CELEX: 32006D0555
Language: hu
Date: 2006-08-03 00:00:00
Title: 2006/555/EK: A Bizottság határozata ( 2006. augusztus 3. ) egyes lengyelországi hús-, hal- és tejágazati létesítményekre vonatkozóan a 2003-as csatlakozási okmány XII. melléklete B. függelékének módosításáról  (az értesítés a C(2006) 3462. számú dokumentummal történt)   (EGT vonatkozású szöveg)

9.8.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 218/17
            
         A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
   (2006. augusztus 3.)
   egyes lengyelországi hús-, hal- és tejágazati létesítményekre vonatkozóan a 2003-as csatlakozási okmány XII. melléklete B. függelékének módosításáról
   (az értesítés a C(2006) 3462. számú dokumentummal történt)
   (EGT vonatkozású szöveg)
   (2006/555/EK)
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia csatlakozási okmányára és különösen annak XII. melléklete 6. fejezete B. szakasza I. alszakasza (1) bekezdésének e) pontjára,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               Lengyelország átmeneti időszakokat kapott a 2003-as csatlakozási okmány XII. mellékletének B. függelékében felsorolt egyes létesítményekre.
            
         
               (2)
            
            
               A 2003. évi csatlakozási okmány XII. mellékletének B. függelékét a 2004/458/EK (1), a 2004/471/EK (2), a 2004/474/EK (3), a 2005/271/EK (4), a 2005/591/EK (5), a 2005/854/EK (6), a 2006/14/EK (7), a 2006/196/EK (8) és a 2006/404/EK (9) bizottsági határozat módosította.
            
         
               (3)
            
            
               A lengyel illetékes hatóság hivatalos nyilatkozata szerint egyes hús-, hal- és tejágazati létesítmények túlestek a korszerűsítési folyamaton, és jelenleg már teljes mértékben megfelelnek a közösségi jogszabályoknak. Bizonyos létesítmények beszüntették azokat a tevékenységeiket, amelyekre átmeneti időszakot biztosítottak számukra. Ezenkívül egyes olyan tejágazati létesítmények, amelyek számára engedélyezték az EU-szabványoknak megfelelő és nem megfelelő tej feldolgozását, kizárólag az EU-szabványoknak megfelelő tejet fognak feldolgozni. Ezeket a létesítményeket ezért el kell hagyni az átalakulóban lévő létesítmények jegyzékéből.
            
         
               (4)
            
            
               A 2003. évi csatlakozási okmány XII. mellékletének B. függelékét tehát ennek megfelelően módosítani kell.
            
         
               (5)
            
            
               Az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság tájékoztatást kapott az ebben a határozatban foglalt intézkedésekről,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   Az e határozat mellékletében felsorolt létesítményeket el kell hagyni a 2003. évi csatlakozási okmány XII. mellékletének B. függelékéből.
   2. cikk
   E határozat címzettjei a tagállamok.
   
      Kelt Brüsszelben, 2006. augusztus 3-án.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Markos KYPRIANOU
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 156., 2004.4.30., 52. o.
   
      (2)  HL L 160., 2004.4.30., 58. o.
   
      (3)  HL L 160., 2004.4.30., 74. o.
   
      (4)  HL L 86., 2005.4.5., 13. o.
   
      (5)  HL L 200., 2005.7.30., 96. o.
   
      (6)  HL L 316., 2005.12.2., 17. o.
   
      (7)  HL L 10., 2006.1.14., 66. o.
   
      (8)  HL L 70., 2006.3.9., 80. o.
   
      (9)  HL L 156., 2006.6.9., 16. o.
   
      MELLÉKLET
      A 2003. évi csatlakozási okmány XII. mellékletének B. függelékéből elhagyandó létesítmények jegyzéke
      Húságazati létesítmények
      Alapjegyzék
      
                  Szám
               
               
                  Állat-egészségügyi szám
               
               
                  A létesítmény neve
               
            
                  6
               
               
                  02260202
               
               
                  Zakład Mięsny „NALPOL”
               
            
                  23
               
               
                  06110206
               
               
                  Zakład Mięsny
                  „Wierzejki”
                  Jan i Marek Zdanowscy
               
            
                  29
               
               
                  08610305
               
               
                  Masarnia Podmiejska Sp. j.
               
            
                  65
               
               
                  12620313
               
               
                  Zakład Masarski „ZDRÓJ” s.j.
               
