CELEX: C2007/269/112
Language: cs
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Věc T-349/07: Žaloba podaná dne 7. září 2007 – FMC Chemical a další v. Komise

10.11.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 269/62
            
         Žaloba podaná dne 7. září 2007 – FMC Chemical a další v. Komise
   (Věc T-349/07)
   (2007/C 269/112)
   Jednací jazyk: angličtina
   Účastníci řízení
   
      Žalobkyně: FMC Chemical SPRL (Brusel, Belgie) Satec Handelsgesellschaft mbH (Elmshorn, Německo), Belchim Crop Protection NV (Londerzeel, Belgie), FMC Foret SA (Sant Cugat del Valles, Španělsko), F&N Agro Slovensko s.r.o. (Bratislava, Slovensko), F&N Agro Česká republika s.r.o. (Praha, Česká republika), F&N Agro Polska sp. z.o.o. (Varšava, Polsko) a FMC Corp. (Philadelphie, Spojené státy Americké) (zástupci: C. Mereu a K. Van Maldegem, advokáti)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství
   Návrhová žádání žalobkyň
   
               —
            
            
               zrušit rozhodnutí Komise 2007/415/ES;
            
         
               —
            
            
               prohlásit přezkoumání dokumentace týkající se karbosulfanu podle článku 20 nařízení Komise (ES) č. 1490/2002 za protiprávní a nevztahující se na žalobkyně;
            
         
               —
            
            
               uložit Komise náhradu nákladů řízení.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
   Žalobní důvody a hlavní argumenty, kterých se žalobkyně dovolávají, jsou totožné nebo podobné těm ve věci T-326/07, Cheminova a další v. Komise.