CELEX: 32016R0183
Language: mt
Date: 2016-02-11 00:00:00
Title: Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2016/183 tal-11 ta' Frar 2016 li jemenda r-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) Nru 686/2012 li jalloka lill-Istati Membri, għall-finijiet tal-proċedura ta' tiġdid, l-evalwazzjoni tas-sustanzi attivi li l-approvazzjoni tagħhom tiskadi sal-31 ta' Diċembru 2018 (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

12.2.2016   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               L 37/44
            
         REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2016/183
   tal-11 ta' Frar 2016
   li jemenda r-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) Nru 686/2012 li jalloka lill-Istati Membri, għall-finijiet tal-proċedura ta' tiġdid, l-evalwazzjoni tas-sustanzi attivi li l-approvazzjoni tagħhom tiskadi sal-31 ta' Diċembru 2018
   (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
   IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
   Wara li kkunsidrat ir-Regolament (KE) Nru 1107/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-21 ta' Ottubru 2009 dwar it-tqegħid fis-suq ta' prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti u li jħassar id-Direttivi tal-Kunsill 79/117/KEE u 91/414/KEE (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 19 tiegħu,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 686/2012 (2) jalloka lill-Istati Membri, għall-finijiet tal-proċedura ta' tiġdid, l-evalwazzjoni tas-sustanzi attivi li l-approvazzjoni tagħhom tiskadi sa mhux aktar tard mill-31 ta' Diċembru 2018, filwaqt li jinnomina relatur u korelatur għal kull sustanza attiva. Jixraq li tiġi allokata l-evalwazzjoni tas-sustanzi attivi li l-approvazzjoni tagħhom tiskadi sa mhux aktar tard mill-31 ta' Diċembru 2021.
            
         
               (2)
            
            
               Dik l-allokazzjoni għandha ssir b'tali mod li jinkiseb bilanċ fir-rigward tad-distribuzzjoni tar-responsabbiltajiet u l-ħidma bejn l-Istati Membri.
            
         
               (3)
            
            
               Għalhekk, ir-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) Nru 686/2012 għandu jiġi emendat skont dan.
            
         
               (4)
            
            
               Il-miżuri stipulati f'dan ir-Regolament huma konformi mal-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf,
            
         ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
   Artikolu 1
   Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) Nru 686/2012 jiġi emendat kif ġej:
   
               (1)
            
            
               It-titolu huwa sostitwit b'dan li ġej:
               
                  “Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 686/2012 tas-26 ta' Lulju 2012 li jalloka lill-Istati Membri, għall-finijiet tal-proċedura ta' tiġdid, l-evalwazzjoni tas-sustanzi attivi”.
               
            
         
               (2)
            
            
               L-Anness tar-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) Nru 686/2012 huwa emendat f'konformità mal-Anness ta' dan ir-Regolament.
            
         Artikolu 2
   Dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
   
      Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
      Magħmul fi Brussell, il-11 ta' Frar 2016.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         
            Il-President
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  ĠU L 309, 24.11.2009, p. 1.
   
      (2)  Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 686/2012 tas-26 ta' Lulju 2012 li jalloka lill-Istati Membri, għall-finijiet tal-proċedura ta' tiġdid, l-evalwazzjoni tas-sustanzi attivi li l-approvazzjoni tagħhom teskadi sal-31 ta' Diċembru 2018 l-aktar tard (ĠU L 200, 27.7.2012, p. 5).
   
      ANNESS
      L-Anness tar-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) Nru 686/2012 huwa emendat kif ġej:
      
                  (1)
               
               
                  Il-kelma “ANNESS” tinbidel b'dan li ġej:
                  
                     “ANNESS
                     PARTI A
                     
                        L-allokazzjoni tal-evalwazzjoni ta' sustanzi attivi li l-approvazzjoni tagħhom tiskadi sa mhux aktar tard mill-31 ta' Diċembru 2018”
                     
                  
               
            
                  (2)
               
               
                  Tiżdied il-Parti B li ġejja:
                  “PARTI B
                  
                     L-allokazzjoni tal-evalwazzjoni ta' sustanzi attivi li l-approvazzjoni tagħhom tiskadi mhux aktar tard mill-31 ta' Diċembru 2018 U mhux aktar tard mill-31 ta' Diċembru 2021
                  
