CELEX: 
Language: hu
Date: 2008-06-25 00:00:00
Title: Helyesbítés a vám- és statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK tanácsi rendelet I. mellékletének módosításáról szóló, 2007. szeptember 20-i 1214/2007/EK bizottsági rendelethez ( HL L 286., 2007.10.31. )

25.6.2008   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 164/46
            
         Helyesbítés a vám- és statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK tanácsi rendelet I. mellékletének módosításáról szóló, 2007. szeptember 20-i 1214/2007/EK bizottsági rendelethez
   (
         Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 286., 2007. október 31.
      )
   
               1.
            
            
               Az 5. oldalon, a 8. árucsoport címében:
            
         a következő szövegrész:
   „Élelmezésre alkalmas gyümölcs és diófélék; citrusfélék vagy a dinnyefélék héja”
   helyesen:
   „Élelmezési célra alkalmas gyümölcs és diófélék; citrusfélék vagy a dinnyefélék héja”;
   
               2.
            
            
               a 6. oldalon, az 54. árucsoport címében:
            
         a következő szövegrész:
   „Szintetikus vagy mesterséges végtelen szálak (végtelen műszálak)”
   helyesen:
   „Szintetikus vagy mesterséges végtelen szálak (végtelen műszálak); szintetikus vagy mesterséges textilanyagból készült szalag és hasonlók”;
   
               3.
            
            
               az 54. oldalon, a (3) lábjegyzet törlésre kerül;
            
         
               4.
            
            
               az 54. oldalon, a 0304 19 99 KN-kódhoz tartozó sor harmadik oszlopában:
            
         a következő szövegrész:
   „15 (2) (3)”,
   helyesen:
   „15 (2)”.
   
               5.
            
            
               az 56. oldalon, az alábbi (3) lábjegyzet beillesztendő:
            
         
      
                  „(3)
               
               
                  2009. december 16-ig csökkentett, 11,4 %-os alkalmazott vámtétel (a Tanács 1839/2006/EK rendelete [HL L 355., 2006.12.15., 1. o.]).”;
               
            
   
               6.
            
            
               az 56. oldalon, a 0304 29 99 KN-kódhoz tartozó sor harmadik oszlopában:
            
         a következő szövegrész:
   „15 (1)”,
   helyesen:
   „15 (1) (3)”.
   
               7.
            
            
               a 118. oldalon, a 1511 90 11 KN-kódhoz tartozó sor harmadik oszlopában:
            
         a következő szövegrész:
   „12,8 (1)”,
   helyesen:
   „12,8”;
   
               8.
            
            
               a 118. oldalon, a 1511 90 19 KN-kódhoz tartozó sor harmadik oszlopában:
            
         a következő szövegrész:
   „10,9”,
   helyesen:
   „10,9 (1)”.
   
               9.
            
            
               a 416. oldalon, a 6406 99 50 KN-kódhoz tartozó sor második oszlopában:
            
         a következő szövegrész:
   „Szétszedhető talpbetét és más szétszedhető részek”
   helyesen:
   „Kivehető talpbetét és más kivehető részek”;
   
               10.
            
            
               a 755. oldalon, az 59277-89-3 sora harmadik oszlopában:
            
         a következő szövegrész:
   „aklociklovir”
   helyesen:
   „aciclovir”;
   
               11.
            
            
               a 813. oldalon, a 4. melléklet címe alá a következő szövegrész beillesztendő:
            
         
      „Az előtagok és utótagok egymáshoz is kapcsolódhatnak (pl. hidroklorid-foszfát). Kerülhet eléjük sokszorozó előtag, mint például bi, bisz, di, hemi, hepta, hexa, mono, penta, szeszkvi, tetra, tri, trisz… (pl. diacetát). Szinonimák és szisztematikus nevek szintén használhatók, ugyanilyen módon.
      Az INN gyógyszeripari anyagok nem védett nemzetközi nevét jelenti (Világegészségügyi Szervezet).
      Az INNRG gyógyszeripari anyagok nem védett nemzetközi nevén belül gyökök és csoportok nevét jelenti (2004. évi átfogó jegyzék).
      Az INNCN gyógyszeripari anyagok nem védett nemzetközi nevén belül a gyökök és csoportok neveinél felsorolt kémiai vagy szisztematikus nevet jelenti (2004. évi átfogó jegyzék).”.