CELEX: 52012PC0165
Language: el
Date: 2012-04-13
Title: Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1344/2011 για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα γεωργικά, αλιευτικά και βιομηχανικά προϊόντα

|
			
		
		
		52012PC0165
		
			Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1344/2011 για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα γεωργικά, αλιευτικά και βιομηχανικά προϊόντα /* COM/2012/0165 final - 2012/0083 (NLE) */
			
				
		
		
			
			   	ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ
ΕΚΘΕΣΗ
1.           ΠΛΑΙΣΙΟ
ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ
Η
Επιτροπή,
επικουρούμενη
από την ομάδα
«Δασμολογική
Οικονομία»,
εξέτασε όλες
τις αιτήσεις
για προσωρινές
αναστολές των
αυτόνομων
δασμών του
κοινού
δασμολογίου
που
υποβλήθηκαν
από τα κράτη
μέλη. Η παρούσα
πρόταση αφορά
γεωργικά και
βιομηχανικά
προϊόντα. Οι αιτήσεις
αναστολής
εξετάστηκαν με
βάση τα
κριτήρια που
καθορίζονται
στην
ανακοίνωση της
Επιτροπής
σχετικά με τις
αυτόνομες
δασμολογικές
αναστολές και
ποσοστώσεις
(ΕΕ C 128 της 25.4.1998). Μετά
την εν λόγω εξέταση,
η Επιτροπή
εκτιμά ότι
δικαιολογείται
η αναστολή των
δασμών για τα
προϊόντα που
απαριθμούνται στο
παράρτημα I της
παρούσας
πρότασης.
Επίσης, το παράρτημα
Ι περιλαμβάνει
προϊόντα για
τα οποία η διατύπωση
στην περιγραφή
έπρεπε να
αλλάξει, ή προϊόντα
κατέστη
αναγκαίος ένας
νέος κωδικός CN ή
TARIC, με τη νέα περιγραφή
τους ή/και τον
κωδικό CN – TARIC.
Τα
προϊόντα για
τα οποία η
διατήρηση της
αναστολής δεν
εξυπηρετεί
πλέον τα
οικονομικά
συμφέροντα της
Ένωσης πρέπει
να
απαλειφθούν.
Κατ’ αναλογία, οι
κατάλογοι του
παραρτήματος
ΙΙ
περιλαμβάνουν
τα προϊόντα που
έχουν
διαγραφεί από
το παράρτημα
του κανονισμού
(ΕΕ) αριθ.1344/2011 και
προϊόντα για
τα οποία η
διατύπωση στην
περιγραφή
έπρεπε να
αλλάξει, ή
προϊόντα για
τα οποία
κατέστη
αναγκαίος ένας
νέος κωδικός CN ή TARIC,
των οποίων η
περιγραφή
αντικαταστάθηκε
με νέα, ή/και
νέους κωδικούς
στο παράρτημα
Ι.
Η
πρόταση
συνάδει με τις
πολιτικές
στους τομείς του
εμπορίου, των
επιχειρήσεων,
της ανάπτυξης
και των
εξωτερικών
σχέσεων. Συγκεκριμένα,
η παρούσα
πρόταση δεν
αποβαίνει σε
βάρος χωρών
που έχουν
συνάψει
προτιμησιακή
εμπορική
συμφωνία με
την ΕΕ (π.χ. ΣΓΠ,
καθεστώς ΑΚΕ,
υποψήφιες
χώρες και
δυνάμει
υποψήφιες
χώρες).
2.           ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ
ΤΩΝ
ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΕΩΝ
ΜΕ ΤΑ
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΑ
ΜΕΡΗ ΚΑΙ
ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ
ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ
Ζητήθηκε
η γνώμη της ομάδας
«Δασμολογική
Οικονομία», η
οποία
αντιπροσωπεύει
τους διάφορους
κλάδους
παραγωγής κάθε
κράτους
μέλους. Όλες οι
αναστολές που
παρατίθενται
ανταποκρίνονται
σε συμφωνίες ή
συμβιβασμούς
που επιτεύχθηκαν
κατά τις
συνομιλίες της
ομάδας.
Δεν
αναφέρθηκαν
δυνητικά
σοβαροί
κίνδυνοι με μη
αναστρέψιμες
συνέπειες.
Η
παρούσα
πρόταση θα
υποβληθεί σε
διαδικασία διυπηρεσιακής
διαβούλευσης
και θα
δημοσιευθεί
μετά την
έκδοσή της από
το Συμβούλιο.
3.           ΝΟΜΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΗΣ
ΠΡΟΤΑΣΗΣ
Τη
νομική βάση
του παρόντος
κανονισμού
αποτελεί το
άρθρο 31 της
Συνθήκης για
τη λειτουργία
της Ευρωπαϊκής
Ένωσης.
Δυνάμει
του άρθρου 31 της
Συνθήκης για
τη λειτουργία
της Ευρωπαϊκής
Ένωσης, οι
αυτόνομες
δασμολογικές
αναστολές και
ποσοστώσεις
καθορίζονται
από το
Συμβούλιο το
οποίο
αποφασίζει με
ειδική
πλειοψηφία
κατόπιν
προτάσεως της
Επιτροπής και,
επομένως, ο
κανονισμός
αποτελεί την
ενδεδειγμένη
νομοθετική
πράξη.
Η
παρούσα
πρόταση
εμπίπτει στην
αποκλειστική
αρμοδιότητα
της Ένωσης.
Η
πρόταση
συνάδει με την
αρχή της
αναλογικότητας,
καθώς η δέσμη
μέτρων
ευθυγραμμίζεται
με τις αρχές
που αποσκοπούν
στην
απλούστευση
των
διαδικασιών
για τους
επιχειρηματίες
που
ασχολούνται με
το εξωτερικό
εμπόριο και
είναι σύμφωνη
με την
ανακοίνωση της
Επιτροπής
σχετικά με τις
αυτόνομες
δασμολογικές
αναστολές και
ποσοστώσεις (C 128
της 25.4.1998, σ. 2).
4.           ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΕΣ
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ 
Μη
εισπραχθέντες
δασμοί
συνολικού
ύψους περίπου 44,5
εκατ. ευρώ
ετησίως. Η
επίπτωση στους
παραδοσιακούς
ίδιους πόρους
του
προϋπολογισμού
είναι -33,3 εκατ.
ευρώ ετησίως (75% x 44,5
εκατ. ευρώ
ετησίως).
2012/0083 (NLE)
Πρόταση
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ
ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
σχετικά
με την
τροποποίηση
του κανονισμού
(ΕΕ) αριθ. 1344/2011 για
την προσωρινή
αναστολή των
αυτόνομων δασμών
του κοινού
δασμολογίου
για ορισμένα
γεωργικά,
αλιευτικά και
βιομηχανικά
προϊόντα
ΤΟ
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ
ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας
υπόψη τη
Συνθήκη για τη
λειτουργία της
Ευρωπαϊκής
Ένωσης, και
ιδίως το άρθρο 31,
Έχοντας
υπόψη την
πρόταση της
Ευρωπαϊκής
Επιτροπής,
Εκτιμώντας
τα ακόλουθα:
(1)       Είναι
προς το
συμφέρον της
Ένωσης να
αναστείλει πλήρως
τους
αυτόνομους
δασμούς του
κοινού
δασμολογίου
για ορισμένα
νέα προϊόντα
τα οποία επί
του παρόντος
δεν
περιλαμβάνονται
στο παράρτημα
του κανονισμού
(ΕΕ) αριθ. 1344/2011 του
Συμβουλίου[1].
