CELEX: 32014R0446
Language: hr
Date: 2014-05-02 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EU) br. 446/2014 оd 2. svibnja 2014. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 295/2008 Europskog parlamenta i Vijeća o strukturnim poslovnim statistikama i uredbi Komisije (EZ) br. 251/2009 i (EU) br. 275/2010 u pogledu serija podataka koji se prikupljaju i mjerila za ocjenu kvalitete strukturnih poslovnih statistika  Tekst značajan za EGP

3.5.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 132/13
            
         UREDBA KOMISIJE (EU) br. 446/2014
   оd 2. svibnja 2014.
   o izmjeni Uredbe (EZ) br. 295/2008 Europskog parlamenta i Vijeća o strukturnim poslovnim statistikama i uredbi Komisije (EZ) br. 251/2009 i (EU) br. 275/2010 u pogledu serija podataka koji se prikupljaju i mjerila za ocjenu kvalitete strukturnih poslovnih statistika
   (Tekst značajan za EGP)
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u o obzir Uredbu (EZ) br. 295/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2008. o strukturnim poslovnim statistikama (1), a posebno njezin članak 11. stavak 2. točke (a), (b), (d), (e) i (j),
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Uredbom (EZ) br. 295/2008 Europskog parlamenta i Vijeća utvrđen je zajednički okvir za prikupljanje, slanje i vrednovanje europskih statističkih podataka o strukturi, djelatnostima, konkurentnosti i uspješnosti poslovanja poduzeća u Uniji.
            
         
               (2)
            
            
               Uredbom Komisije (EZ) br. 251/2009 (2) utvrđuje se učestalost izrade višegodišnjih strukturnih poslovnih statistika i podjela rezultata za izradu strukturne poslovne statistike kako bi dobiveni podaci bili usporedivi i usklađeni u svim državama članicama.
            
         
               (3)
            
            
               Uredbom Komisije (EU) br. 275/2010 (3) utvrđuju se mjerila za ocjenu kvalitete i sadržaja izvješća o kvaliteti koje trebaju dostaviti države članice.
            
         
               (4)
            
            
               Potrebno je ažurirati popis obilježja određivanjem serija podataka o demografiji poduzeća s najmanje jednim zaposlenikom kako bi se odgovorilo potrebi za povećanom međunarodnom usporedivosti rezultata, posebno za statistike o poduzetništvu. Potrebno je utvrditi i prvu referentnu godinu, učestalost i podjelu rezultata za ta obilježja. Prilog IX. Uredbi (EZ) br. 295/2008 i Prilog I. Uredbi (EZ) br. 251/2009 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti.
            
         
               (5)
            
            
               Iskustvo pokazuje da obilježja utvrđena u prilozima V. do VII. Uredbi (EZ) br. 295/2008 nisu potrebna u trenutačnoj godišnjoj učestalosti. Učestalost bi stoga trebalo prilagoditi prikupljanju jednom u deset godina. Prilog I. Uredbi (EZ) br. 251/2009 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti.
            
         
               (6)
            
            
               Izvješća o kvaliteti statističkih podataka prikupljenih u skladu s prilozima V. do VII. Uredbe (EZ) br. 295/2008 nisu više potrebna na godišnjoj osnovi. Njihova učestalost treba se stoga prilagoditi podnošenju svakih 10 godina u skladu sa zahtjevima podataka. Prilog Uredbi (EZ) br. 275/2010 treba izmijeniti na odgovarajući način.
            
         
               (7)
            
            
               Kako bi se osiguralo bolje praćenje napretka inovacija u kontekstu strategije Europa 2020., Unija i nacionalne zainteresirane strane zatražile su oblikovanje jedinstvenog integriranog indikatora. Taj indikator je, inter alia, namijenjen analitičnom mjerenju zaposlenosti u inovativnim, brzo rastućim poduzećima diljem Europe i na međunarodnoj razini. Osiguravanje podataka koji su osnova za taj novi indikator je nužno kako bi se omogućila njegova upotreba unutar Europskog semestra 2014. Uredbu (EZ) br. 295/2008 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti.
            
         
               (8)
            
            
               Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za europski statistički sustav,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Prilozi I., V., VI., VII. i IX. Uredbi (EZ) br. 295/2008 izmjenjuju se u skladu s Prilogom I. ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Prilozi I. i II. Uredbi (EZ) br. 251/2009 izmjenjuju se u skladu s Prilogom II. ovoj Uredbi.
   Članak 3.
   Prilog Uredbi (EZ) br. 275/2010 izmjenjuje se u skladu s Prilogom III. ovoj Uredbi.
   Članak 4.
   Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 2. svibnja 2014.
      
         
            Za Komisiju
         
         
            Predsjednik
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  SL L 97, 9.4.2008., str. 13.
   
   
      (2)  Uredba Komisije (EZ) br. 251/2009 od 11. ožujka 2009. o provedbi i izmjeni Uredbe (EZ) br. 295/2008 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu serija podataka koji se podnose za potrebe strukturnih poslovnih statistika te potrebnih prilagodbi nakon revizije statističke klasifikacije proizvoda po djelatnostima (KPD) (SL L 86, 31.3.2009., str. 170.).
   
      (3)  Uredba Komisije (EU) br. 275/2010 od 30. ožujka 2010. o provedbi Uredbe (EZ) br. 295/2008 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu mjerila za ocjenu kvalitete strukturnih poslovnih statistika (SL L 86, 1.4.2010., str. 1.).
   
      PRILOG I.
      Prilozi I., V., VI., VII. i IX. Uredbi (EZ) br. 295/2008 mijenjaju se kako slijedi:
      
                  1.
               
               
                  U Prilogu I. točki 1. odjeljka 8. „Slanje rezultata” zamjenjuje se sljedećim:
                  
                              „1.
                           
                           
                              Rezultati se šalju u roku od 18 mjeseci od kraja kalendarske godine referentnoga razdoblja, uz iznimku razreda djelatnosti NACE-a Rev. 2. i djelatnosti 64.11 i 64.19. Za razrede djelatnosti 64.11 i 64.19 NACE-a Rev. 2. rok za slanje rezultata je 10 mjeseci. Međutim rok za slanje rezultata za razrede djelatnosti iz skupina 64.2, 64.3 i 64.9, te iz odjeljka 66 NACE-a Rev. 2. utvrđuje se u skladu s regulatornim postupkom s kontrolom iz članka 12. stavka 3.”
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  U Prilogu V. odjeljak 5. zamjenjuje se sljedećim:
                  „ODJELJAK 5.
                  
                     Prva referentna godina
                  
                  Prva referentna godina za koju se kompiliraju godišnje statistike za obilježja iz odjeljka 4. jest kalendarska godina 2008.”
               
            
                  3.
               
               
                  Prilog VI. mijenja se kako slijedi:
                  
                              (a)
                           
                           
                              u odjeljku 4. točki (d), riječ „godišnji” zamjenjuje se s „višegodišnji”;
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              odjeljak 5. zamjenjuje se sljedećim:
                              „ODJELJAK 5.
                              
                                 Prva referentna godina
                              
                              Prva referentna godina za koju se kompiliraju godišnje statistike za obilježja iz odjeljka 4. jest kalendarska godina 2008.”
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  Prilog VII. mijenja se kako slijedi:
                  
                              (a)
                           
                           
                              u odjeljku 4. točkama 2. i 3. riječ „godišnji” zamjenjuje se s „višegodišnji”;
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              odjeljak 5. zamjenjuje se sljedećim:
                              „ODJELJAK 5.
                              
