CELEX: 31976H0496
Language: de
Date: 1976-05-04 00:00:00
Title: 76/496/EWG: Empfehlung des Rates vom 4. Mai 1976 über die rationelle Nutzung der für den Betrieb von elektrischen Haushaltsgeräten erforderlichen Energie

Avis juridique important

|

31976H0496

76/496/EWG: Empfehlung des Rates vom 4. Mai 1976 über die rationelle Nutzung der für den Betrieb von elektrischen Haushaltsgeräten erforderlichen Energie  

Amtsblatt Nr. L 140 vom 28/05/1976 S. 0018 - 0019 Griechische Sonderausgabe: Kapitel 12 Band 1 S. 0136  Spanische Sonderausgabe: Kapitel 12 Band 2 S. 0121  Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 12 Band 2 S. 0121 

EMPFEHLUNG DES RATES  vom 4. Mai 1976  über die rationelle Nutzung der für den Betrieb von elektrischen Haushaltsgeräten erforderlichen Energie  (76/496/EWG)  DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  auf Vorschlag der Kommission,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Der Rat hat in seiner Entschließung vom 17. September 1974 betreffend eine neue energiepolitische Strategie für die Gemeinschaft (1) folgende Leitlinien gebilligt : "Senkung der Wachstumsrate des innergemeinschaftlichen Verbrauchs durch Maßnahmen zur rationellen Energieverwendung und zur Energieeinsparung, ohne daß hierdurch die Ziele der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung beeinträchtigt werden".  Der Rat hat in seiner Entschließung vom 17. Dezember 1974 für ein Aktionsprogramm der Gemeinschaft im Bereich der rationellen Energienutzung (2) davon Kenntnis genommen, daß die Kommission in ihrer einschlägigen Mitteilung an den Rat ein Aktionsprogramm der Gemeinschaft im Bereich der rationellen Energienutzung aufgestellt hat.  Der Käufer muß in möglichst verständlicher und einheitlicher Form über den Energieverbrauch elektrischer Haushaltsgeräte unterrichtet werden, damit dieser Gesichtspunkt ihn zur Wahl der sparsamsten Geräte veranlasst.  Die empfohlenen Maßnahmen sind geeignet, zureichende Energieeinsparungen herbeizuführen, um die Rentabilität der erforderlichen Investitionen zu gewährleisten -  EMPFIEHLT DEN MITGLIEDSTAATEN,   alle zweckmässigen Maßnahmen zu treffen, damit    a) etwaige Benutzer und Käufer der im Anhang aufgeführten Haushaltsgeräte über den Normverbrauch der einzelnen Geräte an Energie durch eine Angabe auf einem Etikett nach bestimmten auf europäischer Ebene harmonisierten Normen unterrichtet werden. Der Hauptzweck dieser harmonisierten Normen besteht darin, eine gemeinsame Methode zur Kennzeichnung und zur Unterrichtung der Verbraucher über den Energieverbrauch der elektrischen Haushaltsgeräte sowie ein Verfahren zur Messung des Normverbrauchs dieser Geräte an Energie zu bieten. Die Übereinstimmung mit diesen Normen wird nach Verfahren ermittelt, die den freien Warenverkehr innerhalb der Gemeinschaft nicht behindern;       b) die Unterrichtung des Verbrauchers und die Werbung mit den gleichen Angaben über den Normverbrauch an Energie erfolgt, damit die Wahl sich nach dem vergleichbaren Energieverbrauch richten kann;       c) eine Aufklärungskampagne auf einzelstaatlicher Ebene unternommen wird, um die Verbraucher auf die vom Energieverbrauch her gesehen wirtschaftlichste Nutzung der im Anhang aufgeführten elektrischen Haushaltsgeräte hinzuweisen.          Geschehen zu Brüssel am 4. Mai 1976.  Im Namen des Rates  Der Präsident  G. THORN  (1)ABl. Nr. C 153 vom 9.7.1975, S. 1. (2)ABl. Nr. C 153 vom 9.7.1975, S. 5.    ANHANG  Elektrische Haushaltsgeräte, die in den Anwendungsbereich dieser Empfehlung fallen  Warmwasserbereiter  Elektroherde  Kühlgeräte, Gefrier- und Tiefgefriergeräte  Fernsehgeräte  Geschirrspülmaschinen  Waschmaschinen  Wäschetrockengeräte  Wäscheschleudern  Wäschebügelgeräte