CELEX: 62013CN0050
Language: it
Date: 2013-01-30 00:00:00
Title: Causa C-50/13: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale ordinario di Aosta (Italia) il 30 gennaio 2013 — Rocco Papalia/Comune di Aosta

25.5.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 147/3
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale ordinario di Aosta (Italia) il 30 gennaio 2013 — Rocco Papalia/Comune di Aosta
   (Causa C-50/13)
   2013/C 147/06
   Lingua processuale: l'italiano
   
      Giudice del rinvio
   
   Tribunale ordinario di Aosta
   
      Parti nella causa principale
   
   
      Ricorrente: Rocco Papalia
   
      Convenuto: Comune di Aosta
   
      Questione pregiudiziale
   
   Se la direttiva 1999/70/CE (1) (articolo 1 nonché clausola 5 dell’allegato accordo quadro, oltre ad ogni altra norma comunque connessa o collegata), debba essere intesa nel senso di consentire che il lavoratore assunto da un ente pubblico con contratto a tempo determinato in assenza dei presupposti dettati dalla normativa comunitaria predetta, abbia diritto al risarcimento del danno soltanto se ne provi la concreta effettività, e cioè nei limiti in cui fornisca una positiva prova, anche indiziaria, ma comunque precisa, di aver dovuto rinunziare ad altre, migliori occasioni di lavoro.
   
      (1)  GU L 175, pag. 43