CELEX: 62013CA0617
Language: lt
Date: 2016-06-09 00:00:00
Title: Byla C-617/13 P: 2016 m. birželio 9 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje – Repsol Lubricantes y Especialidades, SA, buvusi Repsol Lubricantes YPF y Especialidades, SA, Repsol Petróleo, SA, Repsol, SA/Europos Komisija (Apeliacinis skundas — EB 81 straipsnis — Karteliai — Ispanijos kelių bitumo rinka — Rinkos pasidalijimas ir kainų derinimas — Pranešimas apie atleidimą nuo baudų ir baudų sumažinimą kartelių atveju (2002 m.) — 23 punkto b papunkčio paskutinė pastraipa — Atleidimas nuo dalies baudos — Faktinių aplinkybių, apie kurias Europos Komisija anksčiau nežinojo, įrodymai)

16.8.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 296/5
            
         2016 m. birželio 9 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje – Repsol Lubricantes y Especialidades, SA, buvusi Repsol Lubricantes YPF y Especialidades, SA, Repsol Petróleo, SA, Repsol, SA/Europos Komisija
   
   (Byla C-617/13 P) (1)
   
   ((Apeliacinis skundas - EB 81 straipsnis - Karteliai - Ispanijos kelių bitumo rinka - Rinkos pasidalijimas ir kainų derinimas - Pranešimas apie atleidimą nuo baudų ir baudų sumažinimą kartelių atveju (2002 m.) - 23 punkto b papunkčio paskutinė pastraipa - Atleidimas nuo dalies baudos - Faktinių aplinkybių, apie kurias Europos Komisija anksčiau nežinojo, įrodymai))
   (2016/C 296/07)
   Proceso kalba: ispanų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantės: Repsol Lubricantes y Especialidades, SA, buvusi Repsol Lubricantes YPF y Especialidades, SA, Repsol Petróleo, SA, Repsol, SA, atstovaujamos abogados L. Ortiz Blanco, J. Buendía Sierra, M. Muñoz de Juan, Á. Givaja Sanz, A. Lamadrid de Pablo
   
      Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama C. Urraca Caviedes ir F. Castillo de la Torre
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti apeliacinį skundą.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Repsol Lubricantes y Especialidades SA, Repsol Petróleo SA ir Repsol SA bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 24, 2014 1 25.