CELEX: 22011D0111
Language: nl
Date: 2011-10-21 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 111/2011 van 21 oktober 2011 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst

22.12.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 341/69
            
         BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
   Nr. 111/2011
   van 21 oktober 2011
   tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst
   HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
   Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, gewijzigd bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna „de Overeenkomst” genoemd, en met name artikel 98,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bijlage I bij de Overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 47/2011 van het Gemengd Comité van de EER van 20 mei 2011 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Verordening (EU) nr. 514/2010 van de Commissie van 15 juni 2010 tot verlening van een vergunning voor Pediococcus pentosaceus (DSM 16244) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten (2) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (3)
            
            
               Verordening (EU) nr. 515/2010 van de Commissie van 15 juni 2010 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1137/2007 wat betreft het gebruik van het toevoegingsmiddel Bacillus subtilis (O35) in diervoeding die lasalocide-natrium, maduramicin-ammonium, monensin-natrium, narasin, salinomycine-natrium en semduramicin-natrium bevat (3) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (4)
            
            
               Verordening (EU) nr. 516/2010 van de Commissie van 15 juni 2010 tot verlening van een permanente vergunning voor een toevoegingsmiddel voor diervoeding (4) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (5)
            
            
               Verordening (EU) nr. 568/2010 van de Commissie van 29 juni 2010 tot wijziging van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 767/2009 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het verbod op het in de handel brengen of het gebruik als diervoeding van eiwitproducten, verkregen uit op n-alkanen gekweekte gisten van de soort „Candida” (5) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (6)
            
            
               Verordening (EU) nr. 874/2010 van de Commissie van 5 oktober 2010 tot verlening van een vergunning voor lasalocide A natrium als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor kalkoenen tot 16 weken oud (vergunninghouder Alpharma (België) BVBA) en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2430/1999 (6), zoals gerectificeerd in PB L 264 van 7.10.2010, blz. 19, moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (7)
            
            
               Verordening (EU) nr. 875/2010 van de Commissie van 5 oktober 2010 tot verlening van een vergunning voor tien jaar voor een toevoegingsmiddel voor diervoeding (7) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (8)
            
            
               Verordening (EU) nr. 879/2010 van de Commissie van 6 oktober 2010 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 554/2008 wat betreft het minimumgehalte aan 6-fytase (Quantum Phytase) als toevoegingsmiddel voor diervoeding in voeder voor legkippen (8) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (9)
            
            
               Verordening (EU) nr. 883/2010 van de Commissie van 7 oktober 2010 tot verlening van een vergunning voor een nieuwe toepassing van Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc 47 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor opfokkalveren (vergunninghouder Société industrielle Lesaffre) (9) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (10)
            
            
               Verordening (EU) nr. 884/2010 van de Commissie van 7 oktober 2010 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1464/2004 wat betreft de wachttijd voor het toevoegingsmiddel Monteban van de groep „coccidiostatica en andere geneeskrachtige stoffen” in diervoeders (10) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (11)
            
            
               Verordening (EU) nr. 885/2010 van de Commissie van 7 oktober 2010 tot verlening van een vergunning voor het preparaat van narasin en nicarbazine als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen (vergunninghouder Eli Lilly and Company Ltd) en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2430/1999 (11) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (12)
            
            
               Verordening (EU) nr. 891/2010 van de Commissie van 8 oktober 2010 tot verlening van een vergunning voor een nieuwe toepassing van 6-fytase als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor kalkoenen (vergunninghouder Roal Oy) (12) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (13)
            
            
               Verordening (EU) nr. 892/2010 van de Commissie van 8 oktober 2010 betreffende de status van bepaalde producten met betrekking tot onder Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad vallende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (13) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (14)
            
            
               Verordening (EU) nr. 939/2010 van de Commissie van 20 oktober 2010 tot wijziging van bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 767/2009 betreffende toegestane toleranties voor de etikettering van de samenstelling van voedermiddelen of mengvoeders bedoeld in artikel 11, lid 5) (14) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (15)
            
            
               De in de Overeenkomst opgenomen Richtlijn 85/382/EEG van de Commissie (15) wordt bij Verordening (EU) nr. 568/2010 ingetrokken en moet derhalve uit de Overeenkomst worden geschrapt.
            
         
               (16)
            
            
               Dit besluit is niet van toepassing op Liechtenstein,
            
         BESLUIT:
   Artikel 1
   Hoofdstuk I van bijlage II bij de Overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               In punt 1k (Verordening (EG) nr. 2430/1999 van de Commissie) worden de volgende streepjes toegevoegd:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32010 R 0874: Verordening (EU) nr. 874/2010 van de Commissie van 5 oktober 2010 (PB L 263 van 6.10.2010, blz. 1), gewijzigd bij PB L 264 van 7.10.2010, blz. 19,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32010 R 0885: Verordening (EU) nr. 885/2010 van de Commissie van 7 oktober 2010 (PB L 265 van 8.10.2010, blz. 5).”.
                        
                     
         
               2)
            
            
               In punt 1zzc (Verordening (EG) nr. 1464/2004 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32010 R 0884: Verordening (EU) nr. 884/2010 van de Commissie van 7 oktober 2010 (PB L 265 van 8.10.2010, blz. 4).”.
                        
                     
         
               3)
            
            
               In punt 1zzzy (Verordening (EG) nr. 1137/2007 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32010 R 0515: Verordening (EU) nr. 515/2010 van de Commissie van 15 juni 2010 (PB L 150 van 16.6.2010, blz. 44).”.
                        
