CELEX: C2005/143/63
Language: it
Date: 2005-06-11 00:00:00
Title: Ordinanza del Tribunale di primo grado, 6 dicembre 2004, nella causa T-55/02, Peter Finch contro Commissione delle Comunità europee (Dipendenti — Reclamo — Decisione implicita di rigetto — Decisione esplicita di rigetto entro il termine per il ricorso giurisdizionale — Notifica tardiva della decisione di rigetto — Ricevibilità — Pensioni — Trasferimento dei diritti pensionistici nazionali — Calcolo delle annualità da computare nel regime comunitario — Trattamento di riferimento — Ricorso manifestamente infondato)

11.6.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 143/33
            
         
      ORDINANZA DEL TRIBUNALE DI PRIMO GRADO
   
   6 dicembre 2004
   nella causa T-55/02, Peter Finch contro Commissione delle Comunità europee (1)
   
   (Dipendenti - Reclamo - Decisione implicita di rigetto - Decisione esplicita di rigetto entro il termine per il ricorso giurisdizionale - Notifica tardiva della decisione di rigetto - Ricevibilità - Pensioni - Trasferimento dei diritti pensionistici nazionali - Calcolo delle annualità da computare nel regime comunitario - Trattamento di riferimento - Ricorso manifestamente infondato)
   (2005/C 143/63)
   Lingua processuale: il francese
   Nella causa T-55/02, Peter Finch, dipendente della Commissione delle Comunità europee, residente in Lussemburgo (Lussemburgo), rappresentato dall'avv. J.-N. Louis, con domicilio eletto in Lussemburgo, contro Commissione delle Comunità europee (agenti: sigg.re F. Clotuche-Duvieusart e H. Tserepa-Lacombe, con domicilio eletto in Lussemburgo), avente ad oggetto una domanda di annullamento della decisione della Commissione recante abbuono di annualità di pensione da computare nel regime comunitario a seguito del trasferimento di tutti i diritti pensionistici acquisiti dal ricorrente prima di entrare al servizio della Commissione, il Tribunale (Quinta Sezione), composto dal sig. M. Vilaras, presidente, dalle sigg.re M.E. Martins Ribeiro et K. Jürimäe, giudici; cancelliere: sig. H. Jung, ha pronunciato il 6 dicembre 2004 un'ordinanza il cui dispositivo è del seguente tenore:
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto in quanto manifestamente infondato.
            
         
               2)
            
            
               Ciascuna parte sopporterà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 97, del 20.4.2002