CELEX: 62020TN0091
Language: cs
Date: 2020-05-15 00:00:00
Title: Věc T-91/20: Žaloba podaná dne 15. května 2020 – WT v. Komise

10.8.2020   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 262/26
            
         
      Žaloba podaná dne 15. května 2020 – WT v. Komise
      (Věc T-91/20)
      (2020/C 262/36)
      Jednací jazyk: angličtina
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: WT (zástupci: G. Pandey a V. Villante, advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská komise
      
         Návrhová žádání
      
      Žalobce navrhuje, aby Tribunál:
      
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutí orgánu oprávněného ke jmenování (dále jen „OOJ“) ze dne 7. listopadu 2019 doručené žalobci téhož dne prostřednictvím systému ARES, kterým byla zamítnuta jeho stížnost podle čl. 90 odst. 2 služebního řádu úředníků Evropské unie podaná dne 17. července 2019, zahrnující zamítnutí jeho žádosti o odškodnění ve výši 30 000 eur;
               
            
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutí OOJ ze dne 17. dubna 2019 ukládající důtku podle čl. 9 odst. 1 písm. b) přílohy IX služebního řádu;
               
            
                  —
               
               
                  nařídil žalované, aby žalobci zaplatila náhradu ve výši 30 000 eur za újmu, kterou utrpěl v důsledku výše uvedených napadených rozhodnutí;
               
            
                  —
               
               
                  nařídil požadovaná důkazní opatření, jak jsou uvedena v této žalobě;
               
            
                  —
               
               
                  uložil Evropské komisi nahradit náklady řízení vynaložené žalobcem a nést vlastní náklady řízení.
               
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Na podporu žaloby předkládá žalobce dva žalobní důvody.
      
                  1.
               
               
                  První žalobní důvod vychází z porušení povinnosti řádné péče a zásady řádné správy uznané v článku 41 listiny základních práv Evropské unie.
               
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobní důvod vychází z nedodržení přiměřené lhůty uznané v článku 41 listiny základních práv Evropské unie a zásady právní jistoty, jakož i porušení článku 12a služebního řádu (zákaz obtěžování) a zjevně nesprávného posouzení.