CELEX: 32015R0768
Language: sv
Date: 2015-05-11 00:00:00
Title: Rådets förordning (EU) 2015/768 av den 11 maj 2015 om utvidgning av tillämpningsområdet för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 331/2014 om utbyte, stöd och utbildning för att skydda euron mot förfalskning (Periklesprogrammet 2020) till att även omfatta icke deltagande medlemsstater

14.5.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 121/1
            
         RÅDETS FÖRORDNING (EU) 2015/768
   av den 11 maj 2015
   om utvidgning av tillämpningsområdet för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 331/2014 om utbyte, stöd och utbildning för att skydda euron mot förfalskning (Periklesprogrammet 2020) till att även omfatta icke deltagande medlemsstater
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 352,
   med beaktande av Europeiska kommissionens förslag,
   efter översändande av utkastet till lagstiftningsakt till de nationella parlamenten,
   med beaktande av Europaparlamentets godkännande,
   i enlighet med ett särskilt lagstiftningsförfarande, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 331/2014 (1), som fastställer Periklesprogrammet 2020 och ersätter Periklesprogrammet såsom det fastställdes genom rådets beslut 2001/923/EG (2), föreskrivs att den ska vara tillämplig i medlemsstaterna i enlighet med fördragen. Enligt artikel 139 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt ska åtgärder som gäller användningen av euron i enlighet med artikel 133 inte tillämpas på medlemsstater med undantag.
            
         
               (2)
            
            
               Utbytet av information och personal liksom stöd- och utbildningsåtgärderna inom ramen för Periklesprogrammet 2020 bör dock vara enhetliga i hela unionen och därför bör nödvändiga åtgärder vidtas för att se till att euron får samma skydd i medlemsstater med undantag.
            
         
               (3)
            
            
               Tillämpningen av förordning (EU) nr 331/2014 bör därför utsträckas till att även omfatta andra medlemsstater än deltagande medlemsstater enligt definitionen i rådets förordning (EG) nr 974/98 (3) (nedan kallade icke deltagande medlemsstater).
            
         
               (4)
            
            
               Det är lämpligt att säkerställa en smidig, oavbruten övergång mellan Periklesprogrammet och Periklesprogrammet 2020 och det är lämpligt att anpassa löptiden för den här förordningen till rådets förordning (EU, Euratom) nr 1311/2013 (4). Därför bör den här förordningen tillämpas från och med den 1 januari 2014.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   1.   Tillämpningen av förordning (EU) nr 331/2014 ska utsträckas till att även omfatta andra medlemsstater än deltagande medlemsstater enligt definitionen i artikel 1 a i förordning (EG) nr 974/98.
   2.   De behöriga nationella myndigheterna i de medlemsstater som avses i punkt 1 i denna artikel ska anses vara berättigade till stöd på det sätt som avses i artikel 5 i förordning (EU) nr 331/2014.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2014.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 11 maj 2015.
      
         
            På rådets vägnar
         
         J. DŪKLAVS
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 331/2014 av den 11 mars 2014 om inrättande av ett program för utbyte, stöd och utbildning för att skydda euron mot penningförfalskning (Periklesprogrammet 2020) och om upphävande av rådets direktiv 2001/923/EG, 2001/924/EG, 2006/75/EG, 2006/76/EG, 2006/849/EG och 2006/850/EG (EUT L 103, 5.4.2014, s. 1).
   
      (2)  Rådets beslut 2001/923/EG av den 17 december 2001 om inrättande av ett handlingsprogram för utbyte, stöd och utbildning med avseende på skydd av euron mot förfalskning (Perikles-programmet) (EGT L 339, 21.12.2001, s. 50).
   
      (3)  Rådets förordning (EG) nr 974/98 av den 3 maj 1998 om införande av euron (EGT L 139, 11.5.1998, s. 1).
   
      (4)  Rådets förordning (EU, Euratom) nr 1311/2013 av den 2 december 2013 om den fleråriga budgetramen för åren 2014–2020 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 884).