CELEX: 62010CN0195
Language: hu
Date: 2010-04-21 00:00:00
Title: C-195/10. sz. ügy: 2010. április 21-én benyújtott kereset — Európai Bizottság kontra Észt Köztársaság

3.7.2010   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 179/20
            
         2010. április 21-én benyújtott kereset — Európai Bizottság kontra Észt Köztársaság
   (C-195/10. sz. ügy)
   2010/C 179/33
   Az eljárás nyelve: észt
   
      Felek
   
   
      Felperes: Európai Bizottság (képviselők: A. Marghelis, E. Randvere)
   
      Alperes: Észt Köztársaság
   
      Kereseti kérelmek
   
   
               —
            
            
               A Bíróság állapítsa meg, hogy az Észt Köztársaság a hulladéklerakókról szóló, 1999. április 26-i 1999/31/EK tanácsi irányelv (1) 8. cikke a) pontjának iv. alpontját, valamint 10. cikkét nem ültette át megfelelő módon;
            
         
               —
            
            
               az Észt Köztársaságot kötelezze a költségek viselésére.
            
         
      Jogalapok és fontosabb érvek
   
   A jäätmeseadus (hulladékról szóló törvény) 91. §-ának 5. pontja nem írja elő, hogy a biztosítékot mindaddig visszatartják, amíg a telepnek a 13. cikk d) bekezdése szerinti fenntartása és utógondozási műveletei azt megkívánják, és azt sem, hogy a biztosítéknak a telep legalább 30 évig tartó utógondozásának becsült költségeit fedeznie kell.
   
      (1)  HL L 182., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 15. fejezet, 4. kötet, 228. o.