CELEX: C2004/228/28
Language: nl
Date: 2004-09-11 00:00:00
Title: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 15 juli 2004 in zaak C-407/03: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Republiek Finland (Niet-nakoming — Instandhouding van natuurlijke habitats — Wilde fauna en flora)

11.9.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 228/15
            
         
      ARREST VAN HET HOF
   
   (Vijfde kamer)
   van 15 juli 2004
   in zaak C-407/03: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Republiek Finland (1)
   
   (Niet-nakoming - Instandhouding van natuurlijke habitats - Wilde fauna en flora)
   (2004/C 228/28)
   Procestaal: Fins
   In zaak C-407/03, Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: M. van Beek en M. Huttunen) tegen Republiek Finland (gemachtigde: A. Guimaraes-Purokoski), betreffende een verzoek om vast te stellen dat de Republiek Finland, door in haar wettelijke regeling niet voldoende rechtszekerheid te creëren met betrekking tot de verplichting om voor elk project, daaronder begrepen de projecten waarvoor een milieueffectbeoordeling wordt verricht, de passende beoordeling te verrichten die wordt bedoeld in artikel 6, lid 3, van richtlijn 92/43/EEG van de Raad van 21 mei 1992 inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna (PB L 206, blz. 7), de krachtens deze richtlijn op haar rustende verplichtingen niet is nagekomen, heeft het Hof (Vijfde kamer), samengesteld als volgt: C. Gulmann, kamerpresident, S. von Bahr en R. Silva de Lapuerta (rapporteur), rechters; advocaat-generaal: J. Kokott; griffier: R. Grass, op 15 juli 2004 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
   
               1)
            
            
               Door in haar wettelijke regeling niet voldoende rechtszekerheid te creëren met betrekking tot de verplichting om een passende beoordeling te verrichten voor elk project, daaronder begrepen de projecten waarvoor een milieueffectbeoordeling wordt verricht, de krachtens artikel 6, lid 3, van richtlijn 92/43/EEG van de Raad van 21 mei 1992 inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna op haar rustende verplichtingen niet is nagekomen.
            
         
               2)
            
            
               De Republiek Finland wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 275 van 15.11.2003.