CELEX: 31994R2351
Language: el
Date: 1994-09-29 00:00:00
Title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2351/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Σεπτεμβρίου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2985/93 για τον καθορισμό του ομοιόμορφου συντελεστή μειώσεως για τον καθορισμό της ποσότητας μπανανών που θα χορηγηθούν σε κάθε επιχειρηματία της κατηγορίας Γ στο πλαίσιο της δασμολογικής ποσόστωσης για το 1994

Avis juridique important

|

31994R2351

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2351/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Σεπτεμβρίου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2985/93 για τον καθορισμό του ομοιόμορφου συντελεστή μειώσεως για τον καθορισμό της ποσότητας μπανανών που θα χορηγηθούν σε κάθε επιχειρηματία της κατηγορίας Γ στο πλαίσιο της δασμολογικής ποσόστωσης για το 1994  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 254 της 30/09/1994 σ. 0060 - 0060

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2351/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Σεπτεμβρίου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2985/93 για τον καθορισμό του ομοιόμορφου συντελεστή μειώσεως για τον καθορισμό της ποσότητας μπανανών που θα χορηγηθούν σε κάθε  επιχειρηματία της κατηγορίας Γ στο πλαίσιο της δασμολογικής ποσόστωσης για το 1994Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 404/93 του Συμβουλίου της 13ης Φεβρουαρίου 1993 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα της μπανάνας (1), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3518/93 της Επιτροπής (2),  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1442/93 της Επιτροπής της 10ης Ιουνίου 1993 περί λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος μπανανών στην Κοινότητα (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1299/94 (4), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 4,  Εκτιμώντας:  ότι, στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2985/93 της Επιτροπής (5), έχει καθοριστεί το ομοιόμορφο ποσοστό μειώσεως που θα εφαρμοσθεί στις ποσότητες που ζητούνται από κάθε επιχειρηματία της κατηγορίας Γ με βάση δασμολογική ποσόστωση 2 000 000 τόνων- ότι η  δασμολογική αυτή ποσόστωση, για το 1994, ανέρχεται οριστικά σε 2 118 000 τόνους- ότι πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αυτός ο ομοιόμορφος συντελεστής μειώσεως- ότι πρέπει να προβλεφθεί η άμεση εφαρμογή των διατάξεων του παρόντος κανονισμού ώστε να μπορέσουν να επωφεληθούν οι επιχειρηματίες των διατάξεων του το ταχύτερο δυνατόν- ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:   Άρθρο 1  Στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2985/93 ο συντελεστής "0,000341372" αντικαθίσταται από το συντελεστή "0,000361512".   Άρθρο 3  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 1994.  Για την Επιτροπή Rene STEICHEN Μέλος της Επιτροπής  (1) ΕΕ αριθ. L 47 της 25. 2. 1993, σ. 1.  (2) ΕΕ αριθ. L 320 της 22. 12. 1993, σ. 15.  (3) ΕΕ αριθ. L 142 της 12. 6. 1993, σ. 6.  (4) ΕΕ αριθ. L 141 της 4. 6. 1994, σ. 38.  (5) ΕΕ αριθ. L 268 της 29. 10. 1993, σ. 37.