CELEX: 62015FN0128
Language: ro
Date: 2015-09-30 00:00:00
Title: Cauza F-128/15: Acțiune introdusă la 30 septembrie 2015 – ZZ și ZZ/Comisia

14.12.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 414/43
            
         Acțiune introdusă la 30 septembrie 2015 – ZZ și ZZ/Comisia
   (Cauza F-128/15)
   (2015/C 414/55)
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamanți: ZZ și ZZ (reprezentanți: J.-N. Louis și N. de Montigny, avocați)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană
   
      Obiectul și descrierea litigiului
   
   Anularea fie a propunerii de calcul, fie a calculului final al numărului recunoscut de ani de plată a contribuțiilor la sistemul de pensii al Uniunii care corespund drepturilor la pensie ale reclamanților dobândite la casele naționale pe care vor să le transfere în sistemul de pensii al Uniunii în temeiul noilor dispoziții generale de punere în aplicare a articolului 11 alineatul (2) din anexa VIII la statut.
   
      Concluziile reclamanților
   
   
               —
            
            
               Anularea deciziilor din 30 aprilie 2015, din 1 iulie 2015 și din 6 iulie 2015 de stabilire a sporului de ani de plată a contribuțiilor la sistemul comunitar de pensii aferent drepturilor la pensie ale reclamanților dobândite înainte de intrarea lor în serviciul Comisiei;
            
         
               —
            
            
               obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată.