CELEX: 32020D2106
Language: pl
Date: 2020-12-14 00:00:00
Title: Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2020/2106 z dnia 14 grudnia 2020 r. w sprawie środka ochronnego zastosowanego przez Finlandię na podstawie dyrektywy 2006/42/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w celu zakazania wprowadzania do obrotu żurawia warsztatowego z wyciągarką do silników o numerze modelu 15-371 firmy Biltema Nordic Services, produkowanego przez Biltema Nordic Services AB i dystrybuowanego na rynku fińskim przez Biltema Suomi Oy (notyfikowana jako dokument nr C(2020) 8781) (Tekst mający znaczenie dla EOG)

16.12.2020   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 425/101
               
            
         DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2020/2106
         z dnia 14 grudnia 2020 r.
         w sprawie środka ochronnego zastosowanego przez Finlandię na podstawie dyrektywy 2006/42/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w celu zakazania wprowadzania do obrotu żurawia warsztatowego z wyciągarką do silników o numerze modelu 15-371 firmy Biltema Nordic Services, produkowanego przez Biltema Nordic Services AB i dystrybuowanego na rynku fińskim przez Biltema Suomi Oy
         
            
               (notyfikowana jako dokument nr C(2020) 8781)
            
         
         (Tekst mający znaczenie dla EOG)
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając dyrektywę 2006/42/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 maja 2006 r. w sprawie maszyn, zmieniającą dyrektywę 95/16/WE (1), w szczególności jej art. 11 ust. 3 akapit drugi,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     W dniu 20 marca 2019 r. Finlandia poinformowała Komisję o środku ochronnym z dnia 6 lutego 2019 r., zastosowanym zgodnie z art. 11 ust. 1 dyrektywy 2006/42/WE i zakazującym wprowadzania do obrotu żurawia warsztatowego z wyciągarką do silników o numerze modelu 15-371 firmy Biltema Nordic Services, produkowanego przez Biltema Nordic Services AB, Gamisonsgatan 26, 25466 Helsingborg, Szwecja („producent”) i dystrybuowanego na rynku fińskim przez Biltema Suomi Oy, Aftonrådevägen 2, 00750 Helsingfors, Finlandia.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Finlandia zastosowała ten środek, ponieważ uznała, że przedmiotowy żuraw warsztatowy z wyciągarką do silników nie spełnia kilku zasadniczych wymagań w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa („EHSR”) określonych we wspomnianych poniżej sekcjach załącznika I do dyrektywy 2006/42/WE.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Finlandia wskazała w szczególności, że:
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Podnośnik nie jest wytrzymały mechanicznie, co stanowi naruszenie EHSR dotyczącego wytrzymałości mechanicznej, zawartego w pkt 4.1.2.3 załącznika I do dyrektywy 2006/42/WE.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Podnośnik nie jest stabilny i trudno nim operować, co stanowi naruszenie EHSR dotyczącego ryzyka utraty stateczności oraz EHSR dotyczącego ryzyka związanego z brakiem stateczności, zawartych w pkt 1.3.1 i pkt 4.1.2.1 załącznika I do dyrektywy 2006/42/WE.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     W instrukcji montażu występują błędy dotyczące mocowania kół, a w wydrukowanych instrukcjach występują błędy dotyczące nieprawidłowego użytkowania maszyny, co stanowi naruszenie EHSR dotyczącego zasad bezpieczeństwa kompleksowego oraz EHSR dotyczącego instrukcji, zawartych w pkt 1.1.2 i pkt 1.7.4 załącznika I do dyrektywy 2006/42/WE.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Po otrzymaniu od Finlandii zgłoszenia środka ochronnego Komisja przystąpiła do konsultacji z zainteresowanymi stronami, aby zapoznać się z ich stanowiskiem. W dniu 23 grudnia 2019 r. Komisja przesłała producentowi, dystrybutorowi i fińskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Chemikaliów pismo, na które producent i dystrybutor nie udzielili odpowiedzi. Fińska Agencja ds. Bezpieczeństwa i Chemikaliów odpowiedziała w dniu 13 stycznia 2020 r., wskazując, że Biltema Suomi Oy nie zakwestionowała fińskiej decyzji ani jej treści po przyjęciu decyzji. Fińska Agencja ds. Bezpieczeństwa i Chemikaliów wspomniała również, że nie ma dalszych informacji na ten temat.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Biorąc pod uwagę informacje przekazane przez Finlandię w odniesieniu do środka ochronnego, którym nie zaprzeczyli producent ani dystrybutor, należy stwierdzić, że żuraw warsztatowy z wyciągarką do silników o numerze modelu 15-371 nie spełnia wyżej wymienionych zasadniczych wymagań w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa określonych w załączniku I do dyrektywy 2006/42/WE, a nieprawidłowości mogą zagrażać zdrowiu i bezpieczeństwu osób.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Środek ochronny przyjęty przez Finlandię należy zatem uznać za uzasadniony,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            Środek zastosowany przez Finlandię, zakazujący wprowadzania do obrotu żurawia warsztatowego z wyciągarką do silników o numerze modelu 15-371, produkowanego przez Biltema Nordic Services AB (Szwecja) i dystrybuowanego na rynku fińskim przez Biltema Suomi Oy (Finlandia), jest uzasadniony.
         
         
            Artykuł 2
            Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 14 grudnia 2020 r.
            
               
                  W imieniu Komisji
               
               Thierry BRETON
               
                  Członek Komisji
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 157 z 9.6.2006, s. 24.