CELEX: 32021R0943
Language: et
Date: 2021-05-14 00:00:00
Title: Euroopa Keskpanga määrus (EL) 2021/943, 14. mai 2021, millega muudetakse määrust (EL) 2015/534 järelevalvealase finantsteabe aruandluse kohta (EKP/2021/24)

14.6.2021   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 210/1
               
            
         EUROOPA KESKPANGA MÄÄRUS (EL) 2021/943,
         14. mai 2021,
         millega muudetakse määrust (EL) 2015/534 järelevalvealase finantsteabe aruandluse kohta (EKP/2021/24)
         EUROOPA KESKPANGA NÕUKOGU,
         võttes arvesse nõukogu 15. oktoobri 2013. aasta määrust (EL) nr 1024/2013, millega antakse Euroopa Keskpangale eriülesanded seoses krediidiasutuste usaldatavusnõuete täitmise järelevalve poliitikaga, (1) eelkõige selle artikli 4 lõikeid 1 ja 3, artikli 6 lõiget 2 ja lõike 5 punkti d ning artiklit 10,
         võttes arvesse Euroopa Keskpanga 16. aprilli 2014. aasta määrust (EL) nr 468/2014, millega kehtestatakse raamistik Euroopa Keskpanga ja riiklike pädevate asutuste vaheliseks ning riiklike määratud asutustega tehtavaks koostööks ühtse järelevalvemehhanismi raames (SSM raammäärus) (EKP/2014/17), (2) eelkõige selle artikli 21 lõiget 1, artiklit 140 ja artikli 141 lõiget 1,
         ning arvestades järgmist:
         
                     (1)
                  
                  
                     Euroopa Komisjon võttis hiljuti Euroopa Pangandusjärelevalve (EBA) poolt esitatud rakenduslike tehniliste standardite eelnõu alusel vastu komisjoni rakendusmääruse (EL) 2021/451, (3) millega tunnistatakse kehtetuks komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 680/2014 (4).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Kuna Euroopa Keskpanga määrusega (EL) 2015/534 (EKP/2015/13) (5) („EKP FINREP määrus“) reguleeritakse EBA poolt koostatud ja rakendusmäärusega (EL) nr 680/2014 kehtestatud vormide kasutamist EKP eesmärkide saavutamiseks, tuleb EKP FINREP määruses toodud viiteid rakendusmäärusele (EL) nr 680/2014 vastavalt ajakohastada. Samuti tuleb arvesse võtta muid muudatusi, mille tõttu on vaja ajakohastada ristviiteid rakendusmäärusele (EL) 2021/451, et tagada EKP FINREP määruse kooskõla kohaldatava komisjoni rakendusmäärusega. Asjaomased muudatused hõlmavad teatavaid muutusi EKP FINREP määruse lisades sätestatud teatavate vormide nimetustes ja struktuuris, et neid ühildada rakendusmääruse (EL) 2021/451 lisades sätestatud vormide nimetuste ja struktuuriga.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     20. mail 2019. aastal võtsid Euroopa Parlament ja Euroopa Liidu Nõukogu vastu määruse (EL) 2019/876, (6) millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 575/2013 (7). EKP FINREP määruses toodud viiteid määrusele (EL) nr 575/2013 tuleb vastavalt ajakohastada.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Õiguskindluse tagamiseks on vaja tagada, et viidete muudatusi kohaldatakse alates rakendusmääruse (EL) nr 680/2014 kehtetuks tunnistamise kuupäevast. Seetõttu tuleb käesolevat määrust kohaldada alates rakendusmääruse (EL) 2021/451 kohaldamise kuupäevast ehk 28. juunist 2021.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Seetõttu tuleb määrust (EL) 2015/534 (EKP/2015/13) vastavalt muuta,
                  
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
         
            Artikkel 1
            Muudatused
            Määrust (EL) 2015/534 (EKP/2015/13) muudetakse järgmiselt:
            
                        1)
                     
                     
                        artiklit 1 muudetakse järgmiselt:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    lõikes 2 asendatakse fraas „rakendusmääruse (EL) nr 680/2014“ fraasiga „komisjoni rakendusmääruse (EL) 2021/451“ (*);
                                    
                                                (*)
                                             
                                             
                                                Komisjoni 17. detsembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/451, milles sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 575/2013 kohaldamiseks seoses krediidiasutuste ja investeerimisühingute järelevalvelise aruandlusega ning tunnistatakse kehtetuks rakendusmäärus (EL) nr 680/2014 (ELT L 97, 19.3.2021, lk 1).“;
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    lõige 3 asendatakse järgmisega:
                                    
                                       „3.   Kui pädevad asutused, sh EKP, nõuab, et asutused järgiksid määruse (EL) nr 575/2013 II kuni VIII osas ja direktiivi 2013/36/EL VII jaotises sätestatud kohustusi allkonsolideeritud alusel kooskõlas määruse (EL) nr 575/2013 artikli 11 lõikega 6, peavad need asutused järgima ka allkonsolideerimise puhul käesoleva määruse konsolideerimise nõudeid.“;
                                    
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        artikkel 4 asendatakse järgmisega:
                        
                           „Artikkel 4
                           Konsolideeritud alusel toimuva aruandluse vorm ja sagedus ning aruandekuupäevade ja aruannete esitamise kuupäevad olulistele krediidiasutustele, kes kohaldavad järelevalvelises aruandluses IFRSi konsolideeritud alusel kooskõlas määruse (EL) nr 575/2013 artikli 24 lõikega 2
                           Kooskõlas määruse (EL) nr 575/2013 artikli 430 lõikega 4 esitavad rakendusmääruse (EL) 2021/451 artiklis 11 osutatud järelevalvealase finantsteabe konsolideeritud alusel olulised krediidiasutused, kelle järelevalvealane aruandlus IFRSi alusel määruse (EÜ) nr 1606/2002 kohaselt on konsolideeritud kooskõlas määruse (EL) nr 575/2013 artikli 24 lõikega 2.“;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        artikkel 5 asendatakse järgmisega:
                        
                           „Artikkel 5
                           Konsolideeritud alusel toimuva aruandluse vorm ja sagedus ning aruandekuupäevad ja aruannete esitamise kuupäevad olulistele krediidiasutustele, kes kohaldavad riigisisest raamatupidamistava konsolideeritud alusel kooskõlas direktiiviga 86/635/EMÜ
                           Kooskõlas määruse (EL) nr 575/2013 artikli 430 lõikega 9 esitavad rakendusmääruse (EL) 2021/451 artiklis 12 osutatud järelevalvealase finantsteabe konsolideeritud alusel olulised krediidiasutused, v.a artiklis 4 osutatud krediidiasutused, kelle suhtes kohaldatakse direktiivil 86/635/EMÜ põhinevat riigisisest raamatupidamistava konsolideeritud alusel.“;
                        
                     
                  
                        4)
                     
