CELEX: 31992R2647
Language: it
Date: 1992-09-11 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2647/92 della Commissione, dell' 11 settembre 1992, recante modifica del regolamento (CEE) n. 1596/79 relativo ai ritiri preventivi di mele e pere

Avis juridique important

|

31992R2647

Regolamento (CEE) n. 2647/92 della Commissione, dell' 11 settembre 1992, recante modifica del regolamento (CEE) n. 1596/79 relativo ai ritiri preventivi di mele e pere  

Gazzetta ufficiale n. L 266 del 12/09/1992 pag. 0012 - 0012

REGOLAMENTO (CEE) N. 2647/92 DELLA COMMISSIONE  dell'11 settembre 1992  recante modifica del regolamento (CEE) n. 1596/79 relativo ai ritiri preventivi di mele e pereLA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio, del 18 maggio 1972, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1754/92 (2), in particolare l'articolo 15 bis,  paragrafo 2,  considerando che il regolamento (CEE) n. 1596/79 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1826/92 (4), indica la varietà di mele e di pere che possono formare oggetto di ritiri preventivi; che l'elenco di tali varietà  dev'essere completato con le varietà tipiche portoghesi, la cui produzione può dar luogo ad eccedenze; che deve tuttavia trattarsi esclusivamente di varietà immagazzinabili; che, per facilitare i ritiri preventivi di mele, è opportuno estenderli, nel  contempo, ad altre varietà supplementari;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Il regolamento (CEE) n. 1596/79 è modificato come segue:  1. All'articolo 4, primo comma, primo trattino, la varietà « Jonagold, Bravo de esmolfe, Casa nova de Alcobaça, Riscadinha » sono aggiunte dopo la varietà « Glocken Apfel ».  2. All'articolo 4, primo comma, secondo trattino, la varietà « Rocha » è aggiunta dopo la varietà « Empereur Alexandre ».  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.   Fatto a Bruxelles, l'11 settembre 1992. Per la Commissione  Ray MAC SHARRY  Membro della Commissione   (1) GU n. L 118 del 20. 5. 1972, pag. 1. (2) GU n. L 180 dell'1. 7. 1992, pag. 23. (3) GU n. L 189 del 27. 7. 1979, pag. 47. (4) GU n. L 185 del 4. 7. 1992, pag. 16.