CELEX: 62013CA0502
Language: it
Date: 2015-03-05 00:00:00
Title: Causa C-502/13: Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 5 marzo 2015 — Commissione europea/Granducato di Lussemburgo (Inadempimento di uno Stato — Fiscalità — IVA — Applicazione di un’aliquota ridotta — Fornitura di libri digitali o elettronici)

27.4.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 138/9
            
         Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 5 marzo 2015 — Commissione europea/Granducato di Lussemburgo
   (Causa C-502/13) (1)
   
   ((Inadempimento di uno Stato - Fiscalità - IVA - Applicazione di un’aliquota ridotta - Fornitura di libri digitali o elettronici))
   (2015/C 138/10)
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: C. Soulay e F. Dintilhac, agenti)
   
      Interveniente a sostegno della ricorrente: Consiglio dell’Unione europea (rappresentanti: E. Chatziioakeimidou e A. de Gregorio Merino, agenti)
   
      Convenuto: Granducato di Lussemburgo (rappresentanti: D. Holderer, agente)
   
      Interveniente a sostegno del convenuto: Regno del Belgio (rappresentanti: M. Jacobs e J.-C. Halleux, agenti)
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il Granducato di Lussemburgo, avendo applicato un’aliquota dell’imposta sul valore aggiunto del 3 % alla fornitura di libri digitali o elettronici, è venuto meno agli obblighi ad esso incombenti in forza degli articoli da 96 a 99, 110 e 114 della direttiva 2006/112/CE del Consiglio, del 28 novembre 2006, relativa al sistema comune d’imposta sul valore aggiunto, come modificata dalla direttiva 2010/88/UE del Consiglio, del 7 dicembre 2010, letti in combinato disposto con gli allegati II e III della suddetta direttiva e con il regolamento di esecuzione (UE) n. 282/2011 del Consiglio, del 15 marzo 2011, recante disposizioni di applicazione della direttiva 2006/112.
            
         
               2)
            
            
               Il Granducato di Lussemburgo sopporta le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Commissione europea.
            
         
               3)
            
            
               Il Regno del Belgio e il Consiglio dell’Unione europea sopportano le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 344 del 23.11.2013.