CELEX: 32017D1561
Language: ro
Date: 2017-09-14 00:00:00
Title: Decizia (PESC) 2017/1561 a Consiliului din 14 septembrie 2017 de modificare a Deciziei 2014/145/PESC privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei

15.9.2017   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 237/72
            
         DECIZIA (PESC) 2017/1561 A CONSILIULUI
   din 14 septembrie 2017
   de modificare a Deciziei 2014/145/PESC privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,
   având în vedere Decizia 2014/145/PESC a Consiliului din 17 martie 2014 privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei (1), în special articolul 3 alineatele (1) și (3),
   având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               La 17 martie 2014, Consiliul a adoptat Decizia 2014/145/PESC.
            
         
               (2)
            
            
               La 13 martie 2017, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2017/445 (2) prin care a reînnoit măsurile prevăzute în Decizia 2014/145/PESC pentru o perioadă suplimentară de șase luni.
            
         
               (3)
            
            
               Având în vedere continuarea subminării sau a amenințării integrității teritoriale, a suveranității și a independenței Ucrainei, aplicarea Deciziei 2014/145/PESC ar trebui să fie prelungită pentru o perioadă suplimentară de șase luni.
            
         
               (4)
            
            
               Consiliul a reexaminat desemnările individuale prevăzute în anexa la Decizia 2014/145/PESC și a decis să modifice informațiile referitoare la anumite persoane și entități.
            
         
               (5)
            
            
               Rubricile referitoare la patru persoane decedate ar trebui să fie eliminate de pe lista persoanelor și entităților desemnate.
            
         
               (6)
            
            
               În urma modificărilor în structura de proprietate a trei entități, anexa la Decizia 2014/145/PESC ar trebui să fie modificată pentru a menține măsurile împotriva acestora.
            
         
               (7)
            
            
               Prin urmare, Decizia 2014/145/PESC ar trebui să fie modificată în consecință,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Decizia 2014/145/PESC se modifică după cum urmează:
   
               1.
            
            
               La articolul 2 se adaugă următorul alineat:
               „(7)   Prin derogare de la alineatul (2), un stat membru poate autoriza plăți către Porturile maritime ale Crimeei pentru serviciile furnizate în Portul pescăresc Kerch, Portul comercial Yalta și Portul comercial Evpatoria și pentru serviciile furnizate de Gosgidrografiya și de sucursalele Port-Terminal ale Porturilor maritime ale Crimeei.”
            
         
               2.
            
            
               La articolul 6, al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text:
               „Prezenta decizie se aplică până la 15 martie 2018.”
            
         Articolul 2
   Anexa la Decizia 2014/145/PESC se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.
   Articolul 3
   Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   
      Adoptată la Bruxelles, 14 septembrie 2017.
      
         
            Pentru Consiliu
         
         
            Președintele
         
         A. ANVELT
      
   
   
      (1)  JO L 78, 17.3.2014, p. 16.
   
      (2)  Decizia (PESC) 2017/445 a Consiliului din 13 martie 2017 de modificare a Deciziei 2014/145/PESC privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei (JO L 67, 14.3.2017, p. 88).
   
      ANEXĂ
      Anexa la Decizia 2014/145/PESC se modifică după cum urmează:
      
                  1.
               
               
                  Se elimină rubricile referitoare la următoarele persoane:
                  Persoane
                  
                              15.
                           
                           
                              Oleg Evgenevich PANTELEEV
                           
                        
                              44.
                           
                           
                              Valeriy Dmitrievich BOLOTOV
                           
                        
                              136.
                           
                           
                              Mikhail Sergeevich TOLSTYKH
                           
                        
                              139.
                           
                           
                              Sergey Anatolievich LITVIN
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Se elimină rubricile referitoare la următoarele entități:
                  Entități
                  
                              2.
                           
                           
                              Societatea cu răspundere limitată „Port Feodosia”
                           
                        
                              12.
                           
                           
                              Întreprinderea de stat de feriboturi „Kerch Ferry”
                           
                        
                              14.
                           
                           
                              Societatea „Portul maritim Kerch”/„Kamysh-Burun”
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Se adaugă următoarea entitate:
                  Entități
                  
                               
                           
                           
                              Nume
                           
                           
                              Informații de identificare
                           
                           
                              Expunere de motive
                           
                           
                              Data includerii pe listă
                           
                        
                              38.
                           
                           
                              „Întreprinderea unitară de stat a Republicii Crimeea «Porturile maritime ale Crimeei»”
                              („Государственное унитарное предприятие Республики Крым «Крымские морские порты»”), inclusiv sucursalele:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Portul comercial Feodosia,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Kerch Ferry,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Portul comercial Kerch.
                                       
                                    
                           
                              
                                          Str. Kirov 28
                                       
                                    
                                          Kerch 298312
                                       
                                    
                                          Crimeea
                                       
                                    (298312, Республика Крым, гор. Керчь, ул. Кирова, дом 28)
                           
                           
                              „Parlamentul Crimeei” a adoptat rezoluția nr. 1757-6/14 din 17 martie 2014„privind naționalizarea unor societăți aparținând ministerelor ucrainene al infrastructurii sau al agriculturii” și rezoluția nr. 1865-6/14 din 26 martie 2014„privind întreprinderea de stat «Porturile maritime ale Crimeei»” („О Государственном предприятии «Крымские морские порты»”), declarând preluarea activelor aparținând mai multor întreprinderi de stat care au fuzionat în „Întreprinderea unitară de stat a Republicii Crimeea «Porturile maritime ale Crimeei»”, în numele „Republicii Crimeea”. Aceste întreprinderi au fost efectiv confiscate de „autoritățile” din Crimeea, iar „Porturile maritime ale Crimeei” au beneficiat de pe urma transferului ilegal de proprietate.
                           
