CELEX: 62006CA0201
Language: nl
Date: 2008-02-21 00:00:00
Title: Zaak C-201/06: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 21 februari 2008 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Franse Republiek (Niet-nakoming — Gewasbeschermingsmiddelen — Parallelinvoer — Procedure van vergunning voor in handel brengen — Voorwaarden — Gemeenschappelijke oorsprong van parallel ingevoerd gewasbeschermingsmiddel en referentieproduct)

12.4.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 92/4
            
         Arrest van het Hof (Derde kamer) van 21 februari 2008 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Franse Republiek
   (Zaak C-201/06) (1)
   
   (Niet-nakoming - Gewasbeschermingsmiddelen - Parallelinvoer - Procedure van vergunning voor in handel brengen - Voorwaarden - Gemeenschappelijke oorsprong van parallel ingevoerd gewasbeschermingsmiddel en referentieproduct)
   (2008/C 92/05)
   Procestaal: Frans
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordiger: B. Stromsky, gemachtigde)
   
      Verwerende partij: Franse Republiek (vertegenwoordigers: G. de Bergues en R. Loosli-Surrans, gemachtigden)
   
      Interveniënt aan de zijde van verwerende partij: Koninkrijk der Nederlanden (vertegenwoordiger: H. G. Sevenster, gemachtigde)
   Voorwerp
   Niet-nakoming — Artikel 28 EG — Vereiste dat het parallel ingevoerde gewasbeschermingsmiddel en het referentieproduct een gemeenschappelijke oorsprong hebben
   Dictum
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               De Commissie van de Europese Gemeenschappen wordt verwezen in de kosten.
            
         
               3)
            
            
               Het Koninkrijk der Nederlanden draagt zijn eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 165 van 15.7.2006.