CELEX: 62019CN0882
Language: hu
Date: 2019-12-03 00:00:00
Title: C-882/19. sz. ügy: Az Audiencia Provincial de Barcelona (Spanyolország) által 2019. december 3-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Sumal, S.L. kontra Mercedes Benz Trucks España, S.L.

16.3.2020   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 87/7
            
         
      Az Audiencia Provincial de Barcelona (Spanyolország) által 2019. december 3-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Sumal, S.L. kontra Mercedes Benz Trucks España, S.L.
      (C-882/19. sz. ügy)
      (2020/C 87/09)
      Az eljárás nyelve: spanyol
      
         A kérdést előterjesztő bíróság
      
      Audiencia Provincial de Barcelona
      
         Az alapeljárás felei
      
      
         Felperes: Sumal, S.L.
      
         Alperes: Mercedes Benz Trucks España, S.L.
      
         Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
      
      
                  A)
               
               
                  A gazdasági egység elve, amely az Európai Bíróság ítélkezési gyakorlatából ered, igazolja-e az anyavállalat felelősségének a leányvállalatra történő kiterjesztését, vagy ezen elv csak a leányvállalatok felelősségének az anyavállalatra történő kiterjesztése céljából alkalmazandó?
               
            
                  B)
               
               
                  A gazdasági egység fogalmát a cégcsoporton belüli kapcsolatok terén csak az irányítással összefüggő tényezők alapján lehet kiterjeszteni, vagy ez a kiterjesztés alapulhat más kritériumokon is, többek között azon, hogy a leányvállalat haszonra tehetett szert a jogsértő magatartásokból?
               
            
                  C)
               
               
                  Az anyavállalat felelősségének a leányvállalatra történő kiterjesztésére vonatkozó lehetőség elfogadása esetén melyek az azt lehetővé tevő követelmények?
               
            
                  D)
               
               
                  Abban az esetben, ha az előző kérdésekre adott válaszok alapján elfogadható az anyavállalat magatartása miatti felelősségnek a leányvállalatokra történő kiterjesztése, ezzel a közösségi elvvel összeegyeztethető-e az olyan nemzeti szabályozás, mint a Ley de Defensa de la Competencia (versenyvédelmi törvény) [71. cikkének 2. bekezdése], amely csak a leányvállalat felelősségének az anyavállalatra történő kiterjesztését tartalmazza, feltéve hogy az anyavállalat irányítást gyakorol a leányvállalat felett?