CELEX: 31980R0547
Language: nl
Date: 1980-03-04 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 547/80 van de Commissie van 4 maart 1980 tot versoepeling van de vrijwaringsmaatregelen voor de invoer van champignonconserven

Avis juridique important

|

31980R0547

Verordening (EEG) nr. 547/80 van de Commissie van 4 maart 1980 tot versoepeling van de vrijwaringsmaatregelen voor de invoer van champignonconserven  

Publicatieblad Nr. L 060 van 05/03/1980 blz. 0016

++++ ( 1 ) PB NR . L 73 VAN 21 . 3 . 1977 , BLZ . 1 .   ( 2 ) PB NR . L 341 VAN 31 . 12 . 1979 , BLZ . 1 .   ( 3 ) PB NR . L 139 VAN 26 . 5 . 1978 , BLZ . 26 .   ( 4 ) PB NR . L 185 VAN 21 . 7 . 1979 , BLZ . 23 .   ( 5 ) PB NR . L 326 VAN 22 . 12 . 1979 , BLZ . 28 .   ( 6 ) ZIE BLZ . 18 VAN DIT PUBLIKATIEBLAD .   ( 7 ) PB NR . L 214 VAN 12 . 8 . 1975 , BLZ . 20 .  VERORDENING ( EEG ) NR . 547/80 VAN DE COMMISSIE  VAN 4 MAART 1980  TOT VERSOEPELING VAN DE VRIJWARINGSMAATREGELEN VOOR DE INVOER VAN CHAMPIGNONCONSERVEN  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 516/77 VAN DE RAAD VAN 14 MAART 1977 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR VAN OP BASIS VAN GROENTEN EN FRUIT VERWERKTE PRODUKTEN ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2999/79 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 14 , LID 2 ,  OVERWEGENDE DAT BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1102/78 VAN DE COMMISSIE ( 3 ) , GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1525/79 ( 4 ) , DE AFGIFTE VAN INVOERCERTIFICATEN VOOR CHAMPIGNONCONSERVEN IS GESCHORST ; DAT IN 1979 EVENWEL ARTIKEL 2 , LID 1 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1102/78 VAN TOEPASSING IS GEWEEST OP DE VOLKSREPUBLIEK CHINA EN DE REPUBLIEK KOREA ;  OVERWEGENDE DAT BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2908/79 VAN DE COMMISSIE ( 5 ) VOOR DE MAANDEN JANUARI EN FEBRUARI 1980 TOESTEMMING IS GEGEVEN VOOR DE INVOER VAN BEPERKTE HOEVEELHEDEN CHAMPIGNONCONSERVEN , VAN OORSPRONG UIT BOVENGENOEMDE LANDEN ;  OVERWEGENDE DAT DE VOLKSREPUBLIEK CHINA EN DE REPUBLIEK KOREA DIE DE BELANGRIJKSTE LEVERANCIERS ZIJN VAN DE GEMEENSCHAP , KUNNEN GARANDEREN DAT HUN UITVOER NAAR DE GEMEENSCHAP DE VOOR DE COMMISSIE AANVAARDBARE HOEVEELHEDEN NIET ZAL OVERSCHRIJDEN ; DAT DERHALVE MOET WORDEN TOEGESTAAN DAT MET INGANG VAN 1 MAART 1980 CERTIFICATEN WORDEN AFGEGEVEN VOOR DE INVOER VAN CHAMPIGNONCONSERVEN VAN OORSPRONG UIT DEZE LANDEN ;  OVERWEGENDE DAT , OM VERLEGGINGEN VAN HET HANDELSVERKEER IN PRODUKTEN VAN OORSPRONG UIT VOORNOEMDE LANDEN TE VOORKOMEN , MOET WORDEN BEPAALD DAT BIJ DE AANVRAAG VAN HET INVOERCERTIFICAAT EEN UITVOERDOCUMENT DIENT TE WORDEN OVERGELEGD DAT DOOR DEZE LANDEN OF ONDER HUN VERANTWOORDELIJKHEID IS AFGEGEVEN ; DAT DE TOEPASSINGSTERMIJN VAN BOVENGENOEMDE REGELING MOET WORDEN BEPERKT TOT DE TIJD DIE NODIG IS OM DE DOELTREFFENDHEID ERVAN TE KUNNEN BEOORDELEN ;  OVERWEGENDE DAT DE MARKTSITUATIE OP GROND WAARVAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1102/78 IS VASTGESTELD , ENIGSZINS IS VERBETERD ; DAT DERHALVE DE VRIJWARINGSMAATREGELEN VOOR DE INVOER VAN DE BETROKKEN PRODUKTEN KUNNEN WORDEN VERSOEPELD DOOR TIJDELIJK WEER INVOER TOE TE STAAN VAN BEPERKTE HOEVEELHEDEN CONSERVEN VAN OORSPRONG UIT LANDEN DIE IN 1977 EN 1978 GERINGE HOEVEELHEDEN NAAR DE GEMEENSCHAP HEBBEN UITGEVOERD ; DAT EVENEENS MOET WORDEN VOORZIEN IN DE MOGELIJKHEID OM BINNEN BEPAALDE GRENZEN CERTIFICATEN TOE TE KENNEN AAN PERSONEN DIE DE BETROKKEN PRODUKTEN IN 1977 EN 1978 NIET IN DE GEMEENSCHAP HEBBEN INGEVOERD ;  OVERWEGENDE DAT VERORDENING ( EEG ) NR . 