CELEX: 32006R1398
Language: et
Date: 2006-09-21 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1398/2006, 21. september 2006 , määruses (EÜ) nr 1278/2006 osutatud pakkumismenetluse raames esitatud kaera eksporditoetuse pakkumiste kohta

22.9.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 261/23
            
         
      KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1398/2006,
   21. september 2006,
   määruses (EÜ) nr 1278/2006 osutatud pakkumismenetluse raames esitatud kaera eksporditoetuse pakkumiste kohta
   EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse nõukogu 29. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1784/2003 teraviljaturu ühise korralduse kohta, (1) eriti selle artiklit 7,
   võttes arvesse komisjoni 29. juuni 1995. aasta määrust (EÜ) nr 1501/95, millega kehtestatakse teravilja eksporditoetuste andmist ja teraviljaturu häirete korral võetavaid meetmeid käsitleva nõukogu määruse (EMÜ) nr 1766/92 teatavad üksikasjalikud rakenduseeskirjad, (2) eriti selle artiklit 7,
   võttes arvesse komisjoni 25. augusti 2006. aasta määrust (EÜ) nr 1278/2006 Soomes ja Rootsis teravilja suhtes kohaldatud spetsiaalse sekkumismeetme kohta 2006/2007. turustusaastal, (3)
   
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Määrusega (EÜ) nr 1278/2006 kuulutati välja pakkumismenetlus eksporditoetuse määramiseks Soomes ja Rootsis toodetud kaerale, mida eksporditakse Soomest ja Rootsist kõigisse kolmandatesse riikidesse, välja arvatud Bulgaaria, Norra, Rumeenia ja Šveits.
            
         
               (2)
            
            
               Arvestades määruse (EÜ) nr 1501/95 artiklis 1 sätestatud tingimusi, ei peaks maksimaalset eksporditoetust kindlaks määrama.
            
         
               (3)
            
            
               Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas teraviljaturu korralduskomitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Määruses (EÜ) nr 1278/2006 osutatud pakkumismenetluse raames 15.–21. september 2006 kaera eksporditoetuse kindlaksmääramiseks esitatud pakkumisi vastu ei võetud.
   Artikkel 2
   Käesolev määrus jõustub 22. septembril 2006.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 21. september 2006
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            põllumajanduse ja maaelu arenduse peadirektor
         
         Jean-Luc DEMARTY
         
      
   
   
      (1)  ELT L 270, 21.10.2003, lk 78. Määrust on muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1154/2005 (ELT L 187, 19.7.2005, lk 11).
   
      (2)  EÜT L 147, 30.6.1995, lk 7. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1431/2003 (ELT L 203, 12.8.2003, lk 16).
   
      (3)  ELT L 233, 26.8.2006, lk 6.