CELEX: 51997PC0022
Language: fi
Date: 1997-01-29
Title: Muutettu ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille annetun asetuksen (ETY) N:o 1765/92 muuttamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1872/94 kumoamisesta (KOM(96) 422 lopullinen)

Avis juridique important

|

51997PC0022

/* KOM/97/0022 lopull. - CNS 96/0212 */  Muutettu ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille annetun asetuksen (ETY) N:o 1765/92 muuttamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1872/94 kumoamisesta (KOM(96) 422 lopullinen)  

Virallinen lehti nro C 095 , 24/03/1997 s. 0063

Muutettu ehdotus neuvoston asetukseksi (EY), annettu tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille annetun asetuksen (ETY) N:o 1765/92 muuttamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1872/94 kumoamisesta (1) (97/C 95/11) KOM(97) 22 lopull. - 96/0212(CNS)(Komission EY:n perustamissopimuksen 189 a artiklan 2 kohdan nojalla esittämä 30 päivänä tammikuuta 1997)Muutetaan tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille annetun asetuksen (ETY) N:o 1765/92 muuttamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1872/94 kumoamisesta (KOM (96 0212 (CNS)) 422 lopullinen) annettua ehdotusta neuvoston asetukseksi seuraavasti:1. Korvataan johdanto-osan viimeistä edellinen kappale seuraavasti:"peltokasvien korvaukset satovuonna 1997 maksetaan vuoden 1998 talousarviosta öljykasvien ennakkomaksuja lukuun ottamatta; on tarpeen vapauttaa vuoden 1997 talousarviosta maksettavat varat, ja tulevaisuudessa olisi otettava käyttöön korvausjärjestelmä, jota voidaan hallita tehokkaammin; tätä varten olisi lykättävä öljykasvialan ennakkomaksuja vahvistamalla, että maksut voidaan suorittaa 16 päivästä lokakuuta alkaen ja että ennakkomaksun enimmäismäärää korotetaan 50 prosentista 65 prosenttiin, ja".2. Lisätään 1 artiklan 1 kohdan f alakohdan jälkeen f a alakohta seuraavasti:"f.a) Korvataan 11 artiklan 2 kohdan ensimmäisessä virkkeessä määrä "50" määrällä "65"."(1) EYVL N:o C 300, 10.10.1996, s. 19.