                  
                              Sustanza attiva
                           
                           
                              Stat Membru Relatur
                           
                           
                              Stat Membru Korelatur
                           
                        
                              1-Dekanol
                           
                           
                              PL
                           
                           
                              IT
                           
                        
                              1-Naftilaċetammid (1-NAD)
                           
                           
                              HU
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              Aċidu 1-naftilaċetiku (1-NAA)
                           
                           
                              HU
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              Ester metiliku tal-aċidu 2,5-diklorobenżojku
                           
                           
                              FR
                           
                           
                              AT
                           
                        
                              2-Fenilfenol (inkl. il-melħ sodiku tal-ortofenilfenol)
                           
                           
                              ES
                           
                           
                              EL
                           
                        
                              6-Benżiladenina
                           
                           
                              SE
                           
                           
                              NL
                           
                        
                              8-Idrossikinolina inkl. l-ossikinoleina
                           
                           
                              ES
                           
                           
                              NL
                           
                        
                              Abamektina (magħruf ukoll bħala avermektina)
                           
                           
                              AT
                           
                           
                              MT
                           
                        
                              Aċidu aċetiku
                           
                           
                              AT
                           
                           
                              NL
                           
                        
                              Aklonifen
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              NO
                           
                        
                              Akrinatrina
                           
                           
                              FR
                           
                           
                              ES
                           
                        
                              Sulfat tal-aluminju u tal-ammonju
                           
                           
                              IE
                           
                           
                              UK
                           
                        
                              Fosforu tal-aluminju
                           
                           
                              AT
                           
                           
                              EE
                           
                        
                              Silikat tal-aluminju (magħruf ukoll bħala kaolin)
                           
                           
                              EL
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              Sulfat tal-aluminju
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              CZ
                           
                        
                              Ażimsulfuron
                           
                           
                              EL
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              Ażossistrobina
                           
                           
                              UK
                           
                           
                              NO
                           
                        
                              
                                 Bacillus thuringiensis sottospeċi Aizawai r-razza ABTS-1857
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              DE
                           
                        
                              
                                 Bacillus thuringiensis sottospeċi Aizawai r-razza GC-91
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              DE
                           
                        
                              
                                 Bacillus thuringiensis sottospeċi Israeliensis (serotip H-14) ir-razza AM65-52
                           
                           
                              SE
                           
                           
                              ES
                           
                        
                              
                                 Bacillus thuringiensis sottospeċi Kurstaki r-razza ABTS 351
                           
                           
                              DK
                           
                           
                              NL
                           
                        
                              
                                 Bacillus thuringiensis sottospeċi Kurstaki r-razza EG 2348
                           
                           
                              DK
                           
                           
                              NL
                           
                        
                              
                                 Bacillus thuringiensis sottospeċi Kurstaki r-razza PB 54
                           
                           
                              DK
                           
                           
                              NL
                           
                        
                              
                                 Bacillus thuringiensis sottospeċi Kurstaki r-razza SA 11
                           
                           
                              DK
                           
                           
                              NL
                           
                        
                              
                                 Bacillus thuringiensis sottospeċi Kurstaki r-razza SA12
                           
                           
                              DK
                           
                           
                              NL
                           
                        
                              
                                 Bacillus thuringiensis sottospeċi Tenebrionis ir-razza NB 176 (TM 14 1)
                           
                           
                              IT
                           
                           
                              DE
                           
                        
                              
                                 Beauveria bassiana r-razza ATCC 74040
                           
                           
                              DE
                           
                           
                              NL
                           
                        
                              
