CELEX: 61981CJ0282
Language: en
Date: 1983-04-21
Title: Judgment of the Court (Third Chamber) of 21 April 1983. # Salvatore Ragusa v Commission of the European Communities. # Official - Annulment of an appointment. # Case 282/81.

Avis juridique important

|

61981J0282

Judgment of the Court (Third Chamber) of 21 April 1983.  -  Salvatore Ragusa v Commission of the European Communities.  -  Official - Annulment of an appointment.  -  Case 282/81.  

European Court reports 1983 Page 01245

SummaryPartiesSubject of the caseGroundsDecision on costsOperative part
Keywords

1 . OFFICIALS - PROMOTION - CONSIDERATION OF COMPARATIVE MERITS - CRITERIA - INTERESTS OF SERVICE - PERSONAL MERITS OF APPLICANTS - DISCRETIONARY POWER OF APPOINTING AUTHORITY - REVIEW BY THE COURT - LIMITS  ( STAFF REGULATIONS OF OFFICIALS , ART . 45 )   2 . OFFICIALS - RECRUITMENT - CRITERIA - GEOGRAPHICAL BALANCE - LIMITS - INTERESTS OF SERVICE - PERSONAL MERITS OF CANDIDATES   ( STAFF REGULATIONS OF OFFICIALS , ART . 27 , FIRST PARA .)   3 . OFFICIALS - RECRUITMENT - INSTITUTION OF A COMPULSORY CONSULTATIVE PROCEDURE - DECISION OF AN INTERNAL NATURE - BINDING NATURE AS AGAINST APPOINTING AUTHORITY   

Summary

1 . IN ASSESSING THE INTERESTS OF THE SERVICE AND THE QUALITIES TO BE TAKEN INTO CONSIDERATION IN MAKING A DECISION TO PROMOTE AN OFFICIAL PURSUANT TO ARTICLE 45 OF THE STAFF REGULATIONS , THE APPOINTING AUTHORITY POSSESSES A WIDE DISCRETION AND IN THAT CONNECTION THE COURT MUST RESTRICT ITSELF TO CONSIDERATION OF THE QUESTION WHETHER , REGARD BEING HAD TO THE VARIOUS CONSIDERATIONS WHICH HAVE INFLUENCED THE ADMINISTRATION IN  MAKING ITS ASSESSMENT , THE LATTER HAS REMAINED WITHIN REASONABLE LIMITS AND HAS NOT USED ITS POWER IN A MANIFESTLY INCORRECT WAY .    IN PARTICULAR THE COURT CANNOT SUBSTITUTE ITS ASSESSMENT OF THE MERITS AND QUALIFICATIONS OF THE CANDIDATES FOR THAT OF THE APPOINTING AUTHORITY WHERE THERE IS NOTHING IN THE FILE TO SUGGEST THAT , IN ASSESSING THE MERITS AND QUALIFICATIONS OF THE APPLICANTS , THE       APPOINTING AUTHORITY HAS COMMITTED A MANIFEST ERROR , ESPECIALLY SINCE EVENTS SUBSEQUENT TO THE DISPUTED APPOINTMENT CANNOT BE INVOKED IN SUPPORT OF SUCH AN ALLEGATION .   2 . ACCORDING TO THE FIRST PARAGRAPH OF ARTICLE 27 OF THE STAFF REGULATIONS , THE APPOINTING AUTHORITY MUST ENSURE THAT RECRUITMENT IS CARRIED OUT ON AS WIDE A GEOGRAPHICAL BASIS AS POSSIBLE AMONGST NATIONALS OF THE MEMBER STATES . HOWEVER , THAT OBJECTIVE MUST BE SECONDARY TO THE REQUIREMENTS OF THE INTERESTS OF THE SERVICE AND TO CONSIDERATION OF THE ABILITY , EFFICIENCY AND INTEGRITY OF OFFICIALS , WHICH ARE  ALSO REFERRED TO IN THAT PROVISION . ONLY WHERE THE MERITS AND QUALIFICATIONS OF THE VARIOUS CANDIDATES ARE EQUAL MAY THE APPOINTING AUTHORITY TAKE INTO CONSIDERATION THE NATIONALITY OF A CANDIDATE AS ONE FACTOR AMONGST OTHERS IN ITS CHOICE .   3 . WHEN , BY A DECISION OF AN INTERNAL NATURE , THE APPOINTING AUTHORITY VOLUNTARILY INSTITUTES A COMPULSORY CONSULTATIVE PROCEDURE FOR RECRUITMENT WHICH IS NOT PRESCRIBED BY THE STAFF REGULATIONS , IT IS OBLIGED TO ABIDE BY SUCH PROCEDURE , WHICH CANNOT BE REGARDED AS LACKING ANY LEGAL VALIDITY .    

