CELEX: 62016FN0041
Language: sv
Date: 2016-08-11 00:00:00
Title: Mål F-41/16: Talan väckt den 11 augusti 2016 – ZZ mot Europeiska utrikestjänsten

10.10.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 371/29
            
         Talan väckt den 11 augusti 2016 – ZZ mot Europeiska utrikestjänsten
   (Mål F-41/16)
   (2016/C 371/32)
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Parter
   
   
      Sökande: ZZ (ombud: advokaten M. Meyer)
   
      Svarande: Europeiska utrikestjänsten
   
      Saken och beskrivning av tvisten
   
   Ogiltigförklaring, alternativt upphävande, av tillsättningsmyndighetens beslut om återkrav av utbildningstillägg som sökanden påstås ha erhållit utan att ha rätt till det och om avslag på sökandens ansökan om andra utbildningstillägg samt förpliktande av Europeiska utrikestjänsten att betala ut de innehållna beloppen.
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att personaldomstolen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara Europeiska utrikestjänstens beslut av den 12 maj 2016 om sökandens klagomål R/18/16 och R/19/16 samt de därigenom angripna besluten avseende läsåret 2014/15,
            
         
               —
            
            
               alternativt upphäva Europeiska utrikestjänstens beslut av den 12 maj 2016 om sökandens klagomål R/18/16 och R/19/16 samt de därigenom angripna besluten avseende läsåret 2014/15, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Europeiska utrikestjänsten att till sökanden betala ut de belopp som felaktigt innehållits på grundval av detta beslut samt
            
         
               —
            
            
               förplikta Europeiska utrikestjänsten att ersätta rättegångskostnaderna.