CELEX: 51979DC0046
Language: en
Date: 1979-02-06
Title: TRANSFER OF APPROPRIATIONS BETWEEN CHAPTERS (Non-compulsory expenditure) Transfer No 1/79

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (79) 46
Vol. 1979/0014
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak---       COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
GENERAL BUDGET FOR THE                               COM(79)46 final.
FINANCIAL YEAR 1979
SECTION III - COMMISSION
                                              Brussel , 6 february 1979
                                                  /V                       </. A
                                                 / ^                    t_  v/ \
                                               /■               ^ J*         vA
                                             r           A       v --
                                           frr .                                        ^
                                                                           ^M
                                             I
                                                     cv• V "•                      ;
                                                                                     -–|1
                                             \ -
                                                                      .
                                               \              '                '-v    /
                                                  ν. >■
                                                                                          I
                       TRANSFER OF APPROPRIATIONS BETWEEN CHAPTERS
                              ( Non-compulsory expenditure)
                                     Transfer No 1 /79
    COM(79) 46 final
 ---pagebreak---                                                     XI Y 1 1 3/79-EN"
 GENERAL BUDGET FOR THE FINANCIAL YEAR 1979
 SECTION Ills  COMMISSION
                  TRANSFER OF APPROPRIATIONS BETWEEN CHAPTERS
                         ( Non-oomfmlsory expenditure )
                                Transfer No l /79
From Chapter 1 00       Provisional appropriations
                               X       .
                                         «
to Chapter 33           Expenditure on Research and Investment
      Article 335       Indirect action «*• Joint programmes
/
        Item 3355       Plutonium recycling in light-water
                        react ors
                        – appropriations for payment     ■            260 000
                        – appropriations for commitment               260 000
Pursuant to Article 21 ( 4) of the Financial . Regulation, the '
Financial Controller has approved this proposal , attesting that the
appropriations are available at 24 January 1979 .
 ---pagebreak---                                REASON'S
On 10 October 1978 , the Council decided ( 0J No L 291 , 17 October 1978 )
to amend its Decision 74/642/Euratom of 17 December 1974
( OJ Wo L 349 , 28 December 1974) adopting a research and training
programme on plutonium recycling in light–water reactors ( indirect .
nuclear projects ).
The amendment extends this programme by one year .     The appropriations
relating thereto are entered in Chapter 100, Provisional appropriations ,
of the 1979 Budget : " 260 000 EtJA in appropriations for commitment
and in appropriations for payment .
The appropriations entered for 1979 Tinder the Budget heading concerned,
Item 3355 , are solely to cover certain commitments still to be settled
at 31 December 1978 and commitments to be made against the
appropriations for commitment outstanding from the financial year 1978 .
 So that a start can be made on the work covered by the decision to
extend the programme , it i3 proposed to transfer the amount of
 260 000 EUA in appropriations for commitment and for payment from
Chapter 100, Provisional appropriations , to Chapter 33 » Expenditure
 on research and investment , Item 3355 » Plutonium recycling in
light-vat er reactors .
This transfer makes it necessary to release for use the permanent
 posts of three staff members on the establishment plan (1 A4, 1 A5
 and 1 B2).