CELEX: 62016CN0637
Language: it
Date: 2016-12-09 00:00:00
Title: Causa C-637/16: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Amtsgericht Düsseldorf (Germania) il 9 dicembre 2016 — Florian Hanig/Société Air France SA

20.3.2017   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 86/8
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Amtsgericht Düsseldorf (Germania) il 9 dicembre 2016 — Florian Hanig/Société Air France SA
   (Causa C-637/16)
   (2017/C 086/10)
   Lingua processuale: il tedesco
   
      Giudice del rinvio
   
   Amtsgericht Düsseldorf
   
      Parti nel procedimento principale
   
   
      Attore: Florian Hanig
   
      Convenuta: Société Air France SA
   
      Questioni pregiudiziali
   
   Se l’articolo 7, paragrafo 1, primo periodo, lettera b), del regolamento (CE) n. 261/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’11 febbraio 2004, che istituisce regole comuni in materia di compensazione ed assistenza ai passeggeri in caso di negato imbarco, di cancellazione del volo o di ritardo prolungato e che abroga il regolamento (CEE) n. 295/91 (1), debba essere interpretato nel senso che la nozione di «intracomunitario» ricomprende anche quei territori che, a norma dell’allegato II del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea, costituiscono i cosiddetti «paesi e territori d’oltremare», ai quali si applica soltanto lo speciale regime di associazione disciplinato nella Parte Quarta del TFUE.
   
      (1)  GU L 46, pag. 1.