CELEX: 32021D0430(02)
Language: es
Date: 2021-03-30 00:00:00
Title: Decisión de la Comisión de 30 de marzo de 2021 por la que se da instrucciones al administrador central para que anote cambios en los cuadros de créditos internacionales autorizados que figuran en el Diario de Transacciones de la Unión Europea 2021/C 159/02

30.4.2021   
               
               
                  ES
               
               
                  Diario Oficial de la Unión Europea
               
               
                  C 159/16
               
            
         DECISIÓN DE LA COMISIÓN
         de 30 de marzo de 2021
         por la que se da instrucciones al administrador central para que anote cambios en los cuadros de créditos internacionales autorizados que figuran en el Diario de Transacciones de la Unión Europea
         (2021/C 159/02)
         LA COMISIÓN EUROPEA,
         Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
         Vista la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de octubre de 2003, por la que se establece un régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Unión y por la que se modifica la Directiva 96/61/CE del Consejo (1),
         Visto el Reglamento (UE) n.o 389/2013 de la Comisión, de 2 de mayo de 2013, por el que se establece el Registro de la Unión de conformidad con la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y las Decisiones n.o 280/2004/CE y n.o 406/2009/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se derogan los Reglamentos (UE) n.o 920/2010 y (UE) n.o 1193/2011 de la Comisión (2), y en particular su artículo 59, apartado 3,
         Considerando lo siguiente:
         
                     (1)
                  
                  
                     El número de créditos internacionales que los titulares están autorizados a utilizar se determina de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) n.o 1123/2013 de la Comisión (3).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     De conformidad con el artículo 59, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 389/2013, los Estados miembros notificaron a la Comisión sus cuadros de créditos internacionales autorizados.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Los créditos internacionales autorizados, determinados de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 1123/2013, son actualizados automáticamente cada año por el administrador central en el Registro de la Unión sobre la base de las emisiones verificadas. En el caso de las nuevas instalaciones fijas y los nuevos operadores de aeronaves, los créditos internacionales autorizados no tienen un valor inicial.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Mediante carta de 4 de febrero de 2021, Bélgica notificó cambios en su cuadro de créditos internacionales autorizados para el período comprendido entre 2008 y 2020, de conformidad con el artículo 59, apartado 3, del Reglamento (UE) n.o 389/2013.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Mediante carta de 9 de febrero de 2021, Finlandia notificó cambios en su cuadro de créditos internacionales autorizados para el período comprendido entre 2008 y 2020, de conformidad con el artículo 59, apartado 3, del Reglamento (UE) n.o 389/2013.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Mediante carta de 15 de febrero de 2021, Francia notificó cambios en su cuadro de créditos internacionales autorizados para el período comprendido entre 2008 y 2020, de conformidad con el artículo 59, apartado 3, del Reglamento (UE) n.o 389/2013.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Mediante cartas de 15 de febrero y 9 de marzo de 2021, Alemania notificó cambios en su cuadro de créditos internacionales autorizados para el período comprendido entre 2008 y 2020, de conformidad con el artículo 59, apartado 3, del Reglamento (UE) n.o 389/2013.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Mediante carta de 19 de febrero de 2021, Hungría notificó cambios en su cuadro de créditos internacionales autorizados para el período comprendido entre 2008 y 2020, de conformidad con el artículo 59, apartado 3, del Reglamento (UE) n.o 389/2013.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Mediante carta de 3 de febrero de 2021, Irlanda notificó cambios en su cuadro de créditos internacionales autorizados para el período comprendido entre 2008 y 2020, de conformidad con el artículo 59, apartado 3, del Reglamento (UE) n.o 389/2013.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Mediante carta de 18 de febrero de 2021, Polonia notificó cambios en su cuadro de créditos internacionales autorizados para el período comprendido entre 2008 y 2020, de conformidad con el artículo 59, apartado 3, del Reglamento (UE) n.o 389/2013.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Mediante carta de 14 de enero de 2021, Eslovaquia notificó cambios en su cuadro de créditos internacionales autorizados para el período comprendido entre 2008 y 2020, de conformidad con el artículo 59, apartado 3, del Reglamento (UE) n.o 389/2013 de la Comisión.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Mediante carta de 5 de febrero de 2021, España notificó cambios en su cuadro de créditos internacionales autorizados para el período comprendido entre 2008 y 2020, de conformidad con el artículo 59, apartado 3, del Reglamento (UE) n.o 389/2013.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Los cambios notificados son conformes con la Directiva 2003/87/CE y con las medidas adoptadas de conformidad con el artículo 11 bis, apartado 8, de dicha Directiva, incluyendo el Reglamento (UE) n.o 1123/2013.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Por tanto, deben darse instrucciones al administrador central para que anote los cambios correspondientes en el cuadro de créditos internacionales autorizados en el Diario de Transacciones de la Unión Europea.
                  
