CELEX: 32022R0681
Language: nl
Date: 2022-04-28 00:00:00
Title: Verordening (EU) 2022/681 van de Raad van 28 april 2022 tot wijziging van Verordening (EU) 2022/109 tot vaststelling, voor 2022, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Unie en, voor vissersvaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren buiten de Unie van toepassing zijn

29.4.2022   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 126/2
               
            
         VERORDENING (EU) 2022/681 VAN DE RAAD
         van 28 april 2022
         tot wijziging van Verordening (EU) 2022/109 tot vaststelling, voor 2022, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Unie en, voor vissersvaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren buiten de Unie van toepassing zijn
         DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 43, lid 3,
         Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     Bij Verordening (EU) 2022/109 van de Raad (1) zijn voor 2022 voor bepaalde visbestanden en groepen visbestanden de vangstmogelijkheden vastgesteld die in de wateren van de Unie en, voor vissersvaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren buiten de Unie van toepassing zijn.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Bij Verordening (EU) 2022/109 is voor het eerste kwartaal van 2022 een voorlopig Uniequotum van 4 500 ton vastgesteld voor vaartuigen van de Unie die in de wateren rond Spitsbergen (Svalbard) en de internationale wateren van deelgebied 1 van de Internationale Raad voor het onderzoek van de zee (ICES) en ICES-sector 2b op kabeljauw (Gadus morhua) vissen. Bij Verordening (EU) 2022/515 van de Raad (2) is de toepassingsperiode van dat Uniequotum tot en met 30 april 2022 verlengd.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Aangezien de formele besprekingen met Noorwegen over een politiek akkoord met betrekking tot de visserij in de ICES-deelgebieden 1 en 2 zijn afgerond, is het passend dat de Raad het Uniequotum voor kabeljauw in de wateren rond Spitsbergen en de internationale wateren van ICES-deelgebied 1 en ICES-sector 2b dienovereenkomstig vaststelt, teneinde het voorlopige Uniequotum dat eind april 2022 verstrijkt te vervangen.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Alle quota moeten aan de lidstaten worden toegewezen in overeenstemming met Besluit 87/277/EEG van de Raad (3) en met het aandeel van Polen in het Uniequotum en met inachtneming van de nodige aanpassingen als gevolg van de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Bijlage IB bij Verordening (EU) 2022/109 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     De in Verordening (EU) 2022/109 vastgestelde vangstbeperkingen zijn van toepassing met ingang van 1 januari 2022. De bij de onderhavige verordening ingevoerde bepalingen betreffende vangstbeperkingen moeten derhalve eveneens met ingang van die datum van toepassing zijn. Een dergelijke toepassing met terugwerkende kracht doet geen afbreuk aan de beginselen van rechtszekerheid en de bescherming van het gewettigd vertrouwen, aangezien de betrokken vangstmogelijkheden worden verhoogd. Gezien de urgentie moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie,
                  
               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            Wijziging van Verordening (EU) 2022/109
            In bijlage IB bij Verordening (EU) 2022/109 wordt de vierde tabel vervangen door:
            
               
                           “Soort:
                        
                        
                           Kabeljauw
                           
                              Gadus morhua
                           
                        
                        
                           Gebied:
                        
                        
                           1 en 2b
                           (COD/1/2B.)
                        
                     
                           Duitsland
                        
                        
                           4 028 
                        
                        
                           
                              
                                 (1)(2)
                              
                           
                        
                        
                           Analytische TAC
                           Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.
                           Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.
                        
                     
                           Spanje
                        
                        
                           9 688 
                        
                        
                           
                              
                                 (1)(2)
                              
                           
                        
                     
                           Frankrijk
                        
                        
                           1 775 
                        
                        
                           
                              
                                 (1)(2)
                              
                           
                        
                     
                           Polen
                        
                        
                           1 829 
                        
                        
                           
                              
                                 (1)(2)
                              
                           
                        
                     
                           Portugal
                        
                        
                           2 019 
                        
                        
                           
                              
                                 (1)(2)
                              
                           
                        
                     
                           Andere lidstaten
                        
                        
                           297
                        
                        
                           
                              
                                 (1)(2)(3)
                              
                           
                        
                     
                           Unie
                        
                        
                           19 636 
                        
                        
                           
                              
                                 (1)(2)
                              
                           
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           TAC
                        
                        
                           Niet van toepassing
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              
                                 (1)
                              
                           
                        
                        
                           De toewijzing van het aandeel van het voor de Unie beschikbare kabeljauwbestand in de zone Spitsbergen en Bereneiland en de bijvangsten van schelvis laten de uit het Verdrag van Parijs van 1920 voortvloeiende rechten en verplichtingen onverlet.
                        
                     
                           
                              
                                 (2)
                              
                           
                        
                        
                           Bijvangsten van schelvis mogen per trek tot 14 % uitmaken. De bijvangsten van schelvis komen boven op het quotum voor kabeljauw.
                        
                     
                           
                              
                                 (3)
                              
                           
                        
                        
                           Met uitzondering van Duitsland, Spanje, Frankrijk, Polen en Portugal. Vangsten die in mindering moeten worden gebracht op dit gedeelde quotum, worden afzonderlijk gerapporteerd (COD/1/2B_AMS).”
                        
                     
         
         
            Artikel 2
            Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
            Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2022.
         
         
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
            Gedaan te Brussel, 28 april 2022.
            
               
                  Voor de Raad
               
               
                  De voorzitter
               
               J.-Y. LE DRIAN
            
         
         
            (1)  Verordening (EU) 2022/109 van de Raad van 27 januari 2022 tot vaststelling, voor 2022, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Unie en, voor vissersvaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren buiten de Unie van toepassing zijn (PB L 21 van 31.1.2022, blz. 1).
         
            (2)  Verordening (EU) 2022/515 van de Raad van 31 maart 2022 tot wijziging van Verordening (EU) 2022/109 tot vaststelling, voor 2022, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Unie en, voor vissersvaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren buiten de Unie van toepassing zijn (PB L 104 van 1.4.2022, blz. 1).
         
            (3)  Besluit 87/277/EEG van de Raad van 18 mei 1987 betreffende de verdeling van de vangstmogelijkheden voor kabeljauw in het gebied van Spitsbergen en Bereneiland en in sector 3M zoals omschreven in het NAFO-Verdrag (PB L 135 van 23.5.1987, blz. 29).