CELEX: 62011CN0185
Language: et
Date: 2011-04-18 00:00:00
Title: Kohtuasi C-185/11: 18. aprillil 2011 esitatud hagi — Euroopa Komisjon versus Sloveenia Vabariik

10.9.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 269/20
            
         18. aprillil 2011 esitatud hagi — Euroopa Komisjon versus Sloveenia Vabariik
   (Kohtuasi C-185/11)
   2011/C 269/37
   Kohtumenetluse keel: sloveeni
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Komisjon (esindaja(d): K.-Ph. Wojcik, M. Žebre ja N. Yerrell)
   
      Kostja: Sloveenia Vabariik
   
      Hageja nõuded
   
   
               —
            
            
               tuvastada, et kuna Sloveenia Vabariik ei võtnud direktiivi 73/239/EMÜ (1) ja direktiivi 92/49/EMÜ (2) siseriiklikusse õigusesse üle nõuetekohaselt ja täielikult, siis rikkus ta viidatud direktiivi 73/239 artikli 8 lõikest 3, direktiivi 92/49 artiklitest 20 ja 39 ning Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklitest 56 ja 63 tulenevaid kohustusi;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja Sloveenia Vabariigilt.
            
         
      Väited ja peamised argumendid
   
   Direktiivide 73/239/EMÜ ja 92/49/EMÜ ülevõtmise tähtaeg möödus 1. mail 2004.
   
      (1)  EÜT L 228, lk 3; ELT eriväljaanne 06/01, lk 14.
   
      (2)  EÜT L 228, lk 1; ELT eriväljaanne 06/01, lk 346.