CELEX: 31998R2461
Language: lv
Date: 1998-11-12 00:00:00
Title: Padomes Regula (EK, EOTK, Euratom) Nr. 2461/98 (1998. gada 12. novembris), ar kuru groza Regulu (EOTK, EEK, Euratom) Nr. 300/76, ar ko nosaka to ierēdņu kategorijas, kuriem ir tiesības saņemt pabalstus par maiņu darbu, kā arī šo pabalstu likmes un nosacījumus

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31998R2461

Oficiālais Vēstnesis L 307 , 17/11/1998 Lpp. 0005 - 0005

		Padomes Regula (EK, EOTK, Euratom) Nr. 2461/98(1998. gada 12. novembris),ar kuru groza Regulu (EOTK, EEK, Euratom) Nr. 300/76, ar ko nosaka to ierēdņu kategorijas, kuriem ir tiesības saņemt pabalstus par maiņu darbu, kā arī šo pabalstu likmes un nosacījumusEIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,ņemot vērā Līgumu par vienotas Eiropas Kopienu Padomes un vienotas Eiropas Kopienu Komisijas izveidi,ņemot vērā priekšlikumu, ko Komisija iesniegusi pēc konsultēšanās ar Civildienesta noteikumu komiteju [1];tā kā, ņemot vērā Padomes Regulu (EK, EOTK, Euratom) Nr. 2458/98 (1998. gada 12. novembris), ar kuru groza Regulu (EEK, Euratom, EOTK) Nr. 259/68, ar ko izveido Eiropas Kopienu Civildienesta noteikumus un Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtību, un citas regulas, kas šiem ierēdņiem un pārējiem darbiniekiem piemērojamas attiecībā uz atalgojuma, pensiju un citu finansiālu tiesību noteikšanu eiro [2], Padomes Regula (EOTK, EEK, Euratom) Nr. 300/76 [3] ir jāgroza,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsPadomes Regulā (EOTK, EEK, Euratom) Nr. 300/76 terminu "Beļģijas franks" aizstāj ar terminu "eiro" un Beļģijas frankos izteiktās summas aizstāj ar ekvivalentām summām eiro vienībās pēc Padomes noteikta maiņas kursa.Piemēro noteikumus attiecībā uz summu noapaļošanu, ko nosaka Padomes Regula (EK) Nr. 1103/97 (1997. gada 17. jūnijs) par dažiem noteikumiem attiecībā uz eiro ieviešanu [4].2. pants1999. gada 1. janvārī Komisija saskaņā ar šo regulu veic Padomes Regulā (EOTK, EEK, Euratom) Nr. 300/76 minēto Beļģijas frankos izteikto summu konversiju eiro; šīs vērtības 1999. gada janvārī publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.3. pantsŠī regula stājas spēkā dienā, kad tā publicēta Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.Tā ir piemērojama no 1999. gada 1. janvāra.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Briselē, 1998. gada 12. novembrīPadomes vārdā —priekšsēdētājsE. Hostasch[1] OV C 192, 19.6.1998., 11. lpp.[2] OV L 307, 17.11.1998., 1. lpp.[3] OV L 38, 13.2.1976., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (Euratom, EOTK, EEK) Nr. 2258/90 (OV L 204, 2.8.1990., 1. lpp.).[4] OV L 162, 19.6.1997., 1. lpp.--------------------------------------------------