CELEX: 32007L0001
Language: mt
Date: 2007-01-29 00:00:00
Title: Direttiva tal-Kummissjoni 2007/1/KE tad- 29 ta’ Jannar 2007 li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 76/768/KEE, dwar il-prodotti kożmetiċi, għar-raġunijiet ta’ adattament ta’ l-Anness II, tagħha għall-progress tekniku Test b'rilevanza għaż-ŻEE.

29.2.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               7
            
         DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 2007/1/KE
   tad-29 ta’ Jannar 2007
   li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 76/768/KEE, dwar il-prodotti kożmetiċi, għar-raġunijiet ta’ adattament ta’ l-Anness II, tagħha għall-progress tekniku
   (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
   IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
   Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 76/768/KEE tas-27 ta’ Lulju 1976 dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet ta’ l-Istati Membri dwar prodotti kożmetiċi (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 8 (2) tagħha,
   Wara konsultazzjoni mal-Kumitat Xjentifiku tal-Prodotti tal-Konsumatur,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Wara l-opinjonijiet ta’ l-SCCP li ħarġu fuq il-bażi ta’ studji xjentifiċi, il-Kummissjoni flimkien ma’ l-Istati Membri u l-partijiet interessati qablu dwar strateġija kumplessiva biex tirregola s-sustanzi taż-żebgħa tax-xagħar li, skondha, l-industrija ġiet obbligata tressaq il-fajls bid-data xjentifika dwar iż-żebgħa tax-xagħar biex ikunu evalwati mill-SCCP.
            
         
               (2)
            
            
               Is-sustanzi li għalihom ma kien hemm l-ebda interess espliċitu espress matul il-konsultazzjoni pubblika b'difiża ta' l-użu tagħhom f'żebgħa tax-xagħar u li għalihom ma kienx hemm fajls dwar sigurtà aġġornati ġew sottomessi biex jippermettu stima tar-riskju adegwata għandhom jiġu inklużi fl-Anness II.
            
         
               (3)
            
            
               Is-sustanza 4-amino-3-fluorophenol sa issa kienet titqies koperta minn daħla ġenerali, numru ta’ referenza 22, li tikkonċerna l-aniline, il-melħ tagħha u d-derivattivi aloġenati u issulfonati. Madankollu, peress li mhux ovvju li 4-amino-3-fluorophenol jappartjeni għal dik il-familja aniline, daħla speċifika għal dik is-sustanza għandha tkun inkluża fl-Anness II.
            
         
               (4)
            
            
               Biex kollox ikun ċar, is-sustanza epoxinazole trid titneħħa min-numru ta’ referenza separat 1182 għan-numru ta’ referenza 663 fl-Anness II tad-Direttiva 76/768/KEE.
            
         
               (5)
            
            
               Peress li l-ebda data speċifika ġdida ma ġiet sottomessa lill-SCCP qabel il-31 ta’ Lulju 2006 għal valutazzjoni ta’ N, N'-dihexadecyl-N, N'-bis(2-hydroxyethyl)propanediamide, dik is-sustanza għandha tkun inkluża fl-Anness II.
            
         
               (6)
            
            
               Id-Direttiva Nru 76/768/KEE għandha għalhekk tiġi emendata kif xieraq.
            
         
               (7)
            
            
               Il-miżuri previsti f’din id-Direttiva huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Prodotti Kożmetiċi,
            
