CELEX: 62009FA0089
Language: nl
Date: 2010-12-01 00:00:00
Title: Zaak F-89/09: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 1 december 2010 — Gagalis/Raad (Openbare dienst — Sociale zekerheid — Arbeidsongeval — Blijvende gedeeltelijke invaliditeit — Besluit over 75 %-vergoeding van kosten van een bronkuur — Vergoeding van zorg krachtens artikel 72 van Statuut en aanvullende vergoeding krachtens artikel 73 van Statuut — Geen dekking van verblijfskosten — Weigering van aanvullende vergoeding — Uitlegging van artikel 73, lid 3, van Statuut en van artikel 9 van de gemeenschappelijke regeling voor de verzekering tegen ongevallen en beroepsziekten)

29.1.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 30/62
            
         Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 1 december 2010 — Gagalis/Raad
   (Zaak F-89/09) (1)
   
   (Openbare dienst - Sociale zekerheid - Arbeidsongeval - Blijvende gedeeltelijke invaliditeit - Besluit over 75 %-vergoeding van kosten van een bronkuur - Vergoeding van zorg krachtens artikel 72 van Statuut en aanvullende vergoeding krachtens artikel 73 van Statuut - Geen dekking van verblijfskosten - Weigering van aanvullende vergoeding - Uitlegging van artikel 73, lid 3, van Statuut en van artikel 9 van de gemeenschappelijke regeling voor de verzekering tegen ongevallen en beroepsziekten)
   2011/C 30/119
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Spyridon Gagalis (Kraainem, België) (vertegenwoordigers: N. Lhoëst, advocaat, vervolgens N. Lhoëst en L. Delhaye, advocaten)
   
      Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: M. Bauer en K. Zieleśkiewicz, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek om nietigverklaring van het besluit van de verwerende partij houdende weigering om verzoeker uit hoofde van artikel 73 van het Statuut 75 %-vergoeding te geven van alle kosten in verband met een bronkuur
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               Gagalis zal alle kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 312 van 19.12.2009, blz. 45.