CELEX: 32018R0676
Language: pl
Date: 2018-05-03 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (UE) 2018/676 z dnia 3 maja 2018 r. w sprawie sprostowania rozporządzenia Komisji (UE) nr 546/2011 wykonującego rozporządzenie (WE) nr 1107/2009 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do jednolitych zasad oceny i udzielania zezwolenia na środki ochrony roślin (Tekst mający znaczenie dla EOG. )

4.5.2018   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 114/8
               
            ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) 2018/676
      z dnia 3 maja 2018 r.
      w sprawie sprostowania rozporządzenia Komisji (UE) nr 546/2011 wykonującego rozporządzenie (WE) nr 1107/2009 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do jednolitych zasad oceny i udzielania zezwolenia na środki ochrony roślin
      (Tekst mający znaczenie dla EOG)
      KOMISJA EUROPEJSKA,
      uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
      uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 z dnia 21 października 2009 r. dotyczące wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin i uchylające dyrektywy Rady 79/117/EWG i 91/414/EWG (1), w szczególności jego art. 29 ust. 6 i art. 84 lit. d),
      a także mając na uwadze, co następuje:
      
                  (1)
               
               
                  W części I załącznika do rozporządzenia Komisji (UE) nr 546/2011 (2), w pkt C. 2.5.1.2 ppkt (i) zawierającym szczegółowe zasady, które należy uwzględnić w procesie podejmowania decyzji w odniesieniu do stężenia substancji czynnej i istotnych metabolitów, produktów degradacji lub produktów reakcji w wodach gruntowych, występuje błąd.
               
            
                  (2)
               
               
                  Błąd ten wystąpił podczas włączania niektórych przepisów uchylonej dyrektywy Rady 91/414/EWG (3) do rozporządzenia (UE) nr 546/2011 na podstawie art. 84 lit. d) rozporządzenia (WE) nr 1107/2009.
               
            
                  (3)
               
               
                  W załączniku do dyrektywy 91/414/EWG zawarto odesłanie do dyrektywy Rady 80/778/EWG odnoszącej się do jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (4), którą następnie uchylono i zastąpiono dyrektywą Rady 98/83/WE w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (5). Rozporządzenie (UE) nr 546/2011 powinno zatem zawierać odesłanie do dyrektywy Rady 98/83/WE, a nie do dyrektywy 2006/118/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (6), która dotyczy ochrony wód podziemnych przed zanieczyszczeniem i pogorszeniem ich stanu
               
            
                  (4)
               
               
                  Należy zatem odpowiednio sprostować rozporządzenie (UE) nr 546/2011.
               
            
                  (5)
               
               
                  Sprostowanie to powinno zacząć obowiązywać jak najszybciej w celu zapewnienia, by prawidłowe kryteria odpowiedniego wdrażania jednolitych zasad były stosowane również do bieżących procedur oceny.
               
            
                  (6)
               
               
                  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,
               
            PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
      Artykuł 1
      W rozporządzeniu (UE) nr 546/2011 wprowadza się następujące sprostowanie:
      
                   
               
               
                  w części I załącznika pkt C. 2.5.1.2 ppkt (i) otrzymuje brzmienie:
                  
                     
                                 „(i)
                              
                              
                                 maksymalne dopuszczalne stężenie określone w dyrektywie Rady 98/83/WE (*1); lub
                              
                           
               
            Artykuł 2
      Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
      
         Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
         Sporządzono w Brukseli dnia 3 maja 2018 r.
         
            
               W imieniu Komisji
            
            Jean-Claude JUNCKER
            
               Przewodniczący
            
         
      
      
         (1)  Dz.U. L 309 z 24.11.2009, s. 1.
      
         (2)  Rozporządzenie Komisji (UE) nr 546/2011 z dnia 10 czerwca 2011 r. wykonujące rozporządzenie (WE) nr 1107/2009 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do jednolitych zasad oceny i udzielania zezwolenia na środki ochrony roślin (Dz.U. L 155 z 11.6.2011, s. 127).
      
         (3)  Dyrektywa Rady 91/414/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. dotycząca wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin (Dz.U. L 230 z 19.8.1991, s. 1).
      
         (4)  Dyrektywa Rady 80/778/EWG z dnia 15 lipca 1980 r. odnosząca się do jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U. L 229 z 30.8.1980, s. 11).
      
         (5)  Dyrektywa Rady 98/83/WE z dnia 3 listopada 1998 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U. L 330 z 5.12.1998, s. 32).
      
         (6)  Dyrektywa 2006/118/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 12 grudnia 2006 r. w sprawie ochrony wód podziemnych przed zanieczyszczeniem i pogorszeniem ich stanu (Dz.U. L 372 z 27.12.2006, s. 19).
      
         (*1)  Dyrektywa Rady 98/83/WE z dnia 3 listopada 1998 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U. L 330 z 5.12.1998, s. 32).”.