CELEX: 62013FB0114
Language: cs
Date: 2014-07-16 00:00:00
Title: Věc F-114/13: Usnesení Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 16. července 2014 – Klar a Fernandez Fernandez v. Komise „Veřejná služba — Výbor zaměstnanců Komise — Ústřední výbor — Jmenování členů místní sekce v Lucemburku do ústředního výboru zaměstnanců — Odvolání jednoho z členů místní sekce z ústředního výboru touto sekcí — Odmítnutí orgánu oprávněného ke jmenování uznat legalitu rozhodnutí o odvolání — Právní zájem na podání žaloby — Nedodržení postupu před zahájením soudního řízení — Pozdní podání stížnosti — Zjevná nepřípustnost“

15.9.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 315/74
            
         Usnesení Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 16. července 2014 – Klar a Fernandez Fernandez v. Komise
   (Věc F-114/13) (1)
   
   („Veřejná služba - Výbor zaměstnanců Komise - Ústřední výbor - Jmenování členů místní sekce v Lucemburku do ústředního výboru zaměstnanců - Odvolání jednoho z členů místní sekce z ústředního výboru touto sekcí - Odmítnutí orgánu oprávněného ke jmenování uznat legalitu rozhodnutí o odvolání - Právní zájem na podání žaloby - Nedodržení postupu před zahájením soudního řízení - Pozdní podání stížnosti - Zjevná nepřípustnost“)
   2014/C 315/124
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobci: Robert Klar (Grevenmacher, Lucembursko) a Francisco Fernandez Fernandez (Steinsel, Lucembursko) (zástupci: A. Salerno a B. Cortese, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: J. Currall a C. Ehrbar, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí orgánu oprávněného ke jmenování odmítajícího uznat legalitu rozhodnutí místního výboru zaměstnanců v Lucemburku o zrušení pověření uděleného svému zmocněnci k zastupování v ústředním výboru zaměstnanců Komise
   
      Výrok usnesení
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se odmítá jako zjevně nepřípustná.
            
         
               2)
            
            
               R. Klar a F. Fernandez Fernandez ponesou vlastní náklady řízení a ukládá se jim náhrada nákladů řízení vynaložených Evropskou komisí.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 52, 22.2.2014, s. 53.