CELEX: 42015D0578
Language: da
Date: 2015-04-01 00:00:00
Title: Afgørelse (EU, Euratom) 2015/578 vedtaget af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer af 1. april 2015 om udnævnelse af dommere og generaladvokater ved Domstolen

11.4.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 96/11
            
         AFGØRELSE (EU, Euratom) 2015/578 VEDTAGET AF REPRÆSENTANTERNE FOR MEDLEMSSTATERNES REGERINGER
   af 1. april 2015
   om udnævnelse af dommere og generaladvokater ved Domstolen
   REPRÆSENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DEN EUROPÆISKE UNIONS MEDLEMSSTATER HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 19,
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 253 og 255,
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 106A, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Embedsperioden for fjorten dommere og fire generaladvokater ved Domstolen udløber den 6. oktober 2015. Desuden er antallet af generaladvokater ved Domstolen forøget til elleve med virkning fra den 7. oktober 2015 i medfør af Rådets afgørelse 2013/336/EU (1). Der bør derfor foretages udnævnelser for perioden 7. oktober 2015 til 6. oktober 2021.
            
         
               (2)
            
            
               Lars BAY LARSEN, François BILTGEN, Endre JUHÁSZ, Küllike JÜRIMÄE, Siniša RODIN, Allan ROSAS, Marek SAFJAN og Daniel ŠVÁBY er blevet foreslået med henblik på nybesættelse af embederne som dommer ved Domstolen. Juliane KOKOTT og Eleanor SHARPSTON er blevet foreslået med henblik på nybesættelse af embederne som generaladvokat ved Domstolen. Henrik Saugmandsgaard ØE er desuden blevet foreslået til embedet som generaladvokat ved Domstolen.
            
         
               (3)
            
            
               Det udvalg, der er nedsat ved artikel 255 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, har afgivet udtalelse om Lars BAY LARSENs, François BILTGENs, Endre JUHÁSZ', Küllike JÜRIMÄEs, Siniša RODINs, Allan ROSAS', Marek SAFJANs og Daniel ŠVÁBYs kvalifikationer til at udøve embedet som dommer ved Domstolen samt om Juliane KOKOTTs, Eleanor SHARPSTONs og Henrik Saugmandsgaard ØEs kvalifikationer til at udøve embedet som generaladvokat ved Domstolen —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Til dommere ved Domstolen fra den 7. oktober 2015 til den 6. oktober 2021 udnævnes herved:
   
               —
            
            
               Lars BAY LARSEN
            
         
               —
            
            
               François BILTGEN
            
         
               —
            
            
               Endre JUHÁSZ
            
         
               —
            
            
               Küllike JÜRIMÄE
            
         
               —
            
            
               Siniša RODIN
            
         
               —
            
            
               Allan ROSAS
            
         
               —
            
            
               Marek SAFJAN
            
         
               —
            
            
               Daniel ŠVÁBY.
            
         Artikel 2
   Til generaladvokater ved Domstolen fra den 7. oktober 2015 til den 6. oktober 2021 udnævnes herved:
   
               —
            
            
               Juliane KOKOTT
            
         
               —
            
            
               Henrik Saugmandsgaard ØE
            
         
               —
            
            
               Eleanor SHARPSTON.
            
         Artikel 3
   Denne afgørelse træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 1. april 2015.
      
         I. JUHANSONE
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  Rådets afgørelse 2013/336/EU af 25. juni 2013 om forøgelse af antallet af generaladvokater ved Den Europæiske Unions Domstol (EUT L 179 af 29.6.2013, s. 92).