CELEX: 62006CA0066
Language: et
Date: 2008-11-20 00:00:00
Title: Kohtuasi C-66/06: Euroopa Kohtu (teine koda) 20. novembri 2008 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Iirimaa (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 85/337EMÜ — Projektide keskkonnamõju hindamine — Keskkonnamõju hindamiseta antud load)

10.1.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 6/2
            
         Euroopa Kohtu (teine koda) 20. novembri 2008. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Iirimaa
   (Kohtuasi C-66/06) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 85/337EMÜ - Projektide keskkonnamõju hindamine - Keskkonnamõju hindamiseta antud load)
   (2009/C 6/02)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: F. Simonetti, X. Lewis, advokaat F. Louis, solicitor C. O'Daly)
   
      Kostja: Iirimaa (esindajad: D. O'Hagan, J. Connolly ja G. Simons)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astuja: Poola Vabariik (esindaja: E. Ośniecka-Tamecka)
   Kohtuasja ese
   Liikmesriigi kohustuse rikkumine — Nõukogu 27. juuni 1985. aasta direktiivi teatavate riiklike ja eraprojektide keskkonnamõju hindamise kohta (EÜT L 175, lk 40; ELT eriväljaanne 15/01, lk 248), muudetud 3. märtsi 1997. aasta direktiiviga 97/11/EÜ (EÜT L 73, lk 5; ELT eriväljaanne 15/03, lk 151), artikli 2 lõike 1 ning artikli 4 lõigete 2–4 rikkumine — Keskkonnamõju hindamiseta antud load
   Resolutiivosa
   
               1)
            
            
               Kuna Iirimaa ei ole võtnud nõukogu 27. juuni 1985. aasta direktiivi teatavate riiklike ja eraprojektide keskkonnamõju hindamise kohta, muudetud 3. märtsi 1997. aasta direktiiviga 97/11/EÜ, artikli 2 lõike 1 ning artikli 4 lõigete 2–4 alusel kõiki vajalikke meetmeid tagamaks, et keskkonda oluliselt mõjutada võivate projektide suhtes, mis kuuluvad direktiivi II lisa punkti 1 alapunktides a–c ja f loetletud klassidesse, kohaldatakse enne loa andmist loamenetlust ja hinnatakse sealjuures nende keskkonnamõju sama direktiivi artiklite 5–10 kohaselt, siis on Iirimaa rikkunud sellest direktiivist tulenevaid kohustusi;
            
         
               2)
            
            
               mõista Euroopa Ühenduste Komisjoni kohtukulud välja Iirimaalt;
            
         
               3)
            
            
               Poola Vabariik kannab ise oma kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 108, 6.5.2006.