CELEX: 62020CB0198
Language: sl
Date: 2021-06-10 00:00:00
Title: Zadeva C-198/20: Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 10. junija 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Sąd Rejonowy dla Warszawy-Woli w Warszawie – Poljska) – MN, DN, JN, ZN/X Bank S.A. (Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Varstvo potrošnikov – Direktiva 93/13/EGS – Člen 2(b) – Pojem „potrošnik“ – Hipotekarni kredit v tuji valuti – Člena 3 in 4 – Presoja nepoštenosti pogodbenega pogoja)

6.9.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 357/4
            
         
      Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 10. junija 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Sąd Rejonowy dla Warszawy-Woli w Warszawie – Poljska) – MN, DN, JN, ZN/X Bank S.A.
      (Zadeva C-198/20) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Člen 99 Poslovnika Sodišča - Varstvo potrošnikov - Direktiva 93/13/EGS - Člen 2(b) - Pojem „potrošnik“ - Hipotekarni kredit v tuji valuti - Člena 3 in 4 - Presoja nepoštenosti pogodbenega pogoja)
      (2021/C 357/04)
      Jezik postopka: poljščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Sąd Rejonowy dla Warszawy-Woli w Warszawie
      
         Stranke v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeče stranke: MN, DN, JN, ZN
      
         Tožena stranka: X Bank S.A.
      
         ob udeležbi: Rzecznik Praw Obywatelskich
      
         Izrek
      
      Do varstva, ki je določeno z Direktivo Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nepoštenih pogojih v potrošniških pogodbah, je upravičen vsak potrošnik in ne zgolj tisti, ki ga je mogoče šteti za „povprečnega potrošnika, ki je običajno obveščen ter razumno pozoren in preudaren“.
      
         (1)  UL C 304, 14.9.2020.