CELEX: 62020TN0625
Language: ro
Date: 2020-10-05 00:00:00
Title: Cauza T-625/20: Acțiune introdusă la 5 octombrie 2020 — Les Mousquetaires și ITM Entreprises/Comisia

14.12.2020   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 433/60
            
         
      Acțiune introdusă la 5 octombrie 2020 — Les Mousquetaires și ITM Entreprises/Comisia
      (Cauza T-625/20)
      (2020/C 433/75)
      Limba de procedură: franceza
      
         Părțile
      
      
         Reclamante: Les Mousquetaires (Paris, Franța), ITM Entreprises (Paris) (reprezentanți: N. Jalabert-Doury și K. Mebarek, avocați)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană
      
         Concluziile
      
      Reclamantele solicită Tribunalului:
      
                  —
               
               
                  anularea Deciziei din 23 iulie 2020 privind o procedură de aplicare a articolului 18 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 al Consiliului (cazul AT.40466 – Alliance Casino și Intermarché);
               
            
                  —
               
               
                  obligarea Comisiei Europene la plata tuturor cheltuielilor de judecată.
               
            
         Motivele și principalele argumente
      
      În susținerea acțiunii, reclamantele invocă un motiv unic, întemeiat pe încălcarea dreptului la o cale de atac efectivă, a articolului 18 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 al Consiliului din 16 decembrie 2002 privind punerea în aplicare a normelor de concurență prevăzute la articolele [101 și 102 TFUE] (JO 2003, L 1, p. 1, Ediție specială, 08/vol. 1, p. 167), precum și pe lipsa temeiului legal, întrucât decizia atacată ar impune reclamantelor să identifice reuniuni și să comunice din nou documente deja reținute de Comisie și ulterior invalidate de Tribunalul Uniunii Europene.