CELEX: 62008TA0494
Language: et
Date: 2010-12-10 00:00:00
Title: Kohtuasjad T-494/08–T-500/08 ja T-509/08: Üldkohtu 10. detsembri 2010 . aasta otsus — Ryanair versus komisjon (Juurdepääs dokumentidele — Määrus (EÜ) nr 1049/2001 — Riigiabi üle järelevalve teostamise menetlust puudutavad dokumendid — Juurdepääsu keelamise vaikimisi tehtud otsus — Sõnaselged juurdepääsu keelamised — Kontrollimiste, uurimise või audiitorkontrolli eesmärki puudutav erand — Konkreetse ja individuaalse uurimise läbiviimise kohustus)

29.1.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 30/36
            
         Üldkohtu 10. detsembri 2010. aasta otsus — Ryanair versus komisjon
   (Kohtuasjad T-494/08–T-500/08 ja T-509/08) (1)
   
   (Juurdepääs dokumentidele - Määrus (EÜ) nr 1049/2001 - Riigiabi üle järelevalve teostamise menetlust puudutavad dokumendid - Juurdepääsu keelamise vaikimisi tehtud otsus - Sõnaselged juurdepääsu keelamised - Kontrollimiste, uurimise või audiitorkontrolli eesmärki puudutav erand - Konkreetse ja individuaalse uurimise läbiviimise kohustus)
   2011/C 30/63
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Ryanair Ltd (Dublin, Iirimaa) (esindajad: advokaadid E. Vahida ja I. G. Metaxas-Maragkidis)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: C. O’Reilly ja P. Costa de Oliveira)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada komisjoni vaikimisi tehtud otsus keelata andmast hagejale juurdepääsu teatavatele dokumentidele, mis puudutavad väidetava riigiabi üle järelevalve teostamise menetlust seoses riigiabiga, mille on andnud Århusi (Taani) (kohtuasi T-494/08), Alghero (Itaalia) (kohtuasi T-495/08), Berliin-Schönefeldi (Saksamaa) (kohtuasi T-496/08), Frankfurt-Hahni (Saksamaa) (kohtuasi T-497/08), Lübeck-Blankensee (Saksamaa) (kohtuasi T-498/08), Pau-Béarni (Prantsusmaa) (kohtuasi T-499/08), Tampere-Pirkkala (Soome) (kohtuasi T-500/08) ja Bratislava (Slovakkia) (kohtuasi T-509/08) lennujaamade käitajad, ning teise võimalusena hilisemate sõnaselgete juurdepääsu keelamise otsuste tühistamise nõue.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Kohtuasjad T-494/08, T-495/08, T-496/08, T-497/08, T-498/08, T-499/08, T-500/08 ja T-509/08 tuleb käesoleva kohtuotsuse huvides liita.
            
         
               2.
            
            
               Kohtuasjades T-494/08, T-495/08, T-499/08, T-500/08 ja T-509/08 esitatud hagid on vastuvõetamatud niivõrd, kuivõrd need on suunatud juurdepääsu keelamise vaikimisi tehtud otsuste peale.
            
         
               3.
            
            
               Puudub vajadus kohtuasjades T-496/08, T-497/08 ja T-498/08 esitatud hagide üle otsustada niivõrd, kuivõrd need on suunatud juurdepääsu keelamise vaikimisi tehtud otsuste peale.
            
         
               4.
            
            
               Jätta hagid ülejäänud osas rahuldamata.
            
         
               5.
            
            
               Mõista kohtuasjades T-494/08, T-495/08, T-499/08, T-500/08 ja T-509/08 kulud välja Ryanair Ltd-lt.
            
         
               6.
            
            
               Mõista kohtuasjades T-496/08, T-497/08 ja T-498/08 Ryanair Ltd kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt, kes ühtlasi kannab ise enda kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 32, 7.2.2009.