CELEX: 31991R0838
Language: el
Date: 1991-04-04
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 838/91 της Επιτροπής της 4ης Απριλίου 1991 για τροποποίηση, όσον αφορά ορισμένες ποικιλίες καπνών, των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 1727/70, (ΕΟΚ) αριθ. 1728/70, (ΕΟΚ) αριθ. 2603/71, (ΕΟΚ) αριθ. 410/76 και (ΕΟΚ) αριθ. 2501/87

Avis juridique important

|

31991R0838

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 838/91 της Επιτροπής της 4ης Απριλίου 1991 για τροποποίηση, όσον αφορά ορισμένες ποικιλίες καπνών, των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 1727/70, (ΕΟΚ) αριθ. 1728/70, (ΕΟΚ) αριθ. 2603/71, (ΕΟΚ) αριθ. 410/76 και (ΕΟΚ) αριθ. 2501/87  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 085 της 05/04/1991 σ. 0016 - 0019 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 36 σ. 0228  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 36 σ. 0228 

Έχοντας υπόψη : τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 727/70 του Συμβουλίου της 21ης Απριλίου 1970 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του ακατέργαστου καπνού ( 1 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 3577/90 ( 2 ), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 6, το  άρθρο 3 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο, το άρθρο 5 παράγραφος 6, το άρθρο 6 παράγραφος 10 και το άρθρο 7 παράγραφος 4,  Εκτιμώντας :  ότι ο κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ . 1331/90 του Συμβουλίου ( 3 ) προβλέπει, μεταξύ άλλων, τη μεταφορά της ποικιλίας "υβρίδια του Badischer Geudertheimer" στην ποικιλία με αύξοντα αριθμό 11 - ότι, με βάση τη μεταφορά αυτή, πρέπει να προσαρμοστούν οι κανονισμοί των  οποίων οι διατάξεις αναφέρονται στις διάφορες ποικιλίες και ποιότητες αναφοράς των καπνών, συγκεκριμένα δε :  - ο κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ . 1727/70 της Επιτροπής της 25ης Αυγούστου 1970 περί των λεπτομερειών της παρεμβάσεως στον τομέα του ακατέργαστου καπνού ( 4 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2570/90 ( 5 ),  - ο κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ . 1728/70 της Επιτροπής της 25ης Αυγούστου 1970 περί καθορισμού κλιμάκων προσαυξήσεων και μειώσεων στον τομέα του ακατέργαστου καπνού ( 6 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2131/86 ( 7 ),  - ο κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ . 2603/71 της Επιτροπής της 6ης Δεκεμβρίου 1971 περί των λεπτομερειών συνάψεως συμβάσεων εμπορικής επεξεργασίας και συσκευασίας των κατεχόμενων από τους οργανισμούς παρεμβάσεως καπνών ( 8 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον  κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2131/86,  - ο κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ . 410/76 της Επιτροπής της 23ης Φεβρουαρίου 1976 περί καθορισμού των μέγιστων επιτρεπτών ποσοστών απωλειών βάρους κατά τον έλεγχο των εργασιών της εμπορικής επεξεργασίας και συσκευασίας του καπνού ( 9 ), όπως τροποποιήθηκε  τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2131/86,  - ο κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ . 2501/87 της Επιτροπής της 24ης Ιουνίου 1987 που καθορίζει τα χαρακτηριστικά κάθε ποικιλίας καπνού κοινοτικής παραγωγής ( 10 ), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2071/88 ( 11 )-  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Ακατέργαστου Καπνού,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :  Άρθρο 1  Στα παραρτήματα IV και V του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1727/70, στα παραρτήματα Ι και ΙΙ του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1728/70, καθώς και στα παραρτήματα του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 2603/71 και του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 410/76, οι όροι που  χρησιμοποιούνται για τον ορισμό των ποικιλιών που κατατάσσονται με αύξοντα αριθμό 11 αντικαθίστανται από τους ακόλουθους όρους :  "11 . α ) Forchheimer Havanna IIγ  β ) Nostrano del Brenta  γ ) Resistente 142  δ ) Gojano  ε ) Υβρίδια του Badischer Geudertheimer ".  Άρθρο 2  Η περιγραφή των ποικιλιών που κατατάσσονται με αύξοντα αριθμό 11 και αναφέρονται στα παραρτήματα Ι και ΙΙ του κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ . 1727/70 και στο παράρτημα του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 2501/81 αντικαθίσταται από την περιγραφή που αναφέρεται  αντίστοιχα στα παραρτήματα Ι, ΙΙ και ΙΙΙ του παρόντος κανονισμού .  Άρθρο 3  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .  Εφαρμόζεται για πρώτη φορά στον ακατέργαστο καπνό της συγκομιδής 1990 . Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος .  Βρυξέλλες, 4 Απριλίου 1991 . Για την Επιτροπή  Ray MAC SHARRY  Μέλος της Επιτροπής  ( 1 ) ΕΕ αριθ . L 94 της 28 . 4 . 1970, σ . 1 . ( 2 ) ΕΕ αριθ . L 353 της 17 . 12 . 1990, σ . 23 . ( 3 ) ΕΕ αριθ . L 132 της 23 . 5. 1990, σ . 28 . ( 4 ) ΕΕ αριθ . L 191 της 27 . 8 . 1970, σ . 5 . ( 5 ) ΕΕ αριθ . L 243 της 6 . 9 . 1990, σ . 16 . ( 6 ) ΕΕ αριθ . L 191 της 27 . 8 .  1970, σ . 18 . ( 7 ) ΕΕ αριθ . L 187 της 9 . 7 . 1986, σ . 9 . ( 8 ) ΕΕ αριθ . L 269 της 8 . 12 . 1971, σ . 11 . ( 9 ) ΕΕ αριθ . L 50 της 26 . 2 . 1976, σ . 11 . ( 10 ) ΕΕ αριθ . L 237 της 20 . 8 . 1987, σ . 1 . ( 11) ΕΕ αριθ . L 182 της 13 . 7 . 1988, σ . 7 .    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι  "αριθ. 11ε ): Υβρίδια του Badischer Geudertheimer  ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Α  Φύλλα που προέρχονται από διάφορα χέρια συλλογής, ώριμα, υγιή, καλώς φροντισμένα, με αρκετά λεπτό ιστό και όχι πολύ έντονες νευρώσεις, χρώματος ομοιόμορφου και ζωηρής απόχρωσης, από ανοικτό καστανό έως βαθύ φαιό, ακέραια με χαρακτηριστικό άρωμα . Είναι  δυνατή η ανοχή φύλλων ελαφρώς σχισμένων ή μίας ελάχιστης ποσότητας φύλλων των οποίων το χρώμα αποκλίνει προς το γκριζοπράσινο .  ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Β  Φύλλα που προέρχονται από διάφορα χέρια συλλογής, καλής ωριμότητας, με ιστό λεπτό ή σχετικώς συνεκτικό, χωρίς όμως να είναι βαρύς ή χονδροειδής, χρώματος ανοικτού καστανού μέχρι βαθέος καστανού, ή ποικίλου, στα οποία περιλαμβάνεται αμελητέα ποσότητα  φύλλων, χρώματος πρασινοκάστανου, που εμφανίζουν μία σχετική ανωμαλία εξαιτίας ελαφρών ελαττωμάτων περιποίησης και μπορεί να έχουν έντονες νευρώσεις ικανοποιητικής ακεραιότητας . Είναι δυνατή η ανοχή φύλλων που παρουσιάζουν ορισμένα ίχνη ασθένειας ή  ορισμένων φύλλων των οποίων το χρώμα αποκλίνει προς το γκριζοπράσινο ( 1 ).  ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Γ  Φύλλα που προέρχονται από διάφορα χέρια συλλογής, ικανοποιητικής ωριμότητας, που παρουσιάζουν ανεκτά ελαττώματα, τα οποία οφείλονται σε σχισίματα ή ασθένειες, χρώματος βαθέος καστανού μέχρι ποικίλου, ακόμη και με δυσμορφίες, με ιστό βαρύ και χονδροειδή  ή ιδιαίτερα ισχνό και εύθραυστο, που παρουσιάζουν όμως τα ελάχιστα ποιοτικά γνωρίσματα που απαιτούνται για την παρέμβαση .   ( 1 ) Ποιότητα αναφοράς ."  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ  "αριθ . 11ε ): Υβρίδια του Badischer Geudertheimer  ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Α  Φύλλα προερχόμενα από διάφορα χέρια συλλογής, ώριμα, υγιή, χωρίς ελαττώματα περιποίησης, χρώματος ομοιόμορφου και ζωηρής απόχρωσης, με κύριο χρωματισμό από ανοικτό καστανό έως βαθύ φαιό, με χαρακτηριστικό άρωμα, άριστης καυσιμότητας και καλής ζύμωσης,  στα οποία περιέχεται αμελητέα μόνο ποσότητα φύλλων που αποκλίνουν προς το γκριζοπράσινο ή χρώματος ποικίλου .  ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Β  Φύλλα προερχόμενα από διάφορα χέρια συλλογής, ικανοποιητικής ωριμότητας, με λεπτό ιστό ή σχετικώς συμπαγή, χωρίς όμως να είναι βαρύς ή χονδροειδής, με κύριο χρωματισμό από ανοικτό καστανό έως βαθύ καστανό, ή ποικίλο, που μπορεί να παρουσιάσουν ορισμένες  δυσμορφίες που οφείλονται σε ελαφρά ελαττώματα περιποίησης, καθώς επίσης και με έντονες νευρώσεις . Είναι δυνατή η ανοχή φύλλων χρώματος από πράσινο έως βαθύ καστανό ή που παρουσιάζουν ίχνη ασθένειας και ελαττώματα περιποίησης, με άρωμα καλό, καλής  καυσιμότητας και ζύμωσης ( 1 ).  ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Γ  Φύλλα προερχόμενα από διάφορα χέρια συλλογής, ικανοποιητικής ωριμότητας, που παρουσιάζουν ανεκτά ελαττώματα περιποίησης και ανεκτές προσβολές από ασθένειες, χρώματος βαθέος καστανού, ακόμη και ανομοιόμορφου, που μπορεί να παρουσιάσουν και κομμάτια  εμφανώς πρασινωπά, με βαρύ και χονδροειδή ιστό ή ιδιαίτερα ισχνό και εύθραυστο, με ελαττώματα ως προς το άρωμα, την καυσιμότητα, την ακεραιότητα της ζύμωσης, αλλά που παρουσιάζουν τα ελάχιστα ποιοτικά γνωρίσματα που απαιτούνται για την παρέμβαση .   ( 1) Ποιότητα αναφοράς ."  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ  "αριθ . 11ε ): Υβρίδια του Badischer Geudertheimer  ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΗΣ ΠΟΙΚΙΛΙΑΣ   1 . Ειδικά χαρακτηριστικά   1.1 . Γενετικά :  σύνολο σταθερών υβριδίων που προέρχονται από διασταύρωση της αρχικής ποικιλίας Badischer G . με την Havanna ή την Paraguay, ή με την Havanna και την Paraguay, και αντιστρόφως, διαδοχικά ( αναδιασταύρωση ),  που δεν παρουσιάζει πολύ μεταβλητά μορφολογικά χαρακτηριστικά, χάρη σε μακροχρόνια επιλογή που αποσκοπεί στην αύξηση της παραγωγικότητας και της ανθεκτικότητας σε παράσιτα και επιβλαβή μετεωρολογικά φαινόμενα .  