CELEX: 51990PC0135(03)
Language: da
Date: 1990-04-26
Title: AENDRING TIL FORSLAG TIL RAADETS DIREKTIV OM UDVIDELSE AF ANVENDELSESOMRAADET FOR DIREKTIV 81/851/EOEF OM INDBYRDES TILNAERMELSE AF MEDLEMSSTATERNES LOVGIVNING OM VETERINAERMEDICINSKE PRAEPARATER OG OM FASTSAETTELSE AF YDERLIGERE BESTEMMELSER FOR IMMUNOLOGISKE VETERINAERMEDICINSKE PRAEPARATER

Nr. C 131/20                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                       30. 5. 90
                  OPRINDELIGT FORSLAG                                                ÆNDRET FORSLAG
                                                      Resten uændret
                                              Artikel 1, nr. 25, uændret
                                                Artikel 2 og 3 uændret
            Ændring til forslag til Rådets direktiv om udvidelse af anvendelsesområdet for direktiv
            81/851 /EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om veterinærmedicinske
            præparater og om fastsættelse af yderligere bestemmelser for immunologiske veterinærmedi-
                                                   cinske præparater (')
                                        KOM(90) 135 endelig udg. — SYN 190
               (Forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3, den 4. maj 1990)
                                                      (90/C 131/07)
            C) EFT nr. C 61 af 10. 3. 1989, s. 20 (KOM(88) 779 endelig udg. — SYN 190).
                  OPRINDELIGT FORSLAG                                                ÆNDRET FORSLAG
                                      Præamblen og betragtninger uændret
                       Artikel 1                                                        Artikel 1
                                                  Stk. 1 og 2 uændret
3. Dette direktiv og direktiv 81/851/EØF finder ikke            3. Dette direktiv og direktiv 81/851/EØF finder ikke
anvendelse på autogene vacciner, der fremstilles af orga-       anvendelse på immunologiske veterinærmedicinske
nismer fundet i udflåd fra et dyrs krop og anvendt til          præparater, der fremstilles af patogene organismer og
behandling af det dyr, hvorfra organismerne hidrører.           antigener udvundet fra et dyr eller et husdyrhold og
                                                                anvendt til behandling af dette dyr eller dette husdyrhold
                                                                på samme sted.
                                                    Resten uændret