CELEX: 62015CA0330
Language: sv
Date: 2016-07-28 00:00:00
Title: Mål C-330/15 P: Domstolens dom (första avdelningen) av den 28 juli 2016 – Johannes Tomana m.fl. mot Europeiska unionens råd, Europeiska kommissionen och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (Överklagande — Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter som ingår i Zimbabwes regering eller som har band till denna — Förteckning över personer, grupper och enheter som omfattas av frysning av tillgångar och ekonomiska resurser — Klagandenas namn ingår)

26.9.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 350/10
            
         Domstolens dom (första avdelningen) av den 28 juli 2016 – Johannes Tomana m.fl. mot Europeiska unionens råd, Europeiska kommissionen och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland
   (Mål C-330/15 P) (1)
   
   ((Överklagande - Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter som ingår i Zimbabwes regering eller som har band till denna - Förteckning över personer, grupper och enheter som omfattas av frysning av tillgångar och ekonomiska resurser - Klagandenas namn ingår))
   (2016/C 350/12)
   Rättegångsspråk: x
   
      Parter
   
   
      Klagande: Johannes Tomana m.fl. (ombud: M. O'Kane, Solicitor, samt M. Lester och Z. Al-Rikabi, Barristers)
   
      Övriga parter i målet: Europeiska unionens råd (ombud: B. Driessen och A. Vitro), Europeiska kommissionen (ombud: E. Georgieva, M. Konstantinidis och T. Scharf) och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (ombud: M. Holt, biträdd av S. Lee, barrister)
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Johannes Tomana de övriga 120 sökandena, vars namn anges i en bilaga till förevarande dom, ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de som uppkommit för Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen.
            
         
               3)
            
            
               Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 302, 14.9.2015.