CELEX: 31976R2153
Language: da
Date: 1976-09-02 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2153/76 af 30. august 1976 om berigtigelse af visse tiltrædelsesudligningsbeløb og variable elementer, fastsat i forordning (EØF) nr. 1917/76 og anvendt ved indførsel af varer henhørende under forordning (EØF) nr. 1059/69

2 . 9 . 76                                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 Nr. L 241 / 1
                                                                      I
                                              (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk)
                                  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EØF) Nr. 2153/76
                                                           af 30 . august 1976
                 om berigtigelse af visse tiltrædelsesudligningsbeløb og variable elementer fastsat
                 i forordning (EØF) nr. 1917/76 og anvendt ved indførsel af varer henhørende un­
                                                   der forordning ( EØF) nr. 1059/69
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                          Visse tiltrædelsesudligningsbeløb og variable elemen­
 FÆLLESSKABER HAR —                                                      ter i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1917/76 af
                                                                         28 . juli 1 976 (6) er ukorrekte, på grund af en materiel
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                      fejl , og bør derfor berigtiges —
europæiske økonomiske Fællesskab,
under henvisning til tiltrædelsesakten ('), særlig artikel
47,                                                                      UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.
 1059 /69 af 28 . maj 1969 , om fastsættelse af en ord­                                            Artikel 1
 ning for handelen med visse varer fremstillet af land­
brugsprodukter (2), senest ændret ved forordning                         Beløbene i denne forordnings bilag erstatter beløbene
(EØF) nr. 3058/75 (3), særlig artikel 6,                                 i samme underpositioner i den fælles toldtarif i bilag I
                                                                         til forordning (EØF) nr. 1917/76 .
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 232/
 73 af 31 . januar 1973 om gennemførelsesbestemmel­
serne til artikel 47 i akten vedrørende tiltrædelsesvilkå­                                         Artikel 2
 rene og tilpasningerne af traktaterne for så vidt angår
ordningen for handelen med varer, der omfattes af for­                   Denne forordning træder i kraft den 6 . september
                                                                          1976 .
ordning ( EØF) nr. 1059/69 (4), ændret ved forordning
(EØF) nr. 2989/74 (5 ), særlig artiklerne 2 og 3, og
                                                                         Denne forordning kan anvendes fra den 5. august
 ud fra følgende betragtning :                                            1976 på den interesseredes anmodning.
                 Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                 medlemsstat .
                 Udfærdiget i Bruxelles, den 30 . august 1976 .
                                                                                  På Kommissionens vegne
                                                                                      Finn GUNDELACH
                                                                                 Medlem af Kommissionen
(')  EFT  nr.  L 73 af 27. 3 . 1972, s . 14 .
(2 ) EFT  nr.  L 141 af 12 . 6 . 1969 , s . 1 .
(3 ) EFT  nr.  L 306 af 26 . 11 . 1975, s . 3 .
(4 ) EFT  nr . L 28 af 1 . 2 . 1973 , s . 14 .
(5 ) EFT  nr.  L 319 af 29 . 11 . 1974, s . 4 .                          (ft) EFT nr. L 212 af 5 . 8 . 1976, s . 1 .
