CELEX: 62010CO0074
Language: es
Date: 2010-09-29 00:00:00
Title: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 29 de septiembre de 2010. # European Renewable Energies Federation ASBL contra Comisión Europea. # Recurso de casación - Artículo 19 del Estatuto del Tribunal de Justicia - Representación de una parte mediante un abogado que no tiene la condición de tercero - Inadmisibilidad manifiesta. # Asuntos acumulados C-74/10 P y C-75/10 P.

Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 29 de septiembre de 2010 — European Renewable Energies Federation/Comisión
      (Asuntos acumulados C‑74/10 P y C‑75/10 P)
      «Recurso de casación — Artículo 19 del Estatuto del Tribunal de Justicia — Representación de una parte mediante un abogado que no tiene la condición de tercero — Inadmisibilidad manifiesta»
      1.                     Recurso de casación — Motivos — Apreciación errónea de los hechos — Inadmisibilidad — Control por el Tribunal de Justicia
            de la apreciación de los hechos y de las pruebas — Exclusión salvo en caso de desnaturalización (Art. 256 TFUE; Estatuto del
            Tribunal de Justicia, art. 58, párr. 1) (véanse los apartados 41 y 42)
      2.                     Procedimiento — Escrito de interposición del recurso — Requisitos de forma — Escrito presentado sin intervención de un abogado
            (Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 19) (véanse los apartados 51 a 54)
      Objeto
      
         
               Recursos de casación interpuestos contra los autos del Tribunal General (Sala Sexta) de 19 de noviembre de 2009 en los asuntos
                  T‑94/07 y T‑40/08, European Renewable Energies Federation ASBL (EREF)/Comisión de las Comunidades Europeas, por los que dicho
                  Tribunal declaró la inadmisibilidad manifiesta de un recurso que tenía por objeto la anulación de la Decisión C(2006) 4963
                  final de la Comisión, de 24 de octubre de 2006, por la que se declara que algunas de las fuentes de financiación utilizadas
                  por la sociedad TVO para construir un reactor nuclear en Finlandia («proyecto Olkiluoto 3») no constituyen ayudas de Estado
                  (T‑94/07), así como de un recurso que tenía por objeto la anulación de la Decisión C(2007) 4323 final de la Comisión, de 25
                  de septiembre de 2007, por la que se declara que la garantía concedida por Francia, a través de la Compagnie française d’assurance
                  pour le commerce extérieur, mediante la cual se aseguraba un préstamo concedido a la sociedad Teollisuuden Voima Oy, para
                  la construcción de un reactor nuclear en Finlandia («proyecto Olkiluoto 3»), no constituye ayuda de Estado (T‑40/08) — Representación
                  mediante abogado que no tiene la condición de tercero.
               
            Fallo
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Desestimar los recursos de casación.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Condenar en costas a European Renewable Energies Federation ASBL.