CELEX: 31995R0374
Language: es
Date: 1995-02-23 00:00:00
Title: REGLAMENTO (CE) N° 374/95 DE LA COMISIÓN de 23 de febrero de 1995 por el que se rectifica el Reglamento (CE) n° 273/95 y por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 2118/94 y se eleva a 715 490 toneladas la licitación permanente para la reventa en el mercado interior de cereales en poder del organismo de intervención alemán

N° L 42/8          |ES                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                24 . 2. 95
                                 REGLAMENTO (CE) N° 374/95 DE LA COMISIÓN
                                                 de 23 de febrero de 1995
                 por el que se rectifica el Reglamento (CE) n° 273/95 y por el que se modifica el
                 Reglamento (CE) n° 2118/94 y se eleva a 715 490 toneladas la licitación
                 permanente para la reventa en el mercado interior de cereales en poder del
                                           organismo de intervención alemán
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                        Considerando que, procede introducir las necesarias recti­
                                                                ficaciones,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
                                                                HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Visto el Reglamento (CEE) n° 1766/92 del Consejo, de 30
de junio de 1992, por el que se establece la organización
común de mercados en el sector de los cereales ('), cuya                                Artículo 1
última modificación la constituye el Acta de adhesión de        En el artículo 1 del Reglamento (CE) n° 2118/94 se susti­
Austria, de Finlandia y de Suecia, y, en particular, su         tuyen las cifras de « 100 000 » y « 200 000 » toneladas por
artículo 5,                                                     « 200 000 » y « 300 000 » toneladas.
Considerando que el Reglamento (CE) n° 2 73/95 de la                                    Artículo 2
Comisión (2), que constituye la última modificación del
Reglamento (CE) n° 21 1 8/94 (3), contiene, como conse­         El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
cuencia de un error material, cifras incorrectas en el título   publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
y en el artículo 1 ;                                            Europeas.
                 El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro .
                 Hecho en Bruselas, el 23 de febrero de 1995.
                                                                            Por la Comisión
                                                                            Franz FISCHLER
                                                                       Miembro de la Comisión
(') DO n° L 181 de 1 . 7. 1992, p. 21 .
(2) DO n° L 32 de 11 . 2. 1995, p. 2.
(') DO n° L 224 de 30 . 8 . 1994, p. 8.