CELEX: C2006/281/62
Language: fi
Date: 2006-11-18 00:00:00
Title: Asia T-148/05: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 5.9.2006 — Comunidad autónoma de Madrid ja Mintra v. komissio (Liiallista alijäämää koskevaan menettelyyn liittyvien tietojen toimittaminen — Asetus N:o 3605/93 — Euroopan kansantalouden tilinpitojärjestelmä (EKT 95) — Asetus N:o 2223/96 — Euroopan yhteisöjen tilastotoimiston (Eurostat) kirje — Kumoamiskanne — Toimi, joka voi olla kanteen kohteena — Tutkimatta jättäminen)

18.11.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 281/36
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 5.9.2006 — Comunidad autónoma de Madrid ja Mintra v. komissio
   (Asia T-148/05) (1)
   
   (Liiallista alijäämää koskevaan menettelyyn liittyvien tietojen toimittaminen - Asetus N:o 3605/93 - Euroopan kansantalouden tilinpitojärjestelmä (EKT 95) - Asetus N:o 2223/96 - Euroopan yhteisöjen tilastotoimiston (Eurostat) kirje - Kumoamiskanne - Toimi, joka voi olla kanteen kohteena - Tutkimatta jättäminen)
   (2006/C 281/62)
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   Asianosaiset
   
      Kantajat: Comunidad autónoma de Madrid ja Madrid, infraestructuras del transporte (Mintra) (Madrid, Espanja) (edustajat: asianajajat C. Fernandez Vicién, D. Ortega Peciña ja J. Sabater Marotias)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: M. Diaz-Llanos La Roche ja L. Escobar Guerrero)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Komission sellaista päätöstä koskeva kumoamiskanne, joka sisältyy Euroopan yhteisöjen tilastotoimiston (Eurostat) 3.2.2005 päivättyyn kirjeeseen ja joka koskee Madrid, infraestructuras del transporten (Mintra) luokittelua ”julkishallintojen yksiköiden” alaan Euroopan kansantalouden tilinpitojärjestelmässä EKT 1995.
   Määräysosa
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään tutkimatta.
            
         
               2)
            
            
               Kantajat velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 143, 11.6.2005.