               DECIDE:
         
            Artículo único
            El administrador central anotará los cambios en los cuadros de créditos internacionales autorizados que figuran en el Diario de Transacciones de la Unión Europea. Dichos cambios se recogen en el anexo.
         
         
            Hecho en Bruselas, el 30 de marzo de 2021.
            
               
                  Por la Comisión
               
               Frans TIMMERMANS
               
                  Vicepresidente ejecutivo
               
            
         
         
            (1)  DO L 275 de 25.10.2003, p. 32.
         
            (2)  DO L 122 de 3.5.2013, p. 1.
         
            (3)  Reglamento (UE) n.o 1123/2013 de la Comisión, de 8 de noviembre de 2013, sobre la determinación de los derechos de crédito internacional de conformidad con la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 299 de 9.11.2013, p. 32).
      
      
         
            ANEXO
            
               Bélgica
            
            
                        Código de identificación
                     
                     
                        Nombre
                     
                     
                        Disposición pertinente del Reglamento (UE) n.o 1123/2013 de la Comisión
                     
                     
                        Derechos iniciales
                     
                  
                        129
                     
                     
                        Sobelgra
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 3
                     
                     
                        14021
                     
                  
                        244
                     
                     
                        NV Wienerberger Lanaken
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 3
                     
                     
                        11034
                     
                  
                        316
                     
                     
                        Norbord
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 3
                     
                     
                        37750
                     
                  
               Finlandia
            
            
                        Código de identificación
                     
                     
                        Nombre
                     
                     
                        Disposición pertinente del Reglamento (UE) n.o 1123/2013 de la Comisión
                     
                     
                        Derechos iniciales
                     
                  
                         
                     
                     
                        Biohybridilaitos
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 2
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                        Honkaharjun lämpökeskus
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 2
                     
                     
                         
                     
                  
                        213822
                     
                     
                        Ottelukadun lämpökeskus
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 2
                     
                     
                         
                     
                  
                        213824
                     
                     
                        Laanilan biovoimalaitos
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 2
                     
                     
                         
                     
                  
                        213823
                     
                     
                        Parolannummen lämpökeskus
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 2
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                        Sienimäen lämpökeskus
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 2
                     
                     
                         
                     
                  
                        213880
                     
                     
                        Vaasan keskussairaalan lämpökeskus
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 2
                     
                     
                         
                     
                  
               Francia
            
            
                        Código de identificación
                     
                     
                        Nombre
                     
                     
                        Disposición pertinente del Reglamento (UE) n.o 1123/2013 de la Comisión
                     
                     
                        Derechos iniciales
                     
                  
                        212800
                     
                     
                        SILL SAS
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 2
                     
                     
                         
                     
                  
                        212960
                     
                     
                        EDF - Data center Pacy-sur-Eure
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 2
                     
                     
                         
                     
                  
                        213060
                     
                     
                        IMERYS PCC
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 2
                     
                     
                         
                     
                  
                        213120
                     
                     
                        Chauf. Urbaine et Centrale Autoprod. Electr. Cogé.
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 2
                     
                     
                         
                     
                  
                        213300
                     
                     
                        COGENERATION ARKEMA JARRIE
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 2
                     
                     
                         
                     
                  
                        213380
                     
                     
                        Tour Basalte
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 2
                     
                     
                         
                     
                  
                        213601
                     
                     
                        DATACENTER DE BAILLY-ROMAINVILLIERS
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 2
                     
                     
                         
                     
                  
                        213602
                     
                     
                        DATACENTER DE BUSSY SAINT-GEORGES
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 2
                     
                     
                         
                     
                  
                        213900
                     
                     
                        Plaine de Garonne Energies
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 2
                     
                     
                         
                     
                  
                        213920
                     
                     
                        STE D'EXPLOITATION THERMIQUE DU MIRAIL - SETMI
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 2
                     
                     
                         
                     
                  
                        214000
                     
                     
                        ELM OPERATIONS - Chaufferie de Surville
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 2
                     
                     
                         
                     
                  
                        213020
                     
                     
                        Sky Prime Aviation Services
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 5
                     
                     
                         
                     
                  
                        213320
                     
                     
                        GLOBAL CHARTER SERVICES LIMITED
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 5
                     
                     
                         
                     
                  
                        213940
                     
                     
                        ALTUS PARTICIPACOES LTDA
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 5
                     
                     
                         
                     
                  
