CELEX: 31974R1851
Language: nl
Date: 1974-07-17 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1851/74 van de Commissie van 17 juli 1974 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1295/74 met betrekking tot de hoeveelheden rundvlees uit de interventievoorraden die voor de vervaardiging van conserven worden gebruikt

18 . 7 . 74                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 195/9
                             VERORDENING (EEG) Nr. 1851 /74 VAN DE COMMISSIE
                                                        van 17 juli 1974
               houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1295/74 met betrekking tot de
               hoeveelheden rundvlees uit de interventievoorraden die voor de vervaardiging
                                                 van conserven worden gebruikt
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN,                                                    VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                         Artikel 1
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad                  Artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 1295/74 komt als
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                   volgt te luiden :
ordening van de markten in de sector rundvlees (J),                    „Artikel 3
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 187/
73 (2), inzonderheid op artikel 7, lid 3,                              De verwerking omvat de volgende werkzaamhe­
                                                                       den :
Overwegende dat artikel 3 van Verordening (EEG) nr.
1295/74 van de Commissie van 22 mei 1974 betref­                       a) vervaardiging van conserven die 80 % of meer
fende de verwerking van door de interventiebureaus                        rundvlees bevatten , met uitzondering van
overgenomen rundvlees (3) voorziet in het gebruik van                     slachtafvallen en vet, waarbej 100 kg conserven
150 kg vlees zonder been voor de vervaardiging van                        overeenkomen met de verwerking van 100 tot
100 kg conserven ; dat echter gebleken is uit de eerste                   150 kg vlees zonder been -;
ervaringen opgedaan met deze actie dat een kleinere
hoveelheid dees zonder been in het algemeen vol­                       b) het uitsnijden, verpakken en invriezen van de­
doende is voor de vervaardiging van 100 kg conser­                        len overeenkomstig de in artikel 2 genoemde
ven ;
                                                                          handelsvoorwaarden ;
Overwegende dat het daarom dienstig is Verordening                     c) het opslaan van de conserven en bevroren delen
                                                                          tot de overname door het interventiebureau ."
(EEG) nr. 1295/74 te wijzigen met ingang van de da­
tum van haar inwerkingtreding ten einde deze in
overeenstemming te brengen met de gebruiken in de                                           Artikel 2
praktijk en de reeds overeenkomstig de gebruiken uit­
gevoerde werkzaamheden ;
                                                                   Deze Verordening treedt in werking op de dag vol­
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                    gende op die van haar bekendmaking in het Publika­
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies                 tieblad tan de Europese Gemeenschappen. Zij is van
van het Comité van beheer voor rundvlees ,                         toepassing met ingang van 23 mei 1974.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat .
                Gedaan te Brussel , 17 juli 1974.
                                                                              Voor de Commissie
                                                                                De Voorzitter
                                                                            Francois-Xavier ORTOLI
(') PB nr. L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz. 24.
 (2 ) PB nr. L 25 van 30 . 1 . 1973 , blz . 23 .
 (3 ) PB nr. L 140 van 23 . 5 . 1974, blz . 47 .