CELEX: C2003/264/65
Language: sv
Date: 2003-11-01 00:00:00
Title: Mål T-304/03: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) väckt den 8 september 2003 av Bayer AG

1.11.2003               SV                        Europeiska unionens officiella tidning                                         C 264/37

Grunder och huvudargument                                               Grunder och huvudargument

Sökt gemenskapsvaru-          Ordmärket ”map&guide” – Ansö-             Sökande av gemen-             sökanden
märke:                        kan nr 2 089 829                          skapsvarumärket:

Varor eller tjänster:         Varor och tjänster som ingår i            Sökt varumärke:               Ordmärket ”NEXAVAR”, avseen-
                              klasserna 9, 41 och 42 (datorpro-                                       de varor i klass 5 (farmaceutiska
                              gramvara, genomförande av ut-                                           och veterinärmedicinska preparat,
                              bildning inom programvaruom-                                            diagnostiska preparat för med-
                              rådet och utarbetande av ADB-                                           icinska ändamål) – Ansökan
                              program)                                                                nr 1 534 213

Beslut som har överkla-       Granskarens beslut att avslå regi-        Innehavare av det varu-       Sanofi-Synthelabo (Société ano-
gats till överklagande-       streringsansökan i den del den            märke eller kännetecken       nyme)
nämnden:                      avser datorprogramvara och utar-          som åberopats som hin-
                              betande av ADB-program                    der för registrering i in-
                                                                        vändningsförfarandet:
Överklagandenämn-             Avslag på överklagandet
dens beslut:                                                            Varumärke eller känne-        Det nationella ordmärket ”BESA-
                                                                        tecken som åberopats          VAR” för varor i klass 5 (farma-
Grunder:                      Överträdelse av artikel 7.1 b i           som hinder för registre-      ceutiska preparat)
                              förordning (EG) nr 40/94.                 ring:

                                                                        Invändningsenhetens           Invändningen avslogs
                                                                        beslut:

                                                                        Överklagandenämn-             Invändningsenhetens beslut upp-
                                                                        dens beslut:                  hävdes. Ansökan avslogs

Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre mark-                   Anförda grunder:              Det föreligger ingen förväxlings-
naden (varumärken, mönster och modeller) väckt den                                                    risk.
            8 september 2003 av Bayer AG

                         (Mål T-304/03)

                         (2003/C 264/65)

(Rättegångsspråket skall fastställas i enlighet med artikel 131.2 i     Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre mark-
        rättegångsreglerna – Ansökan är avfattad på tyska)              naden (varumärken, mönster och modeller) väckt den
                                                                        4 september 2003 av WHG Westdeutsche Handelsgesell-
                                                                                              schaft mbH

Bayer AG, Leverkusen (Tyskland) har den 8 september 2003
                                                                                                 (Mål T-307/03)
väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt
mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden
(varumärken, mönster och modeller). Sökanden företräds av                                       (2003/C 264/66)
advokaten M. Wolpert. Ytterligare part i förfarandet vid
överklagandenämnden var Sanofi-Synthelabo (Société anony-
me), Paris (Frankrike).                                                 (Rättegångsspråket skall fastställas i enlighet med artikel 131.2 i
                                                                        rättegångsreglerna – det språk på vilket ansökan är utformad: tyska)

Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall

—    ändra det beslut som den fjärde avdelningen vid överkla-           WHG Westdeutsche Handelsgesellschaft mbH, Hagen (Tysk-
     gandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den                  land) har den 4 september 2003 väckt talan vid Europeiska
     inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)                  gemenskapernas förstainstansrätt mot Byrån för harmonise-
     fattade den 4 juni 2003 (ärende R 452/2002-4) och ogilla           ring inom den inre marknaden (varumärken, mönster och
     invändningen,                                                      modeller). Sökanden företräds av advokaten U. Schuster. Den
                                                                        andra parten vid överklagandenämnden var Kaufring AG,
—    förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.             Düsseldorf (Tyskland).