CELEX: 62009FA0026
Language: ro
Date: 2010-03-09 00:00:00
Title: Cauza F-26/09: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera intâi) din 9 martie 2010 — N/Parlamentul European (Funcție publică — Funcționari — Acțiune în despăgubire — Admisibilitate — Hărțuire morală — Obligația de solicitudine — Prejudiciu moral)

22.5.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 134/51
            
         Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera intâi) din 9 martie 2010 — N/Parlamentul European
   (Cauza F-26/09) (1)
   
   (Funcție publică - Funcționari - Acțiune în despăgubire - Admisibilitate - Hărțuire morală - Obligația de solicitudine - Prejudiciu moral)
   2010/C 134/85
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: N (Bruxelles, Belgia) (reprezentant: É. Boigelot, avocat)
   
      Pârât: Parlamentul European (reprezentanți: K. Zejdová și R. Ignătescu, agenți)
   
      Obiectul
   
   Obligarea Parlamentului European la plata către reclamant a sumei de 12 000 de euro cu titlu de reparare a prejudiciilor suferite, pe de o parte, din cauza hărțuirii morale și profesionale căreia i-a fost victimă și, pe de altă parte, din cauza lipsei unei anchete administrative interne efectuate de un organ independent
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Obligă Parlamentul European la plata către N a unei despăgubiri de 2 000 de euro.
            
         
               2.
            
            
               Respinge celelalte capete de cerere.
            
         
               3.
            
            
               Parlamentul European suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și trei sferturi din cheltuielile de judecată efectuate de N.
            
         
               4.
            
            
               N suportă un sfert din propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 153, 4.7.2009, p. 51.