CELEX: 32005D0058
Language: es
Date: 2005-01-26 00:00:00
Title: 2005/58/CE: Decisión de la Comisión, de 26 de enero de 2005, por la que se modifica la Decisión 2003/135/CE en lo relativo a la finalización de los planes de erradicación y vacunación en los Estados Federados alemanes de Baja Sajonia y Renania del Norte-Westfalia, y de los planes de vacunación en el Estado Federado alemán del Sarre [notificada con el número C(2005) 119]Texto pertinente a efectos del EEE

27.1.2005   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 24/45
            
         
      DECISIÓN DE LA COMISIÓN
   
   de 26 de enero de 2005
   por la que se modifica la Decisión 2003/135/CE en lo relativo a la finalización de los planes de erradicación y vacunación en los Estados Federados alemanes de Baja Sajonia y Renania del Norte-Westfalia, y de los planes de vacunación en el Estado Federado alemán del Sarre
   [notificada con el número C(2005) 119]
   (Los textos en lengua alemana y francesa son los únicos auténticos)
   (Texto pertinente a efectos del EEE)
   (2005/58/CE)
   LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
   Vista la Directiva 2001/89/CE del Consejo, de 23 de octubre de 2001, relativa a medidas comunitarias de lucha contra la peste porcina clásica (1), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 16 y el apartado 2 de su artículo 20,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               La Comisión adoptó la Decisión 2003/135/CE, de 27 de febrero de 2003, relativa a la aprobación de los planes para la erradicación de la peste porcina clásica y la vacunación de urgencia del porcino salvaje contra la peste porcina clásica en los Estados Federados alemanes de Baja Sajonia, Renania del Norte-Westfalia, Renania-Palatinado y Sarre (2) como una de las medidas de lucha contra la peste porcina clásica.
            
         
               (2)
            
            
               La Comisión adoptó la Decisión 2004/146/CE, de 12 de febrero de 2004, por la que se modifica la Decisión 2003/135/CE en lo relativo a la finalización de los planes de vacunación del porcino salvaje contra la peste porcina clásica en el Estado Federado del Sarre y a la ampliación de los planes de vacunación en Renania-Palatinado.
            
         
               (3)
            
            
               Las autoridades alemanas han comunicado a la Comisión la evolución reciente de la enfermedad del porcino salvaje en Baja Sajonia, Renania del Norte-Westfalia y el Sarre. Según dicha información, la peste porcina clásica del porcino salvaje ha sido erradicada con éxito, y no es preciso seguir aplicando en estos Estados Federados los planes de vacunación y erradicación aprobados.
            
         
               (4)
            
            
               Por tanto, la Decisión 2003/135/CE debe modificarse en consecuencia.
            
         
               (5)
            
            
               Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.
            
         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   El anexo de la Decisión 2003/135/CE se modificará como sigue:
   
               a)
            
            
               en el punto 1:
               
                           —
                        
                        
                           se suprimirán los apartados A), B) y D),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           el texto «C) Renania-Palatinado» se sustituirá por el de «Renania-Palatinado»;
                        
                     
         
               b)
            
            
               en el punto 2:
               
                           —
                        
                        
                           se suprimirán los apartados A) y B),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           el texto «C) Renania-Palatinado» se sustituirá por el de «Renania-Palatinado».
                        
                     
         Artículo 2
   Los destinatarios de la presente Decisión serán la República Federal de Alemania y la República Francesa.
   
      Hecho en Bruselas, el 26 de enero de 2005.
      
         
            Por la Comisión
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Miembro de la Comisión
         
      
   
   
      (1)  DO L 316 de 1.12.2001, p. 5. Directiva modificada por el Acta de adhesión de 2003.
   
      (2)  DO L 53 de 28.2.2003, p. 47. Decisión modificada por la Decisión 2004/146/CE (DO L 49 de 19.2.2004, p. 42).