CELEX: 62006CJ0504
Language: ro
Date: 2008-07-25
Title: Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 25 iulie 2008. # Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Italiene. # Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 92/57/CEE - Cerințele minime de securitate și sănătate care se aplică pe șantierele temporare sau mobile - Articolul 3 alineatul (1) - Transpunere incorectă. # Cauza C-504/06.

Hotărârea Curții (Camera întâi) din 25 iulie 2008 – Comisia/Italia
      (Cauza C‑504/06)
      „Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru − Directiva 92/57/CEE − Cerințele minime de securitate și sănătate care
         se aplică pe șantierele temporare sau mobile − Articolul 3 alineatul (1) − Transpunere incorectă”
      
      1.                     Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Examinarea de către Curte a temeiniciei – Situație care trebuie luată
            în considerare – Situația la expirarea termenului stabilit în avizul motivat (art. 226 CE) (a se vedea punctele 24 și 25)
      2.                     Politică socială – Protecția securității și a sănătății lucrătorilor – Directiva 92/57 privind cerințele minime de securitate
            și sănătate care se aplică pe șantierele temporare sau mobile [Directiva 92/57 a Consiliului, art. 3 alin. (1)] (a se vedea
            punctele 35 și 36)
      3.                     State membre – Obligații – Executarea directivelor – Neîndeplinirea obligațiilor – Justificare întemeiată pe ordinea internă
            – Inadmisibilitate (art. 226 CE) (a se vedea punctul 38)
      Obiectul
      
         
               Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Transpunere incorectă a articolului 3 alineatul (1) din Directiva 92/57/CEE
                  a Consiliului din 24 iunie 1992 privind cerințele minime de securitate și sănătate care se aplică pe șantierele temporare
                  sau mobile [a opta directivă specială în sensul articolului 16 alineatul (1) din Directiva 89/391/CEE] (JO L 245, p. 6, Ediție
                  specială, 05/vol. 2, p. 236) – Desemnarea coordonatorilor în materie de securitate și sănătate pentru un șantier pe care sunt
                  prezente mai multe întreprinderi de construcții
               
            Dispozitivul
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Prin faptul că nu a transpus în mod corect în dreptul italian articolul 3 alineatul (1) din Directiva 92/57/CEE a Consiliului
                     din 24 iunie 1992 privind cerințele minime de securitate și sănătate care se aplică pe șantierele temporare sau mobile [a
                     opta directivă specială în sensul articolului 16 alineatul (1) din Directiva 89/391/CEE], Republica Italiană nu și‑a îndeplinit
                     obligațiile care îi revin în temeiul acestei directive.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Fiecare parte suportă propriile cheltuieli de judecată.