CELEX: 
Language: lt
Date: 2020-07-30 00:00:00
Title: KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) …/... kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2019/2152 dėl Europos verslo statistikos, kuriuo panaikinama 10 teisės aktų verslo statistikos srityje, nustatomos techninės specifikacijos ir tvarka

EUROPOS
                             KOMISIJA

                                                       Briuselis, 2020 07 30
                                                       C(2020) 5114 final

                KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) …/...

                                          2020 07 30

     kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2019/2152 dėl Europos
         verslo statistikos, kuriuo panaikinama 10 teisės aktų verslo statistikos srityje,
                          nustatomos techninės specifikacijos ir tvarka

                                    (Tekstas svarbus EEE)

LT                                                                                           LT
 ---pagebreak---                      KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) …/...

                                                  2020 07 30

         kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2019/2152 dėl Europos
             verslo statistikos, kuriuo panaikinama 10 teisės aktų verslo statistikos srityje,
                              nustatomos techninės specifikacijos ir tvarka

                                            (Tekstas svarbus EEE)

     EUROPOS KOMISIJA,
     atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
     atsižvelgdama į Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2019/21521 dėl Europos
     verslo statistikos, kuriuo panaikinama 10 teisės aktų verslo statistikos srityje, ypač į jo 7
     straipsnio 1 dalį, 9 straipsnio 2 dalį, 10 straipsnio 5 ir 6 dalis, 17 straipsnio 6 dalį ir 18
     straipsnio 1 dalį,
     kadangi:
     (1)      Reglamentu (ES) 2019/2152 nustatyta bendra Europos verslo statistikos plėtojimo,
              rengimo ir sklaidos teisinė sistema;
     (2)      šios bendros sistemos pagrindinis elementas – Europos verslo registrų sistema
              statistikos tikslais, pagal kurią nustatomas suderintas imties sąrašas ir galima
              organizuoti bei koordinuoti statistinius tyrimus;
     (3)      reikia nustatyti verslo statistikai rengti skirtiems duomenims keliamus reikalavimus,
              kad būtų galima rengti palyginamus valstybių narių duomenis ir pasiekti visų verslo
              statistikos sričių suderinamumą;
     (4)      Europos verslo statistikai turėtų būti taikomas ekonominės nuosavybės teisės
              principas, apibūdintas Reglamente (ES) Nr. 549/20132. Jis turėtų būti taikomas tiek,
              kiek įmanoma, atsižvelgiant į pagrįstus naudotojų poreikius, duomenų prieinamumą
              bei sąnaudų ir naštos padarinius ir tiek, kiek tai neprieštarauja konkrečios verslo
              statistikos principams ir tikslams, nustatytiems šiame reglamente;
     (5)      siekiant nustatyti duomenims keliamus reikalavimus reikia apibrėžti pagrindines
              pramonines grupes (PPG) ir kitus specialius NACE kodų suvestinius duomenis;
     (6)      reikia apibrėžti pagrindinius verslo statistikos kintamuosius ir sąvokas, kad būtų
              galima rengti palyginamus valstybių narių duomenis ir pasiekti visų verslo statistikos
              sričių suderinamumą;
     (7)      siekiant sumažinti verslui tenkančią naštą ir remiantis proporcingumo principu, reikia
              supaprastinti duomenims keliamus reikalavimus atsižvelgiant į valstybių narių verslo
              ekonomikos dydį ir svarbą;

     1
              OL L 327, 2019 12 17, p. 1.
     2
              2013 m. gegužės 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 549/2013 dėl Europos
              nacionalinių ir regioninių sąskaitų sistemos Europos Sąjungoje (OL L 174, 2013 6 26, p. 1).

LT                                                     1                                                      LT
 ---pagebreak---      (8)    turi būti nustatytos konkrečios nuostatos, kurios bus taikomos duomenims, susijusiems
            su tarptautinės prekybos prekėmis tema ir su prekyba pagal įmonių charakteristikas, ir
            sričiai „Trumpojo laikotarpio verslo statistika“;
     (9)    didėjanti ekonomikos globalizacija kelia sunkumų rengiant Europos verslo statistiką.
            Europos statistinių verslo registrų sistemoje yra renkami tarptautinių įmonių grupių
            duomenys ir remiantis šia sistema galima pagerinti daugumą su globalizacija susijusių
            statistinių duomenų. Kai kurie iš šių statistinių duomenų apima visą ekonomiką ir
            todėl reikia, kad Europos statistinių verslo registrų sistema apimtų visus ekonomikos
            sektorius;
     (10)   norint apibrėžti įmonių grupes, tiksliai nustatyti įmonių veiklos ribas, apibrėžti
            didelius ir sudėtingus vienetus ir analizuoti rinkos koncentraciją, reikia informacijos
            apie juridinių vienetų kontrolės sąsajas. Naudojant informaciją apie įmonių grupes
            gerinama nacionalinių statistinių verslo registrų kokybė. Ši informacija gali būti
            naudojama konfidencialių duomenų atskleidimo rizikai mažinti. Informacija apie
            įmonių grupes gali būti naudojama grupių tyrimams ir gali sumažinti statistinės
            atskaitomybės naštą;
     (11)   reikia nustatyti duomenų apie individualius vienetus perdavimo Komisijai (Eurostatui)
            ir duomenų apie tarptautines įmonių grupes perdavimo nacionalinėms statistikos
            institucijoms formatą, saugumo ir konfidencialumo priemones bei procedūrą;
     (12)   Komisijos ir nacionalinių centrinių bankų, taip pat Komisijos ir Europos Centrinio
            Banko keitimasis konfidencialiais duomenimis statistiniais tikslais turėtų padėti
            užtikrinti informacijos apie tarptautines įmonių grupes Sąjungoje kokybę. Todėl reikia
            nustatyti tokių konfidencialių duomenų perdavimo nacionaliniams centriniams
            bankams ir Europos Centriniam Bankui formatą, saugumo ir konfidencialumo
            priemones bei procedūrą;
     (13)   Reglamentu (ES) 2019/2152 nustatomas keitimasis konfidencialiais duomenimis apie
            Sąjungos vidaus prekių eksportą tarp valstybių narių. Reikia tiksliau apibrėžti
            statistinių duomenų elementus, kuriais turi būti keičiamasi, taip pat statistinių
            duomenų elementų, kuriais turi būti keičiamasi dėl konkrečių prekių ar prekių
            gabenimo, sąrašą. Valstybės narės gali supaprastinti pateiktiną informaciją su sąlyga,
            kad toks supaprastinimas neturės neigiamų pasekmių statistikos kokybei. Turi būti
            nustatytos tokio supaprastinimo sąlygos;
     (14)   siekiant užtikrinti suderintą keitimosi duomenimis įgyvendinimą, reikia apibrėžti
            duomenų rinkimo ir rengimo tvarką, taip pat 95 proc. mažiausio aprėpties lygio
            taikymo tvarką. Siekiant, kad importo šalies nacionalinė statistikos institucija galėtų
            naudotis statistine informacija, kuria keičiamasi, Sąjungos vidaus prekių importo
            statistikai rengti, taip pat turi būti keičiamasi metaduomenimis. Siekiant užtikrinti
            suderintą įgyvendinimą visose valstybėse narėse, reikia nustatyti metaduomenis, kurie
            reikalingi tam, kad duomenimis apie Sąjungos vidaus prekių eksportą, kuriais
            keičiamasi, būtų galima naudotis rengiant statistiką, taip pat nustatyti statistinės
            informacijos ir reikalingų metaduomenų perdavimo tvarkaraštį. Reikia nustatyti
            keitimosi konfidencialiais duomenimis formatą, saugumo ir konfidencialumo
            priemones ir procedūrą;
     (15)   taikant vienodus keitimosi duomenimis ir metaduomenimis ir jų perdavimo standartus
            statistikai, kuriai taikomas Reglamentas (ES) 2019/2152, labai prisidedama prie verslo
            procesų integravimo į Europos verslo statistiką;

LT                                                 2                                                  LT
 ---pagebreak---      (16)   keitimasis statistiniais duomenimis ir metaduomenimis (SDMX) – tai tarptautinė
            keitimosi ir dalijimosi duomenimis ir metaduomenimis statistinių ir techninių
            standartų iniciatyva, kuria nustatomi keitimosi oficialia statistika ir jos sklaidos
            standartai. Todėl, kai tinkama, turėtų būti naudojamos pagal SDMX suformuluotos
            reikalingos duomenų struktūros apibrėžtys;
     (17)   Komisija (Eurostatas) turėtų Komisijos (Eurostato) interneto svetainėje paskelbti
            dokumentus, susijusius su duomenų struktūromis, įskaitant SDMX duomenų
            struktūros apibrėžtis, ir pateikti gaires dėl jų įgyvendinimo, ypač dėl naudotino
            techninio formato;
     (18)   valstybės narės turėtų pateikti įprastas nacionalinių statistinių verslo registrų ir visos
            verslo statistikos metaduomenų ir kokybės ataskaitas pagal Reglamento (ES)
            2019/2152 16 straipsnį. Todėl reikia apibrėžti šių ataskaitų tvarką ir jų teikimo
            periodiškumą;
     (19)   priemonės, nustatytos šiame reglamente, turėtų pakeisti 2001 m. kovo 26 d. Komisijos
            reglamente (EB) Nr. 586/20013, 2004 m. balandžio 29 d. Komisijos reglamente (EB)
            Nr. 912/20044, 2004 m. lapkričio 18 d. Komisijos reglamente (EB) Nr. 1982/20045,
            2006 m. rugsėjo 28 d. Komisijos reglamente (EB) Nr. 1503/20066, 2007 m. birželio 14
            d. Komisijos reglamente (EB) Nr. 657/20077, 2008 m. balandžio 23 d. Komisijos
            reglamente (EB) Nr. 364/20088, 2008 m. gegužės 29 d. Komisijos reglamente (EB)
            Nr. 472/20089, 2009 m. kovo 11 d. Komisijos reglamente (EB) Nr. 192/200910,
            2009 m. kovo 11 d. Komisijos reglamente (EB) Nr. 250/200911, 2009 m. kovo 11 d.

     3
            2001 m. kovo 26 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 586/2001 dėl Tarybos reglamento (EB)
            Nr. 1165/98 dėl trumpojo laikotarpio statistikos įgyvendinimo apibrėžiant Pagrindines pramonines
            grupes (PPG) (OL L 86, 2001 3 27, p. 11).
     4
            2004 m. balandžio 29 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 912/2004, įgyvendinantis Tarybos reglamentą
            (EEB) Nr. 3294/91 dėl Bendrijos pramonės produkcijos tyrimo nustatymo (OL L 163, 2004 4 30,
            p. 71).
     5
            2004 m. lapkričio 18 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1982/2004, įgyvendinantis Europos
            Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 638/2004 dėl prekybos prekėmis tarp valstybių narių
            Bendrijos statistinių duomenų, panaikinantį Komisijos reglamentus (EB) Nr. 1901/2000 ir (EEB)
            Nr. 3590/92 (OL L 343, 2004 11 19, p. 3).
     6
            2006 m. rugsėjo 28 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1503/2006, įgyvendinantis ir iš dalies keičiantis
            Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1165/98 dėl trumpojo laikotarpio statistikos dėl rodiklių apibrėžimų,
            rodiklių sąrašų ir duomenų rengimo dažnumo (OL L 281, 2006 10 12, p. 15).
     7
            2007 m. birželio 14 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 657/2007, įgyvendinantis Tarybos reglamentą
            (EB) Nr. 1165/98 dėl trumpojo laikotarpio statistikos dėl europinių imčių sistemų nustatymo
            (OL L 155, 2007 6 15, p. 7).
     8
            2008 m. balandžio 23 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 364/2008, įgyvendinantis Europos Parlamento
            ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 716/2007 nuostatas dėl su užsieniu susijusių įmonių statistinių
            duomenų perdavimo techninio formato ir dėl leidžiančių nukrypti nuostatų, kurias bus leista taikyti
            valstybėms narėms (OL L 112, 2008 4 24, p. 14).
     9
            2008 m. gegužės 29 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 472/2008, kuriuo įgyvendinamos Tarybos
            reglamento (EB) Nr. 1165/98 dėl trumpojo laikotarpio statistikos nuostatos dėl pirmųjų bazinių metų,
            taikytinų NACE 2 red. laiko eilutėms, ir laiko eilučių iki 2009 m., kurios turi būti perduodamos pagal
            NACE 2 red., išsamumo lygio, formos, ataskaitinio laikotarpio ir pirmojo ataskaitinio laikotarpio
            (OL L 140, 2008 5 30, p. 5).
     10
            2009 m. kovo 11 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 192/2009, kuriuo įgyvendinamos Europos
            Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 177/2008, nustatančio bendrą verslo registrų sistemą
            statistikos tikslais, nuostatos dėl Komisijos (Eurostato) ir valstybių narių keitimosi konfidencialiais
            duomenimis (OL L 67, 2009 3 12, p. 14).
     11
            2009 m. kovo 11 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 250/2009, kuriuo įgyvendinamos Europos
            Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 295/2008 nuostatos dėl rodiklių apibrėžčių, duomenų
            perdavimo techninio formato, dvigubo rezultatų pateikimo pagal NACE 1.1 red. bei NACE 2 red.

LT                                                        3                                                           LT
 ---pagebreak---             Komisijos reglamente (EB) Nr. 251/200912, 2009 m. rugsėjo 11 d. Komisijos
            reglamente (EB) Nr. 834/200913, 2010 m. vasario 2 d. Komisijos reglamente (ES)
            Nr. 92/201014, 2010 m. vasario 9 d. Komisijos reglamente (ES) Nr. 113/201015,
            2010 m. kovo 30 d. Komisijos reglamente (ES) Nr. 275/201016, 2010 m. lapkričio
            26 d. Komisijos reglamente (ES) Nr. 1097/201017, 2012 m. spalio 26 d. Komisijos
            įgyvendinimo reglamente (ES) Nr. 995/201218 ir 2012 m. lapkričio 27 d. Komisijos
            reglamente (ES) Nr. 1106/201219 nustatytas priemones. Šie reglamentai turėtų būti
            panaikinti;
     (20)   šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Europos statistikos sistemos komiteto
            nuomonę,
     PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

                                                     1 straipsnis

                                        Duomenims keliami reikalavimai
     Reglamento (ES) 2019/2152 7 straipsnio 1 dalyje nurodyti potemių duomenų elementai
     nustatomi šio reglamento I priede.

            reikalavimų ir leidžiančių nukrypti nuostatų taikymo verslo struktūros statistikai (OL L 86, 2009 3 31,
            p. 1).
     12
            2009 m. kovo 11 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 251/2009, kuriuo įgyvendinamos ir iš dalies
            keičiamos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 295/2008 nuostatos dėl rengiant verslo
            struktūros statistiką teiktinų duomenų eilučių, priderinant jas prie pakeisto produktų statistinio
            klasifikatoriaus pagal veiklos rūšis (CPA) (OL L 86, 2009 3 31, p. 170).
     13
            2009 m. rugsėjo 11 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 834/2009, kuriuo įgyvendinamos Europos
            Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 716/2007 dėl Bendrijos statistikos apie su užsieniu susijusių
            įmonių struktūrą ir veiklą nuostatos dėl kokybės ataskaitų (OL L 241, 2009 9 12, p. 3).
     14
            2010 m. vasario 2 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 92/2010, kuriuo įgyvendinamos Europos
            Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 471/2009 dėl Bendrijos statistikos, susijusios su išorės
            prekyba su ES nepriklausančiomis šalimis, nuostatos dėl muitinių ir nacionalinių statistikos institucijų
            keitimosi duomenimis, statistinės informacijos rengimo ir kokybės vertinimo (OL L 31, 2010 2 3, p. 4).
     15
            2010 m. vasario 9 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 113/2010, kuriuo įgyvendinamos Europos
            Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 471/2009 dėl Bendrijos statistikos, susijusios su išorės
            prekyba su ES nepriklausančiomis šalimis, nuostatos dėl prekybos aprėpties, duomenų apibrėžčių, pagal
            verslo charakteristikas ir sąskaitose faktūrose nurodytą valiutą suskirstytos prekybos statistikos rengimo
            ir specifinių prekių arba prekių gabenimo (OL L 37, 2010 2 10, p. 1).
     16
            2010 m. kovo 30 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 275/2010, kuriuo įgyvendinamos Europos
            Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 295/2008 nuostatos dėl verslo struktūros statistikos kokybės
            vertinimo kriterijų (OL L 86, 2010 4 1, p. 1).
     17
            2010 m. lapkričio 26 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1097/2010, kuriuo įgyvendinamos Europos
            Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 177/2008, nustatančio bendrą verslo registrų sistemą
            statistikos tikslais, nuostatos dėl Komisijos (Eurostato) ir centrinių bankų keitimosi konfidencialiais
            duomenimis (OL L 312, 2010 11 27, p. 1).
     18
            2012 m. spalio 26 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 995/2012, kuriuo nustatomos
            išsamios Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo Nr. 1608/2003/EB dėl Bendrijos mokslo ir
            technologijų statistikos rengimo ir plėtros įgyvendinimo taisyklės (OL L 299, 2012 10 27, p. 18).
     19
            2012 m. lapkričio 27 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1106/2012, kuriuo dėl šalių ir teritorijų
            nomenklatūros atnaujinimo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB)
            Nr. 471/2009 dėl Bendrijos statistikos, susijusios su išorės prekyba su ES nepriklausančiomis šalimis
            (OL L 328, 2012 11 28, p. 7).

LT                                                         4                                                             LT
 ---pagebreak---                                                2 straipsnis

                     Pagrindinės pramoninės grupės ir specialūs suvestiniai duomenys
     Pagrindinės pramoninės grupės ir kiti specialūs ekonominės veiklos rūšių klasifikatoriaus
     (NACE) veiklos rūšių ir produktų pagal veiklos rūšį klasifikatoriaus (CPA) produktų
     suvestiniai duomenys, naudojami suskirstymui pagal Reglamento (ES) 2019/2152 7 straipsnio
     1 dalies d punktą, nustatomi šio reglamento II priede.

                                               3 straipsnis

                                        Supaprastinimo priemonės
     Reglamento (ES) 2019/2152 7 straipsnio 1 dalyje nurodytos supaprastinimo priemonės
     nustatomos šio reglamento III priede.

                                               4 straipsnis

                                           Techninės apibrėžtys
     1.         Kintamųjų ir kitų duomenų rinkinių elementų, nurodytų Reglamento (ES)
                2019/2152 7 straipsnio 1 dalyje, techninės apibrėžtys nustatomos šio reglamento IV
                priede.
     2.         Techninės apibrėžtys, susijusios su Europos tarptautinės prekybos prekėmis
                statistika, nustatomos šio reglamento V priede.
     3.         Techninės apibrėžtys, susijusios su Europos tarptautinės prekybos paslaugomis
                statistika, nustatomos šio reglamento VI priede.

                                               5 straipsnis

             Europos tarptautinės prekybos prekėmis, įskaitant prekybą prekėmis pagal įmonės
                            charakteristiką, statistikos techninės specifikacijos
     Reglamento (ES) 2019/2152 7 straipsnio 1 dalies j punkte nurodytos Europos tarptautinės
     prekybos prekėmis, įskaitant prekybą prekėmis pagal įmonių charakteristikas, statistikos
     techninės specifikacijos ir susijusios apibrėžtys, atsižvelgiant į to reglamento 7 straipsnio 1
     dalį, nustatomos šio reglamento V priede. Duomenims keliami reikalavimai, susiję su
     Europos tarptautinės prekybos prekėmis statistika, nustatomi šio reglamento I priedo B dalies
     16 ir 34–37 lentelėse.

                                               6 straipsnis

          Europos tarptautinės prekybos paslaugomis pagal įmonių charakteristikas ir tarptautinio
                           paslaugų teikimo statistikos apibrėžtys ir suskirstymas
     Europos tarptautinės prekybos paslaugomis pagal įmonių charakteristikas ir tarptautinio
     paslaugų teikimo statistikos kintamųjų apibrėžtys ir suskirstymas nustatomi šio reglamento VI
     priede. Duomenims keliami reikalavimai, susiję su Europos tarptautinės prekybos
     paslaugomis pagal įmonių charakteristikas ir tarptautinio paslaugų teikimo statistika,
     nustatomi šio reglamento I priedo B dalies 17 ir 38 lentelėse.

LT                                                  5                                                  LT
 ---pagebreak---                                                  7 straipsnis

          Srities „Trumpojo laikotarpio verslo statistika“ ataskaitinių metų svorinis koeficientas ir
                                       ataskaitinių metų pakeitimas
     Reglamento (ES) 2019/2152 7 straipsnio 1 dalies i punkte nurodyti srities „Trumpojo
     laikotarpio verslo statistika“ ataskaitinių metų svorinis koeficientas ir ataskaitinių metų
     pakeitimas nustatomi šio reglamento VII priede. Tame priede taip pat pateikiama pereinamoji
     tvarka dėl šio reglamento I priedo B dalies 1–9 lentelėse nurodytų šios srities duomenims
     keliamų reikalavimų.

                                                 8 straipsnis

           Kintamieji, susiję su Europos statistinių verslo registrų sistemai svarbiomis potemėmis
     Pagal Reglamento (ES) 2019/2152 9 straipsnio 2 dalį kintamieji, susiję su registrų potemėmis,
     skirtomis Europos statistinių verslo registrų sistemai, nustatomi šio reglamento VIII priede.

                                                 9 straipsnis

     Techninės specifikacijos dėl keitimosi konfidencialiais duomenimis Europos statistinių verslo
                                        registrų sistemos tikslais
     Pagal Reglamento (ES) 2019/2152 10 straipsnio 5 dalį su to reglamento IV priede išvardytais
     kintamaisiais susiję techniniai duomenys nustatomi šio reglamento VIII priede. Be to, pagal
     Reglamento (ES) 2019/2152 10 straipsnio 6 dalį šio reglamento IX priede apibrėžiamas
     keitimosi konfidencialiais duomenimis Europos statistinių verslo registrų sistemos tikslais
     formatas, saugumo ir konfidencialumo priemonės.

                                                10 straipsnis

                        Duomenų ir metaduomenų perdavimo tvarka ir specifikacijos
     1.         Pagal šį reglamentą Komisijai (Eurostatui) perduodamais duomenimis ir
                metaduomenimis keičiamasi elektroniniu formatu; jie perduodami arba įkeliami per
                vieną bendrą duomenų ir, kai taikoma, metaduomenų prieigą.
     2.         Valstybės narės teikia prieigą Komisijai (Eurostatui) prie duomenų ir metaduomenų,
                reikalaujamų pagal šį reglamentą, naudodamosi Komisijos (Eurostato) nurodytais
                keitimosi statistiniais duomenimis ir metaduomenimis standartais.
     3.         Konfidencialūs duomenys ir metaduomenys perduodami saugiais tinklais, kuriais
                naudojasi Komisija (Eurostatas), arba per saugią nuotolinę prieigą vadovaujantis
                Komisijos (Eurostato) nurodytais keitimosi standartais.
     4.         Valstybės narės turėtų įgyvendinti keitimosi standartus pagal įgyvendinimo gaires,
                kurias pateikė Komisija (Eurostatas).
     5.         Valstybės narės taip pat teikia konfidencialius duomenis, vadovaudamosi
                galiojančiomis Sąjungos nuostatomis dėl konfidencialių statistinių duomenų
                perdavimo.

LT                                                    6                                                 LT
 ---pagebreak---           Konfidencialūs duomenys siunčiami pateikiant tikrąją vertę ir su žyma, nurodančia,
          kad duomenims taikomi konfidencialumo reikalavimai.
          Valstybės narės pateikia visus duomenų suskirstymo suvestinių duomenų lygmenis,
          kaip nurodyta I priedo B dalies lentelėse, ir į perduodamus duomenis įtraukiamos,
          kai taikoma, visos pirminės ir antrinės konfidencialumą nurodančios žymos,
          atsižvelgiant į nacionaliniu lygmeniu galiojančias konfidencialumo taisykles.
     6.   Jei nenurodyta kitaip, piniginiai duomenys nurodomi nacionalinės valiutos vienetais
          (euro zonai priklausančių valstybių narių atveju – euro). Į euro zoną stojančios
          valstybės narės metinius piniginius duomenis pateikia eurais įstojimo metais. Jeigu
          piniginiai duomenys teikiami kelis kartus per metus, į euro zoną stojančios šalys
          naudoja ataskaitiniu laikotarpiu taikytą nacionalinę valiutą.
     7.   Kai Komisijai (Eurostatui) jau perduoti duomenys yra tikslinami, valstybės narės
          perduoda patikslintus duomenis ne vėliau kaip iki jų sklaidos nacionaliniu lygmeniu
          pradžios arba, jei jie neskleidžiami nacionaliniu lygmeniu, ne vėliau kaip per vieną
          mėnesį po to, kai jie tapo prieinami nacionalinei statistikos institucijai.

                                          11 straipsnis

                              Kokybės ir metaduomenų ataskaitos
     1.   Valstybės narės Komisijai (Eurostatui) teikia metines kokybės ir metaduomenų
          ataskaitas dėl statistinių verslo registrų naudodamosi ESS metaduomenų ir kokybės
          ataskaitų teikimo standartais.
     2.   Valstybės narės Komisijai (Eurostatui) pateikia verslo statistikos metaduomenų
          ataskaitas, perduodamas pagal Reglamento (ES) 2019/2152 17 straipsnio 4 dalyje
          nurodytą periodiškumą, ne vėliau kaip per du mėnesius po paskutinio nurodyto
          statistikos, įtrauktos į ataskaitą, duomenų perdavimo termino.
     3.   Tinkamai pagrįstais atvejais valstybės narės teikia papildomas kokybės ataskaitas,
          kuriose pateikiama išsamesnė su kokybe susijusi informacija, reikalinga verslo
          statistikos, perduodamos Komisijai (Eurostatui) pagal Reglamentą (ES) 2019/2152,
          kokybei įvertinti, per valstybių narių ir Komisijos (Eurostato) sutartą laikotarpį.
     4.   Temos „IRT naudojimas ir elektroninė prekyba“ kokybės ir metaduomenų ataskaitų
          teikimo terminai yra nurodyti atskirame įgyvendinimo akte.
     5.   Kokybės ir metaduomenų ataskaitų struktūrai ir turiniui turėtų būti taikomi naujausi
          Europos statistikos sistemos (ESS) standartai.
     6.   Be įprastų kokybės ir metaduomenų ataskaitų, tinkamai pagrįstais atvejais Komisijos
          (Eurostato) prašymu valstybės narės Komisijai (Eurostatui) pateikia papildomą su
          metaduomenimis ir kokybe susijusią informaciją, reikalingą verslo statistikos
          kokybei įvertinti, be kita ko, kai taikoma, patikslintą anksčiau pateiktą informaciją.

                                          12 straipsnis

                                         Panaikinimas
     1.   Reglamentai (EB) Nr. 912/2004, (EB) Nr. 364/2008, (EB) Nr. 192/2009, (EB)
          Nr. 250/2009, (EB) Nr. 251/2009, (EB) Nr. 834/2009, (ES) Nr. 275/2010, (ES)

LT                                             7                                                   LT
 ---pagebreak---              Nr. 1097/2010 ir Komisijos įgyvendinimo              reglamentas    (ES)    Nr. 995/2012
             panaikinami nuo 2021 m. sausio 1 d.
     2.      Komisijos reglamentai (EB) Nr. 1982/2004, (ES) Nr. 92/2010, (ES) Nr. 113/2010 ir
             (ES) Nr. 1106/2012 panaikinami nuo 2022 m. sausio 1 d.
     3.      Komisijos reglamentai (EB) Nr. 586/2001, (EB) Nr. 1503/2006, (EB) Nr. 657/2007 ir
             (EB) Nr. 472/2008 panaikinami nuo 2024 m. sausio 1 d.
     4.      1–3 dalys nedaro poveikio tuose reglamentuose nustatytoms                      duomenų ir
             metaduomenų perdavimo prievolėms, įskaitant dėl kokybės ataskaitų, susijusioms su
             ataskaitiniais laikotarpiais, kurie (visiškai arba iš dalies) tęsiasi iki atitinkamų datų,
             nustatytų tose dalyse.
     5.      Nuorodos į panaikintus teisės aktus laikomos nuorodomis į šį reglamentą.

                                              13 straipsnis

                                              Įsigaliojimas
     1.      Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos
             oficialiajame leidinyje.
     2.      Jis taikomas nuo 2021 m. sausio 1 d.
     3.      Tačiau I priedo 16 ir 34–37 lentelės ir V priedas taikomi nuo 2022 m. sausio 1 d.

     Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
     Priimta Briuselyje 2020 07 30

                                                  Komisijos vardu
                                                  Pirmininkė
                                                  Ursula VON DER LEYEN

LT                                                  8                                                     LT
 ---documentbreak---                              EUROPOS
                             KOMISIJA

                                                     Briuselis, 2020 07 30
                                                     C(2020) 5114 final

                                                     ANNEXES 1 to 9

                                          PRIEDAI

                                             prie

                    KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTO (ES)

     kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2019/2152 dėl Europos
         verslo statistikos, kuriuo panaikinama 10 teisės aktų verslo statistikos srityje,
                          nustatomos techninės specifikacijos ir tvarka

LT                                                                                           LT
 ---pagebreak---                                                                               I priedas
                                                            Pagal potemes perduodamų duomenų elementai
 A dalis. Kintamieji
     1 sritis. Trumpojo laikotarpio verslo statistika
     Visa trumpojo laikotarpio verslo statistika, išskyrus statistinius duomenis pagal potemę „Importo kainos“ (4 lentelė) ir temą „Nekilnojamasis turtas“
     (9 lentelė), yra statistinių vienetų rezidentų veiklos statistika.

     Temos                            Potemės                                           Kintamieji                                             Duomenims
                                                                                                                                               keliamų
                                                                                                                                               reikalavimų
                                                                                                                                               elementai,
                                                                                                                                               nurodyti B dalies
                                                                                                                                               lentelėse
     1.1 tema      Verslo             1      Verslo demografiniai įvykiai               1          Registracijos                               1 lentelė
                   populiacija               (bankrotai, registracijos)                 2          Bankrotai                                   1 lentelė
     1.2 tema      Darbo sąnaudos     1      Užimtumas                                  1          Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių       2 lentelė
                                                                                                   asmenų skaičius
                                      2      Išdirbtos valandos                         1          Darbuotojų išdirbtų valandų skaičius        3 lentelė
                                      3      Darbo sąnaudos                             1          Atlygiai ir mėnesinės algos                 3 lentelė
     1.3 tema      Kainos             1      Importo kainos                             1          Importo kainos                              4 lentelė
                                                                                        2          Importo kainos (euro zonoje)                4 lentelė
                                                                                        3          Importo kainos (ne euro zonoje)             4 lentelė
                                      2      Gamintojų kainos                           1          Gamintojų kainos                            5 lentelė
                                                                                        2          Šalies gamintojų kainos                     5 lentelė
                                                                                        3          Užsienio gamintojų kainos                   5 lentelė
                                                                                        4          Užsienio gamintojų kainos (euro zonoje)     5 lentelė
                                                                                        5          Užsienio gamintojų kainos (ne euro          5 lentelė
                                                                                                   zonoje)
     1.4 tema      Veikla ir          1      Produkcija                                 1          Produkcija (apimtis)                        6 lentelė
                   rezultatai         2      Pardavimo apimtis                          1          Pardavimo apimtis                           7 lentelė
                                      3      Grynoji apyvarta                           1          Grynoji apyvarta (vertė)                    8 lentelė
                                                                                        2          Grynoji apyvarta šalies rinkoje (vertė)     8 lentelė
                                                                                        3          Grynoji apyvarta užsienio rinkoje (vertė)   8 lentelė
                                                                                        4          Grynoji apyvarta užsienio rinkoje (euro     8 lentelė
                                                                                                   zonoje) (vertė)

LT                                                                                            1                                                                    LT
 ---pagebreak---                                                                                         5          Grynoji apyvarta užsienio rinkoje            8 lentelė
                                                                                                   (ne euro zonoje) (vertė)
     1.5 tema      Nekilnojamasis      1      Nekilnojamasis turtas                     1          Statybos leidimai. Būstų skaičius            9 lentelė
                   turtas
                                                                                        2          Statybos leidimai. Plotas kvadratiniais      9 lentelė
                                                                                                   metrais

     2 sritis. Šalies lygmens verslo statistika

     Šalies lygmens verslo statistika, išskyrus šalies lygmens verslo statistiką dėl prekes importuojančių įmonių ir prekes eksportuojančių įmonių (16 lentelė), yra
     statistinių vienetų rezidentų veiklos statistika. Šalies lygmens verslo statistika dėl prekes importuojančių įmonių ir prekes eksportuojančių įmonių
     (16 lentelė) yra duomenis teikiančios šalies statistinės teritorijos, kaip nurodyta šio reglamento V priedo 4 skirsnyje, statistika.

     Temos                             Potemės                                          Kintamieji                                              Duomenims
                                                                                                                                                keliamų
                                                                                                                                                reikalavimų
                                                                                                                                                elementai,
                                                                                                                                                nurodyti B dalies
                                                                                                                                                lentelėse
     2.1 tema      Verslo              1      Veikiančių įmonių populiacija             1          Veikiančių įmonių skaičius                   10, 11 ir 14 lentelės
                   populiacija
                                                                                        2          Įmonių, turinčių bent vieną darbuotoją,      12 lentelė
                                                                                                   skaičius
                                                                                        3          Sparčiai augančių įmonių skaičius            13 lentelė
                                                                                        4          Naujų sparčiai augančių įmonių skaičius      13 lentelė
                                       2      Verslo demografiniai įvykiai              1          Įsteigtos įmonės                             12 lentelė
                                              (įsteigimas, veiklos nutraukimas,
                                              veiklos tęsimas)
                                                                                        2          Veiklą nutraukusios įmonės                   12 lentelė
                                                                                        3          Veiklą tęsiančios įmonės                     12 lentelė
                                                                                        4          Įmonės, įdarbinusios pirmąjį darbuotoją      12 lentelė
                                                                                        5          Įmonės, nebeturinčios darbuotojų             12 lentelė
                                                                                        6          Veiklą tęsiančios įmonės, turinčios bent     12 lentelė
                                                                                                   vieną darbuotoją
                                       3      Užsienio kontroliuojamų įmonių            1          Užsienio kontroliuojamų įmonių skaičius      14 lentelė
                                              populiacija
                                       4      Užsienyje kontroliuojančiųjų įmonių ir    1          Užsienyje kontroliuojančiųjų įmonių          15 lentelė

LT                                                                                            2                                                                         LT
 ---pagebreak---                                      su jomis susijusių šalies įmonių                  („galutinio kontroliuojančio institucinio
                                     populiacija                                       vieneto“ sąvoka) ir su jomis susijusių
                                                                                       šalies įmonių skaičius
                                 5   Tarptautinę prekybą vykdančių įmonių      1       Prekes importuojančių įmonių skaičius       16 lentelė
                                     populiacija
                                                                               2       Prekes eksportuojančių įmonių skaičius      16 lentelė
     2.2 tema   Darbo sąnaudos   1   Užimtumas                                 1       Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių       10, 11 ir 14 lentelės
                                                                                       asmenų skaičius
                                                                               2       Darbuotojų skaičius                         10 ir 11 lentelės
                                                                               3       Darbuotojų, perskaičiuotų į dirbančius      10 lentelė
                                                                                       visą darbo laiką, skaičius
                                                                               4       Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių       12 lentelė
                                                                                       asmenų skaičius įmonėse, turinčiose bent
                                                                                       vieną darbuotoją
                                                                               5       Darbuotojų skaičius įmonėse, turinčiose     12 lentelė
                                                                                       bent vieną darbuotoją
                                                                               6       Darbuotojų skaičius sparčiai augančiose     13 lentelė
                                                                                       įmonėse
                                                                               7       Darbuotojų skaičius naujose sparčiai        13 lentelė
                                                                                       augančiose įmonėse
                                 2   Išdirbtos valandos                        1       Darbuotojų išdirbtų valandų skaičius        10 ir 11 lentelės
                                 3   Darbo sąnaudos                            1       Išmokų darbuotojams sąnaudos                10, 11 ir 14 lentelės
                                                                               2       Atlygiai ir mėnesinės algos                 10 ir 11 lentelės
                                                                               3       Socialinio draudimo išlaidos                10 ir 11 lentelės
                                 4   Su verslo demografiniais įvykiais         1       Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių       12 lentelė
                                     (įsteigimu, veiklos nutraukimu, veiklos           asmenų skaičius naujai įsteigtose
                                     tęsimu) susijęs užimtumas                         įmonėse
                                                                               2       Darbuotojų skaičius naujai įsteigtose       12 lentelė
                                                                                       įmonėse
                                                                               3       Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių       12 lentelė
                                                                                       asmenų skaičius veiklą nutraukusiose
                                                                                       įmonėse
                                                                               4       Darbuotojų skaičius veiklą nutraukusiose    12 lentelė
                                                                                       įmonėse
                                                                               5       Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių       12 lentelė
                                                                                       asmenų skaičius veiklą tęsiančiose
                                                                                       įmonėse

LT                                                                                 3                                                                       LT
 ---pagebreak---                                                                               6        Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių       12 lentelė
                                                                                       asmenų skaičius veiklą tęsiančiose
                                                                                       įmonėse jų įsteigimo metais
                                                                              7        Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių       12 lentelė
                                                                                       asmenų skaičius įmonėse, įdarbinusiose
                                                                                       pirmąjį darbuotoją
                                                                              8        Darbuotojų skaičius įmonėse,                12 lentelė
                                                                                       įdarbinusiose pirmąjį darbuotoją
                                                                              9        Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių       12 lentelė
                                                                                       asmenų skaičius įmonėse, nebeturinčiose
                                                                                       darbuotojų
                                                                              10       Darbuotojų skaičius įmonėse,                12 lentelė
                                                                                       nebeturinčiose darbuotojų
                                                                              11       Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių       12 lentelė
                                                                                       asmenų skaičius veiklą tęsiančiose
                                                                                       įmonėse, turinčiose bent vieną darbuotoją
                                                                              12       Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių       12 lentelė
                                                                                       asmenų skaičius veiklą tęsiančiose
                                                                                       įmonėse, turinčiose bent vieną
                                                                                       darbuotoją, įmonės įsteigimo metais
                                    5   Užimtumas užsienio kontroliuojamose   1        Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių       14 lentelė
                                        įmonėse                                        asmenų skaičius užsienio
                                                                                       kontroliuojamose įmonėse
                                    6   Užimtumas užsienyje                   1        Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių       15 lentelė
                                        kontroliuojančiosiose įmonėse ir               asmenų skaičius užsienyje
                                        su jomis susijusiose šalies įmonėse            kontroliuojančiosiose įmonėse
                                                                                       („galutinio kontroliuojančio institucinio
                                                                                       vieneto“ sąvoka) ir su jomis susijusiose
                                                                                       šalies įmonėse
                                    7   Darbo sąnaudos užsienio               1        Išmokų darbuotojams sąnaudos užsienio       14 lentelė
                                        kontroliuojamose įmonėse                       kontroliuojamose įmonėse
     2.3 tema   Mokslinių           1   MTP išlaidos                          1        Vidaus MTP išlaidos                         14 ir 18 lentelės
                tyrimų ir plėtros
                (MTP)
                sąnaudos
                                    2   MTP užimtumas                         1        MTP darbuotojai                             14 ir 19 lentelės
                                                                              2        Tyrėjai                                     18 lentelė

LT                                                                                 4                                                                   LT
 ---pagebreak---                                 3   MTP išlaidos užsienio                   1       Vidaus MTP išlaidos užsienio                14 lentelė
                                    kontroliuojamose įmonėse                        kontroliuojamose įmonėse
                                4   MTP užimtumas užsienio                  1       MTP darbuotojai užsienio                    14 lentelė
                                    kontroliuojamose įmonėse                        kontroliuojamose įmonėse
                                5   Viešosiomis lėšomis finansuojami MTP    1       Valstybės biudžeto asignavimai              20 lentelė
                                                                                    moksliniams tyrimams ir plėtrai
                                                                                    (VBAMTP)
                                                                            2       Nacionalinis viešasis finansavimas          20 lentelė
                                                                                    tarpvalstybiniu lygmeniu
                                                                                    koordinuojamiems MTP
     2.4 tema   Pirkimai        1   Prekių ir paslaugų pirkimai             1       Visi prekių ir paslaugų pirkimai            10, 11 ir 14 lentelės
                                                                            2       Perparduoti skirtų prekių ir paslaugų       14 ir 21 lentelės
                                                                                    pirkimai
                                                                            3       Paslaugų, kurias teikia laikinieji          21 lentelė
                                                                                    darbuotojai, sąnaudos
                                                                            4       Ilgalaikės nuomos ir veiklos nuomos         21 lentelė
                                                                                    sąnaudos
                                                                            5       Energinių produktų pirkimai                 21 lentelė
                                                                            6       Mokėjimai subrangovams                      21 lentelė
                                2   Prekių atsargų pokytis                  1       Prekių atsargų pokytis                      22 lentelė
                                                                            2       Pagamintų prekių ir nebaigtos gaminti       22 lentelė
                                                                                    produkcijos atsargų pokytis
                                                                            3       Perparduoti skirtų prekių atsargų pokytis   22 lentelė
                                3   Užsienio kontroliuojamų įmonių prekių   1       Visi užsienio kontroliuojamų įmonių         14 lentelė
                                    ir paslaugų pirkimai                            prekių ir paslaugų pirkimai
                                                                            2       Užsienio kontroliuojamų įmonių prekių ir    14 lentelė
                                                                                    paslaugų, skirtų perparduoti, pirkimai
                                4   Įmonių vykdomas importas                1       Įmonių vykdomo importo statistinė vertė     16 ir 17 lentelės
     2.5 tema   Produkcija ir   1   Grynoji apyvarta                        1       Grynoji apyvarta                            10, 11 ir 14 lentelės
                rezultatai
                                                                            2       Žemės ūkio, miškininkystės,                 24 lentelė
                                                                                    žuvininkystės ir pramonės veiklos
                                                                                    grynoji apyvarta
                                                                            3       Pramonės veiklos grynoji apyvarta           24 lentelė
                                                                            4       Pramonės veiklos, išskyrus statybą,         24 lentelė
                                                                                    grynoji apyvarta
                                                                            5       Statybų grynoji apyvarta                    24 lentelė

LT                                                                              5                                                                       LT
 ---pagebreak---                                                                                6        Paslaugų veiklos grynoji apyvarta           24 lentelė
                                                                               7        Prekybos (pirkimo ir perpardavimo) ir       24 lentelė
                                                                                        tarpininkavimo veiklos grynoji apyvarta
                                                                               8        Pastatų statybos grynoji apyvarta           24 lentelė
                                                                               9        Civilinės inžinerijos veiklos grynoji       24 lentelė
                                                                                        apyvarta
                                                                               10       Pagrindinės veiklos (NACE 3 skaitmenų       25 lentelė
                                                                                        lygmeniu) grynoji apyvarta
                                                                               11       Subrangos veiklos grynoji apyvarta          25 lentelė
                                                                               12       Grynoji apyvarta pagal kliento              23 lentelė
                                                                                        rezidavimo vietą
                                                                               13       Grynoji apyvarta pagal produktus            23 lentelė
                               2    Bendroji marža, gauta iš prekių            1        Bendroji marža, gauta iš prekių             10 lentelė
                                    perpardavimo                                        perpardavimo
                               3    Produkcijos vertė                          1        Produkcijos vertė                           10, 11 ir 14 lentelės
                               4    Pridėtinė vertė                            1        Pridėtinė vertė                             10, 11 ir 14 lentelės
                               5    Bendrasis likutinis perteklius             1        Bendrasis likutinis perteklius              10 ir 11 lentelės
                               6    Užsienio kontroliuojamų įmonių             1        Užsienio kontroliuojamų įmonių grynoji      14 lentelė
                                    grynoji apyvarta                                    apyvarta
                               7    Užsienio kontroliuojamų įmonių             1        Užsienio kontroliuojamų įmonių              14 lentelė
                                    produkcijos vertė                                   produkcijos vertė
                               8    Užsienio kontroliuojamų įmonių             1        Užsienio kontroliuojamų įmonių              14 lentelė
                                    pridėtinė vertė                                     pridėtinė vertė
                               9    Užsienyje kontroliuojančiųjų įmonių ir     1        Užsienyje kontroliuojančiųjų įmonių         15 lentelė
                                    su jomis susijusių šalies įmonių grynoji            („galutinio kontroliuojančio institucinio
                                    apyvarta                                            vieneto“ sąvoka) ir su jomis susijusių
                                                                                        šalies įmonių grynoji apyvarta
                               10   Pramonės produkcija                        1        Parduota produkcija                         26 lentelė
                                                                               2        Produkcija vykdant subrangos operacijas     26 lentelė
                                                                               3        Faktinė produkcija                          26 lentelė
                               11   Įmonių vykdomas eksportas                  1        Įmonių vykdomo eksporto statistinė vertė    16 ir 17 lentelės
     2.6 tema   Investicijos   1    Veikiančių įmonių bendrosios               1        Bendrosios investicijos į ilgalaikį         10 ir 14 lentelės
                                    investicijos                                        materialųjį turtą
                                                                               2        Bendrosios investicijos į žemę              27 lentelė
                                                                               3        Bendrosios investicijos į esamų pastatų     27 lentelė
                                                                                        įsigijimą
                                                                               4        Bendrosios investicijos į pastatų statybą   27 lentelė

LT                                                                                  6                                                                       LT
 ---pagebreak---                                                                                                           ir gerinimą
                                                                                              5           Bendrosios investicijos į mašinas ir       27 lentelė
                                                                                                          įrenginius
                                                                                              6           Bendrosios investicijos į ilgalaikį        10 lentelė
                                                                                                          nematerialųjį turtą, išskyrus prestižą
                                                                                              7           Investicijos į programinės įrangos         28 lentelė
                                                                                                          pirkimą
                                                                                              8           Materialių investicijų pardavimo pajamos   10 lentelė
                                        2       Užsienio kontroliuojamų įmonių                1           Užsienio kontroliuojamų įmonių             14 lentelė
                                                bendrosios investicijos                                   bendrosios investicijos į ilgalaikį
                                                                                                          materialųjį turtą

     3 sritis. Regioninė verslo statistika
     Visa regioninė verslo statistika yra statistinių vienetų rezidentų veiklos statistika.

     Temos                              Potemės                                                   Kintamieji                                         Duomenims
                                                                                                                                                     keliamų
                                                                                                                                                     reikalavimų
                                                                                                                                                     elementai,
                                                                                                                                                     nurodyti B dalies
                                                                                                                                                     lentelėse
     3.1 tema     Verslo populiacija    1       Populiacija pagal regioną                         1       Vietinių vienetų skaičius                  29 lentelė
                                                                                                  2       Veikiančių įmonių skaičius                 30 lentelė
                                                                                                  3       Įmonių, turinčių bent vieną darbuotoją,    30 lentelė
                                                                                                          skaičius
                                                                                                  4       Sparčiai augančių įmonių skaičius          30 lentelė
                                        2       Verslo demografiniai įvykiai pagal                1       Įsteigtos įmonės                           30 lentelė
                                                regioną
                                                (įsteigimas, veiklos nutraukimas, veiklos         2       Veiklą nutraukusios įmonės                 30 lentelė
                                                tęsimas)
                                                                                                  3       Veiklą tęsiančios įmonės (veiklos          30 lentelė
                                                                                                          tęsimas tik 3 kalendorinius metus)
                                                                                                  4       Įmonės, įdarbinusios pirmąjį darbuotoją    30 lentelė
                                                                                                  5       Įmonės, nebeturinčios darbuotojų           30 lentelė

LT                                                                                                    7                                                                  LT
 ---pagebreak---                                                                             6       Veiklą tęsiančios įmonės, turinčios bent   30 lentelė
                                                                                    vieną darbuotoją (tik įmonės, kurios
                                                                                    tęsia veiklą trejus kalendorinius metus)
     3.2 tema   Darbo sąnaudos   1   Užimtumas veikiančiose įmonėse pagal   1       Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių      29 lentelė
                                     regioną                                        asmenų skaičius vietiniuose vienetuose
                                                                            2       Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių      30 lentelė
                                                                                    asmenų skaičius
                                                                            3       Darbuotojų skaičius                        30 lentelė
                                                                            4       Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių      30 lentelė
                                                                                    asmenų skaičius įmonėse, turinčiose bent
                                                                                    vieną darbuotoją
                                                                            5       Darbuotojų skaičius įmonėse, turinčiose    30 lentelė
                                                                                    bent vieną darbuotoją
                                 2   Užimtumas, susijęs su verslo           1       Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių      30 lentelė
                                     demografiniais įvykiais (įsteigimu,            asmenų skaičius naujai įsteigtose
                                     veiklos nutraukimu, veiklos tęsimu),           įmonėse
                                     pagal regioną
                                                                            2       Darbuotojų skaičius naujai įsteigtose      30 lentelė
                                                                                    įmonėse
                                                                            3       Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių      30 lentelė
                                                                                    asmenų skaičius veiklą nutraukusiose
                                                                                    įmonėse
                                                                            4       Darbuotojų skaičius veiklą nutraukusiose   30 lentelė
                                                                                    įmonėse
                                                                            5       Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių      30 lentelė
                                                                                    asmenų skaičius veiklą tęsiančiose
                                                                                    įmonėse (tik tose įmonėse, kurios tęsia
                                                                                    veiklą trejus kalendorinius metus)
                                                                            6       Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių      30 lentelė
                                                                                    asmenų skaičius veiklą tęsiančiose
                                                                                    įmonėse jų įsteigimo metais (tik tose
                                                                                    įmonėse, kurios tęsia veiklą trejus
                                                                                    kalendorinius metus)
                                                                            7       Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių      30 lentelė
                                                                                    asmenų skaičius įmonėse, įdarbinusiose
                                                                                    pirmąjį darbuotoją
                                                                            8       Darbuotojų skaičius įmonėse,               30 lentelė

LT                                                                              8                                                           LT
 ---pagebreak---                                                                                                       įdarbinusiose pirmąjį darbuotoją
                                                                                             9        Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių         30 lentelė
                                                                                                      asmenų skaičius įmonėse, nebeturinčiose
                                                                                                      darbuotojų
                                                                                             10       Darbuotojų skaičius įmonėse,                  30 lentelė
                                                                                                      nebeturinčiose darbuotojų
                                                                                             11       Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių         30 lentelė
                                                                                                      asmenų skaičius veiklą tęsiančiose
                                                                                                      įmonėse, turinčiose bent vieną
                                                                                                      darbuotoją (tik tose įmonėse, kurios tęsia
                                                                                                      veiklą trejus kalendorinius metus)
                                                                                             12       Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių         30 lentelė
                                                                                                      asmenų skaičius veiklą tęsiančiose
                                                                                                      įmonėse, turinčiose bent vieną
                                                                                                      darbuotoją, įmonės įsteigimo metais (tik
                                                                                                      tose įmonėse, kurios tęsia veiklą trejus
                                                                                                      kalendorinius metus)
                                        3      Darbo sąnaudos pagal regioną                  1        Atlygiai ir mėnesinės algos vietiniuose       29 lentelė
                                                                                                      vienetuose
     3.3 tema     Mokslinių tyrimų      1      MTP išlaidos pagal regioną                    1        Vidaus MTP išlaidos                           31 lentelė
                  ir plėtros (MTP)
                  sąnaudos
                                        2      MTP užimtumas pagal regioną                   1        MTP darbuotojai                               32 lentelė
                                                                                             2        Tyrėjai                                       32 lentelė

     4 sritis. Tarptautinės veiklos statistika
     Šios srities temų „Verslo populiacija“, „Darbo sąnaudos“, „Investicijos“ ir „Veikla ir rezultatai“ (33 lentelė) statistika yra statistinių vienetų nerezidentų
     veiklos statistika.
     Temos „Tarptautinė prekyba prekėmis“ (34–37 lentelės) statistika yra tik duomenis teikiančios šalies statistinės teritorijos, kaip nurodyta šio reglamento
     V priedo 4 skirsnyje, statistika.
     Temos „Tarptautinė prekyba paslaugomis“ (38 lentelė) statistika yra vienetų rezidentų vykdomos prekybos paslaugomis statistika.

     Temos                              Potemės                                              Kintamieji                                             Duomenims
                                                                                                                                                    keliamų
                                                                                                                                                    reikalavimų
                                                                                                                                                    elementai,

LT                                                                                                9                                                                   LT
 ---pagebreak---                                                                                                                                         nurodyti B dalies
                                                                                                                                        lentelėse
     4.1 tema   Verslo           1   Įmonių užsienyje, kurių kontrolę vykdo      1         Įmonių užsienyje, kurių galutinę             33 lentelė
                populiacija          duomenis teikiančios šalies instituciniai             kontrolę vykdo duomenis teikiančios
                                     vienetai rezidentai, populiacija                      šalies instituciniai vienetai, skaičius
     4.2 tema   Darbo sąnaudos   1   Užimtumas įmonėse užsienyje, kurių          1         Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių        33 lentelė
                                     kontrolę vykdo duomenis teikiančios                   asmenų skaičius įmonėse užsienyje,
                                     šalies instituciniai vienetai rezidentai              kurių galutinę kontrolę vykdo duomenis
                                                                                           teikiančios šalies instituciniai vienetai
                                 2   Darbo sąnaudos įmonėse užsienyje, kurių     1         Išmokų darbuotojams sąnaudos įmonėse         33 lentelė
                                     kontrolę vykdo duomenis teikiančios                   užsienyje, kurių galutinę kontrolę vykdo
                                     šalies instituciniai vienetai rezidentai              duomenis teikiančios šalies instituciniai
                                                                                           vienetai
     4.3 tema   Investicijos     1   Įmonių užsienyje, kurių kontrolę vykdo      1         Įmonių užsienyje, kurių galutinę             33 lentelė
                                     duomenis teikiančios šalies instituciniai             kontrolę vykdo duomenis teikiančios
                                     vienetai rezidentai, bendrosios                       šalies instituciniai vienetai, bendrosios
                                     investicijos                                          investicijos į ilgalaikį materialųjį turtą
     4.4 tema   Veikla ir        1   Įmonių užsienyje, kurių kontrolę vykdo      1         Įmonių užsienyje, kurių galutinę             33 lentelė
                rezultatai           duomenis teikiančios šalies instituciniai             kontrolę vykdo duomenis teikiančios
                                     vienetai rezidentai, grynoji apyvarta                 šalies instituciniai vienetai, grynoji
                                                                                           apyvarta
     4.5 tema   Tarptautinė      1   Sąjungos vidaus prekyba prekėmis            1a        Sąjungos vidaus prekių eksporto              34 lentelė
                prekyba                                                                    statistinė vertė – išsamūs duomenys
                prekėmis
                                                                                 1b        Sąjungos viduje eksportuojamų prekių         34 lentelė
                                                                                           kiekis – išsamūs duomenys
                                                                                 2a        Sąjungos vidaus prekių importo               34 lentelė
                                                                                           statistinė vertė – išsamūs duomenys
                                                                                 2b        Sąjungos viduje importuojamų prekių          34 lentelė
                                                                                           kiekis – išsamūs duomenys
                                                                                 3         Prekių eksporto statistinė vertė –           36 lentelė
                                                                                           suvestiniai duomenys
                                                                                 4         Prekių importo statistinė vertė –            36 lentelė
                                                                                           suvestiniai duomenys
                                 2   Sąjungos išorės prekyba prekėmis            1a        Sąjungos išorės prekių eksporto              35 lentelė
                                                                                           statistinė vertė – išsamūs duomenys
                                                                                 1b        Iš Sąjungos eksportuojamų prekių             35 lentelė

LT                                                                                    10                                                                    LT
 ---pagebreak---                                                                  kiekis – išsamūs duomenys
                                                       2a        Sąjungos išorės prekių importo statistinė   35 lentelė
                                                                 vertė – išsamūs duomenys
                                                       2b        Į Sąjungą iš išorės importuojamų prekių     35 lentelė
                                                                 kiekis – išsamūs duomenys
                                                       3         Sąjungos išorės prekių eksporto             37 lentelė
                                                                 statistinė vertė pagal sąskaitose
                                                                 faktūrose nurodytą valiutą
                                                       4         Sąjungos išorės prekių importo statistinė   37 lentelė
                                                                 vertė pagal sąskaitose faktūrose
                                                                 nurodytą valiutą
     4.6 tema   Tarptautinė   1   Paslaugų importas    1         Paslaugų importas ir įsigijimas             38 lentelė
                prekyba       2   Paslaugų eksportas   1         Paslaugų eksportas ir teikimas              38 lentelė
                paslaugomis

LT                                                          11                                                            LT
 ---pagebreak---      B dalis. Duomenims keliamų reikalavimų elementai

     1 lentelė. Verslo populiacijos trumpojo laikotarpio verslo statistika

     Kintamieji                     110101. Registracijos
                                    110102. Bankrotai
     Matavimo vienetas              Absoliučioji vertė, nekoreguota
     Statistinė populiacija         Rinkos veikla pagal NACE B–N ir P–R sekcijas ir S95 ir S96
                                    skyrius
     Suskirstymas                   Suskirstymas pagal veiklos rūšį
                                      NACE sekcijų suvestiniai duomenys:
                                       o B+C+D+E, K+L+M+N, P+Q+R+S95+S96
                                      NACE sekcijos:
                                         o   F, G, H, I ir J
                                       Specialūs suvestiniai duomenys, kaip apibrėžta šio
                                        reglamento II priedo B dalyje:
                                       o pramonė, statyba ir paslaugos (išskyrus viešąjį
                                           administravimą, gynybą, privalomąjį socialinį draudimą,
                                           narystės organizacijų veiklą, namų ūkių, samdančių
                                           darbininkus, veiklą ir ekstrateritorinių organizacijų ir
                                           įstaigų veiklą)
     Duomenų perdavimo              T + 40 d.
     terminas
     Pirmasis ataskaitinis          2021 m. pirmasis ketvirtis
     laikotarpis

     2 lentelė. Trumpojo laikotarpio užimtumo verslo statistika

     Kintamieji                     120101. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
     Matavimo vienetas              Indeksai, nekoreguoti
     Statistinė populiacija         Rinkos veikla pagal NACE B, C, D sekcijas, E36 skyrių, F, G,
                                    H–M (išsk. K, M701, M72 ir M75) ir N sekcijas
     Suskirstymas                   Suskirstymas pagal veiklos rūšį
                                    Visoms šalims:
                                     NACE B, C, D sekcijų ir E36 skyriaus pagrindinės
                                        pramoninės grupės (toliau – PPG), kaip apibrėžta šio
                                        reglamento II priedo A dalyje;
                                     NACE sekcijų suvestiniai duomenys:

LT                                                12                                              LT
 ---pagebreak---                                              o B+C+D+E36, H+I+J+L+M (išsk. M701, M72,
                                                M75)+N;
                                       NACE sekcijos:
                                             o B, C, D, F, G, H, I, J, L, M (išsk. M701, M72,
                                                M75) ir N;
                                       NACE skyriai:
                                             o E36, G45, G46, G47 ir G47 (išsk. G473).

                                    Vidutinėms ir didelėms šalims, kaip apibrėžta šio reglamento
                                    III priedo A dalies 2 skirsnyje:
                                     papildomai NACE B, C ir D sekcijų skyriai.

                                    Didelėms šalims, kaip apibrėžta šio reglamento III priedo
                                    A dalies 2 skirsnyje:
                                     papildomai NACE H, I ir J sekcijų skyriai.

                                  Papildomas duomenų suskirstymas, privalomas vidutinėms ir
                                  didelėms šalims, yra neprivalomas mažoms šalims (kaip
                                  apibrėžta šio reglamento III priedo A dalies 2 skirsnyje).
     Apytikrių           reikšmių Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius gali būti
     naudojimas     ir    kokybės apytikriai nustatytas pagal darbuotojų skaičių. Dėl veiklos pagal
     reikalavimai                 NACE G, H–M (išsk. K, M701, M72 ir M75) ir N sekcijas
                                  vietoj veiklos rūšies vienetų (toliau – VRV) gali būti
                                  naudojama įmonė (ĮM) ataskaitiniais laikotarpiais iki 2021 m.,
                                  taip pat nuo 2021 m. sausio mėn. iki 2023 m. gruodžio mėn.,
                                  kai baziniai metai yra 2015 m.
     Duomenų           perdavimo T + 2 mėn. kas ketvirtį arba kas mėnesį (neprivaloma)
     terminas                     teikiamiems duomenims, išskyrus:
                                   reikalavimus mažoms ir vidutinėms šalims: T + 2 mėn. +
                                      15 dienų.

                                    Pereinamojo laikotarpio priemonės taikomos NACE L sekcijos,
                                    NACE N77 skyriaus ir NACE N811 ir N813 grupių
                                    duomenims, kuriuos reikia įtraukti į jų suvestinius duomenis
                                    nuo 2021 m. pirmojo ketvirčio arba mėnesio (neprivaloma),
                                    kaip apibrėžta VII priedo 3 dalies a punkte.
     Pirmasis          ataskaitinis 2000 m. pirmasis ketvirtis arba mėnuo (neprivaloma), išskyrus:
     laikotarpis                     NACE L sekcijos, NACE N77 skyriaus ir NACE N811 ir
                                        N813 grupių duomenis, kuriuos reikia įtraukti į jų
                                        suvestinius duomenis nuo 2021 m. pirmojo ketvirčio arba
                                        mėnesio (neprivaloma);
                                     Ispaniją: 2002 m. pirmasis ketvirtis arba mėnuo
                                        (neprivaloma) privalomų NACE G–M (išsk. K, M701, M72
                                        ir M75) ir N sekcijų, išskyrus G47 skyrių ir G47
                                        (išsk. G473) skyrių, duomenims, ir 2005 m. pirmasis
                                        ketvirtis arba mėnuo (neprivaloma) J58, J59, J60, I55 ir I56
                                        duomenims;
                                     Suomiją: 2005 m. pirmasis ketvirtis arba mėnuo
                                        (neprivaloma) NACE C32 ir C33 skyrių duomenims;

LT                                              13                                                 LT
 ---pagebreak---                                        Austriją: 2003 m. pirmasis ketvirtis arba mėnuo
                                        (neprivaloma) privalomų NACE H–N (išsk. K, L, M701,
                                        M72, M75, N77, N811, N813) sekcijų duomenims, ir
                                        2005 m. pirmasis ketvirtis arba mėnuo (neprivaloma)
                                        NACE B09 skyriaus duomenims.

     3 lentelė. Išdirbtų valandų, atlygių ir mėnesinių algų trumpojo laikotarpio verslo statistika

     Kintamieji                     120201. Darbuotojų išdirbtų valandų skaičius
                                    120301. Atlygiai ir mėnesinės algos
     Matavimo vienetas              Indeksai, nekoreguoti ir pakoreguoti pagal kalendorių
     Statistinė populiacija         Rinkos veikla pagal NACE B, C, D, E36, F, G, H–M (išsk. K,
                                    M701, M72 ir M75) ir N sekcijas
     Suskirstymas                   Suskirstymas pagal veiklos rūšį
                                    Visoms šalims:
                                     NACE B, C, D sekcijų ir E36 skyriaus PPG, kaip apibrėžta
                                       šio reglamento II priedo A dalyje;
                                     NACE sekcijų suvestiniai duomenys:
                                       o B+C+D+E36, H+I+J+L+M (išsk. M701, M72 ir
                                           M75)+N;
                                     NACE sekcijos:
                                       o B, C, D, F, G, H, I, J, L, M (išsk. M701, M72 ir M75)
                                           ir N;
                                     NACE skyriai:
                                       o E36, G45, G46, G47 ir G47 (išsk. G473).

                                    Vidutinėms ir didelėms šalims, kaip apibrėžta šio reglamento
                                    III priedo A dalies 2 skirsnyje:
                                     papildomai NACE B, C ir D sekcijų skyriai.

                                    Didelėms šalims, kaip apibrėžta šio reglamento III priedo
                                    A dalies 2 skirsnyje:
                                     papildomai NACE H, I ir J sekcijų skyriai.

                                   Papildomas duomenų suskirstymas, privalomas vidutinėms ir
                                   didelėms šalims, yra neprivalomas mažoms šalims (kaip
                                   apibrėžta šio reglamento III priedo A dalies 2 skirsnyje).
     Apytikrių            reikšmių Dėl veiklos pagal NACE G, H–M (išsk. K, M701, M72 ir M75)
     naudojimas      ir    kokybės ir N sekcijas vietoj VRV gali būti naudojama įmonė (ĮM)
     reikalavimai                  ataskaitiniais laikotarpiais iki 2021 m., taip pat nuo 2021 m.
                                   sausio mėn. iki 2023 m. gruodžio mėn., kai baziniai metai yra
                                   2015 m.
     Duomenų            perdavimo T + 3 mėn. kas ketvirtį arba kas mėnesį (neprivaloma)
     terminas                      teikiamiems duomenims, išskyrus:
                                    reikalaujamus mažų ir vidutinių šalių duomenis:

LT                                              14                                                   LT
 ---pagebreak---                                          T + 3 mėn. + 15 dienų.

                                      Pereinamojo laikotarpio priemonės taikomos NACE
                                      G47_X_G473 suvestiniams duomenims, L sekcijos, NACE
                                      N77 skyriaus ir NACE N811 ir N813 grupių duomenims,
                                      kuriuos reikia įtraukti į jų suvestinius duomenis nuo 2021 m.
                                      pirmojo ketvirčio arba mėnesio (neprivaloma), kaip apibrėžta
                                      VII priedo 3 dalies a punkte..
     Pirmasis            ataskaitinis 2000 m. pirmasis ketvirtis arba mėnuo (neprivaloma) pagal
     laikotarpis                      privalomas NACE B–F sekcijas, išskyrus:
                                       Suomiją: 2005 m. pirmasis ketvirtis arba mėnuo
                                          (neprivaloma) pagal privalomus C32 ir C33 skyrius;
                                       Austriją: 2005 m. pirmasis ketvirtis arba mėnuo
                                          (neprivaloma) pagal NACE B09 skyrių.

                                     2010 m. pirmasis ketvirtis arba mėnuo (neprivaloma) pagal
                                     privalomas NACE G–M (išsk. K, M701, M72 ir M75) ir N
                                     sekcijas, išskyrus:
                                       NACE G47_X_G473 suvestinius duomenis, L sekcijos,
                                         NACE N77 skyriaus ir NACE N811 ir N813 grupių
                                         duomenis, kuriuos reikia įtraukti į jų suvestinius duomenis
                                         nuo 2021 m. pirmojo ketvirčio arba mėnesio (neprivaloma).

     4 lentelė. Importo kainų trumpojo laikotarpio verslo statistika

     Kintamieji                      130101. Importo kainos (neprivaloma euro zonai
                                     nepriklausančioms šalims ir europinius imčių planus
                                     taikančioms šalims)
                                     130102. Importo kainos (euro zonoje) (neprivaloma euro zonai
                                     nepriklausančioms šalims ir europinius imčių planus
                                     taikančioms šalims)
                                     130103. Importo kainos (ne euro zonoje) (neprivaloma euro
                                     zonai nepriklausančioms šalims)
     Matavimo vienetas               Indeksai, nekoreguoti
     Statistinė populiacija          Produktai, įtraukti į CPA B (išsk. B0721 ir B09), C (išsk. C18,
                                     C2446, C254, C301, C303, C304 ir C33) ir D sekcijas
     Suskirstymas                    Suskirstymas pagal produktus
                                     Visoms šalims:
                                      CPA B (išsk. B0721 ir B09), C (išsk. C18, C2446, C254,
                                         C301, C303, C304 ir C33) ir D sekcijų PPG, kaip apibrėžta
                                         šio reglamento II priedo A dalyje;
                                      CPA B (išsk. B0721 ir B09)+C (išsk. C18, C2446, C254,
                                         C301, C303, C304 ir C33)+D sekcijų suvestiniai
                                         duomenys;
                                      CPA B (išsk. B0721 ir B09), C (išsk. C18, C2446, C254,

LT                                               15                                                LT
 ---pagebreak---                                           C301, C303, C304 ir C33), D sekcijos.

                                      Vidutinėms ir didelėms šalims, kaip apibrėžta šio reglamento
                                      III priedo A dalies 2 skirsnyje:
                                       papildomai CPA B (išsk. B0721 ir B09), C (išsk. C18,
                                           C2446, C254, C301, C303, C304 ir C33) ir D sekcijų
                                           skyriai.

                                   Papildomas vidutinių ir didelių šalių duomenų suskirstymas yra
                                   neprivalomas mažoms šalims (kaip apibrėžta šio reglamento
                                   III priedo A dalies 2 skirsnyje).
     Apytikrių            reikšmių Duomenų teikimo apimtis ribojama pagal europinius imčių
     naudojimas      ir    kokybės planus konkrečioms šalims, kaip nustatyta šio reglamento
     reikalavimai                  III priedo C dalyje
     Duomenų            perdavimo T + 1 mėn. + 15 dienų
     terminas
     Pirmasis            ataskaitinis 2006 m. sausio mėn., išskyrus:
     laikotarpis                        Austriją: 2009 m. sausio mėn. pagal NACE C161, C2811,
                                           C2892.
                                      Euro zonos valstybėms narėms, įstojusioms į ją po 2006 m.
                                      sausio mėn., kintamieji 130101 (Importo kainos), 130102
                                      (Importo kainos (euro zonoje)) ir 130103 (Importo kainos (ne
                                      euro zonoje)) yra privalomi nuo tų metų, kuriais jos prisijungė
                                      prie euro zonos, pradžios.

     5 lentelė. Gamintojų kainų trumpojo laikotarpio verslo statistika

     Kintamieji                       130201. Gamintojų kainos
                                      130202. Šalies gamintojų kainos
                                      130203. Užsienio gamintojų kainos
                                      130204. Užsienio gamintojų kainos (euro zonoje) (neprivaloma
                                      euro zonai nepriklausančioms šalims)
                                      130205. Užsienio gamintojų kainos (ne euro zonoje)
                                      (neprivaloma euro zonai nepriklausančioms šalims)
     Matavimo vienetas                Indeksai, nekoreguoti
     Statistinė populiacija           Kintamojo 130201 (Gamintojų kainos):
                                       rinkos veikla pagal NACE B (išsk. B0721), C (išsk. C2446,
                                         C254, C301, C303 ir C304), D sekcijas ir E36 skyrių, CPA
                                         41.00.1, išskyrus 41.00.14 (tik nauji pastatai), NACE H, I, J,
                                         L, M (išsk. M701, M72 ir M75) ir N sekcijas.

                                      Kintamųjų 130202 (Šalies gamintojų kainos), 130203 (Užsienio
                                      gamintojų kainos), 130204 (Užsienio gamintojų kainos (euro
                                      zonoje)) ir 130205 (Užsienio gamintojų kainos (ne euro
                                      zonoje)):

LT                                                16                                                  LT
 ---pagebreak---                                     rinkos veikla pagal NACE B (išsk. B0721), C (išsk. C2446,
                                     C254, C301, C303 ir C304), D sekcijas ir E36 skyrių.

     Suskirstymas                  Suskirstymas pagal veiklos rūšį ir produktus
                                   Visoms šalims:
                                    NACE B (išsk. B0721), C (išsk. C2446, C254, C301, C303
                                       ir C304) ir D sekcijų ir E36 skyriaus PPG, kaip apibrėžta
                                       šio reglamento II priedo A dalyje;
                                    NACE sekcijų suvestiniai duomenys:
                                       o B (išsk. B0721)+C (išsk. C2446, C254, C301, C303 ir
                                            C304)+D+E36, H+I+J+L+M (išsk. M701, M72 ir
                                            M75)+N;
                                    NACE sekcijos:
                                       o B (išsk. B0721), C (išsk. C2446, C254, C301, C303 ir
                                            C304), D, H, I, J, L, M (išsk. M701, M72 ir M75) ir N;
                                    E36 skyrius ir NACE H, I, J, L, M (išsk. M701, M72 ir
                                        M75) ir N sekcijų skyriai;
                                    CPA 41.00.1, išskyrus 41.00.14 (tik nauji pastatai).

                                   Vidutinėms šalims, kaip apibrėžta šio reglamento III priedo
                                   A dalies 2 skirsnyje:
                                    papildomai NACE B (išsk. B0721), C (išsk. C2446, C254,
                                      C301, C303 ir C304) ir D sekcijų skyriai.

                                   Didelėms šalims, kaip apibrėžta šio reglamento III priedo
                                   A dalies 2 skirsnyje:
                                    taip pat, kaip vidutinėms šalims, ir papildomai NACE C
                                      sekcijos grupės ir klasės kintamiesiems 130201 (Gamintojų
                                      kainos), 130202 (Šalies gamintojų kainos) ir 130203
                                      (Užsienio gamintojų kainos) (kai sudaro ne mažiau kaip
                                      90 proc. pridėtinės vertės C sekcijoje).

                                  Papildomas duomenų suskirstymas, privalomas vidutinėms ir
                                  didelėms šalims, yra neprivalomas mažoms šalims; papildomas
                                  duomenų suskirstymas, taikomas didelėms šalims, yra
                                  neprivalomas vidutinėms šalims (kaip apibrėžta šio reglamento
                                  III priedo A dalies 2 skirsnyje).
     Apytikrių           reikšmių Duomenų, suskirstytų į euro zonos ir ne euro zonos dalis,
     naudojimas     ir    kokybės teikimo apimtis ribojama pagal europinius imčių planus
     reikalavimai                 konkrečioms šalims, kaip nustatyta šio reglamento III priedo
                                  C dalyje.

                                   Bendrosios statybos sąnaudos (medžiagų sąnaudos ir darbo
                                   sąnaudos) gali būti naudojamos kaip pakaitinis kintamasis
                                   vietoj gamintojų kainų statybos srityje (CPA 41.00.1, išskyrus
                                   41.00.14). Gamybinės įrangos ir įrenginių, transporto, energijos
                                   ir kitos sąnaudos (išskyrus užmokestį architektams) taip pat yra
                                   statybos sąnaudų sudedamosios dalys.

LT                                             17                                                 LT
 ---pagebreak---                                Pageidautina, kad būtų naudojami indeksai, pagrįsti faktinėmis
                               gamintojų kainomis. Jeigu jų neturima, gali būti naudojamos
                               apytikrės reikšmės dėl H49, H50, H52, I55, I56, J58, J59, J60,
                               L68, M74, N77, N79, N81 ir N82. Produktai (pagal CPA
                               klasifikatorių) gali būti naudojami veiklai (NACE) apytikriai
                               išreikšti.

                               Dėl veiklos pagal NACE H–M (išsk. K, M701, M72 ir M75) ir
                               N sekcijas vietoj VRV gali būti naudojama įmonė (ĮM)
                               ataskaitiniais laikotarpiais iki 2021 m., taip pat nuo 2021 m.
                               sausio mėn. iki 2023 m. gruodžio mėn., kai baziniai metai yra
                               2015 m.

                             Paslaugų gamintojų kainų indeksai (toliau – PGKI) apima
                             verslo santykius su visais – ir su vartotojais, ir su įmonėmis
                             (B2All). Kai sandoriai su privačiais vartotojais (B2C) sudaro
                             tik nedidelę dalį, PGKI galima apytikriai nustatyti pagal įmonių
                             santykių su įmonėmis (B2B) rodiklius. PGKI ataskaitiniais
                             laikotarpiais iki 2021 m. gali būti apytikriai nustatyti naudojant
                             B2B rodiklius vietoj B2All rodiklių.
     Duomenų       perdavimo T + 1 mėn. – kas mėnesį teikiamų privalomų duomenų nuo
     terminas                NACE B sekcijos iki E36 skyriaus;
                              T + 3 mėn. – visų kitų privalomų NACE ir CPA 41.00.1
                                (išsk. 41.00.14) duomenų, išskyrus tai, kad mažoms ir
                                vidutinėms šalims privalomų CPA 41.00.1 (išsk. 41.00.14)
                                kas ketvirtį ir kas mėnesį (neprivaloma) teikiamų duomenų
                                perdavimo terminas yra T + 3 mėn. + 15 dienų.

                                Pereinamojo laikotarpio priemonės taikomos įtraukiant NACE
                                suvestinius duomenis H+I+J+L+M (išsk. M701, M72 ir
                                M75)+N; H, I, J, L, M (išsk. M701, M72 ir M75) ir N sekcijas;
                                NACE H49, H50, H52; I55, I56; J58, J59, J60; L68; M74; N77,
                                N79, N81 ir N82 skyrius, kaip apibrėžta VII priede (3 dalies
                                a punkte).
     Pirmasis      ataskaitinis 2000 m. pirmasis ketvirtis arba mėnuo (neprivaloma)
     laikotarpis                privalomiems CPA 41.00.1 (išskyrus 41.00.14) duomenims,
                                išskyrus:
                                 Bulgariją: 2003 m. pirmasis ketvirtis arba mėnuo
                                    (neprivaloma).

