CELEX: 31979R0951
Language: nl
Date: 1979-05-15 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 951/79 van de Commissie van 15 mei 1979 houdende tweede wijziging van Verordening (EEG) nr. 1102/78 tot vaststelling van vrijwaringsmaatregelen voor de invoer van champignonconserven

Avis juridique important

|

31979R0951

Verordening (EEG) nr. 951/79 van de Commissie van 15 mei 1979 houdende tweede wijziging van Verordening (EEG) nr. 1102/78 tot vaststelling van vrijwaringsmaatregelen voor de invoer van champignonconserven  

Publicatieblad Nr. L 120 van 16/05/1979 blz. 0014 - 0014

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 951/79 VAN DE COMMISSIE  van 15 mei 1979  houdende tweede wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 1102/78 tot vaststelling van vrijwaringsmaatregelen voor de invoer van champignonconserven  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 516/77 van de Raad van 14 maart 1977 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten ( 1 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1152/78 ( 2 ) , en met name op artikel 14 , lid 2 ,  Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr . 1102/78 van de Commissie van 25 mei 1978 ( 3 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1307/78 ( 4 ) , de afgifte is geschorst van invoercertificaten voor conserven van gekweekte paddestoelen ; dat deze schorsing niet geldt voor produkten uit landen die in staat zijn te garanderen dat hun uitvoer naar de Gemeenschap een bepaalde hoeveelheid niet overschrijdt ;  Overwegende dat om elk gevaar voor verleggingen van het handelsverkeer in de door deze landen uitgevoerde produkten te voorkomen , moet worden bepaald dat de aanvraag voor het invoercertificaat vergezeld moet gaan van een afschrift van het connossement of een gelijkwaardig vervoerdocument voor de goederen ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr . 1102/78 wordt gelezen ;   " 1 . Het bepaalde in artikel 1 , lid 1 , is niet van toepassing op certificaten voor de invoer van conserven van gekweekte paddestoelen van oorsprong uit derde landen waarvan de Commissie aanneemt dat zij in staat zijn om te garanderen dat hun uitvoer naar de Gemeenschap een bepaalde door de Commissie aanvaarde hoeveelheid niet overschrijdt .  2 . Wanneer een invoercertificaat wordt aangevraagd voor conserven van gekweekte paddestoelen van oorsprong uit een land waarop het bepaalde in lid 1 van toepassing is , wordt de naam van het land van oorsprong in vak 14 van de certificaataanvraag en van het certificaat vermeld . Het certificaat verplicht tot invoer uit het aangegeven land . De certificaataanvraag is slechts geldig , wanneer zij vergezeld is van een afschrift van het connossement of een in het land van oorsprong opgemaakt gelijkwaardig vervoerdocument , dat eveneens in de certificaataanvraag is vermeld , en waarin als eerste geadresseerde de aanvrager van het certificaat is vermeld . " .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Zij is van toepassing op alle aanvragen voor certificaten die vanaf 1 juni 1979 worden ingediend .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 15 mei 1979 .  Voor de Commissie  Finn GUNDELACH  Vice-Voorzitter  ( 1 ) PB nr . L 73 van 21 . 3 . 1977 , blz . 1 .  ( 2 ) PB nr . L 144 van 31 . 5 . 1978 , blz . 1 .  ( 3 ) PB nr . L 139 van 26 . 5 . 1978 , blz . 26 .  ( 4 ) PB nr . L 158 van 16 . 6 . 1978 , blz . 16 .