CELEX: 32003D0656
Language: hr
Date: 2003-09-12 00:00:00
Title: 2003/656/EZ: Odluka Komisije od 12. rujna 2003. o postupku potvrđivanja sukladnosti građevnih proizvoda u skladu s člankom 20. stavkom 2. Direktive Vijeća 89/106/EEZ u vezi sa sedam proizvoda za europska tehnička dopuštenja bez smjernice (priopćena pod brojem dokumenta C(2003) 3247)  Tekst značajan za EGP

13/Sv. 060
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               87
            
         32003D0656
   
               L 231/15
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               12.09.2003.
            
         
      ODLUKA KOMISIJE
   
   od 12. rujna 2003.
   o postupku potvrđivanja sukladnosti građevnih proizvoda u skladu s člankom 20. stavkom 2. Direktive Vijeća 89/106/EEZ u vezi sa sedam proizvoda za europska tehnička dopuštenja bez smjernice
   (priopćena pod brojem dokumenta C(2003) 3247)
   (Tekst značajan za EGP)
   (2003/656/EZ)
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 89/106/EEZ od 21. prosinca 1988. o usklađivanju zakona i drugih propisa država članica u odnosu na građevne proizvode (1), kako je izmijenjena Direktivom 93/68/EEZ (2), a posebno njezin članak 13. stavak 4.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Komisija mora između dva postupka za potvrđivanje sukladnosti proizvoda na temelju članka 13. stavka 3. Direktive 89/106/EEZ, izabrati najmanje zahtjevan postupak koji je u skladu sa zahtjevima sigurnosti. To znači da treba odlučiti je li postojanje nadzornog sustava tvorničke proizvodnje za koji je odgovoran proizvođač potreban i dovoljan uvjet za potvrđivanje sukladnosti određenog proizvoda ili skupine proizvoda ili je, zbog usklađivanja s kriterijima spomenutim u članku 13. stavku 4., potrebno uključiti ovlašteno certifikacijsko tijelo.
            
         
               (2)
            
            
               Člankom 13. stavkom 4. zahtijeva se da time utvrđeni postupak bude naznačen u mandatima i tehničkim specifikacijama. Stoga je poželjno definirati pojam proizvoda ili skupine proizvoda onako kako se koristi u mandatima i tehničkim specifikacijama.
            
         
               (3)
            
            
               Oba postupka u članku 13. stavku 3. detaljno su opisana u Prilogu III. Direktivi 89/106/EEZ. Stoga je potrebno jasno odrediti metode uz pomoć kojih bi se ta dva postupka morala provesti, pozivanjem na Prilog III., za svaki proizvod ili skupinu proizvoda, jer Prilog III. daje prednost određenim sustavima.
            
         
               (4)
            
            
               Postupak naveden u članku 13. stavku 3. točki (a) odgovara sustavima utvrđenim u prvoj mogućnosti, bez stalnog nadzora, i drugoj i trećoj mogućnost točke ii. odjeljka 2. Priloga III. Postupak naveden u članku 13. stavku 3. točki (b) odgovara sustavima utvrđenim u odjeljku 2. točki i. Priloga III. i u prvoj mogućnosti, uz stalni nadzor, odjeljka 2. točke ii. Priloga III.
            
         
               (5)
            
            
               Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za graditeljstvo,
            
         DONIJELA JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Sukladnosti proizvoda i skupina proizvoda navedenih u Prilogu I. potvrđuje se postupkom u kojem proizvođač pod svojom isključivom odgovornošću ima nadzorni sustav tvorničke proizvodnje jamčeći tako sukladnost proizvoda s odgovarajućim tehničkim specifikacijama.
   Članak 2.
   Sukladnost proizvoda navedenih u Prilogu II. potvrđuje se postupkom u kojem je, pored nadzornog sustava tvorničke proizvodnje kojim upravlja proizvođač, u procjenu i praćenje kontrole proizvodnje ili samog proizvoda uključeno ovlašteno certifikacijsko tijelo.
   Članak 3.
   Postupak potvrđivanja sukladnosti kako je utvrđen u Prilogu III. naznačen je europskim tehničkim dopuštenjima.
   Članak 4.
   Ova je Odluka upućena državama članicama.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 12. rujna 2003.
      
         
            Za Komisiju
         
         Erkki LIIKANEN
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 40, 11.2.1989., str. 12.
   
      (2)  SL L 220, 30.8.1993., str. 1.
   PRILOG I.
   
               —
            
            
               Proizvod s vodootpornom površinom – hidrofobični sastavi na bazi organsko-metalnih tvari (EOTA ref. 06.05/02):
               za uporabu pri obradi poroznih građevinskih materijala, većinom na fasadama.
            
