CELEX: 62016TA0560
Language: lt
Date: 2018-12-04 00:00:00
Title: Byla T-560/16: 2018 m. gruodžio 4 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Schneider / EUIPO (Viešoji tarnyba — Laikinieji tarnautojai — EUIPO tarnybų vidinis pertvarkymas — Paskyrimas į kitas pareigas — Teisinis pagrindas — Pareigūnų tarnybos nuostatų 7 straipsnis — Tarnybos interesas — Esminis užduočių pakeitimas — Darbo vietų lygiavertiškumas — Paslėpta sankcija — Piktnaudžiavimas įgaliojimais — Teisė būti išklausytam — Pareiga motyvuoti)

4.2.2019   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 44/24
            
         
      2018 m. gruodžio 4 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Schneider / EUIPO
      
      (Byla T-560/16) (1)
      
      ((Viešoji tarnyba - Laikinieji tarnautojai - EUIPO tarnybų vidinis pertvarkymas - Paskyrimas į kitas pareigas - Teisinis pagrindas - Pareigūnų tarnybos nuostatų 7 straipsnis - Tarnybos interesas - Esminis užduočių pakeitimas - Darbo vietų lygiavertiškumas - Paslėpta sankcija - Piktnaudžiavimas įgaliojimais - Teisė būti išklausytam - Pareiga motyvuoti))
      (2019/C 44/29)
      Proceso kalba: vokiečių
      
         Šalys
      
      
         Ieškovas: Gregor Schneider (Alicantė, Ispanija), atstovaujamas advokato H. Tettenborn
      
         Atsakovė: Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnyba, atstovaujama A. Lukošiūtės, padedamos advokato B. Wägenbaur
      
         Dalykas
      
      SESV 270 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2014 m. spalio 2 d. vykdomojo direktoriaus sprendimą perkelti ieškovą iš Tarptautinio bendradarbiavimo ir teisės reikalų departamento į šios įstaigos Operacijų departamentą.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  Priteisti iš Gregor Schneider padengti savo ir Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnybos (EUIPO) patirtas bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 328, 2015 10 5 (byla iš pradžių užregistruota Europos Sąjungos tarnautojų teisme numeriu F-116/15, o 2016 m. rugsėjo 1 d. perduota Europos Sąjungos Bendrajam Teismui).