CELEX: C2007/140/21
Language: sl
Date: 2007-06-23 00:00:00
Title: Zadeva C-194/07: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Consiglio di Stato (Italija) 4. aprila 2007 – SAVA e C. Srl, SIEME Srl, GRADED SpA proti Mostra d'Oltremare SpA in drugi

23.6.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 140/13
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Consiglio di Stato (Italija) 4. aprila 2007 – SAVA e C. Srl, SIEME Srl, GRADED SpA proti Mostra d'Oltremare SpA in drugi
   (Zadeva C-194/07)
   (2007/C 140/21)
   Jezik postopka: italijanščina
   Predložitveno sodišče
   Consiglio di Stato
   Stranke v postopku v glavni stvari
   
      Tožeče stranke: SAVA e C. Srl, SIEME Srl, GRADED SpA
   
      Tožene stranke: Mostra d'Oltremare SpA in drugi
   Vprašanje za predhodno odločanje
   Ali je treba člen 1 Direktive Sveta z dne 21. decembra 1989 o usklajevanju zakonov in drugih predpisov o uporabi revizijskih postopkov oddaje javnih naročil za preskrbo in javnih naročil za gradnje (89/665/EGS) (1), kot je bila spremenjena z Direktivo Sveta 92/50/EGS (2) z dne 18. junija 1992 o usklajevanju postopkov za oddajo javnih naročil storitev, razlagati tako, da nasprotuje nacionalni ureditvi, v skladu s katero lahko eden od članov priložnostnega združenja brez pravne osebnosti, ki je kot tak udeleženec postopka oddaje javnega naročila, vendar z njim ni bila sklenjena pogodba o oddaji javnega naročila, samostojno izpodbija odločbo o oddaji javnega naročila?
   
      (1)  UL L 395, str. 33.
   
      (2)  UL L 209, str. 1.