CELEX: 32005R1770
Language: sl
Date: 2005-10-27 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 1770/2005 z dne 27. oktobra 2005 o določitvi izvoznih nadomestil za krmne mešanice na osnovi žit

28.10.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 285/38
            
         
      UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1770/2005
   z dne 27. oktobra 2005
   o določitvi izvoznih nadomestil za krmne mešanice na osnovi žit
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1784/2003 z dne 29. september 2003 o skupni ureditvi trga za žita (1) in zlasti člena 13(3) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               V skladu s členom 13 Uredbe (ES) št. 1784/2003 se razlika med kotacijami ali cenami proizvodov na svetovnem trgu, podanih v členu 1 navedene uredbe, in cenami teh proizvodov v Skupnosti lahko pokrije z izvoznim nadomestilom.
            
         
               (2)
            
            
               Člen 2 Uredbe Komisije (ES) št. 1517/95 z dne 29. junija 1995 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe (ES) št. 1784/2003 glede režimov za izvoz in uvoz krmnih mešanic na osnovi žit in o spremembi Uredbe (ES) št. 1162/95 o posebnih podrobnih pravilih za uporabo sistema uvoznih in izvoznih dovoljenj za žita in riž (2), določa splošna pravila za izračun zneska takih nadomestil.
            
         
               (3)
            
            
               Ta izračun mora upoštevati tudi vsebnost žitnih proizvodov. Zaradi poenostavitve se nadomestilo plača za dve kategoriji „žitnih izdelkov“, in sicer na eni strani za koruzo, na splošno najbolj uporabljeno žito za izvožene krmne mešanice in koruzne proizvode, in na drugi strani za „druga žita“, pri slednjih pridejo v poštev žitni proizvodi, razen koruze in koruznih proizvodov. Nadomestilo se odobri glede na količino žitnih proizvodov, vsebovanih v krmni mešanici.
            
         
               (4)
            
            
               Višina nadomestila mora upoštevati tudi možnosti in pogoje za prodajo teh proizvodov na svetovnem trgu, potrebo po preprečevanju motenj na trgu Skupnosti in gospodarski vidik izvoza.
            
         
               (5)
            
            
               Zaradi trenutnih razmer na trgu za žita in zlasti pričakovanj glede preskrbe, je treba odpraviti izvozna nadomestila.
            
         
               (6)
            
            
               Upravljalni odbor za žita ni podal svojega mnenja v roku, ki ga je določil njegov predsednik –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   Izvozna nadomestila za krmne mešanice, zajete v Uredbi (ES) št. 1784/2003 in v skladu z Uredbo (ES) št. 1517/95, so določena v Prilogi k tej uredbi.
   Člen 2
   Ta uredba začne veljati 28. oktobra 2005.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 27. oktobra 2005
      
         
            Za Komisijo
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Članica Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 270, 21.10.2003, str. 78.
   
      (2)  UL L 147, 30.6.1995, str. 51.
   
      PRILOGA
      k Uredbi Komisije z dne 27. oktobra 2005 o določitvi izvoznih nadomestil za krmne mešanice na osnovi žit
      Oznake proizvodov, ki so upravičeni do izvoznega nadomestila:
      
                   
               
               
                  2309 10 11 9000,
               
            
                   
               
               
                  2309 10 13 9000,
               
            
                   
               
               
                  2309 10 31 9000,
               
            
                   
               
               
                  2309 10 33 9000,
               
            
                   
               
               
                  2309 10 51 9000,
               
            
                   
               
               
                  2309 10 53 9000,
               
            
                   
               
               
                  2309 90 31 9000,
               
            
                   
               
               
                  2309 90 33 9000,
               
            
                   
               
               
                  2309 90 41 9000,
               
            
                   
               
               
                  2309 90 43 9000,
               
            
                   
               
               
                  2309 90 51 9000,
               
            
                   
               
               
                  2309 90 53 9000.
               
            
         
      
                  Žitni proizvodi
               
               
                  Namembna država
               
               
                  Merska enota
               
               
                  Znesek nadomestil
               
            
                  Koruza in proizvodi na osnovi koruze:
                  tarifne oznake KN 0709 90 60, 0712 90 19, 1005, 1102 20, 1103 13, 1103 29 40, 1104 19 50, 1104 23, 1904 10 10
               
               
                  C10
               
               
                  EUR/t
               
               
                  0,00
               
            
                  Žitni proizvodi razen koruze in proizvodov na osnovi koruze
               
               
                  C10
               
               
                  EUR/t
               
               
                  0,00
               
            
                  
                     N.B.: Oznake proizvodov in oznake namembnih držav serije „A“ so določene v spremenjeni Uredbi Komisije (EGS) št. 3846/87 (UL L 366, 24.12.1987, str. 1).
                  
                              C10
                           
                           
                              :
                           
                           
                              Vse namembne države.