CELEX: 52015PC0522
Language: sk
Date: 2015-10-23
Title: Návrh ROZHODNUTIE RADY o finančných príspevkoch, ktoré majú členské štáty uhradiť do Európskeho rozvojového fondu v roku 2015 vrátane tretej splátky za rok 2015

EURÓPSKA KOMISIA
            V Bruseli23. 10. 2015
            COM(2015) 522 final
            2015/0246(NLE)
            Návrh
            ROZHODNUTIE RADY
            o finančných príspevkoch, ktoré majú členské štáty uhradiť do Európskeho rozvojového fondu v roku 2015 vrátane tretej splátky za rok 2015
            
               
         
         
            
               DÔVODOVÁ SPRÁVA
            
            
               Hoci 11. Európsky rozvojový fond
                  1
                (ERF) už nadobudol platnosť, nový postup týkajúci sa príspevkov členských štátov podľa článkov 21 až 24 nariadenia Rady (EÚ) č. 2015/323 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na 11. Európsky rozvojový fond
                  2
               , sa začne prvýkrát uplatňovať na prvú splátku v roku 2016. V článku 63 nariadenia Rady (EÚ) č. 2015/323 sa stanovuje, že postup týkajúci sa príspevkov členských štátov podľa jeho článkov 21 až 24 sa uplatní prvýkrát na príspevky v roku N + 2
                  3
                pod podmienkou, že vnútorná dohoda o 11. ERF nadobudne platnosť po roku N (1. marca 2015 = N + 1), takže tieto články sa uplatňujú na rok N + 2 (1. výzva na úhradu príspevkov 2016). Do tohto dátumu Európska komisia v otázkach príspevkov členských štátov stále odkazuje na články 57 až 61 nariadenia o rozpočtových pravidlách pre 10. ERF
                  4
               .
            
            
               Preto v súlade s článkom 57 ods. 5 nariadenia o rozpočtových pravidlách pre 10. ERF sa tento návrh týka:
            
            
               –výšky tretej splátky príspevku na rok 2015.
            
            
               V súlade s článkom 57 ods. 7 nariadenia o rozpočtových pravidlách pre 10. ERF sa zvlášť uvádza suma spravovaná Komisiou a zvlášť suma spravovaná Európskou investičnou bankou (EIB).
            
            
               V súlade s článkom 145 nariadenia o rozpočtových pravidlách pre 10. ERF oznámila EIB Komisii svoje aktualizované odhady záväzkov a platieb súvisiacich s nástrojmi, ktoré spravuje.
            
            
               V súlade s článkom 58 ods. 2 nariadenia o rozpočtových pravidlách by sa výzvy na úhradu príspevkov najskôr mali použiť na splatenie súm z predchádzajúcich ERF, a to jedna po druhej. Výzvy na úhradu príspevkov, ktoré sú predmetom tohto návrhu, sa teda týkajú súm z 10. ERF v prípade EIB i Komisie.
            
            
               V súlade s článkom 57 ods. 5 nariadenia o rozpočtových pravidlách pre 10. ERF musí Rada o tomto návrhu rozhodnúť najneskôr do 21 kalendárnych dní po tom, čo Komisia predložila svoj návrh, a členské štáty musia uhradiť tretiu splátku najneskôr do 21 kalendárnych dní po tom, ako im bolo oznámené rozhodnutie Rady.
            
            
               V súlade s druhým pododsekom článku 1 rozhodnutia Rady 2013/759/EÚ o prechodných riadiacich opatreniach pre ERF od 1. januára 2014 do nadobudnutia platnosti 11. Európskeho rozvojového fondu („preklenovací nástroj“)
                  5
                sa pomerné časti príspevkov členských štátov stanovené v článku 1 ods. 2 písm. a) vnútorných dohôd o 8. 9. a 10. ERF zodpovedajúcim spôsobom znížia po nadobudnutí účinnosti vnútornej dohody o 11. ERF. Zníženie bude mať vplyv na príspevky členských štátov Komisii v rokoch 2015, 2016 a 2017, v závislosti od možnosti prispôsobenia, ktorú si každý členský štát zvolí.
            
            
            
               V článku 60 ods. 1 nariadenia o rozpočtových pravidlách pre 10. ERF sa stanovuje, že ak niektorý členský štát nezaplatí splátku príspevku splatného v určenom termíne, bude musieť zaplatiť úroky z nezaplatenej sumy; podrobné podmienky platby úrokov sú uvedené v tom istom článku.
            
