CELEX: 32015R2032
Language: pl
Date: 2015-11-13 00:00:00
Title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/2032 z dnia 13 listopada 2015 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2015/1089 w odniesieniu do pułapów budżetowych na 2015 r. mających zastosowanie do niektórych systemów wsparcia bezpośredniego w Zjednoczonym Królestwie

14.11.2015   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 298/6
            
         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2015/2032
   z dnia 13 listopada 2015 r.
   zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2015/1089 w odniesieniu do pułapów budżetowych na 2015 r. mających zastosowanie do niektórych systemów wsparcia bezpośredniego w Zjednoczonym Królestwie
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1307/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające przepisy dotyczące płatności bezpośrednich dla rolników na podstawie systemów wsparcia w ramach wspólnej polityki rolnej i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 637/2008 i rozporządzenie Rady (WE) nr 73/2009 (1), w szczególności jego art. 22 ust. 1, art. 42 ust. 2 i art. 51 ust. 4,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2015/1089 (2) ustanowiono roczne pułapy krajowe odpowiednich środków w zakresie płatności bezpośrednich w 2015 r.
            
         
               (2)
            
            
               W Zjednoczonym Królestwie przepisy wdrażające unijne zasady dotyczące płatności bezpośrednich w Walii zostały uchylone postanowieniem sądu krajowego. W rezultacie Zjednoczone Królestwo podjęło nowe decyzje w odniesieniu do wdrażania płatności bezpośrednich w Walii i zgłosiło je Komisji. Chociaż to do Zjednoczonego Królestwa należy dopilnowanie, aby decyzje te były zgodne z obowiązującymi ramami prawnymi i ogólnym zasadami prawa Unii, należy uwzględnić te nowe decyzje. Dokładniej mówiąc, ponieważ te nowe decyzje mają wpływ na obliczenie rocznego pułapu krajowego na rok 2015 dla systemu płatności podstawowych i płatności dla młodych rolników w Zjednoczonym Królestwie, należy odpowiednio zmienić te pułapy. Ponadto na podstawie tych decyzji należy ustanowić pułap na 2015 r. dla płatności redystrybucyjnej w Zjednoczonym Królestwie.
            
         
               (3)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie wykonawcze (UE) 2015/1089.
            
         
               (4)
            
            
               Odnośnie do roku 2015 wdrażanie systemów wsparcia bezpośredniego przewidzianych w rozporządzeniu (UE) nr 1307/2013 rozpoczęto dnia 1 stycznia 2015 r. W trosce o spójność stosowania tego rozporządzenia w odniesieniu do roku składania wniosków 2015 i stosowalności odpowiednich pułapów budżetowych, niniejsze rozporządzenie powinno obowiązywać od tej samej daty.
            
         
               (5)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Płatności Bezpośrednich,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Zmiana rozporządzenia wykonawczego (UE) 2015/1089
   W załączniku do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2015/1089 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   Wejście w życie i stosowanie
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2015 r.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 13 listopada 2015 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 608.
   
      (2)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/1089 z dnia 6 lipca 2015 r. ustalające na rok 2015 pułapy budżetowe mające zastosowanie do niektórych systemów wsparcia bezpośredniego określonych w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1307/2013 oraz określające udział w specjalnej rezerwie na oczyszczanie z min dla Chorwacji (Dz.U. L 176 z 6.7.2015, s. 29).
   
      ZAŁĄCZNIK
      W załączniku do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2015/1089 wprowadza się następujące zmiany:
      
                  1)
               
               
                  w pkt I wpis dotyczący Zjednoczonego Królestwa otrzymuje brzmienie:
                  
                              „Zjednoczone Królestwo
                           
                           
                              2 100 795”
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  w pkt III dodaje się następujący wpis dotyczący Zjednoczonego Królestwa:
                  
                              „Zjednoczone Królestwo
                           
                           
                              16 134”
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  w pkt VI wpis dotyczący Zjednoczonego Królestwa otrzymuje brzmienie:
                  
                              „Zjednoczone Królestwo
                           
                           
                              51 798”