CELEX: 
Language: nl
Date: 2020-12-17 00:00:00
Title: UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE tot vaststelling van de operationele en technische specificaties die nodig zijn om vernieuwingen van het door het Galileo-programma ingestelde systeem door te voeren*_x0009_CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL Sans l'(les) annex II jointe(s) – non classifié / When detached from annex II – non-classified

UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE
            
            
               van 17.12.2020
            
            
               tot vaststelling van de operationele en technische specificaties die nodig zijn om vernieuwingen van het door het Galileo-programma ingestelde systeem door te voeren
                  1*
            
            
               (Voor de EER relevante tekst)
            
            
               DE EUROPESE COMMISSIE,
            
            
               Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
            
            
               Gezien Verordening (EU) nr. 1285/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 betreffende de uitvoering en exploitatie van de Europese satellietnavigatiesystemen en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 876/2002 van de Raad en Verordening (EG) nr. 683/2008 van het Europees Parlement en de Raad
                  2
               , en met name artikel 12, lid 3, onder d),
            
            
               Overwegende hetgeen volgt:
            
            
               (1)In artikel 12 van Verordening (EU) nr. 1285/2013 is bepaald dat de Commissie algemene verantwoordelijkheid heeft voor het Galileo-programma en de vernieuwingen van het door het Galileo-programma ingestelde systeem. Overeenkomstig artikel 2, lid 4, van Verordening (EU) nr. 1285/2013 bestaan de specifieke doelstellingen van het Galileo-programma erin het mogelijk te maken dat de signalen die het door het programma ingestelde systeem uitzendt, kunnen worden gebruikt om de in dat lid opgesomde functies te vervullen, waaronder het aanbieden van een open dienst (“Open Service” of OS), het bijdragen aan integriteitsbewakingsdiensten gericht op gebruikers van een dienst beveiliging van levens (“Safety of Life Service” of SoL), het aanbieden van een commerciële dienst die de mogelijkheid biedt tot het ontwikkelen van toepassingen voor professionele of commerciële doeleinden (“Commercial Service” of CS), het aanbieden van een overheidsdienst (publiek gereguleerde dienst) aan gebruikers die daarvoor de toestemming hebben van de overheid (“Public Regulated Service” of PRS), en het bijdragen aan de opsporings- en reddingsdienst (“Search and Rescue Support Service” of SAR), zoals respectievelijk bedoeld in de punten a), b), c), d) en e) van dat lid.
            
            
               (2)De OS, PRS en SAR zijn op 15 december 2016 operationeel verklaard, als eerste stap in de richting van de volledige operationele capaciteit van het systeem.
            
            
               (3)De vernieuwing van het door het Galileo-programma ingestelde systeem moet worden gewaarborgd om het aan te passen aan de veranderende omgeving in de wereld, om de dienstenportefeuille en de prestaties van die diensten aan te passen aan de veranderende behoeften van de gebruikers, en om ervoor te zorgen dat het systeem concurrerend blijft op het gebied van de verlening van plaats- en tijdsbepalings- en navigatiediensten. De technische en operationele specificaties moeten voor betere prestaties van de diensten zorgen, met name van de open dienst, de opsporings- en reddingsdienst van het Cospas-Sarsat-systeem, de hogeprecisiedienst, de signaalauthenticatiedienst en de publiek gereguleerde dienst, en de invoering van nieuwe functies ondersteunen. De beveiligingsbehoeften en ‑normen moeten van meet af aan in aanmerking worden genomen als vereisten voor de tweede generatie van het systeem.
            
            
               (4)De technische en operationele specificaties moeten worden vastgesteld om deze vernieuwingen door te voeren. De specificaties moeten de kwaliteit, continuïteit en beschikbaarheid van de diensten, alsmede de kosteneffectiviteit ervan, waarborgen. De diensten moeten compatibel zijn met de diensten van de eerste generatie die nog steeds zullen worden aangeboden, en mogen het veiligheidsniveau daarvan niet aantasten.
            
