CELEX: 52020PC0087
Language: en
Date: 2020-03-04
Title: Proposal for a COUNCIL REGULATION amending Regulation (EU) 2019/1838 as regards certain fishing opportunities for 2020 in the Baltic Sea and other waters, and correcting and amending Regulation (EU) 2020/123 as regards certain fishing opportunities for 2020 in Union and non-Union waters

EUROPEAN COMMISSION
            Brussels, 4.3.2020
            COM(2020) 87 final
            2020/0037(NLE)
            Proposal for a
            COUNCIL REGULATION
            amending Regulation (EU) 2019/1838 as regards certain fishing opportunities for 2020  in the Baltic Sea and other waters, and correcting and amending Regulation (EU) 2020/123 as regards certain fishing opportunities for 2020 in Union and non-Union waters  
            
               
         
         
            
               EXPLANATORY MEMORANDUM
            
            
               1.CONTEXT OF THE PROPOSAL
            
            
               •Reasons for and objectives of the proposal
            
            
               Council Regulation (EU) 2019/1838 fixing for 2020 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in the Baltic Sea needs to be amended to allow scientific fishing during the spawning closure periods established for the two cod stocks. Council Regulation (EU) No 2020/123 fixing for 2020 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Union waters and, for Union vessels, in certain non-Union waters. These fishing opportunities are usually amended several times during the period in which they are in effect. 
            
            
               •Consistency with existing policy provisions in the policy area
            
            
               The measures proposed are designed in accordance with the objectives and the rules of the Common Fisheries Policy and are consistent with the Union's policy on sustainable development.
            
            
               •Consistency with other Union policies
            
            
               The measures proposed are consistent with other Union policies, in particular with the policies in the field of environment.
            
            
               2.LEGAL BASIS, SUBSIDIARITY AND PROPORTIONALITY
            
            
               •Legal basis
            
            
               The legal basis of this proposal is Article 43(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union. 
            
            
               The Union's obligations for sustainable exploitation of living aquatic resources arise from obligations set out in Article 2 of the new basic regulation of the CFP.
            
            
               •Subsidiarity (for non-exclusive competence) 
            
            
               The proposal falls under the Union exclusive competence as referred to in Article 3(1)(d) of the Treaty. The subsidiarity principle therefore does not apply.
            
            
               •Proportionality
            
            
               
                  The proposal complies with the proportionality principle for the following reason: the CFP is a common policy. According to Article 43(3) of the Treaty it is incumbent upon the Council to adopt the measures on the fixing and allocation of fishing opportunities.
               
            
            
               •Choice of the instrument
            
            
               Proposed instrument: regulation. 
            
            
               3.RESULTS OF EX-POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS
            
         
         
            
               •Ex-post evaluations/fitness checks of existing legislation
            
            
               
                  Not applicable
               
            
            
               •Stakeholder consultations
            
            
               
                  The Proposal takes into account the feedback from the stakeholders, Advisory Councils, the national administrations, fishermen organisations and non-governmental organisations.
               
            
            
               •Collection and use of expertise
            
            
               
                  The Proposal is based on the scientific advice of the International Council for the Exploration of the Sea (ICES).
               
            
            
               •Impact assessment
            
            
               The scope of the fishing opportunities regulation is circumscribed by Article 43(3) of the Treaty.
            
            
               •Regulatory fitness and simplification
            
            
               
                  Not applicable.
               
            
            
               •Fundamental rights
            
            
               
                  Not applicable.
               
            
            
               4.BUDGETARY IMPLICATIONS
            
            
               
                  The proposed measures will have no budgetary implications.
               
            
            
               5.OTHER ELEMENTS
            
            
               •Detailed explanation of the specific provisions of the proposal
            
            
               The proposed amendments seek to modify Council Regulation (EU) 2019/1838 and Regulation (EU) 2020/123 as described below.
            
