CELEX: 32004D0568
Language: sk
Date: 2004-07-23 00:00:00
Title: 2004/568/ES: Rozhodnutie Komisie z 23. júla 2004, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 92/452/EHS vzhľadom na pracoviská na odber embryí v Spojených štátoch amerických (oznámené pod číslom dokumentu K(2004) 2420)(Text s významom pre EHP)

28.7.2004   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 252/5
            
         
      ROZHODNUTIE KOMISIE
   
   z 23. júla 2004,
   ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 92/452/EHS vzhľadom na pracoviská na odber embryí v Spojených štátoch amerických
   (oznámené pod číslom dokumentu K(2004) 2420)
   (Text s významom pre EHP)
   (2004/568/ES)
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na smernicu Rady 89/556/EHS z 25. septembra 1989 o veterinárnych podmienkach, ktorými sa riadi obchod s embryami domáceho hovädzieho dobytka v rámci spoločenstva, a dovozy týchto embryí z tretích krajín (1) a najmä na jej článok 8,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Rozhodnutie Komisie 92/452/EHS z 30. júla 1992, ktorým sa ustanovujú zoznamy pracovísk na odber a produkciu embryí schválených v tretích krajinách na vývoz hovädzích embryí do spoločenstva (2) ustanovuje, aby členské štáty dovážali iba embryá z tretích krajín, v ktorých boli odobraté, spracované a skladované pracoviskami na odber embryí vymenovanými v uvedenom rozhodnutí.
            
         
               (2)
            
            
               Spojené štáty americké požiadali, aby sa zoznam doplnil o zápisy pre túto krajinu.
            
         
               (3)
            
            
               Spojené štáty americké poskytli záruky týkajúce sa súladu s príslušnými pravidlami ustanovenými v smernici 89/556/EHS a príslušné pracoviská na odber embryí boli úradne schválené na vývozy do spoločenstva veterinárnymi službami tejto krajiny.
            
         
               (4)
            
            
               Z tohto dôvodu by sa malo rozhodnutie 92/452/EHS príslušne zmeniť a doplniť.
            
         
               (5)
            
            
               Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Príloha k rozhodnutiu 92/452/EHS sa mení a dopĺňa v súlade s prílohou k tomuto rozhodnutiu.
   Článok 2
   Toto rozhodnutie sa bude uplatňovať od 31. júla 2004.
   Článok 3
   Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
   
      V Bruseli 23. júla 2004
      
         
            Za Komisiu
         
         David BYRNE
         
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 302, 19.10.1989, s. 1. Smernica naposledy zmenená a doplnená nariadením (ES) č. 806/2003 (Ú. v. EÚ L 122, 16.5.2003, s. 1).
   
      (2)  Ú. v. ES. L 250, 29.8.1992, s. 40. Rozhodnutie naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 2004/52/ES (Ú. v. EÚ L 10, 16.1.2004, s. 67).
   
      PRÍLOHA
      V prílohe k rozhodnutiu 92/452/EHS sa pridávajú tieto riadky k zoznamu pre Spojené štáty americké:
      
         
                     „US
                  
                  
                      
                  
                  
                     04KY110
                     E625
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                                 Lutz Brookview Farm
                              
                           
                                 4475 Fairfield Road, Box 74
                              
                           
                                 Fairfield, KY 40020
                              
                           
                  
                     Dr. Cheryl Nelson
                  
               
            
         
                     US
                  
                  
                      
                  
                  
                     04WI109
                     E1257
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                                 Cashton Veterinary Clinic
                              
                           
                                 406 South Street
                              
                           
                                 Cashton, WI 54619
                              
                           
                  
                     Dr. Brent Beck“