 ---pagebreak--- Nr. L 241 /2                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                             2. 9 . 76
                           ANNEXE — BILAG — ANHANG — ALLEGATO — BIJLAGE — ANNEX
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                            17.04 Did)
         Pays exportateur                        État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                            Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importine Member State
           Ausfuhrland                                                                                                     Luxem­
        Paese esportatore
                                                 Belgique         Deutschland          France               Italia                        Nederland
         Land van uitvoer                          Belgié                                                                   bourg
       Exporting Country           UC/ RE/UA      FB/ 100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg    Flux/ 100 kg     F1./ 100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Vanabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            4,28          211,00              14,90            24,11                4122            211,00            14,56
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                  Ireland                             United Kingdom
                                    UC/RE/UA          Dkr/ 100 kg         UC / RE / UA           £ / 100 kg             UC/RE/UA        I £/ 100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbetråge
                                                            Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               4,28              32,44                 4,28                  2,523                3,31              1,885
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                              17.04 D I b) 3 bb)
         Pays exportateur                        État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                           Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                 Belgique                                                                   Luxem­
                                                                  Deutschland          France                Italia                       Nederland
         Land van uitvoer                          Belgié                                                                    bourg
        Exporting Country          UC /RE / UA    FB/ 100 kg       DM/ 100 kg          FF/ 100 kg          Lit./ lOO kg    Flux/ 100 kg    F1./ 100 kg
                                                         Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                         1,12          55,50              3,90              6,31                1079             55,50            3,81
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             7,33         361,50             25,51             41,29                7 059           361,50          24,94
Derde landen
Third countries
                                              Danmark                                  Ireland                             United Kingdom
                                    UC/RE / UA        Dkr/ 1 00 kg        UC / RE / UA            £ / 100 kg            UC/RE/UA        I £/100 kg
                                                        Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                   Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                          Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                           Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              7,09             53,73                  7,16                 4,220                 6,21              3,537
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 2 . 9 . 76                                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                             Nr. L 241 /3
                 Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                  17.04 D II a)
         Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland                                                                                                             Luxem­
         Paese esportatore
                                                    Belgique
                                                                      Deutschland           France                Italia                          Nederland
         Land van uitvoer                              Belgié                                                                       bourg
        Exporting Country           UC / RE / UA     FB/ 100 kg        DM/ 100 kg           FF/ 100 kg          Lit./ lOO kg      Flux/ 100 kg      F1./ 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                           3,62            178,50            12,60              20,39                3 486              178,50           12,32
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer Bewegliche I eilbeträge
                                                                  Elementi mobili - V ariabele elementen Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             25,68          1 267,50              89,39             144,66              24 730             1 267,50           87,38
Derde landen
Third countries
                                                 Danmark                                    Ireland                               United Kingdom
                                     UC / RE / UA         Dkr/ 1 00 kg         UC / RE / UA            £ / 100 kg             UC/RE/UA          I  £/100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                            3,62                27,43                 3,13                   1,845
                                                              Éléments mobiles     Variable elementer -" Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili    Variabele elementen - V ariable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                25,68               194,61                25,19                  14,848                22,06               12,566
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                                 17.04 D II b) 1
         Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                    Belgique                                                                       Luxem­
                                                                      Deutschland           France                Italia                          Nederland
         Land van uitvoer                              Belgié                                                                       bourg
        Exporting Country           UC / RE / UA     FB / 100 kg       DM/ 100 kg           FF/ 100 kg          Lit ./ 100 kg     Flux / 100 kg     F1. / I00 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                           3,06             51,00             10,65              17,24 .               2 947             151,00            10,41
                                                                Eléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             25,95           1 280,50             90,33             146,18              24 990             1 280,50            88,30
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                     Ireland                               United Kingdom
                                     UC / RE/ UA          Dkr/ 100 kg          UC / RE / UA            £ / 100 kg             UC / RE / UA         £ / 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                             3,06                23,19                 2,57                   1,515
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                25,95               196,66                25,46                  15,007                 22,89                13,038
