CELEX: 51989PC0254
Language: el
Date: 1989-06-07
Title: Τροποποίηση στην πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη βελτίωση του περιβάλλοντος των επιχειρήσεων και την προώθηση της ανάπτυξης των επιχειρήσεων, και ιδίως των μικρομεσαίων επιχειρήσεων στην Κοινότητα ( Υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3 της συνθήκης ΕΟΚ )

Αριθ. C 232/8                           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          9. 9. 89
                                                                  II
                                                     (Προπαρασκευαστικές πράξεις)
                                                         ΕΠΙΤΡΟΠΗ
            Τροποποίηση στην πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη βελτίωση του περιβάλλοντος των επιχει­
            ρήσεων και την προώϋηση της ανάπτυξης των επιχειρήσεων και ιδίως των μικρομεσαίων επιχειρή­
                                                       σεων στην Κοινότητα (')
                                                         COM(89) 254 τελικό
            (Υποβληθείσα από την Επιτροπή, σύμφωνα με το άρθρο 149 παράγραφος 3 της συνθήκης ΕΟΚ,
                                                         στις 9 Ιουνίου 1989)
                                                            (89/C 232/11)
             1. Τροπολογία αριθ. 1
                Μετά τη δεύτερη αιτιολογική σκέψη, να προστεθεί η ακόλουθη νέα:
                «Λαμβάνοντας υπόψη ότι η εν λόγω απόφαση ισχύει, μεταξύ άλλων, και για κάθε είδους μικρομε­
                σαία επιχείρηση, συμπεριλαμβανομένων των χειροτεχνικών, των συνεταιριστικών και των επιχει­
                ρήσεων αμοιβαίας ωφέλειας'»
                Τροπολογία αριθ. 2
                Η τέταρτη αιτιολογική σκέψη να συμπληρωθεί ως εξής:
                «ότι είναι αναγκαία η ενίσχυση της πολιτικής για τις επιχειρήσεις ενόψει της ολοκλήρωσης της
                εσωτερικής αγοράς και των λοιπών μεταρρυθμίσεων που προκύπτουν από την Ενιαία Ευρωπαϊκή
                Πράξη και από τη Λευκή Βίβλο της Επιτροπής του Ιουνίου 1985 (Έγγρ. COM(85) 310 τελικό)-»
            2. Άρθρο 4
                Προσθέσατε την ακόλουθη παράγραφο:
                «Εάν χρειαστούν καινούργιες αποφάσεις του Συμβουλίου, θα εγκριθούν από το Συμβούλιο με
                ειδική πλειοψηφία, βάσει προτάσεως της Επιτροπής και μετά από γνωμοδότηση του Ευρωπαϊκού
                Κοινοβουλίου και της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής.»
            (') ΕΕ αριθ. C 79 της 30. 3. 1989, σ. 5.