CELEX: 
Language: el
Date: 1988-03-08 00:00:00
Title: Απόφαση της Επιτροπής της 21ης Ιανουαρίου 1988 για την κατάρτιση των υποδειγμάτων και τον καθορισμό των στοιχείων που πρέπει να αναφέρονται στα γενεαλογικά πιστοποιητικά για το σπέρμα και τα γονιμοποιημένα ωάρια των βοοειδών αναπαραγωγής καθαράς φυλής

Αριθ. L 62/32                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                  8. 3. 88
                                                   ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                     της 21ης Ιανουαρίου 1988
                  για την κατάρτιση των υποδειγμάτων και τον καϋορισμό των στοιχείων που πρέπει να ανα­
                  φέρονται στα γενεαλογικά πιστοποιητικά για το σπέρμα και τα γονιμοποιημένα ωάρια των
                                              βοοειδών αναπαραγωγής καΦαράς φυλής
                                                           (88/124/EOK)
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
Έχοντας υπόψη :                                                                                 Άρθρο 1
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                Στο γενεαλογικό πιστοποιητικό για το σπέρμα των βοοει­
Κοινότητας                                                          δών αναπαραγωγής καθαράς φυλής πρέπει να αναφέρονται
                                                                    οι ακόλουθες ενδείξεις :
την οδηγία 77/504/EOK του Συμβουλίου της 25ης Ιουλίου               — τα επικαιροποιημένα στοιχεία που αναφέρονται στο
1977 για τα βοοειδή αναπαραγωγής καθαράς φυλής ('), όπως                   άρθρο 1 της απόφασης 86/404/EOK σχετικά με τον
τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.                      ταύρο από τον οποίο προέρχεται το σπέρμα καθώς και η
3768/85 (2), και ιδίως το άρθρο 5 και το άρθρο 6 παρά­                     ομάδα αίματος του δότη,
γραφος 1 πέμπτη περίπτωση,
                                                                    — πληροφορίες σχετικά με την αναγνώριση του σπέρματος
Εκτιμώντας:                                                                την ημερομηνία συλλογής καθώς και το όνομα και τη
                                                                           διεύθυνση του κέντρου συλλογής και του παραλήπτη.
ότι, σύμφωνα με το άρθρο 5 της οδηγίας 77/504/EOK, η                     /                               ι
Επιτροπή καταρτίζει, σύμφωνα με τη διαδικασία που                                               Άρθρο 2
προβλέπεται στο άρθρο 8 της εν λόγω οδηγίας το
υπόδειγμα του πιστοποιητικού που μπορεί να συνοδεύει το              1 . Στο γενεαλογικό πιστοποιητικό για τα γονιμοποιημένα
σπέρμα και τα γονιμοποιημένα ωάρια των βοοειδών αναπα­              ωάρια των βοοειδών αναπαραγωγής καθαράς φυλής πρέπει
ραγωγής καθαράς φυλής κατά τις ενδοκοινοτικές συναλ­                να αναφέρονται οι ακόλουθες ενδείξεις:
λαγές·                                                              — τα επικαιροποιημένα στοιχεία που αναφέρονται στο
                                                                           άρθρο 1 της απόφασης 86/404/EOK σχετικά με τη
ότι, σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 πέμπτη περί­                       δότρια αγελάδα και το σπερμοδότη ταύρο, καθώς και η
πτωση της προαναφερόμενης οδηγίας η Επιτροπή ορίζει,                       ομάδα αίματος αυτών,
σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 8                — πληροφορίες σχετικά με την αναγνώριση των γονιμοποι­
της εν λόγω οδηγίας τα στοιχεία που πρέπει να αναφέρο­                     ημένων ωαρίων, την ημερομηνία συλλογής καθώς και το
νται στο γενεαλογικό πιστοποιητικό που μπορεί να συνο­                     όνομα και η διεύθυνση του κέντρου συλλογής και του
δεύει το σπέρμα και τα γονιμοποιημένα ωάρια των βοοει­                     παραλήπτη.
