CELEX: 62014TA0662
Language: sl
Date: 2016-06-01 00:00:00
Title: Zadeva T-662/14: Sodba Splošnega sodišča z dne 1. junija 2016 – Madžarska/Komisija (Skupna kmetijska politika — Neposredna plačila — Dodatna merila za površine z ekološkim pomenom, zasajene s hitro rastočim panjevcem — Člen 45(8) Delegirane uredbe (EU) št. 639/2014 — Člen 46(9)(a) Uredbe (EU) št. 1307/2013 — Zloraba pooblastila — Pravna varnost — Prepoved diskriminacije — Legitimno pričakovanje — Lastninska pravica — Obveznost obrazložitve)

11.7.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 251/24
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 1. junija 2016 – Madžarska/Komisija
   (Zadeva T-662/14) (1)
   
   ((Skupna kmetijska politika - Neposredna plačila - Dodatna merila za površine z ekološkim pomenom, zasajene s hitro rastočim panjevcem - Člen 45(8) Delegirane uredbe (EU) št. 639/2014 - Člen 46(9)(a) Uredbe (EU) št. 1307/2013 - Zloraba pooblastila - Pravna varnost - Prepoved diskriminacije - Legitimno pričakovanje - Lastninska pravica - Obveznost obrazložitve))
   (2016/C 251/26)
   Jezik postopka: madžarščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Madžarska (zastopnika: M. Fehér in G. Koós, agenta)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: H. Kranenborg, A. Sipos in G. von Rintelen, agenti)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti dela prvega stavka člena 45(8) Delegirane uredbe Komisije (EU) št. 639/2014 z dne 11. marca 2014 o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 1307/2013 Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi pravil za neposredna plačila kmetom v podpornih shemah v okviru skupne kmetijske politike ter o spremembi Priloge X k navedeni uredbi (UL L 181, str. 1), v katerem je določeno: „tako, da s seznama, ki je določen v skladu s členom 4(2)(c) Uredbe (EU) št. 1307/2013, izberejo vrste, ki so najbolj primerne z ekološkega vidika, in tako izločijo vrste, ki očitno niso avtohtone“.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Madžarski se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 448, 15.12.2014.