CELEX: 62018TB0675
Language: pl
Date: 2019-02-05 00:00:00
Title: Sprawa T-675/18 R: Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 5 lutego 2019 r. — Trifolio-M i in./EFSA (Wniosek o zastosowanie środka tymczasowego — Środki ochrony roślin — Procedura przeglądu zatwierdzenia substancji czynnej azadirachtiny — Oddalenie wniosku o zachowanie poufności — Brak fumus boni juris)

15.4.2019   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 139/59
            
         
      Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 5 lutego 2019 r. — Trifolio-M i in./EFSA
      (Sprawa T-675/18 R)
      (Wniosek o zastosowanie środka tymczasowego - Środki ochrony roślin - Procedura przeglądu zatwierdzenia substancji czynnej azadirachtiny - Oddalenie wniosku o zachowanie poufności - Brak fumus boni juris)
      (2019/C 139/61)
      Język postępowania: angielski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: Trifolio-M GmbH (Lahnau, Niemcy), Oxon Italia SpA (Mediolan, Włochy) oraz Mitsui AgriScience International (Woluwe-Saint-Pierre, Belgia) (przedstawiciele: adwokaci C. Mereu i S. Englebert)
      
         Strona pozwana: Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) (przedstawiciele: D. Detken i S. Gabbi, pełnomocnicy, wspierani przez S. Raesa, adwokata)
      
         Przedmiot
      
      Oparte na art. 278 i 279 TFUE żądanie zawieszenia wykonania decyzji dyrektora wykonawczego Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) z dnia 11 września 2018 r. w sprawie wniosków o zachowanie poufności wniosków z wzajemnej weryfikacji oceny ryzyka stwarzanego przez pestycydy, dotyczącej substancji czynnej azadirachtiny (EFSA1LA1DEC/19777743/2018).
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Wniosek o zastosowanie środków tymczasowych zostaje oddalony.
               
            
                  2)
               
               
                  Postanowienie z dnia 20 listopada 2018 r., Trifolio-M i in./EFSA, (T-675/18 R) zostaje uchylone.
               
            
                  3)
               
               
                  Każda ze stron pokrywa własne koszty.