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 241 /4                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                               2 . 9 . 76
                Position tarifaire - Position - Tarimummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                  17.04 D II b) 2
        Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                   Belgique                                                                     Luxem­
        Paese esportatore                                           Deutschland             France               Italia                       Nederland
        Land van uitvoer                             België                                                                      bourg
       Exporting Country           UC /RE/ UA       FB/ 100 kg       DM/ 100 kg            FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg    Flux/ 100 kg    F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                         3,14            155,00            10,93                17,69               3 024           155,00          10,68
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            27,94          1 379,00            97,25                157,39             26906           1 379,00         95,07
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                      Ireland                            United Kingdom
                                    UC / RE / UA        Dkr/ 1 00 kg           UC / RE / UA            £ / 100 kg           UC/RE/UA        I £/100 kg
                                                           Montants conipensatoires      - Udlij ningsbeløb - Ausgl eichsbeträge
                                                     Importi compensât ivi - Compenserend e bedragen - Compc nsatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                            3,14               23,80                   2,65                   1,562
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               27,94              211,74                  27,45                  16,180               24,80             14,126
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                17.04 D II b) 3
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                   Belgique                                                                     Luxem­
         Paese esportatore                                          Deutschland             France               Italia                       Nederland
         Land van uitvoer                            België                                                                      bourg
        Exporting Country          UC/RE/ UA        FB/ 100 kg        DM/ 100 kg           FF/ 1 00 kg         Lit./ 100 kg    Flux/ 100 kg    F1./ 100 kg
                                                            Montaiits compensatoire s - Udligningsbeløb løb - Ausgleichs Beträge
                                                      Importi com compensativi - Com| >enserende bed raj en - Compensate)ry amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                          2,33           115,00              8,11 ,              13,13               2244            115,00           7,93
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              24,16         1 192,50            84,10                136,10              23 266         1 192,50         82.21
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                      Ireland                            United Kingdom
                                    UC/RE/ UA            Dkr/100 kg            UC / RE / UA            £ / 100 kg           UC/RE/UA           £/ 100 kg
                                                           Montants conipensatoires      - Udlij ningsbeløb - Ausglt:ichsbetrage
                                                     Importi compensât ivi - Compenserend e bedragen - Compe nsatory amounts
 Danmark
 Ireland
 United Kingdom                          2,33               17,66                   1,96                   1,155
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi              24,16             183,09                  23,79                  14,023               21,83             12,435
 Derde landen
 Third countries
 ---pagebreak--- 2 . 9 . 76                                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                         Nr. L 241 / 5
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                             18.06 C I
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                   Belgique        Deutschland
                                                                                                                                Luxem­
                                                                                         France              Italia                           Nederland
         Land van uitvoer                            België                                                                      bourg
        Exporting Country          UC/RE/ UA        FB/ 100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg        Flux/ 100 kg    F1. / 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                          3,58           176,50           12,46              20,17                3 448              176,50         12,18
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             26,49         1 307,00            92,21             149,22             25 510              1 307,00         90,14
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                  Ireland                                United Kingdom
                                    UC /RE/UA           Dkr/100 kg          UC /RE/ UA             £ / 100 kg              UC /RE/ UA         £ / 100 kg
                                                          Montants concompensatoires - Udlig ningsbeløb - Ausgle" ichsbeträge
                                                     Importi compensât ivi - Compenserend e bedragen - Compe nsatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                           3,58              27,13                 3,04                 1,792
                                                            Éléments mobiles    Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili     Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               26,49             200,75                25,95                15,296                  22,90             13,044
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                             19.02 B I f) 1
         Pays exportateur                          Etat membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                   Belgique                                                                     Luxem­
                                                                   Deutschland           France              Italia                           Nederland
         Land van uitvoer                            België                                                                      bourg
        Exporting Country          UC / RE / UA     FB/ 100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg          Lit . / 100 kg     Flux / 100 kg   FI./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              2,95           145,50             10,27             16,62               2 841               145,50            10,04
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                   Ireland                               United Kingdom
                                    UC / RE / UA        Dkr/ 100 kg         UC/RE/UA          j    £/100 kg                UC / RE / UA       £/ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                            Éléments mobiles    Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili    Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               2,95              22,36                 2,95                  1,739                   2-28              1,299
