CELEX: 31976R1021
Language: nl
Date: 1976-04-30
Title: Verordening (EEG) nr. 1021/76 van de Raad van 30 april 1976 houdende verlenging van de volledige schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief op nieuwe aardappelen (primeurs) van onderverdeling 07.01 A II a)

1 . 5 . 76                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. L 115/67
                              VERORDENING (EEG) Nr. 1021 /76 VAN DE RAAD
                                                       van 30 april 1976
              houdende verlenging van de volledige schorsing van de autonome rechten van
              het gemeenschappelijk douanetarief op nieuwe aardappelen (primeurs) van
                                                 onderverdeling 07.01 A II a)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                           HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                  VASTGESTELD :
                                                                                           Artikel 1
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische       Gemeenschap,             inzonderheid   op      In artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 288/76 van de
artikel 28 ,                                                      Raad van 9 februari 1976 houdende tijdelijke gehele
                                                                  schorsing van de rechten van het gemeenschappelijk
                                                                  douanetarief voor pootaardappelen van onderverdeling
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 8 1 5/76 ( 1 )          07.01 A I en nieuwe aardappelen (primeurs) van on­
de autonome rechten van het gemeenschappelijk dou­                derverdeling 07.01 A II a)(2), gewijzigd bij Verorde­
anetarief op nieuwe aardappelen (primeurs) van on­                ning (EEG) nr. 815/76, wordt voor nieuwe aardappe­
derverdeling 07.01 A II a) zijn geschorst tot en met 25           len (primeurs) van onderverdeling 07.01 A II a) de da­
april 1976 ;                                                      tum 25 april 1976 vervangen door de datum 20 mei
                                                                   1976 .
                                                                                           Artikel 2
Overwegende dat de moeilijkheden bij de bevoorra­
ding van de Gemeenschap voor dit produkt aanhou­                   Deze verordening treedt in werking op de dag van
den ; dat de schorsing derhalve voor een beperkte pe­              haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
riode dient te worden verlengd,                                    Europese Gemeenschappen.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Luxemburg, 30 april 1976.
                                                                                Voor de Raad
                                                                                De Voorzitter
                                                                                   B. BERG
(') PB nr. L 94 van 9 . 4. 1976, blz . 6 .                         (2) PB nr. L 37 van 12. 2. 1976, blz . 3 .