CELEX: 32010D0786
Language: hu
Date: 2010-12-17 00:00:00
Title: 2010/786/EU: A Bizottság határozata ( 2010. december 17. ) az oktatással és az egész életen át tartó tanulással kapcsolatos statisztikák előállításáról és kidolgozásáról szóló 452/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtása tekintetében Belgium, Németország, Észtország, Írország, Görögország, Spanyolország, Franciaország, Olaszország, Magyarország, Málta, Lengyelország, Portugália, Finnország és az Egyesült Királyság számára eltérések biztosításáról (az értesítés a C(2010) 9126. számú dokumentummal történt)

18.12.2010   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 335/66
               
            
         A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
         (2010. december 17.)
         az oktatással és az egész életen át tartó tanulással kapcsolatos statisztikák előállításáról és kidolgozásáról szóló 452/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtása tekintetében Belgium, Németország, Észtország, Írország, Görögország, Spanyolország, Franciaország, Olaszország, Magyarország, Málta, Lengyelország, Portugália, Finnország és az Egyesült Királyság számára eltérések biztosításáról
         (az értesítés a C(2010) 9126. számú dokumentummal történt)
         (Csak az angol, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, magyar, máltai, német, olasz, portugál és spanyol nyelvű szöveg hiteles)
         (2010/786/EU)
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
         tekintettel az oktatással és az egész életen át tartó tanulással kapcsolatos statisztikák előállításáról és kidolgozásáról szóló, 2008. április 23-i 452/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 6. cikke (3) bekezdésére,
         tekintettel a Belga Királyság, a Német Szövetségi Köztársaság, az Észt Köztársaság, Írország, a Görög Köztársaság, a Spanyol Királyság, a Francia Köztársaság, az Olasz Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Portugál Köztársaság, a Finn Köztársaság, valamint Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága kérésére,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     A 452/2008/EK rendelet 3. cikke szerint a rendelet három területen alkalmazandó a statisztikák előállítására.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     A 452/2008/EK rendelet 6. cikkének (3) bekezdése arról rendelkezik, hogy szükség esetén objektív érvek alapján korlátozott mértékű eltérés és átmeneti időszak állapítható meg egy vagy több tagállam számára.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     A Bizottság számára szolgáltatott információk szerint a tagállamok eltérések engedélyezésére irányuló kérelmeinek indítéka az, hogy a nemzeti statisztikai rendszerekben jelentős kiigazítások szükségesek a 452/2008/EK rendeletnek való teljes megfelelés érdekében.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     A kérelmeknek megfelelően ilyen eltérést kell tehát engedélyezni Belgium, Németország, Észtország, Írország, Görögország, Spanyolország, Franciaország, Olaszország, Magyarország, Málta, Lengyelország, Portugália, Finnország és az Egyesült Királyság számára.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Az ebben a határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az európai statisztikai rendszer bizottságának a véleményével,
                  
               ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
         
            1. cikk
            E határozat a mellékletben felsoroltak szerint eltéréseket biztosít a tagállamoknak.
         
         
            2. cikk
            E határozat címzettje a Belga Királyság, a Német Szövetségi Köztársaság, az Észt Köztársaság, Írország, a Görög Köztársaság, a Spanyol Királyság, a Francia Köztársaság, az Olasz Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Portugál Köztársaság, a Finn Köztársaság, valamint Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága.
         
         
            Kelt Brüsszelben, 2010. december 17-én.
            
               
                  a Bizottság részéről
               
               Olli REHN
               
                  a Bizottság tagja
               
            
         
         
            (1)  HL L 145., 2008.6.4., 227. o.
      
      
         
            MELLÉKLET
            
               Eltérések a Bizottság által végrehajtott 452/2008/EK rendelettől az oktatási és képzési rendszerekre vonatkozó 1. terület tekintetében
            
            
                        Tagállam
                     
                     
                        Táblázat és bontás
                     
                     
                        Az eltérés lejárta
                     
                  
                        Belgium
                     
                     
                        A személyzetre vonatkozó adatokat évente, a t + 2 év november 30-ig továbbítják a Bizottságnak (az Eurostatnak) (a PERS_ENRL2 és a PERS1 táblázat)
                     
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        A végzettekre/végzettségekre vonatkozó adatokat évente, a t + 2 év december 31-ig továbbítják a Bizottságnak (az Eurostatnak) (a GRAD2, a GRAD4 és a GRAD5 táblázat)
                     
