CELEX: 32007D0623(01)
Language: sk
Date: 2007-08-31 00:00:00
Title: 2007/623/ES: Rozhodnutie Komisie z  31. augusta 2007 , ktorým sa zriaďuje Skupina nezávislých zainteresovaných strán na vysokej úrovni pre oblasť administratívnej záťaže

28.9.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 253/40
            
         
      ROZHODNUTIE KOMISIE
   
   z 31. augusta 2007,
   ktorým sa zriaďuje Skupina nezávislých zainteresovaných strán na vysokej úrovni pre oblasť administratívnej záťaže
   (2007/623/ES)
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Komisia prijala 24. januára 2007 oznámenie s názvom Akčný program na znižovanie administratívnej záťaže v Európskej únii (1), v ktorom informovala o svojom úmysle pristupovať k implementácii tohto akčného programu transparentne, a to prostredníctvom zapojenia zainteresovaných strán z celej Európskej únie a priebežného čerpania výhod z ich príspevku.
            
         
               (2)
            
            
               Tento akčný program bol schválený na jarnom zasadnutí Európskej rady v roku 2007, pričom sa zdôraznil cieľ znížiť mieru administratívnej záťaže do roku 2012 o 25 %.
            
         
               (3)
            
            
               Komisia už začala konzultácie a spoluprácu v tejto oblasti s odborníkmi z členských štátov prostredníctvom skupiny národných odborníkov na vysokej úrovni pre oblasť lepšej regulácie, ale s cieľom zabezpečiť rovnako účinnú interakciu s ostatnými zainteresovanými stranami, ktorých príspevok je z hľadiska dosiahnutia uvedeného ambiciózneho cieľa zníženia počtu administratívnych prekážok nenahraditeľný, a v súlade s uvedeným oznámením si bude možno musieť vyžiadať odborné stanovisko poradného orgánu.
            
         
               (4)
            
            
               Z tohto dôvodu je potrebné zriadiť skupinu odborníkov pre oblasť znižovania miery administratívnej záťaže a vymedziť jej úlohy a štruktúru.
            
         
               (5)
            
            
               Uvedená skupina by mala Komisii poskytovať poradenstvo v súvislosti s uvedeným akčným programom, najmä k opatreniam zameraným na znižovanie administratívnej záťaže navrhnutým konzultantmi, a to prostredníctvom internetových konzultácií a miestnych pracovných stretnutí v členských štátoch.
            
         
               (6)
            
            
               Skupina by sa mala zostaviť z nezávislých zainteresovaných strán vybraných na základe ich odborných znalostí v oblasti lepšej regulácie a/alebo v oblastiach politiky, na ktoré sa akčný program vzťahuje. Komisia by mala zabezpečiť, aby boli primerane zastúpené záujmy malých a veľkých podnikov, sociálnych partnerov, spotrebiteľských a environmentálnych organizácií, vrátane mimovládnych organizácií.
            
         
               (7)
            
            
               Bez toho, aby boli dotknuté bezpečnostné predpisy Komisie stanovené v prílohe k rozhodnutiu Komisie 2001/844/ES, ESUO, Euratom (2), je potrebné stanoviť pravidlá o poskytovaní informácií členmi skupiny.
            
         
               (8)
            
            
               S osobnými údajmi týkajúcimi sa členov skupiny by sa malo zaobchádzať v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 45/2001 z 18. decembra 2000 o ochrane jednotlivcov so zreteľom na spracovanie osobných údajov inštitúciami a orgánmi Spoločenstva a o voľnom pohybe takýchto údajov (3).
            
         
               (9)
            
            
               Je vhodné určiť lehotu na uplatňovanie tohto rozhodnutia. Komisia v stanovenom čase zváži, či je vhodné takú lehotu predĺžiť,
            
         ROZHODLA TAKTO:
   Článok 1
   Skupina nezávislých zainteresovaných strán na vysokej úrovni pre oblasť administratívnej záťaže
   S účinnosťou od 31. augusta 2007 sa týmto zriaďuje Skupina nezávislých zainteresovaných strán na vysokej úrovni pre oblasť administratívnej záťaže, ďalej len „skupina“.
   Článok 2
   Úloha
   Úlohou skupiny je poskytovať Komisii poradenstvo v otázkach Akčného programu na znižovanie administratívnej záťaže v Európskej únii, ktorého cieľom je znížiť mieru administratívnej záťaže pre podniky vyplývajúcu z právnych predpisov EÚ o 25 % do roku 2012.
   Skupina bude predovšetkým:
   
               —
            
            
               poskytovať poradenstvo v súvislosti s opatreniami zameranými na znižovanie administratívnej záťaže navrhnutými konzultantmi, a to prostredníctvom online konzultácií a miestnych pracovných stretnutí v členských štátoch,
            
         
               —
            
            
               poskytovať Komisii na jej požiadanie poradenstvo v metodologických otázkach, ktoré sa môžu v súvislosti s uvedeným akčným programom vyskytnúť,
            
         
               —
            
            
               navrhovať, ktoré ďalšie existujúce právne predpisy by mohli byť podľa potreby zahrnuté do merania v rámci celej EÚ.
            
