CELEX: 32001D0766
Language: bg
Date: 2001-10-25 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 25 октомври 2001 година за изменение на Решение 93/197/ЕИО относно вноса на еднокопитни животни от Фолкландските острови (нотифицирано под номер С(2001) 3198)Текст от значение за ЕИП.

Важна правна забележка

|

32001D0766

Официален вестник n° L 288 , 01/11/2001 стр. 0050 - 0050 специално чешко издание глава 3 том 34 стр. 79  - 79 специално испанско издание глава 3 том 34 стр. 79  - 79 специално унгарско издание глава 3 том 34 стр. 79  - 79 специално литвийско издание глава 3 том 34 стр. 79  - 79 LV.ES глава 3 том 34 стр. 79  - 79 MT.ES глава 3 том 34 стр. 79  - 79 PL.ES глава 3 том 34 стр. 79  - 79 SK.ES глава 3 том 34 стр. 79  - 79 специално словенско издание глава 3 том 34 стр. 79  - 79

		20011025Решение на Комисиятаот 25 октомври 2001 годиназа изменение на Решение 93/197/ЕИО относно вноса на еднокопитни животни от Фолкландските острови(нотифицирано под номер С(2001) 3198)(текст от значение за ЕИП)(2001/766/ЕО)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Директива 90/426/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи движението и вносът от трети страни на еднокопитни животни [1], последно изменена с Решение 2001/298/ЕО [2], и по-специално член 13, параграф 2, член 15, буква а), член 16, параграф 2 и член 19, i) от него,като има предвид, че:(1) Фолкландските острови са включени в част 1 от приложението към Решение 79/542/ЕИО на Съвета от 21 декември 1976 г. относно съставянето на списък на трети страни, от които държавите-членки разрешават вноса на животни от рода на едрия рогат добитък, свине, еднокопитни животни, овце и кози, прясно месо и месни продукти, последно изменена с Решение 2001/731/ЕО на Комисията [3], като при това се установява принципното разрешение на такъв внос, който е обаче подчинен на условието, че са спазени ветеринарно-санитарните условия и изискванията за общественото здраве.(2) В допълнение към мисията на Комисията за ветеринарно-санитарна инспекция на Фолкландските острови, ситуацията, свързана със здравето на животните и в частност, ситуацията, свързана със здравето на конете, изглеждат под задоволителен контрол от страна на ветеринарните служби.(3) Ветеринарните органи на Фолкландските острови предоставиха в писмен вид задължение да уведомят в срок от 24 часа по факс, с телеграма или с телекс Комисията и държавите-членки за всеки потвърден случай на инфекциозно или заразно заболяване при еднокопитните животни, както е посочено в приложение А към Директива 90/426/ЕИО, което изисква задължително уведомяване в страната, а така също в рамките на един надлежен срок, за всяка промяна в политиката на ваксинация или внос по отношение на еднокопитните животни.(4) Ветеринарно-санитарните условия и ветеринарното сертифициране за внос на еднокопитни животни в Общността трябва да бъдат приети съгласно ситуацията, свързана със здравето на животните в съответната трета страна. Вследствие на това трябва да се измени съответно Решение 93/197/ЕИО на Комисията от 5 февруари 1993 г. относно здравните условия и ветеринарното сертифициране за внос на регистрирани еднокопитни животни и на еднокопитни животни за разплод и доотглеждане [4], последно изменено с Решение 2001/754/ЕО [5].(5) За по-голяма яснота при измененията на списъците на трети страни следва да се използва код ISO за съответната страна.(6) Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:Член 1Решение 93/197/ЕИО се изменя, както следва:1. Списъкът на трети страни в група А от приложение I се заменя със следния текст:"Швейцария (СН), Фолкландски острови (FK), Гренландия (GL), Исландия (IS)".2. Заглавието на здравния сертификат, посочен в приложение II А, се заменя със следния текст:"ЗДРАВЕН СЕРТИФИКАТза внос на територията на Общността на регистрирани еднокопитни животни и на еднокопитни животни за отглеждане и разплод от Швейцария, Фолкландските острови, Гренландия, Исландия.".Член 2Адресати на настоящото решение са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 25 октомври 2001 година.За КомисиятаDavid ByrneЧлен на Комисията[1] ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 42.[2] ОВ L 102, 12.4.2001 г., стр. 63.[3] ОВ L 146, 14.6.1979 г., стр. 15.[4] ОВ L 274, 17.10.2001 г., стр. 22.[5] ОВ L 86, 6.4.1993 г., стр. 16.--------------------------------------------------