(2)       Πέντε
προϊόντα με
κωδικούς TARIC 2914 00 39 20, 2918 30
00 50, 3815 12 00 20, 3815 12 00 30 and 8302 42 00 80, τα
οποία επί του
παρόντος
περιλαμβάνονται
στο παράρτημα
του κανονισμού
(ΕΕ) αριθ. 1344/2011
πρέπει να
διαγραφούν από
τον κατάλογο,
διότι η Ένωση
δεν έχει πλέον
συμφέρον να
διατηρήσει την
αναστολή των
αυτόνομων
δασμών του
κοινού
δασμολογίου
γι’αυτά τα
προϊόντα.
(3)       Είναι
αναγκαίο να
τροποποιηθεί η
περιγραφή προϊόντων
για ένδεκα
αναστολές στο
παράρτημα του
κανονισμού (ΕΕ)
αριθ. 1344/96,
προκειμένου να
ληφθούν υπόψη
η τεχνική
εξέλιξη των
προϊόντων και
οι οικονομικές
τάσεις της
αγοράς.
Επιπλέον, θα
πρέπει να
τροποποιηθούν
οι κωδικοί TARIC
τριών
προϊόντων.
(4)       Οι
αναστολές που
αναφέρονται
στην
αιτιολογική σκέψη
3, για τις οποίες
είναι
αναγκαίες
τεχνικές τροποποιήσεις,
πρέπει να
απαλειφθούν
από τον κατάλογο
των αναστολών
στο παράρτημα
του κανονισμού
(ΕΚ) αριθ. 1344/2011 και
να
επανεισαχθούν
στον κατάλογο
αυτό με τη χρήση
νέων
περιγραφών
προϊόντων ή
νέων κωδικών TARIC.
(5)       Λαμβανομένου
υπόψη του
προσωρινού
χαρακτήρα τους,
οι αναστολές
που
απαριθμούνται
στο παράρτημα Ι
πρέπει να
αποτελούν
αντικείμενο
συστηματικής
εξέτασης, το
αργότερο πέντε
έτη μετά την
εφαρμογή ή την
ανανέωσή τους.
Επιπλέον, η
άρση ορισμένων
αναστολών θα
πρέπει να
εξασφαλίζεται
ανά πάσα
στιγμή, κατόπιν
πρότασης της
Επιτροπής με
βάση την
εξέταση που
διενεργήθηκε
με πρωτοβουλία
της Επιτροπής
ή κατόπιν
αιτήματος ενός
ή περισσότερων
κρατών μελών,
εφόσον δεν είναι
πλέον προς το
συμφέρον της
Ένωσης να
διατηρήσει τις
αναστολές ή
λόγω τεχνικών
εξελίξεων των
προϊόντων,
μεταβολής των
συνθηκών ή
οικονομικών τάσεων
της αγοράς.
(6)       Δεδομένου
ότι οι
αναστολές που
προβλέπονται
στον παρόντα
κανονισμό
πρέπει να
τεθούν σε ισχύ
την 1η Ιουλίου 2012,
ο παρών
κανονισμός θα
πρέπει να
εφαρμόζεται
από την
ημερομηνία
αυτή και να
αρχίσει να ισχύει
αμέσως,
ΕΞΕΔΩΣΕ
ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το
παράρτημα του
κανονισμού (ΕΕ)
αριθ. 1344/2011
τροποποιείται
ως εξής:
(1)              
παρεμβάλλονται
οι σειρές για
τα προϊόντα
που απαριθμούνται
στο παράρτημα I
του παρόντος
κανονισμού·
(2)              
διαγράφονται
οι σειρές για
τα προϊόντα
των οποίων οι
κωδικοί ΣΟ και
TARIC παρατίθενται
στο παράρτημα II
του παρόντος
κανονισμού.
Άρθρο 2
Ο παρών
κανονισμός
αρχίζει να
ισχύει την
ημερομηνία της
δημοσίευσής
του στην Επίσημη
Εφημερίδα της
Ευρωπαϊκής
Ένωσης.
Εφαρμόζεται
από την 1η
Ιουλίου 2012.
Ο παρών
κανονισμός
είναι
δεσμευτικός ως
προς όλα τα
μέρη του και
ισχύει άμεσα
σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες,

                                                                       Για
το Συμβούλιο
                                                                       Ο
Πρόεδρος
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
I
 Κωδικός ΣΟ || TARIC || Περιγραφή εµπορευμάτων || Αυτόνοµοι δασµοί || Προβλεπόμενη ημερομηνία για την υποχρεωτική εξέταση 
 ex 2009 41 92 ex 2009 41 99 || 20 70 || Χυμός ανανά: —        μη προερχόμενος από συμπύκνωμα, —        του γένους Ananas, —        με τιμή Brix 11 και άνω, το πολύ όμως 16, για χρήση στην παρασκευή προϊόντων της βιομηχανίας ποτών (1)   || 8%   || 31.12.2015   
 ex 2009 89 79 || 20 || Κατεψυγμένος συμπυκνωμένος χυμός ραγών boysen (boysenberry) με τιμή Brix τουλάχιστον 61, χωρίς όμως να υπερβαίνει το 67, σε άμεσες συσκευασίες περιεχομένου 50 λίτρων ή άνω  || 0% || 31.12.2016 
 ex 2811 19 80 || 20 || Ιωδίδιο του υδρογόνου (CAS RN 10034-85-2) || 0% || 31.12.2016 
 2819 10 00 ||   || Tριοξείδιο του χρωμίου (CAS RN 1333-82-0) || 0% || 31.12.2016 
 ex 2819 90 90 || 10 || Τριοξείδιο του χρωμίου για μεταλλουργική χρήση (CAS RN 1308-38-9) (1) || 0% || 31.12.2016 
 ex 2826 90 80 || 10 || Εξαφθοροφωσφορικό λίθιο (CAS RN 21324-40-3) || 0% || 31.12.2016 
 ex 2850 00 20 || 40 || Τετραϋδρίδιο του γερμανίου (CAS RN 7782-65-2) || 0% || 31.12.2016 
 ex 2903 39 90 || 15 || Υπερφθορο(4-μεθυλο-πεντένιο-2), (CAS RN 84650-68-0) || 0% || 31.12.2016 
 ex 2903 89 90 || 40 || Εξαβρωμοκυκλοδωδεκάνιο || 0% || 31.12.2016 
 ex 2907 29 00 || 40 || 2,3,5-Τριμεθυλυδροκινόνη (CAS RN 700-13-0) || 0% || 31.12.2016 
 ex 2907 29 00 || 45 || 2-Μεθυλυδροκινόνη (CAS RN 95-71-6) || 0% || 31.12.2016 
 ex 2909 20 00 || 10 || 8-Mεθοξυκεδράνιο (CAS RN 19870-74-7) || 0% || 31.12.2016 
 ex 2909 30 38 || 20 || 1,1΄-Προπανο-2,2-διυλο-δις[3,5-διβρωμο-4-(2,3-διβρωμοπροποξυ)βενζόλιο], (CAS RN 21850-44-2) || 0% || 31.12.2016 
 ex 2910 90 00 || 80 || Aλλυλο-γλυκιδυλικός αιθέρας (CAS RN 106-92-3) || 0% || 31.12.2016 
 ex 2914 19 90 || 40 || Πενταν-2-όνη (CAS RN 107-87-9) || 0% || 31.12.2012 
