CELEX: 32017D2223
Language: fi
Date: 2017-11-30 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanopäätös (EU, Euratom) 2017/2223, annettu 30 päivänä marraskuuta 2017, luvan antamisesta Belgialle olla ottamatta huomioon eräitä liiketoimiluokkia ja käyttää eräitä likimääräisiä arvioita arvonlisäverosta kertyvien omien varojen perusteen laskemiseksi tehdyn päätöksen 90/177/Euratom, ETY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla C(2017) 7860)

2.12.2017   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 318/35
               
            KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU, Euratom) 2017/2223,
      annettu 30 päivänä marraskuuta 2017,
      luvan antamisesta Belgialle olla ottamatta huomioon eräitä liiketoimiluokkia ja käyttää eräitä likimääräisiä arvioita arvonlisäverosta kertyvien omien varojen perusteen laskemiseksi tehdyn päätöksen 90/177/Euratom, ETY muuttamisesta
      
         
            (tiedoksiannettu numerolla C(2017) 7860)
         
      
      (Ainoastaan hollannin- ja ranskankieliset tekstit ovat todistusvoimaisia)
      EUROOPAN KOMISSIO, joka
      ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
      ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen,
      ottaa huomioon arvonlisäverosta kertyvien omien varojen lopullisesta yhdenmukaisesta kantomenettelystä 29 päivänä toukokuuta 1989 annetun neuvoston asetuksen (ETY, Euratom) N:o 1553/89 (1) ja erityisesti sen 6 artiklan 3 kohdan toisen luetelmakohdan,
      on kuullut omien varojen neuvoa-antavaa komiteaa,
      sekä katsoo seuraavaa:
      
                  (1)
               
               
                  Neuvoston direktiivin 2006/112/EY (2) 371 artiklan mukaan Belgia saa jatkaa edellytyksin, jotka olivat voimassa tässä jäsenvaltiossa 1 päivänä tammikuuta 1978, liitteessä X olevassa B osassa tarkoitettujen liiketoimien vapauttamista arvonlisäverosta. Tämän artiklan mukaan kyseiset liiketoimet on otettava huomioon määritettäessä arvonlisäverosta kertyvien omien varojen perustetta.
               
            
                  (2)
               
               
                  Komission päätöksen 90/177/Euratom, ETY (3) nojalla Belgialla oli lupa käyttää likimääräisiä arvioita direktiivin 2006/112/EY liitteessä X olevan B osan 11 ja 12 kohdassa tarkoitetuissa liiketoimissa ilma- ja sota-alusten osalta.
               
            
                  (3)
               
               
                  Belgialle direktiivin 2006/112/EY liitteessä X olevan B osan 11 ja 12 kohdassa myönnettyjen lupien voimassaoloaikaa ei ole rajoitettu. Avoimuuden ja oikeusvarmuuden vuoksi luvat olisi myönnettävä määräaikaisina.
               
            
                  (4)
               
               
                  Sen vuoksi päätöstä 90/177/Euratom, ETY olisi muutettava,
               
            ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
      1 artikla
      Korvataan päätöksen 90/177/Euratom, ETY 2 artiklan 5 ja 6 kohta seuraavasti:
      
         
                     ”5.
                  
                  
                     Valtion laitosten käyttämien ilma-alusten sekä niihin sisältyvien tai niissä käytettävien laitteiden luovutus, muuntaminen, korjaus, kunnossapito, rahtaus ja vuokraus (neuvoston direktiivin 2006/112/EY (*1) liitteessä X olevan B osan 11 kohta) 31 päivään joulukuuta 2020 asti.
                  
               
                     6.
                  
                  
                     Sota-alusten luovutus, muuntaminen, korjaus, kunnossapito, rahtaus ja vuokraus (direktiivin 2006/112/EY liitteessä X olevan B osan 12 kohta) 31 päivään joulukuuta 2020 asti.
                  
               
      2 artikla
      Tämä päätös on osoitettu Belgian kuningaskunnalle.
      
         Tehty Brysselissä 30 päivänä marraskuuta 2017.
         
            
               Komission puolesta
            
            Günther OETTINGER
            
               Komission jäsen
            
         
      
      
         (1)  EYVL L 155, 7.6.1989, s. 9.
      
         (2)  Neuvoston direktiivi 2006/112/EY, annettu 28 päivänä marraskuuta 2006, yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä (EUVL L 347, 11.12.2006, s. 1).
      
         (3)  Komission päätös 90/177/Euratom, ETY, tehty 23 päivänä maaliskuuta 1990, luvan antamisesta Belgialle olla ottamatta huomioon eräitä liiketoimiluokkia ja käyttää eräitä likimääräisiä arvioita arvonlisäverosta kertyvien omien varojen perusteen laskemiseksi (EYVL L 99, 19.4.1990, s. 24).