CELEX: C2006/036/63
Language: sl
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: Zadeva T-64/02: Sodba Sodišča prve stopnje z dne  29. novembra 2005  — Heubach proti Komisiji ( Konkurenca — Člen 81 ES — Omejevalni sporazum — Trg cinkovega fosfata — Globa — Smernice o načinu določanja zneska glob — Ničnostna tožba — Ugovor nezakonitosti — Člen 15(2) Uredbe št. 17 — Teža kršitve — Načeli sorazmernosti in enakega obravnavanja — Obrazložitev )

11.2.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 36/29
            
         Sodba Sodišča prve stopnje z dne 29. novembra 2005 — Heubach proti Komisiji
   (Zadeva T-64/02) (1)
   
   („Konkurenca - Člen 81 ES - Omejevalni sporazum - Trg cinkovega fosfata - Globa - Smernice o načinu določanja zneska glob - Ničnostna tožba - Ugovor nezakonitosti - Člen 15(2) Uredbe št. 17 - Teža kršitve - Načeli sorazmernosti in enakega obravnavanja - Obrazložitev“)
   (2006/C 36/63)
   Jezik postopka: nemščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: Dr. Hans Heubach GmbH & Co. KG (Langelsheim, Nemčija) (zastopnika: F. Montag in G. Bauer, avocats)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti Zastopnika: F. Castillo de la Torre, (zastopnik, skupaj z H.-J. Freundom, avocat)
   Predmet zadeve
   Predlog za delno razglasitev ničnosti Odločbe Komisije 2003/437/ES z dne 11. decembra 2001 o postopku na podlagi člena 81 Pogodbe ES in člena 53 Sporazuma EGP (Zadeva COMP/E-1/37.027 — Cinkov fosfat) (UL 2003, L 153, str. 1), ali podredno zaradi predloga za zmanjšanje tožeči stranki naložene globe
   Izrek sodbe
   
               1)
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2)
            
            
               Tožeča stranka nosi plačilo stroškov postopka.
            
         
      (1)  UL C 144, 15.6.2002.