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        Az oktatással kapcsolatos kiadásokra vonatkozó adatokat évente, a t + 2 év december 31-ig továbbítják a Bizottságnak (az Eurostatnak) (a FIN_ENRL2, a FINANCE1 és a FINANCE2 táblázat)
                     
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    A magántulajdonban lévő intézményekben teljes időben, részidőben, teljes idős egyenértékben tanuló diákok/hallgatók száma (C1., C2., C3., C4. sor) az ENRL1a táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Új belépők száma az ISCED 5B. szinten (4. oszlop) az ENTR2 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2012. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Új belépők száma az ISCED 6. szinten (5. oszlop) az ENTR2 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Új belépők száma az ISCED 5B. szinten (3. oszlop) az ENTR3 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2012. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Új belépők száma az ISCED 6. szinten (4. oszlop) az ENTR3 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Először végzettek száma az ISCED 3. és 4. szinten (9., 10., 11., 19. oszlop) a GRAD2 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2012. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Elsődiplomások száma az ISCED 5A. szinten (19., 20., 21., 22. oszlop) a GRAD4 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Elsődiplomások száma az ISCED 5B. szinten (23. oszlop) a GRAD4 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    A diákok/hallgatók száma – a lefedettséget az oktatási személyzetre vonatkozó statisztikákéhoz igazítva – a magántulajdonban lévő intézményekben (C1., C2., C3. sor) a PERS_ENRL2 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Általános és középiskolai tanárok, valamint felsőoktatási intézmények tanári kara a magántulajdonban lévő intézményekben (A50., A51., A52., A53. sor) a PERS1 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Az általános és középiskolai tanárok száma az ISCED 3. és 4. szintű általános és szakoktatási programokban (7., 8., 12. és 13. oszlop) a PERS1 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Az általános és középiskolai tanárok száma az iskolában lebonyolított szakoktatási, valamint az iskolában és munkahelyen lebonyolított szakoktatási programokban (9., 10., 14. és 15. oszlop) a PERS1 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    A diákok/hallgatók száma – a lefedettséget az oktatás finanszírozására vonatkozó statisztikákéhoz igazítva – a magántulajdonban lévő intézményekben (C1., C2., C3. sor) a FIN_ENRL2 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Az oktatásra fordított kiadások az ISCED 2., 3. és 4. szinten (3., 6. és 10. oszlop) a FINANCE1 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Az oktatásra fordított kiadások az önkormányzatok közötti, oktatással kapcsolatos átutalások tekintetében (C7. és C8. sor) a FINANCE1 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Egyéb magánjogi szervezetek által állami intézményekkel kapcsolatban az oktatásra fordított kiadások (E1. sor) a FINANCE1 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Az oktatásra fordított kiadások az ISCED 2., 3. és 4. szinten (3., 6. és 10. oszlop) a FINANCE2 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2012. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Az összes magántulajdonban lévő intézménynél felmerült kiadások (W6., W13., W14., W15., W20., W21., W22., W30., W40. sor) a FINANCE2 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    A diákok/hallgatók száma életkor, nemek és régiók szerint, REGIO2 táblázat
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        Németország
                     
                     
                        Az oktatással kapcsolatos kiadásokra vonatkozó adatokat évente, a t + 3 év március 31-ig továbbítják a Bizottságnak (az Eurostatnak)
                     
