CELEX: 62011TA0668
Language: sk
Date: 2013-06-06 00:00:00
Title: Vec T-668/11: Rozsudok Všeobecného súdu zo 6. júna 2013 — VIP Car Solutions/Parlament ( „Mimozmluvná zodpovednosť — Verejné obstarávanie služieb — Verejné obstarávanie Spoločenstvom — Doprava členov Európskeho parlamentu v osobných motorových vozidlách a minibusoch so šoférom počas zasadnutí v Štrasburgu — Zamietnutie ponuky uchádzača — Zrušenie rozhodnutia o zamietnutí Všeobecným súdom — Škoda, ktorá údajne vznikla v dôsledku rozhodnutia o zamietnutí ponuky žalobkyne — Žaloba o náhradu škody“ )

3.8.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 225/75
            
         Rozsudok Všeobecného súdu zo 6. júna 2013 — VIP Car Solutions/Parlament
   (Vec T-668/11) (1)
   
   (Mimozmluvná zodpovednosť - Verejné obstarávanie služieb - Verejné obstarávanie Spoločenstvom - Doprava členov Európskeho parlamentu v osobných motorových vozidlách a minibusoch so šoférom počas zasadnutí v Štrasburgu - Zamietnutie ponuky uchádzača - Zrušenie rozhodnutia o zamietnutí Všeobecným súdom - Škoda, ktorá údajne vznikla v dôsledku rozhodnutia o zamietnutí ponuky žalobkyne - Žaloba o náhradu škody)
   2013/C 225/166
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: VIP Car Solutions SARL (Hoenheim, Francúzsko) (v zastúpení: G. Welzer, advokát)
   
      Žalovaný: Európsky parlament (v zastúpení: pôvodne G. Hellinckx a M. Mraz, neskôr L. Darie a M. Mraz, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Žaloba o náhradu škody, ktorá žalobkyni údajne vznikla v dôsledku prijatia rozhodnutia Parlamentu z 24. januára 2007, ktorým sa zamieta ponuka podaná žalobkyňou v rámci konania o verejnom obstarávaní týkajúceho sa dopravy členov Európskeho parlamentu v osobných motorových vozidlách a minibusoch so šoférom počas zasadnutí v Štrasburgu (č. PE/2006/06/UTD/1) (Ú. v. EÚ 2006/S, 177-187988), ktoré neskôr zrušil Súd prvého stupňa rozsudkom z 20. mája 2009, VIP Car Solutions/Parlament (T-89/07, Zb. s. II-1403)
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               VIP Car Solutions SARL je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 109, 14.4.2012.