CELEX: 62012CA0428
Language: hr
Date: 2014-04-03 00:00:00
Title: Predmet C-428/12: Presuda Suda (peto vijeće) od 3. travnja 2014. – Europska komisija protiv Kraljevine Španjolske (Povreda obveze države članice — Članci 34. i 36. UFEU-a — Mjere s istovrsnim učinkom kao količinska ograničenja uvoza — Dodatni privatni prijevoz robe — Prvo vozilo flote poduzeća — Pravila dobivanja licence za cestovni prijevoz — Cestovna sigurnost i zaštita okoliša)

26.5.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 159/5
            
         Presuda Suda (peto vijeće) od 3. travnja 2014. – Europska komisija protiv Kraljevine Španjolske
   (Predmet C-428/12) (1)
   
   ((Povreda obveze države članice - Članci 34. i 36. UFEU-a - Mjere s istovrsnim učinkom kao količinska ograničenja uvoza - Dodatni privatni prijevoz robe - Prvo vozilo flote poduzeća - Pravila dobivanja licence za cestovni prijevoz - Cestovna sigurnost i zaštita okoliša))
   2014/C 159/06
   Jezik postupka: španjolski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: I. Galindo Martin i G. Wilms, agenti)
   
      Tuženik: Kraljevina Španjolska (zastupnici: J. García-Valdecasas Dorrego i Centeno Huerta, agenti)
   
      Predmet
   
   Povreda obveze države članice – Povreda članaka 34. i 36. UFEU-a – Dodjela odobrenja za motorna vozila – Nacionalno zakonodavstvo koje za prvo dobivanje „dozvole za dodatni privatni prijevoz” zahtijeva da prva registracija prvog teretnog vozila flote poduzeća ne bude starija od pet mjeseci.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Kraljevina Španjolska je povrijedila obveze koje proizlaze iz članka 34. UFEU-a nametanjem uvjeta prema kojem za dobivanje licence za dodatni privatni prijevoz robe prvo vozilo flote ne smije biti starije od pet mjeseci računajući od njegove prve registracije, člankom 31. Odluke FOM/734/2007 od 20. ožujka 2007. o načinima primjene zakona o zemaljskom prijevozu u području licenci za cestovni prijevoz robe, za vozila čija maksimalna dopuštena masa prelazi 3,5 tone.
            
         
               2.
            
            
               Kraljevina Španjolska snosit će troškove.
            
         
      (1)  SL C 379, 8.12.2012.