CELEX: 62015TA0523
Language: es
Date: 2019-07-11 00:00:00
Title: Asunto T-523/15: Sentencia del Tribunal General de 11 de julio de 2019 — Italmobiliare y otros/Comisión («Competencia — Prácticas colusorias — Mercado de los envases de alimentos al por menor — Decisión por la que se declara una infracción del artículo 101 TFUE — Imputabilidad del comportamiento infractor — Requisitos para obtener el derecho a la inmunidad — Directrices para el cálculo de las multas de 2006 — Valor de las ventas — Límite máximo de la multa — Duración del procedimiento administrativo — Plazo razonable — Capacidad contributiva»)

2.9.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 295/13
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 11 de julio de 2019 — Italmobiliare y otros/Comisión
      (Asunto T-523/15) (1)
      
      («Competencia - Prácticas colusorias - Mercado de los envases de alimentos al por menor - Decisión por la que se declara una infracción del artículo 101 TFUE - Imputabilidad del comportamiento infractor - Requisitos para obtener el derecho a la inmunidad - Directrices para el cálculo de las multas de 2006 - Valor de las ventas - Límite máximo de la multa - Duración del procedimiento administrativo - Plazo razonable - Capacidad contributiva»)
      (2019/C 295/17)
      Lengua de procedimiento: italiano
      
         Partes
      
      
         Demandantes: Italmobiliare SpA (Milán, Italia) y las otras seis partes demandantes, cuyos nombres figuran en anexo a la sentencia (representantes: inicialmente M. Siragusa, F. Moretti y A. Bardanzellu, posteriormente M. Siragusa y F. Moretti, abogados)
      
         Demandada: Comisión Europea (representantes: P. Rossi, A. Biolan, F. Jimeno Fernández y T. Vecchi, agentes)
      
         Objeto
      
      Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita, con carácter principal, la anulación parcial de la decisión C(2015) 4336 final de la Comisión, de 24 de junio de 2015, relativa a un procedimiento en virtud del artículo 101 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y del artículo 53 del Acuerdo EEE (asunto AT.39563 — Envases de alimentos al por menor), y, con carácter subsidiario, la reducción del importe de las multas impuestas a las partes demandantes.
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Desestimar el recurso.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Condenar en costas a Italmobiliare SpA y a las otras seis partes demandantes, cuyos nombres figuran en anexo.
                  
               
            
         (1)  DO C 354 de 26.10.2015.