CELEX: 31995R0272
Language: en
Date: 1995-02-10 00:00:00
Title: COMMISSION REGULATION (EC) No 272/95 of 10 February 1995 determining to what extent applications for import licences for calves not exceeding 80 kilograms lodged under Regulation (EC) No 3076/94 can be met

11 . 2. 95                           Official Journal of the European Communities                                No L 32/ 1
                                                             I
                                          (Acts whose publication is obligatory)
                                   COMMISSION REGULATION (EC) No 272/95
                                                   of 10 February 1995
                 determining to what extent applications for import licences for calves not excee
                    ding 80 kilograms lodged under Regulation (EC) No 3076/94 can be met
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                     the quantities applied for exceed those available, a fixed
                                                                percentage reduction should be set,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,                                                      HAS ADOPTED THIS REGULATION :
                                                                                         Article 1
Having regard to Commission Regulation (EC)
No 3076/94 of 16 December 1994 introducing manage­              Applications for import licences for live animals of the
ment measures for imports of certain bovine animals for         bovine species weighing not more than 80 kilograms shall
the first half of 1995 ('), and in particular Article 5 (1 )    be met to the following extent :
thereof,
                                                                (a) for importers covered by (a) in Article 2 (2) of Regula­
                                                                    tion (EC) No 3076/94, 9,272% of the quantity
Whereas Article 2 (3) of Regulation (EC) No 3076/94                 imported in 1992, 1993 and 1994 ;
provides for the quantities reserved to customary impor­        (b) for importers covered by (b) in Article 2 (2) of Regula­
ters to be assigned in proportion to their imports at the           tion (EC) No 3076/94, 0,161 % of the quantity
full levy during 1992, 1993 and 1994 ;                              applied for.
                                                                                         Article 2
Whereas allocation of the quantities available to operators
covered by point (b) in Article 2 (2) is to be made in          This Regulation shall enter into force on 13 February
proportion to the quantities applied for ; whereas since        1995.
                 This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
                 States.
                 Done at Brussels, 10 February 1995.
                                                                          For the Commission
                                                                            Franz FISCHLER
                                                                      Member of the Commission
(») OJ No L 325, 17. 12. 1994, p. 8.