CELEX: 32002R2332
Language: nl
Date: 2002-12-23 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 2332/2002 van de Commissie van 23 december 2002 houdende rectificatie van Verordening (EG) nr. 2535/2001 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad voor de invoerregeling voor melk en zuivelproducten en houdende opening van tariefcontingenten

Avis juridique important

|

32002R2332

Verordening (EG) nr. 2332/2002 van de Commissie van 23 december 2002 houdende rectificatie van Verordening (EG) nr. 2535/2001 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad voor de invoerregeling voor melk en zuivelproducten en houdende opening van tariefcontingenten  

Publicatieblad Nr. L 349 van 24/12/2002 blz. 0020 - 0023

Verordening (EG) nr. 2332/2002 van de Commissievan 23 december 2002houdende rectificatie van Verordening (EG) nr. 2535/2001 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad voor de invoerregeling voor melk en zuivelproducten en houdende opening van tariefcontingentenDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 509/2002 van de Commissie(2), en met name op artikel 26, lid 3, en op artikel 29, lid 1,Overwegende hetgeen volgt:(1) De omschrijving van de producten van bepaalde contingenten in bijlage I.B bij Verordening (EG) nr. 2535/2001 van de Commissie(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1667/2002(4), kan tot verwarring leiden. Om iedere verwarring te voorkomen en een uniforme toepassing van alle contingenten te waarborgen, moet genoemde bijlage worden gerectificeerd.(2) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten,HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:Artikel 1Bijlage I, deel B, bij Verordening (EG) nr. 2535/2001 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.Artikel 2Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.Gedaan te Brussel, 23 december 2002.Voor de CommissieFranz FischlerLid van de Commissie(1) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 48.(2) PB L 79 van 22.3.2002, blz. 15.(3) PB L 341 van 22.12.2001, blz. 29.(4) PB L 252 van 20.9.2002, blz. 8.BIJLAGEBijlage I, deel B, van Verordening (EG) nr. 2535/2001 wordt als volgt gerectificieerd:1. In punt 4 (Producten van oorsprong uit Hongarije) worden de gegevens betreffende contingent nr. 09.4776 vervangen door:>RUIMTE VOOR DE TABEL>2. In punt 7 (Producten van oorsprong uit Estland) worden de gegevens betreffende contingent nr. 09.4579 vervangen door:>RUIMTE VOOR DE TABEL>3. In punt 8 (Producten van oorsprong uit Letland) worden de gegevens betreffende contingent nr. 09.4874 vervangen door:>RUIMTE VOOR DE TABEL>4. In punt 9 (Producten van oorsprong uit Litouwen) worden de gegevens betreffende contingent nr. 09.4864 vervangen door:>RUIMTE VOOR DE TABEL>