CELEX: 62009CA0433
Language: nl
Date: 2010-12-22 00:00:00
Title: Zaak C-433/09: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 22 december 2010 — Europese Commissie/Republiek Oostenrijk (Niet-nakoming — Fiscale zaken — Richtlijn 2006/112/EG — BTW — Maatstaf van heffing — Belasting op de levering van nog niet in de betrokken lidstaat geregistreerde voertuigen, berekend op basis van hun waarde en hun gemiddelde verbruik — „Normverbrauchsabgabe” )

19.2.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 55/14
            
         Arrest van het Hof (Derde kamer) van 22 december 2010 — Europese Commissie/Republiek Oostenrijk
   (Zaak C-433/09) (1)
   
   (Niet-nakoming - Fiscale zaken - Richtlijn 2006/112/EG - BTW - Maatstaf van heffing - Belasting op de levering van nog niet in de betrokken lidstaat geregistreerde voertuigen, berekend op basis van hun waarde en hun gemiddelde verbruik - „Normverbrauchsabgabe”)
   2011/C 55/24
   Procestaal: Duits
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordiger: D. Triantafyllou, gemachtigde)
   
      Verwerende partij: Republiek Oostenrijk (vertegenwoordigers: E. Riedl en C. Pesendorfer, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Niet-nakoming — Schending van de artikelen 78 en 79 van richtlijn 2006/112/EG van de Raad van 28 november 2006 betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (PB L 347, blz. 1) — Verkoop van een motorvoertuig — Opneming in de maatstaf van heffing van een belasting op de levering van nog niet in de betrokken lidstaat geregistreerde voertuigen, berekend op basis van hun waarde en hun gemiddelde verbruik („Normverbrauchsabgabe”)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Door de belasting op het normverbruik („Normverbrauchsabgabe”) op te nemen in de maatstaf van heffing voor de belasting over de toegevoegde waarde die in Oostenrijk bij de levering van een motorvoertuig wordt geïnd, is de Republiek Oostenrijk de verplichtingen niet nagekomen die op haar rusten krachtens artikel 78 van richtlijn 2006/112/EG van de Raad van 28 november 2006 betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde.
            
         
               2)
            
            
               Het beroep wordt verworpen voor het overige.
            
         
               3)
            
            
               De Europese Commissie en de Republiek Oostenrijk dragen hun eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 24 van 30.1.2010.