CELEX: 31977R2219
Language: nl
Date: 1977-10-06 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2219/77 van de Commissie van 6 oktober 1977 houdende een bijzondere bepaling met betrekking tot de toepassing van de compenserende bedragen "toetreding" op bepaalde zuivelprodukten in het handelsverkeer met het Verenigd Koninkrijk

7 . 10 . 77                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 256/ 19
                            VERORDENING (EEG) Nr. 2219/77 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 6 oktober 1977
               houdende een bijzondere bepaling met betrekking tot de toepassing van de
               compenserende bedragen „toetreding" op bepaalde zuivelprodukten in het
                                      handelsverkeer met het Verenigd Koninkrijk
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   rief, die op of na 1 januari 1978 worden uitgevoerd uit
GEMEENSCHAPPEN ,                                                het Verenigd Koninkrijk naar de andere Lid-Staten of
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese            naar derde landen heft het Verenigd Koninkrijk een
 Economische Gemeenschap,                                       bedrag dat gelijk is aan het in de bijlage van Verorde­
                                                                ning (EEG) nr. 918/77 vastgestelde compenserende
Gelet op het1 Toetredingsverdrag (J ),                          bedrag.
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 233/73 van de Raad
van 31 januari 1973 tot vaststelling van de algemene            2. Lid 1 is echter niet van toepassing op produkten,
voorschriften voor het stelsel van compenserende be­            waarvoor het bewijs wordt geleverd dat zij op of na 1
 dragen in de sector melk en zuivelprodukten (2), met           januari 1978
 name op artikel 6, lid 1 ,
Overwegende dat de laatste aanpassing van de prijzen            a) in het Verenigd Koninkrijk zijn vervaardigd
 die moet plaatsvinden per 1 januari 1978, krachtens                of
 artikel 52, leden 2 en 4, van de Toetredingsakte (3), zal
 leiden tot de afschaffing van de in Verordening (EEG)          b) uit andere Lid-Staten naar het Verenigd Koninkrijk
 nr. 918/77 van de Commissie van 29 april 1977 (4),                 zijn uitgevoerd.
vastgestelde compenserende bedragen ;
 Overwegende dat er op grond van het relatief hoge              3. Het Verenigd Koninkrijk treft de nodige maatre­
 niveau van de op het ogenblik op bepaalde zuivelpro­           gelen met betrekking tot de documenten die tot het
 dukten van toepassing zijnde compenserende bedra­              in lid 2 bedoelde bewijs dienen te worden overgelegd,
gen in het handelsverkeer tussen het Verenigd Ko­               met inbegrip van een regeling voor de controle van
                                                                die documenten .
 ninkrijk en de andere Lid-Staten, gevaar bestaat van
verleggingen van het handelsverkeer als gevolg van
 speculatieve transacties met betrekking tot de vóór 1
januari 1978 in het Verenigd Koninkrijk ingevoerde                                      Artikel 2
 produkten en inheemse produkten die genoemde
 produkten zouden kunnen vervangen ;
                                                                Ten aanzien van de produkten die vallen onder de ta­
 Overwegende dat het, om zulke verleggingen te voor­            riefposten 04.02, 04.03 en 04.04 van het gemeen­
 komen, nodig is te bepalen dat een bedrag dat gelijk           schappelijk douanetarief en die vóór 1 januari 1978
 is aan het momenteel geldende compenserende be­                uitgevoerd werden uit het Verenigd Koninkrijk en in
 drag na 31 december 1977 van toepassing is voor de             een andere Lid-Staat ingevoerd werden op of na die
 betrokken produkten die uit het Verenigd Koninkrijk            datum, heft deze andere Lid-Staat een bedrag dat ge­
worden uitgevoerd en ten aanzien waarvan niet is aan­           lijk is aan het compenserende bedrag vastgesteld in de
getoond dat ze in het Verenigd Koninkrijk zijn ge­              bijlage van Verordening (EEG) nr. 918/77.
 produceerd of naar deze bestemming zijn uitgevoerd
 op of na 1 januari 1978 ;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                                         Artikel 3
 maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­
 dukten,                                                        De dag die beschouwd moet worden als de datum van
                                                                uitvoer is de dag waarop de dienst van de douane de
 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING                                  verklaring accepteert waarin de declarant zijn wens te
VASTGESTELD :                                                   kennen geeft óm een produkt uit te voeren.
                          Artikel 1
 1 . Voor de produkten van de tariefposten 04.02,                                       Artikel 4
04.03 en 04.04 van het gemeenschappelijk douaneta­
(') PB nr. L 73 van 27. 3 . 1972, blz. 5.                       Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1978.
(2) PB nr. L 28 van 1 . 2. 1973, blz . 37.
(3 ) PB nr. L 73 van 27. 3 . 1972, blz. 14 .
 4 PB nr. L 116 van 7. 5. 1977, blz . 23 .                      Zij is van toepassing tot en met 30 juni 1978 .
 ---pagebreak--- Nr. L 256/20                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     7 . 10 . 77
           Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
           in elke Lid-Staat.
           Gedaan te Brussel, 6 oktober 1977 .
                                                                Voor de Commissie
                                                                De Vice-Voorzitter
                                                                Finn GUNDELACH