CELEX: 62014CA0371
Language: sv
Date: 2015-12-17 00:00:00
Title: Mål C-371/14: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 17 december 2015 (begäran om förhandsavgörande från Finanzgericht Hamburg – Tyskland) – APEX GmbH Internationale Spedition mot Hauptzollamt Hamburg-Stadt (Begäran om förhandsavgörande — Handelspolitik — Dumpning — Ej påfyllningsbara gasficktändare med tändsten — Förordning (EG) nr 1225/2009 — Artikel 11.2 — Upphörande — Artikel 13 — Kringgående — Genomförandeförordning (EU) nr 260/2013 — Giltighet — Beslut om att utvidga en antidumpningstull som fattats när förordningen om införande av tullen inte längre var i kraft — Förändringar i handelsmönstret)

22.2.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 68/13
            
         Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 17 december 2015 (begäran om förhandsavgörande från Finanzgericht Hamburg – Tyskland) – APEX GmbH Internationale Spedition mot Hauptzollamt Hamburg-Stadt
   (Mål C-371/14) (1)
   
   ((Begäran om förhandsavgörande - Handelspolitik - Dumpning - Ej påfyllningsbara gasficktändare med tändsten - Förordning (EG) nr 1225/2009 - Artikel 11.2 - Upphörande - Artikel 13 - Kringgående - Genomförandeförordning (EU) nr 260/2013 - Giltighet - Beslut om att utvidga en antidumpningstull som fattats när förordningen om införande av tullen inte längre var i kraft - Förändringar i handelsmönstret))
   (2016/C 068/16)
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Finanzgericht Hamburg
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: APEX GmbH Internationale Spedition
   
      Motpart: Hauptzollamt Hamburg-Stadt
   
      Domslut
   
   Rådets genomförandeförordning (EU) nr 260/2013 av den 18 mars 2013 om utvidgning av den slutgiltiga antidumpningstull som införts genom förordning (EG) nr 1458/2007 på import av ej påfyllningsbara gasficktändare med tändsten med ursprung i Folkrepubliken Kina till import av ej påfyllningsbara gasficktändare med tändsten avsända från Socialistiska republiken Vietnam oavsett om produkternas deklarerade ursprung är Socialistiska republiken Vietnam eller inte, är ogiltig.
   
      (1)  EUT C 372, 20.10.2014.