CELEX: 62017CA0631
Language: sv
Date: 2019-05-08 00:00:00
Title: Mål C-631/17: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 8 maj 2019 (begäran om förhandsavgörande från Hoge Raad der Nederlanden — Nederländerna) — SF mot Inspecteur van de Belastingdienst (Begäran om förhandsavgörande — Social trygghet för migrerande arbetstagare — Förordning (EG) nr 883/2004 — Artikel 11.3 e — Medborgare i en medlemsstat som är anställd som sjöman på ett fartyg som för en tredjestats flagg — Arbetsgivare etablerad i en annan medlemsstat än den medlemsstat där den anställde är bosatt — Fastställande av tillämplig lagstiftning)

8.7.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 230/9
            
         
      Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 8 maj 2019 (begäran om förhandsavgörande från Hoge Raad der Nederlanden — Nederländerna) — SF mot Inspecteur van de Belastingdienst
      (Mål C-631/17) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Social trygghet för migrerande arbetstagare - Förordning (EG) nr 883/2004 - Artikel 11.3 e - Medborgare i en medlemsstat som är anställd som sjöman på ett fartyg som för en tredjestats flagg - Arbetsgivare etablerad i en annan medlemsstat än den medlemsstat där den anställde är bosatt - Fastställande av tillämplig lagstiftning)
      (2019/C 230/10)
      Rättegångsspråk: nederländska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Hoge Raad der Nederlanden
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: SF
      
         Motpart: Inspecteur van de Belastingdienst
      
         Domslut
      
      Artikel 11.3 e i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 883/2004 av den 29 april 2004 om samordning av de sociala trygghetssystemen, i dess lydelse enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 465/2012 av den 22 maj 2012 ska tolkas så, att en situation som den i det nationella målet där en person, då denne har arbetat som sjöman för en arbetsgivare etablerad i en medlemsstat på ett fartyg som förde en tredjestats flagg och som seglade utanför Europeiska unionens territorium, och denna person har bevarat sin bosättning i sin ursprungsmedlemsstat, omfattas av tillämpningsområdet för nämnda bestämmelse, med följd att den nationella lagstiftning som ska tillämpas är lagstiftningen i den medlemsstat där denna person var bosatt.
      
         (1)  EUT C 63, 19.2.2018.