CELEX: 32021R0699
Language: sk
Date: 2020-12-21 00:00:00
Title: Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2021/699 z 21. decembra 2020, ktorým sa mení a opravuje nariadenie (EÚ) č. 748/2012, pokiaľ ide o pokyny pre zachovanie letovej spôsobilosti, výrobu častí, ktoré sa majú používať počas údržby, a zohľadnenie aspektov starnutia lietadla počas osvedčovania

28.4.2021   
               
               
                  SK
               
               
                  Úradný vestník Európskej únie
               
               
                  L 145/1
               
            
         DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2021/699
         z 21. decembra 2020,
         ktorým sa mení a opravuje nariadenie (EÚ) č. 748/2012, pokiaľ ide o pokyny pre zachovanie letovej spôsobilosti, výrobu častí, ktoré sa majú používať počas údržby, a zohľadnenie aspektov starnutia lietadla počas osvedčovania
         EURÓPSKA KOMISIA,
         so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
         so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1139 zo 4. júla 2018 o spoločných pravidlách v oblasti civilného letectva, ktorým sa zriaďuje Agentúra Európskej únie pre bezpečnosť letectva a ktorým sa menia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2111/2005, (ES) č. 1008/2008, (EÚ) č. 996/2010, (EÚ) č. 376/2014 a smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/30/EÚ a 2014/53/EÚ a zrušujú nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 552/2004 a (ES) č. 216/2008 a nariadenie Rady (EHS) č. 3922/91 (1), a najmä na jeho článok 19 ods. 1,
         keďže:
         
                     (1)
                  
                  
                     V nariadení Komisie (EÚ) č. 748/2012 (2) sa stanovujú požiadavky na vypracovanie a dostupnosť pokynov pre zachovanie letovej spôsobilosti, výrobu častí a zariadení, ktoré sa majú inštalovať v civilných lietadlách, pre držiteľov schválenia projektu na poskytovanie údajov, postupov, pokynov a príručiek potrebných na zabezpečenie zachovania letovej spôsobilosti civilných lietadiel, ako aj na schvaľovanie zmien a opráv typových osvedčení a obmedzených typových osvedčení.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Držitelia schválenia projektu musia ako súčasť osvedčenia výrobku alebo časti vypracovať pokyny pre zachovanie letovej spôsobilosti, ktoré by pri riadnom dodržiavaní mali zabezpečiť, že si výrobok alebo časť zachová letovú spôsobilosť počas celej plánovanej životnosti. Keďže existujúce pravidlá nie sú dostatočne jasné, držitelia typového osvedčenia môžu rôzne vykladať to, čo predstavuje úplný súbor pokynov pre zachovanie letovej spôsobilosti, a na akej úrovni sú povinní kontrolovať údaje, ktoré tvoria pokyny pre zachovanie letovej spôsobilosti.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Preto treba vymedziť pojem „pokyny pre zachovanie letovej spôsobilosti“ a stanoviť pokyny pre zachovanie letovej spôsobilosti ako súčasť typového osvedčenia s cieľom posilniť ich kontrolu zo strany držiteľov schválenia projektu vrátane zmien pokynov pre zachovanie letovej spôsobilosti.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Požiadavky na vedenie záznamov, príručky a pokyny pre zachovanie letovej spôsobilosti sú rozdelené medzi rôzne podčasti prílohy I (časť 21) k nariadeniu (EÚ) č. 748/2012, čo vedie k duplicite podobných požiadaviek. Uvedené požiadavky by sa preto mali zlúčiť do jedinej požiadavky pre každú z predmetných oblastí.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Časť alebo zariadenie sa smú inštalovať v typovo osvedčovanom výrobku, ak sú v stave zaručujúcom bezpečnú prevádzku a ak bol vydaný formulár 1 EASA osvedčujúci, že časť alebo zariadenie boli vyrobené v súlade so schválenými konštrukčnými údajmi, pokiaľ nejde o štandardnú časť alebo pokiaľ nespĺňajú určité požiadavky a nie sú nainštalované v lietadle ELA1 alebo ELA2.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Formulár 1 EASA môže vydať len výrobná organizácia schválená v súlade s podčasťou G prílohy I (časť 21) k nariadeniu (EÚ) č. 748/2012 alebo výrobná organizácia, ktorá preukazuje zhodu častí a zariadení s príslušnými konštrukčnými údajmi v súlade s postupmi stanovenými v podčasti F prílohy I (časť 21) k nariadeniu (EÚ) č. 748/2012. V druhom uvedenom prípade musí formulár 1 EASA, ktorý vydala výrobná organizácia, overiť aj príslušný orgán. Pokiaľ ide o časti a zariadenia, ktorých vplyv na bezpečnosť prevádzky lietadla je v prípade nesúladu s projektom zanedbateľný, nezaisťuje vysoký výrobný štandard, ktorý sa osvedčuje formulárom 1 EASA, dodatočnú bezpečnosť pre leteckú prevádzku a vydanie formulára 1 EASA vytvára zbytočnú administratívnu záťaž.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Preto by malo byť povolené vyrábať určité časti a zariadenia bez toho, aby bolo potrebné osvedčiť ich zhodu so schválenými konštrukčnými údajmi vydaním formulára 1 EASA, ako aj povoliť inštaláciu takýchto častí a zariadení do typovo osvedčených výrobkov.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Každé lietadlo by sa mohlo považovať za starnúce lietadlo od okamihu jeho výroby. Starnutie lietadiel závisí od veku, počtu letových cyklov a počtu letových hodín. Zo skúseností z prevádzky vyplynulo, že je potrebné neustále aktualizovať vedomosti o odolnosti konštrukcie starnúcich lietadiel. Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2020/1159 (3) sa zaviedli nové požiadavky pre lietadlá v prevádzke s cieľom aktualizovať vedomosti o faktoroch starnutia na základe prevádzkových skúseností v reálnom čase a s využitím moderných nástrojov analýzy a testovania. Týmito požiadavkami by sa malo zabezpečiť, aby držitelia schválenia projektu dodržiavali postupy, poskytovali údaje a sprístupňovali pokyny a príručky k existujúcemu projektu prevádzkovateľom, ktorí ich majú v záujme predchádzania poruchám spôsobeným starnutím konštrukcie včas vykonávať.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Ak sa zmení konštrukcia typovo osvedčeného veľkého letúna a po tom, ako sa splnia požiadavky vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2020/1159, schválenie takýchto zmien alebo opráv v budúcnosti nepodlieha týmto požiadavkám na zachovanie odolnosti konštrukcie. Ak sa okrem toho žiada o vydanie nového typového osvedčenia alebo obmedzeného typového osvedčenia pre veľké letúny, neexistuje požiadavka, aby sa zabezpečilo, že program zachovania odolnosti konštrukcie zostane platný počas celej prevádzkovej životnosti letúna.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Preto je potrebné zmeniť existujúce pravidlá tak, aby sa dosiahla rovnaká úroveň bezpečnosti, keď bude konštrukcia veľkého letúna v budúcnosti podliehať konštrukčným zmenám alebo opravám vyvinutým a schváleným v súlade s nariadením (EÚ) č. 748/2012, a doplniť požiadavku, aby akýkoľvek budúci držiteľ typového osvedčenia alebo obmedzeného typového osvedčenia pre veľký letún zabezpečil, že program zachovania odolnosti konštrukcie zostane platný počas celej prevádzkovej životnosti letúna.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Navyše v nedávno schválenom vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2019/1383 (4) sa zaviedlo pravidlo, že osoba alebo organizácia, ktorá vykonáva overenie letovej spôsobilosti lietadla, na ktoré sa vzťahujú požiadavky stanovené v prílohe Vb (časť ML) k nariadeniu Komisie (EÚ) č. 1321/2014 (5), vydáva aj osvedčenie o overení letovej spôsobilosti (ARC). Body 21.A.174 a 21.B.325 prílohy I k nariadeniu (EÚ) č. 748/2012 by sa preto mali zmeniť tak, aby boli v súlade s požiadavkami stanovenými v nariadení (EÚ) č. 1321/2014.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Okrem toho sa pojem „zachovanie letovej spôsobilosti“ v nariadení (EÚ) č. 748/2012 nepoužíva konzistentne, keď odkazuje na údaje zostavené držiteľom schválenia projektu. Preto je potrebné opraviť body 21.A.181, 21.A.211 a 21.A.431B prílohy I k nariadeniu (EÚ) č. 748/2012.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Delegovaným nariadením Komisie (EÚ) 2019/897 (6) sa zmenili body 21.A.15, 21.A.93 a 21.A.432C prílohy I k nariadeniu (EÚ) č. 748/2012. V bode 21.A.15 písm. b) a d), v bode 21.A.93 písm. b) a v bode 21.A.432C písm. b) sa pri odkaze na možnosť doplnenia pôvodnej žiadosti o program osvedčovania vyskytla gramatická chyba. Nariadenie (EÚ) č. 748/2012 by sa preto malo opraviť.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     S cieľom zabezpečiť riadne vykonávanie tohto nariadenia by členské štáty a dotknuté zainteresované strany mali mať dostatok času na to, aby prispôsobili svoje postupy novému regulačnému rámcu pred tým, ako sa toto nariadenie bude uplatňovať.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskami č. 12/2016 (7) a č. 07/2019 (8) Agentúry Európskej únie pre bezpečnosť letectva predloženými podľa článku 76 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2018/1139,
                  
               PRIJALA TOTO NARIADENIE:
         
            Článok 1
            Nariadenie (EÚ) č. 748/2012 sa mení takto:
            
                        1.
                     
