CELEX: 31976R0785
Language: da
Date: 1976-04-06 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 785/76 af 6. april 1976 om ændring af forordning (EØF) nr. 221/72 for så vidt angår datoen for overtagelse af interventionsoksekød, for hvilket tolerancegrænsen for mængdetab, som følge af oplagring, finder anvendelse

7. 4. 76                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 Nr. L 92/7
                               KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 785/76
                                                        af 6. april 1976
               om ændring af forordning (EØF) nr. 221/72 for så vidt angår datoen for overta­
               gelse af interventionsoksekød, for hvilket tolerancegrænsen for mængdetab, som
                                             følge af oplagring, finder anvendelse
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                      taget af interventionsorganerne med henblik pa anven­
FÆLLESSKABER HAR —                                                  delse af den fastsatte tolerancegrænse ;
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                 under hensyntagen til medlemsstaternes erfaringer i
europæiske økonomiske Fællesskab,                                   forbindelse med interventionen bør denne dato udsky­
                                                                    des til den 1 . januar 1976, og procentsatserne for tole­
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 729/               rancegrænserne bør indtil videre opretholdes ;
70 af 21 . april 1970 om finansiering af den fælles land­
brugspolitik ( !), senest ændret ved forordning (EØF)               de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
nr. 2788/72 (2),                                                    overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
                                                                    teen for Oksekød —
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.
2305/70 af 10 . november 1970 om finansiering af in­
terventionsudgifter på hjemmemarkedet for okse­                     UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
kød (3), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1 1 74/
75 (4), særlig artikel 3, stk. 2, litra c), og                                              Artikel 1
ud fra følgende betragtninger :
                                                                    Datoen »den 1 . januar 1975« i artikel 2, stk. 2, i forord­
I Kommissionens forordning (EØF) nr. 221 /72 af 31 .                ning (EØF) nr. 221 /72 erstattes af datoen »den 1 . ja­
januar 1972 om fastsættelse af koefficienterne for be­              nuar 1976 «.
stemmelse af opgørelsesværdien såvel som tolerance­
grænsen for mængdetab, som følge af oplagring af in­                                        Artikel 2
terventionsoksekød (5), senest ændret ved forordning
(EØF) nr. 1 698/75 (6), fastsættes den 1 . januar 1975              Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig­
som den dato, inden hvilken oksekødet skal være over               gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat. -
               Udfærdiget i Bruxelles, den 6. april 1976.
                                                                           På Kommissionens vegne
                                                                                P. J. LARDINOIS
                                                                          Medlem af Kommissionen
(>) EFT  nr. L 94 af 28 . 4. 1970, s. 13 .
(2) EFT  nr. L 295 af 30 . 12. 1972,  s. 1 .
(3) EFT  nr. L 249 af 17. 11 . 1970,  s. 1 .
(4) EFT  nr. L  117 af 7. 5. 1975, s. 7.
(s) EFT nr. L 27 af 1 . 2. 1972, s. 54.
(6) EFT nr. L 172 af 3 . 7. 1975, s. 9 .