CELEX: 62008CN0389
Language: sv
Date: 2008-09-08 00:00:00
Title: Mål C-389/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Grondwettelijk Hof (Belgien) den 8 september 2008 – Base NV, Euphony Benelux NV, Mobistar NV, Uninet International NV, T2 Belgium NV och KPN Belgium NV mot Minsterraad, ytterligare deltagare i rättegången: Belgacom NV

8.11.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 285/27
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Grondwettelijk Hof (Belgien) den 8 september 2008 – Base NV, Euphony Benelux NV, Mobistar NV, Uninet International NV, T2 Belgium NV och KPN Belgium NV mot Minsterraad, ytterligare deltagare i rättegången: Belgacom NV
   (Mål C-389/08)
   (2008/C 285/44)
   Rättegångsspråk: nederländska
   Hänskjutande domstol
   Grondwettelijk Hof
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Sökande: Base NV, Euphony Benelux NV, Mobistar NV, Uninet International NV, T2 Belgium NV och KPN Belgium NV
   
      Motpart: Minsterraad
   
      Ytterligare deltagare i rättegången: Belgacom NV
   Tolkningsfrågor
   Ska artikel 12 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/22/EG av den 7 mars 2002 om samhällsomfattande tjänster och användares rättigheter avseende elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster (direktivet om samhällsomfattande tjänster) (1) tolkas så att den behörige lagstiftaren i en medlemsstat får fastställa, i sin egenskap av nationell regleringsmyndighet, generellt och på grundval av beräkningen av nettokostnaderna för den som tillhandahåller samhällsomfattande tjänster och som tidigare var ensam leverantör, att tillhandahållande av samhällsomfattande tjänster kan vara en oskäligt betungande börda för de företag som utsetts till leverantörer av sådana tjänster?
   
      (1)  EGT L 108, s. 51.