CELEX: 32006R0832
Language: it
Date: 2006-06-02 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 832/2006 della Commissione, del  2 giugno 2006 , sulla ripartizione tra  consegne  e  vendite dirette  dei quantitativi di riferimento nazionali fissati per il 2005/2006 nell’allegato I del regolamento (CE) n. 1788/2003 del Consiglio

3.6.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 150/6
            
         
      REGOLAMENTO (CE) N. 832/2006 DELLA COMMISSIONE
   
   del 2 giugno 2006
   sulla ripartizione tra «consegne» e «vendite dirette» dei quantitativi di riferimento nazionali fissati per il 2005/2006 nell’allegato I del regolamento (CE) n. 1788/2003 del Consiglio
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   visto il regolamento (CE) n. 1788/2003 del Consiglio, del 29 settembre 2003, che stabilisce un prelievo nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (1), in particolare l’articolo 6, paragrafo 4, e l’articolo 8,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               L’articolo 6 del regolamento (CE) n. 1788/2003 prevede che gli Stati membri stabiliscano i quantitativi di riferimento individuali dei produttori. I produttori possono disporre di uno o due quantitativi di riferimento individuali, rispettivamente per le consegne e per le vendite dirette, e su richiesta debitamente giustificata del produttore è possibile effettuare la conversione tra un quantitativo di riferimento e l’altro.
            
         
               (2)
            
            
               Il regolamento (CE) n. 490/2005 della Commissione, del 29 marzo 2005, sulla ripartizione tra «consegne» e «vendite dirette» dei quantitativi di riferimento nazionali fissati per il 2004/2005 nell’allegato I del regolamento (CE) n. 1788/2003 del Consiglio (2), stabilisce la ripartizione tra «consegne» e «vendite dirette» per il periodo dal 1o aprile 2004 al 31 marzo 2005 per il Belgio, la Repubblica ceca, la Danimarca, la Germania, l’Estonia, la Grecia, la Spagna, la Francia, l’Irlanda, l’Italia, Cipro, la Lettonia, la Lituania, il Lussemburgo, l’Ungheria, Malta, i Paesi Bassi, l’Austria, il Portogallo, la Slovacchia, la Finlandia, la Svezia e il Regno Unito.
            
         
               (3)
            
            
               Per la Polonia e la Slovenia la base per i quantitativi di riferimento individuali era stata definita nella tabella f) dell’allegato I del regolamento (CE) n. 1788/2003.
            
         
               (4)
            
            
               In conformità dell’articolo 25, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 595/2004 della Commissione, del 30 marzo 2004, recante modalità d’applicazione del regolamento (CE) n. 1788/2003 del Consiglio che stabilisce un prelievo nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (3), il Belgio, la Repubblica ceca, la Danimarca, la Germania, l’Estonia, la Grecia, la Spagna, la Francia, l’Irlanda, l’Italia, Cipro, la Lettonia, la Lituania, l’Ungheria, i Paesi Bassi, l’Austria, la Polonia, il Portogallo, la Slovenia, la Slovacchia, la Finlandia e il Regno Unito hanno comunicato i quantitativi definitivamente convertiti su richiesta dei produttori tra quantitativi di riferimento individuali per le consegne e per le vendite dirette.
            
         
               (5)
            
            
               L’articolo 6, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1788/2003 prevede che la parte del quantitativo di riferimento nazionale della Finlandia destinata alla consegne di cui all’articolo 1 del medesimo regolamento possa essere aumentata per compensare i produttori «SLOM» fino ad un massimo di 200 000 t. In conformità dell’articolo 6 del regolamento (CE) n. 671/95 della Commissione, del 29 marzo 1995, che assegna un quantitativo di riferimento specifico a taluni produttori di latte e di prodotti lattiero-caseari in Austria e in Finlandia (4), la Finlandia ha comunicato i quantitativi in causa per la campagna di commercializzazione 2005/2006.
            
         
               (6)
            
            
               È pertanto opportuno stabilire la ripartizione tra «consegne» e «vendite dirette» dei quantitativi di riferimento nazionali applicabili per il periodo dal 1o aprile 2005 al 31 marzo 2006, fissati nell’allegato I del regolamento (CE) n. 1788/2003.
            
         
               (7)
            
            
               Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari,
            
         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
   Articolo 1
   La ripartizione tra «consegne» e «vendite dirette» dei quantitativi di riferimento nazionali applicabili per il periodo dal 1o aprile 2005 al 31 marzo 2006, fissati nell’allegato I del regolamento (CE) n. 1788/2003, è stabilita nell’allegato del presente regolamento.
   Articolo 2
   Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
   
      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
      Fatto a Bruxelles, il 2 giugno 2006.
      
         
            Per la Commissione
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 270 del 21.10.2003, pag. 123. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 2217/2004 (GU L 375 del 23.12.2004, pag. 1).
   
      (2)  GU L 81 del 30.3.2005, pag. 38.
   
      (3)  GU L 94 del 31.3.2004, pag. 22.
   
      (4)  GU L 70 del 30.3.1995, pag. 2. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 1390/95 (GU L 135 del 21.6.1995, pag. 4).
   
      ALLEGATO
      
                  (t)
               
            
                  Stati membri
               
               
                  Consegne
               
               
                  Vendite dirette
               
            
                  Belgio
               
               
                  3 241 729,385
               
               
                  68 701,615
               
            
                  Repubblica ceca
               
               
                  2 678 931,873
               
               
                  3 211,127
               
            
                  Danimarca
               
               
                  4 454 890,422
               
               
                  457,578
               
            
                  Germania
               
               
                  27 768 465,858
               
               
                  95 361,430
               
            
                  Estonia
               
               
                  604 421,618
               
               
                  20 061,382
               
            
                  Grecia
               
               
                  819 675,000
               
               
                  838,000
               
            
                  Spagna
               
               
                  6 049 899,450
               
               
                  67 050,550
               
            
                  Francia
               
               
                  23 880 183,860
               
               
                  355 614,140
               
            
                  Irlanda
               
               
                  5 391 601,672
               
               
                  4 162,328
               
            
                  Italia
               
               
                  10 284 048,141
               
               
                  246 011,859
               
            
                  Cipro
               
               
                  141 234,000
               
               
                  3 966,000
               
            
                  Lettonia
               
               
                  677 568,191
               
               
                  17 826,809
               
            
                  Lituania
               
               
                  1 520 288,261
               
               
                  126 650,739
               
            
                  Lussemburgo
               
               
                  268 554,000
               
               
                  495,000
               
            
                  Ungheria
               
               
                  1 801 879,062
               
               
                  145 400,938
               
            
                  Malta
               
               
                  48 698,000
               
               
                  0,000
               
            
                  Paesi Bassi
               
               
                  11 000 292,000
               
               
                  74 400,000
               
            
                  Austria
               
               
                  2 636 060,676
               
               
                  114 329,036
               
            
                  Polonia
               
               
                  8 637 939,612
               
               
                  326 077,388
               
            
                  Portogallo (1)
                  
               
               
                  1 911 803,000
               
               
                  8 658,000
               
            
                  Slovenia
               
               
                  518 213,850
               
               
                  42 210,150
               
            
                  Slovacchia
               
               
                  1 004 991,065
               
               
                  8 324,935
               
            
                  Finlandia
               
               
                  2 399 925,465
               
               
                  7 862,542
               
            
                  Svezia
               
               
                  3 300 000,000
               
               
                  3 000,000
               
            
                  Regno Unito
               
               
                  14 486 038,657
               
               
                  123 708,344
               
            
         (1)  Ad eccezione di Madera.