CELEX: 62018TB0293
Language: bg
Date: 2020-01-30 00:00:00
Title: Дело T-293/18: Определение на Общия съд от 30 януари 2020 г. — Латвия/Комисия (Жалба за отмяна — Обща политика в областта на рибарството — Договорът от Париж за архипелага Шпицберген (Норвегия) — Възможности за улов на снежен краб в зоната на Свалбард (Норвегия) — Регламент (ЕС) 2017/127 — Регистрирани в Съюза кораби, които имат право да извършват риболов — Задържане на латвийски кораб — Член 265 ДФЕС — Покана за предприемане на действия — Изразяване на становище от Комисията — Акт, който не поражда задължителни правни последици — Недопустимост)

23.3.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 95/31
            
         
      Определение на Общия съд от 30 януари 2020 г. — Латвия/Комисия
      (Дело T-293/18) (1)
      
      (Жалба за отмяна - Обща политика в областта на рибарството - Договорът от Париж за архипелага Шпицберген (Норвегия) - Възможности за улов на снежен краб в зоната на Свалбард (Норвегия) - Регламент (ЕС) 2017/127 - Регистрирани в Съюза кораби, които имат право да извършват риболов - Задържане на латвийски кораб - Член 265 ДФЕС - Покана за предприемане на действия - Изразяване на становище от Комисията - Акт, който не поражда задължителни правни последици - Недопустимост)
      (2020/C 95/40)
      Език на производството: латвийски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Република Латвия (представител: V. Soņeca)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: A. Bouquet, E. Paasivirta, I. Naglis и A. Sauka)
      
         Предмет
      
      Жалба по член 263 ДФЕС, с която се иска, от една страна, да бъде отменено писмото на Комисията от 12 март 2018 г., с което тази институция изразява становище въз основа на поканата за предприемане на действие по член 265 ДФЕС, отправена към нея от Република Латвия с писмо от 22 декември 2017 г. и целяща по същество Комисията да предприеме мерки за защитата на риболовните права и интереси на Европейския съюз в зоната за риболов на Свалбард (Норвегия), и от друга страна, да се разпореди на Комисията да приеме по този въпрос становище, което да няма неблагоприятни правни последици за Република Латвия
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбата като недопустима.
               
            
                  2)
               
               
                  Липсват основания за произнасяне по молбата на Кралство Испания за встъпване.
               
            
                  3)
               
               
                  Осъжда Република Латвия да понесе наред с направените от нея съдебни разноски и тези на Европейската комисия, с изключение на разноските във връзка с молбата за встъпване.
               
            
                  4)
               
               
                  Кралство Испания, Република Латвия и Комисията понасят направените от всеки от тях съдебни разноски във връзка с молбата за встъпване.
               
            
         (1)  ОВ C 240, 9.7.2018 г.