CELEX: 32019D0655
Language: sv
Date: 2019-04-16 00:00:00
Title: Beslut av Europeiska investeringsbankens råd av den 16 april 2019 om ersättande av Förenade kungarikets kapital i Europeiska investeringsbanken med tecknat kapital från de återstående medlemsstaterna [2019/655]

25.4.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 110/39
            
         
      BESLUT AV EUROPEISKA INVESTERINGSBANKENS RÅD
      av den 16 april 2019
      om ersättande av Förenade kungarikets kapital i Europeiska investeringsbanken med tecknat kapital från de återstående medlemsstaterna [2019/655]
      EUROPEISKA INVESTERINGSBANKENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
      MED BEAKTANDE AV artiklarna 4.3 och 5.2 i stadgan, och av följande skäl:
      Förenade kungariket förväntas lämna Europeiska unionen den 30 mars 2019 i enlighet med bestämmelserna i artikel 50 i fördraget om Europeiska unionen.
      Medlemmarna i Europeiska investeringsbanken är medlemsstaterna i enlighet med artikel 308 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.
      Förenade kungarikets utträde ur Europeiska unionen innebär att Förenade kungariket inte längre är medlem i Europeiska investeringsbanken eller har något tecknat kapital i banken.
      Förenade kungarikets utträde ur Europeiska unionen bör inte påverka Europeiska investeringsbankens finansieringsverksamhet och affärsmodell.
      För att bankens kapital ska kunna upprätthållas måste de återstående medlemsstaterna öka sitt tecknade kapital.
      Den inbetalda andelen av denna kapitalökning som tecknas av de återstående medlemsstaterna bör uppgå till 3 495 903 950 euro och ska helt och hållet finansieras ur bankens andra reserver, för att den inbetalda andelen av det totala tecknade kapitalet ska bibehållas på dess nuvarande nivå.
      Bankens kapital bör upprätthållas samtidigt som en ytterligare förstärkning görs av bankens styrning.
      Styrelsens roll bör stärkas så att den kan utse ytterligare suppleanter. Styrelsesuppleanter och experter utan rösträtt ska utnyttjas i högre grad så att de kan utgöra ett bättre stöd för styrelsen i sin beslutsprocess, särskilt vid analys av finansieringsförslag.
      Omröstning med kvalificerad majoritet inom styrelsen och bankens råd bör även tillämpas på centrala områden, nämligen vid beslutet om bankens verksamhetsplan, utnämningen av direktionens ledamöter och antagandet av arbetsordningen.
      Banken bör ta ytterligare initiativ för att, i linje med bästa bankpraxis, återspegla principerna om ”tre försvarslinjer” på alla relevanta nivåer vid institutionen, även inom direktionen.
      Utlåningsvolymerna bör hållas på hållbar nivå, i enlighet med medlemsstaternas förväntningar, och en ram för fastställande av hållbara utlåningsnivåer bör vidareutvecklas.
      Revisionskommitténs roll måste stärkas genom att säkerställa att ledamöterna har kunskap om tillsynsfrågor. Vidare bör urvalsprocessen för revisionskommitténs ledamöter också granskas så att revisionskommittén till exempel alltid inbegriper ledamöter som kommer från en banktillsynsmyndighet inom eller utanför euroområdet.
      Rådet uppmanas att samtidigt anta nödvändiga ändringar av bankens stadga i enlighet med artikel 308 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.
      Vissa medlemsstater har visat intresse för att teckna ytterligare kapital i banken, och bankens råd uppmanar styrelsen att lägga fram ett förslag på detta område senast vid årsmötet 2019.
      EUROPEISKA INVESTERINGSBANKENS RÅD HAR DÄRMED ENHÄLLIGT BESLUTAT OM FÖLJANDE:
      
                  1.
               
               
                  Från och med Förenade kungarikets utträde ur Europeiska unionen ska de återstående medlemsstaternas tecknade kapital öka med 39 195 022 000 euro, i förhållande till respektive medlemsstats andel av det totala tecknade kapitalet på 204 089 132 500 euro. Bankens tecknade kapital ska därför återställas till 243 284 154 500 euro, som ska tecknas av medlemsstaterna med följande belopp:
                  
