CELEX: 62009TB0198
Language: fi
Date: 2013-03-07 00:00:00
Title: Asia T-198/08: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 7.3.2013 — UOP v. komissio (Kumoamiskanne — Valtiontuki — Toimi ei koske kantajaa erikseen — Tutkimatta jättäminen)

4.5.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 129/19
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 7.3.2013 — UOP v. komissio
   (Asia T-198/08) (1)
   
   (Kumoamiskanne - Valtiontuki - Toimi ei koske kantajaa erikseen - Tutkimatta jättäminen)
   2013/C 129/39
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: UOP Ltd (Guildford, Yhdistynyt kuningaskunta) (edustajat: asianajajat B. Hartnett ja O. Geiss)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: K. Talabér-Ritz ja T. Scharf)
   
      Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: IFP (Rueil Malmaison, Ranska) (edustajat: asianajajat E. Morgan de Rivery ja A. Noël-Baron)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vaatimus kumota osittain Ranskan IFP-konsernin hyväksi toteuttamasta tuesta (C-51/05 (ex NN 84/05)) 16.7.2008 tehty komission päätös 2009/157/EY (EUVL 2009, L 53, s. 13).
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään tutkimatta.
            
         
               2)
            
            
               UOP Ltd vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission ja IFP:n oikeudenkäyntikulut
            
         
      (1)  EUVL C 167, 18.7.2009.