CELEX: C2007/140/23
Language: mt
Date: 2007-06-23 00:00:00
Title: Kawża C-205/07: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Hof van Beroep te Gent (il-Belġju) fid- 19 ta' April 2007 — proċedura kriminali kontra Lodewijk Gysbrechts u Santurel Inter BVBA

23.6.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 140/14
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Hof van Beroep te Gent (il-Belġju) fid-19 ta' April 2007 — proċedura kriminali kontra Lodewijk Gysbrechts u Santurel Inter BVBA
   (Kawża C-205/07)
   (2007/C 140/23)
   Lingwa tal-kawża: L-Olandiż
   Qorti tar-rinviju
   Hof van Beroep te Gent (il-Belġju).
   Partijiet fil-kawża prinċipali
   Lodewijk Gysbrechts u Santurel Inter BVBA.
   Domandi preliminari
   Il-liġi Belġjana ta' l-14 ta' Lulju 1991 fuq il-prattiċi tal-kummerċ u fuq l-informazzjoni u l-protezzjoni tal-konsumatur tikkostitwixxi miżura b'effett ekwivalenti, ipprojbita skond l-Artikoli 28 sa 30 KE, sa fejn din il-liġi nazzjonali fiha, fl-Artikolu 80(3) tagħha, projbizzjoni milli teżiġi bilanċ jew kwalunkwe ħlas mill-konsumatur matul it-terminu obbligatorju ta' rinunzja, u li, konsegwentement, din il-liġi ma teżerċitax l-istess influwenza fuq l-iskambji nazzjonali ta' merkanzija bħal fuq it-tranżazzjonijiet ma' cittadini ta' Stat Membru ieħor, minkejja li din is-sitwazzjoni tinvolvi fil-fatt ostaklu għall-moviment liberu tal-merkanzija, skond kif iddikjarat mill-Artikolu 23 KE?