CELEX: 32007D0243
Language: lv
Date: 2007-04-18 00:00:00
Title: 2007/243/EK: Komisijas Lēmums ( 2007. gada 18. aprīlis ), ar ko no Kopienas finansējuma izslēdz atsevišķus dalībvalstu izdevumus, kurus tās attiecinājušas uz Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda (ELVGF) Garantiju nodaļu (izziņots ar dokumenta numuru K(2007) 1663) (Dokuments attiecas uz EEZ)

24.4.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 106/55
            
         
      KOMISIJAS LĒMUMS
   
   (2007. gada 18. aprīlis),
   ar ko no Kopienas finansējuma izslēdz atsevišķus dalībvalstu izdevumus, kurus tās attiecinājušas uz Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda (ELVGF) Garantiju nodaļu
   (izziņots ar dokumenta numuru K(2007) 1663)
   (autentiski ir tikai teksti angļu, dāņu, franču, grieķu, holandiešu, itāliešu, portugāļu, somu, spāņu, zviedru un vācu valodā)
   (Dokuments attiecas uz EEZ)
   (2007/243/EK)
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Padomes 1970. gada 21. aprīļa Regulu (EEK) Nr. 729/70 par kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu (1), un jo īpaši tās 5. panta 2. punkta c) apakšpunktu,
   ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1258/1999 par kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu (2), un jo īpaši tās 7. panta 4. punktu,
   apspriedusies ar Lauksaimniecības fondu komiteju,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Regulas (EEK) Nr. 729/70 5. pantā un Regulas (EK) Nr. 1258/1999 7. pantā, kā arī 8. panta 1. un 2. punktā Komisijas 1995. gada 7. jūlija Regulā (EK) Nr. 1663/95, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Regulu (EEK) Nr. 729/70 attiecībā uz ELVGF Garantiju nodaļas grāmatojumu noskaidrošanas procedūru (3), ir noteikts, ka Komisija uzsāk vajadzīgās pārbaudes, paziņo dalībvalstīm šo pārbaužu rezultātus, ņem vērā dalībvalstu apsvērumus, sasauc divpusējas apspriedes, lai panāktu vienošanos ar attiecīgajām dalībvalstīm, un tad oficiāli paziņo tām savus secinājumus.
            
         
               (2)
            
            
               Dalībvalstīm ir bijusi iespēja pieprasīt saskaņošanas procedūras uzsākšanu. Atsevišķos gadījumos šī iespēja ir izmantota, un Komisija ir izskatījusi procedūras rezultātā sagatavoto ziņojumu.
            
         
               (3)
            
            
               Regulas (EEK) Nr. 729/70 2. un 3. pantā, kā arī Regulas (EK) Nr. 1258/1999 2. pantā ir noteikts, ka finansēt var tikai kompensācijas eksportam uz trešām valstīm un lauksaimniecības tirgu stabilizēšanai paredzēto intervenci, ko attiecīgi piešķir vai veic saskaņā ar Kopienas noteikumiem lauksaimniecības tirgu kopējās organizācijas sistēmā.
            
         
               (4)
            
            
               Ņemot vērā veiktās pārbaudes, divpusējo apspriežu rezultātus un saskaņošanas procedūras, atklājās, ka daļa no dalībvalstu deklarētajiem izdevumiem neatbilst šiem nosacījumiem, un tāpēc tos nevar finansēt no ELVGF Garantiju nodaļas.
            
         
               (5)
            
            
               Ir jānorāda summas, kuras ELVGF Garantiju nodaļa nevar finansēt; šīs summas nav saistītas ar izdevumiem, kas radušies vairāk nekā divdesmit četrus mēnešus pirms Komisijas rakstveida ziņojuma dalībvalstīm par veikto pārbaužu rezultātiem.
            
         
               (6)
            
            
               Šajā lēmumā paredzētajos gadījumos to summu novērtējumu, kuras paredzēts izslēgt no finansējuma sakarā ar to neatbilstību Kopienas noteikumiem, Komisija dalībvalstīm darīja zināmu attiecīgajā kopsavilkuma ziņojumā.
            
