CELEX: 62016TA0190
Language: sv
Date: 2018-04-26 00:00:00
Title: Mål T-190/16: Tribunalens dom av den 26 april 2018 – Azarov mot rådet (Gemensam utrikes – och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder som vidtas med anledning av situationen i Ukraina — Frysning av medel — Förteckning över personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av medel och ekonomiska tillgångar — Bibehållande av sökandens namn på förteckningen — Rätt till försvar — Principen om god förvaltningssed — Maktmissbruk — Rätt till egendom — Näringsfrihet — Uppenbart oriktig bedömning)

201805250451897242018/C 200/381902016TC20020180611SV01SVINFO_JUDICIAL20180426313221Mål T-190/16: Tribunalens dom av den 26 april 2018 – Azarov mot rådet (Gemensam utrikes – och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder som vidtas med anledning av situationen i Ukraina — Frysning av medel — Förteckning över personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av medel och ekonomiska tillgångar — Bibehållande av sökandens namn på förteckningen — Rätt till försvar — Principen om god förvaltningssed — Maktmissbruk — Rätt till egendom — Näringsfrihet — Uppenbart oriktig bedömning)
 ---documentbreak--- C2002018SV3110120180426SV0038311322Tribunalens dom av den 26 april 2018 – Azarov mot rådet
   (Mål T-190/16) (
         1
      )
   ”(Gemensam utrikes – och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder som vidtas med anledning av situationen i Ukraina — Frysning av medel — Förteckning över personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av medel och ekonomiska tillgångar — Bibehållande av sökandens namn på förteckningen — Rätt till försvar — Principen om god förvaltningssed — Maktmissbruk — Rätt till egendom — Näringsfrihet — Uppenbart oriktig bedömning)”2018/C 200/38Rättegångsspråk: tyska
      Parter
   
   
      Sökande: Mykola Yanovych Azarov (Kiev, Ukraina) (ombud: advokaterna G. Lansky och A. Egger)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: J.-P. Hix och F. Naert)
   
      Saken
   
   Begäran med stöd av artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av rådets beslut (Gusp) 2016/318 av den 4 mars 2016 om ändring av beslut 2014/119/Gusp om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Ukraina (EUT L 60, s. 76) och rådets genomförandeförordning (EU) 2016/311 av den 4 mars 2016 om genomförande av förordning nr 208/2014 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Ukraina (EUT L 60, s. 1), i den del sökandens namn bibehållits på förteckningen över de personer, enheter och organ som omfattas av dessa restriktiva åtgärder.
   
      Domslut
   
   
            1)
         
         
            Talan ogillas.
         
      
            2)
         
         
            Mykola Yanovych Azarov ska ersätta rättegångskostnaderna.
         
      (
         1
      )	EUT C 222, 20.6.2016.