CELEX: C2004/228/01
Language: es
Date: 2004-09-11 00:00:00
Title: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 15 de julio de 2004 en el asunto C-501/00: Reino de España contra Comisión de las Comunidades Europeas (Artículos 4 CA, letra c), y 67 CA — Decisión n° 2496/96/CECA de la Comisión — Ayudas a la exportación a favor de las empresas siderúrgicas — Observancia de un plazo razonable — Deducción fiscal — Obligación de motivación — Selectividad — Medida general)

11.9.2004   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 228/1
            
         
      SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA
   
   (Sala Segunda)
   de 15 de julio de 2004
   en el asunto C-501/00: Reino de España contra Comisión de las Comunidades Europeas (1)
   
   (Artículos 4 CA, letra c), y 67 CA - Decisión no 2496/96/CECA de la Comisión - Ayudas a la exportación a favor de las empresas siderúrgicas - Observancia de un plazo razonable - Deducción fiscal - Obligación de motivación - Selectividad - Medida general)
   (2004/C 228/01)
   Lengua de procedimiento: español
   En el asunto C-501/00, Reino de España (agente: Sr. S. Ortiz Vaamonde), apoyado por Diputación Foral de Álava, Diputación Foral de Vizcaya, Diputación Foral de Guipúzcoa, Juntas Generales de Guipúzcoa, Gobierno del País Vasco (abogado: Sr. R. Falcón y Tella) y por Unión de Empresas Siderúrgicas (Unesid) (abogados: Sres. L. Suárez de Lezo Mantilla e I. Alonso de Noriega Satrústegui), contra Comisión de las Comunidades Europeas (agentes: Sres. G. Rozet y G. Valero Jordana), que tiene por objeto la anulación de la Decisión de la Comisión, de 31 de octubre de 2000, relativa a las leyes españolas sobre el impuesto de sociedades (DO 2001, L 60, p. 57), el Tribunal de Justicia (Sala Segunda), integrado por el Sr. C.W.A. Timmermans, Presidente de Sala, los Sres. J.-P. Puissochet, J.N. Cunha Rodrigues y R. Schintgen (Ponente), y la Sra. N. Colneric, Jueces; Abogado General: Sr. A. Tizzano; Secretario: Sr. R. Grass, ha dictado el 15 de julio de 2004 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas al Reino de España.
            
         
               3)
            
            
               La Diputación Foral de Álava, la Diputación Foral de Vizcaya, la Diputación Foral de Guipúzcoa, las Juntas Generales de Guipúzcoa, el Gobierno del País Vasco y la Unión de Empresas Siderúrgicas (Unesid) cargarán con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 79 de 10.3.2001.