CELEX: 62010TB0071
Language: sv
Date: 2010-04-30 00:00:00
Title: Mål T-71/10 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 30 april 2010 — Xeda International mot kommissionen (Interimistiskt förfarande — Direktiv 91/414/EEG — Beslut om att inte införa difenylamin i bilaga I till rådets direktiv 91/414 — Begäran om uppskov med verkställigheten — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)

3.7.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 179/40
            
         Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 30 april 2010 — Xeda International mot kommissionen
   (Mål T-71/10 R)
   (Interimistiskt förfarande - Direktiv 91/414/EEG - Beslut om att inte införa difenylamin i bilaga I till rådets direktiv 91/414 - Begäran om uppskov med verkställigheten - Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)
   2010/C 179/70
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Xeda International SA (Saint-Andiol, Frankrike) (ombud: advokaterna C. Mereu, K. Van Maldegem, och P. Sellar, solicitor)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: D. Bianchi och L. Parpala, biträdda av advokaten J. Stuyck.)
   
      Saken
   
   Begäran om uppskov med verkställigheten av kommissionens beslut 2009/859/EG av den 30 november 2009 om att inte införa difenylamin i bilaga I till rådets direktiv 91/414/EEG och om återkallande av godkännanden av växtskyddsmedel som innehåller detta ämne (EUT L 314, s. 79) till dess att dom i huvudmålet har avkunnats.
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.
            
         
               2.
            
            
               Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas senare.