                                 Beauveria bassiana r-razza GHA
                           
                           
                              DE
                           
                           
                              NL
                           
                        
                              Benfluralin
                           
                           
                              NO
                           
                           
                              NL
                           
                        
                              Bensulfuron
                           
                           
                              IT
                           
                           
                              ES
                           
                        
                              Bifentrin
                           
                           
                              BE
                           
                           
                              HU
                           
                        
                              Bispiribak
                           
                           
                              IT
                           
                           
                              PT
                           
                        
                              Dqiq tad-demm
                           
                           
                              AT
                           
                           
                              LT
                           
                        
                              Bromadiolon
                           
                           
                              IT
                           
                           
                              RO
                           
                        
                              Bromukonażol
                           
                           
                              BE
                           
                           
                              CZ
                           
                        
                              Bupirimat
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              UK
                           
                        
                              Buprofeżin
                           
                           
                              IT
                           
                           
                              AT
                           
                        
                              Karbur tal-kalċju
                           
                           
                              EE
                           
                           
                              CZ
                           
                        
                              Karbonat tal-kalċju
                           
                           
                              ES
                           
                           
                              HU
                           
                        
                              Fosforu tal-kalċju
                           
                           
                              AT
                           
                           
                              DE
                           
                        
                              Karbetammid
                           
                           
                              UK
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              Diossidu tal-karbonju
                           
                           
                              FR
                           
                           
                              AT
                           
                        
                              Karbossina
                           
                           
                              HR
                           
                           
                              LV
                           
                        
                              Klormekwat
                           
                           
                              UK
                           
                           
                              IT
                           
                        
                              Klorsulfuron
                           
                           
                              PL
                           
                           
                              EL
                           
                        
                              Kletodim
                           
                           
                              SE
                           
                           
                              LT
                           
                        
                              Ċiklossidim
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              DK
                           
                        
                              
                                 Cydia pomonella
                                 Granulovirus (CpGV)
                           
                           
                              DE
                           
                           
                              NL
                           
                        
                              Ċiflufenammid
                           
                           
                              DE
                           
                           
                              AT
                           
                        
                              Ċimoksanil
                           
                           
                              LT
                           
                           
                              FI
                           
                        
                              Ċiprokonażol
                           
                           
                              IE
                           
                           
                              EE
                           
                        
                              Ċiromażina
                           
                           
                              ES
                           
                           
                              IT
                           
                        
                              Dażomet
                           
                           
                              BG
                           
                           
                              NL
                           
                        
                              Benżoat tad-denatonju
                           
                           
                              IT
                           
                           
                              PL
                           
                        
                              Diklofop
                           
                           
                              PT
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              Dietofenkarb
                           
                           
                              BE
                           
                           
                              ES
                           
                        
                              Difenakum
                           
                           
                              IT
                           
                           
                              PT
                           
                        
                              Dimetaklor
                           
                           
                              HR
                           
                           
                              AT
                           
                        
                              Ditijanon
                           
                           
                              AT
                           
                           
                              EL
                           
                        
                              Dodemorf
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              IT
                           
                        
                              Dodina
                           
                           
                              ES
                           
                           
                              DE
                           
                        
                              Epossikonażol
                           
                           
                              UK
                           
                           
                              PL
                           
                        
                              Etilen
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              UK
                           
                        
                              Etofenproks
                           
                           
                              SK
                           
                           
                              IT
                           
                        
                              Etridiażol
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              ES
                           
                        
                              Estratt mis-siġra tat-te
                           
                           
                              PL
                           
                           
                              BG
                           
                        
                              Residwi mid-distillazzjoni tax-xaħam
                           
                           
                              CZ
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              Aċidi xaħmin C7 sa C20 (Aċidu pelargoniku (CAS 112-05-0))
                              Aċidi xaħmin C7-C18 u mlieħ tal-potassju insaturati C18 (CAS 67701-09-1) (Aċidu kapriku (CAS 334-48-5); Aċidu kapriliku (CAS 124-07-2) Aċidu lawriku (CAS 143-07-7) Aċidu olejku (CAS 112-80-1)
                              Esteri tal-metiliċi tal-aċidi xaħmin C8-C10 (CAS 85566-26-3) (Ottanoat tal-metil (CAS 111-11-5); Dekanoat tal-metil (CAS 110-42-9)
                           
                           
                              EL
                           
                           
                              AT
                           
                        
                              FEN 560 (żerriegħa tal-fienu mitħuna)
                           
                           
                              IT
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              Fenażakin
                           
                           
                              DE
                           
                           
                              PL
                           
                        
                              Fenbukonażol
                           
                           
                              SI
                           
                           
                              UK
                           
                        
                              Fenoksikarb
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              EL
                           
                        
                              Fenpropimorf
                           
                           
                              LV
                           
                           
                              SI
                           
                        
                              Fenpirossimat
                           
                           
                              AT
                           
                           
                              DK
                           
                        
                              Flonikammid (IKI-220)
                           