         
               (7)
            
            
               Šis lēmums neskar finansiāla rakstura sekas, kas Komisijai varētu rasties saistībā ar Eiropas Kopienu Tiesas spriedumiem tādās lietās par šā lēmuma tematu, kuru izskatīšana 2007. gada 25. janvārī vēl nebija pabeigta,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Pielikumā uzskaitītos dalībvalstu akreditēto maksājumu aģentūru izdevumus, kas deklarēti, tos attiecinot uz ELVGF Garantiju nodaļu, izslēdz no Kopienas finansējuma, jo tie neatbilst Kopienas noteikumiem.
   2. pants
   Šis lēmums ir adresēts Beļģijas Karalistei, Dānijas Karalistei, Vācijas Federatīvajai Republikai, Spānijas Karalistei, Somijas Republikai, Francijas Republikai, Grieķijas Republikai, Īrijai, Itālijas Republikai, Luksemburgas Lielhercogistei, Nīderlandes Karalistei, Austrijas Republikai, Portugāles Republikai un Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotajai Karalistei.
   
      Briselē, 2007. gada 18. aprīlī
      
         
            Komisijas vārdā —
         
            Komisijas locekle
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
      
   
   
      (1)  OV L 94, 28.4.1970., 13. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1287/95 (OV L 125, 8.6.1995., 1. lpp.).
   
      (2)  OV L 160, 26.6.1999., 103. lpp.
   
      (3)  OV L 158, 8.7.1995., 6. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 465/2005 (OV L 77, 23.3.2005., 6. lpp.).
   
      PIELIKUMS
      Kopējās korekcijas – Budžeta pozīcija 6 7 0 1
      
                  DV
               
               
                  Pasākums
               
               
                  FG
               
               
                  Iemesls
               
               
                  Veids
               
               
                  %
               
               
                  Valūta
               
               
                  Summa
               
               
                  Jau veiktie atskaitījumi
               
               
                  Finansiālā ietekme
               
            
                  AT
               
               
                  Finanšu revīzija – pārsniegšana
               
               
                  2005
               
               
                  Maksimālā finanšu apjoma pārsniegšana
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 577,47
               
               
                  – 577,47
               
               
                  0,00
               
            
                  Kopā AT
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  – 577,47
               
               
                  – 577,47
               
               
                  0,00
               
            
                  BE
               
               
                  Grāmatojumu noskaidrošana
               
               
                  2001
               
               
                  2001. gada grāmatojumu noskaidrošana
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –45 922,50
               
               
                  –45 922,50
               
               
                  0,00
               
            
                  BE
               
               
                  Grāmatojumu noskaidrošana
               
               
                  2003
               
               
                  2003. gada grāmatojumu noskaidrošana
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –53 786,11
               
               
                  –29 109,11
               
               
                  –24 677,00
               
            
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –99 708,61
               
               
                  –75 031,61
               
               
                  –24 677,00
               
            
                  DE
               
               
                  Grāmatojumu noskaidrošana
               
               
                  2003
               
               
                  2003. gada grāmatojumu noskaidrošana
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 372 552,57
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 372 552,57
               
            
                  DE
               
               
                  Grāmatojumu noskaidrošana
               
               
                  2004
               
               
                  2004. gada grāmatojumu noskaidrošana
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 848 720,33
               
               
                  0,00
               
               
                  – 848 720,33
               
            
                  DE
               
               
                  Grāmatojumu noskaidrošana
               
               
                  2005
               
               
                  2005. gada grāmatojumu noskaidrošana
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 475 549,22
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 475 549,22
               
            
                  DE
               
               
                  Finanšu revīzija – novēloti maksājumi
               
               
                  2005
               
               
                  Maksājumu termiņu neievērošana
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 123 145,69
               
               
                  – 188 245,69
               
               
                  65 100,00
               
            
                  DE
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                  2004
               
               
                  Maksimālā finanšu apjoma pārsniegšana
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 134 267,39
               
