CELEX: 62009CB0535
Language: hu
Date: 2011-03-23 00:00:00
Title: C-535/09. P. sz. ügy: A Bíróság 2011. március 23-i végzése — Észt Köztársaság kontra Európai Bizottság, Lett Köztársaság, (Fellebbezés — Cukor — A cukorból, izoglükózból és gyümölcscukorból felhalmozott többletkészletek meghatározása az új tagállamokban)

27.8.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 252/7
            
         A Bíróság 2011. március 23-i végzése — Észt Köztársaság kontra Európai Bizottság, Lett Köztársaság,
   (C-535/09. P. sz. ügy) (1)
   
   (Fellebbezés - Cukor - A cukorból, izoglükózból és gyümölcscukorból felhalmozott többletkészletek meghatározása az új tagállamokban)
   2011/C 252/11
   Az eljárás nyelve: észt
   
      Felek
   
   
      Fellebbező: Észt Köztársaság (képviselő: L. Uibo meghatalmazott)
   
      A többi fél az eljárásban: Európai Bizottság (képviselők: H. Tserepa-Lacombe és E. Randvere meghatalmazottak), Lett Köztársaság (képviselők: K. Drevina és K. Krasovska meghatalmazottak)
   
      Tárgy
   
   Az Elsőfokú Bíróság (első tanács) T-324/05. sz., Észtország kontra Bizottság ügyben 2009. október 2-án hozott ítélete ellen benyújtott fellebbezés, amely ítéletben az Elsőfokú Bíróság elutasította a felperes által a Cseh Köztársaságban, Észtországban, Cipruson, Lettországban, Litvániában, Magyarországon, Máltán, Lengyelországban, Szlovéniában és Szlovákiában a cukorból, izoglükózból és gyümölcscukorból felhalmozott többletkészletek meghatározásáról szóló, 2005. május 31-i 832/2005/EK bizottsági rendelet (HL L 138., 3. o.) megsemmisítése iránt benyújtott keresetet.
   
      Rendelkező rész
   
   
               1.
            
            
               A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
            
         
               2.
            
            
               A Bíróság az Észt Köztársaságot kötelezi saját költségein kívül az Európai Bizottság részéről felmerült költségek viselésére.
            
         
               3.
            
            
               A Lett Köztársaság maga viseli saját költségeit.
            
         
      (1)  HL C 63., 2010.3.13.