CELEX: 61999CC0494
Language: da
Date: 2001-02-22
Title: Forslag til afgørelse fra generaladvokat Jacobs fremsat den 22. februar 2001. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Hellenske Republik. # Traktatbrud - Manglende gennemførelse af direktiv 94/62/EF. # Sag C-494/99.

Vigtig juridisk meddelelse

|

61999C0494

Forslag til afgørelse fra generaladvokat Jacobs fremsat den 22. februar 2001.  -  Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Hellenske Republik.  -  Traktatbrud - Manglende gennemførelse af direktiv 94/62/EF.  -  Sag C-494/99.  

Samling af Afgørelser 2001 side I-02761

Generaladvokatens forslag til afgørelse

1. Kommissionen har i denne sag i medfør af artikel 226 EF nedlagt påstand om, at det fastslås, at Den Hellenske Republik har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til EF-traktaten og Rådets direktiv 94/56/EF af 21. november 1994 om fastlæggelse af de grundlæggende principper for undersøgelse af flyvehavarier og flyvehændelser inden for civil luftfart , idet den ikke inden for den fastsatte frist har vedtaget de love og administrative bestemmelser, der er nødvendige for fuldt ud at efterkomme det nævnte direktiv, subsidiært ved ikke at have underrettet Kommissionen herom.2. Formålet med direktivet er i henhold til artikel 1 »at øge flysikkerheden ved at fremme hurtig gennemførelse af undersøgelser, hvis eneste formål er at forebygge fremtidige flyvehavarier og flyvehændelser«. Direktivet fastlægger grundlæggende principper for sådanne undersøgelser.3. Direktivets artikel 12, stk. 1, lyder således:»Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 21. november 1996 . De underretter straks Kommissionen herom.«4. Den Hellenske Republik har anerkendt, at den endnu ikke har gennemført direktivets bestemmelser i græsk ret, men den har i svarskriftet anført, at et udkast til lov vil blive forelagt parlamentet inden for den nærmeste fremtid. I duplikken har den anført, at lovudkastet er blevet forelagt Simvoulio tis Epikratias.5. Det følger af ovenstående, at Kommissionens påstand må tages til følge.Forslag til afgørelse6. Jeg foreslår således Domstolen at1) fastslå, at Den Hellenske Republik har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til EF-traktaten og Rådets direktiv 94/56/EF af 21. november 1994 om fastlæggelse af de grundlæggende principper for undersøgelse af flyvehavarier og flyvehændelser inden for civil luftfart , idet den ikke inden for den fastsatte frist har vedtaget de love og administrative bestemmelser, der er nødvendige for fuldt ud at efterkomme det nævnte direktiv2) pålægge Den Hellenske Republik at betale sagens omkostninger.