CELEX: 62021TN0041
Language: cs
Date: 2021-01-26 00:00:00
Title: Věc T-41/21: Žaloba podaná dne 26. ledna 2021 – QD v. Parlament

15.3.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 88/38
            
         
      Žaloba podaná dne 26. ledna 2021 – QD v. Parlament
      (Věc T-41/21)
      (2021/C 88/51)
      Jednací jazyk: italština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: QD (zástupce: M. Merola, advokát)
      
         Žalovaný: Evropský parlament
      
         Návrhová žádání
      
      Žalobce navrhuje, aby Tribunál:
      
                  —
               
               
                  zrušil v plném rozsahu rozhodnutí kvestorů Evropského parlamentu ze dne 11. listopadu 2020, oznámené žalobci dne 16. listopadu 2020, kterým bylo s konečnou platností potvrzeno rozhodnutí generálního tajemníka Evropského parlamentu ze dne 18. května 2020, kterým bylo potvrzeno sdělení vedoucího oddělení „Odměňování a sociální práva poslanců Evropského parlamentu“ ze dne 11. června 2019, týkající se stanovení žalobcových nároků na starobní důchod;
               
            
                  —
               
               
                  uložil Evropskému parlamentu náhradu nákladů řízení.
               
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Žalobce v projednávané věci se domáhá zrušení, podle čl. 263 čtvrtého pododstavce Smlouvy o fungování Evropské unie, rozhodnutí kvestorů Evropského parlamentu ze dne 11. listopadu 2020, oznámeného žalobci dne 16. listopadu 2020, kterým bylo s konečnou platnosti potvrzeno rozhodnutí generálního tajemníka Evropského parlamentu ze dne 18. května 2020, kterým bylo potvrzeno sdělení vedoucího oddělení „Odměňování a sociální práva poslanců Evropského parlamentu“ ze dne 11. června 2019, týkající se stanovení žalobcových nároků na starobní důchod na základě přijetí rozhodnutí Úřadu předsednictva italské poslanecké sněmovny.
      Na podporu žaloby předkládá žalobce tři žalobní důvody.
      
                  1.
               
               
                  První žalobní důvod vycházející z toho, že došlo ke zjevnému porušení obecných zásad unijního práva, zejména zásady ochrany legitimního očekávání, zásady právní jistoty, ochrany práva na vlastnictví, zásady proporcionality a zásady rovnosti. Žalobce dále poukazuje na zjevnou absurdnost sdělení, jež bylo s konečnou platností potvrzeno napadeným rozhodnutím, které údajně na evropské úrovni provádí nová pravidla italské poslanecké sněmovny bez uvedení jakéhokoli přiměřeného odůvodnění.
               
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobní důvod vycházející z toho, že došlo k nesprávnému uplatnění článku 75 Prováděcích opatření ke statutu poslanců. Toto ustanovení totiž spadá mezi přechodná ustanovení, která jsou ze své podstaty závěrečnými pravidly zaniklého systému a jejichž účelem je chránit právní situace upravené předchozí právní úpravou.
               
            
                  3.
               
               
                  Třetí žalobní důvod vycházející z různých formálních vad, jež souvisí zejména s: určením správného právního základu sdělení, které bylo s konečnou platností potvrzeno napadeným rozhodnutím; pravomocí vedoucího oddělení, který vydal předmětný akt; nedostatkem odůvodnění. Sdělení je totiž podle žalobce založeno na již zrušeném ustanovení, a jelikož jde o mimořádný administrativní akt, mělo být přijato předsednictvem Evropského parlamentu. Kromě toho sdělení, které bylo s konečnou platností potvrzeno napadeným rozhodnutím, neobsahuje odůvodnění, ani v něm není učiněn odkaz na akt, který by mohl odůvodnění obsahovat.