CELEX: 52000PC0298
Language: da
Date: 2000-05-16
Title: Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 723/2000 om ændring af forordning (EF) nr. 1294/1999 om indefrysning af midler og forbud mod investeringer i forbindelse med Forbundsrepublikken Jugoslavien

Avis juridique important

|

52000PC0298

Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 723/2000 om ændring af forordning (EF) nr. 1294/1999 om indefrysning af midler og forbud mod investeringer i forbindelse med Forbundsrepublikken Jugoslavien  /* KOM/2000/0298 endelig udg. */  

Forslag til RÅDETS FORORDNING  om ændring af forordning (EF) nr. 723/2000 om ændring af forordning (EF) nr. 1294/1999 om indefrysning af midler og forbud mod investeringer i forbindelse  med Forbundsrepublikken Jugoslavien(forelagt af Kommissionen)BEGRUNDELSEDen 6. april 2000 udstedte Rådet forordning (EF) nr. 723/2000 om ændring af bl.a. artikel 2 i Rådets forordning (EF) nr. 1294/1999 og om indsættelse af bilag IV, V og VI i nævnte forordning. Bilag VI skulle indeholde en liste over selskaber, virksomheder, institutioner og enheder, som skal anses for ikke at være mål for de finansielle sanktioner mod Forbundsrepublikken Jugoslavien.Artikel 1, nr. 3, i forordning (EF) nr. 723/2000, hvorved artikel 2 i forordning (EF) nr. 1294/1999 ændres og nævnte bilag indsættes, skal anvendes fra den 15. maj 2000.På grund af uforudsete tekniske og administrative problemer med indsamlingen af de nødvendige oplysninger og data til at opstille listen i bilag VI, må ikrafttrædelsen af artikel 1, nr. 3, udsættes.Det foreslås at fastsætte den nye dato til den 30. juni 2000.Forslag til RÅDETS FORORDNING om ændring af forordning (EF) nr. 723/2000 om ændring af forordning (EF) nr. 1294/1999 om indefrysning af midler og forbud mod investeringer i forbindelse  med Forbundsrepublikken JugoslavienRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 60 og 301,under henvisning til forslag fra Kommissionen [1], og[1]  EFT C [...] af [...], s. [...].ud fra følgende betragtninger:(1)  Rådet har udstedt forordning (EF) nr. 723/2000 af 6. april 2000 om ændring af forordning (EF) nr. 1294/1999 om indefrysning af midler og forbud mod investeringer i forbindelse med Forbundsrepublikken Jugoslavien, der trådte i kraft den 8. april 2000.(2)  Artikel 1, nr. 3, i forordning (EF) nr. 723/2000 skulle anvendes fra den 15. maj 2000, således at der var tilstrækkelig tid til at udarbejde den liste over selskaber, virksomheder, institutioner eller enheder, som er beliggende, registreret eller stiftet i Forbundsrepublikken Jugoslavien, med undtagelse af Kosovo-provinsen og Republikken Montenegro, og som skal anses for hverken at ejes eller kontrolleres af Forbundsrepublikken Jugoslaviens eller Republikken Serbiens regering eller for at ejes kollektivt.(3)  Der er behov for yderligere tid til at indsamle de nødvendige oplysninger og data til at opstille listen i bilag VI.(4)  Artikel 1, nr. 3, i forordning (EF) nr. 723/2000 bør derfor anvendes fra den 30. juni 2000 -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1Artikel 2, andet punktum, i forordning (EF) nr. 723/2000 affattes således:"Artikel 1, nr. 3, anvendes fra den 30. juni 2000."Artikel 2Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.Den anvendes fra den 15. maj 2000.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den .På Rådets vegneFormand