CELEX: 31990R0397
Language: es
Date: 1990-02-16 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 397/90 de la Comisión, de 15 de febrero de 1990, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 2918/89 relativo a la venta, a un precio fijado de antemano, de pasas de Esmirna no transformadas, de la cosecha de 1988, en poder de los organismos almacenadores griegos

N° L 42/48                                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                16 . 2. 90
                                  REGLAMENTO (CEE) N° 397/90 DE LA COMISIÓN
                                                   de 15 de febrero de 1990
                  por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2918/89 relativo a la venta, a un
                  precio fijado de antemano, de pasas de Esmirna no transformadas, de la cosecha
                             de 1988 , en poder de los organismos almacenadores griegos
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                            Esmirna sin transformar de la cosecha de 1988 en poder
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica             de los organismos almacenadores griegos ;
Europea,
                                                                    Considerando que, debido al prolongado almacenaje de
Visto el Reglamento (CEE) n° 426/86 del Consejo, de 24              las pasas de Esmirna sin transformar adquiridas por los
de febrero de 1986, por el que se establece la organización         organismos almacenadores, la calidad de las mismas se ha
común de mercados en el sector de los productos trans­              deteriorado ; que, a la vista de la situación general del
formados a base de frutas y hortalizas ('), cuya última             mercado y de la necesidad de mantener un equilibrio
modificación la constituye el Reglamento (CEE)                      entre la comercialización de la nueva y viejas cosechas, es
n° 1 125/89 (2), y, en particular, el apartado 8 de su artículo     conveniente ajustar los precios de venta fijados de ante­
8,                                                                  mano ;
Visto el Reglamento (CEE) n° 1277/84 del Consejo, de 8
de mayo de 1984, por el que se fijan las normas generales           Considerando que las medidas previstas en el presente
del régimen de ayuda a la producción en el sector de                Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
frutas y hortalizas transformadas (3), modificado por el            de los productos transfomados a base de frutas y hortali­
Reglamento (CEE) n° 2367/89 (4), y, en particular, el apar­         zas,
tado 1 de su artículo 6,
Considerando que, en aplicación del Reglamento (CEE)
n° 626/85 de la Comisión, de 12 de marzo de 1985, rela­             HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
tivo a la compra, venta y almacenaje por los organismos
almacenadores de pasas y de higos secos no transforma­
dos^5), cuya última modificación la constituye el Regla­                                    Artículo 1
mento (CEE) n° 2328/88 (6), los organismos almacena­
dores griegos han comprado pasas de Esmirna no trans­               El Anexo II del Reglamento (CEE) n° 2918/89 de la
formadas de la cosecha de 1988 ; que, teniendo en cuenta            Comisión se sustituirá por el Anexo del presente Regla­
la situación del mercado de las pasas, las pasas de Esmirna         mento.
tendrían que ofrecerse a la venta a precios fijados de ante­
mano para su trasformación en el interior de la Comu­
nidad con vistas a su consumo ; que la venta tuvo lugar de                                  Artículo 2
conformidad con las disposiciones del Reglamento (CEE)
n° 626/85 ;                                                         El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 2918/89 de la               al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni­
Comisión P) fija los precios de venta de las pasas de               dades Europeas.
                   El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                   en cada Estado miembro.
                   Hecho en Bruselas, - el 15 de febrero de 1990.
                                                                                Por la Comisión
                                                                               Ray MAC SHARRY
                                                                           Miembro de la Comisión
(')  DO n° L 49 de 27. 2. 1986, p. 1 .
(2)  DO n° L  118 de 29 . 4. 1989, p. 29 .
(3)  DO n° L  123 de 9 . 5. 1984, p. 25.
(4)  DO n° L 225 de 3. 8 . 1989, p. 1 .
( 5) DO n° L 72 de 13 . 3 . 1985, p. 7.
(6)  DO n° L 202 de 27. 7. 1988, p. 45.
O    DO n° L  280 de 29 . 9. 1989, p. 40.
 ---pagebreak--- 16. 2. 90                       Diario Oficial de las Comunidades Europeas                           N° L 42/49
                                                   ANEXO
                                                 « ANEXO II
          Calidades y precios de las pasas de Esmirna no transformadas a los que se refiere el artí­
                                                    culo 1
                                                            (en ecus/100 kg)
                                Pasas de Esmirna n° 1           52,101
                                Pasas de Esmirna n° 2           51,013
                                Pasas de Esmirna n° 4           49,344
                                Pasas de Esmirna n° 5           47,167 »