CELEX: C2005/182/58
Language: sk
Date: 2005-07-23 00:00:00
Title: Vec C-230/05 P: Odvolanie podané 26. mája 2005: L proti rozsudku Súdu prvého stupňa Európskych spoločenstiev (štvrtá komora) z 9. marca 2005 vo veci T-254/02, L proti Komisii Európskych spoločenstiev

23.7.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 182/33
            
         Odvolanie podané 26. mája 2005: L proti rozsudku Súdu prvého stupňa Európskych spoločenstiev (štvrtá komora) z 9. marca 2005 vo veci T-254/02, L proti Komisii Európskych spoločenstiev
   (Vec C-230/05 P)
   (2005/C 182/58)
   Jazyk konania: francúzština
   L podala 26. mája 2005 odvolanie na Súdny dvor Európskych spoločenstiev proti rozsudku Súdu prvého stupňa Európskych spoločenstiev (štvrtá komora) z 9. marca 2005 vo veci T-254/02, L proti Komisii Európskych spoločenstiev. Odvolateľku zastupujú P. Legros a S. Rodrigues, advokáti.
   Odvolateľka navrhuje, aby Súdny dvor:
   
               1.
            
            
               zrušil napadnutý rozsudok Súdu prvého stupňa Európskych spoločenstiev z 9. marca 2005 vo veci T-254/02;
            
         
               2.
            
            
               vyhovel jej návrhom na zrušenie a náhradu škody, ktoré predložila na prvom stupni;
            
         
               3.
            
            
               zaviazal žalovanú nahradiť celkové trovy konania.
            
         Dôvody odvolania a hlavné tvrdenia
   Napadnutý rozsudok:
   
               —
            
            
               porušil právo na obhajobu a ochranu záujmov odvolateľky, keďže sa Súd prvého stupňa dopustil viacerých procesných chýb a zrejmých pochybení v posudzovaní a napadnutý rozsudok nie je dostatočne odôvodnený,
            
         
               —
            
            
               porušil právo Spoločenstva tým, že neboli vyvodené žiadne dôsledky z porušenia povinností žalovanej vyplývajúce zo všeobecnej zásady správneho úradného postupu v súvislosti s postúpením pošty na jej personál a spracovaním záležitostí jej personálu v primeranej lehote.