CELEX: 32012D0704
Language: cs
Date: 2012-11-13 00:00:00
Title: 2012/704/EU: Prováděcí rozhodnutí Rady ze dne 13. listopadu 2012 , kterým se mění prováděcí rozhodnutí 2010/99/EU, kterým se Litevské republice povoluje prodloužit účinnost opatření odchylujícího se od článku 193 směrnice 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty

16.11.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 319/7
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY
   ze dne 13. listopadu 2012,
   kterým se mění prováděcí rozhodnutí 2010/99/EU, kterým se Litevské republice povoluje prodloužit účinnost opatření odchylujícího se od článku 193 směrnice 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty
   (2012/704/EU)
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 291 odst. 2 této smlouvy,
   s ohledem na směrnici Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty (1), a zejména na čl. 395 odst. 1 uvedené směrnice,
   s ohledem na návrh Evropské komise,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Litva požádala dopisem, který generální sekretariát Komise zaevidoval dne 8. února 2012, o povolení nadále uplatňovat opatření odchylující se od ustanovení směrnice 2006/112/ES týkajících se osoby povinné odvést daň z přidané hodnoty (DPH) správci daně.
            
         
               (2)
            
            
               V souladu s čl. 395 odst. 2 směrnice 2006/112/ES informovala Komise dopisem ze dne 4. dubna 2012 o žádosti Litvy ostatní členské státy. Dopisem ze dne 11. dubna 2012 uvědomila Komise Litvu, že má k dispozici všechny údaje, které jsou podle jejího názoru k posouzení žádosti potřebné.
            
         
               (3)
            
            
               Rozhodnutím Rady 2006/388/ES ze dne 15. května 2006, kterým se Litevské republice povoluje uplatňovat opatření odchylující se od článku 21 šesté směrnice 77/388/EHS o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu (2), bylo Litvě mimo jiné povoleno učinit příjemce povinným k DPH, která se vztahuje na dodání zboží a poskytování služeb v případě úpadkových řízení nebo restrukturalizačních řízení pod soudním dohledem a na dodání dřeva.
            
         
               (4)
            
            
               Prováděcím rozhodnutím Rady 2010/99/EU ze dne 16. února 2010, kterým se Litevské republice povoluje prodloužit účinnost opatření odchylujícího se od článku 193 směrnice 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty (3), byla prodloužena účinnost odchylujícího se opatření stanoveného v rozhodnutí 2006/388/ES (dále jen „odchylující se opatření“).
            
         
               (5)
            
            
               Daňová šetření a analýzy provedené litevským správcem daně prokázaly účinnost odchylujícího se opatření.
            
         
               (6)
            
            
               Komisi je zřejmé, že právní a skutkový stav, který odůvodňoval uplatňování odchylujícího se opatření, se nezměnil a nadále přetrvává. Litvě by proto mělo být povoleno uplatňovat toto opatření v dalším omezeném období.
            
         
               (7)
            
            
               Pokud by Litva uvažovala o dalším prodloužení účinnosti odchylujícího se opatření i na období po roce 2015, měla by Komisi spolu s uvedenou žádostí o prodloužení do 1. dubna 2015 předložit hodnotící zprávu.
            
         
               (8)
            
            
               Odchylující se opatření nebude mít nepříznivý dopad na vlastní zdroje Unie vycházející z DPH,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   V článku 2 prováděcího rozhodnutí 2010/99/EU se druhý odstavec nahrazuje tímto:
   
      „Použije se ode dne 1. ledna 2013 do dne 31. prosince 2015. Každá žádost o prodloužení účinnosti opatření stanoveného tímto rozhodnutím se podá Komisi do 1. dubna 2015 a připojí se k ní zpráva, která obsahuje přezkum uplatňování tohoto opatření.“
   
   Článek 2
   Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem oznámení.
   Použije se ode dne 1. ledna 2013.
   Článek 3
   Toto rozhodnutí je určeno Litevské republice.
   
      V Bruselu dne 13. listopadu 2012.
      
         
            Za Radu
         
         
            předseda
         
         V. SHIARLY
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 347, 11.12.2006, s. 1.
   
      (2)  Úř. věst. L 150, 3.6.2006, s. 13.
   
      (3)  Úř. věst. L 45, 20.2.2010, s. 10.