CELEX: 32019R0936
Language: da
Date: 2019-06-06 00:00:00
Title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/936 af 6. juni 2019 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 808/2014, (EU) nr. 809/2014 og (EU) nr. 908/2014 for så vidt angår finansielle instrumenter, der er oprettet under programmerne for udvikling af landdistrikter

7.6.2019   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 149/58
               
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2019/936
         af 6. juni 2019
         om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 808/2014, (EU) nr. 809/2014 og (EU) nr. 908/2014 for så vidt angår finansielle instrumenter, der er oprettet under programmerne for udvikling af landdistrikter
         EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
         under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1305/2013 af 17. december 2013 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 (1), særlig artikel 8, stk. 3,
         under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 af 17. december 2013 om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 352/78, (EF) nr. 165/94, (EF) nr. 2799/98, (EF) nr. 814/2000, (EF) nr. 1290/2005 og (EF) nr. 485/2008 (2), særlig artikel 36, stk. 6, og artikel 62, stk. 2, litra a), og
         ud fra følgende betragtninger:
         
                     (1)
                  
                  
                     Muligheden for at oprette finansielle instrumenter, der kombinerer de europæiske struktur- og investeringsfondes bidrag med Den Europæiske Investeringsbanks finansielle produkter inden for rammerne af Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer blev indført i artikel 38, stk. 1, litra c), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 (3) ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 (4).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Denne nye bestemmelse finder også anvendelse på de finansielle instrumenter, der er oprettet inden for rammerne af programmerne under Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL). Nogle gennemførelsesbestemmelser, der er fastsat i Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) nr. 808/2014 (5), i (EU) nr. 809/2014 (6) og i (EU) nr. 908/2014 (7), indeholder henvisninger til de finansielle instrumenter som omhandlet i artikel 38, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1303/2013 før dens ændring ved forordning (EU, Euratom) 2018/1046. Derfor bør der indsættes en henvisning til det nye litra c), i artikel 38, stk. 1, i de relevante bestemmelser i de pågældende retsakter.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Gennemførelsesforordningerne (EU) nr. 808/2014, (EU) nr. 809/2014 og (EU) nr. 908/2014 bør derfor ændres.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Udvikling af Landdistrikterne og Komitéen for Landbrugsfondene —
                  
               VEDTAGET DENNE FORORDNING:
         
            Artikel 1
            Del 1, punkt 10, litra c), andet afsnit, i bilag I til gennemførelsesforordning (EU) nr. 808/2014 affattes således:
            
               »Hvis en foranstaltning eller en operationstype med specifikke ELFUL-bidragssatser bidrager til de finansielle instrumenter, der er omhandlet i artikel 38, stk. 1, litra b) og c), i forordning (EU) nr. 1303/2013, skal tabellen særskilt indeholde bidragssatser for finansielle instrumenter og for andre operationer og et vejledende ELFUL-beløb, som svarer til det planlagte bidrag til det finansielle instrument.«
            
         
         
            Artikel 2
            I gennemførelsesforordning (EU) nr. 809/2014 foretages følgende ændringer:
            
                        a)
                     
                     
                        Artikel 48, stk. 6, affattes således:
                        
                           »6.   For så vidt angår finansielle instrumenter som omhandlet i artikel 38, stk. 1, litra b) og c), i forordning (EU) nr. 1303/2013, finder stk. 1-5 i nærværende artikel hverken anvendelse på bidraget til det finansielle instrument eller på støtten til den endelige modtager. Derimod finder artikel 58 og 59 i forordning (EU) nr. 1306/2013 og artikel 9 i Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 480/2014 (*1) anvendelse.
                        
                        
                           (*1)  Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 480/2014 af 3. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond (EUT L 138 af 13.5.2014, s. 5).«"
                        
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Artikel 51, stk. 5, affattes således:
                        
                           »5.   For så vidt angår finansielle instrumenter som omhandlet i artikel 38, stk. 1, litra b) og c), i forordning (EU) nr. 1303/2013, finder stk. 1-4 i nærværende artikel hverken anvendelse på bidraget til det finansielle instrument eller på støtten til den endelige modtager. Derimod finder artikel 58 og 59 i forordning (EU) nr. 1306/2013 og artikel 9 i Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 480/2014 anvendelse.«
                        
                     
                  
         
            Artikel 3
            Artikel 22, stk. 2, tredje afsnit, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 908/2014 affattes således:
            
               »Med hensyn til finansielle instrumenter, der er oprettet i overensstemmelse med artikel 38, stk. 1, litra b) og c), i forordning (EU) nr. 1303/2013, anmeldes udgifterne for de referenceperioder, der er angivet i første afsnit, når betingelserne for hver efterfølgende ansøgning om mellemliggende betaling som omhandlet i artikel 41, stk. 1, i nævnte forordning er opfyldt.«
            
         
         
            Artikel 4
            Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
         
         
            Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
            Udfærdiget i Bruxelles, den 6. juni 2019.
            
               
                  På Kommissionens vegne
               
               Jean-Claude JUNCKER
               
                  Formand
               
            
         
         
            (1)  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 487.
         
            (2)  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 549.
         
            (3)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 320).
         
            (4)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1).
         
            (5)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 808/2014 af 17. juli 2014 om fastlæggelse af regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1305/2013 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) (EUT L 227 af 31.7.2014, s. 18).
         
            (6)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 809/2014 af 17. juli 2014 om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 for så vidt angår det integrerede forvaltnings- og kontrolsystem, foranstaltninger til udvikling af landdistrikterne og krydsoverensstemmelse (EUT L 227 af 31.7.2014, s. 69).
         
            (7)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 908/2014 af 6. august 2014 om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 for så vidt angår betalingsorganer og andre organer, økonomisk forvaltning, regnskabsafslutning, regler om kontroller, sikkerhedsstillelse og åbenhed (EUT L 255 af 28.8.2014, s. 59).