CELEX: 62009CA0064
Language: lv
Date: 2010-04-15 00:00:00
Title: Lieta C-64/09: Tiesas (pirmā palāta) 2010. gada 15. aprīļa spriedums — Eiropas Komisija/Francijas Republika (Valsts pienākumu neizpilde — Direktīva 2000/53/EK — 5. panta 3. un 4. punkts, 6. panta 3. punkts, kā arī 7. panta 1. punkts — Neatbilstoša transponēšana)

5.6.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 148/9
            
         Tiesas (pirmā palāta) 2010. gada 15. aprīļa spriedums — Eiropas Komisija/Francijas Republika
   (Lieta C-64/09) (1)
   
   (Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 2000/53/EK - 5. panta 3. un 4. punkts, 6. panta 3. punkts, kā arī 7. panta 1. punkts - Neatbilstoša transponēšana)
   2010/C 148/14
   Tiesvedības valoda — franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — P. Oliver un J.-B. Laignelot)
   
      Atbildētāja: Francijas Republika (pārstāvji — G. de Bergues un A. Adam)
   
      Priekšmets
   
   Valsts pienākumu neizpilde — Visu normatīvo aktu, kas nepieciešami, lai pareizi un pilnībā transponētu Eiropas Parlamenta un Padomes 2000. gada 18. septembra Direktīvas 2000/53/EK par nolietotiem transportlīdzekļiem (OV L 269, 34. lpp.) 2. pantu (13. punkts), 4. pantu (2. punkta a) apakšpunkts), 5. pantu (3. un 4. punkts), 6. pantu (3. punkts), 7. pantu (1. punkts) un 8. pantu (3. punkts), nepieņemšana — Nolietotu transportlīdzekļu “izjaukšanas informācijas” un “atbrīvošanas no liekām detaļām”, tos apstrādājot, jēdzieni — Transportlīdzekļu konstruktoru un detaļu ražotāju pienākums attiecībā uz katru jaunu tirgū laistu transportlīdzekļu veidu sniegt informāciju par tā izjaukšanu rokasgrāmatu veidā vai ar elektronisko mediju palīdzību
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               nepieņemot normatīvos un administratīvos aktus, kas vajadzīgi, lai pareizi un pilnībā transponētu Eiropas Parlamenta un Padomes 2000. gada 18. septembra Direktīvas 2000/53/EK par nolietotiem transportlīdzekļiem 2. panta 13) punktu, 4. panta 2. punkta a) apakšpunktu, 5. panta 3. un 4. punktu tiktāl, ciktāl izjaucējiem, kas pieņem nolietotus transportlīdzekļus likvidācijai, nepiemēro apstrādes izmaksu kompensācijas sistēmu, kā arī 7. panta 1. punktu un 8. panta 3. punktu, Francijas Republika nav izpildījusi šajā direktīvā paredzētos pienākumus;
            
         
               2)
            
            
               pārējā daļā prasību noraidīt;
            
         
               3)
            
            
               Eiropas Kopienu Komisija un Francijas Republika sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.
            
         
      (1)  OV C 90, 18.04.2009.