 ex 2914 29 00 || 50 || trans-β-Δαμασκόνη (CAS RN 23726-91-2) || 0% || 31.12.2016 
 ex 2914 50 00 || 40 || 4-(4-Υδροξυφαινυλo)βoυταν-2-όνη (CAS RN 5471-51-2) || 0% || 31.12.2016 
 ex 2914 69 90 || 40 || π-Βενζοκινόνη (CAS RN 106-51-4) || 0% || 31.12.2016 
 ex 2914 70 00 || 50 || 3’-Χλωροπρoπιoφαινόνη (CAS RN 34841-35-5) || 0% || 31.12.2013 
 ex 2916 12 00 || 50 || Ακρυλικό 2-υδροξυαιθύλιο, καθαρότητας τουλάχιστον 97% κατά βάρος (CAS RN 818-61-1) || 0% || 31.12.2016 
 ex 2916 31 00 || 10 || Βενζοϊκό βενζύλιο (CAS RN 120-51-4) || 0% || 31.12.2016 
 ex 2918 99 90 || 80 || 5-[2-Χλωρο-4-(τριφθορομεθυλο)φαινοξυ]-2-νιτροβενζοϊκό νάτριο, (CAS RN 62476-59-9) || 0% || 31.12.2016 
 ex 2919 90 00 || 50 || Φωσφορικό τριαιθύλιο (CAS RN 78-40-0) || 0% || 31.12.2016 
 ex 2922 49 85 || 10 || Ασπαρτικό ορνιθίνη (INNM), (CAS RN 3230-94-2) || 0% || 31.12.2013 
 ex 2924 29 98 || 63 || N-Αιθυλ-2-(ισοπροπυλο)-5-μεθυλο-κυκλοεξανοκαρβοξαμίδιο (CAS RN 39711-79-0) || 0% || 31.12.2016 
 ex 2928 00 90 || 30 || N-Ισοπροπυλυδροξυλαμίνη (CAS RN 5080-22-8) || 0% || 31.12.2016 
 ex 2930 90 99 || 13 || Μερκαπταμίνη, υδροχλωρικό (CAS RN 156-57-0) || 0% || 31.12.2016 
 ex 2930 90 99 || 18 || 1-Μεθυλο-5-[3-μεθυλο-4-[4-[(τριφθορομεθυλο)θειο]φαινοξυ]φαινυλο]διουρία, (CAS RN 106310-17-2) || 0% || 31.12.2016 
 ex 2931 90 90 || 18 || Οξείδιο της τριοκτυλoφωσφίνης (CAS RN 78-50-2) || 0% || 31.12.2016 
 ex 2932 99 00 || 20 || 2-Μεθυλο-1,3-διοξολαν-2-οξικό αιθύλιο (CAS RN 6413-10-1) || 0% || 31.12.2016 
 ex 2933 29 90 || 70 || Κυαζοφαμίδιο (ISO), (CAS RN 120116-88-3) || 0% || 31.12.2016 
 ex 2933 39 99 || 70 || 2,3-Διχλωρο-5-τριφθορομεθυλοπυριδίνη, (CAS RN 69045-84-7) || 0% || 31.12.2016 
 ex 2933 39 99 || 72 || 5,6-Διμεθοξυ-2-[(4-πιπεριδινυλο)μεθυλ]ινδανόνη-1, (CAS RN 120014-30-4) || 0% || 31.12.2016 
 ex 2933 59 95 || 72 || Triacetylganciclovir (CAS RN 86357-14-4) || 0% || 31.12.2016 
 ex 2933 69 80 || 72 || Διαιθυλεξυλο-βουταμιδο-τριαζόνη (INCI), (CAS RN 154702-15-5) || 0% || 31.12.2016 
 ex 2933 99 80 || 67 || Αιθυλεστέρας καντεσαρτάνης (INNM), (CAS RN 139481-58-6) || 0% || 31.12.2016 
 ex 2934 99 90 || 43 || Υδροχλωρικό καρβοξυλικό οξύ κλοπιδογρέλης (CAS RN 144750-42-5) || 0% || 31.12.2016 
 ex 2934 99 90 || 48 || Προπανόλη-2 -- 2-μεθυλο-4-(4-μεθυλοπιπεραζιν-1-υλο)-10H-θειενο[2,3-b][1,5]βενζοδιαζεπίνη (1:2) διένυδρη, (CAS RN 864743-41-9) || 0% || 31.12.2016 
 ex 2935 00 90 || 48 || (3R,5S,6E)-7-[4-(4-Φθοροφαινυλο)-2-[μεθυλο(μεθυλοσουλφονυλ)αμινο]-6-(προπαν-2-υλο)πυριμιδυν-5-υλο]-3,5-διυδροξυ-επτεν-6-ικό οξύ -- 1-[(R)-(4-χλωροφαινυλο)(φαινυλο)μεθυλο]πιπεραζίνη (1:1), (CAS RN 1235588-99-4) || 0% || 31.12.2016 
 ex 3204 12 00 || 10 || Χρωστική ύλη C.I. Acid Blue 9 || 0% || 31.12.2016 
 ex 3204 17 00 || 15 || Χρωστική ύλη C.I. Pigment Green 7 || 0% || 31.12.2016 
 ex 3204 17 00 || 20 || Χρωστική ύλη C.I. Pigment Blue 15:3 || 0% || 31.12.2016 
 ex 3204 17 00 || 25 || Χρωστική ύλη C.I. Pigment Yellow 14 || 0% || 31.12.2016 
 ex 3204 17 00 || 35 || Χρωστική ύλη C.I. Pigment Red 202 || 0% || 31.12.2016 
 ex 3204 17 00 || 45 || Χρωστική ύλη C.I. Pigment Violet 27 || 0% || 31.12.2016 
 ex 3204 20 00 || 20 || Χρωστική ύλη C.I. Fluorescent Brightener 71 || 0% || 31.12.2016 
 ex 3204 20 00 || 30 || Χρωστική ύλη C.I. Fluorescent Brightener 351 || 0% || 31.12.2016 
 ex 3205 00 00 || 20 || Χρωστική ύλη C.I. Carbon Black 7 Lake || 0% || 31.12.2016 
 ex 3206 19 00 || 10 || Παρασκεύασμα με κατά βάρος περιεκτικότητα: —        72% (± 2%) σε μαρμαρυγία και —        28% (± 2%) σε διοξείδιο του τιτανίου   || 0% || 31.12.2016 
 ex 3801 90 00 || 10 || Διογκούμενος γραφίτης (CAS RN 90387-90-9 και CAS RN 12777-87-6)  || 0% || 31.12.2016 
 ex 3812 30 80 || 55 || Σταθεροποιητής υπεριώδους ακτινοβολίας (UV), που περιέχει: —        2-(4,6-δις(2,4-διμεθυλοφαινυλο)-1,3,5-τριαζιν-2-υλ)-5-(οκτυλοξυ)φαινόλη (CAS RN 2725-22-6) και —        είτε πολυμερές N,N’-δις(1,2,2,6,6-πενταμεθυλο-4-πιπεριδινυλ)-1,6-εξανοδιαμίνης με 2,4-διχλωρο-6-(4-μορφολινυλο)-1,3,5-τριαζίνη (CAS RN 193098-40-7) ή —        πολυμερές N,N’-δις(2,2,6,6-τετραμεθυλο-4-πιπεριδινυλ)-1,6-εξανοδιαμίνης με 2,4-διχλωρο-6-(4-μορφολινυλο)-1,3,5-τριαζίνη (CAS RN 82451-48-7)   || 0% || 31.12.2016 
 ex 3812 30 80 || 60 || Φωτοσταθεροποιητής αποτελούμενος από αλκυλεστέρες του 3-(2H-βενζοτριαζολυλο)-5-(1,1-διμεθυλαιθυλ)-4-υδροξυ-βενζολοπροπανικού οξέος, με διακλαδισμένη και ευθεία ανθρακική αλυσίδα (CAS RN 127519-17-9) || 0% || 31.12.2016 
