CELEX: 31972R0392
Language: it
Date: 1972-02-24
Title: Regolamento (CEE) n. 392/72 della Commissione, del 24 febbraio 1972, che modifica gli importi di compensazione fissati per il settore agricolo in seguito all'ampliamento temporaneo dei margini di fluttuazione delle monete degli Stati membri

26. 2. 72                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                    N. L 50/ 1
                                                                 I
                           (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità)
                           REGOLAMENTO (CEE) N. 392/72 DELLA COMMISSIONE
                                                       del 24 febbraio 1972
           che modifica gli importi di compensazione fissati per il settore agricolo in seguito
            all'ampliamento temporaneo dei margini di fluttuazione delle monete degli Stati membri
           LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
           visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
           visto il regolamento ( CEE) n. 974/71 del Consiglio, del 12 maggio 1971, relativo a
           talune misure di politica congiunturale da adottare nel settore agricolo in seguito
           all'ampliamento temporaneo dei margini di fluttuazione delle monete di taluni Stati
           membri ( 1), in particolare l'articolo 3,
           considerando che gli importi di compensazione previsti dal regolamento ( CEE) n. 974/
           71 sono stati fissati da ultimo dal regolamento (CEE) n. 17/72 della Commissione, del
          31 dicembre 1971 (2), e per quanto concerne i prodotti trasformati a base di prodotti
           agricoli dal regolamento ( CEE) n. 47/72 della Commissione del 7 gennaio 1972 (3),
          modificati per ultimo dal- regolamento ( CEE) n. 303/72 (4) ;
          considerando che, ai sensi dell'articolo 3 del regolamento ( CEE) n. 974/71 , gli importi
           di compensazione devono essere modificati se il divario di cui all'articolo 2, paragrafo
           1 , di tale regolamento, si scosta di almeno un punto dalla percentuale considerata per la
          fissazione precedente ; che detta modifica degli importi di compensazione deve essere
          effettuata in base alla variazione del divario ;
          considerando che il regolamento ( CEE) n. 1013/71 della Commissione, del 17 maggio
          1971 (5), modificato per ultimo dal regolamento (CEE) n. 319/72 (6), ha stabilito le
          modalità d'applicazione del regolamento ( CEE) n. 974/71 ; che i corsi di cambio in
          contanti rilevati per il marco tedesco in conformità del regolamento ( CEE) n. 1013/71 ,
          per il periodo dal 17 al 23 febbraio 1972, portano ad un aumento del divario di cui
          sopra di un punto almeno rispetto alla percentuale considerata per la fissazione
          precedente degli importi di compensazione,
          HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
                                                            Articolo 1
          Gli importi di compensazione di cui all' articolo 1 del regolamento ( CEE) n. 974/71 ,
          fissati negli allegati dei regolamenti ( CEE) nn. 17/72 e 47/72 modificati, sono modificati
          in conformità degli allegati del presente regolamento.
           f1)  GU n.  L 106 del 12. 5 . 1971, pag. 1.
           (2)  GU n.  L 5 del 6. 1 . 1972, pag. 1 .
           (8)  GU n.  L 7 del 8. 1 . 1972, pag. 17.
          (4)  GU n.   L. 38 del 12. 2. 1972, pag. 1 .
          (5)  GU n.   L 110 del 18 . 5. 1971, pag. 8.
           («)  GU n.  L 38 del 12. 2. 1972, pag. 90.
 ---pagebreak--- N. L 50/2                          Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                         26. 2. 72
                                                    Articolo 2
          Il presente regolamento entra in vigore il 28 febbraio 1972.
          Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
          in ciascuno degli Stati membri.
          Fatto a Bruxelles, il 24 febbraio 1972.
                                                                    Per la Commissione
                                                                     A. BORSCHETTE
                                                                Membro della Commissione
 ---pagebreak--- 26 . 2. 71                          Gazzetta ufficiale delle Comunità europee               N. L 50/3
                                                      ALLEGATI
                                                                                     Pagina
           Allegato I :    Settore dei cereali
                           A Cereali e alcune categorie di farine, semole e semolini      4
                           B. Prodotti trasformati a base di cereali                      4
                           C. Alimenti composti per gli animali                          12
           Allegato II :   Settore delle carni suine                                     14
           Allegato III :  Settore delle carni bovine                                    20
           Allegato IV :   Settore del pollame e delle uova                              22
           Allegato V :    Settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari
                           Parte A                                                       28
                           Parte B                                                       34
                           Parte C                                                       40
                           Parte D                                                       46
           Allegato VI :   Settore del vino                                             51
           Allegato VII :  Settore dello zucchero                                        52
           Allegato Vili : Settore dei prodotti della pesca                             54
           Allegato IX :   Settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli    56
           Allegato X :    Merci comprese nel regolamento (CEE) n. 1059/69              62
 ---pagebreak--- N. L 50 /4                                      Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                       26 . 2. 72
                                                               ALLEGATO 1
                                                         SETTORE DEI CEREALI
                                          A. Cereali e alcune categorie di farine, semole e semolini
                                      Prodotti                                                       Importi di compensazione
     Numero                                                                                                  Germania
   della tariffa
    doganale                               Designazione
     comune
                                                                                       UEBLe
                                                                                      Paesi Bassi    Francia            Italiá Paesi terzi
                                                                                                              (DM/t)
10.01 A          Frumento tenero e frumento segalato                                    7,00         20,10             28,60    27,10
                 Frumento denaturato                                                     6,40         18,30            26,10    28,40
10.02            Segala                                                                  6,50         18,50            26,30    26,10
10.03            Orzo                                                                    6,40         18,30            26,10    28,40
10.04            Avena                                                                  6,00          17,20            24,50    23,90
10.05 B          Granturco altro                                                        5,50          15,80           22,50     26,30
10.0(7 B         Miglio                                                                 6,10          17,40           24,80     34,40
10.07 C          Sorgo                                                                  6,20          17,70           25,20     29,10
11.01 A          Farine di frumento (grano) e di frumento segalato                      9,00         25,60            36,40     34,20
11.01 B          Farine di segala                                                       8,20         23,40            33,20     32,80
11.02 A I b)     Semole e semolini di frumento (grano tenero)                           9,70         27,60            39,30     36,90
                                                   B. Prodotti trasformati a base di cereali
                                                                                                           (DM/100 kg)
07.06 A            Radici di manioca, d'arrow-root, di salep e altre simili
                   radici e tuberi ad alto tenore di amido, ad esclusione
                  delle patate dolci                                                    0,11          0,32             0,46      0,51
11.01 C           Farina d'orzo                                                         1,15          3,29             4,69      5,11
11.01 D           Farina d'avena                                                        1,08          3,09             4,41      4,30
11.01 E I          Farina di granturco, il cui tenore in materie grasse è
                  inferiore od uguale all'I,5 % in peso                                 0,99          2,84             4,05      4,73
11.01 E II        Farina di granturco, il cui tenore in materie grasse è
                  superiore all'I,5 % in peso                                           0,56          1,61             2,29      2,68
11.01 H           Farina di miglio                                                      0,62          1,77             2,52      3,50
11.01 K            Farina di sorgo                                                      0,63          1,80             2,57      2,96
11.02 A II         Semole e semolini di segala                                           1,17         3,33             4,73      4,69
11.02 AIII         Semole e semolini d'orzo                                              1,15         3,29             4,69      5,11
11.02 A IV         Semole e semolini d'avena                                             1,08         3,09             4,41      4,30
11.02 A V a) 1     Semole e semolini di granturco, il cui tenore in materie
                   grasse è inferiore od uguale all'I,5 % in peso, destinati
                   all'industria della birra                                            0,86          2,45             3,47      4,73
11.02 A V a) 2     Semole e semolini di granturco, il cui tenore in materie
                   grasse è inferiore od uguale all'I,5 % in peso non desti­
                   nati all'industria della birra                                       0,99          2,84             4,05      4,73
11.02 A V b)       Semole e semolini di granturco, il cui tenore in materie
                   grasse è superiore all'I,5 % in peso                                 0,56          1,61             2,29      2,68
11.02 A Vili       Semole e semolini di miglio                                          0,62          1,77             2,52      3,50
 ---pagebreak---    26 . 2 . 72                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                          N. L 50/5
                                                          Importi compensativi
                     UEBL                                    Paesi Bassi                                Francia                  Italia
        Francia       Italia   Paesi terzi      Francia         Italia         Paesi terzi     Italia           Paesi terzi    Paesi terzi
                   (FB-FL/t)                                      (FI./t)                                (FF/t)                  (Lit/t)
        179,510      296,90     320,40           13,00'         21,50            23,20         13,50              25,40        2 058,70
        164,30       270,70     335,60           11,90          19,60            24,30         12,30              26,60        2 155,30
        165,70       273,40     308,00           12,00          19,80            22,30         12,40              24,50        1 983,80
        164,30       270,70     335,60           11,90          19,60            24,30         12,30              26,60        2 155,30
        153,30       254,10     281,70           11,10'         18,40            20,40         11,60              22,30        1 810,50
      ! 140,80       233,40     310,70           10,20          16,90            22,50         10,60              24,60        1 997,50
        156,00       256,90     406,00           11,30          18,60            29,40         11,70              32,20        2 610,70
        157,40       261,00     343,90           11,40          18,90            24,90         11,90              2730         2 210,60
        227,90       377,00     403,30           16,50          27,30            29,20         17,20              31,90        2 590,00
        208,50       345,30     386,70           15,10          25,00            28,00         15,70              30,70        2 485,20
        245,80       406,00     435,00           17,80          29,40            31,50         18,510             34,40        2 797,20
                (FB-FL/100 kg)                                (F1./100 kg)                            (FF/100 kg)             (Lit/100 kg)
    I
    I
                                                                                             I
          2,95         4,87       6,04            0,21           0,35            0,43        1 0,22                0,47           38,79
         29,57       48,72       60,40
                                    *
                                                  2,14          3,52             4,37          2,21                4,78         387,95
        27,59        45,73      50,70            -1,99          3,31             3,67          2,08               4,01      ,   325,85
  I
 .
  '     25,34        42,01      55,92             1,83          3,04             4,05          1,90               4,42          359,55
         14,36       23,80       31,69     .      1,04           1,72            2,29          1,08               2,50          203,74
 ¡       15,91       26,20       41,41            1,15           1,89            2,99          1,19               3,28      !   266,29
 1       16,05       26,62      35,07             1,16           1,92            2,53      !   1,21               2,78      j   225,48
        29,82        49,21      55,44            2,16           3,56             4,01          2,23               4,41          357,08
        29,57        48,72      60,40            2,14           3,52             4,37          2,21               4,78          387,95
        27,59        45,73      50,70             1,99          3,31             3,67          2,08               4,01          325,89
 i
        22,12        36,04      55,92             1,60          2,61             4,05      i   1,63               4,42      t   359,55
j 25,34              42,01      55,92             1,83.         3,04             4,05          1,90               4,42          359,55
  I
         14,36       23,80      31,69             1,04           1,72            2,29          1,08               2,50          203,74
         15,91       26,20      41,41             1,15          1,89             2,99          1,19               3,28          266,29
   I
 ---pagebreak---    N. L 50/6                                         Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                         26. 2. 72
                                         Prodotti                                                         Importi di compensazione
        Numero
                                                                                                                  Germania
       della tariffa
        doganale                                  Designazione
         comune
                                                                                             UEBL e
                                                                                                        Francia              Italia  Paesi terzi
                                                                                          I Paesi Bassi
                                                                                                                (DM /100 kg)
  11.02 A IX           Semole e semolini di sorgo                                              0,63        1,80              2,57       2,96
  11.02 B I a) 1       Cereali mondati (decorticati o filati) d'orzo                           1,02       2,92               4,17       4,54
  11.02 B I a) 2 aa)   Avena spuntata                                                          0,61        1,75              2,49       2,43
  11.02 B I a) 2 bb)   Cereali mondati (decorticati o filati) d'avena                          1,08       3,09               4,41       4,30
  11.02 B I a) 4       Cereali mondati (decorticati o filati) di miglio                        0,97       2,78               3,96       5,50
  11.02 B I b) 1       Cereali mondati e tagliati o spezzati (detti griitze        o
                      grutten) di orzo                                                         1,02       2,92               4,17       4,54
  11.02 B I b) 2      Cereali mondati e tagliati o spezzati (detti griitze         o
                      grutten) di avena                                                        1,08       3,09              4,41        4,30
 11.02 B I b) 4       Cereali mondati e tagliati o spezzati (detti griitze         o
                      grutten) di miglio                                                      0,97        2,78              3,96       5,50
 11.02 B II a)        Cereali mondati (decorticati o filati) anche tagliati        o
                      spezzati di frumento (grano)                                            0,93       2,67               3,80       3,60
 11.02 B II b)        Cereali mondati (decorticati o filati) anche tagliati       o
                      spezzati di segala                                                      0,86       2,46               3,49       3,47
 11.02 B II c)        Cereali mondati (decorticati o filati) anche tagliati      o
                      spezzati di granturco                                                   0,88       2,52               3,60       4,20
 11.02 B II d)        Cereali mondati (decorticati o filati) anche tagliati      o
                      spezzati di sorgo                                                       0,99       2,83              4,03        4,65
 11.02 C I            Cereali periati di frumento (grano)                                     1,12       3,21              4,57        4,33
 11.02 C II           Cereali periati di segala                                               1,04       2,96              4,20        4,17
 11.02 C III         Cereali periati d'orzo                                                   1,60       4,57              6,52        7,10
 11.02 C IV           Cereali periati d'avena                                                 0,96       2,75              3,92        3,82
 11.02 C V           Cereali periati di granturco                                             0,88       2,52              3,60        4,20
 11.02 C VII         Cereali periati di miglio                                                0,97       2,78              3,96        5,50
 11.02 C Vili        Cereali periati di sorgo                                                 0,99       2,83              4,03        4,65
11.02 D I            Cereali solamente spezzati di frumento (grano)                          0,71        2,05              2,91        2,76
11.02 D II           Cereali solamente spezzati di segala                                    0,66        1,88              2,68     . 2,66
11.02 D III          Cereali solamente spezzati d'orzo                                       0,65        1,86              2,66        2,89
11.02 D IV           Cereali solamente spezzati d'avena                                      0,61        1,75              2,49       2,43
11.02 D V            Cereali solamente spezzati di granturco                                 0,56        1,61              2,29       2,68
11.02 D VII          Cereali solamente spezzati di miglio                                    0,62        1,77              2,52       3,50
11.02 D VIII         Cereali solamente spezzati di sorgo                                     0,63        1,80              2,57       2,96
11.02 E I a) 1       Cereali schiacciati di orzo                                             0,65        1,86              2,66       2,89
11.02 E I a) 2       Cereali schiacciati di avena                                            0,61        1,75              2,49       2,43
11.02 E I a) 4       Cereali schiacciati di miglio                                           0,62       1,77               2,52       3,50
11.02 E I b) 1       Fiocchi d'orzo                                                          1,28       3,66               5,22       5,68
                                                                                                                                        '        j
                                                                                                                                                   i
11.02 E I b) 2       Fiocchi d'avena                                                         1,20       3,44               4,90       4,78       !
11.02 E I b) 4       Fiocchi di miglio                                                       1,09       3,13               4,46       6,19       I
11.02 E II a)        Cereali schiacciati o fiocchi di frumento (grano)                       1,26       3,61              5,14        4,87       !
11.02 E II b)        Cereali schiacciati o fiocchi di segala                            I    1,17       3,33              4,73        4,69
11.02 E II c)        Cereali schiacciati o fiocchi di granturco                              0,99       2,84              4,05        4,73
