CELEX: 
Language: es
Date: 2021-07-06 00:00:00
Title: REGLAMENTO DELEGADO (UE) …/... DE LA COMISIÓN que modifica el Reglamento Delegado (UE) 2016/1237 en lo que atañe a la obligación de certificado de exportación en el caso del arroz

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
            
            
               1.CONTEXTO DEL ACTO DELEGADO
            
            
               El Reglamento Delegado (UE) 2016/1237 de la Comisión establece, entre otras cosas, la obligación de presentar un certificado de exportación para el «arroz descascarillado (arroz cargo o arroz pardo)» y el «arroz semiblanqueado o blanqueado, incluso pulido o glaseado». Sin embargo, en la actualidad es posible controlar eficazmente las exportaciones a través de otros medios, por ejemplo utilizando el sistema de vigilancia (DG TAXUD). A petición de algunas partes interesadas y también de los Estados miembros, así como en aras de la simplificación y con el fin de aliviar la carga administrativa para los Estados miembros y los agentes económicos, debe suprimirse la obligatoriedad de presentar certificados de exportación para el «arroz descascarillado (arroz cargo o arroz pardo)» y el «arroz semiblanqueado o blanqueado, incluso pulido o glaseado». Aunque, por las mismas razones, también podrían suprimirse los certificados de importación de arroz, estos deben mantenerse para cumplir las obligaciones de la Unión derivadas de los Acuerdos de 2005 con Tailandia (Decisión 2005/953/CE del Consejo, de 20 de diciembre de 2005, relativa a la celebración de un Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y Tailandia con arreglo al artículo XXVIII del GATT de 1994 sobre la modificación de las concesiones para el arroz previstas en la lista CXL de la CE aneja al GATT de 1994, DO L 346 de 29.12.2005, p. 24) y los Estados Unidos de América (Decisión 2005/476/CE del Consejo, de 21 de junio de 2005, relativa a la celebración de un Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América referente al método de cálculo de los derechos aplicados al arroz descascarillado y que modifica las Decisiones 2004/617/CE, 2004/618/CE y 2004/619/CE, DO L 170 de 1.7.2005, p. 67).
            
            
               2.CONSULTAS PREVIAS A LA ADOPCIÓN DEL ACTO
            
            
               El presente acto delegado se presentó a los expertos y se debatió con ellos en las reuniones del grupo de expertos en cuestiones horizontales relativas a la PAC celebradas el 16 de marzo y el 15 de abril de 2021. El acto se publicó para su consulta en el marco del mecanismo de intercambio de información que tuvo lugar del 9 de abril al 7 de mayo de 2021. Durante dicho mecanismo, se recibió un comentario general que no se refería al acto como tal. Por lo tanto, no fue necesario modificar el acto. 
            
            
               3.ASPECTOS JURÍDICOS DEL ACTO DELEGADO
            
            
               El presente acto delegado prevé la supresión de la obligatoriedad de presentar certificados de exportación para el «arroz descascarillado (arroz cargo o arroz pardo)» y el «arroz semiblanqueado o blanqueado, incluso pulido o glaseado», mediante la modificación del Reglamento (UE) 2016/1237. Simultáneamente, se va a adoptar el Reglamento de Ejecución de la Comisión por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1239 de la Comisión en lo que atañe a las disposiciones relativas al importe de la garantía y a los períodos de validez de los certificados de exportación de arroz que van a ser suprimidos por el presente Reglamento.
            
            
                
            
            
               REGLAMENTO DELEGADO (UE) …/... DE LA COMISIÓN
            
            
               de 6.7.2021
            
            
               que modifica el Reglamento Delegado (UE) 2016/1237 en lo que atañe a la obligación de certificado de exportación en el caso del arroz
            
            
               LA COMISIÓN EUROPEA,
            
            
               Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
            
            
               Visto el Reglamento (UE) n.º 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.º 922/72, (CEE) n.º 234/79, (CE) n.º 1037/2001 y (CE) n.º 1234/2007 del Consejo
                  1
               , y en particular su artículo 177,
            
