CELEX: 31991R2163
Language: en
Date: 1991-07-23
Title: Commission Regulation (EEC) No 2163/91 of 23 July 1991 setting accession compensatory amounts applicable on rice sector products in Portugal in the 1991/92 marketing year

Avis juridique important

|

31991R2163

Commission Regulation (EEC) No 2163/91 of 23 July 1991 setting accession compensatory amounts applicable on rice sector products in Portugal in the 1991/92 marketing year  

Official Journal L 201 , 24/07/1991 P. 0014 - 0015

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2163/91  of 23 July 1991  setting accession compensatory amounts applicable on rice sector products in Portugal in the 1991/92 marketing yearTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 3654/90 of 11 December 1990 laying down general rules for the system of accession compensatory amounts applicable to cereals and during the second stage of the accession of Portugal (1), and in particular  Article 5 thereof;  Whereas an intervention price for paddy rice applicable in Portugal in the 1991/92 marketing year was set by Council Regulation (EEC) No 1712/91 (2); whereas setting of this price necessitates application of accession compensatory amounts on paddy,  husk, semi-milled and fully milled rice;  Whereas these amounts must be determined as specified in Article 2 (1) of Council Regulation (EEC) No 3654/90;  Whereas, in view of the situation regarding the price of broken rice in Portugal at the beginning of the second stage, it has been decided not to apply an accession compensatory amount for that product;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  The accession compensatory amounts indicated in the Annex to this Regulation shall be applicable in the 1991/92 marketing year to the products listed at (a) in Article 1 of Council Regulation (EEC) No 1418/76 (3).  Article 2  This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.  It shall be applicable from 1 September 1991. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 23 July 1991. For the Commission  Ray MAC SHARRY  Member of the Commission  (1) OJ No L 362, 27. 12. 1990, p. 31. (2) OJ No L 162, 26. 6. 1991, p. 14. (3) OJ No L 166, 25. 6. 1976, p. 1.    ANNEX    CN code  Accession compensatory amount (ECU/tonne)       1006 10 21  23,26  1006 10 23  23,26  1006 10 25  23,26  1006 10 27  23,26  1006 10 92  23,26  1006 10 94  23,26  1006 10 96  23,26  1006 10 98  23,26  1006 20 11  29,07  1006 20 13  29,07   1006 20 15  29,07  1006 20 17  29,07  1006 20 92  29,07  1006 20 94  29,07  1006 20 96  29,07  1006 20 98  29,07  1006 30 21  35,22  1006 30 23  39,30  1006 30 25  39,30  1006 30 27  39,30  1006 30 42  35,22  1006 30 44  39,30  1006 30 46  39,30  1006  30 48  39,30  1006 30 61  37,51  1006 30 63  42,13  1006 30 65  42,13  1006 30 67  42,13  1006 30 92  37,51  1006 30 94  42,13  1006 30 96  42,13  1006 30 98  42,13