CELEX: 32019D0639
Language: sv
Date: 2019-04-15 00:00:00
Title: Rådets beslut (EU) 2019/639 av den 15 april 2019 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar vid det nionde mötet för partskonferensen vad gäller ändringar av bilagorna A och B i Stockholmskonventionen om långlivade organiska föroreningar

24.4.2019   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 109/22
               
            
         RÅDETS BESLUT (EU) 2019/639
         av den 15 april 2019
         om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar vid det nionde mötet för partskonferensen vad gäller ändringar av bilagorna A och B i Stockholmskonventionen om långlivade organiska föroreningar
         EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 192.1 jämförd med artikel 218.9,
         med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Stockholmskonventionen om långlivade organiska föreningar (nedan kallad konventionen) trädde i kraft den 17 maj 2004 och ingicks av unionen genom rådets beslut 2006/507/EG (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 850/2004 genomförs konventionen inom unionen (2).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     I enlighet med artikel 8 i konventionen får partskonferensen införa kemikalier i förteckningen i bilagorna A, B och/eller C till konventionen och ange de kontrollåtgärder som ska tillämpas på den i bilagorna A, B och/eller C.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     För att skydda människors hälsa och miljön mot ytterligare utsläpp av dikofol och perfluoroktansyra (PFOA), PFOA-salter och PFOA-besläktade föreningar är det nödvändigt att minska eller eliminera produktionen och användningen av de kemikalierna på global nivå och att stödja införandet av dem i relevanta bilagor till konventionen. Dessutom är det nödvändigt att ytterligare minska eller eliminera användningen av perfluoroktansulfonsyra (PFOS), PFOS-salter och perfluoroktansulfonylfluorid (PFOSF) genom att ändra eller stryka godtagbara syften och/eller särskilda undantag i bilaga B till konventionen.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Vid det nionde mötet med partskonferensen förväntas beslut antas om att införa dessa kemikalier i bilaga A till konventionen och att ändra befintliga poster i bilaga B till konventionen.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Det är lämpligt att fastställa den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar vid det nionde mötet med partskonferensen vad gäller ändringar till bilagorna A och B till konventionen, eftersom dessa ändringar kommer att vara bindande för unionen.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar vid det nionde mötet med partskonferensen till Stockholmskonventionen om långlivade organiska föroreningar (nedan kallad konventionen) ska, med beaktande av relevanta rekommendationer från granskningskommittén för långlivade organiska föroreningar, vara att stödja följande:
            
                        a)
                     
                     
                        Införande av dikofol i bilaga A till konventionen utan särskilda undantag.
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Införande av perfluoroktansyra (PFOA), PFOA-salter och PFOA-besläktade föreningar i förteckningen bilaga A till konventionen, inbegripet införandet av en ny del [X] i bilaga A till konventionen, med särskilda undantag för
                        
                                    i)
                                 
                                 
                                    tillverkning av halvledare eller därmed relaterad elektronisk utrustning, inbegripet för tio år från och med dagen för ikraftträdandet av dessa ändringar ett undantag för reservdelar till utrustning för tillverkning av halvledare eller därmed relaterad elektronisk utrustning,
                                 
                              
                                    ii)
                                 
                                 
                                    fotografiska ytskikt på film,
                                 
                              
                                    iii)
                                 
                                 
                                    olje- och vattenavvisande textilier för att skydda arbetstagare från farliga vätskor som medför risker för dessa arbetstagares hälsa och säkerhet,
                                 
                              
                                    iv)
                                 
                                 
                                    invasiva och för implantation avsedda medicintekniska produkter,
                                 
                              
                                    v)
                                 
                                 
                                    skumblandningar för brandsläckning vid ångor från flytande bränsle och bränder i flytande bränsle som redan finns i installerade system, inbegripet såväl mobila som fasta system,
                                 
                              
                                    vi)
                                 
                                 
                                    användning av perfluorooktyljodid för tillverkning av perflubron i syfte att framställa läkemedelsprodukter till 2036, med förbehåll för regelbunden översyn.
                                 
                              
                  
                        c)
                     
                     
                        Ändring av punkt 3 b i del [X] i bilaga A till konventionen om PFOA, PFOA-salter och PFOA-besläktade föreningar: tillägg av ”Tester för att kontrollera god funktion hos ett installerat system som redan innehåller skumblandningar för brandsläckning som innehåller eller kan tänkas innehålla PFOA, PFOA-salter och PFOA-besläktade föreningar får tillåtas, under förutsättning att miljöutsläppen förebyggs och insamlade utsläpp bortskaffas på ett miljömässigt godtagbart sätt i enlighet med artikel 6.1 i konventionen.”
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        Strykning av följande godtagbara syften från posten avseende perfluoroktansulfonsyra (PFOS) och dess derivat i bilaga B till konventionen: fotografisk bildframställning, fotoresist och antireflexbeläggning för halvledare, etsmedel för sammansatta halvledare och keramiska filter, hydrauloljor inom flygindustrin, vissa medicintekniska produkter (t.ex. skikt av etentetrafluoreten-sampolymer (ETFE) och framställning av strålningsbeständig ETFE, medicintekniska produkter för in vitro-diagnostik och CCD-färgfilter).
                     
                  
                        e)
                     
                     
                        Strykning av följande särskilda undantag från posten avseende PFOS och dess derivat i bilaga B till konventionen: fotomasker för tillverkning av halvledare och LCD-skärmar, metallbeläggning (hårdmetallbeläggning) och metallbeläggning (dekorativ beläggning), elektronikdelar till vissa färgskrivare och kopieringsmaskiner, insekticider för bekämpning av eldmyror och termiter samt kemisk oljeutvinning.
                     
                  
                        f)
                     
                     
                        Ändring av det godtagbara syftet för PFOS och dess derivat för produktion och användning av skumblandningar för brandsläckning till ett särskilt undantag för användning av skumblandningar för brandsläckning vid ångor från flytande bränsle och bränder i flytande bränsle.
                     
                  
                        g)
                     
                     
                        Ändring av det godtagbara syftet för PFOS och dess derivat för produktion och användning för metallbeläggning (hårdmetallbeläggning) endast i slutna system till ett särskilt undantag för den användningen.
                     
                  
                        h)
                     
                     
                        Ändring av det godtagbara syftet för PFOS och dess derivat för användning i insektsfällor för bekämpning av bladskärarmyror (Atta spp. och Acromyrmex spp.), genom att inkludera sulfluramid och ange att det godtagbara syftet endast är användning i jordbruket.
                     
                  
         
            Artikel 2
            Smärre ändringar av den ståndpunkt som avses i artikel 1 kan överenskommas mot bakgrund av utvecklingen under partskonferensens nionde möte av unionens företrädare i samråd med medlemsstaterna, vid samordningsmöten på plats och utan något ytterligare beslut av rådet.
         
         
            Artikel 3
            Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
         
         
            Utfärdat i Luxemburg den 15 april 2019.
            
               
                  På rådets vägnar
               
               P. DAEA
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  Rådets beslut 2006/507/EG av den 14 oktober 2004 om ingående på Europeiska gemenskapens vägnar av Stockholmskonventionen om långlivade organiska föroreningar (EUT L 209, 31.7.2006, s. 1).
         
            (2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 850/2004 av den 29 april 2004 om långlivade organiska föroreningar och om ändring av direktiv 79/117/EEG (EUT L 158, 30.4.2004, s. 7).