CELEX: 62014CN0580
Language: nl
Date: 2014-12-16 00:00:00
Title: Zaak C-580/14: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Verwaltungsgericht Berlin (Duitsland) op 16 december 2014 — Sandra Bitter, advocaat en optredend als curator van Ziegelwerk Höxter GmbH/Bondsrepubliek Duitsland

23.3.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 96/2
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Verwaltungsgericht Berlin (Duitsland) op 16 december 2014 — Sandra Bitter, advocaat en optredend als curator van Ziegelwerk Höxter GmbH/Bondsrepubliek Duitsland
   (Zaak C-580/14)
   (2015/C 096/03)
   Procestaal: Duits
   
      Verwijzende rechter
   
   Verwaltungsgericht Berlin
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: Sandra Bitter, advocaat en optredend als curator van Ziegelwerk Höxter GmbH
   
      Verwerende partij: Bondsrepubliek Duitsland
   
      Prejudiciële vraag
   
   Is de bepaling vervat in artikel 16, lid 3, tweede zin, EH-RL (1), op grond waarvan de boete wegens overmatige emissie 100 EUR bedraagt voor elke ton uitgestoten kooldioxide-equivalent waarvoor de exploitant of luchtvaartmaatschappij geen emissierechten heeft ingeleverd, in strijd met het evenredigheidsbeginsel?
   
      (1)  Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 oktober 2003 tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Gemeenschap en tot wĳziging van richtlijn 96/61/EG van de Raad (PB L 275, blz. 32).