δών αναπαραγωγής καθαράς φυλής κατά τις ενδοκοινοτικές
συναλλαγές                                                          2. Εάν υπάρχουν περισσότερα από ένα γονιμοποιημένα
                                                                    ωάρια σε κάθε σωληνάριο, αυτό πρέπει να αναφέρεται
ότι τα πιστοποιητικά αυτά δεν είναι απαραίτητα, με την              σαφώς στο πιστοποιητικό και ακόμη πρέπει τα εν λόγω
προϋπόθεση ότι τα στοιχεία που αναφέρονται στην                     ωάρια να έχουν τους ίδιους γεννήτορες και προγεννήτορες
παρούσα οδηγία περιλαμβάνονται ήδη στα έγγραφα αναφο­
ράς σχετικά με το σπέρμα και τα γονιμοποιημένα ωάρια                                            ΆρSρο 3
των βοοειδών αναπαραγωγής καθαράς φυλής κατά τις ενδο­
κοινοτικές συναλλαγές·                           ,                  Τα στοιχεία που προβλέπονται στο άρθρο 1 πρέπει να παρέ­
                                                                    χονται :              I
ότι η Επιτροπή καθόρισε ήδη, με την απόφαση 86/404/
EOK (3), την τυπική παρουσίαση του γενεαλογικού πιστο­               1 . Με τη μορφή γενεαλογικού πιστοποιητικού που καταρτί­
ποιητικού των βοοειδών αναπαραγωγής καθαράς φυλής και                    ζεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που εμφαίνεται στο
τις ενδείξεις που πρέπει να αναφέρονται σ' αυτό · ότι τα                 παράρτημα 1 κεφάλαιο 1, και με τη μορφή εγγράφου που
στοιχεία σχετικά με τα βοοειδή αναπαραγωγής καθαράς                      καταρτίζεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που εμφαίνεται
φυλής πρέπει να συμπεριλαμβάνονται σ' εκείνα που                         στο παράρτημα 1 κεφάλαιο 2.
αφορούν το σπέρμα και τα ωάρια που γονιμοποιήθηκαν ·                 2. Στα έγγραφα που συνοδεύουν το σπέρμα. Στην περί­
                                                                         πτωση αυτή, οι αρμόδιες αρχές του κράτους μέλους
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση                       εξαγωγής πρέπει να πιστοποιούν ότι τα στοιχεία που
είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Ζωοτεχνικής                        καθορίζονται στο άρθρο 1 περιλαμβάνονται σε αυτά τα
Επιτροπής                                                                έγγραφα, χρησιμοποιώντας την εξής διατύπωση :
(') ΕΕ αριθ. L 206 της 12. 8. 1977, σ. 8.
                                                                         «O κάτωθι υπογεγραμμένος πιστοποιεί ότι τα έγγραφα
0 ΕΕ αριθ. L 362 της 31. 12. 1985, σ. 8.                                 αυτά περιλαμβάνουν τα στοιχεία που αναφέρονται στο
(3) ΕΕ αριθ. L 233 της 20. 8. 1986, σ. 19.                               άρθρο 1 της απόφασης 88/124/EOK της Επιτροπής».
 ---pagebreak--- 8. 3. 88                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                      Αριθ. L 62/33
                         Αρθρο 4                               «O κάτωθι υπογεγραμμένος πιστοποιεί ότι τα έγγραφα
                                                               αυτά περιλαμβάνουν τα στοιχεία που αναφέρονται στο
Τα στοιχεία που προβλέπονται στο άρθρο 2 πρέπει να παρέ­       άρθρο 2 της απόφασης 88/ 124/EOK της Επιτροπής».
χονται :
1 . Με τη μορφή γενεαλογικού πιστοποιητικού που καταρτί­                            AρSρο 5
    ζεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που εμφαίνεται στο
    παράρτημα 2 κεφάλαιο 1 , και με τη μορφή εγγράφου που    H παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
    καταρτίζεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που εμφαίνεται
    στο παράρτημα 2 κεφάλαιο 2.                              Βρυξέλλες 21 Ιανουαρίου 1988.
2. Στα έγγραφα που συνοδεύουν τα γονιμοποιημένα ωάρια.
