CELEX: C2004/228/55
Language: it
Date: 2004-09-11 00:00:00
Title: Causa C-292/04: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht Köln (Colonia) con ordinanza 24 giugno 2004, nel procedimento Wienand Meilicke, Heidi Christa Weyde e Marina Stöffler contro Finanzamt Bonn-Innenstadt

11.9.2004   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 228/27
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht Köln (Colonia) con ordinanza 24 giugno 2004, nel procedimento Wienand Meilicke, Heidi Christa Weyde e Marina Stöffler contro Finanzamt Bonn-Innenstadt
   (Causa C-292/04)
   (2004/C 228/55)
   Con ordinanza 24 giugno 2004 pervenuta nella cancelleria della Corte il 9 luglio 2004, nel procedimento Wienand Meilicke, Heidi Christa Weyde e Marina Stöffler contro Finanzamt Bonn-Innenstadt, il Finanzgericht Köln ha sottoposto alla Corte di giustizia delle Comunità europee la seguente questione pregiudiziale:
   «Se l'art. 36, secondo comma, n. 3, dell'Einkommensteuergesetz (“legge sull'imposta sul reddito”) (nella versione in vigore negli anni controversi), ai cui sensi si deduce dall'imposta sul reddito solo l'imposta sulle società a carico di una società senza restrizioni soggetto passivo d'imposta, ovvero di un'associazione di persone, nella misura dei 3/7 delle entrate di cui all'art. 20, primo comma, nn. 1 o 2, dell'EStG, sia compatibile con gli artt. 56, n. 1, CE e 58, n. 1, lett. a), e n. 3, CE».