CELEX: 62020TN0121
Language: hr
Date: 2020-02-21 00:00:00
Title: Predmet T-121/20: Tužba podnesena 21. veljače 2020. – IP protiv Komisije

20.4.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 129/21
            
         
      Tužba podnesena 21. veljače 2020. – IP protiv Komisije
      (Predmet T-121/20)
      (2020/C 129/27)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: IP (zastupnici: L. Levi i S. Rodrigues, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europska komisija
      
         Tužbeni zahtjev
      
      Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
      
                  —
               
               
                  proglasi ovu tužbu dopuštenom i osnovanom;
               
            slijedom toga,
      
                  —
               
               
                  poništi pobijane odluke;
               
            
                  —
               
               
                  naloži tuženiku snošenje svih troškova.
               
            
         Tužbeni razlozi i glavni argumenti
      
      U prilog osnovanosti tužbe protiv odluke Komisije od 21. kolovoza 2019. kojom mu je izrečena stegovna mjera raskida njegova ugovora o radu bez otkaznog roka, tužitelj ističe tri tužbena razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi načela dobre uprave i obveze obrazlaganja. Tužitelj u tom pogledu osobito ističe da Komisija prema njemu nije pravično postupila jer nije poštovala obvezu dužne pažnje i brižnog postupanja. Prema tužiteljevu mišljenju, Komisija se trebala raspitati o ishodu kaznenog postupka koji je okončan zaključenjem postupka i o tome obavijestiti stegovno povjerenstvo kako bi ga ono moglo uzeti u obzir pri donošenju svoje odluke.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na nepravilnosti pripremnih radnji pobijane odluke i na očitim pogreškama u ocijeni koje je počinila Komisija. Tužitelj osobito smatra da nepravilnost dviju pripremnih radnji pobijane odluke dovodi do njezine nepravilnosti.
               
            
                  3.
               
               
                  Treći tužbeni razlog, koji se temelji na povredi članka 10. Priloga X. Pravilniku o osoblju za dužnosnike Europske unije zbog toga što, s jedne strane, nisu ispitane sve okolnosti tužiteljeva dosjea i, s druge strane, kriteriji koji su korišteni za određivanje sankcije pogrešno su ocijenjeni ili su neproporcionalno uzeti u obzir.