CELEX: 31986R1790
Language: da
Date: 1986-06-10 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1790/86 af 10. juni 1986 om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 2042/75 for så vidt angår gyldighedsperioden for eksportlicenser for kornfoderblandinger

Avis juridique important

|

31986R1790

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1790/86 af 10. juni 1986 om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 2042/75 for så vidt angår gyldighedsperioden for eksportlicenser for kornfoderblandinger  

EF-Tidende nr. L 156 af 11/06/1986 s. 0015 - 0015

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1790/86  af 10. juni 1986  om undtagelse fra forordning (EOEF) nr. 2042/75 for saa vidt angaar gyldighedsperioden for eksportlicenser for kornfoderblandinger  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1355/86 (2), saerlig artikel 12, stk. 2, og  ud fra foelgende betragtninger:  I bilag II til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2042/75 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3536/84 (4) for eksportlicenser for kornfoderblandinger blandt andre produkter, der er anfoert i listen i artikel 1, litra d), i forordning (EOEF) nr. 2727/75, indtil udloebet af den fjerde maaned efter udstedelsen;  i artikel 8 i Raadets forordning (EOEF) nr. 2743/75 (5), aendret ved forordning (EOEF) nr. 2560/77 (6) er det fastsat, at hvis eksortrestitutionen er forudfastsat, skal den reguleres afhaengigt af den paa eksportdagen gaeldende taerskelpris for majs; dette kan dog medfoere en fordelagtig situation for eksport efter den 30. juni 1986 af andre kornfoderblandinger end majsfoderblandinger, og det er derfor noedvendigt at begraense licensernes gyldighed for udfoersel af kornfoderblandinger til udloebet af juni 1986;  denne foranstaltning vil goere det muligt at genetablere muligheden for forudfastsaettelse af eksportlicenser for de paagaeldende produkter, der blev suspenderet ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1488/86 (7);  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitteen for Korn -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Unaset bilag II til forordning (EOEF) nr. 2042/75 boer gyldighedsperioden for eksportlicenser, der udstedes indtil den 30. juni 1986, for produkter i pos. 23.07 B I i den faelles toldtarif , begraenses til den 30. juni 1986.  Artikel 2  Forordning (EOEF) nr. 1488/86 ophaeves.  Artikel 3  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes ikke for licenser, der er udstedt foer datoen for denne forordnings ikrafttraedelse.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 10. juni 1986.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1.  (2) EFT nr. L 118 af 7. 5. 1986, s. 1.  (3) EFT nr. L 213 af 11. 8. 1975, s. 5.  (4) EFT nr. L 330 af 18. 12. 1984, s. 12.  (5) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 60.  (6) EFT nr. L 303 af 28. 11. 1977, s. 1.  (7) EFT nr. L 130 af 16. 5. 1986, s. 33.