CELEX: C2006/165/27
Language: sv
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Mål C-198/06: Talan väckt den  2 maj 2006  – Europeiska gemenskapernas kommission mot Storhertigdömet Luxemburg

15.7.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 165/15
            
         Talan väckt den 2 maj 2006 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Storhertigdömet Luxemburg
   (Mål C-198/06)
   (2006/C 165/27)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: A. Alcover San Pedro och F. Simonetti)
   
      Svarande: Storhertigdömet Luxemburg
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att domstolen skall
   
               —
            
            
               fastställa att Storhertigdömet Luxemburg har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 9 i Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/94/EG av den 13 december 1999 om tillgång till konsumentinformation om bränsleekonomi och koldioxidutsläpp vid marknadsföring av nya personbilar (1) genom att inte upprätta den rapport som föreskrivs i artikel 9 i direktivet, eller i varje fall genom att inte överlämna den till kommissionen.
            
         
               —
            
            
               förplikta Storhertigdömet Luxemburg att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Storhertigdömet Luxemburg var skyldigt att senast den 31 december 2003 överlämna en rapport om hur effektiva bestämmelserna i direktivet har varit, omfattande perioden från och med den 18 januari 2001 till och med den 31 december 2002.
   
      (1)  EGT L 12, 2000, s. 16.