CELEX: C2007/269/122
Language: es
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Asunto F-32/06: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 4 de octubre de 2007 — De la Cruz y otros/Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (Función pública — Agentes contractuales — Reforma del Estatuto de los Funcionarios — Antiguos agentes locales — Fijación de la clasificación y de la remuneración en el momento de la selección — Equivalencia de los puestos — Consulta del comité de personal)

10.11.2007   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 269/68
            
         Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 4 de octubre de 2007 — De la Cruz y otros/Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo
   (Asunto F-32/06) (1)
   
   (Función pública - Agentes contractuales - Reforma del Estatuto de los Funcionarios - Antiguos agentes locales - Fijación de la clasificación y de la remuneración en el momento de la selección - Equivalencia de los puestos - Consulta del comité de personal)
   (2007/C 269/122)
   Lengua de procedimiento: inglés
   Partes
   
      Demandantes: María del Carmen De la Cruz (Galdakao, España) y otros (representantes: G. Vandersanden y L. Levi, abogados)
   
      Demandada: Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (representantes: E. Ortega, C. Georges y J.G. Blanch, agentes, asistidos por S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis y E. Marchal, abogados)
   Objeto
   Por una parte, anulación de las decisiones de la AFPN en las que se deniega la reclasificación en el grupo de funciones III de los demandantes, agentes contractuales clasificados en el grupo de funciones II, y, por otra parte, solicitud de indemnización por daños y perjuicios.
   Fallo
   
               1)
            
            
               Anular las decisiones de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (OSHA) por las que se clasifica a los demandantes en el grupo de funciones II, en virtud de contratos de agentes contractuales firmados los días 28 y 29 de abril de 2005.
            
         
               2)
            
            
               Desestimar el recurso en todo lo demás.
            
         
               3)
            
            
               Condenar en costas a la OSHA.
            
         
      (1)  DO C 131 de 3.6.2006, p. 51.