CELEX: 62017CB0102
Language: fi
Date: 2018-04-25 00:00:00
Title: Asia C-102/17: Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 25.4.2018 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Tribunal de Contas – Portugali) – Secretaria Regional de Saúde dos Açores v. Ministério Público (Ennakkoratkaisupyyntö — Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 53 artiklan 2 kohta ja 94 artikla — SEUT 267 artikla — Käsite ”jäsenvaltion tuomioistuin” — Menettely, jonka tarkoituksena on ratkaisun antaminen tuomiovaltaa käyttäen — Kansallinen tilintarkastustuomioistuin — Julkisen menon lainmukaisuuden ja taloudellisten perusteiden ennakkovalvonta — Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)

201806220191970702018/C 240/091022017CJC24020180709FI01FIINFO_JUDICIAL201804257711Asia C-102/17: Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 25.4.2018 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Tribunal de Contas – Portugali) – Secretaria Regional de Saúde dos Açores v. Ministério Público (Ennakkoratkaisupyyntö — Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 53 artiklan 2 kohta ja 94 artikla — SEUT 267 artikla — Käsite ”jäsenvaltion tuomioistuin” — Menettely, jonka tarkoituksena on ratkaisun antaminen tuomiovaltaa käyttäen — Kansallinen tilintarkastustuomioistuin — Julkisen menon lainmukaisuuden ja taloudellisten perusteiden ennakkovalvonta — Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)
 ---documentbreak--- C2402018FI710120180425FI00097171Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 25.4.2018 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Tribunal de Contas – Portugali) – Secretaria Regional de Saúde dos Açores v. Ministério Público
   (Asia C-102/17) (
         1
      )
   ”(Ennakkoratkaisupyyntö — Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 53 artiklan 2 kohta ja 94 artikla — SEUT 267 artikla — Käsite ”jäsenvaltion tuomioistuin” — Menettely, jonka tarkoituksena on ratkaisun antaminen tuomiovaltaa käyttäen — Kansallinen tilintarkastustuomioistuin — Julkisen menon lainmukaisuuden ja taloudellisten perusteiden ennakkovalvonta — Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)”2018/C 240/09Oikeudenkäyntikieli: portugali
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Tribunal de Contas
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Secretaria Regional de Saúde dos Açores
   
      Vastaaja: Ministério Público
   
      Määräysosa
   
   Tribunal de Contasin (tilintarkastustuomioistuin, Portugali) 17.1.2017 antamalla päätöksellä esittämän ennakkoratkaisupyynnön tutkittavaksi ottamisen edellytykset puuttuvat selvästi
   (
         1
      )	EUVL C 151, 15.5.2017.