CELEX: 62010FA0085
Language: bg
Date: 2012-07-11 00:00:00
Title: Дело F-85/10: Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 11 юли 2012 г. — AI/Съд (Публична служба — Срочно наети служители — Вътрешен конкурс — Изключване от участие в конкурса вследствие на резултата, получен на първия писмен изпит — Преразглеждане — Равно третиране — Преквалификация на договора с определен срок в договор за неопределено време — Неподновяване на договор с определен срок на срочно нает служител — Жалба за отмяна — Иск за обезщетение)

16.2.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 46/26
            
         Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 11 юли 2012 г. — AI/Съд
   (Дело F-85/10) (1)
   
   (Публична служба - Срочно наети служители - Вътрешен конкурс - Изключване от участие в конкурса вследствие на резултата, получен на първия писмен изпит - Преразглеждане - Равно третиране - Преквалификация на договора с определен срок в договор за неопределено време - Неподновяване на договор с определен срок на срочно нает служител - Жалба за отмяна - Иск за обезщетение)
   2013/C 46/48
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: AI (представители: първоначално адв. M. Erniquin, впоследствие адв. M. Erniquin и адв. L. N’Gapou)
   
      Ответник: Съд на Европейския съюз (представител: A. V. Placco)
   
      Предмет
   
   Публична служба — От една страна, искане да се отменят разискванията на конкурсната комисия относно резултатите от изпита по френски език във вътрешен конкурс въз основа на изпит № CJ 12/09 и, доколкото е необходимо, да се отменят договорите и назначенията на лицата, които са издържали посочения конкурс, както и, от друга страна, искане да се отмени решението да не бъде подновен договорът на жалбоподателката като срочно нает служител, и искане за обезщетение за претърпяна вреда
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда AI да заплати съдебните разноски, направени от Съда на Европейския съюз и да понесе своите собствени съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 13, 15.1.2011 г., стр. 39.