CELEX: C2007/096/80
Language: bg
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Дело F-31/05: Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 29 март 2007 г. — Cwik/Комисия (Длъжностни лица — Оценяване — Доклад за развитие на кариерата — Процедура по оценяване за 2003 г. — Иск за отмяна — Възражение за незаконосъобразност — Явна грешка в преценката)

28.4.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 96/39
            
         Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 29 март 2007 г. — Cwik/Комисия
   (Дело F-31/05) (1)
   
   (Длъжностни лица - Оценяване - Доклад за развитие на кариерата - Процедура по оценяване за 2003 г. - Иск за отмяна - Възражение за незаконосъобразност - Явна грешка в преценката)
   (2007/C 96/80)
   Език на производството: френски
   Страни
   
      Ищец: Michael Cwik (Tervuren, Белгия) (представител: N. Lhoëst, адвокат)
   
      Ответник: Комисия на Европейските общности (представители: L. Lozano Palacios и J. Currall)
   Предмет на делото
   От една страна, да се отмени докладът за развитие на кариерата, изготвен за ищеца за периода от 1 януари до 31 декември 2003 г., и, ако е необходимо, да се отмени Решението от 24 януари 2005 г., с което се отхвърля жалбата, подадена срещу ДРК 2003 г., и, от друга страна, да се осъди Комисията на Европейските общности да заплати символично обезщетение в размер на едно еуро.
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Искът се отхвърля.
            
         
               2)
            
            
               Всяка страна понася собствените си разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 193, 6.8.2005 г. (дело, заведено първоначално в Първоинстанционния съд на Европейските общности под номер Т-200/05 и прехвърлено на Съда на публичната служба на Европейския съюз с определение от 15.12.2005 г.).