CELEX: 31991R0346
Language: de
Date: 1991-02-13 00:00:00
Title: VERORDNUNG (EWG) Nr. 346/91 DER KOMMISSION vom 13. Februar 1991 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2566/90 über den Verkauf von unverarbeiteten Sultaninen der Ernte 1989 im Besitz der griechischen Einlagerungsstellen zu im voraus festgesetztem Preis #

Avis juridique important

|

31991R0346

VERORDNUNG (EWG) Nr. 346/91 DER KOMMISSION vom 13. Februar 1991 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2566/90 über den Verkauf von unverarbeiteten Sultaninen der Ernte 1989 im Besitz der griechischen Einlagerungsstellen zu im voraus festgesetztem Preis  -   

Amtsblatt Nr. L 041 vom 14/02/1991 S. 0019 - 0019

VERORDNUNG ( EWG ) Nr . 346/91 DER KOMMISSION  vom 13 . Februar 1991  zur Änderung der Verordnung ( EWG ) Nr . 2566/90 über den Verkauf von unverarbeiteten Sultaninen der Ernte 1989 im Besitz der griechischen Einlagerungsstellen zu im voraus  festgesetztem Preis   DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung ( EWG ) Nr . 426/86 des Rates vom 24 . Februar 1986 über die gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse ( 1 ), zuletzt geändert durch die Verordnung ( EWG ) Nr . 2201/90 ( 2 ), insbesondere auf Artikel  8 Absatz 7,  gestützt auf die Verordnung ( EWG ) Nr . 1206/90 des Rates vom 7 . Mai 1990 zur Festlegung von Grundregeln zur Produktionsbeihilferegelung für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse ( 3 ), geändert durch die Verordnung (EWG ) Nr . 2202/90 ( 4 ),  insbesondere auf Artikel 6 Absatz 2,  in Erwägung nachstehender Gründe :  Die von den griechischen Einlagerungsstellen gemäß Verordnung ( EWG ) Nr . 626/85 der Kommission vom 12 . März 1985 über den Ankauf, den Verkauf und die Lagerung von unverarbeiteten getrockneten Weintrauben und Feigen durch die Einlagerungsstellen ( 5 ),  zuletzt geändert durch die Verordnung ( EWG ) Nr . 3601/90 ( 6 ), gekauften Sultaninen aus der Ernte 1989 wurden zu im voraus festgesetztem Preis wieder zum Verkauf angeboten, um in Anwendung der Verordnung ( EWG ) Nr . 2566/90 der Kommission ( 7 ) für den  menschlichen Verzehr aufbereitet zu werden .  Es empfiehlt sich, den Verkaufspreis dieser Erzeugnisse so zu ändern, daß ihrer Wertminderung, der Abwertung der Drachme und der Notwendigkeit Rechnung getragen wird, die Bestände aus der Ernte 1989 abzusetzen .  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :    Artikel 1  Der Anhang II der Verordnung ( EWG ) Nr . 2566/90 wird durch den nachstehenden Anhang ersetzt :    "ANHANG II  In Artikel 1 genannte Güteklassen und Preise der getrockneten Weintrauben   ( in ECU/100 kg)  Sultaninen Nr . 1  52,162,  Sultaninen Nr . 2  51,072,  Sultaninen Nr . 4  49,401,  Sultaninen Nr . 5  47,221 ." Artikel 2  Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft .   Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat .  Brüssel, den 13 . Februar 1991 Für die Kommission  Ray MAC SHARRY  Mitglied der Kommission   ( 1 ) ABl . Nr . L 49 vom 27 . 2 . 1986, S . 1 . ( 2 ) ABl . Nr . L 201 vom 31 . 7. 1990, S . 1 . ( 3 ) ABl . Nr . L 119 vom 11 . 5 . 1990, S . 74 . ( 4 ) ABl . Nr . L 201 vom 31 . 7 . 1990, S . 4 . ( 5 ) ABl . Nr . L 72 vom 13 . 3. 1985, S . 7 . ( 6 ) ABl . Nr . L 350 vom 14 . 12 .  1990, S . 54 . ( 7 ) ABl . Nr . L 243 vom 6 . 9 . 1990, S . 8 .