CELEX: 
Language: nl
Date: 1966-12-03 00:00:00
Title: Besluit no. 71 van de Commissie van Voorzitters, bedoeld in artikel 78 van het Verdrag tot oprichting van de E.G.K.S., tot vaststelling van de lijst van de plaatsen waar een huisvestingsvergoeding kan worden toegekend alsmede van het maximumbedrag van deze vergoeding en de wijze van toekenning

3786/66                PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                3 . 12.66
   EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL
                        DE COMMISSIE VAN VOORZITTERS
                                               BESLUIT No . 71
            van de Commissie van Voorzitters , bedoeld in artikel 78 van het Verdrag
                 tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal ,
            tot vaststelling van de lijst van de plaatsen waar een huisvestingsvergoe­
            ding kan worden toegekend alsmede van het maximumbedrag van deze
                                vergoeding en de wijze van toekenning
DE COMMISSIE VAN VOORZITTERS VAN DE                                         Artikel 2
EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN
EN STAAL,                                              1.    De plaatsen van tewerkstelling waarvoor de
                                                       in artikel 1 genoemde vergoeding kan worden toe­
    Gezien het Verdrag tot oprichting van de Euro­     gekend zijn :
pese Gemeenschap voor Kolen en Staal, met name         Duitsland :
artikel 78,
                                                           Karlsruhe
    Gezien de verordening tot vaststelling van het         Garching
                                                           Geesthacht
Statuut van de ambtenaren en de regeling welke
van toepassing is op de andere personeelsleden van     Frankrijk :
de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal ,
inzonderheid artikel 14 bis van bijlage VII van dat        Parijs
Statuut en de artikelen 22 en 67 dier regeling,            Departementen : Hauts-de-Seine , Seine-St-Dems ,
                                                           Val-de-Marne, Essonne, Yvelines en Val-d'Oise
    Overwegende dat het tot de bevoegdheden van            Cadarache
de Commissie van Voorzitters behoort de lijst van          Grenoble
plaatsen vast te stellen waar een huisvestingsver­
goeding kan worden toegekend alsmede het maxi­         Verenigd Koninkrijk :
mumbedrag van deze vergoeding en de wijze van              Londen
toekenning,
                                                       Zwitserland :
                                                           Genève .
BESLUIT :
                                                       2 . Behalve voor de in lid 1 genoemde plaatsen
                     Artikel 1
                                                       kan de huisvestingsvergoeding eveneens worden
                                                       toegekend voor plaatsen waar ten hoogste drie
                                                       ambtenaren zijn tewerkgesteld. In dat geval stelt
    Aan de ambtenaar die tewerkgesteld is in een       de betrokken Instelling de Commissie van Voorzit­
plaats waar de huisvestingsomstandigheden bij­         ters daarvan in kennis; de ingediende lijst wordt
zonder moeilijk worden geacht , kan , onder de hierna  geacht te zijn aanvaard indien binnen een termijn
vermelde voorwaarden , een huisvestingsvergoeding      van zes weken geen der leden van de Commissie
worden toegekend.                                      de wens te kennen heeft gegeven dat de toekenning
 ---pagebreak--- 3 . 12 . 66              PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                       3787/66
van de huisvestingsvergoeding voor de bedoelde              trokkene van kracht zijnde aanpassmgscoëfficiënt
plaatsen ter discussie wordt gesteld .                      toegepast .
                         Artikel 3                                                  Artikel 5
      Alvorens een huisvestingsvergoeding toe te ken­            Het gedeelte van de huur dat de in de eerste
nen, onderzoekt het tot aanstelling bevoegde gezag,         alinea van artikel 4 genoemde actiedrempel over­
of de huisvesting beantwoordt aan de behoeften              schrijdt , zal door de Instelling te haren laste worden
van de ambtenaar, gelet op de door deze beklede             genomen voor
functie , zijn gezinsomstandigheden , alsmede het                50 % voor ambtenaren die vrijgezel zijn en voor
aantal van de te zijnen laste komende personen dat                      ambtenaren die gezinshoofd zijn en geen
daadwerkelijk bij hem in huis woont . Eventueel                         personen te hunnen laste hebben;
kan het de voor de berekening van de huisvestings­
vergoeding in aanmerking genomen huur tot een                    55 % voor ambtenaren die gezinshoofd zijn en
door hem vastgesteld bedrag beperken .                                  één persoon te hunnen laste hebben;
                                                                 60 % voor ambtenaren die gezinshoofd zijn en
                                                                        meer dan één persoon te hunnen laste
                         Artikel 4                                      hebben ,
      Behoudens het bepaalde m artikel 3 wordt de            waarbij de uitdrukking „ ten laste komend per­
 huisvestingsvergoeding toegekend aan de ambte­              soon " dient te worden begrepen in de zin van
 naar die maandelijks, onder aftrek , in voorkomend          artikel 2 van bijlage VII van het Statuut van de
                                                             ambtenaren .
 geval , van lasten zoals verwarming, water, gas ,
 elektriciteit en onderhoudskosten , een huur betaalt
 van meer dan :
                                                                                    Artikel 6
        18 % voor ambtenaren van de rang B 2 en
              lagere rangen ,                                    De huisvestingsvergoeding mag in geen gevar
        20 % voor ambtenaren van de rangen B 1 t/m           meer bedragen dan 5 % van het totale bedrag del
              A 4,                                           inkomsten als bedoeld in artikel 4 , tweede alinea.
        22 % voor ambtenaren van een hogere rang
              dan A 4,
                                                                                     Artikel 7
 van het totale bedrag van zijn inkomsten zoals
  hieronder vastgesteld.                                          Dit besluit treedt in werking op 1 januari 1966.
        Genoemd bedrag wordt gevormd door het basis­
 salaris , vermeerderd met de ontheemdings- en de                 Gedaan te Luxemburg, 11 november 1966 .
 gezinshoofdtoelage, doch onder aftrek van de ver­
 plichte inhoudingen, bedoeld in artikel 64 van het
  Statuut van de ambtenaren, alsmede van de ver­                               Voor de Commissie van Voorzitters
  eveningsaftrek . Op het aldus samengestelde bedrag                                        De Voorzitter
  wordt de op de plaats van tewerkstelling van be­                                   Charles - Léon HAMMES
                                                  BESLUIT No . 72
                 van de Commissie van Voorzitters , bedoeld in artikel 78 van het Verdrag
                     tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal,
                              tot vaststelling van de lijst van de plaatsen waar een
                          vervoervergoeding kan worden toegekend alsmede van het
                      maximumbedrag van deze vergoeding en de wijze van toekenning
   DE COMMISSIE VAN VOORZITTERS VAN DE                            Gezien de Verordening tot vaststelling van het
   EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN                            Statuut van de ambtenaren en de regeling welke van
   EN STAAL,                                                  toepassing is op de andere personeelsleden van de
                                                              Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, in­
         Gezien het Verdrag tot oprichting van de Euro­       zonderheid artikel 14 ter van bijlage VII van
    pese Gemeenschap voor Kolen een Staal , met name          dat   Statuut    en   de   artikelen  22   en   67 dier
    artikel 78,                                               regeling,