CELEX: 31988R1450
Language: da
Date: 1988-05-27 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1450/88 af 27. maj 1988 om told i Fællesskabet i dets sammensætning pr. 31. december 1985 for icebergsalat fra Spanien og Portugal

Avis juridique important

|

31988R1450

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1450/88 af 27. maj 1988 om told i Fællesskabet i dets sammensætning pr. 31. december 1985 for icebergsalat fra Spanien og Portugal  

EF-Tidende nr. L 132 af 28/05/1988 s. 0025 - 0025

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1450/88  af 27. maj 1988  om told i Faellesskabet i dets sammensaetning pr. 31. december 1985 for icebergsalat fra Spanien og Portugal  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Akten vedroerende Spaniens og Portugals Tiltraedelse, saerlig artikel 75, nr. 4, foerste afsnit, litra b), og artikel 243, nr. 4, foerste afsnit, litra b), og  ud fra foelgende betragtninger:  De basistoldsatser, som skal anvendes i Faellesskabet i dets sammensaetning pr. 31. december 1985 ved beregning af de successive toldnedsaettelser, der er fastsat i Tiltraedelsesakten, er fastlagt i Raadets forordning (EOEF) nr. 4161/87 (1);  det vil vaere hensigtsmaessigt at fremme afsaetningen af icebergsalat (Lactuca sativa L, sorten capitata, af typen crisp head) fra Spanien og Portugal i Faellesskabet i dets sammensaetning pr. 31. december 1985; der boer derfor i et hurtigere tempo end oprindeligt fastsat og for perioden 1. juli til 30. september 1988 og 1989 gennemfoeres en nedsaettelse af toldsatserne i Faellesskabet i dets sammensaetning pr. 31. december 1985 for de paagaeldende produkter, der i Spanien og Portugal opfylder betingelserne i Traktatens artikel 9, stk. 2;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Frugt og Groensager -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  For icebergsalat (Lactuca sativa L., sorten capitata, af typen crisp head), henhoerende under KN-kode ex 0705 11 10, indfoert fra Spanien og Portugal, hvor de paagaeldende produkter opfylder betingelserne i Traktatens artikel 9, stk. 2, nedsaettes toldsatsen i Faellesskabet i dets sammensaetning pr. 31. december 1985 til:  1.2.3 //  //  //  // Periode  // Spanien   // Portugal   //  //   //   // 1. juli til 30. september 1988   // 9,4 % + min. 1,7 ECU/100 kg netto   // 9,4 % + min. 1,6 ECU/100 kg netto  // 1. juli til 30. september 1989   // 8,2 % + min. 1,5 ECU/100 kg netto   // 8,2 % + min. 1,3 ECU/100 kg netto   //  //   //  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 27. maj 1988.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 395 af 31. 12. 1987, s. 1.