CELEX: C2006/048/54
Language: et
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: Kohtuasi T-154/04: Esimese Astme Kohtu  15. detsembri 2005.  aasta otsus — Bauwens versus komisjon (Ametnikud — Karjääriarengu aruanne — Hindamisaasta 2001/2002 — Euroopa Ühenduste ametnike personalieeskirjade artikkel 7 — Hindamiskomisjonile taotluse esitamise tähtaeg — Peatamine)

25.2.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 48/29
            
         Esimese Astme Kohtu 15. detsembri 2005. aasta otsus — Bauwens versus komisjon
   (Kohtuasi T-154/04) (1)
   
   (Ametnikud - Karjääriarengu aruanne - Hindamisaasta 2001/2002 - Euroopa Ühenduste ametnike personalieeskirjade artikkel 7 - Hindamiskomisjonile taotluse esitamise tähtaeg - Peatamine)
   (2006/C 48/54)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Daniel Bauwens (Brüssel, Belgia) (esindajad: advokaadid S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ja E. Marchal)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: C. Berardis-Kayser ja H. Tserepa-Lacombe)
   Kohtuasja ese
   Kinnitaja 15. juuli 2003. aasta otsuse mitte suunata asja hindamiskomiteesse Euroopa Ühenduste ametnike personalieeskirjade artikli 43 kohaldamise üldsätete artikli 7 alusel hageja karjääriarengu aruande koostamise menetluse raames tühistamise nõue.
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Tühistada kinnitaja 15. juuli 2003. aasta otsus mitte suunata asja hindamiskomiteesse.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja komisjonilt.
            
         
      (1)  ELT C 168, 26.6.2004.