CELEX: 62022CN0180
Language: ro
Date: 2022-03-09 00:00:00
Title: Cauza C-180/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de Bundesfinanzhof (Germania) la 9 martie 2022 – Finanzamt Hamm/Harry Mensing

7.6.2022   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 222/16
            
         
      Cerere de decizie preliminară introdusă de Bundesfinanzhof (Germania) la 9 martie 2022 – Finanzamt Hamm/Harry Mensing
      (Cauza C-180/22)
      (2022/C 222/27)
      Limba de procedură: germana
      
         Instanța de trimitere
      
      Bundesfinanzhof
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Recurentă-pârâtă: Finanzamt Hamm
      
         Intimat-reclamant: Harry Mensing
      
         Întrebările preliminare
      
      
                  1)
               
               
                  În împrejurări precum cele din procedura principală, în care, în temeiul Hotărârii Mensing (1), o persoană impozabilă se întemeiază pe faptul că și livrarea de obiecte de artă pe care le-a achiziționat în amonte, în cadrul unei livrări intracomunitare scutite, de la autor (sau de la succesorii în drepturi ai acestuia), este supusă regimului marjei, prevăzut la articolul 311 și următoarele din Directiva 2006/112/CE (2), baza impozabilă trebuie stabilită exclusiv în conformitate cu dreptul Uniunii, potrivit punctului 49 din această hotărâre, astfel încât nu este admisibilă interpretarea, de către instanța națională de ultim grad de jurisdicție, a unei dispoziții de drept național [în speță, articolul 25a alineatul (3) a treia teză din Umsatzsteuergesetz (Legea privind impozitul pe cifra de afaceri)] potrivit căreia impozitul datorat pentru achiziția intracomunitară nu face parte din baza impozabilă?
               
            
                  2)
               
               
                  În cazul unui răspuns afirmativ la prima întrebare: articolul 311 și următoarele din Directiva 2006/112/CE trebuie înțelese în sensul că, în cazul în care regimul marjei se aplică livrărilor de obiecte de artă achiziționate anterior de la autor (sau de la succesorii în drepturi ai acestuia) în cadrul unei livrări intracomunitare, impozitul datorat pentru achiziția intracomunitară reduce marja comercială sau există în această privință, în dreptul Uniunii, o lacună contrară obiectivului urmărit, care nu poate fi remediată de jurisprudență prin intermediul dezvoltării pe cale pretoriană a dreptului, ci numai de către legiuitor?
               
            
         (1)  Hotărârea din 29 noiembrie 2018 (C-264/17, EU:C:2018:968).
      
         (2)  Directiva Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (JO 2006, L 347, p. 1, Ediție specială, 09/vol. 3, p. 7).