                           
                              16.9.2017
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  Rubricile referitoare la persoanele și entitățile enumerate mai jos se înlocuiesc cu următoarele rubrici:
                  Persoane
                  
                               
                           
                           
                              Nume
                           
                           
                              Informații de identificare
                           
                           
                              Expunere de motive
                           
                           
                              Data includerii pe listă
                           
                        
                              1.
                           
                           
                              Sergey Valeryevich AKSYONOV,
                              Sergei Valerievich AKSENOV (Сергей Валерьевич AKCЁHOB),
                              Serhiy Valeriyovych AKSYONOV (Сергiй Валерiйович АКСЬОНОВ)
                           
                           
                              Data nașterii: 26.11.1972.
                              Locul nașterii: Beltsy (Bălți), acum Republica Moldova
                           
                           
                              Aksyonov a fost ales „prim-ministru al Crimeei” în cadrul Verhovna Rada a Crimeei la 27 februarie 2014 în prezența unor persoane înarmate proruse. „Alegerea” sa a fost decretată neconstituțională de către președintele interimar ucrainean Oleksandr Turcinov la 1 martie 2014. A promovat activ „referendumul” din 16 martie 2014 și a fost unul dintre cosemnatarii „tratatului privind aderarea Crimeei la Federația Rusă” din 18 martie 2014. La 9 aprilie 2014, acesta a fost numit „șef” interimar al așa-numitei „Republici Crimeea” de către președintele Putin. La 9 octombrie 2014, acesta a fost „ales” în mod oficial „șef” al așa-numitei „Republici Crimeea”. Aksyonov a decretat ulterior combinarea funcțiilor de „șef” și „prim-ministru”.
                              Membru al Consiliului de Stat al Rusiei. Din ianuarie 2017, membru al Înaltului Consiliu pentru partidul Rusia Unită.
                              Pentru implicarea sa în procesul de anexare, i-a fost decernat ordinul de stat al Rusiei „Merit pentru patrie” – clasa I.
                           
                           
                              17.3.2014
                           
                        
                              3.
                           
                           
                              Rustam Ilmirovich TEMIRGALIEV (Рустам Ильмирович ТЕМИРГАЛИЕВ)
                              Rustam Ilmyrovych TEMIRHALIIEV (Рустам Ільмирович ТЕМІРГАЛІЄВ)
                           
                           
                              Data nașterii: 15.8.1976
                              Locul nașterii: Ulan-Ude, RASS Buriată (RSFS Rusă)
                           
                           
                              În calitate de fost viceprim-ministru al Crimeei, Temirgaliev a jucat un rol important în deciziile luate de „Consiliul Suprem” privind „referendumul” din 16 martie 2014 împotriva integrității teritoriale a Ucrainei. A promovat activ integrarea Crimeei în cadrul Federației Ruse.
                              La 11 iunie 2014, a demisionat din funcția sa de „prim-viceprim-ministru” al așa-numitei „Republici Crimeea”.
                              Rămâne activ în sprijinirea acțiunilor sau politicilor separatiste.
                           
                           
                              17.3.2014
                           
                        
                              5.
                           
                           
                              Aleksei Mikhailovich CHALIY (Алексей Михайлович ЧАЛЫЙ)
                              Oleksiy Mykhaylovych CHALYY (Олексій Михайлович ЧАЛИЙ)
                           
                           
                              Data nașterii: 13.6.1961
                              Locul nașterii: Moscova sau Sevastopol
                           
                           
                              Chaliy a devenit „primar al poporului al Sevastopolului” prin aclamație populară la 23 februarie 2014 și a acceptat acest „vot”. A desfășurat o campanie activă pentru ca Sevastopol să devină o entitate separată a Federației Ruse în urma unui referendum din 16 martie 2014. A fost unul dintre cosemnatarii „tratatului privind aderarea Crimeei la Federația Rusă” din 18 martie 2014. A fost „guvernator” interimar al Sevastopolului în perioada 1-14 aprilie 2014 și este un fost președinte „ales” al „Adunării Legislative” a orașului Sevastopol. Membru al adunării legislative a orașului Sevastopol.
                              Pentru implicarea sa în procesul de anexare, i-a fost decernat ordinul de stat al Rusiei „Merit pentru patrie” – clasa I.
                           
                           
                              17.3.2014
                           
                        
                              21.
                           
                           
                              Aleksandr Viktorovich GALKIN (Александр Викторович ГАЛКИН)
                           
                           
                              Data nașterii: 22.3.1958
                              Locul nașterii: Ordjonikidze, RSSA Osetia de Nord
                           
                           
                              Fost comandant al districtului militar de sud (DMS) al Rusiei, ale cărui forțe sunt desfășurate în Crimeea; Flota Mării Negre intră sub comanda lui Galkin; o mare parte a mișcărilor de forțe în Crimeea s-a desfășurat prin intermediul DMS.
                              Forțele DMS sunt desfășurate în Crimeea. Este responsabil pentru o parte a prezenței militare ruse în Crimeea care subminează suveranitatea Ucrainei și a sprijinit autoritățile din Crimeea în împiedicarea demonstrațiilor publice împotriva măsurilor în direcția unui referendum și a încorporării în Rusia. În plus, Flota Mării Negre se află sub controlul districtului.
                              În prezent este angajat în cadrul aparatului central al Ministerului Apărării din Rusia. Asistent al ministrului apărării din 19 ianuarie 2017.
                           
