CELEX: 62008TN0367
Language: sv
Date: 2008-09-05 00:00:00
Title: Mål T-367/08: Talan väckt den 5 september 2008 – Abouchar mot Kommissionen

8.11.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 285/49
            
         Talan väckt den 5 september 2008 – Abouchar mot Kommissionen
   (Mål T-367/08)
   (2008/C 285/89)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Michel Abouchar (Dakar, Senegal) (ombud: advokaterna B. Dubreuil Basire och J.-J. Lorang)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten ska
   
               —
            
            
               fastställa att de anställda på kommissionen/EUF har begått brottsliga handlingar i sitt tjänsteutövande,
            
         
               —
            
            
               fastställa att kommissionen/EUF har överträtt bestämmelserna i artiklarna 155 EG och 311 i fjärde Lomékonventionen samt de allmänna rättsprinciperna om god förvaltningssed, omsorg och skydd för berättigade förväntningar,
            
         
               —
            
            
               fastställa att dessa handlingar har medfört en direkt skada för sökanden och förplikta kommissionen/EUF att solidariskt utge skadestånd till honom för ett sammanlagt belopp av 4 500 000 euro,
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen/EUF att till sökanden utge ett belopp av 100 000 euro för de kostnader som sökanden har haft utöver rättegången och
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta samtliga rättegångskostnader i denna instans.
            
         Grunder och huvudargument
   Genom sin talan om utomobligatoriskt skadeståndsansvar avser sökanden att få fastställt att kommissionen överträtt budgetförordningar rörande verkställigheten av den sjätte och sjunde Europeiska utvecklingsfonden (nedan kallad EUF) samt konventioner som binder gemenskapen och de afrikanska staterna, Karibien och Stilla havet (AKS) även kallade tredje och fjärde Lomékonventionerna (1), inom ramen för förvaltningen av EUF:s medel beträffande ett projekt för finansiering av små och medelstora företag i områdena Saint Louis och Senegal.
   I målet anser sökanden, som mottar ett lån för att driva ett projekt avseende grönsaksodling i den ersättningsberättigade regionen, att hans jordbruksprojekt som genomförts inom ramen för Europeiska utvecklingsfonden omedelbart avstannat till följd av fel vid förvaltningen och förskingring av medel som påstås ha utförts av de anställda vid kommissionen
   Sökanden åberopar i huvudsak två försummelser från kommissionens sida som kan medföra ett utomobligatoriskt skadeståndsansvar för gemenskapen. Sökanden anför dels de fel som begåtts av de anställda i sitt tjänsteutövande, dels bristen på kontroll över den finansiering som kommissionen beviljat. Vidare anför han att artiklarna 155 EG och 311 i fjärde Lomékonventionen samt de allmänna rättsprinciperna om god förvaltningssed, omsorg och skydd för berättigade förväntningar överträtts.
   
      (1)  Lomékonventionen har sedan den 23 juni 2000 ersatts av Cotonouavtalet (EUT L 317, s. 3). Sökanden åberopar emellertid fortfarande tredje och fjärde Lomékonventionerna i sin ansökan.