CELEX: 62016TB0140
Language: sv
Date: 2016-04-22 00:00:00
Title: Mål T-140/16 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 22 april 2016 – Le Pen mot parlamentet (Interimistiskt förfarande — Ledamot av Europaparlamentet — Återkrav av ersättning som betalats ut för att täcka kostnader för assistans i det parlamentariska arbetet — Ansökan om uppskov med verkställigheten — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)

6.6.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 200/26
            
         Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 22 april 2016 – Le Pen mot parlamentet
   (Mål T-140/16 R)
   ((Interimistiskt förfarande - Ledamot av Europaparlamentet - Återkrav av ersättning som betalats ut för att täcka kostnader för assistans i det parlamentariska arbetet - Ansökan om uppskov med verkställigheten - Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte))
   (2016/C 200/37)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Jean-Marie Le Pen (Saint-Cloud, Frankrike) (ombud: advokaterna M. Ceccaldi et J.-P. Le Moigne)
   
      Svarande: Europaparlamentet (ombud: G. Corstens et S. Seyr)
   
      Saken
   
   Ansökan med stöd av artiklarna 278 och 279 FEUF om uppskov med verkställigheten av det beslut som fattades av parlamentets generalsekreterare den 29 januari 2016, i vilket det föreskrevs att sökanden skulle återbetala ett belopp på 320 026,23 euro, och av debetnota nr 2016-195 av den 4 februari 2016 som följde på detta beslut.
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.
            
         
               2)
            
            
               Beslut om rättegångskostnaderna meddelas senare.