1.2 . Βοτανικά και μορφολογικά :  υπό  κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, το φυτό, το οποίο παρουσιάζει βραχέα μεσογονάτια διαστήματα, και το σχήμα του οποίου είναι κυλινδρικό ή ενίοτε κωνικό, μπορεί να φθάσει την εποχή της άνθησης ύψος που κυμαίνεται μεταξύ 170 και 180 cm . Τα ώριμα φύλλα, των  οποίων ο αριθμός κυμαίνεται μεταξύ 25 και 30 ανά φυτό, έχουν πλάγια έκφυση, οι δευτερεύουσες νευρώσεις είναι λίγο ανεπτυγμένες, καλό φύλλωμα, μέση συνεκτικότητα, ωοειδές ή ελλειπτικό σχήμα, χρώμα ανοικτό πράσινο, στιλπνά, με περιφέρεια καμπτόμενη και  ενίοτε κυματοειδή .   Οι ταξιανθίες είναι αρκετά ανοικτές Τα φύλλα παρουσιάζουν στο άνω μέρος της στεφάνης χρώμα έντονο ζωηρό κόκκινο .   Το ριζικό σύστημα είναι πολύ ανεπτυγμένο .   Το στέλεχος είναι κατακόρυφο, ανεπτυγμένο, ανοικτού πράσινου, χρώματος .    Η παραγωγή βλαστών είναι μάλλον άφθονη στο άνω μέρος του φυτού .  1.3 . Εδαφοκλιματικά :  καπνός που καλλιεργείται σε εδάφη μέσης ελαφρότητας έως ελαφρά, βαθιά, δροσερά και καλής γονιμότητας, με καλώς κατανεμημένες βροχοπτώσεις μεταξύ της εκβλάστησης και  της άνθησης .  2 . Συνθήκες παραγωγής   2.1 . Πυκνότητα :  από 18 000 έως 32 000 φυτά ανά εκτάριο .  2.2 . Κορυφολόγημα :  δεν πραγματοποιείται πάντοτε στη νότια Ιταλία, πραγματοποιείται σχεδόν πάντοτε στη βόρεια .  2.3 . Τρόπος συλλογής :  εν γένει σε φύλλα και  ανά χέρι συλλογής .  2.4 . Απόδοση :  από 2 500 έως 3 500 χιλιόγραμμα ανά εκτάριο .  2.5 . Ξήρανση :  με ελεύθερη κυκλοφορία αέρος, σε σταθερά ή εποχιακά ξηραντήρια με πλαστική κάλυψη .  2.6 . Συσκευασία και διαλογή :  εν γένει σε αρμάθες, σε δεσμίδες, ανά χέρι  συλλογής, αλλά επίσης ανά ποιοτική κατηγορία, συσκευασμένα σε χωρικά δέματα από ύφασμα γιόντας ή σε tablettes μεταβλητού καθαρού βάρους από 20 έως 60 χιλιόγραμμα ."  ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) αριθ . 838/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 4ης Απριλίου 1991  για τροποποίηση, όσον αφορά ορισμένες ποικιλίες καπνών, των κανονισμών ( ΕΟΚ ) αριθ . 1727/70, ( ΕΟΚ ) αριθ . 1728/70, ( ΕΟΚ ) αριθ . 2603/71, ( ΕΟΚ ) αριθ . 410/76 και ( ΕΟΚ ) αριθ . 2501/87   Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη :  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 727 /70 του Συμβουλίου της 21ης Απριλίου 1970 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του ακατέργαστου καπνού ( 1 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 3577/90 ( 2 ), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 6, το  άρθρο 3 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο, το άρθρο 5 παράγραφος 6, το άρθρο 6 παράγραφος 10 και το άρθρο 7 παράγραφος 4,  Εκτιμώντας :  ότι ο κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ . 1331/90 του Συμβουλίου ( 3 ) προβλέπει, μεταξύ άλλων, τη μεταφορά της ποικιλίας "υβρίδια του Badischer Geudertheimer" στην ποικιλία με αύξοντα αριθμό 11 - ότι, με βάση τη μεταφορά αυτή, πρέπει να προσαρμοστούν οι κανονισμοί των  οποίων οι διατάξεις αναφέρονται στις διάφορες ποικιλίες και ποιότητες αναφοράς των καπνών, συγκεκριμένα δε :  - ο κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ . 1727/70 της Επιτροπής της 25ης Αυγούστου 1970 περί των λεπτομερειών της παρεμβάσεως στον τομέα του ακατέργαστου καπνού ( 4 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2570/90 ( 5 ),  - ο κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ . 1728/70 της Επιτροπής της 25ης Αυγούστου 1970 περί καθορισμού κλιμάκων προσαυξήσεων και μειώσεων στον τομέα του ακατέργαστου καπνού ( 6 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2131/86 ( 7 ),  - ο κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ . 2603/71 της Επιτροπής της 6ης Δεκεμβρίου 1971 περί των λεπτομερειών συνάψεως συμβάσεων εμπορικής επεξεργασίας και συσκευασίας των κατεχόμενων από τους οργανισμούς παρεμβάσεως καπνών ( 8 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον  κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2131/86,  - ο κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ . 410/76 της Επιτροπής της 23ης Φεβρουαρίου 1976 περί καθορισμού των μέγιστων επιτρεπτών ποσοστών απωλειών βάρους κατά τον έλεγχο των εργασιών της εμπορικής επεξεργασίας και συσκευασίας του καπνού ( 9 ), όπως τροποποιήθηκε  τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2131/86,  - ο κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ . 2501/87 της Επιτροπής της 24ης Ιουνίου 1987 που καθορίζει τα χαρακτηριστικά κάθε ποικιλίας καπνού κοινοτικής παραγωγής ( 10 ), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ ) αριθ . 2071/88 ( 11 )-  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Ακατέργαστου Καπνού,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :  Άρθρο 1  Στα παραρτήματα IV και V του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1727/70, στα παραρτήματα Ι και ΙΙ του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1728 /70, καθώς και στα παραρτήματα του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 2603/71 και του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 410/76, οι όροι που  χρησιμοποιούνται για τον ορισμό των ποικιλιών που κατατάσσονται με αύξοντα αριθμό 11 αντικαθίστανται από τους ακόλουθους όρους :  "11 . α ) Forchheimer Havanna IIγ  β ) Nostrano del Brenta  γ ) Resistente 142  δ ) Gojano  ε ) Υβρίδια του Badischer Geudertheimer ".  Άρθρο 2  Η περιγραφή των ποικιλιών που κατατάσσονται με αύξοντα αριθμό 11 και αναφέρονται στα παραρτήματα Ι και ΙΙ του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1727/70 και στο παράρτημα του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 2501/81 αντικαθίσταται από την περιγραφή που αναφέρεται  αντίστοιχα στα παραρτήματα Ι, ΙΙ και ΙΙΙ του παρόντος κανονισμού .  Άρθρο 3  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .  Εφαρμόζεται για πρώτη φορά στον ακατέργαστο καπνό της συγκομιδής 1990 . Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος .  Βρυξέλλες, 4 Απριλίου 1991 . Για την Επιτροπή  Ray MAC SHARRY  Μέλος της Επιτροπής  ( 1 ) ΕΕ αριθ . L 94 της 28 . 4 . 1970, σ . 1. ( 2 ) ΕΕ αριθ . L 353 της 17 . 12 . 1990, σ . 23 . ( 3 ) ΕΕ αριθ . L 132 της 23 . 5 . 1990, σ . 