CELEX: 62013CN0643
Language: ro
Date: 2013-12-04 00:00:00
Title: Cauza C-643/13 P: Recurs introdus la 4 decembrie 2013 de Melkveebedrijf Overenk BVși alții împotriva Ordonanței Tribunalului (Camera a patra) din 11 septembrie 2013 în cauza T-540/11, Melkveebedrijf Overenk și alții/Comisia

22.2.2014   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 52/29
            
         Recurs introdus la 4 decembrie 2013 de Melkveebedrijf Overenk BVși alții împotriva Ordonanței Tribunalului (Camera a patra) din 11 septembrie 2013 în cauza T-540/11, Melkveebedrijf Overenk și alții/Comisia
   (Cauza C-643/13 P)
   2014/C 52/53
   Limba de procedură: olandeza
   
      Părțile
   
   
      Recurente: Melkveebedrijf Overenk BV, Maatschap Veehouderij Kwakernaak, Mulders Agro vof, Melkveebedrijf Engelen vof, Melkveebedrijf De Peel BV, M.H.H.M. Moonen (reprezentanți: P. E. Mazel și A van Beelen, avocați)
   
      Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană
   
      Concluziile recurentelor
   
   
               —
            
            
               anularea ordonanței împotriva căreia s-a formulat recurs,
            
         
               —
            
            
               trimiterea cauzei spre rejudecare la Tribunal.
            
         
      Motivele și principalele argumente
   
   Ordonanța trebuie anulată din cauza neregularităților procedurale care aduc atingere intereselor reclamantelor, precum și din cauza încălcării dreptului Uniunii de către Tribunal.