CELEX: 62016TA0615
Language: sk
Date: 2018-10-04 00:00:00
Title: Vec T-615/16: Rozsudok Všeobecného súdu zo 4. októbra 2018 – PD/EIB („Verejná služba — Zamestnanci EIB — Psychické obťažovanie — Úplná a trvalá invalidita — Žiadosť o uznanie choroby za chorobu z povolania — Žaloba podaná pred skončením konania o uznaní choroby za chorobu z povolania — Neprípustnosť“)

26.11.2018   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 427/45
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu zo 4. októbra 2018 – PD/EIB
      (Vec T-615/16) (1)
      
      („Verejná služba - Zamestnanci EIB - Psychické obťažovanie - Úplná a trvalá invalidita - Žiadosť o uznanie choroby za chorobu z povolania - Žaloba podaná pred skončením konania o uznaní choroby za chorobu z povolania - Neprípustnosť“)
      (2018/C 427/56)
      Jazyk konania: angličtina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: PD (Luxemburg, Luxembursko) (v zastúpení: B. Maréchal, avocat)
      
         Žalovaná: Európska investičná banka (EIB) (v zastúpení: T. Gilliams a G. Faedo, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci A. Dal Ferro, avocat)
      
         Predmet veci
      
      Návrh na základe článku 270 ZFEÚ a článku 50a Štatútu Súdneho dvora Európskej únie, ktorým sa žalobca v podstate domáha od EIB náhrady údajne spôsobenej ujmy z dôvodu psychického obťažovania jeho nadriadeným a neexistencie primeraných opatrení prijatých EIB na nápravu danej situácie a ochrany jeho zdravia
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
               
            
                  2.
               
               
                  PD a Európska investičná banka (EIB) znášajú svoje vlastné trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 371, 10.10.2016. (vec bola pôvodne zapísaná do registra Súdu pre verejnú službu Európskej únie pod číslom F-45/16 a postúpená Všeobecnému súdu Európskej únie 1.9.2016).