CELEX: 31982R0845
Language: it
Date: 1982-04-13 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 845/82 della Commissione, del 13 aprile 1982, che adotta misure transitorie per quanto riguarda il contributo alla produzione di zucchero per la campagna di commercializzazione 1981/1982

Avis juridique important

|

31982R0845

Regolamento (CEE) n. 845/82 della Commissione, del 13 aprile 1982, che adotta misure transitorie per quanto riguarda il contributo alla produzione di zucchero per la campagna di commercializzazione 1981/1982  

Gazzetta ufficiale n. L 098 del 14/04/1982 pag. 0012 - 0012

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 845/82 DELLA COMMISSIONE  del 13 aprile 1982  che adotta misure transitorie per quanto riguarda il contributo alla produzione di zucchero per la campagna di commercializzazione 1981/1982  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 1785/81 del Consiglio, del 30 giugno 1981, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 606/82 (2), in particolare l'articolo 48,  considerando che l'instaurazione di un nuovo regime di responsabilità finanziaria dei produttori nel settore dello zucchero rende necessaria la revisione delle modalità di applicazione riguardante il contributo alla produzione e, in particolare, delle condizioni nelle quali ne è stabilito, fissato e riscosso l'importo; che tale revisione è in corso; che in tali circostanze l'applicazione delle disposizioni esistenti non potrebbe effettuarsi senza andare incontro a enormi difficoltà; che, in conseguenza di ciò, si rende necessario adottare una misura transitoria che faciliti il passaggio al nuovo regime anzidetto e che consiste nel non applicare l'articolo 5 del regolamento (CEE) n. 700/73 della Commissione, del 12 marzo 1973, che stabilisce talune modalità necessarie per l'applicazione del regime delle quote nel settore dello zucchero (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 114/79 (4);  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per lo zucchero,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  L'articolo 5 del regolamento (CEE) n. 700/73 non è applicabile alla campagna di commercializzazione 1981/1982.  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo a quello della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 13 aprile 1982.  Per la Commissione  Poul DALSAGER  Membro della Commissione  (1) GU n. L 177 dell'1. 7. 1981, pag. 4.  (2) GU n. L 74 del 18. 3. 1982, pag. 1.  (3) GU n. L 67 del 14. 3. 1973, pag. 12.  (4) GU n. L 17 del 24. 1. 1979, pag. 7.