CELEX: 
Language: nl
Date: 2008-07-04 00:00:00
Title: Rectificatie van Verordening (EG) nr. 40/2008 van de Raad van 16 januari 2008 tot vaststelling, voor 2008, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften ( PB L 19 van 23.1.2008 )

4.7.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 176/25
            
         Rectificatie van Verordening (EG) nr. 40/2008 van de Raad van 16 januari 2008 tot vaststelling, voor 2008, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften
   (
         Publicatieblad van de Europese Unie L 19 van 23 januari 2008
      )
   Op bladzijde 29 en 30 van bijlage I, op bladzijde 61 van bijlage IA en op bladzijde 95 van bijlage IB, de wetenschappelijke naam voor „Blauwe leng”:
   in plaats van:
   „Molva dypterigia”,
   te lezen:
   „Molva dypterygia”.
   Bladzijde 32 van bijlage IA, Soort: Zandspiering, Gebied IIIa; EG-wateren van IIa en IV, SAN/2A3A4:
   in plaats van:
   
      
                  
                              „Soort
                           
                           
                              :
                           
                           
                              Zandspiering
                              
                                 Ammodytidae
                              
                           
                        
               
                  
                              Gebied
                           
                           
                              :
                           
                           
                              IIIa; EG-wateren van IIa en IV (1)
                              
                              SAN/2A3A4.
                           
                        
            
                  Denemarken
               
               
                  Niet vastgesteld
               
               
                  
                     Analytische TAC.
                  
                  
                     Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.
                  
                  
                     Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.
                  
                  
                     Artikel 5, lid 2, van Verordening (EG) nr. 847/96 is van toepassing.
                  
               
            
                  Verenigd Koninkrijk
               
               
                  Niet vastgesteld
               
            
                  Alle lidstaten
               
               
                  Niet vastgesteld (2)
                  
               
            
                  EG
               
               
                  Niet vastgesteld
               
            
                  Noorwegen
               
               
                  20 000 (3)
                  
               
            
                  TAC
               
               
                  Niet vastgesteld
               
            
   te lezen:
   
      
                  
                              „Soort
                           
                           
                              :
                           
                           
                              Zandspiering
                              
                                 Ammodytidae
                              
                           
                        
               
                  
                              Gebied
                           
                           
                              :
                           
                           
                              IIIa; EG-wateren van IIa en IV (4)
                              
                              SAN/2A3A4.
                           
                        
            
                  Denemarken
               
               
                  Niet vastgesteld
               
               
                  
                     Analytische TAC.
                  
                  
                     Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.
                  
                  
                     Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.
                  
                  
                     Artikel 5, lid 2, van Verordening (EG) nr. 847/96 is van toepassing.
                  
               
            
                  Verenigd Koninkrijk
               
               
                  Niet vastgesteld (5)
                  
               
            
                  Alle lidstaten
               
               
                  Niet vastgesteld (6)
                  
               
            
                  EG
               
               
                  Niet vastgesteld
               
            
                  Noorwegen
               
               
                  20 000 (7)
                  
               
            
                  TAC
               
               
                  Niet vastgesteld
               
            
   Bladzijde 39 van bijlage IA, Soort: Haring, Gebied: EG-wateren en internationale wateren van Vb, VIb en VIaN, HER/5B6ANB:
   in plaats van:
   
      „HER/5B6ANB.”,
   
   te lezen:
   
      „HER/5B6ANB”.
   
   Bladzijde 47 van bijlage IA, Soort: Schartongen, Gebied: VIIIc, IX en X; EG-wateren van CECAF 31.1.1, LEZ/8C3411:
   in plaats van:
   „CECAF 31.1.1”,
   te lezen:
   „CECAF 34.1.1”.
   Bladzijde 56 van bijlage IA, Soort: Wijting, Gebied: IX en X; EG-wateren van CECAF 31.1.1, WHG/9/3411:
   in plaats van:
   „CECAF 31.1.1”,
   te lezen:
   „CECAF 34.1.1”.
   Bladzijde 61 van bijlage IA, Soort: Blauwe leng, Gebied: EG-wateren van VIa benoorden 56° 30′ NB en VIb, BLI/6AN6B, voetnoot 1:
   in plaats van:
   
      
                  „(1)
               
               
                  Te vangen met de trawl: bijvangsten van grenadiersvis en haarstaartvis worden op dit quotum in mindering gebracht.”,
               
            
   te lezen:
   
      
                  „(1)
               
               
                  Bijvangsten van grenadiersvis en haarstaartvis worden op dit quotum in mindering gebracht.”.
               
