CELEX: 62012CA0186
Language: lt
Date: 2013-06-20 00:00:00
Title: Byla C-186/12: 2013 m. birželio 20 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas byloje ( Tribunal Judicial de Braga (Portugalija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Impacto Azul, Lda prieš BPSA 9 — Promoção e Desenvolvimento de Investimentos Imobiliários, SA, Bouygues Imobiliária, SGPS, Lda, Bouygues Immobilier SA, Aniceto Fernandes Viegas, Óscar Cabanez Rodriguez (Įsisteigimo laisvė — Apribojimai — Solidarioji patronuojančiųjų bendrovių atsakomybė jų dukterinių bendrovių kreditoriams — Tokios atsakomybės netaikymas kitoje valstybėje narėje buveinę turinčioms patronuojančiosioms bendrovėms — Apribojimas — Nebuvimas)

3.8.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 225/32
            
         2013 m. birželio 20 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas byloje (Tribunal Judicial de Braga (Portugalija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Impacto Azul, Lda prieš BPSA 9 — Promoção e Desenvolvimento de Investimentos Imobiliários, SA, Bouygues Imobiliária, SGPS, Lda, Bouygues Immobilier SA, Aniceto Fernandes Viegas, Óscar Cabanez Rodriguez
   
   (Byla C-186/12) (1)
   
   (Įsisteigimo laisvė - Apribojimai - Solidarioji patronuojančiųjų bendrovių atsakomybė jų dukterinių bendrovių kreditoriams - Tokios atsakomybės netaikymas kitoje valstybėje narėje buveinę turinčioms patronuojančiosioms bendrovėms - Apribojimas - Nebuvimas)
   2013/C 225/53
   Proceso kalba: portugalų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Tribunal Judicial de Braga
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovė: Impacto Azul, Lda
   
   
      Atsakovai: BPSA 9 — Promoção e Desenvolvimento de Investimentos Imobiliários, SA, Bouygues Imobiliária, SGPS, Lda, Bouygues Immobilier SA, Aniceto Fernandes Viegas, Óscar Cabanez Rodriguez
   
      Dalykas
   
   Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Tribunal Judicial de Braga — SESV 49 straipsnio aiškinimas — Įsisteigimo laisvės apribojimai — Nacionalinės teisės normos, pagal kurias patronuojančiųjų bendrovių solidarioji atsakomybė jų dukterinių bendrovių kreditoriams netaikoma patronuojančiosioms bendrovėms, kurių buveinė yra kitoje valstybėje narėje
   
      Rezoliucinė dalis
   
   SESV 49 straipsnis turi būti aiškinamas taip, kad juo nedraudžiamos nacionalinės teisės normos, kaip antai nagrinėjamos pagrindinėje byloje, pagal kurias patronuojančiųjų bendrovių solidariosios atsakomybės jų dukterinių bendrovių kreditoriams principas netaikomas buveinę kitoje valstybėje narėje turinčioms patronuojančiosioms bendrovėms.
   
      (1)  OL C 217, 2012 7 21.