CELEX: 62016CA0227
Language: nl
Date: 2017-11-09 00:00:00
Title: Zaak C-227/16: Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 9 november 2017 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden — Nederland) — Jan Theodorus Arts / Veevoederbedrijf Alpuro BV [Prejudiciële verwijzing — Landbouw — Gemeenschappelijk landbouwbeleid — Verordening (EG) nr. 73/2009 — Bedrijfstoeslagregeling — Kalverhouder die een integratieovereenkomst heeft gesloten — Contractuele clausule krachtens welke de bedrijfstoeslag toekomt aan het integratiebedrijf — Toelaatbaarheid]

8.1.2018   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 5/9
            
         Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 9 november 2017 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden — Nederland) — Jan Theodorus Arts / Veevoederbedrijf Alpuro BV
   (Zaak C-227/16) (1)
   
   ([Prejudiciële verwijzing - Landbouw - Gemeenschappelijk landbouwbeleid - Verordening (EG) nr. 73/2009 - Bedrijfstoeslagregeling - Kalverhouder die een integratieovereenkomst heeft gesloten - Contractuele clausule krachtens welke de bedrijfstoeslag toekomt aan het integratiebedrijf - Toelaatbaarheid])
   (2018/C 005/11)
   Procestaal: Nederlands
   
      Verwijzende rechter
   
   Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: Jan Theodorus Arts
   
      Verwerende partij: Veevoederbedrijf Alpuro BV
   
      Dictum
   
   Verordening (EG) nr. 73/2009 van de Raad van 19 januari 2009 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening aan landbouwers in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers, tot wijziging van verordeningen (EG) nr. 1290/2005, (EG) nr. 247/2006, (EG) nr. 378/2007 en tot intrekking van verordening (EG) nr. 1782/2003, moet aldus worden uitgelegd dat zij zich niet verzet tegen een contractuele clausule krachtens welke het bedrag van de steun waarop een kalvermester aanspraak kan maken in het kader van de bedrijfstoeslagregeling, toekomt aan een integratiebedrijf wanneer de overdracht van die steun past in het kader van wederzijdse voordelen en verplichtingen waarover tussen de partijen bij de overeenkomst is onderhandeld.
   
      (1)  PB C 279 van 1.8.2016.