Parties

IN CASE 282/81 , SALVATORE RAGUSA , AN OFFICIAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES AT THE ISPRA BRANCH OF THE JOINT RESEARCH CENTRE , REPRESENTED BY CESARE RIBOLZI , OF THE MILAN BAR , WITH AN ADDRESS FOR SERVICE IN LUXEMBOURG AT THE CHAMBERS OF VICTOR BIEL , 18A RUE DES GLACIS ,   APPLICANT ,   V  COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , REPRESENTED BY EUGENIO DE MARCH , A MEMBER OF THE COMMISSION ' S LEGAL DEPARTMENT , ACTING AS AGENT , ASSISTED BY PAOLO DE CATERINI , OF THE ROME BAR , WITH AN ADDRESS FOR SERVICE IN LUXEMBOURG AT THE OFFICE OF ORESTE MONTALTO , JEAN MONNET BUILDING , KIRCHBERG ,   DEFENDANT ,    

Subject of the case

APPLICATION FOR THE ANNULMENT OF A DECISION APPOINTING THE HEAD OF DIVISION IN CHARGE OF THE ' ' SUPER SARA ' '  PROJECT WITHIN THE PROJECTS DIRECTORATE OF THE ISPRA BRANCH OF THE JOINT RESEARCH CENTRE ,  

