CELEX: 62019TA0185
Language: hr
Date: 2021-07-14 00:00:00
Title: Predmet T-185/19: Presuda Općeg suda od 14. srpnja 2021. – Public.Resource.Org et Right to Know/Komisija („Pristup dokumentima – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Usklađene norme – Dokumenti koji se odnose na četiri usklađene norme koje je odobrio CEN – Odbijanje pristupa – Izuzeće koje se odnosi na komercijalne interese treće strane – Zaštita koja proizlazi iz autorskog prava”)

13.9.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 368/20
            
         
      Presuda Općeg suda od 14. srpnja 2021. – Public.Resource.Org et Right to Know/Komisija
      (Predmet T-185/19) (1)
      
      („Pristup dokumentima - Uredba (EZ) br. 1049/2001 - Usklađene norme - Dokumenti koji se odnose na četiri usklađene norme koje je odobrio CEN - Odbijanje pristupa - Izuzeće koje se odnosi na komercijalne interese treće strane - Zaštita koja proizlazi iz autorskog prava”)
      (2021/C 368/33)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelji: Public.Resource.Org, Inc. (Sebastopol, Kalifornija, Sjedinjene Američke Države), Right to Know CLG (Dublin, Irska) (zastupnici: F. Logue, solicitor, A. Grünwald, J. Hackl i C. Nüßing, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: G. Gattinara, F. Thiran i S. Delaude, agenti)
      
         Intervenijenti u potporu tuženiku: Europski odbor za normizaciju i 14 drugih intervenijenata čija imena su navedena u prilogu presudi (zastupnici: U. Karpenstein, K. Dingemann i M. Kottmann, odvjetnici)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje Odluke Komisije C(2019) 639 final od 22. siječnja 2019. kojom se odbija zahtjev za pristup četirima usklađenim normama koje je donio CEN.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Public.Resource.Org, Inc. i Right to Know CLG snosit će, osim vlastitih troškova, i troškove Europske komisije.
               
            
                  3.
               
               
                  Europski odbor za normizaciju (CEN), Asociación Española de Normalización (UNE), Asociaţia de Standardizare din România (ASRO), Association française de normalisation (AFNOR), Austrian Standards International (ASI), British Standards Institution (BSI), Bureau de normalisation/Bureau voor Normalisatie (NBN), Dansk Standard (DS), Deutsches Institut für Normung eV (DIN), Koninklijk Nederlands Normalisatie Instituut (NEN), Schweizerische Normen-Vereinigung (SNV), Standard Norge (SN), Suomen Standardisoimisliitto ry (SFS), Svenska institutet för standarder (SIS) i Institut za standardizaciju Srbije (ISS) snosit će vlastite troškove.
               
            
         (1)  SL C 172, 20. 5. 2019.