CELEX: 62008CN0430
Language: nl
Date: 2008-09-29 00:00:00
Title: Zaak C-430/08: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de VAT and Duties Tribunals, London (Verenigd Koninkrijk) op 29 september 2008 — Terex Equipment Ltd/The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs

20.12.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 327/13
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de VAT and Duties Tribunals, London (Verenigd Koninkrijk) op 29 september 2008 — Terex Equipment Ltd/The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs
   (Zaak C-430/08)
   (2008/C 327/22)
   Procestaal: Engels
   Verwijzende rechter
   VAT and Duties Tribunals, London (op verzoek van het Edinburgh Tribunal Centre)
   Partijen in het hoofdgeding
   
      Verzoekende partij: Terex Equipment Ltd
   
      Verwerende partij: The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs
   Prejudiciële vragen
   
               1)
            
            
               Staat het douanewetboek (1), en in het bijzonder artikel 78, herziening van de aangifte toe om de communautaire code te corrigeren en, zo ja, is HMRC dan verplicht de aangifte te wijzigen en de situatie te regulariseren?
            
         
               2)
            
            
               Zijn de goederen in [deze zaak] aan het douanetoezicht onttrokken in de zin van artikel 203, lid 1, van het douanewetboek op grond van het bepaalde in artikel 865 van de uitvoeringsverordening (2)?
            
         
               3)
            
            
               Indien dit het geval is, is daardoor ingevolge artikel 203 van het douanewetboek een douaneschuld bij invoer ontstaan?
            
         
               4)
            
            
               Ook indien geen douaneschuld ingevolge artikel 203 van het douanewetboek is ontstaan, is dan een douaneschuld ontstaan op grond van artikel 204 gezien
               
                           (i)
                        
                        
                           de vaststellingen ten aanzien van „klaarblijkelijke nalatigheid” […], en
                        
                     
                           (ii)
                        
                        
                           de vraag of HMRC artikel 221, lid 3, van het douanewetboek niet heeft nageleefd door de ingevolge artikel 204 ontstane douaneschuld niet binnen de termijn mee te delen?
                        
                     
         
               5)
            
            
               Kan het Tribunal, gezien het feit dat:
               
                           (i)
                        
                        
                           regularisatie in de zin van artikel 78 van het douanewetboek niet mogelijk is, en
                        
                     
                           (ii)
                        
                        
                           er een douaneschuld bestaat, en
                        
                     
                           (iii)
                        
                        
                           zich een bijzondere situatie voordoet in de zin van artikel 899 van de uitvoeringsverordening
                        
                     […] concluderen dat er geen sprake is van kennelijke nalatigheid, zodat de douaneschuld krachtens artikel 239 van het douanewetboek moet worden kwijtgescholden?
            
         
      (1)  Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek (PB L 302, blz. 1).
   
      (2)  Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek (PB L 253, blz. 1).