CELEX: 62016CN0238
Language: it
Date: 2016-04-26 00:00:00
Title: Causa C-238/16: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht Münster (Germania) il 26 aprile 2016 — X/Finanzamt I

19.9.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 343/18
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht Münster (Germania) il 26 aprile 2016 — X/Finanzamt I
   (Causa C-238/16)
   (2016/C 343/29)
   Lingua processuale: il tedesco
   
      Giudice del rinvio
   
   Finanzgericht Münster
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: X
   
      Resistente: Finanzamt I
   
      Questioni pregiudiziali
   
   
               1)
            
            
               Se l’articolo 132, paragrafo 1, lettera d), della direttiva 2006/112/CE (1) debba essere interpretato nel senso che la cessione di sangue umano comprende anche la cessione di plasma ottenuto a partire da sangue umano.
            
         
               2)
            
            
               In caso di risposta affermativa alla prima questione: se ciò valga anche per il plasma non direttamente destinato a scopi terapeutici, ma esclusivamente alla produzione di medicinali.
            
         
               3)
            
            
               In caso di risposta negativa alla seconda questione: se la classificazione del plasma come sangue dipenda unicamente dalla destinazione prevista o se si debba tenere conto anche dell’impiego teoricamente possibile del plasma.
            
         
               4)
            
            
               In caso di risposta affermativa alla prima e alla seconda questione: se un’operazione esente da IVA all’interno di uno Stato membro ai sensi dell’articolo 132, paragrafo 1, lettera d), della direttiva 2006/112/CE comporti l’esclusione del diritto a detrazione dell’imposta a monte di cui all’articolo 168 della medesima direttiva, a prescindere dal regime dell’IVA applicabile nel paese terzo, ancorché tale operazione costituisca una cessione all’esportazione che dà diritto alla detrazione dell’imposta a monte ai sensi del combinato disposto degli articoli 169, lettera b), e 146, paragrafo 1, della direttiva 2006/112/CE.
            
         
      (1)  Direttiva 2006/112/CE del Consiglio del 28 novembre 2006 relativa al sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (GU 2006, L 347, pag. 1).