CELEX: 62010FN0059
Language: sv
Date: 2010-09-25 00:00:00
Title: Mål F-59/10: Talan väckt den 20 juli 2010 — Yvette Barthel m.fl. mot EU-domstolen

25.9.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 260/28
            
         Talan väckt den 20 juli 2010 — Yvette Barthel m.fl. mot EU-domstolen
   (Mål F-59/10)
   ()
   2010/C 260/38
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Yvette Barthel (Arlon, Belgien) med flera (ombud: advokaterna S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis och E. Marchal)
   
      Svarande: EU-domstolen
   
      Saken och beskrivning av tvisten
   
   Ogiltigförklaring av EU-domstolens beslut att avslå sökandenas begäran om ersättning för skiftarbete enligt artikel 1.1 första strecksatsen i förordning (EKSG, EEG, Euratom) nr 300/76 av den 9 februari 1976, fastställande av de grupper av tjänstemän som är berättigade till ersättning för skiftarbete samt storleken på och villkoren för denna ersättning (EGT L 38, s. 1; svensk specialutgåva, område 1 volym 1, s. 0116).
   
      Sökandenas yrkanden
   
   Sökandena yrkar att personaldomstolen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara det beslut som fattats av justitiesekreteraren vid Europeiska unionens domstol att avslå sökandenas begäran av den 8 juni 2009, om ersättning för skiftarbete från och med den 20 december 2006 enligt artikel 1.1 första strecksatsen i (EKSG, EEG, Euratom) nr 300/76 av den 9 februari 1976, och
            
         
               —
            
            
               förplikta EU-domstolen att ersätta rättegångskostnaderna.