CELEX: 62020CN0520
Language: sv
Date: 2020-10-16 00:00:00
Title: Mål C-520/20: Begäran om förhandsavgörande framställd av Administrativen sad Silistra (Bulgarien) den 16 oktober 2020 – DB, LY mot Nachalnik na Rayonno upravlenie Silistra pri Oblastna direktsia na Ministerstvo na vatreshnite raboti

14.12.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 433/40
            
         
      Begäran om förhandsavgörande framställd av Administrativen sad Silistra (Bulgarien) den 16 oktober 2020 – DB, LY mot Nachalnik na Rayonno upravlenie Silistra pri Oblastna direktsia na Ministerstvo na vatreshnite raboti
      (Mål C-520/20)
      (2020/C 433/49)
      Rättegångsspråk: bulgariska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Administrativen sad Silistra
      
         Parter i det nationella målet
      
      
         Klagande: DB, LY
      
         Motpart: Nachalnik na Rayonno upravlenie Silistra pri Oblastna direktsia na Ministerstvo na vatreshnite raboti
      
         Tolkningsfrågor
      
      Ska artikel 39 och särskilt artikel 39.3 i rådets beslut 2007/533/JI av den 12 juni 2007 om inrättande, drift och användning av andra generationen av Schengens informationssystem (SIS II) tolkas på så sätt att den inte utgör hinder för nationell lagstiftning och administrativ praxis enligt vilka det behöriga verkställande organet, om det finns anledning att anta att en registrering som har lagts in i SIS inte omfattas av de syften för vilka den infördes och i synnerhet inte av de syften som anges i artikel 38.1, får och ska neka verkställighet?