                     
                        artiklit 6 muudetakse järgmiselt:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    lõige 2 asendatakse järgmisega:
                                    
                                       „2.   Lõikes 1 osutatud järelevalvealane finantsaruandlus hõlmab rakendusmääruse (EL) 2021/451 artiklis 11 osutatud teabe, sh teabe selle määruse III lisa vormil 40.1, ja toimub selles artiklis osutatud sagedusega.“;
                                    
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    lõige 4 asendatakse järgmisega:
                                    
                                       „4.   Lõikes 3 osutatud järelevalvealane finantsaruandlus hõlmab rakendusmääruse (EL) 2021/451 artiklis 12 osutatud teabe, sh teabe selle määruse IV lisa vormil 40.1, ja toimub selles artiklis osutatud sagedusega.“;
                                    
                                 
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    lõigetes 7 ja 8 asendatakse fraas „rakendusmääruse (EL) nr 680/2014“ fraasiga „rakendusmääruse (EL) 2021/451“;
                                 
                              
                  
                        5)
                     
                     
                        artiklit 7 muudetakse järgmiselt:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    lõike 1 viimane lause asendatakse järgmisega:
                                    „Nende krediidiasutuste järelevalvealane finantsaruandlus toimub rakendusmääruse (EL) 2021/451 artiklis 11 sätestatud sagedusega ja hõlmab I lisas täpsustatud ühtset miinimumteavet.“;
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    lõikes 2 asendatakse fraas „rakendusmääruse (EL) nr 680/2014“ fraasiga „rakendusmääruse (EL) 2021/451“;
                                 
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    lõige 4 asendatakse järgmisega:
                                    
                                       „4.   Lõikes 3 osutatud järelevalveline finantsaruandlus toimub rakendusmääruse (EL) 2021/451 artiklis 12 sätestatud sagedusega ja hõlmab I lisas täpsustatud ühtset miinimumteavet.“;
                                    
                                 
                              
                                    d)
                                 
                                 
                                    lõikes 5 asendatakse fraas „rakendusmääruse (EL) nr 680/2014“ fraasiga „rakendusmääruse (EL) 2021/451“;
                                 
                              
                  
                        6)
                     
                     
                        artikli 8 lõike 4 punktides a ja b asendatakse fraas „rakendusmääruse (EL) nr 680/2014“ fraasiga „rakendusmääruse (EL) 2021/451“;
                     
                  
                        7)
                     
                     
                        artikli 9 lõiget 1 muudetakse järgmiselt:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    punkti a viimane lause asendatakse järgmisega:
                                    „Järelevalvealane finantsaruandlus toimub rakendusmääruse (EL) 2021/451 artiklis 11 osutatud sagedusega.“;
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    punkti b viimane lause asendatakse järgmisega:
                                    „Järelevalvealane finantsaruandlus toimub rakendusmääruse (EL) 2021/451 artiklis 12 osutatud sagedusega.“;
                                 
                              
                  
                        8)
                     
                     
                        artikli 10 lõikes 2 asendatakse fraas „rakendusmääruse (EL) nr 680/2014“ fraasiga „rakendusmääruse (EL) 2021/451“;
                     
                  
                        9)
                     
                     
                        artiklit 11 muudetakse järgmiselt:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    lõige 2 asendatakse järgmisega:
                                    
                                       „2.   Lõikes 1 osutatud järelevalvealane finantsaruandlus toimub rakendusmääruse (EL) 2021/451 artiklis 11 sätestatud sagedusega ja hõlmab I lisa punktis 1 täpsustatud ühtset miinimumteavet.“;
                                    
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    lõikes 3 asendatakse fraas „rakendusmääruse (EL) nr 680/2014“ fraasiga „rakendusmääruse (EL) 2021/451“;
                                 
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    lõike 4 viimane lause asendatakse järgmisega:
                                    „See järelevalvealane finantsaruandlus toimub rakendusmääruse (EL) 2021/451 artiklis 12 sätestatud sagedusega ja hõlmab I lisa punktis 2 täpsustatud ühtset miinimumteavet.“;
                                 
                              
                                    d)
                                 
                                 
                                    lõikes 5 asendatakse fraas „rakendusmääruse (EL) nr 680/2014“ fraasiga „rakendusmääruse (EL) 2021/451“;
                                 
                              
                  
                        10)
                     
                     
                        artikli 12 lõike 4 punktides a ja b asendatakse fraas „rakendusmääruse (EL) nr 680/2014“ fraasiga „rakendusmääruse (EL) 2021/451“;
                     
                  
                        11)
                     
                     
                        artiklit 13 muudetakse järgmiselt:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    lõige 2 asendatakse järgmisega:
                                    
                                       „2.   Lõikes 1 osutatud järelevalvealane finantsaruandlus toimub rakendusmääruse (EL) 2021/451 artiklis 11 sätestatud sagedusega ja hõlmab I lisa punktis 1 täpsustatud ühtset miinimumteavet.“;
                                    
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    lõige 5 asendatakse järgmisega:
                                    
                                       „5.   Lõikes 4 osutatud järelevalvealane finantsaruandlus toimub rakendusmääruse (EL) 2021/451 artiklis 12 sätestatud sagedusega ja hõlmab I lisa punktis 2 täpsustatud ühtset miinimumteavet.“;
                                    
                                 
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    lõigetes 3 ja 6 asendatakse fraas „rakendusmääruse (EL) nr 680/2014“ fraasiga „rakendusmääruse (EL) 2021/451“;
                                 
                              
                  
                        12)
                     
                     
                        artiklit 14 muudetakse järgmiselt:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    lõige 2 asendatakse järgmisega:
                                    
                                       „2.   Lõikes 1 osutatud järelevalvealane finantsaruandlus toimub rakendusmääruse (EL) 2021/451 artiklis 11 sätestatud sagedusega ja hõlmab II lisas täpsustatud ühtset miinimumteavet.“;
                                    
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    lõige 5 asendatakse järgmisega:
                                    
                                       „5.   Lõikes 4 osutatud järelevalvealane finantsaruandlus toimub rakendusmääruse (EL) 2021/451 artiklis 12 sätestatud sagedusega ja hõlmab II lisas täpsustatud ühtset miinimumteavet.“;
                                    
                                 
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    lõigetes 3 ja 6 asendatakse fraas „rakendusmääruse (EL) nr 680/2014“ fraasiga „rakendusmääruse (EL) 2021/451“;
                                 
                              
                  
                        13)
                     
                     
                        artikli 15 lõike 4 punktides a ja b asendatakse fraas „rakendusmääruse (EL) nr 680/2014“ fraasiga „rakendusmääruse (EL) 2021/451“;
                     
                  
                        14)
                     
                     
                        määruse (EL) 2015/534 (EKP/2015/13) lisasid muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
                     
                  
         
            Artikkel 2
            Lõppsätted
            
               1.   Käesolev määrus jõustub viiendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
            
            
               2.   Seda kohaldatakse alates 28. juunist 2021.
            
         
         
            Käesolev määrus on tervikuna siduv ja liikmesriikides vahetult kohaldatav kooskõlas aluslepingutega.
            Frankfurt Maini ääres, 14. mai 2021
            
               
                  EKP nõukogu nimel
               
               
                  EKP president
               
               Christine LAGARDE
            
         
         
            (1)  ELT L 287, 29.10.2013, lk 63.
         
