CELEX: 32020R1019
Language: sv
Date: 2020-07-13 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1019 av den 13 juli 2020 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2015/840

14.7.2020   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 225/13
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2020/1019
         av den 13 juli 2020
         om ändring av genomförandeförordning (EU) 2015/840
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, och
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 514/2014 av den 16 april 2014 om allmänna bestämmelser för asyl-, migrations- och integrationsfonden och om ett instrument för ekonomiskt stöd till polissamarbete, förebyggande och bekämpande av brottslighet samt krishantering (1), särskilt artikel 27.5, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Enligt artikel 5.2 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/840 (2) ska de ansvariga myndigheterna under ett räkenskapsår utföra operativa kontroller på plats som ska täcka minst 20 % av det antal projekt som genomförs under det räkenskapsåret.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Medlemsstaterna har drabbats av covid-19-pandemin på ett exceptionellt sätt. Medlemsstaterna har på grund av pandemin tvingats införa begränsningar av den fria rörligheten på sina territorier, vilket gör det svårt att genomföra kontroller på plats.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     För att ge de ansvariga myndigheterna flexibilitet att utföra de erforderliga kontrollerna på plats bör de befintliga reglerna ändras så att förseningar undviks vid avslutandet av räkenskaperna. Denna flexibilitet bör åstadkommas genom att de ansvariga myndigheterna får möjlighet att utföra de erforderliga operativa kontrollerna på plats senare under programperioden, om man på grund av covid-19-pandemin inte kan uppfylla minimikravet på 20 % av det antal projekt som genomförts under ett visst räkenskapsår.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Irland är bundet av förordning (EU) nr 514/2014 och är följaktligen också bundet av den här förordningen.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Förenade kungariket är bundet av förordning (EU) nr 514/2014 och är följaktligen också bundet av den här förordningen. I enlighet med artikel 138 i avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen (3) kommer tillämplig unionsrätt, inbegripet reglerna om finansiella korrigeringar och avslutande av räkenskaperna, att fortsätta att tillämpas på Förenade kungariket efter den 31 december 2020 till dess att unionsprogrammen och ‐verksamheterna avslutas.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Danmark är varken bundet av förordning (EU) nr 514/2014 eller av den här förordningen.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Eftersom situationen i samband med covid-19-pandemin är akut är det lämpligt att denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för asyl-, migrations- och integrationsfonden och fonden för inre säkerhet som inrättats enligt artikel 59.1 i förordning (EU) nr 514/2014.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Genomförandeförordning (EU) 2015/840 bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            I artikel 5 i genomförandeförordning (EU) 2015/840 ska punkt 2 ersättas med följande:
            
               
                  ”2.   Operativa kontroller på plats som utförs under räkenskapsår n ska täcka minst 20 % av det antal projekt som genomförs under det räkenskapsåret, enligt vad som uppgetts i de årsräkenskaper som avses i artikel 39 i förordning (EU) nr 514/2014 för räkenskapsår n. Om detta minimikrav inte kan uppfyllas under räkenskapsår n på grund av covid-19-pandemin, ska de kontroller som inte har utförts under räkenskapsår n utföras senare under programperioden.”
               
            
         
         
            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i medlemsstaterna i enlighet med fördragen.
            Utfärdad i Bryssel den 13 juli 2020.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 150, 20.5.2014, s. 112.
         
            (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/840 av den 29 maj 2015 om kontroller som genomförs av de ansvariga myndigheterna i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 514/2014 om allmänna bestämmelser för asyl-, migrations- och integrationsfonden och om ett instrument för ekonomiskt stöd till polissamarbete, förebyggande och bekämpande av brottslighet samt krishantering (EUT L 134, 30.5.2015, s. 1).
         
            (3)  EUT C 384 I, 12.11.2019, s. 1.