CELEX: C2007/155/36
Language: sl
Date: 2007-07-07 00:00:00
Title: Zadeva T-151/01: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 24. maja 2007 – Duales System Deutschland proti Komisiji ( Konkurenca – Zloraba prevladujočega položaja – Sistem zbiranja in predelave embalaže, ki je dana na trg v Nemčiji in označena z logotipom Der Grüne Punkt – Odločba o ugotovitvi zlorabe prevladujočega položaja – Ovira za vstop – Embalažnina na podlagi pogodbe o uporabi logotipa )

7.7.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 155/19
            
         Sodba Sodišča prve stopnje z dne 24. maja 2007 – Duales System Deutschland proti Komisiji
   (Zadeva T-151/01) (1)
   
   („Konkurenca - Zloraba prevladujočega položaja - Sistem zbiranja in predelave embalaže, ki je dana na trg v Nemčiji in označena z logotipom Der Grüne Punkt - Odločba o ugotovitvi zlorabe prevladujočega položaja - Ovira za vstop - Embalažnina na podlagi ‚pogodbe o uporabi logotipa‘)
   (2007/C 155/36)
   Jezik postopka: nemščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: Der Grüne Punkt – Duales System Deutschland GmbH, prej Der Grüne Punkt – Duales System Deutschland AG (Köln, Nemčija) (zastopniki: W. Deselaers, B. Meyring, E. Wagner in C. Weidemann, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopniki: najprej S. Rating nato P. Oliver in H. Gading in M. Schneider in nazadnje W. Mölls in R. Sauer, zastopnika)
   
      Intervenienti v podporo tožene stranke: Vfw AG (Köln, Nemčija) (zastopnika: H.F. Wissel in J. Dreyer, odvetnika); Landbell AG für Rückhol-Systeme (Mainz, Nemčija); in BellandVision GmbH (Pegnitz, Nemčija) (zastopnika: A. Rinne in A. Walz, odvetnika)
   Predmet
   Razglasitev ničnosti odločbe Komisije 2001/463/ES z dne 20. aprila 2001 v postopku izvajanja člena 82 [ES] (zadeva COMP D3/34493 – DSD) (UL L 166, str. 1)
   Izrek
   
               1)
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2)
            
            
               Tožeča stranka, Der Grüne Punkt – Duales System Deutschland GmbH, nosi svoje stroške ter stroške Komisije, družbe Landbell AG Rückhol-Systeme in družbe BellandVision GmbH, vključno s stroški postopka za izdajo začasne odredbe.
            
         
               3)
            
            
               Družba Vfw AG nosi svoje stroške vključno s stroški postopka za izdajo začasne odredbe.
            
         
      (1)  UL C 289, 13.10.2001.