CELEX: 32018D2008
Language: cs
Date: 2018-12-17 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady (SZBP) 2018/2008 ze dne 17. prosince 2018, kterým se mění a prodlužuje rozhodnutí 2014/219/SZBP o misi Evropské unie SBOP v Mali (EUCAP Sahel Mali)

18.12.2018   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 322/24
               
            
         ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2018/2008
         ze dne 17. prosince 2018,
         kterým se mění a prodlužuje rozhodnutí 2014/219/SZBP o misi Evropské unie SBOP v Mali (EUCAP Sahel Mali)
         RADA EVROPSKÉ UNIE,
         s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 42 odst. 4 a čl. 43 odst. 2 této smlouvy,
         s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Rada dne 15. dubna 2014 přijala rozhodnutí 2014/219/SZBP (1) o misi Evropské unie SBOP v Mali (EUCAP Sahel Mali).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Rozhodnutím (SZBP) 2017/50 (2) Rada mimo jiné prodloužila mandát mise do 14. ledna 2019 a rozhodnutím (SZBP) 2017/2264 (3) pro ni stanovila do téhož dne finanční referenční částku.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Než Rada schválí plánovací dokumenty týkající se regionalizace v oblasti Sahelu a přijme rozhodnutí, kterým odpovídajícím způsobem změní rozhodnutí 2014/219/SZBP, měla by být platnost uvedeného rozhodnutí prodloužena do 28. února 2019.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Období, na které se uvedená finanční referenční částka vztahuje, by tedy mělo být prodlouženo do 28. února 2019.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Rozhodnutí 2014/219/SZBP by mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Mise EUCAP Sahel Mali bude probíhat za situace, která se může zhoršit a která by mohla ohrozit dosažení cílů vnější činnosti Unie stanovených v článku 21 Smlouvy o Evropské unii,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Rozhodnutí 2014/219/SZBP se mění takto:
            
                        1)
                     
                     
                        V čl. 14 odst. 1 se pátý pododstavec nahrazuje tímto:
                        „Finanční referenční částka určená na pokrytí výdajů souvisejících s misí EUCAP Sahel Mali v období od 15. ledna 2018 do 28. února 2019 činí 28 450 000 EUR.“
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        V článku 18 se druhá věta nahrazuje tímto:
                        „Použije se do dne 28. února 2019.“
                     
                  
         
            Článek 2
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
            Použije se ode dne 15. ledna 2019.
         
         
            V Bruselu dne 17. prosince 2018.
            
               
                  Za Radu
               
               
                  předsedkyně
               
               E. KÖSTINGER
            
         
         
            (1)  Rozhodnutí Rady 2014/219/SZBP ze dne 15. dubna 2014 o misi Evropské unie SBOP v Mali (EUCAP Sahel Mali) (Úř. věst. L 113, 16.4.2014, s. 21).
         
            (2)  Rozhodnutí Rady (SZBP) 2017/50 ze dne 11. ledna 2017, kterým se mění rozhodnutí 2014/219/SZBP o misi Evropské unie SBOP v Mali (EUCAP Sahel Mali) (Úř. věst. L 7, 12.1.2017, s. 18).
         
            (3)  Rozhodnutí Rady (SZBP) 2017/2264 ze dne 7. prosince 2017, kterým se mění rozhodnutí 2014/219/SZBP o misi Evropské unie SBOP v Mali (EUCAP Sahel Mali) (Úř. věst. L 324, 8.12.2017, s. 52).