CELEX: 
Language: da
Date: 1978-09-28 00:00:00
Title: Kommissionens beslutning af 20. september 1978 om fastsættelse af maksimalprisen for hvidt sukker, der skal leveres til UNRWA ved den første del-licitation i henhold til forordning (EØF) nr. 2094/78

Nr. L 272/ 20                           De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  28 . 9 . 78
                                         KOMMISSIONENS BESLUTNING
                                                af 20. september 1978
              om fastsættelse af maksimalprisen for hvidt sukker, der skal leveres til UNRWA
                   ved den første del -licitation i henhold til forordning (EØF) nr. 2094/78
                                                      (78/806/EØF)
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                tion efter at der er taget højde for den i artikel 8, stk.
 FÆLLESSKABER HAR —                                            3, i forordning (EØF) nr. 2094/78 nævnte korrektion ;
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det           de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i
 europæiske økonomiske Fællesskab,                             overensstemmelse med udtalelse for Forvaltningskomi­
                                                               teen for Sukker —
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.
 1034/76 af 30. april 1976 om levering af hvidt sukker
 til UNRWA som fødevarehjælp ( J), særlig artikel 1 ,          VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
 stk. 3 og 4,
                                                                                       Artikel 1
 under henvisning til Kommissionens forordning
 (EØF) nr. 2094/78 af 1 . september 1978 om en lø­             Maksimalprisen for den første del-licitation, iværksat i
 bende licitation med henblik på tilvejebringelse af           henhold til forordning (EØF) nr. 2094/78 og for hvil­
 hvidt sukker i Fællesskabet til levering til UNRWA            ken fristen for indgivelse af tilbud udløb den 20. sep­
 som fødevarehjælp (2), særlig artikel 1 1 , og                tember 1978 , fastsættes for det omhandlede parti til
 ud fra følgende betragtninger :                               17 779,63 regningsenheder.
 I overensstemmelse med Kommissionens forordning                                       Artikel 2
(EØF) nr. 2094/78 gennemfører medlemsstaterne en
 løbende licitation vedrørende prisen for et parti på 40       Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
 tons hvidt sukker af standardkvalitet, fremstillet og i
 fri omsætning i Fællesskabet, leveret til UNRWA ; suk­
                                                               Udfærdiget i Bruxelles, den 20 . september 1978 .
 keret skal være anbragt på kaj eller i lægter, i de fast­
 satte havne, pakket i nye jutesække af en mindstevægt
 på 450 eller 420 g med et nettoindhold på 50 kg samt                                  På Kommissionens vegne
 med et indre lag af polyethylen på henholdsvis 0,04                                      Finn GUNDELACH
 og 0,05 mm ; gennemgangen af budene fører til den i
 artikel 1 anførte fastsættelse for den første del-licita                                    Næstformand
(1) EFT nr. L 118 af 5. 5. 1976, s. 1 .
(2) EFT nr. L 243 af 4. 9. 1978 , s. 6.