CELEX: 31991R0273
Language: da
Date: 1991-02-01 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 273/91 af 1. februar 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 3447/90 om de særlige betingelser for ydelse af støtte til privat oplagring af fåre- og gedekød

Avis juridique important

|

31991R0273

Kommissionens forordning (EØF) nr. 273/91 af 1. februar 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 3447/90 om de særlige betingelser for ydelse af støtte til privat oplagring af fåre- og gedekød  

EF-Tidende nr. L 028 af 02/02/1991 s. 0028 - 0028 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 36 s. 0125  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 36 s. 0125 

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 273/91  af 1 . februar 1991  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 3447/90 om de saerlige betingelser for ydelse af stoette til privat oplagring af faare - og gedekoed   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF ) nr . 3013/89 af 25 . september 1989 om den faelles markedsordning for faare - og gedekoed ( 1 ), aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3577/90 ( 2 ), saerlig artikel 7, stk . 5, og  ud fra foelgende betragtninger :  Ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 3447/90 ( 3) fastsaettes der saerlige betingelser for ydelse af stoette til privat oplagring af faare - og gedekoed; det boer fastsaettes, hvor stor en minimumsmaengde der skal udlagres; bestemmelserne i naevnte forordning  boer derfor kompletteres;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Faare - og Gedekoed -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :    Artikel 1  I forordning ( EOEF ) nr . 3447/90 indsaettes som artikel 3b :  »Artikel 3b  Minimumsmaengden for hver udlagring er paa 4 tons udtykt i ikke-udbenet koed pr . lager og pr . kontrahent . Det er dog tilladt at foretage endnu en udlagring af restmaengden eller en del heraf, naar den fortsat oplagrede maengde paa et lager er mindre end denne  maengde .  Hvis de i ovenstaaende stykke omhandlede udlagringsbetingelser ikke overholdes :  - beregnes stoetten for den udlagrede maengde efter artikel 6, stk . 3, i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 3446/90 (*)  - fortabes 15 % af den i artikel 4 omhandlede sikkerhedsstillelse for den udlagrede maengde .   (*) EFT nr . L 333 af 30 . 11 . 1990, s . 39 .«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.   Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles, den 1 . februar 1991 . Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen   ( 1 ) EFT nr . L 289 af 7 . 10 . 1989, s . 1 . ( 2 ) EFT nr . L 353 af 17 . 12 . 1990, s . 23 . ( 3 ) EFT nr . L 333 af 30 . 11 . 1990, s . 46 .