CELEX: 62010FB0057
Language: de
Date: 2011-07-07 00:00:00
Title: Rechtssache F-57/10: Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 7. Juli 2011 — Pedeferri u. a./Kommission (Öffentlicher Dienst — Beamte — Klage — Personen, die die Eigenschaft eines Beamten oder eines Bediensteten der Europäischen Union beanspruchen — Unzulässigkeit — Nichteinhaltung des vorgerichtlichen Verfahrens)

12.5.2012   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 138/29
            
         Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 7. Juli 2011 — Pedeferri u. a./Kommission
   (Rechtssache F-57/10) (1)
   
   (Öffentlicher Dienst - Beamte - Klage - Personen, die die Eigenschaft eines Beamten oder eines Bediensteten der Europäischen Union beanspruchen - Unzulässigkeit - Nichteinhaltung des vorgerichtlichen Verfahrens)
   2012/C 138/62
   Verfahrenssprache: Italienisch
   
      Parteien
   
   
      Kläger: Stefano Pedeferri (Mornago, Italien) u. a. (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwältin G. Vistoli)
   
      Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: J. Currall und D. Martin sowie Rechtsanwalt A. Dal Ferro)
   
      Gegenstand der Rechtssache
   
   Antrag, den Klägern den Status von Bediensteten zuzuerkennen
   
      Tenor des Beschlusses
   
   
               1.
            
            
               Die Klage wird als unzulässig abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Kläger tragen ihre eigenen Kosten und die Kosten der Europäischen Kommission.
            
         
      (1)  ABl. C 55 vom 19.2.2011, S. 36.