                                 Prva referentna godina
                              
                              Prva referentna godina za koju se kompiliraju godišnje statistike za obilježja iz odjeljka 4. jest kalendarska godina 2008.”
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  Prilog IX. mijenja se kako slijedi:
                  
                              (a)
                           
                           
                              sljedeća obilježja dodaju se u odjeljak 5. točku 1.:
                              
                                          „11 01 0
                                       
                                       
                                          Populacija aktivnih poduzeća koja imaju najmanje jednog zaposlenika u t
                                       
                                    
                                          11 02 0
                                       
                                       
                                          Broj aktivnih poduzeća koja imaju prvog zaposlenika u t
                                       
                                    
                                          11 03 0
                                       
                                       
                                          Broj poduzeća koja nemaju više zaposlenika niti u jednom vremenskom razdoblju u t
                                       
                                    
                                          11 04 1
                                       
                                       
                                          Broj poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t-1 i koja su imala najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t
                                       
                                    
                                          11 04 2
                                       
                                       
                                          Broj poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t-2 i koja su imala najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t
                                       
                                    
                                          11 04 3
                                       
                                       
                                          Broj poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t-3 i koja su imala najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t
                                       
                                    
                                          11 04 4
                                       
                                       
                                          Broj poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t-4 i koja su imala najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t
                                       
                                    
                                          11 04 5
                                       
                                       
                                          Broj poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t-5 i koja su imala najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t
                                       
                                    
                                          11 96 0
                                       
                                       
                                          Broj brzo rastućih poduzeća koja se mjere u zaposlenosti u t”
                                       
                                    
                        
                              (b)
                           
                           
                              sljedeća obilježja dodaju se u odjeljak 5. točku 2.:
                              
                                          „16 01 0
                                       
                                       
                                          Broj osoba zaposlenih u t u populaciji aktivnih poduzeća koja imaju najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t
                                       
                                    
                                          16 01 1
                                       
                                       
                                          Broj zaposlenika u t u populaciji aktivnih poduzeća koja imaju najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t
                                       
                                    
                                          16 02 0
                                       
                                       
                                          Broj osoba zaposlenih u t u populaciji poduzeća koja imaju prvog zaposlenika u t
                                       
                                    
                                          16 02 1
                                       
                                       
                                          Broj zaposlenika u t u populaciji aktivnih poduzeća koja imaju prvog zaposlenika u t
                                       
                                    
                                          16 03 0
                                       
                                       
                                          Broj osoba zaposlenih u t u populaciji poduzeća koja nemaju više zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t
                                       
                                    
                                          16 03 1
                                       
                                       
                                          Broj zaposlenika u t u populaciji poduzeća koja nemaju više zaposlenika iz bilo kojeg vremenskog razdoblja u t
                                       
                                    
                                          16 04 1
                                       
                                       
                                          Broj osoba zaposlenih u t u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t-1 i koja imaju najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t
                                       
                                    
                                          16 04 2
                                       
                                       
                                          Broj osoba zaposlenih u t u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t-2 i koja imaju najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t
                                       
                                    
                                          16 04 3
                                       
                                       
                                          Broj osoba zaposlenih u t u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t-3 i koja imaju najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t
                                       
                                    
                                          16 04 4
                                       
                                       
                                          Broj osoba zaposlenih u t u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t-4 i koja imaju najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t
                                       
                                    
                                          16 04 5
                                       
                                       
                                          Broj osoba zaposlenih u t u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t-5 i koja imaju najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t
                                       
                                    
                                          16 05 1
                                       
                                       
                                          Broj osoba zaposlenih u t-1 u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t-1 i koja imaju najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t
                                       
                                    
                                          16 05 2
                                       
                                       
                                          Broj osoba zaposlenih u t-2 u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t-2 i koja imaju najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t
                                       
                                    
                                          16 05 3
                                       
                                       
                                          Broj osoba zaposlenih u t-3 u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t-3 i koja imaju najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t
                                       
                                    
                                          16 05 4
                                       
                                       
                                          Broj osoba zaposlenih u t-4 u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t-4 i koja imaju najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t
                                       
                                    
                                          16 05 5
                                       
                                       
                                          Broj osoba zaposlenih u t-5 u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t-5 i koja imaju najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t
                                       
                                    
                                          16 96 1
                                       
                                       
                                          Broj zaposlenika u brzo rastućim poduzećima koji se mjere u zaposlenosti u t”
                                       
                                    
                        
                              (c)
                           
                           
                              odjeljak 9. zamjenjuje se sljedećim:
                              „ODJELJAK 9.
                              Preliminarni se rezultati za obilježja povezana s poduzećima koja su prestala s poslovanjem (11 93 0, 16 93 0 i 16 93 1)) šalju u roku od 18 mjeseci od kraja kalendarske godine referentnoga razdoblja. Nakon potvrde da je društvo prestalo s poslovanjem nakon dvije godine neaktivnosti, revidirani se rezultati za ta obilježja šalju u roku od 30 mjeseci od istoga referentnoga razdoblja.
                              Preliminarni se rezultati za obilježja 11 03 0, 16 03 0 i 16 03 1 šalju u roku od 20 mjeseci od kraja kalendarske godine referentnoga razdoblja. Revidirani se rezultati za ta obilježja, po potvrdi statusa nakon dvije godine, šalju u roku od 32 mjeseca od istoga referentnoga razdoblja.
                              Svi se ostali rezultati povezani s godišnjom demografskom statistikom poduzeća s najmanje jednim zaposlenikom šalju u roku od 20 mjeseci od kraja referentnog razdoblja.
                              Preliminarni se rezultati za obilježja povezana s brzo rastućim poduzećima koja se mjere u zaposlenosti šalju u roku od 12 mjeseci od kraja referentnog razdoblja.
                              Svi se ostali rezultati šalju u roku od 18 mjeseci od kraja kalendarske godine referentnoga razdoblja.”
                           
                        
            
   
      PRILOG II.
      Prilog I. Uredbi (EZ) br. 251/2009 mijenja se kako slijedi:
      
                  1.
               
               
                  Točka 1. mijenja se kako slijedi:
                  
                              (a)
                           
                           
                              u tablici „Sažetak” glava oznake serije 1D zamjenjuje se sljedećim:
                              
                                          „Godišnja poslovna statistika za središnje banke i kreditne institucije svrstana je u područje NACE-a Rev.2 64.19”
                                       
                                    
                        
                              (b)
                           
                           
                              sljedeće serije dodaju se u tablicu „Sažetak”:
                              
                                          Oznaka serije
                                       
                                       
                                          Glava
                                       
                                    
                                          „1G
                                       
                                       
                                          Godišnja poslovna statistika za usluge osiguranja i mirovinske fondove”
                                       
                                    
                        
                              (c)
                           
                           
                              tablica nazvana „Godišnja poslovna statistika za središnje banke” zamjenjuje se sljedećom:
                              „Godišnja poslovna statistika za središnje banke i kreditne institucije svrstane u NACE Rev.2 64.19, navedena u odjeljku 4. stavcima 3. i 4. Priloga I. Uredbi (EZ) br. 295/2008
                              Serija 1D
                              
                                          Naziv serije
                                       
                                       
                                          Godišnja poslovna statistika za središnje banke i kreditne institucije svrstana je u područje NACE-a Rev.2 64.19
                                       
                                    
                                          Prva referentna godina
                                       
                                       
                                          2013.
                                       
                                    
                                          Učestalost
                                       
                                       
                                          Godišnja
                                       
                                    
                                          Uključene djelatnosti
                                       
                                       
                                          NACE Rev. 2 razredi 64.11 i 64.19
                                       
                                    
                                          Značajke instrumenta
                                       
                                       
                                          Obilježje iz Priloga I. odjeljka 4. stavka 3.:
                                          
