CELEX: 32016D0448
Language: bg
Date: 2016-03-23 00:00:00
Title: Решение за изпълнение (ЕС) 2016/448 на Комисията от 23 март 2016 година за изменение на приложения I и II към Решение 2003/467/ЕО във връзка със статута на Малта на официално свободна от туберкулоза и бруцелоза по отношение на стадата говеда (нотифицирано под номер С(2016) 1697) (Текст от значение за ЕИП)

24.3.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 78/78
            
         РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2016/448 НА КОМИСИЯТА
   от 23 март 2016 година
   за изменение на приложения I и II към Решение 2003/467/ЕО във връзка със статута на Малта на официално свободна от туберкулоза и бруцелоза по отношение на стадата говеда
   
      
         (нотифицирано под номер С(2016) 1697)
      
   
   (текст от значение за ЕИП)
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Директива 64/432/ЕИО на Съвета от 26 юни 1964 г. относно проблеми, свързани със здравето на животните, които засягат търговията в Общността с говеда и свине (1), и по-специално раздел I, точка 4 и раздел II, точка 7 от приложение A към нея,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Директива 64/432/ЕИО се прилага по отношение на търговията с говеда в рамките на Съюза. С нея се установяват изискванията, според които дадена държава членка може да бъде обявена за официално свободна от туберкулоза или официално свободна от бруцелоза по отношение на стадата говеда.
            
         
               (2)
            
            
               В Решение 2003/467/ЕО на Комисията (2) се предвижда, че държавите членки, посочени в списъците в глава 1 от приложение I и в глава 1 от приложение II, са обявени за официално свободни от туберкулоза и съответно официално свободни от бруцелоза по отношение на стадата говеда.
            
         
               (3)
            
            
               Малта представи на Комисията документация, доказваща, че за цялата територия на държавата членка са изпълнени изискванията, определени в Директива 64/432/ЕИО, за установяване на статут на официално свободна от туберкулоза и официално свободна от бруцелоза територия по отношение на стадата говеда. Поради това Малта следва да бъде включена в списъците в приложения I и II към Решение 2003/467/ЕО като държава членка, официално свободна от туберкулоза и официално свободна от бруцелоза по отношение на стадата говеда.
            
         
               (4)
            
            
               Приложения I и II към Решение 2003/467/ЕО следва да бъдат съответно изменени.
            
         
               (5)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Приложения I и II към Решение 2003/467/ЕО се изменят в съответствие с приложението към настоящото решение.
   Член 2
   Адресати на настоящото решение са държавите членки.
   
      Съставено в Брюксел на 23 март 2016 година.
      
         
            За Комисията
         
         Vytenis ANDRIUKAITIS
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ 121, 29.7.1964 г., стр. 1977/64.
   
      (2)  Решение 2003/467/ЕО на Комисията от 23 юни 2003 г. за установяване на статут на официално свободни от туберкулоза, бруцелоза и ензоотична левкоза по говедата на някои държави членки и региони на държави членки по отношение на стадата говеда (ОВ L 156, 25.6.2003 г., стр. 74).
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      Приложения I и II към Решение 2003/467/ЕО се изменят, както следва:
      
                  1)
               
               
                  В приложение I глава 1 се заменя със следното:
                  
                     „ГЛАВА 1
                  
                  
                     Официално свободни от туберкулоза държави членки
                  
                  
                              Код по ISO
                           
                           
                              Държава членка
                           
                        
                              BE
                           
                           
                              Белгия
                           
                        
                              CZ
                           
                           
                              Чешка република
                           
                        
                              DK
                           
                           
                              Дания
                           
                        
                              DE
                           
                           
                              Германия
                           
                        
                              EE
                           
                           
                              Естония
                           
                        
                              FR
                           
                           
                              Франция
                           
                        
                              LV
                           
                           
                              Латвия
                           
                        
                              LT
                           
                           
                              Литва
                           
                        
                              LU
                           
                           
                              Люксембург
                           
                        
                              HU
                           
                           
                              Унгария
                           
                        
                              MT
                           
                           
                              Малта
                           
                        
                              NL
                           
                           
                              Нидерландия
                           
                        
                              AT
                           
                           
                              Австрия
                           
                        
                              PL
                           
                           
                              Полша
                           
                        
                              SI
                           
                           
                              Словения
                           
                        
                              SK
                           
                           
                              Словакия
                           
                        
                              FI
                           
                           
                              Финландия
                           
                        
                              SE
                           
                           
                              Швеция“
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  В приложение II глава 1 се заменя със следното:
                  
                     „ГЛАВА 1
                  
                  
                     Официално свободни от бруцелоза държави членки
                  
                  
                              Код по ISO
                           
                           
                              Държава членка
                           
                        
                              BE
                           
                           
                              Белгия
                           
                        
                              CZ
                           
                           
                              Чешка република
                           
                        
                              DK
                           
                           
                              Дания
                           
                        
                              DE
                           
                           
                              Германия
                           
                        
                              EE
                           
                           
                              Естония
                           
                        
                              IE
                           
                           
                              Ирландия
                           
                        
                              FR
                           
                           
                              Франция
                           
                        
                              LV
                           
                           
                              Латвия
                           
                        
                              LT
                           
                           
                              Литва
                           
                        
                              LU
                           
                           
                              Люксембург
                           
                        
                              MT
                           
                           
                              Малта
                           
                        
                              NL
                           
                           
                              Нидерландия
                           
                        
                              AT
                           
                           
                              Австрия
                           
                        
                              PL
                           
                           
                              Полша
                           
                        
                              RO
                           
                           
                              Румъния
                           
                        
                              SI
                           
                           
                              Словения
                           
                        
                              SK
                           
                           
                              Словакия
                           
                        
                              FI
                           
                           
                              Финландия
                           
                        
                              SE
                           
                           
                              Швеция“