CELEX: 62005TA0385
Language: et
Date: 2009-09-23 00:00:00
Title: Kohtuasi T-385/05: Esimese Astme Kohtu 23. septembri 2009 . aasta otsus — Transnáutica versus komisjon (Tolliliit — Ühenduse välistransiiditoimingud — Tubaka ja etüülalkoholi kaubasaadetised kolmandatesse riikidesse — Pettus — Imporditollimaksu vähendamise taotlus — Määruse (EMÜ) nr 2913/92 artikkel 239 — Määruse (EMÜ) nr 2454/93 artikkel 905 — Õigluse klausel — Eriolukorra olemasolu — Üldtagatis)

7.11.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 267/53
            
         Esimese Astme Kohtu 23. septembri 2009. aasta otsus — Transnáutica versus komisjon
   (Kohtuasi T-385/05) (1)
   
   (Tolliliit - Ühenduse välistransiiditoimingud - Tubaka ja etüülalkoholi kaubasaadetised kolmandatesse riikidesse - Pettus - Imporditollimaksu vähendamise taotlus - Määruse (EMÜ) nr 2913/92 artikkel 239 - Määruse (EMÜ) nr 2454/93 artikkel 905 - Õigluse klausel - Eriolukorra olemasolu - Üldtagatis)
   2009/C 267/90
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Transnáutica — Transportes e Navegação, SA (Matosinhos, Portugal) (esindajad: advokaadid C. Fernández Vicién, I. Moreno-Tapia Rivas, D. Ortigão Ramos, B. Aniceto Silva)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: X. Lewis ja J. Hottiaux)
   
      Kohtuasja ese
   
   Nõue tühistada komisjoni 6. juuli 2005. aasta otsus (REM 05/2004), mis puudutab tollimaksu vähendamist ja tollimaksu tagasimaksmist.
   
      Otsuse resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada komisjoni 6. juuli 2005. aasta otsus (REM 05/2004).
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Euroopa Ühenduste Komisjonilt.
            
         
      (1)  ELT C 330, 24.12.2005.