            
               Council Regulation (EU) 2019/1838 establishes for the two Baltic cod stocks closure periods during the spawning period to ensure undisturbed spawning with a view to higher recruitment. At the same time, it is essential to allow scientific investigations to be undertaken during these closure periods. The interruption of the data time series would have a very negative impact on the scientific assessment of the stocks which is the basis for setting fishing opportunities. 
            
            
               Sandeel is a short-lived species and the scientific advice becomes available in the second half of February, while the fishery starts already in April. In Council Regulation (EU) 2020/123 the total allowable catch (TAC) limits were set at zero. Therefore, they should be amended in line with the latest scientific advice from ICES.
            
            
               The 6th regular session of the Southern Indian Ocean Fisheries Agreement (SIOFA), which took place on 1-5 July 2019, decided on bottom fishing measures and effort limitation in the Agreement Area. The measures agreed in that session have to be implemented in the law of the Union. The current implementing measures are to be updated to reflect the measures agreed at the meeting.
            
         
         
            
               At its annual meeting in November 2019, the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) decided on new reporting obligations for tropical tunas. Member States are required to transmit monthly catches for some vessels for bigeye tuna, yellowfin tuna and skipjack tuna. Those measures are to be implemented in the law of the Union and the references are to be included by amending Regulation (EU) 2020/123. 
            
            
               •Consultation of the United Kingdom
            
            
               As this Regulation is to be adopted during the transition period provided for in the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community, the Commission will consult the United Kingdom in accordance with Article 130(1) of that Agreement.
            
            
               2020/0037 (NLE)
            
            
               Proposal for a
            
            
               COUNCIL REGULATION
            
            
               amending Regulation (EU) 2019/1838 as regards certain fishing opportunities for 2020  in the Baltic Sea and other waters, and correcting and amending Regulation (EU) 2020/123 as regards certain fishing opportunities for 2020 in Union and non-Union waters  
            
            
               THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
            
            
               Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 43(3) thereof,
            
            
               Having regard to the proposal from the European Commission,
            
            
               Whereas:
            
            
               (1)Council Regulation (EU) 2019/1838
                  1
                fixes for 2020 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in the Baltic Sea. It establishes spawning closure periods for the two Baltic cod stocks. Ensuring uninterrupted time series of comparable data on fish stocks is an essential element for the scientific assessment of those stocks. It is therefore appropriate to allow during the respective closure period fishing operations conducted exclusively for the purpose of scientific investigations and in full compliance with the conditions set out in Article 25 of Regulation (EU) 2019/1241
                  2
               . Regulation (EU) 2019/1838 should therefore be amended accordingly.
            
            
               (2)Council Regulation (EU) 2020/123
                  3
                fixes for 2020 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Union waters and, for Union vessels, in certain non-Union waters.
            
            
               (3)At its annual meeting in July 2019, the Southern Indian Ocean Fisheries Agreement (SIOFA) decided on bottom fishing measures and effort limitation in the Agreement area. Those measures were implemented in Union law by Regulation 2020/123. However, further changes should be made to ensure that implementing rules properly reflect the decisions taken by SIOFA. At its annual meeting in July 2019, the Southern Indian Ocean Fisheries Agreement (SIOFA) adopted five interim protected areas in which specific rules apply for fishing vessels in order to protect benthic ecosystems. 
            
            
               (4)In Regulation (EU) 2020/123, the total allowable catch (TAC) for sandeel in ICES divisions  2a and 3a and ICES subarea 4, was set at zero. Sandeel is a short-lived species and the relevant scientific advice, provided by the International Council for the Exploration of the Sea (ICES), becomes available in the second half of February, while the fishery starts on 1 April. 
            
            
               (5)The catch limits for sandeel in ICES divisions 2a and 3a and ICES subarea 4 should  be amended in line with the latest scientific advice from ICES, issued on 27 February 2020.
            
