CELEX: 62020CA0586
Language: fi
Date: 2021-12-21 00:00:00
Title: Asia C-586/20 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 21.12.2021 – Valittajana P. Krücken Organic GmbH sekä muuna osapuolena Euroopan komissio (Muutoksenhaku – Toimielimiä koskeva oikeus – Vahingonkorvauskanne – Sopimussuhteen ulkopuolisen Euroopan unionin vastuun syntymisen edellytykset – Neuvoston asetus (EY) N:o 834/2007 – Luonnonmukainen tuotanto ja luonnonmukaisten tuotteiden merkinnät – 33 artiklan 3 kohta – Asianmukaisen valvonnan käsite – Neuvoston asetus (EY) N:o 1235/2008 – Kolmansista maista tuotavien luonnonmukaisten tuotteiden tuontijärjestelyt – Vastaavuustarkoituksessa hyväksytty yksityinen tarkastuslaitos – Euroopan komission vastuu tämän laitoksen toiminnasta)

21.2.2022   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 84/20
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 21.12.2021 – Valittajana P. Krücken Organic GmbH sekä muuna osapuolena Euroopan komissio
      (Asia C-586/20 P) (1)
      
      (Muutoksenhaku - Toimielimiä koskeva oikeus - Vahingonkorvauskanne - Sopimussuhteen ulkopuolisen Euroopan unionin vastuun syntymisen edellytykset - Neuvoston asetus (EY) N:o 834/2007 - Luonnonmukainen tuotanto ja luonnonmukaisten tuotteiden merkinnät - 33 artiklan 3 kohta - Asianmukaisen valvonnan käsite - Neuvoston asetus (EY) N:o 1235/2008 - Kolmansista maista tuotavien luonnonmukaisten tuotteiden tuontijärjestelyt - Vastaavuustarkoituksessa hyväksytty yksityinen tarkastuslaitos - Euroopan komission vastuu tämän laitoksen toiminnasta)
      (2022/C 84/24)
      Oikeudenkäyntikieli: saksa
      
         Asianosaiset
      
      
         Valittaja: P. Krücken Organic GmbH (edustaja: H. Schmidt, avocat)
      
         Muu osapuoli: Euroopan komissio (asiamiehet: A. Dawes, B. Hofstötter ja B. Eggers)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Valitus hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  P. Krücken Organic GmbH vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 9, 11.1.2021.