CELEX: 62013FN0126
Language: hr
Date: 2013-12-23 00:00:00
Title: Predmet F-126/13: Tužba podnesena 23. prosinca 2013. — ZZ protiv Komisije

15.2.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 45/47
            
         Tužba podnesena 23. prosinca 2013. — ZZ protiv Komisije
   (Predmet F-126/13)
   2014/C 45/89
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: ZZ (zastupnik: É. Boigelot, odvjetnik)
   
      Tuženik: Europska komisija
   
      Predmet i opis spora
   
   Poništenje odluke PMO-a (Ureda za upravljanje individualnim materijalnim pravima i njihovu isplatu) da obiteljske naknade isplaćuje izravno majci tužiteljeve kćeri, s retroaktivnim učinkom od 1. listopada 2012.
   
      Tužbeni zahtjev tužitelja
   
   
               —
            
            
               poništiti odluku od 21. svibnja 2013. kojom PMO obavještava tužitelja o svojoj odluci da obiteljske naknade isplaćuje izravno majci njegove maloljetne kćeri, a koje se sastoje od naknade za kućanstvo, naknade za uzdržavano dijete i naknade za obrazovanje, i to retroaktivno od 1. listopada 2012.;
            
         
               —
            
            
               poništiti odluku donesenu 23. rujna 2013. kojom je odbijena žalba tužitelja;
            
         
               —
            
            
               Komisiji naložiti da tužitelju isplati ukupan iznos koji tužitelju duguje iz osnova obiteljskih davanja koja su neosnovano zadržana od 1. listopada 2012. do datuma izvršenja presude, uvećano za zatezne kamate obračunate po stopi od 4 % godišnje od 1. listopada 2012. do datuma isplate u cijelosti;
            
         
               —
            
            
               Komisiji naložiti snošenje troškova.