            
   Bladzijde 63 van bijlage IA, Soort: Leng, Gebied: EG-wateren van IIa, IV, Vb, VI en VII, LIN/2A47-C, voetnoot 3:
   in plaats van:
   
      
                  „(3)
               
               
                  Inclusief torsk. In zones VIb en VIa benoorden 56° 30′ NB mogen deze soorten slechts worden gevangen met beuglijnen.”,
               
            
   te lezen:
   
      
                  „(3)
               
               
                  Inclusief torsk. Deze soorten mogen slechts in de zones VIb en VIa benoorden 56° 30′ NB worden gevangen.”.
               
            
   Bladzijde 75 van bijlage IA, Soort: Roggen, Gebied: EG-wateren van IIa en IV, SRX/2AC4-C, toevoeging van een nieuwe voetnoot:
   in plaats van:
   
      
                  
                              „Soort
                           
                           
                              :
                           
                           
                              Roggen
                              
                                 Rajidae
                              
                           
                        
               
                  
                              Gebied
                           
                           
                              :
                           
                           
                              EG-wateren van IIa en IV
                              SRX/2AC4-C
                           
                        
            
                  België
               
               
                  277 (8)
                  
               
               
                  
                     Analytische TAC
                  
                  
                     Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is van toepassing.
                  
                  
                     Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is van toepassing.
                  
                  
                     Artikel 5, lid 2, van Verordening (EG) nr. 847/96 is van toepassing.
                  
               
            
                  Denemarken
               
               
                  11 (8)
                  
               
            
                  Duitsland
               
               
                  14 (8)
                  
               
            
                  Frankrijk
               
               
                  43 (8)
                  
               
            
                  Nederland
               
               
                  236 (8)
                  
               
            
                  Verenigd Koninkrijk
               
               
                  1 062 (8)
                  
               
            
                  EG
               
               
                  1 643 (8)
                  
               
            
                  TAC
               
               
                  1 643
               
            
   te lezen:
   
      
                  
                              „Soort
                           
                           
                              :
                           
                           
                              Roggen
                              
                                 Rajidae
                              
                           
                        
               
                  
                              Gebied
                           
                           
                              :
                           
                           
                              EG-wateren van IIa en IV
                              SRX/2AC4-C
                           
                        
            
                  België
               
               
                  277 (9)
                      (10)
                  
               
               
                  
                     Analytische TAC
                  
                  
                     Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is van toepassing.
                  
                  
                     Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is van toepassing.
                  
                  
                     Artikel 5, lid 2, van Verordening (EG) nr. 847/96 is van toepassing.
                  
               
            
                  Denemarken
               
               
                  11 (9)
                      (10)
                  
               
            
                  Duitsland
               
               
                  14 (9)
                      (10)
                  
               
            
                  Frankrijk
               
               
                  43 (9)
                      (10)
                  
               
            
                  Nederland
               
               
                  236 (9)
                      (10)
                  
               
            
                  Verenigd Koninkrijk
               
               
                  1 062 (9)
                      (10)
                  
               
            
                  EG
               
               
                  1 643 (9)
                  
               
            
                  TAC
               
               
                  1 643
               
            
   Bladzijde 77 van bijlage IA, Soort: Makreel, Gebied: IIIa en IV; EG-wateren van IIa , IIIb, IIIc en IIId, MAC/2A34, voetnoot 1:
   in plaats van:
   „(MAC/*04-N)”,
   te lezen:
   „(MAC/*04N-)”.
   Bladzijde 95 van bijlage IB, Soort: Blauwe wijting, Gebied: Noorse wateren van II, WHB/1N2AB:
   in plaats van:
   
      
                  „(…)
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  EG
               
               
                  12 240 (11)
                  
               
               
                   
               
            
                  TAC
               
               
                  niet relevant
               
               
                   
               
            
   te lezen:
   
      
                  „(…)
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  EG
               
               
                  12 240
               
               
                   
               
            
                  TAC
               
               
                  niet relevant (12)
                  
               
               
                   
               
            
   Bladzijde 96 van bijlage IB, Soort: Koolvis, Gebied: Internationale wateren van I en II, POK/1/2INT:
   in plaats van:
   „POK/1/2INT.”,
   te lezen:
   „POK/1/2INT”.
   Bladzijde 100, Bijlage IB, Soort: Roodbaars, Gebied: Internationale wateren van I en II, RED/1/2INT:
   in plaats van:
   
      „RED/1/2INT.”,
   
   te lezen:
   
      „RED/1/2INT”.
   
   Bladzijde 104 van bijlage IC, Soort: Lange schol, Gebied: NAFO 3LNO, PLA/3LNO:
   in plaats van:
   
      „PLA/3LNO.”,
   
   te lezen:
   
      „PLA/N3LNO”.
   
