CELEX: 31987R1292
Language: el
Date: 1987-05-09 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1292/87 της Επιτροπής της 8ης Μαΐου 1987 για την έναρξη διαρκούς δημοπρασίας για τη μεταπώληση στην εσωτερική αγορά 200 000 τόνων μαλακού σίτου που κατέχονται από τον οργανισμό παρεμβάσεως του Ηνωμένου Βασιλείου με σκοπό τη χρησιμοποίησή τους για τη διατροφή των ζώων

Αριθ. L 121 /24                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                               9. 5. 87
                                       ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1292/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                         της 8ης Μαΐου 1987
                  για την έναρξη διαρκούς δημοπρασίας για τη μεταπώληση στην εσωτερική αγορά 200 000
                  τόνων μαλακού σίτου που κατέχονται από τον οργανισμό παρεμβάσεως του Ηνωμένου Βασι­
                                 λείου με σκοπό τη χρησιμοποίησή τους για τη διατροφή των ζώων
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                ότι η Επιτροπή Διαχείρισης Σιτηρών δεν διατύπωσε γνώμη
                                                                     στην προθεσμία που όρισε ο πρόεδρός της,
Έχοντας υπόψη :
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας,                                                          ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συμβουλίου της
29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς
στον τομέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία                                      Α
                                                                                              ' ρθρο 1
από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1579/86 (2), και ιδίως το
άρθρο 7 παράγραφος 5,                                                1 . Ο οργανισμός παρεμβάσεως του Ηνωμένου Βασιλείου
                                                                     προβαίνει σε διαρκή δημοπρασία για τη μεταπώληση στην
Εκτιμώντας :                                                         εσωτερική αγορά 200 000 τόνων μαλακού σίτου που κατέ­
                                                                     χονται από αυτόν, με σκοπό τη χρησιμοποίησή τους στην
ότι το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1581 /86 του               διατροφή των ζώων.
Συμβουλίου της 23ης Μαΐου 1986 που καθορίζει τους γενι­
κούς κανόνες παρεμβάσεως στον τομέα των σιτηρών (3),                 2. Με την επιφύλαξη των διατάξεων του κανονισμού
θεσπίζει ότι η πώληση των σιτηρών που κατέχονται από                 (ΕΟΚ) αριθ. 1836/82, εφαρμόζονται στην παρούσα δημο­
τον οργανισμό παρεμβάσεως πραγματοποιείται με δημο­                  πρασία οι ακόλουθες ιδιαίτερες λεπτομέρειες :
πρασία ·
                                                                     — η χρησιμοποίηση του μαλακού σίτου περιορίζεται στην
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1836/82 της Επιτροπής (4),                  ενσωμάτωσή του στις σύνθετες ζωοτροφές,
όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ)
                                                                     — η ημερομηνία λήξεως της ενσωματώσεως καθορίζεται
αριθ. 124/87 (5), καθορίζει τις διαδικασίες και τους όρους               στις 31 Αυγούστου 1987,
για την πώληση των σιτηρών που κατέχονται από τους
οργανισμούς παρεμβάσεως ·                                            — συνιστάται από τον υπερθεματιστή μια εγγύηση 10 ΕCU
                                                                         ανά τόνο με σκοπό να εξασφαλίσει την τήρηση των
ότι, με τη σημερινή κατάσταση της αγοράς, είναι σκόπιμο                  όρων που προβλέπονται στην πρώτη και δεύτερη περί­
να αρχίσει μια διαρκής δημοπρασία για τη μεταπώληση                      πτωση. Η εγγύηση αυτή συνιστάται το αργότερο δύο
στην εσωτερική αγορά 200000 τόνων μαλακού σίτου που                      εργάσιμες ημέρες μετά την ημέρα λήψεως της δηλώσεως
κατέχονται από τον οργανισμό παρεμβάσεως του Ηνωμένου                    κατακυρώσεως της δημοπρασίας.
Βασίλειου ■ ότι θα πρέπει να περιορισθεί η χρησιμοποίηση
στη διατροφή των ζώων, για να μη διαταραχθεί η αγορά
του αρτοποιησίμου μαλακού σίτου, και για στο σκοπό αυτό                                       Αρθρο 2
είναι σκόπιμο να προβλεφθεί η σύσταση εγγυήσεως που θα
ρυθμίζεται από τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.              1 . Οι υποχρεώσεις που αναφέρονται στο άρθρο 1 παρά­
2220/85 της Επιτροπής της 22ας Ιουλίου 1985 που καθορίζει            γραφος 2 πρώτη και δεύτερη περίπτωση θεωρούνται ως
τις κοινές λεπτομέρειες εφαρμογής του καθεστώτος των                 πρωτογενείς απαιτήσεις κατά την έννοια του άρθρου 20 του
εγγυήσεων για τα γεωργικά προϊόντα (6), όπως τροποποιή­              κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2220/85. Θα θεωρηθούν ότι κατα­
θηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1 181 /87 (7) ·                   πίπτουν εάν ο υπερθεματιστής προσκομίσει τις αποδείξεις
                                                                     της τήρησής του. Οι αποδείξεις αυτές θα προσκομισθούν το
ότι επιπλέον, όσον αφορά τον έλεγχο, εφαρμόζονται οι                 αργότερο στις 31 Δεκεμβρίου 1987.
διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1687/76 της
Επιτροπής της 30ής Ιουνίου 1976 που καθορίζει τις κοινές             2. Η απόδειξη της μεταποιήσεως των σιτηρών που
λεπτομέρειες ελέγχου της χρησιμοποιήσεως ή του προορι­               ελήφθησαν από την παρέμβαση προσκομίζεται σύμφωνα με
σμού των προϊόντων που προέρχονται από την παρέμβαση                 τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1687/76.
(8), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό
(ΕΟΚ) αριθ. 1207/87 (9)·                                             Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1687/76 τροποποιείται ως εξής :
 ') ΕΕ αριθ. L 281 της 1 . 11 . 1975, σ. 1 .                         Στο παράρτημα μέρος II «Προϊόντα που έχουν χρησιμοποί­
 2) ΕΕ αριθ. L 139 της 24. 5. 1986, σ. 29.                           ηση ή/και προορισμό άλλον από εκείνους που αναφέρονται
 3) ΕΕ αριθ. L 139 της 24. 5. 1986, σ. 36.                           στο μέρος I», προστίθενται το σημείο 42 και η σχετική
 *) ΕΕ αριθ. L 202 της 9. 7. 1982, σ. 23.                            υποσημείωση :
 5) ΕΕ αριθ. L 15 της 17. 1 . 1987, σ. 9.
 6) ΕΕ αριθ. L 205 της 3. 8. 1985, σ.. 5.                                «42. Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1292/87 της Επιτροπής
 7) ΕΕ αριθ. L 113 της 30. 4. 1987, σ. 31 .
 8) ΕΕ αριθ. L 190 της 14. 7. 1976, σ. 1 .                                    της 8ης Μαΐου 1987 για την έναρξη διαρκούς δημο­
 «) ΕΕ αριθ. L 115 της 1 . 5. 1987, σ. 24.                                    πρασίας για τη μεταπώληση στην εσωτερική αγορά
 ---pagebreak--- 9. 5. 87                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          Αριθ. L 121 /25
          200 000 τόνων μαλακού σίτου που κατέχονται από       2. Η προθεσμία για την υποβολή για τη δεύτερη δημο­
          τον οργανισμό παρεμβάσεως του Ηνωμένου Βασι­         πρασία λήγει στις 30 Ιουνίου 1987.
          λείου με σκοπό τη χρησιμοποίησή τους για τη
          διατροφή των ζώων :                                  3. Οι προσφορές πρέπει να κατατεθούν στον οργανισμό
                                                               παρεμβάσεως του Ηνωμένου Βασιλείου :
          Κατά την αποστολή του μαλακού σίτου που προ­         Intervention Board for Agricultural Produce
          ορίζεται για μεταποίηση,                              Fountain House,
                                                               2 Queens Walk
          — θέση 104 : προορίζεται για μεταποίηση [άρθρο 1     UK-Reading RGΙ 7QW Berks
                        παράγραφος 1 του κανονισμού            (Télex 848 302).
                        (ΕΟΚ) αριθ. 1292/87].
          — θέση 106 : ημερομηνία κατά την οποία ο μαλα­                                 Αρθρο 4
                        κός σίτος αποσύρθηκε από τα αποθέ­     Ο οργανισμός παρεμβάσεως του Ηνωμένου Βασιλείου
                        ματα της παρεμβάσεως (42).             ανακοινώνει στην Επιτροπή, το αργότερο την Τρίτη της
                                                               επόμενης εβδομάδας μετά τη λήξη της προθεσμίας για την
    (42) ΕΕ αριθ. L 121 της 9. 5 . 1987, σ. 24».               υποβολή των προσφορών, την ποσότητα και τις μέσες τιμές
                                                               των διαφόρων παρτίδων που πουλήθηκαν.
                           Αρθρο 3                                                       Αρθρο 5
                                                               Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
1 . Η προθεσμία υποβολής των προσφορών για την πρώτη           σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
μερική δημοπρασία καθορίζεται στις 19 Μαΐου 1987.               Κοινοτήτων.
                  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                  κράτος μέλος.
                  Βρυξέλλες, 8 Μαΐου 1987.
                                                                           Για την Επιτροπή
                                                                           Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                             Αντιπρόεδρος