CELEX: 62012FN0038
Language: lv
Date: 2012-03-19 00:00:00
Title: Lieta F-38/12: Prasība, kas celta 2012. gada 19. martā — ZZ /Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūra

12.5.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 138/37
            
         Prasība, kas celta 2012. gada 19. martā — ZZ/Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūra
   (Lieta F-38/12)
   2012/C 138/88
   Tiesvedības valoda — angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: ZZ (pārstāvji — L. Levi un M. Vandenbussche, lawyers)
   
      Atbildētāja: Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūra
   
      Strīda priekšmets un apraksts
   
   Atcelt lēmumu nepagarināt prasītāja darba līgumu un lēmumu par prasītāja pārcelšanu uz citu departamentu un atlīdzināt gan morālo, gan materiālo kaitējumu
   
      Prasītāja prasījumi:
   
   
               —
            
            
               atcelt lēmumu nepagarināt prasītāja darba līgumu;
            
         
               —
            
            
               atcelt lēmumu par prasītāja pārcelšanu uz citu departamentu;
            
         
               —
            
            
               atlīdzināt prasītāja materiālo kaitējumu, kas novērtēts EUR 1 320 apmērā mēnesī sākot no 2012. gada septembra, kam pieskaitīti kavējuma procenti atbilstoši Eiropas Centrālās bankas noteiktajai standartlikmei, kurai pieskaitīti divi procenta punkti;
            
         
               —
            
            
               atlīdzināt prasītāja morālo kaitējumu, kas novērtēts EUR 50 000 apmērā;
            
         
               —
            
            
               piespriest atbildētājai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.