CELEX: 62008CO0159
Language: fi
Date: 2009-03-25
Title: Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 25 päivänä maaliskuuta 2009. # Isabella Scippacercola ja Ioannis Terezakis vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Muutoksenhaku - Määräävän markkina-aseman väärinkäyttö - Ateenan kansainvälisen lentokentän ylläpitäjän soveltamat maksut, joita väitetään kohtuuttomiksi - Kantelun hylkääminen - Yhteisön etua koskevan edellytyksen täyttymättä jääminen. # Asia C-159/08 P.

Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 25.3.2009 – Scippacercola ja Terezakis vastaan komissio
      (asia C‑159/08 P)
      Muutoksenhaku – Määräävän markkina-aseman väärinkäyttö – Ateenan kansainvälisen lentokentän ylläpitäjän soveltamat maksut, joita väitetään kohtuuttomiksi – Kantelun hylkääminen – Yhteisön etua koskevan edellytyksen täyttymättä jääminen
      1.                     Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Tosiseikkojen virheellinen arviointi (EY 225 artikla; yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön
            58 artiklan ensimmäinen kohta) (ks. 32, 33 ja 61 kohta)
      2.                     Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa esitettyjen perusteiden ja perustelujen
            pelkkä toistaminen – Oikeudellisen virheen määrittämättä jättäminen (EY 225 artikla; yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön
            58 artiklan ensimmäinen kohta; yhteisöjen tuomioistuimen työjärjestyksen 112 artiklan 1 kohdan c alakohta) (ks. 34–36, 74,
            75, 77, 88, 104 ja 111 kohta)
      3.                     Kilpailu – Määräävä markkina-asema – Väärinkäyttö (EY 82 artikla) (ks. 44 ja 47 kohta)
      4.                     Oikeudenkäyntimenettely – Kannekirjelmä – Muotovaatimukset (Yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön 21 artikla; yhteisöjen
            tuomioistuimen työjärjestyksen 112 artiklan 1 kohdan c alakohta) (ks. 95 ja 112 kohta)
      Aihe 
      
         
               Valitus ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (viides jaosto) asiassa T-306/05, Isabella Scippacercola ja Ioannis Terezakis
                  vastaan komissio, 16.1.2008 antamasta tuomiosta, jolla ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin hylkäsi vaatimuksen kumota komission
                  2.5.2005 tekemä päätös, jolla päätettiin sen kantelun tutkinta, jonka valittajat olivat tehneet määräävän markkina-aseman
                  väärinkäytöstä, johon niiden mukaan syyllistyi Ateenan kansainvälinen lentokenttä (Spata) (Kreikka), joka sovelsi lentokentän
                  käyttäjien osalta kohtuuttomia maksuja
               
            Ratkaisu 
      1)         Valitus hylätään.
      
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	I. Scippacercola ja I. Terezakis velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.