CELEX: C2006/294/122
Language: cs
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Věc T-279/06: Žaloba podaná dne 9. října 2006 – Evropaïki Dynamiki v. ECB

2.12.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 294/61
            
         Žaloba podaná dne 9. října 2006 – Evropaïki Dynamiki v. ECB
   (Věc T-279/06)
   (2006/C 294/122)
   Jednací jazyk: angličtina
   Účastníci řízení
   
      Žalobkyně: Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atény, Řecko) (zástupci: N. Korogiannakis a N.Keramidas, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská centrální banka
   Návrhová žádání žalobkyně
   
               —
            
            
               zrušit rozhodnutí ECB posoudit nabídku žalobkyně jako neúspěšnou a uzavřít smlouvu s úspěšným dodavatelem;
            
         
               —
            
            
               uložit ECB náhradu právních a ostatních nákladů a výdajů způsobených v souvislosti s touto žalobou, i když bude zamítnuta.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
   Žalobkyně předložila nabídku v odpovědi na výzvu k podání nabídek pro poskytování informačního poradenství a služeb informačního rozvoje Evropské centrální bance (ECB) (Úř. věst. 2005/S 137-135354). Žalobkyně napadá rozhodnutí odmítnout její nabídku a zahájit jednání o smlouvě s jinými nabízejícími.
   Na podporu své žaloby žalobkyně uplatňuje, že ECB protiprávně neuvedla v nabídkovém řízení váhu kritérií a podkritérií a že použila nejasné podmínky pro negativní posouzení nabídky žalobkyně, a tak porušila zásadu transparence a řádné správy a neposkytla odůvodnění. Dále žalobkyně tvrdí, že se ECB dopustila několikrát nesprávného posouzení při hodnocení nabídky žalobkyně. Konečně žalobkyně uvádí, že ECB ve výzvě k podání nabídek uvedla zvláštní podmínku, která zvýhodnila společnosti usazené v Německu, a tak porušila mimo jiné články 12 ES a 49 ES.