                     
                        V článku 9 sa odsek 1 nahrádza takto:
                        
                           „1.   Organizácia zodpovedná za výrobu výrobkov, častí a zariadení musí preukázať svoju spôsobilosť v súlade s ustanoveniami prílohy I (časti 21). Toto preukázanie spôsobilosti sa nevyžaduje v prípade častí alebo zariadení, ktoré organizácia vyrába a ktoré sú v súlade s ustanoveniami prílohy I (časti 21) oprávnené na inštaláciu v typovo osvedčenom výrobku bez toho, aby ich muselo sprevádzať úradné osvedčenie o uvoľnení (t. j. formulár 1 EASA).“
                        
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Príloha I sa mení v súlade s prílohou I k tomuto nariadeniu.
                     
                  
         
            Článok 2
            Príloha I k nariadeniu (EÚ) č. 748/2012 sa opravuje v súlade s prílohou II k tomuto nariadeniu.
         
         
            Článok 3
            Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
            Toto nariadenie sa uplatňuje od 18. mája 2022 s výnimkou článku 2 a bodu 4, bodu 6, bodu 9 a bodu 15 prílohy I, ktoré sa uplatňujú od 18. mája 2021.
         
         
            Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
            V Bruseli 21. decembra 2020
            
               
                  Za Komisiu
               
               
                  predsedníčka
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  Ú. v. EÚ L 212, 22.8.2018, s. 1.
         
            (2)  Nariadenie Komisie (EÚ) č. 748/2012 z 3. augusta 2012 stanovujúce vykonávacie pravidlá osvedčovania letovej spôsobilosti a environmentálneho osvedčovania lietadiel a prislúchajúcich výrobkov, častí a zariadení, ako aj osvedčovania projekčných a výrobných organizácií (Ú. v. EÚ L 224, 21.8.2012, s. 1).
         
            (3)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/1159 z 5. augusta 2020, ktorým sa menia nariadenia (EÚ) č. 1321/2014 a (EÚ) 2015/640, pokiaľ ide o zavedenie nových dodatočných požiadaviek letovej spôsobilosti (Ú. v. EÚ L 257, 6.8.2020, s. 14).
         
            (4)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2019/1383 z 8. júla 2019, ktorým sa mení a opravuje nariadenie (EÚ) č. 1321/2014, pokiaľ ide o systémy manažmentu bezpečnosti v organizáciách pre riadenie zachovania letovej spôsobilosti a úľavy pre lietadlá všeobecného letectva týkajúce sa údržby a riadenia zachovania letovej spôsobilosti (Ú. v. EÚ L 228, 4.9.2019, s. 1).
         
            (5)  Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1321/2014 z 26. novembra 2014 o zachovaní letovej spôsobilosti lietadiel a výrobkov, súčastí a zariadení leteckej techniky a o schvaľovaní organizácií a personálu zapojených do týchto činností (Ú. v. EÚ L 362, 17.12.2014, s. 1).
         
            (6)  Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2019/897 z 12. marca 2019, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 748/2012, pokiaľ ide o zahrnutie overovania zhody založeného na riziku do prílohy I a vykonávanie požiadaviek na ochranu životného prostredia (Ú. v. EÚ L 144, 3.6.2019, s 1).
         
            (7)  Stanovisko č. 12/2016: Konštrukcie starnúcich lietadiel.
         
            (8)  Stanovisko č. 07/2019: Pokyny pre zachovanie letovej spôsobilosti – Inštalácia častí a zariadení, ktoré sa uvoľňujú bez formulára 1 EASA alebo rovnocenného dokladu.
      
      
         
            PRÍLOHA I
            Príloha I (časť 21) k nariadeniu (EÚ) č. 748/2012 sa mení takto:
            
                        1.
                     
                     
                        Obsah sa nahrádza takto:
                        „Obsah
                        
                        
                                    21.1
                                 
                                 Všeobecne
                                 
                              
                           ODDIEL A – TECHNICKÉ POŽIADAVKY
                        
                        PODČASŤ A – VŠEOBECNÉ USTANOVENIA
                        
                                    21.A.1
                                 
                                 Rozsah pôsobnosti
                                 
                              
                                    21.A.2
                                 
                                 Plnenie inou osobou, než je žiadateľ o osvedčenie alebo držiteľ osvedčenia
                                 
                              
                                    21.A.3A
                                 
                                 Výpadky, poruchy a závady
                                 
                              
                                    21.A.3B
                                 
                                 Príkazy na zachovanie letovej spôsobilosti
                                 
                              
                                    21.A.4
                                 
                                 Koordinácia medzi projektovaním a výrobou
                                 
                              
                                    21.A.5
                                 
                                 Vedenie záznamov
                                 
                              
                                    21.A.6
                                 
                                 Príručky
                                 
                              
                                    21.A.7
                                 
                                 Pokyny pre zachovanie letovej spôsobilosti
                                 
                              PODČASŤ B – TYPOVÉ OSVEDČENIA A OBMEDZENÉ TYPOVÉ OSVEDČENIA
                        
                                    21.A.11
                                 
                                 Rozsah pôsobnosti
                                 
                              
                                    21.A.13
                                 
                                 Oprávnenosť
                                 
                              
                                    21.A.14
                                 
                                 Preukázanie spôsobilosti
                                 
                              
                                    21.A.15
                                 
                                 Žiadosť
                                 
                              
                                    21.A.19
                                 
                                 Zmeny, ktoré si vyžadujú nové typové osvedčenie
                                 
                              
                                    21.A.20
                                 
                                 Preukázanie zhody s predpisovou základňou typového osvedčovania, predpisovou základňou osvedčovania údajov o prevádzkovej vhodnosti a požiadavkami na ochranu životného prostredia
                                 
                              
                                    21.A.21
                                 
                                 Požiadavky na vydanie typového osvedčenia alebo obmedzeného typového osvedčenia
                                 
                              
                                    21.A.31
                                 
                                 Typová konštrukcia
                                 
                              
                                    21.A.33
                                 
                                 Inšpekcie a testy
                                 
                              
                                    21.A.35
                                 
                                 Letové testy
                                 
                              
                                    21.A.41
                                 
                                 Typové osvedčenie
                                 
                              
                                    21.A.44
                                 
                                 Povinnosti držiteľa
                                 
                              
                                    21.A.47
                                 
                                 Prenosnosť
                                 
                              
                                    21.A.51
                                 
                                 Obdobie trvania a zachovanie platnosti
                                 
                              
                                    21.A.62
                                 
                                 Dostupnosť údajov o prevádzkovej vhodnosti
                                 
                              
                                    21.A.65
                                 
                                 Zachovanie odolnosti konštrukcie letúnov
                                 
                              (PODČASŤ C – NEUPLATŇUJE SA)
                        PODČASŤ D – ZMENY TYPOVÝCH OSVEDČENÍ A OBMEDZENÝCH TYPOVÝCH OSVEDČENÍ
                        
                                    21.A.90A
                                 
                                 Rozsah pôsobnosti
                                 
                              
                                    21.A.90B
                                 
                                 Štandardné zmeny
                                 
                              
                                    21.A.90C
                                 
                                 Samostatné zmeny pokynov pre zachovanie letovej spôsobilosti
                                 
                              
                                    21.A.91
                                 
                                 Klasifikácia zmien v typovom osvedčení
                                 
                              
                                    21.A.92
                                 
                                 Oprávnenosť
                                 
                              
                                    21.A.93
                                 
                                 Žiadosť
                                 
                              
                                    21.A.95
                                 
                                 Požiadavky na schválenie malej zmeny
                                 
                              
                                    21.A.97
                                 
                                 Požiadavky na schválenie závažnej zmeny
                                 
                              
                                    21.A.101
                                 
                                 Predpisová základňa typového osvedčovania, predpisová základňa osvedčovania údajov o prevádzkovej vhodnosti a požiadavky na ochranu životného prostredia v prípade závažnej zmeny typového osvedčenia
                                 