            
               (6)At its annual meeting in November 2019, the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) decided on new reporting obligations for tropical tunas. Member States are required to transmit monthly catches for large longline vessels (overall length of 20m or greater) and for purse seine vessels, fishing for bigeye tuna (thunnus obesus), yellowfin tuna (thunnus albacares) and skipjack tuna (katsuwonus pelamis) in the Atlantic Ocean. When catches reach 80% of the quota, Member States are required to transmit the catches for these vessels on a weekly basis. 
            
            
               (7)Those measures are to be implemented in  Union law by amending accordingly  the total allowable catch  (TAC) tables for bigeye tuna and yellowfin tuna in the Atlantic Ocean set out in Regulation 2020/123.  Although no TAC is established in Regulation 2020/123 for skipjack tuna, the references to this species are to be included in  in the relevant comparative tables of Latin names and common names for the purpose of reporting obligations. 
            
            
               (8)Regulation (EU) 2020/123 should therefore be corrected and amended accordingly.
            
            
               (9)The catch limits provided for in Regulation (EU) 2020/123 and Regulation (EU) 2019/1838 apply from 1 January 2020. The provisions introduced by this amending Regulation concerning catch limits should therefore also apply from that date. Such retroactive application is without prejudice to the principles of legal certainty and protection of legitimate expectations as the fishing opportunities concerned have not yet been exhausted.
            
         
         
            
               (10)The United Kingdom has been consulted in accordance with Article 130(1) of the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community.
            
            
            
            
               HAS ADOPTED THIS REGULATION:
            
            
               Article 1
            
            
                  
                     
                     
                     
                     Amendment of Regulation (EU) 2019/1838 
            
            
               The Annex to Regulation (EU) 2019/1838 is amended in accordance with the Annex I to this Regulation.
            
            
               Article 2
            
            
                  
                     
                     
                     
                     Correction of Regulation (EU) 2020/123
            
            
               In Article 46 of Regulation (EU) No 2020/123, paragraphs 1 and 2 are replaced by the following: 
            
            
               ‘Article 46
                  Limits to bottom fishing
            
            
               “Member States shall ensure that  vessels flying their flag that are fishing under the SIOFA Agreement Area:
            
            
               (a)limit their annual bottom fishing effort and/or catch to their average annual level for those years where their vessels were active in the Area, over a representative period for which data declared to the Commission exists;
            
            
               (b)do not expand the spatial distribution of bottom fishing effort, excluding line and trap methods, beyond areas fished in recent years; 
            
            
               (c)are not authorised to fish in the interim protected areas of Atlantis Bank, Coral, Fools Flat, Middle of What, Walter’s Shoal, as defined in the Annex IK, except for line and traps methods and the condition of having a scientific observer on board at all times while fishing in those areas.”
            
            
            
               Article 3
            
            
               Amendment of Regulation (EU) 2020/123
            
            
            
               “Annexes I, IA, ID and IK are amended in accordance with the Annex II to this Regulation.”
            
         
         
            
               Article 4
            
            
               This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
            
            
               It shall apply from 1 January 2020.
            
            
               This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
            
            
               Done at Brussels,
            
            
               
                     For the Council
               
               
                     The President
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        Council Regulation (EU) 2019/1838 of 30 October 2019 fixing for 2020 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Baltic Sea and amending Regulation (EU) 2019/124 as regards certain fishing opportunities in other waters (OJ L 281, 31.10.2019, p. 1).
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Regulation (EU) 2019/1241 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on the conservation of fisheries resources and the protection of marine ecosystems through technical measures, amending Council Regulations (EC) No 1967/2006, (EC) No 1224/2009 and Regulations (EU) No 1380/2013, (EU) 2016/1139, (EU) 2018/973, (EU) 2019/472 and (EU) 2019/1022 of the European Parliament and of the Council, and repealing Council Regulations (EC) No 894/97, (EC) No 850/98, (EC) No 2549/2000, (EC) No 254/2002, (EC) No 812/2004 and (EC) No 2187/2005 (OJ L 198, 25.7.2019, p. 105).
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Council Regulation (EU) 2020/123 of 27 January 2020 fixing for 2020 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters (OJ L 25 of 30.1.2020,  p. 1).
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
               EUROPEAN COMMISSION
            Brussels, 4.3.2020
            COM(2020) 87 final
            ANNEXES
            to the
            Proposal for a COUNCIL REGULATION 
            amending Regulation (EU) 2019/1838 as regards certain fishing opportunities for 2020 in the Baltic Sea and other waters, and Regulation (EU) 2020/123 as regards certain fishing opportunities for 2020 in Union and non-Union waters
            
