CELEX: 62016CN0619
Language: hr
Date: 2016-11-29 00:00:00
Title: Predmet C-619/16: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 29. studenoga 2016. uputio Oberverwaltungsgerichts Berlin-Brandenburg (Njemačka) – Sebastian W. Kreuziger protiv Land Berlin

6.2.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 38/15
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 29. studenoga 2016. uputio Oberverwaltungsgerichts Berlin-Brandenburg (Njemačka) – Sebastian W. Kreuziger protiv Land Berlin
   (Predmet C-619/16)
   (2017/C 038/19)
   Jezik postupka: njemački
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: Sebastian W. Kreuziger
   
      Tuženik: Land Berlin
   
      Prethodna pitanja
   
   
               1.
            
            
               Treba li članak 7. stavak 2. Direktive 2003/88/EZ (1) tumačiti na način da mu se protivi nacionalno pravo ili praksa, prema kojima je pravo na novčanu naknadu prilikom prestanka radnog odnosa isključeno, kada radnik nije podnio zahtjev za plaćeni godišnji odmor, iako je to mogao učiniti?
            
         
               2.
            
            
               Treba li članak 7. stavak 2. Direktive 2003/88/EZ tumačiti na način da mu se protivi nacionalno pravo ili praksa, prema kojima pravo na novčanu naknadu prilikom prestanka radnog odnosa pretpostavlja da radnik nije mogao, zbog razloga neovisnih o njegovoj volji, ostvariti svoje pravo na plaćeni godišnji odmor prije prestanka radnog odnosa?
            
         
      (1)  Direktiva 2003/88/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 4. studenoga 2003. o određenim vidovima organizacije radnog vremena; SL L 299, str. 9. (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 5., svezak 2., str. 31.)