CELEX: 31995R0298
Language: el
Date: 1995-02-14 00:00:00
Title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 298/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Φεβρουαρίου 1995 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1981/94 του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα προϊόντα, καταγωγής Αιγύπτου, Αλγερίας, Ιορδανίας, Ισραήλ, Κατεχομένων Εδαφών, Κύπρου, Μάλτας, Μαρόκου, Τυνησίας και Τουρκίας καθώς και για τις λεπτομέρειες παράτασης ή προσαρμογής των εν λόγω ποσοστώσεων

Avis juridique important

|

31995R0298

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 298/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Φεβρουαρίου 1995 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1981/94 του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα προϊόντα, καταγωγής Αιγύπτου, Αλγερίας, Ιορδανίας, Ισραήλ, Κατεχομένων Εδαφών, Κύπρου, Μάλτας, Μαρόκου, Τυνησίας και Τουρκίας καθώς και για τις λεπτομέρειες παράτασης ή προσαρμογής των εν λόγω ποσοστώσεων  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 035 της 15/02/1995 σ. 0006 - 0007

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 298/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Φεβρουαρίου 1995 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1981/94 του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα προϊόντα, καταγωγής Αιγύπτου, Αλγερίας, Ιορδανίας, Ισραήλ, Κατεχομένων Εδαφών, Κύπρου, Μάλτας, Μαρόκου, Τυνησίας και Τουρκίας καθώς και για τις λεπτομέρειες παράτασης ή προσαρμογής των εν λόγω ποσοστώσεωνΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1981/94 του Συμβουλίου της 25ης Ιουλίου 1994 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα προϊόντα, καταγωγής Αιγύπτου, Αλγερίας, Ιορδανίας, Ισραήλ, Κατεχομένων Εδαφών, Κύπρου, Μάλτας, Μαρόκου, Τυνησίας και Τουρκίας καθώς και για τις λεπτομέρειες παράτασης ή προσαρμογής των εν λόγω ποσοστώσεων (1), και ιδίως το άρθρο 7,Εκτιμώντας:ότι, σε συνέχεια των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης στο πλαίσιο της GATT, μεταβλήθηκε το καθεστώς εισαγωγής για τις τομάτες και τα κολοκύθια 7ότι το άρθρο 25 της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου του Μαρόκου προβλέπει ότι σε περίπτωση μεταβολής της υφισταμένης κοινοτικής νομοθεσίας, η Κοινότητα μπορεί να τροποποιήσει, για τα προϊόντα τα οποία αποτέλεσαν αντικείμενο της μεταβολής, το καθεστώς που προβλέπεται στη συμφωνία 7ότι η Κοινότητα συμφώνησε με το Βασίλειο του Μαρόκου την προσαρμογή του εν λόγω καθεστώτος βάσει συμφωνίας με τη μορφή ανταλλαγής επιστολών 7ότι τα μέτρα που προβλέπονται από τον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Τελωνειακού Κώδικα,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1 Στο παράρτημα IV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1981/94 οι αύξοντες αριθμοί 09.1117 και 09.1118 τροποποιήθηκαν και ο αύξων αριθμός 09.1133 προστίθεται ως εξής:>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1995.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 14 Φεβρουαρίου 1995.Για την ΕπιτροπήFranz FISCHLERΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ αριθ. L 199 της 2. 8. 1994, σ. 1.(2) Η τιμή εισόδου βάσει της οποίας ο ειδικευμένος πρόσθετος δασμός που προβλέπεται στις παραχωρήσεις της Κοινότητας στη GATT που μειώνεται σε 0, είναι ίσος με 560 Ecu ανά τόνο.(3) Εφαρμόζεται ο ειδικευμένος πρόσθετος δασμός.(4) Στα πλαίσια της εν λόγω ποσόστωσης ο ειδικευμένος πρόσθετος δασμός που προβλέπεται στις παραχωρήσεις της Κοινότητας στη GATT μειώνεται σε 0 από 1ης Οκτωβρίου έως 20 Απριλίου, υπό τον όρο ότι η τιμή εισόδου είναι ίση ή ανώτερη των 451 Ecu ανά τόνο, 445 Ecu ανά τόνο από 1ης Φεβρουαρίου έως 31 Μαρτίου 1995 και 439 Ecu ανά τόνο από 1ης Φεβρουαρίου έως 31 Μαρτίου 1996.(5) Εάν η τιμή εισόδου για μια παρτίδα είναι κατά 2 %, 4 %, 6 % ή 8 % κατώτερη από την τιμή εισόδου των:- 560 Ecu ανά τόνο για τις τομάτες και- 451 Ecu ανά τόνο για τα κολοκύθια, αυτό το ποσόν μειώνεται σε 445 Ecu ανά τόνο από 1ης Φεβρουαρίου έως 31 Μαρτίου 1995 και σε 439 Ecu ανά τόνο από 1ης Φεβρουαρίου έως 31 Μαρτίου 1996,ο ειδικός δασμός είναι ίσος αντίστοιχα προς 2 %, 4 %, 6 % ή 8 % αυτής της τιμής εισόδου.Εάν η τιμή εισόδου μιάς παρτίδας είναι κατώτερη του 92 % της τιμής εισόδου των:- 560 Ecu ανά τόνο για τις τομάτεςκαι- 451 Ecu ανά τόνο για τα κολοκύθια, αυτό το ποσόν μειώνεται σε 445 Ecu ανά τόνο από 1ης Φεβρουαρίου έως 31 Μαρτίου 1995 και σε 439 Ecu ανά τόνο από 1ης Φεβρουαρίου έως 31 Μαρτίου 1996,εφαρμόζεται ο ειδικός δασμός που έχει δεσμευθεί στη GATT.»