CELEX: 62017TB0124
Language: bg
Date: 2018-03-05 00:00:00
Title: Дело T-124/17: Определение на Общия съд от 5 март 2018 г. — Estamede/ЕЦБ (Извъндоговорна отговорност — Икономическа и парична политика — ЕЦБ — Преструктуриране на гръцкия публичен дълг — Участие на гръцки публичен орган, който управлява пенсионен фонд на инженерите и предприемачите в гражданското строителство — Липса на личен интерес или прехвърлено право на обезщетение — Неспазване на изискванията за форма — Явна недопустимост)

30.4.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 152/35
            
         Определение на Общия съд от 5 март 2018 г. — Estamede/ЕЦБ
   (Дело T-124/17) (1)
   
   ((Извъндоговорна отговорност - Икономическа и парична политика - ЕЦБ - Преструктуриране на гръцкия публичен дълг - Участие на гръцки публичен орган, който управлява пенсионен фонд на инженерите и предприемачите в гражданското строителство - Липса на личен интерес или прехвърлено право на обезщетение - Неспазване на изискванията за форма - Явна недопустимост))
   (2018/C 152/44)
   Език на производството: гръцки
   
      Страни
   
   
      Ищец: Enosi Syntaxiouchon Tameiou Asfaliseon Michanikon kai Ergolipton Dimosion Ergon (Estamede) (Атина, Гърция) (представител: P. Miliarakis, avocat)
   
      Ответник: Европейска централна банка (ЕЦБ) (представители: A. Koutsoukou и K. Laurinavičius, подпомагани от H.-G. Kamann, avocat)
   
      Предмет
   
   Искане на основание член 268 ДФЕС за обезщетение на претърпените от Eniaios Foreas Koinonikis Asfalisis (EFKA) вреди и по-конкретно от неговия отдел за инженерите и предприемачите в гражданското строителство Tameio Syntaxeon Michanikon kai Ergolipton Dimosion Ergon (TSMEDE) (Tomeis Michanikon Ergolipton Dimosion Ergon), както и от неговите членове, които са се пенсионирали впоследствие, по-специално в резултат от приемането от страна на ЕЦБ на решение 2012/153/ЕС от 5 март 2012 година относно допустимостта на търгуеми дългови инструменти, емитирани или изцяло гарантирани от Република Гърция в контекста на предложението на Република Гърция за обмен на дълг (ОВ L 77, 2012 г. ,стр. 19), както и в резултат от приемането на други мерки от страна на ЕЦБ, свързани с преструктурирането на гръцкия публичен дълг
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля иска като явно недопустим.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Enosi Syntaxiouchon Tameiou Asfaliseon Michanikon kai Ergolipton Dimosion Ergon (Estamede)да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 151, 15.5.2017 г.