CELEX: 62019TA0158
Language: sv
Date: 2021-12-15 00:00:00
Title: Mål T-158/19: Tribunalens dom av den 15 december 2021 – Breyer mot REA (Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Horisont 2020 – ramprogrammet för forskning och innovation (2014-2020) – Förordning (EU) nr 1290/2013 – Handlingar rörande forskningsprojektet ”iBorderCtrl: Intelligent Portable Border Control System” – Undantag avseende skyddet för tredje parts affärsintressen – Delvist avslag på ansökan om tillgång – Övervägande allmänintresse)

28.2.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 95/24
            
         
      Tribunalens dom av den 15 december 2021 – Breyer mot REA
      (Mål T-158/19) (1)
      
      (Tillgång till handlingar - Förordning (EG) nr 1049/2001 - Horisont 2020 - ramprogrammet för forskning och innovation (2014-2020) - Förordning (EU) nr 1290/2013 - Handlingar rörande forskningsprojektet ”iBorderCtrl: Intelligent Portable Border Control System” - Undantag avseende skyddet för tredje parts affärsintressen - Delvist avslag på ansökan om tillgång - Övervägande allmänintresse)
      (2022/C 95/32)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Rättegångsdeltagare
      
      
         Sökande: Patrick Breyer (Kiel, Tyskland) (ombud: advokaten J. Breyer)
      
         Svarande: Europeiska genomförandeorganet för forskning (ombud: S. Payan-Lagrou och V. Canetti, biträdda av advokaterna R. van der Hout och C. Wagner)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av REA:s beslut av den 17 januari 2019 (ARES (2019) 266593), om delvis tillgång till handlingar,.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Beslutet av Europeiska genomförandeorganet för forskning (REA) av den 17 januari 2019 (ARES (2019) 266593) ogiltigförklaras, för det första, i den del REA underlät att pröva Patrick Breyers ansökan om tillgång till handlingarna avseende tillståndet för projektet iBorderCtrl och, för det andra, i den del REA nekade fullständig tillgång till handlingen D 1.3, delvis tillgång till handlingarna D 1.1, D 1.2, D 2.1, D 2.2 och D 2.3, samt en mer omfattande tillgång till handlingarna D 3.1, D 7.3 och D 7.8, i den mån som dessa handlingar innehåller uppgifter som inte omfattas av undantaget i artikel 4.2 första strecksatsen i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1049/2001 av den 30 maj 2001 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar.
               
            
                  2)
               
               
                  Talan ogillas i övrigt.
               
            
                  3)
               
               
                  Patrick Breyer ska bära sina rättegångskostnader som uppkommit med anledning av ingivandet av hans skrivelse av den 23 mars 2021 och ersätta de kostnader som uppkommit för REA med anledning av ingivandet av REA:s yttrande av den 20 maj 2021.
               
            
                  4)
               
               
                  Patrick Breyer ska bära hälften av sina andra rättegångskostnader som inte uppkommit med anledning av ingivandet av hans skrivelse av den 23 mars 2021.
               
            
                  5)
               
               
                  REA ska bära sina rättegångskostnader, med undantag av de kostnader som uppkommit med anledning av ingivandet av REA:s yttrande av den 20 maj 2021, och hälften av Patrick Breyers andra rättegångskostnader som inte uppkommit med anledning av ingivandet av Patrick Breyers skrivelse av den 23 mars 2021.
               
            
         (1)  EUT C 206, 17.6.2019.