 ex 3812 30 80 || 65 || Σταθεροποιητής για πλαστική ύλη, που περιέχει: —        10-αιθυλο-4,4-διμεθυλ-7-οξο-8-οξα-3,5-διθεια-4-κασσιτεροδεκατετρανικό 2-αιθυλεξύλιο (CAS RN 57583-35-4), —        10-αιθυλο-4-[[2-[(2-αιθυλεξυλ)οξυ]-2-οξοαιθυλο]θειο]-4-μεθυλ-7-oxo-8-οξα-3,5-διθεια-4-κασσιτεροδεκατετρανικό 2-αιθυλεξύλιο (CAS RN 57583-34-3) και —        μερκαπτοξικό 2-αιθυλεξύλιο (CAS RN 7659-86-1)   || 0% || 31.12.2016 
 ex 3812 30 80 || 70 || Φωτοσταθεροποιητής που περιέχει: —        αλκυλεστέρεςτου 3-(2H-βενζοτριαζολυλο)-5-(1,1-διμεθυλαιθυλ)-4-υδροξυ-βενζολοπροπανικού οξέος, με διακλαδισμένη και ευθεία ανθρακική αλυσίδα (CAS RN 127519-17-9) και —        οξικό 1-μεθοξυ-2-προπυλεστέρα (CAS RN 108-65-6)   || 0% || 31.12.2016 
 ex 3815 19 90 || 10 || Καταλύτης αποτελούμενος από τριοξείδιο του χρωμίου (VI), τριοξείδιο του χρωμίου (III) ή οργανομεταλλικές ενώσεις χρωμίου, σε φορέα διοξειδίου του πυριτίου με όγκο πόρων τουλάχιστον 2 cm3/g (προσδιοριζόμενο με τη μέθοδο της απορρόφησης αζώτου) || 0% || 31.12.2016 
 ex 3815 19 90 ex 8506 90 00 || 87 10 || Κάθοδος, σε ρόλους, για συστοιχίες ηλεκτρικών στηλών αέρα – ψευδαργύρου, τύπου κομβίου (συστοιχίες ηλεκτρικών στηλών για βοηθήματα βαρηκοΐας)(1)   || 0%   || 31.12.2016   
 ex 3817 00 80 || 30 || Μείγμα αλκυλοναφθαλινίων, τροποποιημένων με αλειφατικές ανθρακικές αλυσίδες μήκους 12 έως 56 ατόμων άνθρακα || 0% || 31.12.2016 
 ex 3824 90 97 || 26 || Παρασκεύασμα υδατικής διασποράς, με κατά βάρος περιεκτικότητα: —        76% (± 0,5%) σε καρβίδιο του πυριτίου (αριθ. CAS 409-21-2) —        4,6% (± 0,05%) σε οξείδιο του αργιλίου (αριθ. CAS 1344-28-1) και —        2,4% (± 0,05%) σε οξείδιο του υττρίου (αριθ. CAS 1314-36-9)   || 0% || 31.12.2016 
 ex 3824 90 97 || 31 || Μείγμα με κατά βάρος περιεκτικότητα: —        τουλάχιστον 70%, όχι όμως άνω του 80%, σε σεβακικό δις(1,2,2,6,6-πενταμεθυλο-4-πιπεριδύλιο) (CAS RN 41556-26-7) και —        τουλάχιστον 20%, όχι όμως άνω του 30%, σε σεβακικό μεθυλο-1,2,2,6,6-πενταμεθυλο-4-πιπεριδύλιο (CAS RN 82919-37-7)   || 0% || 31.12.2016 
 ex 3824 90 97 || 32 || Μείγμα: —        βασικού ανθρακικού ζιρκονίου (CAS RN 57219-64-4) και —        ανθρακικού δημητρίου (CAS RN 537-01-9)   || 0% || 31.12.2016 
 ex 3824 90 97 || 33 || Παρασκεύασμα που περιέχει: —        τριοκτυλοφωσφινοξείδιο (CAS RN 78-50-2), —        διοκτυλεξυλοφωσφινοξείδιο (CAS RN 31160-66-4), —            οκτυλοδιεξυλοφωσφινοξείδιο (CAS RN 31160-64-2) και —        τριεξυλοφωσφινοξείδιο (CAS RN 597-50-2)   || 0% || 31.12.2016 
 ex 3903 90 90 ex 3911 90 99 || 60 60 || Συμπολυμερές στυρολίου- μηλεϊνικού ανυδρίτη, το οποίο έχει υποστεί είτε μερική εστεροποίηση ή πλήρη χημική τροποποίηση, με μέσο μοριακό βάρος (Mn) που δεν υπερβαίνει το 4500, σε μορφή νιφάδων ή σκόνης   || 0%   || 31.12.2016   
 ex 3904 30 00 ex 3904 40 00 || 30 91 || Συμπολυμερή χλωριούχου βινυλίου, οξικού βινυλίου και βινυλικής αλκοόλης, που περιέχουν, κατά βάρος,: —        87% ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 92% χλωριούχο βινύλιο, —        2% ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 9% οξικό βινύλιο και —        1% ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 8% βινυλική αλκοόλη, σε μία από τις μορφές που αναφέρονται στη σημείωση 6 στοιχεία α) και β) του κεφαλαίου 39, που προορίζονται για την κατασκευή προϊόντων της κλάσης 3215 ή 8523 ή προς χρησιμοποίηση για την κατασκευή επικαλύψεων δοχείων και πωμάτων του τύπου που χρησιμοποιείται για τη συντήρηση τροφίμων και ποτών(1)   || 0%   || 31.12.2013   
 ex 3907 20 11 || 50 || [3-[3-(2H-Βενζοτριαζολ-2-υλο)-5-(1,1-διμεθυλαιθυλ)-4-υδροξυφαινυλ]-1-οξοπροπυλ]-υδροξυπολυ(οξο-1,2-αιθανοδιύλιο) (CAS RN 104810-48-2) || 0% || 31.12.2016 
 ex 3907 20 11 || 60 || Παρασκεύασμα που περιέχει: —        α-[3-[3-(2H-βενζοτριαζολ-2-υλο)-5-(1,1-διμεθυλαιθυλ)-4-υδροξυφαινυλ]-1-οξοπροπυλ]-ω-υδροξυπολυ(οξυ-1,2-αιθανοδιύλιο) (CAS RN 104810-48-2) και —        α-[3-[3-(2H-βενζοτριαζολ-2-υλο)-5-(1,1-διμεθυλαιθυλ)-4-υδροξυφαινυλ]-1-οξοπροπυλ]-ω-[3-[3-(2H-βενζοτριαζολ-2-υλο)-5-(1,1-διμεθυλαιθυλ)-4-υδροξυφαινυλ]-1-οξοπροποξυ]πολυ(οξυ-1,2-αιθανοδιύλιο) (CAS RN 104810-47-1)   || 0% || 31.12.2016 
 ex 3912 20 11 || 10 || Νιτροκυτταρίνη || 0% || 31.12.2016 
 ex 3919 10 80 ex 3919 90 00 || 80 83 || Ακρυλική ταινία σε ρόλους: —        αυτοκόλλητη και στις δύο πλευρές, —        συνολικού πάχους τουλάχιστον 0,04 mm, όχι όμως άνω του 1,25 mm, —        συνολικού πλάτους τουλάχιστον 5 mm, όχι όμως άνω των 1205 mm προοριζόμενη να χρησιμοποιηθεί στην κατασκευή προϊόντων των κλάσεων 8521 και 8528 (1)   || 0%   || 31.12.2016   
 ex 3919 90 00 || 51 || Μεμβράνη πολυ(μεθακρυλικού μεθυλίου) διαξονικού προσανατολισμού, πάχους τουλάχιστον 50 µm, όχι όμως άνω των 90 µm, επικαλυμμένη στη μία πλευρά με στρώμα κόλλας και αποσπώμενο φύλλο || 0% || 31.12.2013 