    Στην περίπτωση αυτή, οι αρμόδιες αρχές του κράτους                                 Για την Επιτροπή
    μέλους εξαγωγής πρέπει να πιστοποιούν ότι τα στοιχεία                              Frans ΛΝDRΙΕSSΕΝ
    που καθορίζονται στο άρθρο 2 περιλαμβάνονται σε αυτά
    τα έγγραφα, χρησιμοποιώντας την εξής διατύπωση :                                     Αντιπρόεδρος
 ---pagebreak--- Αριθ. L 62/34                         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                  8. 3. 88
                                                          ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
                                                           ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1
                                        ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ
                     για τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές του σπέρματος βοοειδών αναπαραγωγής καθαράς φυλής
            Οργανισμός έκδοσης:
            Ονομασία γενεαλογικού βιβλίου:
            Αριθμός καταχώρησης στο γενεαλογικό βιβλίο:
            Μέθοδος αναγνώρισης (ετικέτα, τατουάζ, σφραγίδα, σημάδι στο αυτί, σκίτσο):
            Αναγνώριση :
            Όνομα του ζώου (προαιρετικό):
             Ημερομηνία γέννησης:              ,                     Φυλή:
             Ονομα και διεύθυνση ιδιοκτήτη :
            'Ονομα και διεύθυνση κτηνοτρόφου : ..
                       Πατέρας                          Πάππος                          Μάμμη
                       Αριθ. γενεαλογικού βιβλίου       Αριθ. γενεαλογικού βιβλίου      Αριθ. γενεαλογικού βιβλίου
            Γενεαλογία:
                       Μητέρα                           Πάππος                          Μάμμη
                       Αριθ. γενεαλογικού βιβλίου       Αριθ. γενεαλογικού βιβλίου      Αριθ. γενεαλογικού βιβλίου
            Ομάδα αίματος
            Τα επικαφοποιημένα αποτελέσματα των δοκιμασιών απόδοσης και τα επικαιροποιημένα αποτελέσματα μαζί με
            τις πηγές εκτίμησης της γενετικής αξίας του ίδιου του ζώου, των γονέων και των πάππων του.
            Έγινε στις                                               την
                                                                                        (υπογραφή)
                                       ΟΝΟΜΑ ΜΕ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΥΠΟΓΡΑΦΟΝΤΟΣ
 ---pagebreak--- 8. 3. 88                          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                        Αριθ. L 62/35
                                                      ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2
                                      ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΕΓΓΡΑΦΟΥ ΠΑ ΤΟ ΣΠΕΡΜΑ
         Σύστημα αναγνωρίσεως του σπέρματος (χρώμα, αριθμός):
         Αναγνώριση :
         A.
                Αριθμός δόσεων        Ημερομηνία συλλογής    Αναγνώριση του ζώου—δότη         Φυλή
                                                                                                   v
         B.
         Προέλευση του σπέρματος:
         Όνομα και διεύθυνση του κέντρου συλλογής:
         Προορισμός του σπέρματος:
         Όνομα και διεύθυνση του παραλήπτη :
         Εγινε στις                                            την
                                                                                   (Υπογραφή)
                                          ΟΝΟΜΑ ΜΕ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΥΠΟΓΡΑ­
                                          ΦΟΝΤΟΣ
 ---pagebreak--- Αριθ. L 62/36                          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                    8. 3. 88
                                                          ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 2
                                                           ΚΕΦΑΛΑΙΟ I
                                     ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΤΟΥ ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ
              γιο τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές των γονιμοποιημένων ωαρίων βοοειδών αναπαραγωγής καθαρός φυλής
            A. Στοιχεία σχετικά με το σπερμοδότη ταύρο :
            Οργανισμός έκδοσης του πιστοποιητικού:
            Ονομασία γενεαλογικού βιβλίου :
            Αριθμός καταχώρησης στο γενεαλογικό βιβλίο:                             ,
            Σύστημα αναγνώρισης (ετικέτα, τατουάζ, σφραγίδα, σημάδι στο αυτί, σκίτσο):
            Αναγνώριση :
            Όνομα του ζώου (προαιρετικό):                                                    ,
            Ημερομηνία γέννησης:                  Φυλή:            '                    Φύλο:
            Όνομα και διεύθυνση κτηνοτρόφου :
            Όνομα και διεύθυνση ιδιοκτήτη :                                                  ,
                        Πατέρας                          Πάππος                            Μάμμη
                        Αριθ. γενεαλογικού βιβλίου       Αριθ. γενεαλογικού βιβλίου        Αριθ. γενεαλογικού βιβλίου
            Γενεαλογία:
                        Μητέρα                           Πάππος                            Μάμμη
                        Αριθ. γενεαλογικού βιβλίου       Αριθ. γενεαλογικού βιβλίου        Αριθ. γενεαλογικού βιβλίου
            Ομάδα αίματος:                                 ;
            Τα επικαιροποιημένα αποτελέσματα των δοκιμασιών απόδοσης και τα επικαιροποιημένα αποτελέσματα μαζί με
            τις πηγές εκτίμησης της γενετικής αξίας του ίδιου του ζώου, των γονέων και των πάππων του.
