CELEX: 32010D0121
Language: lt
Date: 1267056000000
Title: 2010/121/CFSP: 2010 m. vasario 25 d. Tarybos sprendimas 2010/121/BUSP, iš dalies keičiantis Bendrosios pozicijos 2004/161/BUSP, atnaujinančios ribojančias priemones Zimbabvei, priedą

26.2.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 49/30
            
         TARYBOS SPRENDIMAS 2010/121/BUSP
   2010 m. vasario 25 d.
   iš dalies keičiantis Bendrosios pozicijos 2004/161/BUSP, atnaujinančios ribojančias priemones Zimbabvei, priedą
   EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
   atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 29 straipsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               2004 m. vasario 19 d. Taryba priėmė Bendrąją poziciją 2004/161/BUSP, atnaujinančią ribojančias priemones Zimbabvei (1).
            
         
               (2)
            
            
               2010 m. vasario 15 d. priimtu Tarybos sprendimu 2010/92/BUSP (2) Bendrojoje pozicijoje 2004/161/BUSP numatytų ribojančių priemonių taikymas pratęstas iki 2011 m. vasario 20 d.
            
         
               (3)
            
            
               Taryba mano, kad vienas asmuo turėtų būti įtrauktas į asmenų ir subjektų, kuriems taikomos Bendrojoje pozicijoje 2004/161/BUSP numatytos ribojančios priemonės, sąrašą. Bendrosios pozicijos 2004/161/BUSP priede pateiktas sąrašas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Šio sprendimo priede minimas asmuo įtraukiamas į Bendrosios pozicijos 2004/161/BUSP priede pateiktą sąrašą.
   2 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
   3 straipsnis
   Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Priimta Briuselyje 2010 m. vasario 25 d.
      
         
            Tarybos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         M. Á. MORATINOS
      
   
   
      (1)  OL L 50, 2004 2 20, p. 66.
   
      (2)  OL L 41, 2010 2 16, p. 6.
   
      PRIEDAS
      
         1 straipsnyje nurodytas asmuo
      
      
                  Nr. 57
               
               
                  Jangara (taip pat žinomas kaip Changara), Thomsen