CELEX: 31981R2565
Language: nl
Date: 1981-09-03
Title: Verordening (EEG) nr. 2565/81 van de Commissie van 2 september 1981 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1363/81 inzake het openen van een permanente openbare inschrijving voor de verkoop van olijfolie die in het bezit is van het Griekse interventiebureau

Nr. L 250/ 14                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 3 . 9 . 81
                           VERORDENING (EEG) Nr. 2565/81 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 2 september 1981
               houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1363/81 inzake het openen van
               een permanente openbare inschrijving voor de verkoop van olijfolie die in het
                                        bezit is van het Griekse interventiebureau
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN,                                                 VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
                                                                                          Artikel 1
Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad
van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging
van een gemeenschappelijke ordening der markten in              Verordening (EEG) nr. 1363/81 wordt als volgt gewij­
de sector oliën en vetten (1), laatstelijk gewijzigd bij        zigd :
Verordening (EEG) nr. 3454/80 (2), en met name op
artikel 12, lid 4,
                                                                1 . In artikel 1 , vierde streepje, wordt 1 1 000 vervangen
Overwegende dat het Griekse interventiebureau vanaf                 door 16 000 .
het verkoopseizoen 1980/ 1981 overeenkomstig artikel
12, lid 1 , van Verordening nr. 136/66/EEG grote hoe­           2. Aan artikel 2, eerste alinea, wordt onderstaande zin
veelheden olijfolie heeft aangekocht ; dat bij Verorde­             toegevoegd :
ning (EEG) nr. 1363/81 van de Commissie (3), gewij­
zigd bij Verordening (EEG) nr. 2271 /81 (4), een open­
bare inschrijving is geopend voor de verkoop van                    „Een bijkomende bekendmaking van de prijsaan­
25 000 ton van deze olie ;                                          vraag betreffende 5 000 ton olijfolie vindt plaats op
                                                                    7 september 1981 ".
Overwegende dat de marktsituatie voor olijfolie in
Griekenland thans gunstig is voor de verdere verkoop
van olie die in het bezit is van het Griekse interventie­
bureau ; dat derhalve moet worden voorzien in de
mogelijkheid om in het kader van de bovenbedoelde                                         Artikel 2
permanente inschrijving een aanvullende hoeveelheid
van ongeveer 5 000 ton olijfolie te verkopen ;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                 Deze verordening treedt in werking op de dag van
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies              haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
van het Comité van beheer voor oliën en vetten,                 Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat .
               Gedaan te Brussel, 2 september 1981 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                             Poul DALSAGER
                                                                         Lid van de Commissie
(i) PB nr.  172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.
(*) PB nr.  L 360 van 31 . 12. 1980, blz. 16.
(J) PB nr.  L 135 van 22. 5. 1981 , blz. 17.
(«) PB nr.  L 222 van 7. 8 . 1981 , blz. 13.