CELEX: 31998R1565
Language: es
Date: 1998-07-20 00:00:00
Title: Reglamento (CE) n° 1565/98 de la Comisión de 20 de julio de 1998 sobre las solicitudes de certificados de exportación de arroz y arroz partido con fijación anticipada de la restitución

L 203/10              ES                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                 21. 7. 98
                                  REGLAMENTO (CE) No 1565/98 DE LA COMISIÓN
                                                  de 20 de julio de 1998
                 sobre las solicitudes de certificados de exportación de arroz y arroz partido con
                                          fijación anticipada de la restitución
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                         aplicable a las solicitudes de certificados de exportación
                                                                 presentadas el 17 de julio de 1998;
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
                                                                 Considerando que, habida cuenta de su finalidad, las
Visto el Reglamento (CE) no 3072/95 del Consejo, de 22           disposiciones del presente Reglamento deben entrar en
de diciembre de 1995, por el que se establece la organiza-       vigor desde su publicación en el Diario Oficial de las
ción común del mercado del arroz (1), modificado por el          Comunidades Europeas,
Reglamento (CE) no 192/98 (2),
Visto el Reglamento (CE) no 1162/95 de la Comisión (3),
de 23 de mayo de 1995, por el que se establecen disposi-         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
ciones especiales de aplicación del régimen de certifi-
cados de importación y de exportación en el sector de los
cereales y del arroz, cuya última modificación la consti-                                 Artículo 1
tuye el Reglamento (CE) no 444/98 (4), y, en particular, el
párrafo segundo del apartado 4 de su artículo 7,                 Las solicitudes de certificados de exportación de arroz y
                                                                 de arroz partido con fijación anticipada de la restitución
Considerando que el apartado 4 del artículo 7 del Regla-         que se presenten con arreglo a lo dispuesto en el Regla-
mento (CE) no 1162/95 establece, cuando se hace refe-            mento (CE) no 1346/98 a 17 de julio de 1998 darán lugar
rencia de forma específica a dicho apartado con motivo de        a la expedición de certificados por las cantidades solici-
la fijación de una restitución por exportación, un plazo de      tadas, corregidas mediante un porcentaje de reducción del
tres días hábiles a partir del día de presentación de la         89,13 %.
solicitud de concesión de certificados de exportación con
fijación anticipada de la restitución; que dicho artículo
establece asimismo que la Comisión debe fijar un porcen-                                  Artículo 2
taje único de reducción de las cantidades cuando las soli-
citudes de certificados de exportación rebasen las canti-        Las solicitudes de certificados de exportación de arroz y
dades que pueden comprometerse; que el Reglamento                de arroz partido presentadas a partir del 20 de julio de
(CE) no 1346/98 de la Comisión (5) fija las restituciones        1998 no darán lugar a la expedición de certificados de
correspondientes a una cantidad de 275 toneladas con             exportación con arreglo al Reglamento (CE) no 1346/98.
arreglo al procedimiento establecido en el mencionado
apartado;
                                                                                          Artículo 3
Considerando que las cantidades solicitadas a 17 de julio
de 1998 rebasan la cantidad de 275 toneladas disponible;         El presente Reglamento entrará en vigor el 21 de julio de
que procede por lo tanto fijar un porcentaje de reducción        1998.
                 El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro.
                 Hecho en Bruselas, el 20 de julio de 1998.
                                                                              Por la Comisión
                                                                               Franz FISCHLER
                                                                         Miembro de la Comisión
(1) DO   L 329 de 30. 12. 1995, p. 18.
(2) DO   L 20 de 27. 1. 1998, p. 16.
(3) DO   L 117 de 24. 5. 1995, p. 2.
(4) DO   L 56 de 26. 2. 1998, p. 12.
(5) DO   L 184 de 27. 6. 1998, p. 12.