CELEX: 62011TB0463
Language: sl
Date: 2012-12-14 00:00:00
Title: Zadeva T-463/11: Sklep Splošnega sodišča z dne 14. decembra 2012 – Dectane proti UUNT – Hella (DAYLINE) (Znamka Skupnosti — Ugovor — Umik ugovora — Ustavitev postopka)

9.2.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 38/23
            
         Sklep Splošnega sodišča z dne 14. decembra 2012 – Dectane proti UUNT – Hella (DAYLINE)
   (Zadeva T-463/11) (1)
   
   (Znamka Skupnosti - Ugovor - Umik ugovora - Ustavitev postopka)
   2013/C 38/41
   Jezik postopka: nemščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: Dectane GmbH (Leipzig, Nemčija) (zastopnika: P. Ehrlinger in T. Hagen, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (zastopniki: sprva K. Klüpfel, nato K. Klüpfel in D. Botis, agenta)
   
      Druga stranka pred odborom za pritožbe UUNT, intervenientka pred Splošnim sodiščem: Hella KGaA Hueck & Co. (Lippstadt, Nemčija) (zastopnik: R. Schnekenbühl, odvetnik)
   
      Predmet
   
   Tožba zoper odločbo prvega odbora za pritožbe UUNT z dne 15. junija 2011 (zadeva R 1231/2010-1) glede postopka z ugovorom med družbama Hella KGaA Hueck & Co. in Dectane GmbH.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Postopek se ustavi.
            
         
               2.
            
            
               Tožeči stranki in intervenientki se naloži plačilo svojih stroškov in vsaki polovica stroškov tožene stranke.
            
         
      (1)  UL C 298, 8.10.2011.