CELEX: 62020TN0151
Language: hu
Date: 2020-03-16 00:00:00
Title: T-151/20. sz. ügy: 2020. március 16-án benyújtott kereset – Cseh Köztársaság kontra Bizottság

25.5.2020   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 175/32
            
         
      2020. március 16-án benyújtott kereset – Cseh Köztársaság kontra Bizottság
      (T-151/20. sz. ügy)
      (2020/C 175/42)
      Az eljárás nyelve: cseh
      
         Felek
      
      
         Felperes: Cseh Köztársaság (képviselők: M. Smolek, J. Vláčil és O. Serdula meghatalmazottak)
      
         Alperes: az Európai Bizottság által képviselt Európai Unió
      
         Kérelmek
      
      A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
      
                  —
               
               
                  kötelezze az Európai Bizottság által képviselt Európai Uniót, hogy térítsen vissza a Cseh Köztársaságnak 40 482 255 cseh korona (CZK) összegnek megfelelő jogalap nélküli gazdagodást, amelyet 2015. március 17-én tartozatlanul, feltételes jelleggel fizettek be az Európai Bizottság számlájára;
               
            
                  —
               
               
                  kötelezze az Európai Bizottság által képviselt Európai Uniót, hogy térítsen vissza a Cseh Köztársaságnak 2 698 817 CZK összegnek megfelelő jogalap nélküli gazdagodást, amelyet 2016. december 22-én tartozatlanul fizettek be az Európai Bizottság számlájára;
               
            
                  —
               
               
                  az Európai Unió Bizottsága által képviselt Európai Uniót kötelezze a költségek viselésére.
               
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
      
      Keresete alátámasztása érdekében a felperes egyetlen jogalapra hivatkozik.
      A felperes azt állítja, hogy a vitatott összeg a Laoszból származó tűzköves öngyújtók behozatala miatt felmerült, be nem szedett vámnak felel meg, amely a beszedési költségek levonásával 53 976 340 CZK. 2015. március 17-én, a Bizottság 2015. január 21-i felhívását követően, 40 482 255 CZK összeget (a be nem szedett vám 75 %-át) fizettek feltételes jelleggel a Bizottság számlájára. 2016. december 22-én, a Bizottság azon felhívásának megfelelően, hogy fizessék be az Unióba behozott rész 80 %-ra való növelésének megfelelő különbséget, 2 698 817 CZK összeget (a be nem szedett vámok 5 %-át) fizettek a Bizottság számlájára.
      A felperes szerint ezen összeg Bizottság számlájára történő befizetésének nem volt jogi alapja, mivel a szóban forgó vámot a Cseh Köztársaságnak fel nem róható okokból nem lehetett beszedni. A 2000. május 22-i 1150/2000 rendelet (1) 17. cikke (2) bekezdésének b) pontja értelmében tehát a Cseh Köztársaság nem volt köteles a vitatott összeget a Bizottság rendelkezésére bocsátani.
      
         (1)  A Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló 94/728/EK, Euratom határozat végrehajtásáról szóló, 2000. május 22-i 1150/2000/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL 2000. L 130., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 1. fejezet, 3. kötet, 169. o.).