CELEX: 62015CA0593
Language: bg
Date: 2017-10-25 00:00:00
Title: Съединени дела C-593/15 P и C-594/15 P: Решение на Съда (четвърти състав) от 25 октомври 2017 г. — Словашка република/Европейска комисия (Обжалване — Собствени ресурси на Европейския съюз — Решение 2007/436/ЕО — Финансова отговорност на държавите членки — Загуба на някои вносни мита — Задължение да се изплати на Европейската комисия сума в размер, съответстващ на загубата — Жалба за отмяна — Допустимост — Писмо на Европейската комисия — Понятие за обжалваем акт)

18.12.2017   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 437/3
            
         Решение на Съда (четвърти състав) от 25 октомври 2017 г. — Словашка република/Европейска комисия
   (Съединени дела C-593/15 P и C-594/15 P) (1)
   
   ((Обжалване - Собствени ресурси на Европейския съюз - Решение 2007/436/ЕО - Финансова отговорност на държавите членки - Загуба на някои вносни мита - Задължение да се изплати на Европейската комисия сума в размер, съответстващ на загубата - Жалба за отмяна - Допустимост - Писмо на Европейската комисия - Понятие за обжалваем акт))
   (2017/C 437/04)
   Език на производството: словашки
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Словашка република (представител: B. Ricziová)
   
      Друга страна в производството: Европейска комисия (представители: A. Caeiros, A. Tokár, G.-D. Balan и Z. Malůšková)
   
      Встъпили страни в подкрепа на жалбоподателя: Чешка република (представители: M. Smolek, J. Vláčil и T. Müller), Федерална република Германия (представители: T. Henze и K. Stranz), Румъния (представители: R.-H. Radu, M. Chicu и A. Wellman)
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбите.
            
         
               2)
            
            
               Словашката република понася наред с направените от нея съдебни разноски и тези на Европейската комисия.
            
         
               3)
            
            
               Чешката република, Федерална република Германия и Румъния понасят направените от тях съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 27, 25.1.2016 г.