CELEX: 22018D1987
Language: el
Date: 2018-12-04 00:00:00
Title: Απόφαση αριθ. 1/2018 της μεικτής επιτροπής ΕΕ-ΧΚΔ, της 4ης Δεκεμβρίου 2018, όσον αφορά πρόσκληση προς το Ηνωμένο Βασίλειο να προσχωρήσει στη σύμβαση περί κοινού καθεστώτος διαμετακόμισης [2018/1987]

14.12.2018   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  L 317/47
               
            
         ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 1/2018 ΤΗΣ ΜΕΙΚΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΕ-ΧΚΔ
         της 4ης Δεκεμβρίου 2018
         όσον αφορά πρόσκληση προς το Ηνωμένο Βασίλειο να προσχωρήσει στη σύμβαση περί κοινού καθεστώτος διαμετακόμισης [2018/1987]
         Η ΜΕΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
         Έχοντας υπόψη τη σύμβαση της 20ής Μαΐου 1987, περί κοινού καθεστώτος διαμετακόμισης (1) («η σύμβαση»), και ιδίως το άρθρο 15 παράγραφος 3 στοιχείο ε),
         Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
         
                     (1)
                  
                  
                     Σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 3 στοιχείο ε) της σύμβασης περί κοινού καθεστώτος διαμετακόμισης («η σύμβαση») η μεικτή επιτροπή που ιδρύθηκε με την εν λόγω σύμβαση θα εγκρίνει, με απόφαση, προσκλήσεις προς τρίτες χώρες να προσχωρήσουν στην εν λόγω σύμβαση με το άρθρο 15α.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας («Ηνωμένο Βασίλειο») έχει διατυπώσει την επιθυμία του να προσχωρήσει στη σύμβαση ως ξεχωριστό συμβαλλόμενο μέρος από την ημερομηνία κατά την οποία η σύμβαση θα παύσει να ισχύει ως προς το Ηνωμένο Βασίλειο και στην επικράτεια αυτού.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Η διακίνηση εμπορευμάτων από και προς το Ηνωμένο Βασίλειο θα διευκολυνθεί με κοινό καθεστώς διαμετακόμισης για εμπορεύματα που διακινούνται μεταξύ του Ηνωμένου Βασιλείου και της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Δημοκρατίας της Ισλανδίας, της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, του Βασιλείου της Νορβηγίας, της Δημοκρατίας της Σερβίας, της Ελβετικής Συνομοσπονδίας και της Δημοκρατίας της Τουρκίας.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Με σκοπό την επίτευξη αυτής της απλούστευσης, είναι σκόπιμο να κληθεί το Ηνωμένο Βασίλειο να προσχωρήσει στη σύμβαση.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Η προσχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου στη σύμβαση θα πρέπει να παράγει αποτελέσματα μόνο από την ημερομηνία κατά την οποία το Ηνωμένο Βασίλειο δεν θα διέπεται πλέον από τη σύμβαση ως κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή, σε περίπτωση που η Ευρωπαϊκή Ένωση και το Ηνωμένο Βασίλειο συμφωνήσουν επί μεταβατικών ρυθμίσεων σύμφωνα με τις οποίες η σύμβαση ισχύει ως προς το Ηνωμένο Βασίλειο και την επικράτεια αυτού, από την ημερομηνία κατά την οποία θα παύσουν να ισχύουν οι εν λόγω μεταβατικές ρυθμίσεις,
                  
               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
         
            Άρθρο 1
            Το Ηνωμένο Βασίλειο καλείται να προσχωρήσει στη σύμβαση σύμφωνα με το άρθρο 15α της σύμβασης από την ημερομηνία κατά την οποία θα παύσει να αποτελεί κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή από την ημερομηνία κατά την οποία θα παύσουν να ισχύουν τυχόν μεταβατικές ρυθμίσεις μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ηνωμένου Βασιλείου σύμφωνα με τις οποίες η σύμβαση ισχύει ως προς το Ηνωμένο Βασίλειο και στην επικράτεια αυτού.
         
         
            Άρθρο 2
            Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της.
         
         
            Βρυξέλλες, 4 Δεκεμβρίου 2018.
            
               
                  Για τη μεικτή επιτροπή
               
               
                  Ο Πρόεδρος
               
               Philip KERMODE
            
         
         
            (1)  ΕΕ L 226 της 13.8.1987, σ. 2.