CELEX: 31999D0595
Language: da
Date: 1999-07-20 00:00:00
Title: 1999/595/EF: Kommissionens beslutning af 20. juli 1999 om den vejledende fordeling af den årlige fællesskabsstøtte til førtiltrædelsesforanstaltninger inden for landbrug og udvikling af landdistrikter (meddelt under nummer K(1999) 2431)

Avis juridique important

|

31999D0595

1999/595/EF: Kommissionens beslutning af 20. juli 1999 om den vejledende fordeling af den årlige fællesskabsstøtte til førtiltrædelsesforanstaltninger inden for landbrug og udvikling af landdistrikter (meddelt under nummer K(1999) 2431)  

EF-Tidende nr. L 226 af 27/08/1999 s. 0023 - 0025

KOMMISSIONENS BESLUTNINGaf 20. juli 1999om den vejledende fordeling af den årlige fællesskabsstøtte til førtiltrædelsesforanstaltninger inden for landbrug og udvikling af landdistrikter(meddelt under nummer K(1999) 2431)(1999/595/EF)KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1268/1999 af 21. juni 1999 om fællesskabsstøtte til førtiltrædelsesforanstaltninger inden for landbrug og udvikling af landdistrikter i ansøgerlandene i Central- og Østeuropa i førtiltrædelsesperioden(1), særlig artikel 11, ogud fra følgende betragtninger:(1) Loftet for de tre førtiltrædelsesinstrumenter er fastlagt i finansieringsperspektiverne for perioden 2000-2006 vedtaget på Det Europæiske Råds møde i Berlin den 24. og 25. marts 1999 og inkluderet i den interinstitutionelle aftale af 6. maj 1999 vedrørende budgetdisciplin og forbedring af budgetproceduren; det vejledende beløb i henhold til ovennævnte forordning er et fast, årligt beløb på 520 mio. EUR, udtrykt i 1999-priser; støtten fra Fællesskabet vil under alle omstændigheder blive afgrænset i forhold til de bevillinger, der vedtages af budgetmyndigheden;(2) det påhviler Kommissionen, efter proceduren i nævnte forordnings artikel 11, at meddele ansøgerlandene beslutningen om den vejledende fordeling af de midler, der tildeles dem;(3) ved fordelingen af EF-midlerne skal der tages hensyn til landbrugsbefolkningens størrelse, landbrugsarealet, bruttonationalproduktet (BNP) pr. indbygger i købekraft og særlige lokale forhold, jf. forordningens artikel 7, stk. 3;(4) modtagerlandene udarbejder og forelægger Kommissionen den plan, der er nævnt i forordningens artikel 4, stk. 1; planen kan først udarbejdes, når beløbet for fællesskabsstøtten er kendt;(5) der erindres om, at EF-støtten til førtiltrædelsesforanstaltninger inden for landbrug ydes på betingelse af, at ansøgerlandet overholder de finansielle bestemmelser i aftalerne mellem Fællesskabet og ansøgerlandene -VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:Artikel 1Den vejledende fordeling pr. modtagerland af den maksimale, årlige fællesskabsstøtte i henhold til forordning (EF) nr. 1268/1999 er anført i bilaget til denne beslutning. Beløbene er udtrykt i faste 1999-priser.Fordelingen gælder for perioden 2000-2006. Den tages i givet fald op til revision i henhold til artikel 15 i forordning (EF) nr. 1268/1999.Støttebeløbene tilpasses om nødvendigt i forhold til de bevillinger, der vedtages af budgetmyndigheden.Artikel 2Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.Udfærdiget i Bruxelles, den 20. juli 1999.På Kommissionens vegneFranz FISCHLERMedlem af Kommissionen(1) EFT L 161 af 26.6.1999, s. 87.BILAGVejledende fordeling pr. modtagerland af den maksimale, årlige fællesskabsstøtte, udtrykt i 1999-priser>TABELPOSITION>