CELEX: 62013CN0400
Language: ro
Date: 2013-07-16 00:00:00
Title: Cauza C-400/13: Cerere de decizie preliminară introdusă de Amtsgericht Düsseldorf (Germania) la 16 iulie 2013 — Sophia Marie Nicole Sanders, reprezentată de Marianne Sanders/David Verhaegen

21.9.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 274/13
            
         Cerere de decizie preliminară introdusă de Amtsgericht Düsseldorf (Germania) la 16 iulie 2013 — Sophia Marie Nicole Sanders, reprezentată de Marianne Sanders/David Verhaegen
   (Cauza C-400/13)
   2013/C 274/22
   Limba de procedură: germana
   
      Instanța de trimitere
   
   Amtsgericht Düsseldorf
   
      Părțile din procedura principală
   
   
      Reclamantă: Sophia Marie Nicole Sanders, reprezentată de Marianne Sanders
   
      Pârât: David Verhaegen
   
      Întrebările preliminare
   
   Articolul 28 alineatul (1) din Legea privind recuperarea creanțelor de întreținere în relația cu țări străine (Auslandsunterhaltsgesetz — denumită în continuare „AUG”) din 23 mai 2011, BGBl I p. 898 încalcă articolul 3 literele (a) și (b) din Regulamentul (CE) nr.4/2009 al Consiliului din 18 decembrie 2008 (1)?
   
      (1)  Regulamentul (CE) nr. 4/2009 al Consiliului din 18 decembrie 2008 privind competența, legea aplicabilă, recunoașterea și executarea hotărârilor și cooperarea în materie de obligații de întreținere (JO L 7, p. 1).