CELEX: 22014D0206
Language: cs
Date: 2014-09-30 00:00:00
Title: Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 206/2014 ze dne 30. září 2014, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2015/1274]

30.7.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 202/87
            
         ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP
   č. 206/2014
   ze dne 30. září 2014,
   kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2015/1274]
   SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,
   s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 686/2012 ze dne 26. července 2012, kterým se přiděluje hodnocení účinných látek, jejichž povolení vyprší nejpozději dne 31. prosince 2018, členským státům pro účely postupu obnovení (1), má být začleněno do Dohody o EHP.
            
         
               (2)
            
            
               Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 187/2013 ze dne 5. března 2013, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o podmínky schválení účinné látky ethylen (2), má být začleněno do Dohody o EHP.
            
         
               (3)
            
            
               Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 190/2013 ze dne 5. března 2013, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o podmínky schválení účinné látky chlornan sodný (3), má být začleněno do Dohody o EHP.
            
         
               (4)
            
            
               Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 365/2013 ze dne 22. dubna 2013, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o podmínky schválení účinné látky glufosinát (4), má být začleněno do Dohody o EHP.
            
         
               (5)
            
            
               Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 369/2013 ze dne 22. dubna 2013, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh schvaluje účinná látka fosfonáty draselné a mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (5), má být začleněno do Dohody o EHP.
            
         
               (6)
            
            
               Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 485/2013 ze dne 24. května 2013, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o podmínky schválení účinných látek klothianidin, thiamethoxam a imidakloprid, a kterým se zakazuje použití a prodej osiva ošetřeného přípravky na ochranu rostlin obsahujícími uvedené účinné látky (6), má být začleněno do Dohody o EHP.
            
         
               (7)
            
            
               Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 532/2013 ze dne 10. června 2013, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o podmínky schválení účinné látky oxid uhličitý (7), má být začleněno do Dohody o EHP.
            
         
               (8)
            
            
               Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 781/2013 ze dne 14. srpna 2013, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o podmínky schválení účinné látky fipronil, a kterým se zakazuje použití a prodej osiva ošetřeného přípravky na ochranu rostlin obsahujícími uvedenou účinnou látku (8), má být začleněno do Dohody o EHP.
            
         
               (9)
            
            
               Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 790/2013 ze dne 19. srpna 2013, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o podmínky schválení účinné látky kyselina octová (9), má být začleněno do Dohody o EHP.
            
         
               (10)
            
            
               Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 798/2013 ze dne 21. srpna 2013, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o podmínky schválení účinné látky pyrethriny (10), má být začleněno do Dohody o EHP.
            
         
               (11)
            
            
               Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1089/2013 ze dne 4. listopadu 2013, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o podmínky schválení účinné látky křemelina (hlinka ze skořápek rozsivek) (11), má být začleněno do Dohody o EHP.
            
         
               (12)
            
            
               Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1124/2013 ze dne 8. listopadu 2013, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o podmínky schválení účinné látky bifenox (12), má být začleněno do Dohody o EHP.
            
         
               (13)
            
            
               Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1150/2013 ze dne 14. listopadu 2013, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o podmínky schválení účinné látky řepkový olej (13), má být začleněno do Dohody o EHP.
            
         
               (14)
            
            
               Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1165/2013 ze dne 18. listopadu 2013, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh schvaluje účinná látka silice pomerančová a mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (14), má být začleněno do Dohody o EHP.
            
         
               (15)
            
            
               Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1166/2013 ze dne 18. listopadu 2013, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o podmínky schválení účinné látky dichlorprop-P (15), má být začleněno do Dohody o EHP.
            
         
               (16)
            
            
               Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1178/2013 ze dne 20. listopadu 2013, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o podmínky schválení účinné látky ethoprofos (16), má být začleněno do Dohody o EHP.
            
         
               (17)
            
            
               Prováděcí rozhodnutí Komise 2012/191/EU ze dne 10. dubna 2012, kterým se členským státům umožňuje prodloužit dočasná povolení udělená pro nové účinné látky amisulbrom, chlorantraniliprol, meptyldinokap, pinoxaden, thiosíran stříbrný a tembotrion (17), má být začleněno do Dohody o EHP.
            
         
               (18)
            
            
               Prováděcí rozhodnutí Komise 2012/363/EU ze dne 4. července 2012, kterým se členským státům umožňuje prodloužit dočasná povolení udělená pro nové účinné látky bixafen, Candida oleophila kmen O, fluopyram, halosulfuron, jodid draselný, thiokyanatan draselný a spirotetramat (18), má být začleněno do Dohody o EHP.
            
         
               (19)
            
            
               Prováděcí rozhodnutí Komise 2013/38/EU ze dne 18. ledna 2013, kterým se členským státům umožňuje prodloužit dočasná povolení udělená pro nové účinné látky emamektin a maltodextrin (19), má být začleněno do Dohody o EHP.
            
