CELEX: 62017TB0242
Language: nl
Date: 2018-09-19 00:00:00
Title: Zaak T-242/17: Beschikking van het Gerecht van 19 september 2018 — SC / Eulex Kosovo („Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding — Arbitragebeding — Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Personeel van internationale missies van de Unie — Opeenvolgende overeenkomsten voor bepaalde tijd — Intern vergelijkend onderzoek — Onpartijdigheid van de jury — Niet-verlenging van de overeenkomst voor bepaalde tijd — Gedeeltelijke herkwalificatie van het beroep — Contractuele aansprakelijkheid — Niet-contractuele aansprakelijkheid — Materiële en immateriële schade — Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond”)

26.11.2018   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 427/67
            
         
      Beschikking van het Gerecht van 19 september 2018 — SC / Eulex Kosovo
      (Zaak T-242/17) (1)
      
      („Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding - Arbitragebeding - Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid - Personeel van internationale missies van de Unie - Opeenvolgende overeenkomsten voor bepaalde tijd - Intern vergelijkend onderzoek - Onpartijdigheid van de jury - Niet-verlenging van de overeenkomst voor bepaalde tijd - Gedeeltelijke herkwalificatie van het beroep - Contractuele aansprakelijkheid - Niet-contractuele aansprakelijkheid - Materiële en immateriële schade - Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond”)
      (2018/C 427/89)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: SC (vertegenwoordigers: L. Moro en A. Kunst, advocaten)
      
         Verwerende partij: Eulex Kosovo (vertegenwoordiger: E. Raoult, advocaat)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens artikel 263 VWEU, strekkende tot nietigverklaring van het besluit tot afwijzing van verzoeksters sollicitatie naar de post van procureur uit hoofde van het in 2016 door Eulex Kosovo georganiseerde intern vergelijkend onderzoek (vergelijkend onderzoek EK30077) en van het besluit van die missie om haar overeenkomst voor bepaalde tijd niet te verlengen, ten tweede een verzoek krachtens artikel 268 VWEU, strekkende tot vergoeding van de materiële en immateriële schade die verzoekster zou hebben geleden als gevolg van de niet-nakoming door Eulex Kosovo van haar niet-contractuele verplichtingen, en ten derde een verzoek krachtens artikel 272 VWEU strekkende tot veroordeling van Eulex Kosovo tot betaling van een vergoeding wegens de niet-nakoming van haar contractuele verplichtingen
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het beroep wordt verworpen.
               
            
                  2)
               
               
                  SC wordt verwezen in de kosten.
               
            
         (1)  PB C 231 van 17.7.2017.