CELEX: 62018TB0675
Language: hu
Date: 2019-02-05 00:00:00
Title: T-675/18. R. sz. ügy: A Törvényszék elnökének 2019. február 5-i végzése — Trifolio-M és társai kontra EFSA („Ideiglenes intézkedés iránti kérelem — Növényvédő szerek — Az azadirachtine hatóanyag jóváhagyásának felülvizsgálati eljárása — A bizalmas kezelés iránti kérelem elutasítása — A fumus boni iuris hiánya”)

15.4.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 139/59
            
         
      A Törvényszék elnökének 2019. február 5-i végzése — Trifolio-M és társai kontra EFSA
      (T-675/18. R. sz. ügy)
      („Ideiglenes intézkedés iránti kérelem - Növényvédő szerek - Az azadirachtine hatóanyag jóváhagyásának felülvizsgálati eljárása - A bizalmas kezelés iránti kérelem elutasítása - A fumus boni iuris hiánya”)
      (2019/C 139/61)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperesek: Trifolio-M GmbH (Lahnau, Németország), Oxon Italia SpA (Milánó, Olaszország) és Mitsui AgriScience International (Brüsszel, Belgium) (képviselők: C. Mereu és S. Englebert ügyédek)
      
         Alperes: Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (EFSA) (képviselők: D. Detken és S. Gabbi meghatalmazottak, segítőjük: S. Raes avocat)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az EUMSZ 278. cikken és az EUMSZ 279. cikken alapuló, és az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság ügyvezető igazgatója azadirachtin kivonat hatóanyagú növényvédő szerekkel kapcsolatos kockázatok értékelésének szakmai vizsgálatából levont következtetések bizalmas kezelése iránti kérelmeiről szóló, 2018. szeptember 11-i határozat (EFSA1LA1DEC/19777743/2018) végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem.
      
         A végzés rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  
                     A Törvényszék elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     A Törvényszék elnöke hatályon kívül helyezi a 2018. november 20-i Trifolio-M és társai kontra EFSA (T-675/18 R) végzést.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     A felek maguk viselik saját költségeiket.