CELEX: C2002/131/24
Language: nl
Date: 2002-06-01 00:00:00
Title: Zaak C-135/02: Beroep, op 11 april 2002 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Bondsrepubliek Duitsland

1.6.2002               NL                 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   C 131/13
2.    het Koninkrijk België te verwijzen in de kosten.               Middelen en voornaamste argumenten
                                                                     De termijn voor omzetting van de richtlijn is op 29 mei 1999
                                                                     verstreken.
Middelen en voornaamste argumenten
                                                                     (1) PB L 181 van 9.7.1997, blz. 1.
De omzettingstermijn is op 14 maart 2000 verstreken.
(1) PB L 77, 14 maart 1998, blz. 36.
                                                                     Beroep, op 16 april 2002 ingesteld door Commissie van
                                                                     de Europese Gemeenschappen tegen Groothertogdom
                                                                                                Luxemburg
                                                                                              (Zaak C-142/02)
Beroep, op 11 april 2002 ingesteld door Commissie                                             (2002/C 131/25)
van de Europese Gemeenschappen tegen Bondsrepubliek
                            Duitsland
                                                                     Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is op
                         (Zaak C-135/02)                             16 april 2002 beroep tegen het Groothertogdom Luxemburg
                                                                     ingesteld door de Commissie van de Europese Gemeenschap-
                                                                     pen, vertegenwoordigd door M. Patakia als gemachtigde,
                                                                     domicilie gekozen hebbende te Luxemburg.
                         (2002/C 131/24)
                                                                     Verzoekster concludeert dat het het Hof behage:
Bij het Hof Justitie van de Europese Gemeenschappen is op            1.    vast te stellen dat het Groothertogdom Luxemburg de
11 april 2002 beroep ingesteld tegen de Bondsrepubliek                     verplichtingen niet is nagekomen die op hem rusten
Duitsland door de Commissie van de Europese Gemeenschap-                   krachtens richtlijn 98/5/EG (1) van het Europees Parle-
pen, vertegenwoordigd door J. C. Schieferer, lid van de                    ment en de Raad van 16 februari 1998 ter vergemakkelij-
juridische dienst van de Commissie van de Europese Gemeen-                 king van de permanente uitoefening van het beroep
schappen, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg bij                      van advocaat in een andere lidstaat dan die waar de
L. Escobar Guerrero, lid van de juridische dienst van de                   beroepskwalificatie is verworven, door niet de wettelijke
Europese Commissie, Centre Wagner C 254, Kirchberg.                        en bestuursrechtelijke maatregelen te nemen die nodig
                                                                           zijn om aan deze richtlijn te voldoen;
                                                                     2.    het Groothertogdom Luxemburg te verwijzen in de
Verzoekster concludeert dat het den Hove behage:                           kosten.
1.    Vast te stellen dat de Bondsrepubliek Duitsland heeft
      niet voldaan aan de verplichtingen die op haar rusten
      krachtens het EG-Verdrag en richtlijn 97/23/EG (1) van         Middelen en voornaamste argumenten
      het Europees Parlement en de Raad van 29 mei 1997
      inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der
      lidstaten betreffende drukapparatuur, door niet binnen de      De omzettingstermijn is op 14 maart 2000 verstreken.
      gestelde termijn de ter uitvoering van deze richtlijn
      noodzakelijke wettelijke en bestuursrechtelijke bepalin-
      gen aan de Commissie mee te delen respectievelijk de
      noodzakelijke bepalingen niet vast te stellen.                 (1) PB L 77, 14 maart 1998, blz. 36.
2.    De Bondsrepubliek Duitsland in de kosten te verwijzen.