CELEX: 62019TB0066
Language: sv
Date: 2019-12-10 00:00:00
Title: Mål T-66/19: Tribunalens beslut av den 10 december 2019 – Vlaamse Gemeenschap och Vlaams Gewest mot parlamentet och rådet (Talan om ogiltigförklaring – Inre marknad – Grundläggande friheter – Förordning (EU) 2018/1724 – Inrättande av en gemensam digital ingång för tillhandahållande av information, förfaranden samt hjälp- och problemlösningstjänster – Enhet under statsnivå – Talerätt – Villkoret personligen berörd – Avvisning)

24.2.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 61/40
            
         
      Tribunalens beslut av den 10 december 2019 – Vlaamse Gemeenschap och Vlaams Gewest mot parlamentet och rådet
      (Mål T-66/19) (1)
      
      (Talan om ogiltigförklaring - Inre marknad - Grundläggande friheter - Förordning (EU) 2018/1724 - Inrättande av en gemensam digital ingång för tillhandahållande av information, förfaranden samt hjälp- och problemlösningstjänster - Enhet under statsnivå - Talerätt - Villkoret personligen berörd - Avvisning)
      (2020/C 61/51)
      Rättegångsspråk: nederländska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Vlaamse Gemeenschap (Belgien) och Vlaams Gewest (Belgien) (ombud: advokaterna T. Eyskens, N. Bonbled och P. Geysens)
      
         Svarande: Europaparlamentet (ombud: I. McDowell, R. van de Westelaken och M. Peternel), Europeiska unionens råd (ombud: K. Michoel och O. Segnana)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1724 av den 2 oktober 2018 om inrättande av en gemensam digital ingång för tillhandahållande av information, förfaranden samt hjälp- och problemlösningstjänster och om ändring av förordning (EU) nr 1024/2012 (EUT L 295, 2018, s. 1).
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Talan avvisas.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Det saknas anledning att pröva Europeiska kommissionens interventionsansökan.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Vlaamse Gemeenschap och Vlaams Gewest ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europaparlamentet och Europeiska unionens råd.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader vad gäller interventionsansökan.
                  
               
            
         (1)  EUT C 122, 1.4.2019.