CELEX: 52013PC0818
Language: sk
Date: 2013-11-26
Title: PRÍLOHA k návrhu NARIADENIA RADY (EÚ) č. [..]/2013, ktorým sa na rok 2014 stanovujú rybolovné možnosti pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb v Čiernom mori

|
			
		
		
		52013PC0818
		
			PRÍLOHA k návrhu NARIADENIA RADY (EÚ) č. [..]/2013, ktorým sa na rok 2014 stanovujú rybolovné možnosti pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb v Čiernom mori /* COM/2013/0818 final */
			
				
		
		
			
			   	PRÍLOHA
k
návrhu NARIADENIA RADY (EÚ) č.
[..]/2013,
ktorým sa na rok 2014 stanovujú
rybolovné možnosti pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb v
Čiernom mori
Obmedzenia
úlovkov 
V týchto tabuľkách sú stanovené TAC a
kvóty (v tonách živej hmotnosti, pokiaľ nie je uvedené inak) podľa
jednotlivých populácií a prípadné funkčne súvisiace podmienky.
Populácie rýb sa uvádzajú podľa
abecedného poradia latinských názvov príslušných druhov. Na účely tohto
nariadenia sa uvádza porovnávacia tabuľka latinských názvov a bežných
názvov:
 Vedecký názov || Trojmiestny abecedný kód || Bežný názov 
 Psetta maxima || TUR || kalkan veľký 
 Sprattus sprattus || SPR || šprota severná 
   ||   ||   ||   || 
 Druh: || kalkan veľký || Zóna: || vody EÚ v Čiernom mori || 
   || Psetta maxima ||   || TUR/F37.4.2.C. ||   ||   ||   || 
 Bulharsko || 37 ||   || analytický TAC Článok 3 nariadenia (ES) č. 847/96 sa neuplatňuje. Článok 4 nariadenia (ES) č. 847/96 sa neuplatňuje.   || 
 Rumunsko || 37 ||   || 
   ||   ||   || 
 EÚ || 74 || (1) || 
   ||   ||   || 
 TAC || Neuplatňuje sa || 
 _________ ||   ||   || 
  (1)        Medzi 15. aprílom a 15. júnom 2014 sa nepovoľuje žiadna rybolovná činnosť, ani prekládka, branie na palubu, vylodenie a prvý predaj.   || 
 Druh: || šprota severná ||   || Zóna: || vody EÚ v Čiernom mori ||   || 
   || Sprattus sprattus ||   || SPR/F37.4.2.C || 
 Bulharsko || 8032,5 ||   || analytický TAC Článok 3 nariadenia (ES) č. 847/96 sa neuplatňuje. Článok 4 nariadenia (ES) č. 847/96 sa neuplatňuje.   || 
 Rumunsko || 3442,5 ||   || 
   ||   ||   || 
 EÚ || 11475 ||   || 
   ||   ||   || 
 TAC || Neuplatňuje sa ||   || 
   ||   ||   ||   ||