CELEX: 31998R0846
Language: pl
Date: 1998-04-22
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 846/98 z dnia 22 kwietnia 1998 r. dostosowujące rozporządzenie Rady (WE) nr 2008/97 i uchylające rozporządzenie (WE) nr 151/98

Ważna informacja prawna

|

31998R0846

Dziennik Urzędowy L 120 , 23/04/1998 P. 0013 - 0013

		Rozporządzenie Komisji (WE) nr 846/98z dnia 22 kwietnia 1998 r.dostosowujące rozporządzenie Rady (WE) nr 2008/97 i uchylające rozporządzenie (WE) nr 151/98KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2008/97 z dnia 9 października 1997 r. ustanawiające niektóre zasady w celu stosowania szczególnych ustaleń przy przywozie oliwy z oliwek i niektórych innych produktów rolnych pochodzących z Turcji [1], w szczególności jego art. 8,a także mając na uwadze, co następuje:decyzja nr 1/98 z dnia 25 lutego 1998 r. Rady Stowarzyszenia WE–Turcja [2] w sprawie zasad handlu w odniesieniu do produktów rolnych ustanawia między innymi preferencyjne ustalenia dotyczące przywozu oliwy z oliwek pochodzącej z Turcji, stosowane od dnia 1 stycznia 1998 r.;rozporządzenie (WE) nr 2008/97 stanowi, że w przypadku zmiany ustanowionych w Układzie Stowarzyszeniowym warunków szczególnych ustaleń, w szczególności w odniesieniu do kwot, lub w przypadku zawarcia nowej umowy związane z tym dostosowania do niniejszego rozporządzenia mogą być przyjęte przez Komisję zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 38 rozporządzenia Rady nr 136/66/EWG [3], ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 1581/96 [4];szczególne ustalenia przy przywozie oliwy z oliwek z Turcji przewidziane w decyzji nr 1/98 Rady Stowarzyszenia WE–Turcja w szczególności dotyczą dostosowania obniżek cła stosowanego od dnia 1 stycznia 1998 r.; rozporządzenie (WE) nr 2008/97 należy odpowiednio dostosować, by w miejsce kwot przewidzianych na podstawie decyzji nr 1/77 Rady Stowarzyszenia WE–Turcja [5] zawierało ono powyższe obniżki;warunki szczególnych ustaleń przy przywozie oliwy z oliwek z Turcji przewidziane w decyzji nr 1/98 Rady Stowarzyszenia WE–Turcja nie przewidują, aby obniżki cła były uzależnione od stosowania w Turcji jakiejkolwiek specjalnej opłaty wywozowej; rozporządzenie Komisji (WE) nr 151/98 [6] powinno być w związku z tym uchylone;środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Olejów i Tłuszczów,PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:Artykuł 1W rozporządzeniu (WE) nr 2008/97 wprowadza się następujące zmiany:1) W art. 2 ust. 1 wyrazy "0,7245 ECU za 100 kilogramów" zastępuje się wyrazem "10 %".2) Uchyla się art. 2 ust. 2 i 3.3) W art. 3 ust. 1 i 2 odpowiednio wyrazy "3,723 ECU za 100 kilogramów" i "7,003 ECU za 100 kilogramów" zastępuje się wyrazem "5 %".Artykuł 2Rozporządzenie (WE) nr 151/98 traci moc.Artykuł 3Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 1998 r.Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 22 kwietnia 1998 r.W imieniu KomisjiFranz FischlerCzłonek Komisji[1] Dz.U. L 284 z 16.10.1997, str. 17.[2] Dz.U. L 86 z 20.3.1998, str. 1.[3] Dz.U. 172 z 30.9.1966, str. 3025/66.[4] Dz.U. L 206 z 16.8.1996, str. 11.[5] Dz.U. L 278 z 29.10.1977, str. 13.[6] Dz.U. L 18 z 23.1.1998, str. 6.--------------------------------------------------