CELEX: 62016TA0408
Language: et
Date: 2018-06-19 00:00:00
Title: Kohtuasi T-408/16: Üldkohtu 19. juuni 2018. aasta otsus – HX versus nõukogu (Ühine välis- ja julgeolekupoliitika — Süüria vastu suunatud piiravad meetmed — Rahaliste vahendite külmutamine — Ne bis in idem-põhimõte — Kaitseõigused — Õigus õiglasele kohtumenetlusele — Põhjendamiskohustus — Õigus tõhusale õiguskaitsevahendile — Ilmne hindamisviga — Omandiõigus — Proportsionaalsus — Õigus normaalsetele elutingimustele — Maine kahjustamine)

201807130642004522018/C 268/394082016TC26820180730ET01ETINFO_JUDICIAL20180619323322Kohtuasi T-408/16: Üldkohtu 19. juuni 2018. aasta otsus – HX versus nõukogu (Ühine välis- ja julgeolekupoliitika — Süüria vastu suunatud piiravad meetmed — Rahaliste vahendite külmutamine — Ne bis in idem-põhimõte — Kaitseõigused — Õigus õiglasele kohtumenetlusele — Põhjendamiskohustus — Õigus tõhusale õiguskaitsevahendile — Ilmne hindamisviga — Omandiõigus — Proportsionaalsus — Õigus normaalsetele elutingimustele — Maine kahjustamine)
 ---documentbreak--- C2682018ET3220120180619ET0039322332Üldkohtu 19. juuni 2018. aasta otsus – HX versus nõukogu
   (Kohtuasi T-408/16) (
         1
      )
   „(Ühine välis- ja julgeolekupoliitika — Süüria vastu suunatud piiravad meetmed — Rahaliste vahendite külmutamine — Ne bis in idem-põhimõte — Kaitseõigused — Õigus õiglasele kohtumenetlusele — Põhjendamiskohustus — Õigus tõhusale õiguskaitsevahendile — Ilmne hindamisviga — Omandiõigus — Proportsionaalsus — Õigus normaalsetele elutingimustele — Maine kahjustamine)”2018/C 268/39Kohtumenetluse keel: bulgaaria
      Pooled
   
   
      Hageja: HX (Damaskus, Süüria) (esindajad: advokaadid S. Koev ja S. Klukowska)
   
      Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: I. Gurov ja G. Étienne, hiljem I. Gurov ja A. Vitro)
   
      Ese
   
   ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue, millega palutakse tühistada hagejat puudutavas osas nõukogu 27. mai 2016. aasta otsus (ÜVJP) 2016/850, millega muudetakse otsust 2013/255/ÜVJP, mis käsitleb Süüria vastu suunatud piiravaid meetmeid (ELT 2016, L 141, lk 125), nõukogu 27. mai 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/840, millega rakendatakse määrust (EL) nr 36/2012, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Süürias (ELT 2016, L 141, lk 30), nõukogu 29. mai 2017. aasta otsus (ÜVJP) 2017/917, millega muudetakse otsust 2013/255/ÜVJP, mis käsitleb Süüria vastu suunatud piiravaid meetmeid (ELT 2017, L 139, lk 62), ja nõukogu 29. mai 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/907, millega rakendatakse määrust (EL) nr 36/2012, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Süürias (ELT 2017, L 139, lk 15).
   
      Resolutsioon
   
   
            1.
         
         
            Jätta hagi rahuldamata.
         
      
            2.
         
         
            Jätta HX-i kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud.
         
      (
         1
      )	ELT C 419, 14.11.2016.