CELEX: 62016TA0646
Language: lt
Date: 2018-07-19 00:00:00
Title: Byla T-646/16 P: 2018 m. liepos 19 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Simpson / Taryba (Apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Priskyrimas prie aukštesnio lygio — Priskyrimas lygyje — Sprendimas nepriskirti suinteresuotojo asmens prie AD 9 lygio, jam laimėjus AD 9 lygio bendrąjį konkursą — Bendrojo Teismo grąžinto nagrinėti ieškinio atmetimas pirmojoje instancijoje — Teismo, priėmusio nutartį pirmojoje instancijoje, sudėtis — Tarnautojų teismo teisėjo skyrimo procedūra — Pagal įstatymą įsteigtas teismas — Pagal įstatymą įsteigto teismo principas)

8.10.2018   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 364/11
            
         
      2018 m. liepos 19 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Simpson / Taryba
      
      (Byla T-646/16 P) (1)
      
      ((Apeliacinis skundas - Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Priskyrimas prie aukštesnio lygio - Priskyrimas lygyje - Sprendimas nepriskirti suinteresuotojo asmens prie AD 9 lygio, jam laimėjus AD 9 lygio bendrąjį konkursą - Bendrojo Teismo grąžinto nagrinėti ieškinio atmetimas pirmojoje instancijoje - Teismo, priėmusio nutartį pirmojoje instancijoje, sudėtis - Tarnautojų teismo teisėjo skyrimo procedūra - Pagal įstatymą įsteigtas teismas - Pagal įstatymą įsteigto teismo principas))
      (2018/C 364/10)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Apeliantas: Erik Simpson (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokatės M. Velardo
      
         Kita proceso šalis: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama M. Bauer ir E. Rebasti
      
         Dalykas
      
      Apeliacinis skundas dėl 2016 m. birželio 24 d. Europos Sąjungos tarnautojų teismo (antroji kolegija) nutarties Simpson / Taryba (F-142/11 RENV, EU:F:2016:136) panaikinimo.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Panaikinti 2016 m. birželio 24 d. Europos Sąjungos tarnautojų teismo (antroji kolegija) nutartį Simpson / Taryba (F-142/11 RENV).
               
            
                  2.
               
               
                  Perduoti bylą nagrinėti kitai Bendrojo Teismo kolegijai nei ta, kuri priėmė sprendimą dėl šio apeliacinio skundo.
               
            
                  3.
               
               
                  Atidėti klausimo dėl bylinėjimosi išlaidų nagrinėjimą.
               
            
         (1)  OL C 419, 2016 11 14.