CELEX: 31973R0232
Language: de
Date: 1973-01-31 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 232/73 des Rates vom 31. Januar 1973 über die Durchführungsbestimmungen zu Artikel 47 der Akte über die Beitrittsbedingungen und die Anpassungen der Verträge betreffend die Handelsregelung der Waren, die unter die Verordnung (EWG) Nr. 1059/69 fallen

Nr. L 28 / 14                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                1 . 2 . 73
                                     VERORDNUNG (EWG) Nr. 232/73 DES RATES
                                                    vom 31 . Januar 1973
                über die Durchführungsbestimmungen zu Artikel 47 der Akte über die Beitritts­
                bedingungen und die Anpassungen der Verträge betreffend die Handelsregelung der
                                Waren, die unter die Verordnung (EWG) Nr. 1059/69 fallen
DER RAT DER EUROPAISCHEN                                         Anwendung eines einzigen festen Teilbetrags für jede
GEMEINSCHAFTEN —                                                 Unterteilung des Gemeinsamen Zolltarifs beim Han­
                                                                 del der neuen Mitgliedstaaten mit der Gemeinschaft
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Euro­                  in ihrer ursprünglichen Zusammensetzung und mit
päischen Wirtschaftsgemeinschaft,                                Drittländern .
gestützt auf den am 22. Januar 1972 unterzeichneten
                                                                 Zwischen den neuen Mitgliedstaaten und bestimmten
Vertrag über den Beitritt neuer Mitgliedstaaten zur
                                                                 Ländern bestanden jedoch am 1 . Januar 1972 präfe­
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und zur Euro­               renzielle Handelsbeziehungen auf Grund einer
päischen Atomgemeinschaft (*), insbesondere auf
Artikel 47 Absatz 5 der diesem Vertrag beigefügten               Nomenklatur, die nicht derjenigen des Gemeinsamen
                                                                 Zolltarifs entspricht; in diesen Fällen wird der an die­
Akte,
                                                                 sem Datum erhobene Zollsatz bei der Festsetzung des
                                                                 festen Teilbetrags berücksichtigt.
gestützt auf den Vorschlag der Kommission,
in Erwägung nachstehender Gründe :                               Gemäß Artikel 47 Absatz 1 der Beitrittsakte wird der
                                                                 bewegliche Teilbetrag, der bei der Einfuhr der betref­
Artikel 47 der Beitrittsakte enthält Bestimmungen für            fenden Waren aus Drittländern in die neuen Mitglied­
Waren, die der Verordnung (EWG) Nr. 1059/69 des                  staaten erhoben wird, je nach Fall um den Aus­
Rates vom 28 . Mai 1969 zur Festlegung der Handels­              gleichsbetrag nach den in Artikel 55 Absatz 1 Buch­
regelung für bestimmte, aus landwirtschaftlichen Er­             stabe b ) derselben Akte genannten Bedingungen ge­
zeugnissen hergestellte Waren (2 ) unterliegen ; diese           senkt oder erhöht; ein auf Grund der in Artikel 55
Bestimmungen betreffen insbesondere die Festlegung               Absatz 1 Buchstabe a) dieser Akte genannten Aus­
der bei der Einfuhr dieser Waren erhobenen Abgabe ;              gleichsbeträge festgelegter Ausgleichsbetrag wird im
diese Abgabe setzt sich nach Artikel 5 dieser Verord­            Handel zwischen der Gemeinschaft in ihrer ursprüng­
nung aus einem Wertzoll, der den festen Teilbetrag               lichen Zusammensetzung und den neuen Mitglied­
darstellt, und einem beweglichen Teilbetrag zusam­               staaten sowie zwischen den neuen Mitgliedstaaten auf
men .                                                            die genannten Waren erhoben.
Es ist der Zollsatz festzulegen , der den festen Teilbe­
trag darstellt, der von jedem der neuen Mitgliedstaa­            Gemäß Artikel 6 der Verordnung (EWG) Nr.
ten erhoben wird ; die am 1 . Januar 1972 von Däne­              1059/69 setzt die Kommission für jede Ware viertel­
mark und dem Vereinigten Königreich bei der Ein­                 jährlich die Höhe des beweglichen Teilbetrags fest,
fuhr der betreffenden Waren erhobenen Zölle dienten              der bei der Einfuhr aus Drittländern in die Gemein­
ausschließlich dem Schutz der diese Waren herstellen­            schaft anwendbar ist ; dasselbe Verfahren gilt für die­
den Industrie ; dagegen muß der feste Teilbetrag, der            selben Zeiträume für die Festlegung der Ausgleichs­
bei der Einfuhr nach Irland erhoben wird, nach Arti­             beträge bei der Einfuhr.
kel 47 Absatz 2 der Beitrittsakte durch Trennung von
dem durch diesen Staat am 1 . Januar 1972 angewand­
ten Gesamtschutz festgelegt werden .                             Jedoch setzt sich die Abgabe, die von einem Mitglied­
                                                                 staat gegenüber Drittländern erhoben wird, und die
                                                                 Abgabe, die von diesem Mitgliedstaat gegenüber
Gemäß Artikel 47 Absatz 3 der Beitrittsakte wenden
                                                                 einem anderen Mitgliedstaat erhoben wird, aus einem
die neuen Mitgliedstaaten das Schema des Gemeinsa­               festen Teilbetrag und gegebenenfalls einem beweg­
men Zolltarifs auf Waren im Sinne der Verordnung                 lichen Teilbetrag oder einem Ausgleichsbetrag zusam­
( EWG ) Nr. 1059/69 spätestens ab 1 . Februar 1973 in            men ; der Unterschied zwischen diesen beiden Abga­
vollem Umfang an ; diese Verpflichtung umfaßt die                ben verändert sich nicht, wenn beide Abgaben gleich­
                                                                 mäßig herabgesetzt werden ; diese Senkung darf
                                                                 jedoch nicht höher sein als der ursprünglich feste
(') ABl . Nr. L 73 vom 27. 3 . 1972, S. 5 .                      Teilbetrag, ohne daß der Ausgleichsbetrag geändert
R ABl . Nr. L 141 vom 12 , 6. 1 969 , S. 1 .                     wird ; infolgedessen sind die Artikel 33 und 55 Ab­
 ---pagebreak---  1 . 2 . 73                             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                            Nr. L 28 / 15
sätze 5 und 6 der Beitrittsakte eingehalten, wenn die           Der Ausgangszollsatz, der den festen Teilbetrag der
Abgabe, die ein Mitgliedstaat einem anderen Mit­                bei der Einfuhr aus Finnland und Norwegen nach
gliedstaat gegenüber erhebt, die vom ersten Mitglied­           Dänemark oder in das Vereinigte Königreich erhobe­
staat Drittländern gegenüber erhobene Abgabe, ver­              nen Abgabe darstellt, ist der gegenüber diesen Län­
mindert um den Unterschied zwischen dem gegen­                  dern am 1 . Januar 1972 erhobene Zollsatz oder der
über diesen Ländern geltenden festen Teilbetrag und              in Absatz 1 Unterabsatz 1 genannte Zollsatz, wenn
dem gegenüber diesem anderen Mitgliedstaat gelten­              letzterer unter dem ersteren liegt.
den festen Teilbetrag nicht überschreitet.
                                                                (3 )    Der Ausgangszollsatz, der den festen Teilbetrag
In Anwendung von Artikel 8 der Verordnung (EWG)                 der bei der Einfuhr aus Irland nach Dänemark erho­
Nr. 1059/69 sind die Bedingungen festzulegen, unter             benen Abgabe darstellt, ergibt sich aus Absatz 1 Un­
denen die neuen Mitgliedstaaten die im Gemeinsamen              terabsatz 1 .
Zolltarif vorgesehenen Höchstzollsätze anwenden
müssen —                                                        (4)     Der Ausgangszollsatz, der den festen Teilbetrag
                                                                der bei der Einfuhr aus Dänemark nach Irland erho­
                                                                benen Abgabe darstellt, ergibt sich aus Absatz 1 .
