CELEX: 62017TN0828
Language: sl
Date: 2017-12-22 00:00:00
Title: Zadeva T-828/17: Tožba, vložena 22. decembra 2017 – Quadri di Cardano/Komisija

19.2.2018   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 63/19
            
         Tožba, vložena 22. decembra 2017 – Quadri di Cardano/Komisija
   (Zadeva T-828/17)
   (2018/C 063/25)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Alessandro Quadri di Cardano (Alicante, Španija) (zastopnika: N. de Montigny in J.-N. Louis, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predlogi
   
   Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
   
               —
            
            
               razglasi za ničen sklep z dne 28. februarja 2017 Urada za vodenje in plačevanje posameznih pravic (PMO), s katerim je bila obveščena o izterjavi izselitvenega dodatka v višini 16 %, ki ji je bil dodeljen, in potnih stroškov, ki jih je prejela na podlagi člena 4 Priloge VII h Kadrovskim predpisom, v obdobju zaposlitve na Izvajalski agenciji za mala in srednja podjetja (EASME) od 16. maja 2014 naprej;
            
         
               —
            
            
               po potrebi [razglasi za nične] plačilne liste, kot so bili popravljeni po zgoraj omenjenem obvestilu o sklepu;
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naloži plačilo stroškov.
            
         
      Tožbena razloga in bistvene trditve
   
   Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja dva tožbena razloga.
   
               1.
            
            
               Prvi tožbeni razlog: kršitev člena 85 Kadrovskih predpisov za uradnike Evropske unije.
            
         
               2.
            
            
               Drugi tožbeni razlog: kršitev načela zaupanja v pravo in načela pravne varnosti, očitna napaka pri presoji in kršitev načela dobrega upravljanja.