CELEX: 62008FA0104
Language: sl
Date: 2010-04-15 00:00:00
Title: Zadeva F-104/08: Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 15. aprila 2010 – Angelidis proti Parlamentu (Javni uslužbenci — Uradniki — Prosto delovno mesto — Izvršitev sodbe s katero je bila odločba o imenovanju razglašena za nično — Nov razpis za prosto delovno mesto — Upravičeno pričakovanje — Načelo upravičenosti uradnikov do kariere — Enako obravnavanje — Načelo dobrega upravljanja — Dolžnost skrbnega ravnanja — Napaka pri presoji — Zloraba pooblastil)

5.6.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 148/52
            
         Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 15. aprila 2010 – Angelidis proti Parlamentu
   (Zadeva F-104/08) (1)
   
   (Javni uslužbenci - Uradniki - Prosto delovno mesto - Izvršitev sodbe s katero je bila odločba o imenovanju razglašena za nično - Nov razpis za prosto delovno mesto - Upravičeno pričakovanje - Načelo upravičenosti uradnikov do kariere - Enako obravnavanje - Načelo dobrega upravljanja - Dolžnost skrbnega ravnanja - Napaka pri presoji - Zloraba pooblastil)
   2010/C 148/92
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Angel Angelidis (Luxembourg, Luksemburg) (zastopnik: É. Boigelot, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropski Parlament (zastopnika: C. Burgos in S. Seyr, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Prvič, razglasitev ničnosti obvestila o prostem delovnem mestu št. 12564 za prosto delovno mesto direktorja Generalne direkcije za notranjo politiko Unije – Direkcija D proračun, ter postopka zaposlitve, začetega na podlagi tega obvestila. Drugič, razglasitev ničnosti odločbe o zavrnitvi kandidature tožeče stranke za delovno mesto direktorja proračuna Generalne direkcije za notranjo politiko in o imenovanju drugega kandidata na to delovno mesto. Nazadnje, zahteva za poplačilo nepremoženjske in premoženjske škode, nastale tožeči stranki, in za imenovanje tožeče stranke v naziv direktor „ad personam“
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Evropskemu parlamentu se naloži, naj A. Angelidisu plača znesek 1 000 EUR.
            
         
               2.
            
            
               V preostalem se tožba zavrne.
            
         
               3.
            
            
               Evropski parlament nosi svoje stroške in tretjino stroškov A. Angelidisa.
            
         
               4.
            
            
               A. Angelidis nosi dve tretjini svojih stroškov.
            
         
      (1)  UL C 44, 21.2.2009, str. 77.