CELEX: 32020R2099
Language: nl
Date: 2020-12-15 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2099 van de Commissie van 15 december 2020 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/386 wat betreft de specifieke regels voor de verdeling van tariefcontingenten waarvoor de contingentperiode loopt op de datum waarop artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) 2019/216 van het Europees Parlement en de Raad van toepassing wordt

16.12.2020   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 425/19
               
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/2099 VAN DE COMMISSIE
         van 15 december 2020
         tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/386 wat betreft de specifieke regels voor de verdeling van tariefcontingenten waarvoor de contingentperiode loopt op de datum waarop artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) 2019/216 van het Europees Parlement en de Raad van toepassing wordt
         DE EUROPESE COMMISSIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name artikel 187, punten a) en c),
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     Uitvoeringsverordening (EU) 2019/386 van de Commissie (2) stelt regels vast voor de verdeling, na de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Europese Unie, van de in de WTO-lijst van de Unie opgenomen tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten. Die regels zullen van toepassing zijn met ingang van de dag waarop artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) 2019/216 van het Europees Parlement en de Raad (3) van toepassing wordt.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Voor bepaalde tariefcontingenten begint de tariefcontingentperiode vóór de dag waarop artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) 2019/216 van toepassing wordt, en eindigt zij na die dag. Voor die gevallen voorziet Uitvoeringsverordening (EU) 2019/386 in specifieke regels voor de verdeling tussen de Unie en het Verenigd Koninkrijk van de resterende hoeveelheden die in het kader van die tariefcontingenten moeten worden toegewezen vanaf de dag waarop artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) 2019/216 van toepassing wordt.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Na besprekingen tussen de Unie en het Verenigd Koninkrijk is een consensus bereikt over de wijze waarop dergelijke tariefcontingenten moeten worden verdeeld. Deze consensus moet ervoor zorgen dat de totale voor toewijzing beschikbare hoeveelheden van de tariefcontingenten na de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie niet groter zijn dan de hoeveelheden die in de WTO-lijst van de Unie zijn vastgesteld.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Uitvoeringsverordening (EU) 2019/386 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Met het oog op de rechtszekerheid en om ervoor te zorgen dat de aldus verdeelde hoeveelheden de basis vormen voor de certificaataanvragen die vanaf 1 januari 2021 worden ingediend, moet deze verordening met spoed in werking treden op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Aangezien Uitvoeringsverordening (EU) 2019/386 van toepassing wordt met ingang van de dag waarop artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) 2019/216 van toepassing wordt, dat wil zeggen met ingang van 1 januari 2021, moet deze wijzigingsverordening met ingang van dezelfde datum van toepassing worden.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,
                  
               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            Wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/386
            In artikel 1 van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/386 wordt lid 3 vervangen door:
            
                        “3.
                     
                     
                        In afwijking van lid 1 worden, wanneer voor een tariefcontingent de contingentperiode begint vóór de dag waarop artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) 2019/216 van toepassing wordt en eindigt na die dag, de hoeveelheden die vanaf die dag in het kader van het betrokken tariefcontingent moeten worden toegewezen, voor de Unie als volgt verdeeld:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    indien de hoeveelheden die vóór de dag waarop artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) 2019/216 van toepassing wordt, in de andere lidstaten dan het Verenigd Koninkrijk zijn toegewezen, gelijk zijn aan of groter zijn dan de hoeveelheid die is vastgesteld in de derde kolom van bijlage I bij de onderhavige verordening wat betreft tariefcontingenten die worden beheerd volgens de methode van het gelijktijdige onderzoek of van bijlage II bij de onderhavige verordening wat betreft tariefcontingenten die worden beheerd volgens de methode “wie het eerst komt, het eerst maalt”, zijn geen verdere hoeveelheden beschikbaar voor toewijzing;
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    indien de hoeveelheden die vóór de dag waarop artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) 2019/216 van toepassing wordt, in de andere lidstaten dan het Verenigd Koninkrijk zijn toegewezen, kleiner zijn dan de hoeveelheid die is vastgesteld in de derde kolom van bijlage I bij de onderhavige verordening wat betreft tariefcontingenten die worden beheerd volgens de methode van het gelijktijdige onderzoek of van bijlage II bij deze verordening wat betreft tariefcontingenten die worden beheerd volgens de methode “wie het eerst komt, het eerst maalt”, is de voor toewijzing beschikbare hoeveelheid het verschil tussen de in de derde kolom van bijlage I of bijlage II bij de onderhavige verordening vastgestelde hoeveelheid en de reeds in die lidstaten toegewezen hoeveelheden.
                                    Indien de hoeveelheden die in het Verenigd Koninkrijk zijn toegewezen vóór de dag waarop artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) 2019/216 van toepassing wordt, echter groter zijn dan het verschil tussen de hoeveelheid voor de EU-28 die is vastgesteld in de WTO-lijst van de Unie en de hoeveelheid voor de EU-27 die is vastgesteld in de derde kolom van bijlage I of bijlage II bij de onderhavige verordening, worden die surplushoeveelheden in mindering gebracht op de hoeveelheid die voor toewijzing in de andere lidstaten dan het Verenigd Koninkrijk beschikbaar is vanaf de dag waarop artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) 2019/216 van toepassing wordt.
                                 
                              Door middel van een passende webpublicatie maakt de Commissie binnen twee werkdagen vanaf de dag waarop artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) 2019/216 van toepassing wordt, de hoeveelheden bekend die voor alle in de eerste alinea van dit lid bedoelde tariefcontingenten beschikbaar zijn op de dag waarop artikel 1, lid 2, van die verordening van toepassing wordt.”.
                     
                  
         
            Artikel 2
            Inwerkingtreding
            Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
            Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2021.
         
         
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
            Gedaan te Brussel, 15 december 2020.
            
               
                  Voor de Commissie
               
               
                  De voorzitter
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.
         
            (2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/386 van de Commissie van 11 maart 2019 tot vaststelling van regels betreffende de verdeling, na de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Europese Unie, van de in de WTO-lijst van de Unie opgenomen tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten, en betreffende de in het kader van die tariefcontingenten afgegeven invoercertificaten en toegekende invoerrechten (PB L 70 van 12.3.2019, blz. 4).
         
            (3)  Verordening (EU) 2019/216 van het Europees Parlement en de Raad van 30 januari 2019 inzake de verdeling van de in de WTO-lijst van de Unie opgenomen tariefcontingenten na de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 32/2000 van de Raad (PB L 38 van 8.2.2019, blz. 1).