CELEX: C2001/289/56
Language: it
Date: 2001-10-13 00:00:00
Title: Elezione del Presidente del Tribunale

C 289/22                 IT                     Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                         13.10.2001
                                                     TRIBUNALE DI PRIMO GRADO
             Elezione del Presidente del Tribunale                        b. di assegnare i membri del Tribunale alle sezioni nel
                                                                             modo seguente:
                          (2001/C 289/56)
                                                                              Prima Sezione:
Nel corso della riunione svoltasi in data 19 settembre 2001, i
giudici del Tribunale, conformemente all’art. 7 del regolamento
                                                                              sig. Vesterdorf, Presidente, sigg. Forwood e Legal, giudici;
di procedura, hanno eletto Presidente del Tribunale il sig. Bo
Vesterdorf, giudice dello stesso, per il periodo compreso tra il
19 settembre 2001 e il 31 agosto 2004.                                        Prima Sezione ampliata:
                                                                              sig. Vesterdorf, Presidente, sigg. Lenaerts, Azizi, Forwood
                                                                              e Legal, giudici;
                                                                              Seconda Sezione:
             Nomina del cancelliere del Tribunale                             sig. Moura Ramos, presidente di sezione, sigg. Pirrung e
                                                                              Meij, giudici;
                          (2001/C 289/57)
                                                                              Seconda Sezione ampliata:
Nel corso della riunione svoltasi in data 19 settembre 2001, il               sig. Moura Ramos, presidente di sezione, sig.ra Tiili, sigg.
Tribunale, conformemente al combinato disposto degli artt. 20                 Pirrung, Mengozzi e Meij, giudici;
e 7, n. 3, del regolamento di procedura, ha nominato il
sig. Hans Jung cancelliere del Tribunale per il periodo compreso
tra il 27 settembre 2001 e il 26 settembre 2007.                              Terza Sezione:
                                                                              sig. Jaeger, presidente di sezione, sigg. Lenaerts e Azizi,
                                                                              giudici;
                                                                              Terza Sezione ampliata:
                                                                              sig. Jaeger, presidente di sezione, sigg. Garcı́a-Valdecasas,
Designazione dei presidenti di sezione e assegnazione dei
                                                                              Lenaerts, sig.ra Lindh e sig. Azizi, giudici;
                         giudici alle sezioni
                          (2001/C 289/58)                                     Quarta Sezione:
                                                                              sig. Vilaras, presidente di sezione, sig.ra Tiili e sig.
Nel corso della sua conferenza plenaria del 20 settembre 2001,                Mengozzi, giudici;
il Tribunale, conformemente all’art. 2, n. 4, della decisione del
Consiglio 24 ottobre 1988 ed agli artt. 10 e 15 del regolamento               Quarta Sezione ampliata:
di procedura del Tribunale, ha deciso, per il periodo compreso
tra il 20 settembre 2001 e il 30 settembre 2002:
                                                                              sig. Vilaras, presidente di sezione, sig.ra Tiili, sigg. Pirrung,
                                                                              Mengozzi e Meij, giudici;
a.     di designare come presidenti di sezione i giudici:                     Quinta Sezione:
       —    sig. Moura Ramos                                                  sig. Cooke, presidente di sezione, sigg. Garcı́a-Valdecasas
                                                                              e sig.ra Lindh, giudici;
       —    sig. Cooke
                                                                              Quinta Sezione ampliata:
       —    sig. Jaeger
                                                                              sig. Cooke, presidente di sezione, sig. Garcı́a-Valdecasas,
       —    sig. Vilaras                                                      sig.ra Lindh, sigg. Forwood e Legal, giudici.