CELEX: 31996D0111
Language: el
Date: 1996-01-22 00:00:00
Title: 96/111/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 22ας Ιανουαρίου 1996, για τροποποίηση της απόφασης 95/383/ΕΚ σχετικά με την κοινοτική χρηματοδοτική συνδρομή σε ένα πρόγραμμα το οποίο αποσκοπεί στον έλεγχο οργανισμών επιβλαβών για φυτά και φυτικά προϊόντα στη Μαδέρα για το 1995 (Το κείμενο στην πορτογαλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

Avis juridique important

|

31996D0111

96/111/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 22ας Ιανουαρίου 1996, για τροποποίηση της απόφασης 95/383/ΕΚ σχετικά με την κοινοτική χρηματοδοτική συνδρομή σε ένα πρόγραμμα το οποίο αποσκοπεί στον έλεγχο οργανισμών επιβλαβών για φυτά και φυτικά προϊόντα στη Μαδέρα για το 1995 (Το κείμενο στην πορτογαλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 026 της 02/02/1996 σ. 0034 - 0034

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 22ας Ιανουαρίου 1996 για τροποποίηση της απόφασης 95/383/ΕΚ σχετικά με την κοινοτική χρηματοδοτική συνδρομή σε ένα πρόγραμμα το οποίο αποσκοπεί στον έλεγχο οργανισμών επιβλαβών για φυτά και φυτικά προϊόντα στη Μαδέρα για το 1995 (Το κείμενο στην πορτογαλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (96/111/ΕΚ)Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1600/92 του Συμβουλίου της 15ης Ιουνίου 1992 για την εισαγωγή ειδικών μέτρων όσον αφορά ορισμένα γεωργικά προϊόντα προς όφελος των Νήσων Αζορών και της Μαδέρας (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2537/95 της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 33 παράγραφος 3,Εκτιμώντας:ότι η τελευταία περίοδος του άρθρου 5 της απόφασης 95/383/ΕΚ της Επιτροπής της 8ης Σεπτεμβρίου 1995, σχετικά με την κοινοτική χρηματοδοτική συνδρομή σε ένα πρόγραμμα το οποίο αποσκοπεί στον έλεγχο οργανισμών επιβλαβών για φυτά και φυτικά προϊόντα στη Μαδέρα για το 1995 (3), ορίζει ότι η προθεσμία, η οποία έχει ορισθεί για την Πορτογαλία για πληρωμές που έχουν σχέση με ενέργειες που καλύπτονται από το εν λόγω πρόγραμμα, είναι η 31η Δεκεμβρίου 1995 7 η μη τήρηση της ως άνω προθεσμίας θα είχε ως συνέπεια την απώλεια του δικαιώματος κοινοτικής χρηματοδότησης 7ότι η ετήσια έκθεση σχετικά με το πρόγραμμα για τον έλεγχο οργανισμών επιβλαβών για φυτά και φυτικά προϊόντα στη Μαδέρα για το 1995, πρέπει να υποβληθεί στην Επιτροπή και στη μόνιμη φυτοϋγειονομική επιτροπή, εκ μέρους της αρμόδιας αρχής, μέχρι τις 31 Μαρτίου 1996 το αργότερο 7ότι, κατά την πρώτη συνεδρίαση της επιτροπής παρακολούθησης του ως άνω προγράμματος, διαπιστώθηκε καθυστέρηση στην υλοποίησή του, ιδίως όσον αφορά τον προϋπολογισμό 7ότι οι αρμόδιες επίσημες αρχές της αυτόνομης περιφέρειας της Μαδέρας είναι αποφασισμένες να ολοκληρώσουν το εν λόγω πρόγραμμα 7ότι οι αρμόδιες επίσημες αρχές της αυτόνομης περιφέρειας της Μαδέρας ζήτησαν παράταση της προθεσμίας των πληρωμών σε σχέση με αυτό το πρόγραμμα 7ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης φυτοϋγειονομικής επιτροπής,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:Άρθρο 1 Η απόφαση 95/383/ΕΚ τροποποιείται ως εξής:1. Στην τελευταία περίοδο του άρθρου 5, η ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 1995» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Μαρτίου 1996».2. Στο παράρτημα ΙΙ τίτλος Ι μέρος Β σημείο ΙΙ.4 δεύτερο εδάφιο, η ημερομηνία «31 Μαρτίου 1996» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Απριλίου 1996».Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Πορτογαλική Δημοκρατία.Βρυξέλλες, 22 Ιανουαρίου 1996.Για την ΕπιτροπήFranz FISCHLERΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ αριθ. L 173 της 27. 6. 1992, σ. 1.(2) ΕΕ αριθ. L 260 της 31. 10. 1995, σ. 10.(3) ΕΕ αριθ. L 231 της 28. 9. 1995, σ. 43.