CELEX: 62011TA0010
Language: el
Date: 2011-11-29 00:00:00
Title: Υπόθεση T-10/11 P: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Νοεμβρίου 2011 — Birkhoff κατά Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Οικογενειακά επιδόματα — Επίδομα συντηρουμένου τέκνου — Τέκνο με αναπηρία η οποία το εμποδίζει να καλύπτει τις ανάγκες του — Άρνηση παρατάσεως καταβολής του επιδόματος)

28.1.2012   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 25/51
            
         
      Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Νοεμβρίου 2011 — Birkhoff κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-10/11 P) (1)
      
      (Αίτηση αναιρέσεως - Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Οικογενειακά επιδόματα - Επίδομα συντηρουμένου τέκνου - Τέκνο με αναπηρία η οποία το εμποδίζει να καλύπτει τις ανάγκες του - Άρνηση παρατάσεως καταβολής του επιδόματος)
      (2012/C 25/98)
      Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Αναιρεσείων: Gerhard Birkhoff (Weitnau, Γερμανία) (εκπρόσωπος: C. Inzillo, δικηγόρος)
      
         Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: J. Currall και B. Eggers, επικουρούμενοι από τον A. Dal Ferro, δικηγόρο)
      
         Αντικείμενο
      
      Αίτηση αναιρέσεως κατά της αποφάσεως του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ενωσης (δεύτερο τμήμα) της 27ης Οκτωβρίου 2010, F-60/09, Birkhoff κατά Επιτροπής (που δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στη Συλλογή), προς εξαφάνιση ης αποφάσεως αυτής
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Αναιρεί την απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (δεύτερο τμήμα) της 27ης Οκτωβρίου 2010, F-60/09, Birkhoff κατά Επιτροπής (που δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στη Συλλογή).
               
            
                  2)
               
               
                  Αναπέμπει την υπόθεση ενώπιον του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης.
               
            
                  3)
               
               
                  Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.
               
            
         (1)  EE C 55 της 19.2.2011.