CELEX: 62022CN0163
Language: lt
Date: 2022-03-03 00:00:00
Title: Byla C-163/22 P: 2022 m. kovo 3 d. Gmina Miasto Gdynia ir Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo sp. z o.o. pateiktas apeliacinis skundas dėl 2021 m. gruodžio 21 d. Bendrojo Teismo priimto sprendimo byloje T-263/15 RENV Gmina Miasto Gdynia ir Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo / Komisija

2022 5 10   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 191/22
            
         
      2022 m. kovo 3 d.Gmina Miasto Gdynia ir Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo sp. z o.o. pateiktas apeliacinis skundas dėl 2021 m. gruodžio 21 d. Bendrojo Teismo priimto sprendimo byloje T-263/15 RENV Gmina Miasto Gdynia ir Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo / Komisija
      
      (Byla C-163/22 P)
      (2022/C 191/28)
      Proceso kalba: lenkų
      
         Šalys
      
      
         Apeliantės: Gmina Miasto Gdynia ir Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo sp. z o.o., atstovaujamos radcy prawni K. Gruszecka-Spychała ir P. K. Rosiak
      
         Kitos proceso šalys: Europos Komisija, Lenkijos Respublika
      
         Apeliančių reikalavimai
      
      
                  —
               
               
                  panaikinti 2021 m. gruodžio 21 d. Bendrojo Teismo sprendimą byloje T-263/15 RENV, Gmina Miasto Gdynia ir Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo / Komisija,
               
            
                  —
               
               
                  priimti galutinį sprendimą byloje, pripažįstant pagrįstais pirmąjį, ketvirtąjį ir šeštąjį ieškinio pagrindus, kiek tai susiję su šiuo apeliaciniu skundu, ir panaikinant ginčijamą sprendimą, kaip prašoma ieškinyje,
               
            
                  —
               
               
                  pirmiau 2 įtraukoje nurodytame sprendime išspręsti bylinėjimosi išlaidų pirmojoje ir apeliacinėje instancijoje paskirstymo klausimą.
               
            
         Apeliacinio skundo pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      Pirmasis apeliacinio skundo pagrindas grindžiamas Bendrojo Teismo padaryta teisės klaida aiškinant SESV 107 straipsnio 1 dalį analizuojant ieškinio pirmojo pagrindo pirmąją dalį, susijusią su neteisingu pranašumo nustatymu ir klaidingu susigrąžintinos pagalbos sumos nustatymu, nurodytu ieškinio ketvirtajame pagrinde.
      Antrasis apeliacinio skundo pagrindas grindžiamas Bendrojo Teismo padaryta teisės klaida, nes nagrinėdamas ieškinio šeštajame pagrinde nurodytą antrąjį prieštaravimą dėl Sprendimo 2014/883/ES (1) atšaukimo ir jo pakeitimo ginčijamu sprendimu neteisėtumo neatsižvelgė į teisėtų lūkesčių apsaugos, teisinio saugumo ir veiksmingos teisminės gynybos principus, nes pasirinko teisei prieštaraujantį išaiškinimą, pagal kurį Komisija gali laisvai atšaukti savo pačios Bendrajame Teisme jau ginčijamą aktą ir savo nuožiūra pakeisti jo turinį, neatsižvelgdama į šį aktą ginčijančios šalies interesus ir lūkesčius.
      Trečiasis apeliacinio skundo pagrindas grindžiamas Bendrojo Teismo padaryta teisės klaida, nes nagrinėdamas ieškinio šeštajame pagrinde nurodytą trečiąjį prieštaravimą, grindžiamą ieškovių procesinių teisių, taip pat gero administravimo, lojalaus bendradarbiavimo ir teisėtų lūkesčių apsaugos principų pažeidimu, nepripažino Komisijos pareigos pakeisti sprendimą pradėti procedūrą arba šiuo tikslu priimti naują sprendimą, kai buvo įvykdytos skundžiamame sprendime nustatytos sprendimo pradėti procedūrą patikslinimo arba išplėtimo sąlygos.
      
         (1)  2014 m. vasario 11 d. Komisijos sprendimas 2014/883/ES dėl priemonės SA.35388 (13/C) (ex 13/NN ir ex 12/N) – Lenkija – Gdynės–Kosakovo oro uosto steigimas (pranešta dokumentu Nr. C(2014) 759) (OL L 357, 2014, p. 51).