CELEX: 32003R1761
Language: sl
Date: 2003-10-07 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 1761/2003 z dne 7. oktobra 2003 o odstopanju od Uredbe (ES) št. 2461/1999 glede uporabe zemljišč v prahi v nekaterih državah članicah v tržnem letu 2003/04

Pomembno pravno obvestilo

|

32003R1761

Uradni list L 254 , 08/10/2003 str. 0003 - 0003

		Uredba Komisije (ES) št. 1761/2003z dne 7. oktobra 2003o odstopanju od Uredbe (ES) št. 2461/1999 glede uporabe zemljišč v prahi v nekaterih državah članicah v tržnem letu 2003/04KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1251/1999 z dne 17. maja 1999 o uvedbi sistema podpore za proizvajalce nekaterih poljščin [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1038/2001 [2], in zlasti člena 9 Uredbe,ob upoštevanju naslednjega:(1) V skladu z drugim pododstavkom člena 7 Uredbe Komisije (ES) št. 2461/1999 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 345/2002 [4], se v primeru zmanjšanja zemljišča zaradi spremembe pogodbe ali njene zapadlosti od prosilcev zahteva, da zadevno zemljišče ponovno pustijo v prahi in da surovin, gojenih na zemljišču, izvzetem iz pogodbe, ne prodajajo, ne premeščajo in ne uporabljajo, s čimer ohranijo svojo pravico do izplačila. Na podlagi šestega pododstavka člena 3(4) navedene uredbe se ta določba smiselno uporablja, kadar pogodbo nadomesti deklaracija.(2) Zaradi hude suše, ki je v zadnjih nekaj mesecih prizadela nekatere regije Skupnosti, je Komisija sprejela Uredbi (ES) št. 1360/2003 [5] in (ES) št. 1408/2003 [6], ki izjemoma dovoljujeta kmetom, da zemljišča, označena za praho, v regijah, prizadetih v tržnem letu 2003/04, uporabijo za živinsko krmo.(3) Glede na nenehne težave pri pridobivanju živinske krme v regijah, prizadetih zaradi suše, je treba določiti odstopanje, ki dovoljuje uporabo surovin, gojenih na zemljišču, ki je v Uredbi (ES) št. 2461/1999 označeno za praho. Ker navedeno odstopanje dopolnjuje odstopanje iz Uredbe (ES) št. 1408/2003, bi moralo začeti veljati na isti dan.(4) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so skladni z mnenjem Upravljalnega odbora za žita –SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 11. Z odstopanjem od točke (b) drugega pododstavka člena 7 Uredbe (ES) št. 2461/1999 prosilci iz regije, ki ji Uredbi (ES) št. 1360/2003 in (ES) št. 1408/2003 priznavata prizadetost zaradi suše, katerim so pristojni organi dovolili spremeniti ali prekiniti pogodbo ali deklaracijo iz člena 3(4) Uredbe (ES) št. 2461/1999, lahko uporabijo surovine, pridelane v tržnem letu 2003/04 na zadevnem zemljišču, za živalsko krmo.2. Zadevne države članice sprejmejo vse potrebne ukrepe, da preprečijo uporabo surovin iz odstavka 1 za pridobitne namene.Člen 2Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.Uporablja se od 18. julija 2003.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, dne 7. oktobra 2003Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 160, 26.6.1999, str. 1.[2] UL L 145, 31.5.2001, str. 16.[3] UL L 299, 20.11.1999, str. 16.[4] UL L 55, 26.2.2002, str. 10.[5] UL L 194, 1.8.2003, str. 35.[6] UL L 201, 8.8.2003, str. 5.--------------------------------------------------