CELEX: 32022R0300
Language: cs
Date: 2022-02-24 00:00:00
Title: Prováděcí nařízení Rady (EU) 2022/300 ze dne 24. února 2022, kterým se provádí článek 8a nařízení (ES) č. 765/2006 o omezujících opatřeních vůči Bělorusku

25.2.2022   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 46/3
               
            
         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) 2022/300
         ze dne 24. února 2022,
         kterým se provádí článek 8a nařízení (ES) č. 765/2006 o omezujících opatřeních vůči Bělorusku
         RADA EVROPSKÉ UNIE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 765/2006 ze dne 18. května 2006 o omezujících opatřeních vůči Bělorusku (1), a zejména na čl. 8a odst. 1 a 3 uvedeného nařízení,
         s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Dne 18. května 2006 přijala Rada nařízení (ES) č. 765/2006.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Na základě přezkumu rozhodnutí Rady 2012/642/SZBP (2) Rada rozhodla, že by platnost omezujících opatření v něm stanovených měla být prodloužena do 28. února 2023.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Odůvodnění nebo údaje týkající se 27 fyzických a sedmi právnických osob uvedených na seznamu fyzických a právnických osob, subjektů a orgánů, na něž se vztahují omezující opatření, obsaženém v příloze I nařízení (ES) č. 765/2006 by mělo být změněno.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Příloha I nařízení (ES) č. 765/2006 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,
                  
               PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
         
            Článek 1
            Příloha I nařízení (ES) č. 765/2006 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
         
         
            Článek 2
            Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
         
         
            Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
            V Bruselu dne 24. února 2022.
            
               
                  Za Radu
               
               
                  předsedkyně
               
               A. PANNIER-RUNACHER
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 134, 20.5.2006, s. 1.
         
            (2)  Rozhodnutí Rady 2012/642/SZBP ze dne 15. října 2012 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Bělorusku (Úř. věst. L 285, 17.10.2012, s. 1).
      
      
         
            PŘÍLOHA
            Příloha I nařízení (ES) č. 765/2006 se mění takto:
            
                        1)
                     
                     
                        V tabulce „A. Fyzické osoby podle čl. 2 odst. 1“ se položky 2, 3, 8, 16, 18, 19, 20, 21, 30, 31, 33, 46, 49, 50, 53, 70, 77, 87, 88, 112, 114, 121, 123, 124, 125, 127 a 144 nahrazují těmito položkami:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Jméno
                                    (angl. přepis z běloruštiny)
                                    (angl. přepis z ruštiny)
                                 
                                 
                                    Jméno
                                    (v běloruštině)
                                    (přepis do ruštiny)
                                 
                                 
                                    Identifikační údaje
                                 
                                 
                                    Důvody pro zařazení na seznam
                                 
                                 
                                    Datum zařazení na seznam
                                 
                              
                                    „2.
                                 
                                 
                                    Dzmitry Valerievich PAULICHENKA
                                    Dmitri Valerievich PAVLICHENKO (Dmitriy Valeriyevich PAVLICHENKO)
                                 
                                 
                                    Дзмiтрый Валер'евiч ПАЎЛIЧЭНКА
                                    Дмитрий Валериевич ПАВЛИЧЕНКО
                                 
                                 
                                    Funkce: někdejší velitel zvláštní jednotky rychlé reakce (SOBR)
                                    velitel jednotky OMON
                                    Datum narození: 1966
                                    Místo narození: Vitebsk, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)
                                    Adresa: Belarusian Association of Veterans of Special Forces of the Ministry of Internal Affairs "Honour", 111 Mayakovskogo St., 220028 Minsk, Bělorusko
                                    Pohlaví: muž
                                 
                                 
                                    Klíčová postava v případu neobjasněných zmizení Jurije Zacharenka, Viktora Gončara, Anatolije Krasovského a Dmitrije Zavadského, k nimž došlo v Bělorusku v letech 1999 a 2000. Někdejší velitel zvláštní jednotky rychlé reakce (SOBR) při ministerstvu vnitra.
                                    Podnikatel, čestný předseda Sdružení veteránů zvláštních sil ministerstva vnitra
                                    Byl identifikován jako velitel jednotky OMON během brutálních zásahů proti demonstrantům, k nimž došlo v Bělorusku po prezidentských volbách v roce 2020.
                                 
                                 
                                    24.9.2004
                                 
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    Viktar Uladzimiravich SHEIMAN (Viktar Uladzimiravich SHEYMAN)
                                    Viktor Vladimirovich SHEIMAN (Viktor Vladimirovich SHEYMAN)
                                 
                                 
                                    Вiктар Уладзiмiравiч ШЭЙМАН
                                    Виктор Владимирович ШЕЙМАН
                                 
                                 
                                    Funkce: někdejší vedoucí Ředitelství správy majetku prezidenta Běloruska
                                    Datum narození: 26. 5. 1958
                                    Místo narození: Soltaniški, Hrodenská oblast, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)
                                    Adresa: Belarus President Property Management Directorate, 38 Karl Marx St., 220016 Minsk, Bělorusko
                                    Pohlaví: muž
                                 
                                 
                                    Někdejší vedoucí Ředitelství správy majetku prezidenta Běloruska. Odpovědný za neobjasněná zmizení Jurije Zacharenka, Viktora Gončara, Anatolije Krasovského a Dmitrije Zavadského, k nimž došlo v Bělorusku v letech 1999 a 2000. Někdejší tajemník bezpečnostní rady. Šejman je nadále zvláštním asistentem / poradcem prezidenta.
                                    Je i nadále vlivným a aktivním členem Lukašenkova režimu.
                                 
                                 
                                    24.9.2004
                                 
                              
                                    8.
                                 
                                 
                                    Siarhei Mikalaevich KHAMENKA
                                    Sergei Nikolaevich KHOMENKO
                                 
                                 
                                    Сяргей Мiкалаевiч ХАМЕНКА
                                    Сергей Николаевич ХОМЕНКО
                                 
                                 
                                    Funkce: někdejší náměstek ministra vnitra, generálmajor milicí (policejní složky)
                                    Ministr spravedlnosti
                                    Datum narození: 21. 9. 1966
                                    Místo narození: Jasynuvata, bývalý SSSR (nyní Ukrajina)
                                    Pohlaví: muž
                                 
                                 
                                    Z titulu své tehdejší vedoucí funkce náměstka ministra na ministerstvu vnitra byl odpovědný za represe a zastrašování vedené silami ministerstva vnitra po prezidentských volbách v roce 2020, zahrnující zejména svévolné zatýkání pokojných demonstrantů a špatné zacházení s nimi včetně mučení, jakož i zastrašování novinářů a násilí vůči nim.
                                    Je i nadále aktivní v Lukašenkově režimu jako ministr spravedlnosti.
                                 
                                 
                                    2.10.2020
                                 
                              
                                    16.
                                 
                                 
                                    Aliaksandr Mikhailavich ALIASHKEVICH
                                    Alexander Mikhailovich ALESHKEVICH
                                 
                                 
                                    Аляксандр Мiхайлавiч АЛЯШКЕВIЧ
                                    Александр Михайлович АЛЕШКЕВИЧ
                                 
                                 
                                    Funkce: někdejší první náměstek vedoucího odboru pro vnitřní věci v Moskevském rajónu, Minsk; velitel kriminální policie
                                    vedoucí odboru pro vnitřní věci v Leninském rajónu, Minsk
                                    Pohlaví: muž
                                 
                                 
                                    Z titulu své tehdejší funkce prvního náměstka vedoucího odboru pro vnitřní věci v Moskevském rajónu Minsku a jako velitel kriminální policie byl odpovědný za represe a zastrašování vedené v tomto rajónu proti pokojným demonstrantům po prezidentských volbách v roce 2020, zahrnující zejména svévolné zatýkání, nadměrné užití síly a špatné zacházení včetně mučení.
                                    Je i nadále aktivní v Lukašenkově režimu jako vedoucí odboru pro vnitřní věci v Leninském rajónu Minsku.
                                 
                                 
                                    2.10.2020
                                 
                              
                                    18.
                                 
                                 
                                    Aliaksandr Paulavich VASILIEU
                                    Alexander Pavlovich VASILIEV
                                 
                                 
                                    Аляксандр Паўлавiч ВАСIЛЬЕЎ
                                    Александр Павлович ВАСИЛЬЕВ
                                 
                                 
                                    Funkce: někdejší vedoucí odboru pro vnitřní věci v rámci výkonné rady Homelské oblasti
                                    ředitel Akademie ministerstva vnitra
                                    Datum narození: 24. 3. 1975
                                    Místo narození: Mohylev (bývalý SSSR, nyní Bělorusko)
                                    Pohlaví: muž
                                 
                                 
                                    Z titulu své tehdejší funkce vedoucího odboru pro vnitřní věci v rámci výkonné rady Homelské oblasti byl odpovědný za represe a zastrašování vedené v této oblasti proti pokojným demonstrantům po prezidentských volbách v roce 2020, zahrnující zejména svévolné zatýkání, nadměrné užití síly a špatné zacházení včetně mučení.
                                    Je i nadále aktivní v Lukašenkově režimu jako ředitel Akademie ministerstva vnitra.
                                 
                                 
                                    2.10.2020
                                 
                              
                                    19.
                                 
