CELEX: 62019CA0758
Language: sv
Date: 2021-07-15 00:00:00
Title: Mål C-758/19: Domstolens dom (första avdelningen) av den 15 juli 2021 (begäran om förhandsavgörande från Protodikeio Athinon – Grekland) – OH mot ID (Begäran om förhandsavgörande – Artiklarna 268, 270, 340 och 343 FEUF – Protokoll (nr 7) om Europeiska unionens immunitet och privilegier – Artiklarna 11, 17 och 19 – Tidigare ledamot av Europeiska kommissionen – Immunitet mot rättsliga förfaranden – Talan om utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Upphävande av immuniteten – Europeiska unionens domstols behörighet)

30.8.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 349/6
            
         
      Domstolens dom (första avdelningen) av den 15 juli 2021 (begäran om förhandsavgörande från Protodikeio Athinon – Grekland) – OH mot ID
      (Mål C-758/19) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Artiklarna 268, 270, 340 och 343 FEUF - Protokoll (nr 7) om Europeiska unionens immunitet och privilegier - Artiklarna 11, 17 och 19 - Tidigare ledamot av Europeiska kommissionen - Immunitet mot rättsliga förfaranden - Talan om utomobligatoriskt skadeståndsansvar - Upphävande av immuniteten - Europeiska unionens domstols behörighet)
      (2021/C 349/06)
      Rättegångsspråk: grekiska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Protodikeio Athinon
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Kärande: OH
      
         Svarande: ID
      
         Domslut
      
      Det är endast Europeiska unionens domstol, och inte de nationella domstolarna, som är behörig att pröva en talan om utomobligatoriskt skadeståndsansvar som väckts av en tidigare tillfälligt anställd vid Europeiska kommissionen på grund av ett klandervärt handlande som en ledamot av denna institution, hos vilken vederbörande tjänstgjorde, påstås ha gjort sig skyldig till och som ska ha föranlett institutionen att avsluta anställningsförhållandet med den anställde. En sådan talan ska inte riktas mot den berörda kommissionsledamoten, utan mot Europeiska unionen, företrädd av kommissionen.
      
         (1)  EUT C 19, 20.01.2020.