CELEX: 62014FN0090
Language: sk
Date: 2014-09-04 00:00:00
Title: Vec F-90/14: Žaloba podaná 4. septembra 2014 – ZZ/Európska komisia

15.12.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 448/39
            
         Žaloba podaná 4. septembra 2014 – ZZ/Európska komisia
   (Vec F-90/14)
   (2014/C 448/49)
   Jazyk konania: nemčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: ZZ (v zastúpení: Hans-Robert Ilting, Rechtsanwalt)
   
      Žalovaná: Európska komisia
   
      Predmet a opis sporu
   
   Po prvé návrh na zrušenie rozhodnutia o neposkytnutí žalobcovi príspevku na dieťa od 1. septembra 2013 z dôvodu, že jeho dieťa sa už nezúčastňuje na „vzdelávaní alebo odbornej príprave“ v zmysle článku 2 prílohy VII služobného poriadku, po druhé návrh na uloženie povinnosti zamestnávateľovi naďalej vyplácať žalobcovi tento príspevok a spätne od 1. septembra 2013 nahradiť mu všetky liečebné náklady v súvislosti s jeho dcérou
   
      Návrhy žalobcu
   
   Žalobca navrhuje, aby Súd pre verejnú službu
   
               —
            
            
               zrušil rozhodnutie žalovanej, číslo spisu HR.D.2/AS/ac/Ares(2014) z 5. júna 2014 o jeho sťažnosti zapísanej 12. februára 2014 u HR.D.2 – „Oddelenie sťažností a dohľadu nad konaním“ pod číslom spisu R/227/14,
            
         
               —
            
            
               zaviazal menovací orgán, aby jeho dcéru bez prerušenia a spätne od 1. septembra 2013 uznal za nezaopatrené dieťa zúčastňujúce sa na vzdelávaní, a z tohto dôvodu bez prerušenia a spätne od 1. septembra 2013 naďalej vyplácal príspevok na dieťa pre jeho dcéru, ako aj bez prerušenia a spätne od 1. septembra 2013 jeho dcére naďalej poskytoval náhradu liečebných nákladov.