CELEX: 62015CN0046
Language: ro
Date: 2015-02-05 00:00:00
Title: Cauza C-46/15: Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunal Central Administrativo Sul (Portugalia) la 5 februarie 2015 – Ambiente e Sistemas de Informação Geográfica Lda (Ambisig)/AICP – Associação de Industriais do Concelho de Pombal

4.5.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 146/14
            
         Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunal Central Administrativo Sul (Portugalia) la 5 februarie 2015 – Ambiente e Sistemas de Informação Geográfica Lda (Ambisig)/AICP – Associação de Industriais do Concelho de Pombal
   (Cauza C-46/15)
   (2015/C 146/21)
   Limba de procedură: portugheza
   
      Instanța de trimitere
   
   Tribunal Central Administrativo Sul
   
      Părțile din procedura principală
   
   
      Apelantă: Ambiente e Sistemas de Informação Geográfica Lda (Ambisig)
   
      Intimată: AICP – Associação de Industriais do Concelho de Pombal
   
      Cealaltă parte: Indice – ICT & Management, Lda
   
      Întrebările preliminare
   
   
               1)
            
            
               În măsura în care legislația portugheză nu reglementează materia prevăzută la articolul 48 alineatul (2) litera (a) punctul (ii) a doua liniuță din Directiva 2004/18/CE (1) a Parlamentului European și a Consiliului din 31 martie 2004, dispoziția respectivă este direct aplicabilă în ordinea juridică portugheză, astfel încât conferă particularilor un drept pe care îl pot invoca împotriva autorităților contractante?
            
         
               2)
            
            
               Articolul 48 alineatul (2) litera (a) punctul (ii) a doua liniuță din Directiva 2004/18/CE trebuie interpretat în sensul că se opune aplicării unor dispoziții stabilite de autoritatea contractantă care nu permit operatorului economic să facă dovada prestărilor de servicii prin intermediul unei declarații semnate de acesta, cu excepția cazului în care demonstrează că îi este imposibil sau foarte dificil să obțină o declarație de la cumpărătorul privat?
            
         
               3)
            
            
               Dispozițiile articolului 48 alineatul (2) litera (a) punctul (ii) a doua liniuță din Directiva 2004/18/CE trebuie interpretate în sensul că se opun aplicării unor dispoziții stabilite de autoritatea contractantă care, sub sancțiunea excluderii, impun ca declarația cumpărătorului privat să conțină certificarea semnăturii de către un notar, un avocat sau o altă autoritate competentă?
            
         
      (1)  Directiva 2004/18/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 31 martie 2004 privind coordonarea procedurilor de atribuire a contractelor de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii (JO L 134, p. 114, Ediție specială, 06/vol. 8, p. 116).