            
               (5)De technische en operationele specificaties moeten ervoor zorgen dat het systeem een voldoende robuuste infrastructuur heeft, zodat het ook in crisissituaties beschikbaar is en blijft functioneren, dat het onafhankelijk van andere systemen functioneert en dat het bestand is tegen bestaande en toekomstige dreigingen.
            
            
               (6)Aan de legacy-diensten van de eerste generatie en het veiligheidsniveau ervan, de consolidatie van de huidige diensten en het recht van de lidstaten, de Raad, de Commissie en het Europees Parlement om wereldwijd onbeperkte en ononderbroken toegang tot de PRS te hebben overeenkomstig Besluit nr. 1104/2011/EU van het Europees Parlement en de Raad
                  3
                en Gedelegeerd Besluit C(2015) 6123 van de Commissie
                  4
                mag tijdens de vernieuwingen van het systeem op geen enkel moment afbreuk worden gedaan.
            
            
               (7)Voor zover de vernieuwingen van het systeem leiden tot verbeteringen of wijzigingen van de grondinfrastructuur moeten deze worden uitgevoerd in overeenstemming met Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/413 van de Commissie
                  5
                van 18 maart 2016 tot bepaling van de locaties van de grondinfrastructuur van het door het Galileo-programma ingestelde systeem en tot vaststelling van de maatregelen die nodig zijn om de goede werking ervan te waarborgen.
            
            
               (8)Tijdens de voorbereidende fasen van de werkzaamheden heeft de Commissie de relevante belanghebbenden geraadpleegd, te weten de werkgroep voor de vernieuwing van de Europese GNSS, alsook het Europees Ruimteagentschap, het Europees GNSS-Agentschap en het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek, om de in deze handeling opgenomen technische en operationele specificaties op te stellen, met volledige inachtneming van de input van de belanghebbenden met betrekking tot de technische capaciteit, de naleving van de doelstellingen van de missie en de kosten-batenverhouding.
            
            
               (9)De prestatiespecificaties voor het aanbieden van de publiek gereguleerde dienst van de tweede generatie van het door het Galileo-programma ingestelde systeem zijn besproken in de technische werkgroepen van de bij Besluit 2009/334/EG van de Commissie
                  6
                ingestelde raad voor de beveiliging van de Europese GNSS-systemen.
            
            
               (10)De in de bijlagen I en II opgenomen technische en operationele specificaties moeten derhalve worden vastgesteld. De specificaties die zijn opgesteld voor de diensten die in het kader van de eerste generatie van het systeem worden aangeboden, blijven volledig van toepassing.
            
            
               (11)Bijlage II moet worden gerubriceerd omdat zij systeeminformatie bevat en de ongeoorloofde bekendmaking daarvan de belangen van de Europese Unie of van een of meer van haar lidstaten in meerdere of mindere mate zou kunnen schaden.
            
         
         
            
               (12)Sommige technische en operationele specificaties voor de vernieuwingen van het systeem zijn nog niet voldoende uitontwikkeld en vormen daarom het voorwerp van verdere studies. Dit besluit moet opnieuw worden bezien op basis van de nieuwe bevindingen van deze verdere studies.
            
            
               (13)Om de samenhang met de bestaande documentatie van het Galileo-programma te waarborgen, moeten de in de technische en operationele specificaties gedefinieerde prestatieniveaus van toepassing zijn op de vereisten zoals vastgesteld in het document met de beschrijving op hoog niveau voor de vernieuwing van Galileo (“High Level Definition Document for evolution” of eHLD) en het gerubriceerde equivalent daarvan (eHLDx), de documenten met de missievereisten voor Galileo (“Mission Requirement Document” of eMRD resp. eMRDx) en de systeemgebonden specificatie van beveiligingseisen voor Galileo (“System-specific Security Requirements Statement” of eSSRS).
            
            
               (14)De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 36, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1285/2013 ingestelde comité voor de Europese GNSS-programma’s,
            
            
            
               HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
            
            
               Artikel 1
            
            
               De technische en operationele specificaties die nodig zijn om de vernieuwing van het door het Galileo-programma ingestelde systeem van de eerste naar de tweede generatie door te voeren, zijn opgenomen in de bijlagen I en II bij dit besluit.
            
