CELEX: 62014CN0129
Language: lv
Date: 2014-03-20 00:00:00
Title: Lieta C-129/14: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2014. gada 20. martā iesniedza Oberlandesgericht Nürnberg (Vācija) – krimināllieta pret Zoran Spasic

19.5.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 151/15
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2014. gada 20. martā iesniedza Oberlandesgericht Nürnberg (Vācija) – krimināllieta pret Zoran Spasic
   
   (Lieta C-129/14)
   2014/C 151/19
   Tiesvedības valoda – vācu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Oberlandesgericht Nürnberg
   
   
      Lietas dalībnieks pamatlietā
   
   
      Zoran Spasic
   
   Citi lietas dalībnieki: Generalstaatsanwaltschaft Nürnberg
   
   
      Prejudiciālie jautājumi
   
   
               1)
            
            
               Vai Konvencijas, ar ko īsteno Šengenas nolīgumu (1), 54. pants ir saderīgs ar Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 50. pantu, ja atbilstoši tam aizliegumam atkārtoti saukt pie atbildības tiek piemērots nosacījums, ka notiesāšanas gadījumā sods jau ir izciests, to izcieš vai to vairs nevar izpildīt atbilstīgi tās Līgumslēdzējas Puses tiesību aktiem, kurā spriedums pieņemts?
            
         
               2)
            
            
               Vai minētais Konvencijas, ar ko īsteno Šengenas nolīgumu, 54. pantā izvirzītais nosacījums ir izpildīts arī tad, ja no valstī, kurā spriedums pieņemts, piespriestā soda divām pastāvīgām daļām (šajā lietā – brīvības atņemšanas un naudas sodi) ir izpildīta tikai viena (šajā lietā – naudas sods)?
            
         
      (1)  OV 2000, L 239, 19. lpp.