CELEX: E2015P0024
Language: nl
Date: 2015-09-25 00:00:00
Title: Verzoek om een advies van het EVA-Hof door het Fürstliches Obergericht, Liechtenstein, van 25 september 2015 in de zaak Walter Waller tegen Liechtensteinische Invalidenversicherung (Zaak E-24/15)

8.12.2016   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 457/12
            
         Verzoek om een advies van het EVA-Hof door het Fürstliches Obergericht, Liechtenstein, van 25 september 2015 in de zaak Walter Waller tegen Liechtensteinische Invalidenversicherung
   (Zaak E-24/15)
   (2016/C 457/10)
   Bij schrijven van 25 september 2015 van het Fürstliches Obergericht, Liechtenstein (het Vorstelijk Hof van Beroep), is bij het EVA-Hof een verzoek ingediend, dat bij de griffie van het Hof is binnengekomen op 1 oktober 2015, om een advies in de zaak Walter Waller tegen Liechtensteinische Invalidenversicherung, over de volgende vragen:
   
               1.
            
            
               Sluit het feit dat volgens artikel 87, lid 2, tweede zin, van Verordening (EG) nr. 987/2009 het debiteurorgaan gebonden is door de bevindingen van het orgaan van de woon- of verblijfplaats, uit dat het debiteurorgaan in zijn procedure deze bevindingen betwist — en dus de informatie vermeld in het gedetailleerd medisch rapport van formulier E 213?
            
         
               2.
            
            
               Zo ja: is deze bindende werking ook van toepassing op de gerechtelijke procedure die krachtens nationale procedureregels volgt op de procedure voor een debiteurorgaan?