CELEX: 32014R0131
Language: lt
Date: 2014-02-11 00:00:00
Title: 2014 m. vasario 11 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 131/2014, kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 601/2013 dėl leidimo naudoti kobalto(II) acetato tetrahidratą, kobalto(II) karbonatą, kobalto(II) karbonato hidroksido (2:3) monohidratą, kobalto(II) sulfato heptahidratą ir dengtą granuliuotą kobalto(II) karbonato hidroksido (2:3) monohidratą kaip pašarų priedus  Tekstas svarbus EEE

12.2.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 41/3
            
         
      KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 131/2014
   2014 m. vasario 11 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 601/2013 dėl leidimo naudoti kobalto(II) acetato tetrahidratą, kobalto(II) karbonatą, kobalto(II) karbonato hidroksido (2:3) monohidratą, kobalto(II) sulfato heptahidratą ir dengtą granuliuotą kobalto(II) karbonato hidroksido (2:3) monohidratą kaip pašarų priedus
   (Tekstas svarbus EEE)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2003 m. rugsėjo 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1831/2003 dėl priedų, skirtų naudoti gyvūnų mityboje (1), ypač į jo 9 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 601/2013 (2) leista naudoti kobalto(II) acetato tetrahidratą, kobalto(II) karbonatą, kobalto(II) karbonato hidroksido (2:3) monohidratą, kobalto(II) sulfato heptahidratą ir dengtą granuliuotą kobalto(II) karbonato hidroksido (2:3) monohidratą kaip pašarų priedus, priskiriamus priedų kategorijai „maistiniai priedai“ ir funkcinei grupei „mikroelementų junginiai“;
            
         
               (2)
            
            
               siekiant patikslinti priedo kobalto(II) karbonato identifikavimą, iš veikliųjų medžiagų sudėties turėtų būti išbraukta cheminė kobalto hidroksido formulė;
            
         
               (3)
            
            
               siekiant didesnio aiškumo ir išvengti painiavos su seleno junginių, kuriuos leista naudoti kaip pašarų priedus, identifikavimo numeriais, tikslinga techniškai pakeisti kobalto junginių identifikavimo numerius;
            
         
               (4)
            
            
               Europos maisto saugos tarnyba (toliau – Tarnyba) savo 2012 m. birželio 12 d. (3), (4) ir 2012 m. gegužės 22 d. (5) nuomonėse padarė išvadą, kad turėtų būti numatytos konkrečios naudotojų apsaugos priemonės. Atitinkamas reikalavimas, kad dideliu dulkių sukėlimo potencialu pasižymintys junginiai turi būti pateikiami rinkai granulių pavidalu, galėtų būti taikomas ir kitoms ne miltelių pavidalo medžiagoms, nesukeliant rizikos naudotojams;
            
         
               (5)
            
            
               pareiškėjas, pateikęs paraišką dėl dengto granuliuoto kobalto(II) karbonato hidroksido (2:3) monohidrato, pateikė duomenų, siekdamas įrodyti, kad dengta medžiaga yra kobalto(II) karbonatas, o ne kobalto(II) karbonato hidroksido (2:3) monohidratas. Patikrinus paraiškos dokumentų rinkinį, kuriuo rėmėsi Tarnyba, priimdama minėtą nuomonę (6), atrodo būtina atitinkamai pakeisti šio produkto leidimo suteikimo sąlygas;
            
         
               (6)
            
            
               Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 601/2013 suteikus naujus leidimus, Komisijos reglamento (EB) Nr. 1334/2003 (7) nuostatos, susijusios su kobalto acetato tetrahidratu, baziniu kobalto karbonato monohidratu ir kobalto sulfato heptahidratu, yra nebeaktualios ir turėtų būti išbrauktos;
            
         
               (7)
            
            
               dėl šių pakeitimų Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 601/2013 nustatytas pereinamasis laikotarpis turėtų būti pratęstas, kad suinteresuotosios šalys galėtų pasirengti laikytis naujų su pakeitimais susijusių reikalavimų. Gyvūnams augintiniams skirtų pašarų rinkoje yra labai daug įvairių produktų, kuriems taikoma konkreti ženklinimo sistema. Siekiant užtikrinti sklandų perėjimą susijusiems pašarų ūkio subjektams, tikslinga pratęsti tokį pereinamąjį laikotarpį;
            
