CELEX: 62018CA0235
Language: sl
Date: 2019-05-15 00:00:00
Title: Zadeva C-235/18: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 15. maja 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Naczelny Sąd Administracyjny – Poljska) – Vega International Car Transport and Logistic – Trading GmbH/Dyrektor Izby Skarbowej w Warszawie (Predhodno odločanje — Obdavčenje — Davek na dodano vrednost (DDV) — Direktiva 2006/112/ES — Člen 135(1)(b) — Dobava blaga — Oprostitve za druge dejavnosti — Dajanje kreditov in posredovanje v zvezi s krediti — Kartice za gorivo)

29.7.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 255/14
            
         
      Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 15. maja 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Naczelny Sąd Administracyjny – Poljska) – Vega International Car Transport and Logistic – Trading GmbH/Dyrektor Izby Skarbowej w Warszawie
      (Zadeva C-235/18) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Obdavčenje - Davek na dodano vrednost (DDV) - Direktiva 2006/112/ES - Člen 135(1)(b) - Dobava blaga - Oprostitve za druge dejavnosti - Dajanje kreditov in posredovanje v zvezi s krediti - Kartice za gorivo)
      (2019/C 255/17)
      Jezik postopka: poljščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Naczelny Sąd Administracyjny
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: Vega International Car Transport and Logistic – Trading GmbH
      
         Tožena stranka: Dyrektor Izby Skarbowej w Warszawie
      
         Izrek
      
      Člen 135(1)(b) Direktive Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost je treba razlagati tako, da se lahko v okoliščinah, kakršne so te iz postopka v glavni stvari, to, da matična družba svojim hčerinskim družbam zagotavlja kartice za gorivo in jim s tem omogoča oskrbovanje vozil, ki jih te prevažajo, z gorivom, opredeli kot dajanje kreditov, ki je oproščeno plačila davka na dodano vrednost, v smislu te določbe.
      
         (1)  UL C 231, 2.7.2018.