CELEX: 62011FN0104
Language: de
Date: 2011-10-11 00:00:00
Title: Rechtssache F-104/11: Klage, eingereicht am 11. Oktober 2011 — ZZ/Kommission

28.1.2012   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 25/68
            
         
      Klage, eingereicht am 11. Oktober 2011 — ZZ/Kommission
      (Rechtssache F-104/11)
      (2012/C 25/130)
      Verfahrenssprache: Ungarisch
      
         Parteien
      
      
         Kläger: ZZ (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt P. Homoki)
      
         Beklagte: Europäische Kommission
      
         Streitgegenstand und Beschreibung des Rechtsstreits
      
      Aufhebung der Entscheidung des EPSO, das allgemeine Auswahlverfahren EPSO/AD/56/06 wiederzueröffnen, und der Entscheidung des Prüfungsausschusses für das Auswahlverfahren über die Ergebnisse des Auswahlverfahrens EPSO/AD/56/06 — Verwaltungsrätinnen und Verwaltungsräte (AD 5) ungarischer Staatsangehörigkeit sowie Schadensersatz
      
         Anträge
      
      Der Kläger beantragt,
      
                  —
               
               
                  die Entscheidung des EPSO vom 5. Januar 2011, das Auswahlverfahren in Bezug auf den Kläger wiederzueröffnen, aufzuheben;
               
            
                  —
               
               
                  die Entscheidung des Prüfungsausschusses des EPSO vom 14. Juli 2011 über die Ergebnisse des Auswahlverfahrens EPSO/AD/56/06 — Verwaltungsrätinnen und Verwaltungsräte (AD 5) ungarischer Staatsangehörigkeit aufzuheben;
               
            
                  —
               
               
                  die Beklagte zu verurteilen, den Nachteil, der sich für den Kläger aus dem aufgehobenen Akt ergeben hat, durch Gewährung einer finanziellen Entschädigung angemessen auszugleichen;
               
            
                  —
               
               
                  hilfsweise, der Beklagten aufzugeben, mit dem Kläger in einen Dialog zu treten, um gegebenenfalls eine Einigung über eine angemessene Entschädigung herbeizuführen;
               
            
                  —
               
               
                  der Kommission die Kosten aufzuerlegen.