1102/78 DERHALVE MOET WORDEN INGETROKKEN ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  1 . VOOR CHAMPIGNONCONSERVEN VAN POST 20.02 A VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF , VAN OORSPRONG UIT DE VOLKSREPUBLIEK CHINA EN DE REPUBLIEK KOREA , MOGEN SLECHTS INVOERCERTIFICATEN WORDEN AFGEGEVEN WANNEER BIJ DE INDIENING VAN DE CERTIFICAATAANVRAAG EEN DOCUMENT WORDT OVERGELEGD DAT DOOR DE REGERING VAN HET EXPORTERENDE LAND OF ONDER HAAR VERANTWOORDELIJKHEID IS AFGEGEVEN EN OP GROND WAARVAN UITVOER VAN EEN BEPAALDE HOEVEELHEID CHAMPIGNONCONSERVEN IS TOEGESTAAN . OP DAT DOCUMENT MOET DE AANVRAGER VAN HET CERTIFICAAT IN DE GEMEENSCHAP ALS EERSTE GEADRESSEERDE ZIJN VERMELD .  2 . HET DOCUMENT WORDT BEWAARD DOOR DE INSTANTIE DIE HET CERTIFICAAT HEEFT AFGEGEVEN . WANNEER DE CERTIFICAATAANVRAAG EVENWEL SLECHTS BETREKKING HEEFT OP EEN GEDEELTE VAN DE OP HET DOCUMENT VERMELDE HOEVEELHEID , DIENT DE INSTANTIE VAN AFGIFTE OP HET DOCUMENT DE HOEVEELHEID TE VERMELDEN WAARVOOR HET IS GEBRUIKT EN HET , VOORZIEN VAN HAAR STEMPEL , AAN DE BELANGHEBBENDE TERUG TE BEZORGEN .  ARTIKEL 2  1 . ONVERMINDERD HET BEPAALDE IN VERORDENING ( EEG ) NR . 548/80 ( 6 ) WORDT AAN DE AANVRAGEN OM INVOERCERTIFICATEN VOOR CHAMPIGNONCONSERVEN VAN OORSPRONG UIT ANDERE LANDEN DAN DE VOLKSREPUBLIEK CHINA EN DE REPUBLIEK KOREA GEVOLG GEGEVEN OVEREENKOMSTIG DE IN DIT ARTIKEL VASTGESTELDE VOORSCHRIFTEN .  2 . AAN DE CERTIFICAATAANVRAGEN WORDT GEVOLG GEGEVEN TOT TEN HOOGSTE 10 % VAN DE TOTALE HOEVEELHEID DIE IN 1977 EN 1978 DOOR IEDERE BELANGHEBBENDE UIT ELK VAN DE LANDEN WAAROP DIT ARTIKEL VAN TOEPASSING IS , IS INGEVOERD IN DE LID-STAAT WAAR HET INVOERCERTIFICAAT WORDT AANGEVRAAGD .  HET BEWIJS BETREFFENDE DE IN 1977 EN 1978 INGEVOERDE HOEVEELHEDEN MOET BIJ DE INDIENING VAN DE CERTIFICAATAANVRAAG WORDEN GELEVERD DOOR OVERLEGGING VAN DE DOUANEDOCUMENTEN VOOR HET IN HET VRIJE VERKEER BRENGEN .  3 . WANNEER DE CERTIFICAATAANVRAGEN WORDEN INGEDIEND DOOR PERSONEN DIE HET BETROKKEN PRODUKT IN 1977 EN 1978 NIET HEBBEN INGEVOERD UIT DE LANDEN WAAROP DIT ARTIKEL VAN TOEPASSING IS , WORDEN DEZE AANVRAGEN SAMEN IN IEDERE LID-STAAT INGEWILLIGD TOT TEN HOOGSTE 10 % VAN DE TOTALE HOEVEELHEID WAARVOOR IN DIE LID-STAAT KRACHTENS LID 2 INVOERCERTIFICATEN KUNNEN WORDEN AFGEGEVEN .  ARTIKEL 3  ARTIKEL 3 BIS , LID 2 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2104/75 ( 1 ) IS NIET VAN TOEPASSING .  ARTIKEL 4  VERORDENING ( EEG ) NR . 1102/78 WORDT INGETROKKEN .  ARTIKEL 5  DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .  ZIJ IS VAN TOEPASSING TOT 15 MEI 1980 .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE BRUSSEL , 4 MAART 1980 .  VOOR DE COMMISSIE  FINN GUNDELACH  VICE-VOORZITTER