CELEX: 32022R0092
Language: da
Date: 2022-01-21 00:00:00
Title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/92 af 21. januar 2022 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/883 for så vidt angår metoder til indsamling af overvågningsdata og formatet til indberetning af passivt fisket affald (EØS-relevant tekst)

24.1.2022   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 15/16
               
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2022/92
         af 21. januar 2022
         om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/883 for så vidt angår metoder til indsamling af overvågningsdata og formatet til indberetning af passivt fisket affald
         (EØS-relevant tekst)
         EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
         under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/883 af 17. april 2019 om modtagefaciliteter i havne til aflevering af affald fra skibe, om ændring af direktiv 2010/65/EU og om ophævelse af direktiv 2000/59/EF (1), særlig artikel 8, stk. 7, andet afsnit, og
         ud fra følgende betragtninger:
         
                     (1)
                  
                  
                     I overensstemmelse med artikel 8, stk. 7, i direktiv (EU) 2019/883 skal medlemsstaterne sikre, at overvågningsdata om omfanget og mængden af passivt fisket affald indsamles og indberettes til Kommissionen.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Eurostats affaldsstatistikmanual (2) bør ligge til grund for harmoniserede og effektive affaldsstatistikker af høj kvalitet i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2150/2002 (3) og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF (4), således at det er muligt at sammenligne data på tværs af medlemsstaterne.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/59/EF (5) fastsættes bestemmelser om den elektroniske indberetning af forudanmeldelsen af affald, som indeholder oplysninger om passivt fisket affald, og der kræves en særlig metode til indsamlingen af oplysninger om passivt fisket affald fra fiskerfartøjer, som er omfattet af direktiv (EU) 2019/883, men som er udelukket fra anvendelsesområdet for direktiv 2002/59/EF.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Det er ikke altid muligt eller omkostningseffektivt at måle både massen og omfanget af det passivt fiskede affald. Derfor bør medlemsstaterne have mulighed for at anslå massen som funktion af omfanget eller omfanget som funktion af massen ved hjælp af et skøn af det passivt fiskede affald, der passer til omstændighederne.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     For at sikre ensartetheden, kvaliteten og sammenligneligheden af de data, der indsamles om overvågningen af omfang og mængde af passivt fisket affald i alle medlemsstater, bør gennemførelsesretsakter vedtaget i medfør af direktiv (EU) 2019/883 tage form af gennemførelsesforordninger.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Sikkerhed til Søs og Forebyggelse af Forurening fra Skibe (USS) —
                  
               VEDTAGET DENNE FORORDNING:
         
            Artikel 1
            
               1.   Metoden til medlemsstaternes indsamling af data om omfanget og massen af passivt fisket affald er i overensstemmelse med Eurostats affaldsstatistikmanual.
            
            
               2.   For fiskerfartøjer, der henhører under anvendelsesområdet for direktiv 2002/59/EF, foretages indsamlingen af data om passivt fisket affald på grundlag af de oplysninger, der er angivet i forudanmeldelsen af affald, i overensstemmelse med artikel 6 i direktiv (EU) 2019/883.
            
            
               3.   For fiskerfartøjer, der falder uden for anvendelsesområdet for direktiv 2002/59/EF, foretages indsamlingen af data om passivt fisket affald på grundlag af en af de metoder, der er beskrevet i Eurostats affaldsstatistikmanual:
               
                           a)
                        
                        
                           undersøgelser
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           administrative eller andre kilder
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           statistiske skønsprocedurer
                        
                     
                           d)
                        
                        
                           en kombination af de metoder, der er omhandlet i litra a), b) og c).
                        
                     
         
         
            Artikel 2
            
               1.   Passivt fisket affald indberettes i overensstemmelse med elementerne i tabel 1 i bilaget.
            
            
               2.   Passivt fisket affald kan omfatte efterladte, tabte fangstredskaber eller på anden måde kasserede fiskeredskaber, som kan indberettes særskilt fra andet havaffald.
            
            
               3.   De obligatoriske og frivillige elementer til indberetning af passivt fisket affald er fastsat i tabel 2 i bilaget.
            
            
               4.   Indberetningsformatet for passivt fisket affald og aggregeringsmetoden er fastsat i tabel 3 i bilaget.
            
         
         
            Artikel 3
            
               1.   Mængden af passivt fisket affald indberettes i omfang og masse.
            
            
               2.   I givet fald foretages omregningen af omfang (V) til masse (m) ved hjælp af følgende formel:
               m = pV
               Hvor p er materialets anslåede massefylde (kgm-3), m er massen (kg) og V er omfang (m3).
            
         
         
            Artikel 4
            Fra den 1. januar 2022 indberetter medlemsstaterne dataene og oplysningerne for de årlige perioder fra den 1. januar til den 31. december. Indberetningerne fremsendes elektronisk senest 12 måneder efter udgangen af det rapporteringsår, for hvilket de er indsamlet.
            Medlemsstaterne indberetter data indsamlet for 2021 senest den 30. juni 2022, i videst muligt omfang i overensstemmelse med bilaget.
         
