CELEX: 31986R0628
Language: it
Date: 1986-02-28
Title: Regolamento (CEE) n. 628/86 della Commissione del 28 febbraio 1986 che autorizza la Spagna ad aumentare temporaneamente i dazi d' importazione sui panelli di girasole di cui alla sottovoce 23.04 B della tariffa doganale comune

1 . 3 . 86                                         Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                   N. L 60 / 7
                                     REGOLAMENTO ( CEE ) N. 628 / 86 DELLA COMMISSIONE
                                                             del 28 febbraio 1986
                   che autorizza la Spagna ad aumentare temporaneamente i dazi d'importazione sui panelli di
                                   girasole di cui alla sottovoce 23.04 B della tariffa doganale comune
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,                                     considerando che le misure previste dal presente regolamento
                                                                             sone conformi al parere del comitato di gestione per i
visto il trattato che istituisce la Comunità economica euro­                grassi ,
pea ,
                                                                            HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto l'atto di adesione della Spagna e del Portogallo , in
particolare l'articolo 75 , paragrafo 5 ,
                                                                                                       Articolo 1
considerando che il regolamento ( CEE ) n . 3801 / 85 del                    Il Regno di Spagna è autorizzato , dal 1° marzo dal 30 aprile
Consiglio , del 20 dicembre 1985 , relativo alla determinazio­               1986 , ad aumentare i dazi all'importazione sui panelli di
ne dei dazi di base riscossi all'importazione in Spagna di                  girasole di cui alla sottovoce 23.04 B della tariffa doganale
taluni prodotti che rientrano nel settore dei grassi ( J ), ha              comune , in modo da mantenere i loro prezzi sul mercato
fissato tali dazi a un livello rappresentativo della campagna                spagnolo allo stesso livello dei prezzi praticati sino al
1984 / 198 5 ; che la recente evoluzione del mercato mondiale                28 febbraio 1986 .
ha costretto la Spagna ad aumentare notevolmente i dazi
regolatori riscossi all'importazione dei panelli di girasole ;
che , per non perturbare il mercato interno spagnolo , è
opportuno autorizzare lo stato membro in causa , per un                                                Articolo 2
periodo limitato , ad aumentare i dazi d'importazione riscossi
sui suddetti panelli ;                                                       Il presente regolamento entra in vigore il 1° marzo 1986 .
                   Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
                   ciascuno degli stati membri .
                   Fatto a Bruxelles , il 28 febbraio 1986 .
                                                                                                  Per la Commissione
                                                                                                  Frans ANDRIESSEN
                                                                                                     Vicepresidente
 (M GU n . L 367 . del 31 . 12 . 1985 , pag . 33 .