CELEX: 31984R2692
Language: nl
Date: 1984-09-25 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2692/84 van de Commissie van 24 september 1984 tot rectificatie van Verordening (EEG) nr. 2604/84 betreffende de verkoop, tegen vooraf forfaitair vastgestelde prijs, van bepaalde door het Deense, het Franse en het Ierse interventiebureau opgeslagen en voor uitvoer bestemde soorten rundvlees zonder been

Nr. L 255/ 14                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 25 . 9 . 84
                          VERORDENING (EEG) Nr. 2692/84 VAN DE COMMISSIE
                                                van 24 september 1984
               tot rectificatie van Verordening (EEG) nr. 2604/84 betreflende de verkoop, tegen
               vooraf forfaitair vastgestelde prijs, van bepaalde door het Deense, het Franse en
               het Ierse interventiebureau opgeslagen en voor uitvoer bestemde soorten
                                                rundvlees zonder been
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                van beheer zijn voorgelegd ; dat de betrokken veror­
 GEMEENSCHAPPEN,                                             dening derhalve moet worden gerectificeerd ;
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
                                                              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 Economische Gemeenschap,
                                                             VASTGESTELD :
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                                          Artikel 1
ordening der markten in de sector rundvlees ('),
 laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van         In artikel 1 , lid 1 , eerste alinea, van Verordening (EEG)
 Griekenland, en met name op artikel 7, lid 3,                nr. 2604/84 worden sub b) en c) als volgt gelezen :
                                                                 „b) 800 ton door het Deense interventiebureau
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2604/84                    opgeslagen rundvlees zonder been dat is overge­
van de Commissie (2) de voorwaarden voor de verkoop,                 nomen vóór 1 februari 1 984 ;
 tegen vooraf forfaitair vastgestelde prijs, van bepaalde         c) 1 270 ton rundvlees, zonder been, dat door het
 door het Deense, het Franse en het Ierse interventie­
                                                                      Ierse interventieburau en dat vóór 1 augustus
 bureau opgeslagen en voor uitvoer bestemde soorten                   1983 werd ingeslagen.*.
 rundvlees zonder been zijn vastgesteld ;
                                                                                          Artikel 2
Overwegende dat bij een controle is gebleken dat de
 hoeveelheden en de data niet in overeenstemming zijn         Deze verordening treedt in werking op 25 september
met de maatregelen die voor advies aan het Comité             1984.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 24 september 1984.
                                                                         Voor de Commissie
                                                                           Poul DALSAGER
                                                                       Lid van de Commissie
(') PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968, blz. 24.
Ó PB nr. L 244 van 14. 9. 1984, blz. 18 .