CELEX: 62007TJ0225
Language: sl
Date: 2009-09-29
Title: Sodba Sodišča prve stopnje (prvi senat) z dne 29. septembra 2009.#Thomson Sales Europe proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Carinska unija - Vzporedni uvoz barvnih televizijskih sprejemnikov, izdelanih na Tajskem - Odpust uvoznih dajatev - Očitna malomarnost - Nemožnost naknadne izterjave uvoznih dajatev - Ničnostna tožba - Akt, ki posega v položaj - Nedopustnost.#Združeni zadevi T-225/07 in T-364/07.

Sodba Sodišča prve stopnje (prvi senat) z dne 29. septembra 2009 – Thomson Sales Europe proti Komisiji
      (Združeni zadevi T-225/07 in T-364/07)
      „Carinska unija – Vzporedni uvoz barvnih televizijskih sprejemnikov, izdelanih na Tajskem – Odpust uvoznih dajatev – Očitna malomarnost – Nemožnost naknadne izterjave uvoznih dajatev – Ničnostna tožba – Akt, ki posega v položaj – Nedopustnost“
      1.                     Lastni viri Evropskih skupnosti – Povračilo ali odpust uvoznih dajatev (uredbe Sveta (ES) št. 2913/92, člen 239, št. 2584/98,
            št. 710/95 in št. 1531/2002; uredbi Komisije št. 2454/93, člen 905 in Priloga 11, ter št. 2376/94) (Glej točke od 66 do 68,
            od 72 do 132, od 137 do 154.)
      2.                     Postopek – Izvajanje dokazov (Poslovnik Sodišča prve stopnje, člen 64(3)(d); Uredba Sveta št. 2913/92, člen 239; Uredba Komisije
            št. 2454/93, člen 905) (Glej točke od 163 do 169.)
      3.                     Ničnostna tožba – Izpodbojni akti – Pojem – Akti, ki ustvarjajo zavezujoče pravne učinke (člen 230 ES; Uredba Sveta št. 2913/92,
            člen 220(2)(b); Uredba Komisije št. 2454/93, členi 873, 874 in 876) (Glej točke od 177 do 188.)
      4.                     Ničnostna tožba – Pristojnost sodišča Skupnosti (člena 7 ES in 225 ES) (Glej točke od 218 do 222.)
      Predmet 
      
         
               V zadevi T‑225/07 razglasitev ničnosti Odločbe Komisije št. REM 03/05 z dne 7. maja 2007, s katero je bilo francoskim organom
                  navedeno, da odobritev odpusta uvoznih dajatev za barvne televizijske sprejemnike, izdelane na Tajskem, na katere se je nanašala
                  njihova prošnja z dne 14. septembra 2005, ni upravičena, in v zadevi T‑364/07 predlog razglasitve ničnosti dopisa Komisije
                  z dne 20. julija 2007, s katerim ni potrdila ugodnosti nemožnosti naknadne izterjave uvoznih dajatev za navedene aparate.
               
            
         Izrek 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Tožbi se zavržeta.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Thomson Sales Europe se naloži plačilo njenih stroškov in stroškov, ki jih je priglasila Komisija Evropskih skupnosti.