CELEX: 62017CA0093
Language: da
Date: 2018-11-14 00:00:00
Title: Sag C-93/17: Domstolens dom (Første Afdeling) af 14. november 2018 — Europa-Kommissionen mod Den Hellenske Republik [Traktatbrud — statsstøtte — støtte, der er erklæret ulovlig og uforenelig med det indre marked — tilbagesøgningsforpligtelse — Domstolens dom, der fastslår traktatbruddet — virksomhed, der udøver både civile og militære aktiviteter — undladelse af gennemførelse — en medlemsstats væsentlige sikkerhedsinteresser — artikel 346, stk. 1, litra b), TEUF — økonomiske sanktioner — tvangsbøder — fast beløb — betalingsevne — faktor »n« — faktorer, der ligger til grund for bedømmelsen af betalingsevnen — bruttonationalprodukt — vægtning af stemmerne for medlemsstaten i Rådet for Den Europæiske Union — ny stemmeregel i Rådet]

14.1.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 16/8
            
         
      Domstolens dom (Første Afdeling) af 14. november 2018 — Europa-Kommissionen mod Den Hellenske Republik
      (Sag C-93/17) (1)
      
      ([Traktatbrud - statsstøtte - støtte, der er erklæret ulovlig og uforenelig med det indre marked - tilbagesøgningsforpligtelse - Domstolens dom, der fastslår traktatbruddet - virksomhed, der udøver både civile og militære aktiviteter - undladelse af gennemførelse - en medlemsstats væsentlige sikkerhedsinteresser - artikel 346, stk. 1, litra b), TEUF - økonomiske sanktioner - tvangsbøder - fast beløb - betalingsevne - faktor »n« - faktorer, der ligger til grund for bedømmelsen af betalingsevnen - bruttonationalprodukt - vægtning af stemmerne for medlemsstaten i Rådet for Den Europæiske Union - ny stemmeregel i Rådet])
      (2019/C 16/09)
      Processprog: græsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved A. Bouchagiar og B. Stromsky, som befuldmægtigede)
      
         Sagsøgt: Den Hellenske Republik (ved K. Boskovits og A. Samoni-Rantou, som befuldmægtigede)
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Den Hellenske Republik har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 260, stk. 1, TEUF, idet den på datoen for udløbet af den frist, som var fastsat i den af Europa-Kommissionen den 27. november 2014 fremsendte åbningsskrivelse, ikke har truffet alle foranstaltninger til opfyldelse af dom af 28. juni 2012, Kommissionen mod Grækenland (C-485/10, ikke trykt i Sml., EU:C:2012:395).
               
            
                  2)
               
               
                  Den Hellenske Republik betaler Kommissionen en tvangsbøde på 7 294 000 EUR for hver periode på seks måneder, der regnes fra afsigelsen af nærværende dom indtil datoen for opfyldelsen af dom af 28. juni 2012, Kommissionen mod Grækenland (C-485/10, ikke trykt i Sml., EU:C:2012:395).
               
            
                  3)
               
               
                  Den Hellenske Republik betaler Kommissionen et fast beløb på 10 mio. EUR.
               
            
                  4)
               
               
                  Den Hellenske Republik betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 129 af 24.4.2017.