CELEX: 62009CN0376
Language: da
Date: 2009-09-22 00:00:00
Title: Sag C-376/09: Sag anlagt den 22. september 2009 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republikken Malta

7.11.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 267/51
            
         Sag anlagt den 22. september 2009 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republikken Malta
   (Sag C-376/09)
   2009/C 267/85
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved A. Alcover San Pedro og E. Depasquale, som befuldmægtigede)
   
      Sagsøgt: Republikken Malta
   
      Sagsøgerens påstande
   
   
               —
            
            
               Det fastslås, at Republikken Malta har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 4, stk. 4, nr. v), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2037/2000 af 29. juni 2000 om stoffer, der nedbryder ozonlaget (1), idet den ikke har taget brandslukningssystemer og brandslukkere, der indeholder haloner, og som ikke er til kritiske anvendelser, ud af brug på skibe, og ved ikke at genvinde disse haloner.
            
         
               —
            
            
               Republikken Malta tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         
      Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   
   Det følger af forordningens artikel 4, stk. 4, nr. v), og artikel 16 sammenholdt med tiltrædelsesaktens artikel 2, at Republikken Malta — med undtagelse af de i bilag VII til forordningen opregnede kritiske anvendelser — inden den 1. maj 2004 skulle tage brandslukningssystemer og brandslukkere, der indeholdt haloner, ud af brug og genvinde disse haloner ved hjælp af egnede teknologier.
   I mangel på oplysninger om, at Republikken Malta har taget brandslukningssystemer og brandslukkere, der indeholdt haloner, og som ikke er til kritiske anvendelser, ud af brug på alle de skibe, der var opregnet på den formular, der var vedlagt dennes svar på åbningsskrivelsen, og om at Republikken Malta har genvundet disse haloner, konkluderer Kommissionen, at Republikken Malta har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til forordningens artikel 4, stk. 4, nr. v), og artikel 16.
   
      (1)  EFT L 244, s. 1.