CELEX: 31977R1326
Language: da
Date: 1977-06-21 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1326/77 af 21. juni 1977 om fastsættelse for sukkerproduktionsåret 1977/1978 af det skønsmæssige beløb, som indgår i ordningen med mindstelagre

22. 6 . 77                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                            Nr. L 153/ 5
                               KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1326/77
                                                     af 21 . juni 1977
               om fastsættelse for sukkerproduktionsåret 1977/ 1978 af det skønsmæssige beløb,
                                        som indgår i ordningen med mindstelagre
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                  ordningen med mindstelagre for sukker (4), er det fast­
 FÆLLESSKABER HAR —                                              sat, at der med henblik på bestemmelse af denne for­
                                                                 del fastsættes et skønsmæssigt beløb for hvert sukker­
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det              produktionsår ;
europæiske økonomiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                 de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
 3330/74 af 19 . december 1974 om den fælles markeds­            overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
                                                                 teen for Sukker —
ordning for sukker ( J ), senest ændret ved forordning
(EØF) nr. 1110/77(2),
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                 UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 1488 /76 af 22. juni 1976 om fastlæggelse af bestem­
 melserne vedrørende indførelsen af en ordning med
mindstelagre for sukker (3), særlig artikel 7, og                                         Artikel 1
ud fra følgende betragtninger :
                                                                 For sukkerproduktionsåret 1977/ 1978 fastsættes det
Artikel 3, litra b), og artikel 6, litra a), i forordning        skønsmæssige beløb, der omhandles i artikel 6 i for­
(EØF) nr. 1488/76 omhandler afkald på den fordel,                ordning (EØF) nr. 189/77, til 0,10 RE, pr. 100 kg suk­
der følger med interventionsprisen, fordi der ved fast­          ker udtrykt i hvidt sukker.
sættelsen af denne tages hensyn til omkostningerne
ved opretholdelse af mindstelagre ;
                                                                                          Artikel 2
ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 189/77 af
28 . januar 1977 om gennemførelsesbestemmelser for               Denne forordning træder i kraft den 1 . juli 1977
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 21 . juni 1977
                                                                         På Kommissionens vegne
                                                                            Finn GUNDELACH
                                                                               Næstformand
(') EFT nr. L 359 af 31 . 12. 1974, s. 1 .
(2 ) EFT nr. L 134 af 28 . 5. 1977, s . 1 .
 3 EFT nr. L 167 af 26 . 6 . 1976, s . 11 .                      (4) EFT nr. L 25 af 29 . 1 . 1977, s. 27.