         Mandát sa udeľuje na tri roky: na základe rozhodnutia Komisie sa môže predĺžiť.
   Článok 3
   Konzultácia
   1.   Komisia môže prekonzultovať so skupinou akúkoľvek otázku týkajúcu sa implementácie Akčného programu na znižovanie administratívnej záťaže v Európskej únii.
   2.   Predseda skupiny môže Komisii odporučiť, že je vhodné so skupinou konzultovať osobitnú otázku. Skupina neposkytuje takéto poradenstvo, ak o to nie je Komisiou písomne požiadaná.
   Článok 4
   Členstvo a vymenovanie
   1.   Skupinu tvorí najviac pätnásť členov.
   2.   Komisia najskôr vymenuje predsedu skupiny. Členov skupiny potom vymenuje Komisia po porade s predsedom spomedzi zainteresovaných strán na vysokej úrovni s odbornou spôsobilosťou v oblastiach uvedených v článku 2 a v článku 3 ods. 1.
   Členovia sa vyberajú na základe ich odborných znalostí v oblasti lepšej regulácie a/alebo v oblastiach politiky, na ktoré sa akčný program vzťahuje. Komisia zabezpečuje, aby boli primerane zastúpené záujmy malých a veľkých podnikov, sociálnych partnerov, spotrebiteľských a environmentálnych organizácií, vrátane mimovládnych organizácií.
   3.   Členovia sa vymenúvajú na základe osobnej spôsobilosti a poskytujú Komisii poradenstvo nezávisle od akýchkoľvek vonkajších vplyvov v súlade s týmto rozhodnutím.
   4.   Členovia skupiny sa vymenúvajú na trojročné funkčné obdobie. Svoju funkciu vykonávajú dovtedy, kým nie sú nahradení alebo neuplynie ich funkčné obdobie.
   5.   Členovia, ktorí už nie sú schopní prispievať k rokovaniam skupiny, ktorí sa vzdajú funkcie alebo ktorí nespĺňajú podmienky stanovené v odseku 3 tohto článku alebo v článku 287 zmluvy, môžu byť na zostávajúci čas svojho funkčného obdobia nahradení.
   6.   Členovia každoročne podpíšu vyhlásenie, v ktorom sa zaväzujú konať vo verejnom záujme. V tomto vyhlásení zároveň uvedú informácie o absencii alebo existencii akýchkoľvek záujmov, ktoré by mohli ovplyvniť ich objektívnosť.
   7.   Mená členov sa uverejňujú na internetovej stránke Generálneho riaditeľstva pre podnikanie a priemysel. Mená členov sa zhromažďujú, spracúvajú a uverejňujú v súlade s nariadením (ES) č. 45/2001.
   Článok 5
   Fungovanie
   1.   Po dohode s Komisiou sa môžu vytvoriť podskupiny s cieľom preskúmať osobitné otázky za podmienok stanovených skupinou. Tieto podskupiny zanikajú hneď, ako splnia svoje ciele. Keď to bude vhodné, vyžiada sa stanovisko existujúcich skupín zainteresovaných strán s odbornou znalosťou v predmetnom odvetví a toto bude ďalej sprostredkované skupine a podskupinám.
   2.   Komisia alebo predseda skupiny môže po dohode s Komisiou vyzvať odborníkov alebo pozorovateľov so špecifickou odbornou spôsobilosťou v prerokúvanej problematike na účasť na rokovaniach skupiny alebo podskupiny, ak je to prínosné a/alebo potrebné.
   3.   Informácie získané v rámci účasti na rokovaniach skupiny alebo podskupiny nemožno voľne šíriť, ak sa podľa názoru Komisie týkajú dôverných otázok.
   4.   Skupina a jej podskupiny sa obvykle stretávajú v priestoroch Komisie v súlade s postupmi a harmonogramom stanovenými Komisiou. Generálne riaditeľstvo pre podnikanie a priemysel poskytuje sekretárske služby.
   5.   Skupina prijíma svoj rokovací poriadok na základe štandardného rokovacieho poriadku prijatého Komisiou (4).
   6.   Komisia uverejní vo všeobecnosti na internete všetky relevantné zhrnutia alebo závery vyplývajúce z činnosti skupiny v pôvodnom jazyku príslušného dokumentu.
   Článok 6
   Výdavky na zasadnutia skupiny
   V súlade s ustanoveniami Komisie o náhrade pre externých odborníkov uhradí Komisia členom, odborníkom a pozorovateľom cestovné výdavky a v prípade potreby výdavky na stravu a ubytovanie vynaložené v súvislosti s činnosťou skupiny.
   Členom, odborníkom a pozorovateľom neprislúcha za poskytované služby odmena.
   Výdavky na zasadnutia sa hradia v rámci limitov finančných prostriedkov ročne pridelených skupine príslušnými útvarmi Komisie.
   Článok 7
   Uplatňovanie
   Toto rozhodnutie sa uplatňuje do troch rokov po jeho prijatí Komisiou.
   
      V Bruseli 31. augusta 2007
      
         
            Za Komisiu
         
         Günter VERHEUGEN
         
         
            podpredseda
         
      
   
   
      (1)  KOM(2007) 23 v konečnom znení z 24. januára 2007.
   
      (2)  Ú. v. ES L 317, 3.12.2001, s. 1. Rozhodnutie naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 2006/548/ES, Euratom (Ú. v. ES L 215, 5.8.2006, s. 38).
   
      (3)  Ú. v. ES L 8, 12.1.2001, s. 1.
   
      (4)  Pozri štandardný rokovací poriadok – príloha III k dokumentu SEK(2005) 1004.