         
               —
            
            
               Proizvodi za brtvljenje, profili i trake (EOTA ref. 06.05/01 i 06.05/04):
               za uporabu pri brtvljenju spojeva na konstrukcijama, uključujući oblaganje građevine radi zaštite od vremenskih utjecaja.
            
         PRILOG II.
   
               —
            
            
               Vertikalna ostakljenja s uporištem u jednoj točki (EOTA ref. 04.04/25):
               za ventilirane fasadne stijene ili vertikalna ostakljenja za zatvorene prostore.
            
         
               —
            
            
               Spona (EOTA ref. 06.02/03)
               za pričvršćivanje visećih obloga.
            
         
               —
            
            
               Sustav oblaganja za oslobađanje elektrostatičkog naboja u objektima koji služe za skladištenje, punjenje i postupanje s tekućinama štetnim za vodu (EOTA ref. 06.05/13):
               za brtvljenje bazena i prostora za prikupljanje, kao i površina od armiranog betona u slučaju postupanja s tekućinama štetnim za vodu.
            
         
               —
            
            
               Sustav oblaganja u objektima koji služe za skladištenje, punjenje i postupanje s tekućinama štetnim za vodu (EOTA ref. 06.05/14):
               za brtvljenje bazena i prostora za prikupljanje, kao i površina od armiranog betona u slučaju postupanja s tekućinama štetnim za vodu.
            
         
               —
            
            
               Smjese za brtvljenje spojeva i profili (EOTA ref. 06.05/11 i 06.05/12):
               za brtvljenje spojeva na konstrukcijama ili njihovih dijelova koji služe za zadržavanje, punjenje i postupanje s tvarima štetnim za vodu.
            
         PRILOG III.
   
               
                  Napomena:
               
            
            
               za proizvode koji imaju više od jedne namjene određene u sljedećim skupinama proizvoda, zadaci ovlaštenog tijela, koji proizlaze iz odgovarajućih sustava potvrđivanja sukladnosti, su kumulativni.
            
         
      Skupina proizvoda: proizvodi za europska tehnička dopuštenja bez smjernice (1/2)
   
   
      Sustavi potvrđivanja sukladnosti
   
   Za dolje navedeni proizvod/proizvode i namjenu/namjene, Europska organizacija za tehnička dopuštenja (EOTA) mora odrediti sljedeći sustav/sustave potvrđivanja sukladnosti prema odgovarajućoj smjernici europskih tehničkih dopuštenja:
   
               Proizvod(i)
            
            
               Namjena(-e)
            
            
               Razina(-e) ili Kategorija(-e)
            
            
               Sustav(i) potvrđivanja sukladnosti
            
         
               Vertikalna ostakljenja s uporištem u jednoj točki (EOTA ref. 04.04/25)
            
            
               U građevinskim radovima
            
            
               —
            
            
               1
            
         
               Spona (EOTA ref. 06.02/03)
            
            
               U građevinskim radovima
            
            
               —
            
            
               2+
            
         
               Proizvod s vodootpornom površinom – hidrofobični sastavi na bazi organsko-metalnih tvari (EOTA ref. 06.05/02)
            
            
               U građevinskim radovima
            
            
               —
            
            
               4
            
         
               Sustav oblaganja za oslobađanje elektrostatičkog naboja u objektima koji služe za skladištenje, punjenje i postupanje s tekućinama štetnim za vodu (EOTA ref. 06.05/13)
            
            
               U građevinskim radovima
            
            
               —
            
            
               2+
            
         
               Sustav oblaganja u objektima koji služe za skladištenje, punjenje i postupanje s tekućinama štetnim za vodu (EOTA ref. 06.05/14)
            
            
               U građevinskim radovima
            
            
               —
            
            
               2+
            
         
               Proizvodi za brtvljenje, profili i trake (EOTA ref. 06.05/01 i 06.05/04)
            
            
               U građevinskim radovima
            
            
               —
            
            
               4
            
         
               Smjese za brtvljenje spojeva i profili (EOTA ref. 06.05/11 i 06.05/12)
            
            
               U građevinskim radovima
            
            
               —
            
            
               2+
            
         
               
                           Sustav 1
                        
                        
                           :
                        
                        
                           Vidjeti Direktivu 89/106/EEZ, Prilog III. odjeljak 2. točku i., bez kontrolnog ispitivanja uzorka.
                        
