CELEX: 32011R1203
Language: ro
Date: 2011-11-18 00:00:00
Title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1203/2011 al Comisiei din 18 noiembrie 2011 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată

23.11.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 305/12
            
         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1203/2011 AL COMISIEI
   din 18 noiembrie 2011
   privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (1), în special articolul 9 alineatul (1) litera (a),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii combinate anexate la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87, este necesar să se adopte măsuri privind clasificarea mărfurilor menționate în anexa la prezentul regulament.
            
         
               (2)
            
            
               Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 stabilește regulile generale pentru interpretarea Nomenclaturii combinate. Aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi care se bazează integral sau parțial pe aceasta sau care îi adaugă subdiviziuni suplimentare și care este stabilită prin dispoziții specifice ale Uniunii Europene, în vederea aplicării de măsuri tarifare și de altă natură în cadrul comerțului cu mărfuri.
            
         
               (3)
            
            
               În temeiul acestor reguli generale, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului din anexă trebuie clasificate la codurile NC indicate în coloana 2, pe baza motivelor care figurează în coloana 3 a tabelului respectiv.
            
         
               (4)
            
            
               Este necesar să se prevadă posibilitatea invocării în continuare de către titular, în temeiul articolului 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar (2), pentru o perioadă de trei luni, a informațiilor tarifare obligatorii care au fost furnizate de autoritățile vamale ale statelor membre în ceea ce privește clasificarea mărfurilor în Nomenclatura combinată, dar care nu sunt conforme cu dispozițiile prezentului regulament.
            
         
               (5)
            
            
               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului din anexă se clasifică în Nomenclatura combinată la codurile NC indicate în coloana 2 a tabelului respectiv.
   Articolul 2
   Informațiile tarifare obligatorii furnizate de autoritățile vamale ale statelor membre care nu sunt conforme cu dispozițiile prezentului regulament pot fi invocate în continuare pentru o perioadă de trei luni, în temeiul articolului 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92.
   Articolul 3
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 18 noiembrie 2011.
      
         
            Pentru Comisie, pentru președinte
         
         Algirdas ŠEMETA
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 256, 7.9.1987, p. 1.
   
      (2)  JO L 302, 19.10.1992, p. 1.
   
      ANEXĂ
      
                  Descrierea mărfurilor
               
               
                  Clasificare
                  (cod NC)
               
               
                  Motive
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  Set prezentat pentru vânzarea cu amănuntul, compus din:
                  —   aparatul A: un emițător fără fir pentru semnale videofonice (televiziune) cu un receptor fără fir, integrat, pentru semnale de radiotelecomandă, care încorporează un emițător în infraroșu și două antene separate și
                  —   aparatul B: un receptor fără fir pentru semnale videofonice (televiziune) cu un emițător fără fir, integrat, pentru semnale de radiotelecomandă, care încorporează un receptor în infraroșu și două antene separate.
                  Setul este proiectat pentru transmiterea unui semnal videofonic de la o sursă externă, de exemplu un receptor de satelit sau un DVD player conectat la aparatul A, la un alt aparat audio-video, cum ar fi un monitor sau un televizor, racordat la aparatul B, pe o rază de 400 m.
                  Semnalele videofonice transmise de la aparatul A la aparatul B cu o frecvență de 2,4 GHz sunt în formă de semnale de televiziune.
                  Semnalele transmise de la aparatul B la aparatul A cu o frecvență de 433 MHz sunt declanșate de un dispozitiv de telecomandă în infraroșu. Aceste semnale funcționează independent de semnalele pentru transmisia audio-video.
                  Dispozitivul de telecomandă este folosit pentru a controla sursa externă conectată la emițătorul audio-video (aparatul A).
                  
                      (1) A se vedea imaginea
               
               
                  8528 71 99
               
               
                  Clasificarea se stabilește în funcție de regulile generale pentru interpretarea Nomenclaturii combinate 1, 3 (c) și 6, de nota 3 la secțiunea XVI, precum și de textul codurilor NC 8528, 8528 71 și 8528 71 99.
                  Funcția principală a aparatului A este de aparat de emisie pentru semnale videofonice (televiziune) conform denumirii de la poziția 8525 (a se vedea nota 3 de la Secțiunea XVI).
                  Funcția principală a aparatului B este de aparat de recepție a semnalelor de televiziune, conform denumirii de la poziția 8528. Transmiterea de semnale provenind de la telecomandă are un caracter secundar (a se vedea nota 3 de la secțiunea XVI).
                  Date fiind funcțiile îndeplinite de aparatul A și de aparatul B, utilizarea prevăzută a setului este emisia și recepția de semnale de televiziune.
                  Produsul constituie un set, în sensul regulii generale de interpretare (GIR - General Interpretative Rule) 3 (b), alcătuit dintr-un aparat de emisie clasificat la poziția 8525 și dintr-un aparat de recepție clasificat la poziția 8528. Dat fiind că nicio componentă nu conferă setului caracterul esențial, acesta nu poate fi clasificat în conformitate cu GIR 3 (b).
                  Din moment ce nu poate fi clasificat prin aplicarea GIR 3 (a) sau 3 (b), setul trebuie clasificat, prin aplicarea GIR 3 (c), la codul NC 8528 71 99 ca alte aparate de recepție pentru televiziune neconcepute pentru a încorpora un dispozitiv de afișare sau un ecran video.
               
            
         
      
                  
                     
               
               
                  
                     
               
            
         (1)  Imaginea are un caracter strict informativ.