11.02 E II d)        Cereali schiacciati o fiocchi di sorgo                      .
                                                                                             1,11       3,18              4,53        5,23
11.02 F I            Agglomerati (pellets) di frumento (grano)                        j      1,26       3,61              5,14        4,87
11.02 F II           Agglomerati (pellets) di segala                                  I
                                                                                      I
                                                                                             1,17       3,33              4,73        4,69
11.02 F III          Agglomerati (pellets) di orzo                                           1,15       3,29              4,69        5,11
11.02 F IV           Agglomerati (pellets) d'avena                                   I       1,08       3,09              4,41        4,30
 ---pagebreak--- 26 . 2. 72                                    Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                       N. L 50/7
                                                              Importi compensativi
                      UEBL                                      Paesi Bassi                              Francia                Italia
     Francia            Italia    Paesi terzi     Francia           Italia         Paesi terzi  Italia           Paesi terzi  Paesi terzi
                  (FB-FL/100 kg)                                 (F1./100 kg)                          (FF/100 kg)           (Lit/100 kg)
      16,05            26,62        35,07     !    2,08             1,92             2,53       1,21                2,78       225,48
      26,28  .         43,31        53,69     !    146      j       3,13             3,88       1,96                4,25       344,84
      15,63            25,91        28,73     1    1,80             1,87             2,08       1,18                2,27       184,67
      27,59            45,73        50,70     I    1,90     i       3,31             3,67       2,08                4,01       325,89
      24,96            41,10        64,96     !    1,99             2,97             4,70       1,87                5,15       417,71
      26,28            43,31        53,69          1,90             3,13             3,88       1,96                4,25       344,84
      27,59            45,73        50,70          1,99             3,31             3,67       2,08                4,01       325,89
      24,96            41,10        64,96          1,80             2,97             4,70       1,87                5,15       417,71
      23,87            39,48        42,61          1,72             2,85             3,08       1,79                3,37       273,80
      22,03            36,36        40,96          1,59             2,63             2,96       1,64                3,25       263,84
      22,52            37,34    .   49,71          1,63             2,70             3,60       1,69                3,93       319,60
      25,18            41,76        55,02          1,82             3,02             3,98       1,90                4,36       353,69
      28,72            47,50        51,26          2,08             3,44             3,71       2,16                4,06       329,39
      26,51            43,74        49,28          1,92             3,16             3,56       1,98                3,92       317,40
      41,07            67,67        83,90          2,97             4,90             6,07       3,07                6,65       538,82
     24,52             40,65        45,07          1,77             2,94             3,26       1,85               3,56        289,68
     22,52            37,34         49,71          1,63             2,70             3,60       1,69               3,93        319,60
     24,96            41,10         64,96          1,80             2,97             4,70       1,87               5,15        417,71
     25,18            41,76        55,02           1,82             3,02             3,98       1,90               4,36       353,69
     18,30            30,28        32,68           1,32            2,19              2,36      1,37                2,59       209,98
     16,90            27,88        31,41           1,22            2,01              2,27      1,26                2,49       202,34
     l'6,75           27,61        34,23           1,21            1,99              2,47      1,25                2,71       219,84
     15,63            25,91        28,73           1,13            1,87              2,08      1,18                2,27       184,67
     14,36            23,80        31,69          1,04             1,72              2,29      1,08                2,50       203,74
     15,91            26,20        41,41           1,15            1,89             2,99       1,19                3,28       266,29
     116,05           26,62        35,07          1,16             1,92             2,53       1,21                2,78       225,48
     16,75            27,61        34,23          1,21             1,99             2,47       1,25                2,71       219,84
     15,63            25,91        28,73          1,13             1,87             2,08       1,18                2,27       184,67
     15,91            26,20        41,41          1,15             1,89             2,99       1,19                3,28       266,29
     32,86            54,14        67,12          2,38             3,92             4,86       2,46                5,32       431,06
     30,66            50,82        56,34          2,22             3,68             4,08       2,32                4,46       362,10
     28,08            46,24        73,08          2,03             3,34             5,29       2,10                5,79       469,92
     32,31            53,44        57,67          2,34             3,87             4,17       2,43                4,57       370,56
     29,82            49,21        55,44          2,16             3,56             4,01       2,23                4,41       357,08
     2534       ¡     42,01        55,92          1,83             3,04             4,05       1,90                4,42       359,55
     28,33            46,98        61,90          2,05             3,40             4,48       2,14                4,91       397,90
     3231            53,44         57,67          2,34             3,87             4,17       2,43               4,57        370,56
     29,82            49,21        55,44          2,16             3,56             4,01       2,21               4,41        357,08
     29J7      j     48,72         60,40          2,14            3,52              4,37       1,99               4,78        387,95
     27,59     I     45,73         50,7 'J        1,13             3,31 e*          3,67                          4,01        325,89
 ---pagebreak---  N. L 50/8                                         Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                            26 . 2 . 72
                                         Prodotti                                                       Importi di compensazione
       Numero                                                                                                   Germania
      della tariffa
       doganale                                   Designazione
        comune
                                                                                          UÉBI. e
                                                                                         Paesi Bassi I Francia           Italia      I Paesi terzi
                                                                                                             (DM/100 kg)
 11.02 F V             Agglomerati (pellets) di granturco                                   0,99        2,84             4,05            4,73
 11.02 F Vili          Agglomerati (pellets) di miglio                                      0,62        1,77             2,52            3,50
 11.02 F IX            Agglomerati (pellets) di sorgo                                       0,6.3       1,80             2,57            2,96
                                                                                                                         2,14
 11.02 G I             Germi di frumento (grano), anche sfarinati                           0,52        1,50                        I    2,03
 11.02 G II            Germi di cereali diversi da quelli di frumento (grano),
                       anche sfarinati                                                      0,41        1,18             1,68            1,97
 11.06 A               Farine e semolini denaturati di sago, di manioca, di
                       arrow-root, di salep e di altre radici e tuberi di cui alla
                       voce 07.06 della tariffa doganale comune                            0,11         0,32             0,46            0,51
 11.06 B I             Farine e semolini non denaturati di sago, di manioca,                                                        I
                       d'arrow-root, di salep e di altre radici e tuberi di cui alla
                       voce 07.06 della tariffa doganale comune destinati alla
                       fabbricazione di amido o fecola                                     0,77         2,19             3,10            5,32
11.06 B II             Farine e semolini non denaturati di sago, di manioca,
                       d'arrow-root, di salep e di altre radici e tuberi di cui alla
                      voce 07.06 della tariffa doganale comune non destinati
                       alla fabbricazione di amido o fecola                                0,88        2,54              3,62            4,23
11.07 A I a)           Malto non torrefatto di frumento (grano) presentato sotto
                       forma di farina                                                     1,24        3,57              5,09            4,82
11.07 A I b)          Malto non torrefatto di frumento (grano) presentato sotto
                      forma diversa da quella di farina                                    0,93        2,67              3,80            3,60
11.07 A II a)         Malto non torrefatto diverso da quello di frumento (gra­
                      no) presentato sotto forma di farina                                 1,13        3,25              4,64            5,05
11.07 A II b)          Malto non torrefatto diverso da quello di frumento (gra­
                      no) presentato sotto forma diversa da quella di farina               0,85        2,43             3,47             3,77
11.07 B               Malto torrefatto                                                     0,99        2,83             4,04             4,40
11.08 AI              Amido di granturco                                                   0,77        2,19             3,10            5,32
11.08 AHI             Amido di frumento (grano)                                            1,05        2,99             4,24            7,28
11.08 AIV             Fecola di patate                                                     0,77        2,19             3,10            5,32
11.08 A V             Amido di cereali diversi dal granturco, riso e frumento
                      (grano) e fecola diversa dalla fecola di patate                      0,77        2,19             3,10            5,32
11.09 A               Glutine allo stato secco, di frumento (grano)                        1,91        5,45             7,72           13,24
11.09 B               Glutine diverso da quello presentato allo stato secco di
                      frumento (grano)                                                     1,91        5,45             7,72           13,24
                                                                                     V*·      Ìrg* W
17.02 B II a)         Glucosio diverso dal glucosio contenente, allo stato secco,
                      99 % o più, in peso, di prodotto puro i1), sotto forma
                      di polvere cristallina bianca, anche agglomerata                     1,00        2,86             4,05            6,95
17.02 B II b)         Glucosio e sciroppo di glucosio, diversi dal glucosio e
                      sciroppo di glucosio, contenenti, allo stato secco, 99 %
                      o più, di prodotto puro i1), presentato sotto forma diversa                                                                     i
                      da quella di polvere cristallina bianca, anche agglomerata           0,77        2,19         !   3,10            5,32          i
17.05 B I             Glucosio aromatizzato o colorato sotto forma di polvere
                    I cristallina bianca anche agglomerata                                 1,00        2,86             4,05            6,95
17.05 B II            Glucosio e sciroppo di glucosio aromatizzati o colorati
                      presentati sotto forma diversa da quella di polvere cristal­
                      lina bianca anche agglomerata                                       0,77         2,19        !    3,10            5,32
                                                                                                                   I
                                                                                                                  i
                                                                                                                  j                                 I
                                                                                                                  I               i
                                                                                                                                 I
                                                                                                                                 I
                                                                                                                                                   I
 ---pagebreak--- 26. 2 . 72                                     Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                             N. L 50/9
                                                              Importi compensativi
                  UEBL                                           Paesi Bassi                              Francia                      Italia
    Francia         Italia       I Paesi terzi    Francia    I         Italia     I Paesi terzi  Italia       j Paesi terzi j Paesi terzi
              (FB-FL/ 100 kg)                                   (FI . / 100 kg)                         (FF/100 kg)              I  (Lit/100 kg)
                                                                                                              I                   I
     25,34         42,01             55,92          1,83               3,04           4,05       1,90                4,42             359,55
     15,91         26,20        j    41,41          1.15               1,89           2,99       1,19                3,28         I   266,29
     16,05         26,62             35,07          1.16               1,92           2,53       1,21                2,78             225,48
                                                    0,97                              1,74                           1,90        !    154,40
     13,46         22,26
                                j    24,03                            1.61                       1,01
                                                                                                                                 j
     10,56         17,50             23,30          0.76               1,26           1.68      0,79                 1,84       j     149,81
      2,95  !        4,87             6,04          0,21              0,35      !
                                                                                '
                                                                                      0,43      0,22                 0,47       i      38,79
                                                                                i
                                                                                !
    19,61          32,18             62,84          1,42              2.33            4,55       1,47                4,98       i     403,70
                              i
    22,66         37,57       ;     50,02           1,64              2,72            3,62      1,70                3,96             321,59
    31,95         52,84             57,03          2,31               3,82            4.12      2,40                4,52             366,44
    23,87         39,48             42,61           1,72              2,85            3,08      1,79                3,37             273,80
    29,24         48,18             59,73          2,11               3,48            4,32      2,18                4,73             383,64
                                                                                                                              j
    21,85         36,00             44,63          1,58              2,60            3.23       1,63                3,53             286,65
    25,46         41,95             52,01          1,84              3,03            3,76       1,90                4,12             334,07
    19,78         32,18             62,84          1,43              2,33             4,55      1,46                4,97             403,70
    27,03         44,06             85,91          1,96              3,19             6,22      2,00                6,79             551,65
    19,78         32,18             62,84          1,43              2,33             4,55      1,46                4.97             403,70
    19,78         32,18             62,84          1,43              2,33             4,55      1,46                4,97             403,70
    49,16         80,24            156,35          3,56              5,81           11,32       3,64               12,36    j       1 003,00
    49,16         80,24            156,35          3,56              5,81           11,32       3,64               12,36            1 003,00
    25,80         42,12             82,04          1.86             3,05             5,94       1,91                6,48             526,57
    19,78         32,18             62,84          1,43             2,33             4,55       1,46                4,97             403,70
    25,80         42,12             82,04          1,86             3,05             5,94       1,91                6,48             526,57
    19,78         32,18             62,84          1,43             2,33             4,55       1,46                4,97             403,70
 ---pagebreak--- N. L 50/ 10                                            Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                                         26. 2. 72
                                             Prodotti                                                                  Importi di compensazione
         Numero                                                                                                                Germania
      della tariffa
        doganale                                      Designazione
         comune
                                                                                                       UEBLe
                                                                                                     Paesi Bassi      Francia             Italia        Paesi terzi
                                                                                                                             (DM/100 kg)
23.02 A I a)              Crusche, stacciature ed altri residui della vagliatura, della
                          molitura o di altre lavorazioni dei cereali di granturco
                          o di riso, il cui tenore in amido è inferiore od uguale
                          al 35 % in peso                                                               0,18            0,54              0,77             0,81
23.02 A I b) 1            Crusche, stacciature ed altri residui della vagliatura, della
                          molitura o di altre lavorazioni dei cereali di granturco o
                          di riso, il cui tenore in amido è superiore al 35 % e in­
                          feriore od uguale al 45 % in peso e che hanno subito
                          un processo di denaturazione                                                  0,30            0,86              1,23             1,30
23.02 A I b) 2            Crusche, stacciature ed altri residui della vagliatura, della
                          molitura o di altre lavorazioni dei cereali di granturco
                          o di riso, il cui tenore in amido è superiore al 35 %
                          in peso e che non hanno subito un processo di denatura­
                          zione e il cui tenore in amido è superiore al 45 % in peso                    0,60            1,73              2,47             2,61
23.02 A II a)             Crusche, stacciature ed altri residui della vagliatura, della
                          molitura o di altre lavorazioni dei cereali diversi dal
                          granturco e dal riso il cui tenore in amido è inferiore
                          od uguale al 28 % in peso, e la cui proporzione di pro­
                          dotto che passa attraverso un setaccio di larghezza di
                         maglie pari a 0,2 mm non eccede il 10 % in peso op­
                         pure, nel caso contrario, il cui prodotto passato attraverso
                         il setaccio ha un tenore in ceneri, calcolato sulla materia
                         secca, uguale o superiore all'I,5 % in peso                                   0,15             0,43              0,61            0,65
23.02 A II b)            Crusche, stacciature ed altri residui della vagliatura, della
                         molitura o di altre lavorazioni dei cereali diversi dal
                         granturco e dal riso, che non figurano al numero di
                         nomenclatura 23.02 A II a)                                                    0,60             1,73              2,47            2,61
23.03 A I                Avanzi della fabbricazione degli amidi di granturco
                         (escluse le acque di macerazione concentrate), aventi
                         tenore di proteine, calcolato sulla sostanza secca,
                         superiore a 40 °/o in peso                                                    0,95             2,72            . 3,86            6,62
(') Questo prodotto , compreso nella sottovoce tariffaria 17.02 B I, è soggetto allo stesso regime di importi compensativi di quello applicabile ai prodotti compresi
    nella sottovoce 17.02 B II .
 ---pagebreak--- 26 . 2 . 72                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                     N. L 50/ 11
                                                      Importi compensativi
                 UEBL                                    Paesi Bassi                              Francia                Italia
     Francia      Italia    Paesi terzi     Francia          Italia        Paesi terzi   Italia           Paesi terzi  Paesi terzi
             (FB-FL/100 kg)                              (Fi./100 kg)                           (FF/100 kg)           (Lit/100 kg)
      4,84         8,01        9,66          0,35            0,58            0,70        0,36               0,76         62,11
       7,75       12,81       15,46          0,56            0,92            1,12        0,58               1,22         99,38
     15,50        25,63       30,93           1,12            1,85           2,24         1,16              2,45        198,76
i
       3,87         6,40       7,73           0,28            0,46           0,56        0,29               0,61         49,69
     15,50        25,63       30,93           1,12            1,85           2,24        1,16               2,45        198,76
                                                                                       I
                                                                                       I
     24,58        40,19       78,17           1,78            2,91           5,66      I 1,82               6,18        501,50
 ---pagebreak---  N. L 50/ 12                                      Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                     26. 2 . 72
                                                         C. Alimenti composti per gli animali
                                        Prodotti                                                     Importi di compensazione
       Numero                                                                                                 Germania
     della tariffa
      doganale                                   Designazione
       comune
                                                                                          UEBL e
                                                                                         Paesi Bassi Francia            Italia Paesi terzi
                                                                                                           ( DM/100 kg)
                    Preparazioni utilizzate nell'alimentazione degli animali di
                    cui al regolamento (CEE) n. 968/68, contenenti, isolata­
                    mente o congiuntamente, anche mescolati con altri pro­
                    dotti, amido, glucosio o sciroppo di glucosio delle sotto­
                    voci 17.02 B e 17.05 B e prodotti lattiero-caseari (delle
                    voci o sottovoci 04.01 , 04.02, 04.03, 04.04, 17.02 A o .
                    17.05 A), contenenti amido o glucosio o sciroppo di
                    glucosio,
                    il cui contenuto, in peso, di amido, è inferiore o uguale
                    al 10 % e
23.07 B I a) 1     — non contenenti prodotti lattiero-caseari o il cui tenore,
                         in peso, di prodotti lattiero-caseari è inferiore al 10 %         0,09       0,26              0,36     0,42
23.07 B I a) 2     — il cui tenore, in peso, di prodotti lattiero-caseari è
                        uguale o superiore al 10 % ed inferiore al 50 %                    0,69       1,96              2,77     6,14
                   il cui contenuto, in peso, di amido, è superiore al 10 %
                   ed inferiore o uguale al 30 % e
23.07 B I b) 1     — non contenenti prodotti lattiero-caseari o il cui tenore,
                        in peso, di prodotti lattiero-caseari è inferiore al 10 %          0,28       0,80              1,13     1,31
23.07 B I b) 2     — il cui tenore , in peso, di prodotti lattiero-caseari è
                        uguale o superiore al 10 % ed inferiore al 50 %                    0,88      2,49              3,54      7,03
                   il cui conten·., to, in peso, di amido è superiore al 30 % e
23.07 B I c) 1     — non contenenti prodotti lattiero-caseari o il cui tenore,
                        in peso, di prodotti lattiero-caseari è inferiore al 10 %          0,56      1,59              2,26     2,63
23.07 B I c) 2     — il cui tenore, in peso, di prodotti lattiero-caseari è
                       uguale o superiore al 10 % ed inferiore al 50 °/o                   1,16      3,28             4,66      8,35
 ---pagebreak--- 26. 2. 72                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                   N. L 50/ 13
                                                     Importi compensativi
                UEBL                                    Paesi Bassi                            Francia                Italia
    Francia      Italia    Paesi terzi     Francia           Italia       Paesi terzi Italia           Paesi terzi  Paesi terzi
            (FB-FL/100 kg)                              (F1./100 kg)                         (FF/100 kg)           (Lit/ 100 kg)
      2,34        3,72        4,97          0,17             0,27           0,36      0,17                0,39      • 31,96
     17,54       28,72       72,51           1,27            2,08           5,25       1,31               5,74       465,21
      7,18       11,74       15,46           0,52            0,85            1,12     0,53                1,23        99,88
     22,23       36,74       83,14           1,61            2,66           6,02      1,68                6,58       533,13
     14,22       23,48       31,07           1,03            1,70           2,25       1,07               2,46       199,75
     29,28       48,34       98,61           2,12            3,50           7,14      2,21                7,81       633,00
 ---pagebreak---  N. L 50/ 14                                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                  26 . 2. 72
                                                                          ALLEGATO II
                                                                   SETTORE DELLE CARNI SUINE
                                                 Prodotti                                                  Importi di compensazione
                     !i
      Numero
                                                                                                                     Germania
     della tariffa
      doganale                                            Designazione
       comune
                                                                                               UEBL e
                   I                                                                                      Francia              Italia Paesi terzi
                                                                                              Paesi Bassi
                                     0
                                                                                                                   (DM/100 kg)
01.03                    Animali vivi della specie suina :
                        A. delle specie domestiche :
                             II. altri :
                                  a) Scrofe di un peso minimo di 160 kg e che
                                       hanno figliato almeno una volta                          3,39        9,62             13,67     19,88
                                  b ) non nominati                                              3,99      11,31              16,07     23,38
02.01                    Carni o frattaglie, commestibili, degli animali compresi
                         nelle voci dal n. 01.01 al n. 01.04 incluso, fresche, refri­
                         gerate o congelate :
                         A. Carni :
                             III. della specie suina :
                                   a ) domestica :
                                        1 , in carcasse o mezzene, anche senza testa
                                            e/o zampe e/o sugna                                 5,19      14,71             20,90      30,40
                                        2. Prosciutti, anche in parti, non disossati            8,04      22,80             32,40      47,12
                                        3 . Spalle, anche in parti, non disossate               6,33      17,95             25,50      37,09
                                        4. Lombate, anche in parti, non disossate               8,41       23,83            33,86     49,25
                                        5 . Pancette (ventresche), anche in parti               4,52      12,80             18,18      26,45
                                        6. altre                                                8,41      23,83             33,86      49,25
                        B. Frattaglie :
                             II . altre :
                                  c) della specie suina domestica :
                                       1 . Teste, anche in parti ; gole                         1,66       4,71                6,69     9,73
                                       3 . Rognoni                                              5,45      15,45             21,95      31,92
                                       4. Fegati                                                6,28      17,80             25,29      36,78
                                       5. Cuori ; lingue ; polmoni                              3,11        8,83            12,54      18,24
                                       6. Fegati, cuori, lingue e polmoni, con trachee
                                           ed esofagi, il tutto assieme                         4,57      12,94             18,39      26,75
02.05                   Lardo, escluso il lardo comportante parti magre (ven­
                        tresca), grasso di maiale e grasso di volatili non pressati                                  '
                        né fusi, né estratti con solventi, freschi, refrigerati, con­
                        gelati, salati o in salamoia, secchi o affumicati
                        A. Lardo :
                              I. fresco, refrigerato, congelato, salato o in salamoia           2,18       6,18               8,78    12,77
                             II. secco - o affumicato                                           2,54­      7   ~>\
                                                                                                           / , -1      I    10,24      14,90
                        B. Grasso di maiale                                                     1,45       4,11               5,85      8,51
                                                                                                                       I
                                                                                                                       I
                                                                                                                       !
