CELEX: 62017TA0283
Language: sk
Date: 2018-12-12 00:00:00
Title: Vec T-283/17: Rozsudok Všeobecného súdu z 12. decembra 2018 – SH/Komisia („Verejná služba — Úradníci — Odmena — Rodinné prídavky — Článok 2 ods. 2 tretí pododsek prílohy VII služobného poriadku — Pojem ‚nezaopatrené dieťa‘ — Rozsudok o opatrovníctve vychádzajúci z právnych predpisov tretej krajiny o ochrane maloletých — Odmietnutie priznať postavenie nezaopatreného dieťaťa deťom v opatrovníckej starostlivosti — Rovnosť zaobchádzania — Právo na vzdelanie — Najlepší záujem dieťaťa“)

25.2.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 72/25
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu z 12. decembra 2018 – SH/Komisia
      (Vec T-283/17) (1)
      
      ((„Verejná služba - Úradníci - Odmena - Rodinné prídavky - Článok 2 ods. 2 tretí pododsek prílohy VII služobného poriadku - Pojem ‚nezaopatrené dieťa‘ - Rozsudok o opatrovníctve vychádzajúci z právnych predpisov tretej krajiny o ochrane maloletých - Odmietnutie priznať postavenie nezaopatreného dieťaťa deťom v opatrovníckej starostlivosti - Rovnosť zaobchádzania - Právo na vzdelanie - Najlepší záujem dieťaťa“))
      (2019/C 72/32)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: SH (v zastúpení: N. de Montigny, advokát)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: pôvodne M. Mensi, T. S. Bohr a A.-C. Simon, neskôr T. S. Bohr a G. Berscheid, splnomocnení zástupcovia)
      
         Vedľajší účastníci, ktorí v konaní podporujú žalovanú: Európsky parlament (v zastúpení: J. Steele a M. Windisch, splnomocnení zástupcovia); a Rada Európskej únie (v zastúpení: M. Bauer a R. Meyer, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh na základe článku 270 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia Komisie z 13. júla 2016, ktorým orgán oprávnený na uzatváranie pracovných zmlúv odmietol žalobkyni predlžiť vyplácanie príspevku na nezaopatrené dieťa, ako aj, ak je to potrebné, rozhodnutia tohto orgánu z 3. februára 2017, ktorým bola zamietnutá sťažnosť žalobkyne z 5. októbra 2016
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  SH je povinná nahradiť trovy konania.
               
            
                  3.
               
               
                  Európsky parlament a Rada Európskej únie znášajú vlastné trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 231, 17.7.2017.