CELEX: 32019D1145
Language: cs
Date: 2019-07-04 00:00:00
Title: Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2019/1145 ze dne 4. července 2019, kterým se zastavuje částečný prozatímní přezkum antidumpingových opatření vztahujících se na dovoz trub a trubek z tvárné litiny (známé také jako litina s kuličkovým grafitem) pocházejících z Indie beze změny platných opatření

5.7.2019   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 181/87
               
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2019/1145
         ze dne 4. července 2019,
         kterým se zastavuje částečný prozatímní přezkum antidumpingových opatření vztahujících se na dovoz trub a trubek z tvárné litiny (známé také jako litina s kuličkovým grafitem) pocházejících z Indie beze změny platných opatření
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1036 ze dne 8. června 2016 o ochraně před dumpingovým dovozem ze zemí, které nejsou členy Evropské unie (1), a zejména na čl. 9 odst. 1,
         vzhledem k těmto důvodům:
         1.   ŘÍZENÍ
         
         1.1.   Platná opatření
         
         
                     (1)
                  
                  
                     V současné době je platným opatřením konečné antidumpingové clo uložené prováděcím nařízením Komise (EU) 2016/388 (2), ve znění prováděcího nařízení Komise (EU) 2016/1369 (3).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Na dotčený výrobek se vztahuje také konečné vyrovnávací clo uložené prováděcím nařízením Komise (EU) 2016/387 (4).
                  
               1.2.   Žádost o přezkum
         
         
                     (3)
                  
                  
                     Komise dne 2. března 2018 obdržela žádost o částečný prozatímní přezkum platných antidumpingových opatření podle čl. 11 odst. 3 nařízení (EU) 2016/1036 („základní nařízení“), jehož rozsah by byl omezen na zkoumání vyvážejícího výrobce Electrosteel Castings Limited („Electrosteel“). Žádost podali čtyři výrobci v Unii, a sice společnosti Saint-Gobain PAM, Saint-Gobain PAM Deutschland GmbH, Saint-Gobain PAM España S.A. a Duktus (Production) GmbH („žadatelé“).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Komise původním šetřením zjistila u společnosti Electrosteel dumpingové rozpětí 4,1 %; sazba konečného antidumpingového cla však byla stanovena na 0 %, aby se zabránilo dvojímu započítání vývozních dotací, které již byly zaúčtovány v konečném vyrovnávacím clu ve výši 9,0 %. Žádost obsahovala dostatečné důkazy o tom, že společnost Electrosteel od uložení opatření zintenzivnila své dumpingové praktiky, že se změnily okolnosti, na jejichž základě byla stávající opatření uložena, a že tyto změny jsou trvalé povahy.
                  
               1.3.   Zahájení přezkumu
         
         
                     (5)
                  
                  
                     Komise rozhodla zahájit v souladu s čl. 11 odst. 3 základního nařízení částečný prozatímní přezkum, jehož rozsah byl omezen na zkoumání dumpingu u společnosti Electrosteel. Komise dne 4. května 2018 zveřejnila oznámení o zahájení částečného prozatímního přezkumu v Úředním věstníku Evropské unie (dále jen „oznámení o zahájení přezkumu“) (5).
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Období nového přezkumného šetření trvalo od 1. dubna 2017 do 31. března 2018. Období původního šetření trvalo od 1. října 2013 do 30. září 2014.
                  
               1.4.   Zúčastněné strany
         
         
                     (7)
                  
                  
                     Komise v oznámení o zahájení přezkumu vyzvala zúčastněné strany, aby oznámily svá stanoviska. Komise navíc o přezkumu výslovně informovala žadatele, společnost Electrosteel a orgány dotčené země a vyzvala je k účasti.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Zúčastněné strany dostaly možnost písemně sdělit svá stanoviska a požádat o slyšení u Komise a/nebo u úředníka pro slyšení v obchodních řízeních. Společnost Electrosteel požádala o tři slyšení s Komisí, která jí byla udělena. Tato slyšení se konala dne 15. května 2018, 15. června 2018 a 17. ledna 2019.
                  
               2.   STAŽENÍ ŽÁDOSTI A UKONČENÍ ŘÍZENÍ
         
         
                     (9)
                  
                  
                     Žadatelé Komisi dopisy ze dne 19. dubna a 2. května 2019 informovali, že svou žádost stáhli.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     V souladu s čl. 9 odst. 1 základního nařízení může být řízení zastaveno, pokud je podnět stažen, s výjimkou případu, kdy to není v zájmu Unie.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Šetření neodhalilo žádné skutečnosti, z nichž by vyplývalo, že by pokračování případu bylo v zájmu Unie. Komise v této souvislosti uvedla, že nebyly doručeny žádné připomínky zúčastněných stran v tom smyslu, že toto zastavení není v zájmu Unie. Komise proto měla za to, že by částečný prozatímní přezkum měl být zastaven, aniž by bylo formálně rozhodnuto ohledně jakýchkoli významných trvalých změn a dumpingových praktik společnosti Electrosteel.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Komise dospěla k závěru, že částečný prozatímní přezkum, jehož rozsah byl omezen na zkoumání dumpingu u společnosti Electrosteel, by měl být zastaven beze změny platných opatření.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Zúčastněné strany byly odpovídajícím způsobem informovány a dostaly příležitost se k věci vyjádřit.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Toto rozhodnutí je v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle čl. 15 odst. 1 základního nařízení,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Částečný prozatímní přezkum antidumpingových opatření na dovoz trub a trubek z tvárné litiny (známé také jako litina s kuličkovým grafitem), s výjimkou trub a trubek z tvárné litiny bez vnitřního a vnějšího povlaku („holé trubky“), v současnosti kódů KN ex 7303 00 10 a ex 7303 00 90 (kódy TARIC 7303001010, 7303009010), pocházejících z Indie, se zastavuje.
         
         
            Článek 2
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
         
         
            V Bruselu dne 4. července 2019.
            
               
                  Za Komisi
               
               
                  předseda
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 176, 30.6.2016, s. 21.
         
            (2)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/388 ze dne 17. března 2016 o uložení konečného antidumpingového cla na dovoz trub a trubek z tvárné litiny (známé také jako litina s kuličkovým grafitem) pocházejících z Indie (Úř. věst. L 73, 18.3.2016, s. 53).
         
            (3)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1369 ze dne 11. srpna 2016, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2016/388 o uložení konečného antidumpingového cla na dovoz trub a trubek z tvárné litiny (známé také jako litina s kuličkovým grafitem) pocházejících z Indie (Úř. věst. L 217, 12.8.2016, s. 4).
         
            (4)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/387 ze dne 17. března 2016 o uložení konečného vyrovnávacího cla na dovoz trub a trubek z tvárné litiny (známé také jako litina s kuličkovým grafitem) pocházejících z Indie (Úř. věst. L 73, 18.3.2016, s. 1).
         
            (5)  Oznámení o zahájení částečného prozatímního přezkumu antidumpingových opatření vztahujících se na dovoz trub a trubek z tvárné litiny (známé také jako litina s kuličkovým grafitem) pocházejících z Indie (Úř. věst. C 157, 4.5.2018, s. 3).