CELEX: 62016TN0652
Language: hr
Date: 2016-09-16 00:00:00
Title: Predmet T-652/16 P: Žalba koju je 16. rujna 2016. podnio HD protiv presude Službeničkog suda od 21. srpnja 2016. u predmetu F-136/15, HD protiv Parlamenta

14.11.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 419/51
            
         Žalba koju je 16. rujna 2016. podnio HD protiv presude Službeničkog suda od 21. srpnja 2016. u predmetu F-136/15, HD protiv Parlamenta
   (Predmet T-652/16 P)
   (2016/C 419/68)
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Žalitelj: HD (Aach, Njemačka) (zastupnik: C. Bernard-Glanz, odvjetnik)
   
      Druga stranka u postupku: Europski parlament
   
      Žalbeni zahtjev
   
   Žalitelj od Općeg suda zahtijeva da:
   
               —
            
            
               utvrdi da je ova žalba dopuštena;
            
         
               —
            
            
               ukine presudu Službeničkog suda Europske unije od 21. srpnja 2016., HD/Parlament (F-136/15);
            
         
               —
            
            
               prihvati zahtjev za poništenje podnesen u prvostupanjskom postupku;
            
         
               —
            
            
               naloži Europskom parlamentu snošenje troškova prvostupanjskog i drugostupanjskog postupka.
            
         
      Žalbeni razlozi i glavni argumenti
   
   U prilog žalbe žalitelj ističe dva žalbena razloga.
   
               1.
            
            
               Prvi žalbeni razlog, koji se temelji na iskrivljavanju činjeničnih elemenata i dokaza, očitoj pogrešci u ocjeni i povredi Uredbe (EZ) br. 45/2001 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. prosinca 2000. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka u institucijama i tijelima Zajednice i o slobodnom kretanju takvih podataka (SL 2001., L 8, str. 1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 13. svezak 34., str. 6.).
            
         
               2.
            
            
               Drugi žalbeni razlog, koji se temelji na nedostatku u obrazloženju pobijane presude.