CELEX: 32015D0681
Language: cs
Date: 2015-04-29 00:00:00
Title: Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2015/681 ze dne 29. dubna 2015 o zveřejnění odkazů na normu EN ISO 4210, části 1–9, pro městská a trekkingová jízdní kola, horská jízdní kola a závodní jízdní kola a normu EN ISO 8098 pro kola pro mladší děti v Úředním věstníku Evropské unie v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2001/95/ES (Text s významem pro EHP)

30.4.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 111/30
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2015/681
   ze dne 29. dubna 2015
   o zveřejnění odkazů na normu EN ISO 4210, části 1–9, pro městská a trekkingová jízdní kola, horská jízdní kola a závodní jízdní kola a normu EN ISO 8098 pro kola pro mladší děti v Úředním věstníku Evropské unie v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2001/95/ES
   (Text s významem pro EHP)
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2001/95/ES ze dne 3. prosince 2001 o obecné bezpečnosti výrobků (1), a zejména na čl. 4 odst. 2 první pododstavec uvedené směrnice,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Podle čl. 3 odst. 1 směrnice 2001/95/ES jsou výrobci povinni uvádět na trh pouze bezpečné výrobky.
            
         
               (2)
            
            
               Podle čl. 3 odst. 2 druhého pododstavce směrnice 2001/95/ES se, pokud jde o rizika a kategorie rizik, na které se vztahují příslušné vnitrostátní normy, předpokládá, že výrobek je bezpečný, je-li ve shodě s nezávaznými vnitrostátními normami přejímajícími evropské normy, na něž v souladu s článkem 4 uvedené směrnice Komise zveřejnila odkazy v Úředním věstníku Evropské unie.
            
         
               (3)
            
            
               Podle čl. 4 odst. 1 směrnice 2001/95/ES evropské normy vypracovávají evropské normalizační organizace pověřené Komisí.
            
         
               (4)
            
            
               Podle čl. 4 odst. 2 směrnice 2001/95/ES musí Komise zveřejnit odkazy na tyto normy.
            
         
               (5)
            
            
               Dne 29. listopadu 2011 Komise přijala rozhodnutí 2011/786/EU (2) o požadavcích na bezpečnost, které mají splňovat evropské normy pro kola, kola pro mladší děti a zavazadlové nosiče pro kola podle směrnice 2001/95/ES.
            
         
               (6)
            
            
               Dne 6. září 2012 Komise vydala mandát M/508 evropským normalizačním organizacím k vypracování evropských norem zaměřených na hlavní rizika spojená s koly, koly pro mladší děti a zavazadlovými nosiči pro kola.
            
         
               (7)
            
            
               V reakci na mandát Komise přijal Evropský výbor pro normalizaci řadu nových norem: EN ISO 4210, části 1–9 pro městská a trekkingová jízdní kola, horská jízdní kola a závodní jízdní kola a EN ISO 8098 pro kola pro mladší děti. Tyto normy nahrazují předchozí normy EN 14764:2005, EN 14766:2005 a EN 14781:2005.
            
         
               (8)
            
            
               Evropská norma EN ISO 4210, části 1–9, a evropská norma EN ISO 8098 odpovídají mandátu M/508 a jsou v souladu s obecným požadavkem na bezpečnost podle směrnice 2001/95/ES. Odkazy na tyto normy by proto měly být zveřejněny v Úředním věstníku Evropské unie.
            
         
               (9)
            
            
               Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného směrnicí 2001/95/ES,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   V řadě C Úředního věstníku Evropské unie se zveřejňují odkazy na tyto normy:
   
               a)
            
            
               EN ISO 4210-1:2014 „Jízdní kola – Bezpečnostní požadavky na jízdní kola“ – Část 1: „Termíny a definice“;
            
         
               b)
            
            
               EN ISO 4210-2:2014 „Jízdní kola – Bezpečnostní požadavky na jízdní kola“ – Část 2: „Požadavky na městská a trekkingová kola, na kola pro mladé lidi, na horská a závodní kola“;
            
         
               c)
            
            
               EN ISO 4210-3:2014 „Jízdní kola – Bezpečnostní požadavky na jízdní kola“ – Část 3: „Obecné zkušební metody“;
            
         
               d)
            
            
               EN ISO 4210-4:2014 „Jízdní kola – Bezpečnostní požadavky na jízdní kola“ – Část 4: „Zkušební metody pro brzdění“;
            
         
               e)
            
            
               EN ISO 4210-5:2014 „Jízdní kola – Bezpečnostní požadavky na jízdní kola“ – Část 5: „Zkušební metody pro řízení“;
            
         
               f)
            
            
               EN ISO 4210-6:2014 „Jízdní kola – Bezpečnostní požadavky na jízdní kola“ – Část 6: „Zkušební metody pro rám a vidlici“;
            
         
               g)
            
            
               EN ISO 4210-7:2014 „Jízdní kola – Bezpečnostní požadavky na jízdní kola“ – Část 7: „Zkušební metody pro kola a ráfky“;
            
         
               h)
            
            
               EN ISO 4210-8:2014 „Jízdní kola – Bezpečnostní požadavky na jízdní kola“ – Část 8: „Zkušební metody pro systém pohonu a pedálů“;
            
         
               i)
            
            
               EN ISO 4210-9:2014 „Jízdní kola – Bezpečnostní požadavky na jízdní kola“ – Část 9: „Zkušební metody pro sedlo a sedlovku“;
            
         
               j)
            
            
               EN ISO 8098:2014 „Jízdní kola pro mladší děti“ – „Bezpečnostní požadavky a zkušební metody“.
            
         Článek 2
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dvacátým dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      V Bruselu dne 29. dubna 2015.
      
         
            Za Komisi
         
         
            předseda
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 11, 15.1.2002, s. 4.
   
      (2)  Rozhodnutí Komise 2011/786/EU ze dne 29. listopadu 2011 o požadavcích na bezpečnost, které mají splňovat evropské normy pro kola, kola pro mladší děti a zavazadlové nosiče pro kola podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/95/ES (Úř. věst. L 319, 2.12.2011, s. 106).