CELEX: 62018TB0422
Language: da
Date: 2019-05-14 00:00:00
Title: Sag T-422/18: Rettens kendelse af 14. maj 2019 — RATP mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — aktindsigt — forordning (EF) nr. 1049/2001 — dokumenter vedrørende en procedure indledt af Kommissionen mod en medlemsstat — dokumenter hidrørende fra sagsøgeren — tredjemands begæring om aktindsigt — oprindelig afgørelse om at give delvis aktindsigt — ingen genstand — afvisning)

8.7.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 230/50
            
         
      Rettens kendelse af 14. maj 2019 — RATP mod Kommissionen
      (Sag T-422/18) (1)
      
      (Annullationssøgsmål - aktindsigt - forordning (EF) nr. 1049/2001 - dokumenter vedrørende en procedure indledt af Kommissionen mod en medlemsstat - dokumenter hidrørende fra sagsøgeren - tredjemands begæring om aktindsigt - oprindelig afgørelse om at give delvis aktindsigt - ingen genstand - afvisning)
      (2019/C 230/63)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Régie autonome des transports parisiens (RATP) (Paris, Frankrig) (først ved advokaterne E. Morgan de Rivery, P. Delelis og C. Lavin, derefter ved advokaterne P. Delelis og C. Lavin)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved A. Buchet, W. Mölls og C. Ehrbar, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 263 TEUF med påstand om annullation af afgørelsen truffet af Kommissionens generaldirektorat for Mobilitet og Transport af 5. marts 2018 om stillingtagen til en begæring om aktindsigt i dokumenter hidrørende fra RATP, for så vidt som der heri gives delvis aktindsigt i de nævnte dokumenter.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Sagen afvises.
               
            
                  2)
               
               
                  Régie autonome des transports parisiens (RATP) betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 364 af 8.10.2018.