CELEX: 22002D0134
Language: bg
Date: 2002-09-27 00:00:00
Title: Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 134/2002 от 27 септември 2002 година за изменение на приложение XX (Околна среда) към Споразумението за ЕИП

Важна правна забележка

|

22002D0134

Официален вестник n° L 336 , 12/12/2002 стр. 0034 - 0035 специално чешко издание глава 11 том 07 стр. 401  - 402 специално испанско издание глава 11 том 07 стр. 401  - 402 специално унгарско издание глава 11 том 07 стр. 401  - 402 специално литвийско издание глава 11 том 07 стр. 401  - 402 LV.ES глава 11 том 07 стр. 401  - 402 MT.ES глава 11 том 07 стр. 401  - 402 PL.ES глава 11 том 07 стр. 401  - 402 SK.ES глава 11 том 07 стр. 401  - 402 специално словенско издание глава 11 том 07 стр. 401  - 402

		Решение на Съвместния комитет на ЕИП№ 134/2002от 27 септември 2002 годиназа изменение на приложение XX (Околна среда) към Споразумението за ЕИПСЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, изменено с Протокола за адаптиране на Европейското икономическо пространство, по-нататък наричано "Споразумението", и по-специално член 98 от него,като има предвид, че:(1) Приложение XX към Споразумението беше изменено с Решение № 107/2002 на Съвместния комитет на ЕИП от 12 юли 2002 г. [1].(2) Регламент (ЕО) № 2037/2000 на Европейския парламент и на Съвета от 29 юни 2000 г. относно веществата, които нарушават озоновия слой [2], трябва да бъде включен в споразумението.(3) Регламент (ЕО) № 2038/2000 на Европейския парламент и на Съвета от 28 септември 2000 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 2037/2000 относно вещества, които нарушават озоновия слой, по отношение на дозиращи инхалатори и медицински помпички за медикаменти [3] трябва да бъде включен в споразумението.(4) Регламент (ЕО) № 2039/2000 на Европейския парламент и на Съвета от 28 септември 2000 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 2037/2000 относно вещества, които нарушават озоновия слой, по отношение на базовата година за отпускане на квоти за хидрохлорофлуоровъглероди [4] трябва да бъде включен в споразумението.(5) Регламент (ЕО) № 3093/94 на Съвета от 15 декември 1994 г. за веществата, разрушаващи озоновия слой [5], който е включен в споразумението, е отменен и трябва да бъде заменен,РЕШИ:Член 1Текстът на точка 21aa (Регламент (ЕО) № 3093/94 на Съвета) от приложение XX към Споразумението се заменя със следното:"32000 R 2037: Регламент (ЕО) № 2037/2000 на Европейския парламент и на Съвета от 29 юни 2000 г. относно веществата, които нарушават озоновия слой (ОВ L 244, 29.9.2000 г., стр. 1), изменен с:- 32000 R 2038: Регламент (ЕО) № 2038/2000 на Европейския парламент и на Съвета от 28 септември 2000 г. (ОВ L 244, 29.9.2000 г., стр. 25).- 32000 R 2039: Регламент (ЕО) № 2039/2000 на Европейския парламент и на Съвета от 28 септември 2000 г. (ОВ L 244, 29.9.2000 г., стр. 26).За целите на настоящото споразумение разпоредбите на регламента се четат със следните адаптации:a) В член 3:i) думите "параграфи 5—10" в параграф 1 се заменят с думите "параграфи 5—8";ii) думите "параграфи 8, 9 и 10" в параграф 3 се заменят с думите "параграф 8";iii) параграфи 4, 9 и 10 не се прилагат.б) В член 4:i) думите "параграфи 4 и 5" в параграфи 1—3 се заместват с думите "параграф 4";ii) в параграф 2 алинея четвърта не се прилага;iii) в параграф 3 алинеи втора и четвърта не се прилагат;iv) параграф 5 не се прилага.в) Глава III не се прилага.г) Членове 19 и 20 не се прилагат.Държавите от ЕАСТ осъществяват на национално ниво необходимите мерки за изпълнение на съответните разпоредби на Протокола от Монреал и на съответните мерки от Регламент (ЕО) № 2037/2000 на Европейския парламент и на Съвета."Член 2Текстовете на Регламенти (ЕО) № 2037/2000, (ЕО) 2038/2000 и (ЕО) 2039/2000 на исландски и норвежки език, които предстои да бъдат публикувани в притурката за ЕИП в Официален вестник на Европейските общности, са автентични.Член 3Настоящото решение влиза в сила на 28 септември 2002 г., при условие че всички нотификации до Съвместния комитет на ЕИП съгласно член 103, параграф 1 от Споразумението са направени [******].Член 4Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейските общности.Съставено в Брюксел на 27 септември 2002 година.За Съвместния комитет на ЕИППредседателGunnar Snorri Gunnarsson[1] ОВ L 298, 31.10.2002 г., стр. 29.[2] ОВ L 244, 29.9.2000 г., стр. 1.[3] ОВ L 244, 29.9.2000 г., стр. 25.[4] ОВ L 244, 29.9.2000 г., стр. 26.[5] ОВ L 333, 22.12.1994 г., стр. 1.[******] Не са посочени конституционни изисквания.--------------------------------------------------