CELEX: 62020CN0142
Language: sv
Date: 2020-03-26 00:00:00
Title: Mål C-142/20: Begäran om förhandsavgörande framställd av Consiglio di Giustizia amministrativa per la Regione siciliana (Italien) den 26 mars 2020 – Analisi G. Caracciolo srl mot Assessorato regionale della salute – Dipartimento regionale per la pianificazione m.fl.

22.6.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 209/14
            
         
      Begäran om förhandsavgörande framställd av Consiglio di Giustizia amministrativa per la Regione siciliana (Italien) den 26 mars 2020 – Analisi G. Caracciolo srl mot Assessorato regionale della salute – Dipartimento regionale per la pianificazione m.fl.
      (Mål C-142/20)
      (2020/C 209/21)
      Rättegångsspråk: italienska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Consiglio di Giustizia amministrativa per la Regione siciliana
      
         Parter i det nationella målet
      
      
         Klagande: Analisi G. Caracciolo srl
      
         Motparter: Regione Siciliana – Assessorato regionale della salute – Dipartimento regionale per la pianificazione, Regione Sicilia – Assessorato della salute – Dipartimento per le attività sanitarie e osservatorio, Accredia – Ente Italiano di Accreditamento, Azienda sanitaria provinciale di Palermo
      
         Tolkningsfrågor
      
      
                  1)
               
               
                  Utgör förordning (EG) nr 765/2008 (1) hinder för en tolkning av en nationell bestämmelse (såsom artikel 40 i lag nr 88/2009) enligt vilken ackrediteringar kan genomföras av organ som inte har hemvist i en EU-medlemsstat – och därför utan att vända sig till det utsedda ackrediteringsorganet – förutsatt att dessa organ under alla omständigheter säkerställer iakttagandet av standarderna UNI CEI EN ISO/IEC 17025 och UNI CEI EN ISO/IEC 17011 och styrker – däribland genom avtal om ömsesidigt erkännande – att de har kvalifikationer som i allt väsentligt är likvärdiga med de kvalifikationer som innehas av de utsedda nationella organ som avses i förordning (EG) nr 765/2008?
               
            
                  2)
               
               
                  Utgör förordning (EG) nr 765/2008, mot bakgrund av artikel 56 FEUF, artiklarna 20 och 21 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna samt artikel 102 FEUF, ett åsidosättande av principerna i unionens primärrätt, däribland friheten att tillhandahålla tjänster, icke-diskrimineringsprincipen och likabehandlingsprincipen, samt konkurrensreglerna om förbud mot monopolställningar, eftersom det genom systemet med ”ett enda organ” införs ett faktiskt ackrediteringsmonopol på nationell nivå?
               
            
         (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 765/2008 av den 9 juli 2008 om krav för ackreditering och marknadskontroll i samband med saluföring av produkter och upphävande av förordning (EEG) nr 339/93 (EUT L 218, 2008, s. 30).