         
               (20)
            
            
               Prováděcí rozhodnutí Komise 2013/205/EU ze dne 25. dubna 2013, kterým se členským státům umožňuje prodloužit dočasná povolení udělená pro nové účinné látky acechinocyl, aminopyralid, kyselina askorbová, flubendiamid, gama-cyhalothrin, ipkonazol, metaflumizon, orthosulfamuron, Pseudomonas sp. kmen DSMZ 13134, pyridalil, pyroxsulam, spiromesifen, thiokarbazon a topramezon (20), má být začleněno do Dohody o EHP.
            
         
               (21)
            
            
               Prováděcí rozhodnutí Komise 2013/431/EU ze dne 12. srpna 2013, kterým se členským státům umožňuje prodloužit dočasná povolení udělená pro nové účinné látky benalaxyl-M a valifenalát (21), má být začleněno do Dohody o EHP.
            
         
               (22)
            
            
               Příloha II Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,
            
         PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   V příloze II Dohody o EHP se kapitola XV mění takto:
   
               1.
            
            
               V bodě 13a (prováděcí nařízení Komise (EU) č. 540/2011) se doplňují nové odrážky, které znějí:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32013 R 0187: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 187/2013 ze dne 5. března 2013 (Úř. věst. L 62, 6.3.2013, s. 10),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0190: prováděcí nařízení Komise (EU) č. 190/2013 ze dne 5. března 2013 (Úř. věst. L 62, 6.3.2013, s. 19),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0365: prováděcí nařízení Komise (EU) č. 365/2013 ze dne 22. dubna 2013 (Úř. věst. L 111, 23.4.2013, s. 27),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0369: prováděcí nařízení Komise (EU) č. 369/2013 ze dne 22. dubna 2013 (Úř. věst. L 111, 23.4.2013, s. 39),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0485: prováděcí nařízení Komise (EU) č. 485/2013 ze dne 24. května 2013 (Úř. věst. L 139, 25.5.2013, s. 12),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0532: prováděcí nařízení Komise (EU) č. 532/2013 ze dne 10. června 2013 (Úř. věst. L 159, 11.6.2013, s. 6),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0781: prováděcí nařízení Komise (EU) č. 781/2013 ze dne 14. srpna 2013 (Úř. věst. L 219, 15.8.2013, s. 22),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0790: prováděcí nařízení Komise (EU) č. 790/2013 ze dne 19. srpna 2013 (Úř. věst. L 222, 20.8.2013, s. 6),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 0798: prováděcí nařízení Komise (EU) č. 798/2013 ze dne 21. srpna 2013 (Úř. věst. L 224, 22.8.2013, s. 9),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 1089: prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1089/2013 ze dne 4. listopadu 2013 (Úř. věst. L 293, 5.11.2013, s. 31),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 1124: prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1124/2013 ze dne 8. listopadu 2013 (Úř. věst. L 299, 9.11.2013, s. 34),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 1150: prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1150/2013 ze dne 14. listopadu 2013 (Úř. věst. L 305, 15.11.2013, s. 13),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 1165: prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1165/2013 ze dne 18. listopadu 2013 (Úř. věst. L 309, 19.11.2013, s. 17),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 1166: prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1166/2013 ze dne 18. listopadu 2013 (Úř. věst. L 309, 19.11.2013, s. 22),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 R 1178: prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1178/2013 ze dne 20. listopadu 2013 (Úř. věst. L 312, 21.11.2013, s. 33).“
                        
                     
         
               2.
            
            
               Za bod 13zzzb (prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1199/2013) se doplňují nové body, které znějí:
               
                           „13zzzc.
                        
                        
                           
                              32012 D 0191: Prováděcí rozhodnutí Komise 2012/191/EU ze dne 10. dubna 2012, kterým se členským státům umožňuje prodloužit dočasná povolení udělená pro nové účinné látky amisulbrom, chlorantraniliprol, meptyldinokap, pinoxaden, thiosíran stříbrný a tembotrion (Úř. věst. L 102, 12.4.2012, s. 15).
                        
                     
                           13zzzd.
                        
                        
                           
                              32012 D 0363: Prováděcí rozhodnutí Komise 2012/363/EU ze dne 4. července 2012, kterým se členským státům umožňuje prodloužit dočasná povolení udělená pro nové účinné látky bixafen, Candida oleophila kmen O, fluopyram, halosulfuron, jodid draselný, thiokyanatan draselný a spirotetramat (Úř. věst. L 176, 6.7.2012, s. 70).
                        
                     
                           13zzze.
                        
                        
                           
                              32012 R 0686: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 686/2012 ze dne 26. července 2012, kterým se přiděluje hodnocení účinných látek, jejichž povolení vyprší nejpozději dne 31. prosince 2018, členským státům pro účely postupu obnovení (Úř. věst. L 200, 27.7.2012, s. 5).
                        
                     
                           13zzzf.
                        
                        
                           
                              32013 D 0038: Prováděcí rozhodnutí Komise 2013/38/EU ze dne 18. ledna 2013, kterým se členským státům umožňuje prodloužit dočasná povolení udělená pro nové účinné látky emamektin a maltodextrin (Úř. věst. L 18, 22.1.2013, s. 17).
                        
                     
                           13zzzg.
                        
