CELEX: 62004TA0471
Language: bg
Date: 2008-12-02 00:00:00
Title: Дело T-471/04: Решение на Първоинстанционния съд от 2 декември 2008 г.  — Karatzoglou/AER (Публична служба — Срочно нает служител — Връщане на Първоинстанционнния съд за ново разглеждане след отмяна — Прекратяване на договора — Задължение за мотивиране — Злоупотреба с власт — Принцип на добра администрация)

24.1.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 19/24
            
         Решение на Първоинстанционния съд от 2 декември 2008 г. — Karatzoglou/AER
   (Дело T-471/04) (1)
   
   (Публична служба - Срочно нает служител - Връщане на Първоинстанционнния съд за ново разглеждане след отмяна - Прекратяване на договора - Задължение за мотивиране - Злоупотреба с власт - Принцип на добра администрация)
   (2009/C 19/43)
   Език на производството: английски
   Страни
   
      Жалбоподател: Georgios Karatzoglou (Préveza, Гърция) (представител: S. Pappas, avocat)
   
      Ответник: Европейска агенция за възстановяване (ЕАВ) (представители: S. Orlandi и J.-N. Louis, avocats)
   Предмет
   Искане за отмяна на Решение на ЕАВ от 26 февруари 2004 г., с което се прекратява договора за назначаване на жалбоподателя.
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Г-н Georgios Karatzoglou и Европейската агенция за възстановяване (ЕАВ) понасят поотделно направените от тях съдебни разноски пред Съда и Първоинстанционния съд.
            
         
      (1)  ОВ C 57, 5.3.2005 г.