CELEX: 62010CN0405
Language: sk
Date: 2010-08-10 00:00:00
Title: Vec C-405/10: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Amtsgericht Bruchsal (Nemecko) 10. augusta 2010 — trestné konanie proti QB (*)

23.10.2010   
               
               
                  SK
               
               
                  Úradný vestník Európskej únie
               
               
                  C 288/22
               
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Amtsgericht Bruchsal (Nemecko) 10. augusta 2010 — trestné konanie proti  QB (*1)
         
         (Vec C-405/10)
         ()
         (2010/C 288/38)
         Jazyk konania: nemčina
         
            Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
         
         Amtsgericht Bruchsal
         
            Účastník trestného konania pred vnútroštátnym súdom
         
          QB (*1)
         
         
            Prejudiciálna otázka
         
         Má sa článok 37 nariadenia (ES) č. 1013/2006 zo 14. júna 2006 (1) o preprave odpadu v spojení s nariadením (ES) č. 1418/2007 z 29. novembra 2007 (2) o vývoze určitého odpadu vykladať v tom zmysle, že platí zákaz prepravy odpadov skupiny B 1120 prílohy IX Bazilejského dohovoru o riadení pohybov nebezpečných odpadov cez hranice štátov a ich zneškodňovaní z 22. marca 1989 do Libanonu?
         
            (*1)  Údaje odstránené alebo vymazané v rámci zaistenia ochrany osobných dát a/alebo dôvernosti.
         
            (1)  Ú. v. EÚ L 190, s. 1.
         
            (2)  Ú. v. EÚ L 316, s. 6.