 ---pagebreak--- 26. 2 . 72                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                    N. L 50/ 15
                                                     Importi compensativi
                UEBL                                    Paesi Bassi                             Francia                 Italia
    Francia      Italia    Paesi terzi    Francia          Italia          Paesi terzi Italia           Paesi terzi  Paesi terzi
            (FB-FL/100 kg)                             (FI./100 kg)                           (FF/100 kg)           (Lit/100 kg)
      86,00     141,90      234,90          6,23           10,27             17,00      6,48              18,61        1 506
    101,10      166,90      276,10          7,32           12,08             19,99      7,62              21,88        1771
    131,50      217,00      359,10          9,52           15,71             26,00      9,91              28,45        2 303
    203,80      336,40      556,60         14,76           24,35             40,30     15,36              44,10        3 570
    160,40      264,70      438,10         11,61           19,17             31,72     12,09              34,71        2 810
    213,00      351,50      581,70         15,42           25,45             42,12     16,05              46,09        3 731
    114,40      188,80      312,40          8,28           13,67         •   22,62      8,62              24,75        2 004
    213,00      351,50      581,70         15,42           25,45             42,12     16,05              46,09        3 731
     42,10       69,40      114,90          3,05             5,03             8,32      3,1 7              9,10           737
    138,10      227,90      377,10         10,00           16,50             27,30     10,41              29,87        2 418
    159,10      262,60      434,50         11,52           19,01             31,46     11,99              34,42        2 787
     78,90      130,20      215,50          5,71             9,43            15,60      5,95              17,07        1382
    115,70      191,00      316,00          8,38           13,82             22,88       8,72             25,04        2 027
      55,20       91,10     150,80          4,00             6,60            10,92      4,16              11,95           967
      64,40     106,30      176,00          4,66             7,70            12,74      4,86              13,94         1 128
      36,80       60,80     100,50          2,67             4,40             7,28      2,77               7,97           645
 ---pagebreak---  N. L 50/ 16                                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                         26 . 2 . 72
                                             Prodotti                                                     Importi di compensazione
        Numero
                                                                                                                  Germania
      della tariffa
       doganale                                       Designazjone
        comune
                                                                                             UEBL e
                                                                                           Paesi Bassi   Francia             Italia    J Paesi terzi
                                                                                                               (DM/100 kg)
 02.06               Carni e frattaglie, commestibili, di qualsiasi specie (esclusi
                     i fegati di volatili), salate o in salamoia, secche o af­
                     fumicate :
                     B. della specie suina domestica :
                           I. Carni :
                               a) salate o in salamoia :
                                   1 , in carcasse o mezzene, anche senza testa
                                       e/o zampe e/o sugna                                    5,19      14,71              20,90          30,40
                                   2. Prosciutti, anche in parti, non disossati               8,04      22,80              32,40          47,12
                                   3 . Spalle, anche in parti, non disossate                  6,33      17,95              25,50          37,09
                                   4. Lombate, anche in parti, non disossate                  8,41      23,83              33,86          49,25
                                   5. Pancette (ventresche), anche in parti                   4,52      12,80              18,18          26,45
                                   6, altre                                                   8,41      23,83              33,86          49,25
                               b ) secche o affumicate :
                                   t. in carcasse o mezzene, anche senza testa
                                       e/o zampe e/o sugna                                   8,67       24,57              34,90         50,77
                                   2. Prosciutti, anche in parti, non disossati             14,64      41,48               58,94          85,73
                                   3 . Spalle, anche in parti, non disossate                11,52       32,66              46,40          67,49
                                   4. Lombate, anche in parti, non disossate                14,48      41,04              58,31           84,82
                                   5 . Pancette (ventresche), anche in partì                 7,53      21,33               30,31          44,08
                                   6 , altre                                                14,64      41,48               58,94          85,73
                         II. Frattaglie :
                              a) Teste, anche in parti ; gole                                1,66        4,71               6,69           9,73
                              c) Rognoni                                                     5,45      15,45              21,95          31,92
                              d) Fegati                                                      6,28      17,80              25,29          36,78
                              e) Cuori ; lingue ; polmoni                                    3,11        8,83             12,54          18,24
                              f) Fegati, cuori, lingue e polmoni, con trachee
                                   ed esofagi, il tutto assieme                              4,57      12,94              18,39          26,75
15.01               Strutto, altri grassi di maiale e grassi di volatili , pressati ,
                    fusi o estratti a mezzo di solventi
                    A. Strutto ed altri grassi di maiale pressati o fusi :
                         I. destinati ad usi industriali diversi dalla fabbrica­
                              zione di prodotti alimentari (a)                               2,08        5,88               8,36         12,16
                        II. altri .                                                          2,08        5,88               8,36         12,16
                                                                                                                                     I
16.01               Salsicce, salami e simili, di carni, di frattaglie o di san­
                                                                                                                                     j
                    gue :
                                                                                                                        '
                    A. di fegato                                                             7,94      22,51              32,98     j    46,51
                    B. altri (b) :                                                                                                  ;
                         I. Salsicce e salami stagionati, anche da spalmare,
                              non cotti                                                    12,98       36,78              52,25          76,00
                        II . non nominati                                                   9,13       25,89              36,78          53,50
 ---pagebreak--- 26. 2. 72                                       Gazzetta ufficiale delle Comunità europeé                                                       N. L 50/ 1.7
                                                                Importi compens a ti vi
                                                                                                                                             li
                      UEBL                                         Paesi Bassi                             j             Francia                     Italia
                                                                                                           I
    Francia            Italia       Paesi terzi     Francia              Italia          Paesi terzi            Italia           Paesi terzi      Paesi terzi
                 (FB-FL/100 kg)                                   (FI . /100 kg)                         I             (FF/100 kg)              ( Lit/100 kg)
    131,50           217,00          359,10           9,52              15,71              26,00                9,91                28,45           2 303
   203,80            336,40          556,60          14,76    i        24,35               40,30              15,36                 44,10           3 570
    160,40           264,70          438,10          11,61              19,17              31,72              12,09                 34,71           2 810
   213,00      i     351,50          581,70          15,42            25,45                42,12               16,05                46,09           3 731
    114,40           188,80          312,40           8,28             13,67               22,62                8,62               24,75            2 004
   213,00            351,50          581,70         15,42             25,45                42,12              16,05                46,09            3 731
   219,60 -         362,40           599,70         15,90             26,24                43,42              16,55                47,51           3 846
   370,80           611,90        1 012,70          26,85             44,30               73,32               27,95                80,23           6 494
   291,90           481,70           797,20         21,13            34,88                57,72          j    22,00                63,16           5 113
   366,90           605,40        1 001,90          26,56            43,83                72,54          j    27,65                79,38           6 425
   190,70           314,70          520,70          13,80          ' 22,78              ' 37,70               14,37                41,25           3 339
   370,80           611,90        1 012,70          26,85            44,30                73,32               27,95                80,23           6 494
     42,10            69,40         114,90           3,05               5,03                8.32               3,17                  9,10             737
   138,10           227,90          377,10          10,00            16,50                27,30               10,41                29,87           2 418
   159,10           262,60          434,50          11,52            19,01                31,4b               11,99                34,42           2 787
    78,90           130,20          215,50           5,71               9,43              15,60                5,95                17,07           1382
   115,70           191,00          316,00           8,38            13,82                22,88                8.72                25,04          2 027
    52,60            86,80          143,60           3,81               6,28              10,40                3,96                11,38             921
    52,60    !       86,80         143,60            3,81               6,28              10,40                3,96               11,38              921
  201,20           332,00          549,40          14,57            24,04                39,78               15,16               43,53            3 524
                                                                                                       I
                                                            !
  328,80           542,50          897,80          23,80            39,28                65,00               24,78               71,13            5 758
  231,40    I      381,90          632,00          16,76            27,65                45,76               17,44               50,07            4 053
            I                 • I                                                                    i
 ---pagebreak---  N. L 50/ 18                                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                                      26 . 2 . 72
                                               Prodotti                                                                 Importi di compensazione
        Numero
                                                                                                                                Germania
      della tariffa
       doganale                                         Designazione
        comune
                                                                                                       UEBLe
                                                                                                      Paesi Bassi.      Francia           Italia         Paesi terzi
                                                                                                                              (DM/100 kg)
16.02                    Altre preparazioni e conserve di carni e di frattaglie :
                        A. di fegato :
                             II. altre                                                                  7,32           20,74            29,47             42,86
                        B. altre :
                             III. non nominate :
                                   a) contenenti carne o frattaglie della specie suina
                                      e contenenti in peso :
                                      1 . 80 % o più di carne e/o frattaglie, di ogni
                                          specie, compreso il lardo ed i grassi, di ogni
                                          natura e origine :
                                          aa) Prosciutti, filetti e lombate, anche in
                                               parti                                                   13,75           38,98            55,39             80,56
                                          bb) Spalle, anche in parti                                    11,42          32,36            45,98             66,88
                                          cc) altre                                                     7,79           22,07            31,35             45,60
                                      2. 40 % o più e meno dell'80 % di carne e/o
                                          frattaglie, di ogni specie, compreso il lardo
                                          ed i grassi, di ogni natura e origine                         6,49           18,39            26,13             38,00
                                      3 , meno del 40 % di carne e/o frattaglie, di
                                          ogni specie, compreso il lardo ed i grassi, .
                                          di ogni natura e origine                                      3,84           10,89            15,47             22,50
(a) Sono ammessi in questa sottovoce subordinatamente alle condizioni da stabilire dalle autorità competenti .
(b) Gli importi di compensazione applicabili alle salsicce, presentate in recipienti contenenti anche un liquido di conservazione, sono riscossi sul peso netto, senza
    tener conto del detto liquido .
 ---pagebreak--- 26 . 2 . 72                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                            N. L 50/ 19
                                                         Importi compensativi
                 UEBL                                      Paesi Bassi                                   Francia                 Italia
     Francia      Italia    Paesi terzi      Francia   j         Italia       Paesi terzi       Italia           Paesi terzi  Paesi terzi
             (FB-FL/100 kg)                                (FI . /100 kg)                              (FF/100 kg)           (Lit/100 kg)
                                                                                              I
                                                                                              I
                                                                                             i
     185,40      306,00      506,30           13,42              22,15          36,66         i 13,97              40,11        3 247
                                                                                                             I
                                                       I
                                                                                                             I
                                                       I
                                                                                                             i
                                                                                            !
     348,50      575,10      951,60          25,23              41,63           68,90           26,26              75,39       6 103
     289,30      477,40      790,00          20,94              34.56          57,20            21,80              62,59       5 067
     197,30      325,50      538,70           14,28             23.57          39,00            14,87              42,68       3 455
     164,40      271,30      448,90           11,90             19,64          32,50            12,39              35,56       2.879
      97,30      160,60      265,70            7,04             11,63           19,24            7,33              21,05       1 704
                                                      j                                   I
 ---pagebreak---  N. L 50/20                                         Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                26 . 2 . 72
                                                                  ALLEGATO III
                                                         SETTORE DELLE CARNI BOVINE
                                         Prodotti                                                 Importi di compensazione
      Numero
                                                                                                          Germania
     della tariffa
      doganale                                    Designazione
       comune
                                                                                      UEBL e
                                                                                     Paesi Bassi Francia             Italia Paesi terzi
                                                                                                        (DM/100 kg)
                                                               •
                                                                                                          Peso vivo
01.02              Animali vivi della specie bovina, compresi gli animali
                   del genere bufalo :
                   A. delle specie domestiche :
                       II. altri :
                           a) vitelli                                                    6,18     17,52             24,89     34,86
                           b) non nominati                                               4,71     13,37              19,01    25,75
                                                                                                          Peso netto
02.01              Carni e frattaglie commestibili degli animali compresi
                   nelle voci dal n. 01.01 al n. 01.04 incluso, fresche, refrige­
                   rate o congelate :
                   A. Carni :
                       II. della specie bovina :
                           a) domestica :
                               1 , fresche o refrigerate :
                                   aa) di vitello :
                                        11 . in carcasse o mezzene                      9,64     27,33              38,83    54,38
                                       22. quarti anteriori e busti                     7,42     21,02              29,87    41,83
                                       33. quarti posteriori e selle                   11,87     33,64              47,79    66,93
                                   bb) di bovini adulti :
                                       11. carcasse, mezzene e quarti detti com­
                                             pensati                                    8,95     25,40              36,12    48,93
                                       22. quarti anteriori                             7,1 6    20,32              28,90    39,14
                                       33. quarti posteriori                           10,74     30,48              43,34    58,71
                                   cc) altre presentazioni di carni di vitello e
                                       di bovini adulti :
                                       11. pezzi non disossati                        13,42      38,10             54,18     73,39
                                       22. pezzi disossati                            15,35      43,59             61,97     83,95
                              2, congelate :
                                  aa) carcasse, mezzene e quarti detti com­
                                       pensati                                          7,24     20,55             29,21     38,70
                                   bb) quarti anteriori                                 5,43     15,41             21,91     29,03
                                   cc) quarti posteriori                                9,05     25,69             36,51     48,38
                                   dd) altri :
                                       11. pezzi non disossati                        10,86      30,83             43,82     58,05
                                       22. pezzi disossati                              9,05     25,69             36,51     48,38
 ---pagebreak--- 26 . 2 . 72                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                          N. L 50/21
                                                       Importi compensativi
                  UEBL                                    Paesi Bassi                                 Francia                   Italia
     Francia       Italia    Paesi terzi    Francia           Italia        Paesi terzi     Italia            Paesi terzi    Paesi terzi
              (FB-FL/100 kg)                             (F1./100 kg)                               (FF/100 kg)             (Lit./100 kg)
                                                            Peso vivo
     156,63      258,43      411,74          11,34          18,71            29,81        11,80                 32,62          2 641
     119,61      197,51      304,14           8,66          14,30            22,02           9,02               24,09          1951
                                                            Peso netto
     244,34      403,15       642,31         17,69          29,19            46,50        18,41                 50,89         4120
     187,96      310,12      494,09          13,61          22,45            35,77        1.4,16                39,14         3 169
     300,73      496,19      790,54          21,77          35,92            57,24        22,66                 62,63         5 071
     227,26      375,27      577,87          16,45          27,17            41,84        17,14                 45,77         3 707
     181,81      300,22      462,29          13,16          21,74            33,47        13,71                 36,62         2 966
     272,71      450,32       693,44         19,74          32,60            50,21        ".;j ,5 7             54,93         4 448
                                                                                        !
                                                                                                                          I
     340,89 .    562,90       866,80         24,68          40,76            62,76        25,71                 68,66         5 560
     389,93      643,88      991,50          28,23          46,62            71,79        29,41                 78,53         6 360
     183,81      303,52      457,18          13,31          21,98            33,10        13,86                 36,21         2 932
     137,86      227,64      342,89           9.98          16,49            24,83        10,40                 27,16         2 199
     229,76      379,40      571,48          16,64          27,48            41,38        17,33                 45,26         3 665
•    275,72      455,28      685,77          19,97          32,97            49,65        20,79                 54,32         4 398
     229,76      379,40      571,48          16,64          27,48            41,38        17,33                 45,26         3 665
 ---pagebreak--- N. L 50/22                                          Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                    26 . 2 . 72
                                                                  ALLEGATO IV
                                                   SETTORE DEL POLLAME E DELLE UOVA
                                         Prodotti                                                   Importi di compensazione
      Numero
                                                                                                             German a
    della tariffa
      doganale                                    Designazione
       comune
                                                                                       l' F.PL e
                                                                        -
                                                                                      Paf si p ass­ Ftarcia            Italia   Paesi terzi
                                                                                                          (DM/ 100 pezzi )
01.05             Volatili da cortile :
                  A. di un peso unitario che non superi i 185 g, deno­
                       minati « pulcini »                                                ùmi         0,61               0,87      0,98
                                                                                                           (DM/100 kg)
                  B. altri
                         I. Galli, galline e polli                                       1,05        2,99               4,24      4,87
                       II . Anatre                                                       1,61        4,58              6,50       7,28
                      III . Oche                                                         1,27        3,59              5,10       5,71
                      IV. Tacchini                                                       1,35        3,85              5,47       6,14
                       V. Faraone                                                        1,83        5,22              7,41       8,31
02.02             Volatili morti da cortile e loro frattaglie, commestibili
                  (esclusi i fegati), freschi, refrigerati o congelati :
                  A. Volatili interi :
                         I. Galli, galline e polli :
                            a) presentati spennati, senza intestini, con la testa
                                 e le zampe, denominati « polli 83 % »                  1,27         3,60              5,11       5,86
                            b) presentati spennati, svuotati, senza la testa e le
                                 zampe, ma con il cuore, il fegato e il ventriglio,
                                 denominati « polli 70 % »                              1,50         4,27              6,06       6,95
                            c) presentati- spennati, svuotati, senza la testa e le
                                 zampe, senza il cuore, il fegato e il ventriglio,
                                 denominati « polli 65 % »                              1,62         4,60              6,53       7,48
                       II . Anatre :
                            a ) presentate spennate, dissanguate, non svuotate
                                 o senza intestini, con la testa e le zampe, deno­
                                 minate « anatre 85 % »                                 1,90        5,39               7,66   '   8,58
                            b ) presentate spennate, svuotate, senza la testa
                                 e le zampe, con o senza il cuore, il fegato e
                                 il ventriglio, denominate « anatre 70 % »              2,30         6,5 3             9,28      10,40
                      III . Oche :
                            a) presentate spennate, dissanguate, non svuotate,
                                con la testa e le zampe, dette « oche 82 % »        *   1,81        5,13               7,28       8,15
                            b) presentate spennate, svuotate, senza la resta e
                                le zampe, con o senza il cuore e il ventriglio,
                                dette « oche 75 % »                                     1,97        5,59               7,94       8,90
 ---pagebreak--- 26. 2 . 72                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                    N. L 50/23
                                                          Importi compensativi
                  UEBL                                       Paesi Bassi                            Francia                     Italia
    Francia        Italia       Paesi terzi     Francia          Italia        Paesi terzi Italia           Paesi terzi    Paesi terzi
            (FB - FL/100 pezzi)                             (F1./100 pezzi)                      (FF/100 pezzi)         (Lit . /100 pezzi)
       5,52         9,12          11,60          0,40             0,66           0,84      0,42                 0,92              74
              (FB-FL/100 kg)                                 (F1./100 kg)                         (FF/100 kg)            (Lit./100 kg)
     26,80         44,06          57,60          1,94             3,19           4,17      2,01                 4,55            370
     41,02         67,54          85,91          2,97             4,89           6,22      3,08                 6,81            552
     32,04        52,90           67,40          2,32             3,83           4,88      2,41                 5,34            433
     34,53        56,91           72,51          2,50             4,12           5,25      2,60                 5,74            466
     46,82         77,07          98,20          3,39            5,58            7,11      3,50                 " 7/             631
     32,18        53,04           69,20          2,33             3,84           5,01      2,42                 5,48            445
     38,26         62,98          82,18          2,77             4,56           5,95       2.87                6,50            528
     41,16         67,82          88,40           2,98            4,91           6,40       3,09                7,00            568
     48,20         79,56         101,38           3,49            5,76           7,34       3,63                8,03             651
     58,43         96,41         122,79           4.23            6,98            8,89      4,40                9,73             789
     45,86         75,55          96,27           3,32            5,47            6,97      3,44                7,63             619
 j 50,00
                   82,46         105,11           3,62            5,97            7,61      3,77                8,33             676
 ---pagebreak---  N. L 50 /24                                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                              26 . 2 . 72
                                               Prodotti                                                                Importi di compensazione
         Numero                                                                                                                Germania
       della tariffa
        doganale                                        Designazione
         comune
                                                                                                      UEBL e
                                                                                                                      Francia             Italia Paesi terzi
                                                                                                     Paesi Bassi
                                                                                                                             (DM/ 100 kg)
     02.02                  IV. Tacchini                                                                1,94            5,51              7,83     8,77
     ( seguito)
                             V. Faraone                                                                 2,62            7,46            10,59     11,87
                            B. Parti di volatili (diversi dalle frattaglie) :
                             I. disossate                                                               4,02          11,45             16,26     18,29
                            II. non disossate :
                                 a) Metà o quarti :
                                     1 , di galli, galline e polli                                      1,62            4,60              6,53     7,48
                                     2 , di anatre                                                      2,30            6,53              9,28    10,40
                                     3 , di oche                                                        1,97            5,59              7,94     8,90
                                     4 , di tacchini                                                    1,94            5,51              7,83     8,77
                                     5 , di faraone                                                     2,62            7,46            10,59     11,87
                                 b ) Ali intere, anche senza la punta                                   1,34            3,82              5,42     6,10
                                 c) Dorsi ; colli ; dorsi con colli ; codrioni ; punte
                                     di ali                                                             0,93            2,65              3,76     4,22
                                 d ) Petti e pezzi di petti :
                                     1 , di oche                                                       3,25             9,21           13,10      14,69
                                     2 , di tacchini                                                   3,20             9,09           12,91      14,47
                                     3 , di altri volatili                                             2,47             7,05           10,00      11,47
                                 e) Cosce e pezzi di cosce :
                                     1 , di oche                                                       2,86             8,10            11,52     12,91
                                     2 , di tacchini :
                                         aa) Fusi (coscette) e pezzi di fusi                           1,56             4.41              6,26     7,02
                                         bb ) altre                                                    2,81             7,99           11,35      12,72
                                     3 , di altri volatili                                             2,17             6,19              8,79    10,08
                                 f) altre                                                              4,02           11,45            16,26      18,29
                        C. Frattaglie                                                                  0,93             2,65              3,76     4,22
02.0.1                  Fegati di volatili, freschi, refrigerati, congelati, salati o in
                        salamoia :
                        A. Fegati grassi di oca o di anatra                                           14,48           41,02            58,22      65,20
                       B. altri                                                                        2,37             6,75              9,59    10,79
02.05                   Lardo, escluso il lardo comportante parti magre (ven­
                        tresca), grasso di maiale e grasso di volatili non pressati
                        né fusi, né estratti con solventi, freschi, refrigerati,
                        congelati , salati o in salamoia , secchi o affumicati :
                        C. Grasso di- volatili                                                         2,47             7,04           10,00      11,26
15.01                   Strutto, altri grassi di maiale e grassi di volatili , pressati ,
                        fusi od estratti a mezzo di solventi :
                       B. Grasso di volatili                                                           2,47             7,04           10,00      11,26
16.02                   Altre preparazioni e conserve di carni o di frattaglie :
                                                                                                                                    .
