CELEX: 62019CA0131
Language: sk
Date: 2020-06-25 00:00:00
Title: Vec C-131/19 P: Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 25. júna 2020 – Európska komisia/CX (Odvolanie – Verejná služba – Disciplinárne konanie – Právo na obhajobu – Právo byť vypočutý – Príloha IX služobného poriadku úradníkov Európskej únie – Článok 4 – Možnosť úradníka, ktorý nemôže byť vypočutý, predložiť pripomienky písomne alebo sa nechať zastupovať – Článok 22 – Vypočutie úradníka menovacím orgánom pred prijatím disciplinárnej sankcie – Údajná neschopnosť úradníka byť vypočutý a predložiť pripomienky alebo sa nechať zastupovať – Posúdenie lekárskych dôkazov – Nijaká odpoveď Všeobecného súdu Európskej únie na argumenty predložené v prvostupňovom konaní)

24.8.2020   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 279/10
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 25. júna 2020 – Európska komisia/CX
      (Vec C-131/19 P) (1)
      
      (Odvolanie - Verejná služba - Disciplinárne konanie - Právo na obhajobu - Právo byť vypočutý - Príloha IX služobného poriadku úradníkov Európskej únie - Článok 4 - Možnosť úradníka, ktorý nemôže byť vypočutý, predložiť pripomienky písomne alebo sa nechať zastupovať - Článok 22 - Vypočutie úradníka menovacím orgánom pred prijatím disciplinárnej sankcie - Údajná neschopnosť úradníka byť vypočutý a predložiť pripomienky alebo sa nechať zastupovať - Posúdenie lekárskych dôkazov - Nijaká odpoveď Všeobecného súdu Európskej únie na argumenty predložené v prvostupňovom konaní)
      (2020/C 279/13)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Odvolateľka: Európska komisia (v zastúpení: G. Berscheid, T. S. Bohr a C. Ehrbar, splnomocnení zástupcovia)
      
         Ďalší účastník konania: CX (v zastúpení: É. Boigelot, avocat)
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Rozsudok Všeobecného súdu Európskej únie z 13. decembra 2018, CX/Komisia (T-743/16 RENV, neuverejnený, EU:T:2018:937), sa zrušuje.
               
            
                  2.
               
               
                  Vec sa vracia Všeobecnému súdu.
               
            
                  3.
               
               
                  O trovách konania sa rozhodne neskôr.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 182, 27.5.2019.