                           
                              17.3.2014
                           
                        
                              45.
                           
                           
                              Andrei Evgenevich PURGIN (Андрей Евгеньевич ПУРГИН)
                              Andriy Yevhenovych PURHIN (Андрiй Євгенович ПУРГIН)
                           
                           
                              Data nașterii: 26.1.1972
                              Locul nașterii: Donețk
                           
                           
                              Participant activ și organizator al acțiunilor separatiste, coordonator al acțiunilor „turiștilor ruși” în Donețk. Cofondator al unei „inițiative civice a Donbasului pentru Uniunea Eurasiatică”. Fost „prim-vicepreședinte al Consiliului de Miniștri”. Până la 4 septembrie 2015, „președinte” al „Consiliului Popular al Republicii Populare Donețk”.
                              Începând din februarie 2017, privat de mandatul său de membru al „Consiliului Popular al Republicii Populare Donețk”, în urma unei decizii a așa-numitului „Consiliu Popular”.
                              Rămâne activ în sprijinirea acțiunilor sau politicilor separatiste.
                           
                           
                              29.4.2014
                           
                        
                              47.
                           
                           
                              Sergey Gennadevich TSYPLAKOV (Сергей Геннадьевич ЦЫПЛАКОВ)
                              Serhiy Hennadiyovych TSYPLAKOV (Сергій Геннадійович ЦИПЛАКОВ)
                           
                           
                              Data nașterii: 1.5.1983
                              Locul nașterii: Khartsyzsk (Harțîzk), regiunea Donețk
                           
                           
                              Unul dintre liderii miliției populare din Donbas, organizație radicală din punct de vedere ideologic. A luat parte în mod activ la ocuparea unui număr de clădiri publice în regiunea Donețk.
                              Membru al „Consiliului Popular al Republicii Populare Donețk”, președinte al „Comitetului Consiliului popular pentru politica în domeniul informației și tehnologiei informației”.
                           
                           
                              29.4.2014
                           
                        
                              53.
                           
                           
                              Oleg Grigorievich KOZYURA (Олег Григорьевич КОЗЮРА)
                              Oleh Hryhorovych KOZYURA (Олег Григорович КОЗЮРА)
                           
                           
                              Data nașterii: 30.12.1965 sau 19.12.1962
                              Locul nașterii: Simferopol, Crimeea sau Zaporijjea
                           
                           
                              Fost șef al biroului Serviciului Federal al Migrației pentru Sevastopol. Responsabil cu eliberarea sistematică și în regim de urgență de pașapoarte rusești pentru persoanele cu reședința în Sevastopol.
                              În prezent, asistent al deputatului în Consiliul municipal al Sevastopolului Mikhail Chaly.
                           
                           
                              12.5.2014
                           
                        
                              58.
                           
                           
                              Roman Viktorovich LYAGIN (Роман Викторович ЛЯГИН)
                              Roman Viktorovych LIAHIN (Роман Вікторович ЛЯГІН)
                           
                           
                              Data nașterii: 30.5.1980
                              Locul nașterii: Donețk, Ucraina
                           
                           
                              Fost șef al Comisiei electorale centrale a „Republicii Populare Donețk”. A organizat în mod activ referendumul din 11 mai 2014 privind autodeterminarea „Republicii Populare Donețk”. Fost „ministru al muncii și afacerilor sociale”.
                              Rămâne activ în sprijinirea acțiunilor și politicilor separatiste.
                           
                           
                              12.5.2014
                           
                        
                              61.
                           
                           
                              Igor Sergeievich SHEVCHENKO (Игорь Сергеевич ШЕВЧЕНКО)
                           
                           
                              Data nașterii: 9.2.
                              Locul nașterii: Sevastopol, Crimeea
                           
                           
                              Procuror al Sevastopolului. Pune în aplicare în mod activ anexarea Sevastopolului de către Rusia.
                           
                           
                              12.5.2014
                           
                        
                              68.
                           
                           
                              Aleksey Vyacheslavovich KARYAKIN (Алексей Вячеславович КАРЯКИН)
                              Oleksiy Vyacheslavovych KARYAKIN (Олексій В'ячеславович КАРЯКІН)
                           
                           
                              Data nașterii: 7.4.1980 sau 7.4.1979
                              Locul nașterii: Stahanov, regiunea Lugansk
                           
                           
                              Până la 25 martie 2016, așa-numit „președinte al Consiliului Suprem al Republicii Populare Lugansk”. Fost membru al așa-numitului „Consiliu Popular” al „Republicii Populare Lugansk”.
                              Răspunzător de activitățile „guvernamentale” separatiste ale „Consiliului Suprem”, responsabil pentru solicitarea adresată Federației Ruse de a recunoaște independența „Republicii Populare Lugansk”.
                              Semnatar al Memorandumului de înțelegere privind „Uniunea Novorossia”.
                              Rămâne activ în sprijinirea acțiunilor sau politicilor separatiste.
                           
                           
                              12.7.2014
                           
                        
                              73.
                           
