CELEX: 62012CA0428
Language: en
Date: 2014-04-03 00:00:00
Title: Case C-428/12: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 3 April 2014  — European Commission v Kingdom of Spain (Failure of a Member State to fulfil obligations — Articles 34 TFEU and 36 TFEU — Measures of equivalent effect to quantitative restrictions on imports — Complementary private goods transport — The first vehicle of the fleet of a company — Rules for obtaining the road transport authorisation — Road safety and environmental protection)

26.5.2014   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 159/5
            
         Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 3 April 2014 — European Commission v Kingdom of Spain
   (Case C-428/12) (1)
   
   ((Failure of a Member State to fulfil obligations - Articles 34 TFEU and 36 TFEU - Measures of equivalent effect to quantitative restrictions on imports - Complementary private goods transport - The first vehicle of the fleet of a company - Rules for obtaining the road transport authorisation - Road safety and environmental protection))
   2014/C 159/06
   Language of the case: Spanish
   
      Parties
   
   
      Applicant: European Commission (represented by: I. Galindo Marin and G. Wilms, Agents)
   
      Defendant: Kingdom of Spain (represented by: J. García-Valdecasas Dorrego and Centeno Huerta, Agents)
   
      Re:
   
   Failure of a Member State to fulfil obligations — Infringement of Articles 34 TFEU and 36 TFEU — Granting of authorisations for motor vehicles — National legislation requiring, in order to obtain an ‘authorisation for private, own-account transport’, no more than five months to have elapsed since the first registration of the first heavy goods vehicle of an undertaking’s fleet
   
      Operative part of the judgment
   
   The Court:
   
               1)
            
            
               declares that by requiring, in Article 31 of Ministerial Decree FOM/734/2007 of 20 March 2007 implementing the Law on the Regulation of Inland Transport in respect of authorisations for the transport of goods by road for vehicles with a maximum authorised mass exceeding 3,5 tons, that, in order to obtain an authorisation for the private, own-account transport of goods, no more than five months must have elapsed since the first registration of the first vehicle of an undertaking’s fleet, the Kingdom of Spain has failed to fulfil its obligations under Article 34 TFEU;
            
         
               2)
            
            
               orders the Kingdom of Spain to pay the costs.
            
         
      (1)  OJ C 379, 08.12.2012.