CELEX: 62008CJ0248
Language: hu
Date: 2009-12-17
Title: A Bíróság (ötödik tanács) 2009. december 17-i ítélete. # Európai Bizottság kontra Görög Köztársaság. # Tagállami kötelezettségszegés - 1774/2002/EK rendelet - A 4. cikk (2) bekezdésének a) és c) pontja, az 5. cikk (2) bekezdésének c) pontja, a 6. cikk (2) bekezdésének b) pontja, 10-15., 17., 18. és 26. cikk - Állati melléktermékek - Hulladék - Elföldelés előzetes kezelés nélkül - Hivatalos ellenőrzések hiánya - Az állati melléktermékek biztonságos kezelését biztosító üzemek - Gazdaság - Az engedélyezés hiánya - Különleges fertőzési veszélyt jelentő anyagok égetése - Megfelelő feldolgozási folyamatok hiánya. # C-248/08. sz. ügy

A Bíróság (ötödik tanács) 2009. december 17‑i ítélete – Bizottság kontra Görögország
      (C‑248/08. sz. ügy)
      „Tagállami kötelezettségszegés – 1774/2002/EK rendelet – A 4. cikk (2) bekezdésének a) és c) pontja, az 5. cikk (2) bekezdésének c) pontja, a 6. cikk (2) bekezdésének b) pontja,
         10–15., 17., 18. és 26. cikk – Állati melléktermékek – Hulladék – Elföldelés előzetes kezelés nélkül – Hivatalos ellenőrzések hiánya – Az állati melléktermékek biztonságos kezelését biztosító üzemek – Gazdaság – Az engedélyezés hiánya – Különleges fertőzési veszélyt jelentő anyagok égetése – Megfelelő feldolgozási folyamatok hiánya”
      
      1.                     Kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset – Közigazgatási gyakorlat közösségi joggal ellentétes voltának megállapítása
            iránti kereset – Megengedhetőség – Feltételek (EK 10. cikk, EK 211. cikk és EK 226. cikk) (vö. 21–22., 26–28., 58. pont)
      2.                     A közegészség védelme – Nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre vonatkozó egészségügyi előírások – A tagállamok
            azon kötelezettsége, hogy megfelelő infrastruktúrát építsenek ki, és meghozzák az említett előírásoknak való megfeleléshez
            szükséges valamennyi intézkedést – Eredménykötelem (1774/2002 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 4. cikk, (2) bekezdés,
            a) és c) pont, 5. cikk, (2) bekezdés, c) pont, 6. cikk, (2) bekezdés, b) pont, 10–15., 17., 18. és 26. cikk) (vö. 34–37.,
            48–49., 56–59., 66., 68. pont)
      Tárgy
      
         
               Tagállami kötelezettségszegés – A nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre vonatkozó egészségügyi előírások megállapításáról
                  szóló, 2002. október 3‑i 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 273., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás
                  3. fejezet, 37. kötet, 92. o.) 4. cikke (2) bekezdésének, 5. cikke (2) bekezdésének, 10–15., 17., 18. és 26. cikkének megsértése
                  – Állati melléktermékek elföldelése előzetes kezelés nélkül – Hivatalos ellenőrzések hiánya.
               
            Rendelkező rész
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	A Görög Köztársaság – mivel a hulladéklerakókban, előzetes feldolgozás nélkül történői elföldelés, a hivatalos ellenőrzések
                     hiánya, az állati melléktermékeket kezelő üzemek engedélyezése, és a különleges fertőzési veszélyt jelentő anyagok égetése
                     tekintetében nem alkalmazta és nem követelte meg megfelelően a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre vonatkozó
                     egészségügyi előírások megállapításáról szóló, 2002. október 3‑i 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletet – nem
                     teljesítette az 1774/2002/EK rendelet 4. cikke (2) bekezdésének a) és c) pontjából, 5. cikke (2) bekezdésének c) pontjából,
                     6. cikke (2) bekezdésének b) pontjából, 10–15. cikkéből, 17., 18. és 26. cikkéből eredő kötelezettségeit.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	A Bíróság a Görög Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.