CELEX: 31991D0333
Language: nl
Date: 1991-06-05 00:00:00
Title: 91/333/EEG: Beschikking van de Commissie van 5 juni 1991 om het Verenigd Koninkrijk uit te nodigen de aanname van een ontwerp-wet op te schorten die betrekking heeft op de etikettering van uit rauwe melk vervaardigde kaas (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

Avis juridique important

|

31991D0333

91/333/EEG: Beschikking van de Commissie van 5 juni 1991 om het Verenigd Koninkrijk uit te nodigen de aanname van een ontwerp-wet op te schorten die betrekking heeft op de etikettering van uit rauwe melk vervaardigde kaas (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 184 van 10/07/1991 blz. 0025 - 0026

*****BESCHIKKING  VAN DE COMMISSIE  van 5 juni 1991  om het Verenigd Koninkrijk uit te nodigen de aanname van een ontwerp-wet op te schorten die betrekking heeft op de etikettering van uit rauwe melk vervaardigde kaas  ( Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek )  ( 91/333/EEG )  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gezien Richtlijn 79/112/EEG van de Raad van 18 december 1978 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake etikettering en presentatie van levensmiddelen alsmede inzake de daarvoor gemaakte reclame ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 91/72/EEG van de Commissie ( 2 ), inzonderheid de artikelen 16 en 17,  Overwegende dat de autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk de Commissie overeenkomstig de procedure van artikel 16, lid 2, van Richtlijn 79/112/EEG in kennis hebben gesteld van hun voornemen wetgeving inzake etikettering van op basis van niet-gepasteuriseerde melk vervaardigde kaas in te voeren;  Overwegende dat het ontwerp voorziet in de verplichting om op de etikettering van de betrokken kaas de vermelding "vervaardigd op basis van niet-gepasteuriseerde melk" aan te brengen;  Overwegende dat de Commissie overeenkomstig artikel 16, lid 2, van Richtlijn 79/112/EEG met de andere Lid-Staten heeft overlegd in het kader van het Permanent Comité voor levensmiddelen;  Overwegende dat over het algemeen werd erkend dat het zeer belangrijk is dat de consument correct wordt geïnformeerd over de preciese aard van de produkten die hij koopt en dat het in dit verband dienstig is op de etikettering van kaas een vermelding waaruit het onbehandelde karakter van de melk blijkt, verplicht te stellen;  Overwegende evenwel dat een dergelijke eenzijdig in het Verenigd Koninkrijk toegepaste maatregel de intracommunautaire handel ongetwijfeld ernstig zal belemmeren;  Overwegende dat dit gegeven voor de Commissie aanleiding is geweest om een andersluidend advies, als bedoeld in artikel 16, lid 2, tweede alinea, van Richtlijn 79/112/EEG uit te brengen;  Overwegende dat de meest bevredigende oplossing voor het door de Britse ontwerp-reglementering naar voren gekomen probleem erin bestaat een communautair etiketteringsvoorschrift op te stellen;  Overwegende dat nog moet worden beraadslaagd over de tekst van de vermelding, namelijk "vervaardigd op basis van rauwe melk" of "vervaardigd op basis van niet-gepasteuriseerde melk";  Overwegende dat derhalve gedurende een passende termijn elk nationaal initiatief op dit gebied dient te worden opgeschort;  Overwegende dat de in verband met deze beschikking genomen maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor levensmiddelen,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :  Artikel 1  Het Verenigd Koninkrijk dient de vaststelling van de ontwerp-wet welke tot doel heeft op de etikettering van op basis van rauwe melk vervaardigde kaas die op zijn grondgebied wordt verkocht, de vermelding "vervaardigd op basis van niet-gepasteuriseerde melk" verplicht te stellen, op te schorten gedurende een periode van twaalf maanden gerekend vanaf de kennisgeving van deze beschikking .  Artikel 2  Deze beschikking is gericht tot het Verenigd Koninkrijk .  Gedaan te Brussel, 5 juni 1991 .  Voor de Commissie  Martin BANGEMANN  Vice-Voorzitter  ( 1 ) PB nr . L 33 van 8 . 2 . 1979, blz . 1 .  ( 2 ) PB nr . L 42 van 15 . 2 . 1991, blz . 27 .