CELEX: C2006/154/43
Language: sv
Date: 2006-07-01 00:00:00
Title: mål T-310/03: Beslut meddelat av förstainstansrätten den  25 april 2006  – Kreuzer Medien mot parlamentet och rådet (Talan om ogiltigförklaring – Direktiv 2003/33/EG – Fysiska eller juridiska personer – Talerätt – Avvisning)

1.7.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 154/16
            
         Beslut meddelat av förstainstansrätten den 25 april 2006 – Kreuzer Medien mot parlamentet och rådet
   (mål T-310/03) (1)
   
   (Talan om ogiltigförklaring - Direktiv 2003/33/EG - Fysiska eller juridiska personer - Talerätt - Avvisning)
   (2006/C 154/43)
   Rättegångsspråk: tyska
   Parter
   
      Sökande: Kreuzer Medien GmbH (Leipzig, Tyskland) (ombud: inledningsvis advokaterna U. Kornmeier och D. Valbert, därefter advokaten M. Lenz)
   
      Svarande: Europaparlamentet (ombud: E. Waldherr och U. Rösslein) och Europeiska unionens råd (ombud: E. Karlsson)
   
      Intervenient till stöd för sökandens yrkanden: Falstaff Verlags-Gesellschaft mbH (Klosterneuburg, Österrike) (ombud: advokaten W.-G. Schärf)
   
      Intervenienter till stöd för svarandenas yrkanden: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: M.-J Jonczy, L. Pignataro-Nolin och F. Hoffmeister), Konungariket Spanien (ombud: L. Fraguas Gadea) och Republiken Finland (ombud: A. Guimaraes-Purokoski, T. Pynnä och E. Bygglin)
   Saken
   Talan om ogiltigförklaring av artikel 3.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/33/EG av den 26 maj 2003 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om reklam för och sponsring till förmån för tobaksvaror (EGT L 152, s. 16),
   Avgörande
   
               1)
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Sökanden skall bära sin rättegångskostnad och ersätta parlamentets och rådets rättegångskostnader.
            
         
               3)
            
            
               Konungariket Spanien och kommissionen skall bära sina rättegångskostnader, vilket innefattar rättegångskostnaderna avseende det interimistiska förfarandet vid förstainstansrätten.
            
         
               4)
            
            
               Republiken Finland skall bära sin rättegångskostnad.
            
         
               5)
            
            
               Falstaff Verlags-Gesellschaft mbH skall bära sin rättegångskostnad, vilket innefattar rättegångskostnaderna avseende det interimistiska förfarandet vid förstainstansrätten.
            
         
      (1)  EUT C 289, av den 29.11.2003