CELEX: 62013FN0020
Language: sk
Date: 2013-02-26 00:00:00
Title: Vec F-20/13: Žaloba podaná 26. februára 2013 — ZZ/Komisia

20.4.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 114/48
            
         Žaloba podaná 26. februára 2013 — ZZ/Komisia
   (Vec F-20/13)
   2013/C 114/73
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: ZZ (v zastúpení: L. Levi a A. Blot, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia
   
      Predmet a opis sporu
   
   Zrušenie implicitného rozhodnutia, ktorým sa zamieta žiadosť žalobcu o náhradu škody spôsobenej omeškaním pri vypracovaní jeho hodnotiacich správ za roky 2008 a 2009
   
      Návrhy žalobcu
   
   
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie Európskej komisie, ktorým sa implicitne zamieta žiadosť žalobcu podaná 13. januára 2012,
            
         
               —
            
            
               v rozsahu, v akom je to potrebné, zrušiť rozhodnutie menovacieho orgánu z 20. novembra 2012, ktorým sa zamieta sťažnosť podaná žalobcom 24. júla 2012,
            
         
               —
            
            
               priznať žalobcovi ex aequo et bono sumu stanovenú predbežne na jedno euro z dôvodu utrpenej majetkovej ujmy a na jedno euro z dôvodu utrpenej nemajetkovej ujmy,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Komisiu na náhradu trov konania.