CELEX: 31979D0741
Language: el
Date: 1979-08-02 00:00:00
Title: 79/741/ΕΟΚ: Απόφαση τής Επιτροπής τής 2ας Αυγούστου 1979 περί αποκλεισμού από τού ευεργετήματος τής ατελείας ως πρός τούς δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου τής επιστημονικής συσκευής μέ τήν ονομασία «Beckman—Ultracentrifuge, model L5—65»

274                              Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
379D0741
Άριθ. Ν 216/28                   Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                    24.8.79
                                            ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                              xrjq 2aq Auvouotou 1979
             περί άποκλεισμοΰ άπό τοΰ ευεργετήματος της άτελείας ώς πρός τους δασμούς τοΰ κοινού
             δασμολογίου της έπιστημονικής συσκευής μέ την όνομασία «ΒβοΙαηαη -υΐΐτ&οβηΙηίιιεβ,
                                                     model L5-65*
                                                    (79/741 /EOK)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΉΤΩΝ,                           δτι τά αντικειμενικά τεχνικά χαρακτηριστικά αύτής,
                                                                δπως ή ταχύτητα περιστροφής καί οί δυνατότητες
Έχοντας υπόψη :                                                 έπιταχύνσεως καί μειώσεως τής ταχύτητος, ώς καί ή
                                                                χρήση αύτής τής συσκευής, τήν κάνουν κατάλληλη γιά
τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομι­               έπιστημονική έρευνα καί δτι πρέπει, κατά συνέπεια,
κής Κοινότητος,                                                νά θεωρείται σάν έπιστημονική συσκευή· δτι, έν
                                                               τούτοις, βάσει τών πληροφοριών πού Ιχουν συγκε­
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1798/75 τοΰ Συμβουλίου               ντρωθεί άπό τά Κράτη μέλη, συσκευές ισοδυνάμου
τής 10ης Ιουλίου 1975 περί τής άτελοΰς ώς πρός τούς             έπιστημονικής άξίας μέ τήν άνωτέρω συσκευή, κατάλ­
δασμούς τοΰ κοινού δασμολογίου εισαγωγής Αντικει­               ληλες νά χρησιμοποιηθούν στίς αύτές χρήσεις, κατα­
μένων χαρακτήρα έκπαιδευτικοΰ, έπιστημονικοΰ ή                  σκευάζονται έπί τοΰ παρόντος στήν Κοινότητα - δτι,
μορφωτικού^),                                                   στήν περίπτωση αύτη, υπάγεται, Ιδίως άπό 1ης Ιουνί­
                                                               ου 1973 , ή συσκευή «1.5-65 », πού κατασκευάζεται
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 τής Επιτροπής                άπό τόν οίκο Βεςίαπαπ ΙηδΙηιπιοηΙδ ΟηιβΗ,
τής 2ας Δεκεμβρίου 1975 περί καθορισμού τών διατά­             ΡΓαηΙίίιΐΓίεΓ Κΐη£ 115 , 8000 Μιιηΐοΐι 40, ΚέριΛΗςιιβ
ξεων έφαρμογής τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1798Α                ΡβίΙεΓΗΙβ (Ι'ΑΙΙβιηββηβ , καί, άπό 1ης Ιουλίου 1977 , ή
75 (2), καί ιδίως τά άρθρα 4 καί 5 ,                           συσκευή «Ρτ©ρδρΐη 65 », πού κατασκευάζεται άπό τόν
                                                               οίκο ΜδΕ δαεηΐΐίΐς ΙηδΙτυπιβηΙδ, Μ ηπογ Κογβ1, 0Γ3 \ν­
 ExxiLitovtag :                                                1εγ, $ιΐ8δ6χ, Κ.ογ3ΐιπΐθ-υηΐ,
δτι, μέ έπιστολή τής 5ης Φεβρουαρίου 1979 , ή δανική           ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
κυβέρνηση ζήτησε άπό τήν Επιτροπή νά θέσει σέ
λειτουργία τή διαδικασία πού προβλέπεται στά άρθρα                                     "Aovoo 1
4 καί 5 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 , πρός τό
σκοπό τοΰ χαρακτηρισμού ή μή τής συσκευής μέ τήν               1 . Η συσκευή μέ τήν όνομασία «ΒβεΙαη&η-υΐίΓδοβη­
όνομασία «Ββ0ΐαη3η-υΐΐΓ30€ηΙπίιι§6 , πιοάεΐ 1.5-65 »,          Ιπίυ§6, πιοάεΐ 1.5-65 » πρέπει νά θεωρείται σάν έπι­
πού χρησιμοποιείται σέ έρευνητικούς σκοπούς στόν               στημονική συσκευή .
τομέα τής ήπατίτιδος, ιδιαίτερα γιά τό σκοπό τής
διαγνώσεως τής δημιουργίας άντιγονιδίων καί άντι­              2 . Οί δροι πού περιέχονται στό άρθρο 3 παράγραφος
σωμάτων τής όξείας καί χρονίας ήπατίτιδος, σάν                 1 β) τοΰ κανονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ. 1798/75 τοΰ Συμ­
έπιστημονικής συσκευής καί, σέ καταφατική περίπτω­             βουλίου τής 10ης Ιουλίου 1975 περί τής άτελείας ώς
ση , έάν συσκευές ισοδυνάμου έπιστημονικής άξίας               πρός τούς δασμούς τοΰ κοινοΰ δασμολογίου τής συ­
κατασκευάζονται έπί τοΰ παρόντος στήν Κοινότητα ·              σκευής πού άναφέρεται στήν παράγραφο 1 δέν συ­
                                                               ντρέχουν.
δτι, σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τοΰ άρθρου 4 παράγρα­
φος 5 τοΰ κανοΛ „σμοΰ (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 , όμάδα                                     "A qvqo 2
έμπειρογνωμόνων, άποτελουμένη άπό έκπροσώπους
δλων τών Κρατών μελών, συνήλθε στίς 18 Ιουνίου                 Ή παρούσα άπόφαση άπευθυνεται στά Κράτη μέλη.
1979 , στά πλαίσια τής Επιτροπής Τελωνειακών Ατε­
λειών πρός τό σκοπό έξετάσεως τής προκειμένης                  Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 2 Αύγούστου 1979 .
περιπτώσεως ·
                                                                                               ria ttiv Ejiixgonri
δτι άπ' αύτή τήν έξέταση προέκυψε δτι ή συσκευή                                                Etienne DAVIGNON
αύτή είναι ύπερκεντρόφυγος, πού μπορεί νά έπιτύχει
ταχύτητα 65 000 στροφών τό λεπτό ·                                                            Mêkoç rfjç 'EjiiTQOjrfjç
(i) EE &Qift. N 184 rrjs 15.7.1975 , a. 1 .
(2) ΕΕ άριθ. Ν 316 της 6.12.1975 , σ . 17 .