CELEX: 62006TA0272
Language: sk
Date: 2008-09-10 00:00:00
Title: Vec T-272/06: Rozsudok Súdu prvého stupňa z  10. septembra 2008 – Evropaïki Dynamiki/Súdny dvor ( Verejné zmluvy na poskytnutie služieb — Verejné obstarávanie Spoločenstvom — Zamietnutie ponuky — Kritériá výberu a hodnotenia ponúk — Povinnosť odôvodnenia )

25.10.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 272/22
            
         Rozsudok Súdu prvého stupňa z 10. septembra 2008 – Evropaïki Dynamiki/Súdny dvor
   (Vec T-272/06) (1)
   
   („Verejné zmluvy na poskytnutie služieb - Verejné obstarávanie Spoločenstvom - Zamietnutie ponuky - Kritériá výberu a hodnotenia ponúk - Povinnosť odôvodnenia“)
   (2008/C 272/40)
   Jazyk konania: angličtina
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atény, Grécko) (v zastúpení: N. Korogiannakis a N. Keramidas, advokáti)
   
      Žalovaný: Súdny dvor Európskych spoločenstiev (v zastúpení: pôvodne M. Schauss, neskôr D. Guild, splnomocnení zástupcovia)
   Predmet veci
   Návrh na zrušenie rozhodnutia Súdneho dvora z 20. júla 2006, ktorým nebola prijatá ponuka žalobcu predložená v rámci verejného obstarávania uverejneného 5. júla 2005 týkajúceho sa poskytovania služieb zabezpečenia údržby, rozvoja a podpory existujúcich alebo budúcich informačných aplikácií, ako aj rozhodnutia uzavrieť zmluvu s iným uchádzačom
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Rozhodnutie Súdneho dvora neprijať ponuku predloženú Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE, ktorá mu bola doručená listom z 20. júla 2006, sa zrušuje.
            
         
               2.
            
            
               Súdny dvor je povinný nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 294, 2.12.2006.