CELEX: 62011CA0301
Language: et
Date: 2013-01-31 00:00:00
Title: Kohtuasi C-301/11: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 31. jaanuari 2013 . aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Madalmaade Kuningriik (Maksuõigusnormid — Maksuresidentsuse üleviimine — Asutamisvabadus — ELTL artikkel 49 — Realiseerimata kasumi maksustamine — Lahkumismaks)

23.3.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 86/4
            
         Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 31. jaanuari 2013. aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Madalmaade Kuningriik
   (Kohtuasi C-301/11) (1)
   
   (Maksuõigusnormid - Maksuresidentsuse üleviimine - Asutamisvabadus - ELTL artikkel 49 - Realiseerimata kasumi maksustamine - Lahkumismaks)
   2013/C 86/05
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: R. Lyal ja W. Roels)
   
      Kostja: Madalmaade Kuningriik (esindajad: C. Wissels, J. Langer ja M. de Ree)
   
      Kostja taotluseks menetlusse astujad: Saksamaa Liitvabariik (esindajad: T. Henze ja K. Petersen), Hispaania Kuningriik (esindaja: A. Rubio González), Portugali Vabariik (esindaja: L. Inez Fernandes)
   
      Ese
   
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — ELTL artikli 49 tõlgendamine — Lahkumismaks ettevõtjatele, kes loobuvad Madalmaade maksuresidentsusest — Realiseerimata kasumi maksustamine ettevõtja asukoha, püsiva tegevuskoha või vara üleviimise korral teise liikmesriiki
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Kuna Madalmaade Kuningriik võttis vastu ja jättis kehtima õigusnormid, mille kohaselt ettevõtja, tema registrijärgse asukoha või tema tegeliku asukoha üleviimine teise liikmesriiki toob kaasa realiseerimata kasumi maksustamise, siis on ta rikkunud ELTL artiklist 49 tulenevaid kohustusi.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Madalmaade Kuningriigilt.
            
         
               3.
            
            
               Saksamaa Liitvabariik, Hispaania Kuningriik ja Portugali Vabariik kannavad ise oma kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 252, 27.8.2011