CELEX: 31998D0556
Language: sv
Date: 1998-09-30 00:00:00
Title: 98/556/EG: Kommissionens beslut av den 30 september 1998 om ändring av kommissionens beslut 97/467/EG om upprättande av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av kött av kanin och hägnat vilt [delgivet med nr K(1998) 2941] (Text av betydelse för EES)

Avis juridique important

|

31998D0556

98/556/EG: Kommissionens beslut av den 30 september 1998 om ändring av kommissionens beslut 97/467/EG om upprättande av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av kött av kanin och hägnat vilt [delgivet med nr K(1998) 2941] (Text av betydelse för EES)  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 266 , 01/10/1998 s. 0086 - 0086

KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 september 1998 om ändring av kommissionens beslut 97/467/EG om upprättande av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av kött av kanin och hägnat vilt [delgivet med nr K(1998) 2941] (Text av betydelse för EES) (98/556/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets beslut 95/408/EG av den 22 juni 1995 om villkor för upprättande, under en övergångsperiod, av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje land, från vilka medlemsstaterna får importera vissa produkter av animaliskt ursprung, fiskprodukter och levande tvåskaliga mollusker (1), ändrat genom beslut 97/34/EG (2), särskilt artiklarna 2.1 och 7 i detta, ochav följande skäl:Genom kommissionens beslut 97/467/EG (3), senast ändrat genom kommissionens beslut 98/219/EG (4), upprättas provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje land från vilka medlemsstaterna skall tillåta import av kött av kanin och hägnat vilt. Den förteckning över anläggningar som upprättas genom ovannämnda beslut omfattar dock inte anläggningar som producerar ratitkött.Ännu har ingen förteckning fastställts över tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåts importera ratitkött. Det finns inte heller några bestämmelser om djurhälsovillkor eller om det veterinärintyg som krävs för import av nämnda kött till gemenskapen.Enligt beslut 97/467/EG får medlemsstaterna fram till den 1 oktober 1998 godkänna anläggningar för import av ratitkött.Datumet den 1 oktober 1998 bör ersättas med den 1 oktober 1999 så att harmoniserade bestämmelser kan antas för att senare eventuellt läggas fram för Världshandelsorganisationen (WTO) för bedömning.De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 I artikel 1.2a i beslut 97/467/EG skall "den 1 oktober 1998" ersättas med "den 1 oktober 1999".Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 30 september 1998.På kommissionens vägnarFranz FISCHLERLedamot av kommissionen(1) EGT L 243, 11.10.1995, s. 17.(2) EGT L 13, 16.1.1997, s. 33.(3) EGT L 199, 26.7.1997, s. 57.(4) EGT L 82, 19.3.1998, s. 44.