CELEX: 31980R3386
Language: nl
Date: 1980-12-22 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3386/80 van de Commissie van 22 december 1980 betreffende de regeling van toepassing op de invoer in de Gemeenschap van bustehouders, geweven of van brei- of haakwerk, van oorsprong uit Macao

Nr. L 355/44                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          30 . 12. 80
                          VERORDENING ( EEG) Nr. 3386/80 VAN DE COMMISSIE
                                                  van 22 december 1980
               betreffende de regeling van toepassing op de invoer in de Gemeenschap van
                 bustehouders, geweven of van brei - of haakwerk, van oorsprong uit Macao
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN ,                                                VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                    Artikel 1
Economische Gemeenschap,
                                                                De invoer in de Gemeenschap van de produkten van
Gelet op Verordening (EEG) nr. 3059/78 van 21 de­               de in de bijlage vermelde categorie, van oorsprong uit
cember 1978 betreffende de gemeenschappelijke rege­             Macao, wordt onderworpen aan de in dezelfde bijlage
ling van toepassing op de invoer van bepaalde textiel­          vermelde kwantitatieve maxima, onder voorbehoud
produkten van oorsprong uit derde landen ('), laatste­          van het bepaalde in artikel 2, lid 1 .
lijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2143/79 (2),
inzonderheid op de artikelen 11 en 15,                                                 Artikel 2
Overwegende dat in artikel 1 1 van Verordening (EEG)
nr. 3059/ 78 de voorwaarden voor het instellen van              1 . De in artikel 1 bedoelde produkten die vóór de
kwantitatieve maxima worden vastgesteld ; dat de in­            datum van inwerkingtreding van deze verordening uit
voer in de Gemeenschap van bustehouders, geweven                Macao naar de Gemeenschap zijn verzonden én die
of van brei - of haakwerk (categorie 31 ), van oorsprong        nog niet in het vrije verkeer zijn gebracht, worden in
uit Macao, het in artikel 11 , lid 3, van dat artikel vast­     het vrije verkeer gebracht onder voorbehoud van over­
gestelde niveau heeft overschreden ;                            legging van een cognossement of een ander vervoerdo­
                                                                cument waaruit blijkt dat de verzending inderdaad in
Overwegende dat overeenkomstig het bepaalde in lid              de betrokken periode heeft plaatsgevonden .
5 van genoemd artikel op 5 augustus 1980 aan Macao
een verzoek om overleg ter kennis is gebracht ; dat het         2. De invoer van produkten die na de datum van
na het plegen van dit overleg gewenst is de betrokken           inwerkingtreding van deze verordening uit Macao naar
produkten voor de jaren 1981 tot 1982 aan kwantita­             de Gemeenschap zijn verzonden , is onderworpen aan
tieve maxima te onderwerpen ;                                   het stelsel van dubbele controle vermeld in bijlage V
Overwegende dat lid 13 van hetzelfde artikel bepaalt            van Verordening (EEG) nr. 3059/78 .
dat de inachtneming van de kwantitatieve maxima                 3 . Met het oog op de toepassing van het bepaalde
wordt verzekerd door middel van een dubbele con­
                                                                in lid 2 worden alle hoeveelheden die op of na 1 ja­
trole, overeenkomstig bijlage V van genoemde verorde­           nuari 1981 uit Macao zijn verzonden en in het vrije
ning ;                                                          verkeer zijn gebracht, op het voor 1981 vastgestelde
Overwegende dat de betrokken produkten die tussen               kwantitatieve maximum in mindering gebracht.
 1 januari 1981 en de datum van inwerkingtreding van
deze verordening uit Macao zijn ingevoerd in minde­                                    Artikel 3
ring moeten worden gebracht van het kwantitatieve
maximum voor 1981 ;                                             Deze verordening treedt in werking op de tweede dag
                                                                volgende op die van haar bekendmaking in het Publi­
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                 katieblad van de Europese Gemeenschappen.
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
van het Comité textielprodukten ,                               Zij is van toepassing tot en met 31 december 1982.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat .
               Gedaan te Brussel , 22 december 1980 .
                                                                           Voor de Commissie
                                                                          Étienne DAVIGNON
                                                                         Lid van de Commissie
(■) PB nr. L 365 van 27 . 12 . 1978 , blz . 1 .
(2). PB nr. L 248 van 2. 10 . 1979 , blz . 1 .
 ---pagebreak--- 30 . 12. 80                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                      Nr. L 355/45
                                                           BIJLAGE
                                                                                                        Kwantitatieve beperkingen
 Cate­      GDT­
                     NIMEXE­
                                                                                    Lid­
                                                                                                      van 1 januari t/m 31 december
                        code                       Omschrijving                    staten
                                                                                            Eenheid
 gorie     nummer
                      ( 1980)
                                                                                                           1981             1982
  31     61.09                  Korsetten , jarretellegordels, korselets (gaines),   D    1 000 stuks    2 400           2 496
         D                      bustehouders, bretels, jarretelles, kousebanden ,     F                     676            703
                                sokophouders en dergelijke artikelen, van weef­       1                     140            146
                                sel (brei- of haakwerk daaronder begrepen),        BNL                      234            243,36
                              ' ook indien elastisch :                              UK                      950            988
                                                                                    IRL                        7              8
                  61.09-50         Bustehouders, geweven of van brei- of haak­      DK                        70             73
                                   werk
                                                                                    EEG                  4 477           4 657,36