CELEX: 31990L0679
Language: nl
Date: 1990-11-26 00:00:00
Title: Richtlijn 90/679/EEG van de Raad van 26 november 1990 betreffende de bescherming van de werknemers tegen de risico's van blootstelling aan biologische agentia op het werk (Zevende bijzondere Richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 89/391/EEG)

Avis juridique important

|

31990L0679

Richtlijn 90/679/EEG van de Raad van 26 november 1990 betreffende de bescherming van de werknemers tegen de risico's van blootstelling aan biologische agentia op het werk (Zevende bijzondere Richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 89/391/EEG)  

Publicatieblad Nr. L 374 van 31/12/1990 blz. 0001 - 0012 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 5 Deel 5 blz. 0025  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 5 Deel 5 blz. 0025 

RICHTLIJN VAN  DE RAADvan 26 november 1990betreffende de bescherming van de werknemers tegen de risico's van  blootstelling aan biologische agentia op het werk (zevende bijzondere richtlijn in de zin van  artikel 16, lid 1, van Richtlijn 89/391/EEG)(90/679/EEG)DE RAAD VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op  artikel 118 A, Gezien het voorstel van de Commissie (1), opgesteld na raadpleging van het Raadgevend Comité voor  de veiligheid, de hygiëne en de gezondheidsbescherming op de arbeidsplaats, In samenwerking met het Europese Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3), Overwegende dat in artikel 118 A van het Verdrag wordt bepaald dat de Raad door middel van  richtlijnen de minimumvoorschriften vaststelt om de verbetering van met name het arbeidsmilieu te  bevorderen, ten einde een hogere graad van bescherming van de veiligheid en de gezondheid van de  werknemers te waarborgen; Overwegende dat volgens dit artikel in deze richtlijnen wordt vermeden zodanige administratieve,  financiële en juridische verplichtingen op te leggen dat zij oprichting en ontwikkeling van kleine  en middelgrote ondernemingen zouden kunnen hinderen; Overwegende dat in de resolutie van de Raad van 27 februari 1984 betreffende een tweede  actieprogramma van de Europese Gemeenschappen inzake de veiligheid en de gezondheid op het werk (4)  in de uitwerking van maatregelen voor de bescherming van aan gevaarlijke agentia blootgestelde  werknemers is voorzien; Overwegende dat de mededeling van de Commissie over haar programma inzake de veiligheid, de  hygiëne en de gezondheid op het werk (5) voorziet in de vaststelling van richtlijnen om de  veiligheid en de gezondheid van de werknemers te garanderen; Overwegende dat naleving van de minimumvoorschriften die een hogere graad van bescherming en  gezondheid kunnen garanderen wat betreft de bescherming van de werknemers tegen de risico's van  blootstelling aan biologische agentia op het werk, dwingend vereist is om de veiligheid en de  gezondheid van de werknemers te waarborgen; Overwegende dat de onderhavige richtlijn een bijzondere richtlijn is in de zin van artikel 16, lid  1, van Richtlijn 89/391/EEG van de Raad van 12 juni 1989 betreffende de tenuitvoerlegging van  maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers  op het werk (6); dat de bepalingen van laatstgenoemde richtlijn derhalve ten volle gelden voor de  blootstelling van werknemers aan biologische agentia, onverminderd meer dwingende en/of specifieke  bepalingen die in de onderhavige richtlijn zijn opgenomen; Overwegende dat omtrent de aan blootstelling aan biologische agentia op het werk verbonden risico's  meer nauwkeurige kennis kan worden verkregen als daarvan aantekening wordt gehouden; Overwegende dat, ter verbetering van de bescherming van gezondheid en veiligheid van de werknemers,  de werkgevers de evolutie van de technologie voortdurend moeten volgen; Overwegende dat voor de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van aan biologische agentia  blootgestelde werknemers preventieve maatregelen dienen te worden genomen; Overwegende dat deze richtlijn een concreet element vormt in het kader van de verwezenlijking van  de sociale dimensie van de interne markt; Overwegende dat het Raadgevend Comité voor de veiligheid, de hygiëne en de gezondheidsbescherming  op de arbeidsplaats krachtens Besluit 74/325/EEG (1) door de Commissie wordt geraadpleegd voor het  uitwerken van voorstellen op dit gebied, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:DEEL IALGEMENE BEPALINGEN Artikel  1Doel1.  Deze richtlijn, die de zevende bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van  Richtlijn 89/391/EEG is, heeft ten doel de werknemers te beschermen tegen gevaren voor hun  gezondheid en veiligheid die zich tijdens hun werk door blootstelling aan biologische agentia  voordoen of kunnen voordoen en dergelijke gevaren te voorkomen. In deze richtlijn worden bijzondere minimumvoorschriften ter zake vastgesteld. 2.  Richtlijn 89/391/EEG geldt ten volle voor het gehele in lid 1 bedoelde terrein, onverminderd  meer dwingende en/of specifieke bepalingen die in de onderhavige richtlijn zijn opgenomen. 3.  Deze richtlijn is van toepassing onverminderd het bepaalde in Richtlijn 90/219/EEG van de Raad  van 23 april 1990 inzake het ingeperkte gebruik van genetisch gemodificeerde micro-organismen (2)  en Richtlijn 90/220/EEG van de Raad van 23 april 1990 inzake de doelbewuste introductie van  genetisch gemodificeerde organismen in het milieu (3). Artikel 2DefinitiesIn deze richtlijn  wordt verstaan onder: a)  biologische agentia: micro-organismen, met inbegrip van die welke genetisch zijn gemodificeerd,  celculturen enmenselijke endoparasieten die een infectie, allergie of toxiciteit kunnen  veroorzaken; b)micro-organisme: een al dan niet cellulaire microbiologische entiteit, met het vermogen van  replicatie of overdracht van genetisch materiaal; c)celcultuur: het in vitro kweken van cellen afkomstig van meercellige organismen; d)biologische agentia worden in vier risicogroepen inge-deeld, naar gelang van het risico van  infecties dat zij met zich brengen: 1.  biologisch agens van groep 1: een agens waarvan het onwaarschijnlijk is dat het bij de mens een  ziekte kan veroorzaken; 2.  biologisch agens van groep 2: een agens dat bij de mens een ziekte kan veroorzaken en een  gevaar voor de werknemers kan opleveren; het is onwaarschijnlijk dat het zich onder de bevolking  verspreidt; er bestaat gewoonlijk een effectieve profylaxe of behandeling; 3.  biologisch agens van groep 3: een agens dat bij de mens een ernstige ziekte kan veroorzaken en  een groot gevaar voor de werknemers kan opleveren; er is een kans dat het zich onder de bevolking  verspreidt, doch gewoonlijk bestaat er een effectieve profylaxe of behandeling; 4.  biologisch agens van groep 4: een agens dat bij de mens een ernstige ziekte veroorzaakt en een  groot gevaar voor de werknemers oplevert; er is een grote kans dat het zich onder de bevolking  verspreidt; gewoonlijk bestaat er geen effectieve profylaxe of behandeling.  Artikel  3Werkingssfeer - Vaststelling en beoordeling van derisico's1.  Deze richtlijn is van toepassing  op werkzaamheden waarbij werknemers ten gevolge van hun werk worden of kunnen worden blootgesteld  aan biologische agentia. 2. a)  Voor alle werkzaamheden waarbij zich het risico van blootstelling aan biologische agentia  kan voordoen, moeten de aard, de mate en de duur van de blootstelling van de werknemers worden  bepaald ten einde alle risico's voor de gezondheid of de veiligheid van de werknemers te kunnen  beoordelen en te kunnen vaststellen welke maatregelen moeten worden genomen. b)Voor werkzaamheden die blootstelling aan verscheidene groepen van biologische agentia met zich  brengen, wordt het risico beoordeeld op basis van het gevaar dat wordt opgeleverd door alle  gevaarlijke biologische agentia die bij die werkzaamheden aanwezig zijn. c)Deze beoordeling moet op gezette tijden worden herhaald en in ieder geval telkens wanneer er een  wijziging plaatsvindt van de omstandigheden die van invloed kunnen zijn op de blootstelling van  werknemers aan biologische agentia. d)De werkgever dient de bevoegde instanties op hun verzoek mede te delen welke elementen bij deze  beoordeling hebben meegespeeld. 3.  