CELEX: 32021D1402
Language: fi
Date: 2021-08-25 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2021/1402, annettu 25 päivänä elokuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/32/EU tueksi laadituista kaasumittareita ja muita mittauslaitteita koskevista yhdenmukaistetuista standardeista (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

26.8.2021   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 302/11
               
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2021/1402,
         annettu 25 päivänä elokuuta 2021,
         Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/32/EU tueksi laadituista kaasumittareita ja muita mittauslaitteita koskevista yhdenmukaistetuista standardeista
         (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon eurooppalaisesta standardoinnista, neuvoston direktiivien 89/686/ETY ja 93/15/ETY sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 94/9/EY, 94/25/EY, 95/16/EY, 97/23/EY, 98/34/EY, 2004/22/EY, 2007/23/EY, 2009/23/EY ja 2009/105/EY muuttamisesta ja neuvoston päätöksen 87/95/ETY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 1673/2006/EY kumoamisesta 25 päivänä lokakuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1025/2012 (1) ja erityisesti sen 10 artiklan 6 kohdan
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/32/EU (2) 14 artiklan mukaan mittauslaitteiden, jotka ovat yhdenmukaistettujen standardien tai niiden osien, joiden viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä, mukaisia, katsotaan olevan kyseisten standardien tai niiden osien kattamien, liitteessä I ja asianomaisissa laitekohtaisissa liitteissä säädettyjen olennaisten vaatimusten mukaisia.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Komissio pyysi 15 päivänä joulukuuta 2015 annetussa komission täytäntöönpanopäätöksessä C(2015) 8558 (3) Euroopan standardointikomiteaa (CEN), Euroopan sähkötekniikan standardointikomiteaa (Cenelec) ja Euroopan telealan standardointilaitosta (ETSI) laatimaan ja tarkistamaan tiettyjä mittauslaitteita koskevia, direktiiviä 2014/32/EU tukevia yhdenmukaistettuja standardeja ja saattamaan niitä koskevan työn päätökseen.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Täytäntöönpanopäätöksessä C(2015) 8558 esitetyn pyynnön perusteella CEN ja Cenelec ovat tarkistaneet yhdenmukaistettuja standardeja EN 1359, EN 12261, EN 12405-1 ja EN 14236. Tuloksena hyväksyttiin seuraavat yhdenmukaistetut standardit: paljekaasumittareita koskeva standardi EN 1359:2017, turbiinikaasumittareita koskeva standardi EN 12261:2018, kaasumääräkorjaimia koskeva standardi EN 12405-1:2018 ja kotitalouksissa käytettäviä ultraäänikaasumittareita koskeva standardi EN 14236:2018.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Komissio on yhdessä CENin ja Cenelecin kanssa arvioinut, täyttävätkö standardit EN 1359:2017, EN 12261:2018, EN 12405-1:2018 ja EN 14236:2018 täytäntöönpanopäätöksessä C(2015) 8558 esitetyn pyynnön.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Standardit EN 1359:2017, EN 12261:2018, EN 12405–1:2018 ja EN 14236:2018 täyttävät vaatimukset, jotka niiden on tarkoitus kattaa ja jotka vahvistetaan direktiivissä 2014/32/EU. Sen vuoksi on aiheellista julkaista kyseisten standardien viitetiedot Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     On kuitenkin tarpeen selventää, mitä standardien EN 1359:2017, EN 12261:2018, EN 12405-1:2018 ja EN 14236:2018 lausekkeessa 2 ”Normative references” (Velvoittavat viittaukset) mainittuja kansainvälisten ja eurooppalaisten standardien versioita on sovellettava vaatimustenmukaisuusolettaman tekemiseksi.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     CENin ja Cenelecin tekemän työn tuloksena on seuraavia Euroopan unionin virallisessa lehdessä (4) julkaistuja yhdenmukaistettuja standardeja tarkistettu: EN 1359:1998/A1:2006, EN 12261:2002/A1:2006, EN 12405-1:2005+A2:2010 ja EN 14236:2007. Sen vuoksi on aiheellista poistaa mainittujen standardien viitetiedot Euroopan unionin virallisesta lehdestä. Jotta valmistajilla olisi riittävästi aikaa valmistautua tarkistettujen tai muutettujen standardien soveltamiseen, on tarpeen lykätä asianomaisten yhdenmukaistettujen standardien viitetietojen poistamista.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     CEN ja Cenelec vetivät pois vesimittareita koskevat yhdenmukaistetut standardit EN 14154-1:2005+A2:2011, EN 14154-2:2005+A2:2011 ja EN 14154-3:2005+A2:2011. Nämä standardit eivät enää vastaa viimeisintä kehitystä, vaan niitä olisi pidettävä vanhentuneina. Sen vuoksi on aiheellista poistaa mainittujen standardien viitetiedot Euroopan unionin virallisesta lehdestä (5). Jotta valmistajilla olisi riittävästi aikaa mukautua, on tarpeen lykätä näiden standardien viitetietojen poistamista kuudella kuukaudella.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Selkeyden ja oikeusvarmuuden vuoksi olisi julkaistava yhdessä säädöksessä täydellinen luettelo direktiivin 2014/32/EU tueksi laadituista yhdenmukaistetuista standardeista, jotka täyttävät ne olennaiset vaatimukset, jotka niiden on tarkoitus kattaa. Samasta syystä olisi sisällytettävä tähän päätökseen myös niiden muiden standardien viitetiedot, jotka alun perin julkaistiin komission tiedonannossa 2012/C 218/08 (6), joko vahvistamalla niiden voimassaolo tai asettamalla päivämäärä, jolloin ne poistetaan Euroopan unionin virallisesta lehdestä. Kyseinen tiedonanto olisi sen vuoksi kumottava tämän päätöksen voimaantulopäivästä. Sitä olisi kuitenkin edelleen sovellettava tällä päätöksellä poistettujen standardien viitetietojen osalta, koska kyseisten viitetietojen poistamista on tarpeen lykätä.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Yhdenmukaistetun standardin noudattaminen luo olettamuksen vastaavien unionin yhdenmukaistamislainsäädännössä asetettujen olennaisten vaatimusten täyttymisestä siitä päivästä alkaen, jona tällaisen standardin viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sen vuoksi tämän päätöksen olisi tultava voimaan päivänä, jona se julkaistaan,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
         
