CELEX: 42012X0107(06)
Language: fi
Date: 2012-01-07 00:00:00
Title: Vuosien 2008 ja 2010 muutokset Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission (UNECE) sääntöön nro 89 – Yhdenmukaiset vaatimukset – I ajoneuvojen hyväksymisestä suurimman nopeuden rajoittamisen tai säädettävän nopeudenrajoitustoiminnon osalta – II ajoneuvojen hyväksymisestä hyväksyttyä tyyppiä olevan nopeudenrajoittimen tai säädettävän nopeudenrajoittimen asentamisen osalta – III nopeudenrajoittimen ja säädettävän nopeudenrajoittimen hyväksymisestä

7.1.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 4/25
            
         Vain alkuperäiset UNECE:n tekstit ovat kansainvälisen julkisoikeuden mukaan sitovia. Tämän säännön asema ja voimaantulopäivä on hyvä tarkastaa UNECE:n asiakirjan TRANS/WP.29/343 viimeisimmästä versiosta. Asiakirja saatavana osoitteessa:
   http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29fdocstts.html
   Vuosien 2008 ja 2010 muutokset Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission (UNECE) sääntöön nro 89 – Yhdenmukaiset vaatimukset
   
               I
            
            
               ajoneuvojen hyväksymisestä suurimman nopeuden rajoittamisen tai säädettävän nopeudenrajoitustoiminnon osalta
            
         
               II
            
            
               ajoneuvojen hyväksymisestä hyväksyttyä tyyppiä olevan nopeudenrajoittimen tai säädettävän nopeudenrajoittimen asentamisen osalta
            
         
               III
            
            
               nopeudenrajoittimen ja säädettävän nopeudenrajoittimen hyväksymisestä
            
         Muutokset sääntöön nro 89, julkaistu EUVL L 158, 19.6.2007, s. 1.
   Sisältää seuraavat:
   
                
            
            
               Oikaisu nro 1 säännön alkuperäiseen versioon - Voimaantulopäivä: 12. maaliskuuta 2008
            
         
                
            
            
               Täydennys nro 2 säännön alkuperäiseen versioon - Voimaantulopäivä: 30. tammikuuta 2011
            
         
      Muutokset säännön varsinaiseen osaan
   
   Muutetaan 1.1.1 kohta seuraavasti:
   
      
                  ”1.1.1
               
               
                  Osa I: luokkien(1) M2, M3, N2 ja N3
                     (2) ajoneuvoihin, joissa on nopeudenrajoitin, ja luokkien M ja N ajoneuvoihin, joissa on säädettävä nopeudenrajoitin, joita ei ole erikseen hyväksytty tämän säännön osan III mukaisesti, tai ajoneuvoihin, jotka on suunniteltu ja/tai varustettu siten, että niiden tiettyjen osien katsotaan täyttävän nopeudenrajoittimen tai säädettävän nopeudenrajoittimen tehtävät osittain tai kokonaan.”
               
            
   Muutetaan 1.1.2 kohta seuraavasti:
   
      
                  ”1.1.2
               
               
                  Osa II: tämän säännön osan III mukaisesti hyväksyttyä tyyppiä olevan nopeudenrajoittimen asentamiseen luokkien M2, M3, N2 ja N3 ajoneuvoihin ja säädettävän nopeudenrajoittimen asentamiseen luokkien M ja N ajoneuvoihin.”
               
            
   Muutetaan 1.1.3 kohta seuraavasti:
   
      
                  ”1.1.3
               
               
                  Osa III: nopeudenrajoittimiin, jotka on tarkoitus asentaa luokkien M2, M3, N2 ja N3 ajoneuvoihin, ja säädettäviin nopeudenrajoittimiin, jotka on tarkoitus asentaa luokkien M ja N ajoneuvoihin.”
               
            
   Muutetaan 1.2.1 kohta seuraavasti:
   
      
                  ”1.2.1
               
               
                  Luokkien M2, M3, N2 ja N3 ajoneuvojen suurin nopeus rajoitetaan nopeudenrajoittimella tai nopeudenrajoitustoiminnolla.”
               
            
   Muutetaan 1.2.2 kohta seuraavasti:
   
      
                  ”1.2.2
               
               
                  Luokkien M ja N ajoneuvojen nopeus rajoitetaan säädettävällä nopeudenrajoittimella tai säädettävällä nopeudenrajoitustoiminnolla, mikäli sellainen on käytössä, kuljettajan määrittelemään nopeuteen.”
               
            
   Poistetaan 1.2.3 kohta.
   Muutetaan 2.1.3 kohta seuraavasti:
   
               ”2.1.3
            
            
               ’vakiintuneella nopeudella (Vvak)’ ajoneuvon nopeutta tämän säännön liitteessä 5 olevassa 1.1.4.2.3.3 ja liitteessä 6 olevassa 1.5.4.1.2.3 kohdassa määritellyissä olosuhteissa;”
            
         Muutetaan 5.1 kohta seuraavasti:
   
      
                  ”5.1
               
               
                  Vaatimukset luokkien M2, M3, N2 ja N3 ajoneuvoille, jotka on varustettu nopeudenrajoitustoiminnolla.”
               
            
   
      Liitteiden muuttaminen
   
   Muutetaan liitteessä 6 oleva 1.5.4.1.1.3 kohta seuraavasti:
   
               ”1.5.4.1.1.3
            
            
               jäljempänä 1.5.4.1.2 kohdassa määritellyt vakiintuneen nopeuden edellytykset saavutetaan 10 s:n kuluessa siitä, kun Vvak ensimmäisen kerran saavutetaan.”
            
         Muutetaan liitteessä 6 oleva 1.5.4.1.2.1 kohta seuraavasti:
   
               ”1.5.4.1.2.1
            
            
               nopeus ei saa poiketa nopeudesta Vvak enempää kuin 3 km/h;”