CELEX: 31985R1313
Language: es
Date: 1985-05-23 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 1313/85 del Consejo, de 23 de mayo de 1985, por el que se fijan, para las campañas de comercialización 1984/85, el precio de base y los precios de intervención en el sector de la carne de ovino

03 /Vol . 34                                      Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                      219
385R1313
27 . 5 . 85                                       Diario Oficial de las Comunidades Europeas                             N°L 137 /23
                                             REGLAMENTO (CEE) N° 1313/85 DEL CONSEJO
                                                             de 23 de mayo de 1985
                por el que se fijan, para las campañas de comercialización 1984/85, el precio de base y los
                                            precios de intervención en el sector de la carne de ovino
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,                                    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­
mica Europea y, en particular, su artículo 43 ,                                                      Artículo 1
Visto el Reglamento (CEE) n° 1837 / 80 del Consejo, de
27 de junio de 1980 , por el que se establece una organi­                   Para la campaña de comercialización 1985 en el sector
zación común de mercados en el sector de las carnes de                      de la carne de ovino(:
ovino y de caprino ('), modificado en último lugar por el
Reglamento (CEE) n° 1312 / 85 (2) y, en particular, el                      1 ) el precio de base se fija en 428,04 ECUS por 100 ki­
apartado 1 de su artículo 3 y el apartado 6 de su artículo                      logramos , peso canal ;
7,                                                                          2) el precio de intervención se fija en 363,83 ECUS por
Vista la propuesta de la Comisión (J),                                          100 kilogramos, precio canal ;
Visto el dictamen del Parlamento Europeo (4),
Considerando que la modificación al comienzo de la                          3) el precio de intervención derivado aplicable en la re­
                                                                                gión 4 se fija en 344,22 ECUS por 100 kilogramos,
campaña de comercialización, con arreglo a lo dispuesto
                                                                                precio canal .
en el apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CEE) n°
1312 / 85 , hace oportuna la fijación simultánea de los pre­
cios para la campaña que comienza el 1 de abril de 1985                                              Artículo 2
y para la que comienza el 6 de enero de 1986 ;
Considerando que, al fijar el precio de base para las ca­                   Para la campaña de comercialización 1986 en el sector
                                                                            de la carne de ovino :
nales de ovinos, procede tener en cuenta tanto los objeti­
vos de la política agrícola común como la contribución                      1 ) el precio de base se fija en 432,32 ECUS por 100 ki­
que la Comunidad pretende aportar al desarrollo armo­                           logramos, peso canal ;
nioso del comercio mundial ; que la política agrícola co­
mún tiene, en particular, por objetivos garantizar un ni­                   2) el precio de intervención se fija en 367,47 ECUS por
vel de vida equitativo a la población agrícola, garantizar                      100 kilogramos , peso canal ;
la seguridad de los abastecimientos y asegurar al consu­
midor suministros a precios razonables ;                                    3) el precio de intervención derivado aplicable en la re­
                                                                                gión 4 se fija en 347,66 ECUS por 100 kilogramos,
Considerando que el precio de base debe fijarse de                              peso canal.
acuerdo con los criterios determinados en el apartado 2
del artículo 3 del Reglamento (CEE) n° 1837 / 80 ; que es
conveniente fijarlo, para la compaña 1986, a un nivel in­                                            Artículo 3
ferior al fijado para la campaña precedente ; que los pre­
cios de intervención corresponden a un porcentaje del                       No obstante lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 5
precio de base ;                                                            del Reglamento (CEE) n° 1837/ 80 , para la campaña de
Considerando que la campaña de comercialización que                         comercialización 1985 , al precio de base contemplado en
comienza en 1985 únicamente comprende treinta y dos                         el artículo 1 del presente Reglamento se le aplicará el
semanas, debido a la modificación antes mencionada ;                        coeficiente 0,967 para determinar la posible pérdida de
que, para que puedan reflejarse siempre en la estacionali­                  rentas de los productores de carne de ovino.
zación del precio de base las variaciones estacionales
normales del mercado comunitario, es conveniente que,                                                Artículo 4
al calcular la posible pérdida de renta del productor de
carne de ovino, se aplique un coeficiente corrector al                      Los precios contemplados en los artículos 1 y 2 se esta­
precio fijado para la campaña de comercialización de                        cionalizarán con arreglo a los cuadros que figuran en los
que se trate ,                                                              Anexos I y II .
(') DO    n° L 183 de 16. 7 . 1980, p. 1 .                                                           Artículo 5
(2) DO    n° L 137 de 27 . 5 . 1985 , p . 22 .
(3) DO    n° C 67 de 14. 3 . 1985 , p. 69.                                  El presente Reglamento entrará en vigor el 27 de mayo
(4) DO    n° C 94 de 15 . 4 . 1985 .                                        de 1985 .
 ---pagebreak--- 220                          Diario Oficial de las Comunidades Europeas                        03 /Vol . 34
    El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
    cada Estado miembro .
    Hecho en Bruselas, el 23 de mayo de 1985 .
