CELEX: 
Language: nl
Date: 1960-04-01 00:00:00
Title: Beschikking No. 9-60 van 23 maart 1960 houdende verlenging van de ontheffingen van de verbodsbepaling met betrekking tot de verkooporganisaties van het Ruhrbekken

1 . 4. 60             PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                              601/60
EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL
                                    HOGE AUTORITEIT
                                         BESCHIKKINGEN
                                         BESCHIKKING No. 9-60
                                            van 23 maart 1960
                  houdende verlenging van de ontheffingen van de verbodsbepaling
                  met betrekking tot de verkooporganisaties van het Ruhrbekken
DE HOGE AUTORITEIT,                                   door de Hoge Autoriteit tot en met 31 maart 1959
                                                      ontheffing van de verbodsbepaling verleend ten
     Gezien de artikelen 4, 53, sub 1 a) en 65 van
                                                      aanzien van de oprichting van verschillende
het Verdrag ;
                                                      organisaties voor de gemeenschappelijke ver­
     Gelet op Beschikking No. 17-59 van 18 fe­        koop van Ruhrkolen.
bruari 1959 houdende verlenging van de ont­
                                                          Bij Beschikking No. 17-59 van 18 februari
heffingen van de verbodsbepaling met betrek­
                                                       1959 heeft de Hoge Autoriteit de geldigheids­
king tot de verkoopsorganisaties van het Ruhr­
                                                      duur van deze ontheffingen van de verbods­
bekken (Publïkatieblad van de Europese Ge­
                                                      bepaling verlengd tot en met 31 maart 1960,
meenschappen No. 14 van 7 maart 1959, blz.
                                                      na sommige bepalingen te hebben gewijzigd en
279/59), aangevuld bij Beschikking No. 36-59
                                                      aangevuld ;
van 17 juni 1959 (Publikatieblad van de Euro­
pese Gemeenschappen No. 40 van 8 juli 1959,               De in de verkoopkantoren „ Geitling", „Prasi­
blz. 736/59);                                          dent" en „ Mausegatt" verenigde kolenmijn­
                                                      ondernemingen van het Ruhrbekken hebben de
     Gelet op Beschikking No. 48-59 van 23 de­
                                                      Hoge Autoriteit in hun verzoeken van 18 de­
cember 1959 strekkende tot wijziging van Be­          cember    1959 nieuwe   overeenkomsten betref­
schikking No. 17-59, verlengd bij Beschikking
                                                      fende de gemeenschappelijke verkoop van hun
No. 5-60 van 4 februari 1960 (Publikatieblad van
                                                      produkten voor het tijdvak van 1 april 1960
de Europese Gemeenschappen No. 8 van 15 fe­
                                                      tot en met 31 maart 1963 ter verlening van ont­
bruari 1960, blz. 153/60) en Beschikking No. 7-60
                                                      heffing krachtens artikel 65 van het Verdrag
van 2 maart 1960 (Publikatieblad van de Euro­
                                                      voorgelegd. Deze verzoeken voorzagen in de op­
pese Gemeenschappen No. 20 van 23 maart 1960,
                                                      richting van één enkele verkooporganisatie, de
blz. 586/60);
                                                      „Ruhrkohle-Verkaufsgesellschaft mbH", waarin
     Gelet op de ingediende verzoeken van 26          bijna alle kolenmijnondernemingen van het
en 27 februari 1960 ;                                 Ruhrbekken zouden zijn verenigd.
     Voorts gelet op de onderstaande overwegin­           De Hoge Autoriteit heeft na bestudering van
gen :
                                                      deze verzoeken vastgesteld dat de ter verlening
                                                      van ontheffing voorgelegde overeenkomsten niet
     Bij de Beschikkingen No. 5-56 , No. 6-56 ,       voldeden aan de in artikel 65 , sub 2, van het
No. 7-56 en No . 8-56 van 15 februari 1956 werd       Verdrag gestelde voorwaarden. De Hoge Autori­
 ---pagebreak--- 602/60                 PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                           1 . 4 . 60
teit heeft dit op 11 februari 1960 aan de indieners kantoren voor Ruhrkolen getroffen overeen­
van de verzoeken medegedeeld, waarbij zij er        komsten volgens in afwijking van artikel 28 ,
op heeft gewezen dat met het oog op de ge­          2de alinea van de akten van oprichting, de aan­
wijzigde positie van de kolen op de energie­        vang van de vrije aanbieding en verkoop door
markt en de huidige afzetmoeilijkheden de be­       de kolenmijnondernemingen van 31 december
staande organisaties voor de verkoop van Ruhr­      1959 naar 1 april 1960 wordt verplaatst. Deze
kolen niet zouden mogen worden opgehoven            overeenkomsten en ontheffingen dienen van de
zonder dat in hun vervanging wordt voorzien.        verlenging van Beschikking No. 17-59 te worden
De Hoge Autoriteit heeft zich bereid verklaard      uitgezonderd.
in overleg met de betrokkenen te onderzoeken
voor welke andere met het Verdrag in over­              Na raadpleging van het Raadgevend Comité
eenstemming zijnde organisaties voor de ver­        en de Raad van Ministers wat betreft de gemeen­
koop van Ruhrkolen ontheffing zou kunnen            schappelijke financiële voorzieningen ,
worden verleend. De indieners van de verzoe­
                                                    BESLUIT :
ken hebben vervolgens hun verzoeken van
18 december 1959 ingetrokken en verklaard voor­                         Artikel 1
nemens te zijn binnenkort gewijzigde verzoeken
in te dienen.                                           De geldigheidsduur van de artikelen 1 en 5
                                                    tot en met 14 van Beschikking No. 17-59, zoals
    Het onderzoek der volgens het Verdrag toe­      gewijzigd bij Beschikking No. 36-59, wordt tot
laatbare organisatievormen voor de verkoop van      en met 30 april 1960 verlengd.
Ruhrkolen en de onderhandelingen met de be­
trokkenen kunnen niet voor 31 maart 1960 wor­          Beschikking No. 48-59, zoals deze bij Be­
den voltooid. Derhalve hebben de kolenmijn­         schikking No. 7-60 is gewijzigd, blijft onver­
ondernemingen in hun verzoeken van 26 en            anderd.
27 februari 1960 verlenging van de huidige ont­
heffingen tot en met 30 april 1960 aangevraagd.                         Artikel 2
    Om deze redenen dienen de bij Beschikking          Deze beschikking wordt in het Publikatie­
No. 17-59 verleende ontheffingen tot en met         blad van de Europese Gemeenschappen open­
30 april 1960 te worden verlengd.                   baar gemaakt en ter kennis van de betrokkenen
                                                    gebracht. Zij wordt door de kennisgeving ver­
                                                    bindend.
    Inmiddels heeft de Hoge Autoriteit bij de
Beschikkingen No. 48-59, No. 5-60 en No. 7-60 de
aan de verkoopkantoren verleende ontheffing
                                                       Deze beschikking is door de Hoge Autoriteit
voor de afsluiting van langlopende contracten
                                                    besproken en goedgekeurd op haar zitting van
met een looptijd tot na 31 maart 1960 verlengd      23 maart 1960 .
van 31 december 1959 tot en met 31 maart 1960 .
                                                                         Door de Hoge Autoriteit
Bovendien werd bij deze beschikkingen ont­
heffing van de verbodsbepaling verleend ten                                    De Voorzitter
aanzien der door de vennoten van de verkoop­                                  Piero MALVESTITI