CELEX: 62015FN0031
Language: nl
Date: 2015-02-23 00:00:00
Title: Zaak F-31/15: Beroep ingesteld op 23 februari 2015 — ZZ/Raad

4.5.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 146/51
            
         Beroep ingesteld op 23 februari 2015 — ZZ/Raad
   (Zaak F-31/15)
   (2015/C 146/71)
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: ZZ (vertegenwoordiger: M. Verlardo, advocaat)
   
      Verwerende partij: Raad van de Europese Unie
   
      Voorwerp en beschrijving van het geding
   
   Nietigverklaring van verzoekers pensioenafrekening over mei 2014 voor zover deze voor 2011 een aanpassing van het pensioen van 0 % bevat en voor 2012 van 0,8 %, en verzoek om vergoeding van de materiële schade die verzoeker zou hebben geleden
   
      Conclusies van de verzoekende partij
   
   
               —
            
            
               nietigverklaring van de bestreden besluiten en, voor zover nodig, van de besluiten tot afwijzing van de klachten;
            
         
               —
            
            
               veroordeling van de verwerende partij tot betaling van de achterstallige bezoldiging overeenkomende met een aanpassing van 1,7 % in 2011 en 2012, ter vergoeding van de financiële schade, te vermeerderen met vertragingsrente tegen het tarief van de Europese Centrale Bank, vermeerderd met twee punten, vanaf de datum van het te wijzen arrest;
            
         
               —
            
            
               verwijzing van de verwerende partij in de kosten.