CELEX: C2006/074/02
Language: da
Date: 2006-03-25 00:00:00
Title: Domstolens dom (Anden Afdeling) af  19. januar 2006  i sag C-547/03 P, Asian Institute of Technology (AIT) mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Appel — Asia-Invest-programmet — indkaldelse af forslag — kontrakt — artikel 111 i Rettens procesreglement — åbenbart afvisningsgrundlag — manglende søgsmålsinteresse — artikel 64 i Rettens procesreglement — foranstaltninger med henblik på sagens tilrettelæggelse — krav om fremlæggelse af dokumenter — opfordring af parterne til at udtale sig skriftligt om visse aspekter af tvisten)

25.3.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 74/1
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (Anden Afdeling)
   af 19. januar 2006
   i sag C-547/03 P, Asian Institute of Technology (AIT) mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (1)
   
   (Appel - Asia-Invest-programmet - indkaldelse af forslag - kontrakt - artikel 111 i Rettens procesreglement - åbenbart afvisningsgrundlag - manglende søgsmålsinteresse - artikel 64 i Rettens procesreglement - foranstaltninger med henblik på sagens tilrettelæggelse - krav om fremlæggelse af dokumenter - opfordring af parterne til at udtale sig skriftligt om visse aspekter af tvisten)
   (2006/C 74/02)
   Processprog: fransk
   I sag C-547/03 P, angående appel i henhold til artikel 56 i Domstolens statut, iværksat den 22. december 2003, Asian Institute of Technology (AIT), Pathumthani (Thailand), (ved avocat H. Teissier du Cros), den anden part i appelsagen: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtigede: P.-J. Kuijper og B. Schöfer), har Domstolen (Anden Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, C.W.A. Timmermans, og dommerne J. Makarczyk, R. Silva de Lapuerta, P. Kūris og G. Arestis (refererende dommer); generaladvokat: C. Stix-Hackl; justitssekretær: ekspeditionssekretær K. Sztranc, den 19. januar 2006 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Asian Institute of Technology (AIT) betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 47 af 21.2.2004.