CELEX: 62014TA0312
Language: cs
Date: 2015-07-07 00:00:00
Title: Věc T-312/14: Rozsudek Tribunálu ze dne 7. července 2015 – Federcoopesca a další v. Komise „Žaloba na neplatnost — Rybolov — Kontrolní režim Společenství k zajištění dodržování pravidel společné rybářské politiky — Rozhodnutí Komise, kterým se zavádí akční plán na odstranění nedostatků italského systému kontroly rybolovu — Akt, který sám o sobě nemění právní postavení žalobce — Nedostatek osobního dotčení — Nepřípustnost“

24.8.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 279/35
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 7. července 2015 – Federcoopesca a další v. Komise
   (Věc T-312/14) (1)
   
   („Žaloba na neplatnost - Rybolov - Kontrolní režim Společenství k zajištění dodržování pravidel společné rybářské politiky - Rozhodnutí Komise, kterým se zavádí akční plán na odstranění nedostatků italského systému kontroly rybolovu - Akt, který sám o sobě nemění právní postavení žalobce - Nedostatek osobního dotčení - Nepřípustnost“)
   (2015/C 279/43)
   Jednací jazyk: italština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Federazione nazionale delle cooperative della pesca (Federcoopesca) (Řím, Itálie), Associazione Lega Pesca (Řím); Associazione generale cooperative italiane settore agro ittico alimentare (AGCI AGR IT AL) (Řím) (zástupci: L. Caroli, S. Ventura a V. Cannizzaro, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: A. Bouquet a D. Nardi, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí Komise C (2013) 8635 final ze dne 6. prosince 2013, týkajícího se zavedení akčního plánu na odstranění nedostatků italského systému kontroly rybolovu
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se odmítá.
            
         
               2)
            
            
               Federazione nazionale delle cooperative della pesca (Federcoopesca), Associazione Lega Pesca a Associazione generale cooperative italiane settore agro ittico alimentare (AGCI AGR IT AL) se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 194, 24.6.2014.