CELEX: 62016TA0043
Language: sl
Date: 2018-10-09 00:00:00
Title: Zadeva T-43/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 9. oktobra 2018 – 1&1 Telecom/Komisija (Ničnostna tožba — Konkurenca — Koncentracije — Maloprodajni trg mobilnih telekomunikacij in veleprodajni trg za dostop in izvor klica v Nemčiji — Prevzem družbe E Plus s strani družbe Telefónica Deutschland — Sklep o razglasitvi združljivosti koncentracije z notranjim trgom in delovanjem Sporazuma EGP — Izvedba sklopa dokončnih zavez, ki se nanaša na neomrežne operaterje — Akti, zoper katere ni mogoče vložiti tožbe — Nedopustnost)

26.11.2018   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 427/39
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 9. oktobra 2018 – 1&1 Telecom/Komisija
      (Zadeva T-43/16) (1)
      
      (Ničnostna tožba - Konkurenca - Koncentracije - Maloprodajni trg mobilnih telekomunikacij in veleprodajni trg za dostop in izvor klica v Nemčiji - Prevzem družbe E Plus s strani družbe Telefónica Deutschland - Sklep o razglasitvi združljivosti koncentracije z notranjim trgom in delovanjem Sporazuma EGP - Izvedba sklopa dokončnih zavez, ki se nanaša na neomrežne operaterje - Akti, zoper katere ni mogoče vložiti tožbe - Nedopustnost)
      (2018/C 427/47)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeča stranka: &1 Telecom GmbH (Montabaur, Nemčija) (zastopnika: J.-O. Murach, odvetnik, in P. Alexiadis, solicitor)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: N. Khan, M. Farley in C. Vollrath, agenti)
      
         Intervenientka v podporo tožene stranke: Telefónica Deutschland Holding AG (München, Nemčija) (zastopniki: M. Bauer, H.-J. Freund, B. Herbers in K. Baubkus, odvetniki)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti domnevnega sklepa Komisije, vsebovanega v dopisu z dne 19. novembra 2015 o izvajanju korektivnih ukrepov za neomrežne operaterje, določenih v dokončnih zavezah, ki so postale zavezujoče s Sklepom C(2014) 4443 final z dne 2. julija 2014 o združljivosti koncentracije s skupnim trgom in delovanjem Sporazuma EGP ob spoštovanju določenih zavez (zadeva M.7018 – Telefónica Deutschland/E-Plus).
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrže.
               
            
                  2.
               
               
                  Družba 1&1 Telecom GmbH nosi svoje stroške in stroške, ki sta jih priglasili Evropska komisija in družba Telefónica Deutschland Holding AG, razen stroškov, ki jih je Komisija priglasila v zvezi z ugovorom nedopustnosti, ki je bil zavrnjen s sklepom z dne 22. junija 2016, 1&1 Telecom/Komisija (T 43/16, EU:T:2016:402).
               
            
         (1)  UL C 106, 21.3.2016.