CELEX: 32006R1849
Language: fi
Date: 2006-12-14 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 1849/2006, annettu 14 päivänä joulukuuta 2006 , biosidituotteiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/8/EY 16 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun kymmenvuotisen työohjelman toisesta vaiheesta annetun asetuksen (EY) N:o 2032/2003 muuttamisesta   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

15.12.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 355/63
            
         
      KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1849/2006,
   annettu 14 päivänä joulukuuta 2006,
   biosidituotteiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/8/EY 16 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun kymmenvuotisen työohjelman toisesta vaiheesta annetun asetuksen (EY) N:o 2032/2003 muuttamisesta
   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon biosidituotteiden markkinoille saattamisesta 16 päivänä helmikuuta 1998 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/8/EY (1) ja erityisesti sen 16 artiklan 2 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Paremman tietojensaannin varmistamiseksi arviointikertomukset olisi laadittava jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten toimittamien kertomusten perusteella, ja niihin olisi sovellettava tietojensaannin osalta samoja sääntöjä kuin toimivaltaisten viranomaisten kertomuksiin. Arviointikertomusten olisi perustuttava toimivaltaisen viranomaisen alkuperäiseen kertomukseen, sellaisena kuin se on muutettuna kaikkien asiakirjojen, huomautusten ja arviointiprosessin aikana huomioon otettujen tietojen perusteella.
            
         
               (2)
            
            
               Oikeusvarmuuden parantamiseksi olisi säädettävä, että biosidituotteet, jotka sisältävät tietyissä tai kaikissa valmisteryhmissä käytettäväksi ilmoitettuja tehoaineita, joiden osalta on tehty päätös olla sisällyttämättä niitä direktiivin 98/8/EY liitteisiin I, I A tai I B, koska ne joko poistettiin tarkastusohjelmasta tai jätettiin hyväksymättä arvioinnin jälkeen, poistetaan asteittain 1 päivästä syyskuuta 2006 alkaen.
            
         
               (3)
            
            
               Komission asetuksen (EY) N:o 2032/2003 (2) 4 b artiklan mukaisesti jäsenvaltiot ovat tarkastelleet asiakirja-aineistoa, jolla haetaan pidennystä tiettyjä tehoaineita sisältävien biosidituotteiden markkinoille saattamisen määräaikaan, ja hyväksyneet täydelliseksi katsomansa asiakirja-aineiston. Tästä syystä on asianmukaista sallia hyväksyttyyn asiakirja-aineistoon sisältyvien aineiden markkinoille saattaminen 1 päivän syyskuuta 2006 jälkeen siihen asti, kun ne on arvioitu kymmenvuotisessa tarkastusohjelmassa.
            
         
               (4)
            
            
               Useiden ilmoitettujen vanhan tehoaineen tai valmisteryhmän yhdistelmien osalta osanottajat ovat jääneet pois tarkastusohjelmasta tai eivät ole noudattaneet velvollisuuksiaan eikä yksikään muu talouden toimija tai jäsenvaltio ole ilmaissut olevansa kiinnostunut ottamaan osanottajan tehtäviä itselleen asetetuissa määräajoissa. Sen vuoksi asetuksen (EY) N:o 2032/2003 liitteitä II, III ja V olisi muutettava.
            
         
               (5)
            
            
               Asetuksen (EY) N:o 2032/2003 liitteessä II mainitun yhden aineen (EY-numero 404-690-8) osalta on luovuttu kahdesta valmisteryhmästä, vaikka ne ilmoitettiin biosidituotteiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/8/EY 16 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun ohjelman ensimmäisestä vaiheesta 7 päivänä syyskuuta 2000 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1896/2000 (3) ja lisäajasta tiettyjen biosidikäyttöä varten jo markkinoille saatettujen tehoaineiden asetuksen (EY) N:o 1896/2000 4 artiklan 1 kohdassa tarkoitetulle ilmoittamiselle 25 päivänä syyskuuta 2002 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1687/2002 (4) asetetuissa määräajoissa. Sen vuoksi asetuksen (EY) N:o 2032/2003 liitettä II olisi muutettava.
            
