CELEX: 62019CN0030
Language: sl
Date: 2019-01-10 00:00:00
Title: Zadeva C-30/19: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Högsta domstolen (Švedska) 10. januarja 2019 – Diskrimineringsombudsmannen/Braathens Regional Aviation AB

18.3.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 103/16
            
         
      Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Högsta domstolen (Švedska) 10. januarja 2019 – Diskrimineringsombudsmannen/Braathens Regional Aviation AB
      (Zadeva C-30/19)
      (2019/C 103/16)
      Jezik postopka: švedščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Högsta domstolen
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Pritožnik: Diskrimineringsombudsmannen
      
         Nasprotna stranka v postopku s pritožbo: Braathens Regional Aviation AB
      
         Vprašanje za predhodno odločanje
      
      Ali mora država članica v zadevi, ki se nanaša na kršitev prepovedi, določene v Direktivi 2000/43/ES (1), in kjer oškodovana oseba zahteva nadomestilo zaradi diskriminacije, na predlog oškodovane osebe vedno preučiti, ali je šlo za diskriminacijo – in po potrebi ugotoviti, da je tako bilo – ne glede na to, ali je oseba, ki je obtožena diskriminacije, priznala, da je šlo za diskriminacijo, ali ne, da bi se zahteva po učinkovitih, sorazmernih in odvračilnih sankcijah iz člena 15 štela za izpolnjeno?
      
         (1)  Direktiva Sveta 2000/43/ES z dne 29. junija 2000 o izvajanju načela enakega obravnavanja oseb ne glede na raso ali narodnost (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 20, zvezek 1, str. 23).