CELEX: 62015TA0730
Language: ro
Date: 2017-03-02 00:00:00
Title: Cauza T-730/15 P: Hotărârea Tribunalului din 2 martie 2017 – DI/EASO [„Recurs — Funcție publică — Personal al EASO — Agent contractual — Contract pe durată determinată — Perioadă de probă — Decizie de concediere — Acțiune în anulare și în despăgubire — Respingerea acțiunii ca vădit inadmisibilă în primă instanță — Regula concordanței dintre acțiune și reclamație — Articolul 91 alineatul (2) din statut”]

18.4.2017   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 121/27
            
         Hotărârea Tribunalului din 2 martie 2017 – DI/EASO
   (Cauza T-730/15 P) (1)
   
   ([„Recurs - Funcție publică - Personal al EASO - Agent contractual - Contract pe durată determinată - Perioadă de probă - Decizie de concediere - Acțiune în anulare și în despăgubire - Respingerea acțiunii ca vădit inadmisibilă în primă instanță - Regula concordanței dintre acțiune și reclamație - Articolul 91 alineatul (2) din statut”])
   (2017/C 121/39)
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Recurentă: DI (reprezentanți: I. Vlaic și G. Iliescu, avocați)
   
      Cealaltă parte din procedură: Biroul European de Sprijin pentru Azil (EASO) (reprezentanți: W. Stevens, agent, asistat de D. Waelbroeck și A. Duron, avocați)
   
      Obiectul
   
   Recurs formulat împotriva Ordonanței Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (Camera a doua) din 15 octombrie 2015, DI/EASO (F-113/13, EU:F:2015:120) având ca obiect anularea acestei ordonanțe
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Anulează Ordonanța Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (Camera a doua) din 15 octombrie 2015, DI/EASO (F-113/13).
            
         
               2)
            
            
               Trimite cauza spre rejudecare în fața unei camere a Tribunalului, alta decât cea care s-a pronunțat cu privire la prezentul recurs.
            
         
               3)
            
            
               Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.
            
         
      (1)  JO C 98, 14.3.2016.