CELEX: 31975D0787
Language: nl
Date: 1975-12-18 00:00:00
Title: 75/787/EEG: Beschikking van de Raad van 18 december 1975 betreffende wijziging van het tijdschema voor de voorbereiding van het jaarverslag inzake de economische situatie van de Gemeenschap

Avis juridique important

|

31975D0787

75/787/EEG: Beschikking van de Raad van 18 december 1975 betreffende wijziging van het tijdschema voor de voorbereiding van het jaarverslag inzake de economische situatie van de Gemeenschap  

Publicatieblad Nr. L 330 van 24/12/1975 blz. 0052 - 0052 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 10 Deel 1 blz. 0100  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 10 Deel 1 blz. 0062  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 10 Deel 1 blz. 0062 

+++++( 1 ) PB NR . C 239 VAN 20 . 10 . 1975 , BLZ . 23 .  ( 2 ) ADVIES UITGEBRACHT OP 30 . 10 . 1975 ( NOG NIET VERSCHENEN IN HET PB ) .  ( 3 ) PB NR . L 63 VAN 5 . 3 . 1974 , BLZ . 16 .  BESCHIKKING VAN DE RAAD VAN 18 DECEMBER 1975 BETREFFENDE WIJZIGING VAN HET TIJDSCHEMA VOOR DE VOORBEREIDING VAN HET JAARVERSLAG INZAKE DE ECONOMISCHE SITUATIE VAN DE GEMEENSCHAP ( 75/787/EEG )  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , INZONDERHEID OP DE ARTIKELEN 103 EN 145 ,  GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ,  GEZIEN HET ADVIES VAN HET EUROPESE PARLEMENT ( 1 ) ,  GEZIEN HET ADVIES VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE ( 2 ) ,  OVERWEGENDE DAT IN BESCHIKKING NR . 74/120/EEG VAN DE RAAD VAN 18 FEBRUARI 1974 BETREFFENDE DE VERWEZENLIJKING VAN EEN HOGE MATE VAN CONVERGENTIE VAN DE ECONOMISCHE POLITIEK VAN DE LID-STATEN DER EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ( 3 ) IS BEPAALD DAT DE RAAD ELK JAAR DRIE ZITTINGEN WIJDT AAN EEN ONDERZOEK VAN DE ECONOMISCHE TOESTAND , WAARVAN DE DERDE MOET PLAATSVINDEN OMSTREEKS HET EINDE VAN HET DERDE KWARTAAL , BIJ WELKE GELEGENHEID EEN JAARVERSLAG OVER DE ECONOMISCHE SITUATIE VAN DE GEMEENSCHAP WORDT VASTGESTELD ;  OVERWEGENDE DAT DE ERVARING HEEFT GELEERD DAT , GEZIEN DE ONTOEREIKENDHEID VAN DE BESCHIKBARE STATISTISCHE GEGEVENS , DIT DERDE ONDERZOEK NAAR DE UIT HOOFDE VAN ARTIKEL 3 VAN GENOEMDE BESCHIKKING VASTGESTELDE RICHTSNOEREN VOOR DE ECONOMISCHE EN MET NAME DE BEGROTINGSPOLITIEK VOORBARIG IS ;  OVERWEGENDE DAT DOOR EEN PASSENDE WIJZIGING IN HET TIJDSCHEMA VOOR DE VOORBEREIDING VAN HET JAARVERSLAG OVER DE ECONOMISCHE SITUATIE VAN DE GEMEENSCHAP VOLDOENDE NIEUWE GEGEVENS BESCHIKBAAR KUNNEN KOMEN EN DIT VERSLAG ZO TIJDIG KAN WORDEN VASTGESTELD DAT DE NATIONALE PARLEMENTEN DAARMEE TIJDENS DE BEGROTINGSBEHANDELING REKENING KUNNEN HOUDEN ,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  DE EERSTE ZIN VAN ARTIKEL 4 VAN BESCHIKKING NR . 74/120/EEG WORDT ALS VOLGT GELEZEN : " EEN DERDE ONDERZOEK VINDT PLAATS IN HET VIERDE KWARTAAL . " .  ARTIKEL 2  DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT DE LID-STATEN .  GEDAAN TE BRUSSEL , 18 DECEMBER 1975 .  VOOR DE RAAD  DE VOORZITTER  M . TOROS