CELEX: 31995R3068
Language: lv
Date: 1995-12-21 00:00:00
Title: Padomes Regula (EK) 3068/95 (1995. gada 21. decembris), kas groza Regulu (EEK) 189/92, kura nosaka zināmu Ziemeļrietumatlantijas Zvejniecības Organizācijas pieņemtu kontroles pasākumu piemērošanas noteikumus

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31995R3068

Oficiālais Vēstnesis L 329 , 30/12/1995 Lpp. 0003 - 0004

		Padomes Regula (EK) 3068/95(1995. gada 21. decembris),kas groza Regulu (EEK) 189/92, kura nosaka zināmu Ziemeļrietumatlantijas Zvejniecības Organizācijas pieņemtu kontroles pasākumu piemērošanas noteikumusEIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 43. pantu,ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [1],ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [2],tā kā Regula (EEK) 189/92 [3] nosaka zināmu Ziemeļrietumatlantijas Zvejniecības Organizācijas (NAFO) pieņemtu kontroles pasākumu piemērošanas noteikumus;tā kā Eiropas Kopiena un Kanāda 1995. gada 20. aprīļa Līgumā par zvejas vietām ir vienojušās ieviest papildu kontroles pasākumus, ko piemēro zvejas kuģiem, kuri darbojas NAFO pārvaldes rajonā;tā kā NAFO Zvejas vietu komisija 1995. gada 15. septembrī ir pieņēmusi priekšlikumu grozīt ziņošanas sistēmu;tā kā, atbilstīgi NAFO Konvencijas XI pantam, ja netiek celti iebildumi, priekšlikums kļūst dalībvalstīm saistošs no 1995. gada 15. novembra;tā kā izmainītā shēma Kopienai ir pieņemama;tā kā tādēļ ir attiecīgi jāgroza Regulu (EEK) 189/92, lai liktu Kopienas zvejas kuģiem pakļauties šiem jaunajiem pasākumiem,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsAr šo Padomes Regulas (EEK) 189/92 pielikumu groza šādi:1. 1.1. un 1.4. punktam pievieno šādu ievilkumu:- "— sugas (3 Alfa kods) kilogramos (apaļojot līdz tuvākajiem 100 kilogramiem). Kopējo sugu daudzumu, kam kopējais svars pa sugām ir mazāks nekā 1 tonna, var ziņot ar 3 Alfa kodu "MZZ" (dažādas sāļūdens zivis)."2. Šāds teikums aizvieto tam atbilstīgo teikumu 1.4. punkta sākumā:"Šo ziņojumu veic vismaz sešas stundas pirms kuģa izbraukšanas no pārvaldes rajona, un tajā ir šādas sīkas ziņas norādītajā secībā."3. Pievieno šādus punktus:"1.5. Pārkraušana pārvaldes rajonā. Šo ziņojumu veic 24 stundas iepriekš, un tajā ir šādas sīkas ziņas norādītajā secībā:- kuģa nosaukums,- identifikācijas signāls,- ārējās identifikācijas burti un cipari,- datums, laiks un ģeogrāfiskā atrašanās vieta,- ziņojuma koda norāde: "TRANS",- kopējais pārkraujamais svars pa sugām (3 Alfa kods) kilogramos (noapaļojot līdz tuvākajiem 100 kilogramiem),- zvejas kuģa kapteiņa vārds;1.6. Kuģus, kas ir aprīkoti ar ierīcēm, kuras atļauj automātisku to atrašanās vietas koordināšu nosūtīšanu, atbrīvo no 1.2. un 1.3. punktā noteiktajām prasībām."2. pantsŠī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Briselē, 1995. gada 21. decembrīPadomes vārdā —priekšsēdētājsL. Atienza Serna[1] OV C 200, 4.8.1995., 16. lpp.[2] Atzinums sniegts 1995. gada 15. decembrī (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts).[3] OV L 21, 30.1.1992., 4. lpp.--------------------------------------------------