CELEX: 62010TB0405
Language: sv
Date: 2014-09-16 00:00:00
Title: Mål T-405/10: Tribunalens beslut av den 16 september 2014 — Justice & Environment mot kommissionen (Tillnärmning av lagstiftning — Avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön — Förfarandet för godkännande att släppas ut på marknaden — Begäran om intern omprövning — Ogiltigförklaring av de angripna eller de aktuella besluten — Talan har förlorat sitt föremål — Anledning saknas att döma i saken)

1.12.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 431/19
            
         Tribunalens beslut av den 16 september 2014 — Justice & Environment mot kommissionen
   (Mål T-405/10) (1)
   
   ((Tillnärmning av lagstiftning - Avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön - Förfarandet för godkännande att släppas ut på marknaden - Begäran om intern omprövning - Ogiltigförklaring av de angripna eller de aktuella besluten - Talan har förlorat sitt föremål - Anledning saknas att döma i saken))
   (2014/C 431/33)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Association/Vereniging Justice & Environment (Amsterdam, Nederländerna) (ombud: advokaten P. Černý)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis P. Oliver och D. Bianchi, därefter D. Bianchi)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2010/135/EU av den 2 mars 2010 om utsläppande på marknaden, i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/18/EG, av en potatisprodukt (Solanum tuberosum L. linje EH92 527-1) genetiskt modifierad för ökad halt av stärkelsekomponenten amylopektin (EUT L 53, s. 11), och kommissionens beslut 2010/136/EU av den 2 mars 2010 om godkännande för utsläppande på marknaden av foder som framställts av den genetiskt modifierade potatisen EH92-527-1 (BPS-25271-9) och om tillfälliga eller tekniskt oundvikliga spår av sådan potatis i livsmedel och foder som omfattas av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1829/2003 (EUT L 53, p. 15), samt det beslut, om nekande till intern omprövning av ovannämnda beslut, som kommissionens skrivelse av den 6 juli 2010 påstås innehålla.
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Det saknas anledning att döma i saken.
            
         
               2)
            
            
               Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader och ersätta rättegångskostnaderna för Association/Vereniging Justice & Environment.
            
         
      (1)  EUT C 301, 6.11.2010.