CELEX: 62008CJ0551
Language: lv
Date: 2009-10-29 00:00:00
Title: Tiesas spriedums (septītā palāta) 2009. gada 29.oktobrī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Polijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 2005/68/EK - Pašnodarbinātas personas darbība pārapdrošināšanas jomā - Piekļuve un izpilde - Valsts tiesību normas pirms direktīvas - Nepaziņošana vai netransponēšana noteiktajā termiņā.#Lieta C-551/08.

Tiesas (septītā palāta) 2009. gada 29. oktobra spriedums – Komisija/Polija
      (lieta C‑551/08)
      Valsts pienākumu neizpilde – Direktīva 2005/68/EK – Pašnodarbinātas personas darbība pārapdrošināšanas jomā – Piekļuve un izpilde – Valsts tiesību normas pirms direktīvas – Nepaziņošana vai netransponēšana noteiktajā termiņā
      1.                     Prasība sakarā ar valsts pienākumu neizpildi – Valsts pienākumu neizpildes pierādījums – Komisijas pienākums (EKL 226. pants)
            (sal. ar 15. un 19. punktu)
      2.                     Iestāžu akti – Direktīvas – Dalībvalstu īstenota izpilde (EKL 249. panta trešā daļa) (sal. ar 21. un 23. punktu)
      3.                     Prasība sakarā ar valsts pienākumu neizpildi – Pamatotības pārbaude Tiesā – Vērā ņemamais stāvoklis – Stāvoklis argumentētajā
            atzinumā noteiktā termiņa beigās (EKL 226. pants) (sal. ar 25. un 27. punktu)
      Priekšmets
      
         
               Valsts pienākumu neizpilde – Tādu tiesību normu nepieņemšana paredzētajā termiņā, kas vajadzīgas, lai izpildītu Eiropas Parlamenta
                  un Padomes 2005. gada 16. novembra Direktīvas 2005/68/EK par pārapdrošināšanu un Padomes Direktīvu 73/239/EEK un 92/49/EEK
                  grozījumiem, kā arī Direktīvu 98/78/EK un 2002/83/EK grozījumiem (OV L 323, 1. lpp.) prasības
               
            Rezolutīvā daļa:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	noteiktajā termiņā nepieņemot normatīvus un administratīvus aktus, kas vajadzīgi, lai izpildītu Eiropas Parlamenta un Padomes
                     2005. gada 16. novembra Direktīvas 2005/68/EK par pārapdrošināšanu un Padomes Direktīvu 73/239/EEK un 92/49/EEK grozījumiem,
                     kā arī Direktīvu 98/78/EK un 2002/83/EK grozījumiem prasības, vai katrā ziņā nepaziņojot Eiropas Kopienu Komisijai tādu valsts
                     tiesību aktu saturu, kas pieņemti ar šo direktīvu reglamentētajā jomā, Polijas Republika nav izpildījusi šīs direktīvas 64. pantā
                     paredzētos pienākumus;
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Polijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.