                           
                              Mikhail Efimovich FRADKOV (Михаил Ефимович ФРАДКОВ)
                           
                           
                              Data nașterii: 1.9.1950
                              Locul nașterii: Kurumoch, regiunea Kuibîșev
                           
                           
                              Fost membru permanent al Consiliului de Securitate al Federației Ruse; Fost director al Serviciului de Informații Externe al Federației Ruse. În calitatea sa de membru al Consiliului de Securitate, care oferă consiliere și coordonează aspectele privind securitatea națională, a fost implicat în modelarea politicii guvernului Rusiei amenințând integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.
                              Începând cu 4 ianuarie 2017, director al Institutului de Studii Strategice din Rusia. Acesta este și președintele Consiliului de administrație al „Almaz-Antey”.
                              Rămâne activ în sprijinirea acțiunilor și politicilor separatiste.
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              86.
                           
                           
                              Serhii Anatoliyovych ZDRILIUK alias Abwehr
                              (Сергей Анатольевич ЗДРИЛЮК)
                              (Сергій Анатолійович ЗДРИЛЮК)
                           
                           
                              Data nașterii: 23.6.1972 (sau 23.7.1972)
                              Locul nașterii: regiunea Viniția
                           
                           
                              Colaborator de rang înalt al lui Igor Strelkov/Girkin, care se face răspunzător de acțiuni care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei. Asumând acest rol și acționând în această calitate, Zdriliuk a sprijinit, prin urmare, acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.
                              Rămâne activ în sprijinirea acțiunilor și politicilor separatiste.
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              87.
                           
                           
                              Vladimir ANTYUFEYEV (alias Vladimir SHEVTSOV, Vladimir Iurievici ANTIUFEEV, Vladimir Gheorghievici ALEXANDROV, Vadim Gheorghievici SHEVTSOV)
                              (Владимир АНТЮФЕЕВ)
                           
                           
                              Data nașterii: 19.2.1951
                              Locul nașterii: Novosibirsk
                           
                           
                              Fost „ministru al securității statului” în regiunea separatistă Transnistria. Fost viceprim-ministru al „Republicii Populare Donețk”, responsabil de securitate și aplicarea legii. În această calitate, a fost responsabil de activitățile „guvernamentale” separatiste ale așa-numitului „guvern al Republicii Populare Donețk”.
                              Rămâne activ în sprijinirea acțiunilor și politicilor separatiste.
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              93.
                           
                           
                              Konstantin Valerevich MALOFEEV
                              (Константин Валерьевич МАЛОФЕЕВ)
                           
                           
                              Data nașterii: 3.7.1974
                              Locul nașterii: Puschino, regiunea Moscova
                           
                           
                              Dl Malofeev are legături strânse cu separatiștii ucraineni din estul Ucrainei și Crimeea. Este un fost angajator al dlui Borodai, fost așa-numit „prim-ministru” al „Republicii Populare Donețk” și s-a întâlnit cu dl Axionov, așa-numitul „prim-ministru” al așa-numitei „Republici Crimeea” în timpul perioadei procesului de anexare a Crimeei. Guvernul ucrainean a deschis o anchetă penală privind presupusul sprijin material și financiar acordat separatiștilor. În plus, a făcut o serie de declarații publice de sprijinire a anexării Crimeei și a încorporării Ucrainei în Rusia și, în special, a declarat în iunie 2014 că: „Nu se poate încorpora întreaga Ucraină în Rusia. Estul (Ucrainei) se poate”.
                              Prin urmare, dl Malofeev acționează în sprijinul destabilizării estului Ucrainei.
                           
                           
                              30.7.2014
                           
                        
                              127.
                           
                           
                              Oleg Evgenevich BUGROV (Олег Евгеньевич БУГРОВ)
                              Oleh Yevhenovych BUHROV (Олег Євгенович БУГРОВ)
                           
                           
                              Data nașterii: 29.8.1969 sau 1973
                              Locul nașterii: Sverdlovsk, Lugansk
                           
                           
                              Fost „ministru al apărării” al așa-numitei „Republici Populare Lugansk”.
                              Prin urmare, prin asumarea acestei calități și prin acțiunile întreprinse în temeiul acesteia, a sprijinit activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și care au continuat să destabilizeze Ucraina.
                           
                           
                              29.11.2014
                           
                        
                              131.
                           
                           
                              Yevgeniy Vyacheslavovich ORLOV (alias Yevhen Vyacheslavovych ORLOV)
                              (Евгений Вячеславович ОРЛОВ)
                           
                           
                              Data nașterii: 10.5.1980 sau 21.10.1983
                              Locul nașterii: Snezhnoye, regiunea Donețk
                              г. Снежное, Донецкой области
                           
                           
                              Membru al „Consiliului Național” al așa-numitei „Republici Populare Donețk”. Președinte al mișcării publice „Free Donbas”.
                              Prin urmare, prin asumarea acestei calități și prin acțiunile întreprinse în temeiul acesteia, a sprijinit activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și care au continuat să destabilizeze Ucraina.
                           
                           
                              29.11.2014
                           
                        
                              137.
                           
                           
                              Eduard Aleksandrovich BASURIN (Эдуард Александрович БАСУРИН)
                              Eduard Oleksandrovych BASURIN (Едуард Олександрович БАСУРІН
                           
                           
                              Data nașterii: 27.6.1966
                              Locul nașterii: Donețk
                           
                           
                              Purtător de cuvânt al „ministerului apărării” al așa-numitei „Republici Populare Donețk”.
                              Prin urmare, prin asumarea acestei calități și prin acțiunile întreprinse în temeiul acesteia, a sprijinit activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și care au continuat să destabilizeze Ucraina.
                              Este în continuare un comandant militar activ al așa-numitei „RPD”.
                           
                           
                              16.2.2015
                           
                        
                              143.
                           
