CELEX: 62009CA0377
Language: et
Date: 2010-07-29 00:00:00
Title: Kohtuasi C-377/09: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 29. juuli 2010 . aasta otsus (Tribunal de commerce de Bruxelles’i (Belgia) eelotsusetaotlus) — Françoise-Eléonor Hanssens-Ensch (Agenor SA pankrotihaldur) versus Euroopa Ühendus (EÜ artikkel 235 ning artikli 288 teine lõik — Euroopa Kohtu pädevus lahendada Euroopa Komisjoni vastu esitatud lepinguvälise vastutuse hagi — Äriühingu juhatuse vastu esitatud kahju hüvitamise hagi Belgia äriseadustiku artikli 530 lõike 1 tähenduses — Hagi, mille aktsiaseltsi pankrotihaldur on esitanud Euroopa Komisjoni vastu — Liikmesriikide kohtute pädevus lahendada sellist hagi)

11.9.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 246/13
            
         Euroopa Kohtu (kolmas koda) 29. juuli 2010. aasta otsus (Tribunal de commerce de Bruxelles’i (Belgia) eelotsusetaotlus) — Françoise-Eléonor Hanssens-Ensch (Agenor SA pankrotihaldur) versus Euroopa Ühendus
   (Kohtuasi C-377/09) (1)
   
   (EÜ artikkel 235 ning artikli 288 teine lõik - Euroopa Kohtu pädevus lahendada Euroopa Komisjoni vastu esitatud lepinguvälise vastutuse hagi - Äriühingu juhatuse vastu esitatud kahju hüvitamise hagi Belgia äriseadustiku artikli 530 lõike 1 tähenduses - Hagi, mille aktsiaseltsi pankrotihaldur on esitanud Euroopa Komisjoni vastu - Liikmesriikide kohtute pädevus lahendada sellist hagi)
   2010/C 246/20
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Tribunal de commerce de Bruxelles
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: Françoise-Eléonor Hanssens-Ensch (Agenor SA pankrotihaldur)
   
      Kostja: Euroopa Ühendus
   
      Ese
   
   Eelotsusetaotlus — Tribunal de commerce de Bruxelles — EÜ artikli 288 teise lõigu tõlgendamine — Pankrotihalduri esitatud vastutuse tuvastamise hagi Euroopa Ühenduse vastu, mis puudutab Euroopa Ühenduse tehtud rasket ja selget juhtimisviga äriühingu de facto juhtimisel, mis aitas selle äriühingu pankrotile kaasa — Euroopa Kohtu pädevus lahendada siseriiklike pankrotiõiguse normide alusel esitatud lepinguvälisel vastutusel põhinevat vastutuse tuvastamise hagi
   
      Resolutsioon
   
   Isegi kui ühenduse vastu esitatud lepinguvälise vastutuse hagi põhineb siseriiklikel õigusnormidel, millega on kehtestatud spetsiifiline õiguslik kord, mis erineb asjaomase liikmesriigi üldisest regulatsioonist tsiviilvastutuse valdkonnas, ei kuulu see vastavalt EÜ artiklile 235 koostoimes EÜ artikli 288 teise lõiguga liikmesriikide kohtute pädevusse.
   
      (1)  ELT C 312, 19.12.2009.