CELEX: 62010TB0449
Language: cs
Date: 2011-11-09 00:00:00
Title: Věc T-449/10: Usnesení Tribunálu ze dne 9. listopadu 2011 — ClientEarth a další v. Komise ( „Přístup k dokumentům orgánů — Nařízení (ES) č. 1049/2001 — Implicitní odepření přístupu — Právní zájem na podání žaloby — Výslovné rozhodnutí přijaté po podání žaloby — Nevydání rozhodnutí ve věci samé“ )

7.1.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 6/17
            
         Usnesení Tribunálu ze dne 9. listopadu 2011 — ClientEarth a další v. Komise
   (Věc T-449/10) (1)
   
   (Přístup k dokumentům orgánů - Nařízení (ES) č. 1049/2001 - Implicitní odepření přístupu - Právní zájem na podání žaloby - Výslovné rozhodnutí přijaté po podání žaloby - Nevydání rozhodnutí ve věci samé)
   2012/C 6/31
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: ClientEarth (Londýn, Spojené království); European Federation for Transport and Environment (T&E) (Brusel, Belgie); European Environmental Bureau (EEB) (Brusel); a BirdLife International (Brusel) (zástupci: S. Hockman, QC, a P. Kirch, advokát)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: K. Herrmann a C. ten Dam, zmocněnci)
   
      Předmět
   
   Návrh na zrušení implicitního rozhodnutí Komise ze dne 20. července 2010, kterým byl žalobcům odepřen přístup k určitým dokumentům týkajícím se návrhů zprávy studující dopad cílů Evropské unie v oblasti biopaliv na životní prostředí a světový obchod.
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               O žalobě již není důvodné rozhodnout.
            
         
               2)
            
            
               Evropská komise ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené ClientEarth, European Federation for Transport and Environment (T&E), European Environmental Bureau (EEB) a BirdLife International.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 346, 18.12.2010.