         
               (8)
            
            
               Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 601/2013 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;
            
         
               (9)
            
            
               be to, turėtų būti nustatytas pereinamasis laikotarpis subjektams, kurie taikė Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 601/2013 nuostatas;
            
         
               (10)
            
            
               šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 601/2013 pakeitimai
   Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 601/2013 iš dalies keičiamas taip:
   
               1)
            
            
               Įterpiamas šis 1a straipsnis:
               „1a straipsnis
               Komisijos Reglamento (EB) Nr. 1334/2003 pakeitimas (8)
               
               Reglamento (EB) Nr. 1334/2003 priede įrašai „kobalto acetato tetrahidratas“, „bazinis kobalto karbonato monohidratas“ ir „kobalto sulfato heptahidratas“, susiję su elementu E3 Kobaltu-CO, išbraukiami.
            
         
               2)
            
            
               2 straipsnis pakeičiamas taip:
               „2 straipsnis
               Pereinamojo laikotarpio priemonės
               Priede nurodytas medžiagas, kurias buvo leista naudoti pagal Direktyvą 70/524/EEB, ir pašarus, kurių sudėtyje yra šių medžiagų, kurie buvo pagaminti ir paženklinti iki 2014 m. rugsėjo 4 d., laikantis taisyklių, taikytų iki 2013 m. liepos 15 d., galima toliau teikti rinkai ir naudoti, kol pasibaigs turimos atsargos. Gyvūnams augintiniams skirtų pašarų atveju pirmame sakinyje nurodytas gaminimo ir ženklinimo laikotarpis baigiasi 2016 m. kovo 4 d.“
            
         
               3)
            
            
               Priedas pakeičiamas šio reglamento priedo tekstu.
            
         2 straipsnis
   Pereinamojo laikotarpio priemonės
   Priede nurodytas medžiagas, kurias buvo leista naudoti pagal Įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 601/2013, ir pašarus, kurių sudėtyje yra šių medžiagų, kurie buvo pagaminti ir paženklinti iki 2014 m. rugsėjo 4 d. laikantis taisyklių, taikytų iki 2014 m. kovo 4 d., galima toliau teikti rinkai ir naudoti, kol pasibaigs turimos atsargos. Gyvūnams augintiniams skirtų pašarų atveju pirmame sakinyje nurodytas gaminimo ir ženklinimo laikotarpis baigiasi 2016 m. kovo 4 d.
   3 straipsnis
   Įsigaliojimas
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
   
      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2014 m. vasario 11 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         José Manuel BARROSO
         
      
   
   
      (1)  OL L 268, 2003 10 18, p. 29.
   
      (2)  2013 m. birželio 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 601/2013 dėl leidimo naudoti kobalto(II) acetato tetrahidratą, kobalto(II) karbonatą, kobalto(II) karbonato hidroksido (2:3) monohidratą, kobalto(II) sulfato heptahidratą ir dengtą granuliuotą kobalto(II) karbonato hidroksido (2:3) monohidratą kaip pašarų priedus (OL L 172, 2013 6 25, p. 14).
   
      (3)  EFSA Journal 2012; 10(7):2791.
   
      (4)  EFSA Journal 2012; 10(7):2782.
   
      (5)  EFSA Journal 2012; 10(6):2727.
   
      (6)  EFSA Journal 2012; 10(7):2782.
   
      (7)  2003 m. liepos 25 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1334/2003, iš dalies keičiantis sąlygas dėl kelių pašarų priedų, priklausančių mikroelementų grupei, leidimo (OL L 187, 2003 7 26, p. 11).
   
