CELEX: 32011D0380
Language: ro
Date: 2011-06-28 00:00:00
Title: Decizia 2011/380/PESC a Consiliului din 28 iunie 2011 de modificare a Deciziei 2010/330/PESC privind misiunea integrată a Uniunii Europene de sprijinire a statului de drept în Irak, EUJUST LEX-IRAQ

29.6.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 169/27
            
         DECIZIA 2011/380/PESC A CONSILIULUI
   din 28 iunie 2011
   de modificare a Deciziei 2010/330/PESC privind misiunea integrată a Uniunii Europene de sprijinire a statului de drept în Irak, EUJUST LEX-IRAQ
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 28 și articolul 43 alineatul (2),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               La 14 iunie 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/330/PESC (1) prin care a fost prelungită durata misiunii integrate a Uniunii Europene de sprijinire a statului de drept în Irak, EUJUST LEX-IRAQ („misiunea”) cu 24 de luni, până la 30 iunie 2012. Valoarea de referință financiară pentru perioada cuprinsă între 1 iulie 2011 și 30 iunie 2012 urmează să fie decisă de către Consiliu.
            
         
               (2)
            
            
               Mandatul misiunii este îndeplinit în contextul unei situații care s-ar putea deteriora și ar putea împiedica realizarea obiectivelor acțiunii externe a Uniunii prevăzute la articolul 21 din tratat.
            
         
               (3)
            
            
               Decizia 2010/330/PESC ar trebui modificată în consecință,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Decizia 2010/330/PESC se modifică după cum urmează:
   
               1.
            
            
               La articolu1 2, alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text:
               „(4)   Activitățile de formare se desfășoară în Irak și în regiune, precum și în Uniune. EUJUST LEX-IRAQ are birouri în Bruxelles și Bagdad, inclusiv o antenă la Basra, în pregătirea unei eventuale deschideri a unui birou, sub rezerva adoptării unei decizii corespunzătoare în acest sens. EUJUST LEX-IRAQ are un birou și la Erbil (regiunea Kurdistan).”
            
         
               2.
            
            
               La articolul 11, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text:
               „(2)   Valoarea de referință financiară destinată acoperirii cheltuielilor aferente misiunii în perioada 1 iulie 2011-30 iunie 2012 este de 27 250 000 EUR.”
            
         Articolul 2
   Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
   
      Adoptată la Luxembourg, 28 iunie 2011.
      
         
            Pentru Consiliu
         
         
            Președintele
         
         FAZEKAS S.
      
   
   
      (1)  JO L 149, 15.6.2010, p. 12.