CELEX: 32020R2174
Language: bg
Date: 2020-10-19 00:00:00
Title: Делегиран регламент (ЕС) 2020/2174 на Комисията от 19 октомври 2020 година за изменение на приложения IВ, III, IIIА, IV, V, VII и VIII към Регламент (ЕО) № 1013/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно превози на отпадъци (текст от значение за ЕИП)

22.12.2020   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 433/11
               
            
         ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2020/2174 НА КОМИСИЯТА
         от 19 октомври 2020 година
         за изменение на приложения IВ, III, IIIА, IV, V, VII и VIII към Регламент (ЕО) № 1013/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно превози на отпадъци
         (текст от значение за ЕИП)
         ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
         като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
         Като взе предвид Регламент (ЕО) № 1013/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 14 юни 2006 г. относно превози на отпадъци (1), и по-специално член 58, параграф 1, букви а) и в) от него,
         като има предвид, че:
         
                     (1)
                  
                  
                     На четиринадесетото си заседание през май 2019 г. Конференцията на страните по Базелската конвенция прие Решение BC-14/12 за включване на нова позиция за опасни пластмасови отпадъци (позиция A3210) в приложение VIII и две нови позиции за неопасни пластмасови отпадъци в приложение II (позиция Y48) и приложение IX (позиция B3011) към Базелската конвенция. Тези промени ще влязат в сила на 1 януари 2021 г.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Целесъобразно е Съюзът, който е страна по Базелската конвенция, да измени съответните приложения към Регламент (ЕО) № 1013/2006, за да се вземат предвид промените, свързани с позициите за пластмасови отпадъци в приложенията към Базелската конвенция.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     На 7 септември 2020 г. комитетът по политиката за околната среда към ОИСР прие изменения в допълнение 4 към Решението на ОИСР (2), свързани с опасните пластмасови отпадъци, и пояснения в допълнения 3 и 4 към Решението на ОИСР. Тези промени ще влязат в сила на 1 януари 2021 г. Целесъобразно е Съюзът да измени съответните приложения към Регламент (ЕО) № 1013/2006, за да се вземат предвид тези промени.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     В настоящият регламент е взет предвид фактът, че в рамките на ОИСР не е постигнато споразумение за включване на промените в приложенията към Базелската конвенция по отношение на неопасните пластмасови отпадъци (позиции B3011 и Y48) в допълненията към решението на ОИСР.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     По отношение на износа на пластмасови отпадъци от Съюза за трети държави и вноса на пластмасови отпадъци в Съюза от трети държави, приложения III, IV и V към Регламент (ЕО) № 1013/2006 следва да бъдат изменени, за да се отчетат промените в приложения II, VIII и IX към Базелската конвенция, както и промените в допълнение 4 към решението на ОИСР. В резултат на това от 1 януари 2021 г. износът от Съюза и вносът в Съюза на пластмасови отпадъци по позиции AC300 и Y48 за и от трети държави, за които се прилага решението на ОИСР (3), ще бъде обект на процедурата на предварителна писмена нотификация и съгласие. В съответствие с член 36, параграф 1, букви а) и б) и приложение V към Регламент (ЕО) № 1013/2006 износът на пластмасови отпадъци по позиции A3210 и Y48 ще бъде забранен за трети държави, за които не се прилага решението на ОИСР.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     С оглед на факта, че Съюзът е представил пред секретариата на Базелската конвенция съгласно член 11 от конвенцията нотификация, която обхваща превоза на отпадъци в рамките на Съюза, няма изискване Съюзът да въведе в правото на Съюза промените в приложенията към Базелската конвенция, свързани с неопасни пластмасови отпадъци (позиции В3011 и Y48), за превозите между държавите членки. Въпреки това, за да се осигури правна яснота, в приложения III, IIIA и IV към Регламент (ЕО) № 1013/2006 следва да бъдат включени нови позиции за превозите на неопасни пластмасови отпадъци в рамките на Съюза, в които се взема предвид терминологията, използвана в новите позиции В3011 и Y48 в Базелската конвенция, и чрез които текущият контрол върху такива превози в рамките на Съюза до голяма степен се запазва.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     На последните заседания на Конференцията на страните по Базелската конвенция бяха приети редица технически документи с насоки и указания относно екологосъобразното управление на различните потоци отпадъци. Тези документи с насоки и указания предоставят полезни указания и поради това следва да бъдат добавени в приложение VIII към Регламент (ЕО) № 1013/2006.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Поради това Регламент (ЕО) № 1013/2006 следва да бъде съответно изменен.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Тъй като промените в приложенията към Базелската конвенция и допълненията към решението на ОИСР ще влязат в сила на 1 януари 2021 г., измененията на Регламент (ЕО) № 1013/2006, свързани с тези промени, следва да влязат в сила също на 1 януари 2021 г.
                  
               ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
         
            Член 1
            Регламент (ЕС) № 1013/2006 се изменя, както следва:
            
                        1)
                     
                     
                        Приложения IB, III, IIIA, IV, V и VII се изменят в съответствие с приложение I към настоящия регламент;
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Приложение VIII се заменя с текста в приложение II към настоящия регламент.
                     
                  
         
            Член 2
            Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
            
            Член 1, параграф 1 се прилага от 1 януари 2021 г.
         
         
            Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
            Съставено в Брюксел на 19 октомври 2020 година.
            
               
                  За Комисията
               
               
                  Председател
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  ОВ L 190, 12.7.2006 г., стр. 1.
         
            (2)  Решение C(2001) 107/Final на Съвета на ОИСР относно преразглеждането на Решение C(92)39/Final относно контрола на трансграничното движение на отпадъци, предназначени за операции по оползотворяване.
         
            (3)  Решение C(2001) 107/Final на Съвета на ОИСР относно преразглеждането на Решение C(92)39/Final относно контрола на трансграничното движение на отпадъци, предназначени за операции по оползотворяване.
      
      
         
            ПРИЛОЖЕНИЕ I
            Приложения IВ, III, IIIА, IV, V и VII към Регламент (ЕО) № 1013/2006 се изменят, както следва:
            
                        (1)
                     
                     
                        в приложение IВ, точка 25, буква д) втората алинея се заменя със следното:
                        „Тези кодове могат да бъдат включени в приложения IIIA, IIIБ, IV (EU48) или IVA към настоящия регламент. В този случай номерът на приложението следва да бъде посочен пред кодовете. По отношение на приложение IIIA, съответният(те) код(ове), както е/са указан(и) в приложение IIIА, следва да се използва(т), където е уместно в последователност един след друг. Някои позиции съгласно Базелската конвенция, като B1100 и B3020, са ограничени само до специфични потоци от отпадъци, както е указано в приложение IIIA.“.
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Приложение III се изменя, както следва:
                        
                                    а)
                                 
                                 
                                    заглавието се заменя със следното:
                                    „СПИСЪК НА ОТПАДЪЦИТЕ, ПРЕДМЕТ НА ОБЩИТЕ ИНФОРМАЦИОННИ ИЗИСКВАНИЯ, ОПРЕДЕЛЕНИ В ЧЛЕН 18 („ЗЕЛЕН“ СПИСЪК НА ОТПАДЪЦИТЕ)“;
                                 
                              
                                    б)
                                 
                                 
                                    в част I буква а) се заменя със следното:
                                    
                                                „а)
                                             
                                             
                                                всяко позоваване в приложение IX на Базелската конвенция на списък А се счита за позоваване на приложение IV към настоящия регламент;“;
                                             
                                          
                              
                                    в)
                                 
                                 
                                    в част I буква ж) се заменя със следното:
                                    
                                                „ж)
                                             
                                             
                                                за отпадъците, превозвани в рамките на Съюза, позиция B3011 от Базелската конвенция не се прилага, като вместо нея се прилага следната позиция:
                                                
                                                            EU3011
                                                         
                                                         
                                                            Пластмасови отпадъци (да се отбележат съответната позиция AC300 в част II от приложение IV и съответната позиция EU48 в част I от приложение IV)
                                                            Пластмасовите отпадъци, изброени по-долу, при условие че са почти свободни от замърсявания и други видове отпадъци (*):
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        Пластмасови отпадъци, почти изцяло (**) състоящи се от един нехалогениран полимер, включително, но не само, следните полимери:
                                                                        
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Полиетилен (PE)
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Полипропилен (PP)
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Полистирен (PS)
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Акрилонитрилен бутадиенов стирен (ABS)
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Полиетилен терефталат (PET)
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Поликарбонати (PC)
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Полиетери
                                                                                 
                                                                              
                                                                  
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        Пластмасови отпадъци, почти изцяло (**) състоящи се от една втвърдена смола или продукт на кондензация, включително, но не само, следните смоли:
                                                                        
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Смоли на карбамиден формалдехид
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Смоли на фенолов формалдехид
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Смоли на меламинов формалдехид
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Епоксидни смоли
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Алкидни смоли
                                                                                 
                                                                              
                                                                  
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        Пластмасови отпадъци, почти изцяло (**) състоящи се от един от следните флуорирани полимери (***):
                                                                        
