CELEX: 32018R1480
Language: lt
Date: 2018-10-04 00:00:00
Title: 2018 m. spalio 4 d. Komisijos reglamentas (ES) 2018/1480, kuriuo, derinant prie technikos ir mokslo pažangos, iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1272/2008 dėl cheminių medžiagų ir mišinių klasifikavimo, ženklinimo ir pakavimo ir ištaisomas Komisijos reglamentas (ES) 2017/776 (Tekstas svarbus EEE.)

5.10.2018   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 251/1
               
            
         KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) 2018/1480
         2018 m. spalio 4 d.
         kuriuo, derinant prie technikos ir mokslo pažangos, iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1272/2008 dėl cheminių medžiagų ir mišinių klasifikavimo, ženklinimo ir pakavimo ir ištaisomas Komisijos reglamentas (ES) 2017/776
         (Tekstas svarbus EEE)
         EUROPOS KOMISIJA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 2008 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1272/2008 dėl cheminių medžiagų ir mišinių klasifikavimo, ženklinimo ir pakavimo, iš dalies keičiantį ir panaikinantį direktyvas 67/548/EEB bei 1999/45/EB ir iš dalies keičiantį Reglamentą (EB) Nr. 1907/2006 (1), ypač į jo 37 straipsnio 5 dalį ir 53 straipsnio 1 dalį,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 VI priedo 3 dalies 3.1 lentelėje pateiktas pavojingųjų cheminių medžiagų suderintos klasifikacijos ir ženklinimo sąrašas, sudarytas remiantis to reglamento I priedo 2–5 dalyse nustatytais kriterijais;
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     pasiūlymai pradėti taikyti naują tam tikrų cheminių medžiagų suderintą klasifikaciją ir ženklinimą ir atnaujinti arba panaikinti tam tikrų kitų cheminių medžiagų suderintą klasifikaciją ir ženklinimą Europos cheminių medžiagų agentūrai teikiami pagal Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 37 straipsnį. Remiantis agentūros Rizikos vertinimo komiteto (RVK) pateiktomis nuomonėmis apie tuos pasiūlymus ir iš suinteresuotųjų šalių gautomis pastabomis, tikslinga pradėti taikyti naują, atnaujinti arba panaikinti suderintą tam tikrų cheminių medžiagų klasifikaciją ir ženklinimą;
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Tarybos direktyva 67/548/EEB (2) ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 1999/45/EB (3) panaikintos nuo 2015 m. birželio 1 d. Todėl Komisijos reglamentu (ES) 2016/1179 (4) iš dalies pakeista Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 VI priedo 3 dalis – išbraukta 3.2 lentelė. Šis pakeitimas įsigaliojo 2017 m. birželio 1 d. Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 VI priedas dar kartą pakeistas Komisijos reglamentu (ES) 2017/776 (5) – išbrauktos nuorodos į 3.2 lentelę, nuorodos į 3.1 lentelę pakeistos nuorodomis į 3 lentelę ir išbrauktos nuorodos į panaikintąsias direktyvas. Pagal Reglamento (ES) 2017/776 2 straipsnio 2 dalį dauguma tų pakeitimų turėjo būti taikomi nuo 2017 m. birželio 1 d., o likę pakeitimai, kaip nurodyta, – nuo 2018 m. gruodžio 1 d. Tačiau per neapsižiūrėjimą 2 straipsnio 2 dalyje nebuvo nurodyti dar du pakeitimai, kurie turėjo būti pradėti taikyti nuo 2017 m. birželio 1 d., įskaitant, visų pirma, pakeitimą, kuriuo lentelės pavadinimas pakeičiamas iš „3.1 lentelė“ į „3 lentelė“. Todėl Reglamento (ES) 2017/776 2 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą reikėtų ištaisyti įrašant nuorodas į tuos du pakeitimus. Nors dėl šios pataisos šiedu pakeitimai taikomi atgaline data, ja nedaroma poveikio gamintojų, importuotojų, tolesnių naudotojų arba tiekėjų teisėms ir įpareigojimams;
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Reglamentu (ES) 2017/776 iš dalies pakeistas ir Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 VI priedas – į 3.1 lentelę įtrauktos suderintos ūmaus toksiškumo įverčių (ATE) vertės kaip dalis informacijos, susijusios su tam tikrų medžiagų klasifikavimu ir ženklinimu mišinių klasifikavimo tikslais. Įvestoji nikotino ATE buvo nurodyta mg/kg. Siekiant, kad būtų aiškiau, kaip klasifikuoti mišinius, kuriuose yra nikotino, per burną arba per odą patenkančio nikotino ATE verčiau išreikšti „mg/kg k. m.“ (6) Tokiais pačiais vienetais reikėtų nurodyti ir kitų trijų medžiagų, būtent kolekalciferolio, 1,2-dihidroksibenzeno ir pinoksadeno, ATE. Be to, 3.1 lentelės priešpaskutinio stulpelio antraštėje reikėtų įterpti išnašą, kurioje būtų nurodyta, ką reiškia santrumpa „mg/kg k. m.“
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 VI priedo 3.1 lentelėje įrašytų cheminių medžiagų pavadinimų vertimas pateikiamas Komisijos reglamento (ES) 2018/669 (7) priede. Todėl antro tos lentelės stulpelio antraštę, kurioje dabar nurodoma „Tarptautinė cheminė identifikacija“, reikėtų iš dalies pakeisti, atsižvelgiant į tai, kad pradėjus taikyti reglamentą, kuriame pateiktas VI priedo tarptautinių cheminių identifikacijų vertimas, tarptautinio šių identifikacijų pobūdžio nebeliks. Siekiant nuoseklumo, šis pakeitimas turėtų įsigalioti tada, kai įsigalios VI priede pateiktų pavadinimų vertimas. Naujojoje antraštėje turėtų būti vartojama Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 18 straipsnio terminija;
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     atitikties naujai arba atnaujintai suderintai klasifikacijai nereikėtų reikalauti iš karto, nes tiekėjams reikės tam tikro laikotarpio, per kurį jie galėtų pradėti chemines medžiagas bei mišinius ženklinti ir pakuoti pagal naują arba pakeistą klasifikaciją ir parduoti turimas atsargas. Be to, tiekėjams šio laikotarpio reikės, kad jie galėtų prisitaikyti ir laikytis kitų teisinių įsipareigojimų, susijusių su naujomis arba atnaujintomis suderintomis cheminių medžiagų klasifikacijomis, pavyzdžiui, nustatytomis Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1907/2006 (8) 22 straipsnio f punkte arba 23 straipsnyje, Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 528/2012 (9) 50 straipsnyje arba Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1107/2009 (10) 44 straipsnyje;
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     todėl Reglamentas (EB) Nr. 1272/2008 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     laikantis Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 pereinamojo laikotarpio nuostatų, pagal kurias leidžiama naujas nuostatas savanoriškai pradėti taikyti anksčiau, tiekėjams turėtų būti leidžiama savanoriškai pradėti taikyti naujas suderintas klasifikacijas ir atitinkamai pritaikyti ženklinimą ir pakavimą prieš tų naujų arba atnaujintų klasifikacijų taikymo pradžios datą;
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     šiame reglamente numatytos priemonės atitinka pagal Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 133 straipsnį įsteigto komiteto nuomonę,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
         
