CELEX: 31977R1269
Language: nl
Date: 1977-06-14 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1269/77 van de Commissie van 14 juni 1977 tot aanvulling van het bepaalde in artikel 8, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3335/73 betreffende het verkeer van goederen die in de Gemeenschap zijn verkregen onder een regeling houdende opschorting of teruggave van douanerechten of andere belastingen bij invoer

15. 6. 77                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. L 147/ 17
                            VERORDENING (EEG) Nr. 1269/77 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 14 juni 1977
               tot aanvulling van het bepaalde in artikel 8 , lid 2, van Verordening (EEG) nr.
               3335/73 betreffende het verkeer van goederen die in de Gemeenschap zijn ver­
               kregen onder een regeling houdende opschorting of teruggave van douanerech­
                                            ten of andere belastingen bij invoer
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN,                                                  VASTGESTELD :
                                                                                           Artikel 1
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              Artikel 8, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3335/73
 Economische Gemeenschap,                                        wordt als volgt , gelezen :
                                                                      „2. Dit percentage wordt vastgesteld op :
                                                                      40 % voor de periode van 1 januari 1974 tot en
Gelet op het Toetredingsverdrag,                                      met 31 december 1974,
                                                                      60 % voor de periode van 1 januari 1975 tot en
Gelet op de Toetredingsakte ( J), inzonderheid op arti­               met 31 december 1975,
 kel 45, lid 2,                                                       80 % voor de periode van 1 januari 1976 tot en
                                                                      met 30 juni 1977,
                                                                      100 % met ingang van 1 juli 1977 voor zover de
Overwegende dat met ingang van 1 juli 1977 het ge­                    bij de vervaardiging van de goederen verwerkte
 meenschappelijk douanetarief door de nieuwe Lid­                     produkten vóór die datum onder de regeling hou­
staten integraal zal worden toegepast, behoudens ten                  dende opschorting of teruggave zijn geplaatst. Het
aanzien van sommige onder een gemeenschappelijke                      percentage van 100 % is eveneens van toepassing
 marktordening vallende landbouwprodukten als be­                     wanneer :
doeld in artikel 59, lid 1 , sub b), en artikel 61 van de             — produkten die vallen onder Verordening (EEG)
Toetredingsakte ; dat, behalve voor de vorenbedoelde                      nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975
 landbouwprodukten, de douanerechten en heffingen                         houdende een gemeenschappelijke ordening
van gelijke werking niet meer zullen worden toegepast                     der markten in de sector granen (4) vóór 1
in het handelsverkeer tussen de Gemeenschap in haar                       augustus 1977 onder de vorenbedoelde rege­
oorspronkelijke samenstelling en de nieuwe Lid­                           ling zijn geplaatst ;
staten en in het handelsverkeer tussen de nieuwe Lid­
                                                                      — produkten die vallen onder Verordening (EEG)
Staten onderling ;                                                        nr. 1418/76 van de Raad van 21 juni 1976
                                                                          houdende een gemeenschappelijke ordening
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3335/73                         van de rijstmarkt (5) vóór 1 september 1 977
van de Commissie van 10 december 1973 betreffende                         onder de vorenbedoelde regeling zijn ge­
het verkeer van goederen die in de Gemeenschap zijn                       plaatst ;
verkregen onder een regeling houdende opschorting                     — produkten die vallen onder Verordening (EEG)
of teruggave van douanerechten of andere belastingen                      nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972
bij invoer (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening                     houdende een gemeenschappelijke ordening
(EEG) nr. 225/74 (3), de toepassing van de communau­                      der markten in de sector groenten en fruit (6),
taire regeling op in de Gemeenschap verkregen goe­                        Verordening (EEG) nr. 234/68 van de Raad van
                                                                          27 februari 1968 houdende de totstandbren­
deren, bij de vervaardiging waarvan uit derde landen
afkomstige produkten zijn verwerkt die niet in het                        ging van een gemeenschappelijke ordening der
vrije verkeer zijn gebracht in de zin van artikel 10, lid                 markten in de sector levende planten en pro­
 1 , van het Verdrag, afhankelijk wordt gesteld van de                    dukten van de bloementeelt (7) of Verordening
inning van een compenserende heffing waarvan de                           (EEG) nr. 516/77 van de Raad van 14 maart
hoogte gelijk is aan het percentage van de geldende                       1977 houdende een gemeenschappelijke orde­
tariefverlaging ; dat derhalve de hoogte van de com­                      ning der markten in de sector van op basis van
penserende heffing welke van toepassing is op uit                         groenten en fruit verwerkte produkten (8), vóór
derde landen afkomstige produkten die vóór 1 juli                         1 januari 1978 onder de vorenbedoelde rege­
 1977 onder de regeling houdende opschorting of te­                       ling zijn geplaatst ".
ruggave van douanerechten en andere belastingen bij                                        Artikel 2
invoer zijn geplaatst, met ingang van die datum op               Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1977.
 100 % van de bedoelde douanerechten en andere be­
lastingen dient te worden gebracht,                              (*) PB  nr. L 281 van 1 . 11 . 1975, blz. 1 .
                                                                 (5) PB  nr. L 166 van 21 . 6. 1976, blz. 1 .
  i) PB nr. L 73 van 27. 3. 1972, blz. 14.                       (*) PB  nr. L 118 van 20 . 5. 1972, blz. 1 .
(2) PB nr. L 341 van 12. 12. 1973, blz. 10,                      (7) PB  nr. L 55 van 2. 3 . 1968 , blz. 1 .
(3) PB nr. L 25 van 29 . 1 . 1974, blz. 12.                       8) PB  nr. L 73 van 21 . 3. 1977, blz. 1 .
 ---pagebreak--- Nr. L 147/ 18                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     15 . 6 . 77
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
            in elke Lid-Staat.
            Gedaan te Brussel, 14 juni 1977.
                                                                  Voor de Commissie
                                                                 Étienne DAVIGNON
                                                                Lid van de Commissie