CELEX: 32010D0427(02)
Language: lv
Date: 2009-12-22 00:00:00
Title: Lēmums Nr. S6 ( 2009. gada 22. decembris ) par reģistrēšanos dzīvesvietas dalībvalstī saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 987/2009 24. pantu un Regulas (EK) Nr. 987/2009 64. panta 4. punktā paredzēto sarakstu izveidi (Dokuments attiecas uz EEZ un uz EK un Šveices nolīgumu)

27.4.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 107/6
            
         LĒMUMS Nr. S6
   (2009. gada 22. decembris)
   par reģistrēšanos dzīvesvietas dalībvalstī saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 987/2009 24. pantu un Regulas (EK) Nr. 987/2009 64. panta 4. punktā paredzēto sarakstu izveidi
   (Dokuments attiecas uz EEZ un uz EK un Šveices nolīgumu)
   2010/C 107/04
   ADMINISTRATĪVĀ KOMISIJA SOCIĀLĀS NODROŠINĀŠANAS SISTĒMU KOORDINĀCIJAI,
   ņemot vērā 72. panta a) apakšpunktu Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 29. aprīļa Regulā (EK) Nr. 883/2004 par sociālās nodrošināšanas sistēmu koordinēšanu (1), kurā paredzēts, ka minētā komisija nodarbojas ar visiem administratīviem jautājumiem vai interpretācijas jautājumiem, kas izriet no Regulas (EK) Nr. 883/2004 un Regulas (EK) Nr. 987/2009 (2),
   ņemot vērā Regulas (EK) Nr. 883/2004 35. panta 2. punktu,
   ņemot vērā Regulas (EK) Nr. 987/2009 24. pantu, 64. panta 4. un 6. punktu un Regulas (EK) Nr. 883/2004 74. pantu,
   rīkojoties saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 883/2004 71. panta 2. punktā izklāstītajiem nosacījumiem,
   IR NOLĒMUSI ŠĀDI.
   Noteikumi attiecībā uz reģistrēšanos saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 987/2009 (turpmāk “īstenošanas regula”) 24. pantu un īstenošanas regulas 64. panta 4. punktā paredzētā saraksta veidošanu ir šādi.
   I.   Īstenošanas regulas 24. pantā paredzētā reģistrēšanās
   
   
               1.
            
            
               Lai piemērotu īstenošanas regulas 24. pantu, nosaka šādas procedūras.
               Kompetentā iestāde pēc iesaistītās personas lūguma saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 883/2004 (turpmāk “pamatregula”) 17., 22., 24., 25. vai 26. pantu un īstenošanas regulas 24. panta 1. punktu pārsūta konkrēto dokumentu (turpmāk “tiesības apliecinošais dokuments”) iesaistītajai personai, kurai, reģistrējoties pabalstu natūrā saņemšanai, šis dokuments jāiesniedz savas dzīvesvietas valsts iestādei.
               Pēc dzīvesvietas iestādes pieprasījuma kompetentā iestāde pārsūta tai tiesības apliecinošo dokumentu.
               Kompetentā iestāde informē dzīvesvietas iestādi par tiesības apliecinošajā dokumentā izdarītajām izmaiņām vai par tā anulēšanu. Saņēmējai iestādei minētās izmaiņas vai anulēšana ir vai nu jāapstiprina vai jāapstrīd.
               Dzīvesvietas iestāde informē kompetento iestādi par iesaistītās personas reģistrāciju, kā arī par jebkurām izmaiņām vai reģistrācijas atcelšanu. Informāciju sniedz, tiklīdz dzīvesvietas iestādes rīcībā nonāk attiecīga būtiska informācija. Saņēmējai iestādei minētās izmaiņas vai anulēšana ir vai nu jāapstiprina vai jāapstrīd.
            
         
               2.
            
            
               Datums, no kura sedz izdevumus par pabalstiem natūrā saskaņā ar pamatregulas 35. un 41. pantu un īstenošanas regulas 62. un 63. pantu, ir:
               
                           a)
                        
                        
                           datums, kad saskaņā ar kompetentās dalībvalsts tiesību aktiem ir iegūtas tiesības saņemt pabalstus natūrā un kas ierakstīts tiesības apliecinošajā dokumentā;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           datums, kad notikusi dzīvesvietas maiņa vai reģistrācijas izmaiņas, ja tas ir pēc datuma, kas minēts a) apakšpunktā, un ir ierakstīts dokumentā, ko izdod dzīvesvietas iestāde saskaņā ar īstenošanas regulas 24. panta 2. punktu.
                        
