CELEX: C2006/086/58
Language: sv
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: mål T-396/05 R: Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den  10 januari 2006  – ArchiMEDES mot kommissionen (Interimistiskt förfarande – Ansökan om interimistiska åtgärder – Skiljedomsklausul – Upptagande till sakprövning – Krav på skyndsamhet – Föreligger inte)

8.4.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 86/29
            
         Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 10 januari 2006 – ArchiMEDES mot kommissionen
   (mål T-396/05 R)
   (Interimistiskt förfarande - Ansökan om interimistiska åtgärder - Skiljedomsklausul - Upptagande till sakprövning - Krav på skyndsamhet - Föreligger inte)
   (2006/C 86/58)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: ArchiMEDES, microclimat, énergies douces – Europe et Sud (ArchiMEDES) SARL (Ganges, Frankrike) (ombud: P.-P. Van Gehuchten, J. Sambon och P. Reyniers, avocats)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapsernas kommission (ombud: K. Kańska och E. Manhaeve)
   Saken
   Talan om uppskov med verkställigheten av kommissionens beslut om kvittning av sökandens fordran i en skrivelse av den 5 oktober 2005, av kommissionens beslut i en skrivelse av den 30 augusti 2005 samt av avräkningsnota nr 3240705638 av den 23 augusti 2005
   Avgörande
   
               1)
            
            
               Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.
            
         
               2)
            
            
               Beslut om rättegångskostnaderna kommer att meddelas senare.