            (2)  ELT L 141, 14.5.2014, lk 1.
         
            (3)  Komisjon 17. detsembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/451, milles sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 575/2013 kohaldamiseks seoses krediidiasutuste ja investeerimisühingute järelevalvelise aruandlusega ning tunnistatakse kehtetuks rakendusmäärus (EL) nr 680/2014 (ELT L 97, 19.3.2021, lk 1).
         
            (4)  Komisjoni 16. aprilli 2014. aasta rakendusmäärus (EL) nr 680/2014, millega sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses krediidiasutuste ja investeerimisühingute järelevalvelise aruandlusega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 575/2013 (ELT L 191, 28.6.2014, lk 1).
         
            (5)  Euroopa Keskpanga 17. märtsi 2015. aasta määrus (EL) 2015/534 järelevalvealase finantsteabe aruandluse kohta (EKP/2015/13) (ELT L 86, 31.3.2015, lk 13).
         
            (6)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. mai 2019. aasta määrus (EL) 2019/876, millega muudetakse määrust (EL) nr 575/2013 seoses finantsvõimenduse määra, stabiilse netorahastamise kordaja, omavahendite ja kõlblike kohustuste nõuete, vastaspoole krediidiriski, tururiski, kesksetes vastaspooltes olevate positsioonide, ühiseks investeerimiseks loodud ettevõtjates olevate riskipositsioonide, riskide kontsentreerumise, aruandlus- ja avalikustamisnõuetega ning millega muudetakse määrust (EL) nr 648/2012 (ELT L 150, 7.6.2019, lk 1).
         
            (7)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. juuni 2013. aasta määrus (EL) nr 575/2013 krediidiasutuste ja investeerimisühingute suhtes kohaldatavate usaldatavusnõuete kohta ja määruse (EL) nr 648/2012 muutmise kohta (ELT L 176, 27.6.2013, lk 1).
      
      
         
            LISA
            Määruse (EL) 2015/534 (EKP/2015/13) lisasid muudetakse järgmiselt.
            
                        1)
                     
                     
                        I lisa asendatakse järgmisega:
                        
                           
                              „I LISA
                              Järelevalvealase finantsteabe lihtsustatud aruandlus
                              
                                 1.   
                                 
                                    Järelevalvealase finantsteabe lihtsustatud aruandlus hõlmab rakendusmääruse (EL) 2021/451 III lisa vormid allpool tabelis 1 järelevalve alla kuuluvate üksuste osas, kes kohaldavad IFRSi kooskõlas määrusega (EÜ) nr 1606/2002, ja järelevalve alla kuuluvate üksuste osas, kes kohaldavad IFRSiga vastavuses olevat riigisisest raamatupidamistava kooskõlas direktiiviga 86/635/EMÜ.
                                 
                              
                              
                                 2.   
                                 
                                    Järelevalvealase finantsteabe lihtsustatud aruandlus hõlmab rakendusmääruse (EL) 2021/451 IV lisa vormid allpool tabelis 2 järelevalve alla kuuluvate üksuste osas, kes ei ole hõlmatud lõikes 1 ja kes kohaldavad riigisisest raamatupidamistava kooskõlas direktiiviga 86/635/EMÜ.
                                 
                              
                              
                                 2a.   
                                 Erandina punktist 2 võib riiklik pädev asutus otsustada, et selles riigis asutatud punktis 2 osutatud üksused esitavad järgmised aruanded:
                                 
                                             a)
                                          
                                          
                                             teave rakendusmääruse (EL) 2021/451 IV lisa vormidel 9.1 ja 9.1.1;
                                          
                                       
                                             b)
                                          
                                          
                                             teave rakendusmääruse (EL) 2021/451 IV lisa vormidel 11.1 ja 11.2;
                                          
                                       
                                             c)
                                          
                                          
                                             teave rakendusmääruse (EL) 2021/451 IV lisa vormidel 12.0 ja 12.1 ja
                                          
                                       
                                             d)
                                          
                                          
                                             teave rakendusmääruse (EL) 2021/451 IV lisa vormidel 16.3 ja 16.4.
                                          
                                       
                              
                                 3.   
                                 
                                    Lõigetes 1 ja 2 osutatud teave esitatakse kooskõlas rakendusmääruse (EL) 2021/451 V lisa juhistega.
                                 
                              
                              
                                 4.   
                                 
                                    Tabelite 1 ja 2 vormid 17.1, 17.2 ja 17.3 on ainult konsolideeritud aruandlusega krediidiasutustele. Tabelite 1 ja 2 vorm 40.1 on konsolideeritud aruandlusega krediidiasutustele ja krediidiasutustele, kes ei kuulu gruppi ja kelle aruandlus on individuaalne.
                                 
                              
                              
                                 5.   
                                 Käesoleva lisa 2. osa tabelites 1 ja 2 osutatud piirmäära arvutamisel kohaldatakse rakendusmääruse (EL) 2021/451 artikli 5 lõike 5 teist lõiku.
                                 
                                    Tabel 1
                                 
                                 
                                             
                                                Vormi number
                                             
                                          
                                          
                                             
                                                VORMI VÕI VORMI RÜHMA NIMI
                                             
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             1. OSA [KVARTALIARUANDLUS]
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                BILANSS [Finantsseisundi aruanne]
                                             
                                          
                                       
                                             1.1
                                          
                                          
                                             Bilanss: varad
                                          
                                       
                                             1.2
                                          
                                          
                                             Bilanss: kohustused
                                          
                                       
                                             1.3
                                          
                                          
                                             Bilanss: omakapital
                                          
                                       
                                             2
                                          
                                          
                                             
                                                Kasumiaruanne
                                             
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Finantsvara jaotus instrumentide ja vastaspoole sektorite kaupa
                                             
                                          
                                       
                                             4.1
                                          
                                          
                                             Finantsvara jaotus instrumentide ja vastaspoole sektorite kaupa: kauplemiseks hoitavad finantsvarad
                                          
                                       
                                             4.2.1
                                          
                                          
                                             Finantsvara jaotus instrumentide ja vastaspoole sektorite kaupa: õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande mõõdetavad finantsvarad, mida ei kasutata kauplemisel
                                          
                                       
                                             4.2.2
                                          
                                          
                                             Finantsvara jaotus instrumentide ja vastaspoole sektorite kaupa: finantsvarad õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande
                                          
                                       
                                             4.3.1
                                          
                                          
                                             Finantsvara jaotus instrumentide ja vastaspoole sektorite kaupa: õiglases väärtuses läbi muu koondkasumi mõõdetud finantsvarad
                                          
