CELEX: 52013PC0451
Language: fi
Date: 2013-06-27
Title: Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS eräiden säädösten, joissa säädetään valvonnan käsittävän sääntelymenettelyn käyttämisestä, mukauttamisesta Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 290 artiklaan

|
			
		
		
		52013PC0451
		
			Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS eräiden säädösten, joissa säädetään valvonnan käsittävän sääntelymenettelyn käyttämisestä, mukauttamisesta Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 290 artiklaan /* COM/2013/0451 final - 2013/0218 (COD) */
			
				
		
		
			
			   	PERUSTELUT
1.           EHDOTUKSEN TAUSTA
Lissabonin sopimuksella, joka tuli voimaan 1.
joulukuuta 2009, muutetaan merkittävästi lainsäätäjän komissiolle myöntämän
toimivallan kehystä. Siinä erotetaan selkeästi toisistaan komissiolle siirretty
valta antaa muita kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäviä,
soveltamisalaltaan yleisiä säädöksiä, joilla täydennetään tai muutetaan
lainsäätämisjärjestyksessä hyväksytyn säädöksen tiettyjä, muita kuin sen
keskeisiä osia (delegoidut säädökset), ja komissiolle myönnetty valta antaa
täytäntöönpanosäädöksiä. Kyseessä on kaksi täysin erillistä oikeudellista
kehystä.
SEUT-sopimuksen 290 artiklan 1 kohtaan
sisältyvä delegoitujen säädösten määritelmä on hyvin lähellä niiden säädösten
määritelmää, jotka päätöksen 1999/468/EY[1]
(ns. komitologiapäätös) mukaan kuuluvat kyseisen päätöksen 5 a artiklalla
käyttöön otetun valvonnan käsittävän sääntelymenettelyn piiriin. Kummassakin
tapauksessa säädökset ovat soveltamisalaltaan yleisiä ja niillä on tarkoitus
täydentää tai muuttaa lainsäätämisjärjestyksessä hyväksytyn säädöksen tiettyjä,
muita kuin sen keskeisiä osia.
Tästä syystä tarkistettaessa
komitologiapäätöstä asetuksella 182/2011[2]
(ns. komiteamenettelyä koskeva asetus) komitologiapäätöksen 5 a artikla
jätettiin sen soveltamisalan ulkopuolelle. Valvonnan käsittävää
sääntelymenettelyä koskeva 5 a artikla oli pidettävä väliaikaisesti
voimassa niiden voimassa olevien perussäädösten takia, joissa siihen viitataan.
Komissio sitoutui tässä yhteydessä mukauttamaan kyseiset voimassa olevat säädökset,
joissa säädetään valvonnan käsittävästä sääntelymenettelystä, muodollisesti
delegoitujen säädösten järjestelmään.
Komissio antoi komiteamenettelyä koskevan
asetuksen antamisen yhteydessä seuraavan lausuman[3]:
”Komissio aikoo tarkastaa voimassa olevista säädöksistä, jotka
sisältävät viittauksia valvonnan käsittävään sääntelymenettelyyn ja joita se
aikoo muuttaa, kyseiseen menettelyyn liittyvät säännökset mukauttaakseen ne
aikanaan perussopimuksen vaatimusten mukaisesti. Lisäksi Euroopan parlamentilla
ja neuvostolla on oikeus ilmoittaa perussäädöksistä, joiden mukauttamista ne
pitävät ensisijaisen tärkeänä.
Komissio aikoo arvioida tämän prosessin tulokset vuoden 2012 loppuun
mennessä sen selvittämiseksi, kuinka monta valvonnan käsittävään
sääntelymenettelyyn viittaavaa säädöstä on edelleen voimassa. Tämän jälkeen
komissio valmistelee asiaankuuluvat lainsäädäntöaloitteet saattaakseen
mukauttamisen valmiiksi. Komission kokonaistavoitteena on, että parlamentin
seitsemännen vaalikauden loppuun mennessä kaikki valvonnan käsittävään
sääntelymenettelyyn viittaavat säännökset olisi poistettu kaikista
säädöksistä.”
2.           YLEISKATSAUS
PERUSSÄÄDÖKSIIN, JOITA MUKAUTTAMINEN KOSKEE
Valvonnan käsittävään sääntelymenettelyyn
viittaavia säädöksiä todettiin vuoden 2012 lopulla olevan voimassa vielä 288
kappaletta. Niistä noin 60 on tällä hetkellä käsiteltävinä
lainsäädäntömenettelyssä, eikä tämä ehdotus siten koske niitä (kyseiset
säädökset annetaan tiedoksi jäljempänä 4 kohdassa). 
Komissio on tarkastellut huolellisesti kaikkia
säädöksiä, joissa vielä viitataan valvonnan käsittävään sääntelymenettelyyn,
analysoidakseen, vastaavatko komitologiapäätöksen piiriin kuuluvat, valvonnan
käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen hyväksyttävät toimenpiteet
SEUT-sopimuksen 290 artiklan vaatimuksia.
Tämä on ensimmäinen kolmesta ehdotuksesta, jolla valvonnan käsittävään
sääntelymenettelyyn viittaavien säädösten ryhmä mukautetaan vastaamaan
SEUT-sopimuksessa määrättyjä vaatimuksia. Siinä säädetään liitteessä
lueteltuihin perussäädöksiin sisältyvien, valvonnan käsittävän
sääntelymenettelyn käyttöön viittaavien säännösten mukauttamisesta delegoitujen
säädösten järjestelmään. Se perustuu kaikkien kyseisten perussäädösten
oikeusperustoihin.
Lisäksi esitetään ehdotus toisesta
asetuksesta, joka koskee valvonnan käsittävään sääntelymenettelyyn viittaavia
oikeusalan säädöksiä (COM(2013) 452). Ne pohjautuvat SEUT-sopimuksen
kolmannen osan V osaston mukaiseen oikeusperustaan, minkä vuoksi ne eivät ole
kaikkia jäsenvaltioita sitovia eivätkä sovi yhteen muiden perussäädösten
oikeusperustojen kanssa. 
Kolmas ehdotus kattaa kaikki jäljelle jääneet
perussäädökset, joissa viitataan valvonnan käsittävään sääntelymenettelyyn.
Niitä analysoidaan parhaillaan.
3.           VALVONNAN KÄSITTÄVÄÄN
SÄÄNTELYMENETTELYYN VIITTAAVIEN SÄÄDÖSTEN MUKAUTTAMISMENETELMÄ
Tässä ehdotuksessa sovelletaan samaa
menetelmää kuin komiteamenettelyä koskevassa asetuksessa, toisin sanoen
perussäädökset, joissa vielä viitataan valvonnan käsittävään
sääntelymenettelyyn, mukautetaan puiteasetuksella.
Komiteamenettelyä koskevassa asetuksessa
säädetään voimassa olevan säännöstön automaattisesta mukauttamisesta uusiin
menettelyihin. Asetuksen 13 artiklassa säädetään, että jos perussäädöksessä
viitataan komitologiapäätöksessä säädettyihin menettelyihin, sovelletaan
komiteamenettelyä koskevan asetuksen vastaavia menettelyjä.
Näin ollen tässä puiteasetuksessa säädetään,
että jos liitteessä luetelluissa säädöksissä viitataan komitologiapäätöksen
5 a artiklassa tarkoitettuun menettelyyn, komissiolla on valta antaa
delegoituja säädöksiä.
Tapauksissa, joissa vastalauseen esittämiseen
sovellettavia määräaikoja lyhennetään komitologiapäätöksen 5 a artiklan 5
kohdan b alakohdan mukaisesti, ehdotuksessa säädetään vastalauseen esittämistä
koskevasta yhden kuukauden pituisesta määräajasta (ehdotuksen 2 artiklan 6
kohta).
Ehdotuksessa mukautetaan komitologiapäätöksen
5 a artiklan 6 kohdan mukaista kiireellistä menettelyä delegoituihin
säädöksiin sovellettavaan kiireelliseen menettelyyn (ehdotuksen
3 artikla).
Delegoitujen säädösten järjestelmän
edellyttämät mukautukset eivät vaikuta sellaisiin vireillä oleviin
menettelyihin, joissa komitea on jo antanut lausunnon komitologiapäätöksen
mukaisesti.
Delegoitujen säädösten järjestelmään
mukautettavat perussäädökset luetellaan ehdotuksen liitteessä. Luettelo
esitetään politiikanalojen ja säädösten antamispäivän mukaisessa
järjestyksessä.