                                                      11 11 0
                                                   
                                                   
                                                      Broj društava
                                                   
                                                Obilježja iz Priloga I. odjeljka 4. stavka 4.:
                                          
                                                      12 12 0
                                                   
                                                   
                                                      Vrijednost proizvodnje
                                                   
                                                
                                                      12 15 0
                                                   
                                                   
                                                      Dodana vrijednost prema troškovima proizvodnih čimbenika
                                                   
                                                
                                                      12 17 0
                                                   
                                                   
                                                      Ukupne nabave robe i usluga
                                                   
                                                
                                                      13 11 0
                                                   
                                                   
                                                      Ukupni iznos nabave robe i usluga
                                                   
                                                
                                                      13 13 1
                                                   
                                                   
                                                      Plaćanja za agencijske radnike
                                                   
                                                
                                                      13 31 0
                                                   
                                                   
                                                      Troškovi osoblja
                                                   
                                                
                                                      13 32 0
                                                   
                                                   
                                                      Nadnice i plaće
                                                   
                                                
                                                      13 33 0
                                                   
                                                   
                                                      Troškovi socijalnog osiguranja
                                                   
                                                
                                                      15 11 0
                                                   
                                                   
                                                      Bruto investicije u materijalnu imovinu
                                                   
                                                
                                                      16 11 0
                                                   
                                                   
                                                      Broj zaposlenih osoba
                                                   
                                                
                                                      16 13 0
                                                   
                                                   
                                                      Broj zaposlenika
                                                   
                                                
                                                      16 14 0
                                                   
                                                   
                                                      Broj zaposlenika u jedinicama ekvivalentnim punom radnom vremenu
                                                   
                                                
                                    
                                          Razina podjele djelatnosti
                                       
                                       
                                          NACE Rev. 2, razina s 4 znamenke (razredi)”
                                       
                                    
                        
                              (d)
                           
                           
                              sljedeća tablica dodaje se postojećim tablicama:
                              „Godišnje poslovne statistike za usluge osiguranja i mirovinske fondove navedene u odjeljku 4. stavcima 3. i 4. Priloga I. Uredbi (EZ) br. 295/2008
                              Serija 1G
                              
                                          Naziv serije
                                       
                                       
                                          Godišnja poslovna statistika za usluge osiguranja i mirovinske fondove
                                       
                                    
                                          Prva referentna godina
                                       
                                       
                                          2013.
                                       
                                    
                                          Učestalost
                                       
                                       
                                          Godišnja
                                       
                                    
                                          Uključene djelatnosti
                                       
                                       
                                          NACE Rev. 2 odjeljak 65
                                       
                                    
                                          Značajke instrumenta
                                       
                                       
                                          Obilježje iz Priloga I. odjeljka 4. stavka 3.:
                                          
                                                      11 11 0
                                                   
                                                   
                                                      Broj društava
                                                   
                                                Obilježja iz Priloga I. odjeljka 4. stavka 4.:
                                          
                                                      12 11 0
                                                   
                                                   
                                                      Promet
                                                   
                                                
                                                      12 12 0
                                                   
                                                   
                                                      Vrijednost proizvodnje
                                                   
                                                
                                                      12 15 0
                                                   
                                                   
                                                      Dodana vrijednost prema troškovima proizvodnih čimbenika
                                                   
                                                
                                                      12 17 0
                                                   
                                                   
                                                      Ukupne nabave robe i usluga
                                                   
                                                
                                                      13 11 0
                                                   
                                                   
                                                      Ukupni iznos nabave robe i usluga
                                                   
                                                
                                                      13 13 1
                                                   
                                                   
                                                      Plaćanja za agencijske radnike
                                                   
                                                
                                                      13 31 0
                                                   
                                                   
                                                      Troškovi osoblja
                                                   
                                                
                                                      13 32 0
                                                   
                                                   
                                                      Nadnice i plaće
                                                   
                                                
                                                      13 33 0
                                                   
                                                   
                                                      Troškovi socijalnog osiguranja
                                                   
                                                
                                                      15 11 0
                                                   
                                                   
                                                      Bruto investicije u materijalnu imovinu (NACE Rev.2, osim skupina 65.1 i 65.2)
                                                   
                                                
                                                      16 11 0
                                                   
                                                   
                                                      Broj zaposlenih osoba
                                                   
                                                
                                                      16 13 0
                                                   
                                                   
                                                      Broj zaposlenika (NACE Rev.2, osim skupina 65.1 i 65.2)
                                                   
                                                
                                                      16 14 0
                                                   
                                                   
                                                      Broj zaposlenika u jedinicama ekvivalentnim punom radnom vremenu
                                                   
                                                
                                    
                                          Razina podjele djelatnosti
                                       
                                       
                                          NACE Rev. 2, razina s 4 znamenke (razredi)”
                                       
                                    
                        
            
                  2.
               
               
                  Točke 5., 6. i 7. mijenjaju se kako slijedi:
                  
                              (a)
                           
                           
                              u tablici „Sažetak”, riječ „Godišnja” briše se;
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              tablice se mijenjaju kako slijedi:
                              
                                          i.
                                       
                                       
                                          u glavama i nazivima serija riječ „Godišnja” briše se;
                                       
                                    
                                          ii.
                                       
                                       
                                          pod „Učestalost”, riječ „Godišnja” zamjenjuje se sa „Svakih 10 godina”.
                                       
                                    
                        
            
                  3.
               
               
                  Točka 9. mijenja se kako slijedi:
                  
                              (a)
                           
                           
                              sljedeće serije dodaju se u tablicu „Sažetak”:
                              
                                          Oznaka serije
                                       
                                       
                                          Glava
                                       
                                    
                                          „9E
                                       
                                       
                                          Godišnja demografska statistika poduzeća s najmanje jednim zaposlenikom, podijeljena na temelju pravnog oblika
                                       
                                    
                                          9F
                                       
                                       
                                          Godišnja demografska statistika poduzeća s najmanje jednim zaposlenikom, podijeljena na temelju razreda veličine zaposlenih
                                       
                                    
                                          9G
                                       
                                       
                                          Godišnji preliminarni rezultati poduzeća s najmanje jednim zaposlenikom koja su prestala s poslovanjem, podijeljeni na temelju pravnog oblika
                                       
                                    
                                          9H
                                       
                                       
                                          Godišnji preliminarni rezultati poduzeća s najmanje jednim zaposlenikom koja su prestala s poslovanjem, podijeljeni na temelju razreda veličine zaposlenih
                                       
                                    
                                          9M
                                       
                                       
                                          Godišnja statistika brzo rastućih poduzeća koja se mjere u zaposlenosti
                                       
                                    
                                          9P
                                       
                                       
                                          Godišnja preliminarna statistika brzo rastućih poduzeća koja se mjere u zaposlenosti”
                                       
                                    
                        
                              (b)
                           
                           
                              dodaju se sljedeće tablice:
                              „Godišnje demografske statistike poduzeća s najmanje jednim zaposlenikom, podijeljene na temelju pravnog oblika navedene u odjeljku 5., stavcima 1. i 2. Priloga IX. Uredbi (EZ) br. 295/2008
                              Serija 9E
                              
                                          Naziv serije
                                       
                                       
                                          Godišnja demografska statistika poduzeća s najmanje jednim zaposlenikom, podijeljena na temelju pravnog oblika
                                       
                                    
                                          Prva referentna godina
                                       
                                       
                                          2012.
                                       
