CELEX: 31999D0500
Language: sl
Date: 1999-07-01 00:00:00
Title: Odločba Komisije z dne 1. julija 1999 o določitvi okvirne dodelitve odobrenih pravic za prevzem obveznosti po državah članicah prek finančnega instrumenta za usmerjanje ribištva (FIUR) za regije, ki jih ne zajema Cilj 1 Strukturnih skladov za obdobje od leta 2000 do 2006 (notificirana pod dokumentno številko K(1999) 1760)

Pomembno pravno obvestilo

|

31999D0500

Uradni list L 194 , 27/07/1999 str. 0047 - 0048

		Odločba Komisijez dne 1. julija 1999o določitvi okvirne dodelitve odobrenih pravic za prevzem obveznosti po državah članicah prek finančnega instrumenta za usmerjanje ribištva (FIUR) za regije, ki jih ne zajema Cilj 1 Strukturnih skladov za obdobje od leta 2000 do 2006(notificirana pod dokumentarno številko K(1999) 1760)(1999/500/ES)KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1260/1999 z dne 21. junija 1999 o splošnih določbah o Strukturnih skladih [1] in zlasti četrtega pododstavka člena 7(3) Uredbe,(1) ker prvi pododstavek člena 2(3) Uredbe (ES) št. 1260/1999 navaja, da FIUR prispeva k strukturnim ukrepom v ribiškem sektorju v regijah, ki niso zajete v Cilju 1;(2) ker je v odstavku 40 sklepov predsedstva Evropskega sveta v Berlinu 24. in 25. marca 1999 določen znesek, ki pripada zadevnim ukrepom za obdobje 2000 do 2006;(3) ker četrti pododstavek člena 7(3) Uredbe (ES) št. 1260/1999 določa, da Komisija po preglednih postopkih določi po državah članicah okvirno razdelitev odobrenih pravic za prevzem obveznosti, ki so na voljo za zadevne ukrepe; ker je Komisija v pojasnilu, predloženemu COREPER-ju, 18. marca 1999 [2] navedla postopek, ki se uporablja v ta namen;(4) ker naj se odobrene pravice razdelijo po tem postopku,SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:Člen 1Okvirni zneski odobrenih pravic za prevzem obveznosti po državah članicah prek finančnega instrumenta za usmerjanje ribištva za regije, ki niso zajete v Cilju 1 za obdobje od leta 2000 do 2006, so določeni v Prilogi.Člen 2Ta odločba je naslovljena na države članice.V Bruslju, 1. julija 1999Za KomisijoEmma BoninoČlanica Komisije[1] UL L 161, 26.6.1999, str. 1.[2] "tehnično pojasnilo Komisije o sredstvih FIUR" (pojasnilo predstavništvom, SN 1122/99 z dne 18. marca 1999).--------------------------------------------------PRILOGAOkvirna dodelitev odobrenih pravic za prevzem obveznosti po državah članicah prek finančnega instrumenta za usmerjanje ribištva za regije, ki jih ne zajema Cilj 1 Strukturnih skladov za obdobje od leta 2000 to 2006(v milijonih EUR (v cenah iz leta 1999)) |Država članica | Znesek odobrenih pravic |Belgija | 34 |Danska | 197 |Nemčija | 107 |Grčija | — |Španija | 200 |Francija | 225 |Irska | — |Italija | 96 |Luksemburg | — |Nizozemska | 31 |Avstrija | 4 |Portugalska | — |Finska | 31 |Švedska | 60 |Združeno kraljestvo | 121 |Skupno | 1106 |--------------------------------------------------