CELEX: 62019TN0275
Language: sv
Date: 2019-04-24 00:00:00
Title: Mål T-275/19: Talan väckt den 24 april 2019 — PNB Banka m.fl. mot ECB

24.6.2019   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  C 213/69
               
            
         Talan väckt den 24 april 2019 — PNB Banka m.fl. mot ECB
         (Mål T-275/19)
         (2019/C 213/67)
         Rättegångsspråk: engelska
         
            Parter
         
         
            Sökande: PNB Banka AS (Riga, Lettland),  CR (*1),  CT (*1) (ombud: advokaterna O. Behrends, och M. Kirchner)
         
            Svarande: Europeiska centralbanken (ECB)
         
            Yrkanden
         
         Sökandena yrkar att tribunalen ska
         
                     —
                  
                  
                     ogiltigförklara ECB:s beslut av den 14 februari 2019 att utföra inspektion på plats hos PNB Banka AS och dess koncernföretag,
                  
               
                     —
                  
                  
                     förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
                  
               
            Grunder och huvudargument
         
         Till stöd för sin talan åberopar sökandena tio grunder.
         
                     1.
                  
                  
                     Första grunden: ECB var inte den behöriga tillsynsmyndigheten med avseende på PNB Banka AS vid tidpunkten för beslutet att utföra inspektionen på plats.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Andra grunden: Det överklagade beslutet var inte ”nödvändigt” i den mening som avses i artikel 12 i SSM-förordningen. (1)
                     
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Tredje grunden: ECB har inte vederbörligen utövat sitt utrymme för skönsmässig bedömning i enlighet med artikel 12.1 i SSM-förordningen.
                  
               
                     4.
                  
                  
                     Fjärde grunden: ECB har åsidosatt proportionalitetsprincipen.
                  
               
                     5.
                  
                  
                     Femte grunden: ECB har åsidosatt sökandenas rätt att bli hörda.
                  
               
                     6.
                  
                  
                     Sjätte grunden: ECB har åsidosatt sin skyldighet att noggrant och opartiskt undersöka och utvärdera alla relevanta aspekter av det enskilda fallet.
                  
               
                     7.
                  
                  
                     Sjunde grunden: ECB har åsidosatt skyldigheten att lämna en tillräcklig motivering för sitt beslut.
                  
               
                     8.
                  
                  
                     Åttonde grunden: ECB har åsidosatt principen om skydd för berättigade förväntningar och rättssäkerhetsprincipen.
                  
               
                     9.
                  
                  
                     Nionde grunden: ECB har åsidosatt likabehandlingsprincipen och har agerat på ett diskriminerande sätt gentemot sökandena.
                  
               
                     10.
                  
                  
                     Tredje grunden: ECB har åsidosatt artikel 19 och skäl 75 i SSM-förordningen och gjort sig skyldig till maktmissbruk.
                  
               
            (*1)  Uppgifterna raderade eller ersatta för att skydda personuppgifter och/eller av sekretesskäl.
         
            (1)  Rådets förordning (EU) nr 1024/2013 av den 15 oktober 2013 om tilldelning av särskilda uppgifter till Europeiska centralbanken i fråga om politiken för tillsyn över kreditinstitut (EUT L 287, 2013, s. 63).