CELEX: 32011D0662
Language: el
Date: 2011-10-06 00:00:00
Title: Εκτελεστική απόφαση της Επιτροπής, της 6ης Οκτωβρίου 2011 , για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης 2011/402/ΕΕ σχετικά με τη λήψη έκτακτων μέτρων τα οποία εφαρμόζονται στους σπόρους μοσχόσιτου (τριγωνέλλας) και σε ορισμένους σπόρους και κουκιά που εισάγονται από την Αίγυπτο [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2011) 7027] Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

7.10.2011   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 263/20
            
         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   της 6ης Οκτωβρίου 2011
   για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης 2011/402/ΕΕ σχετικά με τη λήψη έκτακτων μέτρων τα οποία εφαρμόζονται στους σπόρους μοσχόσιτου (τριγωνέλλας) και σε ορισμένους σπόρους και κουκιά που εισάγονται από την Αίγυπτο
   [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2011) 7027]
   (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
   (2011/662/ΕΕ)
   Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
   Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
   Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 178/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 28ης Ιανουαρίου 2002, για τον καθορισμό των γενικών αρχών και απαιτήσεων της νομοθεσίας για τα τρόφιμα, για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων και τον καθορισμό διαδικασιών σε θέματα ασφαλείας των τροφίμων (1), και ιδίως το άρθρο 53 παράγραφος 1 στοιχείο β) σημεία i) και iii),
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 178/2002 θεσπίζει τις γενικές αρχές που διέπουν γενικά τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές, ειδικότερα δε την ασφάλεια των τροφίμων και των ζωοτροφών σε ενωσιακό και εθνικό επίπεδο. Προβλέπει μέτρα έκτακτης ανάγκης όταν είναι προφανές ότι τα τρόφιμα ή οι ζωοτροφές που εισάγονται από τρίτη χώρα είναι πιθανό να αποτελέσουν σοβαρό κίνδυνο για την υγεία του ανθρώπου, την υγεία των ζώων ή το περιβάλλον, και ο κίνδυνος αυτός δεν μπορεί να περιοριστεί ικανοποιητικά με τα μέτρα που λαμβάνει(-ουν) το (τα) οικείο(-α) κράτος(-η) μέλος(-η).
            
         
               (2)
            
            
               Εντοπίστηκε ότι ορισμένες παρτίδες σπόρων μοσχόσιτου (τριγωνέλλας) από την Αίγυπτο ήταν ο αιτιώδης παράγοντας για την εκδήλωση στην ΕΕ εστίας βακτηρίων Escherichia coli που παράγουν την τοξίνη Shiga (STEC), ορότυπος O104:H4. Η εκτελεστική απόφαση 2011/402/ΕΕ της Επιτροπής, της 6ης Ιουλίου 2011, σχετικά με τη λήψη έκτακτων μέτρων τα οποία εφαρμόζονται στους σπόρους μοσχόσιτου (τριγωνέλλας) και σε ορισμένους σπόρους και κουκιά που εισάγονται από την Αίγυπτο (2), επέβαλε απαγόρευση στις εισαγωγές προϊόντων με συγκεκριμένους τελωνειακούς κωδικούς που παρατίθενται στο παράρτημα.
            
         
               (3)
            
            
               Από τις 21 έως τις 25 Αυγούστου 2011 το Γραφείο Τροφίμων και Κτηνιατρικών Θεμάτων της Επιτροπής διενέργησε έλεγχο στην Αίγυπτο για να ανιχνεύσει την πιθανή πηγή της μόλυνσης που προκάλεσε την πρόσφατη εκδήλωση εστιών E. coli (οροτύπος O104:H4) στη Βόρεια Γερμανία και στο Μπορντό της Γαλλίας και για να αξιολογήσει τις συνθήκες παραγωγής και επεξεργασίες των ύποπτων σπόρων.
            
