CELEX: 31999R0125
Language: fi
Date: 1999-01-20 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 125/1999, annettu 20 päivänä tammikuuta 1999, asetuksen (EY) N:o 2620/98 mukaisesti jätettyjen entisestä Jugoslavian tasavallasta Makedoniasta peräisin olevien tiettyjen naudanliha-alan tuotteiden tariffikiintiötä koskevien tuontioikeushakemuksien hyväksyttävyydestä

21. 1. 1999           FI                     Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                     L 16/21
                                      KOMISSION ASETUS (EY) N:o 125/1999,
                                         annettu 20 päivänä tammikuuta 1999,
                asetuksen (EY) N:o 2620/98 mukaisesti jätettyjen entisestä Jugoslavian tasavallasta
                Makedoniasta peräisin olevien tiettyjen naudanliha-alan tuotteiden tariffikiin-
                             tiötä koskevien tuontioikeushakemuksien hyväksyttävyydestä
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka                               asetuksen (EY) N:o 2620/98 4 artiklassa säädetään, että
                                                                 haettuja määriä voidaan vähentää, hakemukset koskevat
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi-                 määriä, joiden kokonaismäärä ylittää käytettävissä olevat
muksen,                                                          määrät; näissä olosuhteissa ja käytettävissä olevien määrien
                                                                 oikeudenmukaisen jakamisen vuoksi haettuja määriä olisi
ottaa huomioon tiettyjä neuvoston päätöksessä 97/831/EY          alennettava suhteellisesti,
tarkoitettuja naudanliha-alan tuotteita koskevan tuontijär-
jestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista sään-
nöistä vuodelle 1999 4 päivänä joulukuuta 1998 annetun           ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
komission asetuksen (EY) N:o 2620/98 (1), ja erityisesti sen
4 artiklan,                                                                               1 artikla
sekä katsoo, että                                                Jokaisen asetuksen (EY) N:o 2620/98 3 artiklan mukai-
                                                                 sesti esitetyn tuontioikeushakemuksen osalta myönnetään
asetuksen (EY) N:o 2620/98 1 artiklan 1 kohdassa                 0,2873 prosenttia haetusta määrästä.
vahvistetaan, kuinka paljon entisestä Jugoslavian tasaval-
lasta Makedoniasta peräisin olevia tiettyjä naudanliha-alan                               2 artikla
tuotteita voidaan tuoda erityisin edellytyksin vuonna
1999, ja                                                         Tämä asetus tulee voimaan 21 päivänä tammikuuta 1999.
                Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa
                jäsenvaltioissa.
                Tehty Brysselissä 20 päivänä tammikuuta 1999.
                                                                             Komission puolesta
                                                                               Franz FISCHLER
                                                                               Komission jäsen
(1) EYVL L 329, 5.12.1998, s. 10