CELEX: 32007R0049
Language: bg
Date: 2007-01-22 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 49/2007 на Комисията от 22 януари 2007 година относно издаването на лицензии за внос на чесън за тримесечието от 1 март до 31 май 2007 г.

23.1.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 16/3
            
         
      РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 49/2007 НА КОМИСИЯТА
   
   от 22 януари 2007 година
   относно издаването на лицензии за внос на чесън за тримесечието от 1 март до 31 май 2007 г.
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 2200/96 на Съвета от 28 октомври 1996 г. относно общата организация на пазарa на плодове и зеленчуци (1),
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1870/2005 на Комисията от 16 ноември 2005 г. за откриване и управление на тарифни квоти и за определяне на система за лицензии за внос и сертификати за произход за чесъна, внасян от трети страни (2), и по-специално член 10, параграф 2 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Количествата, за които традиционните и новите вносители са подали през първите пет работни дни на януари 2007 г. заявления за лицензии в съответствие с член 8, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1870/2005, надхвърлят наличните количества за продуктите с произход от Китай, Аржентина и останалите трети страни без Китай и Аржентина.
            
         
               (2)
            
            
               Поради това следва да се определи в каква степен заявленията за лицензии, получени в Комисията до 15 януари 2007 г., могат да бъдат удовлетворени и в зависимост от категорията вносители и произхода на продуктите да се посочат датите, до които издаването на лицензии трябва да бъде преустановено,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Заявленията за лицензии за внос по силата на член 4, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1870/2005, подадени през първите пет работни дни на януари 2007 г. и получени в Комисията до 15 януари 2007 г., се удовлетворяват до достигане на процентите от заявените количества, посочени в приложение I към настоящия регламент.
   Член 2
   За съответната категория вносители и съответния произход на продуктите заявленията за лицензии за внос по силата на член 4, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1870/2005, отнасящи се за тримесечието от 1 март до 31 май 2007 г. и подадени след първите пет работни дни на януари 2007 г. и преди датата, посочена в приложение II към настоящия регламент, се отхвърлят.
   Член 3
   Настоящият регламент влиза в сила на 23 януари 2007 година.
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 22 януари 2007 година.
      
         
            За Комисията
         
         Jean-Luc DEMARTY
         
         
            Генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“
         
      
   
   
      (1)  OВ L 297, 21.11.1996 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 47/2003 на Комисията (ОВ L 7, 11.1.2003 г., стр. 64).
   
      (2)  OВ L 300, 17.11.2005 г., стр. 19. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 2000/2006 (ОВ L 379, 28.12.2006 г., стр. 37).
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ I
      
                  Произход на продуктите
               
               
                  Отпуснати проценти
               
            
                  Китай
               
               
                  Трети страни без Китай и Аржентина
               
               
                  Аржентина
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              традиционни вносители
                              (член 3, параграф 1 и параграф 3, буква а) от Регламент (ЕО) № 1870/2005)
                           
                        
               
                  44,670 %
               
               
                  100 %
               
               
                  56,097 %
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              нови вносители
                              (член 3, параграф 2 и параграф 3, буква б) от Регламент (ЕО) № 1870/2005)
                           
                        
               
                  0,711 %
               
               
                  86,538 %
               
               
                  1,643 %
               
            
                  
                              „Х“
                           
                           
                              :
                           
                           
                              За този произход няма квоти за тримесечието.
                           
                        
                              „—“
                           
                           
                              :
                           
                           
                              Комисията не е получила заявление за лицензия.
                           
                        
            
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ ІІ
      
                  Произход на продуктите
               
               
                  Дати
               
            
                  Китай
               
               
                  Трети страни без Китай и Аржентина
               
               
                  Аржентина
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              традиционни вносители
                              (член 3, параграф 1 и параграф 3, буква а) от Регламент (ЕО) № 1870/2005)
                           
                        
               
                  31.5.2007
               
               
                  31.5.2007
               
               
                  31.5.2007
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              нови вносители
                              (член 3, параграф 2 и параграф 3, буква б) от Регламент (ЕО) № 1870/2005)
                           
                        
               
                  31.5.2007
               
               
                  31.5.2007
               
               
                  31.5.2007