CELEX: 31974R2719
Language: nl
Date: 1974-10-25 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2719/74 van de Commissie van 25 oktober 1974 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1895/74 naar aanleiding van de vaststelling van een nieuwe representatieve koers voor de Italiaanse lire

26 . 10 . 74                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 289/39
                              VERORDENING (EEG) Nr. 2719/74 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 25 oktober 1974
                 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1895/74 naar aanleiding van de vaststel­
                          ling van een nieuwe representatieve koers voor de Italiaanse lire
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        Overwegende dat deze coëfficiënt is berekend aan de
GEMEENSCHAPPEN,                                                     hand van de representatieve koers van 22 juli 1974 ;
                                                                    dat bij Verordening (EEG) nr. 2670/74 per 28 oktober
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                 1974 echter een nieuwe representatieve koers voor de
Economische Gemeenschap,                                            lire is vastgesteld ; dat de betrokken coëfficiënt der­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 974/71 van de Raad                   halve aan de nieuwe situatie moet worden aangepast ;
van 12 mei 1971 betreffende bepaalde conjunctuurpo­
litieke maatregelen welke naar aanleiding van de tijde­             Overwegende dat de in deze verordening vervatte
lijke verruiming van de fluctuatiemarges van de valu­               maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
ta's van sommige Lid-Staten dienen te worden geno­                  van het Comité van beheer voor wijn,
men in de landbouwsector (*), laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EEG) nr. 2497/74 (2), en met name op
artikel 6,                                                          HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING,
                                                                    VASTGESTELD :                                        *
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 2958/73
van de Raad van 31 oktober 1973 (3), laatstelijk gewij­                                      Artikel 1
zigd bij Verordening (EEG) nr. 2670/74 (4), een met
ingang van 28 oktober 1974 in de landbouwsector                     Artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 1895/74 komt als
voor de Italiaanse lire toe te passen omrekeningskoers              volgt te luiden :
is vastgesteld ;                                                        „In de sector wijn wordt op de steun voor de parti­
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1895/74                        culiere opslag bedoeld in artikel 6, lid 3, van Ver­
van de Commissie van 19 juli 1974 houdende vaststel­                    ordening (EEG) nr. 1437/70 een coëfficiënt van
ling van aanvullende maatregelen in de landbouwsec­                     0,8866 toegepast."
tor naar aanleiding van de vaststelling van een nieuwe
met ingang van 22 juli 1 974 voor de Italiaanse lire toe                                     Artikel 2
te passen representatieve koers (5) een coëfficiënt is
vastgesteld die in de sector wijn moet worden toege­                Deze verordening treedt in werking op 28 oktober
past op de steun voor de particuliere opslag ;                       1974 .
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat .
                 Gedaan te Brussel , 25 oktober 1974.
                                                                               Voor de Commissie
                                                                                 De Voorzitter
                                                                             Francois-Xavier ORTOLI
(')  PB  nr.  L 106  van 12. 5 . 1971 , blz. 1 .
(2 ) PB  nr.  L 268  van 3 . 10 . 1974, blz. 5 .
(3 ) PB  nr.  L 303  van 1 . 11 . 1973 , blz . 1 .
(4)  PB  nr.  L 286  van 23 . 10 . 1974, blz . 1 .
(5 ) PB  nr . L 200  van 22. 7 . 1974, blz . 24.