CELEX: 62019CN0834
Language: fi
Date: 2019-11-15 00:00:00
Title: asia C-834/19: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunale di Vicenza (Italia) on esittänyt 15.11.2019 – AV v. Ministero della Giustizia ja Repubblica italiana

17.2.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 54/30
            
         
      Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunale di Vicenza (Italia) on esittänyt 15.11.2019 – AV v. Ministero della Giustizia ja Repubblica italiana
      (asia C-834/19)
      (2020/C 54/32)
      Oikeudenkäyntikieli: italia
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Tribunale di Vicenza
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Kantaja: AV
      
         Vastaajat: Ministero della Giustizia ja Repubblica italiana
      
         Ennakkoratkaisukysymys
      
      Estääkö kansallinen käytäntö, jossa direktiivin 1997/81/EY (1) liitteenä olevan puitesopimuksen 2 lausekkeessa tarkoitetun ”osa-aikatyöntekijän” sekä direktiivin 1999/70/EY (2) liitteenä olevan puitesopimuksen 2 lausekkeessa tarkoitetun ”määräaikaisen työntekijän” käsitteen ulkopuolelle jätetään onorario-tuomari, joka AV:n tavoin työskentelee edellä kuvatulla tavalla, direktiivien 1997/81/EY ja 1999/70/EY tehokkaan vaikutuksen toteutumisen?
      
         (1)  Euroopan teollisuuden ja työnantajain keskusjärjestön (UNICE), julkisten yritysten Euroopan keskuksen (CEEP) ja Euroopan ammatillisen yhteisjärjestön (EAY) tekemästä osa-aikatyötä koskevasta puitesopimuksesta 15.12.1997 annettu neuvoston direktiivi 97/81/EY (EYVL 1998, L 14, s. 9).
      
         (2)  Euroopan ammatillisen yhteisjärjestön (EAY), Euroopan teollisuuden ja työnantajain keskusjärjestön (UNICE) ja julkisten yritysten Euroopan keskuksen (CEEP) tekemästä määräaikaista työtä koskevasta puitesopimuksesta 28.6.1999 annettu neuvoston direktiivi 1999/70/EY (EYVL 1999, L 175, s. 43).