CELEX: C2005/330/50
Language: hu
Date: 2005-12-24 00:00:00
Title: T-43/04. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság  2005. október 25 -i ítélete – Fardoom és Reinard kontra Bizottság ( Tisztviselők – Szakmai előmeneteli jelentés – 2001-2002-es értékelési időszak )

24.12.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 330/20
            
         Az Elsőfokú Bíróság 2005. október 25-i ítélete – Fardoom és Reinard kontra Bizottság
   (T-43/04. sz. ügy) (1)
   
   („Tisztviselők - Szakmai előmeneteli jelentés - 2001-2002-es értékelési időszak”)
   (2005/C 330/50)
   Az eljárás nyelve: francia
   Felek
   
      Felperesek: Mohammad Reza Fardoom (Roodt-sur-Syre, Luxemburg) és Marie-José Reinard (Bertrange, Luxemburg) (képviselők: G. Bouneou és F. Frabetti ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: J. Currall és H. Krämer meghatalmazottak)
   Az ügy tárgya
   Elsősorban a 2001-2002-es értékelési időszak felperesekre vonatkozó részének, másodlagosan a felpereseknek az említett időszakra vonatkozó szakmai előmeneteli jelentésének megsemmisítése iránti kereseti kérelem.
   Az ítélet rendelkező része
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság Marie-José Reinardnak a 2001. július 1-je és 2002. december 31-e közötti időszakra vonatkozó szakmai előmeneteli jelentéséről szóló határozatot megsemmisíti.
            
         
               2)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a keresetet ezt meghaladó részében elutasítja.
            
         
               3)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a Bizottságot kötelezi saját költségeinek és Marie-José Reinard költségeinek viselésére.
            
         
               4)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság Mohammad Reza Fardoomot kötelezi saját költségei viselésére.
            
         
      (1)  HL C 94., 2004.4.17.