CELEX: 62020TN0648
Language: sk
Date: 2020-10-26 00:00:00
Title: Vec T-648/20: Žaloba podaná 26. októbra 2020 – NB/Súdny dvor Európskej únie

21.12.2020   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 443/27
            
         
      Žaloba podaná 26. októbra 2020 – NB/Súdny dvor Európskej únie
      (Vec T-648/20)
      (2020/C 443/32)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: NB (v zastúpení: J.-N. Louis, avocat)
      
         Žalovaný: Súdny dvor Európskej únie
      
         Návrhy
      
      Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
      
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutie o nepovýšení žalobkyne do platovej triedy AST10 s účinnosťou od 1. januára 2019,
               
            
                  —
               
               
                  v prípade potreby zrušil rozhodnutie o „novom zaradení“/povýšení pani [X] do platovej triedy AST10 s účinnosťou od 1. januára 2019,
               
            
                  —
               
               
                  subsidiárne zrušil všetky rozhodnutia o „novom zaradení“/povýšení kolegov žalobkyne do platovej triedy AST10 s účinnosťou od 1. januára 2019,
               
            
                  —
               
               
                  uložil žalovanému povinnosť nahradiť trovy konania.
               
            
         Dôvody a hlavné tvrdenia
      
      Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza štyri žalobné dôvody.
      
                  1.
               
               
                  Prvý žalobný dôvod je založený na neexistencii právneho základu napadnutého rozhodnutia.
               
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobný dôvod je založený na protiprávnosti prístupu administratívy, pokiaľ ide o prechod z platovej triedy AST9 do platovej triedy AST10.
               
            
                  3.
               
               
                  Tretí žalobný dôvod je založený na porušení rozsahu článku 31 ods. 3 prílohy XIII Služobného poriadku úradníkov Európskej únie.
               
            
                  4.
               
               
                  Štvrtý žalobný dôvod je založený na nedostatočnej informovanosti zamestnancov, pokiaľ ide o pravidlá uplatniteľné na prechod z platovej triedy AST9 do platovej triedy AST10.