                           
                              FI
                           
                           
                              SE
                           
                        
                              Fluważifop-P
                           
                           
                              FR
                           
                           
                              IT
                           
                        
                              Fluażinam
                           
                           
                              AT
                           
                           
                              DK
                           
                        
                              Fluwometuron
                           
                           
                              EL
                           
                           
                              BG
                           
                        
                              Fluwopikolid
                           
                           
                              UK
                           
                           
                              ES
                           
                        
                              Flukinkonażol
                           
                           
                              UK
                           
                           
                              SK
                           
                        
                              Fluworokloridon
                           
                           
                              AT
                           
                           
                              HR
                           
                        
                              Flurossipir
                           
                           
                              SE
                           
                           
                              SI
                           
                        
                              Flutolanil
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              UK
                           
                        
                              Flutriafol
                           
                           
                              SK
                           
                           
                              UK
                           
                        
                              Fuberidażol
                           
                           
                              UK
                           
                           
                              FI
                           
                        
                              Estratt tat-tewm
                           
                           
                              IE
                           
                           
                              UK
                           
                        
                              Aċidu gibberelliku
                           
                           
                              SI
                           
                           
                              SK
                           
                        
                              Gibberellina
                           
                           
                              SI
                           
                           
                              SK
                           
                        
                              Alossifop-P (alossifop-R)
                           
                           
                              HU
                           
                           
                              CZ
                           
                        
                              Ettamaloksiloglukan
                           
                           
                              FR
                           
                           
                              ES
                           
                        
                              Eksitijażoks
                           
                           
                              FI
                           
                           
                              SE
                           
                        
                              Proteini idrolizzati
                           
                           
                              ES
                           
                           
                              EL
                           
                        
                              Imeksażol
                           
                           
                              AT
                           
                           
                              SE
                           
                        
                              Imażalil (magħruf ukoll bħala enilkonażol)
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              BE
                           
                        
                              Imidakloprid
                           
                           
                              DE
                           
                           
                              NL
                           
                        
                              Aċidu indolilbutiriku
                           
                           
                              EL
                           
                           
                              CY
                           
                        
                              Sulfat tal-ħadid
                           
                           
                              HU
                           
                           
                              PL
                           
                        
                              Isoksaben
                           
                           
                              AT
                           
                           
                              FI
                           
                        
                              Kieselgur (trab tad-diatomi)
                           
                           
                              AT
                           
                           
                              EL
                           
                        
                              Kreżoksim-metil
                           
                           
                              SE
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              
                                 Lecanicillium muscarium (qabel imsejjaħ Verticillium lecanii) ir-razza Ve6
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              Kubrit tal-ġir (polisulfur tal-kalċju)
                           
                           
                              CZ
                           
                           
                              NL
                           
                        
                              Ġebla tal-ġir
                           
                           
                              CZ
                           
                           
                              SK
                           
                        
                              Lufenuron
                           
                           
                              ES
                           
                           
                              HU
                           
                        
                              Fosforu tal-manjeżju
                           
                           
                              AT
                           
                           
                              EE
                           
                        
                              Malatijon
                           
                           
                              CZ
                           
                           
                              BG
                           
                        
                              Estratt tal-margosa (sors tal-ażadiraktin — Mitsui)
                           
                           
                              DE
                           
                           
                              ES
                           
                        
                              Estratt tal-margosa (sors tal-ażadiraktin — SIPCAM)
                           
                           
                              DE
                           
                           
                              ES
                           
                        
                              Estratt tal-margosa (sors tal-ażadiraktin — Trifolio)
                           
                           
                              DE
                           
                           
                              ES
                           
                        
                              Mepikwat
                           
                           
                              FI
                           
                           
                              EE
                           
                        
                              Metalaksil
                           
                           
                              EL
                           
                           
                              PL
                           
                        
                              Metaldeid
                           
                           
                              PL
                           
                           
                              DE
                           
                        
                              Metamitron
                           
                           
                              DK
                           
                           
                              LV
                           
                        
                              
                                 Metarhizium anisopliae var. anisopliae r-razza BIPESCO 5
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              
                                 Metarhizium anisopliae var. anisopliae r-razza BIPESCO F52
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              Metażaklor
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              UK
                           
