CELEX: 62019CA0851
Language: nl
Date: 2021-07-15 00:00:00
Title: Zaak C-851/19 P: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 15 juli 2021 — DK / Europese Dienst voor extern optreden (Hogere voorziening – Openbare dienst – Tuchtprocedure – Tuchtmaatregel – Bepaling van deze sanctie – Inhouding op het pensioenbedrag – Strafrechtelijke en civielrechtelijke veroordeling voor de nationale rechterlijke instanties – Volledige of gedeeltelijke vergoeding van de immateriële schade die de Europese Unie heeft geleden – Geen invloed van deze vergoeding – Artikel 10 van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie – Beginsel van gelijke behandeling – Evenredigheidsbeginsel)

30.8.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 349/8
            
         
      Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 15 juli 2021 — DK / Europese Dienst voor extern optreden
      (Zaak C-851/19 P) (1)
      
      (Hogere voorziening - Openbare dienst - Tuchtprocedure - Tuchtmaatregel - Bepaling van deze sanctie - Inhouding op het pensioenbedrag - Strafrechtelijke en civielrechtelijke veroordeling voor de nationale rechterlijke instanties - Volledige of gedeeltelijke vergoeding van de immateriële schade die de Europese Unie heeft geleden - Geen invloed van deze vergoeding - Artikel 10 van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie - Beginsel van gelijke behandeling - Evenredigheidsbeginsel)
      (2021/C 349/09)
      Procestaal: Frans
      
         Partijen
      
      
         Rekwirant: DK (vertegenwoordigers: aanvankelijk S. Orlandi en T. Martin, vervolgens S. Orlandi, avocats)
      
         Andere partij in de procedure: Europese Dienst voor extern optreden (EDEO) (vertegenwoordigers: S. Marquardt en R. Spáč, gemachtigden)
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  De hogere voorziening wordt afgewezen.
               
            
                  2)
               
               
                  DK wordt verwezen in de kosten.
               
            
         (1)  PB C 68 van 2.3.2020.