CELEX: 62008CN0018
Language: sv
Date: 2008-01-21 00:00:00
Title: Mål C-18/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal d'instance de Bordeaux (Frankrike) den 21 januari 2008 – Foselev Sud-Ouest SARL mot Administration des douanes et des droits indirects

29.3.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 79/19
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal d'instance de Bordeaux (Frankrike) den 21 januari 2008 – Foselev Sud-Ouest SARL mot Administration des douanes et des droits indirects
   (Mål C-18/08)
   (2008/C 79/32)
   Rättegångsspråk: franska
   Hänskjutande domstol
   Tribunal d'instance de Bordeaux
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Kärande: Foselev Sud-Ouest SARL
   
      Svarande: Administration des douanes et des droits indirects
   Tolkningsfråga
   I artikel 6.2 b i Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/62/EG av den 17 juni 1999 om avgifter på tunga godsfordon för användningen av vissa infrastrukturer (1) föreskrivs en möjlighet för en medlemsstat att undanta vissa kategorier av fordon från skatt. Är det godkännande som kommissionen gav Frankrike genom beslut av den 20 juni 2005 (2) för att undanta vissa kategorier av fordon från skatt mot denna bakgrund direkt tillämpligt på den enskilde eller – eftersom det rör sig om ett beslut om godkännande riktat till Frankrike – krävs det en nationell åtgärd för införlivande?
   
      (1)  EGT L 187, s. 42.
   
      (2)  Kommissionens beslut av den 20 juni 2005 avseende Frankrikes begäran om undantag från fordonsskatten i enlighet med artikel 6.2 b i Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/62/EG om avgifter på tunga godsfordon för användningen av vissa infrastrukturer (EUT L 158, s. 23).