CELEX: 51993PC0036(21)
Language: el
Date: 1993-02-09
Title: Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1079/77 για την εισφορά συνυπευθυνότητας και για μέτρα που αποσκοπούν στη διεύρυνση των αγορών στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων

20 . 3 . 93                                     Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπάϊκων Κοινοτήτων                              Αριθ. C 80 / 33
                                                                   Πρόταση
                                                ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. . . . ΙΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                                    της . . .
                για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1079/77 για την εισφορά συνυπευθυνότητας και για
                μέτρα που αποσκοπούν στη διεύρυνση των αγορών στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομι­
                                                                κών προϊόντων
                                                                 (93/0 80/21 )
 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                                    ότι οι διατάξεις που προβλέπονται από τον κανονισμό
                                                                             (ΕΟΚ) αριθ. 1079/77 έχουν τον ίδιο στόχο με τον κανονισμό
 Έχοντας υπόψη :                                                             (ΕΟΚ) αριθ . 2073/92 του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1992
                                                                             για την προώθηση της καταναλώσεως στην Κοινότητα και
 τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
                                                                             τη διεύρυνση των αγορών του γάλακτος και των γαλακτο­
 Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43 ,
                                                                             κομικών προϊόντων (3)' ότι συνεπώς δεν είναι ανάγκη να
 την πρόταση της Επιτροπής,                                                  παραταθεί η εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ . 1079/77
                                                                             πέραν της 31ης Μαρτίου 1993 ,
 τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ,
 τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής,
                                                                             ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 Εκτιμώντας :
 ότι με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ . 1079/77 του Συμβου­
 λίου 0, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό                                                    Αρθρο 1
 (ΕΟΚ) αριθ. 1374/92 (2), θεσπίστηκε εισφορά συνυπευθυνό­
 τητας που εφαρμόζεται μέχρι το τέλος της γαλακτοκομικής                     O κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ . 1079/77 καταργείται.
 περιόδου 1992/93 και βαρύνει κατ' αρχή το σύνολο των
 ποσοτήτων γάλακτος που παραδίδονται στα γαλακτοκο­
 μεία, καθώς και ορισμένες πωλήσεις γαλακτοκομικών                                                         Αρθρο 2
 προϊόντων στο αγρόκτημα'
 ότι η εισφορά αυτή απέβλεπε σε μια καλύτερη ισορροπία                       O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από
 της γαλακτοκομικής αγοράς ιδίως στη χρηματοδότηση των                       τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊ­
 ειδικών μέτρων που ενθαρρύνουν την κατανάλωση στην                          κών Κοινοτήτων.
 Κοινότητα και ευνοούν τη διεύρυνση των αγορών του
 γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων'                                 Εφαρμόζεται από την 1η Απριλίου 1993 .
                    O πάρων κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                    κράτος μέλος .
                                                                                                  Για το Συμβούλιο
(') ΕΕ αριθ . L 131 της 26 . 5.  1977 , σ . 6 .
(2) ΕΕ αριθ. L 147 της 29.   5 . 1992 , σ . 3 .                             (3) ΕΕ αριθ . L 215 της 30. 7. 1992, σ . 67.