CELEX: C2003/304/53
Language: nl
Date: 2003-12-13 00:00:00
Title: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 29 september 2003 in zaak T-183/01: Alza Corporation tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) (Gemeenschapsmerk — Oppositie — Minnelĳke regeling — Afdoening zonder beslissing)

13.12.2003              NL                           Publicatieblad van de Europese Unie                                           C 304/29
3)    Interveniënten zullen hun eigen kosten dragen.                                   BESCHIKKING VAN HET GERECHT
                                                                                               VAN EERSTE AANLEG
(1) PB C 166 van 30.5.1998.
                                                                                               van 30 september 2003
                                                                          in zaak T-182/02: Uni-Pharma Kléon Tsetis Pharmakeutika
                                                                          Ergastiria Anonimos Viomihaniki kai Emboriki Eteria
                                                                          (Uni-Pharma ABEE) tegen Bureau voor harmonisatie bin-
                                                                          nen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)
                                                                                                        (BHIM) (1)
             BESCHIKKING VAN HET GERECHT
                     VAN EERSTE AANLEG
                                                                          (Gemeenschapsmerk — Oppositie — Minnelijke regeling —
                     van 29 september 2003                                                  Afdoening zonder beslissing)
in zaak T-183/01: Alza Corporation tegen Bureau voor                                                (2003/C 304/54)
harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekenin-
                  gen en modellen) (BHIM) (1)
                                                                                                    (Procestaal: Frans)
(Gemeenschapsmerk — Oppositie — Minnelijke regeling —
                  Afdoening zonder beslissing)
                          (2003/C 304/53)
                                                                          In zaak T-182/02, Uni-Pharma Kléon Tsetis Pharmakeutika
                                                                          Ergastiria Anonimos Viomihaniki kai Emboriki Eteria (Uni-
                          (Procestaal: Engels)                            Pharma ABEE), gevestigd te Kato Kifissia, Attiki (Griekenland),
                                                                          vertegenwoordigd door M. Bra en E. Gioti-Manthou, advoca-
                                                                          ten, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg, tegen Bureau
                                                                          voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekenin-
                                                                          gen en modellen) (BHIM) (gemachtigden: O. Montalto, E. Joly
In zaak T-183/01, Alza Corporation, gevestigd te Mountain                 en O. Waelbroeck); interveniënt voor het Gerecht: BIOFARMA
View, Californië (Verenigde Staten), vertegenwoordigd door                S.A., gevestigd te Neuilly-sur-Seine (Frankrijk), vertegenwoor-
M. Edenborough, advocaat, domicilie gekozen hebbende te                   digd door V. Gil Vega en A. Ruiz López, advocaten, betreffende
Luxemburg, tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne               een beroep tegen de beslissing van de vierde kamer van beroep
markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) (gemachtigde:               van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt
S. Laitinen); interveniënt voor het Gerecht: Hexal AG, gevestigd          (merken, tekeningen en modellen) van 27 februari 2002 (zaak
te Holzkirchen (Duitsland), vertegenwoordigd door A. Spran-               R 725/2000-4) in een oppositieprocedure tussen Uni-Pharma
ger, advocaat, betreffende een beroep tegen de beslissing van             Kléon Tsetis Pharmakeutika Ergastiria Anonimos Viomihaniki
de tweede kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie               kai Emboriki Eteria (Uni-Pharma ABEE) en BIOFARMA S.A.,
binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) van              heeft het Gerecht (Vierde kamer), samengesteld als volgt:
23 mei 2001 (zaak R 321/1999-2) in een oppositieprocedure                 V. Tiili, kamerpresident, P. Mengozzi en M. Vilaras, rechters;
tussen Alza Corporation en Hexal AG, heeft het Gerecht                    griffier: H. Jung, op 30 september 2003 een beschikking
(Vierde kamer), samengesteld als volgt: V. Tiili, kamerpresident,         gegeven waarvan het dictum luidt als volgt:
P. Mengozzi en M. Vilaras, rechters; griffier: H. Jung, op
29 september 2003 een beschikking gegeven waarvan het
dictum luidt als volgt:
                                                                          1)    Op het onderhavige beroep behoeft niet meer te worden beslist.
1)    Op het onderhavige beroep behoeft niet meer te worden beslist.
                                                                          2)    Verzoekster zal haar eigen kosten alsmede de kosten van het
                                                                                BHIM dragen.
2)    Verzoekster zal haar eigen kosten alsmede de kosten van
      verweerder dragen.
                                                                          3)    Interveniënte zal haar eigen kosten dragen.
3)    Interveniënte zal haar eigen kosten dragen.
                                                                          (1) PB C 202 van 24.8.2002.
(1) PB C 317 van 10.11.2001.