CELEX: 31979R0544
Language: da
Date: 1979-03-22 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 544/79 af 22. marts 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 1944/78 om gennemførelsesbestemmelser for vinproduktionsåret 1978/79 for destillering af vin, der stammer fra druer til spisebrug

Avis juridique important

|

31979R0544

Kommissionens forordning (EØF) nr. 544/79 af 22. marts 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 1944/78 om gennemførelsesbestemmelser for vinproduktionsåret 1978/79 for destillering af vin, der stammer fra druer til spisebrug  

EF-Tidende nr. L 072 af 23/03/1979 s. 0015 - 0015

++++   ( 1 ) EFT nr . L 99 af 5 . 5 . 1970 , s . 1 .   ( 2 ) EFT nr . L 366 af 28 . 12 . 1978 , s . 9 .   ( 3 ) EFT nr . L 211 af 5 . 8 . 1976 , s . 5 .   ( 4 ) EFT nr . L 315 af 9 . 11 . 1978 , s . 20 .   ( 5 ) EFT nr . L 221 af 12 . 8 . 1978 , s . 6 .  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 544/79  af 22 . marts 1979  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1944/78 om gennemfoerelsesbestemmelser for vinproduktionsaaret 1978/79 for destillering af vin , der stammer fra druer til spisebrug  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 816/70 af 28 . april 1970 om supplerende regler for den faelles markedsordning for vin ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3065/78 ( 2 ) , saerlig artikel 24b , stk . 4 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Efter artikel 4a , stk . 1 , i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1931/76 ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2609/78 ( 4 ) , tillades der en tolerance paa mere aller mindre 10 % for den maengde vin , der er anfoert i destilleringskontrakterne ; denne tolerance gaelder dog ikke for de destilleringer , der omhandles i artikel 24b i forordning ( EOEF ) nr . 816/70 , paa grund af arten af den paagaeldende destillering ; erfaringen her viser , at det for de maengder vin , som er anfoert i de i forbindelse med denne destillering indgaaede kontrakter , er noedvendigt at fastsaette en tolerance paa hoejst 5 % ; Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1944/78 ( 5 ) boer aendres i overensstemmelse hermed ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Vin _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  I artikel 4 i forordning ( EOEF ) nr . 1944/78 indsaettes som stk . 6 ;   " 6 . Den i artikel 4a , stk . 1 , andet afsnit i forordning ( EOEF ) nr . 1931/76 naevnte tolerance fastsaettes til 5 % for de maengder vin , der er anfoert i kontrakterne . "  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Den anvendes fra den 1 . september 1978 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 22 . marts 1979 .  Paa Kommissionens vegne  Finn GUNDELACH  Naestformand