CELEX: 62013CA0677
Language: bg
Date: 2014-12-11 00:00:00
Title: Дело C-677/13: Решение на Съда (десети състав) от 11 декември 2014 г.  — Европейска комисия/Република Гърция (Неизпълнение на задължения от държава членка — Околна среда — Директива 1999/31/ЕО — Членове 6, буква a), 8, 9, букви a)-в), 11, параграф 1, и 12 — Директива 2008/98/ЕО — Членове 13, 23 и 36, параграф 1 — Управление на отпадъците — Депониране на отпадъци — Липса на валидно издадено разрешение за депониране — Неправилна експлоатация на депото)

9.2.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 46/15
            
         Решение на Съда (десети състав) от 11 декември 2014 г. — Европейска комисия/Република Гърция
   (Дело C-677/13) (1)
   
   ((Неизпълнение на задължения от държава членка - Околна среда - Директива 1999/31/ЕО - Членове 6, буква a), 8, 9, букви a)-в), 11, параграф 1, и 12 - Директива 2008/98/ЕО - Членове 13, 23 и 36, параграф 1 - Управление на отпадъците - Депониране на отпадъци - Липса на валидно издадено разрешение за депониране - Неправилна експлоатация на депото))
   (2015/C 046/20)
   Език на производството: гръцки
   
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: M. Patakia и E. Sanfrutos Cano)
   
      Ответник: Република Гърция (представител: E. Skandalou)
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Относно депото в Kiato:
               
                           —
                        
                        
                           като не е приела необходимите мерки за да гарантира, че управлението на отпадъците в съответното депо се извършва без да се застрашава човешкото здраве и без да се уврежда околната среда, и че са забранени изоставянето, изхвърлянето или неконтролираното управление на отпадъци в посоченото депо, Република Гърция не е изпълнила задълженията си, произтичащи от членове 13 и 36, параграф 1, Директива 2008/98/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 19 ноември 2008 година относно отпадъците и за отмяна на определени директиви;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           като е допуснала функционирането на посоченото депо без издадено валидно разрешение, съобразено с предвидените изисквания и съдържание за издаването и необходимото съдържание на такова разрешение, и вследствие на това невъзможността за притежателя на отпадъците или управителят на депото да докажат преди или по време на доставката на съответните отпадъци, че тези отпадъци могат да бъдат приети в депото в съответствие с критериите, установени в разрешението, Република Гърция не е изпълнила задълженията си, произтичащи от членове 8, 9, букви a)-в), и 11, параграф 1, буква a) от Директива 1999/31/ЕО на Съвета от 26 април 1999 година относно депонирането на отпадъци, както и член 23 от Директива 2008/98, и
                        
                     
                           —
                        
                        
                           като не е гарантирала, че в рамките на оперативната фаза управителят ще прилага процедурите за контрол и за надзор, предвидени в приложение III от Директива 1999/31, Република Гърция не е изпълнила задълженията си, произтичащи от член 12, буква a) от тази директива.
                        
                     
         
               2)
            
            
               Отхвърля иска в останалата му част.
            
         
               3)
            
            
               Осъжда Република Гърция да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 52, 22.2.2014 г.