CELEX: 62016TN0770
Language: sv
Date: 2016-11-02 00:00:00
Title: Mål T-770/16: Talan väckt den 2 november 2016 – Korwin-Mikke mot parlamentet

9.1.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 6/50
            
         Talan väckt den 2 november 2016 – Korwin-Mikke mot parlamentet
   (Mål T-770/16)
   (2017/C 006/62)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Janusz Korwin-Mikke (Jozefow, Polen) (ombud: advokaten M. Cherchi)
   
      Svarande: Europaparlamentet
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ta upp talan till sakprövning och bifalla talan och således
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara det beslut som fattades av Europaparlamentets presidium den 1 augusti 2016,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara det tidigare beslut som fattades av Europaparlamentets talman den 5 juli 2016 om att påföra samma sanktioner,
            
         
               —
            
            
               förplitka Europaparlamentet att ersätta den ekonomiska och ideella skada som åsamkats av de angripna besluten, det vill säga utge 13 306 euro till sökanden, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Europaparlamentet att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden fyra grunder.
   
               1.
            
            
               Första grunden: Åsidosättande av artikel 166 i Europaparlamentets arbetsordning, åsidosättande av unionsmedborgarnas yttrandefrihet – till följd av den särskilda omständigheten att de yttranden som avses i besluten fälldes av en ledamot av Europaparlamentet vid utövande av uppdraget och i parlamtet – och ett åsidosättande av den motiveringsskyldighet som gäller för unionens rättsakter.
            
         
               2.
            
            
               Andra grunden: Åsidosättande av principen att unionens rättsakter ska motiveras, åsidosättande av artikel i Europakonventionen om mänskliga rättigheter och/eller ett åsidosättande av den allmänna principen om opartiskhet.
            
         
               3.
            
            
               Tredje grunden: Åsidosättande av artikel 6 Europakonventionen om mänskliga rättigheter, av rätten till försvar och av artikel 166.1 i Europaparlamentets arbetsordning.
            
         
               4.
            
            
               Fjärde grunden: Åsidosättande av principen om att institutionernas rättsakter ska motiveras samt åsidosättande av proportionalitetsprincipen och principen om ne bis in idem.