CELEX: 62013TB0397
Language: fi
Date: 2013-09-26 00:00:00
Title: Asia T-397/13 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 26.9.2013 — Tilly-Sabco v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja — Maatalous — Vientituet — Siipikarjanliha — Asetus, jossa tukien suuruudeksi vahvistetaan nolla — Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus — Kiireellisyysedellytys ei täyty — Intressivertailu)

23.11.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 344/56
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 26.9.2013 — Tilly-Sabco v. komissio
   (Asia T-397/13 R)
   (Väliaikainen oikeussuoja - Maatalous - Vientituet - Siipikarjanliha - Asetus, jossa tukien suuruudeksi vahvistetaan nolla - Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus - Kiireellisyysedellytys ei täyty - Intressivertailu)
   2013/C 344/100
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Tilly-Sabco (Guerlesquin, Ranska) (edustajat: asianajajat R. Milchior ja F. Le Roquais)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: G. de Bergues, D. Colas ja C. Candat)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Hakemus siipikarjanliha-alan vientitukien vahvistamisesta 18.7.2013 annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 689/2013 (EUVL L 196, s. 13) täytäntöönpanon lykkäämiseksi
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Välitoimihakemus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.