CELEX: 62012CA0197
Language: et
Date: 2013-03-21 00:00:00
Title: Kohtuasi C-197/12: Euroopa Kohtu (teine koda) 21. märtsi 2013 . aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Prantsuse Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Maksustamine — Käibemaks — Direktiiv 2006/112/EÜ — Artikkel 148 — Teatavate tasu eest reisijate vedamise tegevuste või kaubanduseesmärgil kasutatavate laevade tegevuste maksuvabastus — Avamerel navigeerimise nõue)

1.6.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 156/14
            
         Euroopa Kohtu (teine koda) 21. märtsi 2013. aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Prantsuse Vabariik
   (Kohtuasi C-197/12) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Maksustamine - Käibemaks - Direktiiv 2006/112/EÜ - Artikkel 148 - Teatavate tasu eest reisijate vedamise tegevuste või kaubanduseesmärgil kasutatavate laevade tegevuste maksuvabastus - Avamerel navigeerimise nõue)
   2013/C 156/22
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: F. Dintilhac ja C. Soulay)
   
      Kostja: Prantsuse Vabariik (esindajad: G. de Bergues, J.-S. Pilczer ja D. Colas)
   
      Ese
   
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi (ELT L 347, lk 1), artikli 148 punktide a, c ja d rikkumine — Teatavate tasu eest reisijate vedamise tegevuste või kaubanduseesmärgil kasutatavate laevade tegevuste maksuvabastus — Avamerel navigeerimise nõue — Niisuguse siseriikliku meetme kooskõla, mis laiendab direktiivis ettenähtud maksuvabastust alusetult
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Kuna Prantsuse Vabariik ei ole seadnud üldise maksuseadustiku artikli 262 II punktides 2, 3, 6 ja 7 viidatud tegevustele antud käibemaksuvabastuse tingimuseks seda, et tasu eest reisijate vedamiseks või kaubanduseesmärgil kasutatavad laevad oleksid mõeldud avamerel navigeerimiseks, siis on Prantsuse Vabariik rikkunud nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivist 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi, ja eelkõige selle artikli 148 punktidest a, c ja d tulenevaid kohutusi.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Prantsuse Vabariigilt.
            
         
      (1)  ELT C 217, 21.7.2012.