CELEX: 62011CN0176
Language: sl
Date: 2011-04-14 00:00:00
Title: Zadeva C-176/11: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgerichtshof (Avstrija) dne 14. aprila 2011 – HIT hoteli, igralnice, turizem d.d. Nova Gorica in HIT LARIX, prirejanje posebnih iger na srečo in turizem d.d. proti Bundesminister für Finanzen

30.7.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 226/10
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgerichtshof (Avstrija) dne 14. aprila 2011 – HIT hoteli, igralnice, turizem d.d. Nova Gorica in HIT LARIX, prirejanje posebnih iger na srečo in turizem d.d. proti Bundesminister für Finanzen
   (Zadeva C-176/11)
   2011/C 226/18
   Jezik postopka: nemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Verwaltungsgerichtshof (Avstrija)
   
      Stranke v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeči stranki: HIT hoteli, igralnice, turizem, d.d. Nova Gorica in HIT LARIX, prirejanje posebnih iger na srečo in turizem d.d.
   
      Tožena stranka: Der Bundesminister für Finanzen
   
      Vprašanje za predhodno odločanje
   
   Ali je pravilo države članice, ki oglaševanje igralnic, ki so v tujini, dovoljuje v tej državi članici le, če so zakonske določbe o varstvu igralcev na teh lokacijah v skladu z nacionalnimi predpisi, združljivo s svobodo opravljanja storitev?