                                                                            Por el Consejo
                                                                             El Presidente
                                                                           C. SIGNORILE
 ---pagebreak--- 03 /Vol . 34                      Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                    221
                                                    ANEXO I
                                                CAMPAÑA 1985
                                                                                  (en ECUS/100 kg — peso canal)
                    Semana que                                                  Precio        Precio de inter­
                                             Semana        Precio de base
                    comienza el                                            de intervención   vención derivado
             27 mayo 1985                       9             460,24           391,20             371,59
              3 junio 1985                     10             448,82           381,50             361,89
             10 junio 1985                     11             437,41           371,80             352,19
             17 junio 1985                     12             426,00           362,10             342,49
             24 junio 1985                     13             414,59           352,40             332,79
               1 julio 1985                    14             403,18           342,70             323.09
              8 julio 1985                     15             393,65           334,60             314,99
             15 julio 1985                     16             386,00           328,10             308,49
             22 julio 1985                     17             379,53           322,60             302,99
             29 julio 1985                     18             378,82           322,00             302,39
              5 agosto 1985                    19             378,59           321,80             302,19
             12 agosto 1985                    20             378,59           321,80             302,19
             19 agosto 1985                    21             378,59           321,80             302,19
             26 agosto 1985                    22             378,59 '         321,80             302,19
              2  septiembre  1985              23             378,59           321,80             302,19
              9  septiembre  1985              24             378,59           321,80             302,19
             16  septiembre  1985              25 -           378,59           321,80             302,19
             23  septiembre  1985              26             378,59           321,80             302,19
             30  septiembre  1985              27             379,76         ' 322,80             303,19
              7  octubre 1985                  28             380,94           323,80             304,19
             14  octubre 1985                  29             382,12           324,80             305,19
             21  octubre 1985                  30             383,29           325,80             396,19
             28  octubre 1985                  31             384,47           326,80             307,19
              4  noviembre 1985                32             386,47     .     328,50             308,89
             11  noviembre 1985                33             388,94           330,60             310,99
             18  noviembre 1985                34             393,65           334,60             314,99
             25  noviembre 1985                35             399,29           339,40             319,79
              2 diciembre 1985                 36             406,94           345,90             326,29
              9 diciembre 1985                 37             414,59           352,40             332,79
             16 diciembre 1985                 38             442,00           358,70            339,09
             23 diciembre 1985            -    39             429,53           365,10            345,49
             30 diciembre 1985                 40             437,41           371,80            352,19
 ---pagebreak--- 222                     Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                   03 /Vol . 34
                                         ANEXO II
                                      CAMPAÑA 1986
                                                                      (en ECUS/'100 kg — peso canal)
          Semana que                                              Precio de        Precio de inter­
                                   Semana        Precio de base
          comienza el                                           intervención      vención derivado
     6 enero 1986                      1            441,74         375,48              355,47
    13 enero 1986                     2             450,24         382,70              362,69
    20 enero 1986                     3             460.37         391,31              371,30
    27 enero 1986                     4'            467,12         397,05              377,04
     3 febrero  1986                  5             475.63         404,29              384,28 -
    10 febrero  1986                  6             482.27         409,93              389,92
    17 febrero  1986                  7             486,00         413,10              393,09
    24 febrero  1986                  8             488,68         415,38              395,37
     3 marzo 1986                     9             491.59         417,85              397,84
    10 marzo 1986                    10             494,04         419,93              399,92
    17 marzo 1986                    11             495,55         421,22              401,21
    24 marzo 1986                    12             495,55         421.22              401.21
    31 marzo 1986                    13             494,62         420,42              400,42
     7 abril 1986                    14             493,99         419.89              399.88
    14 abril 1986                    15             493,47         419,45              399,44
    21 abril 1986    -               16             491.20         417,52              397,51
    28 abril 1986                    17             487,80         414,63              394,62
     5 mayo 1986                     18             483,82         411,25              391,24
    12 mayo 1986                     19             479,79         407.82              387.81
    19 mayo 1986                     20             473.28         402.29              382.28
    26 mayo 1986                     21             466,78         396,76              376,75
     2 junio 1986                    22             454,24         386,10              366,09
     9 junio 1986                    23             442.60         376,21              356,20
    16 junio 1986                    24             431,18         366.50              346.49
    23 junio 1986                    25             419,65         356.70              336.69
    30 junio 1986                    26             408,12         346.90              326.89
     7 julio 1986                    27             398,33         338,58              318,57
    14 julio 1986                    28             388,87         330,54              310,53
    21 julio 1986                    29             384,98         327.23              307.22
    28 julio 1986                    30             383,09         325,63              305,62
     4 agosto  1986                  31             382.38         325,02              305,01
    11 agosto  1986                  32             382,38         325,02              305,01
    18 agosto  1986                  33             382,38         325,02              305,01
    25 agosto  1986                  34             382,38         325,02              305,01
     1 septiembre  1986              35             382,38         325,02              305,01
     8 septiembre  1986              36             382,38         325,02              305,01
    15 septiembre  1986              37             382,38         325,02              305,01
    22 septiembre  1986              38             382,38         325,02              305,01
    29 septiembre 1986               39             382.90         325,47              305,46
     6 octubre 1986                  40             382.91         325,47              305,46
    13 octubre 1986                  41             383.21         325,73              305,72
    20 octubre 1986                  42             383,70         326,14              306,13
    27 octubre 1986                  43             385,68         327.83              307.82
     3 noviembre 1986                44             388,65         330,35              310,34
    10 noviembre 1986                45             391,67         332,92              312,91
    17 noviembre 1986                46             397,31         337.71              317.70
    24 noviembre 1986                47             402,95         342.51              322.50
     1 deciembre 1986                48             408.60         347,31              327,30
     8 deciembre 1986                49             415,09         352,83              332,82
    15 deciembre 1986                50             423.61         360,07              340,06
    22 deciembre 1986                51             432,12         367.30              347.29
    29 deciembre 1986                52             438.64         372,85              352,84