CELEX: 62010FN0028
Language: de
Date: 2010-05-11 00:00:00
Title: Rechtssache F-28/10: Klage, eingereicht am 7. Mai 2010 — Mioni/Kommission

3.7.2010   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 179/58
            
         Klage, eingereicht am 7. Mai 2010 — Mioni/Kommission
   (Rechtssache F-28/10)
   2010/C 179/102
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Parteien
   
   
      Kläger: Gaëtan Barthélémy Maxence Mioni (Brüssel, Belgien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt L. Vogel)
   
      Beklagte: Europäische Kommission
   
      Streitgegenstand und Beschreibung des Rechtsstreits
   
   Aufhebung der Entscheidung über die Beendigung der Zahlung der dem Kläger zuvor gewährten Auslandszulage
   
      Anträge
   
   Der Kläger beantragt,
   
               —
            
            
               die Entscheidung der zum Abschluss von Dienstverträgen ermächtigten Behörde vom 18. Juni 2009, mit der die Zahlung der ihm zuvor nach Art. 4 des Anhangs VII des Statuts gewährten Auslandszulage beendet wurde, und die Entscheidung der zum Abschluss von Dienstverträgen ermächtigten Behörde vom 28. Januar 2010, mit der die von ihm am 2. Oktober 2009 eingelegte Beschwerde zurückgewiesen wurde, aufzuheben;
            
         
               —
            
            
               der Europäischen Kommission die Kosten aufzuerlegen.