CELEX: 62006CO0405
Language: mt
Date: 2007-09-24 00:00:00
Title: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba' Awla) ta' l-24 ta' Settembru 2007. # Miguel Torres SA vs l-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (trademarks u disinni) (UASI). # Appell - Trade mark Komunitarja - Applikazzjoni għal trade mark figurattiva ‘Torre Muga’ - Proċedura ta’ oppożizzjoni - Trade mark nazzjonali u internazzjonali verbali preċedenti ‘TORRES’ - Probabbiltà ta’ konfużjoni - Ċaħda ta’ l-oppożizzjoni. # Kawża C-405/06 P.

Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) ta’ l-24 ta’ Settembru 2007 – Torres vs L-UASI
      (Kawża C‑405/06 P)
      “Appell – Trade mark Komunitarja – Applikazzjoni għal trade mark figurattiva ‘Torre Muga’ – Proċedura ta’ oppożizzjoni – Trade mark nazzjonali u internazzjonali verbali preċedenti ‘TORRES’ – Probabbiltà ta’ konfużjoni – Ċaħda ta’ l-oppożizzjoni”
      1.                     Trade mark komunitarja – Definizzjoni u akkwist tat-trade mark komunitarja – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Oppożizzjoni
            mill-proprjetarju ta’ trade mark preċedenti identika jew simili rreġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew simili
            (Regolament tal-Kunsill Nru 40/94, Artikolu 8(1)b)) (ara l- punt 32)
      2.                     Appell – Aggravji – Stħarriġ mill-Qorti tal-Ġustizzja ta’ l-evalwazzjoni ta’ l-elementi ta’ fatt u ta’ prova – Esklużjoni
            ħlief każ ta’ żnaturament (Artikolu 225 KE; Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, Artikolu 58(1)) (ara l-punt 34)
      
         
               Suġġett 
            Appell mis-sentenza tal-Qorti tal-Prim’Istanza (It-Tieni Awla) tal-11 ta’ Lulju 2006, Torres vs L-UASI u Bodegas Muga (T-247/03)
         li biha l-Qorti tal-Prim’Istanza ċaħdet ir-rikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni ta’ l-Ewwel Bord ta’ l-Appell ta’ l-Uffiċċju
         għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) tas-7 ta’ April 2003 (Każ R 998/2001-1), dwar proċedura ta’ oppożizzjoni
         bejn Miguel Torres S.A. u Bodegas Muga S.A. 
      
      Dispożittiv
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  L-appell huwa miċħud.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  Miguel Torres SA hija kkundannata għall-ispejjeż.