                              
                                    21.A.108
                                 
                                 Dostupnosť údajov o prevádzkovej vhodnosti
                                 
                              
                                    21.A.109
                                 
                                 Povinnosti a označenie EPA
                                 
                              PODČASŤ E – DOPLNKOVÉ TYPOVÉ OSVEDČENIA
                        
                                    21.A.111
                                 
                                 Rozsah pôsobnosti
                                 
                              
                                    21.A.112A
                                 
                                 Oprávnenosť
                                 
                              
                                    21.A.112B
                                 
                                 Preukázanie spôsobilosti
                                 
                              
                                    21.A.113
                                 
                                 Žiadosť o doplnkové typové osvedčenie
                                 
                              
                                    21.A.115
                                 
                                 Požiadavky na schválenie závažných zmien formou doplnkového typového osvedčenia
                                 
                              
                                    21.A.116
                                 
                                 Prenosnosť
                                 
                              
                                    21.A.117
                                 
                                 Zmeny tej časti výrobku, na ktorú sa vzťahuje doplnkové typové osvedčenie
                                 
                              
                                    21.A.118A
                                 
                                 Povinnosti a označenie EPA
                                 
                              
                                    21.A.118B
                                 
                                 Obdobie trvania a zachovanie platnosti
                                 
                              
                                    21.A.120B
                                 
                                 Dostupnosť údajov o prevádzkovej vhodnosti
                                 
                              PODČASŤ F – VÝROBA BEZ SCHVÁLENIA VÝROBNEJ ORGANIZÁCIE
                        
                                    21.A.121
                                 
                                 Rozsah pôsobnosti
                                 
                              
                                    21.A.122
                                 
                                 Oprávnenosť
                                 
                              
                                    21.A.124
                                 
                                 Žiadosť
                                 
                              
                                    21.A.125A
                                 
                                 Vydanie písomného súhlasu
                                 
                              
                                    21.A.125B
                                 
                                 Zistenia
                                 
                              
                                    21.A.125C
                                 
                                 Obdobie trvania a zachovanie platnosti
                                 
                              
                                    21.A.126
                                 
                                 Systém inšpekcie výroby
                                 
                              
                                    21.A.127
                                 
                                 Testy: lietadlo
                                 
                              
                                    21.A.128
                                 
                                 Testy: motory a vrtule
                                 
                              
                                    21.A.129
                                 
                                 Povinnosti výrobcu
                                 
                              
                                    21.A.130
                                 
                                 Vyhlásenie zhody
                                 
                              PODČASŤ G – POVOLENIE ORGANIZÁCIE NA VÝROBU
                        
                                    21.A.131
                                 
                                 Rozsah pôsobnosti
                                 
                              
                                    21.A.133
                                 
                                 Oprávnenosť
                                 
                              
                                    21.A.134
                                 
                                 Žiadosť
                                 
                              
                                    21.A.135
                                 
                                 Vydanie povolenia organizácie na výrobu
                                 
                              
                                    21.A.139
                                 
                                 Systém kvality
                                 
                              
                                    21.A.143
                                 
                                 Opis
                                 
                              
                                    21.A.145
                                 
                                 Požiadavky na povolenie
                                 
                              
                                    21.A.147
                                 
                                 Zmeny v povolenej organizácii na výrobu
                                 
                              
                                    21.A.148
                                 
                                 Zmeny miesta
                                 
                              
                                    21.A.149
                                 
                                 Prenosnosť
                                 
                              
                                    21.A.151
                                 
                                 Podmienky povolenia
                                 
                              
                                    21.A.153
                                 
                                 Zmeny podmienok povolenia
                                 
                              
                                    21.A.157
                                 
                                 Vyšetrenia
                                 
                              
                                    21.A.158
                                 
                                 Zistenia
                                 
                              
                                    21.A.159
                                 
                                 Obdobie trvania a zachovanie platnosti
                                 
                              
                                    21.A.163
                                 
                                 Výsadné práva
                                 
                              
                                    21.A.165
                                 
                                 Povinnosti držiteľa
                                 
                              PODČASŤ H – OSVEDČENIA O LETOVEJ SPÔSOBILOSTI A OBMEDZENÉ OSVEDČENIA O LETOVEJ SPÔSOBILOSTI
                        
                                    21.A.171
                                 
                                 Rozsah pôsobnosti
                                 
                              
                                    21.A.172
                                 
                                 Oprávnenosť
                                 
                              
                                    21.A.173
                                 
                                 Klasifikácia
                                 
                              
                                    21.A.174
                                 
                                 Žiadosť
                                 
                              
                                    21.A.175
                                 
                                 Jazyk
                                 
                              
                                    21.A.177
                                 
                                 Zmena alebo úprava
                                 
                              
                                    21.A.179
                                 
                                 Prenosnosť a obnovenie v členských štátoch
                                 
                              
                                    21.A.180
                                 
                                 Inšpekcie
                                 
                              
                                    21.A.181
                                 
                                 Obdobie trvania a zachovanie platnosti
                                 
                              
                                    21.A.182
                                 
                                 Identifikácia lietadla
                                 
                              PODČASŤ I – HLUKOVÉ OSVEDČENIA
                        
                                    21.A.201
                                 
                                 Rozsah pôsobnosti
                                 
                              
                                    21.A.203
                                 
                                 Oprávnenosť
                                 
                              
                                    21.A.204
                                 
                                 Žiadosť
                                 
                              
                                    21.A.207
                                 
                                 Zmena alebo úprava
                                 
                              
                                    21.A.209
                                 
                                 Prenosnosť a obnovenie v členských štátoch
                                 
                              
                                    21.A.210
                                 
                                 Inšpekcie
                                 
                              
                                    21.A.211
                                 
                                 Obdobie trvania a zachovanie platnosti
                                 
                              PODČASŤ J – POVOLENIE ORGANIZÁCIE NA PROJEKTOVANIE
                        
                                    21.A.231
                                 
                                 Rozsah pôsobnosti
                                 
                              
                                    21.A.233
                                 
                                 Oprávnenosť
                                 
                              
                                    21.A.234
                                 
                                 Žiadosť
                                 
                              
                                    21.A.235
                                 
                                 Vydanie povolenia organizácie na projektovanie
                                 
                              
                                    21.A.239
                                 
                                 Systém zabezpečenia konštrukcie
                                 
                              
                                    21.A.243
                                 
                                 Údaje
                                 
                              
                                    21.A.245
                                 
                                 Požiadavky na povolenie
                                 
                              
                                    21.A.247
                                 
                                 Zmeny v systéme zabezpečenia konštrukcie
                                 
                              
                                    21.A.249
                                 
                                 Prenosnosť
                                 
                              
                                    21.A.251
                                 
                                 Podmienky povolenia
                                 
                              
                                    21.A.253
                                 
                                 Zmeny podmienok povolenia
                                 
                              
                                    21.A.257
                                 
                                 Vyšetrenia
                                 
                              
                                    21.A.258
                                 
                                 Zistenia
                                 
                              
                                    21.A.259
                                 
                                 Obdobie trvania a zachovanie platnosti
                                 
                              
                                    21.A.263
                                 
                                 Výsadné práva
                                 
                              
                                    21.A.265
                                 
                                 Povinnosti držiteľa
                                 
                              PODČASŤ K – ČASTI A ZARIADENIA
                        
                                    21.A.301
                                 
                                 Rozsah pôsobnosti
                                 
                              
                                    21.A.303
                                 
                                 Zhoda s príslušnými požiadavkami
                                 
                              
                                    21.A.305
                                 
                                 Schválenie častí a zariadení
                                 
                              
                                    21.A.307
                                 
                                 Spôsobilosť častí a zariadení na inštaláciu
                                 
                              (PODČASŤ L – NEUPLATŇUJE SA)
                        PODČASŤ M – OPRAVY
                        
                                    21.A.431A
                                 
                                 Rozsah pôsobnosti
                                 
                              
                                    21.A.431B
                                 
                                 Štandardné opravy
                                 
                              
                                    21.A.432A
                                 
                                 Oprávnenosť
                                 
                              
                                    21.A.432B
                                 
                                 Preukázanie spôsobilosti
                                 
                              
                                    21.A.432C
                                 
                                 Žiadosť o vydanie schválenia postupu opravy
                                 
                              
                                    21.A.433
                                 
                                 Požiadavky na schválenie postupu opravy
                                 
                              
                                    21.A.435
                                 
                                 Klasifikácia a schválenie postupu opravy
                                 
                              
                                    21.A.439
                                 
                                 Výroba opravárenských dielcov
                                 
                              
                                    21.A.441
                                 
                                 Vykonanie opravy
                                 
                              
                                    21.A.443
                                 
                                 Obmedzenia
                                 
                              
                                    21.A.445
                                 
                                 Neopravené poškodenie
                                 
                              
                                    21.A.451
                                 
                                 Povinnosti a označenie EPA
                                 
                              (PODČASŤ N – NEUPLATŇUJE SA)
                        PODČASŤ O – EURÓPSKE TECHNICKÉ ŠTANDARDNÉ SCHVÁLENIA
                        
                                    21.A.601
                                 
                                 Rozsah pôsobnosti
                                 
                              
                                    21.A.602A
                                 
                                 Oprávnenosť
                                 
                              
                                    21.A.602B
                                 
                                 Preukázanie spôsobilosti
                                 
                              
                                    21.A.603
                                 
                                 Žiadosť
                                 
                              
                                    21.A.604
                                 
                                 Schválenie ETSO pre pomocnú energetickú jednotku (APU)
                                 
                              
                                    21.A.605
                                 
                                 Požadované údaje
                                 
                              
                                    21.A.606
                                 
                                 Požiadavky na vydanie schválenia ETSO
                                 
                              
                                    21.A.607
                                 
                                 Výsadné práva schválenia ETSO
                                 
                              
                                    21.A.608
                                 
                                 Vyhlásenie o konštrukcii a výkone (DDP)
                                 
