CELEX: 62018TB0756
Language: et
Date: 2019-12-17 00:00:00
Title: kohtuasi T-756/18: Üldkohtu 17. detsembri 2019. aasta määrus – AG versus Europol (Tühistamishagi – Avalik teenistus – Otsus (EL) 2015/1889 Europoli pensionifondi tegevuse lõpetamise kohta – Kohtueelse menetluse normide rikkumine – Vastuvõetamatus)

24.2.2020   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 61/38
            
         
      Üldkohtu 17. detsembri 2019. aasta määrus – AG versus Europol
      (kohtuasi T-756/18) (1)
      
      (Tühistamishagi - Avalik teenistus - Otsus (EL) 2015/1889 Europoli pensionifondi tegevuse lõpetamise kohta - Kohtueelse menetluse normide rikkumine - Vastuvõetamatus)
      (2020/C 61/48)
      Kohtumenetluse keel: saksa
      
         Pooled
      
      
         Hageja: AG (esindaja: advokaat C. Abrar)
      
         Kostja: Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Amet (esindajad: J. Teal et A. Ketels, keda abistasid advokaadid D. Waelbroeck ja A. Duron)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue tühistada Europoli vaikimisi tehtud otsus, millega jäeti rahuldamata hageja 2. juulil 2018 esitatud kaebus Europoli vaikimisi keeldumise kohta võtta vastu põhjendatud otsus hageja õiguste kohta sõltumatus ajutises pensionifondis, mis loodi Europoli personalieeskirjade 6. lisa artikliga 37.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Jätta hagi rahuldamata.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Euroopa Liidu Nõukogu menetlusse astumise avalduse üle otsustamise vajadus on ära langenud.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Jätta AG ja Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Ameti (Europol) kohtukulud nende endi kanda.
                  
               
            
                  4.
               
               
                  
                     Jätta nõukogu kohtukulud seoses menetlusse astumise avaldusega tema enda kanda.
                  
               
            
         (1)  ELT C 93, 11.3.2019.