                                    
                                          Učestalost
                                       
                                       
                                          Godišnja
                                       
                                    
                                          Uključene djelatnosti
                                       
                                       
                                          NACE Rev. 2 odjeljci B do N
                                       
                                    
                                          Značajke instrumenta
                                       
                                       
                                          
                                                      11 01 0
                                                   
                                                   
                                                      Populacija aktivnih poduzeća koja imaju najmanje jednog zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                                      11 02 0
                                                   
                                                   
                                                      Broj aktivnih poduzeća koja imaju prvog zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                                      11 03 0
                                                   
                                                   
                                                      Broj poduzeća koja nemaju više zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                                      16 01 0
                                                   
                                                   
                                                      Broj osoba zaposlenih u t u populaciji aktivnih poduzeća koja imaju najmanje jednog zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                                      16 01 1
                                                   
                                                   
                                                      Broj zaposlenika u t u populaciji aktivnih poduzeća koja imaju najmanje jednog zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                                      16 02 0
                                                   
                                                   
                                                      Broj osoba zaposlenih u t u populaciji poduzeća koja imaju prvog zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                                      16 02 1
                                                   
                                                   
                                                      Broj zaposlenika u t u populaciji poduzeća koja imaju prvog zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                                      16 03 0
                                                   
                                                   
                                                      Broj osoba zaposlenih u t u populaciji poduzeća koja nemaju više zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                                      16 03 1
                                                   
                                                   
                                                      Broj zaposlenika u t u populaciji poduzeća koja nemaju više zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                    
                                          Razina podjele djelatnosti
                                       
                                       
                                          
                                                      B
                                                   
                                                   
                                                      RUDARSTVO I VAĐENJE
                                                   
                                                
                                                      C
                                                   
                                                   
                                                      PROIZVODNJA
                                                   
                                                
                                                      10 + 11 + 12
                                                   
                                                   
                                                      Proizvodnja prehrambenih proizvoda, pića i duhanskih proizvoda
                                                   
                                                
                                                      13 + 14
                                                   
                                                   
                                                      Proizvodnja tekstila i odjeće
                                                   
                                                
                                                      15
                                                   
                                                   
                                                      Proizvodnja kože i srodnih proizvoda
                                                   
                                                
                                                      16
                                                   
                                                   
                                                      Proizvodnja drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; proizvodi od slame i pletarskih materijala
                                                   
                                                
                                                      17 + 18
                                                   
                                                   
                                                      Proizvodnja papira i papirnatih proizvoda; tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa
                                                   
                                                
                                                      19
                                                   
                                                   
                                                      Proizvodnja koksa i rafiniranih naftnih proizvoda
                                                   
                                                
                                                      20 + 21
                                                   
                                                   
                                                      Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda; proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda i farmaceutskih pripravaka
                                                   
                                                
                                                      22
                                                   
                                                   
                                                      Proizvodnja proizvoda od gume i plastike
                                                   
                                                
                                                      23
                                                   
                                                   
                                                      Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda
                                                   
                                                
                                                      24 + 25
                                                   
                                                   
                                                      Proizvodnja metala i gotovih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme
                                                   
                                                
                                                      26 + 27
                                                   
                                                   
                                                      Proizvodnja računalnih, elektronskih i optičkih proizvoda, proizvodnja električne opreme
                                                   
                                                
                                                      28
                                                   
                                                   
                                                      Proizvodnja strojeva i opreme d.n.
                                                   
                                                
                                                      29 + 30
                                                   
                                                   
                                                      Proizvodnja motornih vozila, prikolica, poluprikolica i drugih vozila
                                                   
                                                
                                                      31 + 32
                                                   
                                                   
                                                      Proizvodnja namještaja i ostalih proizvoda prerađivačke industrije
                                                   
                                                
                                                      33
                                                   
                                                   
                                                      Popravak i instaliranje strojeva i opreme
                                                   
                                                
                                                      D
                                                   
                                                   
                                                      OPSKRBA ELEKTRIČNOM ENERGIJOM, PLINOM, PAROM I KLIMATIZACIJA
                                                   
                                                
                                                      E
                                                   
                                                   
                                                      OPSKRBA VODOM; UKLANJANJE OTPADNIH VODA, ZBRINJAVANJE OTPADA TE DJELATNOSTI SANACIJE OKOLIŠA
                                                   
                                                
                                                      F
                                                   
                                                   
                                                      GRAĐEVINARSTVO
                                                   
                                                
                                                      G
                                                   
                                                   
                                                      TRGOVINA NA VELIKO I MALO; POPRAVAK MOTORNIH VOZILA I MOTOCIKALA
                                                   
                                                
                                                      45
                                                   
                                                   
                                                      Trgovina na veliko i na malo motornim vozilima i motociklima; popravak motornih vozila i motocikala
                                                   
                                                
                                                      46
                                                   
                                                   
                                                      Trgovina na veliko, osim trgovine motornim vozilima i motociklima
                                                   
                                                
                                                      47
                                                   
                                                   
                                                      Trgovina na malo, osim trgovine motornim vozilima i motociklima
                                                   
                                                
                                                      47.1
                                                   
                                                   
                                                      Usluge trgovine na malo u nespecijaliziranim prodavaonicama
                                                   
                                                
                                                      47.2
                                                   
                                                   
                                                      Usluge trgovine na malo hranom, pićima i duhanom u specijaliziranim prodavaonicama
                                                   
                                                
                                                      47.3
                                                   
                                                   
                                                      Usluge trgovine na malo motornim gorivima u specijaliziranim prodavaonicama
                                                   
                                                
                                                      47.4
                                                   
                                                   
                                                      Usluge trgovine na malo informacijsko-komunikacijskom opremom u specijaliziranim prodavaonicama
                                                   
                                                
                                                      47.5
                                                   
                                                   
                                                      Usluge trgovine na malo ostalim proizvodima za kućanstvo u specijaliziranim prodavaonicama
                                                   
                                                
                                                      47.6
                                                   
                                                   
                                                      Usluge trgovine na malo proizvodima za kulturu i rekreaciju u specijaliziranim prodavaonicama
                                                   
                                                
                                                      47.7
                                                   
                                                   
                                                      Usluge trgovine na malo ostalim proizvodima u specijaliziranim prodavaonicama
                                                   
                                                
                                                      47.8
                                                   
                                                   
                                                      Usluge trgovine na malo na štandovima i tržnicama
                                                   
                                                
                                                      47.9
                                                   
                                                   
                                                      Usluge trgovine na malo izvan prodavaonica, štandova ili tržnica
                                                   
                                                
                                                      H
                                                   
                                                   
                                                      PRIJEVOZ I SKLADIŠTENJE
                                                   
                                                
                                                      49
                                                   
                                                   
                                                      Kopneni prijevoz i cjevovodni transport
                                                   
                                                
                                                      50
                                                   
                                                   
                                                      Vodeni prijevoz
                                                   
                                                
                                                      51
                                                   
                                                   
                                                      Zračni prijevoz
                                                   
                                                
                                                      52
                                                   
                                                   
                                                      Skladištenje i prateće djelatnosti u prijevozu
                                                   
                                                
                                                      53
                                                   
                                                   
                                                      Poštanske i kurirske djelatnosti
                                                   
                                                
                                                      I
                                                   
                                                   
                                                      DJELATNOSTI PRUŽANJA SMJEŠTAJA TE PRIPREME I USLUŽIVANJA HRANE
                                                   
                                                
                                                      55
                                                   
                                                   
                                                      Smještaj
                                                   
                                                
                                                      56
                                                   
                                                   
                                                      Djelatnosti pripreme i usluživanja hrane i pića
                                                   
                                                
                                                      J
                                                   
                                                   
                                                      INFORMACIJE I OBAVJEŠTAVANJE
                                                   
                                                
                                                      58
                                                   
                                                   
                                                      Izdavačke djelatnosti
                                                   
                                                
                                                      59
                                                   
                                                   
                                                      Proizvodnja filmova, videofilmova i televizijskog programa, djelatnosti snimanja zvučnih zapisa i izdavanja glazbenih zapisa
                                                   
