CELEX: C2002/144/114
Language: nl
Date: 2002-06-15 00:00:00
Title: Zaak T-116/02: Beroep, op 16 april 2002 ingesteld door Antonio Aresu tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen

15.6.2002              NL                    Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     C 144/59
Oppositiemerk of -te-          Duits nationaal beeldmerk „a”            ontvangen, waarin om een betaling werd verzocht. Die brief is
ken:                           voor waren van klasse 25 (onder          niet aan hem bezorgd, maar is in de diensten van de Commissie
                               andere kledij)                           zoekgeraakt. Verzoeker heeft daardoor niet aan zijn geldelijke
                                                                        verplichtingen kunnen voldoen, en heeft daarom een boete
Beslissing oppositie-af-       afwijzing van de merkaanvraag            moeten betalen. Daar de dienstfout van de Commissie bewezen
deling:                                                                 is, heeft verzoeker recht op vergoeding van zijn materiële en
                                                                        morele schade.
Beslissing kamer van be-       vernietiging van de beslissing van
roep:                          de oppositie-afdeling voor de wa-
                               ren van de klassen 9, 16, 35 en
                               41 en bevestiging van de beslis-
                               sing voor de waren van klasse 25
Middelen:                      —      de betrokken waren van klas-
                                      se 25 zijn niet soortgelijk;
                                                                        Beroep, op 11 april 2002 ingesteld door Compagnia
                               —      belangrijk verschil tussen de     di San Paolo S.r.l. tegen Commissie van de Europese
                                      beeldmerken.                                             Gemeenschappen
                                                                                                 (Zaak T-121/02)
                                                                                                (2002/C 144/115)
Beroep, op 16 april 2002 ingesteld door Antonio Aresu                                          (Procestaal: Italiaans)
   tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
                         (Zaak T-116/02)
                                                                        Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
                                                                        schappen is op 11 april 2002 beroep tegen Commissie van de
                        (2002/C 144/114)                                Europese Gemeenschappen ingesteld door Compagnia di San
                                                                        Paolo S.r.l., vertegenwoordigd door F. Gallo, G. Escalar en A.
                         (Procestaal: Frans)                            Rossi, advocaten.
                                                                        Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
schappen is op 16 april 2002 beroep ingesteld tegen Commis-             —     nietig te verklaren de niet-gepubliceerde beschikking
sie van de Europese Gemeenschappen door Antonio Aresu,                        C54/A/2000/EC van de Commissie van de Europese
wonende te Brussel, vertegenwoordigd door Sergio Diana,                       Gemeenschappen van 11 december 2001 waarbij met de
advocaat.                                                                     gemeenschappelijke markt onverenigbaar is verklaard de
                                                                              staatssteun in de vorm van fiscale voordelen voor banken
                                                                              en bankstichtingen waarin de Italiaanse regeling voorziet;
Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage:
—     de Commissie te veroordelen tot vergoeding van zijn               —     de wederpartij te verwijzen in de kosten van de procedure
      materiële en morele schade van 353 euro;                                en in alle andere daaruit voortvloeiende kosten.
—     de Commissie in de kosten te verwijzen.
                                                                        Middelen en voornaamste argumenten
Middelen en voornaamste argumenten
                                                                        De middelen en voornaamste argumenten zijn nagenoeg
                                                                        dezelfde als die in zaak T-36/02, ABI/Commissie (1).
Verzoeker is een ambtenaar van de Commissie die ten tijde
van de feiten tijdelijk was gedetacheerd bij het Hof van Justitie.
                                                                        (1) PB C 97, van 20.4.2002, blz. 14.
Tot staving van zijn vordering tot schadevergoeding stelt
verzoeker dat de postdienst van de Commissie een aan hem
gedresseerde brief van een Italiaanse beroepsvereniging heeft