CELEX: 32014D0939
Language: bg
Date: 2014-12-18 00:00:00
Title: 2014/939/ЕС: Решение за изпълнение на Комисията от 18 декември 2014 година за изменение на Решение за изпълнение 2014/833/ЕС относно някои защитни мерки във връзка с появилите се наскоро огнища на високопатогенна инфлуенца по птиците от подтип H5N8 в Нидерландия (нотифицирано под номер C(2014) 9741)  Текст от значение за ЕИП

20.12.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 366/104
            
         РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
   от 18 декември 2014 година
   за изменение на Решение за изпълнение 2014/833/ЕС относно някои защитни мерки във връзка с появилите се наскоро огнища на високопатогенна инфлуенца по птиците от подтип H5N8 в Нидерландия
   
      
         (нотифицирано под номер C(2014) 9741)
      
   
   (само текстът на нидерландски език е автентичен)
   (текст от значение за ЕИП)
   
      (2014/939/ЕС)
   
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Директива 89/662/ЕИО на Съвета от 11 декември 1989 г. относно ветеринарните проверки по отношение на търговията вътре в Общността с оглед доизграждането на вътрешния пазар (1), и по-специално член 9, параграф 4 от нея,
   като взе предвид Директива 90/425/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно ветеринарните и зоотехническите проверки, приложими при търговията в Общността с определени видове живи животни и продукти с оглед завършване изграждането на вътрешния пазар (2), и по-специално член 10, параграф 4 от нея,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               След уведомлението от страна на Нидерландия за поява на огнище на високопатогенна инфлуенца по птиците от подтип H5N8 в стопанство за кокошки носачки в Hekendorp, провинция Utrecht, на 16 ноември 2014 г. беше прието Решение за изпълнение 2014/808/ЕС на Комисията (3).
            
         
               (2)
            
            
               В Решение за изпълнение 2014/808/ЕС се предвижда, че предпазните и надзорните зони, създадени в Нидерландия в съответствие с Директива 2005/94/ЕО на Съвета (4), трябва да включват най-малко зоните, посочени като предпазни и надзорни зони в приложението към посоченото решение за изпълнение.
            
         
               (3)
            
            
               Временните защитни мерки, въведени вследствие на появата на огнище в Hekendorp в Нидерландия, бяха разгледани в рамките на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите на 20 ноември 2014 г. Мерките бяха потвърдени и приложението към посоченото решение за изпълнение бе изменено с Решение за изпълнение 2014/833/ЕС на Комисията (5), за да се вземе предвид създаването на предпазните и надзорните зони около новите огнища в Ter Aar и Kamperveen, в които са наложени ветеринарни ограничения в съответствие с Директива 2005/94/ЕО.
            
         
               (4)
            
            
               На 30 ноември 2014 г. бе потвърдено още едно огнище в стопанство за домашни птици в Zoeterwoude, Zuid-Holland. Незабавно бяха предприети необходимите мерки съгласно Директива 2005/94/ЕО, включително създаване на предпазни и надзорни зони.
            
         
               (5)
            
            
               С цел да се предотврати излишното затрудняване на търговията в рамките на Съюза и да се избегне рискът от налагането от трети страни на необосновани бариери за търговията, е необходимо предпазните и надзорните зони, създадени поради новото огнище в Нидерландия, да бъдат определени на равнището на Съюза в сътрудничество с посочената държава членка и да се установи продължителността на това разделяне на зони.
            
         
               (6)
            
            
               Поради това Решение за изпълнение 2014/833/ЕС следва да бъде съответно изменено.
            
         
               (7)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Решение за изпълнение 2014/833/ЕС се изменя в съответствие с приложението към настоящото решение.
   Член 2
   Адресат на настоящото решение е Кралство Нидерландия.
   
      Съставено в Брюксел на 18 декември 2014 година.
      
         
            За Комисията
         
         Vytenis ANDRIUKAITIS
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 395, 30.12.1989 г., стр. 13.
   
      (2)  ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 29.
   
      (3)  Решение за изпълнение 2014/808/ЕС на Комисията от 17 ноември 2014 г. относно някои временни защитни мерки във връзка с високопатогенна инфлуенца по птиците от подтип H5N8 в Нидерландия (ОВ L 332, 19.11.2014 г., стр. 44).
   
      (4)  Директива 2005/94/EО на Съвета от 20 декември 2005 година относно мерки на Общността за борба с инфлуенцата по птиците и за отмяна на Директива 92/40/ЕИО (ОВ L 10, 14.1.2006 г., стр. 16).
   
