CELEX: 31982D0868
Language: de
Date: 1982-12-03 00:00:00
Title: 82/868/EWG: Beschluß des Rates vom 3. Dezember 1982 zur Änderung des Beschlusses 81/121/EWG über die Gewährung der Tagegelder und die Erstattung der Reisekosten der Mitglieder des Wirtschafts- und Sozialausschusses sowie der Stellvertreter und der Sachverständigen

Avis juridique important

|

31982D0868

82/868/EWG: Beschluß des Rates vom 3. Dezember 1982 zur Änderung des Beschlusses 81/121/EWG über die Gewährung der Tagegelder und die Erstattung der Reisekosten der Mitglieder des Wirtschafts- und Sozialausschusses sowie der Stellvertreter und der Sachverständigen  

Amtsblatt Nr. L 368 vom 28/12/1982 S. 0039 - 0039 Spanische Sonderausgabe: Kapitel 01 Band 6 S. 0062  Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 01 Band 6 S. 0062 

*****  BESCHLUSS  DES RATES  vom 3. Dezember 1982  zur Änderung des Beschlusses 81/121/EWG über die Gewährung der Tagegelder und die Erstattung der Reisekosten der Mitglieder des Wirtschafts- und Sozialausschusses sowie der Stellvertreter und der Sachverständigen  (82/868/EWG)  DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Einsetzung eines gemeinsamen Rates und einer gemeinsamen Kommission der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere auf Artikel 6,  in der Erwägung, daß die durch den Beschluß 81/121/EWG (1) festgelegten Sätze der Tagegelder für die Mitglieder des Wirtschafts- und Sozialausschusses sowie für die Stellvertreter und die Sachverständigen im Sinne der Geschäftsordnung des Wirtschafts- und Sozialausschusses anzupassen sind -  BESCHLIESST:  Artikel 1  Der Beschluß 81/121/EWG wird wie folgt geändert:  - in Artikel 2 erster Gedankenstrich wird der Betrag von 3 300 bfrs durch den Betrag von 3 450 bfrs ersetzt;  - in Artikel 2 zweiter Gedankenstrich wird der Betrag von 2 475 bfrs durch den Betrag von 2 600 bfrs ersetzt.  Artikel 2  Dieser Beschluß wird am 1. Januar 1983 wirksam.  Geschehen zu Brüssel am 3. Dezember 1982.  Im Namen des Rates  Der Präsident  Ch. CHRISTENSEN  (1) ABl. Nr. L 67 vom 13. 3. 1981, S. 29.