CELEX: 62013TN0260
Language: hu
Date: 2013-05-08 00:00:00
Title: T-260/13. sz. ügy: 2013. május 8-án benyújtott kereset — Ryanair Holdings kontra Bizottság

29.6.2013   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 189/28
            
         2013. május 8-án benyújtott kereset — Ryanair Holdings kontra Bizottság
   (T-260/13. sz. ügy)
   2013/C 189/58
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperes: Ryanair Holdings plc (Dublin, Írország) (képviselők: G. Berrisch ügyvéd és D. Hull solicitor)
   
      Alperes: Európai Bizottság
   
      Kérelmek
   
   A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
   
               —
            
            
               semmisítse meg a 2013. február 27-i, az összefonódást a belső piaccal és az EGT-Megállapodással összeegyeztethetetlennek nyilvánító C(2013) 1106 végleges bizottsági határozatot (COMP/M.6663. sz. ügy — Ryanair/Aer Lingus III);
            
         
               —
            
            
               az alperest kötelezze a jelen eljárás költségeinek viselésére.
            
         
      Jogalapok és fontosabb érvek
   
   Keresetének alátámasztása érdekében a felperes egyetlen jogalapra hivatkozik, amelyben azt állítja, hogy a Bizottság tévesen állapította meg, továbbá nem bizonyította a jogilag megkövetelt módon, hogy a felperes által felajánlott kötelezettségvállalásokkal módosított összefonódás jelentősen akadályozná a közös piacon belüli hatékony versenyt. A felperes azt is előadja, hogy a Bizottság megsértette az arányosság elvét, a gondos ügyintézés elvét, valamint az indokolási kötelezettséget.
   Állításainak alátámasztása érdekében a felperes előadja, hogy a Bizottság a következőket illetően nyilvánvaló mérlegelési hibákat követett el, továbbá megsértette a fent említett elveket: (a) 43 egymást átfedő útvonalon az Aer Lingus által végzett műveleteknek a Flybe Group plc javára történő leválasztására vonatkozó kötelezettségvállalások; (b) a Dublin-London, a Cork-London és a Shannon-London útvonalakra vonatkozó kötelezettségvállalások; (c) az Aer Arann működésére vonatkozó kötelezettségvállalások 43 olyan útvonalon, amelyeken a Flybe működne, valamint (d) az azon útvonalakra vonatkozó kötelezettségvállalások, amelyek tekintetében a Bizottság potenciális versenyjogi aggályokat vetett fel.