CELEX: C2007/183/75
Language: fi
Date: 2007-08-04 00:00:00
Title: Asia T-211/07: Kanne 13.6.2007 — AWWW v. Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö

4.8.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 183/39
            
         Kanne 13.6.2007 — AWWW v. Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö
   (Asia T-211/07)
   (2007/C 183/75)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   Asianosaiset
   
      Kantaja: AWWW GmbH Arbeits Welt — Working World (Göttingen, Saksa) (edustajat: lawyers B. Schreier, M. Kappuhne)
   
      Vastaaja: Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö
   Vaatimukset
   
               —
            
            
               Tarjouskilpailumenettelyn kumoaminen: nopeutettu rajoitettu menettely nro 2007/S 13-014125, julkaistu virallisessa lehdessä S 13 19.1.2007, joka liittyi Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö aloittamaan, työn laatuun ja työllisyyteen, teollisiin suhteisiin ja Euroopan tason kattaviin rakenneuudistuksiin liittyvään menettelyyn
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   Kantaja väittää, ettei vastaaja ole hoitanut edellä mainittua tarjouskilpailumenettelyä asianmukaisesti.
   Kantaja väittää ensinnäkin, ettei syitä, joiden vuoksi sen tarjousta ei hyväksytty, ole riittävästi perusteltu. Kantajalle toimitetuissa arviointilomakkeen otteissa ei asianmukaisesti selvitetä, miksi sopimus tehtiin toisen tarjoajan kanssa.
   Toiseksi kantaja väittää, että vastaajan 15.5.2007 päivätty kirje sisältää muodollisia puutteita, koska arviointikertomuksen liitettä B eivät ole allekirjoittaneet siihen valtuutetut henkilöt.