      (8)  OL L 187, 2003 7 26, p. 11.“
   
      PRIEDAS
      
         
            „PRIEDAS
            
                        Priedo identifikavimo numeris
                     
                     
                        Leidimo turėtojo pavadinimas
                     
                     
                        Priedas
                     
                     
                        Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas
                     
                     
                        Gyvūno rūšis arba kategorija
                     
                     
                        Didžiausias amžius
                     
                     
                        Mažiausias kiekis
                     
                     
                        Didžiausias kiekis
                     
                     
                        Kitos nuostatos
                     
                     
                        Leidimo galiojimo terminas
                     
                  
                        Elemento (Co) kiekis mg/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %
                     
                  
                        
                           Maistinių priedų kategorija. Funkcinė grupė: mikroelementų junginiai
                        
                     
                  
                        3b301
                     
                     
                        —
                     
                     
                        Kobalto(II) acetato tetrahidratas
                     
                     
                        
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       Priedo sudėtis
                                    
                                    Kobalto(II) acetato tetrahidratas, kaip kristalai arba granulės, kuriame kobalto yra ne mažiau kaip 23 %
                                    < 50 μm dalelės: mažiau kaip 1 %
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       Veikliosios medžiagos apibūdinimas
                                    
                                    Cheminė formulė Co(CH3COO)2 × 4H2O
                                    CAS numeris 6147–53–1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       Analizės metodai
                                        (1)
                                    
                                    
                                                 
                                             
                                             
                                                Acetato nustatymas priede:
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Europos farmakopėjos monografija 01/2008:20301.
                                                         
                                                      
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Priedo kristalografinis apibūdinimas:
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            rentgeno spinduliuotės difrakcija.
                                                         
                                                      
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Viso kobalto nustatymas priede, premiksuose, kombinuotuosiuose pašaruose ir pašarinėse žaliavose:
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            EN 15510: induktyviai susietos plazmos optinės (atominės) emisinės spektroskopijos metodas (ICP-AES)
                                                            arba
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            CEN/TS 15621: induktyviai susietos plazmos optinės (atominės) emisinės spektroskopijos metodu (ICP-AES), mineralizavus aukštame slėgyje.
                                                         
                                                      
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Dalelių dydžio pasiskirstymo nustatymas:
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            ISO 13320:2009 – Dalelių dydžio analizė – Lazerinės difrakcijos metodai.
                                                         
                                                      
                                          
                              
                     
                        atrajotojai, turintys funkcinį didįjį prieskrandį, arklinių šeimos gyvūnai, kiškiažvėriai, graužikai, žolėdžiai ropliai ir zoologijos sodų žinduoliai
                     
                     
                        —
                     
                     
                        —
                     
                     
                        1 (iš viso)
                     
                     
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Priedas maišomas su kombinuotaisiais pašarais kaip premiksas.
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    Apsaugos priemonių imamasi pagal nacionalines taisykles, kuriomis įgyvendinami ES teisės aktai dėl sveikatos ir saugos darbe, įskaitant Tarybos direktyvas 89/391/EEB (2), 89/656/EEB (3), 92/85/EEB (4) ir 98/24/EB (5). Tvarkant produktą dėvimos tinkamos apsauginės pirštinės, kvėpavimo takų ir akių apsaugos priemonės pagal Tarybos direktyvą 89/686/EEB (6).
                                 
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    Nuorodos, pateikiamos priedo ir premikso etiketėse:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Kobalto kiekis
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                „Rekomenduojama apriboti kobalto kaip priedo kiekį iki 0,3 mg/kg visaverčio pašaro. Šiomis aplinkybėmis reikėtų atsižvelgti į kobalto trūkumo riziką dėl vietos sąlygų ir specifinės mitybos.“
                                             
                                          
                              
                                    4.
                                 
                                 
                                    Nuorodos, pateikiamos kombinuotojo pašaro naudojimo instrukcijose:
                                    „Reikėtų naudoti apsaugos priemones, kad būtų išvengta kobalto poveikio per kvėpavimo takus arba per odą.“
                                 
                              
                     
                        2023 m. liepos 15 d.
                     