            1 artikla
            Julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä direktiivin 2014/32/EU tueksi laadittujen mittauslaitteita koskevien yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot, jotka luetellaan tämän päätöksen liitteessä I.
         
         
            2 artikla
            Kumotaan komission tiedonanto 2012/C 218/08. Sitä kuitenkin sovelletaan tämän päätöksen liitteessä II lueteltujen standardien viitetietojen osalta kyseisessä liitteessä vahvistettuihin päivämääriin saakka.
         
         
            3 artikla
            Tämä päätös tulee voimaan sinä päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
         
         
            Tehty Brysselissä 25 päivänä elokuuta 2021.
            
               
                  Komission puolesta
               
               
                  Puheenjohtaja
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  EUVL L 316, 14.11.2012, s. 12.
         
            (2)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/32/EU, annettu 26 päivänä helmikuuta 2014, mittauslaitteiden asettamista saataville markkinoilla koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön yhdenmukaistamisesta (EUVL L 96, 29.3.2014, s. 149).
         
            (3)  Komission täytäntöönpanoasetus C(2015) 8558 final, annettu 15 päivänä joulukuuta 2015 tiettyjä mittalaitteita koskevan standardointipyynnön esittämisestä Euroopan standardointikomitealle, Euroopan sähkötekniikan standardointikomitealle ja Euroopan telealan standardointilaitokselle Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1025/2012 nojalla.
         
            (4)  Mittauslaitteista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/22/EY täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto (EUVL C 218, 24.7.2012, s. 7).
         
            (5)  EUVL C 218, 24.7.2012, s. 7.
         
            (6)  EUVL C 218, 24.7.2012, s. 7.
      
      
         
            LIITE I
            
                        
                           Nro
                        
                     
                     
                        
                           Standardin viitetiedot
                        
                     
                  
                        1.
                     