               
         
         
            
               ANNEX I
            
            
               The Annex to Regulation (EU) 2019/1838 is amended as follows:
            
            
               (1)Footnote 2 of the fishing opportunities table for cod in ICES subdivisions 25-32 is replaced by the following:
            
            
               “In subdivisions 25 and 26 it shall be prohibited to fish this quota from 1 May to 31 August.
            
            
               By way of derogation from the first paragraph, fishing operations conducted for the exclusive purpose of scientific investigations may be undertaken provided that those investigations are carried out in full compliance with the conditions set out in Article 25 of Regulation (EU) 2019/1241.
            
            
               By way of derogation from the first paragraph, that closure period shall not apply to Union fishing vessels of less than 12 metres in length overall that fish with gillnets, entangling nets or trammel nets, with bottom set lines, longlines (except drifting lines), handlines and jigging equipment or other passive gear in areas where the water depth is less than 20 meters according to the coordinates on the official sea chart issued by the competent national authorities. Masters of those fishing vessels shall ensure that their fishing activity can be monitored at any time by the control authorities of the Member State.”;
            
            
               (2)Footnote 4 of the fishing opportunities table for cod in ICES subdivisions 22-24 is replaced by the following:
            
            
               “It shall be prohibited to fish this quota in subdivisions 22 and 23 from 1 February to 31 March and in subdivision 24 from 1 June to 31 July. 
            
            
               By way of derogation from the first paragraph, fishing operations conducted for the exclusive purpose of scientific investigations may be undertaken provided that those investigations are carried out in full compliance with the conditions set out in Article 25 of Regulation (EU) 2019/1241.
            
            
               By way of derogation from the first paragraph, that closure period shall not apply to Union fishing vessels of less than 12 metres in length overall that fish with gillnets, entangling nets or trammel nets, with bottom set lines, longlines (except drifting lines), handlines and jigging equipment or other passive gear in areas where the water depth is less than 20 meters according to the coordinates on the official sea chart issued by the competent national authorities. Masters of those fishing vessels shall ensure that their fishing activity can be monitored at any time by the control authorities of the Member State.”.
            
            
               
            
               ANNEX II
            
            
               Annexes I, IA, ID and IK to Regulation (EU) 2020/123 are amended as follows:  
            
            
               (1)In Annex I the comparative tables of Latin names and common names are amended to add Skipjack tuna (Katsuwonus pelamis) after the reference to Shortfin squid (Illex illecebrosus), as follows:
            
            
                     
                        Katsuwonus pelamis
                     
                  
                  
                     
                        SKJ
                     
                  
                  
                     
                        Skipjack tuna
                     
                  
               
               (2)In Annex I, the comparative table of common names and Latin names are amended to add Skipjack tuna (Katsuwonus pelamis) after the reference to Skates and Rays (Rajiforms), as follows:
            
            
                     
                        Skipjack tuna
                     
                  
                  
                     
                        SKJ
                     
                  
                  
                     
                        Katsuwonus pelamis
                     
                  
               
               (3)In Annex IA, the fishing opportunities table for sandeel in Union waters of  ICES divisions 2a and 3a and ICES subarea 4 is replaced by the following:
            
            
                     
                        Species:
                     
                  
                  
                     
                        Sandeel and associated by-catches
                     
                  
                  
                     
                        Zone:
                     
                  
                  
                     
                        Union waters of 2a, 3a and 4(1)
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Ammodytes spp.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Denmark
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        Analytical TAC
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        United Kingdom
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply
                     
