CELEX: 62008FA0051(01)
Language: bg
Date: 2011-12-13 00:00:00
Title: Дело F-51/08 RENV: Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 13 декември 2011 г. — Stols/Съвет (Публична служба — Длъжностни лица — Връщане на Съда на публичната служба за ново разглеждане след отмяна на решението — Повишаване — Процедура за повишаване за 2007 г. — Съпоставяне на заслугите — Явна грешка в преценката — Липса — Мотиви на решението — Изложен за изчерпателност мотив — Неотносимо правно основание)

4.2.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 32/43
            
         Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 13 декември 2011 г. — Stols/Съвет
   (Дело F-51/08 RENV) (1)
   
   (Публична служба - Длъжностни лица - Връщане на Съда на публичната служба за ново разглеждане след отмяна на решението - Повишаване - Процедура за повишаване за 2007 г. - Съпоставяне на заслугите - Явна грешка в преценката - Липса - Мотиви на решението - Изложен за изчерпателност мотив - Неотносимо правно основание)
   2012/C 32/84
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Willem Stols (Халстерен, Нидерландия) (представители: S. Rodrigues, A. Blot и C. Bernard-Glanz, avocats)
   
      Ответник: Съвет на Европейския съюз (представител: M. Bauer)
   
      Предмет на делото
   
   Отмяна на решението на органа по назначаването, с което същият отказва да включи жалбоподателя в списъка с лицата, повишени в степен AST 11 в рамките на процедурата за повишаване за 2007 г.
   
      Диспозитив на решението
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата на г-н Stols.
            
         
               2.
            
            
               Г-н Stols понася направените от него съдебни разноски, както и тези на Съвета на Европейския съюз по дело F-51/08.
            
         
               3.
            
            
               Г-н Stols и Съветът на Европейския съюз понасят направените от тях съдебни разноски по дело T-175/09 P и по настоящото производство.
            
         
      (1)  ОВ C 183, 19.7.2008 г., стр.34