CELEX: 62011TN0204
Language: bg
Date: 2011-04-04 00:00:00
Title: Дело T-204/11: Жалба, подадена на 4 април 2011 г. — Испания/Комисия

28.5.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 160/26
            
         Жалба, подадена на 4 април 2011 г. — Испания/Комисия
   (Дело T-204/11)
   2011/C 160/41
   Език на производството: испански
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Кралство Испания (представител: M. Muñoz Pérez)
   
      Ответник: Европейска комисия
   
      Искания на жалбоподателя
   
   Жалбоподателят моли Общия съд:
   
               —
            
            
               да отмени Регламент (ЕС) № 15/2011 на Комисията от 10 януари 2011 година за изменение на Регламент (ЕО) № 2074/2005 по отношение на признатите методи за изпитване на морски биотоксини в живи двучерупчести мекотели, и
            
         
               —
            
            
               да осъди Комисията да заплати съдебните разноски.
            
         
      Правни основания и основни доводи
   
   С обжалвания регламент Комисията решава да наложи метода на течна хроматография-масова спектометрия (LCMS/MS) като референтен метод за откриването на морски липофилни токсини, който да замести метода за биологично изпитване.
   В подкрепа на жалбата си жалбоподателят излага три правни основания.
   
               1.
            
            
               Първото правно основание е изведено от нарушение на член 168 ДФЕС и на принципа на пропорционалност, от който трябва да се ръководят институциите на Съюза в своите решения.
               
                           —
                        
                        
                           В тази връзка се твърди, че новият установен референтен метод за откриване на липофилни токсини не се оказва по-благоприятен за защитата на общественото здраве от метода за биологично изпитване.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Второто правно основание е изведено от нарушение на принципа на пропорционалност.
               
                           —
                        
                        
                           В тази връзка се твърди, че при вземането на решението да замени биологичното изпитване с LCMS/MS като референтен метод за откриването на липофилни токсини, Комисията не е преценила всички релевантни данни и обстоятелства, тъй като не е взела предвид икономическото отражение, което тази промяна би имала върху засегнатия производствен сектор.
                        
                     
         
               3.
            
            
               Третото правно основание е изведено от неспазване на принципа на оправданите правни очаквания.
               
                           —
                        
                        
                           Според жалбоподателя производителите на живи двучерупчести мекотели са можели да очакват, че Комисията няма да одобри заместването на биологичното изпитване като референтен метод за откриването на липофилни токсини, докато не бъдат изпълнени условията, установени в точка Б, параграф 4 от глава III на Приложение III към Регламент № 2074/2005 в неговата първоначална редакция.