CELEX: 31970R1460
Language: da
Date: 1970-07-23 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1460/70 af 23. juli 1970 om anvendelse af en supplerende kvalitetsklasse for druer til spisebrug

De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                 415
24.7.70                                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                       Nr. L 162 /23
                                      KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1460/70
                                                           af 23. juli 1970
                                om anvendelse af en supplerende kvalitetsklasse for druer til spisebrug
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                         sebrug ; under hensyn til de store udsving i produktionen
FÆLLESSKABER HAR                                                       fra et høstår til et andet, er det hensigtsmæssigt at be­
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro­              grænse tidsrummet for anvendelse af den supplerende
                                                                       kvalitetsklasse;
pæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                       de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over­
under henvisning til Rådets forordning nr. 158/66/EØF                  ensstemmelse med udtalelse fra forvaltningskomiteen for
af 25 . oktober 1966 om anvendelse af kvalitetsnormerne
                                                                       frugt og grønsager,
for frugt og grønsager, der bringes i handelen inden for
Fællesskabet 1), ændret ved forordning (EØF) nr. 2516/                 UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
69 *), særlig artikel 2 . stk. 2. og
                                                                                                  A rtikel 1
ud fra følgende betragtninger :
                                                                       I bilaget til Kommissionens forordning (EØF) nr. 1017/
Rådets forordning nr. 211/66/EØF af 14. december                        70 af 29 . maj 1970 om supplerende kvalitetsklassers
 1966 3) har udvidet den fælles kvalitetsnorm for druer til            anvendelse på visse frugter4) indsættes følgende :
spisebrug med en supplerende kvalitetsklasse:
                                                                            » Druer til spisebrug : indtil 30. april 1971 «.
i henhold til artikel 2 . stk. 2. i forordning nr. 158/66/
EØF skal de supplerende kvalitetsklasser kun bringes i                                           Artikel 2
anvendelse, såfremt de produkter, der svarer til disse
klasser, er nødvendige til at dække forbrugernes behov,                 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggø­
 dette forhold gør sig for tiden gældende for druer til spi             relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
                Udfærdiget i Bruxelles , den 23 . juli 1970 .
                                                                            På Kommissionens vegne
                                                                              Franco M. MALFATTI
                                                                                     Formand
 ') EFT nr. 192 af 27.10.1966. s. 3282/66.
 *) EFT nr. L 318 af 18.12.1969, s. 14.
 0 EFT nr . 23 3 af 20. 12. 1966, s. 3939/66.                           4) EFT nr. L 118 af 1.6.1970, s. 11 .