CELEX: 31972L0444
Language: es
Date: 1972-12-26 00:00:00
Title: Directiva 72/444/CEE del Consejo, de 26 de diciembre de 1972, que modifica por octava vez la Directiva relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados Miembros sobre los agentes conservadores que pueden utilizarse en los productos destinados al consumo humano

Avis juridique important

|

31972L0444

Directiva 72/444/CEE del Consejo, de 26 de diciembre de 1972, que modifica por octava vez la Directiva relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados Miembros sobre los agentes conservadores que pueden utilizarse en los productos destinados al consumo humano  

Diario Oficial n° L 298 de 31/12/1972 p. 0048 - 0048 Edición especial en finés : Capítulo 13 Tomo 2 p. 0166  Edición especial en danés: Serie I Capítulo 1972(31.12)L298 p. 0020  Edición especial sueca: Capítulo 13 Tomo 2 p. 0166  Edición especial en inglés: Serie I Capítulo 1972(30-31.12) p. 0075  Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 8 p. 0228  Edición especial en español: Capítulo 13 Tomo 2 p. 0180  Edición especial en portugués: Capítulo 13 Tomo 2 p. 0180 

 DIRECTIVA DEL CONSEJO    de 26 de diciembre de 1972    que modifica por octava vez la Directiva relativa a la   aproximación de las legislaciones de los Estados miembros   sobre los agentes conservadores que pueden utilizarse en   los productos destinados al consumo humano     ( 72/444/CEE )    EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica   Europea y , en particular , su artículo 100 ,    Vista la propuesta de la Comisión ,    Considerando que en virtud del artículo 5 a ) y del   apartado 2 del artículo 11 de la Directiva del Consejo ,   de 5 de noviembre de 1963 , relativa a la aproximación   de las legislaciones de los Estados miembros sobre los   agentes conservadores que pueden utilizarse en los productos   destinados al consumo humano (1) , modificada en último   lugar por la Directiva del Consejo de 20 de diciembre de   1971 (2) , los Estados miembros deberán prohibir la   utilización de ciertos agentes conservadores , y que   dicha prohibición deberá surtir efecto el 1 de enero de   1973 ;    Considerando que la Comisión presentará próximamente   una propuesta de directiva dirigida a autorizar en el   ámbito comunitario la utilización , entre dichos agentes   conservadores , del ácido fórmica y sus sales , de la   hexametilenotetramina y del ácido bórico y sus sales ;   y que , no obstante , no se podrá llegar a una decisión   antes del 1 de enero de 1973 , por lo que es , pues ,   conveniente prorrogar en un año la fecha de vencimiento   en lo que respecta a tales sustancias ,    HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA :    Artículo 1    Queda modificada como sigue la segunda frase del apartado   2 del artículo 11 de la Directiva del 5 de noviembre de   1963 :     « No obstante , en lo que respecta al ácido fórmico   y sus sales , al ácido bórico y sus sales , y a la   hexametilenotetramina , la legislación modificada deberá   aplicarse solamente a partir del 1 de enero de 1974 . »    Artículo 2    Los destinatarios de la presente Directiva serán los   Estados miembros .    Hecho en Bruselas , el 26 de diciembre de 1972 .    Por el Consejo    El Presidente    T. WESTERTERP    (1) DO n º 12 de 27 . 1 . 1964 , p. 161/64 .    (2) DO n º L 2 de 4 . 1 . 1972 , p. 22 .