CELEX: 62015CA0218
Language: pl
Date: 2016-10-06 00:00:00
Title: Sprawa C-218/15: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 6 października 2016 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale ordinario di Campobasso – Włochy) – postępowanie karne przeciwko Gianpaolowi Paolettiemu i in. (Odesłanie prejudycjalne — Artykuł 6 TUE — Naruszenie art. 49 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej — Zasada retroaktywnego stosowania względniejszej ustawy karnej — Obywatele włoscy organizujący nielegalny wjazd obywateli rumuńskich na terytorium włoskie — Czyny dokonane przed przystąpieniem Rumunii do Unii — Wpływ przystąpienia Rumunii na przestępstwo ułatwiania nielegalnej imigracji — Stosowanie prawa Unii — Właściwość Trybunału)

28.11.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 441/2
            
         
      Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 6 października 2016 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale ordinario di Campobasso – Włochy) – postępowanie karne przeciwko Gianpaolowi Paolettiemu i in.
      (Sprawa C-218/15) (1)
      
      ((Odesłanie prejudycjalne - Artykuł 6 TUE - Naruszenie art. 49 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej - Zasada retroaktywnego stosowania względniejszej ustawy karnej - Obywatele włoscy organizujący nielegalny wjazd obywateli rumuńskich na terytorium włoskie - Czyny dokonane przed przystąpieniem Rumunii do Unii - Wpływ przystąpienia Rumunii na przestępstwo ułatwiania nielegalnej imigracji - Stosowanie prawa Unii - Właściwość Trybunału))
      (2016/C 441/02)
      Język postępowania: włoski
      
         Sąd odsyłający
      
      Tribunale ordinario di Campobasso
      
         Strony w postępowaniu karnym przed sądem krajowym
      
      Gianpaolo Paoletti, Umberto Castaldi, Domenico Faricelli, Antonio Angelucci, Mauro Angelucci, Antonio D’Ovidio, Camillo Volpe, Giampaolo Canzano, Raffaele Di Giovanni, Antonio Della Valle
      
         Sentencja
      
      Wykładni art. 6 TUE i art. 49 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej należy dokonywać w ten sposób, że przystąpienie państwa do Unii nie sprzeciwia się możliwości stosowania przez inne państwo członkowskie sankcji karnych wobec osób, które przed tym przystąpieniem popełniły przestępstwo ułatwiania nielegalnej imigracji obywateli tego pierwszego państwa.
      
         (1)  Dz.U. C 262 z 10.8.2015.