CELEX: 32011R0701
Language: mt
Date: 2011-07-20 00:00:00
Title: Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 701/2011 tal- 20 ta’ Lulju 2011 li jirrettifika r-Regolament (UE) Nru 1004/2010 dwar it-tnaqqis ta’ ċerti kwoti tas-sajd għall-2010 minħabba sajd żejjed tal-ħut fis-sena ta’ qabel

21.7.2011   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               L 190/26
            
         REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) Nru 701/2011
   tal-20 ta’ Lulju 2011
   li jirrettifika r-Regolament (UE) Nru 1004/2010 dwar it-tnaqqis ta’ ċerti kwoti tas-sajd għall-2010 minħabba sajd żejjed tal-ħut fis-sena ta’ qabel
   IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
   Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1224/2009 tal-20 ta’ Novembru 2009 li jistabbilixxi sistema Komunitarja ta’ kontroll għall-iżgurar tal-konformità mar-regoli tal-Politika Komuni tas-Sajd, li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 847/96, (KE) Nru 2371/2002, (KE) Nru 811/2004, (KE) Nru 768/2005, (KE) Nru 2115/2005, (KE) Nru 2166/2005, (KE) Nru 388/2006, (KE) Nru 509/2007, (KE) Nru 676/2007, (KE) Nru 1098/2007, (KE) Nru 1300/2008, (KE) Nru 1342/2008 u li jħassar ir-Regolamenti (KEE) Nru 2847/93, (KE) Nru 1627/94 u (KE) Nru 1966/2006 (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 105(1) tiegħu,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Fl-Anness għar-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 1004/2010 (2): għandhom jiġu kkoreġuti żewġ linji, minħabba r-rappurtar ħażin dwar il-ħatt l-art li sar mill-bastimenti tal-Estonja fi Spanja u fid-Danimarka.
            
         
               (2)
            
            
               Għaldaqstant ir-Regolament (UE) Nru 1004/2010 għandu jiġi rrettifikat skont dan.
            
         
               (3)
            
            
               Jeħtieġ li dawk il-korrezzjonijiet jidħlu fis-seħħ mid-data tad-dħul fis-seħħ tar-Regolament (UE) Nru 1004/2010 safejn dawn huma vantaġġużi għall-individwi konċernati.
            
         
               (4)
            
            
               Il-korrezzjonijiet għandhom jidħdlu fis-seħħ mid-data tad-dħul fis-seħħ ta’ dan ir-Regolament safejn ma jimponux piżijiet fuq l-individwi konċernati.
            
         ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
   Artikolu 1
   It-Tabella fl-Anness għar-Regolament (UE) Nru 1004/2010 hija emendata kif ġej:
   
               (1)
            
            
               Is-seba’ linja hija sostitwita b’dan li ġej:
               
                           “EST
                        
                        
                           RED
                        
                        
                           N3M
                        
                        
                           Redfish
                        
                        
                           OPANO 3M
                        
                        
                           Iva
                        
                        
                           1 540,00 
                        
                        
                           0,0 
                        
                        
                           1 540,00 
                        
                        
                           0,0 
                        
                        
                           1 642,76 
                        
                        
                           1 642,76 
                        
                        
                           106,7  %
                        
                        
                           – 102,7 
                        
                        
                           1 571,00 
                        
                        
                            
                        
                        
                           1 468 ”
                        
                        
                            
                        
                     
         
               (2)
            
            
               It-tmien linja:
               
                           “EST
                        
                        
                           SPR
                        
                        
                           03 A.
                        
                        
                           Laċċa kaħla
                        
                        
                           Iż-żona IIIa
                        
                        
                           Iva
                        
                        
                           0,00 
                        
                        
                           0,0 
                        
                        
                           0,00 
                        
                        
                           0,0 
                        
                        
                           0,00 
                        
                        
                           0,00 
                        
                        
                           0,0  %
                        
                        
                           0,00 
                        
                        
                           0,00 
                        
                        
                           – 150,00 
                        
                        
                            
                        
                        
                           150 ”
                        
                     hija mħassra
            
         Artikolu 2
   Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
   
      Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
      Magħmul fi Brussell, l-20 ta’ Lulju 2011.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         
            Il-President
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  ĠU L 343, 22.12.2009, p. 1.
   
      (2)  ĠU L 291, 9.11.2010, p. 31.