CELEX: C2006/036/35
Language: nl
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van  17 november 2005  in zaak C-131/05: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (Niet-nakoming — Richtlijnen 79/409/EEG en 92/43/EEG )

11.2.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 36/18
            
         
      ARREST VAN HET HOF
   
   (Vijfde kamer)
   van 17 november 2005
   in zaak C-131/05: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (1)
   
   (Niet-nakoming - Richtlijnen 79/409/EEG en 92/43/EEG )
   (2006/C 36/35)
   Procestaal: Engels
   In zaak C-131/95, betreffende een beroep wegens niet-nakoming krachtens artikel 226 EG, ingesteld op 21 maart 2005, Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigde: M. van Beek, bijgestaan door F. Louis en A. Capobianco, advocaten) tegen Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (gemachtigde: S. Nwaokolo), heeft het Hof (Vijfde kamer), samengesteld als volgt: R. Schintgen, waarnemend voor de president van de Vijfde kamer, R. Silva de Lapuerta en J. Klučka (rapporteur), rechters; advocaat-generaal: J. Kokott; griffier: R. Grass, op 17 november 2005 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
   
               1)
            
            
               Door niet binnen de gestelde termijn de maatregelen te treffen die nodig zijn voor het volgen van artikel 6, lid 1, van richtlijn 79/409/EEG van de Raad van 2 april 1979 inzake het behoud van de vogelstand en de artikelen 12, lid 2, en 13, lid 1, van richtlijn 92/43/EEG van de Raad van 21 mei 1992 inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna, gelezen in samenhang met artikel 2, lid 1, van deze richtlijn, is het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland de krachtens deze richtlijnen op hem rustende verplichtingen niet nagekomen.
            
         
               2)
            
            
               Het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 132 van 28.5.2005.