4.           LUETTELO TARKISTETTAVINA
OLEVISTA VALVONNAN KÄSITTÄVÄÄN SÄÄNTELYMENETTELYYN VIITTAAVISTA
PERUSSÄÄDÖKSISTÄ 
 Politiikanala || Säädös || Ehdotuksen viite 
 AGRI || Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 1999/4/EY, annettu 22 päivänä helmikuuta 1999, kahviuutteista ja sikuriuutteista || COM(2012) 150 
 AGRI || Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/36/EY, annettu 23 päivänä kesäkuuta 2000, elintarvikkeena käytettävistä kaakao- ja suklaatuotteista || COM(2012) 150 
 CLIMA || Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 443/2009, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2009, päästönormien asettamisesta uusille henkilöautoille osana yhteisön kokonaisvaltaista lähestymistapaa kevyiden hyötyajoneuvojen hiilidioksidipäästöjen vähentämiseksi || COM(2012) 393 
 CLIMA || Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 842/2006, annettu 17 päivänä toukokuuta 2006, tietyistä fluoratuista kasvihuonekaasuista || COM(2012) 643 
 CNECT || Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 1999/93/EY, annettu 13 päivänä joulukuuta 1999, sähköisiä allekirjoituksia koskevista yhteisön puitteista || COM(2012) 238 
 EMPL || Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2004/40/EY, annettu 29 päivänä huhtikuuta 2004, terveyttä ja turvallisuutta koskevista vähimmäisvaatimuksista työntekijöiden suojelemiseksi altistumiselta fysikaalisista tekijöistä (sähkömagneettiset kentät) aiheutuville riskeille (kahdeksastoista direktiivin 89/391/ETY 16 artiklan l kohdassa tarkoitettu erityisdirektiivi) || KOM(2011) 348 
 ENER || Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/28/EY, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2009, uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian käytön edistämisestä sekä direktiivien 2001/77/EY ja 2003/30/EY muuttamisesta ja myöhemmästä kumoamisesta || COM(2012) 595 
 ENER/CLIMA || Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/30/EY, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2009, direktiivin 98/70/EY muuttamisesta bensiinin, dieselin ja kaasuöljyn laatuvaatimusten osalta sekä kasvihuonekaasupäästöjen seurantaan ja vähentämiseen tarkoitetun mekanismin käyttöönottamisen osalta, neuvoston direktiivin 1999/32/EY muuttamisesta sisävesialusten käyttämien polttoaineiden laatuvaatimusten osalta ja direktiivin 93/12/ETY kumoamisesta || COM(2012) 595 
 ENTR || Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 1999/45/EY, annettu 31 päivänä toukokuuta 1999, vaarallisten valmisteiden luokitusta, pakkaamista ja merkintöjä koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä || KOM(2012) 8 
 ENTR || Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 1999/5/EY, annettu 9 päivänä maaliskuuta 1999, radio- ja telepäätelaitteista ja niiden vaatimustenmukaisuuden vastavuoroisesta tunnustamisesta || COM(2012) 584 
 ENTR || Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2004/22/EY, annettu 31 päivänä maaliskuuta 2004, mittauslaitteista || KOM(2011) 769 
 ENTR || Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2007/23/EY, annettu 23 päivänä toukokuuta 2007, pyroteknisten tuotteiden markkinoille saattamisesta || KOM(2011) 771 
 ENTR || Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 94/25/EY, annettu 16 päivänä kesäkuuta 1994, huviveneitä koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä || KOM(2011) 456 
 ENTR || Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 273/2004, annettu 11 päivänä helmikuuta 2004, huumausaineiden lähtöaineista || COM(2012) 548 
 ENTR || Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 683/2008, annettu 9 päivänä heinäkuuta 2008, eurooppalaisten satelliittinavigointiohjelmien (EGNOS ja Galileo) toteuttamisesta || KOM(2011) 814 
 ESTAT || Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 543/2009, annettu 18 päivänä kesäkuuta 2009, kasvinviljelytilastoista sekä neuvoston asetusten (ETY) N:o 837/90 ja (ETY) N:o 959/93 kumoamisesta || COM(2012) 724 
 ESTAT || Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 223/2009, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2009, Euroopan tilastoista sekä salassapidettävien tilastotietojen luovuttamisesta Euroopan yhteisöjen tilastotoimistolle annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1101/2008, yhteisön tilastoista annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 322/97 ja Euroopan yhteisöjen tilasto-ohjelmakomitean perustamisesta tehdyn neuvoston päätöksen 89/382/ETY, Euratom kumoamisesta || COM(2012) 167 
 ESTAT || Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 218/2009, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2009, Koillis-Atlantilla kalastavien jäsenvaltioiden nimellissaaliiden määriä koskevien tilastojen toimittamisesta (uudelleenlaadittu toisinto) || COM(2012) 724 
 ESTAT || Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 217/2009, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2009, Luoteis-Atlantilla kalastavien jäsenvaltioiden saaliiden määriä ja kalastustoimintaa koskevien tilastojen toimittamisesta (uudelleenlaadittu toisinto) || COM(2012) 724 
 ESTAT || Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 216/2009, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2009, muualla kuin Pohjois-Atlantilla kalastavien jäsenvaltioiden nimellissaaliiden määriä koskevien tilastojen toimittamisesta (uudelleenlaadittu toisinto) || COM(2012) 724 
 ESTAT || Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1165/2008, annettu 19 päivänä marraskuuta 2008, kotieläin- ja lihatilastoista sekä neuvoston direktiivien 93/23/ETY, 93/24/ETY ja 93/25/ETY kumoamisesta || COM(2012) 724 
 ESTAT || Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 762/2008, annettu 9 päivänä heinäkuuta 2008, jäsenvaltioiden vesiviljelyä koskevien tilastojen toimittamisesta ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 788/96 kumoamisesta || COM(2012) 724 
 ESTAT || Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1921/2006 annettu 18 päivänä joulukuuta 2006, jäsenvaltioissa tapahtuvaa kalastustuotteiden maihintuontia koskevien tilastotietojen toimittamisesta || COM(2012) 724 
 ESTAT || Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 138/2004, annettu 5 päivänä joulukuuta 2003, maatalouden taloustileistä yhteisössä || COM(2012) 724 
 ESTAT || Neuvoston asetus (EY) N:o 577/98, annettu 9 päivänä maaliskuuta 1998, yhteisön työvoimaa koskevan otantatutkimuksen järjestämisestä || COM(2013) 155 
 ESTAT || Neuvoston direktiivi 96/16/EY, annettu 19 päivänä maaliskuuta 1996, maitoa ja maitovalmisteita koskevien tilastotietojen keruusta || COM(2012) 724 
 HOME || Neuvoston asetus (EY) N:o 343/2003, annettu 18 päivänä helmikuuta 2003, niiden perusteiden ja menettelyjen vahvistamisesta, joiden mukaisesti määritetään kolmannen maan kansalaisen johonkin jäsenvaltioon jättämän turvapaikkahakemuksen käsittelystä vastuussa oleva jäsenvaltio || KOM(2008) 820 
 HOME || Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 573/2007/EY, tehty 23 päivänä toukokuuta 2007, Euroopan pakolaisrahaston perustamisesta vuosiksi 2008–2013 osana yhteisvastuuta ja maahanmuuttovirtojen hallintaa koskevaa yleisohjelmaa || KOM(2011) 751 
 HOME || Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 574/2007/EY, tehty 23 päivänä toukokuuta 2007, ulkorajarahaston perustamisesta vuosiksi 2007–2013 osana yhteisvastuuta ja maahanmuuttovirtojen hallintaa koskevaa yleisohjelmaa || KOM(2011) 750 
 HOME || Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 575/2007/EY, tehty 23 päivänä toukokuuta 2007, Euroopan paluurahaston perustamisesta vuosiksi 2008–2013 osana yhteisvastuuta ja maahanmuuttovirtojen hallintaa koskevaa yleisohjelmaa || KOM(2011) 751 
 HOME || Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 562/2006, annettu 15 päivänä maaliskuuta 2006, henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta yhteisön säännöstöstä (Schengenin rajasäännöstö) || KOM(2011) 118 
 MARKT || Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/138/EY, annettu 25 päivänä marraskuuta 2009, vakuutus- ja jälleenvakuutustoiminnan aloittamisesta ja harjoittamisesta (Solvenssi II) || KOM(2011) 8 
 MARKT || Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2006/43/EY, annettu 17 päivänä toukokuuta 2006, tilinpäätösten ja konsolidoitujen tilinpäätösten lakisääteisestä tilintarkastuksesta || KOM(2011) 778 
 MARKT || Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2005/36/EY, annettu 7 päivänä syyskuuta 2005, ammattipätevyyden tunnustamisesta || KOM(2011) 883 
 MARKT || Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2004/18/EY, annettu 31 päivänä maaliskuuta 2004, julkisia rakennusurakoita sekä julkisia tavara- ja palveluhankintoja koskevien sopimusten tekomenettelyjen yhteensovittamisesta || KOM(2011) 895 
 MARKT || Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2004/17/EY, annettu 31 päivänä maaliskuuta 2004, vesi- ja energiahuollon sekä liikenteen ja postipalvelujen alalla toimivien yksiköiden hankintamenettelyjen yhteensovittamisesta || KOM(2011) 895 
 MARKT || Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2004/39/EY, annettu 21 päivänä huhtikuuta 2004, rahoitusvälineiden markkinoista || KOM(2011) 656 KOM(2011) 652 
 MARKT || Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2003/6/EY, annettu 28 päivänä tammikuuta 2003, sisäpiirikaupoista ja markkinoiden manipuloinnista (markkinoiden väärinkäyttö) || KOM(2011) 651 
 MOVE || Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/40/EY, annettu 6 päivänä toukokuuta 2009, moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen katsastuksesta (uudelleenlaadittu toisinto) || COM(2012) 380 
 MOVE || Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/16/EY, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2009, satamavaltioiden suorittamasta valvonnasta || COM(2012) 129 
 MOVE || Neuvoston direktiivi N:o 96/98/EY, annettu 20 päivänä joulukuuta 1996, laivavarusteista || COM(2012) 772 
 MOVE || Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2003/42/EY, annettu 13 päivänä kesäkuuta 2003, poikkeamien ilmoittamisesta siviili-ilmailun alalla || COM(2012) 776 
 MOVE || Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2008/57/EY, annettu 17 päivänä kesäkuuta 2008, rautatiejärjestelmän yhteentoimivuudesta yhteisössä (uudelleen laadittu toisinto) || COM(2013) 30 
 MOVE || Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2004/49/EY, annettu 29 päivänä huhtikuuta 2004, yhteisön rautateiden turvallisuudesta sekä rautatieyritysten toimiluvista annetun neuvoston direktiivin 95/18/EY ja rautateiden infrastruktuurikapasiteetin käyttöoikeuden myöntämisestä ja rautateiden infrastruktuurin käyttömaksujen perimisestä sekä turvallisuustodistusten antamisesta annetun direktiivin 2001/14/EY muuttamisesta (rautatieturvallisuusdirektiivi) || COM(2013) 31 
 MOVE || Neuvoston asetus (ETY) N:o 3821/85, annettu 20 päivänä joulukuuta 1985, tieliikenteen valvontalaitteista || KOM(2011) 451 
 MOVE || Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 552/2004, annettu 10 päivänä maaliskuuta 2004, eurooppalaisen ilmaliikenteen hallintaverkon yhteentoimivuudesta || COM(2013) 410 
 MOVE || Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 551/2004, annettu 10 päivänä maaliskuuta 2004, yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan organisoinnista ja käytöstä || COM(2013) 410 
 MOVE || Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 550/2004, annettu 10 päivänä maaliskuuta 2004, lennonvarmistuspalvelujen tarjoamisesta yhtenäisessä eurooppalaisessa ilmatilassa || COM(2013) 410 
 MOVE || Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 549/2004, annettu 10 päivänä maaliskuuta 2004, yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan toteuttamisen puitteista (puiteasetus) || COM(2013) 410 
 MOVE || Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 216/2008, annettu 20 päivänä helmikuuta 2008, yhteisistä siviili-ilmailua koskevista säännöistä ja Euroopan lentoturvallisuusviraston perustamisesta sekä neuvoston direktiivin 91/670/ETY, asetuksen (EY) N:o 1592/2002 ja direktiivin 2004/36/EY kumoamisesta || COM(2013) 409 
 MOVE || Neuvoston direktiivi 96/53/EY, annettu 25 päivänä heinäkuuta 1996, tiettyjen yhteisössä liikkuvien tieliikenteen ajoneuvojen suurimmista kansallisessa ja kansainvälisessä liikenteessä sallituista mitoista ja suurimmista kansainvälisessä liikenteessä sallituista painoista || COM(2013) 195 
 SANCO || Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2001/20/EY, annettu 4 päivänä huhtikuuta 2001, hyvän kliinisen tutkimustavan noudattamista ihmisille tarkoitettujen lääkkeiden kliinisissä tutkimuksissa koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä || COM(2012) 369 
 SANCO || Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 2119/98/EY, tehty 24 päivänä syyskuuta 1998, tartuntatautien epidemiologisen seurannan ja valvonnan verkoston perustamisesta yhteisöön || KOM(2011) 866 
 SANCO || Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 98/79/EY, annettu 27 päivänä lokakuuta 1998, in vitro ‑diagnostiikkaan tarkoitetuista lääkinnällisistä laitteista || COM(2012) 541 
 SANCO || Neuvoston direktiivi 93/42/ETY, annettu 14 päivänä kesäkuuta 1993, lääkinnällisistä laitteista || COM(2012) 542 
 SANCO || Neuvoston direktiivi 90/385/ETY, annettu 20 päivänä kesäkuuta 1990, aktiivisia implantoitavia lääkinnällisiä laitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä || COM(2012) 542 
 SANCO || Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2001/37/EY, annettu 5 päivänä kesäkuuta 2001, tupakkatuotteiden valmistamista, esittämistapaa ja myyntiä koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä || COM(2012) 788 
 SANCO || Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2001/95/EY, annettu 3 päivänä joulukuuta 2001, yleisestä tuoteturvallisuudesta. || COM(2013) 78 
 SANCO || Neuvoston direktiivi 96/23/EY, annettu 29 päivänä huhtikuuta 1996, elävissä eläimissä ja niistä saatavissa tuotteissa olevien tiettyjen aineiden ja niiden jäämien osalta suoritettavista tarkastustoimenpiteistä ja direktiivien 85/358/ETY ja 86/469/ETY sekä päätösten 89/187/ETY ja 91/664/ETY kumoamisesta || COM(2013) 265 
 SANCO || Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 882/2004, annettu 29 päivänä huhtikuuta 2004, rehu- ja elintarvikelainsäädännön sekä eläinten terveyttä ja hyvinvointia koskevien sääntöjen mukaisuuden varmistamiseksi suoritetusta virallisesta valvonnasta || COM(2013) 265 
 TAXUD || Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 450/2008, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2008, yhteisön tullikoodeksista (uudistettu tullikoodeksi) || COM(2012) 64 
2013/0218 (COD)
Ehdotus
EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS
eräiden säädösten, joissa säädetään valvonnan
käsittävän sääntelymenettelyn käyttämisestä, mukauttamisesta Euroopan unionin
toiminnasta tehdyn sopimuksen 290 artiklaan
EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN
UNIONIN NEUVOSTO, jotka
ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta
tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 33 artiklan, 43 artiklan
2 kohdan, 53 artiklan 1 kohdan, 62 artiklan, 64 artiklan
2 kohdan, 91 artiklan, 100 artiklan 2 kohdan,
114 artiklan, 153 artiklan 2 kohdan b alakohdan,
168 artiklan 4 kohdan b alakohdan, 172 artiklan,
192 artiklan 1 kohdan, 207 artiklan ja 338 artiklan
1 kohdan,
ottavat huomioon Euroopan komission ehdotuksen,
sen jälkeen kun esitys
lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi on toimitettu
kansallisille parlamenteille,
ottavat huomioon Euroopan talous- ja
sosiaalikomitean lausunnon[4],
ottavat huomioon alueiden komitean lausunnon[5],
noudattavat tavallista
lainsäätämisjärjestystä,
sekä katsovat seuraavaa:
(1)       Lissabonin sopimuksella
otettiin käyttöön mahdollisuus, jonka mukaan lainsäätäjä voi siirtää
komissiolle vallan antaa muita kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäviä,
soveltamisalaltaan yleisiä säädöksiä, joilla täydennetään tai muutetaan
lainsäätämisjärjestyksessä hyväksytyn säädöksen tiettyjä, muita kuin sen
keskeisiä osia.
(2)       Toimenpiteet, jotka voivat
kuulua Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, jäljempänä
’SEUT-sopimus’, 290 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun säädösvallan siirron
piiriin, vastaavat periaatteessa toimenpiteitä, jotka kuuluvat menettelystä
komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä 28 päivänä kesäkuuta
1999 tehdyn neuvoston päätöksen 1999/468/EY[6]
5 a artiklalla käyttöön otetun valvonnan käsittävän sääntelymenettelyn
piiriin. 