                                 
                                    Aleh Mikalaevich SHULIAKOUSKI
                                    Oleg Nikolaevich SHULIAKOVSKI
                                 
                                 
                                    Алег Мiкалаевiч ШУЛЯКОЎСКI
                                    Олег Николаевич ШУЛЯКОВСКИЙ
                                 
                                 
                                    Funkce: někdejší první náměstek vedoucího odboru pro vnitřní věci v rámci výkonné rady Homelské oblasti; velitel kriminální policie
                                    vedoucí odboru pro vnitřní věci v rámci výkonné rady Brestské oblasti
                                    Datum narození: 26. 7. 1977
                                    Pohlaví: muž
                                 
                                 
                                    Z titulu své tehdejší funkce prvního náměstka vedoucího odboru pro vnitřní věci v rámci výkonné rady Homelské oblasti a jako velitel kriminální policie byl odpovědný za represe a zastrašování vedené v této oblasti proti pokojným demonstrantům po prezidentských volbách v roce 2020, zahrnující zejména svévolné zatýkání, nadměrné užití síly a špatné zacházení včetně mučení.
                                    Je i nadále aktivní v Lukašenkově režimu jako vedoucí odboru pro vnitřní věci v rámci výkonné rady Brestské oblasti.
                                 
                                 
                                    2.10.2020
                                 
                              
                                    20.
                                 
                                 
                                    Anatol Anatolievich VASILIEU
                                    Anatoli Anatolievich VASILIEV
                                 
                                 
                                    Анатоль Анатольевiч ВАСIЛЬЕЎ
                                    Анатолий Анатольевич ВАСИЛЬЕВ
                                 
                                 
                                    Funkce: někdejší náměstek vedoucího odboru pro vnitřní věci v rámci výkonné rady Homelské oblasti; velitel policie pro veřejnou bezpečnost
                                    místopředseda vyšetřovacího výboru
                                    Datum narození:26. 1. 1972
                                    Místo narození: Homel, Homelská oblast (bývalý SSSR, nyní Bělorusko)
                                    Pohlaví: muž
                                 
                                 
                                    Z titulu své tehdejší funkce náměstka vedoucího odboru pro vnitřní věci v rámci výkonné rady Homelské oblasti a jako velitel policie pro veřejnou bezpečnost byl odpovědný za represe a zastrašování vedené v této oblasti proti pokojným demonstrantům po prezidentských volbách v roce 2020, zahrnující zejména svévolné zatýkání, nadměrné užití síly a špatné zacházení včetně mučení.
                                    Je i nadále aktivní v Lukašenkově režimu jako místopředseda vyšetřovacího výboru.
                                 
                                 
                                    2.10.2020
                                 
                              
                                    21.
                                 
                                 
                                    Aliaksandr Viachaslavavich ASTREIKA
                                    Alexander Viacheslavovich ASTREIKO
                                 
                                 
                                    Аляксандр Вячаслававiч АСТРЭЙКА
                                    Александр Вячеславович АСТРЕЙКО
                                 
                                 
                                    Funkce: někdejší vedoucí odboru pro vnitřní věci v rámci výkonné rady Brestské oblasti; generálmajor milicí (policejní složky)
                                    vedoucí odboru pro vnitřní věci v rámci výkonné rady Minské oblasti
                                    Datum narození: 22. 12. 1971
                                    Místo narození: Kapyl, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)
                                    Pohlaví: muž
                                 
                                 
                                    Z titulu své tehdejší funkce vedoucího odboru pro vnitřní věci v rámci výkonné rady Brestské oblasti a jako generálmajor milicí byl odpovědný za represe a zastrašování vedené v této oblasti proti pokojným demonstrantům po prezidentských volbách v roce 2020, zahrnující zejména svévolné zatýkání, nadměrné užití síly a špatné zacházení včetně mučení.
                                    Je i nadále aktivní v Lukašenkově režimu jako vedoucí odboru pro vnitřní věci v rámci výkonné rady Minské oblasti.
                                 
                                 
                                    2.10.2020
                                 
                              
                                    30.
                                 
                                 
                                    Uladzimir Viktaravich KALACH
                                    Vladimir Viktorovich KALACH
                                 
                                 
                                    Уладзiмiр Вiктаравiч КАЛАЧ
                                    Владимир Викторович КАЛАЧ
                                 
                                 
                                    Funkce: někdejší místopředseda Výboru státní bezpečnosti (KGB)
                                    poradce prezidenta Běloruské republiky – inspektor Minské oblasti
                                    Pohlaví: muž
                                    Hodnost: generálmajor
                                 
                                 
                                    Z titulu své tehdejší vedoucí funkce místopředsedy Výboru státní bezpečnosti (KGB) byl odpovědný za účast KGB na represích a zastrašování po prezidentských volbách v roce 2020, zahrnujících zejména svévolné zatýkání pokojných demonstrantů a členů opozice a špatné zacházení s nimi včetně mučení.
                                    Je i nadále aktivní v Lukašenkově režimu jako poradce prezidenta Běloruské republiky – inspektor Minské oblasti.
                                 
                                 
                                    2.10.2020
                                 
                              
                                    31.
                                 
                                 
                                    Alieg Anatolevich CHARNYSHOU
                                    Oleg Anatolievich CHERNYSHEV
                                 
                                 
                                    Алег Анатольевiч ЧАРНЫШОЎ
                                    Олег Анатольевич ЧЕРНЫШЁВ
                                 
                                 
                                    Funkce: někdejší místopředseda Výboru státní bezpečnosti (KGB)
                                    místopředseda předsednictva Národní akademie věd
                                    Pohlaví: muž
                                    Hodnost: generálmajor
                                 
                                 
                                    Z titulu své tehdejší vedoucí funkce místopředsedy Výboru státní bezpečnosti (KGB) byl odpovědný za účast KGB na represích a zastrašování po prezidentských volbách v roce 2020, zahrnujících zejména svévolné zatýkání pokojných demonstrantů a členů opozice a špatné zacházení s nimi včetně mučení.
                                    Je i nadále aktivní v Lukašenkově režimu jako místopředseda předsednictva Národní akademie věd.
                                 
                                 
                                    2.10.2020
                                 
                              
                                    33.
                                 
                                 
                                    Lidzia Mihailauna YARMOSHINA
                                    Lidia Mikhailovna YERMOSHINA
                                 
                                 
                                    Лiдзiя Мiхайлаўна ЯРМОШЫНА
                                    Лидия Михайловна ЕРМОШИНА
                                 
                                 
                                    Funkce: někdejší předsedkyně ústřední volební komise
                                    Datum narození: 29. 1. 1953
                                    Místo narození: Slutsk, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)
                                    Pohlaví: žena
                                 
                                 
                                    Z titulu své tehdejší funkce předsedkyně ústřední volební komise byla odpovědná za její pochybení při vedení volebního procesu při prezidentských volbách 2020, za nesplnění základních mezinárodních standardů spravedlnosti a transparentnosti a za její falšování výsledků voleb.
                                    Ústřední volební komise a její vedení zejména zapříčinily, že ústřední volební komisí byli na základě falešných důvodů zamítnuti někteří opoziční kandidáti a že pozorovatelům ve volebních místnostech byla ukládána nepřiměřená omezení. Ústřední volební komise rovněž zajistila, že volební komise pod jejím dohledem byly sestaveny předpojatě.
                                 
                                 
                                    2.10.2020
                                 
                              
                                    46.
                                 
                                 
                                    Viktar Aliaksandravich LUKASHENKA
                                    Viktor Aleksandrovich LUKASHENKO
                                 
                                 
                                    Вiктар Аляксандравiч ЛУКАШЭНКА
                                    Виктор Александрович ЛУКАШЕНКО
                                 
                                 
                                    Funkce: někdejší poradce prezidenta v otázkách národní bezpečnosti; člen bezpečnostní rady
                                    předseda Národního olympijského výboru Běloruska
                                    Datum narození: 28. 11. 1975
                                    Místo narození: Mohylev, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)
                                    Pohlaví: muž
                                    Č. občanského průkazu: 3281175A014PB8
                                 
                                 
                                    Z titulu své tehdejší funkce poradce prezidenta v otázkách národní bezpečnosti a člena bezpečnostní rady, jakož i z titulu neformální pozice, v rámci níž vykonává dozor nad běloruskými bezpečnostními silami, byl odpovědný za represe a zastrašování vykonávané státním aparátem po prezidentských volbách v roce 2020, zahrnující zejména svévolné zatýkání pokojných demonstrantů a špatné zacházení s nimi včetně mučení, jakož i zastrašování novinářů a násilí vůči nim.
                                    Je i nadále aktivní v Lukašenkově režimu jako předseda Národního olympijského výboru Běloruska. Z titulu své funkce, do níž byl jmenován dne 26. února 2021, je odpovědný za špatné zacházení úředníků Národního olympijského výboru s atletkou Kryscinou Cimanouskou během Letních olympijských her 2020 v Tokiu.
                                 
                                 
                                    6.11.2020
                                 
                              
                                    49.
                                 
                                 
                                    Raman Ivanavich MELNIK
                                    Roman Ivanovich MELNIK
                                 
                                 
                                    Раман Iванавiч МЕЛЬНIК
                                    Роман Иванович МЕЛЬНИК
                                 
                                 
                                    Funkce: někdejší ředitel sekce ochrany práva a pořádku a prevence na ministerstvu vnitra
                                    vedoucí správy Leninského rajónu, Minsk.
                                    Datum narození: 29. 5. 1964
                                    Pohlaví: muž
                                 
                                 
                                    Z titulu své tehdejší vedoucí funkce ředitele sekce ochrany práva a pořádku a prevence na ministerstvu vnitra byl odpovědný za represe a zastrašování vykonávané státním aparátem po prezidentských volbách v roce 2020, zahrnující zejména svévolné zatýkání pokojných demonstrantů a špatné zacházení s nimi včetně mučení, jakož i zastrašování novinářů a násilí vůči nim.
                                    Je i nadále aktivní v Lukašenkově režimu jako vedoucí správy Leninského rajónu Minsku.
                                 
                                 
                                    6.11.2020
                                 
                              
                                    50.
                                 
