CELEX: 32008D0068
Language: sl
Date: 2007-12-20 00:00:00
Title: 2008/68/ES: Odločba Komisije z dne 20. decembra 2007 o izključitvi nekaterih odhodkov držav članic iz naslova Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) iz financiranja Skupnosti (notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 6514)

23.1.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 18/12
            
         
      ODLOČBA KOMISIJE
   
   z dne 20. decembra 2007
   o izključitvi nekaterih odhodkov držav članic iz naslova Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) iz financiranja Skupnosti
   (notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 6514)
   (Besedilo v angleškem, češkem, danskem, finskem, francoskem, grškem, italijanskem, madžarskem, malteškem, nemškem, nizozemskem, portugalskem, slovenskem, španskem in švedskem jeziku je edino verodostojno)
   (2008/68/ES)
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 729/70 z dne 21. aprila 1970 o financiranju skupne kmetijske politike (1) in zlasti člena 5(2)(c) Uredbe,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1258/1999 z dne 17. maja 1999 o financiranju skupne kmetijske politike (2) in zlasti člena 7(4) Uredbe,
   po posvetovanju z Odborom za kmetijske sklade,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Člen 5 Uredbe (EGS) št. 729/70, člen 7 Uredbe (ES) št. 1258/1999 ter člen 8(1) in (2) Uredbe Komisije (ES) št. 1663/95 z dne 7. julija 1995 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe (EGS) št. 729/70 v zvezi s postopkom za potrditev obračuna Jamstvenega oddelka EKUJS (3) določajo, da Komisija opravi potrebna preverjanja, državam članicam sporoči rezultate teh preverjanj, upošteva opažanja držav članic, začne dvostranske pogovore za dosego dogovora z zadevnimi državami članicami in slednjim uradno sporoči svoje sklepne ugotovitve.
            
         
               (2)
            
            
               Države članice so imele možnost zahtevati sprožitev spravnega postopka. Ta možnost je bila v nekaterih primerih uporabljena in Komisija je pregledala poročilo, ki je bilo sestavljeno ob koncu postopka.
            
         
               (3)
            
            
               Člena 2 in 3 Uredbe (EGS) št. 729/70 ter člen 2 Uredbe (ES) št. 1258/1999 določajo, da se lahko financirajo le nadomestila za izvoz v tretje države in intervencije za stabilizacijo kmetijskih trgov, ki se dodelijo oziroma izvedejo skladno s predpisi Skupnosti v okviru skupne ureditve kmetijskih trgov.
            
         
               (4)
            
            
               Opravljena preverjanja, rezultati dvostranskih razprav in spravni postopki so pokazali, da del odhodkov, ki so jih prijavile države članice, ne izpolnjuje teh pogojev in torej ne more biti financiran iz Jamstvenega oddelka EKUJS.
            
         
               (5)
            
            
               Treba je navesti zneske, ki se ne pokrivajo iz Jamstvenega oddelka EKUJS. Navedeni zneski se ne nanašajo na odhodke, nastale več kot štiriindvajset mesecev pred pisnim sporočilom, v katerem je Komisija države članice obvestila o rezultatih preverjanj.
            
         
               (6)
            
            
               V primerih, na katere se nanaša ta odločba, je Komisija oceno zneskov, ki bodo izključeni, ker ne ustrezajo predpisom Skupnosti, državam članicam sporočila v zbirnem poročilu.
            
         
               (7)
            
            
               Ta odločba ne vpliva na finančne posledice, ki bi jih Komisija lahko imela zaradi sodb Sodišča v primerih, ki so 3. septembra 2007 še nerešeni in se nanašajo na zadeve iz te odločbe –
            
         SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
   Člen 1
   Odhodki pooblaščenih plačilnih agencij držav članic, prijavljeni v okviru Jamstvenega oddelka EKUJS in navedeni v Prilogi, so izključeni iz financiranja Skupnosti, ker ne ustrezajo predpisom Skupnosti.
   Člen 2
   Ta odločba je naslovljena na Kraljevino Belgijo, Češko republiko, Kraljevino Dansko, Zvezno republiko Nemčijo, Irsko, Helensko republiko, Kraljevino Španijo, Francosko republiko, Italijansko republiko, Republiko Ciper, Republiko Madžarsko, Republiko Malto, Portugalsko republiko, Republiko Slovenijo, Republiko Finsko, Kraljevino Švedsko ter Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska.
   
