CELEX: 62007FA0121
Language: mt
Date: 2011-01-20 00:00:00
Title: Kawża F-121/07: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tieni Awla) tal- 20 ta’ Jannar 2011 — Strack vs Il-Kummissjoni (Servizz Pubbliku — Uffiċjali — Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Ġurisdizzjoni tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Ammissibbiltà — Att li jikkawża preġudizzju)

5.3.2011   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 72/34
            
         Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tieni Awla) tal-20 ta’ Jannar 2011 — Strack vs Il-Kummissjoni
   (Kawża F-121/07) (1)
   
   (Servizz Pubbliku - Uffiċjali - Aċċess għal dokumenti - Regolament (KE) Nru 1049/2001 - Ġurisdizzjoni tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku - Ammissibbiltà - Att li jikkawża preġudizzju)
   2011/C 72/53
   Lingwa tal-kawża:il-Ġermaniż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: Guido Strack (Köln, il-Ġermanja) (rappreżentant: H. Tettenborn, avukat)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: J. Currall u B. Eggers, aġenti, assistiti minn B. Wägenbaur, avukat)
   
      Suġġett
   
   Servizz pubbliku — L-annullament ta’ diversi deċiżjonijiet tal-Kummissjoni li ċaħdu l-aċċess immedjat u sħiħ għad-data u dokumenti differenti li jikkonċernaw lir-rikorrent — Talba għal danni.
   
      Dispożittiv
   
   
               (1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud.
            
         
               (2)
            
            
               Kull parti għandha tbati l-ispejjeż tagħha.
            
         
      (1)  ĠU C 315, 22.12.2007, p. 50.