CELEX: 31973R0144
Language: nl
Date: 1973-01-22 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 144/73 van de Commissie van 22 januari 1973 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 142/69 tot vaststelling van enkele uitvoeringsbepalingen welke noodzakelijk zijn voor de toepassing van het quotasysteem in de sector suiker

23 . 1 . 73                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. L 18/ 13
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 144/73 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 22 januari 1973
                houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 142/69 tot vaststelling van enkele uit­
               voeringsbepalingen welke noodzakelijk zijn voor de toepassing van het quotasysteem
                                                        in de sector suiker
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN ,                                                     VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                             Artikel 1
Economische Gemeenschap ,
                                                                     In artikel 6, lid 2, sub b, van Verordening ( EEG ) nr.
Gelet op Verordening nr. 1009/67/EEG van de Raad                     142/69 van de Commissie van 25 januari 1969 tot
van 18 december 1967 houdende een gemeenschap­                       vaststelling van enkele uitvoeringsbepalingen welke
pelijke ordening der markten in de sector suiker (*),                noodzakelijk zijn voor de toepassing van het quota­
laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr. 2429 /             systeem in de sector suiker (3), laatstelijk gewijzigd
72 ( 2 ), inzonderheid op artikel 27, lid 7,                         bij Verordening ( EEG ) nr. 407/72 (4), komt de tweede
                                                                     zin als volgt te luiden :
Overwegende dat de ontwikkeling in de sector suiker
sedert 1968 en de ervaring opgedaan bij de uit­                           „Het forfaitaire bedrag wordt berekend op basis
voering van Verordening nr. 1009/67/EEG aan­                              van een gewogen gemiddelde van de verliezen
leiding geven tot sommige aanpassingen van het in                         bij de afzet gedurende het bedoelde verkoopsei­
deze sector geldende quotasysteem met betrekking tot                      zoen voor suiker .".
de berekening van het definitieve bedrag van de pro­
duktieheffing ;                                                                                 Artikel 2
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                      Deze verordening treedt in werking op derde dag
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies                   volgende op die van haar bekendmaking in het
van het Comité van beheer voor suiker,                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat .
                Gedaan te Brussel, 22 januari 1973 .
                                                                                Voor de Commissie
                                                                                   De Voorzitter
                                                                              François-Xavier ORTOLI
(*) PB nr. 308 van 18 . 12 . 1967, blz . 1 .                         (3) PB nr. L 20 van 27 . 1 . 1969, blz. 1 .
 (2) PB n . L 264 van 23 . 11 . 1972 , blz . 1 .                      (4) PB nr. L 51 van 29 . 2 . 1972, blz. 24.