CELEX: 62017CA0631
Language: sl
Date: 2019-05-08 00:00:00
Title: Zadeva C-631/17: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 8. maja 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Hoge Raad der Nederlanden – Nizozemska) – SF/Inspecteur van de Belastingdienst (Predhodno odločanje — Socialna varnost delavcev migrantov — Uredba (ES) št. 883/2004 — Člen 11(3)(e) — Državljan države članice, zaposlen kot pomorščak na ladji, ki pluje pod zastavo tretje države — Delodajalec s sedežem v državi, ki ni država prebivališča delavca — Določitev zakonodaje, ki se uporablja)

8.7.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 230/9
            
         
      Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 8. maja 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Hoge Raad der Nederlanden – Nizozemska) – SF/Inspecteur van de Belastingdienst
      (Zadeva C-631/17) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Socialna varnost delavcev migrantov - Uredba (ES) št. 883/2004 - Člen 11(3)(e) - Državljan države članice, zaposlen kot pomorščak na ladji, ki pluje pod zastavo tretje države - Delodajalec s sedežem v državi, ki ni država prebivališča delavca - Določitev zakonodaje, ki se uporablja)
      (2019/C 230/10)
      Jezik postopka: nizozemščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Hoge Raad der Nederlanden
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: SF
      
         Tožena stranka: Inspecteur van de Belastingdienst
      
         Izrek
      
      Člen 11(3)(e) Uredbe (ES) št. 883/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. aprila 2004 o koordinaciji sistemov socialne varnosti, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 465/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. maja 2012, je treba razlagati tako, da položaj, kakršen je ta v postopku v glavni stvari, v katerem je oseba, ki je pri delodajalcu s sedežem v državi članici zaposlena kot pomorščak na ladji, ki pod zastavo tretje države pluje zunaj ozemlja Evropske unije, ohranila stalno prebivališče v svoji izvorni državi članici, spada na področje uporabe te določbe, tako da je nacionalna zakonodaja, ki se uporablja, zakonodaja države članice stalnega prebivališča te osebe.
      
         (1)  UL C 63, 19.2.2018.