CELEX: C2004/179/18
Language: sv
Date: 2004-07-10 00:00:00
Title: mål C-218/04: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 26 maj 2004 av Republiken Grekland

10.7.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 179/9
            
         Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 26 maj 2004 av Republiken Grekland
   (mål C-218/04)
   (2004/C 179/18)
   Republiken Grekland har den 26 maj 2004 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas domstol mot Europeiska gemenskapernas kommission. Sökanden företräds av Vasileios Kontolaimos, juridisk rådgivare, och Ioannis Chalkias, biträdande juridisk rådgivare vid jordbruksdepartementets enhet för EG-rätt, samt av Sofia Chala, biträdande juridisk rådgivare vid utrikesdepartementets juridiska avdelning, enheten för EG-rätt, delgivningsadress: Greklands ambassad i Luxemburg, 27, Rue Marie-Adélaïde.
   Sökanden yrkar att domstolen skall
   
               —
            
            
               fastställa att kommissionens beslut K(2004) 1070 slutlig av den 30 mars 2004, genom vilket kommissionen krävde återbetalning av den summa på 710 341 euro som Europeiska unionen hade utbetalat som ekonomiska bidrag till Grekland för utgifter för att upprätta ett gemenskapsregister över vinodlingar, är ogiltigt,
            
         
               —
            
            
               förplikta Europeiska gemenskapernas kommission att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   
               1.
            
            
               Lagöverträdelse.
            
         
               2.
            
            
               Maktmissbruk.
            
         
               3.
            
            
               Kommissionens beslut om återbetalning av den beviljade summan är oförenligt med proportionalitetsprincipen och principen om att kommissionen skall samarbeta med medlemsstaterna.