CELEX: C2007/247/43
Language: it
Date: 2007-10-20 00:00:00
Title: Causa T-363/04: Sentenza del Tribunale di primo grado 12 settembre 2007 — Koipe/UAMI — Aceites del Sur, (La Española) ( Marchio comunitario — Domanda di registrazione del marchio figurativo comunitario La Española — Opposizione del titolare dei marchi figurativi nazionali e comunitari Carbonell — Rigetto dell'opposizione — Elementi dominanti — Somiglianza — Rischio di confusione — Potere di riforma )

20.10.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 247/28
            
         Sentenza del Tribunale di primo grado 12 settembre 2007 — Koipe/UAMI — Aceites del Sur, (La Española)
   (Causa T-363/04) (1)
   
   («Marchio comunitario - Domanda di registrazione del marchio figurativo comunitario “La Española’ - Opposizione del titolare dei marchi figurativi nazionali e comunitari “Carbonell’ - Rigetto dell'opposizione - Elementi dominanti - Somiglianza - Rischio di confusione - Potere di riforma»)
   (2007/C 247/43)
   Lingua processuale: lo spagnolo
   Parti
   
      Ricorrente: Koipe Corporación, SL (San Sebastián, Spagna) (rappresentante: avv. M. Fernández de Béthencourt)
   
      Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: J. García Murillo, agente)
   
      Controinteressato dinanzi alla commissione di ricorso dell'UAMI, interveniente dinanzi al Tribunale: Aceites del Sur, SA (Siviglia, Spagna) (rappresentanti: C.L. Fernández-Palacios e R. Jiménez Díaz, avocats)
   Oggetto
   Ricorso contro la decisione della quarta commissione di ricorso dell'UAMI 11 maggio 2004 (procedimento R 1109/2000-4), relativa ad un procedimento d'opposizione tra Koipe Corporación, SL e Aceites del Sur, SA
   Dispositivo
   
               1)
            
            
               La decisione della quarta commissione di ricorso dell'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) 11 maggio 2004 (procedimento R 1109/2000-4) è riformata nel senso che il ricorso proposto dalla ricorrente dinanzi alla commissione di ricorso è fondato e, di conseguenza, l'opposizione deve essere accolta.
            
         
               2)
            
            
               L'UAMI e l'interveniente sono condannati alle spese.
            
         
      (1)  GU C 284 del 20.11.2004.