CELEX: 62014TA0661
Language: lt
Date: 2016-07-14 00:00:00
Title: Byla T-661/14: 2016 m. liepos 14 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Latvija/Komisija (EŽŪOGF, EŽŪGF ir EŽŪFK — Nefinansuojamos išlaidos — Fiksuoto dydžio finansinė korekcija — Kompleksinis paramos susiejimas — Minimalūs geros agrarinės ir aplinkosaugos būklės reikalavimai — Standartai — Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 5 straipsnio 1 dalis ir IV priedas — Reglamento (EB) Nr. 73/2009 6 straipsnio 1 dalis ir III priedas)

22.8.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 305/29
            
         2016 m. liepos 14 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Latvija/Komisija
   
   (Byla T-661/14) (1)
   
   ((EŽŪOGF, EŽŪGF ir EŽŪFK - Nefinansuojamos išlaidos - Fiksuoto dydžio finansinė korekcija - Kompleksinis paramos susiejimas - Minimalūs geros agrarinės ir aplinkosaugos būklės reikalavimai - Standartai - Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 5 straipsnio 1 dalis ir IV priedas - Reglamento (EB) Nr. 73/2009 6 straipsnio 1 dalis ir III priedas))
   (2016/C 305/40)
   Proceso kalba: latvių
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Latvijos Respublika, atstovaujama I. Kalniņš ir D. Pelše
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama A. Sauka ir D. Triantafyllou
   
      Dalykas
   
   Prašymas, pateiktas pagal SESV 263 straipsnį, panaikinti 2014 m. liepos 9 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimą 2014/458/ES dėl valstybių narių patirtų tam tikrų išlaidų nefinansavimo Europos Sąjungos lėšomis iš Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo (EŽŪOGF) Garantijų skyriaus, Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) ir Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) (OL L 205, 2014, p. 62), kiek šiuo sprendimu atsisakoma Sąjungos lėšomis finansuoti tam tikras Latvijos Respublikos išlaidas, kurias sudaro 739 393,95 EUR suma, dėl to, kad jos neatitinka Sąjungos taisyklių.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Panaikinti 2014 m. liepos 9 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimą 2014/458/ES dėl valstybių narių patirtų tam tikrų išlaidų nefinansavimo Europos Sąjungos lėšomis iš Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo (EŽŪOGF) Garantijų skyriaus, Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) ir Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP), kiek šiuo sprendimu atsisakoma Sąjungos lėšomis finansuoti tam tikras Latvijos Respublikos išlaidas, sudarančias 739 393,95 EUR, dėl to, kad jos neatitinka Sąjungos taisyklių.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 395, 2014 11 10.