CELEX: 32012D0336
Language: hu
Date: 2012-06-22 00:00:00
Title: 2012/336/EU: A Bizottság végrehajtási határozata ( 2012. június 22. ) az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap (EMOGA) Garanciarészlege, az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) terhére a tagállamok által kifizetett egyes kiadásoknak az európai uniós finanszírozásból való kizárásáról (az értesítés a C(2012) 3838. számú dokumentummal történt)

26.6.2012   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 165/83
            
         A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
   (2012. június 22.)
   az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap (EMOGA) Garanciarészlege, az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) terhére a tagállamok által kifizetett egyes kiadásoknak az európai uniós finanszírozásból való kizárásáról
   (az értesítés a C(2012) 3838. számú dokumentummal történt)
   (Csak az angol, a dán, az észt, a francia, a görög, a holland, a lengyel, a német, az olasz, a portugál, a román, a spanyol és a szlovén nyelvű szöveg hiteles)
   (2012/336/EU)
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, 1999. május 17-i 1258/1999/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 7. cikke (4) bekezdésére,
   tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, 2005. június 21-i 1290/2005/EK tanácsi rendeletre (2) és különösen annak 31. cikkére,
   a Mezőgazdasági Alapok Bizottságával folytatott konzultációt követően,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               Az 1258/1999/EK rendelet 7. cikkének (4) bekezdése, valamint az 1290/2005/EK rendelet 31. cikke értelmében a Bizottság elvégzi a szükséges ellenőrzéseket, az ellenőrzések eredményeit közli a tagállamokkal, a tagállamok észrevételeit tudomásul veszi, az érintett tagállamokkal való megállapodás céljából kétoldalú megbeszélést kezdeményez, valamint következtetéseit hivatalosan eljuttatja a tagállamokhoz.
            
         
               (2)
            
            
               A tagállamoknak lehetőségük volt arra, hogy egyeztetési eljárás indítását kérjék. Néhány esetben éltek ezzel a lehetőséggel, és a Bizottság megvizsgálta az ezen eljárások eredményeiről szóló jelentéseket.
            
         
               (3)
            
            
               Az 1258/1999/EK rendelet és az 1290/2005/EK rendelet értelmében csak azok a mezőgazdasági kiadások finanszírozhatók, amelyek teljesítésére az európai uniós szabályoknak megfelelően került sor.
            
         
               (4)
            
            
               Az elvégzett ellenőrzések, a kétoldalú megbeszélések eredményei és az egyeztetési eljárások kimutatták, hogy a tagállamok által bejelentett kiadások egy része nem felel meg ennek a feltételnek, ezért nem finanszírozható az EMOGA Garanciarészlegéből, az EMGA-ból, illetve az EMVA-ból.
            
         
               (5)
            
            
               Fel kell tüntetni azokat az összegeket, amelyek nem kerülnek elismerésre az EMOGA Garanciarészlegéből, az EMGA-ból, illetve az EMVA-ból fedezhető kiadásként. Ezek az összegek nem vonatkoznak azokra a kiadásokra, amelyek több mint 24 hónappal azt megelőzően merültek fel, hogy a Bizottság írásban értesítette a tagállamokat az ellenőrzések eredményeiről.
            
         
               (6)
            
            
               Az e határozat által érintett esetekben az európai uniós szabályoknak való megfelelés hiánya miatt kizárandó összegekről szóló értékelést a Bizottság egy összefoglaló jelentés keretében közölte a tagállamokkal.
            
         
               (7)
            
            
               Ez a határozat nem sérti azokat a pénzügyi következtetéseket, amelyeket a Bizottság a Bíróság által a 2012. február 1-jén még folyamatban lévő, e határozat tárgyát képező ügyekben hozott ítéletek nyomán vonhat le,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A tagállamok akkreditált kifizető ügynökségeinek az EMOGA Garanciarészlege, az EMGA vagy az EMVA terhére bejelentett azon kiadásait, amelyek a mellékletben szerepelnek, ki kell zárni az európai uniós finanszírozásból, mivel nem felelnek meg az európai uniós szabályoknak.
   2. cikk
   Ennek a határozatnak a Dán Királyság, a Németországi Szövetségi Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Görög Köztársaság, a Spanyol Királyság, a Francia Köztársaság, az Olasz Köztársaság, a Holland Királyság, a Lengyel Köztársaság, a Portugál Köztársaság, Románia, a Szlovén Köztársaság, valamint Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága a címzettje.
   
