CELEX: 62017TB0815
Language: fi
Date: 2018-09-20 00:00:00
Title: Asia T-815/17: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 20.9.2018 – Správa železniční dopravní cesty v. komissio ja INEA (Kumoamiskanne — Rahoitustuki — Yhteistä etua koskeva hanke Euroopan laajuisten liikenne- ja energiaverkkojen alalla — Alustavat suunnittelupalvelut uudelle Dresdenin ja Prahan väliselle suurnopeusradalle — Tukikelpoisia menoja koskeva päätös — Vastaajan virheellinen yksilöinti — Toimi ei koske kantajaa suoraan — Tutkimatta jättäminen)

26.11.2018   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 427/76
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 20.9.2018 – Správa železniční dopravní cesty v. komissio ja INEA
      (Asia T-815/17) (1)
      
      (Kumoamiskanne - Rahoitustuki - Yhteistä etua koskeva hanke Euroopan laajuisten liikenne- ja energiaverkkojen alalla - Alustavat suunnittelupalvelut uudelle Dresdenin ja Prahan väliselle suurnopeusradalle - Tukikelpoisia menoja koskeva päätös - Vastaajan virheellinen yksilöinti - Toimi ei koske kantajaa suoraan - Tutkimatta jättäminen)
      (2018/C 427/102)
      Oikeudenkäyntikieli: tšekki
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace (Praha, Tšekki) (edustaja: asianajaja F. Korbel)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Hottiaux ja Z. Malůšková) sekä innovoinnin ja verkkojen toimeenpanovirasto (INEA) (asiamiehet: I. Ramallo ja I. Barcew)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva kanne, jossa vaaditaan kumoamaan 11.10.2017 tehty INEA:n päätös, joka koskee ”Alustavat suunnittelupalvelut uudelle Dresdenin ja Prahan väliselle suurnopeusradalle”-nimiselle yleisen edun mukaiselle hankkeelle myönnetyn unionin rahoitustuen puitteissa vaadittuihin summiin liittyvää lopullista rahoituslaskelmaa ja kyseisten summien tukikelpoisuutta.
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne jätetään tutkimatta.
               
            
                  2)
               
               
                  Lausunnon antaminen Tšekin tasavallan ja Puolan tasavallan väliintulohakemuksista raukeaa.
               
            
                  3)
               
               
                  Správa železniční dopravní cesty, státní organizace vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission sekä innovoinnin ja verkkojen toimeenpanoviraston (INEA) oikeudenkäyntikulut.
               
            
                  4)
               
               
                  Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, komissio, INEA, Tšekin tasavalta ja Puolan tasavalta vastaavat omista väliintulohakemuksista aiheutuneista kuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 63, 19.2.2018.