CELEX: 31997R1066
Language: fi
Date: 1997-06-12 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 1066/97, annettu 12 päivänä kesäkuuta 1997, poikkeuksellisista markkinoiden tukitoimenpiteistä sianliha-alalla Belgiassa annetun asetuksen (EY) N:o 581/97 muuttamisesta kolmannen kerran

Avis juridique important

|

31997R1066

Komission asetus (EY) N:o 1066/97, annettu 12 päivänä kesäkuuta 1997, poikkeuksellisista markkinoiden tukitoimenpiteistä sianliha-alalla Belgiassa annetun asetuksen (EY) N:o 581/97 muuttamisesta kolmannen kerran  

Virallinen lehti nro L 156 , 13/06/1997 s. 0007 - 0007

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1066/97,annettu 12 päivänä kesäkuuta 1997,poikkeuksellisista markkinoiden tukitoimenpiteistä sianliha-alalla Belgiassa annetun asetuksen (EY) N:o 581/97 muuttamisesta kolmannen kerran EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3290/94 (2), ja erityisesti sen 20 artiklan,sekä katsoo, ettäklassisen sikaruton puhjettua tietyillä Alankomaiden rajavyöhykkeillä komission asetuksessa (EY) N:o 581/97 (3), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1009/97 (4), on säädetty poikkeuksellisista sianlihamarkkinoiden tukitoimenpiteistä Belgiassa,koska Alankomaissa esiintyy edelleen klassista sikaruttoa, Belgian sianlihamarkkinoiden tukemiseksi toteutettavien poikkeuksellisten toimenpiteiden päättyminen ei vaikuta mahdolliselta piakkoin; tämän vuoksi on syytä pienentää tukikelpoisten lihotussikojen vähimmäispainoa, jolloin toimen menot vähenevät, sekä renderointilaitoksiin käsiteltäviksi vietävien sikojen määrää, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 581/97 seuraavasti:1. Korvataan 1 artiklan 2 kohdassa ja 4 artiklan 1 ja 2 kohdassa ilmaisu "120 kilogrammaa" ilmaisulla "100 kilogrammaa".2. Korvataan 4 artiklan 2 kohdassa ilmaisu "110 kilogrammaa" ilmaisulla "90 kilogrammaa".2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Sitä sovelletaan 2 päivästä kesäkuuta 1997.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 12 päivänä kesäkuuta 1997.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 1(2) EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 105(3) EYVL N:o L 87, 2.4.1997, s. 11(4) EYVL N:o L 145, 5.6.1997, s. 21