(3)       Tiettyjä jo voimassa olevia
säädöksiä, joissa säädetään valvonnan käsittävän sääntelymenettelyn käytöstä,
on tarpeen mukauttaa SEUT-sopimuksen 290 artiklaan.
(4)       Tämän asetuksen ei pitäisi
vaikuttaa vireillä oleviin menettelyihin, joissa komitea on jo antanut
lausuntonsa päätöksen 1999/468/EY 5 a artiklan mukaisesti ennen tämän
asetuksen voimaantuloa.
(5)       Koska tällä asetuksella
tehtävät mukautukset koskevat ainoastaan menettelyjä, jäsenvaltioiden ei
tarvitse, kun kyse on direktiiveistä, saattaa niitä osaksi kansallista
lainsäädäntöään.
(6)       Komission valmistellessa
delegoituja säädöksiä tällä asetuksella mukautettujen säädösten pohjalta sen on
erityisen tärkeää toteuttaa asianmukaiset kuulemiset, myös asiantuntijatasolla.
Komission olisi delegoituja säädöksiä valmistellessaan ja laatiessaan
varmistettava, että asianomaiset asiakirjat toimitetaan Euroopan parlamentille
ja neuvostolle yhtäaikaisesti, hyvissä ajoin ja asianmukaisesti,
OVAT HYVÄKSYNEET TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
1. Jos tämän
asetuksen liitteessä luetelluissa säädöksissä säädetään päätöksen 1999/468/EY
5 a artiklan 1–5 kohdassa tarkoitetun valvonnan käsittävän
sääntelymenettelyn käytöstä, komissiolla on valta antaa delegoituja säädöksiä
tämän asetuksen 2 artiklan mukaisesti.
2. Jos liitteessä
luetelluissa säädöksissä säädetään päätöksen 1999/468/EY 5 a artiklan
6 kohdassa tarkoitetun kiireellisen menettelyn käytöstä, komissiolla on
valta antaa delegoituja säädöksiä tämän asetuksen 3 artiklassa säädettyä
kiireellistä menettelyä noudattaen.
2 artikla
1. Siirretään
komissiolle valta antaa delegoituja säädöksiä tässä artiklassa säädetyin
edellytyksin. 
2. Valta antaa
delegoituja säädöksiä siirretään komissiolle määräämättömäksi ajaksi.
3. Euroopan
parlamentti tai neuvosto voi milloin tahansa peruuttaa säädösvallan siirron.
Peruuttamispäätöksellä lopetetaan tuossa päätöksessä mainittu säädösvallan
siirto. Päätös tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se
julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä, tai jonakin
myöhempänä, päätöksessä mainittuna päivänä. Päätös ei vaikuta jo voimassa
olevien delegoitujen säädösten pätevyyteen. 
4. Heti kun
komissio on antanut delegoidun säädöksen, se antaa säädöksen tiedoksi yhtäaikaisesti
Euroopan parlamentille ja neuvostolle. 
5. Annettu
delegoitu säädös tulee voimaan ainoastaan, jos Euroopan parlamentti tai
neuvosto ei ole kahden kuukauden kuluessa siitä, kun asianomainen säädös on
annettu tiedoksi Euroopan parlamentille ja neuvostolle, ilmaissut vastustavansa
sitä tai jos sekä Euroopan parlamentti että neuvosto ovat ennen mainitun
määräajan päättymistä ilmoittaneet komissiolle, että ne eivät vastusta
säädöstä. Euroopan parlamentin tai neuvoston aloitteesta tätä määräaikaa jatketaan
kahdella kuukaudella.
6. Jos tämän
asetuksen liitteessä luetelluissa säädöksissä säädetään, että päätöksen
1999/468/EY 5 a artiklan 3 kohdan c alakohdassa säädettyä määräaikaa
lyhennetään kyseisen päätöksen 5 a artiklan 5 kohdan b alakohdan nojalla, tämän
artiklan 5 kohdassa säädetyksi määräajaksi vahvistetaan yksi kuukausi. 
3 artikla
1. Tämän artiklan nojalla annetut
delegoidut säädökset tulevat voimaan viipymättä, ja niitä sovelletaan niin
kauan kuin niitä ei vastusteta 2 kohdan mukaisesti. Kun delegoitu säädös
annetaan tiedoksi Euroopan parlamentille ja neuvostolle, esitetään samalla ne
perusteet, joiden vuoksi sovelletaan kiireellistä menettelyä.
2. Euroopan parlamentti tai neuvosto voi 2
artiklan 5 kohdassa tarkoitetun menettelyn mukaisesti vastustaa delegoitua
säädöstä. Siinä tapauksessa komissio kumoaa säädöksen viipymättä sen jälkeen,
kun Euroopan parlamentin tai neuvoston päätös vastustaa sitä on annettu sille
tiedoksi.
4 artikla 
Tällä asetuksella
ei ole vaikutusta vireillä oleviin menettelyihin, joissa komitea on jo antanut
lausuntonsa päätöksen 1999/468/EY 5 a artiklan mukaisesti.
5 artikla
Tämä asetus tulee voimaan
kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan
unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan
velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä
Euroopan parlamentin puolesta                    Neuvoston
puolesta
Puhemies                                                       Puheenjohtaja
LIITE 
Säädökset, joissa viitataan päätöksen
1999/468/EY 5 a artiklassa tarkoitettuun valvonnan käsittävään
sääntelymenettelyyn ja jotka mukautetaan delegoitujen säädösten järjestelmään[7]
A. Viestintäverkot, sisällöt ja
teknologia
1.           Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2002/58/EY, annettu 12 päivänä heinäkuuta 2002,
henkilötietojen käsittelystä ja yksityisyyden suojasta sähköisen viestinnän
alalla (sähköisen viestinnän tietosuojadirektiivi)
2.           Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2002/19/EY, annettu 7 päivänä maaliskuuta 2002, sähköisten
viestintäverkkojen ja niiden liitännäistoimintojen käyttöoikeuksista ja
yhteenliittämisestä (käyttöoikeusdirektiivi)
B. Työllisyys, sosiaaliasiat ja
osallisuus
3.           Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2009/148/EY, annettu 30 päivänä marraskuuta 2009,
työntekijöiden suojelemisesta vaaroilta, jotka liittyvät asbestialtistukseen
työssä **
4.           Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2009/104/EY, annettu 16 päivänä syyskuuta 2009,
työntekijöiden työssään käyttämille työvälineille asetettavista turvallisuutta
ja terveyttä koskevista vähimmäisvaatimuksista (toinen direktiivin 89/391/ETY
16 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu erityisdirektiivi)**
5.           Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2006/25/EY, annettu 5 päivänä huhtikuuta 2006,
terveyttä ja turvallisuutta koskevista vähimmäisvaatimuksista työntekijöiden
suojelemiseksi altistumiselta fysikaalisista tekijöistä (keinotekoinen optinen
säteily) aiheutuville riskeille (yhdeksästoista direktiivin 89/391/ETY
16 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu erityisdirektiivi)**
6.           Euroopan parlamentin ja neuvoston
direktiivi 2004/37/EY, annettu 29 päivänä huhtikuuta 2004, työntekijöiden
suojelemisesta syöpäsairauden vaaraa aiheuttaville tekijöille tai perimän
muutoksia aiheuttaville aineille altistumiseen työssä liittyviltä vaaroilta
(kuudes direktiivin 89/391/ETY 16 artiklan l kohdassa tarkoitettu
erityisdirektiivi)**
7.           Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2003/10/EY, annettu 6 päivänä helmikuuta 2003,
terveyttä ja turvallisuutta koskevista vähimmäisvaatimuksista työntekijöiden
suojelemiseksi altistumiselta fysikaalisista tekijöistä (melu) aiheutuville
riskeille (seitsemästoista direktiivin 89/391/ETY 16 artiklan
1 kohdassa tarkoitettu erityisdirektiivi)**
8.           Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2002/44/EY, annettu 25 päivänä kesäkuuta 2002,
terveyttä ja turvallisuutta koskevista vähimmäisvaatimuksista työntekijöiden
suojelemiseksi altistumiselta fysikaalisista tekijöistä (tärinä) aiheutuville
riskeille (kuudestoista direktiivin 89/391/ETY 16 artiklan 1 kohdassa
tarkoitettu erityisdirektiivi)**
9.           Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2000/54/EY, annettu 18 päivänä syyskuuta 2000,
työntekijöiden suojelemisesta vaaroilta, jotka liittyvät biologisille
tekijöille altistumiseen työssä (seitsemäs direktiivin 89/391/ETY 16 artiklan 1 kohdassa
tarkoitettu erityisdirektiivi)**
10.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 1999/92/EY, annettu 16 päivänä joulukuuta 1999,
vähimmäisvaatimuksista räjähdyskelpoisten ilmaseosten aiheuttamalle vaaralle
mahdollisesti alttiiksi joutuvien työntekijöiden turvallisuuden ja terveyden
suojelun parantamiseksi (viidestoista direktiivin 89/391/ETY 16 artiklan 1
kohdassa tarkoitettu erityisdirektiivi)**
11.         Neuvoston direktiivi 98/24/EY,
annettu 7 päivänä huhtikuuta 1998, työntekijöiden terveyden ja turvallisuuden
suojelemisesta työpaikalla esiintyviin kemiallisiin tekijöihin liittyviltä
riskeiltä (neljästoista direktiivin 89/391/ETY 16 artiklan 1 kohdassa
tarkoitettu erityisdirektiivi)**
12.         Neuvoston direktiivi