            
                  133
               
               
                  20140101
               
               
                  MIĘSROL – Ubojnia Bydła, Trzody R. Tocicki
               
            
                  138
               
               
                  20060206
               
               
                  PPHU „LEMIR”
               
            
                  140
               
               
                  22020207
               
               
                  Zakład Przetwórstwa Mięsnego Jan Wnuk-Lipiński
               
            
                  189
               
               
                  26070201
               
               
                  Zakład Przetwórstwa
                  Mięsnego „MARKUZ” – Marian Kuzka
               
            
                  205
               
               
                  30070209
               
               
                  PPH „BARTEX” Sp. j.
                  ZPChr R. G. Brońś
               
            
                  215
               
               
                  30120317
               
               
                  PW Domak Dariusz Rozum
               
            
                  235
               
               
                  30250102
               
               
                  Rzeźnictwo M. i M. Wędliniarstwo
                  Matuszak
               
            
                  240
               
               
                  30280205
               
               
                  Masarnia Ubojnia
                  BRONEX Łukaszewska i Królczyk Sp. j.
               
            
                  242
               
               
                  30280301
               
               
                  PPH ROMEX, Grażyna Pachela, Masarnia
               
            
                  249
               
               
                  32050203
               
               
                  Masarnia Wiejska „Dyjak”
               
            
                  254
               
               
                  32080201
               
               
                  Rzeźnictwo
                  Wędliniarstwo Rybarkiewicz Mirosław
               
            
         
      Baromfihús
      Alapjegyzék
      
                  Szám
               
               
                  Állat-egészségügyi szám
               
               
                  A létesítmény neve
               
            
                  35
               
               
                  24020605
               
               
                  Chłodnie Składowe
                  „Delico” S.C.
               
            
                  52
               
               
                  32050501
               
               
                  Zakład Drobiarski
                  „Kardrob”
                  Krystyna Skierska
               
            
         
      Alacsony kapacitású vöröshús-ágazati létesítmények
      Alapjegyzék
      
                  Szám
               
               
                  Állat-egészségügyi szám
               
               
                  A létesítmény neve
               
            
                  5
               
               
                   
               
               
                  Zakład Przetwórstwa Mięsa
                  w Paczkowie PPH
                  „Kalmar” spółka jawna E.A.M. Kaleta,
                  Szczodrowice 65, 57-140 Biały Kościół, ul. AK 40, 48-370 Paczków
               
            
         
      Halágazat
      Alapjegyzék
      
                  Szám
               
               
                  Állat-egészségügyi szám
               
               
                  A létesítmény neve
               
            
                  17
               
               
                  22121821
               
               
                  „Szprot” s.c. R. Giedryś i K.
                  Krzymuski
               
            
         
      Tejágazat
      Alapjegyzék
      
                  Szám
               
               
                  Állat-egészségügyi szám
               
               
                  A létesítmény neve
               
            
                  6
               
               
                  02201611
               
               
                  OSM Trzebnica
               
            
                  8
               
               
                  04041603
               
               
                  ZM w Brzozowie,
                  Brzozowo
               
            
                  18
               
               
                  08611601
               
               
                  OSM Gorzów Wlkp.
               
            
                  32
               
               
                  10021602
               
               
                  OSM „Proszkownia”
               
            
                  41
               
               
                  12111602
               
               
                  ZPJ „Magda”
               
            
                  43
               
               
                  12171601
               
               
                  Podhalańska SM w Zakopanem
               
            
                  87
               
               
                  28071602
               
               
                  SM w Lubawie, Zakład Produkcyjny w Iławie
               
            
                  91
               
               
                  30031601
               
               
                  Rolnicza SM „Rolmlecz”
                  Zakład Mleczarski w Gnieźnie
               
            
                  95
               
               
                  30111603
               
               
                  „Champion” Sp. z o.o
               
            
         
      Létesítmények, amelyeknek engedélyezték az EU-szabványoknak megfelelő és nem megfelelő tej feldolgozását
      
                  Szám
               
               
                  Állat-egészségügyi szám
               
               
                  A létesítmény neve
               
            
                  2
               
               
                  B1 20021601
               
               
                  SM Łapy
               
            
                  7
               
               
                  A 20101601
               
               
                  „Polser” Sp. z o.o
               
            
                  18
               
               
                  B1 14201603
               
               
                  OSM Raciąż
               
            
                  21
               
               
                  B1 20051601
               
               
                  OSM Hajnówka
               
            
                  30
               
               
                  B1 20631601
               
               
                  SM „Sudowia” w Suwałkach
               
            
                  47
               
               
                  B1 14361601
               
               
                  RSM „Rolmlecz”