                       B. altre :
                            I. di volatili :
                                a) contenenti, in peso, 57 % o più di carni di
                                    volatili ( a)                                                      5,15           14,68            20,84      23,45
                                b) contenenti, in peso, 25 % o più e meno del
                                    57 % di carni di volatili (a)                                      3,09             8,81           12,51      14,07
                                c) altre                                                               2,06            5,87               8,34     9,38
(a) Per la determinazione della percentuale di carni di volatili , il peso delle ossa non è preso in considerazione .
 ---pagebreak--- 26 . 2 . 72                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                         N. L 50/25
                                                        Importi compensativi
                   UEBL                                    Paesi Bassi                                Francia                   Italia
      Francia       Italia    Paesi terzi     Francia             Italia     Paesi terzi     Italia           . Paesi terzi  Paesi terzi
              (FB-FL/ 100 kg)                              (FI . /100 kg)                           (FF/ 100 kg)            (Lit. / 100 kg)
      49,31         81,35     103,59           3,57               5,89         7,50          3,70                 8,20           665
      66,85      110,08       140,19           4,84               7,97        10,15          5,01                11,10           901
     102,62      169,06       216,02           7,43            12,24          15,64          7,70                17,10        1388
       41,16       67,82        88,40          2,98               4,91         6,40          3,09                 7.00           568
       58,43       96,41      122,79           4,23               6,98         8,89          4,40                 9,73            789
       50,00       82,46      105,11           3,62               5,97         7,61          3,77                 8,33            676
       49,31       81,35      103,59           3,57               5,89         7,50          3,70                 8,20            665
       66,85      110,08      140,19           4,84               7,97        10,15          5,01                11.10           901
       34,25       56,35        71,96          2,48               4,08         5,21          2,57                 5,70           463
       23,76       39,09        49,86          1,72               2,83         3,61          1,77                 3,95           320
       82,32      136,05       173,48          5,96               9,85        12,56          6,22                13,74        1 115
       81.35      134,12      170,99           5,89               9,71        12,38          6,11                13,53        1097
       63,26      104,01      135,64           4,58               7,53         9,82          4,72                10,73           871
       72,38      119,61      152,35           5,24               8,66        11,03          5.47                12,08           980
       39,36·      64,92        82,87          2,85               4,70         6,00          2,96                 6.56           532
       71,55      117,96      150,28           5,18               8,54        10,88          5.37                11,89           964
      55,52        91,44      119,20           4,02               6,62         8,63          4.16                 9,43           766
     102,62      169,06       216,02           7,43            12,24          15,64          7,70                17,10        1 388
       23,76       39,09        49,86          1,72               2,83         3,61          1.77                 3,95           320
                                                                                          I
                                                                                         I
     366,57      604,14       770,17         26,54            43,74           55,76         27,52                61,04        4 952
       60,50       99,72      127,35           4,38               7,22         9,22          4,54                10,09            819
       63,12      104,01       132,87          4,57               7,53         9,62          4,74                10,52            854
       63,12      104,01      132,87           4,57               7,53         9,62          4,74                10,52            854
     131,63      216,71       276,93           9,53            15,69          20,05          9,87                21,93        1780
       79,01      130,11       166,16          5,72               9,42        12,03          5,92                13,16        1068
       52,62       86,74       110,77          3,81               6,28         8,02          3,95                 8,77           712
 ---pagebreak---  N. L 50/26                                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                                        26 . 2. 72
                                             Prodotti                                                                    Importi di compensazione
         Numero                                                                                                                  Germania
       della tariffa
        doganale                                      Designazione
         comune
                                                                                                     UEBLe
                                                                                                   Paesi Bassi           Francia            Italia       Paesi terzi
                                                                                                                              (DM/100 pezzi)
04.05                  Uova di volatili e giallo d'uova, freschi, essiccati o altri­
                       menti conservati, zuccherati o non :
                       A. Uova in guscio, fresche o conservate :
                            I. Uova di volatili da cortile :
                               a) Uova da cova (a)                                                    0,14                0,39              0,55           0,61
                                                                                                                               (DM 100 kp >
                               b) altre                                                               1,77                5,03              7,15           7,98
                       B. Uova sgusciate e giallo d'uova :
                           I. atti ad usi alimentari :
                               a) Uova sgusciate :
                                  1 , essiccate                                                       7,50              21,33             30,30           33,84
                                  2. altre                                                            2,05                5,84              8,29           9,26
                               b) Giallo d'uova :
                                  1, liquido                                                          3.61              10,26             14,58           16,28
                                  2, congelato                                                        3,86              10,97             15,58           17,40
                                  3 , essiccato                                                       7.62              21,63            30,73            34,31
35.02                 Albumine, albuminati e altri derivati dalle albumine :
                      A. Albumine :
                           II. altre (diverse da quelle non atte o rese inadatte
                               all'alimentazione umana) :
                               a) Ovoalbumina e lattoalbumina :
                                   1 , essiccate (in fogli, scaglie, cristalli, polvere,
                                       ecc.)                                                          6,98              19,83            28,16            31,44
                                   2, altre                                                           0,98                2,77              3,93           4,39
(a ) Sono ammesse in questa sottovoce soltanto le uova di volatili che rispondono alle condizioni stabilite dalle autorità competenti delle Comunità europee.
 ---pagebreak--- 26 . 2 . 72                                     Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                    N. L 50/27
                                                              Importi compensativi
                     UEBL                                         Paesi Bassi                           Francia                  Italia
      Francia |        Italia     | Paesi terzi    Francia             Italia      Paesi terzi Italia           Paesi terzi   Paesi terzi
               (FB - FL/100 pezzi )                             (F1./100 pezzi)                      (FF/100 pezzi)         (Lit./ lOO pezzi
        3,45            5,66           7,18          0,25              0,41          0,52       0,26                0J7              46
                 (FB-FL/100 kg)                                  (F1. /100 kg)                        (FF/100 kg)            (Lit. / ICQ kg)
      45,03          74,31           94,20           3,26              538           6,82       3,39                7,46          606
    191,02          314,92          399,45          13,83           22,80           28,92      14,36              31,63        2 569
      52,35           86,19         109,25           3,79              6,24          7,91       3,93                8,65          703
      91,85         151,52          192,13           6,65           10,97           13,91       6,91              15,22        1 236
      98,20         161,88          205,39           7,11           11,72           14,87       7,38              16,26        1321
     193,51         319,20          405,11          14,01           23,11           29,33      14,57              32,08        2 606
     177,49         292,54          371,13          12,85           21,18           26,87      13,34              29,39           38S
      24,72           40,75          51,80           1,79              2,95          3,75       1,86                4,10          333
 ---pagebreak---                                       ALLEGATO V
       SETTORE DEL LATTE E DEI PRODOTTI LATTIERO-CASEARI
                                                                                                                                                                    N. L 50/28
                                        PARTE A
                                                                              Importi compensativi
                                                                                Germania (in DM)
                             UEBL e Paesi Bassi                     Francia                            Italia                         Paesi terzi
                                           importo                          importo                          importo                          importo
                    importo di base     supplementare importo di base supplementare importo di base supplementare importo di base supplementare
                      per 100 kg          per ogni °/o     per 100 kg      per ogni °/o     per 100 kg      per ogni °/o     per 100 kg      per ogni %
                      peso netto       di materie grasse   peso netto   di materie grasse   peso netto   di materie grasse   peso netto   di materie grasse
                     (salvo diversa       per 100 kg     (salvo diversa    per 100 kg     (salvo diversa    per 100 kg     (salvo diversa    per 100 kg
                      indicazione)        peso netto      indicazione)     peso netto      indicazione)     peso netto
                                                                                                                            indicazione)     peso netto
ncentrati né
  sse inferiore
                      0,29                  0,15          0,82                0,42         1,16                 0.60         2,00                   0,73
                                                           .
       rasse :
      a 21 %          0,26                  0,15          0,73                0,42         1,04                 0,60          1,79                  0,73
    le a 45 °/o       0,20                  0,15          0,56                0,42         0,81                 0,60          1,39                  0,73
                      0,16                  0,15          0,46                0,42         0,65                 0,60          1,12                  0,73
  ntrati o zuc­
                                                                                                                                                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
                                             —                                                                                                      —
                                                                              —                                 —
                      1,55                                4,40                             6,25                              9,74
      granulati :
  tenuto netto
    venti tenore,
                                             —                                '-                                —                                   —
                      3,31                                9,39                            13,35                             22,88
     re o uguale
                      2,45                  0,15       . 6,95                 0,42         9,88                 0,60        16,93                   0,73
                       ■
                                                                                                                                                                    26 . 2 . 72
 ---pagebreak---                                                                                   Importi compensativi
                                                                                   Germania (in DM)
                             UEBL e Paesi Bassi                        Francia                                 Italia                         Paesi terzi
                                                                                                                                                                           26. 2. 72
                                           importo                          importo                          importo                          importo
                    importo di bastí    supplementare importo di base supplementare importo di base supplementare importo di base supplementare
                      per 100 kg          per ogni %       per 100 kg      per ogni °/»     per 100 kg   ' per ogni °/o      per 100 kg      per ogni °/o
                      peso netto       di materie grasse   peso netto   di materie grasse   peso netto   di materie grasse   peso netto   di materie grasse
                     (salvo diversa       per 100 kg     (salvo diversa    per 100 kg     (salvo diversa    per 100 kg     (salvo diversa    per 100 kg
                     indicazione)         peso netto      indicazione)     peso netto
                                                                                           indicazione)     peso netto      indicazione)     peso netto
  e o uguale
                      2,45                  0,15          6,95                   0,42         9,88                      0,60       16,93                    0,73
                      1,99                  0,15         5,63                    0,42         8,01                      0,60   .   13,73                    0,73
   di materie
                                             --                                  —                                      —                                   —
                      3,31      i1)                       9,39    H                          13,35       i1)                       22.88
    e o uguali
                      2,45                  0,15          6,95                   0,42         9,88 '                    0,60       16,93                    0,73
  e o uguale
                      2,45                  0,15          6,95                   0,42         9,88                      0,60       16,93                    0,73
                      1.99                  0,15          5,63                   0,42         8,01                      0,60       13,73                    0,73
   a quelli in
   ente chiuse
o meno ed
  erie grasse
                      1,85                                5,21                                7,39                                 10,36
                      0,66                  0,15          1,88                   0,42         2,67                      0,60        4,58                    0,73
                                                                                                                                                                   Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
       ranulati :
   imentazione
     che ermeti­
  to di 500 g
   , di materie
   e o uguale
                                                                                 —                                      —                                   —
                      0,0453 (2 )                         0,1283 (2)                          0,1821 (2)                           0,2815 (2)
                        per kg                              per kg                               per kg                              per kg
    e o uguale
                      0,0507 (2)                          0,1431 (2)                          0,2030 (2)                           0,3040 (2)
                        per kg                              per kg                               per kg                              per kg
                                                                                                                                                                          N. L 50/29
 ---pagebreak---                                                                                          Importi compensativi
                                                                                           Germania (in DM)
                               UEBL e Paesi Bassi                              Francia                                Italia                       Paesi terzi                N. L 50/ 30
                                             importo                                  importo                          importo                          importo
                       importo di base    supplementare      importo di base       supplementare importo di base supplementare importo di base supplementare
                         per 100 kg         per ogni °/o       per 100 kg            per ogni °/o     per 100 kg                       per 100 kg
                         peso netto
                                                                                                                      per ogni %                       per ogni °/o
                                         di materie grasse     peso netto         di materie grasse   peso netto                       peso netto
                        (salvo diversa                        (salvo diversa                                       di materie grasse                di materie grasse
                                            per 100 kg                               per 100 kg     (salvo diversa    per 100 kg     (salvo diversa    per 100 kg
                         indicazione)       peso netto         indicazione)          peso netto      indicazione)                     indicazione)
                                                                                                                      peso netto                       peso netto
     e o uguale
                        0,0535 ( 2 )                           0,1513 n                              0,2145 (2)                        0,3166 2)
                           per kg                                per kg                                 per kg                           per kg
  e o uguale
                        0,0605 ( 2)                            0,1708 (2                             0,2422 (2 )                       0,3466 (2)
                           per kg                                per kg                                 per kg                           per kg
     enuto netto
  ed aventi
       e :
                   ]    0,0331 ( 2)                            0,0939 ( 2                            0,1335 ( 2)                       0,2288 ( 2)
                           per kg                                per kg                                 per kg                           per kg
 inferiore o ■
                        0,0245 ( 2 )           0,15            0,0695 (2)                0,42        0,0988 ( 2 )              0,60    0,1693 (2 )               0,73
                           per kg                                per kg                                 per kg                           per kg
                   ;    0.0199 ( 2 )           0.15            0,0563 (2)                0,42        0,0801 ( 2)               0,60    0,1373 (2)                0,73
                           per kg                                per ke                                 per kg                           per kg
   in peso, di
                        0,0331 (2)                             0,0939 (2)                            0,1335 ( 2 )                      0,2288 (2)
                           per Kg                                per kg                                 per kg                           per kg
                                                                                                                                                                        Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
 inferiore o
                        0,0245 (2 )            0,15            0,0695 ( 2                0,42        0,0988 (2)                0,60    0,1693 ( 2 )              0,73
                           per kg                                per kg                                 per kg                           per kg
                        0,0199 ( 2             0,15            0,0563 ( 2)               0,42        0,0801 ( 2)               0,60    0,1373 (2)                0,73
                           per kg                                per kg                                 per kg                           per kg
  a quelli in
   nte chiuse,
 meno ed
 erie grasse
                        2,27      (3)                          6,35     (2 )                         8,99       (3)                   12,68     (3)
                        0,0084 (2)             0,15            0,0238 (2)                0,42        0,0339 (2)                0,60    0,0582 (2)                0,73
                           per kg                                per kg                                 per kg                            per kg
                                                                                                                                                                               26 . 2 . 72
 ---pagebreak---                                                                                Importi compensativi
                                                                                Germania (in DM)
                             UEBL e Paesi Bassi                    Francia                             Italia                         Paesi terzi
                                                                                                                                                                    26 . 2 . 72
                                           importo                           importo                            importo                             importo
                     importo di base    supplementare importo di base supplementare importo di base supplementare importo di base supplementare
                       per 100 kg         per ogni %       per 100 kg      per ogni °/o     per 100 kg      per ogni °/o     per 100 kg      per ogni °/o
                       peso netto      di materie grasse   peso netto   di materie grasse   peso netto   di materie grasse   peso netto   di materie grasse
                      (salvo diversa      per 100 kg     (salvo diversa    per 100 kg     (salvo diversa    per 100 kg     (salvo diversa    per 100 kg
                      indicazione)        peso netto      indicazione)     peso netto      indicazione)     peso netto
                                                                                                                            indicazione)     peso netto
  sse inferiore
                     12,55                              35,58                             50,55                             62,04
                                            0,15                              0,42                               0,60                                0,73
   rana Padano
                      8,00                              22,55                             32,45                             45,50
    miele, anche
elassi, cara­
                      3,10                                i,79                            12,50                             19,48
  i o colorati
  niglia o alla
  dizionati di
                                                                                                                                                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
                      3,10                                3,79                            12,50                             19,48
    arazioni del
     ne degli ani­
ieme, anche
  fecola, glu­
    voci 17.02 B
   o o sciroppo
                                                                                                                                                                     N. L 50/31
 ---pagebreak---                                                                                 Importi compensativi
                                                                                 Germania (in DM)
                                UEBL e Paesi Bassi                   Francia                            Itaba                           Paesi terzi                    N. L 50/32
                                       I     importo                          importo                           importo                          importo
                       importo di base I supplementare importo di base supplementare        importo di base supplementare importo di base supplementare
                          per 100 kg                         per 100 kg      per ogni •/•      per 100 kg                       per 100 kg
                          peso netto
                                       I    per ogni %>                                                        per ogni •/«                     per ogni •/•
                                         di materie grasse   peso netto                        peso netto                       peso netto
                        (salvo diversa                                    di materie grasse                 di materie grasse                di materie grasse
                                            per 100 kg     (salvo diversa    per 100 kg      (salvo diversa    per 100 kg     (salvo diversa
                         indicazione)                       indicazione)                      indicazione)
                                                                                                                                                per 100 kg
                                            peso netto                       peso netto                        peso netto      indicazione)     peso netto
 od aventi
    inferiore o
      otti lattiero­
     0 °/o e infe­
                         1,44                              4.08                              5,79                             13,73
     otti lattiero­
      °/o                1,92                              5,44                              7,72                           ! 18,30
    o di fecola
o uguale a
     otti lattiero­
      °/o               2,01                               5,70                              8,08                             18,72
    o di fecola
                                                                                                                                                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
      otti lattiero­
       °/o               1,72                              4,87                              6,92                             15,05
   né glucosio
 nti prodotti
                        2,04                               5,78                              8,21                             19,45
                                                                                                                                                                        26. 2 . 72
 ---pagebreak--- 26. 2. 72                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               N. L 50/33
                                                          A
                                                        Note
          (*) Nel caso in cui il prodotto sia denaturato conformemente all'articolo 2 del regolamento
              (CEE) n. 1106/68, questo importo è ridotto a :
              — 2,40 DM per 100 chilogrammi per gli scambi con il Belgio, il Lussemburgo ed i Paesi
                      Bassi,
              — 6,80 DM per 100 chilogrammi per gli scambi con la Francia,
              — 9,65 DM per 100 chilogrammi per gli scambi con l'Italia.