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Az ISCED 6. szinten beiratkozott hallgatók száma az ENRL1, ENRL1a, ENRL5, ENRL8, FIN_ENRL2, REGIO1, REGIO2 táblázatokhoz
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Belépők száma az ISCED 6. szinten az ENTR2, ENTR3 táblázatokhoz
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    A diákok összlétszáma a tanult modern idegen nyelvek szerint (A1. sor) az ENRLLNG2 táblázathoz
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        Észtország
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Egyéb magánjogi szervezetek számára oktatási intézményekkel kapcsolatban felmerült kiadások a FINANCE1 táblázat E10. és E11. sorában
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Állami intézményeknél felmerült kiadások a FINANCE1 táblázat A2., A13., A14., A15., A20., A21., A22., A40. sorában
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Az összes magántulajdonban lévő intézménynél felmerült kiadások a FINANCE2 táblázat W6., W13., W14., W15., W20., W21., W22., W30., W40. soraiban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        Írország
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Az általános és középiskolai tanárok száma az ISCED 2. és 3. szintjén (5., 6., 7., 8., 9., 10. oszlop) a PERS1 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    A felsőoktatási intézmények tanárainak száma az ISCED 5B., valamint 5A. és 6. szintjén (17. és 18. oszlop) a PERS1 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    A háztartások számára oktatási intézményekkel kapcsolatban felmerült kiadások a FINANCE1 táblázat H1., H4., H5., H18., H20. sorában
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Egyéb magánjogi szervezetek számára oktatási intézményekkel kapcsolatban felmerült kiadások a FINANCE1 táblázat E1., E4., E5., E10., E11., E12., E20. sorában
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Az összes magántulajdonban lévő intézménynél felmerült kiadások a FINANCE2 táblázat W6., W13., W14., W15., W30., W40. soraiban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    A magántulajdonban lévő intézményekbe beiratkozott diákok/hallgatók száma az ENRL1, ENRL1_Adult, ENRL1a (C1.–C4. sor), ENRL5, ENRL8, REGIO1, ENRLLNG1 és ENRLLNG2 táblázatokhoz
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Új belépők száma a magántulajdonban lévő oktatási intézményekben az ENTR2, ENTR3 táblázatokhoz
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    A magántulajdonban lévő oktatási intézményekbe beiratkozott diákok/hallgatók száma (C1, C2, C3 sor) a PERS_ENRL2 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Általános és középiskolai tanárok és felsőoktatási intézmények tanári kara a magántulajdonban lévő intézményekben (A50., A51., A52., A53. sor) a PERS1 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        Görögország
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Új belépők száma az ISCED 6. szinten az ENTR3 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Végzettségek száma oktatási terület szerint az ISCED 3. és 4. szinten (1. és 2. oszlop) a GRAD5 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Általános és középiskolai tanárok, valamint felsőoktatási intézmények tanári kara életkor szerint az ISCED 2., 3., 4., 5. és 6. szintjén a PERS1 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    FIN_ENRL2 táblázat
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    FINANCE1 táblázat
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    FINANCE2 táblázat
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        Spanyolország
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Az általános és középiskolai tanárok száma az ISCED 3. és 4. szintű általános és szakoktatási programokban (7., 8. oszlop)
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Az oktatási intézményeknek folyósított fizetéseken kívül oktatási árukért és szolgáltatásokért eszközölt összes fizetés a FINANCE1 táblázat H18 sorában
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Az oktatási intézményeknek folyósított fizetések a FINANCE1 táblázat E1. és E4. sorában
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Diákoknak/hallgatóknak nyújtott pénzügyi támogatás a FINANCE1 táblázat E10. és E11. sorában
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        Franciaország
                     
                     
                        A beiratkozásokra és belépőkre vonatkozó adatokat évente, a t + 2 év október 31-ig továbbítják a Bizottságnak (az Eurostatnak) (az ENRL1, az ENRL1_Adult, az ENRL1a, az ENRL5, az ENRL8, az ENTR2 és az ENTR3 táblázat)
                     
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    A teljes idős oktatásra beiratkozott diákok/hallgatók száma (A109–A216. sor) az ENRL1 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    A felnőttoktatási programokra teljes idős oktatásra beiratkozott diákok/hallgatók száma (A73–A144. sor) az ENRL1_Adult táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    A teljes időben, részidőben, teljes idős egyenértékben tanuló diákok/hallgatók száma (A5–A13., B2., B3., B4., C2., C3., C4. sor) az ENRL1a táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Új belépők száma az ISCED 5B. szinten (4. oszlop) az ENTR2 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Új belépők száma az ISCED 5B. szinten (3. oszlop) az ENTR3 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Elsődiplomások száma az ISCED 3. és 4. szinten (9., 10., 11., 19. oszlop) a GRAD2 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    A végzettek száma az ISCED 4. szinten életkor és nemek szerint (A2–A27., A30–A55., A58–A83. sor) a GRAD2 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    A végzettek száma az ISCED 5. és 6. szintjén (összes sor és oszlop) a GRAD4 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        Olaszország
                     
                     
                        Az ISCED 5. szintű végzettekre/végzésekre, a második diplomákra és az ISCED 6. szintű végzettekre/végzésekre vonatkozó adatokat évente, a t + 3 év március 1-jéig továbbítják a Bizottságnak (az Eurostatnak) (a GRAD5 táblázat 8., 12., 13. és 14. oszlopa)
                     
