CELEX: 62007CN0538
Language: hu
Date: 2007-12-03 00:00:00
Title: C-538/07. sz. ügy: A Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Olaszország) által 2007. december 3-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Assitur Srl kontra Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Milano

9.2.2008   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 37/16
            
         A Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Olaszország) által 2007. december 3-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Assitur Srl kontra Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Milano
   (C-538/07. sz. ügy)
   (2008/C 37/22)
   Az eljárás nyelve: olasz
   A kérdést előterjesztő bíróság
   Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia
   Az alapeljárás felei
   
      Felperes: Assitur Srl
   
      Alperes: Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Milano
   Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
   „a 92/50/EGK irányelv (1) 29. cikke, amely a szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződésben való részvételből való kizárásnak hét esetét írja elő, a kizárás esetei taxatív felsorolásának minősül-e, tehát tiltja-e azt, hogy a 109/94. sz. törvény 10. cikkének 1a. §-a (jelenleg a 136/06. sz. D.Lgs. 34. cikkének utolsó bekezdése) megtiltsa az egymással ellenőrzési viszonyban lévő társaságoknak a pályázaton való egyidejű részvételét?”
   
      (1)  HL L 209., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 6. fejezet 1. kötet 322. o.