CELEX: 62012FB0004
Language: mt
Date: 2013-05-14 00:00:00
Title: Kawża F-4/12: Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) tal- 14 ta’ Mejju 2013 — Marcuccio vs Il-Kummissjoni ( “Servizz pubbliku — Artikolu 34(1) u (6) tar-Regoli tal-Proċedura — Att ippreżentat b’faks fit-terminu għall-preżentata ta’ rikors — Firma bl-idejn tal-avukat differenti minn dik li tinsab fuq l-oriġinal tal-att mibgħut bil-posta — Tardività tar-rikors — Inammissibbiltà manifesta — Ineżistenza” )

3.8.2013   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 225/86
            
         Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) tal-14 ta’ Mejju 2013 — Marcuccio vs Il-Kummissjoni
   (Kawża F-4/12) (1)
   
   (Servizz pubbliku - Artikolu 34(1) u (6) tar-Regoli tal-Proċedura - Att ippreżentat b’faks fit-terminu għall-preżentata ta’ rikors - Firma bl-idejn tal-avukat differenti minn dik li tinsab fuq l-oriġinal tal-att mibgħut bil-posta - Tardività tar-rikors - Inammissibbiltà manifesta - Ineżistenza)
   2013/C 225/199
   Lingwa tal-kawża: it-Taljan
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: Luigi Marcuccio (Tricase, l-Italja) (rappreżentant: G. Cipressa, avukat)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: C. Berardis-Kayser u J. Baquero Cruz, aġenti, assistiti minn A. Dal Ferro, avukat)
   
      Suġġett tal-kawża
   
   Servizz pubbliku — Talba għall-annullament tad-deċiżjoni impliċita tal-Kummissjoni li tiċħad it-talba tar-rikorrent li jiġu kkomunikati lilu l-kowds ta’ aċċess għas-siti internet aċċessibbli għal kull uffiċjal tal-Kummissjoni wara s-sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku, tal-4 ta’ Novembru 2008, F-41/06, li tannulla d-deċiżjoni ta’ din l-istituzzjoni li tissuġġettah għall-irtirar minħabba invalidità.
   
      Dispożittiv tad-digriet
   
   
               (1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud bħala manifestament inammissibbli.
            
         
               (2)
            
            
               L. Marcuccio għandu jbati l-ispejjeż rispettivi tiegħu u huwa kkundannat għall-ispejjeż sostnuti mill-Kummissjoni Ewropea.
            
         
      (1)  ĠU C 65, 3.3.2012, p. 28.