CELEX: 32007D0399
Language: lt
Date: 1181520000000
Title: 2007/399/EB: 2007 m. birželio 11 d. Komisijos sprendimas, iš dalies pakeičiantis Sprendimą 93/52/EEB dėl paskelbimo, kad Rumunijoje oficialiai nenustatyta bruceliozės ( B. melitensis ), ir Sprendimą 2003/467/EB dėl paskelbimo, kad Slovėnijoje oficialiai nenustatyta galvijų bruceliozės (pranešta dokumentu Nr. C(2007) 2400)   (Tekstas svarbus EEE)

12.6.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 150/11
            
         
      KOMISIJOS SPRENDIMAS
   
   2007 m. birželio 11 d.
   iš dalies pakeičiantis Sprendimą 93/52/EEB dėl paskelbimo, kad Rumunijoje oficialiai nenustatyta bruceliozės (B. melitensis), ir Sprendimą 2003/467/EB dėl paskelbimo, kad Slovėnijoje oficialiai nenustatyta galvijų bruceliozės
   (pranešta dokumentu Nr. C(2007) 2400)
   (Tekstas svarbus EEE)
   (2007/399/EB)
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 1964 m. birželio 26 d. Tarybos direktyvą 64/432/EEB dėl gyvūnų sveikatos problemų, turinčių įtakos Bendrijos vidaus prekybai galvijais ir kiaulėmis (1), ypač į jos A priedo II skyriaus 7 punktą,
   atsižvelgdama į 1991 m. sausio 28 d. Tarybos direktyvą 91/68/EEB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, reglamentuojančių Bendrijos vidaus prekybą avimis ir ožkomis (2), ypač į jos A priedo 1 skyriaus II skirsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               1992 m. gruodžio 21 d. Komisijos sprendime 93/52/EEB, nustatančiame, kad tam tikros valstybės narės arba regionai atitinka reikalavimus dėl bruceliozės (B. melitensis), ir toms valstybėms narėms arba regionams suteikiančiame oficialiai bruceliozės neapimtos valstybės narės arba regiono statusą (3), išvardijamos valstybės narės ir regionai, kuriuose pagal Direktyvą 91/68/EEB oficialiai nenustatyta bruceliozės (B. melitensis).
            
         
               (2)
            
            
               Remiantis 2001 m. liepos mėn. vykusio veterinarinio patikrinimo duomenimis, Rumunija atitiko Direktyvos 91/68/EEB A priedo 1 skyriaus II skirsnio 1 dalies b punkte nustatytas sąlygas. Todėl ji buvo įtraukta į 1997 m. kovo 3 d. Komisijos sprendimo 97/232/EB, pateikiančio trečiųjų šalių, iš kurių valstybės narės leidžia importuoti avis ir ožkas sąrašus (4), kaip trečioji šalis, kurioje oficialiai nenustatyta bruceliozės (B. melitensis).
            
         
               (3)
            
            
               Be to, po šio sprendimo, Rumunija įsipareigojo laikytis Direktyvos 91/68/EEB A priedo 1 skyriaus II skirsnio 2 dalyje nustatytų sąlygų, kad išlaikytų šalies, kurioje oficialiai nenustatyta bruceliozės, statusą.
            
         
               (4)
            
            
               Rumunija pateikė dokumentus, kuriais dar kartą įrodoma, kad visoje teritorijoje laikomasi Direktyvos 91/68/EEB A priedo A skyriaus II skirsnio 1 dalies b punkte nustatytų sąlygų, bei įrodančių tęstinį Direktyvos 91/68/EEB A priedo 1 skyriaus II skirsnio 2 dalyje nustatytų sąlygų laikymąsi, siekdama išlaikyti šalies, kurioje oficialiai nenustatyta bruceliozės, statusą.
            
         
               (5)
            
            
               Dėl to Rumuniją reikėtų pripažinti šalimi, kurioje avių ir ožkų ūkiuose bruceliozės (B. melitensis) oficialiai nenustatyta.
            
         
               (6)
            
            
               Direktyvoje 64/432/EEB nustatyta, kad gali būti skelbiama, jog valstybėse narėse, jų dalyse arba regionuose tuberkuliozės, bruceliozės ir enzootinės galvijų leukozės oficialiai nenustatyta, jeigu galvijų bandos atitinka tam tikras toje direktyvoje nustatytas sąlygas.
            
