CELEX: 62013CN0082
Language: bg
Date: 2013-02-19 00:00:00
Title: Дело C-82/13: Преюдициално запитване, отправено от Consiglio di Stato (Италия) на 19 февруари 2013 г. — Società cooperativa Madonna dei Miracoli/Regione Abruzzo, Ministero delle Politiche Agricole e Forestali

25.5.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 147/8
            
         Преюдициално запитване, отправено от Consiglio di Stato (Италия) на 19 февруари 2013 г. — Società cooperativa Madonna dei Miracoli/Regione Abruzzo, Ministero delle Politiche Agricole e Forestali
   (Дело C-82/13)
   2013/C 147/15
   Език на производството: италиански
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Consiglio di Stato
   
      Страни в главното производство
   
   
      Ищец: Società cooperativa Madonna dei Miracoli
   
      Ответници: Regione Abruzzo (Област Абруцо), Ministero delle Politiche Agricole e Forestali (Министерство на земеделието и горите)
   
      Преюдициални въпроси
   
   
               1.
            
            
               Може ли да се приеме, че Европейската комисия е отменила отпускането на общностно финансиране и какъв акт е приет в този смисъл?,
               При условията на евентуалност:
            
         
               2.
            
            
               Каква е правната същност на бездействието на Комисията, изразяващо се в неизплащане на общностното финансиране,
            
         
               3.
            
            
               Бездействието на Европейската комисия, изразяващо се в неизплащане на общностното финансиране, противопоставя ли се на прилагането на член 42, буква а) от Областен закон 31/82 на Regione Abruzzo, съгласно който на жалбоподателя е отпуснато областно финансиране с акцесорен характер спрямо общностното финансиране, и следователно противопоставя ли се на изплащането на областното финансиране?,
               При всички положения:
            
         
               4.
            
            
               Какви са задълженията на Италия като държава членка в случай на продължаващо бездействие от страна на Европейската комисия?