CELEX: 62008TO0119
Language: sv
Date: 2008-04-11 00:00:00
Title: Beslut meddelat av ordföranden på förstainstansrätten den 11 april 2008. # Republiken Cypern mot Europeiska kommissionen. # Interimistiskt förfarande - Anbudsinfordran med syfte att främja den ekonomiska utvecklingen i de norra delarna av Cypern - Ansökan om uppskov med verkställigheten - Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte. # Mål T-119/08 R.

Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 11 april 2008 –
      Cypern mot kommissionen
      (mål T‑119/08 R)
      ”Interimistiskt förfarande – Anbudsinfordran med syfte att främja den ekonomiska utvecklingen i de norra delarna av Cypern – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte”
      Interimistiskt förfarande – Uppskov med verkställigheten – Interimistiska åtgärder – Villkor för beviljande – Krav på skyndsamhet – Argument som i huvudsak är identiska med dem som framförts inom ramen för ett tidigare mål – Hänvisning till skälen i det tidigare beslutet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte (Artiklarna 242 EG och 243 EG; förstainstansrättens rättegångsregler,
         artikel 104.2) (se punkterna 6 och 7)
      
      Saken 
      
         
               Ansökan om uppskov med verkställigheten av ett meddelande om anbudsinfordran som antagits av kommissionen med syfte att främja
                  den ekonomiska utvecklingen i de norra delarna av Cypern inom boskapsuppfödningssektorn. 
               
            Avgörande 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas senare.