CELEX: 62010CN0269
Language: ro
Date: 2010-05-28 00:00:00
Title: Cauza C-269/10: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunal administratif de Montreuil (Franța) la 28 mai 2010 — Société Accor Services France/Le Chèque Déjeuner CCR, Etablissement Public de Santé de Ville-Evrard

14.8.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 221/24
            
         Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunal administratif de Montreuil (Franța) la 28 mai 2010 — Société Accor Services France/Le Chèque Déjeuner CCR, Etablissement Public de Santé de Ville-Evrard
   (Cauza C-269/10)
   ()
   2010/C 221/38
   Limba de procedură: franceza
   
      Instanța de trimitere
   
   Tribunal administratif de Montreuil
   
      Părțile din acțiunea principală
   
   
      Reclamantă: Société Accor Services France
   
      Pârâte: Le Chèque Déjeuner CCR, Etablissement Public de Santé de Ville-Evrard
   
      Întrebarea preliminară
   
   Dispozițiile articolului 53 din code des marchés publics sunt compatibile cu cele ale Directivei 2004/18/CE din 31 martie 2004 privind coordonarea procedurilor de atribuire a contractelor de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii (1) și cu cele ale Tratatului privind Uniunea Europeană?
   
      (1)  Directiva 2004/18/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 31 martie 2004 privind coordonarea procedurilor de atribuire a contractelor de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii (JO L 134, p. 114, Ediție specială, 06/vol. 8, p. 116).