CELEX: 62011TB0341
Language: et
Date: 2012-03-23 00:00:00
Title: Kohtuasi T-341/11: Üldkohtu 23. märtsi 2012 . aasta määrus — Ecologistas en Acción versus komisjon (Dokumentidega tutvumine — Määrus (EÜ) nr 1049/2001 — Dokumendiga tutvumise vaikimisi keelamine — Põhjendatud huvi — Sõnaselge otsus, mis võeti vastu pärast hagi esitamist — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

26.5.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 151/29
            
         Üldkohtu 23. märtsi 2012. aasta määrus — Ecologistas en Acción versus komisjon
   (Kohtuasi T-341/11) (1)
   
   (Dokumentidega tutvumine - Määrus (EÜ) nr 1049/2001 - Dokumendiga tutvumise vaikimisi keelamine - Põhjendatud huvi - Sõnaselge otsus, mis võeti vastu pärast hagi esitamist - Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)
   2012/C 151/48
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Ecologistas en Acción-CODA (Madrid, Hispaania) (esindaja: advokaat J. Doreste Hernández)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: I. Martínez del Peral ja P. Costa de Oliveira)
   
      Kostja nõuete toetuseks menetlusse astuja: Hispaania Kuningriik (esindajad: abogado del Estado M. Muñoz Pérez, keda abistas advokaat J. M. Rodriguez Cârcamo, hiljem abogado del Estado S. Centeno Huerta)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada komisjoni vaikimisi otsus, millega keelduti lubamast hagejal tutvuda Granadilla (Tenerife, Hispaania) sadama ehitamist puudutavate teatud dokumentidega, mille Hispaania ametivõimud esitasid Euroopa Komisjonile nõukogu 21. mai 1992. aasta direktiivi 92/43/EMÜ looduslike elupaikade ning loodusliku loomastiku ja taimestiku kaitse kohta (EÜT L 206, lk 7; ELT eriväljaanne 15/02, lk 102) kohaldamise raames.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Hagi kohta otsuse tegemise vajadus on ära langenud.
            
         
               2.
            
            
               Mõista Ecologistas en Acción-CODA kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt, kes ühtlasi kannab ise enda kohtukulud.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Hispaania Kuningriigi kohtukulud tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 252, 27.8.2011.