CELEX: C2004/300/30
Language: sl
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 5. oktobra 2004 v zadevi C-442/02 (predlog za sprejem predhodne odločbe Conseil d'Etat): CaixaBank France proti Ministère de l'Economie des Finances et de l'Industrie (Pravica do ustanavljanja — Kreditne institucije — Nacionalna zakonodaja, ki prepoveduje obrestovanje računov za vloge na vpogled)

4.12.2004   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 300/15
            
         
      SODBA SODIŠČA
   
   (veliki senat)
   z dne 5. oktobra 2004
   v zadevi C-442/02 (predlog za sprejem predhodne odločbe Conseil d'Etat): CaixaBank France proti Ministère de l'Economie des Finances et de l'Industrie (1)
   
   (Pravica do ustanavljanja - Kreditne institucije - Nacionalna zakonodaja, ki prepoveduje obrestovanje računov za vloge na vpogled)
   (2004/C 300/30)
   Jezik postopka: francoščina
   V zadevi C-442/02, katere predmet je predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi člena 234 ES, naslovljen na Sodišče na podlagi sklepa Conseil d'Etat z dne 5. oktobra 2004, ki je na Sodišče prispel 15. decembra 2002, v postopku CaixaBank France proti Ministère de l'Economie des Finances et de l'Industrie, ob sodelovanju Banque Fédérale des banques populaires in drugih, je Sodišče (veliki senat), v sestavi V. Skouris, predsednik, P. Jann, C.W.A. Timmermans, C. Gulmann, J.-P. Puissochet, J. N. Cunha Rodrigues (poročevalec), predsedniki senatov, R. Schintgen, sodnik in N. Colneric, sodnica, S. von Bahr, sodnik, R. Silva de Lapuerta, sodnica in K. Lenaerts, sodnik, generalni pravobranilec: A. Tizzano, sodni tajnik: M. Múgica Arzamendi, glavna administratorka, dne 5. oktobra 2004 razglasilo sodbo, katere izrek se glasi kot sledi:
   Člen 43 nasprotuje zakonodaji države članice, ki kreditni instituciji, hčerinski družbi družbe iz druge države članice, prepoveduje obrestovanje računov za vloge na vpogled v eurih, ki jih odprejo rezidenti prve države članice.
   
      (1)  UL C 19, 25.1.2003.