CELEX: 62019TA0316
Language: fi
Date: 2021-06-16 00:00:00
Title: Asia T-316/19: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 16.6.2021 – Lucaccioni v. komissio (Henkilöstö – Virkamiehet – Sosiaaliturva – Henkilöstösääntöjen 73 artikla – Tapaturma- ja ammattitautivakuutuksesta annetut yhteiset määräykset – Ammattitauti – 9 artikla – Sairauskulujen korvaushakemus – 23 artikla – Toisen lääkärin kuuleminen – Kieltäytyminen saattamasta asiaa lääketieteellisen lautakunnan käsiteltäväksi 22 artiklan nojalla – 22 artiklan 1 kohdan toista kohtaa ei ole sovellettu analogisesti – Kanteen ja valituksen keskinäistä vastaavuutta koskeva sääntö – Lain ajallinen soveltaminen)

2.8.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 310/20
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 16.6.2021 – Lucaccioni v. komissio
      (Asia T-316/19) (1)
      
      (Henkilöstö - Virkamiehet - Sosiaaliturva - Henkilöstösääntöjen 73 artikla - Tapaturma- ja ammattitautivakuutuksesta annetut yhteiset määräykset - Ammattitauti - 9 artikla - Sairauskulujen korvaushakemus - 23 artikla - Toisen lääkärin kuuleminen - Kieltäytyminen saattamasta asiaa lääketieteellisen lautakunnan käsiteltäväksi 22 artiklan nojalla - 22 artiklan 1 kohdan toista kohtaa ei ole sovellettu analogisesti - Kanteen ja valituksen keskinäistä vastaavuutta koskeva sääntö - Lain ajallinen soveltaminen)
      (2021/C 310/23)
      Oikeudenkäyntikieli: italia
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Arnaldo Lucaccioni (San Benedetto del Tronto, Italia) (edustaja: asianajaja E. Bonanni)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: T. Bohr ja L. Vernier, avustajanaan asianajaja A. Dal Ferro)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 270 artiklaan perustuva kanne, jossa vaaditaan unionin yleistä tuomioistuinta yhtäältä kumoamaan 2.8.2018 tehty komission päätös, jolla hylättiin kantajan 23.3. ja 8.6.2018 päivätyt hakemukset asian saattamisesta lääketieteellisen lautakunnan käsiteltäväksi Euroopan yhteisöjen virkamiesten tapaturma- ja ammattitautivakuutuksesta annettujen yhteisten määräysten 22 artiklan mukaisesti, ja toisaalta korvaamaan vahingot, joita kantajalle on väitetysti aiheutunut tästä päätöksestä.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Arnaldo Lucaccioni velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 238, 15.7.2019.