         
               (4)
            
            
               Αν και τα πορίσματα του ελέγχου και τα μέτρα που έλαβε η Αίγυπτος τελούν ακόμα υπό εξέταση, εντοπίστηκαν σφάλματα όσον αφορά την παραγωγή των σπόρων για ανθρώπινη κατανάλωση οι οποίοι θα μπορούσαν ενδεχομένων να χρησιμοποιηθούν για βλάστηση. Ωστόσο, τα ίδια σφάλματα δεν εντοπίστηκαν στους χώρους παραγωγής νωπών λοβοφόρων λαχανικών για άμεση κατανάλωση από τον άνθρωπο. Επιπλέον, αφού η εμπορία των νωπών ή διατηρημένων με απλή ψύξη λοβοφόρων λαχανικών γίνεται όταν οι σπόροι δεν είναι ώριμοι, οι σπόροι αυτοί δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν ακόμα για βλάστηση.
            
         
               (5)
            
            
               Τα νωπά ή κατεψυγμένα λοβοφόρα λαχανικά εκτός από τα φύτρα, που εισάγονται από την Αίγυπτο, δεν πρέπει πλέον να θεωρούνται κίνδυνος για την ασφάλεια των τροφίμων και πρέπει να επιτρέπεται εκ νέου η εισαγωγή τους. Τα έκτακτα μέτρα που προβλέπονται στην εκτελεστική απόφαση 2011/402/ΕΕ πρέπει, συνεπώς, να επανεξεταστούν βάσει των νέων αυτών στοιχείων. Το παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 2011/402/ΕΕ πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.
            
         
               (6)
            
            
               Στην εκτελεστική απόφαση 2011/402/ΕΕ γίνεται διάκριση μεταξύ σπόρων σιναπιού για σπορά και άλλων σπόρων σιναπιού που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 1207 50. Αφού οι εν λόγω σπόροι αντιπροσωπεύουν το σύνολο των σπόρων που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 1207 50, πρέπει να απλουστευθεί η διατύπωση που περιέχεται στην εκτελεστική απόφαση 2011/402/ΕΕ. Επίσης, η ακολουθία των κωδικών ΣΟ πρέπει να ευθυγραμμιστεί με τους κωδικούς της τελωνειακής ονοματολογίας.
            
         
               (7)
            
            
               Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
   Άρθρο 1
   Το παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 2011/402/ΕΚ αντικαθίσταται από το παράρτημα της παρούσας απόφασης.
   Άρθρο 2
   Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
   
      Βρυξέλλες, 6 Οκτωβρίου 2011.
      
         
            Για την Επιτροπή
         
         John DALLI
         
            Μέλος της Επιτροπής
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 31 της 1.2.2002, σ. 1.
   
      (2)  ΕΕ L 179 της 7.7.2011, σ. 10.
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      
         
            «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
            
               Σπόροι και κουκιά τα οποία απαγορεύεται να εισάγονται από την Αίγυπτο έως τις 31 Οκτωβρίου 2011
            
            
                        Κωδικός ΣΟ
                     
                     
                        Περιγραφή
                     
                  
                        ex 0704 90 90
                     
                     
                        Φύτρα ρόκας
                     
                  
                        ex 0706 90 90
                     
                     
                        Φύτρα ζαχαρότευτλου, φύτρα ραπανιού
                     
                  
                        ex 0708
                     
                     
                        Φύτρα λοβοφόρων λαχανικών νωπών ή διατηρημένων με απλή ψύξη
                     
                  
                        ex 0709 90 90
                     
                     
                        Φύτρα σπόρων σόγιας
                     
                  
                        0713
                     
                     
                        Όσπρια ξερά, χωρίς λοβό, έστω και ξεφλουδισμένα ή σπασμένα
                     
                  
                        0910 99 10
                     
                     
                        Σπέρματα μοσχοσίταρου
                     
                  
                        1201 00
                     
                     
                        Κουκιά σόγιας, έστω και σπασμένα
                     
                  
                        1207 50
                     
                     
                        Σπέρματα σιναπιού
                     
                  
                        1207 99 97
                     
                     
                        Άλλα σπέρματα και ελαιώδεις καρποί, έστω και σπασμένα
                     
                  
                        1209 10 00
                     
                     
                        Σπόροι ζαχαροτεύτλων
                     
                  
                        1209 21 00
                     
                     
                        Σπέρματα μηδικής
                     
                  
                        1209 91
                     
                     
                        Σπέρματα λαχανικών
                     
                  
                        ex 1214 90 90
                     
                     
                        Σπέρματα μηδικής (luzerne)»