CELEX: C2004/228/95
Language: sk
Date: 2004-09-11 00:00:00
Title: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 2. júna 2004 vo veci T-123/03, Pfizer Ltd proti Komisii Európskych spoločenstiev (Humánne liečivá — Začatie, v zmysle článku 30 smernice 2001/83/ES, konania podľa článku 32 tejto smernice — Žaloba o neplatnosť — Akt spôsobilý byť predmetom žaloby — Prípravný akt — Neprípustnosť)

11.9.2004   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 228/42
            
         
      UZNESENIE SÚDU PRVÉHO STUPŇA
   
   z 2. júna 2004
   vo veci T-123/03, Pfizer Ltd proti Komisii Európskych spoločenstiev (1)
   
   (Humánne liečivá - Začatie, v zmysle článku 30 smernice 2001/83/ES, konania podľa článku 32 tejto smernice - Žaloba o neplatnosť - Akt spôsobilý byť predmetom žaloby - Prípravný akt - Neprípustnosť)
   (2004/C 228/95)
   Jazyk konania: angličtina
   Vo veci T-123/03, Pfizer Ltd, so sídlom v Sandwich, Kent (Spojené kráľovstvo) v zastúpení: D. Anderson, QC, K. Bacon, barrister, I. Dodds-Smith a T. Fox, solicitors proti Komisii Európskych spoločenstiev, v zastúpení: H. Støvlbaek a X. Lewis, ktorí si zvolili adresu na doručovanie v Luxemburgu, predmetom ktorej je zrušenie rozhodnutia Komisie zo 6. januára 2003 o začatí, v zmysle článku 30 smernice 2001/83/ES Európskeho parlamentu a Rady zo 6. novembra 2001 o kódexe spoločenstva týkajúceho sa humánnych liečiv (Ú. v. ES L 311, s. 67), konania pred Európskou agentúrou pre posudzovanie liečiv [neoficiálny preklad] (EMEA) vo veci Lopid-u, Súd prvého stupňa (štvrtá komora), v zložení: predseda H. Legal, sudcovia V. Tiili a M. Vilaras, tajomník: H. Jung, vydal dňa 2. júna 2004 uznesenie, ktorého výrok znie:
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta z dôvodu jej neprípustnosti.
            
         
               2.
            
            
               Žalobca je povinný nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. ES C 171 z 19.7.2003