CELEX: 31995R2638
Language: fi
Date: 1995-11-13
Title: Komission asetus (EY) N:o 2638/95, annettu 13 päivänä marraskuuta 1995, interventioelinten hallussaan pitämän tupakan myyntiin saattamisen menettelyistä ja edellytyksistä annetusta asetuksesta (ETY) N:o 3389/73 poikkeamisesta

Avis juridique important

|

31995R2638

Komission asetus (EY) N:o 2638/95, annettu 13 päivänä marraskuuta 1995, interventioelinten hallussaan pitämän tupakan myyntiin saattamisen menettelyistä ja edellytyksistä annetusta asetuksesta (ETY) N:o 3389/73 poikkeamisesta  

Virallinen lehti nro L 271 , 14/11/1995 s. 0011 - 0011

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2638/95,annettu 13 päivänä marraskuuta 1995,interventioelinten hallussaan pitämän tupakan myyntiin saattamisen menettelyistä ja edellytyksistä annetusta asetuksesta (ETY) N:o 3389/73 poikkeamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon raakatupakka-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 21 päivänä huhtikuuta 1970 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 727/70 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2075/92 (2), ja erityisesti sen 7 artiklan 4 kohdan ja 15 artiklan,sekä katsoo, ettähallinnollisista syistä komission asetuksessa (EY) N:o 1618/95 (3) avatun tarjouskilpailun tarjousten jättämisen jälkeen asetuksen (ETY) N:o 3389/73 (4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3477/93 (5), 6 artiklan 1 kohdassa säädettyä määräaikaa kunkin erän vähimmäishinnan vahvistamisesta tai tarjouskilpailun ratkaisematta jättämisestä olisi pidennettävä; tarjouksen tekijöille olisi annettava mahdollisuus peruuttaa tarjouksensa,tämän asetuksen säännösten on tultava voimaan välittömästi niiden tarkoitus huomioon ottaen; niitä olisi sovellettava asetuksen (ETY) N:o 3389/73 6 artiklan 1 kohdassa säädetyn määräajan päättymispäivästä alkaen, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat raakatupakan hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Asetuksen (ETY) N:o 3389/73 6 artiklan 1 kohdasta poiketen komission asetuksessa (EY) N:o 1618/95 avatun tarjouskilpailun osalta kunkin erän vähimmäishinnan vahvistamiseen tai tarjouskilpailun ratkaisematta jättämistä koskevaan päätökseen tarvittava määräaika vahvistetaan 60 päiväksi.2 artikla Asetuksen (ETY) N:o 3389/73 4 artiklan 4 kohdasta poiketen tarjouskilpailuun osallistuvat voivat peruuttaa tarjouksensa viiden työpäivän kuluessa tämän asetuksen julkaisemisesta.3 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Sitä sovelletaan 24 päivästä lokakuuta 1995 alkaen.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 13 päivänä marraskuuta 1995.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL N:o L 94, 28.4.1970, s. 1(2) EYVL N:o L 215, 30.7.1992, s. 70(3) EYVL N:o L 345, 15.12.1973, s. 47(4) EYVL N:o L 317, 18.12.1993, s. 30(5) EYVL N:o L 154, 5.7.1995, s. 7