                     
                           Sustav 2+
                        
                        
                           :
                        
                        
                           Vidjeti Direktivu 89/106/EEZ, Prilog III. odjeljak 2. točku ii., prva mogućnost, uključujući potvrdu kontrole tvorničke proizvodnje koju daje ovlašteno tijelo na temelju uvodne inspekcije tvornice i kontrole tvorničke proizvodnje kao i na temelju stalnog nadzora, procjene i odobrenja kontrole tvorničke proizvodnje.
                        
                     
                           Sustav 4
                        
                        
                           :
                        
                        
                           Vidjeti Direktivu 89/106/EEZ, Prilog III. odjeljak 2. točku ii., treća mogućnost.
                        
                     
         Specifikacija sustava treba biti takva da se može primijeniti čak i kada ne treba utvrditi učinkovitost proizvoda za određenu karakteristiku, jer najmanje jedna država članica nema nikakvih pravnih zahtjeva za takvu karakteristiku (vidjeti članak 2. stavak 1. Direktive 89/106/EEZ i, prema potrebi, točku 1.2.3 dokumenata za tumačenje). U tim slučajevima ovjera takve karakteristike ne smije biti nametnuta proizvođaču ako on ne želi deklarirati učinkovitost proizvoda u tom smislu.
   
      Skupina proizvoda: proizvodi za europska tehnička dopuštenja bez smjernice (2/2)
   
   
      Sustavi potvrđivanja sukladnosti
   
   Za dolje navedeni proizvod/proizvode i namjenu/namjene, Europska organizacija za tehnička dopuštenja (EOTA) mora odrediti sljedeći sustav/sustave potvrđivanja sukladnosti prema odgovarajućoj smjernici europskih tehničkih dopuštenja:
   
               Proizvod(i)
            
            
               Namjena(-e)
            
            
               Razina(-e) ili Kategorija(-e)
            
            
               Sustav(i) potvrđivanja sukladnosti
            
         
               Vertikalna ostakljenja s uporištem u jednoj točki (EOTA ref. 04.04/25)
               Spona (EOTA ref. 06.02/03)
               Proizvod s vodootpornom površinom – hidrofobični sastavi na bazi organsko-metalnih tvari (EOTA ref. 06.05/02)
               Sustav oblaganja za oslobađanje elektrostatičkog naboja u objektima koji služe za skladištenje, punjenje i postupanje s tekućinama štetnim za vodu (EOTA ref. 06.05/13)
               Sustav oblaganja u objektima koji služe za skladištenje, punjenje i postupanje s tekućinama štetnim za vodu (EOTA ref. 06.05/14)
               Proizvodi za brtvljenje, profili i trake (EOTA ref. 06.05/01 i 06.05/04)
               Smjese za brtvljenje spojeva i profili (EOTA ref. 06.05/11 i 06.05/12)
            
            
               Za uporabu u skladu s propisima u vezi s otpornošću na požar
            
            
               A1 (1), A2 (1), B (1), C (1)
               
               A1 (2), A2 (2), B (2), C (2), D, E
               (A1 do E) (3), F
            
            
               1
               3
               4
            
         
               
                           Sustav 1
                        
                        
                           :
                        
                        
                           Vidjeti Direktivu 89/106/EEZ, Prilog III. odjeljak 2. točku i., bez kontrolnog ispitivanja uzorka.
                        
                     
                           Sustav 3
                        
                        
                           :
                        
                        
                           Vidjeti Direktivu 89/106/EEZ, Prilog III. odjeljak 2. točku ii., druga mogućnost.
                        
                     
                           Sustav 4
                        
                        
                           :
                        
                        
                           Vidjeti Direktivu 89/106/EEZ, Prilog III. odjeljak 2. točku ii., treća mogućnost.
                        
                     
         Specifikacija sustava treba biti takva da se može primijeniti čak i kada ne treba utvrditi učinkovitost proizvoda za određenu karakteristiku, jer najmanje jedna država članica nema nikakvih pravnih zahtjeva za takvu karakteristiku (vidjeti članak 2. stavak 1. Direktive 89/106/EEZ i, prema potrebi, točku 1.2.3 dokumenata za tumačenje). U tim slučajevima ovjera takve karakteristike ne smije biti nametnuta proizvođaču ako on ne želi deklarirati učinkovitost proizvoda u tom smislu.
   
      (1)  Proizvodi/materijali čija jasno odrediva faza u procesu proizvodnje vodi do više kategorije otpornosti na požar (npr. dodavanjem sporogorećih materijala ili ograničavanjem organskih materijala).
   
      (2)  Proizvodi/materijali koje ne pokriva fusnota ().
   
      (3)  Proizvodi/materijali za koje ne treba izvršiti ispitivanje otpornosti na požar (npr. proizvodi/materijali kategorije A1 u skladu s odlukom Komisije 96/603/EZ, s izmjenama).