CELEX: 62017TA0814
Language: lt
Date: 2020-11-18 00:00:00
Title: Byla T-814/17: 2020 m. lapkričio 18 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Lietuvos geležinkeliai / Komisija (Konkurencija – Piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi – Krovinių vežimo geležinkeliu rinka – Sprendimas, kuriuo konstatuotas SESV 102 straipsnio pažeidimas – Trečiųjų įmonių prieiga prie Lietuvos nacionalinės geležinkelių bendrovės valdomos infrastruktūros – Geležinkelio ruožo išardymas – Sąvoka „piktnaudžiavimas“ – Realus ar tikėtinas konkurento išstūmimas – Baudos dydžio apskaičiavimas – 2006 m. baudų apskaičiavimo gairės – Taisomosios priemonės – Proporcingumas – Neribota jurisdikcija)

2021 1 11   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 9/13
            
         
      2020 m. lapkričio 18 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Lietuvos geležinkeliai / Komisija
      
      (Byla T-814/17) (1)
      
      (Konkurencija - Piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi - Krovinių vežimo geležinkeliu rinka - Sprendimas, kuriuo konstatuotas SESV 102 straipsnio pažeidimas - Trečiųjų įmonių prieiga prie Lietuvos nacionalinės geležinkelių bendrovės valdomos infrastruktūros - Geležinkelio ruožo išardymas - Sąvoka „piktnaudžiavimas“ - Realus ar tikėtinas konkurento išstūmimas - Baudos dydžio apskaičiavimas - 2006 m. baudų apskaičiavimo gairės - Taisomosios priemonės - Proporcingumas - Neribota jurisdikcija)
      (2021/C 9/18)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: AB „Lietuvos geležinkeliai“ (Vilnius, Lietuva), atstovaujama advokatų W. Deselaers, K. Apel ir P. Kirst
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama A. Cleenewerck de Crayencour, A. Dawes, H. Leupold ir G. Meessen
      
         Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis: AB „Orlen Lietuva“ (Mažeikiai, Lietuva), atstovaujama advokatų C. Thomas ir C. Conte
      
         Dalykas
      
      Pagal SESV 263 straipsnį pateiktas prašymas panaikinti 2017 m. spalio 2 d. Komisijos sprendimą C(2017) 6544 final byloje pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 102 straipsnį (Byla AT.39813 – Baltijos geležinkeliai) arba, nepatenkinus šio prašymo, sumažinti ieškovei skirtos baudos dydį.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Nustatyti 2017 m. spalio 2 d. Komisijos sprendimo C(2017) 6544 final byloje pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 102 straipsnį (Byla AT.39813 – Baltijos geležinkeliai) 2 straipsnyje AB „Lietuvos geležinkeliai“ skirtos baudos dydį – 20 068 650 EUR.
               
            
                  2.
               
               
                  Atmesti likusią ieškinio dalį.
               
            
                  3.
               
               
                  AB „Lietuvos geležinkeliai“ ir Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
               
            
                  4.
               
               
                  AB „Orlen Lietuva“ padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 52, 2018 2 12.