CELEX: 32006R0069
Language: it
Date: 2006-01-16 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 69/2006 della Commissione, del  16 gennaio 2006 , che fissa i prezzi comunitari alla produzione e i prezzi comunitari all’importazione per i garofani e le rose in applicazione del regime che disciplina l’importazione di determinati prodotti della floricoltura originari della Giordania

17.1.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 11/13
            
         
      REGOLAMENTO (CE) N. 69/2006 DELLA COMMISSIONE
   
   del 16 gennaio 2006
   che fissa i prezzi comunitari alla produzione e i prezzi comunitari all’importazione per i garofani e le rose in applicazione del regime che disciplina l’importazione di determinati prodotti della floricoltura originari della Giordania
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   visto il regolamento (CEE) n. 4088/87 del Consiglio, del 21 dicembre 1987, che stabilisce le condizioni di applicazione dei dazi doganali preferenziali all’importazione di taluni prodotti della floricoltura originari di Cipro, di Israele, della Giordania, del Marocco nonché della Cisgiordania e della Striscia di Gaza (1), in particolare l’articolo 5, paragrafo 2, lettera a),
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               A norma dell’articolo 2, paragrafo 2, e dell’articolo 3 del regolamento (CEE) n. 4088/87, ogni due settimane sono fissati i prezzi comunitari all’importazione e i prezzi comunitari alla produzione per i garofani a fiore singolo (standard), i garofani a fiore multiplo (spray), le rose a fiore grande e le rose a fiore piccolo, applicabili per periodi di due settimane. A norma dell’articolo 1 ter del regolamento (CEE) n. 700/88 della Commissione, del 17 marzo 1988, recante modalità di attuazione del regime applicabile all’importazione nella Comunità di determinati prodotti della floricoltura originari di Cipro, di Israele, della Giordania e del Marocco nonché della Cisgiordania e della Striscia di Gaza (2), tali prezzi sono fissati per periodi di due settimane sulla base dei dati ponderati forniti dagli Stati membri.
            
         
               (2)
            
            
               È importante che i prezzi suddetti siano fissati al più presto per poter determinare i dazi doganali applicabili.
            
         
               (3)
            
            
               A seguito dell’adesione di Cipro all’Unione europea il 1o maggio 2004 non è più necessario fissare prezzi all’importazione per quanto riguarda questo paese.
            
         
               (4)
            
            
               Non è più necessario fissare prezzi all’importazione neppure per quanto riguarda Israele, il Marocco, la Cisgiordania e la Striscia di Gaza, al fine di tenere conto degli accordi approvati con le decisioni del Consiglio 2003/917/CE, del 22 dicembre 2003, relativa alla conclusione di un accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e lo Stato d’Israele concernente le misure di liberalizzazione reciproche e la sostituzione del protocollo n. 1 e del protocollo n. 2 dell’accordo di associazione CE-Israele (3), 2003/914/CE, del 22 dicembre 2003, relativa alla conclusione dell’accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e il Regno del Marocco concernente le misure di liberalizzazione reciproche e la sostituzione dei protocolli n. 1 e 3 dell’accordo di associazione CE-Regno del Marocco (4) e 2005/4/CE, del 22 dicembre 2004, relativa alla conclusione dell’accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e l’Organizzazione per la liberazione della Palestina (OLP), che agisce per conto dell’Autorità palestinese della Cisgiordania e della Striscia di Gaza, concernente le misure di liberalizzazione reciproche e la sostituzione del protocollo n. 1 e del protocollo n. 2 dell’accordo interinale di associazione CE-Autorità palestinese (5).
            
         
               (5)
            
            
               Nel periodo intercorrente tra due riunioni del comitato di gestione per le piante vive e i prodotti della floricoltura, spetta alla Commissione adottare tali misure,
            
         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
   Articolo 1
   I prezzi comunitari alla produzione e i prezzi comunitari all’importazione per i garofani a fiore singolo (standard), i garofani a fiore multiplo (spray), le rose a fiore grande e le rose a fiore piccolo di cui all’articolo 1 del regolamento (CEE) n. 4088/87, sono fissati nell’allegato del presente regolamento per il periodo dal 18 al 31 gennaio 2006.
   Articolo 2
   Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
   
      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
      Fatto a Bruxelles, il 16 gennaio 2006.
      
         
            Per la Commissione
         
         J. L. DEMARTY
         
         
            Direttore generale dell’Agricoltura e dello sviluppo rurale
         
      
   
   
      (1)  GU L 382 del 31.12.1987, pag. 22. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1300/97 (GU L 177 del 5.7.1997, pag. 1).
   
      (2)  GU L 72 del 18.3.1988, pag. 16. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2062/97 (GU L 289 del 22.10.1997, pag. 1).
   
      (3)  GU L 346 del 31.12.2003, pag. 65.
   
      (4)  GU L 345 del 31.12.2003, pag. 117.
   
      (5)  GU L 2 del 5.1.2005, pag. 4.
   
      ALLEGATO
      
                  (EUR/100 pezzi)
               
            
                  Periodo: dal 18 al 31 gennaio 2006
               
            
                  Prezzi comunitari alla produzione
               
               
                  Garofani a fiore singolo
                  (standard)
               
               
                  Garofani a fiore multiplo
                  (spray)
               
               
                  Rose a fiore grande
               
               
                  Rose a fiore piccolo
               
            
                   
               
               
                  16,49
               
               
                  12,05
               
               
                  35,88
               
               
                  13,68
               
            
                  Prezzi comunitari all’importazione
               
               
                  Garofani a fiore singolo
                  (standard)
               
               
                  Garofani a fiore multiplo
                  (spray)
               
               
                  Rose a fiore grande
               
               
                  Rose a fiore piccolo
               
            
                  Giordania
               
               
                  —
               
               
                  —
               
               
                  —
               
               
                  —