            B. Στοιχεία σχετικά με τη δότρια αγελάδα:
            Οργανισμός έκδοσης:                                  ;
            Ονομασία γενεαλογικού βιβλίου :
            Αριθμός καταχώρησης στο γενεαλογικό βιβλίο:
            Σύστημα αναγνώρισης (ετικέτα, τατουάζ, σφραγίδα, σημάδι στο αυτί, σκίτσο):                      !
            Αναγνώριση :
            Όνομα του ζώου (προαιρετικό):
            Ημερομηνία γέννησης :                 Φυλή :                                Φύλο :
            'Ονομα και διεύθυνση ιδιοκτήτη :
            Ονομα και διρ.ύ.%νπη κτηνοτρόφου ·                                        :
                        Πατέρας                          Πάππος                            Μάμμη
                        Αριθ. γενεαλογικού βιβλίου       Αριθ. γενεαλογικού βιβλίου        Αριθ. γενεαλογικού βιβλίου
            Γενεαλογία:
                        Μητέρα                           Πάππος                            Μάμμη
                        Αριθ. γενεαλογικού βιβλίου       Αριθ. γενεαλογικού βιβλίου        Αριθ. γενεαλογικού βιβλίου
            Ομάδα αίματος:
 ---pagebreak--- 8. 3. 88                           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                               Αριθ. L 62/37
         Τα επικαιροποιημένα αποτελέσματα των δοκιμασιών απόδοσης και τα επικαιροποιημένα αποτελέσματα μαζί με
         τις πηγές εκτίμησης της γενετικής άξίας του ίδιου του ζώου, των γονέων και των πάππων του.
         Εγινε στις                                            την
                                                                                 (Υπογραφή)
                                             ΟΝΟΜΑ ΜΕ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΥΠΟΓΡΑΦΟΝΤΟΣ
 ---pagebreak--- Αριθ. L 62/38                        Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                        8. 3 . 88
                                                         ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2
                            ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΕΓΓΡΑΦΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΓΟΝΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΩΑΡΙΑ
            Σύστημα αναγνώρισης του (των) γονιμοποιημένου(ων) ωαρίου(ων) (αριθμός χρώμα):
            Αναγνώριση :
            Αριθμός γονιμοποιημένων ωαρίων ανά σωληνάριο :
            A.
                    Αριθμός           Ημερομηνία                             Αναγνώριση του
                                                     Hμερομηνία(ες) συλλογής   σπερματοδότη        Φυλή
            γονιμοποιημένων ωαρίων  σπερματεγχόσεως                           ταύρου και της
                                                                             δότριας αγελάδας
            B.
            Προέλευση του (των) γονιμοποιημένου(ων) ωαρίου(ων):
            Όνομα και διεύθυνση του κέντρου συλλογής:
            Προορισμός του(των) γονιμοποιημένου(ων) ωαρίου(ων):
            Όνομα και διεύθυνση του παραλήπτη:
            Εγινε στις                                               την
                                                                                        (Υπογραφή)
                                      ΟΝΟΜΑ ΜΕ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΙΔΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΥΠΟΓΡΑΦΟΝΤΟΣ