CELEX: 62019CN0471
Language: es
Date: 2019-06-20 00:00:00
Title: Asunto C-471/19: Petición de decisión prejudicial planteada por el Grondwettelijk Hof (Bélgica) el 20 de junio de 2019 — Middlegate Europe NV/Ministerraad

14.10.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 348/3
            
         
      Petición de decisión prejudicial planteada por el Grondwettelijk Hof (Bélgica) el 20 de junio de 2019 — Middlegate Europe NV/Ministerraad
      (Asunto C-471/19)
      (2019/C 348/04)
      Lengua de procedimiento: neerlandés
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      Grondwettelijk Hof
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Demandante: Middlegate Europe NV
      
         Demandada: Ministerraad
      
         Cuestiones prejudiciales
      
      
                  1)
               
               
                  ¿Debe interpretarse el artículo 49 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, en su caso en relación con el artículo 56 de dicho Tratado, con los artículos 15 y 16 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea y con el principio de igualdad, en el sentido de que se opone a una normativa nacional que obliga a las personas o empresas que desean realizar tareas portuarias en una zona portuaria belga en el sentido de la wet van 8 juni 1972 betreffende de havenarbeid (Ley de 8 de junio de 1972 por la que se organizan las tareas portuarias) —incluidas las tareas ajenas a la carga y descarga de barcos en sentido estricto—, a valerse únicamente de empresarios portuarios reconocidos?
               
            
                  2)
               
               
                  En caso de respuesta afirmativa a la primera cuestión, ¿puede mantener el Grondwettelijk Hof (Tribunal Constitucional) los efectos de los controvertidos artículos 1 y 2 de la Ley de 8 de junio de 1972 por la que se organizan las tareas portuarias, con el fin de evitar la inseguridad jurídica y el descontento social y permitir al legislador cohonestar esa normativa con las obligaciones derivadas del Derecho de la Unión Europea?