CELEX: C2004/106/64
Language: fi
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Asia C-131/04: TheEmployment Tribunalin 9.3.2004 tekemälläänpäätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa C. D. Robinson-Steele vastaanR. D. Retail Services Ltd.

30.4.2004   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 106/37
            
         The Employment Tribunalin 9.3.2004 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa C. D. Robinson-Steele vastaan R. D. Retail Services Ltd.
   (Asia C-131/04)
   (2004/C 106/64)
   The Employment Tribunal, Leeds, on pyytänyt 9.3.2004 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut yhteisöjen tuomioistuimeen 11.3.2004, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimelta ennakkoratkaisua asiassa C. D. Robinson-Steele vastaan R. D. Retail Services Ltd., seuraaviin kysymyksiin:
   
               1.
            
            
               Onko kansallinen lainsäädäntö, jossa sallitaan vuosilomapalkan sisällyttäminen työntekijän tuntipalkkaan ja sen maksaminen osana työaikaan perustuvaa palkkausta, jolloin sitä ei makseta työntekijän tosiasiallisena loma-aikana, neuvoston direktiivin 93/104/EY (1) 7 artiklan mukainen?
            
         
               2.
            
            
               Estääkö 7 artiklan 2 kohta sen, että kansallinen tuomioistuin sallii työnantajan soveltavan tuollaisia maksuja, kun tuomioistuin pyrkii antamaan kantajalle tehokasta oikeussuojaa kansallisten säännösten sisältämän toimivallan mukaisesti?
            
         
      (1)  Tietyistä työajan järjestämistä koskevista seikoista 23 päivänä marraskuuta 1993 annettu neuvoston direktiivi 93/104/EY (EYVL L 307, 13.12.1993, s. 18).