 ex 3919 90 00 || 85 || Πολυστρωματική μεβράνη από πολυ(μεθακρυλικό μεθύλιο) και μεταλλικά στρώματα αργύρου και χαλκού: —        με ελάχιστη ανάκλαση 93,5%, προσδιοριζόμενη με τη μέθοδο ASTM G173-03, —        επικαλυμμένη στη μια πλευρά με αφαιρούμενο στρώμα πολυαιθυλενίου, —        επικαλυμμένη στην άλλη πλευρά με ακρυλική κόλλα ευαίσθητη στην πίεση και επένδυση από επιχρισμένο με σιλικόνη πολυεστέρα   || 0% || 31.12.2016 
 ex 3919 90 00 || 87 || Αυτοκόλλητη διαφανής μεμβράνη, με διαπερατότητα άνω του 90% και θολερότητα κάτω του 3% (προσδιοριζόμενες με τη μέθοδο ASTMD1003), αποτελούμενη από διάφορα στρώματα, μεταξύ των οποίων: —        ένα στρώμα ακρυλικής κόλλας, πάχους τουλάχιστον 20 µm, όχι όμως άνω των 70 µm, —        ένα στρώμα από πολυουρεθάνη, πάχους τουλάχιστον 100 µm, όχι όμως άνω των 300 µm   || 0% || 31.12.2016 
 ex 3920 10 28 || 91 || Μεμβράνη πολυαιθυλενίου με εκτυπωμένο γραφικό σχέδιο, για το οποίο χρησιμοποιούνται τέσσερα βασικά χρώματα μελάνης και εξειδικευμένα χρώματα, ώστε να επιτυγχάνεται πολυχρωμία στη μία πλευρά της μεμβράνης και μονοχρωμία στην αντίθετη πλευρά, και το οποίο διαθέτει επίσης τα εξής χαρακτηριστικά: —        επαναλαμβάνεται σε ίσα διαστήματα κατά μήκος της μεμβράνης —        εμφανίζεται ομοίως ευθυγραμμισμένο όταν παρατηρείται είτε από την πρόσθια είτε από την οπίσθια όψη της μεμβράνης   || 0% || 31.12.2013 
 ex 3920 20 21 || 40 || Φύλλα από μεμβράνη πολυπροπυλενίου διαξονικού προσανατολισμού: —        με μέγιστο πάχος 0,1 mm, —        εκτυπωμένα και στις δύο πλευρές με ειδικές επιστρώσεις που καθιστούν δυνατή την εκτύπωση ασφαλείας χαρτονομισμάτων   || 0% || 31.12.2016 
 ex 3920 20 29 ex 8507 90 30 || 50 95 || Φύλλο πολυπροπυλενίου σε μορφή ρόλου: —        μέγιστου πάχους 30 μm, —        μέγιστου πλάτους 210 mm, —        ανταποκρινόμενο στο πρότυπο ASTM D882, για χρήση στην κατασκευή διαχωριστικών για συσσωρευτές ιόντων λιθίου προοριζόμενους για ηλεκτρικά οχήματα  (1)   || 0%   || 31.12.2016   
 ex 3920 51 00 || 30 || Μεμβράνη πολυ(μεθακρυλικού μεθυλίου) διαξονικού προσανατολισμού, πάχους τουλάχιστον 50 µm, όχι όμως άνω των 90 µm || 0% || 31.12.2013 
 ex 3920 91 00 || 93 || Μεμβράνη από πολυ(τερεφθαλικό αιθυλένιο), επιμεταλλωμένη ή μη στη μία ή και στις δύο πλευρές ή πολυστρωματική μεμβράνη από υμένια πολυ(τερεφθαλικού αιθυλενίου) με επιμεταλλωμένες μόνο τις εξωτερικές επιφάνειες, η οποία διαθέτει τα ακόλουθα χαρακτηριστικά: —        διαπερατότητα από ορατή φωτεινή ακτινοβολία τουλάχιστον 50%, —        επικάλυψη στη μία ή και στις δύο πλευρές με στρώμα πολυ(βινυλοβουτυράλης), αλλά χωρίς επικάλυψη με κόλλα ούτε άλλο υλικό εκτός της πολυ(βινυλοβουτυράλης), —        μέγιστο συνολικό πάχος 0,2 mm, χωρίς να λαμβάνεται υπόψη η πολυ(βινυλοβουτυράλη), και πάχος πολυ(βινυλοβουτυράλης) άνω των 0,2 mm προοριζόμενη να χρησιμοποιηθεί στην κατασκευή θερμοανακλαστικού ή διακοσμητικού, πολυστρωματικού γυαλιού (1) || 0% || 31.12.2013 
 ex 3921 90 90 ex 8507 90 80 || 10 50 || Ρόλοι πολυστρωματικού υλικού από μέταλλο-πολυμερές, το οποίο αποτελείται από: —        ένα στρώμα πολυ(τερεφθαλικού αιθυλενίου), —        ένα στρώμα αλουμινίου, —        ένα στρώμα πολυπροπυλενίου, —        με πλάτος το πολύ 275 mm, —        με συνολικό πάχος το πολύ 165 μmκαι —        ανταποκρίνεται στα πρότυπα ASTM D1701-91 και ASTM D882-95A για χρήση στην κατασκευή συσσωρευτών ιόντων λιθίου προοριζόμενων για ηλεκτρικά οχήματα (1)   || 0%   || 31.12.2016   
 ex 3923 10 00 || 10 || Θήκες για μάσκες: —        αποτελούμενες από αντιστατικά υλικά ή μεικτά θερμοπλαστικά υλικά που παρουσιάζουν ειδικές ιδιότητες ηλεκτροστατικής εκκένωσης και απαέρωσης, —        με μη πορώδη επιφάνεια, ανθεκτική στην τριβή ή την κρούση, —        εφοδιασμένες με ειδικά σχεδιασμένο σύστημα συγκράτησης που προστατεύει τη μάσκα από επιφανειακή φθορά ή ζημίες από καλλυντικά και —        με ή χωρίς στεγανωτικό παρέμβυσμα, του είδους που χρησιμοποιείται στη φωτολιθογραφία για την προστασία των μασκών || 0% || 31.12.2016 
 ex 3926 90 97 || 80 || Μέρη πρόσοψης ραδιοφώνων αυτοκινήτων —        από συμπολυμερές ακρυλονιτριλίου-βουταδιενίου-στυρολίου, με ή χωρίς πολυανθρακικό πολυμερές, —        επιστρωμένα με ένα στρώμα χαλκού, ένα νικελίου και ένα χρωμίου, —        με συνολικό πάχος επίστρωσης τουλάχιστον 5,54 µm, όχι όμως άνω των 22,3 µm   || 0% || 31.12.2016 
 ex 7318 14 99 ex 7318 14 99 || 20 29 || Αγκύριο βράχου: —        που είναι λαμαρινόβιδα, —        μήκους άνω των 300 mm, του είδους που χρησιμοποιείται για στήριξη σε ορυχεία   || 0%   || 31.12.2016   
