CELEX: C2006/010/37
Language: da
Date: 2006-01-14 00:00:00
Title: Sag T-154/03: Dom afsagt af Retten i Første Instans den  17. november 2005  — Biofarma mod KHIM ( EF-varemærker — indsigelsessag — ældre nationale ordmærker ARTEX — ansøgning om ALREX som EF-ordmærke — relativ registreringshindring — risiko for forveksling — artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94 )

14.1.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 10/19
            
         Dom afsagt af Retten i Første Instans den 17. november 2005 — Biofarma mod KHIM
   (Sag T-154/03) (1)
   
   (»EF-varemærker - indsigelsessag - ældre nationale ordmærker ARTEX - ansøgning om ALREX som EF-ordmærke - relativ registreringshindring - risiko for forveksling - artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94«)
   (2006/C 10/37)
   Processprog: nederlandsk
   Parter
   
      Sagsøger(e): Biofarma SA (Neuilly-sur-Seine, Frankrig) [ved: avocats V. Gill Vega, A. Ruiz López og D. Gonzalez Maroto]
   
      Sagsøgt(e): Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) [ved: W. Verberg og A. Folliard-Monguiral, som befuldmægtigede]
   
      Andre parter i appelsagen, og intervient(er) for Retten: Bausch & Lomb Pharmaceuticals Inc. (Tampe, Florida, USA) [ved avocat S. Klos]
   Sagens genstand
   Påstand om annullation af afgørelse truffet den 5. februar 2003 af Tredje Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 370/2002-3) vedrørende en indsigelsessag mellem Biofarma SA og Bausch & Lomb Pharmaceuticals, Inc.
   Domskonklusion
   
               1)
            
            
               Afgørelsen, der blev truffet den 5. februar 2003 af Tredje Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 370/2002-3), annulleres.
            
         
               2)
            
            
               Harmoniseringskontoret bærer sine egne omkostninger og betaler sagsøgerens omkostninger.
            
         
               3)
            
            
               Intervenienten bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 158 af 5.7.2003.