CELEX: 62010FN0004
Language: mt
Date: 2010-01-18 00:00:00
Title: Kawża F-4/10: Rikors ippreżentat fit- 18 ta’ Jannar 2010 — Nastvogel vs Il-Kunsill

13.3.2010   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 63/54
            
         Rikors ippreżentat fit-18 ta’ Jannar 2010 — Nastvogel vs Il-Kunsill
   (Kawża F-4/10)
   2010/C 63/95
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Christiana Nastvogel (Brussell, il-Belġju) (rappreżentanti: S. Orlandi, A. Coolen, H.-N. Louis, E. Marchal, avukati)
   
      Konvenut: Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
   
      Suġġett u deskrizzjoni tal-kawża
   
   L-annullament tad-deċiżjoni li tistabbilixxi r-rapport ta’ evalwazzjoni tar-rikorrenti għall-perijodu mill-1 ta’ Lulju 2006 sal-31 ta’ Diċembru 2007.
   
      Talbiet tar-rikorrenti
   
   
               —
            
            
               Tannulla d-deċiżjoni li tistabblixxi r-rapport ta’ evalwazzjoni tar-rikorrenti għall-perijodu mill-1 ta’ Lulju 2006 sal-31 ta’ Diċembru 2007;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-Kunsill tal-Unjoni Ewropea għall-ispejjeż.