      V Bruslju, 20. decembra 2007
      
         
            Za Komisijo
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Članica Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 94, 28.4.1970, str. 13. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1287/95 (UL L 125, 8.6.1995, str. 1).
   
      (2)  UL L 160, 26.6.1999, str. 103.
   
      (3)  UL L 158, 8.7.1995, str. 6. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 465/2005 (UL L 77, 23.3.2005, str. 6).
   
      PRILOGA
      Tabela popravkov – Proračunska postavka 6 7 0 1
      
                  DČ
               
               
                  Ukrep
               
               
                  FL
               
               
                  Razlog za popravek
               
               
                  Vrsta
               
               
                  %
               
               
                  Valuta
               
               
                  Znesek
               
               
                  Že izvršeni odbitki
               
               
                  Finančni vpliv
               
            
                  BE
               
               
                  Finančna revizija – Zamude pri plačilu
               
               
                  2004
               
               
                  Nespoštovanje plačilnih rokov
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 586,40
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 586,40
               
            
                  BE
               
               
                  Finančna revizija – Prekoračitve
               
               
                  2005
               
               
                  Prekoračitev zgornjih finančnih mej
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 110 897,51
               
               
                  –98 742,45
               
               
                  –12 155,06
               
            
                  BE
               
               
                  Jamstvo RD – Spremljevalni ukrepi
               
               
                  2001
               
               
                  Pomanjkljivosti pri navzkrižnem preverjanju podatkov o zahtevkih za pomoč med IAKS in AEM (kmetijsko–okoljski ukrep)
               
               
                  pavšalni
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 196 609,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 196 609,00
               
            
                  BE
               
               
                  Jamstvo RD – Spremljevalni ukrepi
               
               
                  2002
               
               
                  Pomanjkljivosti pri navzkrižnem preverjanju podatkov o zahtevkih za pomoč med IAKS in AEM (kmetijsko–okoljski ukrep)
               
               
                  pavšalni
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 234 328,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 234 328,00
               
            
                  Skupaj BE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  – 547 420,91
               
               
                  –98 742,45
               
               
                  – 448 678,46
               
            
                  CY
               
               
                  Finančna revizija – Zamude pri plačilu
               
               
                  2006
               
               
                  Nespoštovanje plačilnih rokov
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 161 932,84
               
               
                  – 161 932,84
               
               
                  0,00
               
            
                  Skupaj CY
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  – 161 932,84
               
               
                  – 161 932,84
               
               
                  0,00
               
            
                  CZ
               
               
                  Finančna revizija – Zamude pri plačilu
               
               
                  2006
               
               
                  Nespoštovanje plačilnih rokov
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –34 749,34
               
               
                  –34 749,34
               
               
                  0,00
               
            
                  CZ
               
               
                  Finančna revizija – Prekoračitve
               
               
                  2005
               
               
                  Prekoračitev zgornjih finančnih mej
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  CZK
               
               
                  – 897 245,29
               
               
                  0,00
               
               
                  – 897 245,29
               
            
                  Skupaj CZ
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –34 749,34
               
               
                  –34 749,34
               
               
                  0,00
               
            
                  Skupaj CZ
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     CZK
                  
               
               
                  – 897 245,29
               
               
                  0,00
               
               
                  – 897 245,29
               
            
                  DE
               
               
                  Premije za ovčje in kozje meso
               
               
                  2003
               
               
                  Plačilo pomoči kmetom z manj kot 10 pravicami do premije
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –11 491,42
               
               
                  0,00
               
               
                  –11 491,42
               
            
                  DE
               
               
                  Premije za ovčje in kozje meso
               
               
                  2004
               
               
                  Plačilo pomoči kmetom z manj kot 10 pravicami do premije
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –10 441,46
               
               
                  0,00
               
               
                  –10 441,46
               
            
                  DE
               
               
                  Premije za ovčje in kozje meso
               
               
                  2005
               
               
                  Plačilo pomoči kmetom z manj kot 10 pravicami do premije
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 416,76
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 416,76
               
            
                  Skupaj DE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –31 349,64
               
               
                  0,00
               
               
                  –31 349,64
               
            
                  DK
               
               
                  Premije za goveje meso
               
               
                  2004
               
               
                  Nespoštovanje 6-mesečnega obdobja obvezne reje in meril za pridobitev pomoči, manjkajoči podatki o nadzoru
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  DKK
               
