CELEX: 32006D0749
Language: sv
Date: 2006-10-31 00:00:00
Title: 2006/749/EG: Kommissionens beslut av den 31 oktober 2006 om ändring av beslut 2004/4/EG om tillstånd för medlemsstaterna att tillfälligt vidta nödåtgärder för att förhindra spridning av Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith från Arabrepubliken Egypten [delgivet med nr K(2006) 5109]

1.11.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 302/47
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUT
   
   av den 31 oktober 2006
   om ändring av beslut 2004/4/EG om tillstånd för medlemsstaterna att tillfälligt vidta nödåtgärder för att förhindra spridning av Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith från Arabrepubliken Egypten
   [delgivet med nr K(2006) 5109]
   (2006/749/EG)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets direktiv 2000/29/EG av den 8 maj 2000 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen (1), särskilt artikel 16.3, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Enligt kommissionens beslut 2004/4/EG (2) skall det i princip vara förbjudet att föra in rotknölar av Solanum tuberosum L. med ursprung i Egypten till gemenskapen. För importperioden 2005–2006 tillåts emellertid införsel till gemenskapen av sådana rotknölar från områden som förklarats fria från sjukdom, under förutsättning att vissa villkor uppfylls.
            
         
               (2)
            
            
               Under importperioden 2005–2006 konstaterades några få förekomster av Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith.
            
         
               (3)
            
            
               Egypten har lagt fram en rapport om orsakerna till sjukdomens förekomst. I rapporten anges de strängare åtgärder som Egypten vidtagit beträffande de sjukdomsfria områdena och vilka exportörer som berörts av sjukdomsfynden. Vissa områden har strukits från förteckningen över sjukdomsfria områden för importperioden 2006–2007. Två av de berörda exportörerna har fått en formell varning och en exportör får inte bedriva export under säsongen 2006–2007.
            
         
               (4)
            
            
               Mot bakgrund av de uppgifter som lämnats in av Egypten har kommissionen fastställt att det inte finns någon risk för att Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith sprids vid införsel till gemenskapen av rotknölar av Solanum tuberosum L. från områden i Egypten som förklarats fria från sjukdomen, under förutsättning att vissa villkor är uppfyllda.
            
         
               (5)
            
            
               Införsel till gemenskapen av rotknölar av Solanum tuberosum L. från sjukdomsfria områden i Egypten bör därför tillåtas för importperioden 2006–2007.
            
         
               (6)
            
            
               Beslut 2004/4/EG bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (7)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växtskydd.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Beslut 2004/4/EG skall ändras på följande sätt:
   
               1.
            
            
               Artikel 2 skall ändras på följande sätt:
               
                           a)
                        
                        
                           I punkt 1 skall ”2005–2006” ersättas med ”2006–2007”.
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           I punkt 2 skall ”importperioden 2005–2006” ersättas med ”den importperiod som aves i punkt 1”.
                        
                     
         
               2.
            
            
               I artikel 3 skall ”importperioden 2005–2006” ersättas med ”den importperiod som aves i artikel 2.1”.
            
         
               3.
            
            
               I artikel 4 skall ”den 30 augusti 2006” ersättas med ”den 31 augusti 2007”.
            
         
               4.
            
            
               I artikel 7 skall ”den 30 september 2006” ersättas med ”den 30 september 2007”.
            
         
               5.
            
            
               Bilagan skall ändras på följande sätt:
               
                           a)
                        
                        
                           I punkt 1 b iii skall ”2005–2006” ersättas med ”2006–2007”.
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           I punkt 1 b iii andra strecksatsen skall ”den 1 januari 2006” ersättas med ”den 1 januari 2007”.
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           I punkt 1 b xii skall ”den 1 januari 2006” ersättas med ”den 1 januari 2007”.
                        
                     
                           d)
                        
                        
                           I punkt 5 andra stycket skall ”importperioden 2005–2006” ersättas med ”den importperiod som aves i artikel 2.1”.
                        
                     
         Artikel 2
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 31 oktober 2006.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 169, 10.7.2000, s. 1. Direktivet senast ändrat genom kommissionens direktiv 2006/35/EG (EUT L 88, 25.3.2006, s. 9).
   
      (2)  EUT L 2, 6.1.2004, s. 50. Beslutet senast ändrat genom beslut 2005/840/EG (EUT L 312, 29.11.2005, s. 63).