CELEX: 62012TA0001
Language: nl
Date: 2015-01-15 00:00:00
Title: Zaak T-1/12: Arrest van het Gerecht van 15 januari 2015 — Frankrijk/Commissie ( „Staatssteun — Reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden — Door de Franse autoriteiten ten gunste van SeaFrance SA voorgenomen herstructureringssteun — Kapitaalverhoging en door de SNCF aan SeaFrance verstrekte leningen — Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard — Begrip staatssteun — Criterium van de particuliere investeerder — Richtsnoeren inzake reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden” )

23.2.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 65/29
            
         Arrest van het Gerecht van 15 januari 2015 — Frankrijk/Commissie
   (Zaak T-1/12) (1)
   
   ((„Staatssteun - Reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden - Door de Franse autoriteiten ten gunste van SeaFrance SA voorgenomen herstructureringssteun - Kapitaalverhoging en door de SNCF aan SeaFrance verstrekte leningen - Besluit waarbij steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard - Begrip staatssteun - Criterium van de particuliere investeerder - Richtsnoeren inzake reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden”))
   (2015/C 065/40)
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Franse Republiek (vertegenwoordigers: aanvankelijk E. Belliard, G. de Bergues en J. Gstalter, vervolgens G. de Bergues, D. Colas en J. Bousin, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: V. Di Bucci, B. Stromsky en T. Maxian Rusche, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek tot nietigverklaring van besluit 2012/397/EU van de Commissie van 24 oktober 2011 betreffende steunmaatregel SA.32600 (2011/C) — Frankrijk — Door de SNCF aan SeaFrance toegekende herstructureringssteun (PB 2012, L 195, blz. 1)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               De Franse Republiek wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 80 van 17.3.2012.