      Kelt Brüsszelben, 2012. június 22-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Dacian CIOLOȘ
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 160., 1999.6.26., 103. o.
   
      (2)  HL L 209., 2005.8.11., 1. o.
   
      MELLÉKLET
      
         
            6701. KÖLTSÉGVETÉSI JOGCÍM
      
      
                  Tagállam
               
               
                  Intézkedés
               
               
                  Pénzügyi év
               
               
                  Indok
               
               
                  Típus
               
               
                  %
               
               
                  Pénznem
               
               
                  Összeg
               
               
                  Levonás
               
               
                  Pénzügyi hatás
               
            
                  DE
               
               
                  Számlaelszámolás
               
               
                  2008
               
               
                  túlfizetések az EMGA IIER populációban
               
               
                  EGYSZERI
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –59 318,36
               
               
                  0,00
               
               
                  –59 318,36
               
            
                  DE Összesen
               
               
                  EUR
               
               
                  –59 318,36
               
               
                  0,00
               
               
                  –59 318,36
               
            
                  DK
               
               
                  Egyéb közvetlen támogatás – Szarvasmarhafélék
               
               
                  2007
               
               
                  szankciók alkalmazásának elmulasztása a támogatásra elvileg jogosult állatok esetében
               
               
                  EGYSZERI
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –67 797,32
               
               
                  0,00
               
               
                  –67 797,32
               
            
                  DK
               
               
                  Egyéb közvetlen támogatás – Szarvasmarhafélék
               
               
                  2008
               
               
                  szankciók alkalmazásának elmulasztása a támogatásra elvileg jogosult állatok esetében
               
               
                  EGYSZERI
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –48 411,25
               
               
                  0,00
               
               
                  –48 411,25
               
            
                  DK Összesen
               
               
                  EUR
               
               
                  – 116 208,57
               
               
                  0,00
               
               
                  – 116 208,57
               
            
                  ES
               
               
                  Vidékfejlesztés, EMOGA (2000–2006) – Területalapú intézkedések
               
               
                  2006
               
               
                  hiányosságok a helyszíni ellenőrzések, a mezőgazdasági parcellák mérése és a helyes gazdálkodási gyakorlatok alkalmazása terén az agrár-környezetvédelmi intézkedés vonatkozásában
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 350 224,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 350 224,00
               
            
                  ES
               
               
                  Vidékfejlesztés, EMOGA (2000–2006) – Területalapú intézkedések
               
               
                  2006
               
               
                  nem kielégítő szúrópróbaszerű mintavétel, hiányosságok a helyszíni ellenőrzések, a mezőgazdasági parcellák mérése és a helyes gazdálkodási gyakorlatok alkalmazása terén a hátrányos helyzetű területekre irányuló intézkedés vonatkozásában
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 710 805,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 710 805,00
               
            
                  ES
               
               
                  Bor
               
               
                   
               
               
                  szőlőtelepítés (újra)telepítési jog nélkül
               
               
                  EGYSZERI
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 131 300 920,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 131 300 920,00
               
            
                  ES Összesen
               
               
                  EUR
               
               
                  – 132 361 949,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 132 361 949,00
               
            
                  FR
               
               
                  Egyéb közvetlen támogatás – Szarvasmarhafélék
               
               
                  2005
               
               
                  hiányosságok a támogathatósági feltételek ellenőrzése terén, a büntetések alkalmazásának elmulasztása, a szállítások ellenőrzésének elégtelensége, valamint hiányosságok a nyilvánvaló hiba fogalmának alkalmazása és a vágóhidakra vonatkozó országos számítógépes adatbázishoz (BDNI) való hozzáférés terén
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –17 088 517,03
               
               
                  0,00
               
               
                  –17 088 517,03
               
            
                  FR
               
               
                  Egyéb közvetlen támogatás – Szarvasmarhafélék
               
               
                  2005
               
               
                  hiányosságok a támogathatósági feltételek ellenőrzése terén, a büntetések alkalmazásának elmulasztása, a szállítások ellenőrzésének elégtelensége, valamint hiányosságok a nyilvánvaló hiba fogalmának alkalmazása és a vágóhidakra vonatkozó országos számítógépes adatbázishoz (BDNI) való hozzáférés terén
               
