CELEX: 32002D0105
Language: ro
Date: 2002-01-28 00:00:00
Title: Decizia Consiliului din 28 ianuarie 2002 privind ordinea exercitării președinției Consiliului

Anunţ juridic important

|

32002D0105

Official Journal L 039 , 09/02/2002 P. 0017 - 0017 Ediţie specială în limba cehă Chapter 01 Volume 04 P. 9  - 9 Ediţie specială în limba estonă Chapter 01 Volume 04 P. 9  - 9 Ediţie specială în limba maghiară Chapter 01 Volume 04 P. 9  - 9 Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 01 Volume 04 P. 9  - 9 Ediţie specială în limba letonă Chapter 01 Volume 04 P. 9  - 9 Ediţie specială în limba malteză Chapter 01 Volume 04 P. 9  - 9 Ediţie specială în limba polonă Chapter 01 Volume 04 P. 9  - 9 Ediţie specială în limba slovacă Chapter 01 Volume 04 P. 9  - 9 Ediţie specială în limba slovenă Chapter 01 Volume 04 P. 9  - 9

		20020128Decizia Consiliuluidin 28 ianuarie 2002privind ordinea exercitării președinției Consiliului(2002/105/CE, CECO, Euratom)CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene și, în special, articolul 203 al doilea paragraf al acestuia,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului și, în special, articolul 27 al doilea paragraf al acestuia,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice și, în special, articolul 116 al acestuia,având în vedere Decizia Consiliului din 1 ianuarie 1995 de stabilire a ordinii exercitării președinției Consiliului [1] și, în special, articolul 1 alineatul (2) al acestuia,având în vedere propunerea Germaniei și Finlandei din 18 ianuarie 2002,întrucât:Prezenta decizie nu aduce atingere modificărilor ordinii exercitării președinției pe care Consiliul le poate adopta cu privire la ordinea exercitării președinției, în special ca urmare a aderării unor noi state membre la Uniune,DECIDE:Articolul 1Perioadele în care Germania și Finlanda dețin președinția Consiliului, în ultimul semestru al anului 2006 și, respectiv, în primul semestru al anului 2007, se inversează.Articolul 2Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.Adoptată la Bruxelles, 28 ianuarie 2002.Pentru ConsiliuPreședinteleJ. Piqué I Camps[1] JO L 1, 1.1.1995, p. 220.--------------------------------------------------