CELEX: 62018TA0547
Language: et
Date: 2020-03-26 00:00:00
Title: Kohtuasi T-547/18: Üldkohtu 26. märtsi 2020. aasta otsus – Teeäär versus EKP (Avalik teenistus – EKP personal – Abiprogramm üleminekuks teisele töökohale väljaspool EKPd – Osalemistaotluse rahuldamata jätmine – Osalemise tingimused – Nõutud erinev teenistusstaaž olenevalt sellest, kas töötaja on liht- või topeltpalgaastmel – Palgaastmele määramine vastavalt ametikoha liigile – Võrdne kohtlemine – Proportsionaalsus – Ilmne hindamisviga)

25.5.2020   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 175/16
            
         
      Üldkohtu 26. märtsi 2020. aasta otsus – Teeäär versus EKP
      (Kohtuasi T-547/18) (1)
      
      (Avalik teenistus - EKP personal - Abiprogramm üleminekuks teisele töökohale väljaspool EKPd - Osalemistaotluse rahuldamata jätmine - Osalemise tingimused - Nõutud erinev teenistusstaaž olenevalt sellest, kas töötaja on liht- või topeltpalgaastmel - Palgaastmele määramine vastavalt ametikoha liigile - Võrdne kohtlemine - Proportsionaalsus - Ilmne hindamisviga)
      (2020/C 175/19)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Raivo Teeäär (Tallinn, Eesti) (esindaja: advokaat L. Levi)
      
         Kostja: Euroopa Keskpank (esindajad: D. Camilleri Podestà ja F. Malfrère, keda abistas advokaat B. Wägenbaur)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 270 ja Euroopa Liidu Kohtu põhikirja artikli 50a alusel esitatud nõue esiteks tühistada EKP 27. veebruari 2018. aasta otsus, millega lükati tagasi hageja kandidatuur pilootabiprogrammis üleminekuks teisele töökohale väljaspool EKPd, ning vajalikus ulatuses tühistada EKP 3. juuli 2018. aasta otsus, millega jäeti rahuldamata erikaebus, mille hageja eespool viidatud 27. veebruari 2018. aasta otsuse peale esitas, ning teiseks mõista välja hüvitis hagejale selle otsusega väidetavalt tekitatud kahju eest.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista kohtukulud välja Raivo Teeäärelt.
               
            
         (1)  ELT C 427, 26.11.2018.