CELEX: 62017TA0147
Language: fi
Date: 2021-11-17 00:00:00
Title: Asia T-147/17: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 17.11.2021 – Anastassopoulos ym. v. neuvosto ja komissio (Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Talous- ja rahapolitiikka – Kreikan valtionvelan uudelleen järjesteleminen – Yksityisen sektorin osallistuminen – Yhteistoimintalausekkeet – Yksityiset velkojat – Sellaisen oikeussäännön riittävän ilmeinen rikkominen, jolla yksityisille annetaan oikeuksia – Yhdenvertainen kohtelu – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Vanhentuminen – Syyksiluettavuus – Tutkittavaksi ottaminen – Tuottamuksesta riippumaton vastuu – Epätavallinen ja erityinen vahinko)

17.1.2022   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 24/24
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 17.11.2021 – Anastassopoulos ym. v. neuvosto ja komissio
      (Asia T-147/17) (1)
      
      (Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu - Talous- ja rahapolitiikka - Kreikan valtionvelan uudelleen järjesteleminen - Yksityisen sektorin osallistuminen - Yhteistoimintalausekkeet - Yksityiset velkojat - Sellaisen oikeussäännön riittävän ilmeinen rikkominen, jolla yksityisille annetaan oikeuksia - Yhdenvertainen kohtelu - Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt - Vanhentuminen - Syyksiluettavuus - Tutkittavaksi ottaminen - Tuottamuksesta riippumaton vastuu - Epätavallinen ja erityinen vahinko)
      (2022/C 24/30)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantajat: Nikolaos Anastassopoulos (Nea Erythraia, Kreikka), Aristeidis Anastassopoulos (Nea Erythraia), Alexia Anastassopoulos (Nea Erythraia), Maria Myrto Anastassopoulos (Nea Erythraia), Sophie Velliou (Kifisia, Kreikka) (edustajat: asianajajat K. Floros, M. Meng Papantoni ja H. Tagaras)
      
         Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: K. Michoel, E. Chatziioakeimidou ja J. Bauerschmidt), Euroopan komissio (asiamiehet: J. P. Keppenne, L. Flynn ja T. Maxian Rusche)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 268 artiklaan perustuva vaatimus saada korvausta vahingosta, joka kantajille on väitetysti aiheutunut pakollisen valtionobligaatioiden vaihdon täytäntöönpanosta Kreikan valtionvelan uudelleen järjestelemisen yhteydessä vuonna 2012 yksityisten sijoittajien osallistumisen nojalla sovellettaessa yhteistoimintalausekkeita, niihin liittyvien Euroryhmän, sen presidentin, euroalueen valtion- tai hallitusten päämiesten ja komission menettelyjen tai toimien vuoksi.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Nikolaos Anastassopoulos, Aristeidis Anastassopoulos, Alexia Anastassopoulos, Maria-Myrto Anastassopoulos ja Sophie Velliou velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 202, 26.6.2017.