                  
               
                     
                        Germany
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         pm
                     
                  
                  
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply
                     
                  
               
                     
                        Sweden
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Union
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        TAC
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                        Excluding waters within six nautical miles of the UK baselines at Shetland, Fair Isle and Foula.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        Up to 2 % of the quota may consist of by-catches of whiting and mackerel (OT1/*2A3A4). By-catches of whiting and mackerel counted against the quota pursuant to this provision and by-catches of species counted against the quota pursuant to Article 15(8) of Regulation (EU) No 1380/2013 shall, together, not exceed 9 % of the quota. 
                     
                     
                  
               
                     
                        Special condition: within the limits of the abovementioned quotas, no more than the quantities given below may be taken in the following sandeel management areas, as defined in Annex IID:
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Zone: Union waters of sandeel management areas
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        1r
                     
                  
                  
                     
                        2r(1)
                     
                  
                  
                     
                        3r
                     
                  
                  
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        5r
                     
                  
                  
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        7r
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        (SAN/234_1R)
                     
                  
                  
                     
                        (SAN/234_2R) 
                     
                  
                  
                     
                        (SAN/234_3R)
                     
                  
                  
                     
                        (SAN/234_4) 
                     
                  
                  
                     
                        (SAN/234_5R) 
                     
                  
                  
                     
                        (SAN/234_6) 
                     
                  
                  
                     
                        (SAN/234_7R) 
                     
                  
               
                     
                        Denmark
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
               
                     
                        United Kingdom
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
               
                     
                        Germany
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
               
                     
                        Sweden
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
               
                     
                        Union
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Total
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
                  
                     
                        pm
                     
                  
               
                     
                         (1) In management area 2r the TAC may only be fished as a monitoring TAC with an associated sampling protocol for the fishery 
                     
                  
               
         
            
               (4)Annex ID  regarding the ICCAT convention area is amended as follows: 
            
            
               (a)The following fishing opportunities table for Skipjack tuna in the Atlantic Ocean  is inserted:
            
            
            
                     
                        Species:
                     
                  
                  
                     
                        Skipjack tuna
                     
                     
                        Katsuwonus pelamis
                     
                  
                  
                     
                        Zone:
                     
                  
                  
                     
                        Atlantic Ocean
                     
                     
                        (SKJ/ATLANT)
                     
                  
               
                     
                        TAC
                     
                  
                  
                     
                        Not relevant
                     
                  
                  
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                     
                  
               
                     
                        (1)
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Catches of skipjack tuna by purse seiners (SKJ/*ATLPS) and long liners with an overall length of 20 metres and above (SKJ/*ATLLL) shall be reported separately.
                     
                     
                  
               
                     
                  
               
               (b)The table referring to Bigeye tuna in the Atlantic Ocean is replaced by the following:
            
            
            
                     
                        Species:
                     
                  
                  
                     
                        Bigeye tuna
                     
                     
                        Thunnus obesus
                     
                  
                  
                     
                        Zone:
                     
                  
                  
                     
                        Atlantic Ocean
                     
                     
                        (BET/ATLANT)
                     
                  
               
                     
                        Spain
                     
                  
                  
                     
                        8 055,73
                     
                  
                  
                     
                        (1)(2)
                     
                  
                  
                     
                        Analytical TAC
                     
                     
                        Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply
                     
                     
                        Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply
                     
                  
               
                     
                        France
                     
                  
                  
                     
                        4 428,60
                     
                  
                  
                     
                        (1)(2)
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Portugal
                     
                  
                  
                     
                        3 058,33
                     
                  
                  
                     
                        (1)(2)
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Union
                     
                  
                  
                     
                        15 542,66
                     
                  
                  
                     
                        (1)(2)
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        TAC
                     
                  
                  
                     
                        62 500
                     
                  
                  
                     
                        (1)(2)
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        (1)
                     
                     
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        Catches of bigeye tuna by purse seiners (BET/*ATLPS) and long liners with an overall length of 20 metres and above (BET/*ATLLL) shall be reported separately.
                     
