CELEX: 62008CN0093
Language: cs
Date: 2008-02-28 00:00:00
Title: Věc C-93/08: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Augstākās tiesas Senāta (Lotyšská republika) dne 28. února 2008 – Schenker SIA v. Valsts ieņēmumu dienests

24.5.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 128/21
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Augstākās tiesas Senāta (Lotyšská republika) dne 28. února 2008 – Schenker SIA v. Valsts ieņēmumu dienests
   (Věc C-93/08)
   (2008/C 128/37)
   Jednací jazyk: lotyština
   Předkládající soud
   Augstākās tiesas Senāta
   Účastnice původního řízení
   
      Žalobkyně: Schenker SIA
   
      Žalovaná: Valsts ieņēmumu dienests
   Předběžná otázka
   Musí být článek 11 nařízení č. 1383/2003 (1) vykládán v tom smyslu, že pokud se ten, jemuž svědčí duševní vlastnictví (držitel práva), dohodne s deklarantem nebo vlastníkem zboží o jeho předání ke zničení, nebo zahájí jednání o možnosti předání zboží ke zničení, a celní orgány se v mezidobí dozví o tom, že zboží je padělané, je vyloučena možnost uložit deklarantovi nebo vlastníkovi zboží sankci podle vnitrostátních předpisů?
   
      (1)  Nařízení Rady (ES) č. 1383/2003 ze dne 22. července 2003 o přijímání opatření celních orgánů proti zboží podezřelému z porušení určitých práv duševního vlastnictví a o opatřeních, která mají být přijata proti zboží, o kterém bylo zjištěno, že tato práva porušilo (Úř. věst. L 196, s. 7; Zvl. vyd. 02/13, s. 469).