CELEX: C2002/131/26
Language: nl
Date: 2002-06-01 00:00:00
Title: Zaak C-146/02: Beroep, op 17 april 2002 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Republiek Oostenrĳk

C 131/14              NL                    Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                        1.6.2002
Beroep, op 17 april 2002 ingesteld door Commissie van de                          artikel 8 een vergunning is verleend, niet correct of
Europese Gemeenschappen tegen Republiek Oostenrijk                                volledig in Oostenrijks recht te hebben omgezet;
                                                                             —    artikel 6, lid 3, betreffende de verwijdering en
                       (Zaak C-146/02)
                                                                                  afzonderlijke inzameling van apparaten met PCB’s
                                                                                  die niet onder artikel 4, lid 1, van de richtlijn vallen,
                       (2002/C 131/26)                                            niet correct of volledig in Oostenrijks recht te
                                                                                  hebben omgezet;
                                                                             —    de Commissie niet overeenkomstig artikel 11, lid 1,
Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is                        eerste streepje, van de richtlijn binnen de gestelde
op 17 april 2002 beroep tegen Republiek Oostenrijk ingesteld                      termijn een plan voor de reiniging en/of verwijdering
door Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegen-                          van geïnventariseerde apparaten en de daarin aanwe-
woordigd door Götz zur Hausen, juridisch adviseur van de                          zige PCB’s te hebben meegedeeld;
Europese Commissie, als gemachtigde, domicilie gekozen
hebbende bij Luis Escobar Guerrero, lid van de juridische                    —    de Commissie niet binnen de gestelde termijn een
dienst van de Europese Commissie, Centre Wagner C 254,                            schema voor de in artikel 11, lid 1, tweede streepje,
Luxemburg-Kirchberg.                                                              van de richtlijn bedoelde regeling te hebben meege-
                                                                                  deeld.
Verzoekster concludeert dat het den Hove behage:                       2.    De Republiek Oostenrijk te verwijzen in de kosten van de
                                                                             procedure.
1.   vast te stellen dat de Republiek Oostenrijk de krachtens
     de artikelen 4, lid 1, 5, lid 1, 6, leden 1 en 3, en 11,
     leden 1 en 2, van richtlijn 96/59/EG van de Raad van              Middelen en voornaamste argumenten
     16 september 1996 (1) betreffende de verwijdering van
     polychloorbifenylen en polychloorterfenylen (PCB’s/               De Republiek Oostenrijk had uiterlijk 16 september 1999 de
     PCT’s) op haar rustende verplichtingen niet is nagekomen,         verschillende plannen, schema’s voor regelingen en samenvat-
     door                                                              tingen van inventarissen, bedoeld in de artikelen 11 en 4, lid 1,
                                                                       van de in het verzoekschrift van de Commissie genoemde
     —    de Commissie niet overeenkomstig artikel 4, lid 1,
                                                                       richtlijn, aan de Commissie moeten meedelen; dit is niet
          binnen de gestelde termijn een samenvatting van de
                                                                       gebeurd.
          inventaris te hebben toegezonden;
     —    het in artikel 5, lid 1, gestelde verbod om PCB’s van        Bovendien bevat de door de Republiek Oostenrijk meegedeelde
          andere stoffen te scheiden met het oog op hergebruik         wettelijke regeling geen uitdrukkelijke bepalingen die voldoen
          van de PCB’s, niet correct of niet volledig te hebben        aan de in de artikelen 5, lid 1 (verbod om PCB’s van andere
          omgezet;                                                     stoffen te scheiden), en artikel 6, leden 1 (verplichting om
                                                                       PCB’s en apparaten over te brengen naar een bedrijf met een
     —    artikel 6, lid 1, betreffende de verplichting om             vergunning) en 3 (inzameling van apparaten die niet hoeven
          gebruikte PCB’s en apparaten die PCB’s bevatten,             te worden geïnventariseerd), van de richtlijn gestelde vereisten.
          zoals bedoeld in artikel 4, lid 1, van de richtlijn, over
          te brengen naar een bedrijf waaraan overeenkomstig           (1) PB L 243, blz. 31.