                               2005 m. sausio mėn. privalomiems duomenims nuo NACE B
                               sekcijos iki E36 skyriaus, išskyrus:
                                Austriją: 2008 m. sausio mėn. (130201 (Gamintojų kainos)
                                  ir 130202 (Šalies gamintojų kainos)) ir 2009 m. sausio mėn.
                                  (130203 (Užsienio gamintojų kainos), 130204 (Užsienio
                                  gamintojų kainos (euro zonoje)) ir 130205 (Užsienio
                                  gamintojų kainos (ne euro zonoje)) pagal NACE B09
                                  skyrių.

LT                                         18                                                 LT
 ---pagebreak---                                     2005 m. sausio mėn. reikalaujamiems kintamųjų 130204
                                    (Užsienio gamintojų kainos (euro zonoje)) ir 130205 (Užsienio
                                    gamintojų kainos (ne euro zonoje)) duomenims.

                                    2010 m. pirmasis ketvirtis arba mėnuo (neprivaloma)
                                    reikalaujamiems NACE H–M (išsk. K, M701, M72 ir M75) ir
                                    N sekcijų duomenims, išskyrus:
                                     NACE H+I+J+L+M (išsk. M701, M72 ir M75)+N sekcijų
                                        suvestinius duomenis; NACE H–M (išsk. K, M701, M72 ir
                                        M75) ir N sekcijų ir H49, H50, H52, I55, I56, J58, J59,
                                        J60, L68, M74, N77, N79, N81, N82 skyrių duomenis,
                                        kuriuos reikia įtraukti nuo 2021 m. pirmojo ketvirčio arba
                                        mėnesio (neprivaloma).

                                    Euro zonos valstybėms narėms, įstojusioms į ją po 2005 m.
                                    sausio mėn., kintamieji 130204 (Užsienio gamintojų kainos
                                    (euro zonoje)) ir 130205 (Užsienio gamintojų kainos (ne euro
                                    zonoje)) yra privalomi nuo tų metų, kuriais jos prisijungė prie
                                    euro zonos, pradžios.

     6 lentelė. Produkcijos (apimties) trumpojo laikotarpio verslo statistika

     Kintamieji                     140101. Produkcija (apimtis)
     Matavimo vienetas              Indeksai, nekoreguoti, pakoreguoti pagal kalendorių ir
                                    pakoreguoti pagal sezoną
     Statistinė populiacija         Rinkos veikla pagal NACE B, C, D (išsk. D353), F, H, I, J, L,
                                    M (išsk. M701, M72 ir M75) ir N sekcijas
     Suskirstymas                   Suskirstymas pagal veiklos rūšį
                                    Visoms šalims:
                                     NACE B, C ir D (išsk. D353 grupę) sekcijų PPG, kaip
                                          apibrėžta šio reglamento II priedo A dalyje (energetikos
                                          PPG, išsk. D353 grupę ir E sekciją);
                                     NACE sekcijų suvestiniai duomenys:
                                         o B+C+D (išsk. D353), H+I+J+L+M (išsk. M701, M72 ir
                                            M75) + N;
                                     NACE sekcijos:
                                         o B, C, D (išsk. D353), F, H, I, J, L, M (išsk. M701, M72
                                            ir M75) ir N;
                                     šių NACE sekcijų skyriai:
                                         o H, I , J , L, M (išsk. M701, M72 ir M75) ir N.
                                    Vidutinėms ir didelėms šalims, kaip apibrėžta šio reglamento
                                    III priedo A dalies 2 skirsnyje:
                                     papildomai NACE B, C ir D ir F sekcijų skyriai.

LT                                              19                                                LT
 ---pagebreak---                                    Didelėms šalims, kaip apibrėžta šio reglamento III priedo
                                   A dalies 2 skirsnyje:
                                    papildomai NACE C sekcijos grupės ir klasės (sudarančios
                                      ne mažiau kaip 90 proc. pridėtinės vertės C sekcijoje).

                                   Papildomas duomenų suskirstymas, privalomas vidutinėms ir
                                   didelėms šalims, yra neprivalomas mažoms šalims; papildomas
                                   duomenų suskirstymas, taikomas didelėms šalims, yra
                                   neprivalomas vidutinėms šalims (kaip apibrėžta šio reglamento
                                   III priedo A dalies 2 skirsnyje).

                                  Pereinamojo laikotarpio priemonės taikomos NACE F sekcijos
                                  duomenims ataskaitiniais laikotarpiais iki 2024 m. sausio mėn.,
                                  kaip apibrėžta VII priede (3 dalies b punkte).
     Apytikrių           reikšmių Dėl veiklos pagal NACE H–M (išsk. K, M701, M72 ir M75) ir
     naudojimas     ir    kokybės N sekcijas vietoj VRV gali būti naudojama įmonė (ĮM)
     reikalavimai                 ataskaitiniais laikotarpiais iki 2021 m., taip pat nuo 2021 m.
                                  sausio mėn. iki 2023 m. gruodžio mėn., kai baziniai metai yra
                                  2015 m.
     Duomenų           perdavimo T + 1 mėn. + 10 dienų NACE B, C, D (išsk. D353) sekcijoms
     terminas
                                   NACE F sekcijos duomenų:
                                    vidutinėms ir didelėms šalims T + 1 mėn. + 15 dienų;
                                    mažoms šalims T + 2 mėn.;

                                   T + 2 mėn. NACE H, I, J, L, M (išsk. M701, M72, M75) ir N
                                   sekcijoms.

                                   Pereinamojo laikotarpio priemonės taikomos įtraukiant NACE
                                   H+I+J+L+M (išsk. M701, M72 ir M75) + N sekcijų suvestinius
                                   duomenis; NACE sekcijas ir skyrius NACE sekcijose H–M
                                   (išsk. K, M701, M72 ir M75) ir N; NACE F sekcijos skyrius,
                                   kaip apibrėžta VII priede (3 dalies a punkte).
     Pirmasis         ataskaitinis 2000 m. sausio mėn. pagal privalomas NACE B–D (išsk. D353)
     laikotarpis                   sekcijas, išskyrus:
                                    Ispaniją (NACE grupes ir klases) – 2002 m. sausio mėn.;
                                    Austriją (NACE B09 skyrių) – 2005 m. sausio mėn.

                                   2005 m. sausio mėn. pagal NACE C33 skyrių.

                                   2000 m. pirmasis ketvirtis (arba 2005 m. pirmasis mėnuo)
                                   mažoms šalims pagal privalomą NACE F sekciją ir 2005 m.
                                   sausio mėn. didelėms ir vidutinėms šalims pagal NACE
                                   F sekcijos duomenų reikalavimus.

                                   2021 m. sausio mėn.:
                                    NACE H+I+J+L+M (išsk. M701, M72 ir M75) + N sekcijų
                                      suvestiniams duomenims; NACE sekcijoms ir skyriams
                                      sekcijose H–M (išsk. K, M701, M72 ir M75) ir N;
                                      F sekcijos skyrių duomenims.

LT                                             20                                               LT
 ---pagebreak---      7 lentelė. Pardavimo apimties trumpojo laikotarpio verslo statistika

     Kintamieji                     140201. Pardavimo apimtis
     Matavimo vienetas              Indeksai, nekoreguoti, pakoreguoti pagal kalendorių ir
                                    pakoreguoti pagal sezoną
     Statistinė populiacija         Rinkos veikla pagal NACE G sekciją
     Suskirstymas                   Suskirstymas pagal veiklos rūšį
                                    Visoms šalims:
                                     NACE G sekcija;
                                     NACE G sekcijos skyriai;
                                     NACE G47 skyriaus grupių, išskyrus G473 grupę,
                                        suvestiniai duomenys;
                                     NACE G4711 klasės + NACE G472 grupės suvestiniai
                                        duomenys;
                                     NACE G4719 klasės + NACE
                                        G474+G475+G476+G477+G478+G479 grupių suvestiniai
                                        duomenys;
                                     NACE G473 grupė.

                                    Vidutinėms ir didelėms šalims, kaip apibrėžta šio reglamento
                                    III priedo A dalies 2 skirsnyje:
                                     papildomai NACE G sekcijos grupės, NACE G4711,
                                         G4719 ir G4791 klasės.

                                   Papildomas duomenų suskirstymas, privalomas vidutinėms ir
                                   didelėms šalims, yra neprivalomas mažoms šalims (kaip
                                   apibrėžta šio reglamento III priedo A dalies 2 skirsnyje).
     Apytikrių            reikšmių Dėl veiklos pagal NACE G sekciją vietoj VRV gali būti
     naudojimas      ir    kokybės naudojama įmonė (ĮM) ataskaitiniais laikotarpiais iki 2021 m.,
     reikalavimai                  taip pat nuo 2021 m. sausio mėn. iki 2023 m. gruodžio mėn.,
                                   kai baziniai metai yra 2015 m.
     Duomenų            perdavimo T + 2 mėn. kas mėnesį teikiamų duomenų:
     terminas                      pagal NACE:
                                    G sekciją;
                                    G45 ir G46 skyrius;
                                    G451, G452, G453, G454, G461, G462, G463, G464,
                                       G465, G466, G467, G469, G471, G472, G474, G475,
                                       G476, G477, G478 ir G479 grupes;
                                    G4711, G4719 ir G4791 klases.

                                    T + 1 mėn. kas mėnesį teikiamų duomenų pagal NACE:
                                     G47 skyrių;
                                     G47 skyriaus, išskyrus G473 grupę, suvestinius duomenis;
                                     NACE G4711 klasės + G472 grupės suvestinius duomenis;

LT                                              21                                               LT
 ---pagebreak---                                         NACE G4719 klasės +
                                         G474+G475+G476+G477+G478+G479 grupių suvestinius
                                         duomenis;
                                       G473 grupę.
     Pirmasis            ataskaitinis 2000 m. sausio mėn., išskyrus:
     laikotarpis                       NACE G sekcijos, NACE G45 ir G46 skyrių ir grupių,
                                         NACE D G47 skyriaus grupių (išskyrus G472 ir G473)
                                         duomenis, kuriuos reikia teikti nuo 2021 m. sausio mėn.

     8 lentelė. Grynosios apyvartos (vertės) trumpojo laikotarpio verslo statistika

     Kintamieji                      140301. Grynoji apyvarta (vertė)
                                     140302. Grynoji apyvarta šalies rinkoje (vertė)
                                     140303. Grynoji apyvarta užsienio rinkoje (vertė)
                                     140304. Grynoji apyvarta užsienio rinkoje (vertė) (euro zonoje)
                                     (neprivaloma euro zonai nepriklausančioms šalims)
                                     140305. Grynoji apyvarta užsienio rinkoje (vertė) (ne euro
                                     zonoje) (neprivaloma euro zonai nepriklausančioms šalims)
     Matavimo vienetas               Indeksai, nekoreguoti ir pakoreguoti pagal kalendorių visoms
                                     veiklos rūšims, taip pat pakoreguoti pagal sezoną NACE G, H,
                                     I, J, L, M (išsk. M701, M72 ir M75) ir N sekcijoms
     Statistinė populiacija          Kintamojo 140301 (Grynoji apyvarta (vertė)): NACE B, C, G,
                                     H, I, J, L, M (išsk. M701, M72 ir M75) ir N sekcijos.

                                     Kintamųjų 140302 (Grynoji apyvarta šalies rinkoje (vertė)),
                                     140303 (Grynoji apyvarta užsienio rinkoje (vertė)), 140304
                                     (Grynoji apyvarta užsienio rinkoje (vertė) (euro zonoje)
                                     (neprivaloma euro zonai nepriklausančioms šalims)) ir 140305
                                     (Grynoji apyvarta užsienio rinkoje (vertė) (ne euro zonoje)
                                     (neprivaloma euro zonai nepriklausančioms šalims)): NACE
                                     B ir C sekcijos.
     Suskirstymas                    Suskirstymas pagal veiklos rūšį
                                     Kintamojo 140301 (Grynoji apyvarta (vertė)):
                                     Visoms šalims:
                                      NACE B ir C sekcijų PPG, kaip apibrėžta šio reglamento
                                         II priedo A dalyje (energetikos PPG išsk. D ir E sekcijas);
                                      NACE sekcijų suvestiniai duomenys:
                                          o B+C, H+I+J+L+M (išsk. M701, M72 ir M75)+N;
                                      NACE sekcijos:
                                          o B, C, G, H, I, J, L, M (išsk. M701, M72 ir M75) ir N;
                                      šių NACE sekcijų skyriai:
                                          o G, H, I, J, L, M (išsk. M701, M72 ir M75) ir N;
                                      NACE G47 skyrius, išskyrus G473 grupę;
                                      NACE G473 grupė;
                                      NACE G4711 klasės + G472 grupės suvestiniai duomenys;
                                          NACE G4719 klasės +

LT                                               22                                                LT
 ---pagebreak---                                        G474+G475+G476+G477+G478+G479 grupių suvestiniai
                                       duomenys.

                                   Vidutinėms ir didelėms šalims, kaip apibrėžta šio reglamento
                                   III priedo A dalies 2 skirsnyje:
                                    papildomai NACE B ir C sekcijų skyriai, NACE G sekcijos
                                        grupės, NACE G4711, G4719, G4791 klasės.

                                   Kintamųjų 140302 (Grynoji apyvarta šalies rinkoje (vertė)),
                                   140303 (Grynoji apyvarta užsienio rinkoje (vertė)), 140304
                                   (Grynoji apyvarta užsienio rinkoje (vertė) (euro zonoje)) ir
                                   140305 (Grynoji apyvarta užsienio rinkoje (vertė) (ne euro
                                   zonoje)):

                                   Visoms šalims:
                                    NACE B ir C sekcijų PPG, kaip apibrėžta šio reglamento
                                      II priedo A dalyje (energetikos PPG išskyrus D ir E
                                      sekcijas);
                                    NACE B+C sekcijų suvestiniai duomenys;
                                    NACE B ir C sekcijos.

                                   Vidutinėms ir didelėms šalims, kaip apibrėžta šio reglamento
                                   III priedo A dalies 2 skirsnyje:
                                    papildomai NACE B ir C sekcijų skyriai.

                                   Papildomas duomenų suskirstymas, privalomas vidutinėms ir
                                  didelėms šalims, yra neprivalomas mažoms šalims (kaip
                                  apibrėžta šio reglamento III priedo A dalies 2 skirsnyje).
     Apytikrių           reikšmių Dėl veiklos pagal NACE G, H–M (išsk. K, M701, M72 ir M75)
     naudojimas     ir    kokybės ir N sekcijas vietoj VRV gali būti naudojama įmonė (ĮM)
     reikalavimai                 ataskaitiniais laikotarpiais iki 2021 m., taip pat nuo 2021 m.
                                  sausio mėn. iki 2023 m. gruodžio mėn., kai baziniai metai yra
                                  2015 m.
     Duomenų           perdavimo T + 2 mėn.:
     terminas                      NACE B ir C sekcijų PPG, kaip apibrėžta šio reglamento
                                      II priedo A dalyje (energetikos PPG išsk. D ir E sekcijas);
                                   NACE sekcijų suvestiniams duomenims:
                                      o B+C, H+I+J+L+M (išsk. M701, M72 ir M75)+N;
                                   NACE sekcijoms:
                                      o B, C, G, H, I, J, L, M (išsk. M701, M72 ir M75) ir N;
                                   šių NACE sekcijų skyriams:
                                      o B, C, H, I, J, L, M (išsk. M701, M72 ir M75) ir N;
                                   NACE G45 ir G46 skyriams;
                                   NACE G451, G452, G453, G454, G461, G462, G463,
                                      G464, G465, G466, G467, G469, G471, G472, G474,
                                      G475, G476, G477, G478 ir G479 grupėms;
                                   NACE G4711, G4719 ir G4791 klasėms.

LT                                             23                                               LT
 ---pagebreak---                                Pereinamojo laikotarpio priemonės taikomos įtraukiant NACE
                               H+I+J+L+M (išsk. M701, M72 ir M75) + N sekcijų suvestinius
                               duomenis; NACE sekcijas ir skyrius NACE sekcijose H–M
                               (išsk. K, M701, M72 ir M75) ir N, kaip apibrėžta VII priede
                               (3 dalies a punkte).

                                T + 1 mėn.:
                                 NACE G47 skyriaus duomenims:
                                    o NACE G47 skyriaus, išskyrus G473 grupę, suvestiniams
                                       duomenims;
                                    o NACE G4711 klasės + G472 grupės suvestiniams
                                       duomenims;
                                    o NACE G4719 klasės +
                                       G474+G475+G476+G477+G478+G479 grupių
                                       suvestiniams duomenims;
                                    o NACE G473 grupei.
     Pirmasis      ataskaitinis 2000 m. sausio mėn. privalomiems NACE suvestiniams
     laikotarpis                duomenims, sekcijoms ir skyriams NACE B ir C sekcijose,
                                išskyrus:
                                 Ispaniją: 2002 m. sausio mėn.;
                                 Austriją: 2005 m. sausio mėn. – NACE B09 skyriaus
                                    duomenims.

                               2000 m. sausio mėn. NACE G47 skyriui, NACE G47 skyriaus,
                               išskyrus G473 grupę, suvestiniams duomenims; NACE G4711
                               klasės + 472 grupės suvestiniams duomenims; NACE G4719
                               klasės + G474+G475+G476+G477+G478+G479 grupių
                               suvestiniams duomenims; NACE G472 ir G473 grupėms ir
                               NACE G4711, G4719 ir G4791 klasėms.

                               2005 m. sausio mėn. reikalaujamiems duomenims pagal
                               kintamuosius 140304 (Grynoji apyvarta užsienio rinkoje (vertė)
                               (euro zonoje)) ir 140305 (Grynoji apyvarta užsienio rinkoje
                               (vertė) (ne euro zonoje)):

                               2021 m. sausio mėn. NACE H+I+J+L+M (išsk. M701, M72 ir
                               M75)+N sekcijų suvestiniams duomenims; NACE G, H–M
                               (išsk. K, M701, M72 ir M75) ir N sekcijoms; NACE G45, G46
                               skyriams ir H–M (išsk. K, M701, M72 ir M75) ir N sekcijų
                               skyriams; NACE G45, G46 ir G47 skyrių grupėms (išskyrus
                               G472 ir G473).

                               Euro zonos valstybėms narėms kintamieji 140304 (Grynoji
                               apyvarta užsienio rinkoje (vertė) (euro zonoje)) ir 140305
                               (Grynoji apyvarta užsienio rinkoje (vertė) (ne euro zonoje)) yra
                               privalomi nuo tų metų, kuriais jos prisijungė prie euro zonos,
                               pradžios.

LT                                         24                                                 LT
 ---pagebreak---      9 lentelė. Nekilnojamojo turto trumpojo laikotarpio verslo statistika

     Kintamieji                      150101. Statybos leidimai. Būstų skaičius
                                     150102. Statybos leidimai. Plotas kvadratiniais metrais
     Matavimo vienetas               Absoliučiosios vertės, nekoreguotos, pakoreguotos pagal
                                     kalendorių ir pakoreguotos pagal sezoną
     Statistinė populiacija          Kintamojo 150101 (Statybos leidimai. Būstų skaičius):
                                     CPA 41.00.1 (išsk. 41.00.14) – tik nauji gyvenamieji pastatai.
                                     Kintamojo 150102 (Statybos leidimai. Plotas kvadratiniais
                                     metrais): CPA 41.00.1 ir 41.00.2 – tik nauji gyvenamieji ir
                                     negyvenamieji pastatai.
     Suskirstymas                    Suskirstymas pagal produktus
                                     Kintamojo 150101 (Statybos leidimai. Būstų skaičius):
                                     tik nauji gyvenamieji pastatai.
                                      CPA 41.00.1, išskyrus CPA 41.00.14
                                      CPA 41.00.11
                                      CPA 41.00.12+CPA 41.00.13

                                     Kintamojo 150102 (Statybos leidimai. Plotas kvadratiniais
                                     metrais): tik nauji gyvenamieji ir negyvenamieji pastatai.
                                      CPA 41.00.1
                                      CPA 41.00.1, išskyrus CPA 41.00.14
                                      CPA 41.00.11
                                      CPA 41.00.12+CPA 41.00.13
                                      CPA 41.00.14
                                      CPA 41.00.2
                                      CPA 41.00.2, išskyrus 41.00.23
                                      CPA 41.00.23

     Duomenų             perdavimo T + 3 mėn.
     terminas
     Pirmasis            ataskaitinis 2000 m. pirmasis ketvirtis, išskyrus:
     laikotarpis                       Graikiją: 2001 m. pirmasis ketvirtis arba mėnuo
                                         (neprivaloma) dėl kintamojo 150102 (Statybos leidimai.
                                         Plotas kvadratiniais metrais);
                                       Slovakiją: 2003 m. pirmasis ketvirtis arba mėnuo
                                         (neprivaloma) dėl kintamųjų 150101 (Statybos leidimai.
                                         Būstų skaičius) ir 150102 (Statybos leidimai. Plotas
                                         kvadratiniais metrais);
                                       Austriją: 2005 m. pirmasis ketvirtis arba mėnuo
                                         (neprivaloma) dėl kintamojo 150102 (Statybos leidimai.
                                         Plotas kvadratiniais metrais).

     10 lentelė. Šalies lygmens įmonių veiklos verslo statistika

LT                                               25                                               LT
 ---pagebreak---      Kintamieji               210101. Veikiančių įmonių skaičius
                              220101. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
                              220102. Darbuotojų skaičius
                              220103. Darbuotojų, perskaičiuotų į dirbančius visą darbo
                              laiką, skaičius
                              220201. Darbuotojų išdirbtų valandų skaičius
                              220301. Išmokų darbuotojams sąnaudos
                              220302. Atlygiai ir mėnesinės algos
                              220303. Socialinio draudimo išlaidos
                              240101. Visi prekių ir paslaugų pirkimai
                              250101. Grynoji apyvarta
                              250201. Bendroji marža, gauta iš prekių perpardavimo (gali
                              būti taikoma 1 proc. taisyklė, kaip apibrėžta III priedo A dalies
                              1 skirsnyje, remiantis grynąja apyvarta ir darbuotojų ir
                              savarankiškai dirbančių asmenų skaičiumi, NACE skyriaus
                              lygmeniu)
                              250301. Produkcijos vertė
                              250401. Pridėtinė vertė
                              250501. Bendrasis likutinis perteklius
                              260101. Bendrosios investicijos į ilgalaikį materialųjį turtą
                              260106. Bendrosios investicijos į ilgalaikį nematerialųjį turtą,
                              išskyrus prestižą (gali būti taikoma 1 proc. taisyklė, kaip
                              apibrėžta III priedo A dalies 1 skirsnyje, remiantis grynąja
                              apyvarta ir darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
                              skaičiumi, NACE skyriaus lygmeniu)
                              260108. Materialių investicijų pardavimo pajamos (gali būti
                              taikoma 1 proc. taisyklė, kaip apibrėžta III priedo A dalies
                              1 skirsnyje, remiantis grynąja apyvarta ir darbuotojų ir
                              savarankiškai dirbančių asmenų skaičiumi, NACE skyriaus
                              lygmeniu)
     Matavimo vienetas        Nacionalinė valiuta (tūkstančiais vienetų), tačiau kintamiesiems
                              210101 (Veikiančių įmonių skaičius), 220101 (Darbuotojų ir
                              savarankiškai dirbančių asmenų skaičius), 220102 (Darbuotojų
                              skaičius), 220103 (Darbuotojų, perskaičiuotų į dirbančius visą
                              darbo laiką, skaičius) ir 220201 (Darbuotojų išdirbtų valandų
                              skaičius) – absoliučioji vertė
     Statistinė populiacija   Kintamųjų, išskyrus 250201 (Bendroji marža, gauta iš prekių
                              perpardavimo), 260106 (Bendrosios investicijos į ilgalaikį
                              nematerialųjį turtą, išskyrus prestižą) ir 260108 (Materialių
                              investicijų pardavimo pajamos) – rinkos gamintojai pagal
                              NACE B–N ir P–R sekcijas ir S95 ir S96 skyrius.

                              Kintamųjų 250201 (Bendroji marža, gauta iš prekių
                              perpardavimo) ir 260108 (Materialių investicijų pardavimo
                              pajamos) – rinkos gamintojai pagal NACE B–G sekcijas.

                              Kintamojo 260106 (Bendrosios investicijos į ilgalaikį
                              nematerialųjį turtą, išskyrus prestižą) – rinkos gamintojai pagal
                              NACE B–E sekcijas.

LT                                        26                                                  LT
 ---pagebreak---      Suskirstymas   1. Suskirstymas pagal veiklos rūšį (gali būti taikomas CETO
                    žymuo, kaip apibrėžta III priedo B dalyje)
                    Visų kintamųjų, išskyrus kintamuosius 260106 (Bendrosios
                    investicijos į ilgalaikį nematerialųjį turtą, išskyrus prestižą)
                    ir 260108 (Materialių investicijų pardavimo pajamos):
                    Kintamajam 250201 (Bendroji marža, gauta iš prekių
                    perpardavimo) – tik NACE B–G sekcijose:
                     NACE B–J, L–N ir P–R sekcijose: sekcijos, skyriai, grupės
                        ir klasės;
                     NACE K sekcijoje: sekcija, skyriai, 64.1, 64.2, 64.3, 64.9,
                        65.1, 65.2 ir 65.3 grupės, 64.11, 64.19, 64.20, 64.30, 65.11,
                        65.12, 65.20 ir 65.30 klasės;
                     95 ir 96 skyriuose: skyriai, grupės ir klasės;
                      specialūs suvestiniai duomenys, kaip apibrėžta šio
                        reglamento II priedo B dalyje:
                       o pramonė, statyba ir paslaugos (išskyrus viešąjį
                            administravimą, gynybą, privalomąjį socialinį draudimą,
                            narystės organizacijų veiklą, namų ūkių, samdančių
                            darbininkus, ir ekstrateritorinių organizacijų ir įstaigų
                            veiklą),
                       o IRT iš viso,
                       o IRT gamyba,
                       o IRT paslaugos,
                       o gamyba naudojant pažangiąsias ir vidutinio pažangumo
                            technologijas (neprivaloma),
                       o gamyba naudojant pažangiąsias technologijas,
                       o gamyba naudojant vidutinio pažangumo technologijas,
                       o gamyba naudojant nepažangias ir vidutiniškai mažo
                            pažangumo technologijas (neprivaloma),
                       o gamyba naudojant vidutiniškai mažo pažangumo
                            technologijas,
                       o gamyba naudojant nepažangias technologijas,
                       o informacijos sektorius,
                       o su kompiuteriais susijusios paslaugos,
                       o visos žinioms imlios paslaugos (neprivaloma),
                       o žinioms imlios pažangiųjų technologijų paslaugos,
                       o žinioms imlios rinkos paslaugos,
                       o žinioms imlios finansinės paslaugos,
                       o kitos žinioms imlios paslaugos (neprivaloma),
                       o žinioms imli veikla – verslo pramonės sektoriai,
                       o žinioms imli veikla (neprivaloma),
                       o turizmo pramonė (iš viso) (neprivaloma),
                       o turizmo pramonė (daugiausia turizmas) (neprivaloma),
                       o turizmo pramonė (iš dalies turizmas) (neprivaloma),
                       o turizmo pramonė – transportas (iš viso) (neprivaloma),
                       o turizmo pramonė – sausumos transportas (neprivaloma),
                       o turizmo pramonė – vandens transportas (neprivaloma),
                       o turizmo pramonė – apgyvendinimo paslaugos
                            (neprivaloma),
                       o turizmo pramonė – maistas ir gėrimai (iš viso)

LT                              27                                                  LT
 ---pagebreak---                                            (neprivaloma),
                                         o turizmo pramonė – automobilių ir kita nuoma (iš viso)
                                           (neprivaloma),
                                         o paslaugos (išskyrus viešąjį administravimą, gynybą,
                                           privalomąjį socialinį draudimą, narystės organizacijų,
                                           namų ūkių, samdančių darbininkus, ir ekstrateritorinių
                                           organizacijų ir įstaigų veiklą).

                                     Kintamųjų 210101 (Veikiančių įmonių skaičius), 220101
                                     (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius),
                                     220102 (Darbuotojų skaičius), 220302 (Atlygiai ir mėnesinės
                                     algos), 250101 (Grynoji apyvarta) ir 250401 (Pridėtinė
                                     vertė): papildomai,
                                     (1)     specialūs suvestiniai duomenys, kaip apibrėžta šio
                                        reglamento II priedo B dalyje:
                                         o kultūros ir kūrybos sektoriai – iš viso,
                                         o kultūros ir kūrybos sektoriai – paslaugos.

                                    Kintamųjų 260106 (Bendrosios investicijos į ilgalaikį
                                    nematerialųjį turtą, išskyrus prestižą) ir 260108 (Materialių
                                    investicijų pardavimo pajamos):
                                    NACE sekcijos ir skyriai.
     Apytikrių             reikšmių Dėl NACE 642, 643 ir 653 veiklos rūšių, kurios nėra
     naudojimas     ir      kokybės ekonomiškai reikšmingos pridėtinės vertės ir darbuotojų ir
     reikalavimai                   savarankiškai dirbančių asmenų skaičiaus atžvilgiu, galima
                                    pateikti nulines (0) vertes, išskyrus kintamuosius 210101
                                    (Veikiančių įmonių skaičius) ir 220101 (Darbuotojų ir
                                    savarankiškai dirbančių asmenų skaičius). Jei kintamojo
                                    220102 (Darbuotojų skaičius) vertė nėra lygi 0, ši vertė taip pat
                                    turėtų būti pateikta.

                                      Tais atvejais, kai rengiant konkretaus kintamojo duomenis
                                      naudojami pirminiai duomenys apie kai kuriuos statistinius
                                      vienetus yra finansinių metų duomenys ir tų duomenų
                                      neįmanoma perskaičiuoti į kalendorinių metų duomenis, tų
                                      statistinių vienetų kalendorinių metų duomenis galima
                                      apytikriai nustatyti pagal finansinių metų duomenis.
     Duomenų              perdavimo Preliminarūs duomenys: T + 10 mėn. NACE sekcijų, skyrių ir
     terminas                         grupių duomenims pagal kintamuosius 210101 (Veikiančių
                                      įmonių skaičius), 220101 (Darbuotojų ir savarankiškai
                                      dirbančių asmenų skaičius) ir 250101 (Grynoji apyvarta).
                                      Galutiniai ir patvirtinti duomenys: T + 18 mėn. visiems
                                      kintamiesiems.
     Pirmasis            ataskaitinis 2021 m.
     laikotarpis

LT                                                28                                                LT
 ---pagebreak---      11 lentelė. Šalies lygmens įmonių veiklos verslo statistika, suskirsčius pagal dydžio
     kategorijas arba pagal teisinę formą

     Kintamieji                  210101. Veikiančių įmonių skaičius
                                 220101. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
                                 220102. Darbuotojų skaičius
                                 220201. Darbuotojų išdirbtų valandų skaičius
                                 220301. Išmokų darbuotojams sąnaudos
                                 220302. Atlygiai ir mėnesinės algos
                                 220303. Socialinio draudimo išlaidos
                                 240101. Visi prekių ir paslaugų pirkimai
                                 250101. Grynoji apyvarta
                                 250301. Produkcijos vertė
                                 250401. Pridėtinė vertė
                                 250501. Bendrasis likutinis perteklius
     Matavimo vienetas           Nacionalinė valiuta (tūkstančiais vienetų), tačiau kintamiesiems
                                 210101 (Veikiančių įmonių skaičius), 220101 (Darbuotojų ir
                                 savarankiškai dirbančių asmenų skaičius), 220102 (Darbuotojų
                                 skaičius) ir 220201 (Darbuotojų išdirbtų valandų skaičius) –
                                 absoliučioji vertė
     Statistinė populiacija      Kintamųjų 210101 (Veikiančių įmonių skaičius), 220101
                                 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius),
                                 250101 (Grynoji apyvarta) ir 250401 (Pridėtinė vertė), skirstant
                                 pagal veiklos rūšį ir darbuotojų ir savarankiškai dirbančių
                                 asmenų skaičiaus dydžio kategoriją, ir kintamųjų 210101
                                 (Veikiančių įmonių skaičius), 220101 (Darbuotojų ir
                                 savarankiškai dirbančių asmenų skaičius) ir 220102
                                 (Darbuotojų skaičius), skirstant pagal veiklos rūšį ir teisinę
                                 formą ir pagal veiklos rūšį ir darbuotojų skaičiaus dydžio
                                 kategoriją: rinkos gamintojai pagal NACE B–N ir P–R sekcijas
                                 ir S95 ir S96 skyrius.

                                 Kintamųjų 210101 (Veikiančių įmonių skaičius), 220101
                                 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius),
                                 250101 (Grynoji apyvarta) ir 250401 (Pridėtinė vertė), skirstant
                                 pagal veiklos rūšį ir apyvartos dydžio kategoriją: rinkos
                                 gamintojai pagal NACE G sekciją.

                                 Kitų kintamųjų nei 210101 (Veikiančių įmonių skaičius),
                                 220101 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
                                 skaičius), 250101 (Grynoji apyvarta) ir 250401 (Pridėtinė
                                 vertė), skirstant pagal veiklos rūšį ir darbuotojų ir savarankiškai
                                 dirbančių asmenų skaičiaus dydžio kategoriją: rinkos
                                 gamintojai pagal NACE B–F sekcijas.
     Suskirstymas                1. Suskirstymas pagal veiklos rūšį ir darbuotojų ir savarankiškai
                                 dirbančių asmenų skaičiaus dydžio kategoriją (gali būti
                                 taikomas CETO žymuo, kaip apibrėžta III priedo B dalyje)
                                 Duomenis reikia pateikti bendrai, pagal visą toliau nurodytą

LT                                           29                                                    LT
 ---pagebreak---      suskirstymą.

     Veiklos rūšių suskirstymas:
      NACE B–J, L–N ir P–R sekcijose: sekcijos, skyriai ir
         grupės;
      NACE K sekcijoje: sekcija, skyriai, 64.1, 64.2, 64.3, 64.9,
         65.1, 65.2 ir 65.3 grupės;
      95 ir 96 skyriuose: skyriai ir grupės;
      specialūs suvestiniai duomenys, kaip apibrėžta šio
         reglamento II priede:
        o pramonė, statyba ir paslaugos (išskyrus viešąjį
            administravimą, gynybą, privalomąjį socialinį draudimą,
            narystės organizacijų veiklą, namų ūkių, samdančių
            darbininkus, veiklą ir ekstrateritorinių organizacijų ir
            įstaigų veiklą).

     Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičiaus dydžio
     kategorija:
      pagal NACE F–J, L–N ir P–R sekcijas ir S95 ir S96 skyrius
         tik kintamiesiems 210101 (Veikiančių įmonių skaičius) ir
         220101 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
         skaičius): iš viso, 0–1 darbuotojai ir savarankiškai dirbantys
         asmenys, 2–9 darbuotojai ir savarankiškai dirbantys
         asmenys, 10–19 darbuotojų ir savarankiškai dirbančių
         asmenų, 20–49 darbuotojai ir savarankiškai dirbantys
         asmenys, 50–249 darbuotojai ir savarankiškai dirbantys
         asmenys, 250 ir daugiau darbuotojų ir savarankiškai
         dirbančių asmenų;
      pagal NACE F–J, L–N ir P–R sekcijas ir S95 ir S96 skyrius
         kitiems kintamiesiems nei 210101 (Veikiančių įmonių
         skaičius) ir 220101 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių
         asmenų skaičius): iš viso, 0–9 darbuotojai ir savarankiškai
         dirbantys asmenys, 10–19 darbuotojų ir savarankiškai
         dirbančių asmenų, 20–49 darbuotojai ir savarankiškai
         dirbantys asmenys, 50–249 darbuotojai ir savarankiškai
         dirbantys asmenys, 250 ir daugiau darbuotojų ir
         savarankiškai dirbančių asmenų;
      pagal NACE B–E ir K sekcijas: iš viso, 0–9 darbuotojai ir
         savarankiškai dirbantys asmenys, 10–19 darbuotojų ir
         savarankiškai dirbančių asmenų, 20–49 darbuotojai ir
         savarankiškai dirbantys asmenys, 50–249 darbuotojai ir
         savarankiškai dirbantys asmenys, 250 ir daugiau darbuotojų
         ir savarankiškai dirbančių asmenų.

     2. Suskirstymas pagal veiklos rūšį ir darbuotojų skaičiaus
     dydžio kategoriją (gali būti taikomas CETO žymuo, kaip
     apibrėžta III priedo B dalyje)
     Tik kintamiesiems 210101 (Veikiančių įmonių skaičius),
     220101 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
     skaičius) ir 220102 (Darbuotojų skaičius)

LT               30                                                   LT
 ---pagebreak---      Duomenis reikia pateikti bendrai, pagal visą toliau nurodytą
     suskirstymą.

     Veiklos rūšių suskirstymas:
      NACE sekcijos;
      NACE skyrių suvestiniai duomenys:
      C10+C11+C12, C13+C14, C17+C18, C24+C25, C29+C30,
         C31+C32;
      NACE skyriai:
      C15, C16, C19, C20, C21, C22, C23, C26, C27, C28, C33,
         S95, S96 ir visi NACE G, H, I, J, K, L ,M ,N, P, Q ir R
         sekcijų skyriai;
      NACE G47 ir J62 skyrių ir NACE L, M ir N sekcijų
         grupės;
      NACE J62 skyriaus klasės;
      specialūs suvestiniai duomenys, kaip apibrėžta šio
         reglamento II priedo B dalyje:
        o pramonė, statyba ir paslaugos (išskyrus viešąjį
            administravimą, gynybą, privalomąjį socialinį draudimą,
            narystės organizacijų veiklą, namų ūkių, samdančių
            darbininkus, ir ekstrateritorinių organizacijų ir įstaigų
            veiklą),
        o paslaugos (išskyrus viešąjį administravimą, gynybą,
            privalomąjį socialinį draudimą, narystės organizacijų,
            namų ūkių, samdančių darbininkus, ir ekstrateritorinių
            organizacijų ir įstaigų veiklą),
        o IRT iš viso,
        o IRT gamyba,
        o IRT paslaugos.

     Suskirstymas pagal darbuotojų skaičiaus dydžio kategoriją:
     iš viso, 0 darbuotojų, 1–4 darbuotojai, 5–9 darbuotojai, 10 ir
     daugiau darbuotojų

     3. Suskirstymas pagal veiklos rūšį ir teisinę formą (gali būti
     taikomas CETO žymuo, kaip apibrėžta III priedo B dalyje)
     Tik kintamiesiems 210101 (Veikiančių įmonių skaičius),
     220101 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
     skaičius) ir 220102 (Darbuotojų skaičius)
     Duomenis reikia pateikti bendrai, pagal visą toliau nurodytą
     suskirstymą.

     Veiklos rūšių suskirstymas:
     veiklos rūšių suskirstymas toks pat, kaip suskirstymas 2 punkte

     Suskirstymas pagal teisinę formą:
      iš viso,
      asmenims priklausančios įmonės be asmeninės
        atsakomybės ribojimo,
      ribotos akcininkų atsakomybės akcinės bendrovės

LT               31                                                    LT
 ---pagebreak---                                          (privačios arba biržinės),
                                        asmenims priklausančios ribotos ir neribotos atsakomybės
                                         bendrijos (įskaitant ir kitas teisines formas, tokias kaip
                                         kooperatyvai, asociacijos ir kt.).

                                     4. Suskirstymas pagal veiklos rūšį ir apyvartos dydžio
                                     kategoriją
                                     Tik NACE G sekcijoje
                                     (gali būti taikomas CETO žymuo, kaip apibrėžta III priedo B
                                     dalyje; gali būti taikoma 1 proc. taisyklė, kaip apibrėžta III
                                     priedo A dalies 1 skirsnyje, remiantis grynąja apyvarta ir
                                     darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičiumi, NACE
                                     skyriaus lygmeniu)
                                     Duomenis reikia pateikti bendrai, pagal visą toliau nurodytą
                                     suskirstymą.

                                     Veiklos rūšių suskirstymas: NACE sekcija, skyriai ir grupės

                                    Suskirstymas pagal apyvartos dydžio kategoriją: metinė
                                    apyvarta milijonais eurų: iš viso; nuo 0 iki mažiau nei 1; nuo 1
                                    iki mažiau nei 2; nuo 2 iki mažiau nei 5; nuo 5 iki mažiau nei
                                    10; nuo 10 iki mažiau nei 20; nuo 20 iki mažiau nei 50; nuo 50
                                    iki mažiau nei 200; 200 ir daugiau
     Apytikrių             reikšmių Dėl NACE 642, 643 ir 653 veiklos rūšių, kurios nėra
     naudojimas     ir      kokybės ekonomiškai reikšmingos pridėtinės vertės ir darbuotojų ir
     reikalavimai                   savarankiškai dirbančių asmenų skaičiaus atžvilgiu, galima
                                    pateikti nulines (0) vertes, išskyrus kintamuosius 210101
                                    (Veikiančių įmonių skaičius) ir 220101 (Darbuotojų ir
                                    savarankiškai dirbančių asmenų skaičius). Jei kintamojo
                                    220102 (Darbuotojų skaičius) vertė nėra lygi 0, ši vertė taip pat
                                    turėtų būti pateikta.

                                   Tais atvejais, kai rengiant konkretaus kintamojo duomenis
                                   naudojami pirminiai duomenys apie kai kuriuos statistinius
                                   vienetus yra finansinių metų duomenys ir tų duomenų
                                   neįmanoma perskaičiuoti į kalendorinių metų duomenis, tų
                                   statistinių vienetų kalendorinių metų duomenis galima
                                   apytikriai nustatyti pagal finansinių metų duomenis.
     Duomenų             perdavimo Preliminarūs duomenys: T + 10 mėn. – veiklos rūšies ir
     terminas                      suskirstytiems pagal veiklos rūšį ir darbuotojų ir savarankiškai
                                   dirbančių asmenų skaičiaus dydžio kategoriją duomenims pagal
                                   kintamuosius 210101 (Veikiančių įmonių skaičius), 220101
                                   (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius) ir
                                   250101 (Grynoji apyvarta).

                                      Galutiniai ir patvirtinti duomenys:    T + 18 mėn. – visiems
                                      kintamiesiems.
     Pirmasis            ataskaitinis 2021 m.
     laikotarpis

LT                                                32                                                  LT
 ---pagebreak---      12 lentelė. Šalies lygmens įmonių demografinių įvykių verslo statistika

     Kintamieji                     210201. Įsteigtos įmonės
                                    210202. Veiklą nutraukusios įmonės
                                    210203. Veiklą tęsiančios įmonės
                                    210102. Įmonių, turinčių bent vieną darbuotoją, skaičius
                                    210204. Įmonės, įdarbinusios pirmąjį darbuotoją
                                    210205. Įmonės, nebeturinčios darbuotojų
                                    210206. Veiklą tęsiančios įmonės, turinčios bent vieną
                                    darbuotoją
                                    220401. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
                                    naujai įsteigtose įmonėse
                                    220402. Darbuotojų skaičius naujai įsteigtose įmonėse
                                    220403. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
                                    veiklą nutraukusiose įmonėse
                                    220404. Darbuotojų skaičius veiklą nutraukusiose įmonėse
                                    220405. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
                                    veiklą tęsiančiose įmonėse
                                    220406. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
                                    veiklą tęsiančiose įmonėse jų įsteigimo metais
                                    220104. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
                                    įmonėse, turinčiose bent vieną darbuotoją
                                    220105. Darbuotojų skaičius įmonėse, turinčiose bent vieną
                                    darbuotoją
                                    220407. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
                                    įmonėse, įdarbinusiose pirmąjį darbuotoją
                                    220408. Darbuotojų skaičius įmonėse, įdarbinusiose pirmąjį
                                    darbuotoją
                                    220409. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
                                    įmonėse, nebeturinčiose darbuotojų
                                    220410. Darbuotojų skaičius įmonėse, nebeturinčiose
                                    darbuotojų
                                    220411. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
                                    veiklą tęsiančiose įmonėse, turinčiose bent vieną darbuotoją
                                    220412. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
                                    veiklą tęsiančiose įmonėse, turinčiose bent vieną darbuotoją,
                                    įmonės įsteigimo metais
     Matavimo vienetas              Absoliučioji vertė
     Statistinė populiacija         Rinkos gamintojai pagal NACE B–N ir P–R sekcijas ir S95 ir
                                    S96 skyrius
     Suskirstymas                   1. Suskirstymas pagal veiklos rūšį ir darbuotojų skaičiaus
                                    dydžio kategoriją (gali būti taikomas CETO žymuo, kaip
                                    apibrėžta III priedo B dalyje)
                                    Visų kintamųjų, išskyrus šiuos kintamuosius:
                                         210203 (Veiklą tęsiančios įmonės),
                                         210206 (Veiklą tęsiančios įmonės, turinčios bent vieną

LT                                             33                                               LT
 ---pagebreak---              darbuotoją),
          220405 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
             skaičius veiklą tęsiančiose įmonėse),
          220406 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
             skaičius veiklą tęsiančiose įmonėse jų įsteigimo
             metais),
          220411 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
             skaičius veiklą tęsiančiose įmonėse, turinčiose bent
             vieną darbuotoją),
          220412 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
             skaičius veiklą tęsiančiose įmonėse, turinčiose bent
             vieną darbuotoją, įmonės įsteigimo metais).
     Duomenis reikia pateikti bendrai, pagal visą toliau nurodytą
     suskirstymą.

     Veiklos rūšių suskirstymas:
      NACE sekcijos;
      NACE skyrių suvestiniai duomenys:
                 o C10+C11+C12, C13+C14, C17+C18, C24+C25,
                     C29+C30, C31+C32;
      NACE skyriai:
                 o C15, C16, C19, C20, C21, C22, C23, C26, C27,
                     C28, C33, S95, S96 ir visi NACE G, H, I, J, K,
                     L, M, N, P, Q ir R sekcijų skyriai;
      NACE G47 ir J62 skyrių ir NACE L, M ir N sekcijų
         grupės;
      NACE J62 skyriaus klasės;
      specialūs suvestiniai duomenys, kaip apibrėžta šio
         reglamento II priedo B dalyje:
        o pramonė, statyba ir paslaugos (išskyrus viešąjį
            administravimą, gynybą, privalomąjį socialinį draudimą,
            narystės organizacijų veiklą, namų ūkių, samdančių
            darbininkus, ir ekstrateritorinių organizacijų ir įstaigų
            veiklą),
        o paslaugos (išskyrus viešąjį administravimą, gynybą,
             privalomąjį socialinį draudimą, narystės organizacijų,
             namų ūkių, samdančių darbininkus, ir ekstrateritorinių
             organizacijų ir įstaigų veiklą),
        o IRT iš viso,
        o IRT gamyba,
        o IRT paslaugos.

     Suskirstymas pagal darbuotojų skaičiaus dydžio kategoriją:
     iš viso, 0 darbuotojų, 1–4 darbuotojai, 5–9 darbuotojai, 10 ir
     daugiau darbuotojų.

     Nulinio (0) dydžio kategorijos darbuotojų duomenys neteikiami
     pagal kintamuosius:
      210102 (Įmonių, turinčių bent vieną darbuotoją, skaičius),
      210204 (Įmonės, įdarbinusios pirmąjį darbuotoją),

LT               34                                                 LT
 ---pagebreak---         210205 (Įmonės, nebeturinčios darbuotojų),
        220104 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
         skaičius įmonėse, turinčiose bent vieną darbuotoją),
        220105 (Darbuotojų skaičius įmonėse, turinčiose bent vieną
         darbuotoją),
        220407 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
         skaičius įmonėse, įdarbinusiose pirmąjį darbuotoją),
        220408 (Darbuotojų skaičius įmonėse, įdarbinusiose pirmąjį
         darbuotoją),
        220409 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
         skaičius įmonėse, nebeturinčiose darbuotojų),
        220410 (Darbuotojų skaičius įmonėse, nebeturinčiose
         darbuotojų).

     2. Suskirstymas pagal veiklos rūšį ir teisinę formą (gali būti
     taikomas CETO žymuo, kaip apibrėžta III priedo B dalyje)
     Visų kintamųjų, išskyrus šiuos kintamuosius:
      210203 (Veiklą tęsiančios įmonės),
      210206 (Veiklą tęsiančios įmonės, turinčios bent vieną
         darbuotoją),
      220405 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
         skaičius veiklą tęsiančiose įmonėse),
      220406 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
         skaičius veiklą tęsiančiose įmonėse jų įsteigimo metais),
      220411 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
         skaičius veiklą tęsiančiose įmonėse, turinčiose bent vieną
         darbuotoją),
      220412 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
         skaičius veiklą tęsiančiose įmonėse, turinčiose bent vieną
         darbuotoją, įmonės įsteigimo metais).
     Duomenis reikia pateikti bendrai, pagal visą toliau nurodytą
     suskirstymą.

     Veiklos rūšių suskirstymas:
     veiklos rūšių suskirstymas toks pat, kaip suskirstymas 1 punkte

     Suskirstymas pagal teisinę formą:
      iš viso,
      asmenims priklausančios įmonės be asmeninės
        atsakomybės ribojimo,
      ribotos akcininkų atsakomybės akcinės bendrovės
        (privačios arba biržinės),
      asmenims priklausančios ribotos ir neribotos atsakomybės
        bendrijos (įskaitant ir kitas teisines formas, tokias kaip
        kooperatyvai, asociacijos ir kt.).

     3. Suskirstymas pagal veiklos rūšį, darbuotojų skaičiaus dydžio
     kategoriją ir pagal tai, kiek kalendorinių metų įmonė tęsia
     veiklą (gali būti taikomas CETO žymuo, kaip apibrėžta III
     priedo B dalyje)

LT               35                                                    LT
 ---pagebreak---                             Šių kintamųjų:
                             210203 (Veiklą tęsiančios įmonės),
                             210206 (Veiklą tęsiančios įmonės, turinčios bent vieną
                               darbuotoją),
                             220405 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
                               skaičius veiklą tęsiančiose įmonėse),
                             220406. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
                               skaičius veiklą tęsiančiose įmonėse jų įsteigimo metais,
                             224011 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
                               skaičius veiklą tęsiančiose įmonėse, turinčiose bent vieną
                               darbuotoją),
                             224012 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
                               skaičius veiklą tęsiančiose įmonėse, turinčiose bent vieną
                               darbuotoją, įmonės įsteigimo metais).
                            Duomenis reikia pateikti bendrai, pagal visą toliau nurodytą
                            suskirstymą.

                            Veiklos rūšių suskirstymas: veiklos rūšių suskirstymas toks pat,
                            kaip suskirstymas 1 punkte.

                            Suskirstymas pagal darbuotojų skaičiaus dydžio kategoriją:
                            iš viso, 0, 1–4, 5–9, 10 ir daugiau
                            Nulinio (0) dydžio kategorijos duomenys neteikiami dėl
                            kintamųjų:
                             210206 (Veiklą tęsiančios įmonės, turinčios bent vieną
                                darbuotoją),
                             220411 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
                                skaičius veiklą tęsiančiose įmonėse, turinčiose bent vieną
                                darbuotoją),
                             220412 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
                                skaičius veiklą tęsiančiose įmonėse, turinčiose bent vieną
                                darbuotoją, įmonės įsteigimo metais).

                          Suskirstymas pagal tai, kiek kalendorinių metų įmonė tęsia
                          veiklą:
                          1, 2, 3, 4, 5 metai
     Duomenų    perdavimo Preliminarūs duomenys:
     terminas              T + 18 mėn. – kintamųjų 210202 (Veiklą nutraukusios
                              įmonės), 220403 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių
                              asmenų skaičius veiklą nutraukusiose įmonėse) ir 220404
                              (Darbuotojų skaičius veiklą nutraukusiose įmonėse);
                           T + 20 mėn. – kintamųjų 210205 (Įmonės, nebeturinčios
                              darbuotojų), 220409 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių
                              asmenų skaičius įmonėse, nebeturinčiose darbuotojų) ir
                              220410 (Darbuotojų skaičius įmonėse, nebeturinčiose
                              darbuotojų).

                            Galutiniai ir patvirtinti duomenys:
                             T + 18 mėn. – kintamųjų 210201 (Įsteigtos įmonės), 210203
                               (Veiklą tęsiančios įmonės), 220401 (Darbuotojų ir

LT                                      36                                                 LT
 ---pagebreak---                                          savarankiškai dirbančių asmenų skaičius naujai įsteigtose
                                         įmonėse), 220402 (Darbuotojų skaičius naujai įsteigtose
                                         įmonėse), 220405 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių
                                         asmenų skaičius veiklą tęsiančiose įmonėse) ir 220406
                                         (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
                                         veiklą tęsiančiose įmonėse jų įsteigimo metais);
                                       T + 20 mėn. – kintamųjų 210102 (Įmonių, turinčių bent
                                         vieną darbuotoją, skaičius), 210204 (Įmonės, įdarbinusios
                                         pirmąjį darbuotoją), 210206 (Veiklą tęsiančios įmonės,
                                         turinčios bent vieną darbuotoją), 220104 (Darbuotojų ir
                                         savarankiškai dirbančių asmenų skaičius įmonėse,
                                         turinčiose bent vieną darbuotoją), 220105 (Darbuotojų
                                         skaičius įmonėse, turinčiose bent vieną darbuotoją), 220407
                                         (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
                                         įmonėse, įdarbinusiose pirmąjį darbuotoją), 220408
                                         (Darbuotojų skaičius įmonėse, įdarbinusiose pirmąjį
                                         darbuotoją), 220411 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių
                                         asmenų skaičius veiklą tęsiančiose įmonėse, turinčiose bent
                                         vieną darbuotoją) ir 220412 (Darbuotojų ir savarankiškai
                                         dirbančių asmenų skaičius veiklą tęsiančiose įmonėse,
                                         turinčiose bent vieną darbuotoją, įmonės įsteigimo metais);
                                       T + 30 mėn. – kintamųjų 210202 (Veiklą nutraukusios
                                         įmonės), 220403 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių
                                         asmenų skaičius veiklą nutraukusiose įmonėse) ir 220404
                                         (Darbuotojų skaičius veiklą nutraukusiose įmonėse);
                                       T + 32 mėn. – kintamųjų 210205 (Įmonės, nebeturinčios
                                         darbuotojų), 220409 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių
                                         asmenų skaičius įmonėse, nebeturinčiose darbuotojų) ir
                                         220410 (Darbuotojų skaičius įmonėse, nebeturinčiose
                                         darbuotojų).
     Pirmasis            ataskaitinis 2021 m.
     laikotarpis

     13 lentelė. Šalies lygmens sparčiai augančių įmonių verslo statistika

     Kintamieji                       210103. Sparčiai augančių įmonių skaičius
                                      210104. Naujų sparčiai augančių įmonių skaičius
                                      220106. Darbuotojų skaičius sparčiai augančiose įmonėse
                                      220107. Darbuotojų skaičius naujose sparčiai augančiose
                                      įmonėse
     Matavimo vienetas                Absoliučioji vertė
     Statistinė populiacija           Rinkos gamintojai pagal NACE B–N ir P–R sekcijas ir S95 ir
                                      S96 skyrius
     Suskirstymas                     Suskirstymas pagal veiklos rūšį (gali būti taikomas CETO
                                      žymuo, kaip apibrėžta III priedo B dalyje)

LT                                                37                                               LT
 ---pagebreak---                                      NACE sekcijos (tik NACE B–N ir P–R sekcijoms),
                                     skyriai ir
                                     grupės (išskyrus NACE P–R sekcijas),
                                     specialūs suvestiniai duomenys, kaip apibrėžta šio
                                      reglamento II priedo B dalyje:
                                      o pramonė, statyba ir paslaugos (išskyrus viešąjį
                                          administravimą, gynybą, privalomąjį socialinį draudimą,
                                          narystės organizacijų veiklą, namų ūkių, samdančių
                                          darbininkus, ir ekstrateritorinių organizacijų ir įstaigų
                                          veiklą),
                                      o paslaugos (išskyrus viešąjį administravimą, gynybą,
                                          privalomąjį socialinį draudimą, narystės organizacijų,
                                          namų ūkių, samdančių darbininkus, ir ekstrateritorinių
                                          organizacijų ir įstaigų veiklą).
     Duomenų            perdavimo Preliminarūs duomenys: T + 12 mėn. – kintamųjų 210103
     terminas                     (Sparčiai augančių įmonių skaičius) ir 220106 (Darbuotojų
                                  skaičius sparčiai augančiose įmonėse).

                                    Galutiniai ir patvirtinti duomenys: T + 18 mėn. – visų
                                    kintamųjų.
     Pirmasis          ataskaitinis 2021 m.
     laikotarpis

     14 lentelė. Šalies lygmens įmonių verslo statistika pagal jų galutinės kontrolės šalį

     Kintamieji                      210101. Veikiančių įmonių skaičius
                                     210301. Užsienio kontroliuojamų įmonių skaičius
                                     220101. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
                                     220301. Išmokų darbuotojams sąnaudos
                                     220501. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
                                     užsienio kontroliuojamose įmonėse
                                     220701.      Išmokų      darbuotojams      sąnaudos      užsienio
                                     kontroliuojamose įmonėse
                                     230101. Vidaus MTP išlaidos (gali būti taikoma 1 proc.
                                     taisyklė, kaip apibrėžta III priedo A dalies 1 skirsnyje,
                                     remiantis grynąja apyvarta arba darbuotojų ir savarankiškai
                                     dirbančių asmenų skaičiumi, atitinkamu NACE A*38 lygmeniu
                                     suvestiniams NACE B–F sekcijų duomenims)
                                     230201. MTP darbuotojai (gali būti taikoma 1 proc. taisyklė,
                                     kaip apibrėžta III priedo A dalies 1 skirsnyje, remiantis grynąja
                                     apyvarta arba darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
                                     skaičiumi, atitinkamu NACE A*38 lygmeniu suvestiniams
                                     NACE B–F sekcijų duomenims)
                                     230301. Vidaus MTP išlaidos užsienio kontroliuojamose
                                     įmonėse (gali būti taikoma 1 proc. taisyklė, kaip apibrėžta
                                     III priedo A dalies 1 skirsnyje, remiantis grynąja apyvarta arba
                                     darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičiumi,

LT                                               38                                                  LT
 ---pagebreak---                               atitinkamu NACE A*38 lygmeniu suvestiniams NACE B–F
                              sekcijų duomenims)
                              230401. MTP darbuotojai užsienio kontroliuojamose įmonėse
                              (gali būti taikoma 1 proc. taisyklė, kaip apibrėžta III priedo
                              A dalies 1 skirsnyje, remiantis grynąja apyvarta arba darbuotojų
                              ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičiumi, atitinkamu NACE
                              A*38 lygmeniu suvestiniams NACE B–F sekcijų duomenims)
                              240101. Visi prekių ir paslaugų pirkimai
                              240102. Perparduoti skirtų prekių ir paslaugų pirkimai
                              240301. Visi užsienio kontroliuojamų įmonių prekių ir
                              paslaugų pirkimai
                              240302. Užsienio kontroliuojamų įmonių prekių ir paslaugų,
                              skirtų perparduoti, pirkimai
                              250101. Grynoji apyvarta
                              250301. Produkcijos vertė
                              250401. Pridėtinė vertė
                              250601. Užsienio kontroliuojamų įmonių grynoji apyvarta
                              250701. Užsienio kontroliuojamų įmonių produkcijos vertė
                              250801. Užsienio kontroliuojamų įmonių pridėtinė vertė
                              260101. Bendrosios investicijos į ilgalaikį materialųjį turtą
                              260201. Užsienio kontroliuojamų įmonių bendrosios
                              investicijos į ilgalaikį materialųjį turtą
     Matavimo vienetas         Absoliučioji vertė – kintamiesiems 210101 (Veikiančių įmonių
                               skaičius), 210301 (Užsienio kontroliuojamų įmonių skaičius),
                               220101 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
                               skaičius), 220501 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių
                               asmenų skaičius užsienio kontroliuojamose įmonėse), 230201
                               (MTP darbuotojai) ir 230401 (MTP darbuotojai užsienio
                               kontroliuojamose įmonėse).
                              Nacionalinė       valiuta    (tūkstančiais  vienetų) –     kitiems
                              kintamiesiems.
     Statistinė populiacija   Visų kintamųjų, išskyrus kintamuosius 230101 (Vidaus MTP
                              išlaidos), 230301 (Vidaus MTP išlaidos užsienio
                              kontroliuojamose įmonėse), 230201 (MTP darbuotojai) ir
                              230401 (MTP darbuotojai užsienio kontroliuojamose įmonėse):
                              rinkos gamintojai pagal NACE B–N ir P–R sekcijas ir S95 ir
                              S96 skyrius.

                              Kintamųjų 230101 (Vidaus MTP išlaidos), 230301 (Vidaus
                              MTP išlaidos užsienio kontroliuojamose įmonėse), 230201
                              (MTP darbuotojai) ir 230401 (MTP darbuotojai užsienio
                              kontroliuojamose įmonėse): rinkos gamintojai pagal NACE B–
                              F sekcijas.
     Suskirstymas             Duomenys bus teikiami išsamiai išskaidyti pagal galutinės
                              kontrolės šalį, laikantis „galutinio kontroliuojančio institucinio
                              vieneto“ koncepcijos, ir pagal įmonės veiklos rūšį.

                              1. Suskirstymas pagal veiklos rūšį ir geografinis suskirstymas

LT                                        39                                                   LT
 ---pagebreak---      Duomenis reikia pateikti bendrai, pagal visą toliau nurodytą
     suskirstymą.

     Visų kintamųjų, išskyrus kintamuosius 230101 (Vidaus
     MTP išlaidos), 230301 (Vidaus MTP išlaidos užsienio
     kontroliuojamose įmonėse), 230201 (MTP darbuotojai) ir
     230401 (MTP darbuotojai užsienio kontroliuojamose
     įmonėse):

     Veiklos rūšių suskirstymas:
      NACE sekcijos;
      NACE skyrių suvestiniai duomenys:
          o C10+C11+C12, C13+C14+C15, C16+C17+C18,
              C22+C23, C24+C25, C29+C30, C31+C32, H52+H53,
              J59+J60, J62+J63, M69+M70+M71, M73+M74+M75,
              N78+N79+N80+N81+N82, Q87+Q88, S95+S96;
      NACE skyriai:
          o C19, C20, C21, C26, C27, C28, C33, H49, H50, H51,
              J58, J61, N77, M72, Q86;
      specialūs suvestiniai duomenys, kaip apibrėžta šio
         reglamento II priedo B dalyje:
          o pramonė, statyba ir paslaugos (išskyrus viešąjį
             administravimą, gynybą, privalomąjį socialinį
             draudimą, narystės organizacijų veiklą, namų ūkių,
             samdančių darbininkus, ir ekstrateritorinių organizacijų
             ir įstaigų veiklą),
          o paslaugos (išskyrus viešąjį administravimą, gynybą,
             privalomąjį socialinį draudimą, narystės organizacijų,
             namų ūkių, samdančių darbininkus, ir ekstrateritorinių
             organizacijų ir įstaigų veiklą).

     Kintamųjų 230101 (Vidaus MTP išlaidos), 230301 (Vidaus
     MTP išlaidos užsienio kontroliuojamose įmonėse), 230201
     (MTP darbuotojai) ir 230401 (MTP darbuotojai užsienio
     kontroliuojamose įmonėse):
     Veiklos rūšių suskirstymas
      NACE sekcijos;
      NACE skyrių suvestiniai duomenys:
          o C10+C11+C12, C13+C14+C15, C16+C17+C18,
              C22+C23, C24+C25, C29+C30, C31+C32;
      NACE skyriai:
          o C19, C20, C21, C26, C27, C28, C33;
      specialūs suvestiniai duomenys, kaip apibrėžta šio
         reglamento II priede:
          o pramonė ir statyba.

     Geografinis suskirstymas
     Kintamųjų 210101 (Veikiančių įmonių skaičius), 220101
     (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius),

LT               40                                                 LT
 ---pagebreak---                                    220301 (Išmokų darbuotojams sąnaudos), 230101 (Vidaus
                                   MTP išlaidos) ir 230201 (MTP darbuotojai), 240101 (Visi
                                   prekių ir paslaugų pirkimai), 240102 (Perparduoti skirtų prekių
                                   ir paslaugų pirkimai), 250101 (Grynoji apyvarta), 250301
                                   (Produkcijos vertė), 250401 (Pridėtinė vertė) ir 260101
                                   (Bendrosios investicijos į ilgalaikį materialųjį turtą)
                                   geografiniai suvestiniai duomenys: „iš viso pasauliniu mastu“ ir
                                   „nacionalinių subjektų kontroliuojama“.

                                   Kitų kintamųjų – geog. 1 lygis, kaip apibrėžta įgyvendinimo
                                   akte pagal Reglamento (ES) 2019/2152 7 straipsnio 1 dalies
                                   d punktą.

                                  2. Geografinis suskirstymas
                                  Kintamųjų 210301 (Užsienio kontroliuojamų įmonių skaičius),
                                  220501 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
                                  užsienio kontroliuojamose įmonėse), 220701 (Išmokų
                                  darbuotojams sąnaudos užsienio kontroliuojamose įmonėse),
                                  230301 (Vidaus MTP išlaidos užsienio kontroliuojamose
                                  įmonėse), 230401 (MTP darbuotojai užsienio kontroliuojamose
                                  įmonėse), 240301 (Visi užsienio kontroliuojamų įmonių prekių
                                  ir paslaugų pirkimai), 240302 (Užsienio kontroliuojamų įmonių
                                  prekių ir paslaugų, skirtų perparduoti, pirkimai), 250601
                                  (Užsienio kontroliuojamų įmonių grynoji apyvarta), 250701
                                  (Užsienio kontroliuojamų įmonių produkcijos vertė), 250801
                                  (Užsienio kontroliuojamų įmonių pridėtinė vertė) ir 260201
                                  (Užsienio kontroliuojamų įmonių bendrosios investicijos į
                                  ilgalaikį materialųjį turtą) – geog. 3 lygis, kaip apibrėžta
                                  įgyvendinimo akte pagal Reglamento (ES) 2019/2152
                                  7 straipsnio 1 dalies d punktą.
     Apytikrių           reikšmių K64 skyriuje kintamųjų 250101 ir 250601 (Grynoji apyvarta)
     naudojimas     ir    kokybės vertę galima apytikriai nustatyti pagal produkcijos vertę, kaip
     reikalavimai                 apibrėžta šio reglamento IV priede.

                                   Dėl NACE 642, 643 ir 653 veiklos rūšių, kurios įtraukiamos
                                   į duomenis ir kurios nėra ekonomiškai reikšmingos pridėtinės
                                   vertės ir darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičiaus
                                   atžvilgiu, galima nustatyti nulines (0) vertes, išskyrus
                                   kintamuosius 210101 (Veikiančių įmonių skaičius), 220101
                                   (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius),
                                   210301 (Užsienio kontroliuojamų įmonių skaičius) ir 220501
                                   (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
                                   užsienio kontroliuojamose įmonėse).

                                   Dėl NACE K sekcijos veiklos rūšių galima daryti prielaidą, kad
                                   kintamųjų 240102 iri 240302 (Perparduoti skirtų prekių ir
                                   paslaugų pirkimai) vertė nėra ekonomiškai reikšminga, todėl
                                   galima pateikti kintamųjų 240102 ir 240302 nulines (0) vertes.
                                   Komisija (Eurostatas) ir valstybės narės, atsižvelgdamos į šalies
                                   sąlygas, gali tarpusavyje susitarti dėl papildomų apytikrių

LT                                             41                                                  LT
 ---pagebreak---                                      reikšmių nustatymo NACE K sekcijos veiklos rūšims.

                                   Tais atvejais, kai rengiant konkretaus kintamojo duomenis
                                   naudojami pirminiai duomenys apie kai kuriuos statistinius
                                   vienetus yra finansinių metų duomenys ir tų duomenų
                                   neįmanoma perskaičiuoti į kalendorinių metų duomenis, tų
                                   statistinių vienetų kalendorinių metų duomenis galima
                                   apytikriai nustatyti pagal finansinių metų duomenis.
     Duomenų             perdavimo T + 20 mėn.
     terminas
     Pirmasis            ataskaitinis 2021 m.
     laikotarpis

     15 lentelė. Šalies lygmens užsienyje kontroliuojančiųjų įmonių ir su jomis susijusių šalies
     įmonių, veikiančių duomenis teikiančioje šalyje, verslo statistika

     Kintamieji                      210401. Užsienyje kontroliuojančiųjų įmonių („galutinio
                                     kontroliuojančio institucinio vieneto“ sąvoka) ir su jomis
                                     susijusių šalies įmonių skaičius
                                     220601. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
                                     užsienyje      kontroliuojančiosiose     įmonėse       („galutinio
                                     kontroliuojančio institucinio vieneto“ sąvoka) ir su jomis
                                     susijusiose šalies įmonėse
                                     250901. Užsienyje kontroliuojančiųjų įmonių („galutinio
                                     kontroliuojančio institucinio vieneto“ sąvoka) ir su jomis
                                     susijusių šalies įmonių grynoji apyvarta
     Matavimo vienetas               Absoliučioji vertė – kintamiesiems 210401 (Užsienyje
                                     kontroliuojančiųjų įmonių („galutinio kontroliuojančio
                                     institucinio vieneto“ sąvoka) ir su jomis susijusių šalies įmonių
                                     skaičius) ir 220601 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių
                                     asmenų skaičius užsienyje kontroliuojančiosiose įmonėse
                                     („galutinio kontroliuojančio institucinio vieneto“ sąvoka) ir su
                                     jomis susijusiose šalies įmonėse).
                                     Nacionalinė valiuta (tūkstančiais vienetų) – kintamajam
                                     250901 (Užsienyje kontroliuojančiųjų įmonių („galutinio
                                     kontroliuojančio institucinio vieneto“ sąvoka) ir su jomis
                                     susijusių šalies įmonių grynoji apyvarta).
     Statistinė populiacija          Rinkos gamintojai pagal NACE B–N ir P–S sekcijas
     Suskirstymas                    Suskirstymas pagal įmonės veiklos rūšį
                                      NACE sekcijos;
                                      NACE skyrių suvestiniai duomenys:
                                         o C10+C11+C12, C13+C14+C15, C16+C17+C18,
                                             C22+C23, C24+C25, C29+C30, C31+C32, H52+H53,
                                             J59+J60, J62+J63, M69+M70+M71, M73+M74+M75,
                                             N78+N79+N80+N81+N82, Q87+Q88;

LT                                               42                                                   LT
 ---pagebreak---                                        NACE skyriai:
                                        o C19, C20, C21, C26, C27, C28, C33, H49, H50, H51,
                                            J58, J61, N77, M72, Q86;
                                     specialūs suvestiniai duomenys, kaip apibrėžta šio
                                        reglamento II priedo B dalyje:
                                         o pramonė, statyba ir paslaugos (išskyrus viešąjį
                                             administravimą, gynybą, privalomąjį socialinį
                                             draudimą, namų ūkių, samdančių darbininkus, veiklą ir
                                             ekstrateritorinių organizacijų ir įstaigų veiklą),
                                         o paslaugos (išskyrus viešąjį administravimą, gynybą,
                                             privalomąjį socialinį draudimą, namų ūkių, samdančius
                                             darbininkus, ir ekstrateritorinių organizacijų ir įstaigų
                                             veiklą).
     Apytikrių             reikšmių K64 skyriuje kintamojo 250901 (Grynoji apyvarta) vertę
     naudojimas     ir      kokybės galima apytikriai nustatyti pagal produkcijos vertę, kaip
     reikalavimai                   apibrėžta šio reglamento IV priede.

                                      Dėl NACE 642, 643 ir 653 veiklos rūšių, kurios įtraukiamos
                                      į duomenis ir kurios nėra ekonomiškai reikšmingos pridėtinės
                                      vertės ir darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičiaus
                                      atžvilgiu, galima nustatyti kintamojo 250901 (Užsienyje
                                      kontroliuojančiųjų      įmonių    („galutinio    kontroliuojančio
                                      institucinio vieneto“ sąvoka) ir su jomis susijusių šalies įmonių
                                      grynoji apyvarta) nulines (0) vertes.

                                      Komisija (Eurostatas) ir valstybės narės, atsižvelgdamos į šalies
                                      sąlygas, gali tarpusavyje susitarti dėl papildomų apytikrių
                                      reikšmių nustatymo NACE K sekcijos veiklos rūšims.

                                   Tais atvejais, kai rengiant konkretaus kintamojo duomenis
                                   naudojami pirminiai duomenys apie kai kuriuos statistinius
                                   vienetus yra finansinių metų duomenys ir tų duomenų
                                   neįmanoma perskaičiuoti į kalendorinių metų duomenis, tų
                                   statistinių vienetų kalendorinių metų duomenis galima
                                   apytikriai nustatyti pagal finansinių metų duomenis.
     Duomenų             perdavimo T + 20 mėn.
     terminas
     Pirmasis            ataskaitinis 2021 m.
     laikotarpis

     16 lentelė. Šalies lygmens prekybos prekėmis pagal įmonių charakteristikas verslo
     statistika

     Kintamieji                  210501. Prekes importuojančių įmonių skaičius
                                 210502. Prekes eksportuojančių įmonių skaičius
                                 240401. Įmonių vykdomo importo statistinė vertė
                                 251101. Įmonių vykdomo eksporto statistinė vertė

LT                                                43                                                  LT
 ---pagebreak---      Matavimo vienetas        Absoliučioji vertė – kintamiesiems 210501 (Prekes eksportuojančių
                              įmonių skaičius) ir 210502 (Prekes importuojančių įmonių
                              skaičius).

