CELEX: 52009PC0638
Language: sv
Date: 2009-11-17
Title: Förslag till rådets förordning om upphävande av förordning (EG) nr 1859/2005 om införande av vissa restriktiva åtgärder mot Uzbekistan

Viktigt rättsligt meddelande

|

52009PC0638

Förslag till rådets förordning om upphävande av förordning (EG) nr 1859/2005 om införande av vissa restriktiva åtgärder mot Uzbekistan  /* KOM/2009/0638 slutlig */  

	[pic] | EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION |Bryssel den 17.11.2009KOM(2009)638 slutligFörslag tillRÅDETS FÖRORDNINGom upphävande av förordning (EG) nr 1859/2005 om införande av vissa restriktiva åtgärder mot UzbekistanMOTIVERING1) Den 14 november 2005 antog rådet förordning (EG) nr 1859/2005 om införande av vissa restriktiva åtgärder mot Uzbekistan.2) Förordningen antogs till följd av gemensam ståndpunkt 2005/792/Gusp av samma datum. De restriktiva åtgärderna förlängdes genom de gemensamma ståndpunkterna 2006/787/Gusp, 2007/734/Gusp och 2008/843/Gusp och löper ut den 13 november 2009.3) Den 27 oktober 2009 beslutade rådet att åtgärderna inte skulle förlängas ytterligare.4) Kommissionen föreslår därför att förordning (EG) nr 1859/2005 upphävs med verkan från och med den 14 november 2009.Förslag tillRÅDETS FÖRORDNINGom upphävande av förordning (EG) nr 1859/2005 om införande av vissa restriktiva åtgärder mot UzbekistanEUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artiklarna 60.1 och 301,med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt 2007/734/Gusp av den 13 november 2007 om restriktiva åtgärder mot Uzbekistan[1], ändrad och förlängd genom gemensam ståndpunkt 2008/843/Gusp[2],med beaktande av kommissionens förslag, ochav följande skäl:1.  Genom rådets förordning (EG) nr 1859/2005 av den 14 november 2005 om införande av vissa restriktiva åtgärder mot Uzbekistan[3] förbjuds försäljning, leverans, överföring och export av utrustning som skulle kunna användas för internt förtryck, samt tillhandahållande av finansiering och ekonomiskt eller tekniskt bistånd som rör sådan utrustning, till fysiska eller juridiska personer, enheter eller organ i, eller för användning i, Uzbekistan.2.  Den 27 oktober 2009 beslutade rådet att de restriktiva åtgärder mot Uzbekistan som föreskrivs i gemensam ståndpunkt 2007/734/Gusp, ändrad genom gemensam ståndpunkt 2008/843/Gusp, inte bör förlängas efter det att de löper ut den 13 november 2009.3.  Förordning (EG) nr 1859/2005 bör därför upphävas med verkan från och med den dag då de restriktiva åtgärder som föreskrivs i gemensam ståndpunkt 2007/734/Gusp löper ut.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Förordning (EG) nr 1859/2005 ska upphöra att gälla.Artikel 2Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning .Det får verkan från och med den 14 november 2009.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den […].På rådets vägnarOrdförande […] [1] EUT L 295, 14.11.2007, s. 34.[2] EUT L 300, 11.11.2008, s. 55.[3] EUT L 299, 16.11.2005, s. 23.