CELEX: 31992R1475
Language: es
Date: 1992-06-05 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 1475/92 de la Comisión, de 5 de junio de 1992, por el que se modifica, para la campaña 1992/93, la fecha límite de presentación en Alemania de las declaraciones de superficie sembrada de lino oleaginoso

6. 6. 92                                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                         N° L 155/27
                               REGLAMENTO (CEE) N° 1475/92 DE LA COMISIÓN
                                                  de 5 de junio de 1992
                  por el que se modifica, para la campaña 1992/93, la fecha límite de presentación
                   en Alemania de las declaraciones de superficie sembrada de lino oleaginoso
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                         Considerando que las medidas previstas en el presente
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
                                                                 Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
                                                                 de las materias grasas,
Europea,
Visto el Reglamento (CEE) n° 569/76 del Consejo, de 15
de marzo de 1976, por el que se establecen medidas espe­         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
ciales para las semillas de lino ('), cuya última modifica­
ción la constituye el Reglamento (CEE) n° 4003/87 (2), y,
en particular, el apartado 4 de su artículo 2,                                           Artículo 1
Considerando que el apartado 1 del artículo 8 del Regla­         No obstante lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 8
mento (CEE) n° 1799/76 de la Comisión, de 22 de julio            del Reglamento (CEE) n° 1799/76, las declaraciones de
de 1976, por el que se establecen las modalidades de apli­       superficie sembrada de lino oleaginoso de la campaña
cación de las medidas especiales para las semillas de            1992/93 podrán presentarse en Alemania a más tardar el 4
lino (3), cuya última modificación la constituye el Regla­       de junio de 1992.
mento (CEE) n° 3633/91 (4), establece que todo productor
de lino oleaginoso presente una declaración de superficie
sembrada a más tardar el 20 de mayo de cada año ; que                                    Artículo 2
dificultades de tipo administrativo debidas a la huelga de
los servicios públicos en Alemania no han permitido              El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
respetar dicha fecha en la campaña 1992/93 ; que, por            publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
consiguiente, procede prorrogar, para dicha campaña, la          Europeas.
fecha límite anteriormente contemplada hasta el 4
de junio de 1992 en ese 'Estado miembro ;                        Será aplicable a partir del 20 de mayo de 1992.
                  El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro.
                  Hecho en Bruselas, el 5 de junio de 1992.
                                                                            Por la Comisión
                                                                           Ray MAC SHARRY
                                                                       Miembro de la Comisión
(') DO n° L 67 de 15. 3. 1976, p. 29.
(2) DO n° L 377 de 31 . 12. 1987, p. 46.
O DO n° L 201 de 27. 7. 1976, p. 14.
O DO n° L 344 de 14. 12. 1991 , p. 45.