CELEX: 32002D0074
Language: bg
Date: 2002-01-30 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 30 януари 2002 година за изменение на Решение 97/569/ЕО относно съставяне на временни списъци на предприятия от трети страни, от които държавите-членки разрешават вноса на месни продукти, с цел включване на малайзийско предприятие в тях (нотифицирано под номер С(2002) 328)текст от значение за ЕИП.

Важна правна забележка

|

32002D0074

Официален вестник n° L 033 , 02/02/2002 стр. 0029 - 0030 специално чешко издание глава 3 том 35 стр. 124  - 125 специално испанско издание глава 3 том 35 стр. 124  - 125 специално унгарско издание глава 3 том 35 стр. 124  - 125 специално литвийско издание глава 3 том 35 стр. 124  - 125 LV.ES глава 3 том 35 стр. 124  - 125 MT.ES глава 3 том 35 стр. 124  - 125 PL.ES глава 3 том 35 стр. 124  - 125 SK.ES глава 3 том 35 стр. 124  - 125 специално словенско издание глава 3 том 35 стр. 124  - 125

		20020130Решение на Комисиятаот 30 януари 2002 годиназа изменение на Решение 97/569/ЕО относно съставяне на временни списъци на предприятия от трети страни, от които държавите-членки разрешават вноса на месни продукти, с цел включване на малайзийско предприятие в тях(нотифицирано под номер С(2002) 328)(текст от значение за ЕИП)(2002/74/ЕО)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Решение 95/408/ЕИО на Съвета от 22 юни 1995 г. относно условията за изготвяне, за преходен период, на временни списъци на предприятия в трети страни, от които държавите-членки имат право да внасят някои продукти от животински произход, рибни продукти и живи двучерупчести мекотели [1], последно изменено с Решение 2001/4/ЕО на Съвета [2], и по-специално член 2, параграф 4 от него,като има предвид че:(1) Временните списъци с предприятията в трети страни, от които държавите-членки разрешават вноса на месни продукти, са установени с Решение 97/569/ЕО на Комисията [3], последно изменено с Решение 2000/555/ЕО [4].(2) Комисията е получила от Малайзия данни относно предприятие за производство на продукти от птиче месо, придружени с гаранции, че въпросното предприятие напълно отговаря на здравните изисквания на Общността, а ако престане да отговаря, дейностите по износ от него към Общността ще бъдат спрени.(3) Така за Малайзия може да бъде изготвен временен списък с предприятия за производство на продукти от птиче месо и Решение 97/569/ЕО следва поради това да бъде изменено.(4) Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:Член 1Текстът на приложението към настоящото решение се добавя в приложението към Решение 97/569/ЕО.Член 2Адресати на настоящото решение са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 30 януари 2002 година.За КомисиятаDavid ByrneЧлен на Комисията[1] ОВ L 243, 11.10.1995 г., стр. 17.[2] ОВ L 2, 5.1.2001 г., стр. 21.[3] ОВ L 234, 26.8.1997 г., стр. 16.[4] ОВ L 235, 19.9.2000 г., стр. 25.--------------------------------------------------20020130ПРИЛОЖЕНИЕМалайзия1 | 2 | 3 | 4 | 5 |49 | Prima Agri-Products Sdn. Bhd | Bandar Baru Bangi, Selangor, Malaysia | | Продукти от птиче месо [1] |[1] Птичето месо, използвано в производството на продукти, предназначени за Европейската общност, трябва да произхожда изключително от предприятия, одобрени от ЕО.--------------------------------------------------