CELEX: 
Language: de
Date: 1998-11-19 00:00:00
Title: Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 766/97 der Kommission vom 28. April 1997 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2251/92 über die Qualitätskontrolle von frischem Obst und Gemüse (Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 112 vom 29. April 1997)

L 309/48      DE                      Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                           19. 11. 98
                                                  BERICHTIGUNGEN
         Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 2251/92 der Kommission vom 29. Juli 1992 über
                              die Qualitätskontrolle von frischem Obst und Gemüse
                    (Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 219 vom 4. August 1992)
         Seite 11, Artikel 3 Absatz (7) neunte Zeile:
         anstatt:          „. . . vorhergesehene Bedingung . . .“,
         muß es heißen: „. . . vorgesehene Bedingung . . .“.
         Seite 12, Artikel 3 Absatz (10), Lose Erzeugnisse, Fußnote (1):
         anstatt:          „. . . großausfallendem Obst . . .“,
         muß es heißen: „. . . großfallendem Obst . . .“.
         Seite 15, Artikel 11 Absatz (4), der erste Unterabsatz erhält folgende Fassung:
         „Die Kommission veröffentlicht im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, Reihe C, die Liste
         der
         — Zentralstellen der Kontrolldienste,
         — Kontrollzentren,
         — zugelassenen Stellen
         der einzelnen Mitgliedstaaten sowie
         — der zugelassenen amtlichen Kontrolldienste der Drittländer.“
         Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 766/97 der Kommission vom 28. April 1997 zur
         Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2251/92 über die Qualitätskontrolle von frischem
                                                   Obst und Gemüse
                     (Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 112 vom 29. April 1997)
         Seite 10, Artikel 1 erster Satz:
         anstatt:          „In Artikel 11 der Verordnung (EWG) Nr. 2251/92 wird der nachstehende Absatz 2
                           angefügt:“
         muß es heißen: „Am Ende von Artikel 11 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 2251/92 wird
                           folgender Unterabsatz angefügt:“.