CELEX: 32002D0469
Language: sk
Date: 2002-06-20 00:00:00
Title: Rozhodnutie Komisie z 20. júna 2002, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 97/20/ES o vytvorení zoznamu tretích krajín, ktoré spĺňajú rovnocenné podmienky pre produkciu a uvedenie na trh živých lastúrnikov, ostnokožcov, plášťovcov a morských ulitníkov, aby zahrňoval Japonsko (oznámené pod číslom dokumentu C(2002) 2194)Text s významom pre EHP

Dôležité právne oznámenie

|

32002D0469

Úradný vestník L 163 , 21/06/2002 S. 0016 - 0018

		Rozhodnutie Komisiez 20. júna 2002,ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 97/20/ES o vytvorení zoznamu tretích krajín, ktoré spĺňajú rovnocenné podmienky pre produkciu a uvedenie na trh živých lastúrnikov, ostnokožcov, plášťovcov a morských ulitníkov, aby zahrňoval Japonsko(oznámené pod číslom dokumentu C(2002) 2194)(Text s významom pre EHP)(2002/469/ES)KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,s zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,s zreteľom na smernicu Rady 91/492/EHS z 15. júla 1991 o hygienických podmienkach pre produkciu a uvedenie na trh živých lastúrnikov [1], naposledy zmenenú a doplnenú smernicou 97/79/ES [2], najmä na jej článok 9,keďže:(1) Rozhodnutie Komisie 97/20/ES [3], naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 2002/21/ES [4], vytvára zoznam tretích krajín, z ktorých je povolený dovoz živých lastúrnikov, ostnokožcov, plášťovcov a morských ulitníkov v akejkoľvek podobe určených na ľudskú spotrebu. Časť I prílohy uvádza názvy krajín a území, na ktoré sa vzťahuje zvláštne rozhodnutie podľa smernice 91/492/EHS a v časti II sú uvedené názvy krajín a území vymedzené podľa článku 2 ods. 2 rozhodnutia Rady 95/408/ES [5], naposledy zmeneného a doplneného rozhodnutím 2001/4/ES [6].(2) Rozhodnutie Komisie 2002/470/ES z 20. júna 2002 stanovuje zvláštne podmienky pre dovoz živých lastúrnikov, ostnokožcov, plášťovcov a morských ulitníkov s pôvodom v Japonsku [7], preto by sa rozhodnutie 97/20/ES malo zmeniť a doplniť, aby zahrňovalo túto krajinu v časti I zoznamu.(3) Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:Článok 1Príloha k rozhodnutiu 97/20/ES sa nahrádza prílohou k tomuto rozhodnutiu.Článok 2Toto rozhodnutie sa bude uplatňovať od 24. júna 2002.Článok 3Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.V Bruseli 20. júna 2002Za KomisiuDavid Byrnečlen Komisie[1] Ú. v. ES L 268, 24.9.1991, s. 1.[2] Ú. v. ES L 24, 30.1.1998, s. 31.[3] Ú. v. ES L 6, 10.1.1997, s. 46.[4] Ú. v. ES L 10, 12.1.2002, s. 79.[5] Ú. v. ES L 243, 11.10.1995, s. 17.[6] Ú. v. ES L 2, 5.1.2001, s. 21.[7] Ú. v. ES L 163, 21.6.2002, s. 19.--------------------------------------------------PRÍLOHAZoznam tretích krajín, z ktorých sa povoľuje dovoz živých lastúrnikov, ostnokožcov, plášťovcov a morských ulitníkov v akejkoľvek forme na ľudskú spotrebuI. Tretie krajiny, na ktoré sa vzťahuje zvláštne rozhodnutie na základe smernice 91/492/EHS.AU  AUSTRÁLIACL  ČILEJM  JAMAJKA (iba pre morské ulitníky)JP  JAPONSKOKR  JUŽNÁ KÓREAMA  MAROKOPE  PERUTH  THAJSKOTN  TUNISKOTR  TURECKOUY  URUGUAJVN  VIETNAMSKÁ SOCIALISTICKÁ REPUBLIKAII. Tretie krajiny, na ktoré sa môže vzťahovať dočasné rozhodnutie na základe rozhodnutia 95/408/ES.CA  KANADAGL  GRÓNSKONZ  NOVÝ ZÉLANDUS  SPOJENÉ ŠTÁTY AMERICKÉ--------------------------------------------------