                              
                                    21.A.609
                                 
                                 Povinnosti držiteľov schválení ETSO
                                 
                              
                                    21.A.610
                                 
                                 Povolenie odchýlky
                                 
                              
                                    21.A.611
                                 
                                 Zmeny konštrukcie
                                 
                              
                                    21.A.615
                                 
                                 Inšpekcia vykonaná agentúrou
                                 
                              
                                    21.A.619
                                 
                                 Obdobie trvania a zachovanie platnosti
                                 
                              
                                    21.A.621
                                 
                                 Prenosnosť
                                 
                              PODČASŤ P – LETOVÉ POVOLENIE
                        
                                    21.A.701
                                 
                                 Rozsah pôsobnosti
                                 
                              
                                    21.A.703
                                 
                                 Oprávnenosť
                                 
                              
                                    21.A.705
                                 
                                 Príslušný orgán
                                 
                              
                                    21.A.707
                                 
                                 Žiadosť o letové povolenie
                                 
                              
                                    21.A.708
                                 
                                 Letové podmienky
                                 
                              
                                    21.A.709
                                 
                                 Žiadosť o schválenie letových podmienok
                                 
                              
                                    21.A.710
                                 
                                 Schválenie letových podmienok
                                 
                              
                                    21.A.711
                                 
                                 Vydanie letového povolenia
                                 
                              
                                    21.A.713
                                 
                                 Zmeny
                                 
                              
                                    21.A.715
                                 
                                 Jazyk
                                 
                              
                                    21.A.719
                                 
                                 Prenosnosť
                                 
                              
                                    21.A.721
                                 
                                 Inšpekcie
                                 
                              
                                    21.A.723
                                 
                                 Obdobie trvania a zachovanie platnosti
                                 
                              
                                    21.A.725
                                 
                                 Obnovenie letových povolení
                                 
                              
                                    21.A.727
                                 
                                 Povinnosti držiteľa letového povolenia
                                 
                              
                                    21.A.729
                                 
                                 Vedenie záznamov
                                 
                              PODČASŤ Q – IDENTIFIKÁCIA VÝROBKOV, ČASTÍ A ZARIADENÍ
                        
                                    21.A.801
                                 
                                 Identifikácia výrobkov
                                 
                              
                                    21.A.803
                                 
                                 Manipulácia s identifikačnými údajmi
                                 
                              
                                    21.A.804
                                 
                                 Identifikácia častí a zariadení
                                 
                              
                                    21.A.805
                                 
                                 Identifikácia kritických častí
                                 
                              
                                    21.A.807
                                 
                                 Identifikácia predmetov ETSO
                                 
                              ODDIEL B – POSTUPY PRÍSLUŠNÝCH ORGÁNOV
                        PODČASŤ A – VŠEOBECNÉ USTANOVENIA
                        
                                    21.B.5
                                 
                                 Rozsah pôsobnosti
                                 
                              
                                    21.B.20
                                 
                                 Povinnosti príslušného orgánu
                                 
                              
                                    21.B.25
                                 
                                 Požiadavky na organizáciu príslušného orgánu
                                 
                              
                                    21.B.30
                                 
                                 Zdokumentované postupy
                                 
                              
                                    21.B.35
                                 
                                 Zmeny v organizácii a postupoch
                                 
                              
                                    21.B.40
                                 
                                 Riešenie sporov
                                 
                              
                                    21.B.45
                                 
                                 Hlásenie/koordinácia, súčinnosť
                                 
                              
                                    21.B.55
                                 
                                 Vedenie záznamov
                                 
                              
                                    21.B.60
                                 
                                 Príkazy na zachovanie letovej spôsobilosti
                                 
                              PODČASŤ B – TYPOVÉ OSVEDČENIA A OBMEDZENÉ TYPOVÉ OSVEDČENIA
                        
                                    21.B.70
                                 
                                 Technické podmienky osvedčovania
                                 
                              
                                    21.B.75
                                 
                                 Osobitné podmienky
                                 
                              
                                    21.B.80
                                 
                                 Predpisová základňa typového osvedčovania pre typové osvedčenie alebo obmedzené typové osvedčenie
                                 
                              
                                    21.B.82
                                 
                                 Predpisová základňa osvedčovania údajov o prevádzkovej vhodnosti pre typové osvedčenie alebo obmedzené typové osvedčenie lietadla
                                 
                              
                                    21.B.85
                                 
                                 Stanovenie uplatniteľných požiadaviek na ochranu životného prostredia a technických podmienok osvedčovania pre typové osvedčenie alebo obmedzené typové osvedčenie
                                 
                              
                                    21.B.100
                                 
                                 Miera zapojenia
                                 
                              
                                    21.B.103
                                 
                                 Vydanie typového osvedčenia alebo obmedzeného typového osvedčenia
                                 
                              (PODČASŤ C – NEUPLATŇUJE SA)
                        PODČASŤ D – ZMENY TYPOVÝCH OSVEDČENÍ A OBMEDZENÝCH TYPOVÝCH OSVEDČENÍ
                        
                                    21.B.105
                                 
                                 Predpisová základňa typového osvedčovania, požiadavky na ochranu životného prostredia a predpisová základňa osvedčovania údajov o prevádzkovej vhodnosti v prípade závažnej zmeny typového osvedčenia
                                 
                              
                                    21.B.107
                                 
                                 Vydanie schválenia zmeny typového osvedčenia
                                 
                              PODČASŤ E – DOPLNKOVÉ TYPOVÉ OSVEDČENIA
                        
                                    21.B.109
                                 
                                 Predpisová základňa typového osvedčovania, požiadavky na ochranu životného prostredia a predpisová základňa osvedčovania údajov o prevádzkovej vhodnosti pre doplnkové typové osvedčenie
                                 
                              
                                    21.B.111
                                 
                                 Vydanie doplnkového typového osvedčenia
                                 
                              PODČASŤ F – VÝROBA BEZ SCHVÁLENIA VÝROBNEJ ORGANIZÁCIE
                        
                                    21.B.120
                                 
                                 Vyšetrovanie
                                 
                              
                                    21.B.125
                                 
                                 Zistenia
                                 
                              
                                    21.B.130
                                 
                                 Vydanie písomného súhlasu
                                 
                              
                                    21.B.135
                                 
                                 Uchovávanie písomného súhlasu
                                 
                              
                                    21.B.140
                                 
                                 Zmena písomného súhlasu
                                 
                              
                                    21.B.145
                                 
                                 Obmedzenie, pozastavenie platnosti a zrušenie písomného súhlasu
                                 
                              
                                    21.B.150
                                 
                                 Vedenie záznamov
                                 
                              PODČASŤ G – POVOLENIE ORGANIZÁCIE NA VÝROBU
                        
                                    21.B.220
                                 
                                 Vyšetrovanie
                                 
                              
                                    21.B.225
                                 
                                 Zistenia
                                 
                              
                                    21.B.230
                                 
                                 Vydanie osvedčenia
                                 
                              
                                    21.B.235
                                 
                                 Ďalší dohľad
                                 
                              
                                    21.B.240
                                 
                                 Zmena povolenia organizácie na výrobu
                                 
                              
                                    21.B.245
                                 
                                 Pozastavenie platnosti a zrušenie povolenia organizácie na výrobu
                                 
                              
                                    21.B.260
                                 
                                 Vedenie záznamov
                                 
                              PODČASŤ H – OSVEDČENIA O LETOVEJ SPÔSOBILOSTI A OBMEDZENÉ OSVEDČENIA O LETOVEJ SPÔSOBILOSTI
                        
                                    21.B.320
                                 
                                 Vyšetrovanie
                                 
                              
                                    21.B.325
                                 
                                 Vydanie osvedčenia o letovej spôsobilosti
                                 
                              
                                    21.B.326
                                 
                                 Osvedčenie o letovej spôsobilosti
                                 
                              
                                    21.B.327
                                 
                                 Obmedzené osvedčenie o letovej spôsobilosti
                                 
                              
                                    21.B.330
                                 
                                 Pozastavenie platnosti a zrušenie osvedčení o letovej spôsobilosti a obmedzených osvedčení o letovej spôsobilosti
                                 
                              
                                    21.B.345
                                 
                                 Vedenie záznamov
                                 
                              PODČASŤ I – HLUKOVÉ OSVEDČENIA
                        
                                    21.B.420
                                 
                                 Vyšetrovanie
                                 
                              
                                    21.B.425
                                 
                                 Vydanie hlukového osvedčenia
                                 
                              
                                    21.B.430
                                 
                                 Pozastavenie platnosti a zrušenie hlukového osvedčenia
                                 
                              
                                    21.B.445
                                 
                                 Vedenie záznamov
                                 
                              PODČASŤ J – POVOLENIE ORGANIZÁCIE NA PROJEKTOVANIE
                        PODČASŤ K – ČASTI A ZARIADENIA
                        (PODČASŤ L – NEUPLATŇUJE SA)
                        PODČASŤ M – OPRAVY
                        
                                    21.B.450
                                 
                                 Predpisová základňa typového osvedčovania a požiadavky na ochranu životného prostredia pre schválenie postupu väčšej opravy
                                 
