CELEX: 31969R1366
Language: nl
Date: 1969-07-17 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1366/69 van de Raad van 17 juli 1969 tot vaststelling van een compenserende vergoeding voor padie die aan het einde van het verkoopseizoen 1968/1969 in voorraad is

18 . 7. 69                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 177/ 1
                                                               I
                           (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                   VERORDENING (EEG) Nr. 1366/69 VAN DE RAAD
                                                       van 17 juli 1969
              tot vaststelling van een compenserende vergoeding voor padie die aan het einde van
                                          het verkoopseizoen 1968/ 1969 in voorraad is
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                            is de maximale, in artikel 8 , lid 2, van Verordening
                                                                   nr. 359/67/EEG bedoelde vergoeding te verlenen,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Euro­
pese Economische Gemeenschap,
                                                                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gelet op Verordening nr. 359/67/EEG van de Raad                    VASTGESTELD :
van 25 juli 1967 houdende een gemeenschappelijke
ordening van de rijstmarkt (*), laatstelijk gewijzigd                                    Artikel 1
bij Verordening (EEG ) nr. 1603/68 (2), inzonder­
heid op artikel 8 , lid 1 ,                                        Voor in de Gemeenschap geoogste padie die aan
                                                                   het einde van het verkoopseizoen 1968/ 1969 in
Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                   voorraad is, wordt een compenserende vergoeding
Overwegende dat de in artikel 8 , lid 1 , van Ver­                 verleend.
ordening nr. 359/67/EEG bedoelde compenserende
                                                                   Deze vergoeding bedraagt 0,8064 rekeneenheid per
vergoeding met name ten doel heeft te vermijden                    100 kilogram padie.
dat, op het ogenblik dat op de interventieprijs geen
maandelijkse verhogingen meer worden toegepast,                                          Artikel 2
grote hoeveelheden padie voor interventie worden
aangeboden, terwijl een groot deel van de opge­                    De in artikel 1 bedoelde compenserende vergoeding
slagen rijst vóór de nieuwe oogst rechtstreeks op                  wordt niet verleend voor padie die niet de voor
de markt zou kunnen worden afgezet ; dat de                        interventie vereiste minimumkwaliteit heeft, welke
verontrustende situatie van de rijstmarkt in de ge­                is vastgesteld overeenkomstig artikel 5 , lid 5 , van
bieden met een overschot er, gezien dit vooruit­                   Verordening nr. 359/67/EEG.
zicht, toe leidt een compenserende vergoeding voor
padie te verlenen ;                                                                      Artikel 3
Overwegende dat het, aangezien de huidige markt­                   Deze verordening treedt in werking op de derde
prijzen in het gebied met het grootste overschot                   dag volgende op die van haar bekendmaking in het
op het peil van de interventieprijs liggen, wenselijk              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 17 juli 1969 .
                                                                                Voor de Raad
                                                                               De Voorzitter
                                                                               P. LARDINOIS
(!) PB nr. 174 van 31 . 7. 1967, blz. 1 .
 2 PB nr. L 253 van 16. 10. 1968, blz. 5 .