CELEX: 22016D2174
Language: es
Date: 2015-06-11 00:00:00
Title: Decisión del Comité Mixto del EEE n.° 139/2015, de 11 de junio de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2016/2174]

15.12.2016   
               
               
                  ES
               
               
                  Diario Oficial de la Unión Europea
               
               
                  L 341/21
               
            DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE
      N.o 139/2015
      de 11 de junio de 2015
      por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2016/2174]
      EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,
      Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,
      Considerando lo siguiente:
      
                  (1)
               
               
                  La Decisión 74/366/CEE de la Comisión (1), incorporada al Acuerdo EEE, ha quedado obsoleta, por lo que debe suprimirse del mismo.
               
            
                  (2)
               
               
                  La Decisión 74/367/CEE de la Comisión (2), incorporada al Acuerdo EEE, ha quedado obsoleta, por lo que debe suprimirse del mismo.
               
            
                  (3)
               
               
                  La Decisión 76/219/CEE de la Comisión (3), incorporada al Acuerdo EEE, ha quedado obsoleta, por lo que debe suprimirse del mismo.
               
            
                  (4)
               
               
                  La Decisión 76/690/CEE de la Comisión (4) fue derogada por la Decisión 1999/305/CE de la Comisión (5), ambas incorporadas al Acuerdo EEE, por lo que la referencia a la Decisión 76/690/CEE debe suprimirse del mismo.
               
            
                  (5)
               
               
                  La Decisión 77/283/CEE de la Comisión (6) fue derogada por la Decisión 1999/305/CE, ambas incorporadas al Acuerdo EEE, por lo que la referencia a la Decisión 77/283/CEE debe suprimirse del mismo.
               
            
                  (6)
               
               
                  La Decisión 78/127/CEE de la Comisión (7), incorporada al Acuerdo EEE, ha quedado obsoleta, por lo que debe suprimirse del mismo.
               
            
                  (7)
               
               
                  La Decisión 78/347/CEE de la Comisión (8) fue derogada por la Decisión 1999/305/CE, ambas incorporadas al Acuerdo EEE, por lo que la referencia a la Decisión 78/347/CEE debe suprimirse del mismo.
               
            
                  (8)
               
               
                  La Decisión 79/93/CEE de la Comisión (9) fue derogada por la Decisión 1999/305/CE, ambas incorporadas al Acuerdo EEE, por lo que la referencia a la Decisión 79/93/CEE debe suprimirse del mismo.
               
            
                  (9)
               
               
                  La Decisión 80/128/CEE de la Comisión (10) fue derogada por la Decisión 1999/305/CE, ambas incorporadas al Acuerdo EEE, por lo que la referencia a la Decisión 80/128/CEE debe suprimirse del mismo.
               
            
                  (10)
               
               
                  La Decisión 80/446/CEE de la Comisión (11) fue derogada por la Decisión 1999/305/CE, ambas incorporadas al Acuerdo EEE, por lo que la referencia a la Decisión 80/446/CEE debe suprimirse del mismo.
               
            
                  (11)
               
               
                  La Decisión 80/1360/CEE de la Comisión (12), incorporada al Acuerdo EEE, ha quedado obsoleta, por lo que debe suprimirse del mismo.
               
            
                  (12)
               
               
                  La Decisión 80/1361/CEE de la Comisión (13) fue derogada por la Decisión 1999/305/CE, ambas incorporadas al Acuerdo EEE, por lo que la referencia a la Decisión 80/1361/CEE debe suprimirse del mismo.
               
            
                  (13)
               
               
                  La Decisión 82/41/CEE de la Comisión (14) fue derogada por la Decisión 1999/305/CE, ambas incorporadas al Acuerdo EEE, por lo que la referencia a la Decisión 82/41/CEE debe suprimirse del mismo.
               
            
                  (14)
               
               
                  La Decisión 82/947/CEE de la Comisión (15) fue derogada por la Decisión 1999/305/CE, ambas incorporadas al Acuerdo EEE, por lo que la referencia a la Decisión 82/947/CEE debe suprimirse del mismo.
               
            
                  (15)
               
               
                  La Decisión 82/948/CEE de la Comisión (16), incorporada al Acuerdo EEE, ha quedado obsoleta, por lo que debe suprimirse del mismo.
               
            
                  (16)
               
               
                  La Decisión 84/20/CEE de la Comisión (17) fue derogada por la Decisión 1999/305/CE, ambas incorporadas al Acuerdo EEE, por lo que la referencia a la Decisión 84/20/CEE debe suprimirse del mismo.
               
