CELEX: 41980D0163
Language: de
Date: 1980-02-05 00:00:00
Title: 80/163/EGKS: Beschluß der im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl vom 5. Februar 1980 zur Eröffnung von Zollpräferenzen für die unter die Zuständigkeit dieser Gemeinschaft fallenden Waren mit Ursprung in den mit der Gemeinschaft assoziierten überseeischen Ländern und Gebieten

Avis juridique important

|

41980D0163

80/163/EGKS: Beschluß der im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl vom 5. Februar 1980 zur Eröffnung von Zollpräferenzen für die unter die Zuständigkeit dieser Gemeinschaft fallenden Waren mit Ursprung in den mit der Gemeinschaft assoziierten überseeischen Ländern und Gebieten  

Amtsblatt Nr. L 035 vom 12/02/1980 S. 0027

****  ( 1 ) ABL . NR . L 176 VOM 1 . 7 . 1976 , S . 99 .    BESCHLUSS   DER IM RAT VEREINIGTEN VERTRETER DER REGIERUNGEN DER MITGLIEDSTAATEN DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL   VOM 5 . FEBRUAR 1980   ZUR ERÖFFNUNG VON ZOLLPRÄFERENZEN FÜR DIE UNTER DIE ZUSTÄNDIGKEIT DIESER GEMEINSCHAFT FALLENDEN WAREN MIT URSPRUNG IN DEN MIT DER GEMEINSCHAFT ASSOZIIERTEN ÜBERSEEISCHEN LÄNDERN UND GEBIETEN  ( 80/163/EGKS )   DIE IM RAT VEREINIGTEN VERTRETER DER REGIERUNGEN DER MITGLIEDSTAATEN DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL  -   IN DER ERWAEGUNG , DASS ES SICH EMPFIEHLT , DIE IM RAHMEN DES BESCHLUSSES 76/570/EGKS ( 1 ) ANWENDBAREN BESTIMMUNGEN ÜBER DEN 1 . MÄRZ 1980 HINAUS BEIZUBEHALTEN ,   IM EINVERNEHMEN MIT DER KOMMISSION  -   BESCHLIESSEN :   ARTIKEL 1   ARTIKEL 6 DES BESCHLUSSES 76/570/EGKS ERHÄLT FOLGENDE FASSUNG :   " ARTIKEL 6   DIESER BESCHLUSS GILT BIS ZUM 31 . DEZEMBER 1980 . "   ARTIKEL 2   DIESER BESCHLUSS WIRD IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN VERÖFFENTLICHT .   GESCHEHEN ZU BRÜSSEL AM 5 . FEBRUAR 1980 .   DER PRÄSIDENT   G . ZAMBERLETTI