CELEX: 31995R1503
Language: fi
Date: 1995-06-29 00:00:00
Title: KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1503/95, annettu 29 päivänä kesäkuuta 1995, tiettyjen jäsenvaltioiden vapauttamisesta velvollisuudesta ostaa tiettyjä hedelmiä ja vihanneksia

Avis juridique important

|

31995R1503

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1503/95, annettu 29 päivänä kesäkuuta 1995, tiettyjen jäsenvaltioiden vapauttamisesta velvollisuudesta ostaa tiettyjä hedelmiä ja vihanneksia  

Virallinen lehti nro L 147 , 30/06/1995 s. 0019 - 0019

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1503/95,annettu 29 päivänä kesäkuuta 1995,tiettyjen jäsenvaltioiden vapauttamisesta velvollisuudesta ostaa tiettyjä hedelmiä ja vihanneksia EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 18 päivänä toukokuuta 1972 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1035/72 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1363/95 (2), ja erityisesti sen 19 a artiklan 4 kohdan,sekä katsoo, ettäsoveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä jäsenvaltioiden vapauttamiseksi velvoitteesta ostaa tietynlaisia hedelmiä ja vihanneksia 2 päivänä heinäkuuta 1985 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 1852/85 (3) säädetään tiedoista, jotka jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle, jotta ne voidaan pyynnöstä vapauttaa velvollisuudesta suorittaa tiettyjä julkisia ostoja asetuksen (ETY) N:o 1035/72 19 a artiklan 4 kohdan mukaisesti,näiden tietojen on koskettava joko kunkin asetuksen (ETY) N:o 1035/72 19 a artiklassa tarkoitetun ja hyväksyttyjen tuottajajärjestöjen välityksellä kaupan pidetyn tuotteen tai näiden tuotteiden kyseisen jäsenvaltion alueella korjatun tuotannon osuutta kolmen edeltävän markkinointivuoden aikana, jajäsenvaltiot ovat toimittaneet nämä tiedot; markkinointivuodeksi 1995/96 asetuksessa (ETY) N:o 1852/85 säädetyt vapauttamista koskevat edellytykset on täytetty tiettyjen jäsenvaltioiden ja tiettyjen tuotteiden osalta; sen vuoksi olisi vapautettava ne jäsenvaltiot, jotka ovat hakeneet vapautusta velvollisuudesta suorittaa julkisia ostoja,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Vapautetaan jäljempänä mainitut jäsenvaltiot velvollisuudesta suorittaa tiettyjä julkisia ostoja asetuksen (ETY) N:o 1035/72 19 a artiklan mukaisesti; päärynöiden osalta vapautus koskee 1 päivänä heinäkuuta 1995 alkavaa ja 31 päivänä elokuuta 1995 päättyvää kautta sekä persikoiden, aprikoosien, tomaattien ja munakoisojen osalta koko markkinointivuotta.BelgiaTanskaSaksan liittotasavaltaIrlantiLuxemburgAlankomaatYhdistynyt kuningaskuntaKreikan osalta tätä vapautusta sovelletaan ainoastaan päärynöihin edellä tarkoitetun kesäkauden aikana.2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 29 päivänä kesäkuuta 1995.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL N:o L 118, 20.5.1972, s. 1(2) EYVL N:o L 132, 16.6.1995, s. 8(3) EYVL N:o L 174, 4.7.1985, s. 24