CELEX: 62016CN0550
Language: pl
Date: 2016-10-31 00:00:00
Title: Sprawa C-550/16: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Rechtbank Den Haag na posiedzeniu w ośrodku zamiejscowym w Amsterdamie (Niderlandy) w dniu 31 października 2016 r. – A, S/Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie

6.2.2017   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 38/7
            
         Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Rechtbank Den Haag na posiedzeniu w ośrodku zamiejscowym w Amsterdamie (Niderlandy) w dniu 31 października 2016 r. – A, S/Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie
   (Sprawa C-550/16)
   (2017/C 038/10)
   Język postępowania: niderlandzki
   
      Sąd odsyłający
   
   Rechtbank Den Haag na posiedzeniu w ośrodku zamiejscowym w Amsterdamie
   
      Strony w postępowaniu głównym
   
   
      Strona skarżąca: A, S
   
      Druga strona postępowania: Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie
   
      Pytanie prejudycjalne
   
   Czy w kontekście łączenia rodzin uchodźców pod pojęciem „osoby nieletniej pozbawionej opieki” w rozumieniu art. 2 lit. f) dyrektywy 2003/86 (1) należy rozumieć obywatela państwa trzeciego lub bezpaństwowca, który nie ukończył 18 roku życia i który przybywa na terytorium państwa członkowskiego bez opieki odpowiedzialnej za niego zgodnie z prawem lub zwyczajowo osoby dorosłej i który:
   
               —
            
            
               ubiega się o azyl,
            
         
               —
            
            
               w okresie trwania postępowania w przedmiocie wniosku o udzielenie azylu – przebywając na terytorium odnośnego państwa członkowskiego – ukończył 18 lat,
            
         
               —
            
            
               uzyskuje azyl z mocą wsteczną począwszy od dnia złożenia wniosku o jego udzielenie, a
            
         
               —
            
            
               następnie występuje z wnioskiem udzielenie zgody na łączenie rodzin.
            
         
      (1)  Dyrektywa Rady 2003/86/EG z dnia 22 września 2003 r. w sprawie prawa do łączenia rodzin, Dz.U. 2003 L 251, s. 12.