CELEX: 62009FA0104
Language: sk
Date: 2011-03-24 00:00:00
Title: Vec F-104/09: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z  24. marca 2011 — Canga Fano/Rada (Verejná služba — Úradníci — Povýšenie — Povyšovanie za rok 2009 — Rozhodnutie o nepovýšení — Porovnávacie hodnotenie zásluh uchádzačov — Zjavne nesprávne posúdenie — Žaloba o neplatnosť — Žaloba o náhradu škody)

28.5.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 160/28
            
         Rozsudok Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z 24. marca 2011 — Canga Fano/Rada
   (Vec F-104/09) (1)
   
   (Verejná služba - Úradníci - Povýšenie - Povyšovanie za rok 2009 - Rozhodnutie o nepovýšení - Porovnávacie hodnotenie zásluh uchádzačov - Zjavne nesprávne posúdenie - Žaloba o neplatnosť - Žaloba o náhradu škody)
   2011/C 160/42
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Diego Canga Fano (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: S. Rodrigues a C. Bernard-Glanz, advokáti)
   
      Žalovaná: Rada Európskej únie (v zastúpení: M. Bauer a K. Zieleśkiewicz, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Zrušenie rozhodnutia žalovanej o nezaradení žalobcu do zoznamu osôb povýšených do platovej triedy AD 13 v rámci povyšovania za rok 2009
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               D. Canga Fano znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 37, 13.2.2010, s. 51.