            
               Visto el Reglamento (UE) n.º 1306/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, sobre la financiación, gestión y seguimiento de la Política Agrícola Común, por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.º 352/78, (CE) n.º 165/94, (CE) n.º 2799/98, (CE) n.º 814/2000, (CE) n.º 1290/2005 y (CE) n.º 485/2008 del Consejo
                  2
               , y en particular su artículo 66, apartado 3, letras c) y e),
            
            
               Considerando lo siguiente:
            
            
               (1)El Reglamento Delegado (UE) 2016/1237 de la Comisión
                  3
                complementa el Reglamento (UE) n.º 1308/2013 en lo que respecta al régimen de certificados para los productos agrícolas, incluida la lista de productos sujetos a la presentación de un certificado de importación o exportación.
            
            
               (2)El artículo 2, apartado 2, letra a), del Reglamento Delegado (UE) 2016/1237, en relación con su anexo, parte II, letra A, establece la obligación de presentar un certificado para las exportaciones de «arroz descascarillado (arroz cargo o arroz pardo)» del código NC 1006 20 y de «arroz semiblanqueado o blanqueado, incluso pulido o glaseado» del código NC 1006 30.
            
            
               (3)En la actualidad es posible efectuar por otros medios un control efectivo de las exportaciones. En aras de la simplificación y con el fin de aliviar la carga administrativa para los Estados miembros y los agentes económicos, debe suprimirse la obligación de presentar certificados de exportación para el «arroz descascarillado (arroz cargo o arroz pardo)» y el «arroz semiblanqueado o blanqueado, incluso pulido o glaseado».
            
         
         
            
               (4)En aras de la claridad, procede establecer normas relativas a los certificados de exportación expedidos para el arroz descascarillado (arroz cargo o arroz pardo) y para el arroz semiblanqueado o blanqueado, incluso pulido o glaseado, cuya obligatoriedad suprime el presente Reglamento y que siguen siendo válidos en la fecha de aplicación del mismo.
            
            
               (5)Procede, por tanto, modificar el Reglamento Delegado (UE) 2016/1237 en consecuencia.
            
            
               HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
            
            
               Artículo 1
            
            
               Modificación del Reglamento Delegado (UE) 2016/1237
            
            
               En la parte II del anexo del Reglamento Delegado (UE) 2016/1237, se suprime la letra A.
            
            
               Artículo 2
            
            
               Disposiciones transitorias
            
            
               A petición del titular, la garantía constituida para un certificado de exportación de arroz descascarillado (arroz cargo o arroz pardo) o de arroz semiblanqueado o blanqueado, incluso pulido o glaseado, se liberará cuando se cumplan todas las condiciones siguientes: 
            
            
               a)
                     la validez del certificado no haya expirado en la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento; 
            
            
               b)
                     el certificado se haya utilizado parcialmente o no se haya utilizado en absoluto en la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento.
            
            
               Artículo 3
            
            
               Entrada en vigor
            
            
               El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
            
            
               El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
            
            
               Hecho en Bruselas, el 6.7.2021
            
            
               
                     Por la Comisión
               
               
                     La Presidenta
                     Ursula VON DER LEYEN
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        DO L 347 de 20.12.2013, p. 671. 
               
               
                  
                     (2)
                  
                        DO L 347 de 20.12.2013, p. 549. 
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Reglamento Delegado (UE) 2016/1237 de la Comisión, de 18 de mayo de 2016, que complementa el Reglamento (UE) n.º 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo que atañe a las disposiciones de aplicación del régimen de certificados de importación y exportación, y el Reglamento (UE) n.º 1306/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo que atañe a las normas relativas a la liberación y ejecución de las garantías constituidas para dichos certificados, que modifica los Reglamentos (CE) n.º 2535/2001, (CE) n.º 1342/2003, (CE) n.º 2336/2003, (CE) n.º 951/2006, (CE) n.º 341/2007 y (CE) n.º 382/2008 de la Comisión y que deroga los Reglamentos (CE) n.º 2390/98, (CE) n.º 1345/2005, (CE) n.º 376/2008 y (CE) n.º 507/2008 de la Comisión (DO L 206 de 30.7.2016, p. 1).