CELEX: 62011TB0078
Language: sk
Date: 2012-12-04 00:00:00
Title: Vec T-78/11 P: Uznesenie Všeobecného súdu zo 4. decembra 2012 — Lenz/Komisia ( „Odvolanie — Verejná služba — Úradníci — Sociálne zabezpečenie — Náhrada liečebných nákladov za starostlivosť poskytovanú ‚Heilpraktiker‘ — Povinnosť odôvodnenia — Skreslenie skutkových okolností“ )

2.2.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 32/17
            
         Uznesenie Všeobecného súdu zo 4. decembra 2012 — Lenz/Komisia
   (Vec T-78/11 P) (1)
   
   (Odvolanie - Verejná služba - Úradníci - Sociálne zabezpečenie - Náhrada liečebných nákladov za starostlivosť poskytovanú ‚Heilpraktiker‘ - Povinnosť odôvodnenia - Skreslenie skutkových okolností)
   2013/C 32/26
   Jazyk konania: nemčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľka: Erika Lenz (Osnabrück, Nemecko) (v zastúpení: V. Lenz a J. Römer, advokáti)
   
      Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: J. Currall a B. Eggers, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Odvolanie podané proti rozsudku Súdu pre verejnú službu Európskej únie (prvá komora) zo 14. decembra 2010, Lenz/Komisia (F-80/09, zatiaľ neuverejnený v Zbierke), smerujúce k zrušeniu tohto rozsudku
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Erika Lenz znáša vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania vynaložené na tomto stupni Európskou komisiou.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 103, 2.4.2011.