CELEX: 62011CN0034
Language: el
Date: 2011-01-21 00:00:00
Title: Υπόθεση C-34/11: Προσφυγή της 21ης Ιανουαρίου 2011 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας

2.4.2011   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 103/15
            
         Προσφυγή της 21ης Ιανουαρίου 2011 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας
   (Υπόθεση C-34/11)
   2011/C 103/26
   Γλώσσα διαδικασίας: η πορτογαλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: P. Guerra e Andrade και A. Alcover San Pedro)
   
      Καθής: Πορτογαλική Δημοκρατία
   
      Αιτήματα της προσφεύγουσας
   
   Η προσφεύγουσα ζητεί από το Δικαστήριο:
   
               —
            
            
               να αναγνωρίσει ότι η Πορτογαλική Δημοκρατία, παραλείποντας να μεριμνήσει ώστε οι συγκεντρώσεις ΑΣ10 στον ατμοσφαιρικό αέρα να μην υπερβαίνουν τις οριακές τιμές τις οποίες επιβάλλει το άρθρο 13 της οδηγίας 2008/50/ΕΚ (1) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 2008, για την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα και καθαρότερο αέρα για την Ευρώπη, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο 13 της οδηγίας 2008/50/ΕΚ·
            
         
               —
            
            
               να καταδικάσει την Πορτογαλική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα
   
   Σύμφωνα με τις αντιρρήσεις τις οποίες προέβαλε η Επιτροπή με την από 26 Νοεμβρίου 2009 απόφασή της και υπό το φως των εκθέσεων τις οποίες υπέβαλε η Πορτογαλία, οι οποίες δείχνουν ότι σε διάφορες ζώνες και αστικά συγκροτήματα εξακολουθεί να γίνεται υπέρβαση των οριακών τιμών ΑΣ10 προδίδουν σε ορισμένες περιπτώσεις μια τάση μακροχρόνιας υπέρβασης των ορίων, η Επιτροπή θεωρεί ότι η Πορτογαλική Δημοκρατία δεν συμμορφώνεται προς τη διάταξη του άρθρου 13 της οδηγίας 2008/50/ΕΚ, στα αστικά συγκροτήματα και τις ζώνες της Braga, παράκτια ζώνη Porto, Μείζονα περιοχή Βόρειας Λισσαβώνας και Μείζονα περιοχή Νότιας Λισσαβώνας.
   
      (1)  ΕΕ 2008, L 152, σ. 1.