CELEX: 31988R0597
Language: da
Date: 1988-03-03
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 597/88 af 3. marts 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 2409/86 om salg af interventionssmør til iblanding i foderblandinger

Avis juridique important

|

31988R0597

Kommissionens forordning (EØF) nr. 597/88 af 3. marts 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 2409/86 om salg af interventionssmør til iblanding i foderblandinger  

EF-Tidende nr. L 059 af 04/03/1988 s. 0012 - 0013 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 26 s. 0103  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 26 s. 0103 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 597/88  af 3. marts 1988  om aendring af forordning (EOEF) nr. 2409/86 om salg af interventionssmoer til iblanding i foderblandinger  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 985/68 af 15. juli 1968 om fastsaettelse af almindelige regler for interventionsforanstaltninger paa markedet for smoer og floede (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 222/88 (2), saerlïg artikel 7a, og  ud fra foelgende betragtninger:  Den dato, paa hvilken smoer, som interventionsorganet udbyder til salg, skal vaere indlagret, er fastsat i artikel 1 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2409/86 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 25/88 (4); for at fortsaette programmet boer der fastsaettes en senere dato for smoerrets indlagring; denne bestemmelse boer dog foerst anvendes fra den 2. marts 1988, for at salget til fast pris som omhandlet i artikel 25 i forordning (EOEF) nr. 2409/86 indtil denne dato kan vedroere det aeldste smoer;  artikel 9, stk. 1, foerste afsnit, andet led, i forordning (EOEF) nr. 2409/86 blev aendret ved forordning (EOEF) nr. 3658/87 (5) for at goere bestemmelserne klarere; for at undgaa enhver tvetydighed boer artikel 10 i forordning (EOEF) nr. 2409/86 aendres i overensstemmelse hermed; under hensyntagen til den indhoestede erfaring boer fristen for fremstilling af foderblandinger i forbindelse med den i artikel 9, stk. 1, foerste afsnit, andet led, omhandlede undtagelse forlaenges;  det er unoedvendigt og dyrt i den nuvaerende situation at fortsaette forsoeget vedroerende anvendelsen af smoer til nedsat pris til industriformaal i mangel paa lovende resultater; salg af smoer i forbindelse med afsnit VIIa i forordning (EOEF) nr. 2409/86 boer derfor suspenderes;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Maelk og Mejeriprodukter -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 2409/86 foretages foelgende aendringer:  1. I artikel 1, foerste afsnit, aendres datoerne »1. april 1985« og »1. oktober 1985« til »1. marts 1986«.  2. Artikel 10 affattes saaledes:  »Artikel 10  Artikel 9, stk. 2, anvendes ikke paa foderblandinger, der i tankvogn eller container leveres til en landbrugsbedrift eller en opfedningsvirksomhed, som anvender disse foderblandinger, paa de i artikel 11 fastsatte betingelser.«  3. I artikel 14, nr. 4, foerste afsnit, affattes indledningen saaledes:  »I forbindelse med den i artikel 9, stk. 1, foerste afsnit, andet led, omhandlede undtagelse forlaenges den i artikel 4 omhandlede frist til 180 dage, og den i nr. 2, litra a), fastsatte kontrol anses ogsaa for gennemfoert, og den i artikel 21, stk. 2, omhandlede forarbejdningssikkerhed frigives, hvis tilslagsmodtageren fremlaegger:«  4. Artikel 27a suspenderes.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Artikel 1, nr. 1, anvendes fra den 2. marts 1988.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 3. marts 1988.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 169 af 18. 7. 1968, s. 1.  (2) EFT nr. L 28 af 1. 2. 1988, s. 1.  (3) EFT nr. L 208 af 31. 7. 1986, s. 29.  (4) EFT nr. L 4 af 7. 1. 1988, s. 11.  (5) EFT nr. L 343 af 5. 12. 1987, s. 18.