CELEX: 62006CA0007
Language: it
Date: 2007-11-29 00:00:00
Title: Causa C-7/06 P: Sentenza della Corte (Quarta Sezione) 29 novembre 2007 — Beatriz Salvador García/Commissione delle Comunità europee (Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado — Dipendenti — Retribuzione — Indennità di dislocazione — Presupposto previsto dall'art. 4, n. 1, lett. a), secondo trattino, dell'allegato VII allo Statuto — Nozione di servizi effettuati per un altro Stato )

26.1.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 22/5
            
         Sentenza della Corte (Quarta Sezione) 29 novembre 2007 — Beatriz Salvador García/Commissione delle Comunità europee
   (Causa C-7/06 P) (1)
   
   (Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Dipendenti - Retribuzione - Indennità di dislocazione - Presupposto previsto dall'art. 4, n. 1, lett. a), secondo trattino, dell'allegato VII allo Statuto - Nozione di «servizi effettuati per un altro Stato»)
   (2008/C 22/08)
   Lingua processuale: lo spagnolo
   Parti
   
      Ricorrente: Beatriz Salvador García (rappresentanti: R. García-Gallardo, Gil-Fournier, M.D. Domínguez Pérez e A. Sayagués Torres, abogados)
   
      Altra parte nel procedimento: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: J. Currall, agente, J. Gutiérrez Gisbert, J. Rivas Andrés e M. Canal, abogados)
   Oggetto
   Ricorso proposto avverso la sentenza del Tribunale di primo grado (Prima Sezione) 25 ottobre 2005, Salvador García/Commissione (causa T-205/02), che respinge un ricorso diretto all'annullamento della decisione 27 marzo 2002 con la quale la Commissione nega alla ricorrente l'indennità di dislocazione prevista dall'art. 4 dell'allegato VII dello Statuto del Personale delle Comunità europee, come pure le indennità collegate
   Dispositivo
   
               1)
            
            
               L'impugnazione è respinta.
            
         
               2)
            
            
               La sig.ra Salvador García è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 60 dell'11.3.2004.