CELEX: C2006/108/28
Language: fi
Date: 2006-05-06 00:00:00
Title: Asia T-411/03: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio  15.3.2006  — Herbillon v. komissio (Henkilöstö — Nimitys — Palkkaluokan määrittämisen purkaminen — Henkilöstösääntöjen 31 artiklan 2 kohta)

6.5.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 108/17
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 15.3.2006 — Herbillon v. komissio
   (Asia T-411/03) (1)
   
   (Henkilöstö - Nimitys - Palkkaluokan määrittämisen purkaminen - Henkilöstösääntöjen 31 artiklan 2 kohta)
   (2006/C 108/28)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Georges Herbillon (Arlon, Belgia) (edustajat: avocat N. Lhoëst ja avocat É. De Schietere de Lophem)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: G. Berscheid ja C. Berardis-Kayser)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Komission 20.12.2002 tekemän sen päätöksen kumoaminen, jolla kantajan palkkaluokaksi on lopullisesti määritetty A7, palkkataso 3, ja toisaalta komission 29.7.2003 tekemän sen päätöksen kumoaminen, jolla kantajan valitus on hylätty.
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 35, 7.2.2004.