CELEX: 62015TB0438
Language: da
Date: 2016-03-09 00:00:00
Title: Sag T-438/15: Rettens kendelse af 9. marts 2016 — Port autonome du Centre et de l’Ouest m.fl. mod Kommissionen (Statsstøtte — selskabsskat — støtte til belgiske havne ydet af Belgien — skrivelse fra Kommissionen, hvori den underretter medlemsstaten om, at denne støtte efter den indledende undersøgelse må anses for uforenelig med det indre marked og den sandsynlige vedtagelse af passende foranstaltninger — retsakt, der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål — afvisning)

2.5.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 156/46
            
         Rettens kendelse af 9. marts 2016 — Port autonome du Centre et de l’Ouest m.fl. mod Kommissionen
   (Sag T-438/15) (1)
   
   ((Statsstøtte - selskabsskat - støtte til belgiske havne ydet af Belgien - skrivelse fra Kommissionen, hvori den underretter medlemsstaten om, at denne støtte efter den indledende undersøgelse må anses for uforenelig med det indre marked og den sandsynlige vedtagelse af passende foranstaltninger - retsakt, der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål - afvisning))
   (2016/C 156/62)
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøgere: Port autonome du Centre et de l’Ouest SCRL (La Louvière, Belgien), Port autonome de Namur (Namur, Belgien), Port autonome de Charleroi (Charleroi, Belgien) og Région wallonne (Belgien) (ved advokat J. Vanden Eynde)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved S. Noë og B. Stromsky, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af den afgørelse, der angiveligt er indeholdt i Kommissionens skrivelse af 1. juni 2015, og hvori det fastslås, at fritagelsen for selskabsskat for de belgiske havne udgør en eksisterende statsstøtte, der er uforenelig med det indre marked (statsstøtte SA.38393 (2014/CP))
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Søgsmålet afvises.
            
         
               2)
            
            
               Port autonome du Centre et de l’Ouest SCRL, Port autonome de Namur, Port autonome de Charleroi og Région wallonne bærer deres egne omkostninger og betaler Europa-Kommissionens omkostninger.
            
         
               3)
            
            
               Port autonome de Liège og Société régionale du port de Bruxelles bærer deres egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 337 af 12.10.2015.