CELEX: 62016TA0734
Language: sv
Date: 2018-03-20 00:00:00
Title: Mål T-734/16: Tribunalens dom av den 20 mars 2018 – Argyraki mot kommissionen (Personalmål — Tjänstemän — Pensioner — Beräkning av tjänsteår — Beaktande av tjänstgöringsperioder som fullgjorts i egenskap av extraanställd — Villkor — Rättslig grund)

7.5.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 161/49
            
         Tribunalens dom av den 20 mars 2018 – Argyraki mot kommissionen
   (Mål T-734/16) (1)
   
   ((Personalmål - Tjänstemän - Pensioner - Beräkning av tjänsteår - Beaktande av tjänstgöringsperioder som fullgjorts i egenskap av extraanställd - Villkor - Rättslig grund))
   (2018/C 161/54)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Vassilia Argyraki (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaten S. Pappas)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis G. Berscheid, G. Gattinara och A.-C. Simon, därefter G. Berscheid, G. Gattinara och L. Radu Bouyon)
   
      Saken
   
   Talan enligt artikel 270 FEUF om ogiltigförklaring av det beslut av den 29 januari 2016 som fattats av Byrån för löneadministration och individuella ersättningar (PMO) vid kommissionen och genom vilket kommissionen ogillar sökandens begäran att dennes tjänsteperioder som fullgjorts i egenskap av extraanställd ska beaktas som tjänsteperioder som fullgjorts som tillfälligt anställd i samband med beräkningen av sökandens pensionsrättigheter.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Beslutet av den 29 januari 2016, som fattats av Byrån för löneadministration och individuella ersättningar (PMO) vid kommissionen och genom vilket sökandens begäran om att dennes tjänsteperioder som fullgjorts i egenskap av extraanställd ska beaktas som tjänsteperioder som fullgjorts som tillfälligt anställd i samband med beräkningen av sökandens pensionsrättigheter, ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Kommissionen ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 462, 12.12.2016.