CELEX: 62012FN0012
Language: nl
Date: 2012-01-27 00:00:00
Title: Zaak F-12/12: Beroep ingesteld op 27 januari 2012 — ZZ/Commissie

12.5.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 138/32
            
         Beroep ingesteld op 27 januari 2012 — ZZ/Commissie
   (Zaak F-12/12)
   2012/C 138/73
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: ZZ (vertegenwoordigers: S. Rodrigues, A. Blot en C. Bernard-Glanz, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie
   
      Voorwerp en beschrijving van het geding
   
   Nietigverklaring van het stilzwijgend besluit van de Commissie tot afwijzing van verzoeksters verzoek om met terugwerkende kracht tot 1 januari 2010 te worden ingedeeld in de rang AD 11 en vergoeding van de schade die zou zijn geleden
   
      Conclusies van de verzoekende partij
   
   
               —
            
            
               nietigverklaring van het besluit van 18 oktober 2011 houdende weigering om verzoekster met ingang van 1 januari 2010 te herindelen in de rang AD 11;
            
         
               —
            
            
               vergoeding van de door verzoekster geleden immateriële schade welke in redelijkheid wordt geraamd op 22 000 EUR;
            
         
               —
            
            
               subsidiair, vergoeding van verzoeksters materiële schade ter hoogte van het bedrag van 11 742,48 EUR voor het jaar 2010 plus, voor de volgende periode tot en met de datum van het in deze zaak te wijzen arrest, een te berekenen variabel bedrag, vermeerderd met vertragingsrente tegen het wettelijke tarief; toevoeging, aan dit totaalbedrag, van het forfaitaire bedrag volgende uit het oordeel van het Gerecht over de vergoeding van het tweede onderdeel van de materiële schade, waarvan het bedrag voorlopig en bij wijze van indicatie kan worden vastgesteld op ongeveer 120 000 EUR;
            
         
               —
            
            
               verwijzing van de Commissie in de kosten.