CELEX: 62009FA0029
Language: sl
Date: 2010-09-30 00:00:00
Title: Zadeva F-29/09: Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 30. septembra 2010 – Lebedef in Jones proti Komisiji (Javna uslužbenci — Uradniki — Plače — Člen 64 Kadrovskih predpisov — Člena 3(5), prvi pododstavek, in 9 priloge XI h Kadrovskih predpisom — Korekcijski koeficient — Enako obravnavanje)

4.12.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 328/60
            
         Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 30. septembra 2010 – Lebedef in Jones proti Komisiji
   (Zadeva F-29/09) (1)
   
   (Javna uslužbenci - Uradniki - Plače - Člen 64 Kadrovskih predpisov - Člena 3(5), prvi pododstavek, in 9 priloge XI h Kadrovskih predpisom - Korekcijski koeficient - Enako obravnavanje)
   2010/C 328/97
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeči stranki: Georgio Lebedef (Senningerberg, Luksemburg) in Trevor Jones (Ernzen, Luksemburg) (zastopnika: F. Frabetti in J.-Y. Vergnaud, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: J. Currall in D. Martin, zastopnika)
   
      Intervenient v podporo tožene stranke: Svet Evropske unije (zastopnika: K. Zieleśkiewicz in M. Bauer, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti odločbe, s katero je bila zavrnjena izenačitev kupne moči plač v Luxembourgu z ravnjo kupne moči plač v Bruslju in, podredno, predlog za razglasitev ničnosti plačilnih list tožečih strank, izdanih od 15. junija 2008.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               G. Lebedef in T. Jones skupaj nosita stroške, z izjemo stroškov Sveta Evropske unije.
            
         
               3.
            
            
               Svet Evropske unije, intervenient, nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 129, 6.6.2009, str. 21.