CELEX: 62019CA0907
Language: et
Date: 2021-03-25 00:00:00
Title: Kohtuasi C-907/19: Euroopa Kohtu (esimene koda) 25. märtsi 2021. aasta otsus (Bundesfinanzhofi eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Q-GmbH versus Finanzamt Z (Eelotsusetaotlus – Direktiiv 2006/112/EÜ – Käibemaks – Maksuvabastused – Artikli 135 lõike 1 punkt a – Kindlustustehingud ja nendega seotud teenused, mida osutavad kindlustusmaaklerid ja kindlustusagendid – Kindlustusandjale osutatud teenus, mis koosneb erinevatest teenustest – Käsitamine ühe sooritusena)

31.5.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 206/12
            
         
      Euroopa Kohtu (esimene koda) 25. märtsi 2021. aasta otsus (Bundesfinanzhofi eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Q-GmbH versus Finanzamt Z
      (Kohtuasi C-907/19) (1)
      
      (Eelotsusetaotlus - Direktiiv 2006/112/EÜ - Käibemaks - Maksuvabastused - Artikli 135 lõike 1 punkt a - Kindlustustehingud ja nendega seotud teenused, mida osutavad kindlustusmaaklerid ja kindlustusagendid - Kindlustusandjale osutatud teenus, mis koosneb erinevatest teenustest - Käsitamine ühe sooritusena)
      (2021/C 206/15)
      Kohtumenetluse keel: saksa
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Bundesfinanzhof
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Kaebaja: Q-GmbH
      
         Vastustaja: Finanzamt Z
      
         Resolutsioon
      
      Nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi, artikli 135 lõike 1 punkti a tuleb tõlgendada nii, et selles ette nähtud käibemaksuvabastus ei ole kohaldatav maksukohustuslase osutatavatele teenustele, mis hõlmavad kindlustustoote andmist kindlustusseltsi käsutusse ning kõrvaltegevusena selle toote vahendamist seltsi nimel ja sõlmitud kindlustuslepingute haldamist, juhul kui eelotsusetaotluse esitanud kohus käsitab neid teenuseid käibemaksu seisukohast ühe teenusena.
      
         (1)  ELT C 87, 16.3.2020.