               
                  EGYSZERI
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –12 394 594,82
               
               
                  0,00
               
               
                  –12 394 594,82
               
            
                  FR
               
               
                  Egyéb közvetlen támogatás – Szarvasmarhafélék
               
               
                  2006
               
               
                  hiányosságok a támogathatósági feltételek ellenőrzése terén, a büntetések alkalmazásának elmulasztása, a szállítások ellenőrzésének elégtelensége, valamint hiányosságok a nyilvánvaló hiba fogalmának alkalmazása és a vágóhidakra vonatkozó országos számítógépes adatbázishoz (BDNI) való hozzáférés terén
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –16 233 350,64
               
               
                  0,00
               
               
                  –16 233 350,64
               
            
                  FR
               
               
                  Egyéb közvetlen támogatás – Szarvasmarhafélék
               
               
                  2006
               
               
                  hiányosságok a támogathatósági feltételek ellenőrzése terén, a büntetések alkalmazásának elmulasztása, a szállítások ellenőrzésének elégtelensége, valamint hiányosságok a nyilvánvaló hiba fogalmának alkalmazása és a vágóhidakra vonatkozó országos számítógépes adatbázishoz (BDNI) való hozzáférés terén
               
               
                  EGYSZERI
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –8 732 969,42
               
               
                  0,00
               
               
                  –8 732 969,42
               
            
                  FR
               
               
                  Egyéb közvetlen támogatás – Szarvasmarhafélék
               
               
                  2007
               
               
                  hiányosságok a támogathatósági feltételek ellenőrzése terén, a büntetések alkalmazásának elmulasztása, a szállítások ellenőrzésének elégtelensége, valamint hiányosságok a nyilvánvaló hiba fogalmának alkalmazása és a vágóhidakra vonatkozó országos számítógépes adatbázishoz (BDNI) való hozzáférés terén
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 367 782,68
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 367 782,68
               
            
                  FR
               
               
                  Egyéb közvetlen támogatás – Szarvasmarhafélék
               
               
                  2007
               
               
                  hiányosságok a támogathatósági feltételek ellenőrzése terén, a büntetések alkalmazásának elmulasztása, a szállítások ellenőrzésének elégtelensége, valamint hiányosságok a nyilvánvaló hiba fogalmának alkalmazása és a vágóhidakra vonatkozó országos számítógépes adatbázishoz (BDNI) való hozzáférés terén
               
               
                  EGYSZERI
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 102 086,06
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 102 086,06
               
            
                  FR Összesen
               
               
                  EUR
               
               
                  –62 919 300,65
               
               
                  0,00
               
               
                  –62 919 300,65
               
            
                  GB
               
               
                  Hústámogatás – Szarvasmarhafélék
               
               
                  2004
               
               
                  szankció alkalmazásának elmulasztása a kvótán felüli igénylésekhez kapcsolódó meg nem felelés eseteiben
               
               
                  EGYSZERI
               
               
                   
               
               
                  GBP
               
               
                  –15 517,23
               
               
                  0,00
               
               
                  –15 517,23
               
            
                  GB
               
               
                  Hústámogatás – Anyajuh és anyakecske
               
               
                  2004
               
               
                  kifizetések 10-nél kevesebb támogatási jogosultsággal rendelkező igénylőknek
               
               
                  EGYSZERI
               
               
                   
               
               
                  GBP
               
               
                  –10 647,81
               
               
                  0,00
               
               
                  –10 647,81
               
            
                  GB
               
               
                  Hústámogatás – Szarvasmarhafélék
               
               
                  2005
               
               
                  szankció alkalmazásának elmulasztása a kvótán felüli igénylésekhez kapcsolódó meg nem felelés eseteiben
               
               
                  EGYSZERI
               
               
                   
               
               
                  GBP
               
               
                  –6 790,67
               
               
                  0,00
               
               
                  –6 790,67
               
            
                  GB
               
               
                  Hústámogatás – Anyajuh és anyakecske
               
               
                  2005
               
               
                  kifizetések 10-nél kevesebb támogatási jogosultsággal rendelkező igénylőknek
               
               
                  EGYSZERI
               
               
                   
               
               
                  GBP
               
               
                  –3 492,44
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 492,44
               
            
                  GB
               
               
                  Hústámogatás – Anyajuh és anyakecske
               
               
                  2005
               
               
                  kifizetések 10-nél kevesebb támogatási jogosultsággal rendelkező igénylőknek, a hiányzó állatokhoz kapcsolódó büntetések nemzeti keretre történő alkalmazásának elmulasztása
               
               
                  EGYSZERI
               
               
                   
               
               
