CELEX: 62018CN0827
Language: da
Date: 2018-12-24 00:00:00
Title: Sag C-827/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Amtsgericht Kamenz (Tyskland) den 24. december 2018 — MC mod ND

18.3.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 103/13
            
         
      Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Amtsgericht Kamenz (Tyskland) den 24. december 2018 — MC mod ND
      (Sag C-827/18)
      (2019/C 103/12)
      Processprog: tysk
      
         Den forelæggende ret
      
      Amtsgericht Kamenz
      
         Parter i hovedsagen
      
      
         Sagsøger: MC
      
         Sagsøgt: ND
      
         Præjudicielt spørgsmål
      
      Er der ved den omstridte hovedfordring på EUR 535,00, der kan afledes af en notarielt bekræftet købsaftale af 10. februar 2016 vedrørende køb af en i Großröhrsdorf — der hører under Amtsgericht Kamenz’ stedlige kompetence — beliggende lejlighed, der i henhold til den notarielt bekræftede købsaftales § 6 konkret vedrører overgang af besiddelse og rådighed til sagsøgeren den 1. april 2016, og som består i en betaling af leje, som den 1. april 2016 stadig blev betalt til sagsøgte af dennes lejer, tale om en sag om en rettighed over fast ejendom eller om leje eller forpagtning af fast ejendom som omhandlet i Luganokonventionens (1) artikel 22, eller skal en tysk domstols internationale kompetence udledes af en anden bestemmelse i Luganokonventionen, eller har den schweiziske ret, der har stedlig kompetence på grundlag af sagsøgtes bopæl (Luganokonventionens artikel 2, stk. 1, sammenholdt med artikel 5, nr. 1), international kompetence?
      
         (1)  Konventionen om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område, undertegnet i Lugano den 30.10.2007 (Lugano II-konventionen) (EUT 2009, L 147, s. 5).