CELEX: 61972CJ0017
Language: el
Date: 1972-11-08
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου της 8ης Νοεμβρίου 1972. # Gesellschaft für Getreidehandel AG κατά Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide und Futtermittel. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Hessisches Finanzgericht - Γερμανία. # Τιμή "ελεύθερο στα σύνορα". # Υπόθεση 17/72.

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ
   της 8ης Νοεμβρίου 1972 (
         *1
      )
   
   Αντικείμενο της υποθέσεως:
   Εξέταση του κύρους της αποφάσεως της Επιτροπής περί καθορισμού της τιμής «ελεύθερο στα σύνορα» στις 28 Ιανουαρίου 1966 σε 506,86 γαλλικά φράγκα ανά τόννο για την εισαγωγή γαλλικού αραβοσίτου στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας.
   Διατακτικό της αποφάσεως:
   Από την εξέταση του υποβληθέντος ερωτήματος δεν προέκυψε κανένα στοιχείο ικανό να επηρεάσει το κύρος της αποφάσεως της Επιτροπής της 21ης Ιανουαρίου 1966 περί καθορισμού της τιμής «ελεύθερο στα σύνορα» σε 508,86 γαλλικά φράγκα ανά τόννο για την εισαγωγή γαλλικού αραβοσίτου στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας.
   Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
   Ταυτίζεται με το διατακτικό.
   (
         *1
      )	Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική.