CELEX: 32018D1016
Language: da
Date: 2018-07-17 00:00:00
Title: Rådets gennemførelsesafgørelse (FUSP) 2018/1016 af 17. juli 2018 om gennemførelse af afgørelse (FUSP) 2016/849 om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Folkerepublik Korea

18.7.2018   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 181/86
            
         RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (FUSP) 2018/1016
   af 17. juli 2018
   om gennemførelse af afgørelse (FUSP) 2016/849 om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Folkerepublik Korea
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 31, stk. 2,
   under henvisning til Rådets afgørelse (FUSP) 2016/849 af 27. maj 2016 om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Folkerepublik Korea og om ophævelse af afgørelse 2013/183/FUSP (1), særlig artikel 33, stk. 1,
   under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Rådet vedtog den 27. maj 2016 afgørelse (FUSP) 2016/849.
            
         
               (2)
            
            
               Den 9. juli 2018 ændrede De Forenede Nationers Sikkerhedsråds komité, der er nedsat i medfør af De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution 1718 (2006), opførelsen på listen af en fysisk person og en enhed, der er omfattet af restriktive foranstaltninger.
            
         
               (3)
            
            
               Bilag I til afgørelse (FUSP) 2016/849 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Bilag I til afgørelse (FUSP) 2016/849 ændres som anført i bilaget til nærværende afgørelse.
   Artikel 2
   Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 17. juli 2018.
      
         
            På Rådets vegne
         
         G. BLÜMEL
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 141 af 28.5.2016, s. 79.
   
      BILAG
      
                  1.
               
               
                  I bilag I til afgørelse (FUSP) 2016/849 erstattes punkt 4 under overskriften »A. Personer« af følgende oplysninger:
                  
                              »4.
                           
                           
                              Ri Hong-sop
                           
                           
                               
                           
                           
                              1940
                           
                           
                              16.7.2009
                           
                           
                              Tidligere direktør, Yongbyon Nuclear Research Centre, og leder af Nuclear Weapons Institute, førte tilsyn med tre centrale anlæg, der medvirker ved fremstilling af plutonium, der er egnet til fremstilling af våben: anlægget til fremstilling af brændsel, atomreaktoren og oparbejdningsanlægget.«
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  I bilag I til afgørelse (FUSP) 2016/849 erstattes punkt 28 under overskriften »B. Enheder« af følgende oplysninger:
                  
                              »28.
                           
                           
                              Munitions Industry Department
                           
                           
                              Military Supplies Industry Department
                           
                           
                              Pyongyang, DPRK
                           
                           
                              2.3.2016
                           
                           
                              Munitions Industry Department er involveret i afgørende aspekter af DPRK's missilprogram. MID er ansvarlig for tilsynet med udviklingen af DPRK's ballistiske missiler, herunder Taepo Dong-2. MID fører tilsyn med DPRK's våbenproduktion og F&U-programmer, herunder DPRK's ballistiske missilprogram. Second Economic Committee og Second Academy of Natural Sciences — ligeledes udpeget i august 2010 — hører under MID. MID har i de seneste år arbejdet på at udvikle det mobile vejgående KN08 ICBM. MID fører tilsyn med DPRK's nukleare program. Nuclear Weapons Institute hører under MID.«