CELEX: 32000D0205
Language: fi
Date: 2000-02-28 00:00:00
Title: 2000/205/EY: Neuvoston päätös, tehty 28 päivänä helmikuuta 2000, Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Marokon kuningaskunnan välisestä assosiaatiosta tehdyn Euro-Välimeri-sopimuksen liitteiden 2, 3, 4 ja 6 tietyistä muutoksista Euroopan yhteisön ja Marokon kuningaskunnan välillä kirjeenvaihtona tehtävän sopimuksen tekemisestä

Avis juridique important

|

32000D0205

2000/205/EY: Neuvoston päätös, tehty 28 päivänä helmikuuta 2000, Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Marokon kuningaskunnan välisestä assosiaatiosta tehdyn Euro-Välimeri-sopimuksen liitteiden 2, 3, 4 ja 6 tietyistä muutoksista Euroopan yhteisön ja Marokon kuningaskunnan välillä kirjeenvaihtona tehtävän sopimuksen tekemisestä  

Virallinen lehti nro L 070 , 18/03/2000 s. 0205 - 0205

NEUVOSTON PÄÄTÖS,tehty 28 päivänä helmikuuta 2000,Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Marokon kuningaskunnan välisestä assosiaatiosta tehdyn Euro-Välimeri-sopimuksen liitteiden 2, 3, 4 ja 6 tietyistä muutoksista Euroopan yhteisön ja Marokon kuningaskunnan välillä kirjeenvaihtona tehtävän sopimuksen tekemisestä(2000/205/EY)EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 133 artiklan 3 kohdan yhdessä 300 artiklan 2 kohdan ensimmäisen virkkeen kanssa,ottaa huomioon komission ehdotuksen,sekä katsoo seuraavaa:(1) Ottaen huomioon erityisesti Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Marokon kuningaskunnan välisestä assosiaatiosta tehdyn Euro-Välimeri-sopimuksen 26 päivänä helmikuuta 1996 tapahtuneesta allekirjoittamisesta kuluneen ajan ja sen jälkeen tapahtuneet muutokset, olisi tarpeen muuttaa hieman kyseisen sopimuksen tiettyjä liitteitä.(2) Näillä muutoksilla vapautetaan Marokon Euroopan yhteisöstä peräisin olevien teollisuustuotteiden tuontiin soveltamaa tullimenettelyä.(3) Olisi hyväksyttävä Euroopan yhteisön ja Marokon kuningaskunnan tämän asian osalta neuvottelema, kirjeenvaihtona tehtävä sopimus,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artiklaHyväksytään yhteisön puolesta Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Marokon kuningaskunnan välisestä assosiaatiosta tehdyn Euro-Välimeri-sopimuksen liitteiden 2, 3, 4 ja 6 tietyistä muutoksista Euroopan yhteisön ja Marokon kuningaskunnan välillä kirjeenvaihtona tehty sopimus.Sopimuksen teksti on tämän päätöksen liitteenä.2 artiklaNeuvoston puheenjohtaja oikeutetaan nimeämään henkilö, jolla on valtuudet allekirjoittaa sopimus yhteisöä sitovasti.Tehty Brysselissä 28 päivänä helmikuuta 2000.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaJ. PINA MOURA