CELEX: 31981R0415
Language: el
Date: 1981-02-19 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 415/81 της Επιτροπής της 18ης Φεβρουαρίου 1981 περί αναστολής του προκαθορισμού της εισφοράς κατά την εισαγωγή για την όρυζα

Άριθ. L 46/28                         Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         19. 2. 81
                                  ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 415/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                               τής 18ης Φεβρουαρίου 1981
                 περί άναβτολής το® προκαθορισμού τής είβφοράς κατά τήν είσαγωγή γιά την δρυζα
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                         τον προκαθορισμό, βραχυπρόθεσμος εισφορών γιά ποσό­
                                                              τητες σημαντικά μεγαλύτερες άπό αύτές πού δύνανται
Έχοντας ύπόψη :                                               νά ληφθούν ύπόψη ύπό φυσιολογικότερες συνθήκες·
τή συνθήκη περί Ιδρύσεως της Ευρωπαϊκές Οικονομικής
Κοινότητος                                                    ότι ή περιγραφείσα άνωτέρω κατάσταση όδηγεΐ στήν
                                                              άναστολή, προσωρινά, τής έφαρμογής τών διατάξεων
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1418/76 τοϋ συμβουλίου της          σχετικά μέ τόν προκαθορισμό τών είσφορών γιά τά έν
21ης Ιουνίου 1976 περί κοινής όργανώσεως άγοράς της           λόγω προϊόντα,
όρυζας ('), δπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τήν
πράξη προσχωρήσεως τής 'Ελλάδος (2), καί ιδίως τό
άρθρο 13 παράγραφος 7 έδάφιο δεύτερο,                         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 Εκτιμώντας:
δτι τό άρθρο 13 παράγραφος 7 τοΟ κανονισμού (ΕΟΚ)                                    Άρθρο /
άριθ. 1418/76 προβλέπει τή δυνατότητα άναστολής τής           v) προκαθορισμός τής εισφοράς κατά τήν είσαγωγή γιά
έφαρμογής τών διατάξεων σχετικά μέ τόν προκαθορισμό           τό προϊόν πού άναφέρεται στό άρθρο 1 τοϋ κανονισμού
τής είσφοράς, ένώ κατά τήν έξέταση τής καταστάσεως            (ΕΟΚ) άριθ. 1418/76 άναστέλλεται μέχρι τήν 24η
τής άγοράς διαπιστούται ή ύπαρξη δυσκολιών, πού όφεί­         Φεβρουαρίου 1981 .
λονται στήν έφαρμογή τών διατάξεων αύτών, ή κινδύνου
νά προκύψουν παρόμοιες δυσκολίες·
                                                                                      Αρθρο 2
δτι ή διατήρηση τού παρόντος καθεστώτος λαμβανο­
μένης ύπόψη τής νομισματικής καταστάσεως πού Ισχύει           Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ίσχύει τήν 19η
στή διεθνή άγορά τών σιτηρών, κινδυνεύει νά έπιφέρει          Φεβρουαρίου 1981 .
              Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός δλα τά μέρη του καί ίσχύει άμεσα σέ κάθε
              Κράτος μέλος.
              "Εγινε στίς Βρυξέλες στίς 18 Φεβρουαρίου 1981 .
                                                                         Γιά τήν Επιτροπή
                                                                           Poul DALSAGER
                                                                      Μέλος τής Επιτροπής
C) ΕΕ άρι9. L 166 της 25. 6. 1976, σ. 1
(2) ΕΕ άριθ, L 291 της 19. 11 . 1979, a. 17.