CELEX: 62007CA0561
Language: sv
Date: 2009-06-11 00:00:00
Title: Mål C-561/07: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 11 juni 2009 — Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Italien (Fördragsbrott — Direktiv 2001/23/EG — Övergång av företag — Skydd för arbetstagares rättigheter — Nationell lagstiftning i vilken det föreskrivs att bestämmelserna inte ska tillämpas vid övergång av företag som befinner sig i en krissituation)

1.8.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 180/10
            
         Domstolens dom (andra avdelningen) av den 11 juni 2009 — Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Italien
   (Mål C-561/07) (1)
   
   (Fördragsbrott - Direktiv 2001/23/EG - Övergång av företag - Skydd för arbetstagares rättigheter - Nationell lagstiftning i vilken det föreskrivs att bestämmelserna inte ska tillämpas vid övergång av företag som befinner sig i en krissituation)
   2009/C 180/15
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: J. Enegren och L. Pignataro)
   
      Svarande: Republiken Italien (ombud: R. Adam och W. Ferrante, avvocato dello Stato)
   
      Saken
   
   Fördragsbrott — Åsidosättande av rådets direktiv 2001/23/EG av den 12 mars 2001 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om skydd för arbetstagares rättigheter vid överlåtelse av företag, verksamheter eller delar av företag eller verksamheter (EGT L 82, s 16) — Nationell lagstiftning i vilken det föreskrivs att artiklarna 3 och 4 i direktivet inte ska tillämpas vid övergång av företag som befinner sig i en krissituation
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Republiken Italien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt rådets direktiv 2001/23/EG av den 12 mars 2001 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om skydd för arbetstagares rättigheter vid överlåtelse av företag, verksamheter eller delar av företag eller verksamheter, genom att bibehålla bestämmelserna i artikel 47.5 och 47.6 i lag nr 428 av den 29 december 1990, vid företagskriser i den mening som avses i artikel 2 femte stycket c i lag nr 675 av den 12 augusti 1977, så att arbetstagarnas rättigheter enligt artiklarna 3.1, 3.3 och 3.4 samt 4 i detta direktiv inte garanteras vid övergång av företag då det har fastställts att företaget befinner sig i en krissituation.
            
         
               2)
            
            
               Republiken Italien ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 64, 8.3.2008.