               
                  – 506 466,84
               
               
                  0,00
               
               
                  – 506 466,84
               
            
                  DK
               
               
                  Premije za goveje meso
               
               
                  2005
               
               
                  Nespoštovanje 6-mesečnega obdobja obvezne reje in meril za pridobitev pomoči, manjkajoči podatki o nadzoru
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  DKK
               
               
                  – 851 336,20
               
               
                  0,00
               
               
                  – 851 336,20
               
            
                  Skupaj DK
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     DKK
                  
               
               
                  –1 357 803,04
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 357 803,04
               
            
                  ES
               
               
                  Neposredna plačila
               
               
                  2004
               
               
                  Pomanjkljivosti pri preverjanju na kraju samem (daljinsko zaznavanje in klasični obiski na terenu)
               
               
                  pavšalni
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 998 628,39
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 998 628,39
               
            
                  ES
               
               
                  Neposredna plačila
               
               
                  2005
               
               
                  Pomanjkljivosti pri preverjanju na kraju samem (daljinsko zaznavanje in klasični obiski na terenu)
               
               
                  pavšalni
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –8 592 899,96
               
               
                  0,00
               
               
                  –8 592 899,96
               
            
                  ES
               
               
                  Finančna revizija – Zamude pri plačilu
               
               
                  2006
               
               
                  Nespoštovanje plačilnih rokov
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 135 287,21
               
               
                  –4 135 287,21
               
               
                  0,00
               
            
                  ES
               
               
                  Finančna revizija – Prekoračitve
               
               
                  2003
               
               
                  Prekoračitev zgornjih finančnih mej
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –87 144,50
               
               
                  – 126 355,45
               
               
                  39 210,95
               
            
                  ES
               
               
                  Finančna revizija – Prekoračitve
               
               
                  2006
               
               
                  Prekoračitev zgornjih finančnih mej
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  678 822,11
               
               
                  678 822,11
               
               
                  0,00
               
            
                  ES
               
               
                  Oljčno olje – Proizvodna pomoč
               
               
                  2000
               
               
                  Pomanjkljivosti pri nadzoru prijav pridelkov in nadzoru donosov ter pri spremljanju nadzora mlinov
               
               
                  pavšalni
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –47 311 467,25
               
               
                  0,00
               
               
                  –47 311 467,25
               
            
                  ES
               
               
                  Oljčno olje – Proizvodna pomoč
               
               
                  2000
               
               
                  Ni nadzora nad prijavami pridelkov, nadzor donosov in spremljanje nadzora mlinov sta pomanjkljiva
               
               
                  pavšalni
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –93 474,78
               
               
                  0,00
               
               
                  –93 474,78
               
            
                  ES
               
               
                  Oljčno olje – Proizvodna pomoč
               
               
                  2001
               
               
                  Pomanjkljivosti pri nadzoru prijav pridelkov in nadzoru donosov ter pri spremljanju nadzora mlinov
               
               
                  pavšalni
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –15 347 930,92
               
               
                  0,00
               
               
                  –15 347 930,92
               
            
                  ES
               
               
                  Oljčno olje – Proizvodna pomoč
               
               
                  2001
               
               
                  Ni nadzora nad prijavami pridelkov, nadzor donosov in spremljanje nadzora mlinov sta pomanjkljiva
               
               
                  pavšalni
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –69 115 466,84
               
               
                  0,00
               
               
                  –69 115 466,84
               
            
                  ES
               
               
                  Oljčno olje – Proizvodna pomoč
               
               
                  2002
               
               
                  Pomanjkljivosti pri nadzoru prijav pridelkov in nadzoru donosov ter pri spremljanju nadzora mlinov
               
               
                  pavšalni
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –47 950 314,63
               
               
                  0,00
               
               
                  –47 950 314,63
               
            
                  ES
               
               
                  Oljčno olje – Proizvodna pomoč
               
               
                  2002
               
               
                  Ni nadzora nad prijavami pridelkov, nadzor donosov in spremljanje nadzora mlinov sta pomanjkljiva
               
               
                  pavšalni
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 937 645,09
               
               
                  0,00
               
               
                  – 937 645,09
               
            
                  ES
               
               
                  Oljčno olje – Proizvodna pomoč
               
               
                  2003
               
               
                  Pomanjkljivosti pri nadzoru prijav pridelkov in nadzoru donosov ter pri spremljanju nadzora mlinov
               
               
                  pavšalni
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 606 052,04
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 606 052,04
               
