CELEX: 32014R1239
Language: sk
Date: 2014-11-19 00:00:00
Title: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1239/2014 z  19. novembra 2014 , ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 716/2013, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 110/2008 o definovaní, popise, prezentácii, označovaní a ochrane zemepisných označení liehovín

20.11.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 333/5
            
         VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 1239/2014
   z 19. novembra 2014,
   ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 716/2013, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 110/2008 o definovaní, popise, prezentácii, označovaní a ochrane zemepisných označení liehovín
   EURÓPSKA KOMISIA,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 110/2008 z 15. januára 2008 o definovaní, popise, prezentácii, označovaní a ochrane zemepisných označení liehovín (1), a najmä na jeho článok 24 ods. 3 a článok 27,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Podľa článku 20 nariadenia (ES) č. 110/2008 musia členské štáty zasielať Komisii technickú dokumentáciu pre každé zavedené zemepisné označenie. Aby sa zabezpečilo jednotné vykonávanie tohto ustanovenia, mali by sa prijať podrobné pravidlá, pokiaľ ide o používanie informačných systémov na zasielanie tejto dokumentácie medzi členskými štátmi a Komisiou.
            
         
               (2)
            
            
               V záujme účinnej správy a vzhľadom na skúsenosti s používaním informačných systémov, ktoré zaviedla Komisia v minulosti, by sa mali uplatňovať všeobecné zásady stanovené v nariadení Komisie (ES) č. 792/2009 (2), ktoré sa týkajú najmä overovania prístupových práv orgánov alebo jednotlivcov oprávnených zasielať informácie, autentickosti, integrity a čitateľnosti dokumentov v priebehu času a ochrany osobných údajov.
            
         
               (3)
            
            
               Ako prvý krok smerom k úplnej štandardizácii vytvorila Komisia v súlade s kapitolou III nariadenia (ES) č. 110/2008 v rámci svojich interných pracovných postupov a jej vzťahov s orgánmi, ktoré zabezpečujú ochranu zemepisných označení liehovín, informačné systémy, ktoré umožňujú elektronické predkladanie technickej dokumentácie pre zavedené zemepisné označenia podľa článku 20 nariadenia (ES) č. 110/2008. Aby sa zabezpečila účinná správa tejto dokumentácie, členské štáty by mali byť povinné ich zasielať prostredníctvom dostupných informačných systémov.
            
         
               (4)
            
            
               Vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) č. 716/2013 (3), ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 110/2008, sa nešpecifikuje spôsob zasielania tejto technickej dokumentácie. Preto by sa malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.
            
         
               (5)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre liehoviny,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 716/2013 sa mení takto:
   
               1.
            
            
               Vkladá sa tento článok 8a:
               „Článok 8a
               Predkladanie a prijímanie technickej dokumentácie pre zavedené zemepisné označenia
               1.   Príslušné orgány členských štátov predkladajú Komisii technickú dokumentáciu pre zavedené zemepisné označenia uvedené v článku 20 ods. 1 nariadenia (ES) č. 110/2008 prostredníctvom informačných systémov uvedených v prílohe VI.
               Dokumentácia sa bude považovať za predloženú dátumom jej prijatia Komisiou.
               2.   Komisia potvrdzuje príslušným orgánom členských štátov prostredníctvom informačných systémov uvedených v prílohe VI, že prijala technickú dokumentáciu. Každej dokumentácii sa pridelí číslo spisu.
               Potvrdenie o prijatí obsahuje aspoň tieto údaje:
               
                           a)
                        
                        
                           číslo dokumentácie;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           príslušný názov a
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           deň prijatia.
                        
                     Komisia oznamuje a sprístupňuje informácie a poznámky týkajúce sa technickej dokumentácie prostredníctvom informačných systémov uvedených v prílohe VI.
               3.   Články 4, 5, 6, 7 a 8 nariadenia (ES) č. 792/2009 sa uplatňujú mutatis mutandis na oznamovanie a sprístupňovanie informácií podľa odsekov 1 a 2.
               Oznamovanie uvedené v článku 4 ods. 2 písm. a) bode ii) nariadenia (ES) č. 792/2009 sa vykonáva najneskôr do 10 dní odo dňa začatia uplatňovania tohto nariadenia.“
            
         
               2.
            
            
               V súlade s prílohou k tomuto nariadeniu sa dopĺňa príloha VI.
            
         Článok 2
   Nadobudnutie účinnosti a uplatňovanie
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   Uplatňuje sa od 1. januára 2015.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 19. novembra 2014
      
         
            Za Komisiu
         
         
            predseda
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 39, 13.2.2008, s. 16.
   
      (2)  Nariadenie Komisie (ES) č. 792/2009 z 31. augusta 2009, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá poskytovania informácií a predkladania dokumentov členskými štátmi Komisii v rámci spoločnej organizácie trhov, režimu priamych platieb, podpory poľnohospodárskych výrobkov a režimov uplatniteľných na najvzdialenejšie regióny a menšie ostrovy v Egejskom mori (Ú. v. EÚ L 228, 1.9.2009, s. 3).
   
      (3)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 716/2013 z 25. júla 2013, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 110/2008 o definovaní, popise, prezentácii, označovaní a ochrane zemepisných označení liehovín (Ú. v. EÚ L 201, 26.7.2013, s. 21).
   
      PRÍLOHA
      
         
            „PRÍLOHA VI
            Informačné systémy uvedené v článku 8a
            Pokyny týkajúce sa prístupu a používania informačných systémov, ktoré dala Komisia k dispozícii členským štátom, získajú príslušné orgány členských štátov od Komisie na tejto adrese:
            Funkčná e-mailová schránka: AGRI-EXT-HELPDESK@ec.europa.eu“