CELEX: 42012X0107(08)
Language: fi
Date: 2012-01-07 00:00:00
Title: Vuoden 2010 muutokset Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission (UNECE) sääntöön nro 105 – Vaarallisten aineiden kuljetukseen tarkoitettujen ajoneuvojen hyväksyntää koskevat yhdenmukaiset vaatimukset kyseisten ajoneuvojen erityisten rakenneominaisuuksien osalta

7.1.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 4/30
            
         Vain alkuperäiset UNECE:n tekstit ovat kansainvälisen julkisoikeuden mukaan sitovia. Tämän säännön asema ja voimaantulopäivä on hyvä tarkastaa UNECE:n asiakirjan TRANS/WP.29/343 viimeisimmästä versiosta. Asiakirja saatavana osoitteessa:
   http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29fdocstts.html
   Vuoden 2010 muutokset Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission (UNECE) sääntöön nro 105 – Vaarallisten aineiden kuljetukseen tarkoitettujen ajoneuvojen hyväksyntää koskevat yhdenmukaiset vaatimukset kyseisten ajoneuvojen erityisten rakenneominaisuuksien osalta
   Muutokset sääntöön nro 105, julkaistu EUVL L 230, 31.8.2010, s. 253.
   Sisältää seuraavat:
   Muutossarja 05 – Voimaantulopäivä: 23. kesäkuuta 2011.
   
      Muutokset säännön varsinaiseen osaan
   
   Muutetaan kohta 4.2 seuraavasti:
   
      
                  ”4.2
               
               
                  Kullekin hyväksytylle tyypille on annettava hyväksyntänumero. Hyväksyntänumeron kahdesta ensimmäisestä numerosta (tällä hetkellä 05, mikä vastaa sääntöä sellaisena kuin se on muutettuna muutossarjalla 05) käy ilmi […]”
               
            
   Muutetaan kohta 5.1.1.6.3 seuraavasti:
   
      ”5.1.1.6.3   Sähköliitännät
      Moottoriajoneuvojen ja perävaunujen välisten sähköliitäntöjen suojausluokan on oltava IP54 IEC-standardin 529 mukaisesti, ja ne on suunniteltava siten, että estetään tahaton irtikytkentä. Liitäntöjen on oltava tapauksen mukaan standardin ISO 12098:2004 tai ISO 7638:2003 mukaisia.”
   
   Muutetaan kohdat 10.1–10.4 seuraavasti:
   
      
                  ”10.1
               
               
                  Tätä sääntöä soveltavat sopimuspuolet eivät muutossarjan 05 virallisesta voimaantulosta alkaen saa evätä tähän sääntöön, sellaisena kuin se on muutettuna muutossarjalla 05, perustuvaa E-hyväksyntää.
               
            
                  10.2
               
               
                  Tätä sääntöä soveltavat sopimuspuolet saavat 1. huhtikuuta 2012 alkaen myöntää E-hyväksyntiä vain, jos hyväksyttävänä oleva ajoneuvotyyppi vastaa tämän säännön vaatimuksia, sellaisena kuin se on muutettuna muutossarjalla 05.
               
            
                  10.3
               
               
                  Tätä sääntöä soveltavien sopimuspuolien on 31. maaliskuuta 2012 saakka myönnettävä E-tyyppihyväksyntiä ajoneuvotyypeille, jotka noudattavat tämän säännön määräyksiä, sellaisena kuin se on muutettuna edellisellä muutossarjalla.
               
            
                  10.4
               
               
                  Tätä sääntöä soveltavat sopimuspuolet eivät saa evätä kansallista tai alueellista tyyppihyväksyntää ajoneuvotyypiltä, joka on hyväksytty tämän säännön muutossarjan 05 mukaisesti.”
               
            
   Poistetaan kohta 10.5.
   
      Liitteiden muuttaminen
   
   Muutetaan liitteessä 2 olevassa mallissa A hyväksyntämerkki ja kuvan alla oleva selitys seuraavasti:
   ”
         
      Edellä esitetty ajoneuvoon kiinnitetty hyväksyntämerkki […] hyväksyntänumerolla 052492 ja […] säännön nro 105 muutossarjan 04 mukaisesti.”
   
   Muutetaan liitteessä 2 olevassa mallissa B hyväksyntämerkki ja kuvan alla oleva selitys seuraavasti:
   ”
         
      Edellä esitetty ajoneuvoon kiinnitetty hyväksyntämerkki […] sääntö nro 105 sisälsi muutossarjan 05 ja sääntö nro 13 muutossarjan 11.”