CELEX: 32011R0476
Language: ro
Date: 2011-05-17 00:00:00
Title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 476/2011 al Comisiei din 17 mai 2011 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 57/2011 al Consiliului în ceea ce privește limitele de captură pentru pescuitul de uvă în apele UE din zonele ICES IIa, IIIa și IV

18.5.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 131/12
            
         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 476/2011 AL COMISIEI
   din 17 mai 2011
   de modificare a Regulamentului (UE) nr. 57/2011 al Consiliului în ceea ce privește limitele de captură pentru pescuitul de uvă în apele UE din zonele ICES IIa, IIIa și IV
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 57/2011 al Consiliului din 18 ianuarie 2011 de stabilire, pentru anul 2011, a posibilităților de pescuit pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește, aplicabile în apele UE și, pentru navele din UE, și în anumite ape din afara UE (1), în special articolul 5 alineatul (4),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Limitele de captură pentru stocurile de uvă în apele UE din zonele ICES IIa, IIIa și IV sunt prevăzute în anexa IA la Regulamentul (UE) nr. 57/2011.
            
         
               (2)
            
            
               În conformitate cu punctul 4 din anexa IID la Regulamentul (UE) nr. 57/2011, Comisia revizuiește capturile totale admisibile (TAC) și cotele pe 2011 pentru uvă în zonele respective pe baza avizului Consiliului Internațional pentru Explorarea Apelor Maritime (ICES) și al Comitetului științific, tehnic și economic pentru pescuit (CSTEP).
            
         
               (3)
            
            
               La data de 21 februarie 2011, ICES a transmis avize pentru fiecare din cele șapte zone de gestionare definite în anexa IID la Regulamentul nr. 57/2011. Avizele ICES au fost reexaminate de CSTEP, care și-a comunicat concluziile către Comisie la data de 24 februarie 2011. Conform acestor avize, limita de captură pentru zona de gestionare 1 ar trebui să fie mărită până la valoarea de 320 000 de tone, iar limita de captură pentru zona de gestionare 2 ar trebui să fie redusă până la valoarea de 34 000 de tone. De asemenea, CSTEP a considerat adecvată stabilirea unor limite de 10 000 de tone, respectiv 420 de tone pentru zonele de gestionare 4 și 6.
            
         
               (4)
            
            
               CSTEP a considerat că limitele de captură pentru zonele de gestionare 3 și 7 trebuie să fie egale cu zero. Cu toate acestea, în avizele suplimentare transmise la 17 martie 2011, CSTEP a considerat că ar putea fi permisă o limită de 10 000 de tone în zona de gestionare 3, în vederea organizării unui pescuit de monitorizare în această zonă.
            
         
               (5)
            
            
               Prin urmare, anexa IA la Regulamentul (UE) nr. 57/2011 trebuie modificată în consecință.
            
         
               (6)
            
            
               Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru pescuit și acvacultură,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Anexa IA la Regulamentul (UE) nr. 57/2011 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 17 mai 2011.
      
         
            Pentru Comisie
         
         
            Președintele
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  JO L 24, 27.1.2011, p. 1.
   
      ANEXĂ
      Anexa IA la Regulamentul (UE) nr. 57/2011 se modifică după cum urmează:
      Rubrica referitoare la specia uvă din apele UE din zonele ICES IIa, IIIa și IV se înlocuiește cu următorul text:
      
                  
                              Specia
                           
                           
                              :
                           
                           
                              Uvă și capturi secundare asociate
                              
                                 Ammodytes spp.
                           
                        
               
                  
                              Zonă
                           
                           
                              :
                           
                           
                              Apele UE din zonele IIa, IIIa și IV (1)
                              
                              (SAN/2A3A4.)
                           
                        
            
                  Danemarca
               
               
                  331 731 (2)
                  
               
               
                  TAC analitic
               
            
                  Regatul Unit
               
               
                  7 251 (2)
                  
               
            
                  Germania
               
               
                  507 (2)
                  
               
            
                  Suedia
               
               
                  12 181 (2)
                  
               
            
                  Nealocate
               
               
                  2 750 (3)
                  
               
            
                  UE
               
               
                  351 670 (2)
                      (4)
                  
               
            
                  Norvegia
               
               
                  20 000
               
            
                  TAC
               
               
                  374 420
               
            
                  
                     Condiții speciale:
                  
                  În limitele cotelor sus-menționate, în următoarele zone de gestionare a uvei, definite în anexa IID, nu pot fi capturate cantități mai mari decât cele indicate mai jos:
                  
                              
                                          Zonă
                                       
                                       
                                          :
                                       
                                       
                                          Apele UE aparținând zonelor de gestionare a uvei
                                       
                                    
                        