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
                                                                Der Ausgangszollsatz, der den festen Teilbetrag der
                                                                bei der Einfuhr aus
                         Artikel 1
                                                                a) dem Vereinigten Königreich,
(1)       Für jede Position oder Unterposition des Ge­          b) den Ländern der Präferenzgebiete \des Common­
meinsamen Zolltarifs betreffend "Waren der Verord­              wealth
nung (EWG) Nr. 10 59/69 ergibt sich der Ausgangs­
zollsatz, der den festen Teilbetrag der bei der Einfuhr         nach Irland erhobenen Abgabe darstellt, ergibt sich
aus der Gemeinschaft in ihrer ursprünglichen Zusam­             aus Anhang III.
mensetzung und, vorbehaltlich der Bestimmungen
von Absatz 2 Unterabsätze 2 und 3 , Absatz 4 Unter­             (5 )    Der Ausgangszollsatz, der den festen Teilbetrag
absatz 2 Buchstabe b ) und Absatz 5 Buchstabe b), aus           der bei der Einfuhr aus
Drittländern in jeden der neuen Mitgliedstaaten erho­
benen Abgabe darstellt, aus Anhang I.                           a ) Irland,
                                                                b ) den Ländern der Präferenzgebiete des Common­
Für die in Anhang II genannten Waren wird jedoch                     wealth
bei der Einfuhr nach Irland der in Unterabsatz 1 er­
wähnte Ausgangszollsatz auf den in diesem Anhang               in das Vereinigte Königreich erhobenen Abgabe dar­
angegebenen Satz gesenkt.                                      stellt, ist der gegenüber diesen Ländern am 1 . Januar
                                                                1972 erhobene Zollsatz oder ergibt sich aus dem in
                                                               Absatz 1 Unterabsatz 1 genannten Zollsatz, wenn
(2)       Der Ausgangszollsatz, der den festen Teilbetrag       letzterer unter dem ersteren liegt.
der bei der Einfuhr
a) aus dem Vereinigten Königreich nach Dänemark,                                       Artikel 2
b ) aus Dänemark in das Vereinigte Königreich
                                                                (1)     Für jede Position und Unterposition des Ge­
                                                               meinsamen Zolltarifs betreffend Waren der Verord­
erhobenen Abgabe darstellt, ist der am 1 . Januar              nung (EWG) Nr. 1059/69 setzt die Kommission für
1972 gegenüber diesen Ländern geltende Zollsatz                jedes Kalendervierteljahr fest :
bzw. der in Absatz 1 Unterabsatz 1 vorgesehene Satz,
wenn letzterer unter dem ersteren liegt.                       a) — den Ausgleichsbetrag, der bei Einfuhr aus
                                                                         jedem der neuen Mitgliedstaaten in die Ge­
Der Ausgangszollsatz, der den festen Teilbetrag der                      meinschaft in ihrer ursprünglichen Zusam­
bei der Einfuhr aus Island, Österreich, Portugal,                        mensetzung angewandt wird,
Schweden und der Schweiz nach Dänemark oder in                       — den Ausgleichsbetrag, der bei der Einfuhr in
das Vereinigte Königreich in Durchführung der am                         jeden der neuen Mitgliedstaaten aus jedem der
22. Juli 1972 unterzeichneten Abkommen mit diesen                        anderen neuen Mitgliedstaaten und gegebe­
Ländern und des Interimsabkommens mit Österreich                         nenfalls aus der Gemeinschaft in ihrer ur­
vom 22. Juli 1972 (*) erhobenen Abgabe darstellt, er­                    sprünglichen Zusammensetzung angewandt
gibt sich aus dem in diesen Abkommen vorgesehenen                        wird ;
Zollsatz oder dem in Absatz 1 Unterabsatz 1 genann­
ten Zollsatz, wenn letzterer unter dem ersteren liegt.          b ) den beweglichen Teilbetrag gemäß Artikel 47 Ab­
                                                                     satz 1 Unterabsatz 2 der Beitrittsakte, der bei der
                                                                     Einfuhr aus Drittländern in jeden der neuen Mit­
(M ABl. Nr. L 223 vom 29 . 9 . 1972, S. 1 .                          gliedstaaten angewandt wird .
 ---pagebreak--- Nr. L 28 / 16                       Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                              1 . 2. 73
(2)     Jeder der in Absatz 1 Buchstabe a) genannten             in Artikel 1 genannten festen Teilbetrag, der ge-i
Ausgleichsbeträge entspricht der Summe der im be­                mäß Artikel 39 Absatz 1 der Beitrittsakte dem
treffenden Vierteljahr angewandten Ausgleichsbeträge             festen Teilbetrag des gemeinsamen Höchstzollsat­
für die Mengen der verschiedenen Grunderzeugnisse,               zes angenähert werden muß;
von denen nach den Bestimmungen der Verordnung
( EWG) Nr. 1060/69 davon ausgegangen wird, daß sie          b ) — hinsichtlich des etwaigen beweglichen Anteils
zur Herstellung der Ware verwendet wurden, für wel­              dieses Höchstzollsatzes — dem in Artikel 8 Ab­
che dieser Ausgleichsbetrag angewandt wird.                      satz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1059/69 ge­
                                                                 nannten Zusatzzoll, vermindert um den Aus­
                                                                 gleichsbetrag für die Zucker- oder Mehlmenge,
                       Artikel 3                                 für die dieser Zusatzzoll gilt.
(1)     Der von einem Mitgliedstaat bei der Einfuhr         (3 )    Zur Anwendung der Bestimmungen des Arti­
aus einem anderen Mitgliedstaat angewandte Gesamt­          kels 8 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1059/69
betrag aus festem Teilbetrag und Ausgleichsbetrag           bei der Einfuhr aus Drittländern in jeden der neuen
darf die gesamte Zollbelastung, mit der der einfüh­         Mitgliedstaaten setzt die Kommission vierteljährlich
rende Mitgliedstaat diese Waren bei der Einfuhr aus         fest :
Drittländern belegt, vermindert um den Unterschied
zwischen dem gegenüber Drittländern geltenden Teil­         a ) die Beträge der Zusatzzölle,
betrag und dem gegenüber diesem anderen Mitglied­
staat geltenden Teilbetrag, nicht überschreiten.             b ) die in Artikel 8 Absatz 2 Buchstabe a) genannten
                                                                 Preisunterschiede.
(2 )    Bei den Erzeugnissen, für die im Gemeinsamen
Zolltarif ein Höchstzollsatz vorgesehen ist, wendet                                 Artikel 4
jeder neue Mitgliedstaat gegenüber Drittländern einen
Höchstzollsatz an, der sich zusammensetzt aus
                                                            Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffent­
a) — hinsichtlich des festen Wertzoll- oder spezifi­        lichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaf­
     schen Zollanteils dieses Höchstzollsatzes — dem        ten in Kraft.
              Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
              Mitgliedstaat.
              Geschehen zu Brüssel am 31 . Januar 1973 .
                                                                                Im Namen des Rates
                                                                                    Der Präsident
                                                                                     A. LAVENS
 ---pagebreak--- 1 . 2 . 73                             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                   Nr. L -28 / 17.
                                                           ANHANG 1
                            Die in Artikel 1 Absatz 1 Unterabsatz 1 genannten festen Teilbeträge
                                                                                                 Fester Teilbetrag
   Nummer des
  Gemeinsamen                             Warenbezeichnung                                         Vereinigtes
    Zolltarifs                                                                      Dänemark                          Irland
                                                                                                   Königreich
       17.04   Zuckerwaren ohne Kakaogehalt:
               B. Kaugummi mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich
                  Invertzucker als Saccharose berechnet) :
                    I. von weniger als 60 Gewichtshundertteilen                      15 %       £ 0,2375/cwt          25 %
                                                                                                   + 10 %
                   II . von 60 Gewichtshundertteilen oder mehr                       15 %       £ 0,2375/cwt          25 %
                                                                                                   + 10 %
               C. sogenannte „weiße Schokolade"                                      15 %       £ 0,2375/cwt          67 %
                                                                                                   + 10 %
               D. andere :
                    I. kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an
                        Milchfett von weniger als 1,5 Gewichtshundertteilen :
                        a) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Ge­
                            halt an Saccharose ( einschließlich Invertzucker als
                            Saccharose berechnet) von weniger als 5 Ge­
                            wichtshundertteilen                                      15 %       £ 0,2375/cwt          67%
                                                                                                   + 10 %
                        b ) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich In­
                            vertzucker als Saccharose berechnet):
                            1 , von 5 oder mehr, jedoch weniger als 30 Ge­
                                wichtshundertteilen                                  15 %       £ 0,2375/cwt          67 %
                                                                                                   + 10 %
                            2, von 30 oder mehr, jedoch weniger als 40 Ge­
                                wichtshundertteilen                                  15 %       £ 0,2375/cwt          67 %
                                                                                                   + 10 %
                            3 , von 40 oder mehr, jedoch weniger als 50 Ge­
                                wichtshundertteilen                                  15 %       £ 0,2375/cwt          67%
                                                                                                   + 10 %
                                aa ) keine Stärke enthaltend                         15 %     · £ 0,2375/cwt          67 %
                                                                                                   + 10 %
                                bb ) andere                                          15 %       £ 0,2375/cwt          67 %
                                                                                                   + 10 %
                            4, von 50 oder mehr, jedoch weniger als 60 Ge­
                                wichtshundertteilen                                  15 %       £ 0,2375 /cwt         67 %
                                                                                                   + 10 %
                            5 , von 60 oder mehr, jedoch weniger als 70 Ge­
                                wichtshundertteilen                                  15 %       £ 0,2375 /cwt         67 %
                                                                                                   + 10 %
                            6, von 70 oder mehr, jedoch weniger als 80 Ge­
                                wichtshundertteilen                                  15 %       £ 0,2375/cwt          67 %
                                                                                                   + 10 %
                            7, von 80 oder mehr, jedoch weniger als 90 Ge­
                                wichtshundertteilen                                  15 %       £ 0,2375/cwt          67 %
                                                                                                   -f 10 %
                            8 , von 90 Gewichtshundertteilen oder mehr               15 %       £ 0,2375/cwt          67 %
                                                                                                   + 10 %
 ---pagebreak--- Nr. L 28 / 18                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                1 . 2 . 73
                                                                                             Fester Teilbetrag
  Nummer des
 Gemeinsamen                                 Warenbezeichnung                                  Vereinigtes
   Zolltarifs                                                                       Dänemark
                                                                                               Königreich        Irland
    17.04     D.      II . andere :
(Fortsetzung)              a ) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Ge­
                                halt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als
