CELEX: 31979R0350
Language: it
Date: 1979-02-05 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 350/79 del Consiglio, del 5 febbraio 1979, che determina, per la campagna viticola 1978/1979, i prezzi da pagare a titolo della distillazione obbligatoria dei sottoprodotti della vinificazione e l' importo massimo della partecipazione del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione garanzia

N. L 54/88                                    Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                     5 . 3 . 79
                                   REGOLAMENTO (CEE) N. 350/79 DEL CONSIGLIO
                                                        del 5 febbraio 1979
               che determina, per la campagna viticola 1978/1979, i prezzi da pagare a titolo della
               distillazione obbligatoria dei sottoprodotti della vinificazione e l'importo massimo della
                partecipazione del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione garanzia
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                   considerando che l'importo massimo della partecipa­
                                                                       zione finanziaria del Fondo europeo agricolo di orien­
                                                                       tamento e di garanzia, sezione garanzia, deve essere
                                                                       fissato tenendo conto della situazione sul mercato
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                       dell'alcole,
europea ,
visto il regolamento (CEE) n. 337/79 del Consiglio, del
                                                                        HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
5 febbraio 1979, relativo all'organizzazione comune del
mercato vitivinicolo ( 1), in particolare l' articolo 39,
paragrafo 6,                                                                                     Articolo 1
 vista la proposta della Commissione (2),                               1 . Per la campagna viticola 1978/ 1979 sono fissati a :
                                                                        — 0,58 UC/ % vol/hl il prezzo d'acquisto delle presta­
                                                                             zioni viniche,
considerando che, ai sensi dell'articolo 39 del regola­
mento (CEE) n. 337/79 e degli articoli 2, 3 e 4 del                    — 0,93 UC/ % vol/hl il prezzo dell'alcole delle presta­
regolamento (CEE) n. 349/79 del Consiglio, del 5 feb­                        zioni viniche, di cui all' articolo 3 , paragrafo 2,
braio 1979, relativo alla distillazione dei sottoprodotti                    primo comma, del regolamento (CEE) n. 349/79,
della vinificazione (3), il Consiglio fissa, per ogni cam­
pagna viticola, il prezzo d'acquisto delle prestazioni                  — 0,96 UC/% vol/hl il prezzo dell'alcole delle presta­
viniche e il prezzo dell'alcole delle prestazioni viniche a                  zioni viniche provenienti da vinacce, di cui al terzo
titolo della distillazione obbligatoria dei sottoprodotti                    comma dello stesso paragrafo,
della vinificazione e determina altresì l'importo mas­                 — 0,90 UC/% vol/hl il prezzo dell' alcole delle presta­
simo delle spese a carico degli organismi d'intervento                       zioni viniche provenienti da vini, di cui al terzo
che sarà finanziato dal Fondo europeo agricolo di orien­                     comma dello stesso paragrafo,
tamento e di garanzia, sezione garanzia ;
                                                                       — 0,90 UC/% vol/hl il prezzo dell'alcole delle presta­
                                                                             zioni viniche provenienti da fecce, di cui al terzo
considerando che è opportuno fissare il prezzo d'acqui­                      comma dello stesso paragrafo.
sto delle prestazioni viniche tenendo conto della situa­
zione quantitativa e della situazione dei prezzi dei vini               Il prezzo dell'alcole ottenuto dalle prestazioni viniche si
da tavola sui vari mercati della Comunità ; che l'appli­                applica a un alcole rettificato.
cazione di questo criterio ha per effetto di fissare il
prezzo d'acquisto ad un livello corrispondente al limite                2. L'importo massimo della partecipazione finanziaria
inferiore di cui all'articolo 2 del regolamento ( CEE)                  del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garan­
n. 349/79 ;                                                             zia, sezione garanzia, è fissato, per la stessa campagna, a
                                                                        0.30 unità di conto per ettolitro/% voi.
considerando che in sede di fissazione del prezzo dell'al­
cole e delle prestazioni viniche, di cui all'articolo 3 ,
paragrafo 2, primo comma, del regolamento (CEE)                                                  Articolo 2
n. 349/79, si deve tener conto in modo forfettario dei
criteri previsti dal medesimo articolo ; che invece, per la             1 . Il regolamento (CEE) n. 1863/78 del Consiglio, del
fissazione dei prezzi di cui al terzo comma dello stesso               25 luglio 1978 , che determina, per la campagna viticola
paragrafo, si deve tener conto delle spese diverse a se­                1978 / 1979, i prezzi da pagare a titolo della distillazione
conda dell'origine dell'alcole fornito ; che è necessario              obbligatoria dei sottoprodotti della vinificazione e l'im­
precisare che tutti i prezzi devono applicarsi ad Un al­               porto massimo della partecipazione del Fondo europeo
cole rettificato ;                                                     agricolo di orientamento e di garanzia, sezione garan­
                                                                       zia (4 ), è abrogato.
( J) Vedi pag. 1 della presente Gazzetta ufficiale.
(2) GU n . C 276 del 20. 11 . 1978 , pag. 1 .
(3) Vedi pag. 84 della presente Gazzetta ufficiale.                    (4) GU n. L 215 del 4. 8 . 1978 , pag. 16.
 ---pagebreak--- 5 . 3 . 79                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                          N. L 54/89
2. I richiami al regolamento abrogato in virtù del                                     Articolo 3
paragrafo 1 sono da intendersi riferiti al presente rego­
lamento.                                                        Il presente regolamento entra in vigore il 2 aprile
                                                                1979 .
            Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
            ciascuno degli Stati membri.
            Fatto a Bruxelles, addì 5 febbraio 1979.
                                                                                  Per il Consiglio
                                                                                    Il Presidente
                                                                                 P. MEHAIGNERIE