CELEX: 32009D0167
Language: el
Date: 2009-02-26 00:00:00
Title: 2009/167/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 26ης Φεβρουαρίου 2009 , για την τροποποίηση της απόφασης της 27ης Μαρτίου 2000 με την οποία εξουσιοδοτείται ο διευθυντής της Ευρωπόλ να διεξαγάγει διαπραγματεύσεις για συμφωνίες με τρίτα κράτη και οργανισμούς που δεν συνδέονται με την Ευρωπαϊκή Ένωση

28.2.2009   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 56/15
            
         
      ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
   
   της 26ης Φεβρουαρίου 2009
   για την τροποποίηση της απόφασης της 27ης Μαρτίου 2000 με την οποία εξουσιοδοτείται ο διευθυντής της Ευρωπόλ να διεξαγάγει διαπραγματεύσεις για συμφωνίες με τρίτα κράτη και οργανισμούς που δεν συνδέονται με την Ευρωπαϊκή Ένωση
   (2009/167/ΕΚ)
   ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
   Έχοντας υπόψη:
   το άρθρο 42 παράγραφος 2, το άρθρο 10 παράγραφος 4 και το άρθρο 18 της σύμβασης για την ίδρυση Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας (σύμβαση Ευρωπόλ) (1),
   την πράξη του Συμβουλίου της 3ης Νοεμβρίου 1998 για την έγκριση των κανόνων που αφορούν τις εξωτερικές σχέσεις της Ευρωπόλ με τρίτα κράτη και οργανισμούς που δεν συνδέονται με την Ευρωπαϊκή Ένωση (2), και ιδίως το άρθρο 2,
   την πράξη του Συμβουλίου της 3ης Νοεμβρίου 1998 για την έγκριση κανόνων που διέπουν την εκ μέρους της Ευρωπόλ λήψη πληροφοριών που προέρχονται από τρίτους (3), και ιδίως το άρθρο 2,
   την πράξη του Συμβουλίου της 12ης Μαρτίου 1999 για την έγκριση κανόνων που αφορούν τη διαβίβαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από την Ευρωπόλ σε τρίτα κράτη και οργανισμούς (4), και ιδίως τα άρθρα 2 και 3,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Στις 27 Μαρτίου 2000 το Συμβούλιο εξέδωσε απόφαση με την οποία εξουσιοδοτείται ο Διευθυντής της Ευρωπόλ να διεξαγάγει διαπραγματεύσεις για συμφωνίες με τρίτα κράτη και οργανισμούς που δεν συνδέονται με την Ευρωπαϊκή Ένωση (5).
            
         
               (2)
            
            
               Επιχειρησιακά συμφέροντα επιβάλλουν να τεθεί η Ινδία στον κατάλογο των τρίτων κρατών με τα οποία ο Διευθυντής της Ευρωπόλ εξουσιοδοτείται να αρχίσει διαπραγματεύσεις.
            
         
               (3)
            
            
               Η απόφαση της 27ης Μαρτίου 2000 θα πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως,
            
         ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
   Άρθρο 1
   Στο άρθρο 2 παράγραφος 1 της απόφασης της 27ης Μαρτίου 2000, κάτω από την επικεφαλίδα «Τρίτα κράτη», προστίθεται στον αλφαβητικό κατάλογο:
   
               «—
            
            
               Ινδία».
            
         Άρθρο 2
   Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   Άρθρο 3
   Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την επομένη της εκδόσεώς της.
   
      Βρυξέλλες, 26 Φεβρουαρίου 2009.
      
         
            Για το Συμβούλιο
         
         
            Ο Πρόεδρος
         
         I. LANGER
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ C 316 της 27.11.1995, σ. 2.
   
      (2)  ΕΕ C 26 της 30.1.1999, σ. 19.
   
      (3)  ΕΕ C 26 της 30.1.1999, σ. 17.
   
      (4)  ΕΕ C 88 της 30.3.1999, σ. 1.
   
      (5)  ΕΕ C 106 της 13.4.2000, σ. 1.