CELEX: 62012FA0097
Language: sk
Date: 2013-10-07 00:00:00
Title: Vec F-97/12: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (prvá komora) zo 7. októbra 2013 — Thomé/Komisia (Verejná služba — Verejné výberové konanie — Oznámenie o výberovom konaní EPSO/AD/177/10 — Rozhodnutie neprijať úspešného uchádzača — Kritérium prípustnosti — Univerzitný diplom)

11.1.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 9/28
            
         Rozsudok Súdu pre verejnú službu (prvá komora) zo 7. októbra 2013 — Thomé/Komisia
   (Vec F-97/12) (1)
   
   (Verejná služba - Verejné výberové konanie - Oznámenie o výberovom konaní EPSO/AD/177/10 - Rozhodnutie neprijať úspešného uchádzača - Kritérium prípustnosti - Univerzitný diplom)
   2014/C 9/46
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Florence Thomé (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, É. Marchal a D. Abreu Caldas, avocats)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: B. Eggers a M. G. Gattinara, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutia menovacieho orgánu Komisie neprijať žalobkyňu po jej úspešnom absolvovaní výberového konania EPSO/AD/177/10-EPA a návrh na náhradu škody
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Rozhodnutia Európskej komisie z 11. novembra 2011 a z 5. júna 2012 sa zrušujú.
            
         
               2.
            
            
               Európska komisia je povinná zaplatiť pani Thomé sumu 14 000 eur.
            
         
               3.
            
            
               V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.
            
         
               4.
            
            
               Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli pani Thomé.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 355, 17.11.2012, s. 39.