CELEX: 
Language: lv
Date: 2019-11-28 00:00:00
Title: KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) …/.. ar ko attiecībā uz Savienības atbalsta pārdali groza Īstenošanas regulu (ES) 2017/39

EIROPAS
                           KOMISIJA
                                                    Briselē, 28.11.2019.
                                                    C(2019) 8646 final
                    KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) …/..
                                       (28.11.2019),
   ar ko attiecībā uz Savienības atbalsta pārdali groza Īstenošanas regulu (ES) 2017/39
LV                                                                                      LV
 ---pagebreak---                           KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) …/..
                                                (28.11.2019),
      ar ko attiecībā uz Savienības atbalsta pārdali groza Īstenošanas regulu (ES) 2017/39
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes 2013. gada 16. decembra Regulu (ES) Nr. 1370/2013 par konkrēta
   atbalsta un kompensāciju noteikšanas pasākumiem saistībā ar lauksaimniecības produktu tirgu
   kopīgo organizāciju1 un jo īpaši tās 5. panta 5. punktu,
   tā kā:
   (1)     Komisijas Īstenošanas regulā (ES) 2017/392 cita starpā ir izklāstīti noteikumi par
           nepieprasītā Savienības atbalsta pārdali starp dalībvalstīm, kuras piedalās skolu
           programmā un ir paziņojušas par vēlmi izmantot vairāk nekā savu indikatīvo
           piešķīrumu. Indikatīvā piešķīruma summu, kuru var pārdalīt citai dalībvalstij, pamato
           uz Savienības atbalsta galīgā piešķīruma apjomu, ko attiecīgā dalībvalsts izmantojusi
           iepriekšējā mācību gadā. Ņemot vērā pieredzi, kas gūta skolu apgādes programmā,
           būtu sīkāk jāprecizē noteikumi par to, kā aprēķināmas pārdalāmās indikatīvā
           piešķīruma summas. Lai nodrošinātu pēc iespējas atjauninātu pamatu Savienības
           atbalsta pārdalei, aprēķinā būtu jāņem vērā dalībvalstu deklarācijas par izdevumiem,
           kas radušies līdz 31. decembrim.
   (2)     Tāpēc Īstenošanas regula (ES) 2017/39 būtu attiecīgi jāgroza.
   (3)     Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Lauksaimniecības tirgu kopīgās
           organizācijas komitejas atzinumu,
   IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
                                                   1. pants
   Īstenošanas regulas (ES) 2017/39 7. panta 3. punktu aizstāj ar šādu:
             “3. Indikatīvā piešķīruma summu, kuru var pārdalīt citai dalībvalstij saskaņā ar šā
             panta 1. punktu, pamato uz Savienības atbalsta galīgā piešķīruma apjomu, ko
             attiecīgā dalībvalsts skolu apgādei ar augļiem un dārzeņiem un skolu apgādei ar
             pienu izmantojusi iepriekšējā mācību gadā. Ņemot vērā Komisijai nosūtītās
             izdevumu deklarācijas par izdevumiem, kas radušies līdz tā gada 31. decembrim, kas
             ir pirms Savienības atbalsta pieprasījuma iesniegšanas saskaņā ar Komisijas
             Īstenošanas regulas (ES) Nr. 908/2014* 10. pantu, galīgā piešķīruma summu
             aprēķina šādi:
             (a)    ja galīgā piešķīruma izmantojums ir 50 % vai mazāks, papildu piešķīrums
                    netiek piešķirts;
   1
           OV L 346, 20.12.2013., 12. lpp.
   2
           Komisijas 2016. gada 3. novembra Īstenošanas regula (ES) 2017/39 par to, kā Eiropas Parlamenta un
           Padomes Regulu (ES) Nr. 1308/2013 piemērot attiecībā uz Savienības atbalstu izglītības iestāžu
           apgādei ar augļiem un dārzeņiem, banāniem un pienu (OV L 5, 10.1.2017., 1. lpp.).
LV                                                     1                                                     LV
 ---pagebreak---             (b)   ja galīgā piešķīruma izmantojums pārsniedz 50 %, bet ir 75 % vai mazāk,
                  maksimālais papildu piešķīrums nedrīkst pārsniegt 50 % no indikatīvā
                  piešķīruma;
            (c)   ja galīgā piešķīruma izmantojums pārsniedz 75 %, maksimālo papildu
                  piešķīrumu neierobežo.
            Pirmajā daļā aprakstītais aprēķins neattiecas uz dalībvalstīm, kuras skolu apgādes
            programmu vai kādu tās sastāvdaļu pirmajos divos īstenošanas gados piemēro
            pirmoreiz.
            *     Komisijas 2014. gada 6. augusta Īstenošanas regula (ES) Nr. 908/2014, ar ko
            paredz noteikumus par to, kā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES)
            Nr. 1306/2013 piemēro attiecībā uz maksājumu aģentūrām un citām struktūrām,
            finanšu pārvaldību, grāmatojumu noskaidrošanu, noteikumiem par pārbaudēm,
            nodrošinājumu un pārredzamību (OV L 255, 28.8.2014., 59. lpp.).”
                                                2. pants
   Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā
   Vēstnesī.
   Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
   Briselē, 28.11.2019
                                                 Komisijas vārdā –
                                                 priekšsēdētājs
                                                 Jean-Claude JUNCKER
LV                                                  2                                          LV