                        
                           
                              32013 R 0369: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 369/2013 ze dne 22. dubna 2013, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh schvaluje účinná látka fosfonáty draselné a mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (Úř. věst. L 111, 23.4.2013, s. 39).
                        
                     
                           13zzzh.
                        
                        
                           
                              32013 D 0205: Prováděcí rozhodnutí Komise 2013/205/EU ze dne 25. dubna 2013, kterým se členským státům umožňuje prodloužit dočasná povolení udělená pro nové účinné látky acechinocyl, aminopyralid, kyselina askorbová, flubendiamid, gama-cyhalothrin, ipkonazol, metaflumizon, orthosulfamuron, Pseudomonas sp. kmen DSMZ 13134, pyridalil, pyroxsulam, spiromesifen, thiokarbazon a topramezon (Úř. věst. L 117, 27.4.2013, s. 20).
                        
                     
                           13zzzi.
                        
                        
                           
                              32013 R 0485: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 485/2013 ze dne 24. května 2013, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o podmínky schválení účinných látek klothianidin, thiamethoxam a imidakloprid, a kterým se zakazuje použití a prodej osiva ošetřeného přípravky na ochranu rostlin obsahujícími uvedené účinné látky (Úř. věst. L 139, 25.5.2013, s. 12).
                        
                     
                           13zzzj.
                        
                        
                           
                              32013 D 0431: Prováděcí rozhodnutí Komise 2013/431/EU ze dne 12. srpna 2013, kterým se členským státům umožňuje prodloužit dočasná povolení udělená pro nové účinné látky benalaxyl-M a valifenalát (Úř. věst. L 218, 14.8.2013, s. 28).
                        
                     
                           13zzzk.
                        
                        
                           
                              32013 R 0781: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 781/2013 ze dne 14. srpna 2013, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o podmínky schválení účinné látky fipronil, a kterým se zakazuje použití a prodej osiva ošetřeného přípravky na ochranu rostlin obsahujícími uvedenou účinnou látku (Úř. věst. L 219, 15.8.2013, s. 22).
                        
                     
                           13zzzl.
                        
                        
                           
                              32013 R 1165: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1165/2013 ze dne 18. listopadu 2013, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh schvaluje účinná látka silice pomerančová a mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (Úř. věst. L 309, 19.11.2013, s. 17).“
                        
                     
         Článek 2
   Znění prováděcích nařízení (EU) č. 686/2012, (EU) č. 187/2013, (EU) č. 190/2013, (EU) č. 365/2013, (EU) č. 369/2013, (EU) č. 485/2013, (EU) č. 532/2013, (EU) č. 781/2013, (EU) č. 790/2013, (EU) č. 798/2013, (EU) č. 1089/2013, (EU) č. 1124/2013, (EU) č. 1150/2013, (EU) č. 1165/2013, (EU) č. 1166/2013 a (EU) č. 1178/2013 a prováděcích rozhodnutí 2012/191/EU, 2012/363/EU, 2013/38/EU, 2013/205/EU a 2013/431/EU v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.
   Článek 3
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dne 1. října 2014 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (22), nebo v den vstupu v platnost rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 203/2014 ze dne 30. září 2014 (23), podle toho, které datum je pozdější.
   Článek 4
   Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.
   
      V Bruselu dne 30. září 2014.
      
         
            Za Smíšený výbor EHP
         
         
            předseda
         
         Kurt JÄGER
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 200, 27.7.2012, s. 5.
   
      (2)  Úř. věst. L 62, 6.3.2013, s. 10.
   
      (3)  Úř. věst. L 62, 6.3.2013, s. 19.
   
      (4)  Úř. věst. L 111, 23.4.2013, s. 27.
   
      (5)  Úř. věst. L 111, 23.4.2013, s. 39.
   
      (6)  Úř. věst. L 139, 25.5.2013, s. 12.
   
      (7)  Úř. věst. L 159, 11.6.2013, s. 6.
   
      (8)  Úř. věst. L 219, 15.8.2013, s. 22.
   
      (9)  Úř. věst. L 222, 20.8.2013, s. 6.
   
      (10)  Úř. věst. L 224, 22.8.2013, s. 9.
   
      (11)  Úř. věst. L 293, 5.11.2013, s. 31.
   
      (12)  Úř. věst. L 299, 9.11.2013, s. 34.
   
      (13)  Úř. věst. L 305, 15.11.2013, s. 13.
   
      (14)  Úř. věst. L 309, 19.11.2013, s. 17.
   
      (15)  Úř. věst. L 309, 19.11.2013, s. 22.
   
      (16)  Úř. věst. L 312, 21.11.2013, s. 33.
   
      (17)  Úř. věst. L 102, 12.4.2012, s. 15.
   
      (18)  Úř. věst. L 176, 6.7.2012, s. 70.
   
      (19)  Úř. věst. L 18, 22.1.2013, s. 17.
   
      (20)  Úř. věst. L 117, 27.4.2013, s. 20.
   
      (21)  Úř. věst. L 218, 14.8.2013, s. 28.
   
      (22)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.
   
      (23)  Viz strana 57 v tomto čísle Úředního věstníku.