CELEX: 62019TA0703
Language: bg
Date: 2021-12-21 00:00:00
Title: Дело T-703/19: Решение на Общия съд от 21 декември 2021 г. — DD/FRA (Иск за обезщетение — Публична служба — Срочно наети служители — Образуване на административно разследване — Член 86, параграф 2 от Правилника — Задължение за информиране — Продължителност на производството — Разумен срок — Задължение за мотивиране — Явна грешка в преценката — Поверителност на административното разследване — Задължение за полагане на грижа — Неимуществена вреда — Причинно-следствена връзка)

28.2.2022   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 95/25
            
         
      Решение на Общия съд от 21 декември 2021 г. — DD/FRA
      (Дело T-703/19) (1)
      
      (Иск за обезщетение - Публична служба - Срочно наети служители - Образуване на административно разследване - Член 86, параграф 2 от Правилника - Задължение за информиране - Продължителност на производството - Разумен срок - Задължение за мотивиране - Явна грешка в преценката - Поверителност на административното разследване - Задължение за полагане на грижа - Неимуществена вреда - Причинно-следствена връзка)
      (2022/C 95/33)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: DD (представители: първоначално L. Levi и M. Vandenbussche, адвокати, впоследствие L. Levi, адвокат)
      
         Ответник: Агенция на Европейския съюз за основните права (представители: M. O’Flaherty, подпомаган от B. Wägenbaur, адвокат)
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 270 ДФЕС, с което по същество се претендира поправяне на неимуществена вреда, която жалбоподателят твърди, че е претърпял, определена по справедливост на 50 000 EUR, причинена от образуването и провеждането на административно производство в рамките на Агенцията
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбата.
               
            
                  2)
               
               
                  Осъжда DD да понесе, наред с направените от него съдебни разноски, и направените такива от Агенцията на Европейския съюз за основните права (FRA).
               
            
         (1)  ОВ C 432, 23.12.2019 г.