CELEX: C2005/217/45
Language: fr
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: Ordonnance de la Cour (cinquième chambre) du 12 avril 2005 dans l'affaire C-80/04 P: DLD Trading Co. contre Conseil de l'Union européenne (Pourvoi — Responsabilité non contractuelle — Lien de causalité entre le comportement reproché et le dommage allégué — Absence — Objet du litige — Irrecevabilité manifeste)

3.9.2005   
            
            
               FR
            
            
               Journal officiel de l'Union européenne
            
            
               C 217/23
            
         
      ORDONNANCE DE LA COUR
   
   (cinquième chambre)
   du 12 avril 2005
   dans l'affaire C-80/04 P: DLD Trading Co. contre Conseil de l'Union européenne (1)
   
   (Pourvoi - Responsabilité non contractuelle - Lien de causalité entre le comportement reproché et le dommage allégué - Absence - Objet du litige - Irrecevabilité manifeste)
   (2005/C 217/45)
   Langue de procédure: allemand
   Dans l'affaire C-80/04 P, ayant pour objet un pourvoi au titre de l'article 56 du statut de la Cour de justice, introduit le 18 février 2004, DLD Trading Co., établie à Brno (République tchèque), (avocats: Mes J. Hintermayr, F. Haunschmidt, G. Minichmayr, P. Burgstaller et G. Tusek) les autres parties à la procédure étant: Conseil de l'Union européenne, (agents: Mmes M.-C. Giorgi Fort et A.-M. Colaert, ainsi que M. J.-P. Hix) soutenu par République d'Autriche, (agents: Mme C. Pesendorfer, ainsi que par MM. W. Okresek et H. Dossi) par Commission des Communautés européennes, (agent: M. J. Schieferer) et par République de Finlande, (agents: Mmes T. Pynnä et A. Guimaraes-Purokoski) la Cour (cinquième chambre), composée de Mme R. Silva de Lapuerta, président de chambre, MM. R. Schintgen (rapporteur) et P. Kūris, juges, avocat général: Mme J. Kokott, greffier: M. R. Grass, a rendu le 12 avril 2005 un ordonnance dont le dispositif est le suivant:
   
               1.
            
            
               Le pourvoi est rejeté.
            
         
               2.
            
            
               DLD Trading Co. est condamnée aux dépens.
            
         
      (1)  JO C 94 du 17.04.2004.