                     
                        EN 1359:2017
                        Kaasumittarit. Paljekaasumittarit
                        Rajoitukset:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    Lauseketta ”2 Normative references” (Velvoittavat viittaukset) sovellettaessa sovelletaan seuraavia standardien versioita:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                EN ISO 4892–3:2016,
                                             
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                ISO 7724–3:1984
                                             
                                          
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        EN 12261:2018
                        Kaasumittarit. Turbiinikaasumittarit
                        Rajoitukset: Lauseketta ”2 Normative references” (Velvoittavat viittaukset) sovellettaessa sovelletaan seuraavia standardien versioita:
                        
                                    i)
                                 
                                 
                                    EN 10204:2004
                                 
                              
                                    ii)
                                 
                                 
                                    EN 60079–0:2018 sellaisena kuin se on korjattuna standardilla EN 60079–0:2018/AC:2020–02
                                 
                              
                                    iii)
                                 
                                 
                                    EN 60079–11:2012
                                 
                              
                                    iv)
                                 
                                 
                                    EN 60529:1991 sellaisena kuin se on muutettuna ja korjattuna standardilla EN 60529:1991/A2:2013/AC:2019–02
                                 
                              
                                    v)
                                 
                                 
                                    EN 60947–5-6:2000
                                 
                              
                                    vi)
                                 
                                 
                                    EN 62246–1:2015
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        EN 12405–1:2018
                        Kaasumittarit. Muuntolaitteet. Osa 1: Kaasumääräkorjaimet
                        Rajoitukset: Lauseketta ”2 Normative references” (Velvoittavat viittaukset) sovellettaessa sovelletaan seuraavia standardien versioita:
                        
                                    i)
                                 
                                 
                                    EN 437:2021
                                 
                              
                                    ii)
                                 
                                 
                                    EN 1776:2015
                                 
                              
                                    iii)
                                 
                                 
                                    EN 55011:2016 sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN 55011:2016/A2:2021
                                 
                              
                                    iv)
                                 
                                 
                                    EN 60068–2-1:2007
                                 
                              
                                    v)
                                 
                                 
                                    EN 60068–2-2:2007
                                 
                              
                                    vi)
                                 
                                 
                                    EN 60068–2-30:2005
                                 
                              
                                    vii)
                                 
                                 
                                    EN 60068–2-31:2008
                                 
                              
                                    viii)
                                 
                                 
                                    EN 60068–2-64:2008 sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN 60068–2-64:2008/A1:2019
                                 
                              
                                    ix)
                                 
                                 
                                    EN 60068–2-78:2013
                                 
                              
                                    x)
                                 
                                 
                                    EN 60068–3-1:2011
                                 
                              
                                    xi)
                                 
                                 
                                    EN 60079–0:2018/AC:2020–02
                                 
                              
                                    xii)
                                 
                                 
                                    EN 60079–1:2014/AC:2018–09
                                 
                              
                                    xiii)
                                 
                                 
                                    EN 60079–2:2014/AC:2015
                                 
                              
                                    xiv)
                                 
                                 
                                    EN 60079–5:2015
                                 
                              
                                    xv)
                                 
                                 
                                    EN 60079–6:2015
                                 
                              
                                    xvi)
                                 
                                 
                                    EN 60079–7:2015/A1:2018
                                 
                              
                                    xvii)
                                 
                                 
                                    EN 60079–11:2012
                                 
                              
                                    xviii)
                                 
                                 
                                    EN 60079–25:2010/AC:2013
                                 
                              
                                    xix)
                                 
                                 
                                    EN 60529:1991/A2:2013/AC:2019–02
                                 
                              
                                    xx)
                                 
                                 
                                    EN 60751:2008
                                 
                              
                                    xxi)
                                 
                                 
                                    EN 60950–1:2006/A2:2013
                                 
                              
                                    xxii)
                                 
                                 
                                    EN 61000–4-2:2009
                                 
                              
                                    xxiii)
                                 
                                 
                                    EN 61000–4-3:2006/A2:2010
                                 
                              
                                    xxiv)
                                 
                                 
                                    EN 61000–4-4:2012
                                 
                              
                                    xxv)
                                 
