CELEX: 62016TN0442
Language: it
Date: 2016-08-04 00:00:00
Title: Causa T-442/16: Ricorso proposto il 4 agosto 2016 — Šroubárna Ždánice/Consiglio

24.10.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 392/42
            
         Ricorso proposto il 4 agosto 2016 — Šroubárna Ždánice/Consiglio
   (Causa T-442/16)
   (2016/C 392/55)
   Lingua processuale: il ceco
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Šroubárna Ždánice (Kyjov, Repubblica ceca) (rappresentante: M. Osladil, avvocato)
   
      Convenuto: Consiglio dell'Unione europea
   
      Conclusioni
   
   La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
   
               —
            
            
               decidere che l’Unione europea è tenuta a versare alla ricorrente l’importo di CZK 75 502 534 a titolo di risarcimento del danno .
            
         
               —
            
            
               condannare l’Unione europea alle spese.
            
         
      Motivi e principali argomenti
   
   A sostegno del ricorso, la ricorrente deduce un motivo, vertente sul fatto che ricorrono tutti i presupposti per il sorgere della responsabilità extracontrattuale dell’Unione europea ai sensi dell’articolo 268 TFUE in combinato disposto con l’articolo 340, paragrafo 2, TFUE:
   
               —
            
            
               imponendo un dazio antidumping all’importazione di alcuni elementi di fissaggio in ferro o acciaio originari della Repubblica popolare cinese, successivamente esteso alle importazioni dalla Malaysia, l’Unione europea è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti in quanto membro dell’OMC, in particolare a quelli stabiliti dall’accordo antidumping;
            
         
               —
            
            
               la violazione dell’accordo antidumping ha comportato la violazione dell’articolo 216, paragrafo 2, TFUE;
            
         
               —
            
            
               in conseguenza del comportamento illecito da parte dell’Unione europea si è verificato un danno per la ricorrente per un importo di CZK 75 502 534;
            
         
               —
            
            
               il danno supra menzionato trae origine con nesso causale dal comportamento illecito dell’Unione europea.