CELEX: C1998/113/50
Language: sv
Date: 1998-04-11 00:00:00
Title: Avskrivning av de förenade målen T-207/93 och T-224/93

11.4.98             SV                   Europeiska gemenskapernas officiella tidning                            C 113/21

gäller de slutgiltiga antidumpningsåtgärdernas potentiella        avskrivning av mål T-78/94, Hermann Cordes mot Euro-
inverkan på importörer/detaljhandlare och konsumenter.            peiska unionens råd och Europeiska gemenskapernas kom-
Förfarandet enligt artikel 21 kräver en aktiv bedömning           mission.
av de frågor som rör gemenskapens intresse, i varje fall i
den mån som sådana frågor tas upp av de berörda par-              (1) EGT C 103, 11.4.1994.
terna. När det framförs välgrundade synpunkter i detta
sammanhang är kommissionen skyldig att antingen sam-
tycka och lämna rådet motsvarande rekommendationer
med avseende på de slutgiltiga åtgärderna eller lämna en
rimlig förklaring till att den har fattat ett motsatt beslut.
Kommissionen har i detta fall inte vidtagit någon sådan
                                                                               Avskrivning av mål T-192/95 (1)
åtgärd, trots sökandenas berättigade förväntningar.
                                                                                         (98/C 113/52)
Slutligen har sökanden anfört att rådets beslut att införa
slutgiltiga antidumpningstullar ovanpå de befintliga kvan-                        (Rättegångsspråk: engelska)
titativa begränsningarna för importen av den berörda pro-
dukten från två (Indien och Pakistan) av de tre exportlän-        Genom beslut av den 5 februari 1998 har ordföranden på
derna strider mot proportionalitetsprincipen.                     tredje avdelningen i utökad sammansättning vid Euro-
                                                                  peiska gemenskapernas förstainstansrätt förordnat om
                                                                  avskrivning av mål T-192/95, Hitachi Ltd, Matsushita
                                                                  Electronics Corporation, Mitsubishi Electric Corporation,
                                                                  NEC Corporation, Oki Electric Industry Co., Sanyo Elec-
                                                                  tric Co., Ltd, Sharp Corporation och Toshiba Corporation
             Avskrivning av mål T-191/93 (1)
                                                                  mot Europeiska gemenskapernas kommission.
                      (98/C 113/49)

                 (Rättegångsspråk: tyska)                         (1) EGT C 351, 30.12.1995.

Genom beslut av den 30 januari 1998 har ordföranden på
första avdelningen i utökad sammansättning vid Euro-
peiska gemenskapernas förstainstansrätt förordnat om
avskrivning av de förenade målen T-191/93, Albert Graf
Brockdorff-Ahlefeldt mot Europeiska unionens råd.                              Avskrivning av mål T-215/95 (1)
                                                                                         (98/C 113/53)
(1) EGT C 270, 19.10.1992.

                                                                                 (Rättegångsspråk: italienska)

                                                                  Genom beslut av den 2 februari 1998 har ordföranden på
                                                                  fjärde avdelningen, i utökad sammansättning, vid Euro-
     Avskrivning av de förenade målen T-207/93 och                peiska gemenskapernas förstainstansrätt förordnat om
                       T-224/93 (1)                               avskrivning av mål T-215/95, Telecom Italia SpA mot
                     (98/C 113/50)                                Europeiska gemenskapernas kommission.

                 (Rättegångsspråk: tyska)                         (1) EGT C 46, 17.2.1996.

Genom beslut av den 30 januari 1998 har ordföranden på
första avdelningen i utökad sammansättning vid Euro-
peiska gemenskapernas förstainstansrätt förordnat om
avskrivning av mål T-207/93 och T-224/93, Hans-Erd-
mann von Flotow och Gunda Bergmann mot Europeiska
gemenskapernas kommission.                                                     Avskrivning av mål T-197/96 (1)
                                                                                         (98/C 113/54)
(1) EGT C 270, 19.10.1992.
                                                                                 (Rättegångsspråk: italienska)

                                                                  Genom beslut av den 30 januari 1998 har ordföranden på
                                                                  fjärde avdelningen vid Europeiska gemenskapernas för-
                                                                  stainstansrätt förordnat om avskrivning av mål T-197/96,
              Avskrivning av mål T-78/94 (1)
                                                                  Consorzio del Formaggio Parmiagiano Reggiano och Lat-
                      (98/C 113/51)                               teria Sociale Spadarotta soc.coop. a r.l. mot Europeiska
                                                                  gemenskapernas kommission.
                 (Rättegångsspråk: tyska)

Genom beslut av den 30 januari 1998 har ordföranden på            (1) EGT C 54, 22.2.1997.
första avdelningen, i utökad sammansättning vid Euro-
peiska gemenskapernas förstainstansrätt förordnat om