CELEX: 32001R1413
Language: da
Date: 2001-07-12 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 1413/2001 af 12. juli 2001 om sjette ændring af forordning (EF) nr. 785/95 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 603/95 om den fælles markedsordning for tørret foder

Avis juridique important

|

32001R1413

Kommissionens forordning (EF) nr. 1413/2001 af 12. juli 2001 om sjette ændring af forordning (EF) nr. 785/95 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 603/95 om den fælles markedsordning for tørret foder  

EF-Tidende nr. L 191 af 13/07/2001 s. 0008 - 0008

Kommissionens forordning (EF) nr. 1413/2001af 12. juli 2001om sjette ændring af forordning (EF) nr. 785/95 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 603/95 om den fælles markedsordning for tørret foderKOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 603/95 af 21. februar 1995 om den fælles markedsordning for tørret foder(1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1347/95(2), særlig artikel 18, ogud fra følgende betragtninger:(1) For at undgå enhver risiko for dobbeltbetaling af støtte for et givet areal betragtes grønthøstet korn, hele planter, umodne kerner, som nævnt i bilag I, punkt I, til Rådets forordning (EF) nr. 1765/92(3), og som har været dyrket på arealer, der ikke er anført i ansøgningen om hektarstøtte med henblik på den støtte til markafgrøder, som er omhandlet i ovennævnte forordning, som "kunsttørret foder", jf. artikel 2, stk. 1, litra a), tredje led, i Kommissionens forordning (EF) nr. 785/95 af 6. april 1995 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 603/95 om den fælles markedsordning for tørret foder(4), senest ændret ved forordning (EF) nr. 676/1999(5).(2) Nævnte forordning (EØF) nr. 1765/92 blev ophævet ved og erstattet med Rådets forordning (EF) nr. 1251/1999(6).(3) Forordning (EF) nr. 785/95 bør derfor ændres tilsvarende.(4) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Tørret Foder -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1Artikel 2, stk. 1, litra a), tredje led, i forordning (EF) nr. 785/95 affattes således: "- grønthøstet korn, hele planter, umodne kerner, som nævnt i bilag I, punkt I, til Rådets forordning (EF) nr. 1251/1999(7), og som har været dyrket på arealer, der ikke er anført i ansøgningen om hektarstøtte med henblik på den støtte til markafgrøder, som er omhandlet i nævnte forordning."Artikel 2Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 12. juli 2001.På Kommissionens vegneFranz FischlerMedlem af Kommissionen(1) EFT L 63 af 21.3.1995, s. 1.(2) EFT L 131 af 15.6.1995, s. 1.(3) EFT L 181 af 1.7.1992, s. 12.(4) EFT L 79 af 7.4.1995, s. 5.(5) EFT L 83 af 27.3.1999, s. 40.(6) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 1.(7) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 1.