CELEX: 62013TA0361
Language: mt
Date: 2015-11-18 00:00:00
Title: Kawża T-361/13: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-18 ta’ Novembru 2015 – Menelaus vs UASI – Garcia Mahiques (VIGOR) [“Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark komunitarja verbali VIGOR — Trade marks Komunitarja u internazzjonali figurattivi preċedenti VIGAR — Ammissibbiltà tal-provi tal-użu ppreżentati fuq CD-ROM — Teħid inkunsiderazzjoni ta’ provi komplementari mhux ippreżentati fit-terminu mogħti — Użu ġenwin mit-trade marks preċedenti — Artikolu 15 u Artikolu 57(2) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Forma li tinbidel permezz ta’ elementi li ma jibdlux il-karattru distintiv”]

11.1.2016   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 7/19
            
         Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-18 ta’ Novembru 2015 – Menelaus vs UASI – Garcia Mahiques (VIGOR)
   (Kawża T-361/13) (1)
   
   ([“Trade mark Komunitarja - Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità - Trade mark komunitarja verbali VIGOR - Trade marks Komunitarja u internazzjonali figurattivi preċedenti VIGAR - Ammissibbiltà tal-provi tal-użu ppreżentati fuq CD-ROM - Teħid inkunsiderazzjoni ta’ provi komplementari mhux ippreżentati fit-terminu mogħti - Użu ġenwin mit-trade marks preċedenti - Artikolu 15 u Artikolu 57(2) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 - Forma li tinbidel permezz ta’ elementi li ma jibdlux il-karattru distintiv”])
   (2016/C 007/26)
   Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Menelaus BV (Amsterdam, il-Pajjiżi l-Baxxi) (rappreżentanti: A. von Mühlendahl u H. Hartwig, avukati)
   
      Konvenut: L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) (rappreżentant: A. Folliard-Monguiral, aġent)
   
      Partijiet oħra fil-proċedimenti quddiem il-Bord tal-Appell tal-UASI, intervenjenti quddiem il-Qorti Ġenerali: Vicente Garcia Mahiques (Jesus Pobre, Spanja) u Felipe Garcia Mahiques (Jesus Pobre) (rappreżentanti: E. Pérez Crespo, avukat)
   
      Suġġett
   
   Rikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni tat-Tieni Bord tal-Appell tal-UASI tat-23 ta’ April 2013 (Każ R 88/2012 2), dwar proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità bejn, minn naħa, Vicente Garcia Mahiques u Felipe Garcia Mahiques u, min-naħa l-oħra, Menelaus BV.
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               Menelaus BV għandha tbati l-ispejjeż tagħha kif ukoll dawk tal-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) (UASI) u dawk ta’ Vicente Garcia Mahiques u Felipe Garcia Mahiques.
            
         
      (1)  ĠU C 260, 7.9.2013.