CELEX: 62006CO0363
Language: sv
Date: 2008-02-20 00:00:00
Title: Domstolens beslut (åttonde avdelningen) den 20 februari 2008.#Comunidad Autónoma de Valencia - Generalidad Valenciana mot Europeiska kommissionen.#Överklagande - Artikel 119 i rättegångsreglerna - Artikel 19 i domstolens stadga - Företrädande genom advokat - Iakttagande av väsentliga formföreskrifter avseende förfarandet - Icke-diskrimineringsprincipen - Uppenbart att överklagandet delvis inte kan tas upp till sakprövning och delvis är ogrundat.#Mål C-363/06 P.

Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 20 februari 2008 – Comunidad Autónoma de Valencia – Generalidad Valenciana
      (mål C‑363/06 P)
      ”Överklagande – Artikel 119 i rättegångsreglerna – Artikel 19 i domstolens stadga – Företrädande genom advokat – Iakttagande av väsentliga formföreskrifter avseende förfarandet – Icke-diskrimineringsprincipen – Uppenbart att överklagandet delvis inte kan tas upp till sakprövning och delvis är ogrundat”
      1.                     Förfarande – Ansökan genom vilken talan väckts – Formkrav (Domstolens stadga, artikel 19 tredje och fjärde styckena och artikel 21
            andra stycket; förstainstansrättens rättegångsregler, artikel 44.6) (se punkterna 24–26, 34)
      2.                     Överklagande – Grunder – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna – Avvisning – Domstolens prövning av bevisvärderingen
            – Får inte ske såvida inte bevisningen missuppfattats (Artikel 225.1 EG; domstolens stadga, artikel 58 första stycket) (se
            punkt 42)
      Saken 
      
         
               Överklagande av det beslut som förstainstansrätten (andra avdelningen) meddelade den 5 juli 2006 i mål T‑357/05, Comunidad
                  Autónoma de Valencia – Generalidad Valenciana mot kommissionen. Genom det överklagade beslutet avvisade förstainstansrätten
                  sökandens talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2005) 1867 slutlig av den 27 juni 2005, om nedsättning av det
                  stöd som sammanhållningsfonden ursprungligen beviljat projektgrupp nr 97/11/61/028 för insamling och behandling av avloppsvattnet
                  på Comunidad Autónoma de Valencias (Spanien) medelhavskust, med hänvisning till att det var uppenbart att talan inte kunde
                  prövas i sak – Företrädande genom advokat – Artikel 19 i domstolens stadga.
               
            Avgörande 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Överklagandet ogillas.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Comunidad Autónoma de Valencia – Generalidad Valenciana skall ersätta rättegångskostnaderna.