CELEX: 62007TB0139
Language: lt
Date: 2009-09-04 00:00:00
Title: Byla T-139/07: 2009 m. rugsėjo 4 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Pioneer Hi-Bred International prieš Komisiją (Teisės aktų derinimas — Apgalvotas genetiškai modifikuotų organizmų išleidimas į aplinką — Leidimų pateikti į rinką išdavimo procedūra — Komisijos priemonių projekto nepateikimas reglamentavimo komitetui — Ieškinys dėl neveikimo — Ginčo objekto išnykimas — Nereikalingumas priimti sprendimą)

7.11.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 267/64
            
         2009 m. rugsėjo 4 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Pioneer Hi-Bred International prieš Komisiją
   
   (Byla T-139/07) (1)
   
   (Teisės aktų derinimas - Apgalvotas genetiškai modifikuotų organizmų išleidimas į aplinką - Leidimų pateikti į rinką išdavimo procedūra - Komisijos priemonių projekto nepateikimas reglamentavimo komitetui - Ieškinys dėl neveikimo - Ginčo objekto išnykimas - Nereikalingumas priimti sprendimą)
   2009/C 267/115
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Pioneer Hi-Bred International, Inc. (Ajova, Jungtinės Amerikos Valstijos), atstovaujama solisitoriaus J. Temple Lang
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, iš pradžių atstovaujama D. Lawunmi ir C. Zadra, vėliau — P. Oliver ir C. Zadra
   
      Dalykas
   
   Pagal EB 232 straipsnį pateiktas prašymas konstatuoti, kad pagal 1999 m. birželio 28 d. Tarybos sprendimo 1999/468/EB, nustatančio Komisijos naudojimosi jai suteiktais įgyvendinimo įgaliojimais tvarką (OL L 184, p. 23; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 1 sk., 3 t., p. 124), 5 straipsnio 2 dalį nepateikdama reglamentavimo komitetui priemonių, kurių turi būti imtasi atsižvelgiant į ieškovės pranešimą apie genetiškai modifikuotų kukurūzų 1507 pateikimą į rinką, projekto Komisija neįvykdė savo įsipareigojimų pagal 2001 m. kovo 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2001/18/EB dėl genetiškai modifikuotų organizmų apgalvoto išleidimo į aplinką ir panaikinančios Tarybos direktyvą 90/220/EEB (OL L 106, p. 1, 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 15 sk., 6 t., p. 77) 18 straipsnio 1 dalį.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Nebėra reikalo priimti sprendimo dėl šio ieškinio.
            
         
               2.
            
            
               Europos Bendrijų Komisija padengia savo ir Pioneer Hi-Bred International, Inc. išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 155, 2007 7 7.