CELEX: 41999D0415
Language: nl
Date: 1999-06-17 00:00:00
Title: 1999/415/EGKS: Besluit van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, van 17 juni 1999, houdende machtiging van de Commissie om de Overeenkomst van 28 juli 1956 inzake het invoeren van directe internationale spoorwegtarieven voor doorvoer van kolen en staal over Zwitsers grondgebied op te zeggen

Avis juridique important

|

41999D0415

1999/415/EGKS: Besluit van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, van 17 juni 1999, houdende machtiging van de Commissie om de Overeenkomst van 28 juli 1956 inzake het invoeren van directe internationale spoorwegtarieven voor doorvoer van kolen en staal over Zwitsers grondgebied op te zeggen  

Publicatieblad Nr. L 159 van 25/06/1999 blz. 0052 - 0052

BESLUIT VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN VAN DE LIDSTATEN, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN,van 17 juni 1999houdende machtiging van de Commissie om de Overeenkomst van 28 juli 1956 inzake het invoeren van directe internationale spoorwegtarieven voor doorvoer van kolen en staal over Zwitsers grondgebied op te zeggen(1999/415/EGKS)DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN VAN DE LIDSTATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, inzonderheid op artikel 70, en op de Overeenkomst met betrekking tot de overgangsbepalingen, inzonderheid op paragraaf 10, tweede en derde alinea, onder 2,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, inzonderheid op artikel 14,Gelet op de Overeenkomst van 28 juli 1956 inzake het invoeren van directe internationale spoorwegtarieven voor doorvoer van kolen en staal over Zwitsers grondgebied(1), inzonderheid op artikel 11,(1) Overwegende dat het behoud van de overeenkomst vanuit economisch oogpunt niet meer gerechtvaardigd lijkt, aangezien de EGKS-tarieven 9001 nagenoeg volledig zijn vervangen door aangepaste contracten tussen de klant en de vervoerder; dat de prijs van het spoorwegvervoer gebaseerd is op de door de andere vervoerwijzen en met name door het wegvoer opgelegde prijzen; dat de economische rechtvaardiging van de overeenkomst door de marktkrachten voor het spoorwegvervoer en de intermodale concurrentie is vervallen; dat er ook op moet worden gewezen dat de Zwitserse spoorwegvervoerders niet verplicht zijn het EGKS-tarief 9001 toe te passen op de doorvoer;(2) Overwegende dat de opzegging van de overeenkomst door de lidstaten van de EGKS wellicht geen economische gevolgen zal hebben voor Zwitserland, aangezien de Zwitserse spoorwegmaatschappijen het EGKS-tarief 9001 niet toepassen bij de vaststelling van vrachtprijzen voor de doorvoer van EGKS-producten,BESLUITEN:Artikel 1De Commissie is als Hoge Autoriteit van de EGKS en namens de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten van de EGKS, gemachtigd om de Overeenkomst van 28 juli 1956 inzake het invoeren van directe internationale spoorwegtarieven voor doorvoer van kolen en staal over Zwitsers grondgebied op te zeggen en om de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, te informeren over de uitvoering van die opzegging.Artikel 2Dit besluit treedt in werking op de dag volgende op die van zijn aanneming.Gedaan te Luxemburg, 17 juni 1999.De voorzitterF. MÜNTEFERING(1) PB L 17 van 29.5.1957, blz. 223.