CELEX: 32001R1050
Language: et
Date: 2001-05-22 00:00:00
Title: Nõukogu määrus (EÜ) nr 1050/2001, 22. mai 2001, millega kohandatakse kuuendat korda Kreeka ühinemisaktile lisatud protokolliga nr 4 kehtestatud puuvilla abisüsteemi

Tähtis õiguslik teade

|

32001R1050

Euroopa Liidu Teataja L 148 , 01/06/2001 Lk 0001 - 0002

		Nõukogu määrus (EÜ) nr 1050/2001,22. mai 2001,millega kohandatakse kuuendat korda Kreeka ühinemisaktile lisatud protokolliga nr 4 kehtestatud puuvilla abisüsteemiEUROOPA LIIDU NÕUKOGU,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,võttes arvesse Kreeka ühinemisaktile lisatud protokolli nr 4 puuvilla kohta, [1] eriti selle lõiget 11,võttes arvesse komisjoni ettepanekut, [2]võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, [3]võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust [4]ning arvestades järgmist:(1) Kreeka ühinemisaktile lisatud protokolli nr 4 lõikes 11 sätestatud põllukultuuride toetuskava toimimise kontrollimisel on leitud, et süsteemi tuleb puuvilla puhul kohandada.(2) Puuvillaga seotud meetmed on sätestatud protokollis nr 4, nõukogu 29. juuni 1995. aasta määruses (EÜ) nr 1554/95, milles sätestatakse puuvilla abisüsteemi üldeeskirjad ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EMÜ) nr 2169/81, [5] ning nõukogu 2. juuli 1987. aasta määruses (EMÜ) nr 1964/87, millega kohandatakse Kreeka ühinemisaktile lisatud protokolliga nr 4 kehtestatud puuvillaabisüsteemi. [6] Tuleks jätta jõusse protokollis nr 4 sätestatud süsteem, eelkõige nõukogu õigus abisüsteemi kohandada, ning lihtsustamise huvides tuleks kõik puuvilla tootmistoetuse andmist käsitlevad rakendusmeetmed koondada ühte nõukogu määrusesse,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Kreeka ühinemisaktile lisatud protokolli nr 4 muudetakse järgmiselt.1. Lõige 3 asendatakse järgmisega:"3. Lõikes 2 osutatud süsteem hõlmab tootmistoetuse andmist."2. Lõige 6 asendatakse järgmisega:"6. Nõukogu teeb komisjoni ettepaneku põhjal kvalifitseeritud häälteenamusega ja pärast konsulteerimist Euroopa Parlamendiga otsuse käesoleva protokolli alusel kehtestatud süsteemi tehtavate vajalike muudatuste kohta ja võtab vastu selle protokolli rakendamiseks vajalikud üldeeskirjad."3. Lõiked 7, 8, 8a, 9, 10, 11 ja 12 jäetakse välja.4. Lõige 13 muudetakse lõikeks 7.Artikkel 2Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamise päeval.Seda kohaldatakse alates 1. septembrist 2001.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 22. mai 2001Nõukogu nimeleesistujaM. Winberg[1] EÜT L 291, 19.11.1979, lk 174. Protokolli on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1553/95 (EÜT L 148, 30.6.1995, lk 45).[2] Arvamus on esitatud 15. veebruaril 2001 (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata).[3] Arvamus on esitatud 29. märtsil 2001 (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata).[4] EÜT L 148, 30.6.1995, lk 48. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1419/98 (EÜT L 190, 4.7.1998, lk 4).[5] EÜT L 184, 3.7.1987, lk 14. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1553/95.[6] Ettepanek on esitatud 13. detsembril 1999 (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata).--------------------------------------------------