CELEX: 62019TN0512
Language: sk
Date: 2019-07-18 00:00:00
Title: Vec T-512/19: Žaloba podaná 18. júla 2019 — Del Valle Ruiz a i./Jednotná rada pre riešenie krízových situácií (SRB)

2.9.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 295/87
            
         
      Žaloba podaná 18. júla 2019 — Del Valle Ruiz a i./Jednotná rada pre riešenie krízových situácií (SRB)
      (Vec T-512/19)
      (2019/C 295/113)
      Jazyk konania: španielčina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobcovia: Antonio Del Valle Ruiz (Mexico city, Mexiko) a ďalších 36 žalobcov (v zastúpení: P. Rubio Escobar a B. Fernández García, advokáti)
      
         Žalovaná: Jednotná rada pre riešenie krízových situácií
      
         Návrhy
      
      Žalobcovia navrhujú, aby Všeobecný súd:
      
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutie Jednotnej rady pre riešenie krízových situácií (SRB/CM01/ARES (2018) 3664981) z 20. mája 2019, podľa ktorého sa v rámci riešenia krízovej situácie Banco Popular nebude vypracovávať správa týkajúca sa konečného ocenenia podľa článku 20 ods. 11 nariadenia (EÚ) č. 806/2014, a v dôsledku toho uložil SRB povinnosť zabezpečiť v súlade s príslušnými právnymi predpismi vypracovanie uvedenej správy týkajúcej sa konečného ocenenia,
               
            
                  —
               
               
                  na základe článkov 133 a 134 Rokovacieho poriadku Všeobecného súdu uložil žalovanej a vedľajším účastníkom konania povinnosť nahradiť všetky trovy konania alebo ich časť, ktoré vznikli žalobcom.
               
            
         Dôvody a hlavné tvrdenia
      
      Na podporu svojej žaloby žalobcovia uvádzajú päť žalobných dôvodov.
      
                  1.
               
               
                  Prvý žalobný dôvod založený na nedostatku odôvodnenia aktov a na následnom porušení článkov 41 a 47 Charty základných práv Európskej únie (Charta).
               
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobný dôvod založený na porušení článku 20 ods. 11 nariadenia (EÚ) 806/2014 (1) spočívajúcom v tvrdení žalovanej, že nebude vypracovaná správa týkajúca sa konečného ocenenia Banco Popular upraveného v uvedenom ustanovení.
               
            
                  3.
               
               
                  Tretí žalobný dôvod založený na porušení zásady riadnej správy vecí verejných zakotvenej v článku 41 Charty spočívajúcom v tom, že sa SRB v otázke nevyhnutnosti vypracovať správu týkajúcu sa konečného ocenenia odchýlil od záveru nezávislého znalca bez toho, aby svoje rozhodnutie podoprel hospodársko-vedeckými tvrdeniami.
               
            
                  4.
               
               
                  Štvrtý žalobný dôvod založený na porušení práva na účinnú súdnu ochranu a práva na obhajobu a na následnom porušení článku 2 ZFEÚ, článku 47 Charty a článku 24 španielskej Ústavy.
               
            
                  5.
               
               
                  Piaty žalobný dôvod založený na porušení odôvodnenia 24 nariadenia (EÚ) 806/2014 a judikatúry vychádzajúcej z rozsudku „Meroni“ spočívajúcom v tom, že na žalovanú nebola delegovaná diskrečná právomoc rozhodnúť, či vypracovanie správy týkajúcej sa konečného ocenenia je alebo nie je dôvodné, a ďalej v každom prípade v tom, že takéto rozhodnutie, ako je rozhodnutie napadnuté touto žalobou, malo podliehať dohľadu Európskej komisie.
               
            
         (1)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 806/2014 z 15. júla 2014, ktorým sa stanovujú jednotné pravidlá a jednotný postup riešenia krízových situácií úverových inštitúcií a určitých investičných spoločností v rámci jednotného mechanizmu riešenia krízových situácií a jednotného fondu na riešenie krízových situácií a ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 1093/2010 (Ú. v. EÚ L 225, 2014, s. 1).