CELEX: C2005/330/13
Language: lt
Date: 2005-12-24 00:00:00
Title: 2005 m. spalio 27 d.  Teisingumo Teismo sprendimas (ketvirtoji kolegija), Byloje C-165/05 Europos Bendrijų Komisija prieš Liuksemburgo Didžiąją Hercogystę (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Laisvas asmenų judėjimas — Darbuotojai — Sutuoktiniai — Reikalavimas trečiosios valstybės piliečiu esančiam sutuoktiniui gauti leidimą dirbti)

24.12.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 330/7
            
         
      TEISINGUMO TEISMO SPRENDIMAS
   
   (ketvirtoji kolegija)
   2005 m. spalio 27 d.
   Byloje C-165/05 Europos Bendrijų Komisija prieš Liuksemburgo Didžiąją Hercogystę (1)
   
   (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Laisvas asmenų judėjimas - Darbuotojai - Sutuoktiniai - Reikalavimas trečiosios valstybės piliečiu esančiam sutuoktiniui gauti leidimą dirbti)
   (2005/C 330/13)
   Proceso kalba: prancūzų
   Byloje C-165/05 dėl 2005 m. balandžio 8 d. pagal EB 226 straipsnį pareikšto ieškinio dėl įsipareigojimų neįvykdymo, Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama G. Rozet, prieš Liuksemburgo Didžiąją Hercogystę, atstovaujamą S. Schreiner, Teisingumo Teismas (ketvirtoji kolegija), kurį sudaro kolegijos pirmininko pareigas einantis J. N. Cunha Rodrigues (pranešėjas), teisėjai K. Lenaerts ir E. Levits, generalinė advokatė J. Kokott, sekretorius R. Grass, 2005 m. spalio 27 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:
   
               1.
            
            
               Savo įstatymais įpareigodama Europos Sąjungos darbuotojų migrantų sutuoktiniams, esantiems trečiųjų valstybių piliečiais, gauti leidimą dirbti ir nesuderindama savo teisės aktų su Bendrijos teise Liuksemburgo Didžioji Hercogystė neįvykdė įsipareigojimų pagal 1968 m. spalio 15 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 1612/68 dėl laisvo darbuotojų judėjimo Bendrijoje 11 straipsnį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Liuksemburgo Didžiosios Hercogystės bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 132, 2005 5 28.