CELEX: 32021L1927
Language: cs
Date: 2021-11-05 00:00:00
Title: Prováděcí směrnice Komise (EU) 2021/1927 ze dne 5. listopadu 2021, kterou se mění přílohy I a II směrnice Rady 66/402/EHS, pokud jde o požadavky na osivo hybridů pšenice produkovaných technikou cytoplazmatické pylové sterility (Text s významem pro EHP)

8.11.2021   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 393/13
               
            
         PROVÁDĚCÍ SMĚRNICE KOMISE (EU) 2021/1927
         ze dne 5. listopadu 2021,
         kterou se mění přílohy I a II směrnice Rady 66/402/EHS, pokud jde o požadavky na osivo hybridů pšenice produkovaných technikou cytoplazmatické pylové sterility
         (Text s významem pro EHP)
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na směrnici Rady 66/402/EHS ze dne 14. června 1966 o uvádění osiva obilovin na trh (1), a zejména na článek 21b uvedené směrnice,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Směrnice 66/402/EHS stanoví pravidla pro produkci osiva obilovin a na jeho uvádění na trh v Unii. V případě osiva hybridů pšenice směrnice za účelem produkce osiva hybridů povoluje pouze techniku přímého křížení a použití gametocid.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     V nedávné době byla nicméně jako šlechtitelská technika pro produkci hybridních odrůd obilovin všeobecně uznána cytoplazmatická pylová sterilita. Pro ječmen se již příslušná pravidla týkající se produkce technikou cytoplazmatické pylové sterility uplatňují, neboť produkce osiva hybridů prostřednictvím cytoplazmatické pylové sterility je již v praxi realizována řadu let.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Ječmen a pšenice jsou přirozeně samosprašné a jsou produkovány na smíšeném porostu. S přihlédnutím k technickým podobnostem mezi produkcí osiva hybridů ječmene a pšenice a k potřebám uživatelů osiva hybridů je vhodné stanovit pro osivo hybridů pšenice podobné podmínky jako pro osivo hybridů ječmene. Zkušenosti ukazují, že v případě hybridů pšenice, jako je Triticum aestivum subsp. aestivum, Triticum turgidum subsp. durum, Triticum aestivum subsp. spelta, specifický systém produkce na smíšeném porostu v kombinaci s riziky spojenými s počasím během období kvetení v praxi vyžaduje, aby se v případě použití cytoplazmatické pylové sterility norma odrůdové čistoty snížila na 85 %, čímž se umožní stabilní produkce osiva za méně příznivých podmínek počasí. Proto je vhodné povolit u osiva hybridů pšenice produkovaných technikou cytoplazmatické pylové sterility nižší úroveň odrůdové čistoty než u jiných hybridů osiva.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Zkušenosti s jinými osivy hybridů produkovaných technikou cytoplazmatické pylové sterility ukazují, že při zavádění nového systému produkce je důležité platné technické požadavky vyzkoušet. Požadavky pro odrůdy by proto měly být použitelné po přechodnou dobu do 31. srpna 2029, aby se pěstitelé mohli systému produkce hybridů pšenice na smíšeném porostu přizpůsobit. Takový přístup je nezbytný za účelem minimalizace veškerých rizik tohoto systému produkce a za účelem poskytnutí nového typu odrůd pšenice zemědělcům. Uvedená lhůta by měla být dostatečná k tomu, aby si pěstitelé a uznávající orgány osvojili vědomosti nezbytné pro uplatňování technických požadavků na produkci osiva hybridů pšenice a uvedené požadavky přezkoumali.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     K tomu, aby Komise a členské státy mohly získat odpovídající znalosti o použití cytoplazmatické pylové sterility a přezkoumat příslušná pravidla, by orgán příslušný k uznávání měl Komisi a ostatní členské státy každý rok do 28. února 2030 informovat o výsledcích za přechozí rok týkajících se množství vyprodukovaného osiva hybridů a o procentním podílu partií osiva, které byly zamítnuty z důvodu nedostatečných kvalitativních parametrů.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Přílohy I a II směrnice 66/402/EHS by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Opatření stanovená touto směrnicí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,
                  
               PŘIJALA TUTO SMĚRNICI:
         
            Článek 1
            Změny směrnice 66/402/EHS
            Přílohy I a II směrnice 66/402/EHS se mění v souladu s přílohou této směrnice.
         
         
            Článek 2
            Provedení
            
               1.   Členské státy přijmou a zveřejní právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí do 31. srpna 2022. Neprodleně sdělí Komisi jejich znění.
               Použijí tyto předpisy ode dne 1. září 2022 do 31. srpna 2029.
               Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.
            
            
               2.   Členské státy sdělí Komisi znění hlavních ustanovení vnitrostátních právních předpisů, které přijmou v oblasti působnosti této směrnice.
            
         
         
            Článek 3
            Vstup v platnost
            Tato směrnice vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
         
         
            Článek 4
            Určení
            Tato směrnice je určena členským státům.
         
         
            V Bruselu dne 5. listopadu 2021.
            
               
                  Za Komisi
               
               
                  předsedkyně
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  Úř. věst. 125, 11.7.1966, s. 2309.
      