                  GBP
               
               
                  –9 451,43
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 451,43
               
            
                  GB
               
               
                  Cukor – Termelési visszatérítések
               
               
                  2007
               
               
                  A helyettesítő ellenőrzések hiányossága
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –19,13
               
               
                  0,00
               
               
                  –19,13
               
            
                  GB
               
               
                  Cukor – Az export-visszatérítésektől eltérő kifizetések (2007+)
               
               
                  2007
               
               
                  A helyettesítő ellenőrzések hiányossága
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –26,49
               
               
                  0,00
               
               
                  –26,49
               
            
                  GB
               
               
                  Export-visszatérítések – Cukor és izoglükóz
               
               
                  2007
               
               
                  A helyettesítő ellenőrzések hiányossága
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 726,63
               
               
                  0,00
               
               
                  – 726,63
               
            
                  GB
               
               
                  Export-visszatérítések – egyéb
               
               
                  2007
               
               
                  A helyettesítő ellenőrzések hiányossága
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 227,75
               
               
                  0,00
               
               
                  – 227,75
               
            
                  GB
               
               
                  Export-visszatérítések – egyéb
               
               
                  2008
               
               
                  A helyettesítő ellenőrzések hiányossága
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –26,39
               
               
                  0,00
               
               
                  –26,39
               
            
                  GB
               
               
                  Cukor – Termelési visszatérítések
               
               
                  2008
               
               
                  A helyettesítő ellenőrzések hiányossága
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  0,86
               
               
                  0,00
               
               
                  0,86
               
            
                  GB
               
               
                  Export-visszatérítések – Cukor és izoglükóz
               
               
                  2008
               
               
                  A helyettesítő ellenőrzések hiányossága
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 557,68
               
               
                  0,00
               
               
                  – 557,68
               
            
                  GB Összesen
               
               
                  GBP
               
               
                  –45 899,58
               
               
                  0,00
               
               
                  –45 899,58
               
            
                  GB Összesen
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 583,21
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 583,21
               
            
                  GR
               
               
                  Export-visszatérítések – Cukor és izoglükóz
               
               
                  2006
               
               
                  a termelés és a tárolás ellenőrzésére szolgáló rendszerek hiánya
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 800 082,70
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 800 082,70
               
            
                  GR
               
               
                  Export-visszatérítések – Az I. mellékletben nem szereplő termékek
               
               
                  2006
               
               
                  a termelés és a tárolás ellenőrzésére szolgáló rendszerek hiánya
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –12 890,85
               
               
                  0,00
               
               
                  –12 890,85
               
            
                  GR
               
               
                  Export-visszatérítések – Az I. mellékletben nem szereplő termékek
               
               
                  2006
               
               
                  a termelés és a tárolás ellenőrzésére szolgáló rendszerek hiánya
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  15,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –66 216,34
               
               
                  0,00
               
               
                  –66 216,34
               
            
                  GR
               
               
                  Export-visszatérítések – Cukor és izoglükóz
               
               
                  2006
               
               
                  a termelés és a tárolás ellenőrzésére szolgáló rendszerek hiánya
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  15,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 117 284,53
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 117 284,53
               
            
                  GR
               
               
                  Export-visszatérítések – Cukor és izoglükóz
               
               
                  2007
               
               
                  a termelés és a tárolás ellenőrzésére szolgáló rendszerek hiánya
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 522 082,75
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 522 082,75
               
            
                  GR
               
               
                  Export-visszatérítések – Az I. mellékletben nem szereplő termékek
               
               
                  2007
               
               
                  a termelés és a tárolás ellenőrzésére szolgáló rendszerek hiánya
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –57 587,78
               
               
                  0,00
               
               
                  –57 587,78
               
            
                  GR
               
               
                  Export-visszatérítések – Cukor és izoglükóz
               
               
                  2008
               
               
                  a termelés és a tárolás ellenőrzésére szolgáló rendszerek hiánya
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 515,62
               
               
                  0,00
               
               
                  – 515,62
               
            
                  GR
               
               
                  Export-visszatérítések – Az I. mellékletben nem szereplő termékek
               
               
                  2008
               
               
                  a termelés és a tárolás ellenőrzésére szolgáló rendszerek hiánya
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 633,19
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 633,19
               
            
                  GR
               
               
                  Egyéb közvetlen támogatás – Szárított szőlőből készült feldolgozott termékek (egyéb intézkedések)
               
