CELEX: 62014TN0722
Language: sl
Date: 2014-10-13 00:00:00
Title: Zadeva T-722/14: Tožba, vložena 13. oktobra 2014 – PRIMA/Komisija

22.12.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 462/27
            
         Tožba, vložena 13. oktobra 2014 – PRIMA/Komisija
   (Zadeva T-722/14)
   (2014/C 462/40)
   Jezik postopka: bolgarščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka:„PRIMA – Produzentska, reklamna, informazionna i mediyna agenziya“ AD (Sofija, Bolgarija) (zastopnik: Yavor Sergeev Ruskov, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predlogi
   
   Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga:
   
               —
            
            
               razveljavitev Sklepa Evropske komisije z dne 14. avgusta 2014, s katerim je bila zavrnjena ponudba tožeče stranke v povezavi s postopkom oddaje javnega naročila PO/2013-13/SOF, ki se nanaša na podporo zastopništva Evropske komisije v Bolgariji pri organizaciji javnih prireditev;
            
         
               —
            
            
               razveljavitev Sklepa Evropske komisije z dne 14. avgusta 2014, s katerim je bilo naročilo dodeljeno drugemu udeležencu postopka, kakor tudi vsi kasnejši sklepi v zvezi s sklenitvijo pogodbe o izvajanju naročila, vključno s sklepom Evropske komisije z dne 14. septembra 2014, in
            
         
               —
            
            
               naložitev plačila stroškov toženi stranki.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja tri tožbene razloge.
   
               1.
            
            
               Prvi tožbeni razlog: kršitev obveznosti sporočanja informacij
               
                           —
                        
                        
                           Naročitelj naj bi podal informacije, za katere je zaprosila agencija PRIMA, glede značilnosti sprejete ponudbe, vendar ni podal informacij o relativnih prednosti sprejete ponudbe.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Drugi tožbeni razlog: nepravilna uporaba meril oddaje
               
                           —
                        
                        
                           Naročitelj naj meril za oddajo, ki jih je določila, ne bi uporabil objektivno in pravilno, tako da ocene glede izpolnitve teh meril niso utemeljene, zato nista bila zagotovljena enak dostop in enako obravnavanje vseh ponudnikov.
                        
                     
         
               3.
            
            
               Tretji tožbeni razlog: kršitev načel o oddaji javnih naročil
               
                           —
                        
                        
                           Sklep o oddaji naročila naj bi bil izdan potem, ko je bil izdan prvotni sklep o sprejetju ponudbe s strani PRIMA;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Naročitelj naj agencije PRIMA o tem sklepu ne bi obvestil in s tem naj bi bila kršena načela preglednosti in enakosti udeležencev postopka;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Neposredovanje teh informacij o sklepu naj bi agencijo PRIMA omejilo.