CELEX: 32007D0016(01)
Language: mt
Date: 2007-11-23 00:00:00
Title: 2007/790/KE: Deċiżjoni tal-Bank Ċentrali Ewropew tat- 23 ta’ Novembru 2007 dwar l-approvazzjoni tal-volum ta’ ħruġ ta’ muniti fl-2008 (BĊE/2007/16)

5.12.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               L 317/81
            
         DEĊIŻJONI TAL-BANK ĊENTRALI EWROPEW
   tat-23 ta’ Novembru 2007
   dwar l-approvazzjoni tal-volum ta’ ħruġ ta’ muniti fl-2008
   (BĊE/2007/16)
   (2007/790/KE)
   IL-KUNSILL GOVERNATTIV TAL-BANK ĊENTRALI EWROPEW,
   Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea, partikolarment l-Artikolu 106(2),
   Wara li kkunsidra l-Artikolu 1 tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2007/503/KE ta’ l-10 ta’ Lulju 2007 skond l-Artikolu 122(2) tat-Trattat dwar l-adozzjoni minn Ċipru tal-munita waħda fl-1 ta’ Jannar 2008 (1),
   Wara li kkunsidra l-Artikolu 1 tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2007/504/KE ta’ l-10 ta’ Lulju 2007 skond l-Artikolu 122(2) tat-Trattat dwar l-adozzjoni minn Malta tal-munita waħda fl-1 ta' Jannar 2008 (2),
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Il-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) għandu d-dritt esklużiv mill-1 ta’ Jannar 1999 biex japprova l-volum ta’ muniti maħruġa mill-Istati Membri li adottaw l-ewro (minn issa ’l quddiem “l-Istati Membri parteċipanti”).
            
         
               (2)
            
            
               Id-deroga favur Ċipru u Malta msemmija fl-Artikolu 4 ta’ l-Att ta' l-Adeżjoni ta’ l-2003 hija abrogata b’effett mill-1 ta’ Jannar 2008.
            
         
               (3)
            
            
               It-13-il Stat Membru parteċipanti ta’ bħalissa, Ċipru u Malta ppreżentaw għall-approvazzjoni tal-BĊE l-estimi tagħhom tal-volum ta’ muniti ewro biex jinħarġu fl-2008, flimkien ma’ noti ta’ spjega dwar il-metodoloġija ta’ tbassir,
            
         IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:
   Artikolu 1
   Approvazzjoni tal-volum ta’ muniti ewro biex jinħarġu fl-2008
   Il-BĊE japprova l-volum ta’ muniti ewro biex jinħarġu mill-Istati Membri parteċipanti fl-2008 kif deskritt fit-tabella li ġejja:
   
               (miljuni f’EUR)
            
         
                
            
            
               Ħruġ ta’ muniti ddestinati għaċ-ċirkolazzjoni u ħruġ ta’ muniti ta’ kollezzjoni (mhux iddestinati għaċ-ċirkolazzjoni) fl-2008
            
         
               Il-Belġju
            
            
               130,0 
            
         
               Il-Ġermanja
            
            
               655,0 
            
         
               L-Irlanda
            
            
               114,0 
            
         
               Il-Greċja
            
            
               97,3 
            
         
               Spanja
            
            
               550,0 
            
         
               Franza
            
            
               500,0 
            
         
               L-Italja
            
            
               375,2 
            
         
               Ċipru
            
            
               147,4 
            
         
               Il-Lussemburgu
            
            
               49,0 
            
         
               Malta
            
            
               56,7 
            
         
               Ir-Renju ta' l-Olanda
            
            
               57,5 
            
         
               L-Awstrija
            
            
               185,0 
            
         
               Il-Portugall
            
            
               50,0 
            
         
               Is-Slovenja
            
            
               39,0 
            
         
               Il-Finlandja
            
            
               60,0 
            
         Artikolu 2
   Dispożizzjoni finali
   Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri parteċipanti.
   
      Magħmula fi Frankfurt am Main, 23 ta’ Novembru 2007.
      
         
            Il-President tal-BĊE
         
         Jean-Claude TRICHET
      
   
   
      (1)  ĠU L 186, 18.7.2007, p. 29.
   
      (2)  ĠU L 186, 18.7.2007, p. 32.