CELEX: 62015TN0717
Language: sv
Date: 2015-12-04 00:00:00
Title: Mål T-717/15: Talan väckt den 4 december 2015 – Drugsrus mot EMA

1.2.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 38/74
            
         Talan väckt den 4 december 2015 – Drugsrus mot EMA
   (Mål T-717/15)
   (2016/C 038/100)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Drugsrus Ltd (London, Förenade Konungariket) (ombud: Barristers M. Howe och S. Ford och solicitor R. Sanghvi)
   
      Svarande: Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA)
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara det beslut som framgår av EMA:s e-postmeddelande av den 8 oktober 2015, enligt vilket Drugsrus inte rättsenligt kan byta namn på en produkt som har importerats som Bretaris Genuair till Eklira Genuair, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA) att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden en enda grund.
   Sökanden gör gällande att EMA har gjort en felaktig rättstillämpning genom att fastställa att det inte är rättsenligt att byta namn på centralt godkända läkemedel. Drugsrus har påpekat att en parallellimportör enligt bestämmelserna i FEUF om varors fria rörlighet rättsenligt kan ompacketera och/eller byta namn på en produkt vid parallelldistribution om en sådan ompackning eller ett sådant byte av namn är objektivt nödvändig för att den importerade produkten ska kunna saluföras med framgång på marknaden i importmedlemsstaten.