CELEX: 62013TA0352
Language: sk
Date: 2015-04-23 00:00:00
Title: Vec T-352/13 P: Rozsudok Všeobecného súdu z 23. apríla 2015 – BX/Komisia („Odvolanie — Verejná služba — Prijímanie — Oznámenie o výberovom konaní — Všeobecné výberové konanie — Vytvorenie rezervy pre budúce prijímanie administrátorov (AD) platovej triedy 5 s bulharským alebo rumunským občianstvom v oblasti práva — Rozhodnutie výberovej komisie o nezapísaní odvolateľa na rezervný zoznam — Dôkazné bremeno — Referenčné porovnávanie — Rovnosť zaobchádzania — Stabilita zloženia výberovej komisie — Článok 3 piaty odsek prílohy III služobného poriadku — Skreslenie skutkových okolností a dôkazov — Žaloba o náhradu škodu — Rozhodnutie o trovách konania“)

8.6.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 190/14
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 23. apríla 2015 – BX/Komisia
   (Vec T-352/13 P) (1)
   
   ((„Odvolanie - Verejná služba - Prijímanie - Oznámenie o výberovom konaní - Všeobecné výberové konanie - Vytvorenie rezervy pre budúce prijímanie administrátorov (AD) platovej triedy 5 s bulharským alebo rumunským občianstvom v oblasti práva - Rozhodnutie výberovej komisie o nezapísaní odvolateľa na rezervný zoznam - Dôkazné bremeno - Referenčné porovnávanie - Rovnosť zaobchádzania - Stabilita zloženia výberovej komisie - Článok 3 piaty odsek prílohy III služobného poriadku - Skreslenie skutkových okolností a dôkazov - Žaloba o náhradu škodu - Rozhodnutie o trovách konania“))
   (2015/C 190/16)
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľ: BX (Washington, Spojené štáty) (v zastúpení: R. Rata, avocat)
   
      Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: J. Currall a B. Eggers, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Odvolanie podané proti rozsudku Súdu pre verejnú službu Európskej únie (prvá komora) z 24. apríla 2013, BX/Komisia (F-88/11, Zb. VS, EU:F:2013:51), ktorého cieľom je zrušenie uvedeného rozsudku
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Pán BX znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania vynaložené Európskou komisiou v rámci tohto konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 252, 31.8.2013.