CELEX: 62015FA0037
Language: da
Date: 2015-11-19 00:00:00
Title: Sag F-37/15: Personalerettens dom (Anden Afdeling) af 19. november 2015 — van der Spree mod Kommissionen (Personalesag — løn — udtræden af tjenesten — artikel 6, stk. 1, i bilag VII til vedtægten — bosættelsespenge efter fratræden svarende til to måneders grundløn — sagsøgerens bopælsskift — sagsøgerens datters bopæl — bevis)

11.1.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 7/36
            
         Personalerettens dom (Anden Afdeling) af 19. november 2015 — van der Spree mod Kommissionen
   (Sag F-37/15) (1)
   
   ((Personalesag - løn - udtræden af tjenesten - artikel 6, stk. 1, i bilag VII til vedtægten - bosættelsespenge efter fratræden svarende til to måneders grundløn - sagsøgerens bopælsskift - sagsøgerens datters bopæl - bevis))
   (2016/C 007/47)
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Daniel van der Spree (Eischoll, Schweiz) (ved advokat C. Mourato)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved J. Currall og T. S. Bohr, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af afgørelsen om afslag på sagsøgerens ansøgning om udbetaling af dobbelte bosættelsespenge efter fratræden som følge af hans flytning til Schweiz.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Kommissionen frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Daniel van der Spree bærer sine egne omkostninger og betaler Kommissionens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 178 af 1.6.2015, s. 26.