CELEX: 62016TN0069
Language: bg
Date: 2016-02-16 00:00:00
Title: Дело T-69/16: Иск, подаден на 16 февруари 2016 г. — Ateknea Solutions Catalonia/Комисия

10.5.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 165/14
            
         Иск, подаден на 16 февруари 2016 г. — Ateknea Solutions Catalonia/Комисия
   (Дело T-69/16)
   (2016/C 165/15)
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Ateknea Solutions Catalonia, SA (Барселона, Испания) (представители: M. Troncoso Ferrer, C. Ruixó Claramunt и S. Moya Izquierdo, lawyers)
   
      Ответник: Европейска комисия
   
      Искания на ищеца
   
   Ищецът иска от Общия съд:
   
               —
            
            
               да обяви иска за допустим и основателен;
            
         
               —
            
            
               да обяви, че Комисията е нарушила договорните си задължения и да я осъди да заплати на ищеца сумата 1 634 990,62 EUR (включваща: (i) 943 046,54 EUR, дължими за декларирането на разходите за CTT като разходи за юрисконсулти, ведно със съответстващите им непреки разходи; (ii) 96 358,10 EUR, представляващи незаконно претендирано договорно обезщетение; и (iii) 595 585,98 EUR, представляващи вреди от договор), ведно с лихвите по силата на член II.28.7 от договора в размера, прилаган от Европейската централна банка при нейните основни операции по рефинансиране, публикуван в серия С на Официален вестник на Европейския съюз и в сила от първия ден от месеца, в рамките на който е крайният срок;
            
         
               —
            
            
               при условията на евентуалност, да осъди Комисията да заплати на ищеца сумата 1 303 303,98 EUR (включваща: (i) 753 533,00 EUR, дължими за декларирането на разходите за CTT като ресурси на трета страна, ведно със съответстващите им непреки разходи, (ii) 73 873,27 EUR, представляващи незаконно претендирано договорно обезщетение и (iii) 475 897,71 EUR, представляваща вреди от договор), ведно с лихвите по силата на член II.28.7 от договора в размера, прилаган от Европейската централна банка при нейните основни операции по рефинансиране, публикуван в серия С на Официален вестник на Европейския съюз и в сила от първия ден от месеца, в рамките на който е крайният срок, и
            
         
               —
            
            
               да осъди Комисията да заплати всички правни разноски.
            
         
      Основания и основни доводи
   
   Искът е предявен на основание член 272 ДФЕС във връзка с арбитражна клауза, съдържаща се в множество договори, сключени между ищеца и Европейската комисия в рамките на Шестата рамкова програма за научни изследвания и технологично развитие („РП 6“).
   Ищецът изтъква четири основания.
   
               1.
            
            
               Първото са допуснати от Комисията явни грешки в преценката относно фактите, които водят до нарушение на общите условия, приложими към договорите по РП 6 и на финансовите насоки.
            
         
               2.
            
            
               Второто е нарушение на принципа на оправданите правни очаквания.
            
         
               3.
            
            
               Третото е нарушение на принципа на равното третиране.
            
         
               4.
            
            
               Четвъртото е нарушение на принципите, уреждащи изпълнението на договорите от Комисията, като принципа на добросъвестност и принципа на добрата администрация.