         ADOTTAT DIN ID-DIRETTIVA:
   Artikolu 1
   L-Anness II, tad-Direttiva 76/768/KEE huwa emendat skond it-test fl-Anness ta' din id-Direttiva.
   Artikolu 2
   L-Istati Membri għandhom jiżguraw li b’effett minn [Jum, Xahar, Sena = Tnax-il xahar wara d-dħul fis-seħħ tad-Direttiva], prodotti kożmetiċi li ma jikkonformawx ma' din id-Direttiva ma jkunux mibjugħa jew mgħoddija lill-konsumatur finali.
   Artikolu 3
   1.   L-Istati Membri għandhom jadottaw u jippubblikaw, sa mhux iktar tard minn [Jum, Xahar, Sena = sitt xhur wara d-dħul fis-seħħ tad-Direttiva], il-liġijiet, ir-regolamenti u d-dispożizzjonijiet amministrattivi neċessarji sabiex ikunu f'konformità ma' din id-Direttiva. Għandhom mingħajr dewmien jgħaddu lill-Kummissjoni t-test ta’ dawn id-dispożizzjonijiet u t-tabella tal-korrelazzjoni bejn dawk id-dispożizzjonijiet u din id-Direttiva.
   Huma għandhom japplikaw dawk id-dispożizzjonijiet mill-21 ta’ Novembru 2007.
   Meta l-Istati Membri jadottaw dawk id-dispożizzjonijiet, dawn għandu jkollhom referenza għal din id-Direttiva jew ikunu akkumpanjati b’referenza bħal din fl-okkażjoni tal-pubblikazzjoni uffiċjali tagħhom. L-Istati Membri għandhom jistabbilixxu kif għandha ssir din ir-referenza.
   2.   L-Istati Membri għandhom jikkomunikaw lill-Kummissjoni t-test tad-dispożizzjonijiet ewlenin tal-liġi nazzjonali li jadottaw fil-qasam kopert minn din id-Direttiva.
   Artikolu 4
   Din id-Direttiva għandha tidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tagħha fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea.
   Artikolu 5
   Din id-Direttiva hija indirizzata lill-Istati Membri.
   
      Magħmul fi Brussell, 29 ta’ Jannar 2007.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         Gunter VERHEUGEN
         
            Viċi-President
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 262, 27.9.1976, p. 169. Id-Direttiva kif l-aħħar emendata bid-Direttiva tal-Kummissjoni 2006/78/KE (ĠU L 271, 30.9.2006, p. 56).
   
      ANNESS
      Anness II għad-Direttiva 76/768/KEE huwa emendat kif ġej:
      
                  1.
               
               
                  In-numri ta’ referenza li ġejjin 1234 sa 1243 għandhom jiżdiedu:
                  
                              Nru Ref
                           
                           
                              Isem kimiku/isem INCI
                           
                           
                              Nru tal-CAS
                           
                        
                              “1234
                           
                           
                              PEG-3,2',2'-di-p-Phenylenediamine
                           
                           
                              144644-13-3
                           
                        
                              1235
                           
                           
                              6-Nitro-o-Toluidine
                           
                           
                              570-24-1
                           
                        
                              1236
                           
                           
                              HC Isfar nru.11
                           
                           
                              73388-54-2
                           
                        
                              1237
                           
                           
                              HC Oranġjo nru. 3
                           
                           
                              81612-54-6
                           
                        
                              1238
                           
                           
                              HC Aħdar nru. 1
                           
                           
                              52136-25-1
                           
                        
                              1239
                           
                           
                              HC Aħmar nru. 8 u l-imluħ tiegħu
                           
                           
                              97404-14-3, 13556-29-1
                           
                        
                              1240
                           
                           
                              Tetrahydro-6-nitroquinoxaline u l-imluħ tiegħu
                           
                           
                              158006-54-3, 41959-35-7
                           
                        
                              1241
                           
                           
                              Aħmar Mifrux 15, ħlief bħala impurità fil-Vjola Mifrux 1
                           
                           
                              116-85-8
                           
                        
                              1242
                           
                           
                              4-amino-3-fluorophenol
                           
                           
                              399-95-1
                           
                        
                              1243
                           
                           
                              N,N'-dihexadecyl-N,N'-bis(2-hydroxyethyl)propanediamide
                              Bishydroxyethyl Biscetyl Malonamide
                           
                           
                              149591-38-8”
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Titħassar id-daħla taħt in-numru ta' referenza 1182;
               
            
                  3.
               
               
                  In-numru ta' referenza 663 hu mibdul b’dan li ġej: “(2RS,3RS)-3-(2-Chlorophenyl)-2-(4-fluorophenyl)-[1H-1,2,4-triazol-1-yl)methyl]oxirane; epoxiconazole (CAS No 133855-98-8)”.