CELEX: 62022TN0099
Language: bg
Date: 2022-02-18 00:00:00
Title: Дело T-99/22: Жалба, подадена на 18 февруари 2022 г. — Sberbank Europe/ЕЦБ

10.5.2022   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 191/28
            
         
      Жалба, подадена на 18 февруари 2022 г. — Sberbank Europe/ЕЦБ
      (Дело T-99/22)
      (2022/C 191/37)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Sberbank Europe AG (Виена, Австрия) (представител: M. Fellner, адвокат)
      
         Ответник: Европейска централна банка
      
         Искания
      
      Жалбоподателят моли Общия съд:
      
                  —
               
               
                  на основание на член 263 и член 264 ДФЕС да отмени решението на ЕЦБ от 21 декември 2021 г., постановено срещу Сбербанк (№ ECB-SSM-2021-ATSBE-12, ESA-2020-00000051), без да го заменя с ново, и
               
            
                  —
               
               
                  да осъди ответника да заплати разноските в производството по отмяна.
               
            
         Основания и основни доводи
      
      В подкрепа на жалбата си жалбоподателят излага четиринадесет основания.
      
                  1.
               
               
                  Първо основание: наложените от ЕЦБ възстановителни лихви представлявали повторна санкция, която била недопустима съгласно член 50 от Хартата на основните права на Европейския съюз (наричана по-нататък „Хартата“) и съгласно член 4 от Европейската конвенция за правата на човека (наричана по-нататък „ЕКПЧ“).
               
            
                  2.
               
               
                  Второ основание: с решението на ЕЦБ от 21 декември 2021 г. се нарушавал член 49 от Хартата и член 7 от ЕКПЧ, тъй като била наложена санкция, надхвърляща предвидените в член 18, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1024/2013 (1) максимални размери.
               
            
                  3.
               
               
                  Трето основание: с решението на ЕЦБ, с което на Сбербанк се налагат възстановителни лихви, се нарушавал член 17 от Хартата и член 1 от Първия допълнителен протокол към ЕКПЧ.
               
            
                  4.
               
               
                  Четвърто основание: нарушение на основните права и свободи по член 6 от Договора за Европейския съюз. Принципът на res iudicata забранявал на ЕЦБ да наложи на Сбербанк възстановителни лихви поради превишаване на максималните размери на големите експозиции по член 395 от Регламент (ЕС) № 575/2013 (2).
               
            
                  5.
               
               
                  Пето основание: нарушение на принципа на добросъвестност, тъй като ЕЦБ нарушила насоките, в които се определя методологията за определяне на административните имуществени санкции в съответствие с член 18, параграф 1 и (7) от Регламент (ЕС) № 1024/2013.
               
            
                  6.
               
               
                  Шесто основание: според жалбоподателят ответникът нарушил член 6 от ЕКПЧ.
               
            
                  7.
               
               
                  Седмо основание: ответникът нарушил ограниченията относно размера на санкциите по член 18, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1024/2013.
               
            
                  8.
               
               
                  Осмо основание: нарушение на принципа на пропорционалност по член 99, буква e) от австрийския Закон за банките (наричан по-нататък „BWG“).
               
            
                  9.
               
               
                  Девето основание: неприложимост на член 97 от BWG, в случай че не е придобито предимство или не е избегната загуба.
               
            
                  10.
               
               
                  Десето основание: правомощието на ЕЦБ да налага възстановителни лихви било погасено по давност съгласно член 130 от Регламент (ЕС) № 468/2014 (3) и съгласно член 22 от австрийския Закон на органите за надзор на финансовия пазар (наричан по-нататък „FMSA“).
               
            
                  11.
               
               
                  Единадесето основание: член 395 (1) от Регламент (ЕС) № 575/2013 предвиждал само един максимален размер за стойността на големите експозиции, поради което член 97, параграф 1 от BWG санкционирал само веднъж надхвърлянето на този максимален размер.
               
            
                  12.
               
               
                  Дванадесето основание: Сбербанк умишлено не надвишила максималния размер на големите ескпозиции.
               
            
                  13.
               
               
                  Тринадесето основание: Сбербанк не получила никакво предимство, нито избегнала каквато и да било загуба, подлежаща на възстановяване.
               
            
                  14.
               
               
                  Четиринадесето основание: като не предоставила освобождаването по член 396 (1) от Регламент (ЕС) № 575/2013, ЕЦБ злоупотребила с правото си на преценка.
               
            
         (1)  Регламент (ЕС) № 1024/2013 на Съвета от 15 октомври 2013 година за възлагане на Европейската централна банка на конкретни задачи относно политиките, свързани с пруденциалния надзор над кредитните институции (ОВ L 287, 2013 г., стp. 63).
      
         (2)  Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 година относно пруденциалните изисквания за кредитните институции и инвестиционните посредници и за изменение на Регламент (ЕС) № 648/2012 (ОВ L 176, 2013 г., стp. 1).
      
         (3)  Регламент (ЕС) № 468/2014 на Европейската централна банка от 16 април 2014 година за създаване на рамката за сътрудничество в единния надзорен механизъм между Европейската централна банка и националните компетентни органи и с определените на национално равнище органи (Рамков регламент за ЕНМ) (ЕЦБ/2014/17) (ОВ L 141, 2014 г., стp. 1).