CELEX: 31973R0986
Language: es
Date: 1973-04-09 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 986/73 del Consejo, de 9 de abril de 1973, por el que se modifica el Reglamento n° 724/67/CEE en lo que se refiere a las condiciones de intervención para las semillas de girasol durante los dos últimos meses de la campaña de comercialización

Avis juridique important

|

31973R0986

Reglamento (CEE) n° 986/73 del Consejo, de 9 de abril de 1973, por el que se modifica el Reglamento n° 724/67/CEE en lo que se refiere a las condiciones de intervención para las semillas de girasol durante los dos últimos meses de la campaña de comercialización  

Diario Oficial n° L 099 de 13/04/1973 p. 0004 - 0004 Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 5 p. 0134  Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 9 p. 0137  Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 5 p. 0134  Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 7 p. 0009  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 7 p. 0009 

 REGLAMENTO ( CEE ) N º 986/73 DEL CONSEJO    de 9 de abril de 1973    por el que se modifica el Reglamento n º 724/67/CEE   en lo que se refiere a las condiciones de   intervención para las semillas de girasol durante los   dos últimos meses de la campaña de comercialización    EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica   Europea ,    Visto el Reglamento n º 136/66/CEE del Consejo , de 22   de septiembre de 1966 , sobre el establecimiento de una   organización común de mercados en el sector de las   materias grasas (1) , modificado en último término por   el Acta de adhesión (2) y , en particular , el apartado   2 de su artículo 26 ,    Vista la propuesta de la Comisión ,    Considerando que el Reglamento n º 724/67/CEE del   Consejo , de 17 de octubre de 1967 , por el que se   determinan las condiciones de intervención para las   semillas oleaginosas durante los dos últimos meses de   la campaña , así como los principios para dar salida   a las semillas compradas por los organismos de   intervención (3) , determina los períodos durante los   cuales estos últimos compran las semillas de colza , de   nabina y de girasol al precio de intervención válido   al comienzo de la campaña en curso ;    Considerando que el Reglamento n º 114/67/CEE del   Consejo , de 6 de junio de 1967 , por el que se   determinan , para la campaña de comercialización   1967/68 , los precios indicativos y los precios de   intervención de base para las semillas oleaginosas (4) ,   modificado por el Reglamento ( CEE ) n º 1335/72 (5) ,   prevé que la campaña de comercialización de las   semillas de girasol comience en lo sucesivo el 1 de   septiembre y termine el 31 de agosto ; que , habida   cuenta del anticipo de la fecha de comienzo de la   campaña de comercialización de las semillas de girasol   y de las fechas representativas del inicio de la   recolección de dichas semillas en las principales zonas   de producción de la Comunidad , procede mantener para   aquéllas , durante el penúltimo mes de la campaña ,   las condiciones de intervención válidas el mes   anterior ,    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :    Artículo 1    Se sustituye el texto del artículo 1 del Reglamento   n º 724/67/CEE por el siguiente :     « Los organismos de intervención comprarán las   semillas de colza y de nabina , así como las semillas   de girasol :     - durante el penúltimo mes de la campaña de   comercialización , al precio de intervención válido   el mes anterior ,     - durante el último mes de la campaña de   comercialización , al precio de intervención válido   al comienzo de la campaña en curso » .    Artículo 2    El presente Reglamento entrará en vigor el tercer   día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial   de las Comunidades Europeas .    El presente Reglamento será obligatorio en todos sus   elementos y directamente aplicable en cada Estado   miembro .    Hecho en Luxemburgo , el 9 de abril de 1973 .    Por el Consejo    El Presidente    A. LAVENS    (1) DO n º 172 de 30 . 9 . 1966 , p. 3025/66 .    (2) DO n º L 73 de 27 . 3 . 1972 , p. 14 .    (3) DO n º 252 de 19 . 10 . 1967 , p. 10 .    (4) DO n º 111 de 10 . 6 . 1967 , p. 2195/67 .    (5) DO n º L 147 de 29 . 6 . 1972 , p. 6 .