CELEX: 32010R1041
Language: cs
Date: 2010-11-16
Title: Nařízení Komise (EU) č. 1041/2010 ze dne 16. listopadu 2010 , kterým se mění nařízení (EU) č. 479/2010, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1234/2007, pokud jde o oznámení členských států Komisi v odvětví mléka a mléčných výrobků

17.11.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 299/4
            
         NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1041/2010
   ze dne 16. listopadu 2010,
   kterým se mění nařízení (EU) č. 479/2010, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1234/2007, pokud jde o oznámení členských států Komisi v odvětví mléka a mléčných výrobků
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty (jednotné nařízení o společné organizaci trhů) (1), a zejména na čl. 192 odst. 2 ve spojení s článkem 4 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Podle čl. 2 odst. 2 nařízení Komise (EU) č. 479/2010 (2) oznamují členské státy Komisi každý měsíc ceny za sušené odstředěné mléko pro krmivo. Vzhledem k tomu, že tato informace je významným prvkem řízení vnitřního trhu, je vhodné změnit frekvenci oznamování na týdenní.
            
         
               (2)
            
            
               Cílem ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení (EU) č. 479/2010 je osvobodit členské státy od povinnosti oznamovat žádosti o vývozní licenci ve dnech, kdy na produkty uvedené v příloze I části 9 nařízení (EHS) č. 3846/87 není stanovena náhrada nebo je stanovena nulová sazba náhrady (3). Zdá se, že současné znění uvedeného ustanovení může být vykládáno nesprávně. Je proto vhodné zavést jasnější formulaci.
            
         
               (3)
            
            
               Nařízení (EU) č. 479/2010 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
            
         
               (4)
            
            
               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro společnou organizaci zemědělských trhů,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Nařízení (EU) č. 479/2010 se mění takto:
   
               1)
            
            
               V čl. 6 odst. 1 se písmeno b) nahrazuje tímto:
               
                           „b)
                        
                        
                           v případě potřeby, že daného dne nebyly podány žádné žádosti, s výjimkou případu, kdy se na žádný z produktů uvedených v příloze I části 9 nařízení Komise (EHS) č. 3846/87 (4) nevztahuje náhrada nebo kdy se uplatní nulová sazba náhrady;
                        
                     
         
               2)
            
            
               Přílohy I.A a I.B se nahrazují zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení.
            
         Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 16. listopadu 2010.
      
         
            Za Komisi
         
         José Manuel BARROSO
         
            předseda
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1.
   
      (2)  Úř. věst. L 135, 2.6.2010, s. 26.
   
      (3)  Úř. věst. L 366, 24.12.1987, s. 1.
   
      (4)  Úř. věst. L 366, 24.12.1987, s. 1.“
   
      PŘÍLOHA
      „
            PŘÍLOHA I.A
            
               TÝDENNÍ OZNÁMENÍ
            
            Čl. 2 odst. 1 nařízení (EU) č. 479/2010
            EVROPSKÁ KOMISE – GŘ AGRI.C.4 – ODDĚLENÍ ŽIVOČIŠNÝCH PRODUKTŮ
            
                         
                     
                     
                        Členský stát: …
                     
                  
                         
                     
                     
                        Kontaktní osoba: …
                     
                  
                         
                     
                     
                        Telefon: …
                     
                  
                         
                     
                     
                        Fax: …
                     
                  
                         
                     
                     
                        E-mail:…
                     
                  
               
            
                        Produkt
                     
                     
                        Kód KN
                     
                     
                        Reprezentativní obalová jednotka
                     
                     
                        Poznámky
                     
                  
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Sušená syrovátka
                                 
                              
                     
                        0404 10 02
                     
                     
                        25 kg
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    2.
                                 
                                 
                                    Sušené odstředěné mléko intervenční jakosti
                                 
                              
                     
                        0402 10 19
                     
                     
                        25 kg
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    3.
                                 
                                 
                                    Sušené odstředěné mléko pro krmivo
                                 
                              
                     
                        0402 10 19 ANIM
                     
                     
                        20 t
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    4.
                                 
                                 
                                    Sušené plnotučné mléko
                                 
                              
                     
                        0402 21 19
                     
                     
                        25 kg
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    5.
                                 
                                 
                                    Máslo – nesolené
                                 
                              
                     
                        0405 10 19
                     
                     
                        25 kg
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    6.
                                 
                                 
                                    Máslo – nesolené
                                 
                              
                     
                        0405 10 11
                     
                     
                        250 g
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    7.
                                 
                                 
                                    Máselný olej
                                 
                              
                     
                        0405 90 10
                     
                     
                        200 kg
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    8.
                                 
                                 
                                    Čedar, 45 až 50 % tuku v sušině
                                 
                              
                     
                        0406 90 21
                     
                     
                        
                            (1)
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    9.
                                 
                                 
                                    Gouda, 45 až 50 % tuku v sušině
                                 
                              
                     
                        0406 90 78
                     
                     
                        
                            (1)
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    10.
                                 
                                 
                                    Eidam, 40 až 45% tuku v sušině
                                 
                              
                     
                        0406 90 23
                     
                     
                        
                            (1)
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    11.
                                 
                                 
                                    Ementál, 45 až 50 % tuku v sušině
                                 
                              
                     
                        0406 90 13
                     
                     
                        
                            (1)
                        
                     
                     
                         
                     
                  
         
            PŘÍLOHA I.B
            
               MĚSÍČNÍ OZNÁMENÍ
            
            Čl. 2 odst. 2 nařízení (EU) č. 479/2010
            EVROPSKÁ KOMISE – GŘ AGRI.C.4 – ODDĚLENÍ ŽIVOČIŠNÝCH PRODUKTŮ
            
                         
                     
                     
                        Členský stát: …
                     
                  
                         
                     
                     
                        Kontaktní osoba: …
                     
                  
                         
                     
                     
                        Telefon: …
                     
                  
                         
                     
                     
                        Fax: …
                     
                  
                         
                     
                     
                        E-mail: …
                     
                  
               
            
                        Produkt
                     
                     
                        Kód KN
                     
                     
                        Reprezentativní obalová jednotka
                     
                     
                        Poznámky
                     
                  
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Kasein
                                 
                              
                     
                        3501 10
                     
                     
                        25 kg (pytle)
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    2.
                                 
                                 
                                    Sýry:
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                            (2)
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                            (2)
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                            (2)
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                            (2)
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        —
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                            (2)
                        
                     
                     
                         
                     
                  “
      
         (1)  U sýrů se oznámení vztahuje k nejreprezentativnější obalové jednotce.
      
         (2)  U sýrů se oznámení vztahuje k nejreprezentativnější obalové jednotce.