CELEX: 32021D1920
Language: hr
Date: 2021-06-28 00:00:00
Title: Odluka Vijeća (EU) 2021/1920 od 28. lipnja 2021. o potpisivanju, u ime Unije, i privremenoj primjeni Sporazuma o zračnom prijevozu između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Države Katara, s druge strane

5.11.2021   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 391/1
               
            
         ODLUKA VIJEĆA (EU) 2021/1920
         od 28. lipnja 2021.
         o potpisivanju, u ime Unije, i privremenoj primjeni Sporazuma o zračnom prijevozu između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Države Katara, s druge strane
         VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 100. stavak 2. u vezi s člankom 218. stavkom 5.,
         uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Vijeće je 7. lipnja 2016. ovlastilo Komisiju za otvaranje pregovora s Državom Katarom o Sporazumu o zračnom prijevozu. Pregovori su uspješno zaključeni parafiranjem Sporazuma o zračnom prijevozu između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Države Katara, s druge strane („Sporazum”) 4. ožujka 2019.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Potpisivanje Sporazuma u ime Unije i njegova privremena primjena ne bi trebali utjecati na raspodjelu nadležnosti između Unije i njezinih država članica. Ovu Odluku ne bi trebalo tumačiti na način da se njome iskorištava mogućnost da Unija izvršava svoju vanjsku nadležnost u odnosu na područja obuhvaćena Sporazumom koja su u podijeljenoj nadležnosti, u mjeri u kojoj Unija tu nadležnost još nije izvršavala na unutarnjoj razini.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Sporazum bi trebalo potpisati i privremeno primjenjivati, do završetka postupaka potrebnih za njegovo stupanje na snagu,
                  
               DONIJELO JE OVU ODLUKU:
         
            Članak 1.
            Odobrava se potpisivanje u ime Unije Sporazuma o zračnom prijevozu između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Države Katara, s druge strane, podložno sklapanju navedenog Sporazuma (1).
         
         
            Članak 2.
            Predsjednika Vijeća ovlašćuje se da odredi jednu ili više osoba ovlaštenih za potpisivanje Sporazuma u ime Unije.
         
         
            Članak 3.
            Sporazum se privremeno primjenjuje u skladu s njegovim člankom 29. stavkom 3. do završetka postupaka potrebnih za njegovo stupanje na snagu.
         
         
            Članak 4.
            Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
         
         
            Sastavljeno u Luxembourgu 28. lipnja 2021.
            
               
                  Za Vijeće
               
               
                  Predsjednica
               
               M. do Céu ANTUNES
            
         
         
            (1)  Vidjeti stranicu 3. ovoga Službenog lista.