CELEX: C2005/296/50
Language: fi
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: Asia T-140/04: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys  14.9.2005  — Ehcon v. komissio (Julkiset palveluhankinnat — Tarjouspyyntö — Tarjouskilpailuun osallistuneen osapuolen tarjouksen hylkääminen — Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu — Vanhentumisaika — Tutkimatta jättäminen — Selvästi perusteeton kanne)

26.11.2005   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 296/23
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 14.9.2005 — Ehcon v. komissio
   (Asia T-140/04) (1)
   
   (Julkiset palveluhankinnat - Tarjouspyyntö - Tarjouskilpailuun osallistuneen osapuolen tarjouksen hylkääminen - Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu - Vanhentumisaika - Tutkimatta jättäminen - Selvästi perusteeton kanne)
   (2005/C 296/50)
   Oikeudenkäyntikieli: hollanti
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Adviesbureau Ehcon BV (Reeuwijk, Alankomaat) (edustaja: asianajaja M. Goedkoop)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: L. Parpala ja E. Manhaeve)
   Vaatimukset
   Kantaja on vaatinut korvausta sellaisesta vahingosta, jonka se väittää aiheutuneen siitä, että tarjous, jonka se on jättänyt tarjouskilpailussa, joka on julkaistu 10.8.1996 (EYVL C 232, s. 35) juomaveden laadusta 15 päivänä heinäkuuta 1980 annettuun neuvoston direktiiviin 80/778/ETY (EYVL L 229, s. 11) liittyvien palvelujen osalta, on hylätty.
   Määräysosa
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään osaksi tutkimatta ja hylätään muilta osin selvästi perusteettomana.
            
         
               2)
            
            
               Kantaja velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut
            
         
      (1)  EUVL C 146, 29.5.2004.