 ex 7326 90 98 ex 8529 90 49 ex 8529 90 92 || 40 10 60 || Βάση τηλεόρασης με πόδι και μεταλλικό άνω μέρος για στήριξη και σταθεροποίηση της συσκευής τηλεόρασης     || 0%     || 31.12.2016     
 ex 7410 11 00 ex 8507 90 80 ex 8545 90 90 || 10 60 30 || Ρόλοι πολυστρωματικού ελάσματος από γραφίτη και χαλκό: —        πλάτους τουλάχιστον 610 mm, το πολύ όμως 620 mm, και —        διαμέτρου τουλάχιστον 690 mm, το πολύ όμως 710 mm, για χρήση στην κατασκευή συσσωρευτών ιόντων λιθίου προοριζόμενων για ηλεκτρικά οχήματα (1)     || 0%     || 31.12.2016     
 ex 7410 22 00 ex 8507 90 80 || 10 70 || Τεμαχισμένη πλάκα επινικελιωμένου ελάσματος χαλκού: —        πλάτους 70 mm(± 5 mm), —        πάχους 0,4 mm(± 0,2 mm), —        μέγιστου μήκους 55 mm, για χρήση στην κατασκευή συσσωρευτών ιόντων λιθίου προοριζόμενων για ηλεκτρικά οχήματα (1)   || 0%   || 31.12.2016   
 ex 7607 11 90 || 40 || Αλουμινόχαρτο σε ρόλους: —        καθαρότητας 99,99% κατά βάρος, —        πάχους τουλάχιστον 0,021 mm, όχι όμως άνω των 0,2 mm, —        πλάτους500 mm, —        με επιφανειακό στρώμα οξειδίου μέγιστου πάχους 3 έως 4 nm, —        και κυβική υφή σε ποσοστό άνω του 95%   || 0% || 31.12.2016 
 ex 7607 19 90 ex 8507 90 80 || 10 80 || Πολυστρωματικό φύλλο από λίθιο και μαγγάνιο συνδεδεμένο με αλουμίνιο, σε μορφή ρόλου: —        πλάτους τουλάχιστον 595 mm, το πολύ όμως 605 mm, και —        διαμέτρου τουλάχιστον 690 mm, το πολύ όμως 710 mm, για χρήση στην κατασκευή καθοδικών ηλεκτροδίων συσσωρευτών ιόντων λιθίου προοριζόμενων για ηλεκτρικά οχήματα (1)   || 0%   || 31.12.2016   
 ex 7616 99 90 ex 8482 80 00 ex 8803 30 00 || 70 10 40 || Συνδετικά στοιχεία για χρήση στην παραγωγή αξόνων ουραίου στροφείου ελικοπτέρων (1)     || 0%     || 31.12.2016     
 ex 8108 90 30 || 40 || Σύρμα από κράμα τιτανίου με κατά βάρος περιεκτικότητα —        22% (± 3%) σε βανάδιο και —        4% (± 0,5%) σε αργίλιο   || 0% || 31.12.2016 
 ex 8108 90 50 || 70 || Ταινίες από κράμα τιτανίου με κατά βάρος περιεκτικότητα —        15% (± 1%) σε βανάδιο —        3% (± 0,5%) σε χρώμιο —        3% (± 0,5%) σε κασσίτερο και —        3% (± 0,5%) σε αργίλιο   || 0% || 31.12.2016 
 ex 8108 90 50 || 75 || Πλάκες, φύλλα και ταινίες από κράμα τιτανίου με κατά βάρος περιεκτικότητα: —        τουλάχιστον 0,3%, όχι όμως άνω του 0,7% σε αργίλιο και —        τουλάχιστον 0,25%, όχι όμως άνω του 0,6% σε πυρίτιο   || 0% || 31.12.2016 
 ex 8108 90 50 || 80 || Πλάκες, φύλλα και ταινίες από κράμα τιτανίου ψυχρής έλασης, με μέγιστη περιεκτικότητα κατά βάρος: —        0,25% σε σίδηρο, —        0,20% σε οξυγόνο, —        0,08% σε άνθρακα, —        0,03% σε άζωτο και —        0,013% σε υδρογόνο   || 0% || 31.12.2016 
 ex 8108 90 90 ex 9003 90 00 || 20 10 || Μέρη σκελετών ματογυαλιών από κράμα τιτανίου, στα οποία συμπεριλαμβάνονται οι κοχλίες του είδους που χρησιμοποιείται σε σκελετούς ματογυαλιών   || 0%   || 31.12.2016   
 ex 8113 00 20 || 10 || Κεραμομεταλλουργικά μπλοκ που περιέχουν κατά βάρος 60% ή περισσότερο αλουμίνιο και 5% ή περισσότερο καρβίδιο του βορίου || 0% || 31.12.2016 
 ex 8409 91 00 ex 8409 99 00 || 10 20 || Πολλαπλή εξαγωγής συμμορφούμενη με το πρότυπο DINEN13835, έστω και με περίβλημα στροβιλοκινητήρα, με τέσσερα στόμια εισόδου, για χρήση στην κατασκευή πολλαπλής εξαγωγής που υποβάλλεται σε τόρνευση, φρεζάρισμα, διάτρηση ή/και επεξεργασία με άλλα μέσα (1)   || 0%   || 31.12.2016   
 ex 8414 59 80 ex 8414 90 00 || 40 60 || Ανεμιστήρας αξονικής ροής: —        ύψους575mm (± 1,0mm) και άνω, αλλά το πολύ 850mm (± 1,0mm), —        διαμέτρου 95mm (± 0,6mm) ή102mm (± 0,6mm), —        κατασκευασμένος από αντιστατική, αντιβακτηριακή, θερμοανθεκτική, ενισχυμένη κατά 30% με ίνες γυαλιού πλαστική πρώτη ύλη,με ελάχιστη θερμοκρασία αντοχής 70°C (±5°C), προς χρήση στην κατασκευή μονάδων κλιματιστικών συσκευών εσωτερικού χώρου, διαιρούμενου τύπου (1)   || 0%   || 31.12.2016   
 ex 8501 31 00 || 60 || Κινητήρες συνεχούς ρεύματος χωρίς ψήκτρες ικανοί να εκτελούν στροφές με φορά αντίθετη των δεικτών ρολογιού (CCW),με: —        τάση εισόδου 264 V ή μεγαλύτερη, που δεν υπερβαίνει όμως τα 391 V, —        εξωτερική διάμετρο 81 mm (± 2,5 mm) ή μεγαλύτερη, που δεν υπερβαίνει όμως τα 150 mm (± 0,8 mm), —        ισχύ εξόδου που δεν υπερβαίνει τα 125 W, —        μόνωση τυλίγματος κλάσης E ή B, προς χρήση για την παραγωγή των εσωτερικών ή εξωτερικών μονάδων διαιρούμενων κλιματιστικών (1) || 0% || 31.12.2016 