                                 
                                    Ivan Danilavich NASKEVICH
                                    Ivan Danilovich NOSKEVICH
                                 
                                 
                                    Iван Данiлавiч НАСКЕВIЧ
                                    Иван Данилович НОСКЕВИЧ
                                 
                                 
                                    Funkce: někdejší předseda vyšetřovacího výboru
                                    člen rezervy vyšetřovacího výboru
                                    Datum narození: 25. 3. 1970
                                    Místo narození: Cierabličy, Brestská oblast (bývalý SSSR, nyní Bělorusko)
                                    Pohlaví: muž
                                 
                                 
                                    Z titulu své tehdejší vedoucí funkce předsedy vyšetřovacího výboru byl odpovědný za represe a zastrašování vykonávané tímto výborem po prezidentských volbách v roce 2020, zejména prostřednictvím vyšetřování vedených proti koordinační radě a proti pokojným demonstrantům.
                                    Je i nadále aktivní v Lukašenkově režimu jako člen rezervy vyšetřovacího výboru.
                                 
                                 
                                    6.11.2020
                                 
                              
                                    53.
                                 
                                 
                                    Andrei Fiodaravich SMAL
                                    Andrei Fyodorovich SMAL
                                 
                                 
                                    Андрэй Фёдаравiч СМАЛЬ
                                    Андрей Федорович СМАЛЬ
                                 
                                 
                                    Funkce: někdejší místopředseda vyšetřovacího výboru
                                    Datum narození: 1. 8. 1973
                                    Místo narození: Brest, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)
                                    Pohlaví: muž
                                 
                                 
                                    Z titulu své tehdejší vedoucí funkce předsedy vyšetřovacího výboru byl odpovědný za represe a zastrašování vykonávané tímto výborem po prezidentských volbách v roce 2020, zejména prostřednictvím vyšetřování vedených proti koordinační radě a proti pokojným demonstrantům.
                                 
                                 
                                    6.11.2020
                                 
                              
                                    70.
                                 
                                 
                                    Aleh Heorhievich KARAZIEI
                                    Oleg Georgievich KARAZEI
                                 
                                 
                                    Алег Георгiевiч КАРАЗЕЙ
                                    Олег Георгиевич КАРАЗЕЙ
                                 
                                 
                                    Funkce: někdejší vedoucí útvaru prevence v sekci prosazování práva a prevence při policii pro veřejnou bezpečnost v rámci ministerstva vnitra
                                    docent na Akademii ministerstva vnitra
                                    Datum narození: 1. 1. 1979
                                    Místo narození: Minská oblast, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)
                                    Pohlaví: muž
                                 
                                 
                                    Z titulu své tehdejší vedoucí funkce vedoucího útvaru prevence v sekci prosazování práva a prevence při policii pro veřejnou bezpečnost v rámci ministerstva vnitra byl odpovědný za represe a zastrašovací kampaň vedené policejními silami po prezidentských volbách v roce 2020, zahrnující zejména svévolné zatýkání pokojných demonstrantů a špatné zacházení s nimi včetně mučení, jakož i zastrašování novinářů a násilí vůči nim.
                                    Je i nadále aktivní v Lukašenkově režimu jako docent na Akademii ministerstva vnitra.
                                 
                                 
                                    17.12.2020
                                 
                              
                                    77.
                                 
                                 
                                    Viktar Ivanavich STANISLAUCHYK
                                    Viktor Ivanovich STANISLAVCHIK
                                 
                                 
                                    Вiктар Iванавiч СТАНIСЛАЎЧЫК
                                    Виктор Иванович СТАНИСЛАВЧИК
                                 
                                 
                                    Funkce: někdejší zástupce velitele policejního oddělení v Sovětském rajónu v Minsku; velitel policie pro veřejnou bezpečnost
                                    první zástupce vedoucího Střediska pro vyšší studia a odborníky při ministerstvu vnitra
                                    Datum narození: 27. 1. 1971
                                    Pohlaví: muž
                                 
                                 
                                    Z titulu své tehdejší funkce zástupce velitele policejního oddělení v Sovětském rajónu v Minsku a velitele policie pro veřejnou bezpečnost byl odpovědný za represe a zastrašovací kampaň vedené místními policejními silami pod jeho velením po prezidentských volbách v roce 2020, zahrnující zejména svévolné zatýkání pokojných demonstrantů a špatné zacházení s nimi včetně mučení, jakož i zastrašování novinářů a násilí vůči nim.
                                    Podle svědků osobně dohlížel na zadržování pokojných demonstrantů a bití neoprávněně zadržovaných osob.
                                    Je i nadále aktivní v Lukašenkově režimu jako první zástupce vedoucího Střediska pro vyšší studia a odborníky při ministerstvu vnitra.
                                 
                                 
                                    17.12.2020
                                 
                              
                                    87.
                                 
                                 
                                    Aliaksandr Vasilevich SHAKUTSIN
                                    Aleksandr Vasilevich SHAKUTIN
                                 
                                 
                                    Аляксандр Васiльевiч ШАКУЦIН
                                    Александр Васильевич ШАКУТИН
                                 
                                 
                                    Funkce: podnikatel, předseda představenstva holdingové společnosti Amkodor
                                    Datum narození: 12. 1. 1959
                                    Místo narození: Bolšoje Babino, Oršský rajón, Vitebská oblast, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)
                                    Pohlaví: muž
                                 
                                 
                                    Je jedním z předních podnikatelů působících v Bělorusku s obchodními zájmy v odvětví stavebnictví, strojírenství, zemědělství, jakož i v dalších odvětvích.
                                    Podle dostupných informací je jednou z osob, která měla během Lukašenkova prezidentského mandátu největší prospěch z privatizace. Je také bývalým členem předsednictva veřejného sdružení „Belaja Rus“ (Bílá Rus), které podporuje Alexandra Lukašenka, a bývalým členem Rady pro rozvoj podnikání Běloruské republiky.
                                    V červenci 2020 ve svých veřejných komentářích odsoudil opoziční protesty v Bělorusku, čímž podpořil represivní politiku Lukašenkova režimu vůči pokojným demonstrantům, demokratické opozici a občanské společnosti.
                                    Udržuje obchodní zájmy v Bělorusku.
                                 
                                 
                                    17.12.2020
                                 
                              
                                    88.
                                 
                                 
                                    Mikalai Mikalaevich VARABEI/VERABEI
                                    Nikolay Nikolaevich VOROBEY
                                 
                                 
                                    Мiкалай Мiкалаевiч ВАРАБЕЙ/ВЕРАБЕЙ
                                    Николай Николаевич ВОРОБЕЙ
                                 
                                 
                                    Funkce: podnikatel, spoluvlastník skupiny Bremino
                                    Datum narození: 4. 5. 1963
                                    Místo narození: Ukrajinská SSR (dnes Ukrajina)
                                    Pohlaví: muž
                                 
                                 
                                    Je jedním z předních podnikatelů působících v Bělorusku a má obchodní zájmy v odvětví ropy, přepravy uhlí, bankovnictví, jakož i v dalších odvětvích.
                                    Je spoluvlastníkem skupiny Bremino – společnosti, která měla prospěch z daňových úlev a jiných forem podpory ze strany běloruské státní správy. Jeho společnosti BelKazTrans bylo uděleno výlučné právo na převoz uhlí přes Bělorusko. V prosinci 2020 převedl část svého majetku na své blízké obchodní společníky. Podle zpráv sdělovacích prostředků dosud kontroluje společnosti Interservice a Oil Bitumen Plant. Udržuje obchodní činnosti a úzké vztahy s běloruskými orgány a Lukašenkovi věnoval dva luxusní automobily. Má rovněž obchodní zájmy na Ukrajině a v Rusku.
                                    Má tedy prospěch z Lukašenkova režimu a podporuje jej.
                                 
                                 
                                    17.12.2020
                                 
                              
                                    112.
                                 
                                 
                                    Siarhei Aliaksandravich GUSACHENKA
                                    Sergey Alexandrovich GUSACHENKO
                                 
                                 
                                    Сяргей Аляксандравiч ГУСАЧЭНКА
                                    Сергей Александрович ГУСАЧЕНКО
                                 
                                 
                                    Funkce: zástupce ředitele běloruské státní televize a rozhlasu (společnost Belteleradio)
                                    Datum narození: 5. 11. 1983
                                    Místo narození: Minsk, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)
                                    Pohlaví: muž
                                    Státní příslušnost: běloruská
                                    Tel. (kancelář): +375 (17) 369 90 15
                                 
                                 
                                    Z titulu své funkce zástupce ředitele společnosti Belteleradio – státní televize – a tvůrce a moderátora propagandistického televizního pořadu „Glavnyj efir“, vysílaného každý týden, Sergej Gusačenko vědomě poskytoval běloruské veřejnosti nepravdivé informace o výsledcích voleb a demonstracích, jakož i o represích, jichž se dopouštěly státní orgány, a o činnostech Lukašenkova režimu usnadňujících nedovolené překračování vnějších hranic Unie. Je přímo odpovědný za způsob, jímž státní televize prezentuje informace o situaci v zemi, a poskytuje tak podporu státním orgánům, včetně Lukašenka.
                                    Podporuje tudíž Lukašenkův režim.
                                 
                                 
                                    21.6.2021
                                 
                              
                                    114.
                                 