               
                  2007
               
               
                  hiányosságok a minimális hozam, a szállítási követelmények, a feldolgozók ellenőrzése és a keresztellenőrzések tekintetében
               
               
                  EGYSZERI
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –71 253 223,81
               
               
                  0,00
               
               
                  –71 253 223,81
               
            
                  GR
               
               
                  Egyéb közvetlen támogatás – Szárított szőlőből készült feldolgozott termékek (egyéb intézkedések)
               
               
                  2008
               
               
                  hiányosságok a minimális hozam, a szállítási követelmények, a feldolgozók ellenőrzése és a keresztellenőrzések tekintetében
               
               
                  EGYSZERI
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 250 325,81
               
               
                  0,00
               
               
                  – 250 325,81
               
            
                  GR
               
               
                  Egyéb közvetlen támogatás – Szárított szőlőből készült feldolgozott termékek (egyéb intézkedések)
               
               
                  2009
               
               
                  hiányosságok a minimális hozam, a szállítási követelmények, a feldolgozók ellenőrzése és a keresztellenőrzések tekintetében
               
               
                  EGYSZERI
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 192,34
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 192,34
               
            
                  GR
               
               
                  Gyümölcs és zöldség – Citrusfélék feldolgozása
               
               
                  2007
               
               
                  az adminisztratív ellenőrzések nem kielégítő száma és a szankciók alkalmazásának az elmulasztása
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 255 264,74
               
               
                  0,00
               
               
                  – 255 264,74
               
            
                  GR
               
               
                  Gyümölcs és zöldség – Citrusfélék feldolgozása
               
               
                  2008
               
               
                  az adminisztratív ellenőrzések nem kielégítő száma és a szankciók alkalmazásának az elmulasztása
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 258 047,81
               
               
                  0,00
               
               
                  – 258 047,81
               
            
                  GR
               
               
                  Bor
               
               
                   
               
               
                  szőlőtelepítés (újra)telepítési jog nélkül
               
               
                  EGYSZERI
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –21 336 120,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –21 336 120,00
               
            
                  GR Összesen
               
               
                  EUR
               
               
                  – 104 935 468,27
               
               
                  0,00
               
               
                  – 104 935 468,27
               
            
                  IT
               
               
                  Gyümölcs és zöldség – Citrusfélék feldolgozása
               
               
                  2006
               
               
                  az ellenőrzési rendszer hiányosságai (adminisztratív és számviteli ellenőrzések)
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 683 981,22
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 683 981,22
               
            
                  IT
               
               
                  Gyümölcs és zöldség – Citrusfélék feldolgozása
               
               
                  2007
               
               
                  az ellenőrzési rendszer hiányosságai (adminisztratív és számviteli ellenőrzések)
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 100 328,66
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 100 328,66
               
            
                  IT
               
               
                  Gyümölcs és zöldség – Paradicsomfeldolgozás
               
               
                  2006
               
               
                  a paradicsomtermelés hozamának nem kielégítő ellenőrzése
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 510 182,04
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 510 182,04
               
            
                  IT
               
               
                  Gyümölcs és zöldség – Paradicsomfeldolgozás
               
               
                  2007
               
               
                  a paradicsomtermelés hozamának nem kielégítő ellenőrzése
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 679 963,75
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 679 963,75
               
            
                  IT
               
               
                  Gyümölcs és zöldség – Paradicsomfeldolgozás
               
               
                  2008
               
               
                  a paradicsomtermelés hozamának nem kielégítő ellenőrzése
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 556 488,30
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 556 488,30
               
            
                  IT
               
               
                  Olívaolaj - A piaci szereplők szervezeteinek munkaprogramjai
               
               
                  2007
               
               
                  a szabályozásban foglalt határidőn túl teljesített kifizetések
               
               
                  EGYSZERI
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 515 252,59
               
               
                  0,00
               
               
                  – 515 252,59
               
            
                  IT
               
               
                  Vidékfejlesztés, Garanciarészleg, Kísérő intézkedések (területalapú intézkedések)
               
               
                  2005
               
               
                  a 796/2004/EK rendelet 25. cikke (1) bekezdésének be nem tartása a Calabria régióban végzett helyszíni ellenőrzések bejelentése esetében
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 160 616,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 160 616,00
               
            
                  IT
               
               
                  Vidékfejlesztés, EMOGA (2000–2006) – Területalapú intézkedések
               
               
                  2006
               
               
                  a 796/2004/EK rendelet 25. cikke (1) bekezdésének be nem tartása a Calabria régióban végzett helyszíni ellenőrzések bejelentése esetében
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –60 045,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –60 045,00
               
