CELEX: 62017TA0450
Language: nl
Date: 2019-03-05 00:00:00
Title: Zaak T-450/17: Arrest van het Gerecht van 5 maart 2019 — Eurosupport — Fineurop support/EIGE („Overheidsopdrachten voor diensten — Aanbestedingsprocedure — Verrichten van diensten voor de uitvoering van een onderzoek over vrouwelijke genitale verminking — Afwijzing van de offerte van een inschrijver — Motiveringsplicht — Coherentie tussen de commentaren en de in cijfers uitgedrukte beoordeling — Niet-contractuele aansprakelijkheid”)

15.4.2019   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 139/48
            
         
      Arrest van het Gerecht van 5 maart 2019 — Eurosupport — Fineurop support/EIGE
      (Zaak T-450/17) (1)
      
      („Overheidsopdrachten voor diensten - Aanbestedingsprocedure - Verrichten van diensten voor de uitvoering van een onderzoek over vrouwelijke genitale verminking - Afwijzing van de offerte van een inschrijver - Motiveringsplicht - Coherentie tussen de commentaren en de in cijfers uitgedrukte beoordeling - Niet-contractuele aansprakelijkheid”)
      (2019/C 139/47)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: Eurosupport — Fineurop support Srl (Milaan, Italië) (vertegenwoordiger: M. Velardo, advocaat)
      
         Verwerende partij: Europees Instituut voor gendergelijkheid (EIGE) (vertegenwoordigers: V. Ost en M. Vanderstraeten, advocaten)
      
         Voorwerp
      
      Ten eerste verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van het besluit van het EIGE van 8 mei 2017 waarbij de door verzoekster in het kader van aanbestedingsprocedure EIGE/2017/OPER/04 ingediende offerte is afgewezen, alsmede van de besluiten waarbij de door vennootschap Y ingediende offerte is geselecteerd en de betreffende overheidsopdracht aan die vennootschap is gegund, ten tweede verzoek krachtens artikel 268 VWEU tot verkrijging van vergoeding van de ten gevolge van die besluiten geleden schade, en ten derde, subsidiair, een verzoek om compensatie wegens de bij de gunning van die overheidsopdracht begane onregelmatigheden.
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Over de besluiten van het Europees Instituut voor gendergelijkheid (EIGE) van 8 mei 2017 waarbij de door vennootschap Y in het kader van aanbestedingsprocedure EIGE/2017/OPER/04 ingediende offerte is geselecteerd en haar de betreffende overheidsopdracht is gegund, hoeft geen uitspraak meer te worden gedaan.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Het besluit van het EIGE van 8 mei 2017 tot afwijzing van de door Eurosupport — Fineurop support Srl in het kader van die procedure ingediende offerte wordt nietig verklaard.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Het beroep wordt verworpen voor het overige.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     Eurosupport — Fineurop support zal 25 % van haar eigen kosten dragen, en het EIGE zal haar eigen kosten en 75 % van de kosten van Eurosupport — Fineurop support dragen.
                  
               
            
         (1)  PB C 357 van 23.10.2017.