CELEX: 62018TA0093
Language: lt
Date: 2020-12-16 00:00:00
Title: Byla T-93/18: 2020 m. gruodžio 16 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje International Skating Union / Komisija (Konkurencija – Įmonių asociacija – Greitojo čiuožimo varžybos – Sprendimas, kuriuo konstatuojamas SESV 101 straipsnio pažeidimas – Sporto federacijos taisyklės – Konkurencijos teisės ir specifinio sporto pobūdžio derinimas – Sporto lažybos – Sporto arbitražo teismas – Baudų apskaičiavimo gairės – SESV 101 straipsnio teritorinė taikymo sritis – Konkurencijos ribojimas dėl tikslo – Taisomosios priemonės)

2021 2 22   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 62/24
            
         
      2020 m. gruodžio 16 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje International Skating Union / Komisija
      
      (Byla T-93/18) (1)
      
      (Konkurencija - Įmonių asociacija - Greitojo čiuožimo varžybos - Sprendimas, kuriuo konstatuojamas SESV 101 straipsnio pažeidimas - Sporto federacijos taisyklės - Konkurencijos teisės ir specifinio sporto pobūdžio derinimas - Sporto lažybos - Sporto arbitražo teismas - Baudų apskaičiavimo gairės - SESV 101 straipsnio teritorinė taikymo sritis - Konkurencijos ribojimas dėl tikslo - Taisomosios priemonės)
      (2021/C 62/29)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: International Skating Union (Lozana, Šveicarija), atstovaujama advokato J.-F. Bellis
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama H. van Vliet, G. Meessen ir F. van Schaik
      
         Atsakovės pusėje į bylą įstojusios šalys: Mark Jan Hendrik Tuitert (Hoogmade, Nyderlandai), Niels Kerstholt (Zeistas, Nyderlandai), European Elite Athletes Association (Amsterdamas, Nyderlandai), atstovaujami advokatų B. Braeken ir J. Versteeg
      
         Dalykas
      
      SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2017 m. gruodžio 8 d. Komisijos sprendimą C(2017) 8230 final byloje pagal SESV 101 straipsnį ir EEE susitarimo 53 straipsnį (Byla AT.40208 – Tarptautinės čiuožimo sąjungos atrankos taisyklės).
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Panaikinti 2017 m. gruodžio 8 d. Komisijos sprendimo C(2017) 8230 final byloje pagal SESV 101 straipsnį ir EEE susitarimo 53 straipsnį (Byla AT.40208 – Tarptautinės čiuožimo sąjungos atrankos taisyklės) 2 ir 4 straipsnius, kiek įpareigodama International Skating Union nutraukti konstatuotą pažeidimą (už šio įpareigojimo nevykdymą numatyta skirti periodinę baudą) Komisija nurodo arbitražo taisykles ir reikalauja jas pakeisti tuo atveju, jei išankstinio leidimo sistema būtų išlaikyta.
               
            
                  2.
               
               
                  Atmesti likusią ieškinio dalį.
               
            
                  3.
               
               
                  International Skating Union ir Europos Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
               
            
                  4.
               
               
                  European Elite Athletes Association, Jan Hendrik Tuitert ir Niels Kersholt padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 142, 2018 4 23.