CELEX: 62014FN0003
Language: sl
Date: 2014-01-10 00:00:00
Title: Zadeva F-3/14: Tožba, vložena 10. januarja 2014 – ZZ proti Evropski agenciji za varnost v letalstvu (EASA)

22.3.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 85/27
            
         Tožba, vložena 10. januarja 2014 – ZZ proti Evropski agenciji za varnost v letalstvu (EASA)
   (Zadeva F-3/14)
   2014/C 85/46
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: ZZ (zastopnika: T. Bontinck, A. Guillerme, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Evropska agencija za varnost v letalstvu (EASA)
   
      Predmet in opis spora
   
   Razglasitev ničnosti odločbe EASE, da se pogodba tožeče stranke podaljša le za eno leto namesto za pet let, s čimer je storjena kršitev člena 39 Uredbe (ES) št. 216/2008.
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Odločba upravnega odbora z dne 12. marca 2013, da se pogodba tožeče stranke podaljša le za eno leto, naj se razglasi za nično;
            
         
               —
            
            
               posledično naj se razglasi ničnost aneksa št. 2 k pogodbi tožeče stranke o zaposlitvi, v skladu s katerim se ta pogodba podaljša za eno leto;
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naj se naloži plačilo stroškov.