De in lid 2 bedoelde beoordeling wordt verricht op basis van alle beschikbare informatie, met  inbegrip van de: - classificatie van biologische agentia die een gevaar voor de menselijke gezondheid zijn of kunnen  zijn, als bepaald in artikel 18; - door een bevoegde instantie verstrekte aanbevelingen om het biologische agens onder controle te  houden ten einde de gezondheid van de werknemers te beschermen wanneer de werknemers ten gevolge  van hun werk aan een dergelijke agens worden of kunnen worden blootgesteld; - informatie over ziekten die de werknemers kunnen oplopen ten gevolge van hun werk; - mogelijke allergene of toxicogene effecten die de werknemers ten gevolge van hun werk  ondervinden; - kennis van een ziekte waaraan een werknemer blijkt te lijden en die rechtstreeks verband houdt  met zijn werk.  Artikel 4Toepassing van de diverse artikelen betreffende de beoordeling van  risico's1.  Indien uit de in artikel 3 bedoelde beoordeling blijkt dat de blootstelling en/of  mogelijke blootstelling betrekking heeft op een biologisch agens van groep 1, zonder aanwijsbaar  risico voor de gezondheid van de werknemers, dan zijn de artikelen 5 tot en met 17 en artikel 19  niet van toepassing. Wel moet punt 1 van bijlage VI in acht worden genomen. 2.  Indien uit de in artikel 3 bedoelde beoordeling blijkt dat de werkzaamheid niet het welbewuste  voornemen impliceert te werken met een biologisch agens of een dergelijk agens te gebruiken, maar  wel blootstelling van de werknemers aan een biologisch agens met zich kan brengen, zoals bij de  werkzaamheden van de indicatieve lijst in bijlage I, dan zijn de artikelen 5, 7, 8, 10, 11, 12, 13  en 14 van toepassing tenzij uit de in artikel 3 bedoelde beoordeling blijkt dat dit niet  noodzakelijk is. DEEL IIVERPLICHTINGEN VAN DE WERKGEVERS Artikel 5VervangingIndien de aard van het werk het  toelaat, vermijdt de werkgever het gebruik van een schadelijk biologisch agens door het te  vervangen door een biologisch agens dat, volgens de huidige stand van de kennis, in de  omstandigheden waaronder het wordt gebruikt niet of minder gevaarlijk is voor de gezondheid van de  werknemers.  Artikel 6Vermindering van de risico's1.  Indien uit de resultaten van de in artikel  3 bedoelde beoordeling blijkt dat er een risico voor de gezondheid of de veiligheid van de  werknemers bestaat, moet blootstelling van de werknemers worden voorkomen. 2.  Indien dit, gezien de werkzaamheden en de in artikel 3 bedoelde risicobeoordeling, technisch  niet uitvoerbaar is, moet het risico van blootstelling tot een zodanig laag niveau worden  teruggebracht als voor een adequate bescherming van de gezondheid en de veiligheid van de betrokken  werknemers noodzakelijk is, met name door onderstaande maatregelen toe te passen met inachtneming  van het resultaat van de in artikel 3 bedoelde beoordeling: a)  maximale beperking van het aantal werknemers dat wordt of kan worden blootgesteld; b)een zodanige opzet van de arbeidsprocédés en de technische controle-maatregelen, dat het  vrijkomen van biologische agentia op het werk vermeden of tot een minimum beperkt wordt; c)collectieve beschermingsmaatregelen en/of, wanneer de blootstelling niet met andere middelen kan  worden vermeden, individuele beschermingsmaatregelen; d)hygiënische maatregelen die verenigbaar zijn met de doelstelling om gevallen waarin een  biologisch agens per ongeluk van de werkplek naar buiten wordt overgebracht of vrijkomt, te  voorkomen of te verminderen; e)gebruik van het biorisicoteken zoals afgebeeld in bijlage II en van andere waarschuwingstekens; f)opstelling van actieplannen voor gebruik bij ongevallen met biologische agentia; g)waar nodig en technisch mogelijk, tests op de aanwezigheid van op het werk gebruikte biologische  agentia buiten de eerste fysieke omhulling; h)middelen voor het veilig verzamelen, opslaan en verwijderen van afvalstoffen door werknemers,  met inbegrip van het gebruik van veilige en herkenbare recipiënten, zo nodig na passende  behandeling; i)regelingen voor het veilig omgaan met en vervoeren van biologische agentia op het werk.   Artikel 7Informatie ten behoeve van de bevoegde instantie1.  