CELEX: 61979CJ0798
Language: el
Date: 1980-07-11
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 11ης Ιουλίου 1980. # Hauptzollamt Köln-Rheinau κατά Chem-Tec. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundesfinanzhof - Γερμανία. # Κοινό Δασμολόγιο-Αναπνευστικές συσκευές. # Υπόθεση 798/79.

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΊΟΥ (πρώτο τμήμα)
   της 11ης Ιουλίου 1980 (
         *1
      )
   
   
      Αντικείμενο της υποθέσεως:
   
   Ερμηνεία της εκφράσεως «αναπνευστικές συσκευές, περιλαμβανομένων και των προσωπίδων κατά των αερίων» κατά την έννοια της κλάσεως 90.18 του κοινού δασμολογίου.
   
      Διατακτικό της αποφάσεως:
   
   
      Η έκφραση «αναπνευστικές συσκευές, περιλαμβανομένων και των προσωπίδων κατά των αερίων» κατά την έννοια της κλάσεως 90.18 του κοινού δασμολογίου έχει την έννοια ότι περιλαμβάνει και τις απλές μάσκες με φίλτρο οι οποίες καλύπτουν μόνο to στόμα και τη μύτη και των οποίων η χρησιμότητα συνίσταται στην προστασία κατά των τοξικών χημικών προϊόντων, της σκόνης, του καπνού και της ομίχλης, προορίζονται δε για μία μόνο χρήση.
   
   
      Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
   
   Ταυτίζεται με το διατακτικό.
   (
         *1
      )	Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική.