CELEX: 62017CB0640
Language: da
Date: 2018-04-17 00:00:00
Title: Sag C-640/17: Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 17. april 2018 — Luís Manuel dos Santos mod Fazenda Pública (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Administrativo e Fiscal de Coimbra — Portugal) (Præjudiciel forelæggelse — artikel 99 i Domstolens procesreglement — interne afgifter — forbud mod diskriminerende afgifter — artikel 110 TEUF — engangsafgift for færdsel med motorkøretøjer — fastsættelse af afgiftssatsen i forhold til tidspunktet for den første indregistrering af køretøjet i den medlemsstat, der opkræver afgiften — brugte motorkøretøjer, der er indført fra andre medlemsstater — manglende hensyntagen til tidspunktet for den første indregistrering i en anden medlemsstat)

201806220121970662018/C 240/116402017CJC24020180709DA01DAINFO_JUDICIAL201804178811Sag C-640/17: Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 17. april 2018 — Luís Manuel dos Santos mod Fazenda Pública (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Administrativo e Fiscal de Coimbra — Portugal) (Præjudiciel forelæggelse — artikel 99 i Domstolens procesreglement — interne afgifter — forbud mod diskriminerende afgifter — artikel 110 TEUF — engangsafgift for færdsel med motorkøretøjer — fastsættelse af afgiftssatsen i forhold til tidspunktet for den første indregistrering af køretøjet i den medlemsstat, der opkræver afgiften — brugte motorkøretøjer, der er indført fra andre medlemsstater — manglende hensyntagen til tidspunktet for den første indregistrering i en anden medlemsstat)
 ---documentbreak--- C2402018DA810120180417DA00118181Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 17. april 2018 — Luís Manuel dos Santos mod Fazenda Pública (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Administrativo e Fiscal de Coimbra — Portugal)
   (Sag C-640/17) (
         1
      )
   »(Præjudiciel forelæggelse — artikel 99 i Domstolens procesreglement — interne afgifter — forbud mod diskriminerende afgifter — artikel 110 TEUF — engangsafgift for færdsel med motorkøretøjer — fastsættelse af afgiftssatsen i forhold til tidspunktet for den første indregistrering af køretøjet i den medlemsstat, der opkræver afgiften — brugte motorkøretøjer, der er indført fra andre medlemsstater — manglende hensyntagen til tidspunktet for den første indregistrering i en anden medlemsstat)«2018/C 240/11Processprog: portugisisk
      Den forelæggende ret
   
   Tribunal Administrativo e Fiscal de Coimbra
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Luís Manuel dos Santos
   
      Sagsøgt: Fazenda Pública
   
      Konklusion
   
   Artikel 110 TEUF skal fortolkes således, at bestemmelsen er til hinder for en medlemsstats lovgivning, hvorefter den herved indførte engangsfærdselsafgift opkræves på lette personbiler, der er blevet indregistreret eller opført i et register i denne medlemsstat, uden at der tages hensyn til tidspunktet for den første indregistrering af et køretøj, når denne har fundet sted i en anden medlemsstat, med den følge, at den afgift, der pålægges køretøjer indført fra en anden medlemsstat, er højere end den, som pålægges lignende ikke-indførte køretøjer.
   (
         1
      ) – EUT C 42 af 5.2.2018.