                           
                              Evgeny Vladimirovich MANUYLOV (Евгений Владимирович МАНУЙЛОВ)
                              Yevhen Volodymyrovych MANUYLOV (Євген Володимирович МАНУЙЛОВ)
                           
                           
                              Data nașterii: 5.1.1967
                              Locul nașterii: Baranykivka, raionul Bilovodsk, regiunea Lugansk
                              с. Бараниковка Беловодского района Луганской области
                           
                           
                              Așa-numit „ministru al bugetului” al așa-numitei „Republici Populare Lugansk”.
                              Prin urmare, prin asumarea acestei calități și prin acțiunile întreprinse în temeiul acesteia, a sprijinit activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și care au continuat să destabilizeze Ucraina.
                           
                           
                              16.2.2015
                           
                        
                              147.
                           
                           
                              Anatoly Ivanovich ANTONOV (Анатолий Иванович АНТОНОВ)
                           
                           
                              Data nașterii: 15.5.1955
                              Locul nașterii: Omsk
                           
                           
                              Fost ministru adjunct al Apărării și, în această calitate, implicat în sprijinirea desfășurării de trupe rusești în Ucraina.
                              Potrivit actualei structuri a Ministerului Apărării din Rusia, în această calitate, a participat la elaborarea și punerea în aplicare a politicii Guvernului Rusiei. Aceste politici amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.
                              Începând cu 28 decembrie 2016, ministru adjunct al afacerilor externe.
                           
                           
                              16.2.2015
                           
                        Entități
                  
                               
                           
                           
                              Nume
                           
                           
                              Informații de identificare
                           
                           
                              Expunere de motive
                           
                           
                              Data includerii pe listă
                           
                        
                              1.
                           
                           
                              Întreprinderea unitară de stat a „Republicii Crimeea”„Chernomorneftegaz”
                              (cunoscută anterior drept PJSC „Chernomorneftegaz”)
                           
                           
                              Prospekt Kirov 52, Simferopol, Crimeea, 295000
                              пр.Кирова52, г. Симферополь, Крым, 295000
                              Număr de telefon:
                              +7 (3652) 66-70-00
                              +7 (3652) 66-78-00
                           
                           
                              La 17.3.2014, „Parlamentul Crimeei” a adoptat o rezoluție prin care declară confiscarea, în numele „Republicii Crimeea”, a activelor deținute de întreprinderea Chernomorneftegaz. Astfel, întreprinderea este confiscată efectiv de către „autoritățile” din Crimeea. Reînregistrată la 29.11.2014 ca întreprindere unitară de stat a „Republicii Crimeea” cu numele „Chernomorneftegaz” (Государственное унитарное предприятие Республики Крым „Черноморнефтегаз”). Fondator: Ministerul combustibililor și energiei din Republica Crimeea (Министерство топлива и энергетики Республики Крым).
                           
                           
                              12.5.2014
                           
                        
                              3.
                           
                           
                              Așa-numita „Republică Populară Lugansk”
                              „Луганская народная республика”
                              „Luganskaya narodnaya respublika”
                           
                           
                              Site oficial:
                              http://lugansk-online.info
                              Număr de telefon:
                              +38-099-160-74-14
                           
                           
                              Așa-numita „Republică Populară Lugansk” a fost instituită la 27 aprilie 2014.
                              Răspunzătoare pentru organizarea referendumului ilegal din 11 mai 2014. Declarație de independență la 12 mai 2014.
                              La 22 mai 2014, așa-numitele „Republici Populare” Donețk și Lugansk au instituit așa-numitul „Stat Federal al Novorossia”.
                              Acest fapt încalcă dreptul constituțional ucrainean și, prin urmare, dreptul internațional, subminând astfel integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.
                              Este, de asemenea, implicată în recrutarea pentru „Armata de sud-est”, separatistă, și pentru alte grupări armate separatiste ilegale, subminând astfel stabilitatea sau securitatea Ucrainei.
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              5.
                           
                           
                              Așa-numitul „Stat Federal al Novorossia”
                              „Федеративное государство Новороссия”
                              „Federativnoye Gosudarstvo Novorossiya”
                           
                           
                              Comunicate de presă oficiale:
                              https://novorossia.su/official
                              http://frn2016.netdo.ru/
                              https://www.novorosinform.org/
                           
                           
                              La 24 mai 2014, așa-numitele „Republici Populare” Donețk și Lugansk au semnat un acord privind crearea așa-numitului „Stat Federal al Novorossia”.
                              Acest fapt încalcă dreptul constituțional ucrainean și, prin urmare, dreptul internațional, amenințând astfel integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              6.
                           
                           
                              Uniunea Internațională a Asociațiilor Publice „Marea Armată a Donului”
                              Международный Союз Общественных Объединений „Всевеликое Войско Донское”
                           
                           
                              Site oficial:
                              http://xn-80aaaajfjszd7a3b0e.xn-plai/
                              Număr de telefon:
                              +7-8-908-178-65-57
                              Mijloace de comunicare sociale: Garda Națională Cazacă http://vk.com/kazak_nac_guard
                              Adresă: 346465 Rusia, Regiunea Rostov, October District, St Zaplavskaya, Str Shosseynaya 1
                              A doua adresă: Voroshilovskiy Prospekt 12/85-87/13, Rostov-pe-Don
                           
                           
                              „Marea Armată a Donului” a înființat „Garda Națională Cazacă”, răspunzătoare pentru lupta împotriva forțelor guvernamentale ucrainene din estul Ucrainei, subminând astfel integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și amenințând stabilitatea sau securitatea Ucrainei.
                              Asociat cu dl Nikolai Kozițîn, care este comandantul forțelor cazace și se face răspunzător pentru ordinele date separatiștilor din estul Ucrainei în lupta împotriva forțelor guvernamentale ucrainene.
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              7.
                           
