CELEX: 22004D0089
Language: ro
Date: 2004-06-08 00:00:00
Title: Decizia nr. 89/2004 a Comitetului mixt al SEE din 8 iunie 2004 de modificare a Protocolului 31 la Acordul SEE privind cooperarea în domenii specifice în afara celor patru libertăți

Anunţ juridic important

|

22004D0089

Jurnalul Oficial L 349 , 25/11/2004 p. 0051 - 0051

		20040608Decizia nr. 89/2004 a Comitetului mixt al SEEdin 8 iunie 2004de modificare a Protocolului 31 la Acordul SEE privind cooperarea în domenii specifice în afara celor patru libertățiCOMITETUL MIXT AL SEE,având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare "acordul", în special articolele 86 și 98,întrucât:(1) Protocolul 31 la acord a fost modificat prin Decizia nr. 173/1999 a Comitetului mixt al SEE din 26 noiembrie 1999 [1].(2) Este necesar să se extindă cooperarea părților contractante la acord pentru a include Decizia nr. 20/2004/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 8 decembrie 2003 de stabilire a unui cadru general de finanțare a acțiunilor comunitare în sprijinul politicii de protecție a consumatorilor pentru anii 2004-2007 [2].(3) Protocolul 31 la acord ar trebui, prin urmare, modificat, pentru a permite ca această cooperare extinsă să înceapă la 1 ianuarie 2004,DECIDE:Articolul 1La articolul 6 alineatul (3) din Protocolul 31 la acord, se adaugă următorul paragraf:"De la 1 ianuarie 2004, statele AELS participă la activitățile comunitare care pot rezulta din următorul act, precum și din actele care decurg din acesta:- 32004 D 0020: Decizia nr. 20/2004/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 8 decembrie 2003 de stabilire a unui cadru general de finanțare a acțiunilor comunitare în sprijinul politicii de protecție a consumatorilor pentru anii 2004-2007 (JO L 5, 9.1.2004, p. 1)."Articolul 2Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare transmiterii ultimei notificări prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din acord către Comitetul mixt al SEE [***].Se aplică de la 1 ianuarie 2004.Articolul 3Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.Adoptată la Bruxelles, 8 iunie 2004.Pentru Comitetul mixt al SEEPreședinteleS. Gillespie[1] JO L 61, 1.3.2001, p. 33.[2] JO L 5, 9.1.2004, p. 1.[***] Nu sunt indicate cerințe constituționale.--------------------------------------------------