CELEX: 62009TB0508
Language: es
Date: 2012-03-26 00:00:00
Title: Asunto T-508/09: Auto del Tribunal General de 26 de marzo de 2012 — Cañas/Comisión ( «Competencia — Normas antidopaje — Decisión por la que se desestima una denuncia — Cese de actividad profesional — Desaparición del interés en ejercitar la acción — Sobreseimiento» )

26.5.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 151/28
            
         Auto del Tribunal General de 26 de marzo de 2012 — Cañas/Comisión
   (Asunto T-508/09) (1)
   
   (Competencia - Normas antidopaje - Decisión por la que se desestima una denuncia - Cese de actividad profesional - Desaparición del interés en ejercitar la acción - Sobreseimiento)
   2012/C 151/45
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Guillermo Cañas (Buenos Aires, Argentina) (representantes: inicialmente F. Laboulfie y C. Aguet; posteriormente Y. Bonnard, abogados)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: P. Van Nuffel y F. Ronkes Agerbeek, agentes, asistidos por J. Derenne, abogado)
   
      Partes coadyuvantes en apoyo de la parte demandada: Agencia Mundial Antidopaje (Lausana, Suiza) (representantes: G. Berrisch, abogado, D. Cooper, Solicitor, y N. Chesaites, Barrister); ATP Tour, Inc. (Wilmington, Delaware, Estados Unidos) (representantes: B. van de Walle de Ghelcke y J. Marchandise, abogados)
   
      Objeto
   
   Recurso de anulación de de la Decisión C(2009) 7809 de la Comisión, de 12 de octubre de 2009, adoptada en el asunto COMP/39.471, mediante la cual se desestimó por falta de interés comunitario suficiente una denuncia relativa a una infracción de los artículos 81 y 82 del Tratado CE supuestamente cometida por la Agencia Mundial Antidopaje, la ATP Tour, Inc., y la Fundación Consejo Internacional del Arbitraje en materia deportiva (CIAS).
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Sobreseer el presente recurso.
            
         
               2)
            
            
               Guillermo Cañas cargará con sus propias costas y con aquellas en que haya incurrido la Comisión Europea.
            
         
               3)
            
            
               La Agencia Mundial Antidopaje y ATP Tour, Inc., cargarán con sus propias costas.
            
         
               4)
            
            
               Sobreseer la demanda de intervención de European Elite Athletes Association.
            
         
      (1)  DO C 80, de 27.3.2010.