CELEX: 11957E/PRO/BEI/23
Language: nl
Date: 1957-03-25 00:00:00
Title: VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, PROTOCOL BETREFFENDE DE STATUTEN VAN DE EUROPESE INVESTERINGSBANK, ARTIKEL 23

Avis juridique important

|

11957E/PRO/BEI/23

VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, PROTOCOL BETREFFENDE DE STATUTEN VAN DE EUROPESE INVESTERINGSBANK, ARTIKEL 23  

++++Artikel 23  1 . De Bank kan de beschikbare middelen welke zij niet onmiddellijk nodig heeft om aan haar verplichtingen te voldoen , op de volgende wijze aanwenden :  a ) zij kan deze op de geldmarkten uitzetten ,  b ) met inachtneming van de bepalingen van artikel 20 , lid 2 , kan zij effecten kopen of verkopen welke door haar of door haar geldnemers zijn uitgegeven ,  c ) zij kan elke andere financiële handeling verrichten welke met haar doel verband houdt .  2 . Onverminderd de bepalingen van artikel 25 , verricht de Bank bij het beheer over de door haar uitgezette gelden geen deviezenarbitrage welke niet rechtstreeks noodzakelijk is voor de verwezenlijking van door haar te verstrekken leningen of voor de nakoming van de verplichtingen welke zij wegens door haar aangegane leningen of verstrekte garanties op zich heeft genomen .  3 . Op het in dit artikel bedoelde gebied handelt de Bank in overleg met de bevoegde instanties van de Lid-Staten of met hun centrale bank .