CELEX: 31983R1385
Language: sl
Date: 1983-05-27 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EGS) št. 1385/83 z dne 27. maja 1983 o uvrstitvi blaga v tarifno podštevilko 21.02 C II skupne carinske tarife

Pomembno pravno obvestilo

|

31983R1385

Uradni list L 141 , 01/06/1983 str. 0043 - 0043 finska posebna izdaja: poglavje 2 zvezek 3 str. 0186  španska posebna izdaja: poglavje 02 zvezek 10 str. 0009  švedska posebna izdaja: poglavje 2 zvezek 3 str. 0186  portugalska posebna izdaja poglavje 02 zvezek 10 str. 0009 

		Uredba Komisije (EGS) št. 1385/83z dne 27. maja 1983o uvrstitvi blaga v tarifno podštevilko 21.02 C II skupne carinske tarifeKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 97/69 z dne 16. januarja 1969 o ukrepih, ki jih je treba sprejeti za enotno uporabo nomenklature skupne carinske tarife [1], nazadnje spremenjene z Aktom o pristopu Grčije, in zlasti člena 3 Uredbe,ker je treba za zagotovitev enotne uporabe nomenklature skupne carinske tarife predvideti uvrstitev proizvoda, ki je sestavljen iz nekaljenih, oluščenih in praženih ječmenovih zrn in se uporablja kot barvilo in aroma v proizvodnji piva, ali kot kavni nadomestek;ker tarifna številka 21.02 skupne carinske tarife v prilogi k Uredbi Sveta (EGS) št. 950/68 [2], nazadnje spremenjeni z Uredbo (EGS) št. 604/83 [3], med drugim vključuje pražene kavne nadomestke;ker ima zadevni proizvod, čeprav se lahko uporablja kot barvilo in aroma za pivo, značilnosti praženega kavnega nadomestka iz tarifne številke 21.02; ker je treba v tej tarifni številki za zadevni proizvod izbrati tarifno podštevilko 21.02 C II;ker so ukrepi, določeni v tej uredbi, skladni z mnenjem Odbora za nomenklaturo skupne carinske tarife,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Proizvod, ki je sestavljen iz nekaljenih, oluščenih in praženih ječmenovih zrn in se uporablja kot barvilo in aroma v proizvodnji piva, ali kot kavni nadomestek, se uvrsti v skupno carinsko tarifo v tarifno podštevilko:21.02 Ekstrakti, esence ali koncentrati kave, čaja ali maté čaja in pripravki na osnovi teh ekstraktov, esenc ali koncentratov; pražena cikorija in drugi praženi kavni nadomestki in njihovi ekstrakti, esence in koncentrati:C. Pražena cikorija in drugi praženi kavni nadomestki:II. DrugoČlen 2Ta uredba začne veljati 21. dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 27. maja 1983Za KomisijoKarl-Heinz NarjesČlan Komisije[1] UL L 14, 21.1.1969, str. 1.[2] UL L 172, 22.7.1968, str. 1.[3] UL L 72, 18.3.1983, str. 3.--------------------------------------------------