CELEX: 31985D0087
Language: da
Date: 1984-12-14 00:00:00
Title: 85/87/EØF: Kommissionens beslutning af 14. december 1984 om ændring af Kommissionens beslutning 84/77/EØF af 21. december 1983 om gennemførelse af en pilotforanstaltning som forberedelse til iværksættelsen af de integrerede middelhavsprogrammer (Kun den italienske udgave er autentisk)

Avis juridique important

|

31985D0087

85/87/EØF: Kommissionens beslutning af 14. december 1984 om ændring af Kommissionens beslutning 84/77/EØF af 21. december 1983 om gennemførelse af en pilotforanstaltning som forberedelse til iværksættelsen af de integrerede middelhavsprogrammer (Kun den italienske udgave er autentisk)  

EF-Tidende nr. L 037 af 08/02/1985 s. 0032 - 0035

++++  KOMMISSIONENS BESLUTNING  af 14 . december 1984  om aendring af Kommissionens beslutning 84/77/EOEF af 21 . december 1983 om gennemfoerelse af en pilotforanstaltning , som forberedelse til ivaerksaettelsen af de integrerede middelhavsprogrammer   ( Kun den italienske udgave er autentisk )   ( 85/87/EOEF )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , og  ud fra foelgende betragtninger :  Ved Kommissionens beslutning 84/77/EOEF af 21 . december 1983 ( 1 ) om gennemfoerelse af en pilotforanstaltning i de indre omraader af provinsen Viterbo , regionen Lazio , Italien , som forberedelse til ivaerksaettelsen af de integrerede middelhavsprogrammer , har Kommissionen ivaerksat naevnte pilotforanstaltning ;  i beslutningens artikel 2 fastsaettes det , at Kommissionen i samraad med den paagaeldende medlemsstat med regelmaessige mellemrum vurderer , hvorledes pilotforanstaltningen forloeber , for at kunne tage stilling til , om angivelserne i bilag 1 boer revideres og i hvilket omfang ;  det har ved senere kontakter med de kompetente nationale myndigheder vist sig , at der i beslutning 84/77/EOEF af 21 . december 1983 boer foretages en raekke aendringer , der vedroerer enkeltforanstaltningerne i bilag 1 til beslutningen og navnlig finansieringsoversigten -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :  Artikel 1  Bilag 1 til beslutning 84/77/EOEF af 21 . december 1983 erstattes af bilag 1 til denne beslutning .  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til Den italienske Republik .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 14 . december 1984 .  Paa Kommissionens vegne  Lorenzo NATALI  Naestformand  ( 1 ) EFT nr . L 44 af 15 . 2 . 1984 , s . 38 .  BILAG 1  FORBEREDENDE PILOTFORANSTALTNING I DE INDRE OMRAADER AF PROVINSEN VITERBO , LAZIO , ITALIEN  1 . BENAEVNELSE  Pilotforanstaltning i de indre omraader af provinsen Viterbo , Lazio , som forberedelse til gennemfoerelsen af de integrerede middelhavsprogrammer .  2 . FORANSTALTNINGENS GENERELLE MAAL  Der er tale om at goere forsoeg i praksis paa grundlag af forskningsresultaterne vedroerende frugtavl i toerre omraader : omlaegning af noedde - og kastanieplantagerne .  I toerre omraader er landbrugets udviklingsmuligheder begraensede , og en foranstaltning af denne art kan give oplysninger , som kan vaere til nytte for andre regioner med lignende dyrkningsvilkaar .  Endvidere kan udviklingen af denne landbrugssektor ledsages dels af en hensigtsmaessig udnyttelse af biprodukter til energiformaal og af skovbrugsprodukter , dels af en udvikling af naturmiljoeets strukturer med henblik paa turisme . Endvidere planlaegges der forudgaaende foranstaltninger vedroerende infrastrukturer og videnskabelig forskning .  3 . AFGRAENSNING AF OMRAADET SAMT OMRAADETS GENERELLE KENDETEGN  Interventionsomraadet befinder sig paa Colli Cimini-egnen i provinsen Viterbo , der praeges af bjerge paa over 1 000 m hoejde og naturlige vandloeb med rivende stroem , som kan fremkalde jorderosion i de omraader , hvor der ikke findes bevoksning til at holde paa jorden .  Det paagaeldende omraade praeges af en oekonomi , der udelukkende hviler paa land - og skovbrug . De vigtigste landbrugsaktiviteter er noeddedyrkning i omraadet mellem 250 og 550 m over havoverfladen og kastaniedyrkning i hoejere liggende omraader .  