CELEX: C2005/171/37
Language: es
Date: 2005-07-09 00:00:00
Title: Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia, de 27 de abril de 2005, en el asunto T-34/05 R, Makhteshim-Agan Holding BV y otras contra Comisión de las Comunidades Europeas («Procedimiento sobre medidas provisionales — Medidas provisionales — Recurso por omisión — Admisibilidad — Directiva 91/414/CEE»)

9.7.2005   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 171/22
            
         
      AUTO DEL PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
   
   de 27 de abril de 2005
   en el asunto T-34/05 R, Makhteshim-Agan Holding BV y otras contra Comisión de las Comunidades Europeas
   («Procedimiento sobre medidas provisionales - Medidas provisionales - Recurso por omisión - Admisibilidad - Directiva 91/414/CEE»)
   (2005/C 171/37)
   Lengua de procedimiento: inglés
   En el asunto T-34/05 R, Makhteshim-Agan Holding BV, con domicilio en Ámsterdam (Países Bajos), y otras, representadas por los Sres. C. Mereu y K. van Maldegen, abogados, contra Comisión de las Comunidades Europeas (agente: Sr. B. Doherty, que designa domicilio en Luxemburgo), que tiene por objeto una demanda dirigida a que se ordenen determinadas medidas provisionales relativas a la evaluación del endosulfan con vistas a su eventual inclusión en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativa a la comercialización de productos fitosanitarios (DO L 230, p. 1), el Presidente del Tribunal de Primera Instancia ha dictado el 27 de abril de 2005 un auto en el que se resuelve lo siguiente:
   
               1.
            
            
               Desestimar la demanda de medidas provisionales.
            
         
               2.
            
            
               Reservar la decisión sobre las costas.