CELEX: 62007CJ0331
Language: pl
Date: 2009-04-23
Title: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 23 kwietnia 2009 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Greckiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Prawo paszowe i żywnościowe - Rozporządzenie (WE) nr 882/2004 - Niedostateczny stan liczebny służb właściwych w zakresie kontroli weterynaryjnych.#Sprawa C-331/07.

Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 23 kwietnia 2009 r. – Komisja przeciwko Grecji
      (sprawa C‑331/07)
      Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Prawo paszowe i żywnościowe − Rozporządzenie (WE) nr 882/2004 − Niedostateczny stan liczebny służb właściwych w zakresie
         kontroli weterynaryjnych
      
      1.                     Skarga o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego – Przedmiot sporu – Określenie w trakcie postępowania
            poprzedzającego wniesienie skargi – Dostosowanie ze względu na zmianę prawa wspólnotowego – Dopuszczalność – Przesłanki (art. 226 WE)
            (por. pkt 23)
      2.                     Skarga o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego – Postępowanie poprzedzające wniesienie skargi – Przedmiot
            (art. 226 WE) (por. pkt 26, 27)
      3.                     Skarga o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego – Skarga dotycząca praktyki administracyjnej sprzecznej
            z prawem wspólnotowym – Dopuszczalność – Przesłanki (art. 10 WE, 211 WE, 226 WE) (por. pkt 32–36)
      4.                     Zbliżanie ustawodawstw – Kontrola urzędowa paszy i żywności (rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 882/2004, art. 4
            ust. 2 lit. c)) (por. pkt 45, 46)
      5.                     Skarga o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego – Badanie zasadności przez Trybunał – Sytuacja, jaką
            należy wziąć pod uwagę – Sytuacja w chwili upływu terminu wyznaczonego w uzasadnionej opinii (art. 226 WE) (por. pkt 47)
      Przedmiot 
      
         
               Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Naruszenie art. 4 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 882/2004 Parlamentu Europejskiego
                  i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie kontroli urzędowych przeprowadzanych w celu sprawdzenia zgodności z prawem paszowym
                  i żywnościowym oraz regułami dotyczącymi zdrowia zwierząt i dobrostanu zwierząt (Dz.U. L 165 s. 1) ? Niedostateczny stan liczebny
                  służb właściwych w zakresie kontroli weterynaryjnych.
               
            Sentencja 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Nie podejmując stosownych działań niezbędnych w celu zaradzenia niedoborowi pracowników służb odpowiedzialnych za kontrole
                     weterynaryjne w Grecji, Republika Grecka uchybiła zobowiązaniom, które na niej ciążą na mocy art. 4 ust. 2 lit. c) rozporządzenia
                     (WE) nr 882/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie kontroli urzędowych przeprowadzanych
                     w celu sprawdzenia zgodności z prawem paszowym i żywnościowym oraz regułami dotyczącymi zdrowia zwierząt i dobrostanu zwierząt.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Skarga zostaje oddalona w pozostałym zakresie.
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Republika Grecka zostaje obciążona kosztami postępowania.