                                 
                                    EN 61000–4-5:2014/A1:2017
                                 
                              
                                    xxvi)
                                 
                                 
                                    EN 61000–4-6:2014/AC:2015
                                 
                              
                                    xxvii)
                                 
                                 
                                    EN 61000–4-8:2010
                                 
                              
                                    xxviii)
                                 
                                 
                                    EN 61000–4-11:2020/AC:2020–06
                                 
                              
                                    xxix)
                                 
                                 
                                    EN 61000–4-29:2000
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        EN 14236:2018
                        Kotitalouksissa käytettävät ultraäänikaasumittarit
                        Rajoitukset:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    Lauseketta ”2 Normative references” (Velvoittavat viittaukset) sovellettaessa sovelletaan seuraavia standardien versioita:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                EN 55032:2015/A11:2020
                                             
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                EN 60068–2-5:2018
                                             
                                          
                                                iii)
                                             
                                             
                                                EN 60068–2-30:2005
                                             
                                          
                                                iv)
                                             
                                             
                                                EN IEC 60079–0:2018/AC:2020–02
                                             
                                          
                                                v)
                                             
                                             
                                                EN 60079-10-1:2021
                                             
                                          
                                                vi)
                                             
                                             
                                                EN 60079-10-2:2015
                                             
                                          
                                                vii)
                                             
                                             
                                                EN 60079–11:2012
                                             
                                          
                                                viii)
                                             
                                             
                                                EN IEC 60079–15:2019
                                             
                                          
                                                ix)
                                             
                                             
                                                EN IEC 60086–1:2021
                                             
                                          
                                                x)
                                             
                                             
                                                EN IEC 60086–4:2019/AC:2020–05
                                             
                                          
                                                xi)
                                             
                                             
                                                EN 60529:1991/A2:2013/AC:2019–02
                                             
                                          
                                                xii)
                                             
                                             
                                                EN 60695-11-5:2017
                                             
                                          
                                                xiii)
                                             
                                             
                                                EN 60695-11-10:2013/AC:2014
                                             
                                          
                                                xiv)
                                             
                                             
                                                EN 61000–4-2:2009
                                             
                                          
                                                xv)
                                             
                                             
                                                EN IEC 61000–4-3:2020
                                             
                                          
                                                xvi)
                                             
                                             
                                                EN 61000–4-8:2010
                                             
                                          
                                                xvii)
                                             
                                             
                                                EN 61000–4-9:2016
                                             
                                          
                                                xviii)
                                             
                                             
                                                EN IEC 61000–6-1:2019
                                             
                                          
                                                xix)
                                             
                                             
                                                EN IEC 61000–6-2:2019
                                             
                                          
                                                xx)
                                             
                                             
                                                EN ISO 1518–1:2019
                                             
                                          
                                                xxi)
                                             
                                             
                                                EN ISO 1518–2:2019
                                             
                                          
                                                xxii)
                                             
                                             
                                                EN ISO 2409:2020
                                             
                                          
                                                xxiii)
                                             
                                             
                                                EN ISO 4892–3:2016
                                             
                                          
                                                xxiv)
                                             
                                             
                                                EN ISO 6270–1:2018
                                             
                                          
                                                xxv)
                                             
                                             
                                                EN ISO 6272–1:2011
                                             
                                          
                                                xxvi)
                                             
                                             
                                                EN ISO 9227:2017
                                             
                                          
                                                xxvii)
                                             
                                             
                                                ISO 834–1:1999/AMD 1:2012
                                             
                                          
                                                xxviii)
                                             
                                             
                                                ISO 7724–3:1984
                                             
                                          
                              
                  
                        5.
                     
                     
                        EN 62058–11:2010
                        Vaihtosähköenergian mittaus. Vastaanottotarkastukset. Osa 11: Yleiset tarkastusmenetelmät
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        EN 62058–21:2010
                        Vaihtosähköenergian mittaus. Vastaanottotarkastukset. Osa 21: Sähkömekaanisten pätöenergiamittareiden erityisvaatimukset (tarkkuusluokat 0,5, 1 ja 2 sekä A ja B)
                     
                  
                        7.
                     