            
               Artikel 2
            
            
               De vernieuwingen van het systeem mogen geen afbreuk doen aan de continuïteit, het prestatieniveau en de veiligheid van de diensten die worden aangeboden door de eerste generatie van het door het Galileo-programma ingestelde systeem.
            
            
               Artikel 3
            
            
               Dit besluit is gericht tot de lidstaten en het Europees GNSS-Agentschap.
            
            
            
               Gedaan te Brussel, 17.12.2020
            
            
               
                     Voor de Commissie
               
               
                     Thierry BRETON
                     Lid van de Commissie
               
               
                     
               
            
            
               
                     
                     
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  *
                        CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL Sans l'(les) annex II jointe(s) – non classifié / When detached from annex II – non-classified
               
               
                  
                     (2)
                  
                        PB L 347 van 20.12.2013, blz. 1.
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Besluit nr. 1104/2011/EU van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2011 betreffende de voorwaarden voor toegang tot de overheidsdienst (publiek gereguleerde dienst) die wordt aangeboden door het wereldwijde satellietnavigatiesysteem dat is ingevoerd door het Galileo-programma (PB L 287 van 4.11.2011, blz. 1).
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Gedelegeerd Besluit C(2015) 6123 van de Commissie van 15 september 2015 ter aanvulling van Besluit nr. 1104/2011/EU van het Europees Parlement en de Raad voor wat betreft de gemeenschappelijke minimumnormen waaraan de bevoegde PRS-autoriteiten moeten voldoen.
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/413 van de Commissie van 18 maart 2016 tot bepaling van de locaties van de grondinfrastructuur van het door het Galileo-programma ingestelde systeem en tot vaststelling van de maatregelen die nodig zijn om de goede werking ervan te waarborgen, en tot intrekking van Uitvoeringsbesluit 2012/117/EU (PB L 74 van 19.3.2016, blz. 45).
               
               
                  
                     (6)
                  
                        Besluit 2009/334/EG van de Commissie van 20 april 2009 tot oprichting van een deskundigengroep inzake de beveiliging van de Europese GNSS-systemen (PB L 101 van 21.4.2009, blz. 22).
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               BIJLAGE I
                  1* 
                  
                  TECHNISCHE EN OPERATIONELE SPECIFICATIES VOOR HET DOORVOEREN VAN VERNIEUWINGEN VAN HET DOOR HET GALILEO-PROGRAMMA INGESTELDE SYSTEEM
            
            
            
               Deze specificaties zijn van toepassing op de vereisten zoals vastgesteld in de documenten met de beschrijving op hoog niveau voor de vernieuwing van Galileo (eHLD en eHLDx), de documenten met de missievereisten voor Galileo (eMRD en eMRDx) en de systeemgebonden specificatie van beveiligingseisen voor Galileo (eSSRS). 
            
            
            
                     
                        Algemeen
                     
                  
                  
                     
                        Dekking
                     
                  
                  
                     
                        Mondiaal
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Minimale elevatiehoek (“elevation mask”)
                     
                  
                  
                     
                        5 ° (open omgeving, alleen Galileo)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Locatie van Galileo-faciliteiten
                     
                  
                  
                     
                        Overeenkomstig Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/413
                           2
                        
                     
                  
               
                     
                        Open dienst
                     
                     
                        met twee frequenties
                     
                  
                  
                     
                        Horizontale en verticale positienauwkeurigheid op basis van codes (directe plaatsbepaling)
                     
                     
                        Open omgeving, alleen Galileo
                     
                     
                        Stedelijk, alleen Galileo
                     
                     
                        Stedelijk, MC(4C)
                     
                  
                  
                     
                        1,5 m/3 m (nauwkeurigheid bij 95 %)
                     
                     
                        7 m/14 m (nauwkeurigheid bij 95 %)
                     
                     
                        2 m/4 m (nauwkeurigheid bij 95 %)
                           3
                        
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Horizontale en verticale positienauwkeurigheid op basis van de fase van de draaggolf (convergentietijd: 10 minuten bij twee frequenties, 5 minuten bij drie frequenties)
                     
