CELEX: C2006/131/69
Language: nl
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Zaak T-351/02: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van  25 april 2006  — Deutsche Bahn tegen Commissie ( Staatssteun — Klacht van concurrent — Richtlijn 92/81/EEG — Accijns op minerale oliën — Minerale oliën voor gebruik als brandstof voor luchtvaart — Vrijstelling van accijns — Brief van Commissie aan klager — Beroep tot nietigverklaring — Ontvankelijkheid — Voor beroep vatbare handeling — Verordening (EG) nr. 659/1999 — Begrip steun — Toerekenbaarheid aan staat — Gelijke behandeling )

3.6.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 131/37
            
         Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 25 april 2006 — Deutsche Bahn tegen Commissie
   (Zaak T-351/02) (1)
   
   („Staatssteun - Klacht van concurrent - Richtlijn 92/81/EEG - Accijns op minerale oliën - Minerale oliën voor gebruik als brandstof voor luchtvaart - Vrijstelling van accijns - Brief van Commissie aan klager - Beroep tot nietigverklaring - Ontvankelijkheid - Voor beroep vatbare handeling - Verordening (EG) nr. 659/1999 - Begrip steun - Toerekenbaarheid aan staat - Gelijke behandeling”)
   (2006/C 131/69)
   Procestaal: Duits
   Partijen
   
      Verzoekster: Deutsche Bahn (Berlijn, Duitsland) (vertegenwoordigers: M. Schütte, M. Reysen en W. Kirchhoff, vervolgens door Schütte en Reysen, advocaten)
   
      Verweerster: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: V. Kreutschitz en J. Flett, gemachtigden)
   
      Interveniënt aan de zijde van verweerster: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: A.-M. Colaert, F. Florindo Gijón en C. Saile, gemachtigden)
   Voorwerp van de zaak
   Verzoek om nietigverklaring van de beschikking van de Commissie van 12 september 2002 houdende afwijzing van verzoeksters klacht van 5 juli 2002.
   Dictum van het arrest
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               Verzoekster wordt verwezen in de kosten.
            
         
               3)
            
            
               De Raad draagt zijn eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 31 van 8.2.2003.