CELEX: 62008CN0525
Language: et
Date: 2008-12-02 00:00:00
Title: Kohtuasi C-525/08: Eelotsusetaotlus, mille esitas Bundesgerichtshof (Saksamaa) 2. detsembril 2008 — Sylvia Bienek versus Condor Flugdienst GmbH

7.3.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 55/8
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas Bundesgerichtshof (Saksamaa) 2. detsembril 2008 — Sylvia Bienek versus Condor Flugdienst GmbH
   (Kohtuasi C-525/08)
   (2009/C 55/11)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   Bundesgerichtshof
   Põhikohtuasja pooled
   
      Hageja: Sylvia Bienek
   
      Kostja: Condor Flugdienst GmbH
   Eelotsuse küsimused
   
               1.
            
            
               Kas teisele lennule ümberbroneerimine kujutab endast Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. veebruari 2004. aasta määruse (EÜ) nr 261/2004, millega kehtestatakse ühiseeskirjad reisijatele lennureisist mahajätmise korral ning lendude tühistamise või pikaajalise hilinemise eest antava hüvitise ja abi kohta ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EMP) nr 295/91 (1), artikli 4 lõikega 3 hõlmatud olukorda?
            
         
               2.
            
            
               Kui vastus esimesele küsimusele on jaatav:
               kas seda sätet saab kohaldada ka ümberbroneerimisele, mida ei teinud lennuettevõtja, vaid reisikorraldaja?
            
         
      (1)  ELT L 46, lk 1; ELT eriväljaanne 07/08, lk 10.