Grounds

1 BY AN APPLICATION LODGED AT THE COURT REGISTRY ON 28 OCTOBER 1981 , SALVATORE RAGUSA , AN OFFICIAL OF THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES AT THE ISPRA BRANCH OF THE JOINT RESEARCH CENTRE , BROUGHT AN ACTION SEEKING THE ANNULMENT OF THE APPOINTMENT OF JACK RANDLES TO THE NEWLY CREATED POST OF HEAD OF DIVISION OF THE ' ' SUPER SARA ' '  PROJECT .    2 THE POST IN QUESTION , WHICH WAS IN GRADE A 3 , WAS ADVERTISED IN VACANCY NOTICE NO COM/R/522/80 . FOUR OFFICIALS FROM ISPRA AND ONE OFFICIAL FROM ANOTHER BRANCH APPLIED FOR THE POST . AMONG THE CANDIDATES FROM ISPRA WERE THE APPLICANT , OF ITALIAN NATIONALITY , AND MR RANDLES , OF BRITISH NATIONALITY .    3 FOR RECRUITMENT PROCEDURES WITHIN THE COMPETENCE OF THE LOCAL BRANCHES AMONGST THE VARIOUS PLACES OF EMPLOYMENT OF THE JOINT RESEARCH CENTRE THE DIRECTOR GENERAL OF THE CENTRE , AS THE APPOINTING AUTHORITY , HAD DRAWN UP A SCHEME AFTER A MEETING WITH THE STAFF REPRESENTATIVES . IN A MEMORANDUM OF 23 OCTOBER 1979 TO THE DIRECTORS OF THE VARIOUS BRANCHES HE STATED THAT UNDER THAT SCHEME DECISIONS OF THE APPOINTING AUTHORITY WERE TO BE TAKEN AFTER CONSULTATION WITH A LOCAL RECRUITING COMMITTEE . ACCORDING TO THAT MEMORANDUM , AT EACH ESTABLISHMENT THE COMMITTEE WAS TO BE COMPOSED OF   ' ' ONE MEMBER REPRESENTING THE DEPARTMENT IN WHICH THE VACANCY HAS ARISEN ;   ONE MEMBER REPRESENTING THE ADMINISTRATION ;   ONE INDEPENDENT MEMBER ( THAT IS , NOT FROM THE DEPARTMENT CONCERNED );   ONE MEMBER APPOINTED BY THE LOCAL STAFF COMMITTEE . ' '   4 ON 11 AND 12 JUNE 1980 THE DIRECTOR OF THE ISPRA ESTABLISHMENT HELD INTERVIEWS WITH THE FOUR CANDIDATES FROM ISPRA . IN A LETTER OF 12 JUNE 1980 HE INFORMED THE DIRECTOR GENERAL OF THE JOINT RESEARCH CENTRE THAT HE HAD NOT     FELT OBLIGED TO FOLLOW THE PROCEDURE LAID DOWN BY THE MEMORANDUM OF 23 OCTOBER 1979 . HE SAID THAT ' ' HAVING THUS GIVEN THE CANDIDATES AN OPPORTUNITY TO GIVE THEIR VIEWS UNRESERVEDLY , HAVING WEIGHED UP THE TECHNICAL AND POLITICAL CIRCUMSTANCES AS A WHOLE AND HAVING ASSESSED THE CANDIDATES ON BOTH THE TECHNICAL LEVEL ( ABILITY AND EXPERIENCE ) AND THAT OF CHARACTER ( PERSONALITY ) ' '  HE HAD DECIDED IN FAVOUR OF MR RANDLES WHO HE SUGGESTED SHOULD BE APPOINTED TO THE POST IN QUESTION . HAVING SUBSEQUENTLY LEARNED OF THE EXISTENCE OF A FIFTH APPLICATION , FROM AN EXTERNAL CANDIDATE , HE ALSO INVITED THAT CANDIDATE FOR AN INTERVIEW ON 4 JULY 1980 .    5 FOLLOWING ACTION BY THE STAFF COMMITTEE OF THE ISPRA BRANCH , THE DIRECTOR GENERAL OF THE JOINT RESEARCH CENTRE REMINDED THE DIRECTOR AT ISPRA OF THE NEED TO CONVENE A MEETING OF THE RECRUITING COMMITTEE , AS PROVIDED IN HIS MEMORANDUM OF 23 OCTOBER 1979 . A RECRUITING COMMITTEE WAS THEREFORE CONSTITUTED AND , HAVING EXAMINED THE FILES OF THE FIVE CANDIDATES AND TAKING ACCOUNT OF THE SPECIAL REQUIREMENTS OF THE POST IN THE VACANCY NOTICE , DECIDED THAT MR RANDLES AND TWO OTHER CANDIDATES ( NOT INCLUDING THE APPLICANT ) MUST BE REGARDED AS THE MOST SUITABLE FOR THE POST , WITH A PREFERENCE FOR MR RANDLES BECAUSE OF HIS MORE SPECIFIC KNOWLEDGE IN THE FIELD CONCERNED .    