CELEX: 62017CN0392
Language: hu
Date: 2017-06-29 00:00:00
Title: C-392/17. sz. ügy: A Curtea de Apel Oradea (Románia) által 2017. június 29-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Sindicatul Energia Oradea kontra SC Termoeléctrica SA

4.9.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 293/20
            
         A Curtea de Apel Oradea (Románia) által 2017. június 29-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Sindicatul Energia Oradea kontra SC Termoeléctrica SA
   (C-392/17. sz. ügy)
   (2017/C 293/24)
   Az eljárás nyelve: román
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Curtea de Apel Oradea
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: Sindicatul Energia Oradea
   
      Alperes: SC Termoeléctrica SA
   
      Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés
   
   Összeegyeztethetőek-e az EUMSZ 114. cikk (3) bekezdésével, az EUMSZ 151. és EUMSZ 153. cikkel, valamint a 89/391/EGK keretirányelv (1) és az azt követő különös irányelvek rendelkezéseivel az ÎCCJ (Înalta Curte de Casație și Justiție) által a törvény nevében hozott 9/2016. sz. határozattal értelmezett 50/1990. sz. rendelet rendelkezései, amely határozat köti a rendes bíróságokat, és amelynek értelmében a rendelet 1. és 2. melléklete szigorúan és kimerítően meghatározza az I. és II. sz. csoportba sorolt munkahelyeket, valamint a bíróságok nem terjeszthetik ki a rendelet rendelkezéseinek hatályát más hasonló esetekre, ami azt eredményezi, hogy a volt munkavállalók tekintetében nem ismerhetik el a tevékenységük végzésének nehéz munkakörülményei miatt járó nyugdíjkedvezményeket?
   
      (1)  A munkavállalók munkahelyi biztonságának és egészségvédelmének javítását ösztönző intézkedések bevezetéséről szóló, 1989. június 12-i 89/391/EGK tanácsi irányelv (HL 1989 L 183., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 5. fejezet 1. kötet 349. o.)