CELEX: 32021R0962
Language: mt
Date: 2021-05-06 00:00:00
Title: Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2021/962 tas-6 ta’ Mejju 2021 li jestendi l-perjodu tranżizzjonali msemmi fl-Artikolu 89(1), fl-ewwel subparagrafu, tar-Regolament (UE) Nru 648/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (Test b’rilevanza għaż-ŻEE)

16.6.2021   
               
               
                  MT
               
               
                  Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
               
               
                  L 213/1
               
            
         REGOLAMENT DELEGAT TAL-KUMMISSJONI (UE) 2021/962
         tas-6 ta’ Mejju 2021
         li jestendi l-perjodu tranżizzjonali msemmi fl-Artikolu 89(1), fl-ewwel subparagrafu, tar-Regolament (UE) Nru 648/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
         (Test b’rilevanza għaż-ŻEE)
         IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
         Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
         Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) Nru 648/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-4 ta’ Lulju 2012 dwar derivati OTC, kontropartijiet ċentrali u repożitorji tad-data dwar it-tranżazzjonijiet (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 85(2) tiegħu,
         Billi:
         
                     (1)
                  
                  
                     L-Artikolu 89(1) tar-Regolament (UE) Nru 648/2012 jipprevedi li, għal perjodu tranżizzjonali sat-18 ta’ Ġunju 2021, l-obbligu tal-ikklerjar stabbilit fl-Artikolu 4 ta’ dak ir-Regolament ma għandux japplika għall-kuntratti tad-derivattivi OTC li huma oġġettivament miżurabbli li jnaqqsu r-riskji ta’ investiment direttament relatati mas-solvenza finanzjarja tal-arranġamenti tal-iskemi tal-pensjonijiet, u għal entitajiet stabbiliti biex jipprovdu kumpens lill-membri ta’ arranġamenti tal-iskemi tal-pensjonijiet f’każ ta’ inadempjenza. Dak il-perjodu tranżizzjonali ġie introdott biex jiġi evitat l-effett negattiv tal-ikklerjar ċentrali ta’ kuntratti tad-derivattivi fuq il-benefiċċji tal-irtirar tal-pensjonanti futuri, u biex jipprovdi żmien għall-iżvilupp ta’ soluzzjonijiet tekniċi vijabbli għat-trasferiment permezz ta’ arranġamenti tal-iskemi tal-pensjonijiet ta’ kollateral fi flus u mhux fi flus bħala marġnijiet ta’ varjazzjoni.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     It-tielet subparagrafu tal-Artikolu 85(2) tar-Regolament (UE) Nru 648/2012 jagħti s-setgħa lill-Kummissjoni biex testendi dak il-perjodu tranżizzjonali darbtejn, kull darba b’sena, jekk il-Kummissjoni tikkonkludi li għadhom ma ġewx żviluppati soluzzjonijiet tekniċi vijabbli bħal dawn u li l-effett negattiv ta’ kuntratti derivattivi ta’ kklerjar ċentrali fuq il-benefiċċji tal-irtirar ta’ pensjonanti futuri jibqa’ ma jinbidilx. L-ewwel subparagrafu tal-Artikolu 85(2) ta’ dak ir-Regolament jirrikjedi li l-Kummissjoni tħejji rapporti annwali sal-estensjoni finali tal-perjodu tranżizzjonali, filwaqt li tivvaluta jekk ġewx żviluppati tali soluzzjonijiet tekniċi vijabbli u jekk hemmx bżonn li tiġi adottata xi miżura li tiffaċilita dawk is-soluzzjonijiet tekniċi vijabbli.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Fit-23 ta’ Settembru 2020 il-Kummissjoni adottat l-ewwel rapport tagħha (2). Dak ir-rapport enfasizza li l-parteċipanti fis-suq għamlu sforzi matul is-snin biex jiżviluppaw soluzzjonijiet tekniċi vijabbli bħal dawn u li xi arranġamenti tal-iskemi tal-pensjonijiet bdew jikklerjaw ċentralment porzjon tad-derivattivi tagħhom fuq bażi volontarja. Ir-rapport ikkonkluda li l-isfida ewlenija li fadal għall-arranġamenti tal-iskemi tal-pensjonijiet hija l-ħtieġa li jiġi ddepożitat marġni ta’ varjazzjoni fi flus kontanti f’każ ta’ stress fis-suq, meta dawn jistgħu jkunu meħtieġa mis-CCPs li jiddepożitaw ammonti sinifikanti ta’ marġni ta’ varjazzjoni.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     It-tieni subparagrafu tal-Artikolu 85(2) tar-Regolament (UE) Nru 648/2012 jesiġi wkoll li l-Awtorità Ewropea tat-Titoli u s-Swieq (ESMA), f’kooperazzjoni mal-Awtorità Ewropea tal-Assigurazzjoni u l-Pensjonijiet tax-Xogħol, l-Awtorità Bankarja Ewropea u l-Bord Ewropew dwar ir-Riskju Sistemiku, tippreżenta rapporti annwali lill-Kummissjoni, filwaqt li tivvaluta, fost l-oħrajn, jekk is-CCPs, il-membri tal-ikklerjar u l-arranġamenti tal-iskemi tal-pensjonijiet għamlux sforz xieraq u żviluppawx soluzzjonijiet tekniċi vijabbli li jiffaċilitaw il-parteċipazzjoni ta’ tali arranġamenti fl-ikklerjar ċentrali billi jpoġġu kollateral fi flus kontanti u mhux fi flus kontanti bħala marġnijiet ta’ varjazzjoni, inklużi l-implikazzjonijiet ta’ dawk is-soluzzjonijiet fuq il-likwidità tas-suq u l-klijentela tagħhom. Fir-rapport tagħha tal-17 ta’ Diċembru 2020, l-ESMA kkonkludiet li xi soluzzjonijiet biex jittaffew l-isfidi esperjenzati mill-arranġamenti tal-iskemi tal-pensjonijiet ġew esplorati matul is-snin mill-partijiet ikkonċernati kkonċernati, li flimkien jistgħu jkunu kapaċi jappoġġaw l-arranġamenti tal-iskemi tal-pensjonijiet kemm fi żminijiet normali kif ukoll fi żminijiet ta’ stress. L-ESMA kkonkludiet ukoll, madankollu, li jeħtieġ li dawn is-soluzzjonijiet jiġu żviluppati aktar, jew jistgħu jeħtieġu li jkunu akkumpanjati minn xi bidliet regolatorji f’ċerti każijiet. Għalhekk, l-ESMA esprimiet il-fehma li hija meħtieġa estensjoni tal-perjodu tranżitorju b’sena.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Il-Kummissjoni, filwaqt li tqis ir-rapport tal-ESMA, hija tal-opinjoni li huwa tabilħaqq meħtieġ li l-perjodu tranżizzjonali jiġi estiż b’sena biex is-soluzzjonijiet previsti jkunu jistgħu jimmaturaw u jiġu rfinati aktar.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Għalhekk, jenħtieġ li l-perjodu tranżizzjonali imsemmi fl-Artikolu 89(1) tar-Regolament (UE) Nru 648/2012 li jiġi estiż.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Jenħtieġ li dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ b’urġenza sabiex il-perjodu tranżizzjonali eżistenti jiġi estiż qabel l-iskadenza tiegħu jew malajr kemm jista’ jkun warajha. Dħul fis-seħħ iktar tard jista’ wassal għal inċertezza ġuridika għall-arranġamenti tal-iskemi tal-pensjonijiet rigward jekk hemmx bżonn li jibdew iħejju għall-obbligi tal-ikklerjar jew le,
                  
               ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
         
            Artikolu 1
            Il-perjodu tranżizzjonali stabbilit fl-Artikolu 89(1), l-ewwel subparagrafu, tar-Regolament (UE) Nru 648/2012 huwa estiż sat-18 ta’ Ġunju 2022.
         
         
            Artikolu 2
            Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ l-għada tal-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
         
         
            Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
            Magħmul fi Brussell, is-6 ta’ Mejju 2021.
            
               
                  Għall-Kummissjoni
               
               
                  Il-President
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  ĠU L 201, 27.7.2012, p. 1.
         
            (2)  Ir-rapport tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill skont l-Artikolu 85(2) tar-Regolament (UE) Nru 648/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-4 ta’ Lulju 2012 dwar derivati OTC, kontropartijiet ċentrali u repożitorji tad-data dwar it-tranżazzjonijiet, kif emendat bir-Regolament (UE) Nru 834/2019, li jivvaluta jekk ġewx żviluppati soluzzjonijiet tekniċi vijabbli għat-trasferiment mill-arranġamenti tal-iskemi tal-pensjonijiet ta’ kollateral fi flus jew mhux fi flus bħala marġni ta’ varjazzjoni u l-ħtieġa għal kwalunkwe miżura biex jiġu ffaċilitati dawk is-soluzzjonijiet tekniċi vijabbli (COM(2020) 574 final tat-23 ta’ Settembru 2020).