CELEX: 62014TN0217
Language: ro
Date: 2014-04-09 00:00:00
Title: Cauza T-217/14 R: Acțiune introdusă la 9 aprilie 2014 – Gmina Kosakowo/Comisia

30.6.2014   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 202/26
            
         Acțiune introdusă la 9 aprilie 2014 – Gmina Kosakowo/Comisia
   (Cauza T-217/14 R)
   2014/C 202/33
   Limba de procedură: polona
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Gmina Kosakowo (Kosakowo, Polonia) (reprezentant: M. Leśny, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană
   
      Concluziile
   
   Reclamanta solicită Tribunalului:
   
               —
            
            
               anularea Deciziei Comisiei Europene din 11 februarie 2014 referitoare la măsura S.A. 35388 prin care s-a dispus ca Polonia să recupereze de la aeroportul din Gdynia Kosakowo un ajutor de stat plătit în mod nelegal,
            
         
               —
            
            
               obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      Motivele și principalele argumente
   
   În susținerea acțiunii, reclamanta invocă trei motive.
   
               1.
            
            
               Primul motiv
               
                           —
                        
                        
                           Stabilirea în mod eronat a situaţiei de fapt care a stat la baza deciziei în litigiu.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Al doilea motiv
               
                           —
                        
                        
                           Încălcarea articolului 107 alineatul (1) TFUE deoarece Comisia a considerat în mod nefondat că oraşul Gmina Kosakowo acordase un ajutor public cu încălcarea acestei dispoziţii atunci când acceptarea de către această entitate de participaţii la societatea Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo sp. z o.o. constituia acordul definitiv pentru încheierea unui contract de închiriere a unui teren şi din cauza unei aplicări greşite a criteriului investitorului privat de către Comisia Europeană.
                        
                     
         
               3.
            
            
               Al treilea motiv
               
                           —
                        
                        
                           Încălcarea următoarelor norme de procedură: articolul 107 alineatul (1) TFUE coroborat cu articolul 5 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 659/1999 al Consiliului prin faptul că Comisia a aplicat eronat criteriul investitorului privat, articolul 7 alineatul (5) coroborat cu articolul 13 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr.o659/1999 al Consiliului prin faptul că Comisia a stabilit în mod greşit cuantumul ajutorului care face obiectul recuperării, fiind incluse şi cheltuielile privind securizarea şi infrastructura, şi articolul 296 al doilea paragraf TFUE, din cauza lipsei unei motivări adecvate a deciziei în litigiu prin faptul că nu se indică elementele esenţiale care să permită stabilirea motivelor acesteia.