CELEX: E2017J0005
Language: da
Date: 2017-12-21 00:00:00
Title: Domstolens dom af 21. december 2017 i sag E-5/17 — Merck Sharp &amp; Dohme Corp. mod det islandske patentkontor (Einkaleyfastofan) (Forordning (EØF) nr. 1768/92 — lægemidler — supplerende beskyttelsescertifikat — certifikat om negativ gyldighedsperiode)

12.4.2018   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 130/3
            
         DOMSTOLENS DOM
   af 21. december 2017
   i sag E-5/17
   Merck Sharp & Dohme Corp. mod det islandske patentkontor (Einkaleyfastofan)
   
      (Forordning (EØF) nr. 1768/92 — lægemidler — supplerende beskyttelsescertifikat — certifikat om negativ gyldighedsperiode)
   
   (2018/C 130/03)
   I sag E-5/17, Merck Sharp & Dohme & Corp. mod det islandske patentkontor (Einkaleyfastofan), hvori Islands højesteret (Hæstiréttur Íslands) har anmodet Domstolen om i henhold til artikel 34 i aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol at fortolke Rådets forordning (EØF) nr. 1768/92 af 18. juni 1992 om indførelse af et supplerende beskyttelsescertifikat for lægemidler, har Domstolen, sammensat af præsidenten Carl Baudenbacher og dommerne Per Christiansen (refererende dommer) og Páll Hreinsson, afsagt dom den 21. december 2017. Domskonklusionen lyder således:
   Forordning (EØF) nr. 1768/92 tillader udstedelsen af et supplerende beskyttelsescertifikat i tilfælde, hvor det tidsrum, der er forløbet mellem datoen for indleveringen af ansøgningen om grundpatentet og datoen for meddelelsen af den første tilladelse til markedsføring i EØS er kortere end fem år. Dette resultat påvirkes ikke af den omstændighed, at det Blandede EØS-udvalgs afgørelse om at indarbejde forordning (EF) nr. 1901/2006 og forordning (EF) nr. 469/2009 i EØS-aftalen endnu ikke har fået virkning.