CELEX: 62013FN0097
Language: sv
Date: 2013-12-20 00:00:00
Title: Mål F-97/13: Talan väckt den 20 december 2013 — ZZ mot FRA

22.3.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 85/26
            
         Talan väckt den 20 december 2013 — ZZ mot FRA
   (Mål F-97/13)
   2014/C 85/44
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: ZZ (ombud: advokaterna L. Laure och M. Vandenbussche)
   
      Svarande: Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter (FRA)
   
      Saken och beskrivning av tvisten
   
   Talan om ogiltigförklaring av beslutet att tillsätta en annan sökande som ”Senior Programme Manager” vid FRA och det tysta beslutet att inte tillsätta sökanden till den andra tjänsten som ”Senior Programme Manager”, vilken omnämns i meddelandet om lediga tjänster.
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att personaldomstolen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara direktörens beslut av den 5 februari 2013, i vilket sökandens underrättas om att FRA:s director valt att tillsätta en annan sökande som Senior Programme Manager — Social Research (AD8) och därför inte tillsätta sökanden till tjänsten,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara det odaterade tysta beslutet att inte tillsätta sökanden till den andra tjänsten som ”Senior Programme Manager”, vilken omnämns i meddelandet om lediga tjänster,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara varje beslut som fattas på grundval av dessa rättsstridiga beslut,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara beslutet av den 11 juli 2013 i den del sökandens klagomål lämnas utan bifall och det inte beslutas att en administrative utredning ska inledas, vilken ska ledas av en utredare som är känd för sin opartiskhet och objektivitet, i syfte att fastställa de faktiska omständigheterna,
            
         
               —
            
            
               ersätta sökandens ekonomiska skada, vilken sökanden uppskattar uppgå till 550 651 euro,
            
         
               —
            
            
               ersätta sökandens ideella skada, vilken sökanden uppskattar till 70 000 euro, och
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.