CELEX: 32008D0350
Language: pl
Date: 2008-04-03 00:00:00
Title: 2008/350/WE: Decyzja Komisji z dnia 3 kwietnia 2008 r. w sprawie obowiązujących w Anglii, Walii, Irlandii Północnej i Szkocji zasad dotyczących zwolnień z wymogu uzyskania zezwolenia dla przedsiębiorstw i instytucji odzyskujących niebezpieczne odpady na podstawie art. 3 dyrektywy Rady 91/689/EWG (notyfikowana jako dokument nr C(2008) 1212) (Tekst mający znaczenie dla EOG)

1.5.2008   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 117/30
            
         
      DECYZJA KOMISJI
   
   z dnia 3 kwietnia 2008 r.
   w sprawie obowiązujących w Anglii, Walii, Irlandii Północnej i Szkocji zasad dotyczących zwolnień z wymogu uzyskania zezwolenia dla przedsiębiorstw i instytucji odzyskujących niebezpieczne odpady na podstawie art. 3 dyrektywy Rady 91/689/EWG
   (notyfikowana jako dokument nr C(2008) 1212)
   (Jedynie tekst w języku angielskim jest autentyczny)
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   (2008/350/WE)
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając dyrektywę Rady 91/689/EWG z dnia 12 grudnia 1991 r. w sprawie odpadów niebezpiecznych (1), w szczególności jej art. 3 ust. 4,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   1.   ZGŁOSZONE KRAJOWE PRZEPISY
   
               (1)
            
            
               W drodze powiadomień z dnia 13 września 2005 r., 18 stycznia 2006 r., 3 i 4 sierpnia 2006 r. oraz 6 grudnia 2006 r. Zjednoczone Królestwo wysłało Komisji proponowane zmiany do istniejących zwolnień z wymogu uzyskiwania licencji na gospodarowanie odpadami, dotyczących niebezpiecznych odpadów w Anglii, Walii i Szkocji, określonych w załączniku 3 (czynności zwolnione z wymogu uzyskiwania licencji na gospodarowanie odpadami) przepisów z 1994 r. dotyczących uzyskiwania licencji na gospodarowanie odpadami (akt urzędowy (SI) nr 1056/1994, ze zmianami).
            
         
               (2)
            
            
               Zjednoczone Królestwo zgłosiło jedynie ust. 17 pkt 1), 18 pkt 1), 38, 39 pkt 1) i 2), 43, 45 pkt 1) i 2), 47A pkt 2) oraz 48A pkt 2) projektu przepisów z 2006 r. dotyczących zwolnień odnośnie do gospodarowania odpadami (zmiana i związane przepisy) (Anglia i Walia), które odnoszą się do niebezpiecznych odpadów. Dla Irlandii Północnej zgłoszono ust. 49–51 aneksu A do załącznika A do załącznika 2 (zwolnienia z obowiązku uzyskiwania licencji na gospodarowanie odpadami) do przepisów z 2003 r. dotyczących uzyskiwania licencji na gospodarowanie odpadami (Irlandia Północna). Natomiast Szkocja zgłosiła zwolnienia z wymogu uzyskiwania zezwolenia regulujące wspólnie odpady niebezpieczne i nieniebezpieczne (ust. 3 lit. a) (ii), 3 lit. c), 6 pkt 1) i 2), 17 pkt 1), 18 pkt 2) lit a) i b), 28, 36 pkt 1)–3), 38, 39 pkt 1) i 2), 43 pkt 1)–3), 45 pkt 1) i 2), 47 pkt 2) oraz 48 pkt 2) projektu zmiany przepisów z 2006 r. dotyczących uzyskiwania licencji na gospodarowanie odpadami (Szkocja)).
            
         2.   OCENA
   
               (3)
            
            
               Odnośnie do zgodności z art. 3 ust. 2 dyrektywy 91/689/EWG, zgłoszone zwolnienia odnoszące się do niebezpiecznych odpadów w Anglii, Walii, Irlandii Północnej i Szkocji spełniają wymagania określone w tej dyrektywie. Zgłoszone projekty wymieniają rodzaje i maksymalne ilości niebezpiecznych odpadów oraz ustanawiają dalsze wymogi dotyczące prowadzenia działalności związanej ze składowaniem. Typologia ujętych odpadów jest właściwie ustalona zgodnie z decyzją Komisji 2000/532/WE z dnia 3 maja 2000 r. zastępującą decyzję 94/3/WE ustanawiającą wykaz odpadów stosownie do art. 1 lit. a) dyrektywy Rady 75/442/EWG w sprawie odpadów oraz decyzją Rady 94/404/WE ustanawiającą wykaz niebezpiecznych odpadów zgodnie z art. 1 ust. 4 dyrektywy Rady 91/689/EWG w sprawie odpadów niebezpiecznych (2).
            
         
               (4)
            
            
               Ustęp 38 zgłoszonych projektów, obejmujący składowanie odpadów, które są badane w celu ustalenia ich klasyfikacji i zapewnienia, że będą traktowane w prawidłowy sposób, nie zawiera właściwego określenia zgodnie z decyzją 2000/532/WE. Komisja zaakceptowała jednak ten wyjątek, gdyż badanie i analiza odpadów jest niezbędna do ustalenia charakterystyki niektórych odpadów, w tym również tego, czy dany odpad jest niebezpieczny czy nie. W związku z tym właściwe określenie odpadów może być przydzielone dopiero po ich badaniu i odpowiedniej obróbce. Zwolnienie nie obejmuje jakiejkolwiek obróbki odpadów, która będzie regulowana na mocy odrębnego zezwolenia dotyczącego odpadów.
            
