CELEX: 32003D0901
Language: pl
Date: 2003-12-17 00:00:00
Title: Decyzja Rady z dnia 17 grudnia 2003 r. w sprawie podpisania i stosowania tymczasowego dwustronnych umów między Wspólnotą Europejską a niektórymi państwami trzecimi (Azerbejdżanem, Kazachstanem, Tadżykistanem i Turkmenistanem) w sprawie handlu wyrobami włókienniczymi (2003/901/WE)

Ważna informacja prawna

|

32003D0901

Dziennik Urzędowy L 340 , 24/12/2003 P. 0054 - 0054

		Decyzja Radyz dnia 17 grudnia 2003 r.w sprawie podpisania i stosowania tymczasowego dwustronnych umów między Wspólnotą Europejską a niektórymi państwami trzecimi (Azerbejdżanem, Kazachstanem, Tadżykistanem i Turkmenistanem) w sprawie handlu wyrobami włókienniczymi(2003/901/WE)RADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 133, w związku z art. 300 ust. 2 akapit pierwszy, zdanie pierwsze,uwzględniając wniosek Komisji,a także mając na uwadze, co następuje:(1) Komisja wynegocjowała, w imieniu Wspólnoty, dwustronne umowy w celu rozszerzenia zakresu stosowania obowiązujących dwustronnych umów w sprawie handlu wyrobami włókienniczymi z niektórymi państwami trzecimi (Azerbejdżanem, Kazachstanem, Tadżykistanem i Turkmenistanem).(2) Z zastrzeżeniem możliwości ich zawarcia w terminie późniejszym, umowy powinny być podpisane w imieniu Wspólnoty.(3) Właściwe jest stosowanie wspomnianych umów na zasadzie tymczasowości od dnia 1 stycznia 2004 r. do czasu zakończenia odpowiednich procedur niezbędnych do ich formalnego zawarcia, z zastrzeżeniem wzajemności,PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:Artykuł 1Z zastrzeżeniem możliwości ich zawarcia w terminie późniejszym, niniejszym upoważnia się Przewodniczącego Rady do wyznaczenia osób umocowanych do podpisania w imieniu Wspólnoty Europejskiej umów w sprawie handlu wyrobami włókienniczymi między Wspólnotą Europejską a niektórymi państwami trzecimi (Azerbejdżanem, Kazachstanem, Tadżykistanem i Turkmenistanem).Artykuł 2Z zastrzeżeniem wzajemności umowy stosuje się na zasadzie tymczasowości od dnia 1 stycznia 2004 r. do czasu zakończenia procedur niezbędnych do ich zawarcia.Teksty umów załącza się do niniejszej decyzji.Sporządzono w Brukseli, dnia 17 grudnia 2003 r.W imieniu RadyG. AlemannoPrzewodniczący--------------------------------------------------