CELEX: 62013CN0459
Language: lt
Date: 2013-08-19 00:00:00
Title: Byla C-459/13: 2013 m. rugpjūčio 19 d. Najvyšší súd Slovenskej republiky (Slovakija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Milica Široká prieš Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky

23.11.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 344/44
            
         2013 m. rugpjūčio 19 d.Najvyšší súd Slovenskej republiky (Slovakija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Milica Široká prieš Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky
   
   (Byla C-459/13)
   2013/C 344/75
   Proceso kalba: slovakų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Najvyšší súd Slovenskej republiky
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Apeliantė: Milica Široká
   
      Atsakovė: Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky
   
   
      Prejudiciniai klausimai
   
   
               1)
            
            
               Ar Europos žmogaus pagrindinių teisių chartijos 35 straipsnis, atsižvelgiant į Europos teisės tradicijas, turi būti aiškinamas taip, kad kiekvienas asmuo, turintis tokią teisę, gali pasirinkti, ar pasinaudoti profilaktine sveikatos priežiūra ir gydymu arba to atsisakyti, neatsižvelgiant į nacionalinės teisės aktuose ir praktikoje nustatytas privalomas sąlygas, ar vis dėlto viešasis interesas užtikrinti auštą Europos piliečių sveikatos lygį nesuteikia Sąjungos piliečiui minėto pasirinkimo galimybės?
            
         
               2)
            
            
               Ar Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 168 straipsnis, konkrečiai jo 1 dalis ir 4 dalies c punktas, turi būti aiškinami taip, kad Sąjungos tikslas užkirsti kelią žmonių negalavimams ir ligoms bei pašalinti pavojaus fizinei ir psichinei sveikatai šaltinius neleidžia Europos piliečiui atsisakyti privalomų skiepų, nes toks elgesys kelia grėsmę visuomenės sveikatai?
            
         
               3)
            
            
               Ar tėvų teisės, kai nepilnamečių vaikų gydymas paliekamas tėvų nuožiūrai pagal Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 33 straipsnį, skaitomą kartu su Europos Sąjungos sutarties 6 straipsnio 3 dalimi, kuri susijusi su bendras konstitucines tradicijas jungiančiu principu, yra svarbesnės už sveikatos priežiūros bendrąjį interesą?