CELEX: 62012TN0117
Language: sk
Date: 2012-03-14 00:00:00
Title: Vec T-117/12: Žaloba podaná 14. marca 2012 — ANKO/Komisia

12.5.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 138/18
            
         Žaloba podaná 14. marca 2012 — ANKO/Komisia
   (Vec T-117/12)
   2012/C 138/35
   Jazyk konania: gréčtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: ANKO Anonimos Etairia Antiprosopeion, Emporiou kai Viomichanias (Atény, Grécko) (v zastúpení: B. Christianos, advokát)
   
      Žalovaná: Európska komisia
   
      Návrhy
   
   Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
   
               —
            
            
               určil, že pozastavenie platby, ktoré nariadila Európska komisia v súvislosti so sumami, ktoré dlží žalobkyni v rámci projektu PERFORM a OASIS, predstavuje porušenie jej povinností,
            
         
               —
            
            
               nariadil Komisii, aby zaplatila žalobkyni sumu 637 117,17 eura v rámci projektu PERFORM, zvýšenú o úroky stanovené v doložke II.5 ods. 5 prílohy II hlavnej zmluvy za obdobie odo dňa doručenia tejto žaloby,
            
         
               —
            
            
               nariadil Komisii, aby určila, že žalobkyňa nie je povinná vrátiť sumu 56 390 eur, ktorá bola žalobkyni vyplatená v rámci projektu OASIS, a
            
         
               —
            
            
               zaviazal Komisiu na náhradu trov konania vynaložených žalobkyňou.
            
         
      Dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Prejednávaná žaloba sa týka zodpovednosti Komisie na základe článku 272 ZFEÚ vyplývajúcej po a) zo zmluvy č. 215952 o vykonávaní projektu ‘A soPhisticatEd multi-paRametric system FOR the continous effective assessment and Monitoring of motor status in Parkinson’s disease and other neurodegenerative diseases (PERFORM)’ a po b) zo zmluvy č. 215754 o vykonávaní projektu ‘Open architecture for Accessible Services Integration and Standardisation (OASIS)’.
   Konkrétne žalobkyňa tvrdí, že hoci úplne a riadne splnila svoje zmluvné povinnosti, Komisia pozastavila platby v prospech žalobkyne bez toho, aby na to bola oprávnená, čím porušila vyššie uvedené zmluvy, ako aj zásadu dobrej viery. Žalobkyňa preto tvrdí, že treba Komisii nariadiť, aby zaplatila žalobkyni sumu 637 117,17 eura v rámci projektu PERFORM, zvýšenú o úroky stanovené v doložke II.5 ods. 5 prílohy II hlavnej zmluvy, a ďalej určiť, že žalobkyňa nie je povinná vrátiť sumu 56 390 eur, ktorú dostala v rámci projektu OASIS.