            
                  ES
               
               
                  Oljčno olje – Proizvodna pomoč
               
               
                  2003
               
               
                  Ni nadzora nad prijavami pridelkov, nadzor donosov in spremljanje nadzora mlinov sta pomanjkljiva
               
               
                  pavšalni
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 289 665,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 289 665,00
               
            
                  ES
               
               
                  Oljčno olje – Proizvodna pomoč
               
               
                  2004
               
               
                  Pomanjkljivosti pri nadzoru prijav pridelkov in nadzoru donosov ter pri spremljanju nadzora mlinov
               
               
                  pavšalni
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 301 631,26
               
               
                  0,00
               
               
                  – 301 631,26
               
            
                  ES
               
               
                  Oljčno olje – Proizvodna pomoč
               
               
                  2004
               
               
                  Ni nadzora nad prijavami pridelkov, nadzor donosov in spremljanje nadzora mlinov sta pomanjkljiva
               
               
                  pavšalni
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –11 537,73
               
               
                  0,00
               
               
                  –11 537,73
               
            
                  ES
               
               
                  POSEI RSA
               
               
                  2005
               
               
                  Neupravičene zamude pri plačilu, ki niso v skladu s členom 7(1) Uredbe (ES) št. 20/2002
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 011 071,88
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 011 071,88
               
            
                  ES
               
               
                  POSEI RSA
               
               
                  2006
               
               
                  Neupravičene zamude pri plačilu, ki niso v skladu s členom 7(1) Uredbe (ES) št. 20/2002
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 181 662,46
               
               
                  0,00
               
               
                  – 181 662,46
               
            
                  Skupaj ES
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  – 205 293 057,83
               
               
                  3 582 820,55
               
               
                  – 201 710 237,28
               
            
                  FI
               
               
                  Finančna revizija – Zamude pri plačilu
               
               
                  2006
               
               
                  Nespoštovanje plačilnih rokov
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –10 098,23
               
               
                  –10 098,23
               
               
                  0,00
               
            
                  FI
               
               
                  Finančna revizija – Prekoračitve
               
               
                  2006
               
               
                  Prekoračitev zgornjih finančnih mej
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 314 447,47
               
               
                  –7 314 447,47
               
               
                  0,00
               
            
                  Skupaj FI
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –7 324 545,70
               
               
                  –7 324 545,70
               
               
                  0,00
               
            
                  FR
               
               
                  Finančna revizija – Zamude pri plačilu
               
               
                  2006
               
               
                  Nespoštovanje plačilnih rokov
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 937 338,17
               
               
                  – 937 338,17
               
               
                  0,00
               
            
                  FR
               
               
                  Finančna revizija – Prekoračitve
               
               
                  2006
               
               
                  Prekoračitev zgornjih finančnih mej
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –84 733,89
               
               
                  –84 733,89
               
               
                  0,00
               
            
                  FR
               
               
                  Sadje in zelenjava – Operativni skladi
               
               
                  2004
               
               
                  Stroški osebja / Neupravičena prekomerna uporaba pavšalnih zneskov
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 323 232,93
               
               
                  0,00
               
               
                  – 323 232,93
               
            
                  FR
               
               
                  Sadje in zelenjava – Operativni skladi
               
               
                  2005
               
               
                  Stroški osebja / Neupravičena prekomerna uporaba pavšalnih zneskov
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 568 380,73
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 568 380,73
               
            
                  FR
               
               
                  Sadje in zelenjava – Operativni skladi
               
               
                  2006
               
               
                  Stroški osebja / Neupravičena prekomerna uporaba pavšalnih zneskov
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 973 197,30
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 973 197,30
               
            
                  FR
               
               
                  Sadje in zelenjava – Skupine proizvajalcev
               
               
                  2004
               
               
                  Nacionalna navodila za akcijske načrte / Pozna uvedba zahtevkov za pomoč
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 429 334,45
               
               
                  0,00
               
               
                  – 429 334,45
               
            
                  FR
               
               
                  Sadje in zelenjava – Skupine proizvajalcev
               
               
                  2005
               
               
                  Nacionalna navodila za akcijske načrte / Pozna uvedba zahtevkov za pomoč
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 439 621,75
               
