CELEX: 31972R0802
Language: nl
Date: 1972-04-17 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 802/72 van de Raad van 17 april 1972 tot vaststelling van de steun voor vlas en hennep voor het verkoopseizoen 1972/1973

Nr. L 94/ 14                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           21 . 4. 72
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 802/72 VAN DE RAAD
                                                     van 17 april 1972
               tot vaststelling van de steun voor vlas en hennep voor het verkoopseizoen 1972/1973
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                          wordt vastgesteld dat het evenwicht tussen de in de
                                                                 Gemeenschap benodigde omvang van de produktie
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              en de afzetmogelijkheden van deze produktie verze­
Economische Gemeenschap, inzonderheid op arti­                   kerd is ; dat bij de vaststelling van dit steunbedrag
kel 43 ,                                                         ook rekening moet worden gehouden met de prijs
Gelet op Verordening ( EEG ) nr. 1308/70 van de                  van vlas- en hennepvezel en van lijn- en hennepzaad
Raad van 29 juni 1970 houdende een gemeenschap­                  op de wereldmarkt, alsmede met die van ' andere
pelijke ordening der markten in de sector vlas en                concurrerende natuurlijke produkten,
hennep ( 1 ), inzonderheid op artikel 4, lid 3 ,
Gezien het voorstel van de Commissie,                            HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                 VASTGESTELD :
Gezien het advies van het Europese Parlement,
Overwegende dat in artikel 4 van Verordening (EEG)                                    Enig artikel
nr. 1308/70 is bepaald dat de steun voor in de
Gemeenschap geproduceerde vlas en hennep ieder                   Voor het verkoopseizoen 1972/ 1973 wordt de in
jaar wordt vastgesteld ;                                         artikel 4 van Verordening (EEG ) nr. 1308/70
                                                                 bedoelde steun vastgesteld op :
Overwegende dat krachtens artikel 4, lid 2, van
genoemde verordening het steunbedrag per inge­                   — 135 rekeneenheden per ha voor vlas,
zaaide en geoogste hectare vlas en hennep zodanig                — 115 rekeneenheden per ha voor hennep .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 17 april 1972.
                                                                             Voor de Raad
                                                                             De Voorzitter
                                                                             J.P. BUCHLER
 (!) PB nr. L 146 van 4. 7. 1970, blz. 1 .