CELEX: 62011FN0076
Language: mt
Date: 2011-08-01 00:00:00
Title: Kawża F-76/11: Rikors ippreżentat fl- 1 ta’ Awwissu 2011 — ZZ vs Il-Kummissjoni Ewropea

29.10.2011   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 319/29
            
         Rikors ippreżentat fl-1 ta’ Awwissu 2011 — ZZ vs Il-Kummissjoni Ewropea
   (Kawża F-76/11)
   2011/C 319/63
   Lingwa tal-kawża: it-Taljan
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: ZZ (rappreżentant: R. Guarino, avukat)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea
   
      Suġġett
   
   L-annullament tad-deċiżjoni li tiċħad it-talba tar-rikorrent sabiex jikseb allowance ta’ espatrijazzjoni.
   
      Talbiet tar-rikorrenti
   
   
               —
            
            
               tannulla d-deċiżjoni tad-29 ta’ April 2011;
            
         
               —
            
            
               konsegwentement, tiddikjara d-dritt tar-rikorrent għall-allowance ta’ espatrijazzjoni prevista mill-Artikolu 4 tal-Anness VII tar-Regolamenti tal-Persunal.
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-konvenuta għall-ħlas tal-imsemmija allowance mis-16 ta’ Awwissu 2010, id-data li fiha daħal fis-servizz ir-rikorrent, flimkien mal-interessi kumpensatorji ta’ kull xahar sakemm isir il-ħlas effettiv;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-konvenuta għall-ispejjeż.