28 . ( 4 ) ΕΕ αριθ . L 191 της 27 . 8 . 1970, σ. 5 . ( 5 ) ΕΕ αριθ . L 243 της 6 . 9 . 1990, σ . 16 . ( 6 ) ΕΕ αριθ . L 191 της 27 . 8 .  1970, σ . 18 . ( 7 ) ΕΕ αριθ . L 187 της 9 . 7 . 1986, σ . 9 . ( 8 ) ΕΕ αριθ . L 269 της 8 . 12 . 1971, σ . 11 . ( 9 ) ΕΕ αριθ . L 50 της 26 . 2 . 1976, σ . 11 . ( 10 ) ΕΕ αριθ . L 237 της 20 . 8 . 1987, σ . 1 . ( 11 ) ΕΕ αριθ . L 182 της 13 . 7 . 1988, σ . 7 .    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι  "αριθ . 11ε ): Υβρίδια του Badischer Geudertheimer  ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Α  Φύλλα που προέρχονται από διάφορα χέρια συλλογής, ώριμα, υγιή, καλώς φροντισμένα, με αρκετά λεπτό ιστό και όχι πολύ έντονες νευρώσεις, χρώματος ομοιόμορφου και ζωηρής απόχρωσης, από ανοικτό καστανό έως βαθύ φαιό, ακέραια με χαρακτηριστικό άρωμα. Είναι  δυνατή η ανοχή φύλλων ελαφρώς σχισμένων ή μίας ελάχιστης ποσότητας φύλλων των οποίων το χρώμα αποκλίνει προς το γκριζοπράσινο .  ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Β  Φύλλα που προέρχονται από διάφορα χέρια συλλογής, καλής ωριμότητας, με ιστό λεπτό ή σχετικώς συνεκτικό, χωρίς όμως να είναι βαρύς ή χονδροειδής, χρώματος ανοικτού καστανού μέχρι βαθέος καστανού, ή ποικίλου, στα οποία περιλαμβάνεται αμελητέα ποσότητα  φύλλων, χρώματος πρασινοκάστανου, που εμφανίζουν μία σχετική ανωμαλία εξαιτίας ελαφρών ελαττωμάτων περιποίησης και μπορεί να έχουν έντονες νευρώσεις ικανοποιητικής ακεραιότητας . Είναι δυνατή η ανοχή φύλλων που παρουσιάζουν ορισμένα ίχνη ασθένειας ή  ορισμένων φύλλων των οποίων το χρώμα αποκλίνει προς το γκριζοπράσινο ( 1 ).  ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Γ  Φύλλα που προέρχονται από διάφορα χέρια συλλογής, ικανοποιητικής ωριμότητας, που παρουσιάζουν ανεκτά ελαττώματα, τα οποία οφείλονται σε σχισίματα ή ασθένειες, χρώματος βαθέος καστανού μέχρι ποικίλου, ακόμη και με δυσμορφίες, με ιστό βαρύ και χονδροειδή  ή ιδιαίτερα ισχνό και εύθραυστο, που παρουσιάζουν όμως τα ελάχιστα ποιοτικά γνωρίσματα που απαιτούνται για την παρέμβαση .   ( 1 ) Ποιότητα αναφοράς ."  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ  "αριθ . 11ε ): Υβρίδια του Badischer Geudertheimer  ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Α  Φύλλα προερχόμενα από διάφορα χέρια συλλογής, ώριμα, υγιή, χωρίς ελαττώματα περιποίησης, χρώματος ομοιόμορφου και ζωηρής απόχρωσης, με κύριο χρωματισμό από ανοικτό καστανό έως βαθύ φαιό, με χαρακτηριστικό άρωμα, άριστης καυσιμότητας και καλής ζύμωσης,  στα οποία περιέχεται αμελητέα μόνο ποσότητα φύλλων που αποκλίνουν προς το γκριζοπράσινο ή χρώματος ποικίλου .  ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Β  Φύλλα προερχόμενα από διάφορα χέρια συλλογής, ικανοποιητικής ωριμότητας, με λεπτό ιστό ή σχετικώς συμπαγή, χωρίς όμως να είναι βαρύς ή χονδροειδής, με κύριο χρωματισμό από ανοικτό καστανό έως βαθύ καστανό, ή ποικίλο, που μπορεί να παρουσιάσουν ορισμένες  δυσμορφίες που οφείλονται σε ελαφρά ελαττώματα περιποίησης, καθώς επίσης και με έντονες νευρώσεις . Είναι δυνατή η ανοχή φύλλων χρώματος από πράσινο έως βαθύ καστανό ή που παρουσιάζουν ίχνη ασθένειας και ελαττώματα περιποίησης, με άρωμα καλό, καλής  καυσιμότητας και ζύμωσης ( 1 ).  ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Γ  Φύλλα προερχόμενα από διάφορα χέρια συλλογής, ικανοποιητικής ωριμότητας, που παρουσιάζουν ανεκτά ελαττώματα περιποίησης και ανεκτές προσβολές από ασθένειες, χρώματος βαθέος καστανού, ακόμη και ανομοιόμορφου, που μπορεί να παρουσιάσουν και κομμάτια  εμφανώς πρασινωπά, με βαρύ και χονδροειδή ιστό ή ιδιαίτερα ισχνό και εύθραυστο, με ελαττώματα ως προς το άρωμα, την καυσιμότητα, την ακεραιότητα της ζύμωσης, αλλά που παρουσιάζουν τα ελάχιστα ποιοτικά γνωρίσματα που απαιτούνται για την παρέμβαση .   ( 1 ) Ποιότητα αναφοράς ."  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ  "αριθ . 11ε ): Υβρίδια του Badischer Geudertheimer  ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΗΣ ΠΟΙΚΙΛΙΑΣ   1 . Ειδικά χαρακτηριστικά   1.1 . Γενετικά :  σύνολο σταθερών υβριδίων που προέρχονται από διασταύρωση της αρχικής ποικιλίας Badischer G . με την Havanna ή την Paraguay, ή με την Havanna και την Paraguay, και αντιστρόφως, διαδοχικά ( αναδιασταύρωση ),  που δεν παρουσιάζει πολύ μεταβλητά μορφολογικά χαρακτηριστικά, χάρη σε μακροχρόνια επιλογή που αποσκοπεί στην αύξηση της παραγωγικότητας και της ανθεκτικότητας σε παράσιτα και επιβλαβή μετεωρολογικά φαινόμενα .  1.2 . Βοτανικά και μορφολογικά :  υπό  κανονικές συνθήκες καλλιέργειας, το φυτό, το οποίο παρουσιάζει βραχέα μεσογονάτια διαστήματα, και το σχήμα του οποίου είναι κυλινδρικό ή ενίοτε κωνικό, μπορεί να φθάσει την εποχή της άνθησης ύψος που κυμαίνεται μεταξύ 170 και 180 cm . Τα ώριμα φύλλα, των  οποίων ο αριθμός κυμαίνεται μεταξύ 25 και 30 ανά φυτό, έχουν πλάγια έκφυση, οι δευτερεύουσες νευρώσεις είναι λίγο ανεπτυγμένες, καλό φύλλωμα, μέση συνεκτικότητα, ωοειδές ή ελλειπτικό σχήμα, χρώμα ανοικτό πράσινο, στιλπνά, με περιφέρεια καμπτόμενη και  ενίοτε κυματοειδή .   Οι ταξιανθίες είναι αρκετά ανοικτές Τα φύλλα παρουσιάζουν στο άνω μέρος της στεφάνης χρώμα έντονο ζωηρό κόκκινο .   Το ριζικό σύστημα είναι πολύ ανεπτυγμένο .   Το στέλεχος είναι κατακόρυφο, ανεπτυγμένο, ανοικτού πράσινου, χρώματος.    Η παραγωγή βλαστών είναι μάλλον άφθονη στο άνω μέρος του φυτού .  1.3 . Εδαφοκλιματικά :  καπνός που καλλιεργείται σε εδάφη μέσης ελαφρότητας έως ελαφρά, βαθιά, δροσερά και καλής γονιμότητας, με καλώς κατανεμημένες βροχοπτώσεις μεταξύ της εκβλάστησης και  της άνθησης .  2 . Συνθήκες παραγωγής   2.1 . Πυκνότητα :  από 18 000 έως 32 000 φυτά ανά εκτάριο .  2.2 . Κορυφολόγημα :  δεν πραγματοποιείται πάντοτε στη νότια Ιταλία, πραγματοποιείται σχεδόν πάντοτε στη βόρεια .  2.3 . Τρόπος συλλογής :  εν γένει σε φύλλα και  ανά χέρι συλλογής .  2.4 . Απόδοση :  από 2 500 έως 3 500 χιλιόγραμμα ανά εκτάριο .  2.5 . Ξήρανση :  με ελεύθερη κυκλοφορία αέρος, σε σταθερά ή εποχιακά ξηραντήρια με πλαστική κάλυψη .  2.6 . Συσκευασία και διαλογή :  εν γένει σε αρμάθες, σε δεσμίδες, ανά χέρι  συλλογής, αλλά επίσης ανά ποιοτική κατηγορία, συσκευασμένα σε χωρικά δέματα από ύφασμα γιόντας ή σε tablettes μεταβλητού καθαρού βάρους από 20 έως 60 χιλιόγραμμα ."