CELEX: 32013D0273
Language: fi
Date: 2013-06-06 00:00:00
Title: 2013/273/EU: Neuvoston päätös, annettu 6 päivänä kesäkuuta 2013 , alueiden komitean kolmen maltalaisen jäsenen ja kolmen maltalaisen varajäsenen nimeämisestä

11.6.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 159/13
            
         NEUVOSTON PÄÄTÖS,
   annettu 6 päivänä kesäkuuta 2013,
   alueiden komitean kolmen maltalaisen jäsenen ja kolmen maltalaisen varajäsenen nimeämisestä
   (2013/273/EU)
   EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 305 artiklan,
   ottaa huomioon Maltan hallituksen ehdotuksen,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Neuvosto hyväksyi 22 päivänä joulukuuta 2009 ja 18 päivänä tammikuuta 2010 päätökset 2009/1014/EU (1) ja 2010/29/EU (2) alueiden komitean jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä 26 päivän tammikuuta 2010 ja 25 päivän tammikuuta 2015 väliseksi ajaksi.
            
         
               (2)
            
            
               Kolme alueiden komitean jäsenen paikkaa on vapautunut Claudette ABELA BALDACCHINOn, Michael COHENin ja Malcolm MIFSUDin toimikausien päätyttyä. Kaksi alueiden komitean varajäsenen paikkaa on vapautunut Doris BORGin ja Ian BORGin toimikausien päätyttyä. Yksi varajäsenen paikka vapautuu, kun Paul FARRUGIA on nimetty alueiden komitean jäseneksi,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Nimetään alueiden komiteaan jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25 päivään tammikuuta 2015:
   
               a)
            
            
               jäseniksi:
               
                           —
                        
                        
                           Peter BONELLO, Mayor of San Ġiljan,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Paul FARRUGIA, Mayor of Ħal Tarxien,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Marc SANT, Councillor, Ħal Lija Local Council;
                        
                     ja
            
         
               b)
            
            
               varajäseniksi:
               
                           —
                        
                        
                           Jesmond AQUILINA, Deputy Mayor of Ħal Qormi,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Anthony MIFSUD, Councillor, Imtarfa Local Council,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Raymond TABONE, Councillor, San Pawl il-Baħar Local Council.
                        
                     
         2 artikla
   Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
   
      Tehty Luxemburgissa 6 päivänä kesäkuuta 2013.
      
         
            Neuvoston puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         A. SHATTER
      
   
   
      (1)  EUVL L 348, 29.12.2009, s. 22.
   
      (2)  EUVL L 12, 19.1.2010, s. 11.