CELEX: 32020D1072
Language: sl
Date: 2020-07-16 00:00:00
Title: Sklep Političnega in varnostnega odbora (SZVP) 2020/1072 z dne 16. julija 2020 o imenovanju poveljnika sil misije EU v vojaški misiji Evropske unije, ki prispeva k usposabljanju somalskih varnostnih sil (EUTM Somalia) in razveljavitvi Sklepa (SZVP) 2019/1264 (EUTM Somalia/1/2020)

21.7.2020   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 234/18
               
            
         SKLEP POLITIČNEGA IN VARNOSTNEGA ODBORA (SZVP) 2020/1072
         z dne 16. julija 2020
         o imenovanju poveljnika sil misije EU v vojaški misiji Evropske unije, ki prispeva k usposabljanju somalskih varnostnih sil (EUTM Somalia) in razveljavitvi Sklepa (SZVP) 2019/1264 (EUTM Somalia/1/2020)
         POLITIČNI IN VARNOSTNI ODBOR JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 38 Pogodbe,
         ob upoštevanju Sklepa Sveta 2010/96/SZVP z dne 15. februarja 2010 o vojaški misiji Evropske unije, ki prispeva k usposabljanju somalskih varnostnih sil (1), in zlasti člena 5 Sklepa,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Svet je na podlagi člena 5(1) Sklepa 2010/96/SZVP pooblastil Politični in varnostni odbor (PVO), da v skladu s členom 38 Pogodbe o Evropski uniji sprejme ustrezne odločitve glede političnega nadzora in strateškega vodenja vojaške misije Evropske unije, ki prispeva k usposabljanju somalskih varnostnih sil (EUTM Somalia), vključno s sklepi o imenovanju naslednjih poveljnikov sil misije EU.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     S Sklepom Sveta (SZVP) 2017/971 (2) je bila linija poveljevanja EUTM Somalia spremenjena.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     PVO je 23. julija 2019 sprejel Sklep (SZVP) 2019/1264 (3), s katerim je za poveljnika sil misije EU v EUTM Somalia imenoval brigadnega generala Antonella DE SIA.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Direktor vojaške zmogljivosti za načrtovanje in izvajanje operacij je 26. junija 2020 predlagal imenovanje brigadnega generala Fabiana ZINZONEJA, ki naj bi na mestu poveljnika sil misije EU v EUTM Somalia z 9. avgustom 2020 nasledil brigadnega generala Antonella DE SIA.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Vojaški odbor EU se je 1. julija 2020 dogovoril, da PVO priporoči, naj odobri navedeni predlog.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Sprejeti bi bilo treba sklep o imenovanju brigadnega generala Fabiana ZINZONEJA. Sklep (SZVP) 2019/1264 bi bilo treba razveljaviti.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     V skladu s členom 5 Protokola št. 22 o stališču Danske, ki je priložen Pogodbi o Evropski uniji in Pogodbi o delovanju Evropske unije, Danska ne sodeluje pri pripravi in izvajanju sklepov in ukrepov Unije, ki zadevajo obrambo. Danska zato ne sodeluje pri sprejetju tega sklepa, ki zanjo ni zavezujoč in se v njej ne uporablja –
                  
               SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
         
            Člen 1
            Brigadni general Fabiano ZINZONE se z 9. avgustom 2020 imenuje za poveljnika sil misije EU v vojaški misiji Evropske unije, ki prispeva k usposabljanju somalskih varnostnih sil (EUTM Somalia).
         
         
            Člen 2
            Sklep (SZVP) 2019/1264 se z 9. avgustom 2020 razveljavi.
         
         
            Člen 3
            Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
         
         
            V Bruslju, 16. julija 2020
            
               
                  Za Politični in varnostni odbor
               
               
                  Predsednica
               
               S. FROM-EMMESBERGER
            
         
         
            (1)  UL L 44, 19.2.2010, str. 16.
         
            (2)  Sklep Sveta (SZVP) 2017/971 z dne 8. junija 2017 o ureditvah za načrtovanje in izvajanje vojaških misij EU, v okviru SVOP, brez izvršilnih pooblastil ter o spremembi sklepov 2010/96/SZVP o vojaški misiji Evropske unije, ki prispeva k usposabljanju somalskih varnostnih sil, 2013/34/SZVP o vojaški misiji Evropske unije, ki prispeva k usposabljanju malijskih oboroženih sil (EUTM Mali) in (SZVP) 2016/610 o misiji Evropske unije za vojaško usposabljanje v okviru SVOP v Srednjeafriški republiki (EUTM RCA) (UL L 146, 9.6.2017, str. 133).
         
            (3)  Sklep Političnega in varnostnega odbora (SZVP) 2019/1264 z dne 23. julija 2019 o imenovanju poveljnika sil misije EU v vojaški misiji Evropske unije, ki prispeva k usposabljanju somalskih varnostnih sil (EUTM Somalia) (EUTM Somalia/1/2019) (UL L 199, 26.7.2019, str. 6).