CELEX: E2021C0033
Language: bg
Date: 2021-04-22 00:00:00
Title: Делегирано решение № 33/21/COL на Надзорния орган на ЕАСТ от 22 април 2021 година за одобряване на статута „свободен от болест“ на Норвегия по отношение на вируса на бяс и за изменение на Решение № 032/21/COL [2021/1333]

12.8.2021   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 290/11
               
            
         ДЕЛЕГИРАНО РЕШЕНИЕ НА НАДЗОРНИЯ ОРГАН НА ЕАСТ
         от 22 април 2021 година
         за одобряване на статута „свободен от болест“ на Норвегия по отношение на вируса на бяс и за изменение на Решение № 032/21/COL [2021/1333]
         НАДЗОРНИЯТ ОРГАН НА ЕАСТ,
         като взе предвид Споразумението между държавите от ЕАСТ за създаване на надзорен орган и съд, и по-специално член 1, параграф 2 и член 3 от протокол 1 към него,
         като взе предвид акта, упоменат в глава I, част 1.1, точка 13 от приложение I към Споразумението за Европейското икономическо пространство (Споразумението за ЕИП) — Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2016 г. за заразните болести по животните и за изменение и отмяна на определени актове в областта на здравеопазването на животните (1) („Регламент (ЕС) 2016/429“), изменен и адаптиран към Споразумението за ЕИП въз основа на специфичните и секторните адаптации, упоменати в приложение I към посоченото споразумение, и по-специално в член 36, параграф 3 и член 266, параграф 2 от него,
         като взе предвид акта, упоменат в глава I, част 1.1, точка 13з от приложение I към Споразумението за ЕИП — Делегиран регламент (ЕС) 2020/689 на Комисията от 17 декември 2019 г. за допълнение на Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на правилата за надзор, програмите за ликвидиране и статута „свободен от болест“ за някои болести от списъка и нововъзникващи болести (2) („Делегиран регламент (ЕС) 2020/689“), адаптиран въз основа на специфичните и секторните адаптации, упоменати в приложение I към посоченото споразумение, и по-специално в член 70, параграф 3 от него,
         адаптиран към Споразумението за ЕИП въз основа на точка 4, буква г) от протокол 1 към Споразумението за ЕИП,
         като има предвид, че:
         Регламент (ЕС) 2016/429 и Делегиран регламент (ЕС) 2020/689 са включени в приложенията към Споразумението за ЕИП, считано от 17 април 2021 г. В съответствие с датата на прилагане, посочена в Регламент (ЕС) 2016/429, в Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 на Комисията (3) и в Делегиран регламент (ЕС) 2020/689, тези регламенти се прилагат от 21 април 2021 г.
         С Регламент (ЕС) 2016/429 се установява нова законодателна уредба за профилактика и контрол на болести, които се предават на животните или на хората. По-специално в него се предвижда одобрение на статута „свободен от болест“ на държавите от Европейското икономическо пространство („държавите от ЕИП“) или на зони от тях във връзка с някои болести, включени в списъка по член 5, параграф 1 от посочения регламент, за един или повече от съответните животински видове („статути“).
         В Решение № 032/21/COL се съдържа списък на статутите „свободен от болест“ и „липса на имунизационен статут“ и на програмите за ликвидиране за Норвегия и Исландия и за зони или компартменти от тях, одобрени в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/429 и с Делегиран регламент (ЕС) 2020/689.
         За някои болести от списъка, включително инфекция с вируса на бяс, с Регламент (ЕС) 2016/429 и с Делегиран регламент (ЕС) 2020/689 за първи път се въвеждат правила за одобряването на статута „свободен от болест“ за държавите членки или за зони или компартменти от тях.
         В член 36, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2016/429 се предвижда, че заявленията за статут „свободен от болест“ на държавите от ЕИП или на зони от тях по отношение на някои болести от списъка се одобряват, при условие че свободната от съответната болест е доказана чрез данни за минали периоди и данни от надзора.
         По силата на член 39, буква а), подточка iii) от Регламент (ЕС) 2016/429 в член 70 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/689 са установени критериите за признаване на статута „свободен от болест“ на държава от ЕИП или на зона от нея въз основа на данни за минали периоди и данни от надзора, включително във връзка с инфекция с вируса на бяс.
         В член 70, параграф 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/689 е предвидено, че Надзорният орган „може да предостави на [Норвегия] или на зоните статут „свободен от болест“ за срок от две години след началото на прилагането на посочения регламент по отношение на:
         
         
                     
                        а)
                     
                  
                  
                     инфекция с вируса на бяс, ако тя е подлежала на обявяване съгласно член 8 от Директива 64/432/ЕИО и при необходимост е бил извършен мониторинг в съответствие с член 4 от Директива 2003/99/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (4), както и ако през последните две години не е било докладвано за случай на болестта при видовете животни от списъка;“.
                  
