CELEX: 31998D0514
Language: it
Date: 1998-07-29 00:00:00
Title: 98/514/CE: Decisione della Commissione del 29 luglio 1998 recante modificazione della decisione 96/411/CE del Consiglio sul miglioramento delle statistiche agricole comunitarie [notificata con il numero C(1998) 2135] (Testo rilevante ai fini del SEE)

Avis juridique important

|

31998D0514

98/514/CE: Decisione della Commissione del 29 luglio 1998 recante modificazione della decisione 96/411/CE del Consiglio sul miglioramento delle statistiche agricole comunitarie [notificata con il numero C(1998) 2135] (Testo rilevante ai fini del SEE)  

Gazzetta ufficiale n. L 230 del 18/08/1998 pag. 0028 - 0029

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 29 luglio 1998 recante modificazione della decisione 96/411/CE del Consiglio sul miglioramento delle statistiche agricole comunitarie [notificata con il numero C(1998) 2135] (Testo rilevante ai fini del SEE) (98/514/CE)LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,vista la decisione 96/411/CE del Consiglio, del 25 giugno 1996, sul miglioramento delle statistiche agricole comunitarie (1), modificata dalla decisione 98/3/CE (2), in particolare l'articolo 8,considerando che la preservazione della qualità dell'ambiente rurale è uno degli obiettivi della politica dello sviluppo rurale;considerando che è opportuno prevedere strumenti adeguati per disporre di informazioni statistiche affidabili in questo settore;considerando che occorre dunque modificare la decisione 96/411/CE sostituendo il testo dell'allegato II;considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente di statistica agraria,HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:Articolo 1 L'allegato II della decisione 96/411/CE è sostituito dal testo di cui all'allegato della presente decisione.Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.Fatto a Bruxelles, il 29 luglio 1998.Per la CommissioneYves-Thibault DE SILGUYMembro della Commissione(1) GU L 162 dell'1. 7. 1996, pag. 14.(2) GU L 1 del 3. 1. 1998, pag. 9.ALLEGATO «ALLEGATO IISETTORI STATISTICI NEI QUALI VI SONO NUOVE O MAGGIORI ESIGENZETemi1. Indagine sulla struttura delle aziende agricole: modifica dell'elenco delle caratteristiche del questionario per tenere conto delle nuove esigenze.2. Stime rapide delle semine e delle previsioni di impianti all'inizio dell'inverno per le principali coltivazioni.3. Miglioramento e rapida trasmissione delle statistiche di produzione in determinati settori (ortofrutticoli, vini, uova e pollame, fiori).4. Perfezionamento delle statistiche relative al consumo nonché al livello e alle variazioni delle scorte dei principali prodotti, al fine di effettuare un regolare bilancio di approvvigionamento a livello europeo.5. Mangimi per animali: eliminazione di alcuni ritardi nei bilanci foraggieri.6. Elaborazione di statistiche forestali comunitarie meglio armonizzate.7. Miglioramento delle statistiche dei prezzi agricoli: nuova selezione delle serie di prezzi agricoli assoluti che tenga conto dei progressi tecnici e dei cambiamenti economici.8. Informazioni statistiche sullo sviluppo rurale e sulle funzioni ambientali dell'agricoltura.Metodologia9. Ricorso a tecniche migliorate e nuove per consentire agli Stati membri di far fronte in modo più efficace alle esigenze in materia di informazione esistenti e nuove: indagini semplificate, dati amministrativi, panels, telerilevamento.»