CELEX: 62015TA0522
Language: bg
Date: 2019-07-11 00:00:00
Title: Дело T-522/15: Решение на Общия съд от 11 юли 2019 г. — CCPL и др./Комисия (Конкуренция — Картели — Пазар на опаковките на храни за търговия на дребно — Решение за установяване на нарушение по член 101 ДФЕС — Отговорност за неправомерно поведение — Насоки за определяне на размера на глобите от 2006 г. — Стойност на продажбите — Горна граница на глобата — Пропорционалност — Равно третиране — Платежоспособност)

30.9.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 328/37
            
         
      Решение на Общия съд от 11 юли 2019 г. — CCPL и др./Комисия
      (Дело T-522/15) (1)
      
      (Конкуренция - Картели - Пазар на опаковките на храни за търговия на дребно - Решение за установяване на нарушение по член 101 ДФЕС - Отговорност за неправомерно поведение - Насоки за определяне на размера на глобите от 2006 г. - Стойност на продажбите - Горна граница на глобата - Пропорционалност - Равно третиране - Платежоспособност)
      (2019/C 328/39)
      Език на производството: италиански
      
         Страни
      
      
         Жалбоподатели: CCPL — Consorzio Cooperative di Produzione e Lavoro SC (Реджо Емилия, Италия) Coopbox group SpA (Реджо Емилия), Poliemme Srl (Реджо Емилия), Coopbox Hispania, SL (Лорка, Испания), Coopbox Eastern s. r. o. (Нове место над Вахом, Словакия) (представители: S. Bariatti и E. Cucchiara, avocats)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: първоначално F. Jimeno Fernández, A. Biolan и P. Rossi, впоследствие F. Jimeno Fernandez, P. Rossi и L. Malferrari)
      
         Предмет
      
      Жалба на основание член 263 ДФЕС с главно искане за частична отмяна на Решение C(2015) 4336 окончателен на Комисията от 24 юни 2015 г. относно процедура по прилагане на член 101 ДФЕС и член 53 от Споразумението за ЕИП (преписка AT.39563 — Опаковки на храни за търговия на дребно) и, при условията на евентуалност, за намаляване на глобите, наложени на жалбоподателите
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Отменя член 2, параграф 1, букви е) и ж), параграф 2, букви г) и д), както и параграф 4, букви в) и г) от Решение C(2015) 4336 окончателен на Комисията от 24 юни 2015 г. относно процедура по прилагане на член 101 ДФЕС и на член 53 от Споразумението за ЕИП (AT.39563 — Опаковки на храни за търговия на дребно).
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Осъжда Европейската комисия да заплати съдебните разноски, включително разноските, възникнали в обезпечителното производство.
                  
               
            
         (1)  ОВ C 354, 26.10.2015 г.