CELEX: 62011CO0003
Language: el
Date: 2011-10-17
Title: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 17ης Οκτωβρίου  2011. # Lück GmbH & Co KG, Sandler AG και Gesamtverband der Deutschen Textil- und Modeindustrie eV κατά Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και λοιπών. # Αίτηση αναιρέσεως - Παρέμβαση - Συμφέρον στην επίλυση της διαφοράς. # Υπόθεση C-3/11 P(I).

Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 17ης Οκτωβρίου 2011 – Lück κ.λπ. κατά Συμβουλίου 
      [Υπόθεση C‑3/11 P(I)]
      «Αίτηση αναιρέσεως – Παρέμβαση – Συμφέρον στην επίλυση της διαφοράς»
      1.                     Διαδικασία – Παρέμβαση – Προϋποθέσεις παραδεκτού – Συμφέρον στην επίλυση της διαφοράς – Διαφορά σχετικά με το κύρος κανονισμού
            περί θεσπίσεως δασμού αντιντάμπινγκ – Ανάγκη δικαιολογήσεως ενεστώτος, άμεσου και βεβαίου συμφέροντος (Άρθρο 230 ΕΚ· Οργανισμός
            του Δικαστηρίου, άρθρο 40, εδ. 2) (βλ. σκέψεις 9-11, 13-19)
      2.                     Αναίρεση – Λόγοι – Εσφαλμένη εκτίμηση των πραγματικών περιστατικών – Απαράδεκτο – Έλεγχος από το Δικαστήριο της εκτιμήσεως
            των πραγματικών περιστατικών και των αποδεικτικών στοιχείων – Αποκλείεται πλην της περιπτώσεως παραμορφώσεως του περιεχομένου
            των εν λόγω στοιχείων (Άρθρο 225 ΕΚ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 58, εδ. 1) (βλ. σκέψεις 26-27)
      3.                     Διαδικασία – Παρέμβαση – Ενδιαφερόμενοι – Αίτηση παρεμβάσεως υποβαλλόμενη από αντιπροσωπευτική ένωση του οικείου τομέα – Παραδεκτό
            – Προϋποθέσεις (Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 40, εδ. 2) (βλ. σκέψεις 28-29)
      Αντικείμενο 
      
         
               Αίτηση αναιρέσεως κατά της διατάξεως του Γενικού Δικαστηρίου (προέδρου του ογδόου τμήματος) της 14ης Δεκεμβρίου 2010, T-537/08,
                  Cixi Jiangnan Chemical Fiber κ.λπ. κατά Συμβουλίου, με την οποία απορρίφθηκε η αίτηση παρεμβάσεως της αναιρεσείουσας στο πλαίσιο
                  προσφυγής με αίτημα τη μερική ακύρωση του κανονισμού (ΕΚ) 893/2008 του Συμβουλίου, της 10ης Σεπτεμβρίου 2008, για τη διατήρηση
                  των δασμών αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές μη συνεχών ινών από πολυεστέρες καταγωγής Λευκορωσίας, Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας,
                  Σαουδικής Αραβίας και Κορέας ύστερα από μερική ενδιάμεση επανεξέταση βάσει του άρθρου 11, παράγραφος 3, του κανονισμού (ΕΚ)
                  αριθ. 384/96 (ΕΕ L 247, σ. 1).
               
            Διατακτικό 
      Ο Πρόεδρος του Δικαστηρίου διατάσσει:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως. 
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Οι Lück GmbH & Co KG, Sandler AG και Gesamtverband der Deutschen Textil- und Modeindustrie eV φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα.