CELEX: C2000/122/29
Language: de
Date: 2000-04-29 00:00:00
Title: Streichung der Rechtssache C-360/98

C 122/16               DE                     Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                29.4.2000
Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften                             Streichung der Rechtssache C-373/98 (1)
        gegen Irland, eingereicht am 29. Februar 2000
                                                                                             (2000/C 122/30)
                     (Rechtssache C-70/00)
                        (2000/C 122/28)                               Mit Beschluß vom 13. Januar 2000 hat der Präsident des
                                                                      Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-
Die Kommission der Europäischen Gemeinschaften hat am                 chung der Rechtssache C-373/98 — Kommission der Europäi-
29. Februar 2000 eine Klage gegen Irland beim Gerichtshof             schen Gemeinschaften gegen Französische Republik — ange-
der Europäischen Gemeinschaften eingereicht. Bevollmächtig-           ordnet.
ter der Klägerin ist Michael Shotter, Juristischer Dienst; Zustel-
lungsbevollmächtigter ist Carlos Gómez de la Cruz, Juristischer
Dienst, Centre Wagner, Luxemburg-Kirchberg.                           (1) ABl. C 378 vom 5.12.1998.
Die Klägerin beantragt,
— festzustellen, daß Irland dadurch gegen seine Verpflichtun-
     gen aus der Richtlinie 98/36/EG der Kommission vom
     2. Juni 1998 (1) zur Änderung der Richtlinie 96/5/EG (2)
     über Getreidebeikost und andere Beikost für Säuglinge und
     Kleinkinder verstoßen hat, daß es nicht die erforderlichen
     Rechts- und Verwaltungsvorschriften erlassen hat, um
     dieser Richtlinie nachzukommen, oder die Kommission                         Streichung der Rechtssache C-161/99 (1)
     davon jedenfalls nicht in Kenntnis gesetzt hat;
— Irland die Kosten des Verfahrens aufzuerlegen.                                             (2000/C 122/31)
Klagegründe und wesentliche Argumente                                 Mit Beschluß vom 13. Januar 2000 hat der Präsident des
                                                                      Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-
                                                                      chung der Rechtssache C-161/99 — Kommission der Europäi-
Artikel 249 EG (ex-Artikel 189 EG-Vertrag), wonach eine
                                                                      schen Gemeinschaften gegen Italienische Republik — angeord-
Richtlinie für jeden Mitgliedstaat, an den sie gerichtet werden,
                                                                      net.
hinsichtlich des zu erreichenden Ziels verbindlich sei, verpflich-
te die Mitgliedstaaten, die in der Richtlinie festgelegte Umset-
zungsfrist zu beachten. Diese Frist sei am 31. Dezember 1998
abgelaufen, ohne daß Irland die im Antrag der Kommission              (1) ABl. C 188 vom 3.7.1999.
genannten Vorschriften erlassen habe, um der Richtlinie
nachzukommen.
(1) ABl. L 167 vom 12. Juni 1998, S. 23.
(2) Richtlinie 96/5/EG, Euratom der Kommission vom 16. Februar
    1996 (ABl. L 49 vom 28. Februar 1996, S. 17).
                                                                                 Streichung der Rechtssache C-149/99 (1)
                                                                                             (2000/C 122/32)
           Streichung der Rechtssache C-360/98 (1)
                        (2000/C 122/29)                               Mit Beschluß vom 14. Januar 2000 hat der Präsident des
                                                                      Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-
                                                                      chung der Rechtssache C-149/99 (Vorabentscheidungsersu-
Mit Beschluß vom 13. Januar 2000 hat der Präsident des                chen des Verwaltungsgerichtshofs) — Johannes Blachnitzky
Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei-              gegen Landes-Grundverkehrskommission beim Amt der Tiro-
chung der Rechtssache C-360/98 (Vorabentscheidungsersu-               ler Landesregierung — angeordnet.
chen des Conseil de prud’hommes Bobigny) — Bernard
Bauduin und Laurent Blondeau gegen SA Renault — angeord-
net.
                                                                      (1) ABl. C 188 vom 3.7.1999.
(1) ABl. C 358 vom 21.11.1998.