CELEX: E2015P0007
Language: es
Date: 2015-02-16 00:00:00
Title: Recurso interpuesto el 16 de febrero de 2015 contra el Reino de Noruega por el Órgano de Vigilancia de la AELC (Asunto E-7/15)

30.4.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 143/11
            
         Recurso interpuesto el 16 de febrero de 2015 contra el Reino de Noruega por el Órgano de Vigilancia de la AELC
   (Asunto E-7/15)
   (2015/C 143/12)
   El 16 de febrero de 2015, el Órgano de Vigilancia de la AELC, representado por Xavier Lewis, Auður Ýr Steinarsdóttir y Øyvind Bø, agentes de dicho Órgano, sito en Rue Belliard 35, 1040 Bruselas, Bélgica, interpuso ante el Tribunal de la AELC un recurso contra el Reino de Noruega.
   El demandante solicita al Tribunal de la AELC que:
   
               1.
            
            
               Declare que:
               
                           i)
                        
                        
                           al sobrepasar los valores límite de dióxido de azufre (SO2), partículas (PM10) y dióxido de nitrógeno (NO2) en el aire ambiente durante los años 2008 a 2012 en grados diversos en las zonas NO1, NO3, NO4, NO5 y NO6 a las que se hace referencia en los artículos 3 a 5 de la Directiva 1999/30/CE, actualmente artículo 13 de la Directiva 2008/50/CE, y que
                        
                     
                           ii)
                        
                        
                           al incumplir la obligación relativa al plan de calidad del aire conforme a lo establecido en el artículo 8, apartado 3, de la Directiva 96/62/CE, actualmente artículo 23 de la Directiva 2008/50/CE, en grados diversos por lo que respecta a las zonas NO1, NO2, NO3, NO4 y NO5,
                        
                     Noruega ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del acto a que se hace referencia en el punto 14c del anexo XX del Acuerdo del Espacio Económico Europeo (Directiva 2008/50/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2008, relativa a la calidad del aire ambiente y a una atmósfera más limpia en Europa).
            
         
               2.
            
            
               Condene en costas a Noruega.
            
         
      Antecedentes de hecho y de derecho y motivos invocados:
   
   
               —
            
            
               La Directiva 1999/30/CE del Consejo relativa a los valores límite de dióxido de azufre, dióxido de nitrógeno y óxidos de nitrógeno, partículas y plomo en el aire ambiente, actualmente Directiva 2008/50/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2008, relativa a la calidad del aire ambiente y a una atmósfera más limpia en Europa, impone unos valores límite para determinados contaminantes en el aire ambiente a fin de evitar, prevenir o reducir efectos perjudiciales para la salud humana y el medio ambiente en su conjunto. Establece asimismo disposiciones para la evaluación de los contaminantes, así como medidas para mantener la buena calidad del aire.
            
         
               —
            
            
               El Órgano de Vigilancia de la AELC sostiene que Noruega ha incumplido su obligación de asegurarse de que los niveles de determinados contaminantes en el aire ambiente no superen los valores límite establecidos en la legislación del EEE.
            
         
               —
            
            
               El Órgano de Vigilancia de la AELC sostiene asimismo que Noruega ha incumplido la obligación de elaborar planes adecuados de calidad del aire allí donde los valores límite más el margen de tolerancia correspondiente se han superado.
            
         
               —
            
            
               El Órgano de Vigilancia de la AELC declara que Noruega no ha cuestionado ninguna de las deficiencias señaladas por el Órgano en sus respuestas al escrito de requerimiento y el dictamen motivado.
            
         
               —
            
            
               El Órgano de Vigilancia de la AELC afirma que, al no incluir los detalles de las medidas o los proyectos adoptados junto con un calendario para su aplicación, así como una estimación de la mejora de la calidad del aire planeada y el marco temporal previsto para alcanzar estos objetivos, Noruega ha incumplido sus obligaciones con arreglo al artículo 8, apartado 3, de la Directiva 96/62/CE, actualmente artículo 23, apartado 1, de la Directiva 2008/50/CE.