                              Tyskland
                           
                           
                              46 722 369 149 
                           
                        
                              Frankrike
                           
                           
                              46 722 369 149 
                           
                        
                              Italien
                           
                           
                              46 722 369 149 
                           
                        
                              Spanien
                           
                           
                              28 033 421 847 
                           
                        
                              Belgien
                           
                           
                              12 951 115 777 
                           
                        
                              Nederländerna
                           
                           
                              12 951 115 777 
                           
                        
                              Sverige
                           
                           
                              8 591 781 713 
                           
                        
                              Danmark
                           
                           
                              6 557 521 657 
                           
                        
                              Österrike
                           
                           
                              6 428 994 386 
                           
                        
                              Polen
                           
                           
                              5 980 679 827 
                           
                        
                              Finland
                           
                           
                              3 693 702 498 
                           
                        
                              Grekland
                           
                           
                              3 512 961 713 
                           
                        
                              Portugal
                           
                           
                              2 263 904 037 
                           
                        
                              Tjeckien
                           
                           
                              2 206 922 328 
                           
                        
                              Ungern
                           
                           
                              2 087 849 195 
                           
                        
                              Irland
                           
                           
                              1 639 379 073 
                           
                        
                              Rumänien
                           
                           
                              1 513 926 692 
                           
                        
                              Kroatien
                           
                           
                              1 062 312 542 
                           
                        
                              Slovakien
                           
                           
                              751 236 149 
                           
                        
                              Slovenien
                           
                           
                              697 455 090 
                           
                        
                              Bulgarien
                           
                           
                              510 041 217 
                           
                        
                              Litauen
                           
                           
                              437 633 208 
                           
                        
                              Luxemburg
                           
                           
                              327 878 318 
                           
                        
                              Cypern
                           
                           
                              321 508 011 
                           
                        
                              Lettland
                           
                           
                              267 076 094 
                           
                        
                              Estland
                           
                           
                              206 248 240 
                           
                        
                              Malta
                           
                           
                              122 381 664 
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Från och med Förenade kungarikets utträde ur Europeiska unionen ska 3 495 903 950 euro i andra reserver tas från tillgängliga reserver och omvandlas till inbetalt kapital genom överföring från bankens andra reserver till bankens kapital. Beloppet ska fördelas till medlemsstaternas inbetalda kapital i förhållande till respektive medlemsstats andel av det totala beloppet på 243 284 154 500 euro.
               
            
                  3.
               
               
                  Från och med Förenade kungarikets utträde ur Europeiska unionen ska därför artikel 4.1 första stycket i bankens stadga ändras på följande sätt:
                  ”Banken ska ha ett kapital på 243 284 154 500 euro, som ska tecknas av medlemsstaterna med följande belopp:
                  
                              Tyskland
                           
                           
                              46 722 369 149 
                           
                        
                              Frankrike
                           
                           
                              46 722 369 149 
                           
                        
                              Italien
                           
                           
                              46 722 369 149 
                           
                        
                              Spanien
                           
                           
                              28 033 421 847 
                           
                        
                              Belgien
                           
                           
                              12 951 115 777 
                           
                        
                              Nederländerna
                           
                           
                              12 951 115 777 
                           
                        
                              Sverige
                           
                           
                              8 591 781 713 
                           
                        
                              Danmark
                           
                           
                              6 557 521 657 
                           
                        
                              Österrike
                           
                           
                              6 428 994 386 
                           
                        
                              Polen
                           
                           
                              5 980 679 827 
                           
                        
                              Finland
                           
                           
                              3 693 702 498 
                           
                        
                              Grekland
                           
                           
                              3 512 961 713 
                           
                        
                              Portugal
                           
                           
                              2 263 904 037 
                           
                        
                              Tjeckien
                           
                           
                              2 206 922 328 
                           
                        
                              Ungern
                           
                           
                              2 087 849 195 
                           
                        
                              Irland
                           
                           
                              1 639 379 073 
                           
                        
                              Rumänien
                           
                           
                              1 513 926 692 
                           
                        
                              Kroatien
                           
                           
                              1 062 312 542 
                           
                        
                              Slovakien
                           
                           
                              751 236 149 
                           
                        
                              Slovenien
                           
                           
                              697 455 090 
                           
                        
                              Bulgarien
                           
                           
                              510 041 217 
                           
                        
                              Litauen
                           
                           
                              437 633 208 
                           
                        
                              Luxemburg
                           
                           
                              327 878 318 
                           
                        
                              Cypern
                           
                           
                              321 508 011 
                           
                        
                              Lettland
                           
                           
                              267 076 094 
                           
                        
                              Estland
                           
                           
                              206 248 240 
                           
                        
                              Malta
                           
                           
                              122 381 664 ”
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  Detta beslut ska träda i kraft den dag då Förenade kungariket lämnar Europeiska unionen. Det ska offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.
               
            
         
            
               För bankens råd
            
            E.O. TEODOROVICI
            
               Ordförande
            
            M. SANTONI
            
               Sekreterare