                                                
                                                      60
                                                   
                                                   
                                                      Emitiranje programa
                                                   
                                                
                                                      61
                                                   
                                                   
                                                      Telekomunikacije
                                                   
                                                
                                                      62
                                                   
                                                   
                                                      Računalno programiranje, savjetovanje i s tim povezane usluge
                                                   
                                                
                                                      62.0
                                                   
                                                   
                                                      Računalno programiranje, savjetovanje i s tim povezane usluge
                                                   
                                                
                                                      62.01
                                                   
                                                   
                                                      Usluge računalnog programiranja
                                                   
                                                
                                                      62.02
                                                   
                                                   
                                                      Usluge savjetovanja u vezi s računalima
                                                   
                                                
                                                      62.03
                                                   
                                                   
                                                      Usluge upravljanja računalnom opremom i sustavom
                                                   
                                                
                                                      62.09
                                                   
                                                   
                                                      Ostale usluge u vezi s informacijskom tehnologijom i računalima
                                                   
                                                
                                                      63
                                                   
                                                   
                                                      Informacijske uslužne djelatnosti
                                                   
                                                
                                                      K_X_K642
                                                   
                                                   
                                                      Financijske usluge i usluge osiguranja, osim djelatnosti holding društava (skupina NACE-a Rev.2 642)
                                                   
                                                
                                                      64.1 + 64.3 + 64.9
                                                   
                                                   
                                                      Financijske uslužne djelatnosti, osim osiguranja i mirovinskih fondova, bez djelatnosti holding društava
                                                   
                                                
                                                      65
                                                   
                                                   
                                                      Osiguranje, reosiguranje i mirovinski fondovi, osim obveznoga socijalnog osiguranja
                                                   
                                                
                                                      66
                                                   
                                                   
                                                      Pomoćne djelatnosti kod financijskih usluga i djelatnosti osiguranja
                                                   
                                                
                                                      L
                                                   
                                                   
                                                      POSLOVANJE NEKRETNINAMA
                                                   
                                                
                                                      68
                                                   
                                                   
                                                      Poslovanje nekretninama
                                                   
                                                
                                                      68.1
                                                   
                                                   
                                                      Usluge kupnje i prodaje vlastitih nekretnina
                                                   
                                                
                                                      68.2
                                                   
                                                   
                                                      Usluge iznajmljivanja i upravljanja vlastitim nekretninama ili nekretninama uzetim u zakup (leasing)
                                                   
                                                
                                                      68.3
                                                   
                                                   
                                                      Poslovanje nekretninama uz naplatu ili na temelju ugovora
                                                   
                                                
                                                      68.31
                                                   
                                                   
                                                      Usluge agencija za poslovanje nekretninama
                                                   
                                                
                                                      68.32
                                                   
                                                   
                                                      Usluge upravljanja nekretninama uz naplatu ili na temelju ugovora
                                                   
                                                
                                                      M
                                                   
                                                   
                                                      STRUČNE, ZNANSTVENE I TEHNIČKE DJELATNOSTI
                                                   
                                                
                                                      69
                                                   
                                                   
                                                      Pravne i računovodstvene djelatnosti
                                                   
                                                
                                                      69.1
                                                   
                                                   
                                                      Pravne usluge
                                                   
                                                
                                                      69.2
                                                   
                                                   
                                                      Računovodstvene, knjigovodstvene i revizijske usluge; porezno savjetovanje
                                                   
                                                
                                                      70
                                                   
                                                   
                                                      Upravljačke djelatnosti; savjetovanje u vezi s upravljanjem
                                                   
                                                
                                                      70.1
                                                   
                                                   
                                                      Upravljačke usluge
                                                   
                                                
                                                      70.2
                                                   
                                                   
                                                      Usluge savjetovanja u vezi s upravljanjem
                                                   
                                                
                                                      70.21
                                                   
                                                   
                                                      Usluge odnosa s javnošću i priopćavanja
                                                   
                                                
                                                      70.22
                                                   
                                                   
                                                      Usluge savjetovanja u vezi s poslovanjem i ostalim upravljanjem
                                                   
                                                
                                                      71
                                                   
                                                   
                                                      Arhitektonske djelatnosti i inženjerstvo; usluge tehničkog ispitivanja i analize
                                                   
                                                
                                                      71.1
                                                   
                                                   
                                                      Arhitektonske i inženjerske usluge i tehničko savjetovanje
                                                   
                                                
                                                      71.11
                                                   
                                                   
                                                      Arhitektonske usluge
                                                   
                                                
                                                      71.12
                                                   
                                                   
                                                      Inženjerske usluge i tehničko savjetovanje
                                                   
                                                
                                                      71.2
                                                   
                                                   
                                                      Usluge tehničkog ispitivanja i analize
                                                   
                                                
                                                      72
                                                   
                                                   
                                                      Znanstveno istraživanje i razvoj
                                                   
                                                
                                                      72.1
                                                   
                                                   
                                                      Istraživanje i eksperimentalni razvoj u prirodnim, tehničkim i tehnološkim znanostima
                                                   
                                                
                                                      72.11
                                                   
                                                   
                                                      Istraživanje i eksperimentalni razvoj u biotehnologiji
                                                   
                                                
                                                      72.19
                                                   
                                                   
                                                      Ostalo istraživanje i eksperimentalni razvoj u prirodnim, tehničkim i tehnološkim znanostima
                                                   
                                                
                                                      72.2
                                                   
                                                   
                                                      Istraživanje i eksperimentalni razvoj u društvenim i humanističkim znanostima
                                                   
                                                
                                                      73
                                                   
                                                   
                                                      Promidžba (reklama i propaganda) i istraživanje tržišta
                                                   
                                                
                                                      73.1
                                                   
                                                   
                                                      Oglašavanje
                                                   
                                                
                                                      73.11
                                                   
                                                   
                                                      Usluge agencija za promidžbu
                                                   
                                                
                                                      73.12
                                                   
                                                   
                                                      Usluge oglašavanja putem medija
                                                   
                                                
                                                      73.2
                                                   
                                                   
                                                      Usluge istraživanja tržišta i ispitivanja javnog mnijenja
                                                   
                                                
                                                      74
                                                   
                                                   
                                                      Ostale stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti
                                                   
                                                
                                                      74.1
                                                   
                                                   
                                                      Specijalizirane dizajnerske usluge
                                                   
                                                
                                                      74.2
                                                   
                                                   
                                                      Fotografske usluge
                                                   
                                                
                                                      74.3
                                                   
                                                   
                                                      Usluge usmenog i pismenog prevođenja
                                                   
                                                
                                                      74.9
                                                   
                                                   
                                                      Ostale stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti, drugdje nespomenuto
                                                   
                                                
                                                      75
                                                   
                                                   
                                                      Veterinarske djelatnosti
                                                   
                                                
                                                      N
                                                   
                                                   
                                                      ADMINISTRATIVNE I POMOĆNE USLUŽNE DJELATNOSTI
                                                   
                                                
                                                      77
                                                   
                                                   
                                                      Djelatnosti iznajmljivanja i davanja u zakup (leasing)
                                                   