         
               (6)
            
            
               Eräiden asetuksen (EY) N:o 2032/2003 liitteessä II lueteltujen BKC- ja DDAC-aineiden nimet mainitaan myös kyseisen asetuksen liitteessä III. Tästä syystä nämä aineet olisi poistettava asetuksen (EY) N:o 2032/2003 liitteestä III.
            
         
               (7)
            
            
               Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 2032/2003 olisi muutettava.
            
         
               (8)
            
            
               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat biosidituotteiden pysyvän komitean lausunnon mukaisia,
            
         ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Muutetaan asetus (EY) N:o 2032/2003 seuraavasti:
   
               1)
            
            
               Lisätään 4 artiklan 2 kohtaan alakohta seuraavasti:
               ”Jäsenvaltioiden on varmistettava 1 päivän syyskuuta 2006 jälkeen, ettei biosidituotteita, jotka sisältävät tehoaineita, jotka on ilmoitettu arvioitaviksi tarkastusohjelmassa ja jotka on päätetty olla sisällyttämättä tiettyjen tai kaikkien ilmoitettujen valmisteryhmien osalta direktiivin 98/8/EY liitteisiin I, I A tai I B, saateta enää markkinoille niiden alueella kyseisten valmisteryhmien osalta 12 kuukauden kuluessa siitä, kun tällainen päätös tulee voimaan, jollei sisällyttämättä jättämisestä tehdyssä päätöksessä toisin säädetä.”
            
         
               2)
            
            
               Lisätään 11 artiklaan 4 kohta seuraavasti:
               ”4.   Esittelevä jäsenvaltio laatii direktiivin 98/8/EY 27 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen asiakirjojen ja tietojen perusteella ajantasaistetun toimivaltaisen viranomaisen kertomuksen, johon sisältyvää asiakirjaa I kutsutaan jäljempänä ’arviointikertomukseksi’. Arviointikertomusta tarkastellaan biosidituotteiden pysyvässä komiteassa.”
            
         
               3)
            
            
               Korvataan 12 artikla seuraavasti:
               ”12 artikla
               Kun esittelevä jäsenvaltio on toimittanut tämän asetuksen 10 artiklan 5 kohdan mukaisesti toimivaltaisen viranomaisen kertomuksen tai kun arviointikertomus on valmistunut tai se on saatettu ajan tasalle biosidituotteiden pysyvässä komiteassa, komission on julkistettava kertomus ja sen ajan tasalle saatetut versiot sähköisessä muodossa lukuun ottamatta tietoja, jotka on hyväksytty direktiivin 98/8/EY 19 artiklan mukaisesti luottamuksellisiksi.”
            
         
               4)
            
            
               Muutetaan liite II tämän asetuksen liitteen I mukaisesti.
            
         
               5)
            
            
               Muutetaan liite III tämän asetuksen liitteen II mukaisesti.
            
         
               6)
            
            
               Muutetaan liite V tämän asetuksen liitteen III mukaisesti.
            
         
               7)
            
            
               Muutetaan liite VII tämän asetuksen liitteen IV mukaisesti.
            
         2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 14 päivänä joulukuuta 2006.
      
         
            Komission puolesta
         
         Stavros DIMAS
         
         
            Komission jäsen
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 123, 24.4.1998, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2006/50/EY (EUVL L 142, 30.5.2006, s. 6).
   
      (2)  EUVL L 307, 24.11.2003, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1048/2005 (EUVL L 178, 9.7.2005, s. 1).
   
      (3)  EYVL L 228, 8.9.2000, s. 6. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2032/2003 (EUVL L 307, 24.11.2003, s. 1).
   
