CELEX: 62016TA0611
Language: nl
Date: 2017-12-14 00:00:00
Title: Zaak T-611/16: Arrest van het Gerecht van 14 december 2017 — Trautmann / EDEO („Openbare dienst — Ambtenaren — Bezoldiging — Gezinstoelagen — Schooltoelage — Artikel 15 van bijlage X bij het Statuut — Voorwaarden voor toekenning — Artikel 3, lid 1, van bijlage VII bij het Statuut — Regelmatig volledig dagonderwijs bij een instelling waar schoolgeld moet worden betaald — Artikel 85 van het Statuut — Terugvordering van het onverschuldigd betaalde — Motiveringsplicht — Recht om te worden gehoord”)

5.2.2018   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 42/20
            
         Arrest van het Gerecht van 14 december 2017 — Trautmann / EDEO
   (Zaak T-611/16) (1)
   
   ((„Openbare dienst - Ambtenaren - Bezoldiging - Gezinstoelagen - Schooltoelage - Artikel 15 van bijlage X bij het Statuut - Voorwaarden voor toekenning - Artikel 3, lid 1, van bijlage VII bij het Statuut - Regelmatig volledig dagonderwijs bij een instelling waar schoolgeld moet worden betaald - Artikel 85 van het Statuut - Terugvordering van het onverschuldigd betaalde - Motiveringsplicht - Recht om te worden gehoord”))
   (2018/C 042/28)
   Procestaal: Duits
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Ernst Ulrich Trautmann (Kraainem, België) (vertegenwoordiger: M. Meyer, advocaat)
   
      Verwerende partij: Europese Dienst voor extern optreden (EDEO) (vertegenwoordigers: S. Marquardt en R. Weiss, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek krachtens artikel 270 VWEU, ten eerste strekkende tot nietigverklaring van het besluit van het tot aanstelling bevoegd gezag van EDEO van 18 december 2015 om het bedrag van de aan verzoeker verschuldigde schooltoelage opnieuw vast te stellen, van het besluit van het bureau „Beheer en afwikkeling van individuele rechten” (PMO) van 12 januari 2016 om middels inhoudingen op zijn salaris de ten onrechte aan verzoeker betaalde bedragen terug te vorderen, van het besluit van 12 mei 2016 tot afwijzing van de klachten tegen die besluiten, en ten tweede tot veroordeling van EDEO tot vergoeding aan verzoeker van de bedragen die eerder uit hoofde van zijn recht op de schooltoelage werden betaald
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               Ernst Ulrich Trautmann wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 371 van 10.10.2016 (zaak aanvankelijk ingeschreven bij het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie onder nummer F 41/16, en op 1 september 2016 overgedragen aan het Gerecht van de Europese Unie).