CELEX: 62019TA0670
Language: cs
Date: 2021-07-14 00:00:00
Title: Věc T-670/19: Rozsudek Tribunálu ze dne 14. července 2021 – Carbajo Ferrero v. Parlament („Veřejná služba – Úředníci – Postup jmenování na pozici ředitele – Oznámení o výběrovém řízení – Odmítnutí kandidatury žalobce a jmenování jiného uchazeče – Povinnost uvést odůvodnění – Námitka protiprávnosti aktů stanovících interní procesní pravidla – Nesrovnalosti ve výběrovém řízení – Zjevně nesprávné posouzení – Nepřesnost informací poskytnutých OOJ – Transparentnost – Rovné zacházení – Odpovědnost – Majetková a nemajetková újma“)

6.9.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 357/20
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 14. července 2021 – Carbajo Ferrero v. Parlament
      (Věc T-670/19) (1)
      
      („Veřejná služba - Úředníci - Postup jmenování na pozici ředitele - Oznámení o výběrovém řízení - Odmítnutí kandidatury žalobce a jmenování jiného uchazeče - Povinnost uvést odůvodnění - Námitka protiprávnosti aktů stanovících interní procesní pravidla - Nesrovnalosti ve výběrovém řízení - Zjevně nesprávné posouzení - Nepřesnost informací poskytnutých OOJ - Transparentnost - Rovné zacházení - Odpovědnost - Majetková a nemajetková újma“)
      (2021/C 357/31)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: Fernando Carbajo Ferrero (Brusel, Belgie) (zástupci: L. Levi a M. Vandenbussche, advokátky)
      
         Žalovaný: Evropský parlament (zástupci: I. Terwinghe a C. González Argüelles, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Žaloba na základě článku 270 SFEU znějící na zrušení Parlamentu ze dne 10. prosince 2018, kterým se odmítá kandidatura žalobce a jmenuje jiný uchazeč na pozici ředitele médií generálního ředitelství pro komunikace, a dále na náhradu škody, která žalobci údajně vznikla v důsledku tohoto rozhodnutí.
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 10. prosince 2018, kterým se odmítá kandidatura žalobce a jmenuje jiný uchazeč na pozici ředitele médií generálního ředitelství pro komunikace, se zrušuje.
               
            
                  2)
               
               
                  Parlament zaplatí žalobci částku ve výši 40 000 eur z titulu náhradu majetkové újmy.
               
            
                  3)
               
               
                  Ve zbývající části se žaloba zamítá.
               
            
                  4)
               
               
                  Parlamentu se ukládá náhrada nákladů řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 399, 25.11.2019.