                                       
                                             4.4.1
                                          
                                          
                                             Finantsvara jaotus instrumentide ja vastaspoole sektorite kaupa: amortiseeritud soetusmaksumuses kajastatud finantsvarad
                                          
                                       
                                             4.5
                                          
                                          
                                             Allutatud finantsvarad
                                          
                                       
                                             5.1
                                          
                                          
                                             
                                                Laenud ja ettemaksed (v.a kauplemise eesmärgil hoitavad, kaubeldavad või müügiks hoitavad varad) toodete kaupa
                                             
                                          
                                       
                                             6.1
                                          
                                          
                                             
                                                Finantssektorivälistele äriühingutele antud laenude ja ettemaksete jaotus NACE koodide alusel (v.a kauplemise eesmärgil hoitavad, kaubeldavad või müügiks hoitavad varad)
                                             
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Finantskohustuste jaotus
                                             
                                          
                                       
                                             8.1
                                          
                                          
                                             Finantskohustuste jaotus toodete ja vastaspoole sektorite kaupa
                                          
                                       
                                             8.2
                                          
                                          
                                             Allutatud finantskohustused
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Siduvad laenuandmiskohustused, finantsgarantiid ja muud siduvad kohustused
                                             
                                          
                                       
                                             9.1.1
                                          
                                          
                                             Bilansivälised riskipositsioonid: võetud siduvad laenuandmiskohustused, antud finantsgarantiid ja muud võetud siduvad kohustused
                                          
                                       
                                             9.2
                                          
                                          
                                             Siduvad laenuandmiskohustused aruande esitaja ees, saadud finantsgarantiid ja muud siduvad kohustused tema ees
                                          
                                       
                                             10
                                          
                                          
                                             
                                                Tuletisinstrumendid – kauplemine ja majanduslik riskimaandus
                                             
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Riskimaandamise arvestus
                                             
                                          
                                       
                                             11.1
                                          
                                          
                                             Tuletisinstrumendid – Riskimaandamise arvestus: Jaotus riski liigi ja riskimaanduse liigi alusel
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Muutused krediidikahju allahindlustes ja eraldistes
                                             
                                          
                                       
                                             12.1
                                          
                                          
                                             Muutused krediidikahju allahindlustes ja eraldistes
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Saadud tagatised ja garantiid
                                             
                                          
                                       
                                             13.1
                                          
                                          
                                             Tagatiste ja garantiide jaotus laenude ja ettemaksete kaupa (muud kui kauplemiseks hoitavad)
                                          
                                       
                                             13.2.1
                                          
                                          
                                             Tagatised, mis on omandatud perioodi jooksul, võttes need enda valdusse [aruandekuupäeva seisuga valduses olevad]
                                          
                                       
                                             13.3.1
                                          
                                          
                                             Akumuleeritud tagatised, mis on omandatud, võttes need enda valdusse
                                          
                                       
                                             14
                                          
                                          
                                             
                                                Õiglase väärtuse hierarhia: õiglases väärtuses finantsinstrumendid
                                             
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Kasumiaruande teatavate kirjete jaotus
                                             
                                          
                                       
                                             16.1
                                          
                                          
                                             Intressitulu ja -kulu instrumentide ja vastaspoole sektorite lõikes
                                          
                                       
                                             16.3
                                          
                                          
                                             Kahjumid või kasumid, mis tulenevad kauplemiseks hoitavatest finantsvaradest ja -kohustustest ning kauplemisel kasutatavatest finantsvaradest ja -kohustustest, instrumentide kaupa
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Raamatupidamisarvestuse kohase ja kapitalinõuete määruse kohase konsolideerimise kooskõlastav võrdlemine: Bilanss
                                             
                                          
                                       
                                             17.1
                                          
                                          
                                             Raamatupidamisarvestusekohase ja kapitalinõuete määruse kohase konsolideerimise kooskõlastav võrdlemine: Varad
                                          
                                       
                                             17.2
                                          
                                          
                                             Raamatupidamisarvestusekohase ja kapitalinõuete määruse kohase konsolideerimise kooskõlastav võrdlemine: Bilansivälised riskipositsioonid: võetud siduvad laenuandmiskohustused, antud finantsgarantiid ja muud võetud siduvad kohustused
                                          
                                       
                                             17.3
                                          
                                          
                                             Raamatupidamisarvestusekohase ja kapitalinõuete määruse kohase konsolideerimise kooskõlastav võrdlemine: Kohustused
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Teave nõuetekohaselt teenindatavate nõuete ja viivisnõuete kohta
                                             
                                          
                                       
                                             18
                                          
                                          
                                             Teave nõuetekohaselt teenindatavate nõuete ja viivisnõuete kohta
                                          
                                       
                                             18.1
                                          
                                          
                                             Viivisnõuetest tulenev sisse- ja väljavool – laenud ja ettemaksed vastaspoole sektorite kaupa
                                          
                                       
                                             18.2
                                          
                                          
                                             Ärikinnisvara laenud ja lisateave kinnisvaratagatisega laenude kohta
                                          
                                       
                                             19
                                          
                                          
                                             
                                                Makseraskuste tõttu restruktureeritud nõuded
                                             
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             2. OSA [KORD KVARTALIS VASTAVALT PIIRMÄÄRALE: KORD KVARTALIS VÕI ARUANNET EI ESITATA]
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Geograafiline jaotus
                                             
                                          
                                       
                                             20.4
                                          
                                          
                                             Varade geograafiline jaotus vastaspoole residentsuse alusel
                                          
                                       
                                             20.5
                                          
                                          
                                             Bilansiväliste riskipositsioonide geograafiline jaotus vastaspoole residentsuse alusel
                                          
                                       
                                             20.6
                                          
                                          
                                             Kohustuste geograafiline jaotus vastaspoole residentsuse alusel
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             4. OSA [KORD AASTAS]
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Konsolideerimisgrupi struktuur
                                             
                                          
                                       
                                             40.1
                                          
                                          
                                             Konsolideerimisgrupi struktuur: üksuste kaupa
                                          
                                       
                                    Tabel 2
                                 
                                 
                                             
                                                Vormi number
                                             
                                          
                                          
                                             
                                                VORMI VÕI VORMI RÜHMA NIMI
                                             
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             1. OSA [KVARTALIARUANDLUS]
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                BILANSS [Finantsseisundi aruanne]
                                             
                                          
                                       
                                             1.1
                                          
                                          
                                             Bilanss: varad
                                          
                                       
                                             1.2
                                          
                                          
                                             Bilanss: kohustused
                                          
                                       
                                             1.3
                                          
                                          
                                             Bilanss: omakapital
                                          
                                       
                                             2
                                          
                                          
                                             
                                                Kasumiaruanne
                                             
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Finantsvara jaotus instrumentide ja vastaspoole sektorite kaupa
                                             
                                          
                                       