          (2) L'importo di base per 100 chilogrammi di prodotto di questa sottovoce è uguale alla
              somma degli elementi seguenti :
              a) l'importo per chilogrammo indicato, moltiplicato per il peso di latte e di crema di latte
                 contenuto in 100 chilogrammi di prodotto,
              b) un importo addizionale per ogni percento costituente il tenore in saccarosio di 100 chilo­
                 grammi di peso netto del prodotto pari a :
                 — 0,0160 DM per gli scambi con il Belgio, il Lussemburgo ed i Paesi Bassi,
                 — 0,0452 DM per gli scambi con la Francia,
                 — 0,0642 DM per gli scambi con l'Italia,
                 — 0,0901 DM per gli scambi con i paesi terzi.
          (3) L'importo di base per 100 chilogrammi di prodotto di questa sottovoce è uguale alla
              somma degli elementi seguenti :
              a) l'importo per 100 chilogrammi indicato,
              b) un importo addizionale per ogni percento costituente il tenore in saccarosio di 100 chilo­
                 grammi di peso netto del prodotto pari a :
                 — 0,0160 DM per gli scambi con il Belgio, il Lussemburgo ed i Paesi Bassi,
                 — 0,0452 DM per gli scambi con la Francia,
                 — 0,0642 DM per gli scambi con l'Italia,
                 — 0,0901 DM per gli scambi con i paesi terzi.
          Per il calcolo del tenore in materie grasse, il peso delle materie grasse non lattiche non deve
          essere preso in considerazione.
 ---pagebreak---                                      PARTE B
                                                                                                                                                      N. L 50/34
                                                                                 Importi compensativi
                                                                            Belgio (FB) e Lussemburgo (FL)
                                                      Francia                           Italia                          Paesi terzi
                                                              importo                          importo                          importo
    ione delle merci                   importi di' base    supplementare importo bi base supplementare importo di base supplementare
                                         per 100 kg          per ogni %       per 100 kg      per ogni %       per 100 kg      per ogni %
                                         peso netto       di materie grasse , peso netto   di materie grasse   peso netto   di materie grasse
                                        (salvo diversa       per 100 kg     (salvo diversa    per 100 kg     (salvo diversa    per 100 kg
                                         indicazione)        peso netto      indicazione)     peso netto      indicazione)     peso netto
, freschi, non concentrati né
  o, di materie grasse inferiore
                                            7,32                3,73       12,02                 6.22         23,62                   8,56
    n peso, di materie grasse :
  e inferiore o uguale a 21 %               6,49                3,73       10,77                 6.22         21,13                   8,56
   e inferiore o uguale a 45 %              4,97                3,73         8,43                6,22         16,44                   8,56
                                            4,14                3,73         6,77                6,22         13,26                   8,56
  conservati, concentrati o zuc­
                                                                                                                                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
 ccheri :
                                                                —                                 —
                                                                                                                                      —
                                           39,36                           64,92                             115,06
   latte, in polvere o granulati :
   immediati di contenuto netto
   uale a 2,5 kg ed aventi tenore,
  aterie grasse :
                                                                —
    uguale a 1,5 %                         83,98                          138,67                  —"         270,30                   —
    1,5 % ed inferiore o uguale
                                           62,15                3,73      102,62                 6.22        200,00                   8,56
                                                                                                                                                       26 . 2 . 72
 ---pagebreak---                                                                                 Importi compensativi
                                                                           Belgio (FB) e Lussemburgo (FL)
                                                 Francia                                  Italia                                Paesi terzi
                                                                                                                                                            26. 2. 72
                                                          importo                                 importo                          importo
       zione delle merci            importi di base    supplementare      importo bi base"     supplementare importo di base supplementare
                                      per 100 kg           per ogni %       per 100 kg           per ogni %       per 100 kg      per ogni % .
                                      peso netto      di materie grasse     peso netto        di materie grasse   peso netto   di materie grasse
                                     (salvo diversa      per 100 kg        (salvo diversa        per 100 kg     (salvo diversa    per 100 kg
                                      indicazione)         peso netto
                                                                            indicazione)         peso netto      indicazione)     peso netto
    27 % ed inferiore o uguale
                                    62,15                    3,73         102,62                   6,22       200,00                          8,56
    29 %                            50,28                    3,73          83,15                   6,22       162,15                          8,56
   tenore, in peso, di materie
    uguale a 1,5 %                  83,98     i1 )                        138,67    i1)                       270,30
    1,5 % ed inferiore o uguale
                                    62,15                    3,73         102,62                   6,22       200,00                          8,56
     27 % ed inferiore o uguale
                                    62,15                    3,73         102,62                   6,22       200,00                          8,56
    29 %                            50,28                    3,73          83,15                   6,22       162,15                          8,56
 di latte, diversi da quelli in                                                                                    -
   ati :
 etalliche ermeticamente chiuse
  netto di 454 g o meno ed
  , in peso, di materie grasse
   uale a 11 %                      46,41                                  76,52                              121,82
                                    16,85                    3,73          27,76                   6,22        54,14                          8,56
 cheri :
                                                                                                                                                     Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
  latte, in polvere o granulati :
    detto « per l'alimentazione
    in scatole metalliche ermeti­
 e di contenuto netto di 500 g
enti tenore, in peso, di materie
    10 % ed inferiore o uguale
                                                                                                    —
                                                              —                                                                               —
                                      1,1464 (2)                            1,8895 (2)                           3,3191 (2)
                                        per kg                                per kg                                   per kg
   14,5 % ed inferiore o uguale
                                     1,2762 (2 )                            2,1036 (2)                           3,5815 (2)
                                        per kg                                per kg                                   per kg
                                                                                                                                                            N. L 50/35
 ---pagebreak---                                                                                         Importi compensativi
                                                                                  Belgio (FB) e Lussemburgo (FL)
                                                       Francia                                     Italia                                Paesi terzi                     N. L 50/36
                                                                 importo                             importo                                       importo
     zione delle merci                    importi di base     supplementare       importo bi base supplementare             importo di base     supplementare
                                            per 100 kg           per ogni %         per 100 kg   I per ogni %                 per 100 kg          per ogni %
                                            peso netto      , di materie grasse     peso netto        I di materie grasse     peso netto      di materie grasse
                                          (salvo diversa         per 100 kg        (salvo diversa           per 100 kg       (salvo diversa       per 100 kg
                                           indicazione)          peso netto         indicazione)            peso netto        indicazione)        peso netto
   17 % ed inferiore o uguale
                                           1,3508 (2)                              2,2238 (2)                                 3,7293 2)
                                              per kg                                  per kg                                    per kg
   23 % ed inferiore o uguale
                                           1,5235 (2)                              2,5097 (2)                                 4,0801 (2)
                                              per kg                                  per kg                                    per kg
  ggi immediati di contenuto
    ore o uguale a 2,5 kg ed aventi
   eso, di materie grasse :
   e o uguale a 1,5 %                      0,8398 (2)                               1,3867 (2)                                l,7030 (2Ì
                                              per kg                                  per kg                                    per kg
   re a 1,5 %            ed inferiore o
   a 27 %                                  0,6215 2)               3,73             1,0262 (2)                6,22            2,0000 (2)               3,56
                                              per kg                                  per kg                                    per kg
   e a 27 %                                0,5028 (2)              3,73            0,8315 (2)                 6,22            1,6215 2)                ì,56
                                              per kg                                  per kg                                    per kg
ati, aventi tenore, in peso, di
  sse :
   e o uguale a 1,5 %                      0,8398 (2)                               1,3867 (2)                                2,7030 (2)
                                              per kg                                  per Kg                                    per kg
                                                                                                                                                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
   re o 1,5 %            ed inferiore o
   a 27 %                                  0,6215 (2)              3,73             1,0262 (2)                6,22            2,0000 (2)               ì,56
                                              per kg                                  per kg                                    per kg
   e a 27 %                                0,5028 (2 )             3,73            0,8315 (2)                 6,22            1.6215 (2)               ì,56
                                              per kg                                  per kg                                    per kg
di latte, diversi da quelli in
 lati :
 talliche ermeticamente chiuse,
 netto di 454 g o meno ed
   in peso, di materie grasse
  uale a 9,5 %                            56,35     (3)                           92,82      (3)                            149,31     (3)
                                           0,2127 (2)              3,73            0,3522 (2)                 6,22            0,6878 (2)               8,56
                                              per kg                                  per kg                                    per kg
                                                                                                                                                                          26. 2 . 72
 ---pagebreak---    ti                                                                               Importi compensativi
                                                                               Belgio (FB) e Lussemburgo (FL)
                                                     Francia                                 Italia                              Paesi terzi
                                                                                                                                                                 26 . 2 . 72
                                                              importo                                importo                               importo
   nazione delle merci                  importi di base    supplementare      importo bi base     supplementare      importo di base    supplementare
                                          per 100 kg           per ogni %       per 100 kg            per ogni %       per 100 kg
                                          peso netto                            peso netto                             peso netto
                                                                                                                                          per ogni '%
                                                          di materie grasse                      di materie grasse                     di materie grasse
                                         (salvo diversa      per 100 kg        (salvo diversa         per 100 kg      (salvo diversa
                                          indicazione)                          indicazione)                                              per 100 kg
                                                               peso netto                             peso netto       indicazione)       peso netto
 peso, di materie grasse inferiore
                                        318,09                                524,86                                 732,87
                                              —
                                                                                    —
                                                                 3,73                                   6.22               —
                                                                                                                                               8,56
   sclusi i formaggi Grana Padano
o                                                                 —                                      —
                                        200,97                                337,71                                 538,67
   pi ; succedanei del miele, anche
 rale ; zuccheri e melassi, cara­
                                                                  —                                      —
                                                                                                                                               —
 o di lattosio                           78,59                                129,83                                 230,11
 melassi, aromatizzati o colorati
o vanigliato, alla vaniglia o alla                                                                                         /.
  succhi di frutta addizionati di
  proporzione :
                                                                                                                                                           Gàfczétta ufficiale delfè: Comunità europee
                                                                  —                                      —
                                                                                                                                               —
 o di lattosio                           78,59                                129,83                                 230,11
 uccherati ; altre preparazioni del
   zate nell'alimentazione degli ani­
  solatamente o assieme, anche
 i prodotti, amido o fecola, glu­
 i glucosio delle sottovoci 17.02 B
 tti lattiero-caseari :
  o o fecola o glucosio o sciroppo
                                                                                                                                                                N. L 50/37
 ---pagebreak---    otti                                                                                Importi compensativi
                                                                                 Belgio (FB) e Lussemburgo (FL)
                                                       Francia                                  Italia                             Paesi terzi                       N. L 50/38
                                                                 importo                               importo                               importo
   ignazione delle merci                   importi di base    supplementare      importo bi base    supplementare      importo di base    supplementare
                                             per 100 kg         per ogni %         per 100 kg            per ogni %      per 100 kg
                                             peso netto                            peso netto                            peso netto
                                                                                                                                            per ogni %
                                                             di materie grasse                     di materie grasse                     di materie grasse
                                           (salvo diversa        per 100 kg       (salvo diversa      per 100 Kg        (salvo diversa      per 100 Kg
                                            indicazione)         peso netto        indicazione)          peso netto      indicazione)       peso netto
nenti amido o fecola od aventi
  peso, di tali materie inferiore o
 0 % :
    .
   enore, in peso, di prodotti lattiero­
   uguale o superiore a 50 % e infe­
                                                                    —
                                                                                                            —
   75 %                                    36,46                                 60,08                                 162,15                    —
  enore, in peso di prodotti lattiero­
  uguale o superiore a 75 %                48,62                                 80,11                                 216,30
 ore, in peso, di amido o di fecola
 a 10 % e inferiore o uguale a
   enore, in peso, di prodotti lattiero­
   uguale o superiore a 50 %               50,97                                 83,84                                 221,27
 ore, in peso, di amido o di fecola
 a 30 % :
                                                                                                                                                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
   enore, in peso, di prodotti lattiero­
   uguale o superiore a 50 %               43,51                                 71,82                                 177,76
 ti né amido o fecola, né glucosio
 i glucosio e .contenenti prodotti
   i                                                                —                                       —
                                           51,66                                 85,22                                 229,70                .   —
                                                                                                                                                                     26. 2 . 72
 ---pagebreak--- 26. 2. 72                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               N. L 50/39
                                                          B
                                                         Note
          (') Nel caso in cui il prodotto sia denaturato conformemente all'articolo 2 del regolamento
              (CEE) n. 1106/68, questo importo è ridotto a :
              — 60,77 FB/FL per 100 chilogrammi per gli scambi con la Francia,
              — 100,14 FB/FL per 100 chilogrammi per gli scambi con l'Italia.
          (*) L'importo di base per 100 chilogrammi di prodotto di questa sottovoce è uguale alla
              somma degli elementi seguenti :
              a) l'importo per chilogrammo indicato, moltiplicato per il peso di latte e di crema di latte
                 contenuto in 100 chilogrammi di prodotto,
              b) un importo addizionale per ogni percento costituente il tenore in saccarosio di 100 chilo­
                 grammi di peso netto del prodotto pari a :
                 — 0,4033 FB/FL per gli scambi con la Francia,
                 — 0,6657 FB/FL per gli scambi con l'Italia,
                 — 1,0649 FB/FL per gli scambi con i paesi terzi.
          (8) L'importo di base per 100 chilogrammi di prodotto di questa sottovoce è uguale alla
              somma degli elementi seguenti :
              a) l'importo per 100 chilogrammi indicato,
              b) un importo addizionale per ogni percento costituente il tenore in saccarosio di 100 chilo­
                 grammi di peso netto del prodotto pari a :
                 — 0,4033 FB/FL per gli scambi con la Francia,
                 — 0,6657 FB/FL per gli scambi con l'Italia,
                 — 1,0649 FB/FL per gli scambi con i paesi terzi.
          Per il calcolo del tenore in materie grasse, il peso delle materie grasse non lattiche non deve
          essere preso in considerazione.
 ---pagebreak---                                         PARTE C
                                                                                                                                                        N. L 50/40
    tti                                                                              Importi compensativi
                                                                                        Paesi Bassi, (FI.)
                                                      Francia                                Italia                             Paesi terzi
   gnazione delle merci                                         impòrto                                importo                         importo
                                         importo di base    supplementare      importi di base     supplementare importo di base supplementare
                                           per 100 kg         per ogni %         per 100 kg          per ogni %      per 100 kg
                                           peso netto
                                                                                                                                     per ogni %
                                                           di materie grasse     peso netto '    di materie grasse   peso netto   di materie grasse
                                          (salvo diversa      per 100 kg        (salvo diversa      - per 100 kg   (salvo diversa
                                           indicazione)                                                                              per 100 kg
                                                                 peso netto      indicazione)         peso netto    indicazione)     peso netto
tte, freschi, non concentrati né
  peso, di materie grasse inferiore
                                                                                                                                                         «Gazzetta ufficiale
                                              0,53                   0,27        0,87                   0,45         1,71                     0,62
   e, in peso, di materie grasse :
   % e inferiore o uguale a 21 %              0,47                   0,27        0,78                   0,45         1,53 . ,                 0.62
    % e inferiore o uguale a 45 %             0,36                   0,27        0,61                   0,45       ; i,i9                     0,62
  5 %                                         0,30                   0,27        0,49                   0,45         0,96 /                   0,62
 te, conservati, concentrati . o zuc­
                                                                                                                                                      dalie Comunità europee
  zuccheri :
                                                                                                                                              —
                                              2,85              ."   —         y 4,70                    —     ■     8.33 .
   di latte, in polvere o granulati :
   gi immediati di contenuto netto
    uguale a 2,5 kg ed aventi tenore,
  i materie grasse :
      o uguale a 1,5 %                        6,08                              10,04                               19,57
   e a 1,5 % ed inferiore o uguale
                                              4,50                   0,27        7,43                   0,45        14,48                     0,62
                                                                                                                                                        2 6. 2 . 72
 ---pagebreak---                                                                                Importi compensativi
                                                                                   Paesi Bassi (FI.)
                                                    Francia                                Italia                       Paesi terzi
                                                                                                                                                    26. 2 . 72
                                                             importo                         importo                           importo
         ione delle merci             importo di base     supplementare importi di base supplementare importo di base supplementare
                                        per 100 kg          per ogni %      per 100 kg      per ogni °/o     per 100 kg      per ogni e/o
                                        peso netto      di materie grasse   peso netto   di materie grasse   peso netto   di materie grasse
                                       (salvo diversa       per 100 kg    (salvo diversa    per 100 kg     (salvo diversa    per 100 kg
                                        indicazione)        peso netto
                                                                           indicazione)     peso netto      indicazione)     peso netto
     27 % ed inferiore o uguale
                                        4,50                  0,27         7,43                     0,45    14,48                     0,62
     29 %                               3,64                  0,27         6,02                     0,45    11,74                     0.62
    tenore, in peso, di materie
     uguale a 1,5 %                     6,08     (*)                      10,04      i1)                    19,57
     1,5 % ed inferiore o uguale
                                        4,50                  0,27         7,43                     0,45    14,48                     0,62
     27 % ed inferiore o uguale
                                        4,50 ·                0,27         7,43                     0,45    14,48                     0,62
     29 %                               3,64                  0,27          6,02                    0,45    11,74                     0,62
di latte, diversi da quelli in
  ati :
   talliche ermeticamente chiuse
   netto di 454 g o meno ed                                                                                               \
   , in peso, di materie grasse
    uale a 11 %                         3,36                                5,54                             8,82
                                        1,22                  0,27          2,01                    0,45     3,92                     0,62
                                                                                                                                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
cheri :
  latte, in polvere o granulati :
      detto « per l'alimentazione
      in scatole metalliche ermeti­
   e di contenuto netto di 500 g
  enti tenore, in peso, di materie
     10 % ed inferiore o uguale
                                                               —                                    —                                 —
                                        0,0830 (2)                          0,1368 (2)                       0,2403 H
                                           per kg                             per kg                           per kg
    14,5 % ed inferiore o uguale
                                        0,0924 (2)                          0,1523 (2)                       0,2593 (2)
                                           per kg                             per kg                           per kg
                                                                                                                                                   N. L 50/41
 ---pagebreak---                                                                               Importi compensativi
                                                                                  Paesi Bassi (FI .)
