CELEX: 62018CA0239
Language: sv
Date: 2019-10-17 00:00:00
Title: Mål C-239/18: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 17 oktober 2019 (begäran om förhandsavgörande från Thüringer Oberlandesgericht - Tyskland) – Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH mot Freistaat Thüringen (Begäran om förhandsavgörande – Växtförädlarrätt – Förordning (CE) nr 2100/94 – Undantag som föreskrivs i artikel 14 – Förordning (EG) nr 1768/95 – Artikel 11.1 och 11.2 – Begäran om information – Information som lämnas ut av officiella organ – Begäran om information om den faktiska användningen av material av särskilda växtarter eller sorter – Innehållet i begäran)

16.12.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 423/9
            
         
      Domstolens dom (femte avdelningen) av den 17 oktober 2019 (begäran om förhandsavgörande från Thüringer Oberlandesgericht - Tyskland) – Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH mot Freistaat Thüringen
      (Mål C-239/18) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Växtförädlarrätt - Förordning (CE) nr 2100/94 - Undantag som föreskrivs i artikel 14 - Förordning (EG) nr 1768/95 - Artikel 11.1 och 11.2 - Begäran om information - Information som lämnas ut av officiella organ - Begäran om information om den faktiska användningen av material av särskilda växtarter eller sorter - Innehållet i begäran)
      (2019/C 423/10)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Thüringer Oberlandesgericht
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH
      
         Motpart: Freistaat Thüringen
      
         Domslut
      
      Artikel 11.1 i kommissionens förordning (EG) nr 1768/95 av den 24 juli 1995 om införande av genomförandebestämmelser för det undantag i jordbruket som föreskrivs i artikel 14.3 i rådets förordning (EG) nr 2100/94 om gemenskapens växtförädlarrätt ska tolkas så, att den inte föreskriver någon möjlighet för innehavaren av en sort för vilken gemenskapens växtförädlarrätt beviljats att begära att ett officiellt organ lämnar ut information om användningen av artmaterial, utan att det särskilt preciseras vilken skyddad sort som begäran om information avser.
      
         (1)  EUT C 249, 16.7.2018.