               
                  0,00
               
               
                  – 134 267,39
               
            
                  Kopā DE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –4 954 235,20
               
               
                  – 188 245,69
               
               
                  –4 765 989,51
               
            
                  DK
               
               
                  Eksporta kompensācijas
               
               
                  2000
               
               
                  Aizstājējkontroles neatbilstīga īstenošana
               
               
                  Vienotas likmes korekcija
               
               
                  2 %
               
               
                  DKK
               
               
                  –4 042 587,64
               
               
                  0,00
               
               
                  –4 042 587,64
               
            
                  DK
               
               
                  Eksporta kompensācijas
               
               
                  2000
               
               
                  Aizstājējkontroles neatbilstīga īstenošana
               
               
                  Vienotas likmes korekcija
               
               
                  5 %
               
               
                  DKK
               
               
                  –1 694 642,72
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 694 642,72
               
            
                  DK
               
               
                  Eksporta kompensācijas
               
               
                  2001
               
               
                  Aizstājējkontroles neatbilstīga īstenošana
               
               
                  Vienotas likmes korekcija
               
               
                  2 %
               
               
                  DKK
               
               
                  –11 636 374,73
               
               
                  0,00
               
               
                  –11 636 374,73
               
            
                  DK
               
               
                  Eksporta kompensācijas
               
               
                  2001
               
               
                  Aizstājējkontroles neatbilstīga īstenošana
               
               
                  Vienotas likmes korekcija
               
               
                  5 %
               
               
                  DKK
               
               
                  –5 847 108,45
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 847 108,45
               
            
                  DK
               
               
                  Eksporta kompensācijas
               
               
                  2002
               
               
                  Aizstājējkontroles neatbilstīga īstenošana
               
               
                  Vienotas likmes korekcija
               
               
                  2 %
               
               
                  DKK
               
               
                  –14 620 538,05
               
               
                  0,00
               
               
                  –14 620 538,05
               
            
                  DK
               
               
                  Eksporta kompensācijas
               
               
                  2002
               
               
                  Aizstājējkontroles neatbilstīga īstenošana
               
               
                  Vienotas likmes korekcija
               
               
                  5 %
               
               
                  DKK
               
               
                  –6 732 926,94
               
               
                  0,00
               
               
                  –6 732 926,94
               
            
                  DK
               
               
                  Eksporta kompensācijas
               
               
                  2003
               
               
                  Aizstājējkontroles neatbilstīga īstenošana
               
               
                  Vienotas likmes korekcija
               
               
                  2 %
               
               
                  DKK
               
               
                  –3 239 587,36
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 239 587,36
               
            
                  DK
               
               
                  Eksporta kompensācijas
               
               
                  2003
               
               
                  Aizstājējkontroles neatbilstīga īstenošana
               
               
                  Vienotas likmes korekcija
               
               
                  5 %
               
               
                  DKK
               
               
                  –1 450 243,99
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 450 243,99
               
            
                  DK
               
               
                  Finanšu revīzija – pārsniegšana
               
               
                  2004
               
               
                  Maksimālā finanšu apjoma pārsniegšana
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –68 177,57
               
               
                  –68 177,57
               
               
                  0,00
               
            
                  Kopā DK
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     DKK
                  
               
               
                  –49 264 009,88
               
               
                  0,00
               
               
                  –49 264 009,88
               
            
                  Kopā DK
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –68 177,57
               
               
                  –68 177,57
               
               
                  0,00
               
            
                  ES
               
               
                  Finanšu revīzija – novēloti maksājumi
               
               
                  2004
               
               
                  Maksājumu termiņu neievērošana
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 070 409,96
               
               
                  –9 197 146,98
               
               
                  126 737,02
               
            
                  ES
               
               
                  Finanšu revīzija – novēloti maksājumi
               
               
                  2005
               
               
                  Maksājumu termiņu neievērošana
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 923 714,21
               
               
                  –7 940 441,61
               
               
                  16 727,40
               
            
                  ES
               
               
                  Finanšu revīzija – pārsniegšana
               
               
                  2005
               
               
                  Maksimālā finanšu apjoma pārsniegšana
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  339 296,14
               
               
                  339 296,14
               
               
                  0,00
               
            
                  ES
               
               
                  Augļi un dārzeņi – rieksti (citi pasākumi)
               
               
                  2003
               
               
                  Maksājumu termiņu neievērošana
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –28 111 606,97
               
               
                  0,00
               
               
                  –28 111 606,97
               
            
                  ES
               
               
                  Augļi un dārzeņi – rieksti (citi pasākumi)
               
               
                  2004
               
               
                  Maksājumu termiņu neievērošana
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –32 542 235,13
               
               
                  0,00
               
               
                  –32 542 235,13
               
            
                  ES
               
               
                  Augļi un dārzeņi – tomātu pārstrāde
               
               
                  2003
               
               
                  Nebija iespējams veikt to tomātu pienācīgu pārbaudi, kas piegādāti ārpus kompetento iestāžu standarta darba laika; nav pietiekamas atbilstības starp uzskaites dokumentiem un oficiāliem grāmatvedības datiem
               
               
                  Vienotas likmes korekcija
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 850 032,92
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 850 032,92
               
