CELEX: 62016CA0244
Language: es
Date: 2018-03-13 00:00:00
Title: Asunto C-244/16 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 13 de marzo de 2018 — Industrias Químicas del Vallés, S.A. / Comisión Europea [Recurso de casación — Productos fitosanitarios — Reglamento de Ejecución (UE) 2015/408 — Comercialización de productos fitosanitarios y establecimiento de una lista de sustancias candidatas a la sustitución — Inclusión de la sustancia activa metalaxil en esa lista — Recurso de anulación — Admisibilidad — Artículo 263 TFUE, párrafo cuarto — Acto reglamentario que no incluye medidas de ejecución — Persona afectada individualmente]

14.5.2018   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 166/5
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 13 de marzo de 2018 — Industrias Químicas del Vallés, S.A. / Comisión Europea
   (Asunto C-244/16 P) (1)
   
   ([Recurso de casación - Productos fitosanitarios - Reglamento de Ejecución (UE) 2015/408 - Comercialización de productos fitosanitarios y establecimiento de una lista de sustancias candidatas a la sustitución - Inclusión de la sustancia activa metalaxil en esa lista - Recurso de anulación - Admisibilidad - Artículo 263 TFUE, párrafo cuarto - Acto reglamentario que no incluye medidas de ejecución - Persona afectada individualmente])
   (2018/C 166/05)
   Lengua de procedimiento: español
   
      Partes
   
   
      Recurrente: Industrias Químicas del Vallés, S.A. (representantes: C. Fernández Vicién, C. Vila Gisbert, I. Moreno-Tapia Rivas, abogadas)
   
      Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: I. Galindo Martín, P. Ondrůšek, agentes)
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso de casación.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a Industrias Químicas del Vallés, S.A.
            
         
      (1)  DO C 260 de 18.7.2016.