            1 straipsnis
            Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 pakeitimas
            Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 VI priedas iš dalies keičiamas taip, kaip išdėstyta šio reglamento priede.
         
         
            2 straipsnis
            Reglamento (ES) 2017/776 ištaisymas
            Reglamento (ES) 2017/776 2 straipsnio 2 dalies antra pastraipa pakeičiama taip:
            
               „Priedo 1 punktas, 2 punktas ir 3 punkto a, b ir c papunkčiai taikomi nuo 2017 m. birželio 1 d.“
            
         
         
            3 straipsnis
            Įsigaliojimas ir taikymas
            Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
            Priedo 1 punktas ir 2 punkto a papunktis taikomi nuo 2019 m. gruodžio 1 d.
            Priedo 2 punkto b, c, d ir e papunkčiai taikomi nuo 2020 m. gegužės 1 d.
            Nukrypstant nuo šio straipsnio trečios dalies, iki 2020 m. gegužės 1 d. cheminės medžiagos ir mišiniai gali būti klasifikuojami, ženklinami ir pakuojami laikantis Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 su pakeitimais, padarytais šiuo reglamentu, nuostatų.
         
         
            Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
            Priimta Briuselyje 2018 m. spalio 4 d.
            
               
                  Komisijos vardu
               
               
                  Pirmininkas
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  OL L 353, 2008 12 31, p. 1.
         
            (2)  1967 m. birželio 27 d. Tarybos direktyva 67/548/EEB dėl įstatymų ir kitų teisės aktų, reglamentuojančių pavojingų medžiagų klasifikavimą, pakavimą ir ženklinimą etiketėmis, suderinimo (OL L 196, 1967 8 16, p. 1).
         
            (3)  1999 m. gegužės 31 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 1999/45/EB dėl pavojingų preparatų klasifikavimą, pakavimą ir ženklinimą reglamentuojančių valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų nuostatų derinimo (OL L 200, 1999 7 30, p. 1).
         
