CELEX: C2007/056/04
Language: bg
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Дело C-407/04 P: Решение на Съда (първи състав) от 25 януари 2007 г. — Dalmine SpA/Комисия на Европейските общности (Жалба — Конкуренция — Съглашение — Пазар на безшевни стоманени тръби — Защита на националните пазари — Договор за снабдяване — Право на защита — Самоинкриминиране — Доказателства с анонимен произход — Глоба — Мотиви — Равно третиране — Ръководни насоки за изчисляване на глоби — Големина на съответния пазар и на засегнатото предприятие — Смекчаващи обстоятелства)

10.3.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 56/3
            
         Решение на Съда (първи състав) от 25 януари 2007 г. — Dalmine SpA/Комисия на Европейските общности
   (Дело C-407/04 P) (1)
   
   (Жалба - Конкуренция - Съглашение - Пазар на безшевни стоманени тръби - Защита на националните пазари - Договор за снабдяване - Право на защита - Самоинкриминиране - Доказателства с анонимен произход - Глоба - Мотиви - Равно третиране - Ръководни насоки за изчисляване на глоби - Големина на съответния пазар и на засегнатото предприятие - Смекчаващи обстоятелства)
   (2007/C 56/04)
   Език на производството: италиански
   Страни
   
      Ищец: Dalmine SpA (представители: A. Sinagra, M. Siragusa и F. Moretti, адвокати)
   
      Друга страна в производството: Комисия на Европейските общности (представители: A. Whelan и F. Amato)
   Предмет
   Жалба срещу решение на Първоинстанционния съд (втори състав) от 8 юли 2004 г. Dalmine/Комисията (Т-50/00), с което се отменя частично решение 2003/382/ЕО на Комисията от 8 декември 1999 г. относно процедура по прилагане на член 81 от Договора за ЕО (IV/Е-1/35.860-В безшевни стоманени тръби и маркучи) [обявено под номер С(1999) 4154] и се определя размера на глобата, наложена на ищеца
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Dalmine SpA да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 300, 4.12.2004 г.