CELEX: 62017TA0371
Language: it
Date: 2019-04-09 00:00:00
Title: Causa T-371/17: Sentenza del Tribunale 9 aprile 2019 — Qualcomm e Qualcomm Europe/Commissione [«Concorrenza — Mercato dei chipset in banda base utilizzati nei dispositivi elettronici di largo consumo — Procedura amministrativa — Articolo 18, paragrafo 3, e articolo 24, paragrafo 1, lettera d), del regolamento (CE) n. 1/2003 — Decisione di richiesta di informazioni — Obbligo di motivazione — Necessità delle informazioni richieste — Proporzionalità — Onere della prova — Principio del divieto di autoincriminazione — Principio di buona amministrazione»]

3.6.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 187/72
            
         
      Sentenza del Tribunale 9 aprile 2019 — Qualcomm e Qualcomm Europe/Commissione
      (Causa T-371/17) (1)
      
      («Concorrenza - Mercato dei chipset in banda base utilizzati nei dispositivi elettronici di largo consumo - Procedura amministrativa - Articolo 18, paragrafo 3, e articolo 24, paragrafo 1, lettera d), del regolamento (CE) n. 1/2003 - Decisione di richiesta di informazioni - Obbligo di motivazione - Necessità delle informazioni richieste - Proporzionalità - Onere della prova - Principio del divieto di autoincriminazione - Principio di buona amministrazione»)
      (2019/C 187/76)
      Lingua processuale: l’inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrenti: Qualcomm, Inc. (San Diego, California, Stati Uniti), Qualcomm Europe, Inc. (Sacramento, California, Stati Uniti) (rappresentanti: M. Pinto de Lemos Fermiano Rato e M. Davilla, avvocati)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: H. van Vliet, G. Conte, M. Farley e C. Urraca Caviedes, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento della decisione C(2017) 2258 final della Commissione, del 31 marzo 2017, relativa a un procedimento ai sensi dell’articolo 18, paragrafo 3, e dell’articolo 24, paragrafo 1, lettera d), del regolamento (CE) n. 1/2003 del Consiglio [caso T.39711 — Qualcomm (prezzi predatori)].
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Il ricorso è respinto.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     La Qualcomm, Inc. e la Qualcomm Europe, Inc. sono condannate alle spese, incluse quelle relative al procedimento sommario.
                  
               
            
         (1)  GU C 256 del 7.8.2017.