CELEX: 62008CO0038
Language: et
Date: 2009-01-20
Title: Euroopa Kohtu määrus (kuues koda), 20.1.2009.#Jörn Sack versus Euroopa Komisjon.#Kohtuasi C-38/08 P.

EUROOPA KOHTU MÄÄRUS (kuues koda)
      20. jaanuar 2009
      Kohtuasi C-38/08 P
      Jörn Sack
      versus
      Euroopa Ühenduste Komisjon 
      Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Töötasu – Üksuse juhatajate lisatasu kohaldamata jätmine palgaastmel A*14 töötanud õigusnõunikule – Võrdse kohtlemise põhimõte
      Ese:      Apellatsioonkaebus, mis esitati Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu 11. detsembri 2007. aasta otsuse peale kohtuasjas T‑66/05:
         Sack vs. komisjon, millega Esimese Astme Kohus jättis rahuldamata hageja hagi, milles nõuti otsuse tühistamist, millega määrati hageja
         kuupalk ajavahemikuks 2004. aasta maist 2005. aasta veebruarini, selle palga uut arvutamist ning selle otsuse tühistamist,
         millega sõnaselgelt jäeti rahuldamata hageja kaebus. Üksuse juhatajate lisatasu kohaldamata jätmine töögrupi koordinaatorina
         komisjoni õigustalituses palgaastmel A*14 töötanud õigusnõunikule. Võrdse kohtlemise põhimõtte rikkumine.
      
      Otsus  Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata. Jätta J. Sacki kanda lisaks tema kohtukuludele ka Euroopa Ühenduste Komisjoni kohtukulud.
      
      Kokkuvõte
      1.        Apellatsioonkaebus – Väited – Esmakordselt apellatsioonkaebuse raames esitatud väide – Vastuvõetamatus
      (Euroopa Kohtu kodukord, artikli 42 lõige 2 ja artikkel 118)
      2.        Ametnikud – Võrdne kohtlemine – Piirid – Alusetult saadud soodustus
      3.        Ametnikud – Talituste töö korraldus – Üksus