                              
                                    21.B.453
                                 
                                 Vydanie schválenia postupu opravy
                                 
                              (PODČASŤ N – NEUPLATŇUJE SA)
                        PODČASŤ O – EURÓPSKE TECHNICKÉ ŠTANDARDNÉ SCHVÁLENIA
                        
                                    21.B.480
                                 
                                 Vydanie schválenia ETSO
                                 
                              PODČASŤ P – LETOVÉ POVOLENIE
                        
                                    21.B.520
                                 
                                 Vyšetrovanie
                                 
                              
                                    21.B.525
                                 
                                 Vydanie letových povolení
                                 
                              
                                    21.B.530
                                 
                                 Zrušenie platnosti letových povolení
                                 
                              
                                    21.B.545
                                 
                                 Vedenie záznamov
                                 
                              PODČASŤ Q – IDENTIFIKÁCIA VÝROBKOV, ČASTÍ A ZARIADENÍ
                        Dodatky
                        Dodatok I – Formulár 1 EASA – Úradné osvedčenie o uvoľnení
                        Dodatok II – Formuláre 15 EASA – Osvedčenie o overení letovej spôsobilosti
                        Dodatok III – Formulár 20a EASA – Letové povolenie
                        Dodatok IV – Formulár 20b EASA – Letové povolenie (vydané schválenými organizáciami)
                        Dodatok V – Formulár 24 EASA – Obmedzené osvedčenie o letovej spôsobilosti
                        Dodatok VI – Formulár 25 EASA – Osvedčenie o letovej spôsobilosti
                        Dodatok VII – Formulár 45 EASA – Hlukové osvedčenie
                        Dodatok VIII – Formulár 52 EASA – Vyhlásenie zhody lietadla
                        Dodatok IX – Formulár 53 EASA – Osvedčenie o uvoľnení do prevádzky
                        Dodatok X – Formulár 55 EASA – Osvedčenie o schválení výrobnej organizácie
                        Dodatok XI – Formulár 65 EASA – Písomný súhlas na výrobu bez povolenia výrobnej organizácie
                        Dodatok XII – Kategórie letových testov a súvisiace kvalifikácie posádky vykonávajúcej letové testy 85“.
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Vkladajú sa tieto body 21.A.5, 21.A.6 a 21.A.7:
                        
                           „21.A.5.   Vedenie záznamov
                        
                        Držiteľ typového osvedčenia, obmedzeného typového osvedčenia, doplnkového typového osvedčenia, schválenia konštrukčnej zmeny alebo postupu opravy alebo schválenia ETSO vedie pre agentúru všetky relevantné konštrukčné informácie, výkresy a správy zo skúšok vrátane kontrolných záznamov o výrobku alebo predmete testovanom na účely osvedčovania a uchováva ich tak, aby poskytli informácie potrebné na zabezpečenie zachovania letovej spôsobilosti, zachovania platnosti údajov o prevádzkovej vhodnosti a zhody výrobku alebo predmetu s príslušnými požiadavkami na ochranu životného prostredia.
                        
                           21.A.6.   Príručky
                        
                        Držiteľ typového osvedčenia, obmedzeného typového osvedčenia alebo doplnkového typového osvedčenia zhotovuje, uchováva a aktualizuje originály všetkých príručiek alebo odchýlok príručiek vyžadovaných príslušnou predpisovou základňou typového osvedčovania, príslušnou predpisovou základňou osvedčovania údajov o prevádzkovej vhodnosti a požiadavkami na výrobok alebo predmet z hľadiska ochrany životného prostredia a na požiadanie poskytne agentúre kópie.
                        
                           21.A.7.   Pokyny pre zachovanie letovej spôsobilosti
                        
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    Pri preukazovaní súladu s príslušnou predpisovou základňou typového osvedčovania, ktorú stanovila a oznámila agentúra v súlade s bodom 21.B.80, držiteľ typového osvedčenia, obmedzeného typového osvedčenia, doplnkového typového osvedčenia, schválenia konštrukčnej zmeny alebo postupu opravy vypracuje alebo poskytne odkaz na pokyny, ktoré sú potrebné na zabezpečenie dodržiavania normy letovej spôsobilosti v súvislosti s typom lietadla a všetkými príslušnými časťami počas celej prevádzkovej životnosti lietadla.
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    Prinajmenšom jeden súbor úplných pokynov pre zachovanie letovej spôsobilosti poskytne držiteľ:
                                    
                                                1.
                                             
                                             
                                                typového osvedčenia alebo obmedzeného typového osvedčenia každému známemu vlastníkovi jedného výrobku alebo viacerých výrobkov po ich dodaní alebo po vydaní prvého osvedčenia letovej spôsobilosti alebo obmedzeného osvedčenia letovej spôsobilosti pre dotknuté lietadlo podľa toho, čo nastane neskôr;
                                             
                                          
                                                2.
                                             
                                             
                                                doplnkového typového osvedčenia alebo schválenia konštrukčnej zmeny všetkým známym prevádzkovateľom výrobku, ktorého sa zmena týka, po uvoľnení modifikovaného výrobku do prevádzky;
                                             
                                          
                                                3.
                                             
                                             
                                                schválenia postupu opravy všetkým známym prevádzkovateľom výrobku, ktorého sa oprava týka, pri uvoľnení výrobku, v ktorom sa postup opravy vykonáva, do prevádzky. Opravený výrobok, časť alebo zariadenie sa môže uvoľniť do prevádzky pred dokončením príslušných pokynov pre zachovanie letovej spôsobilosti, ale len na obmedzené obdobie prevádzky a po dohode s agentúrou.
                                             
                                          Potom uvedení držitelia schválenia projektu na požiadanie sprístupnia uvedené pokyny akejkoľvek inej osobe, od ktorej sa vyžaduje, aby dodržiavala uvedené pokyny.
                                 
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    Odchylne od písmena b) môže držiteľ typového osvedčenia alebo držiteľ obmedzeného typového osvedčenia odložiť sprístupnenie časti pokynov pre zachovanie letovej spôsobilosti, ktoré sa týkajú plánovitých pokynov s dlhou prípravnou lehotou, do času po uvedení výrobku alebo modifikovaného výrobku do prevádzky, ale sprístupní ich skôr, ako sa použitie týchto údajov požaduje pre výrobok alebo modifikovaný výrobok.
                                 
                              
                                    d)
                                 
                                 
                                    Držiteľ schválenia projektu, od ktorého sa vyžaduje poskytnutie pokynov pre zachovanie letovej spôsobilosti v súlade s písmenom b), sprístupní aj zmeny uvedených pokynov všetkým známym prevádzkovateľom výrobku, ktorého sa zmena týka, a na požiadanie akejkoľvek inej osobe, od ktorej sa vyžaduje, aby tieto zmeny dodržiavala. Uvedený držiteľ schválenia projektu na požiadanie preukazuje agentúre primeranosť procesu sprístupňovania zmien pokynov pre zachovanie letovej spôsobilosti v súlade s týmto písmenom.“
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        Bod 21.A.41 sa nahrádza takto:
                        
                           „21.A.41.   Typové osvedčenie
                        
                        Typové osvedčenie a obmedzené typové osvedčenie musia zahŕňať typovú konštrukciu, prevádzkové obmedzenia, pokyny pre zachovanie letovej spôsobilosti, dátový list typového osvedčenia pre letovú spôsobilosť a emisie, príslušnú predpisovú základňu pre typové osvedčovanie a požiadavky na ochranu životného prostredia, ktorými agentúra zaznamenáva zhodu a akékoľvek iné podmienky alebo obmedzenia predpísané pre výrobok v príslušných technických podmienkach osvedčovania a požiadavkách na ochranu životného prostredia. Typové osvedčenie a obmedzené typové osvedčenie lietadla okrem toho musia obsahovať príslušnú predpisovú základňu osvedčovania údajov o prevádzkovej vhodnosti, údaje o prevádzkovej vhodnosti a dátový list typového osvedčenia pre hluk. Dátový list typového osvedčenia lietadla a obmedzeného typového osvedčenia lietadla musí obsahovať záznam o zhode s požiadavkami na emisie CO2 a dátový list typového osvedčenia motora musí obsahovať záznam o splnení požiadaviek na výfukové emisie.“
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        Bod 21.A.44 sa nahrádza takto:
                        
                           „21.A.44.   Povinnosti držiteľa
                        
                        Každý držiteľ typového osvedčenia alebo obmedzeného typového osvedčenia:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    preberá povinnosti uložené v bodoch 21.A.3A, 21.A.3B, 21.A.4, 21.A.55, 21.A.57, 21.A.61, 21.A.62 a 21.A.65 a na tento účel musí neustále spĺňať kvalifikačné požiadavky spôsobilosti podľa bodu 21.A.14 a
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    špecifikuje označenie v súlade s podčasťou Q.“
                                 
                              Od 18. mája 2022 sa povinnosť plniť povinnosti uvedené v písmene a) rozumie ako odkaz na body 21.A.3A, 21.A.3B, 21.A.4, 21.A.5, 21.A.6, 21.A.7, 21.A.62 a 21.A.65 a na tento účel musí každý držiteľ typového osvedčenia alebo obmedzeného typového osvedčenia neustále spĺňať kvalifikačné požiadavky spôsobilosti podľa bodu 21.A.14.
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Body 21.A.55, 21.A.57 a 21.A.61 sa vypúšťajú.
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        Vkladá sa tento bod 21.A.65:
                        
                           „21.A.65.   Zachovanie odolnosti konštrukcie letúnov
                        
                        Držiteľ typového osvedčenia alebo obmedzeného typového osvedčenia pre veľký letún zabezpečí, aby program zachovania odolnosti konštrukcie ostal platný počas celej prevádzkovej životnosti letúna s prihliadnutím na minulú i súčasnú prevádzku.“
                     
                  
                        7.
                     
