CELEX: 62016TA0668
Language: sv
Date: 2017-11-14 00:00:00
Title: Mål T-668/16 P: Tribunalens dom av den 14 november 2017 – HL mot kommissionen (Överklagande — Personalmål — Tjänstemän — Befordran — Befordringsförfarandet 2014 — Förteckning över tjänstemän som generaldirektörerna och enhetscheferna föreslagit för befordran — Klagandens namn har inte upptagits i förteckningen — Motiveringsskyldighet — Felaktig rättstillämpning föreligger inte — Missuppfattning av bevisningen föreligger inte — Jävsinvändning mot en domare)

8.1.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 5/37
            
         Tribunalens dom av den 14 november 2017 – HL mot kommissionen
   (Mål T-668/16 P) (1)
   
   ((Överklagande - Personalmål - Tjänstemän - Befordran - Befordringsförfarandet 2014 - Förteckning över tjänstemän som generaldirektörerna och enhetscheferna föreslagit för befordran - Klagandens namn har inte upptagits i förteckningen - Motiveringsskyldighet - Felaktig rättstillämpning föreligger inte - Missuppfattning av bevisningen föreligger inte - Jävsinvändning mot en domare))
   (2018/C 005/49)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Klagande: HL (ombud: advokaten R. Rata)
   
      Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis G. Berscheid, C. Berardis-Kayser och A.-A. Gilly, därefter G. Berscheid, G. Gattinara och C. Berardis-Kayser)
   
      Saken
   
   Överklagande av den dom som Europeiska unionens personaldomstol (ensamdomare) meddelade den 20 juli 2016, HL mot kommissionen (F-112/15, EU:F:2016:161), med yrkande om ogiltigförklaring av nämnda dom.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               HL ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för kommissionen inom ramen för förevarande förfarande.
            
         
      (1)  EUT C 441, 28.11.2016.