            
                  (17)
               
               
                  La Decisión 87/111/CEE de la Comisión (18) fue derogada por la Decisión 1999/305/CE, ambas incorporadas al Acuerdo EEE, por lo que la referencia a la Decisión 87/111/CEE debe suprimirse del mismo.
               
            
                  (18)
               
               
                  La Decisión 87/448/CEE de la Comisión (19) fue derogada por la Decisión 1999/305/CE, ambas incorporadas al Acuerdo EEE, por lo que la referencia a la Decisión 87/448/CEE debe suprimirse del mismo.
               
            
                  (19)
               
               
                  La Decisión 89/374/CEE de la Comisión (20), incorporada al Acuerdo EEE, expiró el 30 de junio de 1994, por lo que la referencia a esta debe suprimirse del mismo.
               
            
                  (20)
               
               
                  La Decisión 89/540/CEE de la Comisión (21), incorporada al Acuerdo EEE, expiró el 30 de junio de 1997, por lo que la referencia a esta debe suprimirse del mismo.
               
            
                  (21)
               
               
                  La Decisión 90/639/CEE de la Comisión (22), incorporada al Acuerdo EEE, expiró el 30 de junio de 1996, por lo que la referencia a esta debe suprimirse del mismo.
               
            
                  (22)
               
               
                  La Decisión 92/195/CEE de la Comisión (23), incorporada al Acuerdo EEE, expiró el 1 de marzo de 1999, por lo que la referencia a esta debe suprimirse del mismo.
               
            
                  (23)
               
               
                  La Decisión 93/208/CEE de la Comisión (24), incorporada al Acuerdo EEE, expiró el 1 de junio de 1993, por lo que la referencia a esta debe suprimirse del mismo.
               
            
                  (24)
               
               
                  La Decisión 93/213/CEE de la Comisión (25), incorporada al Acuerdo EEE, expiró el 30 de junio de 1995, por lo que la referencia a esta debe suprimirse del mismo.
               
            
                  (25)
               
               
                  La Decisión 94/650/CE de la Comisión (26), incorporada al Acuerdo EEE, expiró el 31 de agosto de 2001, por lo que la referencia a esta debe suprimirse del mismo.
               
            
                  (26)
               
               
                  La Decisión 95/232/CE de la Comisión (27), incorporada al Acuerdo EEE, expiró el 30 de junio de 2003, por lo que la referencia a esta debe suprimirse del mismo.
               
            
                  (27)
               
               
                  La Decisión 98/320/CE de la Comisión (28), incorporada al Acuerdo EEE, expiró el 30 de septiembre de 2005, por lo que la referencia a esta debe suprimirse del mismo.
               
            
                  (28)
               
               
                  La Decisión 1999/416/CE de la Comisión (29), incorporada al Acuerdo EEE, expiró el 31 de octubre de 1999, por lo que la referencia a esta debe suprimirse del mismo.
               
            
                  (29)
               
               
                  La Decisión 2001/897/CE de la Comisión (30), incorporada al Acuerdo EEE, expiró el 31 de diciembre de 2003, por lo que la referencia a esta debe suprimirse del mismo.
               
            
                  (30)
               
               
                  La Decisión 2002/454/CE de la Comisión (31), incorporada al Acuerdo EEE, expiró el 1 de junio de 2003, por lo que la referencia a esta debe suprimirse del mismo.
               
            
                  (31)
               
               
                  La Decisión 2002/756/CE de la Comisión (32), incorporada al Acuerdo EEE, expiró el 31 de diciembre de 2004, por lo que la referencia a esta debe suprimirse del mismo.
               
            
                  (32)
               
               
                  La Decisión 2007/66/CE de la Comisión (33), incorporada al Acuerdo EEE, expiró el 31 de diciembre de 2013, por lo que la referencia a esta debe suprimirse del mismo.
               
            
                  (33)
               
               
                  La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones fitosanitarias. Dicha legislación no se debe aplicar a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.
               
            
                  (34)
               
               
                  Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE.
               
            HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
      Artículo 1
      El capítulo III del anexo I del Acuerdo EEE se modifica como sigue:
      
                  1)
               
               
                  El texto de los puntos 7 (Decisión 89/374/CEE de la Comisión), 8 (Decisión 89/540/CEE de la Comisión), 9 (Decisión 90/639/CEE de la Comisión), 10 (Decisión 92/195/CEE de la Comisión), 11 (Decisión 93/213/CEE de la Comisión), 12 (Decisión 94/650/CE de la Comisión), 13 (Decisión 95/232/CE de la Comisión), 15 (Decisión 98/320/CE de la Comisión), 19 (Decisión 2001/897/CE de la Comisión), 20 (Decisión 2002/454/CE de la Comisión), 21 (Decisión 2002/756/CE de la Comisión) y 50 (Decisión 2007/66/CE de la Comisión) de la parte 2 se suprime.
               
