CELEX: 62017CN0490
Language: et
Date: 2017-08-11 00:00:00
Title: Kohtuasi C-490/17: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Sąd Okręgowy w Warszawie (Poola) 11. augustil 2017 – Passenger Rights sp. z. o.o. versus Deutsche Lufthansa AG

23.10.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 357/5
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Sąd Okręgowy w Warszawie (Poola) 11. augustil 2017 – Passenger Rights sp. z. o.o. versus Deutsche Lufthansa AG
   (Kohtuasi C-490/17)
   (2017/C 357/07)
   Kohtumenetluse keel: poola
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Sąd Okręgowy w Warszawie
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja ja apellatsioonkaebuse esitaja: Passenger Rights sp. z. o.o. w Warszawie
   
      Kostja ja vastustaja apellatsioonimenetluses: Deutsche Lufthansa AG
   
      Eelotsuse küsimused
   
   
               1.
            
            
               Kas lennuettevõtja töötajate ametiühingu korraldatud ettevõttesisene streik kuulub „erakorraliste asjaolude“ hulka Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. veebruari 2004. aasta määruse (EÜ) nr 261/2004, millega kehtestatakse ühiseeskirjad reisijatele lennureisist mahajätmise korral ning lendude tühistamise või pikaajalise hilinemise eest antava hüvitise ja abi kohta ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EMÜ) nr 295/91 (1), artikli 5 lõike 3 tähenduses koosmõjus sama määruse põhjendusega 14?
            
         
               2.
            
            
               Kas lennuettevõtja vabastamiseks hüvitise maksmise kohustusest vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. veebruari 2004. aasta määruse (EÜ) nr 261/2004, millega kehtestatakse ühiseeskirjad reisijatele lennureisist mahajätmise korral ning lendude tühistamise või pikaajalise hilinemise eest antava hüvitise ja abi kohta ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EMÜ) nr 295/91, artikli 5 lõikele 3 koosmõjus sama määruse põhjendusega 14 piisab veenvatest selgitustest või tuleb tõendada, et töötajate streik on erakorraline asjaolu, mida ei oleks suudetud vältida isegi siis, kui oleks võetud kõik lennuettevõtja käsutuses olevad vajalikud meetmed?
            
         
      (1)  ELT 2004, L 46, lk 1; ELT eriväljaanne 07/08, lk 10.