CELEX: 62019TN0777
Language: fi
Date: 2019-11-12 00:00:00
Title: asia T-777/19: Kanne 12.11.2019 – CAPA ym. v. komissio

27.1.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 27/61
            
         
      Kanne 12.11.2019 – CAPA ym. v. komissio
      (asia T-777/19)
      (2020/C 27/60)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantajat: Coopérative des artisans pêcheurs associés (CAPA) (Le Tréport, Ranska) ja 10 muuta kantajaa (edustaja: asianajaja M. Le Berre)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio
      
         Vaatimukset
      
      Kantajat vaativat unionin yleistä tuomioistuinta
      
                  —
               
               
                  ottamaan kanteen tutkittavaksi ja toteamaan sen perustelluksi
               
            ja näin ollen
      
                  —
               
               
                  kumoamaan komission 26.7.2019 antaman päätöksen C(2019) 5498 final
               
            
                  —
               
               
                  velvoittamaan komission korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
      
      Kanteensa tueksi kantaja vetoaa kahteen kanneperusteeseen.
      
                  1)
               
               
                  Ensimmäinen kanneperuste, joka perustuu kantajien SEUT 108 artiklan 2 kohtaan perustuvien menettelyllisten oikeuksien loukkaamiseen sillä perusteella, että kanteen kohteena olevan päätöksen antamiseen liittyvät olosuhteet ja päätöksen sisältö osoittavat, että komissiolla oli objektiivisesti katsoen epäilyksiä, joiden olisi pitänyt johtaa muodollisen tutkintamenettelyn aloittamiseen.
               
            
                  2)
               
               
                  Toinen kanneperuste, joka perustuu perusteluvelvollisuuden laiminlyöntiin.