                                Saccharose berechnet) von weniger als 5 Ge­
                                wichtshundertteilen                                  15 %    £ 0,2375/cwt        67 %
                                                                                                + 10 %
                           b) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich In­
                                vertzucker als Saccharose berechnet):
                                1 , von 5 oder mehr, jedoch weniger als 30 Ge­
                                    wichtshundertteilen                              15 %    £ 0,2375/cwt        67 %
                                                                                                + 10 %
                                2, von 30 oder mehr, jedoch weniger als 50 Ge­
                                    wichtshundertteilen                              15 %    £ 0,2375/cwt      • 67 %
                                                                                                + 10 %
                                3, von 50 oder mehr, jedoch weniger als 70 Ge­
                                    wichtshundertteilen                              15 %    £ 0,2375/cwt        67 %
                                                                                                + 10 %
                                4, von 70 Gewichtshundertteilen oder mehr            15 %    £ 0,2375/cwt        67 %
                                                                                                + 10 %
    18.06     Schokolade und andere kakaohaltige Lebensmittelzubereitun­
              gen :
              A. Kakaopulver, nur durch Zusatz von Saccharose gezuckert,
                  mit einem Gehalt an Saccharose :
                       I. von weniger als 65 Gewichtshundertteilen                   15 %    £ 0,2500/cwt      118 %
                    II. von 65 oder mehr, jedoch weniger als 80 Gewichts­
                           hundertteilen                                             15 %    £ 0,2500/cwt      118 %
                    III. von 80 Gewichtshundertteilen oder mehr                      15 %    £ 0,2500/cwt      118 %
              B. Speiseeis :
                      I. kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an
                           Milchfett von weniger als 3 Gewichtshundertteilen         14 %    £ 0,2000/cwt        76 %
                                                                                                + 10 %
                     II. mit einem Gehalt an Milchfett :
                           a) von 3 oder mehr, jedoch weniger als 7 Gewichts­
                               hundertteilen                                         14 %    £ 0,2000/cwt        76 %
                                                                                                + 5 %
                           b ) von 7 Gewichtshundertteilen oder mehr                 14 %    £ 0,2000/cwt        76 %
                                                                                                + 5 %
              C. Schokolade und Schokoladewaren, auch gefüllt ; kakaohal­
                 tige Zuckerwaren sowie entsprechende kakaohaltige Zu­
                 bereitungen auf der Grundlage von Zuckeraustauschstof­
                 fen :
                      I. keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt
                           an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccha­
                           rose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundert­
                           teilen                                                    15 %    £ 0,2000/cwt        76 %
                     II. andere :
                           a) kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt
                               an Milchfett von weniger als 1,5 Gewichtshun­
                               dertteilen und mit einem Gehalt an Saccharose
                               (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
                               net):
                               1 , von weniger als 50 Gewichtshundertteilen          15 %    £ 0,2000/cwt        76%
                               2 , von 50 Gewichtshundertteilen oder mehr            15 %    £ 0,2000/cwt        76 %
 ---pagebreak--- 1 . 2 . 73                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                           Nr . L 28/ 19
                                                                                           Fester Teilbetrag
   Nummer des
 Gemeinsamen                               Warenbezeichnung
    Zolltarifs
                                                                                             Vereinigtes
                                                                                  Dänemark
                                                                                             Königreich          Irland
       18.06   C.   II. b) mit einem Gehalt an Milchfett:
(Fortsetzung)
                            1 , von 1,5 oder mehr, jedoch weniger als 3 Ge­
                                 wichtshundertteilen                               15 %    £ 0,2000/cwt         IG %
                            2, von 3 oder mehr, jedoch weniger als 4,5 Ge­
                                 wichtshundertteilen                               15 %    £ 0,2000/cwt         76%
                            3 , von 4,5 oder mehr, jedoch weniger als 6 Ge­
                                 wichtshundertteilen                               15 %    £ 0,2000/cwt         76 %
                            4, von 6 Gewichtshundertteilen oder mehr               15 %    £ 0,2000/cwt         76%
               D. andere :
                    I. kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an
                        Milchfett von weniger als 1,5 Gewichtshundertteilen :
                        a) in unmittelbaren Umschließungen mit einem Ge­
                            wicht des Inhalts von 500 g oder weniger               15 %    £ 0,2000/cwt         76 %
                        b ) andere                                                 15 %    £ 0,2000/cwt         76%
                   II . mit einem Gehalt an Milchfett :
                        a) von 1,5 bis 6,5 Gewichtshundertteilen :
                            1 , in unmittelbaren Umschließungen mit einem
                                 Gewicht des Inhalts von 500 g oder weniger        15 %    £ 0,2000/cwt          76%
                            2 . andere                                             15 %    £ 0,2000/cwt          76 %
                        b) von mehr als 6,5 jedoch weniger als 26 Gewichts­
                            hundertteilen :
                            1 , in unmittelbaren Umschließungen mit einem
                                 Gewicht des Inhalt von 500 g oder weniger         15 %    £ 0,2000/cwt         76 %
                            2 , andere :
                                 aa) „chocolate milk crumb" genannte Zuberei­
                                      tungen zur Herstellung von Schokolade
                                      oder Schokoladewaren, mit einem Gehalt
                                      an Milchfett von mehr als 6,5 jedoch weni­
                '                     ger als 11      Gewichtshundertteilen, mit
                                      einem Gehalt an Kakao von mehr als 6,5,
                                      jedoch weniger als 15 Gewichtshunderttei­
                                      len und mit einem Gehalt an Saccharose
                                      (einschließlich Invertzucker als Saccharose
                                      berechnet) von mehr als 50, jedoch weni­
                                      ger als 60 Gewichtshundertteilen, in Form
                                      von Brocken                                  15 %    £ 0,3000/cwt         76 %
                                 bb ) andere                                       15 %    £ 0,2000/cwt         76%
                        c) von 26 Gewichtshundertteilen oder mehr:
                             1 , in unmittelbaren Umschließungen mit einem
                                 Gewicht des Inhalts von 500 g oder weniger        15 %    £ 0,2000/cwt          76%
                            2 , andere                                             15 %    £ 0,2000/cwt          76 %
       19.01   Malz-Extrakt :
               A. mit einem Gehalt an Trockenstoff von 90 Gewichtshun­
                  dertteilen oder mehr                                               5 %        10 %       ,  17,2 p/lb
               B. andere                                                             5 %        10 %          17,2 p/lb
 ---pagebreak--- Nr. L 28 /20                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                1 . 2 . 73
                                                                                          Fester Teilbetrag
 Nummer des
 Gemeinsamen                              Warenbezeichnung                                  Vereinigtes
   Zolltarifs                                                                    Dänemark                     Irland
                                                                                            Königreich
    19.02     Zubereitungen zur Ernährung von Kindern oder zum Diät­
              oder Küchengebrauch auf der Grundlage von Mehl , Grieß,
              Stärke oder Malz-Extrakt, auch mit einem Gehalt an Kakao
              von weniger als 50 Gewichtshundertteilen :
              A. Malz-Extrakt enthaltend und mit einem Gesamtgehalt an
                 reduzierenden Zuckern ( als Maltose berechnet) von 30
                  Gewichtshundertteilen oder mehr                                   7 %        10 %         17,3 p/lb
              B. andere :
                   I. kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an
                      Milchfett von weniger als 1,5 Gewichtshundertteilen :
                       a) mit einem Gehalt an Stärke von weniger als 14
                            Gewichtshundertteilen :
                            1 , keine Saccharose enthaltend oder mit einem
                                Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzuk­
                                ker als Saccharose berechnet) von weniger als 5
                                Gewichtshundertteilen                               9 %        10 %           74 %
                           2. mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich
                                Invertzucker als Saccharose berechnet):
                                aa) von 5 oder mehr, jedoch weniger als 60
                                     Gewichtshundertteilen                         9 %        10 %           74 %
                                bb) von 60 Gewichtshundertteilen oder mehr         9 %        10 %           74%
                       b ) mit einem Gehalt an Stärke von 14 oder mehr,
                           jedoch weniger als 32 Gewichtshundertteilen :
                           1 , keine Saccharose enthaltend oder mit einem
                                Gehalt an Saccharose ( einschließlich Invertzuk­
                                ker als Saccharose berechnet) von weniger als 5
                                Gewichtshundertteilen                              9 %        10 %           74 %
                           2 , andere                                              9 %        10%            74 %
                       c) mit einem Gehalt an Stärke von 32 oder mehr,
                           jedoch weniger als 45 Gewichtshundertteilen :
                           1 , keine Saccharose enthaltend oder mit einem
                                Gehalt an Saccharose ( einschließlich Invertzuk­
                                ker als Saccharose berechnet) von weniger als 5
                                Gewichtshundertteilen                              9 %        10 %           74 %
                           2 , andere                                              9 %        10 %           74 %
                      d ) mit einem Gehalt an Stärke von 45 oder mehr,
                           jedoch weniger als 65 Gewichtshundertteilen :
                           1 , keine Saccharose enthaltend oder mit einem
                                Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzuk­
                                ker als Saccharose berechnet) von weniger als 5
                                Gewichtshundertteilen                              9 %        10 %           74 %
                           2 , andere                                              9 %        10 %           74 %
                       e) mit einem Gehalt an Stärke von 65 oder mehr,
                           jedoch weniger als 80 Gewichtshundertteilen :
                           1 , keine Saccharose enthaltend oder mit einem
                                Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzuk­
                                ker als Saccharose berechnet) von weniger als 5
                                Gewichtshundertteilen                              9 %        10 %           74 %
