CELEX: 31992R0581
Language: da
Date: 1992-03-05 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 581/92 af 5. marts 1992 om ændring af forordning (EØF) nr. 3809/91 om gennemførelsesbestemmelser i sektoren for fjerkrækød til Rådets forordning (EØF) nr. 3588/91 om nedsættelse i 1992 af importafgifterne for visse landbrugsprodukter med oprindelse i udviklingslande #

Avis juridique important

|

31992R0581

KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 581/92 af 5. marts 1992 om ændring af forordning (EØF) nr. 3809/91 om gennemførelsesbestemmelser i sektoren for fjerkrækød til Rådets forordning (EØF) nr. 3588/91 om nedsættelse i 1992 af importafgifterne for visse landbrugsprodukter med oprindelse i udviklingslande  -   

EF-Tidende nr. L 062 af 07/03/1992 s. 0028 - 0028

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 581/92  af 5. marts 1992  om aendring af forordning (EOEF) nr. 3809/91 om gennemfoerelsesbestemmelser i sektoren for fjerkraekoed til Raadets forordning (EOEF) nr. 3588/91 om nedsaettelse i 1992 af importafgifterne for  visse landbrugsprodukter med oprindelse i udviklingslande  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3834/90 af 20. december 1990, om nedsaettelse i 1991 af importafgifterne for visse landbrugsprodukter med oprindelse i udviklingslande (1), aendret ved forordning (EOEF) nr. 3588/91 (2), saerlig artikel 3, og   ud fra foelgende betragtninger:  Ved Raadets forordning (EOEF) nr. 3588/91, aendret ved forordning (EOEF) nr. 282/92 (3), forlaenges anvendelsen af forordning (EOEF) nr. 3834/90 til 1992;  i artikel 5 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3809/91 af 18. december 1991 om gennemfoerelsesbestemmelser i sektoren for fjerkraekoed til Raadets forordning (EOEF) nr. 3588/91 om nedsaettelse i 1992 af importafgifterne for visse landbrugsprodukter med  oprindelse i udviklingslande (4) bestemmes det, at importlicenser er gyldige i 90 dage fra den faktiske udstedelsesdato; i betragtning af varigheden af den anden periode, hvori de i artikel 2 omhandlede faste beloeb skal fordeles, boer gyldigheden af  importlicenser forlaenges tilsvarende;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fjerkraekoed og AEg -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Artikel 5, foerste punktum, i forordning (EOEF) nr. 3809/91, affattes saaledes:  »I henhold til artikel 21, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 3719/88 er importlicenser for produkter, som skal indfoeres i perioden 1. marts til 30. juni 1992, gyldige i 120 dage fra den faktiske udstedelsesdato, og importlicenser for produkter, som skal  indfoeres i de andre perioder som omhandlet i artikel 2, er gyldige i 90 dage efter den faktiske udstedelsesdato.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 1. marts 1992. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 5. marts 1992. Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen   (1) EFT nr. L 370 af 31. 12. 1990, s. 121. (2) EFT nr. L 341 af 12. 12. 1991, s. 6. (3) EFT nr. L 31 af 7. 2. 1992, s. 1. (4) EFT nr. L 357 af 28. 12. 1991, s. 48.