CELEX: 62015TA0733
Language: sl
Date: 2017-03-28 00:00:00
Title: Zadeva T-733/15: Sodba Splošnega sodišča z dne 28. marca 2017 – Portugalska/Komisija (Neizvršitev sodbe Sodišča, v kateri je ugotovljena neizpolnitev obveznosti države — Denarna kazen — Sklep o plačilu denarne kazni — Odprava spornega nacionalnega ukrepa — Datum prenehanja neizpolnitve obveznosti)

15.5.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 151/34
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 28. marca 2017 – Portugalska/Komisija
   (Zadeva T-733/15) (1)
   
   ((Neizvršitev sodbe Sodišča, v kateri je ugotovljena neizpolnitev obveznosti države - Denarna kazen - Sklep o plačilu denarne kazni - Odprava spornega nacionalnega ukrepa - Datum prenehanja neizpolnitve obveznosti))
   (2017/C 151/43)
   Jezik postopka: portugalščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Portugalska republika (zastopniki: L. Inez Fernandes in M. Figueiredo, agenta, skupaj z L. Silvo Moraisom, odvetnikom)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: L. Nicolae in P. Costa de Oliveira, agenta)
   
      Predmet
   
   Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti sklepa Komisije Ares(2015)4178538 z dne 8. oktobra 2015, s katerim je bilo Portugalski republiki naloženo plačilo zneska 580 000 EUR, kar ustreza odpravljeni denarni kazni za obdobje od 25. junija do 21. avgusta 2014 zaradi izvršitve sodbe z dne 25. junija 2014, Komisija/Portugalska (C-76/13, neobjavljena, EU:C:2014:2029).
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Portugalski republiki se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 68, 22.2.2016.