CELEX: 31975R0375
Language: da
Date: 1975-02-14 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 375/75 af 14. februar 1975 om ændring af forordning (EØF) nr. 1203/73 om fastsættelse af de tilpasningskoefficienter, der finder anvendelse på opkøbspriserne for frugt og grønsager

15 . 2 . 75                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 Nr. L 41 /21
                                KOMMISSIONENS FORORDNING ( EØF) Nr. 375/75
                                                     af 14 . februar 1975
              om ændring af forordning ( EØF) nr. 1203/73 om fastsættelse af de tilpasningsko­
                efficienter, der finder anvendelse på opkøbspriserne for frugt og grønsager
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                     de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
FÆLLESSKABER HAR —                                                 overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
                                                                   teen for frugt og grønsager —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                   UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
1035/72 af 18 . maj 1972 om den fælles markedsord­
ning for frugt og grønsager ('), senest ændret ved for­
ordning ( EØF) nr. 2745/72 (2), særlig artikel 16, stk . 4,                                    Artikel 1
og
                                                                   Bilag III , » ferskner, tilpasningskoefficient »Sort« til for­
ud fra følgende betragtninger :
                                                                   ordning (EØF) nr. 1203/73 ændres som følger :
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1203 /73 af 4.
maj 1973 (3), senest ændret ved forordning (EØF) nr.               Koefficienten 1,15, der er opført i første og anden ru­
1 697/74 (4), har fastsat de tilpasningskoefficienter, der         brik svarende til henholdsvis juni og juli måned, erstat­
finder anvendelse på opkøbspriserne for frugt og grøn­             tes af koefficienten 1,10 .
sager ;
udviklingen i noteringerne for ferskner på Fællesska­                                          Artikel 2
bets repræsentative markeder i løbet af de sidste pro­
duktionsår nødvendiggør en ændring af tilpasningsko­               Denne forordning finder anvendelse fra den 1 . juni
efficienterne for visse sorter af disse varer ;                     1975 .
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat .
               Udfærdiget i Bruxelles, den 14. februar 1975 .
                                                                           På Kommissionens vegne
                                                                                  P.J. LARDINOIS
                                                                           Medlem uf Kommissionen
(!) EFT nr. L 1 18 af 20 . 5 . 1972, s . 1 .
(2 ) EFT nr. L 291 af 28 . 12 . 1972, s . 147 .
(3 ) EFT nr. L 123 af 10 . 5 . 1973 , s . 1 .
 4   EFT nr. L 179 af 2 . 7 . 1974, s . 7 .