CELEX: 62020CB0375
Language: bg
Date: 2021-10-13 00:00:00
Title: Дело C-375/20: Определение на Съда (седми състав) от 13 октомври 2021 г. (преюдициално запитване от Tribunal da Relação de Coimbra — Португалия) — Liberty Seguros, Compañia de Seguros y Reaseguros, SA — Sucursal em Portugal, по-рано Liberty Seguros SA/DR (Преюдициално запитване — Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Задължителна застраховка „Гражданска отговорност“ при използването на моторни превозни средства — Директива 2009/103/ЕО — Договор за застраховка, сключен въз основа на декларация с невярно съдържание — Международен транспорт на хора и стоки без разрешение — Нищожност на застрахователния договор — Противопоставимост на трети пострадали лица и на органа, отговарящ за обезщетяване на пострадалите)

7.2.2022   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 64/2
            
         
      Определение на Съда (седми състав) от 13 октомври 2021 г. (преюдициално запитване от Tribunal da Relação de Coimbra — Португалия) — Liberty Seguros, Compañia de Seguros y Reaseguros, SA — Sucursal em Portugal, по-рано Liberty Seguros SA/DR
      (Дело C-375/20) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Член 99 от Процедурния правилник на Съда - Задължителна застраховка „Гражданска отговорност“ при използването на моторни превозни средства - Директива 2009/103/ЕО - Договор за застраховка, сключен въз основа на декларация с невярно съдържание - Международен транспорт на хора и стоки без разрешение - Нищожност на застрахователния договор - Противопоставимост на трети пострадали лица и на органа, отговарящ за обезщетяване на пострадалите)
      (2022/C 64/02)
      Език на производството: португалски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Tribunal da Relação de Coimbra
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: Liberty Seguros, Compañia de Seguros y Reaseguros, SA — Sucursal em Portugal, по-рано Liberty Seguros SA
      
         Ответник: DR
      
         при участието на: Fundo de Garantia Automóvel, VS, FN, JT, Seguradoras Unidas SA
      
         Диспозитив
      
      Член 3, първа алинея и член 13, параграф 1 от Директива 2009/103/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 16 септември 2009 година относно застраховката Гражданска отговорност при използването на моторни превозни средства и за контрол върху задължението за сключване на такава застраховка трябва да се тълкуват в смисъл, че не допускат национална правна уредба, която позволява да се противопостави на трети пострадали лица при пътно-транспортно произшествие нищожността на договор за застраховка „Гражданска отговорност“ на моторни превозни средства, произтичаща от обстоятелството, че застрахованият извършва търговска дейност за международен превоз без разрешение и не е декларирал или е представил декларация с невярно съдържание пред застрахователното дружество към момента на сключване на този договор, независимо, че третите пострадали лица са пътници, които не са можели да не знаят за липсата на разрешение.
      
         (1)  ОВ C 348, 19.10.2020 г.