CELEX: 31992R3351
Language: en
Date: 1992-11-20 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 3351/92 of 19 November 1992 prolonging the first suspension of the advance fixing of the export refunds on certain products processed from maize

20 . 11 . 92                           Official Journal of the European Communities                         No L 336/29
                                       COMMISSION REGULATION (EEC) No 3351/92
                                                      of 19 November 1992
                   prolonging the first suspension of the advance fixing of the export refunds on
                                           certain products processed from maize
 THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                       that measure for a period, which will make it possible to
                                                                   monitor the situation ;
  Having regard to the Treaty establishing the European
  Economic Community,                                              Whereas the measures provided for in this Regulation are
  Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75             in accordance with the opinion of the Management
                                                                   Committee for Cereals,
 of the Council of 29 October 1975 on the common orga­
 nization of the market in cereals ('), as last amended by
 Regulation (EEC) No 1738/92 (2), and in particular the            HAS ADOPTED THIS REGULATION :
 first subparagraph of Article 15 (7) thereof,
 Whereas Article 15 (7) of Regulation (EEC) No 2727/75                                     Article 1
 provides that the provisions concerning advance fixing of
 the levy may be suspended if the market situation shows           In Article    1  of Regulation (EEC) No 3310/92,
 that the application of these provisions is causing or is         ' 19 November 1992' is hereby replaced by '30 November
                                                                    1992'.
 likely to cause difficulties ;
 Whereas Commission Regulation (EEC) No 3310/92 (3),                                       Article 2
 suspended advance fixing of the import levy for certain
 cereals ; whereas the reasons which led to that suspension        This Regulation shall enter into force on 20 November
 still exist ; whereas it is important, therefore, to continue     1992.
                   This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
                   States .
                   Done at Brussels, 19 November 1992.
                                                                            For the Commission
                                                                             Ray MAC SHARRY
                                                                        Member of the Commission
(') OJ No L 281 , 1 . 11 . 1975, p. 1 .
0 OJ No L 180, 1 . 7. 1992, p. 1 .
0 OJ No L 331 , 17. 11 . 1992, p. 15.