      (5)  Решение за изпълнение 2014/833/ЕС на Комисията от 25 ноември 2014 г. относно някои защитни мерки във връзка с появилите се наскоро огнища на високопатогенна инфлуенца по птиците от подтип H5N8 в Нидерландия (ОВ L 341, 27.11.2014 г., стр. 16).
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      В част А се добавя следното:
      
         
                     „Код на държавата по ISO
                  
                  
                     Държава членка
                  
                  
                     Код
                     (ако е наличен)
                  
                  
                     Име
                  
                  
                     Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 29 от Директива 2005/94/ЕО
                  
               
                     NL
                  
                  
                     Нидерландия
                  
                  
                     Пощенски код/код ADNS
                  
                  
                     Община Zoeterwoude, провинция Zuid-Holland:
                     Зона, която включва:
                  
                  
                     22.12.2014 г.
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                                 —
                              
                              
                                 От пресечната точка на A4/N11 се поема по A4 в северна посока до пресечната точка на A4/N446.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по N446 (Doespolderweg, Ofwegen, Kerkweg, Kruisweg) в югоизточна посока до Woudwetering (водна граница).
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по Woudwetering в южна посока до Oude Rijn (водна граница).
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по Oude Rijn в източна посока до Gemeneweg/N209.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по Gemeneweg/N209 в южна посока до Hoogeveenseweg
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по Hoogeveenseweg в източна посока до Heereweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по Heereweg в източна посока, след което се поема по Dorpsstraat до Slootweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по Slootweg в североизточна посока до Aziëweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по Aziëweg в южна посока до Europaweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по Europaweg в югозападна посока до N206.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по N206 в северозападна посока до А4.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по А4 в североизточна посока до пресечната точка на A4/N11.“
                              
                           
                  
                      
                  
               
      В част Б се добавя следното:
      
         
                     „Код на държавата по ISO
                  
                  
                     Държава членка
                  
                  
                     Код
                     (ако е наличен)
                  
                  
                     Име
                  
                  
                     Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 31 от Директива 2005/94/ЕО
                  
               
                     NL
                  
                  
                     Нидерландия
                  
                  
                     Пощенски код/код ADNS
                  
                  
                     Община Zoeterwoude, провинция Zuid-Holland:
                     Зона, която включва:
                  
                  
                     31.12.2014 г.
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                                 —
                              
                              
                                 От пресечната точка на A44/Lisserdijk се поема по Lisserdijk в източна посока, Huigsloterdijk до пресечната точка на A4/N446, след което по Huigsloterdijk, впоследствие по Leimuiderdijk до N207 Provincialeweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по N207 Provincialeweg в южна посока до N446.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по N446 в източна посока до Aardamseweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по Aardamseweg в източна посока до Oostkanaalweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по Oostkanaalweg в южна посока до Nieuwkoopseweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по Nieuwkoopseweg в източна посока до Treinweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по Treinweg в южна посока до Oude Rijn (водна граница).
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по Oude Rijn в източна посока до Goudse Rijpad.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по Goudse Rijpad в южна посока до Rijerskoop.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по Rijerskoop в западна посока до Zuidwijk.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по Zuidwijk в южна посока, след което се поема по Randenburgseweg до N207.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по N207 в южна посока до Brugweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по Brugweg в западна посока до Kanaaldijk.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по Kanaaldijk в южна посока до Dreef.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по Dreef в западна посока до Beijerincklaan.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по Beijerincklaan в югозападна посока до A12.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по А12 в западна посока до Rotte (водна граница).
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по Rotte в южна посока до Lange Vaart.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по Lange Vaart в западна посока, след което се поема по Groendelseweg до Munnikenweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по Munnikenweg в западна посока до Berkelseweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по Berkelseweg в северозападна посока до Katwijkerlaan.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по Katwijkerlaan в югозападна посока до Nieuwkoopseweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по Nieuwkoopseweg в северозападна посока до Gravenweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по `s Gravenweg в западна посока до железопътната линия Rotterdam/Leiderdorp.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по Rotterdam/Leiderdorp в северна посока до A12.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по А12 в западна посока до пресечната точка на А4/Prins Clausplein.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по А4 в северна посока до N14.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по N14 в западна посока, след което се поема по N14/Rijksstraatweg и се продължава в северна посока до Rust en Vreugdelaan.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по Rust en Vreugdelaan в западна посока, след което се поема по Lijsterlaan до Jagerslaan.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по Jagerslaan zuide в северна посока, след което се поема по Jagerslaan noord до Katwijkerweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по Katwijkerweg в северозападна посока, след което се поема по Wassenaarseweg до N206/Provincialeweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по N206/Provincialeweg в северна посока до Sandtlaan.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по Sandtlaan в източна посока, след което се поема по Oegstgeesterweg до Brouwerstraat.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по Brouwerstraat в северна посока, след което се поема по Noordwijkerweg до Voorhoutenweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по Voorhoutenweg в североизточна посока до Vinkenweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по Vinkenweg в източна посока до Elsgeesterweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по Elsgeesterweg в североизточна посока, след което се поема по Eerste Elsgeesterweg до N444/Leidsevaart.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по N444/ Leidsevaart в южна посока до A44.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Продължава се по A44 в източна посока до пресечната точка на A44/Lisserdijk.“