6 THE OPINION OF THE RECRUITING COMMITTEE WITH THE PERSONAL FILES AND APPLICATIONS OF EACH OF THE CANDIDATES WAS SENT TO THE DIRECTOR GENERAL OF THE JOINT RESEARCH CENTRE WHO , IN A MEMORANDUM DATED 22 AUGUST 1980 , APPOINTED MR RANDLES TO THE POST IN QUESTION .    7 THE APPLICANT ' S COMPLAINT AGAINST THAT DECISION PURSUANT TO ARTICLE 90 ( 2 ) OF THE STAFF REGULATIONS WAS REJECTED AND HE THEN BROUGHT THIS ACTION .    8 IN SUPPORT OF HIS APPLICATION HE RELIES ON SEVERAL SUBMISSIONS WHICH ARE DIRECTED ON THE ONE HAND AT THE LAWFULNESS OF THE CHOICE MADE BY THE APPOINTING AUTHORITY AND , ON THE OTHER HAND , AT THE PROCEDURE LEADING TO THE DISPUTED APPOINTMENT .    9 SINCE THE CASE INVOLVES A DECISION TO PROMOTE AN OFFICIAL IT MUST FIRST BE EMPHASIZED THAT , IN ASSESSING THE INTERESTS OF THE SERVICE AND THE QUALITIES TO BE TAKEN INTO CONSIDERATION IN THE CONTEXT OF THE DECISION REFERRED TO IN     ARTICLE 45 OF THE STAFF REGULATIONS , THE APPOINTING AUTHORITY POSSESSES A WIDE DISCRETION AND THAT , IN THAT CONNECTION , THE COURT MUST RESTRICT ITSELF TO CONSIDERATION OF THE QUESTION WHETHER , REGARD BEING HAD TO THE VARIOUS CONSIDERATIONS WHICH HAVE INFLUENCED THE ADMINISTRATION IN MAKING ITS ASSESSMENT , THE LATTER HAS REMAINED WITHIN REASONABLE LIMITS AND HAS NOT USED ITS POWER IN A MANIFESTLY INCORRECT WAY .    10 IN DISPUTING THE CHOICE MADE BY THE DIRECTOR GENERAL OF THE JOINT RESEARCH CENTRE , THE APPLICANT FIRST CLAIMS THAT THE DECISION TO APPOINT MR RANDLES HAD ALREADY BEEN TAKEN IN ADVANCE .    11 ON THAT POINT IT MAY BE OBSERVED THAT , IF THE DIRECTOR OF THE ISPRA ESTABLISHMENT HAD FORMED A VIEW BEFORE REFERRING THE MATTER TO THE RECRUITING COMMITTEE AND BEFORE INTERVIEWING THE FIFTH CANDIDATE OF WHOM HE WAS NOT AWARE AT THAT STAGE , THOSE FACTS COULD NOT AFFECT THE VALIDITY OF THE DECISION TAKEN BY THE DIRECTOR GENERAL OF THE JOINT RESEARCH CENTRE , WHO IS THE APPOINTING AUTHORITY . HE WAS IN NO WAY BOUND BY THE VIEWS OF THE DIRECTOR OF THE ESTABLISHMENT . THERE IS NOTHING IN THE FILE TO SUGGEST THAT HE DID NOT TAKE HIS DECISION IN THE LIGHT OF ALL RELEVANT FACTORS AND AFTER A CONSIDERATION OF THE COMPARATIVE MERITS OF THE VARIOUS CANDIDATES AS PROVIDED BY ARTICLE 45 OF THE STAFF REGULATIONS .    12 THE APPLICANT FURTHER CLAIMS THAT HIS ABILITIES AND HIS MERITS AND QUALIFICATIONS ARE SUPERIOR TO THOSE OF MR RANDLES AS IS DEMONSTRATED MOREOVER BY THE FACT THAT SUBSEQUENTLY THE APPLICANT WAS CALLED UPON TO REMEDY CERTAIN PROBLEMS AND INADEQUACIES WHICH APPEARED IN THE FRAMEWORK OF THE PROJECT CONCERNED . MR RANDLES WAS PREFERRED TO HIM FOR POLITICAL REASONS , BECAUSE OF HIS NATIONALITY .    13 IN THIS RESPECT IT SHOULD BE RECALLED THAT THE COURT CANNOT SUBSTITUTE ITS ASSESSMENT OF THE MERITS AND QUALIFICATIONS OF THE CANDIDATES FOR THAT OF THE APPOINTING AUTHORITY . NOTHING IN THE FILE SUGGESTS THAT IN ASSESSING THE MERITS AND QUALIFICATIONS OF THE APPLICANT AND OF THE CANDIDATE APPOINTED , THE DIRECTOR GENERAL OF THE JOINT RESEARCH CENTRE COMMITTED A MANIFEST ERROR . MOREOVER , EVENTS SUBSEQUENT TO THE DISPUTED APPOINTMENT CANNOT BE INVOKED IN SUPPORT OF SUCH AN ALLEGATION .        14 ACCORDING TO THE FIRST PARAGRAPH OF ARTICLE 27 OF THE STAFF REGULATIONS , THE APPOINTING AUTHORITY MUST ENSURE THAT RECRUITMENT IS CARRIED OUT ON AS WIDE A GEOGRAPHICAL BASIS AS POSSIBLE AMONGST NATIONALS OF THE MEMBER STATES . HOWEVER , THAT OBJECTIVE MUST BE SECONDARY TO THE REQUIREMENTS OF THE INTERESTS OF THE SERVICE AND TO CONSIDERATION OF THE ABILITY , EFFICIENCY AND INTEGRITY OF OFFICIALS , WHICH ARE ALSO REFERRED TO IN THAT PROVISION . ONLY WHERE THE MERITS AND QUALIFICATIONS OF THE VARIOUS CANDIDATES ARE EQUAL MAY THE APPOINTING AUTHORITY TAKE INTO CONSIDERATION THE NATIONALITY OF A CANDIDATE AS ONE FACTOR AMONGST OTHERS IN ITS CHOICE . IN THIS CASE , HOWEVER , THERE IS NOTHING TO SUGGEST THAT THE DIRECTOR GENERAL OF THE JOINT RESEARCH CENTRE DISREGARDED THOSE PRINCIPLES AND GAVE TOO MUCH WEIGHT TO THE CRITERION OF THE NATIONALITY OF THE CANDIDATES .    15 IT FOLLOWS FROM THE FOREGOING THAT THE SUBMISSIONS RELATING TO THE LEGALITY OF THE CHOICE MADE BY THE DIRECTOR GENERAL OF THE JOINT RESEARCH CENTRE ARE UNFOUNDED .    16 THE APPLICANT FURTHER CLAIMS THAT THE PROMOTION PROCEDURE DID NOT FOLLOW THE OUTLINE PROCEDURE LAID DOWN FOR THAT PURPOSE BY THE MEMORANDUM OF THE DIRECTOR GENERAL OF 23 OCTOBER 1979 .    17 ACCORDING TO THE COMMISSION SUCH A PROCEDURE , WHICH IS NOT LAID DOWN BY THE STAFF REGULATIONS , DOES NOT HAVE ANY LEGAL VALIDITY AND FAILURE TO OBSERVE IT CANNOT THEREFORE BE REGARDED AS AN INFRINGEMENT OF AN ESSENTIAL PROCEDURAL REQUIREMENT .    18 IN THAT RESPECT IT SHOULD BE OBSERVED THAT WHEN , BY A DECISION OF AN INTERNAL NATURE , THE APPOINTING AUTHORITY VOLUNTARILY INSTITUTES A COMPULSORY CONSULTATIVE PROCEDURE WHICH IS NOT PRESCRIBED BY THE STAFF REGULATIONS , IT IS OBLIGED TO ABIDE BY SUCH A PROCEDURE , WHICH CANNOT BE REGARDED AS LACKING ANY LEGAL VALIDITY . HOWEVER , EVEN THOUGH THE DIRECTOR OF THE ESTABLISHMENT AT ISPRA STATED IN HIS LETTER OF 12 JULY 1980 THAT HE DID NOT WISH TO FOLLOW THE PROCEDURE , THE DIRECTOR GENERAL , FOR HIS PART , EXPRESSLY INSISTED ON THE NEED TO FOLLOW IT AND TOOK HIS DECISION AFTER RECEIVING THE OPINION OF THE RECRUITING COMMITTEE .    19 AS TO THE COURSE OF THE PROCEDURE IN THIS CASE , THE APPLICANT CLAIMS THAT THE RECRUITING COMMITTEE WAS NOT CONSTITUTED , BY ANALOGY WITH ARTICLE 3 OF ANNEX     III TO THE STAFF REGULATIONS , OF MEMBERS WHO WERE ALL OF A GRADE EQUAL OR SUPERIOR TO THAT OF THE POST TO BE FILLED AND THAT THE COMMITTEE DID NOT SUBJECT THE CANDIDATES TO AN INTERVIEW . THE APPLICANT FURTHER CLAIMS THAT THE REPORT OF THE RECRUITING COMMITTEE WAS NOT SIGNED BY ITS FOURTH MEMBER , MR ARDENTE , AND THAT , CONTRARY TO THE MEMORANDUM OF THE DIRECTOR GENERAL OF THE JOINT RESEARCH CENTRE OF 23 OCTOBER 1979 , THE COMMITTEE WAS NOT PROPERLY CONSTITUTED .    20 ON THIS SUBJECT IT SHOULD BE POINTED OUT THAT ARTICLE 3 OF ANNEX III TO THE STAFF REGULATIONS , ON SELECTION BOARDS , DOES NOT APPLY TO A RECRUITING COMMITTEE NOT PROVIDED FOR BY THE STAFF REGULATIONS , WHOSE PURELY CONSULTATIVE FUNCTIONS ARE NOT COMPARABLE TO THOSE OF A SELECTION BOARD FOR A COMPETITION . IN VIEW OF THE FACT THAT THE PROVISIONS ESTABLISHING SUCH A RECRUITING COMMITTEE DO NOT LAY DOWN SPECIAL REQUIREMENTS FOR ITS CONSTITUTION , THE FACT THAT ITS MEMBERS DID NOT AT LEAST BELONG TO THE GRADE OF THE POST CONCERNED CANNOT CONSTITUTE A PROCEDURAL DEFECT .    