CELEX: 62017TA0391
Language: sv
Date: 2019-09-24 00:00:00
Title: Mål T-391/17: Tribunalens dom av den 24 september 2019 – Rumänien mot kommissionen (Institutionell rätt – Europeiskt medborgarinitiativ – Skydd av nationella och språkliga minoriteter – Främjande av kulturell och språklig mångfald – Delvis registrering – Principen om tilldelade befogenheter – Inte uppenbart att kommissionen saknar lagstiftningsbefogenhet – Motiveringsskyldighet – Artikel 5.2 FEU – Artikel 4.2 b i förordning (EU) nr 211/2011 – Artikel 296 FEUF)

9.12.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 413/43
            
         
      Tribunalens dom av den 24 september 2019 – Rumänien mot kommissionen
      (Mål T-391/17) (1)
      
      (Institutionell rätt - Europeiskt medborgarinitiativ - Skydd av nationella och språkliga minoriteter - Främjande av kulturell och språklig mångfald - Delvis registrering - Principen om tilldelade befogenheter - Inte uppenbart att kommissionen saknar lagstiftningsbefogenhet - Motiveringsskyldighet - Artikel 5.2 FEU - Artikel 4.2 b i förordning (EU) nr 211/2011 - Artikel 296 FEUF)
      (2019/C 413/50)
      Rättegångsspråk: rumänska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Rumänien (ombud: inledningsvis R. Radu, C.-M. Florescu, E. Gane och L. Lițu, därefter C.-M. Florescu, E. Gane, L. Lițu och C.-R. Canțăr)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: H. Krämer, L. Radu Bouyon och H. Stancu)
      
         Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Ungern (ombud: M. Fehér, G. Koós och G. Tornyai)
      
         Saken
      
      Talan med stöd av artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut (EU) 2017/652 av den 29 mars 2017 om det föreslagna medborgarinitiativet med rubriken Minority SafePack – One million signatures for diversity in europe (EUT L 92, 2017, s. 100).
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Talan ogillas.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Rumänien ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader, inklusive kostnaderna avseende det interimistiska förfarandet.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Ungern ska bära sina rättegångskostnader.
                  
               
            
         (1)  EUT C 269, 14.8.2017