               С писмо от 25 ноември 2020 г. (документ № 1166401) норвежкият орган по безопасност на храните подаде до Надзорния орган заявление за одобрение на статут „свободен от болест“ за цялата територия на Норвегия по отношение на инфекция с вируса на бяс. Заявлението беше придружено от доклад на Норвежкия ветеринарен институт, представен с цел да се докаже статутът „свободен от болест“ на Норвегия от инфекция от вируса на бяс за минали периоди (документ № 1166395).
         Надзорният орган разгледа доклада в тясно сътрудничество с Европейската комисия и с оглед на тази информация счита, че Норвегия е изпълнила условията, посочени в член 36, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2016/429 и в член 70, параграф 3, буква а) от Делегиран регламент (ЕС) 2020/689 (документ № 1190351). Въз основа на това с настоящото решение Надзорният орган одобрява статута на Норвегия като държава, свободна от инфекция с вируса на бяс, и приложението към Решение № 032/21/COL съответно се изменя.
         Със своето Делегирано решение № 030/21/COL (документ № 1194415) Надзорният орган надлежно представи проекторешението на Комитета в съответствие с член 36, параграф 4 и член 266, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/429. Комитетът одобри проекторешението. Следователно проекторешението е в съответствие със становището на Комитета.
         Поради това Решение № 032/21/COL следва да бъде съответно изменено,
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
         
            Член 1
            С настоящето решение статутът „свободна от инфекция с вируса на бяс“ се одобрява за цялата територия на Норвегия.
            Приложението към Решение № 032/21/COL се заменя с приложението към настоящото решение.
         
         
            Член 2
            Настоящото решение влиза в сила в деня на подписването му.
         
         
            Член 3
            Адресат на настоящото решение е Норвегия.
         
         
            Член 4
            Автентичен е текстът на настоящото решение на английски език.
         
         
            Съставено в Брюксел на 22 април 2021 година.
            За Надзорния орган на ЕАСТ, действащ съгласно Делегирано решение № 130/20/COL,
            
               Högni S. KRISTJÁNSSON
               
                  Отговорен член на колегиума
               
            
            
               Carsten ZATSCHLER
               
                  Приподписващ в качеството си на директор, „Правни и административни въпроси“
               
            
         
         
            (1)  ОВ L 84, 31.3.2016 г., стр. 1.
         
            (2)  ОВ L 174, 3.6.2020 г., стр. 211.
         
            (3)  Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 на Комисията от 17 декември 2019 година за допълнение на Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на правила за профилактика и контрол на някои болести от списъка (OB L 174, 3.6.2020 г., стр. 64).
         
            (4)  Акта, упоменат в глава I, част 7.1, точка 8а от приложение I към Споразумението за ЕИП — Директива 2003/99/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 17 ноември 2003 г. относно мониторинга на зоонозите и заразните агенти, причиняващи зоонози, за изменение на Решение 90/424/ЕИО на Съвета и за отмяна на Директива 92/117/ЕИО на Съвета, изменена и адаптирана към Споразумението за ЕИП въз основа на секторните адаптации, упоменати в приложение I към Споразумението за ЕИП.
      
      
         
            ПРИЛОЖЕНИЕ I
            Статути „свободен от болест“ и „липса на имунизационен статут“ и програми за ликвидиране за Норвегия и Исландия или за зони или компартменти от тях, одобрени в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/429 и с Делегиран регламент (ЕС) 2020/689
            В Норвегия:
            
                        Статут „свободен от болест“ или „липса на имунизационен статут“
                     
                     
                        Площ: Цялата територия или зона
                     
                     
                        Правно основание
                     
                     
                        Номер на предишно или ново решение на Надзорния орган на ЕАСТ
                     
                  
                        инфекция с Brucella abortus,
                        
                           B. melitensis и B. suis при популациите на говеда
                     
                     
                        Цялата територия
                     
                     
                        Член 84, параграф 1, буква а), подточка i) от Делегиран регламент (ЕС) 2020/689
                     
                     
                        28/07/COL от 19 февруари 2007 г. (предишното решение се отменя)
                     
                  
                        инфекция с Brucella melitensis при популациите на овце и кози
                     
                     
                        Цялата територия
                     
                     
                        Член 84, параграф 1, буква а), подточка ii) от Делегиран регламент (ЕС) 2020/689
                     
                     
                        029/21/COL от 13 април 2021 г. (предишното решение се отменя)
                     
                  
                        инфекция с комплекс Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae и M. tuberculosis)
                     
                     
                        Цялата територия
                     
                     
                        Член 84, параграф 1, буква б) от Делегиран регламент (ЕС) 2020/689
                     
                     
                        28/07/COL от 19 февруари 2007 г. (предишното решение се отменя)
                     