                                 
                                    Volha Mikalaeuna CHAMADANAVA
                                    Olga Nikolaevna CHEMODANOVA
                                 
                                 
                                    Вольга Мiĸалаеўна ЧАМАДАНАВА
                                    Ольга Ниĸолаевна ЧЕМОДАНОВА
                                 
                                 
                                    Funkce: někdejší tisková tajemnice běloruského ministerstva vnitra
                                    vedoucí sektoru pro ideologii a mládež v rámci výkonné rady města Minsku
                                    Datum narození: 13.10.1977
                                    Místo narození: Minská oblast, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)
                                    Pohlaví: žena
                                    Státní příslušnost: běloruská
                                    Hodnost: plukovnice
                                    Č. cestovního pasu: MC1405076
                                 
                                 
                                    Z titulu své tehdejší funkce hlavní zástupkyně běloruského ministerstva vnitra pro styk se sdělovacími prostředky měla Olga Čemodanova klíčovou úlohu, pokud jde o zkreslování skutečnosti při informování o násilí páchaném na demonstrantech a odvádění pozornosti, jakož i pokud jde o šíření nepravdivých informací o těchto skutečnostech. Pokojným demonstrantům adresovala výhružné projevy a nadále obhajovala násilí namířené proti nim.
                                    Jelikož byla součástí bezpečnostního aparátu a jeho mluvčí, podporuje tak Lukašenkův režim.
                                    Je i nadále aktivní v Lukašenkově režimu jako vedoucí sektoru pro ideologii a mládež v rámci výkonné rady města Minsku.
                                 
                                 
                                    21.6.2021
                                 
                              
                                    121.
                                 
                                 
                                    Liliya Valereuna LUKASHENKA (SIAMASHKA)
                                    Liliya Valerevna LUKASHENKO (SEMASHKO)
                                 
                                 
                                    Лiлiя Валер'еўна ЛУКАШЭНКА (СЯМАШКА)
                                    Лилия Валерьевна ЛУКАШЕНКО (СЕМАШКО)
                                 
                                 
                                    Funkce: podnikatelka, ředitelka galerie
                                    Datum narození: 29.10.1979
                                    Pohlaví: žena
                                    Státní příslušnost: běloruská
                                    Č. občanského průkazu: 4291079A047PB1
                                 
                                 
                                    Liliya Lukashenka (Lilija Lukašenková) je manželkou Viktora Lukašenka a snachou Alexandra Lukašenka. Je úzce spjata s řadou prominentních společností, které mají prospěch z Lukašenkova režimu, mimo jiné se společnostmi Dana Holdings / Dana Astra a Belkhudozhpromysly concern. Spolu se svým manželem Viktorem Lukašenkem se zúčastnila tajné inaugurace Alexandra Lukašenka v září 2020.
                                    V současné době je ředitelkou galerie „Art Chaos“. Její obchodní činnost propagují sdělovací prostředky spolupracující s režimem.
                                    Má tedy prospěch z Lukašenkova režimu a podporuje jej.
                                 
                                 
                                    21.6.2021
                                 
                              
                                    123.
                                 
                                 
                                    Aliaksandr Yauhenavich SHATROU
                                    Alexander (Alexandr) Evgenevich SHATROV
                                 
                                 
                                    Аляксандр Яўгенавiч ШАТРОЎ
                                    Александр Евгеньевич ШАТРОВ
                                 
                                 
                                    Funkce: podnikatel, akcionář a někdejší ředitel společnosti LLC Synesis
                                    Datum narození: 9.11.1978
                                    Místo narození: bývalý SSSR (nyní Ruská federace)
                                    Pohlaví: muž
                                    Státní příslušnost: ruská, běloruská
                                    Č. občanského průkazu: 3091178A002VF5
                                 
                                 
                                    Z titulu své tehdejší funkce ředitele a někdejšího většinového akcionáře společnosti LLC Synesis byl Alexandr Šatrov odpovědný za to, že se tato společnost rozhodla poskytnout běloruským orgánům platformu Kipod pro účely sledování, která prohledává a analyzuje videozáznamy a používá software pro rozpoznávání obličeje. Přispívá tudíž k represi vůči občanské společnosti a demokratické opozici ze strany státního aparátu.
                                    Společnost LLC a její dceřiná společnost Panoptes mají prospěch z účasti na státním bezpečnostním monitorovacím systému. I další společnosti, jež byly vlastněné či spoluvlastněné Šatrovem, například BelBet a Synesis Sport, mají prospěch ze státních zakázek.
                                    Šatrov veřejně kritizoval osoby protestující proti Lukašenkovu režimu a relativizoval absenci demokracie v Bělorusku. Má tedy prospěch z Lukašenkova režimu a podporuje jej.
                                    I nadále je akcionářem společnosti LLC Synesis.
                                 
                                 
                                    21.6.2021
                                 
                              
                                    124.
                                 
                                 
                                    Siarhei Siamionavich TSIATSERYN
                                    Sergei Semionovich TETERIN
                                 
                                 
                                    Сяргей Сямёнавiч ЦЯЦЕРЫН
                                    Сергей Семёнович ТЕТЕРИН
                                 
                                 
                                    Funkce: podnikatel, vlastník společnosti BelGlobalStart, spoluvlastník společnosti VIBEL, někdejší předseda běloruské tenisové federace
                                    Datum narození: 7.1.1961
                                    Místo narození: Minsk, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)
                                    Pohlaví: muž
                                    Státní příslušnost: běloruská
                                 
                                 
                                    Sergej Teterin je jedním z předních podnikatelů působících v Bělorusku; jeho podnikatelská činnost se zaměřuje na distribuci alkoholických nápojů (prostřednictvím jeho společnosti BelGlobalStart), potravinářských produktů a nábytku. Patří do užšího okruhu podnikatelů spojených s Lukašenkem.
                                    V roce 2019 dostala společnost BelGlobalStart příležitost zahájit výstavbu víceúčelového obchodního centra naproti prezidentskému paláci v Minsku. Spoluvlastní společnost VIBEL, která prodává reklamní časy na řadě běloruských státních televizních kanálů. Byl předsedou běloruské tenisové federace a bývalý Lukašenkův poradce pro otázky sportu.
                                 
                                 
                                    21.6.2021
                                 
                              
                                    125.
                                 
                                 
                                    Mikhail Safarbekovich GUTSERIEV
                                 
                                 
                                    Микаил (Михаил) Сафарбекович ГУЦЕРИЕВ
                                 
                                 
                                    Funkce: podnikatel, akcionář a předseda představenstva společností Safmar a Slavkali
                                    Datum narození: 9.5.1958
                                    Místo narození: Akmolinsk, bývalý SSSR (nyní Kazachstán)
                                    Pohlaví: muž
                                    Státní příslušnost: ruská
                                 
                                 
                                    Michail Guceriev je přední ruský podnikatel s obchodními zájmy v Bělorusku v odvětví energetiky, potaše, pohostinství a dalších. Již dlouho patří mezi osoby blízké Alexandru Lukašenkovi a díky této vazbě nashromáždil značné bohatství a získal významný vliv mezi politickou elitou v Bělorusku. Společnost Safmar, jež byla ovládána Gucerievem, byla jedinou ruskou ropnou společností, která nadále zajišťovala dodávky ropy běloruským rafinériím v průběhu energetické krize mezi Běloruskem a Ruskem na počátku roku 2020.
                                    Guceriev rovněž podpořil Lukašenka ve sporu s Ruskem ohledně dodávek ropy. Guceriev byl předsedou představenstva a akcionářem společnosti Slavkali, která buduje závod na těžbu a zpracování chloridu draselného Nezhinsky (Nežinskij) na Starobinském nalezišti potaše v blízkosti města Ljubaň. Jedná se o největší investici v Bělorusku v celkovém objemu 2 miliardy amerických dolarů. Lukašenko přislíbil na počest podnikatele přejmenovat město Ljubaň na „Gucerievsk“.
                                    Mezi jeho další podniky v Bělorusku patřily čerpací stanice a úložiště nafty či hotel, obchodní centrum a letištní terminál v Minsku. Poté, co bylo proti Gucerievovi v Rusku zahájeno trestní řízení, vystupoval Lukašenko na jeho obranu. Lukašenko také Gucerievovi poděkoval za jeho finanční příspěvky na dobročinné účely a za investice v Bělorusku v objemu miliard dolarů. Podle dostupných informací Guceriev daroval Lukašenkovi luxusní dary.
                                    Rovněž prohlásil, že je majitelem rezidence, která de facto patří Lukašenkovi, čímž jej kryl, když novináři začali vyšetřovat Lukašenkův majetek. Guceriev se zúčastnil tajné inaugurace Lukašenka dne 23. září 2020. V říjnu 2020 se Lukašenko i Guceriev objevili na slavnostním otevření ortodoxního kostela, jehož výstavbu Guceriev sponzoroval.
                                    Když byli v srpnu 2020 propuštěni stávkující zaměstnanci běloruských státních sdělovacích prostředků, byli podle informací z médií do Běloruska letadly patřícími Gucerievovi přepraveni ruští pracovníci sdělovacích prostředků, aby propuštěné pracovníky nahradili, a byli ubytováni v hotelu Minsk Renaissance patřícím Gucerievovi. Guceriev pomáhal během krize COVID-19 s pořízením výpočetních tomografů pro Bělorusko. Michail Gutceriev má tudíž prospěch z Lukašenkova režimu a podporuje jej.
                                 
                                 
                                    21.6.2021
                                 
                              
                                    127.
                                 
                                 
                                    Aliaksandr Mikalaevich ZAITSAU
                                    Alexander (Alexandr) Nikolaevich ZAITSEV
                                 
                                 
                                    Аляксандр Мiкалаевiч ЗАЙЦАЎ
                                    Александр Николаевич ЗАЙЦЕВ
                                 
                                 
                                    Funkce: podnikatel, spoluvlastník skupiny Bremino a skupiny Sohra
                                    Datum narození: 22.11.1976
                                    Místo narození: Ružany, Brestská oblast, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)
                                    Pohlaví: muž
                                    Státní příslušnost: běloruská
                                 
                                 
                                    Aliaksandr Zaitsau (Alexandr Zajcev) je bývalým asistentem Viktora Lukašenka, syna a bývalého poradce pro národní bezpečnost Alexandra Lukašenka. Prostřednictvím vazeb na rodinu Lukašenků získává Alexandr Zajcev lukrativní zakázky pro své podniky. Měl úzké vazby na skupinu Sohra, která má oprávnění k vývozu produkce státem vlastněných podniků (traktory, nákladní automobily) do zemí Perského zálivu a do afrických zemí. Je rovněž spoluvlastníkem a předsedou rady účastníků skupiny Bremino. Společnost obdržela státní podporu na rozvoj zóny Bremino-Orša, jakož i řadu finančních a daňových výhod a dalších výsad. Zajcev a další vlastníci skupiny Bremino získali podporu Viktora Lukašenka.
                                    Má tedy prospěch z Lukašenkova režimu a podporuje jej.
                                 
                                 
                                    21.6.2021
                                 
                              
                                    144.
                                 
                                 
                                    Andrei Siarheevich BAKACH
                                    Andrei Sergeevich BAKACH
                                 
                                 
                                    Андрэй Сяргеевiч БАКАЧ
                                    Андрей Сергеевич БАКАЧ
                                 
                                 
                                    Funkce: někdejší vedoucí policejního oddělení Pěrvomajského rajónu v Minsku
                                    První zástupce vedoucího sektoru pro vnitřní věci výkonného výboru Hrodenské oblasti.
                                    Datum narození: 19. 11. 1983
                                    Místo narození: Minsk, bývalý SSSR (nyní Bělorusko)
                                    Pohlaví: muž
                                    Státní příslušnost: běloruská
                                 
                                 
                                    Z titulu své někdejší funkce vedoucího sektoru pro vnitřní věci správy Pěrvomajského rajónu v Minsku (od prosince 2019) byl Andrej Bakač odpovědný za jednání policejních složek náležejících k tomuto policejnímu okrsku a za jednání, k němuž docházelo na dané policejní stanici. V době, kdy tuto funkci zastával, byli pokojní demonstranti v prostorách policejní stanice, která podléhala jeho vedení, podrobováni krutému, nelidskému a ponižujícímu zacházení.
                                    Je tudíž odpovědný za vážné porušování lidských práv a za represe vůči občanské společnosti a demokratické opozici.
                                    Je i nadále aktivní v Lukašenkově režimu jako první zástupce vedoucího sektoru pro vnitřní věci výkonného výboru Hrodenské oblasti
                                 
                                 
                                    21.6.2021“
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        Tabulka „B. Právnické osoby, subjekty a orgány podle čl. 2 odst. 1“ se nahrazuje touto tabulkou:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Název
                                    (angl. přepis z běloruštiny)
                                    (angl. přepis z ruštiny)
                                 
                                 
                                    Název
                                    (v běloruštině)
                                    (přepis do ruštiny)
                                 
                                 
                                    Identifikační údaje
                                 
                                 
                                    Důvody pro zařazení na seznam
                                 
                                 
                                    Datum zařazení na seznam
                                 
                              
                                    „1.
                                 
                                 
                                    Beltechexport
                                 
                                 
                                    Белтехэкспорт
                                 
                                 
                                    Adresa: Nezavisimosti Ave., 86-B, Minsk, Bělorusko
                                    Internetové stránky: https://bte.by/
                                    E-mail: mail@bte.by
                                 
                                 
                                    Beltechexport je soukromý subjekt, který vyváží zbraně a vojenské vybavení vyrobené ve státem vlastněných běloruských společnostech do zemí v Africe, Jižní Americe, Asii a na Blízkém východě. Beltechexport je úzce spjat s ministerstvem obrany Běloruska.
                                    Beltechexport tak má prospěch ze svého napojení na Lukašenkův režim a podporuje jej tím, že poskytuje výhody prezidentské kanceláři.
                                 
                                 
                                    17.12.2020
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    Dana Holdings
                                 
                                 
                                    ТАА „Дана Холдынгз“
                                    ООО „Дана Холдингз“
                                 
                                 
                                    Adresa: Peter Mstislavets St., 9, pom. 3 (kancelář 4), 220076, Minsk, Bělorusko
                                    Registrační číslo: 690611860
                                    Internetové stránky: https://bir.by/; https://en.dana-holdings.com; https://dana-holdings.com/
                                    E-mail: info@bir.by
                                    Tel.: +375 29 636-23-91
                                 
                                 
                                    Společnost Dana Holdings je jedním z hlavních realitních developerů a stavebních podniků v Bělorusku. Společnost a její dceřiné společnosti získaly práva na výstavbu na pozemcích, na nichž vybudovaly několik velkých obytných komplexů a obchodních center.
                                    Jednotlivci, kteří údajně zastupují Dana Holdings, udržují úzké vztahy s prezidentem Lukašenkem. Prezidentova snacha Lilija Lukašenková zastávala vysokou funkci ve společnosti Dana Astra.
                                    Dana Holdings je v Bělorusku stále hospodářsky činná.
                                    Dana Holdings má tedy prospěch z Lukašenkova režimu a podporuje jej.
                                 
                                 
                                    17.12.2020
                                 
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    Dana Astra
                                 
                                 
                                    ЗТАА „Дана Астра“
                                    ИООО „Дана Астра“
                                 
                                 
                                    Adresa: Peter Mstislavets St., 9, pom. 9-13, 220076 Minsk, Bělorusko
                                    Registrační číslo: 191295361
                                    Internetové stránky: https://bir.by/; https://en.dana-holdings.com; https://dana-holdings.com/
                                    E-mail: PR@bir.by
                                    Tel.: +375 17 269-32-60, +375 17 269-32-51
                                 
                                 
                                    Společnost Dana Astra, dříve dceřiná společnost Dana Holdings, je jedním z hlavních realitních developerů a stavebních podniků v Bělorusku. Společnost získala práva na výstavbu na pozemcích a buduje multifunkční centrum Minsk World, které označuje za největší investici tohoto druhu v Evropě.
                                    Jednotlivci, kteří údajně zastupují Dana Astra, udržují úzké vztahy s prezidentem Lukašenkem. Prezidentova snacha Lilija Lukašenková zastávala ve společnosti vysokou funkci.
                                    Dana Astra má tedy prospěch z Lukašenkova režimu a podporuje jej.
                                 
                                 
                                    17.12.2020
                                 
                              
                                    4.
                                 
                                 
                                    GHU – Hlavní hospodářská správa prezidentské kanceláře
                                 
                                 
                                    Главное хозяйственное управление
                                 
                                 
                                    Adresa: Miasnikova 37, Minsk, Bělorusko
                                    Internetové stránky: http://ghu.by
                                    E-mail: ghu@ghu.by
                                 
                                 
                                    Hlavní hospodářská správa (GHU) prezidentské kanceláře je největším subjektem působícím na trhu s nebytovými nemovitostmi v Běloruské republice a zajišťuje dohled nad řadou společností.
                                    Prezident Alexandr Lukašenko požádal Viktora Šejmana, tehdejšího ředitele Ředitelství správy majetku prezidenta Běloruska, který vykonával přímou kontrolu nad GHU, aby dohlížel na bezpečnost prezidentských voleb v roce 2020.
                                    GHU tak má prospěch ze svého napojení na Lukašenkův režim a podporuje jej.
                                 
                                 
                                    17.12.2020
                                 
                              
                                    5.
                                 
                                 
                                    SYNESIS LLC
                                 
                                 
                                    ООО „Синезис“
                                 
                                 
                                    Adresa: Platonova 20B, 22005 Minsk, Bělorusko; Mantulinskaja 24, 123100 Moskva, Rusko.
                                    Registrační číslo: 190950894 (Bělorusko); 7704734000/
                                    770301001 (Rusko).
                                    Internetové stránky: https://synesis.partners; https://synesis-group.com/
                                    E-mail: yuriy.serbenkov@synesis.by
                                    Tel.: +375 (17) 240-36-50
                                 
                                 
                                    Společnost Synesis LLC poskytuje běloruským orgánům platformu pro účely sledování, která dokáže prohledávat a analyzovat videozáznamy a používat software pro rozpoznávání obličeje, čímž společnost nese odpovědnost za represi vůči občanské společnosti a demokratické opozici ze strany státního aparátu v Bělorusku.
                                    Zaměstnanci společnosti Synesis mají zakázáno komunikovat v běloruštině, společnost tak podporuje diskriminaci na základě jazyka – politiku Lukašenkova režimu.
                                    Mezi uživatele systému vytvořeného společností Synesis patří běloruský Výbor státní bezpečnosti (KGB) a ministerstvo vnitra. Společnost tak má prospěch ze svého napojení na Lukašenkův režim a podporuje jej.
                                    Tehdejší ředitel, zakladatel a bývalý většinový akcionář společnosti Synesis Alexandr Šatrov veřejně kritizoval osoby protestující proti Lukašenkovu režimu a relativizoval nedostatečnou demokracii v Bělorusku.
                                 
                                 
                                    17.12.2020
                                 
                              
                                    6.
                                 
                                 
                                    AGAT Electromechanical Plant OJSC
                                 
                                 
                                    Агат-электромеханический завод
                                 
                                 
                                    Adresa: Nezavisimosti Ave. 115, Minsk, Bělorusko
                                    Internetové stránky: https://agat-emz.by/
                                    E-mail: marketing@agat-emz.by
                                    Tel:
                                    +375 (17) 272-01-32
                                    +375 (17) 570-41-45
                                 
                                 
                                    Společnost AGAT Electromechanical Plant OJSC je součástí Státního úřadu vojenského průmyslu Běloruské republiky (také znám jako SAMI nebo Státní výbor pro vojenský průmysl), který je odpovědný za provádění vojensko-technické politiky státu a podléhá Radě ministrů a prezidentovi Běloruska.
                                    Společnost AGAT Electromechanical Plant OJSC tak má prospěch ze svého napojení na Lukašenkův režim a podporuje jej.
                                    Společnost vyrábí „Rubež“ – bariérový systém určený pro potlačování nepokojů, který byl použit proti pokojným demonstracím po prezidentských volbách konaných dne 9. srpna 2020, čímž společnost nese odpovědnost za represi vůči občanské společnosti a demokratické opozici.
                                 
