CELEX: 31967R0852
Language: da
Date: 1967-11-14 00:00:00
Title: Rådets forordning nr. 852/67/EØF af 14. november 1967 om produktionsrestitution for brudris, der anvendes i stivelses- og kvældemelsindustrien samt i bryggeriindustrien

Avis juridique important

|

31967R0852

Rådets forordning nr. 852/67/EØF af 14. november 1967 om produktionsrestitution for brudris, der anvendes i stivelses- og kvældemelsindustrien samt i bryggeriindustrien  

EF-Tidende nr. 278 af 17/11/1967 s. 0001 den danske specialudgave: serie I kapitel 1967 s. 0274  den engelske specialudgave: serie I kapitel 1967 s. 0297 

++++  RAADETS FORORDNING Nr . 852/67/EOEF  af 14 . november 1967  om produktionsrestitution for brudris , der anvendes i stivelses - og kvaeldemelsindustrien samt i bryggeriindustrien  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning nr . 359/67/EOEF af 25 . juli 1967 om den faelles markedsordning for ris ( 1 ) , saerlig artikel 9 , stk . 2 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen , og  ud fra foelgende betragtninger :  Den produktionsrestitution , der i henhold til Raadets forordning nr . 367/67/EOEF af 25 . juli 1967 om fastsaettelse af produktionsrestitutioner for grove og fine gryn af majs samt brudris , der anvendes af bryggeriindustrien ( 2 ) , og Raadets forordning nr . 371/67/EOEF af 25 . juli 1967 om fastsaettelse af produktionsrestitutioner for stivelse samt kvaeldemel ( 3 ) , ydes for brudris , som anvendes i stivelses - og kvaeldemelsindustrien samt i bryggeriindustrien , maa ikke vaere stoerre end forskellen mellem taerskelprisen og cif-prisen for disse varer ; faktisk har denne produktionsrestitution ifoelge forordning nr . 359/67/EOEF til formaal at stille den i de naevnte industrier anvendte brudris til disposition for disse industrier til en lavere pris end den , der ville blive resultatet af anvendelsen af importafgifter og de faelles priser ; denne restitution maa imidlertid ikke foere til , at brudris stilles til disposition for industrierne til en pris , der er lavere end den , der alene ville foelge af verdensmarkedskonjunkturen ; deraf foelger saaledes , at en restitution ikke kommer i betragtning , naar cif-prisen er lig med taerskelprisen eller hoejere end denne ; i denne henseende ville artikel 1 , stk . 2 , i forordning nr . 367/67/EOEF , samt artikel 1 , stk . 3 , i forordning nr . 371/67/EOEF , kunne foere til en urigtig fortolkning ;  disse artikler boer derfor suppleres ,  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Artikel 1 , stk . 2 , i forordning nr . 367/67/EOEF , og artikel 1 , stk . 3 , i forordning nr . 371/67/EOEF , suppleres med foelgende afsnit :   " For brudris ydes der ingen produktionsrestitution , naar cif-prisen for brudris er lig med eller hoejere end taerskelprisen for dette produkt . "  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 14 . november 1967 .  Paa Raadets vegne  H . HOECHERL  Formand  ( 1 ) EFT nr . 174 af 31 . 7 . 1967 , s . 1 .  ( 2 ) EFT nr . 174 af 31 . 7 . 1967 , s . 36 .  ( 3 ) EFT nr . 174 af 31 . 7 . 1967 , s . 40 .