CELEX: 31995D0201
Language: de
Date: 1995-05-31 00:00:00
Title: 95/201/EG: Entscheidung der Kommission vom 31. Mai 1995 zur Änderung der Entscheidung 83/471/EWG betreffend den gemeinschaftlichen Kontrollausschuß für die Anwendung des Handelsklassenschemas für Schlachtkörper ausgewachsener Rinder

Avis juridique important

|

31995D0201

95/201/EG: Entscheidung der Kommission vom 31. Mai 1995 zur Änderung der Entscheidung 83/471/EWG betreffend den gemeinschaftlichen Kontrollausschuß für die Anwendung des Handelsklassenschemas für Schlachtkörper ausgewachsener Rinder  

Amtsblatt Nr. L 128 vom 13/06/1995 S. 0018 - 0018

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 31. Mai 1995 zur Änderung der Entscheidung 83/471/EWG betreffend den gemeinschaftlichen Kontrollausschuß für die Anwendung des Handelsklassenschemas für Schlachtkörper ausgewachsener Rinder (95/201/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 805/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisation für Rindfleisch (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 424/95 (2), insbesondere auf Artikel 27,gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1208/81 des Rates vom 28. April 1981 zur Bestimmung des gemeinschaftlichen Handelsklassenschemas für Schlachtkörper ausgewachsener Rinder (3), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1026/91 (4), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 4,in Erwägung nachstehender Gründe:Damit das Handelsklassenschema für Schlachtkörper ausgewachsener Rinder reibungslos angewandt werden kann, muß der in Artikel 5 der Verordnung (EWG) Nr. 1208/81 genannte Ausschuß in jedem Mitgliedstaat nach Möglichkeit Kontrollen im Abstand von mindestens zwei Jahren vornehmen können. Es empfiehlt sich deshalb, unter besonderer Berücksichtigung der Erweiterung der Gemeinschaft auf 15 Mitgliedstaaten, die Zahl seiner Mitglieder zu erhöhen. Außerdem sollte die Entscheidung 83/471/EWG der Kommission vom 7. September 1983 betreffend den gemeinschaftlichen Kontrollausschuß für die Anwendung des Handelsklassenschemas für Schlachtkörper ausgewachsener Rinder (5), zuletzt geändert durch die Entscheidung 92/429/EWG (6), entsprechend geändert werden.Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Rindfleisch -HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:Artikel 1 In Artikel 2 Absatz 2 der Entscheidung 83/471/EWG werden die Worte "zehn" und "vier" durch die Worte "zwölf" und "sechs" ersetzt.Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.Brüssel, den 31. Mai 1995Für die KommissionFranz FISCHLERMitglied der Kommission(1) ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 24.(2) ABl. Nr. L 45 vom 1. 3. 1995, S. 2.(3) ABl. Nr. L 123 vom 7. 5. 1981, S. 3.(4) ABl. Nr. L 106 vom 26. 4. 1991, S. 2.(5) ABl. Nr. L 259 vom 20. 9. 1983, S. 30.(6) ABl. Nr. L 237 vom 20. 8. 1992, S. 15.