                     
                        EN 62058–31:2010
                        Vaihtosähköenergian mittaus. Vastaanottotarkastukset. Osa 31: Sähkömekaanisten pätöenergiamittareiden erityisvaatimukset (tarkkuusluokat 0,2S, 0,5S, 1 ja 2 sekä A, B ja C)
                     
                  
                        8.
                     
                     
                        EN 62059-32-1:2012
                        Sähköenergian mittauslaitteet. Luotettavuus. Osa 32–1: Kestävyys. Metrologisten ominaisuuksien pysyvyyden testaaminen korkeassa lämpötilassa
                     
                  
      
      
         
            LIITE II
            
                        
                           Nro
                        
                     
                     
                        
                           Standardin viitetiedot
                        
                     
                     
                        
                           Viitetietojen poistamispäivä
                        
                     
                  
                        1.
                     
                     
                        EN 1359:1998
                        Kaasumittarit. Paljekaasumittarit
                        EN 1359:1998/A1:2006
                     
                     
                        26. helmikuuta 2023
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        EN 1434–1:2007
                        Lämpöenergiamittarit. Osa 1: Yleiset vaatimukset
                     
                     
                        26. helmikuuta 2023
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        EN 1434–2:2007
                        Lämpöenergiamittarit. Osa 2: Rakenteelliset vaatimukset
                        EN 1434–2:2007/AC:2007
                     
                     
                        26. helmikuuta 2023
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        EN 1434–4:2007
                        Lämpöenergiamittarit. Osa 4: Tyyppihyväksyntätestit
                        EN 1434–4:2007/AC:2007
                     
                     
                        26. helmikuuta 2023
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        EN 1434–5:2007
                        Lämpöenergiamittarit. Osa 5: Ensivakaustestit
                     
                     
                        26. helmikuuta 2023
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        EN 12261:2002
                        Kaasumittarit. Turbiinikaasumittarit
                        EN 12261:2002/AC:2003
                        EN 12261:2002/A1:2006
                     
                     
                        26. helmikuuta 2023
                     
                  
                        7.
                     
                     
                        EN 12405–1:2005+A2:2010
                        Kaasumittarit. Muuntolaitteet. Osa 1: Kaasumääräkorjaimet
                     
                     
                        26. helmikuuta 2023
                     
                  
                        8.
                     
                     
                        EN 12480:2002
                        Kiertomäntämittarit kaasulle
                        EN 12480:2002/A1:2006
                     
                     
                        26. helmikuuta 2023
                     
                  
                        9.
                     
                     
                        EN 14154–1:2005+A2:2011
                        Vesimittarit. Osa 1: Yleiset vaatimukset
                     
                     
                        26. helmikuuta 2022
                     
                  
                        10.
                     
                     
                        EN 14154–2:2005+A2:2011
                        Vesimittarit. Osa 2: Asennus ja käyttöolosuhteet
                     
                     
                        26. helmikuuta 2022
                     
                  
                        11.
                     
                     
                        EN 14154–3:2005+A2:2011
                        Vesimittarit. Osa 3: Testausmenetelmät ja laitteisto
                     
                     
                        26. helmikuuta 2022
                     
                  
                        12.
                     
                     
                        EN 14236:2007
                        Kotitalouksissa käytettävät ultraäänikaasumittarit
                     
                     
                        26. helmikuuta 2023
                     
                  
                        13.
                     
                     
                        EN 50470–1:2006
                        Vaihtosähköenergian mittaus. Osa 1: Yleiset vaatimukset, testit ja testausolosuhteet. Mittauslaitteet (luokat A, B ja C)
                     
                     
                        26. helmikuuta 2023
                     
                  
                        14.
                     
                     
                        EN 50470–2:2006
                        Vaihtosähköenergian mittaus. Osa 2: Sähkömekaanisten pätöenergiamittareiden erityisvaatimukset (luokat A ja B)
                     
                     
                        26. helmikuuta 2023
                     
                  
                        15.
                     
                     
                        EN 50470–3:2006
                        Vaihtosähköenergian mittaus. Osa 3: Staattisten pätöenergiamittareiden erityisvaatimukset (luokat A, B ja C)
                     
                     
                        26. helmikuuta 2023