CELEX: 62012TA0279
Language: sv
Date: 2014-01-15 00:00:00
Title: Mål T-279/12: Tribunalens dom av den 15 januari 2014 — SICOM mot kommissionen (Skiljedomsklausul — Livsmedelsbistånd — Leverans av raps- och rybsfröolja till Guinea — Avtalsbrott — Preskription)

22.2.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 52/34
            
         Tribunalens dom av den 15 januari 2014 — SICOM mot kommissionen
   (Mål T-279/12) (1)
   
   (Skiljedomsklausul - Livsmedelsbistånd - Leverans av raps- och rybsfröolja till Guinea - Avtalsbrott - Preskription)
   2014/C 52/63
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Parter
   
   
      Sökande: SICOM Srl — Società industriale per il confezionamento degli olii meridionale (Cercola, Italien) (ombud: advokaten R. Manzi)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: S. Bartelt och F. Moro)
   
      Saken
   
   Talan som grundas på en skiljedomsklausul med yrkande om att kommissionen ska förpliktas att till sökanden betala ett belopp motsvarande straffavgifter som kommissionen dragit av från slutbeloppet som betalats tillsökanden, för ej levererade och försenade kvantiteter av raps- och rybsfröolja, som livsmedelsbistånd till Republiken Guinea, inom ramen för bistånd enligt kommissionens förordning (EG) nr 664/2001 av den 2 april 2001 (EGT L 93, s.3).
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2.
            
            
               SICOM Srl — Società industriale per il confezionamento degli olii meridionale ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 243 den 11.8.2012.