CELEX: 31997R0060
Language: hu
Date: 1997-01-16 00:00:00
Title: A Bizottság 60/97/EK rendelete (1997. január 16.) a mezőgazdasági üzemek jövedelmének megállapításához adatokat szolgáltató üzemek kiválasztásáról szóló 1859/82/EGK rendelet módosításáról

Fontos jogi nyilatkozat

|

31997R0060

Hivatalos Lap L 014 , 17/01/1997 o. 0028 - 0029

		A Bizottság 60/97/EK rendelete(1997. január 16.)a mezőgazdasági üzemek jövedelmének megállapításához adatokat szolgáltató üzemek kiválasztásáról szóló 1859/82/EGK rendelet módosításárólAZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,tekintettel a legutóbb a 2801/95/EK rendelettel [1] módosított, az Európai Gazdasági Közösségben működő mezőgazdasági üzemek jövedelmére és üzleti tevékenységére vonatkozó számviteli adatok gyűjtésére szolgáló hálózat létrehozásáról szóló, 1965. június 15-i 79/65/EGK tanácsi rendeletre [2] és különösen annak 4. cikke (4) bekezdésére, valamint 6. cikke (2) bekezdésére,mivel a legutóbb az 1381/96/EK rendelettel [3] módosított 1859/82/EGK bizottsági rendelet [4] 3. cikke meghatározza a kiválasztandó adatszolgáltató üzemek számát minden egyes körzetben, minden egyes gazdasági évre vonatkozóan; mivel az Olaszországban és Finnországban folyó, a gazdaságokat érintő felmérés területeinek jobb lefedése érdekében a kiválasztandó adatszolgáltató üzemek számát minden egyes körzetben meg kell határozni a fent említett tagállamokban az 1997-es és az azt követő gazdasági évekre; mivel ezért az 1859/82/EGK rendelet I. mellékletét módosítani kell;mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági számviteli információs hálózat közösségi bizottságának véleményével,ELFOGADTA EZT A RENDELETET:1. cikkAz 1859/82/EGK rendelet I. mellékletében az Olaszországra és Finnországra vonatkozó táblázatok helyébe a mellékletben foglaltak lépnek.2. cikkEz a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba.Ezt a rendeletet az 1997-es gazdasági évtől kell alkalmazni.Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.Kelt Brüsszelben, 1997. január 16-án.a Bizottság részérőlFranz Fischlera Bizottság tagja[1] HL 109., 1965.6.23., 1859/65. o.[2] HL L 291., 1995.12.6., 3. o.[3] HL L 205., 1982.7.13., 5. o.[4] HL L 179., 1996.7.18., 6. o.--------------------------------------------------MELLÉKLETA NYERESÉGES BIRTOKOK SZÁMA KÖRZETENKÉNTHivatkozási szám | A körzet megnevezése | Adatszolgáltató üzemek száma (az 1997-es gazdasági évtől) |OLASZORSZÁG221 | Valle d'Aosta | 367 |222 | Piemonte | 1110 |230 | Lombardia | 917 |241 | Trentino | 404 |242 | Alto Adige | 404 |243 | Veneto | 1589 |244 | Friuli-Venezia Giulia | 795 |250 | Liguria | 590 |260 | Emilia-Romagna | 914 |270 | Toscana | 620 |281 | Marche | 951 |282 | Umbria | 668 |291 | Lazio | 931 |292 | Abruzzo | 882 |301 | Molise | 445 |302 | Campania | 748 |303 | Calabria | 911 |311 | Puglia | 1013 |312 | Basilicata | 1138 |320 | Szicília | 1350 |330 | Szardínia | 1253 |Olaszország összesen | 18000 |Hivatkozási szám | A körzet megnevezése | Adatszolgáltató üzemek száma (az 1997-es gazdasági évtől) |FINNORSZÁG670 | Etelä-Suomi | 581 |680 | Sisä-Suomi | 272 |690 | Pohjanmaa | 277 |700 | Pohjois-Suomi | 170 |Finnország összesen | 1300 |--------------------------------------------------