CELEX: C2005/143/45
Language: sl
Date: 2005-06-11 00:00:00
Title: Zadeva C-176/05: Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Landesgericht für ZRS Wien, z dne 8. aprila 2005 v zadevi KVZ retec GmbH proti Republiki Avstriji (Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft)

11.6.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 143/28
            
         Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Landesgericht für ZRS Wien, z dne 8. aprila 2005 v zadevi KVZ retec GmbH proti Republiki Avstriji (Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft)
   (Zadeva C-176/05)
   (2005/C 143/45)
   Jezik postopka: nemščina
   Landesgericht für ZRS Wien je s sklepom, z dne 8. aprila 2005 v zadevi KVZ retec GmbH proti Republiki Avstriji (Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft), ki ga je sodno tajništvo prejelo dne 20. aprila 2005, Sodišču Evropskih skupnosti predložil predlog za sprejem predhodne odločbe.
   Landesgericht für ZRS Wien predlaga Sodišču, naj odloči o naslednjih vprašanjih:
   
               1.
            
            
               Ali za pošiljko (tranzit oziroma vrnitev) mesno-kostne moke kot odpadka, bodisi da vsebuje snovi brez posebnega tveganja ali ne, velja obveznost prijave na podlagi Uredbe EU o nadzorovanju in kontroli pošiljk odpadkov?
               in eventu:
            
         
               2.
            
            
               Ali je pošiljka mesno-kostne moke, bodisi da vsebuje snovi brez posebnega tveganja ali ne, v skladu s členom 1 (2) (d) Uredbe EU o nadzorovanju in kontroli pošiljk odpadkov izvzet iz uporabe te Uredbe?
               Če se na vprašanje 2 odgovori negativno:
            
         
               3.
            
            
               Ali je pošiljka (tranzit oziroma vrnitev), ki vsebuje:
               
                           a)
                        
                        
                           snovi brez posebnega tveganja ali
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           snovi s posebnim tveganjem (uvrščenih kot snovi kategorije 1 Uredbe EU o živalskih stranskih proizvodih (Uredba (ES) 1774/2002))
                        
                     v mesno-kostni moki, če gre pri tem za odpadek v smislu Uredbe EU o nadzorovanju in kontroli pošiljk odpadkov, brez prijave in odobritve pristojnega organa, nezakonita, v skladu s členom 26(1)(a) in (b) Uredbe EU o nadzorovanju in kontroli pošiljk odpadkov?