 ex 8504 40 82 || 40 || Πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος, εφοδιασμένη με κύκλωμα ανόρθωσης με γέφυρα και άλλα ενεργητικά και παθητικά στοιχεία —        με δύο συνδετήρες εξόδου —        με δύο συνδετήρες εισόδου που είναι διαθέσιμοι και μπορούν να χρησιμοποιηθούν εν παραλλήλω —        με ικανότητα μεταγωγής μεταξύ των θέσεων λειτουργίας «φωτεινό» και «αμυδρό» —        με τάση εισόδου 40V(+ 25% -15%) ή 42 V(+ 25% -15%) στη θέση λειτουργίας «φωτεινό» και 30 V(± 4 V) στη θέση λειτουργίας «αμυδρό» ή —        με τάση εισόδου 230V(+20% -15%) στη θέση λειτουργίας «φωτεινό» και 160 V(± 15%) στη θέση λειτουργίας «αμυδρό» ή —        με τάση εισόδου 120V(15% -35%) στη θέση λειτουργίας «φωτεινό» και 60 V(± 20%) στη θέση λειτουργίας «αμυδρό» —        με ρεύμα εισόδου που φθάνει στο 80% της ονομαστικής του τιμής εντός 20 ms —        με συχνότητα εισόδου τουλάχιστον 45 Hz, όχι όμως άνω των 65 Hz, για τις τάσεις 42Vκαι 230V, και 45-70Hzγια την τάση 120V —        με μέγιστη υπερύψωση ρεύματος εισροής 250% του ρεύματος εισόδου —        με μέγιστη διάρκεια της υπερύψωσης του ρεύματος εισροής 100ms —        με βύθιση ρεύματος εισόδου όχι κάτω του 50% του ρεύματος εισόδου —        με μέγιστη διάρκεια της βύθισης του ρεύματος εισροής 20ms —        με δυνατότητα προρρύθμισης του ρεύματος εξόδου —        με ρεύμα εξόδου που φθάνει στο 90% της προρρυθμισμένης ονομαστικής του τιμής εντός 50 ms —        με μηδενισμό του ρεύματος εξόδου εντός 30 msαπό τη διακοπή της τάσης εισόδου —        με καθορισμένη κατάσταση αστοχίας σε περίπτωση απουσίας φορτίου ή υπερβολικά υψηλού φορτίου (λειτουργία τέλους του κύκλου ζωής)   || 0% || 31.12.2012 
 ex 8505 11 00 || 31 || Mόνιμος μαγνήτης από φερρίτη με παραμένοντα μαγνητισμό 455 mT (±15 mT) || 0% || 31.12.2013 
 ex 8505 11 00 || 40 || Δακτύλιος νεοδυμίου-σιδήρου, εξωτερικής διαμέτρου που δεν υπερβαίνει τα 13 mm, εσωτερικής διαμέτρου που δεν υπερβαίνει τα 9 mm || 0% || 31.12.2013 
 ex 8507 60 00 || 65 || Κυλινδρικές μπαταρίες ιόντων λιθίου με  —        τάση συνεχούς ρεύματος 3,5 V μέχρι 3,8 VDC, —        χωρητικότητα 300 mAh μέχρι 900 mAh και —        διάμετρο 10,0 mm μέχρι 14,5 mm   || 0% || 31.12.2016 
 ex 8507 60 00 || 75 || Ορθογώνιος συσσωρευτής ιόντων λιθίου με —        μεταλλικό περίβλημα, —        μήκος 173 mm (± 0,15 mm), —        πλάτος 21 mm (± 0,1 mm), —        ύψος 91 mm (± 0,15 mm), —        ονομαστική τάση 3,3 V και —        ονομαστική χωρητικότητα 21 Ah ή μεγαλύτερη   || 0% || 31.12.2016 
 ex 8529 90 92 || 50 || Έγχρωμη οθόνη υγρών κρυστάλλων (LCD) για συσκευές απεικόνισης LCD της κλάσης8528:  —        με διαγώνιο τουλάχιστον 14,48 cm, χωρίς όμως να υπερβαίνει τα 31,24 cm, —        με φωτισμό βάθους και μικροελεγκτή, —        με ελεγκτή σειριακού δικτύου αισθητήρων (Controller area network/CAN ) με διεπαφή διαφορικής σηματοδότησης χαμηλής τάσης (Low-voltage differential signalling/LVDS) και υποδοχή CAN/τροφοδοτικού ισχύος ή με ελεγκτή σύνδεσης εικονοστοιχείων για αυτοκίνητα (Automotive Pixel Link/APIX) με διεπαφή APIX, —        εντός περιβλήματος, με ή χωρίς απαγωγό θερμότητας στην οπίσθια πλευρά του, —        χωρίς λειτουργική μονάδα επεξεργασίας σημάτων, Προς χρήση στην κατασκευή οχημάτων του κεφαλαίου 87  (1) || 0% || 31.12.2015 
 ex 8708 80 99 || 10 || Βάκτρο εμβόλουγια αποσβεστήρες κραδασμών που χρησιμοποιούνται σε συστήματα ανάρτησης για οχήματα: —        διαμέτρου, στο ευρύτερο σημείο του, 12,4 mmή μεγαλύτερης, που όμως δεν υπερβαίνει τα 28 mm —        μήκους 236,5 mmή μεγαλύτερου, που όμως δεν υπερβαίνει τα 563,5 mm   || 0% || 31.12.2016 
 ex 8803 30 00 || 50 || Προδιαμορφωμένoςάξονας στροφείου ελικοπτέρου —        κυκλικής διατομής —        μήκους 1.249,68 mm ή μεγαλύτερου, που όμως δεν υπερβαίνει τα 1.496,06 mm, —        εξωτερικής διαμέτρου 81,356 mm ή μεγαλύτερης, που όμως δεν υπερβαίνει τα 82,2198 mm —        μειωμένος με τύπωση στα δύο άκρα έως εξωτερικής διαμέτρου 63,8683 mm ήμεγαλύτερης, που όμως δεν υπερβαίνει τα 66,802 mm —        θερμικά κατεργασμένος σύμφωνα με τα πρότυπα MIL-H-6088, AMS 2770 ήAMS 2772   || 0% || 31.12.2016 
 ex 9001 10 90 || 30 || Οπτική ίνα από πολυμερές, με: —        πυρήνα από πολυ(μεθακρυλικό μεθύλιο), —        μανδύα από φθοριωμένο πολυμερές, —        μέγιστη διάμετρο 3,0 mm και —        μήκος άνω των 150m, του είδους που χρησιμοποιείται για την κατασκευή καλωδίων οπτικών ινών από πολυμερή || 0% || 31.12.2016 
 ex 9401 90 80 || 10 || Δίσκοι αναστολέα των τύπων που χρησιμοποιούνται στην κατασκευή ανακλινόμενων καθισμάτων αυτοκινήτων || 0% || 31.12.2015 
 (1)  Η αναστολή των δασμών υπόκειται στα άρθρα 291 έως 300 του κανονισμού (EOK) αριθ. 2454/93 της Επιτροπής (ΕΕ L 253 της 11.10.1993, σ. 1). 
