CELEX: 62021TB0005
Language: pl
Date: 2021-11-04 00:00:00
Title: Sprawa T-5/21: Postanowienie Sądu z dnia 4 listopada 2021 r. – Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt/EEA [Skarga o stwierdzenie nieważności – Środowisko – Dyrektywa 2008/50/WE – Obowiązek państw członkowskich dotyczący ochrony i poprawy dobrej jakości powietrza – Odmowa przez EEA wystąpienia z pytaniem do Trybunału Sprawiedliwości – Rozporządzenie (WE) nr 1367/2006 – Wniosek o wszczęcie wewnętrznej procedury odwoławczej – Niedopuszczalność]

17.1.2022   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 24/38
            
         
      Postanowienie Sądu z dnia 4 listopada 2021 r. – Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt/EEA
      (Sprawa T-5/21) (1)
      
      (Skarga o stwierdzenie nieważności - Środowisko - Dyrektywa 2008/50/WE - Obowiązek państw członkowskich dotyczący ochrony i poprawy dobrej jakości powietrza - Odmowa przez EEA wystąpienia z pytaniem do Trybunału Sprawiedliwości - Rozporządzenie (WE) nr 1367/2006 - Wniosek o wszczęcie wewnętrznej procedury odwoławczej - Niedopuszczalność)
      (2022/C 24/50)
      Język postępowania: niderlandzki
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt (Helvoirt, Niderlandy) (przedstawiciel: J. Gebruers, avocaat)
      
         Strona pozwana: Europejska Agencja Środowiska (EEA) (przedstawiciele: O. Cornu, pełnomocnik, wspierany przez B. Wägenbaura, avocat)
      
         Przedmiot
      
      Sformułowane na podstawie art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności decyzji EEA zakomunikowanej w formie wiadomości poczty elektronicznej z dnia 9 listopada 2020 r. i zawierającej odmowę wystąpienia do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej z pytaniami dotyczącymi właściwej wykładni przepisu dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/50/WE z dnia 21 maja 2008 r. w sprawie jakości powietrza i czystszego powietrza dla Europy (Dz.U. 2008, L 152, s. 1)
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.
               
            
                  2)
               
               
                  Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt zostaje obciążona własnymi kosztami oraz kosztami poniesionymi przez Europejską Agencję Środowiska (EEA).
               
            
         (1)  Dz.U. C 88 z 15.3.2021.