CELEX: 32017D1245
Language: pl
Date: 2017-07-10 00:00:00
Title: Decyzja wykonawcza Rady (WPZiB) 2017/1245 z dnia 10 lipca 2017 r. w sprawie wykonania decyzji 2013/255/WPZiB dotyczącej środków ograniczających skierowanych przeciwko Syrii

11.7.2017   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 178/13
            
         DECYZJA WYKONAWCZA RADY (WPZiB) 2017/1245
   z dnia 10 lipca 2017 r.
   w sprawie wykonania decyzji 2013/255/WPZiB dotyczącej środków ograniczających skierowanych przeciwko Syrii
   RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
   uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 31 ust. 2,
   uwzględniając decyzję Rady 2013/255/WPZiB z dnia 31 maja 2013 r. dotyczącą środków ograniczających skierowanych przeciwko Syrii (1), w szczególności jej art. 30 ust. 1,
   uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               W dniu 31 maja 2013 r. Rada przyjęła decyzję 2013/255/WPZiB dotyczącą środków ograniczających skierowanych przeciwko Syrii.
            
         
               (2)
            
            
               Jedna osoba nie powinna dłużej znajdować się w wykazie osób fizycznych i prawnych, podmiotów lub organów objętych środkami ograniczającymi, zawartym w załączniku I do decyzji 2013/255/WPZiB (zwanym dalej „wykazem”).
            
         
               (3)
            
            
               Do wykazu podmiotów zawartego w załączniku I do decyzji 2013/255/WPZiB należy dodać jeden podmiot.
            
         
               (4)
            
            
               Należy także zaktualizować informacje dotyczące jednej osoby umieszczonej w wykazie w załączniku I do decyzji 2013/255/WPZiB.
            
         
               (5)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik I do decyzji 2013/255/WPZiB,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   W załączniku I do decyzji 2013/255/WPZiB wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.
   Artykuł 2
   Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Sporządzono w Brukseli dnia 10 lipca 2017 r.
      
         
            W imieniu Rady
         
         M. MAASIKAS
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 147 z 1.6.2013, s. 14.
   
      ZAŁĄCZNIK
      W załączniku I do decyzji 2013/255/WPZiB wprowadza się następujące zmiany:
      
                  1)
               
               
                  w części A („Osoby”) skreśla się następującą osobę oraz dotyczący jej wpis w brzmieniu:
                  
                              „202.
                           
                           
                              Ahmad Barqawi (alias Ahmed Barqawi)”;
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  w części A („Osoby”) wpis dotyczący wymienionej poniżej osoby zastępuje się wpisem w brzmieniu:
                  
                               
                           
                           
                              Imię i nazwisko
                           
                           
                              Dane identyfikacyjne
                           
                           
                              Powody
                           
                           
                              Data umieszczenia w wykazie
                           
                        
                              „203.
                           
                           
                              George Haswani
                              (alias Heswani; Hasawani; Al Hasawani)
                           
                           
                              Adres: Damascus Province, Yabroud, Al Jalaa St, Syria
                           
                           
                              Prominentny przedsiębiorca działający w Syrii, posiadający udziały lub prowadzący działalność w sektorze inżynieryjnym, budowlanym oraz ropy naftowej i gazu. Posiada udziały lub znaczne wpływy w szeregu przedsiębiorstw i podmiotów w Syrii, w szczególności w przedsiębiorstwie HESCO Engineering and Construction Company – jednym z głównych przedsiębiorstw inżynieryjnych i budowlanych.
                           
                           
                              7.3.2015”
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  w części B („Podmioty”) dodaje się wpis dotyczący następującego podmiotu:
                  
                               
                           
                           
                              Nazwa
                           
                           
                              Dane identyfikacyjne
                           
                           
                              Powody
                           
                           
                              Data umieszczenia w wykazie
                           
                        
                              „71.
                           
                           
                              Abdulkarim Group
                              (inna nazwa Al Karim for Trade and Industry/Al Karim Group)
                           
                           
                              5797 Damaszek
                              Syria
                           
                           
                              Abdulkarim Group to syryjski konglomerat, uznawany na arenie międzynarodowej, powiązany z Waelem Abdulkarimem, który został umieszczony w wykazie jako wiodący biznesmen działający w Syrii.
                           
                           
                              11.7.2017”