CELEX: 62020TA0127
Language: fi
Date: 2021-09-15 00:00:00
Title: Asia T-127/20: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 15.9.2021 – Ranska v. ECHA (REACH – Aineiden arviointi – Alumiinikloridi – Emäksinen alumiinikloridi – Alumiinisulfaatti – ECHA:n päätökset, joilla pyydetään lisätietoja – Asetuksen (EY) N:o 1907/2006 46 artiklan 1 kohta – Valituslautakuntaan tehty valitus – Useat perustelut, joilla valituslautakunnan päätös on perusteltu – Perustelut, joilla päätös voidaan oikeuttaa – Muiden perustelujen osalta esitettyjen kanneperusteiden tehottomuus)

8.11.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 452/32
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 15.9.2021 – Ranska v. ECHA
      (Asia T-127/20) (1)
      
      (REACH - Aineiden arviointi - Alumiinikloridi - Emäksinen alumiinikloridi - Alumiinisulfaatti - ECHA:n päätökset, joilla pyydetään lisätietoja - Asetuksen (EY) N:o 1907/2006 46 artiklan 1 kohta - Valituslautakuntaan tehty valitus - Useat perustelut, joilla valituslautakunnan päätös on perusteltu - Perustelut, joilla päätös voidaan oikeuttaa - Muiden perustelujen osalta esitettyjen kanneperusteiden tehottomuus)
      (2021/C 452/37)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Ranskan tasavalta (edustajat: T. Stehelin, W. Zemamta ja A. L. Desjonquères)
      
         Vastaaja: Euroopan kemikaalivirasto (ECHA) (asiamiehet: M. Heikkilä, M. Goodacre ja W. Broere)
      
         Väliintulija, joka tukee kantajan vaatimuksia: Saksan liittotasavalta (asiamiehet: D. Klebs, S. Heimerl ja S. Costanzo)
      
         Väliintulijat, jotka tukevat vastaajan vaatimuksia: Kemira Oyj (Helsinki, Suomi) ja Grace Silica GmbH (Düren, Saksa) (edustajat: asianajajat J. P. Montfort ja T. Delille)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus ECHA:n valituslautakunnan 17.12.2019 tekemän sellaisen päätöksen kumoamisesta, jolla on kumottu kolme ECHA:n 21.12.2017 tekemää päätöstä alumiinikloridin, emäksisen alumiinikloridin ja alumiinisulfaatin osalta suoritetusta arviointimenettelystä (yhdistetyt asiat A-003-2018, A-004-2018 ja A-005-2018).
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Ranskan tasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan kemikaaliviraston (ECHA), Kemira Oyj:n ja Grace Silica GmbH:n oikeudenkäyntikulut.
               
            
                  3)
               
               
                  Saksan liittotasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 191, 8.6.2020.