Indien uit de resultaten van de in  artikel 3 bedoelde beoordeling blijkt dat er een risico voor de gezondheid of de veiligheid van de  werknemers bestaat, verstrekken de werkgevers desgevraagd de volgende relevante gegevens aan de  bevoegde instantie: - de uitkomsten van de beoordeling; - de werkzaamheden waarbij de werknemers aan biologische agentia zijn of mogelijk zijn  blootgesteld; - het aantal blootgestelde werknemers; - de naam en de kwalificatie van de persoon die verantwoordelijk is voor de gezondheid en de  veiligheid op het werk; - de getroffen preventieve en beschermende maatregelen, inclusief arbeidsprocédés en werkmethoden; - een noodplan voor de bescherming van de werknemers tegen blootstelling aan een biologisch agens  van groep 3 of groep 4 in geval van een falende fysieke omhulling. 2.  De werkgever moet de bevoegde instantie onmiddellijk op de hoogte stellen van ieder ongeval of  incident dat mogelijkerwijs heeft geleid tot het vrijkomen van een biologisch agens en dat een  ernstige infectie en/of ziekte bij de mens kan veroorzaken. 3.  De in artikel 11 bedoelde lijst en het in artikel 14 bedoelde medische dossier moeten  overeenkomstig de nationale wetgeving en/of praktijk aan de bevoegde instantie worden overgedragen  ingeval de onderneming haar werkzaamheden staakt.  Artikel 8Hygiënische en individuele  beschermingsmaatregelen1.  Voor alle werkzaamheden waarbij de gezondheid of de veiligheid van  werknemers door werk met biologische agentia risico lopen, zijn de werkgevers gehouden passende  maatregelen te treffen om te bewerkstelligen dat: a)  de werknemers niet eten of drinken in werkzones waar gevaar voor besmetting met biologische  agentia bestaat; b)er passende beschermende kleding of andere geschikte bijzondere kleding aan de werknemers ter  beschikking wordt gesteld; c)er passende en voldoende was- en toiletfaciliteiten aan de werknemers ter beschikking worden  gesteld, eventueel met inbegrip van oogdouches en/of huidantiseptica; d)de noodzakelijke beschermende uitrusting- op correcte wijze op een daartoe aangewezen plaats  wordt bewaard; - zo mogelijk vóór, maar in ieder geval na ieder gebruik wordt gecontroleerd en gereinigd; - wordt hersteld, indien defect, of vervangen voordat zij weer wordt gebruikt. e)  tot in details procedures voor het nemen van, werken met en behandelen van monsters van  menselijke of dierlijke oorsprong worden vastgesteld. 2. a)  Werkkleding en beschermende uitrusting, met inbegrip van de in lid 1 bedoelde beschermende  kleding, die door biologische agentia verontreinigd kan zijn, moet bij het verlaten van de werkplek  worden uitgetrokken en, alvorens de onder b) bedoelde maatregelen worden genomen, van andere  kleding gescheiden worden bewaard. b)  De werkgever moet ervoor zorgen dat dergelijke kleding en beschermende uitrusting ontsmet en  gereinigd of zo nodig vernietigd wordt. 3.  De kosten van de in de leden 1 en 2 bedoelde maatregelen mogen niet op de werknemers worden  verhaald.  Artikel 9Voorlichting en opleiding van de werknemers1.  De werkgever neemt passende  maatregelen om ervoor te zorgen dat de werknemers en/of hun vertegenwoordigers in de onderneming of  de inrichting een voldoende en adequate opleiding op basis van alle beschikbare gegevens krijgen,  met name in de vorm van voorlichting en instructies met betrekking tot: a)  mogelijke gevaren voor de gezondheid; b)voorzorgsmaatregelen om blootstelling te voorkomen; c)hygiënische voorschriften; d)het dragen en gebruiken van beschermende uitrusting en kleding; e)de door de werknemers te nemen maatregelen in geval van en ter voorkoming van ongevallen. 2.  Deze opleiding moet- worden gegeven bij de aanvang van het werk waarbij de werknemers met  biologische agentia in aanraking komen, - worden aangepast aan de ontwikkeling van de risico's en aan het ontstaan van nieuwe risico's,  en- indien nodig, op gezette tijden worden herhaald.  Artikel 10Voorlichting van de werknemers  in bijzondere gevallen1.  De werkgever zorgt op de werkplek voor schriftelijke instructies en zo  nodig voor aanplakbiljetten welke ten minste de procedure vermelden die moet worden gevolgd  ingeval: - er zich een ernstig ongeval of incident voordoet met een biologisch agens; - er gewerkt wordt met een biologisch agens van groep 4. 2.  