CELEX: 62011TO0422
Language: el
Date: 2011-10-05 00:00:00
Title: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 5ης Οκτωβρίου 2011.#Computer Resources International (Luxembourg) S.A. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ασφαλιστικά μέτρα - Δημόσιες συμβάσεις - Διαδικασία προσκλήσεως προς υποβολή προσφορών - Απόρριψη προσφοράς - Αίτηση αναστολής εκτελέσεως - Απώλεια ευκαιρίας - Δεν υφίσταται σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία - Έλλειψη επείγοντος.#Υπόθεση T-422/11 R.

Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 5ης Οκτωβρίου 2011 – Computer Resources International (Luxembourg) κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-422/11 R)
      «Ασφαλιστικά μέτρα – Δημόσιες συμβάσεις – Διαδικασία διαγωνισμού – Απόρριψη προσφοράς – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Απώλεια ευκαιρίας – Δεν υφίσταται σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Έλλειψη επείγοντος»
      1.                     Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Fumus boni juris – Επείγον – Σοβαρή
            και ανεπανόρθωτη ζημία – Σωρευτικός χαρακτήρας – Σειρά εξετάσεως και τρόπος ελέγχου – Εξουσία εκτιμήσεως του δικαστή των ασφαλιστικών
            μέτρων (Άρθρa 256 § 1 ΣΛΕΕ, 278 ΣΛΕΕ και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 104 § 2) (βλ. σκέψεις
            14-15)
      2.                     Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Βάρος αποδείξεως
            – Χρηματική ζημία – Κατάσταση η οποία μπορεί να θέσει σε κίνδυνο την ύπαρξη της αιτούσας εταιρίας – Εκτίμηση ενόψει της καταστάσεως
            του ομίλου στον οποίο αυτή ανήκει (Άρθρο 278 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 104 § 2) (βλ. σκέψεις
            19-22, 28-31, 33)
      3.                     Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Χρηματική ζημία
            – Ζημία η οποία μπορεί να αποκατασταθεί πλήρως στο πλαίσιο αγωγής αποζημιώσεως –  Δεν πρόκειται για ανεπανόρθωτη ζημία (Άρθρα
            268 ΣΛΕΕ, 278 ΣΛΕΕ και 340 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 104 § 2) (βλ. σκέψεις 26-27)
      4.                     Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία
            – Απόφαση περί αποκλεισμού ενός υποβαλόντος προσφορά από διαγωνισμό – Προσβολή της φήμης του – Ζημία η οποία δεν μπορεί να
            θεωρηθεί ανεπανόρθωτη (Άρθρα 278 ΣΛΕΕ και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 104 § 2) (βλ. σκέψη
            38)
      Αντικείμενο 
      
         
               Αίτηση αναστολής εκτελέσεως της αποφάσεως της Υπηρεσίας Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της 22ας Ιουλίου 2011, με την οποία,
                  αφενός, απορρίφθηκαν οι προσφορές που υπέβαλε η αιτούσα στο πλαίσιο της διαδικασίας διαγωνισμού AO 10340 σχετικά με την παροχή
                  υπηρεσιών αναπτύξεως και συντηρήσεως λογισμικού, καθώς και την παροχή συμβουλών και συνδρομής για διάφορα είδη εφαρμογών πληροφορικής
                  (JO 2011/S 66-106099), και με την οποία, αφετέρου, η αιτούσα ενημερώθηκε ότι η οικεία σύμβαση-πλαίσιο κατακυρώθηκε σε άλλους
                  υποβαλόντες προσφορά.
               
            Διατακτικό 
      Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.