CELEX: 51992PC0252
Language: es
Date: 1992-06-04
Title: Propuesta reexaminada de TERCERA DIRECTIVA DEL CONSEJO sobre coordinación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas relativas al seguro directo distinto del seguro de vida y por la que se modifican las directivas 73/239/CEE y 88/357/CEE

COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS
                                      C0M(92) 252 final - SYN 291
                                      Bruselas, 4  de junio de 1992
                      Propuesta reexaminada de
                   TERCERA DIRECTIVA DEL CONSEJO
        sobre coordinación de las disposiciones legales,
                 reglamentarias y administrativas
     relativas al seguro directo distinto del seguro de vida
                     y por la que se modifican
              las directivas 73/239/CEE y 88/357/CEE
      (presentada por la Comisión con arreglo a la letra d)
         del párrafo 2 del articulo 149 del tratado CEE)
 ---pagebreak---                                  - 2 -
                         EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
El 25 de febrero de 1992 el Consejo adopto una posición común que
retoma el texto de la propuesta modificada de Tercera Directiva del
Consejo sobre coordinación de las disposiciones legales, reglamentarias
ya administrativas relativas al seguro directo distinto del seguro de
vida y por la que se modifican las Directivas 73/239/CEE y 88/357/CEE,
presentada por la Comisión el 24 de febrero de 1992( 1) .
El 13 de mayo de 1992 el Parlamento aprobó la posición común con la
propuesta de una única enmienda. Dicha enmienda tiene por objeto
precisar que la admisión de las acciones acumulativas preferentes y de
los préstamos subordinados para la constitución del margen de solvencia
es una opción acordada los Estados miembros.
Esta solución ha sido adoptada en la Directiva relativa a los fondos
propios de los establecimientos de crédito, que fue aprobada por
unanimidad en el momento de la adopción de la posición común.
Sin embargo el texto actual es ambiguo y se presta a la confusión.
La Comisión comparte por consiguiente la finalidad de la enmienda
adoptada por el Parlamento y propone, por tanto, la modificación de la
redacción de la frase inicial del séptimo guión del párrafo 1 del
articulo 16 de la Directiva 73/239/CEE, tal y como resulta de la
modificación efectuada por el articulo 24 de la presente propuesta de
Direct iva.
(1) COM (92) 63 final SYN 291, DO n C 93, 13.4.1992, Pag. 1
 ---pagebreak---                                  - 3 -
                              DISPOSITIVO
En el articulo 24, la frase inicial del séptimo guión del párrafo 1 del
articulo 16 de la Directiva 73/239/CEE se reemplaza por la siguiente
disposición :
"podrán incluirse las acciones acumulativas preferentes y el capital de
préstamos subordinados, pero únicamente hasta un limite máximo del 50%
del margen, de los cuales un 25% como máximo comprenda capital de
préstamos subordinados a plazo fijo o acciones acumulativas preferentes
de duración determinada, siempre y cuando se cumplan los criterios
siguientes :"
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                                                      ISSN 0257-9545
                                                               COM(92) 252 final
                                                  DOCUMENTOS
ES                                                                         10 06
                                      N° de catálogo: CB-CO-92-262-ES-C
                                                             ISBN 92-77-44994-2
Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comuaidades Europeas
L-2985 Luxemburgo