CELEX: 32002R0586
Language: it
Date: 2002-04-04 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 586/2002 della Commissione, del 4 aprile 2002, che stabilisce in quale misura possono essere accolte le domande di diritti d'importazione presentate nel mese di marzo 2002 per giovani bovini maschi destinati all'ingrasso

Avis juridique important

|

32002R0586

Regolamento (CE) n. 586/2002 della Commissione, del 4 aprile 2002, che stabilisce in quale misura possono essere accolte le domande di diritti d'importazione presentate nel mese di marzo 2002 per giovani bovini maschi destinati all'ingrasso  

Gazzetta ufficiale n. L 089 del 05/04/2002 pag. 0014 - 0014

Regolamento (CE) n. 586/2002 della Commissionedel 4 aprile 2002che stabilisce in quale misura possono essere accolte le domande di diritti d'importazione presentate nel mese di marzo 2002 per giovani bovini maschi destinati all'ingrassoLA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,visto il regolamento (CE) n. 1095/2001 della Commissione, del 5 giugno 2001, relativo all'apertura e alle modalità di gestione di un contingente tariffario per l'importazione di giovani bovini maschi destinati all'ingrasso (1o luglio 2001-30 giugno 2002)(1), in particolare l'articolo 4, paragrafo 4, secondo comma,considerando quanto segue:(1) L'articolo 9, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1095/2001 prevede un'altra attribuzione dei quantitativi che non hanno costituito oggetto di domanda di titoli d'importazione al 22 febbraio 2002.(2) L'articolo 1 del regolamento (CE) n. 420/2002 della Commissione(2), ha fissato i quantitativi di giovani bovini maschi destinati all'ingrasso che possono essere importati a condizioni speciali fino al 30 giugno 2002.(3) I quantitativi per i quali sono stati chiesti diritti d'importazione superano i quantitativi disponibili. In tali condizioni, è opportuno ridurre proporzionalmente i quantitativi richiesti ai sensi delle disposizioni dell'articolo 9, paragrafo 5, e dell'articolo 4, paragrafo 4, secondo comma, del regolamento (CE) n. 1095/2001,HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:Articolo 1Ciascuna domanda di diritti d'importazione presentata conformemente alle disposizioni di cui all'articolo 9 del regolamento (CE) n. 1095/2001 viene accolta limitatamente allo 16,198 % dei quantitativi richiesti.Articolo 2Il presente regolamento entra in vigore il 5 aprile 2002.Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.Fatto a Bruxelles, il 4 aprile 2002.Per la CommissioneFranz FischlerMembro della Commissione(1) GU L 150 del 6.6.2001, pag. 25.(2) GU L 64 del 7.3.2002, pag. 10.