CELEX: C2007/095/45
Language: bg
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Дело C-98/07: Искане за преюдициално заключение, представено от Højesteret (Дания) на 21 февруари 2007 г. — Nordania Finans A/S og BG Factoring A/S/ Skatteministeriet

28.4.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 95/25
            
         Искане за преюдициално заключение, представено от Højesteret (Дания) на 21 февруари 2007 г. — Nordania Finans A/S og BG Factoring A/S/ Skatteministeriet
   (Дело C-98/07)
   (2007/C 95/45)
   Език на производството: датски
   Препращаща юрисдикция
   Højesteret
   Страни в главното производство
   
      Ищец: Nordania Finans A/S og BG Factoring A/S.
   
      Ответник: Skatteministeriet
   Преюдициален въпрос
   Дали изразът „капиталови стоки, ползвани от данъчнозадълженото лице за нуждите на стопанската му дейност“, който се съдържа в член 19, параграф 2 от Шеста Директива на Съвета 77/388/ЕИО от 17 май 1977 година относно хармонизиране на законодателствата на държавите-членки относно данъците върху оборота — обща система на данъка върху добавената стойност: единна данъчна основа (1), трябва да се тълкува като включващ стоки, които предприятието-лизингодател купува с цел както да ги предостави на лизинг, така и да ги продаде след изтичане на срока на договора за лизинг?
   
      (1)  ОВ L 145, стр. 1.