CELEX: 62015CB0194
Language: nl
Date: 2016-02-04 00:00:00
Title: Zaak C-194/15: Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 4 februari 2016 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Commissione Tributaria Provinciale di Torino — Italië) — Véronique Baudinet e.a./Agenzia delle Entrate — Direzione Provinciale I di Torino (Prejudiciële verwijzing — Artikelen 63 VWEU en 65 VWEU — Vrije verkeer van kapitaal — Artikel 49 VWEU — Vrijheid van vestiging — Directe belastingen — Belasting over dividenden — Bilateraal verdrag ter voorkoming van dubbele belasting — Dubbele juridische belasting)

18.4.2016   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 136/3
            
         Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 4 februari 2016 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Commissione Tributaria Provinciale di Torino — Italië) — Véronique Baudinet e.a./Agenzia delle Entrate — Direzione Provinciale I di Torino
   (Zaak C-194/15) (1)
   
   ((Prejudiciële verwijzing - Artikelen 63 VWEU en 65 VWEU - Vrije verkeer van kapitaal - Artikel 49 VWEU - Vrijheid van vestiging - Directe belastingen - Belasting over dividenden - Bilateraal verdrag ter voorkoming van dubbele belasting - Dubbele juridische belasting))
   (2016/C 136/04)
   Procestaal: Italiaans
   
      Verwijzende rechter
   
   Commissione Tributaria Provinciale di Torino
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partijen: Véronique Baudinet, Adrien Boyer, Pauline Boyer, Edouard Boyer
   
      Verwerende partij: Agenzia delle Entrate — Direzione Provinciale I di Torino
   
      Dictum
   
   De artikelen 49 VWEU, 63 VWEU en 65 VWEU moeten aldus worden uitgelegd dat zij niet in de weg staan aan een regeling van een lidstaat, waarvan sprake in het hoofdgeding, krachtens welke, wanneer een ingezetene van die lidstaat, die aandeelhouder is van een vennootschap die in een andere lidstaat is gevestigd, dividenden ontvangt die in beide lidstaten worden belast, dubbele belasting in de lidstaat waar de aandeelhouder is gevestigd niet wordt tegengegaan, door toekenning van een belastingkrediet dat ten minste gelijk is aan het bedrag aan belasting dat is voldaan in de lidstaat van de vennootschap die deze dividenden uitkeert.
   
      (1)  PB C 245 van 27.7.2015.