CELEX: 62019TB0803
Language: fi
Date: 2020-06-16 00:00:00
Title: Asia T-803/19: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 16.6.2020 – etc-gaming ja Casino-Equipment v. komissio (Vahingonkorvauskanne – Tilanne, jossa unioni ei ole luonut tehokasta oikeussuojakeinoa, jolla voitaisiin vastata tilanteeseen, jossa kansalliset tuomioistuimet jättävät esittämättä ennakkoratkaisupyynnön unionin tuomioistuimelle – Oikeussäännön, jolla annetaan oikeuksia yksityisille, riittävän ilmeinen rikkominen – Kanne, joka on oikeudellisesti selvästi perusteeton)

10.8.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 262/26
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 16.6.2020 – etc-gaming ja Casino-Equipment v. komissio
      (Asia T-803/19) (1)
      
      (Vahingonkorvauskanne - Tilanne, jossa unioni ei ole luonut tehokasta oikeussuojakeinoa, jolla voitaisiin vastata tilanteeseen, jossa kansalliset tuomioistuimet jättävät esittämättä ennakkoratkaisupyynnön unionin tuomioistuimelle - Oikeussäännön, jolla annetaan oikeuksia yksityisille, riittävän ilmeinen rikkominen - Kanne, joka on oikeudellisesti selvästi perusteeton)
      (2020/C 262/35)
      Oikeudenkäyntikieli: saksa
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: etc-gaming GmbH (Wien, Itävalta) ja Casino-Equipment Vermietungs GmbH (Wien) (edustaja: asianajaja A. Schuster)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: L. Armati, G. Braun ja L. Malferrari)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 268 artiklaan perustuva vaatimus sellaisen vahingon korvaamisesta, jota kantajat väittävät kärsineensä sen takia, että Euroopan unioni ei ole luonut tehokasta oikeussuojakeinoa, jolla voitaisiin vastata tilanteeseen, jossa kansalliset tuomioistuimet jättävät esittämättä ennakkoratkaisupyynnön unionin tuomioistuimelle.
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  etc-gaming GmbH ja Casino-Equipment Vermietungs GmbH velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 45, 10.2.2020.