CELEX: 21985D0912(02)
Language: da
Date: 1985-06-07 00:00:00
Title: AFGØRELSE Nr. 2/85 TRUFFET AF AVS/EØF-TOLDSAMARBEJDS- UDVALGET den 7. juni 1985 om undtagelse fra definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« for at tage hensyn til den særlige situation for Malawi, Kenya og Mauritius for så vidt angår visse fiskegrejer

Nr. L 244/ 14                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                                     12 . 9 . 85
               AFGØRELSE          Nr.    2/85      TRUFFET       AF     AVS/EØF-TOLDSAMARBEJDS­
                                                         UDVALGET
                                                      den 7 . juni 1985
               om undtagelse (ra definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« for at
               tage hensyn til den særlige situation for Malawi, Kenya og Mauritius for så vidt
                                                  angår visse fiskegrejer
AVS/EØF-TOLDSAMARBEJDSUDVALGET HAR —                              TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE :
under henvisning til anden AVS/EØF-konvention,                                            Artikel 1
undertegnet i Lomé den 31 . oktober 1979,
                                                                  Som undtagelse fra protokol nr. 1 til anden AVS/EØF­
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                  konvention betragtes monterede fiskekroge med
485/85 af 26. februar 1985, om anvendelse af AVS/                 kunstig agn og monterede liner til fiskeri, herunder
EØF-Ministerrådets afgørelse nr. 2/85 om de                       forfang, fremstillet i Malawi, Kenya eller Mauritius, og
overgangsforanstaltninger, der skal anvendes fra den 1 .          henhørende under pos. ex 97.07 i den fælles toldtarif
marts 1985 ('),                                                   som varer med oprindelse i Malawi, Kenya eller Mauri­
                                                                  tius, forudsat at værdien af de varer uden oprindelses­
under henvisning til udkast til afgørelse forelagt af             status, der anvendes til fremstillingen, og som
Kommissionen, og                                                  henhører under pos. ex 97.07 i den fælles toldtarif,
                                                                  ikke overstiger 25 % af den færdige vares værdi.
ud fra følgende betragtninger :
                                                                                          Artikel 2
I artikel 4 i afgørelse nr. 2/85 (2) er det fastsat, at
bestemmelserne om proceduren for undtagelse fra                   De kompetente myndigheder i republikken Malawi,
oprindelsesreglerne, der findes i artikel 30 i protokol           republikken Kenya og Mauritius fremsender hvert
nr. 1 til tredje AVS/EØF-konvention, undertegnet i                kvartal en oversigt til Kommissionen over de mæng­
Lomé den 8 . december 1984, skal anvendes anticipe­               der, for hvilke der er udstedt varecertifikat EUR 1 i
ret ;                                                             henhold til denne afgørelse.
AVS-staterne har anmodet om en undtagelse fra den                                         Artikel 3
definition, der er anført i protokol nr. 1 , for visse fiske­     AVS-staterne, medlemsstaterne og Fællesskabet er,
grejer, som henhører under pos. ex 97.07 i den fælles             hver for sit vedkommende, forpligtet til at træffe de
toldtarif, og som fremstilles, i Malawi, Kenya og Mauri­          foranstaltninger, som gennemførelsen af denne afgø­
tius ;                                                            relse medfører.
Malawi og Kenya var fra den 1 . marts 1983 til den 28 .                                   Artikel 4
februar 1985 og Mauritius fra den 1 . janaur 1984 til
den 28 . februar 1985 omfattet af en undtagelse fra               Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagel­
denne definition for fiskegrejer ;                                sen .
de økonomiske produktionsvilkår i nævnte lande har                Den anvendes fra den 1 . marts 1985, og indtil tredje
ikke ændret sig ;                                                 AVS/EØF-konvention træder i kraft, dog senest indtil
                                                                  den 28 . februar 1986 .
i henhold til definitionen i protokol nr. 1 til tredje
AVS/EØF-konvention indføres der en ny permanent
regel, der giver mulighed for at lade varer uden oprin­           Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juni 1985.
delsesstatus indgå med højst 25 % i visse fiskegrejer ;
                                                                           På AVS/EØF-toldsamarbejdsudvalgets vegne
der bør derfor indrømmes Malawi, Kenya og Mauritius                                          Formand
en midlertidig undtagelse fra definitionen af begrebet
»varer med oprindelsesstatus« —                                           F. KLEIN                Maurice Oscar ST. JOHN
C) EFT nr. L 61 af 1 . 3 . 1985, s. 1 .
(2) EFT nr. L 61 af 1 . 3. 1985, s. 2.