CELEX: 31997D0295
Language: es
Date: 1995-09-18 00:00:00
Title: 97/295/CE: Decisión del Consejo de 18 de septiembre de 1995 relativa a la celebración del Protocolo adicional del Acuerdo europeo sobre el comercio de productos textiles entre la Comunidad Económica Europea y determinados países de Europa Central y Oriental (Bulgaria, Hungría, Rumanía, la República Checa y la República Eslovaca)

Avis juridique important

|

31997D0295

97/295/CE: Decisión del Consejo de 18 de septiembre de 1995 relativa a la celebración del Protocolo adicional del Acuerdo europeo sobre el comercio de productos textiles entre la Comunidad Económica Europea y determinados países de Europa Central y Oriental (Bulgaria, Hungría, Rumanía, la República Checa y la República Eslovaca)  

Diario Oficial n° L 127 de 20/05/1997 p. 0001 - 0001

DECISIÓN DEL CONSEJO de 18 de septiembre de 1995 relativa a la celebración del Protocolo adicional del Acuerdo europeo sobre el comercio de productos textiles entre la Comunidad Económica Europea y determinados países de Europa Central y Oriental (Bulgaria, Hungría, Rumanía, la República Checa y la República Eslovaca) (97/295/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 113, en relación con la primera frase del apartado 2 del artículo 228,Vista la propuesta de la Comisión,Considerando que la Comisión ha negociado, en nombre de la Comunidad, los Protocolos adicionales de los Acuerdos europeos sobre el comercio de productos textiles con la República de Bulgaria, la República de Hungría, la República de Polonia, Rumanía, la República Checa y la República Eslovaca;Considerando que procede aprobar este Acuerdo,DECIDE:Artículo 1Se aprueban, en nombre de la Comunidad, los Protocolos adicionales de los Acuerdos europeos entre la Comunidad Europea y la República de Bulgaria, la República de Hungría, la República de Polonia, Rumanía, la República Checa y la República Eslovaca.El texto de los Protocolos adicionales se adjunta a la presente Decisión.Artículo 2Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la persona facultada para firmar los Protocolos adicionales en nombre de la Comunidad Europea.Artículo 3El Presidente del Consejo procederá a la notificación mencionada en el artículo 15 de cada uno de los Protocolos adicionales en nombre de la Comunidad Europea.Artículo 4La presente Decisión será publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.Hecho en Bruselas, el 18 de septiembre de 1995.Por el ConsejoEl PresidenteP. SOLBES MIRA