CELEX: 62009TN0196
Language: da
Date: 2009-05-25 00:00:00
Title: Sag T-196/09: Sag anlagt den 25. maj 2009 — TerreStar Europe mod Kommissionen

18.7.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 167/19
            
         Sag anlagt den 25. maj 2009 — TerreStar Europe mod Kommissionen
   (Sag T-196/09)
   2009/C 167/37
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: TerreStar Europe Ltd (London, Det Forenede Kongerige) (ved lawyer R. Olofsson og barrister J. Killick)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
   
      Sagsøgerens påstande
   
   
               —
            
            
               Den anfægtede beslutning annulleres.
            
         
               —
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         
               —
            
            
               Der træffes sådanne øvrige foranstaltninger, som Retten finder nødvendige.
            
         
      Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   
   I denne sag har sagsøgeren nedlagt påstand om annullation af Kommissionens beslutning K(2009) 3746 endelig udg./2 af 13. maj 2009 om udvælgelse af operatører af fælleseuropæiske systemer, der leverer mobile satellittjenester (MSS), vedtaget i medfør af beslutning nr. 626/2008/EF (1), for så vidt som den giver afslag på sagsøgerens ansøgning.
   Sagsøgeren har til støtte for sine påstande gjort tre anbringender gældende.
   For det første har sagsøgeren gjort gældende, at Kommissionen har anlagt et åbenbart urigtigt skøn, da den fandt, at TerreStar ikke opfyldte de påkrævede milepæle. Sagsøgeren har anført, at uoverensstemmelserne mellem oplysningerne og manglen på beviser med hensyn til opfyldelsen af en af milepælene som fastslået af Kommissionen skyldtes, at de oplysninger, som var blevet indgivet, var blevet misforstået, og at denne misforståelse kunne være blevet afklaret ved en simpel anmodning fra Kommissionen.
   Sagsøgeren har for det andet gjort gældende, at Kommissionen har handlet i strid med princippet om god forvaltningsskik og proportionalitetsprincippet, idet den har undladt at søge de spørgsmål, hvorom der herskede tvivl, afklaret, og idet den har undladt at vurdere de afklarende oplysninger, som TerreStar frivilligt har indgivet.
   For det tredje har sagsøgeren subsidiært gjort gældende, at den anfægtede beslutning ikke er tilstrækkeligt begrundet.
   
      (1)  Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 626/2008/EF af 30.6.2008 om udvælgelse af og udstedelse af tilladelser til systemer, som leverer mobile satellittjenester (mobile satellite services, MSS) (EUT L 172, s. 15).