CELEX: 62014CN0560
Language: sl
Date: 2014-12-05 00:00:00
Title: Zadeva C-560/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Supreme Court (Irska) 5. decembra 2014 – MM/Minister for Justice and Equality, Ireland and the Attorney General

9.3.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 81/5
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Supreme Court (Irska) 5. decembra 2014 – MM/Minister for Justice and Equality, Ireland and the Attorney General
   (Zadeva C-560/14)
   (2015/C 081/06)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Supreme Court, Ireland
   
      Stranke v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: MM
   
      Tožene stranke: Minister for Justice and Equality, Ireland and the Attorney General
   
      Vprašanje za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali „pravica do izjave“ v pravu Evropske unije zahteva, da ima prosilec za subsidiarno zaščito, ki je vložil prošnjo v skladu z [Direktivo 2004/83] (1), pravico do ustne obravnave v zvezi s to prošnjo, vključno s pravico pozvati in zaslišati priče, kadar je prošnja vložena v okoliščinah, ko zadevna država članica opravi dva ločena postopka, ki si sledita, za obravnavanje prošenj za priznanje statusa begunca in prošenj za priznanje subsidiarne zaščite?
            
         
      (1)  Direktiva Sveta 2004/83/ES z dne 29. aprila 2004 o minimalnih standardih glede pogojev, ki jih morajo izpolnjevati državljani tretjih držav ali osebe brez državljanstva, da se jim prizna status begunca ali osebe, ki iz drugih razlogov potrebuje mednarodno zaščito, in o vsebini te zaščite (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 19, zvezek 7, str. 96).