CELEX: 62017TA0023
Language: sv
Date: 2018-05-16 00:00:00
Title: Mål T-23/17: Tribunalens dom av den 16 maj 2018 – Barnett mot CESE (Personalmål — Tjänstemän — Avgångspension — Förtidspension utan nedsättning av pensionsrättighetena — Åtgärd som tidigare föreskrevs i artikel 9. 2 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna — Tjänstens intresse — Verkställighet av peronaldomstolens dom — Ansvar)

201806150691955302018/C 231/31232017TC23120180702SV01SVINFO_JUDICIAL20180516252622Mål T-23/17: Tribunalens dom av den 16 maj 2018 – Barnett mot CESE (Personalmål — Tjänstemän — Avgångspension — Förtidspension utan nedsättning av pensionsrättighetena — Åtgärd som tidigare föreskrevs i artikel 9. 2 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna — Tjänstens intresse — Verkställighet av peronaldomstolens dom — Ansvar)
 ---documentbreak--- C2312018SV2520120180516SV0031252262Tribunalens dom av den 16 maj 2018 – Barnett mot CESE
   (Mål T-23/17) (
         1
      )
   ”(Personalmål — Tjänstemän — Avgångspension — Förtidspension utan nedsättning av pensionsrättighetena — Åtgärd som tidigare föreskrevs i artikel 9. 2 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna — Tjänstens intresse — Verkställighet av peronaldomstolens dom — Ansvar)”2018/C 231/31Rättegångsspråk: franska
      Parter
   
   
      Sökande: Inge Barnett (Roskilde, Danmark) (ombud: advokaterna S. Orlandi och T. Martin)
   
      Svarande: Europeiska ekonomiska och sociala kommittén (ombud: M. Pascua Mateo, K. Gambino, X. Chamodraka, A. Carvajal och L. Camarena Januzec, biträdda av advokaterna M. Troncoso Ferrer och F.-M. Hislaire)
   
      Saken
   
   Ansökan på grundval av artikel 270 FEUF om i första hand ogiltigförklaring av EESK:s beslut av den du 21 mars 2016 som fattas för att följa dom av den 22 september 2015, Barnett/EESK (F-20/14, EU:F:2015:107), med avslag på klagandens ansökan om förtidspension utan nedsättning av pensionsrättigheterna och i andra hand ersättning för skada som klaganden påstår sig ha lidit.
   
      Domslut
   
   
            1)
         
         
            Talan ogillas.
         
      
            2)
         
         
            Inge Barnett ska ersätta rättegångskostnaderna.
         
      (
         1
      )	EUT C 104, 3.4.2017.