CELEX: 62017CA0567
Language: sl
Date: 2019-02-28 00:00:00
Title: Zadeva C-567/17: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 28. februarja 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas – Litva) – UAB „Bene Factum“/Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (Predhodno odločanje — Davčne določbe — Trošarine — Direktiva 92/83/EGS — Člen 27(1)(b) — Oprostitve — Pojem „proizvodi, ki niso namenjeni za prehrano“ — Merila presoje)

15.4.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 139/14
            
         
      Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 28. februarja 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas – Litva) – UAB „Bene Factum“/Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
      (Zadeva C-567/17) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Davčne določbe - Trošarine - Direktiva 92/83/EGS - Člen 27(1)(b) - Oprostitve - Pojem „proizvodi, ki niso namenjeni za prehrano“ - Merila presoje)
      (2019/C 139/12)
      Jezik postopka: litovščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: UAB „Bene Factum“
      
         Tožena stranka: Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Člen 27(1)(b) Direktive Sveta 92/83/EGS z dne 19. oktobra 1992 o uskladitvi strukture trošarin za alkohol in alkoholne pijače je treba razlagati tako, da se uporabi za etilni alkohol, ki je bil denaturiran v skladu z zahtevami države članice in je vsebovan v kozmetičnih izdelkih ali izdelkih za ustno higieno, ki jih nekateri ljudje kljub temu, da ti izdelki niso namenjeni za prehrano ljudi, uživajo kot alkoholne pijače.
               
            
                  2.
               
               
                  Člen 27(1)(b) Direktive 92/83 je treba razlagati tako, da se uporabi za etilni alkohol, ki je bil denaturiran v skladu z zahtevami države članice in je vsebovan v kozmetičnih izdelkih ali izdelkih za ustno higieno, ki jih nekateri ljudje kljub temu, da ti izdelki niso namenjeni za prehrano ljudi, uživajo kot alkoholne pijače, kadar oseba, ki te izdelke uvozi iz države članice, da bi jih tretje osebe prodale končnim potrošnikom v namembni državi članici, zavedajoč se, da so zaužiti tudi kot alkoholne pijače, naroči njihovo izdelavo in označitev ob upoštevanju te okoliščine, da bi tako povečala njihovo prodajo.
               
            
         (1)  UL C 402, 27.11.2017.