                     
                        As of June 2020, when catches reach 80% of the quota, Member States are required to transmit the catches for these vessels on a weekly basis.
                     
                  
               
                     
                     
                        (c)The table referring to Yellowfin tuna in the Atlantic Ocean is replaced by the following:
                     
                     
                  
               
                     
                        Species:
                     
                  
                  
                     
                        Yellowfin tuna
                     
                     
                        Thunnus albacares
                     
                  
                  
                     
                        Zone:
                     
                  
                  
                     
                        Atlantic Ocean
                     
                     
                        (YFT/ATLANT)
                     
                  
               
                     
                        TAC
                     
                  
                  
                     
                        110 000
                     
                  
                  
                     
                        (1)(2)
                     
                  
                  
                     
                        Analytical TAC
                     
                     
                        Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply
                     
                     
                        Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply
                     
                  
               
                     
                        (1)
                     
                     
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        Catches of yellowfin tuna by purse seiners (YFT/*ATLPS) and long liners with an overall length of 20 metres and above (YFT/*ATLLL) shall be reported separately.
                     
                     
                        As of June 2020, when catches reach 80% of the quota, Member States are required to transmit the catches for these vessels on a weekly basis.
                     
                  
               
                     
                  
               
            
               (5)In Annex IK regarding the SIOFA convention area, the following part is added: 
            
            
                “Interim Protected Areas
            
            
               Atlantis Bank
            
            
                     
                        Point 
                     
                  
                  
                     
                        Latitude (S)
                     
                  
                  
                     
                        Longitude (E) 
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        32° 00'
                     
                  
                  
                     
                        57° 00'
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        32° 50'
                     
                  
                  
                     
                        57° 00'
                     
                  
               
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        32° 50'
                     
                  
                  
                     
                        58° 00'
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        32° 00'
                     
                  
                  
                     
                        58° 00'
                     
                  
               
               Coral
            
            
                     
                        Point 
                     
                  
                  
                     
                        Latitude (S)
                     
                  
                  
                     
                        Longitude (E) 
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        41° 00'
                     
                  
                  
                     
                        42° 00'
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        41° 40'
                     
                  
                  
                     
                        42° 00'
                     
                  
               
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        41° 40'
                     
                  
                  
                     
                        44° 00'
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        41° 00'
                     
                  
                  
                     
                        44° 00'
                     
                  
               
               Fools Flat
            
            
                     
                        Point 
                     
                  
                  
                     
                        Latitude (S)
                     
                  
                  
                     
                        Longitude (E) 
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        31°30'
                     
                  
                  
                     
                        94° 40'
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        31°40'
                     
                  
                  
                     
                        94° 40'
                     
                  
               
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        31°40
                     
                  
                  
                     
                        95° 00'
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        31°30'
                     
                  
                  
                     
                        95° 00'
                     
                  
               
               Middle of What
            
            
                     
                        Point 
                     
                  
                  
                     
                        Latitude (S)
                     
                  
                  
                     
                        Longitude (E) 
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        37° 54'
                     
                  
                  
                     
                        50° 23'
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        37° 56.5'
                     
                  
                  
                     
                        50° 23'
                     
                  
               
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        37° 56.5'
                     
                  
                  
                     
                        50° 27'
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        37° 54'
                     
                  
                  
                     
                        50° 27'
                     
                  
               
               Walter’s Shoal
            
            
                     
                        Point 
                     
                  
                  
                     
                        Latitude (S)
                     
                  
                  
                     
                        Longitude (E) 
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        33° 00'
                     
                  
                  
                     
                        43° 10'
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        33° 20'
                     
                  
                  
                     
                        43° 10'
                     
                  
               
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        33° 20'
                     
                  
                  
                     
                        44° 10'
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        33° 00'
                     
                  
                  
                     
                        44° 10'
                     
                  
               
         
            
               ”.