            
               2015/0246 (NLE)
            
            
               Návrh
            
            
               ROZHODNUTIE RADY
            
            
               o finančných príspevkoch, ktoré majú členské štáty uhradiť do Európskeho rozvojového fondu v roku 2015 vrátane tretej splátky za rok 2015
            
            
               RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
            
            
               so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii a Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
            
            
               so zreteľom na Vnútornú dohodu medzi zástupcami vlád členských štátov zasadajúcimi v Rade o financovaní pomoci Spoločenstva na základe viacročného finančného rámca na obdobie rokov 2014 – 2020 v súlade s Dohodou o partnerstve AKT – EÚ a o poskytnutí finančnej pomoci zámorským krajinám a územiam, na ktoré sa vzťahuje štvrtá časť Zmluvy o fungovaní Európskej únie
                  6
                (ďalej len „vnútorná dohoda o 10. ERF“), a najmä na jej článok 7,
            
            
               so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 215/2008 z 18. februára 2008 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na 10. Európsky rozvojový fond (ďalej len „nariadenie o rozpočtových pravidlách pre 10. ERF“)
                  7
               , a najmä na jeho článok 57 ods. 5,
            
         
         
            
               so zreteľom na návrh Európskej komisie,
            
            
               keďže:
            
            
               (1)V súlade s postupom stanoveným v článkoch 57 až 61 nariadenia o rozpočtových pravidlách pre 10. ERF Komisia do 10. októbra predkladá návrh, v ktorom spresňuje a) výšku tretej splátky príspevku na rok 2015 a b) revidovanú výšku ročného príspevku na rok 2015 upravenú podľa skutočných potrieb v prípade, ak výška ročného príspevku neodráža skutočné potreby, ako stanovuje článok 7 ods. 3 vnútornej dohody o 10. ERF.
            
            
               (2)V súlade s prvým odsekom článku 145 nariadenia o rozpočtových pravidlách pre 10. ERF oznámila Európska investičná banka Komisii svoje aktualizované odhady záväzkov a platieb v rámci nástrojov, ktoré spravuje.
            
            
               (3)V článku 58 ods. 2 nariadenia o rozpočtových pravidlách pre 10. ERF sa stanovuje, že výzvy na úhradu príspevkov sa najskôr použijú na splatenie súm stanovených pre predchádzajúce ERF. Preto by sa mala uskutočniť výzva na poskytnutie príspevkov v rámci 10. ERF.
            
            
               (4)V súlade s druhým pododsekom článku 1 rozhodnutia Rady 2013/759/EÚ o prechodných riadiacich opatreniach pre ERF od 1. januára 2014 do nadobudnutia platnosti 11. Európskeho rozvojového fondu („preklenovací nástroj“)
                  8
                sa pomerné časti príspevkov členských štátov stanovené v článku 1 ods. 2 písm. a) vnútorných dohôd o 8. 9. a 10. ERF zodpovedajúcim spôsobom znížia po nadobudnutí účinnosti vnútornej dohody o 11. ERF. Zníženie bude mať vplyv na príspevky členských štátov v rokoch 2015, 2016 a 2017, v závislosti od možnosti prispôsobenia, ktorú si každý členský štát zvolí. 
            
            
               (5)Na základe návrhu Komisie Rada 10. novembra 2014
                  9
                prijala rozhodnutie stanoviť v rámci príspevkov členských štátov do ERF na rok 2015 podiel Komisie na 3 400 000 000 EUR a podiel EIB na 200 000 000 EUR,
            
            
               (6)Na základe žiadosti Komisie aj EIB sa v prípade celkovej sumy na rok 2015 dodržiava strop zmenený Radou 6. júna 2015
                  10
                v celkovej výške 3 400 000 000 EUR, pričom podiel Komisie je 3 200 000 000 EUR a podiel EIB je 200 000 000 EUR,
            
            
               PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE: 
            
            
               Článok 1
            
            
               Jednotlivé príspevky do ERF, ktoré majú členské štáty uhradiť Komisii v rámci tretej splátky za rok 2015, sú uvedené v tabuľke v prílohe 1a.
            
            
               Úhradu týchto príspevkov možno kombinovať s úpravami na základe odpočítania prostriedkov vyčlenených v rámci rozhodnutia Rady 2013/759/EÚ o prechodných riadiacich opatreniach pre ERF od 1. januára 2014 do nadobudnutia platnosti 11. Európskeho rozvojového fondu, ako sa uvádza v prílohe 2c, pričom každý členský štát musí Komisii najskôr oznámiť plán úprav.
            
            
               Článok 2
            
            
               Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
            
            
               Článok 3
            
            
               Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
            
            
               V Bruseli
            
            
               
                     Za Radu
               
               
                     predseda
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  Vnútorná dohoda medzi zástupcami vlád členských štátov zasadajúcimi v Rade o financovaní pomoci Európskej únie na základe viacročného finančného rámca na obdobie rokov 2014 – 2020 v súlade s Dohodou o partnerstve AKT – EÚ a o poskytnutí finančnej pomoci zámorským krajinám a územiam, na ktoré sa vzťahuje štvrtá časť Zmluvy o fungovaní Európskej únie, Ú. v. EÚ L 210, 6.8.2013.
               
               
                  
                     (2)
                  Ú. v. EÚ L 58, 3.3.2015, s. 17.
               
               
                  
                     (3)
                  V článku 63 nariadenia Rady (EÚ) 2015/323 sa uvádza: „Postup týkajúci sa príspevkov členských štátov stanovený v článkoch 21 až 24 tohto nariadenia sa uplatní prvý raz na príspevky v roku N + 2 pod podmienkou, že vnútorná dohoda nadobudne platnosť v období medzi 1. októbrom roku N a 30. septembrom roku N + 1.“
               
               
                  
                     (4)
                  Nariadenie Rady (ES) č. 215/2008 z 18. februára 2008 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na 10. Európsky rozvojový fond (Ú. v. EÚ L 78, 19.3.2008, s. 1).
               
