CELEX: C2007/129/48
Language: bg
Date: 2007-06-09 00:00:00
Title: Дело F-37/07: Иск, предявен на 23 април 2007 г. — Cros/Съд

9.6.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 129/28
            
         Иск, предявен на 23 април 2007 г. — Cros/Съд
   (Дело F-37/07)
   (2007/C 129/48)
   Език на производството: френски
   Страни
   
      Ищец: Alexia Cros (Howald, Люксембург) (представител: E. Reveillaud, адвокат)
   
      Ответник: Съд на Европейските общности
   Искания на ищеца
   
               —
            
            
               да се отмени решението на органа по назначаването (ОН) от 19 юли 2006 г., с което ищцата е назначена за длъжностно лице в срок на изпитване в качеството на юрист-лингвист, считано от 1 септември 2006 г., в частта, с която й се предоставя степен AD 7;
            
         
               —
            
            
               да се постанови, че на ищцата ще се предостави с обратна сила спрямо датата на назначаване — 1 септември 2006 г., степен AD 10, която отговаря на степента LA 6 преди влизането в сила на Регламент (ЕО, Евратом) № 723/2004 на Съвета от 22 март 2004 година за изменение на Правилника за длъжностните лица на Европейските общности, както и на Условията за работа на другите служители (1);
            
         
               —
            
            
               да се разпореди признаването на пълния й трудов стаж с обратна сила спрямо 1 септември 2006 г.;
            
         
               —
            
            
               да се осъди ответникът да заплати съдебните разноски.
            
         Правни основания и основни доводи
   Ищцата твърди, че оспорваното решение, прието на основание член 12 от приложение XIII от Правилника за длъжностните лица, нарушава:
   
               —
            
            
               обявлението за общия конкурс CJ/LA/24 (2), според което успешно положилите изпита лица се назначават на степен LA7/LA6;
            
         
               —
            
            
               принципа на равно третиране;
            
         
               —
            
            
               принципа на оправданите правни очаквания, както и принципа на добрата администрация, на прозрачността и на задължението за полагане на грижа.
            
         
      (1)  ОВ L 124, 27.4.2004 г., стр. 1.
   
      (2)  ОВ C 182 А, 31.7.2002 г., стр. 1.