                        
                              Metomil
                           
                           
                              BG
                           
                           
                              RO
                           
                        
                              Metilnonilketon
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              BE
                           
                        
                              Metosulam
                           
                           
                              NO
                           
                           
                              BE
                           
                        
                              Miklobutanil
                           
                           
                              UK
                           
                           
                              ES
                           
                        
                              Napropammid
                           
                           
                              SI
                           
                           
                              HR
                           
                        
                              Oriżalin
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              Oksifluworfen
                           
                           
                              ES
                           
                           
                              HU
                           
                        
                              Paklobutrażol
                           
                           
                              UK
                           
                           
                              RO
                           
                        
                              Pitrolju/(CAS 64742-46-7)
                           
                           
                              EL
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              Pitrolju/(CAS 72623-86-0)
                           
                           
                              EL
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              Pitrolju/(CAS 8042-47-5)
                           
                           
                              EL
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              Pitrolju/(CAS 97862-82-3)
                           
                           
                              EL
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              Penkonażol
                           
                           
                              NO
                           
                           
                              DE
                           
                        
                              Penċikuron
                           
                           
                              LV
                           
                           
                              PL
                           
                        
                              Penoksulam
                           
                           
                              IT
                           
                           
                              PL
                           
                        
                              Bżar
                           
                           
                              UK
                           
                           
                              IE
                           
                        
                              
                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG 410.3
                           
                           
                              EE
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              
                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG B20/5
                           
                           
                              EE
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              
                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG B22/SP1190/3.2
                           
                           
                              EE
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              
                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG B22/SP1287/3.1
                           
                           
                              EE
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              
                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG BU 3
                           
                           
                              EE
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              
                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG BU 4
                           
                           
                              EE
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              
                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG SH 1
                           
                           
                              EE
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              
                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG SP log 5
                           
                           
                              EE
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              
                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG SP log 6
                           
                           
                              EE
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              
                                 Phlebiopsis gigantea FOC PG97/1062/116/1.1
                           
                           
                              EE
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              
                                 Phlebiopsis gigantea VRA 1835
                           
                           
                              EE
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              
                                 Phlebiopsis gigantea VRA 1984
                           
                           
                              EE
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              
                                 Phlebiopsis gigantea VRA 1985
                           
                           
                              EE
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              
                                 Phlebiopsis gigantea VRA 1986
                           
                           
                              EE
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              Żjut tal-pjanti/Żejt taċ-ċitronella
                           
                           
                              FR
                           
                           
                              UK
                           
                        
                              Żjut tal-pjanti/Żejt tal-qronfol
                           
                           
                              ES
                           
                           
                              IT
                           
                        
                              Żjut tal-pjanti/Żejt tan-nagħniegħ
                           
                           
                              SE
                           
                           
                              NL
                           
                        
                              Żjut tal-pjanti/Żejt tal-kolza
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              FI
                           
                        
                              Idroġenokarbonat tal-potassju
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              EL
                           
                        
                              Prokloraż
                           
                           
                              BE
                           
                           
                              DE
                           
                        
                              Profoksidim
                           
                           
                              ES
                           
                           
                              EL
                           
                        
                              Proeżadjon
                           
                           
                              FR
                           
                           
                              IE
                           
                        
                              Propakiżafop
                           
                           
                              UK
                           
                           
                              EE
                           
                        
                              Prokinażid
                           
                           
                              SE
                           
                           
                              LT
                           
                        
                              Putreskina (1,4-diamminobutan)
                           
                           
                              ES
                           
                           
                              AT
                           
                        
                              Piretrini
                           
                           
                              IT
                           
                           
                              DE
                           
                        
                              Piridaben
                           
                           
                              CZ
                           
                           
                              BE
                           
                        
                              
                                 Pythium oligandrum M1
                           
                           
                              SE
                           
                           
                              HU
                           
                        
                              Ramel tal-kwarz
                           
                           
                              LV
                           
                           
                              RO
                           
                        
                              Kinmerak
                           
                           
                              EE
                           
                           
                              FI
                           
                        
                              Kwiżalofop-P
                           
                           
                              HR
                           
                           
                              UK
                           
                        
                              Kwiżalofop-P-etil
                           
                           
                              FI
                           
                           
                              UK
                           
                        
                              Kwiżalofop-P-tefuril
                           
                           
                              HR
                           
                           
                              UK
                           
                        
                              Repellenti permezz ta' riħa ta' oriġini mill-annimali jew mill-pjanti/żejt tal-ħuta
                           
