CELEX: 31992R0772
Language: da
Date: 1992-03-28 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 772/92 af 27. marts 1992 om berigtigelse af forordning (EØF) nr. 749/92 om fastsættelse af eksportresitutioner for ris og brudris

Nr. L 83/34                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                   28 . 3. 92
                               KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 772/92
                                                     af 27. marts 1992
                 om berigtigelse af forordning (EØF) nr. 749/92 om fastsættelse af eksport­
                                             resitutioner for ris og brudris
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                   overensstemmelse med de foranstaltninger, der blev fore­
FÆLLESSKABER HAR —                                               lagt forvaltningskomitéen til udtalelse ; den pågældende
                                                                 forordning bør derfor berigtiges —
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det
Europæiske Økonomiske Fællesskab,                                UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1418/76                                 Artikel 1
af 21 . juni 1976 om den fælles markedsordning for ris (!),
senest ændret ved forordning (EØF) nr. 674/92 (2), særlig        I artikel 2 i forordning (EØF) nr. 749/92 ændres »den
artikel 17, stk. 2, fjerde afsnit, og                            27. marts 1992« til »den 1 . april 1992«.
ud fra følgende betragtning :                                                            Artikel 2
                                                                 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø­
Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 749/92 (3), er            relsen i De Europæiske Fallesskabers Tidende.
der fastsat eksportrestitutioner for ris og brudris ; som
følge af en fejl er forordningens ikrafttrædelsesdato ikke i     Den anvendes fra den 28 . marts 1992.
                  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems­
                  stat.
                  Udfærdiget i Bruxelles, den 27. marts 1992.
                                                                        Pd Kommissionens vegne
                                                                           Ray MAC SHARRY
                                                                       Medlem af Kommissionen
(') EFT nr. L 166 af 25. 6. 1976, s. 1 .
(2) EFT nr. L 73 af 19. 3. 1992, s. 7.
(3) EFT nr. L 82 af 27. 3. 1992, s. 36.