CELEX: 62007TN0452
Language: et
Date: 2007-12-07 00:00:00
Title: Kohtuasi T-452/07: 7. detsembril 2007 esitatud hagi — Ecolean Research & Development versus Siseturu Ühtlustamise Amet (CAPS)

23.2.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 51/45
            
         7. detsembril 2007 esitatud hagi — Ecolean Research & Development versus Siseturu Ühtlustamise Amet (CAPS)
   (Kohtuasi T-452/07)
   (2008/C 51/84)
   Kohtumenetluse keel: rootsi
   Pooled
   
      Hageja: Ecolean Research & Development (Kopenhaagen, Taani) (esindaja: advokaat L.-E. Ström)
   
      Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)
   Hageja nõuded
   
               —
            
            
               saata asi uueks läbivaatamiseks tagasi apellatsioonikojale.
            
         Väited ja peamised argumendid
   
      Asjaomane ühenduse kaubamärk: Sõnamärk CAPS kaupade jaoks, mis kuuluvad klassidesse 7, 16 ja 17 — taotlus nr 4957131
   
      Kontrollija otsus: Jätta taotlus rahuldamata
   
      Apellatsioonikoja otsus: Jätta kaebus rahuldamata
   
      Väited: Apellatsioonikoda rikkus olulisi menetluspõhimõtted ja määrust nr 40/94 esiteks seeläbi, et ei andnud teada, et kaebus oleks pidanud olema tõlgitud taotluse esitamise keelde, st rootsi keelde, ning teiseks seeläbi, et ta võttis kaebuse vastu ning jätkas vastuste andmisega inglise keeles. Seega eiras apellatsioonikoda õiguspärase ootuse ja võrdse kohtlemise põhimõtet.