CELEX: C2004/190/30
Language: sk
Date: 2004-07-24 00:00:00
Title: Vec T–164/04: Žaloba podaná dňa 10. mája 2004 Patricia Wauthier a Viviane Deveen proti Komisii Európskych spoločenstiev

24.7.2004   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 190/18
            
         Žaloba podaná dňa 10. mája 2004 Patricia Wauthier a Viviane Deveen proti Komisii Európskych spoločenstiev
   (Vec T–164/04)
   (2004/C 190/30)
   Jazyk konania: francúzština
   Patricia Wauthier a Viviane Deveen, bytom v Belgicku, zastúpení Gilles Bounéou a Frédéric Frabetti, advokáti, ktorí si zvolili adresu na doručovanie v Luxemburgu, podali 10. mája 2004 na Súd prvého stupňa Európskych spoločenstiev žalobu proti Komisii Európskych spoločenstiev.
   Žalobci navrhujú, aby Súd prvého stupňa:
   
               —
            
            
               zrušil vykonané hodnotenie, týkajúce sa žalobcov, za roky 2001 – 2002;
            
         
               —
            
            
               subsidiárne, zrušil hodnotenie služobného postupu žalobcov (REC/CDR) za obdobie 1.7.2001 – 31.12.2002;
            
         
               —
            
            
               rozhodol o trovách, výdavkoch a odmenách za zastupovanie a zaviazal Komisiu Európskych spoločenstiev na ich náhradu.
            
         Žalobné dôvody a hlavné argumenty
   Žalobné dôvody a hlavné argumenty uvádzané žalobcami v tejto veci sú rovnaké ako tie, ktoré uviedli žalobcovia vo veciach T–43/04 a T–47/04.