CELEX: 62013CA0606
Language: lv
Date: 2015-10-01 00:00:00
Title: Lieta C-606/13: Tiesas (septītā palāta) 2015. gada 1. oktobra spriedums (Kammarrätten i Sundsvall (Zviedrija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – OKG AB/Skatteverket Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Direktīva 2003/96/EK — 4. un 21. pants — Direktīva 2008/118/EK — Direktīva 92/12/EEK — 3. panta 1. punkts — Piemērošanas joma — Dalībvalsts tiesiskais regulējums — Kodolreaktora siltumenerģijas nodokļa iekasēšana

16.11.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 381/4
            
         Tiesas (septītā palāta) 2015. gada 1. oktobra spriedums (Kammarrätten i Sundsvall (Zviedrija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – OKG AB/Skatteverket
   
   (Lieta C-606/13) (1)
   
   (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Direktīva 2003/96/EK - 4. un 21. pants - Direktīva 2008/118/EK - Direktīva 92/12/EEK - 3. panta 1. punkts - Piemērošanas joma - Dalībvalsts tiesiskais regulējums - Kodolreaktora siltumenerģijas nodokļa iekasēšana)
   (2015/C 381/03)
   Tiesvedības valoda – zviedru
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Kammarrätten i Sundsvall
   
   
      Pamatlietas puses
   
   
      Prasītāja: OKG AB
   
   
      Atbildētāja: Skatteverket
   
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               Padomes 2003. gada 27. oktobra Direktīvas 2003/96/EK, kas pārkārto Kopienas noteikumus par nodokļu uzlikšanu energoproduktiem un elektroenerģijai, 4. panta 2. punkts un 21. panta 5. punkts ir jāinterpretē tādējādi, ka tiem nav pretrunā pamatlietā aplūkotais valsts tiesiskais regulējums, kurā ir paredzēts iekasēt nodokli par kodolreaktoru siltumenerģiju, jo šis nodoklis neietilpst šīs direktīvas piemērošanas jomā;
            
         
               2)
            
            
               Padomes 1992. gada 25. februāra Direktīva 92/12/EEK par vispārēju režīmu akcīzes precēm un par šādu preču glabāšanu, apriti un uzraudzību ir jāinterpretē tādējādi, ka nodoklis, ar kuru ir aplikta kodolreaktora siltumenerģija, nav uzskatāms par akcīzes nodokli šīs direktīvas izpratnē.
            
         
      (1)  OV C 39, 8.2.2014.