            (4)  2016 m. liepos 19 d. Komisijos reglamentas (ES) 2016/1179, kuriuo, derinant prie technikos ir mokslo pažangos, iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1272/2008 dėl cheminių medžiagų ir mišinių klasifikavimo, ženklinimo ir pakavimo (OL L 195, 2016 7 20, p. 11).
         
            (5)  2017 m. gegužės 4 d. Komisijos reglamentas (ES) 2017/776, kuriuo, derinant prie technikos ir mokslo pažangos, iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1272/2008 dėl cheminių medžiagų ir mišinių klasifikavimo, ženklinimo ir pakavimo (OL L 116, 2017 5 5, p. 1).
         
            (6)  Kūno masė
         
            (7)  2018 m. balandžio 16 d. Komisijos reglamentas (ES) 2018/669, kuriuo derinant prie technikos ir mokslo pažangos iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1272/2008 dėl cheminių medžiagų ir mišinių klasifikavimo, ženklinimo ir pakavimo (OL L 115, 2018 5 4, p. 1).
         
            (8)  2006 m. gruodžio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH), įsteigiantis Europos cheminių medžiagų agentūrą, iš dalies keičiantis Direktyvą 1999/45/EB bei panaikinantis Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 793/93, Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1488/94, Tarybos direktyvą 76/769/EEB ir Komisijos direktyvas 91/155/EEB, 93/67/EEB, 93/105/EB bei 2000/21/EB (OL L 396, 2006 12 30, p. 1).
         
            (9)  2012 m. gegužės 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 528/2012 dėl biocidinių produktų tiekimo rinkai ir jų naudojimo (OL L 167, 2012 6 27, p. 1).
         
            (10)  2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką ir panaikinantis Tarybos direktyvas 79/117/EEB ir 91/414/EEB (OL L 309, 2009 11 24, p. 1).
      
      
         
            PRIEDAS
            Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 VI priedas iš dalies iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        1 dalyje 1.1.1.4 punkto antraštė pakeičiama taip:
                        „Cheminis pavadinimas“;
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        3 dalyje 3.1 lentelė iš dalies keičiama taip:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    antro stulpelio pavadinimas pakeičiamas taip: „Cheminis pavadinimas“;
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    priešpaskutinio stulpelio pavadinimas pakeičiamas taip: „Konkrečios konc. ribos, m faktoriai ir ATE (*)
                                    
                                                (*)
                                             
                                             
                                                Patekimo ant odos arba prarijus ATE vertės pateikiamos mg/kg k. m. (miligramais kilogramui kūno masės).“;
                                             
                                          
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    įrašas, atitinkantis indekso numerį 607-414-00-6, išbraukiamas;
                                 
                              
                                    d)
                                 
                                 
                                    įrašai, atitinkantys indekso numerius 006-044-00-7, 015-101-00-5, 016-096-00-2, 017-011-00-1, 025-002-00-9, 603-180-00-4, 604-014-00-3, 604-016-00-4, 604-090-00-8, 605-003-00-6, 606-047-009, 607-096-00-9, 607-103-00-5, 607-113-00-X, 607-373-00-4, 613-167-00-5, 613-205-00-0 ir 614-001-00-4, pakeičiami šiais atitinkamais įrašais:
                                    
                                                Indekso Nr.
                                             
                                             
                                                Cheminis pavadinimas
                                             
                                             
                                                EB Nr.
                                             
                                             
                                                CAS Nr.
                                             
                                             
                                                Klasifikacija
                                             
                                             
                                                Ženklinimas
                                             
                                             
                                                Konkrečios konc. ribos, m faktoriai ir ATE
                                             
                                             
                                                Pastabos
                                             
                                          
                                                Pavojingumo klasės ir kategorijos kodas (-ai)
                                             
                                             
                                                Pavojingumo frazės kodas (-ai)
                                             
                                             
                                                Piktogramos, signalinio žodžio kodas (-ai)
                                             
                                             
                                                Pavojingumo frazės kodas (-ai)
                                             
                                             
                                                Papildomas (-i) pavojingumo frazės kodas (-ai)
                                             
                                          
                                                „006-044-00-7
                                             
                                             
                                                izoproturonas (ISO);
                                                3-(4-izopropilfenil)-1,1-dimetilkarbamidas
                                             
                                             
                                                251-835-4
                                             
                                             
                                                34123-59-6
                                             
                                             
                                                Carc. 2
                                                STOT RE 2
                                                Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H351
                                                H373 (kraujas)
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS08
                                                GHS09
                                                Wng
                                             