      (4)  EYVL L 258, 26.9.2002, s. 15.
   
      LIITE I
      Muutetaan asetuksen (EY) N:o 2032/2003 liite II seuraavasti:
      
                  1)
               
               
                  Korvataan seuraaviin aineisiin liittyvät kohdat seuraavasti:
                  
                              Nimi (EINECS ja/tai muu)
                           
                           
                              EY-numero
                           
                           
                              CAS-numero
                           
                           
                              PT01
                           
                           
                              PT02
                           
                           
                              PT03
                           
                           
                              PT04
                           
                           
                              PT05
                           
                           
                              PT06
                           
                           
                              PT07
                           
                           
                              PT08
                           
                           
                              PT09
                           
                           
                              PT10
                           
                           
                              PT11
                           
                           
                              PT12
                           
                           
                              PT13
                           
                           
                              PT14
                           
                           
                              PT15
                           
                           
                              PT16
                           
                           
                              PT17
                           
                           
                              PT18
                           
                           
                              PT19
                           
                           
                              PT20
                           
                           
                              PT21
                           
                           
                              PT22
                           
                           
                              PT23
                           
                        
                              ”Formaldehydi
                           
                           
                              200-001-8
                           
                           
                              50-00-0
                           
                           
                              1
                           
                           
                              2
                           
                           
                              3
                           
                           
                              4
                           
                           
                              5
                           
                           
                              6
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              9
                           
                           
                               
                           
                           
                              11
                           
                           
                              12
                           
                           
                              13
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              20
                           
                           
                               
                           
                           
                              22
                           
                           
                              23
                           
                        
                              Propan-2-oli
                           
                           
                              200-661-7
                           
                           
                              67-63-0
                           
                           
                              1
                           
                           
                              2
                           
                           
                              3
                           
                           
                              4
                           
                           
                              5
                           
                           
                              6
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              9
                           
                           
                              10
                           
                           
                              11
                           
                           
                              12
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              18
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Sitruunahappo
                           
                           
                              201-069-1
                           
                           
                              77-92-9
                           
                           
                              1
                           
                           
                              2
                           
                           
                              3
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Nonaanihappo
                           
                           
                              203-931-2
                           
                           
                              112-05-0
                           
                           
                               
                           
                           
                              2
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              10
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              19
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Oktaanihappo
                           
                           
                              204-677-5
                           
                           
                              124-07-2
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              4
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              18
                           
                           
                              19
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Dekaanihappo
                           
                           
                              206-376-4
                           
                           
                              334-48-5
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              4
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              18
                           
                           
                              19
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Didekyylidimetyyliammoniumkloridi
                           
                           
                              230-525-2
                           
                           
                              7173-51-5
                           
                           
                              1
                           
                           
                              2
                           
                           
                              3
                           
                           
                              4
                           
                           
                               
                           
                           
                              6
                           
                           
                              7
                           
                           
                              8
                           
                           
                              9
                           
                           
                              10
                           
                           
                              11
                           
                           
                              12
                           
                           
                              13
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Rikkidioksidi
                           
                           
                              231-195-2
                           
                           
                              7446-09-5
                           
                           
                              1
                           
                           
                              2
                           
                           
                               
                           
                           
                              4
                           
                           
                              5
                           
                           
                              6
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              9
                           
                           
                               
                           
                           
                              11
                           
                           
                              12
                           
                           
                              13
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              20
                           
                           
                               
                           
                           
                              22
                           
                           
                               
                           
                        
                              Jodi
                           
                           
                              231-442-4
                           
                           
                              7553-56-2
                           
                           
                              1
                           
                           
                              2
                           
                           
                              3
                           
                           
                              4
                           
                           
                              5
                           
                           
                              6
                           
                           
                              7
                           
                           
                               
                           
                           
                              9
                           
                           
                              10
                           
                           
                              11
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              22
                           
                           
                               
                           
                        
