CELEX: 31971R2392
Language: et
Date: 1971-11-08 00:00:00
Title: Nõukogu määrus (EMÜ) nr 2392/71, 8. november 1971, assotsiatsiooninõukogu soovituse nr 1 (pädevate asutuste koostöömeetodite kindlaksmääramiseks tollisektoris Euroopa Majandusühenduse ja Tuneesia Vabariigi vahel assotsiatsiooni loomise lepingu rakendamiseks) rakendamise kohta

Tähtis õiguslik teade

|

31971R2392

Euroopa Liidu Teataja L 249 , 10/11/1971 Lk 0037 - 0037

		Nõukogu määrus (EMÜ) nr 2392/71,8. november 1971,assotsiatsiooninõukogu soovituse nr 1 (pädevate asutuste koostöömeetodite kindlaksmääramiseks tollisektoris Euroopa Majandusühenduse ja Tuneesia Vabariigi vahel assotsiatsiooni loomise lepingu rakendamiseks) rakendamise kohtaEUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU,võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 113,võttes arvesse komisjoni ettepanekutning arvestades, et:28. märtsil 1969 allkirjastati Euroopa Majandusühenduse ja Tuneesia Vabariigi vahel leping, [1] mis jõustus 1. septembril 1969;käesoleva lepingu osaks oleva protokolli mõistete "… päritoluga tooted" või "päritolustaatusega tooted" määratlemise ning pädevate asutuste koostöömeetodite kohta artikli 16 lõike 2 alusel kuulutas assotsiatsiooninõukogu 26. septembril 1969 välja soovituse nr 1 pädevate asutuste koostöömeetodite kindlaksmääramiseks tollisektoris lepingu rakendamiseks;nimetatud soovituses ettenähtud meetmed tuleb ühenduses jõustada,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Pädevate asutuste koostöömeetodite kindlaksmääramiseks tollisektoris Euroopa Majandusühenduse ja Tuneesia Vabariigi vahel assotsiatsiooni loomise lepingu rakendamiseks kuuluvad kohaldamisele käesolevale määrusele lisatud assotsiatsiooninõukogu 26. septembri 1969. aasta soovituse nr 1 sätted.Artikkel 2Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 8. november 1971Nõukogu nimeleesistujaA. Moro[1] EÜT L 198, 8.8.1969, lk 1 ja 89.--------------------------------------------------