CELEX: 31999R1084
Language: pl
Date: 1999-05-26 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1084/1999 z dnia 26 maja 1999 r. ustanawiające wykaz właściwych organów, określonych w art. 2 rozporządzenia Rady (WE) nr 900/1999 r. zakazującego sprzedaży i dostaw ropy naftowej oraz produktów ropopochodnych do Federalnej Republiki Jugosławii

Ważna informacja prawna

|

31999R1084

Dziennik Urzędowy L 131 , 27/05/1999 P. 0029 - 0032

		Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1084/1999z dnia 26 maja 1999 r.ustanawiające wykaz właściwych organów, określonych w art. 2 rozporządzenia Rady (WE) nr 900/1999 r. zakazującego sprzedaży i dostaw ropy naftowej oraz produktów ropopochodnych do Federalnej Republiki JugosławiiKOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 900/1999 z dnia 29 kwietnia 1999 r. zakazujące sprzedaży i dostaw ropy naftowej oraz produktów ropopochodnych do Federalnej Republiki Jugosławii [1], w szczególności jego art. 6,a także mając na uwadze, co następujekonieczne jest sporządzenie wykazu właściwych organów, które mogą wydawać pozwolenia na sprzedaż, dostawę lub wywóz ropy naftowej i produktów ropopochodnych, do celów i na warunkach ustanowionych w art. 2 ust. 1 rozporządzenia Rady (WE) nr 900/1999, i które powinny otrzymywać zawiadomienia określone w art. 2 ust. 2 tego rozporządzenia,PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:Artykuł 1Wykaz właściwych organów określonych w art. 2 rozporządzenia Rady (WE) 900/1999 ustanawia się, jak podano w Załączniku do niniejszego rozporządzenia.Artykuł 2Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 26 maja 1999 r.W imieniu RadyLeon BrittanWiceprzewodniczący[1] Dz.U. L 114 z 1.5.1999, str. 7.--------------------------------------------------ZAŁĄCZNIKNazwy i adresy właściwych organów określonych w art. 2 ust. 2 rozporządzenia Rady (WE) 900/1999BELGIAMinisterie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en OntwikkelingssamenwerkingDirectie-generaal van de Buitenlandse Economische en Bilaterale BetrekkingenDienst "Centraal en Oost-Europa" (B 13)De heer Filip DavidKarmelietenstraat 15B-1000 BrusselMinistère des affaires étrangères, du commerce extérieur et de la coopération au développementDirection générale des relations économiques et bilatérales extérieuresService "Europa centrale et orientale" (B 13)M. Filip Davidrue des Petits Carmes 15B-1000 BruxellesTel.: (32 2) 501 81 64Fax: (32 2) 501 88 27DANIAErhvervsfremmestyrelsenTine Friis HansenTagensvej 137DK-2200 København NTel.: (45) 35 86 86 86Fax: (45) 35 86 86 87NIEMCYBundesausfuhramtReferat 214,Herr Pietsch-65760Frankfurter Straße 29–35D-65760 EschbornTel.: (49 6196) 908689Fax: (49 6196) 908412GRECJAKύριος Γεώριος ΧριστοφήςΠληεξοΰσιος Υπουργος BΓραφείο ΚνρώσεωυBασιλίσσης Σοφίας 1, 7ος όροφοςGR-106 71 AδήυαMr. George Christofis,Minister Plenipotentiary BSanctions Bureau1, Vasilissis Sofias, 7th floorGR-106 71 AthensTel.: (30 1) 368 42 07Fax: (30 1) 368 42 06HISZPANIAMinisterio de Economia y HaciendaSecretaria General de Comercio ExteriorPaseo de la Castellana, No 162E-28046 MadridTel.: (34) 913 49 38 60Fax: (34) 914 57 28 63131/31FRANCJADirection générale des douanes et des droits indirectsBureau E/2 – Cellule EmbargoMlle Diane Foreau23 bis, rue de l'UniversitéF-75700 Paris Cedex 07 S.P.Tel.: (33 1) 44 74 48 93Fax: (33 1) 44 74 48 97IRLANDIALicensing Unit(Mr Michael Greene)Department of Enterprise, Trade and EmploymentKildare StreetIrelandDublin2Tel.: (353 1) 631 24 46Fax: (353 1) 676 61 54e-mail: greenem@entemp.irlgov.icWŁOCHYMinistero del Commercio con l'EsteroDirezione generale per la politica commerciale e per la gestione del regime degli scambiDivisione IV (UOPAT)Dr. BorgheseViale Boston 25I-00144 RomaTel.: (39 06) 59 64 75 34Fax: (39 06) 59 64 75 06e-mail: INFO@MincomesITLUKSEMBURGOffice des LicencesM. A. PaulusBP 113L-2011 LuxembourgTel.: (352) 478 23 70Fax: (352) 46 61 38e-mail: andre.paulus@mae.etat.luNIDERLANDYMinisterie van Economische ZakenDirectoraat-generaal van de Buitenlandse Economische BetrekkingenDirectie Handelspolitiek en InvesteringsbeleidAfdeling Exportcontrole en Sanctiebeleid (BEB/DHI/ES)mw. drs. C.M. van DantzigPostbus 201012500 EC Den HaagNetherlandsTel.: (31 70) 379 63 57/63 80Fax: (31 70) 379 73 92e-mail: e.m.vandantzig@minez.nlAUSTRIABundesministerium für wirtschaftliche Angelegenheiten, Gruppe II.aLandstraßer Hauptstraße 55–57A-1030 WienTel.: (43 1) 711 02/361Fax: (43 1) 715 83 47PORTUGALIAMinistério da EconomiaDirecção Geral das Relações Económicas InternacionaisAlice Rodrigues/José Gomes-LisboaAvenida da República, 79P-LisboaTel.: (351 1) 791 19 43Fax: (351 1) 796 37 23FINLANDIAUlkoasiainministeriöPL 176SF-00161 HelsinkiTel.: (358 9) 1341 5555Fax: (358 9) 629840UtrikesministerietPL 176SF-00161 HelsingforsTel.: (358 9) 1341 5555Fax: (358 9) 629840SZWECJARegeringskanslietUtrikesdepartementetRättssekretariatet för EU-frågorFredsgatan 6S-103 39 StockholmTel.: (46 8) 405 10 00Fax: (46 8) 453 66 99ZJEDNOCZONE KRÓLESTWOExport Policy UnitDepartment of Trade and IndustryKingsgate House66–74, Victoria StreetLondonSW1E 6SWTel.: (44171) 215 89 98Fax: (44171) 215 85 19WSPÓLNOTA EUROPEJSKAKomisja EuropejskaDirectorate-General IMr A. de Vries,DM24 5/75rue de la Loi/wetstraatzB-1044 Brussel/BruxellesTel.: (32 2) 295 68 80Fax: (32 2) 295 73 31e-mail: anthonius.de-vries@dg1.cec.be--------------------------------------------------