CELEX: 62021CN0080
Language: sv
Date: 2021-02-08 00:00:00
Title: Mål C-80/21: Begäran om förhandsavgörande framställd av Sąd Rejonowy dla Warszawy – Śródmieścia w Warszawie (Polen) den 8 februari 2021 – E.K. och S.K. mot D.B.P.

21.6.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 242/3
            
         
      Begäran om förhandsavgörande framställd av Sąd Rejonowy dla Warszawy – Śródmieścia w Warszawie (Polen) den 8 februari 2021 – E.K. och S.K. mot D.B.P.
      (Mål C-80/21)
      (2021/C 242/04)
      Rättegångsspråk: polska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Sąd Rejonowy dla Warszawy – Śródmieścia w Warszawie
      
         Parter i det nationella målet
      
      
         Klagande: E.K. och S.K.
      
         Motpart: D.B.P.
      
         Tolkningsfrågor
      
      
                  1.
               
               
                  Ska artiklarna 6.1 och 7.1 i direktiv 93/13 (1) av den 5 april 1993 om oskäliga villkor i konsumentavtal tolkas så, att de utgör hinder för en domstols tolkning av den nationella lagstiftningen, enligt vilken en domstol inte ska fastställa att ett avtalsvillkor är oskäligt i sin helhet, utan endast den del av avtalsvillkoret varigenom villkoret är oskäligt, så att villkoret delvis förblir giltigt?
               
            
                  2.
               
               
                  Ska artiklarna 6.1 och 7.1 i direktiv 93/13 av den 5 april 1993 om oskäliga villkor i konsumentavtal tolkas så, att de utgör hinder för en domstols tolkning av den nationella lagstiftningen, enligt vilken en domstol efter att ha slagit fast att ett avtalsvillkor är oskäligt, utan vilket avtalet inte kan bestå, kan ändra övriga delar av avtalet genom en tolkning av parternas viljeförklaring för att förhindra att avtalet ogiltigförklaras, vilket är till konsumentens fördel?
               
            
         (1)  EUT L 95, 1993, s. 29.