CELEX: C2007/129/48
Language: sl
Date: 2007-06-09 00:00:00
Title: Zadeva F-37/07: Tožba, vložena 23. aprila 2007 – Cros proti Sodišču

9.6.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 129/28
            
         Tožba, vložena 23. aprila 2007 – Cros proti Sodišču
   (Zadeva F-37/07)
   (2007/C 129/48)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Alexia Cros (Howald, Luksemburg) (zastopnik: E. Reveillaud, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Sodišče Evropskih skupnosti
   Predlogi tožeče stranke
   
               —
            
            
               razglasi naj se ničnost odločbe organa, pristojnega za imenovanje (OPI), z dne 19. julija 2006 o imenovanju tožeče stranke v uradnico pripravnico, kot pravnica lingvistka, od 1. septembra 2006, v delu v katerem ji je bil dodeljen naziv AD7;
            
         
               —
            
            
               presodi naj se, da bo tožeča stranka retroaktivno od datuma imenovanja 1. septembra 2006 razvrščena v naziv A*10, ki ustreza nazivu LA6 pred začetkom veljavnosti Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 723/2004 z dne 22. marca 2004 o spremembi Kadrovskih predpisov za uradnike Evropskih skupnosti in pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev Evropskih skupnosti (1);
            
         
               —
            
            
               odredi naj se popolna obnova njene kariere z retroaktivnim učinkom od 1. septembra 2006;
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naj se naloži plačilo stroškov.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   Tožeča stranka navaja, da izpodbijana odločba, ki temelji na členu 12 Priloge XIII h Kadrovskim predpisom za uradnike, krši:
   
               —
            
            
               objavo splošnega natečaja CJ/LA/24 (2), na podlagi katerega naj bi se udeleženci, ki so uspešno opravili natečaj, zaposlili z nazivom LA7/LA6;
            
         
               —
            
            
               načelo enakega obravnavanja;
            
         
               —
            
            
               načelo zaupanja v pravo ter načela dobrega upravljanja, transparentnosti in skrbnosti.
            
         
      (1)  UL L 124, 27.4.2004, str. 1.
   
      (2)  UL C 182 A, 31.7.2002, str. 1.