                                                
                                                      77.1
                                                   
                                                   
                                                      Usluge iznajmljivanja i davanja u zakup (leasing) motornih vozila
                                                   
                                                
                                                      77.11
                                                   
                                                   
                                                      Usluge iznajmljivanja i davanja u zakup (leasing) automobila i motornih vozila lake kategorije
                                                   
                                                
                                                      77.12
                                                   
                                                   
                                                      Usluge iznajmljivanja i davanja u zakup (leasing) kamiona
                                                   
                                                
                                                      77.2
                                                   
                                                   
                                                      Usluge iznajmljivanja i davanja u zakup (leasing) predmeta za osobnu uporabu i za kućanstvo
                                                   
                                                
                                                      77.21
                                                   
                                                   
                                                      Usluge iznajmljivanja i davanja u zakup (leasing) opreme za rekreaciju i sport
                                                   
                                                
                                                      77.22
                                                   
                                                   
                                                      Usluge iznajmljivanja videokaseta i diskova
                                                   
                                                
                                                      77.29
                                                   
                                                   
                                                      Usluge iznajmljivanja i davanja u zakup (leasing) ostalih predmeta za osobnu uporabu i za kućanstvo
                                                   
                                                
                                                      77.3
                                                   
                                                   
                                                      Usluge iznajmljivanja i davanja u zakup (leasing) ostalih strojeva, opreme i materijalne imovine
                                                   
                                                
                                                      77.31
                                                   
                                                   
                                                      Usluge iznajmljivanja i davanja u zakup (leasing) poljoprivrednih strojeva i opreme
                                                   
                                                
                                                      77.32
                                                   
                                                   
                                                      Usluge iznajmljivanja i davanja u zakup (leasing) strojeva i opreme za građevinarstvo i inženjerstvo
                                                   
                                                
                                                      77.33
                                                   
                                                   
                                                      Usluge iznajmljivanja i davanja u zakup (leasing) uredskih strojeva i opreme (uključujući računala)
                                                   
                                                
                                                      77.34
                                                   
                                                   
                                                      Usluge iznajmljivanja i davanja u zakup (leasing) plovnih prijevoznih sredstava
                                                   
                                                
                                                      77.35
                                                   
                                                   
                                                      Usluge iznajmljivanja i davanja u zakup (leasing) zračnih prijevoznih sredstava
                                                   
                                                
                                                      77.39
                                                   
                                                   
                                                      Usluge iznajmljivanja i davanja u zakup (leasing) ostalih strojeva, opreme i materijalne imovine koji nisu drugdje navedeni
                                                   
                                                
                                                      77.4
                                                   
                                                   
                                                      Usluge davanja u zakup (leasing) intelektualnog vlasništva i sličnih proizvoda, osim radova koji su zaštićeni autorskim pravima
                                                   
                                                
                                                      78
                                                   
                                                   
                                                      Djelatnosti zapošljavanja
                                                   
                                                
                                                      78.1
                                                   
                                                   
                                                      Usluge agencija za zapošljavanje
                                                   
                                                
                                                      78.2
                                                   
                                                   
                                                      Usluge agencija za privremeno zapošljavanje
                                                   
                                                
                                                      78.3
                                                   
                                                   
                                                      Ostale usluge u području ljudskih resursa
                                                   
                                                
                                                      79
                                                   
                                                   
                                                      Putničke agencije, organizatori putovanja (turoperatori) i ostale rezervacijske usluge te djelatnosti povezane s njima
                                                   
                                                
                                                      79.1
                                                   
                                                   
                                                      Usluge putničkih agencija i turoperatora
                                                   
                                                
                                                      79.11
                                                   
                                                   
                                                      Usluge putničkih agencija
                                                   
                                                
                                                      79.12
                                                   
                                                   
                                                      Usluge turoperatora
                                                   
                                                
                                                      79.9
                                                   
                                                   
                                                      Ostale rezervacijske usluge i s njima povezane usluge
                                                   
                                                
                                                      80
                                                   
                                                   
                                                      Zaštitne i istražne djelatnosti
                                                   
                                                
                                                      80.1
                                                   
                                                   
                                                      Usluge privatne zaštite
                                                   
                                                
                                                      80.2
                                                   
                                                   
                                                      Usluge zaštite sigurnosnim sustavima
                                                   
                                                
                                                      80.3
                                                   
                                                   
                                                      Istražne usluge
                                                   
                                                
                                                      81
                                                   
                                                   
                                                      Usluge u vezi s održavanjem zgrada te djelatnosti uređenja i održavanja krajolika
                                                   
                                                
                                                      81.1
                                                   
                                                   
                                                      Usluge upravljanja i održavanja objekata (kombinacija pomoćnih usluga)
                                                   
                                                
                                                      81.2
                                                   
                                                   
                                                      Usluge čišćenja
                                                   
                                                
                                                      81.21
                                                   
                                                   
                                                      Usluge osnovnog čišćenja zgrada
                                                   
                                                
                                                      81.22
                                                   
                                                   
                                                      Ostale usluge čišćenja zgrada i usluge industrijskog čišćenja
                                                   
                                                
                                                      81.29
                                                   
                                                   
                                                      Ostale usluge čišćenja
                                                   
                                                
                                                      81.3
                                                   
                                                   
                                                      Usluge uređenja i održavanja krajolika
                                                   
                                                
                                                      82
                                                   
                                                   
                                                      Uredske administrativne i pomoćne djelatnosti te ostale poslovne pomoćne djelatnosti
                                                   
                                                
                                                      82.1
                                                   
                                                   
                                                      Uredske administrativne i pomoćne usluge
                                                   
                                                
                                                      82.11
                                                   
                                                   
                                                      Kombinirane uredske administrativne usluge
                                                   
                                                
                                                      82.19
                                                   
                                                   
                                                      Fotokopiranje, priprema dokumenata i ostale specijalizirane uredske pomoćne usluge
                                                   
                                                
                                                      82.2
                                                   
                                                   
                                                      Usluge pozivnih centara
                                                   
                                                
                                                      82.3
                                                   
                                                   
                                                      Usluge organiziranja sastanaka i poslovnih sajmova
                                                   
                                                
                                                      82.9
                                                   
                                                   
                                                      Poslovne pomoćne usluge koje nisu drugdje navedene
                                                   
                                                
                                                      82.91
                                                   
                                                   
                                                      Usluge agencija za prikupljanje i naplatu računa te kreditnih ureda
                                                   
                                                
                                                      82.92
                                                   
                                                   
                                                      Usluge pakiranja
                                                   
                                                
                                                      82.99
                                                   
                                                   
                                                      Ostale poslovne pomoćne usluge koje nisu drugdje navedene
                                                   
                                                Posebni agregati
                                          
                                                      B_TO_N
                                                   
                                                   
                                                      Poslovne djelatnosti, osim djelatnosti holding društava iz skupine 642 NACE-a Rev. 2
                                                   
                                                
                                                      B_TO_E
                                                   
                                                   
                                                      Industrija
                                                   
                                                
                                                      ICT_M
                                                   
                                                   
                                                      ICT Proizvodnja (NACE Rev.2: 261 + 262 + 263 + 264 + 268)
                                                   
                                                
                                                      G_TO_N_X_K642
                                                   
                                                   
                                                      Poslovne usluge, osim djelatnosti holding društava iz skupine 642 NACE-a Rev.2
                                                   
                                                
                                                      ICT_T
                                                   
                                                   
                                                      ICT ukupno (NACE Rev.2: 261 + 262 + 263 + 264 + 268 + 951 + 465 + 582 + 61 + 62 + 631)
                                                   
