CELEX: 62020CN0228
Language: sl
Date: 2020-06-02 00:00:00
Title: Zadeva C-228/20: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Niedersächsisches Finanzgericht (Nemčija) 2. junija 2020 – I GmbH/Finanzamt H

17.8.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 271/26
            
         
      Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Niedersächsisches Finanzgericht (Nemčija) 2. junija 2020 – I GmbH/Finanzamt H
      (Zadeva C-228/20)
      (2020/C 271/34)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Niedersächsisches Finanzgericht
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: I GmbH
      
         Tožena stranka: Finanzamt H
      
         Vprašanji za predhodno odločanje
      
      
                  1.
               
               
                  Ali je člen 4(14)(b) Umsatzsteuergesetz (zakon o davku na dodano vrednost, v nadaljevanju: UStG) združljiv s členom 132(1)(b) Direktive Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost (1) v delu, v katerem je za oprostitev bolnišnic, ki niso osebe javnega prava, določen pogoj, da so bolnišnice pooblaščene v skladu s členom 108 Sozialgesetzbuch V?
               
            
                  2.
               
               
                  Če je odgovor na vprašanje 1 nikalen: pod katerimi pogoji se bolnišnična oskrba, ki jo opravljajo bolnišnice zasebnega prava, opravlja „pod socialnimi pogoji“, ki so v smislu člena 132(1)(b) Direktive 2006/112/ES „primerljivi“ s pogoji, ki veljajo za osebe javnega prava?
               
            
         (1)  UL 2006, L 347, str. 1.