CELEX: 62012FA0116
Language: sl
Date: 2013-10-09 00:00:00
Title: Zadeva F-116/12: Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 9. oktobra 2013 – Wahlström proti Frontex (Javni uslužbenci — Začasni uslužbenec — Ocenjevalno poročilo — Obveznost obrazložitve — Letni pogovor z ocenjevalcem — Določitev ciljev)

23.11.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 344/69
            
         Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 9. oktobra 2013 – Wahlström proti Frontex
   (Zadeva F-116/12) (1)
   
   (Javni uslužbenci - Začasni uslužbenec - Ocenjevalno poročilo - Obveznost obrazložitve - Letni pogovor z ocenjevalcem - Določitev ciljev)
   2013/C 344/126
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Kari Wahlström (Espoo, Finska) (zastopnik: S. Pappas, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska agencija za upravljanje in operativno sodelovanje na zunanjih mejah držav članic Evropske unije (Frontex) (zastopniki: H. Caniard in S. Vuorensola, zastopnika, skupaj z A. Duronom in D. Waelbroeckom, odvetnikoma)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti ocenjevalnega poročila v zvezi s tožečo stranko in odškodninski zahtevek
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               K. Wahlström nosi lastne stroške in naloži se mu plačilo stroškov Evropske agencije za upravljanje in operativno sodelovanje na zunanjih mejah držav članic Evropske unije.
            
         
      (1)  UL C 379, 8.12.2012, str. 39.