CELEX: C2006/331/104
Language: sv
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: 

30.12.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 331/47
            
         Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 14 december 2006 – Kubanski mot kommissionen
   (Mål F-88/05) (1)
   
   (Tillfälligt anställd - Artikel 5.3 a i tjänsteföreskrifterna - Artikel 82.2 i anställningsvillkoren för övriga anställda i europeiska gemenskaperna - Återkallelse av beslutet att anställa sökanden som tillfälligt anställd i tjänstekategori B4 - Examensbevis som krävs för anställning i tjänstekategori B - Nytt avtal om kontraktsanställning)
   (2006/C 331/104)
   Rättegångsspråk: italienska
   Parter
   
      Sökande: Gabrielle Kubanski (Leggiuno, Italien) (ombud: advokaterna M. Condinanzi och D. Bono)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: J. Currall och M. Velardo)
   Saken
   Ogiltigförklaring av kommissionens beslut att återkalla beslutet att anställa sökanden som tillfälligt anställd i tjänstekategori B4.
   Domslut
   
               1)
            
            
               Europeiska gemenskapernas kommissions beslut av den 16 december 2004 om uppsägning av det avtal om tillfällig anställning som undertecknades av Gabrielle Kubanski den 4 oktober 2004 ogiltigförklaras.
            
         
               2)
            
            
               Talan ogillas i övrigt.
            
         
               3)
            
            
               Europeiska gemenskapernas kommission skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 281, 12.11.2005, s. 20 (målet var ursprungligen registrerat vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt under nummer T-353/05 och överfördes till Europeiska unionens personaldomstol genom beslut av den 15 december 2005).