CELEX: 52007PC0457
Language: nl
Date: 2007-07-31
Title: Voorstel voor een besluit van de Raad en de Commissie betreffende het standpunt dat door de Gemeenschappen in de Raad van Bestuur van het Internationaal Centrum voor Wetenschap en Technologie moet worden ingenomen ten aanzien van de toetreding van de Zwitserse Bondsstaat tot de Overeenkomst betreffende de oprichting van een Internationaal Centrum voor Wetenschap en Technologie tussen de Verenigde Staten van Amerika, Japan, de Russische Federatie en, optredende als één partij, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Europese Economische Gemeenschap

Belangrijke juridische mededeling

|

52007PC0457

Voorstel voor een besluit van de Raad en de Commissie betreffende het standpunt dat door de Gemeenschappen in de Raad van Bestuur van het Internationaal Centrum voor Wetenschap en Technologie moet worden ingenomen ten aanzien van de toetreding van de Zwitserse Bondsstaat tot de Overeenkomst betreffende de oprichting van een Internationaal Centrum voor Wetenschap en Technologie tussen de Verenigde Staten van Amerika, Japan, de Russische Federatie en, optredende als één partij, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Europese Economische Gemeenschap  /* COM/2007/0457 def. */  

	[pic] | COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN |Brussel, 31.7.2007COM(2007) 457 definitiefVoorstel voor eenBESLUIT VAN DE RAAD EN DE COMMISSIEbetreffende het standpunt dat door de Gemeenschappen in de Raad van Bestuur van het Internationaal Centrum voor Wetenschap en Technologie moet worden ingenomen ten aanzien van de toetreding van de Zwitserse Bondsstaat tot de Overeenkomst betreffende de oprichting van een Internationaal Centrum voor Wetenschap en Technologie tussen de Verenigde Staten van Amerika, Japan, de Russische Federatie en, optredende als één partij, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Europese Economische Gemeenschap(door de Commissie ingediend)TOELICHTING1.  Op 27 november 1992 hebben de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, optredende als één partij (hierna "de Gemeenschappen"), met de Verenigde Staten van Amerika, Japan en de Russische Federatie een Overeenkomst ondertekend betreffende de oprichting van een Internationaal Centrum voor Wetenschap en Technologie (hierna "de overeenkomst"). De Gemeenschappen hebben deze overeenkomst gesloten door middel van Verordening (EEG) nr. 3955/92 van de Raad en Verordening (Euratom) nr. 3956/92 van de Commissie van 21 december 1992. In 2004 is Canada als volwaardig lid van de raad van bestuur tot het ISTC toegetreden.2.  Het Internationaal Centrum voor Wetenschap en Technologie (hierna "het centrum") treedt, in overeenstemming met de wet- en regelgeving van de partijen, op als een intergouvernementele organisatie met eigen rechtsbevoegdheid. De doelstellingen van het centrum zijn om wapenspecialisten en –ingenieurs, met name die welke kennis en vaardigheden betreffende massavernietigingswapens of raketlanceersystemen bezitten, in Rusland en andere GOS-staten kansen te bieden om hun talenten te heroriënteren op vreedzame activiteiten en bij te dragen tot de oplossing van nationale of internationale technische problemen en tot de realisering van bredere doelstellingen i.v.m. de overgang naar een markeconomie die op civiele behoeften inspeelt.3.  Op 27 februari 2007 heeft de Zwitserse Bondsstaat de raad van bestuur van het centrum in kennis gesteld van zijn voornemen om partij te worden bij de overeenkomst. De Zwitserse Bondsstaat heeft zijn wens uitgesproken om de inspanning van het centrum die gericht is op de non-proliferatie van expertise en kennis betreffende massavernietigingswapens te ondersteunen. Met het oog daarop heeft de Zwitserse Bondsstaat zijn voornemen geformuleerd om samenwerkingsprojecten en synergieën tussen de Zwitserse wetenschappelijke gemeenschappen, met name de federale polytechnische scholen, en het netwerk van ontvangende instituten en partnerorganisaties van alle partijen bij de overeenkomst te steunen. De projecten waarbij Zwitserse organisaties betrokken zijn, zouden vreedzame en civiele onderzoeksdoeleinden op verschillende wetenschappelijke gebieden nastreven.4.  De toetreding van de Zwitserse Bondsstaat zal voorts bevorderlijk zijn voor de realisering van de doelstellingen van het centrum en is eveneens in overeenstemming met de preoccupatie van de partijen om, in de wetenschap dat het succes van het centrum solide steun vereist van de regeringen, stichtingen, academische en wetenschappelijke instellingen en andere intergouvernementele en niet-gouvernementele organisaties, hun rangen te versterken.5.  