CELEX: 62016TA0562
Language: sv
Date: 2017-09-26 00:00:00
Title: Mål T-562/16: Tribunalens dom av den 26 september 2017 – Hanschmann mot Europol (Personalmål — Europol — Beslut att inte förlänga ett avtal — Beslut att inte erbjuda en tillsvidareanställning — Skadestånd — Ogiltigförklaring beslutad av personaldomstolen — Åtgärder för att följa domarna i målen F-27/09 och F-104/12)

13.11.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 382/42
            
         Tribunalens dom av den 26 september 2017 – Hanschmann mot Europol
   (Mål T-562/16) (1)
   
   ((Personalmål - Europol - Beslut att inte förlänga ett avtal - Beslut att inte erbjuda en tillsvidareanställning - Skadestånd - Ogiltigförklaring beslutad av personaldomstolen - Åtgärder för att följa domarna i målen F-27/09 och F-104/12))
   (2017/C 382/51)
   Rättegångsspråk: nederländska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Ingo Hanschmann (Taucha, Tyskland) (ombud: advokaterna W. Dammingh och N. Dane)
   
      Svarande: Europeiska unionens byrå för samarbete inom brottsbekämpning (ombud: D. Neumann och C. Falmagne, biträdda av advokaterna D. Waelbroeck, A. Duron och I. Antypas)
   
      Saken
   
   Talan enligt artikel 270 FEUF om ogiltigförklaring av dels Europols beslut av den 29 juli 2014 att inte förlänga, på obestämd tid, ett avtal som ingåtts med sökanden och att bevilja sökanden ett belopp på 10 000 euro med anledning av att förfarandet tagit lång tid och sökanden svävat i ovisshet om sin situation under längre tid än nödvändigt, dels beslutet att avslå sökandens begäran om omprövning.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Ingo Hanschmann ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 354, 26.10.2015 (målet registrerades inledningsvis vid Europeiska unionens personaldomstol med nr F-119/15 och överfördes till Europeiska unionens tribunal den 1 september 2016).