CELEX: 31988R0487
Language: da
Date: 1988-02-23 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 487/88 af 23. februar 1988 om sjette ændring af forordning (EØF) nr. 2033/85 for så vidt angår de samlede garantimængder vedrørende mælk og mejeriprodukter

Avis juridique important

|

31988R0487

Kommissionens forordning (EØF) nr. 487/88 af 23. februar 1988 om sjette ændring af forordning (EØF) nr. 2033/85 for så vidt angår de samlede garantimængder vedrørende mælk og mejeriprodukter  

EF-Tidende nr. L 050 af 24/02/1988 s. 0012 - 0013

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 487/88  af 23. februar 1988  om sjette aendring af forordning (EOEF) nr. 2033/85 for saa vidt angaar de samlede garantimaengder vedroerende maelk og mejeriprodukter  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3904/87 (2), saerlig artikel 5c, stk. 7,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 857/84 af 31. marts 1984 om almindelige regler for anvendelsen af den i artikel 5c i forordning (EOEF) nr. 804/68 omhandlede afgift paa maelk og mejeriprodukter (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1899/87 (4), saerlig artikel 6, stk. 2, andet afsnit, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2033/85 (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2188/87 (6), aendres de samlede garantimaengder vedroerende maelk og mejeriprodukter, der er omhandlet i artikel 5c i forordning (EOEF) nr. 804/68 og artikel 6 i forordning (EOEF) nr. 857/84;  i Frankrig har vigtige strukturelle aendringer i bjergomraaderne indvirket paa leverancerne til opkoebere og det direkte salg til forbrug; den samlede garantimaengde for leverancerne og den samlede maengde for det direkte salg boer derfor tilpasses; en saadan tilpasning boer ogsaa ske for Belgien og Tyskland, da disse to medlemsstater ogsaa har gennemfoert strukturelle aendringer;  Forvaltningskomitéen for Maelk og Mejeriprodukter har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Artikel 1 affattes saaledes:  »Artikel 1  1. Fra den 1. april 1986 aendres de samlede garantimaengder for Tyskland, Belgien, Spanien, Frankrig og Graekenland, der er anfoert i artikel 5c, stk. 3, andet og tredje afsnit, litra b) og c), i forordning (EOEF) nr. 804/68, saaledes:  (1 000 tons)  1.2.3.4 //  //  //  //  //  // Samlet garantimaengde  // Fra 1. april 1987 til 31. marts 1988   // Fra 1. april 1988 til 31. marts 1989   //    //   //   //   // Tyskland   // 23 423  // 22 987,540   // 22 753,310   // Belgien   // 3 211   // 3 151,120   // 3 121,861   // Spanien   // 4 650   // 4 607,000  // 4 560,500   // Frankrig   // 25 634   // 25 221,320   // 24 964,980   // Graekenland   // 537   // 526,260   // 520,890  //    //   //   //  2. De samlede maengder, der er anfoert i bilaget til forordning (EOEF) nr. 857/84 for Tyskland, Belgien, Spanien, Frankrig og Graekenland, aendres saaledes:  (1 000 tons)  1.2.3.4 //  //  //  //  //  // Fra 1. april 1986 til 31. marts 1987  // Fra 1. april 1987 til 31. marts 1988  // Fra 1. april 1988 til 31. marts 1989   //    //   //   //  // Tyskland   // 130   // 94,400   // 93,100   // Belgien  // 400   // 387,660   // 380,809   // Spanien   // 750  // 685,000   // 677,500   // Frankrig   // 874   // 756,520  // 747,780   // Graekenland   // 46   // 45,080   // 44,620« 1985, s. 9. (6) EFT nr. L 203 af 24. 7. 1987, s. 24.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 23. februar 1988.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  //    //   //   //  (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (2) EFT nr. L 370 af 30. 12. 1987, s. 1. (3) EFT nr. L 90 af 1. 4. 1984, s. 13. (4) EFT nr. L 182 af 3. 7. 1987, s. 39. (5) EFT nr. L 192 af 24. 7.