CELEX: 62018CA0828
Language: cs
Date: 2020-06-04 00:00:00
Title: Věc C-828/18: Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 4. června 2020 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Tribunal de commerce de Paris – Francie) – Trendsetteuse SARL v. DCA SARL („Řízení o předběžné otázce – Nezávislí obchodní zástupci – Směrnice 86/653/EHS – Článek 1 odst. 2 – Pojem ‚obchodní zástupce‘ – Sjednávání prodeje a nákupu zboží pro zmocnitele – Zprostředkovatel, který nemá možnost měnit podmínky prodeje a ceny zboží, jehož prodej zajišťuje“)

10.8.2020   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 262/5
            
         
      Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 4. června 2020 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Tribunal de commerce de Paris – Francie) – Trendsetteuse SARL v. DCA SARL
      (Věc C-828/18) (1)
      
      („Řízení o předběžné otázce - Nezávislí obchodní zástupci - Směrnice 86/653/EHS - Článek 1 odst. 2 - Pojem ‚obchodní zástupce‘ - Sjednávání prodeje a nákupu zboží pro zmocnitele - Zprostředkovatel, který nemá možnost měnit podmínky prodeje a ceny zboží, jehož prodej zajišťuje“)
      (2020/C 262/06)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Předkládající soud
      
      Tribunal de commerce de Paris
      
         Účastnice původního řízení
      
      
         Žalobkyně: Trendsetteuse SARL
      
         Žalovaná: DCA SARL
      
         Výrok
      
      Článek 1 odst. 2 směrnice Rady 86/653/EHS ze dne 18. prosince 1986 o koordinaci právní úpravy členských států týkající se nezávislých obchodních zástupců musí být vykládán v tom smyslu, že má-li být určitá osoba kvalifikována jako obchodní zástupce ve smyslu tohoto ustanovení, nemusí mít možnost měnit ceny zboží, jehož prodej zajišťuje na účet zmocnitele.
      
         (1)  Úř. věst. C 82, 4.3.2019.