CELEX: 62007TJ0214
Language: lt
Date: 2011-03-31
Title: 2011 m. kovo 31 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas. # Graikijos Republika prieš Europos Komisiją. # EŽŪOGF - Garantijų skyrius - Išlaidos, nefinansuojamos iš Bendrijos lėšų - Lauko kultūros - Specialios priemonės dėl tam tikrų žemės ūkio produktų Egėjo jūros mažosiose salose. # Byla T-214/07.

2011 m. kovo 31 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas Graikija prieš Komisiją
      (Byla T‑214/07)
      „EŽŪOGF – Garantijų skyrius – Išlaidos, nefinansuojamos iš Bendrijos lėšų – Lauko kultūros – Specialios priemonės dėl tam tikrų žemės ūkio produktų Egėjo jūros mažosiose salose“
      1.                     Žemės ūkis – EŽŪOGF – Sąskaitų apmokėjimas – Atsisakymo finansuoti ribojimas – Dvidešimt keturių mėnesių terminas – Pradžios
            momentas – Komisijos atliekamas patikrinimo rezultatų perdavimas (Tarybos reglamento Nr. 729/70 5 straipsnio 2 dalies c punktas
            ir Reglamento Nr. 1258/1999 7 straipsnio 4 dalies penkta pastraipa) (žr. 39 punktą)
      2.                     Žemės ūkis – EŽŪOGF – Sąskaitų apmokėjimas – Atsisakymas padengti išlaidas, atsiradusias dėl Bendrijos teisės aktų taikymo
            pažeidimų – Suinteresuotosios valstybės narės ginčijimas – Įrodinėjimo našta – Paskirstymas tarp Komisijos ir valstybės narės
            (Tarybos reglamentai Nr. 729/70 ir Nr. 1258/1999) (žr. 51, 53–55 punktus)
      3.                     Institucijų aktai – Reglamentai – Reglamentas, nustatantis specifines kontrolės priemones – Valstybių narių diskrecijos nebuvimas
            – Neįvykdymas – Pateisinimas – Kita veiksmingesnė kontrolės sistema – Nepriimtinumas (žr. 56 punktą)
      4.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Bendrijos teismo kompetencija – Komisijos sprendimas panaikinti Bendrijos finansinę paramą – Kompetencija
            pakeisti kitu sprendimu arba modifikuoti ginčijamą sprendimą – Nebuvimas – Reikalavimai, kuriais siekiama sumažinti grąžintiną
            sumą – Nepriimtinumas (EB 230 straipsnis) (žr. 136 punktą)
      Dalykas
      
         
               Prašymas panaikinti 2007 m. balandžio 18 d. Komisijos sprendimą 2007/243/EB dėl Bendrijos atsisakymo Europos žemės ūkio orientavimo
                  ir garantijų fondo (EŽŪOGF) Garantijų skyriaus lėšomis finansuoti kai kurias valstybių narių patirtas išlaidas (OL L 106,
                  p. 55).
               
            Rezoliucinė dalis
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Atmesti ieškinį. 
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Priteisti iš Graikijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.