CELEX: 32011D0144
Language: lv
Date: 2011-02-15 00:00:00
Title: 2011/144/ES: Padomes Lēmums ( 2011. gada 15. februāris ), lai noslēgtu Partnerattiecību pagaidu nolīgumu starp Eiropas Kopienu, no vienas puses, un Klusā okeāna valstīm, no otras puses

5.3.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 60/2
            
         PADOMES LĒMUMS
   (2011. gada 15. februāris),
   lai noslēgtu Partnerattiecību pagaidu nolīgumu starp Eiropas Kopienu, no vienas puses, un Klusā okeāna valstīm, no otras puses
   (2011/144/ES)
   EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 207. pantu saistībā ar 218. panta 6. punkta a) apakšpunkta iii) punktu un 218. panta 6. punkta a) apakšpunkta v) punktu,
   ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,
   ņemot vērā Eiropas Parlamenta piekrišanu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Padome 2002. gada 12. jūnijā pilnvaroja Komisiju sākt sarunas, lai noslēgtu ekonomisko partnerattiecību nolīgumus ar ĀKK valstīm.
            
         
               (2)
            
            
               Sarunas par Partnerattiecību pagaidu nolīgumu (turpmāk “pagaidu EPN”) 2007. gada 23. novembrī noslēdzās ar Papua-Jaungvineju un Fidži Salu Republiku.
            
         
               (3)
            
            
               Pagaidu EPN vēl nav noslēgts. Tā kā ir stājies spēkā Lisabonas līgums, procedūra, kas šajā nolūkā jāievēro, ir noteikta Līguma par Eiropas Savienības darbību 218. pantā.
            
         
               (4)
            
            
               Pagaidu EPN būtu jānoslēdz Savienības vārdā,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Ar šo Eiropas Savienības vārdā tiek apstiprināts Partnerattiecību pagaidu nolīgums starp Eiropas Kopienu, no vienas puses, un Klusā okeāna valstīm, no otras puses.
   2. pants
   Padomes priekšsēdētājs Savienības vārdā sniedz pagaidu EPN 76. panta 2. punktā paredzēto paziņojumu.
   3. pants
   Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
   4. pants
   Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   Nolīguma spēkā stāšanās datumu publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Briselē, 2011. gada 15. februārī
      
         
            Padomes vārdā –
         
            priekšsēdētājs
         
         MATOLCSY Gy.