CELEX: 31983R0881
Language: el
Date: 1983-04-15 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 881/83 της Επιτροπής της 14ης Απριλίου 1983 περί αναστολής του προκαθορισμού των εισφορών εισαγωγής για τα πίτυρα

Αριθ. L 96/42                           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                           15 . 4. 83
                                   ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 881/83 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                   της 14ης Απριλίου 1983
                      περί αναστολής του προκαθοισμού των εισφορών εισαγωγής για τα πίτυρα
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                            ληλα μέτρα · ότι, εντούτοις, οι προκαθορισμοί των
                                                                 εισφορών για σημαντικές ποσότητες μπορούν να πραγ­
Έχοντας υπόψη :                                                  ματοποιηθούν βραχυπρόθεσμα· ότι πρέπει, κατά συνέ­
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής             πεια, να ανασταλεί προσωρινά, εν αναμονή των προανα­
Κοινότητας,                                                      φερθέντων μέτρων, η εφαρμογή των διατάξεων σχετικά
                                                                 με το εκ των προτέρων καθορισμό των εισφορών για τα
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συμβουλίου της             εν λόγω προϊόντα ·
29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως αγοράς
στον τομέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ­            ότι η Επιτροπή Διαχειρίσως Σιτηρών δεν διατύπωσε
ταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1451 /82 (2), και             γνώμη εντός της προθεσμίας που τέθηκε από τον πρόε­
ιδίως το άρθρο 15 παράγραφος 7 πρώτο εδάφιο,                     δρό της,
Εκτιμώντας :
                                                                 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
ότι το άρθρο 15 παράγραφος 7 του κανονισμού (ΕΟΚ)
αριθ. 2727/75 προβλέπει τη δυνατότητα αναστολής της
εφαρμογής των διατάξεων των σχετικών με τον προκα­                                      'Άρθρο 1
θορισμό των εισφορών εάν η κατάσταση της αγοράς
επιτρέπει τη διαπίστωση υπάρξεως δυσκολιών που οφεί­             Ο προκαθορισμός των εισφορών εισαγωγής για τα προϊ­
λονται στην εφαρμογή αυτών των διατάξεων ή εάν                   όντα που υπάγονται στις διακρίσεις 23.02 Α I α) και
πρόκειται να δημιουργηθούν τέτοιες δυσκολίες·                    23.02 Α II α) του Κοινού Δασμολογίου αναστέλλεται
                                                                 από 15 Απριλίου 1983 .
ότι η τροποποίηση από την 1η Αυγούστου 1983 των
συντελεστών σχετικά με τον προσδιορισμό του κινητού                                      Άρθρο 2
στοιχείου για τα πίτυρα ενδέχεται να επιφέρει διατα­
ραχές στις συναλλαγές · ότι η Επιτροπή έχει την                  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 15 Απριλίου
πρόθεση να προβλέψει για τον σκοπό αυτό τα κατάλ                 1983 .
              O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
              Κράτος μέλος.
              Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 14 Απριλίου 1983 .
                                                                            Για την Επιτροπή
                                                                             Poul DALSAGER
                                                                          Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ αριθ. L 281 της 1 . 11 . 1975, σ. 1 .
(2) ΕΕ αριθ. L 164 της 14. 6. 1982, σ. 1 .