CELEX: C2004/228/35
Language: et
Date: 2004-09-11 00:00:00
Title: Euroopa Kohtu määrus (esimene koda) 27. mai 2004 kohtuasjas C-517/03: IAMA Consulting Srl versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Vahekohtuklausel — Hagi Esimese Astme Kohtus — Vastuhagi — Euroopa Kohtu pädevus)

11.9.2004   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 228/18
            
         
      EUROOPA KOHTU MÄÄRUS
   
   (esimene koda)
   27. mai 2004
   kohtuasjas C-517/03: IAMA Consulting Srl versus Euroopa Ühenduste Komisjon (1)
   
   (Vahekohtuklausel - Hagi Esimese Astme Kohtus - Vastuhagi - Euroopa Kohtu pädevus)
   (2004/C 228/35)
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   Kohtuasjas C-517/03: IAMA Consulting Srl, asukoht Milano (Itaalia) (esindaja avocat V. Salvatore) versus Euroopa Ühenduste Komisjon (esindaja E. de March, keda abistab A. Dal Farro), mille objektiks on komisjoni poolt Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtule esitatud vastuhagi projektide REGIS 22337 ja Refliag 23200 raames makstud summade tagasimaksmiseks, tegi Euroopa Kohus (esimene koda) koosseisus koja esimees P. Jann, kohtunikud J. N. Cunha Rodrigues, K. Schiemann (ettekandja), M. Ilešic ja E. Levits; kohtujurist M. Poiares Maduro, kohtusekretär R. Grass, 27. mai 2004. aasta määruse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1)
            
            
               Saata kohtuasi tagasi Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtule.
            
         
               2)
            
            
               Kohtukulude osas otsust ei tehta.
            
         
      (1)  ELT C 47, 21.02.2004.