CELEX: 32005X0120(01)
Language: es
Date: 2006-01-20
Title: Addendum al Reglamento (CE) n o  51/2006 del Consejo por el que se establecen, para 2006, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas

20.1.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 16/200
            
         Addendum al Reglamento (CE) no 51/2006 del Consejo por el que se establecen, para 2006, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas
   En el artículo 24, apartado 1:
   
               a)
            
            
               
                           
                              donde dice:
                           
                        
                        
                           «[...] los Reglamentos (CEE) no 1381/87, (CEE) no 2847/93, (CE) no 1627/94, (CE) no 88/98 (1), (CE) no 850/98 y (CE) no 1434/98.»,
                        
                     
                           
                              debe decir:
                           
                        
                        
                           «[...] los Reglamentos (CEE) no 1381/87, (CEE) no 2847/93, (CE) no 1627/94, (CE) no 850/98, (CE) no 1434/98 y (CE) no 2187/2005 (1).»
                        
                     
         
               b)
            
            
               la actual nota 1 se sustituye por la siguiente:
               
                           «(1)
                           
                        
                        
                           Reglamento (CE) no 2187/2005 del Consejo, de 21 de diciembre de 2005, relativo a la conservación, mediante medidas técnicas, de los recursos pesqueros en aguas del Mar Báltico, los Belts y el Sund (DO L 349 de 31.12.2005, p. 1).».
                        
                     
         Anexo IA
   
               a)
            
            
               En la pāgina 62:
               Antes del cuadro para «Especie: Carbonero/Pollachius virens» en la «Zona: Vb (aguas de la CE), VI, XII, XIV POK/561214» se inserta el cuadro siguiente:
               
                           
                                       «Especie:
                                       
                                    
                                    
                                       Carbonero
                                       
                                          Pollachius virens
                                       
                                    
                                 
                        
                           
                                       
                                          Zona:
                                       
                                    
                                    
                                       Aguas de Noruega al sur del paralelo 62o N
                                       POK/04-N
                                    
                                 
                     
                           Suecia
                        
                        
                           880
                        
                        
                            
                        
                     
                           CE
                        
                        
                           880
                        
                        
                            
                        
                     
                           TAC
                        
                        
                           No aplicable
                        
                        
                           
                              TAC analíticos.El artículo 3 del Reglamento (CE) no 847/96 no es de aplicación.El artículo 4 del Reglamento (CE) no 847/96 no es de aplicación.Será aplicable el artículo 5, apartado 2, del Reglamento (CE) no 847/96.».
                           
                        
                     
         
               b)
            
            
               En la pāgina 69:
               Entre el cuadro para «Especie: Lenguado común/Solea solea» en la «Zona: VIIh, j,k SOL/7HJK.» y el cuadro para «Especie: Espadín/Sprattus sprattus» en la «Zona: IIIa SPR/03A.» se insertan los dos cuadros siguientes:
               
                           
                                       «Especie:
                                       
                                    
                                    
                                       Lenguado común
                                       
                                          Solea solea
                                       
                                    
                                 
                        
                           
                                       
                                          Zona:
                                       
                                    
                                    
                                       VIIIa, b
                                       SOL/8AB.
                                    
                                 
                     
                           Bélgica
                        
                        
                           50
                        
                        
                            
                        
                     
                           España
                        
                        
                           9
                        
                        
                            
                        
                     
                           Francia
                        
                        
                           3 722
                        
                        
                            
                        
                     
                           Países Bajos
                        
                        
                           279
                        
                        
                            
                        
                     
                           CE
                        
                        
                           4 060
                        
                        
                            
                        
                     
                           TAC
                        
                        
                           4 060
                        
                        
                           
                              TAC analíticos.Será aplicable el artículo 3 del Reglamento (CE) no 847/96.Será aplicable el artículo 4 del Reglamento (CE) no 847/96.Será aplicable el artículo 5, apartado 2, del Reglamento (CE) no 847/96.
                           
                        
                     
                  
               
                           
                                       
                                          Especie:
                                       
                                    
                                    
                                       Lenguado
                                       
                                          Solea spp.
                                    
                                 
                        
                           
                                       
                                          Zona:
                                       
                                    
                                    
                                       VIIIc,d,e, IX, X, CPACO 34.1.1 (aguas de la CE)
                                       SOX/8CDE34
                                    
                                 
                     
                           España
                        
                        
                           458
                        
                        
                            
                        
                     
                           Portugal
                        
                        
                           758
                        
                        
                            
                        
                     
                           CE
                        
                        
                           1 216
                        
                        
                            
                        
                     
                           TAC
                        
                        
                           1 216
                        
                        
                           
                              TAC cautelares.Será aplicable el artículo 3 del Reglamento (CE) no 847/96.Será aplicable el artículo 4 del Reglamento (CE) no 847/96.Será aplicable el artículo 5, apartado 2, del Reglamento (CE) no 847/96.».