CELEX: 62015FA0049
Language: nl
Date: 2016-04-11 00:00:00
Title: Zaak F-49/15: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 11 april 2016 — FU/Commissie (Openbare dienst — Tuchtprocedure — Tuchtraad — Tijdelijk functionaris van de Rekenkamer die als ambtenaar op proef bij de Commissie wordt aangesteld — Wijziging van plaats van tewerkstelling — Ontbreken van een verklaring van de wijziging van de plaats van tewerkstelling bij de administratie van de Rekenkamer — Gelijktijdige verzoeken om de vergoeding bij de beëindiging van de dienst in het land van herkomst en de inrichtingsvergoeding te Brussel — Verzoek om vergoeding van de verhuiskosten van Luxemburg naar het land van herkomst — Onderzoek van OLAF — Tuchtmaatregel — Indeling in een lagere functiegroep zonder terugzetting in de rang — Artikel 25 van bijlage IX bij het Statuut — Kennelijk onjuiste beoordeling — Niet-eerbiediging van het beginsel van hoor en wederhoor — Nieuw feit — Verplichting om de tuchtprocedure te heropenen — Evenredigheid van de sanctie — Termijn van de procedure)

30.5.2016   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 191/48
            
         Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 11 april 2016 — FU/Commissie
   (Zaak F-49/15) (1)
   
   ((Openbare dienst - Tuchtprocedure - Tuchtraad - Tijdelijk functionaris van de Rekenkamer die als ambtenaar op proef bij de Commissie wordt aangesteld - Wijziging van plaats van tewerkstelling - Ontbreken van een verklaring van de wijziging van de plaats van tewerkstelling bij de administratie van de Rekenkamer - Gelijktijdige verzoeken om de vergoeding bij de beëindiging van de dienst in het land van herkomst en de inrichtingsvergoeding te Brussel - Verzoek om vergoeding van de verhuiskosten van Luxemburg naar het land van herkomst - Onderzoek van OLAF - Tuchtmaatregel - Indeling in een lagere functiegroep zonder terugzetting in de rang - Artikel 25 van bijlage IX bij het Statuut - Kennelijk onjuiste beoordeling - Niet-eerbiediging van het beginsel van hoor en wederhoor - Nieuw feit - Verplichting om de tuchtprocedure te heropenen - Evenredigheid van de sanctie - Termijn van de procedure))
   (2016/C 191/69)
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: FU (vertegenwoordiger: S. Pappas, advocaat)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk J. Currall en C. Ehrbar, gemachtigden, vervolgens C. Ehrbar en F. Simonetti, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek om nietigverklaring van het besluit om verzoeker de tuchtmaatregel van terugzetting in de rang AST 5 op te leggen, ofschoon hij was aangesteld in de rang AD 5, omdat hij zogenoemde valse verklaringen heeft afgelegd teneinde aanspraak te maken op de vergoeding bij de beëindiging van de dienst en de betaling van verhuiskosten
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               FU draagt zijn eigen kosten en wordt verwezen in de kosten van de Europese Commissie.
            
         
      (1)  PB C 190 van 8.6.2015, blz. 36.