CELEX: 31988R0193
Language: el
Date: 1988-01-23 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 193/88 της Επιτροπής της 22ας Ιανουαρίου 1988 για αναστολή της ειδικής πωλήσεως αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη από δημόσιο απόθεμα για εξαγωγή στα πλαίσια του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 727/87

23 . 1 . 88                                   Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                         Αριθ. L 19/37
                                         ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 193/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                        της 22ος Ιανουαρίου 1988
                    για αναστολή της ειδικής πωλήσεως αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη από δημόσιο
                                απόθεμα για εξαγωγή στα πλαίσια του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 727/87
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                  αυτού · ότι είναι σκόπιμο κατά συνέπεια να ανασταλούν οι
                                                                       πωλήσεις βάσει του εν λόγω κανονισμού·
Έχοντας υπόψη :
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                   ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
Κοινότητας,                                                            είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως
                                                                       Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συμβουλίου της 27ης
Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον
τομέα του γαλάκτος και των γαλακτοκομικών προϊ­                        ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
όντων ('),, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι­
σμό (ΕΟΚ) αριθ. 3904/87 (2), και ιδίως το άρθρο 7 παρά­
γραφος 5,                                                                                        Άρθρο 1
Εκτιμώντας :                                                           Αναστέλλεται η εφαρμογή του άρθρου 1 παράγραφος 1 του
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 727/87 της Επιτροπής (3),                 κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 727/87.
όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ)
αριθ. 94/88 (4), προβλέπει την πώληση αποκορυφωμένου                                             Άρθρο 2
γάλακτος σε σκόνη από το δημόσιο απόθεμα για εξαγωγή ·
ότι, κατά τις τελευταίες εβδομάδες, διαπιστώθηκαν μαζικές              Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
αγορές κερδοσκοπικού χαρακτήρα, πράγμα που υπάρχει                     σίευσης του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
κίνδυνος να διαταράξει σοβαρά την αγορά του προϊόντος                  Κοινοτήτων.
                    O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                     κράτος μέλος.
                     Βρυξέλλες, 22 Ιανουαρίου 1988 .
                                                                                  Για την Επιτροπή
                                                                                   Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                     Αντιπρόεδρος
 (') ΕΕ  αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 13 .
 (2) ΕΕ  αριθ. L 370 της 30. 12. 1987, σ. 1 .
 Ρ)  ΕΕ  αριθ. L 71 της 14. 3. 1987, α 11 .
 (4) ΕΕ  αριθ. L 11 της 15 . 1 . 1988, σ. 39.