CELEX: 62007TA0320
Language: lv
Date: 2011-11-23 00:00:00
Title: Lieta T-320/07: Vispārējās tiesas 2011. gada 23. novembra spriedums — Jones u.c. /Komisija (EOTK līgums — Ogļu piegāde Apvienotās Karalistes elektroenerģijas ražošanas nozarei — Sūdzības, ar kuru apgalvota diskriminējošu iepirkuma cenu piemērošana, noraidīšana — Komisijas kompetence piemērot EOTK līguma 4. panta b) apakšpunktu pēc EOTK līguma izbeigšanās, pamatojoties uz Regulu (EK) Nr. 1/2003 — Kopienas interešu izvērtējums — Pienākumi sūdzības izmeklēšanas jomā — Acīmredzama kļūda vērtējumā)

14.1.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 13/10
            
         Vispārējās tiesas 2011. gada 23. novembra spriedums — Jones u.c./Komisija
   (Lieta T-320/07) (1)
   
   (EOTK līgums - Ogļu piegāde Apvienotās Karalistes elektroenerģijas ražošanas nozarei - Sūdzības, ar kuru apgalvota diskriminējošu iepirkuma cenu piemērošana, noraidīšana - Komisijas kompetence piemērot EOTK līguma 4. panta b) apakšpunktu pēc EOTK līguma izbeigšanās, pamatojoties uz Regulu (EK) Nr. 1/2003 - Kopienas interešu izvērtējums - Pienākumi sūdzības izmeklēšanas jomā - Acīmredzama kļūda vērtējumā)
   2012/C 13/18
   Tiesvedības valoda — angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāji: Daphne Jones (Neath, Apvienotā Karaliste), Glen Jones (Neath) un Fforch-Y-Garon Coal Co. Ltd (Neath) (pārstāvji — D. Jeffreys un S. Llewellyn Jones, solicitors)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — V. Di Bucci un J. Samnadda)
   
      Personas, kas iestājušās lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste (pārstāvji — sākotnēji E. Jenkinson, pēc tam C. Gibbs un V. Jackson, un visbeidzot S. Hathaway, kuriem palīdz J. Flynn, QC); E.ON UK plc (Coventry, Apvienotā Karaliste) (pārstāvis — P. Lomas, solicitor) un International Power plc (Londona, Apvienotā Karaliste) (pārstāvji — D. Anderson, QC, M. Chamberlain, barrister, S. Lister un D. Harrison, solicitors)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt Komisijas 2007. gada 18. jūnija Lēmumu SG-Greffe (2007) D/203626, ar kuru piemērots Komisijas 2004. gada 7. aprīļa Regulas (EK) Nr. 773/2004 7. pants attiecībā uz procedūrām, kuras Komisija īstenojusi, piemērojot [EKL] 81. un 82. pantu (OVL 123, 18. lpp.), un ar kuru noraidīta prasītāju sūdzība par EOTK līguma pārkāpumiem (lieta COMP/37.037 — SWSMA)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Eiropas Komisija papildus saviem, atlīdzina Glen Jones un Daphne Jones, kā arī Fforch-Y-Garon Coal Co. Ltd tiesāšanās izdevumus;
            
         
               3)
            
            
               Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste, E.ON UK plc un International Power plc sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.
            
         
      (1)  OV C 247, 20.10.2007.