CELEX: 32019D0477
Language: hu
Date: 2019-03-12 00:00:00
Title: A Tanács (EU) 2019/477 határozata (2019. március 12.) az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről a Jordán Hasimita Királyság közötti társulás létrehozásáról szóló euro-mediterrán megállapodáshoz a Bolgár Köztársaság és Románia Európai Unióhoz való csatlakozásának figyelembevétele céljából csatolt jegyzőkönyv megkötéséről

25.3.2019   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 82/2
               
            
         A TANÁCS (EU) 2019/477 HATÁROZATA
         (2019. március 12.)
         az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről a Jordán Hasimita Királyság közötti társulás létrehozásáról szóló euro-mediterrán megállapodáshoz a Bolgár Köztársaság és Románia Európai Unióhoz való csatlakozásának figyelembevétele céljából csatolt jegyzőkönyv megkötéséről
         AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 217. cikkére, összefüggésben a 218. cikk (6) bekezdése a) pontjának i. alpontjával,
         tekintettel a 2005-ös csatlakozási okmányra és különösen annak 6. cikke (2) bekezdésére,
         tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
         tekintettel az Európai Parlament egyetértésére (1),
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     Az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről a Jordán Hasimita Királyság közötti társulás létrehozásáról szóló euro-mediterrán megállapodáshoz a Bolgár Köztársaság és Románia Európai Unióhoz való csatlakozásának figyelembevétele céljából csatolt jegyzőkönyvet az Európai Közösség és tagállamai részéről 2009. november 30-án aláírták, figyelemmel annak megkötésére.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     A jegyzőkönyv 8. cikke (2) bekezdésének megfelelően a jegyzőkönyvet 2007. január 1-jei hatállyal ideiglenesen alkalmazni kell.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     A Lisszaboni Szerződés 2009. december 1-jei hatálybalépésének következményeként az Európai Unió az Európai Közösség helyébe lépett, és annak jogutódja lett.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     A jegyzőkönyvet jóvá kell hagyni,
                  
               ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
         
            1. cikk
            Az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről a Jordán Hasimita Királyság közötti társulás létrehozásáról szóló euro-mediterrán megállapodáshoz a Bolgár Köztársaság és Románia Európai Unióhoz történő csatlakozásának figyelembevétele céljából csatolt jegyzőkönyvet (2) az Európai Unió és tagállamai nevében a Tanács jóváhagyja.
         
         
            2. cikk
            A jegyzőkönyv 7. cikkében előírt értesítést az Unió nevében a Tanács elnöke teszi meg (3), amelyben értesíti a Jordán Hasimita Királyságot az alábbiakról:
            
               „A Lisszaboni Szerződés 2009. december 1-jei hatálybalépésének következményeként az Európai Unió az Európai Közösség helyébe lépett, és annak jogutódja lett, valamint ezen időponttól kezdve gyakorolja az Európai Közösség jogait és terhelik annak kötelezettségei. Ezért a jegyzőkönyv szövegében az „Európai Közösség”-re vagy a „Közösség”-re való hivatkozásokat adott esetben „Európai Unió”-ként kell értelmezni.”
            
         
         
            3. cikk
            Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
         
         
            4. cikk
            Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.
         
         
            Kelt Brüsszelben, 2019. március 12-én.
            
               
                  a Tanács részéről
               
               
                  az elnök
               
               E.O. TEODOROVICI
            
         
         
            (1)  2011. január 18-i egyetértés (HL C 136. E, 2012.5.11., 105. o.).
         
            (2)  HL L 40., 2010.2.13., 64. o.
         
         
            (3)  A Tanács főtitkársága az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzéteszi a jegyzőkönyv hatálybalépésének időpontját.