                                             4.1
                                          
                                          
                                             Finantsvara jaotus instrumentide ja vastaspoole sektorite kaupa: kauplemiseks hoitavad finantsvarad
                                          
                                       
                                             4.2.1
                                          
                                          
                                             Kohustuslikult õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande mõõdetavad finantsvarad (instrumentide ja vastaspoole sektorite kaupa), mida ei kasutata kauplemisel
                                          
                                       
                                             4.2.2
                                          
                                          
                                             Finantsvarad õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande (instrumentide ja vastaspoole sektorite kaupa)
                                          
                                       
                                             4.3.1
                                          
                                          
                                             Õiglases väärtuses läbi muu koondkasumi mõõdetud finantsvarad (instrumentide ja vastaspoole sektorite kaupa)
                                          
                                       
                                             4.4.1
                                          
                                          
                                             Amortiseeritud soetusmaksumuses kajastatud finantsvarad (instrumentide ja vastaspoole sektorite kaupa)
                                          
                                       
                                             4.5
                                          
                                          
                                             Allutatud finantsvarad
                                          
                                       
                                             4.6
                                          
                                          
                                             Kauplemisel kasutatavad finantsvarad (instrumentide ja vastaspoole sektorite kaupa)
                                          
                                       
                                             4.7
                                          
                                          
                                             Õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande mõõdetavad finantsvarad, mida ei kasutata kauplemisel ja mis ei ole tuletisinstrumendid (instrumentide ja vastaspoole sektorite kaupa)
                                          
                                       
                                             4.8
                                          
                                          
                                             Omakapitalis kajastatavad õiglases väärtuses mõõdetavad finantsvarad, mida ei kasutata kauplemisel ja mis ei ole tuletisinstrumendid (instrumentide ja vastaspoole sektorite kaupa)
                                          
                                       
                                             4.9
                                          
                                          
                                             Soetusmaksumusepõhisel meetodil mõõdetavad finantsvarad, mida ei kasutata kauplemisel ja mis ei ole tuletisinstrumendid (instrumentide ja vastaspoole sektorite kaupa)
                                          
                                       
                                             4.10
                                          
                                          
                                             Muud finantsvarad, mida ei kasutata kauplemisel ja mis ei ole tuletisinstrumendid (instrumentide ja vastaspoole sektorite kaupa)
                                          
                                       
                                             5.1
                                          
                                          
                                             
                                                Laenud ja ettemaksed (v.a kauplemise eesmärgil hoitavad, kaubeldavad või müügiks hoitavad varad) toodete kaupa
                                             
                                          
                                       
                                             6.1
                                          
                                          
                                             
                                                Finantssektorivälistele äriühingutele antud laenude ja ettemaksete jaotus NACE koodide alusel (v.a kauplemise eesmärgil hoitavad, kaubeldavad või müügiks hoitavad varad)
                                             
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Finantskohustuste jaotus
                                             
                                          
                                       
                                             8.1
                                          
                                          
                                             Finantskohustuste jaotus toodete ja vastaspoole sektorite kaupa
                                          
                                       
                                             8.2
                                          
                                          
                                             Allutatud finantskohustused
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Siduvad laenuandmiskohustused, finantsgarantiid ja muud siduvad kohustused
                                             
                                          
                                       
                                             9.1
                                          
                                          
                                             Bilansivälised riskipositsioonid siseriikliku GAAPi kohaselt: võetud siduvad laenuandmiskohustused, antud finantsgarantiid ja muud võetud siduvad kohustused
                                          
                                       
                                             9.1.1
                                          
                                          
                                             Bilansivälised riskipositsioonid: võetud siduvad laenuandmiskohustused, antud finantsgarantiid ja muud võetud siduvad kohustused
                                          
                                       
                                             9.2
                                          
                                          
                                             Siduvad laenuandmiskohustused aruande esitaja ees, saadud finantsgarantiid ja muud siduvad kohustused tema ees
                                          
                                       
                                             10
                                          
                                          
                                             
                                                Tuletisinstrumendid – kauplemine ja majanduslik riskimaandus
                                             
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Riskimaandamise arvestus
                                             
                                          
                                       
                                             11.1
                                          
                                          
                                             Tuletisinstrumendid – Riskimaandamise arvestus: jaotus riski liigi ja riskimaanduse liigi alusel
                                          
                                       
                                             11.2
                                          
                                          
                                             Tuletisinstrumendid - Riskimaandamisarvestus siseriikliku GAAPi kohaselt: jaotus riskiliigi kaupa
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Muutused krediidikahju allahindlustes ja eraldistes
                                             
                                          
                                       
                                             12
                                          
                                          
                                             Muutused krediidikahju ja omakapitaliinstrumentide väärtuse langusega seotud allahindlustes siseriikliku GAAPi kohaselt
                                          
                                       
                                             12.1
                                          
                                          
                                             Muutused krediidikahju allahindlustes ja eraldistes
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Saadud tagatised ja garantiid
                                             
                                          
                                       
                                             13.1
                                          
                                          
                                             Tagatiste ja garantiide jaotus laenude ja ettemaksete kaupa (muud kui kauplemiseks hoitavad)
                                          
                                       
                                             13.2.1
                                          
                                          
                                             Tagatised, mis on omandatud perioodi jooksul, võttes need enda valdusse [aruandekuupäeva seisuga valduses olevad]
                                          
                                       
                                             13.3.1
                                          
                                          
                                             Akumuleeritud tagatised, mis on omandatud, võttes need enda valdusse
                                          
                                       
                                             14
                                          
                                          
                                             
                                                Õiglase väärtuse hierarhia: õiglases väärtuses finantsinstrumendid
                                             
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Kasumiaruande teatavate kirjete jaotus
                                             
                                          
                                       
                                             16.1
                                          
                                          
                                             Intressitulu ja -kulu instrumentide ja vastaspoole sektorite lõikes
                                          
                                       
                                             16.3
                                          
                                          
                                             Kahjumid või kasumid, mis tulenevad kauplemiseks hoitavatest finantsvaradest ja -kohustustest ning kauplemisel kasutatavatest finantsvaradest ja -kohustustest, instrumentide kaupa
                                          
                                       
                                             16.4
                                          
                                          
                                             Kahjumid või kasumid, mis tulenevad kauplemiseks hoitavatest finantsvaradest ja -kohustustest ning kauplemisel kasutatavatest finantsvaradest ja -kohustustest, riskide kaupa
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Raamatupidamisarvestusekohase ja kapitalinõuete määruse kohase konsolideerimise kooskõlastav võrdlemine: Bilanss
                                             
                                          
                                       
                                             17.1
                                          
                                          
                                             Raamatupidamisarvestuse kohase ja kapitalinõuete määruse kohase konsolideerimise kooskõlastav võrdlemine: Varad
                                          