                                                    Francia                                 Italia                      Paesi terzi                N. L 50/42
                                                            importo                         importo                           importo
   zione delle merci                 importo di base     supplementare importi di base supplementare importo di base supplementare
                                       per 100 kg          per ogni °/o    per 100 kg      per ogni °/o     per 100 kg      per ogni %
                                       peso netto      di materie grasse   peso netto                       peso netto   di materie grasse
                                                                                        di materie grasse
                                      (salvo diversa       per 100 kg    (salvo diversa    per 100 kg     (salvo diversa    per 100 kg
                                       indicazione)        peso netto     indicazione)     peso netto      indicazione)     peso netto
   17 % ed inferiore o uguale
                                       0,0978 (2)                         0,1610 (2)                         0,2700 (2)
                                          per kg                             per kg                            per kg
   23 % ed inferiore o uguale
                                                              —                                      —
                                       0,1103 (2)                                                                                     —
                                                                           0,1817 (2)                        0,2954 (2)
                                          per kg                             per kg                            per kg
   ggi immediati    di contenuto
   ore o uguale a 2,5 kg ed aventi
  peso, di materie grasse :
   e o uguale a 1,5 %                  0,0608 (2)                          0,1004 (2)                        0,1957 (2)
                                          per kg                             per kg                            per kg
  re a 1,5 % ed inferiore -o
  a 27 %                               0,0450 (2)             0,27         0,0743 (2)                0,45    0,1448 (2)               0,62
                                          per kg                             per kg                            per kg
  re a 27 %                            0,0364 (2)             0,27         0,0602 (2)                0,45    0,1174 H                 0,62
                                          per kg                             per kg                            per kg
ati, aventi tenore, in peso, di
  sse :
   e o uguale a 1,5 %                  0,060'8 (2)                         0,1004 (2)                        0,1957 (2)
                                          per kg                             per kg
                                                                                                                                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
                                                                                                               per kg
  re a 1,5 % ed inferiore o
  a 27 %                               0,0450 (2)             0,27         0,0743 (2)                0,45    0,1448 (2)               0,62
                                          per kg                             per kg                            per kg
  re a 27 %                            0,0364 H               0,27         0,0602 (2)                0,45    0,1174 (2)               0,62
                                          per kg                             per kg                            per kg
di latte, diversi da quelli in
 lati :
 talliche ermeticamente chiuse,
 netto di 454 g o meno ed
 , in peso, di materie grasse
  uale a 9r5 %                         4,08     (3)                        6,72       (3)                   10,81       (3)
                                       0,0154 (2)             0,27         0,0255 (2)                0,45    0,0498 (2)               0,62
                                          per kg                             per kg                            per kg
                                                                                                                                                     26. 2 . 72
 ---pagebreak---                                                                                    Importi compensativi
                                                                                      Paesi Bassi (FI.)
                                                     Francia                                Italia                              Paesi terzi
                                                                                                                                                                  26 . 2 . 72
                                                             importo                                   importo                                importo
  zione delle merci                   importo di base     supplementare      importi di base         supplementare   importo di base    supplementare
                                        per 100 kg             per ogni %      per 100 kg             per ogni %       per 100 kg
                                        peso netto                             peso netto                              peso netto
                                                                                                                                         per ogni e/·
                                                         di materie grasse                      di materie grasse                      di materie grasse
                                       (salvo diversa          per 100 kg     (salvo diversa       per 100 kg        (salvo diversa      ■ per 100 kg
                                        indicazione)           peso netto      indicazione)           peso netto      indicazione)        peso netto
 so, di materie grasse inferiore
                                                                   —                                     —                                      —
                                          23,03                              38,00                                   53,06
                                          ' —                     0,27             —
                                                                                                         0,45             —
                                                                                                                                               0,62
  clusi i formaggi Grana Padano
                                                                   —                                     —
                                                                                                                                                —
                                          14,55                              24,45                                   39,00
    ; succedanei del miele, anche
le ; zuccheri e melassi, cara­
                                                                   —                                     —                                      —
 di lattosio                               5,69                                9,40                                  16,66
elassi, aromatizzati o colorati
vanigliato, alla vaniglia o alla
  cchi di frutta addizionati di
 roporzione :
                                                                  —                                      —                                     —
                                                                                                                                                            Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
 di lattosio                               5,69                                9,40                                  16,66
 cherati ; altre preparazioni del
   te nell'alimentazione degli ani­
 olatamente o assieme, anche
 prodotti, amido o fecola, glu­                                                                                                                         *
 glucosio delle sottovoci 17.02 B
 i lattiero-caseari :
  o fecola o glucosio o sciroppo
                                                                                                                                                                   N. L 50/43
 ---pagebreak---     dotti                                                                             Importi compensativi
                                                                                          Paesi Bassi (FI.)
                                                           Francia                               Italia                          Paesi terzi                    N. L 50/44
                                                                    importo                          importo                           importo
   signazione delle merci                   importo di base      supplementare   importi di base supplementare importo di base supplementare
                                              per 100 kg          per ogni °/o      per 100 kg      per ogni °/o     per 100 kg      per ogni ·/»
                                              peso netto       di materie grasse    peso netto   di materie grasse   peso netto   di materie grasse
                                             (salvo diversa        per 100 kg     (salvo diversa    per 100 kg     (salvo diversa    per 100 kg
                                              indicazione)           peso netto   indicazione)            peso netto
                                                                                                                       indicazione)       peso netto
enenti amido o fecola od aventi
   peso, di tali materie inferiore o
 10 % :
  tenore, in peso, di prodotti lattiero­
   uguale o superiore a 50 % e infe- '
    75 %                                         2,64                              4,35                                11,74
  tenore, in peso, di prodotti lattiero­
                                                                        —                                     —                                —
   uguale o superiore a 75 %                     3,52                              5,80                                15,66
 nore, in peso, di amido o di fecola
  a 10 % e inferiore o uguale a
  tenore, in peso, di prodotti lattiero­
   uguale o superiore a 50 %                      3,69                             6,07                                16,02
  ore, in peso, di amido o di fecola
  a 30 % :
                                                                                                                                                       Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
   tenore, in peso, di prodotti lattiero­
    uguale o superiore a 50 %                     3,15                             5,20                                12,87
 nti né amido o fecola, né glucosio
 di glucosio e contenenti prodotti
   ri                                             3,74                   —
                                                                                   6,17                       —
                                                                                                                       16,63                   —
                                                                                                                                                             26 . 2 . 72
 ---pagebreak--- 26 . 2 . 72                            Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               N. L 50/45
                                                               C
                                                              Note
             (') Nel caso in cui il prodotto sia denaturato conformemente all'articolo 2 del regolamento
                 (CEEJ n. 1106/68, questo importo è ridotto a :
                 — 4,40 Fi. per 100 chilogrammi per gli scambi con la Francia,
                 — 7,25 Fi. per 100 chilogrammi per gli scambi con l'Italia.
             (2) L'importo di base per 100 chilogrammi di prodotto di questa sottovoce è uguale alla
                 somma degli elementi seguenti :
                 a) l'importo per chilogrammo indicato, moltiplicato per il peso di latte e di crema di latte
                    contenuto in 100 chilogrammi di prodotto,
                 b) un importo addizionale per ogni percento costituente il tenore in saccarosio di 100 chilo­
                    grammi di peso netto del prodotto pari a :
                    — 0,0292 FI. per gli scambi con la Francia,
                    — 0,0482 Fi. per gli scambi con l'Italia,
                    — 0,0771 FI. per gli scambi con i paesi terzi.
            (3) L'importo di base per 100 chilogrammi di prodotto di questa sottovoce è uguale alla
                 somma degli elementi seguenti :
                 a) l'importo per 100 chilogrammi indicato,
                 b) un importo addizionale per ogni percento costituente il tenore in saccarosio di 100 chilo­
                    grammi di peso netto del prodotto pari a :
                    — 0,0292 Fi . per gli scambi con la Francia,
                    — 0,0482 Fi. per gli scambi con l'Italia,
                    — 0,0771 FI. per gli scambi con i paesi terzi.
            Per il calcolo del tenore in materie grasse, il peso delle materie grasse non lattiche non deve
            essere preso in considerazione.
 ---pagebreak---                                           PARTE D
                                                                                                                                                                       N. L 50/46
   odotti
                                                                                            Importi compensativi
                                                                            Francia (FF)                                                Italia (Lit)
                                                            Italia                                Paesi terzi                           Paesi terzi
    ignazione delle merci                                           importo                         importo                                       importo
                                           importo di base       supplementare importo di base supplementare               importo di base     supplementare
                                             per 100 kg            per ogni %      per 100 kg      per ogni %                per 100 kg          per ogni %
                                             peso netto        di materie grasse   peso netto                                peso netto
                                            (salvo diversa                                      di materie grasse                             di materie grasse
                                                                   per 100 kg    (salvo diversa    per 100 Kg               (salvo diversa       per 100 kg
                                             indicazione)          peso netto     indicazione)     peso netto                indicazione)         peso netto
atte, freschi, non concentrati né
   peso, di materie grasse inferiore
                                                0,56                 0,28                  1,88                 0,68              152                  55
   re, in peso, di materie grasse :
    % e inferiore o uguale a 21 %               0,50                 0,28                  lj68                 0,68             136                   55
                                                                                                                       I
   1 % e inferiore o uguale a 45 %              0,39                 0,28                  Ul                   0,68             106                   55
   5 %                                          0,31                 0,28                  1,05                 0,68               85                  55
 tte, conservati, concentrati o zuc­
                                                                                                                                                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
 i zuccheri :                                                                                                          I
                                                                      —
                                                2,96                                                             —                                     —
                                                                                           9,11                        j 738
  a di latte, in polvere o granulati :                                                                                 !
   ggi immediati di contenuto netto                                                                                    I
      uguale a 2,5 kg ed aventi tenore,
   di materie grasse :
      e o uguale a 1,5 %                        6,3 3
                                                                      :                21,41                                   1733
    re a 1,5 % ed inferiore o uguale
                                                4,69                 0,28              15,84                    0,68   I       1282                    55
                                                                                                                       I
                                                                                                                                                                   26. 2 . 72
 ---pagebreak---       tti                                                                               Importi compensativi
                                                                        Francia (FF)                                              Italia (Lit)
                                                       Italia                                   Paesi terzi                       Paesi terzi
                                                                                                                                                                    26 . 2 . 72
                                                                importo                                   importo                            importo
      nazione delle merci             importo di base                                                                importo di base
                                                            supplementare importo di base supplementare                                  supplementare
                                        per 100 kg           per ogni %       per 100 kg      per ogni %               per 100 kg          per ogni %
                                        peso netto                            peso netto   di materie grasse           peso netto
                                       (salvo diversa     di materie grasse                                                             di materie grasse
                                                              per 100 kg    (salvo diversa    per 100 kg              (salvo diversa       per 100 kg
                                        indicazione)                         indicazione)     peso netto               indicazione)
                                                              peso netto                                                                    peso netto
    a 27 % ed inferiore o uguale
                                        4,69                     0,28              15.84                      0,68       1282                    55
   a 29 %                               3.80                     0,28              12.85                      0,68       1040                    55
  i tenore, in peso, di materie
    o uguale a 1,5 %                    6,33     (*)                               21,41                                 1733
   a 1,5 % ed inferiore o uguale
                                        4,69                     0,28              15,84                      0,68       1282                    55
   a 27 % ed inferiore o uguale
                                        4,69                     0,28              15.84                      0,68        1282                   55
   a 29 %                               3,80                     0,28              12.85                      0,68        1 040                  55
a di latte, diversi da quelli in
 ulati :
 metalliche ermeticamente chiuse
to netto di 454 g o meno ed
 re, in peso, di materie grasse
  uguale a 11%                          3,48                                        9,68                                   783
                                        1,26                     0,28               4,29                      0,68         348                   55
uccheri :
                                                                                                                                                            Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
 di latte, in polvere o granulati :
  le, detto « per l'alimentazione
   », in scatole metalliche ermeti­
 use di contenuto netto di 500 g
aventi tenore, in peso, di materie
    a 10 % ed inferiore o uguale
                                        0,0861 (2)                                  0,2630   (2)                     21,29        (2)
                                           per kg
                                                                              |!      per kg                             per kg
   a 14,5 % ed inferiore o uguale
                                        0,0959 (2)                                  0,2840 (2) •                     22,98        (2)
                                           per kg                                      per kg       |                    per kg
                                                                                                                                                                  N. L . 50/ 47
 ---pagebreak---     dotti                                                                                         Importi compensativi
                                                                                 Francia (FF)                                                   Italia (Lit)
                                                              Italia                                     Paesi terzi                            Paesi terzi                        N. L 50/48
    ignazione delle merci                                               importo                                    importo                                 importo
                                             importo di base       supplementare        importo di base         supplementare      importo di base      supplementare
                                               per 100 kg           per ogni %            per 100 kg             per ogni %          per 100 kg          per ogni %
                                               peso netto        di materie grasse        peso netto           di materie grasse     peso netto        di materie grasse
                                              (salvo diversa        per 100 Kg           (salvo diversa           per 100 kg        (salvo diversa         per 100 kg
                                              indicazione)             peso netto         indicazione)            peso netto
                                                                                                                                    indicazione)           peso netto
                                                                                                           ■
 re a 17 % ed inferiore o uguale
                                                                          —                                                                                    —
                                               0,1012 (2)                                 0,2956 (2)                                23,93        (2)
                                                 per kg                                         per kg                                 per kg
 re a 23 % ed inferiore o uguale
                                                                                                                       —
                                               0,1143 H                                   0,3236 (2)                               26,19         (2)
                                                 per kg                                         per kg                                 per kg
 allaggi immediati di contenuto
   feriore o uguale a 2,5 kg ed aventi
   in peso, di materie grasse :
  riore o uguale a 1,5 %                       0,0633 (2)                                 0,2141 (2)                                17,33     (2)
                                                  per kg                                        per kg                                 per kg
  eriore a 1,5 % ed inferiore o
    ale a 27 %                                 0,0469 f)                  0,28            0,1584 (2)                   0,68         12,82     (2)              55
                                                  per kg                                        per kg                                 per xg
  eriore a 27 %                                0,0380 (2)                 0,28            0,1285 (2)                   0,68         10,40     (2)              55
                                                  per kg                                        per kg                                 per kg
minati, aventi tenore, in peso, di
  grasse :
  riore o uguale a 1,5 %                       0,0633 (2)                                 0,2141 (2)                                17,33     (z)
                                                  per Kg                                        per kg                                 per kg
                                                                                                                                                                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
  eriore o 1,5 % ed inferiore o
  ale a 27 %                                   0,0469 (2)                 0,28            0,1584 (2)                   0,68         12,82     (2)              55
                                                  per kg                                        per kg                                 per kg
  eriore a 27 %                                0,0380 (2)                 0,28            0,1285 (2)                   0,68         10,40     (2)              55
                                                  per kg                                        per kg                                 per kg
 a di latte, diversi da quelli in
 anulati :                               I
  metalliche ermeticamente chiuse, *
uto netto di 454 g o meno ed
 ore, in peso, di materie grasse
   uguale a 9,5 %                              4,22     (3)                              11,84       (3)
                                                                                                     (»)                             958     (3)
                                               0,0161 (2)                 0,28            0,0546 (2)                   0,68          4,42    (2)               55
                                                  per kg                                        per kg                                 per Kg
                                                                                                                                                                               26 . 2 . 72
 ---pagebreak---                                                                                  Importi compensativi
                                                                        Francia (FF)                                        Italia (Lit)
                                                      Italia                               Paesi terzi                      Paesi terzi
                                                                                                                                                             26. 2 . 72
                                                              importo                          importo                                 importo
    one delle merci                  importo di base       supplementare importo di base    supplementare       importo di base     supplementare
                                       per 100 kg            per ogni %       per 100 kg      per ogni %          per 100 kg         per ogni %
                                       peso netto         di materie grasse   peso netto   di materie grasse      peso netto      di materie grasse
                                      (salvo diversa         per 100 kg     (salvo diversa    per 100 kg         (salvo diversa       per 100 kg
                                       indicazione)          peso netto
                                                                             indicazione)     peso netto
                                                                                                                  indicazione)        peso netto
 o, di materie grasse inferiore
                                                                —                                        —          4 700                  —
                                         23,96                                     58,05
                                           —                                                                          —                    55
                                                               0,28                                      0.68
   usi i formaggi Grano Padano
                                                                —                                        —          3 450                  —
                                         15,83                                     43 ,—
     succedanei del miele, anche
e ; zuccheri e melassi, cara­
                                                                —                                        —          1476                   —
 i lattosio                               5,93                                     18,22
lassi, aromatizzati o colorati
anigliato, alla vaniglia o alla
  chi di frutta addizionati di
  porzione :
                                                                                                                                                      Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
                                                                —                  18,22                 —          1 476                  —
di lattosio                               5,93
 herati ; altre preparazioni del
   e nell'alimentazione degli ani­
  atamente o assieme, anche
 rodotti, amido o fecola, glu­
  ucosio delle sottovoci 17.02 B                                    •
  lattiero-caseari :
   fecola o glucosio o sciroppo
                                                                                                                                                            N. L 50/49
 ---pagebreak---                                                                                         Importi compensativi
                                                                        Francia (FF)                                                Italia (Lit .)