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Перфлуороетилен/пропилен (FEP)
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Перфлуороалкокси алкани:
                                                                                    
                                                                                                —
                                                                                             
                                                                                             
                                                                                                Тетрафлуороетилен/перфлуороалкил винилов етер (PFA)
                                                                                             
                                                                                          
                                                                                                —
                                                                                             
                                                                                             
                                                                                                Тетрафлуороетилен/перфлуорометил винилов етер (MFA)
                                                                                             
                                                                                          
                                                                              
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Поливинилфлуорид (PVF)
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Поливинилиденфлуорид (PVDF)
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Политетрафлуороетилен (PTFE)
                                                                                 
                                                                              
                                                                  
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        Поливинилхлорид (PVC).
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                          
                                       (*)  За изясняване на израза „почти свободни от замърсяване и други видове отпадъци“ може да се използват международни и национални спецификации."
                        
                                    
                                       (**)  За изясняване на израза „почти изцяло“ може да се използват международни и националните спецификации."
                        
                                    
                                       (**)  За изясняване на израза „почти изцяло“ може да се използват международни и националните спецификации."
                        
                                    
                                       (**)  За изясняване на израза „почти изцяло“ може да се използват международни и националните спецификации."
                        
                                    
                                       (***)  Не са включени пост-потребителски отпадъци“;"
                        
                                 
                              
                                    г)
                                 
                                 
                                    в част II се заличава следният текст:
                                    „Твърди отпадъци от пластмаса
                                    
                                    
                                                GH013
                                             
                                             
                                                391530 ех 390410—40
                                             
                                             
                                                Полимери на винилхлорида“.
                                             
                                          
                              
                  
                        (3)
                     
                     
                        Приложение IIIА се изменя, както следва:
                        
                                    а)
                                 
                                 
                                    в точка 3 се заличават букви г), д) и е);
                                 
                              
                                    б)
                                 
                                 
                                    добавя се следната точка 4:
                                    
                                                „4.
                                             
                                             
                                                Следните смеси от отпадъци, класифицирани в отделни тирета или подтирета на една позиция, са включени в настоящото приложение само за целите на превози в рамките на Съюза:
                                                
                                                            а)
                                                         
                                                         
                                                            смеси от отпадъци, класифицирани в позиция EU3011 и включени в тирето, свързано с нехалогенираните полимери;
                                                         
                                                      
                                                            б)
                                                         
                                                         
                                                            смеси от отпадъци, класифицирани в позиция EU3011 и включени в тирето, свързано с втвърдените смоли или продуктите на кондензация;
                                                         
                                                      
                                                            в)
                                                         
                                                         
                                                            смеси от отпадъци, класифицирани в позиция EU3011 и включени в „Перфлуороалкокси алкани.“.
                                                         
                                                      
                                          
                              
                  
                        (4)
                     
                     
                        Приложение IV се изменя, както следва:
                        
                                    а)
                                 
                                 
                                    заглавието се заменя със следното:
                                    СПИСЪК НА ОТПАДЪЦИТЕ, ПРЕДМЕТ НА ПРОЦЕДУРАТА НА ПРЕДВАРИТЕЛНА ПИСМЕНА НОТИФИКАЦИЯ И СЪГЛАСИЕ („ЖЪЛТ“ СПИСЪК НА ОТПАДЪЦИТЕ)
                                 
                              
                                    б)
                                 
                                 
                                    Част I се изменя, както следва:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                първата и втората алинея се заменят със следното:
                                                Следните отпадъци ще бъдат предмет на процедурата на предварителна писмена нотификация и съгласие:
                                                Отпадъци, изброени в приложения II и VIII към Базелската конвенция (*)
                                                
                                                
                                                   (*)  Приложение VIII към Базелската конвенция е включено в настоящия регламент в приложение V, част 1, списък A. Приложение II към Базелската конвенция е включено в настоящия регламент в приложение V, част 3, списък A.“;"
                        
                                             
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                буква а) се заменя със следното:
                                                
                                                            „а)
                                                         
                                                         
                                                            всяко позоваване в приложение VIII на Базелската конвенция на списък Б се счита за позоваване на приложение III към настоящия регламент;“;
                                                         
                                                      
                                          
                                                iii)
                                             
                                             
                                                добавят се следните букви д) и е):
                                                
                                                            „д)
                                                         
                                                         
                                                            позиция A3210 от Базелската конвенция не се прилага, като вместо нея се прилага позиция AC300 от част II.
                                                         
                                                      
                                                            е)
                                                         