               
                  
                     (5)
                  Ú. v. EÚ L 335, 14.12.2013, s. 48.
               
               
                  
                     (6)
                  Ú. v. EÚ L 210, 6.8.2013, s. 1.
               
               
                  
                     (7)
                  Ú. v. EÚ L 78, 19.3.2008, s. 1, v znení zmien z apríla 2011, Ú. v. EÚ L 102, 16.4.2011, s. 1.
               
               
                  
                     (8)
                  Ú. v. EÚ L 335, 14.12.2013, s. 48.
               
               
                  
                     (9)
                  Medziinštitucionálny spis 2014/0298 (NLE), číslo dokumentu 14565/14.
               
               
                  
                     (10)
                  Medziinštitucionálny spis 2015/0132 (NLE), číslo dokumentu 10257/15.
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
               EURÓPSKA KOMISIA
            V Bruseli23. 10. 2015
            COM(2015) 522 final
            PRÍLOHA
            k
            
               návrhuROZHODNUTIA RADY
            o finančných príspevkoch, ktoré majú členské štáty uhradiť do Európskeho rozvojového fondu v roku 2015 vrátane tretej splátky za rok 2015
            
               
         
         
            
               PRÍLOHA
            
            
               k
            
            
               návrhu
               
                  ROZHODNUTIA RADY
            
            
               o finančných príspevkoch, ktoré majú členské štáty uhradiť do Európskeho rozvojového fondu v roku 2015 vrátane tretej splátky za rok 2015
               
            
               PRÍLOHA 1a
            
            
                     
                        ČLENSKÉ ŠTÁTY
                     
                  
                  
                     
                        Kľúč 10. ERF v %
                     
                  
                  
                     
                        3. splátka za rok 2015
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        uhradená
                     
                  
                  
                     
                        uhradená
                     
                  
                  
                     
                        Spolu 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        EIB
                     
                  
                  
                     
                        Komisii
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        10. ERF
                     
                  
                  
                     
                        10. ERF
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        RAKÚSKO
                     
                  
                  
                     
                        2,41
                     
                  
                  
                     
                        1 205 000
                     
                  
                  
                     
                        20 485 000
                     
                  
                  
                     
                        21 690 000
                     
                  
               
                     
                        BELGICKO
                     
                  
                  
                     
                        3,53
                     
                  
                  
                     
                        1 765 000
                     
                  
                  
                     
                        30 005 000
                     
                  
                  
                     
                        31 770 000
                     
                  
               
                     
                        BULHARSKO
                     
                  
                  
                     
                        0,14
                     
                  
                  
                     
                        70 000
                     
                  
                  
                     
                        1 190 000
                     
                  
                  
                     
                        1 260 000
                     
                  
               
                     
                        CYPRUS
                     
                  
                  
                     
                        0,09
                     
                  
                  
                     
                        45 000
                     
                  
                  
                     
                        765 000
                     
                  
                  
                     
                        810 000
                     
                  
               
                     
                        ČESKÁ REPUBLIKA
                     
                  
                  
                     
                        0,51
                     
                  
                  
                     
                        255 000
                     
                  
                  
                     
                        4 335 000
                     
                  
                  
                     
                        4 590 000
                     
                  
               
                     
                        DÁNSKO
                     
                  
                  
                     
                        2,00
                     
                  
                  
                     
                        1 000 000
                     
                  
                  
                     
                        17 000 000
                     
                  
                  
                     
                        18 000 000
                     
                  
               
                     
                        ESTÓNSKO
                     
                  
                  
                     
                        0,05
                     
                  
                  
                     
                        25 000
                     
                  
                  
                     
                        425 000
                     
                  
                  
                     
                        450 000
                     
                  
               
                     
                        FÍNSKO
                     
                  
                  
                     
                        1,47
                     
                  
                  
                     
                        735 000
                     
                  
                  
                     
                        12 495 000
                     
                  
                  
                     
                        13 230 000
                     
                  
               
                     
                        FRANCÚZSKO
                     
                  
                  
                     
                        19,55
                     
                  
                  
                     
                        9 775 000
                     
                  
                  
                     
                        166 175 000
                     
                  
                  
                     
                        175 950 000
                     
                  
               
                     
                        NEMECKO
                     
                  
                  
                     
                        20,50
                     
                  
                  
                     
                        10 250 000
                     
                  
                  
                     
                        174 250 000
                     
                  
                  
                     
                        184 500 000
                     
                  
               
                     
                        GRÉCKO
                     
                  
                  
                     
                        1,47
                     
                  
                  
                     
                        735 000
                     
                  
                  
                     
                        12 495 000
                     
                  
                  
                     
                        13 230 000
                     
                  
               
                     
                        MAĎARSKO
                     
                  
                  
                     
                        0,55
                     
                  
                  
