CELEX: 32003D0844
Language: de
Date: 2003-12-05 00:00:00
Title: 2003/844/EG: Entscheidung der Kommission vom 5. Dezember 2003 zur Änderung der Entscheidung 2002/613/EG hinsichtlich der zugelassenen Schweinebesamungsstationen Kanadas (Text von Bedeutung für den EWR) (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2003) 4525)

Avis juridique important

|

32003D0844

2003/844/EG: Entscheidung der Kommission vom 5. Dezember 2003 zur Änderung der Entscheidung 2002/613/EG hinsichtlich der zugelassenen Schweinebesamungsstationen Kanadas (Text von Bedeutung für den EWR) (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2003) 4525)  

Amtsblatt Nr. L 321 vom 06/12/2003 S. 0060 - 0060

Entscheidung der Kommissionvom 5. Dezember 2003zur Änderung der Entscheidung 2002/613/EG hinsichtlich der zugelassenen Schweinebesamungsstationen Kanadas(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2003) 4525)(Text von Bedeutung für den EWR)(2003/844/EG)DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,gestützt auf die Richtlinie 90/429/EWG des Rates vom 26. Juni 2000 zur Festlegung der tierseuchenrechtlichen Anforderungen an den innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Samen von Schweinen und an dessen Einfuhr(1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 806/2003(2), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 1,in Erwägung nachstehender Gründe:(1) Mit der Entscheidung 2002/613/EG der Kommission vom 19. Juni 2002 mit Einfuhrvorschriften für Schweinesperma(3), geändert durch die Entscheidung 2003/15/EG(4), wurde die Liste der Drittländer einschließlich Kanada festgelegt, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr von Schweinesperma zulassen.(2) Kanada hat Informationen über eine Besamungsstation übersandt, die von den dortigen Veterinärbehörden zur Ausfuhr von Schweinesperma in die Gemeinschaft amtlich zugelassen ist. Kanada hat um Aufnahme dieser Station in die Liste der Besamungsstationen beantragt, die im Rahmen der Entscheidung 2002/613/EG zugelassen sind.(3) Kanada hat Garantien hinsichtlich der Erfuellung der Anforderungen der Richtlinie 90/429/EWG gegeben.(4) Die Entscheidung 2002/613/EG ist daher entsprechend zu ändern.(5) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit -HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:Artikel 1In Anhang V der Entscheidung 2002/613/EG wird in dem Abschnitt für Kanada folgende Zeile hinzugefügt:">PLATZ FÜR EINE TABELLE>"Artikel 2Diese Entscheidung gilt ab dem 9. Dezember 2003.Artikel 3Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.Brüssel, den 5. Dezember 2003Für die KommissionDavid ByrneMitglied der Kommission(1) ABl. L 224 vom 18.8.1990, S. 62.(2) ABl. L 122 vom 16.5.2003, S. 1.(3) ABl. L 196 vom 25.7.2002, S. 45.(4) ABl. L 7 vom 11.1.2003, S. 90.