CELEX: 62018CA0655
Language: fi
Date: 2020-03-04 00:00:00
Title: Asia C-655/18: Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 4.3.2020 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Administrativen sad Varna – Bulgaria) – Teritorialna direktsia ”Severna morska” kam Agentsia Mitnitsi, jolle Mitnitsa Varnan oikeudet ovat siirtyneet v. ”Schenker” EOOD (Ennakkoratkaisupyyntö – Tulliliitto – Asetus (EU) nro 952/2013 – Tavaran siirtäminen pois tullivalvonnasta – Tullivarastointimenettelyyn asetettujen tavaroiden varastaminen – 242 artikla – Pois siirtämisestä vastuussa oleva henkilö – Tullivarastointia koskevan luvan haltija – Seuraamukset tullilainsäädännön rikkomisesta – 42 artikla – Velvollisuus maksaa puuttuvien tavaroiden arvoa vastaava summa – Päällekkäisyys taloudellisen seuraamuksen kanssa – Oikeasuhteisuus)

11.5.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 161/8
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 4.3.2020 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Administrativen sad Varna – Bulgaria) – Teritorialna direktsia ”Severna morska” kam Agentsia Mitnitsi, jolle Mitnitsa Varnan oikeudet ovat siirtyneet v. ”Schenker” EOOD
      (Asia C-655/18) (1)
      
      (Ennakkoratkaisupyyntö - Tulliliitto - Asetus (EU) nro 952/2013 - Tavaran siirtäminen pois tullivalvonnasta - Tullivarastointimenettelyyn asetettujen tavaroiden varastaminen - 242 artikla - Pois siirtämisestä vastuussa oleva henkilö - Tullivarastointia koskevan luvan haltija - Seuraamukset tullilainsäädännön rikkomisesta - 42 artikla - Velvollisuus maksaa puuttuvien tavaroiden arvoa vastaava summa - Päällekkäisyys taloudellisen seuraamuksen kanssa - Oikeasuhteisuus)
      (2020/C 161/11)
      Oikeudenkäyntikieli: bulgaria
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Administrativen sad Varna
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Valittaja: Teritorialna direktsia ”Severna morska” kam Agentsia Mitnitsi, jolle Mitnitsa Varnan oikeudet ovat siirtyneet
      
         Vastapuoli:”Schenker” EOOD
      
         Muu osapuoli: Okrazhna prokuratura – Varna
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Unionin tullikoodeksista 9.10.2013 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EU) N:o 952/2013 on tulkittava siten, että se ei ole esteenä kansalliselle lainsäädännölle, jonka mukaan tilanteessa, jossa tullivarastointimenettelyyn asetettuja tavaroita varastetaan, tullivarastointiluvan haltijalle määrätään tullilainsäädännön rikkomiseen perustuva asianmukainen taloudellinen seuraamus.
               
            
                  2)
               
               
                  Asetuksen N:o 952/2013 42 artiklan 1 kohtaa on tulkittava siten, että se on esteenä kansalliselle lainsäädännölle, jonka perusteella tilanteessa, jossa tullivarastointimenettelyyn asetettuja tavaroita siirretään pois tullivalvonnasta, tullivarastointia koskevan luvan haltijan on maksettava taloudellisen seuraamuksen lisäksi näiden tavaroiden arvoa vastaava summa.
               
            
         (1)  EUVL C 4, 7.1.2019.