                              Nacionalinė valiuta (vienetais) – kintamiesiems 240401 (Įmonių
                              vykdomo importo statistinė vertė) ir 251101 (Įmonių vykdomo
                              eksporto statistinė vertė).
     Statistinė populiacija   Visas prekių eksportas arba importas;

                              NACE A–U sekcijos
     Suskirstymas             Kiekvienas suskirstymas pagal 1–11 punktus turi būti derinamas su
                              toliau nurodytu geografiniu suskirstymu.
                              Geografinis suskirstymas
                               Pasauliniu lygmeniu
                                   o Sąjungos vidaus
                                   o Sąjungos išorės

                              1. Suskirstymas pagal veiklos rūšį
                               Iš viso
                                  o NACE sekcijos
                                  o NACE skyriai
                                  o NACE C, D, E ir G sekcijų grupės
                                  o Nežinoma

                              2. Suskirstymas pagal veiklos rūšį ir darbuotojų ir savarankiškai
                              dirbančių asmenų skaičiaus dydžio kategoriją
                              Veiklos rūšių suskirstymas:
                               Iš viso
                                  o NACE sekcijos
                                  o NACE C ir G sekcijų skyriai
                                  o Specialūs suvestiniai duomenys, kaip apibrėžta šio
                                     reglamento II priedo B dalyje:
                                      Pramonė
                                      Kiti, išskyrus pramonę ir prekybą
                                  o Nežinoma

                              Suskirstymas pagal darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
                              skaičiaus dydžio kategoriją:
                               Iš viso
                                  o 0–9 darbuotojai ir savarankiškai dirbantys asmenys
                                  o 10–49 darbuotojai ir savarankiškai dirbantys asmenys
                                  o 50–249 darbuotojai ir savarankiškai dirbantys asmenys
                                  o 250 ir daugiau darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
                                  o Nežinoma

                              3. Suskirstymas pagal veiklos rūšį ir papildomas geografinis
                              suskirstymas

LT                                           44                                               LT
 ---pagebreak---      Veiklos rūšių suskirstymas:
      Iš viso
         o NACE G sekcija
         o Specialūs suvestiniai duomenys, kaip apibrėžta šio
            reglamento II priedo B dalyje:
             Pramonė
             Kiti, išskyrus pramonę ir prekybą
         o Nežinoma
     Papildomas geografinis suskirstymas:
      Atskiros valstybės narės
      Svarbiausios Sąjungos išorės šalys partnerės ir zonos partnerės

     4. Suskirstymas pagal darbuotojų skaičiaus ir savarankiškai
     dirbančių asmenų skaičiaus dydžio kategoriją ir papildomas
     geografinis suskirstymas
     Suskirstymas pagal darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
     skaičiaus dydžio kategoriją:
      Iš viso
         o 0–9 darbuotojai ir savarankiškai dirbantys asmenys
         o 10–49 darbuotojai ir savarankiškai dirbantys asmenys
         o 50–249 darbuotojai ir savarankiškai dirbantys asmenys
         o 250 ir daugiau darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
         o Nežinoma

     Papildomas geografinis suskirstymas:
      Atskiros valstybės narės
      Svarbiausios Sąjungos išorės šalys partnerės ir zonos partnerės

     5. Suskirstymas pagal veiklos rūšį ir šalių partnerių skaičių
     Veiklos rūšių suskirstymas:
     veiklos rūšių suskirstymas toks pat, kaip suskirstymas 3 punkte
     Suskirstymas pagal šalių partnerių skaičių:
      Iš viso
         o 1
         o 2
         o 3–5
         o 6–9
         o 10–14
         o 15–19
         o 20 ir daugiau
         o Nežinoma

     6. Suskirstymas pagal veiklos rūšį ir prekybos koncentraciją (tik
     kintamiesiems 251101 (Įmonių vykdomo eksporto statistinė vertė)
     ir 240401 (Įmonių vykdomo importo statistinė vertė))
     Veiklos rūšių suskirstymas:
     veiklos rūšių suskirstymas toks pat, kaip suskirstymas 3 punkte

LT                   45                                                  LT
 ---pagebreak---      Suskirstymas pagal prekybos koncentraciją:
      Iš viso
        o Pirmasis penketas
        o 10
        o 20
        o 50
        o 100
        o 500
        o 1 000 įmonių

     7. Suskirstymas pagal veiklos rūšį ir prekiautojo tipą
     Duomenys teikiami dėl importo, eksporto ir dėl visos prekybos
     Veiklos rūšių suskirstymas:
     veiklos rūšių suskirstymas toks pat, kaip suskirstymas 2 punkte

     Suskirstymas pagal prekiautojo tipą:
      Iš viso
        o Vienpusę prekybą vykdantys prekiautojai
        o Abipusę prekybą vykdantys prekiautojai
        o Visų tipų prekiautojai

     8. Suskirstymas pagal veiklos rūšį ir eksporto intensyvumą (kokią
     apyvartos dalį sudaro eksportas)
     Veiklos rūšių suskirstymas:
     veiklos rūšių suskirstymas toks pat, kaip suskirstymas 2 punkte

     Suskirstymas pagal eksporto intensyvumą:
      Iš viso
        o Jokio eksporto (0)
        o Nuo 0 iki mažiau nei 25
        o Nuo 25 iki mažiau nei 50
        o Nuo 50 iki mažiau nei 75
        o 75 ar didesnė dalis
        o Nežinoma

     9. Suskirstymas pagal veiklos rūšį ir kontrolės tipą
     Veiklos rūšių suskirstymas:
     veiklos rūšių suskirstymas toks pat, kaip suskirstymas 2 punkte

     Suskirstymas pagal kontrolės tipą:
      Iš viso
        o Nacionalinių subjektų kontroliuojamos įmonės,
                papildomas suskirstymas (jei turimi duomenys):
                nacionalinių subjektų kontroliuojamos įmonės,
                   neturinčios susijusių subjektų užsienyje,
                nacionalinių subjektų kontroliuojamos įmonės,

LT                   46                                                LT
 ---pagebreak---                                              turinčios susijusių subjektų užsienyje.
                                    o Užsienio kontroliuojamos įmonės
                                    o Nežinoma

                                 10. Suskirstymas pagal veiklos rūšį ir prekę (tik kintamiesiems
                                 251101 (Įmonių vykdomo eksporto statistinė vertė) ir 240401
                                 (Įmonių vykdomo importo statistinė vertė))
                                 Veiklos rūšių suskirstymas:
                                 veiklos rūšių suskirstymas toks pat, kaip suskirstymas 2 punkte

                                 Prekių suskirstymas:
                                  Iš viso
                                    o CPA skyriaus lygmeniu C sekcijos 10–32 skyrių produktams
                                    o CPA sekcijos lygmeniu A, B, C, D ir E sekcijų produktams
                                    o Specialūs suvestiniai duomenys, kaip apibrėžta šio
                                        reglamento II priede
                                          kiti CPA produktai
                                    o Nežinoma

                                 11. Prekybos populiacija
                                 Duomenys teikiami dėl importo, eksporto ir dėl visos prekybos
                                 Verslo registro duomenis atitinkančių prekybos duomenų dėl įmonių
                                 skaičiaus ir prekiautojų skaičiaus suskirstymas konkrečiose
                                 prekiautojų populiacijos .

                               Verslo registro duomenis atitinkančių prekybos duomenų dėl
                               statistinės vertės suskirstymas       konkrečiose prekiautojų
                               populiacijose.
     Duomenų         perdavimo T + 12 mėn.
     terminas
     Pirmasis        ataskaitinis 2022 m.
     laikotarpis

      17 lentelė. Šalies lygmens prekybos paslaugomis pagal įmonių charakteristikas (STEC)
      verslo statistika – metiniai duomenys

                                  240401. Įmonių vykdomo importo statistinė vertė
      Kintamieji
                                  251101. Įmonių vykdomo eksporto statistinė vertė
      Matavimo vienetas           Nacionalinė valiuta (tūkstančiais vienetų)
      Statistinė populiacija      Visas paslaugų, kuriomis prekiaujama         tarp    rezidentų   ir
                                  nerezidentų, eksportas arba importas

                                  NACE A–U sekcijos
      Suskirstymas                Kiekvienas suskirstymas (pagal 1–3 punktus) turi būti derinamas
                                  su toliau nurodytu geografiniu suskirstymu.
                                  Geografinis suskirstymas
                                   Pasauliniu lygmeniu

LT                                              47                                                  LT
 ---pagebreak---         o Sąjungos vidaus
        o Sąjungos išorės

     1. Suskirstymas pagal veiklos rūšį ir darbuotojų ir savarankiškai
     dirbančių asmenų skaičiaus dydžio kategoriją

     Veiklos rūšių suskirstymas:
      Iš viso
     Toliau nurodytam duomenų suskirstymui gali būti taikomas CETO
     žymuo, kaip apibrėžta III priedo B dalyje:
         o NACE sekcijų suvestiniai duomenys:
            A+B, D+E, I+L+O+P+Q+R+S+T+U
         o NACE sekcijos:
            C, F, G, H, J, K, M, N
         o Nežinoma

     Suskirstymas pagal darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
     skaičiaus dydžio kategoriją:
      Iš viso
     Toliau nurodytam duomenų suskirstymui gali būti taikomas CETO
     žymuo, kaip apibrėžta III priedo B dalyje:
         o 0–49 darbuotojai ir savarankiškai dirbantys asmenys
                 Neprivaloma: 0–9 darbuotojai ir savarankiškai
                  dirbantys asmenys
                 Neprivaloma: 10–49 darbuotojai ir savarankiškai
                  dirbantys asmenys
         o 50–249 darbuotojai ir savarankiškai dirbantys asmenys
         o 250 ir daugiau darbuotojų ir savarankiškai dirbančių
             asmenų
             Nežinoma
     2. Suskirstymas pagal veiklos rūšį, produkto rūšį ir papildomas
     geografinis suskirstymas

     Veiklos rūšių suskirstymas:
     veiklos rūšių suskirstymas toks pat, kaip suskirstymas 1 punkte

     Produktų suskirstymas:
      visos paslaugos
     Toliau nurodytam duomenų suskirstymui gali būti taikomas CETO
     žymuo, kaip apibrėžta III priedo B dalyje:
         o EBOPS 2010 pagrindiniai komponentai, kaip apibrėžta
            VI priedo 2 skirsnio 1 lentelėje
         o Nežinoma

LT                  48                                                 LT
 ---pagebreak---                                    o Neprivaloma: EBOPS 2010 išsamūs 10.1, 10.2 ir 10.3
                                     komponentai, kaip apibrėžta VI priedo 2 skirsnio
                                     1 lentelėje

                              Neprivaloma: papildomas geografinis suskirstymas
                              Teikiamas tik dėl „visų paslaugų“:
                                Atskiros ES valstybės narės
                                Jungtinės Amerikos Valstijos

                               3. Suskirstymas pagal veiklos rūšį ir kontrolės tipą

                               Veiklos rūšių suskirstymas:
                               veiklos rūšių suskirstymas toks pat, kaip suskirstymas 1 punkte.

                               Suskirstymas pagal kontrolės tipą:
                                Iš viso
                               Toliau nurodytam duomenų suskirstymui gali būti taikomas CETO
                               žymuo, kaip apibrėžta III priedo B dalyje:
                                  o Nacionalinių subjektų kontroliuojamos įmonės
                                          Neprivaloma: papildomas suskirstymas (jei turimi
                                          duomenys):
                                           nacionalinių subjektų kontroliuojamos įmonės,
                                             neturinčios susijusių subjektų užsienyje
                                           nacionalinių subjektų kontroliuojamos įmonės,
                                             turinčios susijusių subjektų užsienyje.
                                  o Užsienio kontroliuojamos įmonės
                                  o Nežinoma
     Duomenų       perdavimo T + 18 mėn.
     terminas
     Apytikrių     reikšmių Turėtų būti naudojami metodai ir įvertinimai, rekomenduojami
     naudojimas ir kokybės Eurostato ir EBPO parengtame Prekybos paslaugomis pagal
     reikalavimai           įmonių charakteristikas statistikos rengėjų vadove (Compilers
                            Guide for Statistics on Services Trade by Enterprise
                            Characteristics). Šalys gali naudoti ir bet kokį kitą lygiavertį
                            metodą ar įvertinimą, laikydamosi MSITS 2010 principų ir
                            Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2019/2152
                            4 straipsnio.
                               Visais atvejais taikomi metodai turėtų būti aiškiai apibūdinti
                               metaduomenyse.
     Pirmasis      ataskaitinis 2022 m.
     laikotarpis

LT                                             49                                                 LT
 ---pagebreak---      18 lentelė. Šalies lygmens vidaus MTP išlaidų verslo statistika

     Kintamieji                 230101. Vidaus MTP išlaidos
     Matavimo vienetas          Nacionalinė valiuta (tūkstančiais vienetų)
     Statistinė populiacija     Visi MTP vykdantys vienetai, priskiriami prie NACE A–U sekcijų
     Suskirstymas               1. Suskirstymas pagal vykdymo sektorių
                                 Iš viso visuose toliau išvardytuose sektoriuose:
                                    o verslo įmonių sektorius,
                                    o aukštojo mokslo sektorius,
                                    o valdžios sektorius,
                                    o Privatusis ne pelno sektorius

                                2. Suskirstymas pagal vykdymo sektorių ir finansavimo šaltinį
                                Duomenis reikia pateikti bendrai, pagal visą toliau nurodytą
                                suskirstymą.
                                Vykdymo sektorių suskirstymas:
                                toks pat kaip suskirstymas kaip 1 punkte

                                Finansavimo šaltinių suskirstymas
                                 Iš viso, įskaitant visus toliau išvardytus finansavimo šaltinius
                                   o Verslo įmonių sektorius
                                   o Valdžios sektorius
                                   o Privatusis ne pelno sektorius
                                   o Aukštojo mokslo sektorius
                                   o Likusio pasaulio sektorius
                                       Užsienio verslo įmonės
                                         o Užsienio įmonės, priklausančios tai pačiai grupei (tik
                                             verslo įmonių sektoriuje)
                                         o Kitos užsienio įmonės (tik verslo įmonių sektoriuje)
                                       Europos Komisija
                                       Tarptautinės organizacijos
                                       Kiti šaltiniai

                                3. Suskirstymas pagal vykdymo sektorių ir MTP pobūdį
                                (neprivalomas aukštojo mokslo sektoriui ir bendriesiems
                                duomenims (Iš viso))
                                Duomenis reikia pateikti bendrai, pagal visą toliau nurodytą
                                suskirstymą.

                                Vykdymo sektorių suskirstymas:
                                toks pat kaip suskirstymas kaip 1 punkte

                                Suskirstymas pagal MTP pobūdį
                                 Fundamentiniai moksliniai tyrimai

LT                                              50                                                   LT
 ---pagebreak---         Taikomieji moksliniai tyrimai
        Eksperimentinė plėtra

     4. Suskirstymas pagal vykdymo sektorių ir sąnaudų rūšį
     Duomenis reikia pateikti bendrai, pagal visą toliau nurodytą
     suskirstymą.
     Vykdymo sektorių suskirstymas:
     toks pat kaip suskirstymas kaip 1 punkte

     Sąnaudų rūšių suskirstymas:
      einamosios sąnaudos (darbo sąnaudos ir kitos sąnaudos),
      kapitalo išlaidos.

     5. Suskirstymas pagal veiklos rūšį (tik verslo įmonių sektoriui)
        Iš viso visos NACE A–U sekcijos;
        D+E, G+H+I+J+K+L+M+N, O+P, S+T+U sekcijų suvestiniai
         duomenys;
        A, B, C, E, F, G, H, I, J, K, M, N, Q, R, S, T sekcijos;
        C10+C11+C12, C10+C11, C13+C14+C15, C16+C17+C18,
         C25+C26+C27+C28+C29+C30, D35+E36, E37+E38+E39,
         J58+J59+J60, M69+M70+M71, M73+M74+M75, Q87+Q88
         skyrių suvestiniai duomenys;
        C12, C13, C14, C15, C16, C17, C18, C19, C20, C21, C22, C23,
         C24, C25, C26, C27, C28, C29, C30, C31, C32, C33, D35, J61,
         J62, J63, L68, M71, M72, O84, P85, Q86, U99 skyriai;
        NACE C254, C261, C262, C263, C264, C265, C266, C267,
         C268, C301, C302, C303, C304, C309, C325, G465, J582, J631,
         M721, M722, S951 grupės;
        specialūs suvestiniai duomenys, kaip apibrėžta šio reglamento
         II priedo B dalyje:
         o IRT iš viso,
         o IRT gamyba,
         o IRT paslaugos.

      6. Suskirstymas pagal pramoninę paskirtį (tik verslo įmonių
     sektoriui) (neprivaloma)
     Pramoninės paskirties suskirstymas:
     toks pat kaip suskirstymas kaip 5 punkte

     7. Suskirstymas pagal darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
     skaičiaus dydžio kategoriją (tik verslo įmonių sektoriui)
     Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičiaus dydžio
     kategorija:
      Iš viso, įskaitant visas toliau išvardytas dydžio kategorijas ir
         neprivalomąją 0–9 dydžio kategoriją
          o 0–9 darbuotojai ir savarankiškai dirbantys asmenys
              (neprivaloma)
          o 10–49 darbuotojai ir savarankiškai dirbantys asmenys

LT                    51                                                LT
 ---pagebreak---                                 o 50–249 darbuotojai ir savarankiškai dirbantys asmenys
                                o 250 ir daugiau darbuotojų ir savarankiškai dirbančių
                                  asmenų

                           8. Suskirstymas pagal finansavimo šaltinį ir darbuotojų ir
                           savarankiškai dirbančių asmenų skaičiaus dydžio kategoriją (tik
                           verslo įmonių sektoriui)
                           Duomenis reikia pateikti bendrai, pagal visą toliau nurodytą
                           suskirstymą.
                           Finansavimo šaltinių suskirstymas:
                            Iš viso, įskaitant visus toliau išvardytus finansavimo šaltinius
                               o Verslo įmonių sektorius
                               o Valdžios sektorius
                               o Privatusis ne pelno sektorius
                               o Aukštojo mokslo sektorius
                               o Likusio pasaulio sektorius

                           Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičiaus dydžio
                           kategorija:
                            Iš viso, įskaitant visas toliau išvardytas dydžio kategorijas ir
                               neprivalomąją 0–9 dydžio kategoriją
                               o 0–9 darbuotojai ir savarankiškai dirbantys asmenys
                                  (neprivaloma)
                               o 10–49 darbuotojai ir savarankiškai dirbantys asmenys
                               o 50–249 darbuotojai ir savarankiškai dirbantys asmenys
                               o 250 ir daugiau darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų

                           9. Suskirstymas pagal pagrindinę mokslinių tyrimų ir plėtros sritį
                           (tik valdžios ir aukštojo mokslo sektoriams)
                            Gamtos mokslai
                            Inžinerija ir technologijos
                            Medicinos ir sveikatos mokslai
                            Žemės ūkio ir veterinarijos mokslai
                            Socialiniai mokslai
                            Humanitariniai mokslai ir menai

                          10. Suskirstymas pagal socialinį ekonominį tikslą (tik valdžios
                          sektoriui) (neprivaloma)
                          Mokslo programų ir biudžetų analizės ir lyginimo nomenklatūros
                          (NABS) skyrių lygmeniu
     Duomenų    perdavimo Visi duomenų suskirstymai (išskyrus vykdymo sektorių
     terminas             suskirstymą):
                          kiekvienų lyginių metų galutiniai ir patvirtinti duomenys –
                          T + 18 mėn.

                           Vykdymo sektorių suskirstymas:
                           Kiekvienais metais

LT                                         52                                               LT
 ---pagebreak---                                   Preliminarūs duomenys – T + 10 mėn.
                                  Galutiniai ir patvirtinti duomenys – T + 18 mėn.
     Pirmasis       ataskaitinis 2021 m.
     laikotarpis

     19 lentelė. Šalies lygmens MTP užimtumo verslo statistika

     Kintamieji                 230201. MTP darbuotojai
                                230202. Tyrėjai
     Matavimo vienetas          Absoliučioji vertė
     Statistinė populiacija     Visi MTP vykdantys vienetai, priskiriami prie NACE A–U sekcijų
     Suskirstymas               1. Suskirstymas pagal vykdymo sektorių
                                Pateikiami darbuotojų skaičiaus ir darbuotojų, perskaičiuotų
                                į dirbančius visą darbo laiką, skaičiaus duomenys
                                 Iš viso visuose toliau išvardytuose sektoriuose
                                    o Verslo įmonių sektorius
                                    o Aukštojo mokslo sektorius
                                    o Valdžios sektorius
                                    o Privatusis ne pelno sektorius

                                2. Suskirstymas pagal vykdymo sektorių ir profesiją
                                Tik kintamojo 230201 (MTP darbuotojai); pateikiami
                                duomenys etato ekvivalentais
                                Duomenis reikia pateikti bendrai, pagal visą toliau nurodytą
                                suskirstymą.

                                Vykdymo sektorių suskirstymas:
                                toks pat kaip suskirstymas kaip 1 punkte

                                Profesijų suskirstymas:
                                 Iš viso darbuotojų, dirbančių pagal visas toliau išvardytas
                                   profesijas
                                   o Tyrėjai
                                   o Kiti MTP darbuotojai
                                        Techniniai ir panašūs darbuotojai (neprivaloma)
                                        Kiti pagalbiniai darbuotojai (neprivaloma)

                                3. Suskirstymas pagal vykdymo sektorių ir kvalifikaciją
                                (neprivalomas)
                                Pateikiami duomenys etato ekvivalentais
                                Duomenis reikia pateikti bendrai, pagal visą toliau nurodytą
                                suskirstymą.

                                Vykdymo sektorių suskirstymas:

LT                                               53                                             LT
 ---pagebreak---      toks pat kaip suskirstymas kaip 1 punkte

     Kvalifikacijų suskirstymas:
      Iš viso, įskaitant visus toliau išvardytus kvalifikacijos lygius
        o Mokslų daktarai (ISCED 2011 8 lygis)
        o Kiti universitetiniai laipsniai ir kiti aukštojo mokslo
             diplomai (ISCED 2011 5, 6 ir 7 lygiai)
        o Kitos kvalifikacijos

     4. Suskirstymas pagal vykdymo sektorių, profesiją ir lytį
     Tik kintamojo 230201 (MTP darbuotojai); pateikiami
     darbuotojų skaičiaus duomenys
     Duomenis reikia pateikti bendrai, pagal visą toliau nurodytą
     suskirstymą.
     Vykdymo sektorių suskirstymas:
     toks pat kaip suskirstymas kaip 1 punkte

     Profesijų suskirstymas:
     toks pat kaip suskirstymas kaip 2 punkte

     Suskirstymas pagal lytį:
      iš viso,
      moterys.

     5. Suskirstymas pagal vykdymo sektorių, kvalifikaciją ir lytį
     (neprivaloma)
     Pateikiami darbuotojų skaičiaus duomenys
     Duomenis reikia pateikti bendrai, pagal visą toliau nurodytą
     suskirstymą.

     Vykdymo sektorių suskirstymas:
     toks pat kaip suskirstymas kaip 1 punkte

     Kvalifikacijų suskirstymas:
     toks pat kaip suskirstymas kaip 3 punkte

     Suskirstymas pagal lytį:
     toks pat kaip suskirstymas kaip 4 punkte

     6. Suskirstymas pagal veiklos rūšį
     Teikiami tik verslo įmonių sektoriaus duomenys; pateikiami
     darbuotojų skaičiaus ir darbuotojų, perskaičiuotų į dirbančius
     visą darbo laiką, skaičiaus duomenys

LT                    54                                                  LT
 ---pagebreak---         Iš viso visos NACE A–U sekcijos;
        D+E, G+H+I+J+K+L+M+N, O+P, S+T+U sekcijų suvestiniai
         duomenys;
        A, B, C, E, F, G, H, I, J, K, M, N, Q, R, S, T sekcijos;
        C10+C11+C12, C10+C11, C13+C14+C15, C16+C17+C18,
         C25+C26+C27+C28+C29+C30, D35+E36, E37+E38+E39,
         J58+J59+J60, M69+M70+M71, M73+M74+M75, Q87+Q88
         skyrių suvestiniai duomenys;
        C12, C13, C14, C15, C16, C17, C18, C19, C20, C21, C22, C23,
         C24, C25, C26, C27, C28, C29, C30, C31, C32, C33, D35, J61,
         J62, J63, L68, M71, M72, O84, P85, Q86, U99 skyriai;
        NACE C254, C261, C262, C263, C264, C265, C266, C267,
         C268, C301, C302, C303, C304, C309, C325, G465, J582, J631,
         M721, M722, S951 grupės;
         specialūs suvestiniai duomenys, kaip apibrėžta šio reglamento
         II priedo B dalyje:
         o IRT iš viso,
         o IRT gamyba,
         o IRT paslaugos.

     7. Suskirstymas pagal pagrindinę mokslinių tyrimų ir plėtros sritį
     ir pagal lytį
     Teikiami tik valdžios sektoriaus ir aukštojo mokslo sektoriaus
     duomenys
      Darbuotojų skaičius
      Darbuotojų, perskaičiuotų į dirbančius visą darbo laiką, skaičius
       (neprivaloma)
     Duomenis reikia pateikti bendrai, pagal visą toliau nurodytą
     suskirstymą.

     Suskirstymas pagal pagrindinę mokslinių tyrimų ir plėtros sritį:
      Gamtos mokslai
      Inžinerija ir technologijos
      Medicinos ir sveikatos mokslai
      Žemės ūkio ir veterinarijos mokslai
      Socialiniai mokslai
      Humanitariniai mokslai ir menai

     Suskirstymas pagal lytį:
     toks pat kaip suskirstymas kaip 4 punkte

     8. Suskirstymas pagal veiklos rūšį ir lytį
     Teikiami tik darbuotojų skaičiaus ir verslo įmonių sektoriaus
     duomenys
     Duomenis reikia pateikti bendrai, pagal visą toliau nurodytą
     suskirstymą.

     Veiklos rūšių suskirstymas:
     toks pat kaip suskirstymas kaip 6 punkte

LT                     55                                                  LT
 ---pagebreak---      Suskirstymas pagal lytį:
     toks pat kaip suskirstymas kaip 4 punkte

     9. Suskirstymas pagal darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
     skaičiaus dydžio kategoriją
     Pateikiami darbuotojų, perskaičiuotų į dirbančius visą darbo
     laiką, skaičiaus ir tik verslo įmonių sektoriaus duomenys
     Suskirstymas pagal darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
     skaičiaus dydžio kategoriją:
      0–9 darbuotojai ir savarankiškai dirbantys asmenys
         (neprivaloma),
      10–49 darbuotojai ir savarankiškai dirbantys asmenys,
      50–249 darbuotojai ir savarankiškai dirbantys asmenys,
      250 ir daugiau darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų.

     Bendrieji verslo įmonių sektoriaus duomenys apima visas pirmiau
     išvardytas dydžio kategorijas, įskaitant neprivalomąją 0–9 dydžio
     kategoriją.

     10. Suskirstymas pagal vykdymo sektorių ir lytį
     Tik kintamojo 230202 (Tyrėjai); pateikiami duomenys:
          Darbuotojų skaičius
          Darbuotojų, perskaičiuotų į dirbančius visą darbo laiką,
             skaičius (neprivaloma)
     Duomenis reikia pateikti bendrai, pagal visą toliau nurodytą
     suskirstymą.

     Vykdymo sektorių suskirstymas:
     toks pat kaip suskirstymas kaip 1 punkte

     Suskirstymas pagal lytį:
     toks pat kaip suskirstymas kaip 4 punkte

     11. Suskirstymas pagal vykdymo sektorių, amžiaus grupę ir lytį
     (neprivaloma)
     Tik kintamojo 230202 (Tyrėjai); pateikiami darbuotojų
     skaičiaus duomenys (vienetais)
     Duomenis reikia pateikti bendrai, pagal visą toliau nurodytą
     suskirstymą.

     Vykdymo sektorių suskirstymas:
     toks pat kaip suskirstymas kaip 1 punkte

     Verslo įmonių sektoriui ir privačiajam ne pelno sektoriui –
     neprivalomas

     Amžiaus grupių suskirstymas:
      Iš viso, įskaitant visas toliau išvardytas amžiaus grupes

LT                   56                                               LT
 ---pagebreak---                                    o <25
                                   o 25–34
                                   o 35–44
                                   o 45–54
                                   o 55–64
                                   o ≥65

                               Suskirstymas pagal lytį:
                               toks pat kaip suskirstymas kaip 4 punkte

                               12. Suskirstymas pagal vykdymo sektorių, pilietybę ir lytį
                               (neprivaloma)
                               Tik kintamojo 230202 (Tyrėjai); pateikiami darbuotojų
                               skaičiaus duomenys (vienetais)
                               Duomenis reikia pateikti bendrai, pagal visą toliau nurodytą
                               suskirstymą.

                               Vykdymo sektorių suskirstymas:
                               toks pat kaip suskirstymas kaip 1 punkte

                               Suskirstymas pagal pilietybę:
                                Iš viso, įskaitant visas toliau išvardytas pilietybes ir pilietybės
                                  kategorijas
                                  o Duomenis teikiančios šalies pilietybė
                                  o Kitų ES valstybių narių pilietybė
                                  o Kitų Europos šalių pilietybė
                                  o Šiaurės Amerikos šalių pilietybė
                                  o Centrinės ir Pietų Amerikos šalių pilietybė
                                  o Azijos šalių pilietybė
                                  o Afrikos šalių pilietybė
                                  o Kita pilietybė

                             Suskirstymas pagal lytį:
                              toks pat kaip suskirstymas kaip 4 punkte
     Duomenų       perdavimo Visi duomenų suskirstymai (išskyrus vykdymo sektorių
     terminas                suskirstymą):
                             kiekvienų lyginių metų galutiniai ir patvirtinti duomenys –
                             T + 18 mėn.

                                Pagal vykdymo sektorių suskirstyti „tyrėjų“ ir „visų darbuotojų“
                                duomenys etato ekvivalentais:
                                Kiekvienais metais
                                 Preliminarūs duomenys – T + 10 mėn.
                                 Galutiniai ir patvirtinti duomenys – T + 18 mėn.
     Pirmasis      ataskaitinis 2021 m.
     laikotarpis

LT                                              57                                                     LT
 ---pagebreak---      20 lentelė. Šalies lygmens viešosiomis lėšomis finansuojamų MTP statistika

     Kintamieji                  230501. Valstybės biudžeto asignavimai moksliniams tyrimams ir
                                 plėtrai (VBAMTP)
                                 230502. Nacionalinis viešasis finansavimas tarpvalstybiniu
                                 lygmeniu koordinuojamiems MTP
     Matavimo vienetas           Nacionalinė valiuta (tūkstančiais vienetų)
     Statistinė populiacija      Visi MTP vykdantys vienetai, priskiriami prie NACE A–U sekcijų
     Suskirstymas                1. Suskirstymas pagal VBAMTP socialinį ekonominį tikslą
                                 Kintamojo 230501 (Valstybės biudžeto asignavimai moksliniams
                                 tyrimams ir plėtrai (VBAMTP))

                                    Mokslo programų ir biudžetų analizės ir lyginimo
                                     nomenklatūros (NABS) kategorijos
                                    NABS pakategorės (neprivaloma)

                                 2. Suskirstymas pagal VBAMTP finansavimo tvarką galutiniame
                                 biudžete (neprivaloma)
                                 Kintamojo      230501     (Valstybės biudžeto  asignavimai
                                 moksliniams tyrimams ir plėtrai (VBAMTP))
                                  Projektų finansavimas
                                  Institucinis finansavimas

                              3. Suskirstymas pagal programos tipą / vykdytoją
                              Kintamojo 230502 (Nacionalinis viešasis finansavimas
                              tarpvalstybiniu lygmeniu koordinuojamiems MTP)
                               Nacionaliniai įnašai tarpvalstybinių viešųjų MTP vykdytojams
                               Nacionaliniai įnašai Europos masto tarpvalstybinėms
                                  viešosioms MTP programoms
                               Nacionaliniai įnašai dvišalėms arba daugiašalėms viešosioms
                                  MTP programoms, sudarytoms tarp valstybių narių vyriausybių
                                  (ir su šalimis kandidatėmis ir ELPA šalimis)
     Duomenų        perdavimo Visi duomenų suskirstymai (suskirstymas pagal 1 punktą –
     terminas                 galutiniame biudžete):
                              kasmet teikiami galutiniai ir patvirtinti duomenys – T + 12 mėn.

                                 Suskirstymas pagal 1 punktą (preliminariame biudžete):
                                 kasmet teikiami duomenys – T + 6 mėn.
     Pirmasis       ataskaitinis 2021 m.
     laikotarpis

     21 lentelė. Šalies lygmens įmonių vykdomų pirkimų verslo statistika

LT                                               58                                           LT
 ---pagebreak---      Kintamieji               240102. Perparduoti skirtų prekių ir paslaugų pirkimai
                              240103. Paslaugų, kurias teikia laikinieji darbuotojai, sąnaudos
                              240104. Ilgalaikės nuomos ir veiklos nuomos sąnaudos (gali būti
                              taikoma 1 proc. taisyklė, kaip apibrėžta III priedo A dalies
                              1 skirsnyje, remiantis grynąja apyvarta ir darbuotojų ir
                              savarankiškai dirbančių asmenų skaičiumi, NACE skyriaus
                              lygmeniu)
                              240105. Energinių produktų pirkimai (D, E ir F sekcijoms gali būti
                              taikoma 1 proc. taisyklė, kaip apibrėžta III priedo A dalies
                              1 skirsnyje, remiantis grynąja apyvarta ir darbuotojų ir
                              savarankiškai dirbančių asmenų skaičiumi, NACE skyriaus
                              lygmeniu)
                              240106. Mokėjimai subrangovams (gali būti taikoma 1 proc.
                              taisyklė, kaip apibrėžta III priedo A dalies 1 skirsnyje, remiantis
                              grynąja apyvarta ir darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
                              skaičiumi, NACE skyriaus lygmeniu)
     Matavimo vienetas        Nacionalinė valiuta (tūkstančiais vienetų)
     Statistinė populiacija   Kintamojo 240102 (Perparduoti skirtų prekių ir paslaugų pirkimai):
                              rinkos gamintojai pagal NACE B–J, L–N ir P–R sekcijas ir S95 ir
                              S96 skyrius.

                              Kintamojo 240103 (Paslaugų, kurias teikia laikinieji darbuotojai,
                              sąnaudos): rinkos gamintojai pagal NACE B–N ir P–R sekcijas ir
                              S95 ir S96 skyrius.

                              Kintamųjų 240104 (Ilgalaikės nuomos ir veiklos nuomos sąnaudos)
                              ir 240106 (Mokėjimai subrangovams): rinkos gamintojai pagal
                              NACE B–F sekcijas.

                              Kintamojo 240105 (Energijos pirkimai): rinkos gamintojai pagal
                              NACE B–F sekcijas.
                              Suskirstymas pagal veiklos rūšį (gali būti taikomas CETO žymuo,
     Suskirstymas
                              kaip apibrėžta III priedo B dalyje)
                              Kintamųjų 240102 (Perparduoti skirtų prekių ir paslaugų
                              pirkimai) ir 240103 (Paslaugų, teikiamų samdant laikinuosius
                              darbuotojus, sąnaudos):
                               NACE B–J, L–N ir P–R sekcijose: sekcijos, skyriai, grupės ir
                                  klasės;
                               tik kintamajam 240103, NACE K sekcijoje: sekcija, skyriai,
                                  64.1, 64.2, 64.3, 64.9, 65.1, 65.2, 65.3 grupės ir 64.11, 64.19,
                                  65.11, 65.12, 65.20 ir 65.30 klasės;
                               95 ir 96 skyriuose: skyriai, grupės ir klasės;
                               specialūs suvestiniai duomenys, kaip apibrėžta šio reglamento
                                  II priedo B dalyje:
                                o Pramonė, statyba ir paslaugos (išskyrus viešąjį
                                     administravimą, gynybą, privalomąjį socialinį draudimą,
                                     narystės organizacijų veiklą, namų ūkių, samdančių

LT                                            59                                                 LT
 ---pagebreak---                                     darbininkus, veiklą ir ekstrateritorinių organizacijų ir įstaigų
                                    veiklą) (kintamojo 240102 atveju šis specialus suvestinis
                                    rodiklis neapims K sekcijos),
                                o   IRT iš viso,
                                o   IRT gamyba,
                                o   IRT paslaugos,
                                o   gamyba naudojant pažangiąsias ir vidutinio pažangumo
                                    technologijas (neprivaloma),
                                o   gamyba naudojant pažangiąsias technologijas,
                                o   gamyba naudojant vidutinio pažangumo technologijas,
                                o   gamyba naudojant nepažangias ir vidutiniškai mažo
                                    pažangumo technologijas (neprivaloma),
                                o   gamyba naudojant vidutiniškai mažo pažangumo
                                    technologijas,
                                o   gamyba naudojant nepažangias technologijas,
                                o   informacijos sektorius,
                                o   su kompiuteriais susijusios paslaugos,
                                o   visos žinioms imlios paslaugos (neprivaloma),
                                o   žinioms imlios pažangiųjų technologijų paslaugos,
                                o   žinioms imlios rinkos paslaugos,
                                o   žinioms imlios finansinės paslaugos,
                                o   kitos žinioms imlios paslaugos (neprivaloma),
                                o   žinioms imli veikla – verslo pramonės sektoriai,
                                o   žinioms imli veikla (neprivaloma),
                                o   turizmo pramonė (iš viso) (neprivaloma),
                                o   turizmo pramonė (daugiausia turizmas) (neprivaloma),
                                o   turizmo pramonė (iš dalies turizmas) (neprivaloma),
                                o   turizmo pramonė – transportas (iš viso) (neprivaloma),
                                o   turizmo pramonė – sausumos transportas (neprivaloma),
                                o   turizmo pramonė – vandens transportas (neprivaloma),
                                o   turizmo pramonė – apgyvendinimo paslaugos (neprivaloma),
                                o   turizmo pramonė – maistas ir gėrimai (iš viso) (neprivaloma),
                                o   turizmo pramonė – automobilių ir kitokia nuoma (iš viso)
                                    (neprivaloma),
                                o   paslaugos (išskyrus viešąjį administravimą, gynybą,
                                    privalomąjį socialinį draudimą, narystės organizacijų, namų
                                    ūkių, samdančių darbininkus, ir ekstrateritorinių organizacijų
                                    ir įstaigų veiklą).

                              Kintamųjų 240104 (Ilgalaikės nuomos ir veiklos nuomos
                              sąnaudos) ir 240106 (Mokėjimai subrangovams) (NACE B–F
                              sekcijos):
                              NACE sekcijos ir skyriai.

                            Kintamojo 240105 (Energinių produktų pirkimai):
                              NACE B, C ir F sekcijose: sekcijos, skyriai, grupės ir klasės
                              NACE D ir E sekcijose: sekcijos ir skyriai
     Apytikrių     reikšmių Dėl NACE 642, 643 ir 653 veiklos rūšių, kurios nėra ekonomiškai
     naudojimas ir kokybės reikšmingos pridėtinės vertės ir darbuotojų ir savarankiškai
     reikalavimai           dirbančių asmenų skaičiaus atžvilgiu, galima pateikti nulines (0)

LT                                            60                                                       LT
 ---pagebreak---                                 vertes.

                                Dėl NACE K sekcijos veiklos rūšių galima daryti prielaidą, kad
                                kintamojo 240102 (Perparduoti skirtų prekių ir paslaugų pirkimai)
                                vertė nėra ekonomiškai reikšminga, todėl galima pateikti kintamojo
                                240102 nulines (0) vertes.

                              Tais atvejais, kai rengiant konkretaus kintamojo duomenis
                              naudojami pirminiai duomenys apie kai kuriuos statistinius vienetus
                              yra finansinių metų duomenys ir tų duomenų neįmanoma
                              perskaičiuoti į kalendorinių metų duomenis, tų statistinių vienetų
                              kalendorinių metų duomenis galima apytikriai nustatyti pagal
                              finansinių metų duomenis.
     Duomenų        perdavimo T + 18 mėn.
     terminas
     Pirmasis       ataskaitinis 2023 m. – kintamajam 240106 (Mokėjimai subrangovams)
     laikotarpis                 2021 m. – visiems kitiems kintamiesiems

     22 lentelė. Šalies lygmens įmonių atsargų pokyčių verslo statistika

     Kintamieji                 240201. Prekių atsargų pokytis (gali būti taikoma 1 proc. taisyklė,
                                kaip apibrėžta III priedo A dalies 1 skirsnyje, remiantis grynąja
                                apyvarta ir darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičiumi,
                                NACE skyriaus lygmeniu)
                                240202. Pagamintų prekių ir nebaigtos gaminti produkcijos atsargų
                                pokytis
                                240203. Perparduoti skirtų prekių atsargų pokytis (gali būti taikoma
                                1 proc. taisyklė, kaip apibrėžta III priedo A dalies 1 skirsnyje,
                                remiantis grynąja apyvarta ir darbuotojų ir savarankiškai dirbančių
                                asmenų skaičiumi, NACE skyriaus lygmeniu)
     Matavimo vienetas          Nacionalinė valiuta (tūkstančiais vienetų)
     Statistinė populiacija     Kintamojo 240202 (Pagamintų prekių ir nebaigtos gaminti
                                produkcijos atsargų pokytis): rinkos gamintojai pagal NACE B–F
                                sekcijas.

                                Kintamųjų 240201 (Prekių atsargų pokytis) ir 240203 (Perparduoti
                                skirtų prekių atsargų pokytis): rinkos gamintojai pagal NACE
                                G sekciją.
     Suskirstymas               Suskirstymas pagal veiklos rūšį
                                 (Gali būti taikomas CETO žymuo, kaip apibrėžta III priedo B
                                dalyje)
                                Kintamojo 240202 (Pagamintų prekių ir nebaigtos gaminti
                                produkcijos atsargų pokytis) (NACE B–F sekcijos):
                                NACE sekcijos, skyriai, grupės ir klasės

LT                                              61                                                 LT
 ---pagebreak---                                    Kintamųjų 240201 (Prekių atsargų pokytis) ir 240203
                                   (Perparduoti skirtų prekių atsargų pokytis) (NACE G sekcija):
                                   NACE sekcija ir skyriai
     Apytikrių reikšmių       Tais atvejais, kai rengiant konkrečios potemės duomenis naudojami
     naudojimas ir kokybės    pirminiai duomenys apie kai kuriuos statistinius vienetus yra
     reikalavimai             finansinių metų duomenys ir tų duomenų neįmanoma perskaičiuoti į
                              kalendorinių metų duomenis, tų statistinių vienetų kalendorinių
                              metų duomenis galima apytikriai nustatyti pagal finansinių metų
                              duomenis.
     Duomenų        perdavimo T + 18 mėn.
     terminas
     Pirmasis       ataskaitinis
                                   2021 m.
     laikotarpis

     23 lentelė. Šalies lygmens įmonių grynosios apyvartos, suskirstytos pagal produktus ir
     kliento rezidavimo vietą, verslo statistika

     Kintamieji                    250112. Grynoji apyvarta pagal kliento rezidavimo vietą (gali būti
                                   taikoma 1 proc. taisyklė, kaip apibrėžta III priedo A dalies
                                   1 skirsnyje, remiantis grynąja apyvarta ir darbuotojų ir
                                   savarankiškai dirbančių asmenų skaičiumi, NACE skyriaus
                                   lygmeniu: konkrečioms grupėms ir klasėms 1 proc. taisyklė taikoma
                                   atitinkamo skyriaus lygmeniu)
                                   250113. Grynoji apyvarta pagal produktus (gali būti taikoma 1 proc.
                                   taisyklė, kaip apibrėžta III priedo A dalies 1 skirsnyje, remiantis
                                   grynąja apyvarta ir darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
                                   skaičiumi, NACE skyriaus lygmeniu: konkrečioms grupėms ir
                                   klasėms 1 proc. taisyklė taikoma atitinkamo skyriaus lygmeniu)
     Matavimo vienetas             Nacionalinė valiuta (tūkstančiais vienetų)
     Statistinė populiacija        Apimamos veiklos rūšys: rinkos gamintojai pagal NACE 62, 78
                                   skyrius ir 58.2, 63.1, 69.1, 69.2, 70.2, 71.1, 71.2, 73.1, 73.2 grupes

                                   Apimamos dydžio kategorijos: tik įmonės, turinčios daugiau kaip 20
                                   darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
     Suskirstymas                  Gali būti taikomas CETO žymuo, kaip apibrėžta III priedo B dalyje

                                   Kintamojo 250113 (Grynoji apyvarta pagal produktus)
                                   1. Suskirstymas pagal produktus
                                   CPA klasifikacija pagal NACE 62 skyrių ir 58.2 ir 63.1 grupes
                                   (Kompiuterių paslaugos): iš viso, 58.21, 58.29, 58.29.1+58.29.2,
                                   58.29.3+58.29.4, 58.29.5, 62.01, 62.02, 62.03, 62.09, 63.11, 63.12,
                                   95.11, perpardavimas (turėtų būti įtrauktas visas programinės
                                   įrangos, kuri nėra sukurta pačios įmonės, perpardavimas
                                   (didmeninis ir mažmeninis) ir aparatinės įrangos, kuri nėra
                                   pagaminta pačios įmonės, perpardavimas), taip pat kiti, niekur kitur
                                   nepriskirti, produktai

LT                                                  62                                                  LT
 ---pagebreak---      CPA klasifikacija pagal NACE 69.1 grupę (Teisinės paslaugos):
     iš viso, 69.10.11, 69.10.12, 69.10.13, 69.10.14, 69.10.15, 69.10.16,
     69.10.17, 69.10.18, 69.10.19, taip pat kiti, niekur kitur nepriskirti,
     produktai

     CPA klasifikacija pagal NACE 69.2 grupę (Apskaitos, buhalterijos
     ir audito veikla; konsultacijos mokesčių klausimais): iš viso,
     69.20.1, 69.20.2, 69.20.21+22+23, 69.20.24, 69.20.29, 69.20.3,
     69.20.4, taip pat kiti, niekur kitur nepriskirti, produktai

     CPA klasifikacija pagal NACE 70.2 grupę (Konsultacinė valdymo
     veikla): iš viso, 70.21.1, 70.22.1, 70.22.11, 70.22.12, 70.22.13,
     70.22.14, 70.22.15, 70.22.16, 70.22.17, 70.22.2, 70.22.3, taip pat
     kiti, niekur kitur nepriskirti, produktai

     CPA klasifikacija pagal NACE 71.11 klasę (Architektūros veikla):
     iš viso, 71.11.1, 71.11.2, 71.11.21+22, 71.11.23, 71.11.24, 71.11.3,
     71.11.4, taip pat kiti, niekur kitur nepriskirti, produktai

     CPA klasifikacija pagal NACE 71.12 klasę (Inžinerijos paslaugos ir
     susijusios techninės konsultacijos): iš viso, 71.12.1, 71.12.11,
     71.12.12, 71.12.13, 71.12.14, 71.12.15, 71.12.16, 71.12.17,
     71.12.18, 71.12.19, 71.12.2, 71.12.3, taip pat kiti, niekur kitur
     nepriskirti, produktai

     CPA klasifikacija pagal NACE 71.2 grupę (Techninis tikrinimas ir
     analizė):
     iš viso, 71.20.1, 71.20.11, 71.20.12, 71.20.13, 71.20.14, 71.20.19,
     taip pat kiti, niekur kitur nepriskirti, produktai

     CPA klasifikacija pagal NACE 73.1 grupę (Reklama): iš viso,
     73.11.1, 73.11.11, 73.11.12, 73.11.13, 73.11.19, 73.12.1, 73.12.11,
     73.12.12, 73.12.13, 73.12.14, 73.12.19, taip pat kiti, niekur kitur
     nepriskirti, produktai

     CPA klasifikacija pagal NACE 73.2 grupę (Rinkos tyrimas ir
     viešosios nuomonės apklausa): iš viso, 73.20.1, 73.20.11, 73.20.12,
     73.20.13, 73.20.14+19, 73.20.2, taip pat kiti, niekur kitur nepriskirti,
     produktai

     CPA klasifikacija pagal NACE 78 skyrių (Įdarbinimo veikla):
     iš viso, 78.10.1, 78.10.11, 78.10.12, 78.20.1, 78.20.11, 78.20.12,
     78.20.13, 78.20.14, 78.20.15, 78.20.16, 78.20.19, 78.30.1, taip pat
     kiti, niekur kitur nepriskirti, produktai

     Kintamojo 250112 (Grynoji apyvarta pagal kliento rezidavimo
     vietą)
     2. Suskirstymas pagal kliento rezidavimo vietą
     Iš viso

LT                    63                                                    LT
 ---pagebreak---                                   Rezidentai (kaip apibrėžta 2010 m. ESS 1.62 dalyje)
                                  Nerezidentai
                                   o ES vidaus
                                   o ES išorės
     Apytikrių       reikšmių Tais atvejais, kai rengiant konkretaus kintamojo duomenis
     naudojimas ir kokybės naudojami pirminiai duomenys apie kai kuriuos statistinius vienetus
     reikalavimai              yra finansinių metų duomenys ir tų duomenų neįmanoma
                               perskaičiuoti į kalendorinių metų duomenis, tų statistinių vienetų
                               kalendorinių metų duomenis galima apytikriai nustatyti pagal
                               finansinių metų duomenis.
     Duomenų       perdavimo T + 18 mėn.
     terminas
     Pirmasis     ataskaitinis 2021 m. – NACE 62 ir 78 skyriams ir 58.2, 63.1, 71.1, 71.2, 73.1 ir
     laikotarpis               73.2 grupėms

                                2022 m. – NACE 69.1, 69.2 ir 70.2 grupėms

     24 lentelė. Šalies lygmens įmonių grynosios apyvartos, suskirstytos pagal plačias veiklos
     rūšių grupes, verslo statistika

     Kintamieji                 250102. Žemės ūkio, miškininkystės, žuvininkystės ir pramonės
                                veiklos grynoji apyvarta
                                250103. Pramonės veiklos grynoji apyvarta
                                250104. Pramonės veiklos, išskyrus statybą, grynoji apyvarta
                                250105. Statybų grynoji apyvarta
                                250106. Paslaugų veiklos grynoji apyvarta
                                250107. Prekybos (pirkimo ir perpardavimo) ir tarpininkavimo
                                veiklos grynoji apyvarta
                                250108. Pastatų statybos grynoji apyvarta
                                250109. Civilinės inžinerijos veiklos grynoji apyvarta

                                (visiems kintamiesiems gali būti taikoma 1 proc. taisyklė, kaip
                                apibrėžta III priedo A dalies 1 skirsnyje, remiantis grynąja apyvarta
                                ir darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičiumi, NACE
                                skyriaus lygmeniu)
     Matavimo vienetas          Nacionalinė valiuta (tūkstančiais vienetų)
                                Kintamojo 250102 (Žemės ūkio, miškininkystės, žuvininkystės ir
     Statistinė populiacija
                                pramonės veiklos grynoji apyvarta): rinkos gamintojai pagal NACE
                                G sekciją.

                                Kintamųjų 250104 (Pramonės veiklos, išskyrus statybą, grynoji
                                apyvarta), 250105 (Statybų grynoji apyvarta), 250108 (Pastatų
                                statybos grynoji apyvarta) ir 250109 (Civilinės inžinerijos veiklos
                                grynoji apyvarta): rinkos gamintojai pagal NACE F sekciją.

                                Kintamojo 250103 (Pramonės veiklos grynoji apyvarta): rinkos
                                gamintojai pagal NACE B–E sekcijas.

LT                                              64                                                  LT
 ---pagebreak---                                Kintamųjų 250106 (Paslaugų veiklos grynoji apyvarta) ir 250107
                               (Prekybos (pirkimo ir perpardavimo) ir tarpininkavimo veiklos
                               grynoji apyvarta): rinkos gamintojai pagal NACE B–G sekcijas.
     Suskirstymas              Suskirstymas pagal veiklos rūšį
                               Veiklos rūšių suskirstymas:
                               NACE sekcijos ir skyriai
     Apytikrių       reikšmių Tais atvejais, kai rengiant konkretaus kintamojo duomenis
     naudojimas ir kokybės naudojami pirminiai duomenys apie kai kuriuos statistinius vienetus
     reikalavimai              yra finansinių metų duomenys ir tų duomenų neįmanoma
                               perskaičiuoti į kalendorinių metų duomenis, tų statistinių vienetų
                               kalendorinių metų duomenis galima apytikriai nustatyti pagal
                               finansinių metų duomenis.
     Duomenų       perdavimo T + 18 mėn.
     terminas
     Pirmasis     ataskaitinis 2022 m. – NACE 2 red. 47 skyriaus duomenims
     laikotarpis
                               2025 m. – NACE 2 red. 45 skyriaus duomenims

                                2023 m. – visai kitai veiklai

     25 lentelė. Šalies lygmens įmonių, suskirstytų pagal apyvartos tipą, verslo statistika

     Kintamieji                 250110. Pagrindinės veiklos (NACE 3 skaitmenų lygmeniu) grynoji
                                apyvarta
                                250111. Subrangos veiklos grynoji apyvarta

                                (visiems kintamiesiems gali būti taikoma 1 proc. taisyklė, kaip
                                apibrėžta III priedo A dalies 1 skirsnyje, remiantis grynąja apyvarta
                                ir darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičiumi, NACE
                                skyriaus lygmeniu)
     Matavimo vienetas          Nacionalinė valiuta (tūkstančiais vienetų)
     Statistinė populiacija     Kintamojo 250110 (Pagrindinės veiklos (NACE 3 skaitmenų
                                lygmeniu) grynoji apyvarta): rinkos gamintojai pagal NACE B–F
                                sekcijas.

                                Kintamojo 250111 (Subrangos veiklos grynoji apyvarta): rinkos
                                gamintojai pagal NACE F sekciją.
     Suskirstymas               Suskirstymas pagal veiklos rūšį
                                Kintamojo 250111 (Subrangos veiklos grynoji apyvarta): NACE
                                sekcijos ir skyriai

                            Kintamojo 250110 (Pagrindinės veiklos (NACE 3 skaitmenų
                            lygmeniu) grynoji apyvarta): NACE grupė
     Apytikrių     reikšmių Tais atvejais, kai rengiant konkretaus kintamojo duomenis
     naudojimas ir kokybės naudojami pirminiai duomenys apie kai kuriuos statistinius vienetus
     reikalavimai           yra finansinių metų duomenys ir tų duomenų neįmanoma

LT                                               65                                                 LT
 ---pagebreak---                               perskaičiuoti į kalendorinių metų duomenis, tų statistinių vienetų
                              kalendorinių metų duomenis galima apytikriai nustatyti pagal
                              finansinių metų duomenis.
     Duomenų        perdavimo T + 18 mėn.
     terminas
     Pirmasis       ataskaitinis 2021 m. – kintamajam 250110 (Pagrindinės veiklos (NACE 3
     laikotarpis                 skaitmenų lygmeniu) grynoji apyvarta);

                                2023 m. – kintamajam 250111 (Subrangos veiklos grynoji apyvarta)

     26 lentelė. Šalies lygmens pramonės produkcijos verslo statistika

                                251001. Parduota produkcija
     Kintamieji
                                251002. Produkcija vykdant subrangos operacijas
                                251003. Faktinė produkcija
                                Kintamojo 251001 (Parduota produkcija): nacionalinė valiuta
     Matavimo vienetas
                                (tūkstančiais vienetų) ir (išskyrus pramonės paslaugas) kiekis, kaip
                                apibrėžta PRODCOM sąraše, galiojančiame ataskaitinio laikotarpio
                                pabaigoje.

                                Kintamojo 251002 (Produkcija vykdant subrangos operacijas):
                                (išskyrus pramonės paslaugas) nacionalinė valiuta (tūkstančiais
                                vienetų) ir kiekis, kaip apibrėžta PRODCOM sąraše, galiojančiame
                                ataskaitinio laikotarpio pabaigoje.

                                Kintamojo 251003 (Faktinė produkcija): kiekis, kaip apibrėžta
                                PRODCOM sąraše, galiojančiame ataskaitinio laikotarpio
                                pabaigoje.
     Statistinė populiacija     PRODCOM sąrašo produktai pagal CPA 05–33 skyrius (išimtys
                                nustatomos pagal PRODCOM sąrašą).

                                Kintamajam 251001 (Parduota produkcija) PRODCOM pozicijos
                                pogrupis yra pramonės paslaugos.

                                Kintamųjų 251002 (Produkcija vykdant subrangos operacijas) ir
                                251003 (Faktinė produkcija) duomenys turi būti pateikti
                                PRODCOM sąrašo produktų pogrupio (nustatyto PRODCOM
                                sąraše) lygmeniu.

                                Gali būti taikomas CETO žymuo, kaip apibrėžta šio reglamento III priedo
                                B dalyje, ir 1 proc. taisyklė, kaip apibrėžta III priedo A dalies 1 skirsnyje,
                                remiantis produkcija CPA klasės lygmeniu
     Suskirstymas               Suskirstymas pagal produktus
                                PRODCOM sąrašas, galiojantis ataskaitinio laikotarpio pabaigoje

LT                                                 66                                                            LT
 ---pagebreak---      Apytikrių      reikšmių Turi būti pakankamas reprezentatyvumas CPA klasės lygmeniu.
     naudojimas ir kokybės
     reikalavimai
     Duomenų      perdavimo T + 6 mėn.
     terminas
     Pirmasis       ataskaitinis 2021 m.
     laikotarpis

     27 lentelė. Šalies lygmens įmonių investicijų į ilgalaikį materialųjį turtą verslo statistika

     Kintamieji                  260102. Bendrosios investicijos į žemę
                                 260103. Bendrosios investicijos į esamų pastatų įsigijimą
                                 260104. Bendrosios investicijos į pastatų statybą ir gerinimą
                                 260105. Bendrosios investicijos į mašinas ir įrenginius

                                 (visiems kintamiesiems, išskyrus kintamąjį 260105 (Bendrosios
                                 investicijos į mašinas ir įrenginius), gali būti taikoma 1 proc.
                                 taisyklė, kaip apibrėžta III priedo A dalies 1 skirsnyje, remiantis
                                 grynąja apyvarta ir darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
                                 skaičiumi, NACE skyriaus lygmeniu)
     Matavimo vienetas           Nacionalinė valiuta (tūkstančiais vienetų)
     Statistinė populiacija      Kintamojo 260105 (Bendrosios investicijos į mašinas ir įrenginius):
                                 rinkos gamintojai pagal NACE B–N ir P–R sekcijas ir S95 ir S96
                                 skyrius.

                                 Kintamųjų 260102 (Bendrosios investicijos į žemę), 260103
                                 (Bendrosios investicijos į esamų pastatų įsigijimą) ir 260104
                                 (Bendrosios investicijos į pastatų statybą ir gerinimą): rinkos
                                 gamintojai pagal NACE B–G sekcijas.
     Suskirstymas                Suskirstymas pagal veiklos rūšį:
                                  (gali būti taikomas CETO žymuo, kaip apibrėžta III priedo B
                                 dalyje)
                                 Kintamojo 260105 (bendrosios investicijos į mašinas ir
                                 įrenginius) (NACE B–N ir P–R sekcijos ir S95 ir S96 skyriai)
                                  NACE B–J, L–N ir P–R sekcijose: NACE sekcijos, skyriai,
                                     grupės ir klasės;
                                  NACE K sekcijoje: NACE sekcija, skyriai, 64.1, 64.2, 64.3,
                                     64.9, 65.1, 65.2, 65.3 grupės, 64.11, 64.19, 64.20, 64.30, 65.11,
                                     65.12, 65.20, 65.30 klasės;
                                  S95 ir S96 skyriuose: NACE skyriai, grupės ir klasės;
                                  specialūs suvestiniai duomenys, kaip apibrėžta šio reglamento
                                     II priedo B dalyje:
                                     o pramonė, statyba ir paslaugos (išskyrus viešąjį
                                         administravimą, gynybą, privalomąjį socialinį draudimą,
                                         narystės organizacijų veiklą, namų ūkių, samdančių
                                         darbininkus, ir ekstrateritorinių organizacijų ir įstaigų

LT                                                67                                                 LT
 ---pagebreak---                                       veiklą),
                                  o   IRT iš viso,
                                  o   IRT gamyba,
                                  o   IRT paslaugos,
                                  o   gamyba naudojant pažangiąsias ir vidutinio pažangumo
                                      technologijas (neprivaloma),
                                  o   gamyba naudojant pažangiąsias technologijas,
                                  o   gamyba naudojant vidutinio pažangumo technologijas,
                                  o   gamyba naudojant nepažangias ir vidutiniškai mažo
                                      pažangumo technologijas (neprivaloma),
                                  o   gamyba naudojant vidutiniškai mažo pažangumo
                                      technologijas,
                                  o   gamyba naudojant nepažangias technologijas,
                                  o   informacijos sektorius,
                                  o   su kompiuteriais susijusios paslaugos,
                                  o   visos žinioms imlios paslaugos (neprivaloma),
                                  o   žinioms imlios pažangiųjų technologijų paslaugos,
                                  o   žinioms imlios rinkos paslaugos,
                                  o   žinioms imlios finansinės paslaugos,
                                  o   kitos žinioms imlios paslaugos (neprivaloma),
                                  o   žinioms imli veikla – verslo pramonės sektoriai,
                                  o   žinioms imli veikla (neprivaloma),
                                  o   turizmo pramonė (iš viso) (neprivaloma),
                                  o   turizmo pramonė (daugiausia turizmas) (neprivaloma),
                                  o   turizmo pramonė (iš dalies turizmas) (neprivaloma),
                                  o   turizmo pramonė – transportas (iš viso) (neprivaloma),
                                  o   turizmo pramonė – sausumos transportas (neprivaloma),
                                  o   turizmo pramonė – vandens transportas (neprivaloma),
                                  o   turizmo pramonė – apgyvendinimo paslaugos
                                      (neprivaloma),
                                  o   turizmo pramonė – maistas ir gėrimai (iš viso)
                                      (neprivaloma),
                                  o   turizmo pramonė – automobilių ir kita nuoma (iš viso)
                                      (neprivaloma).

                            Kintamųjų 260102 (Bendrosios investicijos į žemę), 260103
                            (Bendrosios investicijos į esamų pastatų ir statinių įsigijimą) ir
                            260104 (Bendrosios investicijos į pastatų statybą ir gerinimą)
                            (tik NACE B–G sekcijos): NACE sekcijos ir skyriai.
     Apytikrių     reikšmių Dėl NACE 642, 643 ir 653 veiklos rūšių, kurios nėra ekonomiškai
     naudojimas ir kokybės reikšmingos pridėtinės vertės ir darbuotojų ir savarankiškai
     reikalavimai           dirbančių asmenų skaičiaus atžvilgiu, galima pateikti nulines (0)
                            vertes.
                            Tais atvejais, kai rengiant konkretaus kintamojo duomenis
                            naudojami pirminiai duomenys apie kai kuriuos statistinius vienetus
                            yra finansinių metų duomenys ir tų duomenų neįmanoma
                            perskaičiuoti į kalendorinių metų duomenis, tų statistinių vienetų
                            kalendorinių metų duomenis galima apytikriai nustatyti pagal
                            finansinių metų duomenis.

LT                                            68                                               LT
 ---pagebreak---      Duomenų        perdavimo T + 18 mėn.
     terminas
     Pirmasis       ataskaitinis 2021 m.
     laikotarpis

     28 lentelė. Šalies lygmens investicijų į ilgalaikį nematerialųjį turtą verslo statistika

     Kintamieji                  260107. Investicijos į programinės įrangos pirkimą (gali būti
                                 taikoma 1 proc. taisyklė, kaip apibrėžta III priedo A dalies 1
                                 skirsnyje, remiantis grynąja apyvarta ir darbuotojų ir savarankiškai
                                 dirbančių asmenų skaičiumi, NACE skyriaus lygmeniu)
     Matavimo vienetas           Nacionalinė valiuta (tūkstančiais vienetų)

     Statistinė populiacija      Rinkos gamintojai pagal NACE B–F sekcijas

     Suskirstymas              Suskirstymas pagal veiklos rūšį
                               NACE sekcijos ir skyriai
     Apytikrių       reikšmių Tais atvejais, kai rengiant konkretaus kintamojo duomenis
     naudojimas ir kokybės naudojami pirminiai duomenys apie kai kuriuos statistinius vienetus
     reikalavimai              yra finansinių metų duomenys ir tų duomenų neįmanoma
                               perskaičiuoti į kalendorinių metų duomenis, tų statistinių vienetų
                               kalendorinių metų duomenis galima apytikriai nustatyti pagal
                               finansinių metų duomenis.
     Duomenų       perdavimo T + 18 mėn.
     terminas
     Pirmasis     ataskaitinis 2021 m.
     laikotarpis

     29 lentelė. Regioninė vietinių vienetų verslo statistika

     Kintamieji                  310101. Vietinių vienetų skaičius (neprivalomas dėl NACE
                                 K sekcijos)
                                 320101. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
                                 vietiniuose vienetuose
                                 320301. Atlygiai ir mėnesinės algos vietiniuose vienetuose
     Matavimo vienetas           Nacionalinė valiuta – kintamajam 320301 (Atlygiai ir mėnesinės
                                 algos vietiniuose vienetuose); absoliutieji skaičiai – kitiems
                                 kintamiesiems
                                 Rinkos gamintojų pagal NACE B–N ir P–R sekcijas ir S95 ir S96
     Statistinė populiacija      skyrius vietiniai vienetai (neprivaloma dėl NACE K sekcijos
                                 kintamajam 310101 (Vietinių vienetų skaičius))

LT                                                69                                                LT
 ---pagebreak---          Suskirstymas                   Suskirstymas pagal regioną ir veiklos rūšį
                                        Duomenis reikia pateikti bendrai, pagal visą toliau nurodytą
                                        suskirstymą.

                                        Regioninis suskirstymas:
                                        NUTS 0–2 lygiai1

                                   Veiklos rūšių suskirstymas:
                                   NACE sekcijos ir skyriai
         Apytikrių       reikšmių Tais atvejais, kai rengiant konkretaus kintamojo duomenis
         naudojimas ir kokybės naudojami pirminiai duomenys apie kai kuriuos statistinius vienetus
         reikalavimai              yra finansinių metų duomenys ir tų duomenų neįmanoma
                                   perskaičiuoti į kalendorinių metų duomenis, tų statistinių vienetų
                                   kalendorinių metų duomenis galima apytikriai nustatyti pagal
                                   finansinių metų duomenis.
         Duomenų       perdavimo T + 18 mėn.
         terminas
         Pirmasis     ataskaitinis 2021 m.
         laikotarpis

         30 lentelė. Regioninė įmonių verslo statistika

         Kintamieji                     310102. Veikiančių įmonių skaičius
                                        310201. Įsteigtos įmonės
                                        310202. Veiklą nutraukusios įmonės
                                        310203. Veiklą tęsiančios įmonės (veiklos tęsimas tik 3
                                        kalendorinius metus)
                                        310104. Sparčiai augančių įmonių skaičius
                                        310103. Įmonių, turinčių bent vieną darbuotoją, skaičius
                                        310204. Įmonės, įdarbinusios pirmąjį darbuotoją
                                        310205. Įmonės, nebeturinčios darbuotojų
                                        310206. Veiklą tęsiančios įmonės, turinčios bent vieną darbuotoją
                                        (tik tos įmonės, kurios tęsia veiklą trejus kalendorinius metus)
                                        320102. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
                                        320103. Darbuotojų skaičius
                                        320201. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
                                        naujai įsteigtose įmonėse
                                        320202. Darbuotojų skaičius naujai įsteigtose įmonėse
                                        320203. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
                                        veiklą nutraukusiose įmonėse
                                        320204. Darbuotojų skaičius veiklą nutraukusiose įmonėse
                                        320205. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
                                        veiklą tęsiančiose įmonėse (tik tose įmonėse, kurios tęsia veiklą

     1
               Regioniniai duomenys pagal NUTS klasifikatorių, taikytiną tuo metu, kai reikia perduoti duomenis
               pagal šį reglamentą; atliekant praėjusių ataskaitinių metų duomenų patikslinimus reikėtų naudoti NUTS
               klasifikatorių, taikytiną teisiškai nustatyto tų duomenų perdavimo termino pabaigoje.

LT                                                         70                                                          LT
 ---pagebreak---                               trejus kalendorinius metus)
                              320206. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
                              veiklą tęsiančiose įmonėse jų įsteigimo metais (tik tose įmonėse,
                              kurios tęsia veiklą trejus kalendorinius metus)
                              320104. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
                              įmonėse, turinčiose bent vieną darbuotoją
                              320105. Darbuotojų skaičius įmonėse, turinčiose bent vieną
                              darbuotoją
                              320207. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
                              įmonėse, įdarbinusiose pirmąjį darbuotoją
                              320208. Darbuotojų skaičius įmonėse, įdarbinusiose pirmąjį
                              darbuotoją
                              320209. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
                              įmonėse, nebeturinčiose darbuotojų
                              320210. Darbuotojų skaičius įmonėse, nebeturinčiose darbuotojų
                              320211. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
                              veiklą tęsiančiose įmonėse, turinčiose bent vieną darbuotoją (tik
                              tose įmonėse, kurios tęsia veiklą trejus kalendorinius metus)
                              320212. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
                              veiklą tęsiančiose įmonėse, turinčiose bent vieną darbuotoją, įmonės
                              įsteigimo metais (tik tose įmonėse, kurios tęsia veiklą trejus
                              kalendorinius metus)
     Matavimo vienetas        Absoliutieji skaičiai
                              Rinkos gamintojai pagal NACE B–N ir P–R sekcijas ir S95 ir S96
     Statistinė populiacija
                              skyrius
     Suskirstymas             1. Suskirstymas pagal regioną ir veiklos rūšį
                              Duomenis reikia pateikti bendrai, pagal visą toliau nurodytą
                              suskirstymą.

                              Regioninis suskirstymas: NUTS 0–3 lygiai

                              Veiklos rūšių suskirstymas:
                               NACE sekcijų suvestiniai duomenys:
                                  o B+C+D+E, K+L, M+N, P+Q, R+S95+S96
                               NACE sekcijos:
                                  o F, G, H, I, J
                               Specialūs suvestiniai duomenys, kaip apibrėžta šio reglamento
                                  II priede:
                                  o pramonė, statyba ir paslaugos (išskyrus viešąjį
                                      administravimą, gynybą, privalomąjį socialinį draudimą,
                                      narystės organizacijų veiklą, namų ūkių, samdančių
                                      darbininkus, veiklą ir ekstrateritorinių organizacijų ir įstaigų
                                      veiklą).
                              2. Suskirstymas pagal regioną ir darbuotojų skaičiaus dydžio
                              kategoriją
                              Duomenis reikia pateikti bendrai, pagal visą toliau nurodytą
                              suskirstymą.

                              Regioninis suskirstymas: NUTS 0–3 lygiai

LT                                             71                                                    LT
 ---pagebreak---                              Suskirstymas pagal darbuotojų skaičiaus dydžio kategoriją: iš viso,
                             0 darbuotojų, 1–9 darbuotojai, 10 ir daugiau darbuotojų,
                             (nulinė (0) dydžio kategorija netinka kintamiesiems 310103
                             (Įmonių, turinčių bent vieną darbuotoją, skaičius), 310204 (Įmonės,
                             įdarbinusios pirmąjį darbuotoją), 310205 (Įmonės, nebeturinčios
                             darbuotojų), 310206 (Veiklą tęsiančios įmonės, turinčios bent vieną
                             darbuotoją (tik tos įmonės, kurios tęsia veiklą trejus kalendorinius
                             metus)), 320104 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
                             skaičius įmonėse, turinčiose bent vieną darbuotoją), 320105
                             (Darbuotojų skaičius įmonėse, turinčiose bent vieną darbuotoją),
                             320207 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
                             įmonėse, įdarbinusiose pirmąjį darbuotoją), 320208 (Darbuotojų
                             skaičius įmonėse, įdarbinusiose pirmąjį darbuotoją), 320209
                             (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius įmonėse,
                             nebeturinčiose darbuotojų), 320210 (Darbuotojų skaičius įmonėse,
                             nebeturinčiose darbuotojų), 320211 (Darbuotojų ir savarankiškai
                             dirbančių asmenų skaičius veiklą tęsiančiose įmonėse, turinčiose
                             bent vieną darbuotoją (tik tose įmonėse, kurios tęsia veiklą trejus
                             kalendorinius metus)) ir 320212 (Darbuotojų ir savarankiškai
                             dirbančių asmenų skaičius veiklą tęsiančiose įmonėse, turinčiose
                             bent vieną darbuotoją, įmonės įsteigimo metais (tik tose įmonėse,
                             kurios tęsia veiklą trejus kalendorinius metus))
     Duomenų       perdavimo Preliminarūs duomenys: kintamųjų 310202 (Veiklą nutraukusios
     terminas                įmonės), 310205 (Įmonės, nebeturinčios darbuotojų), 320203
                             (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius veiklą
                             nutraukusiose įmonėse), 320204 (Darbuotojų skaičius veiklą
                             nutraukusiose įmonėse), 320209 (Darbuotojų ir savarankiškai
                             dirbančių asmenų skaičius įmonėse, nebeturinčiose darbuotojų) ir
                             320210 (Darbuotojų skaičius įmonėse, nebeturinčiose darbuotojų) –
                             T + 22 mėn.

                                  Galutiniai ir patvirtinti duomenys: T + 22 mėn., išskyrus
                                  kintamuosius 310202 (Veiklą nutraukusios įmonės), 310205
                                  (Įmonės, nebeturinčios darbuotojų), 320203 (Darbuotojų ir
                                  savarankiškai dirbančių asmenų skaičius veiklą nutraukusiose
                                  įmonėse), 320204 (Darbuotojų skaičius veiklą nutraukusiose
                                  įmonėse), 320209 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
                                  skaičius įmonėse, nebeturinčiose darbuotojų) ir 320210 (Darbuotojų
                                  skaičius įmonėse, nebeturinčiose darbuotojų), kurių duomenų
                                  perdavimo terminas yra T + 34 mėn.
     Pirmasis      ataskaitinis
                                  2021 m.
     laikotarpis

     31 lentelė. Regioninė MTP išlaidų verslo statistika

     Kintamieji                   330101. Vidaus MTP išlaidos

LT                                                72                                               LT
 ---pagebreak---      Matavimo vienetas         Nacionalinė valiuta (tūkstančiais vienetų)
     Statistinė populiacija    Visi MTP vykdantys vienetai, priskiriami prie NACE A–U sekcijų
     Suskirstymas              Suskirstymas pagal regioną ir vykdymo sektorių
                               Duomenis reikia pateikti bendrai, pagal visą toliau nurodytą
                               suskirstymą.

                               Regioninis suskirstymas:
                               NUTS 1 ir 2 lygiai

                                 Vykdymo sektorių suskirstymas:
                                      Iš viso visuose toliau išvardytuose sektoriuose
                                           o Verslo įmonių sektorius
                                           o Aukštojo mokslo sektorius
                                           o Valdžios sektorius
                                           o Privatusis ne pelno sektorius
     Duomenų         perdavimo Visos suskirstymo kategorijos:
     terminas                    kiekvienų lyginių metų galutiniai ir patvirtinti duomenys –
                                 T + 18 mėn.
     Pirmasis       ataskaitinis 2021 m.
     laikotarpis

     32 lentelė. Regioninė MTP užimtumo verslo statistika

     Kintamieji                330201. MTP darbuotojai
                               330202. Tyrėjai
     Matavimo vienetas         Absoliutieji skaičiai
     Statistinė populiacija    Visi MTP vykdantys vienetai, priskiriami prie NACE A–U sekcijų
     Suskirstymas              1. Suskirstymas pagal regioną ir vykdymo sektorių
                               Pateikiami darbuotojų skaičiaus ir darbuotojų, perskaičiuotų į
                               dirbančius visą darbo laiką, skaičiaus duomenys
                               Duomenis reikia pateikti bendrai, pagal visą toliau nurodytą
                               suskirstymą.

                               Regioninis suskirstymas:
                               NUTS 1 ir 2 lygiai

                               Vykdymo sektorių suskirstymas:
                                Iš viso visuose toliau išvardytuose sektoriuose
                                  o Verslo įmonių sektorius
                                  o Aukštojo mokslo sektorius
                                  o Valdžios sektorius
                                  o Privatusis ne pelno sektorius

                               2.   Suskirstymas    pagal   regioną, vykdymo       sektorių   ir lytį

LT                                             73                                                   LT
 ---pagebreak---                                 (neprivaloma)
                                Kintamojo 330201 (MTP darbuotojai) duomenys pateikiami
                                kaip darbuotojų skaičiaus (vienetais) duomenys. Kintamojo
                                330202 (Tyrėjai) duomenys pateikiami kaip darbuotojų
                                skaičiaus – vienetais ir etato ekvivalentais – duomenys.
                                Duomenis reikia pateikti bendrai, pagal visą toliau nurodytą
                                suskirstymą.

                                Regioninis suskirstymas:
                                NUTS 1 ir 2 lygiai

                                Vykdymo sektorių suskirstymas:
                                toks pat kaip suskirstymas kaip 1 punkte

                                Suskirstymas pagal lytį:
                                 iš viso,
                                 moterys.
                                Visos suskirstymo kategorijos:
     Duomenų        perdavimo
                                kiekvienų lyginių metų galutiniai ir patvirtinti duomenys –
     terminas
                                T + 18 mėn.
     Pirmasis      ataskaitinis
                                2021 m.
     laikotarpis

     33 lentelė. Tarptautinės veiklos statistika – duomenis teikiančios šalies institucinių vienetų
     vykdoma įmonių užsienyje kontrolė

     Kintamieji                 410101. Įmonių užsienyje, kurių galutinę kontrolę vykdo duomenis
                                teikiančios šalies instituciniai vienetai, skaičius
                                420101. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
                                įmonėse užsienyje, kurių galutinę kontrolę vykdo duomenis
                                teikiančios šalies instituciniai vienetai
                                420201. Išmokų darbuotojams sąnaudos įmonėse užsienyje, kurių
                                galutinę kontrolę vykdo duomenis teikiančios šalies instituciniai
                                vienetai (gali būti taikoma 1 proc. taisyklė, kaip apibrėžta III priedo
                                A dalies 1 skirsnyje, remiantis grynąja apyvarta arba darbuotojų ir
                                savarankiškai dirbančių asmenų skaičiumi, atitinkamu NACE A*38
                                lygmeniu suvestiniams NACE B–N ir P–S sekcijų duomenims)
                                430101. Įmonių užsienyje, kurių galutinę kontrolę vykdo duomenis
                                teikiančios šalies instituciniai vienetai, bendrosios investicijos į
                                ilgalaikį materialųjį turtą (gali būti taikoma 1 proc. taisyklė, kaip
                                apibrėžta III priedo A dalies 1 skirsnyje, remiantis grynąja apyvarta
                                arba darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičiumi,
                                atitinkamu NACE A*38 lygmeniu suvestiniams NACE B–N ir P–S
                                sekcijų duomenims)
                                440101. Įmonių užsienyje, kurių galutinę kontrolę vykdo duomenis

LT                                               74                                                   LT
 ---pagebreak---                                 teikiančios šalies instituciniai vienetai, grynoji apyvarta

     Matavimo vienetas          Kintamųjų 410101 (Įmonių užsienyje, kurių galutinę kontrolę
                                vykdo duomenis teikiančios šalies instituciniai vienetai, skaičius) ir
                                420101 (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
                                įmonėse užsienyje, kurių galutinę kontrolę vykdo duomenis
                                teikiančios šalies instituciniai vienetai) – absoliučioji vertė;
                                kitų kintamųjų – nacionalinė valiuta (tūkstančiais vienetų).
     Statistinė populiacija     Visų kintamųjų: rinkos gamintojai pagal NACE B–N ir P–S
                                sekcijas užsienyje (turėtų apimti visų duomenis teikiančios šalies
                                galutinių kontroliuojančių institucinių vienetų su užsieniu susijusias
                                įmones)

     Suskirstymas               Duomenys bus teikiami išsamiai išskaidyti pagal rezidavimo šalį ir
                                pagal įmonės užsienyje vykdomą veiklą.
                                1. Suskirstymas pagal veiklos rūšį ir geografinis suskirstymas
                                Duomenis reikia pateikti bendrai, pagal visą toliau nurodytą
                                suskirstymą.

                                Veiklos rūšių suskirstymas:
                                 NACE sekcijos;
                                 NACE skyrių suvestiniai duomenys:
                                   o C10+C11+C12, C13+C14+C15, C16+C17+C18, C22+C23,
                                       C24+C25, C29+C30, C31+C32, H52+H53, J59+J60,
                                       J62+J63, M69+M70+M71, M73+M74+M75,
                                       N78+N79+N80+N81+N82, Q87+Q88;
                                 NACE skyriai:
                                   o C19, C20, C21, C26, C27, C28, C33, H49, H50, H51, J58,
                                       J61, N77, M72, Q86;
                                 specialūs suvestiniai duomenys, kaip apibrėžta šio reglamento
                                   II priedo B dalyje:
                                   o pramonė, statyba ir paslaugos (išskyrus viešąjį
                                       administravimą, gynybą, privalomąjį socialinį draudimą,
                                       namų ūkių, samdančių darbininkus, veiklą ir ekstrateritorinių
                                       organizacijų ir įstaigų veiklą),
                                   o paslaugos (išskyrus viešąjį administravimą, gynybą,
                                       privalomąjį socialinį draudimą, namų ūkių, samdančius
                                       darbininkus, ir ekstrateritorinių organizacijų ir įstaigų
                                       veiklą).

                                Geografinis suskirstymas
                                Geog. 2 lygis, kaip apibrėžta įgyvendinimo akte pagal Reglamento
                                (ES) 2019/2152 7 straipsnio 1 dalies d punktą

                               2. Geografinis suskirstymas
                               Geog. 3 lygis, kaip apibrėžta įgyvendinimo akte pagal Reglamento
                               (ES) 2019/2152 7 straipsnio 1 dalies d punktą
     Apytikrių        reikšmių K64 skyriuje kintamojo 440101 (Grynoji apyvarta) vertę galima

LT                                               75                                                  LT
 ---pagebreak---      naudojimas ir kokybės apytikriai nustatyti pagal produkcijos vertę, kaip apibrėžta šio
     reikalavimai          reglamento IV priede.

                                Dėl NACE 642, 643 ir 653 veiklos rūšių, kurios įtraukiamos į
                                duomenis ir kurios nėra ekonomiškai reikšmingos pridėtinės vertės
                                ir darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičiaus atžvilgiu,
                                galima nustatyti nulines (0) vertes, išskyrus kintamuosius 410101
                                (Įmonių užsienyje, kurių galutinę kontrolę vykdo duomenis
                                teikiančios šalies instituciniai vienetai, skaičius) ir 420101
                                (Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius įmonėse
                                užsienyje, kurių galutinę kontrolę vykdo duomenis teikiančios šalies
                                instituciniai vienetai).

                                Komisija (Eurostatas) ir valstybės narės, atsižvelgdamos į šalies
                                sąlygas, gali tarpusavyje susitarti dėl papildomų apytikrių reikšmių
                                nustatymo NACE K sekcijos veiklos rūšims.

                              Tais atvejais, kai finansinių metų duomenų neįmanoma
                              perskaičiuoti į kalendorinių metų duomenis, kalendorinių metų
                              duomenis galima apytikriai nustatyti pagal finansinių metų
                              duomenis.
     Duomenų        perdavimo T + 20 mėn.
     terminas
     Pirmasis       ataskaitinis 2021 m.
     laikotarpis

     34 lentelė. Tarptautinės veiklos statistika. Sąjungos vidaus prekyba prekėmis – išsamūs
     duomenys

     Kintamieji                 450101a. Sąjungos vidaus prekių eksporto statistinė vertė – išsamūs
                                duomenys
                                450101b. Sąjungos viduje eksportuojamų prekių kiekis – išsamūs
                                duomenys
                                450102a. Sąjungos vidaus prekių importo statistinė vertė – išsamūs
                                duomenys
                                450102b. Sąjungos viduje importuojamų prekių kiekis – išsamūs
                                duomenys
     Matavimo vienetas          Statistinės vertės: vertės nacionaline valiuta (vienetais)
                                Kiekis:
                                     grynoji masė (kg);
                                     kiekis, išreikštas papildomais vienetais: kur taikoma, pagal
                                        Kombinuotąją nomenklatūrą, galiojančią ataskaitiniu
                                        laikotarpiu (atitinkamas matavimo vienetas).
     Statistinė populiacija     Visas prekių eksportas ar importas
     Suskirstymas               Duomenis reikia pateikti bendrai, pagal toliau nurodytą suskirstymą;
                                papildomai sujungus su duomenimis, suskirstytais pagal transporto

LT                                              76                                                 LT
 ---pagebreak---                                rūšį pasienyje (neprivaloma)

                               Suskirstymas pagal prekes
                               Suskirstymas Kombinuotosios nomenklatūros 8 skaitmenų kodo
                               lygmeniu, išskyrus:
                               (1)     į laivus ir orlaivius tiekiamas prekes, kaip nurodyta
                                       V priedo 22 skirsnio 1 dalies a punkte, ir į jūroje esančius
                                       įrenginius tiekiamas prekes, kaip nurodyta V priedo
                                       23 skirsnio 1 dalies b punkte, kurios gali būti skirstomos į:
                                       (a)   prekes pagal Kombinuotosios nomenklatūros,
                                             galiojančios ataskaitiniu laikotarpiu, 1–24 skyrius,
                                       (b)   prekes pagal Kombinuotosios nomenklatūros,
                                             galiojančios ataskaitiniu laikotarpiu, 27 skyrių,
                                       (c)   kitur suklasifikuotas prekes;

                               (2) motorinių transporto priemonių ir orlaivių dalis, kaip nurodyta
                                   V priedo 31 skirsnio 4 dalyje, ir sukomplektuotų pramonės
                                   gamyklos įrenginių sudedamąsias dalis, nurodytas V priedo
                                   31 skirsnio 5 dalyje, kurios suskirstomos Kombinuotosios
                                   nomenklatūros skyrių lygmeniu.

                               Suskirstymas pagal valstybę narę partnerę ir kilmės šalį
                               Eksportui:
                                       paskirties valstybė narė ir kilmės šalis
                               Importui:
                                       valstybė narė siuntėja; kilmės šalis (neprivaloma)
                               Duomenys apie valstybes nares partneres ir kilmės šalį koduojami
                               pagal šalių ir teritorijų nomenklatūrą, naudojamą Europos
                               tarptautinės prekybos prekėmis statistikai.

                               Suskirstymas pagal sandorio pobūdį
                               Duomenys apie sandorio pobūdį pateikiami pagal šio priedo
                               C dalies 1 lentelėje nurodytą suskirstymą.
                               Valstybės narės naudoja A skiltyje pateiktus kodus arba kodų
                               numerių A skiltyje ir jų poskyrių B skiltyje kombinaciją.

                            Suskirstymas pagal transporto rūšį pasienyje (neprivaloma)
                            Kai pateikiami duomenys apie transporto rūšį, jie pateikiami pagal
                            šio priedo C dalies 2 lentelėje nurodytą suskirstymą.
     Apytikrių     reikšmių 1. Valstybės narės parengia (kai reikia, naudodamos įverčius)
     naudojimas ir kokybės       kiekvieno mėnesinio ataskaitinio laikotarpio statistinius
     reikalavimai                duomenis, apimančius jų visą Sąjungos vidaus prekių eksportą
                                 ir importą. Naudojami įverčiai atitinkamai pažymimi ir
                                 Eurostatui perduodami suskirstyti bent pagal partnerę valstybę
                                 narę ir prekės kodą Kombinuotosios nomenklatūros,
                                 galiojančios ataskaitiniu laikotarpiu, skyriaus lygmeniu.
                            2. Nedarant poveikio šio reglamento 10 straipsnio 5 dalies
                                 nuostatai, valstybės narės pateikia Komisijai (Eurostatui)

LT                                             77                                                  LT
 ---pagebreak---                                      konfidencialiais pripažintus duomenis, kad juos būtų galima
                                     paskelbti bent skyriaus lygmeniu suskirstant prekes pagal
                                     Kombinuotąją nomenklatūrą, su sąlyga, kad tai darant būtų
                                     užtikrinamas konfidencialumas.
                                 3. Tuo atveju, kai tam tikra informacija yra karinė paslaptis,
                                     remiantis valstybėse narėse galiojančia apibrėžtimi, valstybės
                                     narės gali pateikti mažiau išsamią informaciją negu nurodyta
                                     šioje lentelėje. Tačiau Komisijai (Eurostatui) pateikiami bent
                                     duomenys apie bendrą eksporto ir importo mėnesio statistinę
                                     vertę.
     Duomenų         perdavimo T + 70 d.
     terminas                    Kai tikslinami Komisijai (Eurostatui) jau pateikti mėnesio rezultatai,
                                 valstybės narės pateikia patikslintus rezultatus ne vėliau kaip kitą
                                 mėnesį po to, kai tapo prieinami patikslinti duomenys.
     Pirmasis       ataskaitinis
                                 2022 m. sausio mėn.
     laikotarpis

     35 lentelė. Tarptautinės veiklos statistika. Sąjungos išorės prekių importas ir eksportas –
     išsamūs duomenys

     Kintamieji                  450201a. Sąjungos išorės prekių eksporto statistinė vertė – išsamūs
                                 duomenys
                                 450201b. Iš Sąjungos eksportuojamų prekių kiekis – išsamūs
                                 duomenys
                                 450202a. Sąjungos išorės prekių importo statistinė vertė – išsamūs
                                 duomenys
                                 450202b. Į Sąjungą iš išorės importuojamų prekių kiekis – išsamūs
                                 duomenys
     Matavimo vienetas           Statistinės vertės: vertės nacionaline valiuta (vienetais)
                                 Kiekis:
                                  grynoji masė (kg);
                                  kiekis, išreikštas papildomais vienetais: kur taikoma, pagal
                                      Kombinuotąją        nomenklatūrą,      galiojančią    ataskaitiniu
                                      laikotarpiu (atitinkamas matavimo vienetas).
     Statistinė populiacija      Visas prekių eksportas ar importas
     Suskirstymas                Duomenis reikia pateikti bendrai, pagal toliau nurodytą suskirstymą.

                                 Suskirstymas pagal prekes
                                 Eksportui:    suskirstymas     Kombinuotosios          nomenklatūros
                                 8 skaitmenų kodo lygmeniu, išskyrus:
                                 (1)      į laivus ir orlaivius tiekiamas prekes, kaip nurodyta
                                          V priedo 22 skirsnio 1 dalies a punkte, ir į jūroje esančius
                                          įrenginius tiekiamas prekes, kaip nurodyta V priedo
                                          23 skirsnio 1 dalies b punkte, kurios gali būti skirstomos į:
                                          (a)   prekes pagal Kombinuotosios nomenklatūros,
                                                galiojančios ataskaitiniu laikotarpiu, 1–24 skyrius,

LT                                                78                                                   LT
 ---pagebreak---              (b)   prekes pagal Kombinuotosios nomenklatūros,
                   galiojančios ataskaitiniu laikotarpiu, 27 skyrių,
             (c)   kitur suklasifikuotas prekes;
     (3) sukomplektuotų pramonės gamyklos įrenginių sudedamąsias
         dalis, nurodytas V priedo 31 skirsnio 5 dalyje, kurios
         suskirstomos Kombinuotosios nomenklatūros skyrių lygmeniu.

     Importui: suskirstymas pagal TARIC subpozicijas (10 skaitmenų
     lygmeniu), išskyrus:
     (1)     specifines prekes ar prekių gabenimą, kaip nurodyta V
             priedo III skyriuje. Išskyrus 23 skirsnio 2 dalies a punkto ii
             papunktyje ir 23 skirsnio 1 dalies b punkte nurodytas
             prekes, šios specifinės prekės ar prekių gabenimas gali būti
             suskirstyti Kombinuotosios nomenklatūros 8 skaitmenų
             kodo lygmeniu;
     (4) į jūroje esančius įrenginius tiekiamas prekes, kaip nurodyta
         V priedo 23 skirsnio 1 dalies b punkte, kurios gali būti
         skirstomos į:
             (a)   prekes pagal Kombinuotosios nomenklatūros,
                   galiojančios ataskaitiniu laikotarpiu, 1–24 skyrius,
             (b)   prekes pagal Kombinuotosios nomenklatūros,
                   galiojančios ataskaitiniu laikotarpiu, 27 skyrių,
             (c)   kitur suklasifikuotas prekes.

     Nedarant poveikio duomenų platinimui nacionaliniu lygmeniu,
     Komisija (Eurostatas) neplatina išsamių statistinių duomenų,
     suskirstytų pagal TARIC subpozicijas, jeigu jų atskleidimas
     pakenktų visuomenės interesų Sąjungos prekybos ir žemės ūkio
     politikos srityse apsaugai.

     Suskirstymas pagal numanomos paskirties valstybę narę ir faktinio
     eksporto valstybę narę; valstybę narę, kurioje pateikta muitinės
     deklaracija
     Eksportui:
      Faktinio eksporto valstybė narė
      Valstybė narė, kurioje pateikta muitinės deklaracija
     Importui:
      Numanomos paskirties valstybė narė
      Valstybė narė, kurioje pateikta muitinės deklaracija

     Šis suskirstymas netaikytinas specifinėms prekėms ar prekių
     gabenimui, kaip nurodyta V priedo III skyriuje, jeigu naudojamos
     ne muitinės deklaracijos, o kitas duomenų šaltinis.

     Duomenys apie eksportuojančias ir importuojančias valstybes nares
     koduojami pagal šalių ir teritorijų nomenklatūrą, naudojamą

LT                   79                                                   LT
 ---pagebreak---      Europos tarptautinės prekybos prekėmis statistikai.

     Suskirstymas pagal šalį partnerę
     Eksportui – šalis, kurioje yra paskutinė žinoma paskirties vieta.

     Importui – šalis siuntėja ir kilmės šalis.

     Duomenys apie šalį partnerę koduojami pagal šalių ir teritorijų
     nomenklatūrą, naudojamą Europos tarptautinės prekybos prekėmis
     statistikai.

     Suskirstymas pagal sandorio pobūdį
     Duomenys apie sandorio pobūdį pateikiami pagal šio priedo
     C dalies 1 lentelėje nurodytą suskirstymą.

     Valstybės narės naudoja A skiltyje pateiktus kodus arba kodų
     numerių A skiltyje ir jų poskyrių B skiltyje kombinaciją.

     Suskirstymas pagal statistinę procedūrą
      Paprastas eksportas arba importas
      Eksportas arba importas taikant laikinojo įvežimo perdirbti
        muitinės procedūrą
      Eksportas arba importas taikant laikinojo išvežimo perdirbti
        muitinės procedūrą
      Eksportas arba importas, neužregistruotas muitinės
        deklaracijomis

     Suskirstymas pagal lengvatinį importo režimą (tik kintamiesiems
     450202a/b)
     Šis suskirstymas netaikytinas specifinėms prekėms ar prekių
     gabenimui, kaip nurodyta V priedo III skyriuje, jeigu naudojamos
     ne muitinės deklaracijos, o kiti duomenų šaltiniai.

     Muitų tarifų režimas nurodomas lengvatinio tarifo kodu pagal
     Sąjungos muitinės kodekse nustatytą klasifikaciją.

     Nedarant poveikio duomenų platinimui nacionaliniu lygmeniu,
     Komisija (Eurostatas) neplatina išsamių statistinių duomenų apie
     lengvatinį importo režimą, jeigu jų atskleidimas pakenktų
     visuomenės interesų Sąjungos prekybos ir žemės ūkio politikos
     srityse apsaugai.

     Suskirstymas pagal transporto rūšį
      Transporto rūšis pasienyje
      Vidaus transporto rūšis
      Konteineriai
     Šis suskirstymas netaikytinas specifinėms prekėms ar prekių
     gabenimui, kaip nurodyta V priedo III skyriuje, jeigu naudojamos
     ne muitinės deklaracijos, o kiti duomenų šaltiniai.

LT                    80                                                 LT
 ---pagebreak---                                Duomenys apie transporto rūšį pateikiami pagal šio priedo C dalies
                               2 lentelėje nurodytą suskirstymą.
     Apytikrių        reikšmių 1. Valstybės narės parengia (kai reikia, naudodamos įverčius)
     naudojimas ir kokybės          kiekvieno mėnesinio ataskaitinio laikotarpio statistinius
     reikalavimai                   duomenis, apimančius jų visą Sąjungos išorės prekybą
                                    prekėmis. Nustatyti įverčiai atitinkamai pažymimi ir Eurostatui
                                    perduodami suskirstyti bent pagal šalį partnerę ir prekės kodą
                                    Kombinuotosios nomenklatūros, galiojančios ataskaitiniu
                                    laikotarpiu, skyriaus lygmeniu (Sąjungos išorės prekybai).
                               2. Nedarant poveikio šio reglamento 10 straipsnio 5 dalies
                                    nuostatai, valstybės narės pateikia Komisijai (Eurostatui)
                                    konfidencialiais pripažintus duomenis, kad juos būtų galima
                                    paskelbti bent skyriaus lygmeniu suskirstant prekes pagal
                                    Kombinuotąją nomenklatūrą, su sąlyga, kad tai darant būtų
                                    užtikrinamas konfidencialumas.
                               3. Tuo atveju, kai tam tikra informacija yra karinė paslaptis,
                                    remiantis valstybėse narėse galiojančia apibrėžtimi, valstybės
                                    narės gali pateikti mažiau išsamią informaciją negu nurodyta
                                    šioje lentelėje. Tačiau Komisijai (Eurostatui) pateikiami bent
                                    duomenys apie bendrą eksporto ir importo mėnesio statistinę
                                    vertę.
     Duomenų        perdavimo T + 40 d.
     terminas                  Kai tikslinami Komisijai (Eurostatui) jau pateikti mėnesio rezultatai,
                               valstybės narės pateikia patikslintus rezultatus ne vėliau kaip kitą
                               mėnesį po to, kai tapo prieinami patikslinti duomenys.
     Pirmasis ataskaitinis     2022 m. sausio mėn.
     laikotarpis

     36 lentelė. Tarptautinės veiklos statistika. Prekių eksportas ir importas – suvestiniai
     duomenys

     Kintamieji                 450103. Prekių eksporto statistinė vertė – suvestiniai duomenys
                                450104. Prekių importo statistinė vertė – suvestiniai duomenys
     Matavimo vienetas          Vertės nacionaline valiuta (vienetais)
     Statistinė populiacija     Visas prekių eksportas ar importas
     Suskirstymas               Duomenis reikia pateikti bendrai, pagal toliau nurodytą suskirstymą.

                                Geografinis suskirstymas
                                 Visoms valstybėms narėms:
                                   o Sąjungos vidaus
                                   o Sąjungos išorės
                                 Papildomai, euro zonos valstybėms narėms:
                                   o Euro zonos vidaus
                                   o Euro zonos išorės

LT                                               81                                                 LT
 ---pagebreak---                               Suskirstymas pagal prekes:
                               Iš viso
                               Papildomai: Standartinio tarptautinės prekybos klasifikatoriaus
                                 (SITC), galiojančio ataskaitiniu laikotarpiu, 0–9 sekcijos –
                                 privaloma tik Sąjungos išorės ir euro zonos išorės partnerių
                                 zonoms
     Duomenų perdavimo        T + 40 d.
     terminas
     Pirmasis ataskaitinis    2022 m. sausio mėn.
     laikotarpis

     37 lentelė. Tarptautinės veiklos statistika. Sąjungos išorės prekių eksportas ir importas
     pagal sąskaitose faktūrose nurodytą valiutą

     Kintamieji               450203. Sąjungos išorės prekių eksporto statistinė vertė pagal
                              sąskaitose faktūrose nurodytą valiutą
                              450204. Sąjungos išorės prekių importo statistinė vertė pagal
                              sąskaitose faktūrose nurodytą valiutą
     Matavimo vienetas        Vertės nacionaline valiuta (vienetais)
     Statistinė populiacija   Visas Sąjungos išorės eksportas ar importas
     Suskirstymas             Duomenis reikia pateikti bendrai, pagal toliau nurodytą suskirstymą

                              Prekių suskirstymas:
                              Pagal Standartinį tarptautinės prekybos klasifikatorių (SITC),
                              galiojantį ataskaitiniu laikotarpiu:
                               Iš viso,
                                  o 0–8 sekcijos;
                                  o 33 skyrius.

                              Suskirstymas pagal sąskaitose faktūrose nurodytą valiutą:
                              Jeigu naudojamos ne muitinės deklaracijos, o kiti duomenų šaltiniai,
                              sąskaitose faktūrose nurodytos valiutos skirstomos taip:
                               euro,
                               nacionalinė valiuta (tik euro zonai nepriklausančių valstybių
                                  narių),
                               kitos euro zonai nepriklausančių valstybių narių nacionalinės
                                  valiutos [išskyrus Jungtinės Karalystės svarą sterlingų],
                               Jungtinės Karalystės svaras sterlingų,
                               JAV doleris,
                               kitos valiutos.

                              Jei kaip duomenų šaltinis naudojamos muitinės deklaracijos,
                              sąskaitose faktūrose nurodytos valiutos skirstomos taip:
                               euro,

LT                                            82                                                  LT
 ---pagebreak---                                  nacionalinė valiuta (tik euro zonai nepriklausančių valstybių
                                  narių),
                                kitos euro zonai nepriklausančių valstybių narių nacionalinės
                                  valiutos [išskyrus Jungtinės Karalystės svarą sterlingų],
                                Jungtinės Karalystės svaras sterlingų,
                                JAV doleris,
                                Brazilijos realas,
                                Kanados doleris,
                                Šveicarijos frankas,
                                Kinijos ženminbi juanis,
                                Indijos rupija,
                                Japonijos jena,
                                Pietų Korėjos vonas,
                                Meksikos pesas,
                                Norvegijos krona,
                                Rusijos rublis,
                                Singapūro doleris,
                                Turkijos lira,
                                kitos valiutos.
     Duomenų         perdavimo T + 3 mėn.
     terminas
     Pirmasis        ataskaitinis 2022 m.
     laikotarpis

      38 lentelė. Tarptautinės veiklos statistika. Tarptautinis paslaugų teikimas pagal teikimo
      būdą – metiniai duomenys

                               460101. Paslaugų importas ir įsigijimas
      Kintamieji
                               460201. Paslaugų eksportas ir teikimas
      Matavimo vienetas        Nacionalinė valiuta (tūkstančiais vienetų)
      Statistinė populiacija   Visas tarptautinis paslaugų teikimas visais keturiais teikimo būdais

      Suskirstymas             1. Tarptautinis paslaugų teikimas pagal teikimo būdą ir geografinį
                               suskirstymą
                               Duomenis reikia pateikti bendrai, pagal visą toliau nurodytą
                               suskirstymą.

                               Suskirstymas pagal paslaugų teikimo būdą:
                                Visas tarptautinis paslaugų teikimas (visais – 1, 2, 3 ir 4 – būdais)
                                  o 1 būdas („tarpvalstybiniai sandoriai“),
                                  o 2 būdas („vartojimas užsienyje“),
                                  o 3 būdas („prekybos atstovybė“) ir
                                  o 4 būdas („fizinių asmenų dalyvavimas“),

LT                                               83                                                      LT
 ---pagebreak---      kaip apibrėžta VI priedo 2 skirsnyje.

     Produktų suskirstymas:
     – Visas tarptautinis paslaugų teikimas

     Geografinis suskirstymas (gali būti taikomas CETO žymuo, kaip
     apibrėžta III priedo B dalyje):
     Geog. 5 lygis, kaip apibrėžta įgyvendinimo akte pagal Reglamento
     (ES) 2019/2152 7 straipsnio 1 dalies d punktą

     2. Tarptautinis paslaugų teikimas pagal teikimo būdą, produkto rūšį ir
     geografinį suskirstymą (gali būti taikomas CETO žymuo arba 1 proc.
     taisyklė dėl visos prekybos apimties (paslaugų importo + eksporto)
     lygio, kaip apibrėžta III priedo B dalyje ir A dalies 1 skirsnyje)

     Jeigu taikoma 1 proc. taisyklė, pagal 2 punktą suskirstytų duomenų
     neteikiama (šiuo atveju pateikiami tik pagal 1 punktą suskirstyti
     duomenys).
     Duomenis reikia pateikti bendrai, pagal visą toliau nurodytą
     suskirstymą.

     Paslaugų teikimo būdų suskirstymas:
     Paslaugų teikimo būdų suskirstymas toks pat, kaip suskirstymas
     1 punkte.

     Produktų suskirstymas:
      Visas tarptautinis paslaugų teikimas
        o EBOPS 2010 pagrindiniai komponentai, kaip apibrėžta
           VI priedo 2 skirsnio 1 lentelėje
        o EBOPS 2010 papildomas grupavimas, kaip apibrėžta
           VI priedo 2 skirsnio 1 lentelėje

     Geografinis suskirstymas
     Geog. 5 lygis, kaip apibrėžta įgyvendinimo akte pagal Reglamento
     (ES) 2019/2152 7 straipsnio 1 dalies d punktą

     3. Tarptautinis paslaugų teikimas pagal teikimo būdą, išsamų
     produktų rūšių suskirstymą ir geografinį suskirstymą (gali būti
     taikomas CETO žymuo arba 1 proc. taisyklė dėl visos prekybos
     apimties (paslaugų importo + eksporto) lygio, kaip apibrėžta III
     priedo B dalyje ir A dalies 1 skirsnyje)
     Jeigu taikoma 1 proc. taisyklė, pagal 3 punktą suskirstytų duomenų
     neteikiama (šiuo atveju pateikiami tik pagal 1 punktą suskirstyti
     duomenys).

     Paslaugų teikimo būdų suskirstymas:

LT                     84                                                 LT
 ---pagebreak---                             Paslaugų teikimo būdų suskirstymas toks pat, kaip suskirstymas
                            1 punkte.

                            Produktų suskirstymas:
                             Visas tarptautinis paslaugų teikimas
                               o EBOPS 2010 pagrindiniai komponentai, kaip apibrėžta
                                  VI priedo 2 skirsnio 1 lentelėje
                               o EBOPS 2010 papildomas grupavimas, kaip apibrėžta
                                  VI priedo 2 skirsnio 1 lentelėje
                               o EBOPS 2010 išsamūs komponentai, kaip apibrėžta VI priedo
                                  2 skirsnio 1 lentelėje

                            Geografinis suskirstymas
                            Geog. 5 lygis, kaip apibrėžta įgyvendinimo akte pagal Reglamento
                            (ES) 2019/2152 7 straipsnio 1 dalies d punktą

     Duomenų perdavimo Suskirstytų duomenų pagal 1, 2 ir 4 paslaugų teikimo būdus –
     terminas          T + 10 mėn.
                            Suskirstytų duomenų pagal 3 paslaugų teikimo būdą ir „Visas
                            tarptautinis paslaugų teikimas (visais – 1, 2, 3 ir 4 – būdais)“ –
                            T + 22 mėn.

     Apytikrių    reikšmių Turėtų būti naudojami metodai ir įvertinimai, rekomenduojami
     naudojimas ir kokybės pirmos ir antros laidos vadove, skirtame statistikos pagal paslaugų
     reikalavimai          teikimo būdą rengėjams (angl. Modes of Supply (MoS) Compilers
                           Guide), kaip apibūdinta VI priedo 1 skirsnyje. Šalys gali naudoti ir
                           bet kokį kitą lygiavertį metodą ar įvertinimą, laikydamosi
                           MSITS 2010 principų ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamento
                           (ES) 2019/2152 4 straipsnio.
                            Bet kuriuo metu, jeigu rekomenduojamo metodo taikyti neįmanoma,
                            vietoj jo galima taikyti atitinkamą bendrąjį įvertinimo metodą.
                            Visais atvejais taikomi metodai turėtų būti aiškiai apibūdinti
                            metaduomenyse.
     Pirmasis ataskaitinis Pagal 1 punktą suskirstytų duomenų: Y + 2 metai; šiuo atveju Y yra
     laikotarpis           statistikos pagal paslaugų teikimo būdą rengėjų vadovo, nurodyto
                           VI priedo 1 skirsnyje, pirmosios laidos išleidimo metai.
                            Pagal 2 punktą suskirstytų duomenų: Z + 2 metai; šiuo atveju Z yra
                            statistikos pagal paslaugų teikimo būdą rengėjų vadovo, nurodyto
                            VI priedo 1 skirsnyje, antrosios laidos išleidimo metai.
                            Pagal 3 punktą suskirstytų duomenų: Z + 4 metai; šiuo atveju Z yra
                            statistikos pagal paslaugų teikimo būdą rengėjų vadovo, nurodyto
                            VI priedo 1 skirsnyje, antrosios laidos išleidimo metai.

LT                                            85                                              LT
 ---pagebreak---      C dalis. Klasifikavimas

     1 lentelė. Suskirstymas pagal sandorio pobūdį

                                A                                                  B
      1.   Sandoriai, apimantys faktinį nuosavybės 1.         Vienakryptis pardavimas ar pirkimas,
           teisės pasikeitimą su finansiniu atlygiu           išskyrus tiesioginę privačių vartotojų
                                                              ir (arba) su privačiais vartotojais vykdomą
                                                         2.   prekybą

                                                              Tiesioginė privačių vartotojų ir (arba) su
                                                              privačiais vartotojais vykdoma prekyba
                                                              (įskaitant nuotolinę prekybą)
      2.   Nemokamas       prekių grąžinimas  ir 1.           Prekių grąžinimas
           pakeitimas po to, kai užregistruotas 2.            Grąžinamų prekių pakeitimas
           pradinis sandoris                     3.           Negrąžinamų prekių pakeitimas (pvz., pagal
                                                              garantiją)

      3.   Sandoriai,       apimantys       numatomą 1        Perkėlimas į sandėlį ar iš sandėlio (išskyrus
           nuosavybės teisės pasikeitimą arba                 atšaukiamas atsargas ir konsignacijos
           nuosavybės      teisių   pasikeitimą   be          pagrindu turimas atsargas)
           finansinio atlygio                        2
                                                              Tiekimas parduoti po patvirtinimo arba po
                                                              bandymo (išskyrus atšaukiamas atsargas ir
                                                         3    konsignacijos pagrindu turimas atsargas)

                                                         4    Finansinė nuoma

                                                              Sandoriai, apimantys nuosavybės teisės
                                                              perdavimą be finansinio atlygio
      4.   Sandoriai perdirbimo pagal sutartį tikslu 1.       Prekės, kurias numatoma grąžinti į pradinę
           (be nuosavybės teisės pasikeitimo)                 eksporto valstybę narę ar šalį
                                                     2.       Prekės, kurių nenumatoma grąžinti į pradinę
                                                              eksporto valstybę narę ar šalį
      5.   Sandoriai po perdirbimo pagal sutartį (be 1.       Prekės, grąžinamos į pradinę eksporto
           nuosavybės teisės pasikeitimo)                     valstybę narę ar šalį
                                                     2.       Prekės, negrąžinamos į pradinę eksporto
                                                              valstybę narę ar šalį
      6.   Specifiniai      sandoriai,     registruojami
           nacionaliniais tikslais
      7.   Sandoriai prieš muitinį įforminimą ar po 1.        Prekių išleidimas į laisvą apyvartą
           muitinio įforminimo (be nuosavybės teisės          valstybėje narėje, vėliau jas eksportuojant į
           pasikeitimo,             susiję            su      kitą valstybę narę
           kvaziimportuojamomis                       ar
           kvazieksportuojamomis prekėmis)               2.   Prekių vežimas iš vienos valstybės narės į
                                                              kitą valstybę narę numatant toms prekėms

LT                                                 86                                                 LT
 ---pagebreak---                                                               įforminti eksporto procedūrą
     8.   Sandoriai, susiję su statybinių medžiagų ir
          techninės įrangos tiekimu pagal bendrąją
          statybos ar civilinės inžinerijos darbų
          sutartį, pagal kurią nereikia išrašyti atskirų
          sąskaitų faktūrų prekėms ir išrašoma
          bendra sutarties sąskaita faktūra
     9.   Kiti sandoriai, kuriems nepriskiriami kiti 1.       Nuoma, skolinimas ir veiklos         nuoma
          kodai                                               ilgesniam nei 24 mėn. laikotarpiui
                                                         9.   Kita

     2 lentelė.     Transporto rūšių suskirstymas
                               Transporto rūšis pasienyje; vidaus transporto rūšis
      Jūrų transportas
      Geležinkelių transportas
      Kelių transportas
      Oro transportas
      Pašto siuntos
      Stacionarūs transportavimo įrenginiai
      Vidaus vandenų transportas
      Savaeigės transporto priemonės

                                               Konteineriai
      Prekės nevežamos konteineriuose tuo metu, kai kerta Europos Sąjungos statistinės teritorijos
      sieną.
      Prekės vežamos konteineriuose tuo metu, kai kerta Europos Sąjungos statistinės teritorijos sieną.

     3 lentelė.     Statistinių procedūrų suskirstymas

                                              Statistinė procedūra
      Paprastas importas arba eksportas
      Importas arba eksportas taikant laikinojo įvežimo perdirbti muitinės procedūrą
      Importas arba eksportas taikant laikinojo išvežimo perdirbti muitinės procedūrą
      Importas arba eksportas, neregistruotas muitinės deklaracijomis

LT                                                 87                                               LT
 ---pagebreak---                                         II PRIEDAS
             Pagrindinės pramoninės grupės (PPG) ir specialūs suvestiniai duomenys

     PPG ir specialūs suvestiniai duomenys, įtraukti į veiklos rūšių suskirstymą šio reglamento I
     priedo B dalies lentelėse, turi būti skaičiuojami taip, kaip parodyta toliau.

     A. PAGRINDINĖS PRAMONINĖS GRUPĖS (PPG)
     1. Pagrindinių pramoninių grupių apibrėžtis
     NACE grupių ir skyrių priskyrimas pagrindinėms pramoninėms grupėms (PPG) yra nustatytas
     tolesnėje lentelėje.
     Dėl kintamųjų 130101, 130102 ir 130103 – CPA grupių priskyrimo prie PPG apytikres
     reikšmes galima gauti remiantis NACE grupių priskyrimu.
     NACE POZICIJŲ PRISKYRIMAS BENDROSIOS KLASIFIKACIJOS KATEGORIJOMS
     NACE aprašas                                                    Bendroji klasifikacija
     07 Metalų rūdų kasyba                                           Tarpinės prekės
     08 Kita kasyba ir karjerų eksploatavimas                        Tarpinės prekės
     09 Kasybai būdingų paslaugų veikla                              Tarpinės prekės
     10.6 Grūdų malimo produktų, krakmolo ir krakmolo produktų       Tarpinės prekės
     gamyba
     10.9 Paruoštų pašarų gyvuliams gamyba                           Tarpinės prekės
     13.1 Tekstilės pluoštų paruošimas ir verpimas                   Tarpinės prekės
     13.2 Tekstilės audimas                                          Tarpinės prekės
     13.3 Tekstilės apdaila                                          Tarpinės prekės
     16 Medienos bei medienos ir kamštienos gaminių, išskyrus        Tarpinės prekės
     baldus, gamyba; gaminių iš šiaudų ir pynimo medžiagų
     gamyba
     17 Popieriaus ir popieriaus gaminių gamyba                      Tarpinės prekės
     20.1 Pagrindinių chemikalų, trąšų ir azoto junginių, pirminių   Tarpinės prekės
     plastikų ir pirminio sintetinio kaučiuko gamyba
     20.2 Pesticidų ir kitų agrocheminių medžiagų gamyba             Tarpinės prekės
     20.3 Dažų, lakų ir panašių dangų medžiagų, spaustuvinių dažų    Tarpinės prekės
     ir mastikų gamyba
     20.5 Kitų cheminių medžiagų gamyba                              Tarpinės prekės
     20.6 Cheminių pluoštų gamyba                                    Tarpinės prekės
     22 Guminių ir plastikinių gaminių gamyba                        Tarpinės prekės
     23 Kitų nemetalo mineralinių produktų gamyba                    Tarpinės prekės
     24 Pagrindinių metalų gamyba                                    Tarpinės prekės
     25.5 Metalo kalimas, presavimas, štampavimas ir                 Tarpinės prekės
     profiliavimas; miltelių metalurgija
     25.6 Metalų apdorojimas ir dengimas; mechaninis apdirbimas      Tarpinės prekės
     25.7 Valgomųjų įrankių, kitų įrankių ir bendrųjų metalo         Tarpinės prekės
     dirbinių gamyba
     25.9 Kitų metalo gaminių gamyba                                 Tarpinės prekės

LT                                                 88                                               LT
 ---pagebreak---      26.1 Elektroninių komponentų ir plokščių gamyba                  Tarpinės prekės
     26.8 Magnetinių ir optinių laikmenų gamyba                       Tarpinės prekės
     27.1 Elektros variklių, generatorių, transformatorių bei         Tarpinės prekės
     elektros skirstomosios ir valdymo įrangos gamyba
     27.2 Baterijų ir akumuliatorių gamyba                            Tarpinės prekės
     27.3 Laidų ir instaliacijos įtaisų gamyba                        Tarpinės prekės
     27.4 Elektros apšvietimo įrangos gamyba                          Tarpinės prekės
     27.9 Kitos elektros įrangos gamyba                               Tarpinės prekės
     05 Akmens ir rusvųjų anglių kasyba                               Energetika
     06 Žalios naftos ir gamtinių dujų gavyba                         Energetika
     19 Kokso ir rafinuotų naftos produktų gamyba                     Energetika
     35 Elektros, dujų, garo tiekimas ir oro kondicionavimas          Energetika
     36 Vandens rinkimas, valymas ir tiekimas                         Energetika
     25.1 Konstrukcinių metalo gaminių gamyba                         Gamybos priemonės
     25.2 Metalinių cisternų, rezervuarų ir talpyklų gamyba           Gamybos priemonės
     25.3 Garo generatorių, išskyrus centrinio šildymo karšto         Gamybos priemonės
     vandens katilus, gamyba
     25.4 Ginklų ir šaudmenų gamyba                                   Gamybos priemonės
     26.2 Kompiuterių ir išorinės įrangos gamyba                      Gamybos priemonės
     26.3 Ryšių įrangos gamyba                                        Gamybos priemonės
     26.5 Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos         Gamybos priemonės
     gamyba; įvairių tipų laikrodžių gamyba
     26.6 Švitinimo, elektromedicininės ir elektroterapinės įrangos   Gamybos priemonės
     gamyba
     28 Niekur kitur nepriskirtų mašinų ir įrangos gamyba             Gamybos priemonės
     29 Variklinių transporto priemonių, priekabų ir puspriekabių     Gamybos priemonės
     gamyba
     30.1 Įvairių tipų laivų statyba                                  Gamybos priemonės
     30.2 Geležinkelio lokomotyvų bei riedmenų gamyba                 Gamybos priemonės
     30.3 Orlaivių ir erdvėlaivių bei susijusios įrangos gamyba       Gamybos priemonės
     30.4 Karinių kovinių transporto priemonių gamyba                 Gamybos priemonės
     32.5 Medicinos ir odontologijos prietaisų, instrumentų ir        Gamybos priemonės
     reikmenų gamyba
     33 Mašinų ir įrangos remontas ir įrengimas                       Gamybos priemonės
     26.4 Vartotojiškos elektroninės įrangos gamyba                   Ilgalaikio vartojimo prekės
     26.7 Optinių prietaisų ir fotografijos įrangos gamyba            Ilgalaikio vartojimo prekės
     27.5 Buitinių aparatų ir prietaisų gamyba                        Ilgalaikio vartojimo prekės
     30.9 Niekur kitur nepriskirtų transporto priemonių gamyba        Ilgalaikio vartojimo prekės
     31 Baldų gamyba                                                  Ilgalaikio vartojimo prekės
     32.1 Papuošalų, juvelyrinių, bižuterijos ir panašių dirbinių     Ilgalaikio vartojimo prekės
     gamyba
     32.2 Muzikos instrumentų gamyba                                  Ilgalaikio vartojimo prekės
     10.1 Mėsos perdirbimas ir konservavimas ir mėsos produktų        Trumpalaikio vartojimo
     gamyba                                                           prekės
     10.2 Žuvų, vėžiagyvių ir moliuskų perdirbimas ir                 Trumpalaikio vartojimo
     konservavimas                                                    prekės

LT                                                89                                                LT
 ---pagebreak---      10.3 Vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimas          Trumpalaikio vartojimo
                                                                   prekės
     10.4 Gyvūninių ir augalinių riebalų bei aliejaus gamyba       Trumpalaikio vartojimo
                                                                   prekės
     10.5 Pieno produktų gamyba                                    Trumpalaikio vartojimo
                                                                   prekės
     10.7 Kepyklos ir miltinių produktų gamyba                     Trumpalaikio vartojimo
                                                                   prekės
     10.8 Kitų maisto produktų gamyba                              Trumpalaikio vartojimo
                                                                   prekės
     11 Gėrimų gamyba                                              Trumpalaikio vartojimo
                                                                   prekės
     12 Tabako gaminių gamyba                                      Trumpalaikio vartojimo
                                                                   prekės
     13.9 Kitų tekstilės gaminių ir dirbinių gamyba                Trumpalaikio vartojimo
                                                                   prekės
     14 Drabužių siuvimas (gamyba)                                 Trumpalaikio vartojimo
                                                                   prekės
     15 Odos ir odos dirbinių gamyba                               Trumpalaikio vartojimo
                                                                   prekės
     18 Spausdinimas ir įrašytų laikmenų tiražavimas               Trumpalaikio vartojimo
                                                                   prekės
     20.4 Muilo ir ploviklių, valiklių ir blizgiklių, kvepalų ir   Trumpalaikio vartojimo
     tualeto priemonių gamyba                                      prekės
     21 Pagrindinių vaistų pramonės gaminių ir farmacinių          Trumpalaikio vartojimo
     preparatų gamyba                                              prekės
     32.3 Sporto reikmenų gamyba                                   Trumpalaikio vartojimo
                                                                   prekės
     32.4 Žaidimų ir žaislų gamyba                                 Trumpalaikio vartojimo
                                                                   prekės
     32.9 Niekur kitur nepriskirta gamyba                          Trumpalaikio vartojimo
                                                                   prekės

     2. NACE grupių lygmens duomenų trūkumas
     Valstybėms narėms, kurios Reglamente (ES) 2019/2152 nustatytų statistinių duomenų
     neapskaičiuoja NACE grupių lygmeniu, leidžiama apskaičiuoti nacionalinius svorinius
     koeficientus, taikomus vieno skyriaus grupėms, kad būtų galima išskaidyti skyriaus lygmens
     duomenis į grupių duomenis.
     Valstybės narės, kurios priskyrimą pagrindinėms pramoninėms grupėms (PPG) iš dalies ar
     visiškai vykdo NACE skyriaus lygmeniu, informuoja Eurostatą apie svorinius koeficientus,
     taikomus išskaidant duomenis pagal NACE grupes.

     B. SPECIALŪS SUVESTINIAI DUOMENYS PAGAL NACE KODUS
             Specialūs suvestiniai duomenys    NACE komponentai
     Pramonė, statyba ir paslaugos (išskyrus NACE
     viešąjį      administravimą,      gynybą, B+C+D+E+F+G+H+I+J+K+L+M+N+P+Q+R+

LT                                                  90                                            LT
 ---pagebreak---      privalomąjį socialinį draudimą, namų        S
     ūkių, samdančių darbininkus, veiklą ir
     ekstrateritorinių organizacijų ir įstaigų
     veiklą)
     Pramonė, statyba ir paslaugos (išskyrus     NACE
     viešąjį       administravimą,     gynybą,   B+C+D+E+F+G+H+I+J+K+L+M+N+P+Q+R+
     privalomąjį socialinį draudimą, narystės    95+96
     organizacijų veiklą, namų ūkių, samdančių
     darbininkus, veiklą ir ekstrateritorinių
     organizacijų ir įstaigų veiklą)
     Verslo ekonomika                              NACE B+C+D+E+F+G+H+I+J+K+L+M+N+95
     Ne finansų sektoriaus verslo ekonomika        NACE B+C+D+E+F+G+H+I+J+L+M+N+95
     Pramonė ir statyba                            NACE B+C+D+E+F
     Pramonė                                       NACE B+C+D+E
     IRT iš viso                                   NACE
                                                   C261+C262+C263+C264+C268+G465+J582+J
                                                   61+J62+J63.1+S951
                                                   = IRT gamyba + IRT paslaugos
     IRT gamyba                                    NACE C261+C262+C263+C264+C268
     IRT paslaugos                                 NACE G465+J582+J61+J62+J631+S951
     Informacijos sektorius                        NACE J581+J591+J592+J60+J639
     Su kompiuteriais susijusios paslaugos         NACE J582+J62+J631
     Gamyba naudojant pažangiąsias ir NACE
     vidutinio pažangumo technologijas             C20+C21+C254+C26+C27+C28+C29+C30-
                                                   C301+C325
     Gamyba          naudojant       pažangiąsias NACE C21+C26+C303
     technologijas
     Gamyba naudojant vidutinio pažangumo NACE C20+C254+C27+C28+C29+C30-C301-
     technologijas                                 C303+C325
     Gamyba naudojant nepažangias ir NACE
     vidutiniškai        mažo         pažangumo C10+C11+C12+C13+C14+C15+C16+C17+C18
     technologijas                                 +C19+C22+C23+C24+C25-
                                                   C254+C301+C31+C32-C325+C33
     Gamyba naudojant vidutiniškai mažo NACE                    C182+C19+C22+C23+C24+C25-
     pažangumo technologijas                       C254+C301+C33
     Gamyba          naudojant       nepažangias NACE
     technologijas                                 C10+C11+C12+C13+C14+C15+C16+C17+C18
                                                   -C182+C31+C32-C325
     Paslaugos                                     G+H+I+J+K+L+M+N+O+P+Q+R+S+T+U
     Paslaugos           (išskyrus        viešąjį G+H+I+J+K+L+M+N+P+Q+R+S
     administravimą, gynybą, privalomąjį
     socialinį     draudimą,       namų     ūkių,
     samdančius            darbininkus,         ir
     ekstrateritorinių organizacijų ir įstaigų
     veiklą)
     Paslaugos           (išskyrus        viešąjį G+H+I+J+K+L+M+N+P+Q+R+95+96
     administravimą, gynybą, privalomąjį
     socialinį draudimą, narystės organizacijų,
     namų ūkių, samdančių darbininkus, ir
     ekstrateritorinių organizacijų ir įstaigų

LT                                               91                                         LT
 ---pagebreak---      veiklą)
     Visos žinioms imlios paslaugos            NACE
                                               H50+H51+J58+J59+J60+J61+J62+J63+K64+K
                                               65+K66+M69+M70+M71+M72+M73+M74+M
                                               75+N78+N80+O84+P85+Q86+Q87+Q88+R90+
                                               R91+R92+R93
     Žinioms imlios pažangiųjų technologijų NACE J59+J60+J61+J62+J63+M72
     paslaugos
     Žinioms imlios rinkos paslaugos           NACE
                                               H50+H51+M69+M70+M71+M73+M74+N78+
                                               N80
     Žinioms imlios finansinės paslaugos       NACE K64+K65+K66
     Kitos žinioms imlios paslaugos            NACE
                                               J58+M75+O84+P85+Q86+Q87+Q88+R90+R91
                                               +R92+R93
     Žinioms imli veikla – verslo pramonės NACE
     sektoriai                                 B09+C19+C21+C26+H51+J58+J59+J60+J61+J
                                               62+J63+K64+K65+K66+M69+M70+M71+M72
                                               +M73+M74+M75+N78+N79+R90
     Žinioms imli veikla                       NACE
                                               B09+C19+C21+C26+H51+J58+J59+J60+J61+J
                                               62+J63+K64+K65+K66+M69+M70+M71+M72
                                               +M73+M74+M75+N78+N79+O84+P85+P86+R
                                               90+R91+S94+U99
     Turizmo pramonė (iš viso)                 NACE
                                               H491+H4932+H4939+H501+H503+H511+I551+
                                               I552+I553+I561+I563+N771+N7721+N79
     Turizmo pramonė (daugiausia turizmas)     NACE H511+I551+I552+I553+N791
     Turizmo pramonė (iš dalies turizmas)      NACE
                                               H491+H4932+H4939+H501+H503+I561+I563+
                                               N771+N7721+N799
     Turizmo pramonė – transportas (iš viso)   NACE
                                               H491+H4932+H4939+H501+H503+H511
     Turizmo pramonė – sausumos transportas NACE H491+H4932+H4939
     Turizmo pramonė – vandens transportas     NACE H501+H503
     Turizmo       pramonė –     apgyvendinimo NACE I551+I552+I553
     paslaugos (Reg. 692/2011 taikymo sritis)
     Turizmo pramonė – maistas ir gėrimai (iš NACE I561+I563
     viso)
     Turizmo pramonė – automobilių ir kita NACE N771+N7721
     nuoma (iš viso)
     Kultūros ir kūrybos sektoriai – iš viso   NACE C18 + C3212 + C322 + G4761 + G4762
                                               + G4763 + J5811 + J5813 + J5814 + J5821 +
                                               J59 + J60 + J6391 + M7111 + M741 + M742 +
                                               M743 + N7722 + P8552 + R90 + R91
     Kultūros ir kūrybos sektoriai – paslaugos NACE J5811 + J5813 + J5814 + J5821 + J59 +
                                               J60 + J6391 + M7111 + M741 + M742 + M743
                                               + N7722 + P8552 + R90 + R91
     Kita veikla, išskyrus pramonę ir prekybą  NACE
                                               A+F+H+I+J+K+L+M+N+O+P+Q+R+S+T+U

LT                                           92                                             LT
 ---pagebreak---      C. SPECIALŪS SUVESTINIAI DUOMENYS PAGAL CPA KODUS
     Specialūs suvestiniai duomenys      CPA kodai
     Kiti CPA produktai                  CPA 41–99

LT                                        93             LT
 ---pagebreak---                                            III PRIEDAS
                                      Supaprastinimo priemonės

     A.       DUOMENŲ TEIKIMO IŠIMTYS REMIANTIS ŠALIES EKONOMIKOS DYDŽIU

     1. 1 proc. taisyklė
     1 proc. taisyklė taikoma konkretiems šio reglamento I priede nurodytiems kintamiesiems. Tų
     kintamųjų duomenų rengti neprivaloma, jeigu atitinkamos valstybės narės dalis pagal susijusį
     rodiklį (pvz., pridėtinė vertė, apyvarta ar darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
     skaičius) ar bendra paslaugų apimtis (paslaugų importas plius eksportas) pagal konkrečią
     veiklos rūšį (NACE), EBOPS 2010 kategoriją ar produktų (CPA) suskirstymą sudaro mažiau
     nei 1 proc. bendros ES sumos. Susijęs rodiklis ir veiklos lygis (NACE), EBOPS 2010
     suskirstymas ar produktų (CPA) suskirstymas yra nurodyti I priede.

     2. Šalių skirstymo į mažas, vidutines ir dideles šalis taisyklės

     Priklausomai nuo šalies dydžio, kai kurių šio reglamento I priede nustatytų kintamųjų
     statistinių duomenų mažoms ir vidutinėms šalims visiškai nereikia pateikti, arba jie teikiami
     rečiau, arba duomenų perdavimo terminas yra vėlesnis.
     1.       Kintamasis, pagal kurį valstybės narės skirstomos pagal dydžio kategorijas, yra
              pridėtinė vertė.
     2.       Mažos, vidutinės ir didelės valstybės narės skiriamos taikant dvi nustatytas ribas –
              1 proc. ir atitinkamai 4 proc.
     3.       Valstybės narės skirstomos bendrai pagal joms tenkančią visos ES pridėtinės vertės
              dalį NACE B–N sekcijų lygmeniu (išskyrus K sekciją).
     Apsaugos sąlyga. Jeigu šaliai tenkanti ES pridėtinės vertės dalis pagal vieną iš toliau nurodytų
     NACE sekcijų ar nustatytus suvestinius duomenis atitinka mažesnio dydžio kategoriją
     (mažesnio nei nustatyta skirstant bendrai), tos šalies duomenims keliami reikalavimai atitinka
     tuos reikalavimus, kurie taikomi mažesnio dydžio kategorijos šalims teikiant atitinkamos
     sekcijos (ar sekcijų) duomenis. Tai gali būti taikoma NACE C sekcijai („Apdirbamoji
     gamyba“), F sekcijai („Statyba“) ir G sekcijai („Prekyba“), taip pat H–N sekcijų suvestiniams
     duomenims (išsk. K sekciją, „Paslaugos“).
     4.       Valstybės narės skirstomos pagal bazinių metų duomenis ir atitinkama dydžio
              kategorija taikoma 5 metus iš eilės.

     B.       GALIMYBĖ    PATEIKTI DUOMENIS, KURIE NEBUS SKELBIAMI NACIONALINIU
              LYGMENIU IR BUS NAUDOJAMI TIK APSKAIČIUOJANT BENDRĄSIAS EUROPOS
              VERTES, T. Y. DUOMENYS, PATEIKIAMI TIK DĖL BENDRŲJŲ EUROPOS DUOMENŲ
              (CETO ŽYMUO)
     Siekiant kuo labiau sumažinti naštą verslui ir nacionalinių statistikos institucijų išlaidas,
     valstybės narės gali pažymėti kai kurių kintamųjų duomenis kaip skirtus naudoti tik rengiant
     bendruosius Europos duomenis (CETO žymuo), kaip nurodyta šio reglamento I priede.
     Eurostatas neskelbia šių duomenų, o valstybės narės nacionaliniu lygmeniu paskelbtų

LT                                                 94                                                   LT
 ---pagebreak---      duomenų nežymi CETO žymeniu. Statistinių duomenų, kuriuos valstybė narė gali žymėti
     CETO žymeniu, skaičius priklauso nuo to, ar tai maža, vidutinė ir didelė šalis.

     1.     Kintamasis, naudojamas skirstant valstybes nares pagal dydžio kategorijas, yra
            pridėtinė vertė, išskyrus:
                kintamuosius 251001 (Parduota produkcija), 251002 (Produkcija vykdant
                 subrangos operacijas) ir 251003 (Faktinė produkcija) – šiuo atveju skirstoma
                 pagal parduotą produkciją;
                kintamuosius 460101 (Paslaugų importas ir įsigijimas), 460201 (Paslaugų
                 eksportas ir teikimas), 240401 (Įmonių vykdomo importo statistinė vertė),
                 251101 (Įmonių vykdomo eksporto statistinė vertė) – šiuo atveju skirstoma
                 pagal bendrą prekybos paslaugomis apimtį (paslaugų eksportas plius importas,
                 prekiaujant jomis tarp rezidentų ir nerezidentų), išreiškiamą kaip kintamųjų
                 240401 (Įmonių vykdomo importo statistinė vertė) ir 251101 (Įmonių
                 vykdomo eksporto statistinė vertė) suma.
     2.     Dvi nustatytos ribos – 1 proc. ir atitinkamai 10 proc. – taikomos skiriant mažas,
            vidutines ir dideles valstybes nares, išskyrus kintamuosius 251001 (Parduota
            produkcija), 251002 (Produkcija vykdant subrangos operacijas), 251003 (Faktinė
            produkcija), 460101 (Paslaugų importas ir įsigijimas), 460201 (Paslaugų eksportas ir
            teikimas), 240401 (Įmonių vykdomo importo statistinė vertė) ir 251101 (Įmonių
            vykdomo eksporto statistinė vertė), kuriems nustatytos ribos yra 1 proc. ir 4 proc.
     3.     Bendrai valstybės narės skirstomos pagal joms tenkančią visos ES pridėtinės vertės
            dalį NACE B–R sekcijose ir 95 ir 96 skyriuose (išsk. O sekciją), išskyrus:
                kintamuosius 251001 (Parduota produkcija), 251002 (Produkcija vykdant
                 subrangos operacijas) ir 251003 (Faktinė produkcija) – šiuo atveju skirstoma
                 pagal joms tenkančią ES parduotos produkcijos dalį pagal CPA skyrius (05–
                 33), remiantis PRODCOM sąrašu;
                kintamuosius 460101 (Paslaugų importas ir įsigijimas), 460201 (Paslaugų
                 eksportas ir teikimas), 240401 (Įmonių vykdomo importo statistinė vertė) ir
                 251101 (Įmonių vykdomo eksporto statistinė vertė) – šiuo atveju skirstoma
                 pagal joms tenkančią ES bendros prekybos paslaugomis apimties dalį
                 (paslaugų eksportas plius importas, prekiaujant jomis tarp rezidentų ir
                 nerezidentų – išreiškiamą kaip kintamųjų 240401 (Įmonių vykdomo importo
                 statistinė vertė) ir 251101 (Įmonių vykdomo eksporto statistinė vertė) suma).
     4.     Statistinių duomenų, kuriuos galima žymėti CETO žymeniu, teikiamų dėl šio
            reglamento I priede nustatytų kintamųjų, skaičius:
            a)   mažoms šalims – visi NACE klasių lygmens duomenys ir ne daugiau kaip
                 25 proc. NACE grupių lygmens duomenų atliekant veiklos rūšių suskirstymą;
                 visi NACE grupių lygmens duomenys, išskyrus susumuotus visų dydžio
                 kategorijų duomenis, atliekant bendrą veiklos rūšių ir dydžio kategorijų
                 suskirstymą; ne daugiau kaip 20 proc. duomenų atskirų PRODCOM pozicijų
                 lygmeniu;
            b)   vidutinėms šalims – ne daugiau kaip 25 proc. NACE klasių lygmens duomenų
                 atliekant veiklos rūšių suskirstymą; ne daugiau kaip 25 proc. NACE grupių
                 lygmens duomenų, išskyrus susumuotus visų dydžio kategorijų duomenis,
                 atliekant bendrą veiklos rūšių ir dydžio kategorijų suskirstymą, per dydžio

LT                                              95                                                 LT
 ---pagebreak---                    kategorijų suskirstymą NACE grupės lygmeniu; ne daugiau kaip 15 proc.
                   duomenų dėl atskirų PRODCOM pozicijų. Be to, jei kurioje nors iš šių
                   valstybių narių tam tikros NACE 2 red. klasės ar NACE 2 red. grupės dydžio
                   kategorijos sudaroma dalis yra mažesnė nei 0,1 proc. tos valstybės narės verslo
                   ekonomikos arba mažesnė nei 0,1 proc. bendros visų atskirų PRODCOM
                   pozicijų sumos, tie duomenys gali būti papildomai siunčiami pažymėti CETO
                   žymeniu;
             c)    didelėms šalims – ne daugiau kaip 15 proc. NACE klasių lygmens duomenų
                   atliekant veiklos rūšių suskirstymą; ne daugiau kaip 15 proc. NACE grupių
                   lygmens duomenų, išskyrus susumuotus visų dydžio kategorijų duomenis,
                   atliekant bendrą veiklos rūšių ir dydžio kategorijų suskirstymą, per dydžio
                   kategorijų suskirstymą NACE grupės lygmeniu; ne daugiau kaip 10 proc.
                   duomenų atskirose PRODCOM pozicijose ar dėl atskirų PRODCOM pozicijų;
             d)    pagal kintamuosius 460101 (Paslaugų importas ir įsigijimas), 460201
                   (Paslaugų eksportas ir teikimas), 240401 (Įmonių vykdomo importo statistinė
                   vertė) ir 251101 (Įmonių vykdomo eksporto statistinė vertė) – mažoms šalims
                   CETO žymeniu galima žymėti ne daugiau kaip 40 proc. valstybės narės
                   duomenų; vidutinėms šalims – ne daugiau kaip 15 proc.; didelėms šalims – ne
                   daugiau kaip 10 proc.

     C.      EUROPINIAI IMČIŲ PLANAI
     Pagal europinius imčių planus gali būti ribojama perduodamų duomenų apimtis rengiant
     statistinius duomenis dėl šio reglamento I priede nustatytų kintamųjų; taip siekiama mažinti
     nacionalinių statistikos sistemų išlaidas, užtikrinti, kad būtų laikomasi Europos duomenims
     keliamų reikalavimų, ir sudaryti Komisijai (Eurostatui) sąlygas rengti patikimus atitinkamų
     rodiklių įverčius Europos lygmeniu.
     Valstybės narės, taikančios minėtus europinius imčių planus, perduoda Komisijai (Eurostatui)
     bent nurodytų NACE veiklos rūšių ir CPA produktų duomenis pagal toliau nustatytą
     procedūrą.
     1.      Kiekvienoje šalyje teikiant duomenis apsiribojama tik tomis veiklos rūšimis ar
             produktais, kurių svorinis koeficientas yra lygus 0,05 proc. arba didesnis nei
             0,05 proc. viso to rodiklio svertinio dydžio (visoje euro zonos pramonėje) per
             praėjusius bazinius metus.
     2.      Duomenų teikimo reikalavimai reguliariai atnaujinami tuo pačiu metu, kai
             atnaujinami Europos svoriniai koeficientai, skirti naujiesiems baziniams metams,
             remiantis per praėjusius bazinius metus taikytais svoriniais koeficientais.
     3.      Naujų pozicijų pirmasis ataskaitinis laikotarpis prasideda ne vėliau kaip nuo naujųjų
             bazinių metų pradžios ir įsigalioja nuo tada, kai nustatomi baziniai metai praėjus
             trejiems metams.
     4.      Atliekant tokį europinių imčių planų atnaujinimą nereikia priimti specialaus teisės
             akto.
     Nustatytas europinių imčių sistemų sąlygas galima keisti atsižvelgiant į bazinių metų ar
     klasifikavimo sistemos pakeitimus arba į svarbius struktūrinius pokyčius euro zonoje ar
     Europos Sąjungoje.

LT                                               96                                                  LT
 ---pagebreak---      Kiekviena nauja euro zonos ar Europos Sąjungos valstybė narė gali pradėti dalyvauti
     bet kurioje iš europinių imčių sistemų tada, kai prisijungia prie euro zonos arba tampa
     Europos Sąjungos nare. Komisija po konsultacijų su atitinkama valstybe nare nustato, kurių
     NACE veiklos rūšių ir CPA produktų duomenis reikia perduoti pagal pirmiau nustatytą
     procedūrą, kad ta valstybė narė laikytųsi Reglamento (ES) 2019/2152 nuostatų pagal
     europines imčių sistemas.

     D.       DUOMENŲ TEIKIMO IŠIMTYS REMIANTIS KONKREČIOS VEIKLOS DYDŽIU ŠALIES
              EKONOMIKOJE

     Kiekvienoje valstybėje narėje teikiant duomenis apsiribojama tik tomis veiklos rūšimis ar
     produktais, kurių svorinis koeficientas yra lygus 0,05 proc. arba didesnis nei 0,05 proc. viso to
     rodiklio svertinio dydžio toje valstybėje narėje per dabartinius bazinius metus (praėjusius
     bazinius metus galima naudoti tada, kai dabartinių bazinių metų duomenų neturima), išskyrus
     atvejus, kai taikomas europinis imties planas.

     E.       NAUJŲ EUROPOS SĄJUNGOS         VALSTYBIŲ          NARIŲ    TRUMPOJO      LAIKOTARPIO
              STATISTIKOS LAIKO EILUČIŲ ILGIS

     Kiekviena nauja Europos Sąjungos valstybė narė pateikia duomenų laiko eilutę bent nuo
     pirmesnio bazinių metų pakeitimo, atlikto prieš naujausią bazinių metų pakeitimą; ji apima
     laikotarpį tarp naujausio bazinių metų pakeitimo ir pirmesnio bazinių metų pakeitimo, jeigu
     neturima visos laiko eilutės duomenų pagal pateiktas duomenų lenteles.

LT                                                  97                                                   LT
 ---pagebreak---                                             IV PRIEDAS
                                    Sąvokų ir kintamųjų apibrėžtys

     I. SĄVOKOS
     Statistiniai vienetai rezidentai
     Statistiniai vienetai, kurie yra šalies vienetai rezidentai pagal Reglamentą (ES) Nr. 549/20132.

     Ekonominė teritorija
     Ekonominę teritoriją sudaro:
     a)     veiksmingai administruojama ir vienos vyriausybės ekonomiškai valdoma vietovė
     (geografinė teritorija);
     b)     laisvosios zonos, įskaitant muitinės sandėlius ir muitinės kontroliuojamas gamyklas;
     c)     nacionalinė oro erdvė, teritoriniai vandenys ir tarptautiniuose vandenyse esantis
     kontinentinis šelfas, į kurį šalis turi išimtines teises;
     d)      teritoriniai anklavai, (t. y. likusio pasaulio sektoriuje esančios geografinės teritorijos,
     kurias pagal tarptautines valstybių sutartis ar susitarimus naudoja šalies valdžios sektoriaus
     institucijos (pvz., ambasados, konsulatai, karinės bazės, mokslinės bazės ir kt.));
     e)      už šalies kontinentinio šelfo tarptautiniuose vandenyse esantys naftos, gamtinių dujų ir
     kiti telkiniai, kuriuos eksploatuoja toje teritorijoje esantys vienetai rezidentai, kaip
     apibrėžiama a–d punktuose.
     Ekonominei teritorijai nepriskiriami:
     –        ekstrateritoriniai anklavai (t. y. šalies geografinės teritorijos dalys, kurias naudoja
              kitų šalių valdžios sektoriaus institucijos, Europos Sąjungos institucijos ir įstaigos
              arba tarptautinės organizacijos pagal tarptautines valstybių sutartis ar susitarimus).

     Šalies rinka ir užsienio rinka
     Šalies ir užsienio rinkų skirtumas trumpojo laikotarpio verslo statistikoje turėtų būti
     suprantamas kaip pagrįstas valstybių narių ekonomine teritorija.
     II. KINTAMIEJI

     A. VERSLO POPULIACIJA

     1) Kintamasis 110101. Registracijos
     Per ataskaitinį q ketvirtį bet kuriuo laiku pagal atitinkamą administracinę arba teisinę
     procedūrą į registracijai skirtą registrą įtrauktų juridinių vienetų skaičius.

     2) Kintamasis 110102. Bankrotai

     2
            2013 m. gegužės 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 549/2013 dėl Europos
            nacionalinių ir regioninių sąskaitų sistemos Europos Sąjungoje (OL L 174, 2013 6 26, p. 1).

LT                                                   98                                                     LT
 ---pagebreak---      Juridinių vienetų, kurie per ataskaitinį q ketvirtį bet kuriuo laiku pradėjo teismo patvirtinimu
     pagrįstą bankroto paskelbimo procedūrą (kuri dažnai yra laikina ir ne visada reiškia veiklos
     nutraukimą), skaičius.

     3) Kintamasis 210101. Veikiančių įmonių skaičius
     Veikiančių įmonių skaičius yra visų statistinių vienetų, kurie per ataskaitinį laikotarpį
     bet kuriuo laiku buvo „įmonės“, kaip apibrėžta Tarybos reglamente (EEB) Nr. 696/933, ir
     tuo pačiu ataskaitiniu laikotarpiu vykdė veiklą, skaičius.
     Statistinis vienetas laikomas veikusiu per ataskaitinį laikotarpį, jeigu jis per tą laikotarpį
     pasiekė teigiamą grynąją apyvartą, arba pagamino produkcijos, arba turėjo darbuotojų, arba
     padarė investicijų.

     4) Kintamasis 210102. Įmonių, turinčių bent vieną darbuotoją, skaičius
     Įmonių, kuriose per konkretų t ataskaitinį laikotarpį bet kuriuo laiku dirbo bent vienas
     darbuotojas, skaičius.

     5) Kintamasis 210103. Sparčiai augančių įmonių skaičius
     Įmonių, kuriose t−3 metais dirbo bent 10 darbuotojų ir kurių vidutinis metinis darbuotojų
     skaičiaus augimas viršijo 10 proc. per metus, skaičius per trejų metų laikotarpį (nuo t−3 iki t).
     Šis skaičius neapima įmonių, apibrėžtų pagal kintamąjį 210201 (Įsteigtos įmonės), t−3 metais.

     6) Kintamasis 210104. Naujų sparčiai augančių įmonių skaičius
     Naujos sparčiai augančios įmonės (dar vadinamos „gazelėmis“), kaip sparčiai augančių
     įmonių pogrupis, turi atitikti papildomas sąlygas, kad jos jau būtų buvusios įmonės, kaip
     apibrėžta pagal kintamąjį 210201 (Įsteigtos įmonės), t−4 arba t−5 metais.

     7) Kintamasis 210201. Įsteigtos įmonės
     Verslo registre, patikslintame ištaisius klaidas, atitinkamoje grupėje registruotų naujai įsteigtų
     įmonių skaičius. Įmonės įsteigimas – tam tikro gamybos veiksnių derinio sukūrimas, taikant
     apribojimą, kad su tuo įvykiu nebūtų susijusios jokios kitos įmonės. Įmonių įsteigimo sąvoka
     neapima atvejų, kai registruotų įmonių grupė papildoma dėl kelių įmonių susijungimo,
     padalijimo, atsiskyrimo ar restruktūrizavimo. Ji neapima ir atvejų, kai įmonės priskiriamos
     tam tikram pogrupiui tik dėl jų veiklos rūšies pakeitimo.

     8) Kintamasis 210202. Veiklą nutraukusios įmonės
     Verslo registre, patikslintame ištaisius klaidas, atitinkamoje grupėje registruotų likviduotų
     įmonių skaičius. Veiklos nutraukimas yra tam tikro gamybos veiksnių derinio likvidavimas,
     taikant apribojimą, kad su tuo įvykiu nebūtų susijusios jokios kitos įmonės. Veiklos
     nutraukimo sąvoka neapima atvejų, kai įmonės pašalinamos iš registruotų įmonių grupės dėl

     3
            1993 m. kovo 15 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 696/93 dėl statistinių vienetų gamybos sistemai
            stebėti ir analizuoti Bendrijoje (OL L 76, 1993 3 30, p. 1).

LT                                                    99                                                       LT
 ---pagebreak---      kelių įmonių susijungimo, perėmimo, padalijimo ar restruktūrizavimo. Ji neapima ir atvejų,
     kai įmonės pašalinamos iš tam tikro pogrupio tik dėl jų veiklos rūšies pakeitimo.

     9) Kintamasis 210203. Veiklą tęsiančios įmonės
     Įmonė yra tęsianti veiklą, jeigu ji vykdo veiklą savo įsteigimo metais (nuo t−1 iki t−5) ir
     vėlesniais metais. Galima skirti du veiklos tęsimo tipus, kaip nurodyta toliau.
     Įmonė, įsteigta t−1 metais, laikoma tęsiančia veiklą t metais, jeigu ji vykdo veiklą bet kuriuo
     t metų laikotarpiu (t. y. veiklos tęsimas be pokyčių).
     Įmonė taip pat laikoma tęsiančia veiklą tuo atveju, jeigu, susijusiam juridiniam vienetui ar
     vienetams nutraukus veiklą, jų veiklą perima naujas juridinis vienetas, įsteigtas specialiai tam,
     kad perimtų tos įmonės gamybos veiksnius (t. y. veiklos tęsimas per perėmimą).

     10) Kintamasis 210204. Įmonės, įdarbinusios pirmąjį darbuotoją
     Įmonių, kuriose pirmasis darbuotojas buvo įdarbintas bet kuriuo laiku per konkretų
     t ataskaitinį laikotarpį, skaičius. Tai gali būti įsteigtos įmonės, kaip apibrėžta pagal kintamąjį
     210201, tačiau taip pat įmonės, kurios apibrėžtos pagal kintamąjį 210101, jeigu tos įmonės
     jau vykdė veiklą ankstesniais ataskaitiniais laikotarpiais, bet per du praėjusius ataskaitinius
     laikotarpius neturėjo nė vieno darbuotojo.

     11) Kintamasis 210205. Įmonės, nebeturinčios darbuotojų
     Įmonių, kurios konkrečiu t ataskaitiniu laikotarpiu nuo bet kurio momento nebeturi
     darbuotojų ir kurios tuo t ataskaitiniu laikotarpiu anksčiau turėjo bent vieną darbuotoją,
     skaičius. Tai gali būti veiklą nutraukusios įmonės, kaip apibrėžta pagal kintamąjį 210202,
     turėjusios bent vieną darbuotoją, tačiau taip pat įmonės, kurios apibrėžtos pagal kintamąjį
     210102, jeigu tos įmonės tebevykdo veiklą, bet nebeturi darbuotojų nuo bet kurio momento
     konkrečiu t ataskaitiniu laikotarpiu ir per du vėlesnius t+1 ir t+2 ataskaitinius laikotarpius.
     Ta pati apibrėžtis taikoma ir tuo atveju, jeigu paskutinio likusio darbuotojo darbo sutartis
     baigiasi t metų gruodžio 31 d.

     12) Kintamasis 210206. Veiklą tęsiančios įmonės, turinčios bent vieną darbuotoją
     Įmonių, turėjusių bent vieną darbuotoją bet kuriuo laiku per kiekvienus metus nuo pirmojo
     darbuotojo įdarbinimo metų (nuo t−1 iki t−5) iki nustatyto t ataskaitinio laikotarpio, skaičius.
     „Įmonių, per t laikotarpį įdarbinusių pirmąjį darbuotoją, populiacija“ apibrėžiama taip, kaip
     pagal kintamąjį 210204. Įmonė taip pat laikoma tęsiančia veiklą tuo atveju, jeigu, susijusiam
     juridiniam vienetui ar vienetams nutraukus veiklą, jų veiklą perima naujas juridinis vienetas,
     įsteigtas specialiai tam, kad perimtų tos įmonės gamybos veiksnius (t. y. veiklos tęsimas per
     perėmimą).

     13) Kintamasis 210301. Užsienio kontroliuojamų įmonių skaičius
     Šalies lygmens verslo statistikoje užsienio kontroliuojama įmonė yra įmonė rezidentė
     duomenis rengiančioje šalyje, kurios kontrolę vykdantis galutinis kontroliuojantis institucinis
     vienetas nėra rezidentas toje duomenis rengiančioje šalyje. Įmonės – tai veikiančios įmonės,
     kaip apibrėžta pagal kintamąjį 210101 (A dalies 3 punktas).

LT                                                  100                                                   LT
 ---pagebreak---      Kontrolė reiškia gebėjimą nustatyti bendrąją įmonės politiką, pavyzdžiui, išrenkant tinkamus
     direktorius, jei tai reikalinga. Šiuo atžvilgiu laikoma, kad A įmonė yra kontroliuojama
     B institucinio vieneto, kai B vienetas tiesiogiai ar netiesiogiai kontroliuoja daugiau kaip pusę
     jos akcininkų balsavimo teisių ar kitais būdais įgyja A įmonės kontrolę.
     Užsienio kontrolė reiškia, kad galutinis kontroliuojantis institucinis vienetas yra rezidentas
     kitoje šalyje, o ne toje, kurioje reziduoja jo kontroliuojamas institucinis vienetas.
     Filialai – užsienio įmonių vietiniai vienetai, kurie nėra atskiri juridiniai subjektai. Jie
     traktuojami kaip kvazibendrovės, kaip apibrėžta Reglamente (ES) Nr. 549/2013, ir su užsieniu
     susijusių įmonių statistikoje laikomi įmonėmis.
     Susijusios įmonės galutinis kontroliuojantis institucinis vienetas – susijusios įmonės kontrolės
     grandinėje ją kontroliuojantis institucinis vienetas, kuris nėra kontroliuojamas kito institucinio
     vieneto.
     Su užsieniu susijusi įmonė – įmonė rezidentė duomenis rengiančioje šalyje, kurios galutinę
     kontrolę vykdantis institucinis vienetas nėra rezidentas toje duomenis rengiančioje šalyje, arba
     įmonė nerezidentė duomenis rengiančioje šalyje, kurios galutinę kontrolę vykdantis
     institucinis vienetas yra rezidentas toje duomenis rengiančioje šalyje.
     Galutinės kontrolės šalis – galutinio kontroliuojančio institucinio vieneto arba kartu
     veikiančių tokių vienetų grupės rezidavimo šalis.
     Institucinis vienetas ir vietinis vienetas apibrėžiami taip, kaip Reglamente (EEB) Nr. 696/93.
     Su užsieniu susijusių įmonių vidaus statistika – statistiniai duomenys, kuriais apibūdinama su
     užsieniu susijusių įmonių, reziduojančių duomenis rengiančioje šalyje, veikla.

     14) Kintamasis 210401. Užsienyje kontroliuojančiųjų įmonių („galutinio
     kontroliuojančio institucinio vieneto“ sąvoka) ir su jomis susijusių šalies įmonių skaičius
     Užsienyje kontroliuojančioji įmonė – galutinis kontroliuojantis institucinis vienetas
     rezidentas, kuris turi bent vieną su užsieniu susijusią įmonę ir kuris yra veikianti įmonė, kaip
     apibrėžta pagal kintamąjį 210101 (A dalies 3 punktas). „Kontrolė“ ir „galutinis
     kontroliuojantis institucinis vienetas“ apibrėžiami taip pat, kaip užsienio kontroliuojamų
     įmonių atveju.
     Susijusi šalies įmonė yra įmonė rezidentė duomenis rengiančioje šalyje, kontroliuojama
     galutinio kontroliuojančio institucinio vieneto, reziduojančio toje pačioje duomenis
     rengiančioje šalyje. „Įmonė“ ir „filialas“ apibrėžiami taip pat, kaip užsienio kontroliuojamų
     įmonių atveju.
     Šalies lygmens verslo statistikoje su užsieniu susijusių įmonių išorės statistika yra statistiniai
     duomenys, kuriais apibūdinama kiekvieno galutinio kontroliuojančio institucinio vieneto
     rezidento, turinčio bent vieną su užsieniu susijusią įmonę, susijusių šalies įmonių veikla ir
     užsienyje kontroliuojančiųjų įmonių, kurios yra rezidentės duomenis rengiančioje šalyje,
     veikla.

     15) Kintamasis 310101. Vietinių vienetų skaičius
     Verslo registre, patikslintame ištaisius klaidas (ypač imties sąrašo klaidas), atitinkamoje
     grupėje registruotų vietinių vienetų, kaip apibrėžta Reglamente (EEB) Nr. 696/93, skaičius.
     Vietinius vienetus būtina įtraukti, net jeigu jie neturi darbuotojų, kuriems moka darbo

LT                                                  101                                                   LT
 ---pagebreak---      užmokestį. Šie statistiniai duomenys turėtų apimti visus bent kurią nors ataskaitinio
     laikotarpio dalį veikiančius vienetus.

     16) Kintamasis 310102. Veikiančių įmonių skaičius
     Ta pati apibrėžtis kaip kintamojo 210101 (A dalies 3 punktas).

     17) Kintamasis 310103. Įmonių, turinčių bent vieną darbuotoją, skaičius
     Ta pati apibrėžtis kaip kintamojo 210102 (A dalies 4 punktas).

     18) Kintamasis 310104. Sparčiai augančių įmonių skaičius
     Ta pati apibrėžtis kaip kintamojo 210103 (A dalies 5 punktas).

     19) Kintamasis 310201. Įsteigtos įmonės
     Ta pati apibrėžtis kaip kintamojo 210201 (A dalies 7 punktas).

     20) Kintamasis 310202. Veiklą nutraukusios įmonės
     Ta pati apibrėžtis kaip kintamojo 210202 (A dalies 8 punktas).

     21) Kintamasis 310203. Veiklą tęsiančios įmonės (veiklos tęsimas tik 3 kalendorinius
     metus)
     Ta pati apibrėžtis kaip kintamojo 210203 (A dalies 9 punktas).

     22) Kintamasis 310204. Įmonės, įdarbinusios pirmąjį darbuotoją
     Ta pati apibrėžtis kaip kintamojo 210204 (A dalies 10 punktas).

     23) Kintamasis 310205. Įmonės, nebeturinčios darbuotojų
     Ta pati apibrėžtis kaip kintamojo 210205 (A dalies 11 punktas).

     24) Kintamasis 310206. Veiklą tęsiančios įmonės, turinčios bent vieną darbuotoją (tik tos
     įmonės, kurios tęsia veiklą trejus kalendorinius metus)
     Ta pati apibrėžtis kaip kintamojo 210206 (A dalies 12 punktas).

     25) Kintamasis 410101. Įmonių užsienyje, kurių galutinę kontrolę vykdo duomenis
     teikiančios šalies instituciniai vienetai, skaičius
     Įmonė užsienyje, kurios galutinę kontrolę vykdo duomenis teikiančios šalies institucinis
     vienetas, yra įmonė nerezidentė duomenis rengiančioje šalyje, kurios galutinę kontrolę vykdo
     institucinis vienetas rezidentas duomenis rengiančioje šalyje. „Kontrolė“, „įmonė“, „filialas“

LT                                                102                                                 LT
 ---pagebreak---      ir „galutinis kontroliuojantis institucinis vienetas“ apibrėžiami taip pat, kaip užsienio
     kontroliuojamų įmonių atveju.
     Tarptautinės veiklos statistikoje su užsieniu susijusių įmonių išorės statistika yra statistiniai
     duomenys, kuriais apibūdinama su užsieniu susijusių įmonių užsienyje, kurių galutinę
     kontrolę vykdo institucinis vienetas rezidentas duomenis rengiančioje šalyje, veikla.

     B. DARBO SĄNAUDOS
     1) Kintamasis 120101. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
     Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius yra darbuotojų skaičiaus ir
     savarankiškai dirbančių asmenų skaičiaus suma. „Darbuotojų skaičius“ apibrėžiamas taip pat,
     kaip pagal kintamąjį 220102 (B dalies 5 punktas). Savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
     yra vidutinis asmenų, kurie per ataskaitinį laikotarpį kuriuo nors laiku buvo to statistinio
     vieneto, kuriame dirba, vieninteliai savininkai ar bendrasavininkiai, skaičius. Į jį taip pat
     įtraukiami padedantys šeimos nariai ir nuotoliniu būdu dirbantys darbuotojai, kurių pajamos
     priklauso nuo to statistinio vieneto sukuriamos produkcijos vertės.

     2) Kintamasis 120201. Darbuotojų išdirbtų valandų skaičius
     Bendras darbuotojų išdirbtų valandų skaičius – darbuotojų faktiškai išdirbtų valandų kuriant
     statistinio vieneto produkciją per ataskaitinį laikotarpį skaičius.
     Į jį įeina ir papildomo darbo, kuriuo netiesiogiai padedama kurti produkciją (pvz., planavimo,
     pasirengimo, administracinio darbo ir pan.), laikas, taip pat laikas, kuris praleistas faktiškai
     nedirbant, tačiau tame statistiniame vienete pripažįstamas darbo laiku ir atitinkamai
     atlyginamas (pvz., trumpos darbo pertraukos, trumpi pertrūkiai dėl sulėtėjusios gamybos,
     mokymui skirtas laikas ir pan.).
     Įtraukiamas ir laikas, praleidžiamas dirbant (įskaitant papildomus darbus), už kurį faktiškai
     neatlyginama (pvz., neapmokami viršvalandžiai).
     Neįtraukiamas laikas, už kurį darbuotojui atlyginta, tačiau kuris praleistas faktiškai nedirbant
     ir to statistinio vieneto nelaikomas darbo laiku (pvz., kasmetinės atostogos, laikinojo
     nedarbingumo atostogos, motinystės atostogos, valstybinės šventės, ilgesnės darbo
     pertraukos, pietų pertraukos, streikai, važinėjimo į darbą laikas ir pan.).
     Trumpesnio nei metų laikotarpio statistikoje gali būti neįmanoma atsižvelgti į visus šiuos
     elementus, tokius kaip neapmokami viršvalandžiai.

     3) Kintamasis 120301. Atlygiai ir mėnesinės algos
     Kintamasis „Atlygiai ir mėnesinės algos“ apima visas sąnaudas, per ataskaitinį laikotarpį
     skirtas visiems statistinio vieneto visų darbuotojų piniginiams ar natūriniams atlyginimams,
     neatskaičius mokesčių. Atlygiai ir mėnesinės algos yra kintamojo 220301 (Išmokų
     darbuotojams sąnaudos) dalis.
     Visi piniginiai arba natūriniai atlyginimai, neatskaičius mokesčių, apima, pavyzdžiui,
     tiesioginius atlyginimus, premijas, dienpinigius, pinigines dovanas, arbatpinigius, komisinius,
     įmokas pagal darbuotojų taupymo programas, užmokestį už nedarbo dienas, darbo užmokestį
     natūra, įmonės produktus, darbuotojų aprūpinimą būstu, įmonės automobilius, akcijų

LT                                                 103                                                   LT
 ---pagebreak---      pasirinkimo sandorius ir pirkimo programas, taip pat darbdavio išskaičiuojamas iš atlyginimo
     sumas (darbuotojo socialinio draudimo įmokas, gyventojų pajamų mokestį ir kt.). Trumpesnio
     nei metų laikotarpio statistikoje gali būti neįmanoma atsižvelgti į visus šiuos elementus.
     Neįtraukiamos sąnaudos dėl paslaugų, kurias teikia laikinieji darbuotojai, taip pat sąnaudos
     dėl socialinio draudimo įmokų ir kitų panašių mokestinių prievolių (tiesiogiai ar netiesiogiai
     susijusių su atlygiais ir mėnesinėmis algomis), jei darbdavys patiria tokių sąnaudų.

     4) Kintamasis 220101. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
     Ta pati apibrėžtis kaip kintamojo 120101 (B dalies 1 punktas).

     5) Kintamasis 220102. Darbuotojų skaičius
     Darbuotojų skaičius – vidutinis asmenų, kurie per ataskaitinį laikotarpį kuriuo nors laiku buvo
     atitinkamo statistinio vieneto darbuotojai, skaičius.
     Aiškinamoji pastaba
     Nors darbo santykiai, kuriais nustatomos tų santykių šalys (darbuotojas ir darbdavys), yra
     apibrėžiami konkrečiu teisės aktu ar sutartimi, terminas „darbuotojas“ paprastai reiškia
     asmenį, samdomą statistinio vieneto, kad už atlygį reguliariai teiktų paslaugas tam statistiniam
     vienetui, kai tos teikiamos paslaugos nėra atskiro savarankiško verslo dalis. Siekiant aiškumo,
     darbuotojais laikomi ir pameistriai, jeigu jie samdomi tokiomis sąlygomis.
     Atitinkamas vidurkis turėtų būti apskaičiuojamas kaip darbuotojų skaičiaus per trumpiausius
     vienodos trukmės laikotarpius, iš kurių sudarytas ataskaitinis laikotarpis ir per kuriuos
     įmanoma vykdyti reguliarią stebėseną (pvz., dienos, savaitės, mėnesio, ketvirčio ar kt.),
     aritmetinis vidurkis.

     6) Kintamasis 220103. Darbuotojų, perskaičiuotų į dirbančius visą darbo laiką, skaičius
     Darbuotojų skaičius, išreikštas etato ekvivalentais.
     Asmenų, kurių darbo laikas yra trumpesnis negu standartinis visus metus visą darbo laiką
     dirbančio darbuotojo darbo laikas, skaičiaus duomenys turėtų būti išreiškiami etato
     ekvivalentais pagal darbo laiką, tenkantį visus metus visą darbo laiką tame vienete dirbančiam
     darbuotojui. Tai yra bendras išdirbtų valandų skaičius, padalytas iš vidutinio metinio išdirbtų
     valandų skaičiaus darbo vietose, kuriose dirbama visą darbo laiką, toje ekonominėje
     teritorijoje. Kadangi „viso darbo laiko“ trukmė ilgainiui keitėsi ir yra skirtinga įvairiuose
     ekonominės veiklos sektoriuose, reikia taikyti metodus, kuriais nustatoma darbo, trunkančio
     trumpiau negu visą darbo laiką, vidutinė proporcija ir vidutinis valandų skaičius kiekvienoje
     darbų grupėje. Kiekvienoje darbų grupėje pirmiausia reikia įvertinti įprastos visos darbo
     savaitės trukmę. Jeigu įmanoma, darbų grupę konkrečiame ekonominės veiklos sektoriuje
     galima apibrėžti pagal lytis ir (arba) asmenų atliekamo darbo pobūdį. Darbo valandų skaičius,
     dėl kurio susitariama sutartyje, samdomųjų darbuotojų atveju gali būti tinkamas kriterijus
     tiems skaičiams nustatyti. Etato ekvivalentai atskirai apskaičiuojami kiekvienai darbų grupei,
     tada susumuojami.
     Į šią kategoriją įtraukiami asmenys, dirbantys trumpiau negu įprastą darbo dieną, trumpiau
     negu nustatytą standartinį darbo dienų skaičių per savaitę arba mažiau negu įprastą savaičių ar
     mėnesių skaičių per metus. Perskaičiavimas turėtų būti atliekamas pagal dirbtų valandų,
     dienų, savaičių arba mėnesių skaičių.

LT                                                 104                                                  LT
 ---pagebreak---      7) Kintamasis 220104. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius įmonėse,
     turinčiose bent vieną darbuotoją
     „Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius“ apibrėžiamas taip, kaip pagal
     kintamąjį 120101 B dalies 1 punkte, o „Įmonių, turinčių bent vieną darbuotoją, skaičius“
     apibrėžiamas taip, kaip pagal kintamąjį 210102 A dalies 4 punkte.

     8) Kintamasis 220105. Darbuotojų skaičius įmonėse, turinčiose bent vieną darbuotoją
     „Darbuotojų skaičius“ apibrėžiamas taip, kaip pagal kintamąjį 220102 B dalies 5 punkte, o
     „Įmonių, turinčių bent vieną darbuotoją, skaičius“ apibrėžiamas taip, kaip pagal kintamąjį
     210102 A dalies 4 punkte.

     9) Kintamasis 220106. Darbuotojų skaičius sparčiai augančiose įmonėse
     „Darbuotojų skaičius“ apibrėžiamas taip, kaip pagal kintamąjį 220102 (B dalies 5 punktas).
     „Sparčiai augančių įmonių populiacija“ apibrėžiama taip, kaip pagal kintamąjį 210103 (A
     dalies 5 punktas).

     10) Kintamasis 220107. Darbuotojų skaičius naujose sparčiai augančiose įmonėse
     „Darbuotojų skaičius“ apibrėžiamas taip, kaip pagal kintamąjį 220102 (B dalies 5 punktas).
     „Naujų sparčiai augančių įmonių populiacija“ apibrėžiama taip, kaip pagal kintamąjį 210104
     (A dalies 6 punktas).

     11) Kintamasis 220201. Darbuotojų išdirbtų valandų skaičius
     Ta pati apibrėžtis kaip kintamojo 120201 (B dalies 2 punktas).

     12) Kintamasis 220301. Išmokų darbuotojams sąnaudos
     Šis kintamasis apima visas patirtas sąnaudas, susijusias su išmokoms darbuotojams, statistinio
     vieneto pripažintomis per ataskaitinį laikotarpį.
     Išmokos darbuotojams yra visų formų atlygis, statistinio vieneto suteikiamas už darbuotojų
     suteiktas paslaugas arba kai nutraukiami darbo santykiai.

     13) Kintamasis 220302. Atlygiai ir mėnesinės algos
     Ta pati apibrėžtis kaip kintamojo 120301 (B dalies 3 punktas).

     14) Kintamasis 220303. Socialinio draudimo išlaidos
     Darbdavių socialinio draudimo išlaidos yra suma, lygi socialinio draudimo įmokų, darbdavių
     sumokėtų, kad užtikrintų savo darbuotojų teisę į socialines išmokas, vertei.
     Į darbdavio socialinio draudimo išlaidas įeina darbdavio mokamos socialinio draudimo
     įmokos pagal senatvės pensijų sistemas, taip pat draudimo dėl ligos, motinystės, invalidumo,
     nedarbo, nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų, išmokų šeimai ir kitas sistemas.

LT                                                105                                                 LT
 ---pagebreak---      Įtraukiamos sąnaudos, patiriamos dėl visų darbuotojų, įskaitant nuotoliniu būdu dirbančius
     darbuotojus ir pameistrius.
     Įtraukiamos įmokos pagal visas sistemas, nepriklausomai nuo to, ar jos yra valstybinės,
     nustatytos kolektyvinėmis sutartimis ar darbo sutartimi ar jose dalyvaujama savanoriškai.
     Atlygiai ir mėnesinės algos, kuriuos darbdavys toliau moka ligos, nelaimingo atsitikimo
     darbe, motinystės atostogų ar sutrumpinto darbo laiko atveju, gali būti priskiriami prie šių
     sąnaudų arba prie atlygių ir mėnesinių algų, priklausomai nuo atitinkamo vieneto apskaitos
     metodų.

     15) Kintamasis 220401. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius naujai
     įsteigtose įmonėse
     „Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius“ apibrėžiamas taip, kaip pagal
     kintamąjį 120101 B dalies 1 punkte, o „Naujai įsteigtos įmonės“ (įmonių įsteigimas) – taip,
     kaip pagal kintamąjį 210201 A dalies 7 punkte.

     16) Kintamasis 220402. Darbuotojų skaičius naujai įsteigtose įmonėse
     „Darbuotojų skaičius“ apibrėžiamas taip, kaip pagal kintamąjį 220102 B dalies 5 punkte, o
     „Naujai įsteigtos įmonės“ (įmonių įsteigimas) – taip, kaip pagal kintamąjį 210201 A dalies 7
     punkte.

     17) Kintamasis 220403. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius veiklą
     nutraukusiose įmonėse
     „Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius“ apibrėžiamas taip, kaip pagal
     kintamąjį 120101 B dalies 1 punkte, o „Veiklą nutraukusios įmonės“ – taip, kaip pagal
     kintamąjį 210202 A dalies 8 punkte.

     18) Kintamasis 220404. Darbuotojų skaičius veiklą nutraukusiose įmonėse
     „Darbuotojų skaičius“ apibrėžiamas taip, kaip pagal kintamąjį 220102 B dalies 5 punkte, o
     „Veiklą nutraukusios įmonės“ – taip, kaip pagal kintamąjį 210202 A dalies 8 punkte.

     19) Kintamasis 220405. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius veiklą
     tęsiančiose įmonėse
     „Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius“ apibrėžiamas taip, kaip pagal
     kintamąjį 120101 B dalies 1 punkte, o „Veiklą tęsiančios įmonės“ – taip, kaip pagal kintamąjį
     210203 A dalies 9 punkte.

     20) Kintamasis 220406. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius veiklą
     tęsiančiose įmonėse jų įsteigimo metais
     „Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius“ apibrėžiamas taip, kaip pagal
     kintamąjį 120101 B dalies 1 punkte, o „Veiklą tęsiančios įmonės“ – taip, kaip pagal kintamąjį
     210203 A dalies 9 punkte. Pagal šį kintamąjį darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
     skaičius yra jų skaičius įmonės įsteigimo (kaip apibrėžta A dalies 7 punkte) metais.

LT                                               106                                                 LT
 ---pagebreak---      21) Kintamasis 220407. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
     įmonėse, įdarbinusiose pirmąjį darbuotoją
     „Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius“ apibrėžiamas taip, kaip pagal
     kintamąjį 120101 B dalies 1 punkte, o „Įmonės, įdarbinusios pirmąjį darbuotoją“ – taip, kaip
     pagal kintamąjį 210204 A dalies 10 punkte.

     22) Kintamasis 220408. Darbuotojų skaičius įmonėse, įdarbinusiose pirmąjį darbuotoją
     „Darbuotojų skaičius“ apibrėžiamas taip, kaip pagal kintamąjį 220102 B dalies 5 punkte, o
     „Įmonės, įdarbinusios pirmąjį darbuotoją“ – taip, kaip pagal kintamąjį 210204 A dalies 10
     punkte.

     23) Kintamasis 220409. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
     įmonėse, nebeturinčiose darbuotojų
     „Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius“ apibrėžiamas taip, kaip pagal
     kintamąjį 120101 B dalies 1 punkte, o „Įmonės, nebeturinčios darbuotojų“ – taip, kaip pagal
     kintamąjį 210205 A dalies 11 punkte.

     24) Kintamasis 220410. Darbuotojų skaičius įmonėse, nebeturinčiose darbuotojų
     „Darbuotojų skaičius“ apibrėžiamas taip, kaip pagal kintamąjį 220102 B dalies 5 punkte, o
     „Įmonės, nebeturinčios darbuotojų“ – taip, kaip pagal kintamąjį 210205 A dalies 11 punkte.

     25) Kintamasis 220411. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius veiklą
     tęsiančiose įmonėse, turinčiose bent vieną darbuotoją
     „Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius“ apibrėžiamas taip, kaip pagal
     kintamąjį 120101 B dalies 1 punkte, o „Veiklą tęsiančios įmonės, turinčios bent vieną
     darbuotoją“, apibrėžiamos taip, kaip pagal kintamąjį 210206 A dalies 12 punkte.

     26) Kintamasis 220412. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius veiklą
     tęsiančiose įmonėse, turinčiose bent vieną darbuotoją, įmonės įsteigimo metais
     „Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius“ apibrėžiamas taip, kaip pagal
     kintamąjį 120101 B dalies 1 punkte, o „Veiklą tęsiančios įmonės, turinčios bent vieną
     darbuotoją“, apibrėžiamos taip, kaip pagal kintamąjį 210206 A dalies 12 punkte. Pagal šį
     kintamąjį darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius yra jų skaičius įmonės
     įsteigimo metais – tai yra tie metai, kuriais įmonė įdarbino savo pirmąjį darbuotoją, kaip
     apibrėžta pagal kintamąjį 210204 (A dalies 10 punktas).

     27) Kintamasis 220501. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius užsienio
     kontroliuojamose įmonėse
     „Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius“ apibrėžiamas taip, kaip pagal
     kintamąjį 120101 B dalies 1 punkte, o „Užsienio kontroliuojamos įmonės“ – taip, kaip pagal
     kintamąjį 210301 A dalies 13 punkte.

LT                                               107                                                LT
 ---pagebreak---      28) Kintamasis 220601. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
     užsienyje kontroliuojančiosiose įmonėse („galutinio kontroliuojančio institucinio
     vieneto“ sąvoka) ir su jomis susijusiose šalies įmonėse
     „Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius“ apibrėžiamas taip, kaip pagal
     kintamąjį 120101 B dalies 1 punkte, o „Užsienyje kontroliuojančiosios įmonės („galutinio
     kontroliuojančio institucinio vieneto“ sąvoka) ir su jomis susijusios šalies įmonės“
     apibrėžiamos taip, kaip pagal kintamąjį 210401 A dalies 14 punkte.

     29) Kintamasis 220701. Išmokų darbuotojams sąnaudos užsienio kontroliuojamose
     įmonėse
     „Išmokų darbuotojams sąnaudos“ apibrėžiamos taip, kaip pagal kintamąjį 220301 B dalies 12
     punkte, o „Užsienio kontroliuojamos įmonės“ – taip, kaip pagal kintamąjį 210301 A dalies 13
     punkte.

     30) Kintamasis 320101. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
     vietiniuose vienetuose
     „Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius“ apibrėžiamas taip, kaip pagal
     kintamąjį 120101 B dalies 1 punkte, o „Vietiniai vienetai“ – taip, kaip pagal kintamąjį 310101
     A dalies 15 punkte.

     31) Kintamasis 320102. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
     Ta pati apibrėžtis kaip kintamojo 120101 (B dalies 1 punktas).

     32) Kintamasis 320103. Darbuotojų skaičius
     Ta pati apibrėžtis kaip kintamojo 220102 (B dalies 5 punktas).

     33) Kintamasis 320301. Atlygiai ir mėnesinės algos vietiniuose vienetuose
     „Atlygiai ir mėnesinės algos“ apibrėžiami taip, kaip pagal kintamąjį 120301 B dalies 3
     punkte, o „Vietinių vienetų skaičius“ – taip, kaip pagal kintamąjį 310101 A dalies 17 punkte.

     34) Kintamasis 320104. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
     įmonėse, turinčiose bent vieną darbuotoją
     Ta pati apibrėžtis kaip kintamojo 220104 (B dalies 7 punktas).

     35) Kintamasis 320105. Darbuotojų skaičius įmonėse, turinčiose bent vieną darbuotoją
     Ta pati apibrėžtis kaip kintamojo 220105 (B dalies 8 punktas).

     36) Kintamasis 320201. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius naujai
     įsteigtose įmonėse

LT                                                108                                                 LT
 ---pagebreak---      Ta pati apibrėžtis kaip kintamojo 220401 (B dalies 15 punktas).

     37) Kintamasis 320202. Darbuotojų skaičius naujai įsteigtose įmonėse
     Ta pati apibrėžtis kaip kintamojo 220402 (B dalies 16 punktas).

     38) Kintamasis 320203. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius veiklą
     nutraukusiose įmonėse
     Ta pati apibrėžtis kaip kintamojo 220403 (B dalies 17 punktas).

     39) Kintamasis 320204. Darbuotojų skaičius veiklą nutraukusiose įmonėse
     Ta pati apibrėžtis kaip kintamojo 220404 (B dalies 18 punktas).

     40) Kintamasis 320205. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius veiklą
     tęsiančiose įmonėse (tik tose įmonėse, kurios tęsia veiklą trejus kalendorinius metus)
     Ta pati apibrėžtis kaip kintamojo 220405 (B dalies 19 punktas).

     41) Kintamasis 320206. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius veiklą
     tęsiančiose įmonėse jų įsteigimo metais (tik tose įmonėse, kurios tęsia veiklą trejus
     kalendorinius metus)
     Ta pati apibrėžtis kaip kintamojo 220406 (B dalies 20 punktas).

     42) Kintamasis 320207. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
     įmonėse, įdarbinusiose pirmąjį darbuotoją t metais
     Ta pati apibrėžtis kaip kintamojo 220407 (B dalies 21 punktas).

     43) Kintamasis 320208. Darbuotojų skaičius įmonėse, įdarbinusiose pirmąjį darbuotoją
     Ta pati apibrėžtis kaip kintamojo 220408 (B dalies 22 punktas).

     44) Kintamasis 320209. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius
     įmonėse, nebeturinčiose darbuotojų
     Ta pati apibrėžtis kaip kintamojo 220409 (B dalies 23 punktas).

     45) Kintamasis 320210. Darbuotojų skaičius įmonėse, nebeturinčiose darbuotojų
     Ta pati apibrėžtis kaip kintamojo 220410 (B dalies 24 punktas).
     46) Kintamasis 320211. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius veiklą
     tęsiančiose įmonėse, turinčiose bent vieną darbuotoją (tik tose įmonėse, kurios tęsia
     veiklą trejus kalendorinius metus)
     Ta pati apibrėžtis kaip kintamojo 204011 (B dalies 25 punktas).

LT                                               109                                          LT
 ---pagebreak---      47) Kintamasis 320212. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius veiklą
     tęsiančiose įmonėse, turinčiose bent vieną darbuotoją, įmonės įsteigimo metais (tik tose
     įmonėse, kurios tęsia veiklą trejus kalendorinius metus)
     Ta pati apibrėžtis kaip kintamojo 241012 (B dalies 26 punktas).

     48) Kintamasis 420101. Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius įmonėse
     užsienyje, kurių galutinę kontrolę vykdo duomenis teikiančios šalies instituciniai
     vienetai
     „Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų skaičius“ apibrėžiamas taip, kaip pagal
     kintamąjį 120101 B dalies 1 punkte, o „Įmonės užsienyje, kurių galutinę kontrolę vykdo
     duomenis teikiančios šalies instituciniai vienetai“, apibrėžiamos taip, kaip pagal kintamąjį
     410101 A dalies 25 punkte.

     49) Kintamasis 420201. Išmokų darbuotojams sąnaudos įmonėse užsienyje, kurių
     galutinę kontrolę vykdo duomenis teikiančios šalies instituciniai vienetai
     „Išmokų darbuotojams sąnaudos“ apibrėžiamos taip, kaip pagal kintamąjį 220301 B dalies 12
     punkte, o „Įmonės užsienyje, kurių galutinę kontrolę vykdo duomenis teikiančios šalies
     instituciniai vienetai“, apibrėžiamos taip, kaip pagal kintamąjį 410101 A dalies 25 punkte.

     C. KAINOS

     1) Kintamasis 130101. Importo kainos
     Importo kainų indeksų paskirtis – nustatyti prekių, rezidentų perkamų iš nerezidentų, sandorių
     kainų kaitą per mėnesį. Visos susijusios paslaugos iš pradžių neįtraukiamos, išskyrus tas
     paslaugas, kurias apima CIF (kainos, draudimo ir frachto) prekybos susitarimai. Kainų
     indeksai turėtų rodyti palyginamų vienetų kainų pokyčius laikui bėgant.
     Labai svarbu atsižvelgti į visas kainą lemiančias produktų charakteristikas, įskaitant parduotų
     vienetų kiekį, suteiktas transportavimo paslaugas, lengvatas, aptarnavimo sąlygas, garantijos
     sąlygas, produktų kilmę ir paskirtį. Turi būti nustatytos tokios specifikacijos, kad vėlesniais
     ataskaitiniais laikotarpiais pagal stebimą vienetą būtų galima tiksliai identifikuoti konkretų
     produktą ir nustatyti atitinkamą vieneto kainą.
     Nustatant importo kainų apimtį taikomi šie apribojimai:
     –       neįtraukiamas namų ūkių, valdžios sektoriaus vienetų ir ne pelno institucijų
             vykdomas importas,
     –       atitinkama prekybos sistema yra speciali prekybos sistema, todėl įtraukiamas
             paprastas importas, taip pat importas laikinojo įvežimo perdirbti tikslu ir importas po
             laikinojo išvežimo perdirbti, kai prekių nuosavybės teisę įgyja duomenis teikiantis
             vienetas. Neįtraukiamas importas remonto tikslais,
     –       apimami produktai yra tik CPA B, C ir D sekcijų produktai. Susijusios paslaugos
             neįtraukiamos.
     Apibrėžiant importo kainas taikomos šios taisyklės:

LT                                                110                                                  LT
 ---pagebreak---      –        atitinkama kaina yra CIF (kaina, draudimas ir frachtas) kaina pasienyje be visų
              duomenis teikiančio vieneto dėl tų prekių ir paslaugų mokėtinų muitų ir mokesčių;
     –        siekiant parodyti realią kainos kitimo raidą, tai turėtų būti faktinė sandorio kaina,
              o ne kainoraštyje nurodyta kaina, todėl iš kainos turėtų būti atimtos nuolaidos;
     –        siekiant parodyti grynus kainų pokyčius, sudarant kainų indeksą reikėtų atsižvelgti į
              produktų kokybės pokyčius ir atitinkamai pakoreguoti duomenis;
     –        taip pat nuosekliai reikėtų atsižvelgti ir į kitas kainą lemiančias produktų
              charakteristikas;
     –        importas registruojamas tada, kai perduodama prekių nuosavybės teisė (t. y. kai
              sandorio šalys įtraukia sandorį į savo apskaitą ar sąskaitas);
     –        kitoje šalyje įsisteigusio asmens laivų ir lėktuvų, taip pat erdvėlaivių nuosavybės
              teisių perdavimas asmeniui, įsisteigusiam atitinkamoje valstybėje narėje, yra
              laikomas importu.
     Nustatytas indeksas iš esmės turėtų atitikti vidutinę kainą per ataskaitinį laikotarpį. Praktikoje
     iš tiesų renkama informacija gali parodyti padėtį, buvusią konkrečią dieną ataskaitinio
     laikotarpio viduryje, kuri turėtų būti nustatyta kaip reprezentatyvus dydis tuo ataskaitiniu
     laikotarpiu. Dėl produktų, kurie turi didelį poveikį nacionalinei ekonomikai ir kurių kainos,
     kaip žinoma, bent kartais yra nepastovios, svarbu, kad nustatytas indeksas iš tiesų atitiktų
     vidutines kainas.
     2) Kintamasis 130102. Importo kainos (euro zonoje) (neprivaloma euro zonai
     nepriklausančioms šalims)
     3) Kintamasis 130103. Importo kainos (ne euro zonoje) (neprivaloma euro zonai
     nepriklausančioms šalims)
     Importo kainų indeksai turi būti atskirai apskaičiuojami pagal šalį, iš kurios siunčiamos prekės
     (euro zonoje ir ne euro zonoje). Ši šalis siuntėja nuosekliai nustatoma pagal muitinės
     taisykles.

     4) Kintamasis 130201. Gamintojų kainos
     Gamintojo kainų indekso paskirtis – nustatyti pramonės, statybos ir paslaugų ekonominės
     veiklos sandorių kainų raidą.
     Apibrėžiant gamintojų kainas taikomos toliau išdėstytos taisyklės.
     Atsižvelgiama į visas kainą lemiančias produktų charakteristikas, įskaitant, pavyzdžiui,
     parduotų vienetų kiekį, suteiktas transportavimo paslaugas, taikomas priemokas, nuolaidas,
     lengvatas, aptarnavimo sąlygas, garantijos sąlygas, paskirties vietą ir kt.
     Pagal gamintojo kainas nustatoma kainų raida iš gamintojo (pardavėjo) perspektyvos.
     Atitinkama kaina yra bazinė kaina be PVM ir panašių išskaitytinų mokesčių, tiesiogiai
     susijusių su apyvarta, ir visų muitų bei mokesčių už prekes ir paslaugas to vieneto sąskaitose
     faktūrose, tačiau prie jos turėtų būti pridėtos gamintojo gautos subsidijos produktams (jeigu
     yra).
     Norint parodyti tikrąją kainos kitimo raidą, tai turi būti faktinė sandorio kaina, o ne
     kainoraštyje nurodyta kaina.
     Siekiant parodyti grynus kainų pokyčius, sudarant gamintojo kainų indeksą reikėtų atsižvelgti
     į produktų kokybės pokyčius ir atitinkamai pakoreguoti duomenis.

LT                                                  111                                                   LT
 ---pagebreak---      Turi būti nustatytos tokios specifikacijos, kad vėlesniais ataskaitiniais laikotarpiais pagal
     stebimą vienetą būtų galima tiksliai identifikuoti konkretų produktą ir nustatyti atitinkamą
     vieneto kainą.
     Nustatytas indeksas iš esmės turėtų atitikti vidutinę kainą per ataskaitinį laikotarpį. Praktikoje
     iš tiesų renkama informacija gali parodyti padėtį, buvusią konkrečią dieną ataskaitinio
     laikotarpio viduryje, kuri turėtų būti nustatyta kaip reprezentatyvus dydis tuo ataskaitiniu
     laikotarpiu. Dėl produktų, kurie turi didelį poveikį nacionalinei ekonomikai ir kurių kainos,
     kaip žinoma, bent kartais yra nepastovios, svarbu, kad nustatytas indeksas iš tiesų atitiktų
     vidutines kainas.
     Kainų duomenys turėtų atitikti kainas paties sandorio momentu, t. y. kai atsiranda ar yra
     keičiami arba panaikinami reikalavimai ir įsipareigojimai.
     Paslaugų kainos iš esmės turėtų būti registruojamos tada, kai teikiama paslauga. Jei paslaugų
     teikimas trunka kelis laikotarpius arba paslaugos yra nupirktos iš anksto, prieš jas teikiant,
     turi būti atlikti atitinkami koregavimai.
     Konkrečios ekonominės veiklos paslaugų teikėjų kainų indeksu nustatoma vidutinė visų
     paslaugų, apimančių verslo santykius su visais, ir su įmonėmis (B2B), ir su vartotojais (B2C),
     kainų raida. Verslo santykiai su įmonėmis (B2B) apima ir pardavimą viešajam sektoriui
     (B2G).

     5) Kintamasis 130202. Šalies gamintojų kainos
     6) Kintamasis 130203. Užsienio gamintojų kainos
     7) Kintamasis 130204. Užsienio gamintojų kainos (euro zonoje) (neprivaloma euro zonai
     nepriklausančioms šalims)
     8) Kintamasis 130205. Užsienio gamintojų kainos (ne euro zonoje) (neprivaloma euro
     zonai nepriklausančioms šalims)
     Šalies gamintojų kainų indeksu tam tikroje ekonominės veiklos srityje nustatoma vidutinė
     visų prekių ir susijusių paslaugų, sukurtų vykdant tą veiklą ir parduodamų šalies rinkoje,
     kainų raida. Užsienio kainų indeksas parodo vidutinę visų prekių ir susijusių paslaugų,
     sukurtų vykdant tą veiklą ir parduodamų už šalies rinkos ribų, kainų raidą (perskaičiavus į
     vietinę valiutą).
     Sujungus šiuos du indeksus gaunama vidutinė visų prekių ir susijusių paslaugų, sukurtų
     vykdant konkrečią veiklą, kainų raida. Nustatant gamintojo kainas užsienio rinkoje, kaina
     turėtų būti apskaičiuojama valstybės pasienyje, FOB (franko laivo denio) kaina.
     Nustatant šalies ir užsienio kainų indeksus, reikia sudaryti atskirus gamintojo kainų indeksus
     priklausomai nuo produkto paskirties vietos. Paskirties vieta nustatoma pagal produktą
     užsakiusio arba nupirkusio trečiojo asmens rezidavimo vietą.
     Gamintojo kainos ar sąnaudos naujų gyvenamųjų pastatų atveju
     Statybos sektoriaus gamintojų kainų indeksai yra skirti tik naujų gyvenamųjų pastatų
     statybai vertinti ir neapima bendruomeninių būstų, negyvenamųjų pastatų, žemės kainų,
     užmokesčio architektams ir kitų mokesčių už paslaugas. Jie parodo statybos bendrovei kliento
     sumokėtas kainas. Taigi, jie rodo ne tik statybos sąnaudų veiksnių kitimą, bet ir našumo ir
     pelno dydžio pokyčius. Be to, tarp produkcijos kainos ir atitinkamų gamybos sąnaudų yra
     skirtumas laiko atžvilgiu. Kaip gamintojo kainų pakaitinis kintamasis gali būti naudojamos
     naujų gyvenamųjų pastatų statybos bendrosios sąnaudos.

LT                                                  112                                                   LT
 ---pagebreak---      Bendrųjų statybos sąnaudų indekso paskirtis – parodyti rangovo per statybos procesą
     patiriamų sąnaudų raidą.
     Naujų gyvenamųjų pastatų bendrąsias statybos sąnaudas sudarančios sąnaudos yra žaliavų
     sąnaudos, darbo sąnaudos, gamybinės įrangos ir įrenginių, transporto, energijos ir kitos
     sąnaudos. Į statybos sąnaudas neįeina sąnaudos dėl bendruomeninių būstų, negyvenamųjų
     pastatų, žemės kainų, užmokesčio architektams ir kitų mokesčių už paslaugas.
     Žaliavų sąnaudos paprastai apskaičiuojamos naudojant žaliavų kainas. Žaliavų kainos turėtų
     būti nustatomos pagal faktines kainas, o ne kainoraštyje nurodytas kainas. Kainos turėtų būti
     nustatomos remiantis sudaryta produktų ir tiekėjų imtimi. Kainos vertinamos be PVM.
     Darbo sąnaudos turėtų apimti visų darbuotojų atlygius, mėnesines algas ir socialinio draudimo
     įmokas. Socialinio draudimo įmokos apima: i) darbdavio mokamas valstybinio socialinio
     draudimo įmokas; ii) darbdavio mokamas kolektyvine sutartimi ar darbo sutartimi nustatytas
     ir savanoriškas socialines įmokas ir iii) sąlygines socialines įmokas (socialines įmokas, kurias
     tiesiogiai moka darbdavys).
     Naujas gyvenamasis pastatas – bet koks pastatas, pastatomas tam, kad jame būtų nuolat arba
     laikinai gyvenama, arba prieš tai buvęs kitos paskirties pastatas, kurio paskirtis keičiama į
     laikiną ar nuolatinę gyvenamąją paskirtį, ir kurio statybos arba planavimo leidimą yra
     privaloma gauti pagal nacionalinės teisės aktus.

     D. MOKSLINIŲ TYRIMŲ IR PLĖTROS (MTP) SĄNAUDOS
     1) Kintamasis 230101. Vidaus MTP išlaidos
     Moksliniai tyrimai ir plėtra (MTP) apima kūrybinį ir sistemingą darbą, atliekamą siekiant
     didinti sukauptas žinias, įskaitant žinias apie žmoniją, kultūrą ir visuomenę, ir atrasti naujus
     turimų žinių panaudojimo būdus.
     Vidaus MTP išlaidas sudaro lėšų, išleistų duomenis teikiančiame vienete vykdomiems MTP,
     suma.
     Vidaus MTP išlaidos yra visos einamosios išlaidos ir bendrojo pagrindinio kapitalo išlaidos,
     skirtos statistiniame vienete vykdomiems MTP per konkretų ataskaitinį laikotarpį,
     nepriklausomai nuo to, koks yra tų lėšų šaltinis. MTP einamosios išlaidos apima vidaus MTP
     darbuotojų darbo sąnaudas ir kitas einamąsias (išorės MTP darbuotojų, paslaugų pirkimo)
     sąnaudas. Bendrojo pagrindinio kapitalo išlaidos MTP apima žemės įsigijimą, pastatų
     įsigijimą, informacinės ir ryšių įrangos įsigijimą, transporto įrangos įsigijimą, kitų mašinų ir
     įrangos įsigijimą, kapitalizuotos kompiuterių programinės įrangos įsigijimą, kitų intelektinės
     nuosavybės produktų įsigijimą.

     2) Kintamasis 230201. MTP darbuotojai
     Moksliniai tyrimai ir plėtra (MTP) apima kūrybinį ir sistemingą darbą, atliekamą siekiant
     didinti sukauptas žinias, įskaitant žinias apie žmoniją, kultūrą ir visuomenę, ir atrasti naujus
     turimų žinių panaudojimo būdus.
     Statistinio vieneto MTP darbuotojai yra visi MTP veikloje tiesiogiai dalyvaujantys asmenys –
     statistinio vieneto samdomi darbuotojai ar išorės bendradarbiai, visiškai įsitraukę į to
     statistinio vieneto MTP veiklą, taip pat asmenys, teikiantys tiesiogines paslaugas MTP veiklai
     (tokie kaip MTP vadovai, administratoriai, techniniai ir raštinės darbuotojai).

LT                                                 113                                                  LT
 ---pagebreak---      Neturėtų būti įtraukiami asmenys, teikiantys netiesiogines pagalbines ir papildomas
     paslaugas, tokie kaip valgyklų, techninės priežiūros, administracijos ir apsaugos darbuotojai,
     net jeigu jų atlygiai ir mėnesinės algos įtraukiami į „kitas einamąsias sąnaudas“
     apskaičiuojant vidaus MTP išlaidas, kaip apibrėžta D dalies 1 punkte.
     MTP darbuotojai yra dvi pagrindinės asmenų grupės:
     – statistinio vieneto įdarbinti asmenys, kurie prisideda prie to vieneto vidaus MTP veiklos
     (vidaus MTP darbuotojai);
     – išorės bendradarbiai, visiškai įsitraukę į to vieneto vidaus MTP veiklą (išorės MTP
     darbuotojai), kurie gali būti nepriklausomi (savarankiškai dirbantys) arba priklausomi
     (gaunantys atlygius ar mėnesines algas, bet ne iš to statistinio vieneto, kuriame vykdomi
     MTP).

     3) Kintamasis 230202. Tyrėjai
     Tyrėjai yra profesionalai, dirbantys kuriant arba rengiant naujas žinias. Jie atlieka mokslinius
     tyrimus ir tobulina arba kuria įvairias koncepcijas, teorijas, modelius, metodikas,
     instrumentus, programinę įrangą ar veiklos modelius.
     Prie tyrėjų taip pat priskiriami vadovai ir administratoriai, dalyvaujantys planuojant ir valdant
     mokslinius ir techninius tyrėjo darbo aspektus.

     4) Kintamasis 230301. Vidaus MTP išlaidos užsienio kontroliuojamose įmonėse
     „Vidaus MTP išlaidos“ apibrėžiamos taip, kaip pagal kintamąjį 230101 D dalies 1 punkte, o
     „Užsienio kontroliuojamos įmonės“ – taip, kaip pagal kintamąjį 210301 A dalies 13 punkte.

     5) Kintamasis 230401. MTP darbuotojai užsienio kontroliuojamose įmonėse
     „MTP darbuotojai“ apibrėžiami taip, kaip pagal kintamąjį 230201 D dalies 2 punkte, o
     „Užsienio kontroliuojamos įmonės“ apibrėžiamos taip, kaip pagal kintamąjį 210301 A dalies
     13 punkte.

     6) Kintamasis 230501. Valstybės biudžeto asignavimai moksliniams tyrimams ir plėtrai
     (VBAMTP)
     Valstybės biudžeto asignavimai moksliniams tyrimams ir plėtrai (VBAMTP) yra visi lėšų
     asignavimai, skiriami MTP finansavimui (visuose sektoriuose) valdžios sektoriaus
     biudžetuose. Valdžios sektorius susideda iš centrinės (federalinės) valdžios, regiono (krašto)
     valdžios ir vietos valdžios (savivaldos) pasektorių (pastarųjų MTP finansavimas gali būti
     neįtraukiamas į VBAMTP, jeigu nelaikomas reikšmingu arba jeigu neįmanoma surinkti
     duomenų). VBAMTP yra biudžeto duomenys, apimantys duomenis nuo biudžeto prognozių
     iki faktinių išlaidų, tačiau renkant duomenis paprastai daugiausia dėmesio skiriama
     „pradiniams biudžeto asignavimams“ ir „galutiniams biudžeto asignavimams“.

     7) Kintamasis 230502. Nacionalinis viešasis finansavimas tarpvalstybiniu lygmeniu
     koordinuojamiems MTP

LT                                                 114                                                   LT
 ---pagebreak---      Nacionalinis viešasis finansavimas tarpvalstybiniu lygmeniu koordinuojamiems MTP
     apibrėžiamas kaip visas finansavimas iš valdžios sektoriaus biudžeto, vertinamas kaip
     VBAMTP ir skirtas remti tarpvalstybinių viešojo sektoriaus MTP vykdytojams, Europos
     masto tarpvalstybinėms viešojo sektoriaus MTP programoms ir dvišalėms ar daugiašalėms
     viešojo sektoriaus MTP programoms, sudarytoms tarp ES valstybių narių, šalių kandidačių ar
     ELPA šalių.

     8) Kintamasis 330101. Vidaus MTP išlaidos
     Ta pati apibrėžtis kaip kintamojo 230101 (D dalies 1 punktas).

     9) Kintamasis 330201. MTP darbuotojai
     Ta pati apibrėžtis kaip kintamojo 230201 (D dalies 2 punktas).

     10) Kintamasis 330202. Tyrėjai
     Ta pati apibrėžtis kaip kintamojo 230202 (D dalies 3 punktas).

     E. PIRKIMAI

     1) Kintamasis 240101. Visi prekių ir paslaugų pirkimai
     Visi prekių ir paslaugų pirkimai apima statistinio vieneto perkamų prekių ir paslaugų,
     apskaitoje pripažįstamų trumpalaikiu turtu arba sąnaudomis per ataskaitinį laikotarpį, bendrą
     kiekį.
     Šios perkamos prekės apima, pavyzdžiui (toliau pateiktas neišsamus sąrašas), žaliavas,
     pagalbines ir pakavimo medžiagas, vartojimo prekes, kurą, atsargines dalis, sėklas ir pašarus,
     gyvūnus, smulkius inventoriaus reikmenis ir prekes, perkamas perparduoti.
     Perkamos paslaugos apima, pavyzdžiui (toliau pateiktas neišsamus sąrašas), paslaugas,
     susijusias su elektros energija, šildymu, vandeniu, technine priežiūra, remontu, autoriniais
     atlyginimais, nuoma, draudimu, tyrimais (jei juos atlieka tretieji asmenys), darbu per
     įdarbinimo įmones, reklamos ir skatinamąja veikla, transportu, komunikacija, bankininkyste,
     taip pat teisines, apskaitos ir bet kokias kitas paslaugas, teikiamas trečiųjų asmenų ir
     pripažįstamas sąnaudomis per ataskaitinį laikotarpį.
     Prie jų nepriskiriamas pagamintų prekių ir nebaigtos gaminti produkcijos kiekio didinimas,
     taip pat bet koks finansinis turtas ir ilgalaikis turtas. Darant išimtį, prie jų priskiriamas kitų
     klasių turtas, perklasifikuojant priskirtas prie kurių nors iš pirmiau išvardytų punktų.
     Perkamų prekių ir paslaugų, kurias apima ši apibrėžtis, vertė nustatoma pagal tuo tikslu
     nustatytas taisykles apskaitos standartuose, kuriais remiantis pripažintas minėtas turtas ir
     sąnaudos.

     2) Kintamasis 240102. Perparduoti skirtų prekių ir paslaugų pirkimai

LT                                                  115                                                   LT
 ---pagebreak---      Prekių ir paslaugų, perkamų perparduoti tokios pat būklės, pirkimai yra prekių pirkimai
     numatant jas perparduoti tretiesiems asmenims jų toliau neperdirbant. Tai apima ir paslaugas,
     kurias perka sąskaitas faktūras išrašančios paslaugų bendrovės, t. y. bendrovės, kurių apyvartą
     sudaro ne tik agentūros komisiniai už paslaugų sandorį (pavyzdžiui, nekilnojamojo turto
     agentų atveju), bet ir pati paslaugų sandorio suma, pavyzdžiui, kelionių agentams perkant
     transporto paslaugas.
     Neįtraukiama prekių ir paslaugų, parduodamų tretiesiems asmenims už komisinį atlyginimą,
     vertė, nes pats komisinius gaunantis agentas tų prekių neperka ir neparduoda.
     Prekių ir paslaugų, perkamų perparduoti tokios pat būklės, pirkimai įeina į „visus prekių ir
     paslaugų pirkimus“ ir naudojami apskaičiuojant kitus suvestinius duomenis ir balansus.

     3) Kintamasis 240103. Paslaugų, kurias teikia laikinieji darbuotojai, sąnaudos
     Šis kintamasis apima visas sąnaudas, statistinio vieneto pripažintas per ataskaitinį laikotarpį ir
     susijusias su paslaugomis, kurias jam teikia laikinojo įdarbinimo įmonės ir panašios
     organizacijos, siunčiančios darbuotojus ribotą laikotarpį dirbti klientų įmonėse, jais papildant
     arba laikinai pakeičiant kliento darbo jėgą, kai tie siunčiami asmenys yra laikinosios pagalbos
     paslaugų vieneto darbuotojai. Paslaugų, kurias teikia laikinieji darbuotojai, sąnaudos yra
     kintamojo „Visi prekių ir paslaugų pirkimai“ dalis.
     Tačiau tos agentūros ir organizacijos pačios tiesiogiai neprižiūri savo darbuotojų, dirbančių
     klientų darbo vietose. Į šį kintamąjį įtraukiamos tik sąnaudos, patirtos dėl darbuotojų
     parūpinimo, kuris nėra susijęs su konkrečios pramonės paslaugos ar kitos, nepramoninės,
     paslaugos teikimu.

     4) Kintamasis 240104. Ilgalaikės nuomos ir veiklos nuomos sąnaudos
     Ilgalaikės nuomos sąnaudos apima visas statistinio vieneto per ataskaitinį laikotarpį
     pripažintas sąnaudas, susijusias su ilgalaikio turto nuoma. Į šį kintamąjį įtraukiami mokėjimai
     pagal veiklos nuomos sutartį dėl ilgalaikio turto.
     Pagal šį kintamąjį nuoma klasifikuojama kaip veiklos nuoma, jeigu nėra iš esmės
     perleidžiama visa su nuomojamo turto nuosavybės teise susijusi rizika ir nauda.

     5) Kintamasis 240105. Energinių produktų pirkimai
     Visų energinių produktų pirkimai per ataskaitinį laikotarpį turėtų būti įtraukiami į šį kintamąjį
     tik tuo atveju, kai jie perkami tam, kad būtų naudojami kaip kuras. Neturėtų būti įtraukiami
     energiniai produktai, perkami kaip žaliava arba skirti perparduoti jų neperdirbant. Šio
     kintamojo dydis turėtų būti išreiškiamas tik verte.

     6) Kintamasis 240106. Mokėjimai subrangovams
     Vykdant veiklą pagal NACE B–E sekcijas, mokėjimai subrangovams yra atitinkamo vieneto
     mokėjimai tretiesiems asmenims už pramonines prekes ir paslaugas, suteiktas palaikant
     subrangos santykius, kurių apibrėžtis pateikta toliau.
     Dvi įmones sieja subrangos santykiai, kai kartu tenkinamos abi toliau nurodytos A ir B
     sąlygos:

LT                                                  116                                                   LT
 ---pagebreak---      A. Kliento įmonė, taip pat vadinama pagrindiniu rangovu, dalyvauja kuriant produktą, bent
     iš dalies perduodama jo technines specifikacijas tiekėjo įmonei, taip pat vadinamai
     subrangovu, ir (arba) tiekia jam perdirbti skirtas žaliavas;
     B. Kliento įmonė parduoda subrangos sutartyje numatytą produktą atskirai arba kaip
     sudėtingesnio produkto sudedamąją dalį ir prisiima atsakomybę už produktą jį pardavus.
     Pastaba. Vien nurodyta produkto spalva, dydis ar katalogo numeris dar nėra techninė
     specifikacija. Vien tai, kad produktas specialiai gaminamas pagal užsakymą, dar nereiškia,
     kad atsiranda subrangos santykiai.
     Rengiant NACE F sekcijos veiklos statistiką mokėjimai subrangovams yra atitinkamo vieneto
     mokėjimai tretiesiems asmenims už statybos darbus, atliktus palaikant subrangos santykius.
     Dvi įmones sieja subrangos santykiai, kai kartu tenkinamos toliau nurodytos A, B, C ir D
     sąlygos:
     A. Kliento įmonė sudaro su tiekėjo įmone (toliau – subrangovas) sutartį dėl atliktinų darbų ar
     teiktinų paslaugų, kurie yra konkrečiai įtraukti į statybos procesą;
     B. Kliento įmonė yra atsakinga už galutinį statybos proceso produktą; ši atsakomybė apima ir
     tas proceso dalis, kurias atlieka subrangovai, o kai kuriais atvejais dalis atsakomybės gali tekti
     subrangovui;
     C. Kliento įmonė pateikia subrangovui specifikacijas: pavyzdžiui, subrangovo atliekamas
     darbas ar teikiama paslauga turi atitikti konkretaus projekto tikslus, todėl tai negali būti
     standartizuotas arba kataloge numatytas darbas ar paslauga;
     D. Sudaryta dvišalė sutartis nėra kitais atžvilgiais nustatyta kitu susijusio pobūdžio susitarimu,
     tokiu kaip bendrai pateiktas konkurso pasiūlymas, sudarytas konsorciumas, bendroji įmonė
     ar kt.

     7) Kintamasis 240201. Prekių atsargų pokytis
     Prekių atsargų pokytis yra skirtumas tarp ataskaitinio laikotarpio pabaigoje ir pradžioje
     statistinio vieneto pripažintų atsargų bendrosios vertės. Tų atsargų vertė yra ta vertė, kuria jos
     pripažintos finansinėse ataskaitose.

     8) Kintamasis 240202. Pagamintų prekių ir nebaigtos gaminti produkcijos atsargų
     pokytis
     Šis kintamasis apibrėžiamas kaip statistinio vieneto pagamintų, bet dar neparduotų gatavų
     arba tebegaminamų produktų atsargų vertės pokytis nuo pirmos iki paskutinės ataskaitinio
     laikotarpio dienos. Jis yra kintamojo „Prekių atsargų pokytis“ dalis.
     Prie šių produktų priskiriama statistiniam vienetui priklausanti nebaigta gaminti produkcija,
     net jei tuos produktus tuo metu turi tretieji asmenys. Tačiau prie jų nepriskiriami statistinio
     vieneto turimi produktai, priklausantys tretiesiems asmenims.
     Atsargų vertė nustatoma pagal gamybos sąnaudas prieš vertės koregavimus (pavyzdžiui, dėl
     nusidėvėjimo).

     9) Kintamasis 240203. Perparduoti skirtų prekių atsargų pokytis

LT                                                  117                                                   LT
 ---pagebreak---      Perparduoti skirtų prekių atsargų pokytis yra skirtumas tarp atsargų, statistinio vieneto
     ataskaitinio laikotarpio pabaigoje ir pradžioje pripažintų prekėmis, skirtomis perparduoti
     tretiesiems asmenims jų toliau neperdirbant, bendrosios vertės. Tų atsargų vertė yra ta vertė,
     kuria jos pripažintos finansinėse ataskaitose. Perparduoti skirtų prekių atsargų pokytis yra
     kintamojo „Prekių atsargų pokytis“ dalis.

     10) Kintamasis 240301. Visi užsienio kontroliuojamų įmonių prekių ir paslaugų
     pirkimai
     „Visi prekių ir paslaugų pirkimai“ apibrėžiami taip, kaip pagal kintamąjį 240101 E dalies 1
     punkte, o „Užsienio kontroliuojamos įmonės“ apibrėžiamos taip, kaip pagal kintamąjį 210301
     A dalies 13 punkte.

     11) Kintamasis 240302. Užsienio kontroliuojamų įmonių prekių ir paslaugų, skirtų
     perparduoti, pirkimai
     „Perparduoti skirtų prekių ir paslaugų pirkimai“ apibrėžiami taip, kaip pagal kintamąjį
     240102 E dalies 2 punkte, o „Užsienio kontroliuojamos įmonės“ apibrėžiamos taip, kaip pagal
     kintamąjį 210301 A dalies 13 punkte.

     F. PRODUKCIJA IR REZULTATAI

     1) Kintamasis 140101. Produkcija (apimtis)
     Produkcija trumpojo laikotarpio verslo statistikoje reikalinga indekso formos. Produkcijos
     apimties indeksas yra ekonominės raidos pamatinis rodiklis, naudojamas visų pirma siekiant
     anksti nustatyti esminius ekonominės raidos pokyčius. Jis turėtų būti pateikiamas kaip
     Laspeireso tipo indeksas, palyginant esamą produkcijos apimtį su atitinkama bazinio
     laikotarpio produkcijos apimtimi.
     Teorinis produkcijos apimties indekso tikslas yra toks:
     –       pagal verslo ciklo statistiką turėtų būti vertinama nuosava produkcija. Terminai
             „produkcija“ ar „veiklos rezultatai“ verslo ciklo statistikoje neapima iš kitų vienetų
             gautų įnašų;
     –       todėl produkcijos apimties indekso tikslas yra trumpais ir reguliariais intervalais
             vertinti pridėtinės vertės dydžio pokyčius;
     –       vertinami pridėtinės vertės dydžio pokyčiai apskritai turėtų būti apytikriai nustatomi
             pagal pridėtinę vertę, apskaičiuojamą pagal „pridėtinės vertės“ sampratas
             nacionalinėse sąskaitose.

     Produkcijos apimties indekso apskaičiavimo principai:
     –       indeksui sudaryti pagal jo teorinį tikslą reikalingi duomenys paprastai negaunami kas
             mėnesį;
     –       todėl pridėtinė vertė bazinėmis kainomis apskaičiuojama tik baziniam laikotarpiui,
             ypač siekiant atnaujinti svorinius koeficientus. Jeigu pridėtinė vertė bazinėmis

LT                                                118                                                 LT
 ---pagebreak---               kainomis nėra žinoma, kaip pakaitinį dydį galima naudoti bendrąją pridėtinę vertę
              faktorine kaina;
     –        pridėtinė vertė tolesniais mėnesiais per bazinį laikotarpį nustatoma naudojant
              tinkamas pakaitines vertes.

     Pakaitinių verčių apskaičiavimas tolesniam naudojimui. Toliau rengiant indeksus tinkamos
     pakaitinės vertės yra:
     –        toliau naudojamos bendrosios produkcijos vertės (defliuotos),
     –        toliau naudojamos produkcijos apimtys,
     –        toliau naudojama apyvarta (defliuota),
     –        toliau naudojamos darbo sąnaudos,
     –        toliau naudojamos žaliavų sąnaudos,
     –        toliau naudojamos energijos sąnaudos.
     Šių pakaitinių dydžių koreliacija su pridėtinės vertės kaita gali skirtis priklausomai nuo
     atitinkamos rinkos veiklos. Kiekvienai rinkos veiklai reikėtų pasirinkti pakaitinį rodiklį, kurio
     koreliacija būtų didelė.

     Ryšiai su nacionalinėmis sąskaitomis:
     –        įprasta „produkcijos indekso“, kaip „pridėtinės vertės raidos“, samprata prieštarauja
              produkcijos apibrėžčiai pagal nacionalines sąskaitas ar verslo struktūros statistiką;
     –        pagal nacionalines sąskaitas produkcijos indeksas reiškia „pridėtinės vertės“,
              nustatytos palyginamosiomis kainomis, kaitą, o pridėtinė vertė iš esmės yra
              produkcija, atėmus tarpinį vartojimą bazinėmis kainomis.

     2) Kintamasis 140201. Pardavimo apimtis
     Pardavimo apimtis parodo grynosios apyvartos vertę palyginamosiomis kainomis, todėl ji
     iš esmės yra kiekio indeksas. Ji gali būti apskaičiuojama kaip grynoji apyvarta einamosiomis
     kainomis, defliuota taikant tinkamą kainų rodiklį, arba kaip tiesiogiai pagal parduotų prekių
     kiekį nustatomas kiekio indeksas.

     3) Kintamasis 140301. Grynoji apyvarta
     Visų rūšių veiklos, išskyrus NACE 64, 65 ir kai kurias NACE 66 veiklos rūšis, grynoji
     apyvarta susideda iš visų pajamų, gautų per ataskaitinį laikotarpį vykdant įprastinę statistinio
     vieneto veiklą, ir pateikiama atėmus visus statistinio vieneto taikytus kainų sumažinimus,
     nuolaidas ir lengvatas.
     Pajamos apibrėžiamos kaip ekonominės naudos padidėjimas per ataskaitinį laikotarpį: tai yra
     gaunamos įplaukos ar turto padidėjimas arba įsipareigojimų sumažėjimas, dėl kurių padidėja
     nuosavas kapitalas, išskyrus atvejus, kai nuosavas kapitalas didinamas savininkų įnašais.
     Minėtos įplaukos gaunamos pagal sutartis su klientais ir susidaro statistiniam vienetui vykdant
     tose sutartyse numatytas jų vykdymo prievoles. Paprastai prievolės vykdymas yra prekių

LT                                                 119                                                   LT
 ---pagebreak---      pardavimas (perleidimas) arba paslaugų suteikimas, tačiau bendrosios įplaukos gali apimti ir
     pajamas, gautas kaip pelnas kitiems naudojantis to statistinio vieneto turtu.
     Į grynąją apyvartą neįeina:
     –       visi su pajamomis tiesiogiai susiję mokesčiai, muitai ar rinkliavos;
     –       bet kokios sumos, surinktos bet kokio subjekto vardu, jeigu statistinis vienetas,
             palaikydamas santykius su tuo subjektu, veikia kaip tarpininkas;
     –       visos pajamos, kurios gautos ne vykdant įprastinę statistinio vieneto veiklą. Šių rūšių
             pajamos paprastai klasifikuojamos kaip „kitos (veiklos) pajamos“, „finansinės
             pajamos“, „ypatingosios pajamos“ ar pagal kitą panašią kategoriją, priklausomai nuo
             atitinkamų bendrųjų apskaitos standartų, kuriais remiantis rengiamos finansinės
             ataskaitos.
     Trumpesnio nei metų laikotarpio statistikoje gali būti neįmanoma atsižvelgti į tokius aspektus
     kaip metiniai kainų sumažinimai, subsidijos, lengvatos ir nuolaidos.
     NACE K6411, K6419 ir K649 veiklos grynoji apyvarta apibrėžiama kaip produkcijos vertė
     atėmus subsidijas ar valstybės dotacijas.
     NACE K642 ir K643 veiklos grynąją apyvartą galima apytikriai nustatyti pagal bendrąsias
     veiklos sąnaudas, jei grynoji apyvarta nepateikiama finansinėse ataskaitose.
     NACE K6511, K6512 ir K652 veiklos grynoji apyvarta apibrėžiama kaip bendros uždirbtos
     įmokos.
     NACE K653 veiklos grynoji apyvarta apibrėžiama kaip visos pensijų įmokos.
     NACE K66 veiklos, kurios grynoji apyvarta nepateikiama finansinėse ataskaitose, grynoji
     apyvarta apibrėžiama kaip produkcijos vertė atėmus subsidijas ar valstybės dotacijas.
     NACE K66 veiklai, kurios grynoji apyvarta pateikiama finansinėse ataskaitose, taikoma
     įprastinė grynosios apyvartos apibrėžtis.

     4) Kintamasis 140302. Grynoji apyvarta šalies rinkoje
     5) Kintamasis 140303. Grynoji apyvarta užsienio rinkoje
     6) Kintamasis 140304. Grynoji apyvarta užsienio rinkoje (euro zonoje)
     7) Kintamasis 140305. Grynoji apyvarta užsienio rinkoje (ne euro zonoje)
     Nustatant grynosios apyvartos šalies ir užsienio rinkose indeksus, grynoji apyvarta turi būti
     išskaidoma pagal pirmąją produkto paskirties vietą, remiantis nuosavybės teisės pasikeitimu
     (nepriklausomai nuo to, ar taip pat vykdomas atitinkamas fizinis prekių perkėlimas per
     valstybių sienas, ar ne). Paskirties vieta nustatoma pagal prekes ir paslaugas nupirkusio
     trečiojo asmens rezidavimo vietą.

     8) Kintamasis 250101. Grynoji apyvarta
     Ta pati apibrėžtis kaip kintamojo 140301 (F dalies 3 punktas).

     9) Kintamasis 250102. Žemės ūkio, miškininkystės, žuvininkystės ir pramonės veiklos
     grynoji apyvarta
     Grynosios apyvartos dalis, gaunama iš NACE A–F sekcijoms priskirtos veiklos.

LT                                                120                                                  LT
 ---pagebreak---      Į ją neįeina grynoji apyvarta, susidaranti perparduodant prekes ir paslaugas, pirktas
     perparduoti tokios pat būklės.

     10) Kintamasis 250103. Pramonės veiklos grynoji apyvarta
     Grynosios apyvartos dalis, gaunama iš NACE B–F sekcijoms priskirtos veiklos.
     Į ją įeina grynoji apyvarta, susidaranti parduodant prekes ir paslaugas, dėl kurių buvo
     palaikomi subrangos santykiai.
     Į ją neįeina grynoji apyvarta, susidaranti perparduodant prekes ir paslaugas, pirktas
     perparduoti tokios pat būklės.

     11) Kintamasis 250104. Pramonės veiklos, išskyrus statybą, grynoji apyvarta
     Grynosios apyvartos dalis, gaunama iš NACE B–E sekcijoms priskirtos veiklos.
     Į ją įeina grynoji apyvarta, susidaranti parduodant prekes ir paslaugas, dėl kurių buvo
     palaikomi subrangos santykiai.
     Į ją neįeina grynoji apyvarta, susidaranti perparduodant prekes ir paslaugas, pirktas
     perparduoti tokios pat būklės.

     12) Kintamasis 250105. Statybų grynoji apyvarta
     Grynosios apyvartos dalis, gaunama iš NACE F sekcijai priskirtos veiklos.
     Į ją įeina grynoji apyvarta, susidaranti parduodant prekes ir paslaugas, dėl kurių buvo
     palaikomi subrangos santykiai.
     Į ją neįeina grynoji apyvarta, susidaranti perparduodant prekes ir paslaugas, pirktas
     perparduoti tokios pat būklės.

     13) Kintamasis 250106. Paslaugų veiklos grynoji apyvarta
     Pajamos iš visų suteiktų paslaugų (banko ir draudimo paslaugų, verslo ir asmeninių paslaugų).
     Šis kintamasis apima paslaugų teikimo veiklos, vykdomos kaip pagrindinė ar nepagrindinė
     veikla, grynąją apyvartą; kai kurią paslaugų teikimo veiklą gali vykdyti pramoniniai vienetai.
     Ši veikla priskiriama NACE H–N ir P–S sekcijoms, taip pat NACE G sekcijos 45.2 ir 45.4
     (techninės priežiūros ir remonto) grupėms.

     14) Kintamasis 250107. Prekybos (pirkimo ir perpardavimo) ir tarpininkavimo veiklos
     grynoji apyvarta
     Grynosios apyvartos dalis, gaunama iš atitinkamo vieneto vykdomos prekybos (pirkimo ir
     perpardavimo) veiklos ir tarpininkavimo veiklos. Ji apima prekių, kurias tas vienetas pirko
     savo vardu ir savo sąskaita ir perpardavė tokios pat būklės arba jas paženklinęs etiketėmis,
     supakavęs ir įvyniojęs taip, kaip įprasta paskirstomosios prekybos įmonėse, pardavimą,
     taip pat bet kokių komisinių gavimą perkant ir parduodant trečiųjų asmenų vardu ir jų naudai,
     ir kitą panašią veiklą.
     Perpardavimą galima skirstyti į:

LT                                                121                                                 LT
 ---pagebreak---      –        perpardavimą kitiems prekiautojams, profesionaliems naudotojams ir kt. (didmeninė
              prekyba);
     –        perpardavimą namų ūkiams ar smulkiems vartotojams (mažmeninė prekyba).
     Šios veiklos rūšys priskiriamos NACE G sekcijai (išskyrus 45.2 ir 45.4 grupes dėl techninės
     priežiūros ir remonto).

     15) Kintamasis 250108. Pastatų statybos grynoji apyvarta
     Grynosios apyvartos dalis, gaunama iš NACE F41 skyriui priskirtos veiklos.
     Į ją įeina grynoji apyvarta, susidaranti parduodant prekes ir paslaugas, dėl kurių buvo
     palaikomi subrangos santykiai.
     Į ją neįeina grynoji apyvarta, susidaranti perparduodant prekes ir paslaugas, pirktas
     perparduoti tokios pat būklės.

     16) Kintamasis 250109. Civilinės inžinerijos veiklos grynoji apyvarta
     Grynosios apyvartos dalis, gaunama iš NACE F42 skyriui priskirtos veiklos.
     Į ją įeina grynoji apyvarta, susidaranti parduodant prekes ir paslaugas, dėl kurių buvo
     palaikomi subrangos santykiai.
     Į ją neįeina grynoji apyvarta, susidaranti perparduodant prekes ir paslaugas, pirktas
     perparduoti tokios pat būklės.

     17) Kintamasis 250110. Pagrindinės veiklos (NACE 3 skaitmenų lygmeniu) grynoji
     apyvarta
     Grynosios apyvartos dalis, gaunama iš pagrindinės atitinkamo vieneto veiklos. Vieneto
     pagrindinė veikla nustatoma pagal Tarybos reglamente (EB) Nr. 696/93 nustatytas taisykles.
     Į ją įeina grynoji apyvarta, susidaranti parduodant prekes ir paslaugas, dėl kurių buvo
     palaikomi subrangos santykiai.
     Į ją neįeina grynoji apyvarta, susidaranti perparduodant prekes ir paslaugas, pirktas
     perparduoti tokios pat būklės.

     18) Kintamasis 250111. Subrangos veiklos grynoji apyvarta
     NACE F sekcijos veiklos statistikoje subrangos veiklos grynoji apyvarta yra atitinkamo
     vieneto pagal subrangos santykius trečiajam asmeniui atliktų statybos darbų grynoji apyvarta.
     Dvi įmones sieja subrangos santykiai, kai kartu tenkinamos toliau nurodytos A, B, C ir D
     sąlygos:
     A. Kliento įmonė sudaro su tiekėjo įmone (toliau – subrangovas) sutartį dėl atliktinų darbų ar
     teiktinų paslaugų, kurie yra konkrečiai įtraukti į statybos procesą;
     B. Kliento įmonė yra atsakinga už galutinį statybos proceso produktą; ši atsakomybė apima ir
     tas proceso dalis, kurias atlieka subrangovai, o kai kuriais atvejais dalis atsakomybės gali tekti
     subrangovui;

LT                                                  122                                                   LT
 ---pagebreak---      C. Kliento įmonė pateikia subrangovui specifikacijas: pavyzdžiui, subrangovo atliekamas
     darbas ar teikiama paslauga turi atitikti konkretaus projekto tikslus, todėl tai negali būti
     standartizuotas arba kataloge numatytas darbas ar paslauga;
     D. Sudaryta dvišalė sutartis nėra kitais atžvilgiais nustatyta kitu susijusio pobūdžio susitarimu,
     tokiu kaip bendrai pateiktas konkurso pasiūlymas, sudarytas konsorciumas, bendroji įmonė
     ar kt.

     19) Kintamasis 250112. Grynoji apyvarta pagal kliento rezidavimo vietą
     „Grynoji apyvarta“ yra grynoji apyvarta, kaip apibrėžta pagal kintamąjį 140301 (F dalies 3
     punktas). Rezidavimo vietos samprata yra tokia kaip Reglamente (ES) Nr. 549/2013.

     20) Kintamasis 250113. Grynoji apyvarta pagal produktus
     „Grynoji apyvarta“ yra grynoji apyvarta, kaip apibrėžta pagal kintamąjį 140301 (F dalies 3
     punktas). Suskirstymas pagal produktus yra pagrįstas CPA klasifikatoriumi.

     21) Kintamasis 250201. Bendroji marža, gauta iš prekių perpardavimo
     Ji atitinka prekių pirkimo ir perpardavimo, toliau jų neperdirbant, veiklos grąžą. Ji
     apskaičiuojama remiantis grynąja apyvarta, susijusia su pirkimo ir perpardavimo veikla
     neatliekant tolesnio perdirbimo, visu pirkimu perpardavimo tikslais, taip pat pirktų prekių ir
     paslaugų, skirtų perparduoti, atsargų pokyčiais.
     Į bendrąją maržą, gautą iš prekių perpardavimo, įtraukiamas prekių ir paslaugų pardavimas,
     pirkimas ir atsargų pokyčiai, susiję su prekėmis ir paslaugomis, kurios perkamos siekiant
     suteikti jas tretiesiems asmenims tokios pat būklės.
     Tai taip pat vadinama bendrąja prekybos marža.

     22) Kintamasis 250301. Produkcijos vertė
     Produkcijos vertė yra visos statistinio vieneto produkcijos, sukurtos per ataskaitinį laikotarpį,
     vertė.
     Visos veiklos, išskyrus NACE 64, 65 ir 66 veiklos rūšis, produkcijos vertė yra šių dalykų
     suma:
     + grynoji apyvarta,
     ± pagamintų prekių ir nebaigtos gaminti produkcijos atsargų pokytis,
     ± perparduoti skirtų prekių atsargų pokytis,
     + pajamos iš subsidijų, susijusių su produktais ar apyvarta, ir
     + kapitalizuota produkcija,
     − pirktos perparduoti skirtos prekės ir paslaugos.
     Pajamos iš subsidijų, susijusių su produktais ar apyvarta, yra bet kokios pajamos, gautos iš
     valstybės paramos, suteiktos tam statistiniam vienetui ir jo atitinkamai pripažintos per
     ataskaitinį laikotarpį.

LT                                                  123                                                   LT
 ---pagebreak---      Kapitalizuota produkcija yra bendras viso savo sukurto ilgalaikio turto padidėjimas, statistinio
     vieneto atitinkamai pripažintas per ataskaitinį laikotarpį.
     NACE K6411 veiklos produkcijos vertė nustatoma kaip kitos administracinės sąnaudos
     (išskyrus personalo sąnaudas) plius mokesčių už paslaugas ir komisinių sąnaudos, plius
     personalo sąnaudos, plius materialiojo ir nematerialiojo ilgalaikio turto nusidėvėjimas.

     NACE K6419 ir K649 veiklos produkcijos vertė nustatoma kaip gautinos palūkanos ir
     panašios pajamos minus mokėtinos palūkanos ir panašūs mokėjimai, plius gautini komisiniai,
     plius pajamos iš akcijų ir kitų kintamo pelningumo vertybinių popierių, plius grynasis pelnas
     ar grynasis nuostolis iš finansinių operacijų, plius pajamos iš subsidijų, susijusių su produktais
     ar apyvarta. Kai kurių K6499 veiklos rūšių produkcijos vertė yra grynoji apyvarta plius
     subsidijos ar valstybės dotacijos, arba ją galima apytikriai nustatyti pagal bendrąsias veiklos
     sąnaudas, jei grynoji apyvarta nepateikiama finansinėse ataskaitose.

     NACE K642 ir K643 veiklos produkcijos vertė yra grynoji apyvarta plius subsidijos ar
     valstybės dotacijos, arba ją galima apytikriai nustatyti pagal bendrąsias veiklos sąnaudas, jei
     grynoji apyvarta nepateikiama finansinėse ataskaitose.

     NACE K6511 veiklos produkcijos vertė apibrėžiama kaip bendros uždirbtos įmokos plius
     investicinės pajamos, minus pajamos iš dalyvavimo kitų įmonių kapitale, minus investicijų
     vertės patikslinimai, plius perdraudikų investicinės pajamos iš jiems priklausančios bendrų
     įmonės techninių atidėjinių dalies, plius nerealizuotas pelnas iš investicijų, plius kitos
     techninės pajamos be perdraudimo, minus sumokėtos išmokos, plius arba minus išmokų
     atidėjinių pokytis (padidėjimą reikia atimti, o sumažėjimą pridėti), plius arba minus kitų
     techninių atidėjinių be perdraudimo pokyčiai (sąnaudas reikia atimti, o pajamas reikėtų
     pridėti), plius arba minus (jeigu yra) kitų techninių atidėjinių pokyčiai, perdraudikų dalis
     (sąnaudas reikia atimti, o pajamas pridėti), plius arba minus (jeigu yra) būsimų asignavimų
     fondo pokytis (sąnaudas reikėtų atimti, o pajamas pridėti), minus draudimo įmokų priemokos
     ir grąžinimai be perdraudimo, minus investicijų realizavimo nuostolis, minus nerealizuotas
     nuostolis iš investicijų, plius kitos pajamos.