               
                  0,00
               
               
                  – 439 621,75
               
            
                  FR
               
               
                  Sadje in zelenjava – Umiki
               
               
                  2004
               
               
                  Pomanjkljivosti pri nadzoru kakovosti
               
               
                  pavšalni
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 510 681,82
               
               
                  0,00
               
               
                  – 510 681,82
               
            
                  FR
               
               
                  Sadje in zelenjava – Umiki
               
               
                  2004
               
               
                  Nadomestilo Skupnosti za umik, plačano posameznim proizvajalcem
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 103 558,53
               
               
                  0,00
               
               
                  – 103 558,53
               
            
                  FR
               
               
                  Sadje in zelenjava – Umiki
               
               
                  2005
               
               
                  Nadomestilo Skupnosti za umik, plačano posameznim proizvajalcem
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –85 710,57
               
               
                  0,00
               
               
                  –85 710,57
               
            
                  FR
               
               
                  POSEI
               
               
                  2003
               
               
                  Pomanjkljivosti pri fizičnih pregledih kakovosti sladkornega trsta, ki je namenjen za predelavo in/ali je predmet pomoči za prevoz
               
               
                  pavšalni
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –82 207,54
               
               
                  0,00
               
               
                  –82 207,54
               
            
                  FR
               
               
                  POSEI
               
               
                  2003
               
               
                  Pomanjkljivosti pri fizičnih pregledih kakovosti sladkornega trsta, ki je namenjen za predelavo in/ali je predmet pomoči za prevoz
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 296 953,32
               
               
                  0,00
               
               
                  – 296 953,32
               
            
                  FR
               
               
                  POSEI
               
               
                  2004
               
               
                  Pomanjkljivosti pri fizičnih pregledih kakovosti sladkornega trsta, ki je namenjen za predelavo in/ali je predmet pomoči za prevoz
               
               
                  pavšalni
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 617 486,18
               
               
                  0,00
               
               
                  – 617 486,18
               
            
                  FR
               
               
                  POSEI
               
               
                  2004
               
               
                  Pomanjkljivosti pri fizičnih pregledih kakovosti sladkornega trsta, ki je namenjen za predelavo in/ali je predmet pomoči za prevoz
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 185 876,12
               
               
                  0,00
               
               
                  – 185 876,12
               
            
                  FR
               
               
                  POSEI
               
               
                  2005
               
               
                  Pomanjkljivosti pri fizičnih pregledih kakovosti sladkornega trsta, ki je namenjen za predelavo in/ali je predmet pomoči za prevoz
               
               
                  pavšalni
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 658 067,18
               
               
                  0,00
               
               
                  – 658 067,18
               
            
                  Skupaj FR
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –10 296 380,48
               
               
                  –1 022 072,06
               
               
                  –9 274 308,42
               
            
                  GR
               
               
                  Sadje in zelenjava – Predelava agrumov
               
               
                  1998
               
               
                  Pomanjkljiv nadzor – plačila s čeki ovirajo kakovost opravljenega nadzora
               
               
                  pavšalni
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 213 766,07
               
               
                  0,00
               
               
                  – 213 766,07
               
            
                  GR
               
               
                  Sadje in zelenjava – Predelava agrumov
               
               
                  1999
               
               
                  Pomanjkljiv nadzor – plačila s čeki ovirajo kakovost opravljenega nadzora
               
               
                  pavšalni
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 131 493,86
               
               
                  0,00
               
               
                  – 131 493,86
               
            
                  GR
               
               
                  Jamstvo RD – Spremljevalni ukrepi
               
               
                  2003
               
               
                  Navzkrižno preverjanje ni v celoti zadovoljivo
               
               
                  pavšalni
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 358 060,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 358 060,00
               
            
                  GR
               
               
                  Jamstvo RD – Spremljevalni ukrepi
               
               
                  2004
               
               
                  Navzkrižno preverjanje ni v celoti zadovoljivo
               
               
                  pavšalni
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 972 987,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 972 987,00
               
            
                  GR
               
               
                  Finančna revizija – Zamude pri plačilu
               
               
                  2004
               
               
                  Nespoštovanje plačilnih rokov
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 279 881,28
               
               
                  –5 299 887,55
               
               
                  20 006,27
               
            
                  Skupaj GR
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –6 956 188,21
               
               
                  –5 299 887,55
               
               
                  –1 656 300,66
               
            
                  IE
               
               
                  Finančna revizija – Zamude pri plačilu
               
               
                  2006
               
               
                  Nespoštovanje plačilnih rokov
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 702 633,30
               
