CELEX: 62018CN0666
Language: ro
Date: 2018-10-24 00:00:00
Title: Cauza C-666/18: Cerere de decizie preliminară introdusă de Cour d'appel de Paris (Franța) la 24 octombrie 2018 – IT Development SAS/Free Mobile SAS

7.1.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 4/19
            
         
      Cerere de decizie preliminară introdusă de Cour d'appel de Paris (Franța) la 24 octombrie 2018 – IT Development SAS/Free Mobile SAS
      (Cauza C-666/18)
      (2019/C 4/26)
      Limba de procedură: franceza
      
         Instanța de trimitere
      
      Cour d'appel de Paris
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Apelantă: IT Development SAS
      
         Intimată: Free Mobile SAS
      
         Întrebarea preliminară
      
      Faptul că un deținător de licență de software nu respectă termenii unui contract de licență de software (prin expirarea unei perioade de testare, depășirea numărului de utilizatori autorizați sau a unei alte unități de măsură, cum ar fi procesoarele care pot fi utilizate pentru a executa instrucțiunile software-ului, sau prin modificarea codului-sursă al software-ului atunci când licența rezervă acest drept titularului inițial) constituie:
      
                  —
               
               
                  o contrafacere (în sensul Directivei 2004/48 din 29 aprilie 2004 (1)) suferită de titularul dreptului de autor cu privire la software, care este rezervat de articolul 4 din Directiva 2009/24/CE din 23 aprilie 2009 privind protecția juridică a programelor pentru calculator (2)
                  
               
            
                  —
               
               
                  sau poate face obiectul unui regim juridic distinct, precum regimul răspunderii contractuale de drept comun?
               
            
         (1)  Directiva 2004/48/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 29 aprilie 2004 privind respectarea drepturilor de proprietate intelectuală (JO L 157, p. 45, Ediție specială, 17/vol. 2, p. 56).
      
         (2)  Directive 2009/24/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 aprilie 2009 privind protecția juridică a programelor pentru calculator (JO L 111, p. 16).