         
               (5)
            
            
               Komisja jest zdania, że w odniesieniu do zgłoszonych zwolnień ustanowienie granic zawartości niebezpiecznych substancji w odpadach oraz granicznych wartości emisji byłoby nieproporcjonalne. Komisja uważa, iż poprzez spełnienie innych wymogów wymienionych w art. 3 ust. 2 i art. 3 ust 3 dyrektywy 91/689/EWG gospodarowanie odpadami objętymi zwolnieniem jest zadowalająco zapewnione zgodnie z art. 1 ust. 1 dyrektywy 91/689/EWG.
            
         
               (6)
            
            
               W odniesieniu do warunku zawartego w art. 3 ust. 2 dyrektywy 91/689/EWG dotyczącego zgodności rodzaju lub ilości odpadów oraz metod odzysku z warunkami ustanowionymi w art. 4 dyrektywy 2006/12/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 kwietnia 2006 r. w sprawie odpadów (3), ust. 4 pkt 1 lit. a) załącznika 4 do SI nr 1056/1994 powiela wymogi zawarte w art. 4 dyrektywy 2006/12/WE. Warunek zawarty w art. 3 ust. 2 dyrektywy 91/689/EWG jest zatem spełniony.
            
         
               (7)
            
            
               Przepis 18 pkt 1 SI nr 1056/1994 stanowi, że instytucja lub przedsiębiorstwo popełnia wykroczenie, jeżeli prowadzi zwolnioną działalność związaną z odzyskiwaniem lub usuwaniem odpadów bez zarejestrowania się we właściwym urzędzie rejestracyjnym. Zatem wymóg rejestracji zawarty w art. 3 ust. 3 dyrektywy 91/689/EWG jest spełniony poprzez ten przepis.
            
         
               (8)
            
            
               Komisja zasięgnęła opinii państw członkowskich w sprawie zgodności zgłoszonych zwolnień z art. 3 dyrektywy 91/689/EWG. W ciągu fazy konsultacji żadne państwo członkowskie nie wyraziło sprzeciwu wobec przyjęcia projektu zasad.
            
         3.   WNIOSEK
   
               (9)
            
            
               W świetle konsultacji z państwami członkowskimi oraz biorąc pod uwagę wynik swojej własnej analizy, że projekt zasad spełnia wymagania art. 3 dyrektywy 91/689/EWG, Komisja jest zdania, że projekt zasad należy ostatecznie uzgodnić.
            
         
               (10)
            
            
               W załączniku do niniejszej decyzji zamieszczono podsumowanie zgłoszonych przez Zjednoczoně Królestwo zasad, które są zgodne z warunkami określonymi w art. 3 ust. 2 i 4 dyrektywy 91/689/EWG łącznie z art. 11 ust. 1 lit. b) dyrektywy 2006/12/WE. Zgoda ta odnosi się wyłącznie do przepisów zebranych w załączniku i pozostaje bez uszczerbku dla stosowania innych przepisów zawartych w dyrektywach 2006/12/WE i 91/689/EWG bądź innego wspólnotowego ustawodawstwa do zgłoszonych przepisów.
            
         
               (11)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu ustanowionego na mocy art. 18 dyrektywy 2006/12/WE,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Zasady zwolnień z wymogu uzyskania zezwolenia dotyczące odzyskiwania odpadów niebezpiecznych, określone w projekcie przepisów z 2006 r. dotyczących zwolnień z wymogu uzyskiwania licencji na gospodarowanie odpadami (zmiana i związane przepisy) (Anglia i Walia), przepisach z 2006 r. dotyczących zużytego sprzętu elektrotechnicznego i elektronicznego (uzyskiwanie licencji na gospodarowanie odpadami) (Irlandia Północna) oraz zmianie przepisów z 2006 r. dotyczących uzyskiwania licencji na gospodarowanie odpadami (Szkocja), zgłoszone przez Zjednoczone Królestwo i wymienione w załączniku do niniejszej decyzji, są zgodne z art. 3 ust. 2 i 4 dyrektywy 91/689/EWG.
   Artykuł 2
   Niniejsza decyzja jest skierowana do Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.
   
      Sporządzono w Brukseli, dnia 3 kwietnia 2008 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Stavros DIMAS
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 377 z 31.12.1991, str. 20. Dyrektywa ostatnio zmieniona rozporządzeniem (WE) nr 166/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 33 z 4.2.2006, str. 1).
   
      (2)  Dz.U. L 226 z 6.9.2000, str. 3. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją Rady 2001/573/WE (Dz.U. L 203 z 28.7.2001, str. 18).
   
      (3)  Dz.U. L 114 z 27.4.2006, str. 9.
   
