CELEX: 62007CN0510
Language: cs
Date: 2007-11-21 00:00:00
Title: Věc C-510/07: Žaloba podaná dne 21. listopadu 2007 – Komise Evropských společenství v. Belgické království

26.1.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 22/32
            
         Žaloba podaná dne 21. listopadu 2007 – Komise Evropských společenství v. Belgické království
   (Věc C-510/07)
   (2008/C 22/58)
   Jednací jazyk: francouzština
   Účastníci řízení
   
      Žalobkyně: Komise Evropských společenství (zástupci: G. Rozet a B. Schima, zmocněnci)
   
      Žalované: Belgické království
   Návrhová žádánížalobkyně
   
               —
            
            
               určit, že Belgické království tím, že nepřijalo veškeré právní a správní předpisy nutné k udržování stálých zásob ropných produktů na území Společenství, pokud jde o druhou kategorii ropných produktů uvedených v článku 2, nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z čl. 1 odst. 1 směrnice Rady 68/414/EHS ze dne 20. prosince 1968, kterou se členským státům EHS ukládá povinnost udržovat minimální zásoby ropy a/nebo ropných produktů (1);
            
         
               —
            
            
               uložit Belgickému království náhradu nákladů řízení.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
   Svou žalobou Komise žalovanému vytýká, že často nedodržuje povinnost udržování zásob ropných produktů stanovenou směrnicí 68/414/EHS, v kodifikovaném znění směrnice Rady 2006/67/ES ze dne 24. července 2006 (2), pokud jde o druhou kategorii produktů uvedených v této směrnici, totiž plynový olej, motorovou naftu, petrolej a tryskové palivo petrolejového typu. Komise v tomto ohledu zejména uvádí, že se někdy vyskytují značné odchylky mezi údaji o vnitrostátní spotřebě dotčených produktů poskytnutými žalovaným v měsíčním přehledu a údaji, kterými Komise disponuje prostřednictvím Eurostatu.
   
      (1)  Úř. věst. L 308, s. 14; Zvl. vyd. 12/01, s. 29.
   
      (2)  Úř. věst. L 217, s. 8.