CELEX: 62006FN0065
Language: sv
Date: 2006-05-22 00:00:00
Title: Mål F-65/06: Talan väckt den  22 maj 2006  – Pereira Sequeira mot kommissionen

15.7.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 165/36
            
         Talan väckt den 22 maj 2006 – Pereira Sequeira mot kommissionen
   (Mål F-65/06)
   (2006/C 165/74)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Rosa Maria Pereira Sequeira (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaterna T. Bontinck och J. Feld)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att personaldomstolen skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara det individuella beslutet om byte av kategori med verkan från och med den 16 augusti 2005, vilket meddelades den 19 september 2005, och
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Svaranden har godkänts i det interna uttagningsprovet COM/PC/04 och tillsatts som tjänsteman i lönegrad C*1, det vill säga samma lönegrad som hon var placerad i när hon senast tjänstgjorde i egenskap av tillfälligt anställd. Hon var tidigare placerad i en fördelaktigare lönegrad, men flyttades ned till C*1 innan hon tillsattes som tjänsteman.
   Sökanden åberopar till stöd för sin talan att kommissionen har åsidosatt artiklarna 31 och 62 i tjänsteföreskrifterna, liksom artiklarna 5 och 2 i bilaga XIII till tjänsteföreskrifterna.
   Sökanden gör även gällande att kommissionen har åsidosatt principerna om skydd för berättigade förväntningar och om rätten att bibehålla förvärvade rättigheter.