CELEX: 31979R1638
Language: el
Date: 1979-07-24 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1638/79 τής Επιτροπής τής 24ης Ιουλίου 1979 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1763/78 «περί μεταφοράς αποκορυφωμένου γάλακτος εις κόνιν στόν ιταλικό οργανισμό παρεμβάσεως»

4                                   Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
379R1638
 Αριθ . N 192/2                     Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                              31.7.79
                              ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1638/79 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                               της 24ης 'Ιουλίου 1979
           περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1763/78 « περί μεταφοράς αποκορυφωμένου
                              γάλακτος εις κόνιν στόν ιταλικό οργανισμό παρεμβάσεως»
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                       πού εκρατεϊτο άπό τούς οργανισμούς παρεμβάσεως άλ­
                                                               λων Κρατών Μελών
"Εχοντας ύπόψη :
                                                               ότι ό ιταλικός οργανισμός παρεμβάσεως δέν είναι σέ
τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Εύρωπαϊκής Οικονομι­              θέση νά αναλάβει ολόκληρο τό βάρος εντός της προ­
κής Κοινότητος,                                                βλεπομένης προθεσμίας· ότι , επομένως , αύτή πρέπει
                                                               κατά συνέπεια νά παραταθεί,
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 804/68 του Συμβουλίου τής
27ης ' Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς              ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
στόν τομέα του γάλακτος καί τών γαλακτοκομικών
προϊόντων ( α), όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν                                    "Αρθρο 1
κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 1761 /78 (2), καί ίδίως τό άρ­
θρο 7 παράγραφος 4,                                            Στό άρθρο 1 παράγραφος 2 τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ)
                                                               άριθ . 1763/78 , ή ήμερομηνία τής « 1ης Ιανουαρίου
τήν πρόταση τής ' Επιτροπής ,                                   1980» άντικαταστάθηκε μέ εκείνη τής « 1ης Νοεμβρίου
                                                                1980».
 Εκτιμώντας :
                                                                                        "Αρθρο 2
 ότι ό κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ . 1763/78 (3) προβλέπει τή
διάθεση εκ μέρους τοϋ ίταλικοϋ οργανισμού παρεμβά­             Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν τρίτη
σεως , πρό τής 1ης ' Ιανουαρίου 1980, ποσότητος                ή μέρα άπό τή δημοσίευσή του στήν !Επίσημη '.Εφημε­
 100 000 τόννων άποκορυφωμένου γάλακτος εις κόνιν              ρίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .
               Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σε κάθε
               Κράτος Μέλος .
               Έγινε στίς Βρυξέλλες , στίς 24 ' Ιουλίου 1979 .
                                                                                Γιά τό Συμβούλιο
                                                                                   Ό Πρόεδρος
                                                                                   J. GIBBONS
O EE άριθ . N 148 τής 28.6.1968, σ.     13 .
(2) EE άριθ. N 204 τής 28.7.1978 , σ.   6.
(3) EE άριθ . N 204 τής 28.7.1978 , σ . 8.