CELEX: C2004/251/28
Language: et
Date: 2004-10-09 00:00:00
Title: Esimese Astme Kohtu määrus 15. juuni 2004 kohtuasjas T-21/03: S versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Ametnikud — Tühistamishagi — Kutsehaigus — Kutsehaiguseks tunnistamine — Arstliku komisjoni toimikust teatud dokumentide eemaldamise nõue — Keeldumine — Ebasoodus akt — Ilmne vastuvõetamatus)

9.10.2004   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 251/16
            
         
      ESIMESE ASTME KOHTU MÄÄRUS
   
   15. juuni 2004
   kohtuasjas T-21/03: S versus Euroopa Ühenduste Komisjon (1)
   
   (Ametnikud - Tühistamishagi - Kutsehaigus - Kutsehaiguseks tunnistamine - Arstliku komisjoni toimikust teatud dokumentide eemaldamise nõue - Keeldumine - Ebasoodus akt - Ilmne vastuvõetamatus)
   (2004/C 251/28)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Kohtuasjas T-21/03: S, endine Euroopa Ühenduste Komisjoni ametnik, elukoht Thessaloníki (Kreeka), esindajad advokaadid A. Coolen, J.-N. Louis ja E. Marchal, versus Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad J. Currall ja F. Clotuche-Duvieusart, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis), mille esemeks on komisjoni 11. märtsi 2002. aasta otsuse, millega keelduti toimikust eemaldamast arstlikule komisjonile hageja haiguse kutsehaiguseks tunnistamiseks edastatud teatavaid aruandeid, tühistamise taotlus, on esimese astme kohus (viies koda), koosseisus: koja esimees P. Lindh, kohtunikud J. D. Cooke ja D. Šváby; kohtusekretär H. Jung, 15. juunil 2004 teinud otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1.
            
            
               Jätta hagi selle ilmse vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta poolte kohtukulud nende endi kanda.
            
         
      (1)  ELT C 83, 5.4.2003.