CELEX: 62018TA0076
Language: pl
Date: 2018-12-13 00:00:00
Title: Sprawa T-76/18: Wyrok Sądu z dnia 13 grudnia 2018 r. – CN / Parlament Służba publiczna – Akredytowani asystenci parlamentarni – Artykuł 24 regulaminu pracowniczego – Wniosek o udzielenie wsparcia – Artykuł 12a regulaminu pracowniczego – Mobbing – Komitet doradczy ds. mobbingu i zapobiegania mu w miejscu pracy rozpatrujący skargi akredytowanych asystentów parlamentarnych wobec członków Parlamentu Europejskiego – Decyzja oddalająca wniosek o udzielenie wsparcia – Prawo do bycia wysłuchanym – Zasada kontradyktoryjności – Odmowa udostępnienia opinii komitetu doradczego i protokołów przesłuchań świadków – Odmowa zastosowania się przez pozwaną instytucję do zarządzonego przez Sąd środka dowodowego

4.3.2019   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 82/54
            
         
      Wyrok Sądu z dnia 13 grudnia 2018 r. – CN / Parlament
      (Sprawa T-76/18) (1)
      
      (Służba publiczna - Akredytowani asystenci parlamentarni - Artykuł 24 regulaminu pracowniczego - Wniosek o udzielenie wsparcia - Artykuł 12a regulaminu pracowniczego - Mobbing - Komitet doradczy ds. mobbingu i zapobiegania mu w miejscu pracy rozpatrujący skargi akredytowanych asystentów parlamentarnych wobec członków Parlamentu Europejskiego - Decyzja oddalająca wniosek o udzielenie wsparcia - Prawo do bycia wysłuchanym - Zasada kontradyktoryjności - Odmowa udostępnienia opinii komitetu doradczego i protokołów przesłuchań świadków - Odmowa zastosowania się przez pozwaną instytucję do zarządzonego przez Sąd środka dowodowego)
      (2019/C 82/64)
      Język postępowania: francuski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: CN (przedstawiciele: adwokaci C. Bernard-Glanz i A. Tymen)
      
         Strona pozwana: Parlament Europejski (przedstawiciele: D. Boytha i E. Taneva, pełnomocnicy)
      
         Przedmiot
      
      Skarga na podstawie art. 270 TFUE mająca na celu, po pierwsze, stwierdzenie nieważności decyzji Parlamentu z dnia 20 marca 2017 r., na mocy której organ upoważniony do zawierania umów o pracę tej instytucji oddalił złożony przez skarżącego w dniu 13 lutego 2013 r. wniosek o udzielenie wsparcia, a po drugie, uzyskanie odszkodowania i zadośćuczynienia za krzywdę, której w swej ocenie doznał.
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Stwierdza się nieważność decyzji Parlamentu Europejskiego z dnia 20 marca 2017 r., na mocy której organ upoważniony do zawierania umów o pracę tej instytucji oddalił złożony przez CN w dniu 13 lutego 2013 r. wniosek o udzielenie wsparcia.
               
            
                  2)
               
               
                  Parlament wypłaci CN tytułem zadośćuczynienia kwotę w wysokości 8 500 EUR.
               
            
                  3)
               
               
                  W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona.
               
            
                  4)
               
               
                  Parlament zostaje obciążony kosztami postępowania.
               
            
         (1)  Dz.U. C 134 z 16.4.2018.