CELEX: 31973L0403
Language: nl
Date: 1973-11-22 00:00:00
Title: Richtlijn 73/403/EEG van de Raad van 22 november 1973 inzake de synchronisatie van algemene volkstellingen

Avis juridique important

|

31973L0403

Richtlijn 73/403/EEG van de Raad van 22 november 1973 inzake de synchronisatie van algemene volkstellingen  

Publicatieblad Nr. L 347 van 17/12/1973 blz. 0050 - 0050 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 05 Deel 2 blz. 0010 

++++RICHTLIJN VAN DE RAAD  van 22 november 1973  inzake de synchronisatie van algemene volkstellingen   ( 73/403/EEG )  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 213 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Overwegende dat de Commissie in het bezit moet zijn van voldoende betrouwbare , gedetailleerde en vergelijkbare statistische gegevens wat betreft de bevolking , de beroepsbevolking , de werkgelegenheid , de huishoudingen en de gezinnen , ten einde de taken te kunnen vervullen welke haar door het Verdrag , inzonderheid de artikelen 2 , 3 , 117 , 118 , 122 en 123 , zijn toevertrouwd ; dat aan de huidige algemene volkstellingen geen vergelijkbare gegevens kunnen worden ontleend , aangezien zij niet op hetzelfde tijdstip worden gehouden ;  Overwegende dat periodieke , volledige overzichten betreffende de bevolking en de voornaamste sociale , economische en gezinskenmerken van de individuen onontbeerlijk zijn voor de studie en de vaststelling van beleidslijnen inzake bepaalde gebieden en economische sectoren ;  Overwegende dat door verschillende internationale organisaties , inzonderheid de Verenigde Naties en de Raad van Europa , wordt aanbevolen deze tellingen aan het begin van ieder decennium te doen plaatsvinden ;  Overwegende dat het voorbereiden van een algemene volkstelling veel tijd vergt , te meer daar het aanvaarden van een gemeenschappelijke periode in verschillende landen aanpassingen in de wetgeving zal vergen ,  HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD :  Artikel 1  De Lid-Staten zullen in het tijdvak van 1 maart tot en met 31 mei 1981 een algemene volkstelling houden .  Artikel 2  De Commissie zal , in samenwerking met de bevoegde diensten van de Lid-Staten , op basis van deze tellingen een programma van statistische tabellen opstellen die betrekking hebben op bepaalde demografische , beroeps - en sociale kenmerken van de individuen , de huishoudingen en de gezinnen .  Wanneer de tabellen gereed zijn , zullen zij aan de Commissie worden toegezonden .  Artikel 3  Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten .  Gedaan te Brussel , 22 november 1973 .  Voor de Raad  De Voorzitter  J . KAMPMANN