                           
                              „Sobol”
                              „Соболь”
                           
                           
                              Site oficial:
                              http://soboli.net
                              Mijloace de comunicare sociale:
                              http://vk.com/sobolipress
                              Număr de telefon:
                              (0652) 60-23-93.
                              E-mail: SoboliPress@gmail.com
                              Adresă: Crimeea, Simferopol, str. Kiev, 4 (zona stației de autobuz „Central”).
                           
                           
                              Organizație paramilitară radicală, răspunzătoare pentru sprijinirea în mod deschis a recurgerii la forță pentru a pune capăt controlului ucrainean asupra Crimeei, subminând astfel integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei
                              Răspunzătoare de instruirea separatiștilor pentru a lupta împotriva forțelor guvernamentale ucrainene în estul Ucrainei, amenințând astfel stabilitatea sau securitatea Ucrainei.
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              13.
                           
                           
                              Întreprinderea unitară de stat a orașului Sevastopol, „Portul maritim Sevastopol”
                              ГУП ГС „Севастопольский морской порт”
                              (cunoscută anterior drept întreprinderea de stat „Portul maritim comercial Sevastopol”
                              Государственное предприятие „Севастопольский морской торговьй порт”
                              Gosudarstvenoye predpriyatiye „Sevastopolski morskoy torgovy port”)
                           
                           
                              Piața Nahimov 5, Sevastopol 299011
                              (пл. Нахимова, 5, г. Севастополь, 299011)
                              Cod: 1149204004707
                           
                           
                              Dreptul de proprietate asupra entității a fost transferat cu încălcarea dreptului ucrainean. La 17 martie 2014, „Parlamentul Crimeei” a adoptat rezoluția nr. 1757-6/14 „privind naționalizarea unor societăți aparținând ministerelor ucrainene al infrastructurii sau al agriculturii”, declarând preluarea activelor aparținând întreprinderii de stat „Portul maritim comercial Sevastopol”, în numele „Republicii Crimeea”. Astfel, întreprinderea este confiscată efectiv de către „autoritățile” din Crimeea. În termeni de volum al schimburilor comerciale, este cel mai mare port maritim comercial din Crimeea. Reînregistrată la 6.6.2014 ca întreprindere unitară de stat a orașului Sevastopol cu numele „Portul maritim Sevastopol” (Государственное унитарное предприятие города Севастополя „Севастопольский морской порт”). Fondator: Guvernul Sevastopolului (Правительство Севастополя).
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              15.
                           
                           
                              Întreprinderea unitară de stat a „Republicii Crimeea”„Universal-Avia”
                              Государственное унитарное предприятие Республики Крым „Универсал-Авиа”
                              (cunoscută anterior drept întreprinderea de stat „Universal-Avia”
                              Государственное предприятие „Универсал-Авиа”
                              Gosudarstvenoye predpriyatiye „Universal-Avia”)
                           
                           
                              Str. Aeroflotskaya 5, Simferopol, 295024
                              (ул. Аэрофлотская, дом 5, 295024, г. Симферополь)
                           
                           
                              Dreptul de proprietate asupra entității a fost transferat cu încălcarea dreptului ucrainean. La 24.3.2014, „Prezidiul Parlamentului Crimeei” a adoptat decizia „privind întreprinderea de stat «Gosudarstvenoye predpriyatiye Universal-Avia»” („О Государственном предприятии «Универсал-Авиа»”) nr. 1794-6/14, declarând preluarea activelor aparținând întreprinderii de stat „Universal-Avia”, în numele „Republicii Crimeea”. Astfel, întreprinderea este confiscată efectiv de către „autoritățile” din Crimeea. Reînregistrată la 15.1.2015 ca întreprindere unitară de stat a „Republicii Crimeea” cu numele „Universal-Avia” (Государственное унитарное предприятие Республики Крым „Универсал-Авиа”). Fondator: Ministerul Transporturilor din „Republica Crimeea” (Министерство транспорта Республики Крым).
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              17.
                           
                           
                              Întreprinderea Republicii Crimeea „Distileria Azov”
                              Крымское республиканское предприятие „Азовский ликёро-водочннй завод”
                              Azovsky likerovodochny zavod
                           
                           
                              
                                          Str. Zeleznodorozhnaya 40,
                                       
                                    
                                          296178 Azovskoye, districtul Jankoysky
                                       
                                    
                                          (Джанкойский район, 296178
                                       
                                    
                                          пгт Азовское, ул. Железнодорожная, 40)
                                       
                                    cod: 01271681
                           
                           
                              Dreptul de proprietate asupra entității a fost transferat cu încălcarea dreptului ucrainean. La 9 aprilie 2014, „Prezidiul Parlamentului Crimeei” a adoptat decizia nr. 1991-6/14 „privind modificările la Rezoluția nr. 1836-6/14 a Consiliului de Stat al «Republicii Crimeea»” din 26 martie 2014„privind naționalizarea întreprinderilor, a instituțiilor și a organizațiilor de tip complex agro-industrial, situate pe teritoriul «Republicii Crimeea»”, declarând preluarea activelor aparținând „Azovsky likerovodochny zavod”, în numele „Republicii Crimeea”. Astfel, întreprinderea este confiscată efectiv de către „autoritățile” din Crimeea.
                              Presupusă a fi declarată în faliment. Gestionată de Sinergiya.
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              18.
                           
