CELEX: 62011FN0086
Language: el
Date: 2011-09-08 00:00:00
Title: Υπόθεση F-86/11: Προσφυγή του ΖΖ κατά της Επιτροπής των Περιφερειών που ασκήθηκε στις 8 Σεπτεμβρίου 2011

19.11.2011   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 340/42
            
         Προσφυγή του ΖΖ κατά της Επιτροπής των Περιφερειών που ασκήθηκε στις 8 Σεπτεμβρίου 2011
   (Υπόθεση F-86/11)
   2011/C 340/89
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγων: ZZ (εκπρόσωπος: L. Levi, δικηγόρος)
   
      Καθής: Επιτροπή των Περιφερειών
   
      Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς
   
   Η ακύρωση της αποφάσεως περί μη αναγνωρίσεως της επαγγελματικής αιτίας της αναπηρίας του προσφεύγοντος, κατά την έννοια του άρθρου 78, παράγραφος 5, του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων (ΚΥΚ).
   
      Αιτήματα του προσφεύγοντος
   
   Ο προσφεύγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:
   
               —
            
            
               να ακυρώσει την από 10 Σεπτεμβρίου 2010 απόφαση του Γραφείου της Επιτροπής των Περιφερειών καθόσον η απόφαση αυτή, επιβεβαιώνοντας τα πορίσματα της επιτροπής αναπηρίας, δεν αναγνωρίζει την επαγγελματική αιτία της αναπηρίας του προσφεύγοντος, κατά την έννοια του άρθρου 78, παράγραφος 5, του ΚΥΚ·
            
         
               —
            
            
               καθόσον απαιτείται, να ακυρώσει την από 20 Μαΐου 2011 απόφαση της Επιτροπής των Περιφερειών, κοινοποιηθείσα την 1η Ιουνίου 2011, περί απορρίψεως της διοικητικής ενστάσεως του προσφεύγοντος·
            
         
               —
            
            
               να υποχρεώσει την Επιτροπή των Περιφερειών στην καταβολή αποζημιώσεως 10 000 ευρώ για ικανοποίηση της ηθικής βλάβης·
            
         
               —
            
            
               να υποχρεώσει την Επιτροπή των Περιφερειών στην επιστροφή όλων των εξόδων του προσφεύγοντος, τα οποία αφορούν τη διαδικασία αναγνωρίσεως της αναπηρίας από την κίνηση της διαδικασίας αυτής περιλαμβανομένων των σχετικών με τη διοικητική ένσταση εξόδων·
            
         
               —
            
            
               να καταδικάσει την Επιτροπή των Περιφερειών στα δικαστικά έξοδα.