CELEX: 62017CA0689
Language: el
Date: 2019-05-16 00:00:00
Title: Υπόθεση C-689/17: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 16ης Μαΐου 2019 [αίτηση του Landegericht München I (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS «MSC Flaminia» κατά Land Niedersachsen (Προδικαστική παραπομπή — Περιβάλλον — Μεταφορά αποβλήτων — Κανονισμός (ΕΚ) 1013/2006 — Απόβλητα που υπόκεινται σε προηγούμενη έγγραφη διαδικασία κοινοποίησης και συγκατάθεσης — Μεταφορές στο εσωτερικό της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Άρθρο 1, παράγραφος 3, στοιχείο β' — Εξαίρεση από το πεδίο εφαρμογής — Απόβλητα που δημιουργούνται επί πλοίων — Απόβλητα επί πλοίου κατόπιν ατυχήματος)

29.7.2019   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 255/6
            
         
      Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 16ης Μαΐου 2019 [αίτηση του Landegericht München I (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS «MSC Flaminia» κατά Land Niedersachsen
      (Υπόθεση C-689/17) (1)
      
      (Προδικαστική παραπομπή - Περιβάλλον - Μεταφορά αποβλήτων - Κανονισμός (ΕΚ) 1013/2006 - Απόβλητα που υπόκεινται σε προηγούμενη έγγραφη διαδικασία κοινοποίησης και συγκατάθεσης - Μεταφορές στο εσωτερικό της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Άρθρο 1, παράγραφος 3, στοιχείο β' - Εξαίρεση από το πεδίο εφαρμογής - Απόβλητα που δημιουργούνται επί πλοίων - Απόβλητα επί πλοίου κατόπιν ατυχήματος)
      (2019/C 255/08)
      Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
      
         Αιτούν δικαστήριο
      
      Landegericht München I
      
         Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
      
      Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS «MSC Flaminia»
      κατά
      Land Niedersachsen
      
         Διατακτικό
      
      Το άρθρο 1, παράγραφος 3, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 1013/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 2006, για τις μεταφορές αποβλήτων, έχει την έννοια ότι κατάλοιπα υπό μορφή άχρηστου μετάλλου και πυροσβεστικού υγρού αναμεμιγμένου με λάσπη και υπολείμματα φορτίου, όπως τα επίμαχα στην υπόθεση της κύριας δίκης, τα οποία έχουν προκληθεί από ατύχημα επί πλοίου, πρέπει να θεωρηθούν απόβλητα που δημιουργούνται επί των πλοίων, κατά την έννοια της διάταξης αυτής, τα οποία, ως εκ τούτου, εξαιρούνται από το πεδίο εφαρμογής του εν λόγω κανονισμού μέχρις ότου εκφορτωθούν προκειμένου να αξιοποιηθούν ή να διατεθούν.
      
         (1)  ΕΕ C 94 της 12.3.2018.