CELEX: 32014D0930(01)
Language: hu
Date: 2014-09-15 00:00:00
Title: Az Európai Parlament Elnökségének határozata ( 2014. szeptember 15. ) az európai parlamenti képviselők statútuma alkalmazási szabályainak módosításáról

30.9.2014   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 340/3
            
         AZ EURÓPAI PARLAMENT ELNÖKSÉGÉNEK HATÁROZATA
   (2014. szeptember 15.)
   az európai parlamenti képviselők statútuma alkalmazási szabályainak módosításáról
   2014/C 340/04
   AZ EURÓPAI PARLAMENT ELNÖKSÉGE,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 223. cikke (2) bekezdésére,
   tekintettel az európai parlamenti képviselők statútumára (1) („a statútum”),
   tekintettel az Európai Parlament eljárási szabályzatának 10. és 25. cikkére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               Az Európai Parlament egyes képviselői, miután 2009-ben éltek a statútum 25. cikkében biztosított lehetőséggel, továbbra is saját nemzeti rendszerük keretében részesülnek fizetésben, átmeneti ellátásban és nyugdíjban. Ez a döntés a statútum 26. cikkének (2) bekezdése értelmében „végleges és visszavonhatatlan”, és hatálya a statútum 25. cikkének (1) bekezdése szerint „tevékenységük teljes időtartamára” szól.
            
         
               (2)
            
            
               Az európai parlamenti képviselők statútuma alkalmazási szabályai (2) („az alkalmazási szabályok”) 81. cikkének (4) bekezdése értelmében ezek a képviselők jogosultak orvosi költségeik Parlament általi megtérítésére, amennyiben nemzeti rendszer szerinti nyugdíjban részesülnek, és nem rendelkeznek elsődleges fedezettel betegséggel kapcsolatos kockázatokra.
            
         
               (3)
            
            
               Az alkalmazási szabályok 81. cikke (4) bekezdésének alkalmazási köre nem bizonyult elégségesnek arra, hogy lefedje mindazon körülményeket, amelyek esetén indokolt, hogy a képviselők jogosultak legyenek orvosi költségeik Parlament általi megtérítésére.
            
         
               (4)
            
            
               Amennyiben a képviselő hivatali ideje alatt olyan elismert súlyos betegségben betegszik meg, amely megakadályozza őt hivatali idejének kitöltésében, a Parlamentnek a megfelelő feltételek teljesülése esetén gondoskodnia kell arról, hogy a folyamatban lévő szükséges kezelés mindaddig folytatható legyen, amíg az orvosilag szükséges.
            
         
               (5)
            
            
               Az orvosi költségek visszatérítésének különösen azokra az esetekre kell korlátozódniuk, amelyekben a súlyos betegséget a képviselő hivatali ideje alatt bekövetkezett esemény okozta, és ez megakadályozta a képviselőt abban, hogy hivatali idejének hátralévő részét kitöltse, a betegséget a Parlament a képviselő hivatali ideje alatt súlyos betegségként ismerte el, és a betegség kezelése a képviselő hivatali ideje alatt megkezdődött.
            
         
               (6)
            
            
               Emellett amennyiben az orvosi költségeket részben nemzeti szinten fedezik, a Parlament felelőssége e költségek tekintetében kizárólag kiegészítő jellegű lehet,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   Az alkalmazási szabályok 81. cikke a következő bekezdéssel egészül ki:
   
      „(5)   Azok a volt képviselők, akik a statútum 25. vagy 29. cikke szerinti nemzeti nyugdíjban részesülnek, és elismert súlyos betegségben szenvednek, jogosultak a folyamatban lévő kezelésük folytatásával összefüggő orvosi költségek megtérítésére a jelen alkalmazási szabályokban lefektetett feltételek szerint, amennyiben:
      
                  a)
               
               
                  a súlyos betegséget a hivatali idő alatt bekövetkezett esemény okozta, és az magakadályozta, hogy a képviselő kitöltse hivatali idejének hátralevő részét;
               
            
                  b)
               
               
                  a súlyos betegség tényét a Parlament a képviselő hivatali ideje alatt elismerte; valamint
               
            
                  c)
               
               
                  a kezelés a képviselő hivatali ideje alatt megkezdődött.
               
            Ha a volt képviselő rendelkezik elsődleges fedezettel, e jogosultság kiegészítő jelleggel alkalmazandó, azaz csak azokra a költségekre, amelyekre az elsődleges fedezet nem terjed ki.”.
   
   2. cikk
   (1)   Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
   (2)   Ezt a határozatot 2014. július 1-jétől kell alkalmazni.
   
      (1)  Az Európai Parlament 2005. szeptember 28-i 2005/684/EK, Euratom határozata az európai parlamenti képviselők statútumának elfogadásáról (HL L 262., 2005.10.7., 1. o.).
   
      (2)  Az Európai Parlament Elnökségének 2008. május 19-i és július 9-i határozata az európai parlamenti képviselők statútumának alkalmazási szabályairól (HL C 159., 2009.7.13., 1. o.).