CELEX: 62016TA0458
Language: sl
Date: 2017-11-16 00:00:00
Title: Zadeva T-458/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. novembra 2017 – Acquafarm/Komisija (Nepogodbena odgovornost — Ribištvo — Operativni program, ki ga financira Unija — Predpisi Unije, ki prepovedujejo uvoz rakov iz Avstralije — Dovolj resna kršitev pravnega pravila, s katerim so posameznikom podeljene pravice — Opustitev ravnanja — Legitimno pričakovanje)

8.1.2018   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 5/34
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 16. novembra 2017 – Acquafarm/Komisija
   (Zadeva T-458/16) (1)
   
   ((Nepogodbena odgovornost - Ribištvo - Operativni program, ki ga financira Unija - Predpisi Unije, ki prepovedujejo uvoz rakov iz Avstralije - Dovolj resna kršitev pravnega pravila, s katerim so posameznikom podeljene pravice - Opustitev ravnanja - Legitimno pričakovanje))
   (2018/C 005/45)
   Jezik postopka: španščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Acquafarm, SL (Huelva, Španija) (zastopnik: A. Pérez Moreno, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: P. Arenas, I. Galindo Martín in F. Moro, agenti)
   
      Predmet
   
   Predlog na podlagi člena 268 PDEU za povrnitev škode, ki naj bi jo tožeča stranka utrpela zaradi nezmožnosti dokončne izvedbe projekta akvakulture, ki se je nanašal na rake iz Avstralije, in ki je bil sofinanciran na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 1198/2006 z dne 27. julija 2006 o Evropskem skladu za ribištvo (UL 2006, L 223, str. 1), zaradi prepovedi uvoza navedenih rakov v skladu z določbami Uredbe Komisije (ES) št. 1251/2008 z dne 12. decembra 2008 o izvajanju Direktive Sveta 2006/88/ES glede pogojev in zahtev v zvezi z izdajanjem spričeval za dajanje živali in proizvodov iz ribogojstva na trg in za njihov uvoz v Skupnost ter o določitvi seznama vektorskih vrst (UL 2008, L 337, str. 41).
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Družba Acquafarm, SL nosi svoje stroške in stroške Evropske komisije.
            
         
      (1)  UL C 419, 14.11.2016.