CELEX: 31975R3135
Language: da
Date: 1975-12-02 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 3135/75 af 1. december 1975 om suspension af forudfastsættelsen af importafgifter for olivenolie

2 . 12 . 75                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                          Nr. L 312/ 19
                              KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3135 /75
                                                   af 1 . december 1975
                     om suspension af forudfastsættelsen af importafgiften for olivenolie
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                  digheder ; indførsel af et sadant omfang ville være til
FÆLLESSKABER HAR —                                              belastning for fællesskabets marked, hvoraf en del af
                                                                produktionen allerede har været genstand for anmod­
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det             ning om intervention .
europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                stillet overfor de ovennævnte vanskeligheder og efter
under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/              at have undersøgt forholdene på grundlag af de forelig­
EØF af 22. september 1 966 om oprettelse af en fælles           gende oplysninger er det nødvendigt at suspendere for­
markedsordning for fedtstoffer ('), senest ændret ved           udfastsættelsen af importafgifterne for olivenolie i en
forordning (EØF) nr. 1 707/73 (2),                              periode på tre hverdage —
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 19/
69 af 20 . december 1968 om forudfastsættelsen af im­
                                                                UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
portafgifterne på olivenolie (3), senest ændret ved for­
ordning ( EØF) nr. 2429/72 (4), særlig artikel 1 , stk. 2,
                                                                                       Artikel 1
andet afsnit, og
ud fra følgende betragtninger :                                 Forudfastsættelsen af importafgiften for olivenolie su­
                                                                spenderes i perioden fra den 2. til den 4. december
Tilbudspriserne for olivenolie på verdensmarkedet lig­           1975 .
ger for øjeblikket lavere end den gældende tærskelpris
og er udsat for betydelige svingninger ; der er fare for                               Artikel 2
at dette forhold medfører en forudfastsættelse af im­
portafgifterne for væsentligt større mængder end de             Denne forordning træder i kraft den 2. december
mængder, der kan påregnes under normale omstæn­                  1975 .
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 1 . december 1975.
                                                                        På Kommissionens vegne
                                                                             P.J. LARDINOIS
                                                                        Medlem af Kommissionen
(') EFT nr. 172 af 30 . 9 . 1966, s . 3025/66 .
(2 ) EFT nr. L 175 af 29 . 6. 1973, s. 5.
(3 ) EFT nr. L 3 af 7. 1 . 1969, s. 8 .
h EFT nr. L 264 af 23. 11 . 1972, s. 1 .