                              Natriumvetysulfiitti
                           
                           
                              231-548-0
                           
                           
                              7631-90-5
                           
                           
                              1
                           
                           
                              2
                           
                           
                               
                           
                           
                              4
                           
                           
                              5
                           
                           
                              6
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              9
                           
                           
                               
                           
                           
                              11
                           
                           
                              12
                           
                           
                              13
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              20
                           
                           
                               
                           
                           
                              22
                           
                           
                               
                           
                        
                              Dinatriumdisulfiitti
                           
                           
                              231-673-0
                           
                           
                              7681-57-4
                           
                           
                              1
                           
                           
                              2
                           
                           
                               
                           
                           
                              4
                           
                           
                              5
                           
                           
                              6
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              9
                           
                           
                               
                           
                           
                              11
                           
                           
                              12
                           
                           
                              13
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              20
                           
                           
                               
                           
                           
                              22
                           
                           
                               
                           
                        
                              Natriumsulfiitti
                           
                           
                              231-821-4
                           
                           
                              7757-83-7
                           
                           
                              1
                           
                           
                              2
                           
                           
                               
                           
                           
                              4
                           
                           
                              5
                           
                           
                              6
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              9
                           
                           
                               
                           
                           
                              11
                           
                           
                              12
                           
                           
                              13
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              20
                           
                           
                               
                           
                           
                              22
                           
                           
                               
                           
                        
                              Kaliumsulfiitti
                           
                           
                              233-321-1
                           
                           
                              10117-38-1
                           
                           
                              1
                           
                           
                              2
                           
                           
                               
                           
                           
                              4
                           
                           
                              5
                           
                           
                              6
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              9
                           
                           
                               
                           
                           
                              11
                           
                           
                              12
                           
                           
                              13
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              20
                           
                           
                               
                           
                           
                              22
                           
                           
                               
                           
                        
                              Sinkkipyritioni
                           
                           
                              236-671-3
                           
                           
                              13463-41-7
                           
                           
                               
                           
                           
                              2
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              6
                           
                           
                              7
                           
                           
                               
                           
                           
                              9
                           
                           
                              10
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              13
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              21
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Dikaliumdisulfiitti
                           
                           
                              240-795-3
                           
                           
                              16731-55-8
                           
                           
                              1
                           
                           
                              2
                           
                           
                               
                           
                           
                              4
                           
                           
                              5
                           
                           
                              6
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              9
                           
                           
                               
                           
                           
                              11
                           
                           
                              12
                           
                           
                              13
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              20
                           
                           
                               
                           
                           
                              22
                           
                           
                               
                           
                        
                              4,5-Dikloori-2-oktyyli-2H-isotiatsol-3-oni
                           
                           
                              264-843-8
                           
                           
                              64359-81-5
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              6
                           
                           
                              7
                           
                           
                              8
                           
                           
                              9
                           
                           
                              10
                           
                           
                              11
                           
                           
                              12
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              21
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Kvaternaariset ammoniumyhdisteet, bentsyyli-C12-16-alkyylidimetyyli, kloridit
                           
                           
                              270-325-2
                           
                           
                              68424-85-1
                           
                           
                              1
                           
                           
                              2
                           
                           
                              3
                           
                           
                              4
                           
                           
                               
                           
                           
                              6
                           
                           
                              7
                           
                           
                              8
                           
                           
                              9
                           
                           
                              10
                           
                           
                              11
                           
                           
                              12
                           
                           
                              13
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Reaktiotuotteet: glutamiinihappo ja N-(C12-14-alkyyli)propyleenidiamiini
                           
                           
                              403-950-8
                           
                           
                              164907-72-6
                           
                           
                              1
                           
                           
                              2
                           
                           
                              3
                           
                           
                              4
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Seos: (C8-18)alkyylibis(2-hydroksietyyli)ammoniumbis(2-etyyliheksyyli)fosfaatti; (C8-18)alkyylibis(2-hydroksietyyli)ammonium 2-etyyliheksyylivetyfosfaatti
                           
