CELEX: 31977D0256
Language: nl
Date: 1977-03-17 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 17 maart 1977 houdende goedkeuring van het vóór 1 januari 1977 door het Franse interventiebureau verrichte vervoer van bepaalde hoeveelheden rundvlees

Nr. L 80/ 18                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                29 . 3 . 77
                                          BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                       van 17 maart 1977
               houdende goedkeuring van het vóór 1 januari 1977 door het Franse interventie­
                          bureau verrichte vervoer van bepaalde hoeveelheden rundvlees
                                       ( Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)
                                                            (77/256/ EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                          Overwegende dat de in deze beschikking vervatte
GEMEENSCHAPPEN ,                                                      maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                      van het Comité van beheer voor rundvlees,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
                                                                      HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Gelet op Verordening ( EEG) nr. 729/70 van de Raad
van 21 april 1970 betreffende de financiering van het
gemeenschappelijk landbouwbeleid ('), laatstelijk ge­                                       Artikel 1
wijzigd bij Verordening ( EEG ) nr. 2788/72 (2),
                                                                      Overeenkomstig artikel 3, lid 1 , sub h), van Verorde­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2305/70 van de Raad                    ning (EEG) nr. 2305/70 wordt goedgekeurd het ver­
van 10 november 1970 betreffende de financiering                      voer van de volgende hoeveelheden rundvlees, die
van de interventies op de interne markt in de sector                  door het Franse interventiebureau werden overgeno­
rundvlees (3 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening                 men :
( EEG) nr. 565/77 (4), inzonderheid op artikel 3, lid 1 ,
sub h),                                                               a) voor 1974 : 56 881 ton vlees met been,
                                                                                     2 707 ton vlees zonder been ,
Overwegende dat overeenkomstig het bepaalde in ar­                    b) voor 1975 : 36 419 ton vlees met been ,
tikel 1 , artikel 2, lid 1 , en artikel 3 , lid 1 , sub h), van                      1 1 447 ton vlees zonder been,
Verordening ( EEG) nr. 2305/70 in bepaalde gevallen
de kosten van het vervoer van bij een interventiebu­                  c) voor 1976 : 34 918 ton vlees met been,
                                                                                     34 ton vlees zonder been .
reau opgeslagen rundvlees uit de afdeling Garantie
van het Europees Oriëntatie-en Garantiefonds voor de
Landbouw vergoed kunnen worden ;                                                            Artikel 2
Overwegende dat de Franse Republiek de Commissie                      Deze beschikking is gericht tot de Franse Republiek.
de redenen heeft medegedeeld , waardoor het in 1974,
 1975 en 1976 verrichte vervoer van 142 406 ton door
haar interventiebureau overgenomen rundvlees nood­                    Gedaan te Brussel , 17 maart 1977 .
zakelijk is geworden en verzocht heeft om goedkeu­
ring voor dit vervoer ; dat de door de Franse Repu­
                                                                                                Voor de Commissie
bliek opgegeven redenen het verlenen van goedkeu­
ring voor het in 1974, 1975 en 1976 verrichte vervoer                                           De Vice-Voorzitter
van 142 406 ton door haar interventiebureau overge­
nomen rundvlees rechtvaardigen ;                                                                Finn GUNDELACH
(') PB nr. L 94 van 28 . 4 . 1970 , blz . 13 .
(2 ) PB nr. L 295 van 30 . 12 . 1972, blz . 1 .
(3) PB nr. L 249 van 17 . 11 . 1970 , blz . 1 .
b) PB nr. L 72 van 19. 3 . 1977, blz. 3 .