CELEX: 62017CA0235
Language: sl
Date: 2019-05-21 00:00:00
Title: Zadeva C-235/17: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 21. maja 2019 – Evropska komisija/Madžarska (Neizpolnitve obveznosti države — Člen 63 PDEU — Prosti pretok kapitala — Člen 17 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah — Lastninska pravica — Nacionalna ureditev, s katero so ex lege brez odškodnine ukinjene pravice užitka na kmetijskih in gozdnih zemljiščih, ki so jih pred tem pridobile pravne ali fizične osebe, ki ne morejo dokazati vezi bližnjega sorodstva z lastnikom)

29.7.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 255/3
            
         
      Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 21. maja 2019 – Evropska komisija/Madžarska
      (Zadeva C-235/17) (1)
      
      (Neizpolnitve obveznosti države - Člen 63 PDEU - Prosti pretok kapitala - Člen 17 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah - Lastninska pravica - Nacionalna ureditev, s katero so ex lege brez odškodnine ukinjene pravice užitka na kmetijskih in gozdnih zemljiščih, ki so jih pred tem pridobile pravne ali fizične osebe, ki ne morejo dokazati vezi bližnjega sorodstva z lastnikom)
      (2019/C 255/03)
      Jezik postopka: madžarščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: L. Malferrari in L. Havas, agents)
      
         Tožena stranka: Madžarska (zastopnik: M.Z. Fehér, agent)
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Madžarska s tem, da je sprejela člen 108(1) mező- és erdőgazdasági földek forgalmáról szóló 2013. évi CXXII. törvénnyel összefüggő egyes rendelkezésekről és átmeneti szabályokról szóló 2013. évi CCXII. törvény (zakon št. CCXII iz leta 2013 o nekaterih določbah in prehodnih ukrepih v zvezi z zakonom št. CXXII iz leta 2013 o prodaji kmetijskih in gozdnih zemljiščih) in tako ex lege ukinila pravice užitka, ki jih imajo državljani drugih držav članic neposredno ali posredno na kmetijskih in gozdnih zemljiščih, ki so na Madžarskem, ni izpolnila obveznosti iz člena 63 PDEU v povezavi s členom 17 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah.
               
            
                  2.
               
               
                  Madžarski se naloži plačilo stroškov.
               
            
         (1)  UL C 412, 4.12.2017.