CELEX: 62017CN0057
Language: mt
Date: 2017-02-03 00:00:00
Title: Kawża C-57/17: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana (Spanja) fit-3 ta’ Frar 2017 – Eva Soraya Checa Honrado vs Fondo de Garantía Salarial

18.4.2017   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 121/16
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana (Spanja) fit-3 ta’ Frar 2017 – Eva Soraya Checa Honrado vs Fondo de Garantía Salarial
   (Kawża C-57/17)
   (2017/C 121/22)
   Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
   
      Qorti tar-rinviju
   
   Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrenti: Eva Soraya Checa Honrado
   
      Konvenut: Fondo de Garantía Salarial
   
      Domanda preliminari
   
   
               1)
            
            
               Il-kumpens dovut legalment minn impriża lill-ħaddiem, minħabba t-tmiem tar-relazzjoni ta’ xogħol tiegħu, sussegwentement għall-bidla ta’ element essenzjali tal-kuntratt ta’ xogħol, bħal ma hija mobbiltà ġeografika li tobbliga lill-ħaddiem li jbiddel ir-residenza, għandu jiġi interpretat bħala li jikkostitwixxi “paga terminali [kumpensatorja] fi tmiem ir-relazzjonijiet ta’ l-impjieg” li jirreferi għaliha l-ewwel paragrafu tal-Artikolu 3 tad-Direttiva 2008/94/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, tat-22 ta’ Ottubru 2008, dwar il-protezzjoni tal-impjegati fil-każ tal-insolvenza ta’ min iħaddimhom (1)?
            
         
      (1)  ĠU 2008, L 283, p. 36.