CELEX: 62011CN0557
Language: et
Date: 2011-11-04 00:00:00
Title: Kohtuasi C-557/11: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Naczelny Sąd Administracyjny (Poola Vabariik) 4. novembril 2011 — Maria Kozak versus Dyrektor Izby Skarbowej w Lublinie

28.1.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 25/33
            
         
      Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Naczelny Sąd Administracyjny (Poola Vabariik) 4. novembril 2011 — Maria Kozak versus Dyrektor Izby Skarbowej w Lublinie
      (Kohtuasi C-557/11)
      (2012/C 25/63)
      Kohtumenetluse keel: poola
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Naczelny Sąd Administracyjny
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Kaebuse esitaja: Maria Kozak
      
         Vastustaja: Dyrektor Izby Skarbowej w Lublinie
      
         Eelotsuse küsimused
      
      Kas veoteenus, mida reisibüroo on osutanud ise pakettreisiteenuse hinna raames, mille talle on maksnud reisija viimasele osutatud kogu reisiteenuse eest, mida maksustatakse nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi (1), artiklites 306–310 ette nähtud reisibüroode erikorra alusel, kuulub selle reisiteenuse osutamise olulise osana maksustamisele reisiteenusele kohalduva hariliku maksumääraga või vähendatud maksumääraga, mida kohaldatakse reisijateveo teenusele selle direktiivi artikli 98 järgi koostoimes III lisa punktiga 5?
      
         (1)  ELT L 347, lk 1.