                                             
                                                H351
                                                H373 (kraujas)
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                M = 10
                                                M = 10“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „015-101-00-5
                                             
                                             
                                                fosmetas (ISO);
                                                
                                                   S-[(1,3-diokso-1,3-dihidro-2H-izoindol-2-il)metil]-O,O-dimetilditiofosfatas;
                                                
                                                   O,O-dimetil-S-ftalimidometilditiofosfatas
                                             
                                             
                                                211-987-4
                                             
                                             
                                                732-11-6
                                             
                                             
                                                Repr. 2
                                                Acute Tox. 4
                                                Acute Tox. 3
                                                STOT SE 1
                                                Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H361f
                                                H332
                                                H301
                                                H370 (nervų sistema)
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS08
                                                GHS06
                                                GHS09
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H361f
                                                H332
                                                H301
                                                H370 (nervų sistema)
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                M = 100
                                                M = 100“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „016-096-00-2
                                             
                                             
                                                tifensulfuronmetilas (ISO);
                                                metilo 3-(4-metoksi-6-metil-1,3,5-triazin-2-ilkarbamoilsulfamoil)tiofen-2-karboksilatas
                                             
                                             
                                                —
                                             
                                             
                                                79277-27-3
                                             
                                             
                                                Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS09
                                                Wng
                                             
                                             
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                M = 100
                                                M = 100“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „017-011-00-1
                                             
                                             
                                                … % Cl aktyv. natrio hipochlorito tirpalas
                                             
                                             
                                                231-668-3
                                             
                                             
                                                7681-52-9
                                             
                                             
                                                Skin Corr. 1B
                                                Eye Dam. 1
                                                Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H314
                                                H318
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS05
                                                GHS09
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H314
                                                H410
                                             
                                             
                                                EUH031
                                             
                                             
                                                M = 10
                                                M = 1
                                                EUH031:
                                                C ≥ 5 %
                                             
                                             
                                                B“
                                             
                                          
                                                „025-002-00-9
                                             
                                             
                                                kalio permanganatas
                                             
                                             
                                                231-760-3
                                             
                                             
                                                7722-64-7
                                             
                                             
                                                Ox. Sol. 2
                                                Repr. 2
                                                Acute Tox. 4 * Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H272
                                                H361d
                                                H302
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS03
                                                GHS08
                                                GHS07
                                                GHS09
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H272
                                                H361d
                                                H302
                                                H410“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „603-180-00-4
                                             
                                             
                                                kolekalciferolis;
                                                cholekalciferolis;
                                                vitaminas D3
                                             
                                             
                                                200-673-2
                                             
                                             
                                                67-97-0
                                             
                                             
                                                Acute Tox. 2 Acute Tox. 2 Acute Tox. 2
                                                STOT RE 1
                                             
                                             
                                                H330
                                                H310
                                                H300
                                                H372
                                             
                                             
                                                GHS06
                                                GHS08
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H330
                                                H310
                                                H300
                                                H372
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Įkvėpus:
                                                            ATE = 0,05 mg/l (dulkės arba rūkai)
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Per odą:
                                                            ATE = 50 mg/kg k. m.
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Prarijus:
                                                            ATE = 35 mg/kg k. m.
                                                            STOT RE 1; H372: C ≥ 3 %
                                                            STOT RE 2; H373: 0,3 % ≤ C < 3 %“
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „604-014-00-3
                                             
                                             
                                                chlorkrezolis;
                                                4-chlor-m-krezolis;
                                                4-chlor-3-metilfenolis
                                             
                                             
                                                200-431-6
                                             
                                             
                                                59-50-7
                                             
                                             
                                                Acute Tox. 4
                                                Skin Corr. 1C
                                                Eye Dam. 1
                                                STOT SE 3
                                                Skin Sens. 1B Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 3
                                             
                                             
                                                H302
                                                H314
                                                H318
                                                H335
                                                H317
                                                H400
                                                H412
                                             
                                             
                                                GHS07
                                                GHS05
                                                GHS09
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H302
                                                H314
                                                H335
                                                H317
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                M = 1“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „604-016-00-4
                                             
                                             
                                                1,2-dihidroksibenzenas;
                                                pirokatecholis
                                             
                                             
                                                204-427-5
                                             
                                             
                                                120-80-9
                                             
                                             
                                                Carc. 1Β
                                                Muta. 2
                                                Acute Tox. 3
                                                Acute Tox. 3
                                                Skin Irrit. 2
                                                Eye Irrit. 2
                                             
                                             
                                                H350
                                                H341
                                                H311
                                                H301
                                                H315
                                                H319
                                             
                                             
                                                GHS08
                                                GHS06
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H350
                                                H341
                                                H311
                                                H301
                                                H315
                                                H319
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Prarijus:
                                                            ATE = 300 mg/kg k. m.
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Per odą:
                                                            ATE = 600 mg/kg k. m.“
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „604-090-00-8
                                             
                                             
                                                4-tret-butilfenolis
                                             
                                             
                                                202-679-0
                                             
                                             
                                                98-54-4
                                             
                                             
                                                Repr. 2
                                                Skin Irrit. 2
                                                Eye Dam. 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H361f
                                                H315
                                                H318
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS08
                                                GHS05
                                                GHS09
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H361f
                                                H315
                                                H318
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                M = 1“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „605-003-00-6
                                             
                                             
                                                acetaldehidas;
                                                etanalis
                                             
                                             
                                                200-836-8
                                             
                                             
                                                75-07-0
                                             
                                             
                                                Flam. Liq. 1
                                                Carc. 1B
                                                Muta. 2
                                                STOT SE 3
                                                Eye Irrit. 2
                                             
                                             
                                                H224
                                                H350
                                                H341
                                                H335
                                                H319
                                             
                                             
                                                GHS02
                                                GHS08
                                                GHS07
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H224
                                                H350
                                                H341
                                                H335
                                                H319“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „606-047-00-9
                                             
                                             
                                                2-benzil-2-dimetilamino-4′-morfolinobutirofenonas
                                             
                                             
                                                404-360-3
                                             
                                             
                                                119313-12-1
                                             
                                             
                                                Repr. 1B
                                                Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H360D
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS08
                                                GHS09
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H360D
                                                H410“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „607-096-00-9
                                             
                                             
                                                maleino rūgšties anhidridas
                                             
                                             
                                                203-571-6
                                             
                                             
                                                108-31-6
                                             
                                             
                                                Acute Tox. 4
                                                STOT RE 1
                                                Skin Corr. 1B
                                                Eye Dam. 1
                                                Resp. Sens. 1
                                                Skin Sens. 1A
                                             
                                             
                                                H302
                                                H372 (kvėpavimo sistema) (įkvėpus)
                                                H314
                                                H318
                                                H334
                                                H317
                                             
                                             
                                                GHS07
                                                GHS08
                                                GHS05
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H302
                                                H372 (kvėpavimo sistema) (įkvėpus)
                                                H314
                                                H334
                                                H317
                                             
                                             
                                                EUH071
                                             
                                             
                                                Skin Sens. 1A; H317: C ≥ 0,001 %“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „607-103-00-5
                                             
                                             
                                                gintaro rūgšties anhidridas
                                             
                                             
                                                203-570-0
                                             
                                             
                                                108-30-5
                                             
                                             
                                                Acute Tox. 4
                                                Skin Corr. 1
                                                Eye Dam. 1
                                                Resp. Sens. 1
                                                Skin Sens. 1
                                             
                                             
                                                H302
                                                H314
                                                H318
                                                H334
                                                H317
                                             
                                             
                                                GHS07
                                                GHS05
                                                GHS08
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H302
                                                H314
                                                H334
                                                H317
                                             
                                             
                                                EUH071“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „607-113-00-X
                                             
                                             
                                                izobutilmetakrilatas
                                             
                                             
                                                202-613-0
                                             
                                             
                                                97-86-9
                                             
                                             
                                                Flam. Liq. 3
                                                STOT SE 3
                                                Skin Irrit. 2
                                                Skin Sens. 1B
                                             
                                             
                                                H226
                                                H335
                                                H315
                                                H317
                                             
                                             
                                                GHS02
                                                GHS07
                                                Wng
                                             
                                             
                                                H226
                                                H335
                                                H315
                                                H317
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                D“
                                             
                                          
                                                „607-373-00-4
                                             
                                             
                                                kvizalofop-P-tefurilas (ISO); (+/–) tetrahidrofurfuril(R)-2-[4-(6-chlorchinoksalin-2-iloksi)feniloksi]propionatas
                                             
                                             
                                                414-200-4
                                             
                                             
                                                200509-41-7
                                             
                                             
                                                Carc. 2
                                                Repr. 2
                                                Acute Tox. 4
                                                STOT RE 2
                                                Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H351
                                                H361fd
                                                H302
                                                H373
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS08
                                                GHS07
                                                GHS09
                                                Wng
                                             
                                             
                                                H351
                                                H361fd
                                                H302
                                                H373
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                M = 1
                                                M = 1“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „613-167-00-5
                                             