         
            Artikel 5
            Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
         
         
            Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
            Udfærdiget i Bruxelles, den 21. januar 2022.
            
               
                  På Kommissionens vegne
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Formand
               
            
         
         
            (1)  EUT L 151 af 7.6.2019, s. 116.
         
            (2)  »Manual on waste statistics — A handbook for data collection on waste generation and treatment« [2013-udgave], Eurostat Methodologies and Working papers, doi:10.2785/4198.
         
            (3)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2150/2002 af 25. november 2002 om affaldsstatistik (EFT L 332 af 9.12.2002, s. 1).
         
            (4)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF af 19. november 2008 om affald og om ophævelse af visse direktiver (EUT L 312 af 22.11.2008, s. 3).
         
            (5)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/59/EF af 27. juni 2002 om oprettelse af et trafikovervågnings- og trafikinformationssystem for skibsfarten i Fællesskabet og om ophævelse af Rådets direktiv 93/75/EØF (EFT L 208 af 5.8.2002, s. 10).
      
      
         
            BILAG
            
               Tabel 1
            
            
               Passivt fisket affald
            
            
                        Niveau 1
                     
                     
                        Plast
                     
                     
                        Metal
                     
                     
                        Gummi
                     
                     
                        Træ
                     
                     
                        Tekstiler
                     
                     
                        Andet affald
                     
                  
                        Niveau 2
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Net
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Bøjer
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Fiskekasser
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Tov/snor
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Flasker
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Emballage
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Strapbånd
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Skum
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Reservedunke
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Olietromler
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Fiberglas
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Sække med gødning og foderstoffer
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Andre store genstande
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Olietromler
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Tråd
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Malerbøtter
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Oliefiltre
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Andre genstande
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Handsker
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Dæk og remme
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Støvler
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Andre genstande
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Tejner
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Kasser
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Paller
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Andre genstande
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Tov
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Beklædning og sko
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Andre genstande
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Glas
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Medicinsk affald
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Toiletaffald
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Andre genstande
                                 
                              
                  
               
            
               Tabel 2
            
            
               Obligatoriske og frivillige elementer i indberetningen
            
            
                        Obligatorisk eller frivilligt
                     
                     
                        Beskrivelse
                     
                     
                        Tilsvarende celler i tabel 3, for hvilke der skal indberettes
                     
                  
                        Obligatorisk
                     
                     
                        Samlet masse og samlet omfang af alt passivt fisket affald.
                     
                     
                        Celler i kolonne 1og 4 i række 1 (med fed skrift)
                     
                  
                        Frivilligt
                     
                     
                        Masse og omfang af passivt fisket affald aggregeret efter oprindelse: ALDFG (*1) og andet havaffald.
                     
                     
                        Alle celler i række 1
                     
                  
                        Frivilligt
                     
                     
                        Masse og omfang af passivt fisket affald aggregeret efter materialetype (plast, metaller, gummi og andet affald).
                     
                     
                        Alle celler i kolonne 1 og 4
                     
                  
                        Frivilligt
                     
                     
                        Masse og omfang af passivt fisket affald aggregeret efter oprindelse og materialetype.
                     
                     
                        Alle celler i tabel 3
                     
                  
               
            
               Tabel 3
            
            
               Rapporteringsformat for passivt fisket affald
            
            
                         
                     
                     
                        1
                     
                     
                        2
                     
                     
                        3
                     
                     
                        4
                     
                     
                        5
                     
                     
                        6
                     
                  
                        Masse i alt (ton)
                     
                     
                        ALDFG (*2) (ton)
                     
                     
                        Andet havaffald (ton)
                     
                     
                        Omfang i alt (m3)
                     
                     
                        ALDFG (*2) (m3)
                     
                     
                        Andet havaffald (m3)
                     
                  
                        1
                     
                     
                        I alt
                     
                     
                        A1+A2
                     
                     
                        A1=B1+C1+D1+E1
                     
                     
                        A2=B2+C2+D2+E2
                     
                     
                        F1+F2
                     
                     
                        F1=G1+H1+I1+J1
                     
                     
                        F2=G2+H2+I2+J2
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Plast
                     
                     
                        B1+B2
                     
                     
                        B1
                     
                     
                        B2
                     
                     
                        G1+G2
                     
                     
                        G1
                     
                     
                        G2
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Metaller
                     
                     
                        C1+C2
                     
                     
                        C1
                     
                     
                        C2
                     
                     
                        H1+H2
                     
                     
                        H1
                     
                     
                        H2
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Gummi
                     
                     
                        D1+D2
                     
                     
                        D1
                     
                     
                        D2
                     
                     
                        I1+I2
                     
                     
                        I1
                     
                     
                        I2
                     
                  
                        5
                     
                     
                        Træ, tekstiler og andet affald
                     
                     
                        E1+E2
                     
                     
                        E1
                     
                     
                        E2
                     
                     
                        J1+J2
                     
                     
                        J1
                     
                     
                        J2
                     
                  
               (*1)  Efterladte, tabte fangstredskaber eller på anden måde kasserede fiskeredskaber.
            
               (*2)  Efterladte, tabte fangstredskaber eller på anden måde kasserede fiskeredskaber.