CELEX: 62017TB0197
Language: nl
Date: 2018-05-04 00:00:00
Title: Zaak T-197/17: Beschikking van het Gerecht van 4 mei 2018 — Abel e.a. / Commissie („Niet-contractuele aansprakelijkheid — Milieu — Vaststelling door de Commissie van een verordening betreffende de verontreinigende emissies van lichte personen- en bedrijfsvoertuigen — Verzoek om vergoeding van de door verzoekers beweerdelijk geleden materiële en immateriële schade — Geen reële en zekere schade — Situatie waarin eenieder immateriële schade zou kunnen lijden — Ontbreken van vergoedbare schade — Verzoek om een bevel”)

201806220681970452018/C 240/491972017TC24020180709NL01NLINFO_JUDICIAL20180504444411Zaak T-197/17: Beschikking van het Gerecht van 4 mei 2018 — Abel e.a. / Commissie („Niet-contractuele aansprakelijkheid — Milieu — Vaststelling door de Commissie van een verordening betreffende de verontreinigende emissies van lichte personen- en bedrijfsvoertuigen — Verzoek om vergoeding van de door verzoekers beweerdelijk geleden materiële en immateriële schade — Geen reële en zekere schade — Situatie waarin eenieder immateriële schade zou kunnen lijden — Ontbreken van vergoedbare schade — Verzoek om een bevel”)
 ---documentbreak--- C2402018NL4410120180504NL0049441441Beschikking van het Gerecht van 4 mei 2018 — Abel e.a. / Commissie
   (Zaak T-197/17) (
         1
      )
   „(„Niet-contractuele aansprakelijkheid — Milieu — Vaststelling door de Commissie van een verordening betreffende de verontreinigende emissies van lichte personen- en bedrijfsvoertuigen — Verzoek om vergoeding van de door verzoekers beweerdelijk geleden materiële en immateriële schade — Geen reële en zekere schade — Situatie waarin eenieder immateriële schade zou kunnen lijden — Ontbreken van vergoedbare schade — Verzoek om een bevel”)”2018/C 240/49Procestaal: Frans
      Partijen
   
   
      Verzoekende partijen: Marc Abel (Montreuil, Frankrijk) en de overige 1428 verzoekers wier namen staan vermeld in de bijlage bij de beschikking (vertegenwoordiger: J. Assous, advocaat)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: J.-F. Brakeland, M. Huttunen en A. Becker, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Beroep op grond van artikel 268 VWEU tot vergoeding van de schade die verzoekers zouden hebben geleden als gevolg van de vaststelling van verordening (EU) 2016/646 van de Commissie van 20 april 2016 tot wijziging van verordening (EG) nr. 692/2008 wat de emissies van lichte personen- en bedrijfsvoertuigen (Euro 6) betreft (PB 2016, L 109, blz. 1).
   
      Dictum
   
   
            1)
         
         
            Het beroep wordt verworpen
         
      
            2)
         
         
            Marc Abel en de overige 1420 verzoekers wier namen staan vermeld in de bijlage bij de beschikking worden verwezen in de kosten.
         
      (
         1
      )	PB C 151 van 15.5.2017.