CELEX: 31994R1902
Language: nl
Date: 1994-07-27 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 1902/94 van de Commissie van 27 juli 1994 betreffende de verkoop tegen een vooraf vastgestelde prijs van gedroogde vijgen (basisprodukt) van de oogst 1993 aan distilleerderijen

Avis juridique important

|

31994R1902

Verordening (EG) nr. 1902/94 van de Commissie van 27 juli 1994 betreffende de verkoop tegen een vooraf vastgestelde prijs van gedroogde vijgen (basisprodukt) van de oogst 1993 aan distilleerderijen  

Publicatieblad Nr. L 194 van 29/07/1994 blz. 0016 - 0016 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 59 blz. 0187  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 59 blz. 0187 

VERORDENING (EG) Nr. 1902/94 VAN DE COMMISSIE van 27 juli 1994 betreffende de verkoop tegen een vooraf vastgestelde prijs van gedroogde vijgen (basisprodukt) van de oogst 1993 aan distilleerderijenDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1206/90 van de Raad van 7 mei 1990 houdende vaststelling van de algemene voorschriften voor de produktiesteunregeling in de sector verwerkte groenten en fruit (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2202/90 (2), en met  name op artikel 6, lid 2,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1707/85 van de Commissie van 21 juni 1985 betreffende de verkoop door opslagbureaus van gedroogde vijgen (basisprodukt) voor de vervaardiging van alcohol (3), en met name op artikel 5,  Overwegende dat in artikel 6, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 626/85 van de Commissie van 12 maart 1985 betreffende aankoop, verkoop en opslag van krenten en rozijnen en gedroogde vijgen (basisprodukten) door opslagbureaus (4), laatstelijk gewijzigd  bij Verordening (EG) nr. 1416/94 (5), is bepaald dat produkten die bestemd zijn voor specifiek te bepalen gebruik, worden verkocht tegen vooraf vastgestelde of in het kader van een inschrijvingsprocedure bepaalde prijzen;  Overwegende dat in voornoemde Verordening (EEG) nr. 1707/85 is bepaald dat gedroogde vijgen (basisprodukt) tegen een vooraf vastgestelde prijs aan distilleerderijen mogen worden verkocht;  Overwegende dat het Griekse opslagbureau over ongeveer 319 ton gedroogde vijgen (basisprodukt) van de oogst 1993 beschikt; dat de produkten aan de distilleerderijen moeten worden aangeboden;  Overwegende dat de verkoopprijs zodanig moet worden vastgesteld dat verstoring van de markt van de Gemeenschap voor alcohol en alcoholhoudende dranken wordt voorkomen;  Overwegende dat het bedrag van de verwerkingszekerheid bedoeld in artikel 2, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1707/85 moet worden vastgesteld op grond van het verschil tussen de normale marktprijs voor gedroogde vijgen en de bij deze verordening  vastgestelde verkoopprijs;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:   Artikel 1  1. Het Griekse opslagbureau gaat over tot de verkoop van gedroogde vijgen (basisprodukt) van de oogst 1993 aan distilleerderijen overeenkomstig de Verordeningen (EEG) nr. 626/85 en (EEG) nr. 1707/85 tegen een op 3,33 ecu per 100 kg  nettogewicht vastgestelde prijs.  2. De in artikel 2, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1707/85 bedoelde verwerkingszekerheid wordt vastgesteld op 12,4 ecu per 100 kg nettogewicht.   Artikel 2  1. Koopaanvragen moeten worden ingediend bij het Griekse opslagbureau SYKIKI, op het hoofdkantoor van YDAGEP, Acharnon Street 241, Athene, Griekenland, voor produkten in het bezit van dat bureau.  2. Inlichtingen over de hoeveelheden en plaatsen waar de produkten zijn opgeslagen kunnen worden verkregen bij het Griekse opslagbureau SYKIKI, Kritis Street 13, Kalamata, Griekenland.   Artikel 3  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 27 juli 1994.  Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 119 van 11. 5. 1990, blz. 74.  (2) PB nr. L 201 van 31. 7. 1990, blz. 4.  (3) PB nr. L 163 van 22. 6. 1985, blz. 38.  (4) PB nr. L 72 van 13. 3. 1985, blz. 7.  (5) PB nr. L 155 van 22. 6. 1994, blz. 2.