CELEX: 62016TB0653
Language: sl
Date: 2017-08-25 00:00:00
Title: Zadeva T-653/16 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 25. avgusta 2017 – Malta/Komisija (Začasna odredba — Dostop do dokumentov — Uredba (ES) št. 1049/2001 — Skupna ribiška politika — Uredba (ES) št. 1224/2009 — Dokumenti, ki sta si jih izmenjali Malta in Komisija — Dostop, odobren organizaciji Greenpeace — Predlog za odlog izvršitve — Fumus boni juris — Tehtanje interesov)

9.10.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 338/15
            
         Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 25. avgusta 2017 – Malta/Komisija
   (Zadeva T-653/16 R)
   ((Začasna odredba - Dostop do dokumentov - Uredba (ES) št. 1049/2001 - Skupna ribiška politika - Uredba (ES) št. 1224/2009 - Dokumenti, ki sta si jih izmenjali Malta in Komisija - Dostop, odobren organizaciji Greenpeace - Predlog za odlog izvršitve - Fumus boni juris - Tehtanje interesov))
   (2017/C 338/15)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Republika Malta (zastopnica: A. Buhagiar, agentka)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: J. Baquero Cruz in F. Clotuche-Duvieusart, agenta)
   
      Predmet
   
   Predlog na podlagi členov 278 in 279 PDEU za odlog izvršitve odločbe Komisije z dne 13. julija 2016, sprejete v skladu z Uredbo (ES) št. 1049/2001, v zvezi s prošnjo za dostop do dokumentov, evidentirano pod opravilno številko GestDem2015/5711A-018-2014.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Izvršitev odločbe Evropske komisije z dne 13. julija 2016, sprejete v skladu z Uredbo (ES) št. 1049/2001, v zvezi s prošnjo za dostop do dokumentov, evidentirano pod opravilno številko GestDem2015/5711, se odloži v delu, v katerem je s to odločbo odobren dostop do dokumentov, ki izvirajo iz Republike Malte.
            
         
               2.
            
            
               Odločitev o stroških se pridrži.