CELEX: 31978R0337
Language: da
Date: 1978-02-17 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 337/78 af 17. februar 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 2035/74 om salg til nedsatte priser af visse former for oksekød eller konserves, som interventionsorganerne ligger inde med, til visse institutioner og organer med socialt formål

Avis juridique important

|

31978R0337

Kommissionens forordning (EØF) nr. 337/78 af 17. februar 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 2035/74 om salg til nedsatte priser af visse former for oksekød eller konserves, som interventionsorganerne ligger inde med, til visse institutioner og organer med socialt formål  

EF-Tidende nr. L 047 af 18/02/1978 s. 0032 - 0032

++++   ( 1 ) EFT nr . L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 24 .   ( 2 ) EFT nr . L 61 af 5 . 3 . 1977 , s . 1 .   ( 3 ) EFT nr . L 210 af 1 . 8 . 1974 , s . 53 .   ( 4 ) EFT nr . L 264 af 28 . 9 . 1976 , s . 11 .  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 337/78  af 17 . februar 1978  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 2035/74 om salg til nedsatte priser af visse former for oksekoed eller konserves , som interventionsorganerne ligger inde med , til visse institutioner og organer med socialt formaal  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 805/68 af 27 . juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 425/77 ( 2 ) , saerlig artikel 7 , stk . 3 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2035/74 af 31 . juli 1974 ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2333/76 ( 4 ) , blev der fastsat naermere betingelser for salg til nedsatte priser af visse former for oksekoed eller konserves , som interventionsorganerne ligger inde med , til visse institutioner og organer med socialt formaal ;  i betragtning af , at det drejer sig om en saerlig form for salg , hvor ikke alle koebere raader over de tekniske hjaelpemidler , som handelsvirksomheder betjener sig af , boer der fastsaettes mulighed for at indgive tilbud til interventionsorganerne ved anbefalet brev , og bestemmelserne vedroerende sikkerhedsstillelse maa derfor tilpasses ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Oksekoed _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Foelgende artikel 4a indfoejes i forordning ( EOEF ) nr . 2035/74 :   " Artikel 4a  Som undtagelse fra artikel 4 , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 216/69 kan tilbudene indgives pr . anbefalet brev . I dette tilfaelde skal sikkerheden stilles senest 96 timer efter afsendelsen af det anbefalede brev . "  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 20 . februar 1978 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 17 . februar 1978 .  Paa Kommissionens vegne  Finn GUNDELACH  Naestformand