                                                         
                                                            за отпадъците, превозвани в рамките на Съюза, позиция Y48 от Базелската конвенция не се прилага, като вместо нея се прилага следната позиция:
                                                            
                                                                        EU48:
                                                                     
                                                                     
                                                                        Пластмасови отпадъци, които не са обхванати от позиция AC300 в част II или от позиция EU3011 в част I от приложение III, както и смеси от пластмасови отпадъци, които не са обхванати от точка 4 от приложение IIIA.“;
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                          
                              
                                    в)
                                 
                                 
                                    в част II след позиция AC270 се добавя следната позиция:
                                    
                                                „AC300
                                             
                                             
                                                Пластмасови отпадъци, включително смеси от такива отпадъци, съдържащи или замърсени със съставки от приложение I до такава степен, че проявяват характеристика по приложение III (да се отбележат свързаната позиция EU3011 в част I от приложение III и свързаната позиция EU48 в част I)“;
                                             
                                          
                              
                  
                        (5)
                     
                     
                        Приложение V се изменя, както следва:
                        
                                    а)
                                 
                                 
                                    част 1 се изменя, както следва:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                в списък А, раздел A3 се добавя следната позиция:
                                                
                                                            „A3210
                                                         
                                                         
                                                            Пластмасови отпадъци, включително смеси от такива отпадъци, съдържащи или замърсени със съставки от приложение I, до такава степен, че проявяват характеристика по приложение III (да се отбележат свързаните позиции — позиция B3011 в списък Б от същата част и позиция Y48 в списък А от част 3);
                                                         
                                                      
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                в списък Б, раздел B3 се изменя, както следва:
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            позиция B3010 се заличава;
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            преди позиция B3020 се добавя следната позиция:
                                                            
                                                                        „B3011
                                                                     
                                                                     
                                                                        Пластмасови отпадъци (да се отбележат свързаните позиции — позиция A3210 в списък А от същата част и позиция Y48 в списък А от част 3)
                                                                        
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Изброените по-долу пластмасови отпадъци, при условие че са предназначени за рециклиране (*) по екологосъобразен начин и почти са свободни от замърсяване и други видове отпадъци (**):
                                                                                    
                                                                                                —
                                                                                             
                                                                                             
                                                                                                Пластмасови отпадъци почти изцяло (***) състоящи се от един нехалогениран полимер, включително, но не само, следните полимери:
                                                                                                
                                                                                                            —
                                                                                                         
                                                                                                         
                                                                                                            Полиетилен (PE)
                                                                                                         
                                                                                                      
                                                                                                            —
                                                                                                         
                                                                                                         
                                                                                                            Полипропилен (PP)
                                                                                                         
                                                                                                      
                                                                                                            —
                                                                                                         
                                                                                                         
                                                                                                            Полистирен (PS)
                                                                                                         
                                                                                                      
                                                                                                            —
                                                                                                         
                                                                                                         
                                                                                                            Акрилонитрилен бутадиенов стирен (ABS)
                                                                                                         
                                                                                                      
                                                                                                            —
                                                                                                         
                                                                                                         
                                                                                                            Полиетилен терефталат (PET)
                                                                                                         
                                                                                                      
                                                                                                            —
                                                                                                         
                                                                                                         
                                                                                                            Поликарбонати (PC)
                                                                                                         
                                                                                                      
                                                                                                            —
                                                                                                         
                                                                                                         
                                                                                                            Полиетери
                                                                                                         
                                                                                                      
                                                                                          
                                                                                                —
                                                                                             
                                                                                             
                                                                                                Пластмасови отпадъци почти изцяло (***) състоящи се от една втвърдена смола или продукт на кондензация, включително, но не само, следните смоли:
                                                                                                
                                                                                                            —
                                                                                                         
                                                                                                         
                                                                                                            Смоли на карбамиден формалдехид
                                                                                                         
                                                                                                      
                                                                                                            —
                                                                                                         
                                                                                                         
                                                                                                            Смоли на фенолов формалдехид
                                                                                                         
                                                                                                      
                                                                                                            —
                                                                                                         
                                                                                                         
                                                                                                            Смоли на меламинов формалдехид
                                                                                                         
                                                                                                      
                                                                                                            —
                                                                                                         
                                                                                                         
                                                                                                            Епоксидни смоли
                                                                                                         
                                                                                                      
                                                                                                            —
                                                                                                         
                                                                                                         
                                                                                                            Алкидни смоли
                                                                                                         
                                                                                                      
                                                                                          
