CELEX: C2000/176/07
Language: sv
Date: 2000-06-24 00:00:00
Title: Mål C-82/00: Talan mot Konungariket Nederländerna väckt den 7 mars 2000 av Europeiska gemenskapernas kommission

24.6.2000              SV                   Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                  C 176/5

Talan mot Konungariket Nederländerna väckt den 7 mars                Sökanden yrkar att domstolen skall
    2000 av Europeiska gemenskapernas kommission
                                                                     — fastställa att Konungariket Nederländerna har underlåtit att
                            (Mål C-82/00)                              uppfylla sina skyldigheter enligt fördraget genom att inte
                                                                       inom den föreskrivna tidsfristen anta de lagar och andra
                                                                       författningar som är nödvändiga för att införliva bestäm-
                        (2000/C 176/07)                                melserna i Europaparlamentets och rådets direktiv
                                                                       97/24/EG av den 17 juni 1997 om vissa komponenter
Europeiska gemenskapernas kommission har den 7 mars 2000               och karakteristiska egenskaper hos två- eller trehjuliga
väckt talan vid Europeiska gemenskapernas domstol mot                  motorfordon (1), och
Konungariket Nederländerna. Sökanden företräds av C. Van
Der Hauwaert, rättstjänsten, i egenskap av ombud, delgivnings-       — förplikta Konungariket Nederländerna att ersätta rätte-
adress: rättstjänsten, Carlos Gómes de la Cruz, Centre Wagner,        gångskostnaderna.
Kirchberg, Luxemburg.

Sökanden yrkar att domstolen skall                                   Grunder och huvudargument

— fastställa att Konungariket Nederländerna har underlåtit att       Enligt artikel 8.1 i direktiv 97/24/EG skulle Konungariket
  uppfylla sina skyldigheter enligt fördraget genom att inte         Nederländerna senast den 18 december 1998 ha satt i kraft de
  inom den föreskrivna tidsfristen anta de lagar och andra           lagar och författningar som är nödvändiga för att följa detta
  författningar som är nödvändiga för att införliva bestäm-          direktiv.
  melserna i kommissionens direktiv 98/14/EG av den
  6 februari 1998 om anpassning till den tekniska utveck-
  lingen av rådets direktiv 70/156/EEG om tillnärmning               (1) EGT L 226, 1997, s. 1.
  av medlemsstaternas lagstiftning om typgodkännande av
  motorfordon och släpvagnar till dessa fordon (1), och

— förplikta Konungariket Nederländerna att ersätta rätte-
  gångskostnaderna.

Grunder och huvudargument
                                                                     Talan mot Konungariket Nederländerna väckt den 8 mars
                                                                         2000 av Europeiska gemenskapernas kommission
Enligt artikel 2.1 i direktiv 98/14/EG skulle Konungariket
Nederländerna senast den 30 september 1998 ha satt i kraft
de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att                                    (Mål C-90/00)
följa detta direktiv.
                                                                                             (2000/C 176/09)
(1) EGT L 91, 1998, s. 1.
                                                                     Europeiska gemenskapernas kommission har den 8 mars 2000
                                                                     väckt talan vid Europeiska gemenskapernas domstol mot
                                                                     Konungariket Nederländerna. Sökanden företräds av
                                                                     H. M. H. Speyart, kommissionens rättstjänst, i egenskap av
                                                                     ombud, delgivningsadress: rättstjänsten, C. Gómez de la Cruz,
                                                                     Centre Wagner, Kirchberg, Luxemburg.

Talan mot Konungariket Nederländerna väckt den 7 mars                Sökanden yrkar att domstolen skall
    2000 av Europeiska gemenskapernas kommission
                                                                     — fastställa att Konungariket Nederländerna har underlåtit att
                            (Mål C-83/00)                              uppfylla sina skyldigheter enligt fördraget genom att inte
                                                                       anta de lagar och andra bestämmelser som är nödvändiga
                                                                       för att följa Europaparlamentets och rådets direktiv
                        (2000/C 176/08)                                nr 97/56/EG av den 20 oktober 1997 om ändring för
                                                                       sextonde gången av direktiv 76/769/EEG om tillnärmning
Europeiska gemenskapernas kommission har den 7 mars 2000               av medlemsstaternas lagar och andra författningar om
väckt talan vid Europeiska gemenskapernas domstol mot                  begränsning av användning och utsläppande på markna-
Konungariket Nederländerna. Sökanden företräds av C. Van               den av vissa farliga ämnen och preparat, (1) samt
Der Hauwaert, rättstjänsten, i egenskap av ombud, delgivnings-
adress: rättstjänsten, Carlos Gómez de la Cruz, Centre Wagner,      — förplikta Konungariket Nederländerna att ersätta rätte-
Kirchberg, Luxemburg.                                                  gångskostnaderna.