CELEX: 32019R1102
Language: hu
Date: 2019-06-27 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2019/1102 rendelete (2019. június 27.) a műtrágyákról szóló 2003/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek annak I. és IV. melléklete kiigazítása céljából történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg.)

28.6.2019   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 175/25
               
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2019/1102 RENDELETE
         (2019. június 27.)
         a műtrágyákról szóló 2003/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek annak I. és IV. melléklete kiigazítása céljából történő módosításáról
         (EGT-vonatkozású szöveg)
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
         tekintettel a műtrágyákról szóló, 2003. október 13-i 2003/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 29. cikke (4) bekezdésére, valamint 31. cikke (1) és (3) bekezdésére,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     A 2-(3,4-dimetil-pirazol-1-il)-szukcinilsavból és 2(4,5-dimetil-pirazol-1-il)-szukcinilsavból álló izomerkeverék („DMPSA”) gyártója a cseh hatóságokon keresztül kérelmet nyújtott be a Bizottsághoz a DMPSA-nak a 2003/2003/EK rendelet I. mellékletébe új bejegyzésként való felvétele céljából. A DMSA egy olyan, nitrogéntartalmú ásványi trágyákkal együtt alkalmazott nitrifikációgátló, amely csökkenti az N2O-kibocsátás formájában bekövetkező nitrogénveszteségek kockázatát, ami a DMPSA-t tartalmazó trágyák nagyobb nitrogénhatékonyságához vezet.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     A DMPSA megfelel a 2003/2003/EK rendelet 14. cikkében előírt követelményeknek. Ezért fel kell venni az említett rendelet I. mellékletében szereplő műtrágyatípusok jegyzékébe.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     A 2003/2003/EK rendelet előírja az EK-műtrágyáknak a rendelet IV. mellékletében leírt mintavételi és elemzési módszerekkel végzett ellenőrzését. A DMSA-nak a 2003/2003/EK rendelet I. mellékletébe történő felvétele megköveteli egy olyan analitikai módszer hozzáadását, amelyet e műtrágyatípusnak az említett rendelet IV. mellékletében meghatározott hatósági ellenőrzéseinél kell alkalmazni.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Ezen túlmenően a minta vizsgálathoz való előkészítésére vonatkozó 1. módszert tovább kell fejleszteni oly módon, hogy bele kell venni további, általában véve a mintavételre vonatkozó európai szabványokat, valamint az ömlesztve tárolt műtrágyák mintavételét. Végül, a IV. mellékletben található, a 10 %-os vagy annál kisebb koncentrációjú mikroelemekre vonatkozó jelenlegi 9. módszerek és a 10 %-nál nagyobb koncentrációjú mikroelemekre vonatkozó 10. módszerek nemzetközileg nem elismertek, és azokat az Európai Szabványügyi Bizottság által a közelmúltban kidolgozott európai szabványokkal kell felváltani.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     A 2003/2003/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a 2003/2003/EK rendelet 32. cikkével létrehozott bizottság véleményével,
                  
               ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
         
            1. cikk
            A 2003/2003/EK rendelet a következőképpen módosul:
            
                        1.
                     
                     
                        az I. melléklet e rendelet I. mellékletének megfelelően módosul;
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        a IV. melléklet e rendelet II. mellékletének megfelelően módosul.
                     
                  
         
            2. cikk
            Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
         
         
            Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
            Kelt Brüsszelben, 2019. június 27-én.
            
               
                  a Bizottság részéről
               
               
                  az elnök
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  HL L 304., 2003.11.21., 1. o.
         
      
      
         
            I. MELLÉKLET
            A 2003/2003/EK rendelet I. mellékletének F.1. táblázata a következő 5. sorral egészül ki:
            
               
                           „5
                        
                        
                           2-(3,4-dimetil-pirazol-1-il)-szukcinilsavból és 2-(4,5-dimetil-pirazol-1-il)-szukcinilsavból álló izomerkeverék (DMPSA)
                           EK-szám: 940-877-5
                        
                        
                           Minimum: 0,8
                           Maximum: 1,6”
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
         
      
      
         
            II. MELLÉKLET
            A 2003/2003/EK rendelet IV. mellékletének B. szakasza a következőképpen módosul:
            
                        1.
                     
                     
                        Az 1. módszer helyébe a következő szöveg lép:
                        „1. módszerek
                        Minta-előkészítés és mintavétel
                        1.1. módszer
                        
                           Mintavétel elemzéshez
                        
                        
                           EN 1482-1, Műtrágyák és meszezőanyagok – Mintavétel és minta-előkészítés – 1. rész: Mintavétel
                        
                        1.2. módszer
                        Minta előkészítése vizsgálathoz
                        
                           EN 1482-2, Műtrágyák és meszezőanyagok – Mintavétel és minta-előkészítés – 2. rész: Minta-előkészítés
                        
                        1.3. módszer
                        
                           Ömlesztve tárolt műtrágyák mintavétele vizsgálathoz
                        
                        
                           EN 1482-3, Műtrágyák és meszezőanyagok – Mintavétel és minta-előkészítés – 3. rész: Ömlesztve tárolt műtrágyák mintavétele”
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        A 9. módszerek helyébe a következő szöveg lép:
                        „9. módszerek
                        Mikroelemek 10 % vagy annál kisebb koncentrációban
                        9.1. módszer
                        
