CELEX: 32019R0923
Language: lv
Date: 2019-06-03 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/923 (2019. gada 3. jūnijs) par atsevišķu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā

6.6.2019   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 148/7
               
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2019/923
         (2019. gada 3. jūnijs)
         par atsevišķu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 9. oktobra Regulu (ES) Nr. 952/2013, ar ko izveido Savienības Muitas kodeksu (1), un jo īpaši tās 57. panta 4. punktu un 58. panta 2. punktu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Lai nodrošinātu Padomes Regulai (EEK) Nr. 2658/87 (2) pievienotās kombinētās nomenklatūras vienveidīgu piemērošanu, ir jāpieņem noteikumi par šīs regulas pielikumā minēto preču klasifikāciju.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Regulā (EEK) Nr. 2658/87 ir izklāstīti vispārīgie kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikumi. Minētie noteikumi attiecas arī uz jebkuru citu nomenklatūru, kura pilnīgi vai daļēji pamatojas uz KN vai pievieno tai papildu apakšnodaļas un ir izveidota ar īpašiem Savienības noteikumiem, lai piemērotu tarifu un citus pasākumus, kas saistīti ar preču tirdzniecību.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Šīs regulas pielikuma tabulas 1. ailē aprakstītās preces saskaņā ar minētajiem vispārīgajiem noteikumiem būtu jāklasificē ar minētās tabulas 2. ailē norādītajiem KN kodiem atbilstīgi 3. ailē noteiktajam pamatojumam.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Ir lietderīgi noteikt, ka saistošo izziņu par tarifu, kas izdota attiecībā uz precēm, uz kurām attiecas šī regula, bet kas neatbilst šīs regulas noteikumiem, izziņas turētājs var turpināt izmantot noteiktu laikposmu saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 952/2013 34. panta 9. punktu. Būtu jānosaka, ka minētais laikposms ir trīs mēneši.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Muitas kodeksa komitejas atzinumu,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
         
            1. pants
            Pielikuma tabulas 1. ailē aprakstītās preces kombinētajā nomenklatūrā klasificē ar tabulas 2. ailē norādītajiem KN kodiem.
         
         
            2. pants
            Saistošo izziņu par tarifu, kas neatbilst šīs regulas noteikumiem, saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 952/2013 34. panta 9. punktu var turpināt izmantot trīs mēnešus no šīs regulas spēkā stāšanās dienas.
         
         
            3. pants
            Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
         
         
            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2019. gada 3. jūnijā
            
               
                  Komisijas
               
               
                  un tās priekšsēdētāja vārdā –
               
               
                  Nodokļu politikas un muitas savienības ģenerāldirektorāta
               
               
                  ģenerāldirektors
               
               Stephen QUEST
            
         
         
            (1)  OV L 269, 10.10.2013., 1. lpp.
         
         
            (2)  Padomes 1987. gada 23. jūlija Regula (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp.).
      
      
         
            PIELIKUMS
            
                        Preču apraksts
                     
                     
                        Klasifikācija
                        (KN kods)
                     
                     
                        Pamatojums
                     
                  
                        (1)
                     
                     
                        (2)
                     
                     
                        (3)
                     
                  
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Izstrādājums, kas satur alkoholisku šķidrumu ar spirta tilpumkoncentrāciju 4–6 %.
                                    To ražo, raudzētu ābolu sulu sajaucot ar destilētu etilspirtu, gāzētu ūdeni, cukuru, citronskābi, aromatizētājiem, konservantu (E 202), kofeīnu un krāsvielām (E 102, E 124).
                                    Destilēta etilspirta pievienošana raudzētajai ābolu sulai palielina tās spirta koncentrāciju: 62,05 l raudzētas ābolu sulas, kuras spirta koncentrācija ir 18 tilp. % (11,17 l spirta), sajauc ar 37,95 l destilēta etilspirta, kura spirta koncentrācija ir 28,28 tilp. % (10,73 l spirta). Raudzētā spirta saturs izstrādājumā ir 51 %, un destilētā spirta saturs veido 49 % no kopējā spirta satura.
                                    Iegūtais maisījums tiek atšķaidīts ar gāzētu ūdeni, iegūstot dzērienu, kura stiprums ir 4–6 tilp.%. Izstrādājumam ir pievienots arī cukurs, citronskābe, konservants (E 202), kofeīns, krāsvielas (E 102, E 124) un aromatizētāji (tādi kā mango, rums, pasifloru augļi vai portvīns).
                                    Izstrādājumu tiek piedāvāts lietot kokteiļu ražošanā. Tam ir saldenskāba alkohola smarža un garša.
                                    Izstrādājums ir paredzēts lietošanai pārtikā, un tas sagatavots pārdošanai mazumtirdzniecībai tarā ar tilpumu 2 l vai mazāk.
                                 