            
                  IT
               
               
                  Vidékfejlesztés, EMOGA (2000–2006) – Területalapú intézkedések
               
               
                  2006
               
               
                  az agrár-környezetvédelmi intézkedésekre vonatkozóan késedelmesen elvégzett helyszíni ellenőrzések, a 796/2004/EK rendelet 25. cikke (1) bekezdésének be nem tartása a Pugia régióban végzett helyszíni ellenőrzések bejelentése esetében
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 308 332,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 308 332,00
               
            
                  IT
               
               
                  Vidékfejlesztés, EMOGA (2000–2006) – Területalapú intézkedések
               
               
                  2006
               
               
                  az agrár-környezetvédelmi intézkedésekre vonatkozóan késedelmesen elvégzett helyszíni ellenőrzések, a 796/2004/EK rendelet 25. cikke (1) bekezdésének be nem tartása a Pugia régióban végzett helyszíni ellenőrzések bejelentése esetében
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –82 920,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –82 920,00
               
            
                  IT
               
               
                  Vidékfejlesztés, EMOGA (2000–2006) – Területalapú intézkedések
               
               
                  2007
               
               
                  az agrár-környezetvédelmi intézkedésekre vonatkozóan késedelmesen elvégzett helyszíni ellenőrzések, a 796/2004/EK rendelet 25. cikke (1) bekezdésének be nem tartása a Pugia régióban végzett helyszíni ellenőrzések bejelentése esetében
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 985,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 985,00
               
            
                  IT
               
               
                  Bor
               
               
                   
               
               
                  szőlőtelepítés (újra)telepítési jog nélkül
               
               
                  EGYSZERI
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –98 881 120,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –98 881 120,00
               
            
                  IT Összesen
               
               
                  EUR
               
               
                  – 111 543 214,56
               
               
                  0,00
               
               
                  – 111 543 214,56
               
            
                  NL
               
               
                  Számlaelszámolás
               
               
                  2007
               
               
                  jogosultságok jogellenes átruházása egy bizonyítvány esetében, ami export-visszatérítések jogosulatlan kifizetéséhez vezetett
               
               
                  EGYSZERI
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –81 004,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –81 004,00
               
            
                  NL Összesen
               
               
                  EUR
               
               
                  –81 004,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –81 004,00
               
            
                  PL
               
               
                  Kölcsönös megfeleltetés
               
               
                  2006
               
               
                  a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó egyes előírások meghatározásának elmulasztása és hiányosságok a szankciórendszerben (2005. igénylési év)
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  10,00 %
               
               
                  PLN
               
               
                  –9 462 163,58
               
               
                  – 298 039,22
               
               
                  –9 164 124,36
               
            
                  PL
               
               
                  Kölcsönös megfeleltetés
               
               
                  2007
               
               
                  a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó egyes előírások meghatározásának elmulasztása (2006. igénylési év)
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 231 141,53
               
               
                  –76 634,50
               
               
                  –3 154 507,03
               
            
                  PL
               
               
                  Kölcsönös megfeleltetés
               
               
                  2007
               
               
                  a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó egyes előírások meghatározásának elmulasztása és hiányosságok a szankciórendszerben (2005. igénylési év)
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 730,29
               
               
                  – 117,50
               
               
                  –3 612,79
               
            
                  PL
               
               
                  Kölcsönös megfeleltetés
               
               
                  2008
               
               
                  a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó egyes előírások meghatározásának elmulasztása (2006. igénylési év)
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  3 168,04
               
               
                  0,00
               
               
                  3 168,04
               
            
                  PL
               
               
                  Kölcsönös megfeleltetés
               
               
                  2008
               
               
                  a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó egyes előírások meghatározásának elmulasztása (2007. igénylési év)
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –6 242 027,29
               
               
                  0,00
               
               
                  –6 242 027,29
               
            
                  PL
               
               
                  Kölcsönös megfeleltetés
               
               
                  2008
               
               
                  a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó egyes előírások meghatározásának elmulasztása és hiányosságok a szankciórendszerben (2005. igénylési év)
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 602,58
               
               
                  0,00
               
               
                  – 602,58
               
            
                  PL
               
               
                  Kölcsönös megfeleltetés
               
               
                  2009
               
               
                  a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó egyes előírások meghatározásának elmulasztása (2006. igénylési év)
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 585,38
               
