CELEX: 32007R1242
Language: nl
Date: 2007-10-24 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 1242/2007 van de Commissie van 24 oktober 2007 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 793/2006 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 247/2006 van de Raad houdende specifieke maatregelen op landbouwgebied ten behoeve van de ultraperifere gebieden van de Unie

25.10.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 281/5
            
         
      VERORDENING (EG) Nr. 1242/2007 VAN DE COMMISSIE
   
   van 24 oktober 2007
   houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 793/2006 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 247/2006 van de Raad houdende specifieke maatregelen op landbouwgebied ten behoeve van de ultraperifere gebieden van de Unie
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Verordening (EG) nr. 247/2006 van de Raad van 30 januari 2006 houdende specifieke maatregelen op landbouwgebied ten behoeve van de ultraperifere gebieden van de Unie (1), en met name op artikel 25,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Uit de ervaring met de toepassing van Verordening (EG) nr. 793/2006 van de Commissie (2) blijkt dat de bepalingen van die verordening moeten worden aangepast.
            
         
               (2)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1291/2000 van de Commissie van 9 juni 2000 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwproducten (3) voorziet in de afgifte en het gebruik van certificaten aan de hand van geïnformatiseerde systemen; verwijzingen naar deze mogelijkheid moeten in Verordening (EG) nr. 793/2006 worden opgenomen.
            
         
               (3)
            
            
               In het eerste streepje van artikel 29 van Verordening (EG) nr. 793/2006 wordt enkel verwezen naar de betalingen voor steunmaatregelen krachtens de specifieke voorzieningsregeling, die gedurende het hele jaar verschuldigd zijn. Voor een goede en efficiënte werking van het programma moeten hieraan de aanvullende maatregelen worden toegevoegd. Daarom moet worden voorzien in de mogelijkheid gedurende het hele jaar betalingen te verrichten voor de invoer en de levering van levende dieren, alsmede voor de in artikel 50 van die verordening vermelde maatregelen.
            
         
               (4)
            
            
               De in artikel 49 van Verordening (EG) nr. 793/2006 vastgestelde bepalingen voor de wijziging van de programma's dienen nauwkeuriger te zijn. De regels voor de indiening van aanvragen tot wijziging van de algemene programma's, voor de goedkeuring ervan door de Commissie en voor de aanvraagtermijnen moeten worden gespecificeerd. Als gevolg van de begrotingsregels moeten de goedgekeurde wijzigingen worden toegepast met ingang van 1 januari van het jaar dat volgt op de wijzigingsaanvraag. Bovendien moet een onderscheid worden gemaakt tussen belangrijke wijzigingen, die bij besluit van de Commissie moeten worden goedgekeurd, en geringe wijzigingen die slechts ter informatie aan de Commissie moeten worden gemeld.
            
         
               (5)
            
            
               Artikel 50 van Verordening (EG) nr. 793/2006 moet worden verduidelijkt aan de hand van een verwijzing naar het desbetreffende artikel van Verordening (EG) nr. 247/2006.
            
         
               (6)
            
            
               Met het oog op een vlotte overgang van de vorige, tot 2006 geldende regelingen met betrekking tot de mogelijkheid gebruik te maken van elektronische certificaten voor steun krachtens de specifieke voorzieningsregeling en met betrekking tot de mogelijkheid gedurende het hele jaar betalingen te verrichten voor de invoer en de levering van levende dieren, zowel als voor de maatregelen in artikel 50 van Verordening (EG) nr. 793/2006, moeten de wijzigingen aan artikel 5, lid 2, artikel 7, lid 2, en artikel 29 van toepassing worden met ingang van de datum waarop de Commissie overeenkomstig artikel 24, lid 2, van Verordening (EG) nr. 247/2006 haar goedkeuring van het betrokken algemene programma van de lidstaat heeft gemeld.
            
         
               (7)
            
            
               Verordening (EG) nr. 793/2006 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (8)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor rechtstreekse betalingen,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Verordening (EG) nr. 793/2006 wordt als volgt gewijzigd:
   
               1.
            
            
               Artikel 5, lid 2, tweede alinea, wordt vervangen door:
               „Artikel 8, lid 5, de artikelen 13, 15, 17, 18, 19, 21, 23, 26 en 27, de artikelen 29 tot en met 33 en de artikelen 36 tot en met 41 van Verordening (EG) nr. 1291/2000 zijn van overeenkomstige toepassing tenzij in de onderhavige verordening anders is bepaald.”.
            
         
               2.
            
            
               Artikel 7, lid 2, tweede alinea, wordt vervangen door:
               „Artikel 8, lid 5, de artikelen 13, 15, 17, 18, 19, 21, 23, 26 en 27, de artikelen 29 tot en met 33 en de artikelen 36 tot en met 41 van Verordening (EG) nr. 1291/2000 zijn van overeenkomstige toepassing tenzij in de onderhavige verordening anders is bepaald.”.
            
         
               3.
            
            
               Artikel 29, eerste streepje, wordt vervangen door:
               
                           „—
                        
                        
                           voor de steunmaatregelen krachtens de specifieke voorzieningsregeling, de maatregelen voor invoer en levering van levende dieren en de in artikel 50 vermelde maatregelen, en wel gedurende het hele jaar;”.
                        
                     
         
               4.
            
