CELEX: 62010FB0099
Language: sv
Date: 2011-06-16 00:00:00
Title: Mål F-99/10: Personaldomstolens beslut (tredje avdelningen) av den 16 juni 2011 — Ashbrook m. fl. mot kommissionen (Personalmål — Årlig anpassning av löner och pensioner för tjänstemän och övriga anställda — Anledning saknas att döma i målet)

27.8.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 252/55
            
         Personaldomstolens beslut (tredje avdelningen) av den 16 juni 2011 — Ashbrook m. fl. mot kommissionen
   (Mål F-99/10) (1)
   
   (Personalmål - Årlig anpassning av löner och pensioner för tjänstemän och övriga anställda - Anledning saknas att döma i målet)
   2011/C 252/121
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Michael Ashbrook (Luxembourg, Luxemburg) m. fl. (ombud: advokaterna B. Cortese, C. Cortese och F. Spitaleri)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J. Currall och G. Berscheid)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av Europeiska kommissionens beslut, som speglas i sökandenas lönebesked, att begränsa anpassningen av deras lön med verkan från den 1 juli 2009 till en höjning med 1,85 procent vid den årliga anpassningen av löner och pensioner för tjänstemän och övriga anställda med stöd av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1296/2009 av den 23 december 2009 samt yrkande om skadestånd.
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Anledning saknas att döma i mål F-99/10, Michael Ashbrook m. fl. mot kommissionen.
            
         
               2.
            
            
               Vardera parten ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 13, 15.1.2011, s. 42.