CELEX: 52007DP0456
Language: es
Date: 2007-10-24 00:00:00
Title: P6_TA(2007)0456#Inmunidad parlamentaria y privilegios de Gian Paolo Gobbo#Decisión del Parlamento Europeo, de 24 de octubre de 2007, relativa a la consulta sobre la inmunidad parlamentaria y los privilegios de Gian Paolo Gobbo (2007/2014(IMM))

C 263 E/404                                          Diario Oficial de la Unión Europea                               ES       16.10.2008
Miércoles, 24 de octubre de 2007
              P6_TA(2007)0456
              Inmunidad parlamentaria y privilegios de Gian Paolo Gobbo
              Decisión del Parlamento Europeo, de 24 de octubre de 2007, relativa a la consulta sobre la inmuni-
                            dad parlamentaria y los privilegios de Gian Paolo Gobbo (2007/2014(IMM))
              El Parlamento Europeo,
              — Vista la solicitud de consulta sobre la inmunidad parlamentaria del diputado Gian Paolo Gobbo presen-
                   tada por la juez de la vista previa ante el Tribunal de Verona (Italia) en relación con el proceso penal R.
                   G.N.R. no 81/96, anunciada en el Pleno del 18 de enero de 2007,
              — Tras haber oído a Gian Paolo Gobbo, de conformidad con el artículo 7, apartado 3, de su Reglamento,
              — Vistos los artículos 9 y 10 del Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades
                   Europeas, de 8 de abril de 1965, así como el artículo 6, apartado 2, del Acta relativa a la elección de
                   los diputados al Parlamento Europeo por sufragio universal directo, de 20 de septiembre de 1976,
              — Vistas las sentencias del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas de 12 de mayo de 1964 y de
                   10 de julio de 1986 (1),
              — Visto el artículo 68 de la Constitución de la República Italiana,
              — Visto el artículo 3 de la Ley italiana no 140, de 20 de junio de 2003,
              — Vistos el artículo 6, apartado 1, y el artículo 7, apartado 13, de su Reglamento,
              — Visto el informe de la Comisión de Asuntos Jurídicos (A6-0367/2007),
              A. Considerando que Gian Paolo Gobbo es diputado al Parlamento Europeo y que sus credenciales fueron
                   verificadas por el Parlamento el 15 de enero de 2007,
              B.   Considerando que Gian Paolo Gobbo ha sido acusado, junto con muchas otras personas, algunas de las
                   cuales han sido identificadas y otras no, del delito de promover, organizar y dirigir una asociación
                   paramilitar con objetivos políticos, denominada «Camisas Verdes», y de participar en la misma,
              C. Considerando que, según la Oficina del Fiscal de la República Italiana, el objetivo de la asociación
                   Camisas Verdes era crear una organización estructurada jerárquicamente, entrenada para emprender
                   acciones colectivas de carácter violento o amenazador y que dicha organización también se usó para
                   intimidar a los miembros del movimiento en desacuerdo con las directivas políticas de sus dirigentes e
                   impedirles iniciar un debate en el seno del movimiento, contribuyendo así a imponer una línea política
                   determinada en el movimiento «Liga Norte», silenciando cualquier manifestación de disensión en su
                   seno,
              D. Considerando que el artículo 9 del Protocolo sobre los Privilegios e Inmunidades sólo concede a los
                   miembros plena protección contra procesos judiciales por lo que se refiere a las opiniones o los votos
                   por ellos emitidos en el ejercicio de sus funciones,
              E.   Considerando que la participación en una organización paramilitar uniformada, que parecía dispuesta a
                   intentar alcanzar sus objetivos a través del uso potencial o efectivo de la fuerza, es claramente contraria
                   a las funciones y las responsabilidades inherentes a un mandato parlamentario e incompatible con las
                   mismas y que, por ello, no puede considerarse como un uso legítimo de la libertad de expresión ni, en
                   general, como parte del normal ejercicio de los cometidos de los diputados pertenecientes a un Parla-
                   mento elegido que representa a los ciudadanos,
              (1) Asunto 101/63, Wagner/Fohrmann y Krier, Rec. Ed. Esp. 1964-1966, p. 47 y Asunto 149/85, Wybot/Faure y otros,
                  Rec. 1986, p. 2391.
 ---pagebreak--- 16.10.2008        ES                             Diario Oficial de la Unión Europea                                          C 263 E/405
                                                                                                        Miércoles, 24 de octubre de 2007
           F.   Considerando que, con arreglo al artículo 10 del Protocolo sobre los Privilegios y las Inmunidades,
                única disposición aplicable, mientras el Parlamento Europeo esté en período de sesiones, sus diputados
                gozarán en su territorio nacional de las inmunidades reconocidas a los diputados del parlamento de su
                Estado; considerando que esta disposición no impide que el Parlamento Europeo ejerza el derecho a
                suspender la inmunidad de uno de sus miembros,
           G. Considerando que, según el artículo 68 de la Constitución italiana, los diputados al Parlamento italiano
                no gozan de inmunidad con respecto a procesos penales, excepto en lo que se refiere las opiniones o
                los votos por ellos emitidos en el ejercicio de sus funciones, lo cual no es el caso que nos ocupa,
           1.     Considera que, en el sentido del artículo 9 del Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las
           Comunidades Europeas y, en cuanto aplicable, del primer párrafo del artículo 68 de la Constitución italiana,
           la inmunidad parlamentaria no cubre los hechos alegados contra Gian Paolo Gobbo, y decide, por consi-
           guiente, no amparar su inmunidad ni sus privilegios;
           2.     Encarga a su Presidente que trasmita inmediatamente la presente decisión y el informe de su comisión
           competente a las autoridades competentes de la República Italiana.
           P6_TA(2007)0457
           Movilización del Fondo de Solidaridad de la UE
           Resolución del Parlamento Europeo, de 24 de octubre de 2007, sobre la propuesta de Decisión del
           Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilización del Fondo de Solidaridad de la UE de
           conformidad con el apartado 26 del Acuerdo Interinstitucional de 17 de mayo de 2006 entre el
           Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria y buena gestión
                              financiera (COM(2007) 0526 — C6-0286/2007 — 2007/2179(ACI))
           El Parlamento Europeo,
           — Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2007) 0526 —
                C6-0286/2007),
           — Visto el Acuerdo Interinstitucional, de 17 de mayo de 2006, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y
                la Comisión sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera (1) y, en particular, el apartado 26,
           — Visto el informe de la Comisión de Presupuestos (A6-0393/2007),
           1.     Aprueba la Decisión aneja a la presente Resolución;
           2.     Encarga a su Presidente que ordene la publicación de dicha Decisión en el Diario Oficial de la Unión
           Europea;
           3.     Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución, incluido el anexo, al Consejo y a la
           Comisión.
           (1) DO C 139 de 14.6.2006, p. 1.