CELEX: 62011TA0576
Language: sv
Date: 2015-04-16 00:00:00
Title: Mål T-576/11: Tribunalens dom av den 16 april 2015 – Schenker Customs Agency mot kommissionen (Tullunion — Uppbörd av importtullar i efterhand — Import av glyfosat från Taiwan — Ansökan om eftergift av importtullar framställd av ett tullombud — Artikel 239 i förordning nr (EEG) nr 2913/92 — Skälighetsklausul — Särskild situation — Deklaration för övergång till fri omsättning — Felaktiga ursprungsintyg — Begreppet uppenbar vårdslöshet — Beslut av kommissionen om att det inte är motiverat att efterge tullen)

8.6.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 190/9
            
         Tribunalens dom av den 16 april 2015 – Schenker Customs Agency mot kommissionen
   (Mål T-576/11) (1)
   
   ((Tullunion - Uppbörd av importtullar i efterhand - Import av glyfosat från Taiwan - Ansökan om eftergift av importtullar framställd av ett tullombud - Artikel 239 i förordning nr (EEG) nr 2913/92 - Skälighetsklausul - Särskild situation - Deklaration för övergång till fri omsättning - Felaktiga ursprungsintyg - Begreppet uppenbar vårdslöshet - Beslut av kommissionen om att det inte är motiverat att efterge tullen))
   (2015/C 190/10)
   Rättegångsspråk: nederländska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Schenker Customs Agency BV (Rotterdam, Nederländerna) (ombud: advokaterna J. Biermasz och A. Jansen)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis L. Keppenne och F. Wilman, därefter A. Caeiros och B.-R. Killmann, biträdda av advokaten Y. Van Gerven)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2011) 5208 slutlig av den 27 juli 2011 med konstaterande i ett enskilt fall att det inte är motiverat att efterge importtullar (ärende REM 01/2010).
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Schenker Customs Agency BV ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 25, 28.1.2012.