CELEX: 62004TA0253
Language: nl
Date: 2008-04-03 00:00:00
Title: Zaak T-253/04: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 3 april 2008 — KONGRA-GEL e.a./Raad ( Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten in kader van strijd tegen terrorisme — Bevriezing van tegoeden — Beroep tot nietigverklaring — Motivering )

7.6.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 142/23
            
         Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 3 april 2008 — KONGRA-GEL e.a./Raad
   (Zaak T-253/04) (1)
   
   („Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid - Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten in kader van strijd tegen terrorisme - Bevriezing van tegoeden - Beroep tot nietigverklaring - Motivering’)
   (2008/C 142/41)
   Procestaal: Engels
   Partijen
   
      Verzoekende partijen: KONGRA-GEL en negen andere verzoekers wier namen in bijlage bij het arrest worden vermeld (vertegenwoordigers: M. Muller, QC, E. Grieves en C. Vine, barristers, en J. G. Pierce, solicitor)
   
      Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: E. Finnegan en D. Canga Fano, gemachtigden)
   
      Interveniënt aan de zijde van verwerende partij: Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (vertegenwoordigers: aanvankelijk R. Caudwell, vervolgens E. Jenkinson, gemachtigden, bijgestaan door S. Lee, barrister).
   Voorwerp
   Enerzijds, gedeeltelijke nietigverklaring van besluit 2004/306/EG van de Raad van 2 april 2004 tot uitvoering van artikel 2, lid 3, van verordening (EG) nr. 2580/2001 inzake specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme, en tot intrekking van besluit 2003/902/EG (PB L 99, blz. 28), en van verordening (EG) nr. 2580/2001 (PB L 344, blz. 70), alsmede, anderzijds, schadevordering
   Dictum
   
               1)
            
            
               Besluit 2004/306/EG van de Raad van 2 april 2004 tot uitvoering van artikel 2, lid 3, van verordening (EG) nr. 2580/2001 inzake specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme, en tot intrekking van besluit 2003/902/EG, wordt nietig verklaard voor zover het KONGRA-GEL betreft.
            
         
               2)
            
            
               De Raad wordt verwezen in zijn eigen kosten en in die van verzoekers.
            
         
               3)
            
            
               Het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland zal zijn eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 262 van 23.10.2004.