CELEX: 62013CA0421
Language: fi
Date: 2014-07-10 00:00:00
Title: Asia C-421/13: Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 10.7.2014 (Bundespatentgerichtin (Saksa) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) – Apple, Inc. v. Deutsches Patent- und Markenamt (Ennakkoratkaisupyyntö — Tavaramerkit — Direktiivi 2008/95/EY — 2 ja 3 artikla — Merkit, joista tavaramerkki voi muodostua — Erottamiskyky — Lippulaivamyymälän (flagship store) sisustusta esittävä piirros — Rekisteröiminen tavaramerkiksi tällaisessa myymälässä myytäviin tavaroihin liittyville ”palveluille” )

15.9.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 315/20
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 10.7.2014 (Bundespatentgerichtin (Saksa) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) – Apple, Inc. v. Deutsches Patent- und Markenamt
   (Asia C-421/13) (1)
   
   ((Ennakkoratkaisupyyntö - Tavaramerkit - Direktiivi 2008/95/EY - 2 ja 3 artikla - Merkit, joista tavaramerkki voi muodostua - Erottamiskyky - Lippulaivamyymälän (flagship store) sisustusta esittävä piirros - Rekisteröiminen tavaramerkiksi tällaisessa myymälässä myytäviin tavaroihin liittyville ”palveluille”))
   2014/C 315/30
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Bundespatentgericht
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Kantaja: Apple, Inc.
   
      Vastaaja: Deutsches Patent- und Markenamt
   
      Tuomiolauselma
   
   Jäsenvaltioiden tavaramerkkilainsäädännön lähentämisestä 22.10.2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/95/EY 2 ja 3 artiklaa on tulkittava siten, että tavaroiden myymälätilan sisustuksen esittäminen pelkällä piirroksella absoluuttisia tai suhteellisia mittoja ilmaisematta voidaan rekisteröidä tavaramerkiksi palveluille, jotka koostuvat suorituksista, jotka liittyvät kyseisiin tavaroihin mutta eivät liity kiinteästi niiden myyntiin saattamiseen, jos merkillä voidaan erottaa rekisteröintihakemuksen esittäjän palvelut muiden yritysten palveluista ja jos mikään mainitussa direktiivissä mainituista hylkäämisperusteista ei ole esteenä rekisteröimiselle.
   
      (1)  EUVL C 313, 26.10.2013.