                                 
                                    17.12.2020
                                 
                              
                                    7.
                                 
                                 
                                    140 Repair Plant
                                 
                                 
                                    140 ремонтный завод
                                 
                                 
                                    Internetové stránky: 140zavod.org
                                 
                                 
                                    Společnost 140 Repair Plant je součástí Státního úřadu vojenského průmyslu Běloruské republiky (také znám jako SAMI nebo Státní výbor pro vojenský průmysl), který je odpovědný za provádění vojensko-technické politiky státu a podléhá Radě ministrů a prezidentovi Běloruska. Společnost 140 Repair Plant tak má prospěch ze svého napojení na Lukašenkův režim a podporuje jej.
                                    Společnost vyrábí přepravní a obrněná vozidla, která byla použita proti pokojným demonstracím po prezidentských volbách konaných dne 9. srpna 2020, čímž společnost nese odpovědnost za represi vůči občanské společnosti a demokratické opozici.
                                 
                                 
                                    17.12.2020
                                 
                              
                                    8.
                                 
                                 
                                    MZKT (VOLAT)
                                 
                                 
                                    МЗКТ - Минский завод колёсных тягачей
                                 
                                 
                                    Internetové stránky: www.mzkt.by
                                 
                                 
                                    Společnost MZKT (také známa jako VOLAT) je součástí Státního úřadu vojenského průmyslu Běloruské republiky (také znám jako SAMI nebo Státní výbor pro vojenský průmysl), který je odpovědný za provádění vojensko-technické politiky státu a podléhá Radě ministrů a prezidentovi Běloruska. Společnost MZKT (také známa jako VOLAT) tak má prospěch ze svého napojení na Lukašenkův režim a podporuje jej.
                                    Zaměstnanci společnosti MZKT, kteří protestovali během návštěvy Alexandra Lukašenka ve výrobním podniku a po prezidentských volbách v roce 2020 stávkovali, byli propuštěni, čímž společnost nese odpovědnost za porušování lidských práv.
                                 
                                 
                                    17.12.2020
                                 
                              
                                    9.
                                 
                                 
                                    Sohra Group/Sohra LLC
                                 
                                 
                                    ООО Сохра
                                 
                                 
                                    Adresa: Revolucyonnaya 17/19, kancelář č. 22, 220030 Minsk, Bělorusko
                                    Registrační číslo: 192363182
                                    Internetové stránky: http://sohra.by/
                                    E-mail: info@sohra.by
                                 
                                 
                                    Společnost Sohra patřila Alexandrovi Zajcevovi, jednomu z nejvlivnějších podnikatelů v Bělorusku, který má úzké vazby na běloruskou politickou scénu a je blízkým pomocníkem Lukašenkova nejstaršího syna Viktora. Sohra propaguje běloruské průmyslové výrobky v zemích Afriky a Blízkého východu. Sohra byla spoluzakladatelem společnosti obranného průmyslu BSVT-New Technologies, která se věnuje výrobě zbraní a modernizaci střel. Sohra díky svému privilegovanému postavení slouží jako spojka mezi běloruskými politickými strukturami a společnostmi ve vlastnictví státu a zahraničními partnery v Africe a na Blízkém východě. Je zapojena rovněž do těžby zlata v afrických zemích na základě koncese, kterou získal Lukašenkův režim.
                                    Skupina Sohra má tedy prospěch z Lukašenkova režimu
                                 
                                 
                                    21.6.2021
                                 
                              
                                    10.
                                 
                                 
                                    Bremino Group LLC
                                 
                                 
                                    ООО „Бремино групп“
                                 
                                 
                                    Adresa: Niamiha 40, 22004 Minsk 220004, Bělorusko;, obec Bolbasovo, Zavodskaya 1k, Oršská oblast, Bělorusko
                                    Registrační číslo: 691598938
                                    Internetové stránky: http://www.bremino.by
                                    E-mail: office@bremino.by; marketing@bremino.by
                                 
                                 
                                    Skupina Bremino je iniciátorem a jedním ze správců projektu zvláštní ekonomické zóny Bremino-Orša, která byla vytvořena prezidentským dekretem podepsaným Alexandrem Lukašenkem. Společnost obdržela státní podporu na rozvoj zóny Bremino-Orša, jakož i řadu finančních a daňových výhod a dalších výsad. Majitelé skupiny Bremino – Alexandr Zajcev, Nikolaj Vorobej a Alexej Aleksin – patří do užšího kruhu podnikatelů spojených s Lukašenkem a udržují blízké vztahy s Lukašenkem a jeho rodinou.
                                    Skupina Bremino má tedy prospěch z Lukašenkova režimu.
                                    Skupina Bremino je vlastníkem dopravního a logistického střediska na bělorusko-polském hraničním přechodu Bremino-Bruzgi, které Lukašenkův režim využíval jako útočiště pro migranty, kteří byli přepravováni na hranici mezi Běloruskem a Unií za účelem jejího nedovoleného překročení. V středisku Bremino-Bruzgi se rovněž uskutečnila Lukašenkova návštěva migrantů zaměřená na propagandu.
                                    Skupina Bremino se tudíž podílí na činnostech Lukašenkova režimu usnadňujících nedovolené překračování vnějších hranic Unie.
                                 
                                 
                                    21.6.2021
                                 
                              
                                    11.
                                 
                                 
                                    Globalcustom Management LLC
                                 
                                 
                                    ООО „Глобалкастом-менеджмент“
                                 
                                 
                                    Adresa: Nemiga 40/301, Minsk, Bělorusko
                                    Registrační číslo: 193299162
                                    Internetové stránky: https://globalcustom.by/
                                    E-mail: info@globalcustom.by
                                 
                                 
                                    Společnost Globalcustom Management má vazby na Ředitelství správy majetku prezidenta Běloruska, v jehož čele stál Viktor Šejman, zařazený na sankční seznam Unie od roku 2004. Společnost je zapojena do pašování zboží do Ruska, což by nebylo možné bez souhlasu Lukašenkova režimu, pod jehož kontrolou jsou příslušníci pohraniční stráže a celní orgány. Výsadní postavení v odvětví vývozu květin do Ruska, z něhož má tato společnost prospěch, je rovněž podmíněno podporou režimu. Společnost Globalcustom Management byla prvním vlastníkem GardService, jediné soukromé společnosti, jíž Lukašenko povolil používání zbraní. Globalcustom Management má tedy prospěch z Lukašenkova režimu.
                                 
                                 
                                    21.6.2021
                                 
                              
                                    12.
                                 
                                 
                                    Belarusski Avtomobilnyi Zavod (BelAZ) / OJSC „BELAZ“
                                    Veřejná akciová společnost „BELAZ“- správcovská společnost holdingu „BELAZ-HOLDING“
                                 
                                 
                                    ААТ „БЕЛАЗ“
                                    ОАО „БЕЛАЗ“
                                 
                                 
                                    Adresa: 40 let Octyabrya St. 4, 222161, Žodzina, Minská oblast, Bělorusko
                                    Internetové stránky: hhttps://belaz.by
                                 
                                 
                                    OJSC „BelAZ“ je jednou z předních společností ve vlastnictví státu v Bělorusku a jedním z největších výrobců velkých nákladních automobilů a velkých sklápěcích nákladních automobilů na světě. Představuje zdroj značných příjmů pro Lukašenkův režim. Lukašenko prohlásil, že vláda bude tuto společnost vždy podporovat, a popsal ji jako „běloruskou značku“ a „součást národního dědictví“. OJSC „Belaz“ dala své prostory a vybavení k dispozici pro uspořádání politického mítinku na podporu Lukašenkova režimu. Společnost OJSC „BelAZ“ má tedy prospěch z Lukašenkova režimu a podporuje jej.
                                    Zaměstnancům OJSC „BelAZ“, kteří se účastnili stávek a pokojných protestů po podvodných volbách v srpnu 2020 v Bělorusku, bylo vyhrožováno propuštěním a byli vedením společnosti zastrašováni. Zástupci společnosti OJSC „BelAZ“ zamkli skupinu zaměstnanců v prostorách závodu, aby jim zabránili v účasti na protestech. Vedení společnosti prezentovalo stávku sdělovacím prostředkům jako schůzi zaměstnanců. Společnost OJSC „BelAZ“ je tudíž odpovědná za represi vůči občanské společnosti a podporuje Lukašenkův režim.
                                 
                                 
                                    21.6.2021
                                 
                              
                                    13.
                                 
                                 
                                    Minskii Avtomobilnyi Zavod (MAZ) / OJSC „MAZ“
                                    Veřejná akciová společnost „Minsk Automobile Works“ - správcovská společnost holdingu „BELAVTOMAZ“
                                 
                                 
                                    ААТ „Мiнскi аўтамабiльны завод“
                                    ОАО „Минский автомобильный завод“
                                 
                                 
                                    Adresa: Socialisticheskaya 2, 220021 Minsk, Bělorusko
                                    Internetové stránky: http://maz.by/
                                    Datum registrace: 16.7.1944
                                    Tel. +375 (17) 217-22-22; +8000 217-22-22
                                 
                                 
                                    OJSC Minský automobilový závod (MAZ) je jedním z největších výrobců automobilů ve vlastnictví státu v Bělorusku. Lukašenko jej popsal jako „jeden z nejdůležitějších průmyslových podniků v zemi“. Představuje zdroj příjmů pro Lukašenkův režim. OJSC MAZ dal své prostory a vybavení k dispozici pro uspořádání politického mítinku na podporu režimu. Závod OJSC MAZ má tedy prospěch z Lukašenkova režimu a podporuje jej.
                                    Zaměstnanci OJSC MAZ, kteří se účastnili stávek a pokojných protestů po podvodných volbách v srpnu 2020 v Bělorusku, byli vedením společnosti zastrašováni a později propuštěni ze zaměstnání. Zástupci společnosti OJSC MAZ zamkli skupinu zaměstnanců v prostorách závodu, aby jim zabránili v účasti na protestech. Společnost OJSC MAZ je tudíž odpovědná za represi vůči občanské společnosti a podporuje Lukašenkův režim.
                                 
