CELEX: 31980R1493
Language: it
Date: 1980-06-11 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1493/80 della Commissione, dell' 11 giugno 1980, che proroga a titolo transitorio la validità di taluni regolamenti adottati in applicazione del regolamento (CEE) n. 803/68 del Consiglio

Avis juridique important

|

31980R1493

Regolamento (CEE) n. 1493/80 della Commissione, dell' 11 giugno 1980, che proroga a titolo transitorio la validità di taluni regolamenti adottati in applicazione del regolamento (CEE) n. 803/68 del Consiglio  

Gazzetta ufficiale n. L 154 del 21/06/1980 pag. 0001 - 0002 edizione speciale greca: capitolo 02 tomo 8 pag. 0256 

++++( 1 ) GU N . L 134 DEL 31 . 5 . 1980 , PAG . 1 .  ( 2 ) GU N . L 148 DEL 28 . 6 . 1968 , PAG . 6 .  REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1493?80 DELLA COMMISSIONE DELL'11 GIUGNO 1980 CHE PROROGA A TITOLO TRANSITORIO LA VALIDITA DI TALUNI REGOLAMENTI ADOTTATI IN APPLICAZIONE DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 803/68 DEL CONSIGLIO  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE ,  VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA ,  VISTO IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1224/80 DEL CONSIGLIO , DEL 28 MAGGIO 1980 , RELATIVO AL VALORE IN DOGANA DELLE MERCI ( 1 ) , IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 22 , PARAGRAFO 4 ,  CONSIDERANDO CHE L'ARTICOLO 22 , PARAGRAFO 4 , DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1224/80 PREVEDE CHE LA VALIDITA DEI REGOLAMENTI ADOTTATI IN APPLICAZIONE DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 803/68 ( 2 ) POSSA ESSERE PROROGATA A TITOLO TRANSITORIO , SECONDO LA PROCEDURA DI CUI ALL'ARTICOLO 19 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1224/80 DEL CONSIGLIO , MA TALE PROROGA NON PUO ESSERE SUPERIORE A SEI MESI ;  CONSIDERANDO CHE OCCORRE PROROGARE A TITOLO TRANSITORIO LA VALIDITA DI TALUNI REGOLAMENTI DI NATURA TECNICA FINO AL TERMINE DEL 1980 ;  CONSIDERANDO CHE LE MISURE PREVISTE DAL PRESENTE REGOLAMENTO SONO CONFORMI AL PARERE DEL COMITATO DEL VALORE IN DOGANA ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  ARTICOLO 1  1 . LA VALIDITA DEI SEGUENTI REGOLAMENTI ADOTTATI IN APPLICAZIONE DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 803/68 E PROROGATA A TITOLO TRANSITORIO FINO AL 31 DICEMBRE 1980 :  - REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1150/70 DELLA COMMISSIONE RELATIVO AL LUOGO D'INTRODUZIONE DA PRENDERE IN CONSIDERAZIONE AI SENSI DELL'ARTICOLO 6 , PARAGRAFO 2 , DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 803/68 DEL CONSIGLIO RELATIVO AL VALORE IN DOGANA DELLE MERCI ;  - REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1570/70 DELLA COMMISSIONE CHE ISTITUISCE UN SISTEMA DI VALORI MEDI FORFETTARI PER GLI AGRUMI , MODIFICATO DA ULTIMO DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 223/78 DELLA COMMISSIONE ;  - REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1641/75 DELLA COMMISSIONE CHE ISTITUISCE UN SISTEMA DI VALORI MEDI FORFETTARI PER LA DETERMINAZIONE DEL VALORE IN DOGANA DELLE MELE E DELLE PERE , MODIFICATO DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 224/78 DELLA COMMISSIONE ;  - REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1025/77 DELLA COMMISSIONE RELATIVO AL LUOGO D'INTRODUZIONE DA PRENDERE IN CONSIDERAZIONE PER LE MERCI SPEDITE VIA MARE , AI SENSI DELL'ARTICOLO 6 , PARAGRAFO 2 , DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 803/68 DEL CONSIGLIO RELATIVO AL VALORE IN DOGANA DELLE MERCI ;  - REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1033/77 DELLA COMMISSIONE RELATIVO ALLE SPESE DI TRASPORTO AEREO DA INCLUDERE NEL VALORE IN DOGANA ;  - REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2741/78 DELLA COMMISSIONE RELATIVO ALLE TASSE POSTALI DA PRENDERE IN CONSIDERAZIONE PER LA DETERMINAZIONE DEL VALORE IN DOGANA DELLE MERCI SPEDITE PER VIA POSTALE .  2 . LA PROROGA , A TITOLO TRANSITORIO , DELLA VALIDITA DEI REGOLAMENTI ( CEE ) N . 1570/70 E ( CEE ) N . 1641/75 NON PRECLUDE IL DIRITTO DI UN IMPORTATORE DI FAR RICORSO ALL'APPLICAZIONE DELLE DISPOSIZIONI DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1224/80 .  SE UN IMPORTATORE SI AVVALE DEL DIRITTO DI RICORRERE ALL'APPLICAZIONE DELLE DISPOSIZIONI DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1224/80 RELATIVO ALLE MERCI CHE ALTRIMENTI VERREBBERO VALUTATE SECONDO IL SISTEMA DEI VALORI MEDI FORFETTARI , I REGOLAMENTI ( CEE ) N . 1570/70 E ( CEE ) N . 1641/75 NON SARANNO PIU APPLICATI ALLE IMPORTAZIONI CHE EGLI EFFETTUERA DURANTE IL PERIODO TRANSITORIO .  ARTICOLO 2  IL PRESENTE REGOLAMENTO ENTRA IN VIGORE IL 1* LUGLIO 1980 .  IL PRESENTE REGOLAMENTO E OBBLIGATORIO IN TUTTI I SUOI ELEMENTI E DIRETTAMENTE APPLICABILE IN CIASCUNO DEGLI STATI MEMBRI .  FATTO A BRUXELLES , L'11 GIUGNO 1980 .  PER LA COMMISSIONE  ETIENNE DAVIGNON  MEMBRO DELLA COMMISSIONE