CELEX: 62012TB0413
Language: el
Date: 2013-05-15 00:00:00
Title: Υπόθεση T-413/12: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 15ης Μαΐου 2013 — Post Invest Europe κατά Επιτροπής [Προσφυγή ακυρώσεως — Κρατικές ενισχύσεις — Ενισχύσεις χορηγηθείσες από τις βελγικές αρχές προς την De Post — La Poste (νυν «bpost» ) — Αντιστάθμιση του κόστους δημόσιας υπηρεσίας — Απόφαση κηρύσσουσα τις ενισχύσεις εν μέρει ασυμβίβαστες με την εσωτερική αγορά και διατάσσουσα την ανάκτησή τους — Έλλειψη εννόμου συμφέροντος — Απαράδεκτο — Προσκόμιση νέων αποδείξεων]

3.8.2013   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 225/81
            
         Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 15ης Μαΐου 2013 — Post Invest Europe κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-413/12) (1)
   
   (Προσφυγή ακυρώσεως - Κρατικές ενισχύσεις - Ενισχύσεις χορηγηθείσες από τις βελγικές αρχές προς την De Post - La Poste (νυν «bpost») - Αντιστάθμιση του κόστους δημόσιας υπηρεσίας - Απόφαση κηρύσσουσα τις ενισχύσεις εν μέρει ασυμβίβαστες με την εσωτερική αγορά και διατάσσουσα την ανάκτησή τους - Έλλειψη εννόμου συμφέροντος - Απαράδεκτο - Προσκόμιση νέων αποδείξεων)
   2013/C 225/181
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Post Invest Europe Sàrl (Λουξεμβούργο, Λουξεμβούργο) (εκπρόσωποι: B. van de Walle de Ghelcke και T. Franchoo, δικηγόροι)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: É. Gippini Fournier και D. Grespan)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα ακυρώσεως των άρθρων 2 και 5 έως 7 της αποφάσεως 2012/321/EE της Επιτροπής, της 25ης Ιανουαρίου 2012, σχετικά με το μέτρο SA.14588 (C-20/2009), το οποίο έθεσε σε εφαρμογή το Βέλγιο υπέρ του φορέα De Post — La Poste (νυν «bpost») (ΕΕ L 170, σ. 1).
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.
            
         
               2)
            
            
               Παρέλκει η απόφανση επί της αιτήσεως παρεμβάσεως του Βασιλείου του Βελγίου.
            
         
               3)
            
            
               Καταδικάζει την Post Invest Europe Sàrl στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 343 της 10.11.2012.