                                                        Italia                                  Paesi terzi                         Paesi terzi                      N. L 50/50
                                                                  importo                 ...       |     importo                                importo
    zione delle merci                   importo di base      supplementare      importerai base supplementare           importo di base      supplementare
                                          per 100 kg           per ogni %          per 100 kg     per 0gn; o/o            per 100 kg          per ogni %
                                           peso netto       di materie grasse      peso netto   t mater;e grasse          peso netto       di materie grasse
                                         (salvo diversa        per 100 Kg        (salvo diversa   per 100 kg             (salvo diversa        per 100 kg
                                          indicazione)           peso netto       indicazione)    peso netto              indicazione)         peso netto
ti amido o fecola od aventi
  o, di tali materie inferiore o
  :
   re, in peso, di prodotti lattiero­
   ale o superiore a 50 % e infe­
   %                                         2,75                                      12,85                  —     !       1 040
  re, in peso, di prodotti lattiero­
  ale o superiore a 75 %                     3,65                                   17,13                                   1 386
   in peso, di amido o di fecola
 0 % e inferiore o uguale a
   re, in peso, di prodotti lattiero­
   ale o superiore a 50 %                    3,82                                      17,53                                1 418
   in peso, di amido o di fecola
 0 % :
                                                                                                                                                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
  re, in peso, di prodotti lattiero­
  ale o superiore a 50 %                     3,29                                      14,09                                1 140
   amido o fecola, né glucosio
lucosio e contenenti prodotti
                                             3,89                                      18,20                                1 473
                                                                                                                                                                      26 . 2 . 72
 ---pagebreak---                                              D
                                            Note                                                                                                                    26 . 2 . 72
   conformemente all'articolo 2 del                (3) L'importo di base per 100 chilogrammi di prodotto di questa sottovoce è
 rto è ridotto a :                                     uguale alla somma degli elementi seguenti :
  bi con l'Italia.
                                                      a) l'importo per 100 chilogrammi indicato,
 prodotto di questa sottovoce è
                                                      b) un importo addizionale per ogni percento costituente il tenore in sacca­
                                                         rosio di 100 chilogrammi di peso netto del prodotto pari a :
  tiplicato per il peso di latte e di
   mmi di prodotto,                                       — per la Francia :
    costituente il tenore in saccarosio                     — 0,0304 FF per gli scambi con l'Italia,
  odotto pari a :                                           — 0,0843 FF per gli scambi con i paesi terzi ;
                                                          — per l'Italia :
    a,                                                      — 6,83 Lit per gli scambi con i paesi terzi.
   i terzi ;
                                                   Per il calcolo del tenore in materie grasse, il peso delle materie grasse non
      rzi.                                         lattiche non deve essere preso in considerazione.
                                   ALLEGATO VI
                              SETTORE DEL VINO
                                                                               Imporn di compensazione
                                                                                                                                                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
                                                      Germania                                                  Paesi Bassi e UEBL
           e
                                    UEBL e
                               !   Paesi Bassi      Francia/Italia   Paesi terzi   J;          Francia/Italia                           Paesi terzi
                                                      (DM /hi)                     I     (Fl./hl)     |   (FB-FL/hl)         (Fl./hl)            (FB-FL/hl)
     II e A III, ai sensi
   . 945/70, compresi
   ti all'importazione
     Riesling o Sylvaner             2,00              13,82          13,82              11,82             163,26           11,82                 163,26
   R III, ai sensi del
 945/70, compresi
       'importazione sotto
    gieser                           1,43               9,89            9,89               },46            116,85             8,46          |     116,85
                                                                                                                                            j
                                                                                                                                                                    N. L 50/51
 ---pagebreak--- N. L .50/52                                         Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                                            26 . 2 . 72
                                                                    ALLEGATO VII
                                                           SETTORE DELLO ZUCCHERO
                                          Prodotti                                                                        Importi compensativi
                                                                                                                                 Germania
     Numero
       della
      tariffa                                 Designazione                                  i      UEBL
     doganale                                                                               I         e               Francia             Italia       Paesi terzi
     comune                                                                                 I    Paesi Bassi
                                                                                                                               (DM/100 kg)
17.01                                                                                                                                  !
                    Zuccheri di barbabietola e di canna, allo stato solido (*) :
                    A. denaturati :
                         I. zuccheri bianchi                                                       0,92                 2,62              3,72            9,01
                    B. non denaturati :
                          I. zuccheri bianchi                                                       1,60               4,52               6,42          . 9,01
                         11 . zuccheri greggi                                                       1,36               3,85         jI    5,46            8,71
                                                                                                     per 1 % di contenuto in saccarosio e per 100 chilogrammi
                                                                                                                       netti di prodotto in causa
17.02               Altri zuccheri ; sciroppi, succedanei del miele, anche
                    misti con miele naturale ; zuccheri e melassi caramel­
                    lati :
                    ex D. altri zuccheri e sciroppi, escluso il sorbosio                          0,0160       .      0,0452             0,0642          0,0901
                         E. succedanei del miele, anche misti con miele natu­
                              rale                                                                0,0160              0,0452             0,0642          0,0901
                    ex F. zuccheri della voce tariffaria 17.01 , caramellati                      0,0160              0,0452             0,0642          0,0901
                                                                                                                                   I
17.05               Zuccheri, sciroppi e melassi aromatizzati, o coloriti                                                          i
                                                                                                                                   I
                    (compreso lo zucchero vanigliato, alla vaniglia o alla                                                           I
                    vaniglina) esclusi i succhi di frutta addizionati di zuc­
                    cheri in qualsiasi proporzione
                    ex C. altri, esclusi i melassi aromatizzati o coloriti                        0,0160              0,0452             0,0642          0,0901
(*) Nessun importo di compensazione è applicato allo zucchero esportato in virtù delle disposizioni dell' articolo 25 del regolamento n . 1009/67/CEE.
 ---pagebreak--- 26 . 2 . 72                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                                  N. L 50 /53
                                                         Importi di compensazione
                  UEBL                                           Paesi Bassi                                   Francia                   Italia
      Francia      Italia     Paesi terzi       Francia             Italia        Paesi terzi         Italia           Paesi terzi    Paesi terzi
              (FB-FL/100 kg)                                     (FI./100 kg)                                (FF/100 kg)             (Lit./100 kg)
    23,48          38,67        106,49          1,70                2,80             7,71            1,77               8,43       J      683
     40,33         66,57        106,49          2,92                 4,82            7,71            3,04               8,43              683
     34,39         56,63        102,90          2,49                4,10             7,45            2,58               8,15              660
                             per 1 % di contenuto in saccarosio e per 100 chilogrammi netti di prodotto in causa
                                                                              '
      0,4033      0,6657        1,0649          0,0292            0,0482           0,0771            0,0304             0,0843            6,83
      0,4033      0,6657        1,0649          0,0292            0,0482           0,0771            0,0304             0,0843           6,83
      0,4033      0,6657        1,0649          0,0292             0,0482          0,0771            0,0304             0,0843            6,83
       0,4033     0,6657        1,0649          0,0292             0,0482          0,0771            0,0304             0,0843           6,83
 ---pagebreak--- N. L 50/54                                        Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                26 . 2 . 72
                                                               ALLEGATO Vili
                                                SETTORE DEI PRODOTTI DELLA PESCA
                                       Prodotti                                                  Importi di compensazione
                                                                                                        Germania
     Numero
   della tariffa                             Designazione
doganale comune                                                                       UEBL
                                                                                         e      Francia            Italia Paesi terzi
                                                                                    Paesi Bassi
                                                                                                       (DM/100 kg)
03.01            Pesci freschi (vivi o morti), refrigerati o congelati :
                 B. Di mare :
                     I. interi, decapitati o in pezzi :
                        a) Aringhe :
                           1 , dal 15 febbraio al 15 giugno :
                               aa) fresche o refrigerate :
                                   — « boneless »                                     2.07       5,87               8.34   14,30
                                   — altre                                             1.08      3,06               4.35     7,45
                               bb) congelate :
                                   — « boneless »                                     2,70       7,67             10,90    18,69
                                   — altre                                            1,41       4,00               5,68     9,74
                           2, dal 16 giugno al 14 febbraio :
                               aa) fresche o refrigerate :
                                   — « boneless »                                     2.07       5,87               8.34   14,30
                                   — altre                                            1.08       3,06               4.35     7,45
                               bb) congelate :
                                   — « boneless »                                     2,70       7,67             10,90    18,69
                                   — altre                                             1,41      4,00               5,68     9,74
03.02            Pesci secchi, salati o in salamoia ; pesci affumicati,
                 anche cotti prima o durante l'affumicatura ;
                 A. Secchi, salati o in salamoia :
                    I. Interi, decapitati o in pezzi :
                        ex a) Aringhe :
                               — semplicemente salate o in salamoia                   1,46        4,13              5,87    10,06
                 B. affumicati :
                    I. Aringhe                                                        1,88        5,32              7,56    12,96
 ---pagebreak--- 26. 2 . 72                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                              N. L 50/55
                                                         Importi compensativi
                 UEBL                                          Paesi Bassi                               Francia            j         Italia
    Francia       Italia       Paesi terzi     Francia            Italia       Paesi terzi      Italia          Paesi terzi        Paesi terzi
            (FB — FL/100 kg)                                (FI . / 100 kg)                            (FF/100 kg)                (Lit. /100 kfi)
                                                                                           j
     52,49        86,60         168,92          3,80               6,27          12,23          3,95               1338            1 083,39
     27,35        45,17           87,98          1,98          ' 3,27             6,37      ;   2,06                6,97              564,19
                                                                                            !
     68,65       113,26         220,86           4,97               8,20         15,99          5,17               17,49           1 416,00
     35,77        58,98          115,06          2,59              4,27           8,33          2,69                9,11              737,50
                                                                                                                              I
     52,49        86,60         168,92           3,80        '     6,27          12,23          3,95               13,38 '         1 083,39
     27,35        45,17           87,98          1,98              3,27           6,37      ;   2,06                6,97              564,19
     68,65       113,26         220,86           4,97               8,20         15,99          5,17               17,49           1 416,00
     35,77        58,98          115,06          2,59               4,27           8,33          2,69               9,11              737,50
                          ■
                                                                                                                               i
                                                                                                                                i
     36,88
             I
                  60,91          118,78          2,67               4,41
                                                                            I
                                                                              "    8,60          2,78               9,41
                                                                                                                                I     761,84
     47,51        78,45      !   153,04          3,44               5,68         11,08        ¡  3,58              12,12              981,61
                                                                            I                 I
                             I                                                                I                                 »
 ---pagebreak--- N. L 50/56                                          Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                 26 . 2. 72
                                                                 ALLEGATO IX
                                SETTORE DEI PRODOTTI TRASFORMATI A BASE DI ORTOFRUTTICOLI
                                        Prodotti                                                  Importi di compensazione
     Numero                                                                                            Germania (DM )
   della tariffa
    doganale                                   Designazione
     comune
                                                                                       TTETIT
                                                                                       ULDL a €
                                                                                      Paesi Bassi Francia             Italia Paesi terzi
                                                                                                          per 100 kg
                                                                                                               I
                                                                                                                      '
20.03            Frutta congelate, con aggiunta di zuccheri :
                 A. aventi tenore, in peso, di zuccheri superiore a 13 %                 0,32      0,90               1,28       1,07
20.04            Frutta, scorze di frutta, piante e parti di piante, cotte
                 negli zuccheri o candite (sgocciolate, diacciate, cristal­
                 lizzate) :
                 B. altre :
                     I. aventi tenore, in peso, di zuccheri superiore a 13 %             0,91      2,58              3,66       3,04
20.05            Puree e paste di frutta, gelatine, marmellate, ottenute
                 mediante cottura, anche con aggiunta di zuccheri :
                 A. Puree e paste di marroni :
                     I. aventi tenore, in peso, di zuccheri superiore a 13 %            0,75       2,12              3,02       2,51
                 B. marmellate di agrumi :
                      I. aventi tenore, in peso, di zuccheri superiore a 30 %           0,88       2,49              3,53       2,93
                     II. aventi tenore, in peso, di zuccheri superiore a 13 %
                         e inferiore o uguale a 30 %                                    0,16       0,45              0,64       0,53
                 C. altre :
                      I. aventi tenore, in peso, di zuccheri superiore a 30 %
                          b) altre                                                      0,88       2,49              3,53       2,93
                     II. aventi tenore, in peso, di zuccheri superiore a 13 %
                         e inferiore o uguale a 30 %                                    0,16       0,45              0,64       0,53
20.06            Frutta altrimenti preparate o conservate, anche con
                 aggiunta di zuccheri o di alcole :
                 B. altre :
                      I. con aggiunta di alcole :
                         b) Ananassi, in imballaggi immediati di contenuto
                             netto :
                             1 , di più di un kg :
                                 aa) aventi tenore, in peso, di zuccheri supe­
                                     riore a 17 %                                       0,10       0,27              0,39       0,32
                             2, di 1 kg o meno :                                                                              \
                                 aa) aventi tenore, in peso, di zuccheri supe­
                                     riore a 19 %                                       0,10      0,27               0,39       0,32
                         c) Uve :
                             1 , aventi tenore, in peso, di zuccheri superiore
                                 a 13 %                                                 0,14      0,41               0,58       0,48
 ---pagebreak--- 26 . 2 . 12                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                               N. L 50/57
                                                     Importi compensativi
             UEBL (FB/FL .)
                                                       Paesi Bassi (FI.)                   |              Francia (FF.)         Italia (Lit .)
                                                                                            Γ
     Francia      Italia    Paesi terzi    Francia          Italia             Paesi terzi j       Italia           Paesi terzi  Paesi terzi
                                                                                           M
               per 100 kg                                 per 100 kg                          |            per 100 kg           per 100 kg
                                                                           I                 I                   1
                                                                           i                  :                  ;
       8,07       13,31      12,60           0,58           0,96                  0,91             0,61                 1,00        80,76
                                                                             i                1                  i
                                                                                             '                   '
                                                                                             i                   :
                                                                           ¡                                    ¡
     22,99       37,94       35,90           1,66           2j75           !     2,60              1,73         !      2,84       230,15
                                                                                                                i
                                                                         i                                      !
                                                                         !
                                                                                                               I
     18,96       31,29       29,60          1,37           2,27                  2,14 j 1,43                           2,35       189,78
     22,18       36,61       34,64          1,61           2,65                  2,51           . 1,67                2,74       222,08
      4,03         6,66       6,30          0,29           0,48                  0,46             0,30                0,50         40,38
     22,18       36,61      34,64           1,61           2,65                  2,51             1,67      .         2,74       222,08
      4,03         6,66       6,30          0,29           0,48                  0,46             0,30                0,50         40,38
      2,42        3,99        3,78          0,18           0,29                  0,27             0,18                0,30         24,23
      2,42        3,99        3,78          0,18           0,29                  0,27             0,18                0,30         24,23
      3,63        5,99        5,67          0,26           0,43                 0,41              0,27                0,45        36,34
 ---pagebreak--- N. L 50/58                                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               26 . 2 . 72
                                            Prodotti                                                 Importi di compensazione
     Numero                                                                                              Germania (DM)
   della tariffa
    doganale                                       Designazione
     comune
                                                                                          UEBL e
                                                                                         Paesi Bassi Francia            Italia Paesi terzi
                                                                                                             per 100 kg
20.06                     d ) Pesche, pere e albicocche, in imballaggi im­
(seguito)                            mediati di contenuto netto :
                               1 , di più di 1 kg :
                                    aa) aventi tenore, in peso, di zuccheri supe­
                                          riore a 13 %                                      0,16      0,45              0,64     0,53
                              2, di 1 kg o meno :
                                     aa) aventi tenore, in peso, di zuccheri supe­
                                          riore a 15 %                                      0,16      0,45              0.64     0,53
                          e) altre frutta :
                              1 , aventi tenore, in peso, di zuccheri superiore
                                     a 9 %                                                  0,16      0,45              0,64     0,53
                          f) miscugli di frutta :
                              1 , aventi tenore, in peso, di zuccheri superiore
                                     a 9 %                                                  0,16      0,45              0,64     0,53
                      II. senza aggiunta di alcole :
                          a) con aggiunta di zuccheri in imballaggi im­
                              mediati di contenuto netto di più di 1 kg :
                              2. Segmenti di pompelmi e di pomeli                          0,16       0,45              0,64     0,53
                              3 . Mandarini                                                0,16       0,45              0,64     0,53
                              4. Uve .                                                      0,14      0,41              0,58     0,48
                              5 . Ananassi :
                                    aa) aventi tenore, in peso, di zuccheri su­
                                         periore a 17 %                                    0,10       0,27.             0,39     0,32
                              6. Pesche, pere e albicocche :
                                    aa) aventi tenore, in peso, di zuccheri su­
                                         periore a 13 %                                    0,16       0,45              0,64     0,53
                              7, altre frutta                                              0,16       0,45              0,64     0,53
                              8 . Miscugli di frutta                                       0,16       0,45              0,64     0,53
                          b) con aggiunta di zuccheri, in imballaggi imme- .
                              diati di contenuto netto di 1 kg o meno :
                    I
                              2. Segmenti di pompelmi o di pomeli                          0,16       0,45              0,64     0,53
                    j         3. Mandarini                                                 0,16       0,45              0,64     0,53
                              4 . Uve                                                      0,14       0,41              0,58     0,48
                   I
                             5 . Ananassi :
                                    aa) aventi tenore, in peso, di zuccheri su­
                                         periore a 19 %                                    0,10       0,27              0,39     0,32
                              6. Pesche, pere e albicocche :
                  j                 aa) aventi tenore, in peso, di zuccheri su­
                 !                       periore a 15 %                                    0,16       0,45              0,64     0,53
                 jI           7,8 . altre  frutta
                                    Miscugli di frutta
                                                                                           0,16
                                                                                           0,16
                                                                                                      0,45
                                                                                                      0,45
                                                                                                                        0,64
                                                                                                                        0,64
                                                                                                                                 0,53
                                                                                                                                 0,53
                   i
 ---pagebreak--- 26. 2 . 72                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                         N. L 50/59
                                                      Importi compensativi
            UEBL (FB/FL.)                              Paesi Bassi (Fi .)                         Francia (FF .)
                                                                                                                        j Italia (Lit.)
    Francia     Italia      Paesi terzi     Francia          Italia         Paesi terzi    Italia           Paesi terzi
                                                                                                                        J Paesi terzi
             per 100 kg                                  per 100 kg                               per 100 kg            j per 100 kg
                                                                                                         !
