CELEX: 32015R0458
Language: sk
Date: 2015-03-19 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (EÚ) 2015/458 z  19. marca 2015 , ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 657/2007, ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (ES) č. 1165/98 o krátkodobej štatistike, čo sa týka zavedenia európskych systémov výberových zisťovaní  Text s významom pre EHP

20.3.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 76/3
            
         NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2015/458
   z 19. marca 2015,
   ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 657/2007, ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (ES) č. 1165/98 o krátkodobej štatistike, čo sa týka zavedenia európskych systémov výberových zisťovaní
   (Text s významom pre EHP)
   EURÓPSKA KOMISIA,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1165/98 z 19. mája 1998 o krátkodobej štatistike (1), a najmä na jeho článok 17 tretí pododsek v spojení s článkom 17 prvým pododsekom písm. d),
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V nariadení (ES) č. 1165/98 sa stanovuje spoločný rámec pre tvorbu krátkodobej európskej štatistiky o hospodárskom cykle.
            
         
               (2)
            
            
               V nariadení Komisie (ES) č. 657/2007 (2) sa stanovujú pravidlá a podmienky týkajúce sa zasielania údajov členskými štátmi, ktoré sa zúčastňujú na európskych systémoch výberových zisťovaní pre krátkodobú štatistiku. Uvedené pravidlá umožňujú prispôsobenie európskych systémov výberových zisťovaní zmenám bázického roka.
            
         
               (3)
            
            
               Váhy používané na zostavovanie európskych súhrnov za všetky ukazovatele krátkodobej štatistiky boli aktualizované v roku 2013. Táto zmena bázického roka viedla k preskúmaniu výberu položiek činností NACE a produktov CPA za jednotlivé členské štáty zúčastňujúce sa na európskych systémoch výberových zisťovaní. Výber položiek činností NACE a produktov CPA by sa mal prispôsobiť tak, aby sa zohľadnili zmeny, pokiaľ ide o relevantnosť jednotlivých položiek činností NACE a produktov CPA, ku ktorým došlo v posledných rokoch.
            
         
               (4)
            
            
               Nariadenie (ES) č. 657/2007 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.
            
         
               (5)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre Európsky štatistický systém,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Príloha k nariadeniu (ES) č. 657/2007 sa nahrádza prílohou k tomuto nariadeniu.
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 19. marca 2015
      
         
            Za Komisiu
         
         
            predseda
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 162, 5.6.1998, s. 1.
   
      (2)  Nariadenie Komisie (ES) č. 657/2007 zo 14. júna 2007, ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (ES) č. 1165/98 o krátkodobej štatistike, čo sa týka zavedenia európskych systémov výberových zisťovaní (Ú. v. EÚ L 155, 15.6.2007, s. 7).
   
      PRÍLOHA
      Prvým referenčným obdobím pre nové položky, ktoré sa uvádzajú v týchto tabuľkách, musí byť od zavedenia bázického roka 2015 pred koncom roka 2018 najneskôr január 2015.
      
         312   CENY PRIEMYSELNÝCH VÝROBCOV REALIZOVANÉ NA ZAHRANIČNOM TRHU
      
      
                  Členský štát
               
               
                  Dotknuté činnosti v európskom systéme výberových zisťovaní (NACE Rev. 2)
               
            
                  Belgicko
               
               
                  10, 11, 13, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 35
               
            
                  Írsko
               
               
                  10, 11, 18, 20, 21, 26, 28, 32
               
            
                  Cyprus
               
               
                  10, 21
               
            
                  Malta
               
               
                  26
               
            
                  Fínsko
               
               
                  10, 16, 17, 19, 20, 22, 24, 25, 26, 27, 28
               
            
                  Slovinsko
               
               
                  21, 22, 25, 27, 28, 29
               
            
         
      
         340   DOVOZNÉ CENY
      
      
                  Členský štát
               
               
                  Dotknuté produkty v európskom systéme výberových zisťovaní (CPA)
               
            
                  Belgicko
               
               
                  05.10, 06.10, 06.20, 07.10, 07.20, 08.99, 10.20, 14.13, 14.14, 15.20, 17.12, 19.20, 20.13, 20.14, 20.15, 20.16, 20.59, 21.10, 21.20, 22.11, 24.10, 24.42, 24.44, 26.11, 26.20, 26.30, 26.40, 26.51, 28.11, 28.13, 28.23, 28.29, 28.92, 29.10, 29.32, 31.09, 32.12, 32.50
               
            
                  Írsko
               
               
                  06.10, 06.20, 19.20, 20.14, 21.10, 21.20, 26.20, 32.50
               
            
                  Cyprus
               
               
                  19.20
               
            
                  Luxembursko
               
               
                  26.20, 26.30
               
            
                  Malta
               
               
                  19.20, 26.11
               
            
                  Rakúsko
               
               
                  06.10, 21.10, 21.20, 24.41, 26.20, 26.30, 29.10, 29.32
               
            
                  Portugalsko
               
               
                  06.10, 19.20, 29.10
               
            
                  Fínsko
               
               
                  06.10, 06.20, 07.20, 19.20, 21.20, 26.20, 26.30, 29.10
               
            
                  Slovinsko
               
               
                  19.20, 29.10