CELEX: 32001R2015
Language: sl
Date: 2001-10-12 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 2015/2001 z dne 12. oktobra 2001 o spremembi Uredbe (ES) št. 2235/2000 glede obdobja uporabe nekaterih predpisov Uredb (ES) št. 1839/95 in (ES) št. 1249/96

Pomembno pravno obvestilo

|

32001R2015

Uradni list L 272 , 13/10/2001 str. 0031 - 0031

		Uredba Komisije (ES) št. 2015/2001z dne 12. oktobra 2001o spremembi Uredbe (ES) št. 2235/2000 glede obdobja uporabe nekaterih predpisov Uredb (ES) št. 1839/95 in (ES) št. 1249/96KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 1766/92 z dne 30. junija 1992 o skupni ureditvi trga za žita [1], nazadnje spremenjene z Uredbo (ES) št. 1666/2000 [2] in zlasti člena 10(4) in člena 12(1) Uredbe,ob upoštevanju naslednjega:(1) Uredba Komisije (ES) št. 1839/95 z dne 26. julija 1995 o podrobnih pravilih za uporabo tarifnih kvot za uvoz koruze in sorga v Španijo in uvoz koruze na Portugalsko [3], nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2235/2000 [4], predpisuje določbe o upravljanju zadevnega uvoza.(2) Člen 2(5) Uredbe Komisije (ES) št. 1249/96 z dne 28. junija 1996 o pravilih za uporabo (uvoznih dajatev za sektor žit) Uredbe Sveta (EGS) št. 1766/92 [5], nazadnje spremenjene z Uredbo (ES) št. 2235/2000, pod določenimi pogoji predvideva znižanje uvozne dajatve za koruzo trdinko za 24 EUR na tono. Glede na gibanja cene za koruzo trdinko na svetovnem trgu Uredba (ES) št. 2235/2000 povečuje znižanje uvozne dajatve, prvotno predvidene z Uredbo (ES) št. 1249/96. Raven varščin, predvidenih z Uredbo (ES) št. 1249/96 je bila ustrezno prilagojena.(3) Ukrepi, predvideni z Uredbo (ES) št. 2235/2000, so bili sprejeti za poskusno obdobje enega leta, da bi rešili težave, ki so se pojavljale pri upravljanju kvot iz Uredbe (ES) št. 1839/95. Ker so bile te težave rešene v poskusnem obdobju v zadovoljstvo različnih vpletenih strani, je treba določbe Uredbe (ES) št. 2235/2000 uporabljati za stalno.(4) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za žita –SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Drugi odstavek člena 3 Uredbe (ES) št. 2235/2000 se črta.Člen 2Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 12. oktobra 2001Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 181, 1.7.1992, str. 21.[2] UL L 193, 29.7.2000, str. 1.[3] UL L 177, 28.7.1995, str. 4.[4] UL L 256, 10.10.2000, str. 13.[5] UL L 161, 29.6.1996, str. 125.--------------------------------------------------