CELEX: 62016TA0630
Language: lt
Date: 2018-01-16 00:00:00
Title: Byla T-630/16: 2018 m. sausio 16 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Dehtochema Bitumat / ECHA (REACH — Medžiagos registracijos mokestis — Mažoms ir vidutinėms įmonėms taikomas mokesčio sumažinimas — Rekomendacija 2003/361/EB — Susijusios įmonės sąvoka — „Pareiškimo dėl neteisingo įmonės dydžio“ pateikimas — Taikomo administracinio mokesčio sumažinimas 50 % — ECHA kompetencija — Medžiagos gamybos nutraukimas)

26.2.2018   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 72/35
            
         2018 m. sausio 16 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Dehtochema Bitumat / ECHA
   
   (Byla T-630/16) (1)
   
   ((REACH - Medžiagos registracijos mokestis - Mažoms ir vidutinėms įmonėms taikomas mokesčio sumažinimas - Rekomendacija 2003/361/EB - Susijusios įmonės sąvoka - „Pareiškimo dėl neteisingo įmonės dydžio“ pateikimas - Taikomo administracinio mokesčio sumažinimas 50 % - ECHA kompetencija - Medžiagos gamybos nutraukimas))
   (2018/C 072/45)
   Proceso kalba: čekų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Dehtochema Bitumat s. r. o. (Bela prie Bezdezo, Čekijos Respublika), atstovaujama advokato P. Holý
   
      Atsakovė: Europos cheminių medžiagų agentūra (ECHA), iš pradžių atstovaujama J.-P. Trnka, E. Maurage ir M. Heikkilä, vėliau J.-P. Trnka ir M. Heikkilä
   
      Dalykas
   
   SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2016 m. liepos 7 d. ECHA sprendimą SME(2016) 3038, kuriame konstatuojama, kad ieškovė netenkina sąlygų, kad galėtų pasinaudoti vidutinėms įmonėms taikomu registracijos mokesčio sumažinimu, ir kuriame jai nustatytas administracinis mokestis.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti prašymą sustabdyti 2016 m. liepos 7 d. Europos cheminių medžiagų agentūros (ECHA) sprendimo SME(2016) 3038 vykdymą kaip nepriimtiną.
            
         
               2.
            
            
               Atmesti likusią ieškinio dalį.
            
         
               3.
            
            
               Priteisti iš Dehtochema Bitumat s. r. o. bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 402, 2016 10 31.