CELEX: 31983R3639
Language: fr
Date: 1983-12-20 00:00:00
Title: Règlement (CEE) no 3639/83 de la Commission du 20 décembre 1983 concernant l' annexe VII du règlement (CEE) no 3588/82 relatif au régime commun applicable aux importations de certains produits textiles originaires de Yougoslavie

Avis juridique important

|

31983R3639

Règlement (CEE) no 3639/83 de la Commission du 20 décembre 1983 concernant l' annexe VII du règlement (CEE) no 3588/82 relatif au régime commun applicable aux importations de certains produits textiles originaires de Yougoslavie  

Journal officiel n° L 360 du 23/12/1983 p. 0031 - 0032

*****RÈGLEMENT  (CEE) No 3639/83 DE LA COMMISSION  du 20 décembre 1983  concernant l'annexe VII du règlement (CEE) no 3588/82 relatif au régime commun applicable aux importations de certains produits textiles originaires de Yougoslavie  LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS  EUROPÉENNES,  vu le traité instituant la Communauté économique européenne,  vu le règlement (CEE) no 3588/82 du Conseil, du 23 décembre 1982, relatif au régime commun applicable aux importations de certains produits textiles originaires de Yougoslavie (1), et notamment son annexe VII paragraphe 2,  considérant que l'annexe VII paragraphe 2 dudit règlement prévoit que la répartition entre États membres des limites quantitatives communautaires spécifiques pour les importations en trafic de perfectionnement passif pour les années 1984 à 1986 est arrêtée selon la procédure prévue à l'article 14;  considérant qu'il convient d'arrêter pour l'année 1984, la répartition entre États membres de ces limites quantitatives en matière de trafic de perfectionnement passif économique;  considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité textile « Yougoslavie ».  A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:  Article premier  La répartition entre États membres des limites quantitatives communautaires en matière de trafic de perfectionnement passif visées à l'annexe VII appendice A du règlement (CEE) no 3588/82 est fixée pour l'année 1984 à l'annexe du présent règlement.  Article 2  Le présent règlement entre en vigueur le 1er janvier 1984.  Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.  Fait à Bruxelles, le 20 décembre 1983.  Par la Commission  Étienne DAVIGNON  Vice-président  (1) JO no L 374 du 31. 12. 1982, p. 47.  ANNEXE  Répartition entre États membres des objectifs quantitatifs en matière de trafic de perfectionnement passif économique du 1er janvier au 31 décembre 1984  1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11 //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   // Unités  // Catégorie  // CEE  // Allemagne  // France  // Italie  // Benelux  // Royaume- Uni  // Irlande  // Danemark  // Grèce  //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   // 1 000 pièces  // 5  // 1 995  // 1 710  //   // 74  // 211  //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   // 1 000 pièces  // 6  // 4 845  // 4 257  //   //   // 588  //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   // 1 000 pièces  // 7  // 3 198  // 2 919  //   //   // 279  //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   // 1 000 pièces  // 8  // 10 463  // 7 115  //   //  // 3 348  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   // 1 000 paires  // 12  // 5 758  // 5 704  //   // 54  //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   // 1 000 pièces  // 16 (1)  // 1 165  // 882  //   // 54  // 196  //   //   // 33  //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   // 1 000 pièces  // 73  // 128  // 107  //   // 21  //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   // 1 000 pièces  // 15 B (1)  // 2 268  // 2 092  //  //   // 176  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //  (1) Possibilité de transfert de 100 % entre catégories 15 B et 16.