            
                  ES
               
               
                  Augļi un dārzeņi – tomātu pārstrāde
               
               
                  2004
               
               
                  Nebija iespējams veikt to tomātu pienācīgu pārbaudi, kas piegādāti ārpus kompetento iestāžu standarta darba laika; nav pietiekamas atbilstības starp uzskaites dokumentiem un oficiāliem grāmatvedības datiem
               
               
                  Vienotas likmes korekcija
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 240 283,54
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 240 283,54
               
            
                  ES
               
               
                  Veicinoši pasākumi
               
               
                  2003
               
               
                  Programmas neatbilstība
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –20 244,02
               
               
                  0,00
               
               
                  –20 244,02
               
            
                  ES
               
               
                  Veicinoši pasākumi
               
               
                  2004
               
               
                  Programmas neatbilstība
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –70 997,92
               
               
                  0,00
               
               
                  –70 997,92
               
            
                  ES
               
               
                  Veicinoši pasākumi
               
               
                  2003
               
               
                  Nepilnības grāmatvedībā un tehniskajās pārbaudēs
               
               
                  Vienotas likmes korekcija
               
               
                  10 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 438 782,10
               
               
                  0,00
               
               
                  – 438 782,10
               
            
                  ES
               
               
                  Veicinoši pasākumi
               
               
                  2004
               
               
                  Nepilnības grāmatvedībā un tehniskajās pārbaudēs
               
               
                  Vienotas likmes korekcija
               
               
                  10 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 500 158,94
               
               
                  0,00
               
               
                  – 500 158,94
               
            
                  ES
               
               
                  Veicinoši pasākumi
               
               
                  2005
               
               
                  Nepilnības grāmatvedībā un tehniskajās pārbaudēs
               
               
                  Vienotas likmes korekcija
               
               
                  10 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 262 486,51
               
               
                  0,00
               
               
                  – 262 486,51
               
            
                  ES
               
               
                  Veicinoši pasākumi
               
               
                  2006
               
               
                  Nepilnības grāmatvedībā un tehniskajās pārbaudēs
               
               
                  Vienotas likmes korekcija
               
               
                  10 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –32 893,85
               
               
                  0,00
               
               
                  –32 893,85
               
            
                  Kopā ES
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –82 724 549,93
               
               
                  –16 798 292,45
               
               
                  –65 926 257,48
               
            
                  FR
               
               
                  OTMS
               
               
                  2001
               
               
                  Darbību fiziskās pārbaudes ir nepilnīgas vai netika veiktas vispār (vai abi)
               
               
                  Vienotas likmes korekcija
               
               
                  10 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 150 231,66
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 150 231,66
               
            
                  FR
               
               
                  OTMS
               
               
                  2002
               
               
                  Darbību fiziskās pārbaudes ir nepilnīgas vai netika veiktas vispār (vai abi)
               
               
                  Vienotas likmes korekcija
               
               
                  10 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 742 809,12
               
               
                  0,00
               
               
                  –4 742 809,12
               
            
                  FR
               
               
                  OTMS
               
               
                  2003
               
               
                  Darbību fiziskās pārbaudes ir nepilnīgas vai netika veiktas vispār (vai abi)
               
               
                  Vienotas likmes korekcija
               
               
                  10 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 792 725,04
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 792 725,04
               
            
                  FR
               
               
                  Augļi un dārzeņi – persiku un bumbieru pārstrāde
               
               
                  2003
               
               
                  Vairāki maksājumi tika veikti ārpus noteiktā termiņa
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –22 494,75
               
               
                  0,00
               
               
                  –22 494,75
               
            
                  FR
               
               
                  Alkohola intervences krājumi
               
               
                  2001
               
               
                  Maksājumu termiņu neievērošana
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 226,40
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 226,40
               
            
                  FR
               
               
                  Alkohola intervences krājumi
               
               
                  2002
               
               
                  Maksājumu termiņu neievērošana
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –14 188,94
               
               
                  0,00
               
               
                  –14 188,94
               
            
                  FR
               
               
                  Jauni LA pasākumi (Garantiju nodaļa)
               
               
                  2003
               
               
                  Nepilnīgas papildpārbaudes
               
               
                  Vienotas likmes korekcija
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 995 633,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 995 633,00
               
            
                  FR
               
               
                  Jauni LA pasākumi (Garantiju nodaļa)
               
