CELEX: 62016TA0837
Language: el
Date: 2019-03-07 00:00:00
Title: Υπόθεση T-837/16: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Μαρτίου 2019 — Σουηδία κατά Επιτροπής (REACH — Απόφαση της Επιτροπής με την οποία χορηγείται άδεια για τη χρήση του κίτρινου θειοχρωμικού μολύβδου και του ερυθρού μείγματος θειικού, μολυβδαινικού και χρωμικού μολύβδου — Άρθρο 60, παράγραφοι 4 και 5, του κανονισμού (ΕΚ) 1907/2006 — Εξέταση της μη διαθεσιμότητας εναλλακτικών λύσεων — Πλάνη περί το δίκαιο)

29.4.2019   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 148/46
            
         
      Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Μαρτίου 2019 — Σουηδία κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-837/16) (1)
      
      (REACH - Απόφαση της Επιτροπής με την οποία χορηγείται άδεια για τη χρήση του κίτρινου θειοχρωμικού μολύβδου και του ερυθρού μείγματος θειικού, μολυβδαινικού και χρωμικού μολύβδου - Άρθρο 60, παράγραφοι 4 και 5, του κανονισμού (ΕΚ) 1907/2006 - Εξέταση της μη διαθεσιμότητας εναλλακτικών λύσεων - Πλάνη περί το δίκαιο)
      (2019/C 148/42)
      Γλώσσα διαδικασίας: η σουηδική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγoν: Βασίλειο της Σουηδίας (εκπρόσωποι: αρχικώς A. Falk και F. Bergius, στη συνέχεια, Α. Falk, C. Meyer-Seitz, H. Shev και J. Lundberg)
      
         Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: R. Lindenthal, K. Mifsud-Bonnici, K. Simonsson και G. Tolstoy)
      
         Παρεμβαίνοντα υπέρ του προσφεύγοντος: Βασίλειο της Δανίας (εκπρόσωποι: αρχικώς C. Thorning και M. Wolff, στη συνέχεια, Μ. Wolff και J. Nymann-Lindegren)· Δημοκρατία της Φινλανδίας (εκπρόσωπος: S. Hartikainen)· και Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: A. Neergaard και A. Tamás)
      
         Παρεμβαίνων υπέρ της καθής: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων (εκπρόσωποι: M. Heikkilä, W. Broere και C. Schultheiss)
      
         Αντικείμενο
      
      Προσφυγή δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ για την ακύρωση της εκτελεστικής αποφάσεως C(2016) 5644 τελικό της Επιτροπής, της 7ης Σεπτεμβρίου 2016, με την οποία χορηγείται άδεια για ορισμένες χρήσεις των ουσιών «κίτρινο του θειοχρωμικού μολύβδου» και «ερυθρό μείγματος θειικού, μολυβδαινικού και χρωμικού μολύβδου» δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) 1907/2006.
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  
                     Ακυρώνει την εκτελεστική απόφαση C(2016) 5644 τελικό της Επιτροπής, της 7ης Σεπτεμβρίου 2016, με την οποία χορηγείται άδεια για ορισμένες χρήσεις των ουσιών «κίτρινο του θειοχρωμικού μολύβδου» και «ερυθρό μείγματος θειικού, μολυβδαινικού και χρωμικού μολύβδου» δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) 1907/2006.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Απορρίπτει το αίτημα της Επιτροπής να διατηρηθεί σε ισχύ, σε περίπτωση ακυρώσεώς της, η εκτελεστική απόφαση C(2016) 5644 τελικό της 7ης Σεπτεμβρίου 2016, έως ότου καταστεί δυνατή η επανεξέταση της αιτήσεως αδειοδοτήσεως.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Η Επιτροπή φέρει τα δικαστικά έξοδά της καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε το Βασίλειο της Σουηδίας.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     Το Βασίλειο της Δανίας, η Δημοκρατία της Φινλανδίας και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους.
                  
               
            
         (1)  EE C 38 της 6.2.2017.