CELEX: 31996R0464
Language: da
Date: 1996-03-14 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 464/96 af 14. marts 1996 om berigtigelse af forordning (EF) nr. 2914/95 om indførelse af forudgående fællesskabstilsyn med importen af visse jern- og stålprodukter, der er omfattet af EKSF- og EF-traktaterne og har oprindelse i visse tredjelande

Avis juridique important

|

31996R0464

Kommissionens forordning (EF) nr. 464/96 af 14. marts 1996 om berigtigelse af forordning (EF) nr. 2914/95 om indførelse af forudgående fællesskabstilsyn med importen af visse jern- og stålprodukter, der er omfattet af EKSF- og EF-traktaterne og har oprindelse i visse tredjelande  

EF-Tidende nr. L 065 af 15/03/1996 s. 0004 - 0004

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 464/96 af 14. marts 1996 om berigtigelse af forordning (EF) nr. 2914/95 om indførelse af forudgående fællesskabstilsyn med importen af visse jern- og stålprodukter, der er omfattet af EKSF- og EF-traktaterne og har oprindelse i visse tredjelande KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 3285/94 af 22. december 1994 om den fælles importordning og om ophævelse af forordning (EF) nr. 518/94 (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 139/96 (2), særlig artikel 11, stk. 2,under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 519/94 af 7. marts 1994 om den fælles ordning for indførsel fra visse tredjelande og ophævelse af forordning (EØF) nr. 1765/82, (EØF) nr. 1766/82 og (EØF) nr. 3420/83 (3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 168/96 (4), særlig artikel 9, stk. 1,efter høring af de udvalg, der er nedsat i henhold til forordning (EF) nr. 3285/94 og (EF) nr. 519/94, ogud fra følgende betragtninger:Kommissionens forordning (EF) nr. 2914/95 (5) indeholder en fejl, som bør berigtiges;den berigtigelse, der er indeholdt i nærværende forordning, bør ikke påvirke frigivelsen til fri omsætning af de pågældende produkter på grundlag af de bestemmelser, der blev anvendt før nærværende forordnings ikrafttrædelse -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1 I bilag I til forordning (EF) nr. 2914/95 indsættes KN-kode 7213 91 90.Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.Berigtigelsen i artikel 1 påvirker ikke frigivelsen til omsætning af de pågældende produkter på grundlag af de bestemmelser, der blev anvendt før denne forordnings ikrafttrædelse.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 14. marts 1996.På Kommissionens vegneLeon BRITTANNæstformand(1) EFT nr. L 349 af 31. 12. 1994, s. 53.(2) EFT nr. L 21 af 27. 1. 1996, s. 7.(3) EFT nr. L 67 af 10. 3. 1994, s. 89.(4) EFT nr. L 25 af 1. 2. 1996, s. 2.(5) EFT nr. L 305 af 19. 12. 1995, s. 23.