CELEX: 31974R3027
Language: en
Date: 1974-11-29 00:00:00
Title: Regulation (EEC) No 3027/74 of the Commission of 29 November 1974 amending Annex II to Regulation (EEC) No 1896/73 as regards the section relating to the United Kingdom

30 . 11 . 74                               Official Journal of the European Communities                        No L 321 / 71
                                REGULATION ( EEC) No 3027/74 OF THE COMMISSION
                                                        of 29 November 1974
               amending Annex II to Regulation ( EEC) No 1896/73 as regards the section
                                                  relating to the United Kingdom
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                       Whereas the measures provided for in this Regulation
COMMUNITIES,                                                          are in accordance with the Opinion of the Manage­
                                                                      ment Committee for Beef and Veal ,
Having regard to the Treaty establishing the European
Economic Community ;
                                                                      HAS ADOPTED THIS REGULATION :
Having regard to Council Regulation (EEC) No
805/ 68 (') of 27 June 1968 on the common organiza­
tion of the market in beef and veal , as last amended                                          Article 1
by Regulation ( EEC) No 1 855/74 (2 ), and in particular
Article 6 (5) thereof ;                                               In Annex II to Regulation (EEC) No 1896/73 part (a)
                                                                      of the section for the United Kingdom is amended to
Whereas Annex II to Commission Regulation (EEC)                       read as follows :
No 1 896/73 (3) of 13 July 1973 , on detailed rules for
the application of intervention measures on the                           '(a) Great Britain Steers M          1-05
market in beef and veal as last amended by Regula­                                            Steers H         1-03
tion ( EEC) No 720/74 (4 ) specifies the coefficients                                         Heifers M / H    1-02'
provided for in Article 6 (2) (b) of Regulation (EEC)
No 805/ 68 for certain categories of animals ; whereas                                         Article 2
in the present situation of the market in Great Britain
the inclusion of a coefficient for the category 'Cows 1 '             This Regulation shall enter into force on 2 December
is no longer necessary ;                                              1974 .
               This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
               States .
               Done at Brussels , 29 November 1974 .
                                                                                For the Commission
                                                                                    The President
                                                                               Francois-Xavier ORTOLI
(')  OJ No  L 148 , 28 .   6 . 1968 , p. 24 .
(2)  OJ No  L 1 95 , 18 .  7 . 1974,  p. 14.
(3 ) OJ No  L 19 .?, 14 .  7 . 1973 , p. 18 .
(4 ) OJ No  L 88 , 1 . 4 .  1974 , p. 27 .