CELEX: 31982D0869
Language: ro
Date: 1982-12-13 00:00:00
Title: Decizia Consiliului din 13 decembrie 1982 privind coordonarea activităților statelor membre și ale instituțiilor comunitare în vederea evaluării necesității de a se înființa un sistem informațional interinstituțional la nivelul Comunității și pregătirea propunerilor de înființare

Anunţ juridic important

|

31982D0869

Official Journal L 368 , 28/12/1982 P. 0040 - 0041 Finnish special edition: Chapter 1 Volume 2 P. 0028  Spanish special edition: Chapter 13 Volume 19 P. 0003  Swedish special edition: Chapter 1 Volume 2 P. 0028  Portuguese special edition Chapter 13 Volume 19 P. 0003  Ediţie specială în limba cehă Chapter 01 Volume 01 P. 136  - 137 Ediţie specială în limba estonă Chapter 01 Volume 01 P. 136  - 137 Ediţie specială în limba maghiară Chapter 01 Volume 01 P. 136  - 137 Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 01 Volume 01 P. 136  - 137 Ediţie specială în limba letonă Chapter 01 Volume 01 P. 136  - 137 Ediţie specială în limba malteză Chapter 01 Volume 01 P. 136  - 137 Ediţie specială în limba polonă Chapter 01 Volume 01 P. 136  - 137 Ediţie specială în limba slovacă Chapter 01 Volume 01 P. 136  - 137 Ediţie specială în limba slovenă Chapter 01 Volume 01 P. 136  - 137

		19821213Decizia Consiliuluidin 13 decembrie 1982privind coordonarea activităților statelor membre și ale instituțiilor comunitare în vederea evaluării necesității de a se înființa un sistem informațional interinstituțional la nivelul Comunității și pregătirea propunerilor de înființare(82/869/CEE)CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene și, în special, articolul 235 al acestuia,având în vedere propunerea Comisiei,având în vedere avizul Adunării [1],având în vedere avizul Comitetului Economic și Social [2],întrucât integrarea prelucrării de date, a prelucrării de text și a telecomunicațiilor a dus la apariția unor noi tehnologii informaționale care ar putea fi utilizate pentru îmbunătățirea desfășurării lucrărilor comunitare, în special a schimbului din ce în ce mai mare de informații între instituțiile comunitare și administrațiile statelor membre;întrucât introducerea necoordonată a unor noi tehnologii informaționale în instituțiile comunitare și în administrațiile statelor membre comportă riscul apariției unor noi bariere în calea liberei circulații a informațiilor;întrucât definirea clară a posibilităților de aplicare și a necesităților utilizatorilor în cadrul instituțiilor comunitare și al administrațiilor statelor membre ar avea un efect pozitiv asupra stabilirii reglementărilor tehnice pentru sistemele informatice nespecifice producătorilor individuali și asupra extinderii rețelelor publice de telecomunicații și a utilizării lor pentru sistemele informatice; întrucât este de așteptat, prin urmare, ca acest fapt să încurajeze inovațiile industriale;întrucât este indicată, în consecință, stabilirea unei proceduri de coordonare cu scopul de a evalua necesitățile instituțiilor comunitare și ale administrațiilor naționale competente în ceea ce privește noile tehnologii informaționale și de a institui acorduri comune pentru schimburi de informații nespecifice producătorilor individuali, ținând seama de standardizarea internațională;întrucât, deoarece tratatul nu a prevăzut competențele specifice de acțiune necesare pentru adoptarea prezentei decizii, este necesară invocarea articolul 235,DECIDE:Articolul 1Statele membre și Comisia își coordonează activitățile în ceea ce privește:1. identificarea și evaluarea necesităților;2. dacă este cazul, pregătirea unui program de concepere și realizare;3. instituirea de acorduri comune pentru schimburi de informații nespecifice producătorilor individuali, ținând seama de standardizarea internațională,pentru crearea, la nivelul Comunității, a unui sistem informațional interinstituțional integrat (INSIS), care va permite utilizarea noilor tehnologii electronice pentru schimburile de informații între administrațiile instituțiilor comunitare și statele membre. Celelalte instituții și organisme comunitare sunt invitate să participe la această coordonare. Comisia este responsabilă cu realizarea coordonării prin intermediul unui comitet consultativ compus din reprezentanți ai statelor membre și ai instituțiilor și organismelor comunitare, cu atribuții definite în anexă.Articolul 2După încheierea lucrărilor menționate în articolul 1, Comisia înaintează un raport Consiliului și Parlamentului și prezintă, în termen de cel mult 12 luni de la data intrării în vigoare a prezentei decizii, propunerile pe care le consideră necesare.Articolul 3Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.Adoptată la Bruxelles, 13 decembrie 1982.Pentru ConsiliuPreședinteleU. Ellemann-Jensen[1] JO C 125, 17.5.1982, p. 170.[2] JO C 343, 31.12.1981, p. 4.--------------------------------------------------19821213ANEXĂCOMITETUL CONSULTATIVATRIBUȚII1. Atribuții principale1.1. Atribuție generalăFuncția generală a comitetului consultativ este sprijinirea Comisiei în:- identificarea și evaluarea necesităților;- dacă este cazul, pregătirea unui program de concepere și realizare;- instituirea de acorduri comune pentru un schimb de informații nespecifice producătorilor individuali, ținând seama de standardizarea internaționalăpentru un sistem comunitar informațional (INSIS).1.2. Atribuții specificeAtribuțiile specifice ale comitetului consultativ includ următoarele:1.2.1. sprijinirea Comisiei la identificarea necesităților existente și potențiale,1.2.2. sprijinirea Comisiei la identificarea proiectelor privind tehnologia informațională, derulate în statele membre și în instituțiile comunitare,1.2.3. consultanță acordată Comisiei privind obiectivele proiectelor INSIS și prioritățile de implementare,1.2.4. consultanță acordată Comisiei privind concordanța dintre planurile INSIS și activitățile în domeniu întreprinse în statele membre și în instituțiile comunitare,1.2.5. consultanță acordată Comisiei privind standardele care au relevanță pentru INSIS,1.2.6. consultanță acordată Comisiei privind coordonarea din timp cu administrația poștală și cu industria.2. Frecvența reuniunilorLa intervale de aproximativ două luni.3. Durata lucrărilorAproximativ opt luni.4. ParticipanțiMaxim trei reprezentanți din fiecare stat membru și din fiecare instituție comunitară, membrii fiecărei delegații reprezentând, pe cât posibil, toate domeniile de specialitate în materie (tehnologia informațiilor, necesitățile utilizatorilor etc.).Secretariatul este asigurat de Comisie.--------------------------------------------------