CELEX: 62021CN0580
Language: es
Date: 2021-09-22 00:00:00
Title: Asunto C-580/21: Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Alemania) el 22 de septiembre de 2021 — EEW Energy from Waste Großräschen GmbH / MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH

13.12.2021   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 502/13
            
         
      Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Alemania) el 22 de septiembre de 2021 — EEW Energy from Waste Großräschen GmbH / MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH
      (Asunto C-580/21)
      (2021/C 502/20)
      Lengua de procedimiento: alemán
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      Bundesgerichtshof
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Demandante: EEW Energy from Waste Großräschen GmbH
      
         Demandada: MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH
      
         Otra parte: 50Hertz Transmission GmbH
      
         Cuestiones prejudiciales
      
      
                  1.
               
               
                  ¿Debe interpretarse el artículo 16, apartado 2, letra c), en relación con el artículo 2, letras a) y e), de la Directiva 2009/28/CE, (1) en el sentido de que debe darse prioridad en la evacuación de electricidad a la red también a aquellas instalaciones de generación de electricidad en las que la electricidad se genera mediante valorización térmica de residuos mixtos que contienen una fracción biodegradable variable de residuos industriales y municipales?
               
            
                  2.
               
               
                  En caso de respuesta afirmativa a la primera cuestión prejudicial: ¿La aplicación de un trato prioritario en materia de evacuación de electricidad a la red con arreglo al artículo 16, apartado 2, letra c), de la Directiva 2009/28/CE, depende de la magnitud de la fracción de residuos biodegradables que se utilizan para la producción de electricidad descrita en la primera cuestión prejudicial?
               
            
                  3.
               
               
                  En caso de respuesta afirmativa a la segunda cuestión prejudicial: ¿Existe un umbral de relevancia para la fracción de residuos biodegradables por debajo del cual las normas sobre la electricidad procedente de energías renovables no resultan de aplicación a la electricidad generada?
               
            
                  4.
               
               
                  En caso de respuesta afirmativa a la tercera cuestión prejudicial: ¿Con qué fracción de residuos se corresponde dicho umbral o cómo debe determinarse?
               
            
                  5.
               
               
                  En caso de respuesta afirmativa a las cuestiones prejudiciales primera y segunda: A efectos de la aplicación de las normas sobre la electricidad procedente de energías renovables a la electricidad generada solo parcialmente a partir de residuos biodegradables, ¿puede recurrirse a la lógica jurídica del artículo 5, apartado 3, párrafo segundo, de la Directiva 2009/28/CE, en el sentido de que dichas normas únicamente se aplican a la parte de la electricidad generada a partir de fuentes de energía renovables y que dicha parte se calculará sobre la base del contenido energético de cada fuente energética?
               
            
         (1)  Directiva 2009/28/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2009, relativa al fomento del uso de energía procedente de fuentes renovables y por la que se modifican y se derogan las Directivas 2001/77/CE y 2003/30/CE (DO 2009, L 140, p. 16).