                                             
                                                5-chlor-2-metil-2H-izotiazol-3-ono ir 2-metil-2H-izotiazol-3-ono reakcijos masė (3:1)
                                             
                                             
                                                —
                                             
                                             
                                                55965-84-9
                                             
                                             
                                                Acute Tox. 2
                                                Acute Tox. 2
                                                Acute Tox. 3
                                                Skin Corr. 1C
                                                Eye Dam. 1
                                                Skin Sens. 1A Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H330
                                                H310
                                                H301
                                                H314
                                                H318
                                                H317
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS06
                                                GHS05
                                                GHS09
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H330
                                                H310
                                                H301
                                                H314
                                                H317
                                                H410
                                             
                                             
                                                EUH071
                                             
                                             
                                                Skin Corr. 1C; H314: C ≥ 0,6 %
                                                Skin Irrit. 2; H315: 0,06 % ≤ C < 0,6 %
                                                Eye Dam. 1; H318: C ≥ 0,6 %
                                                Eye Irrit. 2; H319: 0,06 % ≤ C < 0,6 %
                                                Skin Sens. 1A; H317: C ≥ 0,0015 %
                                                M = 100
                                                M = 100
                                             
                                             
                                                B“
                                             
                                          
                                                „613-205-00-0
                                             
                                             
                                                propikonazolas (ISO); (2RS,4RS;2RS,4SR)-1-{[2-(2,4-dichlorfenil)-4-propil-1,3-dioksolan-2-il]metil}-1H-1,2,4-triazolas
                                             
                                             
                                                262-104-4
                                             
                                             
                                                60207-90-1
                                             
                                             
                                                Repr. 1B
                                                Acute Tox. 4
                                                Skin Sens. 1
                                                Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H360D
                                                H302
                                                H317
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS08
                                                GHS07
                                                GHS09
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H360D
                                                H302
                                                H317
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                M = 1
                                                M = 1“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „614-001-00-4
                                             
                                             
                                                nikotinas (ISO);
                                                3-[(2S)-1-metilpirolidin-2-il]piridinas
                                             
                                             
                                                200-193-3
                                             
                                             
                                                54-11-5
                                             
                                             
                                                Acute Tox. 2
                                                Acute Tox. 2
                                                Acute Tox. 2
                                                Aquatic Chronic 2
                                             
                                             
                                                H330
                                                H310
                                                H300
                                                H411
                                             
                                             
                                                GHS06
                                                GHS09
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H330
                                                H310
                                                H300
                                                H411
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Įkvėpus:
                                                            ATE = 0,19 mg/l (dulkės arba rūkai)
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Per odą:
                                                            ATE = 70 mg/kg k. m.
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Prarijus:
                                                            ATE = 5 mg/kg k. m.“
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                                    e)
                                 
                                 
                                    vadovaujantis 3.1 lentelėje nustatyta įrašų tvarka, tinkamose vietose įterpiami šie įrašai:
                                    
                                                Indekso Nr.
                                             
                                             
                                                Cheminis pavadinimas
                                             
                                             
                                                EB Nr.
                                             
                                             
                                                CAS Nr.
                                             
                                             
                                                Klasifikacija
                                             
                                             
                                                Ženklinimas
                                             
                                             
                                                Konkrečios konc. ribos, m faktoriai ir ATE
                                             
                                             
                                                Pastabos
                                             
                                          
                                                Pavojingumo klasės ir kategorijos kodas (-ai)
                                             
                                             
                                                Pavojingumo frazės kodas (-ai)
                                             
                                             
                                                Piktogramos, signalinio žodžio kodas (-ai)
                                             
                                             
                                                Pavojingumo frazės kodas (-ai)
                                             
                                             
                                                Papildomas (-i) pavojingumo frazės kodas (-ai)
                                             
                                          
                                                „604-094-00-X
                                             
                                             
                                                izoeugenolis; [1]
                                                (E)-2-metoksi-4-(prop-1-enil)fenolis; [2]
                                                (Z)-2-metoksi-4-(prop-1-enil)fenolis [3]
                                             
                                             
                                                202-590-7 [1]
                                                227-678-2 [2]
                                                227-633-7 [3]
                                             
                                             
                                                97-54-1 [1]
                                                5932-68-3 [2]
                                                5912-86-7 [3]
                                             
                                             
                                                Skin Sens. 1A
                                             
                                             
                                                H317
                                             
                                             
                                                GHS07
                                                Wng
                                             
                                             
                                                H317
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                Skin Sens. 1A; H317: C ≥ 0,01 %“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „607-724-00-1
                                             
