CELEX: E2010J0017
Language: ro
Date: 2012-03-30 00:00:00
Title: Hotărârea Curții din 30 martie 2012 în cauzele conexate E-17/10 și E-6/11 – Principatul Liechtenstein și VTM Fundmanagement AG/Autoritatea AELS de Supraveghere (Acțiune în anulare a unei decizii a Autorității AELS de Supraveghere – Ajutoare de stat – Reguli fiscale speciale pentru societățile de investiții – Selectivitate – Ajutoare existente și ajutoare noi – Recuperare – Așteptări legitime – Securitate juridică – Obligația de motivare)

11.10.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 307/23
            
         HOTĂRÂREA CURȚII
   din 30 martie 2012
   în cauzele conexate E-17/10 și E-6/11
   Principatul Liechtenstein și VTM Fundmanagement AG/Autoritatea AELS de Supraveghere
   (Acțiune în anulare a unei decizii a Autorității AELS de Supraveghere – Ajutoare de stat – Reguli fiscale speciale pentru societățile de investiții – Selectivitate – Ajutoare existente și ajutoare noi – Recuperare – Așteptări legitime – Securitate juridică – Obligația de motivare)
   2012/C 307/09
   În cauzele conexate E-17/10 și E-6/11, Principatul Liechtenstein și VTM Fundmanagement AG/Autoritatea AELS de Supraveghere – CERERE de anulare a Deciziei nr. 416/10/COL din 3 noiembrie 2010 privind impozitarea întreprinderilor de investiții în sensul Legii fiscale a Liechtensteinului, Curtea, compusă din Carl Baudenbacher, președinte, Per Christiansen și Páll Hreinsson (judecător-raportor), judecători, a pronunțat, la 30 martie 2012, hotărârea al cărei dispozitiv prevede următoarele:
   Curtea:
   
               1.
            
            
               respinge cererile;
            
         
               2.
            
            
               hotărăște ca solicitanții să suporte cheltuielile de judecată.