CELEX: 62019CA0361
Language: es
Date: 2021-01-27 00:00:00
Title: Asunto C-361/19: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 27 de enero de 2021 (petición de decisión prejudicial planteada por el College van Beroep voor het bedrijfsleven — Países Bajos) — De Ruiter vof / Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit [Procedimiento prejudicial — Política agrícola común — Régimen de ayuda a los agricultores — Reglamento (UE) n.° 1306/2013 — Artículos 97, apartado 1, y 99, apartado 1 — Pagos directos — Reducciones y exclusiones en caso de incumplimiento de las normas de condicionalidad — Determinación del año que ha de tomarse en consideración para establecer el porcentaje de reducción — Sanciones proporcionadas, efectivas y disuasorias — Reglamento de Ejecución (UE) n.° 809/2014 — Artículo 73, apartado 4, párrafo primero, letra a)]

15.3.2021   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 88/8
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 27 de enero de 2021 (petición de decisión prejudicial planteada por el College van Beroep voor het bedrijfsleven — Países Bajos) — De Ruiter vof / Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
      (Asunto C-361/19) (1)
      
      (Procedimiento prejudicial - Política agrícola común - Régimen de ayuda a los agricultores - Reglamento (UE) n.o 1306/2013 - Artículos 97, apartado 1, y 99, apartado 1 - Pagos directos - Reducciones y exclusiones en caso de incumplimiento de las normas de condicionalidad - Determinación del año que ha de tomarse en consideración para establecer el porcentaje de reducción - Sanciones proporcionadas, efectivas y disuasorias - Reglamento de Ejecución (UE) n.o 809/2014 - Artículo 73, apartado 4, párrafo primero, letra a))
      (2021/C 88/08)
      Lengua de procedimiento: neerlandés
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      College van Beroep voor het bedrijfsleven
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Demandante: De Ruiter vof
      
         Demandada: Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
      
         Fallo
      
      Los artículos 97, apartado 1, párrafo primero, y 99, apartado 1, párrafo primero, del Reglamento (UE) n.o 1306/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, sobre la financiación, gestión y seguimiento de la política agrícola común, por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.o 352/78, (CE) n.o 165/94, (CE) n.o 2799/98, (CE) n.o 814/2000, (CE) n.o 1290/2005 y (CE) n.o 485/2008 del Consejo, y el artículo 73, apartado 4, párrafo primero, letra a), del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 809/2014 de la Comisión, de 17 de julio de 2014, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento n.o 1306/2013 en lo que se refiere al sistema integrado de gestión y control, las medidas de desarrollo rural y la condicionalidad, deben interpretarse en el sentido de que las reducciones de los pagos directos debido al incumplimiento de las normas de condicionalidad han de calcularse sobre la base de los pagos concedidos o por conceder en relación con el año en que se haya producido dicho incumplimiento.
      
         (1)  DO C 270 de 12.8.2019.