CELEX: 62018TB0046
Language: sv
Date: 2018-03-08 00:00:00
Title: Mål T-46/18: Tribunalens beslut av den 8 mars 2018 – Comune di Milano mot rådet (Förklaring om att avstå från fortsatt handläggning)

7.5.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 161/52
            
         Tribunalens beslut av den 8 mars 2018 – Comune di Milano mot rådet
   (Mål T-46/18) (1)
   
   ((Förklaring om att avstå från fortsatt handläggning))
   (2018/C 161/59)
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Comune di Milano (Italien) (ombud: advokaterna F. Sciaudone och M. Condinanzi)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: E. Rebasti, M. Bauer och F. Florindo Gijón)
   
      Saken
   
   Talan med stöd av artikel 263 FEUF avseende ogiltigförklaring av rådets beslut som fattades i samband med möte nr 3579, konstellationen Allmänna frågor, den 20 november 2017 angående valet av nytt säte för Europeiska läkemedelsmyndigheten, i den del som Amsterdam väljs till nytt säte för EMA
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Tribunalen förklarar sig avstå från fortsatt handläggning av mål T-46/18 för att domstolen ska kunna avgöra talan.
            
         
               2)
            
            
               Beslut avseende Konungariket Nederländernas respektive Regione Lombardias interventionsansökan anstår.
            
         
               3)
            
            
               Frågan om rättegångskostnader anstår.
            
         
      (1)  EUT C 94, 12.3.2018.)