                               
                           
                           
                              1
                           
                           
                              2
                           
                           
                              3
                           
                           
                              4
                           
                           
                              5
                           
                           
                              6
                           
                           
                              7
                           
                        
                               
                           
                           
                              (SAN/*234_1)
                           
                           
                              (SAN/*234_2)
                           
                           
                              (SAN/*234_3)
                           
                           
                              (SAN/*234_4)
                           
                           
                              (SAN/*234_5)
                           
                           
                              (SAN/*234_6)
                           
                           
                              (SAN/*234_7)
                           
                        
                              Danemarca
                           
                           
                              284 068
                           
                           
                              28 022
                           
                           
                              9 434
                           
                           
                              9 434
                           
                           
                              0
                           
                           
                              395
                           
                           
                              0
                           
                        
                              Regatul Unit
                           
                           
                              6 209
                           
                           
                              613
                           
                           
                              206
                           
                           
                              206
                           
                           
                              0
                           
                           
                              9
                           
                           
                              0
                           
                        
                              Germania
                           
                           
                              435
                           
                           
                              43
                           
                           
                              14
                           
                           
                              14
                           
                           
                              0
                           
                           
                              1
                           
                           
                              0
                           
                        
                              Suedia
                           
                           
                              10 431
                           
                           
                              1 029
                           
                           
                              346
                           
                           
                              346
                           
                           
                              0
                           
                           
                              15
                           
                           
                              0
                           
                        
                              UE
                           
                           
                              301 143
                           
                           
                              29 707
                           
                           
                              10 000
                           
                           
                              10 000
                           
                           
                              0
                           
                           
                              420
                           
                           
                              0
                           
                        
                              Norvegia
                           
                           
                              16 626
                           
                           
                              3 774
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              Nealocate
                           
                           
                              2 231
                           
                           
                              519
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              Total
                           
                           
                              320 000
                           
                           
                              34 000
                           
                           
                              10 000
                           
                           
                              10 000
                           
                           
                              0
                           
                           
                              420
                           
                           
                              0
                           
                        
            
         (1)  Cu excluderea apelor în limita a șase mile de la liniile de bază ale Regatului Unit la Shetland, Fair Isle și Foula.
      
         (2)  Cote provizorii în conformitate cu articolul 1 alineatul (2) din prezentul regulament.
      
         (3)  Cote nealocate în conformitate cu articolul 1 alineatul (3) din prezentul regulament.
      
         (4)  Cel puțin 98 % din cantitățile debarcate calculate în raport cu TAC trebuie să fie de uvă. Capturile secundare de limandă, macrou și merlan se calculează în raport cu procentul rămas de 2 % din TAC
      
         Condiții speciale:
      
      În limitele cotelor sus-menționate, în următoarele zone de gestionare a uvei, definite în anexa IID, nu pot fi capturate cantități mai mari decât cele indicate mai jos:
      
                  
                              Zonă
                           
                           
                              :
                           
                           
                              Apele UE aparținând zonelor de gestionare a uvei
                           
                        
            
                   
               
               
                  1
               
               
                  2
               
               
                  3
               
               
                  4
               
               
                  5
               
               
                  6
               
               
                  7
               
            
                   
               
               
                  (SAN/*234_1)
               
               
                  (SAN/*234_2)
               
               
                  (SAN/*234_3)
               
               
                  (SAN/*234_4)
               
               
                  (SAN/*234_5)
               
               
                  (SAN/*234_6)
               
               
                  (SAN/*234_7)
               
            
                  Danemarca
               
               
                  284 068
               
               
                  28 022
               
               
                  9 434
               
               
                  9 434
               
               
                  0
               
               
                  395
               
               
                  0
               
            
                  Regatul Unit
               
               
                  6 209
               
               
                  613
               
               
                  206
               
               
                  206
               
               
                  0
               
               
                  9
               
               
                  0
               
            
                  Germania
               
               
                  435
               
               
                  43
               
               
                  14
               
               
                  14
               
               
                  0
               
               
                  1
               
               
                  0
               
            
                  Suedia
               
               
                  10 431
               
               
                  1 029
               
               
                  346
               
               
                  346
               
               
                  0
               
               
                  15
               
               
                  0
               
            
                  UE
               
               
                  301 143
               
               
                  29 707
               
               
                  10 000
               
               
                  10 000
               
               
                  0
               
               
                  420
               
               
                  0
               
            
                  Norvegia
               
               
                  16 626
               
               
                  3 774
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Nealocate
               
               
                  2 231
               
               
                  519
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Total
               
               
                  320 000
               
               
                  34 000
               
               
                  10 000
               
               
                  10 000
               
               
                  0
               
               
                  420
               
               
                  0