CELEX: 62006TB0336
Language: en
Date: 2008-04-10 00:00:00
Title: Case T-336/06: Order of the Court of First Instance of 10 April 2008 — 2K-Teint and Others v Commission and EIB (Non-contractual liability — Financing contract concluded with Morocco — EIB's alleged negligence and failures in monitoring a loan financed by the Community budget — Limitation — Inadmissibility)

7.6.2008   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 142/25
            
         Order of the Court of First Instance of 10 April 2008 — 2K-Teint and Others v Commission and EIB
   (Case T-336/06) (1)
   
   (Non-contractual liability - Financing contract concluded with Morocco - EIB's alleged negligence and failures in monitoring a loan financed by the Community budget - Limitation - Inadmissibility)
   (2008/C 142/46)
   Language of the case: French
   Parties
   
      Applicants: 2K-Teint SARL (Casablanca, Morocco); Mohammed Kermoudi, Khalid Kermoudi, Laila Kermoudi, Mounia Kermoudi, Salma Kermoudi and Rabia Kermoudi (Casablanca) (represented by: P. Thomas, lawyer)
   
      Defendants: Commission of the European Communities (represented by A. Aresu and V. Joris, Agents) and European Investment Bank (EIB) (represented by C. Gómez de la Cruz and J.-P. Minnaert, Agents)
   Re:
   Action for compensation for the loss allegedly suffered by the applicants by reason of the EIB's negligence and failures in monitoring the use of funds intended for the completion of the project of 2K-Teint, in performance of the financing contract concluded between the EIB, as agent of the Community, and the Kingdom of Morocco.
   Operative part of the order
   
               1.
            
            
               The action is dismissed as inadmissible;
            
         
               2.
            
            
               2K-Teint SARL, Mohammed Kermoudi, Khalid Kermoudi, Laila Kermoudi, Mounia Kermoudi, Salma Kermoudi and Rabia Kermoudi are ordered to pay, in addition to their own costs, the costs incurred by the Commission and the European Investment Bank (EIB).
            
         
      (1)  OJ C 20, 27.1.2007.