93/103/EY, annettu 23 päivänä marraskuuta 1993, turvallisuutta ja terveyttä
koskevista vähimmäisvaatimuksista kalastusaluksilla tehtävässä työssä
(kolmastoista direktiivin 89/391/ETY 16 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu
erityisdirektiivi)**
13.         Neuvoston direktiivi
92/104/ETY, annettu 3 päivänä joulukuuta 1992, vähimmäisvaatimuksista avo- ja
kaivoslouhintateollisuuden työntekijöiden turvallisuuden ja terveyden suojelun
parantamiseksi (kahdestoista direktiivin 89/391/ETY 16 artiklan 1 kohdassa
tarkoitettu erityisdirektiivi)**
14.         Neuvoston direktiivi 92/91/ETY,
annettu 3 päivänä marraskuuta 1992, vähimmäisvaatimuksista porausta käyttävän
kaivannaisteollisuuden työntekijöiden turvallisuuden ja terveyden suojelun
parantamiseksi (yhdestoista direktiivin 89/391/ETY 16 artiklan 1 kohdassa
tarkoitettu erityisdirektiivi)**
15.         Neuvoston direktiivi
92/58/ETY, annettu 24 päivänä kesäkuuta 1992, työssä käytettäviä turvallisuus-
ja/tai terveysmerkkejä koskevista vähimmäisvaatimuksista (yhdeksäs direktiivin
89/391/ETY 16 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu erityisdirektiivi)** 
16.         Neuvoston direktiivi
92/57/ETY, annettu 24 päivänä kesäkuuta 1992, turvallisuutta ja terveyttä
koskevien vähimmäisvaatimusten täytäntöönpanosta tilapäisillä tai liikkuvilla
rakennustyömailla (kahdeksas direktiivin 89/391/ETY 16 artiklan 1 kohdassa
tarkoitettu erityisdirektiivi)**
17.         Neuvoston direktiivi
92/29/ETY, annettu 31 päivänä maaliskuuta 1992, terveydelle ja
turvallisuudelle asetettavista vähimmäisvaatimuksista aluksilla tapahtuvan
sairaanhoidon parantamiseksi**
18.         Neuvoston direktiivi 90/270/ETY,
annettu 29 päivänä toukokuuta 1990, turvallisuutta ja terveyttä varten
näyttöpäätetyölle asetettavista vähimmäisvaatimuksista (viides direktiivin
89/391/ETY 16 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu erityisdirektiivi)**
19.         Neuvoston direktiivi
90/269/ETY, annettu 29 päivänä toukokuuta 1990, terveyttä ja turvallisuutta
varten asetettavista vähimmäisvaatimuksista sellaisessa käsin tapahtuvassa
taakkojen käsittelyssä, johon liittyy erityisesti työntekijän selän
vahingoittumisen vaara (neljäs direktiivin 89/391/ETY 16 artiklan 1 kohdassa
tarkoitettu erityisdirektiivi)**
20.         Neuvoston direktiivi
89/656/ETY, annettu 30 päivänä marraskuuta 1989, työntekijöiden työpaikalla
käyttämille henkilönsuojaimille turvallisuutta ja terveyttä varten
asetettavista vähimmäisvaatimuksista (kolmas direktiivin 89/391/ETY 16 artiklan
1 kohdassa tarkoitettu erityisdirektiivi)**
21.         Neuvoston direktiivi
89/654/ETY, annettu 30 päivänä marraskuuta 1989, työpaikoille asetettavista
turvallisuutta ja terveyttä koskevista vähimmäisvaatimuksista (ensimmäinen
direktiivin 89/391/ETY 16 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu
erityisdirektiivi)**
22.         Neuvoston direktiivi
89/391/ETY, annettu 12 päivänä kesäkuuta 1989, toimenpiteistä työntekijöiden
turvallisuuden ja terveyden parantamisen edistämiseksi työssä** 
C. Ilmastotoimet
23.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 1005/2009, annettu 16 päivänä syyskuuta 2009,
otsonikerrosta heikentävistä aineista 
24.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2009/31/EY, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2009,
hiilidioksidin geologisesta varastoinnista ja neuvoston direktiivin 85/337/ETY
sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 2000/60/EY, 2001/80/EY,
2004/35/EY, 2006/12/EY ja 2008/1/EY ja asetuksen (EY) N:o 1013/2006
muuttamisesta
D. Energia
25.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 1222/2009, annettu 25 päivänä marraskuuta 2009,
renkaiden merkitsemisestä polttoainetaloudellisuuden ja muiden keskeisten
ominaisuuksien osalta
26.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 715/2009, annettu 13 päivänä heinäkuuta 2009,
maakaasunsiirtoverkkoihin pääsyä koskevista edellytyksistä ja asetuksen (EY)
N:o 1775/2005 kumoamisesta
27.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 714/2009, annettu 13 päivänä heinäkuuta 2009,
verkkoon pääsyä koskevista edellytyksistä rajat ylittävässä sähkön kaupassa ja
asetuksen (EY) N:o 1228/2003 kumoamisesta 
28.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 713/2009, annettu 13 päivänä heinäkuuta 2009,
energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyöviraston perustamisesta
29.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2009/72/EY, annettu 13 päivänä heinäkuuta 2009, sähkön
sisämarkkinoita koskevista yhteisistä säännöistä ja direktiivin 2003/54/EY
kumoamisesta 
30.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2009/73/EY, annettu 13 päivänä heinäkuuta 2009, maakaasun
sisämarkkinoita koskevista yhteisistä säännöistä ja direktiivin 2003/55/EY
kumoamisesta 
E. Yritys- ja teollisuustoiminta
31.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 661/2009, annettu 13 päivänä heinäkuuta 2009,
moottoriajoneuvojen, niiden perävaunujen sekä niihin tarkoitettujen
järjestelmien, osien ja erillisten teknisten yksiköiden yleiseen
turvallisuuteen liittyvistä tyyppihyväksyntävaatimuksista
32.         Euroopan parlamentin ja neuvoston
asetus (EY) N:o 595/2009, annettu 18 päivänä kesäkuuta 2009,
moottoriajoneuvojen ja moottorien tyyppihyväksynnästä raskaiden
hyötyajoneuvojen päästöjen osalta (Euro VI) ja ajoneuvojen korjaamiseen ja
huoltamiseen tarvittavien tietojen saatavuudesta ja asetuksen (EY) N:o 715/2007
ja direktiivin 2007/46/EY muuttamisesta sekä direktiivien 80/1269/ETY,
2005/55/EY ja 2005/78/EY kumoamisesta
33.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2009/125/EY, annettu 21 päivänä lokakuuta 2009, energiaan
liittyvien tuotteiden ekologiselle suunnittelulle asetettavien vaatimusten
puitteista
34.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 79/2009, annettu 14 päivänä tammikuuta 2009,
vetykäyttöisten moottoriajoneuvojen tyyppihyväksynnästä ja direktiivin
2007/46/EY muuttamisesta
35.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2009/48/EY, annettu 18 päivänä kesäkuuta 2009, lelujen
turvallisuudesta
36.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2009/43/EY, annettu 6 päivänä toukokuuta 2009, yhteisön
sisällä tapahtuvia puolustukseen liittyvien tuotteiden siirtoja koskevien
ehtojen yksinkertaistamisesta
37.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2009/34/EY, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2009,
mittauslaitteita ja metrologisia tarkastusmenetelmiä koskevista yleisistä
säännöksistä (uudelleenlaadittu toisinto)
38.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2007/46/EY, annettu 5 päivänä syyskuuta 2007, puitteiden
luomisesta moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen sekä tällaisiin
ajoneuvoihin tarkoitettujen järjestelmien, osien ja erillisten teknisten
yksiköiden hyväksymiselle (puitedirektiivi)
39.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 1907/2006, annettu 18 päivänä joulukuuta 2006,
kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista
(REACH), Euroopan kemikaaliviraston perustamisesta, direktiivin 1999/45/EY
muuttamisesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 793/93, komission asetuksen
(EY) N:o 1488/94, neuvoston direktiivin 76/769/ETY ja komission direktiivien
91/155/ETY, 93/67/ETY, 93/105/EY ja 2000/21/EY kumoamisesta
40.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2004/10/EY, annettu 11 päivänä helmikuuta 2004, hyvän
laboratoriokäytännön periaatteiden noudattamista kemiallisten aineiden kokeissa
ja periaatteiden noudattamisen todentamista koskevien lakien, asetusten ja
hallinnollisten määräysten lähentämisestä
41.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2004/9/EY, annettu 11 päivänä helmikuuta 2004, hyvän
laboratoriokäytännön (GLP) tarkastamisesta ja todentamisesta
42.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 2003/2003, annettu 13 päivänä lokakuuta
2003, lannoitteista
43.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2000/14/EY, annettu 8 päivänä toukokuuta 2000, ulkona
käytettävien laitteiden melupäästöjä ympäristöön koskevan jäsenvaltioiden
