CELEX: 62015TA0136
Language: hu
Date: 2017-12-14 00:00:00
Title: T-136/15. sz. ügy: A Törvényszék 2017. december 14-i ítélete – Evropaïki Dynamiki kontra Parlament („Dokumentumokhoz való hozzáférés — 1049/2001/EK rendelet — A közbeszerzési eljárásban szereplő összes tételre vonatkozó ajánlatkérések — A hozzáférés megtagadása — A kért dokumentumok egyenkénti és konkrét vizsgálatának hiánya — A közbiztonság védelmére vonatkozó kivétel — A kereskedelmi érdekek védelmére vonatkozó kivétel — A magánélet védelmére vonatkozó kivétel — A döntéshozatali eljárások védelmére vonatkozó kivétel — Általános vélelem — Észszerűtlen munkateher”)

5.2.2018   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 42/11
            
         A Törvényszék 2017. december 14-i ítélete – Evropaïki Dynamiki kontra Parlament
   (T-136/15. sz. ügy) (1)
   
   ((„Dokumentumokhoz való hozzáférés - 1049/2001/EK rendelet - A közbeszerzési eljárásban szereplő összes tételre vonatkozó ajánlatkérések - A hozzáférés megtagadása - A kért dokumentumok egyenkénti és konkrét vizsgálatának hiánya - A közbiztonság védelmére vonatkozó kivétel - A kereskedelmi érdekek védelmére vonatkozó kivétel - A magánélet védelmére vonatkozó kivétel - A döntéshozatali eljárások védelmére vonatkozó kivétel - Általános vélelem - Észszerűtlen munkateher”))
   (2018/C 042/14)
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperes: Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Athén, Görögország) (képviselők: kezdetben I. Ampazis és M. Sfyri, később M. Sfyri és C.-N. Dede ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Parlament (képviselők: kezdetben N. Görlitz, N. Rasmussen és L. Darie, később N. Görlitz, L. Darie és C. Burgos meghatalmazottak)
   
      A felperest támogató beavatkozó: Svéd Királyság (képviselők: E. Karlsson, L. Swedenborg, A. Falk, C. Meyer-Seitz, U. Persson és N. Otte Widgren meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az Európai Parlament 2015. február 13-i, az ITS 08 – Számítástechnikai szolgáltatásokra irányuló külső szolgáltatásnyújtás 2008/S 149–199622 ajánlati felhívása összes tételére vonatkozó ajánlatkérésekhez való hozzáférés iránti kérelmet megtagadó határozatának megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               Az Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE a saját költségein felül viseli az Európai Parlament részéről felmerült költségeket.
            
         
               3)
            
            
               A Svéd Királyság maga viseli saját költségeit.
            
         
      (1)  HL C 228., 2015.7.13.