CELEX: C1997/074/55
Language: nl
Date: 1997-03-08 00:00:00
Title: Doorhaling van zaak T-78/95

8 . 3 . 97              NL                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                Nr. C 74/27
Beroep, op 24 januari 1997 ingesteld door B. Chauvin                  naren. Volgens verzoeker is een dergelijke beperking in de
     tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen                   tijd van de intrekking van het eertijds geldende besluit de
                          ( Zaak T-16/97)                             oorzaak van een ongelijke behandeling van de voordien
                                                                      aangestelde ambtenaren . Ter voorkoming van een dergelij­
                            ( 97/C 74/54 )
                                                                      ke discriminatie verzoekt hij om een heronderzoek van
                        (Procestaai: Frans)                           zijn indeling in rang. Hij beroept zich derhalve opnieuw
                                                                      op een schending van artikel 5 , lid 3 , van het Statuut.
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Ge­
meenschappen is op 24 januari 1997 beroep ingesteld te­               In de tweede plaats voert verzoeker de schending door het
gen Commissie van de Europese Gemeenschappen door B.                  tot aanstelling bevoegde gezag aan van zijn zorgplicht, nu
Chauvin, wonende te Brussel, vertegenwoordigd door N.                 verweerster geen rekening heeft gehouden met verzoekers
Lhoëst, advocaat te Brussel, domicilie gekozen hebbende               persoonlijk belang naar aanleiding van het arrest-Alexo­
te Luxemburg bij Fiduciaire Myson Sari, rue de Cessange,              poulou en het besluit van 7 februari 1996 . In dit verband
30 .                                                                  wijst hij erop, dat de Commissie zich sedert een aantal ja­
                                                                      ren op het standpunt plaatst, dat de arresten van de Ge­
Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage :                    meenschapsrechter waarbij algemeen toepasselijke beginse­
                                                                      len inzake indeling worden vastgesteld, ex tune moeten
— nietig te verklaren het besluit van de Commissie van                worden toegepast.
      16 juni 1996 tot afwijzing van zijn verzoek om de toe­
      passing te overwegen van artikel 31 , lid 2, van het Sta­       Verzoeker is in ieder geval van mening, dat het bestreden
      tuut ,                                                          besluit ongeldig is wegens ontbreken van motivering en
                                                                      kennelijke dwaling.
— voor zover nodig nietig te verklaren het impliciete be­
      sluit tot afwijzing van zijn klacht door de Commissie,          (') Jur. Ambt. 1995 , blz . 11-683 .
— verweerster te verwijzen in de kosten van het geding.
Middelen en voornaamste argumenten
Verzoeker is ambtenaar in de rang A 7 bij het Directoraat­
generaal VI ( Landbouw). Hij is, met indeling in deze rang,                          Doorhaling van zaak T-78/95 (')
aangesteld vóór 5 oktober 1995 , datum van het arrest van                                           97/C 74/55 )
het Gerecht van eerste aanleg in zaak T-17/95 , Alexopou­
lou/Commissie ('). Hij komt op tegen de weigering om                                         (Procestaai: Engels)
zijn indeling in het licht van de in dit arrest ontwikkelde
beginselen opnieuw te onderzoeken.                                    De president van de Tweede Kamer ( uitgebreid ) van het
                                                                      Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschap­
Tot staving van zijn aanspraken voert hij in de eerste                pen heeft bij beschikking van 9 december 1996 de doorha­
plaats een schending aan van artikel 31 , lid 2, van het Sta­         ling in het register gelast van zaak T-78/95 : NMB France
tuut, voorzover het algemeen besluit van de Commissie                 Sari en anderen tegen Commissie van de Europese Ge­
van 7 februari 1996 tot invoering van de uit voornoemd                meenschappen.
arrest voortvloeiende indelingscriteria in haar administra­
tieve praktijk, slechts geldt voor nieuw aangestelde ambte­           (') PB nr. C 119 van 13 . 5 . 1995 .