CELEX: 62020CA0327
Language: sv
Date: 2022-01-13 00:00:00
Title: Mål C-327/20: Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 13 januari 2022 (begäran om förhandsavgörande från Sąd Okręgowy w Opolu – Polen) – Skarb Państwa – Starosta Nyski mot New Media Development & Hotel Services Sp. z o.o. (Begäran om förhandsavgörande – Direktiv 2011/7/EU – Bekämpande av sena betalningar vid handelstransaktioner – Tillämpningsområde – Begreppet ”handelstransaktioner” – Offentlig myndighet i dess egenskap av borgenär till ett företag – Omfattas inte – Situation där en offentlig myndighet upplåter en tidsobegränsad nyttjanderätt till en fastighet till ett företag mot betalning av en årlig avgift)

7.3.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 109/8
            
         
      Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 13 januari 2022 (begäran om förhandsavgörande från Sąd Okręgowy w Opolu – Polen) – Skarb Państwa – Starosta Nyski mot New Media Development & Hotel Services Sp. z o.o.
      (Mål C-327/20) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Direktiv 2011/7/EU - Bekämpande av sena betalningar vid handelstransaktioner - Tillämpningsområde - Begreppet ”handelstransaktioner” - Offentlig myndighet i dess egenskap av borgenär till ett företag - Omfattas inte - Situation där en offentlig myndighet upplåter en tidsobegränsad nyttjanderätt till en fastighet till ett företag mot betalning av en årlig avgift)
      (2022/C 109/10)
      Rättegångsspråk: polska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Sąd Okręgowy w Opolu
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: Skarb Państwa – Starosta Nyski
      
         Motpart: New Media Development & Hotel Services Sp. z o.o.
      
         Domslut
      
      Begreppet ”handelstransaktion”, i den mening som avses i artikel 2 led 1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/7/EU av den 16 februari 2011 om bekämpande av sena betalningar vid handelstransaktioner, ska tolkas så, att det inte omfattar en situation där en offentlig myndighet tar ut en avgift som ska betalas som ersättning för en tidsobegränsad nyttjanderätt till mark från ett företag i förhållande till vilket den offentliga myndigheten är borgenär.
      
         (1)  EUT C 28, 25.1.2021.