CELEX: 62020TB0580
Language: mt
Date: 2021-01-20 00:00:00
Title: Kawża T-580/20: Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-20 ta’ Jannar 2021 – KC vs Il-Kummissjoni (“Rikors għad-danni – Għajnuna mill-Istat – Ilment – Nuqqas ta’ ftuħ tal-proċedura ta’ investigazzjoni formali – Ksur suffiċjentement serju ta’ dispożizzjoni li tagħti drittijiet lill-individwi – Rikors manifestament infondat fid-dritt”)

15.3.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 88/32
            
         
      Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-20 ta’ Jannar 2021 – KC vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-580/20) (1)
      
      (“Rikors għad-danni - Għajnuna mill-Istat - Ilment - Nuqqas ta’ ftuħ tal-proċedura ta’ investigazzjoni formali - Ksur suffiċjentement serju ta’ dispożizzjoni li tagħti drittijiet lill-individwi - Rikors manifestament infondat fid-dritt”)
      (2021/C 88/43)
      Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: KC (rappreżentant: L. Frölich, avukat)
      
         Konvenut: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: B. Stromsky u C. Georgieva-Kecsmar, aġenti)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 268 TFUE u intiża għall-ksib ta’ kumpens għad-dannu li r-rikorrenti allegatament sofriet minħabba n-nuqqas ta’ ftuħ, fi żmien xieraq, mill-Kummissjoni tal-proċedura ta’ investigazzjoni formali wara lment tar-rikorreni fil-qasam tal-għajnuna mill-Istat (SA.46963).
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud.
               
            
                  2)
               
               
                  KC hija kkundannata għall-ispejjeż.
               
            
         (1)  ĠU C 414, 30.11.2020.