CELEX: 62015CN0004
Language: en
Date: 2015-01-12 00:00:00
Title: Case C-4/15: Request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden (Netherlands) lodged on 12 January 2015 — Staatssecretaris van Financiën; other party: Argos Supply Trading BV

30.3.2015   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 107/19
            
         
      Request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden (Netherlands) lodged on 12 January 2015 — Staatssecretaris van Financiën; other party: Argos Supply Trading BV
      (Case C-4/15)
      (2015/C 107/26)
      Language of the case: Dutch
      
         Referring court
      
      Hoge Raad der Nederlanden
      
         Parties to the main proceedings
      
      
         Appellant in cassation: Staatssecretaris van Financiën
      
         Other party: Argos Supply Trading BV
      
         Question referred
      
      In an examination of the economic conditions governing an outward processing customs procedure, must the term ‘Community processors’ in Article 148(c) of the Customs Code (1) be interpreted as also covering Community producers of basic products or intermediate products identical to those processed, as non-Community goods, in the processing operation?
      
         (1)  Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (OJ 1992 L 302, p. 1).