CELEX: 62009TA0222
Language: sk
Date: 2011-02-09 00:00:00
Title: Vec T-222/09: Rozsudok Všeobecného súdu z  9. februára 2011 — Ineos Healthcare/ÚHVT — Teva Pharmaceutical Industries (ALPHAREN) [ „Ochranná známka Spoločenstva — Námietkové konanie — Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva ALPHAREN — Skoršie národné slovné ochranné známky ALPHA D3 — Relatívny dôvod zamietnutia — Pravdepodobnosť zámeny — Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 40/94 [teraz článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009] — Preskúmanie skutočností ex offo — Článok 74 nariadenia č. 40/94 (teraz článok 76 nariadenia č. 207/2009)“ ]

19.3.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 89/16
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 9. februára 2011 — Ineos Healthcare/ÚHVT — Teva Pharmaceutical Industries (ALPHAREN)
   (Vec T-222/09) (1)
   
   (Ochranná známka Spoločenstva - Námietkové konanie - Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva ALPHAREN - Skoršie národné slovné ochranné známky ALPHA D3 - Relatívny dôvod zamietnutia - Pravdepodobnosť zámeny - Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 40/94 [teraz článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009] - Preskúmanie skutočností ex offo - Článok 74 nariadenia č. 40/94 (teraz článok 76 nariadenia č. 207/2009))
   2011/C 89/37
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Ineos Healthcare Ltd (Warrington, Cheshire, Spojené kráľovstvo) (v zastúpení: S. Malynicz, barrister, a A. Smith, solicitor)
   
      Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: A. Folliard-Monguiral, splnomocnený zástupca)
   
      Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom ÚHVT: Teva Pharmaceutical Industries Ltd (Jeruzalem, Izrael)
   
      Predmet veci
   
   Žaloba podaná proti rozhodnutiu druhého odvolacieho senátu ÚHVT z 24. marca 2009 (vec R 1897/2007-2), týkajúcemu sa námietkového konania medzi Teva Pharmaceutical Industries Ltd a Ineos Healthcare Ltd
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Rozhodnutie druhého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) z 24. marca 2009 (vec R 1897/2007-2) sa zrušuje v rozsahu, v akom sa týka výrobkov patriacich do týchto kategórií: „farmaceutické a veterinárne prípravky obsahujúce hydroxykarbonát horčíka, železa alebo hydrotalcity alebo deriváty týchto zložiek“, „viazače fosfátov na liečbu hyperfosfátémie“.
            
         
               2.
            
            
               V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.
            
         
               3.
            
            
               ÚHVT znáša svoje vlastné trovy konania, ako aj polovicu trov konania Ineos Healthcare Ltd.
            
         
               4.
            
            
               Ineos Healthcare znáša polovicu svojich vlastných trov konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 180, 1.8.2009.