CELEX: 32016D0628
Language: sv
Date: 2016-04-21 00:00:00
Title: Rådets beslut (Gusp) 2016/628 av den 21 april 2016 om uppdatering och ändring av förteckningen över personer, grupper och enheter som omfattas av artiklarna 2, 3 och 4 i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp om tillämpning av särskilda åtgärder i syfte att bekämpa terrorism och om ändring av beslut (Gusp) 2015/2430

22.4.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 106/24
            
         RÅDETS BESLUT (GUSP) 2016/628
   av den 21 april 2016
   om uppdatering och ändring av förteckningen över personer, grupper och enheter som omfattas av artiklarna 2, 3 och 4 i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp om tillämpning av särskilda åtgärder i syfte att bekämpa terrorism och om ändring av beslut (Gusp) 2015/2430
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 29,
   med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Den 27 december 2001 antog rådet gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp (1).
            
         
               (2)
            
            
               Den 21 december 2015 antog rådet beslut (Gusp) 2015/2430 (2) om uppdatering av förteckningen över personer, grupper och enheter som omfattas av artiklarna 2, 3 och 4 i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp (nedan kallad förteckningen).
            
         
               (3)
            
            
               Rådet har fastställt att det inte längre finns någon grund för att behålla en enhet på förteckningen.
            
         
               (4)
            
            
               Förteckningen bör därför uppdateras i enlighet med detta.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilagan till beslut (Gusp) 2015/2430 ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.
   Artikel 2
   Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Utfärdat i Luxemburg den 21 april 2016.
      
         
            På rådets vägnar
         
         G.A. VAN DER STEUR
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  Rådets gemensamma ståndpunkt 2001/931/Gusp av den 27 december 2001 om tillämpning av särskilda åtgärder i syfte att bekämpa terrorism (EGT L 344, 28.12.2001, s. 93).
   
      (2)  Rådets beslut (Gusp) 2015/2430 av den 21 december 2015 om uppdatering av förteckningen över personer, grupper och enheter som omfattas av artiklarna 2, 3 och 4 i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp om tillämpning av särskilda åtgärder i syfte att bekämpa terrorism och om upphävande av beslut (Gusp) 2015/1334 (EUT L 334, 22.12.2015, s. 18).
   
      BILAGA
      Den enhet som förtecknas nedan ska avföras från förteckningen i bilagan till beslut (Gusp) 2015/2430:
      II.   GRUPPER OCH ENHETER
      
               
                  12.
               
               
                  ”International Sikh Youth Federation” – ”ISYF”.