CELEX: 31984R2206
Language: it
Date: 1984-07-26 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2206/84 della Commissione del 26 luglio 1984 recante modifica del regolamento (CEE) n. 434/84 che modifica il regolamento (CEE) n. 1443/82 che stabilisce modalità d'applicazione del regime delle quote nel settore dello zucchero

Avis juridique important

|

31984R2206

Regolamento (CEE) n. 2206/84 della Commissione del 26 luglio 1984 recante modifica del regolamento (CEE) n. 434/84 che modifica il regolamento (CEE) n. 1443/82 che stabilisce modalità d'applicazione del regime delle quote nel settore dello zucchero  

Gazzetta ufficiale n. L 203 del 31/07/1984 pag. 0006 - 0006 edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 17 pag. 0237  edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 31 pag. 0211  edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 17 pag. 0237  edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 31 pag. 0211 

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 2206/84 DELLA COMMISSIONE  del 26 luglio 1984  recante modifica del regolamento (CEE) n. 434/84 che modifica il regolamento (CEE) n. 1443/82 che stabilisce modalità d'applicazione del regime delle quote nel settore dello zucchero  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 1785/81 del Consiglio, del 30 giugno 1981, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 606/82 (2), in particolare l'articolo 28, paragrafo 7,  considerando che il regolamento (CEE) n. 434/84 della Commissione (3), modificato dal regolamento (CEE) n. 1859/84 (4), precisa all'articolo 2 che esso è applicabile a decorrere dal 1o agosto 1984; che occorre prevedere la posticipazione al 20 settembre 1984 di tale data d'applicabilità;  considerando che il comitato di gestione per lo zucchero non ha emesso alcun parere nel termine fissato dal suo presidente,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  All'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 434/84 la data del « 1o agosto 1984 » è sostituita dalla data del « 20 settembre 1984 ».  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 26 luglio 1984.  Per la Commissione  Poul DALSAGER  Membro della Commissione  (1) GU n. L 177 dell'1. 7. 1981, pag. 4.  (2) GU n. L 74 del 18. 3. 1982, pag. 1.  (3) GU n. L 51 del 22. 2. 1984, pag. 13.  (4) GU n. L 172 del 30. 6. 1984, pag. 62.