CELEX: 62015TA0314
Language: it
Date: 2017-12-13 00:00:00
Title: Causa T-314/15: Sentenza del Tribunale del 13 dicembre 2017 — Grecia / Commissione («Aiuti di Stato — Aiuto a favore di un’impresa che ha concluso un contratto di concessione per la gestione di terminal per container nel porto del Pireo — Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato interno — Diritti della difesa — Obbligo di motivazione — Nozione di aiuto di stato — Aiuti destinati ad agevolare lo sviluppo di talune attività o di talune regioni economiche — Effetto incentivante dell’aiuto — Necessità dell’aiuto — Determinazione dell’importo dell’aiuto»)

5.2.2018   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 42/12
            
         Sentenza del Tribunale del 13 dicembre 2017 — Grecia / Commissione
   (Causa T-314/15) (1)
   
   ((«Aiuti di Stato - Aiuto a favore di un’impresa che ha concluso un contratto di concessione per la gestione di terminal per container nel porto del Pireo - Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato interno - Diritti della difesa - Obbligo di motivazione - Nozione di aiuto di stato - Aiuti destinati ad agevolare lo sviluppo di talune attività o di talune regioni economiche - Effetto incentivante dell’aiuto - Necessità dell’aiuto - Determinazione dell’importo dell’aiuto»))
   (2018/C 042/16)
   Lingua processuale: il greco
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Repubblica ellenica (rappresentanti: K. Boskovits e L. Kotroni, agenti)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: A. Bouchagiar e B. Stromsky, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento della decisione (UE) 2015/1827 della Commissione, del 23 marzo 2015, relativa all’aiuto di Stato SA 28876 (2012/C) (ex CP 202/09) cui la Grecia ha dato esecuzione a favore di Piraeus Container Terminal SA & Cosco Pacific Limited (GU 2015, L 269, pag. 93).
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La Repubblica ellenica è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 279 del 24.8.2015.