CELEX: 62019TA0338
Language: mt
Date: 2020-09-23 00:00:00
Title: Kawża T-338/19: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-23 ta’ Settembru 2020 – UE vs Il-Kummissjoni (“Servizz pubbliku – Membri tal-persunal temporanju – Problemi tas-saħħa allegatament marbuta mal-kundizzjonijiet tax-xogħol – Talba għal rikonoxximent tax-xogħol bħala l-kaġun ta’ marda – Artikolu 73 tar-Regolamenti tal-Persunal – Dritt għal smigħ – Artikolu 41 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea – Obbligu li tinstema’ l-persuna kkonċernata qabel id-deċiżjoni inizjali”)

16.11.2020   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 390/31
            
         
      Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-23 ta’ Settembru 2020 – UE vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-338/19) (1)
      
      (“Servizz pubbliku - Membri tal-persunal temporanju - Problemi tas-saħħa allegatament marbuta mal-kundizzjonijiet tax-xogħol - Talba għal rikonoxximent tax-xogħol bħala l-kaġun ta’ marda - Artikolu 73 tar-Regolamenti tal-Persunal - Dritt għal smigħ - Artikolu 41 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea - Obbligu li tinstema’ l-persuna kkonċernata qabel id-deċiżjoni inizjali”)
      (2020/C 390/43)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrenti: UE (rappreżentanti: S. Rodrigues u A. Champetier, avukati)
      
         Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: T. Bohr u L. Vernier, aġenti)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 270 TFUE u intiża għall-annullament tad-deċiżjoni tal-Uffiċċju “Amministrazzjoni u Ħlas tal-Intitolamenti Individwali” (PMO) tal-Kummissjoni tal-1 ta’ Awwissu 2018 li permezz tagħha t-talba tar-rikorrenti intiża għar-rikonoxximent ta’ marda kkaġunata mix-xogħol, skont l-Artikolu 73 tar-Regolamenti tal-Persunal tal-Unjoni Ewropea ġiet miċħuda bħala inammissibbli.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Id-deċiżjoni tal-Uffiċċju “Amministrazzjoni u Ħlas tal-Intitolamenti Individwali” (PMO) tal-Kummissjoni tal-1 ta’ Awwissu 2018 li permezz tagħha t-talba ta’ UE intiża għar-rikonoxximent ta’ marda kkaġunata mix-xogħol, skont l-Artikolu 73 tar-Regolamenti tal-Persunal tal-Unjoni Ewropea ġiet miċħuda bħala inammissibbli hija annullata.
               
            
                  2)
               
               
                  Il-Kummissjoni hija kkundannata għall-ispejjeż.
               
            
         (1)  ĠU C 263, 5.8.2019.