CELEX: C2004/262/51
Language: fi
Date: 2004-10-23 00:00:00
Title: Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys, 6 päivänä heinäkuuta 2004, asiassa T-370/02, Alpenheim-Camembert-Werk ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Asetus (EY) N:o 1829/2002 — Alkuperänimityksen rekisteröinti — ”Feta” — Kumoamiskanne — Asiavaltuus — Tutkimatta jättäminen)

23.10.2004   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 262/26
            
         
      ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS,
   6 päivänä heinäkuuta 2004,
   asiassa T-370/02, Alpenheim-Camembert-Werk ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (1)
   
   (Asetus (EY) N:o 1829/2002 - Alkuperänimityksen rekisteröinti - ”Feta” - Kumoamiskanne - Asiavaltuus - Tutkimatta jättäminen)
   (2004/C 262/51)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   Asiassa T-370/02, Alpenheim-Camembert-Werk, kotipaikka Lehen/Pfaffing (Saksa), Bergpracht Milchwerk GmbH & Co. KG, kotipaikka Tettnang (Saksa), Käserei Champignon Hofmeister GmbH & Co. KG, kotipaikka Lauben (Saksa), Bayerland eG, kotipaikka Nürnberg (Saksa), Hochland AG, kotipaikka Heimenkirch (Saksa), Milchwerk Crailsheim-Dinkelsbühl eG, kotipaikka Crailsheim (Saksa), ja Rücker GmbH, kotipaikka Aurich (Saksa), edustajinaan asianajajat J. Salzwedel ja J. Werner, prosessiosoite Luxemburgissa, joita tukee Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta, (asiamiehenään P. Ormond) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään J. L. Iglesias Buhigues, S. Grünheid ja A.-M. Rouchaud-Joët), jota tukevat Helleenien tasavalta, (asiamiehinään V. Kontolaimos, I. Chalkias ja M. Tassopoulou) ja Kreikan maitotuotteiden valmistajien yhdistys (Sevgap), edustajanaan asianajaja N. Korogiannakis, jossa kantajat vaativat ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinta kumoamaan asetuksen (EY) N:o 1107/96 liitteen muuttamisesta nimityksen ”Feta” osalta suojattuna alkuperänimityksenä 14 päivänä lokakuuta 2002 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1829/2002 (EYVL L 277, s. 10), ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (kolmas jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja J. Azizi sekä tuomarit M. Jaeger ja F. Dehousse, kirjaaja: H. Jung, on antanut 6.7.2004 määräyksen, jonka määräysosa on seuraava:
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään tutkimatta.
            
         
               2)
            
            
               Kantajat vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan komission oikeudenkäyntikulut.
            
         
               3)
            
            
               Helleenien tasavalta, Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta ja Kreikan maitotuotteiden valmistajien yhdistys (Sevgap) vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 55, 8.3.2003.