CELEX: 62021CN0453
Language: hu
Date: 2021-07-21 00:00:00
Title: C-453/21. sz. ügy: A Bundesarbeitsgericht (Németország) által 2021. július 21-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – X-FAB Dresden GmbH & Co. KG kontra FC

2021.12.6.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 490/16
            
         
      A Bundesarbeitsgericht (Németország) által 2021. július 21-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – X-FAB Dresden GmbH & Co. KG kontra FC
      (C-453/21. sz. ügy)
      (2021/C 490/16)
      Az eljárás nyelve: német
      
         A kérdést előterjesztő bíróság
      
      Bundesarbeitsgericht
      
         Az alapeljárás felei
      
      
         Felperes: X-FAB Dresden GmbH & Co. KG
      
         Alperes: FC
      
         Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
      
      
                  1.
               
               
                  Úgy kell-e értelmezni az (EU) 2016/679 rendelet (1) 38. cikke (3) bekezdésének második mondatát, hogy azzal ellentétes a nemzeti jog olyan rendelkezése, mint a Bundesdatenschutzgesetz (szövetségi adatvédelmi törvény, a továbbiakban: BDSG) 6. § -a (4) bekezdésének első mondatával összefüggésben értelmezett 38. § (1) és (2) bekezdése, mely az adatvédelmi tisztviselő azon adatkezelő általi elbocsátását, aki egyben a munkáltatója is, az e rendelkezésben meghatározott feltételekhez köti függetlenül attól, hogy arra az adatvédelmi tisztviselő feladatainak ellátásával összefüggésben kerül-e sor?
                  Az első kérdésre adott igenlő válasz esetén:
               
            
                  2.
               
               
                  Ellentétes-e e rendelet 38. cikke (3) bekezdésének második mondatával az ilyen nemzeti jogi rendelkezés akkor is, ha az adatvédelmi tisztviselő kijelölése nem a rendelet 37. cikkének (1) bekezdése, hanem kizárólag a tagállam joga alapján kötelező?
                  Az első kérdésre adott igenlő válasz esetén:
               
            
                  3.
               
               
                  Megfelelő felhatalmazási alapon nyugszik-e a rendelet 38. cikke (3) bekezdésének második mondata, különösen amennyiben az adatkezelővel munkaviszonyban álló adatvédelmi tisztviselőkről rendelkezik?
                  Az első kérdésre adott nemleges válasz esetén:
               
            
                  4.
               
               
                  Fennáll-e e rendelet 38. cikke (6) bekezdésének második mondata értelmében vett összeférhetetlenség, ha az adatvédelmi tisztviselő egyúttal az adatkezelő szervnél felállított üzemi tanács elnöki tisztségét is betölti? Feltételezi-e az ilyen összeférhetetlenség az üzemi tanácson belüli különös feladatkiosztást?
               
            
         (1)  A természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. április 27-i (EU) 2016/679 európai parlamenti és tanácsi rendelet (általános adatvédelmi rendelet) (HL 2016. L 119, 1. o.).