                     
                        V bode 21.A.90B sa v písmene a) bod 2 nahrádza takto:
                        
                                    „2.
                                 
                                 
                                    ktoré sa riadia konštrukčnými údajmi zahrnutými v technických podmienkach osvedčovania vydaných agentúrou, ktoré obsahujú prijateľné metódy, techniky a postupy na vykonávanie a identifikáciu štandardných zmien vrátane súvisiacich pokynov pre zachovanie letovej spôsobilosti a“.
                                 
                              
                  
                        8.
                     
                     
                        Vkladá sa tento bod 21.A.90C:
                        
                           „21.A.90C.   Samostatné zmeny pokynov pre zachovanie letovej spôsobilosti
                        
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    Samostatné zmeny pokynov pre zachovanie letovej spôsobilosti sú zmeny, ktoré nie sú vypracované priamo v dôsledku zmeny typovej konštrukcie alebo postupu opravy.
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    Samostatné zmeny pokynov pre zachovanie letovej spôsobilosti môže vykonať len držiteľ schválenia projektu, pre ktorý boli uvedené pokyny stanovené.
                                 
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    Body 21.A.91 až 21.A.109 sa nevzťahujú na samostatné zmeny pokynov pre zachovanie letovej spôsobilosti, ktoré:
                                    
                                                1.
                                             
                                             
                                                nemajú vplyv na blok obmedzení letovej spôsobilosti z pokynov pre zachovanie letovej spôsobilosti a
                                             
                                          
                                                2.
                                             
                                             
                                                nevyžadujú od držiteľa schválenia projektu, aby vykonal akékoľvek ďalšie preukázanie súladu s predpisovou základňou osvedčovania.
                                             
                                          
                              
                                    d)
                                 
                                 
                                    Samostatné zmeny pokynov pre zachovanie letovej spôsobilosti uvedené v písmene c) schvaľuje držiteľ schválenia projektu v súlade s postupmi odsúhlasenými agentúrou.“
                                 
                              
                  
                        9.
                     
                     
                        Bod 21.A.101 sa mení takto:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    V písmene b) sa prvý odsek nahrádza takto:
                                    
                                                „b)
                                             
                                             
                                                S výnimkou ustanovenia v písmene h), odchylne od písmena a) sa môže použiť skoršia zmena technických podmienok osvedčovania uvedených v písmene a) a akýchkoľvek iných technických podmienok osvedčovania, ktorých sa priamo týka, pokiaľ skoršia zmena nenadobudla účinnosť skôr ako v deň, keď sa stali uplatniteľnými príslušné technické podmienky osvedčovania začlenené formou odkazu v typovom osvedčení, a to v ktorejkoľvek z týchto situácií:“;
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    Dopĺňa sa toto písmeno h):
                                    
                                                „h)
                                             
                                             
                                                V prípade veľkých letúnov, na ktoré sa vzťahuje bod 26.300 prílohy I k nariadeniu (EÚ) 2015/640 (*1), musí žiadateľ spĺňať technické podmienky osvedčovania, ktoré zabezpečujú úroveň bezpečnosti prinajmenšom rovnocennú s bodmi 26.300, 26.320 a 26.330 prílohy I k nariadeniu (EÚ) 2015/640, s výnimkou žiadateľov o doplnkové typové osvedčenia, od ktorých sa nevyžaduje, aby zohľadňovali bod 26.303.
                                             
                                          
                                       (*1)  Nariadenie Komisie (EÚ) 2015/640 z 23. apríla 2015 o dodatočných špecifikáciách letovej spôsobilosti pre daný typ prevádzky, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 965/2012 (Ú. v. EÚ L 106, 24.4.2015, s. 18).“"
                        
                                 
                              
                  
                        10.
                     
                     
                        Body 21.A.105 a 21.A.107 sa vypúšťajú.
                     
                  
                        11.
                     
                     
                        V bode 21.A.109 sa písmeno a) nahrádza takto:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    plniť povinnosti stanovené v bodoch 21.A.4, 21.A.5, 21.A.7 a 21.A.108 a“.
                                 
                              
                  
                        12.
                     
                     
                        V bode 21.A.118A sa v písmene a) bod 1 nahrádza takto:
                        
                                    „1.
                                 
                                 
                                    stanovené v bodoch 21.A.3A, 21.A.3B, 21.A.4, 21.A.5, 21.A.6, 21.A.7 a 21.A.120B;“.
                                 
                              
                  
                        13.
                     
                     
                        Body 21.A.119 a 21.A.120A sa vypúšťajú.
                     
                  
                        14.
                     
                     
                        Bod 21.A.307 sa nahrádza takto:
                        
                           „21.A.307.   Spôsobilosť častí a zariadení na inštaláciu
                        
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    Časť alebo zariadenie sa smú inštalovať v typovo osvedčovanom výrobku, ak sú v stave zaručujúcom bezpečnú prevádzku, sú označené v súlade s podčasťou Q a sprevádzané úradným osvedčením o uvoľnení (formulár 1 EASA) osvedčujúcim, že položka bola vyrobená v súlade so schválenými konštrukčnými údajmi.
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    Odchylne od písmena a) a za predpokladu, že sú splnené podmienky uvedené v písmene c), si na inštaláciu v typovo osvedčovanom výrobku nevyžadujú formulár 1 EASA tieto časti alebo zariadenia:
                                    
                                                1.
                                             
                                             
                                                štandardná časť;
                                             
                                          
                                                2.
                                             
                                             
                                                v prípade lietadiel ELA1 alebo ELA2 časť alebo zariadenie, ktoré:
                                                
                                                            i)
                                                         
                                                         
                                                            nemá obmedzenú životnosť a nie je ani časťou primárnej konštrukcie ani časťou zariadenia na riadenie letu;
                                                         
                                                      
                                                            ii)
                                                         
                                                         
                                                            je určené na inštaláciu v konkrétnom lietadle;
                                                         
                                                      
                                                            iii)
                                                         
                                                         
                                                            sa má inštalovať v lietadle, ktorého vlastník overil zhodu s príslušnými podmienkami v bodoch i) a ii) a prijal zodpovednosť za túto zhodu;
                                                         
                                                      
                                          
                                                3.
                                             
                                             
                                                časť alebo zariadenie, v prípade ktorého majú dôsledky nezhody s jeho schválenými konštrukčnými údajmi zanedbateľný vplyv na bezpečnosť výrobku a ktoré držiteľ schválenia projektu ako také označil v pokynoch pre zachovanie letovej spôsobilosti. S cieľom určiť vplyv časti alebo zariadenia, ktoré nie je v zhode s jeho konštrukčnými údajmi, na bezpečnosť môže držiteľ schválenia projektu stanoviť v pokynoch pre zachovanie letovej spôsobilosti osobitné overovacie činnosti, ktoré má vykonať osoba, ktorá inštaluje danú časť alebo zariadenie do výrobku;
                                             
                                          
                                                4.
                                             
                                             
                                                v prípade vykonania štandardnej zmeny v súlade s bodom 21.A.90B alebo štandardnej opravy v súlade s bodom 21.A.431B časť alebo zariadenie, v prípade ktorých majú dôsledky nesúladu s ich konštrukčnými údajmi zanedbateľný vplyv na bezpečnosť výrobku a ktoré sú ako také označené v technických podmienkach osvedčovania pre štandardné zmeny vydaných v súlade s bodom 21.A.90B písm. a) bodom 2 a pre štandardné opravy vydaných v súlade s bodom 21.A.431B písm. a) bodom 2. S cieľom určiť vplyv časti alebo zariadenia, ktoré nie je v zhode s jeho konštrukčnými údajmi, na bezpečnosť sa môžu v uvedených technických podmienkach osvedčovania stanoviť osobitné overovacie činnosti, ktoré má vykonať osoba, ktorá inštaluje danú časť alebo zariadenie do výrobku;
                                             
                                          
                                                5.
                                             
                                             
                                                časť alebo zariadenie oslobodené od schválenia letovej spôsobilosti v súlade s nariadením Komisie (EÚ) č. 965/2012 (*2) a
                                             
                                          
                                                6.
                                             
                                             
                                                časť alebo zariadenie, ktoré je položkou vyššej montáže uvedenou v písmene b) bodoch 1 až 5.
                                             
                                          
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    Časti a zariadenia uvedené v písmene b) sa smú inštalovať v typovo osvedčovanom výrobku bez toho, aby ich sprevádzal formulár 1 EASA za predpokladu, že osoba, ktorá ich inštaluje, je držiteľom dokumentu vydaného osobou alebo organizáciou, ktorá časť alebo zariadenie vyrobila, v ktorom sa uvádza názov časti alebo zariadenia, číslo časti a zhoda časti alebo zariadenia s jeho konštrukčnými údajmi a ktorý obsahuje dátum vydania.
                                 
