CELEX: C2005/045/48
Language: lv
Date: 2005-02-19 00:00:00
Title: Pirmās instances tiesas spriedums 2004. gada 13. decembrī lietā T-251/02 E pret Eiropas Kopienu Komisiju (Ierēdņi — Atalgojums — Ekspatriācijas pabalsts — Dienas nauda — Iekārtošanās pabalsts — Ceļa izdevumu atlīdzināšana saistībā ar stāšanos amatā un pārcelšanās izdevumu atlīdzināšana — Amatā iecelšanas vieta — Civildienesta noteikumu VII pielikuma 4., 5., 7., 9. un 10. pants — Prasība atcelt tiesību aktu — Prasība par zaudējumu atlīdzību)

19.2.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 45/21
            
         
      PIRMĀS INSTANCES TIESAS SPRIEDUMS
   
   2004. gada 13. decembrī
   
      lietā T-251/02 E pret Eiropas Kopienu Komisiju
       (1)
   
   (Ierēdņi - Atalgojums - Ekspatriācijas pabalsts - Dienas nauda - Iekārtošanās pabalsts - Ceļa izdevumu atlīdzināšana saistībā ar stāšanos amatā un pārcelšanās izdevumu atlīdzināšana - Amatā iecelšanas vieta - Civildienesta noteikumu VII pielikuma 4., 5., 7., 9. un 10. pants - Prasība atcelt tiesību aktu - Prasība par zaudējumu atlīdzību)
   (2005/C 45/48)
   tiesvedības valoda - franču
   Lietā T-251/02 Eiropas Komisijas ierēdnis E, ar dzīvesvietu Briselē (Beļģija), ko pārstāv G. Vandersanden un E. Levi, avocats, pret Eiropas Kopienu Komisiju (pārstāvis - J. Curall, kam palīdz D. Waelbroeck, avocat, kas norādīja adresi Luksemburgā) par lūgumu, pirmkārt, atcelt iecēlējinstitūcijas 2001. gada 29. augusta lēmumu, ar ko nosaka prasītāja izcelsmes vietu un amatā iecelšanas vietu Briselē un noraida prasītāja ekspatriācijas pabalstu, iekārtošanās pabalstu, dienas naudu, kā arī ceļa izdevumu un pārcelšanās izdevumu atlīdzināšanu saistībā ar prasītāja stāšanos amatā, un, otrkārt, par prasību izmaksāt kavējuma procentus un kompensāciju, Pirmās Instances tiesa šādā sastāvā: tiesas priekšsēdētājs J. Pirrung, tiesnesis A. W. H. Meij un N. J. Forwood, sekretārs I. Natsinas, administrators, 2004. gada 13. decembrī ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               puses sedz savus izdevumus pašas.
            
         
      (1)  OV C 247, 12.10.2002.