CELEX: 62012CB0173
Language: hu
Date: 2013-01-17 00:00:00
Title: C-173/12. P. sz. ügy: A Bíróság 2013. január 17-i végzése — Verenigde Douaneagenten BV kontra Európai Bizottság (Fellebbezés — A Vámkódex 220. cikkének (2) bekezdése — A behozatali vámok utólagos beszedése — Az adatok hibás feltüntetése — Nyers nádcukor behozatala)

13.4.2013   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 108/10
            
         A Bíróság 2013. január 17-i végzése — Verenigde Douaneagenten BV kontra Európai Bizottság
   (C-173/12. P. sz. ügy) (1)
   
   (Fellebbezés - A Vámkódex 220. cikkének (2) bekezdése - A behozatali vámok utólagos beszedése - Az adatok hibás feltüntetése - Nyers nádcukor behozatala)
   2013/C 108/20
   Az eljárás nyelve: holland
   
      Felek
   
   
      Fellebbező: Verenigde Douaneagenten BV (képviselő: S. Moolenaar ügyvéd)
   
      A másik fél az eljárásban: Európai Bizottság (képviselők: B. Burggraaf és L. Keppenne meghatalmazottak)
   
      Tárgy
   
   A Törvényszék ítélete ellen benyújtott fellebbezés — A Törvényszék (hetedik tanács) T-32/11. sz., Verenigde Douaneagenten kontra Bizottság ügyben 2012. február 10-én hozott ítélete ellen benyújtott fellebbezés, amely ítéletben a Törvényszék részben elutasította a 2010. október 1-jei C(2010) 6754 végleges bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelmet, amely határozat megállapítja, hogy egyrészről utólagosan be kell szedni a behozatali vámokat, másrészről pedig nem indokolt e vámokat elengedni az adott egyedi esetben (REC 02/09. sz. ügy)
   
      Rendelkező rész
   
   
               1.
            
            
               A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
            
         
               2.
            
            
               A Bíróság a Verenigde Douaneagenten BV-t kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 184., 2012.6.23.