CELEX: C1995/137/37
Language: de
Date: 1995-06-03 00:00:00
Title: Streichung der Rechtssache C-100/94

Nr . C 137/ 16          DE                   Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                     3 . 6 . 95
           Streichung der Rechtssache C-100/94 (')                               Streichung der Rechtssache C-l 76/94 (')
                           ( 95/C 137/37 )                                                    ( 95/C 137/38 )
Mit Beschluß vom 9 . März 1995 hat der Präsident des
Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei­             Mit Beschluß vom 1 . März 1995 hat der Präsident des
chung der Rechtssache C-100/94 — Kommission der                      Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Strei­
Europäischen Gemeinschaften gegen Griechische Republik               chung der Rechtssache C-176/94 — Kommission der
— angeordnet.                                                        Europäischen Gemeinschaften gegen Großherzogtum
                                                                     Luxemburg — angeordnet.
(') ABl . Nr . C 132 vom 14 . 5 . 1994 .
                                                                     (') ABl . Nr . C 218 vom 6 . 8 . 1994 .
                                                    GERICHT ERSTER INSTANZ
       URTEIL DES GERICHTS ERSTER INSTANZ                            Cote d'Eich, Luxemburg, T-93/89 , Den Norske Stats
                        vom 6. April 1995                            Oljeselskap AS ( Statoil ), Stavanger ( Norwegen ), Prozeßbe­
                                                                     vollmächtigter : Solicitor Graham Child , Zustellungsan­
in den verbundenen Rechtssachen T-80/89, T-81 /89,
                                                                     schrift: Kanzlei der Rechtsanwälte Elvinger und Hoss, 15 ,
T-83/89, T-87/89, T-88/89, T-90/89, T-93/89, T-95/89,                Cote d'Eich, Luxemburg, T-95/89 , Enichem SpA, Mailand
T-97/89, T-99/89 , T-100/89, T-101/89, T-103/89,                     ( Italien ), Prozeßbevollmächtigte: Rechtsanwälte Mario
T-105/89, T-107/89 und T-l 12/89, BASF AG u. a. gegen                Siragusa , Rom , Giuseppe Scassellati Sforzolini, Bologna,
     Kommission der Europäischen Gemeinschaften (')                  und Gianfranco Arcidiacono, Mailand , Zustellungsan­
 (Wettbewerb — Verfahren — Zuständigkeit — Geschäfts­                schrift: Kanzlei der Rechtsanwälte Arendt und Medernach,
                    ordnung der Kommission)                          8—10, rue Mathias Hardt, Luxemburg, T-97/89,
                           ( 95/C 137/39 )                           Hoechst AG, Frankfurt am Main ( Deutschland ), Prozeßbe­
                                                                     vollmächtigte: Rechtsanwälte Hans Hellmann und Hans­
                                                                     Joachim Voges, Köln, Zustellungsanschrift: Kanzlei der
(Verfahrenssprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch, Franzö­            Rechtsanwälte Loesch und Wolter, 11 , rue Goethe, Luxem­
            sisch , Italienisch und Niederländisch)
                                                                     burg, T-99/89 , Imperial Chemical Industrie plc, London ,
                                                                     Prozeßbevollmächtigte : David Vaughan, QC , und Barrister
In den verbundenen Rechtssachen T-80/89, BASF AG,                    David Anderson, London, im Auftrag der Solicitors Victor
Ludwigshafen         ( Deutschland ),    Prozeßbevollmächtigte :     White, Richard Coles und Andrew Ransom, Zustellungs­
Rechtsanwälte Ferdinand Hermanns und Karl Kaiser,                    anschrift: Kanzlei der Rechtsanwälte Dupong und Kons­
Düsseldorf, Zustellungsanschrift: Kanzlei der Rechtsan­              bruck, 14a, rue de Bains, Luxemburg, T-100/89 , Neste Oy,
wälte Loesch und Wolter, 11 , rue Goethe, Luxemburg,                 Espoo ( Finnland ), Prozeßbevollmächtigte : Rechtsanwälte
T-81 /89, Monsanto Company, St. Louis, Missouri (Verei­              Georges van Hecke, zugelassen bei der belgischen Cour de
nigte Staaten von Amerika ), Prozeßbevollmächtigte : Clive           Cassation, und Gerwin Van Gerven, Brüssel , Zustellungsan­
Stanbrook, QC , und Barrister John Ratliff, London, Zustel­          schrift: Kanzlei des Rechtsanwalts Freddy Brausch, 11 , rue
lungsanschrift: Kanzlei des Rechtsanwalts Arsene Kronsha­            Goethe, Luxemburg, T-101 /89 , Repsol Quimica SA,
gen, 12, boulevard de la Foire, Luxemburg, T-83/89 , NV              Madrid , Prozeßbevollmächtigter : Rechtsanwalt Jose Perez
DSM und DSM Kunststoffen BV, Heerlen ( Niederlande ),                Santos , Madrid , Zustellungsanschrift: Kanzlei des Rechts­
Prozeßbevollmächtigter: Rechtsanwalt Inne G. F. Cath, Den            anwalts Ernest Arendt, 8— 10 , rue Mathias Hardt, Luxem­
Haag, Zustellungsanschrift: Kanzlei der Rechtsanwälte                burg, T-103/89, Shell International Chemical Company
Dupong und Konsbruck, 14a, rue des Bains, Luxemburg,                 Ltd , London, Prozeßbevollmächtigter: Kenneth Parker,
T-87/89, Orkem SA, Paris, Prozeßbevollmächtigte : Rechts­            QC, London, im Auftrag des Solicitors John Osborne,
anwälte Dominique Voillemot und Joelle Salzmann, Paris,              Zustellungsanschrift: Kanzlei der Rechtsanwälte Elvinger
Zustellungsanschrift: Kanzlei der Rechtsanwälte Loesch               und Hoss, 15 , Cote d'Eich, Luxemburg, T-105/89 , Mont­
und Wolter, 11 , rue Goethe, Luxemburg, T-88/89,                     edison SpA, Mailand ( Italien ), Prozeßbevollmächtigte:
Bayer AG, Leverkusen ( Deutschland ), Prozeßbevollmäch­              Rechtsanwälte Giuseppe Celona , zugelassen bei der Corte di
tigte : Rechtsanwälte Oliver Axster und Holger Wissel,               cassazione, Giorgio Aghina, Mailand , und Piero Ferrari,
Düsseldorf, Michel Waelbroeck, Denis Waelbroeck und                  Rom, Zustellungsanschrift: Kanzlei des Rechtsanwalts
Alexandre Vandencasteele, Brüssel, Zustellungsanschrift:             Georges Margue , 20, rue Philippe II, Luxemburg, T-107/89 ,
Kanzlei der Rechtsanwälte Loesch und Wolter, 11 , rue                Chemie Holding AG, Linz ( Österreich ), Prozeßbevollmäch­
Goethe, Luxemburg, T-90/89 , Atochem SA, Puteaux                     tigter : Rechtsanwalt Otfried Lieberknecht, Düsseldorf,
( Frankreich ), Prozeßbevollmächtigte : Rechtsanwälte Xa­            Zustellungsanschrift: Kanzlei des Rechtsanwalts Alex Bonn,
vier de Roux und Charles-Henri Leger, Paris, Zustellungs­            22, Cote d'Eich, Luxemburg, T-l 12/89, The Dow Chemical
anschrift: Kanzlei der Rechtsanwälte Hoss und Elvinger, 15 ,         Company, Midland , Michigan ( Vereinigte Staaten von