CELEX: C2002/003/51
Language: nl
Date: 2002-01-05 00:00:00
Title: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 3 oktober 2001 in zaak T-140/00: Zapf Creation AG tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) (Gemeenschapsmerk — Woordcombinatie New Born Baby — Absolute weigeringsgronden — Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 40/94)

C 3/30                  NL                    Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                          5.1.2002
  ARREST VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG                                 ARREST VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG
                       van 3 oktober 2001                                                     van 19 september 2001
in zaak T-140/00: Zapf Creation AG tegen Bureau voor                     in zaak T-152/00: E tegen Commissie van de Europese
harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekenin-                                          Gemeenschappen (1)
                   gen en modellen) (BHIM)(1)
                                                                         (Ambtenaren — Afwijzing van sollicitatie — Schending
(Gemeenschapsmerk — Woordcombinatie New Born Baby
                                                                         van kennisgeving van vacature — Kennelijk verkeerde
— Absolute weigeringsgronden — Artikel 7, lid 1, sub b
              en c, van verordening (EG) nr. 40/94)                      beoordelingen — Discriminatie — Misbruik van bevoegd-
                                                                                                          heid)
                            (2002/C 3/51)
                                                                                                    (2002/C 3/52)
                          (Procestaal: Duits)
                                                                                                   (Procestaal: Frans)
In zaak T-140/00, Zapf Creation AG, gevestigd te Rödental
(Duitsland), vertegenwoordigd door A. Kockläuner, advocaat,              In zaak T-152/00, E, tijdelijke functionaris van de Commissie
domicilie gekozen hebbende te Luxemburg tegen Bureau voor                van de Europese Gemeenschappen, wonende te Brussel, verte-
harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen                 genwoordigd door G. Vandersanden, advocaat, domicilie geko-
en modellen) (BHIM) (gemachtigden: D. Schennen, A. von                   zen hebbende te Luxemburg, tegen Commissie van de Europese
Mühlendahl en C. Røhl Søberg), betreffende een beroep tegen              Gemeenschappen (gemachtigden: G. Valsesia en J. Currall),
de beslissing van de derde kamer van beroep van het Bureau               betreffende, enerzijds, een verzoek tot nietigverklaring van de
voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekenin-              afwijzing van verzoekers sollicitatie naar het ambt van hoofd
gen en modellen) van 21 maart 2000 (zaak R 348/1999-3)                   van de eenheid „Middellandse Zee” van het directoraat „Inter-
inzake de inschrijving van de woordcombinatie New Born                   nationale rol” van directoraat-generaal „Wetenschappen,
Baby als gemeenschapsmerk, heeft het Gerecht van eerste                  onderzoek en ontwikkeling” van de Commissie, en van de
aanleg (Vierde kamer), samengesteld als volgt: P. Mengozzi,              aanstelling van mevrouw P. in de ambt, en anderzijds een
kamerpresident, V. Tiili en R. M. Moura Ramos, rechters;                 vordering tot vergoeding van de schade die hij door die twee
griffier: D. Christensen, administrateur, op 3 oktober 2001 een          besluiten zou hebben geleden, heeft het Gerecht (Tweede
arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:                       kamer), samengesteld als volgt: A. W. H. Meij, president,
                                                                         A. Potocki en J. Pirrung, rechters; griffier: J. Plingers, ad-
                                                                         ministrateur, op 19 september 2001 een arrest gewezen
                                                                         waarvan het dictum luidt als volgt:
1)    Vernietigt de beslissing van de derde kamer van beroep van het
      Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken,
      tekeningen en modellen) van 21 maart 2000 (zaak
      R 348/1999-3).                                                     1)    Verwerpt het beroep.
2)    Verwijst het Bureau in zijn eigen kosten alsook in die van
      verzoekster.                                                       2)    Verstaat dat elk der partijen de eigen kosten zal dragen.
(1) PB C 233 van 12.8.2000.                                              (1) PB C 259 van 9.9.2000.