CELEX: 32018R0675
Language: sk
Date: 2018-05-02 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (EÚ) 2018/675 z 2. mája 2018, ktorým sa menia dodatky k prílohe XVII k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH), pokiaľ ide o látky karcinogénne, mutagénne alebo látky poškodzujúce reprodukciu (CMR) (Text s významom pre EHP )

4.5.2018   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 114/4
            
         NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2018/675
   z 2. mája 2018,
   ktorým sa menia dodatky k prílohe XVII k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH), pokiaľ ide o látky karcinogénne, mutagénne alebo látky poškodzujúce reprodukciu (CMR)
   (Text s významom pre EHP)
   EURÓPSKA KOMISIA,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 z 18. decembra 2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH) a o zriadení Európskej chemickej agentúry, o zmene a doplnení smernice 1999/45/ES a o zrušení nariadenia Rady (EHS) č. 793/93 a nariadenia Komisie (ES) č. 1488/94, smernice Rady 76/769/EHS a smerníc Komisie 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES (1), a najmä na jeho článok 68 ods. 2 a článok 131,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V položkách 28, 29 a 30 prílohy XVII k nariadeniu (ES) č. 1907/2006 sa zakazuje uvádzanie na trh alebo používanie vo výrobkoch určených pre širokú verejnosť látok, ktoré sú klasifikované ako karcinogénne, mutagénne alebo poškodzujúce reprodukciu (CMR), kategórií 1A alebo 1B a zmesí obsahujúcich takéto látky v stanovených koncentráciách. Príslušné látky sú uvedené v dodatkoch 1 až 6 k uvedenej prílohe.
            
         
               (2)
            
            
               Látky sú klasifikované ako karcinogénne, mutagénne alebo reprodukčne toxické v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 (2) a sú uvedené v časti 3 prílohy VI k danému nariadeniu.
            
         
               (3)
            
            
               Od poslednej aktualizácie dodatkov 1 až 6 k prílohe XVII k nariadeniu (ES) č. 1907/2006, ktorej cieľom bolo zohľadniť nové klasifikácie látok ako látok karcinogénnych, mutagénnych alebo reprodukčne toxických podľa nariadenia (ES) č. 1272/2008, bola časť 3 prílohy VI k uvedenému nariadeniu zmenená nariadením Komisie (EÚ) 2017/776 (3).
            
         
               (4)
            
            
               Nariadením (EÚ) 2017/776 sa vykonali aj zmeny v názvoch a číslovaní v časti 3 prílohy VI k nariadeniu (ES) č. 1272/2008, ktoré si vyžadujú úpravu odkazov na uvedené nariadenie v stĺpci 1 položiek 28 až 30 prílohy XVII k nariadeniu (ES) č. 1907/2006.
            
         
               (5)
            
            
               Látka formaldehyd bola nariadením Komisie (EÚ) č. 605/2014 (4) klasifikovaná ako karcinogén kategórie 1B; Komisia sa však rozhodla nezahrnúť ju do poslednej aktualizácie vzhľadom na možné špecifické obmedzenia, ktoré mohli vyplynúť z prebiehajúceho preskúmania všetkých použití tejto látky uskutočňovaného Európskou chemickou agentúrou (5). Na zasadnutí výboru zriadeného podľa článku 133 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1907/2006, ktoré sa konalo 16. marca 2017, sa väčšina členských štátov vyjadrila, že uprednostňuje zahrnutie formaldehydu do položky 28 prílohy XVII k nariadeniu REACH bez ohľadu na akýkoľvek ďalší konkrétny návrh na obmedzenie tejto látky, a Komisia súhlasila, že tak učiní pri najbližšej možnej príležitosti.
            
         
               (6)
            
            
               Keďže hospodárske subjekty môžu harmonizované klasifikácie stanovené v časti 3 prílohy VI k nariadeniu (ES) č. 1272/2008 uplatňovať od skoršieho dátumu, malo by im byť na báze dobrovoľnosti umožnené uplatňovať ustanovenia tohto nariadenia skôr.
            
         
               (7)
            
            
               Nariadenie (ES) č. 1907/2006 by sa malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.
            
