CELEX: C1998/151/15
Language: en
Date: 1998-05-16 00:00:00
Title: ORDER OF THE COURT OF FIRST INSTANCE of 16 March 1998 in Case T-235/95: Anthony Goldstein v. Commission of the European Communities (Action for annulment - Request for interim measures to be taken by the Commission - Powers of the Commission - Confirmatory act - Lack of interest in bringing proceedings - Inadmissibility)

C 151/8               EN                Official Journal of the European Communities                                   16.5.98
                                                  COURT OF FIRST INSTANCE
     ORDER OF THE COURT OF FIRST INSTANCE                          Araujo, officials of the Court of Justice of the European
                       of 16 March 1998                            Communities,        residing    respectively   in   Mamer
                                                                   (Luxembourg), Luxembourg, Mersch (Luxembourg),
in Case T-235/95: Anthony Goldstein v. Commission of               Luxembourg and Strassen (Luxembourg), represented by
                the European Communities (1)                       Jean-NoeÈl Louis, Ariane Tornel and FrancËoise Parmentier,
                                                                   of the Brussels Bar, with an address for service at the
(Action for annulment Ð Request for interim measures to
                                                                   offices of Fiduciaire Myson Sarl, 30 Rue de Cessange v.
be taken by the Commission Ð Powers of the
                                                                   the Court of Justice of the European Communities (Agent:
Commission Ð Confirmatory act Ð Lack of interest in
                                                                   Mr Timothy Millett) Ð application for the annulment of
          bringing proceedings Ð Inadmissibility)
                                                                   the express decisions rejecting the applicants' requests for
                         (98/C 151/15)                             reimbursement of the sums deducted from their household
                                                                   allowance pursuant to Article 67(2) of the Staff
                                                                   Regulations of officials of the European Communities on
               (Language of the case: English)                     the ground of the household grant received by their
                                                                   spouses under the collective agreement covering
In Case T-235/95, Anthony Goldstein, residing in London,           Luxembourg bank employees, and, so far as may be
represented by Raymond St John Murphy, Solicitor, 3                necessary, of the decisions of 17 March 1997 expressly
Kings Bench Walk, Inner Temple, London, against                    rejecting their complaints, the Court of First Instance
Commission of the European Communities (Agent:                     (Second Chamber), composed of: A. Kalogeropoulos,
Richard Lyal) Ð application for annulment of the                   President, C. W. Bellamy and J. Pirrung, Judges; Registrar:
Commission's decision of 16 October 1995 refusing both             H. Jung, made an order on 24 March 1998, the operative
to reconsider its decision to reject the request for interim       part of which is as follows:
measures submitted by the applicant in the context of a
procedure seeking a declaration that the General Medical
Council had infringed Articles 85 and 86 of the EC Treaty          1. The application is dismissed as inadmissible.
and to adopt certain other interim measures requested by
the applicant Ð the Court of First Instance (Third
                                                                   2. The parties shall bear their own costs.
Chamber), composed of V. Tiili, President, C. P. BrieÈt and
A. Potocki, Judges; H. Jung, Registrar, made an order on
16 March 1998, the operative part of which is as follows:          (1) OJ C 252, 16.8.1997.
1. The application is dismissed as inadmissible.
2. The applicant shall bear all the costs, including those
    in the interlocutory proceedings before the President
                                                                        ORDER OF THE COURT OF FIRST INSTANCE
    of the Court of First Instance.
                                                                                         of 25 March 1998
( ) OJ C 64, 2.3.1996.
 1
                                                                   in Case T-202/97: Louis Koopman v. Commission of the
                                                                                     European Communities (1)
                                                                   (Officials Ð Classification in step Ð Seniority Ð
                                                                       Article 90 of the Staff Regulations Ð Inadmissibility)
                                                                                            (98/C 151/17)
     ORDER OF THE COURT OF FIRST INSTANCE
                       of 24 March 1998                                            (Language of the case: French)
in Case T-181/97: Huguette Meyer and Others v. Court of
          Justice of the European Communities (1)                  In Case T-202/97: Louis Koopman, official of the
(Officials Ð Action for annulment Ð Remuneration                   Commission of the European Communities, residing in
statements Ð Inadmissibility Ð Time-limits Ð New                   Keerbergen (Belgium), represented by Nicolas LhoeÈst, of
                 substantial fact Ð Time-bar)                      the Brussels Bar, with an address for service in
                                                                   Luxembourg at Fiduciaire Myson Sarl, 30 Rue de
                         (98/C 151/16)                             Cessange, against the Commission of the European
                                                                   Communities (Agents: Christine Berardis-Kayser and
                (Language of the case: French)                     Florence Duvieusart-Clotuche) Ð application for the
                                                                   annulment of the decision of the Commission of
                                                                   21 October 1996 rejecting the applicant's request to be
In Case T-181/97 Huguette Meyer, IneÁs Bruno, Alba                 reclassified pursuant to the third paragraph of Article 32
Muller di Lenardo, Maria da Paz Gomez and LeÂonore                 of the Staff Regulations of officials of the European