CELEX: 62018TB0756
Language: sl
Date: 2019-12-17 00:00:00
Title: Zadeva T-756/18: Sklep Splošnega sodišča z dne 17. decembra 2019 – AG/Europol (Ničnostna tožba – Javni uslužbenci – Sklep (EU) 2015/1889 o razpustitvi pokojninskega sklada Europola – Nepravilnost predhodnega postopka – Nedopustnost)

24.2.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 61/38
            
         
      Sklep Splošnega sodišča z dne 17. decembra 2019 – AG/Europol
      (Zadeva T-756/18) (1)
      
      (Ničnostna tožba - Javni uslužbenci - Sklep (EU) 2015/1889 o razpustitvi pokojninskega sklada Europola - Nepravilnost predhodnega postopka - Nedopustnost)
      (2020/C 61/48)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: AG (zastopnica: C. Abrar, odvetnica)
      
         Tožena stranka: Agencija Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (zastopniki: J. Teal in A. Ketels, agentki, skupaj z D. Waelbroeckom in A. Duron, odvetnikoma)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 270 PDEU za razglasitev ničnosti odločbe Europola zaradi molka organa, s katero je bila zavrnjena pritožba tožeče stranke z dne 2. julija 2018 zoper odločbo zaradi molka organa, s katero je Europol zavrnil zahtevek tožeče stranke, naj sprejme obrazloženo odločbo v zvezi s pravicami tožeče stranke v neodvisnem začasnem pokojninskem skladu, ki je bil ustanovljen s členom 37 priloge 6 h Kadrovskim predpisom Europola.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Tožba se zavrže.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Postopek predlogom Sveta Evropske unije za intervencijo se ustavi.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     AG in Agencija Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol) nosita vsak svoje stroške.
                  
               
            
                  4.
               
               
                  
                     Svet nosi svoje stroške v zvezi s predlogom za intervencijo.
                  
               
            
         (1)  UL C 93, 11.3.2019.