CELEX: 62013TN0373
Language: et
Date: 2013-07-17 00:00:00
Title: Kohtuasi T-373/13 P: Geoffroy Alsteensi 17. juulil 2013 esitatud apellatsioonkaebus Avaliku Teenistuse Kohtu 8. mai 2013 . aasta määruse peale kohtuasjas F-87/12: Alsteens versus komisjon

9.11.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 325/32
            
         Geoffroy Alsteensi 17. juulil 2013 esitatud apellatsioonkaebus Avaliku Teenistuse Kohtu 8. mai 2013. aasta määruse peale kohtuasjas F-87/12: Alsteens versus komisjon
   (Kohtuasi T-373/13 P)
   2013/C 325/54
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Apellatsioonkaebuse esitaja: Geoffroy Alsteens (Marcinelle, Belgia) (esindajad: advokaadid S. Orlandi, D. Abreu Caldas ja J.-N. Louis)
   
      Teine menetluspool: Euroopa Komisjon
   
      Nõuded
   
   Apellant palub Üldkohtul:
   
               —
            
            
               tühistada Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 8. mai 2013. aasta määrus kohtuasjas F-87/12: Alsteens vs. Euroopa Komisjon;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja komisjonilt.
            
         
      Väited ja peamised argumendid
   
   Apellatsioonkaebuse põhjenduseks esitab apellant ühe väite, mis käsitleb õigusnormi rikkumist, kuna Avaliku Teenistuse Kohus asus seisukohale, et tühistades apellandi ajutise teenistuja lepingu pikendamise kestuse piiramise, oli apellant tagasiulatuvalt hõlmatud tähtajalise lepinguga. Apellant leiab, et see ei ole nii ning väidab, et Avaliku Teenistuse Kohus rikkus õigust tõhusale õiguskaitsevahendile, kuna viimati nimetatud kohus oli arvamusel, et apellandil ei ole õigust paluda lepingu pikendamise otsuse osalist tühistamist, st otsuse selle osa tühistamist, mis piirab pikendamise kestust ajaliselt.