                                                                                                —
                                                                                             
                                                                                             
                                                                                                Пластмасови отпадъци почти изцяло (***) състоящи се от един от следните флуорирани полимери (****):
                                                                                                
                                                                                                            —
                                                                                                         
                                                                                                         
                                                                                                            Перфлуороетилен/пропилен (FEP)
                                                                                                         
                                                                                                      
                                                                                                            —
                                                                                                         
                                                                                                         
                                                                                                            Перфлуороалкокси алкани:
                                                                                                            
                                                                                                                        —
                                                                                                                     
                                                                                                                     
                                                                                                                        Тетрафлуороетилен/перфлуороалкил винилов етер (PFA)
                                                                                                                     
                                                                                                                  
                                                                                                                        —
                                                                                                                     
                                                                                                                     
                                                                                                                        Тетрафлуороетилен/перфлуорометил винилов етер (MFA)
                                                                                                                     
                                                                                                                  
                                                                                                      
                                                                                                            —
                                                                                                         
                                                                                                         
                                                                                                            Поливинилфлуорид (PVF)
                                                                                                         
                                                                                                      
                                                                                                            —
                                                                                                         
                                                                                                         
                                                                                                            Поливинилиденфлуорид (PVDF)
                                                                                                         
                                                                                                      
                                                                                          
                                                                              
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Смеси от пластмасови отпадъци, състоящи се от полиетилен (PE), полипропилен (PP) и/или полиетилен терефталат (PET), при условие че са предназначени за разделно рециклиране (*****) за всеки материал и по екологосъобразен начин, и почти са свободни от замърсяване и други видове отпадъци (**).
                                                                                 
                                                                              
                                                                  
                                                      
                                          
                              
                                    б)
                                 
                                 
                                    в част 3 списък А се заменя със следното:
                                    „Списък A (приложение II към Базелската конвенция)
                                    
                                    
                                                Y46
                                             
                                             
                                                Отпадъци, събрани от домакинствата (*)
                                                
                                             
                                          
                                                Y47
                                             
                                             
                                                Остатъчни продукти от изгарянето на битови отпадъци
                                             
                                          
                                                Y48
                                             
                                             
                                                Пластмасови отпадъци, включително смеси от такива отпадъци, с изключение на следното:
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Пластмасови отпадъци, които са опасни отпадъци (вж. позиция A3210 в част 1 на списък А от приложение V)
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Изброените по-долу пластмасови отпадъци, при условие че са предназначени за рециклиране (**) по екологосъобразен начин и почти са свободни от замърсяване и други видове отпадъци (***):
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        Пластмасови отпадъци, почти изцяло (****) състоящи се от един нехалогениран полимер, включително, но не само, следните полимери:
                                                                        
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Полиетилен (PE)
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Полипропилен (PP)
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Полистирен (PS)
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Акрилонитрилен бутадиенов стирен (ABS)
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Полиетилен терефталат (PET)
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Поликарбонати (PC)
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Полиетери
                                                                                 
                                                                              
                                                                  
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        Пластмасови отпадъци, почти изцяло (****) състоящи се от една втвърдена смола или продукт на кондензация, включително, но не само, следните смоли:
                                                                        
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Смоли на карбамиден формалдехид
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Смоли на фенолов формалдехид
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Смоли на меламинов формалдехид
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Епоксидни смоли
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Алкидни смоли
                                                                                 
                                                                              
                                                                  
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        Пластмасови отпадъци, почти изцяло (****) състоящи се от един от следните флуорирани полимери (*****):
                                                                        
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Перфлуороетилен/пропилен (FEP)
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Перфлуороалкокси алкани:
                                                                                    
                                                                                                —
                                                                                             
                                                                                             
                                                                                                Тетрафлуороетилен/перфлуороалкил винилов етер (PFA)
                                                                                             
                                                                                          
                                                                                                —
                                                                                             
                                                                                             
                                                                                                Тетрафлуороетилен/перфлуорометил винилов етер (MFA)
                                                                                             
                                                                                          
                                                                              
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Поливинилфлуорид (PVF)
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Поливинилиденфлуорид (PVDF)
                                                                                 
                                                                              
                                                                  
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Смеси от пластмасови отпадъци, състоящи се от полиетилен (PE), полипропилен (PP) и/или полиетилен терефталат (PET), при условие че са предназначени за разделно рециклиране (******) за всеки материал и по екологосъобразен начин, и почти са свободни от замърсяване и други видове отпадъци (***).
                                                         
                                                      
                                          
                                       (*)  Освен ако са класифицирани по подходящ начин в една позиция в приложение III."
                        
