CELEX: 62007CA0198
Language: bg
Date: 2008-12-22 00:00:00
Title: Дело C-198/07 P: Решение на Съда (четвърти състав) от 22 декември 2008 г.  — Donal Gordan/Комисия на Европейските общности (Обжалване — Доклад за развитие на кариерата — Жалба за отмяна — Правен интерес — Длъжностно лице, което страда от пълна и трайна инвалидност)

21.2.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 44/10
            
         Решение на Съда (четвърти състав) от 22 декември 2008 г. — Donal Gordan/Комисия на Европейските общности
   (Дело C-198/07 P) (1)
   
   (Обжалване - Доклад за развитие на кариерата - Жалба за отмяна - Правен интерес - Длъжностно лице, което страда от пълна и трайна инвалидност)
   (2009/C 44/16)
   Език на производството: английски
   Страни
   
      Жалбоподател: Donal Gordan (представители: J. Sambon, P.-P. Van Gehuchten и Ph. Reyniers, avocats)
   
      Друга страна в производството: Комисия на Европейските общности (представители: J. Currall и H. Krämer)
   Предмет
   Жалба срещу Решение на Първоинстанционния съд (трети състав) от 7 февруари 2007 г. по дело Gordon/Комисия (T-175/04) — Жалба за отмяна на доклада за развитие на кариерата на жалбоподателя за процедурата за оценяване за 2001-2002 г. — Правен интерес — Длъжностно лице, пенсионирано поради трайна и пълна инвалидност по време на процедурата
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Отменя Решението на Първоинстанционния съд на Европейските общности от 7 февруари 2007 г. по дело Gordon/Комисия (T-175/04) в частта, в която Първоинстанционният съд обявява, че няма основание за постановяване на съдебно решение по същество по подадената от г-н Gordon жалба.
            
         
               2)
            
            
               Отхвърля жалбата като недопустима в частта, в която се оспорва отхвърлянето на искането за обезщетение в споменатото решение на Първоинстанционния съд.
            
         
               3)
            
            
               Отменя решението на Комисията на Европейските общности от 11 декември 2003 г., с което се отхвърля жалбата на г-н Gordon срещу решението от 28 април 2003 г. за потвърждаване на неговия доклад за развитие на кариерата за периода от 1 юли 2001 г. до 31 декември 2002 г.
            
         
               4)
            
            
               Осъжда Комисията на Европейските общности да заплати съдебните разноски, направени от г-н Gordon пред Съда на Европейските общности и пред Първоинстанционния съд на Европейските общности.
            
         
      (1)  ОВ C 129, 9.6.2007 г.