CELEX: 31981D0637
Language: da
Date: 1981-07-20 00:00:00
Title: 81/637/EØF: Kommissionens afgørelse af 20. juli 1981 om Det rådgivende Udvalg for Sukker

Avis juridique important

|

31981D0637

81/637/EØF: Kommissionens afgørelse af 20. juli 1981 om Det rådgivende Udvalg for Sukker  

EF-Tidende nr. L 231 af 15/08/1981 s. 0035

++++  KOMMISSIONENS AFGOERELSE  af 20 . juli 1981  om Det raadgivende Udvalg for Sukker   ( 81/637/EOEF )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  ud fra foelgende betragtninger :  der blev nedsat et raadgivende udvalg for sukker ved Kommissionens afgoerelse 69/146/EOEF ( 1 ) , nyaffattet ved afgoerelse 73/422/EOEF ( 2 ) , senest aendret ved afgoerelse 74/420/EOEF ( 3 ) ;  antallet af medlemmer i det raadgivende udvalg boer foroeges efter at Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1785/81 ( 4 ) er blevet udvidet til at omfatte isoglucose ; for at opnaa en ligelig regional repraesentation boer antallet af medlemmer i den paritetiske gruppe ligeledes foroeges -  TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :  Artikel 1  I afgoerelse 69/146/EOEF foretages foelgende aendringer :  1 . Artikel 3 affattes saaledes :   " Artikel 3  1 . Udvalget bestaar af 46 medlemmer .  2 . Pladserne fordeles saaledes :  a ) 17 til sukkerroe - og roerdyrkerne ;  b ) 6 til forarbejdningskooperativer inden for sektoren ;  c ) 11 til fremstillingsindustrier for sukker og isoglucose og til anvendelsesindustrier for sukker fordelt saaledes :   - 7 til sukkerfabrikanter ,   - 1 til producenter af isoglucose ,   - 1 til raasukkerraffineringsindustrien ,   - 2 til industrier , der anvender sukker ;  d ) 2 til forhandlere af sukker og melasse ;  e ) 5 til arbejdstagere inden for landbrug og levnedsmiddelsektoren ;  f ) 5 til forbrugerne . "  2 . Artikel 5 , stk . 1 , affattes saaledes :   " Artikel 5  1 . Inden for Udvalget nedsaettes en paritetisk gruppe med 10 repraesentanter for sukkerroe - og sukkerroerdyrkerne og 10 repraesentanter for sukkerfabrikanterne ; repraesentanterne udnaevnes af Kommissionen paa forslag af de paagaeldende faglige organisationer paa samme betingelser som fastsat i artikel 4 .  Medlemmerne af den paritetiske gruppe kan ikke vaere medlemmer af komitéen . "  Artikel 2  Denne afgoerelse traeder i kraft den 20 . juli 1981 .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 20 . juli 1981 .  Paa Kommissionens vegne  Gaston THORN  Formand  ( 1 ) EFT nr . L 122 af 22 . 5 . 1969 , s . 2 .  ( 2 ) EFT nr . L 355 af 24 . 12 . 1973 , s . 43 .  ( 3 ) EFT nr . L 221 af 12 . 8 . 1974 , s . 28 .  ( 4 ) EFT nr . L 177 af 1 . 7 . 1981 , s . 4 .