CELEX: 32000D0338
Language: fi
Date: 2000-04-13 00:00:00
Title: 2000/338/EY: Komission päätös, tehty 13 päivänä huhtikuuta 2000, luettelosta kolmansista maista, joista jäsenvaltiot sallivat lihavalmisteiden tuonnin, tehdyn päätöksen 97/222/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 1016) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Avis juridique important

|

32000D0338

2000/338/EY: Komission päätös, tehty 13 päivänä huhtikuuta 2000, luettelosta kolmansista maista, joista jäsenvaltiot sallivat lihavalmisteiden tuonnin, tehdyn päätöksen 97/222/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 1016) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)  

Virallinen lehti nro L 117 , 18/05/2000 s. 0032 - 0037

Komission päätös,tehty 13 päivänä huhtikuuta 2000,luettelosta kolmansista maista, joista jäsenvaltiot sallivat lihavalmisteiden tuonnin, tehdyn päätöksen 97/222/EY muuttamisesta(tiedoksiannettu numerolla K(2000) 1016)(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)(2000/338/EY)EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista nautaeläinten, sikojen, lampaiden ja vuohien sekä tuoreen lihan tai lihavalmisteiden tuonnissa kolmansista maista 12 päivänä joulukuuta 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/462/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston direktiivillä 97/79/EY(2), ja erityisesti sen 21 a ja 22 artiklan,sekä katsoo seuraavaa:(1) Komission päätöksessä 97/222/EY(3), sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 1999/62/EY(4), säädetään luettelosta kolmansista maista, joista jäsenvaltiot sallivat lihavalmisteiden tuonnin.(2) Luetteloa olisi päivitettävä viejämaiden terveystilanteen huomioon ottamiseksi, Brasilian maakoodi olisi näin ollen oikaistava. Koska klassista sikaruttoa esiintyy eräissä Tsekin osissa, olisi lisäksi edellytettävä luonnonvaraisista sioista saadun lihan lämpökäsittelyä 70 celsiusasteessa; sama 70 celsiusasteen lämpökäsittely olisi edellytettävä myös Jugoslaviasta tulevan lihan osalta, jotta varmistetaan yhdenmukaisuus yhteisön eläinten terveyttä koskevien sääntöjen kanssa.(3) Päätös 97/222/EY olisi muutettava vastaavasti.(4) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artiklaMuutetaan päätöksen 97/222/EY liite seuraavasti:1) Korvataan I osa tämän päätöksen liitteessä olevalla I osalla.2) Korvataan II osa tämän päätöksen liitteessä olevalla II osalla.2 artiklaTämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.Tehty Brysselissä 13 päivänä huhtikuuta 2000.Komission puolestaDavid ByrneKomission jäsen(1) EYVL L 302, 31.12.1972, s. 28.(2) EYVL L 24, 30.1.1998, s. 31.(3) EYVL L 89, 4.4.1997, s. 39.(4) EYVL L 20, 27.1.1999, s. 27.LIITEI OSAII-III osassa lueteltuja maita koskeva aluejako>TAULUKON PAIKKA>II OSAKolmannet maat tai niiden osat, joista saa tuoda lihavalmisteita Euroopan yhteisöön>TAULUKON PAIKKA>