CELEX: 31968R1039
Language: nl
Date: 1968-07-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1039/68 van de Raad van 23 juli 1968 betreffende de financiering door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw van steun bij de produktie van druivenpittenolie

25 . 7. 68                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr . L 178 / 1
                                                           I
                         (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 1039/68 VAN DE RAAD
                                                    van 23 juli 1968
               betreffende de financiering door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de
                               Landbouw van steun bij de produktie van druivepittenolie
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                         nr. 136/66/EEG steun verlenen bij de produktie van
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             druivepittenolie ; dat de in genoemd artikel bedoelde
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel                nationale maatregelen in Italië op 10 november 1966
43 ,                                                            en in Frankrijk op 1 juli 1967 werden afgeschaft,
Gezien het voorstel van de Commissie,                           HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                VASTGESTELD :
Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ),
                                                                                       Artikel 1
Overwegende dat de Lid-Staten krachtens artikel 30
van Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van                  In afwijking van het bepaalde in de artikelen 2 tot
22 september 1966 houdende de totstandbrenging                  en met 8 van Verordening nr. 17/64/EEG en in de
van een gemeenschappelijke ordening der markten in              artikelen 2 en 7 van Verordening nr. 130/66/EEG
de sector oliën en vetten (2 ), gedurende een over­             komt de steun die de Franse Republiek van 1 juli
gangsperiode van vijf jaar na de datum waarop zij de            1967 tot en met 30 juni 1970 en de Italiaanse Repu­
nationale maatregelen die leiden tot verhoging der              bliek van 10 november 1966 tot en met 9 november
prijzen voor andere plantaardige oliën dan olijfolie            1969, overeenkomstig artikel 30 van Verordening nr.
hebben afgeschaft, steun kunnen verlenen bij de                 136/66/EEG verleent voor de produktie van druive­
produktie van druivepittenolie, verkregen uit in de             pittenolie, in aanmerking voor financiering door het
Gemeenschap geoogste druiven ;                                  Fonds, afdeling Garantie.
Overwegende dat tegelijkertijd is bepaald dat in
                                                                                       Artikel 2
afwijking van Verordening nr. 17/64/EEG van de
Raad van 5 februari 1964 betreffende de voorwaar­               Het totale bedrag van de uitgaven die het Fonds op
den voor het verlenen van bijstand door het Euro­               grond van artikel 1 voor zijn rekening neemt mag,
pees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Land­                 wat de Franse Republiek betreft, niet hoger dan
bouw (3) en Verordening nr. 130/66/EEG van de                   1,1 miljoen rekeneenheden , wat de Italiaanse Repu­
Raad van 26 juli 1966 betreffende de financiering               bliek betreft, niet hoger dan 3,3 miljoen rekeneen­
van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (4), deze              heden zijn .
steun binnen bepaalde grenzen in aanmerking zal
komen voor financiering door het Fonds ; dat der­                                       Artikel 3
halve dient te worden vastgesteld binnen welke                  Voor de uitgaven met betrekking tot de in artikel 2
grenzen en onder welke voorwaarden deze uitgaven                bedoelde steun werden door de betrokken Lid-
voor financiering door het Fonds in aanmerking                  Staten verzoeken om vergoeding ingediend overeen­
komen ;                                                         komstig artikel 9 van Verordening nr. 17/64/EEG ;
Overwegende dat van de Lid-Staten alleen Italië en              de Commissie beschikt overeenkomstig artikel 10
Frankrijk overeenkomstig artikel 30 van Verordening             van dezelfde verordening.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 23 juli 1968 .
                                                                             Voor de Raad
                                                                              De Voorzitter
                                                                               G. SEDATI
 (») PB nr. C 27 van 28. 3. 1968, blz. 30.
(2)  PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.
 (3) PB nr. 34 van 27. 4. 1964, blz. 586/64.
(4)  PB nr. 165 van 21 . 9. 1966, blz. 2965/66.