CELEX: 62015CN0562
Language: ro
Date: 2015-11-04 00:00:00
Title: Cauza C-562/15: Cerere de decizie preliminară introdusă de Cour d'appel de Paris (Franța) la 4 noiembrie 2015 – Carrefour Hypermarchés SAS/ITM Alimentaire International SASU

25.1.2016   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 27/11
            
         Cerere de decizie preliminară introdusă de Cour d'appel de Paris (Franța) la 4 noiembrie 2015 – Carrefour Hypermarchés SAS/ITM Alimentaire International SASU
   (Cauza C-562/15)
   (2016/C 027/14)
   Limba de procedură: franceza
   
      Instanța de trimitere
   
   Cour d'appel de Paris
   
      Părțile din procedura principală
   
   
      Reclamantă: Carrefour Hypermarchés SAS
   
      Pârâtă: ITM Alimentaire International SASU
   
      Întrebările preliminare
   
   
               1)
            
            
               Să declare dacă articolul 4 literele (a) și (c) din Directiva 2006/114/CE din 12 decembrie 2006 (1) potrivit căruia: „[s]e permite publicitatea comparativă […] în cazul în care (…) nu este înșelătoare (…) compară, în mod obiectiv, una sau mai multe caracteristici esențiale, relevante, verificabile și reprezentative ale respectivelor bunuri și servicii” trebuie interpretat în sensul că o comparație a prețului produselor vândute de firme de distribuție se permite numai dacă produsele sunt vândute în magazine de formate sau de dimensiuni identice,
            
         
               2)
            
            
               Să declare dacă faptul că magazinele ale căror prețuri sunt comparate au dimensiuni și formate diferite constituie o informație semnificativă, în sensul Directivei 2005/29/CE (2), care trebuie să fie adusă în mod necesar la cunoștința consumatorului,
            
         
               3)
            
            
               În cazul unui răspuns afirmativ, să declare care ar trebui să fie nivelul și/sau suportul de difuzare a acestei informații către consumator.
            
         
      (1)  Directiva 2006/114/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 decembrie 2006 privind publicitatea înșelătoare și comparativă (JO L 376, p. 21, Ediție specială 15/vol. 18, p. 229).
   
      (2)  Directiva 2005/29/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 11 mai 2005 privind practicile comerciale neloiale ale întreprinderilor de pe piața internă față de consumatori și de modificare a Directivei 84/450/CEE a Consiliului, a Directivelor 97/7/CE, 98/27/CE și 2002/65/CE ale Parlamentului European și ale Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 2006/2004 al Parlamentului European și al Consiliului („Directiva privind practicile comerciale neloiale”) (JO L 149, p. 22, Ediție specială 15/vol.14, p. 260, rectificare în JO 2013 L 129, p. 40)