CELEX: 62020TN0761
Language: cs
Date: 2020-12-20 00:00:00
Title: Věc T-761/20: Žaloba podaná dne 20. prosince 2020 – European Dynamics Luxembourg v. ECB

15.3.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 88/33
            
         
      Žaloba podaná dne 20. prosince 2020 – European Dynamics Luxembourg v. ECB
      (Věc T-761/20)
      (2021/C 88/44)
      Jednací jazyk: angličtina
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: European Dynamics Luxembourg SA (Lucemburk, Lucembursko) (zástupkyně: M. Sfyri, advokátka)
      
         Žalovaná: Evropská centrální banka (ECB)
      
         Návrhová žádání
      
      Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
      
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutí ECB o vyloučení nabídek žalobkyně ze všech tří položek zadávacího řízení „Poskytování služeb a prací týkajících se realizace IT aplikací“ PRO-004801 (Položka č. 1), PRO-005110 (Položka č. 2) a PRO-005112 (Položka č. 3);
               
            
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutí orgánu ECB pro přezkum zadávání zakázek o zamítnutí odvolání podaného žalobkyní v souladu s přezkumným řízením, jak je vymezeno v oddíle VI.4 zadávací dokumentace výše uvedeného oznámení o zahájení zadávacího řízení a za podmínek stanovených v článku 39 rozhodnutí ECB 2016/2, kterým se stanoví pravidla pro zadávání zakázek;
               
            
                  —
               
               
                  zrušil všechna následná související rozhodnutí ECB, zejména každé rozhodnutí o zadání zakázky, které nebylo žalobkyni nikdy oznámeno;
               
            
                  —
               
               
                  přiznal náhradu škody podle článků 256, 268 a 340 SFEU, odpovídající ztrátě příležitosti k zadání zakázek nebo ztrátě příjmu odpovídajícího zisku, kterého by žalobkyně dosáhla, kdyby plnila zakázky, a náhradě za nemajetkovou újmu;
               
            
                  —
               
               
                  uložil žalované náhradu nákladů řízení a všech jiných výdajů, které jí vznikly v souvislosti s touto žalobou.
               
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Na podporu žaloby předkládá žalobkyně tři žalobní důvody.
      
                  1.
               
               
                  První žalobní důvod vycházející z toho, že se žalovaná dopustila několika zjevných nesprávných posouzení.
               
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobní důvod vycházející z toho, že žalovaná zavedla nová, vágní a neznámá kritéria ve fázi hodnocení nabídek.
               
            
                  3.
               
               
                  Třetí žalobní důvod vycházející z toho, že žalovaná zneužila své pravomoci.