CELEX: 62021TN0495
Language: ro
Date: 2021-08-13 00:00:00
Title: Cauza T-495/21: Acțiune introdusă la 13 august 2021 – Spania/Comisia

4.10.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 401/18
            
         
      Acțiune introdusă la 13 august 2021 – Spania/Comisia
      (Cauza T-495/21)
      (2021/C 401/19)
      Limba de procedură: spaniola
      
         Părțile
      
      
         Reclamant: Regatul Spaniei (reprezentanți: L. Aguilera Ruiz și M. J. Ruiz Sánchez, agenți)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană
      
         Concluziile
      
      Reclamantul solicită Tribunalului:
      
                  —
               
               
                  anularea Deciziei de punere în aplicare (UE) 2021/988 a Comisiei din 16 iunie 2021 de excludere de la finanțarea de către Uniunea Europeană a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) și al Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) (1) [notificată cu numărul C(2021) 4118], în măsura în care privește Regatul Spaniei în legătură cu ancheta referitoare la Agenția de Plăți a Țării Bascilor, dosarul nr. AA/2018/003/ES/RLF, pentru o valoare netă de 2 056 473,43 euro;
               
            
                  —
               
               
                  obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată.
               
            
         Motivele și principalele argumente
      
      În susținerea acțiunii formulate, reclamantul invocă două motive.
      
                  1.
               
               
                  Primul motiv este întemeiat pe faptul că corecția forfetară în cuantum net de 2 056 473,43 euro este contrară articolului 5 din Regulamentul delegat nr. 640/2014 (2), precum și articolelor 28 și 29 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 809/2014 (3). Comisia a săvârșit o eroare vădită în aprecierea unei carențe a controlului-cheie privind eficacitatea controalelor încrucișate și calitatea Sistemului de informații geografice pentru parcelele agricole (SIGPAC).
                  Comisia a confundat divergențele punctuale constatate între o verificare pe ecran a fotointerpretării corespunzătoare sistemului SIGPAC și verificările ulterioare la fața locului referitoare la patru parcele selecționate aleatoriu cu rezultatele controalelor programate la fața locului, aferente verificărilor parcelelor cu coeficientul de eligibilitate proporțional pentru anii 2016, 2017 și 2018, efectuate în cadrul planului de măsuri de ameliorare a actualizării SIGPAC. Deși este vorba despre acțiuni distincte și separate, Comisia ajunge la o concluzie comună extrapolând rezultatele uneia și ale celeilalte dintre aceste acțiuni pentru a aplica corecția contestată, pe care reclamantul o consideră incorectă și disproporționată.
               
            
                  2.
               
               
                  Al doilea motiv este întemeiat pe încălcarea de către Comisie a Orientărilor privind calcularea corecțiilor financiare în cadrul procedurilor de verificare a conformității și de verificare financiară a conturilor [C(2015) 3675 din 8 iunie 2015], de unde rezultă că corecția forfetară impusă este inadecvată, dat fiind că nu au existat deficiențe în controalele încrucișate și că riscul pentru fond al deficiențelor privind controalele la fața locului a fost cuantificat în cadrul procedurii. Reclamantul, pe lângă faptul că susține nu a existat nicio deficiență privind controalele încrucișate care să determine un risc pentru fond care să justifice corecția aplicată, consideră că, în ceea ce privește controalele la fața locului, Comisia a aplicat în mod necorespunzător corecția forfetară, întrucât riscul pentru fond a fost individualizat și cuantificat în cadrul procedurii.
               
            
         (1)  JO 2021, L 218, p. 9.
      
         (2)  Regulamentul delegat (UE) nr. 640/2014 al Comisiei din 11 martie 2014 de completare a Regulamentului (UE) nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește Sistemul Integrat de Administrare și Control și condițiile pentru refuzarea sau retragerea plăților și pentru sancțiunile administrative aplicabile în cazul plăților directe, al sprijinului pentru dezvoltare rurală și al ecocondiționalității (JO 2014, L 181, p. 48).
      
         (3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 809/2014 al Comisiei din 17 iulie 2014 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește sistemul integrat de administrare și control, măsurile de dezvoltare rurală și ecocondiționalitatea (JO 2014, L 227, p. 69).