CELEX: 62017CA0724
Language: el
Date: 2019-03-14 00:00:00
Title: Υπόθεση C-724/17: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 14ης Μαρτίου 2019 [αίτηση του Korkein oikeus (Φινλανδία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Vantaan Kaupunki κατά Skanska Industrial Solutions Oy, NCC Industry Oy, Asfaltmix Oy (Προδικαστική παραπομπή — Ανταγωνισμός — Άρθρο 101 ΣΛΕΕ — Αποκατάσταση της ζημίας που προκλήθηκε από σύμπραξη απαγορευόμενη από το άρθρο αυτό — Προσδιορισμός των οντοτήτων που ευθύνονται για την αποκατάσταση — Διαδοχή νομικών οντοτήτων — Έννοια της «επιχείρησης» — Κριτήριο της οικονομικής συνέχειας)

6.5.2019   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 155/11
            
         
      Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 14ης Μαρτίου 2019 [αίτηση του Korkein oikeus (Φινλανδία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Vantaan Kaupunki κατά Skanska Industrial Solutions Oy, NCC Industry Oy, Asfaltmix Oy
      (Υπόθεση C-724/17) (1)
      
      (Προδικαστική παραπομπή - Ανταγωνισμός - Άρθρο 101 ΣΛΕΕ - Αποκατάσταση της ζημίας που προκλήθηκε από σύμπραξη απαγορευόμενη από το άρθρο αυτό - Προσδιορισμός των οντοτήτων που ευθύνονται για την αποκατάσταση - Διαδοχή νομικών οντοτήτων - Έννοια της «επιχείρησης» - Κριτήριο της οικονομικής συνέχειας)
      (2019/C 155/14)
      Γλώσσα διαδικασίας: η φινλανδική
      
         Αιτούν δικαστήριο
      
      Korkein oikeus
      
         Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
      
      Vantaan Kaupunki
      κατά
      Skanska Industrial Solutions Oy, NCC Industry Oy, Asfaltmix Oy
      
         Διατακτικό
      
      Το άρθρο 101 ΣΛΕΕ έχει την έννοια ότι σε μια κατάσταση όπως η επίμαχη στην κύρια δίκη, στην οποία όλες οι μετοχές των εταιριών που συμμετείχαν σε σύμπραξη απαγορευόμενη από το άρθρο αυτό αποκτήθηκαν από άλλες εταιρίες, που προέβησαν στη λύση των πρώτων αυτών εταιριών και συνέχισαν τις εμπορικές τους δραστηριότητες, είναι δυνατόν η ευθύνη για τη ζημία που προκλήθηκε από τη σύμπραξη αυτή να καταλογισθεί στις αποκτώσες εταιρίες.
      
         (1)  ΕΕ C 83 της 5.3.2018.