CELEX: 62008TA0069
Language: ro
Date: 2010-12-09 00:00:00
Title: Cauza T-69/08: Hotărârea Tribunalului din 9 decembrie 2010 — Polonia/Comisia [ Apropierea legislațiilor — Directiva 2001/18/CE — Dispoziții de drept intern care derogă de la o măsură de armonizare — Decizie a Comisiei de respingere — Absența unei notificări în termenul de șase luni prevăzut la articolul 95 alineatul (6) primul paragraf CE ]

29.1.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 30/34
            
         Hotărârea Tribunalului din 9 decembrie 2010 — Polonia/Comisia
   (Cauza T-69/08) (1)
   
   (Apropierea legislațiilor - Directiva 2001/18/CE - Dispoziții de drept intern care derogă de la o măsură de armonizare - Decizie a Comisiei de respingere - Absența unei notificări în termenul de șase luni prevăzut la articolul 95 alineatul (6) primul paragraf CE)
   2011/C 30/60
   Limba de procedură: polona
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Republica Polonă (reprezentați: inițial M. Dowgielewicz, ulterior M. Dowgielewicz, B. Majczyna și M. Jarosz, și în sfârșit M. Szpunar, agenți)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: M. Patakia, C. Zadra și K. Herrmann, agenți)
   
      Interveniente în susținerea reclamantei: Republica Cehă (reprezentant: M. Smolek, agent), Republica Elenă (reprezentanți: A. Samoni-Rantou și M. Tassopoulou, agenți), și Republica Austria (reprezentanți: inițial E. Riedl, ulterior E. Riedl și C. Pesendorfer, și în sfârșit E. Riedl, C. Pesendorfer, G. Hesse și M. Fruhmann, agenți)
   
      Obiectul
   
   Anularea Deciziei 2008/62/CE a Comisiei din 12 octombrie 2007 [notificată cu nr. C(2007) 4697 final] privind articolele 111 și 172 din Proiectul de lege al Poloniei privind organismele modificate genetic, notificat de Republica Polonă în temeiul articolului 95 alineatul (5) din Tratatul CE, care conțin derogări de la dispozițiile Directivei 2001/18/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind diseminarea deliberată în mediu a organismelor modificate genetic (JO 2008, L 16, p. 17)
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Anulează Decizia 2008/62/CE a Comisiei din 12 octombrie 2007 privind articolele 111 și 172 din proiectul de lege polonez privind organismele modificate genetic, notificate de Republica Polonă în temeiul articolului 95 alineatul (5) CE, care conțin derogări de la dispozițiile Directivei 2001/18/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind diseminarea deliberată în mediu a organismelor modificate genetic.
            
         
               2.
            
            
               Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Republica Polonă.
            
         
               3.
            
            
               Republica Cehă, Republica Elenă și Republica Austria suportă propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 92, 12.4.2008.