CELEX: 31971R1480
Language: nl
Date: 1971-07-12 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1480/71 van de Commissie van 12 juli 1971 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 911/68 houdende enkele bepalingen betreffende de steun voor oliehoudende zaden

Nr. L 156/ 12                        Publikatieblad     van  de Europese        Gemeenschappen                               13 . 7 . 71
                               VERORDENING          (EEG)    Nr. 1480/71 VAN DE COMMISSIE
                                                         van  12  juli  1971
                                                                                                                        ­
                tot  wijziging   van   Verordening (EEG)        nr . 911/68 houdende enkele            bepalingen be
                                        treffende de    steun  voor oliehoudende zaden
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                           voor      oliehoudende zaden ( e ), laatstelijk gewijzigd bij
GEMEENSCHAPPEN,                                                        Verordening (EEG ) nr . 1317/71 ( 7 ) ; dat het, gezien
                                                                       de hoogte van de steun die in de loop van de laatste
Gelet         het Verdrag tot oprichting             de Euro
                                                              ­
        op                                     van
                                                                       maanden werd vastgesteld, dienstig is het bedrag
pese Economische Gemeenschap,                                          van de waarborg te verminderen ;
Gelet op Verordening        nr . 136/66/EEG van de Raad
                                                              ­
                                                                       Overwegende dat de in deze verordening vervatte
van 22 september 1966 houdende de totstandbren
                                                                                                                                        ­
                                                                       maatregelen in overeenstemming zijn met het ad
ging van een gemeenschappelijke ordening der                           vies     van  het Comité   van  beheer  voor    oliën en  vetten ,
markten in de sector oliën en vetten ( 1 ), laatstelijk
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr . 2554/70 ( 2 ),
en met name op artikel 27, lid 5 ,
                                                                       HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gelet op Verordening nr . 162/66/EEG van de Raad                       VASTGESTELD           :
van 27 oktober 1966 betreffende het handelsverkeer
in oliën en vetten tussen de Gemeenschap en Grie
                                                              -
                                                                                                    Artikel 1
kenland ( 3 ), en met name op artikel 8 ,                              In      artikel 12, lid 1 , van Verordening (EEG) nr .
Overwegende dat in artikel 12, lid 1 , van Veror
                                                              ­
                                                                       911 /68 worden de woorden „ 13 rekeneenheden"
dening (EEG ) nr . 911 /68 van de Commissie van 5 juli                 vervangen door de woorden „ 10 rekeneenheden".
1968 houdende enkele bepalingen betreffende de
steun    voor     oliehoudende zaden ( 4 ), laatstelijk ge    ­
                                                                                                    Artikel 2
wijzigd bij Verordening (EEG) nr . 329 /70 ( 5 ), het
bedrag is vastgesteld van de waarborg bedoeld in                       Deze       verordening treedt in werking op de derde
artikel 8 , lid 2, van Verordening nr . 116/67/EEG                     dag volgende op die van haar bekendmaking in het
van    de Raad     van  6  juni  1967 betreffende de      steun        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen                  en  is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat.
                 Gedaan   te  Brussel,  12  juli 1971 .
                                                                                      Voor de Commissie
                                                                                         De Voorzitter
                                                                                    Franco M. MALFATTI
 (!)  PB nr . 172 van 30. 9. 1 966, blz. 3025/66.
 (2)  PB nr . L 275 van 19. 12. 1970, blz. 5 .
 ( 3) PB nr.  197 van 29. 10. 1 966, blz. 3393/66.
 (4 ) PB nr . L 158 van 6. 7. 1968, blz. 8 .                             ( 6 ) PB nr . 111 van 10. 6. 1967, blz. 2198/67.
 (5)  PB nr . L 43 van 24. 2. 1970, blz. 22.                            ( 7 ) PB nr . L 139 van 25 . 6. 1971 , blz. 5 .