CELEX: C2005/229/81
Language: sk
Date: 2005-09-17 00:00:00
Title: Vec T-295/05: Žaloba podaná 1. augusta 2005: Document Security Systems, Inc. proti Európskej centrálnej banke

17.9.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 229/39
            
         Žaloba podaná 1. augusta 2005: Document Security Systems, Inc. proti Európskej centrálnej banke
   (Vec T-295/05)
   (2005/C 229/81)
   Jazyk konania: angličtina
   Document Security Systems, Inc., so sídlom v Rochesteri, New York (USA), v zastúpení: C. Stanbrook, barrister, H. Sheroton a L. Cohen, solicitors, a B. Uphoff, advokát, podal 1. augusta 2005 na Súd prvého stupňa Európskych spoločenstiev žalobu proti Európskej centrálnej banke.
   Žalobca navrhuje, aby Súd prvého stupňa:
   
               —
            
            
               vyslovil, že ECB porušila jeho práva k patentu,
            
         
               —
            
            
               zaviazal žalovanú na náhradu škody a zaplatenie úrokov, ktorých výška bude určená na základe samostatného vyšetrovania týkajúceho sa protiprávneho konania,
            
         
               —
            
            
               súdnym príkazom uložil žalovanej povinnosť nahradiť škodu, pokiaľ ide o bankovky vytlačené pre žalovanú a v jej mene odo dňa vyhlásenia rozsudku až do zániku patentu (táto suma bude určená na základe samostatného vyšetrovania),
            
         
               —
            
            
               priznal žalobcovi náhradu trov konania,
            
         
               —
            
            
               nariadil také ďalšie alebo iné opatrenie, aké určí.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Žalobca tvrdí, že žalovaná porušila jeho práva k európskemu patentu 0 455 750 B1 s názvom „Metóda výroby nekopírovateľných dokumentov“ a v súlade s článkom 288 ES požaduje náhradu škody vo forme zaplatenia primeraného licenčného poplatku za používanie vynálezu chráneného patentom.
   Vynález chránený patentom pozostáva z metódy návrhu a tlače originálneho dokumentu, ktorá zabraňuje falšovaniu digitálnymi skenovacími zariadeniami. Metóda spočíva v určení skenovacieho poľa kopírovacieho zariadenia, proti ktorému chráni, a vytvorení vhodnej mriežky, ktorá pri kopírovaní na skenovacom zariadení spôsobí vznik rušivého vzoru, napríklad lesku. Na originálnom vyobrazení je mriežka prekrytá s cieľom vytlačiť pravý dokument, na ktorom obvykle nie je mriežka viditeľná voľným okom.
   Podľa žalobcu bol vynález chránený patentom použitý pri návrhu a tlači bankoviek eura so súhlasom Európskej centrálnej banky. Žalobca ďalej tvrdí, že držba a obeh bankoviek eura porušuje jeho práva k patentu.