CELEX: C2007/155/16
Language: it
Date: 2007-07-07 00:00:00
Title: Causa C-173/07: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Oberlandesgerichts Frankfurt am Main (Germania) il 2 aprile 2007 — Emirates Airlines, Direzione per la Germania/Diether Schenkel

7.7.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 155/9
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Oberlandesgerichts Frankfurt am Main (Germania) il 2 aprile 2007 — Emirates Airlines, Direzione per la Germania/Diether Schenkel
   (Causa C-173/07)
   (2007/C 155/16)
   Lingua processuale: il tedesco
   Giudice del rinvio
   Oberlandesgericht Frankfurt am Main
   Parti nella causa principale
   
      Ricorrente: Emirates Airlines, Direzione per la Germania
   
      Convenuto: Diether Schenkel
   Questioni pregiudiziali
   Se la disposizione dell'art. 3, n. 1, lett. a), del regolamento (CE) del Parlamento europeo e del Consiglio 11 febbraio 2004, n. 261 che istituisce regole comuni in materia di compensazione ed assistenza ai passeggeri in caso di negato imbarco, di cancellazione del volo o di ritardo prolungato e che abroga il regolamento (CEE) n. 295/91 (1), debba essere interpretata nel senso che «un volo» comprende in ogni caso la tratta aerea tra il luogo di partenza e quello di destinazione e ritorno, quando la prenotazione dei voli di andata e ritorno sia stata effettuata con la stessa operazione.
   
      (1)  GU L 46, pag. 1.