CELEX: 31983R0511
Language: nl
Date: 1983-03-02 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 511/83 van de Commissie van 2 maart 1983 tot verlenging van de termijn bedoeld in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 330/83 ten aanzien van de beschermende maatregelen inzake de invoer van gedroogde druiven

Avis juridique important

|

31983R0511

Verordening (EEG) nr. 511/83 van de Commissie van 2 maart 1983 tot verlenging van de termijn bedoeld in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 330/83 ten aanzien van de beschermende maatregelen inzake de invoer van gedroogde druiven  

Publicatieblad Nr. L 057 van 04/03/1983 blz. 0010 - 0010

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 511/83 VAN DE COMMISSIE  van 2 maart 1983  tot verlenging van de termijn bedoeld in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 330/83 ten aanzien van de beschermende maatregelen inzake de invoer van gedroogde druiven  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 516/77 van de Raad van 14 maart 1977 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1118/81 (2), inzonderheid op artikel 14, lid 2,  Gelet op Verordening nr. 129 van de Raad inzake de waarde van de rekeneenheid en de wisselkoersen die in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2543/73 (4), inzonderheid op artikel 3,  Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 330/83 van de Commissie (5) de coëfficiënten zijn aangepast als bedoeld in artikel 2, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 2742/82 van de Commissie van 13 oktober 1982 houdende beschermende maatregelen inzake de invoer van gedroogde druiven (6); dat krachtens artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 330/83 de gewijzigde coëfficiënten in bepaalde gevallen niet van toepassing zijn;  Overwegende dat één van de voorwaarden om de gewijzigde coëfficiënten niet toe te passen, erin bestaat dat de invoeraangifte door de douaneautoriteiten niet later dan 1 april 1983 aanvaard wordt; dat de ervaring leert dat deze termijn niet volstaat om bepaalde transacties behoorlijk af te wikkelen; dat die termijn derhalve verlengd moet worden,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  In artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 330/83 wordt voor »1 april 1983" gelezen: »1 mei 1983".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 2 maart 1983.  Voor de Commissie  Poul DALSAGER  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 73 van 21. 3. 1977, blz. 1.  (2) PB nr. L 118 van 30. 4. 1981, blz. 10.  (3) PB nr. 106 van 30. 10. 1962, blz. 2553/62.  (4) PB nr. L 263 van 19. 9. 1973, blz. 1.  (5) PB nr. L 38 van 10. 2. 1983, blz. 18.  (6) PB nr. L 290 van 14. 10. 1982, blz. 28.