CELEX: C2006/131/06
Language: sv
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Mål C-253/03: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den  23 februari 2006  (begäran om förhandsavgörande från Bundesfinanzhof (Tyskland)) – CLT-UFA SA mot Finanzamt Köln-West (Etableringsfrihet – Skattelagstiftning – Skatt på bolagsvinst)

3.6.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 131/4
            
         Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 23 februari 2006 (begäran om förhandsavgörande från Bundesfinanzhof (Tyskland)) – CLT-UFA SA mot Finanzamt Köln-West
   (Mål C-253/03) (1)
   
   (Etableringsfrihet - Skattelagstiftning - Skatt på bolagsvinst)
   (2006/C 131/06)
   Rättegångsspråk: tyska
   Hänskjutande domstol
   Bundesfinanzhof (Tyskland)
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Klagande: CLT-UFA SA
   
      Motpart: Finanzamt Köln-West
   Saken
   Begäran om förhandsavgörande – Bundesfinanzhof – Tolkningen av artikel 52 i EG-fördraget (nu artikel 43 EG i ändrad lydelse) och artikel 58 i EG-fördraget (nu artikel 48 EG) – Nationell lagstiftning om skatt på bolagsvinst – Beskattning av fasta driftställen – Skattesatsen för vinster i filialer till utländska moderbolag är högre än den skattesats som tillämpas på vinster i dotterbolag till utländska moderbolag när dotterbolaget delar ut vinsten till moderbolaget.
   Domslut
   
               1)
            
            
               Artikel 52 i EG-fördraget (nu artikel 43 EG i ändrad lydelse) och artikel 58 i EG-fördraget (nu artikel 48 EG) utgör hinder för en sådan nationell lagstiftning som den som är i fråga i målet vid den nationella domstolen, enligt vilken skattesatsen för vinster i en filial till ett moderbolag med säte i en annan medlemsstat skall vara högre än den skattesats som tillämpas på vinster i ett dotterbolag till nämnda moderbolag när detta dotterbolag delar ut hela vinsten till moderbolaget.
            
         
               2)
            
            
               Det ankommer på den nationella domstolen att bedöma vilken skattesats som skall tillämpas på vinster i en sådan filial som den som är i fråga i målet vid den nationella domstolen med hänsyn till den totala skattesats som skulle ha tillämpats om vinsten hade delats ut från ett dotterbolag till dess moderbolag.
            
         
      (1)  EUT C 200, av den 23.08.2003.