CELEX: 62017TB0658
Language: lv
Date: 2018-11-12 00:00:00
Title: Lieta T-658/17: Vispārējās tiesas 2018. gada 12. novembra rīkojums – Stichting Against Child Trafficking/Komisija (Prasība atcelt tiesību aktu un prasība sakarā ar bezdarbību – Juridiska persona, kas OLAF ziņo par iespējami sodāmu rīcību – OLAF lēmums neuzsākt izmeklēšanu – Nepārsūdzams akts – Nepieņemamība – Tiesāšanās izdevumi – Taisnīgums – Reglamenta 135. panta 1. punkts)

4.2.2019   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 44/63
            
         
      Vispārējās tiesas 2018. gada 12. novembra rīkojums – Stichting Against Child Trafficking/Komisija
      (Lieta T-658/17) (1)
      
      ((Prasība atcelt tiesību aktu un prasība sakarā ar bezdarbību - Juridiska persona, kas OLAF ziņo par iespējami sodāmu rīcību - OLAF lēmums neuzsākt izmeklēšanu - Nepārsūdzams akts - Nepieņemamība - Tiesāšanās izdevumi - Taisnīgums - Reglamenta 135. panta 1. punkts))
      (2019/C 44/82)
      Tiesvedības valoda – angļu.
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Stichting Against Child Trafficking (Neimegena, Nīderlande) (pārstāvis: E. Agstner, advokāts)
      
         Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: J. Baquero Cruz un C. Tritz)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kas pamatota ar LESD 263. un 265. pantu un ar kuru tiek lūgts, pirmkārt, atcelt Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai (OLAF) 2017. gada 3. augusta lēmumu, ar kuru tika nolemts neuzsākt administratīvu izmeklēšanu lietā OC/2017/0451 un, otrkārt, uzdot OLAF uzsākt administratīvu izmeklēšanu un atkarībā no tās iznākuma nodot lietu valsts iestādēm kriminālprocesa ierosināšanai un/vai Eiropas Savienības iestādēm administratīvās lietas ierosināšanai.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Prasību noraidīt kā nepieņemamu.
               
            
                  2)
               
               
                  Stichting Against Child Trafficking atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
               
            
         (1)  OV C 402, 27.11.2017.