CELEX: 62019TA0018
Language: da
Date: 2020-10-05 00:00:00
Title: Sag T-18/19: Rettens dom af 5. oktober 2020 — Brown mod Kommissionen (Personalesag – tjenestemænd – tjenestemand, der var statsborger i Det Forenede Kongerige på tidspunktet for den pågældendes tiltrædelse af tjenesten – Det Forenede Kongeriges udtræden af Unionen – erhvervelse af statsborgerskab i tjenestelandet i løbet af karrieren – fortabelse af udlandstillæg – ligebehandling – princippet om forbud mod forskelsbehandling – artikel 4, stk. 1, i bilag VII til vedtægten)

30.11.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 414/34
            
         
      Rettens dom af 5. oktober 2020 — Brown mod Kommissionen
      (Sag T-18/19) (1)
      
      (Personalesag - tjenestemænd - tjenestemand, der var statsborger i Det Forenede Kongerige på tidspunktet for den pågældendes tiltrædelse af tjenesten - Det Forenede Kongeriges udtræden af Unionen - erhvervelse af statsborgerskab i tjenestelandet i løbet af karrieren - fortabelse af udlandstillæg - ligebehandling - princippet om forbud mod forskelsbehandling - artikel 4, stk. 1, i bilag VII til vedtægten)
      (2020/C 414/54)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Colin Brown (Bruxelles, Belgien) (ved advokat I. Van Damme)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved T. Bohr og D. Milanowska, som befuldmægtigede)
      
         Intervenient til støtte for sagsøgte: Rådet for Den Europæiske Union (ved M. Bauer og R. Meyer, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål anlagt i henhold til artikel 270 TEUF med påstand dels om annullation af afgørelsen truffet af Kommissionens Kontor for Forvaltning og Fastsættelse af Individuelle Rettigheder (PMO) den 19. marts 2018, hvorved sagsøgeren blev frataget retten til udlandstillæg og til at modtage godtgørelse af sine rejseudgifter, dels om genindførelse af retten til disse ydelser med virkning fra den 1. december 2017.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  Colin Brown og Kommissionen bærer hver deres egne omkostninger.
               
            
                  3)
               
               
                  Rådet for Den Europæiske Union bærer sine egne omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 72 af 25.2.2019.