CELEX: 62006CB0525
Language: it
Date: 2009-03-24 00:00:00
Title: Causa C-525/06: Ordinanza della Corte (Seconda Sezione) 24 marzo 2009 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Rechtbank van Koophandel te Hasselt — Belgio) — De Nationale Loterij NV/Customer Service Agency BVBA (Impugnazione di una sentenza recante domanda di pronuncia pregiudiziale — Giudice d’appello che risolve esso stesso la causa principale — Non luogo a rispondere)

20.6.2009   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 141/20
            
         Ordinanza della Corte (Seconda Sezione) 24 marzo 2009 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Rechtbank van Koophandel te Hasselt — Belgio) — De Nationale Loterij NV/Customer Service Agency BVBA
   (Causa C-525/06) (1)
   
   (Impugnazione di una sentenza recante domanda di pronuncia pregiudiziale - Giudice d’appello che risolve esso stesso la causa principale - Non luogo a rispondere)
   2009/C 141/34
   Lingua processuale: l'olandese
   
      Giudice del rinvio
   
   Rechtbank van Koophandel te Hasselt
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: De Nationale Loterij NV
   
      Convenuto: Customer Service Agency BVBA
   
      Oggetto
   
   Domanda di pronuncia pregiudiziale — Rechtbank van Koophandel te Hasselt — Interpretazione dell'art. 49 CE — Lotteria nazionale che detiene nel territorio di uno Stato membro un monopolio legale mirante a limitare la dipendenza dal gioco ma che fa regolarmente pubblicità intesa a promuovere la partecipazione alla lotteria — Normativa nazionale che vieta la vendita da parte di altre imprese che perseguono uno scopo di lucro, senza autorizzazione della lotteria nazionale, di moduli di partecipazione in comune
   
      Dispositivo
   
   Non occorre rispondere alla domanda di pronuncia pregiudiziale nella causa C-525/06.
   
      (1)  GU C 42 del 24.2.2007.