CELEX: 62006TN0352
Language: fi
Date: 2006-12-05 00:00:00
Title: Asia T-352/06: Kanne 5.12.2006 — Dura Vermeer Infra v. komissio

27.1.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 20/21
            
         Kanne 5.12.2006 — Dura Vermeer Infra v. komissio
   (Asia T-352/06)
   (2007/C 20/31)
   Oikeudenkäyntikieli: hollanti
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Dura Vermeer Infra BV (edustaja: asianajaja M. Slotboom)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio
   Vaatimukset
   
               —
            
            
               Päätöksen 1 artiklan d alakohta ja 2 artiklan d alakohta on kumottava siltä osin kuin ne koskevat Dura Vermeer Infran vastuuta.
            
         
               —
            
            
               Komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   Kantaja riitauttaa EY 81 artiklan mukaisesta menettelystä 13.9.2006 tehdyn komission päätöksen (asia nro COMP/38.456 — Bitumi — Alankomaat), jossa kantajalle määrätään sakko EY 81 artiklan rikkomisesta.
   Kannekirjelmänsä tueksi kantaja vetoaa samoihin oikeudellisiin perusteisiin ja perusteluihin, joihin asian T-351/06, Dura Vermeer Groep NV vastaan komissio, kantaja on vedonnut.