                                       
                                             17.2
                                          
                                          
                                             Raamatupidamisarvestusekohase ja kapitalinõuete määruse kohase konsolideerimise kooskõlastav võrdlemine: Bilansivälised riskipositsioonid: võetud siduvad laenuandmiskohustused, antud finantsgarantiid ja muud võetud siduvad kohustused
                                          
                                       
                                             17.3
                                          
                                          
                                             Raamatupidamisarvestuse kohase ja kapitalinõuete määruse kohase konsolideerimise kooskõlastav võrdlemine: Kohustused
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Teave nõuetekohaselt teenindatavate nõuete ja viivisnõuete kohta
                                             
                                          
                                       
                                             18
                                          
                                          
                                             Teave nõuetekohaselt teenindatavate nõuete ja viivisnõuete kohta
                                          
                                       
                                             18.1
                                          
                                          
                                             Viivisnõuetest tulenev sisse- ja väljavool – laenud ja ettemaksed vastaspoole sektorite kaupa
                                          
                                       
                                             18.2
                                          
                                          
                                             Ärikinnisvaralaenud ja lisateave kinnisvaratagatisega laenude kohta
                                          
                                       
                                             19
                                          
                                          
                                             
                                                Makseraskuste tõttu restruktureeritud nõuded
                                             
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             2. OSA [KORD KVARTALIS VASTAVALT PIIRMÄÄRALE: KAS KORD KVARTALIS VÕI ARUANNET EI ESITATA]
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Geograafiline jaotus
                                             
                                          
                                       
                                             20.4
                                          
                                          
                                             Varade geograafiline jaotus vastaspoole residentsuse alusel
                                          
                                       
                                             20.5
                                          
                                          
                                             Bilansiväliste riskipositsioonide geograafiline jaotus vastaspoole residentsuse alusel
                                          
                                       
                                             20.6
                                          
                                          
                                             Kohustuste geograafiline jaotus vastaspoole residentsuse alusel
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             4. OSA [KORD AASTAS]
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Konsolideerimisgrupi struktuur
                                             
                                          
                                       
                                             40.1
                                          
                                          
                                             Konsolideerimisgrupi struktuur: üksuste kaupa
                                          
                                       
                           
                        “
                  
                        2)
                     
                     
                        II lisa asendatakse järgmisega:
                        
                           
                              „II LISA
                              Järelevalvealase finantsteabe ülilihtsustatud aruandlus
                              
                                 1.   
                                 Järelevalvealase finantsteabe ülilihtsustatud aruandlus hõlmab rakendusmääruse (EL) 2021/451 III lisa vormid allpool tabelis 3 järelevalve alla kuuluvate üksuste osas, kes kohaldavad IFRSi kooskõlas määrusega (EÜ) nr 1606/2002, ja järelevalve alla kuuluvate üksuste osas, kes kohaldavad IFRSiga vastavuses olevat riigisisest raamatupidamistava kooskõlas direktiiviga 86/635/EMÜ.
                                 
                                    Tabel 3
                                 
                                 
                                             
                                                Vormi number
                                             
                                          
                                          
                                             
                                                VORMI VÕI VORMI RÜHMA NIMI
                                             
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             1. OSA [KVARTALIARUANDLUS]
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Bilanss [Finantsseisundi aruanne]
                                             
                                          
                                       
                                             1.1
                                          
                                          
                                             Bilanss: varad
                                          
                                       
                                             1.2
                                          
                                          
                                             Bilanss: kohustused
                                          
                                       
                                             1.3
                                          
                                          
                                             Bilanss: omakapital
                                          
                                       
                                             2
                                          
                                          
                                             
                                                Kasumiaruanne
                                             
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Finantsvara jaotus instrumentide ja vastaspoole sektorite kaupa
                                             
                                          
                                       
                                             4.1
                                          
                                          
                                             Kauplemiseks hoitavad finantsvarad (instrumentide ja vastaspoole sektorite kaupa)
                                          
                                       
                                             4.2.1
                                          
                                          
                                             Kohustuslikult õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande mõõdetavad finantsvarad, mida ei kasutata kauplemisel (instrumentide ja vastaspoole sektorite kaupa)
                                          
                                       
                                             4.2.2
                                          
                                          
                                             Finantsvarad õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande (instrumentide ja vastaspoole sektorite kaupa)
                                          
                                       
                                             4.3.1
                                          
                                          
                                             Õiglases väärtuses läbi muu koondkasumi mõõdetud finantsvarad instrumentide ja vastaspoole sektorite kaupa)
                                          
                                       
                                             4.4.1
                                          
                                          
                                             Amortiseeritud soetusmaksumuses kajastatud finantsvarad (instrumentide ja vastaspoole sektorite kaupa)
                                          
                                       
                                             4.5
                                          
                                          
                                             Allutatud finantsvarad
                                          
                                       
                                             5.1
                                          
                                          
                                             
                                                Laenud ja ettemaksed (v.a kauplemise eesmärgil hoitavad, kaubeldavad või müügiks hoitavad varad) toodete kaupa
                                             
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Finantskohustuste jaotus
                                             
                                          
                                       
                                             8.1
                                          
                                          
                                             Finantskohustuste jaotus toodete ja vastaspoole sektorite kaupa
                                          
                                       
                                             8.2
                                          
                                          
                                             Allutatud finantskohustused
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Siduvad laenuandmiskohustused, finantsgarantiid ja muud siduvad kohustused
                                             
                                          
                                       
                                             9.1.1
                                          
                                          
                                             Bilansivälised riskipositsioonid: võetud siduvad laenuandmiskohustused, antud finantsgarantiid ja muud võetud siduvad kohustused
                                          
                                       
                                             10
                                          
                                          
                                             
                                                Tuletisinstrumendid – kauplemine ja majanduslik riskimaandus
                                             
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Riskimaandamise arvestus
                                             
                                          
                                       
                                             11.1
                                          
                                          
                                             Tuletisinstrumendid – Riskimaandamise arvestus: Jaotus riski liigi ja riskimaanduse liigi alusel
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Muutused krediidikahju allahindlustes ja eraldistes
                                             
                                          
                                       
                                             12.1
                                          
                                          
                                             Muutused krediidikahju allahindlustes ja eraldistes
                                          
                                       
                                             14
                                          
                                          
                                             
                                                Õiglase väärtuse hierarhia: õiglases väärtuses finantsinstrumendid
                                             
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Teave nõuetekohaselt teenindatavate nõuete ja viivisnõuete kohta
                                             
                                          
                                       
                                             18
                                          
                                          
                                             Teave nõuetekohaselt teenindatavate nõuete ja viivisnõuete kohta
                                          
                                       
                                             18.1
                                          
                                          
                                             Viivisnõuetest tulenev sisse- ja väljavool – laenud ja ettemaksed vastaspoole sektorite kaupa
                                          
                                       
                                             18.2
                                          
                                          
                                             Ärikinnisvaralaenud ja lisateave kinnisvaratagatisega laenude kohta
                                          
                                       
                                             19
                                          
                                          
                                             
                                                Makseraskuste tõttu restruktureeritud nõuded
                                             
                                          
                                       
                              
                                 2.   
                                 Järelevalvealase finantsteabe ülilihtsustatud aruandlus hõlmab rakendusmääruse (EL) 2021/451 IV lisa vormid allpool tabelis 4, järelevalve alla kuuluvate üksuste osas, kes ei ole hõlmatud lõikes 1 ja kes kohaldavad riigisisest raamatupidamistava kooskõlas direktiiviga 86/635/EMÜ.
                                 