                           
                              CZ
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              Repellenti permezz ta' riħa ta' oriġini mill-annimali jew mill-pjanti/xaħam tan-nagħaġ
                           
                           
                              CZ
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              Ripellenti (permezz ta' riħa) ta' oriġini mill-annimali jew mill-pjanti/żejt tat-tall mhux raffinat
                           
                           
                              CZ
                           
                           
                              SK
                           
                        
                              Ripellenti (permezz ta' riħa) ta' oriġini mill-annimali jew mill-pjanti/żift taż-żejt tat-tall
                           
                           
                              CZ
                           
                           
                              EL
                           
                        
                              Estratt tal-alka tal-baħar (qabel imsejjaħ estratt tal-alka tal-baħar u algi)
                           
                           
                              BE
                           
                           
                              IT
                           
                        
                              Sintofen (magħruf ukoll bħala Ċintofen)
                           
                           
                              CZ
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              Sodju 5-nitrogwajakolat
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              EL
                           
                        
                              Silikat tas-sodju u tal-aluminju
                           
                           
                              HU
                           
                           
                              AT
                           
                        
                              Ipoklorit tas-sodju
                           
                           
                              IE
                           
                           
                              UK
                           
                        
                              O-nitrofenolat tas-sodju
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              EL
                           
                        
                              P-nitrofenolat tas-sodju
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              EL
                           
                        
                              Spirodiklofen
                           
                           
                              AT
                           
                           
                              NL
                           
                        
                              Spiroksamina
                           
                           
                              AT
                           
                           
                              EE
                           
                        
                              Feromoni tal-lepidotteri b'katina lineari
                              (E)-11-Tetradeċen-1-il aċetat
                              (E)-5-Deċen-1-ol
                              (E)-5-Deċen-1-il aċetat
                              (E)-8-Dodeċen-1-il aċetat
                              (E,E)-7,9-Dodekadien-1-il aċetat
                              (E,E)-8,10-Dodekadien-1-ol
                              (E,Z)-2,13-Ottadekadien-1-il aċetat
                              (E,Z)-7,9-Dodekadien-1-il aċetat
                              (E,Z)-8-Dodekadien-1-il aċetat
                              (Z)-11-Eżadeċen-1-ol
                              (E)-11-Eżadeċen-1-il aċetat
                              (Z)-11-Eżadeċenal
                              (E)-11-Tetradeċen-1-il aċetat
                              (Z)-13-Ottadeċenal
                              (Z)-7-Tetradeċenal
                              (Z)-8-Dodeċen-1-ol
                              (Z)-8-Dodeċen-1-il aċetat
                              (Z)-9-Dodeċen-1-il aċetat
                              (Z)-9-Eżadeċenal
                              (E)-9-Tetradeċen-1-il aċetat
                              (Z,E)-7,11-Eżadekadien-1-il aċetat
                              (Z,E)-9,12-Tetradekadien-1-il aċetat
                              (Z,Z)-7,11-Eżadekadien-1-il aċetat
                              Dodekan-1-ol
                              Tetradekan-1-ol
                              (Z)-8-Dodeċenil aċetat; Dodekan-1-il aċetat
                              (Z)-9-Dodeċenil aċetat; Dodekan-1-il aċetat
                              (7E, 9Z)-Dodekadienil aċetat; (7E, 9E)-Dodekadienil aċetat
                              (7Z, 11Z)-Eżadekadien-1-il aċetat; (7Z, 11E)-Eżadekadien-1-il aċetat
                              (Z)-9-eżadeċenal; (Z)-11-eżadeċenal; (Z)-13-ottadeċenal
                              E-5-Deċen-1-il aċetat; E-5-Deċen-1-ol
                              (E/Z)-8-Dodeċenil aċetat; (Z)-8-Dodeċenol
                              (Z)-11-Eżadeċenal; (Z)-11-Eżadeċen-1-il aċetat
                              (E/Z)- 9-Dodeċen-1 aċetat
                              E8, E10 — Dodekadien-1-ol aċetat + Aċetat ta' Tetradeċil
                              E7,E/Z9-Dodekadienil aċetat (E7,E/Z9-12Ac) u n-Dodeċil aċetat (12Ac)
                              (E,Z,Z)-3,8,11-Tetradekatrien-1-il aċetat u (E,Z)-3,8-Tetradekadien-1-il aċetat
                              (Z,Z,Z,Z)-7,13,16,19-Dokosatetraen-1-il isobutirat
                           
