CELEX: 62010TB0430
Language: bg
Date: 2014-03-10 00:00:00
Title: Дело T-430/10: Определение на Общия съд от 10 март 2014 г.  — Magnesitas de Rubián и др./Комисия (Околна среда  — Комплексно предотвратяване и контрол на замърсяването  — Справочен документ относно най-добрите налични техники за промишлените отрасли за производство на цимент, вар и магнезиев оксид  — Искане да се приеме, че липсва основание за постановяване на съдебно решение по същество  — Отхвърляне  — Оттегляне  — Заличаване)

5.5.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 135/34
            
         Определение на Общия съд от 10 март 2014 г. — Magnesitas de Rubián и др./Комисия
   (Дело T-430/10) (1)
   
   ((Околна среда - Комплексно предотвратяване и контрол на замърсяването - Справочен документ относно най-добрите налични техники за промишлените отрасли за производство на цимент, вар и магнезиев оксид - Искане да се приеме, че липсва основание за постановяване на съдебно решение по същество - Отхвърляне - Оттегляне - Заличаване))
   2014/C 135/43
   Език на производството: испански
   
      Страни
   
   
      Жалбоподатели: Magnesitas de Rubián, SA (Инсио, Испания); Magnesitas Navarras, SA (Субири, Испания) и Ellinikoi Lefkolithoi Anonymos Metalleftiki, Viomichaniki, Naftiliaki kai Emporiki Etaireia (Атина, Гърция) (представители: H. Brokelmann и P. Martínez-Lage Sobredo, адвокати)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: A. Alcover San Pedro, С. Петрова и E. Sanfrutos Cano)
   
      Предмет
   
   Главно искане за отмяна на глава 3 от справочен документ относно най-добрите налични техники за промишлените отрасли за производство на цимент, вар и магнезиев оксид (ОВ C 166, стр. 5), озаглавена „Производство на магнезиев оксид (по сух метод на базата на добит естествен магнезит)“, както и справочните данни за отрасъла за производство на магнезиев оксид в посочения документ, а при условията на евентуалност искане за отмяна на параграф 3.5.5.4 от този документ.
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля искането да се приеме, че липсва основание за постановяване на съдебно решение по същество.
            
         
               2)
            
            
               Дело T-430/10 се заличава от регистъра на Общия съд.
            
         
               3)
            
            
               Magnesitas de Rubián, SA, Magnesitas Navarras, SA и Ellinikoi Lefkolithoi Anonymos Metalleftiki, Viomichaniki, Naftiliaki kai Emporiki Etaireia понасят, наред с направените от тях съдебни разноски, и съдебните разноски на Европейската комисия.
            
         
      (1)  ОВ C 317, 20.11.2010 г.