                                    
                                       (**)  Рециклиране/възстановяване на органични вещества, които не са използвани като разтворители (R3 в приложение IV, раздел Б) или, ако е необходимо, временно складиране, ограничено до един случай, при условие че е последвано от операция R3 и е удостоверено с договорна или съответната официална документация."
                        
                                    
                                       (***)  По отношение на израза „почти са свободни от замърсяване и други видове отпадъци“ международните и националните спецификации могат да съдържат референтни данни."
                        
                                    
                                       (****)  По отношение на израза „почти изцяло“ международните и националните спецификации могат да съдържат референтни данни."
                        
                                    
                                       (****)  По отношение на израза „почти изцяло“ международните и националните спецификации могат да съдържат референтни данни."
                        
                                    
                                       (****)  По отношение на израза „почти изцяло“ международните и националните спецификации могат да съдържат референтни данни."
                        
                                    
                                       (*****)  Пост-потребителските отпадъци са изключени."
                        
                                    
                                       (******)  Рециклиране/възстановяване на органични вещества, които не са използвани като разтворители (R3 в приложение IV, раздел Б) с предхождащо сортиране и ако е необходимо, временно складиране, ограничено до един случай, при условие че е последвано от операция R3 и е удостоверено с договорна или съответната официална документация.“"
                        
                                    
                                       (***)  По отношение на израза „почти са свободни от замърсяване и други видове отпадъци“ международните и националните спецификации могат да съдържат референтни данни."
                        
                                 
                              
                                    в)
                                 
                                 
                                    в част 3, заглавието на списък Б се заменя със следното:
                                    „Списък Б (Отпадъци от допълнение 4, част II на решението на ОИСР)
                                        (*)
                                    
                                    
                                       (*)  Отпадъците с кодове AB130, AC250, AC260 и AC270 са заличени, тъй като в съответствие с процедурата, предвидена в член 18 от Директива 2006/12/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 5 април 2006 г. относно отпадъците (ОВ L 114, 27.4.2006 г., стр. 9, отменена от Директива 2008/98/ЕО), са счетени за неопасни и следователно не подлежат на забраната за износ съгласно член 36 от настоящия регламент. Отпадъкът с код AC300 е заличен, тъй като въпросният отпадък е включен в позиция А3210 в списък А от част 1.“."
                        
                                 
                              
                  
                        (6)
                     
                     
                        Приложение VII се изменя, както следва:
                        В поле 10 се добавя следното:
                        
                                    „vii)
                                 
                                 
                                    друго (моля, уточнете):“
                                    
                                 
                              
                  
               (*)  За изясняване на израза „почти свободни от замърсяване и други видове отпадъци“ може да се използват международни и национални спецификации.
            
               (**)  За изясняване на израза „почти изцяло“ може да се използват международни и националните спецификации.
            
               (***)  Не са включени пост-потребителски отпадъци“;
            
               (*)  Приложение VIII към Базелската конвенция е включено в настоящия регламент в приложение V, част 1, списък A. Приложение II към Базелската конвенция е включено в настоящия регламент в приложение V, част 3, списък A.“;
            
               (*)  Рециклиране/възстановяване на органични вещества, които не са използвани като разтворители (R3 в приложение IV, раздел Б) или, ако е необходимо, временно складиране, ограничено до един случай, при условие че е последвано от операция R3 и е удостоверено с договорна или съответната официална документация.
            
               (**)  По отношение на израза „почти са свободни от замърсяване и други видове отпадъци“ международните и националните спецификации могат да съдържат референтни данни.
            
               (***)  По отношение на израза „почти изцяло“ международните и националните спецификации могат съдържат референтни данни.
            
               (****)  Пост-потребителските отпадъци са изключени.
            
               (*****)  Рециклиране/възстановяване на органични вещества, които не са използвани като разтворители (R3 в приложение IV, раздел Б) с предхождащо сортиране и ако е необходимо, временно складиране, ограничено до един случай, при условие че е последвано от операция R3 и е удостоверено с договорна или съответната официална документация.
            
               (*)  Освен ако са класифицирани по подходящ начин в една позиция в приложение III.
            
               (**)  Рециклиране/възстановяване на органични вещества, които не са използвани като разтворители (R3 в приложение IV, раздел Б) или, ако е необходимо, временно складиране, ограничено до един случай, при условие че е последвано от операция R3 и е удостоверено с договорна или съответната официална документация.
            
               (***)  По отношение на израза „почти са свободни от замърсяване и други видове отпадъци“ международните и националните спецификации могат да съдържат референтни данни.
            