Werknemers moeten onmiddellijk ieder ongeval of incident met een biologisch agens melden aan  degene die de leiding heeft van het werk, of aan degene die verantwoordelijk is voor de veiligheid  en de gezondheid op het werk. 3.  De werkgever moet de werknemers en/of hun vertegenwoordigers onmiddellijk op de hoogte stellen  van ieder ongeval of incident dat mogelijkerwijs heeft geleid tot het vrijkomen van een biologisch  agens en dat een ernstige infectie en/of ziekte bij de mens kan veroorzaken. Voorts moet de werkgever de werknemers en/of hun vertegenwoordigers in de onderneming of de  inrichting zo snel mogelijk op de hoogte stellen van een ernstig ongeval of incident, de oorzaken  ervan en van de genomen of te nemen maatregelen om de situatie te verhelpen. 4.  Iedere werknemer krijgt inzage in de informatie van de in artikel 11 bedoelde lijst die hem  persoonlijk betreft. 5.  Werknemers en/of hun vertegenwoordigers in de onderneming of de inrichting krijgen inzage in  anonieme collectieve informatie. 6.  De werkgever verstrekt de werknemers en/of hun vertegenwoordigers op hun verzoek de in artikel  7, lid 1, bedoelde informatie. Artikel 11Bijhouden van lijsten van blootgestelde werknemers1.  De werkgever houdt een lijst bij  van aan biologische agentia van groep 3 en/of groep 4 blootgestelde werknemers, waarbij wordt  aangegeven welk soort werk zij verricht hebben en, indien mogelijk, aan welk biologisch agens zij  eventueel zijn blootgesteld, alsmede, indien van toepassing, registers over blootstellingen,  ongevallen en incidenten. 2.  De in lid 1 bedoelde lijst wordt overeenkomstig de nationale wetgeving en/of praktijk bewaard  voor een tijdvak van ten minste tien jaar na het einde van de blootstelling. In geval van blootstellingen die kunnen resulteren in infecties die- worden veroorzaakt door  biologische agentia waarvan bekend is dat zij hardnekkige of latente infecties teweeg kunnen  brengen; - op basis van de huidige kennis pas vele jaren later, wanneer de ziekte zich ontwikkelt, kunnen  worden onderkend; - een bijzonder lange incubatieperiode hebben, alvorens de ziekte zich ontwikkelt; - behandeling ten spijt, gedurende lange tijd steeds opnieuw de kop opsteken; of- ernstige  complicaties op lange termijn kunnen hebben, wordt de lijst gedurende een navenant langere tijd doch niet meer dan veertig jaar na de laatst  bekende blootstelling bewaard. 3.  De in artikel 14 bedoelde arts en/of de instantie die bevoegd is ter zake van de gezondheid en  de veiligheid op het werk, alsmede alle andere voor de gezondheid en de veiligheid op het werk  verantwoordelijke personen krijgen inzage in de in lid 1 bedoelde lijst.  Artikel 12Raadpleging  en medezeggenschap van de werknemersOvereenkomstig artikel 11 van Richtlijn 89/391/EEG worden de  werknemers en/of hun vertegenwoordigers geraadpleegd en hebben zij medezeggenschap omtrent de  materies die onder deze richtlijn, met inbegrip van de bijlagen, vallen.  Artikel 13Kennisgeving  aan de bevoegde instantie1.  De bevoegde instantie wordt vooraf op de hoogte gebracht van het  gebruik, voor de eerste maal, van: - biologische agentia van groep 2; - biologische agentia van groep 3; - biologische agentia van groep 4. Deze kennisgeving vindt ten minste dertig dagen vóór de aanvang van de werkzaamheden plaats. Onverminderd het bepaalde in lid 2, wordt ook vooraf kennis gegeven van het gebruik, voor de eerste  maal, van elk volgende biologische agens van groep 4, en van elk volgende nieuwe biologische agens  van groep 3 indien de werkgever dit biologische agens voorlopig zelf indeelt. 2.  Laboratoria die diagnostiserend werk verrichten dat betrekking heeft op biologische agentia van  groep 4, behoeven slechts een eerste kennisgeving van hun geplande werkzaamheden te doen. 3.  De kennisgeving moet opnieuw plaatsvinden wanneer er in de procédés en/of procedures wezenlijke  veranderingen plaatsvinden die gevolgen kunnen hebben voor de gezondheid en de veiligheid op het  werk en waardoor de eerdere kennisgeving wordt achterhaald. 4.  