               
                  0,00
               
               
                  – 585,38
               
            
                  PL
               
               
                  Kölcsönös megfeleltetés
               
               
                  2009
               
               
                  a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó egyes előírások meghatározásának elmulasztása (2007. igénylési év)
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 875,92
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 875,92
               
            
                  PL Összesen
               
               
                  PLN
               
               
                  –9 462 163,58
               
               
                  – 298 039,22
               
               
                  –9 164 124,36
               
            
                  PL Összesen
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 482 794,95
               
               
                  –76 752,00
               
               
                  –9 406 042,95
               
            
                  PT
               
               
                  Egyéb közvetlen támogatás – Szarvasmarhafélék
               
               
                  2005
               
               
                  a helyszíni ellenőrzések köréből kizárt populáció
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –43 659,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –43 659,00
               
            
                  PT
               
               
                  Egyéb közvetlen támogatás – Anyajuh és anyakecske
               
               
                  2007
               
               
                  10-nél kevesebb támogatási jogosultságért kifizetett összegek
               
               
                  EGYSZERI
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 831,83
               
               
                  0,00
               
               
                  – 831,83
               
            
                  PT
               
               
                  Egyéb közvetlen támogatás – Szarvasmarhafélék
               
               
                  2007
               
               
                  a szankciók alkalmazásának elmulasztása
               
               
                  EGYSZERI
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –24 450,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –24 450,00
               
            
                  PT
               
               
                  Egyéb közvetlen támogatás – Szarvasmarhafélék
               
               
                  2008
               
               
                  a szankciók alkalmazásának elmulasztása
               
               
                  EGYSZERI
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –41 350,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –41 350,00
               
            
                  PT Összesen
               
               
                  EUR
               
               
                  – 110 290,83
               
               
                  0,00
               
               
                  – 110 290,83
               
            
                  SI
               
               
                  Számlaelszámolás
               
               
                  2008
               
               
                  vissza nem fizetett összegek az EMGA IIER populációt érintő hibák kapcsán
               
               
                  EGYSZERI
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –8 014,42
               
               
                  0,00
               
               
                  –8 014,42
               
            
                  SI Összesen
               
               
                  EUR
               
               
                  –8 014,42
               
               
                  0,00
               
               
                  –8 014,42
               
            
                  
                     6701 Összesen
               
               
                  GBP
               
               
                  –45 899,58
               
               
                  0,00
               
               
                  –45 899,58
               
            
                  PLN
               
               
                  –9 462 163,58
               
               
                  – 298 039,22
               
               
                  –9 164 124,36
               
            
                  EUR
               
               
                  – 421 619 146,82
               
               
                  –76 752,00
               
               
                  – 421 542 394,82
               
            
         
      
         
            6711. KÖLTSÉGVETÉSI JOGCÍM
      
      
                  Tagállam
               
               
                  Intézkedés
               
               
                  Pénzügyi év
               
               
                  Indok
               
               
                  Típus
               
               
                  %
               
               
                  Pénznem
               
               
                  Összeg
               
               
                  Levonás
               
               
                  Pénzügyi hatás
               
            
                  DE
               
               
                  Számlaelszámolás
               
               
                  2008
               
               
                  ismert hibák az EMVA IIER populáció tekintetében
               
               
                  EGYSZERI
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 599,05
               
               
                  0,00
               
               
                  –4 599,05
               
            
                  DE
               
               
                  Számlaelszámolás
               
               
                  2008
               
               
                  ismert hibák az EMVA nem-IIER populáció tekintetében
               
               
                  EGYSZERI
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –99 505,49
               
               
                  0,00
               
               
                  –99 505,49
               
            
                  DE
               
               
                  Számlaelszámolás
               
               
                  2007
               
               
                  túlfizetések az EMVA terhére
               
               
                  EGYSZERI
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –6 422,93
               
               
                  0,00
               
               
                  –6 422,93
               
            
                  DE Összesen
               
               
                  EUR
               
               
                  – 110 527,47
               
               
                  0,00
               
               
                  – 110 527,47
               
            
                  EE
               
               
                  Vidékfejlesztés, EMVA, 1+3. tengely – Beruházásra irányuló intézkedések (2007–2013)
               
               
                  2008
               
               
                  ellenőrzési hiányosságok
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 219 399,90
               