                     
                        275 000
                     
                  
                  
                     
                        4 675 000
                     
                  
                  
                     
                        4 950 000
                     
                  
               
                     
                        ÍRSKO
                     
                  
                  
                     
                        0,91
                     
                  
                  
                     
                        455 000
                     
                  
                  
                     
                        7 735 000
                     
                  
                  
                     
                        8 190 000
                     
                  
               
                     
                        TALIANSKO
                     
                  
                  
                     
                        12,86
                     
                  
                  
                     
                        6 430 000
                     
                  
                  
                     
                        109 310 000
                     
                  
                  
                     
                        115 740 000
                     
                  
               
                     
                        LOTYŠSKO
                     
                  
                  
                     
                        0,07
                     
                  
                  
                     
                        35 000
                     
                  
                  
                     
                        595 000
                     
                  
                  
                     
                        630 000
                     
                  
               
                     
                        LITVA
                     
                  
                  
                     
                        0,12
                     
                  
                  
                     
                        60 000
                     
                  
                  
                     
                        1 020 000
                     
                  
                  
                     
                        1 080 000
                     
                  
               
                     
                        LUXEMBURSKO
                     
                  
                  
                     
                        0,27
                     
                  
                  
                     
                        135 000
                     
                  
                  
                     
                        2 295 000
                     
                  
                  
                     
                        2 430 000
                     
                  
               
                     
                        ΜΑLTA
                     
                  
                  
                     
                        0,03
                     
                  
                  
                     
                        15 000
                     
                  
                  
                     
                        255 000
                     
                  
                  
                     
                        270 000
                     
                  
               
                     
                        HOLANDSKO
                     
                  
                  
                     
                        4,85
                     
                  
                  
                     
                        2 425 000
                     
                  
                  
                     
                        41 225 000
                     
                  
                  
                     
                        43 650 000
                     
                  
               
                     
                        POĽSKO
                     
                  
                  
                     
                        1,30
                     
                  
                  
                     
                        650 000
                     
                  
                  
                     
                        11 050 000
                     
                  
                  
                     
                        11 700 000
                     
                  
               
                     
                        PORTUGALSKO
                     
                  
                  
                     
                        1,15
                     
                  
                  
                     
                        575 000
                     
                  
                  
                     
                        9 775 000
                     
                  
                  
                     
                        10 350 000
                     
                  
               
                     
                        RUMUNSKO
                     
                  
                  
                     
                        0,37
                     
                  
                  
                     
                        185 000
                     
                  
                  
                     
                        3 145 000
                     
                  
                  
                     
                        3 330 000
                     
                  
               
                     
                        SLOVENSKO
                     
                  
                  
                     
                        0,21
                     
                  
                  
                     
                        105 000
                     
                  
                  
                     
                        1 785 000
                     
                  
                  
                     
                        1 890 000
                     
                  
               
                     
                        SLOVINSKO
                     
                  
                  
                     
                        0,18
                     
                  
                  
                     
                        90 000
                     
                  
                  
                     
                        1 530 000
                     
                  
                  
                     
                        1 620 000
                     
                  
               
                     
                        ŠPANIELSKO
                     
                  
                  
                     
                        7,85
                     
                  
                  
                     
                        3 925 000
                     
                  
                  
                     
                        66 725 000
                     
                  
                  
                     
                        70 650 000
                     
                  
               
                     
                        ŠVÉDSKO
                     
                  
                  
                     
                        2,74
                     
                  
                  
                     
                        1 370 000
                     
                  
                  
                     
                        23 290 000
                     
                  
                  
                     
                        24 660 000
                     
                  
               
                     
                        SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO
                     
                  
                  
                     
                        14,82
                     
                  
                  
                     
                        7 410 000
                     
                  
                  
                     
                        125 970 000
                     
                  
                  
                     
                        133 380 000
                     
                  
               
                     
                        EÚ-27 SPOLU
                     
                  
                  
                     
                        100,00
                     
                  
                  
                     
                        50 000 000
                     
                  
                  
                     
                        850 000 000
                     
                  
                  
                     
                        900 000 000
                     
                  
               
         
         
      
    ---documentbreak--- NA ---documentbreak--- 
      
         
               EURÓPSKA KOMISIA
            V Bruseli23. 10. 2015
            COM(2015) 522 final
            PRÍLOHY
            k
            návrhuROZHODNUTIA RADY
            o finančných príspevkoch, ktoré majú členské štáty uhradiť do Európskeho rozvojového fondu v roku 2015 vrátane tretej splátky za rok 2015
            
               
         
         
            
               PRÍLOHY
            
            
               k
            
            
               návrhu
               
                  ROZHODNUTIA RADY
            
            
               o finančných príspevkoch, ktoré majú členské štáty uhradiť do Európskeho rozvojového fondu v roku 2015 vrátane tretej splátky za rok 2015
            
            
               Príloha 2a: Revidované príspevky 10. ERF
            
            
                     
                        ČLENSKÉ ŠTÁTY
                     
                  
                  
                     
                        Kľúč 10. ERF
                     
                  
                  
