CELEX: 62021TB0297
Language: lt
Date: 2021-10-25 00:00:00
Title: Byla T-297/21 R: 2021 m. spalio 25 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Troy Chemical Company ir Troy / Komisija (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Biocidiniai produktai – Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/348 – Karbendazimo patvirtinimas kaip esamos veikliosios medžiagos, skirtos 7-o tipo (plėvelių konservantams) ir 10-o tipo (mūro konservantams) biocidiniams produktams gaminti – Prašymas sustabdyti vykdymą – Skubos nebuvimas)

2021 12 20   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 513/29
            
         
      2021 m. spalio 25 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Troy Chemical Company ir Troy / Komisija
      
      (Byla T-297/21 R)
      (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Biocidiniai produktai - Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/348 - Karbendazimo patvirtinimas kaip esamos veikliosios medžiagos, skirtos 7-o tipo (plėvelių konservantams) ir 10-o tipo (mūro konservantams) biocidiniams produktams gaminti - Prašymas sustabdyti vykdymą - Skubos nebuvimas)
      (2021/C 513/43)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovės: Troy Chemical Company BV (Delftas, Nyderlandai), Troy Corp. (Florham Park, Naujasis Džersis, Jungtinės Amerikos Valstijos), atstovaujamos advokatų D. Abrahams, H. Widemann ir L. Gorywoda
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama R. Lindenthal ir M. Farley
      
         Dalykas
      
      SESV 278 ir 279 straipsniais grindžiamas prašymas, pirma, sustabdyti 2021 m. vasario 25 d. Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/348, kuriuo karbendazimas patvirtinamas kaip esama veiklioji medžiaga, skirta 7-o ir 10-o tipo biocidiniams produktams gaminti (OL L 68, 2021, p. 174), vykdymą ir, antra, taikyti bet kurią kitą, Bendrojo Teismo nuomone, tinkamą laikinąją apsaugos priemonę.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti laikinųjų apsaugos priemonių prašymą.
               
            
                  2.
               
               
                  Atidėti bylinėjimosi išlaidų klausimo nagrinėjimą.