CELEX: 32016R1394
Language: hr
Date: 2016-08-16 00:00:00
Title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/1394 оd 16. kolovoza 2016. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 809/2014 o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe (EU) br. 1306/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu integriranog administrativnog i kontrolnog sustava, mjera ruralnog razvoja i višestruke sukladnosti

19.8.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 225/50
            
         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/1394
   оd 16. kolovoza 2016.
   o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 809/2014 o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe (EU) br. 1306/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu integriranog administrativnog i kontrolnog sustava, mjera ruralnog razvoja i višestruke sukladnosti
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1306/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o financiranju, upravljanju i nadzoru zajedničke poljoprivredne politike i o stavljanju izvan snage uredaba Vijeća (EEZ) br. 352/78, (EZ) br. 165/94, (EZ) br. 2799/98, (EZ) br. 814/2000, (EZ) br. 1290/2005 i (EZ) br. 485/2008 (1), a posebno njezin članak 58. stavak 1. točke (a) do (c), članak 59. stavke 1., 2. i 5. te članak 62. stavak 2. točku (b),
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Člankom 19.a stavkom 2. Delegirane uredbe Komisije (EU) br. 640/2014 (2) utvrđuju se pravila o smanjenim administrativnim kaznama za prekoračenja u prijavi površine u okviru određenog programa potpore ili mjere potpore povezanih s površinom u slučaju kada korisniku dosad nije bila izrečena takva kazna za navedeni program potpore ili mjeru potpore povezane s površinom. U skladu s načelima dobrog financijskog upravljanja, a radi sprječavanja zlouporabe sustava i poticanja ispravnog prijavljivanja u budućnosti, nepodmireni iznos trebalo bi vratiti u slučaju da korisniku u sljedećoj godini podnošenja zahtjeva ponovno prijeti izricanje administrativne kazne iz članaka 19.a i 21. te Uredbe za navedeni program potpore ili mjeru potpore povezane s površinom. Stoga je opravdano odrediti poseban stupanj kontrole za potrebe praćenja te odredbe.
            
         
               (2)
            
            
               Potrebno je razjasniti da se za potrebe provjera na licu mjesta iz članka 50. stavka 1. Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 809/2014 (3) iznosi predujma i privremenih plaćanja trebaju uzeti u obzir pri izračunu minimalnog stupnja kontrole od 5 % za potrebe provjera na licu mjesta. Stoga je primjereno izmijeniti članak 50. stavak 1. drugi podstavak te Uredbe.
            
         
               (3)
            
            
               Provedbenu uredbu (EU) br. 809/2014 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
            
         
               (4)
            
            
               Odbor za upravljanje izravnim plaćanjima i Odbor za ruralni razvoj nisu dostavili mišljenje u roku koji je odredio predsjednik,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Izmjena Provedbene uredbe (EU) br. 809/2014
   Provedbena uredba (EU) br. 809/2014 mijenja se kako slijedi:
   
               1.
            
            
               Umeće se sljedeći članak 33.a:
               „Članak 33.a
               Dodatni stupanj kontrole za provjere na licu mjesta radi daljnjeg praćenja korisnika iz članka 19.a stavka 2. Delegirane uredbe (EU) br. 640/2014
               1.   Korisnici kojima je u skladu s člankom 19.a stavkom 2. Delegirane uredbe (EU) br. 640/2014 izrečena smanjena administrativna kazna za program potpore ili mjeru potpore povezane s površinom nakon prekoračenja u prijavi površine utvrđenog tijekom provjere na licu mjesta u sljedećoj godini podnošenja zahtjeva podliježu daljnjoj provjeri na licu mjesta za predmetni program potpore ili mjeru potpore.
               2.   Daljnja provjera na licu mjesta iz stavka 1. nije potrebna ako je na temelju utvrđenog prekoračenja u prijavi u godini utvrđivanja izvršeno ažuriranje predmetnih referentnih parcela u sustavu za identifikaciju zemljišnih parcela kako je navedeno u članku 5. Delegirane uredbe (EU) br. 640/2014.”
            
         
               2.
            
            
               Članak 50. stavak 1. drugi podstavak zamjenjuje se sljedećim:
               „Ako je za operaciju koja je predmet provjere na licu mjesta primljen predujam ili privremena plaćanja, ta se plaćanja uračunavaju u rashode obuhvaćene provjerama na licu mjesta iz prvog podstavka.”
            
         Članak 2.
   Stupanje na snagu i primjena
   Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   Primjenjuje se na zahtjeve za pomoć, zahtjeve za potporu i zahtjeve za plaćanje koji se odnose na godine zahtjeva ili premijska razdoblja koja počinju od 1. siječnja 2016.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 16. kolovoza 2016.
      
         
            Za Komisiju
         
         
            Predsjednik
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  SL L 347, 20.12.2013., str. 549.
   
   
      (2)  Delegirana uredba Komisije (EU) br. 640/2014 od 11. ožujka 2014. o dopuni Uredbe (EU) br. 1306/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu integriranog administrativnog i kontrolnog sustava te uvjeta za odbijanje ili obustavu plaćanja i administrativne kazne koje se primjenjuju za izravna plaćanja, potporu ruralnom razvoju i višestruku sukladnost (SL L 181, 20.6.2014., str. 48.).
   
      (3)  Provedbena uredba Komisije (EU) br. 809/2014 оd 17. srpnja 2014. o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe (EU) br. 1306/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu integriranog administrativnog i kontrolnog sustava, mjera ruralnog razvoja i višestruke sukladnosti (SL L 227, 31.7.2014., str. 69.).