                          2 , andere                                               9 %        10 %           74 %
 ---pagebreak--- 1 . 2 . 73                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                          Nr. L 28 /21
                                                                                         Fester Teilbetrag
  Nummer des
 Gemeinsamen                             Warenbezeichnung
    Zolltarifs                                                                  Dänemark   Vereinigtes        Irland
                                                                                           Königreich
      19.02    B.    I. f) mit einem Gehalt an Stärke von 80 oder mehr,
(Fortsetzung)                jedoch weniger als 85 Gewichtshundertteilen :
                            1 , keine Saccharose enthaltend oder mit einem
                                Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzuk­
                                ker als Saccharose berechnet) von weniger als 5
                                Gewichtshundertteilen                             9 %         10 %            74 %
                            2 , andere                                            9 %         10 %            74%
                         g) mit einem Gehalt an Stärke von 85 Gewichtshun­
                            dertteilen oder mehr                                  9 %         10 %            74%
                   II . mit einem Gehalt an Milchfett :
                         a) von 1,5 oder mehr, jedoch weniger als 5 Gewichts­
                            hundertteilen                                         5 %         10 %            74%
                         b) von 5 Gewichtshundertteilen oder mehr                 5 %         10 %            74%
      19.03    Teigwaren :
               A. Ei enthaltend                                                  15 %         10 %            56 %
               B. andere :
                     I. keinen Weichweizengrieß oder kein Weichweizenmehl
                         enthaltend                                              15 %         10 %            56 %
                    II . andere                                                  15 %         10 %            56 %
      19.04    Sago (Tapiokasago, Sago aus Sagomark, Kartoffelsago und
               anderer)                                                          10 %          frei            3 %
      19.05    Lebensmittel , durch Aufblähen oder Rösten von Getreide her­
               gestellt (Puffreis, Cornflakes und dergleichen):
               A. auf der Grundlage von Mais                                      5 %         10 %           3,5 %
               B. auf der Grundlage von Reis                                      5 %         10 %           3,5 %
               C. andere                                                          5 %         10 %          48,5 %
       19.06   Hostien, Oblatenkapseln für Arzneiwaren, Siegeloblaten und
               dergleichen                                                        frei        10 %            21 %
       19.07   Brot, Schiffszwieback und andere gewöhnliche Backwaren,
               ohne Zusatz von Zucker, Honig, Eiern, Fett, Käse oder
               Früchten :
        -      A. Knäckebrot                                                      frei        10 %            30 %
               B. ungesäuertes Brot ( Matzen )                                    frei        10 %             frei
               C. Glutenbrot für Diabetiker                                       frei        10%             14 %
               D. andere, mit einem Gehalt an Stärke :
                     I. von weniger als 50 Gewichtshundertteilen                  frei        10 %            48 %
                    II. von 50 Gewichtshundertteilen oder mehr                    frei        10 %            48 %
 ---pagebreak--- Nr. L 28 /22                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                               1 . 2 . 73
                                                                                          Fester Teilbetrag
 Nummer des
 Gemeinsamen                               Warenbezeichnung                                 Vereinigtes
   Zolltarifs                                                                    Dänemark                    Irland
                                                                                            Königreich
    19.08     Feine Backwaren , auch mit beliebigem Gehalt an Kakao :
              A. Lebkuchen, Honigkuchen und dergleichen, mit einem Ge­
                 halt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccha­
                 rose berechnet):
                    I. von weniger als 30 Gewichtshundertteilen                    13 %        10 %          30 %
                   II. von 30 oder mehr, jedoch weniger als 50 Gewichts­
                       hundertteilen                                               13 %        10 %          30 %
                  III. von 50 Gewichtshundertteilen oder mehr                      13 %        10 %          30%
              B. andere :
                    I. keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an
                       Stärke von weniger als 5 Gewichtshundertteilen, mit
                       einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzuk­
                       ker als Saccharose berechnet):
                       a) von weniger als 70 Gewichtshundertteilen                 15 %        10 %         46 %
                       b ) von 70 Gewichtshundertteilen oder mehr                  15 %        10 %         46 %
                   II. mit einem Gehalt an Stärke von 5 oder mehr, jedoch
                       weniger als 32 Gewichtshundertteilen :
                       a) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Ge­
                             halt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als
                             Saccharose berechnet) von weniger als 5 Ge­
                             wichtshundertteilen                                   15 %        10 %         46 %
                       b) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich In­
                             vertzucker als Saccharose berechnet) von 5 oder
                             mehr, jedoch weniger als 30 Gewichtshunderttei­
                             len :
                             1 , kein Milchfett enthaltend oder mit einem Ge­
                                 halt an Milchfett von weniger als 1,5 Gewichts­
                                 hundertteilen                                    15 %        10 %          46 %
                             2 , andere                                             9 %       10 %          46%
                       c) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich In­
                             vertzucker als Saccharose berechnet) von 30 oder
                             mehr, jedoch weniger als 40 Gewichtshunderttei­
                             len :
                             1 , kein Milchfett enthaltend oder mit einem Ge­
                                 halt an Milchfett von weniger als 1,5 Gewichts­
                                 hundertteilen                                    15 %        10 %          46 %
                            2 , andere                                              9 %       10 %          46 %
                        d ) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich In­
                             vertzucker als Saccharose berechnet) von 40 Ge­
                             wichtshundertteilen oder mehr :
                            1 , kein Milchfett enthaltend oder mit einem Ge­
                                 halt an Milchfett von weniger als 1,5 Gewichts­
                                 hundertteilen                                    15 %        10 %          46 %
                            2 , andere                                              9 %       10 %          46 %
                 III . mit einem Gehalt an Stärke von 32 oder mehr, jedoch
                       weniger als 50 Gewichtshundertteilen :
                       a) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Ge­
                            halt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als
                            Saccharose berechnet) von weniger als 5 Ge­
                            wichtshundertteilen :
                            1 , kein Milchfett enthaltend oder mit einem Ge­
                                 halt an Milchfett von weniger als 1,5 Gewichts­
                                 hundertteilen                                    15 %        10 %          46 %
                            2 , andere                                             9 %        10 %          46 %
 ---pagebreak--- 1 . 2 . 73                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                           Nr. L 28 /23
                                                                                           Fester Teilbetrag
  Nummer des
 Gemeinsamen                               "Warenbezeichnung
    Zolltarifs                                                                    Dänemark   Vereinigtes        Irland
                                                                                             Königreich
       19.08   B. III. b ) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich In­
(Fortsetzung)                vertzucker als Saccharose berechnet) von 5 oder
                             mehr, jedoch weniger als 20 Gewichtshunderttei­
                             len :
                             1 , kein Milchfett enthaltend oder mit einem Ge­
                                  halt an Milchfett von weniger als 1,5 Gewichts­
                                  hundertteilen                                    15 %         10 %            46%
                             2 , andere                                              9 %        10 %            46 %
                         c) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich In­
                             vertzucker als Saccharose berechnet) von 20 Ge­
                             wichtshundertteilen oder mehr :
                             1 , kein Milchfett enthaltend oder mit einem Ge­
                                  halt an Milchfett von weniger als 1,5 Gewichts­
                                  hundertteilen                                    15 %         10 %            46 %
                             2, andere                                               9 %        10 %            46 %
                   IV. mit einem Gehalt an Stärke von 50 oder mehr, jedoch
                         weniger als 65 Gewichtshundertteilen :
                         a) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Ge­
                             halt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als
                             Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichts­
                              hundertteilen :
                             1 , kein Milchfett enthaltend oder mit einem Ge­
                                  halt an Milchfett von weniger als 1,5 Gewichts­
                                  hundertteilen                                     15 %        10 %            46 %
                             2 , andere                                              9 %        10%             46%
                         b ) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich In­
                             vertzucker als Saccharose berechnet) von 5 Ge­
                             wichtshundertteilen oder mehr :
                              1 , kein Milchfett enthaltend oder mit einem Ge­
                                  halt an Milchfett von weniger als 1,5 Gewichts­
                                  hundertteilen                                    15 %         10 %            46%
                             2 , andere                                              9 %        10 %            46 %
                    V. mit einem Gehalt an Stärke von 65 Gewichtshundert­
                         teilen oder mehr :
                         a) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Ge­
                             halt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als
                              Saccharose berechnet) von weniger als 5 Ge­
                             wichtshundertteilen                                     frei       10 %            46 %
                         b) andere                                                  15 %        10 %            46 %
       21.01   Geröstete Zichorienwurzeln und andere geröstete Kaffeemittel
               sowie Auszüge hieraus :
               A. geröstete Zichorienwurzeln und andere geröstete Kaffee­
                   mittel :
                    II . andere                                                      5 %        10 %              frei
               B. Auszüge :
                    II . andere                                                      5 %        10 %              frei
       21.06   Hefen , lebend oder nicht lebend ; zubereitete künstliche Back­
               triebmittel :
               A. Hefen , lebend :
                    II . Backhefen :