                                 
                                    21.6.2021
                                 
                              
                                    14.
                                 
                                 
                                    Logex
                                 
                                 
                                    ТАА „Лагекс“
                                    ООО „Логекс“
                                 
                                 
                                    Adresa: 24 Kommunisticheskaya Str., office 2, Minsk, Bělorusko
                                    Registrační číslo: 192695465
                                    Internetové stránky: http://logex.by/
                                    E-mail: info@logex.by
                                 
                                 
                                    Společnost Logex má vazby na Alexandra Šakutina, podnikatele blízkého Lukašenkovu režimu, který byl označen Unií.
                                    Společnost se věnuje vývozu květin do Ruské federace za dumpingové ceny, což by nebylo možné bez souhlasu režimu, pod jehož kontrolou jsou příslušníci pohraniční stráže a celní orgány. Výsadní postavení v odvětví vývozu květin do Ruska, z něhož má tato společnost prospěch, je podmíněno podporou režimu. Hlavními běloruskými dodavateli řezaných květin jsou společnosti, které jsou úzce propojeny s vedením republiky.
                                    Logex má tedy prospěch z Lukašenkova režimu.
                                 
                                 
                                    21.6.2021
                                 
                              
                                    15.
                                 
                                 
                                    JSC „NNK“ (Novaia naftavaia kampania) / New Oil Company
                                 
                                 
                                    ЗАТ „ННК“ (Новая нафтавая кампанiя)
                                    ЗАО „ННК“ (Новая нефтяная компания)–
                                 
                                 
                                    Adresa: Rakovska St. 14W room 7, 5th floor, Minsk, Bělorusko
                                    Registrační číslo: 193402282
                                 
                                 
                                    Novaya Neftnaya Kompaniya (NNK), New Oil company, je subjekt založený v březnu 2020. Jedná se o jedinou soukromou společnost, která je oprávněna vyvážet ropné produkty z Běloruska – což svědčí o úzké vazbě na vládní orgány a o nejvyšší úrovni státních výsad. NNK je vlastněna společností Interservice, jejímž vlastníkem je Nikolaj Vorobej, jeden z předních podnikatelů, kteří mají prospěch z Lukašenkova režimu a podporují jej. NNK je údajně rovněž napojena na Alexeje Oleksina, dalšího významného běloruského podnikatele, který má prospěch z Lukašenkova režimu. Podle zpráv sdělovacích prostředků založil NNK Oleksin spolu s Vorobejem. Běloruské orgány rovněž využily NNK k přizpůsobení běloruského hospodářství omezujícím opatřením zavedeným Unií.
                                    Společnost NNK má tedy prospěch z Lukašenkova režimu.
                                 
                                 
                                    21.6.2021
                                 
                              
                                    16.
                                 
                                 
                                    Belaeronavigatsia
                                    státní podnik
                                 
                                 
                                    Белаэранавiгацыя
                                    Дзяржаўнае прадпрыемства
                                    Белаэронавигация
                                    Государственное предприятие
                                 
                                 
                                    Adresa: 19 Korotkevich St., 220039 Minsk, Bělorusko
                                    Datum registrace: 1996
                                    Internetové stránky: http://www.ban.by/
                                    E-mail: office@ban.by
                                    Tel.: +375 (17) 215-40-51
                                    Fax: +375 (17) 213-41-63
                                 
                                 
                                    Státní podnik Belaeronavigatsia je odpovědný za běloruské řízení letového provozu. Nese proto odpovědnost za odklonění letu přepravujícího cestující FR4978 na minské letiště, ke kterému došlo bez řádného odůvodnění dne 23. května 2021. Toto politicky motivované rozhodnutí mělo za cíl zatčení a zadržení opozičního novináře Ramana Prataseviče a Sofie Sapegové a je formou represe vůči občanské společnosti a demokratické opozici v Bělorusku.
                                    Státní podnik Belaeronavigatsia je tudíž odpovědný za represi vůči občanské společnosti a demokratické opozici.
                                 
                                 
                                    21.6.2021
                                 
                              
                                    17.
                                 
                                 
                                    Veřejná akciová společnost „Belavia Belarusian Airlines“
                                 
                                 
                                    ААТ „Авiякампанiя Белавiя“
                                    ОАО „Авиакомпания Белавиа“
                                 
                                 
                                    Adresa: 14A Nemiga St., 22004 Minsk, Bělorusko
                                    Datum registrace: 4.1.1996
                                    Registrační číslo: 600390798
                                 
                                 
                                    Veřejná akciová společnost „Belavia Belarus Airlines“ je státem vlastněný národní letecký dopravce. Alexandr Lukašenko slíbil, že jeho úřad poskytne Belavii veškerou možnou podporu poté, co Unie rozhodla o zavedení zákazu přeletů vzdušného prostoru Unie a přístupu na letiště v Unii pro všechny běloruské letecké dopravce. Za tímto účelem se s ruským prezidentem Vladimirem Putinem dohodl na tom, že pro Belavii bude naplánováno otevření nových leteckých tras.
                                    Vedení Belavie také instruovalo své zaměstnance, aby neprotestovali proti nesrovnalostem zaznamenaným při volbách v Bělorusku ani proti hromadnému zatýkání vzhledem k tomu, že Belavia je státem vlastněný podnik.
                                    Belavia má tedy prospěch z Lukašenkova režimu a podporuje jej.
                                    Belavia se podílela na přepravě migrantů z Blízkého východu do Běloruska. Migranti, kteří chtějí překročit vnější hranici Unie, cestují z řady zemí na Blízkém východě, zejména Libanonu, Spojených arabských emirátů a Turecka, do Minsku na palubě letadel provozovaných Belavií. Za účelem usnadnění tohoto pohybu otevřela Belavia nové letecké trasy a navýšila počet letů na stávajících trasách. Letenky Belavie potenciálním migrantům přitom coby prostředníci prodávají místní cestovní kanceláře, což Belavii pomáhá zůstávat v pozadí.
                                    Belavia se tudíž podílí na činnostech Lukašenkova režimu usnadňujících nedovolené překračování vnějších hranic Unie.
                                 
                                 
                                    2.12.2021
                                 
                              
                                    18.
                                 
                                 
                                    Republikový unitářský podnik „TSENTRKURORT“
                                 
                                 
                                    Рэспублiканскае унiтарнае прадпрыемства „ЦЭНТРКУРОРТ“
                                    Республиканское унитарное предприятие „ЦЕНТРКУРОРТ“
                                 
                                 
                                    Adresa: 39 Myasnikova St., 220030 Minsk, Bělorusko,
                                    Datum registrace: 12.8.2003
                                    Registrační číslo: 100726604
                                 
                                 
                                    Státem vlastněná společnost cestovního ruchu Tsentrkurort (Centrkurort) je součástí Ředitelství správy majetku prezidenta Běloruska. Podle dostupných informací je společnost Centrkurort jednou ze společností koordinujících příliv migrantů, kteří mají v úmyslu překročit hranici mezi Běloruskem a Unií. Pomohla alespoň 51 iráckým občanům získat víza pro návštěvu Běloruska a podepsala smlouvu o přepravních službách s běloruskou společností Strojtur, která nabízí pronájmy autobusů s řidičem. Autobusy rezervované společností Centrkurort přepravovaly migranty, včetně dětí, z letiště v Minsku do hotelů.
                                    Centrkurort se tudíž podílí na činnostech Lukašenkova režimu usnadňujících nedovolené překračování vnějších hranic Unie
                                 
                                 
                                    2.12.2021
                                 
                              
                                    19.
                                 
                                 
                                    Oskartour LLC
                                 
                                 
                                    ООО Оскартур
                                 
                                 
                                    Adresa: 25 Karl Marx St., room 1n, Minsk, Bělorusko
                                    Datum registrace: 18.10.2016
                                    Registrační číslo: 192721937
                                 
                                 
                                    Oskartur je cestovní kancelář, která usnadňovala získávání víz pro migranty z Iráku a organizovala jejich následnou cestu do Běloruska lety z Bagdádu do Minsku. Tito iráčtí migranti byli následně převezeni na hranici mezi Běloruskem a Unií za účelem jejího nedovoleného překročení. Za pomoci Oskarturu a jeho kontaktů s iráckými leteckými společnostmi, běloruskými orgány a státem vlastněnou společností Centrkurort zahájil irácký letecký dopravce pravidelné lety z Bagdádu do Minsku s cílem dopravit do Běloruska větší počet osob za účelem nedovoleného překročení vnějších hranic Unie. Oskartur byl zapojen do tohoto systému nedovoleného překračování hranic organizovaného běloruskými bezpečnostními službami a společnostmi ve vlastnictví státu.
                                    Oskartur se tudíž podílí na činnostech Lukašenkova režimu usnadňujících nedovolené překračování vnějších hranic Unie
                                 
                                 
                                    2.12.2021
                                 
                              
                                    20.
                                 