lainsäädännön lähentämisestä
44.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 97/68/EY, annettu 16 päivänä joulukuuta 1997, liikkuviin
työkoneisiin asennettavien polttomoottoreiden kaasu- ja hiukkaspäästöjen
torjuntatoimenpiteitä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä
45.         Neuvoston direktiivi
75/324/ETY, annettu 20 päivänä toukokuuta 1975, aerosoleja koskevan
jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 
F. Ympäristö
46.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 1007/2009, annettu 16 päivänä syyskuuta 2009,
hyljetuotteiden kaupasta
47.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2009/147/EY, annettu 30 päivänä marraskuuta 2009,
luonnonvaraisten lintujen suojelusta
48.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2009/126/EY, annettu 21 päivänä lokakuuta 2009,
bensiinihöyryn talteenotto-ohjelman toisesta vaiheesta, joka koskee
moottoriajoneuvojen polttoainetäydennyksen yhteydessä huoltoasemilla tapahtuvaa
talteenottoa
49.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 1272/2008, annettu 16 päivänä
joulukuuta 2008, aineiden ja seosten luokituksesta, merkinnöistä ja
pakkaamisesta sekä direktiivien 67/548/ETY ja 1999/45/EY
muuttamisesta ja kumoamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1907/2006
muuttamisesta**
50.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2008/98/EY, annettu 19 päivänä marraskuuta 2008, jätteistä
ja tiettyjen direktiivien kumoamisesta (jätehuollon puitedirektiivi)
51.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2008/56/EY, annettu 17 päivänä kesäkuuta 2008,
yhteisön meriympäristöpolitiikan puitteista (meristrategiadirektiivi)
52.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2008/50/EY, annettu 21 päivänä toukokuuta 2008,
ilmanlaadusta ja sen parantamisesta
53.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2007/60/EY, annettu 23 päivänä lokakuuta 2007,
tulvariskien arvioinnista ja hallinnasta
54.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2007/2/EY, annettu 14 päivänä maaliskuuta 2007, Euroopan
yhteisön paikkatietoinfrastruktuurin (INSPIRE) perustamisesta
55.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 1013/2006, annettu 14 päivänä kesäkuuta
2006, jätteiden siirrosta
56.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 166/2006, annettu 18 päivänä tammikuuta 2006,
epäpuhtauksien päästöjä ja siirtoja koskevan eurooppalaisen rekisterin
perustamisesta ja neuvoston direktiivien 91/689/ETY ja 96/61/EY muuttamisesta
57.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2006/118/EY, annettu 12 päivänä joulukuuta 2006,
pohjaveden suojelusta pilaantumiselta ja huononemiselta
58.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2006/21/EY, annettu 15 päivänä maaliskuuta 2006,
kaivannaisteollisuuden jätehuollosta ja direktiivin 2004/35/EY muuttamisesta
59.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2006/7/EY, annettu 15 päivänä helmikuuta 2006, uimaveden
laadun hallinnasta ja direktiivin 76/160/ETY kumoamisesta
60.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 850/2004, annettu 29 päivänä huhtikuuta
2004, pysyvistä orgaanisista yhdisteistä sekä direktiivin 79/117/ETY muuttamisesta
61.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2004/107/EY, annettu 15 päivänä joulukuuta 2004,
ilmassa olevasta arseenista, kadmiumista, elohopeasta, nikkelistä ja
polysyklisistä aromaattisista hiilivedyistä
62.         Euroopan parlamentin ja neuvoston
direktiivi 2004/42/EY, annettu 21 päivänä huhtikuuta 2004, orgaanisten
liuottimien käytöstä tietyissä maaleissa ja lakoissa sekä ajoneuvojen
korjausmaalaustuotteissa aiheutuvien haihtuvien orgaanisten yhdisteiden
päästöjen rajoittamisesta ja direktiivin 1999/13/EY muuttamisesta
63.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2002/49/EY, annettu 25 päivänä kesäkuuta 2002,
ympäristömelun arvioinnista ja hallinnasta
64.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2001/81/EY, annettu 23 päivänä lokakuuta 2001,
tiettyjen ilman epäpuhtauksien kansallisista päästörajoista
65.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2000/60/EY, annettu 23 päivänä lokakuuta 2000,
yhteisön vesipolitiikan puitteista
66.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2000/53/EY, annettu 18 päivänä syyskuuta 2000,
romuajoneuvoista
67.         Neuvoston direktiivi
1999/31/EY, annettu 26 päivänä huhtikuuta 1999, kaatopaikoista
68.         Neuvoston direktiivi 98/83/EY,
annettu 3 päivänä marraskuuta 1998, ihmisten käyttöön tarkoitetun veden
laadusta
69.         Neuvoston direktiivi 96/59/EY,
annettu 16 päivänä syyskuuta 1996, polykloorattujen bifenyylien ja
polykloorattujen terfenyylien käsittelystä (PCB/PCT)
70.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 94/63/EY, annettu 20 päivänä joulukuuta 1994, bensiinin
varastoinnista ja sen jakelusta varastoalueilta huoltoasemille aiheutuvien
haihtuvien orgaanisten yhdisteiden (VOC) päästöjen torjunnasta
71.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 94/62/EY, annettu 20 päivänä joulukuuta 1994,
pakkauksista ja pakkausjätteistä
72.         Neuvoston direktiivi
91/676/ETY, annettu 12 päivänä joulukuuta 1991, vesien suojelemisesta
maataloudesta peräisin olevien nitraattien aiheuttamalta pilaantumiselta
73.         Neuvoston direktiivi
91/271/ETY, annettu 21 päivänä toukokuuta 1991, yhdyskuntajätevesien
käsittelystä
74.         Neuvoston direktiivi
86/278/ETY, annettu 12 päivänä kesäkuuta 1986, ympäristön, erityisesti
maaperän, suojelusta käytettäessä puhdistamolietettä maanviljelyssä
G. Tilastot
75.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 1185/2009, annettu 25 päivänä marraskuuta 2009,
torjunta-aineita koskevista tilastoista
76.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 1338/2008, annettu 16 päivänä joulukuuta 2008,
kansanterveyttä sekä työterveyttä ja työturvallisuutta koskevista yhteisön
tilastoista 
77.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 1166/2008, annettu 19 päivänä marraskuuta 2008,
maatilojen rakennetutkimuksista ja maatalouden tuotantomenetelmiä koskevasta
tutkimuksesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 571/88 kumoamisesta
78.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 1099/2008, annettu 22 päivänä lokakuuta 2008,
energiatilastoista
79.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 763/2008, annettu 9 päivänä heinäkuuta 2008, väestö-
ja asuntolaskennoista
80.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 452/2008, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2008,
koulutusta ja elinikäistä oppimista koskevien tilastojen tuottamisesta ja
kehittämisestä
81.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 451/2008, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2008, uuden
tilastollisen toimialoittaisen tuoteluokituksen (CPA) vahvistamisesta ja
neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3696/93 kumoamisesta
82.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 295/2008, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2008,
yritystoiminnan rakennetilastoista (uudelleen laadittu toisinto)
83.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 862/2007, annettu 11 päivänä heinäkuuta 2007,
muuttoliikettä ja kansainvälistä suojelua koskevista yhteisön tilastoista sekä
ulkomaisia työntekijöitä koskevien tilastojen laatimisesta annetun neuvoston
asetuksen (ETY) N:o 311/76 kumoamisesta
84.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 458/2007, annettu 25 päivänä huhtikuuta 2007,
eurooppalaisesta sosiaalisen suojelun integroidusta tilastointijärjestelmästä
(ESSPROS)
85.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 1893/2006, annettu 20 päivänä joulukuuta 2006,
tilastollisen toimialaluokituksen NACE Rev. 2 vahvistamisesta sekä neuvoston
asetuksen (ETY) N:o 3037/90 ja tiettyjen eri tilastoaloja koskevien yhteisön
asetusten muuttamisesta
86.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 1161/2005, annettu 6 päivänä heinäkuuta 2005,
institutionaalisen sektorin mukaan jaotellun muita kuin rahoitustilejä koskevan
neljännesvuositilinpidon laatimisesta