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Új belépők száma életkor szerint az ISCED 4., 5B. és 6. szintjén (2., 3., 4. oszlop) az ENTR2 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Végzések száma oktatási terület szerint az ISCED 3. és 4. szinten (1. és 2. oszlop) a GRAD5 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Általános és középiskolai tanárok, valamint felsőoktatási intézmények tanári kara a magántulajdonban lévő intézményekben (A50., A51., A52., A53. sor) a PERS1 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        Magyarország
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Egyéb magánjogi szervezetek számára oktatási intézményekkel kapcsolatban felmerült kiadások a FINANCE1 táblázat E1., E4., E5., E20. sorában
                                 
                              
                     
                        2012. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Az összes magántulajdonban lévő intézménynél felmerült kiadások a FINANCE2 táblázat W (W6., W13., W14., W15., W20., W21., W22., W30., W40.) soraiban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        Málta
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    A magántulajdonban lévő intézményekbe beiratkozott diákok/hallgatók száma az ENRL1, ENRL1a (C1.–C4. sor), ENRL5, ENRL8, REGIO1, ENRLLNG1 és ENRLLNG2 táblázatokhoz
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    ENRL1_Adult táblázat
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Új belépők száma a magántulajdonban lévő oktatási intézményekben az ENTR2, ENTR3 táblázatokhoz
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    A magántulajdonban lévő oktatási intézményekbe beiratkozott diákok/hallgatók száma (C1., C2., C3. sor) a PERS_ENRL2 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Általános és középiskolai tanárok és felsőoktatási intézmények tanári kara a magántulajdonban lévő intézményekben (A50., A51., A52., A53. sor) a PERS1 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Kiadásokkal kapcsolatos változók a FINANCE1 táblázat C10–C14., F1–F20., G5b., G10–G14., H1–H5b., H15–H20., E10–E12, N5b. soraiban és 7., 8., 10., 12., 13., 14. oszlopaiban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Kiadásokkal kapcsolatos változók a FINANCE2 táblázat A30., X30. soraiban és 7., 8., 10., 12., 13., 14. oszlopaiban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        Lengyelország
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    A hallgatók létszáma állampolgárság (ország) szerint az ISCED 5B. szintjén (3. sor) az ENRL8 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Új belépők száma nemek és életkor szerint az ISCED 6. szintjén (5. oszlop) az ENTR2 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Új belépők száma oktatási terület szerint az ISCED 6. szintjén (5. oszlop) az ENTR3 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Először végzettek száma az ISCED 4. szintjén (19. oszlop) a GRAD2 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Központi állami kiadások, regionális önkormányzati kiadások, helyi önkormányzati kiadások (C1., C2., C3., C4., R1., R2., R3., R4., L1., L2., L3., L4. sor) a FINANCE1 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Pénzeszközök nemzetközi szervezetektől és egyéb külföldi forrásokból (F5., F9. és F20. sor) a FINANCE1 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    A háztartások számára oktatási intézményekkel kapcsolatban felmerült kiadások (H1., H4. sor) a FINANCE1 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Egyéb magánjogi szervezetek számára oktatási intézményekkel kapcsolatban felmerült kiadások a FINANCE1 táblázat E1., E4., E5., E10., E11., E12., E20. sorában
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Oktatási intézményekkel kapcsolatban felmerült magánkiadások (P1. és P4. sor) a FINANCE1 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Az összes magántulajdonban lévő intézménynél felmerült kiadások a FINANCE2 táblázat W (W6., W13., W14., W15., W20., W21., W22., W30., W40.) soraiban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        Portugália
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    A teljes idős oktatásra beiratkozott diákok/hallgatók száma (A109–A216. sor) az ENRL1 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    A teljes idős oktatásra beiratkozott diákok/hallgatók száma (A73–A144. sor) az ENRL1_Adult táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Teljes idős egyenérték átváltási tényező (S7. sor), iskolában és munkahelyen lebonyolított ISCED 3. és 4. szintű programokban részt vevő diákok száma (A4., A8., A11. és A13. sor); teljes idős oktatásra beiratkozott diákok/hallgatók (A5–A13., B2–B4., C2–C4. sor) az ENRL1a táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Posztdoktori diplomák száma (18. oszlop) a GRAD4 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Végzések száma oktatási terület szerint az ISCED 3. és 4. szinten (1. és 2. oszlop), a posztdoktori diplomák száma az ISCED 6. szinten (14. oszlop) a GRAD5 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    részidős/teljes idős/teljes idős egyenértékű képzésben részt vevő diákok/hallgatók száma (A1–C9. sor); iskolában/munkahelyen lebonyolított ISCED 3. és 4. szintű programok (9., 10., 14. és 15. oszlop) a PERS_ENRL2 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    a részidős/teljes idős/teljes idős egyenértékű képzéseket oktató általános és középiskolai tanárok, valamint felsőoktatási intézmények tanárainak száma (A37–A61. sor, a 16. oszlopot kivéve), ISCED 5B., 5A./6. szintű bontás (17–18. oszlop) a PERS1 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    ISCED 4., 5B., 5A./6. szintű bontás (10–15. oszlop) a FINANCE1 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Önkormányzatok közötti, oktatással kapcsolatos átutalások (C8. sor); magánjogi szervezetek számára oktatási célokra történő átutalások és kifizetések (R10–R14. sor); a regionális önkormányzat oktatásra fordított összkiadása (R20. sor) a FINANCE1 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Közvetlen ráfordítás az oktatási intézményekre (L1–L5a. sor); magánjogi szervezetek számára oktatási célokra történő átutalások és kifizetések (L10–L14. sor); a helyi önkormányzat oktatásra fordított összkiadása (L20. sor) a FINANCE1 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Kiadások a közigazgatás valamennyi szintjén összesen (G1–G14. sor) a FINANCE1 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Pénzeszközök nemzetközi szervezetektől és egyéb külföldi forrásokból (F2–F3., F5–F5c., F9. és F20. sor) a FINANCE1 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    A háztartások kiadásai (H1., H4., H5. sor) a FINANCE1 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Egyéb magánjogi szervezetek kiadásai (E1., E4–E5., E5c., E10–E12., E20. sor) a FINANCE1 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Összes magánkiadás (P1–P20. sor) a FINANCE1 táblázatban;
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Összes állami, magán- és nemzetközi kiadás együttvéve (N1–N20. sor) a FINANCE1 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    ISCED 4., 5B., 5A./6. szintű bontás (10–15. oszlop) a FINANCE2 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Az összes magántulajdonban lévő intézmény kiadásai (W6., W13–W15., W20–W22., W30., W40. sor) a FINANCE2 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Részidős/teljes idős/teljes idős egyenértékű képzésben részt vevő diákok/hallgatók száma (A1–C3. sor) a FINANCE_ENRL2 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    ENRLLNG1 táblázat
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    ENRLLNG2 táblázat
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        Finnország
                     
