CELEX: 62008CN0098
Language: el
Date: 2008-03-04 00:00:00
Title: Υπόθεση C-98/08: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Juzgado de lo Mercantil n o 7 de Madrid (Ισπανία) στις 4 Μαρτίου 2008 — Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI) και Asociación de Artistas Intérpretes o Ejecutantes — Sociedad de Gestión de España (AIE) κατά Sogecable, S.A. και Canal Satélite Digital S.L.

24.5.2008   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 128/22
            
         Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Juzgado de lo Mercantil no 7 de Madrid (Ισπανία) στις 4 Μαρτίου 2008 — Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI) και Asociación de Artistas Intérpretes o Ejecutantes — Sociedad de Gestión de España (AIE) κατά Sogecable, S.A. και Canal Satélite Digital S.L.
   (Υπόθεση C-98/08)
   (2008/C 128/39)
   Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
   Αιτούν δικαστήριο
   Juzgado de lo Mercantil no 7 de Madrid
   Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
      Ενάγουσες: Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI) και Asociación de Artistas Intérpretes o Ejecutantes — Sociedad de Gestión de España (AIE)
   
      Εναγόμενες: Sogecable, S.A. και Canal Satélite Digital S.L.
   Προδικαστικό ερώτημα
   Επιτρέπει το κοινοτικό δίκαιο, και συγκεκριμένα η οδηγία 92/100/CEE (1) του Συμβουλίου, της 19ης Νοεμβρίου 1992, σχετικά με το δικαίωμα εκμίσθωσης, το δικαίωμα δανεισμού και ορισμένα δικαιώματα συγγενικά προς την πνευματική ιδιοκτησία στον τομέα των προϊόντων της διανοίας, στα κράτη μέλη να θεσπίζουν διάταξη όπως το άρθρο 109, παράγραφος 1, του νόμου 22/1987, της 11ης Νοεμβρίου 1987, περί πνευματικής ιδιοκτησίας, με την οποία αναγνωρίζεται το αποκλειστικό δικαίωμα στους παραγωγούς φωνογραφημάτων που εκδίδονται για εμπορικούς σκοπούς να επιτρέπουν την παρουσίαση στο κοινό αυτών των φωνογραφημάτων και των αντιγράφων τους;
   
      (1)  ΕΕ L 346, σ. 61.