CELEX: 31999R2197
Language: fi
Date: 1999-10-15 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 2197/1999, annettu 15 päivänä lokakuuta 1999, tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön annetun asetuksen (ETY) N:o 548/89 ja asetuksen (ETY) N:o 812/89 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31999R2197

Komission asetus (EY) N:o 2197/1999, annettu 15 päivänä lokakuuta 1999, tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön annetun asetuksen (ETY) N:o 548/89 ja asetuksen (ETY) N:o 812/89 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 268 , 16/10/1999 s. 0003 - 0003

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2197/1999,annettu 15 päivänä lokakuuta 1999,tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön annetun asetuksen (ETY) N:o 548/89 ja asetuksen (ETY) N:o 812/89 muuttamisestaEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1835/1999(2), ja erityisesti sen 9 artiklan,sekä katsoo seuraavaa:1) Komission asetuksessa (ETY) N:o 548/89(3) ja asetuksessa (ETY) N:o 812/89(4) säädetään tietyistä luokittelua yhdistettyyn nimikkeistöön koskevista toimenpiteistä, muun muassa neulevaatteiden osalta.2) Yhteisöjen tuomioistuimen 20 päivänä marraskuuta 1997 antama tuomio C-338/95(5) on otettava huomioon.3) Olisi tämän vuoksi täsmännettävä asetuksen (ETY) N:o 548/89 liitteeessä olevissa 1, 2 ja 3 kohdassa ja asetuksen (ETY) N:o 812/89 liitteessä olevissa 1, 2 ja 3 kohdassa tarkoitettuja tuotteita koskevia perusteita.4) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodeksikomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaKorvataan asetuksen (ETY) N:o 548/89 liitteessä olevien 1, 2 ja 3 kohdan ja asetuksen (ETY) N:o 812/89 liitteessä 1, 2 ja 3 kohdan kolmannessa sarakkeessa "Perusteet" olevat toiset kappaleet seuraavasti: "Luokittelu yöpaidaksi ei tule kysymykseen, koska vaatetta voidaan objektiivisten ominaisuuksiensa perusteella pitää yhtä hyvin muuallakin kuin vuoteessa, eikä sitä näin ollen ole tarkoitettu pidettäväksi yksinomaan tai pääasiallisesti yöasuna."2 artiklaTämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 15 päivänä lokakuuta 1999.Komission puolestaFrederik BOLKESTEINKomission jäsen(1) EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1.(2) EYVL L 224, 25.8.1999, s. 5.(3) EYVL L 60, 3.3.1989, s. 31.(4) EYVL L 86, 31.3.1989, s. 25.(5) Wiener S.I. GmbH vastaan Emmerichin keskustullitoimipaikka, Kok. 1997, s. I-6495.