CELEX: E2020C0007
Language: ro
Date: 2020-02-11 00:00:00
Title: Decizia NR. 7/20/COL a Autorității AELS de Supraveghere . din 11 februarie 2020 privind modificarea regulamentului de procedură [2020/482]

2.4.2020   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 102/16
            
         
      DECIZIA NR. 7/20/COL A AUTORITĂȚII AELS DE SUPRAVEGHERE
      .
      din 11 februarie 2020
      privind modificarea regulamentului de procedură [2020/482]
      AUTORITATEA AELS DE SUPRAVEGHERE,
      având în vedere Acordul dintre statele AELS privind instituirea unei Autorități de Supraveghere și a unei Curți de Justiție, în special articolul 13,
      întrucât este de dorit ca anumite aspecte ale regulamentului de procedură să fie clarificate în vederea asigurării unei delimitări mai clare între deliberările colegiului, care sunt confidențiale în temeiul articolului 10, și chestiunile consemnate în procesele-verbale ale ședințelor colegiului,
      DECIDE:
      
                  1.
               
               
                  Se modifică articolul 9 din regulamentul de procedură prin adăugarea:
                  
                              (a)
                           
                           
                              cuvintelor „al primei ședințe din fiecare lună care urmează” la sfârșitul ultimei teze de la primul paragraf;
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              propoziției „Proiectul de ordine de zi este și rămâne confidențial.” după prima teză de la al doilea paragraf; și
                           
                        
                              (c)
                           
                           
                              cuvintelor „să elimine o chestiune din proiectul de ordine de zi sau” după a doua virgulă din al patrulea paragraf de la articolul respectiv.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Se modifică articolul 11 din regulamentul de procedură prin adăugarea următorului text ca un nou paragraf după primul paragraf de la articolul respectiv:
                  „Procesul-verbal se bazează pe ordinea de zi aprobată la începutul ședinței și menționează deciziile pe fond cu privire la chestiunile de pe ordinea de zi, adică, în mod normal, dacă o propunere a fost adoptată, respinsă sau amânată, precum și orice chestiune de care s-a luat act.”
               
            
         Prezenta decizie produce efecte de la data adoptării.
         Adoptată la Bruxelles, 11 februarie 2020.
         
            
               Pentru Autoritatea AELS de Supraveghere
            
            Bente ANGELL-HANSEN
            
               Președinte
            
         
         
            Frank J. BÜCHEL
            
               Membru al colegiului
            
         
         
            Högni KRISTJÁNSSON
            
               Membru al colegiului
            
         
         
            Carsten ZATSCHLER
            
               Contrasemnatar în calitate de Director pentru afaceri juridice și administrative