CELEX: C2007/170/53
Language: sv
Date: 2007-07-21 00:00:00
Title: Mål T-335/06: Förstainstansrättens beslut av den 22 maj 2007 – Italien mot kommissionen (Djurvälfärd – Den italienska marknaden för fjäderfäkött – Kommissionens underlåtenhet att vidta särskilda åtgärder för att lindra följderna av fågelinfluensaepidemin – Passivitetstalan – Ställningstagande som medför att passiviteten upphör – Anledning saknas att döma i målet)

21.7.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 170/26
            
         Förstainstansrättens beslut av den 22 maj 2007 – Italien mot kommissionen
   (Mål T-335/06) (1)
   
   (Djurvälfärd - Den italienska marknaden för fjäderfäkött - Kommissionens underlåtenhet att vidta särskilda åtgärder för att lindra följderna av fågelinfluensaepidemin - Passivitetstalan - Ställningstagande som medför att passiviteten upphör - Anledning saknas att döma i målet)
   (2007/C 170/53)
   Rättegångsspråk: italienska
   Parter
   
      Sökande: Republiken Italien (ombud: G. Aiello)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: C. Cattabriga)
   Saken
   Passivitetstalan enligt artikel 232 EG med yrkande om att det skall fastställas att kommissionen har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 14 i rådets förordning (EEG) nr 2777/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för fjäderfäkött (EGT L 282, s. 77; svensk specialutgåva, område 3, volym 6, s. 213), genom att inte vidta några särskilda åtgärder för att hjälpa den italienska marknaden för fjäderfäkött där producenter av dagsgamla kycklingar drabbades av de veterinäråtgärder som vidtogs för att lindra följderna av fågelinfluensaepidemin och genom att begränsa rörligheten under perioden december 1999 till september 2003.
   Avgörande
   
               1)
            
            
               Det finns inte längre anledning att döma i målet.
            
         
               2)
            
            
               Vardera parten skall bära sina egna rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 326 av den 30.12.2006.