CELEX: 62000TO0234
Language: da
Date: 2008-07-08 00:00:00
Title: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Anden Udvidede Afdeling) den 8. juli  2008. # Fondazione Opera S. Maria della Carità mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Særlige rettergangsformer - begæring om udsættelse af gennemførelsen - formaliteten. # Sag T-234/00 R.

Kendelse afsagt af Rettens præsident den 8. juli 2008 – Fondazione Opera S. Maria della Carità m.fl. mod Kommissionen
      (Forenede sager T-234/00 R, T-235/00 R og T-283/00 R)
      »Særlige rettergangsformer – begæring om udsættelse af gennemførelsen – formaliteten«
      1.                     Særlige rettergangsformer – betingelser for antagelse til realitetsbehandling – stævning – formkrav (art. 242 EF og 243 EF;
            Rettens procesreglement, art. 104, stk. 2) (jf. præmis 16-24)
      2.                     Særlige rettergangsformer – udsættelse af gennemførelse – foreløbige forholdsregler – betingelser – uopsættelighed – alvorlig
            og uoprettelig skade – bevisbyrde – kommissionsbeslutning, der anordner tilbagesøgning af en statsstøtte (art. 242 EF og 243
            EF; Rettens procesreglement, art. 104, stk. 2) (jf. præmis 25-27)
      Angående 
      
         
               Begæring om udsættelse af gennemførelsen af Kommissionens beslutning 2000/394/EF af 25. november 1999 om nedsættelse af sociale
                  bidrag for virksomheder i Venedig og Chioggia i henhold til lov nr. 30/1997 og nr. 206/1995 (EFT 2000 L 150, s. 50).
               
            Konklusion 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Sagerne T-234/00 R, T-235/00 R og T-283/00 R adskilles, idet de forbliver indbyrdes forenede, fra de øvrige sager, der er
                     omfattet af kendelse afsagt af præsidenten for Retten i Første Instans den 2. juli 2008.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Begæringerne om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes.