CELEX: 62013CN0502
Language: et
Date: 2013-09-18 00:00:00
Title: Kohtuasi C-502/13: 18. septembril 2013 esitatud hagi — Euroopa Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik

23.11.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 344/49
            
         18. septembril 2013 esitatud hagi — Euroopa Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik
   (Kohtuasi C-502/13)
   2013/C 344/86
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: F. Dintilhac, C. Soulay)
   
      Kostja: Luksemburgi Suurhertsogiriik
   
      Hageja nõuded
   
   
               —
            
            
               tuvastada, et kuna Luksemburgi Suurhertsogiriik kohaldas elektroonilistele raamatutele (või e-raamatutele) 3 % käibemaksumäära, siis on ta rikkunud kohustusi, mis tulenevad käibemaksudirektiivi (1) artiklitest 96–99, 110 ja 114 koostoimes selle direktiivi II ja III lisa ja rakendusmäärusega (2);
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja Luksemburgi Suurhertsogiriigilt.
            
         
      Väited ja peamised argumendid
   
   Komisjon esitab oma hagi põhjendamiseks üheainsa väite, et liikmesriigi õigusakt, mis kehtestab alates 1. jaanuarist 2012 e-raamatute tarnele eriti madala maksumäära 3 %, ei järgi käibemaksudirektiivi.
   Komisjoni sõnul on vähendatud käibemaksumäära kohaldamine vastuolus käibemaksudirektiivi artiklite 96 ja 98 sõnastusega, kuna sellist määra võib kohaldada üksnes direktiivi III lisas nimetatud kaubatarnetele ja teenuste osutamisele. Kuna nimetatud lisas ei ole e-raamatute tarnet sõnaselgelt mainitud, ei saa sellele rakendada vähendatud käibemaksumäära. Seda kinnitab ka artikli 98 lõike 2 teise lõigu sõnastus, mis sõnaselgelt välistab vähendatud maksumäära kohaldamise elektrooniliselt osutatavate teenuste suhtes, samuti see, et käibemaksukomitee võttis vastu suunised, mille kohaselt elektrooniliste raamatute tarnele vähendatud käibemaksumäära ei kohaldata.
   Ühtlasi leiab komisjon, et elektrooniliste raamatute tarne 3 %-line vähendatud maksumäär, mis on väiksem käibemaksudirektiivi artikliga 99 kehtestatud madalaimast määrast, ei saa olla hõlmatud käibemaksudirektiivi artiklis 110 ette nähtud erandiga ega olla kooskõlas sama direktiivi artikliga 114.
   
      (1)  Nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiiv 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi (ELT L 347, lk 1).
   
      (2)  Nõukogu 15. märtsi 2011. aasta rakendusmäärus (EL) nr 282/2011, millega sätestatakse ühist käibemaksusüsteemi käsitleva direktiivi 2006/112/EÜ rakendusmeetmed (ELT L 77, lk 1).