CELEX: 62016CA0566
Language: ro
Date: 2018-05-17 00:00:00
Title: Cauza C-566/16: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 17 mai 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Nyíregyházi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság – Hongrie) – Dávid Vámos/Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága (Trimitere preliminară — Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată — Directiva 2006/112/CE — Articolele 282-292 — Regimul special al întreprinderilor mici — Regim de scutire — Obligația de a opta pentru aplicarea regimului special în anul calendaristic de referință)

201806220321970492018/C 240/055662016CJC24020180709RO01ROINFO_JUDICIAL201805174411Cauza C-566/16: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 17 mai 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Nyíregyházi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság – Hongrie) – Dávid Vámos/Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága (Trimitere preliminară — Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată — Directiva 2006/112/CE — Articolele 282-292 — Regimul special al întreprinderilor mici — Regim de scutire — Obligația de a opta pentru aplicarea regimului special în anul calendaristic de referință)
 ---documentbreak--- C2402018RO410120180517RO00054141Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 17 mai 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Nyíregyházi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság – Hongrie) – Dávid Vámos/Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
   (Cauza C-566/16) (
         1
      )
   „(Trimitere preliminară — Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată — Directiva 2006/112/CE — Articolele 282-292 — Regimul special al întreprinderilor mici — Regim de scutire — Obligația de a opta pentru aplicarea regimului special în anul calendaristic de referință)”2018/C 240/05Limba de procedură: maghiara
      Instanța de trimitere
   
   Nyíregyházi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság
   
      Părțile din procedura principală
   
   
      Reclamant: Dávid Vámos
   
      Pârâtă: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
   
      Dispozitivul
   
   Dreptul Uniunii trebuie interpretat în sensul că nu se opune unei reglementări naționale care exclude aplicarea unui regim special de impozitare în scopuri de taxă pe valoarea adăugată care prevede o scutire pentru întreprinderile mici – adoptată în conformitate cu dispozițiile din titlul XII capitolul 1 secțiunea 2 din Directiva 2006/112/CE a Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată – în cazul unei persoane impozabile care îndeplinește toate condițiile de fond, dar care nu a exercitat facultatea de a opta pentru aplicarea acestui regim în același timp cu declararea în fața administrației fiscale a începerii activităților sale economice.
   (
         1
      )	JO C 104, 3.4.2017.