                         a) getrocknet                                              30 %    £ 0,3936/         £ 1,44/cwt
                                                                                               100 kg
                         b ) andere                                                 30 %     £ 0,3936/        £ 1,44/cwt
                                                                                               100 kg
 ---pagebreak--- Nr . L 28 /24                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                1 . 2 . 73
                                                                                          Fester Teilbetrag
 Nummer des
 Gemeinsamen                              Warenbezeichnung                                  Vereinigtes
   Zolltarifs                                                                    Dänemark                      Irland
                                                                                            Königreich
    21.07      Lebensmittelzubereitungen , anderweit weder genannt noch in­
              begriffen :
              A. Getreide in Körnern oder Kolben , vorgekocht oder anders
                  zubereitet :
                    I. Mais                                                         2 %         5 %            40 %
                   II . Reis                                                        2 %        10 %            40 %
                  III . andere                                                      2 %        10 %            40 %
              B. Teigwaren , nicht gefüllt, gekocht; Teigwaren, gefüllt:
                    I. Teigwaren , nicht gefüllt, gekocht                           3 %        10 %            60 %
                   II. Teigwaren, gefüllt:
                             a) gekocht                                             3 %         6,4 %          60 %
                             b) andere                                              3 %        10 %            60 %
              C. Speiseeis :
                    I. kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an
                        Milchfett von weniger als 3 Gewichtshundertteilen           1 %        10 %              2 %
                   II. mit einem Gehalt an Milchfett:
                        a) von 3 oder mehr, jedoch weniger als 7 Gewichts­
                             hundertteilen                                          1 %        10 %              2 %
                        b) von 7 Gewichtshundertteilen oder mehr                    1 %        10 %              2 %
              D. zubereitetes Joghurt; zubereitetes Milchpulver zur Ernäh­
                  rung von Kindern oder zum Diät- oder Küchengebrauch :
                    I. zubereitetes Joghurt:
                        a) in Pulverform, mit einem Gehalt an Milchfett:
                             1 , von weniger als 1,5 Gewichtshundertteilen          1 %       10%             35 %
                             2 , von 1,5 Gewichtshundertteilen oder mehr            1 %       10 %            35 %
                         b ) anderes , mit einem Gehalt an Milchfett:
                             1 , von weniger als 1,5 Gewichtshundertteilen          1 %       10 %          £ 0,8 p/lb
                             2, von 1,5 oder mehr, jedoch weniger als 4 Ge­
                                 wichtshundertteilen                                1 %       10 %          £ 0,8 p/lb
                             3 , von 4 Gewichtshundertteilen oder mehr              1 %       10 %          £ 0,8 p/lb
                   II. andere, mit einem Gehalt an Milchfett:
                        a) von weniger als 1,5 Gewichtshundertteilen und mit
                             einem Gehalt an Milchprotein (Stickstoffgehalt X
                             6,38 ):
                             1 , von weniger als 40 Gewichtshundertteilen           1 %       10 %            24 %
                             2, von 40 oder mehr, jedoch weniger als 55 Ge­
                                 wichtshundertteilen                               1 %        10 %            24 %
                             3 , von 55 oder mehr, jedoch weniger als 70 Ge­
                                 wichtshundertteilen                                1 %       10 %            24%
                             4 , von 70 Gewichtshundertteilen oder mehr            1 %        10 %            24%
                        b) von 1,5 Gewichtshundertteilen oder mehr                 1 %        10 %            24%
              E. „Käsefondue" genannte Zubereitungen                               frei       10 %              frei
 ---pagebreak--- 1 . 2 . 73                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                          Nr. L 28 /25
                                                                                          Fester Teilbetrag
   Nummer des
  Gemeinsamen                              Warenbezeichnung                                 Vereinigtes
     Zolltarifs                                                                  Dänemark                      Irland
                                                                                            Königreich
       21.07    F. andere :
(Fortsetzung)        I. kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an
                        Milchfett von weniger als 1,5 Gewichtshundertteilen :
                         a) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Ge­
                             halt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als
                             Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichts­
                             hundertteilen :
                             2 , mit einem Gehalt an Stärke :
                                 aa) von 5 oder mehr, jedoch weniger als 32
                                       Gewichtshundertteilen                        5 %         9 %            45 %
                                 bb) von 32 oder mehr, jedoch weniger als 45
                                       Gewichtshundertteilen                        5 %         9 %            45 %
                                 cc) von 45 GewichtshundertteiLen oder mehr        20 %         9 %            45 %
                        b ) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich In­
                             vertzucker als Saccharose berechnet) von 5 oder
                             mehr, jedoch weniger als 15 Gewichtshunderttei­
                             len :
                             1 , keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt
                                 an Stärke von weniger als 5 Gewichtshundert­
                                 teilen                                             5 %         9 %            45 %
                             2 , mit einem Gehalt an Stärke :
                                 aa) von 5 oder mehr, jedoch weniger als 32
                                       Gewichtshundertteilen                        5 %         9 %            45 %
                                 bb) von 32 oder mehr, jedoch weniger als 45
                                       Gewichtshundertteilen                        5 %         9 %            45 %
                                   cc) von 45 Gewichtshundertteilen oder mehr       5 %         9 %            45 %
                         c) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich In­
                             vertzucker als Saccharose berechnet) von 15 oder
                             mehr, jedoch weniger als 30 Gewichtshunderttei­
                             len :
                             1 , keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt
                                 an Stärke von weniger als 5 Gewichtshundert­
                                 teilen                                             5 %         9 %            45 %
                             2 , mit einem Gehalt an Stärke :
                                   aa) von 5 oder mehr, jedoch weniger als 32
                                       Gewichtshundertteilen                        5 %         9 %            45 %
                                 bb) von 32 oder mehr, jedoch weniger als 45
                                       Gewichtshundertteilen                        5 %         9 %            45 %
                                   cc) von 45 Gewichtshundertteilen oder mehr       5 %         9 %            45 %
                         d ) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich In­
                             vertzucker als Saccharose berechnet) von 30 oder
                             mehr, jedoch weniger als 50 Gewichtshunderttei­
                             len :
                             1 , keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt
                                 an Stärke von weniger als 5 Gewichtshundert­
                                 teilen                                             5 %         9 %            45%
                             2 , mit einem Gehalt an Stärke :
                                 aa) von 5 oder mehr, jedoch weniger als 32
                                       Gewichtshundertteilen                        5 %         9 %            45 %
                                 bb) von 32 Gewichtshundertteilen oder mehr         5 %         9 %            45 %
                         e) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich In­
                             vertzucker als Saccharose berechnet) von 50 oder
                             mehr, jedoch weniger als 85 Gewichtshunderttei­
                             len :
                             1 , keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt
                                 an Stärke von weniger als 5 Gewichtshundert­
                                 teilen                                             5 %         9 %            45 %
                             2 , andere                                             5 %         9 %            45 %
 ---pagebreak--- Nr . L 28 /26                          Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                               1 . 2 . 73
                                                                                         Fester Teilbetrag
  Nummer des
 Gemeinsamen                             Warenbezeichnung                                  Vereinigtes
   Zolltarifs                                                                   Dänemark                    Irland
                                                                                           Königreich
    21.07     F.  I. f) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich In­
(Fortsetzung)              vertzucker als Saccharose berechnet) von 85 Ge­
                           wichtshundertteilen oder mehr                           5 %         9 %          45 %
                 1Γ. mit einem Gehalt an Milchfett von 1,5 oder mehr,
                     jedoch weniger als 6 Gewichtshundertteilen :
                      a) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Ge­
                          halt an Saccharose ( einschließlich Invertzuckert als
                          Saccharose berechnet) von weniger als 5 Ge­
                          wichtshundertteilen :
                          1 , keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt
                               an Stärke von weniger als 5 Gewichtshundert­
                               teilen                                              5 %         9 %          45 %
                          2 . mit einem Gehalt an Stärke :
                               aa) von 5 oder mehr, jedoch weniger als 32
                                     Gewichtshundertteilen                         5 %         9 %          45 %
                               bb) von 32 oder mehr, jedoch weniger als 45
                                     Gewichtshundertteilen                         5 %         9 %          45 %
                               cc) von 45 Gewichtshundertteilen oder mehr         5 %          9 %          45 %
                     b ) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich In­
                          vertzucker als Saccharose berechnet) von 5 oder
                          mehr, jedoch weniger als 15 Gewichtshundertteilen :
                          1 , keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt
                               an Stärke von weniger als 5 Gewichtshundert­
                               teilen                                             5 %         9 %          45 %
                          2 , mit einem Gehalt an Stärke :
                               aa ) von 5 oder mehr, jedoch weniger als 32
                                    Gewichtshundertteilen                         5 %         9 %          45 %
                               bb ) von 32 Gewichtshundertteilen oder mehr        5 %         9 %          45 %
                     c) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich In­
                         vertzucker als Saccharose berechnet) von 15 oder
                         mehr, jedoch weniger als 30 Gewichtshunderttei­
                         len :
                         1 , keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt
                              an Stärke von weniger als 5 Gewichtshundert­
                              teilen                                              5 %         9 %          45 %
                         2, mit einem Gehalt an Stärke :
                              aa) von 5 oder mehr, jedoch weniger als 32
                                    Gewichtshundertteilen                         5 %         9 %          45 %
                              bb ) von 32 Gewichtshundertteilen oder mehr         5 %         9 %          45 %
                     d) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich In­
                         vertzucker als Saccharose berechnet) von 30 oder
                         mehr, jedoch weniger als 50 Gewichtshunderttei­
                         len :
                         1 , keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt
                              an Stärke von weniger als 5 Gewichtshundert­
                              teilen                                              5 %         9 %          45 %
                         2 , andere                                              5 %          9 %          45 %
                     e) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich In­
                         vertzucker als Saccharose berechnet) von 50 Ge­
                         wichtshundertteilen oder mehr                           5 %          9 %          45 %
 ---pagebreak--- 1 . 2 . 73                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                          Nr. L 28 /27
                                                                                          Fester Teilbetrag
  Nummer dés
 Gemeinsamen                               Warenbezeichnung                                 Vereinigtes
    Zolltarifs                                                                   Dänemark                      Irland
                                                                                            Königreich
      21.07    F. III . mit einem Gehalt an Milchfett von 6 oder mehr,
(Fortsetzung)            jedoch weniger als 12 Gewichtshundertteilen:
                          a) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Ge­
                             halt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als
                             Saccharose berechnet) von weniger als 5 Ge­
                             wichtshundertteilen :
                              1 , keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt
                                  an Stärke von weniger als 5 Gewichtshundert­
                                  teilen                                           5 %          9 %            45 %
                             2 , mit einem Gehalt an Stärke :
                                  aa) von 5 oder mehr, jedoch weniger als 32                    9 %            45 %
                                        Gewichtshundertteilen                      5 %
                                  bb) von 32 Gewichtshundertteilen oder mehr       5 %          9 %            45 %
                          b) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich In­
                             vertzucker als Saccharose berechnet) von 5 oder
                              mehr, jedoch weniger als 15 Gewichtshundert­
                             teilen :
                             1 , keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt
                                  an Stärke von weniger als 5 Gewichtshundert­
                                  teilen                                           5 %          9 %            45 %
                             2 , andere                                            5 %          9 %            45 %
                          c) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich In­
                             vertzucker als Saccharose berechnet) von 15 oder
                             mehr, jedoch weniger als 30 Gewichtshunderttei­
                             len :
                             1 , keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt
                                  an Stärke von weniger als 5 Gewichtshundert­
                                  teilen                                           5 %          9 %           45 %
                             2 , andere                                            5 %          9 %           45 %
                        d ) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich In­
                             vertzucker als Saccharose berechnet) von 30 oder
                             mehr, jedoch weniger als 50 Gewichtshunderttei­
                             len :
                             1 , keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt
                                  an Stärke von weniger als 5 Gewichtshundert­
                                  teilen                                           5 %          9 %           45 %
                             2 , andere                                            5 %          9 %           45 %
                          e) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich In­
                             vertzucker als Saccharose berechnet) von 50 Ge­
                             wichtshundertteilen oder mehr                         5 %          9 %           45 %
                  IV. mit einem Gehalt an Milchfett von 12 oder mehr,
                        jedoch weniger als 18 Gewichtshundertteilen :
                        a ) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Ge­
                             halt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als
                             Saccharose berechnet) von weniger als 5 Ge­
                             wichtshundertteilen :
                             1 , keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt
                                  an Stärke von weniger als 5 Gewichtshundert­
                                  teilen                                           5 %          9 %           45 %
                             2 , andere                                            5 %          9 %           45 %
                        b) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich In­
                             vertzucker als Saccharose berechnet) von 5 oder
                             mehr, jedoch weniger als 15 Gewichtshunderttei­
                             len :
                             1 , keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt
                                  an Stärke von weniger als 5 Gewichtshundert­
                                  teilen                                           5 %         9 %            45 %
                             2 , andere                                            5 %         9 %            45 %
                          c) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich In­
                             vertzucker als Saccharose berechnet) von 15 Ge­
                             wichtshundertteilen oder mehr                         5 %          9 %           45 %
 ---pagebreak--- Nr. L 28 /28                             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                            1 . 2 . 73
                                                                                         Fester Teilbetrag
  Nummer des
 Gemeinsamen                               Warenbezeichnung
   Zolltarifs                                                                   Dänemark   Vereinigtes     Irland
                                                                                           Königreich
    21.07     F.   V. mit einem Gehalt an Milchfett von 18 oder mehr,
(Fortsetzung)           jedoch weniger als 26 Gewichtshundertteilen :
                       a) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Ge­
                            halt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als
                            Saccharose berechnet) von weniger als 5 Ge­
                            wichtshundertteilen :
                             1 , keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt
                                  an Stärke von weniger als 5 Gewichtshundert­
                                 teilen                                            5 %         9 %         45 %
                            2 , andere                                             5 %         9 %         45 %
                       b) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich In­
                            vertzucker als Saccharose berechnet) von 5 Ge­
                            wichtshundertteilen oder mehr                          5 %         9 %         45 %
                  VI . mit einem Gehalt an Milchfett von 26 oder mehr,
                       jedoch weniger als 45 Gewichtshundertteilen :
                       a ) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Ge­
                            halt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als
                            Saccharose berechnet) von weniger als 5 Ge­
                            wichtshundertteilen :
                            1 , keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt
                                 an Stärke von weniger als 5 Gewichtshundert­
                                 teilen                                            5 %         9 %         45 %
                            2 , andere                                             5 %         9 %         45 %
                       b) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich In­
                            vertzucker als Saccharose berechnet) von 5 oder
                            mehr, jedoch weniger als 25 Gewichtshunderttei­
                            len :
                            1 , keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt
                                 an Stärke von weniger als 5 Gewichtshundert­
                                 teilen                                            5 %         9 %         45 %
                            2 , andere                                             5 %         9 %         45 %
                        c) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich In­
                            vertzucker als Saccharose berechnet) von 25 Ge­
                            wichtshundertteilen oder mehr                          5 %         9 %         45 %
                 VII. mit einem Gehalt an Milchfett von 45 oder mehr,
                        jedoch weniger als 65 Gewichtshundertteilen:
                         a) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Ge­
                              halt an Saccharose (einschließlich Invertzucker
                              als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Ge­
                            ' wichtshundertteilen :
                              1 , keine Stärke enthaltend oder mit einem Ge­
                                   halt an Stärke von weniger als 5 Gewichts­
                                   hundertteilen                                   5 %         9 %         45 %
                              2 , andere                                           5 %         9 %         45 %
                         b) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich
                              Invertzucker als Saccharose berechnet) von 5 Ge­
                              wichtshundertteilen oder mehr :
                              1 , keine Stärke enthaltend oder mit einem Ge­
                                   halt an Stärke von weniger als 5 Gewichts­
                                   hunderttcilen                                   5 %         9 %         45 %
                              2 , andere                                           5 %         9 %         45 %
 ---pagebreak--- 1 . 2 . 73                                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                         Nr. L 28/29
                                                                                          Fester Teilbetrag
   Nummer des
  Gemeinsamen                                Warenbezeichnung
    Zolltarifs                                                                   Dänemark   Vereinigtes         Irland
                                                                                            Königreich
       21.07   F. VIII. mit einem Gehalt an Milchfett von 65 oder mehr,
(Fortsetzung)               jedoch weniger als 85 Gewichtshundertteilen :
                             a) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Ge­
                                 halt an Saccharose (einschließlich Invertzucker
                                 als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Ge­
                                wichtshundertteilen                                 5 %         9 %             45 %
                             b) andere                                              5 %         9 %             45 %
                     IX . mit einem Gehalt an Milchfett von 85 Gewichts­
                             hundertteilen oder mehr                                5 %         9 %             45 %
       22.02   Limonaden (einschließlich der aus Mineralwasser hergestell­
