CELEX: 31971R1477
Language: it
Date: 1971-07-12 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1477/71 della Commissione, del 12 luglio 1971, che modifica il regolamento n. 282/67/CEE relativo alle modalità d' intervento nel settore dei semi oleosi

13 . 7 . 71                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                    N. L 156/7
                                 REGOLAMENTO           (CEE) N. 1477/71 DELLA COMMISSIONE
                                                          del 12 luglio 1971
                  che modifica il     regolamento      n. 282/67/CEE relativo alle modalità d'intervento nel
                                                        settore dei semi oleosi
                                                                                                                                   ­
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ                       EUROPEE,            è opportuno modificare le maggiorazioni e dimi
                                                                         nuzioni riportate nell' allegato I del regolamento
visto il    trattato  che istituisce la Comunità economica              n.   282/ 67/ CEE   :
europea ,
                                                                         considerando che le misure previste nel presente
visto il      regolamento     n.  136/66/ CEE del Consiglio,             regolamento sono conformi al parere del Comitato
del      22   settembre 1966, relativo all' attuazione di                di gestione per i grassi,
un'organizzazione comune dei mercati nel settore
dei grassi ( 1 ), modificato per ultimo dal regolamento
                                                                         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO                     :
( CEE ) n . 2554/70 ( 2 ), in particolare l' articolo 26,
paragrafo 3 ,
                                                                                                    Articolo 1
considerando che l' articolo 7 del regolamento n . 282 /                 L' allegato  I del   regolamento n . 282/67/CEE è sosti
                                                                                                                                   ­
67/ CEE della Commissione, dell' I 1 luglio 1967,                        tuito  dalla tabella allegata al presente regolamento .
relativo alle modalità d'intervento per i semi oleosi ( 3 ),
modificato per ultimo dal regolamento ( CEE) n . 251 /
                                                                ­
                                                                                                    Articolo 2
70 ( 4 ), prevede l' applicazione di maggiorazioni e dimi
nuzioni per i semi offerti all' intervento che non cor                   Il  presente regolamento entra in vigore il terzo
                                                                ­
rispondono alla qualità tipo ; che, tenuto conto                         giorno successivo a quello della sua pubblicazione
dell' evoluzione dei prezzi nella campagna 1970/ 1971 ,                  nella   Gazzetta      ufficiale delle Comunità europee.
                  Il presente   regolamento è obbligatorio     in tutti i suoi elementi    e  direttamente   applicabile
                  in  ciascuno degli Stati membri .
                  Fatto   a Bruxelles, il  12   luglio  1971 .
                                                                                    Per la Commissione
                                                                                        Il Presidente
                                                                                   Franco M. MALFATTI
  (!) GU n . 172 del 30 . 9 . 1966, pag. 3025/66 .
  ( 2 ) GU n . L 275 del 19 . 12. 1970, pag. 5 .
  ( 3 ) GU n . 151 del 13 . 7 . 1967, pag. 1 .
  ( 4 ) GU n . L 34 del 12 . 2 . 1970, pag . 7.
 ---pagebreak--- N. L 156/ 8                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                 13 . 7 . 71
                                                          ALLEGATO I
                                               I. Semi di colza    e di ravizzone
            1 . Tenore di olio
                 Maggiorazione    o  diminuzione di 0,017 unità di        conto per ogni 0,100 kg di olio al di
                 sotto o  al di sopra di 42  kg    contenuti in 100   kg  di semi .
            2 . Tenore di umidità
                  Maggiorazione di 0,007     unità di    conto   per  ogni 0,100 kg di umidità al di      sotto di
                 10   kg contenuti in 100   kg    di semi .
            3 . Tenore di     impurità
                 Maggiorazione di 0,007 unità di       conto  per ogni 0,100 kg di impurità al di   sotto  di 2 kg
                 contenuti in 100    kg di semi .
                                                        II. Semi di  girasole
            1 . Tenore di olio
                  Maggiorazione    o  diminuzione di 0,019 unità di conto per ogni 0,100        kg   d'olio al di
                  sotto o  al di sopra di 40 kg contenuti in 100 kg di semi .
            2 . Tenore di umidità
                  Maggiorazione di 0,009 unità di      conto  per ogni 0,100 kg di umidità al di   sotto  di 10 kg
                  contenuti in 100   kg di semi .
             3 . Tenore di    impurità
                  Maggiorazione di 0,009 unità di      conto  per  ogni 0,100 kg di impurità al di  sotto  di 2 kg
                  contenuti in 100   kg di semi .