CELEX: 32007D0557
Language: et
Date: 2007-08-02 00:00:00
Title: 2007/557/EÜ: Komisjoni otsus, 2. august 2007 , millega muudetakse otsust 2007/27/EÜ, millega võetakse vastu teatavad üleminekumeetmed, mis käsitlevad toorpiima saadetisi töötlemisettevõtetesse ja nimetatud toorpiima töötlemist Rumeenias vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrustele (EÜ) nr 852/2004 ja 853/2004 (teatavaks tehtud numbri K(2007) 3653 all) (EMPs kohaldatav tekst )

14.8.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 212/15
            
         
      KOMISJONI OTSUS,
   2. august 2007,
   millega muudetakse otsust 2007/27/EÜ, millega võetakse vastu teatavad üleminekumeetmed, mis käsitlevad toorpiima saadetisi töötlemisettevõtetesse ja nimetatud toorpiima töötlemist Rumeenias vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrustele (EÜ) nr 852/2004 ja 853/2004
   (teatavaks tehtud numbri K(2007) 3653 all)
   (EMPs kohaldatav tekst)
   (2007/557/EÜ)
   EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse Bulgaaria ja Rumeenia ühinemislepingut,
   võttes arvesse Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisakti, eriti selle artiklit 42,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Komisjoni 22. detsembri 2006. aasta otsuses 2007/27/EÜ (millega võetakse vastu teatavad üleminekumeetmed, mis käsitlevad toorpiima saadetisi töötlemisettevõtetesse ja nimetatud toorpiima töötlemist Rumeenias vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrustele (EÜ) nr 852/2004 ja 853/2004) (1) sätestatakse nende Rumeenia piimatöötlemisettevõtete nimekiri, mis vastavad määruses (EÜ) nr 852/2004 sätestatud struktuurinõuetele (edaspidi „nõuetele vastavad ettevõtted”) ning millele on antud luba vastu võtta ja töödelda määruse (EÜ) nr 853/2004 nõuetele mittevastavat toorpiima (edaspidi „nõuetele mittevastav piim”).
            
         
               (2)
            
            
               Otsuse 2007/27/EÜ lisa I peatükis on loetletud nõuetele vastavad ettevõtted, millele on antud luba ilma eraldamiseta vastu võtta ja töödelda nõuetele vastavat ja mittevastavat piima; kõnealuse lisa II peatükis on aga loetletud nõuetele vastavad ettevõtted, millele on antud luba vastu võtta ja töödelda nõuetele vastavat ja mittevastavat piima eraldi.
            
         
               (3)
            
            
               Teatavatel otsuse 2007/27/EÜ lisa II peatükis loetletud ettevõtetel on praktilisi raskusi kahe tootmisliini eraldi käigus hoidmisega. Mõned neist ettevõtetest on otsustanud töödelda ainult nõuetele vastavat piima ning tuleks seetõttu kustutada loetelust otsuse 2007/27/EÜ lisa II peatükis. Teised ettevõtted on otsustanud töödelda nõuetele vastavat ja mittevastavat piima ilma eraldamiseta ning need tuleks seetõttu kustutada kõnealusest loetelust ja lisada loetellu lisa I peatükis.
            
         
               (4)
            
            
               Lisaks tuleks teatavad ettevõtted, mis ei vasta ühenduse struktuurinõuetele, kustutada loeteludest otsuse 2007/27/EÜ lisas.
            
         
               (5)
            
            
               Seetõttu tuleks otsust 2007/27/EÜ vastavalt muuta.
            
         
               (6)
            
            
               Selguse huvides tuleks otsuse 2007/27/EÜ lisa asendada.
            
         
               (7)
            
            
               Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Otsuse 2007/27/EÜ lisa asendatakse käesoleva otsuse lisas esitatud tekstiga.
   Artikkel 2
   Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
   
      Brüssel, 2. august 2007
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Markos KYPRIANOU
         
      
   
   
      (1)  ELT L 8, 13.1.2007, lk 45.
   
      LISA
      
         
            „LISA
            I   PEATÜKK
            Ühenduse struktuurinõudeid täitvate piimatöötlemisettevõtete loetelu, millel on lubatud ilma eraldamiseta vastu võtta ja töödelda nõuetele vastavat ja mittevastavat piima
            
