CELEX: 31996D0537
Language: da
Date: 1996-07-30 00:00:00
Title: 96/537/EF: Kommissionens beslutning af 30. juli 1996 om fastlæggelse af specifikationerne for projekter af fælles interesse fastlagt på baggrund af Europa- Parlamentet og Rådets beslutning nr. 1254/96/EF om opstilling af retningslinjer for transeuropæiske net på energiområdet (Tekst af betydning for EØS)

Avis juridique important

|

31996D0537

96/537/EF: Kommissionens beslutning af 30. juli 1996 om fastlæggelse af specifikationerne for projekter af fælles interesse fastlagt på baggrund af Europa- Parlamentet og Rådets beslutning nr. 1254/96/EF om opstilling af retningslinjer for transeuropæiske net på energiområdet (Tekst af betydning for EØS)  

EF-Tidende nr. L 230 af 11/09/1996 s. 0016 - 0017

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 30. juli 1996 om fastlæggelse af specifikationerne for projekter af fælles interesse fastlagt på baggrund af Europa-Parlamentet og Rådets beslutning nr. 1254/96/EF om opstilling af retningslinjer for transeuropæiske net på energiområdet (Tekst af betydning for EØS) (96/537/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Europa-Parlamentet og Rådets beslutning nr. 1254/96/EF af 5. juni 1996 om opstilling af et sæt retningslinjer for transeuropæiske net på energiområdet (1), særlig artikel 6, stk. 4, ogud fra følgende betragtninger:Det er nødvendigt at fastlægge specifikationerne for de projekter af fælles interesse, der er fastlagt i beslutning nr. 1254/96/EF, og angive deres beliggenhed;de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse afgivet af det i henhold til artikel 9 i beslutning nr. 1254/96/EF nedsatte udvalg -VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:Artikel 1 De specifikationer for projekter af fælles interesse, der er fastlagt i beslutning nr. 1254/96/EF, fremgår af bilaget.Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.Udfærdiget i Bruxelles, den 30. juli 1996.På Kommissionens vegneChristos PAPOUTSISMedlem af Kommissionen(1) EFT nr. L 161 af 29. 6. 1996, s. 147.BILAG TRANSEUROPÆISKE ENERGINET Specifikationer for projekter af fælles interesse fastlagt af beslutning nr. 1254/96/EF:Elektricitetsnet a) Tilslutning af isolerede elektricitetsnet til de sammenkoblede europæiske neta 1 Magee-Coyltona 4 Ipiros-Puglia.b) Udbygning af sammenkoblingen mellem medlemsstaterneb 1 Bjæverskov-Bentwischb 4 Moulaine-Aubangeb 6 Grande Île-Piossascob 7 Cazaril-Aragon eller alternativ tracé/strækningb 9 Aubange-Bertrangeb 10 Aldeadavila-Douro InternationalMeson-Lindosob 12 Lienz-Cordignano.c) Udbygning af de indenlandske forbindelser af hensyn til udnyttelsen af sammenkoblingerne mellem medlemsstaternec 3 Zwolle-Meeden-Eemshavenc 4 Sierrentz-Mulbachc 5 15 delprojekterc 7 Recarei-Douro InternationalPego-Río Maior II.d) Udbygning af de sammenkoblinger med tredjelande i Europa og i Middelhavsområdet, som bidrager til større pålidelighed og sikkerhed i Fællesskabets elektricitetsnet eller til Fællesskabets elektricitetsforsyningd 5 Gorlago-Robbiad 9 Thessaloniki-Hamitabatd 13 Pinar-Melloussa.Gasnet e) Indførelse af naturgas i nye regionere 5 Setubal-Bragae 6 Bulgarien-AthenLNG (1) Revithoussa.f) Tilslutning af isolerede naturgasnet til de sammenkoblede europæiske net, herunder den forbedring af de bestående net, som dette kræver, samt tilslutningen af de adskilte naturgasnetf 2 Bacton-Zeebruggef 6 Leiria-CordobaBraga-Tuy-Oviedo.g) Den nødvendige forøgelse af kapaciteten med hensyn til modtagelse (LNG) (2) og oplagring for at tilfredsstille efterspørgslen samt spredning af forsyningskilderne og tilførselsvejene for naturgasg 3 LNG Montoirg 4 LNG Montalto di Castrog 8 Oplagring HueteOplagring Nueva Carteyag 11 Oplagring Loenhout.h) Den nødvendige forøgelse af kapaciteten med hensyn til transmission (gasforsyningsrørledninger) for at tilfredsstille efterspørgslen samt spredning af forsyningskilderne og tilførselsvejene for naturgash 12 Inklusive forbindelsen Berneau-Eynatten.(1) LNG: flydende naturgasterminal.