CELEX: 62010TA0367
Language: el
Date: 2013-02-27 00:00:00
Title: Υπόθεση T-367/10: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Φεβρουαρίου 2013 — Μπλουφίν Τούνα Ελλάς Ναυτική Εταιρεία κ.λπ. κατά Επιτροπής (Αλιεία — Διατήρηση των αλιευτικών πόρων — Αποκατάσταση των αποθεμάτων ερυθρού τόνου — Μέτρα απαγορεύσεως της αλιείας δραστηριοτήτων από σκάφη γρι-γρι που φέρουν σημαία της Γαλλίας ή της Ελλάδας — Προσφυγή ακυρώσεως — Κανονιστική πράξη μη περιλαμβάνουσα εκτελεστικά μέτρα — Άμεσος επηρεασμός — Παραδεκτό — Ποσοστό εξαντλήσεως των ποσοστώσεων ανά κράτος και σκάφος γρι-γρι — Πραγματική αλιευτική ικανότητα)

13.4.2013   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 108/21
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Φεβρουαρίου 2013 — Μπλουφίν Τούνα Ελλάς Ναυτική Εταιρεία κ.λπ. κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-367/10) (1)
   
   (Αλιεία - Διατήρηση των αλιευτικών πόρων - Αποκατάσταση των αποθεμάτων ερυθρού τόνου - Μέτρα απαγορεύσεως της αλιείας δραστηριοτήτων από σκάφη γρι-γρι που φέρουν σημαία της Γαλλίας ή της Ελλάδας - Προσφυγή ακυρώσεως - Κανονιστική πράξη μη περιλαμβάνουσα εκτελεστικά μέτρα - Άμεσος επηρεασμός - Παραδεκτό - Ποσοστό εξαντλήσεως των ποσοστώσεων ανά κράτος και σκάφος γρι-γρι - Πραγματική αλιευτική ικανότητα)
   2013/C 108/56
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγοντες: Μπλουφίν Τούνα Ελλάς Ναυτική Εταιρεία (Αθήνα, Ελλάδα), Chrisderic (Saint-Cyprien, Γαλλία) και André Sébastien Fortassier (Grau-d’Agde, Γαλλία) (εκπρόσωποι: αρχικώς Β. Ακριτίδης και Ε. Πετρίτση, δικηγόροι, στη συνέχεια Β. Ακριτίδης και F. Crespo, δικηγόροι)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: K. Banks, A. Bouquet και D. Nardi)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα ακυρώσεως του κανονισμού (ΕΕ) 498/2010 της Επιτροπής, της 9ης Ιουνίου 2010, περί απαγόρευσης των αλιευτικών δραστηριοτήτων από σκάφη γρι-γρι που φέρουν σημαία Γαλλίας ή Ελλάδας, ή είναι νηολογημένα στη Γαλλία ή στην Ελλάδα και τα οποία αλιεύουν ερυθρό τόνο στον Ατλαντικό Ωκεανό, ανατολικά του γεωγραφικού μήκους 45 °Δ και στη Μεσόγειο Θάλασσα (ΕΕ L 142, σ. 1).
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει τους Μπλουφίν Τούνα Ελλάς Ναυτική Εταιρεία, Chrisderic και André Sébastien Fortassier στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 301 της 6.11.2010.