87.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 808/2004, annettu 21 päivänä huhtikuuta
2004, tietoyhteiskuntaa koskevista yhteisön tilastoista
88.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 1059/2003, annettu 26 päivänä toukokuuta 2003,
yhteisestä tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistöstä (NUTS)
89.         Neuvoston asetus (EY) N:o
530/1999, annettu 9 päivänä maaliskuuta 1999, ansioita ja työvoimakustannuksia
koskevista rakennetilastoista
90.         Neuvoston asetus (EY)
N:o 1165/98, annettu 19 päivänä toukokuuta 1998, lyhyen aikavälin
tilastoista
91.         Neuvoston asetus (EY) N:o
2494/95, annettu 23 päivänä lokakuuta 1995, yhdenmukaistetuista
kuluttajahintaindekseistä
92.         Neuvoston asetus (ETY) N:o
696/93, annettu 15 päivänä maaliskuuta 1993, tilastoyksiköistä yhteisön
tuotantojärjestelmän havainnointia ja analyysia varten
93.         Neuvoston asetus (ETY)
N:o 3924/91, annettu 19 päivänä joulukuuta 1991, teollista tuotantoa
koskevan yhteisön tietojen keruun aikaansaamisesta
H. Sisämarkkinat ja palvelut
94.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2006/123/EY, annettu 12 päivänä joulukuuta 2006,
palveluista sisämarkkinoilla
95.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 1606/2002, annettu 19 päivänä heinäkuuta 2002,
kansainvälisten tilinpäätösstandardien soveltamisesta
96.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 97/67/EY, annettu 15 päivänä joulukuuta 1997, yhteisön
postipalvelujen sisämarkkinoiden kehittämistä ja palvelun laadun parantamista
koskevista yhteisistä säännöistä
I. Liikkuvuus ja liikenne
97.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 1073/2009, annettu 21 päivänä lokakuuta 2009,
kansainvälisen linja-autoliikenteen markkinoille pääsyä koskevista yhteisistä
säännöistä ja asetuksen (EY) N:o 561/2006 muuttamisesta
98.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 1071/2009, annettu 21 päivänä lokakuuta 2009,
maantieliikenteen harjoittajan ammatin harjoittamisen edellytyksiä koskevista
yhteisistä säännöistä ja neuvoston direktiivin 96/26/EY kumoamisesta
99.         Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 392/2009, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2009, merten
matkustajaliikenteen harjoittajan vastuusta onnettomuustapauksessa
100.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 1072/2009, annettu 21 päivänä lokakuuta 2009,
maanteiden kansainvälisen tavaraliikenteen markkinoille pääsyä koskevista
yhteisistä säännöistä 
101.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2009/33/EY, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2009, puhtaiden
ja energiatehokkaiden tieliikenteen moottoriajoneuvojen edistämisestä
102.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2009/18/EY, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2009,
meriliikennealan onnettomuuksien tutkinnan perusperiaatteista ja neuvoston
direktiivin 1999/35/EY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin
2002/59/EY muuttamisesta
103.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2009/15/EY, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2009, alusten
tarkastamiseen ja katsastamiseen valtuutettuja laitoksia sekä merenkulun
viranomaisten asiaan liittyviä toimia koskevista yhteisistä säännöistä ja
standardeista
104.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 300/2008, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2008,
yhteisistä siviili-ilmailun turvaamista koskevista säännöistä ja asetuksen (EY)
N:o 2320/2002 kumoamisesta**
105.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2008/96/EY, annettu 19 päivänä marraskuuta 2008,
tieinfrastruktuurin turvallisuuden hallinnasta
106.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2008/68/EY, annettu 24 päivänä syyskuuta 2008,
vaarallisten aineiden sisämaankuljetuksista*
107.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 1371/2007, annettu 23 päivänä lokakuuta 2007,
rautatieliikenteen matkustajien oikeuksista ja velvollisuuksista
108.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2007/59/EY, annettu 23 päivänä lokakuuta 2007, vetureita
ja junia rautateillä yhteisössä ajavien veturinkuljettajien hyväksymisestä**
109.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2006/126/EY, annettu 20 päivänä joulukuuta 2006,
ajokorteista (uudelleenlaadittu teksti)
110.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 336/2006, annettu 15 päivänä helmikuuta 2006,
kansainvälisen turvallisuusjohtamissäännöstön täytäntöönpanosta yhteisössä ja
neuvoston asetuksen (EY) N:o 3051/95 kumoamisesta
111.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2006/87/EY, annettu 12 päivänä joulukuuta 2006,
sisävesialusten teknisistä vaatimuksista***
112.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 2111/2005, annettu 14 päivänä joulukuuta 2005,
yhteisössä toimintakieltoon asetettuja lentoliikenteen harjoittajia koskevan
yhteisön luettelon laatimisesta ja lennon suorittavan lentoliikenteen
harjoittajan ilmoittamisesta lentomatkustajille
113.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2005/65/EY, annettu 26 päivänä lokakuuta 2005,
satamien turvallisuuden parantamisesta**
114.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2005/44/EY, annettu 7 päivänä syyskuuta 2005,
yhdenmukaistetuista jokitiedotuspalveluista (RIS) Euroopan yhteisön sisävesillä
115.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 868/2004, annettu 21 päivänä huhtikuuta 2004,
lentoliikennepalvelujen tarjoamiseen muista maista kuin Euroopan yhteisön
jäsenvaltioista liittyviltä yhteisön lentoliikenteen harjoittajia vahingoittavilta
tuilta ja epäterveiltä hinnoittelukäytännöiltä suojautumisesta
116.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 789/2004, annettu 21 päivänä huhtikuuta
2004, lasti- ja matkustaja-alusten siirtämisestä yhteisössä rekistereiden
välillä ja neuvoston asetuksen (ETY) N:o 613/91 kumoamisesta
117.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 785/2004, annettu 21 päivänä huhtikuuta 2004,
lentoliikenteen harjoittajia ja ilma-alusten käyttäjiä koskevista
vakuutusvaatimuksista
118.       Euroopan parlamentin ja neuvoston
direktiivi 2004/54/EY, annettu 29 päivänä huhtikuuta 2004, Euroopan
laajuisen tieverkon tunnelien turvallisuutta koskevista vähimmäisvaatimuksista
119.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2004/52/EY, annettu 29 päivänä huhtikuuta 2004, sähköisten
tiemaksujärjestelmien yhteentoimivuudesta yhteisössä
120.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 782/2003, annettu 14 päivänä huhtikuuta
2003, orgaanisten tinayhdisteiden kieltämisestä aluksissa
121.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2003/59/EY, annettu 15 päivänä heinäkuuta 2003, maanteiden
tavara- ja henkilöliikenteeseen tarkoitettujen tiettyjen ajoneuvojen
kuljettajien perustason ammattipätevyydestä ja jatkokoulutuksesta, neuvoston
asetuksen (ETY) 3820/85 ja neuvoston direktiivin 91/439/ETY muuttamisesta sekä
neuvoston direktiivin 76/914/ETY kumoamisesta
122.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2003/25/EY, annettu 14 päivänä huhtikuuta 2003,
ro-ro-matkustaja-alusten erityisistä vakavuusvaatimuksista
123.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 2099/2002, annettu 5 päivänä marraskuuta 2002,
meriturvallisuutta ja alusten aiheuttaman pilaantumisen ehkäisemistä
käsittelevän komitean (COSS-komitea) perustamisesta sekä meriturvallisuutta ja
alusten aiheuttaman pilaantumisen ehkäisemistä koskevien asetusten
muuttamisesta
124.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2002/59/EY, annettu 27 päivänä kesäkuuta 2002,
alusliikennettä koskevan yhteisön seuranta- ja tietojärjestelmän perustamisesta
sekä neuvoston direktiivin 93/75/ETY kumoamisesta
125.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2002/30/EY, annettu 26 päivänä maaliskuuta 2002, meluun
liittyvien toimintarajoitusten asettamista yhteisön lentoasemilla koskevien
sääntöjen ja menettelyjen vahvistamisesta 
126.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2001/96/EY, annettu 4 päivänä joulukuuta 2001,
irtolastialusten turvallisen lastaamisen ja lastinpurkamisen
