CELEX: 62019TN0728
Language: cs
Date: 2019-10-29 00:00:00
Title: Věc T-728/19: Žaloba podaná dne 29. října 2019 – PL v. Komise

20.1.2020   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 19/56
            
         
      Žaloba podaná dne 29. října 2019 – PL v. Komise
      (Věc T-728/19)
      (2020/C 19/68)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: PL (zástupce: J.-N. Louis, advokát)
      
         Žalovaná: Evropská komise
      
         Návrhová žádání
      
      Žalobce navrhuje, aby Tribunál:
      
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutí Komise ze dne 13. srpna a 26. září 2019, kterými byl částečně odepřen přístup k dokumentům uvedeným v žádostech a potvrzujících žádostech žalobce ze dne 4. prosince 2018, zapsaných dne 28. února 2019, na základě výjimky stanovené v čl. 4 odst. 1 bodě b) nařízení (ES) č. 1049/2001, která se týká ochrany soukromí a osobnosti jednotlivce;
               
            
                  —
               
               
                  uložil Komisi náhradu nákladů řízení.
               
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Na podporu žaloby předkládá žalobce čtyři žalobní důvody.
      
                  1.
               
               
                  První žalobní důvod vychází z porušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 ze dne 30. května 2001 o přístupu veřejnosti k dokumentům Evropského parlamentu, Rady a Komise (Úř. věst. 2001, L 145, s. 43).
               
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobní důvod vychází z porušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 45/2001 ze dne 18. prosince 2000 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány a institucemi Společenství a o volném pohybu těchto údajů (Úř. věst. 2001, L. 8, s. 1).
               
            
                  3.
               
               
                  Třetí žalobní důvod vychází z porušení článku 41 Listiny základních práv Evropské unie.
               
            
                  4.
               
               
                  Čtvrtý žalobní důvod vychází z porušení povinnosti uvést odůvodnění.