CELEX: 32016D0042
Language: sv
Date: 2016-01-15 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/42 av den 15 januari 2016 om ändring av bilagan till genomförandebeslut (EU) 2015/2460 om vissa skyddsåtgärder i samband med högpatogen aviär influensa av subtyp H5 i Frankrike [delgivet med nr C(2016) 209] (Text av betydelse för EES)

16.1.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 11/10
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2016/42
   av den 15 januari 2016
   om ändring av bilagan till genomförandebeslut (EU) 2015/2460 om vissa skyddsåtgärder i samband med högpatogen aviär influensa av subtyp H5 i Frankrike
   
      
         [delgivet med nr C(2016) 209]
      
   
   (Endast den franska texten är giltig)
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemenskapen i syfte att fullborda den inre marknaden (1), särskilt artikel 9.4,
   med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (2), särskilt artikel 10.4, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I rådets direktiv 2005/94/EG (3) anges vissa förebyggande åtgärder för övervakning och tidigt påvisande av aviär influensa samt de minimiåtgärder för bekämpning som ska vidtas vid ett utbrott av sjukdomen hos fjäderfä eller andra fåglar i fångenskap. Enligt artikel 16 i det direktivet ska skydds-, övervaknings- och andra restriktionsområden upprättas vid ett utbrott av högpatogen aviär influensa (HPAI).
            
         
               (2)
            
            
               Under 2015 underrättade Frankrike kommissionen om utbrott av HPAI av subtyp H5 på anläggningar inom dess territorium där fjäderfä hålls, och vidtog omedelbart de minimiåtgärder för bekämpning som krävs enligt direktiv 2005/94/EG, inbegripet upprättande av skydds-, övervaknings- och andra restriktionsområden i enlighet med det direktivet.
            
         
               (3)
            
            
               Därutöver antogs kommissionens genomförandebeslut (EU) 2015/2460 (4) med anledning av spridningen av HPAI i Frankrike och av att den franska behöriga myndigheten upprättat ett stort andra restriktionsområde runt skydds- och övervakningsområdena. Detta andra restriktionsområde omfattar flera departement eller delar därav i den sydvästra delen av Frankrike. I genomförandebeslut (EU) 2015/2460 föreskrivs bland annat att det andra restriktionsområde som Frankrike upprättat i enlighet med direktiv 2005/94/EG ska omfatta åtminstone de områden som anges som ett andra restriktionsområde i bilagan till det genomförandebeslutet.
            
         
               (4)
            
            
               Frankrike har nu rapporterat ytterligare utbrott av HPAI utanför de områden som anges som det andra restriktionsområdet i bilagan till genomförandebeslut (EU) 2015/2460. På grund av utvecklingen av den epidemiologiska situationen och risken för att sjukdomen sprids ytterligare utvidgar Frankrike det andra restriktionsområdet runt de upprättade skydds- och övervakningsområdena.
            
         
               (5)
            
            
               Bilagan till genomförandebeslut (EU) 2015/2460 måste därför ändras för att ta hänsyn till Frankrikes utvidgning av det andra restriktionsområdet.
            
         
               (6)
            
            
               Kommissionen har granskat de bekämpningsåtgärder som Frankrike har vidtagit och konstaterar att gränserna för det andra restriktionsområde som den behöriga myndigheten i den medlemsstaten har upprättat i enlighet med artikel 16.4 i direktiv 2005/94/EG befinner sig på tillräckligt avstånd från de anläggningar där utbrotten av HPAI har bekräftats.
            
         
               (7)
            
            
               För att förhindra onödiga störningar i handeln inom unionen och för att undvika att tredjeländer inför omotiverade handelshinder, måste man på unionsnivå snabbt fastställa det andra restriktionsområde som upprättats i Frankrike.
            
         
               (8)
            
            
               Genomförandebeslut (EU) 2015/2460 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (9)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilagan till genomförandebeslut (EU) 2015/2460 ska ersättas med texten i bilagan till det här beslutet.
   Artikel 2
   Detta beslut riktar sig till Republiken Frankrike.
   
      Utfärdat i Bryssel den 15 januari 2016.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Vytenis ANDRIUKAITIS
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 395, 30.12.1989, s. 13.
   
      (2)  EGT L 224, 18.8.1990, s. 29.
   
      (3)  Rådets direktiv 2005/94/EG av den 20 december 2005 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av aviär influensa och om upphävande av direktiv 92/40/EEG (EUT L 10, 14.1.2006, s. 16).
   
      (4)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2015/2460 av den 23 december 2015 om vissa skyddsåtgärder i samband med högpatogen aviär influensa av subtyp H5 i Frankrike (EUT L 339, 24.12.2015, s. 52).
   
      BILAGA
      
         
            ”BILAGA
            Det andra restriktionsområde som avses i artikel 2.1:
            
                        ISO-landskod
                     
                     
                        Medlemsstat
                     
                     
                        Namn (departementsnummer)
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        FR
                     
                     
                        Frankrike
                     
                     
                        Områden omfattande departementen
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        DORDOGNE (24)
                        GERS (32)
                        GIRONDE (33)
                        HAUTE-VIENNE (87)
                        HAUTES-PYRÉNÉES (65)
                        LANDES (40)
                        LOT-ET-GARONNE (47)
                        PYRÉNÉES-ATLANTIQUES (64)
                        LOT (46)
                        HAUTE-GARONNE (31)
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Områden omfattande delar av departementen
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        CHARENTE (16), kommunen
                     
                     
                        16254
                     
                     
                        PALLUAUD
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        CORREZE (19), kommunerna
                     
                     
                        19015
                        19030
                        19047
                        19066
                        19077
                        19107
                        19120
                        19124
                        19161
                        19182
                        19191
                        19195
                        19229
                        19239
                        19289
                        19007
                        19012
                        19019
                        19026
                        19029
                        19044
                        19050
                        19067
                        19116
                        19170
                        19260
                        19280
                     
                     
                        AYEN
                        BRIGNAC-LA-PLAINE
                        CHARTRIER-FERRIÈRE
                        CUBLAC
                        ESTIVALS
                        LARCHE
                        LOUIGNAC
                        MANSAC
                        PERPEZAC-LE-BLANC
                        SAINT-AULAIRE
                        SAINT-CERNIN-DE-LARCHE
                        SAINT-CYPRIEN
                        SAINT-PANTALÉON-DE-LARCHE
                        SAINT-ROBERT
                        YSSANDON
                        ALTILLAC
                        ASTAILLAC
                        BEAULIEU-SUR-DORDOGNE
                        BILHAC
                        BRANCEILLES
                        LA-CHAPELLE-AUX-SAINTS
                        CHAUFFOUR-SUR-VELL
                        CUREMONTE
                        LIOURDRES
                        QUEYSSAC-LES-VIGNES
                        SIONIAC
                        VEGENNES”