CELEX: 62014FA0031
Language: cs
Date: 2014-12-11 00:00:00
Title: Věc F-31/14: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 11. prosince 2014 – Colart a další v. Parlament „Veřejná služba — Zastoupení zaměstnanců — Výbor zaměstnanců — Volby do výboru zaměstnanců — Úprava zastoupení zaměstnanců v Evropském parlamentu — Pravomoc volební komise — Řízení o stížnosti podané volební komisi — Zveřejnění výsledků voleb — Stížnost podaná volební komisi — Článek 90 odst. 2 služebního řádu — Nepodání dřívější stížnosti k OOJ — Předložení věci přímo Soudu — Nepřípustnost“

2.2.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 34/48
            
         Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 11. prosince 2014 – Colart a další v. Parlament
   (Věc F-31/14) (1)
   
   („Veřejná služba - Zastoupení zaměstnanců - Výbor zaměstnanců - Volby do výboru zaměstnanců - Úprava zastoupení zaměstnanců v Evropském parlamentu - Pravomoc volební komise - Řízení o stížnosti podané volební komisi - Zveřejnění výsledků voleb - Stížnost podaná volební komisi - Článek 90 odst. 2 služebního řádu - Nepodání dřívější stížnosti k OOJ - Předložení věci přímo Soudu - Nepřípustnost“)
   (2015/C 034/57)
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobci: Philippe Colart (Bastogne, Belgie) a další (zástupce: A. Salerno, advokát)
   
      Žalovaný: Evropský parlament (zástupci: O. Caisou-Rousseau a S. Alves, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení voleb do zaměstnaneckého výboru Evropského parlamentu, které proběhly na podzim 2013 a jejichž výsledky byly zveřejněny dne 28. listopadu 2013.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se odmítá jako nepřípustná.
            
         
               2)
            
            
               Philippe Colart a další žalobci, jejichž jména jsou uvedena v příloze, ponesou polovinu vlastních nákladů řízení.
            
         
               3)
            
            
               Evropský parlament ponese vlastní náklady řízení a nahradí polovinu nákladů řízení vynaložených žalobci.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 184, 16.6.2014, s. 45.