CELEX: 32014R0317
Language: et
Date: 2014-03-27 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EL) nr 317/2014, 27. märts 2014 , millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 (mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH)) XVII lisa (kantserogeensed, mutageensed ja reproduktiivtoksilised ained)  EMPs kohaldatav tekst

28.3.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 93/24
            
         KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 317/2014,
   27. märts 2014,
   millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 (mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH)) XVII lisa (kantserogeensed, mutageensed ja reproduktiivtoksilised ained)
   (EMPs kohaldatav tekst)
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2006. aasta määrust (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) ja millega asutatakse Euroopa Kemikaaliamet ning muudetakse direktiivi 1999/45/EÜ ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 793/93, komisjoni määrus (EÜ) nr 1488/94 ning samuti nõukogu direktiiv 76/769/EMÜ ja komisjoni direktiivid 91/155/EMÜ, 93/67/EMÜ, 93/105/EÜ ja 2000/21/EÜ, (1) eriti selle artikli 68 lõiget 2,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Määruse (EÜ) nr 1907/2006 XVII lisa kannetes 28–30 on sätestatud keeld müüa elanikkonnale aineid, mis on klassifitseeritud 1A- või 1B-kategooria kantserogeenseteks, mutageenseteks või reproduktiivtoksilisteks aineteks, samuti segusid, milles osutatud ainete sisaldus on suurem kindlaksmääratud kontsentratsiooni piirväärtusest. Asjaomased ained on loetletud XVII lisa 1.–6. liites.
            
         
               (2)
            
            
               Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1272/2008 (2) on muudetud komisjoni määrustega (EL) nr 618/2012 (3) ja (EL) nr 944/2013 (4) tehnika ja teaduse arenguga kohandamise eesmärgil, et lisada teatavad ained, mis on hiljuti klassifitseeritud kantserogeenseks, mutageenseks või reproduktiivtoksiliseks.
            
         
               (3)
            
            
               Määrusega (EL) nr 618/2012 kehtestatakse uus ühtlustatud klassifikatsioon järgmiste ainete jaoks: indiumfosfiid on klassifitseeritud 1B-kategooria kantserogeense ainena, triksülüülfosfaat ja 4-tert-butüülbensoehape on klassifitseeritud 1B-kategooria reproduktiivtoksilise ainena.
            
         
               (4)
            
            
               Määrusega (EL) nr 944/2013 kehtestatakse uus ühtlustatud klassifikatsioon järgmiste ainete jaoks: [pigi, kivisöetõrv, kõrgtemperatuurne] on klassifitseeritud 1A-kategooria kantserogeense ainena; galliumarseniid on klassifitseeritud 1B-kategooria kantserogeense ainena; [pigi, kivisöetõrv, kõrgtemperatuurne] on klassifitseeritud 1B-kategooria mutageense ainena; [pigi, kivisöetõrv, kõrgtemperatuurne], epoksükonasool (ISO), nitrobenseen, diheksüülftalaat, N-etüül-2-pürrolidoon, ammooniumpentadekafluorooktanaat perfluorooktaanhape ja 2-etüülheksüül-10-etüül-4,4-dioktüül-7-okso-8-oksa-3,5-ditia-4-stannatetradekanaat on klassifitseeritud 1B-kategooria reproduktiivtoksiliste ainetena.
            
         
               (5)
            
            
               Kuna ettevõtjad võivad määruse (EÜ) nr 1272/2008 VI lisa 3. osas sätestatud ühtlustatud klassifikatsiooni kohaldada varem, peaks neil olema võimalik vabatahtlikkuse alusel kohaldada käesoleva määruse sätteid varem.
            
         
               (6)
            
            
               Seepärast tuleks vastavalt muuta määruse (EÜ) nr 1907/2006 XVII lisa 1.–6. liidet.
            
         
               (7)
            
            
               Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 133 kohaselt asutatud komitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Määruse (EÜ) nr 1907/2006 XVII lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse I, II ja III lisale.
   Artikkel 2
   Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   Käesoleva määruse I lisa kohaldatakse alates 1. aprillist 2014.
   Käesoleva määruse II lisa kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2015.
   Käesoleva määruse III lisa kohaldatakse alates 1. aprillist 2016.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 27. märts 2014
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            president
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  ELT L 396, 30.12.2006, lk 1.
   
      (2)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1272/2008, 16. detsember 2008, mis käsitleb ainete ja segude klassifitseerimist, märgistamist ja pakendamist ning millega muudetakse direktiive 67/548/EMÜ ja 1999/45/EÜ ja tunnistatakse need kehtetuks ning muudetakse määrust (EÜ) nr 1907/2006 (ELT L 353, 31.12.2008, lk 1).
   
      (3)  Komisjoni määrus (EL) nr 618/2012, 10. juuli 2012, millega muudetakse tehnika ja teaduse arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1272/2008, mis käsitleb ainete ja segude klassifitseerimist, märgistamist ja pakendamist (ELT L 179, 11.7.2012, lk 3).
   
      (4)  Komisjoni määrus (EL) nr 944/2013, 2. oktoober 2013, millega muudetakse tehnika ja teaduse arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1272/2008, mis käsitleb ainete ja segude klassifitseerimist, märgistamist ja pakendamist (ELT L 261, 3.10.2013, lk 5).
   
