CELEX: 62018TB0228
Language: it
Date: 2018-05-17 00:00:00
Title: Causa T-228/18 R: Ordinanza del Tribunale del 17 maggio 2018 — Transtec/Commissione («Procedimento sommario — Appalti pubblici — Contratto quadro per la fornitura di servizi in favore dei paesi terzi beneficiari dell’aiuto esterno dell’Unione — Domanda di provvedimenti provvisori — Insussistenza dell’urgenza»)

201806290511986642018/C 249/442282018TC24920180716IT01ITINFO_JUDICIAL20180517353511Causa T-228/18 R: Ordinanza del Tribunale del 17 maggio 2018 — Transtec/Commissione («Procedimento sommario — Appalti pubblici — Contratto quadro per la fornitura di servizi in favore dei paesi terzi beneficiari dell’aiuto esterno dell’Unione — Domanda di provvedimenti provvisori — Insussistenza dell’urgenza»)
 ---documentbreak--- C2492018IT3510120180517IT0044351351Ordinanza del Tribunale del 17 maggio 2018 — Transtec/Commissione
   (Causa T-228/18 R)
   «(«Procedimento sommario — Appalti pubblici — Contratto quadro per la fornitura di servizi in favore dei paesi terzi beneficiari dell’aiuto esterno dell’Unione — Domanda di provvedimenti provvisori — Insussistenza dell’urgenza»)»2018/C 249/44Lingua processuale: il francese
      Parti
   
   
      Ricorrente: Transtec (Bruxelles, Belgio) (rappresentanti: L. Levi e N. Flandin, avvocati)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: A. Aresu e J. Estrada de Solà, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda fondata sugli articoli 278 e 279 TFUE e intesa, da un lato, alla sospensione dell’esecuzione della decisione della Commissione del 26 marzo 2018 che respinge l’offerta presentata dalla ricorrente e che attribuisce a dieci offerenti l’appalto relativo al lotto n. 3 dell’appalto «contratto quadro relativo all’attuazione dell’aiuto esterno 2018 (FWC SIEA 2018) 2017/S 128-260026», con il riferimento EuropeAid/138778/DH/SER/Multi e, dall’altro, a ingiungere la Commissione ad includere la ricorrente, a titolo provvisorio, tra gli offerenti ammessi
   
      Dispositivo
   
   
            1)
         
         
            La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.
         
      
            2)
         
         
            Le spese sono riservate.