CELEX: 62014TB0769
Language: pl
Date: 2015-07-07 00:00:00
Title: Sprawa T-769/14: Postanowienie Sądu z dnia 7 lipca 2015 r. – CGI Luxembourg i Intrasoft International/Parlament (Skarga o stwierdzenie nieważności i o odszkodowanie — Zamówienia publiczne na usługi — Tworzenie i utrzymywanie systemów informatycznych dla produkcji — Klasyfikacja oferenta w procedurze kaskadowej — Stwierdzenie nieważności zaskarżonych decyzji — Umorzenie postępowania)

28.9.2015   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 320/29
            
         Postanowienie Sądu z dnia 7 lipca 2015 r. – CGI Luxembourg i Intrasoft International/Parlament
   (Sprawa T-769/14) (1)
   
   ((Skarga o stwierdzenie nieważności i o odszkodowanie - Zamówienia publiczne na usługi - Tworzenie i utrzymywanie systemów informatycznych dla produkcji - Klasyfikacja oferenta w procedurze kaskadowej - Stwierdzenie nieważności zaskarżonych decyzji - Umorzenie postępowania))
   (2015/C 320/45)
   Język postępowania: angielski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: CGI Luxembourg SA (Bertrange, Luksemburg) i Intrasoft International SA (Luksemburg, Luksemburg) (przedstawiciel: adwokat N. Korogiannakis)
   
      Strona pozwana: Parlament Europejski (przedstawiciele: B. Simon et L. Darie, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot
   
   Po pierwsze, żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Parlamentu o sklasyfikowaniu oferty skarżących na drugim miejscu do celów udzielenia zamówienia kaskadowego dotyczącego części nr 3 „Tworzenie i utrzymywanie systemów informatycznych dla produkcji”, w przetargu otwartym PE/ITEC/ITS14 „Usługi zewnętrzne w dziedzinie IT”, i oddzieleniu pierwszego zamówienia w kaskadzie w tym przetargu innemu konsorcjum, a po drugie, żądanie odszkodowania.
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Postępowanie zostaje umorzone.
            
         
               2)
            
            
               Każda ze stron pokrywa własne koszty, w tym koszty poniesione w postępowaniu o zastosowanie środków tymczasowych.
            
         
      (1)  Dz.U. C 46 z 9.2.2015.