CELEX: 62011CA0049
Language: sk
Date: 2012-07-05 00:00:00
Title: Vec C-49/11: Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z  5. júla 2012 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberlandesgericht Wien — Rakúsko) — Content Services Ltd/Bundesarbeitskammer (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Smernica 97/7/ES — Ochrana spotrebiteľa — Zmluvy na diaľku — Informovanie spotrebiteľa — Informácie poskytnuté alebo prijaté — Trvalé médium — Pojem — Hypertextový odkaz na internetovej stránke dodávateľa — Právo na odstúpenie od zmluvy)

22.9.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 287/8
            
         Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 5. júla 2012 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberlandesgericht Wien — Rakúsko) — Content Services Ltd/Bundesarbeitskammer
   (Vec C-49/11) (1)
   
   (Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Smernica 97/7/ES - Ochrana spotrebiteľa - Zmluvy na diaľku - Informovanie spotrebiteľa - Informácie poskytnuté alebo prijaté - Trvalé médium - Pojem - Hypertextový odkaz na internetovej stránke dodávateľa - Právo na odstúpenie od zmluvy)
   2012/C 287/12
   Jazyk konania: nemčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Oberlandesgericht Wien
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobkyňa: Content Services Ltd
   
      Žalovaná: Bundesarbeitskammer
   
      Predmet veci
   
   Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Oberlandesgericht Wien — Výklad článku 5 ods. 1 smernice 97/7/ES Európskeho Parlamentu a Rady z 20. mája 1997 o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku (Ú. v. ES L 144, s. 19; Mim. vyd. 15/003, s. 319) — Informácie týkajúce sa zmluvy sprístupnené spotrebiteľovi odkazom na internetovú stránku dodávateľa prostredníctvom hypertextového odkazu (hyperlink) — Právo spotrebiteľa obdržať tieto informácie vo forme trvalého média — Výklad pojmu „trvalé médium“
   
      Výrok rozsudku
   
   Článok 5 ods. 1 smernice Európskeho parlamentu a Rady 97/7/ES z 20. mája 1997 o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku sa má vykladať v tom zmysle, že obchodná prax spočívajúca v sprístupnení informácií uvedených v tomto ustanovení len pomocou hypertextového odkazu na internetovú stránku daného podniku nespĺňa požiadavky vyplývajúce z tohto ustanovenia, lebo tieto informácie nie sú predmetným podnikom ani „dodané“, ani spotrebiteľom „obdržané“ v zmysle tohto istého ustanovenia, ako aj preto, lebo internetovú stránku, ako je tá vo veci samej, nemožno považovať za „trvalé médium“ v zmysle uvedeného článku 5 ods. 1.
   
      (1)  Ú. v. EÚ C 145, 14.5.2011.