               (****)  По отношение на израза „почти изцяло“ международните и националните спецификации могат да съдържат референтни данни.
            
               (*****)  Пост-потребителските отпадъци са изключени.
            
               (******)  Рециклиране/възстановяване на органични вещества, които не са използвани като разтворители (R3 в приложение IV, раздел Б) с предхождащо сортиране и ако е необходимо, временно складиране, ограничено до един случай, при условие че е последвано от операция R3 и е удостоверено с договорна или съответната официална документация.“
            
               (*)  Отпадъците с кодове AB130, AC250, AC260 и AC270 са заличени, тъй като в съответствие с процедурата, предвидена в член 18 от Директива 2006/12/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 5 април 2006 г. относно отпадъците (ОВ L 114, 27.4.2006 г., стр. 9, отменена от Директива 2008/98/ЕО), са счетени за неопасни и следователно не подлежат на забраната за износ съгласно член 36 от настоящия регламент. Отпадъкът с код AC300 е заличен, тъй като въпросният отпадък е включен в позиция А3210 в списък А от част 1.“.“
         
      
      
         
            ПРИЛОЖЕНИЕ II
            
               
                  
                     „ПРИЛОЖЕНИЕ VIII
                     НАСОКИ ЗА ЕКОЛОГОСЪОБРАЗНО УПРАВЛЕНИЕ (ЧЛЕН 49)
                     I.   Документи с насоки и указания, приети по Базелската конвенция:
                     
                     
                              
                                 1.
                              
                              
                                 Технически насоки за екологосъобразното управление на биомедицински отпадъци и отпадъци от здравеопазването (Y1; Y3) (1)
                                 
                              
                           
                              
                                 2.
                              
                              
                                 Технически насоки за екологосъобразното управление на отпадъци от оловно-киселинни акумулатори1
                                 
                              
                           
                              
                                 3.
                              
                              
                                 Технически насоки за екологосъобразното управление на пълното и частичното демонтиране на кораби1
                                 
                              
                           
                              
                                 4.
                              
                              
                                 Технически насоки за екологосъобразното рециклиране/възстановяване на метали и метални съединения (R4) (2)
                                 
                              
                           
                              
                                 5.
                              
                              
                                 Общи технически насоки за екологосъобразното управление на отпадъци, състоящи се, съдържащи или замърсени с устойчиви органични замърсители (3)
                                 
                              
                           
                              
                                 6.
                              
                              
                                 Технически насоки за екологосъобразното управление на отпадъци, състоящи се, съдържащи или замърсени с 1,1,1 трихлоро 2,2 бис (4-хлорофенил) етан (ДДТ) (4)
                                 
                              
                           
                              
                                 7.
                              
                              
                                 Технически насоки за екологосъобразното управление на отпадъци, състоящи се, съдържащи или замърсени с хексабромоциклододекан (HBCD) (5)
                                 
                              
                           
                              
                                 8.
                              
                              
                                 Технически насоки за екологосъобразното управление на отпадъци, състоящи се, съдържащи или замърсени с перфлуорооктансулфонова киселина (PFOS), нейните соли и перфлуорооктансулфонилфлуорид (PFOSF)5
                                 
                              
                           
                              
                                 9.
                              
                              
                                 Технически насоки за екологосъобразното управление на отпадъци, състоящи се, съдържащи или замърсени с пентахлорофенол и неговите соли и естери (PCP) (6)
                                 
                              
                           
                              
                                 10.
                              
                              
                                 Технически насоки за екологосъобразното управление на отпадъци, състоящи се, съдържащи или замърсени с пестицидите алдрин, алфа-хексахлорциклохексан, бета-хексахлорциклохексан, хлордан, хлордекон, диелдрин, ендрин, хептахлор, хексахлоробензен, хексахлорбутадиен, линдан, мирекс, пентахлоробензен, пентахлорофенол и неговите соли, перфлуорооктансулфонова киселина, технически ендосулфан и свързаните изомери или токсафен, или с хексахлоробензен като промишлен химикал (УОЗ пестициди)6
                                 
                              
                           
                              
                                 11.
                              
                              
                                 Технически насоки за екологосъобразното управление на отпадъци, състоящи се, съдържащи или замърсени с полихлорирани бифенили, полихлорирани терфенили, полихлорирани нафталени или полибромирани бифенили, включително хексабромобифенил (PCB, PCT, PCN или PBB, включително HBB)6
                                 
                              
                           
                              
                                 12.
                              
