CELEX: 31978R0997
Language: nl
Date: 1978-05-12 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 997/78 van de Raad van 12 mei 1978 inzake de toekenning van een geboortepremie voor kalveren gedurende het verkoopseizoen 1978/1979

Nr. L 130/4                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             18 . 5 . 78
                               VERORDENING (EEG) Nr. 997/78 VAN DE RAAD
                                                     van 12 mei 1978
                inzake de toekenning van een geboortepremie voor kalveren gedurende het
                                                verkoopseizoen 1978/ 1979
  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                      (EEG) nr. 729/70 van de Raad van 21 april 1970 be­
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese           treffende financiering van het gemeenschappelijk
  Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel             landbouwbeleid (9), laatstelijk gewijzigd door het Toe­
 43,                                                           tredingsverdrag,
 Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 Gezien het advies van het Europese Parlement ('),             VASTGESTELD :
 Gezien het advies van het Economisch en Sociaal
                                                                                      Artikel 1
  Comité (2),
                                                               1.    De Lid-Staten die de in artikel 1 van Verorde­
 Overwegende dat de interventieprijs in de sector
 rundvlees voor het verkoopseizoen 1978/ 1979 op een           ning (EEG) nr. 871 /77 bedoelde regeling betreffende
 lager niveau is vastgesteld dan het niveau dat voort­
                                                               de geboortepremie voor kalveren toepassen, blijven
                                                               gedurende een nieuwe periode van twaalf maanden
 vloeit uit toepassing van artikel 6 van Verordening
 (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 hou­            een premie toekennen voor elk kalf dat op hun
 dende een gemeenschappelijke ordening der markten
                                                               grondgebied wordt geboren en zes maanden na de ge­
                                                               boorte nog in leven is.
 in de sector rundvlees (3), laatstelijk gewijzigd bij Ver­
 ordening (EEG) nr. 425/77 (4) ; dat het derhalve wense­       2. Het eenheidsbedrag van de in lid 1 bedoelde
 lijk is dat de Lid-Staten die gedurende de drie vooraf­       nieuwe premie beloopt 35 rekeneenheden ten laste
 gaande verkoopseizoenen de regeling betreffende de            van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor
 geboortepremie voor kalveren hebben toegepast als             de Landbouw, afdeling Garantie. Dit bedrag wordt in­
 bedoeld in artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 464/75         eens uitbetaald .
 van de Raad van 27 februari 1975 tot instelling van
 premieregelingen voor rundveehouders (5), gewijzigd                                  Artikel 2
 bij Verordening (EEG) nr. 390/76 (6), welke regeling is       Deze uitvoeringsbepalingen van de onderhavige ver­
 verlengd bij Verordening (EEG) nr. 620/76 van de              ordening worden vastgesteld volgens de procedure van
 Raad van 19 maart 1976 inzake de toekenning van               artikel 27 van Verordening (EEG) nr. 805/68 .
 een geboortepremie voor kalveren gedurende het ver­
 koopseizoen 1976/ 1977 (7) en bij Verordening (EEG)                                  Artikel 3
 nr. 871 /77 van de Raad van 26 april 1977 inzake de
 toekenning van een geboortepremie voor kalveren ge­           Deze verordening treedt in werking op de dag van
 durende het verkoopseizoen 1977/ 1978 (8), deze pre­          haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
 mie gedurende een nieuwe periode van 12 maanden               Europese Gemeenschappen.
 blijven toekennen ;                                           Zij is van toepassing vanaf de dag volgende op die
 Overwegende dat deze premie een interventie is op de         waarop de toepassing van de regeling van artikel 1 van
 interne markt in de zin van artikel 3 van Verordening        Verordening (EEG) nr. 871 /77 verstrijkt.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 12 mei 1978 .
                                                                            Voor de Raad
                                                                           De Voorzitter
                                                                            P. DALSAGER
(i) PB nr. C 85 van 10. 4. 1978, blz. 31 .
 * PB nr. C 101 van 26. 4. 1978, blz. 10.
(J) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24.
(«) PB nr. L 61 van 5. 3. 1977, bli. 1 .
Pj'PB nr. L 52 van 28. 2. 1975, blz. 5.
 *) PB nr. L 48 van 24. 2. 1976, blz. 2.
 7 PB nr. L 74 van 20. 3. 1976, blz. 1 .
(») PB nr. L 106 van 29. 4. 1977, blz. 16.                    (') PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 13.