                           
                              Întreprinderea bugetară a statului federal „Uniunea de producție-agrară «Massandra»” a administrației președintelui Federației Ruse
                              „Производственно-аграрное объединение «Массандра» Управления делами Президента Российской Федерации”
                              (cunoscută anterior drept concernul de stat „Asociația națională de producători «Massandra»”
                              Национальное производственно-аграрное объединение „Массандра”
                              Nacionalnoye proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye Massandra)
                           
                           
                              298650, Crimeea, Yalta, Massandra, str. Vinodel Egorov 9.
                              
                                          298650, Крым, г. Ялта,
                                       
                                    
                                          пгт. Массандра,
                                       
                                    
                                          ул. Винодела Егорова, д.9
                                       
                                    Site: http://massandra.su
                           
                           
                              Dreptul de proprietate asupra entității a fost transferat cu încălcarea dreptului ucrainean. La 9 aprilie 2014, „Prezidiul Parlamentului Crimeei” a adoptat decizia nr. 1991-6/14 „privind modificările la Rezoluția nr. 1836-6/14 a Consiliului de Stat al «Republicii Crimeea»” din 26 martie 2014„privind naționalizarea întreprinderilor, a instituțiilor și a organizațiilor de tip complex agro-industrial, situate pe teritoriul «Republicii Crimeea»”, declarând preluarea activelor aparținând concernului de stat „Asociația Națională a Producătorilor «Massandra»” în numele „Republicii Crimeea”. Astfel, întreprinderea este confiscată efectiv de către „autoritățile” din Crimeea. Reînregistrată la 1.8.2014 ca întreprindere bugetară a statului federal, cu numele „Proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye «Massandra»” a administrației președintelui Federației Ruse (Федеральное государственное унитарное предприятие „Производственно-аграрное объединение «Массандра» Управления делами Президента Российской Федерации”). Fondator: Administrația președintelui Federației Ruse (Управлениe делами Президента Российской Федерации).
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              19.
                           
                           
                              Instituție bugetară a statului federal pentru știință și cercetare „Institutul național panrus de cercetări științifice pentru viticultură și vinificație «Magarach», Academia rusă de științe”
                              Федеральное государственное бюджетное учреждение науки „Всероссийский национальный научно-исследовательский институт виноградарства и виноделия «Магарач» РАН”
                              (Cunoscută anterior drept întreprinderea unitară de stat a „Republicii Crimeea”„Institutul național de vinificație «Magarach»”
                              Cunoscută anterior drept: „Întreprinderea de stat Magarach a institutului național de vinificație”
                              Государственное предприятие Агрофирма „Магарач” Национального института винограда и вина „Магарач”
                              Gosudarstvenoye predpriyatiye „Agrofirma Magarach” nacionalnogo instituta vinograda i vina „Magarach”)
                           
                           
                              298600, Str. Kirov 31 Yalta, Crimeea
                              298600, Крым, г. Ялта, ул. Кирова, 31
                           
                           
                              Dreptul de proprietate asupra entității a fost transferat cu încălcarea dreptului ucrainean. La 9 aprilie 2014, „Prezidiul Parlamentului Crimeei” a adoptat decizia nr. 1991-6/14 „privind modificările la Rezoluția nr. 1836-6/14 a Consiliului de Stat al «Republicii Crimeea» din 26 martie 2014”„privind naționalizarea întreprinderilor, a instituțiilor și a organizațiilor de tip complex agroindustrial, situate pe teritoriul «Republicii Crimeea»”, declarând preluarea activelor aparținând întreprinderii de stat „Gosudarstvenoye predpriyatiye”„Agrofirma Magarach” nacionalnogo instituta vinograda i vina „Magarach” în numele „Republicii Crimeea”. Astfel, întreprinderea este confiscată efectiv de către „autoritățile” din Crimeea. Reînregistrată la 15 ianuarie 2015 ca instituție unitară de stat a „Republicii Crimeea” cu numele „Institutul național de vinificație «Magarach»” (Государственное бюджетное учреждение Республики Крым „Национальный научно-исследовательский институт винограда и вина «Магарач»”). Fondator: Ministerul Agriculturii din „Republica Crimeea” (Министерство сельского хозяйства Республики Крым).
                              La 7 februarie 2017, întreprinderea unitară de stat a „Republicii Crimeea”„Institutul național de vinificație «Magarach»” a fost transformată în unitatea științifică bugetară federală „Institutul de cercetare științifică panrus pentru viticultură și vinificație «Magarach»”, Academia de Științe din Rusia.
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              20.
                           
                           
                              Întreprinderea de stat a „Republicii Crimeea” Fabrica de vin spumos „Novy Svet”
                              Государственное унитарное предприятие Республики Крым „Завод шампанских вин «Новый Свет»”
                              Cunoscută anterior drept: Întreprinderea unitară de stat a „Republicii Crimeea”„Fabrica de vin spumos «Novy Svet»”
                              (cunoscută anterior drept întreprinderea de stat „Fabrica de vin spumos «Novy Svet»”
                              Государственное предприятие Завод шампанских вин „Новый свет”
                              Gosudarstvenoye predpriyatiye Zavod shampanskykh vin „Novy Svet”)
                           
                           
                              298032, Crimeea, Sudak, satul urban Novy Svet, str. Shalapin 1).
                              298032, Крым, г. Судак, пгт. Новый Свет, ул. Шаляпина, д.1
                           
