CELEX: 31967R0881
Language: it
Date: 1967-11-22 00:00:00
Title: Regolamento n. 881/67/CEE della Commissione, del 21 novembre 1967, che modifica il regolamento n. 772/67/CEE relativo alla fissazione dell'importo supplementare per alcune parti di volatili

22 . 11 . 67                    GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                   N. 283/27
                             REGOLAMENTO N. 881 /67/CEE DELLA COMMISSIONE
                                                  del 21 novembre 1967
                       che modifica il regolamento n. 772/67/CEE relativo alla fissazione del­
                                 l'importo supplementare per alcune parti di volatili
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ                                  con effetto dal 1° novembre 1967 e prevedere un
EUROPEE ,                                                      importo supplementare soltanto per le cosce e pezzi
                                                               di cosce di volatili, diversi dalle oche e dai tacchini,
      Visto   il Trattato   che    istituisce la Comunità
                                                               in provenienza dai paesi terzi ;
Economica Europea,
                                                                   Considerando che le misure previste nel pre­
      Visto il regolamento n . 123/67/CEE del Consiglio ,      sente regolamento sono conformi al parere del
del 13 giugno 1967, relativo all'organizzazione co­            Comitato di gestione per il pollame e le uova,
mune dei mercati nel settore del pollame ( 1 ), ed in
particolare l'articolo 8, paragrafo 4,
      Considerando che, a norma dell'articolo 1 , let­         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
tera e), del regolamento n . 772/67/CEE della Com­
missione, del 27 ottobre 1967, relativo alla fissa­                                    Articolo 1
zione dell'importo supplementare per alcune parti
di volatili (2), i prelievi determinati conformemente               Le disposizioni dell'articolo 1 , lettera e), del
all'articolo 5 del regolamento n. 123/67/CEE de­               regolamento n. 772/67/CEE sono sostituite dalle
vono essere aumentati, con effetto dal 1° novembre              disposizioni seguenti :
 1967, di un importo supplementare di 0,1250 unità
 di conto al chilogrammo per le cosce e pezzi di                        « e) 0,1250 unità di conto al chilogrammo
 cosce di volatili, diversi dai tacchini, in provenienza            per le cosce e pezzi di cosce di volatili, diversi
 dai paesi terzi ;                                                  dalle oche e dai tacchini, in provenienza dai
      Considerando che, a seguito di un errore ma­                  paesi terzi. »
 teriale, queste misure non corrispondono a quelle
 misure per le quali è stato espresso un parere                                         Articolo 2
 secondo la procedura prevista all'articolo 17 del
 regolamento n . 123/67/CEE ;                                       Il presente regolamento entra in vigore il giorno
                                                                successivo a quello della sua pubblicazione nella
      Considerando che è necessario modificare l' arti­         Gazzetta Ufficiale delle Comunità Europee. Esso si
 colo 1 , lettera e), del regolamento n . 772/67/CEE            applica dal 1° novembre 1967.
                      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi ed è direttamente
                 applicabile in ciascuno degli Stati membri.
                     Fatto a Bruxelles, il 21 novembre 1967.
                                                                           Per la Commissione
                                                                              Il Presidente
                                                                                 Jean REY
  ;') GUn. 117 del 19.6.1967, pag. 2301/67 .
  (2) GU n. 261 del 28. 10. 1967, pag. 10.