CELEX: 
Language: nl
Date: 1963-02-13 00:00:00
Title: Besluit no. 55-63 van de Commissie van Voorzitters, welke is voorzien bij artikel 78, lid 3, van het Verdrag houdende machtiging tot overboekingen van kredieten in de begroting van de administratieve uitgaven van het Europese Parlement en de Raden

264/63            PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                              13 . 2 . 63
EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL
             BEGROTINGEN VAN DE ADMINISTRATIEVE
     UITGAVEN VAN DE INSTELLINGEN VAN DE GEMEENSCHAP
                                DIENSTJAAR 1962 / 1963
                                       BESLUIT No. 55-63
             van de Commissie van Voorzitters welke is voorzien bij artikel 78,
             lid 3, van het Verdrag, houdende machtiging tot overboekingen van
             kredieten in de begroting van de administratieve uitgaven van het
                               Europese Parlement en de Baden
            De Commissie van Voorzitters van de Instellingen van de Europese Ge­
        meenschap voor Kolen en Staal,
            Gezien artikel 78, lid 3, van het Verdrag,
        BESLUIT :
        1° het Europese Parlement machtiging te verlenen tot de volgende over­
        boeking van kredieten op de begroting van zijn administratieve uitgaven van
        het dienstjaar over de periode 1 juli 1962 tot 30 juni 1963 :
        Van Hoofdstuk I — A FGEVAARDIGDEN VAN HET PARLEMENT
            Artikel 100 —■ Afgevaardigden .     .  .  . Bfr . 3.000.000 ,—
        Naar Hoofdstuk UI — LOPENDE HUISHOUDELIJKE
                                 UITGAVEN
            Artikel 320 — Diverse huishoudelijke
                            uitgaven van de diensten                       Bfr. 1.600.000,—
            Artikel 330 -— Vervoermiddelen      ...                        Bfr.   300.000 ,—
        Naar Hoofdstuk IV — G EMEENSCHAPPELIJKE UITGAVEN
                                 VAN VERSCHEIDENE INSTELLINGEN
            Artikel 440 — Gemeenschappelijke
                            diensten                                       Bfr.   600.000,—
        Naar Hoofdstuk VI — B IJSTAND, SUBSIDIES EN
                                 DEELNEMINGEN
            Artikel 600 — Bijstand, subsidies en
                            deelnemingen                                   Bfr.   500.000 ,—
                                                                           Bfr. 3.000.000,—
 ---pagebreak--- 13 . 2. 63          PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                            265/63
           2° de Raden machtiging te verlenen tot volgende overboekingen van kredieten
           op de begroting van hun administratieve uitgaven van het dienstjaar over de
           periode 1 juli 1962 tot 30 juni 1963 :
           In Hoofdstuk II — PERSONEEL
               Van artikel 20 — Personeel in vaste dienst .      .  40.000 R.E.
               Naar artikel 23 — Hulpkrachten                                   40.000 R.E.
           In Hoofdstuk IV — GEBOUWEN
               Van artikel 44 — Inrichting van werkruimten .        10.000 R.E.
               Naar artikel 40 — Huren                                           4.000 R.E.
               Naar artikel 43 — Schoonhouden en onderhoud                       6.000 R.E.
                                                                                10.000 R.E.
           Van Hoofdstuk IV — GEBOUWEN
               Artikel 44 — Inrichting van werkruimten .      .  .   2.000 R.E.
               Artikel 45 — Andere lopende uitgaven ....               400 R.E.
           Van Hoofdstuk V — MEUBILAIR, MATERIEEL,
                                  TECHNISCHE INSTALLATIES :
                                  ONDERHOUD EN VERNIEUWING
               Artikel 51 — Vernieuwing van meubilair .       .  .     800 R.E.
               Artikel 55 — Onderhouds- en reparatiekosten       .   1.800 R.E.
                                                                     5.000 R.E.
           Naar Hoofdstuk VI — LOPENDE EXPLOITATIEKOSTEN
               Artikel 60 — Schrijf- en kantoorbehoeften .     .  .              5.000 R.E.
           Van Hoofdstuk V — MEUBILAIR, MATERIEEL,
                                  TECHNISCHE INSTALLATIES :
                                  ONDERHOUD EN VERNIEUWING
               Artikel 52 — Vernieuwing van materieel en
                              technische installaties                3.500 R.E.
           Naar Hoofdstuk XII — AANLOOP- EN INSTALLATIE­
                                     KOSTEN
               Artikel 122 — Materieel en technische installaties                3.500 R.E.
           Van Hoofdstuk X — UITGAVEN MET BETREKKING TOT
                                  PUBLIKATÏES EN VERSPREIDING
               Artikel 100 — Publikaties                            10.000 R.E.
           Naar Hoofdstuk VI — LOPENDE EXPLOITATIEKOSTEN
               Artikel 6V — Schrijf- en kantoorbehoeften .                      10,000 R.E ,
 ---pagebreak--- 266/63         PVBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                           13 . 2 . 63
       Van Hoofdstuk XVIII — NIET SPECIAAL VOORZIENE
                                 UITGAVEN
                                                              20.000 R.E.
       Naar Hoofdstuk VI — LOPENDE EXPLOITATIEKOSTEN
          Artikel 60 — Schrijf- en kantoorbehoeften .    .  .               7.000 R.E.
          Artikel 62 — Diverse exploitatiekosten ....                       4.000 R.E.
       Naar Hoofdstuk XI — UITGAVEN VAN DE SOCIALE DIENST
          Artikel 113 — Medische dienst                                     1.000 R.E.
       Naar Hoofdstuk XII — AANLOOP- EN INSTALLATIE­
                                KOSTEN
          Artikel 121 — Meubilair                                           4.000 R.E.
          Artikel 122 — Materieel en technische installaties                4.000 R.E.
                                                                           20.000 R.E.
           Dit besluit is door de Commissie besproken en goedgekeurd te Straatsburg
       op 22 november 1962.
                                             De   Voorzitter van   de   Commissie
                                                        A. M. DONNER
                                             President van het Hof van Justitie