CELEX: C2006/190/36
Language: sk
Date: 2006-08-12 00:00:00
Title: Vec T-4/04: Uznesenie Súdu prvého stupňa z  9. júna 2006 – Achaiber Sing/Komisia ( Mimozmluvná zodpovednosť Spoločenstva — Zdravotné podmienky — Podmienky pre dovoz vtákov — Dohoda o uplatnení sanitárnych a fytosanitárnych opatrení — Náhrada škôd — Čiastočná neprípustnosť — Zjavne právne nepodložená žaloba )

12.8.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 190/21
            
         Uznesenie Súdu prvého stupňa z 9. júna 2006 – Achaiber Sing/Komisia
   (Vec T-4/04) (1)
   
   („Mimozmluvná zodpovednosť Spoločenstva - Zdravotné podmienky - Podmienky pre dovoz vtákov - Dohoda o uplatnení sanitárnych a fytosanitárnych opatrení - Náhrada škôd - Čiastočná neprípustnosť - Zjavne právne nepodložená žaloba“)
   (2006/C 190/36)
   Jazyk konania: holandčina
   Účastníci konania
   
      Žalobca: R. K. Achaiber Sing (Leiden, Holandsko) (v zastúpení: J. Wilgers a J. van Duin, advokáti)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: P. Kuijper, T. van Rijn a M. van Heezik, splnomocnení zástupcovia)
   Predmet veci
   Náhrada domnelej škody utrpenej žalobcom z dôvodu uplatnenia rozhodnutia Komisie 2000/666/ES z 16. októbra 2000, ktoré ustanovuje zdravotné podmienky pre zvieratá a veterinárnu certifikáciu na dovoz vtákov, s výnimkou hydiny, a podmienky karantény (Ú. v. ES L 278, s. 26; Mim. vyd. 03/030, s. 431)
   Výrok uznesenia
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Žalobca je povinný nahradiť trovy konania vynaložené Komisiou, vrátane trov súvisiacich s námietkou neprípustnosti.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 59, 6.3.2004.