CELEX: 31978R3131
Language: de
Date: 1978-12-28 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 3131/78 der Kommission vom 28. Dezember 1978 über die Durchführung des Ausschreibungsverfahrens zur Festsetzung der Abschöpfungen für Olivenöl

Avis juridique important

|

31978R3131

Verordnung (EWG) Nr. 3131/78 der Kommission vom 28. Dezember 1978 über die Durchführung des Ausschreibungsverfahrens zur Festsetzung der Abschöpfungen für Olivenöl  

Amtsblatt Nr. L 370 vom 30/12/1978 S. 0060 - 0061 Finnische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 10 S. 0157  Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 23 S. 0241  Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 10 S. 0157  Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 15 S. 0105  Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 15 S. 0105 

VERORDNUNG (EWG) Nr. 3131/78 DER KOMMISSION  vom 28. Dezember 1978  über die Durchführung des Ausschreibungsverfahrens zur Festsetzung der Abschöpfungen für Olivenöl  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung Nr. 136/66/EWG des Rates vom 22. September 1966 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Fette (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1562/78 (2),  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2749/78 des Rates vom 23. November 1978 über den Handel mit Fetten zwischen der Gemeinschaft und Griechenland (3),  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2751/78 des Rates vom 23. November 1978 über die allgemeinen Durchführungsvorschriften für die Festsetzung der Einfuhrabschöpfung bei Olivenöl durch Ausschreibung (4), insbesondere auf Artikel 1 Absatz 1,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Die derzeitige Lage für Olivenöl auf dem Weltmarkt und auf dem griechischen Markt ist durch eine mangelnde Transparenz gekennzeichnet, die die Kommission daran hindert, die tatsächliche Tendenz dieser Märkte genau zu überprüfen und folglich die Abschöpfungen bei der Einfuhr richtig festzusetzen. Da die Voraussetzungen nach Artikel 16 Absatz 1 der Verordnung Nr. 136/66/EWG und nach Artikel 5 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 2749/78 erfuellt sind, erscheint es angebracht, zur Festsetzung der betreffenden Abschöpfungen unverzueglich auf das Ausschreibungsverfahren zurückzugreifen -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:    Artikel 1 Die Abschöpfungen bei der Einfuhr der im Anhang genannten Erzeugnisse aus Drittländern und aus Griechenland werden durch Ausschreibung festgesetzt.   Artikel 2 Die Mindestabschöpfungen werden erstmalig so festgesetzt, daß sie am 1. Januar 1979 in Kraft treten.   Artikel 3 Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1979 in Kraft.     Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 28. Dezember 1978  Für die Kommission  Finn GUNDELACH  Vizepräsident  (1)ABl. Nr. 172 vom 30.9.1966, S. 3025/66. (2)ABl. Nr. L 185 vom 7.7.1978, S. 1. (3)ABl. Nr. L 331 vom 28.11.1978, S. 1. (4)ABl. Nr. L 331 vom 28.11.1978, S. 6.       ANHANG Erzeugnisse, für die aufgrund von Artikel 16 der Verordnung Nr. 136/66/EWG und Artikel 5 der Verordnung (EWG) Nr. 2749/78 festgesetzte Abschöpfungen bei der Einfuhr erhoben werden   >PIC FILE= "T0014374">