CELEX: 32005R2156
Language: pl
Date: 2005-12-23 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2156/2005 z dnia  23 grudnia 2005 r.  zmieniające elementy specyfikacji nazwy pochodzenia znajdującej się w Załączniku do rozporządzenia (WE) nr 1107/96 ( Siurana ) [PDO]

24.12.2005   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 342/54
            
         ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2156/2005
   z dnia 23 grudnia 2005 r.
   zmieniające elementy specyfikacji nazwy pochodzenia znajdującej się w Załączniku do rozporządzenia (WE) nr 1107/96 (Siurana) [PDO]
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2081/92 z dnia 14 lipca 1992 r. w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia dla produktów rolnych i środków spożywczych (1), w szczególności jego art. 9 oraz art. 6 ust. 3 i 4 tiret drugie,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Zgodnie z art. 6 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92 wniosek Hiszpanii o dokonanie zmian elementów specyfikacji chronionej nazwy pochodzenia „Siurana”, zarejestrowanej w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 1107/96 (2), został opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej
                   (3).
            
         
               (2)
            
            
               Ponieważ do Komisji nie zostało przesłane żadne pisemne oświadczenie o sprzeciwie zgodnie z art. 7 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92, zmiany te powinny zostać zarejestrowane i opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   W specyfikacji nazwy pochodzenia „Siurana” wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem I do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   Pełne zestawienie zawierające główne elementy specyfikacji znajduje się w załączniku II do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 3
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po dniu jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli, dnia 23 grudnia 2005 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 208 z 24.7.1992, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 806/2003 (Dz.U. L 122 z 16.5.2003, str. 1).
   
      (2)  Dz.U. L 148 z 21.6.1996, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 708/2005 (Dz.U. L 119 z 11.5.2005, str. 3).
   
      (3)  Dz.U. C 162 z 11.7.2003, str. 8 („Siurana”).
   ZAŁĄCZNIK I
   HISZPANIA
   „Siurana”
   Wprowadzona(-e) zmiana(-y):
   
               —
            
            
               Pozycja przedmiotowej specyfikacji:
               
                           
                        
                        
                           Nazwa
                        
                     
                           
                        
                        
                           Opis
                        
                     
                           
                              
                        
                        
                           Obszar geograficzny
                        
                     
                           
                        
                        
                           Dowód pochodzenia
                        
                     
                           
                        
                        
                           Metoda produkcji
                        
                     
                           
                        
                        
                           Związek
                        
                     
                           
                        
                        
                           Etykietowanie
                        
                     
                           
                        
                        
                           Wymogi krajowe
                        
                     
         
               —
            
            
               Zmiana(-y):
               Należy poszerzyć obszar geograficzny tej nazwy o następujące gminy:
               
                           Region:
                        
                        
                           Gmina
                        
                     
                           Alt Camp
                        
                        
                           Aiguamúrcia; Alió; Bràfim; Cabra del Camp; Els Garidells; Figuerola del Camp; Masó, el; Milà, el; Montferri; Nulles; Pla de Santa Maria, el; Pont d'Armentera, el; Puigpelat; Querol; Riba, la; Rodonyà; Rourell, el; Vallmoll; Vilabella; Vilarodona
                        
                     
                           Baix Camp
                        
                        
                           Arbolí; Colldejou; Vilaplana
                        
                     
                           Baix Penedès
                        
                        
                           Albinyana; Arboç,l'; Banyeres del Penedès; Bellvei; Bisbal del Penedès,la; Bonastre; Calafell; Cunit; Llorenç del Penedès; Masllorenç; Montmell, el; Sant Jaume dels Domenys; Santa Oliva; Vendrell, el
                        
                     
                           Conca de Barberà
                        
                        
                           Barberà de la Conca; Blancafort; Espluga de Francolí, l'; Montblanc; Pira; Sarral; Senan; Solivella; Vallclara; Vilanova de Prades; Vilaverd; Vimbodí
                        
                     
                           Ribera d’Ebre
                        
                        
                           Garcia (1)
                           
                        
                     
                           Tarragonès
                        
                        
                           Altafulla; Catllar, el; Creixell; Morell, el; Nou de Gaià, la; Pallaresos, els; Perafort; Pobla de Mafumet, la; Pobla de Montornès, la; Renau; Riera de Gaià, la; Roda de Barà; Salomó: Salou; Secuita, la; Tarragona; Torredembarra; Vespella de Gaià; Vilallonga del Camp
                        
                     W odniesieniu do związku ze środowiskiem (historia, gleboznawstwo, rzeźba terenu i klimatologia) obszar geograficzny, który ma być poszerzony, zachowuje ten sam stopień spójności i jednorodności, jaki miał przed poszerzeniem (pierwotne PDO) i odpowiada wszystkim głównym elementom specyfikacji tej chronionej nazwy pochodzenia, która jest wpisana do wspólnotowego rejestru. Na obszarze tym produkowana jest oliwa z oliwek z pierwszego tłoczenia ekstra o takich samych właściwościach, jak oliwa objęta ochroną.
            
         
      (1)  Garcia: strefy 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 22 i 23.
   ZAŁĄCZNIK II
   ROZPORZĄDZENIE RADY (EWG) nr 2081/92
   „SIURANA”
   (NR WE: ES/0072/24.1.1994)
   PDO (X)   PGI ( )
   Niniejsze zestawienie jest podsumowaniem sporządzonym do celów informacyjnych. W celu uzyskania dokładnych informacji, w szczególności dla producentów produktów objętych daną chronioną nazwą pochodzenia (PDO) lub chronionym oznaczeniem geograficznym (PGI), należy zapoznać się z pełną wersją opisu produktu udostępnioną przez władze krajowe lub przez służby Komisji Europejskiej (1).
   
      (1)  Komisja Europejska – Dyrekcja Generalna ds. Rolnictwa – Jednostka „Polityka Jakości Produktów Rolnych” – B-1049 Bruksela.
   
      (2)  Strefy: Flix, 13, 18, 19, 20 i 21; Garcia: strefy 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 22 i 23; Tivissa: 2, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 21, 22 i 23 (okręgi La Serra d'Almòs); Torre de l’Espanyol: 1 i 2; Vinebre: 8 i 9;