CELEX: 32004D0543
Language: sl
Date: 2004-06-30 00:00:00
Title: 2004/543/: 2004/543/ES:#Odločba Komisije z dne 30. junija 2004 o določanju razdelitve skupnih sredstev za tobak med države članice, za leto 2004, za namene financiranja dejavnosti, predvidenih v členih 13 in 14 Uredbe (ES) št. 2182/2002 (notificirana pod dokumentarno številko K(2004) 2411)

10.7.2004   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 240/14
            
         
      ODLOČBA KOMISIJE
   
   z dne 30. junija 2004
   o določanju razdelitve skupnih sredstev za tobak med države članice, za leto 2004, za namene financiranja dejavnosti, predvidenih v členih 13 in 14 Uredbe (ES) št. 2182/2002
   (notificirana pod dokumentarno številko K(2004) 2411)
   (2004/543/ES)
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2075/92 z dne 30. junija 1992 glede skupne ureditve trga na področju surovega tobaka (1), zlasti člena 14 bis,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Člena 13 in 14 Uredbe Komisije (ES) št. 2182/2002 z dne 6. decembra 2002 glede pogojev uporabe Uredbe Sveta (EGS) št. 2075/92 glede skupnih sredstev za tobak (2) predvidevata dejavnosti v prid preoblikovanja proizvodnje. Te dejavnosti financira sklad skupnih sredstev za tobak, ki ga določa člen 13 Uredbe (EGS) št. 2075/92.
            
         
               (2)
            
            
               Višina sredstev, ki so na voljo v skladu skupnih sredstev za tobak za leto 2004, se poviša na 28,8 milijona evrov. Od tega je 50 % predvideno za dejavnosti preusmerjanja pridelovalcev tobaka k pridelovanju drugih kultur, oziroma drugim ekonomskim dejavnostim, ki bi utegnile ustvariti nova delovna mesta, pa tudi študijam s tega področja.
            
         
               (3)
            
            
               Višino sredstev, ki je na voljo v letu 2004, je torej treba razdeliti v skladu s členom 17, odstavkom 4, ter členom 26 Uredbe (ES) št. 2182/2002 med zadevne države članice pred 30. junijem 2004, na podlagi predvidenega načrta financiranja dejavnosti, ki ustreza zahtevam za izvedbo, in ki ga posredujejo države članice.
            
         
               (4)
            
            
               Ukrepi, predvideni v tej odločbi, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za tobak –
            
         SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
   Člen 1
   Za leto 2004 je razdelitev sredstev iz sklada skupnih sredstev za tobak med države članice, za namen financiranja dejavnosti, predvidenih v členih 13 in 14 Uredbe (ES) št. 2182/2002, določena v Prilogi.
   Člen 2
   Naslovnice te odločbe so države članice.
   
      V Bruslju, 30. junija 2004
      
         
            Za Komisijo
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 215, 30.7.1992, str. 70. Uredba, nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 864/2004 (UL L 161, 30.4.2004, str. 48).
   
      (2)  UL L 331, 7.12.2002, str. 16. Uredba, spremenjena z Uredbo (ES) št. 480/2004 (UL L 78, 16.3.2004, str. 8).
   
      PRILOGA
      Dokončna razdelitev sredstev iz sklada skupnih sredstev za tobak med države članice, za namene financiranja dejavnosti, predvidenih v členih 13 in 14 Uredbe (ES) št. 2182/2002, za leto 2004
      
                  (v evrih)
               
            
                  Osnova
               
               
                  Dokončna razdelitev
               
            
                  90 % količin kvot, ki so dokončno odkupljene
               
               
                  10 % nacionalnega jamstvenega praga
               
            
                  Država članica
               
               
                  Vrednost
               
               
                  Vrednost
               
            
                  Belgija
               
               
                  373 222
               
               
                  8 441
               
            
                  Nemčija
               
               
                  0
               
               
                  48 507
               
            
                  Grčija
               
               
                  183 578
               
               
                  129 938
               
            
                  Španija
               
               
                  0
               
               
                  177 542
               
            
                  Francija
               
               
                  0
               
               
                  109 443
               
            
                  Italija
               
               
                  12 138 520
               
               
                  624 065
               
            
                  Avstrija
               
               
                  76 288
               
               
                  587
               
            
                  Portugalska
               
               
                  374 206
               
               
                  48 130
               
            
                  Skupaj
               
               
                  13 145 814
               
               
                  1 146 653