CELEX: 62009CA0302
Language: da
Date: 2009-07-30 00:00:00
Title: Sag C-302/09: Sag anlagt den 30. juli 2009 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik

24.10.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 256/10
            
         Sag anlagt den 30. juli 2009 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik
   (Sag C-302/09)
   2009/C 256/19
   Processprog: italiensk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved V. Di Bucci og E. Righini, som befuldmægtigede)
   
      Sagsøgt: Den Italienske Republik
   
      Sagsøgerens påstande
   
   
               —
            
            
               Det fastslås, at Den Italienske Republik har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 2, 5 og 6 i Kommissionens beslutning 2000/394/EF af 25. november 1999 om fritagelse for og nedsættelse af sociale bidrag i Venedig og Chioggia i henhold til lov nr. 30/1997 og nr. 206/1995 (meddelt den 10.1.2000 under nummer K(1999) 4268, EFT L 150 af 23.6.2000, s. 50) samt i henhold til EF-traktaten, idet den ikke inden for den fastsatte frist har truffet de foranstaltninger, der er nødvendige for at ophæve den støtteordning, som ved beslutningen blev erklæret ulovlig og uforenelig med fællesmarkedet, og ikke har tilbagesøgt den i henhold til denne ordning tildelte støtte hos modtagerne heraf.
            
         
               —
            
            
               Den Italienske Republik tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         
      Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   
   Italiens frist for at ophæve ordningen og tilbagesøge den ulovligt udbetalte støtte udløb to måneder, efter at beslutningen blev meddelt. Mere end ni år senere har de italienske myndigheder inddrevet mindre end 2 % heraf.