CELEX: 62007CA0106
Language: nl
Date: 2007-12-06 00:00:00
Title: Zaak C-106/07: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 6 december 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Franse Republiek (Niet-nakoming — Richtlijn 2000/59/EG — Havenvoorzieningen voor scheepsafval en ladingresiduen — Niet uitwerken en niet vaststellen van afvalontvangst- en afvalverwerkingsplannen voor alle havens)

26.1.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 22/16
            
         Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 6 december 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Franse Republiek
   (Zaak C-106/07) (1)
   
   (Niet-nakoming - Richtlijn 2000/59/EG - Havenvoorzieningen voor scheepsafval en ladingresiduen - Niet uitwerken en niet vaststellen van afvalontvangst- en afvalverwerkingsplannen voor alle havens)
   (2008/C 22/30)
   Procestaal: Frans
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: A. Bordes en K. Simonsson, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Franse Republiek (vertegenwoordigers: G. de Bergues en A. Hare, gemachtigden)
   Voorwerp
   Niet-nakoming — Verzuim om binnen de gestelde termijn de bepalingen vast te stellen die nodig zijn om te voldoen aan richtlijn 2000/59/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 november 2000 betreffende havenontvangstvoorzieningen voor scheepsafval en ladingresiduen (PB L 332, blz. 81)
   Dictum
   
               1)
            
            
               Door niet binnen de gestelde termijn afvalontvangst- en afvalverwerkingsplannen voor al haar havens uit te werken en vast te stellen, is de Franse Republiek de verplichtingen niet nagekomen die op haar rusten krachtens de artikelen 5, lid 1, en 16, lid 1, van richtlijn 2000/59/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 november 2000 betreffende havenontvangstvoorzieningen voor scheepsafval en ladingresiduen.
            
         
               2)
            
            
               De Franse Republiek wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 95 van 28.4.2007.