CELEX: 62016TA0566
Language: lt
Date: 2018-05-17 00:00:00
Title: Byla T-566/16: 2018 m. gegužės 17 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Josefsson / Parlamentas (Viešoji tarnyba — Laikinieji tarnautojai — Neterminuota sutartis — Atleidimas iš darbo — KTĮS 47 straipsnio c, i punktai — Akivaizdi vertinimo klaida — Teisė būti išklausytam — Gero administravimo principas — Rūpestingumo pareiga)

201806220421970162018/C 240/365662016TC24020180709LT01LTINFO_JUDICIAL20180517353511Byla T-566/16: 2018 m. gegužės 17 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Josefsson / Parlamentas (Viešoji tarnyba — Laikinieji tarnautojai — Neterminuota sutartis — Atleidimas iš darbo — KTĮS 47 straipsnio c, i punktai — Akivaizdi vertinimo klaida — Teisė būti išklausytam — Gero administravimo principas — Rūpestingumo pareiga)
 ---documentbreak--- C2402018LT3510120180517LT00363513512018 m. gegužės 17 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Josefsson / Parlamentas
   
   (Byla T-566/16) (
         1
      )
   „(Viešoji tarnyba — Laikinieji tarnautojai — Neterminuota sutartis — Atleidimas iš darbo — KTĮS 47 straipsnio c, i punktai — Akivaizdi vertinimo klaida — Teisė būti išklausytam — Gero administravimo principas — Rūpestingumo pareiga)“2018/C 240/36Proceso kalba: anglų
      Šalys
   
   
      Ieškovas: Erik Josefsson (Malmė, Švedija), atstovaujamas advokatų T. Bontinck, A. Guillerme ir M. Forgeois
   
      Atsakovas: Europos Parlamentas, iš pradžių atstovaujamas M. Dean ir L. Deneys, vėliau – M. Dean ir Í. Ní Riagáin Düro
   
      Dalykas
   
   SESV 270 straipsniu grindžiamas prašymas, pirma, panaikinti 2014 m. gruodžio 16 d. Parlamento sudaryti darbo sutartis įgaliotos tarnybos sprendimą dėl ieškovo laikinojo tarnautojo sutarties nutraukimo ir, antra, priteisti kompensaciją už ieškovo tariamai patirtą neturtinę žalą.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
            1.
         
         
            Panaikinti 2014 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento sudaryti darbo sutartis įgaliotos tarnybos sprendimą dėl Erik Josefsson laikinojo tarnautojo sutarties nutraukimo.
         
      
            2.
         
         
            Atmesti likusią ieškinio dalį.
         
      
            3.
         
         
            Priteisti iš Europos Parlamento bylinėjimosi išlaidas.
         
      (
         1
      )	OL C 27, 2016 1 25 (byla iš pradžių užregistruota Europos Sąjungos tarnautojų teisme numeriu F-138/15, o 2016 m. rugsėjo 1 d. perduota nagrinėti Europos Sąjungos Bendrajam Teismui).