CELEX: 32018R0603
Language: el
Date: 2018-04-12 00:00:00
Title: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2018/603 της Επιτροπής, της 12ης Απριλίου 2018, σχετικά με τη δασμολογική κατάταξη ορισμένων εμπορευμάτων στη Συνδυασμένη Ονοματολογία

20.4.2018   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  L 101/18
               
            ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) 2018/603 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
      της 12ης Απριλίου 2018
      σχετικά με τη δασμολογική κατάταξη ορισμένων εμπορευμάτων στη Συνδυασμένη Ονοματολογία
      Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
      Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
      Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 952/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Οκτωβρίου 2013, για τη θέσπιση του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα (1), και ιδίως το άρθρο 57 παράγραφος 4 και το άρθρο 58 παράγραφος 2,
      Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
      
                  (1)
               
               
                  Για να εξασφαλιστεί η ομοιόμορφη εφαρμογή της Συνδυασμένης Ονοματολογίας που προσαρτάται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου (2), είναι αναγκαίο να θεσπιστούν μέτρα όσον αφορά την κατάταξη των εμπορευμάτων που αναφέρονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
               
            
                  (2)
               
               
                  Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 προβλέπει τους γενικούς κανόνες για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας (ΣΟ). Οι εν λόγω κανόνες ισχύουν επίσης και για κάθε άλλη ονοματολογία η οποία βασίζεται εν όλω ή εν μέρει στη ΣΟ ή προσθέτει σε αυτήν οποιαδήποτε νέα υποδιαίρεση και θεσπίζεται με ειδικές διατάξεις της Ένωσης με σκοπό την εφαρμογή δασμολογικών και άλλων μέτρων σχετικά με τις εμπορευματικές συναλλαγές.
               
            
                  (3)
               
               
                  Κατ' εφαρμογή αυτών των γενικών κανόνων, τα εμπορεύματα που περιγράφονται στη στήλη (1) του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα θα πρέπει να καταταγούν στον κωδικό ΣΟ που εμφαίνεται στη στήλη (2), για τους λόγους που αναφέρονται στη στήλη (3) του εν λόγω πίνακα.
               
            
                  (4)
               
               
                  Είναι σκόπιμο να προβλεφθεί ότι ο δικαιούχος των δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών, οι οποίες έχουν εκδοθεί σχετικά με τα εμπορεύματα που αφορά ο παρών κανονισμός και δεν είναι σύμφωνες με τον παρόντα κανονισμό, μπορεί να συνεχίσει να τις επικαλείται επί μια ορισμένη χρονική περίοδο, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 34 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013. Η περίοδος αυτή θα πρέπει να είναι τρίμηνη.
               
            
                  (5)
               
               
                  Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής τελωνειακού κώδικα,
               
            ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
      Άρθρο 1
      Τα εμπορεύματα που περιγράφονται στη στήλη (1) του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα κατατάσσονται στη Συνδυασμένη Ονοματολογία στον κωδικό ΣΟ που αναφέρεται στη στήλη (2) του εν λόγω πίνακα.
      Άρθρο 2
      Δεσμευτικές δασμολογικές πληροφορίες που δεν είναι σύμφωνες με τον παρόντα κανονισμό μπορούν να συνεχίσουν να αποτελούν αντικείμενο επίκλησης, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 34 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013, κατά τη διάρκεια περιόδου τριών μηνών από την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος κανονισμού.
      Άρθρο 3
      Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
      
         Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
         Βρυξέλλες, 12 Απριλίου 2018.
         
            
               Για την Επιτροπή,
            
            
               εξ ονόματος του Προέδρου,
            
            Stephen QUEST
            
               Γενικός Διευθυντής
            
            
               Γενική Διεύθυνση Φορολογίας και Τελωνειακής Ένωσης
            
         
      
      
         (1)  ΕΕ L 269 της 10.10.2013, σ. 1.
      
         (2)  Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (ΕΕ L 256 της 7.9.1987, σ. 1).
      
         ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
         
                     Περιγραφή των εμπορευμάτων
                  
                  
                     Κατάταξη
                     (κωδικός ΣΟ)
                  
                  
                     Αιτιολογία
                  
               
                     (1)
                  
                  
                     (2)
                  
                  
                     (3)
                  
               
                     Φουσκωτό μαξιλάρι από πλαστικές ύλες (αποκαλούμενο «μαξιλάρι αναπηρικού αμαξιδίου»), διαστάσεων περίπου 40 × 40 cm, που αποτελείται από δύο ορθογώνιους διασυνδεδεμένους θαλάμους που γεμίζονται με αέρα. Κάθε θάλαμος περιέχει σάκο από πλαστικές ύλες που γεμίζεται με αέρα και καλύπτεται από λεπτό στρώμα σιλικόνης.
                     Το μαξιλάρι ρυθμίζεται με βάση τον βαθμό πλήρωσης των δύο θαλάμων, με αποτέλεσμα, όταν ο χρήστης κάθεται πάνω στο μαξιλάρι, να μετατοπίζεται η θέση του σάκου από πλαστικές ύλες σε κάθε θάλαμο.
                     Το μαξιλάρι διαθέτει αφαιρούμενο αντιολισθητικό κάλυμμα από υφαντικές ύλες με δύο ιμάντες τύπου «velcro» προσαρμοσμένες στο κάτω μέρος του.
                     Το είδος προορίζεται να προλαμβάνει τα έλκη κατάκλισης στον χρήστη. Επιδρά ανακουφιστικά στα ισχιακά οστά και βελτιώνει την άνεση του χρήστη.
                     Βλέπε εικόνες (*1)
                     