                                                
                                                      ICT_S
                                                   
                                                   
                                                      ICT usluge (NACE Rev.2: 951 + 465 + 582 + 61 + 62 + 631)
                                                   
                                                
                                                      ICT_W
                                                   
                                                   
                                                      Trgovina na veliko informacijsko-komunikacijskom opremom (ICT) (NACE Rev. 2 465)
                                                   
                                                
                                    
                                          Razina podjele na temelju pravnog oblika
                                       
                                       
                                          
                                                      1.
                                                   
                                                   
                                                      Privatna poduzeća s neograničenom osobnom odgovornošću
                                                   
                                                
                                                      2.
                                                   
                                                   
                                                      Privatna dionička društva ili dionička društva kotirana na burzi s ograničenom odgovornošću dioničara
                                                   
                                                
                                                      3.
                                                   
                                                   
                                                      Privatna partnerstva s ograničenom ili neograničenom odgovornošću. Ovdje su uključeni i drugi oblici, kao što su zadružna poduzeća, udruge itd.
                                                   
                                                
                                                      4.
                                                   
                                                   
                                                      Svi navedeni pravni oblici
                                                   
                                                
                                    Podaci, osim podataka vezanih na obilježja 11 03 0, 16 03 0, 16 03 1, uključenih u ovu seriju, šalju se u roku od 20 mjeseci nakon završetka referentne godine.
                              Podaci vezani za obilježja 11 03 0, 16 03 0, 16 03 1 uključena u ovu seriju šalju se u roku od 32 mjeseca od kraja referentne godine.
                              
                                 Godišnje demografske statistike poduzeća s najmanje jednim zaposlenikom, podijeljena na temelju razreda veličine zaposlenika, navedena u odjeljku 5. stavku 1. i 2. Priloga IX. Uredbi (EZ) br. 295/2008
                              Serija 9F
                              
                                          Naziv serije
                                       
                                       
                                          Godišnja demografska statistika poduzeća s najmanje jednim zaposlenikom, podijeljena na temelju razreda veličine zaposlenika
                                       
                                    
                                          Prva referentna godina
                                       
                                       
                                          2012.
                                          2013. za obilježja 11 04 1, 16 04 1 i 16 05 1
                                          2014. za obilježja 11 04 2, 16 04 2 i 16 05 2
                                          2015. za obilježja 11 04 3, 16 04 3 i 16 05 3
                                          2016. za obilježja 11 04 4, 16 04 4 i 16 05 4
                                          2017. za obilježja 11 04 5, 16 04 5 i 16 05 5
                                       
                                    
                                          Učestalost
                                       
                                       
                                          Godišnja
                                       
                                    
                                          Uključene djelatnosti
                                       
                                       
                                          NACE Rev. 2 područja B do N
                                       
                                    
                                          Značajke instrumenta
                                       
                                       
                                          
                                                      11 01 0
                                                   
                                                   
                                                      Populacija aktivnih poduzeća koja imaju najmanje jednog zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                                      11 02 0
                                                   
                                                   
                                                      Broj aktivnih poduzeća koja imaju prvog zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                                      11 03 0
                                                   
                                                   
                                                      Broj poduzeća koja nemaju više zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                                      11 04 1
                                                   
                                                   
                                                      Broj poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u t – 1 i koja su imala najmanje jednog zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                                      11 04 2
                                                   
                                                   
                                                      Broj poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u t – 2 i koja su imala najmanje jednog zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                                      11 04 3
                                                   
                                                   
                                                      Broj poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u t – 3 i koja su imala najmanje jednog zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                                      11 04 4
                                                   
                                                   
                                                      Broj poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u t – 4 i koja su imala najmanje jednog zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                                      11 04 5
                                                   
                                                   
                                                      Broj poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u t – 5 i koja su imala najmanje jednog zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                                      16 01 0
                                                   
                                                   
                                                      Broj osoba zaposlenih u t u populaciji aktivnih poduzeća koja imaju najmanje jednog zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                                      16 01 1
                                                   
                                                   
                                                      Broj zaposlenika u t u populaciji aktivnih poduzeća koja imaju najmanje jednog zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                                      16 02 0
                                                   
                                                   
                                                      Broj osoba zaposlenih u t u populaciji poduzeća koja imaju prvog zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                                      16 02 1
                                                   
                                                   
                                                      Broj zaposlenika u t u populaciji poduzeća koja imaju prvog zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                                      16 03 0
                                                   
                                                   
                                                      Broj osoba zaposlenih u t u populaciji poduzeća koja nemaju više zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                                      16 03 1
                                                   
                                                   
                                                      Broj zaposlenika u t u populaciji poduzeća koja nemaju više zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                                      16 04 1
                                                   
                                                   
                                                      Broj osoba zaposlenih u t u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u t – 1 i koja su imala najmanje jednog zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                                      16 04 2
                                                   
                                                   
                                                      Broj osoba zaposlenih u t u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u t – 2 i koja su imala najmanje jednog zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                                      16 04 3
                                                   
                                                   
                                                      Broj osoba zaposlenih u t u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u t – 3 i koja su imala najmanje jednog zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                                      16 04 4
                                                   
                                                   
                                                      Broj osoba zaposlenih u t u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u t – 4 i koja su imala najmanje jednog zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                                      16 04 5
                                                   
                                                   
                                                      Broj osoba zaposlenih u t u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u t-5 i koja su imala najmanje jednog zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                                      16 05 1
                                                   
                                                   
                                                      Broj osoba zaposlenih u t – 1 u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u t-1 i koja imaju najmanje jednog zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                                      16 05 2
                                                   
                                                   
                                                      Broj osoba zaposlenih u t – 2 u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u t-2 i koja imaju najmanje jednog zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                                      16 05 3
                                                   
                                                   
                                                      Broj osoba zaposlenih u t – 3 u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u t-3 i koja imaju najmanje jednog zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                                      16 05 4
                                                   
                                                   
                                                      Broj osoba zaposlenih u t – 4 u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u t-4 i koja imaju najmanje jednog zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                                      16 05 5
                                                   
                                                   
                                                      Broj osoba zaposlenih u t – 5 u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u t-5 i koja imaju najmanje jednog zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                    
                                          Razina podjele djelatnosti
                                       
                                       
                                          Vidjeti seriju 9E
                                       
                                    
                                          Razina podjele razreda veličine
                                       
                                       
                                          Broj zaposlenih: Između 1 i 4, između 5 i 9, 10 ili više, ukupno
                                       
                                    Podaci, osim podataka vezanih na obilježja 11 03 0, 16 03 0, 16 03 1, uključenih u ovu seriju, šalju se u roku od 20 mjeseci nakon završetka referentne godine.
                              Podaci vezani za obilježja 11 03 0, 16 03 0, 16 03 1 uključena u ovu seriju šalju se u roku od 32 mjeseca od kraja referentne godine.
                              
