CELEX: C2005/045/48
Language: fi
Date: 2005-02-19 00:00:00
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio, 13 päivänä joulukuuta 2004, asiassa T-251/02, E vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö — Palkkaus — Ulkomaankorvaus — Päiväraha — Asettautumiskorvaus — Korvaus palvelukseentulosta aiheutuneista matkakuluista ja muuttokulukorvaus — Palvelukseenottopaikka — Henkilöstösääntöjen liitteessä VII oleva 4, 5, 7, 9 ja 10 artikla — Kumoamiskanne — Vahingonkorvauskanne)

19.2.2005   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 45/21
            
         
      YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO,
   13 päivänä joulukuuta 2004,
   asiassa T-251/02, E vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (1)
   
   (Henkilöstö - Palkkaus - Ulkomaankorvaus - Päiväraha - Asettautumiskorvaus - Korvaus palvelukseentulosta aiheutuneista matkakuluista ja muuttokulukorvaus - Palvelukseenottopaikka - Henkilöstösääntöjen liitteessä VII oleva 4, 5, 7, 9 ja 10 artikla - Kumoamiskanne - Vahingonkorvauskanne)
   (2005/C 45/48)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asiassa T-251/02, E, Euroopan yhteisöjen komission virkamies, kotipaikka Bryssel (Belgia), edustajinaan asianajajat G. Vandersanden ja L. Levi, vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehenään J. Curall, avustajanaan asianajaja D. Waelbroeck, prosessiosoite Luxemburgissa), jossa kantaja vaatii yhtäältä nimittävän viranomaisen 29.8.2001 tekemän sellaisen päätöksen kumoamista, jossa kantajan lähtöpaikkakunnaksi ja palvelukseenottopaikaksi vahvistettiin Bryssel ja jossa tältä evättiin ulkomaankorvaus, asettautumiskorvaus ja päiväraha sekä korvaus matkakuluista ja muuttokuluista, jotka liittyvät tämän palvelukseentuloon, ja toisaalta viivästyskorkojen maksamisvaatimus ja vahingonkorvausvaatimus, yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (toinen jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja J. Pirrung sekä tuomarit A. W. H. Meij ja N. J. Forwood, kirjaaja: hallintovirkamies I. Natsinas, on antanut 13.12.2004 tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään
            
         
               2)
            
            
               Kumpikin asianosainen vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EYVL C 247, 12.10.2002.