CELEX: 62016CN0409
Language: cs
Date: 2016-07-22 00:00:00
Title: Věc C-409/16: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Symvoulio tis Epikrateias (Řecko) dne 22. července 2016 – Ypourgos Esoterikon, Ypourgos Paideias kai Thriskevmaton v. Maria-Eleni Kalliri

24.10.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 392/6
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Symvoulio tis Epikrateias (Řecko) dne 22. července 2016 – Ypourgos Esoterikon, Ypourgos Paideias kai Thriskevmaton v. Maria-Eleni Kalliri
   (Věc C-409/16)
   (2016/C 392/08)
   Jednací jazyk: řečtina
   
      Předkládající soud
   
   Symvoulio tis Epikrateias (Řecko)
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Navrhovatelé: Ypourgos Esoterikon, Ypourgos Paideias kai Thriskevmaton
   
      Odpůrkyně: Maria-Eleni Kalliri
   
      Předběžná otázka
   
   Je čl. 1 odst. 1 nařízení prezidenta republiky 90/2003, který změnil čl. 2 odst. 1 nařízení prezidenta republiky 4/1995 a na základě kterého civilní uchazeči o školy pro důstojníky a policisty policejní akademie, musí kromě jiných požadavků „mít postavu (muži a ženy) vysokou alespoň 1 metr a 70 centimetrů“, v souladu s ustanoveními směrnic 76/207/EHS (1), 2002/73/ES (2) a 2006/54/ES (3), které zakazují jakoukoli nepřímou diskriminaci na základě pohlaví pokud jde o přístup k zaměstnání, odbornému vzdělávání a postupu v zaměstnání a o pracovní podmínky ve veřejném sektoru (ledaže je takové faktické rozdílné zacházení způsobeno objektivně odůvodněnými faktory, které se netýkají jakékoliv diskriminace na základě pohlaví, a nepřesahuje to, co je přiměřené a nezbytné k dosažení cíle sledovaného opatřením)?
   
      (1)  Směrnice Rady 76/207/EHS ze dne 9. února 1976 o zavedení zásady rovného zacházení pro muže a ženy, pokud jde o přístup k zaměstnání, odbornému vzdělávání a postupu v zaměstnání a o pracovní podmínky (Úř. věst. L 39, s. 40)
   
      (2)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/73/ES ze dne 23. září 2002, kterou se mění směrnice Rady 76/207/EHS o zavedení zásady rovného zacházení pro muže a ženy, pokud jde o přístup k zaměstnání, odbornému vzdělávání a postupu v zaměstnání a o pracovní podmínky (Úř. věst. L 269, s. 15)
   
      (3)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/54/ES ze dne 5. července 2006 o zavedení zásady rovných příležitostí a rovného zacházení pro muže a ženy v oblasti zaměstnání a povolání (přepracované znění) (Úř. věst. L 204, s. 23)