CELEX: 31971R2213
Language: nl
Date: 1971-10-14 00:00:00
Title: Verordening (EEG) Nr. 2213/71 van de Commissie van 14 oktober 1971 betreffende de kwaliteit van de harde tarwe welke door de interventiebureaus in Italië en Frankrijk tijdens het verkoopseizoen 1971/1972 kan worden overgenomen

Nr . L 232/32                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            15 . 10 . 71
                               VERORDENING (EEG) Nr. 2213/71 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 14 oktober 1971
               betreffende de kwaliteit van de harde tarwe welke door de interventiebureaus in Italië
                    en Frankrijk tijdens het verkoopseizoen 1971 /1972 kan worden overgenomen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    voor het verkoopseizoen 1971 / 1972 ( 3 ) moet worden
GEMEENSCHAPPEN,                                                 toegepast ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Euro­                Overwegende dat de in deze verordening vervatte
pese Economische Gemeenschap,                                   maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                van het Comité van beheer voor granen,
Gelet op Verordening nr. 120/67/EEG van de
Raad van 13 juni 1967 houdende een gemeen­
schappelijke ordening der markten in de sector
                                                                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
granen ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening
                                                                VASTGESTELD :
( EEG ) nr. 1550/71 ( 2), en met name op artikel 7,
lid 5 ,
                                                                                       Enig artikel
Overwegende dat als gevolg van ongunstige weers­
omstandigheden in de doop van dit jaar in bepaalde              Tijdens het verkoopseizoen 1971 / 1972 wordt door
gebieden van de Gemeenschap bij harde tarwe het                 het Italiaanse interventiebureau in „regioni" Mo­
percentage korrels die hun glazig uiterlijk verloren            lise, Puglie en Sardegna en door het Franse inter­
hebben , zeer hoog is ; dat derhalve in deze gebieden           ventiebureau in de „régions économiques" Pro­
de afwijking bepaald in artikel 2, lid 3 , vierde               vence — Côte d'Azur, Région Parisienne en Centre,
streepje, van Verordening ( EEG ) nr. 1492 /71 van              die door de ongunstige weersomstandigheden ge­
de Commissie van 13 juli 1971 houdende vast­                    troffen zijn, harde tarwe ter interventie aangenomen
stelling van de procedures en voorwaarden voor de               waarvan het aandeel in korrels die hun glazig uiter­
overname van granen door de interventiebureaus                  lijk verloren hebben , niet meer bedraagt dan 60 0/o.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel , 14 oktober 1971 .
                                                                           Voor de Commissie
                                                                              De Voorzitter
                                                                         Franco M. MALFATTI
  (!) PB nr. 117 van 19. 6. 1967, blz. 2269/67.
  (2) PB nr. L 164 van 22. 7. 1971 , blz. 1 .                    (3) PB nr. L 157 van 14. 7. 1971 , blz. 18 .