CELEX: 62020CA0161
Language: nl
Date: 2022-04-05 00:00:00
Title: Zaak C-161/20: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 5 april 2022 — Europese Commissie / Raad van de Europese Unie [Beroep tot nietigverklaring – In de handeling van het Comité van permanente vertegenwoordigers (Coreper) van 5 februari 2020 vervat besluit van de Raad, waarbij de aan de Internationale Maritieme Organisatie (IMO) gerichte bijdrage betreffende de vaststelling van levenscyclusrichtsnoeren voor de raming van de broeikasgasemissies ‚van bron tot tank’ van duurzame alternatieve brandstoffen werd goedgekeurd – Artikel 17, lid 1, VEU – Externe vertegenwoordiging van de Europese Unie – Toezending van deze bijdrage aan de IMO door de lidstaat die het voorzitterschap van de Raad bekleedt, namens de lidstaten en de Commissie]

30.5.2022   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 213/5
            
         
      Arrest van het Hof (Grote kamer) van 5 april 2022 — Europese Commissie / Raad van de Europese Unie
      (Zaak C-161/20) (1)
      
      (Beroep tot nietigverklaring - In de handeling van het Comité van permanente vertegenwoordigers (Coreper) van 5 februari 2020 vervat besluit van de Raad, waarbij de aan de Internationale Maritieme Organisatie (IMO) gerichte bijdrage betreffende de vaststelling van levenscyclusrichtsnoeren voor de raming van de broeikasgasemissies ‚van bron tot tank’ van duurzame alternatieve brandstoffen werd goedgekeurd - Artikel 17, lid 1, VEU - Externe vertegenwoordiging van de Europese Unie - Toezending van deze bijdrage aan de IMO door de lidstaat die het voorzitterschap van de Raad bekleedt, namens de lidstaten en de Commissie)
      (2022/C 213/04)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk J.-F. Brakeland, S. L. Kalėda, W. Mölls en E. Georgieva, vervolgens J.-F. Brakeland, S.L. Kalėda en E. Georgieva, gemachtigden)
      
         Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: N. Rouam, K. Michoel, T. Haas en A. Norberg, gemachtigden)
      
         Interveniënten aan de zijde van de verwerende partij: Koninkrijk België (vertegenwoordigers: S. Baeyens en P. Cottin, gemachtigden, bijgestaan door V. Van Thuyne en W. Timmermans, advocaten), Tsjechische Republiek (vertegenwoordigers: M. Smolek, J. Vláčil, D. Czechová, K. Najmanová en L. Březinová, gemachtigden), Koninkrijk Denemarken (vertegenwoordigers: aanvankelijk J. Nymann-Lindegren, M. Jespersen, V. Pasternak Jørgensen en M. Søndahl Wolff, vervolgens V. Pasternak Jørgensen en M. Søndahl Wolff, gemachtigden), Bondsrepubliek Duitsland (vertegenwoordigers: D. Klebs en J. Möller, gemachtigden), Helleense Republiek (vertegenwoordiger: S. Chala, gemachtigde), Franse Republiek (vertegenwoordigers: J.-L. Carré, T. Stéhelin en A.-L. Desjonquères, gemachtigden), Koninkrijk der Nederlanden (vertegenwoordigers: M. K. Bulterman, M. H. S. Gijzen en J. M. Hoogveld, gemachtigden), Republiek Finland (vertegenwoordiger: H. Leppo, gemachtigde), Koninkrijk Zweden (vertegenwoordigers: O. Simonsson, J. Lundberg, C. Meyer-Seitz, A. M. Runeskjöld, M. Salborn Hodgson, H. Shev, H. Eklinder en R. Shahsavan Eriksson, gemachtigden)
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het beroep wordt verworpen.
               
            
                  2)
               
               
                  De Europese Commissie wordt verwezen in haar eigen kosten alsmede in die van de Raad van de Europese Unie.
               
            
                  3)
               
               
                  Het Koninkrijk België, de Tsjechische Republiek, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Helleense Republiek, de Franse Republiek, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden dragen hun eigen kosten.
               
            
         (1)  PB C 209 van 22.6.2020.