CELEX: 62007CA0335
Language: sl
Date: 2009-10-06 00:00:00
Title: Zadeva C-335/07: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 6. oktobra 2009 – Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Finski (Neizpolnitev obveznosti države — Okolje — Direktiva 91/271/EGS — Čiščenje komunalne odpadne vode — Nedoločitev strožjega postopka čiščenja dušika v vseh čistilnih napravah za komunalno odpadno vodo iz aglomeracij s populacijskim ekvivalentom večjim od 10000 )

21.11.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 282/3
            
         Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 6. oktobra 2009 – Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Finski
   (Zadeva C-335/07) (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti države - Okolje - Direktiva 91/271/EGS - Čiščenje komunalne odpadne vode - Nedoločitev strožjega postopka čiščenja dušika v vseh čistilnih napravah za komunalno odpadno vodo iz aglomeracij s populacijskim ekvivalentom večjim od 10 000)
   2009/C 282/04
   Jezik postopka: finščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopniki: I. Koskinen, L. Parpala, M. Patakia in S. Pardo Quintillán, zastopniki)
   
      Tožena stranka: Republika Finska (zastopnika: A. Guimaraes-Purokoski in J. Heliskoski, zastopnika)
   
      Intervenient v podporo tožene stranke: Kraljevina Švedska (zastopnik: A. Falk, zastopnik)
   
      Predmet
   
   Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev člena 5(2), (3) in (5) Direktive Sveta 91/271/EGS z dne 21. maja 1991 o čiščenju komunalne odpadne vode (UL L 135, str. 40) – Okoliščina, da država ni zahtevala učinkovitejšega čiščenja vse odpadne vode, zbrane v aglomeracijah s populacijskim ekvivalentom, večjim od 10 000.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Komisiji Evropskih skupnosti se naloži plačilo stroškov.
            
         
               3.
            
            
               Kraljevina Švedska nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 235, 6.10.2007.