CELEX: 52000EC1886
Language: sv
Date: 2007-02-06
Title: Utkast till kommissionens förordning (EG) nr …/… av den […] om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 104/2000 när det gäller att utvidga tillämpningen av vissa regler som antagits av fiskerisektorns producentorganisationer till att omfatta ej anslutna aktörer (kodifierad version)

SV

|[pic]                     |EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION                                                                             |

                                        Bryssel den
                                        K(2006)

                                                                   Utkast till

                                                       KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr …/…

                                                                    av den […]

   om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 104/2000 när det gäller att utvidga tillämpningen av vissa regler som antagits av
                                   fiskerisektorns producentorganisationer till att omfatta ej anslutna aktörer

                                                               (kodifierad version)

                                            ê 1886/2000

                                                                   Utkast till

                                                       KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr …/…

                                                                    av den […]

   om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 104/2000 när det gäller att utvidga tillämpningen av vissa regler som antagits av
                                   fiskerisektorns producentorganisationer till att omfatta ej anslutna aktörer

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 104/2000 av den 17 december 1999 om den  gemensamma  organisationen  av  marknaden  för  fiskeri-  och
vattenbruksprodukter[1], särskilt artikel 7.10, och

av följande skäl:

                                            ê 

   1) Kommissionens förordning (EG) nr 1886/2000 av den 6 september 2000 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 104/2000  när
      det gäller att utvidga tillämpningen av vissa regler som antagits av fiskerisektorns producentorganisationer till att omfatta  ej  anslutna
      aktörer[2] har ändrats[3] på ett väsentligt sätt. För att skapa klarhet och överskådlighet bör den förordningen kodifieras.

                                            ê 1886/2000 skäl 2 och 1812/2001 skäl 1 (anpassad)

   2) Det är nödvändigt att fastställa vilka kriterier som skall användas vid bedömning av representativiteten hos de producentorganisationer Ö i
      fångstsektorn Õ vars regler föreslås få utvidgad tillämpning, så att de omfattar även ej anslutna aktörer. Dessa kriterier bör omfatta både
      hur stor andel av den totala saluförda kvantiteten av den berörda arten som organisationens medlemmar svarar för, och andelen fiskare i det
      berörda  området  som  är  anslutna  till  organisationen.  Ö Särskilda  kriterier  för  representativitet  bör   också   fastställas   för
      vattenbrukssektorn. Õ

                                            ê 1886/2000 (anpassad)

   3) För att harmonisera genomförandet av dessa åtgärder bör de regler om produktion och saluföring som kan utvidgas till att  omfatta  även  ej
      anslutna aktörer Ö i fångstsektorn och vattenbrukssektorn Õ fastställas. Av samma skäl bör det anges i vilket led  dessa  utvidgade  regler
      skall tillämpas.

                                            ê 1886/2000

   4) För att upprätthålla en viss stabilitet när det gäller villkoren för saluföring av fiskeriprodukter bör det fastställas en minimiperiod för
      tillämpning av reglerna.

   5) En medlemsstat som beslutar att regler som antagits av en producentorganisation  skall  göras  obligatoriska  måste  överlämna  dessa  till
      kommissionen för granskning. Det är därför nödvändigt att fastställa vilken information som skall överlämnas till kommissionen.

   6) Det är nödvändigt att medlemsstaterna och kommissionen offentliggör information om sådan utvidgad tillämpning av  regler  som  kan  påverka
      sektorn.

   7) Alla ändringar av regler vars tillämpning utvidgats till att omfatta ej anslutna  aktörer  bör  underkastas  samma  krav  på  anmälan  till
      kommissionen och offentliggörande som den första utvidgade tillämpningen.

   8) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för fiskeriprodukter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

                                            ê 1812/2001 Artikel 1

                                                                    Artikel 1

1. Den produktion och saluföring som äger rum inom en producentorganisation i fångstsektorn skall anses vara  tillräckligt  representativ  i  det
område där en utvidgad tillämpning av reglerna föreslagits, om

a)    den saluföring som producentorganisationen eller dess medlemmar svarar för av den art som reglerna skall gälla omfattar mer än 65 % av  den
       totala saluförda kvantiteten, och

b)    antalet fiskare ombord på de fartyg som producentorganisationens medlemmar använder är mer än 50 % av det totala  antalet  fiskare  som  är
       etablerade i det område som skulle omfattas av reglerna.

2. Vid tillämpning av punkt 1 a skall hänsyn tas till de kvantiteter som saluförts under föregående regleringsår.

3. Vid beräkningen av den procentandel som anges i punkt 1 b skall fiskare ombord på fartyg vars  totallängd  är  högst  10  meter  räknas  in  i
proportion till förhållandet mellan de kvantiteter som dessa fiskare saluför och den totala kvantitet som saluförs i området i fråga.

