CELEX: C2006/326/49
Language: hu
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: C-374/06. sz. ügy: A Finanzgericht Düsseldorf (Németország) által 2006. szeptember 14-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – BATIG Gesellschaft für Beteiligungen mbH kontra Hauptzollamt Bielefeld

30.12.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 326/25
            
         A Finanzgericht Düsseldorf (Németország) által 2006. szeptember 14-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – BATIG Gesellschaft für Beteiligungen mbH kontra Hauptzollamt Bielefeld
   (C-374/06. sz. ügy)
   (2006/C 326/49)
   Az eljárás nyelve: német
   A kérdést előterjesztő bíróság
   Finanzgericht Düsseldorf
   Az alapeljárás felei
   
      Felperes: BATIG Gesellschaft für Beteiligungen mbH
   
      Alperes: Hauptzollamt Bielefeld
   Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
   Úgy kell-e értelmezni a jövedékiadó-köteles termékekre vonatkozó általános rendelkezésekről és e termékek tartásáról, szállításáról és ellenőrzéséről szóló, 1992. február 25-i 92/12/EGK tanácsi irányelvet (1), hogy az a tagállam, amely a dohánygyártmányra adójegy kibocsátása útján veti ki a jövedéki adót, köteles visszatéríteni az adójegy igénylőjének az adójegyért fizetett összeget abban az esetben, ha valamely másik tagállamban az ezzel az adójeggyel ellátott dohánygyártmányt jogellenesen kivonják az adófelfüggesztési eljárás alól, amely kivonás eredményeképpen e tagállam a dohánygyártmány jövedéki adóját attól az ottani adóilletőségű kereskedőtől szedi be, aki a dohánygyártmányt a közösségi adófelfüggesztési eljárásban továbbátadta?
   
      (1)  HL L 76., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 9. fejezet, 1. kötet, 179. o.