CELEX: 31987R3349
Language: sv
Date: 1987-11-06 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EEG) nr 3349/87 av den 6 november 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 2468/72 om fastställande av uppsamlingscentra och bearbetnings- och lagringscentra för intervention på marknaden för råtobak

Avis juridique important

|

31987R3349

Kommissionens förordning (EEG) nr 3349/87 av den 6 november 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 2468/72 om fastställande av uppsamlingscentra och bearbetnings- och lagringscentra för intervention på marknaden för råtobak  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 317 , 07/11/1987 s. 0031 - 0032 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 24 s. 0178  Svensk specialutgåva Område 3 Volym 24 s. 0178 

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3349/87 av den 6 november 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 2468/72 om fastställande av uppsamlingscentra och bearbetnings- och lagringscentra för intervention på marknaden för råtobakEUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1467/70 om allmänna bestämmelser om intervention på marknaden för råtobak (), särskilt artikel 1 i denna, ochmed beaktande av följande:Enligt artikel 1 i förordning (EEG) nr 1467/70 skall interventionsorter ("uppsamlingscentra" och "bearbetnings- och lagringscentra") fastställas.Dessa uppsamlingscentra och bearbetnings- och lagringscentra räknas upp i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 2468/72 om fastställande av uppsamlingscentra och bearbetnings- och lagringscentra för intervention på marknaden för råtobak (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2131/86 (). Med hänsyn till utvecklingen i produktionsområdena och dessa centras geografiska fördelning bör listan över centra revideras. Förteckningen bör ändras vad gäller Frankrike. Förordning (EEG) nr 2468/72 bör därför ändras.De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för råtobak.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 I bilagan till förordning (EEG) nr 2468/72 skall förteckningen över uppsamlingscentra och bearbetnings- och lagringscentra i Frankrike ersättas med förteckningen i bilagan till den här förordningen.Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 6 november 1987.På kommissionens vägnarFrans ANDRIESSENVice ordförande()()()()) EGT nr L 164, 27.7.1970, s. 32.()) EGT nr L 267, 28.11.1972, s. 1.()) EGT nr L 187, 9.7.1986, s. 9.BILAGA FRANKRIKE:a) Uppsamlingscentra: 41220 Nouan-sur-Loire37500 Chinon49150 Bauge49320 Saint-Jean-des-Mauvrets86170 Neuville-de-Poitou86700 Couhé-Verac85200 Fontenay-le-Comte85190 Aizenay62330 Berguette80000 Amiens51300 Thieblemont-Faremont67600 Sélestat67000 Strasbourg68130 Altkirch38480 Pont-de-Beauvoisin63680 Saint-Donat38160 Saint-Marcellin51100 Reims 97410 Saint-Pierre (Réunion)33210 Langon40400 Tartas64000 Pau63200 Riom16000 Angoulême24000 Périgueux24200 Sarlat24120 Terrasson47190 Aiguillon47300 Villeneuve-sur-Lot46300 Gourdon46000 Cahors12200 Villefranche-de-Rouergue82000 Montauban32140 Masseube09100 Villeneuve-du-Paréage81190 Rivièresb) Bearbetnings- ochlagringscentra: 67000 Strasbourg33210 Langon47400 Tonneins79000 Niort 24200 Sarlat24000 Périgueux38480 Pont-de-Beauvoisin82000 Montauban