CELEX: 62019TA0252
Language: da
Date: 2021-04-21 00:00:00
Title: Sag T-252/19: Rettens dom af 21. april 2021 — Pech mod Rådet (Aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – artikel 4, stk. 2, andet afsnit, i forordning nr. 1049/2001 – beskyttelse af juridisk rådgivning – artikel 4, stk. 3, første afsnit, i forordning nr. 1049/2001 – beskyttelse af beslutningsprocessen – afslag på fuld aktindsigt i juridisk udtalelse fra Rådets Juridiske Tjeneste)

21.6.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 242/22
            
         
      Rettens dom af 21. april 2021 — Pech mod Rådet
      (Sag T-252/19) (1)
      
      (Aktindsigt - forordning (EF) nr. 1049/2001 - artikel 4, stk. 2, andet afsnit, i forordning nr. 1049/2001 - beskyttelse af juridisk rådgivning - artikel 4, stk. 3, første afsnit, i forordning nr. 1049/2001 - beskyttelse af beslutningsprocessen - afslag på fuld aktindsigt i juridisk udtalelse fra Rådets Juridiske Tjeneste)
      (2021/C 242/28)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Laurent Pech (London, Det Forenede Kongerige) (ved advokaterne O. Brouwer og T. McGrath)
      
         Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union (ved K. Pavlaki og E. Rebasti, som befuldmægtigede)
      
         Intervenient til støtte for sagsøgeren: Kongeriget Sverige (ved O. Simonsson, C. Meyer-Seitz, A. Runeskjöld, J. Lundberg, M. Salborn Hodgson, H. Shev, H. Eklinder og R. Shahsavan Eriksson, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Rådets afgørelse af 12. februar 2019 om afslag på fuld aktindsigt i udtalelsen fra dets juridiske tjeneste, som fremgår af dokument ST 13593 2018 INIT, og som vedrører forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om beskyttelse af Unionens budget i tilfælde af generaliserede mangler i medlemsstaterne for så vidt angår retsstatsprincippet (COM(2018) 324 final) af 2. maj 2018.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Rådet for Den Europæiske Unions afgørelse af 12. februar 2019 om afslag på fuld aktindsigt i dokument ST 13593 2018 INIT med udtalelsen fra Rådets Juridiske Tjeneste om forslaget til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om beskyttelse af Unionens budget i tilfælde af generaliserede mangler i medlemsstaterne for så vidt angår retsstatsprincippet (COM(2018) 324 final) annulleres.
               
            
                  2)
               
               
                  Rådet bærer sine egne omkostninger og betaler de af Laurent Pech afholdte omkostninger.
               
            
                  3)
               
               
                  Kongeriget Sverige bærer sine egne omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 213 af 24.6.2019.