CELEX: 62014TA0226
Language: it
Date: 2016-05-25 00:00:00
Title: Causa T-226/14: Sentenza del Tribunale del 25 maggio 2016 – Commissione/McCarron Poultry [«Clausola compromissoria — Quinto programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione (1998-2002) — Contratto riguardante il settore “Energia, ambiente e sviluppo sostenibile” — Risoluzione del contratto — Rimborso di una parte delle somme anticipate — Interessi di mora — Procedimento in contumacia»]

4.7.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 243/29
            
         Sentenza del Tribunale del 25 maggio 2016 – Commissione/McCarron Poultry
   (Causa T-226/14) (1)
   
   ([«Clausola compromissoria - Quinto programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione (1998-2002) - Contratto riguardante il settore “Energia, ambiente e sviluppo sostenibile” - Risoluzione del contratto - Rimborso di una parte delle somme anticipate - Interessi di mora - Procedimento in contumacia»])
   (2016/C 243/29)
   Lingua processuale: l'inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: L. Cappelletti e F. Moro, successivamente F. Moro, agenti, assistiti da R. van der Hout, avvocato)
   
      Convenuta: McCarron Poultry Ltd (Killacorn Emyvale, Irlanda)
   
      Oggetto
   
   Ricorso proposto ai sensi dell’articolo 272 TFUE, volto a ottenere la condanna della convenuta a rimborsare una parte dell’anticipo versato dalla Commissione in riferimento al contratto NNE5/1999/20229, maggiorato degli interessi di mora.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               La McCarron Poultry Ltd è condannata a rimborsare alla Commissione europea la somma di EUR 900 662,25, maggiorata degli interessi di mora al tasso annuo del 2,50 %, a partire dal 1o dicembre 2010 e fino alla data del pagamento integrale del debito.
            
         
               2)
            
            
               La McCarron Poultry è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 212 del 7.7.2014.