CELEX: 62010CB0073
Language: hu
Date: 2010-11-16 00:00:00
Title: C-73/10. P. sz. ügy: A Bíróság 2010. november 16-i végzése — Internationale Fruchtimport Gesellschaft Weichert GmbH & Co. KG kontra Európai Bizottság (Fellebbezés — Verseny — A Bizottság EK 81. cikk szerinti eljárással kapcsolatos határozata — Megsemmisítés iránti kereset — Keresetindítási határidő — Késedelmesen benyújtott kereset — A keresetindítási határidőtől való eltérést igazoló indokok — A bírósághoz fordulás joga — A jogszerűség és az arányosság elve — Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés)

19.3.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 89/2
            
         A Bíróság 2010. november 16-i végzése — Internationale Fruchtimport Gesellschaft Weichert GmbH & Co. KG kontra Európai Bizottság
   (C-73/10. P. sz. ügy) (1)
   
   (Fellebbezés - Verseny - A Bizottság EK 81. cikk szerinti eljárással kapcsolatos határozata - Megsemmisítés iránti kereset - Keresetindítási határidő - Késedelmesen benyújtott kereset - A keresetindítási határidőtől való eltérést igazoló indokok - A bírósághoz fordulás joga - A jogszerűség és az arányosság elve - Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés)
   2011/C 89/03
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperes: Internationale Fruchtimport Gesellschaft Weichert GmbH & Co. KG (képviselők: A. Rinne, Rechtsanwalt, S. Kon és C. Humpe, Solicitors, C. Vajda QC)
   
      A másik fél az eljárásban: az Európai Bizottság (képviselők: M. Kellerbauer és A. Biolan meghatalmazottak)
   
      Tárgy
   
   Az Elsőfokú Bíróság (nyolcadik tanács) T-2/09. sz., Internationale Fruchtimport Gesellschaft Weichert & Co. KG kontra Európai Közösségek Bizottsága ügyben 2009. november 30-án hozott ítélete ellen benyújtott fellebbezés, amely ítéletben az Elsőfokú Bíróság nyilvánvaló elfogadhatatlanság miatt elutasította a 2008. október 15-i, az EK 81. cikke szerinti eljárásról szóló, az európai banánpiac egy részén fennálló kartellt érintő C(2008) 5955 végleges bizottsági határozat (COMP/39.188. banánok ügy) részleges megsemmisítése, vagy másodlagosan a felperesre kiszabott bírság eltörlése vagy mérséklése iránti keresetet — Keresetindítási határidő — Késedelem
   
      Rendelkező rész
   
   
               1.
            
            
               A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
            
         
               2.
            
            
               A Bíróság az Internationale Fruchtimport Gesellschaft Weichert GmbH & Co. KG társaságot kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 80., 2010.3.27.