      ZAŁĄCZNIK
      Zasady zgłoszone przez Zjednoczone Królestwo i uznane przez Komisję za zgodne z art. 3 ust. 2–4 dyrektywy 91/689/EWG łącznie z art. 11 ust. 1 lit. b) dyrektywy 2006/12/WE
      1.   Przepisy z 2006 r. dotyczące zwolnień w zakresie gospodarowania odpadami (zmiana i związane przepisy) (Anglia i Walia)
      
                  Przepis
               
               
                  Rodzaj odpadu wraz z kodem
               
               
                  Rodzaj czynności (1)
                  
               
               
                  Graniczne wartości
               
               
                  Inne wymagania (wykaz niewyłączny)
               
            
                  ust. 17 pkt 1)
               
               
                  14 06 01* (2)
                  
               
               
                  Składowanie
               
               
                  Maksymalna ilość składowana jednocześnie: 18 ton
                  Maksymalny czas składowania: 6 miesięcy
               
               
                  Składowanie powinno odbywać się na nieprzepuszczalnej powierzchni i w szczelnie zamkniętych nieprzeciekających pojemnikach.
                  Odpady składowane na terenie obiektu przechowywane są oddzielnie.
               
            
                  14 06 02*, 14 06 03*, 20 01 13*
               
               
                  Składowanie
               
               
                  Maksymalna ilość składowana jednocześnie: 5 metrów sześciennych
                  Maksymalny czas składowania: 6 miesięcy
               
            
                  20 01 27* (Farby (wyłączając specjalistyczne i przemysłowe farby, środki konserwujące drewno, farby w aerozolu i spreju, atramenty i tusze) oczekujące na powtórne użycie w charakterze farby).
               
               
                  Składowanie
               
               
                  Maksymalna ilość składowana jednocześnie: 10 000 litrów.
                  Maksymalny czas składowania: 6 miesięcy
               
            
                  17 02 04* (Drewno, w tym słupy telegraficzne i podkłady kolejowe)
               
               
                  Składowanie
               
               
                  Maksymalna ilość składowana jednocześnie: 100 ton
                  Maksymalny czas składowania: 1 rok
               
               
                  Składowanie powinno odbywać się na nieprzepuszczalnej powierzchni.
                  Odpady składowane na terenie obiektu przechowywane są oddzielnie.
               
            
                  ust. 18 pkt 1)
               
               
                  13 01 09* - 13 07 01* oprócz 13 03 01* - 13 03 10* i 13 05 01* - 13 05 08*
               
               
                  Składowanie
               
               
                  Maksymalna pojemność magazynowa zbiornika: 3 metry sześcienne, nie więcej niż 20 pojemników na tym terenie
                  Maksymalny czas składowania: 1 rok
               
               
                  Odpady składowane są w bezpiecznych pojemnikach w odległości nie mniejszej niż 10 metrów od wszelkich wód śródlądowych lub przybrzeżnych lub mniejszej niż 50 metrów od studni, otworu wiertniczego lub podobnego wyrobiska wykonanego w głąb warstw podziemnych w celach zaopatrzenia w wodę.
                  Odpady składowane na terenie obiektu przechowywane są oddzielnie.
               
            
                  20 01 33* (Posortowane lub nieposortowane oddzielne zbiory baterii lub zespoły zawierające niebezpieczne baterie)
               
               
                  Składowanie
               
               
                  Maksymalna pojemność magazynowa zbiornika: 400 metrów sześciennych
                  Maksymalny czas składowania: 1 rok
               
               
                  Odpady składowane na terenie obiektu w bezpiecznych pojemnikach przechowywane są oddzielnie
               
            
                  ust. 38
               
               
                  Próbki odpadów (w tym próbki odpadów niebezpiecznych), które mają być poddane badaniu i analizie
               
               
                  Składowanie
               
               
                  Maksymalna graniczna składowana ilość: 10 ton
               
               
                   
               
            
                  ust. 39 pkt 1)
               
               
                  Leki ujęte w 18 01 08* i 20 01 31* oraz strzykawki do zastrzyków podskórnych ujęte w 18 01 03*
               
               
                  Składowanie w aptece (zwroty od rodzin i osób indywidualnych)
               
               
                  Maksymalna ilość składowana jednocześnie: 5 metrów sześciennych
                  Maksymalny czas składowania: 6 miesięcy
               
               
                  Odpady te składowane są w bezpiecznych pojemnikach oddzielnie.
               
            
                  ust. 39 pkt 2)
               
               
                  Strzykawki i igły do zastrzyków podskórnych ujęte w 18 01 03* i 18 02 02*
                  Ogólne odpady medyczne (inne niż strzykawki i igły do zastrzyków podskórnych) ujęte w 18 01 03* i 18 02 02
                  Leki ujęte w 18 01 08*, 18 02 07* i 20 01 31*
               
               
                  Składowanie w miejscu wykonywania praktyki lekarskiej, pielęgniarskiej lub weterynaryjnej odpadów wytwarzanych podczas wykonywania tej praktyki
               
               
                  Maksymalna ilość składowana jednocześnie: 5 metrów sześciennych.
                  Maksymalny czas składowania: 3 miesiące
               
               
                  Odpady składowane są w bezpiecznych pojemnikach
               
            
                  ust. 43 pkt 1) i 3)
               
               
                  Zużyte lampy wyładowcze, w tym lampy fluoroscencyjne (objęte kodem 20 01 21*)
               
               
                  Kruszenie w celu zmniejszenia objętości przed zabraniem
               
               
                  Maksymalna ilość lamp przetworzonych w każdym 24-godzinnym okresie: 3 tony.
                  Maksymalne stężenie rtęci w emisjach: 50 μg/metr sześcienny.
               