                     
                        Open omgeving, alleen Galileo
                     
                  
                  
                     
                        0,5 m/1 m (nauwkeurigheid bij 95 %)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Beschikbaarheid van de OS
                     
                     
                        Open omgeving, alleen Galileo
                     
                     
                        Stedelijk, alleen Galileo
                     
                     
                        Stedelijk, MC(4C)
                     
                  
                  
                     
                        99,5 %
                     
                     
                        70 %
                     
                     
                        95 %²
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Gebruiksomgeving van de OS
                     
                  
                  
                     
                        De vermogensdichtheidsniveaus van externe interferenties mogen niet hoger liggen dan −194 dBW/Hz (met inbegrip van interferentie door andere RNSS-systemen dan Galileo)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        TTFF van de OS
                     
                  
                  
                     
                        7 s koude start (stedelijk)
                     
                     
                        4 s koude start (open omgeving)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Snelheidsbepaling (3D)
                     
                     
                        Open omgeving, alleen Galileo
                     
                  
                  
                     
                        0,2 m/s (3D-nauwkeurigheid bij 95 %)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Continuïteitsrisico van de OS
                     
                     
                        voor plaats- en voor tijdsbepaling
                     
                     
                        Open omgeving, alleen Galileo
                     
                  
                  
                     
                        10-4 / h
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Bereik van de dienstverlening in de ruimte (“Space Service Volume”)
                     
                  
                  
                     
                        Nauwkeurigheid van de dienst vastgelegd voor LEO tot 4 500 km (alleen Galileo)
                     
                     
                        Signaalzichtbaarheid
                           4
                         vastgelegd voor LEO tot 8 000 km (alleen Galileo)
                     
                     
                        Signaalzichtbaarheid vastgelegd voor GEO (multiconstellatie)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Nauwkeurigheid voor LEO
                     
                     
                        Alleen Galileo
                     
                  
                  
                     
                        3,5 m (95 % bij 3D-nauwkeurigheid) 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Beschikbaarheid van de nauwkeurigheid voor LEO 
                     
                  
                  
                     
                        95 %
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Beschikbaarheid van de signaalzichtbaarheid voor LEO 
                     
                  
                  
                     
                        90 %
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Beschikbaarheid van de signaalzichtbaarheid voor GEO
                     
                  
                  
                     
                        90 % (4C)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Nauwkeurigheid van de tijdsbepaling in LEO
                     
                     
                        Alleen Galileo
                     
                  
                  
                     
                        40 ns (95 %)
                     
                  
               
                     
                        Tijdsbepaling 
                     
                  
                  
                     
                        Nauwkeurigheid van de tijdsbepaling ten opzichte van de gecoördineerde universele tijd 
                     
                  
                  
                     
                        10 ns (95 %)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Nauwkeurigheid van de tijdsbepaling ten opzichte van de Galileo-systeemtijd
                     
                  
                  
                     
                        5 ns (95 %)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Nauwkeurigheid van het GPS-Galileo-tijdsverschil (“GPS Galileo time offset”)
                     
                  
                  
                     
                        3 ns (95 %)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Beschikbaarheid
                     
                  
                  
                     
                        99,9 %
                     
                  
               
                     
                        Authenticatiediensten
                     
                  
                  
                     
                        Authenticatie van het navigatiebericht (OS-NMA)
                     
                  
                  
                     
                        10 s TTFFA
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Authenticatie van de positie met versleutelde codes (SAS-authenticatie)
                     
                  
                  
                     
                        TTFFA < 10 s
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Beschermingsniveau van de cryptografie
                     
                  
                  
                     
                        Kwantumbestendig
                           5
                        
                     
                  
               
                     
                        Hogeprecisiedienst
                     
                  
                  
                     
                        Horizontale en verticale positienauwkeurigheid op basis van puntprecieze plaatsbepaling (“precise point positioning”) (convergentietijd: 10 seconden met 3 frequenties)
                     
                     
                        Open omgeving, alleen Galileo
                     
                  
                  
                     
                        0,05 m / 0,1 m (95 %)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Beschikbaarheid, snelheid, continuïteitsrisico, omgeving
                     