                        Nr
                     
                     
                        Veterinaarloa number
                     
                     
                        Ettevõtte nimi
                     
                     
                        Aadress
                     
                  
                        1
                     
                     
                        L 70
                     
                     
                        SC Unichim Romania SRL
                     
                     
                        Unirea, Jud. Alba, 517785
                     
                  
                        2
                     
                     
                        L 45
                     
                     
                        SC I.A.C. Curtici SA
                     
                     
                        Macea, Jud. Arad, 317210
                     
                  
                        3
                     
                     
                        L 18
                     
                     
                        SC Depcoinf MBD SRL
                     
                     
                        Targu Trotus, Jud. Bacau, 607630
                     
                  
                        4
                     
                     
                        L 52
                     
                     
                        SC Trinitrom SRL
                     
                     
                        Gepiu, Jud. Bihor, 417149
                     
                  
                        5
                     
                     
                        L 1
                     
                     
                        SC Five Continents Group SRL
                     
                     
                        Rachiti, Jud. Botosani, 717310
                     
                  
                        6
                     
                     
                        L 4
                     
                     
                        SC Spicul 2 SRL
                     
                     
                        Dorohoi, Jud. Botosani, 715200
                     
                  
                        7
                     
                     
                        L 5
                     
                     
                        SC Ancal SRL
                     
                     
                        Saucenita, Jud. Botosani, 717468
                     
                  
                        8
                     
                     
                        L 77
                     
                     
                        SC Milk Way Company SRL
                     
                     
                        Prigor, Jud. Caras Severin, 327305
                     
                  
                        9
                     
                     
                        L 74
                     
                     
                        SC Cremont SRL
                     
                     
                        Aghiresu, Jud. Cluj, 407005
                     
                  
                        10
                     
                     
                        L 42
                     
                     
                        SC Lacto Panait SRL
                     
                     
                        Crucea, Jud. Constanta, 907305
                     
                  
                        11
                     
                     
                        L 43
                     
                     
                        SC Lactocorv SRL
                     
                     
                        Ion Corvin, Jud. Constanta, 907150
                     
                  
                        12
                     
                     
                        L 40
                     
                     
                        SC Betina Impex SRL
                     
                     
                        Ovidiu, Jud. Constanta, 905900
                     
                  
                        13
                     
                     
                        L 41
                     
                     
                        SC Elda Mec SRL
                     
                     
                        Topraisar, Jud. Constanta, 907210
                     
                  
                        14
                     
                     
                        L 58
                     
                     
                        SC Industrializarea Laptelui SA
                     
                     
                        Targoviste, Jud. Dambovita, 130062
                     
                  
                        15
                     
                     
                        L 91
                     
                     
                        SC Cosmilact SRL
                     
                     
                        Schela, Jud. Galati, 807265
                     
                  
                        16
                     
                     
                        L 55
                     
                     
                        SC Gordon Prod SRL
                     
                     
                        Bisericani, Jud. Harghita, 535062
                     
                  
                        17
                     
                     
                        L 66
                     
                     
                        SC Industrializarea Laptelui Harghita SA
                     
                     
                        Remetea, Jud. Harghita, 535250
                     
                  
                        18
                     
                     
                        L 65
                     
                     
                        SC Karpaten Milk
                     
                     
                        Suseni, Jud. Harghita, 537305
                     
                  
                        19
                     
                     
                        L 15
                     
                     
                        SC Teletext SRL
                     
                     
                        Slobozia, Jud. Ialomita, 920066
                     
                  
                        20
                     
                     
                        L 47
                     
                     
                        SC Oblaza SRL
                     
                     
                        Bârsana, Jud. Maramures, 437035
                     
                  
                        21
                     
                     
                        L 85
                     
                     
                        SC Avi-Seb Impex SRL
                     
                     
                        Copalnic, Manastur, Jud. Maramures, 437103
                     
                  
                        22
                     
                     
                        L 32
                     
                     
                        SC Hochland Romania SRL
                     
                     
                        Sighisoara, Jud. Mures, 545400
                     
                  
                        23
                     
                     
                        L 60
                     
                     
                        SC Hochland Romania SRL
                     
                     
                        Sovata, Jud. Mures, 545500
                     
                  
                        24
                     
                     
                        L 63
                     
                     
                        S.C. Zoe Gab SRL
                     
                     
                        Fulga, Jud. Prahova, 107260
                     
                  
                        25
                     
                     
                        L 50
                     
                     
                        SC Ecolact Prod SRL
                     
                     
                        Paulesti, Jud. Prahova, 107246
                     
                  
                        26
                     
                     
                        L 53
                     
                     
                        SC Friesland Romania SA
                     
                     
                        Carei, Jud. Satu Mare, 445100
                     
                  
                        27
                     
                     
                        L 93
                     
                     
                        SC Agrostar Company Lyc SRL
                     
                     
                        Ciuperceni, Jud. Satu Mare, 447067
                     
                  
                        28
                     
                     
                        L 67
                     
                     
                        SC Gefa Impex SRL
                     
                     
                        Talmaciu, Jud. Sibiu, 555700
                     
                  
                        29
                     
                     
                        L 37
                     
                     
                        SC Magnolia Comlact SRL
                     
                     
                        Tapu, Jud. Sibiu. 556123
                     
                  
                        30
                     
                     
                        L 36
                     
                     
                        SC Prolact Prod Com SRL
                     
                     
                        Vicovu de Sus, Jud. Suceava, 727610
                     
                  
                        31
                     
                     
                        L 2
                     
                     
                        SC Ilvas SA
                     
                     
                        Vaslui, Jud. Vaslui, 730007
                     
                  II   PEATÜKK
            Ühenduse struktuurinõudeid täitvate piimatöötlemisettevõtete loetelu, millel on lubatud vastu võtta ja töödelda nõuetele vastavat ja mittevastavat piima eraldi
            
                        Nr
                     
                     
                        Veterinaarloa number
                     
                     
                        Ettevõtte nimi
                     
                     
                        Aadress
                     
                  
                        1
                     
                     
                        L 81
                     
                     
                        SC Raraul SA
                     
                     
                        Campulung Moldovenesc, Jud. Suceava, 725100
                     
                  
                        2
                     
                     
                        L 35
                     
                     
                        SC Danone PDPA Romania SRL
                     
                     
                        Bucuresti, 032451”