CELEX: 22014D0043
Language: sk
Date: 2014-04-08 00:00:00
Title: Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 43/2014 z  8. apríla 2014 , ktorým sa mení príloha II (Technické predpisy, normy, skúšky a certifikácia) k Dohode o EHP

28.8.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 256/17
            
         ROZHODNUTIE SPOLOČNÉHO VÝBORU EHP
   č. 43/2014
   z 8. apríla 2014,
   ktorým sa mení príloha II (Technické predpisy, normy, skúšky a certifikácia) k Dohode o EHP
   SPOLOČNÝ VÝBOR EHP,
   so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore (ďalej len „Dohoda o EHP“), a najmä na jej článok 98,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 837/2013 z 25. júna 2013, ktorým sa mení a dopĺňa príloha III k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 528/2012, pokiaľ ide o požiadavky na informácie k autorizácii biocídnych výrobkov (1), sa má začleniť do Dohody o EHP.
            
         
               (2)
            
            
               Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 945/2013 z 2. októbra 2013, ktorým sa schvaľuje cypermetrín ako existujúca účinná látka na použitie v biocídnych výrobkoch typu 8 (2), sa má začleniť do Dohody o EHP.
            
         
               (3)
            
            
               Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 955/2013 zo 4. októbra 2013, ktorým sa schvaľuje propikonazol ako existujúca aktívna látka na použitie v biocídnych výrobkoch typu 9 (3), sa má začleniť do Dohody o EHP.
            
         
               (4)
            
            
               Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1032/2013 z 24. októbra 2013, ktorým sa schvaľuje kyselina brómoctová ako existujúca účinná látka na použitie v biocídnych výrobkoch typu 4 (4), sa má začleniť do Dohody o EHP.
            
         
               (5)
            
            
               Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1033/2013 z 24. októbra 2013, ktorým sa schvaľuje pentahydrát síranu meďnatého ako existujúca účinná látka na použitie v biocídnych výrobkoch typu 2 (5), sa má začleniť do Dohody o EHP.
            
         
               (6)
            
            
               Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1034/2013 z 24. októbra 2013, ktorým sa schvaľuje fosfid hlinitý uvoľňujúci fosfín ako účinná látka na použitie v biocídnych výrobkoch typu 20 (6), sa má začleniť do Dohody o EHP.
            
         
               (7)
            
            
               Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1035/2013 z 24. októbra 2013, ktorým sa schvaľuje kyselina benzoová ako existujúca účinná látka na použitie v biocídnych výrobkoch typu 3 a 4 (7), sa má začleniť do Dohody o EHP.
            
         
               (8)
            
            
               Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1036/2013 z 24. októbra 2013, ktorým sa schvaľuje etofenprox ako existujúca účinná látka na použitie v biocídnych výrobkoch typu 18 (8), sa má začleniť do Dohody o EHP.
            
         
               (9)
            
            
               Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1037/2013 z 24. októbra 2013, ktorým sa schvaľuje IPBC ako existujúca účinná látka na použitie v biocídnych výrobkoch typu 6 (9), sa má začleniť do Dohody o EHP.
            
         
               (10)
            
            
               Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1038/2013 z 24. októbra 2013, ktorým sa schvaľuje tebukonazol ako existujúca účinná látka na použitie v biocídnych výrobkoch typu 7 a 10 (10), sa má začleniť do Dohody o EHP.
            
         
               (11)
            
            
               Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1039/2013 z 24. októbra 2013, ktorým sa mení schválenie kyseliny nonánovej ako existujúcej účinnej látky na použitie v biocídnych výrobkoch typu 2 (11), sa má začleniť do Dohody o EHP.
            
         
               (12)
            
            
               Príloha II k Dohode o EHP by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,
            
         PRIJAL TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Kapitola XV prílohy II k Dohode o EHP sa mení takto:
   
               1.
            
            
               V bode 12n [nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 528/2012] sa dopĺňa táto zarážka:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32013 R 0837: delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 837/2013 z 25. júna 2013 (Ú. v. EÚ L 234, 3.9.2013, s. 1).“
                        
                     
         
               2.
            
            
               Za bod 12n [nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 528/2012] sa vkladajú tieto body:
               
                           „12na.
                        
                        
                           
                              32013 R 0945: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 945/2013 z 2. októbra 2013, ktorým sa schvaľuje cypermetrín ako existujúca účinná látka na použitie v biocídnych výrobkoch typu 8 (Ú. v. EÚ L 261, 3.10.2013, s. 23).
                        
                     
                           12nb.
                        
                        
                           
                              32013 R 0955: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 955/2013 zo 4. októbra 2013, ktorým sa schvaľuje propikonazol ako existujúca aktívna látka na použitie v biocídnych výrobkoch typu 9 (Ú. v. EÚ L 263, 5.10.2013, s. 7).
                        
                     
                           12nc.
                        
