CELEX: 32003D0155
Language: lv
Date: 2002-12-16 00:00:00
Title: Padomes Lēmums (2002. gada 16. decembris), ar kuru noslēdz un paraksta Eiropas Kopienas un Turcijas Republikas Nolīgumu par prekursoriem un ķīmiskajām vielām, ko bieži izmanto narkotisko un psihotropo vielu nelegālai ražošanai

Svarīgs juridisks paziņojums

|

32003D0155

Oficiālais Vēstnesis L 064 , 07/03/2003 Lpp. 0028 - 0029

		Padomes lēmums(2002. gada 16. decembris),ar kuru noslēdz un paraksta Eiropas Kopienas un Turcijas Republikas Nolīgumu par prekursoriem un ķīmiskajām vielām, ko bieži izmanto narkotisko un psihotropo vielu nelegālai ražošanai(2003/155/EK)EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 133. pantu saistībā ar 300. panta 2. punkta pirmo teikumu un 300. panta 4. punktu,ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,tā kā:(1) Padome 2001. gada 5. aprīlī pilnvaroja Komisiju piedalīties sarunās ar Turciju, lai noslēgtu Nolīgumu par prekursoriem un ķīmiskajām vielām, ko bieži izmanto narkotisko un psihotropo vielu nelegālai ražošanai, turpmāk tekstā – "Nolīgums".(2) Kopienai jāpastiprina kontrole prekursoru sūtījumiem uz Turciju, ņemot vērā, ka tie nonāk atpakaļ Kopienā heroīna un citu psihotropo vai narkotisko vielu veidā.(3) Padomei ir jāpilnvaro Komisija, apspriežoties ar īpašu komiteju, ko izraugās Padome, Kopienas vārdā apstiprināt grozījumus, ja Nolīgums paredz, ka tie jāpieņem Kopējai turpmākā darba grupai. Šādas pilnvaras tomēr ir jāierobežo attiecībā uz Nolīguma pielikumu grozīšanu, ciktāl šādi grozījumi attiecas uz vielām, uz ko jau attiecas Kopienas tiesību akti par narkotisko vielu prekursoriem un ķīmiskajām vielām.(4) Minētais nolīgums ir jāapstiprina,IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.1. pantsKopienas vārdā apstiprina Nolīgumu starp Eiropas Kopienu un Turcijas Republiku par prekursoriem un ķīmiskajām vielām, ko bieži izmanto narkotisko un psihotropo vielu nelegālai ražošanai.Nolīguma teksts ir pievienots šim lēmumam.2. pants1. Nolīguma 9. pantā paredzētajā Kopēja turpmākā darba grupā Kopienu pārstāv Komisija, kurai palīdz dalībvalstu pārstāvji.2. Komisija ir pilnvarota Kopienas vārdā apstiprināt grozījumus Nolīguma pielikumos, ko pieņēmusi Kopēja turpmākā darba grupa saskaņā ar procedūru, kura noteikta Nolīguma 10. pantā.Komisijai šo uzdevumu palīdz veikt īpaša komiteja, kuru izraugās Padome un kura pauž kopējo nostāju.3. Pilnvarojums, kas minēts 2. punktā, attiecas tikai uz tām vielām, uz ko jau attiecas attiecīgie Kopienas tiesību akti par narkotisko vielu prekursoriem un ķīmiskajām vielām.3. pantsPadomes priekšsēdētājs ir pilnvarots izraudzīties personas, kas ir tiesīgas parakstīt Nolīgumu.4. pantsPadomes priekšsēdētājs Kopienas vārdā piedalās dokumentu apmaiņā saskaņā ar Nolīguma [1] 12. pantu.5. pantsŠo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.Briselē, 2002. gada 16. decembrīPadomes vārdā —priekšsēdētājaM. Fischer Boel[1] Nolīguma spēkā stāšanās dienu Padomes Ģenerālsekretariāts publicēs Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.--------------------------------------------------