CELEX: 62020TB0468
Language: it
Date: 2021-04-12 00:00:00
Title: Causa T-468/20 R: Ordinanza del Presidente del Tribunale del 12 aprile 2021 — Kühne/Parlamento («Procedimento sommario – Funzione pubblica – Funzionari – Riassegnazione – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Domanda di provvedimenti provvisori – Insussistenza del fumus boni juris»)

21.6.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 242/47
            
         
      Ordinanza del Presidente del Tribunale del 12 aprile 2021 — Kühne/Parlamento
      (Causa T-468/20 R)
      («Procedimento sommario - Funzione pubblica - Funzionari - Riassegnazione - Domanda di sospensione dell’esecuzione - Domanda di provvedimenti provvisori - Insussistenza del fumus boni juris»)
      (2021/C 242/67)
      Lingua processuale: il tedesco
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Verena Kühne (Berlino, Germania) (rappresentante: O. Schmechel, avvocato)
      
         Convenuto: Parlamento europeo (rappresentanti: L. Darie e B. Schäfer, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda basata sugli articoli 278 e 279 TFUE e diretta a ottenere provvedimenti provvisori aventi ad oggetto, da un lato, la sospensione dell’esecuzione della decisione del Parlamento del 2 luglio 2020 recante riassegnazione della ricorrente all’Ufficio di collegamento del Parlamento a Lussemburgo (Lussemburgo) il 1o settembre 2020 e, dall’altro, il mantenimento dell’impiego della ricorrente al suo posto attuale presso l’Ufficio di collegamento del Parlamento a Berlino o altri provvedimenti appropriati per il mantenimento provvisorio dello status quo in attesa della decisione nel merito.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.
               
            
                  2)
               
               
                  L’ordinanza del 4 settembre 2020, Kühne/Parlamento (T-468/20 R), è annullata.
               
            
                  3)
               
               
                  Le spese sono riservate.