CELEX: C2002/323/44
Language: es
Date: 2002-12-21 00:00:00
Title: Archivo del asunto C-366/01

21.12.2002             ES                   Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  C 323/29
Motivos y principales alegaciones                                                   Archivo del asunto C-366/01 (1)
El artículo 249 CE, según el cual la Directiva obligará a cada                               (2002/C 323/44)
Estado miembro en cuanto al resultado que deba conseguirse,
implica la obligación de los Estados miembros de atenerse al
plazo previsto en la Directiva para darle cumplimiento. Dicho
plazo expiró el 31 de julio de 2001 sin que el Reino                 Mediante auto de 31 de julio de 2002, el Presidente del
Unido hubiera adoptado las disposiciones necesarias para dar         Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas ha decidido
                                                                     archivar el asunto C-366/01: Comisión de las Comunidades
cumplimiento a la Directiva referida en las pretensiones de la
Comisión.                                                            Europeas contra Irlanda.
( 1) DO L 201, p. 77.                                                (1 ) DO C 311 de 24.11.2001.
               Archivo del asunto C-404/95 (1)
                                                                                    Archivo del asunto C-370/01 (1)
                         (2002/C 323/43)
                                                                                             (2002/C 323/45)
Mediante auto de 18 de octubre de 2002, el Presidente del
Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas ha decidido
                                                                     Mediante auto de 30 de septiembre de 2002, el Presidente del
archivar el asunto C-404/95: República federal de Alemania
                                                                     Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas ha decidido
contra Comisión de las Comunidades Europeas.
                                                                     archivar el asunto C-370/01: Comisión de las Comunidades
                                                                     Europeas contra República Italiana.
( 1) DO C 95 de 30.3.1996.
                                                                     (1 ) DO C 331 de 24.11.2001.