   Bladzijde 118 van bijlage IIA, onder punt 5.5:
   in plaats van:
   „(…) van Verordening (EG) nr. 2371/2002 en zeedagen krijgt overeenkomstig punt 15 van deze bijlage.”,
   te lezen:
   „(…) van Verordening (EG) nr. 2371/2002 en zeedagen krijgt overeenkomstig de punten 15 of 16 van deze bijlage.”.
   Bladzijde 122 van bijlage IIA, onder punt 11.1:
   in plaats van:
   
                
            
            
               „4.1(d)/8.2(c)”,
            
         te lezen:
   
                
            
            
               „4.1(d)/8.2(g)”.
            
         Bladzijde 124 van bijlage IIA, tabel I — „Maximumaantal dagen waarop een vaartuig in 2008 in het gebied aanwezig mag zijn, per vistuig”, vijfde kolom, eerste regel, punt 2.1.b, ii):
   in plaats van:
   
      
                  „ii) —
               
               
                  EG-wateren van zone IIa, IVa, b,c,”,
               
            
   te lezen:
   
      
                  „ii) —
               
               
                  Deel van ICES-zone IIIa dat niet valt onder Skagerrak en Kattegat; ICES-zone IV en EG-wateren van ICES-zone IIa”.
               
            
   Bladzijde 135 van bijlage IIB, onder punt 4.3:
   in plaats van:
   „(…) van Verordening (EG) nr. 2371/2002 en zeedagen krijgt overeenkomstig punt 13 van deze bijlage.”,
   te lezen:
   „(…) van Verordening (EG) nr. 2371/2002 en zeedagen krijgt overeenkomstig de punten 12 of 13 van deze bijlage.”.
   Bladzijde 139 van bijlage IIB, onder punt 13:
   in plaats van:
   „(…) mits de voorwaarden van de punten 4.1, 4.4, 6 en 12 gelden.”,
   te lezen:
   „(…) mits de voorwaarden van de punten 4.2, 4.3, 6 en 12 gelden.”.
   Bladzijde 143 van bijlage IIC, onder punt 4.4:
   in plaats van:
   „(…) van Verordening (EG) nr. 2371/2002 en zeedagen krijgt overeenkomstig punt 13 van deze bijlage.”,
   te lezen:
   „(…) van Verordening (EG) nr. 2371/2002 en zeedagen krijgt overeenkomstig de punten 11 of 12 van deze bijlage.”.
   Bladzijde 157 van bijlage III, punt 10:
   in plaats van:
   
      „10.   Voorwaarden voor de in de Golf van Biscaye toegestane visserij met bepaalde soorten gesleept vistuig”,
   
   te lezen:
   
      „10.   Voorwaarden voor de in de Golf van Biscaye, ICES-zones III, IV, V, VI, VII en VIII a, b, d, e, toegestane visserij met bepaalde soorten gesleept vistuig”.
   
   Bladzijde 159 van bijlage III, onder punt 13 „Overgangsmaatregelen voor de bescherming van kwetsbare diepzeehabitats”, onder punt 13.1, Hatton Bank:
   in plaats van:
   
                
            
            
               „Hatton Bank:
               
                           —
                        
                        
                           59° 26′ NB, 14° 30′ WL
                        
                     
                           —
                        
                        
                           59° 12′ NB, 15° 08′ WL
                        
                     
                           —
                        
                        
                           59° 01′ NB, 17° 00′ WL
                        
                     
                           —
                        
                        
                           58° 50′ NB, 17° 38′ WL
                        
                     
                           —
                        
                        
                           58° 30′ NB, 17° 52′ WL
                        
                     
                           —
                        
                        
                           58° 30′ NB, 18° 45′ WL
                        
                     
                           —
                        
                        
                           58° 47′ NB, 18° 37′ WL
                        
                     
                           —
                        
                        
                           59° 05′ NB, 17° 32′ WL
                        
                     
                           —
                        
                        
                           59° 16′ NB, 17° 20′ WL
                        
                     
                           —
                        
                        
                           59° 22′ NB, 16° 50′ WL
                        
                     
                           —
                        
                        
                           59° 21′ NB, 15° 40′ WL
                        
                     
                           —
                        
                        
                           58° 30′ NB, 18° 45′ WL
                        
                     
                           —
                        
                        
                           57° 45′ NB, 19° 15′ WL
                        
                     
                           —
                        
                        
                           57° 55′ NB, 17° 30′ WL
                        
                     
                           —
                        
                        
                           58° 03′ NB, 17° 30′ WL
                        
                     
                           —
                        
                        
                           58° 03′ NB, 18° 22′ WL
                        
                     
                           —
                        
                        
                           58° 30′ NB, 18° 22′ WL”,
                        
                     
         te lezen:
   
