CELEX: 22021D2001
Language: lt
Date: 1634688000000
Title: Dramblio Kaulo Kranto Respublikos ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių tarpiniu ekonominės partnerystės susitarimu įsteigto EPS komiteto sprendimas Nr. 2/2021 2021 m. spalio 20 d. dėl arbitrų sąrašo patvirtinimo [2021/2001]

2021 11 17   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 408/19
               
            
         DRAMBLIO KAULO KRANTO RESPUBLIKOS IR EUROPOS BENDRIJOS BEI JOS VALSTYBIŲ NARIŲ TARPINIU EKONOMINĖS PARTNERYSTĖS SUSITARIMU ĮSTEIGTO EPS KOMITETO SPRENDIMAS Nr. 2/2021
         2021 m. spalio 20 d.
         dėl arbitrų sąrašo patvirtinimo [2021/2001]
         EPS KOMITETAS,
         atsižvelgdamas į Dramblio Kaulo Kranto Respublikos ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių tarpinį ekonominės partnerystės susitarimą, pasirašytą 2008 m. lapkričio 26 d. Abidžane ir laikinai taikomą nuo 2016 m. rugsėjo 3 d., ypač į jo 64 straipsnio 1 dalį,
         kadangi:
         Dramblio Kaulo Kranto Respublikos ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių tarpiniame ekonominės partnerystės susitarime nustatyta, kad EPS komitetas sudaro penkiolikos asmenų, pageidaujančių ir galinčių būti arbitrais sprendžiant galinčius tarp šalių atsirasti ginčus, sąrašą,
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
         
            1 straipsnis
            
               1.   Pagal Susitarimo 64 straipsnio 1 dalį patvirtinamas šio sprendimo priede nustatytas penkiolikos asmenų, pageidaujančių ir galinčių būti arbitrais, sąrašas (toliau – arbitrų sąrašas).
            
            
               2.   Arbitrų sąrašo patvirtinimas neturi poveikio kitoms konkrečioms Susitarime nustatytoms taisyklėms arba taisyklėms, kurias gali priimti EPS komitetas.
            
         
         
            2 straipsnis
            Arbitrų sąrašas gali būti iš dalies keičiamas EPS komiteto sprendimu pagal Susitarimo 67 straipsnį.
         
         
            3 straipsnis
            Šis sprendimas įsigalioja jo pasirašymo dieną.
         
         
            Priimta Briuselyje 2021 m. spalio 20 d.
            
               
                  Dramblio Kaulo Respublikos vardu
               
               Kalilou SYLLA
            
            
               
                  Europos Sąjungos vardu
               
               Cristina MIRANDA GOZALVEZ
            
         
      
      
         
            PRIEDAS
            Arbitrų sąrašas (Susitarimo 64 straipsnio 1 dalis)
            Dramblio Kaulo Kranto Respublikos išrinkti arbitrai:
            
                         
                     
                     
                        Abbe YAO, Dramblio Kaulo Kranto Respublika,
                     
                  
                         
                     
                     
                        Abdouramane OUATTARA, Dramblio Kaulo Kranto Respublika,
                     
                  
                         
                     
                     
                        Joachim BILE AKA, Dramblio Kaulo Kranto Respublika,
                     
                  
                         
                     
                     
                        Narcisse AKA, Dramblio Kaulo Kranto Respublika,
                     
                  
                         
                     
                     
                        Karim FADIKA, Dramblio Kaulo Kranto Respublika.
                     
                  Europos Sąjungos išrinkti arbitrai:
            
                         
                     
                     
                        Claus Dieter EHLERMANN, Vokietija,
                     
                  
                         
                     
                     
                        Giorgio SACERDOTI, Italija,
                     
                  
                         
                     
                     
                        Jacques BOURGEOIS, Belgija,
                     
                  
                         
                     
                     
                        Pieter Jan KUIJPER, Nyderlandai,
                     
                  
                         
                     
                     
                        Hélène RUIZ FABRI, Prancūzija.
                     
                  Abiejų Šalių bendrai išrinkti arbitrai:
            
                         
                     
                     
                        Martial AKAKPO, Togas
                     
                  
                         
                     
                     
                        Anna KOUYATE, Malis,
                     
                  
                         
                     
                     
                        Thomas COTTIER, Šveicarija,
                     
                  
                         
                     
                     
                        Merit E. JANOW, Jungtinės Valstijos,
                     
                  
                         
                     
                     
                        Helge SELAND, Norvegija.