CELEX: 31987R1795
Language: de
Date: 1987-06-27 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1795/87 der Kommission vom 26. Juni 1987 zur Aussetzung der Vorausfestsetzung der Ausfuhrerstattungen im Getreidesektor

27. 6. 87                                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                             Nr. L 168 /35
                              VERORDNUNG (EWG) Nr. 1795/87 DER KOMMISSION
                                                     vom 26. Juni 1987
                 zur Aussetzung der Vorausfestsetzung der Ausfuhrerstattungen im Getreide
                                                            sektor
DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                    bestimmte Getreidearten ausgesetzt werden, bis sich die
GEMEINSCHAFTEN —                                                   Lage wieder normalisiert hat.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen             Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen
Wirtschaftsgemeinschaft,                                           entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus­
                                                                   schusses für Getreide —
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 des Rates
vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorgani­
sation für Getreide ('), zuletzt geändert durch die Verord­
nung (EWG) Nr. 1579/86 (2), insbesondere auf Artikel 16            HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Absatz 7 erster Unterabsatz,
in Erwägung nachstehender Gründe :                                                          Artikel 1
Artikel 16 Absatz 7 der Verordnung (EWG) Nr. 2727/75
sieht die Möglichkeit vor, die Anwendung der Bestim­               Die Vorausfestsetzung der Erstattung bei der Ausfuhr von
mungen über die Vorausfestsetzung der Erstattung auszu­            Erzeugnissen gemäß Artikel 1 Buchstaben a), b), c) und d)
setzen, wenn aufgrund der Marktlage festgestellt werden           der Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 und von Erzeug­
kann, daß Schwierigkeiten infolge der Anwendung dieser             nissen, die in Form von Waren gemäß Anhang B
Bestimmungen bestehen oder solche Schwierigkeiten                 derselben Verordnung ausgeführt werden, wird vom 1 . bis
entstehen könnten.                                                zum 10. Juli 1987 ausgesetzt. Von dieser Maßnahme sind
                                                                  die im Rahmen der Kommissionsverordnungen (EWG)
Die Ungewißheit über die im neuen Wirtschaftsjahr                  Nr. 2632/86 (3), (EWG) Nr. 2664/86 (4), (EWG) Nr.
anwendbaren Preise könnte dazu führen, daß die Erstat­            3239/86 0, (EWG) Nr. 1647/87 {% (EWG) Nr. 1745/87 0,
tung für viel größere als die unter normalen Umständen            (EWG) Nr. 1746/87 (8) im voraus festgesetzten Erstat­
in Betracht zu ziehenden Mengen im voraus festgesetzt             tungen ausgenommen.
wird. Diese Ungewißheit besteht nicht bezüglich der
Verkäufe von Interventionsbeständen zur Ausfuhr.
                                                                                            Artikel 2
Angesichts dieser Lage sollte die Anwendung der Bestim­
mungen über die Vorausfestsetzung der Erstattung für              Diese Verordnung tritt am 1 . Juli 1987 in Kraft.
                 Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                 Mitgliedstaat.
                 Brüssel, den 26. Juni 1987
                                                                            Für die Kommission
                                                                             Frans ANDRIESSEN
                                                                                 Vizepräsident
                                                                  0   ABl. Nr. L  237 vom  23. 8. 1986, p. 15.
                                                                  (<) ABl. Nr. L  243 vom  28. 8. 1986, S. 17.
                                                                  0   ABl. Nr. L  301 vom  25. 10, 1986, S. 18.
                                                                  («) ABl. Nr. L  153 vom  13. 6. 1987, S. 26.
(') ABl. Nr. L 281 vom 1 . 11 . 1975, S. 1 .                      O   ABl. Nr. L  164 vom  24. 6. 1987, S. 14.
I1) ABl. Nr. L 139 vom 24. 5. 1986, S. 29.                        (8) ABl. Nr. L  164 vom  24. 6. 1987, S. 16 *