CELEX: 32014D0484
Language: hu
Date: 2014-07-22 00:00:00
Title: A Tanács 2014/484/KKBP határozata ( 2014. július 22. ) az Irakról szóló 2003/495/KKBP közös álláspont módosításáról

23.7.2014   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 217/38
            
         A TANÁCS 2014/484/KKBP HATÁROZATA
   (2014. július 22.)
   az Irakról szóló 2003/495/KKBP közös álláspont módosításáról
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 29. cikkére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A Tanács 2003. július 7-én elfogadta az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsa (ENSZ BT) 1483 (2003) sz. határozatának végrehajtására vonatkozó 2003/495/KKBP közös álláspontot (1).
            
         
               (2)
            
            
               Egyértelművé kell tenni a 2003/495/KKBP közös álláspont egyes rendelkezéseit,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A 2003/495/KKBP közös álláspont a következő cikkel egészül ki:
   
      „2a. cikk
      Semmilyen pénzkészlet vagy gazdasági forrás nem bocsátható sem közvetlenül sem közvetve a 2. cikk (b) pontjában említett személyek és szervezetek rendelkezésre vagy javára.
      Mentességet lehet adni azon pénzkészletekés gazdasági források tekintetében, amelyek:
      
                  a)
               
               
                  a 2. cikk b) pontjában említett személyek vagy eltartott családtagjaik alapvető szükségleteik kielégítéséhez szükségesek, beleértve az élelmiszerek, bérleti díj vagy jelzálog, gyógyszerek és orvosi kezelések, adók, biztosítási díjak és közműdíjak költségeit;
               
            
                  b)
               
               
                  kizárólag az ésszerű mértékű szakmai tiszteletdíjak és a jogi szolgáltatásokhoz kapcsolódóan felmerült kiadások fedezésére szolgálnak;
               
            
                  c)
               
               
                  kizárólag a befagyasztott pénzkészletekés gazdasági források szokásos kezelési vagy fenntartási költségeinek, valamint szolgáltatási díjainak kiegyenlítésére szolgálnak; vagy
               
            
                  d)
               
               
                  rendkívüli kiadások fedezéséhez szükségesek, feltéve, hogy az érintett illetékes hatóság az engedély megadását megelőzően legalább két héttel közölte a konkrét engedély megadása alapjául szolgáló indokokat a többi tagállam illetékes hatóságaival és a Bizottsággal.”.
               
            
   2. cikk
   Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
   
      Kelt Brüsszelben, 2014. július 22-én.
      
         
            a Tanács részéről
         
         
            az elnök
         
         C. ASHTON
      
   
   
      (1)  A Tanács 2003. július 7-i 2003/495/KKBP közös álláspontja Irakról, valamint a 96/741/KKBP és a 2002/599/KKBP közös álláspont hatályon kívül helyezéséről (HL L 169., 2003.7.8., 72. o.).