CELEX: 62017TA0245
Language: sv
Date: 2021-03-10 00:00:00
Title: Mål T-245/17: Tribunalens dom av den 10 mars 2021 – ViaSat mot kommissionen (Passivitetstalan och talan om ogiltigförklaring – Elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster – Harmoniserad användning av frekvensspektrumet 2 GHz – Alleuropeiska system som tillhandahåller mobila satellittjänster – Beslut 2007/98/EG – Harmoniserat förfarande för val av operatörer – Tillstånd för de utvalda operatörerna – Beslut nr 626/2008/EG – Anmodan att vidta åtgärder – Avsaknad av anmodan – Kommissionens ställningstagande – Avvisning – Avslag på en anmodan att vidta åtgärder – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning – Kommissionens behörighet)

3.5.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 163/23
            
         
      Tribunalens dom av den 10 mars 2021 – ViaSat mot kommissionen
      (Mål T-245/17) (1)
      
      (Passivitetstalan och talan om ogiltigförklaring - Elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster - Harmoniserad användning av frekvensspektrumet 2 GHz - Alleuropeiska system som tillhandahåller mobila satellittjänster - Beslut 2007/98/EG - Harmoniserat förfarande för val av operatörer - Tillstånd för de utvalda operatörerna - Beslut nr 626/2008/EG - Anmodan att vidta åtgärder - Avsaknad av anmodan - Kommissionens ställningstagande - Avvisning - Avslag på en anmodan att vidta åtgärder - Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas - Avvisning - Kommissionens behörighet)
      (2021/C 163/28)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: ViaSat, Inc (Carlsbad, Kalifornien, Förenta staterna) (ombud: advokaterna E. Righini, J. Ruiz Calzado, P. de Bandt, M. Gherghinaru och L. Panepinto)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: G. Braun, L. Nicolae och V. Di Bucci)
      
         Parter som har intervenerat till stöd för sökanden: Konungariket Nederländerna (ombud: M. Bulterman), Eutelsat SA (Paris, Frankrike) (ombud: advokaterna L. de la Brosse och C. Barraco-David)
      
         Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: EchoStar Mobile Ltd (Dublin, Irland) (ombud: A. Robertson, QC), Inmarsat Ventures Ltd (London, Förenade kungariket) (ombud: advokaterna C. Spontoni, B. Amory och É. Barbier de La Serre, samt A. Howard, barrister)
      
         Saken
      
      I första hand talan enligt artikel 265 FEUF med yrkande om att tribunalen ska fastställa att kommissionen olagligen underlåtit att vidta vissa åtgärder inom ramen för den harmoniserade tillämpningen av reglerna om tillhandahållande av mobila satellittjänster i frekvensbandet 2 GHz, och i andra hand talan enligt artikel 263 FEUF med yrkande om ogiltigförklaring av kommissionens skrivelser av den 14 och den 21 februari 2017, genom vilka kommissionen svarade på sökandens anmodan att vidta åtgärder.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  ViaSat, Inc. ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
               
            
                  3)
               
               
                  Eutelsat SA, Konungariket Nederländerna, EchoStar Mobile Ltd och Inmarsat Ventures Ltd ska bära sina rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 213, 3.7.2017.