               ten ) und andere nichtalkoholische Getränke, ausgenommen
               Frucht- und Gemüsesäfte der Tarifnummer 20.07 :
               B. andere, mit einem Gehalt an Milchfett:
                       I. von weniger als 0,2 Gewichtshundertteilen                17 %        10 %         7,43 p/gallon
                     II. von 0,2 oder mehr, jedoch weniger als 2 Gewichts­
                           hundertteilen                                           17 %        10 %         7,43 p/gallon
                    III . von 2 Gewichtshundertteilen oder mehr                    17 %        10 %         7,43 p/gallon
       29.04   Acyclische Alkohole, ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- und Nitro­
               soderivate :
               C. mehrwertige Alkohole :
                      II . Mannit                                                   frei       23 %              frei
                    III. Sorbit :
                            a) in wässriger Lösung :
                                1 , mit einem Gehalt an Mannit von 2 Gewichts­
                                    hundertteilen oder weniger, bezogen auf den
                                    Gehalt an Sorbit                                frei       23 %              frei
                                2, anderer                                          frei       23 %              frei
                            b) anderer :
                                1 , mit einem Gehalt an Mannit von 2 Gewichts­
                                    hundertteilen oder weniger, bezogen auf den
                                    Gehalt an Sorbit                                frei       23 %              frei
                                2 , anderer                                         frei       23 %              frei
                                                        I
       35.05   Dextrine und Dextrinleime; lösliche oder geröstete Stärke ;
               Klebstoffe aus Stärke :
               A. Dextrine; lösliche oder geröstete Stärke                        6,9 %        10 %               2 %
                B. Dextrinleime, Klebstoffe aus Stärke, mit einem Gehalt an
                    Stärke oder Dextrinen :
                        L von weniger als 25 Gewichtshundertteilen                6,9 %        10 %               2%
                      II. von 25 oder mehr, jedoch weniger als 55 Gewichts­
                            hundertteilen                                         6,9 %        10 %               2 %
                    III. von 55 oder mehr, jedoch weniger als 80 Gewichts­
                            hundertteilen                                         6,9 %        10 %               2%
                    IV. von 80 Gewichtshundertteilen oder mehr                    6,9 %        10 %               2 %
 ---pagebreak--- Nr. L 28/30                         Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                            1 . 2 . 73
                                                                                    Fester Teilbetrag
 Nummer des
 Gemeinsamen                          Warenbezeichnung
  Zolltarifs                                                               Dänemark   Vereinigtes     Irland
                                                                                      Königreich
   38.12     Zubereitete Zurichtemittel, zubereitete Appreturen und zube­
             reitete Beizmittel aller Art, wie sie in der Textilindustrie,
             Papierindustrie, Lederindustrie oder ähnlichen Industrien ge­
             braucht werden :
             A. zubereitete Zurichtemittel und zubereitete Appreturen :
                    I. auf der Grundlage von Stärke, mit einem Gehalt an
                       Stärke oder Dextrinen :
                       a) von weniger als 55 Gewichtshundertteilcn            6 %         8.%          frei
                       b ) von 55 oder mehr, jedoch weniger als 70 Ge­
                           wichtshundertteilen                                6 %         8 %          frei
                       c) von 70 oder mehr; jedoch weniger als 83 Ge­
                           wichtshundertteilen                                6 %         8 %          frei
                       d ) von 83 Gewichtshundertteilen oder mehr             6 %         8 %          frei
 ---pagebreak--- 1 . 2 . 73                          Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                             Nr. L 28 /31
                                                         ANHANG II
           Waren, auf die sich der in Artikel 1 Absatz 1 Unterabsatz 2 genannte feste Teilbetrag bezieht,
           nach den Spezifizierungen des Gemeinsamen Zolltarifs, die in einer Anlage zum irländischen
           Zolltarif unter die Positionen und Unterpositionen des Gemeinsamen Zolltarifs einzufügen sind
             Nummer des                                                                         Fester
            Gemeinsamen                                 Warenbezeichnung
              Zolltarifs
                                                                                              Teilbetrag
            19.02            Zubereitungen zur Ernährung von Kindern oder zum Diät­
                             oder Küchengebrauch auf der Grundlage von Mehl, Grieß,
                             Stärke oder Malz-Extrakt, auch mit einem Gehalt an Kakao
                             von weniger als 50 Gewichtshundertteilen :
                  ex B       andere :
                             — andere als solche, die Malz-Extrakt, Eipulver und Eiersatz
                                 enthalten :
                                — gezuckert:
                                     — Zubereitungen der zur Ernährung von Kindern
                                         oder zum Diätgebrauch verwendeten Art:
                                        — Milchkonzentrat oder Milchpulver enthaltend         0,2 p/lb
                                        — andere                                                 frei
                                — nicht gezuckert:
                                     — Milchkonzentrat oder Milchpulver enthaltend ;
                                        — Zubereitungen (Mischungen), Weizenmehl ent­
                                             haltend , zur Kuchen- oder Brotherstellung       0,2 p/lb
                                        — andere                                              0,2 p/lb
                                     — Pulver zur Herstellung von Pudding oder Speiseeis     1,54 p/lb
                                     — andere, mit Ausnahme von Zubereitungen, die
                                        Weizen oder Weizenerzeugnisse enthalten, sowie
                                        Zubereitungen, die hauptsächlich Mandeln enthal­
                                        ten                                                     frei
            19.05            Lebensmittel, durch Aufblähen oder Rösten von Getreide her­
                             gestellt (Puffreis, Cornflakes oder dergleichen ):
                  ex C       andere :
                            — Weizen oder Weizenerzeugnisse enthaltend :
                                — Zubereitungen der zur Ernährung von Kindern oder
                                     zum Diätgebrauch verwandten Art:
                                     — gezuckert                                               6,7 %
                                     — nicht gezuckert                                          frei
            19.08            Feine Backwaren, auch mit beliebigem Gehalt an Kakao :
                  ex B       andere :
                            — nicht gezuckert:
                                — Kekse und Zwieback, keinen Kakao enthaltend                1,12 p /lb
                                — andere :
                                     — keinen Weizen oder keine Weizenerzeugnisse ent­
                                        haltend                                                 frei
 ---pagebreak--- Nr. L 28 /32                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                        1 . 2 . 73
              Nummer des
                                                                                                  Fester
             ( i'emeins ,irrten                            Warenbezeichnung                     Teilbetrag
                 Zolltarifs
             21.07               Lcbensmittelzubereitungen, anderweit weder genannt noch in­
                                 begriffen :
                     ex D II     andere :
                                •—■ nicht gezuckert                                             0,9 p/lb
                     ex F       andere :
                                — Zubereitungen, die Milchkonzentrat oder Milchpulver ent­
                                    halten (ausgenommen Zubereitungen, gezuckert, in Pul­
                                    verform)                                                   0,09 p/lb
                                — Pulver, zur Herstellung von Speiseeis                         1,2 p/lb
                                — Zusätze, die aus einer Mischung von Chemikalien mit
                                    einem oder mehreren Lebensmitteln bestehen und zur
                                    Verwendung als Verbesserungsmittel und nicht zur Ver­
                                    wendung wegen ihrer nährenden oder aromatischen
                                    Eigenschaften bestimmt sind                                   frei
                                — andere Zubereitungen als die oben genannten, mit Aus­
                                    nahme von :
                                         — nicht alkoholischen Getränken, nach Verdünnen
                                             zum Konsum bestimmt, aus schwarzem Johannis­
                                             beersaft oder aus einem Extrakt oder einer Essenz
                                             aus schwarzen Johannisbeeren
                                        • nicht gezuckerten Zubereitungen aus festen Pflan­
                                             zenölen oder -fetten, durch Emulsion hergestellt
                                        — gezuckertem Pulver und Gelees
                                        — Pflanzenteilen, aufgemacht zur Verwendung als Ge­
                                             müse, nicht unter eine andere Position fallend
                                    — gezuckert                                                   frei
                                    — andere
                                        — keinen Weizen oder keine Weizenerzeugnisse ent­
                                             haltend                                              frei
 ---pagebreak--- 1 . 2 . 73                                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                     Nr. L 28/33
                                                              ANHANG III
                Grundbetrag des in Artikel 1 Absatz 2 Unterabsatz 2 genannten festen Teilbetrags nach den Spezi­
                fizierungen des Gemeinsamen Zolltarifs, die gegebenenfalls von Irland in einer Anlage zum
                Irländischen Zolltarif unter die Positionen und Unterpositionen des Gemeinsamen Zolltarifs
                                                            einzufügen sind
                                 s
                                                                                                 Fester Teilbetrag gegenüber
   Nummer des                                                                                                             den anderen
  Gemeinsamen                                Warenbezeichnung                             dem                             Ländern des
     Zolltarifs                                                                       Vereinigten         Kanada           Präferenz­
                                                                                      Königreich                          gebietes des
                                                                                                                        Commonwealth
         1                                          2                                       3                 4                 5
    17.04           Zuckerwaren ohne Kakaogehalt:
           B        Kaugummi                                                             8,3 %              8,3 %            16,6 %
            C       sogenannte „weiße Schokolade"                                      33,5 %             33,5 %             50,2 %
           D        andere                                                             33,5 %             33,5 %             50,2 %
    18.06           Schokolade und andere kakaohaltige Lebensmittelzubereitun­
                    gen :
           A        Kakaopulver, nur durch Zusatz von Saccharose gezuckert          •  78,6 %             78,6 %             78,6 %
            B       Speiseeis                                                          50,6 %             50,6 %             50,6 %
            C       Schokolade und Schokoladewaren, auch gefüllt; Zuckerwaren
