CELEX: 62008TB0002
Language: da
Date: 2009-10-05 00:00:00
Title: Sag T-2/08: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 5. oktober 2009 — Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — statsstøtte — ikke individuelt berørt — afvisning)

21.11.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 282/47
            
         Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 5. oktober 2009 — Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen mod Kommissionen
   (Sag T-2/08) (1)
   
   (Annullationssøgsmål - statsstøtte - ikke individuelt berørt - afvisning)
   2009/C 282/90
   Processprog: tysk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen (Düsseldorf, Tyskland) (ved avocats A. Rosenfeld og G.-B. Lehr)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved K. Gross og B. Martenczuk, som befuldmægtigede)
   
      Intervenient til støtte for sagsøgeren: Forbundsrepublikken Tyskland (ved M. Lumma og J. Möller, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af Kommissionens beslutning 2008/708/EF af 23. oktober 2007 om statsstøtte C 34/06 (ex N 29/05 og ex CP 13/04), som Forbundsrepublikken Tyskland påtænker at gennemføre til fordel for indførelse af digitalt jordbaseret tv (DVB-T) i delstaten Nordrhein-Westfalen (EUT 2008 L 236, s. 10).
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Sagen afvises.
            
         
               2)
            
            
               Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen bærer sine egne omkostninger og betaler Kommissionen for De Europæiske Fællesskabers omkostninger.
            
         
               3)
            
            
               Forbundsrepublikken Tyskland bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 64 af 8.3.2008.