CELEX: 62009CN0041
Language: cs
Date: 2009-01-29 00:00:00
Title: Věc C-41/09: Žaloba podaná dne 29. ledna 2009 — Komise Evropských společenství v. Nizozemské království

6.6.2009   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 129/2
            
         Žaloba podaná dne 29. ledna 2009 — Komise Evropských společenství v. Nizozemské království
   (Věc C-41/09)
   2009/C 129/03
   Jednací jazyk: nizozemština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobkyně: Komise Evropských společenství (zástupci: D. Triantafyllou a W. Roels, zmocněnci)
   
      Žalované: Nizozemské království
   
      Návrhová žádání žalobkyně
   
   
               —
            
            
               určit, že Nizozemské království tím, že na dodání, dovoz a nákup určitých živých zvířat uvnitř Společenství, zejména koní, která nejsou běžně určená k výrobě potravin pro lidskou a zvířecí spotřebu, uplatnilo sníženou sazbu daně z přidané hodnoty, nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z článku 12 ve spojení s přílohou H šesté směrnice o dani z přidané hodnoty (1) — články 96, 97, 98 a čl. 99 odst. 1 ve spojení s přílohou III směrnice o dani z přidané hodnoty (2);
            
         
               —
            
            
               uložit Nizozemskému království náhradu nákladů řízení.
            
         
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Komise zastává názor, že nizozemský zákon o dani z přidané hodnoty je v rozporu s články 96, 97, a 98, jakož i čl. 99 odst. 1 ve spojení s přílohou III směrnice o dani z příjmu v rozsahu, v němž na dodání určitých živých zvířat (zejména koní) uplatňuje sníženou sazbu daně z přidané hodnoty také v případě, že tato zvířata nejsou určena k výrobě potravin. Komise konkrétně zastává názor, že živá zvířata — zejména koně — která nejsou obvykle určena k využití jako potravina, nespadají do kategorie 1 přílohy III.
   Kategorii 1 přílohy III je nutné stejně jako každé jiné ustanovení o snížených sazbách daně z přidané hodnoty vykládat podle ustálené judikatury restriktivně. Navíc je snížená sazba daně vzhledem ke znění kategorie 1 přílohy III směrnice použitelná na potraviny pro lidskou a zvířecí spotřebu.
   
      (1)  Šestá směrnice Rady 77/388/EHS ze dne 17. května 1977 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu — Společný systém daně z přidané hodnoty: jednotný základ daně (Úř. věst. L 145, s. 1; Zvl. vyd. 09/01, s. 23).
   
      (2)  Směrnice Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty (Úř. věst. L 347, s. 1).