CELEX: 62017CN0382
Language: cs
Date: 2017-06-26 00:00:00
Title: Věc C-382/17: Žaloba podaná dne 26. června 2017 – Evropská komise v. Portugalská republika

21.8.2017   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 277/27
            
         Žaloba podaná dne 26. června 2017 – Evropská komise v. Portugalská republika
   (Věc C-382/17)
   (2017/C 277/40)
   Jednací jazyk: portugalština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Evropská komise (zástupkyně: P. Costa de Oliveira a L. Nicolae, zmocněnkyně)
   
      Žalovaná: Portugalská republika
   
      Návrhová žádání žalobkyně
   
   
               —
            
            
               Určit, že Portugalská republika nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z čl. 8 odst. 1 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/21/ES ze dne 23. dubna 2009 o souladu s požadavky na stát vlajky (1), když nejpozději ke dni 17. června 2012 nevypracovala, nezavedla a neudržuje systém řízení kvality týkající se operativních částí činností správy prováděné státem vlajky, certifikovaný v souladu s příslušnými mezinárodními normami kvality.
            
         
               —
            
            
               Uložit Portugalské republice náhradu nákladů řízení.
            
         
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Článek 8 odst. 1 uvedené směrnice jasně stanoví, že každý členský stát vypracuje, zavede a udržuje certifikovaný systém řízení kvality nejpozději ke dni 17. června 2012.
   Do června roku 2017 Portugalská republika dosud uvedené povinnosti nesplnila.
   Tímto jednáním portugalské správní orgány ohrožuje dosažení cílů uvedené směrnice a ohrožuje námořní bezpečnost a ochranu životního prostředí. navíc jednání portugalských správních orgánů vyvolává riziko neférové soutěžní výhody pro portugalskou flotilu, ve srovnání s flotilami jiných členských států.
   
      (1)  DO 2009, L 131, p. 132.