CELEX: 62007TO0022
Language: nl
Date: 2009-05-14 00:00:00
Title: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Vijfde kamer) van 14 mei 2009. # US Steel Košice s.r.o. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Beroep tot nietigverklaring - Staatsteun - Toetredingsakte - Aan ontvanger opgelegde voorwaarde houdende beperking van zijn verkoop van plaatproducten in ‚uitgebreide EU’ - Brief van Commissie die voorwaarde als toepasselijk op Bulgaarse en Roemeense markt vanaf datum van hun toetreding uitlegt - Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld - Niet-ontvankelijkheid. # Zaak T-22/07.

Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 14 mei 2009 – US Steel Košice / Commissie
      (Zaak T‑22/07)
      „Beroep tot nietigverklaring – Staatsteun – Toetredingsakte – Aan ontvanger opgelegde voorwaarde houdende beperking van zijn verkoop van plaatproducten in ‚uitgebreide EU’ – Brief van Commissie die voorwaarde als toepasselijk op Bulgaarse en Roemeense markt vanaf datum van hun toetreding uitlegt
         – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid”
      
      Beroep tot nietigverklaring – Handelingen waartegen beroep kan worden ingesteld – Begrip – Handeling die bindende rechtsgevolgen sorteert – Brief van dienst van Commissie aan lidstaat betreffende uitlegging van begrip, met verzoek aan lidstaat om discussie te voeren
         – Daarvan uitgesloten (Art. 230, vierde alinea, EG) (cf. punten 40‑45)
      
      Voorwerp
      
         
               Beroep tot nietigverklaring van de beschikking die zou zijn vervat in de brief van de Commissie van 22 november 2006 voor
                  zover daarbij de aan de verzoekster opgelegde voorwaarde houdende beperking van haar verkoop van plaatproducten in de „uitgebreide
                  EU”, aldus wordt uitgelegd dat deze met ingang van 1 januari 2007 tevens van toepassing is op de Bulgaarse en de Roemeense
                  markt
               
            Dictum
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	US Steel Košice s.r.o.God wordt verwezen in haar eigen kosten alsook in die van de Commissie.
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	De Slowaakse Republiek zal haar eigen kosten dragen.