CELEX: 62011FN0121
Language: sl
Date: 2011-11-22 00:00:00
Title: Zadeva F-121/11: Tožba, vložena 22. novembra 2011 – ZZ proti Komisiji

28.1.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 25/72
            
         
      Tožba, vložena 22. novembra 2011 – ZZ proti Komisiji
      (Zadeva F-121/11)
      (2012/C 25/140)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: ZZ (zastopnika: L. Levi in C. Bernard-Glanz, odvetnika)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija
      
         Predmet in opis spora
      
      Razglasitev ničnosti odločb, s katerimi je urad za obračun Ispra uradniku, ki je razporejen na delovno mesto v Jordaniji, zavrnil odobritev stroškov prevoza in spremstva, ki so mu nastali, da se je njegov sin lahko udeležil psihoterapije v francoskem jeziku, ki je otrokov materin jezik, v Bejrutu (Libanon).
      
         Predlogi tožeče stranke
      
      
                  —
               
               
                  Za nične naj se razglasijo zavrnitve odobritve zdravstvenih storitev, ki jih je tožeča stranka predlagala v korist svojega sina, svoje soproge in sebe, kot izhajajo iz treh odločb, ki jih je 22. aprila, 10. marca in 18. aprila 2011 sprejel vodja urada za obračun Ispra Evropske komisije;
               
            
                  —
               
               
                  za nično naj se razglasi odločba, ki jo je 12. avgusta 2011 sprejel Direktor Direkcije D GD Evropske komisije za človeške vire in varnost kot organ, pooblaščen za sklepanje pogodb, „OPSP“, s katero je bil zavrnjen ugovor, ki ga je tožeča stranka vložila na podlagi člena 90(2) Kadrovskih predpisov za uradnike Evropske unije;
               
            
                  —
               
               
                  Komisiji naj se naloži plačilo stroškov.