CELEX: 62013FN0109
Language: nl
Date: 2013-11-04 00:00:00
Title: Zaak F-109/13: Beroep ingesteld op 4 november 2013 — ZZ/ENISA

18.1.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 15/21
            
         Beroep ingesteld op 4 november 2013 — ZZ/ENISA
   (Zaak F-109/13)
   2014/C 15/33
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: ZZ (vertegenwoordigers: L. Levi en A. Tymen, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europees Agentschap voor netwerk- en informatiebeveiliging (ENISA)
   
      Voorwerp en beschrijving van het geding
   
   Het besluit om verzoeksters arbeidsovereenkomst te beëindigen nietig verklaren en dientengevolge gelasten dat de verwerende partij haar opnieuw in dienst moet nemen, haar de financiële voordelen moet betalen vanaf de beëindiging van haar overeenkomst tot het moment waarop zij weer in dienst wordt genomen, met aftrek van haar mogelijke inkomsten voor dezelfde periode en vermeerderd met vertragingsrente berekend tegen de rentevoet van de Europese Centrale Bank, vermeerderd met drie punten, en, ten slotte, de verwerende partij veroordelen tot vergoeding van verzoeksters immateriële schade
   
      Conclusies van de verzoekende partij
   
   
               —
            
            
               het besluit van 31 januari 2013 om verzoeksters arbeidsovereenkomst te beëindigen nietig verklaren;
            
         
               —
            
            
               het besluit van 22 augustus 2013 tot afwijzing van verzoeksters klacht nietig verklaren;
            
         
               —
            
            
               dientengevolge, gelasten dat verzoekster opnieuw in dienst moet worden genomen en recht heeft op betaling van de financiële voordelen vanaf de beëindiging van haar overeenkomst tot het moment waarop zij weer in dienst wordt genomen, met aftrek van haar mogelijke inkomsten voor dezelfde periode en vermeerderd met vertragingsrente berekend tegen de rentevoet van de Europese Centrale Bank, vermeerderd met drie punten;
            
         
               —
            
            
               verzoeksters immateriële schade vergoeden, welke ex aequo et bono op 10 000 EUR wordt begroot;
            
         
               —
            
            
               de verwerende partij verwijzen in alle kosten.