         
               (7)
            
            
               Valstybių narių regionų, kuriuose nebuvo nustatyta galvijų tuberkuliozės, galvijų bruceliozės ir enzootinės galvijų leukozės, sąrašai pateikti 2003 m. birželio 23 d. Komisijos sprendime 2003/467/EB, nustatančiame tam tikrose valstybėse narėse ar valstybių narių regionuose, kuriuose oficialiai nenustatytos tuberkuliozė, bruceliozė ir enzootinė galvijų leukozė, galvijų bandų statusą (5).
            
         
               (8)
            
            
               Slovėnija pateikė Komisijai dokumentus, kuriais įrodoma, jog visoje šalyje laikomasi atitinkamų Direktyvoje 64/432/EEB nustatytų sąlygų, siekdama, kad būtų paskelbta, jog šioje valstybėje narėje bruceliozės oficialiai nenustatyta.
            
         
               (9)
            
            
               Įvertinus Slovėnijos pateiktus dokumentus, reikėtų paskelbti, kad visoje šios valstybės narės teritorijoje galvijų bruceliozės oficialiai nenustatyta.
            
         
               (10)
            
            
               Todėl sprendimus 93/52/EEB ir 2003/467/EB reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti.
            
         
               (11)
            
            
               Šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Sprendimo 93/52/EEB I priedas pakeičiamas šio sprendimo I priedu.
   2 straipsnis
   Sprendimo 2003/467/EB II priedo 1 skyrius pakeičiamas šio sprendimo II priedu.
   3 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja trečią dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   4 straipsnis
   Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
   
      Priimta Briuselyje, 2007 m. birželio 11 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Komisijos narys
         
      
   
   
      (1)  OL 121, 1964 7 29, p. 1977/64. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 2006/104/EB (OL L 363, 2006 12 20, p. 352).
   
      (2)  OL L 46, 1991 2 19, p. 19. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 2006/104/EB.
   
      (3)  OL L 13, 1993 1 21, p. 14. Sprendimas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 2006/169/EB (OL L 57, 2006 2 28, p. 35).
   
      (4)  OL L 93, 1997 4 8, p. 43. Sprendimas panaikintas Sprendimu 2004/212/EB (OL L 73, 2004 3 11, p. 11).
   
      (5)  OL L 156, 2003 6 25, p. 74. Sprendimas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 2007/174/EB (OL L 80, 2007 3 21, p. 11).
   
      I PRIEDAS
      
         
            „I PRIEDAS
            VALSTYBĖS NARĖS
            
                        ISO kodas
                     
                     
                        Valstybė narė
                     
                  
                        BE
                     
                     
                        Belgija
                     
                  
                        CZ
                     
                     
                        Čekijos Respublika
                     
                  
                        DK
                     
                     
                        Danija
                     
                  
                        DE
                     
                     
                        Vokietija
                     
                  
                        IE
                     
                     
                        Airija
                     
                  
                        LU
                     
                     
                        Liuksemburgas
                     
                  
                        HU
                     
                     
                        Vengrija
                     
                  
                        NL
                     
                     
                        Nyderlandai
                     
                  
                        AT
                     
                     
                        Austrija
                     
                  
                        PL
                     
                     
                        Lenkija
                     
                  
                        RO
                     
                     
                        Rumunija
                     
                  
                        SI
                     
                     
                        Slovėnija
                     
                  
                        SK
                     
                     
                        Slovakija
                     
                  
                        FI
                     
                     
                        Suomija
                     
                  
                        SE
                     
                     
                        Švedija
                     
                  
                        UK
                     
                     
                        Jungtinė Karalystė“
                     
                  
      
   
   
      II PRIEDAS
      
         „1   SKYRIUS
         Valstybės narės, kuriose oficialiai nenustatyta bruceliozės
         
                     ISO kodas
                  
                  
                     Valstybė narė
                  
               
                     BE
                  
                  
                     Belgija
                  
               
                     CZ
                  
                  
                     Čekijos Respublika
                  
               
                     DK
                  
                  
                     Danija
                  
               
                     DE
                  
                  
                     Vokietija
                  
               
                     FR
                  
                  
                     Prancūzija
                  
               
                     LU
                  
                  
                     Liuksemburgas
                  
               
                     NL
                  
                  
                     Nyderlandai
                  
               
                     AT
                  
                  
                     Austrija
                  
               
                     SI
                  
                  
                     Slovėnija
                  
               
                     SK
                  
                  
                     Slovakija
                  
               
                     FI
                  
                  
                     Suomija
                  
               
                     SE
                  
                  
                     Švedija“