                
            
            
               „Hatton Bank:
               
                           —
                        
                        
                           59° 26′ NB, 14° 30′ WL
                        
                     
                           —
                        
                        
                           59° 12′ NB, 15° 08′ WL
                        
                     
                           —
                        
                        
                           59° 01′ NB, 17° 00′ WL
                        
                     
                           —
                        
                        
                           58° 50′ NB, 17° 38′ WL
                        
                     
                           —
                        
                        
                           58° 30′ NB, 17° 52′ WL
                        
                     
                           —
                        
                        
                           58° 30′ NB, 18° 22′ W
                        
                     
                           —
                        
                        
                           58° 03′ NB, 18° 22′ W
                        
                     
                           —
                        
                        
                           58° 03′ NB, 17° 30′ W
                        
                     
                           —
                        
                        
                           57° 55′ NB, 17° 30′ W
                        
                     
                           —
                        
                        
                           57° 45′ NB, 19° 15′ W
                        
                     
                           —
                        
                        
                           58° 30′ NB, 18° 45′ W
                        
                     
                           —
                        
                        
                           58° 47′ NB, 18° 37′ W
                        
                     
                           —
                        
                        
                           59° 05′ NB, 17° 32′ W
                        
                     
                           —
                        
                        
                           59° 16′ NB, 17° 20′ W
                        
                     
                           —
                        
                        
                           59° 22′ NB, 16° 50′ W
                        
                     
                           —
                        
                        
                           59° 21′ NB, 15° 40′ W”.
                        
                     
         Bladzijde 168 van aanhangsel 3 bij bijlage III, in de titel:
   in plaats van:
   
      „Voorschriften voor de visserij met bepaalde soorten gesleept vistuig toegestaan in ICES-zones III, IV, V, VI, VII en VIII en in ICES-zones VIII a, b, d, e”,
   
   te lezen:
   
      „Voorschriften voor de visserij met bepaalde soorten gesleept vistuig toegestaan in de Golf van Biscaye, ICES-zones III, IV, V, VI, VII en VIII en in ICES-zones VIII a, b, d, e”.
   
   
      (1)  Exclusief wateren binnen 6 mijl van de basislijnen van het Verenigd Koninkrijk bij Shetland, Fair Isle en Foula.
   
      (2)  Het quotum mag uitsluitend worden gevangen in de EG-wateren van ICES-zones IIa, IIIa en IV. Behalve Denemarken, het Verenigd Koninkrijk en Zweden.
   
      (3)  Te vangen in zone IV.”
   
      (4)  Exclusief wateren binnen 6 mijl van de basislijnen van het Verenigd Koninkrijk bij Shetland, Fair Isle en Foula.
   
      (5)  Het quotum mag uitsluitend worden gevangen in de EG-wateren van ICES-zones IIa, IIIa en IV.
   
      (6)  Behalve Denemarken en het Verenigd Koninkrijk. Het quotum mag uitsluitend worden gevangen in de EG-wateren van ICES-zones IIa, IIIa en IV. Zweden mag evenwel vissen in IIIa en in de EG-wateren van IIa en IV.
   
      (7)  Te vangen in zone IV.”.
   
      (8)  Vangsten van koekoeksrog (Leucoraja naevus) (RJN/2AC4-C), gewone rog (Raja clavata) (RJC/2AC4-C), blonde rog (Raja brachyuran) (RJH/2AC4-C), gladde rog (Raja montagui) (RJM/2AC4-C), sterrog (Amblyraja radiata) (RJR/2AC4-C) en vleet (Dipturus batis) (RJB/2AC4-C) worden afzonderlijk vermeld.”
   
      (9)  Vangsten van koekoeksrog (Leucoraja naevus) (RJN/2AC4-C), gewone rog (Raja clavata) (RJC/2AC4-C), blonde rog (Raja brachyuran) (RJH/2AC4-C), gladde rog (Raja montagui) (RJM/2AC4-C), sterrog (Amblyraja radiata) (RJR/2AC4-C) en vleet (Dipturus batis) (RJB/2AC4-C) worden afzonderlijk vermeld.
   
      (10)  Bijvangstquotum. Deze soorten mogen niet meer uitmaken dan 25 % levend gewicht van de totale aan boord gehouden vangsten. Deze voorwaarde is alleen van toepassing op vaartuigen met een lengte over alles van meer dan 15 m.”.
   
      (11)  TAC goedgekeurd door de EG, de Faeröer, Noorwegen en IJsland.”
   
      (12)  TAC goedgekeurd door de EG, de Faeröer, Noorwegen en IJsland.”.