CELEX: 62017CN0059
Language: en
Date: 2017-02-03 00:00:00
Title: Case C-59/17: Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (France) lodged on 3 February 2017 — SCI Château du Grand Bois v Etablissement national des produits de l’agriculture et de la mer (FranceAgriMer)

10.4.2017   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 112/27
            
         Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (France) lodged on 3 February 2017 — SCI Château du Grand Bois v Etablissement national des produits de l’agriculture et de la mer (FranceAgriMer)
   (Case C-59/17)
   (2017/C 112/37)
   Language of the case: French
   
      Referring court
   
   Conseil d’État
   
      Parties to the main proceedings
   
   
      Applicant: SCI Château du Grand Bois
   
      Defendant: Etablissement national des produits de l’agriculture et de la mer (FranceAgriMer)
   
      Questions referred
   
   
               1.
            
            
               Do Articles 76, 78 and 81 of [Commission] Implementing Regulation [No 555/2008] of 27 June 2008 (1) authorise officials carrying out an on-the-spot check to enter agricultural land without having obtained the farmer’s permission?
            
         
               2.
            
            
               If the first question is answered in the affirmative: must a distinction be made depending on whether or not the land in question is enclosed?
            
         
               3.
            
            
               If the first question is answered in the affirmative: are Articles 76, 78 and 81 of [Commission] Implementing Regulation [No 555/2008] of 27 June 2008 compatible with the principle of the inviolability of the home as guaranteed by Article 8 of the European Convention on Human Rights?
            
         
      (1)  Commission Regulation (EC) No 555/2008 of 27 June 2008 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 479/2008 on the common organisation of the market in wine as regards support programmes, trade with third countries, production potential and on controls in the wine sector (OJ 2008 L 170, p. 1).