CELEX: E2004J0008
Language: et
Date: 2005-07-01 00:00:00
Title: Kohtuotsus —  1. juuli 2005 , kohtuasjas E-8/04: EFTA järelevalveamet vs Liechtensteini Vürstiriik  (Asutamisõigus — panga ühte juhatuse liiget ja panga ühte tegevjuhtkonna liiget käsitlev elukohanõue)

23.2.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 45/15
            
         
      KOHTUOTSUS
   
   1. juuli 2005,
   kohtuasjas E-8/04: EFTA järelevalveamet vs Liechtensteini Vürstiriik
   
      (Asutamisõigus — panga ühte juhatuse liiget ja panga ühte tegevjuhtkonna liiget käsitlev elukohanõue)
   
   (2006/C 45/11)
   Kohtuasjas E-8/04 EFTA järelevalveameti ja Liechtensteini Vürstiriigi vahel esitatud taotlus, mille kohaselt EFTA kohus kinnitaks, et Liechtensteini Vürstiriik pole täitnud EMP lepingu artiklist 31 tulenevaid kohustusi, jättes jõusse pangandusseaduse artikli 25 sätted (Gesetz vom 21 Oktober 1992 über die Banken und Finanzgesellschaften), millega kehtestatakse elukohanõue Liechtensteini territooriumil asutatud pankade vähemalt ühe juhatuse liikme ja ühe tegevjuhtkonna liikme suhtes. Kohus koosseisus esimees Carl Baudenbacher, kohtunikud Per Tresselt (ettekandev kohtunik) ja Thorgeir Örlygsson, langetas 1. juulil 2005 järgmise regulatiivosaga otsuse:
   
               1.
            
            
               Kohus kinnitab, et Liechtensteini Vürstiriik pole täitnud EMP lepingu artiklist 31 tulenevaid kohustusi, jättes jõusse pangandusseaduse artikli 25 sätted (Gesetz vom 21 Oktober 1992 über die Banken und Finanzgesellschaften), millega kehtestatakse elukohanõue Liechtensteini territooriumil asutatud pankade vähemalt ühe juhatuse liikme ja ühe tegevjuhtkonna liikme suhtes.
            
         
               2.
            
            
               Liechtensteini Vürstiriik peab maksma menetluskulud