CELEX: 31975D0533
Language: en
Date: 1975-08-14 00:00:00
Title: Commission Decision of 14 August 1975 amending the Decision of 26 March 1975 on the sale of butter to certain classes of consumer receiving social assistance

No L 236/28                               Official Journal of the European Communities                             8 . 9 . 75
                                                    COMMISSION DECISION
                                                        of 14 August 1975
               amending the Decision of 26 March 1975 on the sale of butter to certain classes of
                                               consumer receiving social assistance
                                                           (75/533 /EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                       Whereas the measures provided for in this Decision
COMMUNITIES,                                                         are in accordance with the Opinion of the
                                                                     Management Committee for Milk and Milk Products,
Having regard to the Treaty establishing the
European Economic Community ;
                                                                     HAS ADOPTED THIS DECISION :
Having regard to Council Regulation ( EEC) No
804/68 (*) of 27 June 1968 on the common                                                    Article 1
organization of the market in milk and milk products,
as last amended by Regulation (EEC) No 740/75 (2 ),
and in particular Article 12 (3 ) thereof ;                          In the second indent of Article 1 (2) of the Com­
                                                                     mission Decision of 26 March 1975 the expression
                                                                     '500 grammes' is replaced by '750 grammes'.
Whereas, under Council Regulation (EEC) No
471 /75 (3 ) of 27 February 1975 on the sale of butter
at reduced prices to persons receiving social assist­
ance, aid may be granted for the purchase of butter                                         Article 2
at reduced prices by persons receiving social
assistance ;                                                         This Decision is addressed to the Member States .
Whereas the Commission Decision of 26 March                          Done at Brussels, 14 August 1975 .  .
1975 (4) concerning the sale of butter to certain
classes of consumer receiving social assistance, fixed
the maximum entitlement per consumer at 500                                                    For the Commission
grammes per month ; whereas, with a view to making
                                                                                                 P. J. LARDINOIS
the measures in question more effective, this
maximum should be increased ;                                                              Member of the Commission
(»)  OJ No L 148 , 28 . 6 . 1968 , p. 13,
(2)  OJ No L 74, 22 . 3 . 1975 , p. 1 .
(3 ) OJ No L 52, 28 . 2 . 1.975 , p. 20 .
(4)  OJ No L 98 , 19 . 4 . 1975 , p. 41 .