De in dit artikel bedoelde kennisgeving omvat: a)  de naam en het adres van de onderneming en/of de inrichting; b)de naam en de kwalificaties van de persoon die verantwoordelijk is voor de veiligheid en de  gezondheid op het werk; c)de resultaten van de in artikel 3 bedoelde beoordeling; d)de soort waartoe het biologische agens behoort; e)de voorgenomen beschermende en preventieve maatregelen. DEEL IIIDIVERSE BEPALINGEN Artikel 14Medische controle1.  De Lid-Staten treffen overeenkomstig  de nationale wetgeving en gebruiken maatregelen met het oog op een passende controle van de  gezondheid van werknemers voor wier gezondheid of veiligheid blijkens de resultaten van de in  artikel 3, lid 2, bedoelde beoordeling een risico bestaat. 2.  De in lid 1 bedoelde maatregelen moeten van dien aard zijn dat elke werknemer zo nodig aan een  passende medische controle kan worden onderworpen: - alvorens te worden blootgesteld; - daarna met regelmatige tussenpozen. Deze maatregelen moeten van dien aard zijn dat rechtstreeks individuele maatregelen en maatregelen  op het gebied van de arbeidshygiëne ten uitvoer kunnen worden gelegd. 3.  Bij de in artikel 3, lid 2, bedoelde beoordeling moet worden vastgesteld voor welke werknemers  speciale beschermende maatregelen nodig kunnen zijn. Zo nodig moeten doeltreffende vaccins beschikbaar worden gesteld voor werknemers die nog niet  immuun zijn tegen het biologische agens waaraan zij zijn of waarschijnlijk worden blootgesteld. Indien een werknemer een infectie en/of een ziekte blijkt te hebben die het gevolg zou zijn van  blootstelling, stelt de voor de medische controle van de werknemers verantwoordelijke arts of  instantie andere werknemers die op soortgelijke wijze zijn blootgesteld, een medische controle  voor. In dit geval wordt het blootstellingsrisico, overeenkomstig artikel 3, opnieuw beoordeeld. 4.  Indien medische controle plaatsvindt, wordt overeenkomstig de nationale wetgeving en praktijk  gedurende een tijdvak van ten minste tien jaar na het einde van de blootstelling een persoonlijk  medisch dossier bijgehouden. In de bijzondere gevallen bedoeld in artikel 11, lid 2, tweede alinea, wordt er gedurende een  navenant langere tijd doch niet meer dan 40 jaar na de laatst bekende blootstelling een persoonlijk  medisch dossier bijgehouden. 5.  De voor de medische controle verantwoordelijke arts of instantie stelt alle beschermende of  preventieve maatregelen voor die dienstig zijn ten aanzien van individuele werknemers. 6.  Aan de werknemers moeten inlichtingen en raadgevingen worden verstrekt over de medische  controle waaraan zij na het einde van de blootstelling kunnen worden onderworpen. 7.  Overeenkomstig de nationale wetgeving en/of gebruiken: - krijgen de werknemers inzage in de hen betreffende medische controledossiers, en- kan de  betrokken werknemer of de werkgever om herziening van de resultaten van de medische controle  verzoeken. 8.  Bijlage IV bevat praktische aanbevelingen voor de medische controle van de werknemers. 9.  Alle gevallen van ziekte of overlijden die overeenkomstig de nationale wetgeving en/of  gebruiken zijn onderkend als een gevolg van blootstelling aan biologische agentia op het werk  moeten aan de bevoegde instantie worden gemeld. Artikel 15Diensten op het gebied van de gezondheidszorg en de diergeneeskunde met uitzondering  van diagnoselaboratoria1.  Ten behoeve van de in artikel 3 bedoelde beoordeling moet speciaal  aandacht worden besteed aan: a)  onzekerheid over de aanwezigheid van biologische agentia in het organisme van patiënten of van  dieren en in de daaruit genomen materialen en monsters; b)het risico van in het organisme van patiënten of van dieren en in de daaruit genomen materialen  en monsters aanwezige of vermoede biologische agentia; c)het aan de aard van het werk verbonden risico. 2.  In diensten op het gebied van de gezondheidszorg en de diergeneeskunde dienen maatregelen te  worden getroffen voor een adequate gezondheidsbescherming en beveiliging van de betrokken  werknemers. De maatregelen moeten onder meer bestaan uit: a)  de omschrijving van passende ontsmettings- en desinfectieprocedures enb)  de uitwerking van  procedures voor veilige omgang met en verwijdering van besmette afvalmaterialen. 3.  In isolatieafdelingen met patiënten of dieren die besmet zijn of zouden zijn met biologische  agentia van groep 3 of 4 moeten passende beheersingsmaatregelen uit bijlage V, kolom A, worden  gekozen om het infectiegevaar tot een minimum te beperken.  