CELEX: 32013D0037
Language: et
Date: 2013-01-14 00:00:00
Title: 2013/37/EL: Nõukogu otsus, 14. jaanuar 2013 , millega muudetakse nõukogu kodukorda

19.1.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 16/16
            
         NÕUKOGU OTSUS,
   14. jaanuar 2013,
   millega muudetakse nõukogu kodukorda
   (2013/37/EL)
   EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
   võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse nõukogu kodukorra III lisa artikli 2 lõiget 2 (1)
   
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Aluslepingutele lisatud üleminekusätteid käsitleva protokolli (nr 36) artikli 3 lõike 4 esimeses ja neljandas lõigus nähakse ette, et kuni 31. oktoobrini 2014, kui nõukogu akt tuleb vastu võtta kvalifitseeritud häälteenamusega, määratakse nõukogu liikme taotluse korral kindlaks, kas kvalifitseeritud häälteenamuse moodustavad liikmesriigid esindavad vähemalt 62 % liidu kogurahvastikust.
            
         
               (2)
            
            
               Nimetatud protsendimäär on arvutatud nõukogu kodukorra (edaspidi „kodukord”) III lisa artiklis 1 sätestatud rahvaarvude põhjal.
            
         
               (3)
            
            
               Kodukorra artikli 2 lõikes 2 nähakse ette, et nõukogu muudab vastavalt eelnenud aasta 30. septembril Euroopa Liidu Statistikaametile kättesaadavatele andmetele nimetatud lisa artiklis 1 sätestatud arve, mida hakatakse kohaldama vastavalt iga aasta 1. jaanuarist.
            
         
               (4)
            
            
               Seetõttu tuleks 2013. aastaks kodukorda muuta,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Kodukorra III lisa artikkel 1 asendatakse järgmisega:
   
      „Artikkel 1
      ELi lepingu artikli 16 lõike 5 ja aluslepingutele lisatud üleminekusätteid käsitleva protokolli (nr 36) artikli 3 lõigete 3 ja 4 kohaldamisel on iga liikmesriigi kogurahvastik ajavahemikul 1. jaanuarist 2013 kuni 31. detsembrini 2013 järgmine:
      
                  Liikmesriik
               
               
                  Rahvaarv
                  (× 1 000)
               
            
                  Saksamaa
               
               
                  81 843,7
               
            
                  Prantsusmaa
               
               
                  65 397,9
               
            
                  Ühendkuningriik
               
               
                  62 989,6
               
            
                  Itaalia
               
               
                  60 820,8
               
            
                  Hispaania
               
               
                  46 196,3
               
            
                  Poola
               
               
                  38 538,4
               
            
                  Rumeenia
               
               
                  21 355,8
               
            
                  Madalmaad
               
               
                  16 730,3
               
            
                  Kreeka
               
               
                  11 290,9
               
            
                  Belgia
               
               
                  11 041,3
               
            
                  Portugal
               
               
                  10 541,8
               
            
                  Tšehhi Vabariik
               
               
                  10 505,4
               
            
                  Ungari
               
               
                  9 957,7
               
            
                  Rootsi
               
               
                  9 482,9
               
            
                  Austria
               
               
                  8 443,0
               
            
                  Bulgaaria
               
               
                  7 327,2
               
            
                  Taani
               
               
                  5 580,5
               
            
                  Slovakkia
               
               
                  5 404,3
               
            
                  Soome
               
               
                  5 401,3
               
            
                  Iirimaa
               
               
                  4 582,8
               
            
                  Leedu
               
               
                  3 007,8
               
            
                  Sloveenia
               
               
                  2 055,5
               
            
                  Läti
               
               
                  2 041,8
               
            
                  Eesti
               
               
                  1 339,7
               
            
                  Küpros
               
               
                  862,0
               
            
                  Luksemburg
               
               
                  524,9
               
            
                  Malta
               
               
                  416,1
               
            
                  Kokku
               
               
                  503 679,7
               
            
                  Alampiir (62 %)
               
               
                  312 281,4”
               
            
   Artikkel 2
   Käesolev otsus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
   Seda kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2013.
   
      Brüssel, 14. jaanuar 2013
      
         
            Nõukogu nimel
         
         
            eesistuja
         
         E. GILMORE
      
   
   
      (1)  Nõukogu 1. detsembri 2009. aasta otsus 2009/937/EL, millega võetakse vastu nõukogu kodukord (ELT L 325, 11.12.2009, lk 35).