CELEX: 32006R1544
Language: bg
Date: 2006-10-05 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 1544/2006 на Съвета от 5 октомври 2006 година за предвиждане на специални мерки за насърчаване отглеждането на копринени буби (кодифицирана версия)

Важна правна забележка

|

32006R1544

Официален вестник n° L 286 , 17/10/2006 стр. 0001 - 0003

		Регламент (ЕО) № 1544/2006 на Съветаот 5 октомври 2006 годиназа предвиждане на специални мерки за насърчаване отглеждането на копринени буби(кодифицирана версия)СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 37 от него,като взе предвид предложението на Комисията,като взе предвид становището на Европейския парламент [1],като взе предвид становището на Европейския икономически и социален комитет [1],като има предвид, че:(1) Регламент (ЕИО) № 845/72 на Съвета от 24 април 1972 г. за предвиждане на специални мерки за насърчаване отглеждането на копринени буби [2] претърпя съществени и многократни изменения [3]. От съображения за яснота и рационалност е уместно посоченият регламент да бъде кодифициран.(2) Регламент (ЕИО) № 827/68 на Съвета от 28 юни 1968 г. относно общата организация на пазарите за някои продукти, изброени в приложение II от Договора [4], уточнява мерките, регулиращи търговията с копринени буби и яйца на копринени буби, без обаче да се предвидят подкрепящи мерки вътре в Общността. Отглеждането на копринени буби е от значение за икономиката на някои региони в Общността. Тази дейност представлява източник на допълнителни доходи за земеделските производители в тези региони. Вследствие е необходимо да бъдат приети такива мерки, които да допринесат за осигуряването на справедлив доход за бубарите.(3) За тази цел е необходимо да може да бъдат взети мерки, позволяващи да се улесни адаптирането на офертите към изискванията на пазара и да бъде отпусната помощ за отглеждането на копринени буби в замяна на всички национални режими на помощ за този продукт. Имайки предвид характеристиките на това отглеждане е уместно да се предвиди система за фиксирано определяне на тази помощ за вложена кутия бубено семе.(4) Необходимо е да се предвиди финансовото обезпечение от Общността на разходите, понесени от държавите-членки вследствие на задълженията, произтичащи в резултат на прилагането на настоящия регламент, в съответствие с разпоредбите относно финансирането на Общата селскостопанска политика.(5) Необходимо е да бъдат приети необходимите мерки за прилагането на настоящия регламент в съответствие с Решение 1999/468/ЕО на Съвета от 28 юни 1999 г. за определяне на условията и реда за упражняване на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията [5],ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 11. Установява се помощ за копринените буби, попадащи под код по КН 01069000, както и за яйцата на копринени буби, попадащи под код по КН 05119990, отглеждани в Общността.2. Помощта се отпуска на бубаря за вложените кутии бубено семе, при условие че те съдържат едно минимално количество, което следва да се определи и че отглеждането на копринени буби е приключило успешно.3. Размерът на помощта за вложена кутия бубено семе се определя на 133,26 EUR.Член 2Условията и редът за прилагане на настоящия регламент се приемат съгласно процедурата, посочена в член 4, параграф 2.Тези условия и ред засягат по-специално минималното количество, посочено в член 1, параграф 2, информацията, която следва да се съобщава на Комисията от държавите-членки и всички мерки за проверка с цел да се защитят финансовите интереси на Общността от измама и други нарушения.Член 3Годината на отглеждане за копринените буби започва всяка година на 1 април и свършва на 31 март следващата година.Член 41. Комисията е подпомагана от Управителния комитет по естествените влакна, създаден с член 10 от Регламент (ЕО) № 1673/2000 на Съвета [6] от 27 юли 2000 г. относно общата организация на пазарите в сектора на лена и конопа, предназначени за производството на влакна, наричан по-нататък "Комитет".2. В случаите когато е направено позоваване на настоящия параграф се прилагат членове 4 и 7 от Решение 1999/468/ЕО.Периодът, предвиден в член 4, параграф 3 от Решение 1999/468/ЕО се определя на един месец.3. Комитетът приема своя процедурен правилник.Член 5Разпоредбите относно финансирането на Общата селскостопанска политика се прилагат спрямо режима на продуктите, посочени в член 1.Член 6Регламент (ЕИО) № 845/72 се отменя.Позоваванията, направени по отменения регламент се разбират като направени по настоящия регламент и следва да се четат съгласно таблицата на съответствията, включена в приложение II.Член 7Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Люксембург на 5 октомври 2006 година.За СъветаПредседателK. Rajamäki[1] Все още непубликувано в Официален вестник.[2] ОВ L 100, 27.4.1972 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1668/2000 (ОВ L 193, 29.7.2000 г., стр. 6).[3] Виж приложение I.[4] ОВ L 151, 30.6.1968 г., стр. 16. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 865/2004 (ОВ L 161, 30.4.2004 г., стр. 97), коригиран в ОВ L 206, 9.6.2004 г., стр. 37.[5] ОВ L 184, 17.7.1999 г., стр. 23.[6] ОВ L 193, 29.7.2000 г., стр. 16. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 953/2006 (ОВ L 175, 29.6.2006 г., стр. 1).--------------------------------------------------ПРИЛОЖЕНИЕ IОтменен регламент с неговите последователни измененияРегламент (ЕИО) № 845/72 на Съвета | (ОВ L 100, 27.4.1972 г., стр. 1) |Регламент (ЕИО) № 4005/87 на Комисията | (ОВ L 377, 31.12.1987 г., стр. 48) |Регламент (ЕИО) № 2059/92 на Съвета | (ОВ L 215, 30.7.1992 г., стр. 19) |Регламент (ЕО) № 1668/2000 на Съвета | (ОВ L 193, 29.7.2000 г., стр. 6) |--------------------------------------------------ПРИЛОЖЕНИЕ IIТаблица на съответствиятаРегламент (ЕИО) № 845/72 | Настоящ регламент |Член 1 | Член 1 |Член 2 | Член 2 |Член 3 | Член 3 |Член 4 | Член 4 |Член 5 | Член 5 |– | Член 6 |Член 6 | Член 7 |– | Приложение I |– | Приложение II |--------------------------------------------------