CELEX: 31966D0643
Language: nl
Date: 1966-10-27 00:00:00
Title: 66/643/EEG: Beschikking van de Raad van 27 oktober 1966 houdende toekenning van een tariefcontingent aan de Bondsrepubliek Duitsland voor gepolymeriseerd en geoxydeerd vioolhars van post ex 38.08 C

14.11.66                  PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                       3557 /66
                                     BESCHIKKING VAN DE RAAD
                                           van 27 oktober 1966
               houdende toekenning van een tariefcontingent aan de Bondsrepubliek
             Duitsland voor gepolymeriseerd en geoxydeerd vioolhars van post ex 38.08 C
                                                ( 66/ 643/ EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE                                        tarief, opgenomen in de aan het Verdrag tot op­
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                       richting van de Europese Economische Gemeen­
                                                               schap gehechte lijst C ,
    Gelet op het Verdrag tot oprichting van . de                   Gezien het voorstel van de Commissie ,
Europese Economische Gemeenschap, inzonder­
heid op artikel 25 , lid 1 ,                                       Overwegende dat gepolymeriseerd en geoxy­
                                                               deerd vioolhars vóór 1 januari 1961 in de Bonds­
    Gezien de brief van 28 april 1966 waarbij de               republiek Duitsland werden ingevoerd met vrij­
Bondsrepubliek Duitsland voor het jaar 1967 heeft              dom van recht, en dat het conventionele recht in
verzocht om toekenning van een tariefcontingent                het gemeenschappelijk douanetarief 8 % bedraagt ;
ter grootte van 2.500 ton tegen een recht van 1,7 %
voor gepolymeriseerd en geoxydeerd vioolhars van                   Overwegende dat de aanvragende Lid-Staat de
post ex 38.08 C van het gemeenschappelijk douane­              navolgende statistische gegevens heeft verstrekt :
                                                                                                 (in tonnen)
                                                                                                    1966
                                                1960     1961      1962     1963   1964 1965
                                                                                              ( le kwartaal )
             Verbruik                         8.900      5.400    6.500    4.000  2.600 1.718
             Invoer uit :
             — derde landen                   8.907      5.441    6.460    3.983  2.599 1.689       254
             — de andere Lid-Staten                7 ! i
                                                              0         0       1     0    29         91
    Overwegende dat de produktie van de hiervoren             trokken produkten zowel van het standpunt von
genoemde soorten vioolhars in Duitsland nihil is,             de aanvragende Lid-Staat als van het standpunt
en dat de produktie van de betrokken produkten                van de Gemeenschap als zodanig; dat met name
in de andere Lid-Staten onvoldoende is om in de               ten aanzien van de aanvragende Lid-Staat de te
behoeften van de Bondsrepubliek te voorzien ;                  ondervangen bezwaren niet dienen te worden
                                                              beoordeeld op basis van de verhoging van de rech­
    Overwegende dat uit de statistische gegevens              ten van diens douanetarief, doch met het oog op de
over de laatste jaren blijkt dat de invoer van de              consequenties van die verhoging;
voornoemde produkten uit derde landen in de
Bondsrepubliek Duitsland gemiddeld meer dan                        Overwegende dat , ten aanzien van gepolymeri­
99 % van de totale invoer uitmaakt ; dat daaruit               seerd en geoxydeerd vioolhars , het verzoek van de
volgt dat voor de betrokken produkten , mede in                Bondsrepubliek Duitsland speciaal betrekking heeft
verband met het ontbreken van een nationale pro­               op sommige behoeften van haar plakmiddelen­
duktie , de voorziening van de Bondsrepubliek                  industrie , voornamelijk voor de vervaardiging van
Duitsland voor een belangrijk deel traditioneel af­            plakband, alsmede van haar industrie voor de
hankelijk is van invoer uit derde landen ;                     vervaardiging van betrekkelijk goedkope vloer;
                                                               bedekkingen en van sommige vernis- en verfsoorten­
    Overwegende dat de Raad , bij de uitoefening               dat de twee bedoelde soorten vioolhars bij hun res­
van zijn beoordelingsrecht inzake tariefcontingen­             pectieve toepassing concurrentie ondervinden van
ten , op grond van artikel 25 van het Verdrag, bij             andere stoffen , met name synthetische stoffen ; dat
de toepassing waarvan hij zich moet laten leiden               voorts voor die twee soorten vioolhars de produktie
door de in artikel 29 vervatte aanwijzingen, en te­            in de Gemeenschap , die vooralsnog weliswaar
