CELEX: 32015R0895
Language: pl
Date: 2015-02-02 00:00:00
Title: Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2015/895 z dnia 2 lutego 2015 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 508/2014 w sprawie Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego w zakresie przepisów przejściowych

12.6.2015   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 147/1
            
         ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2015/895
   z dnia 2 lutego 2015 r.
   uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 508/2014 w sprawie Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego w zakresie przepisów przejściowych
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 508/2014 z dnia 15 maja 2014 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego oraz uchylające rozporządzenia Rady (WE) nr 2328/2003, (WE) nr 861/2006, (WE) nr 1198/2006 i (WE) nr 791/2007 oraz rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1255/2011 (1), w szczególności jego art. 129 ust. 1,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               W art. 129 rozporządzenia (UE) nr 508/2014 przewiduje się możliwość ustanowienia warunków, na jakich wsparcie zatwierdzone przez Komisję na podstawie rozporządzeń Rady (WE) nr 861/2006 (2), (WE) nr 1198/2006 (3) i (WE) nr 791/2007 (4) oraz rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1255/2011 (5) może zostać włączone do wsparcia przewidzianego w rozporządzeniu (UE) nr 508/2014, w tym przeznaczone na pomoc techniczną i na oceny ex post.
            
         
               (2)
            
            
               Należy przyjąć przepisy dotyczące przejścia od wsparcia na podstawie rozporządzenia (WE) nr 1198/2006 do wsparcia na podstawie rozporządzenia (UE) nr 508/2014. Ocena ex post programów finansowanych w ramach EFR przyniesie istotne informacje do celów sprawozdania strategicznego dotyczącego nadchodzącego okresu programowania, o którym to sprawozdaniu jest mowa w art. 53 ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1303/2013 (6). Informacje te zostaną również uwzględnione w ocenie skutków, która pomoże w opracowywaniu nowych ram regulacyjnych dla europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych w okresie po roku 2020.
            
         
               (3)
            
            
               W związku z powyższym w niniejszym rozporządzeniu należy dostosować daty ukończenia oceny ex post programów, aby wziąć pod uwagę fakt, że terminy określone w art. 50 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1198/2006 nie są zgodne z całościową oceną ex post, ponieważ przeprowadzający ocenę nie będzie miał możliwości zbadania wpływu programów w odniesieniu do celów, w przypadku gdy zobowiązania i płatności są nadal w toku. W istocie, zgodnie z art. 55 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1198/2006, okres kwalifikowalności wydatków w ramach EFR trwa do dnia 31 grudnia 2015 r., a w związku z tym płatności dokonywane przez beneficjentów oraz płatności na ich rzecz zgodnie z art. 55 ust. 1 i art. 55 ust. 7 tego rozporządzenia mogą być realizowane do tego terminu. Ponadto ostatni wniosek o płatność może zostać przesłany przez państwa członkowskie do Komisji do dnia 31 marca 2017 r., zgodnie z art. 86 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 1198/2006.
            
         
               (4)
            
            
               Niniejsze rozporządzenie powinno także doprecyzować, iż nie jest konieczne, aby państwa członkowskie dostarczały Komisji roczne sprawozdanie, o którym mowa w art. 67 rozporządzenia (WE) nr 1198/2006, do dnia 30 czerwca 2016 r., ponieważ informacje zawarte w tym sprawozdaniu nie dotrą w czasie odpowiednim do ich włączenia do sprawozdania z oceny ex post, o którym mowa w art. 50 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1198/2006. Sprawozdanie przekazane Komisji przez państwa członkowskie w czerwcu 2016 r. będzie musiało zostać zatwierdzone przed zbadaniem i uwzględnione w ocenie ex post do dnia 31 grudnia 2016 r. Co więcej, informacje te zostaną uwzględnione w sprawozdaniu końcowym, o którym mowa we wspomnianym artykule,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Zakres
   Niniejsze rozporządzenie stosuje się do oceny ex post programów operacyjnych oraz sprawozdania rocznego, które ma być przekazywane przez państwa członkowskie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1198/2006.
   Artykuł 2
   Ocena ex post
   
   Komisja zakończy ocenę ex post, o której mowa w art. 50 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1198/2006, do dnia 31 grudnia 2016 r.
   Artykuł 3
   Roczne sprawozdanie z realizacji
   W roku 2016 państwa członkowskie nie są zobowiązane do przesyłania sprawozdania rocznego z realizacji programu operacyjnego, o którym to sprawozdaniu jest mowa w art. 67 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1198/2006.
   Artykuł 4
   Wejście w życie
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 2 lutego 2015 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 149 z 20.5.2014, s. 1.
   
      (2)  Rozporządzenie Rady (WE) nr 861/2006 z dnia 22 maja 2006 r. ustanawiające wspólnotowe środki finansowe na rzecz wdrażania wspólnej polityki rybołówstwa oraz w obszarze prawa morza (Dz.U. L 160 z 14.6.2006, s. 1).
   
      (3)  Rozporządzenie Rady (WE) nr 1198/2006 z dnia 27 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rybackiego (Dz.U. L 223 z 15.8.2006, s. 1).
   
      (4)  Rozporządzenie Rady (WE) nr 791/2007 z dnia 21 maja 2007 r. wprowadzające system wyrównania dodatkowych kosztów poniesionych przy wprowadzaniu do obrotu niektórych produktów rybołówstwa z Azorów, Madery, Wysp Kanaryjskich oraz Gujany Francuskiej i Reunion (Dz.U. L 176 z 6.7.2007, s. 1).
   
      (5)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1255/2011 z dnia 30 listopada 2011 r. ustanawiające Program na rzecz dalszego rozwoju zintegrowanej polityki morskiej (Dz.U. L 321 z 5.12.2011, s. 1).
   
      (6)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1303/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólne przepisy dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego, Funduszu Spójności, Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich oraz Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego oraz ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego, Funduszu Spójności i Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego oraz uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 1083/2006 (Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 320).