CELEX: 31991R3262
Language: da
Date: 1991-11-08 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3262/91 af 8. november 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 685/69 om gennemførelsesbestemmelser for interventioner på markedet for smør og fløde

Avis juridique important

|

31991R3262

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3262/91 af 8. november 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 685/69 om gennemførelsesbestemmelser for interventioner på markedet for smør og fløde  

EF-Tidende nr. L 308 af 09/11/1991 s. 0024 - 0024 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 39 s. 0150  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 39 s. 0150 

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3262/91  af 8. november 1991  om aendring af forordning (EOEF) nr. 685/69 om gennemfoerelsesbestemmelser for interventioner paa markedet for smoer og floede  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1630/91 (2), saerlig artikel 6, stk. 7, og  ud fra foelgende betragtninger:  Den minimale oplagringsperiode i forbindelse med privat oplagring er fastsat i artikel 24, stk. 1, og (for eksport) artikel 26a i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 685/69 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3131/90 (4); som foelge af den  nuvaerende markedssituation for smoer og floede boer lagerholderen efter ansoegning herom kunne afkorte den minimale oplagringsperiode for maengder under kontrakt;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Maelk og Mejeriprodukter -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 685/69 foretages foelgende aendringer:  1) Artikel 24, stk. 1, affattes saaledes:  »1. Den i artikel 6, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 804/68 fastsatte stoette til privat oplagring kan kun ydes, dersom oplagringsperioden er paa mindst 120 dage. Hvis lagerholderen ansoeger herom, nedsaettes oplagringsperioden dog til mindst 90 dage, og  stoettebeloebet nedsaettes tilsvarende.«  2) I artikel 26a, stk. 1, foerste afsnit, indsaettes efter »90 dage« udtrykket »eller 60 dage, hvis lagerholderen ansoeger herom«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 8. november 1991. Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen   (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (2) EFT nr. L 150 af 15. 6. 1991, s. 19. (3) EFT nr. L 90 af 15. 4. 1969, s. 12. (4) EFT nr. L 299 af 30. 10. 1990, s. 29.