CELEX: 62012CN0044
Language: sl
Date: 2012-01-30 00:00:00
Title: Zadeva C-44/12: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Court of Session (Škotska), Edinburgh (Združeno kraljestvo) 30. januarja 2012 – Andrius Kulikauskas proti Macduff Shellfish Limited in Duncanu Wattu

14.4.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 109/6
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Court of Session (Škotska), Edinburgh (Združeno kraljestvo) 30. januarja 2012 – Andrius Kulikauskas proti Macduff Shellfish Limited in Duncanu Wattu
   (Zadeva C-44/12)
   2012/C 109/10
   Jezik postopka: angleščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Court of Session (Škotska), Edinburgh
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Andrius Kulikauskas
   
      Toženi stranki: Macduff Shellfish Limited, Duncan Watt
   
      Vprašanji za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali gre ob upoštevanju preoblikovane Direktive (2006/54/ES) (1) za nezakonito diskriminacijo, če se oseba („A“) obravnava manj ugodno zaradi nosečnosti ženske („B“)?
            
         
               2.
            
            
               Ali gre ob upoštevanju preoblikovane Direktive (2006/54/ES) za nezakonito diskriminacijo, če se oseba („A“) obravnava manj ugodno zaradi nosečnosti ženske („B“), ki je njegova (i) partnerica ali (ii) je drugače povezana z njim?
            
         
      (1)  Direktiva 2006/54/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. julija 2006 o uresničevanju načela enakih možnosti ter enakega obravnavanja moških in žensk pri zaposlovanju in poklicnem delu (preoblikovano) (UL L 204, str. 23).