CELEX: 62019TN0864
Language: fi
Date: 2019-12-17 00:00:00
Title: asia T-864/19: Kanne 17.12.2019 – AI ym. v. ECDC

24.2.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 61/53
            
         
      Kanne 17.12.2019 – AI ym. v. ECDC
      (asia T-864/19)
      (2020/C 61/67)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantajat: AI, HV, HW ja HY (edustajat: asianajajat L. Levi ja A. Champetier)
      
         Vastaaja: Euroopan tautienehkäisy- ja –valvontakeskus (ECDC)
      
         Vaatimukset
      
      Kantajat vaativat unionin yleistä tuomioistuinta
      
                  —
               
               
                  kumoamaan ECDC:n 11.2.2019 tekemän päätöksen, jolla heidän 11.10.2018 esittämänsä korvausvaatimus hylättiin
               
            
                  —
               
               
                  tarvittaessa kumoamaan 10.9.2019 tehdyn päätöksen, jolla heidän 10.5.2019 tekemänsä valitus hylättiin
               
            
                  —
               
               
                  määräämään korvauksen aineellisesta ja aineettomasta vahingosta, jota kantajille on väitetysti aiheutunut
               
            
                  —
               
               
                  velvoittamaan vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
      
      Kanteensa tueksi kantajat ovat ensin täsmentäneet yksilölliset tosiasialliset tilanteensa ja sen jälkeen esittäneet väitteensä virheellisestä menettelystä, johon vastaaja on syyllistynyt, kärsitystä vahingosta ja yhteydestä virheellisen menettelyn ja vahingon välillä.