CELEX: 31967R0192
Language: nl
Date: 1967-06-27 00:00:00
Title: Verordening Nr. 192/67/EEG van de Raad van 27 juni 1967 houdende vaststelling van de basisprijs en de standaardkwaliteit voor geslachte varkens voor het tijdvak van 1 juli tot en met 31 oktober 1967.

2810/67                   PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                               29 . 6 . 67
                                   VERORDENING No. 192/67/EEG VAN DE RAAD
                                                  van 27 juni 1967
               houdende vaststelling van de basisprijs en de standaardkwaliteit voor geslachte
                            varkens voor het tijdvak van 1 juli tot en met 31 oktober 1967
 DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                          passing is, in aanmerking dienen te worden ge­
 GEMEENSCHAP,                                                nomen geslachte varkens van gemiddelde kwa­
                                                             liteit, die representatief zijn voor het aan­
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de              bod en waarvan een kenmerk is dat de prijzen
 Europese Economische Gemeenschap, inzonder­                 nagenoeg gelijk zijn,
 heid op artikel 43 ,
     Gelet op Verordening no. 121/67/EEG van de               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                             VASTGESTELD :
 Raad van 13 juni 1967 houdende een gemeen­
 schappelijke ordening der markten in de sector
 varkensvlees (1), inzonderheid op artikel 4 , lid 4 ,
                                                                                  Artikel 1
     Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                  De basisprijs voor geslachte varkens wordt
     Gezien het advies van het Europese Parle­                voor het tijdvak van 1 juli 1967 tot en met
ment,                                                        31 oktober 1967 vastgesteld op 73,50 reken­
                                                             eenheden per 100 kilogram.
     Overwegende dat in artikel 4, lid 1 , van Ver­
 ordening no . 121 /67/EEG wordt bepaald dat de
met ingang van 1 november geldende basisprijs                                     Artikel 2
voor geslachte varkens, alsmede de standaard­
 kwaliteit waarop deze basisprijs betrekking
                                                                 De basisprijs geldt voor een standaardkwali­
heeft, als regel vóór 1 augustus dienen te wor­
                                                             teit geslachte varkens, welke de volgende ken­
den vastgesteld ; dat evenwel ingevolge artikel 31           merken heeft :
van genoemde verordening deze basisprijs voor
de eerste maal wordt vastgesteld voor het tijd­
vak van 1 juli tot en met 31 oktober 1967 ;                  vlees van varkens, huisdieren, hele of halve
                                                             „ vlezige" varkens, met uitzondering van vlees
                                                             van zeugen of beren, vers, gekoeld, met kop, met
     Overwegende dat bij de vaststelling van de              poten en met bladreuzel, met een
basisprijs rekening moet worden gehouden met
de sluisprijs en de heffing die gelden gedurende
                                                                 — gewicht van hele geslachte dieren van ten
het op 1 augustus aanvangende kwartaal ; dat
het totaal van de met ingang van 1 juli 1967                 minste 70 kilogram en minder dan 80 kilo­
van toepassing zijnde sluisprijs en heffing                  gram, met een spekdikte op de lendenspier tot
                                                             en met 30 millimeter :
74,7520 rekeneenheden bedraagt ;
                                                                 — gewicht van hele geslachte dieren van ten
     Overwegende dat bovendien rekening moet                 minste 80 kilogram en minder dan 90 kilogram,
worden gehouden met de noodzaak deze prijs op                met een spekdikte op de lendenspier tot en met
een zodanig niveau vast te stellen dat hij bij­              35 millimeter ;
draagt tot de stabilisatie van de prijzen op de
markten, zonder echter tot het ontstaan van                      — gewicht van hele geslachte dieren van ten
structurele overschotten in de Gemeenschap te                minste 90 kilogram en minder dan 100 kilogram,
leiden ;                                                     met een spekdikte op de lendenspier tot en met
                                                             40 millimeter ;
     Overwegende dat voor de bepaling van de
standaardkwaliteit waarop deze prijs van toe­                    — gewicht van hele geslachte dieren van ten
                                                             minste 100 kilogram en minder dan 120 kilo­
                                                             gram, met een spekdikte op de lendenspier tot
(») PB no . 117 van 19. 6. 1967 , blz . 2283/67 .            en met 45 millimeter;
 ---pagebreak--- 29 . 6 . 67             PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                   2811 /67
     — gewicht van hele geslachte dieren van ten             gram, met een spekdikte op de lendenspier tot
minste 120 kilogram en minder dan 140 kilo­                  en met 60 millimeter.
gram, met een spekdikte op de lendenspier tot
en met 55 millimeter ;                                                            Artikel 3
      — gewicht van hele geslachte dieren van ten                Deze verordening treedt in werking op 1 juli
minste 140 kilogram en minder dan 160 kilo­                  1967 .
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
               toepasselijk in elke Lid-Staat.
                  Gedaan te Brussel, 27 juni 1967 .
                                                                                  Voor de Raad
                                                                                  De Voorzitter
                                                                                   Ch. HEGER
                               VERORDENING No. 193/67/EEG VAN DE RAAD
                                                  van 27 juni 1967
                    houdende wijziging van Verordening no. 16/64/EEG voor wat betreft de
                       restituties voor rijst, verwerkt in produkten die naar derde landen
                                                 worden uitgevoerd
 DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                          rentievoorwaarden op de wereldmarkt inhoudt
 GEMEENSCHAP,                                                 dat de prijzen van deze produkten op het peil
                                                              van de wereldmarktprijs moeten liggen ;
        Gelet op het Verdrag tot oprichting van de
 Europese Economische Gemeenschap , inzonder­
 heid op artikel 43 ,                                             Overwegende dat aan deze voorwaarde is
                                                              voldaan wanneer de betrokken goederen in de
        Gezien het voorstel van de Commissie,                 Gemeenschap vervaardigd worden op basis van
                                                              de genoemde, uit derde landen ingevoerde en
                                                              onder het stelsel van het veredelingsverkeer ver­
        Gezien het advies van het Europese Parle­             werkte basisprodukten ; dat de afzet van de com­
 ment ,                                                       munautaire basisprodukten in deze vorm even­
                                                              wel in gevaar komt wanneer deze naar derde
        Overwegende dat de uitvoer van agrarische             landen uitgevoerde goederen uitsluitend onder
 basisprodukten naar derde landen slechts moge­               het stelsel van het veredelingsverkeer worden
 lijk is indien de prijs op het peil van de wereld­           vervaardigd ; dat derhalve de regel dient te wor­
 marktprijs ligt ;                                            den vastgesteld dat de prijs van het communau­
                                                              taire basisprodukt in het kader van de gemeen­
        Overwegende dat bepaalde basisprodukten in            schappelijke ordening van de rijstmarkt tot het
 de sector rijst verwerkt worden tot goederen                 peil van de wereldmarktprijs kan worden ver­
 welke niet onder bijlage II van het Verdrag val­             laagd, wanneer dit basisprodukt in de vorm van
 len ; dat de uitvoer van deze basisprodukten naar             de betrokken goederen door de verwerkende
 derde landen in deze vorm onder gelijke concur­              industrie naar derde landen wordt uitgevoerd ;