CELEX: 31977D0409
Language: it
Date: 1977-06-06 00:00:00
Title: Decisione della Commissione, del 6 giugno 1977, che modifica la decisione 76/95/CEE, del 1 dicembre 1975, relativa alla chiusura dei conti presentati dalla Repubblica italiana a titolo di spese per aiuti alimentari in cereali dell'esercizio 1973

16 . 6 . 77                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                            N, L 148 /29
                                            DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                        del 6 giugno 1977
               che modifica la decisione 76/95 / CEE , del 1° dicembre 1975 , relativa alla chiusura
               dei conti presentati dalla Repubblica italiana a titolo di spese per aiuti
                                           alimentari in cereali dell'esercizio 1973
                                       ( Il testo in lingua italiana è il solo facente fede)
                                                            (77/409/CEE)
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              considerando che, in seguito a un esame complemen­
                                                                      tare, il finanziamento di     1 380 tonnellate di riso
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                      fornite nel porto di sbarco appare giustificato ; che è
europea,
                                                                      pertanto opportuno lasciar cadere la suddetta riserva,
visto il regolamento (CEE) n . 1703/72 del Consiglio,
del 3 agosto 1972, che modifica il regolamento (CEE)                  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
n . 2052/69 per quanto concerne il finanziamento
comunitario delle spese derivanti dall'esecuzione della                                      Articolo 1
Convenzione relativa agli aiuti alimentari del 1967 e
fissa le norme riguardanti il finanziamento comuni­                   Il punto 6 dell allegato della decisione 76/95/CEE è
tario delle spese derivanti dall'esecuzione della                    soppresso .
Convenzione relativa agli aiuti alimentari del 1971 ('),
in particolare l'articolo 9, paragrafo 3 ,                                                   Articolo 2
previa consultazione del comitato del FEAOG ,                         La Repubblica italiana e destinataria della presente
                                                                     decisione .
considerando che il punto 6 dell'allegato della deci­
sione 76/95/CEE della Commissione , del 1° dicembre
 1975 (2), conteneva una riserva fondata su un dubbio                 Fatto a Bruxelles, il 6 giugno 1977.
circa l'arrivo a destinazione di 83 tonnellate di riso a
                                                                                                Per la Commissione
grani lunghi su un totale di 1 380 tonnellate da
fornire al Dahomey in applicazione del regolamento                                                Il Vicepresidente
(CEE) n . 2600/73 della Commissione, del 25
settembre 1 973 (3),                                                                             Finn GUNDELACH
 ') GU n . L 180 dell ». 8 . 1972, pag. 1 .
 z) GU n . L 22 del 29 . 1 . 1976, pag. 7.
;3) GU n . L 269 del 26 . 9 . 1973, pag. 16 .