CELEX: 32021D0905
Language: nl
Date: 2020-12-03 00:00:00
Title: Besluit (GBVB) 2021/905 van de Raad van 3 december 2020 betreffende de ondertekening en sluiting, namens de Unie, van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Federale Republiek Somalië over de status van de militaire missie van de Europese Unie om de Somalische veiligheidstroepen te helpen opleiden (EUTM Somalia) in de Federale Republiek Somalië

7.6.2021   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 200/1
               
            
         BESLUIT (GBVB) 2021/905 VAN DE RAAD
         van 3 december 2020
         betreffende de ondertekening en sluiting, namens de Unie, van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Federale Republiek Somalië over de status van de militaire missie van de Europese Unie om de Somalische veiligheidstroepen te helpen opleiden (EUTM Somalia) in de Federale Republiek Somalië
         DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 37, juncto artikel 218, leden 5 en 6, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     Op 15 februari 2010 heeft de Raad Besluit 2010/96/GBVB (1) vastgesteld, waarbij een militaire missie van de Europese Unie werd opgezet om de Somalische veiligheidstroepen te helpen opleiden (“EUTM Somalia”).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Op 11 januari 2013 bevestigde de minister-president van de federale overgangsregering van de Republiek Somalië in een brief aan de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid dat “de rechten en verplichtingen als vervat in de op 31 december 2008 gesloten Overeenkomst over de status van de door de EU geleide missie Atalanta ook van toepassing zullen zijn op EUCAP Nestor, het personeel, de gebouwen en het materieel daarvan”, en machtigde hij “het EUTM -personeel om noodzakelijk en evenredig geweld te gebruiken”, onder meer “ter bescherming van het personeel, de gebouwen en het materieel van de missie”, alsmede “ter bescherming van personen in de onmiddellijke nabijheid van het personeel van de missie tegen handelingen die het leven van die personen in gevaar zouden brengen of hen waarschijnlijk ernstige lichamelijke letsels zouden toebrengen”.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Op 19 november 2018 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2018/1787 (2) vastgesteld tot verlenging EUTM Somalia tot en met 31 december 2020.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Op 11 november 2019 heeft de Raad besloten dat er onderhandelingen moesten worden geopend met het oog op de sluiting van een overeenkomst tussen de Unie en de Federale Republiek Somalië over de status van EUTM Somalia,
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Op 16 juli is het Politiek en Veiligheidscomité, in het kader van de holistische en gecoördineerde strategische evaluatie van de inzet van het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid in Somalië en de Hoorn van Afrika, met name overeengekomen dat EUTM Somalia moet worden verlengd tot en met 31 december 2022.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     De Unie en de Federale Republiek Somalië hebben onderhandeld over een overeenkomst betreffende de status van EUTM Somalia in de Federale Republiek Somalië.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Overeenkomstig artikel 5 van Protocol nr. 22 betreffende de positie van Denemarken, gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, neemt Denemarken niet deel aan de uitwerking en de uitvoering van besluiten en acties van de Unie die gevolgen hebben op defensiegebied. Denemarken neemt niet deel aan de uitvoering van dit besluit en draagt derhalve niet bij aan de financiering van deze missie.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     De overeenkomst moet namens de Unie worden goedgekeurd,
                  
               HEEFT DIT BESLUIT VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            De Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Federale Republiek Somalië over de status van de militaire missie van de Europese Unie om de Somalische veiligheidstroepen te helpen opleiden (EUTM Somalia) in de Federale Republiek Somalië wordt namens de Unie goedgekeurd (3).
         
         
            Artikel 2
            De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon (personen) aan te wijzen die bevoegd is (zijn) de overeenkomst te ondertekenen teneinde daardoor de Unie te binden.
         
         
            Artikel 3
            Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.
         
         
            Gedaan te Brussel, 3 december 2020.
            
               
                  Voor de Raad
               
               
                  De voorzitter
               
               M. ROTH
            
         
         
            (1)  Besluit 2010/96/GBVB van de Raad van 15 februari 2010 betreffende een militaire missie van de Europese Unie om de Somalische veiligheidstroepen te helpen opleiden ((PB L 44 van 19.2.2010, blz. 16).
         
            (2)  Besluit (GBVB) 2018/1787 van de Raad van 19 november 2018 tot wijziging en verlenging van Besluit 2010/96/GBVB betreffende een militaire missie van de Europese Unie om de Somalische veiligheidstroepen te helpen opleiden (PB L 293 van 20.11.2018, blz. 9).
         
            (3)  Zie blz. 3 van dit Publicatieblad.