CELEX: C2006/036/35
Language: sl
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: Sodba Sodišča (peti senat) z dne  17. novembra 2005  v zadevi C-131/05: Komisija Evropskih skupnosti proti Združenemu kraljestvu Velike Britanije in Severne Irske (Neizpolnitev obveznosti države — Direktivi 79/409/EGS in 92/43/EGS)

11.2.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 36/18
            
         
      SODBA SODIŠČA
   
   (peti senat)
   z dne 17. novembra 2005
   v zadevi C-131/05: Komisija Evropskih skupnosti proti Združenemu kraljestvu Velike Britanije in Severne Irske (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti države - Direktivi 79/409/EGS in 92/43/EGS)
   (2006/C 36/35)
   Jezik postopka: angleščina
   V zadevi C-131/05, Komisija Evropskih skupnosti (zastopnik: M van Beek, skupaj z F. Louisom in A. Capobianco) proti Združenemu kraljestvu Velike Britanije in Severne Irske (zastopnica: S. Nwaokolo), zaradi tožbe zaradi neizpolnitve obveznosti na podlagi člena 226 ES, vložene 21. marca 2005, je Sodišče (peti senat), v sestavi R. Schintgen, v funkciji predsednika senata, R. Silva de Lapuerta, sodnica, in J. Klučka (poročevalec) sodnik, generalna pravobranilka: J. Kokott, sodni tajnik: R. Grass, dne 17. novembra 2005 razglasilo sodbo, katere izrek se glasi:
   
               1.
            
            
               Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske s tem, da ni v predpisanem roku sprejelo vseh ukrepov, potrebnih za uskladitev s členom 6(1) Direktive Sveta 79/409/EGS o ohranjanju prosto živečih ptic in členoma 12(2) in 13(1) v povezavi s členom 2(1) Direktive Sveta 92/43/EGS o ohranjanju naravnih habitatov ter prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst, ni izpolnilo obveznosti iz teh direktiv.
            
         
               2.
            
            
               Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 132, 28.5.2005.