CELEX: 62010TA0588
Language: et
Date: 2012-12-13 00:00:00
Title: Kohtuasi T-588/10: Üldkohtu 13. detsembri 2012 . aasta otsus — Kreeka versus komisjon (EAGGF — Tagatisrahastu — Rahastamisest välja jäetud kulud — Põllukultuurid — Rosinad — Toortubakas — Väiksemate Egeuse mere saarte heaks teatavate põllumajandussaaduste suhtes kohaldatavad erimeetmed — Lamba- ja kitseliha — Tingimuslikkus — Proportsionaalsus)

9.2.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 38/18
            
         Üldkohtu 13. detsembri 2012. aasta otsus — Kreeka versus komisjon
   (Kohtuasi T-588/10) (1)
   
   (EAGGF - Tagatisrahastu - Rahastamisest välja jäetud kulud - Põllukultuurid - Rosinad - Toortubakas - Väiksemate Egeuse mere saarte heaks teatavate põllumajandussaaduste suhtes kohaldatavad erimeetmed - Lamba- ja kitseliha - Tingimuslikkus - Proportsionaalsus)
   2013/C 38/30
   Kohtumenetluse keel: kreeka
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Kreeka Vabariik (esindajad: I. Chalkias, E. Lefteriotou ja X. Basakou)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: D. Triantafyllou, H. Tserepa-Lacombe ja A. Markoulli)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada komisjoni 4. novembri 2010. aasta otsus 2010/668/EL, mille kohaselt Euroopa Liidu rahastamine ei kata teatavaid kulutusi, mida liikmesriigid on teinud Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastu, Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondi (EAFRD) raames (ELT L 288, lk 24), osas, milles see välistab teatavad Kreeka Vabariigi kulutused.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Kreeka Vabariigilt.
            
         
      (1)  ELT C 89, 19.3.2011.