CELEX: C2004/094/26
Language: da
Date: 2004-04-17 00:00:00
Title: Domstolens kendelse (Femte Afdeling) af 12. december 2003 i sag C-258/02 P, Bactria Industriehygiene-Service Verwaltungs GmbH mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.

17.4.2004   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 94/13
            
         
      DOMSTOLENS KENDELSE
   
   (Femte Afdeling)
   af 12. december 2003
   i sag C-258/02 P, Bactria Industriehygiene-Service Verwaltungs GmbH mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (1).
   (Appel - forordning (EØF) nr. 1896/2000 - biocidholdige produkter - annullationssøgsmål - afvisning - åbenbart, at appellen skal forkastes)
   (2004/C 94/26)
   Processprog: engelsk
   I sag C-258/02 P, Bactria Industriehygiene-Service Verwaltungs GmbH, Kirchheimbolanden (Tyskland), ved advokaterne K. van Maldegem og C. Mereu), angående appel af kendelse afsagt den 29. april 2002 af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (Anden Afdeling) i sag T-339/00, Bactria mod Kommissionen (Sml. II, s. 2287), hvori der er nedlagt påstand om ophævelse af denne kendelse — de andre parter i sagen er Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtigede: R.B. Wainwright og L. Ström), og med valgt adresse i Luxembourg, Eurobrom BV, Rijswijk (Nederlandene), Lonza GmbH, Wuppertal (Tyskland), Arch Chemicals SA, Paris (Frankrig), og Troy Chemical Company BV, Maassluis (Nederlandene), har Domstolen (Femte Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, C. Gulmann (refererende dommer), og dommerne A. La Pergola og R. Silva de Lapuerta; generaladvokat: F.G. Jacobs; justitssekretær: R. Grass, den 12. december 2003 afsagt kendelse, hvis konklusion lyder således:
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Bactria Industriehygiene-Service Verwaltungs GmbH betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EFT C 233 af 28.9.2002.