CELEX: 62009TN0436
Language: ro
Date: 2009-10-29 00:00:00
Title: Cauza T-436/09: Acțiune introdusă la 29 octombrie 2009 — Dufour/BCE

16.1.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 11/31
            
         Acțiune introdusă la 29 octombrie 2009 — Dufour/BCE
   (Cauza T-436/09)
   2010/C 11/59
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: Julien Dufour (Jolivet, Franța) (reprezentant: I. Schoenacker Rossi, avocat)
   
      Pârâtă: Banca Centrală Europeană
   
      Concluziile reclamantului
   
   
               —
            
            
               Anularea refuzului confirmativ opus de Comitetul executiv al Băncii Centrale Europene domnului Dufour prin scrisoarea din 2 septembrie 2009 privind accesul la bazele de date care au permis întocmirea rapoartelor privind recrutarea și mobilitatea personalului;
            
         
               —
            
            
               în consecință, obligarea Băncii Centrale Europene la transmiterea tuturor bazelor de date care au permis întocmirea rapoartelor privind recrutarea și mobilitatea personalului domnului Dufour;
            
         
               —
            
            
               obligarea Băncii Centrale Europene la plata tuturor cheltuielilor de judecată.
            
         
      Motivele și principalele argumente
   
   Prin prezenta acțiune, reclamantul solicită anularea deciziei Băncii Centrale Europene din 2 septembrie 2009 prin care se refuză reclamantului accesul la bazele de date care au permis întocmirea rapoartelor privind recrutarea și mobilitatea personalului între 1999 și 2009, acces solicitat în cadrul pregătirii tezei de doctorat, precum și acordarea de daune-interese în temeiul întârzierii la redactarea tezei.
   În susținerea acțiunii sale, reclamantul arată că motivarea refuzului accesului la documentele în cauză ar fi ilegală întrucât invocă excepții nedetaliate și neprevăzute în Decizia BCE/2004/3 a Băncii Centrale Europene din 4 martie 2004 privind accesul public la documentele Băncii Centrale Europene (1), adoptată în scopul punerii în aplicare a Regulamentului nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2001 privind accesul public la documentele Parlamentului European, ale Consiliului și ale Comisiei (2), și s-ar baza pe ipoteza greșită potrivit căreia versiunea electronică neimprimată a bazelor de date ar înlătura natura de „document” a acestora. În sfârșit, Banca Centrală Europeană nu ar fi îndreptățită să opună reclamantului dificultățile întâlnite în punerea la dispoziție a documentelor.
   
      (1)  JO L 80, p. 42, Ediție specială, 10/vol. 5, p. 229.
   
      (2)  JO L 145, p. 43, Ediție specială, 01/vol. 3, p. 76.