                  
                  
                     
                        Idem als voor Galileo-OS met twee frequenties bij open omgeving
                     
                  
               
                     
                        Ondersteuning van integriteitsdiensten voor toepassingen op het gebied van de beveiliging van levens
                     
                  
                  
                     
                        Ondersteuning van satellietgebaseerde augmentatiesystemen
                     
                  
                  
                     
                        JA
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Geavanceerde autonome integriteitsbewaking aan ontvangerzijde
                     
                  
                  
                     
                        Dienstverleningsniveau voor H-ARAIM: tot RNP 0,1 
                        Dienstverleningsniveau voor V-ARAIM: LPV-200 
                        verspreiding van het ISM: uitgezonden via SIS 
                        voortbrenging van het ISM: interne of externe interface
                     
                  
               
                     
                        Opsporings- en reddingsdienst
                     
                  
                  
                     
                        Nauwkeurigheid van de locatie
                     
                  
                  
                     
                        2 km met huidige modulatienorm
                     
                     
                        100 m met nieuwe modulatienorm
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Latentietijd retourverbindingsdienst (“Return Link Service”)
                     
                  
                  
                     
                        < 3 minuten
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Geavanceerde dienst (activering op afstand, tweerichtingscommunicatie, regeling op afstand van de overdrachtsparameters van het bakensignaal)
                     
                  
                  
                     
                        JA
                     
                  
               
                     
                        Noodwaarschuwing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschikbaarheid 
                     
                     
                        open omgeving
                     
                  
                  
                     
                     
                        99,5 %
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Granulariteit van het noodgebied
                     
                  
                  
                     
                        1 km < diameter < 10 000 km
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Latentietijd voor
                     
                     
                        opdrachten met hoge/lage prioriteit
                     
                  
                  
                     
                        1 minuut/10 minuten
                     
                  
               
                     
                        Extra gegevenscapaciteit (flexibiliteit)
                     
                  
                  
                     
                        Capaciteit
                     
                  
                  
                     
                        1,5 kbps
                     
                  
               
                     
                        Ionosfeervoorspelling
                     
                  
                  
                     
                        Prognosehorizon
                     
                  
                  
                     
                        Min. 24 h
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Voortbrenging/verspreiding
                     
                  
                  
                     
                        Producten intern of extern voortgebracht op basis van gegevens van externe sensoren; kennisgevingen verzonden via terrestrische middelen (geen uitzending van SIS)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Dekking
                     
                  
                  
                     
                        Lokaal, regionaal, mondiaal
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Beschikbaarheid
                     
                  
                  
                     
                        99 %
                     
                  
               
            
               ACRONIEMEN EN AFKORTINGEN
            
            
                     
                        3D
                     
                  
                  
                     
                        driedimensionaal
                     
                  
               
                     
                        4C
                     
                  
                  
                     
                        vier constellaties (Galileo, GPS, Glonass, Beidou)
                     
                  
               
                     
                        (V-)(H-) ARAIM
                     
                  
                  
                     
                        (verticale) (horizontale) geavanceerde autonome integriteitsbewaking aan ontvangerzijde (“(Vertical) (Horizontal) Advanced Receiver Autonomous Integrity Monitoring”)
                     
                  
               
                     
                        dB
                     
                  
                  
                     
                        decibel
                     
                  
               
                     
                        GEO
                     
                  
                  
                     
                        geostationaire omloopbaan (“Geostationary Earth Orbit”)
                     
                  
               
                     
                        GNSS
                     
                  
                  
                     
                        wereldwijd satellietnavigatiesysteem (“Global Navigation Satellite System”)
                     
                  
               
                     
                        GPS
                     
                  
                  
                     
                        Global Positioning System
                     
                  
               
                     
                        h
                     
                  
                  
                     
                        uur
                     
                  
               
                     
                        ISM
                     
                  
                  
                     
                        integriteitsondersteuningsbericht (“Integrity Support Message”)
                     
                  
               
                     
                        J/S
                     
                  
                  
                     
                        verhouding interferentiebron/signaal
                     
                  
               
                     
                        kbps
                     
                  
                  