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
II
 Κωδικός ΣΟ || TARIC 
 2009 41 92 || 70 
 2009 41 99 || 70 
 2009 89 79 || 92 
 2819 10 00 ||   
 2914 19 90 || 40 
 2914 39 00 || 20 
 2914 70 00 || 50 
 2918 30 00 || 50 
 2922 49 85 || 10 
 3815 19 90 || 10 
 3815 12 00 || 20 
 3815 12 00 || 30 
 3904 40 00 || 91 
 3919 90 00 || 51 
 3920 10 28 || 91 
 3920 51 00 || 30 
 3920 91 00 || 93 
 8302 42 00 || 80 
 8505 19 90 || 31 
 8529 90 92 || 50 
 9401 90 80 || 10 
ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟ
ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟ
ΔΕΛΤΙΟ
1.           ΟΝΟΜΑΣΙΑ
ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ:
Πρόταση
κανονισμού του
Συμβουλίου που
τροποποιεί τον
κανονισμό (ΕΚ)
αριθ. 1344/2011 για την
προσωρινή αναστολή
των αυτόνομων
δασμών του
κοινού
δασμολογίου
για ορισμένα,
γεωργικά,
αλιευτικά και
βιομηχανικά
προϊόντα
2.           ΓΡΑΜΜΕΣ
ΤΟΥ
ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ:
Κεφάλαιο
και άρθρο:
κεφάλαιο 12,
άρθρο 120
Ποσό
εγγεγραμμένο
στον
προϋπολογισμό
για το έτος 2012: 19 171 200
000 € (DB 2012)
3.           ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΗ
ΕΠΙΠΤΩΣΗ:
¨      Πρόταση
χωρίς
δημοσιονομική
επίπτωση
X       Πρόταση
χωρίς
δημοσιονομικές
επιπτώσεις
στις δαπάνες
αλλά με
δημοσιονομικές
επιπτώσεις στα
έσοδα – οι
επιπτώσεις στα
έσοδα είναι οι
ακόλουθες:
(εκατ.
ευρώ με ένα
δεκαδικό
ψηφίο)
 Γραμμή προϋπολογισμού || Έσοδα[2]   || Περίοδος 6 μηνών που αρχίζει στις ηη/μμ/εεεε ||             [Έτος: Δεύτερο εξάμηνο του 2012] 
 Άρθρο 120 || Επίπτωση στους ιδίους πόρους || 01/07/2012 || - 16,7 
            (εκατ.
ευρώ με ένα
δεκαδικό
ψηφίο)
             Κατάσταση μετά τη δράση 
   || [2013 – 2016] 
 Άρθρο 120 || - 33,3 / έτος 
4.           ΜΕΤΡΑ
ΓΙΑ ΤΗΝ
ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ
ΤΗΣ ΑΠΑΤΗΣ
Προβλέπεται
η διενέργεια
ελέγχων της
τελικής χρήσης
ορισμένων
προϊόντων που
υπάγονται στον
παρόντα
κανονισμό του
Συμβουλίου,
σύμφωνα με τα
άρθρα 291 έως 300 του
κανονισμού
(ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 της
Επιτροπής.
5.           ΑΛΛΕΣ
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ 
Η παρούσα
πρόταση
περιλαμβάνει
τις τροποποιήσεις
που πρέπει να
επέλθουν στο
παράρτημα του
ισχύοντος
κανονισμού,
προκειμένου να
ληφθούν υπόψη:
1.      οι νέες
αιτήσεις
αναστολής οι
οποίες
υποβλήθηκαν
και έγιναν
δεκτές·
2.      η
τεχνική
εξέλιξη των
προϊόντων και
οι οικονομικές
τάσεις της
αγοράς, που έχουν
ως αποτέλεσμα
την άρση
ορισμένων
ισχυουσών αναστολών.
Προσθήκη
Το παρόν
παράρτημα,
πέραν των
τροποποιήσεων
που οφείλονται
στις αλλαγές
των
περιγραφών,
περιλαμβάνει 89
νέα προϊόντα.
Οι μη
εισπραττόμενοι
δασμοί που
αντιστοιχούν
στις εν λόγω
αναστολές, υπολογιζόμενοι
βάσει των
προβλέψεων του
αιτούμενου
κράτους μέλους
για την
περίοδο 2012 έως 2016,
ανέρχονται σε 25,7
εκατ. ευρώ/έτος.
Ωστόσο,
από τα
υφιστάμενα
στατιστικά
στοιχεία για
τα προηγούμενα
έτη προκύπτει
ότι το εν λόγω
ποσό πρέπει να
πολλαπλασιαστεί
επί έναν κατ’
εκτίμηση μέσο
συντελεστή 1,8,
προκειμένου να
ληφθούν υπόψη
οι εισαγωγές
σε άλλα κράτη
μέλη στις
οποίες
εφαρμόζονται
οι ίδιες
αναστολές. Η
απώλεια εσόδων
ανέρχεται
συνεπώς σε 46,3
εκατ. ευρώ/έτος.
Διαγραφή:
Από το
παρόν
παράρτημα
έχουν διαγραφεί
πέντε προϊόντα
τα οποία
αντανακλούν
την επαναφορά
των δασμών.
Πρόκειται για
αύξηση 1,8 εκατ.
ευρώ σε πόρους,
βάσει των
στατιστικών
του 2011.
Εκτιμώμενο
κόστος της
ενέργειας
Βάσει των
ανωτέρω, η
επίπτωση στην
απώλεια εσόδων
που προκύπτει
από τον
παρόντα κανονισμό
εκτιμάται σε
46,3 – 1,8 = 44,5 εκατ.
ευρώ (ακαθάριστο
ποσό,
συμπεριλαμβανομένων
των εξόδων
είσπραξης) x 0,75 = 33,3
εκατ. ευρώ/έτος
για την
περίοδο 01.07.2012 - 31.12.2016.
[1]               ΕΕ L 349 της 31.12.2011,
σ. 1.
[2]               Όσον αφορά
τους
παραδοσιακούς
ιδίους πόρους
(γεωργικοί
δασμοί,
εισφορές στην
παραγωγή ζάχαρης,
τελωνειακοί
δασμοί) τα
αναγραφόμενα
ποσά πρέπει να
είναι καθαρά
ποσά, δηλ. τα
ακαθάριστα ποσά
μετά την
αφαίρεση του 25%
για έξοδα
είσπραξης.