CELEX: 31987R2244
Language: sv
Date: 1987-07-23 00:00:00
Title: Rådets förordning (EEG) nr 2244/87 av den 23 juli 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 1866/86 om fastställande av vissa tekniska åtgärder för bevarande av fiskeresurserna i Östersjön, Bälten och Öresund

Avis juridique important

|

31987R2244

Rådets förordning (EEG) nr 2244/87 av den 23 juli 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 1866/86 om fastställande av vissa tekniska åtgärder för bevarande av fiskeresurserna i Östersjön, Bälten och Öresund  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 207 , 29/07/1987 s. 0015 - 0016 Finsk specialutgåva Område 4 Volym 3 s. 0042  Svensk specialutgåva Område 4 Volym 3 s. 0042 

RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 2244/87 av den 23 juli 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 1866/86 om fastställande av vissa tekniska åtgärder för bevarande av fiskeresurserna i Östersjön, Bälten och ÖresundEUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 170/83 av den 25 januari 1983 om ett gemenskapssystem för bevarande och förvaltning av fiskeresurserna(), ändrad genom Anslutningsakten för Spanien och Portugal, särskilt artikel 11 i denna,med beaktande av kommissionens förslag, ochmed beaktande av följande:Enligt artikel 2 i förordning (EEG) nr 170/83 skall de åtgärder för bevarande av fiskeresurserna som är nödvändiga för att nå målen i artikel 1 i den förordningen utformas på grundval av tillgänglig vetenskaplig kunskap.I förordning (EEG) nr 1866/86() fastställs vissa tekniska åtgärder för bevarande av fiskeresurserna i Östersjön, Bälten och Öresund.Fiskerikommissionen för Östersjön som upprättats genom Östersjökonventionen har i skrivelse av den 8 december 1986 underrättat de fördragsslutande staterna om att vissa rekommendationer om ändringar av dessa tekniska åtgärder antagits vid kommissionens tolfte sammanträde.Enligt ovan nämnda konvention måste gemenskapen sätta dessa rekommendationer i kraft i Östersjön och Bälten, om inte annat följer av det förfarande för invändningar som är fastställt i artikel XI i konventionen.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Förordning (EEG) nr 1866/86 ändras på följande sätt:1. Angivelserna i tabellen i artikel 2.1 för lax (Salmo salar) och öring (Salmo trutta) skall ersättas med följande:>Plats för tabell>2. I fotnoten till artikel 2.1 skall "1986" ersättas med "1987".3. Artikel 3.4 skall ersättas med följande:"4. Genom undantag från punkt 3 får torsk som är mindre än minimistorleken behållas ombord i sådan mängd att den utgör högst 5 viktprocent av den sammanlagda fångsten av alla arter ombord."4. I artikel 9 skall frasen "i de i artikel 1.1 angivna farvattnen, utom norr om de gränser som anges i bilaga II" utgå.5. I bilaga II skall " lax och öring" utgå och ordet "och" införas mellan "honskrubbskädda" och "honrödspätta".6. I bilaga III skall angivelsen för lax (Salmo salar) ersättas med följande:">Plats för tabell>"7. I bilaga IV skall angivelsen för lax (Salmo salar) ersättas med följande:">Plats för tabell>"Artikel 2Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 23 juli 1987.På rådets vägnarK. E. TYGESENOrdförande() EGT nr L 24, 27.1.1983, s. 1.() EGT nr L 162, 18.6.1986, s. 1.