               
                  Operacja kruszenia przeprowadzana jest w urządzeniach przeznaczonych do zmniejszania objętości przed zabraniem.
                  Operacja kruszenia przeprowadzana jest wyłącznie w tym celu.
               
            
                  ust. 43 pkt 2) i 4)
               
               
                  Zużyte lampy wyładowcze, w tym lampy fluoroscencyjne objęte kodem 20 01 21*
               
               
                  Składowanie przed kruszeniem lub składowanie po kruszeniu, lecz przed zabraniem.
               
               
                  Stężenie rtęci w emisjach ≤ 50 μg/m3
                  
               
               
                  Składowanie lamp przed kruszeniem odbywa się pod przykryciem zabezpieczającym przed czynnikami atmosferycznymi zgodnie z ust. 1 załącznika III do dyrektywy 2002/96/WE w sprawie zużytego sprzętu elektrotechnicznego i elektronicznego (WEEE) (3). Składowanie po kruszeniu odbywa się w bezpiecznym pojemniku.
               
            
                  ust. 45 pkt 1)
               
               
                  Ołowiowo-kwasowe baterie do pojazdów silnikowych ujęte w 16 06 01*, stanowiące część bądź zawarte w pojeździe silnikowym lub nie
               
               
                  Sortowanie
               
               
                  Maksymalna graniczna ilość: 20 ton/7 dni
               
               
                  Odpady są składowane w dowolnym bezpiecznym miejscu przeznaczonym do odzysku złomu metalu lub demontażu zużytych pojazdów silnikowych; każda część tego miejsca, na którym wykonywana jest czynność jest wyłożona nieprzepuszczalną nawierzchnią posiadającą uszczelniony system odwodnienia a urządzenie lub sprzęt używany do wykonywania czynności jest utrzymany w zadowalającym stanie roboczym
               
            
                  ust. 45 pkt 2)
               
               
                  Ołowiowo-kwasowe baterie do pojazdów silnikowych ujęte w 16 06 01*, stanowiące część bądź zawarte w pojeździe silnikowym lub nie
               
               
                  Składowanie
               
               
                  40 ton/12 miesięcy
               
               
                  Odpady są składowane oddzielnie lub utrzymywane w oddzielnych pojemnikach w dowolnym bezpiecznym miejscu.
                  Każdy pojemnik, w którym są one przechowywane jest składowany na nieprzepuszczalnej nawierzchni posiadającej szczelny system odwodnienia.
                  W przypadku, gdy w to miejsce dostarczona jest przesyłka składająca się z więcej niż jednego rodzaju odpadów, może on być składowany w tym miejscu nieoddzielony w oczekiwaniu na sortowanie przez okres nieprzekraczający 2 miesięcy.
                  Wysokość każdej sterty lub stosu odpadów nie przekracza 5 metrów.
               
            
                  ust. 49
               
               
                  16 02 11*, 20 01 23*
               
               
                  Obróbka (naprawa i/lub renowacja) oraz składowanie w miejscu wykonywania czynności takiego zużytego sprzętu elektrotechnicznego i elektronicznego, który ma być poddany naprawie lub renowacji albo jednemu i drugiemu
               
               
                  Graniczna składowana ilość: 80 metrów sześciennych
                  Graniczne obrabiane ilości: 5 ton/dzień
                  Maksymalny czas składowania: 12 miesięcy
               
               
                  Odpady są składowane i obrabiane w sposób zapobiegający wydzielaniu CFC, HCFC lub HFC
               
            
                  16 02 13*, 20 01 35*
               
               
                  Obróbka (naprawa i/lub renowacja) oraz składowanie w miejscu wykonywania czynności takiego zużytego sprzętu elektrotechnicznego i elektronicznego, który ma być poddany naprawie lub renowacji albo jednemu i drugiemu
               
               
                  Graniczna składowana ilość: 80 metrów sześciennych
                  Graniczne obrabiane ilości: 5 ton/dzień
                  Maksymalny czas składowania: 12 miesięcy
               
               
                   
               
            
                  ust. 50
               
               
                  16 02 11*, 20 01 23*
               
               
                  Składowanie
               
               
                  Graniczna składowana ilość: 80 metrów sześciennych.
                  Maksymalny czas składowania: 3 miesiące
               
               
                  Składowanie musi odbywać się na nieprzepuszczalnej powierzchni w bezpiecznym pojemniku lub w bezpiecznym miejscu.
                  Należy zastosować przykrycie zabezpieczające przed czynnikami atmosferycznymi.
                  Odpady powinny być składowane w sposób zapobiegający wydzielaniu CFC, HCFC i HFC; liczba jednostek w stosie nie powinna przekraczać 2; całkowita wysokość stosu nie powinna przekraczać 3,5 metra
               
            
                  16 02 13*, 20 01 35*
               
               
                  Składowanie
               
               
                  Graniczna składowana ilość: 80 metrów sześciennych.
                  Maksymalny czas składowania: 3 miesiące
               
               
                  Składowanie musi odbywać się na nieprzepuszczalnej powierzchni w bezpiecznym pojemniku lub w bezpiecznym miejscu.
                  Należy zastosować przykrycie zabezpieczające przed czynnikami atmosferycznymi.
               
