CELEX: 31979R1019
Language: el
Date: 1979-05-23 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1019/79 της Επιτροπής της 23ης Μαΐου 1979 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1726/70 «περί των λεπτομερειών της χορηγήσεως πριμοδοτήσεως του καπνού σε φύλλα»

Επίσημη ' Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   73
 379R1019
 24.5.79                           ' Επίσημη ' Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                      Αριθ . N 127/ 13
                                ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 1019/79 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                  της 23ης Μαΐου 1979
               περί τροποποιήσεως τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1726/ 70 «περί των λεπτομερειών της
                                     χορηγήσεως πριμοδοτήσεως τοϋ καπνοϋ σέ φύλλα»
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                         σμο είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη της Διαχειριστικής
                                                               ' Επιτροπής ' Ακατέργαστου Καπνοϋ,
 Έχοντας υπόψη :
                                                               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 τή συνθήκη περί Ιδρύσεως της Εύρωπαϊκής Κοινό­
 τητος ,                                                                                 'Άρθρο 1
 τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 727/70 τοϋ Συμβουλίου της          Ό κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ . 1726/70 τροποποιείται ώς
 21ης ' Απριλίου 1970 περί κοινής οργανώσεως άγοράς            άκολούθως :
 στόν τομέα τοϋ ακατέργαστου καπνοϋ (*), όπως τροπο­
 ποιήθηκε τελευταία άπό τήν πράξη προσχωρήσεως,
                                                                1 . Προστίθεται τό άκόλουθο έδάφιο, στό τέλος της
                                                                    παραγράφου 3 τοϋ άρθρου 26):
 καί ιδίως τό άρθρο 3 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο,
                                                                    «Κατά παρέκκλιση τοΰ πρώτου εδαφίου , τά συμ­
  Εκτιμώντας :                                                      βόλαια καλλιεργείας πού θά έχουν έφαρμογή κατά
                                                                    τό 1979, δύνανται νά συναφθούν μέχρι τίς 30 'Ιου­
 οτι o κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1726/70 της            Επι­           νίου 1979 .»
 τροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν              2 . Τό κείμενο τοΰ άρθρου 26) παράγραφος 6 περίπτω­
 κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 1075/78 (3), προβλέπει στό άρ­              ση α) πρώτη παύλα, άντικαθίσταται άπό τό
 θρο 26) παράγραφος 3 πρώτο έδάφιο , ότι τά συμβόλαια               άκόλουθο κείμενο :
 καλλιεργείας πρέπει νά συνάπτονται πρίν τήν 1η
 Μαΐου τοΰ έτους τής πρώτης έφαρμογής τους-                         «— Νά καταχωροΰνται τά συμβόλαια αυτά καί νά
                                                                        δηλώνονται σέ εναν άπό τούς οργανισμούς πού
 ότι λόγω τών δυσκολιών πού έγιναν αισθητές σέ ορι­                     άναφέρονται στήν παράγραφο 7 πρίν τήν 1η
 σμένα Κράτη μέλη , κατά τήν πρώτη έφαρμογή τοΰ                         ' Ιουλίου τοΰ έτους της πρώτης έφαρμογής τους
 καθεστώτος τών συμβολαίων καλλιεργείας, άποδει­                        ή , προκειμένου περί τών συμβολαίων πού θά
 κνύεται άδύνατη , σέ όρισμένα Κράτη μέλη , ή τήρηση                    άρχίσουν νά εφαρμόζονται τό 1979, πρίν τήν 1η
 τής προθεσμίας πού έτάχθη γιά τή σύναψη τών συμβο­                     Αύγούστου 1979.»
 λαίων αυτών ότι, συνεπώς, κρίνεται σκόπιμο νά παρα­                                      Άρθρο 2
 ταθεί ή προθεσμία συνάψεως τών συμβολαίων καλ­
 λιέργειας πού θά έχουν έφαρμογή κατά τό 1979, καθώς            O παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν τρίτη
 καί τής ήμερομηνίας κατά τήν οποία καταχωρούνται-            ήμέρα άπό τή δημοσίευσή του στήν 'Επίσημη 'Εφημε­
                                                              ρίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. ' Εφαρμόζεται άπό
 ότι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανόνι­           τήν 1η Μαΐου 1979 .
                O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
                Κράτος μέλος.
               "Εγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 23 Μαΐου 1979 .
                                                                                 Γιά τήν 'Επιτροπή
                                                                                 Finn GUNDELACH
                                                                                   'Αντιπρόεδρος
C) EE άριθ . N 94 της 28.4.1970, σ. 1 .
(2) ΕΕ άριθ . N 191 τής 27.8.1970, σ. 1 .
(3) ΕΕ άριθ. N 136 τής 24.5.1978, σ. 5.