CELEX: E2011J0008
Language: lv
Date: 2011-12-14 00:00:00
Title: Tiesas spriedums ( 2011. gada 14. decembris ) Lietā E-8/11 – EBTA Uzraudzības iestāde pret Islandi (Līgumslēdzējas puses saistību neizpilde – Direktīva 2002/49/EK par vides trokšņa novērtēšanu un pārvaldību)

27.9.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 291/16
            
         TIESAS SPRIEDUMS
   (2011. gada 14. decembris)
   Lietā E-8/11
   EBTA Uzraudzības iestāde pret Islandi
   (Līgumslēdzējas puses saistību neizpilde – Direktīva 2002/49/EK par vides trokšņa novērtēšanu un pārvaldību)
   2012/C 291/07
   Lietā E-8/11 EBTA Uzraudzības iestāde pret Islandi PRASĪBA atzīt, ka, nenodrošinot to, ka tās kompetentās iestādes noteiktajos termiņos izstrādā un, ja nepieciešams, apstiprina stratēģiskās trokšņu kartes, un izveido trokšņu samazināšanas rīcības plānus visiem tās teritorijas galvenajiem autoceļiem, uz kuriem satiksmes intensitāte ir lielāka par sešiem miljoniem transportlīdzekļu gadā, kā arī nenodrošinot to, ka stratēģiskajās trokšņu kartes un rīcības plānu kopsavilkumos sniegtā informācija, kā minēts direktīvas VI pielikumā, tiek nosūtīta EBTA Uzraudzības iestādei, Islande nav izpildījusi savus pienākumus, kas tai uzlikti ar 7. panta 1. punktu, 8. panta 1. punktu un 10. pantu tiesību aktā, kas minēts EEZ Līguma XX pielikuma 32.g punktā (Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 25. jūnija Direktīva 2002/49/EK par vides trokšņa novērtēšanu un pārvaldību), kas pielāgots EEZ līgumam ar tā 1. protokolu, Tiesa, kuras sastāvā ir priekšsēdētājs un tiesnesis referents Carl Baudenbacher, tiesneši Per Christiansen un Páll Hreinsson, 2011. gada 14. decembrī pasludināja spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   Ar šo Tiesa:
   
               1.
            
            
               Atzīst, ka, nenodrošinot to, ka tās kompetentās iestādes noteiktajos termiņos izstrādā un, ja nepieciešams, apstiprina stratēģiskās trokšņu kartes, un izveido trokšņu samazināšanas rīcības plānus visiem tās teritorijas galvenajiem autoceļiem, uz kuriem satiksmes intensitāte ir lielāka par sešiem miljoniem transportlīdzekļu gadā, kā arī nenodrošinot to, ka stratēģiskajās trokšņu kartēs un rīcības plānu kopsavilkumos sniegtā informācija, kā minēts direktīvas VI pielikumā, tiek nosūtīta EBTA Uzraudzības iestādei, Islande nav izpildījusi savus pienākumus, kas tai uzlikti ar 7. panta 1. punktu, 8. panta 1. punktu un 10. pantu tiesību aktā, kas minēts EEZ Līguma XX pielikuma 32.g punktā (Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 25. jūnija Direktīva 2002/49/EK par vides trokšņa novērtēšanu un pārvaldību), kas pielāgots EEZ līgumam ar tā 1. protokolu.
            
         
               2.
            
            
               Piespriež Islandei segt tiesāšanās izdevumus.