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 241 / 6                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                               2 . 9 . 76
               Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                               19.02 Big)
        Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore                         Belgique           Deutschland          France               Italia
                                                                                                                                 Luxem­
                                                                                                                                              Nederland
        Land van uitvoer                             Belgié                                                                       bourg
       Exporting Country           UC/RE/ UA       FB/ 100 kg         DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg      Flux/ 100 kg    F1./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen · Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi              4,07             201,00             14,17             22,93               3919               201,00           13,85
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                    Ireland                               United Kingdom
                                    UC/ RE/ UA           Dkr/ 100 kg         UC /RE/ UA              £ / 100 kg             UC / RE/ UA       £/ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                4,07                30,84                  4,07                  2,399                  3,14             1,789
 Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                                19.04
         Pays exportateur                          État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore                           Belgique                                                                     Luxem­
                                                                     Deutschland           France               Italia                        Nederland
         Land van uitvoer                              Belgié                                                                      bourg
        Exporting Country          UC / RE / UA      FB / 100 kg       DM / 100 kg         FF/ 100 kg         Lit ./ 100 kg      Flux/ 100 kg   F1./ 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland
 United Kingdom
                                                                Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             4,07             201,00              14,17             22,93               3919               201,00           13,85
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                     Ireland                                United Kingdom
                                    UC/RE/UA       I      Dkr/100 kg          UC/RE/UA          I     £/ 100 kg              UC / RE / UA      £/ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen -      Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               4,07                30,84                  4,07                  2,399                   3,14            1,789
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 2 . 9 . 76                                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                       Nr. L 241 /7
                 Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                               19.05 A
         Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore                          Belgique                                                                  Luxem­
                                                                    Deutschland           France              Italia                         Nederland
         Land van uitvoer                             Belgié                                                                   bourg
        Exporting Country           UC / RE / UA     FB/ 100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./lOO kg      Flux/ 100 kg     F1. / 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                  1,82            90,00              6,34              10,25              1 753              90,00             6,19
United Kingdom                           4,03           199,00             14,03              22,70              3 881            199,00             13,71
                                                               Eléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                7.57          873,50             26,35             42,64               7 290            373,50             25,76
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                  Ireland                             United Kingdom
                                     UC / RE/ UA         Dkr/ 100 kg         UC/RE/UA         I     £/100 kg             UC / RE / UA        £ / 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland                                   1,82               13,79
United Kingdom                            4,03              30,54                 2,20                 1,297
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                 7,57              57,37                 .7,74                3,383                 3,54               2,016
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifnummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                             19.06
         Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                    Belgique                                                                  Luxem­
                                                                    Deutschland           France              Italia                        Nederland
         Land van uitvoer                             Belgié                                                                   bourg
        Exporting Country           UC/RE/ UA        FB/ 100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit ./100 kg     Flux/ 100 kg     FI./ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                           3,16          156,00            11,00             17,80               3043             156,00            10,75
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - V anabele elementen - V ariable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             13,86           684,00             48J24             78,08             13 347             684,00            47,16
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                  Ireland                             United Kingdom
                                     UC / RE / UA        Dkr/ 100 kg         UC /RE/ UA            £ / 100 kg            UC/RE/UA         j  £/100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                             3,16              23,95                 3,16                1,863
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                 13,86            105,03                13,86                 8,170               10,70               6,095
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak---   Nr . L 241 / 8                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                              2 . 9 . 76
                 Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                              2 1 .07 A I
          Pay* exportateur                            État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udforende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
          Paese esportatore
                                                      Belgique        Deutschland           France              Italia
