CELEX: 62017TA0737
Language: fi
Date: 2019-04-30 00:00:00
Title: asia T-737/17: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 30.4.2019 — Wattiau v. parlamentti (Henkilöstö — Sosiaaliturva — Yhteinen sairausvakuutusjärjestelmä — Sairauskulujen korvaaminen — Erityisesti unionin, Luxemburgin ja Entente des hôpitaux luxembourgeois’n tekemä sopimus yhteisessä sairausvakuutusjärjestelmässä vakuutettujen sairaalahoidon hinnoittelusta — Lainvastaisuusväite — Kansalaisuuteen perustuvan syrjinnän kieltoa koskeva periaate — SEUT 18 artiklan ensimmäinen kohta — Perusoikeuskirjan 20 ja 21 artikla — Virkamiehiin sovellettavan yhteisen sairausvakuutussäännöstön 39 artikla)

24.6.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 213/29
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 30.4.2019 — Wattiau v. parlamentti
      (asia T-737/17) (1)
      
      (Henkilöstö - Sosiaaliturva - Yhteinen sairausvakuutusjärjestelmä - Sairauskulujen korvaaminen - Erityisesti unionin, Luxemburgin ja Entente des hôpitaux luxembourgeois’n tekemä sopimus yhteisessä sairausvakuutusjärjestelmässä vakuutettujen sairaalahoidon hinnoittelusta - Lainvastaisuusväite - Kansalaisuuteen perustuvan syrjinnän kieltoa koskeva periaate - SEUT 18 artiklan ensimmäinen kohta - Perusoikeuskirjan 20 ja 21 artikla - Virkamiehiin sovellettavan yhteisen sairausvakuutussäännöstön 39 artikla)
      (2019/C 213/28)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Francis Wattiau (Bridel, Luxemburg) (edustajat: asianajajat S. Orlandi ja T. Martin)
      
         Vastaaja: Euroopan parlamentti (asiamiehet: J. van Pottelberge ja M. Rantala)
      
         Väliintulija, joka tukee kantajan vaatimuksia: Association des seniors de la fonction publique européenne (SFPE) (Bryssel, Belgia) (edustajat: asianajajat S. Orlandi ja T. Martin)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 270 artiklaan perustuvasta vaatimus kumota yhtäältä Euroopan unionin yhteisen sairausvakuutusjärjestelmän Luxemburgin maksutoimiston päätös, sellaisena kuin se ilmenee 25.1.2017 päivätystä korvauslaskelmasta nro 244, jonka mukaan kantaja vastaa 843,01 euron määrästä, ja toisaalta parlamentin pääsihteerin nimittävänä viranomaisena 2.8.2017 tekemä päätös, jossa vahvistetaan maksutoimiston päätös
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Euroopan unionin yhteisen sairausvakuutusjärjestelmän Luxemburgin maksutoimiston päätös, sellaisena kuin se ilmenee 25.1.2017 päivätystä korvauslaskelmasta nro 244, jonka mukaan Francis Wattiau vastaa 843,01 euron määrästä, joka on 15 prosenttia 30.5.2016 päivätystä sairaanhoitolaskusta, kumotaan.
               
            
                  2)
               
               
                  Euroopan parlamentti vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Wattiaun oikeudenkäyntikulut.
               
            
                  3)
               
               
                  Association des seniors de la fonction publique européenne (SFPE) vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 32, 29.1.2018.