CELEX: 62012FA0087
Language: pl
Date: 2015-04-21 00:00:00
Title: Sprawa F-87/12 RENV: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 21 kwietnia 2015 r. – Alsteens/Komisja (Służba publiczna — Przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania po uchyleniu rozstrzygnięcia — Członek personelu tymczasowego — Przedłużenie umowy — Zasada sześciu lat)

8.6.2015   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 190/32
            
         Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 21 kwietnia 2015 r. – Alsteens/Komisja
   (Sprawa F-87/12 RENV)
   ((Służba publiczna - Przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania po uchyleniu rozstrzygnięcia - Członek personelu tymczasowego - Przedłużenie umowy - Zasada sześciu lat))
   (2015/C 190/36)
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Geoffroy Alsteens (Marcinelle, Belgia) (przedstawiciel: adwokat S. Orlandi)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciel: J. Currall, pełnomocnik)
   
      Przedmiot sprawy
   
   Przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania po uchyleniu rozstrzygnięcia – Służba publiczna – Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji o ograniczeniu okresu przedłużenia umowy zawartej ze skarżącym
   
      Sentencja wyroku
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje w części odrzucona, a w części oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Geoffroy Alsteens pokrywa własne koszty poniesione, odpowiednio, w sprawach F-87/12, T-373/13 P i F-87/12 RENV oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską w sprawie F-87/12.
            
         
               3)
            
            
               Komisja Europejska pokrywa własne koszty w sprawach T-373/13 P i F-87/12 RENV.