezávislé mezinárodní vyšetřovací misi ke konfliktu v Gruzii
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 13 odst. 3 a čl. 23 odst. 1 této smlouvy,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Dne 1. září 2008 prohlásila Evropská rada, že Evropská unie je připravena podpořit veškeré úsilí směřující k mírovému a trvalému řešení konfliktů v Gruzii a podpořit opatření k budování důvěry.
            
         
               (2)
            
            
               Dne 15. září 2008 Rada podpořila myšlenku nezávislého mezinárodního vyšetřování konfliktu v Gruzii a dne 2. prosince 2008 přijala rozhodnutí Rady 2008/901/SZBP (1) o nezávislé mezinárodní vyšetřovací misi ke konfliktu v Gruzii, platné na období od 2. prosince 2008 do 31. července 2009.
            
         
               (3)
            
            
               Dne 3. července 2009 Politický a bezpečnostní výbor doporučil, aby byla vyšetřovací mise prodloužena o další dva měsíce,
            
         ROZHODLA TAKTO:
   Článek 1
   Rozhodnutí 2008/901/SZBP se mění takto:
   
               1)
            
            
               v článku 2 se odstavec 1 nahrazuje tímto:
               „1.   Finanční referenční částka určená na krytí výdajů spojených s prováděním vyšetřovací mise v období od 2. prosince 2008 do 30. září 2009 se stanoví na 1 600 000 EUR.“;
            
         
               2)
            
            
               v článku 5 se druhý pododstavec nahrazuje tímto:
               „Použije se do dne 30. září 2009.“
            
         Článek 2
   Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí.
   Článek 3
   Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      V Bruselu dne 27. července 2009.
      
         
            Za Radu
         
         
            předseda
         
         C. BILDT
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 323, 3.12.2008, s. 66.