CELEX: 51999PC0169
Language: el
Date: 1999-04-15
Title: Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 723/97 για την υλοποίηση προγραμμάτων δράσης των κρατών μελών στον τομέα των ελέγχων των δαπανών του ΕΓΤΠΕ, τμήμα Εγγυήσεων

Avis juridique important

|

51999PC0169

Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 723/97 για την υλοποίηση προγραμμάτων δράσης των κρατών μελών στον τομέα των ελέγχων των δαπανών του ΕΓΤΠΕ, τμήμα Εγγυήσεων  /* COM/99/0169 τελικό - CNS 99/0091 */  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 137 της 18/05/1999 σ. 0008

Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 723/97 για την υλοποίηση προγραμμάτων δράσης των κρατών μελών στον τομέα των ελέγχων των δαπανών του ΕΓΤΠΕ, τμήμα Εγγυήσεων(1999/C 137/08)COM(1999) 169 τελικό - 1999/0091(CNS)(Υποβλήθηκε από την Επιτροπή στις 16 Απριλίου 1999)ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43,την πρόταση της Επιτροπής,τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,Εκτιμώντας:(1) ότι, δυνάμει του άρθρου 8 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 729/70 του Συμβουλίου, της 21ης Απριλίου 1970, σχετικά με τη χρηματοδότηση της κοινής γεωργικής πολιτικής(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1287/95, της 22ας Μαΐου 1995(2), τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα απαραίτητα μέτρα για να διασφαλίσουν την ακρίβεια και την τακτικότητα των ενεργειών που χρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), για να προλαμβάνονται και να καταγγέλλονται οι παρατυπίες και για την ανάκτηση των απωλεσθέντων ποσών λόγω παρατυπιών ή αμέλειας·(2) ότι, δυνάμει του άρθρου 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 723/97 του Συμβουλίου(3), η Κοινότητα συμμετέχει στις δαπάνες των κρατών μελών για την υλοποίηση νέων προγραμμάτων δράσεων που προκύπτουν από νέες κοινοτικές υποχρεώσεις και τα οποία εγκρίνει η Επιτροπή και έχουν στόχο τη βελτίωση της δομής ή της αποτελεσματικότητας των ελέγχων των δαπανών του ΕΓΤΠΕ, τμήμα Εγγυήσεων·(3) ότι, για να ενισχυθούν οι έλεγχοι στον τομέα του ΕΓΤΠΕ, τμήμα Εγγυήσεων, θα πρέπει να προβλεφθεί η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας εφόσον η Επιτροπή απαιτεί κατ' εξαίρεση από τα κράτη μέλη να διεξάγουν σε ορισμένους τομείς ένα ποσοστό ελέγχων αισθητά ανώτερο σε σχέση με το ελάχιστο ποσοστό που καθορίζεται από άλλους κανονισμούς.ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 723/97 τροποποιείται ως ακολούθως:Προστίθεται το ακόλουθο άρθρο 5α:"Άρθρο 5αΕντός του ορίου των διαθέσιμων κονδυλίων στο πλαίσιο του προϋπολογισμού, η Επιτροπή δύναται, δυνάμει του παρόντος κανονισμού, να συγχρηματοδοτήσει, με συμμετοχή έως 50 %, τις συμπληρωματικές δαπάνες που προκύπτουν από τη διεξαγωγή συμπληρωματικών ελέγχων, εφόσον η Επιτροπή απαιτήσει κατ' εξαίρεση από τα κράτη μέλη να διεξάγουν σε ορισμένους τομείς αισθητά υψηλότερο ποσοστό ελέγχων σε σχέση με το ελάχιστο ποσοστό που καθορίζεται σε άλλους κανονισμούς.Οι εν λόγω δαπάνες δεν δύναται να καλύπτουν τα έξοδα προσωπικού και τα έξοδα που πραγματοποιούνται συνήθως δυνάμει του άρθρου 1 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 729/70 του Συμβουλίου."Άρθρο 2Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.(1) ΕΕ L 94 της 28.4.1970, σ. 13.(2) ΕΕ L 125 της 8.6.1995, σ. 1.(3) ΕΕ L 108 της 25.4.1997, σ. 6.