CELEX: 62011FN0106
Language: ro
Date: 2011-10-18 00:00:00
Title: Cauza F-106/11: Acțiune introdusă la 18 octombrie 2011 — ZZ/BCE

28.1.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 25/68
            
         
      Acțiune introdusă la 18 octombrie 2011 — ZZ/BCE
      (Cauza F-106/11)
      (2012/C 25/131)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamant: ZZ (reprezentanți: L. Levi și M. Vandenbussche, avocați)
      
         Pârâtă: Banca Centrală Europeană
      
         Obiectul și descrierea litigiului
      
      Anularea deciziei directorului general adjunct al Direcției Generale Resurse umane, buget și organizare, prin care se adresa reclamantului o mustrare drept măsură disciplinară
      
         Concluziile reclamantului
      
      Reclamantul solicită Tribunalului:
      
                  —
               
               
                  Anularea deciziei directorului general adjunct al DG-H din 15 aprilie 2011, prin care se adresa reclamantului o mustrare drept măsură disciplinară și, în măsura în care este necesar, a deciziei din 4 august 2011, prin care se respingea calea de atac specială;
               
            
                  —
               
               
                  obligarea pârâtei la plata către reclamant a unei despăgubiri evaluate la 10 000 EUR pentru prejudiciile morale produse;
               
            
                  —
               
               
                  obligarea BCE la plata cheltuielilor de judecată.