CELEX: 62010TA0158
Language: et
Date: 2012-05-08 00:00:00
Title: Kohtuasi T-158/10: Üldkohtu 8. mai 2012 . aasta otsus — Dow Chemical versus nõukogu (Dumping — Ühendriikidest pärinevate etanoolamiinide import — Lõplik dumpinguvastane tollimaks — Dumpinguvastaste meetmete kehtivuse lõppemine — Läbivaatamine — Dumpingu jätkumise või kordumise tõenäosus — Määruse (EÜ) nr 1225/2009 artikli 11 lõige 2)

23.6.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 184/9
            
         Üldkohtu 8. mai 2012. aasta otsus — Dow Chemical versus nõukogu
   (Kohtuasi T-158/10) (1)
   
   (Dumping - Ühendriikidest pärinevate etanoolamiinide import - Lõplik dumpinguvastane tollimaks - Dumpinguvastaste meetmete kehtivuse lõppemine - Läbivaatamine - Dumpingu jätkumise või kordumise tõenäosus - Määruse (EÜ) nr 1225/2009 artikli 11 lõige 2)
   2012/C 184/15
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: The Dow Chemical Company (Midland, Michigan, Ühendriigid) (esindajad: advokaadid J.-F. Bellis, R. Luff ja V. Hahn, hiljem J.-F. Bellis ja R. Luff)
   
      Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: J.-P. Hix, R. Szostak ja B. Driessen, keda abistasid advokaat G. Berrisch ja N. Chesaites)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astuja: Euroopa Komisjon (esindajad: H. Van Vliet ja M. França, hiljem M. França ja A. Stobiecka-Kuik)
   
      Ese
   
   Nõukogu 19. jaanuari 2010. aasta rakendusmääruse (EL) nr 54/2010, millega kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks Ameerika Ühendriikidest pärit etanoolamiinide impordi suhtes (ELT 2010, L 17, lk 1), osalise tühistamise nõue.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada nõukogu 19. jaanuari 2010. aasta rakendusmäärus (EL) nr 54/2010, millega kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks Ameerika Ühendriikidest pärit etanoolamiinide impordi suhtes, osas, milles see puudutab The Dow Chemical Company’d.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja The Dow Chemical Company kohtukulud.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 161, 19.6.2010.