CELEX: 32006L0047
Language: fi
Date: 2006-05-23 00:00:00
Title: Komission direktiivi 2006/47/EY, annettu  23 päivänä toukokuuta 2006 ,  avena fatuan  esiintymisestä viljakasvien siemenissä (Kodifioitu toisinto)   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

24.5.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 136/18
            
         KOMISSION DIREKTIIVI 2006/47/EY,
   annettu 23 päivänä toukokuuta 2006,
   ”avena fatuan” esiintymisestä viljakasvien siemenissä
   (Kodifioitu toisinto)
   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon viljakasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/402/ETY (1) ja erityisesti sen 11 artiklan 2 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               ”Avena fatuan” esiintymisestä rehukasvien ja viljakasvien siemenissä 2 päivänä toukokuuta 1974 annettua komission direktiiviä 74/268/ETY (2) on muutettu huomattavilta osilta (3). Sen vuoksi olisi selkeyden ja järkeistämisen takia kodifioitava mainittu direktiivi.
            
         
               (2)
            
            
               Direktiivissä 66/402/ETY säädetään toleransseista avena fatuan esiintymiselle viljakasvien siemenissä.
            
         
               (3)
            
            
               Nämä toleranssit näyttävät olevan liian korkeat. Näin ollen verrattuna tiettyihin direktiivissä 66/402/ETY säädettyihin lisämerkintöjä koskeviin vaatimuksiin siemenet ovat avena fatuan esiintymistä koskevien erityisten edellytysten mukaisia.
            
         
               (4)
            
            
               Tältä osin vahvistetut erityiset edellytykset ovat sellaisia, että ne toisaalta täyttävät nämä vaatimukset, mutta ne myös ottavat huomioon siementen tuotannon ja tarkastuksen mahdollisuudet.
            
         
               (5)
            
            
               Tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat maataloudessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset.
            
         
               (6)
            
            
               Tämä direktiivi ei vaikuta liitteessä I olevassa B osassa mainittuihin jäsenvaltioita velvoittaviin määräaikoihin, joiden kuluessa jäsenvaltioiden on saatettava direktiivit osaksi kansallista lainsäädäntöä,
            
         ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:
   1 artikla
   Jäsenvaltioiden on pyynnöstä annettava direktiivin 66/402/ETY 11 artiklan mukainen virallinen todistus,
   
               a)
            
            
               jos kasvustosta ei löydy avena fatuaa mainitun direktiivin liitteen I säännösten mukaisesti suoritetussa virallisessa viljelystarkastuksessa ja jos vähintään 100 g näytteestä, joka on otettu mainitun direktiivin 7 artiklan säännösten mukaisesti, ei virallisessa tarkastuksessa löydy avena fatuaa, tai
            
         
               b)
            
            
               jos vähintään 3 kg näytteestä, joka on otettu mainitun direktiivin 7 artiklan säännösten mukaisesti, ei virallisessa tarkastuksessa löydy avena fatuaa.
            
         2 artikla
   Jäsenvaltiot voivat säätää, että virallista todistusta ei saa antaa kuin toisessa 1 artiklassa tarkoitetuista tapauksista.
   3 artikla
   Kumotaan direktiivi 74/268/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna liitteessä I olevassa A osassa mainitulla direktiivillä, sanotun kuitenkaan rajoittamatta jäsenvaltioita velvoittavia liitteessä I olevassa B osassa asetettuja määräaikoja, joiden kuluessa niiden on saatettava mainitut direktiivit osaksi kansallista lainsäädäntöä.
   Viittauksia kumottuun direktiiviin pidetään viittauksina tähän direktiiviin liitteessä II olevan vastaavuustaulukon mukaisesti.
   4 artikla
   Tämä direktiivi tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   5 artikla
   Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
   
      Tehty Brysselissä 23 päivänä toukokuuta 2006.
      
         
            Komission puolesta
         
         José Manuel BARROSO
         
            Puheenjohtaja
         
      
   
   
      (1)  EYVL 125, 11.7.1966, s. 2309. Direktiivi sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 2004/14/EY (EUVL L 14, 18.1.2005, s. 18).
   
      (2)  EYVL L 141, 24.5.1974, s. 19. Direktiivi sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 78/511/ETY (EYVL L 157, 15.6.1978, s. 34).
   
      (3)  Katso liitteessä I oleva A osa.
   
      LIITE I
      A   OSA
      Kumottu direktiivi ja sen muutos
      (3 artiklassa tarkoitetut)
      
                  Komission direktiivi 74/268/ETY
               
               
                  (EYVL L 141, 24.5.1974, s. 19)
               
            
                  Komission direktiivi 78/511/ETY
               
               
                  (EYVL L 157, 15.6.1978, s. 34)
               
            B   OSA
      Määräajat kansallisen lainsäädännön osaksi saattamiselle
      (3 artiklassa tarkoitetut)
      
                  Direktiivi
               
               
                  Määräaika kansallisen lainsäädännön osaksi saattamiselle
               
            
                  74/268/ETY
               
               
                  1 päivä heinäkuuta 1974
               
            
                  78/511/ETY
               
               
                  1 päivä heinäkuuta 1980
               
            
   
      LIITE II
      VASTAAVUUSTAULUKKO
      
                  Direktiivi 74/268/ETY
               
               
                  Tämä direktiivi
               
            
                  2 artiklan johdantokappale
               
               
                  1 artiklan johdantokappale
               
            
                  2 artiklan ensimmäinen luetelmakohta
               
               
                  1 artiklan a alakohta
               
            
                  2 artiklan toinen luetelmakohta
               
               
                  1 artiklan b alakohta
               
            
                  3 artikla
               
               
                  2 artikla
               
            
                  4 artikla
               
               
                  —
               
            
                  —
               
               
                  3 artikla
               
            
                  —
               
               
                  4 artikla
               
            
                  5 artikla
               
               
                  5 artikla
               
            
                  —
               
               
                  Liitteet I–II