CELEX: 62019CA0310
Language: sk
Date: 2020-06-04 00:00:00
Title: Vec C-310/19 P: Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) zo 4. júna 2020 – Boudewijn Schokker/Európska agentúra pre bezpečnosť letectva (Odvolanie – Verejná služba – Zmluvní zamestnanci – Výberové konanie na obsadenie pracovného miesta – Zaradenie do platovej triedy – Podmienky zamestnávania ostatných zamestnancov – Článok 86 – Európska agentúra pre bezpečnosť letectva (AESA) – Všeobecné vykonávacie ustanovenia – Spochybnenie navrhovaného zaradenia – Späťvzatie pracovnej ponuky – Žaloba o náhradu škody – Zásada riadnej správy vecí verejných – Povinnosť starostlivosti – Nesprávny služobný postup – Mimozmluvná zodpovednosť Únie – Nemajetková ujma – Náhrada)

10.8.2020   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 262/7
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) zo 4. júna 2020 – Boudewijn Schokker/Európska agentúra pre bezpečnosť letectva
      (Vec C-310/19 P) (1)
      
      (Odvolanie - Verejná služba - Zmluvní zamestnanci - Výberové konanie na obsadenie pracovného miesta - Zaradenie do platovej triedy - Podmienky zamestnávania ostatných zamestnancov - Článok 86 - Európska agentúra pre bezpečnosť letectva (AESA) - Všeobecné vykonávacie ustanovenia - Spochybnenie navrhovaného zaradenia - Späťvzatie pracovnej ponuky - Žaloba o náhradu škody - Zásada riadnej správy vecí verejných - Povinnosť starostlivosti - Nesprávny služobný postup - Mimozmluvná zodpovednosť Únie - Nemajetková ujma - Náhrada)
      (2020/C 262/10)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Odvolateľ: Boudewijn Schokker (v zastúpení: T. Martin a S. Orlandi, avocats)
      
         Ďalší účastník konania: Európska agentúra pre bezpečnosť letectva (v zastúpení: S. Rostren, splnomocnený zástupca, za právnej pomoci D. Waelbroeck a A. Duron, avocats)
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Uznesenie Všeobecného súdu Európskej únie z 8. februára 2019, Schokker/AESA (T-817/17, neuverejnené, EU:T:2019:74) sa zrušuje.
               
            
                  2.
               
               
                  Európska agentúra pre bezpečnosť letectva (AESA) je povinná pánovi Boudewijnovi Schokkerovi zaplatiť náhradu škody vo výške 7 500 eur.
               
            
                  3.
               
               
                  Európska agentúra pre bezpečnosť letectva (AESA) znáša okrem trov konania, ktoré jej vznikli v súvislosti s prvostupňovým konaním vo veci T-817/17 a odvolacím konaním, aj trovy konania, ktoré v súvislosti s týmito istými konaniami vznikli pánovi Boudewijnovi Schokkerovi.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 255, 29.7.2019.