CELEX: 31969R2482
Language: nl
Date: 1969-12-11 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2482/69 van de Commissie van 11 december 1969 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1285/69 houdende bepalingen voor de permanente verkoop bij inschrijving van magere-melkpoeder in het bezit van de interventiebureaus, bestemd voor verwerking tot mengvoeder voor varkens of pluimvee

12 . 12. 69                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr . L 312 /39
                                VERORDENING (EEG) Nr. 2482/69 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 11 december 1969
                 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1285/69 houdende bepalingen voor de
                 permanente verkoop bij inschrijving van magere-melkpoeder in het bezit van de
                 interventiebureaus, bestemd voor verwerking tot mengvoeder voor varkens of pluimvee
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                                   ten minste 30 procent bijprodukten van
 GEMEENSCHAPPEN,                                                                 de maalderij,
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                            ten minste 4 procent ruwe celstof ;
 Economische Gemeenschap,                                                       bij de vaststelling van dit percentage
                                                                                wordt eveneens rekening gehouden met
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de                                   de ruwe celstof in de bij het voor­
 Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschap­                                gaande streepje genoemde produkten,
 pelijke ordening der markten in de sector melk en
 zuivelprodukten ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verorde­               of
 ning (EEG) nr. 1398/69 (2), inzonderheid op artikel 7,                  bb)     ten minste 2 procent en ten hoogste
 lid 5 ,                                                                        10 procent magere-melkpoeder,
 Overwegende dat in artikel 2, lid 2, van Verordening                           ten minste 2 procent niet reukloos
 (EEG) nr. 1285/69 van de Commissie van 3 juli                                  gemaakt vismeel,
 1969 houdende bepalingen voor de permanente ver­                               ten minste 50 procent bijprodukten van
 koop bij inschrijving van magere-melkpoeder in het                             de maalderij
 bezit van de interventiebureaus, bestemd voor ver­                             en
 werking tot mengvoeder voor varkens of pluim­
 vee (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)                           ten minste 2 procent ruwe celstof ; bij
 nr. 2099/69 (4), de samenstelling van mengvoeder                               de vaststelling van dit percentage wordt
 voor varkens of pluimvee wordt vastgesteld ; dat                               eveneens rekening gehouden met de
 blijkens de ervaring met de toepassing van Ver­                                ruwe celstof in de bij het voorgaand
 ordening ( EEG) nr. 1285/69 de afzet van het des­                              streepje genoemde produkten,
betreffende magere-melkpoeder kan worden verhoogd                       of
door meer denatureringsmogelijkheden toe te staan,
zonder dat het voorgeschreven gebruik in gevaar                         cc ) — ten minste 2 procent en ten hoogste
 komt ;                                                                         10 procent magere-melkpoeder,
 Overwegende dat de in deze verordening vervatte                             — ten minste 50 procent bijprodukten
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies                              van de maalderij , waaraan als graan,
van het Comité van beheer voor melk en zuivel­                                  respectievelijk bijprodukten van de
produkten,                                                                      maalderij , per 100 kg 400 g niet
                                                                                reukloos gemaakt vismeel werd toe­
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING                                                  gevoegd ,
VASTGESTELD :                                                                — ten minste 2 procent ruwe celstof ; bij
                           Artikel 1                                           de vaststelling van dit percentage wordt
                                                                               eveneens rekening gehouden met de
Artikel 2, lid 2, van Verordening ( EEG) nr. 1285/69                           ruwe celstof in de bij het voorgaande
luidt als volgt :                                                              streepje bedoelde bijprodukten,
      „2.      Mengvoeders in de zin van deze veror­                         — 0,05 % van een mengsel samengesteld
      dening zijn :                                                            uit 4/s tartrazine (E 102 ) en 1/5 patent­
                                                                               blauw V (E 131 )
      a) produkten die, uitgedrukt in gewichtsprocen­
          ten, bevatten :                                                      of
          aa ) — ten minste 2 en ten hoogste 10 procent                        0,01 % cochenillerood A (E 124)
                  magere-melkpoeder,                                           of
               — ten minste 2 procent niet reukloos ge­                        0,02 % patentblauw V (E 131 ),
                  maakt vismeel,                                     b) magere-melkpoeder dat is gedenatureerd door
                                                                        per 100 kg ten minste toe te voegen :
(x)  PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13.                             — 35 kg niet reukloos gemaakt vismeel,
(2)  PB nr. L 179 van 21 . 7. 1969, blz. 13 .
(3)  PB nr. L 162 van 4. 7. 1969, blz. 22.                              — 200 g ijzercarbonaat of ijzersulfaat en
(4)  PB nr. L 268 van 25. 10. 1969, blz. 17.                            — 1,5 kg actieve kool
 ---pagebreak--- Nr. L 312/40                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                      12 . 12 . 69
    of                                                                         Artikel 2
    100 g van een mengsel samengesteld uit 4/s tar­
   trazine (E 102) en 1/5 patentblauw V (E 131 )          Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
                                                          gende op die van haar bekendmaking in het Publi­
   of                                                     katieblad van de Europese Gemeenschappen.
   20 g cochenillerood A (E 124)                          Voor lopende zaken overeenkomstig Verordening
   of                                                     (EEG) nr. 1285/69 worden de aangegane verplich­
                                                          tingen op verzoek van de betrokkene aan de be­
   40 g patentblauw V (E 131 )."                          palingen van deze verordening aangepast.
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
             in elke Lid-Staat.
             Gedaan te Brussel, 11 december 1969.
                                                                   Voor de Commissie
                                                                      De Voorzitter
                                                                        Jean REY