CELEX: 22002D0132
Language: lt
Date: 1033084800000
Title: 2002 m. rugsėjo 27 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 132/2002, iš dalies keičiantis EEE susitarimo XIII priedą (Transportas)

Svarbus teisinis pranešimas

|

22002D0132

Oficialusis leidinys L 336 , 12/12/2002 p. 0032 - 0032

		EEE jungtinio komiteto sprendimasNr. 132/20022002 m. rugsėjo 27 d.iš dalies keičiantis EEE susitarimo XIII priedą (Transportas)EEE JUNGTINIS KOMITETAS,atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą, patikslintą Protokolu, patikslinančiu Europos ekonominės erdvės susitarimą, toliau — Susitarimas, ypač į jo 98 straipsnį,kadangi:(1) Susitarimo XIII priedas buvo iš dalies pakeistas 2002 m. liepos 12 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 106/2002 [1].(2) 2002 m. vasario 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 417/2002 dėl dvigubo korpuso arba lygiaverčių dizaino reikalavimų greitesnio įvedimo viengubo korpuso naftos tanklaiviams ir dėl Tarybos reglamento (EB) Nr. 2978/94 panaikinimo [2] turi būti įtrauktas į Susitarimą,NUSPRENDĖ:1 straipsnisSusitarimo XIII priedas iš dalies keičiamas taip:1. Po 56l punkto (Direktyva 2002/6) įterpiamas toks punktas:"56m. 32002 R 0417: 2002 m. vasario 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 417/2002 dėl dvigubo korpuso arba lygiaverčių dizaino reikalavimų greitesnio įvedimo viengubo korpuso naftos tanklaiviams ir dėl Tarybos reglamento (EB) Nr. 2978/94 panaikinimo (OL L 64, 2002 3 7, p. 1)."2. 55c punktas (Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2978/94) nuo 2007 m. gruodžio 31 d. išbraukiamas.2 straipsnisKomisijos reglamento (EB) Nr. 417/2002 tekstas islandų ir norvegų kalbomis, kuris turi būti paskelbtas Europos Bendrijų oficialiojo leidinio EEE priede, yra autentiškas.3 straipsnisŠis sprendimas įsigalioja 2002 m. rugsėjo 28 d., jei EEE jungtiniam komitetui buvo pateikti visi pranešimai pagal Susitarimo 103 straipsnio 1 dalį [3].4 straipsnisŠis sprendimas skelbiamas Europos Bendrijų oficialiojo leidinio EEE dalyje ir EEE priede.Priimta Briuselyje, 2002 m. rugsėjo 27 d.EEE jungtinio komiteto varduPirmininkasGunnar Snorri Gunnarsson[1] OL L 298, 2002 10 31, p. 27.[2] OL L 64, 2002 3 7, p. 1.[3] Konstituciniai reikalavimai nenurodyti.--------------------------------------------------