            
                  20 01 21*
               
               
                  Składowanie
               
               
                  Graniczna składowana ilość: 50 metrów sześciennych.
                  Maksymalny czas składowania: 3 miesiące
               
               
                  Składowanie musi odbywać się w odpowiednich nieprzeciekających pojemnikach w dowolnym bezpiecznym miejscu; należy zastosować przykrycie zabezpieczające przed czynnikami atmosferycznymi.
                  Ten rodzaj odpadów należy składować w taki sposób, aby szkło uległo stłuczeniu.
               
            
         
      2.   Zmiana przepisów z 2006 r. (Szkocja) dotyczących uzyskiwania licencji na gospodarowanie odpadami
      
                  Przepis
               
               
                  Rodzaj odpadu wraz z kodem
               
               
                  Rodzaj czynności
               
               
                  Graniczne wartości
               
               
                  Inne wymagania
               
            
                  ust. 3 lit. a) ii)
               
               
                  13 01 09* - 13 01 13*, 13 02 04* - 13 02 08*, 13 03 06* - 13 03 10*, 13 04 01* - 13 04 03*, 13 07 01* - 13 07 03*
               
               
                  Spalanie w charakterze paliwa
               
               
                   
               
               
                  Wymagane jest zezwolenie udzielone na podstawie części I ustawy z 1990 r. lub na podstawie przepisów z 2000 r. oraz zgodność z przepisami z 2003 r. (Szkocja) dotyczącymi spalania odpadów
               
            
                  ust. 3 lit. c)
               
               
                  13 01 09* - 13 01 13*, 13 02 04* - 13 02 08*, 13 03 06* - 13 03 10*, 13 04 01* - 13 04 03*, 13 07 01* - 13 07 03*
               
               
                  Składowanie (w miejscu wytworzenia)
               
               
                  Graniczna składowana ilość: 23 000 litrów
                  Maksymalny czas składowania: 12 miesięcy
               
               
                   
               
            
                  ust. 6 pkt 1)
               
               
                  13 01 09* - 13 01 13*, 13 02 04* - 13 02 08*, 13 03 06* - 13 03 10*, 13 04 01* - 13 04 03*, 13 07 01* - 13 07 03*
               
               
                  Spalanie w charakterze paliwa w silniku samolotu, poduszkowca, pojazdu o napędzie mechanicznym, lokomotywy kolejowej, statku lub innej jednostki pływającej
               
               
                  Całkowita spalana ilość takiego paliwa nie przekracza 2 500 litrów/ godz. w każdym pojedynczym silniku
               
               
                   
               
            
                  ust. 6 pkt 2)
               
               
                  13 01 09* - 13 01 13*, 13 02 04* - 13 02 08*, 13 03 06* - 13 03 10*, 13 04 01* - 13 04 03*, 13 07 01* - 13 07 03*
               
               
                  Składowanie zużytego oleju przeznaczonego do spalania zgodnie z ust. 6 pkt 1
               
               
                  23 000 litrów
               
               
                   
               
            
                  ust. 17 pkt 1)
               
               
                  Rozpuszczalniki objęte kodami 14 06 02*, 14 06 03* i 20 01 13*, baterie objęte kodem 20 01 33*
               
               
                  Składowanie
               
               
                  Maksymalna łączna ilość: 5 metrów sześciennych
                  Maksymalny czas składowania: 12 miesięcy
               
               
                  Podczas składowania odpady są przechowywane oddzielnie w bezpiecznym miejscu na dowolnym terenie.
               
            
                  Czynniki chłodzące i halony objęte kodem 14 06 01* (chloro-fluorowe pochodne węglowodorów, HCFC i HFC)
               
               
                  Składowanie
               
               
                  Maksymalna łączna ilość: 18 ton
                  Maksymalny czas składowania: 12 miesięcy
               
            
                  ust. 18 pkt 2) lit. a)
               
               
                  Baterie objęte kodem 20 01 33*
               
               
                  Składowanie
               
               
                  Pojemność magazynowa pojemnika(-ów) używanego(-ych) do jego przechowywania nie przekracza łącznie 400 metrów sześciennych.
                  Na tym terenie składowanych jest nie więcej niż 20 pojemników.
                  Maksymalny czas składowania: 12 miesięcy
               
               
                  Dokonane jest zabezpieczenie przed przedostawaniem się oleju do gruntu lub ścieku. Podczas składowania odpady są przechowywane oddzielnie.
               
            
                  ust. 18 pkt 2) lit. b)
               
               
                  13 01 09* - 13 01 13*, 13 02 04* - 13 02 08*, 13 03 06* - 13 03 10*, 13 04 01* - 13 04 03*, 13 07 01* - 13 07 03*
               
               
                  Składowanie
               
               
                  Pojemność magazynowa pojemnika(-ów) używanego(-ych) do jego przechowywania nie przekracza łącznie 3 metrów sześciennych.
                  Na tym terenie składowanych jest nie więcej niż 20 pojemników.
                  Maksymalny czas składowania: 12 miesięcy
               
               
                  Dokonane jest zabezpieczenie przed przedostawaniem się oleju do gruntu lub ścieku.
                  Podczas składowania odpady są przechowywane oddzielnie.
               
