CELEX: 62019CN0758
Language: sv
Date: 2019-10-16 00:00:00
Title: Mål C-758/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Polymeles Protodikeio Athinon (Grekland) den 16 oktober 2019 – OH mot ID

20.1.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 19/14
            
         
      Begäran om förhandsavgörande framställd av Polymeles Protodikeio Athinon (Grekland) den 16 oktober 2019 – OH mot ID
      (Mål C-758/19)
      (2020/C 19/18)
      Rättegångsspråk: grekiska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Polymeles Protodikeio Athinon (Grekland)
      
         Parter i det nationella målet
      
      
         Kärande: OH
      
         Svarande: ID
      
         Tolkningsfrågor
      
      
                  1)
               
               
                  Överlappar begreppen immunitet mot rättsliga förfaranden och immunitet i artikel 11 i protokollet (1), så som de är uttryckta och mot bakgrund av deras syfte, varandra?
               
            
                  2)
               
               
                  Omfattar och täcker begreppen ”immunitet mot rättsliga förfaranden/immunitet” i ovannämnda artikel 11, förutom brottmål, även tvistemål som skadelidande tredjemän anhängiggör mot kommissionsledamöter?
               
            
                  3)
               
               
                  Får en kommissionärs ”immunitet mot rättsliga förfaranden/immunitet” även upphävas i samband med ett tvistemål mot den berörda kommissionären så som det som har anhängiggjorts i förevarande situation? Vem ska i så fall inleda upphävandeförfarandet?
               
            
                  4)
               
               
                  Är unionens rättsinstanser behöriga att avgöra en talan om utomobligatoriskt skadeståndsansvar mot en kommissionär så som den som har väckts i förevarande situation?
               
            
         (1)  Artikel 11 i protokoll (nr 7) av den 8 april 1965 om Europeiska unionens immunitet och privilegier, vilket är bilagt Fördraget [om Europeiska unionens funktionssätt].