CELEX: C2004/168/18
Language: sk
Date: 2004-06-26 00:00:00
Title: Vec T-149/04: Žaloba podaná dňa 26. apríla 2004 Imre Czigany, Isabel Alves, Georgette Henningsen a Michel Lucas proti Komisii Európskych spoločenstiev

26.6.2004   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 168/10
            
         Žaloba podaná dňa 26. apríla 2004 Imre Czigany, Isabel Alves, Georgette Henningsen a Michel Lucas proti Komisii Európskych spoločenstiev
   (Vec T-149/04)
   (2004/C 168/18)
   Jazyk konania: francúzsky
   Imre Czigany, bytom Rhode St. Genese (Belgicko), Isabel Alves, bytom Luxemburg, Georgette Henningsen, bytom Brusel a Michel Lucas, bytom Brusel, zastúpení Gilles Bounéou a Frédéric Frabetti, advokáti, ktorí si zvolili adresu na doručovanie v Luxemburgu, podali 26. apríla 2004 na Súd prvého stupňa Európskych spoločenstiev žalobu proti Komisii Európskych spoločenstiev.
   Žalobcovia navrhujú, aby Súd prvého stupňa:
   
               —
            
            
               zrušil hodnotenie žalobcov za obdobie 2001-2002;
            
         
               —
            
            
               subsidiárne, zrušil správu o služobnom postupe žalobcov (REC/CDR) za obdobie od 1. júla 2001 do 31. decembra 2002;
            
         
               —
            
            
               rozhodol o trovách konania a zaviazal Komisiu Európskych spoločenstiev ich nahradiť.
            
         Žalobné dôvody a hlavné argumenty
   Žalobné dôvody a hlavné argumenty žalobcov v tejto veci sú rovnaké ako tie, ktoré sú uvedené vo veciach T-43/04 a T-47/04.