In overeenstemming met artikel XIII van de overeenkomst staat het aan de raad van bestuur van het centrum om deze toetreding goed te keuren. Binnen de raad van bestuur dienen de vertegenwoordigers van de Europese Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (optredende als één partij) de toetreding goed te keuren. Hoewel beide Gemeenschappen in het kader van deze overeenkomst als één partij worden beschouwd, moeten krachtens de respectieve oprichtingsverdragen van die Gemeenschappen evenwel andere procedures inzake internationale overeenkomsten worden gevolgd. Derhalve is, opdat de twee Gemeenschappen in de raad van bestuur van het centrum hun standpunt betreffende de toetreding van Zwitserland te kennen kunnen geven, een besluit van de Raad en van de Commissie nodig.6.  Gelet op het bovenstaande stelt de Commissie voor dat de Raad7.  het bijgesloten ontwerpbesluit namens de Europese Gemeenschap goedkeurt;8.  de vertegenwoordiger van het Voorzitterschap van de Raad in de raad van bestuur van het centrum machtigt tot goedkeuring van de toetreding van de Zwitserse Bondsstaat tot de overeenkomst houdende oprichting van het centrum.Voorstel voor eenBESLUIT VAN DE RAAD EN DE COMMISSIEbetreffende het standpunt dat door de Gemeenschappen in de Raad van Bestuur van het Internationaal Centrum voor Wetenschap en Technologie moet worden ingenomen ten aanzien van de toetreding van de Zwitserse Bondsstaat tot de Overeenkomst betreffende de oprichting van een Internationaal Centrum voor Wetenschap en Technologie tussen de Verenigde Staten van Amerika, Japan, de Russische Federatie en, optredende als één partij, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Europese Economische GemeenschapDE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE EN DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 300, lid 2,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 101,Gelet op Verordening (EEG) nr. 3955/92 van de Raad van 21 december 1992 betreffende de sluiting namens de Europese Economische Gemeenschap van de Overeenkomst betreffende de oprichting van een Internationaal Centrum voor Wetenschap en Technologie tussen de Verenigde Staten van Amerika, Japan, de Russische Federatie en, optredende als één partij, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Europese Economische Gemeenschap[1], en met name artikel 3, leden 1, 3 en 4, en op Verordening (Euratom) nr. 3956/92 van de Commissie van 21 december 1992 betreffende de sluiting door de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie van de Overeenkomst tot oprichting van een Internationaal Centrum voor Wetenschap en Technologie tussen de Verenigde Staten van Amerika, Japan, de Russische Federatie en, optredende als één partij, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Europese Economische Gemeenschap, en met name op artikel 3[2],Gelet op het voorstel van de Commissie[3],Overwegende hetgeen volgt:(1) De Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Europese Economische Gemeenschap , optredende als één partij (hierna "de Gemeenschappen") hebben op 21 december 1992 de Overeenkomst betreffende de oprichting van een Internationaal Centrum voor Wetenschap en Technologie (hierna "de overeenkomst") ondertekend.(2) Op 27 februari 2007 heeft de Zwitserse Bondsstaat de raad van bestuur van het Internationaal Centrum voor Wetenschap en Technologie (hierna "het centrum") in kennis gesteld van zijn voornemen om tot de overeenkomst toe te treden.(3) In overeenstemming met artikel XIII van de overeenkomst staat het aan de raad van bestuur van het centrum om deze toetreding goed te keuren.(4) De Gemeenschappen zijn in de raad van bestuur van het centrum vertegenwoordigd door het Voorzitterschap van de Raad en door de Commissie,BESLUITEN:Artikel 1De toetreding van de Zwitserse Bondsstaat tot de Overeenkomst betreffende de oprichting van een Internationaal Centrum voor Wetenschap en Technologie tussen de Verenigde Staten van Amerika, Japan, de Russische Federatie en, optredende als één partij, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Europese Economische Gemeenschap wordt namens de Gemeenschappen goedgekeurd.Artikel 2De vertegenwoordigers van het Voorzitterschap van de Raad en van de Commissie in de raad van bestuur van het Internationaal Centrum voor Wetenschap en Technologie worden gemachtigd tot goedkeuring van de toetreding van de Zwitserse Bondsstaat tot de overeenkomst betreffende de oprichting van het centrum.Gedaan te Brussel,Voor de Raad Voor de CommissieDe Voorzitter De Voorzitter [1] PB L 409 van 31.12.1992, blz. 1.[2] PB L 409 van 31.12.1992, blz. 10.[3] PB C XXX, blz. X.