CELEX: 31977R2536
Language: it
Date: 1977-11-15 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2536/77 della Commissione, del 15 novembre 1977, recante misure transitorie per quanto riguarda l' applicazione di determinati importi compensativi monetari negli scambi tra il Regno Unito e gli Stati membri

N. L 294/ 18                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                            18 . 11 . 77
                          REGOLAMENTO (CEE) N. 2536/77 DELLA COMMISSIONE
                                                  del 15 novembre 1977
               recante misure transitorie per quanto riguarda l'applicazione di determinati
               importi compensativi monetari negli scambi tra il Regno Unito e gli Stati
                                                           membri
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                            questo inconveniente, è opportuno disporre che, per i
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                  prodotti per i quali sembra delinearsi il pericolo di
                                                                  siffatti scambi, gli importi compensativi monetari
europea,                                                          applicabili al 31 dicembre 1977 resteranno in vigore
visto il regolamento (CEE) n. 974/71 del Consiglio,               anche dopo tale data ;
del 12 maggio 1971 , relativo a talune misure di poli­            considerando che le misure previste dal presente rego­
tica congiunturale da adottare nel settore agricolo in            lamento sono conformi al parere dei comitati di
seguito all'ampliamento temporaneo dei margini di                 gestione interessati,
fluttuazione delle monete di taluni Stati membri (!),
modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 557/
                                                                   HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
76 (2), in particolare l'articolo 6,
considerando che, a decorrere dal 1° gennaio 1978 ,                                      Articolo 1
data di soppressione degli importi compensativi
« adesione », gli importi compensativi monetari fissati            In deroga ai regolamenti che fissano gli importi
per il Regno Unito aumenteranno notevolmente per                   compensativi monetari validi a decorrere dal 1°
taluni prodotti ;                                                 gennaio 1978, gli importi compensativi monetari
                                                                   applicabili al 31 dicembre 1977 per i prodotti indicati
considerando che codesti prodotti, qualora vengano                 in allegato restano in vigore, a condizione che detti
esportati anteriormente al 1° gennaio 1978 da uno                  prodotti siano stati immessi in consumo nel Regno
Stato membro e successivamente importati nel Regno                 Unito a partire dal 1° gennaio 1978 e che le formalità
Unito dopo tale data, fruiranno sia di un importo                  doganali per la loro esportazione da un altro Stato
compensativo « adesione », sia di un importo compen­               membro verso il Regno Unito siano state espletate
sativo monetario fissato per il Regno Unito, il cui                anteriormente al 1° gennaio 1978 .
livello non è economicamente giustificato nei casi in
questione ;                                                                               Articolo 2
considerando che la situazione rischia di provocare                Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio
correnti di scambio anormali ; che, per ovviare a                   1978 .
                Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri.
                Fatto a Bruxelles, il 15 novembre 1977 .
                                                                             Per la Commissione
                                                                               Il Vicepresidente
                                                                              Finn GUNDELACH
 (») GU n . L 106 del 12. 5 . 1971 , pag. 1 .
 (2) GU n . L 67 del 15 . 3. 1976, pag. 1 .
 ---pagebreak--- 18 . 11 . 77                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                    N. L 294/ 19
                                                          ALLEGATO
             Settore lattiero-caseario :                                            04.03
                                                                                    04.04
             Settore cerealicolo :                                                  tutti i prodotti
             Merci cui si applica il regolamento (CEE) n . 1059/69 :                18.06 D II c)
                                                                                    21.07 G VI a IX
             secondo la nomenclatura applicabile a partire dal 1° gennaio 1978 (secondo la precedente
             nomenclatura questi prodotti sono classificati nelle sottovoci 21.07 F VI a IX)