CELEX: 22004D0121
Language: sl
Date: 2004-09-24 00:00:00
Title: Sklep Skupnega odbora EGP št. 121/2004 z dne 24. septembra 2004 o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGP

10.3.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 64/15
            
         
      SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP
   
   št. 121/2004
   z dne 24. septembra 2004
   o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGP
   SKUPNI ODBOR EGP JE —
   ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, kakor je bil spremenjen s Protokolom o prilagoditvi Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, v nadaljnjem besedilu „Sporazum“, in zlasti člena 98 Sporazuma,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Priloga I k Sporazumu je bila spremenjena s Sklepom Skupnega odbora EGP št. 68/2004 z dne 4. maja 2004 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Odločbo Komisije 2004/11/ES z dne 18. decembra 2003 o določitvi postopkov Skupnosti za primerjalne poskuse in testiranje semena in razmnoževalnega materiala nekaterih sort poljščin in zelenjadnic ter trte v skladu z direktivami Sveta 66/401/EGS, 66/402/EGS, 68/193/EGS, 92/33/EGS, 2002/54/ES, 2002/55/ES, 2002/56/ES in 2002/57/ES za leti 2004 in 2005 (2) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (3)
            
            
               Odločbo Komisije 2004/57/ES z dne 23. decembra 2003 o nadaljevanju v letu 2004 izvajanja primerjalnih poskusov ter testiranja Skupnosti semena in razmnoževalnega materiala trav, Triticum aestivum, Brassica napus in Allium ascalonicum v okviru direktiv Sveta 66/401/EGS, 66/402/EGS, 68/193/EGS, 92/33/EGS, 2002/54/ES, 2002/55/ES, 2002/56/ES in 2002/57/ES, začetimi leta 2003 (3), je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (4)
            
            
               Odločbo Komisije 2004/266/ES z dne 17. marca 2004 o odobritvi neizbrisnega tiskanja predpisanih podatkov na embalažo semena krmnih rastlin (4) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (5)
            
            
               Odločbo Komisije 2004/287/ES z dne 24. marca 2004 o začasnem trženju nekaterega semena vrste Vicia faba in Glycine max, ki ne izpolnjuje zahtev direktiv Sveta 66/401/EGS ali 2002/57/ES (5), je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (6)
            
            
               Odločbo Komisije 2004/329/ES z dne 6. aprila 2004 o začasnem trženju določenih semen vrste Glycine max, ki ne izpolnjujejo zahtev Direktive Sveta 2002/57/ES (6), je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (7)
            
            
               Odločba 2004/266/ES razveljavlja Odločbo Komisije 87/309/EGS z dne 2. junija 1987 (7), ki je vključena v Sporazum, in jo je zato treba razveljaviti v skladu s Sporazumom —
            
         SKLENIL:
   Člen 1
   Del 2 poglavja III Priloge I k Sporazumu se spremeni:
   
               1.
            
            
               Za točko 27 (Odločba Komisije 2003/795/ES) se vstavijo naslednje točke:
               
                           „28.
                        
                        
                           
                              32004 D 0011: Odločba Komisije 2004/11/ES z dne 18. decembra 2003 o določitvi postopkov Skupnosti za primerjalne poskuse in testiranje semena in razmnoževalnega materiala nekaterih sort poljščin in zelenjadnic ter trte v skladu z direktivami Sveta 66/401/EGS, 66/402/EGS, 68/193/EGS, 92/33/EGS, 2002/54/ES, 2002/55/ES, 2002/56/ES in 2002/57/ES za leti 2004 in 2005 (UL L 3, 7.1.2004, str. 38).
                        
                     
                           29.
                        
                        
                           
                              32004 D 0057: Odločba Komisije 2004/57/ES z dne 23. decembra 2003 o nadaljevanju v letu 2004 izvajanja primerjalnih poskusov ter testiranja Skupnosti semena in razmnoževalnega materiala trav, Triticum aestivum, Brassica napus in Allium ascalonicum v okviru direktiv Sveta 66/401/EGS, 66/402/EGS, 68/193/EGS, 92/33/EGS, 2002/54/ES, 2002/55/ES, 2002/56/ES in 2002/57/ES, začetimi leta 2003 (UL L 12, 17.1.2004, str. 49).
                        
                     
                           30.
                        
                        
                           
                              32004 D 0266: Odločba Komisije 2004/266/ES z dne of 17. marca 2004 o odobritvi neizbrisnega tiskanja predpisanih podatkov na embalažo semena krmnih rastlin (UL L 83, 20.3.2004, str. 23).
                        
                     
                           31.
                        
                        
                           
                              32004 D 0287: Odločba Komisije 2004/287/ES z dne 24. marca 2004 o začasnem trženju nekaterega semena vrste Vicia faba in Glycine max, ki ne izpolnjuje zahtev direktiv Sveta 66/401/EGS ali 2002/57/ES (UL L 91, 30.3.2004, str. 56).
                        
                     
                           32.
                        
                        
                           
                              32004 D 0329: Odločba Komisije 2004/329/ES z dne 6. aprila 2004 o začasnem trženju določenih semen vrste Glycine max, ki ne izpolnjujejo zahtev Direktive Sveta 2002/57/ES (UL L 104, 8.4.2004, str. 133).“
                        
                     
         
               2.
            
            
               Besedilo točke 5 (Odločba Komisije 87/309/EGS) se črta.
            
         Člen 2
   Besedila odločb 2004/11/ES, 2004/57/ES, 2004/266/ES, 2004/287/ES in 2004/329/ES v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavijo v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, so verodostojna.
   Člen 3
   Ta sklep začne veljati 25. septembra 2004, pod pogojem, da so bila Skupnemu odboru EGP predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma (8).
   Člen 4
   Ta sklep se objavi v oddelku EGP v Uradnem listu Evropske unije in v Dopolnilu EGP k njemu.
   
      V Bruslju, 24. septembra 2004
      
         
            Za Skupni odbor EGP
         
         
            Predsednik
         
         Kjartan JÓHANNSSON
         
      
   
   
      (1)  UL L 277, 26.8.2004, str. 187.
   
      (2)  UL L 3, 7.1.2004, str. 38.
   
      (3)  UL L 12, 17.1.2004, str. 49.
   
      (4)  UL L 83, 20.3.2004, str. 23.
   
      (5)  UL L 91, 30.3.2004, str. 56.
   
      (6)  UL L 104, 8.4.2004, str. 133.
   
      (7)  UL L 155, 16.6.1987, str. 26.
   
      (8)  Navedena ni nobena ustavna zahteva.