CELEX: 62012FN0124
Language: fi
Date: 2012-10-22 00:00:00
Title: Asia F-124/12: Kanne 22.10.2012 — ZZ v. EMCDDA

26.1.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 26/72
            
         Kanne 22.10.2012 — ZZ v. EMCDDA
   (Asia F-124/12)
   2013/C 26/148
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: ZZ (edustajat: asianajajat D. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ja E. Marchal)
   
      Vastaaja: Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskus
   
      Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   
   Sen päätöksen kumoaminen, jonka mukaan kantajan sopimusta väliaikaisena toimihenkilönä ei uusita.
   
      Vaatimukset
   
   
               —
            
            
               Viranomaisen, jolla on oikeus tehdä palvelukseenottoa koskeva sopimus, päätös olla uusimatta kantajan sopimusta väliaikaisena toimihenkilönä muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 2 artiklan a alakohdan nojalla, on kumottava.
            
         
               —
            
            
               Siltä osin kuin se on tarpeen, vastaus, jolla kantajan valitus, jossa vaadittiin hänen sopimuksensa uusimista, hylättiin, on kumottava.
            
         
               —
            
            
               EMCDDA on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.