CELEX: 32000R2825
Language: el
Date: 2000-12-19 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2825/2000 του Συμβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 2000, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3493/90 για τον καθορισμό των γενικών κανόνων σχετικά με τη χορήγηση πριμοδότησης στους παραγωγούς προβείου και αιγείου κρέατος

Avis juridique important

|

32000R2825

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2825/2000 του Συμβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 2000, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3493/90 για τον καθορισμό των γενικών κανόνων σχετικά με τη χορήγηση πριμοδότησης στους παραγωγούς προβείου και αιγείου κρέατος  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 328 της 23/12/2000 σ. 0001 - 0001

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2825/2000 του Συμβουλίουτης 19ης Δεκεμβρίου 2000για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3493/90 για τον καθορισμό των γενικών κανόνων σχετικά με τη χορήγηση πριμοδότησης στους παραγωγούς προβείου και αιγείου κρέατοςΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2467/98 του Συμβουλίου, της 3ης Νοεμβρίου 1998, για την κοινή οργάνωση αγορών στον τομέα του προβείου και αιγείου κρέατος(1), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 8,την πρόταση της Επιτροπής,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1323/90 του Συμβουλίου, της 14ης Μαΐου 1990, που καθιερώνει ειδική ενίσχυση για την εκτροφή προβατοειδών και αιγοειδών σε ορισμένες μειονεκτικές περιοχές της Κοινότητας(2), προβλέπει την καταβολή κατ' αποκοπήν ενίσχυσης στους παραγωγούς αιγοπροβάτων στις μειονεκτικές περιοχές προκειμένου να αντισταθμιστούν οι δυσμενείς συνέπειες των μέτρων που έχουν θεσπισθεί για την μείωση της πριμοδότησης στις προβατίνες.(2) Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3493/90(3) προβλέπει τον ορισμό του παραγωγού σε μειονεκτική περιοχή. Ο ορισμός αυτός έχει δημιουργήσει προβλήματα ερμηνείας και έχει δυσχεράνει τους ελέγχους εφόσον απαιτεί την εξακρίβωση της φυσικής παρουσίας των ζώων στην υπό εξέταση έκταση. Θα πρέπει να απλοποιηθούν οι κανόνες ώστε να διευκολυνθεί η κατανόηση του εν λόγω ορισμού από τους γεωργούς και να διευκολυνθούν οι έλεγχοι. Συνεπώς, ο ορισμός του παραγωγού σε μειονεκτική περιοχή θα πρέπει να τροποποιηθεί,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1Στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3493/90, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:"2. Παραγωγός σε μειονεκτική περιοχή θεωρείται κάθε παραγωγός προβείου ή/και αιγείου κρέατος η εκμετάλλευση του οποίου βρίσκεται στις περιοχές που ορίζονται κατ' εφαρμογή του άρθρου 17 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1257/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ) και για την τροποποίηση και κατάργηση ορισμένων κανονισμών(4), ή του οποίου τουλάχιστον 50 % της έκτασης της εκμετάλλευσης που χρησιμοποιείται για γεωργικούς σκοπούς βρίσκεται στις περιοχές αυτές."Άρθρο 2Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει από την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 19 Δεκεμβρίου 2000.Για το ΣυμβούλιοΟ ΠρόεδροςJ. Glavany(1) ΕΕ L 312 της 20.11.1998, σ. 1· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1669/2000 (ΕΕ L 193 της 29.7.2000, σ. 8).(2) ΕΕ L 132 της 23.5.1990, σ. 17· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 193/98 (ΕΕ L 20 της 27.1.1998, σ. 18).(3) ΕΕ L 337 της 4.12.1990, σ. 7· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 233/94 (ΕΕ L 30 της 3.2.1994, σ. 9).(4) ΕΕ L 160 της 26.6.1999, σ. 80.