CELEX: 62009CB0068
Language: lv
Date: 2010-01-29 00:00:00
Title: Lieta C-68/09 P: Tiesas 2010. gada 29. janvāra rīkojums — Georgios Karatzoglou /Eiropas Rekonstrukcijas aģentūra (ERA), Eiropas Kopienu Komisija kā EAR tiesību pārņēmēja (Apelācija — Reglamenta 119. pants — Civildienests — Pagaidu darbinieka līgums uz nenoteiktu laiku — Izbeigšana)

22.5.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 134/13
            
         Tiesas 2010. gada 29. janvāra rīkojums — Georgios Karatzoglou/Eiropas Rekonstrukcijas aģentūra (ERA), Eiropas Kopienu Komisija kā EAR tiesību pārņēmēja
   (Lieta C-68/09 P) (1)
   
   (Apelācija - Reglamenta 119. pants - Civildienests - Pagaidu darbinieka līgums uz nenoteiktu laiku - Izbeigšana)
   2010/C 134/20
   Tiesvedības valoda — angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Apelācijas sūdzības iesniedzējs: Georgios Karatzoglou (pārstāvis — S. A. Pappas, dikigoros)
   
      Otrs lietas dalībnieks: Eiropas Rekonstrukcijas aģentūra (ERA), Eiropas Kopienu Komisija kā EAR tiesību pārņēmēja (pārstāvji — D. Martin un J. Currall)
   
      Priekšmets
   
   Apelācijas sūdzība par Pirmās instances tiesas (pirmā palāta) 2008. gada 2. decembra spriedumu lietā T-471/04 Karatzoglou/Eiropas Rekonstrukcijas Aģentūra (ERA) — Lietas nosūtīšana atpakaļ Pirmās instances tiesai pēc tās nolēmuma atcelšanas — Prasības atcelt ERA lēmumu par prasītāja pagaidu darbinieka darba līguma izbeigšanu noraidīšana — Pienākums norādīt pamatojumu — Pilnvaru nepareiza izmantošana — Labas pārvaldības princips
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               apelācijas sūdzību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               G. Karatzoglou atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 82, 04.04.2009.