CELEX: 62008CA0438
Language: bg
Date: 2008-10-22 00:00:00
Title: Дело C-438/08: Решение на Съда (четвърти състав) от 22 октомври 2009 г. — Комисия на Европейските общности/Португалска република (Неизпълнение на задължения от държава членка — Свобода на установяване — Директива 96/96/ЕО — Национална правна уредба — Ограничителни условия за достъп до извършването на прегледи на превозни средства — Член 45 ЕО — Дейности, свързани с упражняването на публична власт — Безопасност на движението по пътищата — Пропорционалност)

5.12.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 297/15
            
         Решение на Съда (четвърти състав) от 22 октомври 2009 г. — Комисия на Европейските общности/Португалска република
   (Дело C-438/08) (1)
   
   (Неизпълнение на задължения от държава членка - Свобода на установяване - Директива 96/96/ЕО - Национална правна уредба - Ограничителни условия за достъп до извършването на прегледи на превозни средства - Член 45 ЕО - Дейности, свързани с упражняването на публична власт - Безопасност на движението по пътищата - Пропорционалност)
   2009/C 297/17
   Език на производството: португалски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Комисия на Европейските общности (представители: E. Traversa и M. Teles Romão)
   
      Ответник: Португалска република (представители: L. Inez Fernandes и A. Pereira Miranda)
   
      Предмет
   
   Неизпълнение на задължения от държава членка — Нарушение на член 43 ЕО — Законодателство, което налага ограничения на свободата на установяване на субекти, които искат да извършват прегледи на превозни средства в Португалия
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Като налага ограничения на свободата на установяване за структури от други държави членки, желаещи да извършват прегледи на превозни средства в Португалия, а именно като обвързва предоставянето на разрешение с наличието на публичен интерес, като изисква минимален дружествен капитал от 100 000 EUR, като ограничава предмета на дейност на предприятията и като налага правила за несъвместимост на съдружниците в тях, на техните управители и директори, Португалската република не е изпълнила задълженията си по член 43 ЕО.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Португалската република да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 313, 6.12.2008 г.