CELEX: 62019TA0196
Language: lt
Date: 2021-10-06 00:00:00
Title: Byla T-196/19: 2021 m. spalio 6 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje AZ / Komisija (Valstybės pagalba – Pagalbos schema, kurią Vokietija taikė tam tikriems dideliems elektros energijos vartotojams – Atleidimas nuo tinklo mokesčių 2012 – 2013 m. – Sprendimas, kuriuo pagalbos schema pripažįstama nesuderinama su vidaus rinka ir neteisėta bei nurodoma susigrąžinti išmokėtą pagalbą – Ieškinys dėl panaikinimo – Ieškinio pareiškimo terminas – Priimtinumas – Pagalbos sąvoka – Valstybės ištekliai – Atrankumas – Vienodas požiūris – Teisėti lūkesčiai)

2021 11 22   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 471/40
            
         
      2021 m. spalio 6 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje AZ / Komisija
      
      (Byla T-196/19) (1)
      
      (Valstybės pagalba - Pagalbos schema, kurią Vokietija taikė tam tikriems dideliems elektros energijos vartotojams - Atleidimas nuo tinklo mokesčių 2012 – 2013 m. - Sprendimas, kuriuo pagalbos schema pripažįstama nesuderinama su vidaus rinka ir neteisėta bei nurodoma susigrąžinti išmokėtą pagalbą - Ieškinys dėl panaikinimo - Ieškinio pareiškimo terminas - Priimtinumas - Pagalbos sąvoka - Valstybės ištekliai - Atrankumas - Vienodas požiūris - Teisėti lūkesčiai)
      (2021/C 471/56)
      Proceso kalba: vokiečių
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: AZ, atstovaujama advokatų F. Wagner, D. Fouquet, T. Hartmann ir M. Kachel
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama T. Maxian Rusche ir K. Herrmann, padedamų advokatų G. Quardt ir C. von Donat
      
         Ieškovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Vokietijos Federacinė Respublika, atstovaujama J. Möller, R. Kanitz, S. Heimerl ir S. Costanzo
      
         Dalykas
      
      SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2018 m. gegužės 28 d. Komisijos sprendimą (ES) 2019/56 dėl pagalbos schemos SA.34045 (2013/C) (ex 2012/NN), kurią Vokietija taikė bazinės apkrovos vartotojams pagal StromNEV 19 straipsnį (OL L 14, 2019, p. 1).
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  AZ padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
               
            
                  3.
               
               
                  Vokietijos Federacinė Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 213, 2019 6 24.