CELEX: 62018CA0532
Language: bg
Date: 2019-12-19 00:00:00
Title: Дело C-532/18: Решение на Съда (четвърти състав) от 19 декември 2019 г. (преюдициално запитване от Oberster Gerichtshof — Австрия) — GN, представлявана по закон от HM/ZU в качеството на ликвидатор на Niki Luftfahrt GmbH (Преюдициално запитване — Въздушен транспорт — Конвенция от Монреал — Член 17, параграф 1 — Отговорност на въздушните превозвачи при злополука — Понятието „злополука“ — Въздухоплавателно средство в полет — Разливане на чаша с кафе, поставена на масичката пред седалка — Телесни увреждания, причинени на пътник)

24.2.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 61/13
            
         
      Решение на Съда (четвърти състав) от 19 декември 2019 г. (преюдициално запитване от Oberster Gerichtshof — Австрия) — GN, представлявана по закон от HM/ZU в качеството на ликвидатор на Niki Luftfahrt GmbH
      (Дело C-532/18) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Въздушен транспорт - Конвенция от Монреал - Член 17, параграф 1 - Отговорност на въздушните превозвачи при злополука - Понятието „злополука“ - Въздухоплавателно средство в полет - Разливане на чаша с кафе, поставена на масичката пред седалка - Телесни увреждания, причинени на пътник)
      (2020/C 61/14)
      Език на производството: немски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Oberster Gerichtshof
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподателка: GN, представлявана по закон от HM
      
         Ответник: ZU в качеството на ликвидатор на Niki Luftfahrt GmbH
      
         Диспозитив
      
      Член 17, параграф 1 от Конвенцията за уеднаквяване на някои правила за международния въздушен превоз, сключена в Монреал на 28 май 1999 г., подписана от Европейската общност на 9 декември 1999 г. и одобрена от нейно име с Решение 2001/539/ЕО на Съвета от 5 април 2001 г., трябва да се тълкува в смисъл, че понятието „злополука“ по смисъла на тази разпоредба обхваща всички случаи, които настъпват на борда на въздухоплавателно средство, при които предмет, използван за предоставяне на услуга на пътниците, е причинил телесно увреждане на пътник, без да е необходимо да се проверява дали тези случаи са резултат от риск, присъщ на въздушния превоз.
      
         (1)  ОВ C 427, 26.11.2018 г.