CELEX: 32015D0959
Language: et
Date: 2015-06-19 00:00:00
Title: Nõukogu otsus (ÜVJP) 2015/959, 19. juuni 2015, millega muudetakse otsust 2014/386/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid vastusena Krimmi ja Sevastopoli ebaseaduslikule annekteerimisele

20.6.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 156/25
            
         NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2015/959,
   19. juuni 2015,
   millega muudetakse otsust 2014/386/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid vastusena Krimmi ja Sevastopoli ebaseaduslikule annekteerimisele
   EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
   võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 29,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Nõukogu võttis 23. juunil 2014 vastu otsuse 2014/386/ÜVJP (1).
            
         
               (2)
            
            
               19. märtsil 2015 kohtunud Euroopa Ülemkogu märkis oma järeldustes, et ei tunnista Krimmi ja Sevastopoli ebaseaduslikku annekteerimist Venemaa Föderatsiooni poolt ja mõistab selle jätkuvalt hukka ning on endiselt pühendunud oma mittetunnustamise poliitika täielikule elluviimisele.
            
         
               (3)
            
            
               Otsuse 2014/386/ÜVJP läbivaatamine näitas, et piiravate meetmete kehtivust tuleks pikendada 23. juunini 2016.
            
         
               (4)
            
            
               Otsust 2014/386/ÜVJP tuleks seega vastavalt muuta,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Otsuse 2014/386/ÜVJP artikli 5 teine lõik asendatakse järgmisega:
   
      „Käesolevat otsust kohaldatakse 23. juunini 2016.”
   
   Artikkel 2
   Käesolev otsus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   
      Luxembourg, 19. juuni 2015
      
         
            Nõukogu nimel
         
         
            eesistuja
         
         J. REIRS
      
   
   
      (1)  Nõukogu 23. juuni 2014. aasta otsus 2014/386/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid vastusena Krimmi ja Sevastopoli ebaseaduslikule annekteerimisele (ELT L 183, 24.6.2014, lk 70).