CELEX: 62009FN0082
Language: it
Date: 2009-10-16 00:00:00
Title: Causa F-82/09: Ricorso proposto il 16 ottobre 2009 — Nolin/Commissione

5.12.2009   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 297/37
            
         Ricorso proposto il 16 ottobre 2009 — Nolin/Commissione
   (Causa F-82/09)
   2009/C 297/57
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Michel Nolin (Bruxelles, Belgio) (rappresentanti: avv.ti S. Orlandi, A. Coolen, J-N. Louis, E. Marchal)
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee
   
      Oggetto e descrizione della controversia
   
   Domanda di annullamento della decisione dell’APN 19 dicembre 2008, relativa alla soppressione dei punti di promozione e di priorità del ricorrente
   
      Conclusioni del ricorrente
   
   
               —
            
            
               annullare la decisione del direttore generale della Direzione generale del personale e dell’amministrazione (DG Admin) 19 dicembre 2008;
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione a pagare al ricorrente una somma pari a EUR 3 000 a titolo di risarcimento del danno morale subito a causa del suo comportamento offensivo e vessatorio e della violazione del principio di legittimo affidamento che ha comportato una violazione del suo diritto ad un ricorso effettivo;
            
         
               —
            
            
               condannare la convenuta alle spese.