CELEX: 62016CN0286
Language: sv
Date: 2016-05-23 00:00:00
Title: Mål C-286/16: Begäran om förhandsavgörande framställd av Curtea de Apel Cluj (Rumänien) den 23 maj 2016 – SC Exmitiani SRL mot Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj

16.8.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 296/20
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Curtea de Apel Cluj (Rumänien) den 23 maj 2016 – SC Exmitiani SRL mot Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj
   (Mål C-286/16)
   (2016/C 296/26)
   Rättegångsspråk: rumänska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Curtea de Apel Cluj
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: SC Exmitiani SRL
   
      Motpart: Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1)
            
            
               Innebär principen om lojalt samarbete i en situation som den som är aktuell i förevarande mål, där det angripna förvaltningsbeslutet fattades före medlemsstatens anslutning till Europeiska unionen, men vars överklagande avgjordes genom beslut av en skattemyndighet efter anslutningen, att den nationella lagstiftningen ska tolkas mot bakgrund av unionens mervärdesskattedirektiv (1)?
            
         
               2)
            
            
               Ska rättssäkerhetsprincipen mot bakgrund av omständigheterna i målet tolkas så, att den utgör hinder för skattemyndighetens praxis enligt vilken skattemyndigheten utifrån samma faktiska omständigheter kommer fram till andra slutsatser än de som dras av de myndigheter som har behörighet att handlägga ett brottmålsförfarande angående mervärdesskatteundantag för tjänster som är direkt förbundna med internationell passagerartransport?
            
         
               3)
            
            
               Ska principen om lojalt samarbete tolkas så, att den utgör hinder för nationella bestämmelser enligt vilka grunder baserade på unionsrättsliga bestämmelser, för det fall att de inte har framställts i samband med överklagande av ett förvaltningsbeslut, inte längre kan framställas när talan väcks vid domstol?
            
         
      (1)  Rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt, (EUT L 347, 2006, s. 1)