CELEX: 32005R1282
Language: sl
Date: 2005-08-03 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 1282/2005 z dne 3. avgusta 2005 o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 2007/2000 o upoštevanju uredb Komisije (ES) št. 1789/2003 in (ES) št. 1810/2004 o spremembi Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi

4.8.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 203/6
            
         
      UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1282/2005
   z dne 3. avgusta 2005
   o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 2007/2000 o upoštevanju uredb Komisije (ES) št. 1789/2003 in (ES) št. 1810/2004 o spremembi Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2007/2000 z dne 18. septembra 2000 o uvedbi izjemnih trgovinskih ukrepov za države in ozemlja, ki sodelujejo ali so povezana s stabilizacijsko-pridružitvenim procesom Evropske unije, o spremembi Uredbe (ES) št. 2820/98 ter o razveljavitvi uredb (ES) št. 1763/1999 in (ES) št. 6/2000 (1), in zlasti člena 9 Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Uredba Komisije (ES) št. 1789/2003 z dne 11. septembra 2003 o spremembi Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (2) je spremenila oznake kombinirane nomenklature za nekatere ribiške proizvode, zajete v Uredbi (ES) št. 2007/2000.
            
         
               (2)
            
            
               Uredba Komisije (ES) št. 1810/2004 z dne 7. septembra 2004 o spremembi Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (3) je spremenila oznake kombinirane nomenklature za nekatere proizvode iz vina, zajete v Uredbi (ES) št. 2007/2000.
            
         
               (3)
            
            
               Zaradi jasnosti je treba Uredbo (ES) št. 2007/2000 ustrezno spremeniti.
            
         
               (4)
            
            
               Spremembe oznak kombinirane nomenklature je treba ustrezno uporabljati od datuma začetka veljavnosti uredb (ES) št. 1789/2003 – od 1. januarja 2004 – in (ES) št. 1810/2004 – od 1. januarja 2005.
            
         
               (5)
            
            
               Ukrepi, določeni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora za carinski zakonik –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   V drugi stolpec Priloge 1 k Uredbi (ES) št. 2007/2000 se vnesejo naslednje spremembe:
   
               1.
            
            
               za zaporednima številkama 09.1571 in 09.1573:
               
                           —
                        
                        
                           oznaka KN „ex 0305 59 90“ se nadomesti z oznako KN „ex 0305 59 80“,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           oznaka KN „ex 0305 69 90“ se nadomesti z oznako KN „ex 0305 69 80“.
                        
                     
         
               2.
            
            
               za zaporednima številkama 09.1575 in 09.1577:
               
                           —
                        
                        
                           oznaka KN „ex 0304 20 95“ se nadomesti z oznako KN „ex 0304 20 94“,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           oznaka KN „ex 0305 59 90“ se nadomesti z oznako KN „ex 0305 59 80“,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           oznaka KN „ex 0305 69 90“ se nadomesti z oznako KN „ex 0305 69 80“.
                        
                     
         
               3.
            
            
               za zaporedno št. 09.1515:
               
                           —
                        
                        
                           oznaka KN „2204 21 83“ se nadomesti z oznako KN „2204 21 84“,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           oznaka KN „ex 2204 21 84“ se nadomesti z oznako KN „ex 2204 21 85“.
                        
                     
         Člen 2
   Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   Določbi iz člena 1(1) in 1(2) se uporabljata od 1. januarja 2004.
   Določbi iz člena 1(3) se uporabljata od 1. januarja 2005.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 3. avgusta 2005
      
         
            Za Komisijo
         
         László KOVÁCS
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 240, 23.9.2000, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Sveta (ES) št. 374/2005 (UL L 59, 5.3.2005, str. 1).
   
      (2)  UL L 281, 30.10.2003, str. 1.
   
      (3)  UL L 327, 30.10.2004, str. 1.