CELEX: 32013R0709
Language: bg
Date: 2013-07-24 00:00:00
Title: Регламент за изпълнение (ЕС) № 709/2013 на Комисията от 24 юли 2013 година за изменение на Регламент (ЕС) № 717/2010 относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура

25.7.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 200/12
            
         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 709/2013 НА КОМИСИЯТА
   от 24 юли 2013 година
   за изменение на Регламент (ЕС) № 717/2010 относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (1), и по-специално член 9, параграф 1, буква а) от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               В Регламент на Комисията (ЕС) № 717/2010 (2) така нареченият „температурен датчик за отработили газове“ се класира в код по КН 8533 40 10 като други променливи съпротивления.
            
         
               (2)
            
            
               Продуктът, класиран в Регламент (ЕС) № 717/2010, следва да се счита за постоянно съпротивление, тъй като неговото съпротивление не е променливо по желание, а зависи само от температурата. Следователно е необходимо да се промени класирането на продукта в код по КН 8533 21 00.
            
         
               (3)
            
            
               Поради това Регламент (ЕС) № 717/2010 следва да бъде съответно изменен.
            
         
               (4)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Приложението към Регламент (ЕС) № 717/2010 се заменя с текста от приложението към настоящия регламент.
   Член 2
   Обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи на държавите членки, която не е в съответствие с Регламент (ЕС) № 717/2010, изменен с настоящия регламент, може да продължи да бъде ползвана за срок от три месеца, считано от датата на влизане в сила на настоящия регламент, съгласно член 12, параграф 6 от Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета (3).
   Член 3
   Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
      Съставено в Брюксел на 24 юли 2013 година.
      
         
            За Комисията, от името на председателя,
         Algirdas ŠEMETA
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1.
   
      (2)  ОВ L 210, 11.8.2010 г., стр. 24.
   
      (3)  ОВ L 302, 19.10.1992 г., стр. 1.
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      
         
            „ПРИЛОЖЕНИЕ
            
                        Описание на стоките
                     
                     
                        Класиране
                        (код по КН)
                     
                     
                        Основания
                     
                  
                        (1)
                     
                     
                        (2)
                     
                     
                        (3)
                     
                  
                        Продукт (наречен „температурен датчик за отработили газове“), който се състои от:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    термистор с мощност, непревишаваща 20 W, в свой собствен корпус,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    болт за закрепване,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    стебло за улесняване на закрепването в изпускателната уредба на превозното средство,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    електрически кабел с термоустойчива вложка, чрез който продуктът се свързва с щифт, който от своя страна позволява свързване със системата за управление на двигателя на превозното средство.
                                 
                              В зависимост от температурата термисторът променя своето съпротивление. При свързване промяната в съпротивлението предизвиква промяна в големината на електричния ток, който се подава към системата за управление на двигателя.
                        Продуктът не може да преобразува електричния ток на изхода в измерване на температурата или да показва температурата.
                     
                     
                        8533 21 00
                     
                     
                        Класирането се определя от общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 8533 и 8533 21 00.
                        Класирането в позиция 9025 като термометър или част от него се изключва, тъй като продуктът не може да измерва или да показва температурата.
                        Продуктът е нелинейно съпротивление, чиято стойност зависи от температурата и не се променя по желание (вж. също така Обяснителните бележки към Хармонизираната система за позиция 8533 буква A), точка 5) и Б).
                        Следователно продуктът трябва да бъде класиран в код по КН 8533 21 00 като други постоянни съпротивления за мощност, непревишаваща 20 W.“