CELEX: 31985R2262
Language: da
Date: 1985-08-02 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2262/85 af 2. august 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 1569/77 for så vidt angår fristerne for betaling af korn, som opkøbes af interventionsorganerne

Avis juridique important

|

31985R2262

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2262/85 af 2. august 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 1569/77 for så vidt angår fristerne for betaling af korn, som opkøbes af interventionsorganerne  

EF-Tidende nr. L 211 af 08/08/1985 s. 0023 - 0023 den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 36 s. 0253  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 36 s. 0253 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2262/85  af 2. august 1985  om aendring af forordning (EOEF) nr. 1569/77 for saa vidt angaar fristerne for betaling af korn, som opkoebes af interventionsorganerne  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1018/84 (2), saerlig artikel 7, stk. 5, og  ud fra foelgende betragtninger:  I artikel 3, stk. 4, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1569/77 af 11. juli 1977 om fastsaettelse af fremgangsmaaden ved og betingelserne for interventionsorganernes overtagelse af korn (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2180/85 (4), fastsaettes fristen for betaling af korn, som opkoebes af interventionsorganerne;  kornhoestaaret 1985/86 praeges af et fald i interventionsopkoebspriserne; med henblik paa i en vis grad at forbedre situationen for de mindre producenter boer medlemsstaterne have mulighed for at afkorte betalingsfristen i forbindelse med intervention til fordel for disse mindre producenter;  under hensyn til dels de forskelligartede produktionsstrukturer i Faellesskabet i denne sektor og dels til, at foranstaltningens finansielle foelger paahviler medlemsstaterne i henhold til Raadets forordning (EOEF) nr. 3247/81 (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2139/85 (6), boer det overlades til medlemsstaterne at definere begrebet »mindre producenter« ved anvendelsen af foranstaltningen;  Forvaltningskomiteen for Korn har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I artikel 3, stk. 4, i forordning (EOEF) nr. 1569/77 indsaettes:  »I hoestaaret 1985/86 har medlemsstaterne mulighed for at betale korn, der er leveret af mindre producenter og opkoebt af interventionsorganerne, fra den 60. dag efter overtagelsen.  Medlemsstater, som goer brug af denne mulighed, underretter betids Kommissionen om de bestemmelser, de paataenker at vedtage til gennemfoerelse af denne foranstaltning.«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 2. august 1985.  Paa Kommissionens vegne  Jacques DELORS  Formand  (1) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1.  (2) EFT nr. L 107 af 19. 4. 1984, s. 1.  (3) EFT nr. L 174 af 14. 7. 1977, s. 15.  (4) EFT nr. L 203 af 1. 8. 1985, s. 62.  (5) EFT nr. L 327 af 14. 11. 1981, s. 1.  (6) EFT nr. L 199 af 31. 7. 1985, s. 13.