            
                  2)
               
               
                  El texto de los puntos 10 (Decisión 74/366/CEE de la Comisión), 11 (Decisión 74/367/CEE de la Comisión), 18 (Decisión 76/219/CEE de la Comisión), 23 (Decisión 76/690/CEE de la Comisión), 28 (Decisión 77/283/CEE de la Comisión), 32 (Decisión 78/127/CEE de la Comisión), 33 (Decisión 78/347/CEE de la Comisión), 37 (Decisión 79/93/CEE de la Comisión), 41 (Decisión 80/128/CEE de la Comisión), 42 (Decisión 80/446/CEE de la Comisión), 45 (Decisión 80/1360/CEE de la Comisión), 46 (Decisión 80/1361/CEE de la Comisión), 49 (Decisión 82/41/CEE de la Comisión), 50 (Decisión 82/947/CEE de la Comisión), 51 (Decisión 82/948/CEE de la Comisión), 54 (Decisión 84/20/CEE de la Comisión), 61 (Decisión 87/111/CEE de la Comisión), 62 (Decisión 87/448/CEE de la Comisión), 71 (Decisión 93/208/CEE de la Comisión) y 73 (Decisión 1999/416/CE de la Comisión) bajo el encabezamiento «ACTOS QUE LOS ESTADOS DE LA AELC Y EL ÓRGANO DE VIGILANCIA DE LA AELC DEBERÁN TENER EN CUENTA» se suprime.
               
            Artículo 2
      La presente Decisión entrará en vigor el 12 de junio de 2015, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).
      Artículo 3
      La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.
      
      
         Hecho en Bruselas, el 11 de junio de 2015.
         
            
               Por el Comité Mixto del EEE
            
            
               El Presidente
            
            Gianluca GRIPPA
         
      
      
         (1)  DO L 196 de 19.7.1974, p. 24.
      
         (2)  DO L 196 de 19.7.1974, p. 25.
      
         (3)  DO L 46 de 21.2.1976, p. 30.
      
         (4)  DO L 235 de 26.8.1976, p. 29.
      
         (5)  DO L 118 de 6.5.1999, p. 63.
      
         (6)  DO L 95 de 19.4.1977, p. 23.
      
         (7)  DO L 41 de 11.2.1978, p. 43.
      
         (8)  DO L 99 de 12.4.1978, p. 26.
      
         (9)  DO L 22 de 31.1.1979, p. 17.
      
         (10)  DO L 29 de 6.2.1980, p. 35.
      
         (11)  DO L 110 de 29.4.1980, p. 23.
      
         (12)  DO L 384 de 31.12.1980, p. 44.
      
         (13)  DO L 384 de 31.12.1980, p. 46.
      
         (14)  DO L 16 de 22.1.1982, p. 50.
      
         (15)  DO L 383 de 31.12.1982, p. 23.
      
         (16)  DO L 383 de 31.12.1982, p. 25.
      
         (17)  DO L 18 de 21.1.1984, p. 45.
      
         (18)  DO L 48 de 17.2.1987, p. 29.
      
         (19)  DO L 240 de 22.8.1987, p. 39.
      
         (20)  DO L 166 de 16.6.1989, p. 66.
      
         (21)  DO L 286 de 4.10.1989, p. 24.
      
         (22)  DO L 348 de 12.12.1990, p. 1.
      
         (23)  DO L 88 de 3.4.1992, p. 59.
      
         (24)  DO L 88 de 8.4.1993, p. 49.
      
         (25)  DO L 91 de 15.4.1993, p. 27.
      
         (26)  DO L 252 de 28.9.1994, p. 15.
      
         (27)  DO L 154 de 5.7.1995, p. 22.
      
         (28)  DO L 140 de 12.5.1998, p. 14.
      
         (29)  DO L 159 de 25.6.1999, p. 53.
      
         (30)  DO L 331 de 15.12.2001, p. 97.
      
         (31)  DO L 155 de 14.6.2002, p. 57.
      
         (32)  DO L 252 de 20.9.2002, p. 33.
      
         (33)  DO L 32 de 6.2.2007, p. 161.
      
         (*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.