CELEX: 62016TA0529
Language: hr
Date: 2019-12-12 00:00:00
Title: predmet T-529/16: Presuda Općeg suda od 12. prosinca 2019. – Feral protiv Odbora regija („Javna služba – Reforma Pravilnika o osoblju i UZ-a koja je stupila na snagu 1. siječnja 2014. – Uredba (EU, Euratom) br. 1023/2013 – Namet solidarnosti koji se primjenjuje od 1. siječnja 2014. – Suspenzija primjene metode ažuriranja plaća za godine 2013. i 2014.”)

3.2.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 36/25
            
         
      Presuda Općeg suda od 12. prosinca 2019. – Feral protiv Odbora regija
      (predmet T-529/16) (1)
      
      („Javna služba - Reforma Pravilnika o osoblju i UZ-a koja je stupila na snagu 1. siječnja 2014. - Uredba (EU, Euratom) br. 1023/2013 - Namet solidarnosti koji se primjenjuje od 1. siječnja 2014. - Suspenzija primjene metode ažuriranja plaća za godine 2013. i 2014.”)
      (2020/C 36/30)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Pierre-Alexis Feral (Bruxelles, Belgija) (zastupnici: J.-N. Louis, R. Metz i D. Verbeke, odvjetnici)
      
         Tuženik: Odbor regija (zastupnici: J. C. Cañoto Argüelles i S. Bachotet, agenti, uz asistenciju B. Wägenbaura, odvjetnik)
      
         Intervenijenti u potporu tuženiku: Europski parlament (zastupnici: E. Taneva i M. Ecker, agenti), Vijeće Europske unije (zastupnici: M. Bauer i R. Meyer, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 270. UFEU-a za poništenje odluke o određivanju tužiteljeve plaće za siječanj 2014., kako je odražena u obračunskoj ispravi za navedeni mjesec koja mu je dostavljena 13. siječnja 2014. koja je bila prva obračunska isprava u kojoj su na to primijenjeni članak 65. stavak 4. i članak 66.a Pravilnika o osoblju, koji proizlaze iz članka 1. točaka 44. i 46. Uredbe (EU, Euratom) br. 1023/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. listopada 2013. (SL 2013., L 287, str. 15.) koja predviđa suspenziju primjene metode ažuriranja plaća za 2013. i 2014. i uvođenje nameta solidarnosti od 1. siječnja 2014.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Tužba se odbija.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Pierre-Alexisu Feralu se nalaže snošenje troškova.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Europski parlament i Vijeće Europske unije snosit će vlastite troškove.
                  
               
            
         (1)  SL C 7, 12. 1. 2015. (predmet prvotno upisan pred Službeničkim sudom Europske unije pod brojem F-123/14) i prenesen Općem sudu Europske unije 1. 9. 2016.)