                                             
                                                2,3,5,6-tetrafluor-4-(metoksimetil)benzil-(1R,3R)-2,2-dimetil-3-[(1Z)-prop-1-en-1-il]ciklopropankarboksilatas; epsilon metoflutrinas
                                             
                                             
                                                —
                                             
                                             
                                                240494-71-7
                                             
                                             
                                                Acute Tox. 4
                                                Acute Tox. 3
                                                STOT SE 1
                                                STOT RE 2
                                                Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H332
                                                H301
                                                H370 (nervų sistema)
                                                H373
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS06
                                                GHS08
                                                GHS09
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H332
                                                H301
                                                H370 (nervų sistema)
                                                H373
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                M = 100
                                                M = 100“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „607-725-00-7
                                             
                                             
                                                izopropilo (2E,4E,7S)-11-metoksi-3,7,11-trimetildodeka-2,4-dienoatas; S-metoprenas
                                             
                                             
                                                —
                                             
                                             
                                                65733-16-6
                                             
                                             
                                                Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS09
                                                Wng
                                             
                                             
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                M = 1
                                                M = 1“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „607-726-00-2
                                             
                                             
                                                pinoksadenas (ISO);
                                                8-(2,6-dietil-4-metilfenil)-7-okso-1,2,4,5-tetrahidro-7H-pirazol[1,2-d][1,4,5]oksadiazepin-9-il-2,2-dimetilpropanoatas
                                             
                                             
                                                —
                                             
                                             
                                                243973-20-8
                                             
                                             
                                                Repr. 2
                                                Acute Tox. 4
                                                Acute Tox. 4
                                                Eye Irrit. 2
                                                STOT SE 3
                                                Skin Sens. 1A
                                                Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 3
                                             
                                             
                                                H361d
                                                H332
                                                H302
                                                H319
                                                H335
                                                H317
                                                H400
                                                H412
                                             
                                             
                                                GHS08
                                                GHS07
                                                GHS09
                                                Wng
                                             
                                             
                                                H361d
                                                H332
                                                H302
                                                H319
                                                H335
                                                H317
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Įkvėpus:
                                                            ATE = 4,63 mg/l (dulkės arba rūkai)
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Prarijus:
                                                            ATE = 500 mg/kg k. m.
                                                            M = 1“
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „607-727-00-8
                                             
                                             
                                                tetrametrinas (ISO);
                                                (1,3-diokso-1,3,4,5,6,7-heksahidro-2H-izoindol-2-il)metil-2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-en-1-il)ciklopropankarboksilatas
                                             
                                             
                                                231-711-6
                                             
                                             
                                                7696-12-0
                                             
                                             
                                                Carc. 2
                                                Acute Tox. 4
                                                STOT SE 2
                                                Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H351
                                                H302
                                                H371 (nervų sistema) (įkvėpus)
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS08
                                                GHS07
                                                GHS09
                                                Wng
                                             
                                             
                                                H351
                                                H302
                                                H371 (nervų sistema) (įkvėpus)
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                M = 100
                                                M = 100“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „607-728-00-3
                                             
                                             
                                                (1,3,4,5,6,7-heksahidro-1,3-diokso-2H-izoindol-2-il)metil-(1R-trans)-2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-enil)ciklopropankarboksilatas
                                             
                                             
                                                214-619-0
                                             
                                             
                                                1166-46-7
                                             
                                             
                                                Carc. 2
                                                Acute Tox. 4
                                                STOT SE 2
                                                Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H351
                                                H302
                                                H371 (nervų sistema) (įkvėpus)
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS08
                                                GHS07
                                                GHS09
                                                Wng
                                             
                                             
                                                H351
                                                H302
                                                H371 (nervų sistema) (įkvėpus)
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                M = 100
                                                M = 100“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „607-729-00-9
                                             
                                             
                                                mezosulfuronmetilas (ISO);
                                                metilo 2-[(4,6-dimetoksipirimidin-2-ilkarbamoil)sulfamoil]-α-(metansulfonamido)-p-toluatas;
                                             
                                             
                                                —
                                             
                                             
                                                208465-21-8
                                             
                                             
                                                Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS09
                                                Wng
                                             
                                             
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                M = 100
                                                M = 100“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „607-730-00-4
                                             
                                             
                                                spirodiklofenas (ISO);
                                                3-(2,4-dichlorfenil)-2-okso-1-oksaspiro[4.5]dek-3-en-4-il-2,2-dimetilbutiratas
                                             
                                             
                                                —
                                             
                                             
                                                148477-71-8
                                             
                                             
                                                Carc. 1B
                                                Repr. 2
                                                STOT RE 2
                                                Skin Sens. 1B
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H350
                                                H361f
                                                H373
                                                H317
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS08
                                                GHS07
                                                GHS09
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H350
                                                H361f
                                                H373
                                                H317
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                M = 10“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „607-731-00-X
                                             
