CELEX: 31977R1018
Language: it
Date: 1977-05-16 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1018/77 della Commissione, del 16 maggio 1977, che modifica per la seconda volta il regolamento (CEE) n. 3148/76 relativo alla distillazione preventiva per la campagna 1976/1977

N. L 123/ 10                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                17 . 5 . 77
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 1018 /77 DELLA COMMISSIONE
                                                       del 16 maggio 1977
               che modifica per la seconda volta il regolamento (CEE) n . 3148 /76 relativo alla
                                    distillazione preventiva per la campagna 1976/ 1977
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
europea,
                                                                                               Articolo 1
visto il regolamento (CEE) n . 816/70 del Consiglio,
del 28 aprile 1970, relativo a disposizioni complemen­                Il regolamento (CEE) n . 3148/76 e modificato come
tari in materia di organizzazione comune del mercato                  segue :
vitivinicolo ('), modificato da ultimo dal regolamento
(CEE) n. 528/77 (2), in particolare l'articolo 6 ter, para­           a) la data del 30 aprile 1977 di cui ali articolo 2, para­
grafo 4,                                                                 grafo 1 , è sostituita da quella del 30 giugno 1977 ;
considerando che il regolamento (CEE) n . 3148/76                     b) la data del 15 maggio 1977 di cui all'articolo 2,
della Commissione, del 23 dicembre 1976, relativo                        paragrafo 2, è sostituita da quella del 15 luglio
alla distillazione preventiva per la campagna 1976/                       1977 ;
1977 (3), modificato dal regolamento (CEE) n . 548/77                 c) la data del 31 luglio 1977 di cui all'articolo 2, para­
(4), dispone che le domande di approvazione dei                          grafo 3, è sostituita da quella del 31 agosto 1977 ;
contratti di distillazione devono essere presentate nel
periodo compreso tra il 26 dicembre 1976 e il 30                      d) la data del 15 giugno 1977 di cui all'articolo 6, para­
aprile 1977 ; che tale periodo si è rivelato troppo                      grafo 1 , è sostituita da quella del 15 agosto 1977 ;
breve, tenuto conto in particolare del fatto che deter­               e) la data del 30 giugno 1977 di cui all'articolo 6, para­
minati vini cui poteva applicarsi questa misura di                       grafo 4, è sostituita da quella del 10 settembre
distillazione erano vincolati, per tutta la durata                        1977 .
prevista, da un contratto di magazzinaggio a breve
termine ; che, per garantire la piena efficacia di questa
distillazione preventiva, è pertanto necessario prolun­                                        Articolo 2
gare di un mese il periodo previsto per la fine delle
operazioni di distillazione e di due mesi le altre                    Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
scadenze ;
                                                                      sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle
considerando che le misure previste dal presente rego­                Co m u n ità eu ropee.
lamento sono conformi al parere del comitato di
gestione per i vini,                                                  Esso si applica a decorrere dal 1° maggio 1977.
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, il 16 maggio 1977.
                                                                                 Per la Commissione
                                                                                   Il Vicepresidente
                                                                                  Finn GUNDELACH
(<) GU  n. L  99 del .5 . 5 . 1970, nag. 1 .
(2) GU  n. L  69 del 16. 3. 1977, pag. I.
(3) GU  n. L  354 del 24. 12. 1976, pag. 20 .
(*) GU  n. L  70 del 17. 3 . 1977, pag. 16.