                     
                        A személyzetre vonatkozó adatokat évente, a t + 2 év december 31-ig kell továbbítani a Bizottságnak (az Eurostatnak) (a PERS_ENRL2 és a PERS1 táblázat)
                     
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    A diákok száma az ISCED 3. szintjén a tanult modern idegen nyelvek szerint (3. oszlop) az ENRLLNG1 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        Egyesült Királyság
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    A végzettek száma az ISCED 4. szinten (12., 13., 14., 15., 16., 17., 18., 19. oszlop) a GRAD2 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Az általános és középiskolai tanárok száma az ISCED 4. szintjén (11., 12., 13., 14., 15. oszlop) a PERS1 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    A felsőoktatási intézmények tanárainak száma az ISCED 5B., valamint 5A. és 6. szintjén (17. és 18. oszlop) a PERS1 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    A diákok száma az ISCED 1. és 2. szintjén tanult modern idegen nyelvek szerint (1. és 2. oszlop) az ENRLLNG1 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    A diákok száma az ISCED 1. és 2. szintjén tanult modern idegen nyelvek száma szerint (1., 2., 3., 4., 5., 6., 7., 8. oszlop) az ENRLLNG2 táblázatban
                                 
                              
                     
                        2013. december 31.
                     
                  
               Eltérések a Bizottság által végrehajtott 452/2008/EK rendelettől a felnőttek egész életen át tartó tanulásban való részvételére vonatkozó 2. terület tekintetében
            
            A Finn Köztársaságban a felnőttek egész életen át tartó tanulásban való részvételére, illetve attól való távolmaradására vonatkozó első felméréshez (Felnőttoktatási felmérés) tartozó adatgyűjtésre 2012. január 1. és 2012. december 31. között kerül sor. A felnőttek egész életen át tartó tanulásban való részvételére vonatkozó adatgyűjtés tárgyidőszaka az adatgyűjtést megelőző 12 hónap.