CELEX: 31984R1992
Language: it
Date: 1984-07-11 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1992/84 della Commissione dell' 11 luglio 1984 che modifica il regolamento (CEE) n. 1086/84 relativo alla sospensione della pesca di merluzzo bianco da parte delle navi battenti bandiera della Repubblica federale di Germania

Avis juridique important

|

31984R1992

Regolamento (CEE) n. 1992/84 della Commissione dell' 11 luglio 1984 che modifica il regolamento (CEE) n. 1086/84 relativo alla sospensione della pesca di merluzzo bianco da parte delle navi battenti bandiera della Repubblica federale di Germania  

Gazzetta ufficiale n. L 186 del 13/07/1984 pag. 0015 - 0015

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 1992/84 DELLA COMMISSIONE  dell'11 luglio 1984  che modifica il regolamento (CEE) n. 1086/84 relativo alla sospensione della pesca di merluzzo bianco da parte delle navi battenti bandiera della Repubblica federale di Germania  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 2057/82 del Consiglio, del 29 giugno 1982, che istituisce alcune misure di controllo delle attività di pesca esercitate dai pescherecci degli Stati membri (1), modificato dal regolamento (CEE) n. 1729/83 (2), in particolare l'articolo 10, paragrafo 3,  considerando che con il regolamento (CEE) n. 1086/84 della Commissione (3), la pesca di merluzzo bianco nella divisione CIEM III a (Kattegat), eseguita da navi battenti bandiera della Repubblica federale di Germania, era stata proibita a partire dal 20 aprile 1984;  considerando che, per un errore di registrazione di uno Stato membro le cifre relative alle catture di merluzzo bianco da parte delle navi battenti bandiera della Repubblica federale di Germania, sulle quali la Commissione s'era basata per sospendere la pesca, sono risultate erronee;  considerando che i dati modificati mostrano che il contingente di merluzzo bianco attribuito alla Repubblica federale di Germania per il 1984 nella divisione CIEM III a (Kattegat) non era esaurito il 20 aprile 1984; che, sulla base delle madesime cifre, si presume che lo sia a partire dal 15 luglio 1984; che di conseguenza è necessario modificare il regolamento (CEE) n. 1086/84,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Nel penultimo considerando e all'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 1086/84 la data del 20 aprile è sostituita da quella del 15 luglio 1984.  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il girono successivo a quello della data della sua pubblicazione sulla Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  È applicabile a partire dal 20 aprile 1984.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, l'11 luglio 1984.  Per la Commissione  Giorgios CONTOGEORGIS  Membro della Commissione  (1) GU n. L 220 del 29. 7. 1982, pag. 1.  (2) GU n. L 169 del 28. 6. 1983, pag. 14.  (3) GU n. L 106 del 19. 4. 1984, pag. 30.