CELEX: C2006/224/83
Language: el
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Υπόθεση T-285/04: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 13ης Ιουλίου 2006 — Andrieu κατά Επιτροπής ( Υπάλληλοι — Προσφυγή ακυρώσεως — Έκθεση εξελίξεως σταδιοδρομίας — Δικαιώματα άμυνας — Αγωγή αποζημιώσεως — Απαράδεκτο )

16.9.2006   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 224/39
            
         Απόφαση του Πρωτοδικείου της 13ης Ιουλίου 2006 — Andrieu κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-285/04) (1)
   
   («Υπάλληλοι - Προσφυγή ακυρώσεως - Έκθεση εξελίξεως σταδιοδρομίας - Δικαιώματα άμυνας - Αγωγή αποζημιώσεως - Απαράδεκτο»)
   (2006/C 224/83)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   Διάδικοι
   
      Προσφεύγων: Michel Andrieu (Βρυξέλλες, Βέλγιο) [Εκπρόσωποι: S. Rodrigues και Y. Minatchy, δικηγόροι]
   
      Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [Εκπρόσωποι: G. Berscheid και L. Lozano Palacios, επικουρούμενοι από τον M. Genton, δικηγόρο]
   Αντικείμενο της υποθέσεως
   Αφενός, αίτημα περί ακυρώσεως της εκθέσεως εξελίξεως σταδιοδρομίας του προσφεύγοντος για την περίοδο 2001/2002 και, αφετέρου, αίτημα αποζημιώσεως
   Διατακτικό της αποφάσεως
   Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα.
            
         
      (1)   EE C 262 της 23.10.2004