                                             
                                                natrio metilo [(4-aminofenil)sulfonil]karbamatas; natrio metilo (EZ)-sulfanililkarbonimidatas; asulamnatris
                                             
                                             
                                                218-953-8
                                             
                                             
                                                2302-17-2
                                             
                                             
                                                Skin Sens. 1
                                                Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H317
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS07
                                                GHS09
                                                Wng
                                             
                                             
                                                H317
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                M = 1
                                                M = 1“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „607-732-00-5
                                             
                                             
                                                salicilo rūgštis
                                             
                                             
                                                200-712-3
                                             
                                             
                                                69-72-7
                                             
                                             
                                                Repr. 2
                                                Acute Tox. 4
                                                Eye Dam. 1
                                             
                                             
                                                H361d
                                                H302
                                                H318
                                             
                                             
                                                GHS08
                                                GHS07
                                                GHS05
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H361d
                                                H302
                                                H318“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „608-068-00-9
                                             
                                             
                                                flutianilas (ISO);
                                                (2Z)-{[2-fluor-5-(trifluormetil)fenil]tio}[3-(2-metoksifenil)-1,3-tiazolidin-2-iliden]acetonitrilas
                                             
                                             
                                                —
                                             
                                             
                                                958647-10-4
                                             
                                             
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS09
                                                Wng
                                             
                                             
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                M = 100“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „612-293-00-8
                                             
                                             
                                                1-[2-(2-aminobutoksi)etoksi]but-2-ilamino ir 1-({[2-(2-aminobutoksi)etoksi]metil}propoksi)but-2-ilamino reakcijos masė
                                             
                                             
                                                447-920-2
                                             
                                             
                                                —
                                             
                                             
                                                Repr. 2
                                                Acute Tox. 4
                                                Skin Corr. 1B
                                                Eye Dam. 1
                                             
                                             
                                                H361f
                                                H302
                                                H314
                                                H318
                                             
                                             
                                                GHS08
                                                GHS07
                                                GHS05
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H361f
                                                H302
                                                H314
                                             
                                             
                                                EUH071“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „613-326-00-9
                                             
                                             
                                                2-metilizotiazol-3(2H)-onas
                                             
                                             
                                                220-239-6
                                             
                                             
                                                2682-20-4
                                             
                                             
                                                Acute Tox. 2
                                                Acute Tox. 3
                                                Acute Tox. 3
                                                Skin Corr. 1B
                                                Eye Dam. 1
                                                Skin Sens. 1A
                                                Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H330
                                                H311
                                                H301
                                                H314
                                                H318
                                                H317
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS05
                                                GHS06
                                                GHS09
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H330
                                                H311
                                                H301
                                                H314
                                                H317
                                                H410
                                             
                                             
                                                EUH071
                                             
                                             
                                                Skin Sens. 1A; H317: C ≥ 0,0015 %
                                                M = 10
                                                M = 1“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „613-327-00-4
                                             
                                             
                                                piroksulamas (ISO);
                                                
                                                   N-(5,7-dimetoksi[1,2,4]triazol[1,5-a]pirimidin-2-il)-2-metoksi-4-(trifluormetil)piridin-3-sulfonamidas
                                             
                                             
                                                —
                                             
                                             
                                                422556-08-9
                                             
                                             
                                                Skin Sens. 1
                                                Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H317
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS07
                                                GHS09
                                                Wng
                                             
                                             
                                                H317
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                M = 100
                                                M = 100“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „613-328-00-X
                                             
                                             
                                                1-vinilimidazolas
                                             
                                             
                                                214-012-0
                                             
                                             
                                                1072-63-5
                                             
                                             
                                                Repr. 1B
                                             
                                             
                                                H360D
                                             
                                             
                                                GHS08
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H360D
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                Repr. 1B; H360D: C ≥ 0,03 %“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „616-224-00-2
                                             
                                             
                                                amisulbromas (ISO);
                                                3-(3-brom-6-fluor-2-metilindol-1-ilsulfonil)-N,N-dimetil-1H-1,2,4-triazol-1-sulfonamidas
                                             
                                             
                                                —
                                             
                                             
                                                348635-87-0
                                             
                                             
                                                Carc. 2
                                                Eye Irrit. 2
                                                Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H351
                                                H319
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS08
                                                GHS07
                                                GHS09
                                                Wng
                                             
                                             
                                                H351
                                                H319
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                M = 10
                                                M = 10“