CELEX: 62010TB0453
Language: it
Date: 2012-03-06 00:00:00
Title: Causa T-453/10: Ordinanza del Tribunale del 6 marzo 2012 — Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development/Commissione ( «Ricorso di annullamento — FEOGA, FEAGA e Feader — Spese effettuate dal Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord — Spese escluse dal finanziamento dell’Unione europea — Autorità regionale — Mancanza di incidenza diretta — Irricevibilità» )

12.5.2012   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 138/17
            
         Ordinanza del Tribunale del 6 marzo 2012 — Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development/Commissione
   (Causa T-453/10) (1)
   
   (Ricorso di annullamento - FEOGA, FEAGA e Feader - Spese effettuate dal Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord - Spese escluse dal finanziamento dell’Unione europea - Autorità regionale - Mancanza di incidenza diretta - Irricevibilità)
   2012/C 138/33
   Lingua processuale: l’inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development (Belfast; Regno Unito) (rappresentanti: K. Brown, solicitor, e D. Wyatt, QC)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: P. Van den Wyngaert, P. Rossi e G. von Rintelen, agenti)
   
      Oggetto
   
   Ricorso diretto all’annullamento parziale della decisione 2010/399/UE della Commissione, del 15 luglio 2010, che esclude dal finanziamento dell’Unione europea alcune spese effettuate dagli Stati membri nell’ambito del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG), sezione Garanzia, del Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) e del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) (GU L 184, pag. 6)
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto in quanto irricevibile.
            
         
               2)
            
            
               La Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 328 del 4.12.2010.