CELEX: 62012TB0227(01)
Language: bg
Date: 2012-10-24 00:00:00
Title: Дело T-227/12: Определение на Общия съд от 24 октомври 2012 г. — Saobraćajni institut CIP/Комисия (Жалба за отмяна и искане за обезщетение — Обществени поръчки за услуги — Изключване на жалбоподателя от процедурата за възлагане на обществена поръчка — Отмяна на процедурата за възлагане на обществена поръчка след подаването на жалбата — Липса на основание за произнасяне)

12.1.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 9/37
            
         Определение на Общия съд от 24 октомври 2012 г. — Saobraćajni institut CIP/Комисия
   (Дело T-227/12) (1)
   
   (Жалба за отмяна и искане за обезщетение - Обществени поръчки за услуги - Изключване на жалбоподателя от процедурата за възлагане на обществена поръчка - Отмяна на процедурата за възлагане на обществена поръчка след подаването на жалбата - Липса на основание за произнасяне)
   2013/C 9/67
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Saobraćajni institut CIP d.o.o. (Белград, Сърбия) (представител: A. Lojpur, avocat)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: F. Erlbacher и E. Георгиева)
   
      Предмет
   
   От една страна, искане за отмяна на обявление за обществена поръчка, публикувано на 3 април 2012 г., относно изготвянето на техническа документация по проект за модернизиране на железниците, което изключва жалбоподателя от участие в процедурата за възлагане на обществена поръчка, и от друга страна, искане за обезщетение
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Липсва основание за произнасяне по жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Европейската комисията да заплати направените от нея съдебни разноски, както и съдебните разноски на жалбоподателя по настоящото производство.
            
         
      (1)  ОВ C 227, 28.7.2012 г.