CELEX: 62021CN0136
Language: mt
Date: 2021-03-03 00:00:00
Title: Kawża C-136/21: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunal Constitucional (il-Portugall) fit-3 ta’ Marzu 2021 – Autoridade Tributária e Aduaneira vs VectorImpacto – Automóveis Unipessoal Lda

17.5.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 189/12
            
         
      Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunal Constitucional (il-Portugall) fit-3 ta’ Marzu 2021 – Autoridade Tributária e Aduaneira vs VectorImpacto – Automóveis Unipessoal Lda
      (Kawża C-136/21)
      (2021/C 189/13)
      Lingwa tal-kawża: il-Portugiż
      
         Qorti tar-rinviju
      
      Tribunal Constitucional
      
         Partijiet fil-kawża prinċipali
      
      
         Rikorrent: Autoridade Tributária e Aduaneira
      
         Konvenut: VectorImpacto – Automóveis Unipessoal Lda
      
         Domanda preliminari
      
      L-Artikolu 110 TFUE, moqri waħdu jew flimkien mal-Artikolu 191 TFUE, b’mod partikolari mal-paragrafu 2 tiegħu, jista’ jiġi interpretat fis-sens li ma jipprekludix regola tad-dritt nazzjonali li teskludi l-komponent ambjentali fl-applikazzjoni tat-tnaqqis assoċjat mad-deprezzament kummerċjali medju tal-vetturi fis-suq nazzjonali għat-taxxa applikata fuq vetturi użati b’numri ta’ reġistrazzjoni definittivi Komunitarji allokati minn Stati Membri oħra tal-Unjoni Ewropea, b’tali mod li jippermetti li l-valur hekk ikkalkolat ikun ogħla minn dak li jirrigwarda vetturi użati nazzjonali ekwivalenti?