                           
                              404-690-8
                           
                           
                              68132-19-4
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              6
                           
                           
                              7
                           
                           
                               
                           
                           
                              9
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Abamektiini/(seos: avermektiini B1a; > 80 %, EINECS 265-610-3 ja avermektiini B1b; < 20 %, EINECS 265-611-9)
                           
                           
                              Kasvin-suojeluaine
                           
                           
                              71751-41-2
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              18
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Poly-(heksametyleenidiamiiniguanidiniumkloridi)
                           
                           
                              Polymeeri
                           
                           
                              57028-96-3
                           
                           
                              1
                           
                           
                              2
                           
                           
                              3
                           
                           
                              4
                           
                           
                              5
                           
                           
                              6
                           
                           
                              7
                           
                           
                               
                           
                           
                              9
                           
                           
                              10
                           
                           
                              11
                           
                           
                              12
                           
                           
                              13
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              20
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Oligo-(2-(2-etoksi)etoksietyyliguanidiniumkloridi)
                           
                           
                              Polymeeri
                           
                           
                              374572-91-5
                           
                           
                              1
                           
                           
                              2
                           
                           
                              3
                           
                           
                              4
                           
                           
                              5
                           
                           
                              6
                           
                           
                              7
                           
                           
                               
                           
                           
                              9
                           
                           
                              10
                           
                           
                              11
                           
                           
                              12
                           
                           
                              13
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              20”
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Lisätään seuraaviin aineisiin liittyvät kohdat:
                  
                              Nimi (EINECS ja/tai muu)
                           
                           
                              EY-numero
                           
                           
                              CAS-numero
                           
                           
                              PT01
                           
                           
                              PT02
                           
                           
                              PT03
                           
                           
                              PT04
                           
                           
                              PT05
                           
                           
                              PT06
                           
                           
                              PT07
                           
                           
                              PT08
                           
                           
                              PT09
                           
                           
                              PT10
                           
                           
                              PT11
                           
                           
                              PT12
                           
                           
                              PT13
                           
                           
                              PT14
                           
                           
                              PT15
                           
                           
                              PT16
                           
                           
                              PT17
                           
                           
                              PT18
                           
                           
                              PT19
                           
                           
                              PT20
                           
                           
                              PT21
                           
                           
                              PT22
                           
                           
                              PT23
                           
                        
                              ”Syaanivety
                           
                           
                              200-821-6
                           
                           
                              74-90-8
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              8
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              14
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              18
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              (2R,6aS,12aS)-1,2,6,6a,12,12a-Heksahydro-2-isopropenyyli-8,9-dimetoksikromeno[3,4-b]furo[2,3-h]kromen-6-oni/rotenoni
                           
                           
                              201-501-9
                           
                           
                              83-79-4
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              17
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Kanelialdehydi/3-fenyylipropen-2-aali
                           
                           
                              203-213-9
                           
                           
                              104-55-2
                           
                           
                               
                           
                           
                              2
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Lauriinihappo
                           
                           
                              205-582-1
                           
                           
                              143-07-7
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              19
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Kalsiumdihydroksidi/kalsiumhydroksidi/sammutettu kalkki
                           
                           
                              215-137-3
                           
                           
                              1305-62-0
                           
                           
                               
                           
                           
                              2
                           
                           
                              3
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Kalsiumoksidi/kalkki/poltettu kalkki/sammuttamaton kalkki
                           
                           
                              215-138-9
                           
                           
                              1305-78-8
                           
                           
                               
                           
                           
                              2
                           
                           
                              3
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Ammoniumsulfaatti
                           
                           
                              231-984-1
                           
                           
                              7783-20-2
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              11
                           
                           
                              12
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Kalsiummagnesiumoksidi/dolomiittinen kalkki
                           
