CELEX: 62012TA0290
Language: sv
Date: 2015-04-22 00:00:00
Title: Mål T-290/12: Tribunalens dom av den 22 april 2015 – Polen mot kommissionen (Jordbruk — Gemensam organisation av marknaden — Sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker — Stöd till producentgrupper — Begränsning av unionens finansiering av stöd — Rättssäkerhet — Berättigade förväntningar — Motiveringsskyldighet — Lojalt samarbete)

8.6.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 190/11
            
         Tribunalens dom av den 22 april 2015 – Polen mot kommissionen
   (Mål T-290/12) (1)
   
   ((Jordbruk - Gemensam organisation av marknaden - Sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker - Stöd till producentgrupper - Begränsning av unionens finansiering av stöd - Rättssäkerhet - Berättigade förväntningar - Motiveringsskyldighet - Lojalt samarbete))
   (2015/C 190/12)
   Rättegångsspråk: polska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Republiken Polen (ombud: inledningsvis B. Majczyna och M. Szpunar, därefter av Majczyna och K. Strás)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis N. Donnelly, B. Schima och D. Milanowska, därefter av D. Milanowska och B. Schima)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av artiklarna 1.2–1.4, 6, 12 och 13, samt artikel 2.1–2.3 jämförd med artikel 3 och bilagorna I och II i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 302/2012 av den 4 april 2012 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (EUT L 99, s. 21).
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Republiken Polen ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 250, 18.8.2012.