            
               Artikel 49 wordt vervangen door:
               „Artikel 49
               Wijziging van de programma's
               1.   Wijzigingen aan de overeenkomstig artikel 24, lid 2, van Verordening (EG) nr. 247/2006 goedgekeurde programma's worden aan de Commissie overgelegd en met redenen omkleed, met name aan de hand van de volgende gegevens:
               
                           a)
                        
                        
                           de redenen en de eventuele problemen bij de tenuitvoerlegging die de aanpassing van het algemene programma rechtvaardigen;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           de verwachte effecten van de wijziging;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           de gevolgen voor de financiering en voor de controle op de naleving van de verbintenissen.
                        
                     Behalve bij overmacht of in uitzonderlijke omstandigheden dienen de lidstaten de aanvragen tot wijziging van het programma niet vaker dan eens per jaar en per programma in uiterlijk op 30 september van elk jaar.
               Tenzij de Commissie verzet aantekent tegen de aangevraagde wijzigingen, worden de beoogde wijzigingen van toepassing met ingang van 1 januari na het jaar waarin deze zijn gemeld.
               Een vervroegde inwerkingtreding van dergelijke wijzigingen is mogelijk indien de Commissie de lidstaat vóór de in de derde alinea bedoelde datum ervan schriftelijk in kennis stelt dat de gemelde wijzigingen in overeenstemming zijn met de Gemeenschapswetgeving.
               Indien de gemelde wijziging niet in overeenstemming is met de Gemeenschapswetgeving, stelt de Commissie de betrokken lidstaat daarvan in kennis en wordt de wijziging pas van toepassing wanneer de Commissie een wijziging ontvangt die als wel in overeenstemming met deze wetgeving wordt beschouwd.
               2.   In afwijking van lid 1 geldt voor de volgende wijzigingen dat de Commissie de voorstellen van de lidstaten binnen een termijn van uiterlijk vier maanden nadat deze zijn ingediend, beoordeelt en al dan niet goedkeurt overeenkomstig de in artikel 26, lid 2, van Verordening (EG) nr. 247/2006 bedoelde procedure:
               
                           a)
                        
                        
                           de invoering van nieuwe maatregelen of steunregelingen in het algemene programma, en
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           een verhoging van het eenheidsbedrag van de reeds voor elke bestaande maatregel of steunregeling goedgekeurde steun met meer dan 50 % ten opzichte van het bedrag dat gold op het ogenblik van de indiening van de wijzigingsaanvraag.
                        
                     3.   De lidstaten mogen, zonder gebruik te maken van de in lid 1 vermelde procedure, de volgende wijzigingen aanbrengen, op voorwaarde dat de wijzigingen aan de Commissie worden gemeld:
               
                           a)
                        
                        
                           met betrekking tot de geraamde voorzieningsbalansen, wijzigingen van het individuele steunniveau van ten hoogste 20 % of wijzigingen van de hoeveelheden van de onder de voorzieningsregelingen vallende producten en, dienovereenkomstig, wijzigingen van het totale steunbedrag dat voor elke categorie producten is toegekend, en
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           met betrekking tot de communautaire programma’s ter ondersteuning van de lokale productie, aanpassingen van de financiële toewijzing voor elke individuele maatregel of van het eenheidsbedrag van de steun, die ten hoogste 20 % hoger of lager mogen liggen dan de bedragen die golden op het ogenblik van de indiening van de wijzigingsaanvraag;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           wijzigingen als gevolg van het wijzigen van codes en omschrijvingen die zijn vastgesteld in Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad (4) en de producten beschrijven die voor steun in aanmerking komen, op voorwaarde dat deze wijzigingen geen verandering van het product zelf met zich meebrengen.
                        
                     Dergelijke wijzigingen worden niet van toepassing vóór de datum waarop de Commissie deze ontvangt. Dergelijke wijzigingen worden slechts eenmaal per jaar ten uitvoer gelegd, behalve bij overmacht of in uitzonderlijke omstandigheden, bij wijziging van de hoeveelheden van de onder de voorzieningsregelingen vallende producten en bij wijziging van de statistieknomenclatuur en de codes van het gemeenschappelijk douanetarief, zoals vastgesteld in Verordening (EEG) nr. 2658/87.
            
         
               5.
            
            
               Artikel 50 wordt vervangen door:
               „Artikel 50
               Financiering van studies, demonstratieprojecten, opleiding en maatregelen voor technische bijstand
               De financiering van studies, demonstratieprojecten, opleiding en maatregelen voor technische bijstand waarin een programma dat overeenkomstig artikel 24, lid 2, van Verordening (EG) nr. 247/2006 is goedgekeurd, met het oog op de uitvoering van dat programma voorziet, mag niet meer bedragen dan 1% van het totale bedrag van de financiering dat krachtens artikel 23, lid 2, van die verordening aan elk programma is toegewezen.”.
            
         Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Artikel 1, leden 1, 2 en 3, zijn evenwel voor elke betrokken lidstaat van toepassing met ingang van de datum waarop de Commissie meedeelt dat zij het betrokken algemene programma van de lidstaat overeenkomstig artikel 24, lid 2, van Verordening (EG) nr. 247/2006 heeft goedgekeurd.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 24 oktober 2007.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 42 van 14.2.2006, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2013/2006 (PB L 384 van 29.12.2006, blz. 13).
   
      (2)  PB L 145 van 31.5.2006, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 852/2006 (PB L 158 van 10.6.2006, blz. 9).
   
      (3)  PB L 152 van 24.6.2000, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1913/2006 (PB L 365 van 21.12.2006, blz. 52).
   
      (4)  PB L 256 van 7.9.1987, blz. 1.”.