CELEX: 62010CO0438
Language: sl
Date: 2011-07-13 00:00:00
Title: Sklep Sodišča (peti senat) z dne 13. julija 2011.#Direcţia Generală a Finanţelor Publice Bacău in Administraţia Finanţelor Publice Bacău proti Lilia Druţu.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Curtea de Apel Bacău - Romunija.#Člen 104(3), prvi pododstavek, Poslovnika - Notranja obdavčitev - Člen 110 PDEU - Dajatev na onesnaževanje, ki se zaračuna ob prvi registraciji motornega vozila.#Zadeva C-438/10.

Sklep Sodišča (peti senat) z dne 13. julija 2011 – Direcția Generală a Finanțelor Publice Bacău in Administrația Finanțelor
            Publice Bacău proti Druțu
      (Zadeva C‑438/10)
      „Člen 104(3), prvi pododstavek, Poslovnika – Notranja obdavčitev – Člen 110 PDEU – Dajatev za onesnaževanje, ki se plača ob prvi registraciji motornega vozila“
      Davčne določbe – Notranji davki – Dajatev za onesnaževanje, ki se plača za motorna vozila ob prvi registraciji na nacionalnem ozemlju (člen 110 PDEU) (Glej
         točke od 20 do 22 in izrek.)
      
      Predmet 
      
         
               Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Curtea de Apel Secţia Bacău Secţia Comercială, Contencios Administrativ şi Fiscal
                  – Registracija rabljenih vozil, ki so bila predhodno registrirana v drugih državah članicah – Okoljska dajatev za motorna
                  vozila, naložena ob prvi registraciji v državi članici – Skladnost nacionalne ureditve s členom 110 PDEU – Diskriminiranje
                  glede na rabljena vozila, ki so že registrirana na ozemlju države članice in za katera se navedena dajatev ob nadaljnji prodaji
                  in ponovni registraciji ne plača.
               
            Izrek 
      Člen 110 PDEU je treba razlagati tako, da nasprotuje temu, da država članica uvede dajatev za onesnaževanje za motorna vozila
         ob prvi registraciji v tej državi članici, če je ta davčni ukrep urejen tako, da v navedeni državi članici odvrača od sprostitve
         rabljenih motornih vozil, ki so kupljena v drugih državah članicah, v promet, ne da bi pri tem odvračal od nakupa rabljenih
         vozil enake starosti in obrabe na nacionalnem trgu.