CELEX: 62011CA0160
Language: sv
Date: 2012-07-19 00:00:00
Title: Mål C-160/11: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 19 juli 2012 (begäran om förhandsavgörande från Naczelny Sąd Administracyjny — Polen) — Bawaria Motors Sp. z o.o. mot Minister Finansów (Direktiv 2006/112/EG — Mervärdesskatt — Artikel 136 — Undantag från skatteplikt — Artiklarna 313–315 — Den särskilda ordningen för beskattning av vinstmarginal — En beskattningsbar återförsäljares leverans av begagnade fordon — Fordon som tidigare har levererats till den beskattningsbara återförsäljaren med undantag för mervärdesskatt från en annan beskattningsbar person som delvis har kunnat göra avdrag för den ingående mervärdesskatten)

29.9.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 295/11
            
         Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 19 juli 2012 (begäran om förhandsavgörande från Naczelny Sąd Administracyjny — Polen) — Bawaria Motors Sp. z o.o. mot Minister Finansów
   (Mål C-160/11) (1)
   
   (Direktiv 2006/112/EG - Mervärdesskatt - Artikel 136 - Undantag från skatteplikt - Artiklarna 313–315 - Den särskilda ordningen för beskattning av vinstmarginal - En beskattningsbar återförsäljares leverans av begagnade fordon - Fordon som tidigare har levererats till den beskattningsbara återförsäljaren med undantag för mervärdesskatt från en annan beskattningsbar person som delvis har kunnat göra avdrag för den ingående mervärdesskatten)
   2012/C 295/18
   Rättegångsspråk: polska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Naczelny Sąd Administracyjny
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Bawaria Motors Sp. z o.o.
   
      Motpart: Minister Finansów
   
      Saken
   
   Begäran om förhandsavgörande — Naczelny Sąd Administracyjny — Tolkning av artiklarna 136, 313.1, 314 och 315 i rådets direktiv 2006/112/EG av den 26 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (EUT L 347, s. 1) — Särskilda bestämmelser för beskattningsbara återförsäljare — Försäljning av begagnade fordon till slutkonsumenter — Fråga huruvida ordningen för beskattning av vinstmarginal kan tillämpas i ett fall där återförsäljaren har förvärvat fordonet med undantag från mervärdesskatt från en annan beskattningsbar person som har haft rätt att delvis göra avdrag för den ingående mervärdesskatten på inköpspriset för dessa fordon
   
      Domslut
   
   Artiklarna 313.1 och 314 i rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt, jämförda med artiklarna 136 och 315 i samma direktiv, ska tolkas så, att en beskattningsbar återförsäljare inte kan tillämpa ordningen för beskattning av vinstmarginal när vederbörande levererar fordon vilka anses vara begagnade, i den mening som avses i artikel 311.1.1 i nämnda direktiv, och vilka återförsäljaren dessförinnan har förvärvat med undantag från mervärdesskatt från en annan beskattningsbar person som har haft rätt att delvis göra avdrag för den ingående mervärdesskatten på inköpspriset för dessa fordon.
   
      (1)  EUT C 204, 9.7.2011.