CELEX: 31996D0317
Language: it
Date: 1996-05-13 00:00:00
Title: 96/317/CE: Decisione del Consiglio, del 13 maggio 1996, relativa all'attuazione dei risultati delle consultazioni con la Thailandia a norma dell'articolo XXIII del GATT

Avis juridique important

|

31996D0317

96/317/CE: Decisione del Consiglio, del 13 maggio 1996, relativa all'attuazione dei risultati delle consultazioni con la Thailandia a norma dell'articolo XXIII del GATT  

Gazzetta ufficiale n. L 122 del 22/05/1996 pag. 0015 - 0015

DECISIONE DEL CONSIGLIO del 13 maggio 1996 relativa all'attuazione dei risultati delle consultazioni con la Thailandia a norma dell'articolo XXIII del GATT (96/317/CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 113, in combinato disposto con l'articolo 228, paragrafo 2, prima frase,vista la proposta della Commissione,considerando che, a norma dell'articolo XXIII del GATT, la Comunità ha avviato consultazioni con la Thailandia sul regime comunitario d'importazione del riso;considerando che l'esito delle suddette consultazioni è un accordo sotto forma di scambio di lettere;considerando che è nell'interesse della Comunità approvare tale accordo,DECIDE:Articolo 1 È approvato a nome della Comunità l'accordo in forma di scambio di lettere fra la Comunità europea ed il Regno di Thailandia sulle consultazioni concernenti il riso a norma dell'articolo XXIII del GATT.Il testo dell'accordo di cui al primo comma è accluso alla presente decisione.Articolo 2 Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare le persone abilitate a firmare l'accordo allo scopo di impegnare la Comunità.Articolo 3 La Commissione adotta le norme particolareggiate sui contingenti tariffari per le rotture di riso e l'amido di manioca, conformemente alla procedura di cui all'articolo 23 del regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (1).Fatto a Bruxelles, addì 13 maggio 1996.Per il ConsiglioIl PresidenteS. AGNELLI(1) GU n. L 181 dell'1. 7. 1992, pag. 21. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1863/95 (GU n. L 179 del 29. 7. 1995, pag. 1).