CELEX: 31978D0595
Language: el
Date: 1978-06-16 00:00:00
Title: 78/595/ΕΟΚ: Απόφαση τής Επιτροπής τής 16ης Ιουνίου 1978 περί αποκλεισμού εκ τού ευεργετήματος τής ατελείας ως πρός τούς δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου τής επιστημονικής συσκευής μέ τήν ονομασία «JEOL Electron Microscope, type JEM—100 C» μέ μηχανισμό σαρώματος κατά τή μετάδοση»

218                               'Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
378D0595
 Αριθ . N 195 /30                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                              20.7.78
                                                ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                   της 16ης Ιουνίου 1978
                 περί αποκλεισμοί) έκ τοϋ ευεργετήματος της άτελείας ώς πρός τους δασμούς τοΰ κοινοΰ
                 δασμολογίου της έπιστημονικής συσκευής με τήν όνομασία «JEOL Electron Microscope,
                              type JEM-100 C » με μηχανισμό σαρώματος κατά τή μετάδοση
                                                       (78/595 /ΕΟΚ)
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                          πού μεταδίδονται μέ σάρωμα κατά τή μετάδοση δσο
                                                                 καί δευτερευόντων ήλεκτρονίων · ότι αυτά τά χαρα­
 "Εχοντας ύπόψη :                                                κτηριστικά καί ή χρήση της συσκευής αυτής τήν
                                                                 καθιστούν μιά συσκευή ιδιαίτερα κατάλληλη γιά τήν
 τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομι­               καθαρή έπιστημονική ερευνά καί δτι πρέπει, ώς έκ
 κής Κοινότητος,                                                 τούτου , νά θεωρηθεί σάν έπιστημονική συσκευή·
 τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1798/75 τοΰ Συμβουλίου                ότι εν τούτοις βάσει τών πληροφοριών πού συλλέχθη­
 της 10ης 'Ιουλίου 1975 περί άτελοΰς ώς πρός τούς                καν στά Κράτη μέλη συσκευές ισοδυνάμου έπιστημο­
 δασμούς τοΰ κοινοΰ δασμολογίου εισαγωγής άντικει­               νικής άξίας μέ τήν έν λόγω συσκευή, κατάλληλες νά
 μένων έκπαιδευτικοΰ , έπιστημονικοΰ ή μορφωτικού                χρησιμοποιηθούν στίς αυτές χρήσεις, κατασκευάζο­
 χαρακτήρα('),                                                   νται έπί τοΰ παρόντος στήν Κοινότητα, κατά τήν
 τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 της 'Επιτροπής                έννοια τοϋ άρθρου 3 παράγραφος 3 τοΰ κανονισμού
 τής 2ας Δεκεμβρίου 1975 περί καθορισμού τών δια­                ( ΕΟΚ) άριθ. 1798 /75 άπό τόν 'Ιανουάριο τοΰ 1976,
 τάξεων έφαρμογής τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ.                     ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
 1798 /75 (2), καί ιδίως τά άρθρα 4 καί 5 ,
   Εκτιμώντας :
                                                                                       Άρϋρο 1
 ότι μέ έπιστολή τής 23ης Ιανουαρίου 1978 ή Δανική
 Κυβέρνηση έζήτησε άπό τήν 'Επιτροπή νά θέσει σέ                  1 . H συσκευή με τήν όνομασία «JEOL Electron
 λειτουργία τή διαδικασία πού προβλέπεται στά άρθρα              Microscope , type JEM-100 C» μέ μηχανισμό σαρώμα­
 4 καί 5 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 πρός τό              τος κατά τή μετάδοση, πρέπει νά θεωρείται σάν
 σκοπό τού χαρακτηρισμού τής συσκευής μέ τήν όνο­                έπιστημονική συσκευή .
 μασία «JEOL Electron Microscope , type JEM-100 C »
 σάν έπιστημονικής συσκευής καί, σ' αυτή τήν περίπτω­             2 . Οί όροι πού περιέχονται στό άρθρο 3 παράγρα­
 ση , έάν συσκευές ισοδυνάμου έπιστημονικής άξίας                φος 1 β) τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1798/75 τοΰ
 κατασκευάζονται έπί τοΰ παρόντος στήν Κοινότητα ·               Συμβουλίου τής 10ης 'Ιουλίου 1975 περί τής άτελείας
                                                                 ώς πρός τούς δασμούς τοΰ κοινού δασμολογίου τής
 ότι σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τοΰ άρθρου 4 παράγρα­              έπιστημονικής συσκευής πού άναφέρεται στήν παρά­
 φος 5 κανονισμού ( ΕΟΚ) άριθ . 3195/75 όμάδα έμπει­             γραφο 1 , δέν συντρέχουν.
 ρογνωμόνων άποτελουμένη άπό εκπροσώπους δλων
 τών Κρατών μελών, συνήλθε στίς 19 Μαΐου 1978 στά
 πλαίσια τής 'Επιτροπής Τελωνειακών 'Ατελειών πρός                                     Άρϋρο 2
 τό σκοπό εξετάσεως τής προκειμένης περιπτώσεως·
 ότι άπ' αύτή τήν έξέταση προέκυψε δτι ή έν λόγω                  H παρούσα απόφαση άπευθύνεται στά Κράτη μέλη.
 συσκευή είναι ενα ηλεκτρονικό μικροσκόπιο πού χρη­
 σιμοποιείται στήν ερευνά στόν τομέα τής παθολογίας,             "Εγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 16 'Ιουνίου 1978 .
 τής άνατομίας καί τής βιολογίας τοΰ κυττάρου · δτι τά
  ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του συνδυασμένα μ' έκεΐνα                                          Για την Επιτροπή
 τών εξαρτημάτων μέ τά όποια είναι εφοδιασμένο ,                                              Etienne DAVIGNON
  εξασφαλίζουν, ειδικότερα , μία υψηλή διαγνωστικότη­
 τα πού επιτρέπει τήν άνάλυση τόσο τών ήλεκτρονίων                                           Μέλος τής Επιτροπής
 (') EE αριθ . N 184 της 15.7.1975 , σ . 1 .
 ( 2 ) ΕΕ άριθ . N 316 τής 6.12.1975 , σ . 17 .