                  
                        3b302
                     
                     
                        —
                     
                     
                        Kobalto(II) karbonatas
                     
                     
                        
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       Priedo sudėtis
                                    
                                    Kobalto(II) karbonatas, kaip milteliai, kuriame kobalto yra ne mažiau kaip 46 %
                                    Kobalto karbonatas: mažiausiai 75 %
                                    Kobalto hidroksidas: 3–15 %
                                    Vanduo: daugiausia 6 %
                                    < 11 μm dalelės: mažiau kaip 90 %
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       Veikliųjų medžiagų apibūdinimas
                                    
                                    Cheminė formulė CoCO3
                                    
                                    CAS numeris 513–79–1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       Analizės metodai
                                        (1)
                                    
                                    
                                                 
                                             
                                             
                                                Karbonato nustatymas priede:
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Europos farmakopėjos monografija 01/2008:20301.
                                                         
                                                      
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Priedo kristalografinis apibūdinimas:
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            rentgeno spinduliuotės difrakcija.
                                                         
                                                      
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Viso kobalto nustatymas priede, premiksuose, kombinuotuosiuose pašaruose ir pašarinėse žaliavose:
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            EN 15510: induktyviai susietos plazmos optinės (atominės) emisinės spektroskopijos metodas (ICP-AES)
                                                            arba
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            CEN/TS 15621: induktyviai susietos plazmos optinės (atominės) emisinės spektroskopijos metodu (ICP-AES), mineralizavus aukštame slėgyje.
                                                         
                                                      
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Dalelių dydžio pasiskirstymo nustatymas:
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            ISO 13320:2009 – Dalelių dydžio analizė – Lazerinės difrakcijos metodai.
                                                         
                                                      
                                          
                              
                     
                        atrajotojai, turintys funkcinį didįjį prieskrandį, arklinių šeimos gyvūnai, kiškiažvėriai, graužikai, žolėdžiai ropliai ir zoologijos sodų žinduoliai
                     
                     
                        —
                     
                     
                        —
                     
                     
                        1 (iš viso)
                     
                     
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Priedas maišomas su kombinuotaisiais pašarais kaip premiksas. Šie kombinuotieji pašarai pateikiami rinkai ne miltelių pavidalu.
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    Imamasi tinkamų priemonių, kad būtų išvengta kobalto išmetimo į orą ir apsisaugota nuo jo poveikio per kvėpavimo takus arba per odą. Jei tokios priemonės yra techniškai neįmanomos arba nepakankamos, apsaugos priemonių imamasi pagal nacionalines taisykles, kuriomis įgyvendinami ES teisės aktai dėl sveikatos ir saugos darbe, įskaitant Europos Parlamento ir Tarybos direktyvas 89/391/EEB, 89/656/EEB, 92/85/EEB, 98/24/EB ir 2004/37/EB (7). Tvarkant produktą dėvimos tinkamos apsauginės pirštinės, kvėpavimo takų ir akių apsaugos priemonės pagal Direktyvą 89/686/EEB.
                                 
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    Nuorodos, pateikiamos priedo ir premikso etiketėse:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Kobalto kiekis
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                „Rekomenduojama apriboti kobalto kaip priedo kiekį iki 0,3 mg/kg visaverčio pašaro. Šiomis aplinkybėmis reikėtų atsižvelgti į kobalto trūkumo riziką dėl vietos sąlygų ir specifinės mitybos.“
                                             
                                          
                              
                                    4.
                                 
                                 
                                    Nuorodos, pateikiamos kombinuotojo pašaro naudojimo instrukcijose:
                                    „Reikėtų naudoti apsaugos priemones, kad būtų išvengta kobalto poveikio per kvėpavimo takus arba per odą.“
                                 
                              
                     
                        2023 m. liepos 15 d.
                     