            
                  ust. 28
               
               
                  18 01 03*, 18 01 06*, 18 01 08*, 18 01 10*
               
               
                  Używanie autoklawów do sterylizacji odpadów w miejscu ich wytworzenia
               
               
                  Maksymalna pojemność autoklawu: 3 metry sześcienne, maksymalna ilość odpadów sterylizowanych w każdym poszczególnym miejscu w każdym z miesięcy kalendarzowych: 100 ton
               
               
                  Autoklawy są akredytowane przez Agencję Regulacyjną ds. Leków i Produktów Medycznych
               
            
                  ust. 36 pkt 1) i 2)
               
               
                  Odpady inne niż popłuczyny zbiorników: 15 02 02*, 16 02 09* – 16 02 13*, 16 02 15*, 16 04 03*, 16 05 04*, 16 06 01* - 16 06 03*, 16 06 06*, 18 01 03*, 18 01 06*, 18 01 08*, 20 01 13*, 20 01 21*, 20 01 23*, 20 01 26*, 20 01 27*, 20 01 29*, 20 01 31*, 20 01 33*, 20 01 35*, 20 01 37*
               
               
                  Składowanie odpadów w obiektach odbioru odpadów przewidzianych na terenie portu, gdy składowanie takie towarzyszy zbieraniu lub transportowi odpadów
               
               
                  Maksymalna objętość składowana jednocześnie: 20 metrów sześciennych/statek
                  Maksymalny czas składowania: 7 dni
               
               
                   
               
            
                  ust. 36 pkt 1) i 3)
               
               
                  Popłuczyny zbiornika: 13 01 09* – 13 01 13*, 13 02 04* – 13 02 08*, 13 03 06* – 13 03 10*, 13 04 01* – 13 04 03*, 13 07 01* – 13 07 03*, 13 08 01*, 13 08 02*, 13 08 99*, 16 07 08*, 16 07 09*, 16 10 01* i 16 10 03*
               
               
                  Składowanie odpadów w obiektach odbioru odpadów przewidzianych na terenie portu, gdy składowanie takie towarzyszy zbieraniu lub transportowi odpadów
               
               
                  Ilość popłuczyn zbiornika zawierających brudny balast nie przekracza 30 % całkowitego ciężaru własnego statków.
                  Ilość popłuczyn zbiornika zawierających odpadowe mieszaniny zawierające olej przekracza 1 % całkowitego ciężaru własnego statków.
               
               
                   
               
            
                  ust. 38
               
               
                  Próbki odpadów niebezpiecznych (w tym również tymczasowo składowany zużyty sprzęt elektrotechniczny i elektroniczny oczekujący na odzysk), które są albo mają być poddane badaniu lub analizie
               
               
                  Składowanie w dowolnym miejscu, gdzie są albo mają być badane lub analizowane
               
               
                  Maksymalna graniczna składowana ilość: 10 ton
               
               
                   
               
            
                  ust. 39 pkt 1)
               
               
                  16 02 09*, 16 02 10*, 16 02 11*, 16 02 12*, 16 02 13*, 16 02 15*, 16 06 01*, 16 06 02*, 16 06 03*, 18 01 03*, 18 01 08*, 18 02 02*, 18 02 07*, 20 01 31*, 20 01 33*, 20 01 35*
               
               
                  Składowanie w aptece lub w miejscu wykonywania praktyki lekarskiej, pielęgniarskiej lub weterynaryjnej albo w innym dopuszczonym miejscu wymiany igieł, które zostały zwrócone w te miejsca z domów spokojnej starości lub opieki lub przez osoby indywidualne.
               
               
                  Maksymalna pojemność składowania: 10 metrów sześciennych
                  Maksymalna zwracana ilość/24 godz: 5 kg/5 l
                  Maksymalny czas składowania: 3 miesiące
               
               
                   
               
            
                  ust. 39 pkt 2)
               
               
                  16 02 09*, 16 02 10*, 16 02 11*, 16 02 12*, 16 02 13*, 16 02 15*, 16 06 01*, 16 06 02*, 16 06 03*, 18 01 03*, 18 01 08*, 18 02 02*, 18 02 07*, 20 01 31*, 20 01 33*, 20 01 35
               
               
                  Składowanie w miejscu wykonywania praktyki lekarskiej, pielęgniarskiej lub weterynaryjnej odpadów wytwarzanych podczas wykonywania tej praktyki
               
               
                  Maksymalna pojemność składowania: 10 metrów sześciennych
                  Maksymalny czas składowania: 3 miesiące
               
               
                   
               
            
                  ust. 43 pkt 1) i 3)
               
               
                  Zużyte lampy wyładowcze, w tym lampy fluoroscencyjne (objęte kodem 20 01 21*)
               
               
                  Kruszenie w celu zmniejszenia objętości przed zebraniem
               
               
                  Maksymalna ilość lamp przetworzonych w każdym 24-godzinnym okresie: 3 tony
                  Maksymalne stężenie rtęci w emisjach: 50 μg/metr sześcienny
               
               
                  Operacja kruszenia przeprowadzana jest w urządzeniach przeznaczonych do zmniejszania objętości przed zebraniem.
                  Operacja kruszenia przeprowadzana jest wyłącznie w tym celu.
               
