CELEX: 51996PC0599
Language: it
Date: 1996-11-22
Title: Proposta modificata di DIRETTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO recante modifica della direttiva 91/629/CEE che stabilisce le norme minime per la protezione dei vitelli

Avis juridique important

|

51996PC0599

Proposta modificata di DIRETTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO recante modifica della direttiva 91/629/CEE che stabilisce le norme minime per la protezione dei vitelli  /* COM/96/0599 DEF - CNS 96/0029 */  

Gazzetta ufficiale n. C 095 del 24/03/1997 pag. 0001

Proposta modificata di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica della direttiva 91/629/CEE che stabilisce le norme minime per la protezione dei vitelli (1) (97/C 95/01) COM(96) 599 def. - 96/0029 (CNS)(Presentata dalla Commissione in applicazione dell'articolo 189 A, paragrafo 2 del trattato CE il 22 novembre 1996)Il 24 gennaio 1996 la Commissione ha presentato la suddetta proposta al Consiglio.A seguito del parere emesso dal Parlamento europeo nella seduta del 20 settembre 1996, la proposta originaria è modificata come segue:- È aggiunto il seguente considerando:«considerando che la dichiarazione n. 24 allegata all'atto finale del trattato sull'Unione europea invita le istituzioni europee e gli Stati membri a tener pienamente conto, all'atto dell'elaborazione e dell'attuazione della legislazione comunitaria, delle esigenze in materia di benessere degli animali;»- All'articolo 1, punto 1, è aggiunto un nuovo paragrafo:«3 bis I recinti individuali per i vitelli (tranne quelli destinati all'isolamento degli animali malati) non devono essere delimitati da pareti compatte, bensì da tramezzi perforati che consentano un contatto diretto, visivo e tattile, tra i vitelli.»(1) GU n. C 85 del 22. 3. 1996, pag. 19.