         
               (8)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného podľa článku 133 nariadenia (ES) č. 1907/2006,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Príloha XVII k nariadeniu (ES) č. 1907/2006 sa mení v súlade s prílohou.
   Článok 2
   1.   Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   2.   Uplatňuje sa od 1. decembra 2018 s tou výnimkou, že odsek 2 prílohy sa v rozsahu, v akom sa vzťahuje na látku „formaldehyd. .. %“, uplatňuje odo dňa nadobudnutia účinnosti.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 2. mája 2018
      
         
            Za Komisiu
         
         
            predseda
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 396, 30.12.2006, s. 1.
   
      (2)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 zo 16. decembra 2008 o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí (Ú. v. EÚ L 353, 31.12.2008, s. 1).
   
      (3)  Nariadenie Komisie (EÚ) 2017/776 zo 4. mája 2017, ktorým sa na účely prispôsobenia technickému a vedeckému pokroku mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí (Ú. v. EÚ L 116, 5.5.2017, s. 1).
   
      (4)  Nariadenie Komisie (EÚ) č. 605/2014 z 5. júna 2014, ktorým sa na účely zavedenia výstražných a bezpečnostných upozornení v chorvátskom jazyku a prispôsobenia technickému a vedeckému pokroku mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí (Ú. v. EÚ L 167, 6.6.2014, s. 36).
   
      (5)  https://echa.europa.eu/documents/10162/13641/annex_xv_report_formaldehyde_en.pdf/58be2f0a-7ca7-264d-a594-da5051a1c74b
   
      PRÍLOHA
      Príloha XVII k nariadeniu (ES) č. 1907/2006 sa mení takto:
      
                  1.
               
               
                  Stĺpec 1 položiek 28 až 30 sa nahrádza takto:
                  
                              „28.
                           
                           
                              Látky, ktoré sú v časti 3 prílohy VI k nariadeniu (ES) č. 1272/2008 klasifikované ako karcinogény kategórie 1A alebo 1B a sú uvedené v dodatku 1, respektíve v dodatku 2.
                           
                        
                              29.
                           
                           
                              Látky, ktoré sú v časti 3 prílohy VI k nariadeniu (ES) č. 1272/2008 klasifikované ako mutagénne pre zárodočné bunky kategórie 1A alebo 1B a sú uvedené v dodatku 3, respektíve v dodatku 4.
                           
                        
                              30.
                           
                           
                              Látky, ktoré sú v časti 3 prílohy VI k nariadeniu (ES) č. 1272/2008 klasifikované ako látky poškodzujúce reprodukciu kategórie 1A alebo 1B a sú uvedené v dodatku 5, respektíve v dodatku 6.“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Do tabuľky v dodatku 2 sa vkladajú tieto položky v poradí podľa stanovených indexových čísiel:
                  
                              „2,3-epoxypropyl-metakrylát;
                              glycidyl metakrylát
                           
                           
                              607-123-00-4
                           
                           
                              203-441-9
                           
                           
                              106-91-2
                           
                           
                               
                           
                        
                              uhličitan kademnatý
                           
                           
                              048-012-00-5
                           
                           
                              208-168-9
                           
                           
                              513-78-0
                           
                           
                               
                           
                        
                              hydroxid kademnatý; dihydroxid kademnatý
                           
                           
                              048-013-00-0
                           
                           
                              244-168-5
                           
                           
                              21041-95-2
                           
                           
                               
                           
                        
                              dusičnan kademnatý; didusičnan kademnatý
                           
                           
                              048-014-00-6
                           
                           
                              233-710-6
                           
                           
                              10325-94-7
                           
                           
                               
                           
                        
                              formaldehyd …%
                           
                           
                              605-001-00-5
                           
                           
                              200-001-8
                           
                           
                              50-00-0
                           
                           
                               
                           
                        
                              antrachinón
                           
                           
                              606-151-00-4
                           
                           
                              201-549-0
                           
                           
                              84-65-1
                           
                           
                               
                           
                        
                              N,N′-metyléndimorfolín;
                              N,N′-metylénbismorfolín
                              [formaldehyd uvoľnený z N,N′-metylénbismorfolínu];
                              [MBM]
                           
                           
                              607-721-00-5
                           
                           
                              227-062-3
                           
                           
                              5625-90-1
                           
                           
                               
                           
                        
                              produkt reakcie paraformaldehydu a 2-hydroxypropylamínu (pomer 3:2);
                              [formaldehyd uvoľnený z 3,3′-metylénbis[5-metyloxazolidínu];
                              formaldehyd uvoľnený z oxazolidínu];
                              [MBO]
                           
