CELEX: C2003/200/37
Language: nl
Date: 2003-08-23 00:00:00
Title: Doorhaling van zaak C-193/02

23.8.2003           NL                          Publicatieblad van de Europese Unie                                       C 200/21
2.   het Koninkrijk België te verwijzen in de kosten.                aangevoerd dat zij nodig zijn ter bescherming van de consu-
                                                                     ment en ter verzekering van de eerlijkheid der handelstrans-
                                                                     acties.
Middelen en voornaamste argumenten
                                                                                    Doorhaling van zaak C-193/02 (1)
                                                                                             (2003/C 200/37)
De toepassing van de in de Belgische wet betreffende de
handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de
consument gestelde voorwaarden van „gelijkaardige producten          De president van het Hof van Justitie van de Europese
of diensten” en „dezelfde verkoper” op een klantenbindings-          Gemeenschappen heeft bij beschikking van 4 maart 2003 de
programma als grensoverschrijdende dienstverrichting tussen          doorhaling in het register gelast van zaak C-193/02: Koninkrijk
ondernemingen leidt tot willekeur en discriminatie aangezien         der Nederlanden tegen Commissie van de Europese Gemeen-
in België gevestigde ondernemingen met een eigen distribu-           schappen.
tienet met verkooppunten zich daar in de praktijk grotendeels
aan weten te onttrekken. Bovendien gaat het hier in elk geval
om disproportionele voorwaarden, zodat niet kan worden               (1) PB C 191 van 10.8.2002.