CELEX: 32020D0190
Language: sk
Date: 2020-02-12 00:00:00
Title: Vykonávacie rozhodnutie Rady (SZBP) 2020/190 z 12. februára 2020, ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2010/788/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Konžskej demokratickej republike

13.2.2020   
               
               
                  SK
               
               
                  Úradný vestník Európskej únie
               
               
                  LI 40/3
               
            
         VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE RADY (SZBP) 2020/190
         z 12. februára 2020,
         ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2010/788/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Konžskej demokratickej republike
         RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
         so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 31 ods. 2,
         so zreteľom na rozhodnutie Rady 2010/788/SZBP z 20. decembra 2010 o reštriktívnych opatreniach voči Konžskej demokratickej republike a o zrušení spoločnej pozície 2008/369/SZBP (1), a najmä na jeho článok 6,
         so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,
         keďže:
         
                     (1)
                  
                  
                     Rada 20. decembra 2010 prijala rozhodnutie 2010/788/SZBP.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Výbor Bezpečnostnej rady Organizácie Spojených národov zriadený podľa rezolúcie Bezpečnostnej rady Organizácie Spojených národov č. 1533 (2004) 6. februára 2020 zaradil jednu osobu na zoznam osôb a subjektov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia. Táto osoba by sa preto mala pridať do prílohy I k rozhodnutiu 2010/788/SZBP.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Príloha I k rozhodnutiu 2010/788/SZBP by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,
                  
               PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
         
            Článok 1
            Príloha I k rozhodnutiu 2010/788/SZBP sa týmto mení tak, ako sa uvádza v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
         
         
            Článok 2
            Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
            
         
         
            V Bruseli 12. februára 2020
            
               
                  Za Radu
               
               
                  Predsedníčka
               
               A. METELKO-ZGOMBIĆ
            
         
         
            (1)  Ú. v. EÚ L 336, 21.12.2010, s. 30.
      
      
         
            PRÍLOHA
            Do zoznamu uvedeného v prílohe I k rozhodnutiu 2010/788/SZBP sa dopĺňa táto osoba:
            
               „36. Seka BALUKU (nespoľahlivý alias: a) Mzee Kajaju, b) Musa, c) Lumu, d) Lumonde)
               Hodnosť: Najvyšší veliteľ spojených demokratických síl (Allied Democratic Forces – ADF)
               Dátum narodenia: približne 1977.
               Štátna príslušnosť: Uganda
               Adresa: posledné známe miesto je tábor Kajuju, Medina II, oblasť Beni, Severné Kivu, Konžská demokratická republika
               Dátum označenia zo strany OSN: 6. február 2020
               Ďalšie informácie: Dlhoročný člen ADF Baluku bol zástupcom zakladateľa ADF Jamila Mukulua, až kým v roku 2014 po vojenskej operácii FARDC (Sukola I) neprevzal velenie.
               
                  
                     Ďalšie informácie zo súhrnu dôvodov zaradenia do zoznamu, ktoré poskytol sankčný výbor:
                  
               
               
                  Odôvodnenie zaradenia do zoznamu:
               
               Seka Baluku bol zaradený do zoznamu 6. februára 2020 na základe bodu 7 rezolúcie č. 2293 (2016) za účasť na činnostiach alebo poskytovanie podpory činnostiam, ktoré ohrozujú mier, stabilitu alebo bezpečnosť KDR.
               
                  Ďalšie informácie:
               
               Najvyšší veliteľ ADF. Ako sa zdôraznilo v niekoľkých správach skupiny expertov pre KDR (S/2015/19, S/2015/797, S/2016/1102, S/2017/672, S/2018/531, S/2019/469, S/2019/974), Seka Baluku spáchal, plánoval a/alebo riadil opakované útoky, zabíjanie a mrzačenie, znásilňovanie a iné sexuálne násilie, únosy civilistov vrátane detí, ako aj útoky na zdravotnícke zariadenia, najmä v Mamove (oblasť Beni), 12. a 24. februára 2019, a tiež pokračujúci nábor a využívanie detí počas útokov a na účely nútenej práce v oblasti Beni v KDR aspoň od roku 2015.“