CELEX: 62014CA0281
Language: el
Date: 2016-01-21 00:00:00
Title: Υπόθεση C-281/14 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 21ης Ιανουαρίου 2016 — Società per l’aeroporto civile di Bergamo-Orio al Serio SpA (SACBO) SpA κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτελεστικού Οργανισμού Καινοτομίας και Δικτύων (INEA) (Αναίρεση — Διευρωπαϊκό δίκτυο μεταφορών — Χρηματοδοτική συνδρομή — Περάτωση — Απόφαση με την οποία διαπιστώθηκε ο μη επιλέξιμος χαρακτήρας ορισμένων δαπανών και καταρτίσθηκε η τελική εκκαθάριση — Άρθρο 263, τέταρτο εδάφιο, ΣΛΕΕ — Προσφυγή ακυρώσεως — Πράξη δεκτική προσφυγής — Ενεργητική νομιμοποίηση — Πρόσωπο διαφορετικό από τον δικαιούχο της συνδρομής)

14.3.2016   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 98/6
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 21ης Ιανουαρίου 2016 — Società per l’aeroporto civile di Bergamo-Orio al Serio SpA (SACBO) SpA κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτελεστικού Οργανισμού Καινοτομίας και Δικτύων (INEA)
   (Υπόθεση C-281/14 P) (1)
   
   ((Αναίρεση - Διευρωπαϊκό δίκτυο μεταφορών - Χρηματοδοτική συνδρομή - Περάτωση - Απόφαση με την οποία διαπιστώθηκε ο μη επιλέξιμος χαρακτήρας ορισμένων δαπανών και καταρτίσθηκε η τελική εκκαθάριση - Άρθρο 263, τέταρτο εδάφιο, ΣΛΕΕ - Προσφυγή ακυρώσεως - Πράξη δεκτική προσφυγής - Ενεργητική νομιμοποίηση - Πρόσωπο διαφορετικό από τον δικαιούχο της συνδρομής))
   (2016/C 098/07)
   Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Αναιρεσείουσα: Società per l’aeroporto civile di Bergamo-Orio al Serio SpA (SACBO) SpA (εκπρόσωποι: G. Greco, M. Muscardini και G. Carullo, avvocati)
   
      Λοιποί διάδικοι στη διαδικασία: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: J. Hottiaux και E. Montaguti, D. Gullo, avvocato), Εκτελεστικός Οργανισμός Καινοτομίας και Δικτύων (INEA) (εκπρόσωποι: I. Ramallo, D. Silhol και Z. Szilvássy, A. Lanzi και M. Bozzo, avvocati)
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει την Società per l’aeroporto civile di Bergamo-Orio al Serio SpA (SACBO) SpA στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 292 της 1.9.2014.