CELEX: 32010D0424(13)
Language: lv
Date: 2009-06-12 00:00:00
Title: Lēmums Nr. U3 ( 2009. gada 12. jūnijs ) par jēdziena daļējs bezdarbs piemērošanas jomu attiecībā uz Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 883/2004 65. panta 1. punktā minētajiem bezdarbniekiem (Dokuments attiecas uz EEZ un uz EK un Šveices nolīgumu)

24.4.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 106/45
            
         LĒMUMS Nr. U3
   (2009. gada 12. jūnijs)
   par jēdziena “daļējs bezdarbs” piemērošanas jomu attiecībā uz Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 883/2004 65. panta 1. punktā minētajiem bezdarbniekiem
   (Dokuments attiecas uz EEZ un uz EK un Šveices nolīgumu)
   2010/C 106/13
   ADMINISTRATĪVĀ KOMISIJA SOCIĀLĀS NODROŠINĀŠANAS SISTĒMU KOORDINĀCIJAI,
   ņemot vērā 72. panta a) punktu Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 29. aprīļa Regulā (EK) Nr. 883/2004 par sociālās nodrošināšanas sistēmu koordinēšanu (1), kurā paredzēts, ka Administratīvā komisija nodarbojas ar visiem administratīviem jautājumiem vai interpretācijas jautājumiem, kas izriet no Regulas (EK) Nr. 883/2004 un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 987/2009, ar ko nosaka īstenošanas kārtību Regulai (EK) Nr. 883/2004 par sociālās nodrošināšanas sistēmu koordinēšanu (2),
   ņemot vērā Regulas (EK) Nr. 883/2004 65. panta 1. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Regulas (EK) Nr. 883/2004 65. panta 2. punktā ir noteikums, kas paredz atbrīvojumu no minētās regulas 11. panta 3. punkta a) apakšpunktā izklāstītā vispārējā lex loci laboris principa personām, kas ir pilnīgi bezdarbnieki.
            
         
               (2)
            
            
               Lai minētās regulas 65. panta 1. un 2. punkta nozīmē noteiktu, vai persona uzskatāma par pilnīgu vai daļēju bezdarbnieku, jāpiemēro vienoti Kopienas kritēriji. Šādu vērtējumu nedrīkst veikt, pamatojoties uz valsts tiesību aktos paredzētiem kritērijiem.
            
         
               (3)
            
            
               Dažādu dalībvalstu sociālā nodrošinājuma iestāžu prakse liecina par interpretācijas atšķirībām bezdarba veida noteikšanā, tāpēc ir svarīgi precizēt minētā panta darbības jomu, lai pieņemtu vienotus un līdzsvarotus kritērijus, kurus minētās iestādes var izmantot, piemērojot attiecīgo pantu.
            
         
               (4)
            
            
               Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 883/2004 65. panta 2. punktu pilnīgs bezdarbnieks, kuram vairs nav saiknes ar kompetento dalībvalsti, saņem bezdarbnieka pabalstus no iestādes savā dzīvesvietā.
            
         
               (5)
            
            
               Vērtējumu par to, vai darba attiecības pastāv vai turpinās, pamato tikai ar nodarbinātības valsts tiesību aktiem.
            
         
               (6)
            
            
               Regulas 65. pantā paredzētais bezdarbnieku aizsardzības mērķis netiktu sasniegts, ja persona, kas ir nodarbināta tajā pašā uzņēmumā citā dalībvalstī, nevis tajā, kuras teritorijā šī persona dzīvo, un kas pārtraukusi darbību, tomēr tiktu uzskatīta par pilnīgu bezdarbnieku un bezdarbnieka pabalstu saņemšanai šai personai būtu jāvēršas savas dzīvesvietas iestādē,
               rīkojoties saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 883/2004 71. panta 2. punktā izklāstītajiem nosacījumiem,
            
         IR NOLĒMUSI ŠĀDI.
   
               1.
            
            
               Attiecībā uz Regulas (EK) Nr. 883/2004 65. panta 1. punkta piemērošanu bezdarba veida (proti, daļējs vai pilnīgs bezdarbs) noteikšana ir atkarīga no tā, vai starp pusēm pastāv vai turpinās darba līgumattiecības, nevis no tā, uz cik ilgu laiku pārtraukta darba ņēmēja darbība.
            
         
               2.
            
            
               Ja persona joprojām ir nodarbināta uzņēmumā citā dalībvalstī, nevis tajā, kuras teritorijā šī persona dzīvo, bet ir pārtraukusi darbību, lai gan jebkurā laikā var atgriezties savā iepriekšējā amatā, minēto darba ņēmēju uzskata par daļēju bezdarbnieku, un attiecīgos pabalstus nodrošina nodarbinātības dalībvalsts kompetentā iestāde saskaņā ar minētās regulas 65. panta 1. punktu.
            
         
               3.
            
            
               Ja personai, kam nav nekādu darba attiecību, nav arī vairs nekādas saiknes ar nodarbinātības dalībvalsti (piemēram, darba attiecību pārtraukšanas vai termiņa beigšanās gadījumā), šo personu uzskata par pilnīgu bezdarbnieku saskaņā ar minētās regulas 65. panta 2. punktu, un bezdarbnieka pabalstus nodrošina dzīvesvietas iestāde.
            
         
               4.
            
            
               Ja pašnodarbināta persona neveic nekādu profesionālo vai aroda darbību nodarbinātības dalībvalstī, šo personu uzskata par pilnīgu bezdarbnieku saskaņā ar minētās regulas 65. panta 2. punktu, un pabalstus nodrošina dzīvesvietas iestāde.
            
         
               5.
            
            
               Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī. To piemēro no Regulas (EK) Nr. 987/2009 spēkā stāšanās dienas.
            
         
      
         
            Administratīvās komisijas priekšsēdētāja
         
         Gabriela PIKOROVÁ
      
   
   
      (1)  OV L 166, 30.4.2004., 1. lpp.
   
      (2)  OV L 284, 30.10.2009., 1. lpp.