CELEX: 31986R1600
Language: el
Date: 1986-05-27
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1600/86 της Επιτροπής της 26ης Μαΐου 1986 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή κατεψυγμένου προβείου και αιγείου κρέατος

Αριθ. L 140/20                            Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                 27 . 5 . 86
                                        ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1600/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                         της 26ης Μαΐου 1986
                     περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή κατεψυγμένου προβείου και αιγείου
                                                                κρέατος
   Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                              ότι η εφαρμογή των λεπτομερειών που αναφέρονται στον
   Έχοντας υπόψη :                                                    τροποποιημένο κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3649/85 στα στοι­
                                                                      χεία και στις τιμές, για τις οποίες η Επιτροπή έλαβε γνώση,
   τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής               οδηγεί στην τροποποίηση των εισφορών σύμφωνα με το
   Κοινότητας,                                                        παράρτημα του παρόντος κανονισμού,
   την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας,
   τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1837/80 του Συμβουλίου της
   27ης Ιουνίου 1980 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον            ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
   τομέα του προβείου και αιγείου κρέατος ('), όπως τροποποι­
   ήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 882/86 (2),
   και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 1 ,                                                          Άρθρο 1
^ Εκτιμώντας :                                                        Οι εισφορές κατά την εισαγωγή κατεψυγμένου προβείου
   ότι οι εισφορές που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή κατε­            και αιγείου κρέατος καθορίζονται στο παράρτημα.
   ψυγμένου προβείου και αιγείου κρέατος έχουν καθοριστεί
   από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3649/85 (3), όπως τροποποι­                                     Ά
                                                                                                 ' ρθρο 2
   ήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
   1235/86 (4)·                                                       Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 2 Ιουνίου 1986.
                     O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                     κράτος μέλος.
                     Βρυξέλλες, 26 Μαΐου 1986.
                                                                                 Για την Επιτροπή
                                                                                  Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                    A ντιπρόεδρος
  (') ΕΕ αριθ. L 183 της 16. 7. 1980, σ. 1 .
  (2) ΕΕ αριθ. L 82 της 27. 3. 1986, σ. 3.
  (3) ΕΕ αριθ. L 348 της 24. 12. 1985, σ. 13.
  (4) ΕΕ αριθ. L 112 της 29. 4. 1986, σ. 14.
 ---pagebreak---  27 . 5 . 86                                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                 Αριθ. L 140/21
                                                                   ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                     του κανονισμού της Επιτροπής της 26ης Μαΐου 1986 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή
                                                   κατεψυγμένου προδείου και αιγείου κρέατος
                                                                                                                                (ECU/100 χγρ)
      Κλάση του κοινού       Εβδομάδα αριθ. 22       Εβδομάδα αριθ. 23    Εβδομάδα αριθ. 24     Εβδομάδα αριθ. 25   Εβδομάδα αριθ. 26 από
         δασμολογίου             από 2 έως               από 9 έως           από 16 έως            από 23 έως            30 Ιουνίου έως
                             8 Ιουνίου 1986 (')      15 Ιουνίου 1986 (')  22 Ιουνίου 1986 (')   29 Ιουνίου 1986 (')    6 Ιουλίου 1986 (')
02.01 Α IV β) 1                   140,680                 131,950              123,385               1 14,738               106,090
               2                   98,476                  92,365               86,370                 80,317                74,263
               3                  154,748                 145,145              135,724               126,212                116,699
               4                  182,884                 171,535              160,401               149,159                137,917
               5 αα)              182,884                 171,535              160,401               149,159                137,917
                 66)              256,038                 240,149              224,561               208,823                193,084
(') Η εισφορά που εφαρμόζεται περιορίζεται στο ποσό που προκύπτει είτε από την παγιοποίηση στο πλαίσιο της ΓΣΔΕ, είτε από τους όρους που
     προβλέπονται στους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 1985/82, (ΕΟΚ.) αριθ. 3658/84 και (ΕΟΚ) αριθ. 486/85 του Συμβουλίου και (ΕΟΚ) αριθ. 19/82
     της Επιτροπής.