                              
                                 Технически насоки за екологосъобразно управление на отпадъци, състоящи се, съдържащи или замърсени с хексабромодифенилов етер и хептабромодифенилов етер или тетрабромодифенилов етер и пентабромодифенилов етер, или декабромодифенилов етер (POP-BDE)3
                                 
                              
                           
                              
                                 13.
                              
                              
                                 Технически насоки за екологосъобразно управление на отпадъци, състоящи се или замърсени с неволно произведени полихлорирани дибензо-р-диоксини, полихлорирани дибензофурани, хексахлоробензен, полихлорирани бифенили, пентахлоробензен, полихлорирани нафталени или хексахлоробутадиен3
                                 
                              
                           
                              
                                 14.
                              
                              
                                 Технически насоки за екологосъобразното управление на отпадъци, състоящи се, съдържащи или замърсени с хексахлоробутадиен3
                                 
                              
                           
                              
                                 15.
                              
                              
                                 Технически насоки за екологосъобразното управление на отпадъци, състоящи се, съдържащи или замърсени с хлорирани парафини с къса верига3
                                 
                              
                           
                              
                                 16.
                              
                              
                                 Технически насоки за екологосъобразното управление на употребявани гуми и отпадъци от пневматични гуми (7)
                                 
                              
                           
                              
                                 17.
                              
                              
                                 Технически насоки за екологосъобразното управление на отпадъците, състоящи се от елементарен живак, и отпадъци, съдържащи или замърсени с живак или живачни съединения5
                                 
                              
                           
                              
                                 18.
                              
                              
                                 Технически насоки за екологосъобразна съвместна преработка на опасни отпадъци в циментови пещи7
                                 
                              
                           
                              
                                 19.
                              
                              
                                 Документ с указания за екологосъобразно управление на използвано и излязло от употреба компютърно оборудване6
                                 
                              
                           
                              
                                 20.
                              
                              
                                 Документ с указания за екологосъобразно управление на използвани и излезли от употреба мобилни телефони7
                                 
                              
                           
                              
                                 21.
                              
                              
                                 Рамка за екологосъобразно управление на опасни отпадъци и други отпадъци (8)
                                 
                              
                           
                              
                                 22.
                              
                              
                                 Практически ръководства за насърчаване на екологосъобразното управление на отпадъците (9)
                                 
                              
                           II.   Насоки, приети от ОИСР:
                     
                     Технически указания за екологосъобразно управление на отделните потоци отпадъци:
                     Употребявани и излезли от употреба персонални компютри (10)
                     
                     III.   Насоки, приети от Международната морска организация (ММО):
                     
                     Насоки за рециклирането на кораби (11)
                     
                     IV.   Насоки, приети от Международната организация на труда (МОТ):
                     
                     Безопасност и здраве при демонтиране на кораби: насоки за азиатските държави и Турция (12)
                     
                  
               “
            
               (1)  Приети на шестото заседание на Конференцията на страните по Базелската конвенция за контрола върху трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане, декември 2002 г.
            
               (2)  Приети на седмото заседание на Конференцията на страните по Базелската конвенция за контрола върху трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане, октомври 2004 г.
            
               (3)  Приети на четиринадесетото заседание на Конференцията на страните по Базелската конвенция за контрола върху трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане, май 2019 г.
            
               (4)  Приети на осемнадесетото заседание на Конференцията на страните по Базелската конвенция за контрола върху трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане, декември 2006 г.
            
               (5)  Приети на дванадесетото заседание на Конференцията на страните по Базелската конвенция за контрола върху трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане, май 2015 г.
            
               (6)  Приети на тринадесетото заседание на Конференцията на страните по Базелската конвенция за контрола върху трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане, май 2017 г.
            
               (7)  Приети на десетото заседание на Конференцията на страните по Базелската конвенция за контрола върху трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане, октомври 2013 г.
            
               (8)  Приети на единадесетото заседание на Конференцията на страните по Базелската конвенция за контрола върху трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане, октомври 2013 г.
            
               (9)  Приети на тринадесетото и четиринадесетото заседание на Конференцията на страните по Базелската конвенция за контрола върху трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане, май 2017 г. и май 2019 г.
            
               (10)  Прието от Комитета на ОИСР за политиката по околната среда през февруари 2003 г. (документ ENV/EPOC/WGWPR(2001)3/FINAL).
            
               (11)  Резолюция A.962, приета от Асамблеята на ММО на нейната 23-та редовна сесия, 24 ноември—5 декември 2003 г.
            
               (12)  Одобрено за публикуване от Управителния орган на МОТ на неговата 289-а сесия, 11—26 март 2004 г.