CELEX: C2005/132/36
Language: sv
Date: 2005-05-28 00:00:00
Title: Mål C-161/05: Talan mot Republiken Italien väckt den 7 april 2005 av Europeiska gemenskapernas kommission

28.5.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 132/19
            
         Talan mot Republiken Italien väckt den 7 april 2005 av Europeiska gemenskapernas kommission
   (Mål C-161/05)
   (2005/C 132/36)
   Rättegångsspråk: italienska
   Europeiska gemenskapernas kommission har den 7 april 2005 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas domstol mot Republiken Italien. Sökanden företräds av C. Cattabriga, tjänsteman vid kommissionens rättstjänst.
   Sökanden yrkar att domstolen skall
   
               1)
            
            
               fastställa att Republiken Italien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 15.4 och 18.1 i rådets förordning (EEG) nr 2847/93 (1) av den 12 oktober 1993 om införande av ett kontrollsystem för den gemensamma fiskeripolitiken, genom att inte lämna de uppgifter som föreskrivs i nämnda artiklar, och
            
         
               2)
            
            
               förplikta Republiken Italien att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   I artiklarna 15.4 och 18.1 i förordning nr 2847/93 föreskrivs en skyldighet för medlemsstaterna att lämna vissa uppgifter till kommissionen genom dataöverföring och inom en viss tidsfrist. De italienska myndigheterna har inte inom de föreskrivna tidsfristerna lämnat de aktuella uppgifterna avseende åren 1999 och 2000. Republiken Italien har därför åsidosatt skyldigheten att lämna uppgifter som föreskrivs i nämnda bestämmelser.
   
      (1)  EGT L 261, 20.10.1993, s. 1; svensk specialutgåva, område 4, volym 5, s. 118.