CELEX: 31968R2011
Language: nl
Date: 1968-12-09 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2011/68 van de Raad van 9 december 1968 houdende vaststelling van de basisprijs en de aankoopprijs voor bloemkool voor het tijdvak van 1 januari tot en met 30 april 1969

13 . 12 . 68                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 299/3
                                  VERORDENING (EEG) Nr. 2011 /68 VAN DE RAAD
                                                   van 9 december 1968
                houdende vaststelling van de basisprijs en de aankoopprijs voor bloemkool voor
                                   het tijdvak van 1 januari tot en met 30 april 1969
   DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                      heden, als afwijkende maatregel krachtens artikel 14
                                                                van genoemde verordening, voor de vastelling van de
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese          basisprijs voor februari tevens het Italiaanse pro­
   Economische Gemeenschap,
                                                                 duktiegebied van Toscana in aanmerking dient te
   Gelet op Verordening nr. 159/66/EEG van de Raad              worden genomen ;
  van 25 oktober 1966 houdende aanvullende bepalin­
  gen inzake de gemeenschappelijke ordening der                 Overwegende dat derhalve de produktiegebieden met
  markten in de sector groenten en fruit ( 1 ), inzonder­       een overschot, die in aanmerking moeten worden
  heid op de artikelen 4 en 14,                                 genomen voor de vaststelling van de basisprijs, de
                                                                volgende zijn :
  Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                — in januari :     het Italiaanse produktiegebied van
  Overwegende dat de produktie van bloemkool wordt                                 Campania,
  gekenmerkt door een opeenvolging van oogsten van              — in februari :    de   Italiaanse     produktiegebieden
  mei tot en met april van het daaropvolgende jaar ;                               van Campania en Toscana,
  dat de basisprijs en de aankoopprijs voor het be­
  trokken produkt uit hoofde van artikel 4 van Ver­             — in maart :       het Italiaanse produktiegebied van
  ordening nr. 159/66/EEG jaarlijks moeten worden                                  Campania,
  vastgesteld vóór het begin van het verkoopseizoen ;           — in april :       het Franse produktiegebied van
 dat evenwel voor het verkoopseizoen 1968/ 1969 op                                 Finistère en het Italiaanse produk­
  grond van de beschikbare gegevens deze prijzen                                   tiegebied van de provincie Pesaro ;
 alleen voor het tijdvak van 1 mei tot en met 31
  oktober 1968 konden worden vastgesteld en ver­                Overwegende dat gedurende de toepassingsperiode
 volgens voor het tijdvak van 1 november tot en met             van deze verordening het beheer van de interventiere­
 31 december 1968 ; dat het thans mogelijk is deze             geling krachtens artikel 8 van Verordening nr. 159/66/
 prijzen voor het laatste tijdvak van 1 januari tot en          EEG aan de Lid-Staten is opgedragen ; dat derhalve
 met 30 april 1969 vast te stellen ;                            kan worden toegestaan dat de in artikel 5 , lid 1 ,
                                                               van genoemde verordening bedoelde noteringen be­
 Overwegende dat bloemkool in de handel wordt
                                                               trekking hebben op produkten in een andere presen­
 gebracht in verschillende presentatievormen en dat            tatievorm die op regionaal vlak meer representatief is
 de prijsnoteringen op de markt derhalve verschillen ;         dan de voor de gehele Gemeenschap in aanmer­
 dat bloemkool „met blad" van kwaliteitsklasse I
                                                               king genomen presentatievorm,
voor het betrokken tijdvak voldoende representatief
 is ; dat het derhalve dienstig is, voor de toepassing
van de interventieregeling deze presentatievorm en             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
deze kwaliteitsklasse te kiezen ;                              VASTGESTELD :
Overwegende dat, ten einde met de seizoenverschil­                                     Artikel 1
len in de bloemkoolprijzen rekening te houden, de
basisprijs en de aankoopprijs voor elke maand die­             1.     Voor het tijdvak van 1 januari tot en met
nen te worden vastgesteld ;                                    30 april 1 969, zijn de basisprijs en de aankoopprijs
                                                               voor bloemkool van post 07.01 B I van het gemeen­
Overwegende dat ingevolge artikel 4, lid 2, van Ver­           schappelijk douanetarief, uitgedrukt in rekeneenhe­
ordening nr. 159/66/EEG voor februari voor de vast­            den per 100 kilogram nettogewicht, als volgt vastge­
stelling van de basisprijs het Italiaanse produktiege­         steld :
bied van Campania in aanmerking moet worden ge­
nomen ; dat evenwel de gedurende die maand op de                                              Basisprijs    Aankoopprijs
representatieve markt van dat gebied waargenomen               Januari                          6,4             2,6
prijzen voor de referentiejaren bijzonder laag waren ;         Februari                         4,0              1,6
dat zij bovendien belangrijk afwijken van de gedu­             Maart                            5,6             2,3
rende dezelfde maand op de representatieve markten
van de overige produktiegebieden van de Gemeen­                April                            8,0             3,2
schap genoteerde prijzen ; dat onder deze omstandig
                                                               2 . De in lid 1 genoemde prijzen hebben betrekking
                                                               op bloemkool „met blad" van kwaliteitsklasse I, aan­
(!) PB nr. 192 van 27. 10. 1966, blz. 3286/66.                 geboden in verpakking.
