CELEX: 62010TN0442
Language: sk
Date: 2010-09-20 00:00:00
Title: Vec T-442/10 P: Odvolanie podané 20. septembra 2010 : Salvatore Magazzu proti rozsudku Súdu pre verejnú službu z  8. júla 2010 vo veci F-126/06, Magazzu/Komisia

4.12.2010   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 328/36
            
         Odvolanie podané 20. septembra 2010: Salvatore Magazzu proti rozsudku Súdu pre verejnú službu z 8. júla 2010 vo veci F-126/06, Magazzu/Komisia
   (Vec T-442/10 P)
   ()
   2010/C 328/61
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľ: Salvatore Magazzu (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: M. Velardo, advokát)
   
      Ďalší účastník konania: Európska komisia
   
      Návrhy odvolateľa
   
   
               —
            
            
               zrušiť rozsudok vyhlásený vo veci F-126/06, Salvatore Magazzu/Komisia,
            
         
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie z 13. decembra 2006 v časti, v ktorej zaraďuje odvolateľa ako úradníka v skúšobnej dobe do platovej triedy A*6 platového stupňa 2 od 1. januára 2006,
            
         
               —
            
            
               vrátiť vec na rozhodnutie Súdu pre verejnú službu,
            
         
               —
            
            
               zaviazať odporkyňu v konaní o odvolaní na náhradu trov konania vrátane trov prvostupňového konania.
            
         
      Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia uvedené odvolateľom sú v podstate totožné alebo podobné ako tie, ktoré sú uvedené vo veci T-441/10 P, Kurrer/Komisia.