CELEX: 32005D0591
Language: fi
Date: 2005-07-26 00:00:00
Title: 2005/591/EY: Komission päätös, tehty 26 päivänä heinäkuuta 2005, vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteen XII lisäyksen B muuttamisesta Puolan tiettyjen kala-, liha- ja maitoalan laitosten osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 2813)   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

30.7.2005   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 200/96
            
         KOMISSION PÄÄTÖS,
   tehty 26 päivänä heinäkuuta 2005,
   vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteen XII lisäyksen B muuttamisesta Puolan tiettyjen kala-, liha- ja maitoalan laitosten osalta
   (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 2813)
   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
   (2005/591/EY)
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon asiakirjan Tšekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan, Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Unkarin tasavallan, Maltan tasavallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasavallan liittymisehdoista ja niiden sopimusten mukautuksista, joihin Euroopan unioni perustuu (1) ja erityisesti sen liitteessä XII olevan 6 luvun B jakson I alajakson 1 kohdan e alakohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Tietyille vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteen XII lisäyksessä B luetelluille Puolan laitoksille on myönnetty siirtymäajat.
            
         
               (2)
            
            
               Vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteen XII lisäystä B on muutettu komission päätöksillä 2004/458/EY (2), 2004/471/EY (3) ja 2004/474/EY (4), ja 2005/271/EY (5).
            
         
               (3)
            
            
               Puolan toimivaltaisen viranomaisen virallisen ilmoituksen mukaan neljä kala-, liha- ja maitoalan laitosta on saattanut uudistustyönsä loppuun, ja ne ovat nyt täysin yhteisön lainsäädännön mukaisia.
            
         
               (4)
            
            
               Vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteen XII lisäystä B olisi siksi muutettava vastaavasti.
            
         
               (5)
            
            
               Tässä päätöksessä säädetyistä toimenpiteistä on ilmoitettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevälle pysyvälle komitealle,
            
         ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Poistetaan liitteessä luetellut laitokset vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteen XII lisäyksestä B.
   2 artikla
   Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
   
      Tehty Brysselissä 26 päivänä heinäkuuta 2005.
      
         
            Komission puolesta
         
         Markos KYPRIANOU
         
            Komission jäsen
         
      
   
   
      (1)  EUVL 236, 23.9.2003, s. 33.
   
      (2)  EUVL L 156, 30.4.2004, s. 53. Oikaisu EUVL L 202, 7.6.2004, s. 39.
   
      (3)  EUVL L 160, 30.4.2004, s. 56. Oikaisu EUVL L 212, 12.6.2004, s. 31.
   
      (4)  EUVL L 160, 30.4.2004, s. 73. Oikaisu EUVL L 212, 12.6.2004, s. 44.
   
      (5)  EUVL L 86, 5.4.2005, s. 13.
   
      LIITE
      Luettelo laitoksista, jotka poistetaan vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteen XII lisäyksestä B
      LIHA-ALAN LAITOKSET
      Alkuperäinen luettelo
      
                  N:o
               
               
                  Eläinlääkinnällinen hyväksymisnumero
               
               
                  Laitoksen nimi
               
            
                  103
               
               
                  14250301
               
               
                  Radomskie Zakłady Drobiarskie ”Imperson” Sp. z o.o.
               
            
         
      VALKOINEN LIHA (SIAN- JA SIIPIKARJAN LIHA)
      Alkuperäinen luettelo
      
                  N:o
               
               
                  Eläinlääkinnällinen hyväksymisnumero
               
               
                  Laitoksen nimi
               
            
                  30
               
               
                  18030501
               
               
                  ”Animex-Południe” Sp. z o.o.
               
            
         
      KALA-ALAN LAITOKSET
      Alkuperäinen luettelo
      
                  N:o
               
               
                  Eläinlääkinnällinen hyväksymisnumero
               
               
                  Laitoksen nimi
               
            
                  13
               
               
                  22111807
               
               
                  ”Laguna” s.j.
               
            
         
      MAITOALA
      Täydentävä luettelo
      
                  N:o
               
               
                  Eläinlääkinnällinen hyväksymisnumero
               
               
                  Laitoksen nimi
               
            
                  11
               
               
                  14031601
               
               
                  Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska w Garwolinie