CELEX: 62013CN0515
Language: lv
Date: 2013-09-25 00:00:00
Title: Lieta C-515/13: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 25. septembrī iesniedza Østre Landsret (Dānija) — Ingeniørforeningen i Danmark , kas rīkojas Poul Landin vārdā/ TEKNIQ , kas rīkojas ENCO A/S — VVS vārdā

7.12.2013   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 359/5
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 25. septembrī iesniedza Østre Landsret (Dānija) — Ingeniørforeningen i Danmark, kas rīkojas Poul Landin vārdā/TEKNIQ, kas rīkojas ENCO A/S — VVS vārdā
   (Lieta C-515/13)
   2013/C 359/06
   Tiesvedības valoda — dāņu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Østre Landsret
   
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Prasītājs: Ingeniørforeningen i Danmark, kas rīkojas Poul Landin vārdā
   
      Atbildētājs: TEKNIQ, kas rīkojas ENCO A/S — VVS vārdā
   
      Prejudiciālie jautājumi
   
   Vai Padomes Direktīvas 2000/78/EK (1) 2. un 6. pantā paredzētais tiešas diskriminācijas vecuma dēļ aizliegums ir interpretējams tādējādi, ka ar to dalībvalstij nav ļauts saglabāt tiesisko regulējumu, saskaņā ar kuru darba devējs, atlaižot darbinieku, kurš attiecīgajā uzņēmumā nepārtraukti nostrādājis 12, 15 vai 18 gadus, šim darbiniekam izmaksā atlaišanas pabalstu attiecīgi vienas, divu vai trīs mēnešalgu apmērā, tomēr šo pabalstu nemaksā, ja, sākot no atlaišanas dienas, darbiniekam ir iespēja saņemt valsts pensiju?
   
      (1)  Padomes 2000. gada 27. novembra Direktīva 2000/78/EK, ar ko nosaka kopēju sistēmu vienlīdzīgai attieksmei pret nodarbinātību un profesiju (OV L 303, 16. lpp.).