                     Ja apdrošinātās personas ģimenes locekļi, pensionārs vai viens no viņa ģimenes locekļiem joprojām ir tiesīgi saņemt pabalstus saistībā ar profesionālās darbības veikšanu vai ienākumu aizvietošanu atbilstoši viņu dzīvesvietas valsts vai citas dalībvalsts tiesību aktiem, reģistrācija saskaņā ar regulām sākas nākamajā dienā pēc dienas, kad minētās tiesības zaudē spēku.
            
         
               3.
            
            
               Diena, no kuras izmaksas par pabalstiem natūrā vairs nemaksā saskaņā ar pamatregulas 34. un 41. pantu un īstenošanas regulas 62. un 63. pantu, ir diena, kad notiek reģistrācijas atcelšana, par ko dzīvesvietas iestāde informējusi kompetento iestādi, vai diena, kad notiek tiesību apliecinošā dokumenta anulēšana, par ko kompetentā iestāde informējusi dzīvesvietas iestādi.
               Šo datumu norāda atcelšanas dokumentā, un tas ir datums, kurā tiesību apliecinošo dokumentu vairs nepiemēro, proti:
               
                           i)
                        
                        
                           iesaistītās personas nāves datums vai datums, kad par iesaistītās personas dzīvesvietas valsti kļūst cita dalībvalsts;
                        
                     
                           ii)
                        
                        
                           datums, kurā saskaņā ar dzīvesvietas valsts vai citas dalībvalsts tiesību aktiem tiek iegūtas tiesības saņemt pabalstus natūrā, kurus saskaņā ar regulām izmaksā saistībā ar profesionālās darbības veikšanu vai pensijas piešķiršanu;
                        
                     
                           iii)
                        
                        
                           datums, no kura ģimenes locekļi vairs nav tiesīgi atbilstoši nosacījumiem saņemt pabalstus natūrā kā ģimenes locekļi saskaņā ar dzīvesvietas dalībvalsts tiesību aktiem.
                        
                     Visām valsts iestādēm ir pienākums maksimāli samazināt laiku starp dienu, kad tiesības vai ieraksts zaudē spēku, un dienu, kad tiek nosūtīts atcelšanas dokuments. Nosakot apdrošinātās personas dzīvesvietu, ir jāveic rūpīga pārbaude atbilstoši īstenošanas regulas 11. pantam.
            
         II.   Īstenošanas regulas 64. panta 4. punktā paredzētais saraksts
   
   
      Apdrošinātās personas ģimenes locekļi, pensionāri un/vai viņu ģimenes locekļi
   
   
               1.
            
            
               Dzīvesvietas valsts iestāde, kuras dalībvalsts iekļauta īstenošanas regulas 3. pielikumā, aprēķina pabalstu natūrā fiksēto summu, kas piešķirti apdrošinātās personas ģimenes locekļiem saskaņā ar pamatregulas 17. pantu un pensionāriem un/vai viņu ģimenes locekļiem saskaņā ar pamatregulas 24., 25. un 26. pantu, pamatojoties uz sarakstu, kuru šajā nolūkā atjaunina, par pamatu ņemot minētās iestādes rīcībā esošo informāciju vai kompetentās iestādes sniegto informāciju attiecībā uz tiesību piešķiršanu vai šādu tiesību apturēšanu vai atsaukšanu.
               Īstenošanas regulas 64. panta 4. punktā minētajā sarakstā norāda to ikmēneša fiksēto summu skaitu, kas gadā jāmaksā par katru apdrošinātās personas ģimenes locekli, pensionāru un/vai viņa ģimenes locekli.
            
         
               2.
            
            
               Lai aprēķinātu ikmēneša vienreizējo maksājumu skaitu, laikposmu, kurā iesaistītās personas var pieprasīt pabalstus, rēķina mēnešos.
               Aprēķinot mēnešu skaitu, par pilnu mēnesi uzskata kalendāro mēnesi, kurā iekrīt diena, kad sākta fiksēto summu aprēķināšana.
               Ja kalendārais mēnesis, kura laikā tiesību piešķīrums zaudējis spēku, nav pilns, to neieskaita.
               Ja kopējais laikposms ir īsāks par vienu mēnesi, to skaita kā mēnesi.
               Ja konkrētajā laikposmā notiek personas pāreja no vienas vecuma grupas uz citu, mēnesi, kurā tiek mainīta vecuma grupa, pilnībā attiecina uz augstāko vecuma grupu.
            
         III.   Noslēguma noteikumi
   
   Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī. To piemēro no īstenošanas regulas spēkā stāšanās dienas.
   
      
         
            Administratīvās komisijas priekšsēdētāja
         
         Lena MALMBERG
      
   
   
      (1)  OV L 166, 30.4.2004., 1. lpp.
   
      (2)  OV L 284, 30.10.2009., 1. lpp.