CELEX: 62008CA0569
Language: ro
Date: 2010-06-03 00:00:00
Title: Cauza C-569/08: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 3 iunie 2010 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Oberster Gerichtshof — Austria) — Internetportal und Marketing GmbH/Richard Schlicht [Internet — Domeniu de nivel superior „eu” — Regulamentul (CE) nr. 874/2004 — Nume de domeniu — Înregistrare pe etape — Caractere speciale — Înregistrări speculative sau abuzive — Noțiunea „rea credință” ]

31.7.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 209/7
            
         Hotărârea Curții (Camera a doua) din 3 iunie 2010 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Oberster Gerichtshof — Austria) — Internetportal und Marketing GmbH/Richard Schlicht
   (Cauza C-569/08) (1)
   
   (Internet - Domeniu de nivel superior „eu” - Regulamentul (CE) nr. 874/2004 - Nume de domeniu - Înregistrare pe etape - Caractere speciale - Înregistrări speculative sau abuzive - Noțiunea „rea credință”)
   2010/C 209/10
   Limba de procedură: germana
   
      Instanța de trimitere
   
   Oberster Gerichtshof
   
      Părțile din acțiunea principală
   
   
      Reclamantă: Internetportal und Marketing GmbH
   
      Pârât: Richard Schlicht
   
      Obiectul
   
   Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare — Oberster Gerichtshof — Interpretarea articolului 21 alineatul (1) literele (a) și (b) și alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 874/2004 al Comisiei din 28 aprilie 2004 de stabilire a normelor de politică publică privind punerea în aplicare și funcțiile domeniului de nivel „.eu” și a principiilor de înregistrare (JO L 162, p. 40, Ediție specială, 13/vol. 45, p. 71) — Înregistrări speculative sau abuzive — Noțiunile „drept sau interes legitim” și „rea credință” — Înregistrarea unui domeniu de către proprietarul unei mărci naționale dobândite numai pentru a permite această înregistrare în cursul primei părți a înregistrării pe etape — Domeniu care diferă în mod sensibil de marca ce a servit drept temei pentru înregistrarea acestuia, prin eliminarea caracterului special „&” — Marca „&R&E&I&F&E&N&”
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Articolul 21 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 874/2004 al Comisiei din 28 aprilie 2004 de stabilire a normelor de politică publică privind punerea în aplicare și funcțiile domeniului de nivel superior „.eu” și a principiilor de înregistrare trebuie interpretat în sensul că reaua credință poate fi demonstrată prin alte împrejurări decât cele enumerate la punctele (a)-(e) ale acestei dispoziții.
            
         
               2.
            
            
               Pentru a aprecia dacă există un comportament de rea credință, în sensul articolului 21 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 874/2004 coroborat cu alineatul (3) al aceluiași articol, instanța națională trebuie să ia în considerare toți factorii pertinenți specifici speței, în special condițiile în care a fost obținută înregistrarea mărcii și cele în care a fost înregistrat numele de domeniu de nivel superior „.eu”.
               În ceea ce privește condițiile în care a fost obținută înregistrarea mărcii, instanța națională trebuie să ia în considerare în special:
               
                           —
                        
                        
                           intenția de a nu utiliza marca pe piața pentru care a fost solicitată protecția;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           modul de prezentare a mărcii;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           înregistrarea unui număr mare de alte mărci care corespund unor denumiri generice și
                        
                     
                           —
                        
                        
                           înregistrarea mărcii cu puțin timp înainte de începerea înregistrării pe etape a numelor de domeniu de nivel superior„.eu”.
                        
                     În ceea ce privește condițiile în care a fost înregistrat numele de domeniu de nivel superior „.eu”, instanța națională trebuie să ia în considerare în special:
               
                            
                        
                        
                           utilizarea abuzivă a caracterelor speciale sau a semnelor de punctuație, în sensul articolului 11 din Regulamentul nr. 874/2004, în scopul aplicării regulilor de transcriere prevăzute la acest articol;
                        
                     
                            
                        
                        
                           înregistrarea în cursul primei părți a înregistrării pe etape prevăzute de acest regulament în temeiul unei mărci dobândite în împrejurări precum cele din acțiunea principală și
                        
                     
                            
                        
                        
                           introducerea unui număr mare de cereri de înregistrare de nume de domeniu care corespund unor denumiri generice.
                        
                     
         
      (1)  JO C 69, 21.03.2009.