CELEX: 31974R0707
Language: nl
Date: 1974-03-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 707/74 van de Commissie van 28 maart 1974 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1195/71 houdende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de steun voor vlas en hennep

29 . 3 . 74                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 85/47
                              VERORDENING (EEG) Nr. 707/74 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 28 maart 1974
                tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1195/71 houdende uitvoeringsbepalin­
                                 gen met betrekking tot de steun voor vlas en hennep
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       leggen van dit certificaat dient te worden bepaald ; dat
GEMEENSCHAPPEN,                                                    om dezelfde reden een uiterste datum voor het betalen
                                                                   van de steun dient te worden vastgesteld ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                           Overwegende dat de in deze verordening vervatte
                                                                   maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1308/70 van de Raad                 van het Comité van beheer voor vlas en hennep,
van 29 juni 1970 houdende een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector vlas en hennep (!),
gewijzigd bij de Akte betreffende de toetredingsvoor­              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
waarden en aanpassing der Verdragen (2), inzonderheid              VASTGESTELD :
op artikel 4, lid 5,
                                                                                           Artikel 1
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1195/71
van de Commissie van 8 juni 1971 (3), laatstelijk ge­              Aan artikel 7, lid 3 van Verordening (EEG) nr. 1195/
wijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2040/73 (4), de uit­             71 wordt volgende alinea toegevoegd :
voeringsbepalingen met betrekking tot de steun voor                    „Dit certificaat moet uiterlijk op 31 december
vlas en hennep voor de verkoopseizoenen 1971 / 1972,                   1974 worden overgelegd."
1972/ 1973 en 1973/ 1974 werden vastgesteld ;
Overwegende dat krachtens artikel 7 van deze veror­                                        Artikel 2
dening de uitkering aan de eerste koper van de helft
van de steun voor textielvlas plaats vindt tegen over­             Aan Verordening (EEG) nr. 1195/71 wordt een artikel
legging van het degelijk ingevuld produktiecertificaat ;           8bis toegevoegd dat als volgt luidt :
dat, met het oog op een meer doeltreffende werking                     „De Lid-Staat betaalt het steunbedrag voor vlas en
van deze regeling, een uiterste datum voor het over­                   hennep vóór 1 maart 1975 ."
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 28 maart 1974.
                                                                             Voor de Commissie
                                                                               De Voorzitter
                                                                           Francois-Xavier ORTOLI
(')  PB  nr. L 146 van 4. 7. 1970 , blz . 1 .
(2)  PB  nr. L 73 van 27. 3 . 1972, blz . 14.
(J ) PB  nr. L 125 van 9 . 6 . 1971 , blz . 9 .
 4)  PB  nr. L 207 van 28 . 7. 1973, blz. 32.