CELEX: C2007/315/13
Language: ro
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Cauza C-403/05: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 23 octombrie 2007 — Parlamentul European/Comisia Comunităților Europene (Acțiune în anulare — Decizia Comisiei de aprobare a unui proiect referitor la securitatea frontierelor în Filipine — Decizie adoptată în temeiul Regulamentului (CEE) nr. 443/92 — Competențe de executare ale Comisiei — Limite)

22.12.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 315/8
            
         Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 23 octombrie 2007 — Parlamentul European/Comisia Comunităților Europene
   (Cauza C-403/05) (1)
   
   (Acțiune în anulare - Decizia Comisiei de aprobare a unui proiect referitor la securitatea frontierelor în Filipine - Decizie adoptată în temeiul Regulamentului (CEE) nr. 443/92 - Competențe de executare ale Comisiei - Limite)
   (2007/C 315/13)
   Limba de procedură: franceza
   Părțile
   
      Reclamant: Parlamentul European (reprezentanți: R. Passos, E. Waldherr, K. Lindahl și G. Mazzini, agenți)
   
      Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: C. Tufvesson și A. Bordes, agenți)
   
      Intervenient în susținerea pârâtei: Regatul Spaniei (reprezentant: J. M. Rodríguez Cárcamo, agent)
   Obiectul
   Anularea Deciziei Comisiei de aprobare a unui proiect referitor la securitatea frontierelor Republicii Filipine (ASIA/2004/016-924; linia bugetară 19 10 02) adoptată în temeiul Regulamentului (CEE) nr. 443/92 al Consiliului din 25 februarie 1992 privind asistența financiară și tehnică și cooperarea economică cu țările în curs de dezvoltare din Asia și America Latină (JO L 52, p. 1)
   Dispozitivul
   
               1)
            
            
               Anulează Decizia Comisiei Comunităților Europene de aprobare a unui proiect referitor la securitatea frontierelor Republicii Filipine ce urmează să fie finanțat prin linia 19 10 02 din bugetul general al Comunităților Europene (Philippine Border Management Project, nr. ASIA/2004/016-924).
            
         
               2)
            
            
               Obligă Comisia Comunităților Europene la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
               3)
            
            
               Regatul Spaniei suportă propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 10, 14.1.2006.