               
                  2003
               
               
                  Ar atvieglotiem nosacījumiem piešķirto aizdevumu kontroles sistēmas nepilnības: nepietiekamas pārbaudes attiecībā uz maksājumus apliecinošiem dokumentiem un faktiskajiem ieguldījumiem
               
               
                  Vienotas likmes korekcija
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 931 588,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 931 588,00
               
            
                  FR
               
               
                  Jauni LA pasākumi (Garantiju nodaļa)
               
               
                  2004
               
               
                  Nepilnīgas papildpārbaudes
               
               
                  Vienotas likmes korekcija
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 568 245,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 568 245,00
               
            
                  Kopā FR
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –16 220 141,91
               
               
                  0,00
               
               
                  –16 220 141,91
               
            
                  GR
               
               
                  Tiešie maksājumi
               
               
                  2004
               
               
                  ZGIS nedarbojās pilnīgā saskaņā ar vajadzīgajiem standartiem, un pārbaudes uz vietas tika veiktas pārāk vēlu, lai tās pilnā mērā būtu efektīvas
               
               
                  Vienotas likmes korekcija
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –14 991 119,26
               
               
                  0,00
               
               
                  –14 991 119,26
               
            
                  GR
               
               
                  Tiešie maksājumi
               
               
                  2004
               
               
                  ZGIS nedarbojās pilnīgā saskaņā ar vajadzīgajiem standartiem, un pārbaudes uz vietas tika veiktas pārāk vēlu, lai tās pilnā mērā būtu efektīvas
               
               
                  Vienotas likmes korekcija
               
               
                  10 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –20 792 615,42
               
               
                  0,00
               
               
                  –20 792 615,42
               
            
                  GR
               
               
                  Tiešie maksājumi
               
               
                  2005
               
               
                  ZGIS nedarbojās pilnīgā saskaņā ar vajadzīgajiem standartiem, un pārbaudes uz vietas tika veiktas pārāk vēlu, lai tās pilnā mērā būtu efektīvas
               
               
                  Vienotas likmes korekcija
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –27 702,71
               
               
                  0,00
               
               
                  –27 702,71
               
            
                  GR
               
               
                  Tiešie maksājumi
               
               
                  2005
               
               
                  ZGIS nedarbojās pilnīgā saskaņā ar vajadzīgajiem standartiem, un pārbaudes uz vietas tika veiktas pārāk vēlu, lai tās pilnā mērā būtu efektīvas
               
               
                  Vienotas likmes korekcija
               
               
                  10 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –30 657,51
               
               
                  0,00
               
               
                  –30 657,51
               
            
                  GR
               
               
                  Augļi un dārzeņi – tomātu pārstrāde
               
               
                  2003
               
               
                  Uzskaites dati neatbilst ražotāju organizācijas oficiāliem grāmatvedības datiem; ražotāju organizācija ir nosūtījusi datus bez informācijas par ražu
               
               
                  Vienotas likmes korekcija
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 231,08
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 231,08
               
            
                  GR
               
               
                  Augļi un dārzeņi – tomātu pārstrāde
               
               
                  2004
               
               
                  Uzskaites dati neatbilst ražotāju organizācijas oficiāliem grāmatvedības datiem; ražotāju organizācija ir nosūtījusi datus bez informācijas par ražu
               
               
                  Vienotas likmes korekcija
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 417 259,82
               
               
                  0,00
               
               
                  – 417 259,82
               
            
                  GR
               
               
                  POSEI
               
               
                  2003
               
               
                  Nepietiekami pierādījumi par to, ka atbalsta sniegtie ieguvumi ir nodoti tiešajiem lietotājiem; nepietiekamas pārbaudes, produktiem nonākot uz salas, IAKS neesamība
               
               
                  Vienotas likmes korekcija
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 952 833,44
               
               
                  0,00
               
               
                  – 952 833,44
               
            
                  GR
               
               
                  POSEI
               
               
                  2004
               
               
                  Nepietiekami pierādījumi par to, ka atbalsta sniegtie ieguvumi ir nodoti tiešajiem lietotājiem; nepietiekamas pārbaudes, produktiem nonākot uz salas, IAKS neesamība
               
               
                  Vienotas likmes korekcija
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 952 833,58
               
               
                  0,00
               
               
                  – 952 833,58
               
            
                  GR
               
               
                  Papildu LA pasākumi RD (Garantiju nodaļa)
               
