CELEX: 62008TA0069
Language: sv
Date: 2010-12-09 00:00:00
Title: Mål T-69/08: Tribunalens dom av den 9 december 2010 — Polen mot kommissionen (Tillnärmning av lagstiftning — Direktiv 2001/18/EG — Nationella bestämmelser som avviker från en harmoniseringsåtgärd — Kommissionens beslut att förkasta — Delgivning har inte skett inom den sexmånadersfrist som föreskrivs i artikel 95.6 första stycket EG)

29.1.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 30/34
            
         Tribunalens dom av den 9 december 2010 — Polen mot kommissionen
   (Mål T-69/08) (1)
   
   (Tillnärmning av lagstiftning - Direktiv 2001/18/EG - Nationella bestämmelser som avviker från en harmoniseringsåtgärd - Kommissionens beslut att förkasta - Delgivning har inte skett inom den sexmånadersfrist som föreskrivs i artikel 95.6 första stycket EG)
   2011/C 30/60
   Rättegångsspråk: polska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Republiken Polen (ombud: inledningsvis M. Dowgielewicz, därefter M. Dowgielewicz, B. Majczyna och M. Jarosz, samt slutligen M. Szpunar)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: M. Patakia, C. Zadra och K. Herrmann)
   
      Parter som har intervenerat till stöd för sökanden: Republiken Tjeckien (ombud: M. Smolek), Republiken Grekland (ombud: A. Samoni-Rantou och M. Tassopoulou) och Republiken Österrike (ombud: inledningsvis E. Riedl, därefter E. Riedl och C. Pesendorfer, samt slutligen E. Riedl, C. Pesendorfer, G. Hesse och M. Fruhmann)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2008/62/EG av den 12 oktober 2007 (delgett med nr K(2007) 4697) om artiklarna 111 och 172 i den föreslagna polska lagen om genetiskt modifierade organismer, som anmälts av Republiken Polen i enlighet med artikel 95.5 i EG-fördraget som undantag från Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/18/EG om avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön (EUT L 16, 2008, s. 17).
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Kommissionens beslut 2008/62/EG av den 12 oktober 2007 om artiklarna 111 och 172 i den föreslagna polska lagen om genetiskt modifierade organismer, som anmälts av Republiken Polen i enlighet med artikel 95.5 i EG-fördraget som undantag från Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/18/EG om avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön, ogiltigförklaras.
            
         
               2.
            
            
               Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Republiken Polens rättegångskostnader.
            
         
               3.
            
            
               Republiken Tjeckien, Republiken Grekland och Republiken Österrike ska bära sina rättegångskostnader
            
         
      (1)  EUT C 92, 12.4.2008.