CELEX: 31999R1271
Language: nl
Date: 1999-06-14 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 1271/1999 van de Commissie van 17 juni 1999 tot vaststelling van de balans en de steunbedragen voor de voorziening van de Canarische Eilanden met fokkonijnen in het kader van de in artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 1601/92 van de Raad bedoelde regeling

18. 6. 1999          NL              Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  L 151/5
                            VERORDENING (EG) Nr. 1271/1999 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 17 juni 1999
                tot vaststelling van de balans en de steunbedragen voor de voorziening van de
                Canarische Eilanden met fokkon¶nen in het kader van de in artikel 4 van
                           Verordening (EEG) nr. 1601/92 van de Raad bedoelde regeling
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    Commissie (3), laatstelĳk gewĳzigd bĳ Verordening (EG)
GEMEENSCHAPPEN,                                                 nr. 825/98 (4);
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1601/92 is
Gemeenschap,                                                    bepaald dat de periode voor de toepassing van de voorzie-
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1601/92 van de Raad van          ningsregeling ingaat per 1 juli; dat de bepalingen van deze
15 juni 1992 houdende specifieke maatregelen voor               verordening daarom onmiddellĳk in werking moeten
bepaalde landbouwproducten ten behoeve van de Cana-             treden;
rische Eilanden (1), laatstelĳk gewĳzigd bĳ Verordening         Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre-
(EG) nr. 2348/96 (2), en met name op artikel 4, lid 4,          gelen in overeenstemming zĳn met het advies van het
Overwegende dat op grond van artikel 4 van Verordening          Comité van beheer voor slachtpluimvee en eieren,
(EEG) nr. 1601/92 voor het verkoopseizoen 1999/2000
moet worden bepaald voor welke aantallen fokkonĳnen
van oorsprong uit de Gemeenschap steun wordt verleend           HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
met het oog op de ontwikkeling van het productiepoten-
tieel van de Canarische Eilanden;                                                         Artikel 1
Overwegende dat de bedragen van bovengenoemde steun             De in artikel 4, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1601/92
voor de voorziening van de Canarische Eilanden met              bedoelde steun voor levering van fokkonĳnen van
fokkonĳnen van oorsprong uit de Gemeenschap moeten              oorsprong uit de Gemeenschap aan de Canarische
worden vastgesteld; dat daarbĳ met name rekening moet           Eilanden en het aantal daarvoor in aanmerking komende
worden gehouden met de kosten voor aankoop van de               konĳnen worden vastgesteld in de bĳlage.
dieren op de wereldmarkt, de geografische ligging van de
Canarische Eilanden en de prĳzen bĳ uitvoer van derge-                                    Artikel 2
lĳke dieren naar derde landen;
                                                                Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
Overwegende dat de gemeenschappelĳke toepassingsbe-             bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese
palingen van de regeling inzake de voorziening van de           Gemeenschappen.
Canarische Eilanden met bepaalde landbouwproducten
zĳn vastgesteld bĳ Verordening (EG) nr. 2790/94 van de          Zĳ is van toepassing met ingang van 1 juli 1999.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselĳk in
                elke lidstaat.
                Gedaan te Brussel, 17 juni 1999.
                                                                           Voor de Commissie
                                                                             Franz FISCHLER
                                                                         Lid van de Commissie
(1) PB L 173 van 27.6.1992, blz. 13.                            (3) PB L 296 van 17.11.1994, blz. 23.
(2) PB L 320 van 11.12.1996, blz. 1.                            (4) PB L 117 van 24.4.1998, blz. 5.
 ---pagebreak--- L 151/6        NL              Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                        18. 6. 1999
                                                    BöLAGE
        Levering aan de Canarische eilanden van fokkon¶nen van oorsprong uit de Gemeenschap voor de
                               periode van 1 juli 1999 tot en met 30 juni 2000
                                                                                       Steunbedrag
            GN-code                        Omschrĳving                      Aantal
                                                                                      (in EUR/dier)
         ex 0106 00 10   Fokkonĳnen
                          zuivere foklĳnen en grootouderdieren             2 750          30
                          ouderdieren                                      6 000          24