                        
                           
                              32013 R 1032: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1032/2013 z 24. októbra 2013, ktorým sa schvaľuje kyselina brómoctová ako existujúca účinná látka na použitie v biocídnych výrobkoch typu 4 (Ú. v. EÚ L 283, 25.10.2013, s. 22).
                        
                     
                           12nd.
                        
                        
                           
                              32013 R 1033: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1033/2013 z 24. októbra 2013, ktorým sa schvaľuje pentahydrát síranu meďnatého ako existujúca účinná látka na použitie v biocídnych výrobkoch typu 2 (Ú. v. EÚ L 283, 25.10.2013, s. 25).
                        
                     
                           12ne.
                        
                        
                           
                              32013 R 1034: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1034/2013 z 24. októbra 2013, ktorým sa schvaľuje fosfid hlinitý uvoľňujúci fosfín ako účinná látka na použitie v biocídnych výrobkoch typu 20 (Ú. v. EÚ L 283, 25.10.2013, s. 28).
                        
                     
                           12nf.
                        
                        
                           
                              32013 R 1035: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1035/2013 z 24. októbra 2013, ktorým sa schvaľuje kyselina benzoová ako existujúca účinná látka na použitie v biocídnych výrobkoch typu 3 a 4 (Ú. v. EÚ L 283, 25.10.2013, s. 31).
                        
                     
                           12ng.
                        
                        
                           
                              32013 R 1036: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1036/2013 z 24. októbra 2013, ktorým sa schvaľuje etofenprox ako existujúca účinná látka na použitie v biocídnych výrobkoch typu 18 (Ú. v. EÚ L 283, 25.10.2013, s. 35).
                        
                     
                           12nh.
                        
                        
                           
                              32013 R 1037: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1037/2013 z 24. októbra 2013, ktorým sa schvaľuje IPBC ako existujúca účinná látka na použitie v biocídnych výrobkoch typu 6 (Ú. v. EÚ L 283, 25.10.2013, s. 38).
                        
                     
                           12ni.
                        
                        
                           
                              32013 R 1038: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1038/2013 z 24. októbra 2013, ktorým sa schvaľuje tebukonazol ako existujúca účinná látka na použitie v biocídnych výrobkoch typu 7 a 10 (Ú. v. EÚ L 283, 25.10.2013, s. 40).
                        
                     
                           12nj.
                        
                        
                           
                              32013 R 1039: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1039/2013 z 24. októbra 2013, ktorým sa mení schválenie kyseliny nonánovej ako existujúcej účinnej látky na použitie v biocídnych výrobkoch typu 2 (Ú. v. EÚ L 283, 25.10.2013, s. 43).“
                        
                     
         Článok 2
   Znenie delegovaného nariadenia (EÚ) č. 837/2013 a vykonávacích nariadení (EÚ) č. 945/2013, (EÚ) č. 955/2013, (EÚ) č. 1032/2013, (EÚ) č. 1033/2013, (EÚ) č. 1034/2013, (EÚ) č. 1035/2013, (EÚ) č. 1036/2013, (EÚ) č. 1037/2013, (EÚ) č. 1038/2013 a (EÚ) č. 1039/2013 v islandskom a nórskom jazyku, ktoré sa uverejní v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie, je autentické.
   Článok 3
   Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 9. apríla 2014 pod podmienkou, že Spoločnému výboru EHP boli doručené všetky oznámenia podľa článku 103 ods. 1 Dohody o EHP (12), alebo dňom nadobudnutia účinnosti rozhodnutia Spoločného výboru EHP č. 225/2013 z 13. decembra 2013 (13), podľa toho, čo bude neskôr.
   Článok 4
   Toto rozhodnutie sa uverejní v oddiele EHP Úradného vestníka Európskej únie a v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie.
   
      V Bruseli 8. apríla 2014
      
         
            Za Spoločný výbor EHP
         
         
            predseda
         
         Gianluca GRIPPA
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 234, 3.9.2013, s. 1.
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 261, 3.10.2013, s. 23.
   
      (3)  Ú. v. EÚ L 263, 5.10.2013, s. 7.
   
      (4)  Ú. v. EÚ L 283, 25.10.2013, s. 22.
   
      (5)  Ú. v. EÚ L 283, 25.10.2013, s. 25.
   
      (6)  Ú. v. EÚ L 283, 25.10.2013, s. 28.
   
      (7)  Ú. v. EÚ L 283, 25.10.2013, s. 31.
   
      (8)  Ú. v. EÚ L 283, 25.10.2013, s. 35.
   
      (9)  Ú. v. EÚ L 283, 25.10.2013, s. 38.
   
      (10)  Ú. v. EÚ L 283, 25.10.2013, s. 40.
   
      (11)  Ú. v. EÚ L 283, 25.10.2013, s. 43.
   
      (12)  Ústavné požiadavky neboli oznámené.
   
      (13)  Ú. v. EÚ L 154, 22.5.2014, s. 22.