CELEX: 31999R1443
Language: nl
Date: 1999-06-30 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 1443/1999 van de Commissie van 30 juni 1999 tot wijziging van de restituties bij de uitvoer van mout

1. 7. 1999            NL              Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                L 166/81
                            VERORDENING (EG) Nr. 1443/1999 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 30 juni 1999
                                tot w¶ziging van de restituties b¶ de uitvoer van mout
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     geeft tot wĳziging van de op dit tĳdstip geldende restitu-
GEMEENSCHAPPEN,                                                  ties bĳ uitvoer in de zin als vermeld in de bĳlage bĳ deze
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              verordening,
Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van           HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
30 juni 1992 houdende een gemeenschappelĳke ordening
der markten in de sector granen (1), laatstelĳk gewĳzigd                                  Artikel 1
bĳ Verordening (EG) nr. 923/96 van de Commissie (2), en
met name op artikel 13, lid 2, vierde alinea,                    De restituties bĳ uitvoer van de in artikel 1, lid 1, onder
Overwegende dat de bĳ uitvoer van mout toe te passen             c), van Verordening (EEG) nr. 1766/92 bedoelde mout
restituties vastgesteld zĳn bĳ Verordening (EG) nr. 1171/        worden in overeenstemming met de in de bĳlage van
1999 van de Commissie (3);                                       deze verordening opgenomen bedragen voor de daarin
                                                                 vermelde producten gewĳzigd.
Overwegende dat de toepassing van de in Verordening
(EG) nr. 1171/1999 genoemde voorschriften, criteria en                                    Artikel 2
uitvoeringsbepalingen op de gegevens waarover de
Commissie op het huidige tĳdstip beschikt, aanleiding            Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1999.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselĳk in
                 elke lidstaat.
                 Gedaan te Brussel, 30 juni 1999.
                                                                            Voor de Commissie
                                                                              Franz FISCHLER
                                                                           Lid van de Commissie
(1) PB L 181 van 1.7.1992, blz. 21.
(2) PB L 126 van 24.5.1996, blz. 37.
(3) PB L 141 van 4.6.1999, blz. 14.
 ---pagebreak--- L 166/82    NL              Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                       1. 7. 1999
                                                 BöLAGE
         b¶ de verordening van de Commissie van 30 juni 1999 tot w¶ziging van de restituties b¶
                                            uitvoer voor mout
                                                                              (in EUR/ton)
                               Productcode                 Bedrag van de restitutie
                             1107 10 19 9000                        0,00
                             1107 10 99 9000                        0,00
                             1107 20 00 9000                        0,00