CELEX: 31980L1275
Language: da
Date: 1980-12-22 00:00:00
Title: Rådets direktiv 80/1275/EØF af 22. december 1980 om ændring af direktiv 72/464/EØF om forbrugsbeskatning af forarbejdet tobak bortset fra omsætningsafgift

Avis juridique important

|

31980L1275

Rådets direktiv 80/1275/EØF af 22. december 1980 om ændring af direktiv 72/464/EØF om forbrugsbeskatning af forarbejdet tobak bortset fra omsætningsafgift  

EF-Tidende nr. L 375 af 31/12/1980 s. 0076 - 0076 den finske specialudgave: kapitel 9 bind 1 s. 0092  den græske specialudgave: Kapitel 09 bind 2 s. 0003  den svenske specialudgave: kapitel 9 bind 1 s. 0092  den spanske specialudgave: Kapitel 09 bind 1 s. 0127  den portugisiske specialudgave: Kapitel 09 bind 1 s. 0127 

++++  RAADETS DIREKTIV  af 22 . december 1980  om aendring af direktiv 72/464/EOEF om forbrugsbeskatning af forarbejdet tobak bortset fra omsaetningsafgift   ( 80/1275/EOEF )  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 99 og 100 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen ( 1 ) ,  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 2 ) ,  under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg ( 3 ) , og  ud fra foelgende betragtninger :  I henhold til direktiv 72/464/EOEF ( 4 ) , senest aendret ved direktiv 77/805/EOEF ( 5 ) , skal Raadet paa forslag af Kommissionen traeffe afgoerelse om overgangen fra én harmoniseringsetape til en anden ;  den anden harmoniseringsetape , der blev indfoert ved direktiv 77/805/EOEF , udloeber den 31 . december 1980 ;  Kommissionen har fremsat forslag til direktiv ( 6 ) om de saerlige kriterier , der skal anvendes under tredje etape , som skulle begynde den 1 . januar 1981 ;  Raadet er ikke i stand til at traeffe afgoerelse om dette forslag inden den 31 . december 1980 ;  under disse omstaendigheder er det noedvendigt at forlaenge anden etape med seks maaneder ;  gyldigheden af den undtagelse , der er indroemmet Det forenede Kongerige ved artikel 10c i direktiv 72/464/EOEF boer ligeledes forlaenges med seks maaneder -  UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :  Artikel 1  1 . I artikel 10a , stk . 1 , i direktiv 72/464/EOEF aendres " 31 . december 1980 " til " 30 . juni 1981 " .  2 . I artikel 10c , stk . 1 i direktiv 72/464/EOEF aendres  " tredive maaneder " til " seksogtredive maaneder " .  Artikel 2  Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 22 . december 1980 .  Paa Raadets vegne  J . SANTER  Formand  ( 1 ) EFT nr . C 311 af 29 . 11 . 1980 , s . 5 .  ( 2 ) EFT nr . C 346 af 31 . 12 . 1980 , s . 126 .  ( 3 ) Udtalelse afgivet den 10 . 12 . 1980 ( endnu ikke offentliggjort i EFT ) .  ( 4 ) EFT nr . L 303 af 31 . 12 . 1972 , s . 1 .  ( 5 ) EFT nr . L 338 af 20 . 12 . 1977 , s . 22 .  ( 6 ) EFT nr . C 264 af 11 . 10 . 1980 , s . 6 .