                           
                              IT
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              
                                 Streptomyces K61 (qabel imsejjaħ S. griseoviridis)
                           
                           
                              EE
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              Sulkotrion
                           
                           
                              DE
                           
                           
                              ES
                           
                        
                              Fluworur tas-sulfuril
                           
                           
                              AT
                           
                           
                              IE
                           
                        
                              Kubrit
                           
                           
                              FR
                           
                           
                              SI
                           
                        
                              Tau-Fluvalinat
                           
                           
                              DK
                           
                           
                              DE
                           
                        
                              Tebukonażol
                           
                           
                              UK
                           
                           
                              DK
                           
                        
                              Tebufenożid
                           
                           
                              ES
                           
                           
                              DE
                           
                        
                              Tebufenpirad
                           
                           
                              FR
                           
                           
                              BE
                           
                        
                              Teflubenżuron
                           
                           
                              SE
                           
                           
                              IT
                           
                        
                              Teflutrin
                           
                           
                              HU
                           
                           
                              DK
                           
                        
                              Terbutilażina
                           
                           
                              ES
                           
                           
                              HR
                           
                        
                              Tetrakonażol
                           
                           
                              FR
                           
                           
                              DE
                           
                        
                              Tralkossidim
                           
                           
                              ES
                           
                           
                              PT
                           
                        
                              Triadimenol
                           
                           
                              ES
                           
                           
                              LV
                           
                        
                              Tri-allat
                           
                           
                              UK
                           
                           
                              CZ
                           
                        
                              Triażossidu
                           
                           
                              DE
                           
                           
                              SK
                           
                        
                              
                                 Trichoderma asperellum (qabel imsejjaħ T. harzianum) ir-razza ICC012
                           
                           
                              SE
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              
                                 Trichoderma asperellum (qabel imsejjaħ T. harzianum) ir-razza T25
                           
                           
                              SE
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              
                                 Trichoderma asperellum (qabel imsejjaħ T. harzianum) ir-razza TV1
                           
                           
                              SE
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              
                                 Trichoderma asperellum (qabel imsejjaħ T. harzianum) ir-razza IMI 206040
                           
                           
                              SE
                           
                           
                              IT
                           
                        
                              
                                 Trichoderma atroviride (qabel imsejjaħ T. harzianum) ir-razza T11
                           
                           
                              SE
                           
                           
                              IT
                           
                        
                              
                                 Trichoderma gamsii (qabel imsejjaħ T. viride) ir-razza ICC080
                           
                           
                              SE
                           
                           
                              IT
                           
                        
                              
                                 Trichoderma harzianum ir-razza ITEM 908
                           
                           
                              SE
                           
                           
                              NL
                           
                        
                              
                                 Trichoderma harzianum ir-razza T-22
                           
                           
                              SE
                           
                           
                              NL
                           
                        
                              
                                 Trichoderma polysporum ir-razza ITEM 206039
                           
                           
                              SE
                           
                           
                              NL
                           
                        
                              Triflumiżol
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              BE
                           
                        
                              Triflumuron
                           
                           
                              IT
                           
                           
                              HU
                           
                        
                              Triflusulfuron
                           
                           
                              FR
                           
                           
                              DK
                           
                        
                              Idroklorur tat-trimetilammina
                           
                           
                              BG
                           
                           
                              ES
                           
                        
                              Urea
                           
                           
                              UK
                           
                           
                              FI
                           
                        
                              
                                 Verticillium albo-atrum (qabel imsejjaħ Verticillium dahliae) ir-razza WCS850
                           
                           
                              SE
                           
                           
                              NL
                           
                        
                              Żeta-ċipermetrina
                           
                           
                              AT
                           
                           
                              DE
                           
                        
                              Fosforu taż-żingu
                           
                           
                              AT
                           
                           
                              DE”