CELEX: 62016TB0669
Language: ro
Date: 2017-07-03 00:00:00
Title: Cauza T-669/16 P: Ordonanța Tribunalului din 3 iulie 2017 – De Nicola/BEI („Recurs — Personal BEI — Asigurări medicale — Refuzul rambursării cheltuielilor medicale — Terapie cu laser — Acțiune în anulare și în despăgubire”)

28.8.2017   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 283/50
            
         Ordonanța Tribunalului din 3 iulie 2017 – De Nicola/BEI
   (Cauza T-669/16 P) (1)
   
   ((„Recurs - Personal BEI - Asigurări medicale - Refuzul rambursării cheltuielilor medicale - Terapie cu laser - Acțiune în anulare și în despăgubire”))
   (2017/C 283/78)
   Limba de procedură: italiana
   
      Părțile
   
   
      Recurent: Carlo De Nicola (Strassen, Luxemburg) (reprezentant: G. Ferabecoli, avocat)
   
      Cealaltă parte din procedură: Banca Europeană de Investiții (BEI) (reprezentanți: T. Gilliams și G. Faedo, agenți, asistați de A. DaI Ferro, avocat)
   
      Obiectul
   
   Recurs formulat împotriva Hotărârii Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (Camera a doua) din 21 iulie 2016, De Nicola/BEI (F-82/15, EU:F:2016:166) și având ca obiect anularea în parte a acestei hotărâri.
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge recursul.
            
         
               2)
            
            
               Domnul Carlo De Nicola va suporta propriile cheltuieli de judecată precum și pe cele efectuate de Banca Europeană de Investiții (BEI)în cadrul prezentei proceduri.
            
         
      (1)  JO C 410, 7.11.2016.