CELEX: 32014R1058
Language: lv
Date: 2014-10-08 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 1058/2014 ( 2014. gada 8. oktobris ), ar ko 221. reizi groza Padomes Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kas saistītas ar Al-Qaida tīklu

9.10.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 293/12
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 1058/2014
   (2014. gada 8. oktobris),
   ar ko 221. reizi groza Padomes Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kas saistītas ar Al-Qaida tīklu
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes 2002. gada 27. maija Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kas saistītas ar Al-Qaida tīklu (1), un jo īpaši tās 7. panta 1. punkta a) apakšpunktu, 7.a panta 1. punktu un 7.a panta 5. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumā ir uzskaitītas personas, grupas un organizācijas, uz kurām saskaņā ar minēto regulu attiecas līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana.
            
         
               (2)
            
            
               Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes (ANO DP) Sankciju komiteja 2014. gada 23. septembrī apstiprināja četrpadsmit fizisko personu un divu organizāciju pievienošanu Al-Qaida Sankciju komitejas sarakstam, kurā iekļautas tās personas, grupas un organizācijas, uz kurām būtu jāattiecina līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana. Turklāt tā nolēma minētajā sarakstā grozīt vienu ierakstu.
            
         
               (3)
            
            
               Tādēļ attiecīgi būtu jāatjaunina Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikums.
            
         
               (4)
            
            
               Lai nodrošinātu šajā regulā paredzēto pasākumu efektivitāti, tai būtu jāstājas spēkā nekavējoties,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2014. gada 8. oktobrī
      
         
            Komisijas
         
         
            un tās priekšsēdētāja vārdā –
         
         
            Ārpolitikas instrumentu dienesta vadītājs
         
      
   
   
      (1)  OV L 139, 29.5.2002., 9. lpp.
   
   
      PIELIKUMS
      Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumu groza šādi:
      
                  1)
               
               
                  sadaļai “Fiziskās personas” pievieno šādus ierakstus:
                  
                              a)
                           
                           
                              
                                 “Ahmed Abdullah Saleh Al-Khazmari
                                    
                                       Al Zahrani
                                     (alias a) Abu Maryam al-Zahrani, b) Abu Maryam al-Saudi, c) Ahmed Abdullah S al-Zahrani, d) Ahmad Abdullah Salih al-Zahrani, e) Abu Maryam al-Azadi, f) Ahmed bin Abdullah Saleh bin al-Zahrani, g) Ahmed Abdullah Saleh al-Zahrani al-Khozmri). Amats: Al-Qaida augsta ranga loceklis. Dzimšanas datums: 15.9.1978. Dzimšanas vieta: Dammāma, Saūda Arābija. Valstspiederība: Saūda Arābijas. Pases Nr.: E126785 (Saūda Arābijas pase, izdota 27.5.2002., derīga līdz 3.4.2007.). Papildu informācija: a) ārējā izskata apraksts: tumša acu krāsa; tumša matu krāsa; olīvkrāsas ādas krāsa; b) runā arābiski; c) tēva vārds: Abdullah Saleh al Zahrani; d) fotogrāfija ir iekļauta Interpola un ANO Drošības padomes īpašajā paziņojumā (Special Notice); e) atrodas Sīrijā. Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā minētais paziņošanas datums: 23.9.2014.”
                              ;
                        
                              b)
                           
                           
                              
                                 “Azzam Abdullah Zureik Al-Maulid
                                    
                                       Al-Subhi
                                     (alias a) Mansur al-Harbi, b) Azzam al-Subhi, c) Azam Abdallah Razeeq al Mouled Alsbhua, d) Abu Muslem al-Maky, e) Abu Suliman al-Harbi, f) Abu Abdalla al-Harbi, g) Azam A.R. Alsbhua). Dzimšanas datums: 12.4.1976. Dzimšanas vieta: Al Baraka, Saūda Arābija. Valstspiederība: Saūda Arābijas. Pases Nr.: C389664 (Saūda Arābijas pase, izdota 15.9.2000., derīga līdz 15.9.2005.). Papildu informācija: a) ārējā izskata apraksts: tumša acu krāsa; tumša matu krāsa; tumša ādas krāsa; b) runā arābiski; c) tēva vārds: Abdullah Razeeq al Mouled al Sbhua; d) fotogrāfija ir iekļauta Interpola un ANO Drošības padomes īpašajā paziņojumā (Special Notice). Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā minētais paziņošanas datums: 23.9.2014.”
                              ;
                        
                              c)
                           
                           
                              
                                 “Anders Cameroon Ostensvig
                                    
                                       Dale
                                     (alias a) Muslim Abu Abdurrahman, b) Abu Abdurrahman Norvēģis, c) Abu Abdurrahman Marokānis). Dzimšanas datums: 19.10.1978. Dzimšanas vieta: Oslo, Norvēģija. Valstspiederība: Norvēģijas. Papildu informācija: a) ārējā izskata apraksts: brūna acu krāsa; brūna matu krāsa; augums: 185 cm. Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā minētais paziņošanas datums: 23.9.2014.”
                              ;
                        