21 SINCE IT WAS NOT COMPULSORY UNDER THE PROVISIONS OF THE MEMORANDUM OF 23 OCTOBER 1979 FOR THE CANDIDATES TO BE INTERVIEWED , IT WAS FOR THE RECRUITING COMMITTEE TO ASSESS THE NEED FOR SUCH AN INTERVIEW , THE ABSENCE OF WHICH CANNOT THEREFORE CONSTITUTE A PROCEDURAL DEFECT EITHER .    22 IT IS TRUE THAT A MEMBER OF THE RECRUITING COMMITTEE DID NOT SIGN THE COMMITTEE ' S REPORT . REGRETTABLE AS SUCH AN IRREGULARITY MAY BE , IT DOES NOT , HOWEVER , CONSTITUTE , IN ITSELF , A SUBSTANTIAL PROCEDURAL DEFECT SINCE IT IS COMMON GROUND THAT THAT MEMBER DID IN FACT TAKE PART IN THE DELIBERATIONS OF THE COMMITTEE .    23 THE REMAINING QUESTION TO BE CONSIDERED IS THEREFORE WHETHER THE COMPOSITION OF THE RECRUITING COMMITTEE WAS IN ACCORDANCE WITH THE MEMORANDUM OF THE DIRECTOR GENERAL OF THE JOINT RESEARCH CENTRE OF 23 OCTOBER 1979 , WHICH PROVIDED THAT THE COMMITTEE SHOULD BE COMPOSED , IN ADDITION TO REPRESENTATIVES OF THE DEPARTMENT CONCERNED IN WHICH THE VACANCY HAD ARISEN AND OF THE ADMINISTRATION , OF ' ' ONE INDEPENDENT MEMBER ( THAT IS , NOT FROM THE DEPARTMENT CONCERNED ) ' '  AND OF ' ' ONE MEMBER APPOINTED BY THE LOCAL STAFF COMMITTEE ' ' .        24 IN THIS CASE IT APPEARS BOTH FROM THE REPORT OF THE RECRUITING COMMITTEE AND FROM A STATEMENT BY MR OOMS AND MR ARDENTE , SUBMITTED TO THE COURT BY THE COMMISSION AFTER THE HEARING , THAT THOSE TWO MEMBERS SAT ON THE COMMITTEE AS STAFF REPRESENTATIVES . HOWEVER , IT HAS NOT BEEN DISPUTED THAT MR ARDENTE WAS ALSO QUALIFIED TO BE THE INDEPENDENT MEMBER OF THE COMMITTEE AND THAT CONSEQUENTLY A PERSON FULFILLING THE CONDITIONS LAID DOWN BY THE MEMORANDUM OF 23 OCTOBER 1979 WAS PRESENT .    25 REGARD BEING HAD TO THE PURELY CONSULTATIVE NATURE OF THAT COMMITTEE , THE FACT THAT ITS COMPOSITION WAS STATED WRONGLY IN THE REPORT TO THE APPOINTING AUTHORITY DOES NOT , IN ITSELF , CONSTITUTE A SUBSTANTIAL PROCEDURAL DEFECT AND IS NOT OF SUCH A NATURE AS TO INVALIDATE THE DISPUTED DECISION OF THE DIRECTOR GENERAL OF THE JOINT RESEARCH CENTRE .    26 THE SUBSEQUENT STATEMENT OF MR ARDENTE , ACCORDING TO WHICH , IN HIS CAPACITY AS A REPRESENTATIVE OF THE STAFF , HE CONFINED HIMSELF TO ENSURING THAT THE RELEVANT RULES OF THE STAFF REGULATIONS WERE OBSERVED , IS NOT , SUPPOSING IT TO BE CORRECT , OF SUCH A NATURE AS TO VITIATE THE LEGALITY OF THE OPINION GIVEN BY THE RECRUITING COMMITTEE . THE PROCEDURE ESTABLISHED BY THE MEMORANDUM OF 23 OCTOBER 1979 DOES NOT LIMIT THE RIGHT EITHER OF THE STAFF REPRESENTATIVE OR OF ANY OTHER MEMBER OF THE COMMITTEE TO ASSESS FREELY ALL THE FACTORS TO BE TAKEN INTO CONSIDERATION IN CLARIFYING THE CHOICE OF THE APPOINTING AUTHORITY . MR ARDENTE ' S ERROR IN VOLUNTARILY ABSTAINING FROM EXPRESSING HIS OPINION ON SOME OF THOSE FACTORS CANNOT THEREFORE BE ATTRIBUTED TO THE COMMISSION .    27 FOR THOSE REASONS THE APPLICATION MUST BE DISMISSED .    