Der er en tendens til , at disse afgroeder erstatter oliven og vin .  Denne forberedende foranstaltning gennemfoeres paa en del af de 16 000 ha , som vil kunne komme paa tale .  I samme omraade er der blevet indrettet et naturreservat paa 3 000 ha , som omfatter en stor del af Vico-soeen og den omgivende kraterrand , saaledes at det rige dyre - og planteliv samt de landskabelige vaerdier bevares . Dette miljoe egner sig til turistmaessig udnyttelse .  4 . PRAKTISKE MAAL  Maal og resultater skulle kunne naas , saafremt det i praksis lykkes at gennemfoere foelgende :   - tilplantning , forbedring og/eller omlaegning af traditionelle frugtplantager ( noedde - og kastanietraeer ) ,   - oprettelse af en afsaetningscentral ,   - udnyttelse af tiloversblevne planterester til energifremstilling ,   - supplerende foranstaltninger i sektoren uden for landbruget ( turisme osv . ) ,   - videnskabelige forskningsforanstaltninger vedroerende de menneskelige aktiviteter i omraadet omkring Vico-soeen i samarbejde med landbrugskemisk institut i Viterbo , afdelingen for dyrisk biologi og hygiejnisk institut ved Sapienza-universitet i Rom .  5 . TIDSPLAN  December 1983 til december 1985 .  6 . ANSVARLIGE MYNDIGHEDER   - For samordningen :  Ufficio del ministro per il coordinamento delle politiche comunitarie , ( kontoret for ministeren for koordinering af faellesskabspolitikken ) Rom .   - For gennemfoerelsen :  regionen Lazio .  7 . SKOEN OVER FAELLESSKABETS STOETTE OG FORFALDSPLAN FOR BETALINGERNE  Jf . tabellen . ( 1 )  ( 1 ) Ved bestaaende instrument forstaas : EFRU , ESF eller EUGFL , udviklingssektionen .  NB : De finansielle overslag i denne tabel kan revideres .  FORBEREDENDE FORANSTALTNING I DE INDRE OMRAADER AF PROVINSEN VITERBO , LAZIO , ITALIEN  FINANSIERINGSOVERSIGT  Enkeltforanstaltning * Samlede offentlige udgifter * Bestaaende instrument * Post 550 ( Betaling afsluttet pr . 31 . 12 . 1984 ) * Omkostninger * Bestaaende instrument * Post 550 ( Betaling afsluttet pr . 31 . 12 . 1985 ) * Post 550 i alt 31 . 12 . 1985 *   * 1 000 ECU * 1 000 ECU * % * 1 000 ECU * % * 1 000 ECU * 1 000 ECU * % * 1 000 ECU * % * 1 000 ECU *  A . Landbrug * * * * * * * * * * * *   - I ugunstigt stillede omraader : * * * * * * * * * * * *   - grundforbedring , herunder jordbundsbeskyttelse * 180 * - * - * 90 * 50 * - * - * - * - * - * 90 *   - plantning af noedde - og/eller kastanjetraeer * 306 * - * - * 153 * 50 * - * - * - * - * - * 153 *   - erstatninger * 29 * - * - * 14,5 * 50 * 29 * - * - * 14,5 * 50 * 29 *   - forbedring og/eller omlaegning af noeddeplantager og/eller kastanjeplantager * 807 * - * - * 403,5 * 50 * - * - * - * - * - * 403,5 *   - afsaetningscenter * - * - * - * - * - * 687 ( 1 ) * 172 * 25 * 116,79 * 17 ( 2 ) * 116,79 *  B . Energifremstilling * 222 * - * - * 66,6 * 30 * 73 * - * - * 21,9 * 30 * 88,5 *  C . Tilplantning med skov * * * * * * * * * * * *   - Tilplantning af Poggio Nibbio * - * - * - * - * - * 252 * 126 * 50 * - * - * - *   - Skov i reservatet ved Vico-soeen * - * - * - * - * - * 222 * 111 * 50 * - * - * - *  D . Turisme i landbrugsomraader * * * * * * * * * * * *   - Restaurering af komplekset " La Colonia " * 369 * - * - * 184,5 * 50 * - * - * - * - * - * 184,5 *   - Camping * 89 * - * - * 44,5 * 50 * - * - * - * - * - * 44,5 *   - Restaurering af Barco-soeen * - * - * - * - * - * 219 * - * - * 109,5 * 50 * 109,5 *  E . Forskning * 148 * - * - * 74 * 50 * 146 * - * - * 73 * 50 * 147 *  I alt * 2 150 * - * - * 1 030,6 * - * 1 628 * 409 * - * 335,69 * - * 1 366,29 *  ( 1 ) De samlede projektomkostninger .  ( 2 ) Stoetten via post 550 kan hoejst andrage 17 % af de tilskudsberettigede projektomkostninger : det noejagtige samlede tilskud vil blive fastsat ud fra projektets finansieringsplan i overensstemmelse med forordning ( EOEF ) nr . 355/77 .