CELEX: 31996D0552
Language: fi
Date: 1996-09-06 00:00:00
Title: 96/552/EY: Komission päätös, tehty 6 päivänä syyskuuta 1996, Saksan tekemän suunnitelman hyväksymisestä klassisen sikaruton torjumiseksi luonnonvaraisissa sioissa Brandenburgin ja Mecklenburg-Westpommernin alueella sekä päätöksen 93/617/EY kumoamisesta (Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen)

Avis juridique important

|

31996D0552

96/552/EY: Komission päätös, tehty 6 päivänä syyskuuta 1996, Saksan tekemän suunnitelman hyväksymisestä klassisen sikaruton torjumiseksi luonnonvaraisissa sioissa Brandenburgin ja Mecklenburg-Westpommernin alueella sekä päätöksen 93/617/EY kumoamisesta (Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen)  

Virallinen lehti nro L 240 , 20/09/1996 s. 0013 - 0014

KOMISSION PÄÄTÖS,tehty 6 päivänä syyskuuta 1996,Saksan tekemän suunnitelman hyväksymisestä klassisen sikaruton torjumiseksi luonnonvaraisissa sioissa Brandenburgin ja Mecklenburg-Westpommernin alueella sekä päätöksen 93/617/EY kumoamisesta (Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen) (96/552/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon yhteisön toimenpiteistä klassisen sikaruton torjumiseksi 22 päivänä tammikuuta 1980 annetun neuvoston direktiivin 80/217/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 6a artiklan 3 kohdan,sekä katsoo, ettäpäätöksellä 93/617/EY (2) komissio hyväksyi Saksan tekemän suunnitelman klassisen sikaruton torjumiseksi luonnonvaraisissa sioissa Mecklenburg-Westpommernin, Ala-Saksin ja Rheinland-Pfalzin alueella; edellä mainittu suunnitelma muutettiin komission päätöksellä 95/297/EY (3),Saksan viranomaiset ovat tehneet taudin kehityksen valossa uuden suunnitelman klassisen sikaruton torjumiseksi luonnonvaraisissa sioissa,tämä suunnitelma ottaa huomioon, että klassista sikaruttovirusta ei ole tavattu yli 12 kuukauteen luonnonvaraisissa sikakannoissa Ala-Saksin ja Rheinland-Pfalzin alueella, ja että virusta on tavattu luonnonvaraisissa sikakannoissa Brandenburgissa ja Mecklenburg-Westpommernissa,äskettäin esitetty Brandenburgin ja Mecklenburg-Westpommernin alueita koskeva suunnitelma on tutkittu ja sen on todettu olevan direktiivin 80/217/ETY säännösten mukainen,uusi suunnitelma sisältää toimenpiteitä sen varmistamiseksi, ettei Saksa lähetä muihin jäsenvaltioihin neuvoston direktiivin 80/217/ETY 6a artiklan 3 kohdan säännösten mukaan saastuneeksi määritellyltä alueelta:- eläviä sikoja ennen kuin on kulunut 12 kuukautta viimeisestä klassisen sikaruttoviruksen eristämisestä luonnonvaraisista sioista, tai- luonnonvaraisista sioista peräisin olevaa lihaa ennen kuin on kulunut 24 kuukautta viimeisestä klassisen sikaruttoviruksen eristämisestä luonnonvaraisista sioista,komission päätös 93/617/EY on selvyyden vuoksi kumottava, jatässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artikla Hyväksytään Saksan tekemä suunnitelma klassisen sikaruton torjumiseksi luonnonvaraisissa sioissa Brandenburgin ja Mecklenburg-Westpommernin alueella.2 artikla Saksan on saatettava voimaan 1 artiklassa tarkoitetun suunnitelman täytäntöönpanemiseksi tarvittavat lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset.3 artikla Tämä päätös kumoaa päätöksen 93/617/EY.4 artikla Tämä päätös on osoitettu Saksan liittotasavallalle.Tehty Brysselissä 6 päivänä syyskuuta 1996.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL N:o L 47, 21.2.1980, s. 11(2) EYVL N:o L 296, 1.12.1993, s. 60(3) EYVL N:o L 184, 3.8.1995, s. 47