CELEX: 
Language: es
Date: 1999-08-04 00:00:00
Title: Rectificación al Reglamento (CE) no 1708/1999 de la Comisión, de 30 de julio de 1999, por el que se fijan los tipos de las restituciones aplicables a determinados productos de los sectores de los cereales y del arroz exportados en forma de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado (DO L 201 de 31.7.1999)

L 204/48           ES                         Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                          4. 8. 1999
                                                           RECTIFICACIONES
         Rectificación al Reglamento (CE) no 1705/1999 de la Comisión, de 30 de julio de 1999, por el que se fijan los
         tipos de las restituciones aplicables a determinados productos del sector del azúcar exportados en forma de
                                         mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado
                               (Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 201 de 31 de julio de 1999)
         En la página 52, sustitúyase el cuadro del anexo por el cuadro siguiente:
                                                                                    Tipos de restituciones (en EUR/100 kg)
                                 «Producto                        En caso de fijación anticipada de las
                                                                                                                  Los demás casos
                                                                              restituciones
         Azúcar blanco:
         — de conformidad con lo dispuesto en la letra b) del
             apartado 5 del artículo 4 del Reglamento (CE) no
             1222/94                                                             —                                      0,00
         — en los demás                                                          —                                     45,89»
         Rectificación al Reglamento (CE) no 1708/1999 de la Comisión, de 30 de julio de 1999, por el que se fijan los
         tipos de las restituciones aplicables a determinados productos de los sectores de los cereales y del arroz
                          exportados en forma de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado
                               (Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 201 de 31 de julio de 1999)
         En la página 58, sustitúyase el último considerando por el texto siguiente:
         «Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los
         cereales,».