4. Den produktion och saluföring som äger rum inom en producentorganisation inom vattenbrukssektorn  såsom  denna  definieras  i  punkt  2.2 a  i
bilaga III till rådets förordning (EG) nr  2792/1999[4]  skall  anses  vara  tillräckligt  representativ  i  det  område  där  en  utvidgning  av
tillämpningen av reglerna föreslagits, om den produktion som producentorganisationen eller dess medlemmar svarar för  av  den  art  som  reglerna
skall gälla omfattar mer än 40 % av de producerade kvantiteterna.

5. Vid tillämpning av punkt 4 skall hänsyn tas till de kvantiteter som producerats under föregående regleringsår.

                                                                    Artikel 2

1. De produktions- och saluföringsbestämmelser som avses i artikel 7.1 a i förordning (EG) nr 104/2000 skall omfatta följande uppgifter:

a)    De saluförda produkternas kvalitet, storlek eller vikt samt presentation.

b)    Provtagning, behållare för försäljningsändamål, förpackning, märkning samt användning av is.

c)    Villkor för det första utsläppandet på marknaden som kan omfatta regler  om  rationell  avsättning  av  produktionen  för  att  stabilisera
       marknaden.

2. Inom vattenbrukssektorn kan de bestämmelser som avses i punkt 1 omfatta åtgärder för att sätta ut ungfisk eller åtgärder på  andra  stadier  i
livscykeln för de vattenbruksarter som reglerna skall gälla, särskilt bestämmelser om skörd  eller  lagring,  inklusive  frysning,  av  eventuell
överskottsproduktion.

                                            ê 1886/2000

                                                                    Artikel 3

De regler vars tillämpning skall utvidgas till att omfatta även ej anslutna aktörer skall tillämpas i minst 90 dagar.

                                                                    Artikel 4

Om en medlemsstat beslutar att utvidga tillämpningen av vissa regler som en producentorganisation antagit  till  att  omfatta  även  ej  anslutna
aktörer skall den anmälan till kommissionen som avses i artikel 7.3 i förordning (EG) nr 104/2000 innehålla åtminstone följande uppgifter:

a)    Den berörda producentorganisationens namn och adress.

b)    Alla uppgifter som behövs för att visa att organisationen är representativ, särskilt med hänvisning till de kriterier som anges  i  artikel
       1 i denna förordning.

c)    Vilka regler som berörs.

d)    Motiveringen för reglerna, med bestyrkande uppgifter.

e)    Det geografiska område inom vilket reglerna avses bli obligatoriska.

f)    Reglernas varaktighet.

g)    Datum för ikraftträdande.

                                                                    Artikel 5

Medlemsstaterna skall offentliggöra de regler som de har beslutat att göra obligatoriska åtminstone åtta dagar innan de träder i kraft.

                                                                    Artikel 6

Alla ändringar av de regler vars tillämpning utvidgats till att omfatta även ej anslutna aktörer skall omfattas av artiklarna 4 och 5.

                                                                    Artikel 7

De beslut som kommissionen fattar enligt artikel 7.3 andra stycket, andra strecksatsen och enligt artikel 7.5 i förordning (EG)  nr  104/2000  om
att ogiltigförklara en utvidgning av regler skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.

                                            ê 

                                                                    Artikel 8

Förordning (EG) nr 1886/2000 skall upphöra att gälla.

Hänvisningar till den upphävda förordningen skall anses som hänvisningar till denna  förordning  och  skall  läsas  enligt  jämförelsetabellen  i
bilaga II.

                                            ê 1886/2000 (anpassad)

                                                                    Artikel 9

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den […]

      På kommissionens vägnar
      […]
      Ledamot av kommissionen

                                            é

                                                                     BILAGA I

                                                       Upphävd förordning och dess ändring

|Kommissionens förordning (EG) nr 1886/2000                                   |(EGT L 227, 7.9.2000, s. 11)                           |
|Kommissionens förordning (EG) nr 1812/2001                                    |(EGT L 246, 15.9.2001, s. 5)                          |

                                                                  _____________

                                                                    BILAGA II

                                                                 Jämförelsetabell

|Förordning (EG) nr 1886/2000                                         |Denna förordning                                                     |
|Artikel 1                                                            |Artikel 1                                                            |
|Artikel 2                                                            |Artikel 2                                                            |
|Artikel 3                                                            |Artikel 3                                                            |
|Artikel 4                                                            |Artikel 4                                                            |
|Artikel 5                                                            |Artikel 5                                                            |
|Artikel 6                                                            |Artikel 6                                                            |
|Artikel 7                                                            |Artikel 7                                                            |
|Artikel 8                                                            |-                                                                    |
|-                                                                    |Artikel 8                                                            |
|Artikel 9                                                            |Artikel 9                                                            |
|-                                                                    |Bilaga I                                                             |
|-                                                                    |Bilaga II                                                            |

                                                                  _____________

                                                             -----------------------
[1]   EGT L 17, 21.1.2000, s. 22. Förordning ändrad genom 2003 års anslutningsakt.
[2]   EGT L 227, 7.9.2000, s. 11. Förordning ändrad genom förordning (EG) nr 1812/2001 (EGT L 246, 15.9.2001, s. 5).
[3]   Se bilaga I.
[4]   EGT L 337, 30.12.1999, s. 10.