                           
                              612-290-00-1
                           
                           
                              —
                           
                           
                              —
                           
                           
                               
                           
                        
                              produkt reakcie paraformaldehydu s 2-hydroxypropylamínom (pomer 1:1);
                              [formaldehyd uvoľnený z α,α,α-trimetyl-1,3,5-triazín-1,3,5(2H,4H,6H)-trietanolu];
                              [HPT]
                           
                           
                              612-291-00-7
                           
                           
                              —
                           
                           
                              —
                           
                           
                               
                           
                        
                              metylhydrazín
                           
                           
                              612-292-00-2
                           
                           
                              200-471-4
                           
                           
                              60-34-4“
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Do tabuľky v dodatku 4 sa vkladajú tieto položky v poradí podľa stanovených indexových čísiel:
                  
                              „uhličitan kademnatý
                           
                           
                              048-012-00-5
                           
                           
                              208-168-9
                           
                           
                              513-78-0
                           
                           
                               
                           
                        
                              hydroxid kademnatý; dihydroxid kademnatý
                           
                           
                              048-013-00-0
                           
                           
                              244-168-5
                           
                           
                              21041-95-2
                           
                           
                               
                           
                        
                              dusičnan kademnatý; didusičnan kademnatý
                           
                           
                              048-014-00-6
                           
                           
                              233-710-6
                           
                           
                              10325-94-7“
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  Do tabuľky v dodatku 6 sa vkladajú tieto položky v poradí podľa stanovených indexových čísiel:
                  
                              „2-metyl-1-(4-metyltiofenyl)-2-morfolínpropán-1-ón
                           
                           
                              606-041-00-6
                           
                           
                              400-600-6
                           
                           
                              71868-10-5
                           
                           
                               
                           
                        
                              2,3-epoxypropyl-metakrylát;
                              glycidyl metakrylát
                           
                           
                              607-123-00-4
                           
                           
                              203-441-9
                           
                           
                              106-91-2
                           
                           
                               
                           
                        
                              cyprokonazol (ISO); (2RS,3RS;2RS,3SR)-2-(4-chlórfenyl)-3-cyklopropyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)bután-2-ol
                           
                           
                              650-032-00-X
                           
                           
                              —
                           
                           
                              94361-06-5
                           
                           
                               
                           
                        
                              dibutylcín dilaurát; dibutyl[bis(dodekanoyloxy)]stanán
                           
                           
                              050-030-00-3
                           
                           
                              201-039-8
                           
                           
                              77-58-7
                           
                           
                               
                           
                        
                              kyselina nonadekafluórdekánová; [1]
                              amónium-nonadekafluórdekanoát; [2]
                              sódium-nonadekafluórdekanoát; [3]
                           
                           
                              607-720-00-X
                           
                           
                              206-400-3 [1]
                              221-470-5 [2]
                              [3]
                           
                           
                              335-76-2 [1]
                              3108-42-7 [2]
                              3830-45-3 [3]
                           
                           
                               
                           
                        
                              triadimenol (ISO); (1RS,2RS;1RS,2SR)-1-(4-chlórfenoxy)-3,3-dimetyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)bután-2-ol;
                              α-tert-butyl-β-(4-chlórfenoxy)-1H-1,2,4-triazol-1-etanol
                           
                           
                              613-322-00-7
                           
                           
                              259-537-6
                           
                           
                              55219-65-3
                           
                           
                               
                           
                        
                              chinolín-8-ol;
                              8-hydroxychinolín
                           
                           
                              613-324-00-8
                           
                           
                              205-711-1
                           
                           
                              148-24-3
                           
                           
                               
                           
                        
                              tiakloprid (ISO);
                              (Z)-3-(6-chlór-3-pyridylmetyl)-1,3-tiazolidín-2-ylidénkyanamid;
                              {(2Z)-3-[(6-chlórpyridín-3-yl)metyl]-1,3-tiazolidín-2-ylidén}kyanamid
                           
                           
                              613-325-00-3
                           
                           
                              —
                           
                           
                              111988-49-9
                           
                           
                               
                           
                        
                              karbetamid (ISO);
                              (R)-1-(etylkarbamoyl)etyl karbanilát; (2R)-1-(etylamino)-1-oxopropán-2-yl fenylkarbamát
                           
                           
                              616-223-00-7
                           
                           
                              240-286-6
                           
                           
                              16118-49-3“