                           
                              Dreptul de proprietate asupra entității a fost transferat cu încălcarea dreptului ucrainean. La 9 aprilie 2014, „Prezidiul Parlamentului Crimeei” a adoptat decizia nr. 1991-6/14 „privind modificările la Rezoluția nr. 1836-6/14 a Consiliului de Stat al «Republicii Crimeea»” din 26 martie 2014„privind naționalizarea întreprinderilor, a instituțiilor și a organizațiilor de tip complex agro-industrial, situate pe teritoriul «Republicii Crimeea», declarând preluarea activelor aparținând întreprinderii de stat «Zavod shampanskykh vin Novy Svet»” în numele „Republicii Crimeea”. Astfel, întreprinderea este confiscată efectiv de către „autoritățile” din Crimeea. Reînregistrată la 4.1.2015 ca întreprindere unitară de stat a „Republicii Crimeea”, cu numele „Fabrica de vin spumos «Novy Svet»”(Государственное унитарное предприятие Республики Крым „Завод шампанских вин «Новый Свет»”). Fondator: Ministerul Agriculturii din „Republica Crimeea” (Министерство сельского хозяйства Республики Крым).
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              23.
                           
                           
                              Banca Națională Comercială a Rusiei
                              (Российский национальный коммерческий банк)
                           
                           
                              295000, Simferopol, str. Naberejnaia numită după cea de a 60-a aniversare a URSS, 34
                              295000, Симферополь,ул. Набережная имени 60–летия СССР, д. 34
                              Site: http://www.rncb.ru
                           
                           
                              După anexarea ilegală a Crimeei, Banca Națională Comercială a Rusiei (RNCB) a intrat în proprietatea exclusivă a așa-numitei „Republici Crimeea”. În ianuarie 2016, a devenit o proprietate a Agenției Federale pentru Administrarea Proprietăților Statului, cunoscută, de asemenea, sub denumirea Rosimushchestvo [Федеральное агентство по управлению государственным имуществом (Росимущество)]
                              A devenit actorul principal pe piață, înaintea anexării nefiind prezentă în Crimeea. Prin cumpărarea sau preluarea unor filiale ale unor bănci care se retrăgeau din Crimeea, RNCB a sprijinit material și financiar acțiunile guvernului rus de integrare a Crimeei în Federația Rusă, subminând astfel integritatea teritorială a Ucrainei.
                           
                           
                              30.7.2014
                           
                        
                              25.
                           
                           
                              Pace pentru Regiunea Lugansk (Mir Luganschine) Мир Луганщине
                           
                           
                              https://mir-lug.info/
                           
                           
                              „Organizație” cu caracter public care a prezentat candidați în așa-numitele „alegeri” din așa-numita „Republică Populară Lugansk”, la 2 noiembrie 2014. Respectivele „alegeri” încalcă legislația Ucrainei și sunt, prin urmare, ilegale.
                              Prin urmare, prin participarea formală la „alegerile” ilegale, a sprijinit în mod activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și continuă să destabilizeze Ucraina. Condusă de Igor PLOTNITSKY.
                           
                           
                              29.11.2014
                           
                        
                              26.
                           
                           
                              Libertate pentru Donbass (alias „Free Donbas”, „Svobodny Donbass”) Свободньιй Донбасс
                           
                           
                              http://www.odsd.ru/
                           
                           
                              „Organizație” cu caracter public care a prezentat candidați în așa-numitele „alegeri” din așa-numita „Republică Populară Donețk”, la 2 noiembrie 2014. Respectivele „alegeri” încalcă legislația Ucrainei și sunt, prin urmare, ilegale.
                              Prin urmare, prin participarea formală la „alegerile” ilegale, a sprijinit în mod activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și continuă să destabilizeze Ucraina.
                           
                           
                              29.11.2014
                           
                        
                              30.
                           
                           
                              Batalionul Sparta
                              Батальон „Спарта”
                           
                           
                               
                           
                           
                              Grupare armată separatistă care a sprijinit în mod activ acțiuni care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și care continuă să destabilizeze Ucraina.
                              Face parte din așa-numitul „Întâiul corp de armată” al „Republicii Populare Donețk”.
                           
                           
                              16.2.2015
                           
                        
                              31.
                           
                           
                              Batalionul Somali
                              Батальон „Сомали”
                           
                           
                               
                           
                           
                              Grupare armată separatistă care a sprijinit în mod activ acțiuni care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei și care continuă să destabilizeze Ucraina.
                              Face parte din așa-numitul „Întâiul corp de armată” al „Republicii Populare Donețk”.
                           
                           
                              16.2.2015
                           
                        
                              37.
                           
                           
                              Mișcarea „Novorossia” a lui Igor STRELKOV
                              Движение „Новороссия” Игоря СТРЕЛКОВА
                           
                           
                              http://novorossia.pro/
                           
                           
                              Mișcarea „Novorossia” („Noua Rusie”) a fost înființată în noiembrie 2014 în Rusia și este condusă de ofițerul rus Igor Strelkov/Girkin [identificat drept membru al personalului Direcției principale de informații a Statului-Major al forțelor armate ale Federației Ruse (GRU)].
                              Potrivit obiectivelor declarate ale mișcării, aceasta urmărește să ofere „Novorossia” o asistență completă și eficace, inclusiv prin sprijinirea milițiilor care luptă în estul Ucrainei, sprijinind astfel politici care subminează integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei.
                              Este asociată cu o persoană înscrisă pe listă pentru subminarea integrității teritoriale a Ucrainei.
                           
                           
                              16.2.2015