CELEX: 62015TA0618
Language: it
Date: 2017-11-20 00:00:00
Title: Causa T-618/15: Sentenza del Tribunale del 20 novembre 2017 — Voigt / Parlemento («Membro del Parlamento europeo — Rifiuto di messa a disposizione dei locali del Parlamento — Cittadino di uno Stato terzo — Divieto di accesso agli edifici del Parlamento — Articolo 21 della Carta dei diritti fondamentali — Discriminazione fondata sulle origini etniche — Discriminazione in base alla nazionalità — Ricevibilità di un motivo — Discriminazione fondata sulle opinioni politiche»)

15.1.2018   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 13/13
            
         Sentenza del Tribunale del 20 novembre 2017 — Voigt / Parlemento
   (Causa T-618/15) (1)
   
   ((«Membro del Parlamento europeo - Rifiuto di messa a disposizione dei locali del Parlamento - Cittadino di uno Stato terzo - Divieto di accesso agli edifici del Parlamento - Articolo 21 della Carta dei diritti fondamentali - Discriminazione fondata sulle origini etniche - Discriminazione in base alla nazionalità - Ricevibilità di un motivo - Discriminazione fondata sulle opinioni politiche»))
   (2018/C 013/22)
   Lingua processuale: il tedesco
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Udo Voigt (Bruxelles, Belgio) (rappresentante: P. Richter, avocat)
   
      Convenuto: Parlamento europeo (rappresentanti: N. Görlitz, S. Seyr e M. Windisch, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE, volta all’annullamento, da una parte, della decisione del Parlamento del 9 giugno 2015 che nega la messa a disposizione del ricorrente di una sala per accogliervi una conferenza stampa il 16 giugno 2015 e, d’altra parte, della decisione del Parlamento del 16 giugno 2015 che nega a taluni cittadini russi l’accesso ai suoi locali
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               Il sig. Udo Voigt è condannato a sopportare, oltre alle proprie spese, quelle sostenute dal Parlamento europeo, ivi comprese quelle relative al procedimento dinanzi alla Corte.
            
         
      (1)  GU C 106 del 21.3.2016.