                              d)
                           
                           
                              
                                 “Ibrahim Suleiman Hamad
                                    
                                       Al-Hablain
                                     (alias a) Barahim Suliman H. al Hblian, b) Abu Jabal, c) Abu-Jabal. Amats: speciālists sprāgstvielu jomā un darbojas organizācijā Abdallah Azzam Brigades (AAB). Dzimšanas datums: 17.12.1984. Dzimšanas vieta: Bureida, Saūda Arābija. Valstspiederība: Saūda Arābijas. Pases Nr.: F800691 (Saūda Arābijas pase). Papildu informācija: a) ārējā izskata apraksts: tumša acu krāsa; tumša matu krāsa; olīvkrāsas ādas krāsa; b) runā arābu valodā; c) fotogrāfija ir iekļauta Interpola un ANO Drošības padomes īpašajā paziņojumā (Special Notice). Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā minētais paziņošanas datums: 23.9.2014.”
                              ;
                        
                              e)
                           
                           
                              
                                 “Seifallah
                                    
                                       Ben-Hassine
                                     (alias a) Seif Allah ben Hocine, b) Saifallah ben Hassine, c) Sayf Allah 'Umar bin Hassayn, d) Sayf Allah bin Hussayn, e) Abu Iyyadh al-Tunisi, f) Abou Iyadh el-Tounsi, g) Abu Ayyad al-Tunisi, h) Abou Aayadh, i) Abou Iyadh). Dzimšanas datums: 8.11.1965. Valstspiederība: Tunisijas. Papildu informācija: Grupas Ansar al-Shari'a vadītājs Tunisijā. Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā minētais paziņošanas datums: 23.9.2014.”
                              ;
                        
                              f)
                           
                           
                              
                                 “Abd Al-Rahman Bin 'Umayr
                                    
                                       Al-Nu'Aymi
                                     (alias a) Abd al-Rahman bin 'Amir al-Na'imi, b) 'Abd al-Rahman al-Nu'aimi, c) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'imi, d) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'aymi, e) 'Abdallah Muhammad al-Nu'aymi, f) 'Abd al-Rahman al-Nua'ymi, g) A. Rahman al-Naimi, h) Abdelrahman Imer al Jaber al Naimeh, i) A. Rahman Omair J Alnaimi, j) Abdulrahman Omair al Neaimi). Dzimšanas datums: 1954. gads. Pases Nr.: 00868774 (Kataras pase, derīga līdz 27.4.2014.). Valsts identifikācijas nr.: 25463401784 (Kataras ID karte, derīga līdz 6.12.2019.). Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā minētais paziņošanas datums: 23.9.2014.”
                              ;
                        
                              g)
                           
                           
                              
                                 “Abd Al-Rahman Khalaf 'Ubayd Juday'
                                    
                                       Al-'Anizi
                                     (alias a) 'Abd al-Rahman Khalaf al-Anizi, b) 'Abd al-Rahman Khalaf al-'Anzi, c) Abu Usamah al-Rahman, d) Abu Shaima' Kuwaiti, e) Abu Usamah al-Kuwaiti, f) Abu Usama, g) Yusuf. Dzimšanas datums: (aptuveni) 1973. gads. Valstspiederība: Kuveitas. Papildu informācija: kopš 2013. gada atrodas Sīrijā. Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā minētais paziņošanas datums: 23.9.2014.”
                              ;
                        
                              h)
                           
                           
                              
                                 “Anas Hasan
                                    
                                       Khattab
                                     (alias a) Samir Ahmed al-Khayat, b) Hani, c) Abu Hamzah, d) Abu-Ahmad Hadud). Tituls: Amir. Dzimšanas datums: 7.4.1986. Dzimšanas vieta: Damaska, Sīrija. Valsts identifikācijas nr.: 00351762055. Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā minētais paziņošanas datums: 23.9.2014.”
                              ;
                        
                              i)
                           
                           
                              
                                 “Maysar Ali Musa Abdallah
                                    
                                       Al-Juburi
                                     (alias a) Muyassir al-Jiburi, b) Muyassir Harara, c) Muyassir al-Shammari, d) Muhammad Khalid Hassan, e) Al-Shammari, f) Mus'ab al-Qahtani, g) Abu Maria al-Qatani). Tituls: Amir. Dzimšanas datums: 1.6.1976. Dzimšanas vieta: a) Al-Shura, Mosula, Irāka; b) Harara, Nīnavas province, Irāka. Valstspiederība: Irākas. Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā minētais paziņošanas datums: 23.9.2014.”
                              ;
                        
                              j)
                           
                           
                              
