CELEX: 62013FN0080
Language: cs
Date: 2013-08-21 00:00:00
Title: Věc F-80/13: Žaloba podaná dne 21. srpna 2013 — ZZ v. ESMA

9.11.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 325/51
            
         Žaloba podaná dne 21. srpna 2013 — ZZ v. ESMA
   (Věc F-80/13)
   2013/C 325/83
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: ZZ (zástupci: O. Kress a S. Bassis, advokáti)
   
      Žalovaný: Evropský orgán pro cenné papíry a trhy (ESMA)
   
      Předmět a popis sporu
   
   Zrušení rozhodnutí o prodloužení zkušební doby žalobce a následného rozhodnutí o propuštění, a dále návrh na náhradu údajně utrpěné újmy.
   
      Návrhová žádání žalobce
   
   
               —
            
            
               zrušit rozhodnutí o prodloužení stáže;
            
         
               —
            
            
               zrušit rozhodnutí o propuštění;
            
         
               —
            
            
               uložit ESMA, aby žalobci z titulu náhrady utrpěné újmy nahradil škodu a zaplatil úroky odhadované prozatím ex aequo et bono na částku 373 414 eur za majetkovou újmu a na částku 50 000 eur za nemajetkovou újmu;
            
         
               —
            
            
               uložit ESMA náhradu nákladů řízení.