CELEX: C2005/132/44
Language: sv
Date: 2005-05-28 00:00:00
Title: Förstainstansrättens dom den 16 mars 2005 i mål T-283/02: EnBW Kernkraft GmbH mot Europeiska gemenskapernas kommission (TACIS-programmet – Tjänster som tillhandahållits beträffande ett kärnkraftverk i Ukraina – Utebliven betalning – Förstainstansrättens behörighet – Skadeståndstalan – Utomobligatoriskt ansvar)

28.5.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 132/24
            
         
      FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM
   
   den 16 mars 2005
   i mål T-283/02: EnBW Kernkraft GmbH mot Europeiska gemenskapernas kommission (1)
   
   (TACIS-programmet - Tjänster som tillhandahållits beträffande ett kärnkraftverk i Ukraina - Utebliven betalning - Förstainstansrättens behörighet - Skadeståndstalan - Utomobligatoriskt ansvar)
   (2005/C 132/44)
   Rättegångsspråk: tyska
   I mål T-283/05, EnBW Kernkraft GmbH, tidigare Gemeinschaftskrenkraftwerk Neckar GmbH, Neckarwestheim (Tyskland) (ombud: advokaten S. Zickgraf) mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: S. Fries och F. Hoffmeister, båda med delgivningsadress i Luxemburg), angående en talan om ersättning enligt artikel 288 EG för den skada sökanden påstår sig ha lidit på grund av att kommissionen inte betalat sökanden för de tjänster sökanden tillhandahållit inom ramen för TACIS-programmet beträffande kärnkraftverket i Zaporozhye (Ukraina), har förstainstansrätten (fjärde avdelningen), sammansatt av ordföranden H. Legal, samt domarna V. Tiili och V. Vadapalas; justitiesekreterare: byrådirektören D. Christensen, den 16 mars 2005 avkunnat en dom i vilken domslutet har följande lydelse:
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Sökanden skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EGT C 289 av den 23.11.2002