                     
                        Suma použitá v rámci preklenovacieho nástroja, neuplatňuje sa výzva
                     
                  
                  
                     
                        Ú. v. EÚ L 247, 9.9.2006*
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        v %
                     
                  
                  
                     
                        10. ERF
                     
                  
                  
                     
                        10. ERF
                     
                  
               
                     
                        BELGICKO
                     
                  
                  
                     
                        3,53
                     
                  
                  
                     
                        –6 776 695,53
                     
                  
                  
                     
                        793 897 904,47
                     
                  
               
                     
                        DÁNSKO
                     
                  
                  
                     
                        2,00
                     
                  
                  
                     
                        –3 839 487,55
                     
                  
                  
                     
                        449 800 512,45
                     
                  
               
                     
                        NEMECKO
                     
                  
                  
                     
                        20,50
                     
                  
                  
                     
                        –39 354 747,39
                     
                  
                  
                     
                        4 610 455 252,61
                     
                  
               
                     
                        GRÉCKO
                     
                  
                  
                     
                        1,47
                     
                  
                  
                     
                        –2 822 023,35
                     
                  
                  
                     
                        330 603 376,65
                     
                  
               
                     
                        ŠPANIELSKO
                     
                  
                  
                     
                        7,85
                     
                  
                  
                     
                        –15 069 988,63
                     
                  
                  
                     
                        1 765 467 011,37
                     
                  
               
                     
                        FRANCÚZSKO
                     
                  
                  
                     
                        19,55
                     
                  
                  
                     
                        –37 530 990,80
                     
                  
                  
                     
                        4 396 800 009,20
                     
                  
               
                     
                        ÍRSKO
                     
                  
                  
                     
                        0,91
                     
                  
                  
                     
                        –1 746 966,84
                     
                  
                  
                     
                        204 659 233,16
                     
                  
               
                     
                        TALIANSKO
                     
                  
                  
                     
                        12,86
                     
                  
                  
                     
                        –24 687 904,95
                     
                  
                  
                     
                        2 892 217 295,05
                     
                  
               
                     
                        LUXEMBURSKO
                     
                  
                  
                     
                        0,27
                     
                  
                  
                     
                        –518 330,82
                     
                  
                  
                     
                        60 723 069,18
                     
                  
               
                     
                        HOLANDSKO
                     
                  
                  
                     
                        4,85
                     
                  
                  
                     
                        –9 310 757,31
                     
                  
                  
                     
                        1 090 766 242,69
                     
                  
               
                     
                        RAKÚSKO
                     
                  
                  
                     
                        2,41
                     
                  
                  
                     
                        –4 626 582,50
                     
                  
                  
                     
                        542 009 617,50
                     
                  
               
                     
                        PORTUGALSKO
                     
                  
                  
                     
                        1,15
                     
                  
                  
                     
                        –2 207 705,34
                     
                  
                  
                     
                        258 635 294,66
                     
                  
               
                     
                        FÍNSKO
                     
                  
                  
                     
                        1,47
                     
                  
                  
                     
                        –2 822 023,35
                     
                  
                  
                     
                        330 603 376,65
                     
                  
               
                     
                        ŠVÉDSKO
                     
                  
                  
                     
                        2,74
                     
                  
                  
                     
                        –5 260 097,94
                     
                  
                  
                     
                        616 226 702,06
                     
                  
               
                     
                        SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO
                     
                  
                  
                     
                        14,82
                     
                  
                  
                     
                        –28 450 602,75
                     
                  
                  
                     
                        3 333 021 797,25
                     
                  
               
                     
                        Medzisúčet EÚ-15
                     
                  
                  
                     
                        96,38
                     
                  
                  
                     
                        –185 024 905,03
                     
                  
                  
                     
                        21 675 886 694,97
                     
                  
               
                     
                        BULHARSKO
                     
                  
                  
                     
                        0,14
                     
                  
                  
                     
                        –268 764,13
                     
                  
                  
                     
                        31 486 035,87
                     
                  
               
                     
                        ČESKÁ REPUBLIKA
                     
                  
                  
                     
                        0,51
                     
                  
                  
                     
                        –979 069,33
                     
                  
                  
                     
                        114 699 130,67
                     
                  
               
                     
                        ESTÓNSKO
                     
                  
                  
                     
                        0,05
                     
                  
                  
                     
                        –95 987,19
                     
                  
                  
                     
                        11 245 012,81
                     
                  
               
                     
                        CYPRUS
                     
                  
                  
                     
                        0,09
                     
                  
                  
                     
                        –172 776,94
                     
                  
                  
                     
                        20 241 023,06
                     
                  
               
                     
                        LOTYŠSKO
                     
                  
                  
                     
                        0,07
                     
                  
                  
                     
                        –134 382,06
                     
                  
                  
                     
                        15 743 017,94
                     
                  
               
                     
                        LITVA
                     
                  
                  
                     
                        0,12
                     
                  
                  
                     
                        –230 369,25
                     
                  
                  
                     
                        26 988 030,75
                     
                  
               
                     
                        MAĎARSKO
                     
                  
                  
