CELEX: 62010FB0073
Language: hu
Date: 2011-07-05 00:00:00
Title: F-73/10. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2011. július 5-i végzése — Coedo Suárez kontra Tanács (Közszolgálat — Tisztviselők — Kártérítési kereset — A kártérítési kérelmet elutasító hallgatólagos határozatot követő, az említett kérelmet kifejezetten elutasító határozat — A hallgatólagos elutasító határozattal szembeni előzetes panasz késedelme — Elfogadhatatlanság)

24.9.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 282/50
            
         A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2011. július 5-i végzése — Coedo Suárez kontra Tanács
   (F-73/10. sz. ügy) (1)
   
   (Közszolgálat - Tisztviselők - Kártérítési kereset - A kártérítési kérelmet elutasító hallgatólagos határozatot követő, az említett kérelmet kifejezetten elutasító határozat - A hallgatólagos elutasító határozattal szembeni előzetes panasz késedelme - Elfogadhatatlanság)
   2011/C 282/94
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperes: Angel Coedo Suárez (Brüsszel, Belgium) (képviselők: S. Rodrigues, A. Blot és C. Bernard-Glanz ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: K. Zieleśkiewicz és M. Bauer meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   A felperes kártérítési kérelmét, valamint az őt ért vagyoni és nem vagyoni kár megtérítése iránti kérelmet elutasító alperesi határozat megsemmisítése iránti kérelem.
   
      A végzés rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.
            
         
               2.
            
            
               Az Európai Unió Tanácsa viseli az összes költséget.
            
         
      (1)  HL C 301., 2010.11.6., 63. o.