CELEX: 32000R1792
Language: en
Date: 2000-08-21 00:00:00
Title: Commission Regulation (EC) No 1792/2000 of 21 August 2000 derogating from Regulation (EC) No 1214/2000 limiting the term of validity of export licences for certain products processed from cereals

22.8.2000              EN                       Official Journal of the European Communities                                        L 211/3
                                          COMMISSION REGULATION (EC) No 1792/2000
                                                             of 21 August 2000
               derogating from Regulation (EC) No 1214/2000 limiting the term of validity of export licences for
                                                certain products processed from cereals
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                                (2)     The continuity of exports of some products is accord-
                                                                                   ingly jeopardised in the period preceding the new
Having regard to the Treaty establishing the European                              harvest. Extending the time limit to 15 September
Community,                                                                         should ensure that applications for supplies of these
                                                                                   products can be met.
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30                 (3)     The measures provided for in this Regulation are in
June 1992 on the common organisation of the market in                              accordance with the opinion of the Management
cereals (1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/                           Committee for Cereals,
2000 (2), and in particular Article 9(2) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1162/95 of                  HAS ADOPTED THIS REGULATION:
23 May 1995 laying down special detailed rules for the
application of the system of import and export licences for                                             Article 1
cereals and rice (3), as last amended by Regulation (EC) No
1432/1999 (4), and in particular Article 7(1) thereof,                     By way of derogation from Article 1(1) and (2) of Regulation
                                                                           (EC) No 1214/2000, the date of 31 August 2000 mentioned in
Whereas:                                                                   those paragraphs is hereby replaced by 15 September 2000 in
                                                                           the case of the products listed in the Annex hereto.
(1)     Commission Regulation (EC) No 1214/2000 (5) derog-
        ates from the provisions of Article 7(1) of Regulation                                          Article 2
        (EC) No 1162/95 by limiting to 31 August the term of               This Regulation shall enter into force on the day of its publica-
        validity of export licences for certain products processed         tion in the Official Journal of the European Communities.
        from maize while fixing the same date for completing
        the customs export formalities in relation to these                It shall apply to licences applied for on or after the date of its
        licences.                                                          entry into force.
                      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
                      Done at Brussels, 21 August 2000.
                                                                                        For the Commission
                                                                                         Philippe BUSQUIN
                                                                                     Member of the Commission
(1) OJ L  181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L  193, 29.7.2000, p. 1.
(3) OJ L  117, 24.5.1995, p. 2.
(4) OJ L  166, 1.7.1999, p. 56.
(5) OJ L  138, 9.6.2000, p. 23.
 ---pagebreak--- L 211/4         EN                    Official Journal of the European Communities                                  22.8.2000
                                                           ANNEX
        to the Commission Regulation of 21 August 2000 limiting the term of validity of export licences for certain
                                              products processed from cereals
              CN code                                                Description
                          Products derived from maize, consisting of the following subheadings:
              1102 20     Maize flour
              1103 13     Maize groats