CELEX: 62016TB0041
Language: cs
Date: 2016-04-13 00:00:00
Title: Věc T-41/16 R: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 13. dubna 2016 – Cyprus Turkish Chamber of Industry a další v. Komise „Předběžné opatření — Řízení o zápisu chráněného označení původu — ‚Halloumi‘ nebo ‚Hellim‘ — Zmítnutí námitky — Návrh na odklad vykonatelnosti — Absence naléhavosti“

30.5.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 191/33
            
         Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 13. dubna 2016 – Cyprus Turkish Chamber of Industry a další v. Komise
   (Věc T-41/16 R)
   („Předběžné opatření - Řízení o zápisu chráněného označení původu - ‚Halloumi‘ nebo ‚Hellim‘ - Zmítnutí námitky - Návrh na odklad vykonatelnosti - Absence naléhavosti“)
   (2016/C 191/45)
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobci: Cyprus Turkish Chamber of Industry (Nikósie, Kypr), Animal Breeders Association (Nikósie), Milk and Oil Products Production and Marketing Cooperative Ltd (Nikósie), Süt Ürünleri İmalatçulari Birliği Milk Processors Association (Nikósie), a Fatma Garanti (Güzelyurt, Kypr) (zástupci: B. O’Connor, solicitor, S. Gubel a E. Bertolotto, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: X. Lewis, J. Guillem Carrau a P. Aalto, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na základě článků 278 a 279 SFEU na vydání předběžného opatření ve vztahu k řízení o zápisu sýra zvaného „halloumi/hellim“ jako chráněného označení původu podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1151/2012 ze dne 21. listopadu 2012 o režimech jakosti zemědělských produktů a potravin (Úř. věst. 2012, L 343, s. 1).
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Návrh na vydání předběžného opatření se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               O nákladech řízení bude rozhodnuto později.