CELEX: 31997R1647
Language: el
Date: 1997-08-19 00:00:00
Title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1647/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Αυγούστου 1997 για καθορισμό σε ποιο βαθμό μπορεί να δοθεί συνέχεια στις αιτήσεις για δικαίωμα εισαγωγής που υποβλήθηκαν τον Ιούλιο 1997 για τα νεαρά άρρενα βοοειδή που προορίζονται για πάχυνση

Αριθ. L 229/4       [ ΕΓΊ                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                 20. 8 . 97
                                          ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1647/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                       της 19ης Αυγούστου 1997
                    για καθορισμό σε ποιο βαθμό μπορεί να δοθεί συνέχεια στις αιτήσεις για δικαίωμα
                    εισαγωγής που υποβλήθηκαν τον Ιούλιο 1997 για τα νεαρά άρρενα βοοειδή που προορίζονται
                                                             για πάχυνση
  H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                               συνθήκες για την περίοδο 1997/98· ότι οι αιτήσεις για δικαι­
                                                                      ώματα εισαγωγής καταλήγουν στην έκδοση των πιστοποιη­
 Έχοντας υπόψη :                                                      τικών κατά τις διατάξεις του παρόντος κανονισμού,
 τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,                 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 τον κανονισμό ( ΕΚ) αριθ. 1376/97 της Επιτροπής, της 17ης                                    Άρθρο 1
  Ιουλίου 1997, για το άνοιγμα και διαχείριση δασμολογικής
 ποσόστωσης για την εφαρμογή νεαρών αρρένων βοοειδών                  Κάθε αίτηση για δικαίωμα εισαγωγής που κατατίθεται στα
 που προορίζονται για πάχυνση ( 1η Ιουλίου 1997 έως 30               άλλα κράτη μέλη εκτός της Ιταλίας και της Ελλάδας, στα
  Ιουνίου 1998)0 ), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 4,               πλαίσια του άρθρου 4 παράγραφος 3 του κανονισμού ( ΕΚ)
                                                                     αριθ. 1376/97 ικανοποιείται μέχρι 0,617% της ποσότητας
                                                                     που ζητήθηκε.
 Εκτιμώντας:
                                                                                              Άρθρο 2
 ότι o κανονισμός ( ΕΚ) αριθ. 1376/97 στο άρθρο 1 παρά­
 γραφος 1 , έχει καθορίσει την ποσότητα των νεαρών αρρέ­             O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 20 Αυγούστου
 νων βοοειδών που μπορούν να εισαχθούν υπό ειδικές                    1997 .
                   O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες, 19 Αυγούστου 1997 .
                                                                                Γ\α την Επιτροπή
                                                                                 Erkki LΙΙΚΑΝΕΝ
                                                                              Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ αριθ. L 189 της 18 . 7 . 1997, σ. 3 .