CELEX: 62009TB0164
Language: sk
Date: 2010-12-16 00:00:00
Title: Vec T-164/09: Uznesenie Všeobecného súdu zo 16. decembra 2010 — Kitou/CEPD [ „Prístup k dokumentom — Nariadenie (ES) č. 1049/2001 — Nariadenie (ES) č. 45/2001 — Zastavenie konania“ ]

19.2.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 55/22
            
         Uznesenie Všeobecného súdu zo 16. decembra 2010 — Kitou/CEPD
   (Vec T-164/09) (1)
   
   (Prístup k dokumentom - Nariadenie (ES) č. 1049/2001 - Nariadenie (ES) č. 45/2001 - Zastavenie konania)
   2011/C 55/38
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Erasmia Kitou (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: S. Pappas, advokát)
   
      Žalovaný: Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov (CEPD) (v zastúpení: H. Hijmans a V. Pérez Asinari, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Zrušenie rozhodnutia Európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov z 3. februára 2009 prijatého v súvislosti s vecou č. 2008-600, ktorá sa týka sťažnosti E. Kitou namierenej proti zámeru Komisie Európskych spoločenstiev zverejniť osobné údaje
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               O žalobe už nie je potrebné rozhodnúť.
            
         
               2.
            
            
               Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov (CEPD) je povinný nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 153, 4.7.2009.