vens met inachtneming van het bepaalde in de                   onvoldoende is , niettemin tot ontwikkeling komt ,
artikelen 2 , 3 en 9 , rekening dient te houden met            voornamelijk in Frankrijk ten aanzien van gepoly
de voornaamste kenmerken van de situatie der be­               meriseerd vioolhars ;
 ---pagebreak--- 3558/66                 PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                              14 . 11 . 66
    Overwegende dat deze situatie aantoont dat de          Overwegende dat uit de geleidelijke totstand­
aanvragende Lid-Staat aanmerkelijke bezwaren           koming van de gemeenschappel ij ke markt volgt dat
ondervindt die , in verband met de noodzaak om         de Lid-Staten op de invoer uit de andere Lid-Staten
voor de voorziening van de Gemeenschap met             een douanestelsel toepassen , dat op zijn minst
betrekking tot de bedoelde basisprodukten te           dezelfde voordelen biedt als het op de invoer uit
zorgen , voldoende grond opleveren voor een afwij­     derde landen toegepaste stelsel ;
king van de gebiedende eisen ener spoedige tot­
standbrenging van het gemeenschappelijk douane­            Overwegende dat tariefcontingenten op grond
tarief;                                                van artikel 25 , lid 1 , mede in verband met hun
                                                       hiervoren omschreven functie , slechts mogen wor­
    Overwegende dat , met betrekking tot de bedoel­    den toegekend om in de eigen behoeften van de
de soorten vioolhars , uit vorenstaande statistische   verwerkende industrie van de betrokken Lid-Staat
gegevens blijkt dat de totale invoer van de aan­       te voorzien, met uitsluiting van wederuitvoer in
vragende Lid-Staat sedert 1963 een voortdurende        ongewijzigde staat ,
daling vertoont ; dat uit de cijfers ever het eerste
kwartaal 1966 blijkt dat deze daling aanhoudt ; dat
evenwel om de gegevens betreffende dit kwartaal        HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
te kunnen beoordelen rekening gehouden dient te        VASTGESTELD :
worden met de omstandigheid dat de invoer van
kwartaal tot kwartaal kan variëren in de verhou­
ding van 1 tot 2; dat de invoer uit de Gemeenschap                           Artikel 1
in het eerste kwartaal 1966 echter zeer aanzienlijk
is gestegen ; dat de reële behoeften aan deze viool­       Aan de Bondsrepubliek Duitsland wordt een
harsderivaten in de Bondsrepubliek Duitsland           tariefcontingent tegen een recht van 2 % toegekend
niettemin nog steeds aanzienlijk is , welke behoefte   voor haar invoer uit derde landen van voor verwer­
niet lijkt overeen te komen met het niveau van de      king op haar grondgebied bestemd gepolymeriseerd
invoer over de laatste jaren ; dat op basis van deze   en geoxydeerd vioolhars van post ex 38.08 C van
gegevens de invoer uit derde landen op ongeveer        het gemeenschappelijk douanetarief, tot een hoe­
2.000 ton geraamd kan worden ; dat derhalve een        veelheid van 2.000 ton .
contingent ter grootte van 2.000 ton het meest
geschikt lijkt en voldoende ruimte laat voor invoer        Het recht dat toepasselijk is op de in het kader
uit de Gemeenschap;                                    van dit tariefcontingent ingevoerde produkten mag
                                                       evenwel in geen geval lager zijn dan het recht dat
    Overwegende dat de Raad krachtens artikel 25 ,     op de betreffende produkten wordt toegepast , wan­
lid 1 , van het Verdrag bevoegd is taiiefcontingenten  neer deze uit de andere Licl-Staten worden inge­
tegen een veilaagd recht of met vrijdom van recht      voerd en vergezeld zijn van een certificaat inzake
toe te kennen ; dat het bij de toekenning van een      goederenverkeer.
tariefcontingent inzonderheid noodzakelijk is het
gevaar van verplaatsing van bedrijvigheid ten
nadele van andere Lid-Staten te vermijden ; dat                              Artikel 2
voor elk produkt in het bijzonder rekening moet
worden gehouden met de bereikte mate van aan­              Deze beschikking geldt voor de periode van
passing aan het recht van het gemeenschappelijk        1 januari 1967 tot en met 31 december 1967 .
douanetarief, en met name van verlaging van
douanerechten     die  tussen  de   Lid-Staten   heeft
plaatsgevonden; dat de Raad tevens rekening dient                            Artikel 3
te houden met de bijzondere situatie van ieder
produkt waarvoor een tariefcontingent wordt
aangevraagd ;                                              Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepu­
                                                       bliek Duitsland .
    Overwegende dat , met inachtneming van het­
geen voorafgaat alsmede van de noodzaak om een
rationele ontwikkeling van de produktie van het            Gedaan te Brussel, 27 oktober 1966 .
betrokken basispiodukt in de Gemeenschap te
waarborgen , voor gepolyineriseerd en geoxydeerd                                          Voor de Raad
vioolhars van post ex 38.08 C , een tariefcontingent
                                                                                          De Voorzitter
ter grootte van 2.000 ton tegen een recht van 2 %
het meest geschikt lijkt ;                                                             J. M. A. H. LUNS