CELEX: 32004R0296
Language: ro
Date: 2004-02-19 00:00:00
Title: Regulamentul (CE) nr. 296/2004 al Comisiei din 19 februarie 2004 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1848/93 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2082/92 al Consiliului privind certificatele cu caracter special pentru produsele agricole și alimentare

Anunţ juridic important

|

32004R0296

Official Journal L 050 , 20/02/2004 P. 0015 - 0017 Ediţie specială în limba cehă Chapter 3 Volume 42 P. 479  - 481 Ediţie specială în limba estonă Chapter 3 Volume 42 P. 479  - 481 Ediţie specială în limba maghiară Chapter 3 Volume 42 P. 479  - 481 Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 3 Volume 42 P. 479  - 481 Ediţie specială în limba letonă Chapter 3 Volume 42 P. 479  - 481 Ediţie specială în limba malteză Chapter 3 Volume 42 P. 479  - 481 Ediţie specială în limba polonă Chapter 3 Volume 42 P. 479  - 481 Ediţie specială în limba slovacă Chapter 3 Volume 42 P. 479  - 481 Ediţie specială în limba slovenă Chapter 3 Volume 42 P. 479  - 481

		20040219Regulamentul (CE) nr. 296/2004 al Comisieidin 19 februarie 2004de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1848/93 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2082/92 al Consiliului privind certificatele cu caracter special pentru produsele agricole și alimentareCOMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2082/92 al Consiliului din 14 iulie 1992 privind certificatele cu caracter special pentru produsele agricole și alimentare [1], în special articolul 20,întrucât:(1) Simbolul comunitar și mențiunile prevăzute la articolele 12 și 15 din Regulamentul (CEE) nr. 2082/92 sunt alcătuite din modelele prezentate în părțile A și B din anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 1848/93 [2].(2) Simbolurile și indicațiile finlandeze și suedeze trebuie să fie adăugate anexei menționate, iar simbolurile și mențiunile utilizate odată cu intrarea în vigoare a Tratatului de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei trebuie să fie declarate valabile dacă sunt conforme cu modelele prezentate în anexa la prezentul regulament.(3) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de reglementare a certificatelor cu caracter special,ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:Articolul 1Anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 1848/93 se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament.Simbolurile și mențiunile finlandeze și suedeze utilizate odată cu intrarea în vigoare a Tratatului de aderare a Austriei, Suediei și Finlandei sunt valabile dacă sunt conforme cu modelele prezentate în anexa la prezentul regulament.Articolul 2Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.Adoptat la Bruxelles, 19 februarie 2004.Pentru ComisieFranz FischlerMembru al Comisiei[1] JO L 208, 24.7.1992, p. 9. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 806/2003 (JO L 122, 16.5.2003, p. 1).[2] JO L 168, 10.7.1993, p. 35. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2182/98 (JO L 275, 10.10.1998, p. 18).--------------------------------------------------20040219ANEXĂPartea A+++++ TIFF +++++Partea BDansk | GARANTI FOR TRADITIONEL SPECIALITET |Deutsch | GARANTIERT TRADITIONELLE SPEZIALITÄT |Ελληνικά | ΕΙΔΙΚΟ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ ΠΡΟÏΟΝ ΕΓΓΥΗΜΕΝΟ |English | TRADITIONAL SPECIALITY GUARANTEED |Español | ESPECIALIDAD TRADICIONAL GARANTIZADA |Français | SPÉCIALITÉ TRADITIONNELLE GARANTIE |Italiano | SPECIALITÀ TRADIZIONALE GARANTITA |Nederlands | GEGARANDEERDE TRADITIONELE SPECIALITEIT |Português | ESPECIALIDADE TRADICIONAL GARANTIDA |Suomi | AITO PERINTEINEN TUOTE |Svenska | GARANTERAD TRADITIONELL SPECIALITET |--------------------------------------------------