CELEX: C2004/118/59
Language: en
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Case C-136/04: Reference for a preliminary ruling by the Bundesfinanzhof, by order of that court of 3 February 2004 in the case of Deutsches Milch-Kontor GmbH against Hauptzollamt Hamburg-Jonas

30.4.2004   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 118/32
            
         Reference for a preliminary ruling by the Bundesfinanzhof, by order of that court of 3 February 2004 in the case of Deutsches Milch-Kontor GmbH against Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   (Case C-136/04)
   (2004/C 118/59)
   Reference has been made to the Court of Justice of the European Communities by order of the Bundesfinanzhof of 3 February 2004, received at the Court Registry on 15 March 2004, for a preliminary ruling in the case of Deutsches Milch-Kontor GmbH against Hauptzollamt Hamburg-Jonas on the following question:
   Must Regulation (EEC) No 3445/89 (1) and Regulation (EEC) No 1706/89 (2) be interpreted as meaning that cheese under subheading 0406 90 of the Combined Nomenclature, intended for processing in a third country and therefore to be classified for customs tariff purposes under subheading 0406 90 11 of the Combined Nomenclature in the version in Regulation (EEC) No. 2886/89 (3), is excluded from the grant of an export refund?
   
      (1)  OJ L 336, p. 1.
   
      (2)  OJ L 166, p. 36.
   
      (3)  OJ L 282, p. 1.