CELEX: 62011CN0131
Language: de
Date: 2011-03-17 00:00:00
Title: Rechtssache C-131/11: Vorabentscheidungsersuchen des Finanzgerichts Düsseldorf (Deutschland) eingereicht am 17. März 2011 — Pfeifer & Langen Kommanditgesellschaft gegen Hauptzollamt Aachen

18.6.2011   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 179/8
            
         Vorabentscheidungsersuchen des Finanzgerichts Düsseldorf (Deutschland) eingereicht am 17. März 2011 — Pfeifer & Langen Kommanditgesellschaft gegen Hauptzollamt Aachen
   (Rechtssache C-131/11)
   2011/C 179/12
   Verfahrenssprache: Deutsch
   
      Vorlegendes Gericht
   
   Finanzgericht Düsseldorf
   
      Parteien des Ausgangsverfahrens
   
   
      Klägerin: Pfeifer & Langen Kommanditgesellschaft
   
      Beklagter: Hauptzollamt Aachen
   
      Vorlagefrage
   
   Ist Artikel 3 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 1443/82 (1) der Kommission vom 8. Juni 1982 mit Durchführungsbestimmungen zur Anwendung der Quotenregelung im Zuckersektor dahin auszulegen, dass von dieser Bestimmung auch die von einer Behörde im Rahmen einer Prüfung bei dem Hersteller nachträglich festgestellten Mehrmengen erfasst werden?
   
      (1)  ABl. L 158, S. 17.