CELEX: C2005/031/23
Language: fi
Date: 2005-02-05 00:00:00
Title: Asia C-495/04: Hoge Raad der Nederlandenin 26.11.2004 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa A.C. Smits-Koolhoven vastaan Staatssecretaris van Financiën

5.2.2005   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 31/12
            
         Hoge Raad der Nederlandenin 26.11.2004 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa A.C. Smits-Koolhoven vastaan Staatssecretaris van Financiën
   (Asia C-495/04)
   (2005/C 31/23)
   Oikeudenkäyntikieli: hollanti
   Hoge Raad der Nederlanden on pyytänyt 26.11.2004 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut yhteisöjen tuomioistuimeen 1.12.2004, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimelta ennakkoratkaisua asiassa A.C. Smits-Koolhoven vastaan Staatssecretaris van Financiën seuraavaan kysymykseen:
   Kuuluvatko nyt kysymyksessä olevan kaltaiset yrttisavukkeet, joiden osalta on selvää, että ne eivät sisällä sellaisia aineita, joilla on lääkinnällinen vaikutus, mutta joita myydään Keuringsraad Openlijke Aanprijzing Geneesmiddelen/Keuringsraad aanprijzing gezondheidsproducten -nimisen tarkastusneuvoston suostumuksella ”lääkeyrttisavukkeena” tupakoinnin lopettamisen yhteydessä käytettävänä apukeinona, direktiivin 95/59 (1) 7 artiklan 2 kohdassa olevan sellaisten tuotteiden osalta tehdyn poikkeuksen alle, joita käytetään ainoastaan lääkintätarkoituksiin?
   
      (1)  EYVL L 291, 6.12.1995, s. 40–45.