CELEX: 31980R0274
Language: it
Date: 1980-02-06 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 274/80 della Commissione, del 6 febbraio 1980, recante modifica del regolamento (CEE) n. 2479/79 per quanto concerne le date previste per l' approvazione dei contratti relativi alla distillazione, per la campagna 1979/1980, dei vini atti a produrre talune acquaviti con denominazione d' origine

N. L 30/ 12                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                   7. 2. 80
                              REGOLAMENTO (CEE) N. 274/80 DELLA COMMISSIONE
                                                       del 6 febbraio 1980
                recante modifica del regolamento (CEE) n. 2479/79 per quanto concerne le date
                previste per l'approvazione dei contratti relativi alla distillazione, per la
                campagna 1979/ 1980, dei vini atti a produrre talune acqueviti con
                                                     denominazione d'origine
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                considerando che, per evitare il sovraccarico delle
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                      distillerie, occorre rinviare la data limite per la presen­
                                                                      tazione della domanda di approvazione nonché quella
europea,
                                                                      per l'approvazione stessa ;
visto il regolamento (CEE) n . 337/79 del Consiglio,                  considerando che le misure previste dal presente rego­
del 5 febbraio           1979, relativo all'organizzazione            lamento sono conformi al parere del comitato di
comune del mercato vitivinicolo ( J ), modificato da                  gestione per i vini,
ultimo dal regolamento (CEE) n . 2961 /79 (2), in parti­
colare l'articolo 13, paragrafo 4,
                                                                      HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
considerando che all'articolo 1 del regolamento (CEE)
n . 2479/79 della Commissione (3) sono fissate le date
                                                                                               Articolo 1
limite per la presentazione delle domande di approva­
zione e per l'approvazione dei contratti relativi alla                Le date del »31 gennaio 1980« e del » 15 febbraio
distillazione dei vini atti a produrre talune acqueviti               1980« figuranti nell'articolo 1 , secondo comma, del
con denominazione d'origine per la campagna 1979/                     regolamento (CEE) n . 2479/79, sono sostituite, rispetti­
1980 ;                                                                vamente, dalle date del « 1° aprile 1980 » e del « 15
considerando che l'entità di talune operazioni di distil­             aprile 1980 .».
lazione effettuate all'inizio della campagna ha provo­
                                                                                               Articolo 2
cato qualche difficoltà, in particolare per i distillatori,
per il regolare svolgimento delle altre operazioni di                 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
distillazione ; che, in queste condizioni, la conclusione             sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle
dei contratti di fornitura rischia di essere ritardata
                                                                      Comunità europee.
oltre i termini stabiliti per la procedura di approva­
zione ;                                                               Esso si applica a decorrere dal 31 gennaio 1980.
                Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri .
                Fatto a Bruxelles, il 6 febbraio 1980 .
                                                                                 Per la Commissione
                                                                                  Finn GUNDELACH
                                                                                     Vicepresidente
( 1 ) GU n . L 54 del 5 . 3 . 1979, pag. 1 .
(2) GU n . L 336 del 29. 12. 1979, pag. 9.
(3) GU n. L 281 del 10 . 11 . 1979, pag. 26.