CELEX: 62021CA0157
Language: et
Date: 2022-02-16 00:00:00
Title: Kohtuasi C-157/21: Euroopa Kohtu (täiskogu) 16. veebruari 2022. aasta otsus – Poola Vabariik versus Euroopa Parlament, Euroopa Liidu Nõukogu (Tühistamishagi – Määrus (EL, Euratom) 2020/2092 – Üldine tingimuslikkuse kord liidu eelarve kaitsmiseks – Liidu eelarve kaitsmine õigusriigi põhimõtete rikkumise korral liikmesriigis – Õiguslik alus – ELTL artikli 322 lõike 1 punkt a – ELTL artikkel 311 – ELTL artikkel 312 – Väidetav kõrvalekaldumine ELL artiklist 7 ja ELTL artiklist 269 – ELL artikli 4 lõike 1, artikli 5 lõike 2 ja artikli 13 lõike 2, ELTL artikli 269 teise lõigu, protokolli (nr 2) subsidiaarsuse ja proportsionaalsuse põhimõtte kohaldamise kohta ning pädevuse andmise põhimõtte, õiguskindluse põhimõtte, proportsionaalsuse põhimõtte ja selle põhimõtte, et liikmesriigid on aluslepingute ees võrdsed, väidetavad rikkumised – Võimu kuritarvitamise väide)

4.4.2022   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 148/8
            
         
      Euroopa Kohtu (täiskogu) 16. veebruari 2022. aasta otsus – Poola Vabariik versus Euroopa Parlament, Euroopa Liidu Nõukogu
      (Kohtuasi C-157/21) (1)
      
      (Tühistamishagi - Määrus (EL, Euratom) 2020/2092 - Üldine tingimuslikkuse kord liidu eelarve kaitsmiseks - Liidu eelarve kaitsmine õigusriigi põhimõtete rikkumise korral liikmesriigis - Õiguslik alus - ELTL artikli 322 lõike 1 punkt a - ELTL artikkel 311 - ELTL artikkel 312 - Väidetav kõrvalekaldumine ELL artiklist 7 ja ELTL artiklist 269 - ELL artikli 4 lõike 1, artikli 5 lõike 2 ja artikli 13 lõike 2, ELTL artikli 269 teise lõigu, protokolli (nr 2) subsidiaarsuse ja proportsionaalsuse põhimõtte kohaldamise kohta ning pädevuse andmise põhimõtte, õiguskindluse põhimõtte, proportsionaalsuse põhimõtte ja selle põhimõtte, et liikmesriigid on aluslepingute ees võrdsed, väidetavad rikkumised - Võimu kuritarvitamise väide)
      (2022/C 148/11)
      Kohtumenetluse keel: poola
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Poola Vabariik (esindajad: B. Majczyna ja S. Żyrek)
      
         Hageja toetuseks menetlusse astuja: Ungari (esindajad: Z. Fehér ja M. Tátrai)
      
         Kostjad: Euroopa Parlament (esindajad: R. Crowe, F. Drexler, U. Rösslein, T. Lukácsi ja A. Pospíšilová Padowska), Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: A. de Gregorio Merino, E. Rebasti, A. Tamás ja A. Sikora-Kalėda)
      
         Kostjate toetuseks menetlusse astujad: Belgia Kuningriik (esindajad: M. Jacobs, C. Pochet ja L. Van den Broeck), Taani Kuningriik (esindajad: M. Søndahl Wolff ja J. Nymann-Lindegren, hiljem M. Søndahl Wolff ja V. Pasternak Jørgensen), Saksamaa Liitvabariik (esindajad: J. Möller ja R. Kanitz), Iirimaa (esindajad: M. Browne, J. Quaney ja A. Joyce, keda abistas D. Fennelly, BL), Hispaania Kuningriik (esindajad: J. Rodríguez de la Rúa Puig ja S. Centeno Huerta, hiljem J. Rodríguez de la Rúa Puig ja A. Gavela Llopis), Prantsuse Vabariik (esindajad: A.-L. Desjonquères, A.-C. Drouant ja E. Leclerc), Luksemburgi Suurhertsogiriik (esindajad: A. Germeaux ja T. Uri, hiljem A. Germeaux), Madalmaade Kuningiik (esindajad: M. K. Bulterman ja J. Langer), Soome Vabariik (esindajad: H. Leppo ja S. Hartikainen), Rootsi Kuningriik (esindajad: O. Simonsson, J. Lundberg ja C. Meyer-Seitz, A. Runeskjöld, H. Shev, M. Salborn Hodgson, H. Eklinder ja R. Shahsavan Eriksson), Euroopa Komisjon (esindajad: D. Calleja Crespo, J.-P. Keppenne, J. Baquero Cruz ja K. Herrmann)
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta Poola Vabariigi kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Euroopa Parlamendi ja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud.
               
            
                  3.
               
               
                  Jätta Belgia Kuningriigi, Taani Kuningriigi, Saksamaa Liitvabariigi, Iirimaa, Hispaania Kuningriigi, Prantsuse Vabariigi, Luksemburgi Suurhertsogiriigi, Ungari Madalmaade Kuningriigi, Soome Vabariigi, Rootsi Kuningriigi ja Euroopa Komisjoni kohtukulud nende endi kanda.
               
            
         (1)  ELT C 138, 19.4.2021.