CELEX: 62010TB0573
Language: pl
Date: 2012-03-08 00:00:00
Title: Sprawa T-573/10: Postanowienie Sądu z dnia 8 marca 2012 r. — Octapharma Pharmazeutika przeciwko EMA (Produkty lecznicze stosowane u ludzi — Zmiany głównego zbioru danych dotyczących osocza (PMF) — Opłaty na rzecz EMA — Akt niekorzystny — Akt wyłącznie potwierdzający — Oczywista niedopuszczalność)

28.4.2012   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 126/17
            
         Postanowienie Sądu z dnia 8 marca 2012 r. — Octapharma Pharmazeutika przeciwko EMA
   (Sprawa T-573/10) (1)
   
   (Produkty lecznicze stosowane u ludzi - Zmiany głównego zbioru danych dotyczących osocza (PMF) - Opłaty na rzecz EMA - Akt niekorzystny - Akt wyłącznie potwierdzający - Oczywista niedopuszczalność)
   2012/C 126/34
   Język postępowania: niemiecki
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Octapharma Pharmazeutika Produktionsgesellschaft mbH (Wiedeń, Austria) (przedstawiciele: adwokaci I. Brinker i T. Holzmüller oraz J. Schwarze, profesor)
   
      Strona pozwana: Europejska Agencja Leków (EMA) (przedstawiciele: V. Salvatore, pełnomocnik i adwokaci H.-G. Kamann i P. Gey)
   
      Przedmiot
   
   Stwierdzenie nieważności pisma z dnia 21 października 2010 r. (EMA/643425/2010), na mocy której Europejska Agencja Leków (EMA) oddaliła wniosek o zwrot na rzecz skarżącej kwoty 180 700 EUR odpowiadającej różnicy pomiędzy kwotą uiszczoną przez skarżącą na rzecz EMA tytułem opłat w związku z badaniem zmian warunków pozwolenia na dopuszczenie do obrotu produktów leczniczych stosowanych u ludzi i weterynaryjnych produktów leczniczych a kwotą, którą zdaniem skarżącej powinna ona była uiścić.
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje odrzucona.
            
         
               2)
            
            
               Octapharma Pharmazeutika Produktionsgesellschaft mbH ponosi koszty postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 55 z 19.2.2011.