                    und entsprechende Zubereitungen auf der Grundlage von
                    Zuckeraustauschstoffen                                             50,6 %             50,6 %             50,6 %
            D       andere                                                             50,6 %             50,6 %             50,6 %
    19.01           Malz-Extrakt                                                       3,4 p /lb         11,4 p/lb
    19.02           Zubereitungen zur Ernährung von Kindern oder zum Diät­
                    oder Küchengebrauch auf der Grundlage von Mehl, Grieß,
                    Stärke oder Malzextrakt, auch mit einem Gehalt an Kakao
                    von weniger als 50 Gewichtshundertteilen :
                    — Malz-Extrakt enthaltend :
                       — Zubereitungen (Mischungen), die Weizenmehl enthal­
                            ten, zur Kuchen- oder Brotherstellung                     11,5 p /lb         11,5 p/lb
                            — andere                                                   3,4 p /lb         11,5 p/lb
                    — Zubereitung zur Kuchen- oder Brotherstellung aus Eipul­
                        ver und Eiersatz, andere als Zubereitungen (Mischungen),
                        die Weizenmehl enthalten                                       5,2 p/lb
                    — andere als obige Zubereitungen :
                        — gezuckert:
                            — Zubereitungen zur Ernährung von Kindern oder
                                zum Diätgebrauch, Milchkonzentrat oder Milch­
                                pulver enthaltend                                     0,06 p /lb
                            — andere                                                                                       «
                               — Zubereitungen (Mischungen), die Weizenmehl
                                   enthalten, zur Kuchen- oder Brotherstellung           13 %               13 %              26 %
                                — andere                                                   3,9 %            13 %              26 %
 ---pagebreak--- Nr . L 28 /34                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                        1 . 2 . 73
                                                                                          Fester Teilbetrag gegenüber
  Nummer des                                                                                                       den anderen
 Gemeinsamen                               Warenbezeichnung                        dem                             Ländern des
    Zolltarifs                                                                 Vereinigten          Kanada          Präferenz­
                                                                               Königreich                          gebietes des
                                                                                                                 Commonwealth
        1                                        2                                   3                 4                 5
   19.02             — nicht gezuckert:
(Fortsetzung)            — Milchkonzentrat oder Milchpulver enthaltend, aus­
                           genommen Zubereitungen (Mischungen), die Wei­
                            zenmehl enthalten , zur Kuchen- oder Brotherstel­
                            lung                                               0,06 p/lb
                        — Pulver, zur Herstellung von Pudding oder Speiseeis   0,34 p/lb          1,15 p/lb        1,15 p/lb
                        — Zubereitungen, die hauptsächlich Mandeln enthal­
                           ten :
                           — Zubereitungen (Mischungen ), die Weizenmehl
                                enthalten, zur Kuchen- oder Brotherstellung     22,8 %             22,8 %            22,8 %
                           — andere                                               7%               22,8 %            22,8 %
                        — andere :
                           — Zubereitungen, Weizen oder Weizenerzeugnisse
                                enthaltend                                      36,6 %             36,6 %             55 %
                           — andere                                                frei              frei              frei
  19.03         Teigwaren                                                       11,2 %             37,3 %
  19.04         Sago (Tapiokasago, Sago aus Sagomark, Kartoffelsago und
                andere)                                                          0,9 %
  19.05         Lebensmittel, durch Aufblähen oder Rösten aus Getreide her­
                gestellt (Puffreis, Cornflakes und dergleichen) :
          A     auf der Grundlage von Mais                                      0,87 %
          B     auf der Grundlage von Reis                                      0,87 %
          C     andere :
                — Weizen oder Weizenerzeugnisse enthaltend:
                    — Zubereitungen der zur Ernährung von Kindern oder
                        zum Diätgebrauch verwandten Art:
                        —■ gezuckert                                          0,17 p/lb           0,7 p/lb          0,7 p/lb
                        — nicht gezuckert                                       8,7 %               29 %
                — andere :
                     — gezuckert                                              0,17 p/lb           0,7 p/lb          0,7 p/lb
                     — nicht gezuckert                                            frei               frei              frei
  19.06         Hostien, Oblatenkapseln für Arzneiwaren, Siegeloblaten und
                dergleichen :
               ■—· Hostien, die Weizen oder Weizenerzeugnisse enthalten       1,12 p/lb          1,12 p/lb         1,12 p/lb
               — Hostien und Oblaten, in Form von Blättern und derglei­
                     chen                                                     3,6 p/cwt          12 p/cwt          12 p/cwt
               — andere :
                    — Weizen oder Weizenerzeugnisse enthaltend                  4,2 %               14 %
                   — andere                                                       frei               frei              frei
  19.07        Brot, Schiffzwieback und andere gewöhnliche Backwaren,
                ohne Zusatz von Zucker, Honig, Eiern, Fett, Käse oder Früch­
               ten :
          A    Knäckebrot                                                       20 %               20 %              20 %
          C    Glutenbrot für Diabetiker                                        9,3 %              9,3 %             14 %
          D    andere                                                            32 %              32 %
 ---pagebreak--- 1 . 2 . 73                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                     Nr. L 28/35
                                                                                               Fester Teilbetrag gegenüber
   Nummer des                                                                                                           den anderen
 Gemeinsamen                               Warenbezeichnung                             dem                             Ländern des
    Zolltarifs                                                                      Vereinigten          Kanada          Präferenz­
                                                                                    Königreich                          gebietes des
                                                                                                                      Commonwealth
         1                                        2                                      3                  4                5
   19.08           Feine Backwaren, auch mit beliebigem Gehalt an Kakao :
           A       Lebkuchen, Honigkuchen:
                   — Kakao enthaltend                                                  20 %              20 %              20%
                   — andere                                                          1,8 p /lb         1,8 p /lb         3,6 p /lb
           B       andere :
                   — gezuckert:
                       — Kakao enthaltend                                           7,4 p /lb          7,4 p /lb         7,4 p /lb
                       — ohne Kakao :
                          — Kekse und Zwieback                                      1,2 p /lb          1,2 p /lb         4,1 p /lb
                          — andere                                                  1,8 p/lb           1,8 p/lb          3,6 p/lb
                   — nicht gezuckert, keinen Kakao enthaltend, Weizen oder
                       Weizenerzeugnisse enthaltend (ausgenommen Kekse und
                       Zwieback)                                                     30,6 %             30,6 %             40 %
   21.06           Hefen, lebend oder nicht lebend ; zubereitete künstliche Back­
                   triebmittel :
           A       Hefen, lebend :
              II   Backhefen                                                      £ 0,432/cwt
   21.07           Lebensmittelzubereitungen, anderweit weder genannt noch in­
                   begriffen :
           A       Getreide in Körnern oder Kolben, vorgekocht oder anders zu­
                   bereitet :                                                          8 %             26,7 %
           B       Teigwaren, nicht gefüllt, gekocht;
                   Teigwaren gefüllt                                                  12 %               40 %
           C       Speiseeis                                                          1,3 %
           D       zubereitetes Yoghurt; zubereitetes Milchpulver zur Ernähung
                   von Kindern oder zum Diät- oder Küchengebrauch :
             I     zubereitetes Yoghurt:
                a)     — in Pulverform
                          — gezuckert                                                11,6 %             11,6 %           24,3 %
                          — andere                                                 0,87 p /lb         0,87 p/lb         0,87 p/lb
                b)     — andere
                          — gezuckert                                              0,17 p /lb          0,8 p /lb         0,8 p /lb
             II    andere                                                           0,9 p/lb           0,9 p /lb         0,9 p/lb
 ---pagebreak---   Nr. L 28 /36                                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                       1 . 2. 73
                                                                                                Fester Teilbetrag gegenüber
    Nummer des                                                                                                           den anderen
   Gemeinsamen                                     Warenbezeichnung                      dem                             Ländern des
     Zolltarifs                                                                      Vereinigten         Kanada           Präferenz­
                                                                                      Königreich                         gebietes des
                                                                                                                       Commonwealth
         1                                                2                               3                  4                 5
      21.07
 (Fortsetzung)
            F         andere :
                     — nicht alkoholische Getränke, nach Verdünnung zum Kon­
                          sum bestimmt, aus schwarzem Johannisbeersaft oder aus
                          einem Extrakt oder einer Essenz aus schwarzen Johannis­
                          beeren                                                        9 %               30 %
                     — nicht gezuckerte Pulver zur Herstellung von Speiseeis        0,27 p/lb           0,9 p/lb          0,9 p/lb
                     — nicht gezuckerte Zubereitungen, oder aus festen Pflanzen­
                          ölen oder -fetten durch Emulsion hergestellt                  8 %             26,7 %              40 %
                     — Pulver und Gelees, gezuckert                                    15 %               15 %              30 %
                     — Pflanzenteile, aufgemacht zur Verwendung als Gemüse,
                          nicht unter eine andere Position fallend                      8 %             26,7 %              40 %
                     — Zubereitungen, andere als die oben genannten oder sol­
                          che, die unter derselben Position im Anhang II genannt
                          sind :
                          — nicht gezuckert:
                               — "Weizen oder Weizenerzeugnisse enthaltend              9 %               30 %
                              — andere                                                  frei               frei              frei
      35.05          Dextrine und Dextrinleime; lösliche oder geröstete Stärke;
                     Klebstoffe aus Stärke                                           0,6 % (x)
(x) Zollsatz beschränkt auf 0,4 % bei Einfuhren aus Nordirland .