            
                  ust. 43 pkt 2) i 3)
               
               
                  Zużyte lampy wyładowcze, w tym lampy fluoroscencyjne objęte kodem 20 01 21*
               
               
                  Składowanie przed kruszeniem lub składowanie po kruszeniu lecz przed zabraniem
               
               
                  Stężenie rtęci w emisjach ≤ 50 μg/m3
                  
               
               
                  Składowanie lamp przed kruszeniem odbywa się pod przykryciem zabezpieczającym przed czynnikami atmosferycznymi zgodnie z ust. 1 załącznika III do dyrektywy 2002/96/WE w sprawie zużytego sprzętu elektrotechnicznego i elektronicznego (WEEE) (4). Składowanie po kruszeniu odbywa się w bezpiecznym pojemniku
               
            
                  ust. 45 pkt 1)
               
               
                  Ołowiowo-kwasowe baterie do pojazdów silnikowych (należące do kategorii 16 06 01* Europejskiego katalogu odpadów) nie stanowiące części ani nie zawarte w pojeździe silnikowym
               
               
                  Sortowanie
               
               
                  Maksymalna ilość: 20 ton/7 dni.
               
               
                  Miejsce jest wyłożone nieprzepuszczalną nawierzchnią posiadającą uszczelniony system odwodnienia.
                  Urządzenie lub sprzęt używany przy wykonywaniu czynności jest utrzymany w zadowalającym stanie roboczym.
               
            
                  ust. 45 pkt 2)
               
               
                  Ołowiowo-kwasowe baterie do pojazdów silnikowych (należące do kategorii 16 06 01* Europejskiego katalogu odpadów) nie stanowiące części ani nie zawarte w pojeździe silnikowym
               
               
                  Składowanie w dowolnym miejscu zaprojektowanym lub przystosowanym do odzysku złomu metalu lub demontażu zużytych pojazdów silnikowych
               
               
                  Maksymalna składowana ilość: 40 ton
                  Maksymalny czas składowania: 12 miesięcy
                  Wysokość każdej sterty lub stosu odpadów nie przekracza 5 metrów
               
               
                  Odpady są składowane w bezpiecznych pojemnikach, w odpowiednim przypadku na nieprzepuszczalnej nawierzchni posiadającej uszczelniony system odwodnienia.
               
            
                  ust. 47 pkt 2)
               
               
                  16 02 11* i 20 01 23*
               
               
                  Obróbka (naprawa i/lub renowacja) i incydentalne składowanie
               
               
                  Graniczna składowana ilość (oczekująca na naprawę bądź renowację lub składowana po takiej obróbce): 80 metrów sześciennych
                  Graniczne ilości obróbki: 5 ton/dzień
                  Maksymalny czas składowania: 12 miesięcy
               
               
                  Czynność jest przeprowadzana głównie w celu powtórnego użycia zużytego sprzętu elektrotechnicznego i elektronicznego do jego pierwotnego celu, w dowolnym bezpiecznym miejscu.
                  Odpady są składowane w sposób, który nie utrudnia ich powtórnego użycia przyjaznego dla środowiska lub recyklingu.
                  Podczas wykonywania tej czynności stosowane są najlepsze dostępne techniki obróbki, odzysku lub recyklingu.
                  Odpady są składowane w sposób zapobiegający wydzielaniu CFC, HCFC lub HFC.
               
            
                  16 02 13* i 20 01 35*
               
               
                  Obróbka (naprawa i/lub renowacja) i incydentalne składowanie
               
               
                  Graniczna składowana ilość (oczekująca na naprawę bądź renowację lub składowana po takiej obróbce): 80 metrów sześciennych
                  Graniczne ilości obróbki: 5 ton/dzień
                  Maksymalny czas składowania: 12 miesięcy
               
               
                  Czynność jest przeprowadzana głównie w celu powtórnego użycia zużytego sprzętu elektrotechnicznego i elektronicznego do jego pierwotnego celu, w dowolnym bezpiecznym miejscu.
                  Odpady są składowane w sposób, który nie utrudnia ich powtórnego użycia przyjaznego dla środowiska lub recyklingu.
                  Podczas wykonywania tej czynności stosowane są najlepsze dostępne techniki obróbki, odzysku lub recyklingu.
               
            
                  ust. 48 pkt 2)
               
               
                  16 02 11*, 20 01 23*
               
               
                  Składowanie
               
               
                  Graniczna składowana ilość: 80 metrów sześciennych
                  Maksymalny czas składowania: 3 miesiące
                  Całkowita wysokość stosu nie powinna przekraczać 2 jednostek lub 3,5 metra, zależnie od tego, co jest niższe
               
               
                  Odpady są składowane w sposób zapobiegający wydzielaniu CFC, HCFC i HFC, na nieprzepuszczalnej nawierzchni wewnątrz bezpiecznego magazynu.
                  Odpady są składowane w sposób, który nie utrudnia ich powtórnego użycia przyjaznego dla środowiska lub recyklingu.
                  Wymagane jest przykrycie zużytego sprzętu elektrotechnicznego i elektronicznego zabezpieczające przed czynnikami atmosferycznymi.
               
            
                  16 02 13* i 20 01 35*
               
               
                  Składowanie
               
               
                  Graniczna składowana ilość: 80 metrów sześciennych
                  Maksymalny czas składowania: 3 miesiące
               
               
                  Zużyty sprzęt elektrotechniczny i elektroniczny składowany jest na nieprzepuszczalnej nawierzchni wewnątrz bezpiecznego magazynu. Wymagane jest przykrycie zużytego sprzętu elektrotechnicznego i elektronicznego zabezpieczające przed czynnikami atmosferycznymi.
                  Odpady są składowane w sposób, który nie utrudnia ich powtórnego użycia przyjaznego dla środowiska lub recyklingu.
               