                     
                        0,55
                     
                  
                  
                     
                        –1 055 859,08
                     
                  
                  
                     
                        123 695 140,92
                     
                  
               
                     
                        ΜΑLTA
                     
                  
                  
                     
                        0,03
                     
                  
                  
                     
                        –57 592,31
                     
                  
                  
                     
                        6 747 007,69
                     
                  
               
                     
                        POĽSKO
                     
                  
                  
                     
                        1,30
                     
                  
                  
                     
                        –2 495 666,91
                     
                  
                  
                     
                        292 370 333,09
                     
                  
               
                     
                        RUMUNSKO
                     
                  
                  
                     
                        0,37
                     
                  
                  
                     
                        –710 305,20
                     
                  
                  
                     
                        83 213 094,80
                     
                  
               
                     
                        SLOVINSKO
                     
                  
                  
                     
                        0,18
                     
                  
                  
                     
                        –345 553,88
                     
                  
                  
                     
                        40 482 046,12
                     
                  
               
                     
                        SLOVENSKO
                     
                  
                  
                     
                        0,21
                     
                  
                  
                     
                        –403 146,19
                     
                  
                  
                     
                        47 229 053,81
                     
                  
               
                     
                        Medzisúčet EÚ-12
                     
                  
                  
                     
                        3,62
                     
                  
                  
                     
                        –6 949 472,47
                     
                  
                  
                     
                        814 138 927,53
                     
                  
               
                     
                        SPOLU EÚ-27
                     
                  
                  
                     
                        100,00
                     
                  
                  
                     
                        –191 974 377,50
                     
                  
                  
                     
                        22 490 025 622,50
                     
                  
               
               * Ú. v. EÚ L 247, 9.9.2006, počiatočná suma 10. ERF = 22 682 miliónov EUR.
                     
            
            
               Príloha 2b Revidované príspevky 8. a 9. ERF
            
            
                     
                        ČLENSKÉ ŠTÁTY
                     
                  
                  
                     
                        Kľúč 8./9. ERF
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie kapitálu: príspevky členských štátov stanovené v článku 1 ods. 2 písm. a) vnútorných dohôd o 8. a 9. ERF
                     
                  
                  
                     
                        Ú. v. ES L 229, 17.8.1991.
                     
                  
                  
                     
                        Ú. v. ES L 317, 15.12.2000.
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        v %
                     
                  
                  
                     
                        8. ERF
                     
                  
                  
                     
                        9. ERF
                     
                  
                  
                     
                        8. ERF
                     
                  
                  
                     
                        9. ERF
                     
                  
               
                     
                        BELGICKO
                     
                  
                  
                     
                        3,92
                     
                  
                  
                     
                        –26 500 254,77
                     
                  
                  
                     
                        –28 481 582,22
                     
                  
                  
                     
                        476 827 745,23
                     
                  
                  
                     
                        512 478 417,78
                     
                  
               
                     
                        DÁNSKO
                     
                  
                  
                     
                        2,14
                     
                  
                  
                     
                        –14 466 975,82
                     
                  
                  
                     
                        –15 548 618,87
                     
                  
                  
                     
                        260 309 024,18
                     
                  
                  
                     
                        279 771 381,13
                     
                  
               
                     
                        NEMECKO
                     
                  
                  
                     
                        23,36
                     
                  
                  
                     
                        –157 919 885,54
                     
                  
                  
                     
                        –169 726 979,79
                     
                  
                  
                     
                        2 841 504 114,46
                     
                  
                  
                     
                        3 053 953 020,21
                     
                  
               
                     
                        GRÉCKO
                     
                  
                  
                     
                        1,25
                     
                  
                  
                     
                        –8 450 336,34
                     
                  
                  
                     
                        –9 082 137,19
                     
                  
                  
                     
                        152 049 663,66
                     
                  
                  
                     
                        163 417 862,81
                     
                  
               
                     
                        ŠPANIELSKO
                     
                  
                  
                     
                        5,84
                     
                  
                  
                     
                        –39 479 971,39
                     
                  
                  
                     
                        –42 431 744,95
                     
                  
                  
                     
                        710 376 028,61
                     
                  
                  
                     
                        763 488 255,05
                     
                  
               
                     
                        FRANCÚZSKO
                     
                  
                  
                     
                        24,30
                     
                  
                  
                     
                        –164 274 538,47
                     
                  
                  
                     
                        –176 556 746,95
                     
                  
                  
                     
                        2 955 845 461,53
                     
                  
                  
                     
                        3 176 843 253,05
                     
                  
               
                     
                        ÍRSKO
                     
                  
                  
                     
                        0,62
                     
                  
                  
                     
                        –4 191 366,83
                     
                  
                  
                     
                        –4 504 740,05
                     
                  
                  
                     
                        75 416 633,17
                     
                  
                  
                     
                        81 055 259,95
                     
                  
               
                     
                        TALIANSKO
                     
                  
                  
                     
                        12,54
                     
                  
                  
                     
                        –84 773 774,17
                     
                  
                  
                     
                        –91 112 000,28
                     
                  
                  