Artikel 16Speciale maatregelen voor  industriële procédés, laboratoria en dierenverblijven1.  In laboratoria, met inbegrip van  diagnoselaboratoria, en verblijven voor proefdieren die opzettelijk zijn besmet met biologische  agentia van de groepen 2, 3 of 4 dan wel dragers zijn of zouden zijn van die agentia, dienen de  volgende maatregelen te worden getroffen: a)  laboratoria die werkzaamheden verrichten waarbij met biologische agentia van de groepen 2, 3 of  4 wordt gewerkt met het oog op onderzoek, ontwikkeling, onderwijs of diagnose moeten in  overeenstemming met bijlage V beheersingsmaatregelen vaststellen om het infectiegevaar tot een  minimum te beperken; b)op grond van de in artikel 3 bedoelde beoordeling moeten in overeenstemming met bijlage V  maatregelen worden vastgesteld nadat het voor de biologische agentiavereiste fysieke  beheersingsniveau is vastgesteld op basis van de risicograad. Activiteiten waarbij wordt gewerkt met een biologisch agens mogen slechts worden uitgevoerd: - voor een biologisch agens van groep 2, op werkplekken met ten minste een beheersingsniveau 2; - voor een biologisch agens van groep 3, op werkplekken met ten minste een beheersingsniveau 3; - voor een biologisch agens van groep 4, op werkplekken met ten minste een beheersingsniveau 4; c)laboratoria waar wordt omgegaan met materialen waarvan het onzeker is of hierin voor de mens  mogelijk ziekteverwekkende biologische agentia aanwezig zijn, maar die zich niet ten doel stellen  om met die biologische agentia als zodanig te werken (dat wil zeggen deze te kweken of te  concentreren), dienen ten minste beheersingsniveau 2 in aanmerking te nemen. Afhankelijk van de  situatie moet beheersingsniveau 3 of 4 gelden wanneer bekend is of vermoed wordt dat dit  noodzakelijk is, tenzij richtsnoeren van de bevoegde nationale instanties in sommige gevallen een  lager beheersingsniveau voldoende achten. 2.  Voor industriële procédés waarbij biologische agentia van de groepen 2, 3 of 4 worden gebruikt,  moeten de volgende maatregelen worden genomen; a)  uitgaande van de materiële en procedurele maatregelen van bijlage VI gelden de  beheersingsbeginselen uiteengezet in lid 1, onder b), tweede alinea, ook voor industriële  procédés; b)op grond van de beoordeling van het risico in verband met het gebruik van biologische agentia  van de groepen 2, 3 of 4 kunnen de bevoegde instanties beslissen tot passende maatregelen die  moeten worden toegepast op het industriële gebruik van die biologische agentia; c)ten aanzien van alle onder dit artikel vallende werkzaamheden waaromtrent nog geen definitieve  beoordeling van een biologisch agens mogelijk is geweest maar wel aanwijzingen bestaan dat het  voorgenomen gebruik ervan tot een ernstig risico voor de gezondheid van de werknemers kan leiden,  geldt dat de werkzaamheden slechts mogen worden uitgevoerd op werkplekken met ten minste een  beheersingsniveau 3.  Artikel 17Gebruik van gegevensDe Commissie kan kennis nemen van het  gebruik dat de bevoegde nationale instanties van de in artikel 14, lid 9, bedoelde informatie  maken. Artikel 18Classificatie van de biologische agentia1.  Volgens de procedure van artikel 118 A van  het Verdrag neemt de Raad binnen zes maanden na de datum van tenuitvoerlegging bedoeld in artikel  20, lid 1, een eerste lijst aan van biologische agentia van de groepen 2, 3 en 4 voor bijlage III. 2.  De communautaire classificatie vindt plaats op basis van de definities in artikel 2, onder d),  punten 2 tot en met 4 (groepen 2 tot en met 4). 3.  De Lid-Staten stellen in afwachting van een communautaire classificatie aan de hand van de  definities in artikel 2, onder d), punten 2 tot en met 4, een classificatie op van de biologische  agentia die een gevaar voor de gezondheid van de mens inhouden of kunnen inhouden (groepen 2 tot en  met 4). 4.  Indien het te beoordelen biologische agens niet duidelijk kan worden ingedeeld in één van de in  artikel 2, onder d), gedefinieerde groepen, moet het onder de alternatieven worden ingedeeld in de  groep met het hoogste risico.  