CELEX: 32000R2677
Language: it
Date: 2000-12-04 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 2677/2000 del Consiglio, del 4 dicembre 2000, recante modifica del regolamento (CE) n. 1349/2000 che stabilisce talune concessioni sotto forma di contingenti tariffari comunitari per taluni prodotti agricoli e prevede l'adeguamento autonomo e transitorio di talune concessioni agricole previste dall'accordo europeo con l'Estonia

Avis juridique important

|

32000R2677

Regolamento (CE) n. 2677/2000 del Consiglio, del 4 dicembre 2000, recante modifica del regolamento (CE) n. 1349/2000 che stabilisce talune concessioni sotto forma di contingenti tariffari comunitari per taluni prodotti agricoli e prevede l'adeguamento autonomo e transitorio di talune concessioni agricole previste dall'accordo europeo con l'Estonia  

Gazzetta ufficiale n. L 308 del 08/12/2000 pag. 0007 - 0010

Regolamento (CE) n. 2677/2000 del Consigliodel 4 dicembre 2000recante modifica del regolamento (CE) n. 1349/2000 che stabilisce talune concessioni sotto forma di contingenti tariffari comunitari per taluni prodotti agricoli e prevede l'adeguamento autonomo e transitorio di talune concessioni agricole previste dall'accordo europeo con l'EstoniaIL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 133,vista la proposta della Commissione,considerando quanto segue:(1) Con il regolamento (CE) n. 1349/2000(1) il Consiglio ha stabilito talune concessioni sotto forma di contingenti tariffari comunitari per taluni prodotti agricoli, applicabili dal 1o luglio 2000, e ha previsto l'adeguamento autonomo e transitorio di talune concessioni agricole previste dall'accordo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Estonia, dall'altra(2).(2) L'allegato A (b) del regolamento suddetto riporta le concessioni sotto forma di contingenti tariffari comunitari per taluni prodotti originari dell'Estonia.(3) Si devono definire le regole di gestione necessarie affinché i contingenti tariffari vengano utilizzati secondo l'ordine cronologico delle dichiarazioni in dogana e inserire i numeri d'ordine corrispondenti ai contingenti. Occorrerebbe quindi modificare di conseguenza il regolamento (CE) n. 1349/2000 e sostituire l'allegato A (b).(4) Il regolamento (CEE) n. 2454/93 della Commissione, del 2 luglio 1993, che fissa talune disposizioni d'applicazione del regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio che istituisce il codice doganale comunitario(3), ha codificato le regole di gestione per i contingenti tariffari da utilizzare secondo l'ordine cronologico delle dichiarazioni in dogana,HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:Articolo 1Il regolamento (CE) n. 1349/2000 è modificato come segue:1) è inserito il seguente articolo:"Articolo 1 bisI contingenti tariffari con un numero d'ordine superiore a 09.5100 sono gestiti dalla Commissione a norma degli articoli 308a, 308b e 308c del regolamento (CEE) n. 2454/93 della Commissione(4)."2) l'allegato A (b) è sostituito dall'allegato del presente regolamento.Articolo 2Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Esso si applica a decorrere dal 1o luglio 2000.Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.Fatto a Bruxelles, addì 4 dicembre 2000.Per il ConsiglioIl PresidenteH. Védrine(1) GU L 155 del 28.6.2000, pag. 1.(2) GU L 68 del 9.3.1998, pag. 2.(3) GU L 253 dell'11.10.1993, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1602/2000 della Commissione (GU L 188 del 26.7.2000, pag. 1).(4) GU L 253 dell'11.10.1993, pag. 1.ALLEGATO"ALLEGATO A (b)Per le importazioni nella Comunità dei prodotti di seguito elencati, originari dell'Estonia, vigono le concessioni seguenti(NPF = dazio della nazione più favorita)>SPAZIO PER TABELLA>"