CELEX: 31995R2700
Language: sl
Date: 1995-11-22 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 2700/95 z dne 22. novembra 1995 o popravkih Uredbe (ES) št. 1802/95 o spremembah uredb, ki so pred 1. februarjem 1995 določile nekatere cene in količine na trgu z mlekom in mlečnimi proizvodi, katerih vrednost v ekujih je bila prilagojena kot posledica odprave korekcijskega faktorja za kmetijska menjalna razmerja

Pomembno pravno obvestilo

|

31995R2700

Uradni list L 280 , 23/11/1995 str. 0024 - 0024

		Uredba Komisije (ES) št. 2700/95z dne 22. novembra 1995o popravkih Uredbe (ES) št. 1802/95 o spremembah uredb, ki so pred 1. februarjem 1995 določile nekatere cene in količine na trgu z mlekom in mlečnimi proizvodi, katerih vrednost v ekujih je bila prilagojena kot posledica odprave korekcijskega faktorja za kmetijska menjalna razmerjaKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 804/68 z dne 27. junija 1968 o skupni ureditvi trga z mlekom in mlečnimi proizvodi [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1538/95 [2], in zlasti člena 5c(7) Uredbe,ker je treba popraviti napako v Prilogi k Uredbi Komisije (ES) št. 1802/95;ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za mleko in mlečne proizvode,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1V Prilogi k Uredbi (ES) št. 1802/95 se za Uredbo (EGS) št. 1158/91 in pred Uredbo (EGS) št. 3378/91 vstavi naslednja vrstica:"(ECU) |1 | 2 | 3 | 4 | 5 |Uredba | Sklicevanje | Prejšnji znesek s switch-over | Novi znesek brez switch-over | Novi znesek, ki se uporablja od 1. septembra 1995 |(EGS) št. 1637/91 | Člen 2(5) | 10 | 12,08 | 12,08" |Člen 2Ta uredba začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Uredba velja za zneske, pretvorjene v nacionalno valuto od tržnega leta 1995/96 naprej.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 22. novembra 1995Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 148, 28.6.1968, str. 13.[2] UL L 148, 30.6.1995, str. 17.--------------------------------------------------