CELEX: C2005/271/26
Language: sl
Date: 2005-10-29 00:00:00
Title: Zadeva C-303/05: Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sodbe Schiedshof (Belgija) z dne 13. julija 2005 v zadevi VoG Advocaten voor de wereld proti Ministerrat

29.10.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 271/14
            
         Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sodbe Schiedshof (Belgija) z dne 13. julija 2005 v zadevi VoG Advocaten voor de wereld proti Ministerrat
   (Zadeva C-303/05)
   (2005/C 271/26)
   Jezik postopka: nizozemščina
   Schiedshof (Belgija) je s sodbo z dne 13. julija 2005 v zadevi VoG Advocaten voor de wereld proti Ministerrat, ki je v sodno tajništvo prispela 29. julija 2005, Sodišču Evropskih skupnosti predložilo predlog za sprejem predhodne odločbe.
   Schiedshof (Belgija) predlaga Sodišču, naj odloči o naslednjih vprašanjih:
   
               1.
            
            
               Ali je Okvirni Sklep Sveta Evropske Unije 2002/584/PNZ (1) z dne 13. junija 2002 o evropskem nalogu za prijetje in postopkih predaje med državami članicami združljiv s členom 34(2)(b) Pogodbe o Evropski uniji, v skladu s katerim se okvirni sklepi lahko sprejemajo le z namenom približevanja zakonov in drugih predpisov držav članic?
            
         
               2.
            
            
               Ali je člen 2(2) Okvirnega Sklepa Sveta Evropske unije 2002/584/PNZ z dne 13. junija 2002 o evropskem nalogu za prijetje in postopkih predaje med državami članicami, kolikor razveljavlja v njem določeno ugotovitev obstoja dvojne kaznivosti kaznivih dejanj, določenih v njem, združljiv s členom 6(2) Pogodbe o Evropski uniji, zlasti z načelom zakonitosti v kazenskih zadevah kot tudi z načelom enakosti in prepovedjo razlikovanja, ki jih zagotavlja ta določba?
            
         
      (1)  UL L 190, str. 1.