CELEX: 31985D0208
Language: lv
Date: 1985-03-25 00:00:00
Title: Komisijas lēmums (1985. gada 25. marts), ar ko groza Lēmumu 80/686/EEK, ar kuru izveido Padomdevēju komiteju, lai kontrolētu un samazinātu piesārņojumu, ko rada ogļūdeņražu emisija jūrā

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31985D0208

Oficiālais Vēstnesis L 089 , 29/03/1985 Lpp. 0064 - 0064 Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 15 Sējums 6 Lpp. 0220  Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 15 Sējums 5 Lpp. 0140  Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 15 Sējums 6 Lpp. 0220  Speciālizdevums portugāļu valodā Nodaļa 15 Sējums 5 Lpp. 0140 

		Komisijas Lēmums(1985. gada 25. marts),ar ko groza Lēmumu 80/686/EEK, ar kuru izveido Padomdevēju komiteju, lai kontrolētu un samazinātu piesārņojumu, ko rada ogļūdeņražu emisija jūrā(85/208/EEK)EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,tā kā Padome ir pieņēmusi 1981. gada 19. maija Lēmumu 81/420/EEK, ar ko noslēdz Protokolu par sadarbību, ārkārtas gadījumos apkarojot Vidusjūras piesārņošanu ar naftu un citām kaitīgām vielām [1], un 1984. gada 28. jūnija Lēmumu 84/358/EEK, ar ko noslēdz Sadarbības nolīgumu par cīņu pret Ziemeļjūras piesārņošanu ar naftu un citām kaitīgām vielām [2]; tā kā Parlaments un Ekonomikas un sociālo lietu komiteja ir vairākkārt izteikuši vēlēšanos, lai tiktu izvērstas Komisijas darbības attiecībā uz jūras piesārņojuma ar naftu kontroli un samazināšanu, iekļaujot tās pārraudzībā arī citas kaitīgas vielas, izņemot naftu;tā kā ir būtiski, lai Komisija šo tēmu apspriestu ar augsti kvalificētiem dalībvalstu ekspertiem;tā kā Komisijas Lēmums 80/686/EEK [3] ir jāgroza, lai paplašinātu minētās Padomdevējas komitejas kompetenci, iekļaujot tās pārraudzībā arī citas kaitīgas vielas,IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.1. pantsLēmuma 80/686/EEK nosaukumā, 1. pantā un 2. panta 1. un 2. punktā vārdus "ogļūdeņražu emisija jūrā" aizstāj ar vārdiem "naftas un citu kaitīgu vielu emisija jūrā".2. pantsŠo lēmumu piemēro no 1985. gada 25. marta.Briselē, 1985. gada 25. martāKomisijas vārdā —Komisijas loceklisS. Clinton Davis[1] OV L 162, 19.6.1981., 4. lpp.[2] OV L 188, 16.7.1984., 7. lpp.[3] OV L 188, 22.7.1980., 11. lpp.--------------------------------------------------