CELEX: C2006/331/108
Language: lt
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Byla F-37/06 2006 m. gruodžio 6 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) nutartis byloje Strack prieš Komisiją (Pareigūnai — Socialinė apsauga — Ligos draudimas — Profesinė liga — Asmens nenaudai priimtas aktas — Akivaizdus nepriimtinumas)

30.12.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 331/48
            
         2006 m. gruodžio 6 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) nutartis byloje Strack prieš Komisiją
   
   (Byla F-37/06) (1)
   
   (Pareigūnai - Socialinė apsauga - Ligos draudimas - Profesinė liga - Asmens nenaudai priimtas aktas - Akivaizdus nepriimtinumas)
   (2006/C 331/108)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovas: Guido Strack (Kelnas, Vokietija), atstovaujamas advokatų G. Bouneou ir F. Frabetti
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama J. Currall ir H. Kraemer
   Dalykas
   Komisijos sprendimo, kuriuo atsisakoma ieškovo ligą pripažinti profesine liga, panaikinimas ir prašymas atlyginti žalą
   Rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį kaip akivaizdžiai nepriimtiną.
            
         
               2.
            
            
               Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 131, 2006 6 3, p. 53.