CELEX: 31974D0578
Language: fi
Date: 1974-11-13 00:00:00
Title: 74/578/Euratom: Komission päätös, tehty 13 päivänä marraskuuta 1974, 13 päivänä tammikuuta 1971 tehdyn päätöksen muuttamisesta Yhteisen ydintutkimuskeskuksen (YTK) pääjohtajan ja sen laitosten toimipaikan osalta

Avis juridique important

|

31974D0578

74/578/Euratom: Komission päätös, tehty 13 päivänä marraskuuta 1974, 13 päivänä tammikuuta 1971 tehdyn päätöksen muuttamisesta Yhteisen ydintutkimuskeskuksen (YTK) pääjohtajan ja sen laitosten toimipaikan osalta  

Virallinen lehti nro L 316 , 26/11/1974 s. 0012 - 0012 Suomenk. erityispainos Alue 12 Nide 1 s. 0063  Ruotsink. erityispainos Alue 12 Nide 1 s. 0063  Kreikank. erityispainos: Luku 01 Nide 1 s. 0226  Espanjank. erityispainos: Luku 12 Nide 2 s. 0016  Portugalink. erityispainos: Luku 12 Nide 2 s. 0016 

KOMISSION PÄÄTÖS,tehty 13 päivänä marraskuuta 1974,13 päivänä tammikuuta 1971 tehdyn päätöksen muuttamisesta Yhteisen ydintutkimuskeskuksen (YTK) pääjohtajan ja sen laitosten toimipaikan osalta (74/578/Euratom)EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan ydinenergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 8 artiklan,sekä katsoo, ettäyhteisö teki 13 päivänä tammikuuta 1971 päätöksen Yhteisen ydintutkimuskeskuksen (YTK) uudelleenjärjestelystä (), jaon tarpeen muuttaa kyseistä päätöstä YTK:n pääjohtajan toimipaikan osalta,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:Ainoa artikla Muutetaan 13 päivänä tammikuuta 1971 tehdyn komission päätöksen 3 artiklan toinen kohta seuraavasti:«Pääjohtajan ja siihen suoranaisesti liitettyjen laitosten toimipaikkana on Bryssel.»Tehty Brysselissä 13 päivänä marraskuuta 1974.Komission puolestaPuheenjohtajaFrançois-Xavier ORTOLI() EYVL N:o L 16, 20.1.1971, s. 14