                          j                                                                             i
                          i                                                                             I
      4,03       6,66          6,30           0,29           0,48             0,46         0,30                  0,50        40,38
      4,03       6,66          6,30          0,29            0,48             0,46         0,30                 0,50         40,38
                          I
      4,03       6,66          6,30           0,29           0,48             0,46        0,30                  0,50         40,38
     4,03        6,66         6,30           0,29            0,48             0,46        0,30                  0,50        40,38
     4,03        6,66         6,30           0,29            0,48             0,46        0,30                  0,50        40,38
     4,03        6,66         6,30           0,29            0,48             0,46        0,30                  0,50        40,38
     3,63        5,99         5,67           0,2'6           0,43             0,41        0>27                  0,45        36,34
     2,42        3,99         3,78           0,18            0,29             0,27        0,18                 0,30         24,23
     4,03        6,66         6,30           0,29            0,48             0,46        0,30                  0,50        40,38
     4,03 ·      6,66         6,30           0,29            0,48          ■ 0,46         0,30                  0,50        40,38
     4,03        6,66         6,30           0,29            0,48             0,46        0,30                 0,50         40,38
     4J03        6,66         6,30           0,29           0,48              0,46        0,30                 0,50         40,38
     4,03        6,66         6,30           0,29           0,48              0,46        0,30                 0,50         40,38
    3 >63       5,99          5,67           0,26           0,43              0,41        0,27                 0,45         36,34
    2,42        3,99          3,78           0,1«           0,29              0,27        0,18                 0,310        24,23
     4,03       6,66          6,30           0,29           0,48              0,46        0,30                 0,50         40,38
     4,03       6,66          6,30           0,29           0,48              0,46      1 0,30                 0,50         40,38
     4,03       6,66          6,30           0,29           0,48              0,46        0,30                0,50          40,38
                                        j
 ---pagebreak--- N. L 50/ 60                                     Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               26 . 2 . 72
                                       Prodotti                                               Importi di compensazione
                                                                                                  Germania (DM )
    Numero
  della tariffa
    doganale                                Designazione
    comune                                                                        UEBL e
                                                                                             Francia            Italia Paesi terzi
                                                                                 Paesi Bassi
                                                                                                     per 100 kg
20.07           Succhi di frutta (compresi i mosti d'uva) o di ortaggi,
                non fermentati, senza aggiunta di alcole, anche addizio­
                nati di zuccheri (aventi tenore, in peso, di zuccheri
                addizionati superiore a 30 % ) :
                A. con densità superiore a 1,33 a 15° C :
                    I., II. di uve, di mele o di pere ; miscugli di succhi di
                            mele e di succhi di pere :
                            — di valore uguale o inferiore a 22 u.c. per
                                100 kg peso netto                                   0,78       2,21              3,15    2,61
                       III. altri :
                            — di valore uguale o inferiore a 30 u.c. per
                                100 kg peso netto                                  0,78        2,21              3,15    2,61
                B. con densità uguale o inferiore a 1,33 a 15° C :
                     I. di uve, di mele, di pere ; miscugli di succhi di mele
                         e di succhi di pere :
                         — di valore uguale o inferiore a 18 u.c. per
                             100 kg peso netto                                     0,78       2,21               3,15    2,61
                   II . altri :
                         — di valore uguale o inferiore a 30 u.c. per
                             100 kg peso netto                                     0,78       2,21               3,15    2,61
 ---pagebreak--- 26 . 2 . 72                            Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                            N. L 50/61
                                                     Importi compensativi
             UEBL (FB/FL.)                              Paesi Bassi (FI .)                         Francia (FF .)           Italia (Lit .)
     Francia     Italia    Paesi terzi    Francia             Italia J     I
                                                                             Paesi terzi     Italia           Paesi terzi    Paesi terzi
                per 100 kg                                   per 100 kg                                per 100 kg             per 100 kg
                                                                                         I
                                                                                                                          j
                                                                                           .
      19,76      32,62      30,86           1,43               2,36             2,23          1,49                2,45    !   197,85
                                                                                         I
      19,76      32,62      30,86           1,43               2,36             2,23     ¡    1,49                2,45        197,85
                                                      I
                                                                                         i
                                                                                         !
                                                                                         I
      19,76      32,62      30,86           1,43               2,36             2,23          1,49                2,45        197,85
      19,76      32,62      30,86           1,43               2,3 6            2,23          1,49                2,45        197,85
                                                                                                                          i
                                                      I
 ---pagebreak---                                ALLEGATO X
RCI COMPRESE NEL REGOLAMENTO (CEE) N. 1059/69                                                                                                                                                          N. L 50/62
                                                Importi compensativi
                                                UEBL e Paesi Bassi                                                                             Francia                              Italia
                                           in provenienza o a destinazione                                                                in provenienza                       in provenienza
                                                                                                                                         o a destinazione                      o a destinazione
            Francia                                       Italia                                     Paesi terzi                     Italia              Paesi terzi              Paesi terzi
  (F1./100 kg) j (FB-FL./100 kg)           (F1./100 kg)         (FB-FL./100 kg)           (F1. /100 kg)       (FB-FL. /100 kg)                (FF/100 kg)                        (Lit. /lOO kg)
                                                                                                          1      """             !                I         ~          1
     1,95             27,00                    3.22                 44,50                    5,32                  73,50         !   2,04          |            5,82   '             469
     2,17             30,00                    3,62                 50,00                    5,86                  81,00         |   2,27          |            6,40   ;             519
     3,62             50,00                    6,01                 83,00             1      9,59                132,50          !   3,76         1       l'0,50       ;             850
     1,77             24,50                    2,90                 40,00             |      5,65         !       78,00          i   1,81                   6,15                     500
     1,01             14,00                    1,67                 23,00 |                  2,82         j 39,00                      0                        3,10                 250
     1,45             20,00            ;       2,39                 33,00 j                  4,05         | 56,00                ,   1,50          j            4,43                 363
     1,88             26,00                    3,11                 43,00             |      5,29                  73,00         '   1,95                       5,77                 469
     2,10             29,00                    3,44                 47,50             i      5,07                  70,00         '   2,18                       5,53       |         450
     2,24             31,00                    3,69                 51,00             ;      6,26         !        86,50         j   2,33          j            6.86       ì         556
     2,39             33,00            |       3,95                 54,50                    6,59                  91,00         |   2,49          !            7,21       j         588
     2,53             35,00            i       4,20                 58,00                    6,9i         !        95,50         j   2,64                       7,56                 613
     2,64             36,50                    4,34                 60,00 j                  7,02            97,00                   2,73                       7,66    I            619
     2,79             38,50            j       4,56                 63,00 j                  7,31         ' 101,00                   2,89          [            8,01   l|            650
                                                                                                                                                                                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
     3.62             50,00:           ;      5,97                  82,50                   10,28         j 142,00                   3,73          I l'l,25                '         913
     3.33             46,00                   5,50                  76,00                     8,94        j      123,50              3,45                       9,80                 794
     3,91             54,00                    6,44                 89,00                   10,57         I      146,00              4,05                 l'l,56                     938
     3,76             52,00                    6.23                 86,00                   10,14                140,00              3,91          j 11,07                           900
     3,26             45,00        |          5,39                  74,50                    8,62                119,00              3,39 |                     9,43                 763
     1,74             24,00        i          2,90                  40,00                    4,63         '        64,00             1,82                       5,06                 413
     2,21             30,50        |          3,62                  50,00                    5,79                  80,00             2,28                       6,32                 513
     2,93             40,50        1          4,81          !       66,50         !          7,71                106,50              3,04                       8,43                 681
     1.34             18,50        ;          2,21         | 30,50 1                         3,87         j 53,50                |   1,39                       4,25                 344
     3,22             44,50        !          5.36         j        74,00         '          8,58         ! 118,50               !   3,36                   9,40                     763
     4.63             64,00                   7,67                 106,00         ;        12,24                 169,00          1   4,80                 13,42                    1 088
                                                                                                                                                                                                         26 . 2 . 72
 ---pagebreak---                                           Importi compensativi
                                            UEBL e Paesi Bassi                                                                                   Francia                                   Italia
                                                                                                                                                                                                            26. 2 . 72
                                     in provenienza o a destinazione                                                                          in provenienza                         in provenienza
                                                                                                                                             o a destinazione                        o a destinazione
         Francia                                        Italia                                 Paesi terzi                             Italia                      Paesi terzi          Paesi terzi
1./100 kg)    (FB-FL. /100 kg)        (FI . / 100 kg)       (FB-FL. /100 kg)       (FI . /100 kg)       (FB-FL. /100 kg)                        (FF/100 kg)                            (Lit . /100 kg)
                                                                                                                                                   ■
 3,26              45,00                 5,39                     74,50               8,98                 124,00                      3,36                           9,85                  800
 1,30              18,00                 2,17                     30,00               3,48                   48,00                       0                            3,79                  306
 1,59              22,00                 2,64                     36,50               4,24                   58,50                     1,67                           4,64                  375
 2,86              39,50                 4,74                     65,50               7,60                 105,00                      2,99                           8,32                  675
 3,44              47,50                 5,72                     79,00               9,12                 126,00                      3,59                         10,00                   813
 3,98              55,00                 6,62                     91,50              10,57                 146,00                      4,15                         11,59        ;          938
 4,67              64,50                 7,78                    107,50'             12,42                 171,50                      4,87                         13,60        I       1 100
  i1)               H
                    n                      n                       i1 )                 H                     H                         i1)                    ■       H                     i1 )
2,32               32,00                 3,84                     53,00                4,74                  65,50                     2,40                           5,19                  419
 1,88              26,00'                3,11                     43,00                3,87                  53,50                     1,96                           4,23                  344
                                 I
 2,35              32,50                  3,87                    53,50                5,32                  73,50                     2,43                          5,81                   469
 1,63              22,50                 2,72                     37,50                4,05                  56,00                 ;   1,71                           4,43                  356
 2,68              37,00                  4,38                    60,50                6,73                  93,00                 !   2,77                           7,38                  600
   0                 0                    1,09                    15,00                1,16                  l'6,00                      0                              0                     0
 1,81              25,09                 3,00                     41,50                4,53                  62,50                     1,90                          4,97                   400
                                                                                                                                                                                                         Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
   0                 n                    1,16                    16,00                1,38                  19,00                 !     o                            1,49                    0
 1,19              16,50                  1,99                    27,50                2,90                  40,00                 i     o                           3,16                   256
 1,41              19,50                 2,35                     32,50                2»57                  35,50                 I   1,47                          2,81                   225
 1,85              25,50                 3,04                     42,00               5,32                   73,50                 !   1,90                          5,80                   469
 2,14              29,50                 3,55                     49,00               3,84                   53,00             ;!      2,23                          4,19                   338
 2,39              33,00                 3,95                     54,50               4,63                   64,00                     2,48                          5,07                  413
 1,23              1 7,00                1,99                     27,50               3,87                   53,50             :         o                           4,23                  344
 2,39              33,00                 3,95                     54,50               4,63                   64,00         !           2,48                j         5,07                  413
 1,67              23,00                 2,75                     38,00               5,36                   74,00         :           1,72            j             5,84                  475
 3,19              44,00                 5,25                     72,50               8,25                114,00                       3,30                          9,01                  731
 4,78              66,00                 7,93                    109,50        i    11,66           !     161,00                       4,97            ¡           12,77                1 031
                                                                                                                                                                                                               N. L 50/63
 ---pagebreak---                                                Importi compensativi
                                                UEBL e Paesi Bassi                                                                         Francia                           Italia
                                                                                                                                       in provenienza                  in provenienza
                                         in provenienza o a destinazione                                                                                               o a destinazione
                                                                                                                                                                                                N. L 50/64
                                                                                                                                       o a destinazione
            Francia                                         Italia                             Paesi terzi                       Italia              Paesi terzi          Paesi terzi
                                     i
FI . /100 kg)    (FB-FL. / 100 kg)        (FI . / 100 kg)       (FB-FL. /100 kg)   (FI . /100 kg)     (FB-FL. /100 kg)                    (FF/100 kg)                    (Lit . /100 kg)
                                                                                                                         i
                                                                                                                                                                   I
  1,67                23,00                   2,75                   38,00            5,36                   74,00       !       1,72                   5,84       I         475
  2,17                30,00                   3,58                    49,50            4,78                  66,00               2,26                   5,24                 425
   1,16               16,00                   1,92                    26,50            2,46                  34,00                 0                    2,71                 219
  5,72                79,00                   9,41                   130,00          18,24               252,00                                       19,90                1 613
                                                                                                                             J 5,86                                !
   1,67               23,00                   2,79                    38,50            3,11                  43,00               1,74                   3,43       I         275
  2,17                30,00                   3,62                    50,00            3,91                  54,00               2,27                   4,27       !         344
  5,32                73,50                   8,83                   122,00            9,52              131,50                  5,54                 10,41                  844
  0,98                13,50                   1,63                    22,50            1,74                  24,00           I     o                    1,91                 156
   1,74               24,00                   2,86                    39,50            3,08                  42,50           j   1,80                   3,38                 275
                                                                                                                             I
  1,77                24,50                   2,93                   40,50             3,84                  53,00               1,85                   4,21                 338
  2,10                29,00                   3,48                   48,00             4,89                  67,50               2,19                   5,37                 438
  2,43                33,50                   4,02                   55,50            5,97                   82,50               2,52                   6,53                 531
                                                                                                                                                                             344
                                                                                                                                                                                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
  1,45                20,00                   2,43                    33,50           3,87                   53,50               1,52                   4,22
  2,64                36,50                   4,34                    60,00            6,95                  96,00               2,74                   7,59                 613
    0                   0                     1,19                    16,50 .          1,30                  18,00                 0                    1,42                   o
  1,45                20,00                   2,43                    33,50            3,22                  44,50       !       1,52                   3,53       ;         288
  4,24                58,50                   6,99                   96,50            9,59               132,50                  4,39                 10,50                  850
  1,74                24,00                   2,90                    40,00           3,98                   55,00               1,82                   4,37                 356
  4,53                62,50                   7,46                   103,00          10,35               143,00                  4,70                 11,34                  919
  2,17                30,00                   3,62                   50,00            5,14                   71,00               2,28                   5,64       I         456
  4,96                68,50                   8,18                   113,00          11,51               159,00                  5,15                 12,60        !       1019
  1,27                17,50                   2,10                    29,00            2,28                  31,50           ;     0
                                                                                                                                   °                    2,49       ;         200
  4,74                65,50                   7,82                   108,00          10,24               141,50                  4,92                 11,20                  906
  1,70                23,50                   2,82                    39,00            3,44                  47,50
                                                                                                                                                                                               26 . 2 . 72
                                                                                                                                 1,78                   3,75       ;         306
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                                              ..
                                              Importi compensativi
                                               UEBL e P aesi Bassi                                                                        Francia                               Italia
                 -     -             -
                                                                                                                                                                                                      26. 2 . 72
                                         in provenienza o a destinazione                                                              in provenienza                      in provenienza
                                                                                                                                      o a destinazione                    o a destinazione
            Frar eia                                       Italia                              Paesi terzi                      Italia              Paesi terzi              Paesi terzi
                                                                                                                                                                  I
(FI . /100 kg)    (FB-FL./ 100 kg)        (FI . /100 kg)        (FB-FL. /100 kg)   (FI . /100 kg)    (FB-FL. /100 kg)                    (FF/1 00 kg)                       (Lit. /100 kg)
   4,49                    62,00             7,38                   102,00             9,81              135,50                  4,65                10,72                      869
   2,43                    33,50             4,02                    55,50            5,36                   74,00               2,54                   5,86                    475
   5,47                    75,50             9,05                   125,00           12,45               172,00                 5,70                 13,61                    1 100
   1,81                    25,00             3,00                    41,50            3,26                   45,00               1,89                   3,56                    288
   3,66                    50,50             6,05                    83,50            7,49               103,50                  3,81                   8,20                    663
   2,06                    28,50             3,44                    47,50            4,09                   56,50               2,16                   4,46      I             3 63
   4,56                    63,00             7,57                   104,50            9,85               136,00                  4,76                10,78                      875
   2,17                    30,00             3,62                    50,00            3,91                   54„00               2,27                   4,27                    344
   2,28                    31,50             3,80                    52,50            4,34                   60,00               2,38                   4,75                    388
   1,63                    22,50             2,68                    37,00            3,33                   46,00               1,69                   3,64                    294
   2,93                    40,50             4,81                    66,50            5,94                   82,00               3,01                   6,52                    531
                                                                                                                                                                      I
   1,34                    18,50             2,21                    30,50            3,87                   53,50               1,39                   4,25          i         344
   3,22                    44,50             5,36                    74,00             8,58              118,50                  3,36                   9,40                    763
   4,63                    64,00             7,67                   106,00           12,24               169,00                  4,80                13,42                    1088
                                                                                                                                                                                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europèe
   5,47                    75,50             9,05                   125,00           17.63               243,50                  5,70                19,27                    1 563
 10,35                 143,00               17,23                   238,00          27,55                3I80,50        :       10,77                 30,17                   2 444
   1,27                    17,50             2,10                    29,00            3,37                   46,50                0                     3,69                    300
   9,23                127,50               Î5„3'l                  211,50          24,47                338,00         1       9,58                 26,82                    2 169
   6,08                    84,00           10,03                    138,50           19,58               270,50                  6,33                21,41                    1731
   8,83                122,00              14,55                    201,00           28,38               392,00                  9,18                31,04                    2 513
 11,26                 155,50              18,57                    256„50           36,20               500,00                 11,71                39,61                    3 206
 16,11                 222,50              26,61                    367,50          51,87                716,50                 16,77                56,74                    4 594
 11,51                 159,00               19,15                   264,50           30,59               422,50                 11,97                33,52                    2 713
   6,91                    95,50            l'l,48                  158,50           18,35               253e50             '    7,18                20,11                    1625
     i1)                    (l)                H                      H                 C)                    H             !     e)                     n                       i1)
                                                                                                                                                                                                         N. L 50/65
 ---pagebreak---                                                   Importi compensativi
                                                                                                                         ,
                                                   UEBL e Paesi Bassi                                                                  Francia                      Italia             N. L 50 166
                                             in provenienza o a destinazione                                                       in provenienza              in provenienza
                                                                                                                                o a destinazione               o a destinazione
                   Francia                                    Italia                            Paesi terzi                  Italia              Paesi terzi     Paesi terzi
           1./100 kg) I   (FB-FL. /100 kg)     (F1./100 kg)        (FB-FL. /100 kg)   (F1./100 kg)    (FB-FL. /100 kg)                (FF/100 kg)                (Lit./100 kg)
              0                   0               1,27                 17,50             2,35                 32,50            0                    2,56             206
            0,98               13,50              1,63                 22,50             2,61                 36,00      ¡     0                    2,85             231
            1,77               24,50
                                  '               2,97                 41,00             4,74                 65,50          1,86                   5,20             419
                                                                                                                         i
            1,82               25,00              3,00                 41,50             5,86                 81,00          1,91                   6,42             519
            1,52               21,00              2,50                 34,50             4,89                 67,50          1,57                   5,31             431
            1,27               17,50              2,10                 29,00             4,09                 56,50            0                    4,48             363
            2,17               30,00              3,58                 49,50             6,95                 96,00      !   2,23                   7,57             613
            1,82               25,00              3,00                 41,50            5,86                  81,00          1,91                   6,42             519
            1,67               23,00              2,75                 38,00             5,36                 74,00          1,72                   5,84             475
              0                   0               1,38                 19,00             2,68                 37,00            0                    2,94             238
            1,34               18,50              2,21                 30,50             4,27                 59,00            0                    4,67             381
            1,67               23,00              2,75                 38,00            5,36                  74,00          1,72                   5,84             475­
                                                                                                                                                                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
              0                   0               1,38                 19,00             2,68                 37,00            0                    2,94             238
            1,16               l'6,00             1,92                 26,50             3,73                 51,50            0                    4,08             331
            1,45               20,00              2,35                 32,50             4,56                 63,00          1,47                   4,97             406
            1,67               23,00              2,75                 38,00             5,36                 74,00      i   1,72                   5,84             475
 prodotti derivati dalla loro trasfoi inazione di zucchero o di latte o di prodotti lattiero-caseari contenuti nella merce, dell'importo compensativo
ali.
                                                                                                                                                                                        26 . 2 . 72