CELEX: 51984PC0459
Language: en
Date: 1984-09-06
Title: AMENDMENT TO THE PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ON FINANCIAL SUPPORT FOR A MULTI-ANNUAL TRANSPORT INFRASTRUCTURE PROGRAMME

No C 263/4                               Official Journal of the European Communities                              2.10.84
                                                                II
                                                        (Preparatory Acts)
                                                  COMMISSION
               Amendments to the proposal for a Council Regulation on financial support for a multi-
                                      annual transport infrastructure programme (') (2)
                                                       COM(84) 459 final
               (Submitted by the Commission to the Council pursuant to Article 149 (2) of the EEC
                                                  Treaty on 10 September 1984)
                                                         (84/C 263/06)
Recitals                                                                   — improvement of the Brenner (Austrian
                                                                               frontier) — Bolzano — Verona — Bologna
Insert between the eighth (new numbering) and the                              line.
last recital:
                                                                       (2) The land/sea corridor:        Ireland — United
    'Whereas the implementation of this proposal,                          Kingdom — Continent
    especially in connection with the definition of                        — improvement of the principal North-South
    projects eligible in 1984 and 1985, requires appro-                        road link on the east coast of Ireland,
    priate transitional arrangements.'
                                                                           — road projects improving the access to
                                                                               ports, notably in the Midlands (Ml —
Amend the final recital to read:                                               Kettering) and in East Anglia (A120),
                                                                           — extension of transshipment equipment at
    'Whereas, in order to implement the conclusions
                                                                               Ostend.
    of the European Council of 17 and 19 June 1983,
    it is necessary to make a special effort to
    modernize the main transport links in Greece.'                     (3) The North-West/South-East Corridor
                                                                           — improvement to the rail link between the
                                                                               "Randstad" and the Federal Republic of
Article 11
                                                                               Germany at Boxtel (Netherlands),
Add a third indent:                                                        — improvement to the link between the
                                                                               Peloponnese, Athens and the Yugoslav
                                                                               frontier.
    '3.    For the 1985 financial year, notwithstanding
    Articles 4 to 7, the Commission shall use the
    following list of projects in deciding upon                        (4) Transit corridors
    financial support:                                                     — modernization of the railway frontier
                                                                               station at Modane,
    (1) The North-South Corridor: Scandinavia                              — construction of the road bypass at
         —Federal Republic of Germany—Italy                                    Thionville,
         — modernization         of      the    Helsingor —                — improvement of the road link between
              Copenhagen — Rodby railway line,                                 Aachen and Cologne.
     (») OJ No C 36, 10. 2. 1984, p. 3.                                (5) Infrastructure improvements to facilitate the
     O O J N o C 9 9 , 11.4. 1984, p. 5.                                   flow of cross-frontier traffic'