CELEX: C2005/093/53
Language: et
Date: 2005-04-16 00:00:00
Title: Esimese astme kohtu 3. veebruari 2005. aasta otsus kohtuasjas T-137/03: Ornella Mancini versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Ametnikud — Arst-nõustaja ametikoht — Vaba ametikoha kuulutuse muutmine — Võimu kuritarvitamine — Valimiskomisjoni koosseis — Teenete võrdlev analüüs — Ilmselge viga hindamisel — Meeste ja naiste võrdne kohtlemine — Kahjuhüvitamise hagi)

16.4.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 93/27
            
         
      ESIMESE ASTME KOHTU
   
   3. veebruari 2005. aasta otsus
   kohtuasjas T-137/03: Ornella Mancini versus Euroopa Ühenduste Komisjon (1)
   
   (Ametnikud - Arst-nõustaja ametikoht - Vaba ametikoha kuulutuse muutmine - Võimu kuritarvitamine - Valimiskomisjoni koosseis - Teenete võrdlev analüüs - Ilmselge viga hindamisel - Meeste ja naiste võrdne kohtlemine - Kahjuhüvitamise hagi)
   (2005/C 93/53)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Kohtuasjas T-137/03: Ornella Mancini, Euroopa Ühenduste Komisjoni ametnik, elukoht Brüssel (Belgia), esindaja advokaat É. Boigelot, v. Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad C. Berardis-Kayser ja G. Berscheid, keda abistas advokaat B. Wägenbaur, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis), mille esemeks on esiteks nõue tühistada komisjoni otsus, millega lükati tagasi hageja kandidatuur arst-nõustaja ametikohale üksuses “Brüsseli meditsiinitalitus” ja nimetati mainitud ametikohale teine kandidaat ning teiseks kahju hüvitamise nõue, tegi esimese astme kohus (neljas koda), koosseisus: koja esimees H. Legal ning kohtunikud V. Tiili ja M. Vadapalas; kohtusekretär ametnik I. Natsinas, 3. veebruaril 2005 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta kohtukulud poolte endi kanda.
            
         
      (1)  ELT C 158, 5.7.2003.