CELEX: 62007FB0070
Language: de
Date: 2009-11-10 00:00:00
Title: Rechtssache F-70/07: Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 10. November 2009 — Marcuccio/Kommission (Öffentlicher Dienst — Beamte — Schadensersatzklage — Einrede der Parallelklage — Offensichtliche Unzulässigkeit)

30.1.2010   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 24/78
            
         Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 10. November 2009 — Marcuccio/Kommission
   (Rechtssache F-70/07) (1)
   
   (Öffentlicher Dienst - Beamte - Schadensersatzklage - Einrede der Parallelklage - Offensichtliche Unzulässigkeit)
   2010/C 24/146
   Verfahrenssprache: Italienisch
   
      Parteien
   
   
      Kläger: L. Marcuccio (Tricase, Italien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt C. Cipressa)
   
      Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: C. Berardis-Kayser und J. Currall)
   
      Gegenstand der Rechtssache
   
   Aufhebung der Entscheidung der Kommission über die Ablehnung des Antrags des Klägers auf Erstattung des Teils seiner Kosten, zu dessen Tragung die Kommission mit Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 6. März 2006, T-176/04 — Schadensersatzantrag — verurteilt wurde (vom Gericht erster Instanz mit Beschluss vom 6. Juli 2009 verwiesene Rechtssache T-176/04 DEP)
   
      Tenor des Beschlusses
   
   
               1.
            
            
               Die von Herrn Marcuccio gestellten Klageanträge 1, 2, 3 und 6 sind als offensichtlich unzulässig zurückzuweisen.
            
         
               2.
            
            
               Jede Partei trägt ihre eigenen Kosten in Bezug auf die von Herrn Marcuccio gestellten Klageanträge 1, 2, 3 und 6 einschließlich der im Rahmen des Verfahrens in der Rechtssache T-176/04 DEP entstandenen Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 223 vom 22.9.2007, S. 20.