CELEX: 31985S3612
Language: it
Date: 1985-12-20 00:00:00
Title: Decisione n. 3612/85/CECA della Commissione del 20 dicembre 1985 che modifica la decisione 73/287/CECA relativa ai carboni da coke e al coke destinati all' industria siderurgica della Comunità

Avis juridique important

|

31985S3612

Decisione n. 3612/85/CECA della Commissione del 20 dicembre 1985 che modifica la decisione 73/287/CECA relativa ai carboni da coke e al coke destinati all' industria siderurgica della Comunità  

Gazzetta ufficiale n. L 344 del 21/12/1985 pag. 0033 - 0033 edizione speciale spagnola: capitolo 12 tomo 5 pag. 0018  edizione speciale portoghese: capitolo 12 tomo 5 pag. 0018 

*****DECISIONE  N. 3612/85/CECA DELLA COMMISSIONE  del 20 dicembre 1985  che modifica la decisione 73/287/CECA relativa ai carboni da coke e al coke destinati all'industria siderurgica della Comunità  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, in particolare l'articolo 95, primo comma,  visto il parere del comitato consultivo,  visto il parere conforme del Consiglio,  considerando che la decisione 73/287/CECA della Commissione (1) è stata da ultimo modificata e prorogata di tre anni (1984-1986) con la decisione n. 759/84/CECA (2).  considerando che quest'ultima prevede, all'articolo 1, secondo comma, che per il 1986 la quantità massima che potrà beneficiare del finanziamento comunitario istituito per gli aiuti agli scambi comunitari venga ridotta entro la fine del 1985;  considerando che rispetto agli scambi intracomunitari prevedibili per il 1986 e per il carattere degressivo del regime, sembra adeguata una quantità massima di 8,5 milioni di t;  considerando che il trattato non ha previsto i poteri di azione necessari per l'introduzione di detto regime,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:  Articolo 1  L'articolo 7, paragrafo 1, della decisione 73/287/CECA è modificato come segue:  « 1. Il finanziamento comunitario è concesso al massimo per 8,5 milioni di t e sino ad un importo massimo di 36 milioni di ECU per il 1986 ».  Articolo 2  La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee e si applica a partire dal 1o gennaio 1986.  La presente decisione è obbligatoria in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 20 dicembre 1985.  Per la Commissione  Nicolas MOSAR  Membro della Commissione  (1) GU n. L 159 del 15. 9. 1973, pag. 36.  (2) GU n. L 80 del 24. 3. 1984, pag. 14.