CELEX: C1995/159/39
Language: en
Date: 1995-06-24 00:00:00
Title: Reference for a preliminary ruling from the Pretura Circondariale di Biella by order of that court of 30 March 1995 in the case of USSL 47 di Biella v. Istituto Nazionale per l'Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro (Inail) (Case C-134/95)

No C 159/20           EN                  Official Journal of the European Communities                                   24 . 6 . 95
Reference for a preliminary ruling from the Pretura                        Removal from the register of Case C-328/93 ( )
Circondariale di Biella by order of that court of 30 March                                      ( 95/C 159/41 )
1995 in the case of USSL 47 di Biella v. Istituto Nazionale
per l'Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro ( Inail )
                                                                     By order of 7 April 1995 the President of the Court of Justice
                       ( Case C-134/95 )                             of the European Communities ordered the removal from the
                         ( 95/C 159/39 )                             register of Case C-328/93 ( reference for a preliminary ruling
                                                                     from the Arbeitsgericht Munchen ): Carla Baeskow v.
Reference has been made to the Court of Justice of the               Lebenshilfe für geistig Behinderte eV, Stadt- und Landkreis
European Communities by order of the Pretura                         Munchen .
Circondariale ( District Magistrate's Court), Biella, of
30 March 1995 , which was received at the Court Registry
on 24 April 1995 , for a preliminary ruling in the case of           (M OJ No C 205 , 29 . 7. 1993 .
USSL 47 di Biella v. Istituto Nazionale per l'Assicurazione
contro gli Infortuni sul Lavoro (Inail ) on the following
questions :
Is Article 1(1 ) of Law No 1369 of 23 October 1960, read in
conjunction with Article 11 ( 1 ) of Law No 264 of
29 October 1949 , compatible with the Community
principles laid down in Articles 48 , 49 , 54 and 90 of the EC              Removal from the register of Case C-402/93 ( )
Treaty and do those principles have direct effect, with the                                        95/C 159/42 )
result that the Italian legislation has to be set aside ?
                                                                     By order of 3 April 1995 the President of the Court of Justice
                                                                     of the European Communities ordered the removal from the
                                                                     register of Case C-402/93 ( reference for a preliminary ruling
Reference for a preliminary ruling from the Pretura                  from the Arbeitsgericht Hamburg): Jutta Neumann v. Freie
Circondariale di Roma, Sezione Distaccata di Tivoli, by              und Hansestadt Hamburg.
orders of that court of 26 October 1994 (C-135/95 ) and
27 February 1995 ( C-140/95 and C-141/95 ) in criminal               (^ OJ No C 286 , 22 . 10 . 1993 .
proceedings pending before it against Francesco Segna and
        Others, Cesare Cervetti and Mario Gasbarri
         (Cases C-135/95 , C-140/95 and C-141 /95 )
                          ( 95/C 159/40 )
References have been made to the Court of Justice of the
European Communities by orders of the Pretura
Circondariale di Roma , Sezione Distaccata di Tivoli ( Rome                 Removal from the register of Case C-229/94 H
District Magistrates' Court, Tivoli Division ) of 26 October
                                                                                                 ( 95/C 159/43 )
1994 ( C-135/95 ) and 27 February 1995 ( C-140/95 and
C-141 /95 ), which were received at the Court Registry on
24 April 1995 and 4 May 1995 respectively, for a                      By order of 5 May 1995 the President of the Court of Justice
preliminary ruling in criminal proceedings pending before it         of the European Communities ordered the removal from the
against Francesco Segna and Others, Cesare Cervetti and              register of Case C-229/34 ( reference for a preliminary ruling
Mario Gasbarri on questions identical with those referred in          from the High Court ( Queen's Bench Division)): The Queen
Cases C-112/95 , C-119/95 and C-123/95 ( M.                           v . Secretary of State for the Home Department, ex parte:
                                                                      Gerard Adams ).
(M OJ No C 137, 3 . 6 . 1995 .
                                                                      (') OJ No C 275 , 1 . 10 . 1994 .