CELEX: 62016TB0716
Language: sk
Date: 2017-07-19 00:00:00
Title: Vec T-716/16: Uznesenie Všeobecného súdu z 19. júla 2017 – Pfizer a Pfizer santé familiale/Komisia („Žaloba o neplatnosť — Colná únia — Spoločný colný sadzobník — Colná a štatistická nomenklatúra — Zaradenie v kombinovanej nomenklatúre — Podpoložky sadzobníka — Clo uplatniteľné na tovar zaradený do týchto podpoložiek sadzobníka — Regulačný akt, ktorý si nevyžaduje vykonávacie opatrenia — Neexistencia priamej dotknutosti — Neprípustnosť“)

4.9.2017   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 293/33
            
         Uznesenie Všeobecného súdu z 19. júla 2017 – Pfizer a Pfizer santé familiale/Komisia
   (Vec T-716/16) (1)
   
   ((„Žaloba o neplatnosť - Colná únia - Spoločný colný sadzobník - Colná a štatistická nomenklatúra - Zaradenie v kombinovanej nomenklatúre - Podpoložky sadzobníka - Clo uplatniteľné na tovar zaradený do týchto podpoložiek sadzobníka - Regulačný akt, ktorý si nevyžaduje vykonávacie opatrenia - Neexistencia priamej dotknutosti - Neprípustnosť“))
   (2017/C 293/39)
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyne: Pfizer Ltd (Sandwich, Spojené kráľovstvo) a Pfizer Santé familiale (Paríž, Francúzsko) (v zastúpení: L. Catrain González, avocat a E. Wright, barrister)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: A. Caeiros a K. Skelly, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh založený na článku 263 ZFEÚ a smerujúci k čiastočnému zrušeniu vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2016/1140 z 8. júla 2016 o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry (Ú. v. EÚ L 189, 2016, s. 1)
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Spoločnosti Pfizer Ltd a Pfizer Santé familiale sú povinné nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 462, 12.12.2016.