CELEX: 62008TA0058
Language: cs
Date: 2009-10-05 00:00:00
Title: Věc T-58/08 P: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 5. října 2009 — Komise v. Roodhuijzen ( Kasační opravný prostředek — Veřejná služba — Úředníci — Sociální zabezpečení — Společný systém nemocenského pojištění — Pojištění partnera/partnerky úředníka, který/která není ženatý/vdaná )

21.11.2009   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 282/43
            
         Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 5. října 2009 — Komise v. Roodhuijzen
   (Věc T-58/08 P) (1)
   
   („Kasační opravný prostředek - Veřejná služba - Úředníci - Sociální zabezpečení - Společný systém nemocenského pojištění - Pojištění partnera/partnerky úředníka, který/která není ženatý/vdaná“)
   2009/C 282/80
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Komise Evropských společenství (zástupci: J. Currall a D. Martin, zmocněnci)
   
      Další účastník řízení: Anton Pieter Roodhuijzen (Lucemburk, Lucembursko) (zástupce: É. Boigelot, advokát)
   
      Předmět
   
   Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu pro veřejnou službu Evropské unie (prvního senátu) ze dne 27. listopadu 2007, Roodhuijzen v. Komise (F-122/06, dosud nezveřejněný ve Sbírce rozhodnutí), a směřující ke zrušení tohoto rozsudku.
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Kasační opravný prostředek se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Komise Evropských společenství ponese vlastní náklady řízení, jakož i náklady řízení vynaložené Antonem Pieterem Roodhuijzenem v rámci tohoto řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 92, 12.4.2008.