                           
                              253-425-0
                           
                           
                              37247-91-9
                           
                           
                               
                           
                           
                              2
                           
                           
                              3
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Kalsiummagnesiumtetrahydroksidi/kalsiummagnesiumhydroksidi/sammutettu dolomiittinen kalkki
                           
                           
                              254-454-1
                           
                           
                              39445-23-3
                           
                           
                               
                           
                           
                              2
                           
                           
                              3
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Etyyli [2-(4-fenoksifenoksi)etyyli]karbamaatti/fenoksikarbi
                           
                           
                              276-696-7
                           
                           
                              72490-01-8
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              8
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Tetraklooridekaoksidikompleksi
                           
                           
                              420-970-2
                           
                           
                              92047-76-2
                           
                           
                               
                           
                           
                              2
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              N-((6-kloori-3-pyridinyyli)metyyli)-N’-syaani-N-metyylietanimidamidi/asetamipridi
                           
                           
                              Kasvinsuojeluaine
                           
                           
                              160430-64-8
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              18”
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  Poistetaan seuraaviin aineisiin liittyvät kohdat:
                  
                              —
                           
                           
                              Natriumvetykarbonaatti
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Ftaalialdehydi
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Natrium-5-kloori-2-[4-kloori-2-[[[(3,4-dikloorifenyyli)amino]karbonyyli]amino]fenoksi]bentseenisulfonaatti
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Pirimifossimetyyli
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Piihappo, amorfinen, kiteetön
                           
                        
                              —
                           
                           
                              S-Syfenotriini
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Homopolymeeri: 2-tert-butyyliaminoetyylimetakrylaatti (EINECS 223-228-4)
                           
                        
            
   
      LIITE II
      Muutetaan asetuksen (EY) N:o 2032/2003 liite III seuraavasti:
      
                  1)
               
               
                  Poistetaan seuraaviin aineisiin liittyvät kohdat:
                  
                              —
                           
                           
                              Syaanivety
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (2R,6aS,12aS)-1,2,6,6a,12,12a-Heksahydro-2-isopropenyyli-8,9-dimetoksikromeno[3,4-b]furo[2,3-h]kromen-6-oni / rotenoni
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Kanelialdehydi / 3-fenyylipropen-2-aali
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Setalkoniumkloridi
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Bentsyylidimetyyli(oktadekyyli)ammoniumkloridi
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Bentsododekiniumkloridi
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Miristalkoniumkloridi
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Lauriinihappo
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Didekyylidimetyyliammoniumbromidi
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Dimetyylidioktyyliammoniumkloridi
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Bentsyylidodekyylidimetyyliammoniumbromidi
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Ammoniumsulfaatti
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Dekyylidimetyylioktyyliammoniumkloridi
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Bentsyylidimetyylioleyyliammoniumkloridi
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Kvaternaariset ammoniumyhdisteet, kookosalkyylitrimetyyli, kloridit
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Kvaternaariset ammoniumyhdisteet, bentsyylikookosalkyylidimetyyli, kloridit
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Kvaternaariset ammoniumyhdisteet, dikookosalkyylidimetyyli, kloridit
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Kvaternaariset ammoniumyhdisteet, bis(hydrogenoitu talialkyyli)dimetyyli, kloridit
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Kvaternaariset ammoniumyhdisteet, bentsyyli-C8-18-alkyylidimetyyli, kloridit
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Kvaternaariset ammoniumyhdisteet, di-C6-12-alkyylidimetyyli, kloridit
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Kvaternaariset ammoniumyhdisteet, bentsyyli-C8-16-alkyylidimetyyli, kloridit
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Kvaternaariset ammoniumyhdisteet, bentsyyli-C10-16-alkyylidimetyyli, kloridit
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Etyyli [2-(4-fenoksifenoksi)etyyli]karbamaatti / fenoksikarbi
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Kvaternaariset ammoniumyhdisteet, di-C8-18-alkyylidimetyyli, kloridit
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Kvaternaariset ammoniumyhdisteet, bentsyyli-C8-18-alkyylidimetyyli, bromidit
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Tetraklooridekaoksidikompleksi
                           
