CELEX: 31969R2380
Language: nl
Date: 1969-11-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2380/69 van de Commissie van 28 november 1969 betreffende beëindiging van de interventiemaatregelen voor "Ochsen A" in gebied I van de Bondsrepubliek Duitsland

29 . 11 . 69                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 300/47
                               VERORDENING (EEG) Nr. 2380/69 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 28 november 1969
               betreffende beëindiging van de interventiemaatregelen voor „Ochsen A" in gebied I
                                              van de Bondsrepubliek Duitsland
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    van de interventiemaatregelen in de sector rund­
GEMEENSCHAPPEN,                                                 vlees (6), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)
                                                                nr. 1809/69 (7) ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                        Overwegende dat deze maatregelen hebben bijgedra­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad               gen tot stabilisatie der prijzen in gebied I van Duits­
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                land ; dat de voortdurende teruggang in de aan­
ordening der markten in de sector rundvlees (x ),               voeren van „Ochsen A" in de interventiecentra van
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1398/69 (2),                dit gebied van dien aard is, dat de prijzen weer snel
inzonderheid op artikel 6, lid 4,                               zullen stijgen ; dat het derhalve dienstig is om te
                                                                besluiten tot beëindiging van deze maatregelen ;
Overwegende dat in toepassing van Verordening
(EEG) nr. 1810/69 van de Commissie van 12 sep­                  Overwegende dat de in deze verordening vervatte
tember 1969 met betrekking tot in Duitsland in de               maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
sector rundvlees te nemen interventiemaatregelen (3),           van het Comité van beheer voor rundvlees,
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2045/69 (4),
evenals van Verordening (EEG) nr. 1862/69 van de                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Commissie van 19 september 1969 met betrekking                  VASTGESTELD :
tot de toepassing van interventiemaatregelen voor
„Ochsen A" in gebied I van de Bondsrepubliek                                               Artikel 1
Duitsland (5), het door de Bondsrepubliek Duitsland
aangewezen interventiebureau in gebied I van de                 Verordening (EEG) nr. 1810/69, alsmede Verorde­
Bondsrepubliek Duitsland interventieaankopen ver­               ning (EEG) nr. 1862/69 worden ingetrokken .
richt van „Ochsen A", alsmede van het van „Ochsen
A" afkomstige vlees, dat overeenstemt met de aan­                                          Artikel 2
biedingsvormen, bedoeld in bijlage II, punt I, van
Verordening (EEG) nr. 1097/68 van de Commissie                  Deze verordening treedt in werking op 1 december
van 27 juli 1968 betreffende de wijze van toepassing             1969 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 28 november 1969.
                                                                            Voor de Commissie
                                                                               De Voorzitter
                                                                                 Jean REY
 H   PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24.                      (6) PB nr. L 184 van 29. 7. 1968, blz. 5 .
 (2) PB nr. L 179 van 21 . 7. 1969, blz. 13 .                    (7) PB nr. L 232 van 13 . 9. 1969, blz. 6.
 (3) PB nr. L 232 van 13 . 9. 1969, blz. 7.
 (4) PB nr. L 262 van 18 . 10. 1969, blz. 10.
 (5) PB nr. L 237 van 20. 9. 1969, blz. 20.