               
                  – 702 633,30
               
               
                  0,00
               
            
                  IE
               
               
                  Finančna revizija – Prekoračitve
               
               
                  2006
               
               
                  Prekoračitev zgornjih finančnih mej
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –40 077,18
               
               
                  –40 077,18
               
               
                  0,00
               
            
                  IE
               
               
                  Sadje in zelenjava – Operativni skladi
               
               
                  2004
               
               
                  Pomanjkljivosti pri preverjanju na kraju samem in pri poslovanju
               
               
                  pavšalni
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 279 728,23
               
               
                  0,00
               
               
                  – 279 728,23
               
            
                  IE
               
               
                  Sadje in zelenjava – Operativni skladi
               
               
                  2005
               
               
                  Pomanjkljivosti pri preverjanju na kraju samem in pri poslovanju
               
               
                  pavšalni
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 281 792,50
               
               
                  0,00
               
               
                  – 281 792,50
               
            
                  IE
               
               
                  Sadje in zelenjava – Operativni skladi
               
               
                  2006
               
               
                  Pomanjkljivosti pri preverjanju na kraju samem in pri poslovanju
               
               
                  pavšalni
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 110 165,90
               
               
                  0,00
               
               
                  – 110 165,90
               
            
                  IE
               
               
                  Sadje in zelenjava – Operativni skladi
               
               
                  2007
               
               
                  Pomanjkljivosti pri preverjanju na kraju samem in pri poslovanju
               
               
                  pavšalni
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –59 137,95
               
               
                  0,00
               
               
                  –59 137,95
               
            
                  Skupaj IE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –1 473 535,06
               
               
                  – 742 710,48
               
               
                  – 730 824,58
               
            
                  IT
               
               
                  Sadje in zelenjava – Predelava paradižnikov
               
               
                  2003
               
               
                  Pomanjkljivosti pri upravnem in računovodskem preverjanju pri enem predelovalcu paradižnika; evidence, ki jih vodi predelovalec, niso v skladu z ustrezno uredbo
               
               
                  pavšalni
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 583,76
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 583,76
               
            
                  IT
               
               
                  Sadje in zelenjava – Predelava paradižnikov
               
               
                  2004
               
               
                  Pomanjkljivosti pri upravnem in računovodskem preverjanju pri enem predelovalcu paradižnika; evidence, ki jih vodi predelovalec, niso v skladu z ustrezno uredbo
               
               
                  pavšalni
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 130 795,56
               
               
                  0,00
               
               
                  – 130 795,56
               
            
                  IT
               
               
                  Sadje in zelenjava – Predelava paradižnikov
               
               
                  2005
               
               
                  Pomanjkljivosti pri upravnem in računovodskem preverjanju pri enem predelovalcu paradižnika; evidence, ki jih vodi predelovalec, niso v skladu z ustrezno uredbo
               
               
                  pavšalni
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 128 059,54
               
               
                  0,00
               
               
                  – 128 059,54
               
            
                  IT
               
               
                  Izredni ukrepi za podporo
               
               
                  2003
               
               
                  Na voljo ni natančnih navodil za nadzor in zanesljivih informacij, preverjanja na kraju samem so pomanjkljiva
               
               
                  pavšalni
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 276 238,95
               
               
                  0,00
               
               
                  – 276 238,95
               
            
                  IT
               
               
                  Izredni ukrepi za podporo
               
               
                  2003
               
               
                  Na voljo ni natančnih navodil za nadzor in zanesljivih informacij, preverjanja na kraju samem so pomanjkljiva
               
               
                  pavšalni
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 175 882,02
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 175 882,02
               
            
                  IT
               
               
                  Premije za tobak
               
               
                  2003
               
               
                  Pomanjkljivosti pri upravljanju in nadzoru sistema kvot
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 501 699,22
               
               
                  0,00
               
               
                  –4 501 699,22
               
            
                  IT
               
               
                  Premije za tobak
               
               
                  2004
               
               
                  Pomanjkljivosti pri upravljanju in nadzoru sistema kvot
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 957 257,02
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 957 257,02
               
            
                  Skupaj IT
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –12 177 516,07
               
               
                  0,00
               
               
                  –12 177 516,07
               
            
                  MT
               
               
                  Neposredna plačila
               
               
                  2005
               
               
                  Preverjanja na kraju samem niso bila izvedena v skladu z zahtevanim standardom in niso bila učinkovita
               
