CELEX: C2006/326/74
Language: es
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Asunto C-442/06: Recurso interpuesto el 26 de octubre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Italiana

30.12.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 326/35
            
         Recurso interpuesto el 26 de octubre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Italiana
   (Asunto C-442/06)
   (2006/C 326/74)
   Lengua de procedimiento: italiano
   Partes
   
      Demandante: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: D. Recchia y M. Konstantinidis, agentes)
   
      Demandada: República Italiana
   Pretensiones de la parte demandante
   
               —
            
            
               Que se declare que la República Italiana ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de los artículos 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 y 14 de la Directiva 1999/31/CE del Consejo, de 26 de abril de 1999, relativa al vertido de residuos (1), al haber adoptado y mantenido en vigor el Decreto legislativo no 36, de 13 de enero de 2003, en su versión modificada, que adapta el Derecho interno a las disposiciones de dicha Directiva de modo no conforme con la propia Directiva.
            
         
               —
            
            
               Que se condene en costas a la República Italiana.
            
         Motivos y principales alegaciones
   Tras haber recibido una denuncia, la Comisión procedió a examinar la conformidad de la legislación nacional con la Directiva 1999/31/CE. La Comisión comprobó que existía una falta de conformidad derivada del retraso en que incurrió la República Italiana al adaptar el Derecho interno a la Directiva. En efecto, la Directiva prevé dos regímenes jurídicos diferentes, en función de que se trate de vertederos nuevos o existentes. Debido al retraso en la adaptación del Derecho interno realizada a través del Decreto legislativo, algunos vertederos que deberían haber sido sometidos al régimen previsto para los vertederos nuevos, se ven sujetos, en cambio, al régimen previsto para los vertederos existentes.
   
      (1)  DO L 182, p . 1.