               
                  0,00
               
               
                  – 219 399,90
               
            
                  EE
               
               
                  Vidékfejlesztés, EMVA, 1+3. tengely – Beruházásra irányuló intézkedések (2007–2013)
               
               
                  2009
               
               
                  ellenőrzési hiányosságok
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 432 949,15
               
               
                  0,00
               
               
                  – 432 949,15
               
            
                  EE
               
               
                  Vidékfejlesztés, EMVA, 4. tengely: LEADER (2007–2013)
               
               
                  2009
               
               
                  ellenőrzési hiányosságok
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –54 631,06
               
               
                  0,00
               
               
                  –54 631,06
               
            
                  EE
               
               
                  Vidékfejlesztés, EMVA, 4. tengely: LEADER (2007–2013)
               
               
                  2010
               
               
                  ellenőrzési hiányosságok
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –90 905,20
               
               
                  0,00
               
               
                  –90 905,20
               
            
                  EE Összesen
               
               
                  EUR
               
               
                  – 797 885,31
               
               
                  0,00
               
               
                  – 797 885,31
               
            
                  IT
               
               
                  Vidékfejlesztés, EMVA, 2. tengely (2007–2013, területalapú intézkedések)
               
               
                  2008
               
               
                  az agrár-környezetvédelmi intézkedésekre vonatkozóan késedelmesen elvégzett helyszíni ellenőrzések, a 796/2004/EK rendelet 25. cikke (1) bekezdésének be nem tartása a Pugia régióban végzett helyszíni ellenőrzések bejelentése esetében
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –46 958,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –46 958,00
               
            
                  IT Összesen
               
               
                  EUR
               
               
                  –46 958,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –46 958,00
               
            
                  PL
               
               
                  Kölcsönös megfeleltetés
               
               
                  2008
               
               
                  a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó egyes előírások meghatározásának elmulasztása (2007. igénylési év)
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 577 692,31
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 577 692,31
               
            
                  PL
               
               
                  Kölcsönös megfeleltetés
               
               
                  2009
               
               
                  a jó mezőgazdasági és környezeti állapotra vonatkozó egyes előírások meghatározásának elmulasztása (2007. igénylési év)
               
               
                  ÁTALÁNY
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 873,42
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 873,42
               
            
                  PL Összesen
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 580 565,73
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 580 565,73
               
            
                  PT
               
               
                  Számlaelszámolás
               
               
                  2008
               
               
                  legvalószínűbb hiba
               
               
                  EGYSZERI
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 507 308,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 507 308,00
               
            
                  PT
               
               
                  Számlaelszámolás
               
               
                  2008
               
               
                  szisztematikus hiba
               
               
                  EGYSZERI
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 897 367,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 897 367,00
               
            
                  PT
               
               
                  Számlaelszámolás
               
               
                  2008
               
               
                  szisztematikus hiba – RURIS
               
               
                  EGYSZERI
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 590,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 590,00
               
            
                  PT Összesen
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 405 265,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 405 265,00
               
            
                  SI
               
               
                  Számlaelszámolás – Pénzügyi elszámolás
               
               
                  2008
               
               
                  a II. és a IIIA. melléklet teljességi ellenőrzése során feltárt ismert hiba
               
               
                  EGYSZERI
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –6 010,62
               
               
                  0,00
               
               
                  –6 010,62
               
            
                  SI Összesen
               
               
                  EUR
               
               
                  –6 010,62
               
               
                  0,00
               
               
                  –6 010,62
               
            
                  
                     6711 Összesen
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 947 212,13
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 947 212,13
               
            
         
      
         05 07 01 07 KÖLTSÉGVETÉSI JOGCÍM
      
      
                  Tagállam
               
               
                  Intézkedés
               
               
                  Pénzügyi év
               
               
                  Indok
               
               
                  Típus
               
               
                  %
               
               
                  Pénznem
               
               
                  Összeg
               
               
                  Levonás
               
               
                  Pénzügyi hatás
               
            
                  RO
               
               
                  Pénzügyi ellenőrzés – Késedelmes kifizetések és kifizetési határidők
               
               
                  2009
               
               
                  késedelmes kifizetések
               
               
                  EGYSZERI
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 674 175,73
               
               
                  –9 399 922,54
               
               
                  1 725 746,81
               
            
                  RO Összesen
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 674 175,73
               
               
                  –9 399 922,54
               
               
                  1 725 746,81
               
            
                  05 07 01 07 Összesen
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 674 175,73
               
               
                  –9 399 922,54
               
               
                  1 725 746,81