                                 Godišnji preliminarni rezultati poduzeća koja su prestala s djelovanjem s najmanje jednim zaposlenikom, podijeljena na temelju pravnog oblika, navedeni u odjeljku 5. stavcima 1. i 2. Priloga IX. Uredbi (EZ) br. 295/2008
                              Serija 9G
                              
                                          Naziv serije
                                       
                                       
                                          Godišnji preliminarni rezultati poduzeća s najmanje jednim zaposlenikom koja su prestala s poslovanjem, podijeljeni na temelju pravnog oblika
                                       
                                    
                                          Prva referentna godina
                                       
                                       
                                          2012.
                                       
                                    
                                          Učestalost
                                       
                                       
                                          Godišnja
                                       
                                    
                                          Uključene djelatnosti
                                       
                                       
                                          NACE Rev. 2 područja B do N
                                       
                                    
                                          Značajke instrumenta
                                       
                                       
                                          
                                                      11 03 0
                                                   
                                                   
                                                      Broj poduzeća koja nemaju više zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                                      16 03 0
                                                   
                                                   
                                                      Broj osoba zaposlenih u t u populaciji poduzeća koja nemaju više zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                                      16 03 1
                                                   
                                                   
                                                      Broj zaposlenika u t u populaciji poduzeća koja nemaju više zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                    
                                          Razina podjele djelatnosti
                                       
                                       
                                          Vidjeti seriju 9E
                                       
                                    
                                          Razina podjele na temelju pravnog oblika
                                       
                                       
                                          
                                                      1.
                                                   
                                                   
                                                      Privatna poduzeća s neograničenom osobnom odgovornošću
                                                   
                                                
                                                      2.
                                                   
                                                   
                                                      Privatna dionička društva ili dionička društva kotirana na burzi s ograničenom odgovornošću dioničara
                                                   
                                                
                                                      3.
                                                   
                                                   
                                                      Privatna partnerstva s ograničenom ili neograničenom odgovornošću. Ovdje su uključeni i drugi oblici, kao što su zadružna poduzeća, udruge itd.
                                                   
                                                
                                                      4.
                                                   
                                                   
                                                      Svi navedeni pravni oblici
                                                   
                                                
                                    Podaci uključeni u ovoj seriji dostavljaju se u roku od 20 mjeseci nakon završetka referentne godine.
                              
                                 Godišnji preliminarni rezultati o poduzećima koja su prestala s djelovanjem s najmanje jednim zaposlenikom, podijeljena na temelju razreda veličine zaposlenih, navedeni u odjeljku 5. stavcima 1. i 2. Priloga IX. Uredbi (EZ) br. 295/2008 serije 9H
                              Serija 9H
                              
                                          Naziv serije
                                       
                                       
                                          Godišnji preliminarni rezultati poduzeća s najmanje jednim zaposlenikom, podijeljena na temelju razreda veličine zaposlenih
                                       
                                    
                                          Prva referentna godina
                                       
                                       
                                          2012.
                                       
                                    
                                          Učestalost
                                       
                                       
                                          Godišnja
                                       
                                    
                                          Uključene djelatnosti
                                       
                                       
                                          NACE Rev. 2 područja B do N
                                       
                                    
                                          Značajke instrumenta
                                       
                                       
                                          
                                                      11 03 0
                                                   
                                                   
                                                      Broj poduzeća koja nemaju više zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                                      16 03 0
                                                   
                                                   
                                                      Broj osoba zaposlenih u t u populaciji poduzeća koja nemaju više zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                                      16 03 1
                                                   
                                                   
                                                      Broj zaposlenika u t u populaciji poduzeća koja nemaju više zaposlenika u t
                                                   
                                                
                                    
                                          Razina podjele djelatnosti
                                       
                                       
                                          Vidjeti seriju 9E
                                       
                                    
                                          Razina podjele razreda veličine
                                       
                                       
                                          Broj zaposlenih: Između 1 i 4, između 5 i 9, 10 ili više, ukupno
                                       
                                    Podaci uključeni u ovoj seriji dostavljaju se u roku od 20 mjeseci nakon završetka referentne godine.
                              Godišnje statistike o brzo rastućim poduzećima navedene u odjeljku 5. stavcima 1. i 2. Priloga IX. Uredbi (EZ) br. 295/2008.
                              Serija 9M
                              
                                          Naziv serije
                                       
                                       
                                          Godišnja statistika brzo rastućih poduzeća koja se mjere u zaposlenosti
                                       
                                    
                                          Prva referentna godina
                                       
                                       
                                          2012.
                                       
                                    
                                          Učestalost
                                       
                                       
                                          Godišnja
                                       
                                    
                                          Uključene djelatnosti
                                       
                                       
                                          NACE Rev. 2 područja B do N i odjeljak S95
                                       
                                    
                                          Značajke instrumenta
                                       
                                       
                                          
                                                      11 96 0
                                                   
                                                   
                                                      Broj brzo rastućih poduzeća koja se mjere u zaposlenosti u t
                                                   
                                                
                                                      16 96 1
                                                   
                                                   
                                                      Broj zaposlenika u populaciji brzo rastućih poduzeća koja se mjere u zaposlenosti u t
                                                   
                                                
                                    
                                          Razina podjele djelatnosti
                                       
                                       
                                          NACE Rev. 2, razina s 3 znamenke (skupine)
                                          NACE Rev. 2, razina s 2 znamenke (odjeljci)
                                          NACE Rev. 2, razina s 1 znamenkom (područja)
                                          
                                             Posebni agregati
                                          
                                          B do N i S95 (poslovne djelatnosti)
                                       
                                    Podaci o brzo rastućim poduzećima koja se mjere u zaposlenosti uključeni u ovoj seriji dostavljaju se u roku od 18 mjeseci nakon završetka referentne godine.
                              Serija 9P
                              
                                          Naziv serije
                                       
                                       
                                          Godišnja preliminarna statistika brzo rastućih poduzeća koja se mjere u zaposlenosti
                                       
                                    
                                          Prva referentna godina
                                       
                                       
                                          2013.
                                       
                                    
                                          Učestalost
                                       
                                       
                                          Godišnja
                                       
                                    
                                          Uključene djelatnosti
                                       
                                       
                                          NACE Rev. 2 područja B do N i odjeljak S95
                                       
                                    
                                          Značajke instrumenta
                                       
                                       
                                          
                                                      11 96 0
                                                   
                                                   
                                                      Broj brzo rastućih poduzeća koja se mjere u zaposlenosti u t
                                                   
                                                
                                                      16 96 1
                                                   
                                                   
                                                      Broj zaposlenika u populaciji brzo rastućih poduzeća koja se mjere u zaposlenosti u t
                                                   
                                                
                                    
                                          Razina podjele djelatnosti
                                       
                                       
                                          Vidjeti seriju 9M
                                       
                                    Podaci o brzo rastućim poduzećima koja se mjere u zaposlenosti u ovoj seriji dostavljaju se u roku od 12 mjeseci nakon završetka referentne godine.”
                           
                        
            
   
      PRILOG III.
      Odjeljak II. Priloga Uredbi (EU) br. 275/2010 zamjenjuje se sljedećim:
      
         „ODJELJAK II.
         
            Raspored
         
         Svake godine počevši od 2011., Komisija (Eurostat) dostavlja državama članicama do kraja siječnja izvješća o kvaliteti za referentne godine t – 3 u skladu s ESZ-ovom standardnom strukturom izvješća o kvaliteti s već djelomično unesenim kvantitativnim pokazateljima i drugim podacima koji su dostupni Komisiji (Eurostatu) u prilozima I., II., III., IV., VIII. i IX. Za te priloge države članice dostavljaju Komisiji (Eurostatu) svake godine, do 31. ožujka, popunjena izvješća o kvaliteti.
         Svakih deset godina počevši od 2021. Komisija (Eurostat) dostavlja državama članicama, do kraja siječnja, izvješća o kvaliteti za referentne godine t – 3, u skladu s ESZ-ovom standardnom strukturom izvješća o kvaliteti s već djelomično unesenim kvantitativnim pokazateljima i drugim podacima koji su dostupni Komisiji (Eurostatu) u prilozima V., VI. i VII. Za te priloge države članice dostavljaju Komisiji (Eurostatu) svakih 10 godina, počevši od 2021., do 31. ožujka popunjena izvješća o kvaliteti.”