CELEX: 62018CA0210
Language: cs
Date: 2019-07-10 00:00:00
Title: Věc C-210/18: Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 10. července 2019 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Schienen-Control Kommission — Rakousko) — WESTbahn Management GmbH v. ÖBB-Infrastruktur AG („Řízení o předběžné otázce — Doprava — Jednotný evropský železniční prostor — Směrnice 2012/34/EU — Článek 3 — Pojem „železniční infrastruktura“ — Příloha II — Minimální přístupový balík — Zahrnutí použití nástupišť pro cestující“)

9.9.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 305/17
            
         
      Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 10. července 2019 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Schienen-Control Kommission — Rakousko) — WESTbahn Management GmbH v. ÖBB-Infrastruktur AG
      (Věc C-210/18) (1)
      
      („Řízení o předběžné otázce - Doprava - Jednotný evropský železniční prostor - Směrnice 2012/34/EU - Článek 3 - Pojem „železniční infrastruktura“ - Příloha II - Minimální přístupový balík - Zahrnutí použití nástupišť pro cestující“)
      (2019/C 305/21)
      Jednací jazyk: němčina
      
         Předkládající soud
      
      Schienen-Control Kommission
      
         Účastnice původního řízení
      
      
         Žalobkyně: WESTbahn Management GmbH
      
         Žalovaná: ÖBB-Infrastruktur AG
      
         Výrok
      
      Příloha II směrnice Evropského parlamentu a Rady 2012/34/ES ze dne 21. listopadu 2012 o vytvoření jednotného evropského železničního prostoru musí být vykládána v tom smyslu, že „nástupiště pro cestující“ uvedená v příloze I této směrnice jsou složkou železniční infrastruktury, na jejíž použití se vztahuje minimální přístupový balík podle bodu 1 písm. c) uvedené přílohy II.
      
         (1)  Úř. věst. C 231, 2.7.2018.