CELEX: 62006TB0109
Language: da
Date: 2007-12-12 00:00:00
Title: Sag T-109/06: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 12. december 2007 — Vodafone España og Vodafone Group mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — direktiv 2002/21/EF — Kommissionens skriftlige bemærkninger — artikel 7 i direktiv 2002/21 — retsakt, der ikke kan være genstand for søgsmål — ikke umiddelbart berørt — afvisning)

23.2.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 51/42
            
         Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 12. december 2007 — Vodafone España og Vodafone Group mod Kommissionen
   (Sag T-109/06) (1)
   
   (Annullationssøgsmål - direktiv 2002/21/EF - Kommissionens skriftlige bemærkninger - artikel 7 i direktiv 2002/21 - retsakt, der ikke kan være genstand for søgsmål - ikke umiddelbart berørt - afvisning)
   (2008/C 51/78)
   Processprog: engelsk
   Parter
   
      Sagsøgere: Vodafone España, SA (Madrid, Spanien) og Vodafone Group plc (Newbury, Berkshire, Det Forenede Kongerige) (ved J. Flynn, QC, solicitors E. McKnight og K. Fountoukakos-Kyriakakos)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved M. Shotter og K. Mojzesowicz, som befuldmægtigede)
   
      Intervenient til støtte for sagsøgte: Kongeriget Spanien (abogado del Estado M. Muñoz Pérez)
   Sagens genstand
   Påstand om annullation af den afgørelse i henhold til artikel 7, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/21/EF af 7. marts 2002 om fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (»rammedirektivet«) (EUT L 108, s. 33), som hævdes at være indeholdt i Kommissionens skrivelse af 30. januar 2006 til Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones.
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Sagen afvises.
            
         
               2)
            
            
               Vodafone España, SA og Vodafone Group plc bærer sine egne omkostninger og betaler Kommissionens omkostninger.
            
         
               3)
            
            
               Kongeriget Spanien bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 131 af 3.6.2006.