CELEX: 62011TB0261
Language: lv
Date: 2012-03-27 00:00:00
Title: Lieta T-261/11: Vispārējās tiesas 2012. gada 27. marta rīkojums — European Goldfields /Komisija (Prasība atcelt tiesību aktu — Valsts atbalsts — Subsīdijas, ko Grieķijas valsts iestādes piešķīrušas kalnrūpniecības uzņēmumam Elliniko Chrysos un kas izpaužas kā Kasandras kalnraktuvju atsavināšana par zemāku cenu nekā reālā tirgus vērtība un šī darījuma atbrīvošana no nodokļa — Lēmums, ar kuru valsts atbalsts ir atzīts par prettiesisku un noteikta tā atgūšana, samaksājot arī procentus — Intereses celt prasību neesamība — Nepieņemamība)

26.5.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 151/29
            
         Vispārējās tiesas 2012. gada 27. marta rīkojums — European Goldfields/Komisija
   (Lieta T-261/11) (1)
   
   (Prasība atcelt tiesību aktu - Valsts atbalsts - Subsīdijas, ko Grieķijas valsts iestādes piešķīrušas kalnrūpniecības uzņēmumam Elliniko Chrysos un kas izpaužas kā Kasandras kalnraktuvju atsavināšana par zemāku cenu nekā reālā tirgus vērtība un šī darījuma atbrīvošana no nodokļa - Lēmums, ar kuru valsts atbalsts ir atzīts par prettiesisku un noteikta tā atgūšana, samaksājot arī procentus - Intereses celt prasību neesamība - Nepieņemamība)
   2012/C 151/47
   Tiesvedības valoda — angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: European Goldfields Ltd (Whitehorse, Jukona, Kanāda) (pārstāvji — K. Adamantopoulos, E. Petritsi, E. Trova un P. Skouris, avocats)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — É. Gippini Fournier un D. Triantafyllou)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt Komisijas 2011. gada 23. februāra Lēmumu 2011/452/ES par valsts atbalstu C 48/08 (ex NN 61/08), ko Grieķija piešķīrusi Ellinikos [Ch]rysos SA (OV L 193, 27. lpp.)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt kā nepieņemamu;
            
         
               2)
            
            
               European Goldfields Ltd atlīdzina tiesāšanās izdevumus;
            
         
               3)
            
            
               par Ellinikos Chrysos AE Metalleion kai Viomixanias Chrysou pieteikumu par iestāšanos lietā nav jālemj.
            
         
      (1)  OV C 219, 23.07.2011.