CELEX: 62020TN0462
Language: sl
Date: 2020-07-16 00:00:00
Title: Zadeva T-462/20: Tožba, vložena 16. julija 2020 – ZU/Komisija

5.10.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 329/16
            
         
      Tožba, vložena 16. julija 2020 – ZU/Komisija
      (Zadeva T-462/20)
      (2020/C 329/34)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: ZU (zastopnik: C. Bernard-Glanz, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija
      
         Predlog
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  sklepa organa za imenovanja z dne 5. septembra 2019 o nerazkritju informacij, upoštevnih za njeno obrambo, in z dne 6. aprila 2020 o zavrnitvi njene pritožbe razglasi za nična;
               
            
                  —
               
               
                  toženi stranki naloži plačilo 50 000 EUR kot povračilo nastale nepremoženjske škode skupaj z obrestmi po zakonski obrestni meri do polnega plačila; in
               
            
                  —
               
               
                  toženi stranki naloži plačilo stroškov.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja dva razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog: kršitev pravice tožeče stranke do obrambe in njene pravice do učinkovitega pravnega sredstva.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog: organ za imenovanja je storil očitno napako pri presoji predmeta pritožbe, ker ni upošteval ključnega razloga in je zanemaril verjetnost spremembe pravnega položaja tožeče stranke.