CELEX: 62012FN0076
Language: it
Date: 2012-07-20 00:00:00
Title: Causa F-76/12: Ricorso proposto il 20 luglio 2012 — ZZ/Commissione

22.9.2012   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 287/41
            
         Ricorso proposto il 20 luglio 2012 — ZZ/Commissione
   (Causa F-76/12)
   2012/C 287/77
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: ZZ (rappresentanti: S. Rodrigues e A. Blot, avvocati)
   
      Convenuta: Commissione europea
   
      Oggetto e descrizione della controversia
   
   Annullamento della decisione della Commissione recante trasformazione dei punti di merito ricevuti presso un’altra istituzione e dell’informazione amministrativa recante pubblicazione dell’elenco dei funzionari promossi nell’ambito dell’esercizio di promozione 2011.
   
      Conclusioni della ricorrente
   
   
               —
            
            
               annullare la decisione della Commissione europea del 13 ottobre 2011, relativa alla trasformazione dei punti di merito ricevuti dalla ricorrente presso un’altra istituzione unitamente all’informazione amministrativa n. 48/2011 del 27 ottobre 2011, recante pubblicazione dell’elenco dei funzionari promossi nell’ambito dell’esercizio di valutazione e promozione 2011, su cui non è presente il nome della ricorrente;
            
         
               —
            
            
               se necessario, annullare la decisione adottata dall’AIPN che respinge il reclamo della ricorrente;
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione europea a risarcire i danni, valutati provvisoriamente e ex aequo bono nell’importo di EUR 20 000 per il danno materiale subito;
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione europea alle spese.