CELEX: C2007/117/25
Language: el
Date: 2007-05-26 00:00:00
Title: Υπόθεση C-143/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Finanzgericht Hamburg (Γερμανία) στις 13 Μαρτίου 2007 — Firma A.O.B. Reuter & Co. κατά Hauptzollamt Hamburg-Jonas

26.5.2007   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 117/16
            
         Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Finanzgericht Hamburg (Γερμανία) στις 13 Μαρτίου 2007 — Firma A.O.B. Reuter & Co. κατά Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   (Υπόθεση C-143/07)
   (2007/C 117/25)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
   Αιτούν δικαστήριο
   Finanzgericht Hamburg
   Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
      Προσφεύγουσα: Firma A.O.B. Reuter & Co.
   
      Καθού: Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   Προδικαστικό ερώτημα
   Αποτελούν τα ψευδή στοιχεία που παρέχει ο εξαγωγέας με τη δήλωση εξαγωγής τον μόνο λόγο για την επιβολή κύρωσης κατά το άρθρο 11, παράγραφος 1, του κανονισμού (ΕΟΚ) 3665/87 (1) ή αντικείμενο της κύρωσης αυτής είναι μόνο η μη τήρηση των ουσιαστικών προϋποθέσεων της γένεσης του δικαιώματος επί της επιστροφής;
   
      (1)  EE L 351, σ. 1.