                           Az összes mikroelem királyvizes kivonása műtrágyákból
                        
                        
                           EN 16964: Műtrágyák – Az összes mikroelem királyvizes kivonása műtrágyákból
                        
                        Az elemzési módszer körvizsgálata megtörtént.
                        9.2. módszer
                        
                           Vízoldható mikroelemek kivonása műtrágyákból és a szerves vegyületek eltávolítása műtrágyakivonatokból
                        
                        
                           EN 16962: Műtrágyák – Vízoldható mikroelemek kivonása és a szerves vegyületek eltávolítása műtrágyakivonatokból
                        
                        Az elemzési módszer körvizsgálata megtörtént.
                        9.3. módszer
                        
                           Kobalt, réz, vas, mangán és cink meghatározása láng-atomabszorpciós spektrometriával (FAAS)
                        
                        
                           EN 16965: Műtrágyák – Kobalt, réz, vas, mangán és cink meghatározása láng-atomabszorpciós spektrometriával (FAAS)
                        
                        Az elemzési módszer körvizsgálata megtörtént.
                        9.4. módszer
                        
                           Bór, kobalt, réz, vas, mangán, molibdén és cink meghatározása ICP-AES-sel
                        
                        
                           EN 16963: Műtrágyák – Bór, kobalt, réz, vas, mangán, molibdén és cink meghatározása ICP-AES-sel
                        
                        Az elemzési módszer körvizsgálata megtörtént.
                        9.5. módszer
                        
                           A bór spektrometriás meghatározása azometin-H használatával
                        
                        
                           EN 17041: Műtrágyák – A bór spektrometriás meghatározása ≤ 10 %-os koncentrációkban azometin-H használatával
                        
                        Az elemzési módszer körvizsgálata megtörtént.
                        9.6. módszer
                        
                           A molibdén spektrometriás meghatározása ammónium-tiocianáttal képzett komplex használatával
                        
                        
                           EN 17043: Műtrágyák – A molibdén spektrometriás meghatározása ≤ 10 %-os koncentrációkban ammónium-tiocianáttal képzett komplex használatával
                        
                        Az elemzési módszer körvizsgálata megtörtént.”
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        A 10. módszerek helyébe a következő szöveg lép:
                        „10. módszerek
                        
                        
                           Mikroelemek 10 %-nál nagyobb koncentrációban
                        
                        10.1. módszer
                        
                           Az összes mikroelem királyvizes kivonása műtrágyákból
                        
                        
                           EN 16964: Műtrágyák – Az összes mikroelem királyvizes kivonása műtrágyákból
                        
                        Az elemzési módszer körvizsgálata megtörtént.
                        10.2. módszer
                        
                           Vízoldható mikroelemek kivonása műtrágyákból és a szerves vegyületek eltávolítása műtrágyakivonatokból
                        
                        
                           EN 16962: Műtrágyák – Vízoldható mikroelemek kivonása és a szerves vegyületek eltávolítása műtrágyakivonatokból
                        
                        Az elemzési módszer körvizsgálata megtörtént.
                        10.3. módszer
                        
                           Kobalt, réz, vas, mangán és cink meghatározása láng-atomabszorpciós spektrometriával (FAAS)
                        
                        
                           EN 16965: Műtrágyák – Kobalt, réz, vas, mangán és cink meghatározása láng-atomabszorpciós spektrometriával (FAAS)
                        
                        Az elemzési módszer körvizsgálata megtörtént.
                        10.4. módszer
                        
                           Bór, kobalt, réz, vas, mangán, molibdén és cink meghatározása ICP-AES-sel
                        
                        
                           EN 16963: Műtrágyák – Bór, kobalt, réz, vas, mangán, molibdén és cink meghatározása ICP-AES-sel
                        
                        Az elemzési módszer körvizsgálata megtörtént.
                        10.5. módszer
                        
                           A bór meghatározása acidimetriás titrálással
                        
                        
                           EN 17042: Műtrágyák – A bór meghatározása > 10 %-os koncentrációkban acidimetriás titrálással
                        
                        Az analitikai módszer körvizsgálata nem történt meg.
                        10.6. módszer
                        
                           A molibdén meghatározása gravimetriás módszerrel, 8-hidroxi-kinolin használatával
                        
                        
                           CEN/TS 17060: Műtrágyák – A molibdén meghatározása > 10 %-os koncentrációban gravimetriás módszerrel, 8-hidroxi-kinolin használatával
                        
                        Az analitikai módszer körvizsgálata nem történt meg.”
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        A 12. módszerek a következő 12.8. módszerrel egészülnek ki:
                        „12.8. módszer
                        
                           A DMPSA meghatározása
                        
                        
                           EN 17090: Műtrágyák – A nitrifikációgátló DMPSA meghatározása műtrágyákban – Nagy teljesítményű folyadékkromatográfiás (HPLC) módszer
                        
                        Az elemzési módszer körvizsgálata megtörtént.”