CELEX: 62013TA0222
Language: hu
Date: 2014-09-26 00:00:00
Title: T-222/13. sz. ügy: A Törvényszék 2014. szeptember 26-i ítélete – B & S Europe kontra Bizottság („Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződés – Közbeszerzési eljárás – Kizárólagosan az Európai Unió külső segítségében részesülő harmadik országok érdekében rövid távon nyújtott szolgáltatások – A részvételi jelentkezés elutasítása – Kiválasztási szempontok – Részekre osztott szerződések – Referencia projekt – Indokolási kötelezettség – A megfelelő ügyintézés elve – Jogos bizalom – A pártatlanság elve – A kontradiktórius eljárás elve”)

10.11.2014   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 395/43
            
         
      A Törvényszék 2014. szeptember 26-i ítélete – B & S Europe kontra Bizottság
      (T-222/13. sz. ügy) (1)
      
      ((„Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződés - Közbeszerzési eljárás - Kizárólagosan az Európai Unió külső segítségében részesülő harmadik országok érdekében rövid távon nyújtott szolgáltatások - A részvételi jelentkezés elutasítása - Kiválasztási szempontok - Részekre osztott szerződések - Referencia projekt - Indokolási kötelezettség - A megfelelő ügyintézés elve - Jogos bizalom - A pártatlanság elve - A kontradiktórius eljárás elve”))
      (2014/C 395/53)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         Felek
      
      
         Felperes: Business and Strategies in Europe (B & S Europe) SA (Brüsszel, Belgium) (képviselők: L. Bihain és S. Pâques, ügyvédek)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselik kezdetben: A. Bordes és R. Tricot, később: R. Tricot, meghatalmazottak, segítőik: A.-M. Vandromme és J. Stuyck, ügyvédek)
      
         Az ügy tárgya
      
      Azon bizottsági határozat megsemmisítése, amelyet a Bizottság 2013. február 15-i és április 2-i levelei foglalnak magukba, és amelyekkel a felperest tájékoztatták arról, hogy nem vették fel azon meghívásos közbeszerzési eljárás keretében az ajánlattételi eljáráson való részvételre meghívott ajánlattevők vonatkozásában létrehozott listára, amely a kizárólagosan az Európai Unió külső segítségében részesülő harmadik országok érdekében rövid távon nyújtott szolgáltatásokra vonatkozó többes keretszerződés megkötésére irányul (7. tétel) (HL 2012/S 105-174077.).
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  A Törvényszék a Business and Strategies in Europe (B & S Europe) SA-t kötelezi a költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 164., 2013.6.8.