CELEX: 62012CN0098
Language: nl
Date: 2012-02-24 00:00:00
Title: Zaak C-98/12: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesgerichtshof (Duitsland) op 24 februari 2012 — Wim J. J. Slot/3 H Camping-Center Heinsberg GmbH

28.4.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 126/9
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesgerichtshof (Duitsland) op 24 februari 2012 — Wim J. J. Slot/3 H Camping-Center Heinsberg GmbH
   (Zaak C-98/12)
   2012/C 126/17
   Procestaal: Duits
   
      Verwijzende rechter
   
   Bundesgerichtshof
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: Wim J. J. Slot
   
      Verwerende partij: 3 H Camping-Center Heinsberg GmbH
   
      Prejudiciële vragen
   
   
               1)
            
            
               Is er sprake van een door consumenten gesloten overeenkomst in de zin van artikel 15, lid 1, sub c, van de EG-executieverordening (1) wanneer een ondernemer, door de wijze waarop hij zijn website heeft ingericht, zijn activiteit op een andere lidstaat heeft gericht en een consument die zijn woonplaats in deze lidstaat heeft, naar aanleiding van de informatie op de website van de ondernemer naar de zetel van diens onderneming gaat en de contractpartijen op die plaats de overeenkomst ondertekenen,
               of
               is het voor de toepassing van artikel 15, lid 1, sub c, van de EG-executieverordening in het onderhavige geval vereist dat de overeenkomst wordt gesloten door middel van technieken voor verkoop op afstand?
            
         
               2)
            
            
               Indien artikel 15, lid 1, sub c, van de EG-executieverordening aldus moet worden uitgelegd dat in casu de overeenkomst in beginsel door middel van technieken voor de verkoop op afstand moet worden gesloten:
               Is de rechter van de lidstaat waar de consument zijn woonplaats heeft, als bedoeld in artikel 15, lid 1, sub c, van de EG-executieverordening juncto artikel 16, lid 2, van deze verordening, bevoegd wanneer de contractpartijen door middel van technieken voor de verkoop op afstand een voorovereenkomst aangaan waaruit de sluiting van de definitieve overeenkomst later rechtstreeks voortvloeit?
            
         
      (1)  Verordening (EG) nr. 44/2001 van de Raad van 22 december 2000 betreffende de rechterlijke bevoegdheid, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken (PB 2001, L 12, blz. 1).