CELEX: 62021CB0224
Language: sv
Date: 2021-12-13 00:00:00
Title: Mål C-224/21: Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 13 december 2021 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) – Portugal) – VX mot Autoridade Tributária e Aduaneira (Begäran om förhandsavgörande – Artikel 99 i domstolens rättegångsregler – Direkt beskattning – Skatt på kapitalvinster på fast egendom – Artiklarna 63 och 65 FEUF – Fri rörlighet för kapital – Diskriminering – Hårdare beskattning av kapitalvinst på fast egendom för personer som inte har hemvist i landet – Möjlighet att välja att beskattas enligt samma villkor som personer med hemvist i landet)

28.2.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 95/4
            
         
      Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 13 december 2021 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) – Portugal) – VX mot Autoridade Tributária e Aduaneira
      (Mål C-224/21) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Artikel 99 i domstolens rättegångsregler - Direkt beskattning - Skatt på kapitalvinster på fast egendom - Artiklarna 63 och 65 FEUF - Fri rörlighet för kapital - Diskriminering - Hårdare beskattning av kapitalvinst på fast egendom för personer som inte har hemvist i landet - Möjlighet att välja att beskattas enligt samma villkor som personer med hemvist i landet)
      (2022/C 95/06)
      Rättegångsspråk: portugisiska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD).
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: VX
      
         Motpart: Autoridade Tributária e Aduaneira
      
         Avgörande
      
      Artiklarna 63 och 65.1 FEUF ska tolkas så, att de utgör hinder för att en medlemsstat har en lagstiftning som vid beskattningen av fysiska personers inkomster från kapitalvinster vid försäljning av fast egendom belägen i nämnda medlemsstat, systematiskt beskattar personer som inte har hemvist i landet hårdare än personer som har hemvist i landet, för samma typ av transaktion, oberoende av att personer utan hemvist i landet ges möjlighet att välja att beskattas enligt samma villkor som personer med hemvist i landet.
      
         (1)  EUT C 252, 28.6.2021.