CELEX: 62011CN0548
Language: en
Date: 2011-10-31 00:00:00
Title: Case C-548/11: Reference for a preliminary ruling from the Arbeidshof te Antwerpen (Belgium), lodged on 31 October 2011 — Edgard Mulders v Rijksdienst voor Pensioenen

28.1.2012   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 25/32
            
         
      Reference for a preliminary ruling from the Arbeidshof te Antwerpen (Belgium), lodged on 31 October 2011 — Edgard Mulders v Rijksdienst voor Pensioenen
      (Case C-548/11)
      (2012/C 25/59)
      Language of the case: Dutch
      
         Referring court
      
      Arbeidshof te Antwerpen
      
         Parties to the main proceedings
      
      
         Appellant: Edgard Mulders
      
         Respondent: Rijksdienst voor Pensioenen
      
         Question referred
      
      Is Article 46 of Council Regulation (EEC) No 1408/71 (1) of 14 June 1971 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community infringed in the case where, in the calculation of the pension of a migrant worker, a period of incapacity for work during which a work incapacity benefit was awarded and contributions under the Netherlands General Law on Old-Age Pensions were paid is not regarded as being a ‘period of insurance’ within the meaning of Article 1(r) of Regulation (EEC) No 1408/71?
      
         (1)  OJ, English Special Edition 1971(II), p. 416.