CELEX: C2007/042/13
Language: sl
Date: 2007-02-24 00:00:00
Title: Zadeva C-400/05: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 11. januarja 2007 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Hoge Raad der Nederlanden — Nizozemska) — B.A.S. Trucks BV proti Staatssecretaris van Financiën (Skupna carinska tarifa — Kombinirana nomenklatura — Tarifna uvrstitev — Tarifna podštevilka 8704 10 — Vozilo, narejeno za uporabo na gradbiščih in namenjeno za prevoz in razkladanje materialov, kot tudi za uporabo na cestnem omrežju)

24.2.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 42/8
            
         Sodba Sodišča (peti senat) z dne 11. januarja 2007 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Hoge Raad der Nederlanden — Nizozemska) — B.A.S. Trucks BV proti Staatssecretaris van Financiën
   (Zadeva C-400/05) (1)
   
   (Skupna carinska tarifa - Kombinirana nomenklatura - Tarifna uvrstitev - Tarifna podštevilka 8704 10 - Vozilo, narejeno za uporabo na gradbiščih in namenjeno za prevoz in razkladanje materialov, kot tudi za uporabo na cestnem omrežju)
   (2007/C 42/13)
   Jezik postopka: nizozemščina
   Predložitveno sodišče
   Hoge Raad der Nederlanden
   Stranki v postopku v glavni stvari
   
      Tožeča stranka: B.A.S. Trucks BV
   
      Tožena stranka: Staatssecretaris van Financiën
   Predmet
   Predlog za sprejetje predhodne odločbe — Hoge Raad der Nederlanden — Tarifna uvrstitev vozila, narejenega za uporabo na gradbiščih in namenjenega za prevoz in razkladanje materialov, kot tudi za uporabo na cestnem omrežju — Morebitna uvrstitev pod tarifno številko KN 8704 10 kot „samorazkladalna vozila za delo izven cestnega omrežja“
   Izrek
   Podštevilko 8704 10 kombinirane nomenklature iz Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi, kot je bila spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 2261/98 z dne 26. oktobra 1998, je treba razlagati tako, da pod njo spadajo samorazkladalna motorna vozila v smislu navedene tarifne podštevilke, ki so izdelana posebej in najprej za delo zunaj utrjene javne ceste. Dejstvo, da imajo samorazkladalna motorna vozila lastnosti, ki jim dodatno omogočajo vožnjo po utrjeni javni cesti, ni ovira za njihovo uvrstitev kot samorazkladalna motorna vozila v smislu te tarifne podštevilke.
   
      (1)  UL C 36, 11.2.2006.