CELEX: 22002D0136(01)
Language: lv
Date: 2002-09-27 00:00:00
Title: EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 136/2002 (2002.gada 27. septembris), ar kuru izdara grozījumus EEZ līguma XIV pielikumā (Konkurence)

Svarīgs juridisks paziņojums

|

22002D0136(01)

Oficiālais Vēstnesis L 336 , 12/12/2002 Lpp. 0038 - 0039

		EEZ Apvienotās komitejas LēmumsNr. 136/2002(2002.gada 27. septembris),ar kuru izdara grozījumus EEZ līguma XIV pielikumā (Konkurence)EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, kurā grozījumi izdarīti ar protokolu, ar ko pielāgo Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, turpmāk tekstā — "līgums", un jo īpaši tā 98. pantu,tā kā:(1) līguma XIV pielikumā grozījumi izdarīti ar EEZ Apvienotās komitejas 2001. gada 13. jūlija Lēmumu Nr. 96/2001 [1];(2) līgumā jāiekļauj Komisijas 2002. gada 31. jūlija Regula (EK) Nr. 1400/2002 par līguma 81. panta 3. punkta piemērošanu vertikālu nolīgumu un saskaņotu darbību kategorijām mehānisko transportlīdzekļu sektorā [2],IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.1. pantsLīguma XIV pielikumā aiz 4.a punkta (Komisijas Regula (EK) Nr. 1475/95) iekļauj šādu punktu:"4.b 32002 R 1400: Komisijas 2002. gada 31. jūlija Regula (EK) Nr. 1400/2002 par līguma 81. panta 3. punkta piemērošanu vertikālu nolīgumu un saskaņotu darbību kategorijām mehānisko transportlīdzekļu sektorā (OV L 203, 1.8.2002., 30. lpp.).Šajā līgumā regulas noteikumus groza, ņemot vērā turpmāk minētos pielāgojumus.a) Regulas 6. panta 1. punktā frāzi "ievērojot Regulas Nr. 19/65/EEK 7. panta 1. punktu" aizstāj ar "pēc savas iniciatīvas vai pēc citas uzraudzības iestādes vai valsts pieprasījuma jautājumos, kas ir to kompetences jomā, vai fizisku un juridisku personu likumīgās interesēs."b) Regulas 6. panta 1. punktu papildina šādi:"Kompetentā uzraudzības iestāde šādos gadījumos var izdot lēmumu saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 17/62 6. un 8. pantu vai atbilstošiem EEZ līguma 21. protokola noteikumiem, nepieprasot nekādu paziņojumu no attiecīgajiem uzņēmumiem.""2. pantsRegulas (EK) Nr. 1400/2002 teksti islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Kopienu Oficiālā Vēstneša EEZ pielikumā, ir autentiski.3. pantsŠis lēmums stājas spēkā 2002. gada 28. septembrī ar noteikumu, ka EEZ Apvienotajai komitejai ir sniegti visi paziņojumi saskaņā ar līguma 103. panta 1. punktu [3].4. pantsŠo lēmumu publicē Eiropas Kopienu Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un EEZ pielikumā.Briselē, 2002. gada 27. septembrīEEZ Apvienotās komitejas vārdā —priekšsēdētājsGunnar Snorri Gunnarsson[1] OV L 251, 20.9.2001., 23. lpp.[2] OV L 203, 1.8.2002., 30. lpp.[3] Konstitucionālas prasības nav norādītas.--------------------------------------------------