CELEX: 62015CA0224
Language: et
Date: 2016-05-26 00:00:00
Title: Kohtuasi C-224/15 P: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 26. mai 2016. aasta otsus – Rose Vision, SL versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus — Euroopa Liidu rahastatavad teadusuuringute valdkonna projektid — Auditid, milles tuvastati rikkumised teatud projektide elluviimisel — Komisjoni otsused, millega peatati teatud projektide raames maksete tegemine — Hagi vastutuse tuvastamiseks — Rahuldamata jätmine — Põhjendamine)

18.7.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 260/8
            
         Euroopa Kohtu (kolmas koda) 26. mai 2016. aasta otsus – Rose Vision, SL versus Euroopa Komisjon
   (Kohtuasi C-224/15 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Euroopa Liidu rahastatavad teadusuuringute valdkonna projektid - Auditid, milles tuvastati rikkumised teatud projektide elluviimisel - Komisjoni otsused, millega peatati teatud projektide raames maksete tegemine - Hagi vastutuse tuvastamiseks - Rahuldamata jätmine - Põhjendamine))
   (2016/C 260/10)
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   
      Pooled
   
   
      Apellant: Rose Vision, SL (esindaja: abogado J. J. Marín López)
   
      Teine menetlusosaline: Euroopa Komisjon (esindajad: R. Lyal ja M. Siekierzyńska)
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada Euroopa Liidu Üldkohtu 5. märtsi 2015. aasta otsus Rose Vision ja Seseña vs. komisjon (T-45/13, ei avaldata, EU:T:2015:138) Rose Vision SL-i puudutavas osas.
            
         
               2.
            
            
               Saata kohtuasi Euroopa Liidu Üldkohtusse tagasi.
            
         
               3.
            
            
               Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.
            
         
      (1)  ELT C 228, 13.7.2015.