CELEX: 62016TA0607
Language: fi
Date: 2017-07-13 00:00:00
Title: Asia T-607/16: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.7.2017 – OZ v. EIP (Henkilöstö — EIP:n henkilöstö — Seksuaalinen häirintä — Tutkintamenettely — Tutkintakomitean raportti — EIP:n pääjohtajan päätös olla ryhtymättä toimenpiteisiin kantelun johdosta — EIP ei ole toiminut lainvastaisesti — Vastuu)

28.8.2017   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 283/45
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.7.2017 – OZ v. EIP
   (Asia T-607/16) (1)
   
   ((Henkilöstö - EIP:n henkilöstö - Seksuaalinen häirintä - Tutkintamenettely - Tutkintakomitean raportti - EIP:n pääjohtajan päätös olla ryhtymättä toimenpiteisiin kantelun johdosta - EIP ei ole toiminut lainvastaisesti - Vastuu))
   (2017/C 283/69)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: OZ (edustaja: asianajaja B. Maréchal)
   
      Vastaaja: Euroopan investointipankki (asiamiehet: T. Gilliams, E. Raimond ja G. Faedo, avustajinaan asianajaja A. Dal Ferro)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   SEUT 270 artiklaan perustuva kanne, jossa vaaditaan yhtäältä kumoamaan EIP:n tutkintakomitean 14.9.2015 laatima raportti ja EIP:n pääjohtajan 16.10.2015 tekemä päätös olla ryhtymättä toimenpiteisiin sen kantelun johdosta, jonka kantaja on tehnyt seksuaalisesta häirinnästä, ja jossa vaaditaan toisaalta korvausta vahingosta, jonka väitetään aiheutuneen kantajalle tämän raportin ja päätöksen vuoksi.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               OZ velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 335, 12.9.2016 (asia on kirjattu alun perin Euroopan unionin virkamiestuomioistuimessa numerolla F-37/16 ja siirretty 1.9.2016 Euroopan unionin yleiseen tuomioistuimeen)