                  
                        ензоотична левкоза по говедата (ЕЛГ)
                     
                     
                        Цялата територия
                     
                     
                        Член 84, параграф 1, буква в) от Делегиран регламент (ЕС) 2020/689
                     
                     
                        28/07/COL от 19 февруари 2007 г. (предишното решение се отменя)
                     
                  
                        инфекциозен ринотрахеит по говедата/инфекциозен пустулозен вулвовагинит (ИБР/ИПВ)
                     
                     
                        Цялата територия
                     
                     
                        Член 84, параграф 1, буква г) от Делегиран регламент (ЕС) 2020/689
                     
                     
                        159/10/COL от 21 април 2010 г. (предишното решение се отменя)
                     
                  
                        инфекция с вируса на болестта на Ауески
                     
                     
                        Цялата територия
                     
                     
                        Член 84, параграф 1, буква д) от Делегиран регламент (ЕС) 2020/689
                     
                     
                        160/10/COL от 21 април 2010 г. (предишното решение се отменя)
                     
                  
                        инфекция с вируса на нюкасълската болест без ваксинация
                     
                     
                        Цялата територия
                     
                     
                        Член 84, параграф 1, буква ж) от Делегиран регламент (ЕС) 2020/689
                     
                     
                        221/96/COL от 4 декември 1996 г. (предишното решение се отменя)
                     
                  
                        инфекция с вируса на бяс
                     
                     
                        Цялата територия
                     
                     
                        Член 36, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2016/429 и член 70, параграф 3, буква а) от Делегиран регламент (ЕС) 2020/689
                     
                     
                        033/21/COL от 22 април 2021 г.
                     
                  
                        инфекция с Marteilia refringens
                        
                     
                     
                        Зона: цялата крайбрежна ивица на Норвегия, с изключение на зоната за ограничаване в община Bømlo в областта Hordaland в Южна Норвегия, изрично посочена в § 2 от наредбите на Норвегия за зоната на контрол за борба с болестта по мекотелите Marteiliose, община Bømlo, Hordaland (FOR-2017-09-08-1377)
                     
                     
                        Член 84, параграф 1, буква л) от Делегиран регламент (ЕС) 2020/689
                     
                     
                        18/18/COL от 9 февруари 2018 г. (предишното решение се отменя)
                     
                  
                        инфекция с Bonamia ostreae
                        
                     
                     
                        Зона: цялата крайбрежна ивица на Норвегия, с изключение на областта Aust-Agder в Южна Норвегия
                     
                     
                        Член 84, параграф 1, буква к) от Делегиран регламент (ЕС) 2020/689
                     
                     
                        18/18/COL от 9 февруари 2018 г. (предишното решение се отменя)
                     
                  
                        инфекциозна хематопоетична некроза
                     
                     
                        Цялата територия, с изключение на норвежката част от водосборните басейни на Grense Jacobselv и река Pasvik и реките помежду им, както и прилежащия крайбрежен район (зона)
                     
                     
                        Член 84, параграф 1, буква и) от Делегиран регламент (ЕС) 2020/689
                     
                     
                        264/12/COL от 5 юли 2012 г. (предишното решение се отменя)
                     
                  
                        вирусна хеморагична септицемия
                     
                     
                        Цялата територия, с изключение на норвежката част от водосборните басейни на Grense Jacobselv и река Pasvik и реките помежду им, както и прилежащия крайбрежен район (зона)
                     
                     
                        Член 84, параграф 1, буква з) от Делегиран регламент (ЕС) 2020/689
                     
                     
                        264/12/COL от 5 юли 2012 г. (предишното решение се отменя)
                     
                  
               
            
                        Програма за ликвидиране
                     
                     
                        Площ: Цялата територия, зона или компартмент
                     
                     
                        Правно основание
                     
                     
                        Номер на решение на Надзорния орган на ЕАСТ
                     
                  
                        
                           Понастоящем няма записи
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  В Исландия:
            
                        Статут „свободен от болест“ или „липса на имунизационен статут“
                     
                     
                        Площ: Цялата територия или зона
                     
                     
                        Правно основание
                     
                     
                        Номер на предишно или ново решение на Надзорния орган на ЕАСТ
                     
                  
                        инфекциозна хематопоетична некроза
                     
                     
                        Цялата територия
                     
                     
                        Член 84, параграф 1, буква и) от Делегиран регламент (ЕС) 2020/689 на Комисията
                     
                     
                        227/04/COL от 9 септември 2004 г. и 36/16/COL от 9 февруари 2016 г. (предишното решение се отменя)
                     
                  
               
            
                        Програма за ликвидиране
                     
                     
                        Площ: Цялата територия, зона или компартмент
                     
                     
                        Правно основание
                     
                     
                        Номер на решение на Надзорния орган на ЕАСТ
                     
                  
                        
                           Понастоящем няма записи