CELEX: 32010D0172
Language: bg
Date: 2010-03-22 00:00:00
Title: 2010/172/ЕС: Решение на Комисията от 22 март 2010 година за изменение на Решение 2002/840/ЕО по отношение на списъка на одобрени съоръжения за облъчване на храни в трети страни (нотифицирано под номер C(2010) 1707) (Текст от значение за ЕИП)

23.3.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 75/33
            
         РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
   от 22 март 2010 година
   за изменение на Решение 2002/840/ЕО по отношение на списъка на одобрени съоръжения за облъчване на храни в трети страни
   (нотифицирано под номер C(2010) 1707)
   (текст от значение за ЕИП)
   (2010/172/ЕС)
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Директива 1999/2/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22 февруари 1999 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно храните и хранителните съставки, които са обработени с йонизиращо лъчение (1), и по-специално член 9, параграф 2 от нея,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Съгласно Директива 1999/2/ЕО храна, която е обработена с йонизиращо лъчение, не може да се внася от трета страна, освен ако е била обработена в съоръжение за облъчване, което е одобрено от Общността.
            
         
               (2)
            
            
               С Решение 2002/840/ЕО на Комисията (2) е съставен списък на одобрени съоръжения.
            
         
               (3)
            
            
               Комисията получи чрез компетентните органи в Индия заявление за одобрение на три съоръжения за облъчване в Индия. Експерти на Комисията провериха съоръженията за облъчване, за да установят дали те отговарят на изискванията на Директива 1999/2/ЕО, и по-специално дали официалните контролни органи гарантират, че съоръженията отговарят на изискванията на член 7 от въпросната директива.
            
         
               (4)
            
            
               Съоръженията в Индия отговарят на повечето от изискванията на Директива 1999/2/ЕО. Индийските компетентни органи взеха съответните мерки във връзка с установените от Комисията недостатъци.
            
         
               (5)
            
            
               Поради това Решение 2002/840/ЕО следва да бъде съответно изменено.
            
         
               (6)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Приложението към Решение 2002/840/ЕО се изменя в съответствие с приложението към настоящото решение.
   Член 2
   Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
   
      Съставено в Брюксел на 22 март 2010 година.
      
         
            За Комисията
         
         John DALLI
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 66, 13.3.1999 г., стр. 16.
   
      (2)  ОВ L 287, 25.10.2002 г., стр. 40.
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      Следните съоръжения се добавят в списъка от приложението към Решение 2002/840/ЕО:
      
                   
               
               
                  
                     Референтен №: EU-AIF 09-2010
                  
                  
                              Board of Radiation and Isotope Technology
                           
                        
                              Department of Atomic Energy
                           
                        
                              BRIT/BARC Vashi Complex
                           
                        
                              Sector 20, Vashi
                           
                        
                              Navi Mumbai - 400 705 (Maharashtra)
                           
                        
                              India
                           
                        
                              Тел. +91 2227840000/+91 2227887000
                           
                        
                              Факс +91 2227840005
                           
                        
                              Ел. поща: chief@britatom.gov.in; cebrit@vsnl.net
                           
                        
            
                   
               
               
                  
                     Референтен №: EU-AIF 10-2010
                  
                  
                              Board of Radiation and Isotope Technology
                           
                        
                              ISOMED
                           
                        
                              Bhabha Atomic Research Centre
                           
                        
                              South Site Gate, Refinery Road
                           
                        
                              Next to TATA Power Station, Trombay
                           
                        
                              Mumbai - 400 085 (Maharashtra)
                           
                        
                              India
                           
                        
                              Тел. +91 2225595684/+91 2225594751
                           
                        
                              Факс +91 22 2550 5338
                           
                        
                              Ел. поща: chief@britatom.gov.in; cebrit@vsnl.net
                           
                        
            
                   
               
               
                  
                     Референтен №: EU-AIF 11-2010
                  
                  
                              Microtrol Sterilisation Services Pvt. Ltd.
                           
                        
                              Plot № 14 Bommasandra- Jigani Link Road Industrial Area
                           
                        
                              KIADB, Off Hosur Road
                           
                        
                              Hennagarra Post
                           
                        
                              Bengalooru - 562 106 (Karnataka)
                           
                        
                              India
                           
                        
                              Тел. +91 8110653932/+91 8110414030
                           
                        
                              Факс +91 8110414031
                           
                        
                              Ел. поща: vikram@microtrol-india.com