CELEX: 62009CN0001
Language: lt
Date: 2009-01-02 00:00:00
Title: Byla C-1/09 2009 m. sausio 2 d. Conseil d'État (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Centre d'exportation du livre français (CELF), Ministre de la culture et de la communication prieš Société internationale de diffusion et d'édition

21.3.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 69/24
            
         2009 m. sausio 2 d.Conseil d'État (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Centre d'exportation du livre français (CELF), Ministre de la culture et de la communication prieš Société internationale de diffusion et d'édition
   
   (Byla C-1/09)
   (2009/C 69/42)
   Proceso kalba: prancūzų
   Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   Conseil d'État
   Šalys pagrindinėje byloje
   Ieškovai: Centre d'exportation du livre français (CELF), Ministre de la culture et de la communication
   Atsakovė: Société internationale de diffusion et d'édition
   Prejudiciniai klausimai
   
               1.
            
            
               Ar nacionalinis teismas gali sustabdyti bylos dėl pareigos grąžinti valstybės pagalbą nagrinėjimą kol Europos Bendrijų Komisija priimdama galutinį sprendimą pasisakys dėl pagalbos suderinamumo su bendrąja rinka, jei Bendrijos teismas panaikino pirmąjį sprendimą, kuriuo Komisija šią pagalbą pripažino suderinama?
            
         
               2.
            
            
               Ar situacija, kai Komisija tris kartus pripažino pagalbą suderinamą su bendrąja rinka, o Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teismas šiuos sprendimus panaikino, gali būti laikoma išimtine aplinkybe, lemiančia tai, kad nacionalinis teismas nuspręstų apriboti pareigą susigrąžinti pagalbą?