CELEX: 62014CA0562
Language: nl
Date: 2017-05-11 00:00:00
Title: Zaak C-562/14 P: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 11 mei 2017 — Koninkrijk Zweden/Darius Nicolai Spirlea, Mihaela Spirlea, Europese Commissie, Tsjechische Republiek, Koninkrijk Denemarken, Koninkrijk Spanje, Republiek Finland [Hogere voorziening — Recht van toegang van het publiek tot documenten — Verordening (EG) nr. 1049/2001 — Artikel 4, lid 2, derde streepje — Uitzonderingen op het recht van toegang tot documenten — Onjuiste uitlegging — Bescherming van de doelstellingen van inspecties, onderzoeken en audits — Hoger openbaar belang dat openbaarmaking van documenten gebiedt — Algemeen vermoeden van vertrouwelijkheid — Documenten betreffende een EU-pilot-procedure]

24.7.2017   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 239/2
            
         Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 11 mei 2017 — Koninkrijk Zweden/Darius Nicolai Spirlea, Mihaela Spirlea, Europese Commissie, Tsjechische Republiek, Koninkrijk Denemarken, Koninkrijk Spanje, Republiek Finland
   (Zaak C-562/14 P) (1)
   
   ([Hogere voorziening - Recht van toegang van het publiek tot documenten - Verordening (EG) nr. 1049/2001 - Artikel 4, lid 2, derde streepje - Uitzonderingen op het recht van toegang tot documenten - Onjuiste uitlegging - Bescherming van de doelstellingen van inspecties, onderzoeken en audits - Hoger openbaar belang dat openbaarmaking van documenten gebiedt - Algemeen vermoeden van vertrouwelijkheid - Documenten betreffende een EU-pilot-procedure])
   (2017/C 239/02)
   Procestaal: Duits
   
      Partijen
   
   
      Rekwirant: Koninkrijk Zweden (vertegenwoordigers: A. Falk, C. Meyer-Seitz, U. Persson, N. Otte Widgren, E. Karlsson en L. Swedenborg, gemachtigden)
   
      Andere partijen in de procedure: Darius Nicolai Spirlea, Mihaela Spirlea, Europese Commissie (vertegenwoordigers: H. Krämer en P. Costa de Oliveira, gemachtigden), Tsjechische Republiek (vertegenwoordigers: M. Smolek, D. Hadroušek en J. Vláčil, gemachtigden), Koninkrijk Denemarken (vertegenwoordiger: C. Thorning, gemachtigde), Koninkrijk Spanje (vertegenwoordiger: M. J. García-Valdecasas Dorrego, gemachtigde), Republiek Finland (vertegenwoordiger: S. Hartikainen, gemachtigde)
   
      Interveniënte aan de zijde van de Europese Commissie: Bondsrepubliek Duitsland (vertegenwoordigers: T. Henze en A. Lippstreu, gemachtigden)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               De hogere voorziening wordt afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               Het Koninkrijk Zweden wordt verwezen in de kosten van de Europese Commissie.
            
         
               3)
            
            
               De Tsjechische Republiek, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, het Koninkrijk Spanje en de Republiek Finland dragen hun eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 46 van 9.2.2015.