Decision on costs

COSTS  28 UNDER ARTICLE 69 ( 2 ) OF THE RULES OF PROCEDURE THE UNSUCCESSFUL PARTY IS TO BE ORDERED TO PAY THE COSTS IF THEY HAVE BEEN ASKED FOR IN THE SUCCESSFUL PARTY ' S PLEADING . HOWEVER , PURSUANT TO THE SECOND SUBPARAGRAPH OF PARAGRAPH ( 3 ) OF THAT ARTICLE , THE COURT MAY ORDER EVEN A SUCCESSFUL PARTY TO PAY COSTS WHICH THE COURT CONSIDERS THAT PARTY TO HAVE UNREASONABLY OR VEXATIOUSLY CAUSED THE OPPOSITE PARTY TO INCUR .        29 IT FOLLOWS FROM THE MATTERS SET OUT ABOVE RELATING TO THE PROCEDURE OF THE RECRUITING COMMITTEE THAT IT WAS VITIATED BY A NUMBER OF UNFORTUNATE IRREGULARITIES AND AMBIGUITIES WHICH , EVEN THOUGH THEY DO NOT CONSTITUTE SUFFICIENT REASON FOR ANNULLING THE DISPUTED DECISION OF THE DIRECTOR GENERAL OF THE JOINT RESEARCH CENTRE , WERE OF SUCH A NATURE AS TO THROW SERIOUS DOUBT ON THAT DECISION AND MIGHT REASONABLY INDUCE THE APPLICANT TO BRING THIS ACTION .   IT IS THEREFORE APPROPRIATE THAT THE COSTS WHICH THE APPLICANT HAS THUS BEEN CAUSED BY THE COMMISSION TO INCUR IN THESE PROCEEDINGS SHOULD BE HELD TO BE UNREASONABLE AND TO ORDER THE COMMISSION TO PAY THE COSTS .    

Operative part

ON THOSE GROUNDS , THE COURT ( THIRD CHAMBER )   HEREBY :   1 . DISMISSES THE APPLICATION ;   2 . ORDERS THE COMMISSION TO PAY THE COSTS .