CELEX: C1997/074/54
Language: es
Date: 1997-03-08 00:00:00
Title: Recurso interpuesto el 24 de enero de 1997 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Bruno Chauvin (Asunto T-16/97)

8. 3 . 97          CU                    Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                 N° C 74/27
Recurso interpuesto el 24 de enero de 1997 contra la              en su práctica administrativa los criterios de clasificación
Comisión de las Comunidades Europeas por Bruno                    sentados en la citada sentencia Sólo son aplicables a quie­
                            Chauvin                               nes han sido nombrados recientemente como funcionarios .
                      ( Asunto T-16/97 )                          El demandante entiende además que una limitación así de
                                                                  los efectos en el tiempo de la derogación de la Decisión
                         ( 97/C 74/54
                                                                  anteriormente vigente da lugar a un trato desigual con res­
             (Lengua de procedimiento: francés)                   pecto a los funcionarios nombrados con anterioridad. Pre­
                                                                  cisamente, con el fin de evitar una discriminación de este
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades            tipo, solicita un nuevo examen de su clasificación en gra­
Europeas se ha presentado el 24 de enero de 1997 un re­           do. Por consiguiente, el demandante alega, una vez más, la
curso contra la Comisión de las Comunidades Europeas              infracción del apartado 3 del artículo 5 del Estatuto.
formulado por el Sr. Bruno Chauvin, con domicilio en
Bruselas, representado por el Sr. Nicolás Lhoést, Abogado         En segundo lugar, el demandante invoca el incumplimiento
de Bruselas, que designa como domicilio en Luxemburgo             por parte de la AFPN de su deber de asistencia y protec­
el de la Fiduciaire Myson sárl, 30, rué de Cessange .             ción, en la medida en que la demandada no tuvo en cuenta
                                                                  ni el interés personal del demandante a raíz de la sentencia
La parte demandante solicita al Tribunal de Primera Ins­          dictada en el asunto Alexopoulou, antes citada, ni la Deci­
tancia que :                                                      sión de 7 de febrero de 1996 . A este respecto, señala que,
                                                                  desde hace algunos años, la Comisión ha venido conside­
— Anule la Decisión de la Comisión de 16 de junio de
  ' 1996 por la que se denegó la petición del demandante          rando que las sentencias dictadas por el Juez comunitario
     en el sentido de que se considerara la posible aplica­       en las que se sientan principios de aplicación general en
     ción del apartado 2 del artículo 31 del Estatuto.            materia de clasificación deben ser objeto de una aplicación
                                                                  ex tune.
— En cuanto sea necesario, anule la decisión denegatoria
     presunta adoptada por la Comisión en respuesta a la          En cualquier caso, el demandante considera que la Deci­
     reclamación del demandante .                                 sión impugnada adolece de una falta de motivación así
                                                                  como de un error manifiesto de apreciación.
— Condene a la parte demandada al pago de todas las
     costas del procedimiento.                                    (') Rec . 1995 , p . 11-683 .
Motivos y principales alegaciones
El demandante, funcionario de grado A 7 en la Dirección
General VI — Agricultura, y cuyo nombramiento, con cla­
sificación en el referido grado, se produjo antes del 5 de
octubre de 1995, fecha ésta en la cual el Tribunal de Pri­                          Archivo del asunto T-78/95 (')
mera Instancia dictó su sentencia en el asunto T-17/95,                                         ( 97/C 74/55
Alexopoulou/Comisión H , impugna la negativa de la Co­
misión a efectuar un nuevo examen de los requisitos de di­                        (Lengua de procedimiento: inglés)
cha clasificación, a la luz de la doctrina sentada en la ci­
tada sentencia .                                                  Mediante auto de 9 de diciembre de 1996, el Tribunal de
                                                                  Primera Instancia de las Comunidades Europeas ha decidi­
En apoyo de sus pretensiones, alega en primer lugar una           do archivar el asunto T-78/95 : NMB France sárl y otros
infracción del apartado 2 del artículo 31 del Estatuto, en        contra Comisión de las Comunidades Europeas.
la medida en que la Decisión general, de 7 de febrero de
 1996, mediante la cual la Comisión pretendió introducir          H DO n° C 119 de 13 . 5 . 1995 .