CELEX: 62011CB0483
Language: de
Date: 2011-12-14 00:00:00
Title: Verbundene Rechtssachen C-483/11 und C-484/11: Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 14. Dezember 2011 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal Argeș — Rumänien) — Andrei Emilian Boncea, Filofteia Catrinel Boncea, Adriana Boboc, Cornelia Mihăilescu (C-483/11), Mariana Budan (C-484/11)/Statul român (Vorabentscheidungsersuchen — Art. 43, 92 § 1 und 103 § 1 der Verfahrensordnung — Charta der Grundrechte der Europäischen Union — Entschädigung von Personen, die unter der kommunistischen Herrschaft aus politischen Gründen verurteilt wurden — Anspruch auf Ersatz des erlittenen immateriellen Schadens — Mangelnde Umsetzung des Unionsrechts — Offensichtliche Unzuständigkeit des Gerichtshofs)

10.3.2012   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 73/14
            
         Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 14. Dezember 2011 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal Argeș — Rumänien) — Andrei Emilian Boncea, Filofteia Catrinel Boncea, Adriana Boboc, Cornelia Mihăilescu (C-483/11), Mariana Budan (C-484/11)/Statul român
   (Verbundene Rechtssachen C-483/11 und C-484/11) (1)
   
   (Vorabentscheidungsersuchen - Art. 43, 92 § 1 und 103 § 1 der Verfahrensordnung - Charta der Grundrechte der Europäischen Union - Entschädigung von Personen, die unter der kommunistischen Herrschaft aus politischen Gründen verurteilt wurden - Anspruch auf Ersatz des erlittenen immateriellen Schadens - Mangelnde Umsetzung des Unionsrechts - Offensichtliche Unzuständigkeit des Gerichtshofs)
   2012/C 73/24
   Verfahrenssprache: Rumänisch
   
      Vorlegendes Gericht
   
   Tribunal Argeș
   
      Parteien der Ausgangsverfahren
   
   
      Kläger: Andrei Emilian Boncea, Filofteia Catrinel Boncea, Adriana Boboc, Cornelia Mihăilescu (C-483/11) und Mariana Budan (C-484/11)
   
      Beklagter: Statul român
   
      Beteiligter: Iulian-Nicolae Cujbescu (C-484/11)
   
      Gegenstand
   
   Vorabentscheidungsersuchen — Tribunal Argeș — Auslegung von Art. 5 der Konvention zum Schutz der Menschenrechte und der Grundfreiheiten und von Art. 8 der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte — Entschädigung von Personen, die unter der kommunistischen Herrschaft aus politischen Gründen verurteilt wurden — Zulässigkeit einer nationalen Regelung, mit der der Anspruch auf Ersatz des erlittenen immateriellen Schadens gekürzt wird
   
      Tenor
   
   Der Gerichtshof der Europäischen Union ist für die Beantwortung der vom Tribunal Argeș (Rumänien) mit Entscheidungen vom 4. April und 4. Juli 2011 vorgelegten Fragen offensichtlich unzuständig.
   
      (1)  ABl. C 347 vom 26.11.2011.