CELEX: 62016CA0244
Language: lv
Date: 2018-03-13 00:00:00
Title: Lieta C-244/16 P: Tiesas (virspalāta) 2018. gada 13. marta spriedums – Industrias Químicas del Vallés, SA/Eiropas Komisija (Apelācija — Augu aizsardzības līdzekļi — Īstenošanas regula (ES) 2015/408 — Augu aizsardzības līdzekļu laišana tirgū un aizstājamo vielu saraksta izveidošana — Darbīgās vielas “metalaksila” iekļaušana šajā sarakstā — Prasība atcelt tiesību aktu — Pieņemamība — LESD 263. panta ceturtā daļa — Reglamentējošs akts, kas nav saistīts ar īstenošanas pasākumiem — Individuāli skarta persona)

14.5.2018   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 166/5
            
         Tiesas (virspalāta) 2018. gada 13. marta spriedums – Industrias Químicas del Vallés, SA/Eiropas Komisija
   (Lieta C-244/16 P) (1)
   
   ((Apelācija - Augu aizsardzības līdzekļi - Īstenošanas regula (ES) 2015/408 - Augu aizsardzības līdzekļu laišana tirgū un aizstājamo vielu saraksta izveidošana - Darbīgās vielas “metalaksila” iekļaušana šajā sarakstā - Prasība atcelt tiesību aktu - Pieņemamība - LESD 263. panta ceturtā daļa - Reglamentējošs akts, kas nav saistīts ar īstenošanas pasākumiem - Individuāli skarta persona))
   (2018/C 166/05)
   Tiesvedības valoda – spāņu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Industrias Químicas del Vallés, SA (pārstāvji: C. Fernández Vicién, C. Vila Gisbert un I. Moreno-Tapia Rivas, abogadas)
   
      Otra lietas dalībniece: Eiropas Komisija (pārstāvji: I. Galindo Martín un P. Ondrůšek)
   
      Rezolutīvā daļa
   
   
               1)
            
            
               Apelācijas sūdzību noraidīt.
            
         
               2)
            
            
               Industrias Químicas del Vallés SA atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 260, 18.7.2016.