CELEX: 32021D1227
Language: pl
Date: 2021-07-27 00:00:00
Title: Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/1227 z dnia 27 lipca 2021 r. w sprawie zmiany uznania DNV GL AS zgodnie z art. 16 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 391/2009

28.7.2021   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 269/143
               
            
         DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2021/1227
         z dnia 27 lipca 2021 r.
         w sprawie zmiany uznania DNV GL AS zgodnie z art. 16 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 391/2009
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 391/2009 z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie wspólnych reguł i norm dotyczących organizacji dokonujących inspekcji i przeglądów na statkach (1), w szczególności jego art. 4 ust. 1 oraz art. 16,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 391/2009 Komisja jest odpowiedzialna za przyznawanie uznania organizacji dokonujących inspekcji i przeglądów na statkach, które ubiegają się o upoważnienie do świadczenia usług w imieniu państw członkowskich. Zgodnie z art. 8 ust. 1 tego rozporządzenia Komisja jest również zobowiązana do regularnej oceny uznanych organizacji w celu potwierdzenia, że spełniają one obowiązki wynikające z tego rozporządzenia.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     W ramach tej oceny Komisja sprawdza, czy posiadacz przyznanego uznania jest właściwym podmiotem prawnym w danej organizacji, do której zastosowanie mają przepisy rozporządzenia (WE) nr 391/2009 w rozumieniu i zgodnie z art. 2 lit. c) i art. 4 ust. 3 tego rozporządzenia. Jeżeli tak nie jest, Komisja powinna podjąć decyzję o zmianie tego uznania. Zgodnie z art. 2 lit. c) rozporządzenia (WE) nr 391/2009 „organizacja” oznacza podmiot prawny, jego filie i wszelkie inne podmioty znajdujące się pod jej kontrolą, które wspólnie lub oddzielnie wykonują zadania objęte zakresem stosowania tego rozporządzenia.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Decyzją wykonawczą Komisji C(2013) 8876 określono, że posiadaczem uznania przyznanego Det Norske Veritas był DNV GL AS. Zgodnie z tą decyzją wykonawczą DNV GL AS jest jednostką dominującą w stosunku do wszystkich podmiotów prawnych, które stanowią uznaną organizację do celów rozporządzenia (WE) nr 391/2009.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Komisja została poinformowana, że od dnia 1 marca 2021 r. nazwa jednostki dominującej DNV GL AS została zmieniona na DNV AS. W rezultacie odpowiednią jednostką dominującą, której należy przyznać uznanie, jest DNV AS.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Zmiana tożsamości powyższej jednostki dominującej nie ma wpływu na zdolność tej organizacji do spełnienia wymogów określonych w rozporządzeniu (WE) nr 391/2009.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu ds. Bezpiecznych Mórz i Zapobiegania Zanieczyszczeniu Morza przez Statki ustanowionego rozporządzeniem (WE) nr 2099/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady (2),
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            Uznanie przyznane DNV GL AS jest zmienione poprzez zamianę nazwy DNV GL AS na DNV AS, który to podmiot jest jednostką dominującą wszystkich podmiotów prawnych, które wchodzą w skład uznanej organizacji do celów rozporządzenia (WE) nr 391/2009.
         
         
            Artykuł 2
            Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 27 lipca 2021 r.
            
               
                  W imieniu Komisji
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Przewodnicząca
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 131 z 28.5.2009, s. 11.
         
            (2)  Rozporządzenie (WE) nr 2099/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 listopada 2002 r. ustanawiające Komitet ds. Bezpiecznych Mórz i Zapobiegania Zanieczyszczeniu Morza przez Statki (COSS) i zmieniające rozporządzenia dotyczące bezpieczeństwa na morzu i zapobiegania zanieczyszczeniom morza przez statki (Dz.U. L 324 z 29.11.2002, s. 1).