CELEX: 31968R2146
Language: nl
Date: 1968-12-20 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2146/68 van de Raad van 20 december 1968 tot wijziging van Verordening nr. 136/66/EEG houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten

Avis juridique important

|

31968R2146

Verordening (EEG) nr. 2146/68 van de Raad van 20 december 1968 tot wijziging van Verordening nr. 136/66/EEG houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten  

Publicatieblad Nr. L 314 van 31/12/1968 blz. 0001 - 0002 Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1968(II) blz. 0588  Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1968(II) blz. 0599  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 4 blz. 0057  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 3 blz. 0046  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 3 blz. 0046 

++++ ( 1 ) PB nr . C 108 van 19 . 10 . 1968 , blz . 46 .   ( 2 ) PB nr . 172 van 30 . 9 . 1966 , blz . 3025/66 .  VERORDENING ( EEG ) Nr . 2146/68 VAN DE RAAD  van 20 december 1968  tot wijziging van Verordening nr . 136/66/EEG houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 43 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) ,  Overwegende dat het wenselijk is de procedure voor de vaststelling van de gemeenschappelijke prijzen in de sector oliën en vetten in overeenstemming te brengen met de procedure voor de andere sectoren waarvoor een stelsel van gemeenschappelijke prijzen geldt ;  Overwegende dat het , wegens het ontbreken van een stelsel waarbij de heffing voor olijfolie van tevoren kan worden vastgesteld , voor de handelaren van de Gemeenschap onmogelijk is om bij de sluiting van de contracten de kostprijs van het produkt te kennen ; dat deze situatie de normale voorziening van de Gemeenschap met olijfolie dreigt te bemoeilijken ; dat derhalve moet worden voorzien in de mogelijkheid om de heffing voor olijfolie van tevoren vast te stellen ;  Overwegende dat het wenselijk is , uitdrukkelijk te voorzien in de mogelijkheid om de restituties bij uitvoer van olijfolie en oliehoudende zaden van tevoren vast te stellen ;  Overwegende dat in artikel 35 van Verordening nr . 136/66/EEG ( 2 ) is bepaald dat de benamingen en definities van olijfolie , die zijn opgenomen in de bijlage van die verordening , gelden voor het intracommunautaire handelsverkeer en het handelsverkeer met derde landen , de uitvoer naar derde landen uitgezonderd ; dat het nuttig is gebleken , deze benamingen en definities uit te breiden tot de uitvoer naar derde landen ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  De eerste alinea van artikel 4 van Verordening nr . 136/66/EEG wordt door de volgende twee alinea's vervangen :   " Voor de Gemeenschap worden jaarlijks v}}r 1 augustus een produktierichtprijs , een marktrichtprijs en een interventieprijs voor olijfolie vastgesteld volgens de procedure van artikel 43 , lid 2 , van het Verdrag .  Op voorstel van de Commissie stelt de Raad volgens de stemprocedure van artikel 43 , lid 2 , van het Verdrag jaarlijks v}}r 1 oktober voor de Gemeenschap een drempelprijs voor olijfolie vast . "  Artikel 2  Artikel 16 van Verordening nr . 136/66/EEG wordt als volgt gelezen :   " 1 . De op een bepaalde invoer toe te passen heffing is die welke op de dag van invoer geldt .  Bij invoer van de in artikel 1 , lid 2 , sub c ) , bedoelde produkten kan de heffing evenwel op verzoek van de betrokkene van tevoren worden vastgesteld met inachtneming van de voorschriften welke door de Raad op voorstel van de Commissie volgens de stemprocedure van artikel 43 , lid 2 , van het Verdrag worden vastgesteld .  2 . De voorschriften voor de toepassing van dit artikel worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 38 . "  Artikel 3  Lid 2 van artikel 18 van Verordening nr . 136/66/EEG wordt door de volgende leden 2 en 3 vervangen :   " 2 . Op voorstel van de Commissie stelt de Raad volgens de stemprocedure van artikel 43 , lid 2 , van het Verdrag de algemene voorschriften vast betreffende de in dit artikel bedoelde maatregelen en met name de voorschriften betreffende de toekenning van de restitutie , de toepassing van de heffing , de vaststelling van het bedrag van heffingen en restituties en , eventueel , de voorafgaande vaststelling van de restitutie .  3 . De voorschriften voor de toepassing van dit artikel worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 38 . "  Artikel 4  Artikel 22 , lid 1 , van Verordening nr . 136/66/EEG wordt als volgt gelezen :   " 1 . Jaarlijks worden v}}r 1 augustus voor elke soort oliehoudend zaad een richtprijs voor de Gemeenschap en een basisinterventieprijs vastgesteld .  Behoudens het bepaalde in artikel 25 gelden deze prijzen gedurende het gehele verkoopseizoen dat het volgende jaar aanvangt ; zij hebben betrekking op een standaardkwaliteit en worden vastgesteld in het stadium van de groothandel , exclusief belastingen en heffingen .  De in de eerste alinea bedoelde prijzen , het interventiecentrum waarvoor de basisinterventieprijs wordt berekend en de standaardkwaliteit worden door de Raad vastgesteld volgens de procedure van artikel 43 , lid 2 , van het Verdrag .  Begin - en einddatum van het verkoopseizoen worden op voorstel van de Commissie door de Raad vastgesteld volgens de stemprocedure van artikel 43 , lid 2 , van het Verdrag . "  Artikel 5  Lid 2 van artikel 28 van Verordening nr . 136/66/EEG wordt door de volgende leden 2 en 3 vervangen :   " 2 . Op voorstel van de Commissie stelt de Raad volgens de stemprocedure van artikel 43 , lid 2 , van het Verdrag de algemene voorschriften vast betreffende de toekenning van de restitutie , de vaststelling van het restitutiebedrag en , eventueel , de voorafgaande vaststelling van de restitutie .  3 . De voorschriften voor de toepassing van dit artikel worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 38 . "  Artikel 6  Artikel 35 van Verordening nr . 136/66/EEG wordt als volgt gelezen :   " Onverminderd de harmonisatie van de wetgevingen betreffende olijfoliën voor menselijke voeding , voeren de Lid-Staten voor het intracommunautaire handelsverkeer en het handelsverkeer met derde landen de benamingen en definities van olijfoliën in , die zijn opgenomen in de bijlage . "  Artikel 7  In Verordening nr . 136/66/EEG wordt het volgende artikel 42 bis ingelast :   " Artikel 42 bis  De algemene bepalingen en de bijzondere regels voor de toepassing van het gemeenschappelijk douanetarief zijn van toepassing voor de classificatie van de produkten die onder de onderhavige verordening vallen ; de tariefnomenclatuur die voortvloeit uit de toepassing van de onderhavige verordening wordt opgenomen in het gemeenschappelijk douanetarief . "  Artikel 8  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 20 december 1968 .  Voor de Raad  De Voorzitter  V . LATTANZIO