CELEX: E2007P0006
Language: sv
Date: 2007-05-08 00:00:00
Title: Begäran om ett rådgivande yttrande i målet HOB vín ehf mot Faxaflóahafnir sf. från Hæstiréttur Íslands av den 8 maj 2007 (Mål E-6/07)

13.12.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 301/19
            
         Begäran om ett rådgivande yttrande i målet HOB vín ehf mot Faxaflóahafnir sf. från Hæstiréttur Íslands av den 8 maj 2007
   (Mål E-6/07)
   (2007/C 301/11)
   Hæstiréttur Íslands (Islands högsta domstol) har i en skrivelse av den 8 maj 2007, som inkom till EFTA-domstolens kansli den 21 maj 2007, begärt ett rådgivande yttrande i målet HOB vín ehf mot Faxaflóahafnir sf. beträffande följande frågor:
   
               1.
            
            
               Omfattas avgifter som tas ut av ett bolag ägt av flera kommuner i samband med import av alkoholhaltiga drycker från andra EES-stater via en hamn som ägs av bolaget av artiklarna 10, 11 och 14 i EES-avtalet? Frågan grundar sig på antagandet att hamnens verksamhet enligt lagen inte betraktas som offentlig verksamhet. Uttaget av avgifterna grundar sig på ett tillstånd enligt lag, och avgifterna ska täcka kostnaderna för de tjänster som tillhandahålls samt en del av kostnaderna för den gemensamma driften av hamnen.
            
         
               2.
            
            
               Om svaret på första frågan är att någon av ovannämnda bestämmelser i EES-avtalet gäller, följer av den bestämmelsen att uttag av avgifter av den typ som anges i första frågan inte får ske? Frågan grundar sig på antagandet att högre avgifter tas ut i samband med import av alkoholhaltiga drycker än i samband med import av icke alkoholhaltig drycker, och att alkoholhaltiga drycker i Island vanligen importeras, bland annat från andra EES-stater.