                                    Tabel 4
                                 
                                 
                                             
                                                Vormi number
                                             
                                          
                                          
                                             
                                                VORMI VÕI VORMI RÜHMA NIMI
                                             
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             1. OSA [KVARTALIARUANDLUS]
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                BILANSS [Finantsseisundi aruanne]
                                             
                                          
                                       
                                             1.1
                                          
                                          
                                             Bilanss: varad
                                          
                                       
                                             1.2
                                          
                                          
                                             Bilanss: kohustused
                                          
                                       
                                             1.3
                                          
                                          
                                             Bilanss: omakapital
                                          
                                       
                                             2
                                          
                                          
                                             
                                                Kasumiaruanne
                                             
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Finantsvara jaotus instrumentide ja vastaspoole sektorite kaupa
                                             
                                          
                                       
                                             4.1
                                          
                                          
                                             Kauplemiseks hoitavad finantsvarad (instrumentide ja vastaspoole sektorite kaupa)
                                          
                                       
                                             4.2.1
                                          
                                          
                                             Kohustuslikult õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande mõõdetavad finantsvarad, mida ei kasutata kauplemisel (instrumentide ja vastaspoole sektorite kaupa)
                                          
                                       
                                             4.2.2
                                          
                                          
                                             Finantsvarad õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande (instrumentide ja vastaspoole sektorite kaupa)
                                          
                                       
                                             4.3.1
                                          
                                          
                                             Õiglases väärtuses läbi muu koondkasumi mõõdetud finantsvarad (instrumentide ja vastaspoole sektorite kaupa)
                                          
                                       
                                             4.4.1
                                          
                                          
                                             Amortiseeritud soetusmaksumuses kajastatud finantsvarad (instrumentide ja vastaspoole sektorite kaupa)
                                          
                                       
                                             4.5
                                          
                                          
                                             Allutatud finantsvarad
                                          
                                       
                                             4.6
                                          
                                          
                                             Kauplemisel kasutatavad finantsvarad (instrumentide ja vastaspoole sektorite kaupa)
                                          
                                       
                                             4.7
                                          
                                          
                                             Õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande mõõdetavad finantsvarad, mida ei kasutata kauplemisel ja mis ei ole tuletisinstrumendid (instrumentide ja vastaspoole sektorite kaupa)
                                          
                                       
                                             4.8
                                          
                                          
                                             Omakapitalis kajastatavad õiglases väärtuses mõõdetavad finantsvarad, mida ei kasutata kauplemisel ja mis ei ole tuletisinstrumendid (instrumentide ja vastaspoole sektorite kaupa)
                                          
                                       
                                             4.9
                                          
                                          
                                             Soetusmaksumusepõhisel meetodil mõõdetavad finantsvarad, mida ei kasutata kauplemisel ja mis ei ole tuletisinstrumendid (instrumentide ja vastaspoole sektorite kaupa)
                                          
                                       
                                             4.10
                                          
                                          
                                             Muud finantsvarad, mida ei kasutata kauplemisel ja mis ei ole tuletisinstrumendid (instrumentide ja vastaspoole sektorite kaupa)
                                          
                                       
                                             5.1
                                          
                                          
                                             
                                                Laenud ja ettemaksed (v.a kauplemise eesmärgil hoitavad, kaubeldavad või müügiks hoitavad varad) toodete kaupa
                                             
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Finantskohustuste jaotus
                                             
                                          
                                       
                                             8.1
                                          
                                          
                                             Finantskohustuste jaotus toodete ja vastaspoole sektorite kaupa
                                          
                                       
                                             8.2
                                          
                                          
                                             Allutatud finantskohustused
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Siduvad laenuandmiskohustused, finantsgarantiid ja muud siduvad kohustused
                                             
                                          
                                       
                                             9.1
                                          
                                          
                                             Bilansivälised riskipositsioonid siseriikliku GAAPi kohaselt: võetud siduvad laenuandmiskohustused, antud finantsgarantiid ja muud võetud siduvad kohustused
                                          
                                       
                                             9.1.1
                                          
                                          
                                             Bilansivälised riskipositsioonid: võetud siduvad laenuandmiskohustused, antud finantsgarantiid ja muud võetud siduvad kohustused
                                          
                                       
                                             10
                                          
                                          
                                             
                                                Tuletisinstrumendid – kauplemine ja majanduslik riskimaandus
                                             
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Riskimaandamise arvestus
                                             
                                          
                                       
                                             11.1
                                          
                                          
                                             Tuletisinstrumendid – riskimaandamise arvestus: jaotus riski liigi ja riskimaanduse liigi alusel
                                          
                                       
                                             11.2
                                          
                                          
                                             Tuletisinstrumendid – riskimaandamisarvestus siseriikliku GAAPi kohaselt: jaotus riskiliigi kaupa
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Muutused krediidikahju allahindlustes ja eraldistes
                                             
                                          
                                       
                                             12
                                          
                                          
                                             Muutused krediidikahju ja omakapitaliinstrumentide väärtuse langusega seotud allahindlustes siseriikliku GAAPi kohaselt
                                          
                                       
                                             12.1
                                          
                                          
                                             Muutused krediidikahju allahindlustes ja eraldistes
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             
                                                Teave nõuetekohaselt teenindatavate nõuete ja viivisnõuete kohta
                                             
                                          
                                       
                                             18
                                          
                                          
                                             Teave nõuetekohaselt teenindatavate nõuete ja viivisnõuete kohta
                                          
                                       
                                             18.1
                                          
                                          
                                             Viivisnõuetest tulenev sisse- ja väljavool – laenud ja ettemaksed vastaspoole sektorite kaupa
                                          
                                       
                                             18.2
                                          
                                          
                                             Ärikinnisvaralaenud ja lisateave kinnisvaratagatisega laenude kohta
                                          
                                       
                                             19
                                          
                                          
                                             
                                                Makseraskuste tõttu restruktureeritud nõuded
                                             
                                          
                                       
                              
                                 3.   
                                 
                                    Lõigetes 1 ja 2 osutatud teave esitatakse kooskõlas rakendusmääruse (EL) 2021/451 V lisa juhistega.
                                 