                        
                              —
                           
                           
                              N-((6-kloori-3-pyridinyyli)metyyli)-N’-syaani-N-metyylietanimidamidi / asetamipridi
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Alkyylibentsyylidimetyyliammoniumkloridi / bentsalkoniumkloridi
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Lisätään seuraavat kohdat:
                  
                              Nimi (EINECS ja/tai muu)
                           
                           
                              EY-numero
                           
                           
                              CAS-numero
                           
                        
                              ”Natriumvetykarbonaatti
                           
                           
                              205-633-8
                           
                           
                              144-55-8
                           
                        
                              Ftaalialdehydi
                           
                           
                              211-402-2
                           
                           
                              643-79-8
                           
                        
                              Natrium-5-kloori-2-[4-kloori-2-[[[(3,4-dikloorifenyyli)amino]karbonyyli]amino]fenoksi]bentseenisulfonaatti
                           
                           
                              222-654-8
                           
                           
                              3567-25-7
                           
                        
                              Pirimifossimetyyli
                           
                           
                              249-528-5
                           
                           
                              29232-93-7
                           
                        
                              Piihappo, amorfinen, kiteetön
                           
                           
                               
                           
                           
                              112945-52-5
                           
                        
                              S-Syfenotriini
                           
                           
                              Kasvinsuojeluaine
                           
                           
                               
                           
                        
                              Homopolymeeri: 2-tert-butyyliaminoetyylimetakrylaatti (EINECS 223-228-4)
                           
                           
                              Polymeeri
                           
                           
                              26716-20-1”
                           
                        
            
   
      LIITE III
      Muutetaan asetuksen (EY) N:o 2032/2003 liite V seuraavasti:
      
                  1)
               
               
                  Poistetaan seuraaviin aineisiin liittyvät kohdat B osasta:
                  
                              —
                           
                           
                              Natriumvetykarbonaatti
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Natrium-5-kloori-2-[4-kloori-2-[[[(3,4-dikloorifenyyli)amino]karbonyyli]amino]fenoksi]bentseenisulfonaatti
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Pirimifossimetyyli
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Piihappo, amorfinen, kiteetön
                           
                        
                              —
                           
                           
                              S-Syfenotriini
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Homopolymeeri: 2-tert-butyyliaminoetyylimetakrylaatti (EINECS 223-228-4)
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Poistetaan seuraaviin aineisiin liittyvät kohdat C osasta:
                  
                              —
                           
                           
                              Natriumvetykarbonaatti
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Ftaalialdehydi
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Homopolymeeri: 2-tert-butyyliaminoetyylimetakrylaatti (EINECS 223-228-4)
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  Poistetaan seuraaviin aineisiin liittyvät kohdat D osasta:
                  
                              —
                           
                           
                              Ftaalialdehydi
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Homopolymeeri: 2-tert-butyyliaminoetyylimetakrylaatti (EINECS 223-228-4)
                           
                        
            
   
      LIITE IV
      Poistetaan seuraaviin aineisiin liittyvät kohdat asetuksen (EY) N:o 2032/2003 liitteestä VII:
      
                  —
               
               
                  Kalsiumdihydroksidi/kalsiumhydroksidi/sammutettu kalkki
               
            
                  —
               
               
                  Kalsiumoksidi/kalkki/poltettu kalkki/sammuttamaton kalkki
               
            
                  —
               
               
                  Kalsiummagnesiumoksidi/dolomiittinen kalkki
               
            
                  —
               
               
                  Kalsiummagnesiumtetrahydroksidi/kalsiummagnesiumhydroksidi/sammutettu dolomiittinen kalkki