CELEX: 
Language: de
Date: 1979-04-19 00:00:00
Title: Entscheidung der Kommission vom 2. April 1979 zur Festsetzung der Höchstbeträge für die Kosten der Lieferung von Magermilchpulver als Nahrungsmittelhilfe im Rahmen des Ausschreibungsverfahrens gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 483/79

19 . 4. 79                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                Nr. L 97/ 19
                                          ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
                                                      vom 2 . April 1979
                zur Festsetzung der Höchstbeträge für die Kosten der Lieferung von Mager­
                milchpulver als Nahrungsmittelhilfe im Rahmen des Ausschreibungsverfahrens
                                         gemäß der Verordnung ( EWG) Nr. 483/79
                                                        (79/400/ EWG)
 DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                   HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
 GEMEINSCHAFTEN —
                                                                                               Artikel 1
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­                  Die Höchstbeträge, die bei der Zuschlagserteilung für
 ischen Wirtschaftsgemeinschaft,                                   die gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 483/79 durch­
                                                                   geführte Ausschreibung zugrunde zu legen sind, wer­
                                                                   den wie folgt festgesetzt :
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/ 68 des
 Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Markt­                Partie  D       :  147 918 Rechnungseinheiten,
 organisation für Milch und Milcherzeugnisse ('), zu­              Partie  E      :   147 709 Rechnungseinheiten,
 letzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr.                     Partie  M       : 493 258  Rechnungseinheiten (5),
 1761 /78 (2), insbesondere auf Artikel 7 Absatz 5,                Partie  N         972 001  Rechnungseinheiten,
                                                                   Partie  O      :  972 001  Rechnungseinheiten (5),
                                                                   Partie  S         394 607  Rechnungseinheiten ,
 in Erwägung nachstehender Gründe :                                Partie T       :  394 097  Rechnungseinheiten,
                                                                   Partie  U      :     8 641 Rechnungseinheiten ,
Gemäß der Verordnung ( EWG) Nr. 483/79 der Kom­
                                                                   Partie  V      :     8 641 Rechnungseinheiten,
 mission vom 9 . März 1979 über die Lieferung verschie­
                                                                   Partie  W      :     8 641 Rechnungseinheiten,
                                                                   Partie  XI     :     4 982 Rechnungseinheiten,
dener Partien Magermilchpulver als Nahrungsmittel­
 hilfe (3) haben die Interventionsstellen der Mitglied­
                                                                   Partie  X2     :     3 895 Rechnungseinheiten,
                                                                   Partie  X3     :     3 895 Rechnungseinheiten,
staaten eine Ausschreibung durchgeführt für die Ko­
sten der Lieferung von 35 832 Tonnen Magermilchpul­
                                                                   Partie  X4     :     4 174 Rechnungseinheiten ,
ver an bestimmte Drittländer und Empfängerorganisa­
                                                                   Partie  X5    :      3 895 Rechnungseinheiten ,
tionen .
                                                                   Partie  X6     :     6 614 Rechnungseinheiten ,
                                                                   Partie  X7    :      6 835 Rechnungseinheiten ,
                                                                   Partie  X8    :      6 835 Rechnungseinheiten ,
Gemäß Artikel 14 Absatz 2 der Verordnung (EWG)                     Partie  Y1    :      3 081 Rechnungseinheiten ,
Nr . 303 / 77 der Kommission vom 14. Februar 1977                 Partie   Y2    :      3 892 Rechnungseinheiten ,
über allgemeine Durchführungsbestimmungen für die                  Partie  Y3    :      3 374 Rechnungseinheiten,
Lieferung von Magermilchpulver und Butteroil im                   Partie   Y4    :      3 569 Rechnungseinheiten ,
Rahmen der Nahrungsmittelhilfe (4) konnten sich die               Partie   ZI    :      6 835 Rechnungseinheiten ,
für die Partien M, N, O, AP, AS, AU und BD einge­                 Partie   Z2    :      5 532 Rechnungseinheiten ,
reichten Angebote auf eine Teilmenge von 500 Ton­                 Partie   Z3    :      4 864 Rechnungseinheiten ,
nen oder ein Vielfaches von 500 Tonnen der betreffen­             Partie   Z4    :      4 924 Rechnungseinheiten ,
den Partie beziehen .                                             Partie   Z5    :      4 225 Rechnungseinheiten ,
                                                                  Partie   Z6   :       6 386 Rechnungseinheiten ,
                                                                  Partie   AA    :   553 970  Rechnungseinheiten ,
Artikel 16 der vorgenannten Verordnung sieht vor,                 Partie   AB   :    500 619  Rechnungseinheiten ,
daß nach Maßgabe der eingegangenen Angebote für                   Partie   AC   :    575 510  Rechnungseinheiten ,
jede ausgeschriebene Partie ein Höchstbetrag festge­              Partie   AD   :    427 879  Rechnungseinheiten ,
setzt oder beschlossen wird , die Ausschreibung aufzu­            Partie   AE   :    500 364  Rechnungseinheiten,
heben .                                                           Partie   AF   :    390 001  Rechnungseinheiten,
                                                                  Partie   AG   :    540 064  Rechnungseinheiten ,
                                                                  Partie   AH   :    484 905  Rechnungseinheiten ,
Der Verwaltungsausschuß für Milch und Milcherzeug­                Partie   AI        526 013  Rechnungseinheiten ,
nisse hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsit­
                                                                  Partie   AK   :    529 825  Rechnungseinheiten ,
zenden gesetzten Frist Stellung genommen —                        Partie   AL  :     597 138  Rechnungseinheiten ,
                                                                  Partie   AM   :    470 829  Rechnungseinheiten ,
(') ABl . Nr. L 148 vom 28 . 6 . 1968 , S. 13.
(2) ABl . Nr. L 204 vom 28 . 7 . 1978 , S. 6 .
                                                                  Partie   AN  :     456 931  Rechnungseinheiten ,
(3) ABl . Nr. L 64 vom 14. 3 . 1979 , S. 14.
 4 ABl . Nr . L 43 vom 15 . 2 . 1977 , S. 1 .                     (5) für eine Teilmenge von 500 Tonnen .
 ---pagebreak---  Nr. L 97/ 20                       Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                            19 . 4 . 79
 Partie  AP   : 574 651 Rechnungseinheiten ( l ),                                  Artikel 2
 Partie  AS   : 502 953 Rechnungseinheiten ('),             Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerich­
 Partie  AT   : 243 001 Rechnungseinheiten ,                tet .
 Partie  AU   : 972 001 Rechnungseinheiten ,
 Partie  AV   : 390 001 Rechnungseinheiten ,                Brüssel, den 2 . April 1979
 Partie  AW   : 117 001 Rechnungseinheiten ,
                                                                                     Für die Kommission
 Partie  BD   : 534 849 Rechnungseinheiten (').
                                                                                      Finn GUNDELACH
 Für die Partien BA und BB wird die Ausschreibung
 aufgehoben .                                                                            Vizepräsident
(*) für eine Teilmenge von 500 Tonnen .