      I LISA
      Määruse (EÜ) nr 1907/2006 XVII lisa muudetakse järgmiselt:
      
                  1)
               
               
                  2. liites lisatakse tabelisse järgmine kanne vastavalt tabelis esitatud kannete järjekorrale:
                  
                              „indiumfosfiid
                           
                           
                              015-200-00-3
                           
                           
                              244-959-5
                           
                           
                              22398-80-7”
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  6. liites lisatakse tabelisse järgmine kanne vastavalt tabelis esitatud kannete järjekorrale:
                  
                              „triksülüülfosfaat
                           
                           
                              015-201-00-9
                           
                           
                              246-677-8
                           
                           
                              25155-23-1
                           
                           
                               
                           
                        
                              4-tert-butüülbensoehape
                           
                           
                              607-698-00-1
                           
                           
                              202-696-3
                           
                           
                              98-73-7”
                           
                           
                               
                           
                        
            
   
      II LISA
      Määruse (EÜ) nr 1907/2006 XVII lisa muudetakse järgmiselt:
      
                  1)
               
               
                  2. liites lisatakse tabelisse järgmine kanne vastavalt tabelis esitatud kannete järjekorrale:
                  
                              „galliumarseniid
                           
                           
                              031-001-00-4
                           
                           
                              215-114-8
                           
                           
                              1303-00-0”
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  6. liites lisatakse järgmine kanne tabelisse vastavalt tabelis esitatud kannete järjekorrale:
                  
                              „epoksükonasool (ISO);
                              (2RS,3RS)-3-(2-klorofenüül)-2-(4-fluorofenüül)-[(1H-1,2,4-triasool-1-üül)-metüül]oksiraan
                           
                           
                              613-175-00-9
                           
                           
                              406-850-2
                           
                           
                              133855-98-8
                           
                           
                               
                           
                        
                              nitrobenseen
                           
                           
                              609-003-00-7
                           
                           
                              202-716-0
                           
                           
                              98-95-3
                           
                           
                               
                           
                        
                              diheksüülftalaat
                           
                           
                              607-702-00-1
                           
                           
                              201-559-5
                           
                           
                              84-75-3
                           
                           
                               
                           
                        
                              N-etüül-2-pürrolidoon; 1-etüülpürrolidiin-2-oon
                           
                           
                              616-208-00-5
                           
                           
                              220-250-6
                           
                           
                              2687-91-4
                           
                           
                               
                           
                        
                              ammooniumpentadekafluorooktanoaat
                           
                           
                              607-703-00-7
                           
                           
                              223-320-4
                           
                           
                              3825-26-1
                           
                           
                               
                           
                        
                              perfluorooktaanhape
                           
                           
                              607-704-00-2
                           
                           
                              206-397-9
                           
                           
                              335-67-1
                           
                           
                               
                           
                        
                              2-etüülheksüül-10-etüül-4,4-dioktüül-7-okso-8-oksa-3,5-ditia-4-stannatetradekanaat
                           
                           
                              050-027-00-7
                           
                           
                              239-622-4
                           
                           
                              15571-58-1”
                           
                           
                               
                           
                        
            
   
      III LISA
      Määruse (EÜ) nr 1907/2006 XVII lisa muudetakse järgmiselt:
      
                  1)
               
               
                  1. liites lisatakse tabelisse järgmine kanne vastavalt tabelis esitatud kannete järjekorrale:
                  
                              „pigi, kivisöetõrv, kõrgtemperatuurne;
                              (Jääk, mis saadakse kõrgtemperatuurilise kivisöetõrva destilleerimisel. Must tahke aine, mille pehmenemispunkt jääb vahemikku umbes 30 °C – 180 °C (86 °F – 356 °F). Koosneb peamiselt kolme või enama kondenseerunud tuumaga aromaatsete süsivesinike segust.)
                           
                           
                              648-055-00-5
                           
                           
                              266-028-2
                           
                           
                              65996-93-2”
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  2. liitest jäetakse välja järgmine kanne:
                  
                              „pigi, kivisöetõrv, kõrgtemperatuurne;
                              (Jääk, mis saadakse kõrgtemperatuurilise kivisöetõrva destilleerimisel. Must tahke aine, mille pehmenemispunkt jääb vahemikku umbes 30 °C – 180 °C (86 °F – 356 °F). Koosneb peamiselt kolme või enama kondenseerunud tuumaga aromaatsete süsivesinike segust.)
                           
                           
                              648-055-00-5
                           
                           
                              266-028-2
                           
                           
                              65996-93-2”
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  4. liites lisatakse tabelisse järgmine kanne vastavalt tabelis esitatud kannete järjekorrale:
                  
                              „pigi, kivisöetõrv, kõrgtemperatuurne;
                              (Jääk, mis saadakse kõrgtemperatuurilise kivisöetõrva destilleerimisel. Must tahke aine, mille pehmenemispunkt jääb vahemikku umbes 30 °C – 180 °C (86 °F – 356 °F). Koosneb peamiselt kolme või enama kondenseerunud tuumaga aromaatsete süsivesinike segust.)
                           
                           
                              648-055-00-5
                           
                           
                              266-028-2
                           
                           
                              65996-93-2”
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  4)
               
               
                  6. liites lisatakse tabelisse järgmine kanne vastavalt tabelis esitatud kannete järjekorrale:
                  
                              „pigi, kivisöetõrv, kõrgtemperatuurne;
                              (Jääk, mis saadakse kõrgtemperatuurilise kivisöetõrva destilleerimisel. Must tahke aine, mille pehmenemispunkt jääb vahemikku umbes 30 °C – 180 °C (86 °F – 356 °F). Koosneb peamiselt kolme või enama kondenseerunud tuumaga aromaatsete süsivesinike segust.)
                           
                           
                              648-055-00-5
                           
                           
                              266-028-2
                           
                           
                              65996-93-2”