CELEX: 62019TN0777
Language: sk
Date: 2019-11-12 00:00:00
Title: Vec T-777/19: Žaloba podaná 12. novembra 2019 – CAPA a i./Komisia

27.1.2020   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 27/61
            
         
      Žaloba podaná 12. novembra 2019 – CAPA a i./Komisia
      (Vec T-777/19)
      (2020/C 27/60)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobcovia: Coopérative des artisans pêcheurs associés CAPA (Le Tréport, Francúzsko) a 10 ďalších žalobcov (v zastúpení: M. Le Berre, avocat)
      
         Žalovaná: Európska komisia
      
         Návrhy
      
      Žalobcovia navrhujú, aby Všeobecný súd:
      
                  —
               
               
                  vyhlásil žalobu za prípustnú a dôvodnú,
               
            a v dôsledku toho:
      
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutie Komisie C(2019)5498 final z 26. júla 2019,
               
            
                  —
               
               
                  uložil Komisii povinnosť nahradiť trovy konania.
               
            
         Dôvody a hlavné tvrdenia
      
      Na podporu svojej žaloby, žalobcovia uvádzajú dva žalobné dôvody.
      
                  1.
               
               
                  Prvý žalobný dôvod je založený na porušení procesných práv žalobcov podľa článku 108 ods. 2 ZFEÚ v rozsahu, v akom okolnosti prijatia a obsah napadnutého rozhodnutia preukazujú, že Komisia čelila objektívnym pochybnostiam, ktoré ju mali viesť k začatiu konania vo veci formálneho zisťovania.
               
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobný dôvod je založený na porušení povinnosti odôvodnenia.