CELEX: 31990L0643
Language: el
Date: 1990-11-26 00:00:00
Title: Οδηγία 90/643/ΕΟΚ της Επιτροπής της 26ης Νοεμβρίου 1990 για την τροποποίηση των παραρτημάτων της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί των πρόσθετων υλών στη διατροφή των ζώων

Αριθ. L 350/80                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                             14. 12. 90
                                                        ΕΠΙΤΡΟΠΗ
                                                     ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                      της 26ης Νοέμβριου 1990
                  για την τροποποίηση των παραρτημάτων της οδηγίας 70/524/EOK του Συμβουλίου περί των
                                               πρόσθετων υλών στη διατροφή των ζώων
                                                           (90/643/EOK)
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ :
Έχοντας υπόψη :                                                                             ΆρSρο 1
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                Το παράρτημα II της οδηγίας 70/524/EQK τροποποιείται
Κοινότητας,                                                         σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας οδηγίας.
την οδηγία 70/524/EOK του Συμβουλίου της 23ης Νοεμ­                                         ΆρSρο 2
βρίου 1970 περί των πρόσθετων υλών στη διατροφή των                 Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νομοθετικές,
ζώων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία               κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφω­
90/412/EOK (2), και ιδίως το άρθρο 7,                               θούν με την παρούσα οδηγία. Πληροφορούν αμέσως την
                                                                    Επιτροπή σχετικά.
Εκτιμώντας :
                                                                    Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, οι
ότι οι διατάξεις της οδηγίας 70/524/EOK προβλέπουν ότι το           τελευταίες περιέχουν παραπομπή στην παρούσα οδηγία ή
περιεχόμενο των παραρτημάτων πρέπει να προσαρμόζεται                συνοδεύονται από παρόμοια παραπομπή κατά την επίσημη
συνεχώς στην εξέλιξη των επιστημονικών και τεχνικών                 δημοσίευσή τους. O τρόπος της παραπομπής καθορίζεται
γνώσεων - ότι τα παραρτήματα κωδικοποιήθηκαν με την                 από τα κράτη μέλη.
οδηγία 85/429/EOK της Επιτροπής (3) ·
                                                                                            ΆρSρο 3
ότι δεν έχει περατωθεί η μελέτη ορισμένων πρόσθετων που             H παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.
αναγράφονται στο παράρτημα II και, για το λόγο αυτό,
επιτρέπονται σε εθνικό επίπεδο · ότι είναι, κατά συνέπεια,
απαραίτητο να παραταθεί η προθεσμία στην οποία επιτρέ­              Βρυξέλλες, 26 Νοεμβρίου 1990.
πονται οι εν λόγω ουσίες για καθορισμένη περίοδο ·
                                                                                                Για την Επιτροπή
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι
                                                                                                Ray MAC SHARRY
σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής για τις
Ζωοτροφές,                                                                                    Μέλος της Επιτροπής
C) ΕΕ αριθ. L 270 της 14. 12. 1970, σ. 1 .
0 ΕΕ αρι9. L 209 της 8. 8. 1990, σ. 25.
(») ΕΕ αρι9. L 245 της 12. 9. 1985, σ. 1 .
 ---pagebreak--- 14. 12. 90                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   Αριθ. L 350/81
                                                              ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
           1 . Στο μέρος A «Αντιβιοτικά», η ημερομηνία «30. 11 . 1990», που αναφέρεται στη στήλη «Διάρκεια άδειας», αντι­
               καθίσταται από την ημερομηνία «30. 11 . 1991 » στις ακόλουθες θέσεις:
               — αριθ. 22 «Αβοπαρκίνη» (είδος ή κατηγορία ζώων «Αμνοί από την έναρξη του μηρυκασμού εκτός από τους
                  αμνούς που βόσκουν» και «Γαλακτοφόρες αγελάδες»),
               — αριθ. 27 «Σαλικομυκίνη, άλας με νάτριο»,
               — αριθ. 28 «Αβιλαμυκίνη» (είδος ή κατηγορία ζώων «Χοίροι» και «Χοιρίδια»).
           2. Στο μέρος Δ «Κοκκιδιοστατικά και άλλες φαρμακευτικές ουσίες»:
               η ημερομηνία «30. 11 . 1990», που αναφέρεται στη στήλη «Διάρκεια άδειας», αντικαθίσταται από την ημερο­
               μηνία «30. 11 . 1991 » στις ακόλουθες θέσεις :
               — αριθ. 16 «μετιχλωροπινδόλη/Methylbenzoquate» (είδος ή κατηγορία ζώων «κουνέλια»),
               — αριθ. 20 «Lasalocide, άλας με νάτριο»,
               — αριθ. 21 «μαντουραμικίνη αμμονίου»,
               — αριθ. 22 «Robenidine»,
               — αριθ. 23 « Narasin/Nicarbazine».
           3. Στο μέρος Z «Συντηρητικά», η ημερομηνία «30. 11 . 1990», που αναφέρεται στη στήλη «Διάρκεια άδειας», αντι­
               καθίσταται από την ημερομηνία «30. 11 . 1991» στη θέση αριθ. 20 «μεθυλοπροπιονικό οξύ».