CELEX: 62021TN0312
Language: sk
Date: 2021-06-02 00:00:00
Title: Vec T-312/21: Žaloba podaná 2. júna 2021 – SY/Komisia

2.8.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 310/36
            
         
      Žaloba podaná 2. júna 2021 – SY/Komisia
      (Vec T-312/21)
      (2021/C 310/48)
      Jazyk konania: nemčina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: SY (v zastúpení: T. Walberer, advokát)
      
         Žalovaná: Európska komisia
      
         Návrhy
      
      Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd na základe článku 270 ZFEÚ, článku 90 ods. 1 Služobného poriadku úradníkov, článku 263 ZFEÚ a článku 265 ZFEÚ:
      
                  —
               
               
                  zrušil zoznam úspešných uchádzačov výberového konania EPSO/AD/374/19-1 rozhodnutia prijať do zamestnania uchádzačov zapísaných do zoznamu úspešných uchádzačov, rozhodnutia výberovej komisie z 21. apríla 2021 a 14. januára 2021 nezapísať žalobcu na zoznam úspešných uchádzačov v oblasti hospodárskej súťaže, „dodatok“ k oznámeniu o vyhlásení výberového konania EPSO/AD/374/19-1 z 5. novembra 2020 a pozvánku pre žalobcu z 20. novembra 2020,
               
            
                  —
               
               
                  subsidiárne zrušil rozhodnutia výberovej komisie z 21. apríla a 14. januára 2021 týkajúce sa žalobcu a poskytol žalobcovi v rozsudku konkrétne usmernenia potrebné na náležité preukázanie právnej situácie žalobcu pred porušením práva, na základe ktorého môže žalovaná zapísať žalobcu priamo alebo po novom posúdení jeho znalostí na zoznam úspešných uchádzačov, zrušil „dodatok“ k oznámeniu o vyhlásení výberového konania EPSO/A/374/19-1 z 5. novembra 2020 a pozvánku pre žalobcu z 20. novembra 2020,
               
            
                  —
               
               
                  určil, že žalovaná porušila článok 265 ZFEÚ, pretože nezaslala žalobcovi rozhodnutie o jeho administratívnej sťažnosti zo 17. januára 2021,
               
            
                  —
               
               
                  uložil žalovanej povinnosť nahradiť trovy konania.
               
            
         Dôvody a hlavné tvrdenia
      
      Na podporu svojej žaloby žalobca uvádza štyri žalobné dôvody.
      
                  1.
               
               
                  Prvý žalobný dôvod sa zakladá na tvrdení, že a posteriori spätná zmena výberového konania je nezákonná z dôvodu zákonného základu a práv, ktoré to nedovoľujú, ako aj na porušení právnej jasnosti, povinnosti odôvodnenia a práva na účasť.
               
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobný dôvod sa zakladá na tvrdení, že bol porušený zákaz diskriminácie v súvislosti s už existujúcou chorobou žalobcu, pretože žalovaná mu osobitne prispôsobila podmienky na vykonanie skúšky.
               
            
                  3.
               
               
                  Tretí žalobný dôvod sa zakladá na tvrdení, že žalobca bol diskriminovaný z dôvodu rozdielu v porovnaní s ostatnými účastníkmi v hodnotiacom centre, ktoré je len elektronické.
               
            
                  4.
               
               
                  Štvrtý žalobný dôvod sa zakladá na tvrdení, že žalobca bol diskriminovaný v porovnaní s ostatnými spolupracovníkmi žalovanej.