CELEX: E2016P0015
Language: lv
Date: 2016-09-27 00:00:00
Title: Borgarting lagmannsrett 2016. gada 27. septembra lūgums EBTA Tiesai sniegt konsultatīvu atzinumu lietā Yara International ASA pret Norvēģijas valdību, ko pārstāv Finanšu ministrija (Lieta E-15/16)

20.4.2017   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 123/8
            
         
      Borgarting lagmannsrett2016. gada 27. septembra lūgums EBTA Tiesai sniegt konsultatīvu atzinumu lietā Yara International ASA pret Norvēģijas valdību, ko pārstāv Finanšu ministrija
   (Lieta E-15/16)
   (2017/C 123/09)
   
      Borgarting lagmannsrett (Borgarting apelācijas tiesa) 2016. gada 27. septembra vēstulē, kuru EBTA Tiesas kanceleja saņēma 2016. gada 4. oktobrī, lūdza Tiesu sniegt konsultatīvu atzinumu lietā Yara International ASA pret Norvēģijas valdību, ko pārstāv Finanšu ministrija, par šādu jautājumu:
   vai ir saderīgi ar EEZ Līguma 31. un 34. pantu, ka valsts noteikumi attiecībā uz pārvedumiem grupas iekšienē, piemēram, Norvēģijas Nodokļu likums, saskaņā ar kuriem pārvedums samazina šā pārveduma veicēja ar nodokli apliekamo ienākumu un tiek ietverts saņēmēja apliekamajā ienākumā neatkarīgi no tā, vai nodokļu vajadzībām saņēmējam ir peļņa vai zaudējumi, paredz nosacījumu, ka gan pārveduma veicējam, gan saņēmējam ir nodokļu saistības attiecīgajā EEZ valstī, vai arī EEZ Līguma noteikumi ir jāinterpretē tādējādi, ka, ievērojot zināmus nosacījumus, ir jānosaka izņēmums attiecībā uz prasību pēc nodokļu saistībām šajā jomā?