CELEX: 31995R2526
Language: sl
Date: 1995-10-27
Title: Uredba Komisije (ES) št. 2526/95 z dne 27. oktobra 1995 o spremembi Uredbe (ES) št. 1439/95 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 3013/89 glede uvoza in izvoza proizvodov v sektorju ovčjega in kozjega mesa

Pomembno pravno obvestilo

|

31995R2526

Uradni list L 258 , 28/10/1995 str. 0048 - 0048

		Uredba Komisije (ES) št. 2526/95z dne 27. oktobra 1995o spremembi Uredbe (ES) št. 1439/95 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 3013/89 glede uvoza in izvoza proizvodov v sektorju ovčjega in kozjega mesaKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 3013/89 z dne 25. septembra 1989 o skupni ureditvi trga za ovčje in kozje meso [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1265/95 [2] ter zlasti členov 9(2) in 12(4) Uredbe,ker Uredba Komisije (ES) št. 1439/95 z dne 26. junija 1995 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 3013/89 glede uvoza in izvoza proizvodov v sektorju ovčjega in kozjega mesa [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2416/95 [4], zahteva predložitev dovoljenja pri izvozu proizvodov v sektorju ovčjega in kozjega mesa; ker so izkušnje iz uporabe sistema izvoznih dovoljenj pokazale, da izdaja tega dovoljenja ustvarja nesorazmerno upravno obremenitev zlasti zaradi majhnih količin, ki se izvažajo iz Skupnosti; ker je zato primerno črtati to zahtevo;ker Uredba (ES) št. 1439/95 navaja tudi seznam organov v državah izvoznicah, pooblaščenih za izdajo potrdil o poreklu; ker so na Poljskem z veljavnostjo od 15. novembra 1995 zamenjali organ, ki je pooblaščen za izdajo teh potrdil; ker je zato treba v skladu s tem spremeniti Prilogo I k navedeni uredbi;ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za ovčje in kozje meso,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Uredba (ES) št. 1439/95 se spremeni:1. Člen 3 se črta.2. Člen 19(4) se črta.3. V Prilogi I se točka 11 nadomesti z:"Poljska; Polski Zwiazek Owezarski".Člen 2Ta uredba začne veljati z dnem objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Uporablja se od 15. novembra 1995.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 27. oktobra 1995Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 289, 7.10.1989, str. 1.[2] UL L 123, 3.6.1995, str. 1.[3] UL L 143, 27.6.1995, str. 7.[4] UL L 248, 14.10.1995, str. 28.--------------------------------------------------