CELEX: 31994R0243
Language: it
Date: 1994-01-28 00:00:00
Title: REGOLAMENTO (CE) N. 243/94 DELLA COMMISSIONE del 28 gennaio 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 2294/92 recante modalità di applicazione del regime di sostegno per i produttori di semi oleosi di cui al regolamento (CEE) n. 1765/92 del Consiglio

Avis juridique important

|

31994R0243

REGOLAMENTO (CE) N. 243/94 DELLA COMMISSIONE del 28 gennaio 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 2294/92 recante modalità di applicazione del regime di sostegno per i produttori di semi oleosi di cui al regolamento (CEE) n. 1765/92 del Consiglio  

Gazzetta ufficiale n. L 030 del 03/02/1994 pag. 0041 - 0042 edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 56 pag. 0016  edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 56 pag. 0016 

REGOLAMENTO (CE) N. 243/94 DELLA COMMISSIONE del 28 gennaio 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 2294/92 recante modalità di applicazione del regime di sostegno per i produttori di semi oleosi di cui al regolamento (CEE) n. 1765/92 del  ConsiglioLA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità europea,  visto il regolamento (CEE) n. 1765/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, che istituisce un regime di sostegno a favore dei coltivatori di taluni seminativi (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 232/94 (2), in particolare l'articolo 5,  paragrafo 4 e l'articolo 12,  considerando che l'articolo 5, paragrafo 4 del regolamento (CEE) n. 1765/92 esclude dal beneficio dell'aiuto ivi previsto i produttori di semi di girasole da tavola seminati allo scopo di essere raccolti dopo il 30 giugno 1994; che è necessario  precisare le varietà di semi di girasole destinate alla produzione di semi di girasole da tavola; che è pertanto necessario modificare il regolamento (CEE) n. 2294/92 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2776/93 (4);  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:   Articolo 1  Il regolamento (CEE) n. 2294/92 è così modificato:  1) È inserito il seguente articolo:  « Articolo 3 bis Ai fini dell'articolo 5, paragrafo 4 del regolamento (CEE) n. 1765/92, le varietà di semi di girasole da tavola sono indicate nell'allegato II bis. » 2) L'allegato del presente regolamento è inserito come allegato II bis.   Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 28 gennaio 1994.  Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione  (1) GU n. L 181 dell'1. 7. 1992, pag. 12.  (2) Vedi pagina 7 della presente Gazzetta ufficiale.  (3) GU n. L 221 del 6. 8. 1992, pag. 28.  (4) GU n. L 252 del 9. 10. 1993, pag. 7.      ALLEGATO  « ALLEGATO II bis Varietà di semi di girasole da tavola ai sensi dell'articolo 5, paragrafo 4 del regolamento (CEE) n. 1765/92:  Agripro 3450 Agrosur Dahlgren 954 Dahlgren D-131 (Toma) Dahlgren D-151 Dahlgren D-171 Dahlgren D-181 Dahlgren D-1950 Dahlgren D-1998 Diset Hagen Seed SG 9011 Hagen Seed SG 9054 Hagen Seed SG 9211 Interstate (IS) 8004 Kelisur Royal Hybrid 381 Royal Hybrid 2141 Royal Hybrid 3801 Royal Hybrid 3831 Royal Hybrid 4381 RRC 995 RRC 2211 RRC 2232 RRC 4211 SIGCO 826 SIGCO 828 SIGCO 829 SIGCO 830 SIGCO 954 SIGCO 964 SIGCO 974 SIGCO 995 Toma Triumph 505C+ Triumph 515C Triumph 660C Triumph 520C USDA Hybrid 924. ».