CELEX: 62018TA0053
Language: bg
Date: 2019-07-09 00:00:00
Title: Дело T-53/18: Решение на Общия съд от 9 юли 2019 г. — Германия/Комисия (Сближаване на законодателствата — Регламент (ЕС) № 305/2011 — Регламент (ЕС) № 1025/2012 — Строителни продукти — Хармонизирани стандарти EN 13341:2005 + A1:2011 и EN 12285-2:2005 — Задължение за мотивиране)

30.9.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 328/46
            
         
      Решение на Общия съд от 9 юли 2019 г. — Германия/Комисия
      (Дело T-53/18) (1)
      
      (Сближаване на законодателствата - Регламент (ЕС) № 305/2011 - Регламент (ЕС) № 1025/2012 - Строителни продукти - Хармонизирани стандарти EN 13341:2005 + A1:2011 и EN 12285-2:2005 - Задължение за мотивиране)
      (2019/C 328/50)
      Език на производството: немски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Федерална република Германия (представители: първоначално T. Henze и J. Möller, впоследствие J. Möller, подпомагани от M. Winkelmüller, F. van Schewick и M. Kottmann, адвокати)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: C. Hermes и A. Sipos)
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна, първо, на Решение (ЕС) 2017/1995 на Комисията от 6 ноември 2017 година относно запазването в Официален вестник на Европейския съюз на позоваването на хармонизирания стандарт EN 13341:2005 + A1:2011 „Термопластични статични резервоари за надземно съхранение на горива за битово отопление, керосин и дизелови горива“ в съответствие с Регламент (ЕС) № 305/2011 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 288, 2017 г., стр. 36), и второ, на Решение (ЕС) 2017/1996 на Комисията от 6 ноември 2017 година относно запазването в Официален вестник на Европейския съюз на позоваването на хармонизирания стандарт EN 12285-2:2005 „Цистерни от стомана, произведени в заводски условия“ в съответствие с Регламент (ЕС) № 305/2011 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 288, 2017 г., стр. 39)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Отхвърля жалбата.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Федерална република Германия понася направените от нея съдебни разноски, както и тези на Европейската комисия.
                  
               
            
         (1)  ОВ C 112, 26.3.2018 г.