CELEX: 31979R1707
Language: nl
Date: 1979-08-03 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1707/79 van de Commissie van 2 augustus 1979 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 1605/79 houdende vaststelling van de restituties die van toepassing zijn op granen en bepaalde soorten van meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge

Nr. L 197/36                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          3 . 8 . 79
                          VERORDENING (EEG) Nr. 1707 /79 VAN DE COMMISSIE
                                                  van 2 augustus 1979
              houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 1605/79 houdende vaststelling
              van de restituties die van toepassing zijn op granen en bepaalde soorten van
                                  meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   met de bijlage welke voor advies aan het Comité van
GEMEENSCHAPPEN,                                                beheer voor granen werd voorgelegd ; dat de betrok­
                                                               ken verordening derhalve dient te worden gerectifi­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese            ceerd,
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappe­                VASTGESTELD :
lijke ordening der markten in de sector granen ('), laat­                            Artikel 1
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1547/79 (2),
en met name op artikel 16, lid 2, vierde alinea, eerste        Het in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 1605/79
zin,                                                           voorkomende bedrag van 31,86 Ecu vermeld bij tarief­
                                                               post 10.03 wordt voor uitvoer naar Oostenrijk ge­
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1605/79 van              schrapt.
de Commissie van 26 juli 1979 (3) de restituties die
van toepassing zijn op granen en bepaalde soorten van                                Artikel 2
meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge heeft
vastgesteld ; dat bij verificatie is gebleken dat de bij­      Deze verordening treedt in werking op 3 augustus
lage bij deze verordening niet in overeenstemming is           1979 .
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 2 augustus 1979 .
                                                                        Voor de Commissie
                                                                        Finn GUNDELACH
                                                                           Vice- Voorzitter
(>) PB nr. L 281 van 1 . 11 . 1975, blz. 1 .
(2) PB nr. L 188 van 26. 7. 1979, blz. 1 .
(3 PB nr. L 189 van 27. 7. 1979, blz. 63 .