                              
                           (*2)  Nariadenie Komisie (EÚ) č. 379/2014 zo 7. apríla 2014, ktorým sa mení nariadenie Komisie (EÚ) č. 965/2012, ktorým sa ustanovujú technické požiadavky a administratívne postupy týkajúce sa leteckej prevádzky podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 216/2008 (Ú. v. EÚ L 123, 24.4.2014, s. 1).“"
                        
                     
                  
                        15.
                     
                     
                        V bode 21.A.433 sa písmeno a) mení takto:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    Bod 3 sa nahrádza takto:
                                    
                                                „3.
                                             
                                             
                                                ak nebola zistená žiadna črta alebo charakteristika, ktorá by mohla spôsobiť, že sa výrobok z hľadiska účelu, na ktorý sa osvedčovanie vyžaduje, stal nebezpečný;“.
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    Dopĺňa sa tento bod 5:
                                    
                                                „5.
                                             
                                             
                                                ak sa v prípade opravy letúna, na ktorý sa vzťahuje bod 26.302 prílohy I k nariadeniu (EÚ) 2015/640, preukázalo, že konštrukčná odolnosť opravy a dotknutá konštrukcia je prinajmenšom rovnocenná úrovni konštrukčnej odolnosti stanovenej pre základnú štruktúru podľa bodu 26.302 prílohy I k nariadeniu (EÚ) 2015/640.“
                                             
                                          
                              
                  
                        16.
                     
                     
                        Body 21.A.447 a 21.A.449 sa vypúšťajú.
                     
                  
                        17.
                     
                     
                        Bod 21.A.451 sa mení takto:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    V písmene a) bode 1 sa bod i) nahrádza takto:
                                    
                                                „i)
                                             
                                             
                                                uložené v bodoch 21.A.3A, 21.A.3B, 21.A.4, 21.A.5, 21.A.7, 21.A.439, 21.A.441 a 21.A.443;“.
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                V písmene b) sa bod 1 nahrádza takto:
                                                
                                                            „1.
                                                         
                                                         
                                                            preberá povinnosti uložené v bodoch 21.A.4, 21.A.5 a 21.A.7 a“.
                                                         
                                                      
                                          
                              
                  
                        18.
                     
                     
                        V bode 21.A.609 sa písmeno b) nahrádza takto:
                        
                                    „b)
                                 
                                 
                                    zriadiť a udržiavať pre každý model každého predmetu, pre ktorý bolo vydané schválenie ETSO, priebežný súbor úplných technických údajov a záznamov v súlade s bodom 21.A.5;“.
                                 
                              
                  
                        19.
                     
                     
                        Bod 21.A.613 sa vypúšťa.
                     
                  
                        20.
                     
                     
                        Bod 21.A.804 sa nahrádza takto:
                        „21.A.804. Identifikácia častí a zariadení
                        
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    Každá časť alebo zariadenie, ktoré sa smie inštalovať v typovo osvedčovanom výrobku, musí byť trvalo a čitateľne označené:
                                    
                                                1.
                                             
                                             
                                                menom, obchodnou známkou alebo symbolom identifikujúcim výrobcu spôsobom uvedeným v príslušných konštrukčných údajoch;
                                             
                                          
                                                2.
                                             
                                             
                                                číslom časti podľa definície v príslušných konštrukčných údajoch a
                                             
                                          
                                                3.
                                             
                                             
                                                písmenami EPA v prípade častí alebo zariadení vyrobených v súlade so schválenými konštrukčnými údajmi, ktoré nepatria držiteľovi typového osvedčenia príslušného výrobku, okrem predmetov ETSO a častí a zariadení, na ktoré sa vzťahuje bod 21.A.307 písm. b).
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    Odchylne od písmena a), ak agentúra súhlasí s tým, že časť alebo zariadenie sú príliš malé alebo že je inak neúčelné označiť časť alebo zariadenie akýmikoľvek informáciami vyžadovanými písmenom a), budú do úradného dokumentu o uvoľnení, ktorý sprevádza časť alebo zariadenie alebo ich kontajner, začlenené informácie, ktoré nemohli byť vyznačené na časti alebo zariadení.“
                                 
                              
                  
               (*1)  Nariadenie Komisie (EÚ) 2015/640 z 23. apríla 2015 o dodatočných špecifikáciách letovej spôsobilosti pre daný typ prevádzky, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 965/2012 (Ú. v. EÚ L 106, 24.4.2015, s. 18).“
            
               (*2)  Nariadenie Komisie (EÚ) č. 379/2014 zo 7. apríla 2014, ktorým sa mení nariadenie Komisie (EÚ) č. 965/2012, ktorým sa ustanovujú technické požiadavky a administratívne postupy týkajúce sa leteckej prevádzky podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 216/2008 (Ú. v. EÚ L 123, 24.4.2014, s. 1).““
         
      
      
         
            PRÍLOHA II
            Príloha I (časť 21) k nariadeniu (EÚ) č. 748/2012 sa opravuje takto:
            
                        1.
                     
                     
                        Bod 21.A.15 sa opravuje takto:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    V písmene b) sa prvý odsek nahrádza takto:
                                    
                                                „b)
                                             
                                             
                                                Žiadosť o typové osvedčenie alebo obmedzené typové osvedčenie obsahuje prinajmenšom predbežné popisné údaje výrobku, plánované použitie výrobku a druh operácie, na ktorý sa osvedčovanie vyžaduje. Okrem toho obsahuje alebo sa po podaní pôvodnej žiadosti do nej doplní program osvedčovania na účely preukázania zhody v súlade s bodom 21.A.20, ktorý pozostáva z:“.
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    Písmeno d) sa nahrádza takto:
                                    
                                                „d)
                                             
                                             
                                                Žiadosť o typové osvedčenie alebo obmedzené typové osvedčenie lietadla obsahuje alebo sa po podaní pôvodnej žiadosti do nej doplní žiadosť o schválenie údajov o prevádzkovej vhodnosti.“
                                             
                                          
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        Bod 21.A.93 sa opravuje takto:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    V písmene b) sa prvý odsek nahrádza takto:
                                    
                                                „b)
                                             
                                             
                                                Obsahuje alebo sa po podaní pôvodnej žiadosti do nej doplní program osvedčovania na účely preukázania zhody v súlade s bodom 21.A.20, ktorý pozostáva z:“.
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    V písmene c) sa bod 2 nahrádza takto:
                                    
                                                „2.
                                             
                                             
                                                požiadať o predĺženie lehoty stanovenej v prvej vete písmena c) pre pôvodnú žiadosť a navrhnúť nový termín na vydanie povolenia. V takom prípade žiadateľ splní predpisovú základňu typového osvedčovania, predpisovú základňu osvedčovania údajov o prevádzkovej vhodnosti a požiadavky na ochranu životného prostredia stanovené agentúrou podľa bodu 21.A.101 a oznámené v súlade s bodom 21.B.105 v deň, ktorý si zvolí žiadateľ. Daný dátum však nesmie predchádzať novému dátumu, ktorý navrhuje žiadateľ o vydanie schválenia, o viac ako päť rokov v prípade žiadosti o zmenu typového osvedčenia alebo obmedzeného typového osvedčenia veľkých letúnov alebo veľkých rotorových lietadiel, a o viac ako tri roky v prípade žiadosti o zmenu akéhokoľvek iného typového osvedčenia alebo obmedzeného typového osvedčenia.“
                                             
                                          
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        V bode 21.A.174 sa v písmene b) bode 3 bod ii) nahrádza takto:
                        
                                    „ii)
                                 
                                 
                                    nečlenského štátu:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                vyhlásenie príslušného orgánu štátu, v ktorom je alebo bolo lietadlo registrované, o stave lietadla, pokiaľ ide o letovú spôsobilosť, v jeho registri v čase prevodu,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                správu o hmotnosti a vyvážení s plánom nakladania,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                letovú príručku, ak sa vyžaduje podľa príslušného predpisu letovej spôsobilosti pre konkrétne lietadlo,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                historické záznamy na určenie výrobného štandardu, štandardu prestavby a údržby lietadla vrátane všetkých obmedzení súvisiacich s obmedzeným osvedčením letovej spôsobilosti vydaným v súlade s bodom 21.B.327,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                odporúčanie na vydanie osvedčenia letovej spôsobilosti alebo obmedzeného osvedčenia letovej spôsobilosti a na osvedčenie o overení letovej spôsobilosti podľa preskúmania letovej spôsobilosti v súlade s prílohou I (časť M) k nariadeniu Komisie (EÚ) č. 1321/2014 (*1) alebo osvedčenie o overení letovej spôsobilosti v súlade s prílohou Vb (časť ML) k nariadeniu (EÚ) č. 1321/2014,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                dátum vydania prvého osvedčenia o letovej spôsobilosti a v prípade uplatňovania štandardov zväzku III prílohy 16 k Chicagskému dohovoru metrickú hodnotu CO2.
                                             
                                          
                              
                           (*1)  Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1321/2014 z 26. novembra 2014 o zachovaní letovej spôsobilosti lietadiel a výrobkov, súčastí a zariadení leteckej techniky a o schvaľovaní organizácií a personálu zapojených do týchto činností (Ú. v. EÚ L 362, 17.12.2014, s. 1).“"
                        
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        V bode 21.A.181 sa v písmene a) bod 1 nahrádza takto:
                        
                                    „1.
                                 
                                 
                                    zodpovedá príslušnej typovej konštrukcii a požiadavkám zachovania letovej spôsobilosti a“.
                                 
                              
                  
                        5.
                     
                     
                        V bode 21.A.211 sa v písmene a) bod 1 nahrádza takto:
                        
                                    „1.
                                 
                                 
                                    zodpovedá príslušnej typovej konštrukcii, požiadavkám na ochranu životného prostredia a na zachovanie letovej spôsobilosti a“.
                                 
                              
                  
                        6.
                     
                     
                        V bode 21.A.431B sa v písmene a) bod 2 nahrádza takto:
                        
                                    „2.
                                 
                                 
                                    ktoré sa riadia konštrukčnými údajmi zahrnutými do technických podmienok osvedčovania vydaných agentúrou, ktoré obsahujú prijateľné metódy, techniky a postupy na vykonávanie a identifikáciu štandardných opráv vrátane súvisiacich pokynov pre zachovanie letovej spôsobilosti, a“.
                                 
                              
                  
                        7.
                     
                     
                        V bode 21.A.432C sa v písmene b) prvý odsek nahrádza takto:
                        
                                    „b)
                                 
                                 
                                    Žiadosť o schválenie postupu väčšej opravy obsahuje alebo sa po pôvodnej žiadosti do nej doplní program osvedčovania, ktorý zahŕňa:“.
                                 
                              
                  
                        8.
                     
                     
                        V bode 21.A.711 sa písmeno d) nahrádza takto:
                        
                                    „d)
                                 
                                 
                                    Schválená organizácia môže vydať letové povolenie (formulár 20b EASA, pozri dodatok IV) na základe výsadných práv udelených v súlade s bodom M.A.711 prílohy I (časť M) k nariadeniu (EÚ) č. 1321/2014 alebo podľa ustanovenia CAMO.A.125 prílohy Vc (časť CAMO) k nariadeniu (EÚ) č. 1321/2014 alebo ustanovenia CAO.A.095 prílohy Vd (časť CAO) k nariadeniu (EÚ) č. 1321/2014, ak letové podmienky podľa bodu 21.A.708 tejto prílohy boli schválené v súlade s bodom 21.A.710 tejto prílohy.“
                                 
                              
                  
                        9.
                     
                     
                        V bode 21.B.325 sa písmeno c) nahrádza takto:
                        
                                    „c)
                                 
                                 
                                    Okrem príslušného osvedčenia o letovej spôsobilosti uvedeného v písmenách a) alebo b) pre lietadlo z nečlenského štátu príslušný orgán členského štátu registrácie vystaví:
                                    
                                                1.
                                             
                                             
                                                v prípade nových alebo použitých lietadiel, na ktoré sa vzťahuje príloha I (časť M) k nariadeniu Komisie (EÚ) č. 1321/2014, prvotné osvedčenie o overení letovej spôsobilosti (formulár 15a EASA, dodatok II);
                                             
                                          
                                                2.
                                             
                                             
                                                v prípade nových lietadiel, na ktoré sa vzťahuje príloha Vb (časť ML) k nariadeniu Komisie (EÚ) č. 1321/2014, prvotné osvedčenie o overení letovej spôsobilosti (formulár 15c EASA, dodatok II);
                                             
                                          
                                                3.
                                             
                                             
                                                v prípade použitých lietadiel, na ktoré sa vzťahuje príloha Vb (časť ML) k nariadeniu Komisie (EÚ) č. 1321/2014, prvotné osvedčenie o overení letovej spôsobilosti (formulár 15c EASA, dodatok II), keď príslušný orgán vykonal overenie letovej spôsobilosti.“
                                             
                                          
                              
                  
                        10.
                     
                     
                        V dodatku II sa Formulár 15c EASA – Osvedčenie o overení letovej spôsobilosti nahrádza takto:
                        „Osvedčenie o overení letovej spôsobilosti – Formulár 15c EASA
                        
                        POZNÁMKA: Osoby a organizácie, ktoré vykonávajú overenie letovej spôsobilosti v kombinácii s prehliadkou každých 100 hodín/ročnou prehliadkou, môžu použiť zadnú stranu tohto formulára na vydanie osvedčenia o uvoľnení do prevádzky (CRS) uvedeného v ustanovení ML.A.801, ktorý zodpovedá prehliadke každých 100 hodín/ročnej prehliadke.
                        
                                    
                                       OSVEDČENIE O OVERENÍ LETOVEJ SPÔSOBILOSTI (pre lietadlá spĺňajúce požiadavky časti ML)
                                    
                                    Referenčné číslo osvedčenia: ………..
                                    Podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1139:
                                    [NÁZOV PRÍSLUŠNÉHO ORGÁNU] (**)
                                    týmto osvedčuje, že:
                                    ☐…..v súlade s nariadením (EÚ) č. 1321/2014 vykonal(-a) overenie letovej spôsobilosti tohto lietadla:
                                    [alebo]
                                    ☐.….tohto nového lietadla:
                                    Výrobca lietadla:………………………………… Označenie výrobcu:……………………………
                                    Registrová značka lietadla:………………………………… Výrobné číslo lietadla:………………………………
                                    (a toto lietadlo) sa v čase overenia považuje za spôsobilé na let.
                                    Dátum vydania: ................................................................. Dátum skončenia platnosti: .......………………………
                                    Letové hodiny (FH) draku lietadla v deň overenia (*): ……………………………………………………………
                                    Podpis: ........................................................................... Číslo oprávnenia (ak sa uvádza): ……………………….
                                    [ALEBO]
                                    [NÁZOV SCHVÁLENEJ ORGANIZÁCIE, ADRESA a REFERENČNÉ ČÍSLO SCHVÁLENIA] (**)
                                    
                                    [alebo]
                                    [CELÉ MENO OSVEDČUJÚCEHO PERSONÁLU A ČÍSLO PREUKAZU SPÔSOBILOSTI PODĽA ČASTI 66 (ALEBO VNÚTROŠTÁTNEHO EKVIVALENTU)] (**)
                                    týmto osvedčuje, že v súlade s nariadením (EÚ) č. 1321/2014 vykonal(-a) overenie letovej spôsobilosti tohto lietadla:
                                    Výrobca lietadla:………………………………… Označenie výrobcu:……………………………
                                    Registrová značka lietadla:………………………………… Výrobné číslo lietadla:……………………………....
                                    a toto lietadlo sa v čase overenia považuje za spôsobilé na let.
                                    Dátum vydania: ................................................................. Dátum skončenia platnosti: …………………………
                                    Letové hodiny (FH) draku lietadla v deň overenia (*): …………………………………………………………
                                    Podpis: ........................................................................... Číslo oprávnenia (ak sa uvádza): ……………………….
                                    ================================================================================
                                    Prvé predĺženie: Lietadlo spĺňa podmienky ustanovenia ML.A.901 písm. c) prílohy Vb (časť ML).
                                    Dátum vydania: ................................................................. Dátum skončenia platnosti: …………………………
                                    Letové hodiny (FH) draku lietadla v deň vydania (*): …………………………………………………… ……...
                                    Podpis: ........................................................................... Číslo oprávnenia: ………………………
                                    Názov spoločnosti: ............................................................ Referenčné číslo schválenia: ………………………
                                    ================================================================================
                                    Druhé predĺženie: Lietadlo spĺňa podmienky ustanovenia ML.A.901 písm. c) prílohy Vb (časť ML).
                                    Dátum vydania: ................................................................. Dátum skončenia platnosti: …………………………...
                                    Letové hodiny (FH) draku lietadla v deň vydania (*): …………………………………………………… ……….
                                    Podpis: ........................................................................... Číslo oprávnenia: ………………………
                                    Názov spoločnosti: ............................................................ Referenčné číslo schválenia: …………………………
                                 
                              
                                    (*)
                                 
                                 
                                    S výnimkou balónov a vzducholodí.
                                 
                              
                                    (**)
                                 
                                 
                                    Vystaviteľ si môže formulár upraviť podľa svojich potrieb vymazaním názvu, vyhlásenia o osvedčení, odkazu na predmetné lietadlo a informácií o vydaní formulára, ktoré sa netýkajú daného prípadu.
                                 
                              Formulár 15c EASA, 4. vydanie“.
                     
                  
               (*1)  Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1321/2014 z 26. novembra 2014 o zachovaní letovej spôsobilosti lietadiel a výrobkov, súčastí a zariadení leteckej techniky a o schvaľovaní organizácií a personálu zapojených do týchto činností (Ú. v. EÚ L 362, 17.12.2014, s. 1).““