CELEX: 31985R1311
Language: nl
Date: 1985-05-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1311/85 van de Raad van 23 mei 1985 inzake de toekenning van een slachtpremie voor bepaalde volwassen slachtrunderen in het Verenigd Koninkrijk

Nr . L 137 / 20                                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     TI . 5 . 85
                                             VERORDENING ( EEG ) Nr. 1311 / 85 VAN DE RAAD
                                                                  van 23 mei 1985
                     inzake de toekenning van een slachtpremie voor bepaalde volwassen slachtrunderen in het
                                                                Verenigd Koninkrijk
 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                                    Het bedrag wordt zodanig berekend dat bij toekenning van
                                                                             een premie de som van de in het Verenigd Koninkrijk
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                         geconstateerde marktprijs voor volwassen runderen , andere
 Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 43 ,                      dan koeien , en het bedrag van de werkelijk toegekende
                                                                             premie gemiddeld voor de geldigheidsduur van deze ver­
 Gezien het voorstel van de Commissie ,                                      ordening niet hoger ligt dan 85 % van de oriëntatieprijs .
                                                                             Deze som mag op geen enkel moment meer bedragen dan
 Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ),                         88% van laatstgenoemde prijs .
 Overwegende dat het Verenigd Koninkrijk de slachtpremie­
 regeling voor bepaalde volwassen slachtrunderen heeft toe­                                                 Artikel 2
gepast ; dat het moet worden gemachtigd deze premie te
 blijven toekennen tot en met 6 april 1986 ;                                 De interventieaankoopprijs voor vlees van dieren waarvoor
                                                                             de premie is toegekend , wordt verminderd met het bedrag
 Overwegende dat , om te voorkomen dat de alleen in het                     van de werkelijk toegekende premie .
Verenigd Koninkrijk toegekende variabele slachtpremie de
uitwerking heeft van een exportsubsidie en de markt- en
mededingingsvoorwaarden in de overige Lid-Staten ver­                                                       Artikel 3
 stoort , moet worden voorzien in de heffing van een bedrag
dat gelijk is aan het bedrag van deze premie , bij verzending               Bij betaling van de in artikel 1 bedoelde premie wordt op
naar de overige Lid-Staten of bij verzending naar derde                     levende dieren of op vlees en bereidingen van vlees van dieren
landen van dieren of vlees of van vlees of bereidingen van                  waarvoor de premie is toegekend , bij uitvoer daarvan naar de
vlees van dieren waarvoor de genoemde premie is toege­                      overige Lid-Staten of bij uitvoer daarvan naar derde landen
kend ;                                                                      een bedrag geheven dat gelijk is aan het bedrag van deze
                                                                            premie .
Overwegende dat een dergelijke premie een Vorm van
interventie op de interne markt is in de zin van artikel 3 van
Verordening ( EEG ) nr . 729 / 70 van de Raad van 21 april                                                  Artikel 4
 1970 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk
landbouwbeleid ( 2 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening
( EEG ) nr . 3509 / 80 ( 3 ); dat de bijdrage van het Europees              In afwijking van artikel 3 , lid 1 , van Verordening ( EEG )
Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw in de                         nr . 729 / 70 wordt de financiering door het Europees Oriën­
                                                                            tatie- en Garantiefonds voor de Landbouw ( EOGFL ), afde­
financiering van deze premie evenwel dient te worden
beperkt ,                                                                   ling Garantie , beperkt tot 40% van het bedrag van de
                                                                            werkelijk toegekende premies .
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
                                                                                                            Artikel 5
                                Artikel 1
                                                                             1.      De bepalingen ter uitvoering van deze verordening
                                                                            worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 27 van
                                                                            Verordening ( EEG ) nr . 805 / 68 ( 4 ), laatstelijk gewijzigd bij
1.      Het Verenigd Koninkrijk wordt gemachtigd om tot en                  de Toetredingsakte van 1979 .
met 6 april 1986 aan de producenten een premie toe te
kennen voor het slachten van bepaalde volwassen slachtrun­                  2.       De in lid 1 bedoelde bepalingen kunnen met name
deren , andere dan koeien , van oorsprong uit de Gemeen­                    omvatten :
schap .
                                                                            a ) de omschrijving van de categorieën en kwaliteiten van de
2.      Het premiebedrag dat in de loop van de tijd kan                            dieren waarvoor een premie kan worden toegekend ;
veranderen , mag in geen geval hoger zijn dan 65 Ecu per
volwassen rund met een nader te bepalen gemiddeld                           b ) de voorwaarden waaronder de premies kunnen worden
gewicht .                                                                          toegekend wanneer de volwassen slachtrunderen , andere
                                                                                   dan koeien , voor het eerst op de markt worden
(!) PB nr . C 94 van 15 . 4 . 1985 .                                               gebracht ;
( 2 ) PB nr . L 94 van 28 . 4 . 1970 , blz . 13 .
( 3 ) PB nr . L 367 van 31 . 12 . 1980 , blz . 87 .                         ( 4 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 24 .
 ---pagebreak--- 27 . 5 . 85                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Ni . L 137 / 21
c) de nodige maatregelen om voor levende dieren en vlees ,                                  Artikel 6
     alsmede bereidingen daarvan , verstoring van het han­
     delsverkeer als gevolg van de toepassing van de premie­      Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
     regeling te voorkomen ;                                      bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
                                                                  Gemeenschappen .
d ) de wijze waarop het in artikel 3 bedoelde bedrag wordt
     berekend en de voorwaarden voor het innen daarvan .          Zij is van toepassing met ingang van Tl mei 1985 .
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke
                  Lid-Staat .
                  Gedaan te Brussel , 23 mei 1985 .
                                                                                  Voor de Raad
                                                                                  De Voorzitter
                                                                                  C. SIGNORILE