CELEX: C2007/247/23
Language: lt
Date: 2007-10-20 00:00:00
Title: Byla C-393/07 2007 m. rugpjūčio 9 d. pareikštas ieškinys byloje Italijos Respublika prieš Europos Parlamentą

20.10.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 247/18
            
         2007 m. rugpjūčio 9 d. pareikštas ieškinys byloje Italijos Respublika prieš Europos Parlamentą
   
   (Byla C-393/07)
   (2007/C 247/23)
   Proceso kalba: italų
   Šalys
   
      Ieškovė: Italijos Respublika, atstovaujama avvocato dello Stato P. Gentili
   
      Atsakovas: Europos Parlamentas
   Ieškovės reikalavimai
   
               —
            
            
               panaikinti 2007 m. gegužės 24 d. Europos Parlamento sprendimą P6_TA–PROV(2007)0209 dėl Beniamino Donnici įgaliojimų patikrinimo, apie kurį buvo pranešta 2007 m. gegužės 28 dieną;
            
         
               —
            
            
               priteisti iš Europos Parlamento bylinėjimosi išlaidas.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Ieškinys yra grindžiamas penkiais pagrindais:
   
      Pirmiausia Italijos vyriausybė nurodo teisės normų pažeidimą, darydama nuorodą į 1976 m. rugsėjo 20 d. Sprendimo 76/787/EAPB, EEB, Euratomas, susijusio su Aktu dėl atstovų į Europos Parlamentą rinkimų remiantis tiesiogine visuotine rinkimų teise (1976 m. aktas), su pakeitimais, padarytais 2002 m. birželio 25 d. Sprendimu Nr. 2002/772/EB/Euratomas (1), 6 (buvęs — 4), 8 (buvęs — 7), 12 (buvęs — 11) ir 13 (buvęs — 12) straipsnius ir į ES sutarties 6 straipsnį. Europos Parlamentas tikrindamas įgaliojimus iš esmės negali vertinti nacionalinių rinkimų procedūrų teisėtumo ir turi remtis teisėtai pagal minėtas procedūras paskelbtais rezultatais. 1976 m. akte nustatytas draudimas deputatams, kurie yra suvaržyti privalomomis taisyklėmis ir privalomu mandatu, nėra susijęs su neišrinkto kandidato atsisakymu pakeisti išrinktą kandidatą, kuris atsisako mandato.
   
      Antra, Italijos vyriausybė nurodo teisės normų pažeidimą, darydama nuorodą į 2005 m. rugsėjo 28 d. Sprendimo 2005/684/EB, Euratomas dėl Europos Parlamento narių statuto priėmimo (2) 2 straipsnį. Šios nuostatos iš esmės įsigalios po naujų Europos parlamento rinkimų, t. y. 2009 m., ir bet kuriuo atveju jos yra susijusios tik su išrinktais deputatais, ir todėl jomis negalima remtis vertinant neišrinkto kandidato atsisakymą pakeisti išrinktą kandidatą, kuris atsisako mandato.
   
      Trečia, Italijos vyriausybė nurodo teisės normų pažeidimą, darydama nuorodą į EB 199 straipsnį ir į Europos Parlamento Darbo tvarkos taisyklių 3 bei 4 taisykles. Šios nuostatos reglamentuoja tik Parlamento vidaus procedūras, be kita ko, įgaliojimų patikrinimą, todėl iš šių nuostatų negalima daryti išvados dėl teisės nagrinėti nacionalinių rinkimų procedūrų teisėtumą, net išrinktų kandidatų, kurie atsisakė mandato pakeitimo neišrinktais kandidatais atžvilgiu.
   
      Ketvirta, Italijos vyriausybė nurodo teisės normų pažeidimą, darydama nuorodą į ES sutarties 6 straipsnį ir EB 10 bei 23 straipsnius. Europos Parlamentas neturi įgaliojimų netaikyti Italijos Consiglio di Stato sprendimo, kuris yra galutinis ir neskundžiamas, ir kuris patvirtina B. Donnici išrinkimą teisėtu. Europos Parlementas galėjo, jei tai buvo būtina, ginčyti šį sprendimą įstodamas į bylą kaip trečioji šalis. Bet kuriuo atveju Europos Parlamento sprendimas prieštarauja res judicata principui, kuris yra bendras visoms valstybėms narėms.
   
      Penkta, Italijos vyriausybė nurodo, kad ginčijamas sprendimas yra nemotyvuotas. Iš tikrųjų šis sprendimas nenurodo faktinių aplinkybių, kuriomis remdamasis Parlamentas nusprendė, kad Occietto atsisakymas pakeisti Di Pietro nebuvo išreikštas laisva valia.
   
      (1)  OL L 283, p. 1.
   
      (2)  OL L 262, p. 1.