                              
                              
                                 4.   
                                 Erandina punktist 2 võib riiklik pädev asutus otsustada, et selles riigis asutatud punktis 2 osutatud üksused esitavad järgmised aruanded:
                                 
                                             a)
                                          
                                          
                                             teave rakendusmääruse (EL) 2021/451 IV lisa vormidel 9.1 ja 9.1.1;
                                          
                                       
                                             b)
                                          
                                          
                                             teave rakendusmääruse (EL) 2021/451 IV lisa vormidel 11.1 ja 11.2;
                                          
                                       
                                             c)
                                          
                                          
                                             teave rakendusmääruse (EL) 2021/451 IV lisa vormidel 12.0 ja 12.1.
                                          
                                       
                           
                        “
                  
                        3)
                     
                     
                        III lisa asendatakse järgmisega:
                        
                           
                              „III LISA
                              Järelevalvealase finantsteabe andmepunktid
                              
                                 1.   
                                 
                                    Järelevalvealase finantsteabe andmepunktid hõlmavad rakendusmääruse (EL) 2021/451 III lisa vormid, mis on toodud IV lisas, järelevalve alla kuuluvate üksuste osas, kes kohaldavad IFRSi kooskõlas määrusega (EÜ) nr 1606/2002, ja järelevalve alla kuuluvate üksuste osas, kes kohaldavad IFRSiga vastavuses olevat riigisisest raamatupidamistava kooskõlas direktiiviga 86/635/EMÜ.
                                 
                              
                              
                                 2.   
                                 
                                    Järelevalvealase finantsteabe andmepunktid hõlmavad rakendusmääruse (EL) 2021/451 IV lisa vormid, mis on toodud V lisas, järelevalve alla kuuluvate üksuste osas, kes ei ole hõlmatud lõikes 1 ja kes kohaldavad riigisisest raamatupidamistava kooskõlas direktiiviga 86/635/EMÜ.
                                 
                              
                              
                                 3.   
                                 
                                    Teabe aruandlus lõigete 1 ja 2 kohaselt toimub kooskõlas rakendusmääruse (EL) 2021/451 V lisa juhistega.
                                 
                              
                           
                        “
                  
                        4)
                     
                     
                        IV lisa asendatakse järgmisega:
                        
                           
                              „IV LISA
                              
                                 „FINREP andmepunktid” IFRSi või IFRSiga vastavuses oleva siseriikliku GAAPi puhul
                              
                              
                                 
                              
                                 
                                    1.
                                    
                                    Bilanss [finantsseisundi aruanne]
                                 
                              
                              1.1.   Varad
                              
                              
                                 
                              1.2.   Kohustused
                              
                              
                                 
                              1.3.   Omakapital
                              
                              
                                 
                              
                                 
                                    2.
                                    
                                    Kasumiaruanne
                                 
                              
                              
                                 
                              
                                 
                                    5.
                                    
                                    Selliste laenude ja ettemaksete jaotus toodete kaupa, mida ei kasutata kauplemisel
                                 
                              
                              5.1.   Laenud ja ettemaksed (v.a kauplemise eesmärgil hoitavad, kaubeldavad või müügiks hoitavad varad) toodete kaupa
                              
                              
                                 
                              
                                 
                                    8.
                                    
                                    Finantskohustuste jaotus
                                 
                              
                              8.1.   Finantskohustuste jaotus toodete ja vastaspoole sektorite kaupa
                              
                              
                                 
                              8.2.   Allutatud finantskohustused
                              
                              
                                 
                              
                                 
                                    10.
                                    
                                    Tuletisinstrumendid – kauplemine ja majanduslik riskimaandus
                                 
                              
                              
                                 
                              
                                 
                                    11.
                                    
                                    Riskimaandamise arvestus
                                 
                              
                              11.1.   Tuletisinstrumendid – riskimaandamise arvestus: jaotus riski liigi ja riskimaanduse liigi alusel
                              
                              
                                 
                              
                                 
                                    18.
                                    
                                    Teave nõuetekohaselt teenindatavate nõuete ja viivisnõuete kohta
                                 
                              
                              18.0.   Teave nõuetekohaselt teenindatavate nõuete ja viivisnõuete kohta
                              
                              
                                 
                              
                                 
                              
                                 
                                    18.
                                    
                                    Teave nõuetekohaselt teenindatavate nõuete ja viivisnõuete kohta
                                 
                              
                              18.0.   Teave nõuetekohaselt teenindatavate nõuete ja viivisnõuete kohta
                              
                              
                                 
                              
                                 
                              
                                 
                                    19.
                                    
                                    Teave makseraskuste tõttu restruktureeritud nõuete kohta
                                 
                              
                              
                                 
                              
                                 
                                    19.
                                    
                                    Teave makseraskuste tõttu restruktureeritud nõuete kohta
                                 
                              
                              
                                 
                           
                        “
                  
                        5)
                     
                     
                        V lisa asendatakse järgmisega:
                        
                           
                              „V LISA
                              „FINREP andmepunktid” riigisisese raamatupidamistava puhul
                              
                                 
                              1.   
                                    Bilanss [finantsseisundi aruanne]
                                 
                              
                              1.1.   Varad
                              
                              
                                 
                              1.2.   Kohustused
                              
                              
                                 
                              1.3.   Omakapital
                              
                              
                                 
                              2.   
                                    Kasumiaruanne
                                 
                              
                              
                                 
                              
                                 
                              5.   
                                    Selliste laenude ja ettemaksete jaotus toodete kaupa, mida ei kasutata kauplemisel
                                 
                              
                              5.1.   Laenud ja ettemaksed (v.a kauplemise eesmärgil hoitavad, kaubeldavad või müügiks hoitavad varad) toodete kaupa
                              
                              
                                 
                              8.   
                                    Finantskohustuste jaotus
                                 
                              
                              8.1.   Finantskohustuste jaotus toodete ja vastaspoole sektorite kaupa
                              
                              
                                 
                              8.2.   Allutatud finantskohustused
                              
                              
                                 
                              10.   
                                    Tuletisinstrumendid – kauplemine ja majanduslik riskimaandus
                                 
                              
                              
                                 
                              11.   
                                    Riskimaandamise arvestus
                                 
                              
                              11.2.   Tuletisinstrumendid – riskimaandamise arvestus siseriikliku GAAPi kohaselt: jaotus riski liigi alusel
                              
                              
                                 
                              18.   
                                    Teave nõuetekohaselt teenindatavate nõuete ja viivisnõuete kohta
                                 
                              
                              18.0.   Teave nõuetekohaselt teenindatavate nõuete ja viivisnõuete kohta
                              
                              
                                 
                              
                                 
                              18.   
                                    Teave nõuetekohaselt teenindatavate nõuete ja viivisnõuete kohta
                                 
                              
                              18.0.   Teave nõuetekohaselt teenindatavate nõuete ja viivisnõuete kohta
                              
                              
                                 
                              
                                 
                              19.   
                                    Teave makseraskuste tõttu restruktureeritud nõuete kohta
                                 
                              
                              
                                 
                              19.   
                                    Teave makseraskuste tõttu restruktureeritud nõuete kohta
                                 
                              
                              
                                 
                           
                        “