CELEX: 62010FN0032
Language: sv
Date: 2010-05-14 00:00:00
Title: Mål F-32/10: Talan väckt den 14 maj 2010 — Wilk mot kommissionen

3.7.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 179/60
            
         Talan väckt den 14 maj 2010 — Wilk mot kommissionen
   (Mål F-32/10)
   2010/C 179/106
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Christian Wilk (Trier, Tyskland) (ombud: advokaten R. Adam)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Saken och beskrivning av tvisten
   
   Ogiltigförklaring av kommissionens beslut om återbetalning av hälften av det bosättningsbidrag som betalats ut till sökanden på grund av dennes skilsmässa samt begäran om skadestånd.
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att personaldomstolen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara kommissionens beslut av den 20 augusti 2009 och av den 8 september 2009 om återbetalning av det påstått för höga beloppet,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara kommissionens beslut av den 15 februari 2010 som bekräftar att beslutet om återbetalning är välgrundat,
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att erlägga den summa som återbetalats till den samt utge lagstadgad ränta från och med dagen för besked om återbetalning tills dess summan erlagts, och
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att betala skadestånd till följd av den allvarliga skada som orsakats sökandens goda rykte och anseende, eller
            
         
               —
            
            
               i andra hand fastställa att sökanden har rätt till skadestånd jämte ränta för den skada som uppkommit, samt
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.