CELEX: 31996R1756
Language: et
Date: 1996-09-10 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1756/96, 10. september 1996, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1598/95, milles sätestatakse üksikasjalikud eeskirjad täiendava imporditollimaksu korra kohaldamiseks piima- ja piimatootesektoris

Tähtis õiguslik teade

|

31996R1756

Euroopa Liidu Teataja L 230 , 11/09/1996 Lk 0006 - 0006

		Komisjoni määrus (EÜ) nr 1756/96,10. september 1996,millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1598/95, milles sätestatakse üksikasjalikud eeskirjad täiendava imporditollimaksu korra kohaldamiseks piima- ja piimatootesektorisEUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 27. juuni 1968. aasta määrust (EMÜ) nr 804/68 piima- ja piimatooteturu ühise korralduse kohta, [1] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1587/96, [2] eriti selle artikli 15 lõiget 4,ning arvestades, et:komisjoni määruse (EÜ) nr 1598/95 [3] (muudetud määrusega (EÜ) nr 2931/95 [4]) lisa kehtib ainult 30. juunini 1996; niisugune kord tuleks muuta alaliseks ning tähtajad tuleks ära kaotada;käesoleva määrusega kehtestatud meetmed on kooskõlas piima- ja piimatooteturu korralduskomitee arvamusega,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Määruse (EÜ) nr 1598/95 lisast jäetakse välja sõnad "kohaldatav 1. juulist 1995 kuni 30. juunini 1996".Artikkel 2Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 10. september 1996Komisjoni nimelkomisjoni liigeFranz Fischler[1] EÜT L 148, 28.6.1968, lk 13.[2] EÜT L 206, 16.8.1996, lk 21.[3] EÜT L 151, 1.7.1995, lk 1.[4] EÜT L 307, 20.12.1995, lk 10.--------------------------------------------------