CELEX: 62018CN0434
Language: sl
Date: 2018-06-29 00:00:00
Title: Zadeva C-434/18: Tožba, vložena 29. junija 2018 – Evropska komisija/Italijanska republika

201807270472025192018/C 285/494342018CJC28520180813SL01SLINFO_JUDICIAL20180629313222Zadeva C-434/18: Tožba, vložena 29. junija 2018 – Evropska komisija/Italijanska republika
 ---documentbreak--- C2852018SL3120120180629SL0049312322Tožba, vložena 29. junija 2018 – Evropska komisija/Italijanska republika
   (Zadeva C-434/18)2018/C 285/49Jezik postopka: italijanščina
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: M. Patakia, G. Gattinara, agenta)
   
      Tožena stranka: Italijanska republika
   
      Predloga tožeče stranke
   
   
            —
         
         
            Ugotovi naj se, da Italijanska republika s tem, da Komisiji ni posredovala nacionalnega programa za ravnanje z radioaktivnimi odpadki in izrabljenim gorivom, ni izpolnila obveznosti iz člena 15(4) v povezavi s členom 13(1) Direktive Sveta 2011/70/Euratom z dne 19. julija 2011 o vzpostavitvi okvira Skupnosti za odgovorno in varno ravnanje z izrabljenim gorivom in radioaktivnimi odpadki (
                  1
               ),
         
      
            —
         
         
            Italijanski republiki naj se naloži plačilo stroškov postopka.
         
      
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Člen 15(4) v povezavi s členom 13(1) Direktive Sveta 2011/70/Euratom z dne 19. julija 2011 o vzpostavitvi okvira Skupnosti za odgovorno in varno ravnanje z izrabljenim gorivom in radioaktivnimi odpadki določa, da države članice Komisiji „čim prej“ in ne pozneje kot do 23. avgusta 2015 prvič priglasijo vsebino svojega nacionalnega programa, ki zajema vse točke iz člena 14 te direktive.
   Komisija meni, da na podlagi elementov, ki jih je Italijanska republika predložila v predhodni fazi postopka, izhaja, da do navedene priglasitve nikoli ni prišlo, ker italijanski organi Komisiji še niso predložili dokončnega besedila nacionalnega programa, sprejetega za ravnanje z izrabljenim gorivom in radioaktivnimi odpadki.
   (
         1
      )	UL L 199, str. 48.