CELEX: 62018CO0335
Language: de
Date: 2019-01-30 00:00:00
Title: Beschluss des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 30. Januar 2019.#Strafverfahren gegen AK und EP.#Vorabentscheidungsersuchen des Sofiyski gradski sad und Apelativen sad - Sofia.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 99 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Überwachung von Barmitteln, die in die Europäische Union oder aus der Europäischen Union verbracht werden – Verordnung (EG) Nr. 1889/2005 – Art. 3 Abs. 1 – Verletzung der Anmeldepflicht – Art. 4 Abs. 2 – Einbehaltung – Art. 9 Abs. 1 – Im nationalen Recht vorgesehene Sanktionen – Nationale Regelung, die über die Verhängung einer Freiheitsstrafe oder einer auf ein Fünftel des nicht angemeldeten Betrags festgesetzten Geldstrafe hinaus die Einziehung dieses Betrags zugunsten des Staates vorsieht – Verhältnismäßigkeit.#Verbundene Rechtssachen C-335/18 und C-336/18.