CELEX: 62017TA0541
Language: bg
Date: 2019-06-06 00:00:00
Title: Дело T-541/17: Решение на Общия съд от 6 юни 2019 г. — ЕИБ/Сирия (Арбитражна клауза — Споразумение за заем „Electricity Transmission Project“ № 20868 — Неизпълнение на споразумението — Връщане на авансово платени суми — Лихви за забава — Неприсъствено производство)

29.7.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 255/33
            
         
      Решение на Общия съд от 6 юни 2019 г. — ЕИБ/Сирия
      (Дело T-541/17) (1)
      
      (Арбитражна клауза - Споразумение за заем „Electricity Transmission Project“ № 20868 - Неизпълнение на споразумението - Връщане на авансово платени суми - Лихви за забава - Неприсъствено производство)
      (2019/C 255/42)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Ищец: Европейска инвестиционна банка (представители: първоначално P. Chamberlain, T. Gilliams, F. Oxangoiti Briones и J. Shirran, впоследствие F. Oxangoiti Briones, J. Klein и J. Shirran, подпомагани от D. Arts, адвокат, и T. Cusworth, solicitor)
      
         Ответник: Сирийска арабска република
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 272 ДФЕС за осъждане на Сирийската арабска република да върне сумите, дължими по Споразумение за заем „Electricity Transmission Project“ № 20868, заедно с лихви за забава.
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Осъжда Сирийската арабска република да върне на Европейския съюз, представляван от Европейската инвестиционна банка (ЕИБ), сумите от 38 934 400,51 EUR и 3 383 971,66 CHF.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Върху посочените суми се начисляват лихви за забава, изчислени по метода, предвиден в член 3, параграф 2 от Споразумението за заем „Electricity Transmission Project“ № 20868, сключено между ЕИБ и Сирийската арабска република на 14 декември 2000 г. и изменено на 20 декември 2004 г., върху главниците и договорените лихви, считано от 9 август 2017 г. до датата на изплащането.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Отхвърля иска в останалата му част.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     Осъжда Сирийската арабска република да заплати съдебните разноски.
                  
               
            
         (1)  ОВ C 369, 30.10.2017 г.