CELEX: 32014D0805
Language: pl
Date: 2014-11-17 00:00:00
Title: 2014/805/UE: Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 17 listopada 2014 r. zmieniająca decyzję wykonawczą 2014/366/UE ustanawiającą wykaz programów EWT i wskazującą całkowitą kwotę wsparcia z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego dla każdego programu w ramach celu „Europejska współpraca terytorialna” na okres od 2014 do 2020 r. (notyfikowana jako dokument nr C(2014) 8423)

19.11.2014   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 332/31
               
            
         DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI
         z dnia 17 listopada 2014 r.
         zmieniająca decyzję wykonawczą 2014/366/UE ustanawiającą wykaz programów EWT i wskazującą całkowitą kwotę wsparcia z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego dla każdego programu w ramach celu „Europejska współpraca terytorialna” na okres od 2014 do 2020 r.
         
            
               (notyfikowana jako dokument nr C(2014) 8423)
            
         
         
            (2014/805/UE)
         
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1299/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. w sprawie przepisów szczegółowych dotyczących wsparcia z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach celu „Europejska współpraca terytorialna” (1), w szczególności jego art. 4,
         po konsultacji z komitetem koordynującym europejskie fundusze strukturalne i inwestycyjne, ustanowionym na mocy art. 150 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1303/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiającego wspólne przepisy dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego, Funduszu Spójności, Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich oraz Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego oraz ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego, Funduszu Spójności i Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego oraz uchylającego rozporządzenie Rady (WE) nr 1083/2006 (2),
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     Decyzją wykonawczą Komisji 2014/366/UE (3), zgodnie z art. 4 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 1299/2013, Komisja określiła wkład z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) do Instrumentu Pomocy Przedakcesyjnej (IPA II) w zakresie objętym rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 231/2014 (4), lecz nie była jeszcze w stanie wskazać również wkładu z EFRR do programów transgranicznych i programów dotyczących basenów morskich w ramach Europejskiego Instrumentu Sąsiedztwa (EIS) w zakresie objętym rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 232/2014 (5).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Zgodnie z art. 4 ust. 5 rozporządzenia (UE) nr 1299/2013 wkład z EFRR do programów transgranicznych i programów dotyczących basenów morskich w ramach EIS dla poszczególnych państw członkowskich powinien być udzielany pod warunkiem przyznania co najmniej równoważnych kwot z EIS.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję wykonawczą 2014/366/UE,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            W decyzji wykonawczej 2014/366/UE wprowadza się następujące zmiany:
            
                        1)
                     
                     
                        dodaje się artykuł w brzmieniu:
                        
                           „Artykuł 4a
                           Wkład z EFRR do programów transgranicznych i programów dotyczących basenów morskich w ramach Europejskiego Instrumentu Sąsiedztwa (EIS) w zakresie objętym rozporządzeniem (UE) nr 232/2014 dla poszczególnych państw członkowskich określono w załączniku V.”
                        ;
                  
                        2)
                     
                     
                        tekst zawarty w załączniku do niniejszej decyzji dodaje się jako załącznik V.
                     
                  
         
            Artykuł 2
            Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 17 listopada 2014 r.
            
               
                  W imieniu Komisji
               
               Corina CREȚU
               
                  Członek Komisji
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 259.
         
            (2)  Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 320.
         
            (3)  Decyzja wykonawcza Komisji 2014/366/UE z dnia 16 czerwca 2014 r. ustanawiająca wykaz programów EWT i wskazująca całkowitą kwotę wsparcia z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego dla każdego programu w ramach celu „Europejska współpraca terytorialna” na okres od 2014 do 2020 r. (Dz.U. L 178 z 18.6.2014, s. 18).
         
            (4)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 231/2014 z dnia 11 marca 2014 r. ustanawiające Instrument Pomocy Przedakcesyjnej (IPA II) (Dz.U. L 77 z 15.3.2014, s. 11).
         
            (5)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 232/2014 z dnia 11 marca 2014 r. ustanawiające Europejski Instrument Sąsiedztwa (Dz.U. L 77 z 15.3.2014, s. 27).
      
      
         
            ZAŁĄCZNIK
            
               
                  
                     „ZAŁĄCZNIK V
                     Wkład z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) do programów transgranicznych i programów dotyczących basenów morskich w ramach EIS dla niektórych państw członkowskich
                     
                                 (EUR, ceny bieżące)
                              
                           
                                 Państwo członkowskie
                              
                              
                                 Transfer do EIS
                              
                           
                                 Bułgaria
                              
                              
                                 3 244 476 
                              
                           
                                 Estonia
                              
                              
                                 10 230 000 
                              
                           
                                 Grecja
                              
                              
                                 9 471 678 
                              
                           
                                 Hiszpania
                              
                              
                                 117 620 933 
                              
                           
                                 Francja
                              
                              
                                 12 200 000 
                              
                           
                                 Włochy
                              
                              
                                 81 539 000 
                              
                           
                                 Cypr
                              
                              
                                 500 000 
                              
                           
                                 Łotwa
                              
                              
                                 26 100 000 
                              
                           
                                 Litwa
                              
                              
                                 50 000 000 
                              
                           
                                 Węgry
                              
                              
                                 22 976 000 
                              
                           
                                 Malta
                              
                              
                                 1 000 000 
                              
                           
                                 Polska
                              
                              
                                 135 800 000 
                              
                           
                                 Portugalia
                              
                              
                                 743 294 
                              
                           
                                 Rumunia
                              
                              
                                 88 000 000 
                              
                           
                                 Słowacja
                              
                              
                                 6 000 000 
                              
                           
                                 Finlandia
                              
                              
                                 60 000 000 
                              
                           
                                 Szwecja
                              
                              
                                 9 000 000 
                              
                           
                                 
                                    OGÓŁEM
                                 
                              
                              
                                 
                                    634 425 381 ”