CELEX: 31975D0629
Language: da
Date: 1975-10-10 00:00:00
Title: Kommissionens Beslutning af 10. oktober 1975 om bemyndigelse til Det forenede Kongerige til i et tidsrum, der udløber den 31. december 1975, at tillade handel med basissæd af rug, der ikke opfylder kravene i Rådets direktiv om handel med sædekorn

28 . 10 . 75                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                               Nr. L 277/ 15
                                                             II
                                   (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk)
                                               KOMMISSION
                                          KOMMISSIONENS BESLUTNING
                                                   af 10 . oktober 1975
              om bemyndigelse til Det forenede Kongerige til i et tidsrum, der udløber den 31 .
              december 1975 , at tillade handel med basissæd af rug, der ikke opfylder kravene
                                     i Rådets direktiv om handel med sædekorn
                                       (Dea engelske tekst er den eneste autentiske)
                                                       (75/629/EØF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                    rugsorter, bestemt til avl af grøntfoder, at tillade han­
FÆLLESSKABER HAR —                                                del indenfor dets område med maksimalt 1 50 tons ba­
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det               sissæd, der ikke opfylder de i bilag II til Rådets direk­
europæiske økonomiske Fællesskab,                                 tiv af 14. juni 1966 fastsatte krav med hensyn til mind­
                                                                  ste specifikke renhed, på følgende betingelser :
under henvisning til Rådets direktiv af 14. juni 1966
om handel med sædekorn (J), senest ændret ved Rå­                 a) antallet af kerner af andre kornarter i en prøve på
dets direktiv af 26. juni 1975 (2), særlig artikel 17,                500 g må ikke overstige 4 og det totale antal af ker­
                                                                      ner af andre plantearter må ikke overstige 7,
under henvisning til anmodning fremsat af Det fore­
nede Kongerige, og                                                b) den officielle etiket skal henvise til at sædekornets
                                                                      specifikke renhed er formindsket.
ud fra følgende betragtninger :
I Det forenede Kongerige er der for så vidt angår rug­
                                                                                          Artikel 2
sorter, bestemt til avl af grøntfoder ikke tilstrækkelige
mængder af basissæd, der opfylder kravene med hen­
                                                                  Det forenede Kongerige meddeler inden den 1 . april
syn til mindste specifikke renhed, til at dække beho­
vet i 1975 ;                                                      1976 Kommissionen, hvor store mængder basissæd af
                                                                  rug, der er bragt i handelen inden for dets område i
det er ikke muligt at dække dette behov tilfredsstil­             henhold til denne beslutning. Kommissionen under­
lende ved hjælp af basissæd fra andre medlemsstater ;             retter de andre medlemsstater herom .
Det forenede Kongerige bør derfor bemyndiges til i et
tidsrum, der udløber den 31 . december 1975, at tillade                                    Artikel 3
handel med basissæd af rug, som opfylder mindre
strenge krav ;                                                    Denne beslutning er rettet til Det forenede Konge­
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i             rige.
overensstemmelse      med    udtalelse   fra Den   stående
Komité for Frø og Plantemateriale, henhørende under
landbrug, havebrug og skovbrug —                                  Udfærdiget i Bruxelles, den 10. oktober 1975.
TRUFFET FØLGENDE BESLUTNING :
                                                                                           På Kommissionens vegne
                         Artikel 1
                                                                                                P.J. LARDINOIS
Det forenede Kongerige bemyndiges til for et tidsrum,
der udløber den 31 . december 1975, for så vidt angår                                     Medlem af Kommissionen
(!) EFT nr. 125 af 11 . 7. 1966, s. 2309/66.
(2) EFT nr. L 196 af 26. 7. 1975, s. 6.