CELEX: 31974R1098
Language: nl
Date: 1974-05-03 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1098/74 van de Commissie van 3 mei 1974 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2637/70 met betrekking tot de geldigheidsduur van de invoercertificaten in de sector rundvlees

4. 5 . 74                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 122/23
                           VERORDENING (EEG) Nr. 1098/74 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 3 mei 1974
               tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2637/70 met betrekking tot de geldig­
                            heidsduur van de invoercertificaten in de sector rundvlees
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN ,                                                VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                       Artikel 1
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad               De tekst van lid 2 van artikel 38 van Verordening
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                (EEG) nr. 2637/70 komt als volgt te luiden :
ordening der markten in de sector rundvlees ( !), laat­
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 187/73 (2),             „2.     Het op grond van artikel 15 van Verorde­
en met name op artikel 15, lid 3,                                   ning (EEG) nr. 805/68 ingestelde invoercertificaat
Overwegende dat momenteel de aanzienlijke daling                    geldt gedurende :
van de rundvleesprijzen op de markten van de Ge­
                                                                    a) 45 dagen voor bevroren vlees,
meenschap in de hand wordt gewerkt door een on­
gunstige ontwikkeling van de wereldmarktconjunc­                    b) 35 dagen voor andere dan de sub a) bedoelde
tuur ; dat de onzekerheid die uit deze situatie voort­                  produkten, voor zover zij van oorsprong en van
vloeit het behoorlijk functioneren van de marktorde­                    herkomst zijn uit niet-Europese derde landen,
ning in de sector rundvlees dreigt te verstoren ; dat de            c) 10 dagen voor andere dan de sub a) bedoelde
geldigheidsduur van de invoercertificaten die is vast­                  produkten , voor zover zij van oorsprong en van
gesteld in artikel 38 van Verordening (EEG) nr. 2637/                   herkomst zijn uit Europese derde landen,
70 van de Commissie van 23 december 1970 , hou­
dende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het
stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten            vanaf de datum van afgifte in de zin van artikel 8,
voor landbouwprodukten (3), laatstelijk gewijzigd bij               lid 1 , van Verordening (EEG) nr. 1373/70.
Verordening (EEG) nr. 932/74 (4) een abnormaal lange
nawerking van de invloed van de wereldmarktsituatie                 Het certificaat dat recht geeft op toepassing van de
op de markt van de Gemeenschap kan veroorzaken ;                    in artikel 14, lid 3, sub b) bb), van Verordening
                                                                    (EEG) nr. 805/68 bedoelde bijzondere invoerrege­
Overwegende dat derhalve de geldigheidsduur van de                  ling geldt echter gedurende 90 dagen vanaf de da­
invoercertificaten in de sector rundvlees dient te wor­             tum van feitelijke afgifte".
den verkort tot wanneer de situatie opnieuw normaal
zal zijn geworden ;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                                           Artikel 2
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
van het Comité van beheer voor rundvlees,                        Deze verordening treedt in werking op 7 mei 1974.
                                                                        I
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat .
               Gedaan te Brussel , 3 mei 1974 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                              De Voorzitter •
                                                                          Francois-Xavier ORTOLI
(') PB nr. L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 24.
(2) PB nr. L 25 van 30 . 1 . 1973, blz. 23 .
(} ) PB nr. L 283 van 29 . 12. 1970 , blz. 15 .
 4 PB nr. L 107 van 20 . 4. 1974, blz . 12.