CELEX: 62012FN0153
Language: lt
Date: 2012-12-18 00:00:00
Title: Byla F-153/12: 2012 m. gruodžio 18 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Komisiją

23.2.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 55/26
            
         2012 m. gruodžio 18 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Komisiją
   
   (Byla F-153/12)
   2013/C 55/46
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokato M. Kerger
   
      Atsakovė: Europos Komisija
   
      Ginčo dalykas bei aprašymas
   
   Sprendimo, kuriuo atsisakyta suteikti namų ūkio išmoką ir maitintojo netekimo pensiją ieškovo partnerei, panaikinimas.
   
      Ieškovo reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Panaikinti 2012 m rugsėjo 25 d. sprendimą.
            
         
               —
            
            
               Pripažinti neteisėtu ir panaikinti Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 1 straipsnio 2 dalies c punkto iv papunktį dėl jo diskriminacinio pobūdžio.
            
         
               —
            
            
               Pripažinti neteisėta ir panaikinti Nuostatų VIII priedo 17 straipsnio pirmą pastraipą.
            
         
               —
            
            
               Pripažinti, kad ieškovas turi teisę į namų ūkio išmoką atgaline data nuo 2011 m. gruodžio 13 d. ir teisę į maitintojo netekimo pensiją ieškovo partnerei.
            
         
               —
            
            
               Imtis visų reikalingų teisinių priemonių šioje srityje.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Komisijos visas bylinėjimosi išlaidas.