CELEX: 62019CA0406
Language: cs
Date: 2020-04-02 00:00:00
Title: Věc C-406/19 P: Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 2. dubna 2020 – Evropská komise v. Španělské království („Kasační opravný prostředek – EZZF a EZFRV – Výdaje vyloučené z financování – Výdaje vynaložené Španělským královstvím – Odnětí uznání organizací producentů – Nenavrácení vyplacených podpor – Důkazní břemeno – Paušální finanční opravy“)

13.7.2020   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 230/14
            
         
      Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 2. dubna 2020 – Evropská komise v. Španělské království
      (Věc C-406/19 P) (1)
      
      („Kasační opravný prostředek - EZZF a EZFRV - Výdaje vyloučené z financování - Výdaje vynaložené Španělským královstvím - Odnětí uznání organizací producentů - Nenavrácení vyplacených podpor - Důkazní břemeno - Paušální finanční opravy“)
      (2020/C 230/18)
      Jednací jazyk: španělština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Evropská komise (zástupci: F. Castillo de la Torre a J. Aquilina, zmocněnci)
      
         Další účastník řízení: Španělské království (zástupce: S. Jiménez García, zmocněnec)
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Rozsudek Tribunálu Evropské unie ze dne 20. března 2019, Španělsko v. Komise (T-237/17, nezveřejněný, EU:T:2019:172), se zrušuje v rozsahu, v němž jím Tribunál zrušil prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/264 ze dne 14. února 2017, kterým se z financování Evropskou unií vylučují některé výdaje vynaložené členskými státy v rámci Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) a v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV), v rozsahu, v němž na některé výdaje vynaložené Španělským královstvím uplatňuje opravu ve výši 10 %.
               
            
                  2)
               
               
                  Žaloba se zamítá.
               
            
                  3)
               
               
                  Španělské království ponese vlastní náklady řízení týkající se jak řízení v prvním stupni ve věci T-237/17, tak řízení o kasačním opravném prostředku a nahradí náklady řízení vynaložené Komisí v souvislosti s těmito řízeními.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 280, 19.8.2019.