                              
                     
                        2208 90 69 
                     
                     
                        Klasifikācija noteikta, ievērojot kombinētās nomenklatūras 1. un 6. vispārīgo interpretācijas noteikumu un KN kodu 2208 , 2208 90 , 2208 90  un 2208 90 69  formulējumu.
                        Izstrādājums ir alkoholisks dzēriens, kam nav pozīcijā 2206  (sk. arī harmonizētās sistēmas skaidrojuma par pozīciju 2206  trešo rindkopu) klasificētā izstrādājuma īpašību, jo pievienoto vielu dēļ tam zudušas raudzētas ābolu sulas konkrētās un vispārīgās īpašības.
                        Tas, ka destilēts spirts ne pēc tilpuma, ne pēc procentuālā satura nepārsniedz 49 % spirta, ko satur izstrādājums, bet pārējais 51 % radies raudzēšanas procesā, nav klasifikācijas kritērijs, jo nav tāda uz procentuālo saturu balstīta vairākuma principa, pēc kura nosaka pozīcijā 2206  klasificēto izstrādājumu īpašības.
                        Tāpēc izstrādājumu pozīcijā 2206  klasificēt nevar, jo tā objektīvās īpašības uzrāda līdzību alkoholisko dzērienu īpašībām, ne vairs to dzērienu īpašībām, kas iegūti, raudzējot konkrētus augļus vai augus.
                        Izstrādājums tādējādi ir klasificējams ar KN kodu 2208 90 69  pie citiem alkoholiskiem dzērieniem tarā ar tilpumu 2 litri vai mazāk.
                     
                  
                        
                                    2.
                                 
                                 
                                    Izstrādājums, kas satur alkoholisku šķidrumu ar spirta tilpumkoncentrāciju 15 %.
                                    To ražo, raudzējot cukurbiešu ekstraktu, kurš pēc masas satur 93,4 % saharozes (ar saharozes saturu sausnā 96,7 %), proteīnu, mikroelementus, šķiedrvielas un ūdeni.
                                    Raudzēšanas procesu panāk, pievienojot ūdeni un raugu, un raudzēšana notiek, līdz tiek sasniegts 15 % spirta saturs. Pēc tam raugs tiek atdalīts ar nostādināšanas un mikrofiltrācijas palīdzību. Izstrādājumam nav raksturīgas smaržas un garšas, kā vien alkohola smarža un garša.
                                    Paredzēts, ka izstrādājumu izmanto par bāzi alkoholisko dzērienu gatavošanai.
                                    Izstrādājums tiek uzrādīts bez taras.
                                 
                              
                     
                        2208 90 99 
                     
                     
                        Klasifikācija noteikta, ievērojot kombinētās nomenklatūras 1. un 6. vispārīgo interpretācijas noteikumu un KN kodu 2208 , 2208 90 , 2208 90  un 2208 90 99  formulējumu.
                        Cukurbiešu ekstrakts ir neitrāls jēlcukurs, un tāpēc izstrādājumam nevar būt tāda dzēriena garšas, smaržas un/vai izskata, kas ražots no konkrētiem augļiem vai dabīgiem produktiem. Tāpēc tas ir ieguvis nevis pozīcijā 2206  klasificētā izstrādājuma īpašības, bet gan pozīcijā 2208  klasificētā etilspirta īpašības.
                        Tādējādi šo izstrādājumu, ko iegūst raudzēta cukurbiešu ekstrakta pārstrādē, ko paredzēts izmantot par bāzi alkoholisko dzērienu gatavošanai un kam attīrīšanas (ieskaitot mikrofiltrāciju) rezultātā ir neitrāla krāsa, smarža un garša, klasificē pozīcijā 2208 .
                        Izstrādājums tādējādi ir klasificējams ar KN kodu 2208 90 99  pie citāda nedenaturēta etilspirta tarā ar tilpumu 2 litri vai vairāk.