CELEX: 31989R1613
Language: de
Date: 1989-05-29 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1613/89 des Rates vom 29. Mai 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3528/86 über den Schutz des Waldes in der Gemeinschaft gegen Luftverschmutzung

Avis juridique important

|

31989R1613

Verordnung (EWG) Nr. 1613/89 des Rates vom 29. Mai 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3528/86 über den Schutz des Waldes in der Gemeinschaft gegen Luftverschmutzung  

Amtsblatt Nr. L 165 vom 15/06/1989 S. 0008 - 0009

VERORDNUNG ( EWG ) Nr . 1613/89 DES RATES vom 29 . Mai 1989 zur Änderung der Verordnung ( EWG ) Nr . 3528/86 über den Schutz des Waldes in der Gemeinschaft gegen Luftverschmutzung   DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 43 und 130 s,  auf Vorschlag der Kommission ( 1 ),  nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments ( 2 ),  nach Stellungnahme des Wirtschafts - und Sozialausschusses ( 3 ),  in Erwägung nachstehender Gründe :  Das Waldsterben hält in zahlreichen Gebieten der Gemeinschaft an . Infolgedessen ist die mit Verordnung ( EWG ) Nr . 3528/86 ( 4 ) eingeführte gemeinschaftliche Aktion zu intensivieren .  Einer der Hauptgründe für den Vitalitätsverlust der Wälder und das Waldsterben in der Gemeinschaft sind die sauren Niederschläge und die Luftverschmutzung im allgemeinen . Sie können sowohl durch direkte Wirkungen auf die Blätter, als auch durch  indirekte Wirkungen über den Boden die Bäume schädigen . Diese Wirkungen der Luftschadstoffe können unter anderem den Bodenzustand verschlechtern und zu Ungleichgewichten in den Nährstoffbilanzen der Böden und Bäume führen .  Um dem Waldsterben Einhalt zu gebieten, sind unter anderem die Mitgliedstaaten im Hinblick auf Erhaltungs - und Sanierungsmaßnahmen zu unterstützen, damit wieder günstige pedologische Voraussetzungen in Waldbeständen geschaffen werden können, in denen  sich die Qualität des Bodens unter anderem aufgrund saurer Niederschläge verschlechtert hat .  Mit der Entscheidung 89/367/EWG ( 5 ) ist ein Ständiger Forstausschuß eingesetzt worden . Diesem Ausschuß sollten die in der Verordnung ( EWG ) Nr . 3528/86 vorgesehenen Aufgaben des Ausschusses für den Waldschutz übertragen werden .  Um Doppelarbeit und entsprechende doppelte Finanzierungen zu vermeiden, empfiehlt es sich, das Informationsmate -  rial der Mitgliedstaaten über die Luftverschmutzung im Wald und ihre Folgen, über die Methoden der Schadensbewertung und über die Maßnahmen zur Erhaltung und Sanierung geschädigter Wälder zusammenfassend auszuwerten .  Die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft an den Maßnahmen dieser Aktion ist entsprechend anzupassen - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :    Artikel 1 Die Verordnung ( EWG ) Nr . 3528/86 wird wie folgt geändert :  1 .  In Artikel 4 Absatz 1 wird folgender Gedankenstrich eingefügt :  "- Pilotvorhaben zur Erhaltung geschädigter Wälder ." 2 .  Folgender Artikel wird eingefügt :  "Artikel 4a ( 1 )  Es wird ein Programm erstellt zur zusammenfassenden Auswertung der Informationen über den Kenntnisstand in Fragen der Luftverschmutzung im Wald und ihrer Folgen .  ( 2 )  Die Kommission kann für die Ausarbeitung und Betreuung dieses Programms Fachinstitute heranziehen .  ( 3 )  Die Kommission erstellt das Programm nach dem Verfahren des Artikels 8 ." 3 .  Artikel 6 wird gestrichen .  4 .  Artikel 7 Absatz 1 erhält folgende Fassung :  "( 1 )  Wird auf das Verfahren dieses Artikels Bezug genommen, so befasst der Vorsitzende des mit der Entscheidung 89/367/EWG ( 6 ) eingesetzten Ständigen Forstausschusses, nachstehend "Ausschuß" genannt, diesen von sich aus oder auf Antrag des Vertreters  eines Mitgliedstaates .  ( 7 ) ABl. Nr . L 165 vom 15 . 6 . 1989, S . 14 ." 5 .  Artikel 10 wird gestrichen .  6 .  In Artikel 11 Absatz 2 wird der Betrag "10 Millionen ECU" durch "17 Millionen ECU" ersetzt .  7 .  In Artikel 12 Nummern 1 und 2 werden die Prozentsätze von ,30 v . H .' durch ,50 v . H .' ersetzt ." Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft .   Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Geschehen zu Brüssel am 29 . Mai 1989 .  Im Namen des Rates Der Präsident C . ROMERO HERRERA  ( 1 ) ABl . Nr . C 312 vom 7 . 12 . 1988, S . 12 . ( 2 ) Stellungnahme vom 26 . 5 . 1989 ( noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht ). ( 3 ) ABl . Nr . C 139 vom 5 . 6 . 1989, S . 14 . ( 4 ) ABl . Nr . L 326 vom 21 . 11 . 1986, S . 2 . ( 5 ) Siehe Seite 14 dieses Amtsblatts .