CELEX: 62012TN0511
Language: fi
Date: 2012-11-12 00:00:00
Title: Asia T-511/12: Kanne 12.11.2012 — Refrigue-confecções para o frio v. SMHV — Fronsac SW ja Sixty International (Refrigue for cold)

9.2.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 38/25
            
         Kanne 12.11.2012 — Refrigue-confecções para o frio v. SMHV — Fronsac SW ja Sixty International (Refrigue for cold)
   (Asia T-511/12)
   2013/C 38/45
   Kannekirjelmän kieli: italia
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Refrigue-confecções para o frio, Lda (Pinhal Novo, Portugali) (edustajat: asianajajat C. Bacchini ja M. Mazzitelli)
   
      Vastaaja: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV)
   
      Vastapuolet valituslautakunnassa: Fronsac SW ja Sixty International SA (Luxemburg, Luxemburg)
   
      Vaatimukset
   
   Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
   
               —
            
            
               kumoamaan osittain sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) toisen valituslautakunnan asiassa R 2353/2010-21.8.2012 tekemän päätöksen siltä osin kuin sillä hyväksytään väite, joka koskee riidanalaisen tavaramerkin Refrigue for Cold rekisteröimistä luokkiin 18 ja 25 kuuluvia tavaroita varten
            
         
               —
            
            
               velvoittamaan SMHV:n korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   
   
      Yhteisön tavaramerkin hakija: Kantaja
   
      Haettu yhteisön tavaramerkki: Kuviomerkki, jossa on sanaosat ”Refrigue for cold”, luokkiin 18, 24 ja 25 kuuluvia tavaroita varten — Hakemus nro 5 486 725
   
      Sen tavaramerkin tai merkin haltija, johon väitemenettelyssä on vedottu: Fronsac SW ja Sixty International
   
      Tavaramerkki tai merkki, johon väitemenettelyssä on vedottu: Yhteisön ja kansalliset tavaramerkit, joissa on sanaosa ”RefrigiWear”, ja kansallinen kuviomerkki, jossa on sanaosat ”This RefrigiWear”, luokkiin 3, 9, 14, 18 ja 25 kuuluvia tavaroita varten
   
      Väiteosaston ratkaisu: Väitteen hylkääminen
   
      Valituslautakunnan ratkaisu: Väiteosaston päätöksen osittainen kumoaminen ja hakemuksen osittainen hylkääminen
   
      Kanneperusteet:
   
   Asetuksen N:o 207/2009 8 artiklan 1 kohdan b alakohdan rikkominen
   Asetuksen N:o 207/2009 75 artiklan rikkominen
   Asetuksen N:o 207/2009 76 artiklan rikkominen