                                                                                                                               Luxem­
                                                                                                                                              Nederland
          Land van uitvoer                              België                                                                  bourg
         Exporting Country          UC/RE/ UA          FB/ 100 kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg    Flux/ 100 kg     F1./100 kg
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                         Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
 Danmark
 Ireland
 United Kingdom                        1,89               93,50             6,58             10,65               1 820            93,50            6,43
                                                                 Eléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
 Drittländer - Paesi terzi             3,55             175,00             12,36             20,00               3419            175,00           12,08
 Derde landen
 Third countries
                                                 Danmark                                   Ireland                             United Kingdom
                                      UC/ RE/UA     ,      Dkr/ 100 kg         UC/RE / UA             £ / 100 kg            UC/RE/UA           £/ 100 kg
                                                              Montants conipensatoires   - Udligningsbeløb - Ausgl«:ichsbeträge
                                                        Importi compensât ivi - Compenserend e bedragen - Compe nsatory amounts
 Danmark
  Ireland
  United Kingdom                         1,89                 14,32                 1,03                0,607
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
  Pays tiers - Tredjelande
  Drittländer - Paesi terzi              3,55                 26,90                 2,70                1-591                 1,66              0546
  Derde landen
  Third countries
                  Position tarifaire - Position - Tarimummer
                  Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                               29.04 C III a) 1
          Pays exportateur                            État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
          Paese esportatore                            Belgique        Deutschland          France               Italia
                                                                                                                                Luxem­
                                                                                                                                              Nederland
          Land- van uitvoer                              België                                                                  bourg
         Exporting Country           UC/RE/UA          FB/ 100 kg       DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg    Flux/ 100 kg     F1./ 100 kg
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                         Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
. Danmark
  Ireland
  United Kingdom
                                                                 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                   Elementi mobili - Variabele elementen - Variable componenti
  Pays tiers - Tredjelande
  Drittländer - Paesi terzi            3,70             182,50              12,88             20,84              3563             182,50            12,59
  Derde landen
 Third countries
                                                 Danmark                                    Ireland                            United Kingdom
                                      UC / RE / UA          Dkr/ 100 kg        UC/RE/UA          j    £/100 kg              UC/RE/UA        I  £/100 kg
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
  Danmark
  Ireland
  United Kingdom
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
  Pays tiers - Tredjelande
  Drittländer - Paesi terzi               3,70                28,04                  3,70                 2,181                2,86              1,629
  Derde landen
  Third countries
 ---pagebreak--- 2 . 9 . 76                                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                           Nr. L 241 /9
                 Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                 Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                                 29.04 C III b 1
         Pays exportateur                            État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                     Belgique          Deutschland                               Italia
                                                                                                                                   Luxem­
                                                                                             France                                               Nederland
         Land van uitvoer                              Belgié                                                                      bourg
        Exporting Country           UC / RE/ UA       FB/ 100 kg         DM/ lOO kg         FF/ lOO kg          Lit./ JOO kg     Flux / 100 kg     F1./ 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                           1-20             59,00               4,18              6,76               1 156              59,00              4,08
                                                                 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                   Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi tèrzi               527            260,00               18,34              29,69               5 075             260,00             17,93
Derde landen
Third countries
                                                 Danmark                                     Ireland                              United Kingdom
                                      UC/RE / UA           Dkr/ 1 00 kg         UC / RE / UA           £ / 100 kg            UC/RE/UA          j  £/100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                           1,20                 9,09                  1,20                0,707
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                527                39,94                   5,27                 3,106                 4,07                2,318
Derde landen
Third countries
                  Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                  Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                35.05 A
          Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
           Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
            Ausfuhrland
          Paese esportatore
                                                      Belgique                                                                     Luxem­
                                                                        Deutschland           France              Italia                          Nederland
          Land van uitvoer                              Belgié                                                                      bourg
         Exporting Country           UC / RE / UA     FB/ 100 kg         DM / 100 kg         FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg      Flux/ 100 kg     F1./ 100 kg
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                         Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                                 Éléments mobiles - Variableelementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                   Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                4,07           201,00               14,17             22,93               3919              201,00             13,85
