CELEX: 32002D0578
Language: sv
Date: 2002-07-10 00:00:00
Title: 2002/578/EG: Kommissionens beslut av den 10 juli 2002 om ändring av beslut 2002/199/EG om djurhälsovillkor och utfärdande av veterinärintyg för import av levande nötkreatur och svin från vissa tredje länder (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2002) 2553]

Avis juridique important

|

32002D0578

2002/578/EG: Kommissionens beslut av den 10 juli 2002 om ändring av beslut 2002/199/EG om djurhälsovillkor och utfärdande av veterinärintyg för import av levande nötkreatur och svin från vissa tredje länder (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2002) 2553]  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 183 , 12/07/2002 s. 0062 - 0063

Kommissionens beslutav den 10 juli 2002om ändring av beslut 2002/199/EG om djurhälsovillkor och utfärdande av veterinärintyg för import av levande nötkreatur och svin från vissa tredje länder[delgivet med nr K(2002) 2553](Text av betydelse för EES)(2002/578/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 72/462/EEG av den 12 december 1972 om hälsoproblem och problem som rör veterinärbesiktning vid import från tredje land av nötkreatur, får och getter, svin och färskt kött eller köttprodukter(1), senast ändrat genom förordning (EG) nr 1452/2001(2), särskilt artikel 8.3 i detta, ochav följande skäl:(1) Enligt artikel 8.3 i direktiv 72/462/EEG får de krav på tester för påvisande av brucellos, enzootisk bovin leukos och tuberkulos som fastställs i vissa tredjeländer anses vara likvärdiga de som fastställs för handel inom gemenskapen.(2) Kanada har lämnat in uppgifter om sitt system för att en djurbesättning skall betraktas som officiellt fri från enzootisk bovin leukos.(3) Tjeckien har lämnat in uppgifter om sitt system för att en djurbesättning skall betraktas som officiellt fri från enzootisk bovin leukos.(4) De garantier som Kanada och Tjeckien ger beträffande enzootisk bovin leukos får anses likvärdiga med de garantier som krävs för handel inom gemenskapen.(5) De behöriga veterinärmyndigheterna i Kanada och i Tjeckien har förbundit sig att utan dröjsmål underrätta kommissionen om varje föreslagen ändring i bestämmelserna för dessa system.(6) Kommissionens beslut 2002/199/EG(3) bör därför ändras.(7) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Bilaga VI till beslut 2002/199/EG skall ersättas med bilagan till detta beslut.Artikel 2Detta beslut träder i kraft den sextionde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Artikel 3Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 10 juli 2002.På kommissionens vägnarDavid ByrneLedamot av kommissionen(1) EGT L 302, 31.12.1972, s. 28.(2) EGT L 198, 21.7.2001, s. 11.(3) EGT L 71, 13.3.2002, s. 1.BILAGA"BILAGA VIVillkor för att nötkreatursbesättningar, länder och områden skall betraktas som officiellt fria(Avsnitt A eller B skall tillämpas)Avsnitt A1. Tuberkulos och brucellos: Bilaga A till rådets direktiv 64/432/EEG2. Enzootisk bovin leukos (EBL): Bilaga D till direktiv 64/432/EEGAvsnitt B: Likvärdighet1. Det officiella bekämpningsprogrammet i det exporterande tredjelandet bedöms som likvärdigt till bilagorna A och/eller D till direktiv 64/432/EEG.2. Följande officiella bekämpningsprogram har erkänts som likvärdiga:>Plats för tabell>"