CELEX: 31976R0903
Language: nl
Date: 1976-04-08 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 903/76 van de Raad van 8 april 1976 houdende sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Hong-Kong betreffende de handel in textielprodukten

26 . 4. 76                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. L 108 / 1
                                                        I
                       (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                             VERORDENING (EEG) Nr. 903/76 VAN DE RAAD
                                                van 8 april 1976
            houdende sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap
                             en Hong-Kong betreffende de handel in textielprodukten
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN.                     in textielprodukten wordt namens de Gemeenschap
                                                            gesloten.
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel           De tekst van de Overeenkomst is aan deze verorde­
113,                                                        ning gehecht.
Gezien de aanbeveling van de Commissie,
                                                                                     Artikel 2
Overwegende dat de Overeenkomst betreffende de
handel in textielprodukten waarover tussen de Euro­         De Voorzitter van de Raad stelt de andere partij bij
pese Economische Gemeenschap en Hong-Kong                   de Overeenkomst ervan in kennis dat, voor wat de
onderhandeld is, gesloten dient te worden,                  Gemeenschap betreft, de voor de inwerkingtreding
                                                            van de Overeenkomst vereiste procedures zijn vol­
                                                           tooid (*).
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
                                                                                     Artikel 3
                      Artikel 1
                                                            Deze verordening treedt in werking op de derde dag
De Overeenkomst tussen de Europese Economische               volgende op die van haar bekendmaking in het
Gemeenschap en Hong-Kong betreffende de handel              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
            elke Lid-Staat.
            Gedaan te Luxemburg, 8 april 1976.
                                                                                    Voor de Raad
                                                                                    De Voorzitter
                                                                                     G. THORN
                                                            (J ) De datum van inwerkingtreding van de Overeenkomst
                                                                 wordt in het Publikatieblad van de Europese Gemeen­
                                                                 schappen bekendgemaakt.