CELEX: 62007CN0563
Language: et
Date: 2007-12-20 00:00:00
Title: Kohtuasi C-563/07: 20. detsembril 2007 esitatud hagi — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Malta Vabariik

23.2.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 51/37
            
         20. detsembril 2007 esitatud hagi — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Malta Vabariik
   (Kohtuasi C-563/07)
   (2008/C 51/61)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: U. Wölker ja D. Lawunmi)
   
      Kostja: Malta Vabariik
   Hageja nõuded
   
               —
            
            
               tuvastada, et kuna Malta Vabariik ei ole teinud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. veebruari 2004. aasta otsuse nr 280/2004/EÜ ühenduse kasvuhoonegaaside heitmete järelevalve ja Kyoto protokolli rakendamise süsteemi kohta (1), koostoimes komisjoni 10. veebruari 2005. aasta otsusega 166/2005/EÜ, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsuse 280/2004/EÜ rakenduseeskirjad, artiklitega 2–7, täitmiseks vajalikku aruannet, siis on Malta Vabariik rikkunud selle otsuse artikli 3 lõikest 1 tulenevaid kohustusi.
            
         Väited ja peamised argumendid
   Vastavalt otsuse nr 280/2004/EÜ artikli 3 lõikele 1 liikmesriigid määratlevad ja teevad komisjonile aruanded 15. jaanuariks igal aastal tegelike edusammude hindamiseks ja võimaldamaks ühendusel ette valmistada iga-aastaseid aruandeid UNFCCC ja Kyoto protokollis toodud kohustuste kohaselt.
   Arvestades seda, et Malta Vabariik ei ole teinud komisjonile aruannet 15. jaanuariks 2006, on komisjon kohustatud eeldama, et Malta ametiasutused on rikkunud selle otsuse artikli 3 lõikest 1 tulenevaid kohustusi.
   
      (1)  ELT L 49; eriväljaanne 15/08, lk 57.