CELEX: 62015CA0270
Language: pl
Date: 2016-06-30 00:00:00
Title: Sprawa C-270/15 P: Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 30 czerwca 2016 r. – Królestwo Belgii/Komisja Europejska [Odwołanie — Pomoc przyznana przez władze belgijskie na finansowanie badań przesiewowych na obecność pasażowalnych encefalopatii gąbczastych (TSE) u bydła — Selektywna korzyść — Decyzja uznająca częściowo pomoc za niezgodną z rynkiem wewnętrznym]

12.9.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 335/22
            
         Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 30 czerwca 2016 r. – Królestwo Belgii/Komisja Europejska
   (Sprawa C-270/15 P) (1)
   
   ([Odwołanie - Pomoc przyznana przez władze belgijskie na finansowanie badań przesiewowych na obecność pasażowalnych encefalopatii gąbczastych (TSE) u bydła - Selektywna korzyść - Decyzja uznająca częściowo pomoc za niezgodną z rynkiem wewnętrznym])
   (2016/C 335/29)
   Język postępowania: niderlandzki
   
      Strony
   
   
      Wnoszący odwołanie: Królestwo Belgii (przedstawiciele: C. Pochet oraz J.-C. Halleux, pełnomocnicy, wspierani przez L. Van den Hendego, advocaat)
   
      Druga strona postępowania: Komisja Europejska (przedstawiciele: S. Noë oraz H. van Vlieta, pełnomocnicy)
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Odwołanie zostaje odrzucone.
            
         
               2)
            
            
               Królestwo Belgii pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską.
            
         
      (1)  Dz.U. C 254 z 3.8.2015.