CELEX: C2005/271/41
Language: nl
Date: 2005-10-29 00:00:00
Title: Zaak T-306/05: Beroep ingesteld op 10 augustus 2005 — Scippacercola en Terezakis/Commissie

29.10.2005   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 271/20
            
         Beroep ingesteld op 10 augustus 2005 — Scippacercola en Terezakis/Commissie
   (Zaak T-306/05)
   (2005/C 271/41)
   Procestaal: Engels
   Partijen
   
      Verzoekende partij(en): Isabella Scippacercola en Ioannis Terezakis (Brussel, België) [vertegenwoordiger(s): A. Krystallidis, advocaat]
   
      Verwerende partij(en): Commissie van de Europese Gemeenschappen
   Conclusies van verzoeker(s)/verzoekster(s)
   
               —
            
            
               Nietigverklaring van de beschikking van de Commissie van 2 mei 2005, die verzoekers op 31 mei 2005 hebben ontvangen, houdende weigering een diepgaand onderzoek in te stellen naar de uitgaven en inkomsten van AIA SA betreffende dienstverrichtingen op het gebied van passagiersveiligheid, passagiersterminals en parkeergelegenheid, teneinde uit te maken of de door Athens International Airport SA geheven rechten misbruik van machtspositie opleveren;
            
         
               —
            
            
               verweerster te verwijzen in de kosten van de procedure.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   Verzoekers zijn individuele gebruikers van Athens International Airport te Spata. Zij betwisten de definitieve beschikking van de Commissie op grond van artikel 7, lid 2, van verordening nr. 773/2004 (1), waarbij is besloten geen grondig onderzoek te openen naar de gestelde buitensporige luchthavenrechten die Athens International Airport heft met betrekking tot passagiersveiligheid, passagiersterminals en parkeergelegenheid.
   Verzoekers betogen dat de Commissie blijk heeft gegeven van een onjuiste rechtsopvatting en de feiten kennelijk onjuist heeft beoordeeld waar zij van mening was dat controles inzake passagiersveiligheid geen economische activiteit vormen in de zin van artikel 82 EG en het aanbieden van parkeergelegenheid geen relevante markt vormt.
   Voorts betogen verzoekers dat de Commissie geen passende vergelijking heeft gemaakt van de uitgaven en inkomsten van Athens International Airport te Spata met betrekking tot dienstverrichtingen op het gebied van passagiersveiligheid, passagiersterminals en parkeergelegenheid, aangezien zij de juistheid en de wezenlijke inhoud van de door Athens International Airport verstrekte informatie niet heeft gecontroleerd.
   Verder stellen verzoekers dat de Commissie blijk heeft gegeven van een verkeerde rechtsopvatting door niet in te gaan op (i) het hanteren van verschillende tarieven voor passagiersterminals naargelang het internationale dan wel binnenlandse vluchten betreft, en (ii) het heffen van een terminal- en beveiligingsrecht op lijnvluchten maar niet op chartervluchten.
   Tenslotte stellen verzoekers schending van artikel 253 EG doordat de Commissie niet heeft vermeld op basis van welke uitgaven en inkomsten van Athens International Airport te Spata zij tot de conclusie is gekomen dat deze laatste geen buitensporige prijzen toepast.
   
      (1)  Verordening (EG) nr. 773/2004 van de Commissie van 7 april 2004 betreffende procedures van de Commissie op grond van de artikelen 81 en 82 van het Verdrag, PB L 123 van 27 april 2004, blz. 18.