CELEX: 62018TN0581
Language: pl
Date: 2018-09-27 00:00:00
Title: Sprawa T-581/18: Skarga wniesiona w dniu 27 września 2018 r. – ND (*) i OE (*) / Komisja

12.11.2018   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  C 408/62
               
            
         Skarga wniesiona w dniu 27 września 2018 r. –  ND (*1) i  OE (*1) / Komisja
         (Sprawa T-581/18)
         (2018/C 408/81)
         Język postępowania: francuski
         
            Strony
         
         
            Strona skarżąca: ND (*1),  OE (*1) (przedstawiciel: adwokat A. Bove)
         
            Strona pozwana: Komisja Europejska
         
            Żądania
         
         Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
         
                     —
                  
                  
                     uwzględnienie niniejszej skargi o stwierdzenie nieważności;
                  
               
                     —
                  
                  
                     co do istoty, stwierdzenie zasadności zawartych w skardze zarzutów i, w konsekwencji, stwierdzenie nieważności decyzji Komisji Europejskiej doręczonej w dniu 30 lipca 2018 r., na podstawie rozporządzenia Rady nr 260/68 z dnia 29 lutego 1968 r. lub art. 9 traktatu o Unii Europejskiej, w trybie skargi określonej w art. 263 TFUE, i przekazanie sprawy właściwemu organowi;
                  
               
                     —
                  
                  
                     nakazanie wykonania wszystkich określonych w prawie obowiązków w tej dziedzinie;
                  
               
                     —
                  
                  
                     obciążenie strony pozwanej kosztami postępowania;
                  
               
                     —
                  
                  
                     zastrzeżenie na rzecz strony skarżącej wszelkich praw, roszczeń i czynności.
                  
               
            Zarzuty i główne argumenty
         
         Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi dwa zarzuty.
         
                     1.
                  
                  
                     Zarzut pierwszy dotyczący naruszenia rozporządzenia Rady nr 260/68 z dnia 29 lutego 1968 r.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Zarzut drugi dotyczący naruszenia art. 9 traktatu o Unii Europejskiej ustanawiającego równe traktowanie wszystkich obywateli Unii, którego nie przestrzegano w niniejszym wypadku.
                  
               
            (*1)  Informacje usunięto lub zastąpiono w ramach ochrony danych osobowych i/lub poufności.