      
         
            PŘÍLOHA
            Přílohy I a II směrnice 66/402/EHS se mění takto:
            
                        1)
                     
                     
                        Příloha I se mění takto:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    V bodu 5 se první věta nahrazuje tímto:
                                    „Množitelské porosty určené k produkci certifikovaného osiva hybridů Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Oryza sativa a samosprašného xTriticosecale a množitelské porosty určené k produkci certifikovaného osiva hybridů Hordeum vulgare, Triticum aestivum subsp. aestivum, Triticum aestivum subsp. spelta, Triticum turgidum subsp. durum jinou technikou, než je cytoplazmatická pylová sterilita“.
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    Mezi body 5a a 6 se vkládá nový bod, který zní:
                                    
                                                „5b.
                                             
                                             
                                                Množitelské porosty určené k produkci základního a certifikovaného osiva hybridů Triticum aestivum subsp. aestivum, Triticum aestivum subsp. spelta, Triticum turgidum subsp. durum technikou cytoplazmatické pylové sterility:
                                                
                                                            a)
                                                         
                                                         
                                                            Množitelský porost splňuje tyto normy, pokud jde o vzdálenost od sousedních zdrojů pylu, které mohou vést k nežádoucímu cizosprášení:
                                                            
                                                                        Množitelský porost
                                                                     
                                                                     
                                                                        Minimální vzdálenost
                                                                     
                                                                  
                                                                        V případě mateřského komponentu s cytoplazmatickou pylovou sterilitou určeného k produkci základního osiva
                                                                     
                                                                     
                                                                        300  m
                                                                     
                                                                  
                                                                        Při produkci certifikovaného osiva
                                                                     
                                                                     
                                                                        25  m
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            b)
                                                         
                                                         
                                                            Množitelský porost vykazuje dostatečnou odrůdovou pravost a odrůdovou čistotu s ohledem na charakteristické znaky komponentů.
                                                            Množitelský porost splňuje zejména tyto normy:
                                                            
                                                                        i)
                                                                     
                                                                     
                                                                        procentní podíl rostlin zřetelně odchylných typů nepřekračuje:
                                                                        
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    u množitelských porostů určených k produkci základního osiva 0,1 % pro udržovatele fertility a obnovovací linii a 0,3 % pro mateřský komponent s cytoplazmatickou pylovou sterilitou,
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    u množitelských porostů určených k produkci certifikovaného osiva 0,3 % pro obnovitele a 0,6 % pro mateřský komponent s cytoplazmatickou pylovou sterilitou a 1 % v případě, že mateřský komponent s cytoplazmatickou pylovou sterilitou je jednoduchý hybrid;
                                                                                 
                                                                              
                                                                  
                                                                        ii)
                                                                     
                                                                     
                                                                        stupeň pylové sterility mateřského komponentu činí nejméně:
                                                                        
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    99,7 % u množitelských porostů určených k produkci základního osiva,
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    99 % u množitelských porostů určených k produkci certifikovaného osiva;
                                                                                 
                                                                              
                                                                  
                                                                        iii)
                                                                     
                                                                     
                                                                        splnění požadavků uvedených v bodech i) a ii) se ověří v rámci úřední následné vegetační zkoušky.
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            c)
                                                         
                                                         
                                                            Certifikované osivo může být produkováno na smíšeném porostu mateřského pylově sterilního komponentu s otcovským komponentem, který obnovuje fertilitu.
                                                         
                                                      
                                          Orgán příslušný k uznávání oznámí Komisi a ostatním členským státům každý rok do 28. února výsledky za předchozí rok týkající se množství vyprodukovaného osiva hybridů, splnění příslušných požadavků týkajících se přehlídek porostu, procentní podíl partií osiva, které byly zamítnuty z důvodu nedostatečných kvalitativních parametrů, a jakékoli další informace odůvodňující uvedené zamítnutí. Tato oznamovací povinnost se použije do 28. února 2030.“.
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        V příloze II se bod 1 mění takto:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    Oddíl C se nahrazuje tímto:
                                    
                                                „C.
                                             
                                             
                                                
                                                   Hybridy Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum subsp. aestivum, Triticum aestivum subsp. spelta, Triticum turgidum subsp. durum a samosprašného xTriticosecale
                                                   
                                                
                                                Minimální odrůdová čistota osiva kategorie certifikované osivo činí 90 %.
                                                V případě Hordeum vulgare, Triticum aestivum subsp. aestivum, Triticum aestivum subsp. spelta, Triticum turgidum subsp. durum produkovaných technikou cytoplazmatické pylové sterility činí 85 %. Nečistoty jiné než obnovitel nepřekročí 2 %.
                                                Minimální odrůdová čistota se ověří v rámci úřední následné vegetační zkoušky provedené na přiměřeném počtu vzorků.
                                                Orgán příslušný k uznávání oznámí Komisi a ostatním členským státům každý rok do 28. února výsledky za předchozí rok týkající se množství vyprodukovaného osiva hybridů Triticum aestivum subsp. aestivum, Triticum aestivum subsp. spelta a Triticum turgidum subsp. durum a procentní podíl partií osiva, které byly zamítnuty z důvodu nedostatečných kvalitativních parametrů, výsledky následné vegetační zkoušky a jakékoli další informace odůvodňující uvedené zamítnutí. Tato oznamovací povinnost se použije do 28. února 2030.“.
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    Nadpis oddílu E se nahrazuje tímto:
                                    
                                                „E.
                                             
                                             
                                                Hybridy Secale cereale a hybridy Hordeum vulgare, Triticum aestivum subsp. aestivum, Triticum aestivum subsp. spelta, Triticum turgidum subsp. durum s cytoplazmatickou pylovou sterilitou“.