CELEX: 62010CN0195
Language: sl
Date: 2010-04-21 00:00:00
Title: Zadeva C-195/10: Tožba, vložena 21. aprila 2010 – Evropska komisija proti Republiki Estoniji

3.7.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 179/20
            
         Tožba, vložena 21. aprila 2010 – Evropska komisija proti Republiki Estoniji
   (Zadeva C-195/10)
   2010/C 179/33
   Jezik postopka: estonščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: A. Marghelis, E. Randvere)
   
      Tožena stranka: Republika Estonija
   
      Predloga tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Ugotovi naj se, da Republika Estonija ni pravilno prenesla člena 8, točka a, ter člena 10 Direktive Sveta 1999/31/ES z dne 26. aprila 1999 o odlaganju odpadkov na odlagališčih (1);
            
         
               —
            
            
               Republiki Estoniji naj se naloži plačilo stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Člen 91(5) jäätmeseadus (zakona o odpadkih) ne določa niti, da je treba zagotavljati varnost tako dolgo, dokler je to potrebno zaradi vzdrževanja in del na deponiji, ki ni več v uporabi, v skladu s členom 13(d), niti ne določa, da je treba kriti stroške vzdrževanja obrata za odstranjevanje odpadkov za obdobje vsaj 30 let.
   
      (1)  UL L 182, str. 1.