CELEX: 62008TA0195
Language: lv
Date: 2009-12-10 00:00:00
Title: Lieta T-195/08: Pirmās instances tiesas 2009. gada 10. decembra spriedums — Antwerpse Bouwwerken /Komisija (Publiskā iepirkuma līgumi — Kopienas uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu procedūra — References materiālu ražošanas halles celtniecība — Kandidāta piedāvājuma noraidījums — Prasība atcelt tiesību aktu — Interese celt prasību — Pieņemamība — Līguma dokumentos paredzēta nosacījuma interpretācija — Piedāvājuma atbilstība līguma dokumentos paredzētajiem nosacījumiem — Tiesību pieprasīt paskaidrojumus par piedāvājumiem izmantošana — Prasība par zaudējumu atlīdzību)

30.1.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 24/48
            
         Pirmās instances tiesas 2009. gada 10. decembra spriedums — Antwerpse Bouwwerken/Komisija
   (Lieta T-195/08) (1)
   
   (Publiskā iepirkuma līgumi - Kopienas uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu procedūra - References materiālu ražošanas halles celtniecība - Kandidāta piedāvājuma noraidījums - Prasība atcelt tiesību aktu - Interese celt prasību - Pieņemamība - Līguma dokumentos paredzēta nosacījuma interpretācija - Piedāvājuma atbilstība līguma dokumentos paredzētajiem nosacījumiem - Tiesību pieprasīt paskaidrojumus par piedāvājumiem izmantošana - Prasība par zaudējumu atlīdzību)
   2010/C 24/83
   Tiesvedības valoda — holandiešu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Antwerpse Bouwwerken NV, Antverpene (Beļģija) (pārstāvji — sākotnēji J. Verbist un D. de Keuster, pēc tam J. Verbist, B. van de Walle de Ghelcke un A. Vandervennet, avocats)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — E. Manhaeve, parstāvis, kam palīdz M. Gelders, avocat)
   
      Priekšmets
   
   Pirmkārt, Komisijas lēmuma par prasītājas piedāvājuma noraidīšanu konkursa par references materiālu ražošanas halles būvniecību uz References materiālu un pasākumu institūta zemesgabala Geel (Beļģija) ietvaros un līgumslēgšanas tiesības piešķiršanu citam kandidātam, atcelšana un, otrkārt, lūgums atlīdzināt prasītājas ciestos zaudējumus šī paša Komisijas lēmuma dēļ
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Antwerpse Bouwwerken NV atlīdzina visus tiesāšanās izdevumus, ieskaitot tos, kas radušies pagaidu noregulējuma tiesvedībā lietā T-195/08 R.
            
         
      (1)  OV C 183, 19.07.2008.