               
                  2001
               
               
                  Ikmēneša deklarācijās norādīto summu kopsumma pārsniedz ikgadējā deklarācijā norādīto summu
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –67 732,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –67 732,00
               
            
                  Kopā GR
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –38 233 984,82
               
               
                  0,00
               
               
                  –38 233 984,82
               
            
                  IE
               
               
                  Finanšu revīzija – novēloti maksājumi
               
               
                  2004
               
               
                  Maksājumu termiņu neievērošana
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 021 717,84
               
               
                  –1 232 358,00
               
               
                  210 640,16
               
            
                  IE
               
               
                  Finanšu revīzija – pārsniegšana
               
               
                  2004
               
               
                  Maksimālā finanšu apjoma pārsniegšana
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 122 295,66
               
               
                  – 122 295,66
               
               
                  0,00
               
            
                  IE
               
               
                  Sausais piens kazeīnam
               
               
                  2002
               
               
                  Nepietiekama ražošanas procesa kontrole
               
               
                  Vienotas likmes korekcija
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 676 675,34
               
               
                  0,00
               
               
                  – 676 675,34
               
            
                  IE
               
               
                  Sausais piens kazeīnam
               
               
                  2003
               
               
                  Nepietiekama ražošanas procesa kontrole
               
               
                  Vienotas likmes korekcija
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 444 677,65
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 444 677,65
               
            
                  IE
               
               
                  Sausais piens kazeīnam
               
               
                  2004
               
               
                  Nepietiekama ražošanas procesa kontrole
               
               
                  Vienotas likmes korekcija
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 378 635,48
               
               
                  0,00
               
               
                  – 378 635,48
               
            
                  Kopā IE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –3 644 001,97
               
               
                  –1 354 653,66
               
               
                  –2 289 348,31
               
            
                  IT
               
               
                  Finanšu revīzija – novēloti maksājumi
               
               
                  2004
               
               
                  Maksājumu termiņu neievērošana
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –48 554 937,39
               
               
                  –48 865 275,10
               
               
                  310 337,71
               
            
                  IT
               
               
                  Finanšu revīzija – pārsniegšana
               
               
                  2004
               
               
                  Maksimālā finanšu apjoma pārsniegšana
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –47 896,46
               
               
                  –47 896,46
               
               
                  0,00
               
            
                  IT
               
               
                  Jauni LA pasākumi (Garantiju nodaļa)
               
               
                  2003
               
               
                  Nepietiekamas obligāto standartu ievērošanas pārbaudes, nepietiekama riska analīze attiecībā uz to saņēmēju atlasi, kuriem veic pārbaudi uz vietas
               
               
                  Vienotas likmes korekcija
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 292 013,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 292 013,00
               
            
                  IT
               
               
                  Vīns – pārstrukturēšana
               
               
                  2003
               
               
                  Vīnkopības platības pārvērtējums
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 791 044,51
               
               
                  0,00
               
               
                  – 791 044,51
               
            
                  IT
               
               
                  Vīns – pārstrukturēšana
               
               
                  2004
               
               
                  Vīnkopības platības pārvērtējums
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 587 599,85
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 587 599,85
               
            
                  Kopā IT
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –51 273 491,21
               
               
                  –48 913 171,56
               
               
                  –2 360 319,65
               
            
                  LU
               
               
                  Finanšu revīzija – novēloti maksājumi
               
               
                  2005
               
               
                  Maksājumu termiņu neievērošana
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –89 099,53
               
               
                  –89 099,53
               
               
                  0,00
               
            
                  LU
               
               
                  Finanšu revīzija – pārsniegšana
               
               
                  2004
               
               
                  Maksimālā finanšu apjoma pārsniegšana
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 132 471,39
               
               
                  –42 350,66
               
               
                  –90 120,73
               
            
                  LU
               
               
                  Finanšu revīzija – pārsniegšana
               
               
                  2005
               
               
                  Maksimālā finanšu apjoma pārsniegšana
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –14 637,53
               
               
                  –14 637,53
               
               
                  0,00
               
            
                  Kopā LU
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  – 236 208,45
               
               
                  – 146 087,72
               
               
                  –90 120,73
               
            
                  NL
               
               
                  Grāmatojumu noskaidrošana
               
               
                  2003
               
               
                  2003. gada grāmatojumu noskaidrošana
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 159 196,13
               
               
                  0,00
               
               
                  – 159 196,13
               
            
                  NL
               
               
                  Eksporta kompensācijas
               
               
                  1999
               
               
                  Nepietiekams aizstājējkontroļu skaits
               
               
                  Vienotas likmes korekcija
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 337 421,43
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 337 421,43
               
            
                  NL
               
               
                  Eksporta kompensācijas
               
               
                  2000
               
               
                  Nepietiekams aizstājējkontroļu skaits
               
               
                  Vienotas likmes korekcija
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –15 460 584,91
               
               
                  0,00
               
               
                  –15 460 584,91
               
            
                  NL
               
               
                  Eksporta kompensācijas
               
               
                  2001
               
               
                  Nepietiekams aizstājējkontroļu skaits
               
               
                  Vienotas likmes korekcija
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 866 616,71
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 866 616,71
               
            
                  Kopā NL
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –26 823 819,18
               
               
                  0,00
               
               
                  –26 823 819,18
               
            
         
      Kopējās korekcijas – Budžeta pozīcija 05 07 01 07
      
                  MS
               
               
                  Measure
               
               
                  FY
               
               
                  Iemesls
               
               
                  Veids
               
               
                  %
               
               
                  Valūta
               
               
                  Summa
               
               
                  Jau veiktie atskaitījumi
               
               
                  Finansiālā ietekme
               
            
                  FI
               
               
                  Finanšu revīzija – novēloti maksājumi
               
               
                  2005
               
               
                  Maksājumu termiņu neievērošana
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –59 957,06
               
               
                  – 930 760,36
               
               
                  870 803,30
               
            
                  FI
               
               
                  Finanšu revīzija – pārsniegšana
               
               
                  2004
               
               
                  Maksimālā finanšu apjoma pārsniegšana
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 383,80
               
               
                  –4 383,80
               
               
                  0,00
               
            
                  Kopā FI
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –64 340,86
               
               
                  – 935 144,16
               
               
                  870 803,30
               
            
                  GB
               
               
                  Finanšu revīzija – novēloti maksājumi
               
               
                  2003
               
               
                  Maksājumu termiņu neievērošana
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –18 692,31
               
               
                  0,00
               
               
                  –18 692,31
               
            
                  GB
               
               
                  Finanšu revīzija – novēloti maksājumi
               
               
                  2004
               
               
                  Maksājumu termiņu neievērošana
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –53 718 181,34
               
               
                  –54 438 176,05
               
               
                  719 994,71
               
            
                  GB
               
               
                  Finanšu revīzija – pārsniegšana
               
               
                  2004
               
               
                  Maksimālā finanšu apjoma pārsniegšana
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 177 600,74
               
               
                  – 177 600,74
               
               
                  0,00
               
            
                  GB
               
               
                  Finanšu revīzija – pārsniegšana
               
               
                  2004
               
               
                  Maksimālā finanšu apjoma pārsniegšana
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  GBP
               
               
                  –5 043,95
               
               
                  –5 043,95
               
               
                  0,00
               
            
                  GB
               
               
                  Līdzekļu atgūšana
               
               
                  2003
               
               
                  Nepareiza pārkāpumu klasifikācija
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  GBP
               
               
                  –23 387,80
               
               
                  0,00
               
               
                  –23 387,80
               
            
                  Kopā GB
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –53 914 474,39
               
               
                  –54 615 776,79
               
               
                  701 302,40
               
            
                  Kopā GB
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     GBP
                  
               
               
                  –28 431,75
               
               
                  –5 043,95
               
               
                  –23 387,80
               
            
                  PT
               
               
                  Finanšu revīzija – novēloti maksājumi
               
               
                  2005
               
               
                  Maksājumu termiņu neievērošana
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 400 433,43
               
               
                  – 521 198,20
               
               
                  120 764,77
               
            
                  PT
               
               
                  Finanšu revīzija – pārsniegšana
               
               
                  2003
               
               
                  Maksimālā finanšu apjoma pārsniegšana
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –30 352,11
               
               
                  0,00
               
               
                  –30 352,11
               
            
                  PT
               
               
                  Finanšu revīzija – pārsniegšana
               
               
                  2004
               
               
                  Maksimālā finanšu apjoma pārsniegšana
               
               
                  Vienreizēja korekcija
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 139,80
               
               
                  – 139,80
               
               
                  0,00
               
            
                  Kopā PT
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  – 430 925,34
               
               
                  – 521 338,00
               
               
                  90 412,66