                                 
                                    Republikový dceřiný unitářský podnik „Hotel Minsk“
                                 
                                 
                                    Гатэль „Мiнск“
                                    Республиканское дочернее унитарное предприятие „Отель „Минск“
                                 
                                 
                                    Adresa: 11 Nezavisimosti Ave., Minsk, Bělorusko
                                    Datum registrace: 26.12.2016/3.4.2017
                                    Registrační číslo: 192750964
                                    Internetové stránky: http://hotelminsk.by/
                                    E-mail: hotelminsk@udp.gov.by; marketing@hotelminsk.by
                                    Tel.: +375 (17) 209-90-61
                                    Fax: +375 (17) 200-00-72
                                 
                                 
                                    Hotel Minsk je dceřiná společnost Ředitelství správy majetku prezidenta Běloruska – vládní agentury, která je přímo podřízena prezidentovi. Tento hotel byl zapojen do systému nedovoleného překračování hranic organizovaného běloruskými bezpečnostními službami a společnostmi ve vlastnictví státu. Migranti byli v hotelu ubytováni předtím, než byli převezeni na hranici mezi Běloruskem a Unií za účelem jejího nedovoleného překročení. Iráčtí migranti uváděli Hotel Minsk jako místo přechodného pobytu ve svých žádostech o běloruské vízum, které podávali bezprostředně před příletem do Běloruska.
                                    Hotel Minsk se tudíž podílí na činnostech Lukašenkova režimu usnadňujících nedovolené překračování vnějších hranic Unie
                                 
                                 
                                    2.12.2021
                                 
                              
                                    21.
                                 
                                 
                                    Veřejná akciová společnost „Hotel Planeta“
                                 
                                 
                                    ААТ „Гасцiнiца Планета“
                                    OAO „Гостиница Планета“
                                 
                                 
                                    Adresa: 31 Pobediteley Ave., Minsk, Bělorusko
                                    Datum registrace: 1.2.1994 / 6.3.2000
                                    Registrační číslo: 100135173
                                    E-mail: planeta@udp.gov.by
                                    Internetové stránky: https://hotelplaneta.by/
                                    Tel.: +375 (17) 226-78-53
                                    Fax: +375 (17) 226-78-55
                                 
                                 
                                    OJSC Hotel Planeta je dceřiná společnost Ředitelství správy majetku prezidenta Běloruska – vládní agentury, která je přímo podřízena prezidentovi. Tento hotel byl zapojen do systému nedovoleného překračování hranic organizovaného běloruskými bezpečnostními službami a společnostmi ve vlastnictví státu. Migranti byli v hotelu ubytováni předtím, než byli převezeni na hranici mezi Běloruskem a Unií za účelem jejího nedovoleného překročení. Cestovní agentuře v Bagdádu zaplatili 1 000  USD za let, turistické vízum a ubytování v hotelu.
                                    Hotel Planeta se tudíž podílí na činnostech Lukašenkova režimu usnadňujících nedovolené překračování vnějších hranic Unie.
                                 
                                 
                                    2.12.2021
                                 
                              
                                    22.
                                 
                                 
                                    ASAM (Asobnaia sluzhba aktyunykh merapryemstvau)
                                    OSAM (Otdiel’naya sluzhba aktivnykh mieropriyatiy)
                                 
                                 
                                    Асобная служба актыўных мерапрыемстваў (АСАМ)
                                    Отдельная служба активных мероприятий (ОСАМ)
                                 
                                 
                                    Adresa: State Border Committee of the Republic of Belarus, 24 Volodarsky St., 220050, Minsk, Bělorusko
                                 
                                 
                                    ASAM (Samostatný útvar pro aktivní opatření) je běloruská speciální jednotka pohraniční stráže, která je kontrolovaná Viktorem Lukašenkem a vedená Igorem Kručkovem. Síly ASAM organizují v rámci speciální operace „Gate“ nedovolené překračování hranic přes Bělorusko do členských států Unie a přímo se podílejí na fyzické přepravě migrantů na druhou stranu hranice. Přepravovaným migrantům ASAM účtuje za překročení hranic další poplatky.
                                    ASAM se tudíž podílí na činnostech Lukašenkova režimu usnadňujících nedovolené překračování vnějších hranic Unie.
                                 
                                 
                                    2.12.2021
                                 
                              
                                    23.
                                 
                                 
                                    Cham Wings Airlines
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Adresa: P.O. Box 30588 Damašek, Sýrie
                                    Internetové stránky: https://chamwings.com/
                                 
                                 
                                    Společnost Cham Wings Airlines provozuje charterové lety ze Sýrie do Běloruska. Společnost navýšila od léta 2021 počet letů z Damašku do Minsku s cílem přepravovat do Běloruska migranty, kteří mají v úmyslu nelegálně překročit vnější hranice do Unie. Aby společnost mohla organizovat lety mezi Damaškem a Minskem, otevřela na podzim 2021 také dvě nové pobočky v Minsku.
                                    Společnost Cham Wings Airlines se tudíž podílí na činnostech Lukašenkova režimu usnadňujících nedovolené překračování vnějších hranic Unie.
                                 
                                 
                                    2.12.2021
                                 
                              
                                    24.
                                 
                                 
                                    VIP Grub
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Adresa: Büyükdere Cad., No:201, Istanbul, Turecko
                                 
                                 
                                    VIP Grub je pasová a vízová služba se sídlem v Istanbulu (Turecko), která organizuje cesty do Běloruska s výslovným záměrem usnadnit migraci do Unie. VIP Grub aktivně inzeruje migraci do Unie. VIP Grub se tudíž podílí na činnostech Lukašenkova režimu usnadňujících nedovolené překračování vnějších hranic Unie.
                                 
                                 
                                    2.12.2021
                                 
                              
                                    25.
                                 
                                 
                                    Veřejná akciová společnost „Grodno Azot“
                                    Včetně pobočky „Khimvolokno Plant“ JSC „Grodno Azot“
                                 
                                 
                                    ААТ „Гродна Азот“
                                    ОАО „Гродно Азот“
                                    Фiлiял „Завод Хiмвалакно" ААТ „Гродна Азот“
                                    Филиал „Завод Химволокно“ ОАО „Гродно Азот“
                                 
                                 
                                    Adresa: 100 Kosmonavtov Ave., Hrodna, Bělorusko
                                    Datum registrace: 1965
                                    Registrační číslo: 500036524
                                    Internetové stránky: https://azot.by/en/
                                    Adresa: 4 Slavinskogo, St., 230026 Hrodna, Bělorusko
                                    Datum registrace: 12.5.2000
                                    Registrační číslo: 590046884
                                    Internetové stránky: www.grodno-khim.by
                                    E-mail: office@grodno-khim.by; market@grodno-khim.by; ppm@grodno-khim.by; tnp@grodno-khim.by
                                    Tel./fax: +375 (152) 39-19-00, 39-19-44
                                 
                                 
                                    Veřejná akciová společnost Grodno Azot se sídlem v Hrodně je významný, státem vlastněný výrobce dusíkatých sloučenin. Lukašenko ji popsal jako „velmi důležitý, strategický podnik“. Společnost Grodno Azot je rovněž vlastníkem výrobního závodu Khimvolokno Plant, což je významný výrobce polyamidových a polyesterových a směsných materiálů. Společnost Grodno Azot i její výrobní závod Khimvolokno Plant představují zdroj značných příjmů pro Lukašenkův režim. Společnost Grodno Azot tudíž podporuje Lukašenkův režim.
                                    Lukašenko společnost navštívil a setkal se s jejími zástupci, s nimiž hovořil o modernizaci výrobního zařízení a různých formách státní podpory. Rovněž přislíbil, že bude použita půjčka na výstavbu nové továrny na výrobu dusíkatých sloučenin v Hrodně. Společnost Grodno Azot má tedy prospěch z Lukašenkova režimu.
                                    Zaměstnanci společnosti Grodno Azot, včetně zaměstnanců výrobního závodu Khimvolokno Plant, kteří se účastnili pokojných protestů proti režimu a stávek, byli propuštěni, zastrašováni a vystaveni výhrůžkám ze strany vedení společnosti Grodno Azot i představitelů režimu. Společnost Grodno Azot je tudíž odpovědná za represi vůči občanské společnosti.
                                 
                                 
                                    2.12.2021
                                 
                              
                                    26.
                                 
                                 
                                    State Production Association „Belorusneft“
                                 
                                 
                                    Дзяржаўнае вытворчае аб’яднанне „Беларуснафта“
                                    Государственное производственное объединение „Белоруснефть“
                                 
                                 
                                    Adresa: 9 Rogachevskaya St., 246003 Homel, Bělorusko
                                    Datum registrace: 25.2.1966
                                    Registrační číslo: 400051902
                                 
                                 
                                    Belorusneft je státem vlastněná společnost působící v petrochemickém odvětví. Vedení společnosti propustilo zaměstnance, kteří se účastnili stávek a protestů proti režimu nebo tyto protesty veřejně podporovali. Belorusneft je tudíž odpovědná za represi vůči občanské společnosti.
                                 
                                 
                                    2.12.2021
                                 
                              
                                    27.
                                 
                                 
                                    Veřejná akciová společnost „Belshina“
                                 
                                 
                                    AAT „Белшина“
                                    ОАО „Белшина“
                                 
                                 
                                    Adresa: 4 Minskoe Shosse St., 213824 Bobrujsk, Bělorusko
                                    Datum registrace: 10.1.1994
                                    Registrační číslo: 700016217
                                    Internetové stránky: http://www.belshinajsc.by/
                                 
                                 
                                    Společnost Belšina je jedna z předních státem vlastněných společností v Bělorusku a významný výrobce pneumatik. Jako taková představuje značný zdroj příjmů pro Lukašenkův režim. Běloruský stát má ze zisků společnosti Belšina přímý prospěch. Společnost Belšina tedy podporuje Lukašenkův režim.
                                    Zaměstnanci společnosti Belšina, kteří protestovali a stávkovali po prezidentských volbách v Bělorusku v roce 2020, byli propuštěni. Společnost Belšina je tudíž odpovědná za represi vůči občanské společnosti.
                                 
                                 
                                    2.12.2021“