CELEX: 31988R2389
Language: da
Date: 1988-07-29 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2389/88 af 29. juli 1988 om gennemførelsesbestemmelser for den direkte støtte til mindre kornproducenter i høståret 1988/89

Avis juridique important

|

31988R2389

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2389/88 af 29. juli 1988 om gennemførelsesbestemmelser for den direkte støtte til mindre kornproducenter i høståret 1988/89  

EF-Tidende nr. L 205 af 30/07/1988 s. 0072 - 0073

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2389/88  af 29. juli 1988  om gennemfoerelsesbestemmelser for den direkte stoette til mindre kornproducenter i hoestaaret 1988/89  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2221/88 (2), saerlig artikel 4, stk. 5,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2227/88 (3), og  ud fra foelgende betragtninger:  I artikel 4 i forordning (EOEF) nr. 2227/88 er det fastlagt, hvilke kriterier der skal tages i betragtning ved fordelingen mellem medlemsstaterne af det samlede stoettebeloeb, som er fastsat for det paagaeldende hoestaar; den naevnte fordeling mellem medlemsstaterne boer derfor fastsaettes paa grundlag af disse kriterier;  det er noedvendigt at fastsaette visse kriterier, for at medlemsstaterne naermere kan fastlaegge, hvilke mindre kornproducenter der kan modtage stoetten;  der boer fastsaettes betingelser for stoettens udbetaling; med henblik herpaa boer de paagaeldende mindre producenter godtgoere, at de har erlagt medansvarsafgiften; dette bevis i form af bilag er ikke til hinder for den i artikel 3 i forordning (EOEF) nr. 2227/88 omhandlede mulighed for at fastlaegge stoetten skoensmaessigt;  i artikel 4 i forordning (EOEF) nr. 2227/88 er det fastsat, at de medlemsstater, der har saerlige administrative eller tekniske vanskeligheder, kan yde stoetten til de mindre producenter i form af modregning i medansvarsafgiften; denne situation foreligger for Spanien, Graekenland og Italien;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  1. Den i artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 2227/88 omhandlede direkte stoette til mindre kornproducenter fordeles paa de i naervaerende forordning fastsatte betingelser.  2. Det i foernaevnte forordnings artikel 2, stk. 3, fastsatte samlede stoettebeloeb fordeles mellem medlemsstaterne som anfoert i bilaget til naervaerende forordning. I henhold til artikel 2, stk. 4, i samme forordning fastsaettes der intet beloeb for Spanien, Graekenland og Italien.  Artikel 2  Medlemsstaten udbetaler stoetten til producenten mod forelaeggelse af dokumentation for, at han har erlagt medansvarsafgiften, jf. bestemmelserne om dokumentation i artikel 1, stk. 1, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1432/88 af 26. maj 1988 om gennemfoerelsesbestemmelser for medansvarsafgiften for korn (4). Medlemsstaterne kan kraeve enhver anden dokumentation fremlagt.  Artikel 3  Stoetten udbetales modtagerne senest den 31. december efter udgangen af det hoestaar, for hvilket stoetten er ydet.  Artikel 4  I Spanien, Graekenland og Italien ydes stoetten til de mindre kornproducenter i form af modregning i medansvarsafgiften  - af et beloeb, der for hver producent svarer til afgiften for 25 tons korn  - af et samlet beloeb pr. medlemsstat paa  - 43,98 mio ECU for Spanien  - 14,67 mio ECU for Graekenland  - 47,70 mio ECU for Italien.  Artikel 5  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 1. juli 1988.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. juli 1988.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1.  (2) EFT nr. L 197 af 26. 7. 1988, s. 16.  (3) EFT nr. L 197 af 26. 7. 1988, s. 26.  (4) EFT nr. L 131 af 27. 5. 1988, s. 37.  BILAG  Fordeling af stoetten til mindre producenter mellem medlemsstaterne  1.2 //  //  // Medlemsstat  // mio ECU   //    //  // Frankrig   // 59,25   // Tyskland   // 27,85   // Det Forenede Kongerige   // 9,81   // Danmark   // 8,58   // Irland   // 2,79   // Belgien   // 3,17   // Nederlandene   // 1,96  // Luxembourg   // 0,24   //    //   // I alt  // 113,65   //   //