CELEX: C2006/281/04
Language: en
Date: 2006-11-18 00:00:00
Title: Joined Cases C-158/04 and C-159/04: Judgment of the Court (First Chamber) of 14 September 2006 (reference for a preliminary ruling from the Diikitiko Protodikio Ioanninon — Greece) — Alfa Vita Vassilopoulos AE, formerly Trofo Super-Markets AE v Elliniko Dimosio, Nomarkhiaki Aftodiikisi Ioanninon (C-158/04), Carrefour Marinopoulos AE v Elliniko Dimosio, Nomarkhiaki Aftodiikisi Ioanninon (C-159/04) (Free movement of goods — Article 28 EC — Quantitative restrictions — Measures having equivalent effect — Marketing of frozen bake-off products)

18.11.2006   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 281/3
            
         Judgment of the Court (First Chamber) of 14 September 2006 (reference for a preliminary ruling from the Diikitiko Protodikio Ioanninon — Greece) — Alfa Vita Vassilopoulos AE, formerly Trofo Super-Markets AE v Elliniko Dimosio, Nomarkhiaki Aftodiikisi Ioanninon (C-158/04), Carrefour Marinopoulos AE v Elliniko Dimosio, Nomarkhiaki Aftodiikisi Ioanninon (C-159/04)
   (Joined Cases C-158/04 and C-159/04) (1)
   
   (Free movement of goods - Article 28 EC - Quantitative restrictions - Measures having equivalent effect - Marketing of frozen ‘bake-off’ products)
   (2006/C 281/04)
   Language of the case: Greek
   Referring court
   Diikitiko Protodikio Ioanninon — Greece
   Parties to the main proceedings
   
      Applicants: Alfa Vita Vassilopoulos AE, formerly Trofo Super-Markets AE (C-158/04), Carrefour Marinopoulos AE (C-159/04)
   
      Defendant: Elliniko Dimosio, Nomarkhiaki Aftodiikisi Ioanninon
   Re:
   Reference for a preliminary ruling — Diikitiko Protodikio Ioanninon — Marketing of ‘bake-off’ bakery products — Requirement for a licence — Compatibility with Article 28 EC
   Operative part of the judgment
   Article 28 EC is to be interpreted as precluding national legislation which makes the sale of ‘bake-off’ products subject to the same requirements as those applicable to the full manufacturing and marketing procedure for traditional bread and bakery products.
   
      (1)  OJ C 106, 30.04.2006.