CELEX: 62010FN0025
Language: it
Date: 2010-04-28 00:00:00
Title: Causa F-25/10: Ricorso proposto il 28 aprile 2010 — AG (*)/Parlamento

19.6.2010   
               
               
                  IT
               
               
                  Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
               
               
                  C 161/58
               
            
         Ricorso proposto il 28 aprile 2010 — AG (*1)/Parlamento
         (Causa F-25/10)
         (2010/C 161/95)
         Lingua processuale: il francese
         
            Parti
         
         
            Ricorrente: AG (*1) (rappresentanti: S. Rodriguez e C. Bernard-Glanz, avocats)
         
            Convenuto: Parlamento europeo
         
            Oggetto e descrizione della controversia
         
         L’annullamento della decisione di licenziamento della ricorrente a seguito del periodo di prova nonché il risarcimento del danno subito.
         
            Conclusioni della ricorrente
         
         
                     —
                  
                  
                     Annullare la decisione di licenziamento 14 maggio 2009, adottata unitamente alla decisione di rigetto del reclamo del 21 dicembre 2009;
                  
               
                     —
                  
                  
                     indicare all’APN le conseguenze dell’annullamento delle decisioni impugnate e, in particolare, la possibilità di svolgere un secondo periodo di prova o di ottenere la proroga del periodo di prova a seguito della quale avrà luogo una nuova valutazione delle prestazioni della ricorrente;
                  
               
                     —
                  
                  
                     condannare il convenuto a risarcire il danno subito dalla ricorrente, sia sotto il profilo professionale e finanziario (in riferimento alla retribuzione e ai benefici ad essa connessi che la ricorrente avrebbe dovuto percepire dal 16 maggio 2009 alla data della sua reintegrazione conseguente all’annullamento delle decisioni impugnate) nonché morale (in riferimento all’importo indicativo e provvisorio di EUR 50 000);
                  
               
                     —
                  
                  
                     condannare il Parlamento europeo alle spese.
                  
               
            (*1)  Dati cancellati o sostituiti nell'ambito della tutela dei dati personali e/o della riservatezza.