CELEX: 62009CN0316
Language: sl
Date: 2009-08-10 00:00:00
Title: Zadeva C-316/09: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesgerichtshof (Nemčija) 10. avgusta 2009 – Bundesgerichtshof proti MSD Sharp & Dohme GmbH

7.11.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 267/35
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesgerichtshof (Nemčija) 10. avgusta 2009 – Bundesgerichtshof proti MSD Sharp & Dohme GmbH
   (Zadeva C-316/09)
   2009/C 267/66
   Jezik postopka: nemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Bundesgerichtshof
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: MSD Sharp & Dohme GmbH
   
      Tožena stranka: Merckle GmbH
   
      Vprašanja za predhodno odločanje
   
   Sodišču Evropskih skupnosti se v zvezi z razlago Direktive 2001/83/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 6. novembra 2001 o zakoniku Skupnosti o zdravilih za uporabo v humani medicini (1), nazadnje spremenjena z Direktivo 2008/29/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. marca 2008 (2), v predhodno odločanje predloži to vprašanje:
   Ali člen 88(1)(a) Direktive 2001/83/ES o zakoniku Skupnosti o zdravilih za uporabo v humani medicini prepoveduje tudi oglaševanje zdravil na recept širši javnosti, če vsebuje le podatke, ki so bili organu za izdajo dovoljenja za promet z zdravilom predloženi v okviru postopka izdaje takšnega dovoljenja in so vsakomur, ki zdravilo kupi, v vsakem primeru dostopni, ter če podatki zainteresirani osebi niso vsiljeni, ampak so na svetovnem spletu dostopni le tistemu, ki jih sam poišče?
   
      (1)  UL L 311, str. 67.
   
      (2)  UL L 81, str. 51.