                                 “Shafi Sultan Mohammed
                                    
                                       Al-Ajmi
                                     (alias a) Shafi al-Ajmi, b) Sheikh Shafi al-Ajmi, c) Shaykh Abu-Sultan). Tituls: doktors. Dzimšanas datums: 1.1.1973. Dzimšanas vieta: Warah, Kuveita. Adrese: Area 3, Street 327, Building 41, Al-Uqaylah, Kuveita. Valstspiederība: Kuveitas. Pases Nr.: 0216155930. Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā minētais paziņošanas datums: 23.9.2014.”
                              ;
                        
                              k)
                           
                           
                              
                                 “'Abd Al-Rahman Muhammad Mustafa
                                    
                                       Al-Qaduli
                                     (alias a) 'Abd al-Rahman Muhammad Mustafa Shaykhlari, b) Umar Muhammad Khalil Mustafa, c) Abdul Rahman Muhammad al-Bayati, d) Tahir Muhammad Khalil Mustafa al-Bayati, e) Aliazra Ra'ad Ahmad, f) Abu-Shuayb, g) Hajji Iman, h) Abu Iman, i) Abu Ala, j) Abu Hasan, k) Abu Muhammad, l) Abu Zayna). Amats: organizācijas “Irākas un Levantes Islāma valsts” (ISIL) augsta ranga loceklis. Dzimšanas datums: a) 1959. gads; b) 1957. gads. Dzimšanas vieta: Mosula, Nīnavas province, Irāka. Valstspiederība: Irākas. Papildu informācija: Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā minētais paziņošanas datums: 23.9.2014.”
                              ;
                        
                              l)
                           
                           
                              
                                 “Emilie
                                    
                                       Konig
                                    . Dzimšanas datums: 9.12.1984. Dzimšanas vieta: Ploemeur, Francija. Valstspiederība: Francijas. Papildu informācija: kopš 2013. gada atrodas Sīrijā. Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā minētais paziņošanas datums: 23.9.2014.”
                              ;
                        
                              m)
                           
                           
                              
                                 “Kevin
                                    
                                       Guiavarch
                                    . Dzimšanas datums: 12.3.1993. Dzimšanas vieta: Parīze, Francija. Valstspiederība: Francijas. Papildu informācija: kopš 2012. gada atrodas Sīrijā. Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā minētais paziņošanas datums: 23.9.2014.”
                              ;
                        
                              n)
                           
                           
                              
                                 “Oumar
                                    
                                       Diaby
                                     (alias: a) Omsen, b) Oumar Omsen). Dzimšanas datums: 5.8.1975. Dzimšanas vieta: Dakāra, Senegāla. Valstspiederība: Senegālas. Papildu informācija: atrodas Sīrijā. Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā minētais paziņošanas datums: 23.9.2014.”
                              ;
                        
            
                  2)
               
               
                  sadaļai “Juridiskās personas, grupas un organizācijas” pievieno šādus ierakstus:
                  
                              a)
                           
                           
                              
                                 “Tunisijas Ansar Al-shari'a (AAS-T) (alias a) AAS-T, b) Tunisijas Ansar al-Sharia, c) Tunisijas Ansar al-Shari'ah, d) Ansar al-Shari'ah, e) Ansar al-Sharia, f) Supporters of Islamic Law, (g) Al-Qayrawan Media Foundation). Papildu informācija: a) darbojas Tunisijā; b) grupas vadītājs ir Seifallah ben Hassine. Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā minētais paziņošanas datums: 23.9.2014.”
                              ;
                        
                              b)
                           
                           
                              
                                 “Abdallah Azzam Brigades (AAB) (alias a) AAB, b) Abdullah Azzam Brigades, c) Ziyad al-Jarrah Battalions of the Abdallah Azzam Brigades, d) Yusuf al-'Uyayri Battalions of the Abdallah Azzam Brigades). Papildu informācija: darbojas Libānā, Sīrijā un Arābijas pussalā. Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā minētais paziņošanas datums: 23.9.2014.”
                              ;
                        
            
                  3)
               
               
                  ierakstu “Iyad
                     
                        ag Ghali
                     . Dzimšanas datums: 1954. gads. Dzimšanas vieta: Abeibara, Kidal reģions, Mali. Valstspiederība: Mali. Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā minētais paziņošanas datums: 25.2.2013.” sadaļā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  “Iyad
                     
                        ag Ghali
                      (alias a) Sidi Mohamed Arhali). Amats: grupas Ansar Eddine vadītājs. Adrese: Mali. Dzimšanas datums: a) 1.1.1958.; b) 1958. gads. Dzimšanas vieta: a) Abeibara, Kidalas reģions, Mali; b) Bouressa, Bourem reģions, Mali. Pases Nr.: A1037434 (Mali pase, izdota 10.8.2001., derīga līdz 31.12.2014.). Papildu informācija: a) tēva vārds: Ag Bobacer Arhali; mātes vārds: Rhiachatou Wallet Sidi; b) Mali dzimšanas apliecība Nr. 012546. Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā minētais paziņošanas datums: 25.2.2013.”