CELEX: 62014CN0089
Language: hr
Date: 2014-02-21 00:00:00
Title: Predmet C-89/14: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 21. veljače 2014. uputio Corte Suprema di Cassazione (Italija) – A2A SpA protiv Agenzia delle Entrate

12.5.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 142/20
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 21. veljače 2014. uputio Corte Suprema di Cassazione (Italija) – A2A SpA protiv Agenzia delle Entrate
   (Predmet C-89/14)
   2014/C 142/28
   Jezik postupka: talijanski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Corte Suprema di Cassazione
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: A2A SpA
   
      Tuženik: Agenzia delle Entrate
   
      Prethodno pitanje
   
   Treba li članak 14. Uredbe Vijeća (EZ) br. 659/1999 od 22. ožujka 1999. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu članka 93. Ugovora o EZ-u (1) i članke 9., 11. i 13. Uredbe Komisije (EZ) br. 794/2004 od 21. travnja 2004. o provedbi navedene Uredbe (2), tumačiti na način da im je protivna nacionalna odredba koja, u odnosu na postupak za povrat državne potpore nastavno na odluku Komisije dostavljenu 7. lipnja 2002., propisuje da se kamate utvrđuju na temelju odredbi Poglavlja V. navedene Uredbe br. 794/2004 (a posebno njezinih članaka 9. i 11.), odnosno primjenjujući kamatnu stopu koja se temelji sustavu složenih kamata?
   
      (1)  SL L 83, str. 1.
   
      (2)  Uredba Komisije (EZ) br. 794/2004 od 21. travnja 2004. o provedbi Uredbe (EZ) br. 659/1999 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu članka 93. Ugovora o EZ-u (SL L 140, str. 1.)