CELEX: 62015CA0169
Language: ro
Date: 2016-10-20 00:00:00
Title: Cauza C-169/15: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 20 octombrie 2016 (cerere de decizie preliminară formulată de Benelux Gerechtshof – BENELUX) – Montis Design BV/Goossens Meubelen BV [Trimitere preliminară — Proprietate industrială și comercială — Drept de autor și drepturi conexe — Directiva 93/98/CEE — Articolul 10 alineatul (2) — Durata protecției — Lipsa restabilirii protecției prin efectul Convenției de la Berna]

19.12.2016   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 475/6
            
         Hotărârea Curții (Camera a treia) din 20 octombrie 2016 (cerere de decizie preliminară formulată de Benelux Gerechtshof – BENELUX) – Montis Design BV/Goossens Meubelen BV
   (Cauza C-169/15) (1)
   
   ([Trimitere preliminară - Proprietate industrială și comercială - Drept de autor și drepturi conexe - Directiva 93/98/CEE - Articolul 10 alineatul (2) - Durata protecției - Lipsa restabilirii protecției prin efectul Convenției de la Berna])
   (2016/C 475/07)
   Limba de procedură: neerlandeza
   
      Instanța de trimitere
   
   Benelux Gerechtshof
   
      Părțile din procedura principală
   
   
      Reclamantă: Montis Design BV
   
      Pârâtă: Goossens Meubelen BV
   
      Dispozitivul
   
   Articolul 10 alineatul (2) din Directiva 93/98/CEE a Consiliului din 29 octombrie 1993 privind armonizarea duratei de protecție a dreptului de autor și a anumitor drepturi conexe coroborat cu articolul 13 alineatul (1) din aceasta trebuie interpretat în sensul că duratele de protecție prevăzute de directiva menționată nu se aplică în cazul unor drepturi de autor care erau inițial protejate de o legislație națională, dar care s-au stins înainte de 1 iulie 1995.
   Directiva 93/98 trebuie interpretată în sensul că nu se opune unei legislații naționale care, inițial, a acordat unei opere, precum în litigiul principal, o protecție întemeiată pe drepturile de autor, dar care, ulterior, a stins definitiv aceste drepturi, înainte de 1 iulie 1995, ca urmare a faptului că nu s-a îndeplinit o cerință de formă.
   
      (1)  JO C 228, 13.7.2015.