CELEX: C2007/199/104
Language: en
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Case F-66/07: Action brought on 3 July 2007 — Dubus and Leveque v Commission

25.8.2007   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 199/54
            
         Action brought on 3 July 2007 — Dubus and Leveque v Commission
   (Case F-66/07)
   (2007/C 199/104)
   Language of the case: French
   Parties
   
      Applicants: Charles Dubus (Kraainem, Belgium) and Jean Leveque (Wattignies La Victoire, France) (represented by: E. Boigelot, lawyer)
   
      Defendant: Commission of the European Communities
   Form of order sought
   
               —
            
            
               annul the decisions taken not to include the applicants' names in the list of those to be promoted in the 2006 promotion exercise, more particularly promoting Mr Dubus from C*2 to C*3 and Mr Leveque from B*7 to B*8, and, consequently, the decision not to promote them, as published in the Administrative Notice No 55-2006 of 17 November 2006;
            
         
               —
            
            
               order the defendant to pay, as damages for non-pecuniary and pecuniary loss and for the prejudice to the applicants' respective careers, the sum of EUR 25 000, subject to increase and/or decrease in the course of the proceedings;
            
         
               —
            
            
               order the defendant to pay the costs.
            
         Pleas in law and main arguments
   The applicants rely on very similar pleas in law to those relied on in Case F-58/07, notice of which is published in the present issue of the Official Journal of the European Union.