CELEX: 32021D0393
Language: cs
Date: 2021-03-01 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady (EU) 2021/393 ze dne 1. března 2021 o postoji, který má být jménem Evropské unie zaujat ve Smíšeném výboru EHP zřízeném Dohodou o Evropském hospodářském prostoru ke změnám kapitoly IIa a příloh I a II protokolu 10 k uvedené dohodě o zjednodušení kontrol a formalit při přepravě zboží

5.3.2021   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 77/27
               
            
         ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2021/393
         ze dne 1. března 2021
         o postoji, který má být jménem Evropské unie zaujat ve Smíšeném výboru EHP zřízeném Dohodou o Evropském hospodářském prostoru ke změnám kapitoly IIa a příloh I a II protokolu 10 k uvedené dohodě o zjednodušení kontrol a formalit při přepravě zboží
         RADA EVROPSKÉ UNIE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 207 odst. 4 první pododstavec ve spojení s čl. 218 odst. 9 této Smlouvy,
         s ohledem na návrh Evropské komise,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Protokol 10 k Dohodě o Evropském hospodářském prostoru (1) (dále jen „Dohoda o EHP“) o zjednodušení kontrol a formalit při přepravě zboží a o celně bezpečnostních opatřeních (dále jen „protokol“) byl změněn rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 76/2009 (2) a vstoupil v platnost dne 1. července 2009.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Podle článku 98 Dohody o EHP může smíšený výbor zřízený Dohodou o EHP (dále jen „Smíšený výbor EHP“) přijmout rozhodnutí o změně kapitoly IIa a příloh protokolu na svém příštím zasedání nebo na základě výměny dopisů.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Podle čl. 9h odst. 3 protokolu jsou změny kapitoly IIa a příloh I a II protokolu nezbytné pro zohlednění vývoje právních předpisů Unie v záležitostech, na něž se vztahují uvedená kapitola a uvedené přílohy. Navíc nemůže-li být rozhodnutí přijato tak, aby se umožnilo současné používání změn protokolu a změn právních předpisů Unie, mají smluvní strany, je-li to možné a při dodržení všech vnitřních postupů smluvních stran, použít změny stanovené v návrhu rozhodnutí předloženém ke schválení smluvními stranami ode dne 15. března 2021 prozatímně. Tato volba termínu se shoduje s prvním vydáním systému kontroly při dovozu 2, jehož se Norsko souhlasilo účastnit.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Je vhodné stanovit postoj, který má být ve Smíšeném výboru EHP jménem Unie ke změnám kapitoly IIa a příloh I a II protokolu zaujat, neboť tyto změny budou pro Unii závazné.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Postoj Unie ve Smíšeném výboru EHP by proto měl vycházet z návrhu rozhodnutí Smíšeného výboru EHP,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Postoj, který má být jménem Unie zaujat na následujícím zasedání Smíšeného výboru zřízeného Dohodou o Evropském hospodářském prostoru nebo výměnou dopisů ke změnám kapitoly IIa a příloh I a II protokolu 10 k uvedené dohodě, je založen na návrhu rozhodnutí Smíšeného výboru EHP (3).
         
         
            Článek 2
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
         
         
            V Bruselu dne 1. března 2021.
            
               
                  Za Radu
               
               
                  předsedkyně
               
               A. P. ZACARIAS
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 1, 3.1.1994, s. 3.
         
            (2)  Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 76/2009 ze dne 30. června 2009, kterým se mění protokol 10 o zjednodušení kontrol a formalit při přepravě zboží a protokol 37 obsahující seznam stanovený v článku 101 (Úř. věst. L 232, 3.9.2009, s. 40).
         
            (3)  Viz dokument ST 5661/21 na adrese http://register.consilium.europa.eu.