CELEX: 31980R3305
Language: nl
Date: 1980-12-17 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3305/80 van de Raad van 17 december 1980 tot verlenging van de geldigheidsduur van de visserijvergunningen voor vaartuigen die de vlag van Spanje voeren

19. 12. 80                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     Nr. L 344/33
                              VERORDENING (EEG) Nr. 3305/80 VAN DE RAAD
                                                 van 17 december 1980
                  tot verlenging van de geldigheidsduur van de visserijvergunningen voor
                                       vaartuigen die de vlag van Spanje voeren
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                        HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                               VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel                                    Artikel 1
 103,
Gezien het voorstel van de Commissie,                          De visserijvergunningen geldig op 31 december 1980
                                                               overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1719/80 voor
Overwegende dat wegens bepaalde administratieve                vaartuigen die de vlag van Spanje voeren blijven gel­
moeilijkheden de verlenging, voor een korte periode,           dig tot en met 31 januari 1981 overeenkomstig de
van de geldigheidsduur van de visserijvergunningen            voorwaarden vastgesteld in bedoelde verordening.
krachtens Verordening (EEG) nr. 1719/80 van de Raad
van 30 juni 1980 tot vaststelling van bepaalde maatre­
gelen voor de instandhouding en beheer van de vis­                                   Artikel 2
stand die voor 1980 van toepassing zijn op vaartuigen
die de vlag van Spanje voeren (') noodzakelijk is,             Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1981 .
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 17 december 1980.
                                                                           Voor de Raad
                                                                           De Voorzitter
                                                                           P. HELMINGER
(>) PB nr. L 168 van 1 . 7. 1980, blz. 27.