CELEX: 31971R0965
Language: nl
Date: 1971-05-10 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 965/71 van de Commissie van 10 mei 1971 houdende afwijkende bepalingen ten aanzien van de particuliere opslag van bepaalde soorten tafelwijn

Nr. L 104/ 14                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            11 . 5 . 71
                                VERORDENING (EEG) Nr. 965/71 VAN DE COMMISSIE
                                                        van 10 mei 1971
               houdende afwijkende bepalingen ten aanzien van de particuliere opslag van bepaalde
                                                        soorten tafelwijn
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        name wegens de hoge financieringskosten die het
GEMEENSCHAPPEN,                                                     gevolg zijn van het betrekkelijk hoge peil van de be­
                                                                    treffende prijzen ; dat het derhalve wenselijk is, ten
                                                                    einde die moeilijkheid te verhelpen en aangezien geen
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                 andere steunmaatregelen kunnen worden toegepast
Economische Gemeenschap,                                            — distillatie is voor deze wijnen geen aantrekkelijke
                                                                    oplossing — het bedrag van de steun te verhogen ;
Gelet op Verordening (EEG) nr. 816/70 van de Raad
van 28 april 1970 houdende aanvullende bepalingen                   Overwegende dat bij artikel 5 , lid 3 , derde alinea,
inzake de gemeenschappelijke ordening van de wijn­                  van Verordening (EEG) nr. 816/70 de duur van de
markt (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)              kortlopende contracten is vastgesteld op 3 maanden ;
nr. 2612/70 (2), en met name op artikel 6, lid 4, en
op artikel 37,                                                      Overwegende dat het dienstig is de opslag aan te
                                                                    moedigen door een waarborg op langere termijn en
                                                                    het sluiten van opslagcontracten voor een langere
Overwegende dat artikel 6, lid 3 , sub b), van Ver­                 duur dan 3 maanden toe te staan ;
ordening (EEG) nr. 1437/70 van de Commissie van
20 juli 1970 betreffende de opslagcontracten voor                   Overwegende dat het, ten einde concurrentiedistor­
tafelwijn (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening                sies te voorkomen, noodzakelijk is te bepalen dat
 (EEG) nr. 617/71 (4), heeft voorzien dat voor het tijd­            het bedrag van de steun voor de kortlopende op­
vak tot en met 30 november 1970 de steun voor                       slagcontracten die lopen op 1 mei 1971 , wordt aan­
tafelwijn van de soorten A II en A III en voor tafel­               gepast aan het bij onderhavige verordening vastge­
wijn die economisch nauw verbonden is met deze                      stelde steunbedrag ;
tafelwijnsoorten is vastgesteld op 0,005 rekeneen­
heid ;
                                                                     Overwegende dat het Comité van beheer voor wijn
                                                                     geen advies heeft uitgebracht binnen de door de
Overwegende dat in artikel 2, lid 1 , sub b), van Ver­               voorzitter vastgestelde termijn,
ordening (EEG) nr. 324/71 van de Commissie van
15 februari 1971 houdende tijdelijke afwijking van
de artikelen 5 en 6 van Verordening (EEG) nr. 816/70                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
ten aanzien van de duur der opslagcontracten en het                  VASTGESTELD :
bedrag van de steun aan de particuliere opslag van
tafelwijn (5), is bepaald dat het bedrag van de steun
die wordt toegekend voor tafelwijn van de soorten
 A II en A III en voor tafelwijn die economisch nauw                                        Artikel 1
verbonden is met deze tafelwijnsoorten en waarover
 een opslagcontract van 6 maanden is afgesloten,                     1 . In afwijking van artikel 6, lid 3 , sub b), van
voor het tijdvak tot en met 31 augustus 1971 wordt                   Verordening (EEG) nr. 1437/70 en van artikel 2,
 vastgesteld op 0,0075 rekenkeenheid per dag en per                  lid 1 , sub b), van Verordening (EEG) nr. 324/71 ,
 hectoliter ;                                                        wordt het bedrag van de steun die wordt toegekend
                                                                     voor tafelwijn van de soorten A II en A III met in­
                                                                     gang van 1 mei 1971 op 0,01 rekeneenheid per dag
 Overwegende dat de steun die tot dusver is toege­                   en per hectoliter gebracht
 kend de opslag nog niet voldoende heeft kunnen aan­
 moedigen om een versteviging van de prijsnoteringen                 — voor de contracten die lopen op 1 mei 1971 ,
 van de betrokken wijnen te bewerkstelligen, met
                                                                     — alsmede voor de contracten die zullen worden
                                                                         gesloten vanaf vorengenoemde datum, op voor­
                                                                         waarde dat ze worden gesloten vóór 20 mei 1971 .
  *) PB nr. L 99 van 5 . 5 . 1970, blz. 1 .
  2) PB nr. L 281 van 27. 12. 1970, blz. 6.
  3) PB nr. L 160 van 22 . 7 . 1970, blz. 16 .
  4) PB nr. L 71 van 25 . 3 . 1971 , blz . 15 .                      2. In afwijking van artikel 5, lid 5, derde alinea,
  5) PB nr. L 38 van 16. 2 . 1971 , blz. 14.                         van Verordening (EEG) nr. 816/70, kan de geldig­
 ---pagebreak--- 11 . 5 . 71                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 104/ 15
heidsduur van de in het tweede streepje van het                                 Artikel 2
vorige lid bedoelde contracten langer zijn dan drie
maanden indien de belanghebbende daarom ver­             Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
zoekt. De geldigheidsduur van de betrokken contrac­      gende op die van haar bekendmaking in het Publi­
ten mag evenwel 31 augustus 1971 niet overschrijden.     katieblad van de Europese Gemeenschappen.
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
            elke Lid-Staat.
            Gedaan te Brussel, 10 mei 1971 .
                                                                  Voor de Commissie
                                                                     De voorzitter
                                                                 Franco M. MALFATTI