CELEX: 62016CA0526
Language: sk
Date: 2018-05-31 00:00:00
Title: Vec C-526/16: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 31. mája 2018 – Európska komisia/Poľská republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Smernica 2011/92/ES — Posúdenie vplyvov na životné prostredie vrtov spočívajúcich vo vyhľadávaní alebo prieskume bridlicového plynu — Hĺbkové vrty — Kritériá výberu — Stanovovanie prahových hodnôt)

201807060391994092018/C 259/095262016CJC25920180723SK01SKINFO_JUDICIAL201805317822Vec C-526/16: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 31. mája 2018 – Európska komisia/Poľská republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Smernica 2011/92/ES — Posúdenie vplyvov na životné prostredie vrtov spočívajúcich vo vyhľadávaní alebo prieskume bridlicového plynu — Hĺbkové vrty — Kritériá výberu — Stanovovanie prahových hodnôt)
 ---documentbreak--- C2592018SK720120180531SK00097282Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 31. mája 2018 – Európska komisia/Poľská republika
   (Vec C-526/16) (
         1
      )
   „(Nesplnenie povinnosti členským štátom — Smernica 2011/92/ES — Posúdenie vplyvov na životné prostredie vrtov spočívajúcich vo vyhľadávaní alebo prieskume bridlicového plynu — Hĺbkové vrty — Kritériá výberu — Stanovovanie prahových hodnôt)“2018/C 259/09Jazyk konania: poľština
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: M. Owsiany-Hornung, D. Milanowska a C. Zadra, splnomocnení zástupcovia)
   
      Žalovaná: Poľská republika (v zastúpení: B. Majczyna, D. Krawczyk, M. Orion Jędrysek, H. Schwarz a K. Majcher, splnomocnení zástupcovia)
   
      Výrok rozsudku
   
   
            1.
         
         
            Poľská republika si tým, že vylúčila z konania týkajúceho sa overenia potreby posúdenia vplyvov na životné prostredie projekty spočívajúce vo vyhľadávaní alebo prieskume ložísk bridlicového plynu vykonávaných metódou vrtov s hĺbkou do 5000 m, s výnimkou vrtov s hĺbkou od 1000 m v oblastiach zásob vody, v ochranných zónach s výskytom vnútrozemských vôd a zónach patriacich do ochrany prírody v podobe národných parkov, prírodných rezervácií, krajinných oblastí a oblastí „Natura 2000“ a ich vonkajších oblastí, nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článku 2 ods. 1, článku 4 ods. 2 a 3, ako aj príloh II a III smernice Európskeho parlamentu a Rady 2011/92/EÚ z 13. decembra 2011 o posudzovaní vplyvov určitých verejných a súkromných projektov na životné prostredie.
         
      
            2.
         
         
            Poľská republika znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania Európskej komisie.
         
      (
         1
      )	Ú. v. EÚ C 14, 16.1.2017.