CELEX: 32019B1415
Language: cs
Date: 2019-03-26 00:00:00
Title: Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU, Euratom) 2019/1415 ze dne 26. března 2019 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Výkonné agentury pro spotřebitele, zdraví, zemědělství a potraviny na rozpočtový rok 2017

27.9.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 249/89
            
         
      ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU (EU, Euratom) 2019/1415
      ze dne 26. března 2019
      o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Výkonné agentury pro spotřebitele, zdraví, zemědělství a potraviny na rozpočtový rok 2017
      EVROPSKÝ PARLAMENT,
      
                  —
               
               
                  s ohledem na souhrnný rozpočet Evropské unie na rozpočtový rok 2017 (1),
               
            
                  —
               
               
                  s ohledem na konsolidovanou roční účetní závěrku Evropské unie za rozpočtový rok 2017 (COM(2018) 521 – C8-0318/2018) (2),
               
            
                  —
               
               
                  s ohledem na konečnou roční účetní závěrku Výkonné agentury pro spotřebitele, zdraví, zemědělství a potraviny za rozpočtový rok 2017 (3),
               
            
                  —
               
               
                  s ohledem na zprávu Komise o opatřeních následujících po udělení absolutoria za rozpočtový rok 2016 (COM(2018) 545) a na připojený pracovní dokument / připojené pracovní dokumenty útvarů Komise,
               
            
                  —
               
               
                  s ohledem na výroční zprávu Komise orgánu příslušnému k udělení absolutoria o interních auditech provedených v roce 2017 (COM(2018) 661) a na připojený pracovní dokument útvarů Komise (SWD(2018) 429),
               
            
                  —
               
               
                  s ohledem na zprávu Účetního dvora o ověření roční účetní Výkonné agentury pro spotřebitele, zdraví, zemědělství a potraviny za rozpočtový rok 2017 spolu s odpovědí agentury (4),
               
            
                  —
               
               
                  s ohledem na prohlášení o věrohodnosti účetnictví (5) a o legalitě a správnosti uskutečněných operací, které předložil Účetní dvůr za rozpočtový rok 2017 podle článku 287 Smlouvy o fungování Evropské unie,
               
            
                  —
               
               
                  s ohledem na doporučení Rady ze dne 12. února 2019 o udělení absolutoria výkonným agenturám za plnění rozpočtu na rozpočtový rok 2017 (05826/2019 – C8-0054/2019),
               
            
                  —
               
               
                  s ohledem na články 317, 318 a 319 Smlouvy o fungování Evropské unie,
               
            
                  —
               
               
                  s ohledem na článek 106a Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou energii,
               
            
                  —
               
               
                  s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012 ze dne 25. října 2012, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie a kterým se zrušuje nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 (6), a zejména na články 62, 164, 165 a 166 tohoto nařízení,
               
            
                  —
               
               
                  s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046 ze dne 18. července 2018, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie, mění nařízení (EU) č. 1296/2013, (EU) č. 1301/2013, (EU) č. 1303/2013, (EU) č. 1304/2013, (EU) č. 1309/2013, (EU) č. 1316/2013, (EU) č. 223/2014, (EU) č. 283/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU a zrušuje nařízení (EU, Euratom) č. 966/2012 (7), a zejména na články 69, 260, 261 a 262 tohoto nařízení,
               
            
                  —
               
               
                  s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 58/2003 ze dne 19. prosince 2002, kterým se stanoví statut výkonných agentur pověřených některými úkoly správy programů Společenství (8), a zejména na čl. 14 odst. 3 tohoto nařízení,
               
            
                  —
               
               
                  s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 1653/2004 ze dne 21. září 2004 o typovém nařízení financování výkonných agentur na základě nařízení Rady (ES) č. 58/2003, kterým se stanoví statut výkonných agentur pověřených některými úkoly správy programů Společenství (9), a zejména na čl. 66 první a druhý pododstavec tohoto nařízení,
               
            
                  —
               
               
                  s ohledem na prováděcí rozhodnutí Komise 2013/770/EU ze dne 17. prosince 2013 o zřízení Výkonné agentury pro spotřebitele, zdraví a potraviny a o zrušení rozhodnutí 2004/858/ES (10),
               
            
                  —
               
               
                  s ohledem na prováděcí rozhodnutí Komise 2014/927/EU ze dne 17. prosince 2014, kterým se mění prováděcí rozhodnutí 2013/770/EU s cílem změnit „Výkonnou agenturu pro spotřebitele, zdraví a potraviny“ na „Výkonnou agenturu pro spotřebitele, zdraví, zemědělství a potraviny“ (11),
               
            
                  —
               
               
                  s ohledem na článek 93 a přílohu IV jednacího řádu,
               
            
                  —
               
               
                  s ohledem na zprávu Výboru pro rozpočtovou kontrolu a stanoviska ostatních dotčených výborů (A8-0110/2019),
               
            
                  A.
               
               
                  vzhledem k tomu, že podle čl. 17 odst. 1 Smlouvy o Evropské unii Komise plní rozpočet a řídí programy a podle článku 317 Smlouvy o fungování Evropské unie tak činí ve spolupráci s členskými státy na vlastní odpovědnost, v souladu se zásadami řádného finančního řízení;
               
            
         1.   
         
            uděluje absolutorium ředitelce Výkonné agentury pro spotřebitele, zdraví, zemědělství a potraviny za plnění rozpočtu výkonné agentury na rozpočtový rok 2017;
         
      
      
         2.   
         
            předkládá své připomínky v usnesení, které je nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2017, oddíl III – Komise a výkonné agentury, a ve svém usnesení ze dne 26. března 2019 o zvláštních zprávách Účetního dvora v souvislosti s udělováním absolutoria Komisi za rozpočtový rok 2017 (12);
         
      
      
         3.   
         
            pověřuje svého předsedu, aby předal toto rozhodnutí, rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2017, oddíl III – Komise a usnesení, které je nedílnou součástí těchto rozhodnutí, ředitelce Výkonné agentury pro spotřebitele, zdraví, zemědělství a potraviny, Radě, Komisi a Účetnímu dvoru a aby zajistil jeho zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie (řada L).
         
      
      
         
            
               předseda
            
            Antonio TAJANI
         
         
            
               generální tajemník
            
            Klaus WELLE
         
      
      
         (1)  Úř. věst. L 51, 28.2.2017, s. 1.
      
         (2)  Úř. věst. C 348, 28.9.2018, s. 1.
      
         (3)  Úř. věst. C 413, 14.11.2018, s. 2.
      
         (4)  Úř. věst. C 434, 30.11.2018, s. 16.
      
         (5)  Úř. věst. C 434, 30.11.2018, s.229.
      
         (6)  Úř. věst. L 298, 26.10.2012, s. 1.
      
         (7)  Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1.
      
         (8)  Úř. věst. L 11, 16.1.2003, s. 1.
      
         (9)  Úř. věst. L 297, 22.9.2004, s. 6.
      
         (10)  Úř. věst. L 341, 18.12.2013, s. 69.
      
         (11)  Úř. věst. L 363, 18.12.2014, s. 183.
      
         (12)  Přijaté texty, P8_TA(2019)0243 (viz strana 59 v tomto čísle Úředního věstníku).