CELEX: 31976R0587
Language: nl
Date: 1976-03-15 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 587/76 van de Commissie van 15 maart 1976 tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 2582/75 van de Commissie tot vaststelling van de bedragen die als compenserende bedragen ,,toetreding" moeten worden geheven om verleggingen van het handelsverkeer in de sector rundvlees te voorkomen

15 . 3 . 76                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               Nr. L 69/47
                            VERORDENING (EEG) Nr. 587/76 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 15 maart 1976
              tot intrekking van Verordening ( EEG) nr. 2582/75 van de Commissie tot vaststel­
              ling van de bedragen die als compenserende bedragen „toetreding" moeten wor­
              den geheven om verleggingen van het handelsverkeer in de sector rundvlees te
                                                        voorkomen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    komen (3), gewijzigd bij Verordening ( EEG) nr. 2893/
GEMEENSCHAPPEN ,                                                75 (4), worden ingetrokken ;
Gelet op het Toetredingsverdrag ('),                            Overwegende dat de in deze verordening vervatte
                                                                maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
Gelet op Verordening (EEG) nr. 181 /73 van de Raad              van het Comité van beheer voor rundvlees ,
van 23 januari 1973 tot vaststelling van de algemene
regels van het stelsel van compenserende bedragen in
de sector rundvlees (2), inzonderheid op artikel 14, eer­       HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
ste alinea ,                                                    VASTGESTELD :
Overwegende dat tengevolge van de verlaging van de                                        Artikel 1
compenserende bedragen „toetreding" met ingang van
15 maart 1976 kan Verordening ( EEG) nr. 2582/75                Verordening (EEG) nr. 2582/75 wordt ingetrokken .
van de Commissie van 10 oktober 1975, tot vaststel­
ling van de bedragen die als compenserende bedragen                                       Artikel 2
„toetreding" moeten worden geheven om verleggingen
van het handelsverkeer in de sector rundvlees te voor­          Deze verordening treedt in werking op 15 maart 1976 .
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel , 15 maart 1976 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                             P.J. LARDINOIS
                                                                         Lid van de Commissie
(') PB nr. L 73 van 27 . 3 . 1972, blz . 5 .                    (3 ) PB nr. L 263 van 11 . 10 . 1975, blz . 10 .
0 PB nr. L 25 van 30 . 1 . 1973 , blz . 9 .                     (4 PB nr. L 287 van 6 . 11 . 1975 , blz . 9 .