CELEX: 62017TA0751
Language: es
Date: 2019-05-14 00:00:00
Title: Asunto T-751/17: Sentencia del Tribunal General de 14 de mayo de 2019 — Commune de Fessenheim y otros/Comisión [«Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n.o 1049/2001 — Escrito dirigido por la Comisión a las autoridades francesas sobre el protocolo de indemnización al grupo EDF en el marco de la revocación de la autorización de explotación de la central nuclear de Fessenheim — Denegación de acceso — Excepción relativa a la protección de los intereses comerciales de un tercero — Excepción relativa a la protección de los objetivos de actividades de inspección, investigación y auditoría — Presunción general de confidencialidad — Interés público superior»]

8.7.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 230/32
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 14 de mayo de 2019 — Commune de Fessenheim y otros/Comisión
      (Asunto T-751/17) (1)
      
      («Acceso a los documentos - Reglamento (CE) n.o 1049/2001 - Escrito dirigido por la Comisión a las autoridades francesas sobre el protocolo de indemnización al grupo EDF en el marco de la revocación de la autorización de explotación de la central nuclear de Fessenheim - Denegación de acceso - Excepción relativa a la protección de los intereses comerciales de un tercero - Excepción relativa a la protección de los objetivos de actividades de inspección, investigación y auditoría - Presunción general de confidencialidad - Interés público superior»)
      (2019/C 230/39)
      Lengua de procedimiento: francés
      
         Partes
      
      
         Demandantes: Commune de Fessenheim (Fessenheim, Francia), Communauté de communes Pays Rhin-Brisach (Volgelsheim, Francia), Conseil départemental du Haut-Rhin (Colmar, Francia) y Conseil régional Grand Est Alsace Champagne-Ardenne Lorraine (Estrasburgo, Francia) (representante: G. de Rubercy, abogado)
      
         Demandada: Comisión Europea (representantes: A. Buchet y B. Stromsky, agentes)
      
         Parte coadyuvante en apoyo de la parte demandada: República Francesa (representantes: E. de Moustier, B. Fodda y J.-L. Carré, agentes)
      
         Objeto
      
      Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación de la decisión de la Comisión de 18 de octubre de 2017 por la que se denegó el acceso al escrito que la Comisión había remitido a las autoridades francesas el 22 de marzo de 2017, en relación con el proyecto de protocolo de indemnización del grupo Électricité de France (EDF) por el cierre de la central nuclear de Fessenheim.
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Desestimar el recurso.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     La commune de Fessenheim (Municipio de Fessenheim, Francia), la communauté de communes Pays Rhin-Brisach (Comunidad de Municipios País del Rin-Brisach, Francia), el conseil départemental du Haut-Rhin (Consejo Provincial del Alto Rin, Francia) y el conseil régional Grand Est Alsace Champagne-Ardenne Lorraine (Consejo Regional del Gran Este Alsacia Champaña-Ardenas Lorena, Francia) cargarán con sus propias costas y con las costas de la Comisión Europea.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     La República Francesa cargará con sus propias costas.
                  
               
            
         (1)  DO C 32 de 29.1.2018.