CELEX: C2006/048/46
Language: lt
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: Byla T-33/01  2005 m. gruodžio 15 d.  Pirmosios instancijos teismo sprendimas  Infront WM prieš Komisiją  ( Televizijos programų transliavimas — Direktyva 89/552/EEB — Direktyva 97/36/EB — 3 a straipsnis — Itin reikšmingi visuomenei įvykiai — Priimtinumas — Esminių procesinių reikalavimų pažeidimas )

25.2.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 48/25
            
         2005 m. gruodžio 15 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Infront WM prieš Komisiją
   
   (Byla T-33/01) (1)
   
   („Televizijos programų transliavimas - Direktyva 89/552/EEB - Direktyva 97/36/EB - 3 a straipsnis - Itin reikšmingi visuomenei įvykiai - Priimtinumas - Esminių procesinių reikalavimų pažeidimas“)
   (2006/C 48/46)
   Proceso kalba: anglų
   Šalys
   
      Ieškovė: Infront WM AG, buvusi KirchMedia WM AG (Zug, Šveicarija), iš pradžių atstovaujama advokatų C. Lenz, A. Bardong ir solicitor E. Batchelor, vėliau solicitors C. Lenz, E. Batchelor, R. Denton, barrister F. Carlin ir QC M. Clough
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama K. Banks ir M. Huttunen, padedamų QC J. Flynn
   
      Į bylą įstojusi šalis, palaikanti atsakovę: Prancūzijos Respublika, atstovaujama G. de Bergues, Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė, atstovaujama iš pradžių J. Collins, vėliau R. Caudwell, dar vėliau M. Berthell, padedamo QC K. Parker, Europos Parlamentas, atstovaujamas C. Pennera ir M. Moore, ir Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama A. Lopes Sabino ir M. Bishop
   Bylos dalykas
   Prašymas panaikinti tariamą Komisijos sprendimą, priimtą taikant 1989 m. spalio 3 d. Tarybos direktyvos 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo (OL L 298, p. 23), iš dalies pakeistos 1997 m. birželio 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 97/36/EB (OL L 202, p. 60) 3 a straipsnį
   Rezoliucinė sprendimo dalis
   
               1.
            
            
               Panaikinti 2000 m. liepos 28 d. Komisijos sprendimą, esantį laiške Jungtinei Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystei.
            
         
               2.
            
            
               Atmesti likusią ieškinio dalį.
            
         
               3.
            
            
               Prancūzijos Respublika, Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė ir Parlamentas padengia ieškovės bylinėjimosi išlaidas, patirtas dėl jų įstojimo į bylą.
            
         
               4.
            
            
               Komisija padengia savo ir ieškovės bylinėjimosi išlaidas, išskyrus pirmiau esančiame 3 punkte nurodytas išlaidas.
            
         
               5.
            
            
               Įstojusios į bylą šalys padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 134, 2001 5 5.