CELEX: C2002/233/03
Language: nl
Date: 2002-09-28 00:00:00
Title: Arrest van het Hof (Vĳfde kamer) van 11 juli 2002 in zaak C-371/99 (verzoek van de Hoge Raad der Nederlanden om een prejudiciële beslissing): Liberexim BV tegen Staatssecretaris van Financiën ("Zesde BTW-richtlĳn — Invoer door onttrekking aan douaneregeling — Vervoer over de weg onder TIR-regeling of onder regeling voor extern communautair douanevervoer — Vervanging van trekker — Lossing van oplegger met verbreking van verzegeling — Onttrekking aan douanetoezicht")

C 233/2                  NL                    Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                           28.9.2002
hoofde van steun voor ondermelk die tot caseïne en caseïnaten             in het aldaar aanhangig geding tussen Liberexim BV en
wordt verwerkt, van communautaire financiering worden                     Staatssecretaris van Financiën, om een prejudiciële beslissing
uitgesloten, heeft het Hof (Vijfde kamer), samengesteld als               over de uitlegging van artikel 7, lid 3, van de Zesde richtlijn
volgt: P. Jann (rapporteur), kamerpresident, D. A. O. Edward,             (77/388/EEG) van de Raad van 17 mei 1977 betreffende
A. La Pergola, M. Wathelet en C. W. A. Timmermans,                        de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten inzake
rechters; advocaat-generaal: J. Mischo; griffier: H. A. Rühl,             omzetbelasting — Gemeenschappelijk stelsel van belasting
hoofdadministrateur, op 6 juni 2002 een arrest gewezen                    over de toegevoegde waarde: uniforme grondslag (PB L 145,
waarvan het dictum luidt als volgt:                                       blz. 1), zoals gewijzigd bij richtlijn 92/111/EEG van de Raad
                                                                          van 14 december 1992 tot wijziging van richtlijn 77/388 en
1)     Verklaart nietig beschikking 1999/187/EG van de Commissie          tot invoering van vereenvoudigingsmaatregelen op het gebied
       van 3 februari 1999 betreffende de goedkeuring van de              van de belasting over de toegevoegde waarde (PB L 384,
       rekeningen die de lidstaten voor het begrotingsjaar 1995           blz. 47), heeft het Hof (Vijfde kamer), samengesteld als volgt:
       hebben ingediend in verband met de door het Europees               P. Jann, kamerpresident, D. A. O. Edward en A. La Pergola
       Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling            (rapporteur), rechters, advocaat-generaal: J. Mischo, griffier:
       Garantie, gefinancierde uitgaven, voorzover daarbij het bedrag     H. von Holstein, adjunct-griffier, op 11 juli 2002 een arrest
       van 32 746 529 NLG dat het Koninkrijk der Nederlanden              gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
       heeft opgevoerd uit hoofde van steun voor ondermelk die tot
       caseïne en caseïnaten wordt verwerkt, van communautaire
       financiering wordt uitgesloten.
2)     Verwerpt het beroep van het Koninkrijk der Nederlanden voor        1)     Wanneer goederen die onder de regeling voor extern communau-
       het overige.                                                              tair douanevervoer over de weg worden vervoerd, in het
                                                                                 handelsverkeer van de Gemeenschap worden gebracht nadat op
3)     Verwijst de Commissie van de Europese Gemeenschap in vijf                 het grondgebied van verschillende lidstaten meerdere onregel-
       zesde van de kosten en het Koninkrijk der Nederlanden in één              matige handelingen zijn verricht, vindt de onttrekking aan deze
       zesde van de kosten.                                                      regeling in de zin van artikel 7, lid 3, van de Zesde richtlijn
                                                                                 (77/388/EEG) van de Raad van 17 mei 1977 betreffende
4)     Verstaat dat de Franse Republiek haar eigen kosten zal dragen.            de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten inzake
                                                                                 omzetbelasting — Gemeenschappelijk stelsel van belasting over
                                                                                 de toegevoegde waarde: uniforme grondslag, zoals gewijzigd bij
( 1) PB C 226 van 7.8.1999.
                                                                                 richtlijn 92/111/EEG van de Raad van 14 december 1992
                                                                                 tot wijziging van richtlijn 77/388 en tot invoering van
                                                                                 vereenvoudigingsmaatregelen op het gebied van de belasting
                                                                                 over de toegevoegde waarde, plaats op het grondgebied van de
                                                                                 lidstaat waar de eerste handeling wordt verricht die als
                                                                                 onttrekking aan het douanetoezicht kan worden aangemerkt.
                     ARREST VAN HET HOF
                                                                                 Als onttrekking aan het douanetoezicht moet worden aange-
                            (Vijfde kamer)                                       merkt elk handelen of nalaten dat tot gevolg heeft dat de
                                                                                 bevoegde douaneautoriteit, al is het maar tijdelijk, geen toegang
                          van 11 juli 2002                                       heeft tot onder douanetoezicht staande goederen en de in de
                                                                                 communautaire douanewetgeving voorziene controles niet kan
                                                                                 uitvoeren.
in zaak C-371/99 (verzoek van de Hoge Raad der Neder-
landen om een prejudiciële beslissing): Liberexim BV
             tegen Staatssecretaris van Financiën ( 1)
                                                                          2)     Voor onttrekking van goederen aan het douanetoezicht hoeft
(„Zesde BTW-richtlijn — Invoer door onttrekking aan                              niet het oogmerk daartoe te bestaan, maar dient enkel aan
douaneregeling — Vervoer over de weg onder TIR-regeling                          objectieve voorwaarden te zijn voldaan.
of onder regeling voor extern communautair douanevervoer
— Vervanging van trekker — Lossing van oplegger met
verbreking van verzegeling — Onttrekking aan douanetoe-
                                zicht”)
                           (2002/C 233/03)                                (1 ) PB C 366 van 18.12.1999.
                        (Procestaal: Nederlands)
In zaak C-371/99, betreffende een verzoek aan het Hof
krachtens artikel 234 EG van de Hoge Raad der Nederlanden,