                  
                        3b303
                     
                     
                        —
                     
                     
                        Kobalto(II) karbonato hidroksido (2:3) monohidratas
                     
                     
                        
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       Priedo sudėtis
                                    
                                    Kobalto(II) karbonato hidroksido (2:3) monohidratas, kaip milteliai, kobalto yra ne mažiau kaip 50 %
                                    < 50 μm dalelės: mažiau kaip 98 %
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       Veikliosios medžiagos apibūdinimas
                                    
                                    Cheminė formulė 2CoCO3 × 3Co(OH)2 × H2O
                                    CAS numeris 51839–24–8
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       Analizės metodai
                                        (1)
                                    
                                    
                                                 
                                             
                                             
                                                Karbonato nustatymas priede:
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Europos farmakopėjos monografija 01/2008:20301.
                                                         
                                                      
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Priedo kristalografinis apibūdinimas:
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            rentgeno spinduliuotės difrakcija.
                                                         
                                                      
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Viso kobalto nustatymas priede, premiksuose, kombinuotuosiuose pašaruose ir pašarinėse žaliavose:
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            EN 15510: induktyviai susietos plazmos optinės (atominės) emisinės spektroskopijos metodas (ICP-AES)
                                                            arba
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            CEN/TS 15621: induktyviai susietos plazmos optinės (atominės) emisinės spektroskopijos metodu (ICP-AES), mineralizavus aukštame slėgyje.
                                                         
                                                      
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Dalelių dydžio pasiskirstymo nustatymas:
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            ISO 13320:2009 – Dalelių dydžio analizė – Lazerinės difrakcijos metodai.
                                                         
                                                      
                                          
                              
                     
                        atrajotojai, turintys funkcinį didįjį prieskrandį, arklinių šeimos gyvūnai, kiškiažvėriai, graužikai, žolėdžiai ropliai ir zoologijos sodų žinduoliai
                     
                     
                        —
                     
                     
                        —
                     
                     
                        1 (iš viso)
                     
                     
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Priedas maišomas su kombinuotaisiais pašarais kaip premiksas. Šie kombinuotieji pašarai pateikiami rinkai ne miltelių pavidalu.
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    Imamasi tinkamų priemonių, kad būtų išvengta kobalto išmetimo į orą ir apsisaugota nuo jo poveikio per kvėpavimo takus arba per odą. Jei tokios priemonės yra techniškai neįmanomos arba nepakankamos, apsaugos priemonių imamasi pagal nacionalines taisykles, kuriomis įgyvendinami ES teisės aktai dėl sveikatos ir saugos darbe, įskaitant direktyvas 89/391/EEB, 89/656/EEB, 92/85/EEB, 98/24/EB ir 2004/37/EB. Tvarkant produktą dėvimos tinkamos apsauginės pirštinės, kvėpavimo takų ir akių apsaugos priemonės pagal Direktyvą 89/686/EEB.
                                 
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    Nuorodos, pateikiamos priedo ir premikso etiketėse:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Kobalto kiekis
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                „Rekomenduojama apriboti kobalto kaip priedo kiekį iki 0,3 mg/kg visaverčio pašaro. Šiomis aplinkybėmis reikėtų atsižvelgti į kobalto trūkumo riziką dėl vietos sąlygų ir specifinės mitybos.“
                                             
                                          
                              
                                    4.
                                 
                                 
                                    Nuorodos, pateikiamos kombinuotojo pašaro naudojimo instrukcijose:
                                    „Reikėtų naudoti apsaugos priemones, kad būtų išvengta kobalto poveikio per kvėpavimo takus arba per odą.“
                                 
                              
                     
                        2023 m. liepos 15 d.
                     
                  
                        3b304
                     
                     
                        —
                     
                     
                        Dengtas granuliuotas kobalto(II) karbonatas
                     
                     
                        
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       Priedo sudėtis
                                    
                                    Dengtas granuliuotas kobalto(II) karbonato preparatas, kurio sudėtyje yra 1–5 % kobalto
                                    Dengimo medžiagos (2,3–3,0 %) arba dispergentai (pasirenkama iš poli-oksi-etileno, sorbitano monolaurato, glicerolio polietilenglikolio ricinoleato, polietilenglikolio 300, sorbitolio ir maltodekstrino)
                                    < 50 μm dalelės: mažiau kaip 1 %
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       Veikliosios medžiagos apibūdinimas
                                    
                                    Cheminė formulė CoCO3
                                    
                                    CAS numeris 513–79–1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       Analizės metodai
                                        (1)
                                    
                                    
                                                 
                                             
                                             
