CELEX: 62018CA0538
Language: it
Date: 2020-01-30 00:00:00
Title: Cause riunite C- 538/18 P e C-539/18 P: Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 30 gennaio 2020 — České dráhy a.s. / Commissione europea (Impugnazione – Concorrenza – Regolamento (CE) n. 1/2003 – Articolo 20, paragrafo 4 – Decisioni di accertamento – Obbligo di motivazione – Indizi sufficientemente seri riguardo all’esistenza di una violazione alle regole di concorrenza – Elementi di prova legittimamente raccolti – Accertamento disposto in base ad elementi provenienti da un precedente accertamento)

27.4.2020   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 137/16
            
         
      Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 30 gennaio 2020 — České dráhy a.s. / Commissione europea
      (Cause riunite C- 538/18 P e C-539/18 P) (1)
      
      (Impugnazione - Concorrenza - Regolamento (CE) n. 1/2003 - Articolo 20, paragrafo 4 - Decisioni di accertamento - Obbligo di motivazione - Indizi sufficientemente seri riguardo all’esistenza di una violazione alle regole di concorrenza - Elementi di prova legittimamente raccolti - Accertamento disposto in base ad elementi provenienti da un precedente accertamento)
      (2020/C 137/20)
      Lingua processuale: il ceco
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: České dráhy a.s. (rappresentanti: K. Muzikář e J. Kindl, advokáti)
      
         Altra parte nel procedimento: Commissione europea (rappresentanti: P. Rossi, G. Meessen, P. Němečková et M. Šimerdová, agenti)
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Le impugnazioni sono respinte.
               
            
                  2)
               
               
                  La České dráhy a.s. è condannata alle spese.
               
            
         (1)  GU C 392 del 29.10.2018.