CELEX: 62008CA0482
Language: sl
Date: 2010-10-26 00:00:00
Title: Zadeva C-482/08: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 26. oktobra 2010 – Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska proti Svetu Evropske unije (Ničnostna tožba — Sklep 2008/633/PNZ — Dostop imenovanih organov držav članic in Europola do vizumskega informacijskega sistema (VIS) za iskanje podatkov za namene preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja terorističnih dejanj in drugih hudih kaznivih dejanj — Razvoj določb schengenskega pravnega reda — Izključitev Združenega kraljestva iz postopka sprejemanja sklepa — Veljavnost)

18.12.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 346/6
            
         Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 26. oktobra 2010 – Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska proti Svetu Evropske unije
   (Zadeva C-482/08) (1)
   
   (Ničnostna tožba - Sklep 2008/633/PNZ - Dostop imenovanih organov držav članic in Europola do vizumskega informacijskega sistema (VIS) za iskanje podatkov za namene preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja terorističnih dejanj in drugih hudih kaznivih dejanj - Razvoj določb schengenskega pravnega reda - Izključitev Združenega kraljestva iz postopka sprejemanja sklepa - Veljavnost)
   2010/C 346/09
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska (zastopniki: V. Jackson, I. Rao, zastopnika, in T. Ward, barrister)
   
      Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopnika: J. Schutte in R. Szostak, zastopnika)
   
      Intervenientki v podporo tožene stranke: Kraljevina Španija (zastopnik: J. M. Rodríguez Cárcamo, zastopnik), Evropska komisija (zastopnika: M. Wilderspin in B. D. Simon, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Člen 35(6) EU – Razglasitev ničnosti Sklepa Sveta 2008/633/PNZ z dne 23. junija 2008 o dostopu imenovanih organov držav članic in Europola do vizumskega informacijskega sistema (VIS) za iskanje podatkov za namene preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja terorističnih dejanj in drugih hudih kaznivih dejanj (UL L 218, str. 129) – Izključitev Združenega kraljestva iz postopka sprejemanja navedenega sklepa – Bistvena kršitev postopka
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska se naloži plačilo stroškov.
            
         
               3.
            
            
               Kraljevina Španija in Evropska komisija nosita svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 32, 07.02.2009.