CELEX: 32003R2207
Language: cs
Date: 2003-12-17 00:00:00
Title: Nařízení Komise (ES) č. 2207/2003 ze dne 17. prosince 2003, kterým se mění nařízení (ES) č. 1901/2000, pokud jde o zjednodušení uvádění čisté hmotnosti

Důležité právní upozornění

|

32003R2207

Úřední věstník L 330 , 18/12/2003 S. 0015 - 0018

		Nařízení Komise (ES) č. 2207/2003ze dne 17. prosince 2003,kterým se mění nařízení (ES) č. 1901/2000, pokud jde o zjednodušení uvádění čisté hmotnostiKOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 3330/91 ze dne 7. listopadu 1991 o statistice obchodu se zbožím mezi členskými státy [1], a zejména na čl. 23 odst. 4 uvedeného nařízení,vzhledem k těmto důvodům:(1) Množství zboží je spolehlivá a stálá informace, nezbytná pro porovnávání mezinárodního obchodu.(2) Jednotky množství se používají pro kontrolu spolehlivosti shromážděných údajů a pro výpočet indexů.(3) Podle nařízení Komise (ES) č. 1901/2000 [2], kterým se stanoví některá prováděcí pravidla k nařízení Rady (EHS) č. 3330/91, je čistá hmotnost vyjádřená v kilogramech hlavním ukazatelem mezi jednotkami množství a v zásadě by se měla uvádět u každého druhu zboží, avšak pro určité výrobky není vhodnou měrnou jednotkou; zpravodajská jednotka by tudíž měla být v takových případech od povinnosti uvádět čistou hmotnost osvobozena.(4) Nařízení (ES) č. 1901/2000 již obsahuje seznam výrobků, u nichž je uvádění čisté hmotnosti pro zpravodajské jednotky nepovinné. Tento seznam je nutno pozměnit tak, aby byla vzaty v úvahu změny vyplývající z každoroční aktualizace kombinované nomenklatury.(5) V zájmu jasnosti je třeba tyto změny zavést nařízením pozměňujícím nařízení (ES) č. 1901/2000.(6) Nařízení (ES) č. 1901/2000 je proto nutno pozměnit.(7) Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro statistiku obchodu se zbožím mezi členskými státy,PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:Článek 1Nařízení (ES) č. 1901/2000 se mění takto:1. V čl. 23 písm. a) se zrušuje věta "Pro informování zpravodajských jednotek o případných aktualizacích přílohy na základě ročních změn v kombinované nomenklatuře se v Úředním věstníku Evropských společenství (řada C) zveřejňují vysvětlující poznámky".2. Příloha II nařízení (ES) č. 1901/2000 se nahrazuje přílohou tohoto nařízení.Článek 2Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.Použije se ode dne 1. ledna 2004.Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.V Bruselu dne 17. prosince 2003.Za KomisiPedro Solbes Miračlen Komise[1] Úř. věst. L 316, 16.11.1991, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1624/2000 (Úř. věst. L 187, 26.7.2000, s. 1).[2] Úř. věst. L 228, 8.9.2000, s. 28. Nařízení naposledy pozměněné aktem o přistoupení z roku 2003.--------------------------------------------------PŘÍLOHA"PŘÍLOHA IISeznam položek kombinované nomenklatury, na které odkazuje čl. 23 písm. a)01051111010511190105119101051199010512000105192001051990040700112202100022029010220290912202909522029099220300012203000922030010220410112204101922041091220410992204211022042111220421122204211322042117220421182204211922042122220421242204212622042127220421282204213222042134220421362204213722042138220421422204214322042144220421462204214722042148220421622204216622042167220421682204216922042171220421742204217622042177220421782204217922042180220421812204218222042183220421842204218722042188220421892204219122042192220421932204219422042195220421962204219722042198220421992204291022042912220429132204291722042918220429422204294322042944220429462204294722042948220429582204296222042964220429652204297122042972220429752204298122042982220429832204298422042987220429882204298922042991220429922204299322042994220429952204299622042997220429982204299922051010220510902205901022059090220600102206003122060039220600512206005922060081220710002207200022090099271600003702510037025300370254103702549057011010570110915701109357011099570190105701909057022000570231005702320057023910570239905702410057024200570249105702499057025100570252005702590057029100570292005702990057031000570320115703201957032091570320995703301157033019570330515703305957033091570330995703900057041000570490005705001057050030570500906101101061011090610120106101209061013010610130906101901061019090610210106102109061022010610220906102301061023090610290106102909061031100610312006103190061032100610322006103230061032900610331006103320061033300610339006103411061034190610342106103429061034310610343906103491061034991610349996104110061041200610413006104190061042100610422006104230061042900610431006104320061043300610439006104410061044200610443006104440061044900610451006104520061045300610459006104611061046190610462106104629061046310610463906104691061046991610469996105100061052010610520906105901061059090610610006106200061069010610690306106905061069090610711006107120061071900610721006107220061072900610791106107919061079200610799006108110061081900610821006108220061082900610831106108319061083211610832196108329061083900610891106108919061089200610899106108999061091000610990106109903061099090611011106110113061101190611012106110129061101910611019906110201061102091611020996110301061103091611030996110901061109090611211006112120061121900611231106112319061123910611239906112411061124190611249106112499061151100611512006115190062102000621030006211110062111200621120006211323162113241621132426211333162113341621133426211423162114241621142426211433162114341621143426212101062121090621220006212300064011010640110906401911064019190640192106401929064019900640212106402129064021900640220006402300064029100640299106402993164029939640299506402999164029993640299966402999864031200640319006403200064033000640340006403511164035115640351196403519164035195640351996403591164035931640359356403593964035950640359916403599564035999640399116403911364039116640391186403919164039193640391966403919864039911640399316403993364039936640399386403995064039991640399936403999664039998640411006404191064041990640420106404209064051000640520106405209164052099640590106405909071011000710121007101220071039100710399007104100071042000710490007105100071059000710610007106911071069190710692207106928071081100710812007108131071081380710820007110110071101910711019807110210071102900711031007110390071104100711049007116100071162011711620197116209085041010850410918504109985042100850422108504229085042300850431108504313185043139850431908504321085043230850432908504331085043390850434008504401085044020850440508504409385045010851821908518229085182920851829808539101085391090853921308539219285392198853922108539293085392992853929988539311085393190853932108539325085393290853939008539410085394910853949308540111185401113854011158540111985401191854011998540120085402010854020808540400085405000854071008540720085407900854081008540890085422101854221058542211185422113854221158542211785422120854221258542213185422133854221358542213785422139854221458542215085422169854221718542217385422181854221838542218585422199854229108542292085422990890391108903919289039199890392108903929189039299890399108903999189039999900130009001402090014041900140499001408090015020900150419001504990015080900311009003191090031930900319909006531090065390920210109202109092029010920290309202908092041000920420009205100092079010"--------------------------------------------------