CELEX: 62016CB0323
Language: sv
Date: 2017-12-07 00:00:00
Title: Mål C-323/16 P: Domstolens beslut (sjunde avdelningen) av den 7 december 2017 – Eurallumina SpA mot Republiken Italien, Europeiska kommissionen (Överklagande — Statligt stöd — Artikel 181 i domstolens rättegångsregler — Intervention — Anslutningsöverklagande — Upptagande till sakprövning — Befrielse från punktskatt på mineraloljor som används som bränsle vid framställningen av aluminiumoxid — Principen om att institutionernas rättsakter presumeras vara lagenliga och ha ändamålsenlig verkan — Principen lex specialis derogat legi generali — Åtgärdens selektivitet — Befintligt eller nytt stöd — Förordning (EG) nr 659/1999 — Artikel 1 b ii — Rättssäkerhetsprincipen — Principen om skydd för berättigade förväntningar — Motiveringsskyldighet)

19.2.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 63/2
            
         Domstolens beslut (sjunde avdelningen) av den 7 december 2017 – Eurallumina SpA mot Republiken Italien, Europeiska kommissionen
   (Mål C-323/16 P) (1)
   
   ((Överklagande - Statligt stöd - Artikel 181 i domstolens rättegångsregler - Intervention - Anslutningsöverklagande - Upptagande till sakprövning - Befrielse från punktskatt på mineraloljor som används som bränsle vid framställningen av aluminiumoxid - Principen om att institutionernas rättsakter presumeras vara lagenliga och ha ändamålsenlig verkan - Principen lex specialis derogat legi generali - Åtgärdens selektivitet - Befintligt eller nytt stöd - Förordning (EG) nr 659/1999 - Artikel 1 b ii - Rättssäkerhetsprincipen - Principen om skydd för berättigade förväntningar - Motiveringsskyldighet))
   (2018/C 063/02)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Eurallumina SpA (ombud: L. Martin Alegi, L. Philippou och A. Stratakis, Solicitors)
   
      Part som intervenerat till stöd för klaganden: Republiken Frankrike (ombud: D. Colas och R. Coesme)
   
      Övriga parter i målet: Republiken Italien (ombud: G. Palmieri, biträdd av P. Grasso, avvocato dello Stato) Europeiska kommissionen (ombud: V. Bottka och N. Khan)
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Överklagandet liksom anslutningsöverklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Eurallumina SpA ska ersätta de rättegångskostnader som är hänförliga till överklagandet.
            
         
               3)
            
            
               Republiken Italien ska ersätta de rättegångskostnader som är hänförliga till anslutningsöverklagandet.
            
         
               4)
            
            
               Republiken Frankrike ska bära sina egna rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 270, 25.07.2016.