Derde landen
Third countries
                                                 Danmark                                     Ireland                             United Kingdom
                                      UC / RE / UA         Dkr/ 100 kg          UC/RE/UA          j    £/100 kg              UC / RE/ UA          £ / 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Varlabele elementen - V ariable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                 4,07               30,84                  4,07                 2,399                  3,14                1,789
Derde 1 einden
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 241 / 10                                    Dc Europæiske Fællesskabers Tidende                                                                        2 . 9 . 76
               Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                    35.05 B III
        ravs exportateur                            État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                                Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                    Belgique           Deutschland           France                 Italia
                                                                                                                                      Luxem­
                                                                                                                                                      Nederland
        Land van uitvoer                                Belgié                                                                         bourg
       Exporting Country           UC / RE / UA       FB / 100 kg        DM / 100 kg         FF/ 100 kg           Lit . / 100 kg     Flux / 100 kg      F1. / 100 kg
                                                               Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                         Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                                 Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                   Elementi mobili    Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             3,25              1 60,50             11,31              18,31                 3 130               160,50               11,06
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                      Ireland                                 United Kingdom
                                     UC / RE / UA          Dkr / 100 kg         UC / RE / UA             £ / 100 kg              UC / RE / UA         4.7100 kg
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausg'eichsbeträge
                                                        Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                 Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                3,2.')               24,63                  3,25                   1,916                   2,51                 1,430
Derde landen
Third countries
                 Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                 Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                                      35.05 B IV
         Pays exportateur                           Etat membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                                 Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
         Paese esportatore
                                                      Belgique                                                                         Luxem­
                                                                        Deutschland           France                 Italia                           Nederland
         Land van uitvoer                                Belgié                                                                         bourg
        Exporting Country           UC / RE / UA       FB / 100 kg       DM / 100 kg          FF/ 1 00 kg          Lit . / 100 k      Flux / 100 kg      Fly 100 kg
                                                               Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                          Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                                  Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                   Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               4,07             201,00              14,17              22,93                 3 919              201,00                13,85
Derde landen
Third countries
                                                Danmark                                       Ireland                                 United Kingdom
                                     UC/RE/UA       I       Dkr/ 100 kg          UC/RE/UA           j     £ / 100 kg             UC/RE/UA           j  £ ' 100 kg
                                                              Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                         Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                                Eléments mobiles      Variable elementer        Bewegliche Teilbeträge
                                                                  Mementi mobili      Variabele elementen       Variable components
 Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                 4,07                 30,84                  4,07                    2,399                   3,14                  1,789
 Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 2. 9 . 76                                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                       Nr. L 241 / 11
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                              38.12 A I b)
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                  Belgique         Deutschland
                                                                                                                              Luxem­
                                                                                        France                Italia                       Nederland
        Land van uitvoer                            Belgié                                                                     bourg
       Exporting Country           UC/RE/UA        FB/ 100 kg       DM/ 100 kg          FF/ 100kg           Lit./ lOO kg     Flux/ 100 kg    F1./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi            2,84           140,00              9,89             16,00               2 735              140,00           9,66
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                  Ireland                              United Kingdom
                                    UC / RE/ UA        Dkr/ 100 kg         UC/RE/ UA              £ / 100 kg             UC/RE/UA          £/ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               2,84              21,52                  2,84                  1,674               2,19                1,247
Derde landen
Third countries
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                             38.12 A I C)
         Pays exportateur                         État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                             Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                  Belgique                                                                    Luxem­
         Paese esportatore                                         Deutschland           France               Italia                       Nederland
         Land van uitvoer                            Belgié                                                                    bourg
        Exporting Country          UC / RE / UA    FB/ 100 kg       DM/ 100 kg          FF/ 100 kg          Lit./ 100 kg     Flux/ 100 kg    FI./ 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                               Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             3,46           170,00             12,04             19,49                3 332            170,00           11,77
