CELEX: 62008CN0014
Language: cs
Date: 2008-01-14 00:00:00
Title: Věc C-14/08: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Juzgado de Primera Instancia e Instrucción n° 5 San Javier (Španělsko) dne 14. ledna 2008 – Roda Golf & Beach Resort S.L

12.4.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 92/12
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Juzgado de Primera Instancia e Instrucción no 5 San Javier (Španělsko) dne 14. ledna 2008 – Roda Golf & Beach Resort S.L
   (Věc C-14/08)
   (2008/C 92/21)
   Jednací jazyk: španělština
   Předkládající soud
   Juzgado de Primera Instancia e Instrucción č. 5 San Javier
   Účastnice původního řízení
   
      Žalobkyně: Roda Golf & Beach Resort S.L
   Předběžné otázky
   
               1)
            
            
               Spadá doručování výhradně mimosoudních písemností mezi soukromými osobami s použitím hmotných a personálních zdrojů soudů Evropské unie a evropského právního rámce, aniž by bylo zahájeno soudní řízení, do působnosti nařízení Rady č. 1348/2000 (1)?
            
         
               2)
            
            
               Nebo se naopak nařízení č. 1348/2000 použije výhradně v rámci soudní spolupráce mezi členskými státy a v rámci probíhajícího soudního řízení [čl. 61 písm. c) ES, čl. 67 odst. 1 ES a článek 65 ES a bod 6 odůvodnění nařízení č. 1348/2000]?
            
         
      (1)  Nařízení Rady (ES) č. 1348/2000 ze dne 29. května 2000 o doručování soudních a mimosoudních písemností ve věcech občanských a obchodních v členských státech (Úř. věst. L 160, s. 37; Zvl. vyd. 19/01, s. 227).