               
                  pavšalni
               
               
                  10
               
               
                  MTL
               
               
                  –5 830,91
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 830,91
               
            
                  MT
               
               
                  Finančna revizija – Prekoračitve
               
               
                  2005
               
               
                  Prekoračitev zgornjih finančnih mej
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  MTL
               
               
                  –7 570,93
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 570,93
               
            
                  MT
               
               
                  Premije za goveje meso
               
               
                  2005
               
               
                  Neupravičeni izdatki (plačila za živali, zaklane pred pristopom k EU)
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  MTL
               
               
                  –24 957,38
               
               
                  0,00
               
               
                  –24 957,38
               
            
                  Skupaj MT
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     MTL
                  
               
               
                  –38 359,22
               
               
                  0,00
               
               
                  –38 359,22
               
            
                  PT
               
               
                  Finančna revizija – Zamude pri plačilu
               
               
                  2006
               
               
                  Nespoštovanje plačilnih rokov
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –49 554,59
               
               
                  –49 554,59
               
               
                  0,00
               
            
                  PT
               
               
                  Finančna revizija – Prekoračitve
               
               
                  2006
               
               
                  Prekoračitev zgornjih finančnih mej
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –29 853,58
               
               
                  –29 853,58
               
               
                  0,00
               
            
                  Skupaj PT
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –79 408,17
               
               
                  –79 408,17
               
               
                  0,00
               
            
                  SE
               
               
                  Jamstvo RD – Spremljevalni ukrepi
               
               
                  2004
               
               
                  Nezadovoljiv nadzor nad dobrimi kmetijskimi praksami
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  SEK
               
               
                  – 225 832,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 225 832,00
               
            
                  SE
               
               
                  Finančna revizija – Prekoračitve
               
               
                  2006
               
               
                  Prekoračitev zgornjih finančnih mej
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 501 359,87
               
               
                  – 501 359,87
               
               
                  0,00
               
            
                  Skupaj SE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     SEK
                  
               
               
                  – 225 832,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 225 832,00
               
            
                  Skupaj SE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  – 501 359,87
               
               
                  – 501 359,87
               
               
                  0,00
               
            
                  SI
               
               
                  Finančna revizija – Prekoračitve
               
               
                  2005
               
               
                  Prekoračitev zgornjih finančnih mej
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –66 375,30
               
               
                  –66 375,30
               
               
                  0,00
               
            
                  SI
               
               
                  Finančna revizija – Prekoračitve
               
               
                  2005
               
               
                  Prekoračitev zgornjih finančnih mej
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  SIT
               
               
                  –1 241 956,08
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 241 956,08
               
            
                  Skupaj SI
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –66 375,30
               
               
                  –66 375,30
               
               
                  0,00
               
            
                  Skupaj SI
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     SIT
                  
               
               
                  –1 241 956,08
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 241 956,08
               
            
         
      Tabela popravkov – Proračunska postavka 05 07 01 07
      
                  DČ
               
               
                  Ukrep
               
               
                  FL
               
               
                  Razlog za popravek
               
               
                  Vrsta
               
               
                  %
               
               
                  Valuta
               
               
                  Znesek
               
               
                  Že izvršeni odbitki
               
               
                  Finančni vpliv
               
            
                  GB
               
               
                  Finančna revizija – Zamude pri plačilu
               
               
                  2005
               
               
                  Nespoštovanje plačilnih rokov
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 745 763,94
               
               
                  –10 193 240,48
               
               
                  447 476,54
               
            
                  GB
               
               
                  Finančna revizija – Prekoračitve
               
               
                  2005
               
               
                  Prekoračitev zgornjih finančnih mej
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –70 017,95
               
               
                  –70 017,95
               
               
                  0,00
               
            
                  Skupaj GB
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –9 815 781,89
               
               
                  –10 263 258,43
               
               
                  447 476,54
               
            
                  HU
               
               
                  Finančna revizija – Zamude pri plačilu
               
               
                  2006
               
               
                  Nespoštovanje plačilnih rokov
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –43 174,16
               
               
                  –43 174,16
               
               
                  0,00
               
            
                  HU
               
               
                  Finančna revizija – Prekoračitve
               
               
                  2005
               
               
                  Prekoračitev zgornjih finančnih mej
               
               
                  posamični
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 126 881,93
               
               
                  –1 175 988,98
               
               
                  49 107,05
               
            
                  Skupaj HU
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –1 170 056,09
               
               
                  –1 219 163,14
               
               
                  49 107,05