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                  Ireland                              United Kingdom
                                    UC / RE/ UA         Dkr/ 100 kg        UC / RE / UA            £ / 100 kg            UC / RE / UA      £/ 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                    Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi                3,46              26,22                 3,46                  2,039                2,68              1,527
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- Nr. L 241 / 12                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                                2 . 9 . 76
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                              38.12 Aid)
        Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udforende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                   Belgique         Deutschland          France               Italia
                                                                                                                               Luxem­
                                                                                                                                              Nederland
        Land van uitvoer                             Belgié                                                                     bourg
       Exporting Country           UC/RE/ UA        FB/ 100 kg       DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit./ 100 kg      Flux / 100 kg    F1. / 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                              Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             4,07            201,00              14,17             22,93               3919              201,00             13,85
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                   Ireland                              United Kingdom
                                    UC / RE / UA        Dkr/ 1 00 kg        UC / RE / UA           £ / 100 kg             UC/RE/UA          I £/100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                           Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               4,07               30,84                  4,07                2,399                  3,14               ,789
Derde landen
Third countries
               Position tarifaire - Position - Tarifhummer
               Voce della tariffa - Tariefnummer - Common Customs Tariff Number                              38.1 9 T I a)
        Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
         Udførende land                              Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
          Ausfuhrland
        Paese esportatore
                                                   Belgique         Deutschland          France               Italia
                                                                                                                               Luxem­
                                                                                                                                              Nederland
        Land van uitvoer                              Belgié                                                                    bourg
       Exporting Country           UC/RE/ UA        FB/ 100 kg       DM/ 100 kg          FF/ 100 kg         Lit ./ 100 kg     Flux / 100 ki    F1. / 100 kg
                                                           Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen -- Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                              Eléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Λ eilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             3,70            182,50             12,88             20,84               3563              182,50             12,59
Derde landen
Third countries
                                               Danmark                                   Ireland                              United Kingdom
                                    UC / RE / UA        Dkr/ 1 00 kg        UC/RE/UA          I     £/100 kg              UC / RE / UA        £ / 100 kg
                                                          Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                     Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom
                                                            Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                             Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               3,70               28,04                  3,70                2,181                   2,86               1,629
Derde landen
Third countries
 ---pagebreak--- 2 . 9 . 76                                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                      Nr. L 241 / 13
                Position tarifaire - Position - Tarifhummer
                Voce della tariffa - Tariefhummer - Common Customs Tariff Number                             38.1 9 T II fl)
         Pays exportateur                           État membre importateur - Indførende medlemsstat - Einführender Mitgliedstaat
          Udførende land                               Stato membro importatore - Invoerende Lid-Staat - Importing Member State
           Ausfuhrland
                                                    Belgique                                                                  Luxem­
         Paese esportatore                                          Deutschland           France              Italia                       Nederland
         Land van uitvoer                              België                                                                  bourg
        Exporting Country          UC/RE/ UA         FB/ lOO kg       DM/ 100 kg         FF/ 100 kg         Lit. / 100 kg    Flux/ 100 kg    Fl./ 100 kg
                                                             Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                       Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark                                                                     ,.                      .
Ireland
United Kingdom                        1,20              59,00             4,18               6,76              1 156              59,00            4,08
                                                               Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                                Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi             5,27             260,00            18,34             29,69               5075             260,00            17,93
Derde landen
Third countries
                                               DÌin mark                                 Ireland                             United K ingdom
                                    UC / RE / UA         Dkr/ 100 kg        UC /RE/ UA             £ / 100 kg             UC/RE/ UA          £/ 100 kg
                                                            Montants compensatoires - Udligningsbeløb - Ausgleichsbeträge
                                                      Importi compensativi - Compenserende bedragen - Compensatory amounts
Danmark
Ireland
United Kingdom                          1,20                  9,09                1,20                0,707
                                                             Éléments mobiles - Variable elementer - Bewegliche Teilbeträge
                                                              Elementi mobili - Variabele elementen - Variable components
Pays tiers - Tredjelande
Drittländer - Paesi terzi               5,27                39,94                5,27                 3,106                  4,07             2,318
Derde landen
Third countries