CELEX: 32015D0994
Language: ro
Date: 2015-06-23 00:00:00
Title: Decizia (UE) 2015/994 a Consiliului din 23 iunie 2015 de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2015-25 ianuarie 2020

25.6.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 159/70
            
         DECIZIA (UE) 2015/994 A CONSILIULUI
   din 23 iunie 2015
   de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2015-25 ianuarie 2020
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 300 alineatul (3) și articolul 305,
   având în vedere Decizia 2014/930/UE a Consiliului din 16 decembrie 2014 cu privire la stabilirea componenței Comitetului Regiunilor (1),
   având în vedere propunerea statului membru,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Articolul 300 alineatul (3) din tratat prevede că membrii sau supleanții din cadrul Comitetului Regiunilor, pe lângă faptul că sunt reprezentanții colectivităților regionale sau locale, fie sunt titularii unui mandat electoral în cadrul unei autorități regionale sau locale, fie sunt răspunzători din punct de vedere politic în fața unei adunări alese.
            
         
               (2)
            
            
               Articolul 305 din tratat prevede numirea de către Consiliu, pentru o perioadă de cinci ani, a membrilor Comitetului Regiunilor și a unui număr egal de supleanți, în conformitate cu propunerile fiecărui stat membru.
            
         
               (3)
            
            
               Întrucât mandatul membrilor și al supleanților din cadrul Comitetului Regiunilor a expirat la 25 ianuarie 2015, a fost necesară numirea unor noi membri și supleanți.
            
         
               (4)
            
            
               La 26 ianuarie 2015, Consiliul a adoptat Decizia (UE) 2015/116 (2) de numire a membrilor și supleanților propuși de către guvernele belgian, bulgar, ceh, danez, estonian, irlandez, elen, spaniol, francez, croat, italian, cipriot, leton, lituanian, luxemburghez, ungar, maltez, olandez, austriac, portughez, român, sloven, slovac, finlandez și suedez, a 23 de membri și 23 de supleanți propuși de guvernul german și a 18 membri și 16 supleanți propuși de guvernul polonez, pentru perioada cuprinsă între 26 ianuarie 2015 și 25 ianuarie 2020. Membrii și supleanții ale căror nominalizări nu au fost comunicate Consiliului până la 22 ianuarie 2015 nu au putut fi incluși în Decizia (UE) 2015/116.
            
         
               (5)
            
            
               La 5 februarie 2015, Consiliul a adoptat Decizia (UE) 2015/190 (3) de numire a membrului și a supleantului rămași propuși de guvernul Germaniei, precum și a membrilor și a supleanților propuși de guvernul Regatului Unit.
            
         
               (6)
            
            
               După adoptarea Deciziilor (UE) 2015/116 și (UE) 2015/190, posturile a trei membri polonezi și a cinci supleanți polonezi au rămas vacante.
            
         
               (7)
            
            
               La 29 mai 2015, o listă cuprinzând trei membri și șase supleanți propusă de guvernul polonez a fost înaintată Consiliului. Această listă include un al șaselea supleant, dat fiind că dl Marek Karol OLSZEWSKI, care anterior a fost supleant, ar trebui să fie numit în calitate de membru în cadrul Comitetului Regiunilor. Respectivii membri și supleanți ar trebui să fie numiți pentru aceeași perioadă cuprinsă între 26 ianuarie 2015 și 25 ianuarie 2020, ca și membrii și supleanții numiți prin Deciziile (UE) 2015/116 și (UE) 2015/190. Prezenta decizie ar trebui, prin urmare, să se aplice retroactiv, începând cu 26 ianuarie 2015,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Se numesc în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2015-25 ianuarie 2020:
   
               —
            
            
               în calitate de membri, persoanele propuse de statul membru în anexa I;
            
         
               —
            
            
               în calitate de supleanți, persoanele propuse de statul membru în anexa II.
            
         Articolul 2
   Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
   Se aplică de la 26 ianuarie 2015.
   
      Adoptată la Luxemburg, 23 iunie 2015.
      
         
            Pentru Consiliu
         
         
            Președintele
         
         E. RINKĒVIČS
      
   
   
      (1)  JO L 365, 19.12.2014, p. 143.
   
      (2)  Decizia (UE) 2015/116 a Consiliului din 26 ianuarie 2015 de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2015-25 ianuarie 2020 (JO L 20, 27.1.2015, p. 42).
   
      (3)  Decizia (UE) 2015/190 a Consiliului din 5 februarie 2015 de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada 26 ianuarie 2015-25 ianuarie 2020 (JO L 31, 7.2.2015, p. 25).
   
      ANEXA I
      
         ПРИЛОЖЕНИЕ I – ANEXO I – PŘÍLOHA I – BILAG I – ANHANG I – I LISA – ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι – ANNEX I – ANNEXE I – PRILOG I – ALLEGATO I – I PIELIKUMS – I PRIEDAS – I. MELLÉKLET – ANNESS I – BIJLAGE I – ZAŁĄCZNIK I – ANEXO I – ANEXA I – PRÍLOHA I – PRILOGA I – LIITE I – BILAGA I
      
      
         Членове/Miembros/Členové/Medlemmer/Mitglieder/Liikmed/Μέλη/Members/Membres/Članovi/Membri/Locekļi/Nariai/Tagok/Membri/Leden/Członkowie/Membros/Membri/Členovia/Člani/Jäsenet/Ledamöter
      
      
         POLSKA
      
      
                   
               
               
                  Paweł GRZYBOWSKI
                  
                     burmistrz miasta Rypin
                  
               
            
                   
               
               
                  Marek Karol OLSZEWSKI
                  
                     wójt gminy Lubicz
                  
               
            
                   
               
               
                  Sławomir SOSNOWSKI
                  
                     radny województwa lubelskiego
                  
               
            
   
      ANEXA II
      
         ПРИЛОЖЕНИЕ II – ANEXO II – PŘÍLOHA II – BILAG II – ANHANG II – II LISA – ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IΙ – ANNEX II – ANNEXE II – PRILOG II – ALLEGATO II – II PIELIKUMS – II PRIEDAS – II. MELLÉKLET – ANNESS II – BIJLAGE II – ZAŁĄCZNIK II – ANEXO II – ANEXA II – PRÍLOHA II – PRILOGA II – LIITE II – BILAGA II
      
      
         Заместник-членове/Suplentes/Náhradníci/Suppleanter/Stellvertreter/Asendusliikmed/Αναπληρωτές/Alternate members/Suppléants/Zamjenici članova/Supplenti/Aizstājēji/Pakaitiniai nariai/Póttagok/Membri Supplenti/Plaatsvervangers/Zastępcy członków/Suplentes/Supleanți/Náhradníci/Nadomestni člani/Varajäsenet/Suppleanter
      
      
         POLSKA
      
      
                   
               
               
                  Rafał Piotr BRUSKI
                  
                     prezydent miasta Bydgoszczy
                  
               
            
                   
               
               
                  Marian Adam BURAS
                  
                     wójt gminy Morawica
                  
               
            
                   
               
               
                  Marcin OCIEPA
                  
                     radny miasta Opola
                  
               
            
                   
               
               
                  Krzysztof PASZYK
                  
                     radny województwa wielkopolskiego
                  
               
            
                   
               
               
                  Cezary PRZYBYLSKI
                  
                     radny województwa dolnośląskiego
                  
               
            
                   
               
               
                  Grzegorz WOLNIK
                  
                     radny województwa śląskiego