CELEX: 31974D0359
Language: nl
Date: 1974-06-13 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 13 juni 1974 waarbij het Verenigd Koninkrijk wordt gemachtigd tot uiterlijk 30 juni 1975 zaaizaad van bepaalde groentegewassen, dat voor 1 juli 1973 is geoogst en dat niet geheel voldoet aan de ten aanzien van de kiemkracht gestelde eisen, tot het handelsverkeer toe te laten

Nr. L 196/ 16                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               19. 7. 74
                                           BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                        van 13 juni 1974
                waarbij het Verenigd Koninkrijk wordt gemachtigd tot uiterlijk 30 juni 1975 zaaizaad
                van bepaalde groentegewassen, dat vóór 1 juli 1973 is geoogst en dat niet geheel voldoet
                aan de ten aanzien van de kiemkracht gestelde eisen, tot het handelsverkeer toe te laten
                                        (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)
                                                           (74/359/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                         kool, witte kool, rode kool, wortelen, pronkbonen
GEMEENSCHAPPEN,                                                       en spinazie, dat vóór 1 juli 1973 is geoogst en dat
                                                                     niet geheel voldoet aan de in de bovengenoemde
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                  richtlijn ten aanzien van de kiemkracht gestelde ei­
Economische Gemeenschap,                                             sen ;
Gelet op de richtlijn van de Raad van 29 september                   Overwegende dat het Verenigd Koninkrijk bovenge­
1970 betreffende het in de handel brengen van                        noemde richtlijn slechts sedert 1 juli 1973 dient toe
groentezaad ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij de richtlijn            te passen en dat het bedoelde zaaizaad derhalve is
van de Raad van 11 december 1973 (2), inzonderheid                   voortgebracht onder de vroegere nationale regeling;
op artikel 33 bis,                                                   Overwegende dat het Verenigd Koninkrijk dan ook
                                                                     moet worden gemachtigd dit zaaizaad tot uiterlijk
Gezien het door het Verenigd Koninkrijk ingedien­                    30 juni 1975 tot het handelsverkeer toe te laten op
de verzoek,
                                                                     voorwaarde dat het voldoet aan de in de vroegere
                                                                     nationale regeling ten aanzien van de kiemkracht ge­
Overwegende dat het Verenigd Koninkrijk nog voor­                    stelde eisen ;
raden heeft van zaaizaad van uien, prei, selderij,
rode bieten, bloemkool, brocoli, spruitkool, savooie­                Overwegende dat de in deze beschikking vervatte
                                                                     maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
(») PB nr. L 225 van 12 . 10 . 1970, blz . 7.                        van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor
( 2 ) PB nr . L 356 van 27. 12 . 1973 , blz . 79 .                   land-, tuin- en bosbouw,
                HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING                   GEGEVEN :
                                                             Artikel 1
                 Het Verenigd Koninkrijk wordt gemachtigd tot uiterlijk 30 juni 1975 op zijn grond­
                 gebied zaaizaad van de volgende groentegewassen tot het handelsverkeer toe te laten dat
                 vóór 1 juli 1973 is geoogst en dat niet geheel voldoet aan de in bijlage II van de richtlijn
                van de Raad van 29 september 1970 ten aanzien van de kiemkracht gestelde eisen, indien :
                a) de kiemkracht gelijk is aan ten minste :
                    — Allium cepa L.                                            65 °/o van  de zuivere zaden
                    — Allium porrum L.                                          55 %   van  de zuivere zaden
                    — Apium graveolens L.                                       60 °/o van  de zuivere zaden
                    — Beta vulgaris L. var esculenta L.                         60 %   van  de zuivere zaden
                    — Brassica oleracea L.                                      65 °/o van  de zuivere zaden
                        convar. botrytis ( L. ) Alef.
                        var. botrytis
                    — Brassica oleracea L. convar .                             65 %   van  de zuivere zaden
                        botrytis (L. ) Alef. var.
                        italica Plenck
                    — Brassica oleracea L. var.                                 70 %   van  de zuivere zaden
                        bullata subvar
                        gemmifera DC
                    — Brassica oleracea L. var.                                 70 °/o van  de zuivere zaden
                        bullata DC . et var.
                        sabauda L.
                    — Brassica oleracea L. var.                                 70 %   van  de zuivere zaden
                        capitata L. f. alba DC.
 ---pagebreak--- 19 . 7. 74                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 196/ 17
               — Brassica oleracea L. var.                         70 °/o van de zuivere zaden
                  capitata L.f. rubra (L. )
                  Thell
               — Daucus carota L. ssp .                            60 °/o van de zuivere zaden
                  sativus ( Hoffm .) Hayck
               — Phaseolus coccineus L.                            70 % van de zuivere zaden
               — Spinacea oleracea L.                              70% van de zuivere zaden ;
           b ) op het etiket is aangegeven dat de kiemkracht geringer is, met opgave van de sub a )
               vermelde minimumkiemkracht ;
           c) op het etiket de vermelding „ vóór 1 juli 1973 geoogst zaaizaad" is aangebracht.
                                                   Artikel 2
           Het Verenigd Koninkrijk deelt vóór 31 december van elk jaar aan de Commissie mede
           welke hoeveelheid groentezaad krachtens deze beschikking op zijn grondgebied tot de
           handel is toegelaten. De Commissie stelt de andere Lid-Staten daarvan in kennis.
                                                   Artikel 3
           Deze beschikking is gericht tot het Verenigd Koninkrijk.
           Gedaan te Brussel, 13 juni 1974.
                                                                       Voor de Commissie
                                                                          De Voorzitter
                                                                    Francois-Xavier ORTOLI