CELEX: 42009D0303
Language: da
Date: 2009-03-25 00:00:00
Title: 2009/303/EF,Euratom: Afgørelse truffet af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer den 25. marts 2009 om udnævnelse af to dommere ved De Europæiske Fællesskabers Domstol

31.3.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 84/43
            
         
      AFGØRELSE TRUFFET AF REPRÆSENTANTERNE FOR MEDLEMSSTATERNES REGERINGER
   
   den 25. marts 2009
   om udnævnelse af to dommere ved De Europæiske Fællesskabers Domstol
   (2009/303/EF, Euratom)
   REPRÆSENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DEN EUROPÆISKE UNIONS MEDLEMSSTATER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 223,
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 139, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               I overensstemmelse med bestemmelserne i traktaterne bør der hvert tredje år finde en delvis nybesættelse af embederne som dommere og generaladvokater ved Domstolen for De Europæiske Fællesskaber sted.
            
         
               (2)
            
            
               Der skal udnævnes tretten dommere og fire generaladvokater for perioden fra den 7. oktober 2009 til den 6. oktober 2015.
            
         
               (3)
            
            
               Den 25. februar 2009 udnævnte konferencen af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer elleve dommere og fire generaladvokater til De Europæiske Fællesskabers Domstol for ovennævnte periode.
            
         
               (4)
            
            
               For at afslutte den delvise nybesættelse af embederne som dommere ved De Europæiske Fællesskabers Domstol bør medlemsstaternes regeringer udnævne yderligere to dommere, hvis nuværende embedsperiode udløber den 6. oktober 2009 —
            
         TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Marko ILEŠIČ og Camelia TOADER udnævnes til dommere ved De Europæiske Fællesskabers Domstol for perioden fra den 7. oktober 2009 til den 6. oktober 2015.
   Artikel 2
   Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 25. marts 2009.
      
         M. VICENOVÁ
         
         
            Formand