CELEX: 62016CN0429
Language: en
Date: 2016-08-02 00:00:00
Title: Case C-429/16: Request for a preliminary ruling from the Sąd Okręgowy w Łodzi (Poland) lodged on 2 August 2016 — Małgorzata Ciupa and Others v II Szpital Miejski im. L. Rydygiera w Łodzi, now Szpital Ginekologiczno-Położniczy im dr L. Rydygiera Sp. z o.o. w Łodzi

24.10.2016   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 392/10
            
         Request for a preliminary ruling from the Sąd Okręgowy w Łodzi (Poland) lodged on 2 August 2016 — Małgorzata Ciupa and Others v II Szpital Miejski im. L. Rydygiera w Łodzi, now Szpital Ginekologiczno-Położniczy im dr L. Rydygiera Sp. z o.o. w Łodzi
   (Case C-429/16)
   (2016/C 392/13)
   Language of the case: Polish
   
      Referring court
   
   Sąd Okręgowy w Łodzi
   
      Parties to the main proceedings
   
   
      Applicants: Małgorzata Ciupa and Others
   
      Defendant: II Szpital Miejski im. L. Rydygiera w Łodzi, now Szpital Ginekologiczno-Położniczy im dr L. Rydygiera Sp. z o.o. w Łodzi
   
      Question referred
   
   ‘Is Article 2 of Directive 98/59/EC (1) to be interpreted as meaning that an employer employing at least 20 employees and who intends to give notices of termination of contractual conditions in relation to a number of employees, as provided for in Article 1(1) of the Law of 13 March 2003 laying down special rules on terminating employment relationships with employees for reasons unrelated to the employees (Ustawa o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn niedotyczących pracowników, Dz. U. 2003, No 90, item 844, as amended), is required to use the procedures specified in Articles 2, 3, 4 and 6 of that law, that is, does that obligation apply in the case of the following articles:
   
               1.
            
            
               Article 241(2) 13 in conjunction with Article 241(2) 8 and Article 23 1 of the Labour Code (Kodeks pracy);
            
         
               2.
            
            
               Article 241(2) 13 in conjunction with Article 77(5) 2 or Article 241(1) 7 of the Labour Code;
            
         
               3.
            
            
               Article 42(1) of the Labour Code in conjunction with Article 45(1) of the Labour Code?’
            
         
      (1)  Council Directive 98/59/EC of 20 July 1998 on the approximation of the laws of the Member States relating to collective redundancies; OJ 1998 L 225, p. 16.