CELEX: 62019TN0195
Language: it
Date: 2019-04-03 00:00:00
Title: Causa T-195/19: Ricorso proposto il 3 aprile 2019 — GEA Group/Commissione

17.6.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 206/51
            
         
      Ricorso proposto il 3 aprile 2019 — GEA Group/Commissione
      (Causa T-195/19)
      (2019/C 206/53)
      Lingua processuale: l’inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: GEA Group AG (Düsseldorf, Germania) (rappresentanti: I. du Mont, R. van der Hout e C. Wagner, avvocati)
      
         Convenuta: Commissione europea
      
         Conclusioni
      
      La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
      
                  —
               
               
                  annullare la decisione della Commissione BUDG/DGAl/C/4/PL/Ares(2019) s. 283284 del 24 gennaio 2019; e
               
            
                  —
               
               
                  condannare la convenuta alle spese.
               
            
         Motivi e principali argomenti
      
      A sostegno del ricorso, la ricorrente deduce due motivi.
      
                  1.
               
               
                  Primo motivo, vertente sulla violazione, da parte della decisione impugnata, dell’articolo 266 TFUE, poiché essa ha rifiutato di rimborsare le ammende pagate dalla ricorrente al fine di conformarsi alla decisione C(2016) 3920 della Commissione, del 29 giugno 2016.
               
            
                  2.
               
               
                  Secondo motivo, vertente sulla violazione, da parte della decisione impugnata, dell’articolo 266 TFUE, poiché essa ha di fatto riapplicato la decisione C(2010) 727 (definitivo) dell’8 febbraio 2010 o la decisione C(2016) 3920 della Commissione, del 29 giugno 2016, le quali sarebbero state annullate dal Tribunale rispettivamente con la sentenza del 15 luglio 2015, GEA Group/Commissione, T 189/10, EU:T:2015:504 e con la sentenza del 18 ottobre 2018, GEA Group/Commissione, T 640/16, EU:T:2018:700.