               Alemania
            
            
                        Código de identificación
                     
                     
                        Nombre
                     
                     
                        Disposición pertinente del Reglamento (UE) n.o 1123/2013 de la Comisión
                     
                     
                        Derechos iniciales
                     
                  
                        246
                     
                     
                        Werk Amberg
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 3
                     
                     
                        11187
                     
                  
                        398
                     
                     
                        Ziegelwerk Kellerer
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 3
                     
                     
                        43771
                     
                  
                        1176
                     
                     
                        HKW Lichtenberg
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 3
                     
                     
                        90152
                     
                  
                        1606
                     
                     
                        Kraftwerk Neurath
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 3
                     
                     
                        11606934
                     
                  
                         
                     
                     
                        PM3
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 2
                     
                     
                         
                     
                  
                        214061
                     
                     
                        Heizkraftwerk Pforzheim: MotorenHKW
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 2
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                        Papierfabrik Papiermaschine 2
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 2
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                        Heizzentrale
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 2
                     
                     
                         
                     
                  
                        212260
                     
                     
                        LSFO-Anlage HES Wilhelmshaven
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 3
                     
                     
                         
                     
                  
                        98
                     
                     
                        Drehrohrofen mit Heißgaserzeuger für die Rohmühle II zur Herstellung von Zementklinker
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 3
                     
                     
                        496108
                     
                  
                        238
                     
                     
                        Glasfabrik
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 3
                     
                     
                        59403
                     
                  
                        244
                     
                     
                        Behälterglasproduktion Freital
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 3
                     
                     
                        14155
                     
                  
                        756
                     
                     
                        Heizwerk Freimann
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 3
                     
                     
                        3852
                     
                  
                        244
                     
                     
                        Behälterglasproduktion Freital
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 3
                     
                     
                        14155
                     
                  
                         
                     
                     
                        GTP5 in den Hallen 904 und 905
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 2
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                        Heizwerk zur Splitzen-/Reservelastbereitstellung
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 2
                     
                     
                         
                     
                  
               Hungría
            
            
                        Código de identificación
                     
                     
                        Nombre
                     
                     
                        Disposición pertinente del Reglamento (UE) n.o 1123/2013 de la Comisión
                     
                     
                        Derechos iniciales
                     
                  
                        213600
                     
                     
                        Debreceni Kombinált Ciklusú Erőmű
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 2
                     
                     
                         
                     
                  
                        214160
                     
                     
                        Vajda Real Estate Kft., Papírgyár
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 2
                     
                     
                         
                     
                  
                        214120
                     
                     
                        Akkumulátoros elválasztó film gyártása
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 2
                     
                     
                         
                     
                  
               Irlanda
            
            
                        Código de identificación
                     
                     
                        Nombre
                     
                     
                        Disposición pertinente del Reglamento (UE) n.o 1123/2013 de la Comisión
                     
                     
                        Derechos iniciales
                     
                  
                        214062
                     
                     
                        KDCR DUB1
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 2
                     
                     
                         
                     
                  
                        214063
                     
                     
                        KDCR DUB2
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 2
                     
                     
                         
                     
                  
                        111
                     
                     
                        Aurivo Dairy Ingredients Limited
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 3
                     
                     
                        13892
                     
                  
               Polonia
            
            
                        Código de identificación
                     
                     
                        Nombre
                     
                     
                        Disposición pertinente del Reglamento (UE) n.o 1123/2013 de la Comisión
                     
                     
                        Derechos iniciales
                     
                  
                        827
                     
                     
                        Instalacja do produkcji papieru
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 3
                     
                     
                        2870
                     
                  
               Eslovaquia
            
            
                        Código de identificación
                     
                     
                        Nombre
                     
                     
                        Disposición pertinente del Reglamento (UE) n.o 1123/2013 de la Comisión
                     
                     
                        Derechos iniciales
                     
                  
                        213921
                     
                     
                        Kompresorová stanica 05 Lakšárska Nová Ves
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 2
                     
                     
                         
                     
                  
               España
            
            
                        Código de identificación
                     
                     
                        Nombre
                     
                     
                        Disposición pertinente del Reglamento (UE) n.o 1123/2013 de la Comisión
                     
                     
                        Derechos iniciales
                     
                  
                         
                     
                     
                        INSTITUCIÓN FERIAL DE MADRID
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 2
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                        MERCADONA S.A.- CENTRO LOGÍSTICO DE CIEMPOZUELOS
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 2
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                        HOSPITAL UNIVERSITARIO DE TOLEDO
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 2
                     
                     
                         
                     
                  
                        211
                     
                     
                        Celulosas de Asturias S.A.
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 3
                     
                     
                        59296
                     
                  
                         
                     
                     
                        SKYUP AIRLINES LLC
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 5
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                        ELITE AERO IRELAND
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 5
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                        TIANJIN AIRLINES
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 5
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                        SEA SA
                     
                     
                        Artículo 1, apartado 5