CELEX: 31999D0541
Language: sl
Date: 1999-07-26 00:00:00
Title: Odločba Komisije z dne 26. julija 1999 o uvozu ovac in koz iz Bolgarije in o spremembah Odločbe Komisije 97/232/ES (notificirano pod dokumentarno številko K(1999) 2433)Besedilo velja za EGP

Pomembno pravno obvestilo

|

31999D0541

Uradni list L 207 , 06/08/1999 str. 0031 - 0032

		Odločba Komisijez dne 26. julija 1999o uvozu ovac in koz iz Bolgarije in o spremembah Odločbe Komisije 97/232/ES(notificirano pod dokumentarno številko K(1999) 2433)(Besedilo velja za EGP)(1999/541/ES)KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Direktive Sveta 72/462/EGS z dne 12. decembra 1972 o problemih glede zdravstvenih in veterinarskih pregledov ob uvozu goveda, prašičev, ovac in koz ter svežega mesa in mesnih izdelkov iz tretjih držav [1], nazadnje spremenjene z Direktivo 97/79/ES [2], in zlasti členov 3, 6 in 7 Direktive,(1) ker Direktiva Sveta 91/68/EGS [3], nazadnje spremenjena z Aktom o pristopu Avstrije, Finske in Švedske, predpisuje zdravstveno stanje živali, ki velja za trgovino z živimi ovcami in kozami znotraj Skupnosti;(2) ker Odločba Komisije 93/198/EGS [4], nazadnje spremenjena z Odločbo 97/231/ES [5], predpisuje zdravstveno stanje živali in izdajo veterinarskih spričeval za uvoz živih ovac in koz;(3) ker Odločba Komisije 97/232/ES [6] navaja seznam tretjih držav, iz katerih države članice dovolijo uvoz ovac in koz;(4) ker je te sezname kadarkoli možno spremeniti, da bi upoštevali nove podatke ali nove razmere;(5) ker se po zadnji veterinarski misiji Komisije zdi, da bolgarske veterinarske službe v zadostni meri nadzirajo celotno državo;(6) ker v Bolgariji ni opaženih primerov osepnic ovac oziroma koz od septembra 1996;(7) ker v tej državi ni bilo primerov slinavke in parkljevke v zadnjih dveh letih;(8) ker je možno brez nevarnosti pred širjenjem teh bolezni dovoliti uvoz domačih ovac in koz;(9) ker se zdi smiselno ohraniti prepoved uvoza ovac in koz iz dvajset kilometrov širokega pasu vzdolž ob meji s Turčijo;(10) ker je v skladu s tem treba spremeniti Odločbo 97/232/ES;(11) ker so ukrepi, predvideni s to Odločbo, v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:Člen 1Države članice dovolijo uvoz domačih ovc in koz za takojšen zakol iz Bolgarije.Člen 2Priloga k Odločbi 97/232/ES se spremeni:"V delu 2 se besede "velja začasen preklic dovoljenja zaradi zdravstvenega stanja živali" nadomestijo z besedami "pri čemer se izključi dvajset kilometrov širok pas pokrajin Burgas, Jambol, Sliven, Stara Zagora, Haskovo in Kardžali vzdolž meje s Turčijo".Za živali, opisane v spričevalu, ki ga zahteva Odločba Komisije 93/198/EGS, je treba upoštevati:- 14-dnevno obdobje karantene pred izvozom na kraju, ki ga uradno priznavajo osrednji pristojni organ države izvoznice in so pod nadzorom uradnega veterinarja ter nadzorovana tako, da neposreden ali posreden stik živali, ki se izvažajo, in z drugimi kopitarji ni možen, ter- negativne rezultate serološkega testa za slinavko in parkljevko, ki se ne opravi prej kot v osmih dneh po vstopu v izolacijo."Člen 3Ta odločba je naslovljena na države članice.V Bruslju, 26. julija 1999Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 302, 31.12.1972, str. 28.[2] UL L 24, 30.1.1998, str. 31.[3] UL L 46, 19.2.1991, str. 19.[4] UL L 86, 6.4.1993, str. 34.[5] UL L 93, 8.4.1997, str. 22.[6] UL L 93, 8.4.1997, str. 43.--------------------------------------------------