CELEX: 31985R3504
Language: el
Date: 1985-12-13 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3504/85 της Επιτροπής της 12ης Δεκεμβρίου 1985 που τροποποιεί τον κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2670/85 σχετικά με την πώληση, σε προκαθορισμένη τιμή κατ' αποκοπή, ορισμένων βοείων κρεάτων με κόκαλα που κατέχονται από ορισμένους οργανισμούς παρεμβάσεως και προορίζονται να εξαχθούν

13 . 12. 85                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                       Αριθ. L 335/ 11
                                        ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3504/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                        της 12ης Δεκεμβρίου 1985
                   που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2670/85 σχετικά με την πώληση, σε προκαθορι­
                   σμένη τιμή κατ' αποκοπή, ορισμένων βοείων κρεάτων με κόκαλα που κατέχονται από ορισμέ­
                                     νους οργανισμούς παρεμβάσεως και προορίζονται να εξαχθούν
 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 Έχοντας υπόψη :                                                                                   Άρθρο 1
                                                                       Στο παράρτημα I τμήμα Β του κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ.
 τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                  2670/85 ο κατάλογος τιμών για τη Γαλλία αντικαθίσταται
 Κοινότητας,                                                           από τον ακόλουθο κατάλογο :
                                                                          « FRANCE
 τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου της 27ης
 Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως των αγορών στον                      a) 1 . Faux-filet                  245,00
 τομέα του βοείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ­                     2. Rumsteck                     245,00
 ταία από την πράξη προσχωρήσεως της Ελλάδας, και ιδίως                          Tende de tranche            245,00
 το άρθρο 7 παράγραφος 3,                                                        Tranche grasse              245,00
                                                                              Bavette                        245,00
 Εκτιμώντας :                                                                    Entrecote                   245,00
                                                                                 Gîte à la noix              245,00
 ότι με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2670/85 της                                    Boule de gîte               245,00
 Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο­                b) 1 . Boule de macreuse           141,00
 νισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 3277/85 (3), άρχισε η πώληση ορισμένων                       Caisse A                    141,00
 βοείων κρεάτων που κατέχονται από ορισμένους οργανι­                            Jarret                       47,50
 σμούς παρεμβάσεως · ότι, προκειμένου να ληφθούν πλήρως                          Caisse C                     47,50
 υπόψη ορισμένες ιδιαιτερότητες του βοείου κρέατος χωρίς
                                                                             2. Caisse B                      47,50.»
 κόκαλα, θα πρέπει να προσαρμοσθούν οι τιμές ορισμένων
τεμαχίων των εμπρόσθιων τετάρτων ·
                                                                                                    Άρθρο 2
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό                      O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της
είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως                      δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρω­
 Βοείου Κρέατος,                                                          παϊκών Κοινοτήτων.
                      O πάρων κανονισμος είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε
                      κάθε κράτος μέλος.
                      Βρυξέλλες, 12 Δεκεμβρίου 1985 .
                                                                                     Γta την Επιτροπή
                                                                                     Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                        A ντιπρόεδρος
(') ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 24.
(2) ΕΕ αριθ. L 253 της 24. 9. 1985, σ. 8.
(3) ΕΕ αριθ. L 314 της 23 . 11 . 1985 , σ. 9.