CELEX: C2007/269/103
Language: et
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Kohtuasi T-339/07: 11. septembril 2007 esitatud hagi — Juwel Aquarium versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Bavaria Aquastik (Panorama)

10.11.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 269/57
            
         11. septembril 2007 esitatud hagi — Juwel Aquarium versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Bavaria Aquastik (Panorama)
   (Kohtuasi T-339/07)
   (2007/C 269/103)
   Hagiavaldus esitati saksa keeles
   Pooled
   
      Hageja: Juwel Aquarium GmbH & Co. KG (Rotenburg, Saksamaa) (esindajad: advokaadid D. Jestaedt ja G. Rother)
   
      Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)
   
      Teine menetluspool apellatsioonikojas: Christian Potschak-Bavaria Aquaristik
   Hageja nõuded
   
               —
            
            
               Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja 28. juuni 2007. aasta otsus (R 214/2006-1);
            
         
               —
            
            
               jätta rahuldamata teise menetluspoole apellatsioonikojas poolt esitatud ühenduse kaubamärgi „Panorama” (registreerimisnumber 2 771 087) kehtetuks tunnistamise taotlus;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja ühtlustamisametilt.
            
         Väited ja peamised argumendid
   
      Kehtetuks tunnistamise taotluse esemeks olev registreeritud ühenduse kaubamärk: sõnamärk „Panorama” kaupadele ja teenustele klassides 11, 16 ja 20 (ühenduse kaubamärk nr 2 771 087).
   
      Ühenduse kaubamärgi omanik: hageja.
   
      Ühenduse kaubamärgi kehtetuks tunnistamist taotlev pool: Christian Potschak-Bavaria Aquaristik.
   
      Tühistamisosakonna otsus: jätta kehtetuks tunnistamise taotlus rahuldamata.
   
      Apellatsioonikoja otsus: tühistada tühistamisosakonna otsus ja tunnistada ühenduse kaubamärk osaliselt kehtetuks.
   
      Väited: nõukogu määruse (EÜ) nr 40/94 (1) artikli 7 lõike 1 punkti c rikkumine, kuna asjaomane kaubamärk ei ole vaid kirjeldav. Lisaks sellele on tähis „Panorama” vastavalt nõukogu määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 7 lõike 1 punktile d ebatavaline ja ei ole seetõttu muutunud üldnimetuseks.
   
      (1)  Nõukogu 20. detsembri 1993. aasta määrus (EÜ) nr 40/94 ühenduse kaubamärgi kohta (EÜT 1994 L 11, lk 1; ELT eriväljaanne 17/1, lk 146).