                     
                        1 525 362 225,83
                     
                  
                  
                     
                        1 639 407 999,72
                     
                  
               
                     
                        LUXEMBURSKO
                     
                  
                  
                     
                        0,29
                     
                  
                  
                     
                        –1 960 478,03
                     
                  
                  
                     
                        –2 107 055,83
                     
                  
                  
                     
                        35 275 521,97
                     
                  
                  
                     
                        37 912 944,17
                     
                  
               
                     
                        HOLANDSKO
                     
                  
                  
                     
                        5,22
                     
                  
                  
                     
                        –35 288 604,56
                     
                  
                  
                     
                        –37 927 004,90
                     
                  
                  
                     
                        634 959 395,44
                     
                  
                  
                     
                        682 432 995,10
                     
                  
               
                     
                        RAKÚSKO
                     
                  
                  
                     
                        2,65
                     
                  
                  
                     
                        –17 914 713,04
                     
                  
                  
                     
                        –19 254 130,84
                     
                  
                  
                     
                        322 345 286,96
                     
                  
                  
                     
                        346 445 869,16
                     
                  
               
                     
                        PORTUGALSKO
                     
                  
                  
                     
                        0,97
                     
                  
                  
                     
                        –6 557 461,00
                     
                  
                  
                     
                        –7 047 738,46
                     
                  
                  
                     
                        117 990 539,00
                     
                  
                  
                     
                        126 812 261,54
                     
                  
               
                     
                        FÍNSKO
                     
                  
                  
                     
                        1,48
                     
                  
                  
                     
                        –10 005 198,23
                     
                  
                  
                     
                        –10 753 250,43
                     
                  
                  
                     
                        180 026 801,77
                     
                  
                  
                     
                        193 486 749,57
                     
                  
               
                     
                        ŠVÉDSKO
                     
                  
                  
                     
                        2,73
                     
                  
                  
                     
                        –18 455 534,57
                     
                  
                  
                     
                        –19 835 387,62
                     
                  
                  
                     
                        332 076 465,43
                     
                  
                  
                     
                        356 904 612,38
                     
                  
               
                     
                        SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO
                     
                  
                  
                     
                        12,69
                     
                  
                  
                     
                        –85 787 814,53
                     
                  
                  
                     
                        –92 201 856,74
                     
                  
                  
                     
                        1 543 608 185,47
                     
                  
                  
                     
                        1 659 018 143,26
                     
                  
               
                     
                        Medzisúčet EÚ-15
                     
                  
                  
                     
                        100,00
                     
                  
                  
                     
                        –676 026 907,28
                     
                  
                  
                     
                        –726 570 975,11
                     
                  
                  
                     
                        12 163 973 092,72
                     
                  
                  
                     
                        13 073 429 024,89
                     
                  
               
                     
                        BULHARSKO
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        ČESKÁ REPUBLIKA
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        ESTÓNSKO
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        CYPRUS
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        LOTYŠSKO
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        LITVA
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        MAĎARSKO
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        ΜΑLTA
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        POĽSKO
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        RUMUNSKO
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        SLOVINSKO
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        SLOVENSKO
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Medzisúčet EÚ-12
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        SPOLU EÚ-27
                     
                  
                  
                     
                        100,00
                     
                  
                  
                     
                        –676 026 907,28
                     
                  
                  
                     
                        –726 570 975,11
                     
                  
                  
                     
                        12 163 973 092,72
                     
                  
                  
                     
                        13 073 429 024,89
                     
                  
               
               Príloha 2c: Vzor plánu úprav každého členského štátu (oznamuje sa Komisii)
            
            
            
                     
                        ČLENSKÉ ŠTÁTY
                     
                  
                  
                     
                        Úprava
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Čiastočná úprava # 1
                     
                  
                  
                     
                        Čiastočná úprava # 2
                     
                  
                  
                     
                        Minimálna úprava do konca 1. výzvy 2016
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Čiastočná úprava # 3
                     
                  
                  
                     
                        Minimálna úprava do konca 2. výzvy 2016
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Čiastočná úprava # 4
                     
                  
                  
                     
                        Čiastočná úprava # 5
                     
                  
                  
                     
                        Minimálna úprava do konca 1. výzvy 2017
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Celkové úpravy
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        (oproti 3. výzve ERF 2015) v EUR
                     
                  
                  
                     
                        (oproti 1. výzve ERF 2016) v EUR
                     
                  
                  
                     
                        Kumulatívne = 45 %
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        (oproti 2. výzve ERF 2016) v EUR
                     
                  
                  
                     
                        Kumulatívne = 70 %
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        (oproti 3. výzve ERF 2016) v EUR
                     
                  
                  
                     
                        (oproti 1. výzve ERF 2017) v EUR
                     
                  
                  
                     
                        Kumulatívne = 100 %
                     
                  
               
                     
                        BELGICKO
                     
                  
                  
                     
                        –5 470 132
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        –2 461 559
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        –3 829 092
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        –5 470 132
                     
                  
               
                     
                        DÁNSKO
                     
                  
                  
