CELEX: 41993D0362
Language: it
Date: 1993-05-27 00:00:00
Title: 93/362/CEE: DECISIONE DEL CONSIGLIO E DEI MINISTRI DELLA SANITÀ, RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO del 27 maggio 1993 in merito al proseguimento nel 1994 del piano d' azione 1990-1994 nel quadro del programa « L' Europa contro il cancro »

Avis juridique important

|

41993D0362

93/362/CEE: DECISIONE DEL CONSIGLIO E DEI MINISTRI DELLA SANITÀ, RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO del 27 maggio 1993 in merito al proseguimento nel 1994 del piano d' azione 1990-1994 nel quadro del programa « L' Europa contro il cancro »  

Gazzetta ufficiale n. L 150 del 22/06/1993 pag. 0043 - 0043

DECISIONE DEL CONSIGLIO E DEI MINISTRI DELLA SANITÀ, RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO  del 27 maggio 1993 in merito al proseguimento nel 1994 del piano d'azione 1990-1994 nel quadro del  programa «  L'Europa contro il cancro  » (93/362/CEE)IL CONSIGLIO E I MINISTRI DELLA SANITÀ, RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO, visti i Trattati che istituiscono le Comunità europee, visto l'articolo 2, paragrafo 2 della decisione del 17 maggio 1990, relativa all'adozione di un  piano d'azione 1990-1994 nel quadro del programma «  L'Europa contro il cancro  », considerando la relazione sulla valutazione dell'efficacia delle azioni intraprese nel contesto del  programma «  L'Europa contro il cancro  » (1987-1992) presentata dalla Commissione; considerando che occorre proseguire dette azioni fino al termine del presente piano d'azione, fatta  salva la valutazione delle azioni intrapese prevista sulla base di tale relazione; considerando l'importo degli stanziamenti iscritti nel bilancio generale del 1993 per la  realizzazione di detto piano; considerando che occorre prevedere per l'esercizio finanziario 1994 disponibilità di bilancio  sufficienti per mantenere un'attività paragonabile, per volume e natura, a quella svolta nel corso  degli anni precedenti, DECIDONO: Articolo unico L'importo globale del contributo della Comunità stimato  necessario per la durata del piano d'azione 1990-1994 è portato da 50 a 55 milioni di ecu. Fatto a Bruxelles, addì 27 maggio 1993. Il Presidente T. LUND