CELEX: 62015TN0316
Language: hr
Date: 2015-06-11 00:00:00
Title: Predmet T-316/15: Tužba podnesena 11. lipnja 2015. – Republika Poljska protiv Komisije

7.9.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 294/75
            
         Tužba podnesena 11. lipnja 2015. – Republika Poljska protiv Komisije
   (Predmet T-316/15)
   (2015/C 294/90)
   Jezik postupka: poljski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Republika Poljska (zastupnik: B. Majczyna, agent)
   
      Tuženik: Europska komisija
   
      Tužbeni zahtjev
   
   Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
   
               —
            
            
               poništi Odluku Europske komisije 31. ožujka 2015. (priopćeno pod brojem spisa C[2015] 2230) o odbijanju financijske potpore iz Europskog fonda za regionalni razvoj za veliki projekt „Razvijanje inovativnih usluga u zajedničkom centru za pružanje usluga IBM-a u Wrocławu” kao dijela operativnog programa „Inovativno gospodarstvo” koji je obuhvaćen strukturnom potporom u okviru cilja „Konvergencija u Poljskoj”;
            
         
               —
            
            
               naloži Europskoj komisiji snošenje troškova.
            
         
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe četiri tužbena razloga.
   
               1.
            
            
               Prvi tužbeni razlog: Komisijino pogrešno tumačenje članka 3. stavka 2. točke (a) Uredbe (EZ) br. 1080/2006 (1) pretpostavljajući da ulaganja za osnivanje zajedničkih centara pružanja usluga a osobito zapošljavanje informatičkih stručnjaka radi razvoja inovativnih usluga nisu „produktivna ulaganja koja doprinose stvaranju i održavanju trajnih radnih mjesta” u smislu te odredbe te da stoga ne mogu biti sufinancirana iz sredstava Europskog fonda za regionalni razvoj.
            
         
               2.
            
            
               Drugi tužbeni razlog: pogrešno tumačenje pretpostavki za odobrenje sufinanciranja iz sredstava Europskog fonda za regionalni razvoj pretpostavljajući da je moguće sufinancirati samo ulaganja koja imaju „izniman inovativni potencijal” te pogrešna ocjena projekta pretpostavljajući da zbog nepostojanja inovativnog potencijala nije osigurana usklađenost s prioritetnom osi Četvrtog operativnog programa „Inovativno gospodarstvo”.
            
         
               3.
            
            
               Treći tužbeni razlog: pogrešna ocjena projekta utvrđenjem da ne postoji obrazloženje za odobrenje javne potpore te pogrešno tumačenje pretpostavki za odobrenje sufinanciranja iz Europskog fonda za regionalni razvoj pretpostavljajući da se isplata dividendi pod uvjetima propisanim projektom protivi odobrenju sufinanciranja.
            
         
               4.
            
            
               Četvrti tužbeni razlog: povreda načela lojalne suradnje i članka 41. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 1083/2006 značajnim prekoračenjem roka za ispitivanje projekta zbog promjene mišljenja tijekom toga ispitivanja o mogućnosti financiranja ulaganja u uslužnom sektoru te neuzimanjem u obzir pojašnjenja poljskih tijela o inovativnom potencijalu projekta.
            
         
      (1)  Uredba (EZ) br. 1080/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 5. srpnja 2006. o Europskom fondu za regionalni razvoj i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1783/1999 (SL L 210, str. 1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 14., svezak 2., str. 109.)