CELEX: 62016CA0064
Language: hr
Date: 2018-02-27 00:00:00
Title: Predmet C-64/16: Presuda Suda (veliko vijeće) od 27. veljače 2018. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Supremo Tribunal Administrativo – Portugal) – Associação Sindical dos Juízes Portugueses protiv Tribunal de Contas (Zahtjev za prethodnu odluku — Članak 19. stavak 1. UEU-a — Pravni lijekovi — Učinkovita pravna zaštita — Neovisnost sudaca — Povelja Europske unije o temeljnim pravima — Članak 47. — Smanjenje plaća u nacionalnoj javnoj službi — Mjere proračunske štednje)

23.4.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 142/2
            
         Presuda Suda (veliko vijeće) od 27. veljače 2018. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Supremo Tribunal Administrativo – Portugal) – Associação Sindical dos Juízes Portugueses protiv Tribunal de Contas
   (Predmet C-64/16) (1)
   
   ((Zahtjev za prethodnu odluku - Članak 19. stavak 1. UEU-a - Pravni lijekovi - Učinkovita pravna zaštita - Neovisnost sudaca - Povelja Europske unije o temeljnim pravima - Članak 47. - Smanjenje plaća u nacionalnoj javnoj službi - Mjere proračunske štednje))
   (2018/C 142/02)
   Jezik postupka: portugalski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Supremo Tribunal Administrativo
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: Associação Sindical dos Juízes Portugueses
   
      Tuženik: Tribunal de Contas
   
      Izreka
   
   Članak 19. stavak 1. drugi podstavak UEU-a treba tumačiti na način da se načelu neovisnosti sudaca ne protivi primjena na članove Tribunala de Contas (Revizorski sud, Portugal) općih mjera smanjenja plaća, poput onih u glavnom postupku, koje su vezane uz zahtjeve uklanjanja prekomjernog proračunskog deficita i uz program financijske pomoći Europske unije.
   
      (1)  SL C 156, 2. 5. 2016.