                     
         
               4)
            
            
               In punt 1zzzzq (Verordening (EG) nr. 554/2008 van de Commissie) wordt het volgende toegevoegd:
               „gewijzigd bij:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32010 R 0879: Verordening (EG) nr. 879/2010 van 6 oktober 2010 (PB L 264 van 7.10.2010, blz. 7).”.
                        
                     
         
               5)
            
            
               Na punt 2e (Verordening (EU) nr. 350/2010 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:
               
                           „2f.
                        
                        
                           
                              32010 R 0514: Verordening (EU) nr. 514/2010 van de Commissie van 15 juni 2010 tot verlening van een vergunning voor Pediococcus pentosaceus (DSM 16244) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten (PB L 150 van 16.6.2010, blz. 42),
                        
                     
                           2g.
                        
                        
                           
                              32010 R 0516: Verordening (EU) nr. 516/2010 van de Commissie van 15 juni 2010 tot verlening van een permanente vergunning voor een toevoegingsmiddel voor diervoeding (PB L 150 van 16.6.2010, blz. 46),
                        
                     
                           2h.
                        
                        
                           
                              32010 R 0874: Verordening (EU) nr. 874/2010 van de Commissie van 5 oktober 2010 tot verlening van een vergunning voor lasalocide A natrium als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor kalkoenen tot 16 weken oud (vergunninghouder Alpharma (België) BVBA) en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2430/1999 (PB L 263 van 6.10.2010, blz. 1), zoals gerectificeerd in PB L 264 van 7.10.2010, blz. 19,
                        
                     
                           2i.
                        
                        
                           
                              32010 R 0875: Verordening (EU) nr. 875/2010 van de Commissie van 5 oktober 2010 tot verlening van een vergunning voor tien jaar voor een toevoegingsmiddel voor diervoeding (PB L 263 van 6.10.2010, blz. 4),
                        
                     
                           2j.
                        
                        
                           
                              32010 R 0883: Verordening (EU) nr. 883/2010 van de Commissie van 7 oktober 2010 tot verlening van een vergunning voor een nieuwe toepassing van Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc 47 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor opfokkalveren (vergunninghouder Société industrielle Lesaffre) (PB L 265 van 8.10.2010, blz. 1),
                        
                     
                           2k.
                        
                        
                           
                              32010 R 0885: Verordening (EU) nr. 885/2010 van de Commissie van 7 oktober 2010 tot verlening van een vergunning voor het preparaat van narasin en nicarbazine als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen (vergunninghouder Eli Lilly and Company Ltd) en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2430/1999) (PB L 265 van 8.10.2010, blz. 5),
                        
                     
                           2 l.
                        
                        
                           
                              32010 R 0891: Verordening (EU) nr. 891/2010 van de Commissie van 8 oktober 2010 tot verlening van een vergunning voor een nieuwe toepassing van 6-fytase als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor kalkoenen (vergunninghouder Roal Oy) (PB L 266 van 9.10.2010, blz. 4),
                        
                     
                           2m.
                        
                        
                           
                              32010 R 0892: Verordening (EU) nr. 892/2010 van de Commissie van 8 oktober 2010 betreffende de status van bepaalde producten met betrekking tot onder Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad vallende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (PB L 266 van 9.10.2010, blz. 6).”.
                        
                     
         
               6)
            
            
               De tekst van punt 17 (Beschikking 85/382/EEG van de Commissie) wordt geschrapt.
            
         
               7)
            
            
               In punt 48 (Verordening (EG) nr. 767/2009 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:
               „gewijzigd bij:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32010 R 0568: Verordening (EU) nr. 568/2010 van 29 juni 2010 (PB L 163 van 30.6.2010, blz. 30),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32010 R 0939: Verordening (EU) nr. 939/2010 van 20 oktober 2010 (PB L 277 van 21.10.2010, blz. 4).”.
                        
                     
         Artikel 2
   De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordeningen (EU) nr. 514/2010, (EU) nr. 515/2010, (EU) nr. 516/2010, (EU) nr. 568/2010, (EU) nr. 874/2010, zoals gerectificeerd in PB L 264 van 7.10.2010, blz. 19, (EU) nr. 875/2010, (EU) nr. 879/2010, (EU) nr. 883/2010, (EU) nr. 884/2010, (EU) nr. 885/2010, (EU) nr. 891/2010, (EU) nr. 892/2010 en (EU) nr. 939/2010 zijn authentiek.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op 1 november 2011, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden (16).
   Artikel 4
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Gedaan te Brussel, 21 oktober 2011.
      
         
            Voor het Gemengd Comité van de EER
         
         
            De voorzitter
         
         Kurt JÄGER
      
   
   
      (1)  PB L 196 van 28.7.2011, blz. 25.
   
      (2)  PB L 150 van 16.6.2010, blz. 42.
   
      (3)  PB L 150 van 16.6.2010, blz. 44.
   
      (4)  PB L 150 van 16.6.2010, blz. 46.
   
      (5)  PB L 163 van 30.6.2010, blz. 30.
   
      (6)  PB L 263 van 6.10.2010, blz. 1.
   
      (7)  PB L 263 van 6.10.2010, blz. 4.
   
      (8)  PB L 264 van 7.10.2010, blz. 7.
   
      (9)  PB L 265 van 8.10.2010, blz. 1.
   
      (10)  PB L 265 van 8.10.2010, blz. 4.
   
      (11)  PB L 265 van 8.10.2010, blz. 5.
   
      (12)  PB L 266 van 9.10.2010, blz. 4.
   
      (13)  PB L 266 van 9.10.2010, blz. 6.
   
      (14)  PB L 277 van 21.10.2010, blz. 4.
   
      (15)  PB L 217 van 14.8.1985, blz. 27.
   
      (16)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.