CELEX: 62011CN0163
Language: sl
Date: 2011-04-04 00:00:00
Title: Zadeva C-163/11: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Belgija) 4. aprila 2011 – Annex Customs BVBA proti Belgische Staat in KBC Bank NV

18.6.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 179/11
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Belgija) 4. aprila 2011 – Annex Customs BVBA proti Belgische Staat in KBC Bank NV
   (Zadeva C-163/11)
   2011/C 179/21
   Jezik postopka: nizozemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   Tožeča stranka: Annex Customs BVBA
   Toženi stranki: 
   
                
            
            
               država Belgija
            
         
                
            
            
               KBC Bank NV
            
         
      Vprašanji za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali je treba člen 450c(1)(b) Uredbe Komisije (EGS) št. 2454/93 (1) z dne 2. julija 1993 o določbah za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 o carinskem zakoniku Skupnosti, ki je bil dodan s členom 1(53) Uredbe Komisije (ES) št. 2787/2000 (2) z dne 15. decembra 2000, razlagati tako, da je obvestilo iz tega člena pravno upoštevno le, če je v njem naveden natančen znesek, ki bi ga moral plačati garant?
            
         
               2.
            
            
               Ali je treba člen 450c(2) Uredbe Komisije (EGS) št. 2454/93 z dne 2. julija 1993 o določbah za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 o carinskem zakoniku Skupnosti, ki je bil dodan s členom 1(53) Uredbe Komisije (ES) št. 2787/2000 z dne 15. decembra 2000, razlagati tako, da je garant, ki – potem ko je v treh letih od datuma sprejema tranzitne deklaracije prejel obvestilo v smislu člena 450c(1)(a) – prejme obvestilo, v katerem so navedeni drugačni zneski kot ti, ki se od njega terjajo pozneje, oproščen svoje odgovornosti?
            
         
      (1)  UL L 253, str. 1.
   
      (2)  Uredbe Komisije (EGS) št. 2454/93 z dne 2. julija 1993 o določbah za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 o carinskem zakoniku Skupnosti (UL L 330, str. 1).