                  
                  
                     3926 90 97 
                  
                  
                     Η κατάταξη καθορίζεται από τις διατάξεις των γενικών κανόνων 1, 3 β) και 6 για την ερμηνεία της Συνδυασμένης Ονοματολογίας καθώς και από το κείμενο των κωδικών ΣΟ 3926 , 3926 90  και 3926 90 97 .
                     Η κατάταξη του είδους στην κλάση 9404  (είδη κλινοστρωμνής και παρόμοια είδη) αποκλείεται, επειδή τα μαξιλάρια που γεμίζονται με αέρα (φουσκωτά) εξαιρούνται από την κλάση αυτή κατά την έννοια της σημείωσης 1 στοιχείο α) του κεφαλαίου 94 και, κατά συνέπεια, τα μαξιλάρια που γεμίζονται με αέρα (φουσκωτά) από πλαστικές ύλες κατατάσσονται στην κλάση 3926  [βλέπε επίσης τις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Εναρμονισμένου Συστήματος (ΕΣΕΣ) για την κλάση 9404  τελευταία παράγραφος στοιχείο β)].
                     Η κατάταξη στον κωδικό ΣΟ 8714 20 00  ως μέρος και εξάρτημα για αμαξάκια τύπου πολυθρόνας ή άλλα οχήματα για αναπήρους επίσης αποκλείεται, επειδή το είδος δεν αναγνωρίζεται ότι προορίζεται αποκλειστικά ή κύρια για αμαξάκια τύπου πολυθρόνας ή άλλα οχήματα για αναπήρους υπό την έννοια της σημείωσης 3 του τμήματος XVII. Λόγω των αντικειμενικών χαρακτηριστικών του, το είδος μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε πολλά καθίσματα και καρέκλες, όπως επίσης και σε καθίσματα αναπηρικών αμαξιδίων. Για παράδειγμα, το είδος δεν έχει σχεδιαστεί για χρήση με συγκεκριμένο κάθισμα, διότι δεν διαθέτει ειδικά μέσα πρόσδεσης, βάσει των οποίων θα αναγνωριζόταν ότι προορίζεται για χρήση με συγκεκριμένο κάθισμα. Το αντιολισθητικό κάλυμμα και οι ιμάντες τύπου «velcro» μπορούν να προσδεθούν σε πολλούς διαφορετικούς τύπους καθισμάτων. Επομένως, τίποτε δεν προσδιορίζει ότι το είδος έχει σχεδιαστεί για χρήση με συγκεκριμένο τύπο καθίσματος [βλέπε επίσης τις ΕΣΕΣ για την κλάση 8714  πρώτη παράγραφος σημείο i)].
                     Επιπλέον, η κατάταξη στον κωδικό ΣΟ 8714 20 00  ως μέρος και εξάρτημα για αμαξάκια τύπου πολυθρόνας ή άλλα οχήματα για αναπήρους αποκλείεται, διότι το είδος δεν είναι απαραίτητο για τη λειτουργία του αναπηρικού αμαξιδίου ούτε προσαρμόζει το αναπηρικό αμαξίδιο σε συγκεκριμένη εργασία ή του προσδίδει πρόσθετες δυνατότητες ή το καθιστά ικανό να εξασφαλίσει την εκτέλεση ειδικού έργου σε συνδυασμό με την κύρια λειτουργία του, που είναι να επιτρέπει σε άτομο με ειδικές ανάγκες να κυκλοφορεί (βλέπε απόφαση του Δικαστηρίου της 16ης Ιουνίου 2011, Unomedical, C-152/10, ECLI:EU:C:2011:402, σκέψεις 29, 30 και 36). Το αναπηρικό αμαξίδιο λειτουργεί κατά τον ίδιο τρόπο χωρίς το μαξιλάρι. Το μαξιλάρι απλώς καθιστά το αναπηρικό αμαξίδιο πιο άνετο και υποφερτό για τον χρήστη.
                     Μολονότι το είδος αποτελείται από διάφορα συστατικά μέρη (το μαξιλάρι από πλαστικές ύλες και το κάλυμμα από υφαντικές ύλες), το είδος πρέπει να καταταχθεί σαν να αποτελούνταν από το μαξιλάρι από πλαστικές ύλες, επειδή το μαξιλάρι είναι αυτό που προσδίδει στο είδος τον ουσιώδη χαρακτήρα του κατά την έννοια του γενικού κανόνα 3 β). Το συστατικό μέρος από υφαντικές ύλες αποτελεί απλώς κάλυμμα που προστατεύει και διατηρεί το ουσιώδες συστατικό μέρος στη θέση του. Ως εκ τούτου, το είδος πρέπει να καταταχθεί σύμφωνα με τη συστατική του ύλη στον κωδικό ΣΟ 3926 90 97  ως «άλλο τεχνούργημα από πλαστικές ύλες».
                  
               
            
         
            
         
            (*1)  Οι εικόνες έχουν αποκλειστικά ενημερωτικό σκοπό.