CELEX: 62019CN0620
Language: bg
Date: 2019-08-20 00:00:00
Title: Дело C-620/19: Преюдициално запитване от Bundesverwaltungsgericht (Германия), постъпило на 20 август 2019 г. — Land Nordrhein-Westfalen/D.-H. T., действащ в качеството на синдик на J & S Service UG

11.11.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 383/43
            
         
      Преюдициално запитване от Bundesverwaltungsgericht (Германия), постъпило на 20 август 2019 г. — Land Nordrhein-Westfalen/D.-H. T., действащ в качеството на синдик на J & S Service UG
      (Дело C-620/19)
      (2019/C 383/51)
      Език на производството: немски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Bundesverwaltungsgericht
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател в ревизионното производство: Land Nordrhein-Westfalen
      
         Ответник в ревизионното производство: D.-H. T., действащ в качеството на синдик на J & S Service UG
      
         Встъпила страна: Vertreter des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht
      
         Преюдициални въпроси
      
      
                  1)
               
               
                  Отнася ли се член 23, параграф 1, буква й) от Регламент (ЕС) 2016/679 (1) също и до защитата на интересите на данъчните органи?
               
            
                  2)
               
               
                  При положителен отговор, включва ли изразът „изпълнението по гражданскоправни искове“ също и защитата на данъчните органи срещу гражданскоправни искове и трябва ли тези искове вече да са предявени?
               
            
                  3)
               
               
                  Допуска ли разпоредбата на член 23, параграф 1, буква д) от Регламент 2016/679, която се отнася до защита на важен финансов интерес на държава членка в областта на данъчното облагане, ограничаване на правото на достъп по член 15 от Регламент (ЕС) 2016/679 с цел противопоставяне на гражданскоправни отменителни искове, които могат да бъдат предявени в производство по несъстоятелност срещу данъчните органи?
               
            
         (1)  Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО (Общ регламент относно защитата на данните) (ОВ L 119, 2016 г., стр. 1).