CELEX: C2006/326/115
Language: hu
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: T-138/02. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2006. november 14-i ítélete – Nanjing Metalink kontra Tanács ( Dömping – Kínából származó ferromolibdén behozatala – Piacgazdasági elbánás visszavonása – A 384/96/EK rendelet 2. cikke (7) bekezdésének b) és c) pontja, valamint a 6. cikkének (1) bekezdése )

30.12.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 326/54
            
         Az Elsőfokú Bíróság 2006. november 14-i ítélete – Nanjing Metalink kontra Tanács
   (T-138/02. sz. ügy) (1)
   
   („Dömping - Kínából származó ferromolibdén behozatala - Piacgazdasági elbánás visszavonása - A 384/96/EK rendelet 2. cikke (7) bekezdésének b) és c) pontja, valamint a 6. cikkének (1) bekezdése”)
   (2006/C 326/115)
   Az eljárás nyelve: angol
   Felek
   
      Felperes: Nanjing Metalink International Co. Ltd (Nanjing, Kína) (képviselő: P. Waer ügyvéd)
   
      Alperes: az Európai Unió Tanácsa (képviselő: S. Marquardt, segítője: G. Berrisch ügyvéd)
   
      Az alperest támogató beavatkozó: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: T. Scharf és S. Meany meghatalmazottak)
   Az ügy tárgya
   A Kínai Népköztársaságból származó ferromolibdén behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vámok kivetéséről szóló, 2002. január 28-i 215/2002/EK tanácsi rendelet (HL L 35., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 11. fejezet, 40. kötet, 360. o.) 1. cikkének megsemmisítése, amennyiben az a felperes termeléséből származó ferromolibdén behozatalára dömpingellenes vámot vezet be.
   Az ítélet rendelkező része
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A felperest kötelezi a saját, valamint a Tanácsnál felmerült költségek viselésére.
            
         
               3)
            
            
               A Bizottság maga viseli saját költségeit.
            
         
      (1)  HL C 169., 2002.7.13.