 ---pagebreak--- Nr. L 299/4                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          13 . 12. 68
                         Artikel 2                               op de representatieve produktiemarkten zijn geno­
                                                                 teerd voor „gedopte" bloemkool van kwaliteitsklasse
De in artikel 1 , lid 1 , bedoelde prijzen zijn exclusief        I, aangeboden in verpakking. In dit geval wordt op
de kosten van de emballage waarin het produkt                    deze prijzen , zo nodig verminderd met de erin be­
wordt aangeboden .                                               grepen kosten van de emballage, de coëfficiënt 0,69
                                                                 toegepast.
Indien de overeenkomstig artikel 5 van Verordening
nr. 159/66/EEG waargenomen noteringen voor een
                                                                                        Artikel 4
produkt op de representatieve markten geheel of
gedeeltelijk de kosten omvatten van de emballage                 De in artikel 5 , lid 1 , van Verordening nr. 159/66 .'
waarin het produkt wordt aangeboden, worden op                   EEG bedoelde mededelingen moeten betrekking heb­
deze noteringen de erin begrepen kosten van de em­               ben op de noteringen exclusief de emballage, waar­
ballage in mindering gebracht.                                   genomen voor het in artikel 1 , lid 2, bedoelde pro­
                                                                 dukt, alsmede, in voorkomend geval, voor het in
                         Artikel 3                               artikel 3 bedoelde produkt.
De in artikel 6, leden 1 en 3 , en in artikel 7, leden 1                                 Artikel 5
en 3 , van Verordening nr. 159/66/EEG bedoelde
constateringen kunnen gedurende de maand april                   Deze verordening treedt in werking op 1 januari
eveneens worden verricht op basis van de prijzen die              1969 .
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
             in elke Lid-Staat.
             Gedaan te Brussel, 9 december 1968 .
                                                                              Voor de Raad
                                                                              De Voorzitter
                                                                                G. SEDATI
                                  VERORDENING (EEG) Nr. 2012/68 VAN DE RAAD
                                                   van 10 december 1968
             houdende opening, verdeling en wijze van beheer van een extra communautair
             tariefcontingent voor courantenpapier van post 48.01 A van het gemeenschappelijk
                                               douanetarief voor het jaar 1968
 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                          zodra het Protocol van Genève ( 1967) in werking
                                                                  is getreden, voor courantenpapier van tariefpost
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              48.01 A een jaarlijks communautair tariefcontingent
 Economische Gemeenschap, inzonderheid op arti­                   van 625.000 metrieke ton met vrijdom van recht te
 kel 28 ,                                                         openen ; dat dit Protocol voor de Gemeenschap op
 Gelet op het gemeenschappelijk douanetarief van de               1 januari 1968 in werking is getreden ; dat de om­
 Europese Economische Gemeenschap,                                vang van het tariefcontingent dat bij beschikking van
                                                                  de Raad van 29 februari 1968 op 750.000 ton werd
 Gezien de ontwerp-verordening, ingediend door de                 vastgesteld, gezien de behoeften van de industrie
 Commissie,                                                       der Gemeenschap die niet door de communautaire
 Gelet op de beschikking van de Raad van 29 fe­                    produktie kunnen worden gedekt, moet worden
 bruari 1968 houdende opening, verdeling en wijze                 vergroot met 95.000 metrieke ton ; dat derhalve de
 van beheer van het communautaire tariefcontingent                in artikel 2 van bovengenoemde beschikking vastge­
 voor courantenpapier van post 48.01 A van het ge­                 stelde verdeling van de omvang van dit commu­
 meenschappelijk douanetarief ( 1 ),                              nautaire tariefcontingent moet worden gewijzigd ;
 Overwegende dat de Europese Economische Gemeen­                   Overwegende dat de voor het beheer van het com­
 schap de verplichting op zich heeft genomen om,                   munautaire tariefcontingent voor courantenpapier in
                                                                   de beschikking van 29 februari 1968 vastgestelde
 H PB nr. L 61 van 8 . 3 . 1968 , blz . 11 .                       regels kunnen worden gehandhaafd,