CELEX: 62013TA0643
Language: es
Date: 2018-07-11 00:00:00
Title: Asunto T-643/13: Sentencia del Tribunal General de 11 de julio de 2018 — Rogesa/Comisión [«Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n.° 1049/2001 — Régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero — Solicitud de acceso a la información relativa a la determinación del 10 % de las instalaciones más eficaces de la industria del acero — Denegación del acceso — Excepción relativa a la protección de los intereses comerciales de un tercero — Interés público superior — Reglamento (CE) n.° 1367/2006 — Concepto de información referente a emisiones al medio ambiente — Cumplimiento de los plazos»]

27.8.2018   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 301/23
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 11 de julio de 2018 — Rogesa/Comisión
      (Asunto T-643/13) (1)
      
      ([«Acceso a los documentos - Reglamento (CE) n.o 1049/2001 - Régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero - Solicitud de acceso a la información relativa a la determinación del 10 % de las instalaciones más eficaces de la industria del acero - Denegación del acceso - Excepción relativa a la protección de los intereses comerciales de un tercero - Interés público superior - Reglamento (CE) n.o 1367/2006 - Concepto de información referente a emisiones al medio ambiente - Cumplimiento de los plazos»])
      (2018/C 301/30)
      Lengua de procedimiento: alemán
      
         Partes
      
      
         Demandante: Rogesa Roheisengesellschaft Saar mbH (Dillingen, Alemania) (representantes: S. Altenschmidt y P.-A. Schütter, abogados)
      
         Demandada: Comisión Europea (representantes: inicialmente F. Clotuche-Duvieusart y B. Martenczuk, posteriormente F. Clotuche-Duvieusart y H. Krämer, agentes)
      
         Objeto
      
      Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación de la decisión de la Comisión de 25 de septiembre de 2013 mediante la que se deniega a la demandante el acceso a documentos que contienen información relativa a las bases de cálculo utilizadas por la Comisión para determinar el 10 % de las instalaciones más eficaces que han servido como punto de partida para definir los principios de establecimiento de los parámetros de referencia ex ante, conforme al artículo 10 bis de la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de octubre de 2003, por la que se establece un régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Comunidad y por la que se modifica la Directiva 96/61/CE del Consejo (DO 2003, L 275, p. 32).
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Desestimar el recurso.
               
            
                  2)
               
               
                  Condenar en costas a Rogesa Roheisengesellschaft Saar mbH.
               
            
         (1)  DO C 45 de 15.2.2014.