     NACE K6512 ir K652 veiklos produkcijos vertė apibrėžiama kaip bendros uždirbtos įmokos
     plius investicinės pajamos, minus pajamos iš dalyvavimo kitų įmonių kapitale, minus
     investicijų vertės patikslinimai, plius perdraudikų investicinės pajamos iš jiems priklausančios
     bendrų įmonės techninių atidėjinių dalies, plius kitos techninės pajamos be perdraudimo, plius
     kitos pajamos, minus sumokėtos išmokos, plius arba minus išmokų atidėjinių pokytis
     (padidėjimą reikia atimti, o sumažėjimą pridėti), minus investicijų realizavimo nuostolis,
     minus draudimo įmokų priemokos ir grąžinimai (grynoji suma), plius arba minus nuostolių
     svyravimo išlyginimo techniniai atidėjiniai (sąnaudas reikėtų atimti, o pajamas reikia pridėti),
     plius arba minus kitų techninių atidėjinių pokyčiai, nepateikti kitose pozicijose (sąnaudas
     reikėtų atimti, o pajamas pridėti).

     NACE K653 veiklos produkcijos vertė apibrėžiama kaip grynoji apyvarta minus mokėtinos
     draudimo įmokos, plius investicinės pajamos, plius kitos pajamos, plius gautinos draudimo
     išmokos, minus bendros išlaidos pensijoms, minus grynasis techninių atidėjinių pokytis
     (techninių atidėjinių padidėjimai atimami iš produkcijos vertės, o sumažėjimai pridedami).
     Alternatyviai produkcijos vertė gali būti apskaičiuojama kaip sąnaudų suma.

     NACE K66 veiklos, kurios grynoji apyvarta neįtraukiama į finansines ataskaitas, produkcijos
     vertė nustatoma kaip gautinos palūkanos ir panašios pajamos minus mokėtinos palūkanos ir

LT                                                  124                                                   LT
 ---pagebreak---      panašūs mokėjimai, plius gautini komisiniai, plius pajamos iš akcijų ir kitų kintamo
     pelningumo vertybinių popierių, plius grynasis pelnas ar grynasis nuostolis iš finansinių
     operacijų, plius pajamos iš subsidijų, susijusių su produktais ar apyvarta.

     NACE K66 veiklos, kurios grynoji apyvarta pateikiama finansinėse ataskaitose, produkcijos
     vertė apibrėžiama kaip grynoji apyvarta plius kapitalizuota produkcija, plius pajamos iš
     subsidijų, susijusių su produktais ar apyvarta.

     23) Kintamasis 250401. Pridėtinė vertė
     Pridėtinė vertė yra sudėtinis rodiklis, parodantis grynąsias veiklos pajamas, pakoreguotas dėl
     nusidėvėjimo, amortizacijos ir išmokų darbuotojams, kai visi šie komponentai yra statistinio
     vieneto atitinkamai pripažinti per ataskaitinį laikotarpį. Šio rodiklio vertė gaunama pagal tokią
     formulę:
     + grynoji apyvarta,
     + pajamos iš subsidijų, susijusių su produktais ar apyvarta,
     + kapitalizuota produkcija,
     ± prekių atsargų pokytis,
     − visi prekių ir paslaugų pirkimai.

     24) Kintamasis 250501. Bendrasis likutinis perteklius
     Bendrasis likutinis perteklius – pajamų perteklius, susidaręs vykdant veiklą, po darbo
     faktoriaus sąnaudų apmokėjimo.
     Jis gali būti apskaičiuojamas iš pridėtinės vertės atimant išmokų darbuotojams sąnaudas. Tai
     atitinkamo vieneto turimas likutis, iš kurio jis gali atlyginti nuosavų lėšų teikėjams ir
     atsiskaityti su skolintojais, sumokėti mokesčius ir, galiausiai, finansuoti visas savo investicijas
     arba jų dalį.

     25) Kintamasis 250601. Užsienio kontroliuojamų įmonių grynoji apyvarta
     „Grynoji apyvarta“ apibrėžiama taip, kaip pagal kintamąjį 140301 F dalies 3 punkte, o
     „Užsienio kontroliuojamos įmonės“ apibrėžiamos taip, kaip pagal kintamąjį 210301 A dalies
     13 punkte.

     26) Kintamasis 250701. Užsienio kontroliuojamų įmonių produkcijos vertė
     „Produkcijos vertė“ apibrėžiama taip, kaip pagal kintamąjį 250301 F dalies 22 punkte, o
     „Užsienio kontroliuojamos įmonės“ – taip, kaip pagal kintamąjį 210301 A dalies 13 punkte.

     27) Kintamasis 250801. Užsienio kontroliuojamų įmonių pridėtinė vertė
     „Pridėtinė vertė“ apibrėžiama taip, kaip pagal kintamąjį 250401 F dalies 23 punkte, o
     „Užsienio kontroliuojamos įmonės“ – taip, kaip pagal kintamąjį 210301 A dalies 13 punkte.

LT                                                  125                                                    LT
 ---pagebreak---      28) Kintamasis 250901. Užsienyje kontroliuojančiųjų įmonių („galutinio
     kontroliuojančio institucinio vieneto“ sąvoka) ir su jomis susijusių šalies įmonių grynoji
     apyvarta
     „Grynoji apyvarta“ apibrėžiama taip, kaip pagal kintamąjį 140301 F dalies 3 punkte, o
     „Užsienyje kontroliuojančiosios įmonės („galutinio kontroliuojančio institucinio vieneto“
     sąvoka) ir su jomis susijusios šalies įmonės“ apibrėžiamos taip, kaip pagal kintamąjį 210401
     A dalies 14 punkte.

     29) Kintamasis 440101. Įmonių užsienyje, kurių galutinę kontrolę vykdo duomenis
     teikiančios šalies instituciniai vienetai, grynoji apyvarta
     „Grynoji apyvarta“ apibrėžiama taip, kaip pagal kintamąjį 140301 F dalies 3 punkte, o
     „Įmonės užsienyje, kurių galutinę kontrolę vykdo duomenis teikiančios šalies instituciniai
     vienetai“ apibrėžiamos taip, kaip pagal kintamąjį 410101 A dalies 25 punkte.

     30) Kintamasis 251001. Parduota produkcija
     Parduota produkcija apibrėžiama kaip produkcija, bet kuriuo metu pagaminta kiekvienos
     šalies ekonominėje teritorijoje ir parduota (išrašant sąskaitas faktūras) per ataskaitinį
     laikotarpį. Produkcija gali būti pagaminta vykdant pagrindinę arba nepagrindinę įmonės
     veiklą. Ji apima ir produkciją, parduotą (išrašant sąskaitas faktūras) tarp tos pačios įmonės
     atskirų veiklos rūšių vienetų.

     31) Kintamasis 251002. Produkcija vykdant subrangos operacijas
     Tai yra kiekvienos šalies ekonominėje teritorijoje subrangovo pagaminta produkcija, kuri per
     ataskaitinį laikotarpį parduota (išrašant sąskaitas faktūras) pagrindiniam subjektui pagal CPA
     gairėse nustatytas subrangos operacijų sąlygas. Produkcija gali būti pagaminta vykdant
     pagrindinę arba nepagrindinę įmonės veiklą.

     32) Kintamasis 251003. Faktinė produkcija
     Faktinė produkcija yra bet kokia produkcija, per ataskaitinį laikotarpį pagaminta kiekvienos
     šalies ekonominėje teritorijoje, kuri panaudojama kitų produktų gamybai. Ji apima tuos
     produktus, kurie pačiame atitinkamos veiklos rūšies vienete arba kitos veiklos rūšies vienete,
     priklausančiame tai pačiai įmonei, yra:
     –       skirti parduoti,
     –       perdirbami į kitą produktą,
     –       integruojami į kito produkto sudėtį arba
     –       įtraukiami į atsargas.

     G. INVESTICIJOS

     1) Kintamasis 260101. Bendrosios investicijos į ilgalaikį materialųjį turtą

LT                                                126                                                 LT
 ---pagebreak---      Bendrosios investicijos į ilgalaikį materialųjį turtą apima visus ilgalaikio materialiojo turto
     padidinimus, statistinio vieneto pripažįstamus per ataskaitinį laikotarpį, išskyrus bet kokius
     turto padidinimus dėl perkainojimo ar pirmiau pripažintų nuvertėjimo nuostolių panaikinimo
     ir dėl kito ilgalaikio materialiojo turto perklasifikavimų (perdavimų).
     Tokie turto padidinimai, be kita ko, apima turto įsigijimą, finansinę nuomą, pagerinimą,
     pakeitimą, renovaciją, statybą, savarankišką statybą ir bet kokias kapitalizuotas sąnaudas, kaip
     leidžiama pagal taikomus apskaitos standartus, kuriuose nustatyti pripažinimo ir įvertinimo
     kriterijai.

     2) Kintamasis 260102. Bendrosios investicijos į žemę
     Bendrosios investicijos į žemę apima visus žemės ir žemės gelmių išteklių, miškų ir vidaus
     vandenų, išteklių žvalgymui ir vertinimui skirto materialiojo turto, kasybos, naftos ir dujų
     turto ir kito panašaus turto padidinimus, statistinio vieneto pripažįstamus per ataskaitinį
     laikotarpį. Bendrosios investicijos į žemę yra kintamojo „Bendrosios investicijos į ilgalaikį
     materialųjį turtą“ dalis.

     3) Kintamasis 260103. Bendrosios investicijos į esamų pastatų įsigijimą
     Bendrosios investicijos į esamų pastatų įsigijimą apima visus jau naudojamų (t. y. nenaujų)
     pastatų ir panašių statinių papildymus arba įsigijimus jų įsigijimo momentu, statistinio vieneto
     pripažįstamus per ataskaitinį laikotarpį.
     Bendrosios investicijos į esamų pastatų įsigijimą yra kintamojo „Bendrosios investicijos į
     ilgalaikį materialųjį turtą“ dalis.

     4) Kintamasis 260104. Bendrosios investicijos į pastatų statybą ir gerinimą
     Bendrosios investicijos į pastatų statybą ir gerinimą apima visus:
     –        (savarankiškai statomus) naujų pastatų priestatus savoms reikmėms,
     –        naujų pastatų įsigijimus (paprastai pagal statybos sutartį, pagal kurią naudos gavėjas
              yra duomenis teikiantis statistinis vienetas),
     –        esamų pastatų kapitalizuotus priestatus, pakeitimus, pagerinimus ir renovacijas (jeigu
              papildoma su jais susijusi ekonominė nauda tikriausiai atiteks atitinkamam
              statistiniam vienetui), statistinio vieneto pripažįstamus per ataskaitinį laikotarpį.

     Bendrosios investicijos į pastatų statybą ir gerinimą yra kintamojo „Bendrosios investicijos į
     ilgalaikį materialųjį turtą“ dalis.

     5) Kintamasis 260105. Bendrosios investicijos į mašinas ir įrenginius
     Bendrosios investicijos į mašinas ir įrenginius apima visus mašinų, transporto priemonių,
     tvirtinimo ir jungimo įtaisų, raštinės įrangos, kompiuterių, ryšių ir tinklų įrangos ir kitų
     panašių įrenginių papildymus, statistinio vieneto pripažįstamus per ataskaitinį laikotarpį.
     Bendrosios investicijos į mašinas ir įrenginius yra kintamojo „Bendrosios investicijos į
     ilgalaikį materialųjį turtą“ dalis.

LT                                                 127                                                  LT
 ---pagebreak---      6) Kintamasis 260106. Bendrosios investicijos į ilgalaikį nematerialųjį turtą, išskyrus
     prestižą
     Bendrosios investicijos į ilgalaikį nematerialųjį turtą, išskyrus prestižą, apima visus ilgalaikio
     nematerialiojo turto padidinimus, statistinio vieneto pripažįstamus per ataskaitinį laikotarpį,
     išskyrus prestižą.
     Tokie turto padidinimai, be kita ko, apima turto įsigijimą, finansinę nuomą, pagerinimą,
     papildymą, pakeitimą, renovaciją, statybą, savarankišką statybą ir bet kokias kapitalizuotas
     sąnaudas, kaip leidžiama pagal taikomus apskaitos standartus, kuriuose nustatyti pripažinimo
     ir įvertinimo kriterijai ir kuriuose taip pat apibrėžtas terminas „prestižas“.

     7) Kintamasis 260107. Investicijos į programinės įrangos pirkimą
     Investicijos į programinės įrangos pirkimą pripažįstamos nematerialiuoju turtu tik tada, kai
     yra tikėtina, kad būsimą su tuo turtu siejamą ekonominę naudą gaus atitinkama įmonė, ir kai
     galima patikimai įvertinti to turto savikainą. Jei programinės įrangos pirkimas neatitinka šių
     sąlygų, jis pripažįstamas sąnaudomis tuo metu, kai tos sąnaudos patiriamos, ir įtraukiamas į
     „visų prekių ir paslaugų pirkimų“ vertę.
     Investiciją į programinės įrangos pirkimą sudaro jos pirkimo kaina, įskaitant bet kokius
     importo muitus ir negrąžinamus pirkimo mokesčius, ir bet kokios išlaidos, tiesiogiai
     priskirtinos tos programinės įrangos paruošimui naudoti pagal numatomą jos paskirtį.
     Tiesiogiai priskirtinos išlaidos apima, pavyzdžiui, mokėjimus specialistams už įrangos
     įdiegimą. Skaičiuojant kainą atimamos bet kokios prekybos nuolaidos ir lengvatos.

     8) Kintamasis 260108. Materialių investicijų pardavimo pajamos
     Materialių investicijų pardavimo pajamos apima esamų materialiųjų gamybos priemonių,
     parduodamų tretiesiems asmenims, vertę. Parduodamos materialiosios gamybos priemonės
     įvertinamos ne balansine verte, o faktiškai gauta kaina (be PVM), atskaičius visas pardavėjo
     dėl nuosavybės teisės perdavimo patirtas išlaidas. Neįtraukiami vertės koregavimai ir kitoks
     materialiųjų gamybos priemonių perleidimas, kuris nėra pardavimas.

     9) Kintamasis 260201. Užsienio kontroliuojamų įmonių bendrosios investicijos į ilgalaikį
     materialųjį turtą
     „Bendrosios investicijos į ilgalaikį materialųjį turtą“ apibrėžiamos taip, kaip pagal kintamąjį
     260101 G dalies 1 punkte, o „Užsienio kontroliuojamos įmonės“ – taip, kaip pagal kintamąjį
     210301 A dalies 13 punkte.

     10) Kintamasis 430101. Įmonių užsienyje, kurių galutinę kontrolę vykdo duomenis
     teikiančios šalies instituciniai vienetai, bendrosios investicijos į ilgalaikį materialųjį turtą
     „Bendrosios investicijos į ilgalaikį materialųjį turtą“ apibrėžiamos taip, kaip pagal kintamąjį
     260101 G dalies 1 punkte, o „Įmonės užsienyje, kurių galutinę kontrolę vykdo duomenis
     teikiančios šalies instituciniai vienetai“ apibrėžiamos taip, kaip pagal kintamąjį 410101 A
     dalies 25 punkte.

LT                                                  128                                                   LT
 ---pagebreak---      H. NEKILNOJAMASIS TURTAS

     1) Kintamasis 150101. Statybos leidimai. Būstų skaičius
     Statybos leidimas – tai leidimas pradėti dirbti vykdant statybos projektą. Tokio leidimo
     gavimas yra paskutinis planavimo ir statybos leidimų gavimo iš valdžios institucijų etapas
     prieš pradedant darbus. Duomenų apie naujus statybos projektus šaltinius galima papildyti
     kita informacija, pavyzdžiui, apie suteiktus detalių planų rengimo leidimus ir statybų pradžią.
     Šie statybos leidimai turėtų suteikti patikimų žinių apie statybos pramonės darbų dydį
     artimiausioje ateityje, nors tai gali būti neįmanoma tada, kai didele dalimi leidimų
     nepasinaudojama arba praeina daug laiko nuo leidimų išdavimo iki statybos pradžios.
     Reglamente (ES) 2019/2152 reikalaujama pateikti duomenis tik apie naujus pastatus ir
     negyvenamųjų pastatų pavertimą gyvenamaisiais pastatais, nors statybos leidimai gali būti
     išduodami ir kitokioms statyboms bei darbams.
     Pastatai smulkiau skirstomi į gyvenamuosius ir negyvenamuosius pastatus.
     Gyvenamieji pastatai yra tokie statiniai, kurių ne mažiau kaip pusė naudojama pagal
     gyvenamąją paskirtį. Jeigu pagal gyvenamąją paskirtį naudojama mažiau nei pusė viso
     naudingojo ploto pastate, tas pastatas priskiriamas prie negyvenamųjų pastatų, kaip tinka
     pagal jo funkcinį projektą.
     Šio kintamojo (būstų statybos leidimų skaičiaus) paskirtis – parodyti būsimą statybos veiklos
     raidą pagal vienetų skaičių.
     Šį kintamąjį sudaro būstų skaičius naujuose gyvenamuosiuose pastatuose, kurių statybos
     leidimai yra išduoti (įskaitant vieno būsto gyvenamuosius pastatus ir gyvenamuosius pastatus
     su dviem ir daugiau būstų). Būstas – tai kambarys arba kambarių grupė su priedais, įrengti
     ilgalaikiam naudojimui skirtame pastate arba struktūriškai atskiroje jo dalyje, kurie yra
     pastatyti, perstatyti, rekonstruoti ir panašiai sutvarkyti pritaikant juos privačiam gyvenimui.
     Būstas turėtų turėti atskirą išėjimą į gatvę (tiesiai iš būsto arba per sodą ar sklypą) arba į
     pastato bendrąsias patalpas (laiptinę, koridorių, galeriją ar kt.). Atskirti gyvenamieji
     kambariai, aiškiai skirti naudoti kaip būsto dalis, turėtų būti laikomi būsto dalimi. Taigi, būstą
     gali sudaryti tame pačiame atitvertame plote esantys atskiri pastatai, jeigu jie skirti to paties
     privataus namų ūkio gyvenimui.
     Šioje statistikoje būstais nelaikomi esamų gyvenamųjų pastatų priestatai, kuriems nereikia
     statybos leidimo.

     2) Kintamasis 150102. Statybos leidimai. Plotas kvadratiniais metrais (arba naudingasis
     plotas, arba alternatyvus dydžio matas)
     „Statybos leidimai“ apibrėžiami taip, kaip pagal kintamąjį 150101 (H dalies 1 punktas). Šio
     kintamojo (statybos leidimai pagal pastatų naudingąjį plotą) paskirtis – parodyti būsimą
     statybos veiklos raidą pagal jos apimtį.
     Šis kintamasis rengiamas pagal naujų gyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų, kuriems išduoti
     leidimai, naudingąjį plotą kvadratiniais metrais. Pastato naudingasis plotas matuojamas jo
     išorinių sienų perimetro viduje ir neapima:
     –        pastato konstrukcijų zonų (pvz., zonų, kuriose yra skiriamieji komponentai, atramos,
              kolonos, stulpai, šachtos, kaminai),

LT                                                  129                                                   LT
 ---pagebreak---      –       funkcinių pagalbinės paskirties zonų (pvz., zonų, kuriose yra šildymo ir oro
             kondicionavimo ar elektros energijos gamybos įrenginiai),
     –       praeigų (pvz., laiptinių, liftų, eskalatorių).
     Viso pastato naudingojo ploto dalis, naudojama pagal gyvenamąją paskirtį, apima plotą, skirtą
     virtuvėms, svetainėms, miegamiesiems ir pagalbinėms patalpoms, rūsiams ir bendro
     naudojimo patalpoms būstuose.
     Jeigu informacijos apie naudingąjį plotą neįmanoma tiesiogiai gauti iš surinktų duomenų,
     naudingąjį plotą galima įvertinti remiantis prieinamais duomenų šaltiniais.

LT                                                   130                                             LT
 ---pagebreak--- LT   131   LT
 ---pagebreak---                                          V PRIEDAS
       Europos tarptautinės prekybos prekėmis, įskaitant prekybą prekėmis pagal įmonių
                     charakteristikas, statistikos techninės specifikacijos

                                            I SKYRIUS

                              BENDROSIOS NUOSTATOS

                                                1 skirsnis

                                           Terminų apibrėžtys
     Europos tarptautinės prekybos prekėmis statistikoje vartojamų terminų apibrėžtys:
             (a)   prekės – visų rūšių kilnojamasis turtas, įskaitant elektros energiją ir gamtines
                   dujas;
             (b)   prekių eksportas – bet koks iš valstybės narės materialiųjų išteklių atsargų
                   paimtų prekių fizinis gabenimas jas išvežant iš tos valstybės narės statistinės
                   teritorijos į paskirties vietą kitos valstybės narės statistinėje teritorijoje ar ES
                   nepriklausančioje šalyje;
             (c)   prekių importas – bet koks prekių, kuriomis papildomos valstybės narės
                   materialiųjų išteklių atsargos, fizinis gabenimas jas įvežant į tos valstybės narės
                   statistinę teritoriją iš kitos valstybės narės statistinės teritorijos ar iš ES
                   nepriklausančios šalies;
             (d)   specifinės prekės ar prekių gabenimas – prekės ar prekių gabenimas, nurodyti
                   šio priedo III skyriuje, dėl kurių pobūdžio iš esmės nukrypstama nuo principo
                   registruoti prekių fizinį gabenimą per valstybės narės sieną arba būtina taikyti
                   specialias metodines nuostatas, kurios skiriasi nuo visoms kitoms prekėms ar
                   prekių gabenimui taikomų nuostatų;
             (e)   Sąjungos prekės – Sąjungos muitinės kodekse apibrėžtos Sąjungos prekės;
             (f)   ne Sąjungos prekės – Sąjungos muitinės kodekse apibrėžtos ne Sąjungos
                   prekės;
             (g)   muitinės deklaracija – Sąjungos muitinės kodekse apibrėžta muitinės
                   deklaracija;
             (h)   muitinės sprendimas – bet koks muitinės oficialus aktas, susijęs su priimtomis
                   muitinės deklaracijomis ir turintis teisinę galią vienam ar daugiau asmenų;
             (i)   ES nepriklausanti šalis – bet kuri šalis ar teritorija, kuri nėra Europos Sąjungos
                   statistinės teritorijos dalis;
             (j)   tarp valstybių narių tranzitu gabenamos prekės – prekės, kurios į paskirties
                   valstybę narę gabenamos per bet kurią tarpinę valstybę narę arba joje
                   sustabdomos tik dėl su tų prekių transportu susijusių priežasčių, kai toks
                   gabenimas nėra prekių importas ar eksportas į tą valstybę narę;
             (k)   ekonominės nuosavybės teisė – teisė gauti su turto naudojimu susijusią naudą,
                   kartu prisiimant su juo susijusią riziką; turto ekonominis savininkas nebūtinai
                   yra jo teisinis savininkas;

LT                                                 132                                                    LT
 ---pagebreak---              (l)   kvazieksportuojamos prekės – prekės, iš kitos valstybės narės įvežamos į
                   valstybę narę, kurioje tos prekės yra tuo metu, kai išleidžiamos muitinės
                   procedūrai atlikti, siekiant deklaruoti tas prekes eksportui, su sąlyga, kad
                   eksportuotojas nėra įsisteigęs toje valstybėje narėje, kurioje prekės yra tuo
                   metu, kai išleidžiamos muitinės procedūrai atlikti, ir kad prekių įvežimas į
                   valstybę narę, kurioje prekės yra tuo metu, kai išleidžiamos muitinės
                   procedūrai atlikti, nėra Sąjungos vidaus prekių įsigijimas ar juo laikomas
                   sandoris, kaip nurodyta Tarybos direktyvoje 2006/112/EB;
             (m) kvaziimportuojamos prekės – prekės, išleidžiamos į laisvą apyvartą valstybėje
                 narėje, kurioje nėra įsisteigęs jų importuotojas ir iš kurios jos vėliau
                 eksportuojamos į kitą valstybę narę;
             (n)   perdirbimas – veiksmai ar operacijos (gamyba, transformacija, statyba,
                   surinkimas, patobulinimas, renovacija ir kt.), kurių tikslas yra gauti arba
                   pagaminti naują arba reikšmingai pagerintą prekę;
             (o)   valstybė narė ar ES nepriklausanti šalis, kurioje pagaminta prekė, – valstybė
                   narė ar ES nepriklausanti šalis, kurioje atliktas naujausias esminis ekonomiškai
                   pagrįstas nebaigtos gaminti prekės perdirbimas arba apdorojimas.

                                               2 skirsnis

     Sąjungos vidaus ir išorės eksporto ir importo valstybė narė; duomenis teikianti valstybė narė
     1.      Sąjungos vidaus prekybos prekėmis statistikoje vartojamų terminų apibrėžtys:
             (a)   Sąjungos vidaus eksporto valstybė narė – valstybė narė, iš kurios statistinės
                   teritorijos prekės eksportuojamos į jų paskirties vietą kitoje valstybėje narėje;
             (b)   Sąjungos vidaus importo valstybė narė – valstybė narė, į kurios statistinę
                   teritoriją prekės importuojamos iš kitos valstybės narės.
     2.      Sąjungos išorės prekybos prekėmis statistikoje vartojamų terminų apibrėžtys:
             (a)   Sąjungos išorės eksporto valstybė narė – valstybė narė, kurios statistinėje
                   teritorijoje prekės yra tuo metu, kai išleidžiamos muitinės procedūrai atlikti,
                   arba kai reeksportuojamos.
                   Tačiau kvazieksportuojamų prekių atveju, jei galima nustatyti „faktinio
                   eksporto valstybę narę“, kaip nurodyta šio priedo 17 skirsnio 2 dalies antroje
                   pastraipoje, „Sąjungos išorės eksporto valstybė narė“ yra faktinio eksporto
                   valstybė narė;
             (b)   Sąjungos išorės importo valstybė narė – valstybė narė, kurios statistinėje
                   teritorijoje prekės yra tuo metu, kai išleidžiamos muitinės procedūrai atlikti.
     3.      Sąjungos vidaus ir išorės eksporto ir importo valstybės narės apibrėžtis gali būti
             pritaikoma specifinėms prekėms ar prekių gabenimui.
     4.      Tarptautinės prekybos prekėmis statistikos duomenų teikimo Komisijai (Eurostatui)
             tikslu duomenis teikianti valstybė narė eksporto atveju yra eksporto valstybė narė, o
             importo atveju – importo valstybė narė.

LT                                                133                                                  LT
 ---pagebreak---                                            3 skirsnis

                                         Taikymo sritis
     1.   Europos tarptautinės prekybos prekėmis statistika apima Sąjungos vidaus ir Sąjungos
          išorės prekybą prekėmis.
     2.   Sąjungos vidaus prekyba prekėmis apima:
          a)   Sąjungos vidaus eksportą, kai iš eksporto valstybės narės į paskirties vietą
               kitoje valstybėje narėje išvežamos šios prekės:
               i)    Sąjungos prekės, išskyrus tarp valstybių narių tranzitu gabenamas prekes;
               ii)   ne Sąjungos prekės, kurioms eksporto valstybėje narėje įforminama
                     laikinojo įvežimo perdirbti muitinės procedūra;
          b)   Sąjungos vidaus importą, kai į importo valstybę narę įvežamos šios prekės,
               iš pradžių eksportuotos iš kitos valstybės narės:
               i)    Sąjungos prekės, išskyrus tarp valstybių narių tranzitu gabenamas prekes;
               ii)   ne Sąjungos prekės, kurioms eksporto valstybėje narėje pirmiau buvo
                     įforminta laikinojo įvežimo perdirbti muitinės procedūra ir kurios
                     laikomos pagal laikinojo įvežimo perdirbti muitinės procedūrą arba
                     išleidžiamos į laisvą apyvartą importo valstybėje narėje.
     3.   Sąjungos išorės prekyba prekėmis apima:
          a)   Sąjungos išorės eksportą išvežant prekes iš Sąjungos statistinės teritorijos:
               i)    pagal vieną iš šių Sąjungos muitinės kodekse nustatytų muitinės
                     procedūrų:
                     –     eksportą;
                     –     laikinąjį išvežimą perdirbti;
               ii)   taikant Sąjungos muitinės kodeksą:
                     –     ne Sąjungos prekėms, laikinai reeksportuojamoms tolesniam
                           perdirbimui;
                     –     Sąjungos prekėms, išvežamoms iš Sąjungos muitų teritorijos po to,
                           kai joms įforminta galutinio vartojimo procedūra;
                     –     reeksportuojamoms ne Sąjungos prekėms atliekant laikinojo
                           įvežimo perdirbti procedūrą;
          b)   Sąjungos išorės importą įvežant prekes į Sąjungos statistinę teritoriją pagal
               vieną iš toliau nurodytų muitinės procedūrų, nustatytų Sąjungos muitinės
               kodekse:
               i)    išleidimą į laisvą apyvartą, įskaitant galutinį vartojimą;
               ii)   laikinąjį įvežimą perdirbti.
     4.   Europos tarptautinės prekybos prekėmis statistikos duomenų apimtis gali būti
          pritaikoma specifinėms prekėms ar prekių gabenimui.
     5.   Kai kurios prekės ar prekių gabenimo operacijos dėl su metodika susijusių priežasčių
          neįtraukiamos į Europos tarptautinės prekybos prekėmis statistiką. Tos prekės ir
          prekių gabenimo operacijos išvardytos priedėlyje.

LT                                             134                                               LT
 ---pagebreak---                                                4 skirsnis

                                          Statistinė teritorija
     1.     Sąjungos statistinę teritoriją sudaro jos valstybių narių statistinės teritorijos.
            Valstybės narės statistinė teritorija atitinka jos teritoriją, kuri naudojama apibrėžiant
            Sąjungos muitų teritoriją Sąjungos muitinės kodekse.
     2.     Nukrypstant nuo 1 dalies, Vokietijos Federacinės Respublikos statistinė teritorija
            apima Helgolando salą.
     3.     Valstybių narių statistinės teritorijos apibrėžtis gali būti pritaikoma specifinėms
            prekėms ar prekių gabenimui.

                                               5 skirsnis

                                       Ataskaitinis laikotarpis
     1.     Sąjungos vidaus prekybos prekėmis statistikoje ataskaitinis laikotarpis yra:
            a)    kalendorinis mėnuo, kurį vykdomas importas arba eksportas;
            b)    kalendorinis mėnuo, į kurį patenka Sąjungos prekių apmokestinimo momentas,
                  nuo kurio atsiranda prievolė apskaičiuoti PVM už Bendrijos viduje tiekiamas ir
                  įsigyjamas prekes, kaip nurodyta Tarybos direktyvoje 2006/112/EB.
                  Tačiau tada, kai laiko tarpas tarp prekių importo ar eksporto ir apmokestinimo
                  momento yra ilgesnis nei du kalendoriniai mėnesiai, ataskaitinis laikotarpis yra
                  tas mėnuo, kurį vykdomas importas ar eksportas, arba
            c)    tas kalendorinis mėnuo, kurį muitinė priima deklaraciją, kai muitinės
                  deklaracija naudojama kaip duomenų šaltinis.
     2.     Sąjungos išorės prekybos prekėmis statistikoje ataskaitinis laikotarpis yra:
            a)    kalendorinis mėnuo, kurį vykdomas importas arba eksportas;
            b)    tas kalendorinis mėnuo, kurį muitinė priima deklaraciją, kai muitinės
                  deklaracija naudojama kaip duomenų šaltinis.
     3.    Ataskaitinis laikotarpis gali būti pritaikomas specifinėms prekėms ar prekių
     gabenimui.

                                               6 skirsnis

                                   Eksportuotojas ir importuotojas
     1.     Eksportuotojas yra ekonominės veiklos vykdytojas, vykdantis veiklą, kurios
            rezultatas yra prekių eksportas.
            Eksportuotojas vykdo šią veiklą, kai:
            a)    sudaro sutartį (išskyrus vežimo sutartis), pagal kurią prekės eksportuojamos iš
                  eksporto valstybės narės, arba, jei tai netaikytina,
            b)    išveža prekes iš eksporto valstybės narės arba organizuoja prekių eksportą jų
                  eksporto valstybėje narėje, arba, jei tai netaikytina,

LT                                                135                                                   LT
 ---pagebreak---            c)    turi tas prekes, kurioms taikoma prekių eksporto procedūra eksporto valstybėje
                 narėje.
     2.    Importuotojas yra ekonominės veiklos vykdytojas, vykdantis veiklą, kurios rezultatas
           yra prekių importas.
           Importuotojas vykdo šią veiklą, kai:
           a)    sudaro sutartį (išskyrus vežimo sutartis), pagal kurią prekės importuojamos į
                 importo valstybę narę, arba, jei tai netaikytina,
           b)    įveža prekes į importo valstybę narę arba organizuoja prekių importą jų
                 importo valstybėje narėje, arba, jei tai netaikytina,
           c)    turi tas prekes, kurioms taikoma prekių importo procedūra importo valstybėje
                 narėje.
     3.    Eksportuotojo ir importuotojo apibrėžtys gali būti pritaikomos specifinėms prekėms
           ar prekių gabenimui.

                                               7 skirsnis

            Sąjungos vidaus prekybos prekėmis statistikos duomenis teikiantis vienetas
     1.    Sąjungos vidaus prekių eksporto statistikos duomenis teikiantis vienetas yra
           apmokestinamasis asmuo, kaip apibrėžta Tarybos direktyvos 2006/112/EB4
           III antraštinėje dalyje, arba neapmokestinamasis juridinis asmuo, identifikuojamas
           pagal individualų identifikacinį kodą, jam suteiktą eksporto valstybėje narėje pagal
           Tarybos direktyvos 2006/112/EB 214 straipsnį:
           a)    kuris yra deklaravęs prekių tiekimą Sąjungos viduje pagal Tarybos direktyvos
                 2006/112/EB 251 straipsnio a punktą, arba, jei tai netaikytina,
           b)    kuris yra eksportuotojas, kaip apibrėžta 6 skirsnyje.
     2.    Sąjungos vidaus prekių importo statistikos duomenis teikiantis vienetas tais atvejais,
           kai tyrimas naudojamas kaip duomenų šaltinis, yra apmokestinamasis asmuo, kaip
           apibrėžta Tarybos direktyvos 2006/112/EB III antraštinėje dalyje, arba
           neapmokestinamasis juridinis asmuo, identifikuojamas pagal individualų
           identifikacinį kodą, jam suteiktą importo valstybėje narėje pagal Tarybos direktyvos
           2006/112/EB 214 straipsnį:
           a)    kuris yra deklaravęs prekių įsigijimą Sąjungos viduje pagal Tarybos direktyvos
                 2006/112/EB 251 straipsnio c punktą, arba, jei tai netaikytina,
           b)    kuris yra importuotojas, kaip apibrėžta 6 skirsnyje.
     3.    Duomenis teikiančio vieneto apibrėžtis gali būti pritaikoma specifinėms prekėms ar
           prekių gabenimui.

     4
          2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos direktyva 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros
          sistemos (OL L 347, 2006 12 11, p. 1).

LT                                                136                                                    LT
 ---pagebreak---                                                  8 skirsnis

          Europos tarptautinės prekybos prekėmis statistikai duomenis teikiančių vienetų prievolės
     1.         Europos tarptautinės prekybos prekėmis statistikai duomenis teikiantys vienetai
                privalo įrodyti pateiktos statistinės informacijos teisingumą, kai to prašo valstybės
                narės, kurioje jie pateikė informaciją, nacionalinė statistikos institucija (toliau –
                NSI).
     2.         Jei duomenis teikiantis vienetas nepateikia informacijos, kurią turi pateikti
                vykdydamas savo prievoles pagal šį reglamentą, jam taikomos atitinkamų valstybių
                narių nustatytos nuobaudos.
     3.         Importuotojas importo valstybėje narėje privalo padėti importo valstybės narės NSI
                vien Sąjungos vidaus importo duomenų kokybės užtikrinimo tikslu išaiškinti su
                statistine informacija susijusius duomenų kokybės klausimus.

LT                                                  137                                                 LT
 ---pagebreak---                                         II SKYRIUS

          STATISTINIŲ DUOMENŲ ELEMENTŲ NUSTATYMAS

                                             9 skirsnis

                              Apmokestinamoji vertė ir jos atitikmuo
     1.    Apmokestinamoji vertė – vertė, nustatoma apmokestinimo tikslais pagal Direktyvą
           2006/112/EB. Kai produktams taikomi muitai, tų muitų suma atimama iš
           apmokestinamosios vertės.
           Tais atvejais, kai apmokestinamosios vertės nereikia deklaruoti apmokestinimo
           tikslais, jos atitikmuo yra sąskaitoje faktūroje nurodyta vertė be PVM arba, jei jos
           nėra, – suma, kuri būtų nurodyta sąskaitoje faktūroje bet kokio pardavimo arba
           pirkimo atveju.
           Tuo atveju, kai atliekamas perdirbimas, apmokestinamosios vertės atitikmuo
           nustatomas bendrosios vertės pagrindu taip:
           a)   perdirbti skirtų prekių vertė yra bendroji suma, kuri būtų nurodyta sąskaitoje
                faktūroje pardavimo arba pirkimo atveju;
           b)   prekių vertė po perdirbimo yra perdirbti skirtų prekių vertė pridėjus per
                perdirbimo operaciją sukurtą pridėtinę vertę.
     2.    Apmokestinamoji vertė ir jos atitikmuo išreiškiami duomenis teikiančios valstybės
           narės nacionaline valiuta.
           Kai, norint išreikšti apmokestinamąją vertę ir jos atitikmenį nacionaline valiuta,
           būtina konvertuoti valiutą, taikomas 10 skirsnio 5 dalies antros pastraipos b punkte
           nurodytas valiutos kursas.

                                            10 skirsnis

                                          Statistinė vertė
     1.    Statistinė vertė – prekių vertė tuo laiku ir toje vietoje, kur jos pervežamos per
           eksporto valstybės narės sieną, kai eksportuojamos, arba importo valstybės narės
           sieną, kai importuojamos.
           Sąjungos vidaus prekybos prekėmis statistikoje statistinė vertė apskaičiuojama pagal
           apmokestinamąją vertę ir jos atitikmenį, nurodytus 9 skirsnyje, kai reikia,
           pakoreguojant dėl papildomų sąnaudų pagal 4 dalį.
           Sąjungos išorės prekybos prekėmis statistikoje statistinė vertė apskaičiuojama pagal
           2 ir 3 dalyse nurodytą prekių vertę, kai reikia, pakoreguojant dėl papildomų sąnaudų
           pagal 4 dalį.
     2.    Sąjungos išorės eksportui arba importui skirtų prekių vertė yra:
           a)   pardavimo arba pirkimo atveju – už importuojamas ar eksportuojamas prekes
                faktiškai sumokėta arba mokėtina kaina, išskyrus sutartines ar fiktyvias vertes;
           b)   kitais atvejais – kaina, kuri būtų buvusi sumokėta pardavimo arba pirkimo
                atveju.

LT                                              138                                                LT
 ---pagebreak---               Muitinė vertė naudojama, jeigu ji pagal Sąjungos muitinės kodeksą nustatoma
              prekėms, išleidžiamoms į laisvą apyvartą, įskaitant galutinį vartojimą.
     3.       Perdirbimo arba kitų sandorių, dėl kurių neišrašomos sąskaitos faktūros, atveju
              Sąjungos išorės eksportui ar importui skirtų prekių vertė nustatoma bendrosios vertės
              pagrindu taip:
              a)    perdirbti skirtų prekių vertė arba kitų sandorių, dėl kurių neišrašomos sąskaitos
                    faktūros, atveju prekių vertė yra bendroji suma, kuri būtų nurodyta sąskaitoje
                    faktūroje pardavimo arba pirkimo atveju;
              b)    prekių vertė po perdirbimo yra perdirbti skirtų prekių vertė pridėjus per
                    perdirbimo operaciją sukurtą pridėtinę vertę.
     4.       Apmokestinamoji vertė ir jos atitikmuo, nurodyti 9 skirsnyje dėl Sąjungos vidaus
              prekybos, ir vertė, nurodyta 2 ir 3 dalyse dėl Sąjungos išorės prekybos, yra,
              kai reikia, pakoreguojami taip, kad statistinė vertė apimtų tik visas papildomas
              sąnaudas, tokias kaip transporto ir draudimo sąnaudos, patirtas tiekiant prekes iš jų
              išvežimo vietos:
              a)    į eksporto valstybės narės pasienį, kai prekės eksportuojamos;
              b)    į importo valstybės narės pasienį, kai prekės importuojamos.
     5.       Prekių statistinė vertė išreiškiama duomenis teikiančios valstybės narės nacionaline
              valiuta.
              Kai, norint išreikšti prekių statistinę vertę nacionaline valiuta, būtina konvertuoti
              valiutą, taikomas šis valiutos kursas:
              a)    kursas, taikytinas pagal Sąjungos muitinės kodekse nustatytas valiutos
                    konvertavimo nuostatas tuo metu, kai priimama muitinės deklaracija, arba, jei
                    tai netaikytina,
              b)    kursas, taikytinas nustatant apmokestinamąją vertę apmokestinimo tikslais, kai
                    ji nustatoma, arba, jei tai netaikytina,
              c)    pagrindinis kursas, taikytinas prekių importavimo arba eksportavimo metu,
                    kurį Europos Centrinis Bankas nustato euro zonos valstybėms narėms, arba
                    oficialus kursas, kurį nustato euro zonai nepriklausančios valstybės narės,
                    jei tos valstybės narės nėra dėl to priėmusios jokių specialių nuostatų.

                                               11 skirsnis

                                              Prekių kiekis
     Prekių kiekis yra:
              a)    grynoji masė – faktinė prekių masė be jokių pakuočių;
              b)    kai taikoma, papildomais vienetais išreikštas kiekis – tai kitoks kiekis nei
                    grynoji masė, nustatomas pagal ataskaitiniu laikotarpiu galiojančią
                    Kombinuotąją nomenklatūrą.

LT                                                 139                                                  LT
 ---pagebreak---                                                12 skirsnis

                              Valstybės narės partnerės ir šalys partnerės
     1.      Valstybė narė siuntėja – ta valstybė narė, iš kurios prekės iš pradžių eksportuotos į
             importo valstybę narę, jeigu jokioje tarpinėje valstybėje narėje neįvyko jokių
             komercinių (pvz., pardavimo ar perdirbimo) sandorių ar su transportu nesusijusių
             sustojimų vežant prekes. Jeigu įvyko toks sustojimas ar komercinis sandoris,
             valstybė narė siuntėja yra paskutinė tarpinė valstybė narė, kurioje įvyko toks
             sustojimas ar sandoris.
     2.      Paskirties valstybė narė – paskutinė valstybė narė, į kurią, kaip žinoma eksporto
             metu, bus eksportuojamos prekės.
     3.      Kilmės šalis – valstybė narė arba kita šalis, iš kurios kilusios prekės.
             Prekės, kurios yra gautos arba pagamintos tik vienoje valstybėje narėje ar kitoje
             šalyje arba teritorijoje, yra kilusios iš tos valstybės narės ar šalies arba teritorijos.
             Prekės, kurių gamyba vyko ne vienoje, o daugiau valstybių narių ar kitų šalių arba
             teritorijų, laikomos kilusiomis iš tos valstybės narės ar šalies arba teritorijos, kurioje
             atliktas paskutinis esminis ekonomiškai pagrįstas jų perdirbimas arba apdorojimas
             tam tikslui pritaikytoje įmonėje, kurio metu pagamintas naujas produktas arba kuris
             buvo svarbus jo gamybos etapas.
             Ne Sąjungos prekių kilmė nustatoma pagal Sąjungos muitinės kodekso nuostatas,
             kuriomis nustatytos nelengvatinės prekių kilmės taisyklės.
     4.      Šalis siuntėja – šalis, iš kurios prekės iš pradžių eksportuotos į tą valstybę narę,
             kurioje prekės yra tuo metu, kai išleidžiamos muitinės procedūrai atlikti, jeigu
             jokioje tarpinėje šalyje neįvyko jokių komercinių (pvz., pardavimo ar perdirbimo)
             sandorių ar su transportu nesusijusių sustojimų vežant prekes. Jeigu įvyko toks
             sustojimas ar komercinis sandoris, šalis siuntėja yra paskutinė tarpinė šalis, kurioje
             įvyko toks sustojimas ar sandoris.
     5.      Paskutinės žinomos paskirties šalis – paskutinė šalis, į kurią, kaip žinoma prekių
             išleidimo muitinės procedūrai atlikti arba reeksportavimo metu, bus eksportuojamos
             prekės.

                                               13 skirsnis

                                                  Prekė
     Prekės – prekės pagal Kombinuotąją nomenklatūrą, galiojančią ataskaitiniu laikotarpiu.

                                               14 skirsnis

                                            Sandorio pobūdis
     1.      Sandorio pobūdis – įvairūs bruožai (pirkimas, pardavimas, darbas pagal sutartį
             ar kt.), kurie, kaip manoma, padeda skirti sandorius vieną nuo kito, ypač mokėjimų
             balanse ir nacionalinėse sąskaitose.
     2.      Sandorių skirstymas pagal pobūdį yra nustatytas šio reglamento I priedo C dalies
             1 lentelėje.

LT                                                 140                                                    LT
 ---pagebreak---                                                15 skirsnis

                                            Transporto rūšis
     1.      Transporto rūšis pasienyje – aktyvioji transporto priemonė, kuria, kaip laikoma,
             prekės:
             a)     išvežamos iš eksporto valstybės narės statistinės teritorijos, kai vykdomas
                    Sąjungos vidaus eksportas, arba išvežamos iš Sąjungos statistinės teritorijos,
                    nustatytos 4 skirsnyje, kai vykdomas Sąjungos išorės eksportas; arba
             b)     įvežamos į importo valstybės narės statistinę teritoriją, kai vykdomas Sąjungos
                    vidaus importas, arba įvežamos į Sąjungos statistinę teritoriją, nustatytą
                    4 skirsnyje, kai vykdomas Sąjungos išorės importas.
     2.      Vidaus transporto rūšis, jei taikytina, yra aktyvioji vidaus transporto priemonė, kuria
             eksportuojamos prekės išvežtos iš išvežimo vietos arba kuria importuojamos prekės,
             kaip laikoma, atvežtos į atvežimo vietą.
     3.      Konteineris – nurodoma informacija apie tai, ar prekės yra vežamos konteineriuose
             tuo metu, kai kerta Sąjungos statistinės teritorijos sieną.
     4.      Transporto rūšių suskirstymas yra nustatytas šio reglamento I priedo C dalies
             2 lentelėje.

                                               16 skirsnis

                   Ekonominės veiklos vykdytojas partneris importo valstybėje narėje
     Ekonominės veiklos vykdytojas partneris importo valstybėje narėje yra apmokestinamasis
     asmuo arba neapmokestinamasis juridinis asmuo, identifikuojamas pagal individualų
     identifikacinį kodą, jam suteiktą importo valstybėje narėje pagal Tarybos direktyvos
     2006/112/EB 214 straipsnį:
             a)     kuris yra deklaravęs prekių įsigijimą Sąjungos viduje pagal Tarybos direktyvos
                    2006/112/EB 251 straipsnio c punktą, arba, jei tai netaikytina,
             b)     kuris yra importuotojas, kaip apibrėžta 6 skirsnyje.

                                               17 skirsnis

                  Numanomos paskirties valstybė narė ir faktinio eksporto valstybė narė
     1.      Kai prekės išleidžiamos į laisvą apyvartą arba joms įforminama galutinio vartojimo
             procedūra, numanomos paskirties valstybė narė yra ta valstybė narė, kurioje prekės
             yra tuo metu, kai išleidžiamos muitinės procedūrai atlikti.
             Tačiau jeigu tuo metu, kai rengiama muitinės deklaracija, yra žinoma, kad prekės
             po išleidimo bus išsiųstos į kitą valstybę narę, numanomos paskirties valstybė narė
             yra pastaroji valstybė narė.
             Kai prekėms įforminama laikinojo įvežimo perdirbti muitinės procedūra,
             numanomos paskirties valstybė narė yra ta valstybė narė, kurioje atliekama pirmoji
             perdirbimo operacija.

LT                                                 141                                                 LT
 ---pagebreak---      2.      Faktinio eksporto valstybė narė yra ta valstybė narė, kurioje prekės yra tuo metu, kai
             išleidžiamos muitinės procedūrai atlikti.
             Tačiau kvazieksportuojamų prekių, kaip apibrėžta 1 skirsnio l punkte, atveju faktinio
             eksporto valstybė narė yra ta valstybė narė, iš kurios prekės atvežtos į valstybę narę,
             kurioje prekės yra tuo metu, kai išleidžiamos muitinės procedūrai atlikti.
             Kai prekės eksportuojamos po laikinojo įvežimo perdirbti muitinės procedūros,
             faktinio eksporto valstybė narė yra ta valstybė narė, kurioje atlikta paskutinė
             perdirbimo operacija.

                                              18 skirsnis

                                         Statistinė procedūra
     Statistinė procedūra reiškia įvairias charakteristikas, kuriomis remiantis skiriamas įvairių
     rūšių importas ir eksportas, visų pirma pagal tų prekių pateikimą muitinės procedūrai atlikti,
     kaip nustatyta šio reglamento I priedo C dalies 3 lentelėje.

                                              19 skirsnis

                                     Lengvatinis importo režimas
     1.      Duomenys apie lengvatinį režimą yra duomenys apie muitų tarifų režimą, kuris
             nurodomas naudojant lengvatinio tarifo kodą pagal Sąjungos muitinės kodekse
             nustatytą klasifikaciją.
     2.      Duomenyse nurodomas muitinės taikomas arba leistas taikyti lengvatinis režimas.

                                              20 skirsnis

                                          Pristatymo sąlygos
     Pristatymo sąlygos yra tos prekybos sutarties sąlygos, kuriomis atitinkamai nustatomi
     pardavėjo ir pirkėjo įsipareigojimai, laikantis Tarptautinių prekybos rūmų tarptautinių
     prekybos sąlygų INCOTERMS.

LT                                                142                                                  LT
 ---pagebreak---                                        III SKYRIUS

           SPECIFINĖS PREKĖS AR PREKIŲ GABENIMAS

                                            21 skirsnis

                                        Laivai ir orlaiviai
     1.   Šiame skirsnyje:
          a)    laivas – baigti statyti laivai, laikomi jūrų laivais, pagal Kombinuotosios
                nomenklatūros, galiojančios ataskaitiniu laikotarpiu, 89 skyrių, laivai vilkikai,
                karo laivai ir plūdriosios konstrukcijos;
          b)    orlaivis – baigti statyti lėktuvai ir kiti orlaiviai, kurių masė be krovinio viršija
                2 000 kg; šios nuostatos neapima kitų lėktuvų ir kitų orlaivių, sraigtasparnių,
                erdvėlaivių, suborbitinių transporto priemonių ir erdvėlaivių paleidimo raketų.
     2.   Europos tarptautinės prekybos prekėmis statistika apima tik tokį laivų ir orlaivių
          eksportą ir importą:
          a)    laivo ar orlaivio ekonominės nuosavybės teisės perdavimą iš juridinio ar fizinio
                asmens, įsisteigusio kitoje valstybėje narėje ar ES nepriklausančioje šalyje,
                juridiniam arba fiziniam asmeniui, įsisteigusiam duomenis teikiančioje
                valstybėje narėje. Tai apima ir laivo ar orlaivio perdavimą numatant jį išardyti
                arba atiduoti į laužą. Šie sandoriai laikomi importu;
          b)    laivo ar orlaivio ekonominės nuosavybės teisės perdavimą iš juridinio ar fizinio
                asmens, įsisteigusio duomenis teikiančioje valstybėje narėje, juridiniam arba
                fiziniam asmeniui, įsisteigusiam kitoje valstybėje narėje ar ES
                nepriklausančioje šalyje. Tai apima ir laivo ar orlaivio perdavimą numatant jį
                išardyti arba atiduoti į laužą. Šie sandoriai laikomi eksportu;
          c)    naujų laivų ar orlaivių ekonominės nuosavybės teisės perdavimą iš valstybės
                narės ar ES nepriklausančios šalies, kurioje jie pagaminti, kaip apibrėžta 1
                skirsnio o punkte, jų pirmajam ekonominiam savininkui po jų statybos;
          d)    laivų ar orlaivių eksportą ir importą numatant juos perdirbti arba po perdirbimo
                pagal sutartį, kaip apibrėžta 1 skirsnio n punkte.
     3.   Laivų ir orlaivių eksporto ir importo statistikai taikomos šios nuostatos:
          a)    ataskaitinis laikotarpis 2 dalies a, b ir c punktuose nurodyto eksporto ir importo
                atveju yra tas mėnuo, kurį perduodama ekonominės nuosavybės teisė.
                Ataskaitinis laikotarpis 2 dalies d punkte nurodyto eksporto ir importo atveju
                yra tas kalendorinis mėnuo, kurį vykdomas importas arba eksportas;
          b)    valstybė narė partnerė arba šalis partnerė yra:
                i)    valstybė narė arba ES nepriklausanti šalis, kurioje įsisteigęs juridinis ar
                      fizinis asmuo, perduodantis laivo ar orlaivio ekonominės nuosavybės
                      teisę, kai vykdomas importas, arba juridinis ar fizinis asmuo, kuriam
                      perduodama laivo ar orlaivio ekonominės nuosavybės teisė, kai
                      vykdomas eksportas, pagal 2 dalies a ir b punktuose nurodytus sandorius;

LT                                              143                                                    LT
 ---pagebreak---                ii)    statybos valstybė narė arba ES nepriklausanti statybos šalis tuo atveju,
                      kai importuojami nauji laivai ar orlaiviai;
               iii)   valstybė narė arba ES nepriklausanti šalis, kurioje yra įsisteigęs juridinis
                      ar fizinis asmuo, kuriam priklauso laivo arba orlaivio ekonominės
                      nuosavybės teisė, kai laivai ar orlaiviai importuojami siekiant juos
                      perdirbti pagal sutartį ir kai laivai ar orlaiviai eksportuojami po
                      perdirbimo pagal sutartį;
               iv)    valstybė narė arba ES nepriklausanti šalis, kurioje atliekamas
                      perdirbimas, kai laivai ar orlaiviai eksportuojami siekiant juos perdirbti
                      pagal sutartį ir kai laivai ar orlaiviai importuojami po perdirbimo pagal
                      sutartį;
          c)   2 dalies a, b ir c punktuose nurodyto eksporto ir importo statistinė vertė yra
               bendra suma, kuri būtų įrašyta sąskaitoje faktūroje, neįtraukiant transporto ir
               draudimo sąnaudų, tuo atveju, jeigu būtų parduodamas arba perkamas visas
               laivas ar orlaivis;
          d)   kiekis laivų atveju išreiškiamas papildomais vienetais, nustatytais
               Kombinuotojoje nomenklatūroje, galiojančioje ataskaitiniu laikotarpiu, o
               orlaivių atveju – grynąja mase ir papildomais vienetais, nustatytais
               Kombinuotojoje nomenklatūroje, galiojančioje ataskaitiniu laikotarpiu.
     4.   Šiame skirsnyje:
          a)   importuotojas yra:
               i)     juridinis arba fizinis asmuo, kuriam perduodama laivo ar orlaivio
                      ekonominės nuosavybės teisė per 2 dalies a punkte nurodytus sandorius;
               ii)    juridinis arba fizinis asmuo, kuriam priklauso laivo ar orlaivio
                      ekonominės nuosavybės teisė, kai laivai ar orlaiviai importuojami po
                      perdirbimo pagal sutartį;
               iii)   juridinis arba fizinis asmuo, kuris atlieka perdirbimą, kai laivai arba
                      orlaiviai importuojami siekiant juos perdirbti pagal sutartį;
          b)   eksportuotojas yra:
               i)     juridinis arba fizinis asmuo, kuris perduoda laivo ar orlaivio ekonominės
                      nuosavybės teisę per 2 dalies b ir c punktuose nurodytus sandorius;
               ii)    juridinis arba fizinis asmuo, kuriam priklauso laivo ar orlaivio
                      ekonominės nuosavybės teisė, kai laivai ar orlaiviai eksportuojami
                      siekiant juos perdirbti pagal sutartį;
               iii)   juridinis arba fizinis asmuo, kuris atliko perdirbimą, kai laivai arba
                      orlaiviai eksportuojami po perdirbimo pagal sutartį.
          NSI prašymu eksportuotojai ir importuotojai, paskirti šios institucijos, pateikia
          statistinę informaciją pagal 3 dalį arba pateikia įrodymą, kad toks jų paskyrimas yra
          klaidingas.
     5.   Nacionalinėms statistikos institucijoms (NSI) suteikiama prieiga prie visų prieinamų
          duomenų šaltinių, kurių joms gali reikėti rengiant 2 dalyje nurodytą statistiką. Visų
          pirma tos institucijos, kurios yra atsakingos už laivų ir orlaivių registrų tvarkymą,
          NSI prašymu joms suteikia visą turimą informaciją.

LT                                             144                                                   LT
 ---pagebreak---                                             22 skirsnis

                              Į laivus ir orlaivius tiekiamos prekės
     1.   Šiame skirsnyje:
          a)    prekių tiekimas į laivus ir orlaivius – produktų, skirtų laivų ar orlaivių įgulai ir
                keleiviams vartoti kelionės metu, taip pat laivų ar orlaivių variklių, mašinų ir
                kitų įrenginių eksploatavimui reikalingų produktų tiekimas;
          b)    laivas ar orlaivis laikomas priklausančiu tai valstybei narei ar ES
                nepriklausančiai šaliai, kurioje yra įsisteigęs juridinis ar fizinis asmuo, kuriam
                priklauso to laivo ar orlaivio ekonominės nuosavybės teisė, kaip apibrėžta 1
                skirsnio k punkte. Pagal šio skirsnio nuostatas ekonominės nuosavybės teisę
                gali nustatyti laivo arba orlaivio registracijos šalis.
     2.   Europos tarptautinės prekybos prekėmis statistika apima tik prekių, tiekiamų iš
          duomenis teikiančios valstybės narės statistinės teritorijos į kitos valstybės narės ar
          ES nepriklausančios šalies laivus ir orlaivius, eksportą.
     3.   Į laivus ir orlaivius tiekiamų prekių eksporto statistikai taikomos šios nuostatos:
          a)    ataskaitinis laikotarpis yra tas mėnuo, kurį prekės tiekiamos į laivą ar orlaivį;
          b)    gali būti taikomas supaprastintas prekių suskirstymas, kaip nustatyta šio
                reglamento I priedo B dalies 34 ir 35 lentelėse;
          c)    gali būti naudojami supaprastinti valstybių narių partnerių arba šalių partnerių
                kodai;
          d)    grynosios masės duomenys rengiami tik dėl prekių, įtrauktų į Kombinuotosios
                nomenklatūros, galiojančios ataskaitiniu laikotarpiu, 27 skyrių.

                                            23 skirsnis

                      Į jūroje esančius įrenginius ir iš jų tiekiamos prekės
     1.   Šiame skirsnyje:
          a)    jūroje esantis įrenginys – įranga ir prietaisai, kuriuos numatoma įrengti arba
                kurie jau yra stacionariai įrengti jūroje už bet kurios valstybės narės statistinės
                teritorijos ribų;
          b)    į jūroje esančius įrenginius tiekiamos prekės – tiekiami jūroje esančių įrenginių
                įgulai skirti produktai, taip pat tų įrenginių variklių, mašinų ir kitos įrangos
                eksploatavimui skirti produktai;
          c)    jūroje esančių įrenginių statybai naudojamos prekės – ilgalaikio vartojimo
                prekės, tiekiamos naujo įrenginio jūroje statybai arba jūroje jau esančio
                įrenginio plėtrai;
          d)    iš jūroje esančių įrenginių gautos arba juose pagamintos prekės – iš jūros
                dugno ar žemės gelmių gauti arba jūroje esančiame įrenginyje pagaminti
                produktai, taip pat išardžius jūroje esantį įrenginį gauti produktai; šio skirsnio
                nuostatos neapima gamtinių dujų ir elektros energijos, gautų ar pagamintų
                jūroje esančiuose įrenginiuose, tačiau joms atitinkamai taikomos 26 ir 27
                skirsnių nuostatos;

LT                                              145                                                    LT
 ---pagebreak---           e)   jūroje esantis įrenginys laikomas priklausančiu valstybei narei arba ES
               nepriklausančiai šaliai, jeigu jis pastatytas tokioje teritorijoje, kurioje ta
               valstybė narė ar ES nepriklausanti šalis turi išimtines teises eksploatuoti jūros
               dugno ar žemės gelmių išteklius arba turi teisę leisti tokį eksploatavimą.
     2.   Europos tarptautinės prekybos prekėmis statistika apima:
          a)   prekių importą, kai jos tiekiamos iš:
               i)     kitos valstybės narės ar ES nepriklausančios šalies į duomenis teikiančios
                      valstybės narės jūroje esantį įrenginį;
               ii)    kitos valstybės narės ar ES nepriklausančios šalies jūroje esančio
                      įrenginio į duomenis teikiančią valstybę narę;
               iii)   kitos valstybės narės ar ES nepriklausančios šalies jūroje esančio
                      įrenginio į duomenis teikiančios valstybės narės jūroje esantį įrenginį;
          b)   prekių eksportą, kai jos tiekiamos į:
               i)     kitą valstybę narę ar ES nepriklausančią šalį iš duomenis teikiančios
                      valstybės narės jūroje esančio įrenginio;
               ii)    kitos valstybės narės ar ES nepriklausančios šalies jūroje esantį įrenginį
                      iš duomenis teikiančios valstybės narės;
               iii)   kitos valstybės narės ar ES nepriklausančios šalies jūroje esantį įrenginį
                      iš duomenis teikiančios valstybės narės jūroje esančio įrenginio.
     3.   Į jūroje esančius įrenginius ir iš jų tiekiamų prekių eksporto ir importo statistikai
          taikomos šios nuostatos:
          a)   ataskaitinis laikotarpis yra tas mėnuo, kurį prekės tiekiamos į jūroje esantį
               įrenginį arba iš jo;
          b)   į jūroje esančius įrenginius tiekiamoms prekėms gali būti taikomas
               supaprastintas prekių suskirstymas, kaip nustatyta šio reglamento I priedo
               B dalies 34 ir 35 lentelėse.
               Iš jūroje esančių įrenginių gautoms ar juose pagamintoms prekėms ir jūroje
               esančio įrenginio statybai naudojamoms prekėms taikomas prekės kodas pagal
               galiojančias Kombinuotosios nomenklatūros subpozicijas;
          c)   į jūroje esančius įrenginius tiekiamoms prekėms gali būti naudojami
               supaprastinti valstybių narių partnerių arba šalių partnerių kodai;
          d)   grynosios masės duomenys rengiami dėl į jūroje esančius įrenginius tiekiamų
               prekių, įtrauktų į Kombinuotosios nomenklatūros, galiojančios ataskaitiniu
               laikotarpiu, 27 skyrių, taip pat dėl prekių, skirtų naudoti jūroje esančio
               įrenginio statybai, ir dėl prekių, kurios yra gautos iš jūroje esančių įrenginių
               arba juose pagamintos.
               Kai taikoma, parengiami duomenys apie prekių, skirtų naudoti jūroje esančio
               įrenginio statybai, ir prekių, kurios yra gautos iš jūroje esančių įrenginių arba
               juose pagamintos, kiekį papildomais vienetais, nustatytais Kombinuotojoje
               nomenklatūroje, galiojančioje ataskaitiniu laikotarpiu.

LT                                            146                                                  LT
 ---pagebreak---                                            24 skirsnis

                                        Jūros produktai
     1.   Šiame skirsnyje:
          a)   jūros produktai – žuvininkystės produktai, naudingosios iškasenos,
               naudingosios atliekos ir visi kiti produktai, jeigu jų neapima 23 skirsnio
               nuostatos, kurie dar neiškrauti iš jūrų laivų;
          b)   laivas laikomas priklausančiu tai valstybei narei ar ES nepriklausančiai šaliai,
               kurioje yra įsisteigęs juridinis ar fizinis asmuo, kuriam priklauso to laivo
               ekonominės nuosavybės teisė, kaip apibrėžta 1 skirsnio k punkte. Pagal šio
               skirsnio nuostatas ekonominės nuosavybės teisę gali nustatyti laivo
               registracijos šalis.
     2.   Europos tarptautinės prekybos prekėmis statistika apima tokį jūros produktų eksportą
          ir importą:
          a)   jūros produktų iškrovimą duomenis teikiančios valstybės narės uostuose arba
               jų įsigijimą perkraunant juos į duomenis teikiančios valstybės narės laivus iš
               kitos valstybės narės ar ES nepriklausančios šalies laivų. Šie sandoriai laikomi
               importu;
          b)   jūros produktų iškrovimą kitos valstybės narės ar ES nepriklausančios šalies
               uostuose iš duomenis teikiančios valstybės narės laivo arba jų įsigijimą juos
               perkraunant į kitos valstybės narės ar ES nepriklausančios šalies laivus iš
               duomenis teikiančios valstybės narės laivų. Šie sandoriai laikomi eksportu.
     3.   Jūros produktų eksporto ir importo statistikoje
          ataskaitinis laikotarpis yra tas mėnuo, kurį jūros produktai iškraunami uoste, arba tas
                mėnuo, kurį jūros produktai įsigyjami.
     4.   NSI suteikiama prieiga prie visų prieinamų duomenų šaltinių, kurių joms gali reikėti
          taikant šio skirsnio nuostatas.

                                           25 skirsnis

                                          Erdvėlaiviai
     1.   Erdvėlaiviai šiame skirsnyje apibrėžiami kaip dirbtiniai palydovai ir kiti gaminiai,
          galintys keliauti už Žemės atmosferos ribų, ir šių gaminių dalys; šios nuostatos
          neapima paleidimo raketų.
     2.   Šio skirsnio nuostatos taikomos tik tokiam erdvėlaivių eksportui ir importui:
          a)    erdvėlaivio, kurio ekonominės nuosavybės teisė perduota iš duomenis
                teikiančioje valstybėje narėje įsisteigusio juridinio ar fizinio asmens kitoje
                valstybėje narėje ar ES nepriklausančioje šalyje įsisteigusiam juridiniam ar
                fiziniam asmeniui, paleidimui į erdvę. Tai apima ir erdvėlaivio dalių paleidimą
                numatant jas surinkti už Žemės atmosferos ribų. Šie sandoriai laikomi
                eksportu;
          b)    erdvėlaivio, kurio ekonominės nuosavybės teisė perduota iš kitoje valstybėje
                narėje ar ES nepriklausančioje šalyje įsisteigusio juridinio ar fizinio asmens
                duomenis teikiančioje valstybėje narėje įsisteigusiam juridiniam ar fiziniam

LT                                             147                                                  LT
 ---pagebreak---                 asmeniui, paleidimui į erdvę. Tai apima ir erdvėlaivio dalių paleidimą
                numatant jas surinkti už Žemės atmosferos ribų. Šie sandoriai laikomi importu.
     3.   Erdvėlaivių eksporto ir importo statistikai taikomos šios nuostatos:
          a)    ataskaitinis laikotarpis yra tas mėnuo, kurį įvyksta ekonominės nuosavybės
                teisės perdavimas;
          b)    tuo atveju, kai eksportuojama į tarptautines organizacijas ar kosmoso
                agentūras, naudojami supaprastinti šalių partnerių kodai;
          c)    statistinė vertė yra erdvėlaivio vertė, neįskaičiuojant transporto ir draudimo
                sąnaudų.
     4.   NSI suteikiama prieiga prie visų prieinamų duomenų šaltinių, kurių joms gali reikėti
          taikant šio skirsnio nuostatas.

                                            26 skirsnis

                                          Gamtinės dujos
     1.   Gamtinės dujos šiame skirsnyje apibrėžiamos kaip dujinės būsenos gamtinės dujos,
          tiekiamos gamtinių dujų skirstymo sistemose.
     2.   Europos tarptautinės prekybos prekėmis statistika apima gamtinių dujų eksportą ir
          importą.
     3.   Gamtinių dujų eksporto ir importo statistikai taikomos šios nuostatos:
          a)    ataskaitinis laikotarpis yra eksporto arba importo mėnuo;
          b)    statistinė vertė gali būti nustatoma remiantis įverčiais;
          c)    atitinkama valstybė narė partnerė arba šalis partnerė gali būti nustatoma
                remiantis įvertinimu.
     4.   NSI suteikiama prieiga prie visų prieinamų duomenų šaltinių, kurių joms gali reikėti
          rengiant 2 dalyje nurodytą statistiką. NSI gali reikalauti, kad 2 dalyje nurodytą
          eksporto ir importo statistinę informaciją tiesiogiai teiktų patys veiklos vykdytojai,
          įsisteigę duomenis teikiančioje valstybėje narėje, kuriems priklauso nacionaliniai
          gamtinių dujų skirstymo tinklai arba kurie tuos tinklus eksploatuoja.

                                            27 skirsnis

                                         Elektros energija
     1.   Elektros energija šiame skirsnyje apibrėžiama kaip tarpvalstybiniuose elektros
          tinkluose tiekiama elektros energija.
     2.   Europos tarptautinės prekybos prekėmis statistika apima elektros energijos eksportą
          ir importą.
     3.   Elektros energijos eksporto ir importo statistikai taikomos šios nuostatos:
          a)    ataskaitinis laikotarpis yra eksporto arba importo mėnuo;
          b)    atitinkama valstybė narė partnerė ar šalis partnerė yra kaimyninė valstybė narė
                arba kaimyninė ES nepriklausanti šalis;

LT                                              148                                                LT
 ---pagebreak---           c)    statistinė vertė gali būti nustatoma remiantis įverčiais;
          d)    kiekio duomenys rengiami tik papildomais vienetais, nustatytais
                Kombinuotojoje nomenklatūroje, galiojančioje ataskaitiniu laikotarpiu.
     4.   NSI suteikiama prieiga prie visų prieinamų duomenų šaltinių, kurių joms gali reikėti
          rengiant 2 dalyje nurodytą statistiką. NSI gali reikalauti, kad 2 dalyje nurodytą
          importo ir eksporto statistinę informaciją tiesiogiai pateiktų patys veiklos vykdytojai,
          įsisteigę duomenis teikiančioje valstybėje narėje, kuriems priklauso nacionalinis
          elektros energijos perdavimo tinklas arba kurie tą tinklą eksploatuoja.

LT                                              149                                                  LT
 ---pagebreak---                                           IV SKYRIUS

             SPECIALIOS NUOSTATOS DĖL KEITIMOSI
          KONFIDENCIALIAIS DUOMENIMIS APIE SĄJUNGOS
                   VIDAUS PREKIŲ EKSPORTĄ

                                              28 skirsnis

               Statistinės informacijos, kuria turi būti keičiamasi, rinkimas ir rengimas
     1.      Renkant ir rengiant statistinę informaciją apie Sąjungos vidaus prekių eksportą,
             nurodytą Reglamento 2019/2152 11 straipsnio 2 dalyje ir nustatytą Reglamento
             2019/2152 12 straipsnyje, taikomos šio priedo I skyriaus (Bendrosios nuostatos) ir III
             skyriaus (Specifinės prekės ar prekių gabenimas) nuostatos.
     2.      Nustatant taikytiną matavimo vienetą ir tai, kaip turi būti klasifikuojama ir
             suskirstoma statistinė informacija apie Sąjungos vidaus prekių eksportą, kuria turi
             būti keičiamasi, taikomos šio reglamento I priedo B dalies 34 lentelės nuostatos.
             Tačiau skirstant pagal sandorio pobūdį, naudojama I priedo C dalies I lentelės A
             skiltyje pateiktų kodų numerių ir B skiltyje pateiktų jų poskyrių kombinacija.
     3.      Tuo atveju, kai tam tikra informacija laikoma karine paslaptimi pagal valstybėse
             narėse nustatytas apibrėžtis, valstybės narės gali keistis mažiau išsamia informacija,
             negu nurodyta šio reglamento I priedo B dalies 34 lentelėje, arba gali būti visiškai
             atleistos nuo prievolės keistis informacija, kuri yra karinė paslaptis.
     4.      Prekės, tiekiamos į laivus ir orlaivius, kaip nurodyta šio priedo 22 skirsnyje, taip pat
             prekės, tiekiamos į jūroje esančius įrenginius, kaip nurodyta šio priedo 23 skirsnio
             1 dalies b punkte, ir erdvėlaivių eksportas tarptautinėms organizacijoms ar kosmoso
             agentūroms, kaip nurodyta šio priedo 25 skirsnyje, gali būti neįtraukiami keičiantis
             statistine informacija, jeigu nėra nurodyta atitinkama valstybė narė partnerė.

                                              29 skirsnis

                                       Aprėpties lygio taikymas
     Valstybės narės užtikrina, kad Reglamento 2019/2152 11 straipsnio 2 dalyje nurodyta ir
     Reglamento 2019/2152 12 straipsnio 1 dalyje nustatyta informacija apimtų bent 95 proc. viso
     kiekvienos valstybės narės prekių Sąjungos vidaus eksporto į visas kitas valstybes nares kartu
     sudėjus, per kiekvienus ataskaitinius metus, vertės.

                                              30 skirsnis

                                    Statistinių duomenų elementai
     1.      Nustatant Reglamento 2019/2152 13 straipsnio 1 dalyje išvardytus statistinių
             duomenų elementus taikomos šio priedo II skyriaus (Statistinių duomenų elementų
             nustatymas) nuostatos.

LT                                                150                                                   LT
 ---pagebreak---      2.   Nustatant statistinių duomenų elementus dėl specifinių prekių ar prekių gabenimo,
          galima atitinkamai pritaikyti šio priedo II skyriaus (Statistinių duomenų elementų
          nustatymas) nuostatas.

                                            31 skirsnis

                                   Supaprastinimo priemonės
     1.   Rinkdamos Reglamento 2019/2152 12 straipsnio 1 dalies a punkte nurodytą statistinę
          informaciją iš duomenis teikiančių vienetų Sąjungos vidaus prekių eksporto
          statistikai, kaip nurodyta 7 skirsnio 1 dalyje, valstybės narės gali leisti supaprastinti
          statistinių duomenų elementus, kaip nustatyta šiame skirsnyje.
     2.   Valstybės narės gali atleisti duomenis teikiančius vienetus nuo prievolės teikti
          informaciją apie prekių kiekį. Šiuo atveju valstybės narės įvertina prekių grynąją
          masę ir, kai taikoma, taiko papildomą matavimo vienetą pagal Kombinuotąją
          nomenklatūrą, galiojančią ataskaitiniu laikotarpiu.
     3.   Šioje dalyje „siuntos“ sąvoka apima visus per ataskaitinį mėnesį sudarytus sandorius,
          dėl kurių išrašyta ta pati sąskaita faktūra.
          Valstybės narės mažiems ir vidutiniams prekiautojams arba dėl siuntų, kurių vertė
          nesiekia 1 000 EUR, gali taikyti tokias supaprastinimo priemones:
          a)    duomenis teikiantys vienetai gali pateikti statistinę informaciją apie prekę be
                išsamesnio suskirstymo;
          b)    valstybės narės gali atleisti duomenis teikiančius vienetus nuo prievolės teikti
                statistinę informaciją apie prekių kiekį, kilmės šalį ir sandorio pobūdį.
     4.   Šioje dalyje:
          –      motorinių transporto priemonių dalys – dalys, įtrauktos į Kombinuotosios
                 nomenklatūros, galiojančios ataskaitiniu laikotarpiu, 87 skyrių;
          –      orlaivių dalys – dalys, įtrauktos į Kombinuotosios               nomenklatūros,
                 galiojančios ataskaitiniu laikotarpiu, 88 skyrių.
          Dėl motorinių transporto priemonių ir orlaivių dalių:
          a)     duomenis teikiantys vienetai gali pateikti statistinę informaciją apie prekę
                 Kombinuotosios nomenklatūros, galiojančios ataskaitiniu laikotarpiu,
                 skyriaus lygmeniu;
          b)     valstybės narės gali atleisti duomenis teikiančius vienetus nuo prievolės teikti
                 statistinę informaciją apie prekių kiekį. Šiuo atveju valstybės narės apytikriai
                 įvertina grynąją masę, kurios duomenys nerenkami iš duomenis teikiančių
                 vienetų.
     5.   Šioje dalyje:
          –      pramonės gamykla – mašinų, aparatų, prietaisų, įrangos, instrumentų ir
                 medžiagų, iš kurių susideda dideli, stacionarūs prekių gamybos ar paslaugų
                 teikimo vienetai, visuma;
          –      sudedamoji dalis – į pramonės gamyklą pristatoma prekių, kurios visos
                 įtrauktos į tą patį ataskaitiniu laikotarpiu galiojančios Kombinuotosios
                 nomenklatūros skyrių, siunta.

LT                                             151                                                    LT
 ---pagebreak---            Su sąlyga, kad pramonės gamyklos bendroji statistinė vertė yra didesnė nei
           3 mln. EUR, jei tai nėra sukomplektuoti pramonės gamyklos įrenginiai, skirti
           pakartotiniam naudojimui:
           a)     duomenis teikiantys vienetai gali pateikti statistinę informaciją apie prekę
                  Kombinuotosios nomenklatūros, galiojančios ataskaitiniu laikotarpiu,
                  skyriaus lygmeniu;
           b)     valstybės narės gali atleisti duomenis teikiančius vienetus nuo prievolės teikti
                  statistinę informaciją apie prekių kiekį. Šiuo atveju valstybės narės apytikriai
                  įvertina grynąją masę, kurios duomenys nerenkami iš duomenis teikiančių
                  vienetų.
     6.    Sąjungos vidaus prekių eksporto statistikos duomenis teikiančių vienetų eksporto,
           kuriam taikomi supaprastinimai pagal 2, 3, 4 ir 5 dalis, vertė negali būti didesnė nei
           5 proc. Sąjungos vidaus prekių eksporto statistinės vertės, kurios duomenimis
           keičiamasi pagal Reglamento 2019/2152 12 straipsnio 2 dalį, per kiekvienus
           ataskaitinius metus.
     7.    Valstybės narės gali atleisti Sąjungos vidaus prekių eksporto statistikos duomenis
           teikiančius vienetus nuo prievolės pateikti informaciją apie veiklos vykdytojo
           partnerio, esančio importo valstybėje narėje, identifikacinį kodą, tik jeigu:
           a)    duomenis teikiantis vienetas, pavyzdžiui, trišalės prekybos aplinkybėmis,
           negali pateikti informacijos apie veiklos vykdytojo partnerio, esančio importo
           valstybėje narėje, identifikacinį kodą;
           b)     veiklos vykdytojo partnerio, esančio importo valstybėje narėje,
                  identifikacinio kodo nustatyti neįmanoma. Šis supaprastinimas taikomas tik:
                 – pardavimui apmokestinamiesiems asmenims arba neapmokestinamiesiems
                 asmenims, įskaitant privačius asmenis, kurie nėra registruoti PVM mokėtojais;
                 – specifinėms prekėms ar prekių gabenimui, kaip nurodyta šio priedo
                 III skyriuje.
     8.    Valstybės narės gali atleisti Sąjungos vidaus prekių eksporto statistikos duomenis
           teikiančius vienetus nuo prievolės nurodyti kilmės šalį tik tada, kai ši informacija yra
           prieinama arba ją galima sužinoti iš kitų šaltinių ir nereikia nustatyti įverčių.
     9.    Kai yra nurodytas papildomas vienetas pagal 11 skirsnį, valstybės narės gali atleisti
           duomenis teikiančius vienetus nuo prievolės nurodyti grynąją masę.
           Šiuo atveju valstybės narės apytikriai įvertina grynąją masę, kurios duomenys
           nerenkami iš duomenis teikiančių vienetų.
     10.   Nacionalinės statistikos institucijos:
           a)     gali nesutikti taikyti supaprastinimo priemonių pagal šį skirsnį arba riboti jų
                  taikymą, jeigu mano, kad tikslas išlaikyti pakankamą statistinės informacijos
                  kokybę yra viršesnis už siekį sumažinti duomenų teikimo naštą;
           b)     gali reikalauti, kad duomenis teikiantys vienetai iš anksto prašytų leidimo
                  naudotis supaprastinimu.

LT                                                  152                                               LT
 ---pagebreak---                                               32 skirsnis

      Metaduomenys, svarbūs naudojant duomenis, kuriais keičiamasi, statistikos rengimo tikslais
     1.      Eksporto valstybės narės NSI pateikia importo valstybės narės NSI šiuos
             metaduomenis:
             a)    veiklos metaduomenis, svarbius tikrinant duomenų bylų su statistine
                   informacija, kuria keičiamasi, vientisumą;
             b)    proceso metaduomenis, apimančius informaciją apie nacionalinius duomenų
                   rengimo metodus ir praktiką, svarbius naudojant statistinę informaciją, kuria
                   keičiamasi.
     2.      Eksporto valstybės narės NSI pateikia importo valstybės narės NSI ir Komisijai
             (Eurostatui) stebėsenos metaduomenis su informacija apie Sąjungos vidaus prekių
             eksporto bendrąją vertę, svarbius stebint statistinės informacijos, kuria keičiamasi,
             kokybę.
     3.      Stebėsenos metaduomenys atitinka visą statistinę informaciją, nurodytą Reglamento
             (ES) 2019/2152 11 straipsnio 2 dalyje ir nustatytą Reglamento (ES) 2019/2152
             12 straipsnio 1 dalyje, įtraukiamą ir, atitinkamai, neįtraukiamą į statistinę
             informaciją, kuria keičiamasi, perduodamą dėl kiekvieno ataskaitinio mėnesio pagal
             33 skirsnį.
             Į perduodamą statistinę informaciją įtraukiama informacija apie Sąjungos vidaus
             prekių eksporto vertę yra suskirstoma pagal valstybę narę partnerę ir pagal
             atitinkamą prekę Kombinuotosios nomenklatūros, galiojančios ataskaitiniu
             laikotarpiu, skyriaus lygmeniu.
             Į perduodamą statistinę informaciją neįtraukiama informacija apie Sąjungos vidaus
             prekių eksporto vertę gali būti nustatoma remiantis įverčiais ir turi būti suskirstoma
             pagal valstybę narę partnerę ir, mažų mažiausiai, pagal atitinkamą prekę
             Kombinuotosios nomenklatūros, galiojančios ataskaitiniu laikotarpiu, skyriaus
             lygmeniu.
             Kai valstybė narė partnerė nėra nustatyta pagal 28 skirsnio 3 ir 4 dalis, informacija
             apie Sąjungos vidaus prekių eksporto vertę suskirstoma pagal prekes
             Kombinuotosios nomenklatūros, galiojančios ataskaitiniu laikotarpiu, skyrių
             lygmeniu. Tačiau kai į statistinę informaciją, perduodamą pagal 28 skirsnio 3 dalį,
             visiškai neįtraukiama tokia informacija, kuri laikoma karine paslaptimi, stebėsenos
             metaduomenyse pateikiama tik Sąjungos vidaus eksporto bendroji mėnesio statistinė
             vertė.

                                              33 skirsnis

                    Statistinės informacijos ir metaduomenų pateikimo tvarkaraštis
     1.      Eksporto valstybės narės NSI pateikia importo valstybės narės NSI statistinę
             informaciją, nurodytą Reglamento 2019/2152 11 straipsnio 2 dalyje ir nustatytą
             Reglamento 2019/2152 12 straipsnio 1 dalyje, ne vėliau kaip per 30 kalendorinių
             dienų po ataskaitinio mėnesio pabaigos.
     2.      Kai eksporto valstybės narės NSI gauna papildomos statistinės informacijos po
             1 dalyje nurodyto termino pabaigos, eksporto valstybės narės NSI pateikia šią

LT                                               153                                                  LT
 ---pagebreak---              papildomą statistinę informaciją importo valstybės narės NSI kuo greičiau ir
             ne vėliau kaip per 30 kalendorinių dienų po to ataskaitinio mėnesio, kurį tapo
             prieinama ta papildoma statistinė informacija, pabaigos.
     3.      Kai tikslinama statistinė informacija, kuria jau pasikeista, eksporto valstybės narės
             NSI pateikia patikslintą statistinę informaciją kuo greičiau ir ne vėliau kaip per
             30 kalendorinių dienų po to mėnesio, kurį tapo prieinama patikslinta statistinė
             informacija, pabaigos.
     4.      Eksporto valstybės narės NSI pateikia importo valstybės narės NSI:
             a)   veiklos metaduomenis, nurodytus 32 skirsnio 1 dalies a punkte, tuo pat metu,
                  kai pateikiama statistinė informacija, kuriai skirti tie metaduomenys;
             b)   proceso metaduomenis, nurodytus 32 skirsnio 1 dalies b punkte, kuo greičiau ir
                  ne vėliau kaip tada, kai perduodama pirmojo tų metų, kuriems skirti proceso
                  metaduomenys, ataskaitinio mėnesio statistinė informacija.
                  Tuo atveju, kai atliekami svarbūs metodikos ar kiti pakeitimai, turintys poveikį
                  teikiamos statistinės informacijos kokybei, atnaujinti proceso metaduomenys
                  perduodami kuo greičiau ir ne vėliau kaip tada, kai perduodama pirmojo tų
                  metų, kuriems skirti proceso metaduomenys, ataskaitinio mėnesio statistinė
                  informacija;
             c)   stebėsenos metaduomenis, nurodytus 32 skirsnio 2 dalyje, ne vėliau kaip per
                  35 kalendorines dienas po ataskaitinio mėnesio pabaigos.
                  Kai tampa prieinama konkretaus ataskaitinio mėnesio papildoma statistinė
                  informacija arba kai patikslinama statistinė informacija, kuria jau pasikeista,
                  patikslinti stebėsenos metaduomenys perduodami ne vėliau kaip per 35
                  kalendorines dienas po to mėnesio, kurį tapo prieinama ta papildoma ar
                  patikslinta statistinė informacija, pabaigos.

                                              34 skirsnis

                                     Konfidencialumo priemonės
     1.      Prieiga prie statistinės informacijos, kurią pateikė eksporto valstybės narės NSI pagal
             Reglamento 2019/2152 11 straipsnio 2 dalį, suteikiama tik tos valstybės narės, su
             kuria susiję tie duomenys, NSI.
     2.      Šią statistinę informaciją gali gauti tik tos NSI, kurioms reikia statistinės
             informacijos, teikiamos pagal Reglamento (ES) 2019/2152 11 straipsnio 2 dalį, kad
             galėtų plėtoti, rengti ir skleisti Europos statistiką atitinkamoje savo kompetencijos
             srityje.

                                              35 skirsnis

                                         Saugumo priemonės
     Pagal Komisijos sprendimo (ES, Euratomas) 2015/4435 10 straipsnio 2 dalį, kad NSI turėtų
     teisę gauti statistinę informaciją ir metaduomenis pagal Reglamento (ES) 2019/2152

     5
           2015 m. kovo 13 d. Komisijos sprendimas (ES, Euratomas) 2015/443 dėl saugumo Komisijoje
           (OL L 72, 2015 3 17, p. 41).

LT                                                154                                                  LT
 ---pagebreak---      11 straipsnį, NSI, gaunančios arba tvarkančios šią statistinę informaciją ir metaduomenis
     importo valstybėje narėje, turi užtikrinti, kad jų IT sistemų apsaugos lygis prilygtų Komisijos
     ryšių ir informacinių sistemų saugumo politikai, kaip nustatyta Komisijos sprendime (ES,
     Euratomas) 2017/466, jo įgyvendinimo taisyklėse ir atitinkamuose saugumo standartuose.

                                                  36 skirsnis
                                              Duomenų apsauga
     Tvarkydamos asmens duomenis pagal šio priedo nuostatas, NSI savo užduotis pagal šį priedą
     atlieka laikydamosi Reglamento (ES) 2016/6797.
     Komisijai (Eurostatui) tvarkant asmens duomenis pagal šio priedo nuostatas, laikomasi
     Reglamento (ES) 2018/17258.
                                                  37 skirsnis

            Konfidencialių duomenų, kuriais keičiamasi, forma ir keitimosi jais procedūra

     1.      Statistine informacija ir metaduomenimis, kuriais keičiamasi pagal šio skyriaus
             nuostatas, yra keičiamasi elektronine forma ir jie perduodami arba įkeliami per
             Komisijos (Eurostato) vieną bendrą duomenų, ir, kai tinka, metaduomenų prieigą.
     2.      Valstybės narės turėtų įgyvendinti keitimosi duomenimis standartus pagal Komisijos
             (Eurostato) pateiktas įgyvendinimo gaires.

     6
            2017 m. sausio 10 d. Komisijos sprendimas (ES, Euratomas) 2017/46 dėl Europos Komisijos ryšių ir
            informacinių sistemų saugumo (OL L 6, 2017 1 11, p. 40).
     7
            2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų
            apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama
            Direktyva 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) (OL L 119, 2016 5 4, p. 1).
     8
            2018 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/1725 dėl fizinių asmenų
            apsaugos Sąjungos institucijoms, organams, tarnyboms ir agentūroms tvarkant asmens duomenis ir dėl
            laisvo tokių duomenų judėjimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 45/2001 ir Sprendimas
            Nr. 1247/2002/EB (OL L 295, 2018 11 21, p. 39).

LT                                                    155                                                        LT
 ---pagebreak---                                         PRIEDĖLIS

      Prekių ir jų gabenimo operacijų, kurios neįtraukiamos į Europos
             tarptautinės prekybos prekėmis statistiką, sąrašas

     a)    Piniginis auksas;
     b)    teisėtos mokėjimo priemonės ir vertybiniai popieriai, įskaitant priemones, kuriomis
           mokama už paslaugas, pavyzdžiui, pašto tarifus, mokesčius, naudotojo mokesčius;
     c)    prekės iki ir po laikino naudojimo (pvz., nuomos, skolinimo, veiklos nuomos), jeigu
           jos atitinka visas šias sąlygas:
                –     jų neplanuojama ir anksčiau neplanuota perdirbti ir jos neperdirbtos,
                –     numatyta jų laikino naudojimo trukmė buvo ir yra ne ilgesnė kaip
                      24 mėnesiai,
                –     tų prekių Sąjungos vidaus eksporto ar importo nereikia deklaruoti kaip
                      tiekimo ar įsigijimo Sąjungos viduje PVM tikslais arba, Sąjungos išorės
                      eksporto ar importo atveju, nėra įvykęs ir nėra numatomas nuosavybės
                      teisių pasikeitimas;
     d)    prekės, gabenamos tarp:
                –     valstybės narės ir jos teritorinių anklavų kitose valstybėse narėse ar ES
                      nepriklausančiose šalyse,
                –     priimančiosios valstybės narės ir joje esančių kitų valstybių narių, ES
                      nepriklausančių šalių ar tarptautinių organizacijų teritorinių anklavų.
           Teritoriniai anklavai yra ambasados, konsulatai, karinės bazės ir mokslinės bazės už
           juos įkūrusios šalies teritorijos ribų;
     e)    prekės, naudojamos kaip laikmenos su jose perduodama specializuota informacija,
           įskaitant programinę įrangą;
     f)    duomenys ir programinė įranga, parsisiunčiami iš interneto;
     g)    nemokamai tiekiamos prekės, kurios nėra komercinio sandorio objektas, jeigu jos
           gabenamos vieninteliu tikslu pasirengti vėlesniam numatomam prekybos sandoriui
           arba padėti jį sudaryti, parodant prekių ar paslaugų savybes; tai yra, pavyzdžiui:
                –     reklaminė medžiaga,
                –     komerciniai pavyzdžiai;
     h)    prekės iki ir po remonto ar techninės priežiūros, taip pat atsarginės dalys, kurios
           naudojamos per remontą ar techninę priežiūrą ir kuriomis pakeičiamos gaminio dalys
           su trūkumais;
     i)    transporto priemonės, naudojamos susisiekimui pagal jų paskirtį, įskaitant
           erdvėlaivių paleidimo įrenginius tuo metu, kai erdvėlaiviai paleidžiami į erdvę;
     j)    prekės, žodžiu deklaruojamos muitinei: tai gali būti komercinio pobūdžio prekės,
           jeigu jų vertė neviršija Sąjungos išorės prekybos statistikos duomenų teikimo ribos
           (kuri yra 1 000 EUR vertė arba 1 000 kg grynoji masė), arba nekomercinio pobūdžio
           prekės;

LT                                              156                                               LT
 ---pagebreak---      k)   prekės, išleidžiamos į laisvą apyvartą po laikinojo įvežimo perdirbti muitinės
          procedūrų, nepriskiriamos prie Sąjungos išorės prekybos prekėmis;
     l)   prenumeruojami periodiniai leidiniai;
     m)   įprastinę gyvenamąją vietą keičiančių fizinių asmenų asmeninis turtas; kraitis ir
          namų apyvokos daiktai, priklausantys asmeniui, keičiančiam įprastinę gyvenamąją
          vietą dėl santuokos; paveldėtas asmeninis turtas; mokykliniai drabužiai, mokymo
          priemonės ir susiję namų apyvokos daiktai; karstai su mirusiųjų palaikais, laidojimo
          urnos su mirusiųjų pelenais ir dekoratyviniai laidojimo puošiniai, gabenami kartu su
          karstais ir urnomis; prekės, skirtos labdaros ar filantropinėms organizacijoms, ir
          prekės, skirtos pagalbai nelaimių aukoms.

LT                                            157                                                LT
 ---pagebreak---                                           VI PRIEDAS
           Europos tarptautinės prekybos paslaugomis pagal įmonių charakteristikas ir
                tarptautinio paslaugų teikimo statistikos techninės specifikacijos
                                               1 skirsnis
                                          Bendrosios nuostatos
     1. Komisija paskelbia Europos tarptautinio paslaugų teikimo pagal teikimo būdą (toliau –
     PTB) statistikos rengėjų vadovą. Šis PTB statistikos rengėjų vadovas papildys 2010 m.
     Tarptautinės prekybos paslaugomis statistikos vadovą (toliau – MSITS 2010) ir MSITS 2010
     statistikos rengėjų vadovą.
     2. PTB statistikos rengėjų vadovo pirmoji laida bus išleista iki 2021 m. pabaigos. Patikslinta
     antroji laida bus išleista iki 2023 m. pabaigos.
     3. PTB statistikos rengėjų vadovo pirmojoje laidoje bus apibūdinti bendrieji įvertinimo
     metodai, kuriuos galima taikyti vertinant paslaugų teikimo būdus, įskaitant metodus, pagal
     kuriuos įvertinamos prekių vertės ir platinimo paslaugos. Tokie metodai pradėti taikyti
     remiantis supaprastintu požiūriu, išdėstytu MSITS 2010. Bendrieji įvertinimo metodai
     grindžiami statistinio modeliavimo ir įvertinimo metodais, kita verslo statistika ir
     administraciniais duomenų šaltiniais. Apskritai, taikant šiuos metodus, nesiremiama su
     konkrečiomis valstybėmis susijusiomis prielaidomis ir (arba) įrodymais ir juos galima taikyti
     bet kuriai valstybei.
     4. Patikslintoje antrojoje statistikos rengėjų vadovo laidoje bus pateikti rekomenduojami
     metodai, kuriuos galima taikyti vertinant paslaugų teikimo būdus, prekių vertes ir platinimo
     paslaugas, naudojantis visais prieinamais šaltiniais ir modeliavimo metodais.
     Rekomenduojami metodai yra tokie metodai, kuriuos naudojant galima toliau tobulinti
     bendruosius įvertinimo metodus, atsižvelgiant į konkrečią administracinę ir ekonominę
     valstybės padėtį. Bus pateikti keli metodai, tinkami taikyti visomis įprastomis aplinkybėmis.
     5. Praėjus ketveriems įgyvendinimo metams, Komisija (Eurostatas) per konsultacijas su
     valstybių narių NSI nuspręs, ar reikia peržiūrėti Eurostato ir EBPO parengtą Prekybos
     paslaugomis pagal įmonių charakteristikas statistikos rengėjų vadovą (STEC vadovas).

                                               2 skirsnis
                                  Kintamųjų ir suskirstymo apibrėžtys

     Europos tarptautinės prekybos paslaugomis pagal įmonių charakteristikas ir tarptautinio
     paslaugų teikimo pagal teikimo būdus statistikoje taikomos toliau pateiktos kintamųjų ir
     suskirstymo apibrėžtys.
     Paslaugos yra gamybinės veiklos rezultatas, kuris pakeičia paslaugas vartojančių vienetų
     būseną arba palengvina keitimąsi produktais ar finansiniu turtu. Paprastai paslaugos nėra
     atskiri gaminiai, kurių nuosavybės teises būtų galima nustatyti, ir jų paprastai neįmanoma
     atskirti nuo jų gamybos.
     Tarptautinis paslaugų teikimas apima:
     • prekybą paslaugomis tarp rezidentų ir nerezidentų (tai atitinka paslaugų teikimo 1, 2 ir 4
     būdus, apibrėžtus 2 skirsnio II dalyje), taip pat
     • paslaugų teikimą vykdant su užsieniu susijusių įmonių veiklą (paslaugų teikimo 3 būdas,
     apibrėžtas 2 skirsnio II dalyje).

LT                                                 158                                                LT
 ---pagebreak---      I. Kintamieji
     1) Kintamasis 460101. Paslaugų importas ir įsigijimas
     Paslaugų importą ir įsigijimą sudaro visų paslaugų, nerezidentų suteiktų rezidentams, vertė ir
     paslaugų, tarptautiniu lygmeniu suteiktų rezidentams per su užsieniu susijusias įmones,
     įsteigtas duomenis teikiančios šalies ekonomikoje, vertė. Paslaugos, nerezidentų teikiamos
     rezidentams, apima paslaugų teikimo 1, 2 ir 4 būdus, o paslaugos, teikiamos rezidentams per
     duomenis teikiančios šalies ekonomikoje įsteigtas su užsieniu susijusias įmones, atitinka
     paslaugų teikimo 3 būdą, apibrėžtą II dalies 1 punkte.

     2) Kintamasis 460201. Paslaugų eksportas ir teikimas
     Paslaugų eksportą ir teikimą sudaro visų paslaugų, rezidentų suteiktų nerezidentams, vertė ir
     paslaugų, tarptautiniu lygmeniu suteiktų kitos šalies rezidentams per toje šalyje įsteigtą su
     užsieniu susijusią įmonę (kontroliuojamą vieneto rezidento), vertė. Paslaugos, rezidentų
     teikiamos nerezidentams, apima paslaugų teikimo 1, 2 ir 4 būdus, o paslaugos, teikiamos per
     su užsieniu susijusią įmonę, atitinka paslaugų teikimo 3 būdą, apibrėžtą II dalies 1 punkte.

     3) Kintamasis 240401. Įmonių vykdomo importo statistinė vertė
     Paslaugų „statistinė vertė“ apibrėžiama kaip paslaugų, kuriomis prekiaujama rinkos kainomis
     tarp rezidentų ir nerezidentų, vertė. Rinkos kainos parodo esamą mainų vertę, t. y. paslaugų
     vertes jas mainant į arba turint galimybę jas mainyti į pinigus, atsižvelgus į bet kokias
     prekybos lengvatas, pinigų grąžinimus ar kitus koregavimus.
     Todėl įmonių vykdomo importo statistinė vertė yra visų paslaugų, nerezidento suteiktų
     rezidentams, vertė rinkos kainomis.

     4) Kintamasis 251101. Įmonių vykdomo eksporto statistinė vertė
     Paslaugų „statistinė vertė“ apibrėžiama kaip paslaugų, kuriomis prekiaujama rinkos kainomis
     tarp rezidentų ir nerezidentų, vertė. Rinkos kainos parodo esamą mainų vertę, t. y. paslaugų
     vertes jas mainant į arba turint galimybę jas mainyti į pinigus, atsižvelgus į bet kokias
     prekybos lengvatas, pinigų grąžinimus ar kitus koregavimus.
     Todėl įmonių vykdomo eksporto statistinė vertė yra visų paslaugų, rezidento suteiktų
     nerezidentams, vertė rinkos kainomis.

     II. Suskirstymas
     1. Paslaugų teikimo būdų suskirstymas
     Tarptautiniu lygmeniu teikiamas paslaugas galima skirstyti pagal keturis jų teikimo būdus:
     1 būdas. Tarpvalstybinis teikimas vykdomas teikiant paslaugą „iš vienos šalies teritorijos į
     bet kurios kitos šalies teritoriją“. Tai panašu į prekybą prekėmis, kai produktas tiekiamas į
     užsienį, o vartotojas ir tiekėjas lieka savo atitinkamų šalių teritorijose.
     2 būdas. Vartojimas užsienyje vyksta tada, kai paslauga „vienos šalies teritorijoje teikiama
     paslaugos vartotojui iš bet kurios kitos šalies“; tai reiškia, kad vartotojas arba jo turtas tuo
     metu yra užsienyje. Įprasti pavyzdžiai yra turistinė veikla, kaip antai apsilankymai muziejuose
     ir teatruose, ir kelionės į užsienį siekiant gydytis ar dalyvauti kalbų kursuose. Tai ir tokios

LT                                                 159                                                  LT
 ---pagebreak---      paslaugos kaip, pavyzdžiui, laivo remontas užsienyje, kai į užsienį išvežamas arba užsienyje
     yra tik vartotojo turtas.
     3 būdas. Prekybos atstovybė veikia tada, kai paslauga teikiama „vienos šalies paslaugų
     teikėjo per prekybos atstovybę bet kurios kitos šalies teritorijoje“. Paslaugų teikėjams dažnai
     yra būtina įsteigti savo prekybos atstovybę užsienyje, kad užtikrintų glaudesnius ryšius su
     vartotojais įvairiuose gamybos, platinimo, rinkodaros, pardavimo ir tiekimo etapuose, taip pat
     aptarnaudami pirkėjus po pardavimo. Prekybos atstovybės užsienio rinkoje sąvoka apima
     ne tik juridinius asmenis siaurąja teisine prasme, bet ir tokių pačių bruožų turinčius juridinius
     subjektus, tokius kaip atstovaujantys biurai ir filialai. Su šiomis aplinkybėmis yra susijusios,
     pavyzdžiui, užsienio banko filialo ar patronuojamosios bendrovės teikiamos finansinės
     paslaugos, užsienio savininkams priklausančios ligoninės teikiamos medicinos paslaugos ir
     užsienio savininkams priklausančios mokyklos siūlomi kursai.
     4 būdas. Fizinių asmenų buvimas šalyje, kai asmuo laikinai lankosi ne savo šalies
     ekonomikos teritorijoje, kad joje suteiktų komercinę paslaugą. Paslaugų teikimo 4 būdas
     apibrėžiamas kaip toks paslaugos teikimas, „kai ją teikia vienos šalies paslaugų teikėjas per
     fizinius asmenis, esančius bet kurios kitos šalies teritorijoje“. Apskritai laikoma, kad 4 būdas
     apima:
             paslaugų pagal sutartis teikėjus – tai gali būti užsienio paslaugų teikėjo darbuotojai
              arba savarankiškai dirbantys asmenys;
             bendrovės viduje perkeliamus asmenis ir darbuotojus užsieniečius, tiesiogiai
              įdarbinamus užsienyje įsisteigusių įmonių;
             paslaugų pardavėjus, kurie atvyksta į priimančiąją šalį siekdami užmegzti sutartinius
              santykius pagal paslaugų sutartį, arba asmenis, atsakingus už prekybos atstovybės
              įsteigimą.

     2. Produktų suskirstymas pagal EBOPS 2010 komponentus, papildomas grupes ir
     išsamius komponentus

     Prašomi pateikti EBOPS komponentai, papildomos grupės ir išsamūs komponentai atitinka
     EBOPS 2010 ir MSITS 2010 ir yra apibrėžti toliau.

     1. Kitiems subjektams priklausančių materialių žaliavų apdirbamosios gamybos
     paslaugos
     Kitiems subjektams priklausančių materialių žaliavų apdirbamosios gamybos paslaugos
     apima tokią veiklą kaip perdirbimas, surinkimas, ženklinimas ir pakavimas, vykdomą įmonių,
     kurios nėra tų prekių savininkės. Pavyzdžiai – naftos perdirbimas, gamtinių dujų skystinimas,
     drabužių komplektavimas ir elektronikos prietaisų surinkimas iš detalių. Į tai neįtraukiamas
     surenkamųjų konstrukcijų montavimas (įtraukiamas į statybą) ir su transportu susijęs
     ženklinimas ir pakavimas (įtraukiami į transporto paslaugas).
     Apdirbamąją gamybą vykdo subjektas, kuris nėra tų prekių savininkas ir kuriam jų savininkas
     moka atlygį. Prekių nuosavybė nesikeičia, todėl bendrosios prekybos sandoris tarp perdirbėjo
     ir savininko nesudaromas. Į šio punkto duomenis įtraukiamas tik perdirbėjui mokamas atlygis,
     nors į tokį atlygį gali būti įskaičiuojama perdirbėjo pirktų žaliavų kaina.

LT                                                 160                                                   LT
 ---pagebreak---      Tarptautinės prekybos elementas yra tada, kai vienos ekonomikos rezidentas atlieka darbą
     prekių savininkui, kuris yra kitos ekonomikos rezidentas. Šių paslaugų klasifikavimas
     nepriklauso nuo to, ar prekių savininkas anksčiau arba vėliau fiziškai turi tas prekes, ar ne.

     2. Niekur kitur nenurodytos techninės priežiūros ir remonto paslaugos
     Niekur kitur nenurodytos techninės priežiūros ir remonto paslaugos apima nerezidentams
     priklausančių prekių techninės priežiūros ir remonto darbus, kuriuos atlieka rezidentai
     (ir atvirkščiai). Remontas gali būti atliekamas remonto vykdytojo buveinėje arba kitoje
     vietoje. Šio punkto duomenys apima laivų, orlaivių, taip pat kitos transporto įrangos techninę
     priežiūrą ir remontą. Transporto įrangos valymas priskiriamas prie transporto paslaugų.
     Statinių remontas ir techninė priežiūra priskiriami prie statybos. Kompiuterių techninė
     priežiūra ir remontas priskiriami prie kompiuterių paslaugų.
     Registruojama techninės priežiūros ir remonto vertė yra atliktų remonto darbų vertė, o ne
     bendroji prekių vertė prieš ir po remonto. Į techninės priežiūros ir remonto vertę įeina
     bet kokios dalys ar medžiagos, remonto vykdytojo parūpinamos ir įtraukiamos į kainą (dalys
     ir medžiagos, už kurias mokama atskirai, yra nepriskiriamos prie paslaugų, jos priskiriamos
     prie bendrųjų prekių). Įtraukiami ir smulkūs remonto darbai, reikalingi gaminio
     funkcionalumui palaikyti, ir kapitalinio remonto darbai, kuriais padidinamas gaminio našumas
     ar pajėgumas arba pratęsiama jo eksploatavimo trukmė. Nedaroma skirtumo tarp remonto
     darbų, kuriuos klientas priskiria prie tarpinio vartojimo, ir remonto darbų, kurie priskiriami
     prie kapitalo formavimo.

     3. Transportas

     Transportas apima žmonių ir daiktų pervežimo iš vienos vietos į kitą procesą, taip pat
     susijusias pagalbines ir papildomas paslaugas ir transporto priemonių su įgula nuomą
     (užsakomuosius reisus). Taip pat įtraukiamos pašto ir pasiuntinių (kurjerių) paslaugos.
     Transportas gali būti klasifikuojamas pagal transporto rūšį ir pagal tai, kas vežama (keleiviai
     ar kroviniai).

     Transporto teikėjas gali sudaryti subrangos sutartį, kad galėtų teikti galutinę transporto
     paslaugą iš dalies naudodamasis kitų vežėjų paslaugomis. Tokios paslaugos turėtų būti
     įtraukiamos į duomenis bendrosios vertės pagrindu. Pavyzdžiui, pasiuntinių paslaugų teikėjas
     gali atskirai sudaryti sutartis su keliais vežėjais. Atskirai turėtų būti registruojami komisiniai,
     transporto paslaugų teikėjų mokėtini tarpininkams.

     3.1. Jūrų transportas

     Jūrų transportas apima visas tarptautines krovinių ir keleivių transporto paslaugas, teikiamas
     jūrų laivais, tačiau neapima transportavimo povandeniniais vamzdynais (kuris priskiriamas
     prie vamzdynų transporto) ir kruizinių kelionių (kurios priskiriamos prie kelionių).

     3.2. Oro transportas
     Oro transportas apima visas orlaiviais teikiamas tarptautinio krovinių ir keleivių transporto
     paslaugas.

     3.3. Kitos transporto rūšys

LT                                                  161                                                    LT
 ---pagebreak---      Jos apima visas ne jūrų ir ne oro transporto paslaugas. Į jas įeina toliau nurodytos transporto
     rūšys.
     Kosminis transportas apima palydovų paleidimą, komercinių įmonių vykdomą pagal
     palydovų savininkų (pvz., telekomunikacijų įmonių) užsakymą, ir kitą kosminės įrangos
     operatorių veiklą, pvz., krovinių ir žmonių pervežimą mokslinių tyrimų tikslais. Taip pat
     įtraukiamos kosminio keleivinio transporto paslaugos ir vienos ekonomikos mokėjimai už jos
     rezidentų transportavimą kitos ekonomikos kosminio transporto priemonėmis.
     Geležinkelių transportas apima tarptautinį vežimą traukiniais.
     Kelių transportas apima tarptautinį krovinių vežimą sunkvežimiais ir tarptautinį keleivių
     vežimą autobusais ir tolimojo susisiekimo autobusais.
     Vidaus vandenų transportas apima tarptautinį transportą upėse, kanaluose ir ežeruose.
     Įtraukiami ir šalies vidaus vandenų keliai, ir tie vandenų keliai, kuriais bendrai naudojasi dvi
     ar daugiau valstybių.
     Vamzdynų transportas apima krovinių transportavimą vamzdynais – taip, pavyzdžiui,
     transportuojama nafta ir susiję produktai, vanduo ir dujos. Neįtraukiamos skirstymo
     paslaugos, paprastai nuo pastočių iki vartotojų tiekiant vandenį, dujas ir kitus naftos
     produktus (tai priskiriama prie kitų, niekur kitur nenurodytų, verslo paslaugų), taip pat
     neįtraukiama transportuojamų produktų vertė (ji priskiriama prie bendrųjų prekių).
     Elektros perdavimas apima elektros energijos judėjimą arba perdavimą tarpusavyje sujungtų
     aukštos įtampos elektros linijų grupėje ir naudojant susijusią įrangą nuo tiekimo šaltinių iki tų
     vietų, kuriose elektros energija transformuojama į žemos įtampos energiją ir tiekiama
     vartotojams arba tiekiama į kitas elektros sistemas. Laikoma, kad elektros perdavimas
     užbaigiamas tada, kai elektros energija patenka į elektros sistemos skirstymo įrenginius,
     iš kurių elektros energija tiekiama vartoti galutiniams vartotojams. Pati elektros energija
     neįtraukiama (ji priskiriama prie bendrųjų prekių), taip pat neįtraukiamas elektros energijos
     skirstymas, kuris yra elektros tiekimas iš pastotės vartotojui (jis priskiriamas prie kitų, niekur
     kitur nenurodytų, verslo paslaugų).
     Kitos pagalbinės ir papildomos transporto paslaugos apima visas kitas transporto paslaugas,
     kurių neįmanoma priskirti prie jokių pirmiau apibūdintų transporto paslaugų komponentų.
     3.4. Pašto ir pasiuntinių paslaugos
     Pašto ir pasiuntinių (kurjerių) paslaugos apima laiškų, laikraščių, periodinių leidinių, brošiūrų,
     kitų spaudinių, siuntinių ir paketų paėmimą, vežimą ir pristatymą. Jos apima ir pašto
     skyriuose teikiamas paslaugas, tokias kaip pašto ženklų pardavimas, siuntų saugojimo
     „iki pareikalavimo“ paslaugos, telegramų paslaugos ir pašto dėžučių nuomos paslaugos.

     (Neprivaloma) Krovinių transporto paslaugų įvertinimas sandorio pagrindu
     Papildoma informacija apie krovinių transporto paslaugų, rezidentų teikiamų nerezidentams
     ir atvirkščiai, vertę yra reikalinga siekiant papildyti rengiamus krovinių transporto duomenis
     pagal prekių FOB/FOB vertinimo principus. Ši informacija yra naudinga, nes parodo faktinius
     rinkos sandorius, kai jie sudaromi, be jokių koregavimų, tikslinimų ar apytikrių įvertinimų.
     Šiuo atveju transporto paslauga registruojama tik tada, kai sudaromas transporto paslaugų
     sandoris tarp rezidento ir nerezidento. Atskiros transporto paslaugos registravimas priklauso
     nuo pristatymo sąlygų, kurios nustatomos atitinkamų prekių pirkimo ar pardavimo sutartyje ir
     realizuojamos rinkos sandoriu.

LT                                                  162                                                   LT
 ---pagebreak---      Kai tarp dviejų rezidentų sudaroma vežimo sutartis dėl transporto paslaugų, kurios bus
     teikiamos vežant eksportuojamą prekę, teikiama transporto paslauga nebūtų įtraukta pagal šį
     vertinimo metodą, tačiau būtų įtraukta jos dalis, jei būtų taikomi mokėjimų balanso principai.
     Tai daroma, pavyzdžiui, kai prekės pardavimo ar pirkimo sutartyje nustatytos pristatymo
     sąlygos yra franco domicile („transportavimas apmokėtas“) ir kai eksportuotojas yra sudaręs
     sutartį su eksportuojančios ekonomikos rezidentu dėl transporto paslaugos teikimo. Sandoriu
     grindžiamo vertinimo metodas būtų taikomas tuo atveju, kai:
            sudaroma transporto paslaugų teikimo sutartis tarp rezidento ir nerezidento, ir
             pristatymo sąlygos nustatomos kaip pristatymas „iš įmonės“ (EXW). Registruojama
             visa transporto paslauga, įskaitant tą transporto paslaugos dalį, kuri suteikiama prieš
             kertant eksportuojančios ekonomikos valstybės sieną;
            tarp rezidentų ir nerezidentų teikiamos transporto paslaugos, susijusios su vežimu
             kitos šalies kelių transporto priemone ir pakrančių laivyba arba kabotažu.

     4. Kelionės
     Šis EBOPS 2010 komponentas nuo daugumos paslaugų, kuriomis prekiaujama tarptautiniu
     mastu, skiriasi tuo, kad jo pagrindas yra sandorio vykdytojas. Kelionė, kitaip nei dauguma
     į EBOPS įtrauktų paslaugų, nėra konkretus produktas; ji apima įvairias prekes ir paslaugas,
     nerezidentų vartojamas savo lankomos šalies ekonomikoje. Kelionės apibrėžiamos kaip
     apimančios prekes ir paslaugas, skirtas asmeniniam vartojimui arba skirtas perleisti kitiems,
     kurias nerezidentai įsigyja iš šalies ekonomikos, kai lankosi toje šalyje. Jos apima bet kokios
     trukmės apsilankymus kitoje šalyje, nekeičiant gyvenamosios vietos.
     Įprasčiausios prie kelionių priskiriamos prekės ir paslaugos yra apgyvendinimas, maistas,
     gėrimai ir transportas, perkami lankomos šalies ekonomikoje (visa tai suvartojama toje
     pačioje ekonomikoje, kurioje tiekiama). Taip pat įtraukiamos dovanos, suvenyrai ir kiti
     gaminiai, kurie perkami savo reikmėms ir kurie gali būti išvežami iš lankomos šalies
     ekonomikos teritorijos.
      Pagal kaupimo principą prie kelionių priskiriamos ir tos prekės ir paslaugos, kurios įsigytos
     apsilankymo metu, tačiau už jas sumokėta anksčiau arba vėliau. Įsigyjant prekes ir paslaugas
     už jas gali sumokėti pats į užsienį vykstantis asmuo, arba už jas sumokama to asmens vardu,
     arba jos teikiamos neatlygintinai (pavyzdžiui, nemokamas apgyvendinimas ir maitinimas;
     tokiu atveju taip pat įvyksta atitinkamas perleidimas), arba jos sukuriamos savo reikmėms
     (taip yra kai kuriais nekilnojamojo turto nuosavybės ir pakaitinio naudojimosi būstu atvejais).

     5. Statyba
     Statyba apima ilgalaikio turto – pastatų, inžinerinių žemės gerinimo priemonių ir kitų
     konstrukcijų, pavyzdžiui, kelių, tiltų ir užtvankų, kūrimą, valdymą, renovaciją, remontą ar
     plėtrą. Ji apima ir susijusius įrengimo ir dalių surinkimo darbus, vietos paruošimą ir
     bendruosius statybos darbus, taip pat specializuotas paslaugas, tokias kaip dažymas,
     santechnikos darbai ir griovimas.
     Statyba vertinama bendrosios vertės pagrindu, t. y. įtraukiant visas prekes ir paslaugas,
     naudojamas atliekant darbus, kitas gamybos sąnaudas, taip pat likutinį perteklių, kuris
     atitenka statybos įmonės savininkams. Šis vertinimo principas yra toks pat kaip tas, kuris
     taikomas vertinant visą produkciją (tiek prekes, tiek paslaugas), kaip apibūdinta 2008 m.
     nacionalinių sąskaitų sistemoje (NSS);

LT                                                163                                                  LT
 ---pagebreak---      Kai statybos įmonė ilgą laiką (ilgiau kaip 12 mėnesių) teikia savo paslaugas užsienyje per
     savo fizinę atstovybę, tačiau kliento šalyje neįsteigdama juridinio subjekto, ir jos veikla yra
     pakankamai reikšminga, duomenų rengėjui gali reikėti atsižvelgti į tai, kad iš statistikos
     perspektyvos gali reikėti naudoti menamą institucinį vienetą. Šiuo atveju atitinkami
     tarptautiniai sandoriai nebus laikomi prekyba paslaugomis (tokie sandoriai bus registruojami
     kaip tiesioginių užsienio investicijų finansiniai srautai, pajamos ir pozicija, ir jų operacijų
     duomenys turėtų būti laikomi su užsieniu susijusių įmonių statistika). Jeigu netenkinamos
     minėtos sąlygos, tarptautiniai sandoriai laikomi prekyba paslaugomis tarp rezidentų ir
     nerezidentų.

     6. Draudimo ir pensijų paslaugos
     Draudimo ir pensijų paslaugos apima draudimo įmonių rezidenčių įvairių rūšių draudimo
     teikimą nerezidentams, ir atvirkščiai.
     Draudimas suteikia atskiriems vienetams (valdžios institucijoms, įmonėms ir namų ūkiams),
     patiriantiems tam tikrą riziką, finansinę apsaugą nuo nustatytų draudiminių įvykių padarinių.
     Be to, draudikai dažnai veikia kaip finansų tarpininkai, kurie investuoja iš šių vienetų
     surinktas lėšas į finansinį ar kitokį turtą tam, kad galėtų įvykdyti būsimus reikalavimus
     išmokėti draudimo išmokas.
     Pensijų fondai įsteigiami tam, kad iš jų būtų skiriamos senatvės pensijų ar neįgalumo išmokos
     tam tikrų grupių darbuotojams. Jie yra panašūs į draudimą tuo, kad veikia kaip tarpininkai
     investuodami savo naudos gavėjų įneštas lėšas ir perskirstydami kai kurią riziką.
     Draudimo ir pensijų paslaugos apima šiuos pakomponenčius: tiesioginį draudimą;
     perdraudimą; pagalbines draudimo paslaugas; pensijų paslaugas ir standartinių garantijų
     paslaugas.

     7. Finansinės paslaugos
     Finansinės paslaugos apima finansinio tarpininkavimo ir pagalbines paslaugas, išskyrus
     draudimo įmonių ir pensijų sistemų paslaugas. Šios paslaugos apima tas paslaugas, kurias
     paprastai teikia bankai ir kiti finansų tarpininkai ir pagalbininkai. Įtraukiamos teikiamos su
     finansinių priemonių sandoriais susijusios paslaugos, taip pat kitos su finansine veikla
     susijusios paslaugos, apimančios, be kita ko, indėlių priėmimą ir skolinimą, akredityvus,
     kredito kortelių paslaugas, taip pat komisinius ir mokesčius, susijusius su finansine nuoma,
     faktoringu, finansinių priemonių emisijos platinimu ir mokėjimų tarpuskaita. Taip pat
     įtraukiamos finansinių konsultacijų paslaugos, finansinio turto ar luitinio aukso saugojimas,
     finansinio turto valdymas, stebėsenos paslaugos, patogaus finansų valdymo paslaugos,
     likvidumo užtikrinimo paslaugos, rizikos perėmimo paslaugos (išskyrus draudimą),
     susijungimų ir įsigijimų paslaugos, kredito reitingų paslaugos, biržos paslaugos ir patikos
     paslaugos.
     Už finansines paslaugas gali būti atsiskaitoma jas aiškiai įkainojant, nustatant pirkimo ir
     pardavimo sandorių maržą, išskaitant turto valdymo sąnaudas iš gautinų nuosavybės pajamų
     (turtą turinčių subjektų atveju) arba nustatant ribas tarp palūkanų normos ir bazinės normos
     paskoloms ir indėliams (tai vadinama netiesiogiai apskaičiuotomis finansinio tarpininkavimo
     paslaugomis (NAFTAP)).
     Finansų tarpininkų nustatomų tiesioginių ir sąlyginių mokesčių santykis gali keistis laikui
     bėgant ir gali būti skirtingas įvairiose įstaigose, todėl, siekiant aiškiai apibūdinti jų teikiamas
     paslaugas, yra reikalingi abiejų šių dalykų duomenys.

LT                                                  164                                                    LT
 ---pagebreak---      8. Niekur kitur nenurodyti naudojimosi intelektine nuosavybe mokesčiai
     Niekur kitur nenurodyti naudojimosi intelektine nuosavybe mokesčiai apima:
             naudojimosi nuosavybės teisėmis (pvz., patentais, prekių ženklais, autorių teisėmis,
              gamybos technologijomis ir pramoniniu dizainu, įskaitant komercines paslaptis ir
              franšizę) mokesčius. Šios teisės gali atsirasti dėl mokslinių tyrimų ir plėtros, taip pat
              dėl rinkodaros;
             mokesčius už licencijas siekiant atgaminti arba platinti sukurtų originalų arba
              prototipų intelektinę nuosavybę (pvz., autorių teises į knygas ir rankraščius,
              kompiuterių programinę įrangą, kinematografijos kūrinius ir garso įrašus) ir
              gretutines teises (pvz., tiesioginius pasirodymus ir televizijos, kabelinės televizijos ar
              palydovines transliacijas).

     9. Telekomunikacijų, kompiuterių ir informacinės paslaugos
     Kompiuterių ir telekomunikacijų paslaugos apibrėžiamos pagal paslaugos pobūdį, o ne
     teikimo būdą. Telekomunikacijų, kompiuterių ir informacinės paslaugos gali būti smulkiau
     skirstomos į tris pakomponenčius: telekomunikacijų paslaugas, kompiuterių paslaugas ir
     informacines paslaugas.

     9.1. Telekomunikacijų paslaugos

     Telekomunikacijų paslaugos apima garso, vaizdo, duomenų ar kitos informacijos transliavimą
     arba perdavimą telefonu, teleksu, telegramomis, radijo ir kabelinės televizijos kanalais, radijo
     ir televizijos palydoviniais kanalais, elektroniniu paštu, faksimilinio ryšio paslaugomis ir kt.,
     įskaitant verslo tinklo paslaugas, telekonferencijų ir pagalbines paslaugas. Jos neapima pačios
     perduodamos informacijos vertės. Prie jų taip pat priskiriamos judriojo telefono ryšio
     paslaugos, interneto pagrindinio tinklo ir elektroninės prieigos paslaugos, įskaitant teikiamą
     prieigą prie interneto. Prie jų nepriskiriamos telefono tinklo įrangos montavimo paslaugos
     (įtraukiamos į statybą) ir duomenų bazių paslaugos (įtraukiamos į informacines paslaugas).

     9.2. Kompiuterių paslaugos

     Kompiuterių paslaugos apima su aparatine ir programine įranga susijusias paslaugas ir
     duomenų tvarkymo paslaugas.

     9.3. Informacinės paslaugos
     Informacinės paslaugos skirstomos į naujienų agentūrų paslaugas ir kitas informacines
     paslaugas:
             naujienų agentūrų paslaugos apima naujienų pranešimų, nuotraukų ir apybraižų
              teikimą žiniasklaidos priemonėms;
             kitos informacinės paslaugos apima duomenų bazių paslaugas, tokias kaip duomenų
              bazės sukūrimas, duomenų laikymas ir duomenų bei duomenų bazių platinimas
              (įskaitant katalogus ir gavėjų sąrašus) tiesiogiai internetu ir per magnetines, optines
              ar spausdintines laikmenas ir internetinės paieškos portalus (įskaitant paieškos
              sistemų paslaugas, kai klientams, įvedusiems reikšminių žodžių užklausas,
              surandami interneto adresai). Taip pat įtraukiama tiesioginė nemasinė laikraščių ir
              periodinių leidinių prenumerata paštu ar elektroninėmis arba kitomis priemonėmis;

LT                                                  165                                                    LT
 ---pagebreak---              kitos internetinio turinio teikimo paslaugos; bibliotekų ir archyvų paslaugos
             (dideliais kiekiais tiekiami laikraščiai ir periodiniai leidiniai priskiriami prie bendrųjų
             prekių).
     Prie informacinių paslaugų taip pat priskiriamas parsisiųstas turinys, kuris nėra programinė
     įranga ar audiovizualinis arba susijęs produktas.

     10. Kitos verslo paslaugos
     Ši kategorija apima mokslinių tyrimų ir plėtros paslaugas, specialistų konsultacijų ir valdymo
     konsultacijų paslaugas, technines, su prekyba susijusias ir kitas verslo paslaugas.

     10.1. Mokslinių tyrimų ir plėtros paslaugos

     Mokslinių tyrimų ir plėtros paslaugos apima paslaugas, susijusias su fundamentiniais
     moksliniais tyrimais, taikomaisiais moksliniais tyrimais ir eksperimentine plėtra, kuriant
     naujus produktus ir procesus, ir gamtos mokslų, socialinių mokslų ir humanitarinių mokslų
     sričių veiklą.

     10.2. Specialistų konsultacijų ir valdymo konsultacijų paslaugos
     Specialistų konsultacijų ir valdymo konsultacijų paslaugos apima: 10.2.A. Teisines paslaugas,
     apskaitos, valdymo konsultacijų, vadybos paslaugas ir viešųjų ryšių paslaugas; ir 10.2.B.
     Reklamos, rinkos tyrimų ir viešosios nuomonės apklausos paslaugas.
     10.2.1. (neprivalomas punktas) Teisinės, apskaitos, valdymo konsultacijų ir viešųjų ryšių
     paslaugos
     Prie teisinių, apskaitos, valdymo konsultacijų ir viešųjų ryšių paslaugų dažnai priskiriamos
     filialo, patronuojamosios įmonės ar asocijuotosios įmonės bendrojo valdymo paslaugos,
     kurias teikia patronuojančioji įmonė ar kita susijusi įmonė.
     10.2.2. (neprivalomas punktas) Reklamos, rinkos tyrimų ir viešosios nuomonės apklausos
     paslaugos

     Reklamos, rinkos tyrimų ir viešosios nuomonės apklausos paslaugos, dėl kurių sudaromi
     sandoriai tarp rezidentų ir nerezidentų, apima reklamos agentūrų teikiamas reklamos dizaino,
     kūrimo ir rinkodaros paslaugas; skelbimą žiniasklaidos priemonėse, įskaitant reklamos ploto
     pirkimą ir pardavimą; prekybos mugių teikiamas parodų paslaugas; produktų pardavimo
     užsienyje skatinimą; rinkos tyrimus; tiesioginę rinkodarą telefonu; viešosios nuomonės
     apklausas įvairiais klausimais.

     10.3. Techninės, su prekyba susijusios ir kitos verslo paslaugos
     Jos apima architektūros, inžinerijos, mokslo ir kitų sričių technines paslaugas; atliekų
     tvarkymo ir taršos nukenksminimo, žemės ūkio ir kasybos paslaugas; veiklos nuomos
     paslaugas; su prekyba susijusias paslaugas ir kitas, niekur kitur nenurodytas, verslo paslaugas.
     10.3.1. (neprivalomas punktas) Architektūros, inžinerijos, mokslo ir kitų sričių techninės
     paslaugos
     10.3.2. (neprivalomas punktas) Atliekų tvarkymo ir taršos nukenksminimo, žemės ūkio ir
     kasybos paslaugos

LT                                                 166                                                     LT
 ---pagebreak---      Atliekų tvarkymo ir taršos nukenksminimo, žemės ūkio ir kasybos paslaugos skirstomos į
     tris dalis: atliekų tvarkymo ir taršos nukenksminimo paslaugas; su žemės ūkiu, miškininkyste
     ir žuvininkyste susijusias paslaugas; su kasyba, naftos ir dujų gavyba susijusias paslaugas.
     10.3.3. (neprivalomas punktas) Veiklos nuomos paslaugos
     Veiklos nuomos paslaugos apima sukurto turto nuomos veiklą pagal susitarimą, kad
     nuomininkas gali naudotis tuo turtu, tačiau didžioji su to turto nuosavybės teise susijusios
     rizikos ir naudos dalis neperduodama nuomininkui. Šios paslaugos apima rezidentų ar
     nerezidentų vykdomą laivų, orlaivių ir transporto įrangos, tokios kaip traukinių vagonai,
     transporto konteineriai ir sąstatai, nuomą (nuomos paslaugas) ir užsakomuosius reisus be
     įgulos. Taip pat įtraukiami kitų rūšių įrangos veiklos nuomos mokėjimai; jie gali būti skiriami
     pagal šias charakteristikas:
            nuomotojas paprastai turi turto atsargas, todėl naudotojai gali tą turtą pagal
             pageidavimą arba greitai išsinuomoti;
            turtas gali būti išnuomojamas įvairios trukmės laikotarpiams ir nuomininkas gali
             pratęsti nuomą laikotarpiui pasibaigus;
            dažnai nuomotojas yra atsakingas už nuomojamo turto techninę priežiūrą ir remontą,
             kaip nuomininkui teikiamos paslaugos dalį.
     10.3.4. (neprivalomas punktas) Su prekyba susijusios paslaugos
     Su prekyba susijusios paslaugos apima komisinius už prekių ir paslaugų sandorius, mokėtinus
     prekybos tarpininkams, biržos prekių brokeriams, prekybos atstovams, aukcionų rengėjams ir
     komisionieriams. Šios paslaugos apima, pavyzdžiui, aukciono rengėjo mokestį arba agento
     komisinius už laivų, orlaivių ir kitų prekių pardavimą. Jeigu parduodamos prekės yra paties
     prekiautojo nuosavybė, paprastai įtraukiamas prekiautojo pelnas, neskiriant jo nuo prekių
     vertės.
     Bet koks į prekių FOB kainą neįtrauktas pelnas priskiriamas prie su prekyba susijusių
     paslaugų. Prie su prekyba susijusių paslaugų nepriskiriami franšizės mokesčiai (jie priskiriami
     prie niekur kitur nenurodytų naudojimosi intelektine nuosavybe mokesčių); tarpininkavimas
     dėl finansinių priemonių (priskiriamas prie finansinių paslaugų); su transportu susiję
     mokesčiai, tokie kaip agentūrų komisiniai (priskiriami prie transporto).
     10.3.5. (neprivalomas punktas) Kitos, niekur kitur nenurodytos, verslo paslaugos
     Kitos, niekur kitur nenurodytos, verslo paslaugos apima vandens, garo, dujų ir naftos
     produktų skirstymo paslaugas, taip pat elektros energijos skirstymo paslaugas, kai jos
     identifikuojamos atskirai nuo perdavimo paslaugų (šių produktų perdavimas priskiriamas prie
     transporto); oro kondicionavimą; personalo įdarbinimą (šio personalo teikiamos paslaugos
     įtraukiamos į atitinkamą paslaugų punktą); apsaugos ir tyrimo paslaugas; vertimą raštu ir
     žodžiu; fotografijos paslaugas; pastatų valymą; nekilnojamojo turto paslaugas įmonėms;
     taip pat bet kokias kitas verslo paslaugas, kurių neįmanoma priskirti prie jokių pirmiau
     išvardytų verslo paslaugų.

     11. Asmeninės, kultūros ir poilsio organizavimo paslaugos
     Jos apima garso ir vaizdo (audiovizualines) bei susijusias paslaugas ir kitas asmenines,
     kultūros ir poilsio organizavimo paslaugas.

     11.1. Garso ir vaizdo (audiovizualinės) ir susijusios paslaugos

LT                                                167                                                  LT
 ---pagebreak---      Garso ir vaizdo (audiovizualinės) ir susijusios paslaugos apima su garso ir vaizdo veikla
     (filmai, muzika, radijas ir televizija), taip pat su scenos menais susijusias paslaugas.

     11.2. Kitos asmeninės, kultūros ir poilsio organizavimo paslaugos
     Ši kategorija apima švietimo paslaugas, sveikatos paslaugas, su paveldu susijusias ir poilsio
     organizavimo paslaugas, taip pat kitas asmenines paslaugas.

     12. Niekur kitur nenurodytos valdžios sektoriaus prekės ir paslaugos
     Niekur kitur nenurodytos valdžios sektoriaus prekės ir paslaugos apima:
            prekes ir paslaugas, teikiamas anklavuose ir į anklavus, tokius kaip ambasados ir
             karinės bazės;
            prekes ir paslaugas, kurias iš priimančiosios šalies ekonomikos įsigyja diplomatai,
             konsuliniai darbuotojai ir karinio personalo nariai, esantys užsienyje, įskaitant jų
             išlaikomus asmenis;
            valdžios institucijų teikiamas ir valdžios institucijoms teikiamas paslaugas,
             nepriskirtas prie kitų paslaugų kategorijų.

     EBOPS 2010 papildomas grupavimas
     Visi su prekyba susiję sandoriai apima visus su prekių ir paslaugų platinimo paslaugomis
     susijusius sandorius. Jie apima prekių ir paslaugų sandorių komisinius, mokėtinus prekybos
     tarpininkams, biržos prekių brokeriams, prekybos agentams ir kt., kurių perkamos ir
     parduodamos prekės nėra jų nuosavybė (tai priskiriama prie su prekyba susijusių paslaugų),
     taip pat prekiautojų pelną. Paprastai didmenininkų ir mažmenininkų pelnas, jo neskiriant,
     įtraukiamas į parduotų produktų vertę (taip pat prekių, dėl kurių užsiimama prekybiniu
     tarpininkavimu), ir nėra atskirai pateikiamas mokėjimų balanso statistikoje.
     Visi su prekyba susiję sandoriai apima:
     (a)     su prekyba susijusias paslaugas;
     (b)     įvertintas platinimo paslaugas, įtraukiamas į parduotų produktų vertę (įskaitant
             prekes, dėl kurių užsiimama prekybiniu tarpininkavimu).
     Platinimo paslaugos apima didmenininkų ir mažmenininkų prekybos pelną.
     Didmenininkai ir mažmenininkai 2008 m. NSS apibrėžiami kaip subjektai, kurie perka ir
     perparduoda prekes jų neperdirbdami arba atlikdami tik nedidelį jų apdorojimą (pvz., valymą
     ir pakavimą). Jie teikia paslaugą prekių gamintojams ir vartotojams, sandėliuodami,
     parodydami ir pristatydami pasirinktas prekes patogiose vietose, kad būtų lengviau jas
     nusipirkti. Jų produkcija vertinama bendrąja prekybos pelno, gauto iš jų pirktų perparduoti
     skirtų produktų, verte. Tų platinimo paslaugų pelnas įtraukiamas į su jomis susijusių prekių
     FOB vertes arba jo duomenis pateikia importuotojas.

     1 lentelė. Produktų suskirstymas pagal EBOPS 2010 pagrindinius ir išsamius komponentus ir
     papildomas grupavimas

LT                                               168                                                 LT
 ---pagebreak---            EBOPS 2010 pagrindiniai
                                                  EBOPS 2010 išsamūs komponentai
               komponentai

     1. Kitiems subjektams priklausančių
     fizinių žaliavų apdirbamosios gamybos
     paslaugos
     2. Niekur kitur nenurodytos techninės
                                              Neprivaloma: 2.a, iš jų: prekės
     priežiūros ir remonto paslaugos
     3. Transportas                           3.1. Jūrų transportas

                                              3.2. Oro transportas
     Neprivaloma: krovinių transporto
     paslaugų įvertinimas sandorio            3.3. Kitos transporto rūšys
     pagrindu
                                              3.4. Pašto ir pasiuntinių paslaugos
     4. Kelionės
                                              4.a. Iš jų: prekės
     5. Statyba
                                              5.a. Iš jų: prekės

     6. Draudimo ir pensijų paslaugos

     7. Finansinės paslaugos
     8. Niekur kitur nenurodyti naudojimosi
     intelektine nuosavybe mokesčiai
     9. Telekomunikacijų, kompiuterių ir
                                              9.1. Telekomunikacijų paslaugos
     informacinės paslaugos
                                              9.2. Kompiuterių paslaugos
                                              9.3. Informacinės paslaugos
     10. Kitos verslo paslaugos               10.1. Mokslinių tyrimų ir plėtros paslaugos
                                              10.2. Specialistų konsultacijų ir valdymo
                                              konsultacijų paslaugos
                                                   Neprivalomi punktai:
                                                   10.2.1. Teisinės, apskaitos, valdymo
                                                   konsultacijų ir viešųjų ryšių paslaugos;
                                                   10.2.2. Reklamos, rinkos tyrimų ir
                                                   viešosios      nuomonės         apklausos
                                                   paslaugos
                                              10.3. Techninės, su prekyba susijusios ir
                                              kitos verslo paslaugos
                                                   Neprivalomi punktai:
                                                   10.3.1.     Architektūros,     inžinerijos,
                                                   mokslo ir kitų sričių techninės
                                                   paslaugos;

LT                                               169                                             LT
 ---pagebreak---                                                   10.3.2. Atliekų tvarkymo ir taršos
                                                  nukenksminimo, žemės ūkio ir kasybos
                                                  paslaugos;
                                                  10.3.3. Veiklos nuomos paslaugos;
                                                  10.3.4. Su prekyba susijusios paslaugos;
                                                  10.3.5. Kitos, niekur kitur nenurodytos,
                                                  verslo paslaugos.
     11. Asmeninės, kultūros ir poilsio      11.1. Garso ir vaizdo (audiovizualinės) ir
     organizavimo paslaugos                  susijusios paslaugos
                                             11.2. Kitos asmeninės, kultūros ir poilsio
                                             organizavimo paslaugos
     12. Niekur kitur nenurodytos valdžios
     sektoriaus prekės ir paslaugos
                                             12.a. Iš jų prekės:

     EBOPS 2010 papildomas grupavimas

     C. Visi su prekyba susiję sandoriai (neprivalomas punktas)
     C.a Su prekyba susijusios paslaugos (10.3.4 punktas – neprivalomas punktas)
     C.b Platinimo paslaugos

LT                                              170                                          LT
 ---pagebreak---      2 lentelė. Produktų suskirstymas pagal CPA klasifikatorių (neprivalomas duomenų
     perdavimas)
     Toliau pateiktas suskirstymas parodo neprivalomai perduodamų duomenų siūlomą išsamumo lygį
     pagal CPA klasifikatorių.
     CPA yra Europos produktų (prekių ir paslaugų) klasifikatorius pagal veiklos rūšis. Pagal CPA
     klasifikatorių kiekvienas produktas priskirtinas tik vienai veiklos klasifikavimo pozicijai, todėl jis
     priskiriamas tai ekonominei veiklai, kurią vykdant jis sukuriamas. Taigi, CPA klasifikatoriaus
     struktūra yra tokia pati kaip ekonominės veiklos rūšių klasifikatoriaus (NACE), ir juo naudojamasi
     nacionalinėse sąskaitose.

      A–
       U    VISOS PASLAUGOS
       A    ŽEMĖS ŪKIO, MIŠKININKYSTĖS IR ŽUVININKYSTĖS PRODUKTAI
       B    KASYBA IR KARJERŲ EKSPLOATAVIMAS
       C    PAGAMINTI PRODUKTAI (apdirbamosios gamybos paslaugos)
       D    ELEKTROS ENERGIJA, DUJOS, GARAS IR ORO KONDICIONAVIMAS
            VANDENS TIEKIMAS; NUOTEKŲ VALYMO, ATLIEKŲ TVARKYMO IR
        E   REGENERAVIMO PASLAUGOS
        F   STATINIAI IR STATYBOS DARBAI
            DIDMENINĖS IR MAŽMENINĖS PREKYBOS PASLAUGOS; VARIKLINIŲ
       G    TRANSPORTO PRIEMONIŲ IR MOTOCIKLŲ REMONTO PASLAUGOS
            Variklinių transporto priemonių ir motociklų didmeninės bei mažmeninės prekybos ir
       45   remonto paslaugos
            Didmeninės prekybos, išskyrus variklinių transporto priemonių ir motociklų prekybą,
       46   paslaugos
            Mažmeninės prekybos paslaugos, išskyrus variklinių transporto priemonių ir motociklų
       47   prekybą
       H    TRANSPORTO IR SAUGOJIMO PASLAUGOS
       49   Sausumos transporto paslaugos ir transportavimo vamzdynais paslaugos
       50   Vandens transporto paslaugos
       51   Oro transporto paslaugos
       52   Sandėliavimas ir transportui būdingos paslaugos
       53   Pašto ir pasiuntinių (kurjerių) paslaugos
        I   APGYVENDINIMO IR MAITINIMO PASLAUGOS
       55   Apgyvendinimo paslaugos
       56   Maitinimo ir gėrimų teikimo paslaugos
        J   INFORMACIJOS IR RYŠIŲ PASLAUGOS
       58   Leidybos paslaugos
            Kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų kūrimo paslaugos, garso įrašymo ir
       59   muzikos įrašų leidybos paslaugos
       60   Programų rengimo ir transliavimo paslaugos
       61   Telekomunikacijų paslaugos
       62   Kompiuterių programavimo, konsultacinės ir susijusios paslaugos
       63   Informacinės paslaugos
       K    FINANSINĖS IR DRAUDIMO PASLAUGOS
       64   Finansinės paslaugos, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimą
       65   Draudimo, perdraudimo ir pensijų lėšų kaupimo, išskyrus privalomąjį socialinį

LT                                                   171                                                      LT
 ---pagebreak---           draudimą, paslaugos
     66   Finansinių ir draudimo paslaugų pagalbinės paslaugos
      L   NEKILNOJAMOJO TURTO OPERACIJŲ PASLAUGOS
     M    PROFESINĖS, MOKSLINĖS IR TECHNINĖS PASLAUGOS
     69   Teisinės ir apskaitos paslaugos
     70   Pagrindinių buveinių paslaugos; valdymo konsultacijų paslaugos
     71   Architektūros ir inžinerijos paslaugos; techninio tikrinimo ir analizės paslaugos
     72   Mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugos
     73   Reklamos ir rinkos tyrimo paslaugos
     74   Kitos profesinės, mokslinės ir techninės paslaugos
     75   Veterinarijos paslaugos
      N   ADMINISTRACINĖS IR APTARNAVIMO PASLAUGOS
     77   Nuomos ir išperkamosios nuomos paslaugos
     78   Įdarbinimo paslaugos
          Kelionių agentūrų, ekskursijų organizatorių ir kitos išankstinio užsakymo bei susijusios
     79   paslaugos
     80   Apsaugos ir tyrimo paslaugos
     81   Pastatų priežiūros ir kraštovaizdžio tvarkymo paslaugos
     82   Administracinės, įstaigų ir kitų verslo įmonių aptarnavimo paslaugos
          VIEŠOJO VALDYMO PASLAUGOS IR GYNYBOS PASLAUGOS;
     O    PRIVALOMOJO SOCIALINIO DRAUDIMO PASLAUGOS
     P    ŠVIETIMO PASLAUGOS
     Q    ŽMONIŲ SVEIKATOS PRIEŽIŪROS IR SOCIALINIO DARBO PASLAUGOS
     R    MENO, PRAMOGŲ IR POILSIO ORGANIZAVIMO PASLAUGOS
     S    KITOS PASLAUGOS
          NAMŲ ŪKIŲ, SAMDANČIŲ DARBININKUS, PASLAUGOS; NAMŲ ŪKIŲ
          SAVOMS REIKMĖMS TENKINTI PAGAMINTI NEDIFERENCIJUOJAMI
     T    GAMINIAI IR PASLAUGOS
          EKSTRATERITORINIŲ ORGANIZACIJŲ IR ĮSTAIGŲ TEIKIAMOS
     U    PASLAUGOS

LT                                              172                                                  LT
 ---pagebreak---                                              VII PRIEDAS
          Svorinių koeficientų ir bazinių metų keitimas ir pereinamojo laikotarpio priemonės
                             trumpojo laikotarpio verslo statistikos srityje
     1.        Valstybės narės, kai reikia, ir ne rečiau kaip kas penkerius metus patikslina sudėtinių
               indeksų svorinių koeficientų sistemą. Patikslintose svorinių koeficientų sistemose
               naudojami svoriniai koeficientai perduodami Komisijai per trejus metus po naujųjų
               bazinių metų pabaigos. Kiekvienam indeksui yra reikalingi atskiri jam nustatyti
               svoriniai koeficientai. Tolesnėje lentelėje dėl kiekvieno atskiro kintamojo ir
               suskirstymo, taikomo trumpojo laikotarpio verslo statistikos srityje, nurodyta, kurį
               svorinį kintamąjį reikėtų naudoti:
     Kintamieji ir suskirstymas                               Svorinis koeficientas
     Registracijos, bankrotai                                 Veikiančių įmonių skaičius
     Produkcija (apimtis)                                     Pridėtinė vertė
     Grynoji apyvarta, gamintojų kainos, pardavimo Grynoji apyvarta
     apimtis, statybos leidimai
     Grynoji apyvarta šalies rinkoje, gamintojų kainos        Grynoji apyvarta šalies rinkoje
     Grynoji apyvarta užsienio rinkoje, gamintojų kainos Grynoji apyvarta užsienio rinkoje
     Grynoji apyvarta užsienio rinkoje euro zonoje / ne Grynosios apyvartos             užsienio     rinkoje
     euro zonoje, gamintojų kainos*                     suskirstymas
     Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų Darbuotojų ir savarankiškai                      dirbančių
     skaičius                                     asmenų skaičius
     Darbuotojų išdirbtų valandų skaičius                     Darbuotojų išdirbtų valandų skaičius
     Atlygiai ir mėnesinės algos                              Atlygiai ir mėnesinės algos
     Importo kainos                                           Importo vertė
     Euro zonos / ne euro zonos importo kainos**              Importo vertės suskirstymas
     *     Grynosios apyvartos svorinius koeficientus pagal euro zonos / ne euro zonos suskirstymą
           turi perduoti tik euro zonos šalys.
     ** Importo vertės svorinius koeficientus pagal euro zonos / ne euro zonos suskirstymą turi
        perduoti tik euro zonos šalys.

               Statistinis vienetas, kuriuo turėtų būti grindžiami svoriniai koeficientai, yra veiklos
               rūšies vienetas (VRV), išskyrus registracijas ir bankrotus, kurių svoriniai koeficientai
               turėtų būti grindžiami statistiniu vienetu įmone (ĮM). Tik tuo atveju, kai nėra VRV,
               gali būti naudojamas kitas statistinis vienetas, tinkamas trumpojo laikotarpio
               statistikai. Visos (mažos, vidutinės ir didelės) valstybės narės turi perduoti Eurostatui
               svorinių koeficientų suskirstymą, pagrįstą didelėms šalims taikomu suskirstymu,
               nustatytu šio reglamento I priede pateiktuose duomenims keliamuose
               reikalavimuose.
     2.        Pirmieji baziniai metai yra 2015 m., antrieji baziniai metai yra 2021 m., tretieji
               baziniai metai yra 2025 m. Vėliau kas penkerius metus valstybės narės perskaičiuoja
               indeksų bazę, baziniais metais laikydamos metus, kurių paskutinis skaitmuo yra 0

LT                                                  173                                                    LT
 ---pagebreak---           arba 5. Visų indeksų bazės turi būti perskaičiuojamos pagal naujuosius bazinius
          metus per trejus metus po tų naujųjų bazinių metų pabaigos.
     3.   Pereinamojo laikotarpio priemonės:
                     (a)   jeigu būtina atlikti esminius nacionalinės statistikos rengimo
                           sistemos pakeitimus, ataskaitinių laikotarpių nuo 2021 m.
                           sausio mėn. ar pirmojo ketvirčio iki 2023 m. gruodžio mėn. ar
                           ketvirtojo ketvirčio duomenis galima siųsti jau pasibaigus 2, 3, 5, 6
                           ir 8 lentelėse nustatytiems duomenų perdavimo terminams, tačiau
                           2024 m. sausio mėn. ar pirmojo ketvirčio ataskaitinių laikotarpių
                           duomenys siunčiami ne vėliau nei iki galutinių duomenų
                           perdavimo terminų, nustatytų 2, 3, 5, 6 ir 8 lentelėse;
                     (b)   ataskaitinių laikotarpių iki 2024 m. sausio mėn. kintamojo 140101
                           „Produkcija (apimtis)“ (I priedo B dalies 6 lentelė) NACE
                           F sekcijos duomenys suskirstomi pagal B-115 (B-115 galima
                           apytikriai apskaičiuoti kaip F41 ir F43 skyrių sumą) ir B-116
                           (B-116 galima apytikriai apskaičiuoti pagal F42 skyrių).

LT                                             174                                                 LT
 ---pagebreak--- LT   175   LT
 ---pagebreak---                                             VIII priedas
      Kintamieji, susiję su Europos statistinių verslo registrų sistemai svarbiomis potemėmis

     Nacionaliniai statistiniai verslo registrai ir registras „EuroGroups“ dėl atitinkamų vienetų,
     apibrėžtų Reglamento (ES) 2019/2152 2 straipsnio 3 ir 4 dalyse, apima toliau nurodytus
     kintamuosius pagal kiekvieną iš potemių kiekvienam vienetui. Kiekvieno vieneto
     informacijos atskirai saugoti nebūtina, jeigu ją galima gauti iš kito (-ų) vieneto (-ų).
     Nepažymėtų punktų duomenys yra privalomi, punktai, pažymėti kaip „sąlyginiai“, yra
     privalomi, jeigu tie duomenys yra turimi valstybėse narėse, punktai, pažymėti kaip „iš dalies
     sąlyginiai“, yra privalomi, išskyrus tas punkto dalis, kurios aiškiai nurodytos kaip sąlyginės, o
     punktų, kurie pažymėti kaip „neprivalomi“, duomenis pateikti rekomenduojama.

      1. JURIDINIS VIENETAS

      Potemė                   Kintamieji
      IDENTIFIKAVIMAS          1.1                          Identifikacinis (-iai) numeris (-iai)
                                                            (įskaitant EGR identifikacinį numerį, kai
                                                            tai svarbu EGR)
                               1.2                          Pavadinimas

                               1.3                          Adresas (išsamiausi adreso duomenys,
                                                            įskaitant pašto kodą)
                               1.4       Neprivalom         Telefono numeris, elektroninio pašto
                                         i                  adresas, interneto svetainė ir informacija,
                                                            teikianti galimybę rinkti duomenis
                                                            elektroninėmis priemonėmis
                               1.5                          Pridėtinės vertės mokesčio (PVM)
                                                            mokėtojo kodas arba, jei jo nėra, kitas
                                                            identifikacinis numeris administracinėse
                                                            sistemose
      DEMOGRAFINIAI            1.6                          Juridinio asmens įsteigimo data arba
      ĮVYKIAI                                               fizinio asmens oficialaus pripažinimo
                                                            ekonominės veiklos vykdytoju data
                               1.7                          Data, kurią juridinis vienetas nutraukė
                                                            veiklą
      STRATIFIKACINIAI         1.8                          Teisinė forma
      PARAMETRAI               1.9                          Juridinis veiklos statusas
                               1.10      Sąlyginiai         Pažymėti filialus Reglamento (ES)
                                                            Nr. 549/2013 A priedo 18 skyriaus 18.12
                                                            punkto prasme
                               1.11      Neprivalom         Pažymėti specialiosios paskirties vienetus
                                         i                  Reglamento (ES) Nr. 549/2013 A priedo
                                                            2 skyriaus 2.17–2.20 punktų prasme
      RYŠIAI SU ĮMONE          1.12      Sąlyginiai         Įmonės (-ių) (3.1), kuriai (-ioms) priklauso

LT                                                    176                                                  LT
 ---pagebreak---                                                    atitinkamas vienetas, identifikacinis (-iai)
                                                   numeris (-iai)
                        1.13    Sąlyginiai         Prisijungimo prie įmonės (-ių) data
                        1.14    Sąlyginiai         Atsiskyrimo nuo įmonės (-ių) data
     RYŠIAI SU KITAIS                              Nuoroda į susijusius registrus, kuriuose
     REGISTRAIS                                    registruotas juridinis vienetas ir kurių
                                                   informaciją galima panaudoti statistikos
                                                   reikmėms
                        1.15    Sąlyginiai         Nuoroda į ES vidaus veiklos vykdytojų
                                                   registrą ir nuoroda į muitinės bylas arba į
                                                   ES išorės veiklos vykdytojų registrą
                        1.16    Sąlyginiai         Nuoroda į administracinius bendruosius
                                                   atpažinties kodus, nuoroda į balanso
                                                   duomenis (vienetų, kuriems privaloma
                                                   skelbti finansines ataskaitas), nuoroda į
                                                   mokėjimų balanso registrą ar tiesioginių
                                                   užsienio investicijų registrą ir nuoroda į
                                                   ūkių registrą
     RYŠYS SU ĮMONIŲ    1.17                       Įmonių grupės (2.1), kuriai priklauso
     GRUPE                                         atitinkamas     vienetas,    identifikacinis
                                                   numeris
                        1.18                       Prisijungimo prie įmonių grupės data
                        1.19                       Atsiskyrimo nuo įmonių grupės data

     VIENETŲ                                       Kontrolės ryšius galima užfiksuoti iš
     KONTROLĖ                                      viršaus į apačią (1.20a, 1.21a, 1.22a) arba
                                                   iš apačios į viršų (1.20b, 1.21b, 1.22b).
                                                   Registruojamas tik pirmasis kiekvieno
                                                   vieneto tiesioginės ar netiesioginės
                                                   kontrolės lygmuo (sujungus šiuos lygmenis
                                                   galima gauti visą kontrolės grandinę)
                        1.20a                      Juridinio     vieneto     kontroliuojamo (-ų)
                                                   juridinio (-ių) vieneto (-ų) rezidento (-ų)
                                                   identifikacinis (-iai) numeris (-iai)
                        1.20b                      Juridinį vienetą kontroliuojančio juridinio
                                                   vieneto rezidento identifikacinis numeris
                        1.21a   Iš dalies          Juridinio     vieneto     kontroliuojamo (-ų)
                                sąlyginiai         juridinio vieneto (-ų) nerezidento (-ų)
                                                   registracijos                       šalis (-ys),
                                                   identifikacinis (-iai)      numeris       (-iai),
                                                   pavadinimas (-ai)        ir      adresas (-ai).
                                                   Sąlyginiai          duomenys –             EGR
                                                   identifikacinis (-iai) numeris (-iai)

LT                                           177                                                       LT
 ---pagebreak---                        1.21b   Iš dalies          Juridinį vienetą kontroliuojančio juridinio
                               sąlyginiai         vieneto nerezidento registracijos šalis,
                                                  identifikacinis numeris, pavadinimas ir
                                                  adresas. Sąlyginiai duomenys – EGR
                                                  identifikacinis numeris
                       1.22a   Sąlyginiai         Juridinio      vieneto      kontroliuojamo (-ų)
                                                  juridinio (-ių) vieneto (-ų) nerezidento (-ų)
                                                  PVM mokėtojo kodas (-ai)
                       1.22b   Sąlyginiai         Juridinį vienetą kontroliuojančio juridinio
                                                  vieneto nerezidento PVM mokėtojo kodas
     VIENETŲ                                      Nuosavybės ryšius galima užfiksuoti iš
     NUOSAVYBĖS                                   viršaus į apačią (1.23a, 1.24a) arba iš
     RYŠIAI                                       apačios į viršų (1.23b, 1.24b). Riba yra
                                                  10 proc. ar didesnė tiesioginės nuosavybės
                                                  dalis.
                       1.23a   Sąlyginiai         a) Identifikacinis (-iai) numeris (-iai) ir
                                                  b) juridinio (-ių) vieneto (-ų) rezidento (-
                                                  ų),      priklausančio (-ių)       atitinkamam
                                                  juridiniam vienetui, akcijos (%).
                       1.23b   Sąlyginiai         a) Identifikacinis (-iai) numeris (-iai) ir
                                                  b) juridinio (-ių) vieneto (-ų) rezidento (-
                                                  ų), kuriam (-iems) priklauso atitinkamas
                                                  juridinis vienetas, akcijos (%).
                       1.24a   Sąlyginiai         a) Registracijos šalis (-ys) ir
                                                  b) EGR identifikacinis (-iai) numeris (-iai)
                                                  ir
                                                  c) pavadinimas (-ai), adresas (-ai) ir PVM
                                                  mokėtojo kodas (-ai), ir
                                                  d) juridinio (-ių) vieneto (-ų) nerezidento (-
                                                  ų),      priklausančio (-ių)       atitinkamam
                                                  juridiniam vienetui, akcijos (%), ir
                                                  e) akcijų pradžios ir pabaigos datos.
                       1.24b   Sąlyginiai         a) Registracijos šalis (-ys) ir
                                                  b) EGR identifikacinis numeris, taip pat
                                                  c) pavadinimas (-ai), adresas (-ai) ir PVM
                                                  mokėtojo kodas (-ai), ir
                                                  d)          juridinio (-ių)         vieneto (-ų)
                                                  nerezidento (-ų), kuriam (-iems) priklauso
                                                  atitinkamas juridinis vienetas, akcijos (%),
                                                  taip pat
                                                  e) akcijų pradžios ir pabaigos datos.
     2. ĮMONIŲ GRUPĖ
     Potemė            Kintamieji

LT                                          178                                                      LT
 ---pagebreak---      IDENTIFIKAVIMAS   2.1     Iš dalies          Identifikacinis (-iai) numeris (-iai).
                               sąlyginiai         Sąlyginiai – EGR identifikacinis numeris,
                                                  jeigu įmonių grupė yra tarptautinė.
                       2.2     Neprivalom         Juridinio (-ių) vieneto (-ų), galinčio (-ių)
                               i                  pateikti tos įmonių grupės duomenis,
                                                  identifikacinis (-iai) numeris (-iai)
                       2.3                        Įmonių grupės pavadinimas, tarptautinių
                                                  įmonių grupių atveju – pavadinimas EGR
                                                  registre
                       2.4     Neprivalom         Trumpas įmonių grupės apibūdinimas
                               i
                       2.5     Neprivalom         Įmonių grupės interneto svetainės adresas
                               i
                       2.6                        Juridinio vieneto, kuris yra bendrasis
                                                  įmonių grupės sprendimų priėmimo
                                                  centras, identifikacinis numeris. Tuo
                                                  atveju, kai bendrasis grupės sprendimų
                                                  priėmimo centras yra nerezidentas, – jo
                                                  EGR identifikacinis numeris. Fizinių
                                                  asmenų, kurie nėra ekonominės veiklos
                                                  vykdytojai, gyvenamoji šalis turi būti
                                                  nurodyta 2.10a punkte.
                       2.7                        Bendrojo grupės sprendimų priėmimo
                                                  centro registracijos šalis, jeigu jis nėra
                                                  rezidentas EGR registracijos šalyje
                       2.8     Neprivalom         Bendrojo grupės sprendimų priėmimo
                               i                  centro pašto ir elektroninio pašto adresai
                       2.9                        Tarptautinei       grupei       vadovaujančio
                                                  juridinio vieneto identifikacinis numeris.
                                                  Tuo atveju, kai tarptautinei grupei
                                                  vadovauja nerezidentas, – jo EGR
                                                  identifikacinis numeris. Fizinių asmenų,
                                                  kurie nėra ekonominės veiklos vykdytojai,
                                                  gyvenamoji šalis turi būti nurodyta 2.10a
                                                  punkte.
                       2.10    Neprivalom         Tarptautinei grupei vadovaujančio vieneto
                               i                  registracijos šalis, pašto ir elektroninio
                                                  pašto adresai ir, jeigu jis nėra rezidentas, jo
                                                  EGR registracijos šalis
                       2.10a   Sąlyginiai         Galutinio kontroliuojančio institucinio
                                                  vieneto      gyvenamoji        šalis,    jeigu
                                                  kontroliuojantis vienetas yra fizinis asmuo,
                                                  kuris nėra ekonominės veiklos vykdytojas

LT                                          179                                                     LT
 ---pagebreak---                         2.11                       Įmonių grupės rūšis:
                                                   1) vien rezidentų grupė;
                                                   2) tarptautinė nacionalinių subjektų
                                                   kontroliuojama grupė;
                                                   3)     tarptautinė     užsienio     subjektų
                                                   kontroliuojama grupė.
     DEMOGRAFINIAI      2.12                       Įmonių grupės veiklos pradžios data
     ĮVYKIAI
                        2.13                       Įmonių grupės veiklos pabaigos data

     STRATIFIKACINIAI   2.14                       Įmonių grupės pagrindinės veiklos kodas
     PARAMETRAI IR                                 NACE 2 skaitmenų lygmeniu, o jeigu tai
     EKONOMINIAI                                   tarptautinė grupė – EGR pagrindinės
     KINTAMIEJI                                    veiklos kodas
                        2.15    Neprivalom         Įmonių grupės nepagrindinės veiklos rūšys
                                i                  NACE 2 skaitmenų lygmeniu, o jeigu tai
                                                   tarptautinė grupė – EGR nepagrindinės
                                                   veiklos kodas
                        2.16    Sąlyginiai         Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių
                                                   asmenų skaičius įmonių grupėje, o jeigu tai
                                                   tarptautinė grupė – EGR registre nurodytas
                                                   darbuotojų ir savarankiškai dirbančių
                                                   asmenų skaičius
                        2.17    Sąlyginiai         Įmonių grupės grynoji apyvarta (ir valiuta),
                                                   o jeigu tai tarptautinė grupė – EGR registre
                                                   nurodyta grynoji apyvarta (ir valiuta)
                        2.18    Sąlyginiai         Įmonių grupės visas turtas (ir valiuta), o
                                                   jeigu tai tarptautinė grupė – EGR registre
                                                   nurodytas visas turtas (ir valiuta)
                        2.19    Neprivalom         Šalys, kuriose yra įmonės nerezidentės ar
                                i                  vietiniai vienetai, o tarptautinės grupės
                                                   atveju – EGR registracijos šalys
     3. ĮMONĖ
     Potemė             Kintamieji
     IDENTIFIKAVIMAS    3.1     Iš dalies          Identifikacinis (-iai) numeris (-iai).
                                sąlyginiai         Sąlyginiai duomenys – EGR identifikacinis
                                                   numeris, kai įmonė užregistruota EGR
                                                   registre
                        3.2     Neprivalom         Juridinio (-ių) vieneto (-ų), galinčio (-ių)
                                i                  pateikti      tos      įmonės       duomenis,
                                                   identifikacinis numeris
                        3.3                        Pavadinimas
                        3.4     Neprivalom         Pašto, elektroninio pašto ir interneto
                                i                  svetainės adresai

LT                                           180                                                   LT
 ---pagebreak---      RYŠYS SU KITAIS    3.5                        Įmonę      sudarančio (-ių)     juridinio (-ių)
     VIENETAIS                                     vieneto (-ų) identifikacinis (-iai) numeris (-
                                                   iai)
                        3.6                        Įmonių grupės, kuriai priklauso įmonė,
                                                   identifikacinis numeris
     DEMOGRAFINIAI      3.7                        Veiklos pradžios data
     ĮVYKIAI            3.8                        Veiklos visiško nutraukimo data
     STRATIFIKACINIAI   3.9                        Pagrindinės veiklos kodas NACE 4
     PARAMETRAI IR                                 skaitmenų lygmeniu
     EKONOMINIAI        3.10    Sąlyginiai         Nepagrindinės veiklos rūšys, jeigu yra,
     KINTAMIEJI                                    NACE 4 skaitmenų lygmeniu
                        3.11                       Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių
                                                   asmenų skaičius
                        3.12                       Darbuotojų skaičius
                        3.13    Neprivalom         Darbuotojų, perskaičiuotų į dirbančius visą
                                i                  darbo laiką, skaičius
                        3.14                       Grynoji apyvarta, išskyrus nurodytą 3.15
                                                   punkte
                        3.15    Neprivalom         Žemės ūkio, medžioklės ir miškininkystės,
                                i                  žuvininkystės, viešojo administravimo ir
                                                   gynybos, privalomojo socialinio draudimo,
                                                   privačių      namų      ūkių,    samdančių
                                                   darbininkus,        ir      ekstrateritorinių
                                                   organizacijų veiklos apyvarta
                        3.16                       Institucinis sektorius ir subsektorius, kaip
                                                   apibrėžta Reglamente (ES) Nr. 549/2013
                        3.17    Neprivalom         Įmonės, kuri dėl savo dydžio turi didelę
                                a, jeigu           įtaką ir kurios veiklos rūšies vienetai
                                naudojami          (VRV) turi didelę įtaką nacionaliniams
                                5.1–5.9            suvestiniams duomenims, pagrindinės
                                punktai            veiklos ir kiekvienos nepagrindinės veiklos
                                                   dydis (pvz., apyvarta, užimtumas).
     4. VIETINIS VIENETAS
     Potemė             Kintamieji
     IDENTIFIKAVIMAS    4.1                        Identifikacinis numeris
                        4.2                        Pavadinimas
                        4.3                        Adresas (išsamiausi adreso duomenys,
                                                   įskaitant pašto kodą)
                        4.4     Neprivalom         Telefono numeris, elektroninio pašto
                                i                  adresas ir informacija, teikianti galimybę
                                                   elektroninėmis      priemonėmis       rinkti
                                                   duomenis

LT                                           181                                                     LT
 ---pagebreak---      DEMOGRAFINIAI           4.5                         Veiklos pradžios data
     ĮVYKIAI
                             4.6                         Veiklos visiško nutraukimo data
     STRATIFIKACINIAI        4.7                         Pagrindinės veiklos kodas NACE 4
     PARAMETRAI IR                                       skaitmenų lygmeniu
     EKONOMINIAI             4.8      Sąlyginiai         Nepagrindinės veiklos rūšys, jeigu yra,
     KINTAMIEJI                                          NACE 4 skaitmenų lygmeniu; šis punktas
                                                         skirtas tik tiems vietiniams vienetams,
                                                         kurie įtraukiami į tyrimus
                             4.9      Neprivalom         Vietiniame vienete vykdoma veikla yra
                                      i                  pagalbinė įmonės, kuriai jis priklauso,
                                                         veikla (Taip/Ne)
                             4.10                        Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių
                                                         asmenų skaičius
                             4.11                        Darbuotojų skaičius
                             4.12     Neprivalom         Darbuotojų, perskaičiuotų į dirbančius visą
                                      i                  darbo laiką, skaičius
                             4.13                        Geografinės vietos kodas

     RYŠIAI SU KITAIS        4.14                        Įmonės (-ių) (3.1), kuriai (-ioms) priklauso
     VIENETAIS IR                                        vietinis   vienetas,    identifikacinis (-iai)
     REGISTRAIS                                          numeris (-iai)
                             4.15     Sąlyginiai         Nuoroda į registrus, kuriuose įrašytas tas
                                                         vietinis vienetas ir kurių informaciją
                                                         galima panaudoti statistikos reikmėms
     5. VEIKLOS RŪŠIES VIENETAS (VRV)
     VRV informaciją prašoma pateikti dėl tų įmonių, kurios dėl savo dydžio (pvz., apyvartos,
     užimtumo) turi didelę įtaką ir kurių veiklos rūšies vienetai turi didelę įtaką suvestiniams
     (nacionaliniams) duomenims NACE veiklos rūšies lygmeniu.
     Potemė                   Kintamieji
     IDENTIFIKAVIMAS 5.1                Neprivalom Identifikacinis numeris
                                        i, jei
                                        naudojamas
                                        3.17
                                        punktas.
                              5.2       Neprivalom Juridinio (-ių) vieneto (-ų), galinčio (-ių)
                                        i, jei         pateikti duomenis apie tą veiklos rūšies
                                        naudojamas vienetą, identifikacinis numeris
                                        3.17
                                        punktas.
                              5.3       Neprivalom Pavadinimas
                                        i, jei
                                        naudojamas
                                        3.17

LT                                                 182                                                    LT
 ---pagebreak---                               punktas.

                        5.4   Neprivalom       Adresas, kad būtų galima rinkti duomenis
                              i, jei
                              naudojamas
                              3.17
                              punktas.
     DEMOGRAFINIAI      5.5   Neprivalom       Veiklos pradžios data
     ĮVYKIAI                  i, jei
                              naudojamas
                              3.17
                              punktas.
                        5.6   Neprivalom       Veiklos visiško nutraukimo data
                              i, jei
                              naudojamas
                              3.17
                              punktas.
     STRATIFIKACINIAI   5.7   Neprivalom       Veiklos kodas      NACE       4     skaitmenų
     PARAMETRAI IR            i, jei           lygmeniu
     EKONOMINIAI              naudojamas
     KINTAMIEJI               3.17
                              punktas.
                        5.8   Neprivalom       VRV dydis (pvz., apyvarta, užimtumas)
                              i, jei
                              naudojamas
                              3.17
                              punktas.
     RYŠIAI SU KITAIS   5.9   Neprivalom       Įmonės,     kurios    dalis       yra   VRV,
     VIENETAIS IR             i, jei           identifikacinis numeris
     REGISTRAIS               naudojamas
                              3.17
                              punktas.

LT                                       183                                                   LT
 ---pagebreak--- LT   184   LT
 ---pagebreak---                                               IX PRIEDAS
         Nuostatos dėl keitimosi konfidencialiais duomenimis Europos statistinių verslo registrų
                                            sistemos tikslais
                             1 SKIRSNIS. KONFIDENCIALUMO PRIEMONĖS

     Duomenys, kuriuos Komisijai (Eurostatui) perduoda nacionalinės statistikos institucijos (NSI)
     arba kuriuos Komisija (Eurostatas) gauna iš kitų šaltinių, saugomi tarptautinių įmonių grupių
     ir jas sudarančių vienetų registre „EuroGroups“, kaip apibrėžta Reglamento (ES) 2019/2152
     2 straipsnio 4 dalyje.
     Perduodamos Komisijai (Eurostatui) duomenis pagal Reglamento (ES) 2019/2152
     10 straipsnio 2 ir 3 dalis, NSI pažymi tuos duomenis, kurie yra konfidencialūs pagal
     nacionalinės teisės aktus.
     Siekiant užtikrinti duomenų nuoseklumą, Komisija (Eurostatas), išimtinai statistikos tikslais,
     pagal Reglamento (ES) 2019/2152 10 straipsnio 2 ir 3 dalis perduoda kitų valstybių narių
     (kurios nėra duomenis teikianti valstybė) NSI 3 skirsnio B, C ir D dalyse nustatytus kintamųjų
     duomenų rinkinius dėl tarptautinių įmonių grupių ir tas grupes sudarančių vienetų, su
     konfidencialumą nurodančiomis žymomis. Pagal Reglamento (ES) 2019/2152 10 straipsnio
     2 dalį duomenų rinkiniai, nustatyti C dalyje, apima vien tas tarptautines įmonių grupes, kurių
     bent vienas vienetas yra tos valstybės narės teritorijoje.
     3 skirsnio C dalyje nustatyti kintamųjų duomenų rinkiniai su konfidencialumą nurodančiomis
     žymomis gali būti pagal Reglamento (ES) 2019/2152 10 straipsnio 4 dalį vien statistikos
     tikslais Komisijos (Eurostato) perduodami nacionaliniams centriniams bankams ir Europos
     Centriniam Bankui, jeigu yra gautas aiškus atitinkamos nacionalinės institucijos sutikimas,
     kad jie būtų perduoti, ir, tuo atveju, kai duomenys perduodami nacionaliniam centriniam
     bankui, jeigu bent vienas tarptautinei įmonių grupei priklausantis vienetas yra to nacionalinio
     centrinio banko valstybės narės teritorijoje.

                                    2 SKIRSNIS. SAUGUMO PRIEMONĖS

     Duomenis, kurie yra NSI pažymėti kaip konfidencialūs, pagal 1 skirsnio nuostatas Komisija
     (Eurostatas) ir NSI laiko saugioje ribotos ir kontroliuojamos prieigos zonoje. Komisijos
     (Eurostato) prašymu NSI pateikia informaciją apie saugumo priemones, taikomas toje
     valstybėje narėje. Komisija (Eurostatas) perduoda šią informaciją kitoms valstybės narėms.
     Komisija (Eurostatas) NSI prašymu pateikia joms informaciją apie savo taikomas saugumo
     priemones.
     Bet koks konfidencialių duomenų perdavimas pagal šį reglamentą Europos centrinių bankų
     sistemos (ECBS) nariams atliekamas tik po to, kai ECBS nariai savo atitinkamose
     kompetencijos ir atsakomybės srityse imasi reikiamų priemonių pagal Reglamento (EB)
     Nr. 2533/989 8a ir 8b straipsnius, kuriomis užtikrinama, kad:
               šie duomenys būtų apsaugoti, visų pirma, kad duomenys, pažymėti kaip
                konfidencialūs, būtų laikomi saugioje ribotos ir kontroliuojamos prieigos zonoje;
               šie duomenys būtų naudojami vien statistikos tikslais;

     9
               1998 m. lapkričio 23 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2533/98 dėl Europos centrinio banko renkamos
               statistinės informacijos (OL L 318, 1998 11 27, p. 8).

LT                                                       185                                                       LT
 ---pagebreak---             informacija apie taikomas priemones būtų įtraukta į Reglamento (EB) Nr. 2533/98
             8b straipsnyje nurodytą metinę konfidencialumo ataskaitą arba nacionaliniai
             centriniai bankai ar Europos Centrinis Bankas kitokiais būdais informuotų Komisiją
             (Eurostatą) ir NSI apie taikomas priemones.
     Duomenys perduodami užšifruoti.

                    3 SKIRSNIS. DUOMENŲ IR METADUOMENŲ FORMATAS

     Šio skirsnio A dalyje nustatytas formatas naudojamas perduodant duomenis pagal
     Reglamento (ES) 2019/2152 10 straipsnio 2 ir 3 dalis, išsamiau nustatytus šio reglamento
     IV priede.
     Duomenys ir metaduomenys į registrą „EuroGroups“ perduodami naudojant Europos
     statistikos sistemos (ESS) duomenų ir metaduomenų standartus, kaip nustatyta Komisijos
     (Eurostato).
     Efektyviam duomenų tvarkymui ypač svarbu, kad būtų standartizuotos duomenų įrašymo
     struktūros. Būtina tai atlikti siekiant, kad būtų teikiami Komisijos (Eurostato) nustatytus
     keitimosi duomenimis standartus atitinkantys duomenys.
     Duomenys siunčiami įrašų rinkinio (duomenų rinkinio) pavidalu.
     Pagal šio reglamento 9 straipsnio 5 dalį konfidencialūs duomenys turi būti siunčiami įrašius
     tikrąją vertę vertei skirtame laukelyje ir pateikiant žymą, kad tie duomenys yra
     konfidencialūs.
     Jei nenurodyta kitaip, piniginiai duomenys turi būti išreiškiami tūkstančiais nacionalinės
     valiutos (euro zonos šalių atveju – euro) vienetų. Prie euro zonos besijungiančioms šalims šio
     reglamento 10 straipsnio 6 dalies nuostatos taikomos nuo pirmųjų metų, kuriais jos turi teikti
     duomenis eurais.

     1.      DUOMENŲ RINKINIO ATPAŽINTIES KODAS
     Visi Komisijos (Eurostato) ir NSI perduodami duomenų rinkiniai identifikuojami taikant
     pavadinimų tvarką, nustatytą Komisijos (Eurostato) paskelbtuose išsamiuose dokumentuose ir
     gairėse dėl keitimosi duomenimis standartų.

     2.      DUOMENŲ RINKINIAI IR DUOMENŲ LAUKŲ NUSTATYMAS
     Šio skirsnio A, B, C ir D dalyse pateiktas Komisijos (Eurostato) ir NSI perduodamų duomenų
     rinkinių turinys. Naudotini duomenų rinkinių techniniai pavadinimai, struktūra, duomenų
     laukai, kodai ir atributai įtraukiami į naujausias Komisijos (Eurostato) nustatytas gaires dėl
     Europos statistinių verslo registrų sistemos.
     Šio skirsnio A, B, C ir D dalių nepažymėtų punktų duomenys yra privalomi, punktai,
     pažymėti kaip „sąlyginiai“, yra privalomi, jeigu tie duomenys yra turimi tose valstybėse
     narėse, o punktų, kurie pažymėti kaip „neprivalomi“, duomenis pateikti rekomenduojama.
     Punktai, pažymėti kaip „iš dalies sąlyginiai“, yra privalomi, išskyrus tas punkto dalis, kurios
     aiškiai nurodytos kaip sąlyginės.
     Registro „EuroGroups“ duomenų tvarkymas yra cikliškas procesas, kurį centriniu lygmeniu
     pradeda Komisija (Eurostatas). Kiekvieno ciklo pabaigoje valstybių narių statistikos
     rengėjams pateikiamas tiriamosios populiacijos sąrašas.

LT                                                186                                                  LT
 ---pagebreak---      Kiekvieno ciklo pradžioje Komisija (Eurostatas) perduoda NSI duomenų rinkinius su
     atitinkamais duomenimis, kad būtų užtikrinta, jog tie patys metaduomenys būtų turimi ir
     naudojami visose šalyse.

                                                 A dalis

            Reglamento (ES) 2019/2152 IV priedo 1 dalyje ir 3.1 ir 3.2 punktuose išvardytų
            kintamųjų duomenų rinkiniai, kuriuos NSI turi perduoti Komisijai (Eurostatui)

     2.1.      Keitimasis duomenimis apie juridinius vienetus rezidentus jų identifikavimo
               tikslais
     NSI perduoda Komisijai (Eurostatui) informaciją apie savo korporuotus juridinius vienetus
     rezidentus jų identifikavimo tikslu, kad būtų galima naudotis EGR registre teikiama
     identifikavimo paslauga. NSI perduoda toliau nurodytų duomenų rinkinį su korporuotų
     juridinių vienetų rezidentų identifikavimo informacija, įskaitant konfidencialumą nurodančias
     žymas. Šio duomenų rinkinio 1.6 kintamasis gali būti tik juridinių asmenų įsteigimo data.

     Duomenų rinkinys su informacija apie juridinius vienetus rezidentus, skirta EGR registre
     teikiamai identifikavimo paslaugai

     IDENTIFIKAVIMA          1.1                   Identifikacinis (-iai) numeris (-iai) (įskaitant
     S                                             EGR identifikacinį numerį, kai tai svarbu EGR)

                             1.2                   Pavadinimas

                             1.3                   Adresas (išsamiausi adreso duomenys, įskaitant
                                                   pašto kodą)

                             1.4    Neprivalomi Telefono numeris, elektroninio pašto adresas,
                                                interneto svetainė ir informacija, teikianti
                                                galimybę rinkti duomenis elektroninėmis
                                                priemonėmis

                             1.5                   Pridėtinės vertės mokesčio (PVM) mokėtojo
                                                   kodas arba, jei jo nėra, kitas identifikacinis
                                                   numeris administracinėse sistemose

     DEMOGRAFINIAI           1.6                   Juridinio asmens įsteigimo data arba fizinio
     ĮVYKIAI                                       asmens oficialaus pripažinimo ekonominės
                                                   veiklos vykdytoju data

                             1.7                   Data, kurią juridinis vienetas nutraukė veiklą

     STRATIFIKACINIA         1.8                   Teisinė forma
     I PARAMETRAI
                             1.9                   Juridinis veiklos statusas

                             1.10   Sąlyginiai     Pažymėti        filialus     Reglamento     (ES)

LT                                                187                                                 LT
 ---pagebreak---                                                 Nr. 549/2013 A priedo 18 skyriaus 18.12
                                                punkto prasme

     2.2.    Keitimasis duomenimis apie užsienio juridinius vienetus jų identifikavimo
             tikslais
     Identifikavimo tikslu NSI gali perduoti Komisijai (Eurostatui) informaciją apie užsienio
     korporuotus juridinius vienetus bet kuriuo registro „EuroGroups“ proceso metu. NSI
     perduoda toliau nurodytą duomenų rinkinį dėl užsienio korporuotų juridinių vienetų. Šio
     duomenų rinkinio 1.6 kintamasis gali būti tik juridinių asmenų įsteigimo data.

     Duomenų rinkinys su informacija apie užsienio juridinius vienetus, skirta EGR registre
     teikiamai identifikavimo paslaugai

     IDENTIFIKAVIMA        1.1   Neprivalomi    Identifikacinis (-iai) numeris (-iai) (įskaitant
     S                                          EGR identifikacinį numerį, kai tai svarbu EGR)

                           1.2                  Pavadinimas

                           1.3                  Adresas (išsamiausi adreso duomenys, įskaitant
                                                pašto kodą)

                           1.4   Neprivalomi    Telefono numeris, elektroninio pašto adresas,
                                                interneto svetainė ir informacija, teikianti
                                                galimybę rinkti duomenis elektroninėmis
                                                priemonėmis

                           1.5   Neprivalomi    Pridėtinės vertės mokesčio (PVM) mokėtojo
                                                kodas arba, jei jo nėra, kitas identifikacinis
                                                numeris administracinėse sistemose

     DEMOGRAFINIAI         1.6   Neprivalomi    Juridinio asmens įsteigimo data arba fizinio
     ĮVYKIAI                                    asmens oficialaus pripažinimo ekonominės
                                                veiklos vykdytoju data

                           1.7   Neprivalomi    Data, kurią juridinis vienetas nutraukė veiklą

     STRATIFIKACINIA       1.8   Neprivalomi    Teisinė forma
     I PARAMETRAI
                           1.9                  Juridinis veiklos statusas

                           1.1   Sąlyginiai     Pažymėti     filialus Reglamento   (ES)
                           0                    Nr. 549/2013 A priedo 18 skyriaus 18.12
                                                punkto prasme

LT                                             188                                                 LT
 ---pagebreak---      2.3.    Keitimasis duomenimis apie juridinius vienetus ir santykius tarptautinėse
             įmonių grupėse
     Kitas duomenų tvarkymo proceso etapas yra informacijos apie juridinius vienetus ir apie
     deklaruotų juridinių vienetų santykius perdavimas iš NSI Komisijai (Eurostatui). Du duomenų
     rinkiniai perduodami į registrą „EuroGroups“: vienas duomenų rinkinys dėl juridinių vienetų,
     kitas dėl santykių. NSI perduoda toliau nurodytus duomenų rinkinius su konfidencialumą
     nurodančiomis žymomis dėl juridinių vienetų ir dėl santykių.

     Duomenų rinkinys, kuriame pateikiama informacija apie juridinius vienetus

     IDENTIFIKAVIMA        1.1                    Identifikacinis (-iai) numeris (-iai)
     S
                                                  (įskaitant EGR identifikacinį numerį, kai tai
                                                  svarbu EGR)

                           1.2                    Pavadinimas

                           1.3                    Adresas (išsamiausi          adreso     duomenys,
                                                  įskaitant pašto kodą)

                           1.4      Neprivalom    Telefono numeris, elektroninio pašto adresas,
                                    i             interneto svetainė ir informacija, teikianti
                                                  galimybę rinkti duomenis elektroninėmis
                                                  priemonėmis

                           1.5                    Pridėtinės vertės mokesčio (PVM) mokėtojo
                                                  kodas arba, jei jo nėra, kitas identifikacinis
                                                  numeris administracinėse sistemose

     DEMOGRAFINIAI         1.6                    Juridinio asmens įsteigimo data arba fizinio
     ĮVYKIAI                                      asmens oficialaus pripažinimo ekonominės
                                                  veiklos vykdytoju data

                           1.7                    Data, kurią juridinis vienetas nutraukė veiklą

                           1.8                    Teisinė forma
     STRATIFIKACINI
     AI PARAMETRAI         1.9                    Juridinis veiklos statusas

                           1.10     Sąlyginiai    Pažymėti    filialus Reglamento    (ES)
                                                  Nr. 549/2013 A priedo 18 skyriaus 18.12
                                                  punkto prasme

                           1.11     Neprivalom    Pažymėti specialiosios paskirties vienetus
                                    i             Reglamento (ES) Nr. 549/2013 A priedo
                                                  2 skyriaus 2.17–2.20 punktų prasme

     Duomenų rinkinys, kuriame pateikiama informacija apie nuosavybės ir kontrolės santykius

LT                                               189                                                  LT
 ---pagebreak---      VIENETŲ                             Kontrolės ryšius galima užfiksuoti iš viršaus į
     KONTROLĖ                            apačią (1.20a, 1.21a, 1.22a) arba iš apačios į
                                         viršų (1.20b, 1.21b, 1.22b). Registruojamas tik
                                         pirmasis kiekvieno vieneto tiesioginės ar
                                         netiesioginės kontrolės lygmuo (sujungus šiuos
                                         lygmenis galima gauti visą kontrolės grandinę)

                  1.20a                  Juridinio       vieneto       kontroliuojamo (-ų)
                                         juridinio (-ių)     vieneto (-ų)     rezidento (-ų)
                                         identifikacinis (-iai) numeris (-iai)

                  1.20b                  Juridinį vienetą kontroliuojančio juridinio
                                         vieneto rezidento identifikacinis numeris

                  1.21a   Iš     dalies Juridinio vieneto kontroliuojamo (-ų) juridinio
                          sąlyginiai    vieneto (-ų)     nerezidento (-ų)     registracijos
                                        šalis (-ys), identifikacinis (-iai) numeris (-iai),
                                        pavadinimas (-ai) ir adresas (-ai). Sąlyginiai
                                        duomenys –         EGR        identifikacinis (-iai)
                                        numeris (-iai).

                  1.21b   Iš     dalies Juridinį vienetą kontroliuojančio juridinio
                          sąlyginiai    vieneto     nerezidento  registracijos šalis,
                                        identifikacinis numeris, pavadinimas ir
                                        adresas.     Sąlyginiai  duomenys –    EGR
                                        identifikacinis numeris.

                  1.22a   Sąlyginiai     Juridinio      vieneto     kontroliuojamo (-ų)
                                         juridinio (-ių) vieneto (-ų) nerezidento (-ų)
                                         PVM mokėtojo kodas (-ai)

                  1.22b   Sąlyginiai     Juridinį vienetą kontroliuojančio juridinio
                                         vieneto nerezidento PVM mokėtojo kodas

     VIENETŲ                             Nuosavybės ryšius galima užfiksuoti iš viršaus
     NUOSAVYBĖS                          į apačią (1.23a, 1.24a) arba iš apačios į viršų
     RYŠIAI                              (1.23b, 1.24b). Riba yra 10 proc. ar didesnė
                                         tiesioginės nuosavybės dalis.

                  1.23a   Sąlyginiai     a) Identifikacinis (-iai) numeris (-iai) ir
                                         b) juridinio (-ių) vieneto (-ų) rezidento (-ų),
                                         priklausančio (-ių) atitinkamam juridiniam
                                         vienetui, akcijos (%).

                  1.23b   Sąlyginiai     a) Identifikacinis (-iai) numeris (-iai) ir
                                         b) juridinio (-ių) vieneto (-ų) rezidento (-ų),
                                         kuriam (-iems) priklauso atitinkamas juridinis

LT                                     190                                                     LT
 ---pagebreak---                                                 vienetas, akcijos (%).

                          1.24a   Sąlyginiai    a) Registracijos šalis (-ys) ir
                                                b) EGR identifikacinis (-iai) numeris (-iai) ir
                                                c) pavadinimas (-ai), adresas (-ai) ir PVM
                                                mokėtojo kodas (-ai), ir
                                                d) juridinio (-ių) vieneto (-ų) nerezidento (-ų),
                                                priklausančio (-ių) atitinkamam juridiniam
                                                vienetui, akcijos (%), ir
                                                e) akcijų pradžios ir pabaigos datos.

                          1.24b   Sąlyginiai    a) Registracijos šalis (-ys) ir
                                                b) EGR identifikacinis numeris, taip pat
                                                c) pavadinimas (-ai), adresas (-ai) ir PVM
                                                mokėtojo kodas (-ai), ir
                                                d) juridinio (-ių) vieneto (-ų) nerezidento (-ų),
                                                kuriam (-iems) priklauso atitinkamas juridinis
                                                vienetas, akcijos (%), taip pat
                                                e) akcijų pradžios ir pabaigos datos.

     2.4.    Keitimasis duomenimis apie įmones rezidentes, priklausančias tarptautinėms
             įmonių grupėms
     Vienas iš duomenų tvarkymo proceso etapų yra informacijos apie įmones, kurioms priklauso
     deklaruoti juridiniai vienetai, perdavimas iš NSI Komisijai (Eurostatui). Į registrą
     „EuroGroups“ perduodami iš viso du duomenų rinkiniai: vienas duomenų rinkinys dėl
     įmonių, kitas dėl ryšių tarp įmonių ir juridinių vienetų.

     Duomenų rinkinys, kuriame pateikiama informacija apie įmones

     IDENTIFIKAVIMA        3.1    Iš     dalies Identifikacinis (-iai) numeris (-iai)
     S                            sąlyginiai
                                                Sąlyginiai duomenys – EGR identifikacinis
                                                numeris, kai įmonė užregistruota EGR registre

                           3.2    Neprivalom    Juridinio (-ių)  vieneto (-ų), galinčio (-ių)
                                  i             pateikti tos įmonės duomenis, identifikacinis
                                                numeris

                           3.3                  Pavadinimas

                           3.4    Neprivalom    Pašto, elektroninio pašto ir interneto svetainės
                                  i             adresai

LT                                             191                                                  LT
 ---pagebreak---      RYŠYS SU KITAIS         3.5                   Įmonę        sudarančio (-ių)        juridinio (-ių)
     VIENETAIS                                     vieneto (-ų) identifikacinis (-iai) numeris (-iai)

                             3.6                   Įmonių grupės, kuriai          priklauso    įmonė,
                                                   identifikacinis numeris

     DEMOGRAFINIAI           3.7                   Veiklos pradžios data
     ĮVYKIAI
                             3.8                   Veiklos visiško nutraukimo data

     STRATIFIKACINIA         3.9                   Pagrindinės veiklos kodas NACE 4 skaitmenų
     I PARAMETRAI IR                               lygmeniu
     EKONOMINIAI
     KINTAMIEJI              3.11                  Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
                                                   skaičius

                             3.12                  Darbuotojų skaičius

                             3.14                  Grynoji apyvarta, išskyrus nurodytą 3.15
                                                   punkte

                             3.15   Neprivalom     Žemės ūkio, medžioklės ir miškininkystės,
                                    i              žuvininkystės, viešojo administravimo ir
                                                   gynybos, privalomojo socialinio draudimo,
                                                   privačių namų ūkių, samdančių darbininkus, ir
                                                   ekstrateritorinių organizacijų veiklos apyvarta

                             3.16                  Institucinis sektorius ir subsektorius, kaip jie
                                                   apibrėžiami      pagal     Reglamentą      (ES)
                                                   Nr. 549/2013

     Duomenų rinkinys, kuriame pateikiama informacija apie ryšius tarp įmonių ir juridinių
     vienetų

     RYŠIAI SU ĮMONE         1.12   Sąlyginiai     Įmonės (-ių) (3.1), kuriai (-ioms) priklauso
                                                   atitinkamas    vienetas,  identifikacinis (-iai)
                                                   numeris (-iai)

                             3.5                   Įmonę        sudarančio (-ių)        juridinio (-ių)
                                                   vieneto (-ų) identifikacinis (-iai) numeris (-iai)

     2.5.    Įvairių šaltinių duomenų susiejimas ir įmonių grupių duomenų parengimas
     Kitas duomenų tvarkymo proceso etapas – iš įvairių valstybių narių ir kitų duomenų teikėjų
     gautos informacijos centralizuotas susiejimas Komisijoje (Eurostate). Tai yra informacija apie
     juridinių vienetų kontrolę ir nuosavybę ir apie statistinį vienetą įmonę.

LT                                                192                                                     LT
 ---pagebreak---      Tolesnis duomenų tvarkymo etapas yra įmonių grupių duomenų parengimas Komisijoje
     (Eurostate). Komisija (Eurostatas) perduoda valstybių narių NSI šio duomenų rengimo
     rezultatus, pateiktus duomenų rinkiniuose, kurie nustatyti šio skirsnio C ir D dalyse.
     2.6.    Keitimasis duomenimis apie grupių struktūrų ir tarptautinių įmonių grupių
             kintamųjų patikslinimus
     Atliekant įmonių grupių struktūrų patikslinimus, NSI perduoda duomenų rinkinius su
     informacija apie trūkstamus ar netinkamai nustatytus santykius, įskaitant konfidencialumą
     nurodančias žymas. Šių duomenų rinkinių formatas yra toks pat kaip šio skirsnio 2.3 punkte
     nustatyto duomenų rinkinio, kuriame pateikiama informacija apie santykius.
     NSI perduoda Komisijai (Eurostatui) toliau nurodytą duomenų rinkinį su tarptautinių įmonių
     grupių identifikavimo informacija, kai bendrasis įmonių grupės sprendimų priėmimo centras
     yra tos valstybės narės teritorijoje.

     Duomenų rinkinys, kuriame pateikiama registrui „EuroGroups“ skirta informacija apie įmonių
     grupes

     IDENTIFIKAVIMAS 2.1           Iš     dalies Identifikacinis (-iai) numeris (-iai).
                                   sąlyginiai
                                                 Sąlyginiai duomenys – EGR identifikacinis
                                                 numeris, jeigu įmonių grupė yra tarptautinė.

                            2.3                   Įmonių grupės pavadinimas, tarptautinių įmonių
                                                  grupių atveju – pavadinimas EGR registre

                            2.4    Neprivalomi Trumpas įmonių grupės apibūdinimas

                            2.5    Neprivalomi Įmonių grupės interneto svetainės adresas

                            2.6                   Juridinio vieneto, kuris yra bendrasis įmonių
                                                  grupės      sprendimų     priėmimo      centras,
                                                  identifikacinis numeris. Tuo atveju, kai
                                                  bendrasis grupės sprendimų priėmimo centras
                                                  yra nerezidentas, – jo EGR identifikacinis
                                                  numeris. Fizinių asmenų, kurie nėra ekonominės
                                                  veiklos vykdytojai, gyvenamoji šalis turi būti
                                                  nurodyta 2.10a punkte.

                            2.7                   Bendrojo grupės sprendimų priėmimo centro
                                                  registracijos šalis, jeigu jis nėra rezidentas EGR
                                                  registracijos šalyje

                            2.9                   Tarptautinei grupei vadovaujančio juridinio
                                                  vieneto identifikacinis numeris. Tuo atveju, kai
                                                  tarptautinei grupei vadovauja nerezidentas, – jo
                                                  EGR identifikacinis numeris. Fizinių asmenų,
                                                  kurie nėra ekonominės veiklos vykdytojai,
                                                  gyvenamoji šalis turi būti nurodyta 2.10a punkte.

                            2.10   Neprivalomi Tarptautinei      grupei   vadovaujančio     vieneto

LT                                              193                                                    LT
 ---pagebreak---                                                    registracijos šalis, pašto ir elektroninio pašto
                                                   adresai ir, jeigu jis nėra rezidentas, jo EGR
                                                   registracijos šalis

                            2.10a Sąlyginiai       Galutinio kontroliuojančio institucinio vieneto
                                                   gyvenamoji šalis, jeigu kontroliuojantis vienetas
                                                   yra fizinis asmuo, kuris nėra ekonominės veiklos
                                                   vykdytojas

     STRATIFIKACINIAI 2.14                         Įmonių grupės pagrindinės veiklos kodas NACE
     PARAMETRAI IR                                 2 skaitmenų lygmeniu, o jeigu tai tarptautinė
     EKONOMINIAI                                   grupė – EGR pagrindinės veiklos kodas
     KINTAMIEJI
                      2.15          Neprivalomi Įmonių grupės nepagrindinės veiklos rūšys
                                                NACE 2 skaitmenų lygmeniu, o jeigu tai
                                                tarptautinė grupė – EGR nepagrindinės veiklos
                                                kodas

                            2.16    Sąlyginiai     Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
                                                   skaičius įmonių grupėje, o jeigu tai tarptautinė
                                                   grupė – EGR registre nurodytas darbuotojų ir
                                                   savarankiškai dirbančių asmenų skaičius

                            2.17    Sąlyginiai     Įmonių grupės grynoji apyvarta (ir valiuta), o
                                                   jeigu tai tarptautinė grupė – EGR registre
                                                   nurodyta grynoji apyvarta (ir valiuta)

                            2.18    Sąlyginiai     Įmonių grupės visas turtas (ir valiuta), o jeigu tai
                                                   tarptautinė grupė – EGR registre nurodytas visas
                                                   turtas (ir valiuta)

                            2.19    Neprivalomi Šalys, kuriose yra įmonės nerezidentės ar
                                                vietiniai vienetai, o tarptautinės grupės atveju –
                                                EGR registracijos šalys

     2.7.    Keitimasis duomenimis apie netinkamai nustatytus ir į taikymo sritį
             neįeinančius juridinius vienetus rezidentus
     NSI gali perduoti Komisijai (Eurostatui) informaciją apie netinkamai nustatytus ar į taikymo
     sritį neįeinančius juridinius vienetus rezidentus bet kuriuo registro „EuroGroups“ proceso
     metu. NSI perduoda toliau nurodytus duomenų rinkinius su tokių juridinių vienetų
     identifikavimo informacija.

     Duomenų rinkinys, kuriame pateikiama registrui „EuroGroups“ skirta informacija apie
     netinkamai nustatytus juridinius vienetus

     IDENTIFIKAVIMAS 1.1                          Identifikacinis (-iai) numeris (-iai)
                                                  (įskaitant EGR identifikacinį numerį, kai tai

LT                                               194                                                      LT
 ---pagebreak---                                                   svarbu EGR)

     Duomenų rinkinys, kuriame pateikiama registrui „EuroGroups“ skirta informacija apie
     juridinius vienetus, neįeinančius į taikymo sritį

     IDENTIFIKAVIMAS 1.1                          Identifikacinis (-iai) numeris (-iai)
                                                  (įskaitant EGR identifikacinį numerį, kai tai
                                                  svarbu EGR)

     2.8.      Įvairių šaltinių duomenų susiejimas ir galutinis tarptautinių įmonių grupių
               duomenų parengimas
     Tolesnis duomenų tvarkymo proceso etapas yra iš įvairių valstybių narių gautos informacijos
     apie santykius ir įmonių grupes centralizuotas susiejimas Komisijoje (Eurostate). Paskutinis
     duomenų tvarkymo proceso etapas yra įmonių grupių duomenų galutinis parengimas
     Komisijoje (Eurostate).
     Ciklo pabaigoje Komisija (Eurostatas) galutinio įmonių grupių duomenų rengimo rezultatus
     perduoda NSI. Komisija (Eurostatas) perduoda duomenis NSI šio skirsnio C ir D dalyse
     nustatytuose duomenų rinkiniuose.

                                               B dalis

            Reglamento (ES) 2019/2152 IV priedo 3.3 punkte išvardytų kintamųjų duomenų
               rinkiniai, kuriuos Komisija (Eurostatas) perduoda NSI juridinių vienetų
                                         identifikavimo tikslu

     Komisija (Eurostatas) NSI prašymu perduoda identifikavimo rezultatus, gautus naudojantis
     EGR registro identifikavimo paslauga, kompetentingiems darbuotojams, prisidedantiems
     rengiant EGR registrą, toliau nurodytame duomenų rinkinyje su konfidencialumą
     nurodančiomis žymomis.

     Duomenų rinkinys su NSI skirta informacija apie juridinius vienetus, gauta naudojantis EGR
     registro identifikavimo paslauga

     IDENTIFIKAVIMA         1.1                   Identifikacinis (-iai) numeris (-iai)
     S
                                                  (įskaitant EGR identifikacinį numerį, kai tai
                                                  svarbu EGR)

                            1.2                   Pavadinimas

                            1.3                   Adresas (išsamiausi adreso duomenys, įskaitant
                                                  pašto kodą)

                            1.4     Neprivalom    Telefono numeris, elektroninio pašto adresas,
                                    i             interneto svetainė ir informacija, teikianti
                                                  galimybę rinkti duomenis elektroninėmis

LT                                               195                                                LT
 ---pagebreak---                                                   priemonėmis

                            1.5                   Pridėtinės vertės mokesčio (PVM) mokėtojo
                                                  kodas arba, jei jo nėra, kitas identifikacinis
                                                  numeris administracinėse sistemose

     DEMOGRAFINIAI          1.6                   Juridinio asmens įsteigimo data arba fizinio
     ĮVYKIAI                                      asmens oficialaus pripažinimo ekonominės
                                                  veiklos vykdytoju data

                            1.7                   Data, kurią juridinis vienetas nutraukė veiklą

     STRATIFIKACINIA        1.8                   Teisinė forma
     I PARAMETRAI

                                               C dalis

     Reglamento (ES) 2019/2152 IV priedo 2 dalyje išvardytų kintamųjų duomenų rinkiniai,
      Komisijos (Eurostato) perduodami NSI ir centriniams bankams tuo tikslu, kad būtų
        naudojamasi registru „EuroGroups“, kaip nurodyta Reglamento (ES) 2019/2152
                                    8 straipsnio 4 dalyje

     Komisija (Eurostatas) vien statistikos tikslais perduoda valstybių narių NSI toliau nurodytų
     kintamųjų duomenis, su konfidencialumą nurodančiomis žymomis, dėl tarptautinių įmonių
     grupių ir jas sudarančių vienetų, kai bent vienas grupės juridinis vienetas yra tos valstybės
     narės teritorijoje.
     Komisija (Eurostatas) gali vien statistikos tikslais perduoti nacionaliniams centriniams
     bankams ir Europos Centriniam Bankui toliau nurodytų kintamųjų duomenis, su
     konfidencialumą nurodančiomis žymomis, dėl tarptautinių įmonių grupių ir jas sudarančių
     vienetų, jeigu NSI duoda aiškų leidimą perduoti tuos duomenis ir, tuo atveju, kai duomenys
     perduodami nacionaliniam centriniam bankui, bent vienas tarptautinės įmonių grupės juridinis
     vienetas yra to nacionalinio centrinio banko valstybės narės teritorijoje.

                                     1. JURIDINIAI VIENETAI

     IDENTIFIKAVIMA         1.1                    Identifikacinis (-iai) numeris (-iai)
     S
                                                   (įskaitant EGR identifikacinį numerį, kai tai
                                                   svarbu EGR)

                            1.2                    Pavadinimas

                            1.3                    Adresas (išsamiausi         adreso      duomenys,
                                                   įskaitant pašto kodą)

LT                                               196                                                   LT
 ---pagebreak---                         1.4    Neprivalom    Telefono numeris, elektroninio pašto adresas,
                               i             interneto svetainė ir informacija, teikianti
                                             galimybę rinkti duomenis elektroninėmis
                                             priemonėmis

                        1.5                  Pridėtinės vertės mokesčio (PVM) mokėtojo
                                             kodas arba, jei jo nėra, kitas identifikacinis
                                             numeris administracinėse sistemose

     DEMOGRAFINIAI      1.6                  Juridinio asmens įsteigimo data arba fizinio
     ĮVYKIAI                                 asmens oficialaus pripažinimo ekonominės
                                             veiklos vykdytoju data

                        1.7                  Data, kurią juridinis vienetas nutraukė veiklą

     STRATIFIKACINIA    1.8                  Teisinė forma
     I PARAMETRAI
                        1.9                  Juridinis veiklos statusas

                        1.10   Sąlyginiai    Pažymėti    filialus Reglamento    (ES)
                                             Nr. 549/2013 A priedo 18 skyriaus 18.12
                                             punkto prasme

                        1.11   Neprivalom    Pažymėti specialiosios paskirties vienetus
                               i             Reglamento (ES) Nr. 549/2013 A priedo
                                             2 skyriaus 2.17–2.20 punktų prasme

     RYŠIAI SU ĮMONE    1.12   Sąlyginiai    Įmonės (-ių) (3.1), kuriai (-ioms) priklauso
                                             atitinkamas vienetas, identifikacinis (-iai)
                                             numeris (-iai)

                        1.13   Sąlyginiai    Prisijungimo prie įmonės (-ių) data

                        1.14   Sąlyginiai    Atsiskyrimo nuo įmonės (-ių) data

     RYŠIAI SU KITAIS                        Nuoroda į       susijusius registrus, kuriuose
     REGISTRAIS                              registruotas    juridinis vienetas ir kurių
                                             informaciją     galima panaudoti statistikos
                                             reikmėms.

                        1.15   Sąlyginiai    Nuoroda į ES vidaus veiklos vykdytojų registrą
                                             ir nuoroda į muitinės bylas arba į ES išorės
                                             veiklos vykdytojų registrą

                        1.16   Sąlyginiai    Nuoroda į administracinius bendruosius
                                             atpažinties kodus, nuoroda į balanso duomenis
                                             (vienetų, kuriems privaloma skelbti finansines
                                             ataskaitas), nuoroda į mokėjimų balanso
                                             registrą ar tiesioginių užsienio investicijų

LT                                          197                                               LT
 ---pagebreak---                                               registrą ir nuoroda į ūkių registrą

     RYŠYS SU ĮMONIŲ   1.17                   Įmonių grupės (2.1), kuriai priklauso
     GRUPE                                    atitinkamas vienetas, identifikacinis numeris

                       1.18                   Prisijungimo prie įmonių grupės data

                       1.19                   Atsiskyrimo nuo įmonių grupės data

     VIENETŲ                                  Kontrolės ryšius galima užfiksuoti iš viršaus
     KONTROLĖ                                 į apačią (1.20a, 1.21a, 1.22a) arba iš apačios
                                              į viršų (1.20b, 1.21b, 1.22b). Registruojamas
                                              tik pirmasis kiekvieno vieneto tiesioginės ar
                                              netiesioginės kontrolės lygmuo (sujungus šiuos
                                              lygmenis galima gauti visą kontrolės grandinę)

                       1.20a                  Juridinio       vieneto       kontroliuojamo (-ų)
                                              juridinio (-ių)     vieneto (-ų)     rezidento (-ų)
                                              identifikacinis (-iai) numeris (-iai)

                       1.20                   Juridinį vienetą kontroliuojančio juridinio
                       b                      vieneto rezidento identifikacinis numeris

                       1.21a Iš     dalies Juridinio vieneto kontroliuojamo (-ų) juridinio
                             sąlyginiai    vieneto (-ų)     nerezidento (-ų)     registracijos
                                           šalis (-ys), identifikacinis (-iai) numeris (-iai),
                                           pavadinimas (-ai) ir adresas (-ai). Sąlyginiai
                                           duomenys –         EGR        identifikacinis (-iai)
                                           numeris (-iai).

                       1.21    Iš     dalies Juridinį vienetą kontroliuojančio juridinio
                       b       sąlyginiai    vieneto     nerezidento    registracijos   šalis,
                                             identifikacinis numeris, pavadinimas ir adresas.
                                             Sąlyginiai duomenys – EGR identifikacinis
                                             numeris

                       1.22a Sąlyginiai       Juridinio      vieneto     kontroliuojamo (-ų)
                                              juridinio (-ių) vieneto (-ų) nerezidento (-ų)
                                              PVM mokėtojo kodas (-ai)

                       1.22    Sąlyginiai     Juridinį vienetą kontroliuojančio juridinio
                       b                      vieneto nerezidento PVM mokėtojo kodas

     VIENETŲ                                  Nuosavybės ryšius galima užfiksuoti iš viršaus
     NUOSAVYBĖS                               į apačią (1.23a, 1.24a) arba iš apačios į viršų
     RYŠIAI                                   (1.23b, 1.24b). Riba yra 10 proc. ar didesnė
                                              tiesioginės nuosavybės dalis.

LT                                          198                                                     LT
 ---pagebreak---                       1.23a Sąlyginiai     a) Identifikacinis (-iai) numeris (-iai) ir
                                           b) juridinio (-ių) vieneto (-ų) rezidento (-ų),
                                           priklausančio (-ių) atitinkamam juridiniam
                                           vienetui, akcijos (%).

                      1.23   Sąlyginiai    a) Identifikacinis (-iai) numeris (-iai) ir
                      b
                                           b) juridinio (-ių) vieneto (-ų) rezidento (-ų),
                                           kuriam (-iems) priklauso atitinkamas juridinis
                                           vienetas, akcijos (%).

                      1.24a Sąlyginiai     a) Registracijos šalis (-ys) ir
                                           b) EGR identifikacinis (-iai) numeris (-iai) ir
                                           c) pavadinimas (-ai), adresas (-ai) ir PVM
                                           mokėtojo kodas (-ai), ir
                                           d) juridinio (-ių) vieneto (-ų) nerezidento (-ų),
                                           priklausančio (-ių) atitinkamam juridiniam
                                           vienetui, akcijos (%), ir
                                           e) akcijų pradžios ir pabaigos datos.

                      1.24   Sąlyginiai    a) Registracijos šalis (-ys) ir
                      b
                                           b) EGR identifikacinis numeris, taip pat
                                           c) pavadinimas (-ai), adresas (-ai) ir PVM
                                           mokėtojo kodas (-ai), ir
                                           d) juridinio (-ių) vieneto (-ų) nerezidento (-ų),
                                           kuriam (-iems) priklauso atitinkamas juridinis
                                           vienetas, akcijos (%), taip pat
                                           e) akcijų pradžios ir pabaigos datos.

                                 2. ĮMONIŲ GRUPĖ

     IDENTIFIKAVIMA   2.1    Iš     dalies Identifikacinis (-iai) numeris (-iai)
     S                       sąlyginiai
                                           Sąlyginiai – EGR identifikacinis numeris, jeigu
                                           įmonių grupė yra tarptautinė.

                      2.2    Neprivalom    Juridinio (-ių)     vieneto (-ų),     galinčio (-ių)
                             i             pateikti tos įmonių grupės duomenis,
                                           identifikacinis (-iai) numeris (-iai)

                      2.3                  Įmonių grupės pavadinimas, tarptautinių
                                           įmonių grupių atveju – pavadinimas EGR
                                           registre

                      2.4    Neprivalom    Trumpas įmonių grupės apibūdinimas

LT                                        199                                                     LT
 ---pagebreak---                               i

                       2.5    Neprivalom    Įmonių grupės interneto svetainės adresas
                              i

                       2.6                  Juridinio vieneto, kuris yra bendrasis įmonių
                                            grupės      sprendimų       priėmimo   centras,
                                            identifikacinis numeris. Tuo atveju, kai
                                            bendrasis grupės sprendimų priėmimo centras
                                            yra nerezidentas, – jo EGR identifikacinis
                                            numeris. Fizinių asmenų, kurie nėra
                                            ekonominės veiklos vykdytojai, gyvenamoji
                                            šalis turi būti nurodyta 2.10a punkte.

                       2.7                  Bendrojo grupės sprendimų priėmimo centro
                                            registracijos šalis, jeigu jis nėra rezidentas
                                            EGR registracijos šalyje

                       2.8    Neprivalom    Bendrojo grupės sprendimų priėmimo centro
                              i             pašto ir elektroninio pašto adresai

                       2.9                  Tarptautinei grupei vadovaujančio juridinio
                                            vieneto identifikacinis numeris. Tuo atveju, kai
                                            tarptautinei grupei vadovauja nerezidentas, – jo
                                            EGR identifikacinis numeris. Fizinių asmenų,
                                            kurie nėra ekonominės veiklos vykdytojai,
                                            gyvenamoji šalis turi būti nurodyta 2.10a
                                            punkte.

                       2.10   Neprivalom    Tarptautinei grupei vadovaujančio vieneto
                              i             registracijos šalis, pašto ir elektroninio pašto
                                            adresai ir, jeigu jis nėra rezidentas, jo EGR
                                            registracijos šalis

                       2.10a Sąlyginiai     Galutinio kontroliuojančio institucinio vieneto
                                            gyvenamoji šalis, jeigu kontroliuojantis
                                            vienetas yra fizinis asmuo, kuris nėra
                                            ekonominės veiklos vykdytojas

     DEMOGRAFINIAI     2.12                 Įmonių grupės veiklos pradžios data
     ĮVYKIAI
                       2.13                 Įmonių grupės veiklos pabaigos data

     STRATIFIKACINIA   2.14                 Įmonių grupės pagrindinės veiklos kodas
     I PARAMETRAI IR                        NACE 2 skaitmenų lygmeniu, o jeigu tai
     EKONOMINIAI                            tarptautinė grupė – EGR pagrindinės veiklos
     KINTAMIEJI                             kodas

                       2.15   Neprivalom    Įmonių grupės nepagrindinės veiklos rūšys
                                            NACE 2 skaitmenų lygmeniu, o jeigu tai

LT                                         200                                                 LT
 ---pagebreak---                               i             tarptautinė grupė – EGR nepagrindinės veiklos
                                            kodas

                       2.16   Sąlyginiai    Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
                                            skaičius įmonių grupėje, o jeigu tai tarptautinė
                                            grupė – EGR registre nurodytas darbuotojų ir
                                            savarankiškai dirbančių asmenų skaičius

                       2.17   Sąlyginiai    Įmonių grupės grynoji apyvarta (ir valiuta), o
                                            jeigu tai tarptautinė grupė – EGR registre
                                            nurodyta grynoji apyvarta (ir valiuta)

                       2.18   Sąlyginiai    Įmonių grupės visas turtas (ir valiuta), o jeigu
                                            tai tarptautinė grupė – EGR registre nurodytas
                                            visas turtas (ir valiuta)

                       2.19   Neprivalom    Šalys, kuriose yra įmonės nerezidentės ar
                              i             vietiniai vienetai, o tarptautinės grupės atveju –
                                            EGR registracijos šalys

                                       3. ĮMONĖ

     IDENTIFIKAVIMA    3.1    Iš     dalies Identifikacinis numeris
     S                        sąlyginiai
                                            Sąlyginiai – EGR identifikacinis numeris, kai
                                            įmonė užregistruota EGR registre

                       3.2    Neprivalom    Juridinio (-ių)  vieneto (-ų), galinčio (-ių)
                              i             pateikti tos įmonės duomenis, identifikacinis
                                            numeris

                       3.3                  Pavadinimas

                       3.4    Neprivalom    Pašto, elektroninio pašto ir interneto svetainės
                              i             adresai

     RYŠYS SU KITAIS   3.5                  Įmonę        sudarančio (-ių)        juridinio (-ių)
     VIENETAIS                              vieneto (-ų) identifikacinis (-iai) numeris (-iai)

                       3.6                  Įmonių grupės, kuriai          priklauso    įmonė,
                                            identifikacinis numeris

     DEMOGRAFINIAI     3.7                  Veiklos pradžios data
     ĮVYKIAI
                       3.8                  Veiklos visiško nutraukimo data

     STRATIFIKACINIA   3.9                  Pagrindinės veiklos kodas NACE 4 skaitmenų
     I PARAMETRAI IR                        lygmeniu

LT                                         201                                                     LT
 ---pagebreak---      EKONOMINIAI
                           3.10    Sąlyginiai      Nepagrindinės veiklos rūšys, jeigu yra, NACE
     KINTAMIEJI
                                                   4 skaitmenų lygmeniu.

                           3.11                    Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
                                                   skaičius

                           3.12                    Darbuotojų skaičius

                           3.13    Neprivalom      Darbuotojų, perskaičiuotų į dirbančius visą
                                   i               darbo laiką, skaičius

                           3.14                    Grynoji apyvarta, išskyrus nurodytą 3.15
                                                   punkte

                           3.15    Neprivalom      Žemės ūkio, medžioklės ir miškininkystės,
                                   i               žuvininkystės, viešojo administravimo ir
                                                   gynybos, privalomojo socialinio draudimo,
                                                   privačių namų ūkių, samdančių darbininkus, ir
                                                   ekstrateritorinių organizacijų veiklos apyvarta

                           3.16                    Institucinis sektorius ir subsektorius, kaip
                                                   apibrėžta Reglamente (ES) Nr. 549/2013

                                                D dalis

     Reglamento (ES) 2019/2152 IV priedo 2 dalyje išvardytų kintamųjų duomenų rinkiniai,
      kuriuos Komisija (Eurostatas) perduoda NSI registro „EuroGroups“ pildymo tikslu

     Siekiant užtikrinti registro „EuroGroups“ pildymo efektyvumą ir aukštą kokybę, Komisija
     (Eurostatas) perduoda kompetentingiems prie registro „EuroGroups“ pildymo prisidedantiems
     NSI darbuotojams toliau nurodytų kintamųjų duomenis, su konfidencialumą nurodančiomis
     žymomis, dėl tarptautinės įmonių grupės, įskaitant ją sudarančius vienetus.

                                    1. JURIDINIAI VIENETAI

     IDENTIFIKAVIMA        1.1                     Identifikacinis (-iai) numeris (-iai)
     S
                                                   (įskaitant EGR identifikacinį numerį, kai tai
                                                   svarbu EGR)

                           1.2                     Pavadinimas

                           1.3                     Adresas (išsamiausi         adreso      duomenys,
                                                   įskaitant pašto kodą)

                           1.4     Neprivalom      Telefono numeris, elektroninio pašto adresas,
                                                   interneto svetainė ir informacija, teikianti

LT                                               202                                                   LT
 ---pagebreak---                                i             galimybę rinkti      duomenis    elektroninėmis
                                             priemonėmis

                        1.5                  Pridėtinės vertės mokesčio (PVM) mokėtojo
                                             kodas arba, jei jo nėra, kitas identifikacinis
                                             numeris administracinėse sistemose

     DEMOGRAFINIAI      1.6                  Juridinio asmens įsteigimo data arba fizinio
     ĮVYKIAI                                 asmens oficialaus pripažinimo ekonominės
                                             veiklos vykdytoju data

                        1.7                  Data, kurią juridinis vienetas nutraukė veiklą

     STRATIFIKACINIA    1.8                  Teisinė forma
     I PARAMETRAI
                        1.9                  Juridinis veiklos statusas

                        1.10   Sąlyginiai    Pažymėti    filialus Reglamento    (ES)
                                             Nr. 549/2013 A priedo 18 skyriaus 18.12
                                             punkto prasme

                        1.11   Neprivalom    Pažymėti specialiosios paskirties vienetus
                               i             Reglamento (ES) Nr. 549/2013 A priedo
                                             2 skyriaus 2.17–2.20 punktų prasme

     RYŠIAI SU ĮMONE    1.12   Sąlyginiai    Įmonės (-ių) (3.1), kuriai (-ioms) priklauso
                                             atitinkamas vienetas, identifikacinis (-iai)
                                             numeris (-iai)

                        1.13   Sąlyginiai    Prisijungimo prie įmonės (-ių) data

                        1.14   Sąlyginiai    Atsiskyrimo nuo įmonės (-ių) data

     RYŠIAI SU KITAIS                        Nuoroda į       susijusius registrus, kuriuose
     REGISTRAIS                              registruotas    juridinis vienetas ir kurių
                                             informaciją     galima panaudoti statistikos
                                             reikmėms:

                        1.15   Sąlyginiai    Nuoroda į ES vidaus veiklos vykdytojų registrą
                                             ir nuoroda į muitinės bylas arba į ES išorės
                                             veiklos vykdytojų registrą

                        1.16   Sąlyginiai    Nuoroda į administracinius bendruosius
                                             atpažinties kodus, nuoroda į balanso duomenis
                                             (vienetų, kuriems privaloma skelbti finansines
                                             ataskaitas), nuoroda į mokėjimų balanso
                                             registrą ar tiesioginių užsienio investicijų
                                             registrą ir nuoroda į ūkių registrą

LT                                          203                                                LT
 ---pagebreak---      RYŠYS SU ĮMONIŲ   1.17                   Įmonių grupės (2.1), kuriai priklauso
     GRUPE                                    atitinkamas vienetas, identifikacinis numeris

                       1.18                   Prisijungimo prie įmonių grupės data

                       1.19                   Atsiskyrimo nuo įmonių grupės data

     VIENETŲ                                  Kontrolės ryšius galima užfiksuoti iš viršaus
     KONTROLĖ                                 į apačią (1.20a, 1.21a, 1.22a) arba iš apačios
                                              į viršų (1.20b, 1.21b, 1.22b). Registruojamas
                                              tik pirmasis kiekvieno vieneto tiesioginės ar
                                              netiesioginės kontrolės lygmuo (sujungus šiuos
                                              lygmenis galima gauti visą kontrolės grandinę)

                       1.20a                  Juridinio       vieneto       kontroliuojamo (-ų)
                                              juridinio (-ių)     vieneto (-ų)     rezidento (-ų)
                                              identifikacinis (-iai) numeris (-iai)

                       1.20                   Juridinį vienetą kontroliuojančio juridinio
                       b                      vieneto rezidento identifikacinis numeris

                       1.21a Iš     dalies Juridinio vieneto kontroliuojamo (-ų) juridinio
                             sąlyginiai    vieneto (-ų)     nerezidento (-ų)     registracijos
                                           šalis (-ys), identifikacinis (-iai) numeris (-iai),
                                           pavadinimas (-ai) ir adresas (-ai). Sąlyginiai
                                           duomenys –         EGR        identifikacinis (-iai)
                                           numeris (-iai).

                       1.21    Iš     dalies Juridinį vienetą kontroliuojančio juridinio
                       b       sąlyginiai    vieneto     nerezidento    registracijos   šalis,
                                             identifikacinis numeris, pavadinimas ir adresas.
                                             Sąlyginiai duomenys – EGR identifikacinis
                                             numeris

                       1.22a Sąlyginiai       Juridinio      vieneto     kontroliuojamo (-ų)
                                              juridinio (-ių) vieneto (-ų) nerezidento (-ų)
                                              PVM mokėtojo kodas (-ai)

                       1.22    Sąlyginiai     Juridinį vienetą kontroliuojančio juridinio
                       b                      vieneto nerezidento PVM mokėtojo kodas

     VIENETŲ                                  Nuosavybės ryšius galima užfiksuoti iš viršaus
     NUOSAVYBĖS                               į apačią (1.23a, 1.24a) arba iš apačios į viršų
     RYŠIAI                                   (1.23b, 1.24b). Riba yra 10 proc. ar didesnė
                                              tiesioginės nuosavybės dalis.

                       1.23a Sąlyginiai       a) Identifikacinis (-iai) numeris (-iai) ir
                                              b) juridinio (-ių) vieneto (-ų) rezidento (-ų),
                                              priklausančio (-ių) atitinkamam juridiniam

LT                                          204                                                     LT
 ---pagebreak---                                            vienetui, akcijos (%).

                      1.23   Sąlyginiai    a) Identifikacinis (-iai) numeris (-iai) ir
                      b
                                           b) juridinio (-ių) vieneto (-ų) rezidento (-ų),
                                           kuriam (-iems) priklauso atitinkamas juridinis
                                           vienetas, akcijos (%).

                      1.24a Sąlyginiai     a) Registracijos šalis (-ys) ir
                                           b) EGR identifikacinis (-iai) numeris (-iai) ir
                                           c) pavadinimas (-ai), adresas (-ai) ir PVM
                                           mokėtojo kodas (-ai), ir
                                           d) juridinio (-ių) vieneto (-ų) nerezidento (-ų),
                                           priklausančio (-ių) atitinkamam juridiniam
                                           vienetui, akcijos (%), ir
                                           e) akcijų pradžios ir pabaigos datos.

                      1.24   Sąlyginiai    a) Registracijos šalis (-ys) ir
                      b
                                           b) EGR identifikacinis numeris, taip pat
                                           c) pavadinimas (-ai), adresas (-ai) ir PVM
                                           mokėtojo kodas (-ai), ir
                                           d) juridinio (-ių) vieneto (-ų) nerezidento (-ų),
                                           kuriam (-iems) priklauso atitinkamas juridinis
                                           vienetas, akcijos (%), taip pat
                                           e) akcijų pradžios ir pabaigos datos.

                                 2. ĮMONIŲ GRUPĖ

     IDENTIFIKAVIMA   2.1    Iš     dalies Identifikacinis (-iai) numeris (-iai)
     S                       sąlyginiai
                                           Sąlyginiai – EGR identifikacinis numeris, jeigu
                                           įmonių grupė yra tarptautinė

                      2.2    Neprivalom    Juridinio (-ių)   vieneto (-ų), galinčio (-ių)
                             i             pateikti tos įmonių grupės duomenis,
                                           identifikacinis numeris

                      2.3                  Įmonių grupės pavadinimas, tarptautinių
                                           įmonių grupių atveju – pavadinimas EGR
                                           registre

                      2.4    Neprivalom    Trumpas įmonių grupės apibūdinimas
                             i

                      2.5    Neprivalom    Įmonių grupės interneto svetainės adresas

LT                                        205                                                  LT
 ---pagebreak---                               i

                       2.6                  Juridinio vieneto, kuris yra bendrasis įmonių
                                            grupės      sprendimų       priėmimo   centras,
                                            identifikacinis numeris. Tuo atveju, kai
                                            bendrasis grupės sprendimų priėmimo centras
                                            yra nerezidentas, – jo EGR identifikacinis
                                            numeris. Fizinių asmenų, kurie nėra
                                            ekonominės veiklos vykdytojai, gyvenamoji
                                            šalis turi būti nurodyta 2.10a punkte.

                       2.7                  Bendrojo grupės sprendimų priėmimo centro
                                            registracijos šalis, jeigu jis nėra rezidentas
                                            EGR registracijos šalyje

                       2.8    Neprivalom    Bendrojo grupės sprendimų priėmimo centro
                              i             pašto, elektroninio pašto ir interneto svetainės
                                            adresai

                       2.9                  Tarptautinei grupei vadovaujančio juridinio
                                            vieneto identifikacinis numeris. Tuo atveju, kai
                                            tarptautinei grupei vadovauja nerezidentas, – jo
                                            EGR identifikacinis numeris. Fizinių asmenų,
                                            kurie nėra ekonominės veiklos vykdytojai,
                                            gyvenamoji šalis turi būti nurodyta 2.10a
                                            punkte.

                       2.10   Neprivalom    Tarptautinei grupei vadovaujančio vieneto
                              i             registracijos šalis, pašto ir elektroninio pašto
                                            adresai ir, jeigu jis nėra rezidentas, jo EGR
                                            registracijos šalis

                       2.10a Sąlyginiai     Galutinio kontroliuojančio institucinio vieneto
                                            gyvenamoji šalis, jeigu kontroliuojantis
                                            vienetas yra fizinis asmuo, kuris nėra
                                            ekonominės veiklos vykdytojas

     DEMOGRAFINIAI     2.12                 Įmonių grupės veiklos pradžios data
     ĮVYKIAI
                       2.13                 Įmonių grupės veiklos pabaigos data

     STRATIFIKACINIA   2.14                 Įmonių grupės pagrindinės veiklos kodas
     I PARAMETRAI IR                        NACE 2 skaitmenų lygmeniu, o jeigu tai
     EKONOMINIAI                            tarptautinė grupė – EGR pagrindinės veiklos
     KINTAMIEJI                             kodas

                       2.15   Neprivalom    Įmonių grupės nepagrindinės veiklos rūšys
                              i             NACE 2 skaitmenų lygmeniu, o jeigu tai
                                            tarptautinė grupė – EGR nepagrindinės veiklos

LT                                         206                                                 LT
 ---pagebreak---                                             kodas

                       2.16   Sąlyginiai    Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
                                            skaičius įmonių grupėje, o jeigu tai tarptautinė
                                            grupė – EGR registre nurodytas darbuotojų ir
                                            savarankiškai dirbančių asmenų skaičius

                       2.17   Sąlyginiai    Įmonių grupės grynoji apyvarta (ir valiuta), o
                                            jeigu tai tarptautinė grupė – EGR registre
                                            nurodyta grynoji apyvarta (ir valiuta)

                       2.18   Sąlyginiai    Įmonių grupės visas turtas (ir valiuta), o jeigu
                                            tai tarptautinė grupė – EGR registre nurodytas
                                            visas turtas (ir valiuta)

                       2.19   Neprivalom    Šalys, kuriose yra įmonės nerezidentės ar
                              i             vietiniai vienetai, o tarptautinės grupės atveju –
                                            EGR registracijos šalys

                                       3. ĮMONĖ

     IDENTIFIKAVIMA    3.1    Iš     dalies Identifikacinis (-iai) numeris (-iai)
     S                        sąlyginiai
                                            Sąlyginiai – EGR identifikacinis numeris, kai
                                            įmonė užregistruota EGR registre

                       3.2    Neprivalom    Juridinio (-ių)  vieneto (-ų), galinčio (-ių)
                              i             pateikti tos įmonės duomenis, identifikacinis
                                            numeris

                       3.3                  Pavadinimas

                       3.4    Neprivalom    Pašto, elektroninio pašto ir interneto svetainės
                              i             adresai

     RYŠYS SU KITAIS   3.5                  Įmonę        sudarančio (-ių)        juridinio (-ių)
     VIENETAIS                              vieneto (-ų) identifikacinis (-iai) numeris (-iai)

                       3.6                  Įmonių grupės, kuriai          priklauso    įmonė,
                                            identifikacinis numeris

     DEMOGRAFINIAI     3.7                  Veiklos pradžios data
     ĮVYKIAI
                       3.8                  Veiklos visiško nutraukimo data

     STRATIFIKACINIA   3.9                  Pagrindinės veiklos kodas NACE 4 skaitmenų
     I PARAMETRAI IR                        lygmeniu

LT                                         207                                                     LT
 ---pagebreak---      EKONOMINIAI
                   3.10   Sąlyginiai    Nepagrindinės veiklos rūšys, jeigu yra, NACE
     KINTAMIEJI
                                        4 skaitmenų lygmeniu

                   3.11                 Darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų
                                        skaičius

                   3.12                 Darbuotojų skaičius

                   3.13   Neprivalom    Darbuotojų, perskaičiuotų į dirbančius visą
                          i             darbo laiką, skaičius

                   3.14                 Grynoji apyvarta, išskyrus nurodytą 3.15
                                        punkte

                   3.15   Neprivalom    Žemės ūkio, medžioklės ir miškininkystės,
                          i             žuvininkystės, viešojo administravimo ir
                                        gynybos, privalomojo socialinio draudimo,
                                        privačių namų ūkių, samdančių darbininkus, ir
                                        ekstrateritorinių organizacijų veiklos apyvarta

                   3.16                 Institucinis sektorius ir subsektorius, kaip
                                        apibrėžta Reglamente (ES) Nr. 549/2013

LT                                     208                                                LT