                     
                        –1 963 637
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        –883 637
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        –1 374 546
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        –1 963 637
                     
                  
               
                     
                        NEMECKO
                     
                  
                  
                     
                        –40 114 299
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        –18 051 435
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        –28 080 010
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        –40 114 299
                     
                  
               
                     
                        GRÉCKO
                     
                  
                  
                     
                        3 085 715
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 388 572
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 160 001
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        3 085 715
                     
                  
               
                     
                        ŠPANIELSKO
                     
                  
                  
                     
                        28 192 217
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        12 686 498
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        19 734 552
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        28 192 217
                     
                  
               
                     
                        FRANCÚZSKO
                     
                  
                  
                     
                        –66 623 399
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        –29 980 530
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        –46 636 380
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        –66 623 399
                     
                  
               
                     
                        ÍRSKO
                     
                  
                  
                     
                        4 067 534
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 830 390
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 847 274
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        4 067 534
                     
                  
               
                     
                        TALIANSKO
                     
                  
                  
                     
                        4 488 313
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 019 741
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        3 141 819
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        4 488 313
                     
                  
               
                     
                        LUXEMBURSKO
                     
                  
                  
                     
                        –280 520
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        –126 234
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        –196 364
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        –280 520
                     
                  
               
                     
                        HOLANDSKO
                     
                  
                  
                     
                        –5 189 612
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        –2 335 325
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        –3 632 729
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        –5 189 612
                     
                  
               
                     
                        RAKÚSKO
                     
                  
                  
                     
                        –3 366 235
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        –1 514 806
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        –2 356 364
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        –3 366 235
                     
                  
               
                     
                        PORTUGALSKO
                     
                  
                  
                     
                        2 524 676
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 136 104
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 767 273
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 524 676
                     
                  
               
                     
                        FÍNSKO
                     
                  
                  
                     
                        –140 260
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        –63 117
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        –98 182
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        –140 260
                     
                  
               
                     
                        ŠVÉDSKO
                     
                  
                  
                     
                        140 260
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        63 117
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        98 182
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        140 260
                     
                  
               
                     
                        SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO
                     
                  
                  
                     
                        29 875 335
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        13 443 901
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        20 912 734
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        29 875 335
                     
                  
               
                     
                        Medzisúčet EÚ-15
                     
                  
                  
                     
                        –50 774 043
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        –22 848 320
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        –35 541 830
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        –50 774 043
                     
                  
               
                     
                        BULHARSKO
                     
                  
                  
                     
                        1 963 637
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        883 637
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 374 546
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 963 637
                     
                  
               
                     
                        ČESKÁ REPUBLIKA
                     
                  
                  
                     
                        7 153 249
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        3 218 962
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        5 007 274
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        7 153 249
                     
                  
               
                     
                        ESTÓNSKO
                     
                  
                  
                     
                        701 299
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        315 585
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        490 909
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        701 299
                     
                  
               
                     
                        CYPRUS
                     
                  
                  
                     
                        1 262 338
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        568 052
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        883 637
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 262 338
                     
                  
               
                     
                        LOTYŠSKO
                     
                  
                  
                     
                        981 819
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        441 818
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        687 273
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        981 819
                     
                  
               
                     
                        LITVA
                     
                  
                  
                     
                        1 683 117
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        757 403
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 178 182
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 683 117
                     
                  
               
                     
                        MAĎARSKO
                     
                  
                  
                     
                        7 714 288
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        3 471 430
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        5 400 002
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        7 714 288
                     
                  
               
                     
                        ΜΑLTA
                     
                  
                  
                     
                        420 779
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        189 351
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        294 546
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        420 779
                     
                  
               
                     
                        POĽSKO
                     
                  
                  
                     
                        18 233 772
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        8 205 198
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        12 763 641
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        18 233 772
                     
                  
               
                     
                        RUMUNSKO
                     
                  
                  
                     
                        5 189 612
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 335 325
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        3 632 729
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        5 189 612
                     
                  
               
                     
                        SLOVINSKO
                     
                  
                  
                     
                        2 524 676
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 136 104
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 767 273
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 524 676
                     
                  
               
                     
                        SLOVENSKO
                     
                  
                  
                     
                        2 945 456
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 325 455
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 061 819
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 945 456
                     
                  
               
                     
                        Medzisúčet EÚ-12
                     
                  
                  
                     
                        50 774 043
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        22 848 320
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        35 541 830
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        50 774 043
                     
                  
               
                     
                        SPOLU EÚ-27
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        ZÁPORNÁ hodnota úpravy = odpočítať od splátky.
                        KLADNÁ hodnota úpravy = zaplatiť okrem splátky navyše.
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Suma čiastočných úprav # 1 a # 2 musí byť rovná alebo vyššia ako 45 % celkových úprav.
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Suma čiastočných úprav # 1, # 2 a # 3 musí byť rovná alebo vyššia ako 70 % celkových úprav.
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Suma všetkých 5 čiastočných úprav sa rovná 100 % celkových úprav.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Na omeškané platby sa vzťahuje úrok z omeškania vychádzajúci z minimálnej sumy úpravy.