CELEX: 62010FN0084
Language: cs
Date: 2010-09-23 00:00:00
Title: Věc F-84/10: Žaloba podaná dne 23. září 2010 — Chatzidoukakis v. Komise

15.1.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 13/39
            
         Žaloba podaná dne 23. září 2010 — Chatzidoukakis v. Komise
   (Věc F-84/10)
   ()
   2011/C 13/76
   Jednací jazyk: řečtina
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Efstratios Chatzidoukakis (Schrassig, Lucembursko) (zástupce: V. Christianos, advokát)
   
      Žalovaná: Evropská komise
   
      Předmět a popis sporu
   
   Zrušení rozhodnutí Komise o snížení příspěvku na vzdělání přiznaného žalobci z důvodu, že jeho syn pobírá finanční podporu poskytnutou členským státem ve formě stipendia a půjčky.
   
      Návrhová žádání žalobce
   
   
               —
            
            
               zaprvé, zrušit rozhodnutí o snížení „příspěvku na vzdělání“ vypláceného žalobci, jak vyplývá z výplatní pásky za měsíc únor 2010, jakož i dotčenou výplatní pásku v rozsahu, v němž částečně snižuje „příspěvek na vzdělání“; zadruhé, zrušit rozhodnutí Komise ze dne 26. února 2010 o snížení „příspěvku na vzdělání“ vypláceného žalobci a srážce částky ve výši 375 eur z tohoto příspěvku, jež je uvedena na výplatní pásce z měsíce března 2010; zatřetí, zrušit výplatní pásku za měsíc březen 2010, která snižuje „příspěvek na vzdělání“ vyplácený žalobci a zahrnuje srážku částky ve výši 375 eur se zpětným účinkem; začtvrté, zrušit výplatní pásky za duben až srpen 2010 v rozsahu, v němž zahrnují částečné snížení „příspěvku na vzdělání“; zapáté, zrušit rozhodnutí Komise ze dne 9. července 2010, které výslovně zamítá stížnost;
            
         
               —
            
            
               nahradit žalobci částky, které mu byly sraženy, včetně úroků;
            
         
               —
            
            
               uložit Evropské komisi náhradu nákladů řízení.