CELEX: 62006CA0436
Language: lt
Date: 2007-12-18 00:00:00
Title: Byla C-436/06 2007 m. gruodžio 18 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas ( Finanzgericht Hamburg (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Per Grønfeldt, Tatiana Grønfeldt prieš Finanzamt Hamburg-Am Tierpark (Laisvas kapitalo judėjimas — Apmokestinimas — Pajamų mokesčiai — Nacionalinės teisės aktai, susiję su pelno, gauto pardavus kapitalo bendrovės dalis (akcijas), apmokestinimu)

23.2.2008   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 51/23
            
         2007 m. gruodžio 18 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas (Finanzgericht Hamburg (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Per Grønfeldt, Tatiana Grønfeldt prieš Finanzamt Hamburg-Am Tierpark
   
   (Byla C-436/06) (1)
   
   (Laisvas kapitalo judėjimas - Apmokestinimas - Pajamų mokesčiai - Nacionalinės teisės aktai, susiję su pelno, gauto pardavus kapitalo bendrovės dalis (akcijas), apmokestinimu)
   (2008/C 51/36)
   Proceso kalba: vokiečių
   Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   Finanzgericht Hamburg
   Šalys pagrindinėje byloje
   
      Ieškovai: Per Grønfeldt, Tatiana Grønfeldt
   
      Atsakovė: Finanzamt Hamburg-Am Tierpark
   
   Dalykas
   Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Finanzgerichts Hamburg — EB 56 straipsnio aiškinimas — Pelno iš kapitalo bendrovės akcijų pardavimo apmokestinimas — Nacionalinės teisės aktai, numatantys tokio atvejo, kai turima bendrovės akcijų dalis yra ne mažesnė nei 10 % apmokestinimą, jei atitinkama bendrovė yra apmokestinama bendrovių mokesčiu valstybėje narėje, o tokio atvejo, kai turima bendrovės akcijų dalis yra ne mažesnė nei 1 % apmokestinimą, jei atitinkama bendrovė yra įsteigta kitoje valstybėje narėje.
   Rezoliucinė dalis
   EB 56 straipsnis turi būti aiškinamas taip, kad jis draudžia valstybės narės teisės aktus, kokie yra pagrindinėje byloje, pagal kuriuos pelnas, gautas 2001 m. pardavus kitoje valstybėje narėje įsteigtos kapitalo bendrovės akcijas, buvo apmokestinamas jau tuo atveju, jei pardavėjas per ankstesnius penkerius metus tiesiogiai ar netiesiogiai turėjo mažiausiai 1 % bendrovės kapitalo, o pelnas iš šioje valstybėje narėje įsteigtos neribotai pelno mokesčiu apmokestinamos kapitalo bendrovės akcijų pardavimo tokiomis pačiomis sąlygomis 2001 m. buvo apmokestinamas, tik jei turėta didelė kapitalo dalis, t. y. mažiausiai 10 %.
   
      (1)  OL C 326, 2006 12 30.