yhdenmukaistetuista edellytyksistä ja menettelyistä
127.       Neuvoston direktiivi
1999/35/EY, annettu 29 päivänä huhtikuuta 1999, pakollisesta
katsastusjärjestelmästä säännöllisen ro-ro-alusliikenteen ja
suurnopeusmatkustaja-alusliikenteen turvallisen harjoittamisen varmistamiseksi
128.       Neuvoston direktiivi 98/41/EY,
annettu 18 päivänä kesäkuuta 1998, yhteisön jäsenvaltioiden satamiin tai
satamista liikennöivillä matkustaja-aluksilla olevien henkilöiden
rekisteröinnistä
129.       Neuvoston direktiivi 96/50/EY,
annettu 23 päivänä heinäkuuta 1996, sisävesiväylien tavara- ja
matkustajaliikenteen kansallisten pätevyyskirjojen myöntämisperusteiden
harmonisoinnista yhteisössä
130.       Neuvoston direktiivi 95/50/EY,
annettu 6 päivänä lokakuuta 1995, yhtenäisestä menettelystä vaarallisten
aineiden tiekuljetusten tarkastuksissa
131.       Neuvoston asetus (ETY) N:o
3922/91, annettu 16 päivänä joulukuuta 1991, teknisten sääntöjen ja
hallinnollisten menettelyjen yhdenmukaistamisesta siviili-ilmailun alalla
132.       Neuvoston direktiivi
91/672/ETY, annettu 16 päivänä joulukuuta 1991, sisävesiväylien tavara- ja
matkustajaliikenteeseen myönnettyjen kansallisten pätevyyskirjojen
vastavuoroisesta tunnustamisesta
J. Terveys ja kuluttaja-asiat
133.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2009/128/EY, annettu 21 päivänä lokakuuta 2009, yhteisön
politiikan puitteista torjunta-aineiden kestävän käytön aikaansaamiseksi
134.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2009/54/EY, annettu 18 päivänä kesäkuuta 2009, luontaisten
kivennäisvesien hyödyntämisestä ja markkinoille saattamisesta** 
135.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2009/41/EY, annettu 6 päivänä toukokuuta 2009,
geneettisesti muunnettujen mikro-organismien suljetusta käytöstä
(uudelleenlaadittu toisinto)
136.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2009/32/EY, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2009,
elintarvikkeiden ja elintarvikkeiden ainesosien valmistamisessa käytettäviä
uuttoliuottimia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä
(uudelleenlaadittu toisinto)
137.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2008/48/EY, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2008,
kulutusluottosopimuksista ja neuvoston direktiivin 87/102/ETY kumoamisesta
138.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 1394/2007, annettu 13 päivänä marraskuuta 2007,
pitkälle kehitetyssä terapiassa käytettävistä lääkkeistä sekä direktiivin
2001/83/EY ja asetuksen (EY) N:o 726/2004 muuttamisesta 
139.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 1901/2006, annettu 12 päivänä joulukuuta
2006, lastenlääkkeistä sekä asetuksen (ETY) N:o 1768/92, direktiivin
2001/20/EY, direktiivin 2001/83/EY ja asetuksen (EY) N:o 726/2004
muuttamisesta
140.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 183/2005, annettu 12 päivänä tammikuuta
2005, rehuhygieniaa koskevista vaatimuksista
141.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 1935/2004, annettu 27 päivänä lokakuuta 2004,
elintarvikkeen kanssa kosketukseen joutuvista materiaaleista ja tarvikkeista ja
direktiivien 80/509/ETY ja 98/109/ETY kumoamisesta***
142.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 854/2004, annettu 29 päivänä huhtikuuta
2004, ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinperäisten tuotteiden virallisen
valvonnan järjestämistä koskevista erityissäännöistä
143.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 853/2004, annettu 29 päivänä huhtikuuta
2004, eläinperäisiä elintarvikkeita koskevista erityisistä hygieniasäännöistä
144.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 852/2004, annettu 29 päivänä huhtikuuta 2004,
elintarvikehygieniasta
145.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 726/2004, annettu 31 päivänä maaliskuuta
2004, ihmisille ja eläimille tarkoitettuja lääkkeitä koskevista yhteisön lupa-
ja valvontamenettelyistä ja Euroopan lääkeviraston perustamisesta
146.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 2160/2003, annettu 17 päivänä marraskuuta 2003,
salmonellan ja muiden tiettyjen elintarvikkeiden kautta tarttuvien tiettyjen
zoonoosien aiheuttajien valvonnasta
147.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 2065/2003, annettu 10 päivänä marraskuuta 2003,
elintarvikkeissa käytettävistä tai käytettäviksi tarkoitetuista savuaromeista
148.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 1831/2003, annettu 22 päivänä syyskuuta 2003,
eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista
149.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 1830/2003, annettu 22 päivänä syyskuuta 2003,
muuntogeenisten organismien jäljitettävyydestä ja merkitsemisestä ja
muuntogeenisistä organismeista valmistettujen elintarvikkeiden ja rehujen
jäljitettävyydestä
150.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2003/99/EY, annettu 17 päivänä marraskuuta 2003,
tiettyjen zoonoosien ja niiden aiheuttajien seurannasta, neuvoston päätöksen
90/424/ETY muuttamisesta ja neuvoston direktiivin 92/117/ETY kumoamisesta**
151.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 178/2002, annettu 28 päivänä tammikuuta 2002,
elintarvikelainsäädäntöä koskevista yleisistä periaatteista ja vaatimuksista,
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen perustamisesta sekä
elintarvikkeiden turvallisuuteen liittyvistä menettelyistä
152.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 999/2001, annettu 22 päivänä toukokuuta 2001,
tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden ehkäisyä, valvontaa ja
hävittämistä koskevista säännöistä
153.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2001/83/EY, annettu 6 päivänä marraskuuta 2001, ihmisille
tarkoitettuja lääkkeitä koskevista yhteisön säännöistä
154.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2001/18/EY, annettu 12 päivänä maaliskuuta 2001,
geneettisesti muunnettujen organismien tarkoituksellisesta levittämisestä
ympäristöön ja neuvoston direktiivin 90/220/ETY kumoamisesta
155.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 141/2000, annettu 16 päivänä joulukuuta 1999,
harvinaislääkkeistä
156.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 1999/2/EY, annettu 22 päivänä helmikuuta 1999,
ionisoivalla säteilyllä käsiteltyjä elintarvikkeita ja elintarvikkeiden
ainesosia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä***
157.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) N:o 258/97, annettu 27 päivänä tammikuuta 1997,
uuselintarvikkeista ja elintarvikkeiden uusista ainesosista
158.       Neuvoston asetus (ETY) N:o
315/93, annettu 8 päivänä helmikuuta 1993, elintarvikkeissa olevia
vieraita aineita koskevista yhteisön menettelyistä**
159.       Neuvoston direktiivi 89/108/ETY,
annettu 21 päivänä joulukuuta 1988, pakastettuja elintarvikkeita koskevan
jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä
K. Verotus ja tulliliitto
160.       Euroopan parlamentin ja
neuvoston päätös N:o 70/2008/EY, tehty 15 päivänä tammikuuta 2008, paperittomasta
tullin ja kaupan toimintaympäristöstä
[1]               EYVL
L 184, 17.7.1999, s. 23. 
[2]               Euroopan
parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 182/2011, annettu 16 päivänä
helmikuuta 2011, yleisistä säännöistä ja periaatteista, joiden mukaisesti
jäsenvaltiot valvovat komission täytäntöönpanovallan käyttöä (EUVL L 55,
28.2.2011, s. 13).
[3]               Lausuma julkaistiin Euroopan unionin virallisessa
lehdessä yhdessä asetuksen (EU) N:o 182/2011 kanssa (EUVL L 55, 28.2.2011,
s. 19).
[4]               EUVL C, , s..
[5]               EUVL C, , s..
[6]               EYVL
L 184, 17.7.1999, s. 23. 
[7]               Tiedotustarkoituksia varten säädökset, joissa viitataan
2 artiklan 6 kohdan mukaiseen lyhennettyyn määräaikaan, on merkitty tässä
liitteessä *-merkillä, säädökset, joissa viitataan 3 artiklan mukaiseen
kiireelliseen menettelyyn, on merkitty **-merkillä, ja säädökset, joissa
viitataan 3 artiklan mukaiseen kiireelliseen menettelyyn ja 2 artiklan 6 kohdan
mukaiseen lyhennettyyn määräaikaan, on merkitty ***-merkillä.