CELEX: 62020TN0590
Language: nl
Date: 2020-09-25 00:00:00
Title: Zaak T-590/20: Beroep ingesteld op 25 september 2020 — Clariant en Clariant International / Commissie

23.11.2020   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 399/42
            
         
      Beroep ingesteld op 25 september 2020 — Clariant en Clariant International / Commissie
      (Zaak T-590/20)
      (2020/C 399/58)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partijen: Clariant AG (Muttenz, Zwitserland), Clariant International AG (Muttenz) (vertegenwoordigers: F. Montag en M. Dreher, advocaten)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie
      
         Conclusies
      
      
                  —
               
               
                  artikel 2, onder c), van besluit C(2020) 4817 final van de Commissie van 14 juli 2020 (zaak AT.40410 — Ethyleen) nietig verklaren voor zover de daarbij opgelegde geldboete hoger is dan 94 405 800 EUR;
               
            
                  —
               
               
                  subsidiair de geldboete van 155 769 000 EUR die bij artikel 2, onder c), van besluit C(2020) 4817 final van de Commissie van 14 juli 2020 aan verzoeksters is opgelegd, verlagen tot een evenredig bedrag;
               
            
                  —
               
               
                  de Commissie verwijzen in de kosten.
               
            
         Middelen en voornaamste argumenten
      
      Ter ondersteuning van hun beroep voeren verzoeksters drie middelen aan.
      
                  1.
               
               
                  Eerste middel: schending van artikel 23, lid 3, van verordening nr. 1/2003, van het evenredigheidsbeginsel en van het beginsel van behoorlijk bestuur, voor zover de Commissie haar discretionaire bevoegdheid niet heeft uitgeoefend aangezien zij op grond van een reeks (vermeende) standaardcriteria de geldboete automatisch heeft verhoogd wegens herhaalde inbreuken, zonder rekening te houden met de omstandigheden van de onderhavige zaak.
               
            
                  2.
               
               
                  Tweede middel: de Commissie heeft de geldboete automatisch verhoogd volgens punt 37 van de richtsnoeren voor de berekening van geldboeten, zonder rekening te houden met de omstandigheden van de onderhavige zaak en zonder de discretionaire bevoegdheid uit te oefenen waarover zij ter zake beschikt.
               
            
                  3.
               
               
                  Derde middel: het Hof wordt verzocht om in de uitoefening van zijn volledige rechtsmacht krachtens artikel 31 van verordening nr. 1/2003 het bedrag van de geldboete te verlagen tot een evenredig bedrag.