                     
                        kilobit per seconde
                     
                  
               
                     
                        LEO
                     
                  
                  
                     
                        lage omloopbaan (“Low Earth Orbit”)
                     
                  
               
                     
                        LPV
                     
                  
                  
                     
                        localizerprestatie met verticale geleiding (“Localizer Performance with Vertical guidance”)
                     
                  
               
                     
                        m
                     
                  
                  
                     
                        meter
                     
                  
               
                     
                        MC
                     
                  
                  
                     
                        multiconstellatie
                     
                  
               
                     
                        MEO
                     
                  
                  
                     
                        middelhoge omloopbaan (“Medium Earth Orbit”)
                     
                  
               
                     
                        NMA
                     
                  
                  
                     
                        authenticatie van het navigatiebericht (“Navigation Message Authentication”)
                     
                  
               
                     
                        ns
                     
                  
                  
                     
                        nanoseconde
                     
                  
               
                     
                        OS
                     
                  
                  
                     
                        open dienst
                     
                  
               
                     
                        RNP
                     
                  
                  
                     
                        vereiste navigatieprestaties (“Required navigation performance”)
                     
                  
               
                     
                        RNSS
                     
                  
                  
                     
                        radionavigatiesatellietdiensten (“Radio Navigation Satellite Services”)
                     
                  
               
                     
                        s
                     
                  
                  
                     
                        seconde
                     
                  
               
                     
                        SAS
                     
                  
                  
                     
                        signaalauthenticatiedienst (“Signal Authentication Service”)
                     
                  
               
                     
                        SIS
                     
                  
                  
                     
                        signaal in de ruimte (“Signal in Space”)
                     
                  
               
                     
                        TTFF
                     
                  
                  
                     
                        tijd tot eerste plaatsbepaling (“Time to First Fix”) 
                     
                  
               
                     
                        TTFFA
                     
                  
                  
                     
                        tijd tot eerste geauthenticeerde plaatsbepaling (“Time to First Fix Authenticated”)
                     
                  
               
                     
                        °
                     
                  
                  
                     
                        graden
                     
                  
               
            
               BIJLAGE II 
                  
                  TECHNISCHE EN OPERATIONELE SPECIFICATIES VOOR HET DOORVOEREN VAN VERNIEUWINGEN VAN HET DOOR HET GALILEO-PROGRAMMA INGESTELDE SYSTEEM: gerubriceerd deel
            
            
               SAMENVATTING
            
            
               Bijlage II bevat specificaties voor:
            
            
               -
                     prestaties van de PRS, 
            
            
               -
                     verbetering van de PRS, 
            
            
               -
                     beheer van de PRS,
            
            
               -
                     systeeminfrastructuur,
            
            
               en een aanhangsel met de lijst van acroniemen en afkortingen.
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  *
                        CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL Sans l'(les) annex II jointe(s) – non classifié / When detached from annex II – non-classified
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/413 van de Commissie van 18 maart 2016 tot bepaling van de locaties van de grondinfrastructuur van het door het Galileo-programma ingestelde systeem en tot vaststelling van de maatregelen die nodig zijn om de goede werking ervan te waarborgen, en tot intrekking van Uitvoeringsbesluit 2012/117/EU (PB L 74 van 19.3.2016, blz. 45).
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Deze streefwaarde moet niet worden opgevat als bepalende factor voor het ontwerp van het Galileo-systeem, aangezien zij afhangt van andere systemen die niet onder de controle van de EU staan (bv. GPS, Glonass enz.).
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Geometrische zichtbaarheid van ten minste vier GNSS-signalen die door de hoofdlus van de navigatieantenne worden uitgezonden.
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Onder kwantumbestendig wordt verstaan: bestand tegen aanvallen met kwantumcomputers.
               
            
      
    ---documentbreak--- NA ---documentbreak--- 
      
         
         
            
            
            
               Bijlage II
            
            
            
               Technische en operationele specificaties voor het doorvoeren van vernieuwingen van het door het Galileo-programma ingestelde systeem
            
            
            
            
            
               Bijlage II is gerubriceerd als CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIEL