CELEX: C2007/056/40
Language: es
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Asunto C-13/07: Recurso interpuesto el 18 de enero de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/Consejo de la Unión Europea

10.3.2007   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 56/22
            
         Recurso interpuesto el 18 de enero de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/Consejo de la Unión Europea
   (Asunto C-13/07)
   (2007/C 56/40)
   Lengua de procedimiento: inglés
   Partes
   
      Demandante: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: P.J. Kuijper y M. Huttunen, agentes)
   
      Demandada: Consejo de la Unión Europea
   Pretensiones de la parte demandante
   
               —
            
            
               Que se anule la Decisión del Consejo y de los Estados miembros por la que se establece la posición de la Comunidad y de los Estados miembros en el seno del Consejo General de la Organización Mundial del Comercio sobre la adhesión de la República Socialista de Vietnam a la Organización Mundial del Comercio (COM/2005/0659 final-ACC 2006/0215).
            
         
               —
            
            
               Que se declare que los efectos de la Decisión anulada tienen carácter definitivo.
            
         
               —
            
            
               Que se condene en costas al Consejo de la Unión Europea.
            
         Motivos y principales alegaciones
   La propuesta presentada por la Comisión se basaba en el artículo 133 CE, apartados 1 y 5, en relación con el artículo 300 CE, apartado 2. El Consejo incluyó el artículo 133, apartado 6, a la base jurídica y, en consecuencia, se adoptó una Decisión formalmente distinta de los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo. Por consiguiente, el Consejo y los Estados miembros adoptaron «conjuntamente» la posición de la Comunidad y sus Estados miembros, según lo previsto en la última frase del artículo 133, apartado 6, segundo párrafo.
   La Comisión decidió la base jurídica con arreglo a los criterios establecidos en la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, que son la finalidad y el contenido del acto. Concretamente, se fundó en la apreciación de que el contenido del acto está comprendido en el ámbito de aplicación del artículo 133, apartados 1 y 5, que establece una competencia exclusiva y que, por lo tanto, no era necesario invocar el artículo 133, apartado 6. La Comisión considera que debería anularse la Decisión en lo que a este extremo de su base jurídica se refiere.