CELEX: C2007/199/32
Language: bg
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Дело C-275/07: Иск, предявен на 8 юни 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Италианска република

25.8.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 199/21
            
         Иск, предявен на 8 юни 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Италианска република
   (Дело C-275/07)
   (2007/C 199/32)
   Език на производството: италиански
   Страни
   
      Ищец: Комисия на Европейските общности (представители: G. Wilms и M. Velardo, agenti)
   
      Ответник: Италианска република
   Искания на ищеца
   Ищецът моли, Съдът да установи, че:
   
               —
            
            
               като е отказала да изплати на Комисията мораторни лихви на обща сума 847,06 EUR поради забавеното осчетоводяване на митните сборове и като е отказала да адаптира националните разпоредби към общностната правна уредба относно осчетоводяването на неоспорени митнически операции, за които е налице обща гаранция и които са последица от операции по общностен транзит, и
            
         
               —
            
            
               като е отказала да изплати на Комисията мораторни лихви на обща сума 3 322,00 EUR поради неспазване на сроковете, наложени от общностната правна уредба, относно вписване в счетоводен баланс „A“ на митните сборове в рамките на операции по транзит по смисъла на Митническа конвенция относно международния превоз на стоки под покритието на карнети ТИР от 1975 г.,
               Италианската република е нарушила задълженията си по Регламент (ЕИО, Евратом) № 1552 на Съвета от 29 май 1989 г. за прилагане на Решение 88/376/ЕИО, Eвратом относно системата на собствените ресурси на Общностите (1) и по-специално на член 6, параграф 2р буква a) от него, заменен, считано от 31 май 2000 г., с Регламент (ЕО, Eвратом) № 1150 на Съвета от 22 май 2000 г. за прилагане на Решение 94/728/ЕО, Eвратом относно системата на собствени ресурси на Общностите (2) и по-специално на член 6, параграф 31 буква a) от него.
            
         
               —
            
            
               да се осъди Италианската република да заплати разноските.
            
         Правни основания и основни доводи
   Комисията оспорва две решения на Италианската република. Първото съдържа отказа й да изплати в полза на Комисията мораторни лихви на обща сума 847,06 EUR поради забавено осчетоводяване на митни сборове както и да адаптира националните разпоредби към общностната правна уредба относно осчетоводяването на неоспорени митнически операции, за които е налице обща гаранция и които са последица от операции по общностен транзит. Второто решение съдържа отказа й да изплати в полза на Комисията мораторни лихви на обща сума 3 322,00 EUR поради неспазването на наложените от общностната правна уредба срокове за вписване в счетоводен баланс „A“ на митни сборове в рамките операции по транзит по смисъла на Митническа конвенция относно международния превоз на стоки под покритието на карнети ТИР от 1975 г.
   В подкрепа на иска си ищецът твърди, че Италианската република освен че е нарушила членове 8 и 11 от Регламента № 1552/89, не е изпълнила задълженията си по силата на член 6, параграф 2, буква a), заменен, считано от 31 май 2000 г. с Регламент № 1150/2000 относно прилагането на Решение 94/728/ЕО, Eвратом относно системата на собствените ресурси на Общностите и по-специално член 6, параграф 3, буква a) от него.
   
      (1)  OB L 155, 7.6.1989 г., стр. 1.
   
      (2)  OB L 130, 31.5.2000 г., стр. 1.