CELEX: 31995D0205
Language: sv
Date: 1995-06-01 00:00:00
Title: 95/205/GUSP: Rådets beslut av den 1 juni 1995 om komplettering av beslut 94/276/GUSP om den gemensamma åtgärd som beslutades av rådet på grundval av artikel J.3 i Fördraget om Europeiska unionen för stöd till fredsprocessen i Mellanöstern

Avis juridique important

|

31995D0205

95/205/GUSP: Rådets beslut av den 1 juni 1995 om komplettering av beslut 94/276/GUSP om den gemensamma åtgärd som beslutades av rådet på grundval av artikel J.3 i Fördraget om Europeiska unionen för stöd till fredsprocessen i Mellanöstern  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 130 , 14/06/1995 s. 0001 - 0001

RÅDETS BESLUT av den 1 juni 1995 om komplettering av beslut 94/276/GUSP om den gemensamma åtgärd som beslutades av rådet på grundval av artikel J.3 i Fördraget om Europeiska unionen för stöd till fredsprocessen i Mellanöstern (95/205/GUSP)EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel J.11.2 i detta, ochmed beaktande av den gemensamma åtgärd som beslutades av rådet den 19 april 1994 på grundval av artikel J.3 i Fördraget om Europeiska unionen för stöd till fredsprocessen i Mellanöstern(1).HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 11. Europeiska unionen kommer att bidra till förberedelserna för och övervakningen av det palestinska val om vilket stadgas i artikel III i principdeklarationen av den 13 september 1993, med ett belopp om högst 10 miljoner ecu. Detta belopp skall belasta Europeiska gemenskapernas allmänna budget.2. När omständigheterna så tillåter kommer detta bidrag, liksom formerna för Europeiska unionens praktiska deltagande i förberedelserna för och övervakningen av detta val, att bli föremål för ett särskilt föregående rådsbeslut, i enlighet med artikel 5 av den gemensamma åtgärd som beslutades den 19 april 1994.3. Lämpliga förberedande bestämmelser kommer att antas så att beslutet i punkt 2 ovan, om så behövs, fort kan genomföras när det har fattats.Artikel 2Detta beslut skall offentliggöras i Officiella tidningen.Utfärdat i Luxemburg den 1 juni 1995.På rådets vägnarJ. GODFRAINOrdförande(1) EGT nr L 119, 7.5.1994, s. 1.