CELEX: 31996R1012
Language: el
Date: 1996-06-05 00:00:00
Title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1012/96 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 5ης Ιουνίου 1996 για καθορισμό του ανώτατου επιπέδου της τιμής αποσύρσεως για τις τομάτες θερμοκηπίου κατά τη διάρκεια του Ιουνίου 1996

Αριθ. L 135/ 10     ΠΓΊ                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                  6. 6. 96
                                          ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1012/96 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                        της 5ης Ιουνίου 1996
                     για καθορισμό του ανώτατου επιπέδου της τιμής αποσύρσεως για τις τομάτες θερμοκηπίου
                                                  κατά τη διάρκεια του Ιουνίου 1996
  H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                               Συμβούλιο κατά τον καθορισμό των τιμών βάσεως και των
                                                                     τιμών αγοράς για τις τομάτες για το μήνα Ιούνιο 1996·
  Έχοντας υπόψη:
                                                                     ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,               είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης
                                                                     οπωροκηπευτικών,
  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συμβουλίου, της
   18ης Μαΐου 1972, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον
  τομέα των οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ­           ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
  ταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1363/95 της
  Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 18 παράγραφος 1 τελευ­                                     ΑρSρο 1
  ταίο εδάφιο,
                                                                     Για το μήνα Ιούνιο 1996, οι οργανώσεις παραγωγών ή οι
  Εκτιμώντας:                                                        ενώσεις των οργανώσεων αυτών δύνανται να καθορίζουν,
                                                                     για τις τομάτες θερμοκηπίου, τιμές αποσύρσεως οι οποίες
  ότι η αγορά των τοματών θερμοκηπίου παρουσιάζει χαρα­              να ευρίσκονται κατά ανώτατο όριο στα ακόλουθα επίπεδα
  κτηριστικά διαφορετικά από εκείνα της αγοράς τοματών               σε Ecu ανά 100 χιλιόγραμμα καθαρού βάρους:
  υπαίθρου* ότι οι τομάτες θερμοκηπίου περιλαμβάνουν, κατά
  το μεγαλύτερο μέρος, προϊόντα των ποιοτικών κατηγοριών             — για τον Ιούνιο (από 11 έως 20): 36,33,
  «extra» και « I», οι τιμές των οποίων είναι σαφώς υψηλότε­                             (από 21 έως 30): 33,41 .
  ρες από εκείνες των προϊόντων υπαίθρου·
                                                                                               ΑρSρο 2
 ότι, προκειμένου να εξασφαλισθεί μια πιο αποτελεσματική
 στήριξη της αγοράς των τοματών θερμοκηπίου, πρέπει να               Οι οργανώσεις παραγωγών κοινοποιούν στις εθνικές αρχές
 παρασχεθεί στις οργανώσεις παραγωγών ή στις ενώσεις των             τα ακόλουθα στοιχεία, τα οποία ανακοινώνονται από τις
 οργανώσεων αυτών η δυνατότητα να καθορίζουν την τιμή                τελευταίες στην Επιτροπή:
 αποσύρσεώς τους σε επίπεδο ανώτερο της κοινοτικής τιμής             — την περίοδο κατά τη διάρκεια της οποίας εφαρμόζονται
 αποσύρσεως· ότι, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 18                οι τιμές αποσύρσεως,
 παράγραφος 1 τελευταίο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ)                  — τα επίπεδα των προβλεπόμενων και εφαρμοζόμενων
 αριθ. 1035/72, αποδεικνύεται δικαιολογημένος o καθορι­                 τιμών αποσύρσεως.
 σμός του ανώτατου επιπέδου της τιμής αποσύρσεως των
 προϊόντων αυτών δια της εφαρμογής στις τιμές στις οποίες                                     ΑρSρο 3
 έχουν καθοριστεί για το μήνα Ιούνιο 1995 μιας μεταβολής
 της ίδιας τάξεως με εκείνη που ελήφθη υπόψη από το                  O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 1 1 Ιουνίου 1996.
                    O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                    κράτος μέλος.
                    Βρυξέλλες, 5 Ιουνίου 1996.
                                                                               Για την Επιτροπή
                                                                                 Franz FΙSCΗLΕR
                                                                              Μέλος της Επιτροπής
(') EE αρι9. L 118 της 20. 5 . 1972, σ. 1 .
(2) EE αριθ. L 132 της 16. 6. 1995, σ. 8.