Artikel 19BijlagenDe zuiver technische aanpassingen van de  bijlagen in verband met de technische vooruitgang, de ontwikkeling van internationale regelingen of  specificaties en de nieuwe kennis ophet gebied van biologische agentia worden vastgesteldvolgens  de procedure van artikel 17 van Richtlijn89/391/EEG.  Artikel 20Slotbepalingen1.  De Lid-Staten  doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk drie  jaar na de kennisgeving van deze richtlijn (1) aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de  Commissie daarvan onverwijld in kennis. In het geval van de Portugese Republiek bedraagt de in de eerste alinea bedoelde termijn evenwel  vijf jaar. 2.  De Lid-Staten delen de Commissie de tekst van de bepalingen van intern recht mede die zij op  het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen of reeds hebben vastgesteld.  Artikel 21Deze  richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 26 november 1990. Voor de RaadDe VoorzitterC. DONAT CATTIN(1) PB nr. C 150 van 8. 6. 1988,  blz. 6. (2) PB nr. C 158 van 26. 6. 1989, blz. 92. (3) PB nr. C 56 van 6. 3. 1989, blz. 38. (4) PB nr. C 67 van 8. 3. 1984, blz. 2. (5) PB nr. C 28 van 3. 2. 1988, blz. 1. (6) PB nr. L 183 van 29. 6. 1989, blz. 1. (1) PB nr. L 185 van 9. 7. 1974, blz. 15. (2) PB nr. L 117 van 8. 5. 1990, blz. 1. (3) PB nr. L 117 van 8. 5. 1990, blz. 15. (1) Van deze richtlijn is aan de Lid-Staten kennis gegeven op 29 november 1990.  BIJLAGE I INDICATIEVE LIJST VAN WERKZAAMHEDEN (Artikel 4, lid 2)1.  Werk in de  voedingsindustrie. 2.  Werk in de landbouw. 3.  Werkzaamheden waarbij sprake is van contact met dieren en/of produkten van dierlijke  oorsprong. 4.  Werk in de gezondheidszorg, met inbegrip van werk in isolatie- en post-mortem-eenheden. 5.  Werk in klinische, veterinaire en diagnoselaboratoria, met uitsluiting van microbiologische  diagnoselaboratoria. 6.  Werk in vuilverwerkingsbedrijven. 7.  Werk in installaties voor de zuivering van rioolwater.  BIJLAGE II BIORISICOTEKEN (Artikel 6, lid 2, onder e))>BEGIN VAN DE GRAFIEK><?aeFN9,6" EIND VAN DE GRAFIEK> BIJLAGE III COMMUNAUTAIRE CLASSIFICATIE (Artikel 18 en artikel 2, onder d)p.m.  BIJLAGE IV PRAKTISCHE AANBEVELINGEN VOOR DE MEDISCHE CONTROLE VAN DE WERKNEMERS (Artikel  14, lid 8)1.  De arts en/of de instantie die voor de medische controle van de aan biologische  agentia blootgestelde werknemers verantwoordelijk zijn, dienen goed op de hoogte te zijn van de  voorwaarden en omstandigheden van de blootstelling van elke werknemer. 2.  De medische controle van de werknemers dient te geschieden overeenkomstig de beginselen en de  gebruiken van de arbeidsgeneeskunde; daarbij moeten ten minste de volgende maatregelen worden  genomen: - het aanleggen van een dossier met de medische voorgeschiedenis en het beroepsverleden van de  werknemer; - een beoordeling van de gezondheidstoestand van iedere afzonderlijke werknemer; - indien nodig biologische monitoring alsmede opsporing van de eerste en nog reversibele effecten. Voor elke werknemer die aan een medische controle is onderworpen kan tot verder onderzoek worden  besloten op grond van de jongste inzichten op het terrein van de arbeidsgeneeskunde.  BIJLAGE V AANWIJZINGEN VOOR BEHEERSINGSMAATREGELEN EN BEHEERSINGSNIVEAUS (Artikel 15,  lid 3, en artikel 16, lid 1, onder a) en b))Opmerking voorafBij de toepassing van de maatregelen  in deze bijlage wordt rekening gehouden met de aard van de werkzaamheden, de beoordeling van de  risico's voor de werknemers en de aard van het btrokken biologische agens.>RUIMTE VOOR DE TABEL>  BIJLAGE VI BEHEERSING BIJ INDUSTRIËLE PROCÉDÉS (Artikel 4, lid 1, en artikel 16, lid 2,  onder a))Biologische agentia van groep 1Voor werk met biologische agentia van groep 1, met  inbegrip van verzwakte vaccins, moeten de beginselen van goede arbeidsveiligheid en -hygiëne in  acht worden genomen. Biologische agentia van de groepen 2, 3 en 4Het kan dienstig zijn beheersingsvoorschriften uit  verschillende van de hierna genoemde categorieën te kiezen en te combineren op basis van een  risicobeoordeling betreffende een specifiek procédé of gedeelte van een procédé.>RUIMTE VOOR DE  TABEL>