CELEX: 62011CA0306
Language: da
Date: 2012-06-28 00:00:00
Title: Sag C-306/11 P: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 28. juni 2012 — XXXLutz Marken GmbH mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) og Natura Selection, SL (Appel — EF-varemærker — forordning (EF) nr. 40/94 — figurmærket Linea Natura Natur hat immer Stil — indsigelse fra indehaveren af EF- figurmærket natura selection — relative registreringshindringer — risiko for forveksling)

25.8.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 258/7
            
         Domstolens dom (Femte Afdeling) af 28. juni 2012 — XXXLutz Marken GmbH mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) og Natura Selection, SL
   (Sag C-306/11 P) (1)
   
   (Appel - EF-varemærker - forordning (EF) nr. 40/94 - figurmærket Linea Natura Natur hat immer Stil - indsigelse fra indehaveren af EF- figurmærket natura selection - relative registreringshindringer - risiko for forveksling)
   2012/C 258/10
   Processprog: tysk
   
      Parter
   
   
      Appellant: XXXLutz Marken GmbH (ved Rechtsanwalt H. Pannen)
   
      De andre parter i sagen: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (ved K. Klüpfel, som befuldmægtiget) og Natura Selection, SL
   
      Sagens genstand
   
   Appel iværksat til prøvelse af dom afsagt den 24. marts 2011 af Retten (Sjette Afdeling) i sag T-54/09, XXXLutz Marken mod KHIM — Natura Selection (Linea Natura Natur hat immer Stil), hvorved Retten frifandt Harmoniseringskontoret i et søgsmål til prøvelse af afgørelse truffet den 28. november 2008 af Andet Appelkammer ved Harmoniseringskontoret (sag R 1787/2007-2) vedrørende en indsigelsessag mellem Natura Selection, SL og XXXLutz Marken GmbH — risiko for forveksling mellem figurtegnene »natura selection« og »Linea Natura Natur hat immer Stil« — fejlagtig vurdering af ligheden mellem tegnene — tilsidesættelse af artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               XXXLutz Marken GmbH betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 238 af 13.8.2011.