CELEX: 62018TA0027
Language: sv
Date: 2019-09-19 00:00:00
Title: Mål T-27/18 RENV: Tribunalens dom av den 19 september 2019 – FV mot rådet (Personalmål – Tjänstemän – Betygsrapporter – Bedömningsförfarandet år 2013 – Berättigat intresse av att få saken prövad – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Omsorgsplikt)

25.11.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 399/45
            
         
      Tribunalens dom av den 19 september 2019 – FV mot rådet
      (Mål T-27/18 RENV) (1)
      
      (Personalmål - Tjänstemän - Betygsrapporter - Bedömningsförfarandet år 2013 - Berättigat intresse av att få saken prövad - Motiveringsskyldighet - Uppenbart oriktig bedömning - Omsorgsplikt)
      (2019/C 399/54)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: FV (ombud: inledningsvis advokaten L. Levi, därefter advokaten É. Boigelot)
      
         Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: M. Bauer och R. Meyer)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 270 FEUF med yrkande om ogiltigförklaring av sökandens betygsrapport avseende perioden från den 1 januari till den 31 december 2013.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Talan ogillas.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     FV ska ersätta rättegångskostnaderna i mål F-40/15 samt rättegångskostnaderna i förevarande återförvisade mål.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Europeiska unionens råd ska ersätta rättegångskostnaderna i mål T-639/16 P.
                  
               
            
         (1)  EUT C 178, 1.6.2015 (målet registrerades ursprungligen vid Europeiska unionens personaldomstol under målnummer F-40/15 och överfördes till Europeiska unionens tribunal den 1 september 2016.