CELEX: 31980D0237
Language: sv
Date: 1980-02-18 00:00:00
Title: 80/237/Euratom: Rådets beslut av den 18 februari 1980 om upprättandet av en tillfällig rådgivande kommitté för upparbetning av använt kärnbränsle

Avis juridique important

|

31980D0237

80/237/Euratom: Rådets beslut av den 18 februari 1980 om upprättandet av en tillfällig rådgivande kommitté för upparbetning av använt kärnbränsle  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 052 , 26/02/1980 s. 0009 - 0010 Finsk specialutgåva Område 15 Volym 2 s. 0224  "Grekisk specialutgåva" Område 12 Volym 2 s. 0034  Svensk specialutgåva Område 15 Volym 2 s. 0224  Spansk specialutgåva: Område 12 Volym 3 s. 0204  Portugisisk specialutgåva: Område 12 Volym 3 s. 0204 

RÅDETS BESLUT av den 18 februari 1980 om upprättandet av en tillfällig rådgivande kommitté för upparbetning av använt kärnbränsle (80/237/Euratom)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen,med beaktande av det förslag till beslut som lagts fram av kommissionen, ochmed beaktande av följande:Kommissionen har till rådet överlämnat ett meddelande, "Punkter för en gemensam strategi vad avser upparbetning av använt kärnbränsle".HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Enda artikel En tillfällig kommitté för upparbetning av använt kärnbränsle upprättas härmed, vars mandat är angivet i bilagan.Kommittén skall vara sammansatt av experter från offentliga organ och från företag som intresserar sig för de olika aspekterna av upparbetning som avses i kommissionens meddelande, varav tre experter skall utses av varje medlemsstats regering och tre företrädare av kommissionen. Kommittén skall välja sin egen ordförande. Rådets generalsekretariat skall tillhandahålla sekretariatet. Kommittén kan, efter enhälligt beslut, rådgöra med experter från icke-medlemsstater och från företag i icke-medlemsstater.Utfärdat i Bryssel den 18 februari 1980.På rådets vägnarG. MARCORAOrdförande BILAGA Mandat för den tillfälliga rådgivande kommittén för upparbetning av använt kärnbränsleA. Kommitténs uppgifter skall vara att1. analysera upparbetningssituationen inom gemenskapen vad avser trenden både i fråga om behov och tillgänglig kapacitet samt att utarbeta en omfattande rapport; vederbörlig hänsyn skall i denna analys tas till arbete som redan har utförts,2. samla in information om kapacitet för mellanlagring, vilken kommer att behövas intill dess att upparbetning av bränsleelement kan ske i det medellånga tidsperspektivet och att uppmärksamma de problem som uppstår i samband därmed,3. undersöka om och hur den utbyggnad av industrins kapacitet som behövs inom gemenskapen kan främjas, samt att underlätta samordningen av åtgärder mellan de berörda parterna, med vederbörlig hänsyn till de legala och industriella åtgärder som redan har vidtagits,4. överväga, med hänsyn till industrins kapacitet för upparbetning, önskvärdheten av och möjligheten till användandet av alla relevanta bestämmelser i Euratomfördraget, särskilt i syfte att underlätta en tillnärmning av producenternas och användarnas intressen.B. Senast ett år efter det datum då den upprättas, och med hänsyn till bland annat INFCE:s resultat, som de uppfattas av medlemsstaterna, skall kommittén förelägga kommissionen en rapport, som kommissionen skall vidarebefordra till rådet; rapporten kan i förekommande fall åtföljas av lämpliga förslag.