CELEX: 62013CA0132
Language: lt
Date: 2014-03-13 00:00:00
Title: Byla C-132/13: 2014 m. kovo 13 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas byloje ( Landgericht Köln (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV prieš ILME GmbH (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą  — Teisės aktų derinimas  — Direktyva 2006/95/EB  — „Elektrotechninių gaminių“ sąvoka  — Žymėjimas ženklu CE  — Daugiapolių kištukinių jungčių korpusai)

5.5.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 135/15
            
         2014 m. kovo 13 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas byloje (Landgericht Köln (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV prieš ILME GmbH
   
   (Byla C-132/13) (1)
   
   ((Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Teisės aktų derinimas - Direktyva 2006/95/EB - „Elektrotechninių gaminių“ sąvoka - Žymėjimas ženklu CE - Daugiapolių kištukinių jungčių korpusai))
   2014/C 135/16
   Proceso kalba: vokiečių
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   Landgericht Köln
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovė: Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV
   
      Atsakovė: ILME GmbH
   
      Dalykas
   
   Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Landgericht Köln – 2006 m. gruodžio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2006/95/EB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su elektrotechniniais gaminiais, skirtais naudoti tam tikrose įtampos ribose, suderinimo (OL L 374, p. 10) 1, 8 ir 10 straipsnių bei II–IV priedų išaiškinimas – „Elektrotechninių gaminių“ sąvoka – Draudimas korpusus, kaip pramoninės daugiapolės kištukinės jungties komponentus, žymėti CE atitikties ženklu
   
      Rezoliucinė dalis
   
   2006 m. gruodžio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2006/95/EB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su elektrotechniniais gaminiais, skirtais naudoti tam tikrose įtampos ribose, suderinimo, 1 straipsnis turi būti aiškinamas taip, kad tokie pramoninės paskirties daugiapolių kištukinių jungčių korpusai, kaip antai nagrinėjami pagrindinėje byloje, patenka į sąvoką „elektrotechniniai gaminiai“, kaip ji suprantama pagal šią nuostatą, ir todėl turi būti žymimi ženklu CE, jei jų tinkamas įrengimas ir naudojimas pagal paskirtį negali turėti jokios įtakos jų atitikčiai saugos reikalavimams, pagal kuriuos jie buvo kontroliuojami.
   
      (1)  OL C 164, 2013 6 8.