CELEX: 31999R0859
Language: fi
Date: 1999-04-22 00:00:00
Title: Neuvoston asetus (EY) N:o 859/1999, annettu 22 päivänä huhtikuuta 1999, lopullista viininviljelyaloista luopumista koskevan palkkion myöntämisestä viinivuosiksi 1988/19891998/1999 annetun asetuksen (ETY) N:o 1442/88 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31999R0859

Neuvoston asetus (EY) N:o 859/1999, annettu 22 päivänä huhtikuuta 1999, lopullista viininviljelyaloista luopumista koskevan palkkion myöntämisestä viinivuosiksi 1988/19891998/1999 annetun asetuksen (ETY) N:o 1442/88 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 108 , 27/04/1999 s. 0009 - 0009

NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 859/1999,annettu 22 päivänä huhtikuuta 1999,lopullista viininviljelyaloista luopumista koskevan palkkion myöntämisestä viinivuosiksi 1988/1989-1998/1999 annetun asetuksen (ETY) N:o 1442/88 muuttamisestaEUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan,ottaa huomioon komission ehdotuksen(1),ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(2),ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(3),ottaa huomioon lopullista viininviljelyaloista luopumista koskevan palkkion myöntämisestä viinivuosiksi 1988/1989-1998/1999 24 päivänä toukokuuta 1988 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1442/88(4),sekä katsoo, ettäCharentesin alueella Ranskassa sijaitsevalla konjakin tuotantoalueella ilmenneen vakavan ylituotantokriisin vuoksi ja kunnes viinialan yhteisen markkinajärjestelyn uudistus on hyväksytty, olisi asetettava uusi määräaika lopullista viininviljelyaloista luopumista koskevan palkkion myöntämistä koskeville hakemuksille, jotta tämän toimenpiteen käyttöä edellä mainitulla alueella voitaisiin helpottaa mahdollisimman paljon, samalla kuin pidetään voimassa raivaukselle asetettu määräaika, jasen johdosta olisi muutettava asetusta (ETY) N:o 1442/88,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaLisätään asetuksen (ETY) N:o 1442/88 4 artiklaan kohta seuraavasti: "7. Viinivuonna 1998/1999 Charentesin alueen osalta:- 1 kohdassa tarkoitettu määräpäivä tukihakemusten jättämistä varten on 31 päivä maaliskuuta 1999,- 2 kohdassa tarkoitettu raivaukselle asetettu määräpäivä on 15 päivä toukokuuta 1999."2 artiklaTämä päätös tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Luxemburgissa 22 päivänä huhtikuuta 1999.Neuvoston puolestaW. MÜLLERPuheenjohtaja(1) EYVL C 105, 15.4.1999, s. 5.(2) Lausunto annettu 14. huhtikuuta 1999 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä).(3) Lausunto annettu 25. maaliskuuta 1999 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä).(4) EYVL L 132, 28.5.1988, s. 3, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1630/98 (EYVL L 210, 28.7.1998, s. 12).