            
                  20 01 21*
               
               
                  Składowanie
               
               
                  Maksymalna ilość: 50 metrów sześciennych
                  Maksymalny czas: 3 miesiące
               
               
                  Odpady są składowane w dowolnym bezpiecznym miejscu w taki sposób, aby szkło nie uległo stłuczeniu.
                  Odpady są składowane w sposób, który nie utrudnia ich powtórnego użycia przyjaznego dla środowiska lub recyklingu
               
            
         
      3.   Proponowane zwolnienia dla operacji z udziałem zużytego sprzętu elektrotechnicznego i elektronicznego (WEEE), które mają być dodane do załącznika 2 przepisów z 2003 r. dotyczących uzyskiwania licencji na gospodarowanie odpadami (Irlandia Północna)
      
                  Przepis
               
               
                  Rodzaj odpadu wraz z kodem
               
               
                  Rodzaj czynności (5)
                  
               
               
                  Graniczne wartości
               
               
                  Inne wymagania (wykaz niewyłączny)
               
            
                  Ust. 49
               
               
                  16 02 11*, 20 01 23*
               
               
                  Obróbka (naprawa i/lub renowacja), lecz wyjąwszy odgazowanie i wychwytywanie substancji zubażających ozon, oraz składowanie w miejscu wykonywania czynności takiego zużytego sprzętu elektrotechnicznego i elektronicznego, który ma być poddany naprawie lub renowacji albo jednemu i drugiemu,
               
               
                  Graniczne składowane ilości: 80 metrów sześciennych
                  Graniczne obrabiane ilości: 5 ton/dzień
                  Maksymalny czas składowania: 12 miesięcy
               
               
                  Odpady są składowane i obrabiane w sposób zapobiegający wydzielaniu CFC, HCFC lub HFC
               
            
                  16 02 13*, 20 01 35*
               
               
                  Obróbka (naprawa i/lub renowacja), lecz wyjąwszy odgazowanie i wychwytywanie substancji zubażających ozon, oraz składowanie w miejscu wykonywania czynności takiego zużytego sprzętu elektrotechnicznego i elektronicznego, który ma być poddany naprawie lub renowacji albo jednemu i drugiemu,
               
               
                  Graniczna składowana ilość: 80 metrów sześciennych
                  Graniczne obrabiane ilości: 5 ton/dzień
                  Maksymalny czas składowania: 12 miesięcy
               
               
                   
               
            
                  ust. 50
               
               
                  16 02 11*, 20 01 23*
               
               
                  Składowanie
               
               
                  Graniczna składowana ilość: 80 metrów sześciennych
                  Maksymalny czas składowania: 3 miesiące
               
               
                  Składowanie powinno odbywać się na nieprzepuszczalnej nawierzchni.
                  Należy zastosować przykrycie zabezpieczające przed czynnikami atmosferycznymi.
                  Odpady te powinny być składowane w sposób zapobiegający wydzielaniu CFC, HCFC i HFC; liczba jednostek w stosie nie powinna przekraczać 2; całkowita wysokość stosu nie powinna przekraczać 3,5 metra.
               
            
                  16 02 13*, 20 01 35*
               
               
                  Składowanie
               
               
                  Graniczna składowana ilość: 80 metrów sześciennych.
                  Maksymalny czas składowania: 3 miesiące
               
               
                  Składowanie powinno odbywać się na nieprzepuszczalnej nawierzchni.
                  Należy zastosować przykrycie zabezpieczające przed czynnikami atmosferycznymi.
               
            
                  20 01 21*
               
               
                  Składowanie
               
               
                  Graniczna składowana ilość: 50 metrów sześciennych.
                  Maksymalny czas składowania: 3 miesiące
               
               
                  Składowanie powinno odbywać się w odpowiednich bezpiecznych pojemnikach.
                  Należy zastosować przykrycie zabezpieczające przed czynnikami atmosferycznymi.
                  Ten rodzaj odpadów należy składować w taki sposób, aby szkło uległo stłuczeniu.
               
            
                  ust. 51
               
               
                  20 01 21*
               
               
                  Kruszenie w celach zmniejszenia objętości przed zebraniem
               
               
                  Całkowita ilość lamp przetworzonych w każdym 24-godzinnym okresie: maksymalnie 3 tony. Stężenie rtęci w emisjach ≤ 50 μg/m3
                  
               
               
                  Operacja kruszenia przeprowadzana jest w urządzeniach przeznaczonych do zmniejszania objętości przed zebraniem.
                  Operacja kruszenia przeprowadzana jest wyłącznie w tym celu
                  Lampy składowane są pod przykryciem zabezpieczającym przed czynnikami atmosferycznymi.
                  Po kruszeniu lampy przechowywane są w bezpiecznym pojemniku.
               
            
         (1)  Czynności wymienione w niniejszym załączniku są wykonywane w celach odzysku.
      
         (2)  Kody sześciocyfrowe z gwiazdką użyte w niniejszym załączniku odnoszą się do nazewnictwa ustalonego w decyzji Komisji 2000/532/WE.
      
         (3)  Dz.U. L 37 z 13.2.2003, s. 24.
      
         (4)  Dz.U. L 37 z 13.02.2003, s. 24.
      
         (5)  Czynności wymienione w niniejszym załączniku są wykonywane w celach odzysku.