CELEX: 62005TA0385
Language: fi
Date: 2009-09-23 00:00:00
Title: Asia T-385/05: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 23.9.2009 — Transnáutica v. komissio (Tulliliitto — Yhteisön ulkoiset passitustoimet — Kolmansiin maihin tarkoitetut tupakka- ja etyylialkoholilastit — Petos — Tuontitullien peruuttamista koskeva vaatimus — Asetuksen (ETY) N:o 2913/92 239 artikla — Asetuksen (ETY) N:o 2454/93 905 artikla — Kohtuullistamislauseke — Erityistilanteen olemassaolo — Yleisvakuus)

7.11.2009   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 267/53
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 23.9.2009 — Transnáutica v. komissio
   (Asia T-385/05) (1)
   
   (Tulliliitto - Yhteisön ulkoiset passitustoimet - Kolmansiin maihin tarkoitetut tupakka- ja etyylialkoholilastit - Petos - Tuontitullien peruuttamista koskeva vaatimus - Asetuksen (ETY) N:o 2913/92 239 artikla - Asetuksen (ETY) N:o 2454/93 905 artikla - Kohtuullistamislauseke - Erityistilanteen olemassaolo - Yleisvakuus)
   2009/C 267/90
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Transnáutica — Transportes e Navegação, SA (Matosinhos, Portugali) (edustajat: asianajajat C. Fernández Vicién, I. Moreno-Tapia Rivas, D. Ortigão Ramos ja B. Aniceto Silva)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: X. Lewis ja J. Hottiaux)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Kumoamiskanne, joka koskee komission 6.7.2005 tekemää päätöstä REM 05/2004, jolla hylättiin eräiden tuontitullien palauttamista ja peruuttamista koskeva vaatimus
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Komission 6.7.2005 tekemä päätös REM 05/2004 kumotaan.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan yhteisöjen komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 330, 24.12.2005.