CELEX: 31980R0762
Language: da
Date: 1980-03-28 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 762/80 af 28. marts 1980 om anden ændring af forordning (EØF) nr. 1250/79 om fastsættelse af udligningsafgifterne for frø

Avis juridique important

|

31980R0762

Kommissionens forordning (EØF) nr. 762/80 af 28. marts 1980 om anden ændring af forordning (EØF) nr. 1250/79 om fastsættelse af udligningsafgifterne for frø  

EF-Tidende nr. L 085 af 29/03/1980 s. 0014 - 0015 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 12 s. 0010  den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 28 s. 0078  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 12 s. 0010 

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 762/80  af 28 . marts 1980  om anden aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1250/79 om fastsaettelse af udligningsafgifterne for froe  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2358/71 af 26 . oktober 1971 om den faelles markedsordning for froe ( 1 ) , senest aendret ved forordning  ( EOEF ) nr . 2878/79 ( 2 ) , saerlig artikel 6 , stk . 5 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1250/79 ( 3 ) , aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 335/80 ( 4 ) , blev der fastsat udligningsafgifter for froe for saa vidt angaar en bestemt type hybridmajs til udsaed ;  siden da er der konstateret en maerkbar afvigelse med hensyn til tilbudsprisen franko graense , hvilket i henhold til artikel 4 , stk . 2 , i Kommissionens forordning  ( EOEF ) nr . 1665/72 ( 5 ) , indebaerer , at disse udligningsafgifter skal aendres ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Froe -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Bilaget til forordning ( EOEF ) nr . 1250/79 erstattes af bilaget til denne forordning .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 28 . marts 1980 .  Paa Kommissionens vegne  Finn GUNDELACH  Naestformand  ( 1 ) EFT nr . L 246 af 5 . 11 . 1971 , s . 1 .  ( 2 ) EFT nr . L 325 af 21 . 12 . 1979 , s . 1 .  ( 3 ) EFT nr . L 159 af 27 . 6 . 1979 , s . 8 .  ( 4 ) EFT nr . L 37 af 14 . 2 . 1980 , s . 15 .  ( 5 ) EFT nr . L 175 af 2 . 8 . 1972 , s . 49 .  BILAG  Udligningsafgifter for hybridmajs til udsaed   ( ECU/100 kg )  Position i den faelles toldtarif * Varebeskrivelse * Udligningsafgift ( 1 ) * Oprindelsesland for indfoerslerne *  ex 10.05 * Majs : * * *   * A . Hybridmajs til udsaed : * * *   * I . Dobbelthybrider og top-crosshybrider * 2,6 * Oestrig *   * * 3,0 * Ungarn *   * * 3,1 * Jugoslavien *   * * 6,1 * USA *   * * 9,9 * Rumaenien *   * * 13,7 * Canada *   * * 13,7 * Andre lande *   * II . Trihybrider * 9,6 * USA *   * * 12,8 * Rumaenien *   * * 12,9 * Ungarn *   * * 12,9 * Andre lande ( 2 ) *   * III . Enkelthybrider * 16,1 * Ungarn *   * * 42,6 * USA *   * * 45,4 * Canada *   * * 45,4 * Andre lande ( 3 ) *  ( 1 ) Udligningsafgiften kan ikke overstige 4 % af toldvaerdien .  ( 2 ) Med undtagelse af Canada , Jugoslavien og Oestrig .  ( 3 ) Med undtagelse af Jugoslavien , Oestrig , Rumaenien og Spanien .