CELEX: C2002/109/29
Language: da
Date: 2002-05-04 00:00:00
Title: Sag C-284/01 P: Appel iværksat den 6. juni 2001 af Girish Ojha til prøvelse af dom afsagt den 6. marts 2001 af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (Første Afdeling) i sag T-77/99, Girish Ojha mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

C 109/18               DA                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                         4.5.2002
Appel iværksat den 6. juni 2001 af Girish Ojha til prøvelse        Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendel-
af dom afsagt den 6. marts 2001 af De Europæiske                   se afsagt den 12. oktober 2001 af Landesgericht für
Fællesskabers Ret i Første Instans (Første Afdeling) i             Zivilrechtssachen Wien i sagen Prof. Monika Herbstrith
sag T-77/99, Girish Ojha mod Kommissionen for De                                       mod Republikken Østrig
                    Europæiske Fællesskaber
                                                                                             (Sag C-430/01)
                         (Sag C-284/01 P)
                                                                                            (2002/C 109/31)
                         (2002/C 109/29)
                                                                   Ved kendelse afsagt den 12. oktober 2001, indgået til Domstol-
                                                                   ens Justitskontor den 6. november 2001, har Landesgericht
                                                                   für Zivilrechtssachen Wien i sagen Prof. Monika Herbstrith
                                                                   mod Republikken Østrig forelagt De Europæiske Fællesskabers
Ved De Europæiske Fællesskabers Domstol er der den 6. juni         Domstol en anmodning om præjudiciel afgørelse af følgende
2001 iværksat appel af Girish Ojha til prøvelse af dom afsagt      spørgsmål:
den 6. marts 2001 af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første
Instans (Første Afdeling) i sag T-77/99 (1), appellanten mod       1.   Er den adfærd, som det under faktum er redegjort for,
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. Domstolen                  nemlig manglende besættelse trods faglige kvalifikationer,
(Første Afdeling) har ved kendelse af 22. november 2001 afvist          i strid med en retsregel i den umiddelbart anvendelige
appellen og pålagt Girish Ojha at bære sine egne omkostninger.          fællesskabsret og i givet fald hvilken?
                                                                   2.   Såfremt spørgsmål 1 besvares bekræftende:
( 1) EFT C 161 af 2.6.2002, s. 16.
                                                                        Skaber den krænkede retsregel i den umiddelbart anven-
                                                                        delige fællesskabsret subjektive rettigheder for sagsøgeren
                                                                        i hovedsagen?
                                                                   3.   Såfremt spørgsmål 2 besvares bekræftende:
                                                                        Råder Domstolen på grundlag af forelæggelseskendelsen
                                                                        over alle de nødvendige oplysninger for selv at kunne
                                                                        tage stilling til, om den nationale myndighed ud fra de
                                                                        beskrevne faktiske omstændigheder åbenbart og væsent-
                                                                        ligt må antages at have overskredet sin skønsbeføjelse,
Appel iværksat den 23. juli 2001 af Smanor SA, Monique
                                                                        eller overlades det til den forelæggende østrigske ret at
og Hubert Ségaud til prøvelse af kendelse afsagt den 4. juli
                                                                        tage stilling til dette spørgsmål?
2001 af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans
(Første Afdeling) i sag T-123/01, appellanterne mod Kom-
          missionen for De Europæiske Fællesskaber
                         (Sag C-291/01 P)
                                                                   Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendel-
                         (2002/C 109/30)                           se afsagt den 12. november 2001 af Verwaltungsgericht
                                                                   Frankfurt am Main i sagen Hilde Schönheit mod byen
                                                                                           Frankfurt am Main
                                                                                               (Sag C-4/02)
Ved De Europæiske Fællesskabers Domstol er der den 23. juli
2001 iværksat appel af Smanor SA, Monique og Hubert
Ségaud til prøvelse af kendelse afsagt den 4. juli 2001 af De                               (2002/C 109/32)
Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (Første Afdeling)
i sag T-123/01, appellanterne mod Kommissionen for De
Europæiske Fællesskaber. Domstolen (Første Afdeling) har ved
kendelse af 22. november 2001 afvist appellen og pålagt hver       Ved kendelse afsagt den 12. november 2001, indgået til
af appellanterne at bære sine egne omkostninger.                   Domstolens Justitskontor den 9. januar 2001, har Verwal-
                                                                   tungsgericht Frankfurt am Main i sagen Hilde Schönheit mod
                                                                   byen Frankfurt am Main forelagt De Europæiske Fællesskabers
                                                                   Domstol en anmodning om præjudiciel afgørelse af følgende
                                                                   spørgsmål: