CELEX: 62019CA0316
Language: fi
Date: 2020-12-17 00:00:00
Title: Asia C-316/19: Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 17.12.2020 – Euroopan komissio v. Slovenian tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – SEUT 343 artikla – Euroopan unionin erioikeudet ja vapaudet – Euroopan keskuspankkijärjestelmän (EKPJ) ja Euroopan keskuspankin (EKP) perussääntö – 39 artikla – EKP:n erioikeudet ja vapaudet – Euroopan unionin erioikeuksista ja vapauksista tehty pöytäkirja – 2, 18 ja 22 artikla – EKP:n arkistojen loukkaamattomuuden periaate – Asiakirjojen takavarikointi Slovenian keskuspankin tiloissa – EKPJ:n ja eurojärjestelmän tehtävien suorittamista koskevat asiakirjat – SEU 4 artiklan 3 kohta – Vilpittömän yhteistyön periaate)

15.2.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 53/6
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 17.12.2020 – Euroopan komissio v. Slovenian tasavalta
      (Asia C-316/19) (1)
      
      (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - SEUT 343 artikla - Euroopan unionin erioikeudet ja vapaudet - Euroopan keskuspankkijärjestelmän (EKPJ) ja Euroopan keskuspankin (EKP) perussääntö - 39 artikla - EKP:n erioikeudet ja vapaudet - Euroopan unionin erioikeuksista ja vapauksista tehty pöytäkirja - 2, 18 ja 22 artikla - EKP:n arkistojen loukkaamattomuuden periaate - Asiakirjojen takavarikointi Slovenian keskuspankin tiloissa - EKPJ:n ja eurojärjestelmän tehtävien suorittamista koskevat asiakirjat - SEU 4 artiklan 3 kohta - Vilpittömän yhteistyön periaate)
      (2021/C 53/06)
      Oikeudenkäyntikieli: slovenia
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: L. Flynn ja B. Rous Demiri)
      
         Vastaaja: Slovenian tasavalta (asiamiehet: V. Klemenc, A. Grum, N. Pintar Gosenca ja K. Rejec Longar)
      
         Väliintulija, joka tukee kantajan vaatimuksia: Euroopan keskuspankki (EKP) (asiamiehet: K. Kaiser, C. Zilioli, F. Malfrère ja A. Šega, avustajanaan D. Sarmiento Ramírez-Escudero, abogado)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Slovenian tasavalta ei ole noudattanut SEUT 343 artiklan, Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Europan keskuspankin perussäännöstä tehdyn pöytäkirjan (N:o 4) 39 artiklan, Euroopan unionin erioikeuksista ja vapauksista tehdyn pöytäkirjan (N:o 7) 2, 18 ja 22 artiklan eikä SEU 4 artiklan 3 kohdan mukaisia velvoitteitaan, koska se on takavarikoinut yksipuolisesti Banka Slovenijen (Slovenian keskuspankki) tiloissa asiakirjoja, jotka liittyvät Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja eurojärjestelmän tehtävien suorittamiseen, ja – kyseisen takavarikon jälkeisen ajanjakson osalta – koska se ei ole tehnyt asiassa vilpitöntä yhteistyötä Euroopan keskuspankin kanssa.
               
            
                  2)
               
               
                  Slovenian tasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
               
            
                  3)
               
               
                  Euroopan keskuspankki vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 187, 3.6.2019