CELEX: 31990R3786
Language: es
Date: 1990-12-19 00:00:00
Title: REGLAMENTO ( CEE ) NO 3786/90 DE LA COMISION, DE 19 DE DICIEMBRE DE 1990, POR EL QUE SE FIJAN LOS COEFICIENTES DE PONDERACION PARA EL CALCULO DEL PRECIO COMUNITARIO DE MERCADO DEL CERDO SACRIFICADO Y POR EL QUE SE DEROGA EL REGLAMENTO ( CEE ) NO 1761/90

N° L 364/24                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                             28 . 12. 90
                                REGLAMENTO (CEE) N° 3786/90 DE LA COMISIÓN
                                                de 19 de diciembre de 1990
                 por el que se fijan los coeficientes de ponderación para el cálculo del precio
                 comunitario de mercado del cerdo sacrificado y por el que se deroga el Regla­
                                                  mento (CEE) n° 1761/90
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                          con vistas a la segunda etapa de la adhesión de Portugal,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica           resulta oportuno proceder a una adaptación de los coefi­
Europea,
                                                                  cientes de ponderación fijados en el Reglamento (CEE)
                                                                  n° 1761 /90 de la Comisión ^;
Visto el Reglamento (CEE) n° 2759/75 del Consejo, de 29
de octubre de 1975, por el que se establece la organiza­          Considerando que las medidas previstas en el presente
ción común de mercados en el sector de la carne de                Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
porcino ('), cuya última modificación la constituye el            de la carne de porcino,
Reglamento (CEE) n° 1249/89 (2), y, en particular, el apar­
tado 6 de su artículo 4,
                                                                  HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Considerando que el precio comunitario de mercado del
cerdo sacrificado a que se hace referencia en el apartado 2                              Artículo 1
del artículo 4 del Reglamento (CEE) n° 2759/75 debe
fijarse ponderando los precios registrados en cada Estado         Los coeficientes de ponderación a que se hace referencia
miembro mediante unos coeficientes que expresen la                en el apartado 2 del artículo 4 del Reglamento (CEE)
importancia relativa de la cabaña porcina de cada Estado          n° 2759/75 quedan fijados como aparece en el Anexo del
miembro ; que es conveniente determinar dichos coefi­             presente Reglamento.
cientes a partir de los efectivos de ganado porcino
censados a principios de diciembre de cada año en aplica­
                                                                                         Artículo 2
ción de la Directiva 76/630/CEE del Consejo, de 20 de
julio de 1976, relativa a las encuestas que han de efectuar       Queda derogado el Reglamento (CEE) n° 1761 /90.
los Estados miembros en el campo de la producción
porcina (3), cuya última modificación la constituye la
Directiva 86/83/CEE (4) ;                                                                Artículo 3
Considerando que, a raíz de la unificación alemana y del          El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de
incremento de la cabaña porcina que de ella se deriva y           1991 .
                 El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro .
                 Hecho en Bruselas, el 19 de diciembre de 1990 .
                                                                             Por la Comisión
                                                                            Ray MAC SHARRY
                                                                         Miembro de la Comisión
(') DO n° L 282 de 1 . 11 . 1975, p. 1 .
0 DO n° L 129 de 11 . 5. 1989, p. 12.
O DO n° L 223 de 16. 8. 1976, p. 4.
b) DO n° L 77 de 22. 3. 1986, p. 31 .                             í5) DO n° L 162 de 28. 6. 1990, p. 25.
 ---pagebreak--- 28 . 12. 90                       Diario Oficial de las Comunidades Europeas                        N° L 364/25
                                                     ANEXO
            Coeficientes de ponderación para el cálculo del precio comunitario de mercado del cerdo
                                                   sacrificado
                                      Bélgica                           5,7
                                      Dinamarca                         8,0
                                      Alemania                        30,0
                                      Grecia                            1,1
                                      España                           14,8
                                      Francia                          10,7
                                      Irlanda                           0,8
                                      Italia                            8,1
                                      Luxemburgo                        0,1
                                      Países Bajos                     12,0
                                      Portugal                          2,2
                                      Reino Unido                       6,5