CELEX: C2005/019/08
Language: da
Date: 2005-01-22 00:00:00
Title: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 17. juni 2004 i sag C-255/03, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien (Traktatbrud — frie varebevægelser — foranstaltninger med tilsvarende virkning — kvalitets- og oprindelsesmærke — »Label de qualité wallon«)

22.1.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 19/5
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (Femte Afdeling)
   af 17. juni 2004
   i sag C-255/03, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien (1)
   
   (Traktatbrud - frie varebevægelser - foranstaltninger med tilsvarende virkning - kvalitets- og oprindelsesmærke - »Label de qualité wallon«)
   (2005/C 19/08)
   Processprog: fransk
   I sag C-255/03, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtigede: C.-F. Durand og F. Simonetti) mod Kongeriget Belgien (befuldmægtiget: E. Dominkovits), angående en påstand om, at det fastslås, at Kongeriget Belgien har tilsidesat de forpligtelser, der påhviler det i henhold til artikel 28 EF, idet det har vedtaget og opretholdt bestemmelser, hvorefter der gives tilladelse til at anvende kvalitetsmærket »le label de qualité wallon« på færdigvarer af en bestemt kvalitet, som er fremstillet eller forarbejdet i Vallonien, har Domstolen (Femte Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, C. Gulmann (refererende dommer), og dommerne S. von Bahr og R. Silva de Lapuerta; generaladvokat: F.G. Jacobs;justitssekretær: R. Grass, den 17. juni 2004 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
   
               1)
            
            
               Kongeriget Belgien har tilsidesat de forpligtelser, der påhviler det i henhold til artikel 28 EF, idet det har vedtaget og opretholdt bestemmelser, hvorefter der gives tilladelse til at anvende kvalitetsmærket »le label de qualité wallon« på færdigprodukter af en bestemt kvalitet, som er fremstillet eller forarbejdet i Vallonien.
            
         
               2)
            
            
               Kongeriget Belgien betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 200 af 23.8.2003.