CELEX: 31979D0521
Language: el
Date: 1979-05-18 00:00:00
Title: 79/521/ΕΟΚ: Απόφαση τής Επιτροπής τής 18ης Μαΐου 1979 περί παροχής τού ευεργετήματος τής ατελείας, ως πρός τούς δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου, στήν επιστημονική συσκευή μέ τήν ονομασία «Millar—mikro—tip catheter velocity/pressure transducer, model VPC—684 D with transducer control unit, model TCB—100»

Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                            235
379D0521
 Aoi-ft . N 141 /28                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                         9.6.79
                                                ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                     της 18ης Μαΐου 1979
                 περί παροχής τοΰ ευεργετήματος της άτελείας, ώς προς τους δασμούς τοΰ κοινοΰ
                 δασμολογίου, στην έπιστημονική συσκευή μέ τήν όνομασία « ΜίΙΙβΓ-ππΙαΌ-Ιΐρ οβϊΗβΙβτ
                 νβ1οοίίγ/ρΓβ8δ«Γβ ΐΓβηδθιιοβΓ, πιο<1©1 ΥΡΟ-684 Ο νϊΑ ΐΓ»η$(1υο6Γ οοπΙγοΙ ιιηΐΐ, ηοάβΐ
                                                            TCB-100 »
                                                         (79/521 /ΕΟΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                             ότι άπό αύτη τήν έξέταση προέκυψε δτι ή εν λόγω
                                                                   συσκευή είναι μετατροπέας συνδυασμού πιέσεως­
"Εχοντας υπόψη :                                                   ταχύτητας· δτι τά άντικειμενικά τεχνικά χαρακτηρι­
                                                                   στικά αύτής, δπως ό βαθμός σμικρύνσεως, καθώς καί
τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομι­                  ή χρήση της τήν καθιστούν συσκευή ειδικά κατάλληλη
κής Κοινότητος,                                                    γιά έπιστημονική ερευνά · δτι, πρέπει, κατά συνέπεια,
                                                                   νά θεωρείται σάν έπιστημονική συσκευή ·
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1798/75 τοΰ Συμβουλίου
της 10ης Ιουλίου 1975 περί της άτελούς ώς πρός τούς                δτι, άπό πληροφορίες πού ι-χουν συγκεντρωθεί στά
δασμούς τοΰ κοινοΰ δασμολογίου εισαγωγής άντικει­                  Κράτη μέλη, προκύπτει δτι συσκευές ισοδύναμης έπι­
μένων έκπαιδευτικοΰ, έπιστημονικοΰ ή μορφωτικού                    στημονικής άξίας πρός τήν έν λόγω συσκευή καί
χαρακτήρα^),                                                       κατάλληλες γιά τίς ίδιες χρήσεις δέν κατασκευάζο­
                                                                   νται στήν Κοινότητα· δτι, κατά συνέπεια, δικαιολο­
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 της Επιτροπής                    γείται ή παροχή άτελείας στήν έν λόγω συσκευή ,
της 2ας Δεκεμβρίου 1975 περί καθορισμού των
διατάξεων έφαρμογης τοΰ κανονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ.                     ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
 1798/75 (2), καί ιδίως τά άρθρα 4 καί 5 ,
                                                                                            "Aptfpo 1
 Exxiucovxac;:
                                                                   1 . Η συσκευή με τήν όνομασία « Μΐ1ΐ3Γ-πιΐ1αΌ-Ιΐρ
δτι, μέ έπιστολή της 13ης Νοέμβριου 1978 , ή Βρετα­                03ΐ1ΐεΐ€Γ ν€ΐθ0ΪΙγ/ρΓ68δ11Γ0 ΐΓ3Π8(1ΐ106Γ, Πΐοάοΐ \ΦΟ -684
νική Κυβέρνηση, ζήτησε άπό τήν Επιτροπή νά θέσει                   ϋ χνΐΐΗ ΐΓ&ηδάυοβΓ οοηΐτοί υηίί, πιοάεΐ ΤΟΒ-ΙΟΟ » πρέ­
σέ λειτουργία τή διαδικασία πού προβλέπεται άπό τά                 πει νά θεωρείται σάν έπιστημονική συσκευή .
άρθρα 4 καί 5 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3195 /75 ,
γιά νά προσδιορισθεί άν ή συσκευή μέ τήν όνομασία                  2 . Οί δροι πού περιέχονται στό άρθρο 3 παράγραφος
 «ΜΐΙΐΒΓ-ιηίοΓΟ-Ιΐρ ς&ΙΙιεΙβΓ νβ1οαΙγ/ρΓ6δ8νΐΓ6 ΐΓ£ΐη8<1υο6Γ,      1 ύπό β) τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1798/75 τοΰ
ιηοάεΐ νΡΟ -684 ϋ \νΐ11ι ΐΓ3ηδ<1ιιοεΓ οοπΙγοΙ ιιηΐΐ, ιηοάεΐ        Συμβουλίου της 10ης Ιουλίου 1975 γιά τήν παροχή
ΤΟΒ-ΙΟΟ », πού χρησιμοποιείται στήν μελέτη τών                     άτελείας, ώς πρός τούς δασμούς τοΰ κοινού δασμολο­
 μεταβολών τών αίμοδυναμικών παραμέτρων τών                        γίου στήν προβλεπομένη στήν παράγραφο 1 έπιστημο­
άσθενών πού πάσχουν έκ προσβολής της στεφανιαίας                   νική συσκευή συντρέχουν.
καί στή μελέτη της καρδιομυοπαθείας, πρέπει νά
χαρακτηρισθεί σάν έπιστημονική συσκευή ή δχι καί,                                           "AQVQO 2
σέ περίπτωση καταφατική, έάν συσκευές ισοδύναμης
έπιστημονικής άξίας κατασκευάζονται έπί τού παρό­                   Η παρούσα άπόφαση απευθύνεται στά Κράτη μέλη .
ντος στήν Κοινότητα·
δτι, σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τοΰ άρθρου 4 παράγρα­
φος 5 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 , όμάδα                   "Εγινε στις Βρυξελλες, στις 18 Μαΐου 1979 .
έμπειρογνωμόνων, άποτελουμένη άπό έκπροσώπους
δλων τών Κρατών μελών, συνήλθε στίς 7 Μαρτίου                                                        AA TT/v Ejiirgojiri
 1979 , στά πλαίσια της Επιτροπής Τελωνειακών Ατε­                                                  Etienne DAVIGNON
λειών, πρός τό σκοπό της έξέτασης της προκειμένης
περιπτώσεως ■                                                                                      Μέλος της Επιτροπής
( OEE dQifl. N 184 TTj? 15.7.1975 , a. 1 .
(2) EE <3toift. N 316 -nig 6.12.1975 , o . 17 .