CELEX: 62013CN0311
Language: cs
Date: 2013-06-07 00:00:00
Title: Věc C-311/13: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Centrale Raad van Beroep (Nizozemsko) dne 7. června 2013 — O. Tümer v. Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen

31.8.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 252/20
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Centrale Raad van Beroep (Nizozemsko) dne 7. června 2013 — O. Tümer v. Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen
   (Věc C-311/13)
   2013/C 252/31
   Jednací jazyk: nizozemština
   
      Předkládající soud
   
   Centrale Raad van Beroep
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Odvolatel: O. Tümer
   
      Odpůrce: Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Uwv)
   
      Předběžné otázky
   
   Je třeba — i s přihlédnutím k základu obsaženému v čl. 137 odst. 2 Smlouvy o ES (nyní čl. 153 odst. 2 SFEU) — vykládat směrnici 2008/94 (1), zejména články 2, 3 a 4 této směrnice v tom smyslu, že brání vnitrostátní právní úpravě, jakou je čl. 3 odst. 3 a článek 61 WW, podle které nelze považovat cizince, který je státním příslušníkem třetí země a nemá legální pobyt v Nizozemsku ve smyslu čl. 8 písm. a) až e) a l) Vreemdelingenwet 2000, za zaměstnance, třebaže se cizinec nachází v takové situaci, jako je situace odvolatele, který požadoval dávky v platební neschopnosti, z hlediska občanského práva je namístě považovat jej za zaměstnance a splňuje ostatní podmínky pro poskytnutí těchto dávek?
   
      (1)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/94/ES ze dne 22. října 2008 o ochraně zaměstnanců v případě platební neschopnosti zaměstnavatele (kodifikované znění) (Úř. věst. L 283, s. 36).