CELEX: C2005/205/15
Language: pl
Date: 2005-08-20 00:00:00
Title: Sprawa C-242/05: Wniosek o wydanie orzeczenia prejudycjalnego złożony wyrokiem Gerechtshof te 's-Hertogenbosch (Niderlandy) z dnia 31 maja 2005 r. w sprawie G.M. van de Coevering przeciwko naczelnikowi okręgu celnego Roermond krajowych służb skarbowych

20.8.2005   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 205/8
            
         Wniosek o wydanie orzeczenia prejudycjalnego złożony wyrokiem Gerechtshof te 's-Hertogenbosch (Niderlandy) z dnia 31 maja 2005 r. w sprawie G.M. van de Coevering przeciwko naczelnikowi okręgu celnego Roermond krajowych służb skarbowych
   (Sprawa C-242/05)
   (2005/C 205/15)
   Język postępowania: niderlandzki
   W dniu 3 czerwca 2005 r. do Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich wpłynął wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony wyrokiem Gerechtshof te 's-Hertogenbosch (Niderlandy) z dnia 31 maja 2005 r. w sprawie G.M. van de Coevering przeciwko naczelnikowi okręgu celnego Roermond krajowych służb skarbowych.
   Gerechtshof te 's-Hertogenbosch zwraca się do Trybunału Sprawiedliwości z następującym pytaniem:
   Czy w sytuacji, gdy osoba fizyczna zamieszkująca w Niderlandach zawarła w innym Państwie Członkowskim umowę najmu samochodu osobowego nie figurującego w rejestrze prowadzonym na podstawie Wegenverkeerswet (niderlandzka ustawa o ruchu drogowym) z 1994 r. i od którego nie pobrano podatku od samochodów osobowych i motocykli ustanowionego na mocy art. 1 ust. 2 ustawy BPM (1), prawo wspólnotowe, a w szczególności swoboda świadczenia usług, o której mowa w art. 49 WE do 55 WE, stoi na przeszkodzie temu, by Niderlandy obciążyły tę osobę, na podstawie art. 1 ust. 5 ustawy BPM, całością podatku przy pierwszym przypadku użycia tego samochodu na drodze publicznej w Niderlandach w rozumieniu Wegenverkeerswet 1994, bez względu na czas najmu samochodu i używania go na drogach publicznych w Niderlandach i bez możliwości skorzystania przez te osobę z jakiegokolwiek zwolnienia lub zwrotu?
   
      (1)  Wet op de belasting van personenauto's en motorrijwielen 1992 (ustawa o podatku od samochodów osobowych i motocykli).