CELEX: 62016TB0863
Language: hr
Date: 2017-05-29 00:00:00
Title: Predmet T-863/16: Rješenje Općeg suda od 29. svibnja 2017. – Le Pen protiv Parlamenta („Tužba za poništenje — Pravilnik o isplati troškova i naknada zastupnicima u Europskom parlamentu — Naknada za parlamentarnu pomoć — Povrat nepropisno isplaćenih iznosa — Očita djelomična nedopuštenost — Djelomična obustava postupka”)

14.8.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 269/23
            
         Rješenje Općeg suda od 29. svibnja 2017. – Le Pen protiv Parlamenta
   (Predmet T-863/16) (1)
   
   ((„Tužba za poništenje - Pravilnik o isplati troškova i naknada zastupnicima u Europskom parlamentu - Naknada za parlamentarnu pomoć - Povrat nepropisno isplaćenih iznosa - Očita djelomična nedopuštenost - Djelomična obustava postupka”))
   (2017/C 269/34)
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Jean-Marie Le Pen (Saint-Cloud, Francuska) (zastupnici: M. Ceccaldi i J.-P. Le Moigne, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europski parlament (zastupnici: S. Seyr i G. Corstens, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a radi poništenja odluke glavnog tajnika Europskog parlamenta od 29. siječnja 2016. o tužiteljevu povratu nepropisano isplaćenog iznosa od 320 026,23 eura na temelju parlamentarne pomoći i pripadajuće obavijesti o dugovanju od 4. veljače 2016., i odluke kvestorâ od 4. listopada 2016. kojom je odbijena žalba tužitelja protiv odluke od 29. siječnja 2016.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbacuje kao očito nedopuštena u dijelu u kojem se odnosi na zahtjev za poništenje odluke glavnog tajnika Europskog parlamenta od 29. siječnja 2016. o Jean-Marie Le Penovom povratu nepropisno isplaćenog iznosa od 320 026,23 eura na temelju parlamentarne pomoći, pripadajuće obavijesti o dugovanju od 4. veljače 2016. i zahtjeva da se Parlamentu naloži isplata tužitelju iznosa od 50 000 eura na temelju troškova čiju je naknadu moguće tražiti.
            
         
               2.
            
            
               Obustavlja se postupak povodom tužbe u dijelu u kojem se odnosi na zahtjev za poništenje odluke kvestorâ od 4. listopada 2016. kojom je odbijena žalba tužitelja protiv odluke od 29. siječnja 2016.
            
         
               3.
            
            
               Svaka stranka snosi vlastite troškove.
            
         
      (1)  SL C 38, 6. 2. 2017.