CELEX: 62010CN0179
Language: es
Date: 2010-04-09 00:00:00
Title: Asunto C-179/10: Recurso interpuesto el 9 de abril de 2010 — Comisión Europea/República Francesa

19.6.2010   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 161/35
            
         
      Recurso interpuesto el 9 de abril de 2010 — Comisión Europea/República Francesa
      (Asunto C-179/10)
      (2010/C 161/52)
      Lengua de procedimiento: francés
      
         Partes
      
      
         Demandante: Comisión Europea (representantes: E. Gippini Fournier y K. Walkerová, agentes)
      
         Demandada: República Francesa
      
         Pretensiones de la parte demandante
      
      
                  —
               
               
                  Que se declare que la República Francesa ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 288 TFUE, párrafo cuarto, y de los artículos 4 y 5 de la Decisión de la Comisión de 14 de julio de 2004, relativa a las ayudas de Estado concedidas por Francia al sector de la pesca y de la acuicultura en Córcega desde 1986 a 1999 (1), al no dar cumplimiento a dicha Decisión recuperando de los beneficiarios las ayudas declaradas ilegales e incompatibles con el mercado común por el artículo 1 de dicha Decisión, y al no informar a la Comisión de las medidas adoptadas para atenerse a la Decisión de que se trata.
               
            
                  —
               
               
                  Que se condene en costas a la República Francesa.
               
            
         Motivos y principales alegaciones
      
      A tenor del artículo 4 de la Decisión de la Comisión 2005/238/CE, Francia debe informar a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la fecha de notificación de la referida Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la misma. Ahora bien, en el caso de autos tras más de cinco años desde que las autoridades francesas recibieron la Decisión y a pesar de siete recordatorios, todavía no se había recuperado la ayuda concedida de las empresas beneficiarias y, según parece, no se había adoptado ninguna medida específica a tal fin. Por otra parte, al decir de la Comisión, la parte demandada no ha manifestado ninguna imposibilidad absoluta de cumplir dicha Decisión.
      
         (1)  Decisión 2005/238/CE de la Comisión, de 14 de julio de 2004, relativa a las ayudas concedidas al sector de la pesca y de la acuicultura en Córcega desde 1986 a 1999 (DO 2005, L 74, p. 41).