CELEX: 62011TN0511
Language: et
Date: 2011-09-26 00:00:00
Title: Kohtuasi T-511/11: 26. septembril 2011 esitatud hagi — Prantsusmaa versus komisjon

19.11.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 340/31
            
         26. septembril 2011 esitatud hagi — Prantsusmaa versus komisjon
   (Kohtuasi T-511/11)
   2011/C 340/62
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Prantsusmaa (esindajad: E. Belliard, G. de Bergues, J. Gstalter ja J. Rossi)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon
   
      Nõuded
   
   Hageja palub Üldkohtul:
   
               —
            
            
               tühistada vaidlustatud otsus;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja komisjonilt.
            
         
      Väited ja peamised argumendid
   
   Hagi palub oma hagiavalduses Üldkohtul tühistada Euroopa Komisjoni 13. juuli 2011. aasta otsus K(2011) 4973 riigiabi kohta nr C 46/2003, mis puudutab Association nationale interprofessionnelle du bétail et des viandes’i (Prantsuse loomakasvatajate assotsiatsioon, edaspidi „Interbev”) kasuks tehtavaid makseid. Komisjon leidis, et kohustuslikuks muudetud vabatahtlikud maksed moodustavad siseturuga kokkusobiva riigiabi.
   Oma hagi põhjendamiseks tugineb hageja kahele väitele, millest esimene on sisuliselt sama, mis esitati kohtuasjas T-478/11: Prantsusmaa vs. komisjon.
   Teise väite kohaselt on komisjon rikkunud haldusmenetluses mõistliku tähtaja järgimise kohustust.