CELEX: 32007D0833
Language: sv
Date: 2007-12-13 00:00:00
Title: 2007/833/EG: Kommissionens beslut av den 13 december 2007 om ändring av beslut 2007/554/EG om vissa skyddsåtgärder mot mul- och klövsjuka i Förenade kungariket [delgivet med nr K(2007) 6256] (Text av betydelse för EES)

14.12.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 329/59
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUT
   
   av den 13 december 2007
   om ändring av beslut 2007/554/EG om vissa skyddsåtgärder mot mul- och klövsjuka i Förenade kungariket
   [delgivet med nr K(2007) 6256]
   (Text av betydelse för EES)
   (2007/833/EG)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemenskapen i syfte att fullborda den inre marknaden (1), särskilt artikel 9.4,
   med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (2), särskilt artikel 10.4,
   med beaktande av rådets direktiv 2003/85/EG av den 29 september 2003 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av mul- och klövsjuka, om upphävande av direktiv 85/511/EEG och besluten 89/531/EEG och 91/665/EEG samt om ändring av direktiv 92/46/EEG (3), särskilt artiklarna 60.2, 62.1 och 62.3, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Efter de utbrott av mul- och klövsjuka som nyligen inträffade i Storbritannien antogs kommissionens beslut 2007/554/EG av den 9 augusti 2007 om vissa skyddsåtgärder mot mul- och klövsjuka i Förenade kungariket (4) för att stärka de kontrollåtgärder avseende mul- och klövsjuka som den medlemsstaten vidtagit i enlighet med rådets direktiv 2003/85/EG.
            
         
               (2)
            
            
               Beslut 2007/554/EG innehåller bestämmelser för sändning från högrisk- och lågriskområden, angivna i bilaga I respektive bilaga II till det beslutet (nedan kallade ”restriktionsområden”), i Storbritannien av produkter som anses vara säkra och som antingen hade producerats innan restriktionerna infördes i Förenade kungariket av råvaror som härstammade från områden utanför restriktionsområdena, eller som har genomgått en behandling som visat sig vara effektiv när det gäller inaktivering av det eventuella mul- och klövsjukeviruset.
            
         
               (3)
            
            
               Genom beslut 2007/554/EG, i dess lydelse enligt beslut 2007/664/EG, fastställde kommissionen bestämmelser för sändning av vissa kategorier av kött från vissa områden som anges i bilaga III till beslut 2007/554/EG, i dess ändrade lydelse, och där det inte har registrerats något utbrott av mul- och klövsjuka under minst 90 dagar före slakt och som uppfyller vissa fastställda villkor.
            
         
               (4)
            
            
               På grund av den positiva utvecklingen av djurhälsosituationen i Förenade kungariket, särskilt de goda resultaten av den avslutade övervakningen, är det nu möjligt att låta vissa områden i Storbritannien falla utanför tillämpningsområdet för beslut 2007/554/EG och bibehålla ett lågriskområde på ca 50 km runt platserna för utbrotten för vilket de motsvarande administrativa enheterna bör förtecknas i bilaga II till det beslutet.
            
         
               (5)
            
            
               Tack vare den positiva utvecklingen av djurhälsosituationen är det också möjligt att stryka vissa intygskrav för produkter av animaliskt ursprung såsom kött, mjölk och animaliska biprodukter, eftersom dessa produkter inte längre omfattas av restriktioner som gäller för de områden som förtecknas i bilaga I och därför inte längre har annan djurhälsostatus.
            
         
               (6)
            
            
               Beslut 2007/554/EG bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (7)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Beslut 2007/554/EG ska ändras på följande sätt:
   
               1.
            
            
               Artikel 17 ska ersättas med följande:
               ”Detta beslut ska tillämpas till och med den 31 december 2007.
               Förbuden mot sändning enligt artiklarna 2, 3, 4, 5, 7 och 8, bestämmelserna om dessa förbud i artiklarna 9 och 11 samt bestämmelserna i artikel 14 ska dock upphöra att gälla.”
            
         
               2.
            
            
               Bilagorna ska ersättas med texten i bilagan till det här beslutet.
            
         Artikel 2
   Medlemsstaterna ska ändra sina handelsbestämmelser så att de är förenliga med detta beslut. De ska genast underrätta kommissionen om detta.
   Artikel 3
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 13 december 2007.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 395, 30.12.1989, s. 13. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/41/EG (EUT L 157, 30.4.2004, s. 33. Rättat i EUT L 195, 2.6.2004, s. 12).
   
      (2)  EGT L 224, 18.8.1990, s. 29. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/33/EG (EGT L 315, 19.11.2002, s. 14).
   
      (3)  EUT L 306, 22.11.2003, s. 1. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2006/104/EG (EUT L 363, 20.12.2006, s. 352).
   
      (4)  EUT L 210, 10.8.2007, s. 36. Beslutet senast ändrat genom beslut 2007/796/EG (EUT L 322, 7.12.2007, s. 37).
   
      BILAGA
      ”
            BILAGA I
            Följande områden i Förenade kungariket:
            
                        1
                     
                     
                        2
                     
                     
                        3
                     
                  
                        GRUPP
                     
                     
                        ADNS
                     
                     
                        Administrativ enhet
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
         
            BILAGA II
            Följande områden i Förenade kungariket:
            
                        1
                     
                     
                        2
                     
                     
                        3
                     
                  
                        GRUPP
                     
                     
                        ADNS
                     
                     
                        Administrativ enhet
                     
                  
                        England
                     
                     
                        41
                     
                     
                        Bracknell Forest Borough
                     
                  
                        66
                     
                     
                        Slough
                     
                  
                        76
                     
                     
                        Windsor and Maidenhead
                     
                  
                        77
                     
                     
                        Wokingham
                     
                  
                        138
                     
                     
                        Buckinghamshire County, the districts of:
                        South Buckinghamshire
                     
                  
                        148
                     
                     
                        Hampshire County, the districts of:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Hart
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Rushmoor
                                 
                              
                  
                        163
                     
                     
                        Surrey (utom Tandridge District)
                     
                  
                        168
                     
                     
                        Greater London Authority, the boroughs of:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Hillingdon
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Hounslow
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Richmond upon Thames
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Kingston upon Thames
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Ealing
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Harrow
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Brent
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Hammersmith and Fulham
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Wandsworth
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Merton
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Sutton
                                 
                              
                  
         
            BILAGA III
            
                        1
                     
                     
                        2
                     
                     
                        3
                     
                     
                        4
                     
                     
                        5
                     
                     
                        6
                     
                     
                        7
                     
                     
                        8
                     
                  
                        GRUPP
                     
                     
                        ADNS
                     
                     
                        Administrativ enhet
                     
                     
                        B
                     
                     
                        S/G
                     
                     
                        P
                     
                     
                        FG
                     
                     
                        WG
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        ADNS
                     
                     
                        =
                     
                     
                        System för anmälan av djursjukdomar (kod) (beslut 2005/176/EG)
                     
                  
                        B
                     
                     
                        =
                     
                     
                        Nötkött
                     
                  
                        S/G
                     
                     
                        =
                     
                     
                        Får- och getkött
                     
                  
                        P
                     
                     
                        =
                     
                     
                        Griskött
                     
                  
                        FG
                     
                     
                        =
                     
                     
                        Hägnat vilt av arter som är mottagliga för mul- och klövsjuka
                     
                  
                        WG
                     
                     
                        =
                     
                     
                        Frilevande vilt av arter som är mottagliga för mul- och klövsjuka
                     
                  ”