CELEX: 62016CN0506
Language: et
Date: 2016-09-26 00:00:00
Title: Kohtuasi C-506/16: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal da Relação do Porto (Portugal) 26. septembril 2016 – José Joaquim Neto de Sousa versus Portugali riik

5.12.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 454/19
            
         
      Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal da Relação do Porto (Portugal) 26. septembril 2016 – José Joaquim Neto de Sousa versus Portugali riik
      (Kohtuasi C-506/16)
      (2016/C 454/34)
      Kohtumenetluse keel: portugali
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Tribunal da Relação do Porto
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Kaebuse esitaja: José Joaquim Neto de Sousa
      
         Vastustaja: Portugali riik
      
         Eelotsuse küsimus
      
      Kas teise (1) ja kolmanda (2) liikluskindlustuse direktiiviga on vastuolus, et liikmesriikide mootorsõidukite kasutamise tsiviilvastutuskindlustust käsitlevate õigusnormide kohaselt tuleb [vastavalt] 19. mai dekreetseadusega 130/94 muudetud 31. detsembri dekreetseaduse 522/85 artikli 7 lõikele 3 mootorsõidukijuhile, kes on süüdi liiklusõnnetuse tekitamises, hüvitada varaline kahju, kui õnnetuses hukkus tema abikaasa, kes viibis mootorsõidukis kaassõitjana?
      
         (1)  Nõukogu 30. detsembri 1983. aasta teine direktiiv 84/5/EMÜ mootorsõidukite kasutamise tsiviilvastutuskindlustust käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (EÜT L 8, 1984, lk 17; ELT eriväljaanne 06/07, lk 3).
      
         (2)  Nõukogu kolmas 14. mai 1990. aasta direktiiv 90/232/EMÜ mootorsõidukite kasutamise tsiviilvastutuskindlustust käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (EÜT L 129, 1990, lk 33; ELT eriväljaanne 06/01, lk 249).