CELEX: 62009TN0403
Language: nl
Date: 2009-10-07 00:00:00
Title: Zaak T-403/09: Beroep ingesteld op 7 oktober 2009 — Tecnoprocess/Delegatie van de Europese Commissie in Marokko e.a.

5.12.2009   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 297/31
            
         Beroep ingesteld op 7 oktober 2009 — Tecnoprocess/Delegatie van de Europese Commissie in Marokko e.a.
   (Zaak T-403/09)
   2009/C 297/46
   Procestaal: Italiaans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Tecnoprocess Srl (Rome, Italië) (vertegenwoordiger: A. Majoli, advocaat)
   
      Verwerende partijen: Delegatie van de Europese Commissie in Marokko, Delegatie van de Europese Commissie in de Republiek Nigeria, Commissie van de Europese Gemeenschappen
   
      Conclusies
   
   
               —
            
            
               vaststellen dat de Delegatie te Abuya, de Delegatie te Rabat en de Europese Commissie zich ongerechtvaardigd hebben verrijkt;
            
         
               —
            
            
               bijgevolg, de Delegatie te Abuya, de Delegatie te Rabat en de Europese Commissie hoofdelijk te veroordelen tot betaling aan verzoekster van een bedrag van 114 069,94 EUR, te vermeerderen met rente tot op de datum van betaling, of van elk ander bedrag dat het Gerecht zal vermenen te behoren, te vermeerderen met rente over dat bedrag tot op de datum van betaling;
            
         
               —
            
            
               de Delegatie te Abuya, de Delegatie te Rabat en de Europese Commissie hoofdelijk te verwijzen in de kosten van de onderhavige procedure.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   Verzoekster in de onderhavige zaak, dezelfde als die in zaak T-264/09, Tecnoprocess/Commissie en Delegatie van de Europese Commissie in het Koninkrijk Marokko, en T-367/09, Tecnoprocess/Commissie en Delegatie van de Europese Commissie in de Republiek Nigeria, betoogt dat bovengenoemde delegaties en de Europese Commissie in het kader van de uitvoering van de met de Marokkaanse en de Nigeriaanse autoriteiten gesloten overeenkomst die het voorwerp van die twee zaken zijn ten onrechte hebben geweigerd de verschillende problemen bij de uitvoering van die overeenkomsten bij wege van een minnelijke schikking op te lossen, ofschoon zij de gemeenschapsinstellingen herhaaldelijk had voorgesteld, en actief- en passiefposten betreffende die overeenkomsten te compenseren.
   Als gevolg daarvan zijn de Delegaties en de Commissie ten onrechte in het bezit gebleven van zeer aanzienlijke bedragen die aan verzoekster hadden moeten worden betaald, hetgeen volgens verzoekster neerkomt om een ongerechtvaardigde verrijking.