CELEX: C2004/228/01
Language: lt
Date: 2004-09-11 00:00:00
Title: 2004 m. liepos 15 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas, Byloje C-501/00, Ispanijos Karalystė prieš Europos Bendrijų Komisiją (EAPB sutarties 4 straipsnio c punktas ir 67 straipsnis — Komisijos sprendimas Nr. 2496/96/EAPB — Pagalba eksportui, suteikta juodosios metalurgijos įmonėms — Protingo termino laikymasis — Mokesčių atskaitymas — Pareiga motyvuoti — Atranka — Bendroji priemonė)

11.9.2004   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 228/1
            
         
      TEISINGUMO TEISMO (antroji kolegija)
   
      SPRENDIMAS
   
   2004 m. liepos 15 d.
   Byloje C-501/00, Ispanijos Karalystė prieš Europos Bendrijų Komisiją (1)
   
   (EAPB sutarties 4 straipsnio c punktas ir 67 straipsnis - Komisijos sprendimas Nr. 2496/96/EAPB - Pagalba eksportui, suteikta juodosios metalurgijos įmonėms - Protingo termino laikymasis - Mokesčių atskaitymas - Pareiga motyvuoti - Atranka - Bendroji priemonė)
   (2004/C 228/01)
   Bylos kalba: ispanų
   Byloje C-501/00 Ispanijos Karalystė, atstovaujama S. Ortiz Vaamonde, palaikoma Diputación Foral de Álava, prieš Europos Bendrijų Komisiją, atstovaujamą G. Rozet ir G. Valero Jordana, dėl 2000 m. spalio 31 d. Komisijos sprendimo, susijusio su Ispanijos įstatymais dėl įmonių pelno mokesčio (OL 2001, L 60, p. 57) panaikinimo, Teisingumo Teismas (antroji kolegija), susidedantis iš kolegijos pirmininko C. W. A. Timmermans, teisėjų J.-P. Puissochet, N. Cunha Rodrigues, R. Schintgen (pranešėjas) ir N. Colneric; generalinis advokatas: A. Tizzano, sekretorius: R. Grass, 2004 m. liepos 15 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:
   
               1)
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2)
            
            
               Priteisti iš Ispanijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3)
            
            
               Diputación Foral de Álava, Diputación Foral de Vizcaya, Diputación Foral de Guipúzcoa, Juntas Generoles de Guipúzcoa, Gobierno del País Vasco ir Unión de Empresas Siderúrgicas (Unesid) pačios padengia savo išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 79, 2001 3 10.