CELEX: 62012CN0424
Language: sv
Date: 2012-09-18 00:00:00
Title: Mål C-424/12: Begäran om förhandsavgörande framställd av Curtea de Apel Oradea (Rumänien) den 18 september 2012 — SC Fatorie SRL mot Direcția Generală a Finanțelor Publice Bihor

8.12.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 379/15
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Curtea de Apel Oradea (Rumänien) den 18 september 2012 — SC Fatorie SRL mot Direcția Generală a Finanțelor Publice Bihor
   (Mål C-424/12)
   2012/C 379/25
   Rättegångsspråk: rumänska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Curtea de Apel Oradea
   
      Part(er) i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: SC Fatorie SRL
   
      Motpart: Direcția Generală a Finanțelor Publice Bihor
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1.
            
            
               Medger bestämmelserna i direktiv 2006/112/EG (1) en sanktionsåtgärd som består i att en skattskyldig berövas rätten att göra avdrag för mervärdesskatt då
               
                           i)
                        
                        
                           den faktura som presenterats av den skattskyldige för att göra avdragsrätten gällande har upprättats på ett felaktigt sätt av tredje man och förenklingsåtgärderna inte har tillämpats,
                        
                     
                           ii)
                        
                        
                           den skattskyldige har betalat den mervärdesskatt som anges på fakturan?
                        
                     
         
               2.
            
            
               Utgör (den unionsrättsliga) rättssäkerhetsprincipen hinder för de rumänska skattemyndigheternas praxis som består i att
               
                           i)
                        
                        
                           inledningsvis, genom ett definitivt förvaltningsbeslut, erkänna rätten att göra avdrag för mervärdesskatt,
                        
                     
                           ii)
                        
                        
                           och därefter ändra nämnda beslut och fastställa en skyldighet för den skattskyldige att betala in den mervärdesskatt till statsbudgeten för vilken avdrag först beviljats jämte dröjsmålsränta ?
                        
                     
         
               3.
            
            
               I en situation då
               
                           i)
                        
                        
                           den skattskyldige har betalat den mervärdesskatt som felaktigt angavs på en faktura som upprättats av tredje man,
                        
                     
                           ii)
                        
                        
                           skattemyndigheterna inte vidtagit någon som helst aktiv åtgärd för att förplikta tredje man att rätta den felaktiga fakturan, och
                        
                     
                           iii)
                        
                        
                           rättning av fakturan hädanefter är omöjlig på grund av att tredje man har försatts i konkurs, medger då principen om skatteneutralitet att vägra den skattskyldige avdrag för mervärdesskatten?
                        
                     
         
      (1)  Rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (EUT L 347, s. 1).