                                                Karbonato nustatymas priede:
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Europos farmakopėjos monografija 01/2008:20301.
                                                         
                                                      
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Priedo kristalografinis apibūdinimas:
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            rentgeno spinduliuotės difrakcija.
                                                         
                                                      
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Viso kobalto nustatymas priede, premiksuose, kombinuotuosiuose pašaruose ir pašarinėse žaliavose:
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            EN 15510: induktyviai susietos plazmos optinės (atominės) emisinės spektroskopijos metodas (ICP-AES)
                                                            arba
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            CEN/TS 15621: induktyviai susietos plazmos optinės (atominės) emisinės spektroskopijos metodu (ICP-AES), mineralizavus aukštame slėgyje.
                                                         
                                                      
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Dalelių dydžio pasiskirstymo nustatymas:
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            ISO 13320:2009 – Dalelių dydžio analizė – Lazerinės difrakcijos metodai.
                                                         
                                                      
                                          
                              
                     
                        atrajotojai, turintys funkcinį didįjį prieskrandį, arklinių šeimos gyvūnai, kiškiažvėriai, graužikai, žolėdžiai ropliai ir zoologijos sodų žinduoliai
                     
                     
                        —
                     
                     
                        —
                     
                     
                        1 (iš viso)
                     
                     
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Priedas maišomas su pašarais kaip premiksas.
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    Apsaugos priemonių imamasi pagal nacionalines taisykles, kuriomis įgyvendinami ES teisės aktai dėl sveikatos ir saugos darbe, įskaitant direktyvas 89/391/EEB, 89/656/EEB, 92/85/EEB ir 98/24/EB. Tvarkant produktą dėvimos tinkamos apsauginės pirštinės, kvėpavimo takų ir akių apsaugos priemonės pagal Direktyvą 89/686/EEB.
                                 
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    Jei taikoma, nuorodos, pateikiamos priedo ir premikso etiketėse:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Kobalto kiekis
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                „Rekomenduojama apriboti kobalto kaip priedo kiekį iki 0,3 mg/kg visaverčio pašaro. Šiomis aplinkybėmis reikėtų atsižvelgti į kobalto trūkumo riziką dėl vietos sąlygų ir specifinės mitybos.“
                                             
                                          
                              
                     
                        2023 m. liepos 15 d.
                     
                  
                        3b305
                     
                     
                        —
                     
                     
                        Kobalto(II) sulfato heptahidratas
                     
                     
                        
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       Priedo sudėtis
                                    
                                    Kobalto(II) sulfato heptahidratas, kaip milteliai, kuriame kobalto yra ne mažiau kaip 20 %
                                    < 50 μm dalelės: mažiau kaip 95 %
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       Veikliosios medžiagos apibūdinimas
                                    
                                    Cheminė formulė CoSO4 × 7H2O
                                    CAS numeris 10026–24–1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       Analizės metodai
                                        (1)
                                    
                                    
                                                 
                                             
                                             
                                                Sulfato nustatymas priede:
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            Europos farmakopėjos monografija 01/2008:20301.
                                                         
                                                      
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Priedo kristalografinis apibūdinimas:
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            rentgeno spinduliuotės difrakcija.
                                                         
                                                      
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Viso kobalto nustatymas priede, premiksuose, kombinuotuosiuose pašaruose ir pašarinėse žaliavose:
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            EN 15510: induktyviai susietos plazmos optinės (atominės) emisinės spektroskopijos metodas (ICP-AES)
                                                            arba
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            CEN/TS 15621: induktyviai susietos plazmos optinės (atominės) emisinės spektroskopijos metodu (ICP-AES), mineralizavus aukštame slėgyje.
                                                         
                                                      
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Dalelių dydžio pasiskirstymo nustatymas:
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            ISO 13320:2009 – Dalelių dydžio analizė – Lazerinės difrakcijos metodai.
                                                         
                                                      
                                          
                              
                     
                        atrajotojai, turintys funkcinį didįjį prieskrandį, arklinių šeimos gyvūnai, kiškiažvėriai, graužikai, žolėdžiai ropliai ir zoologijos sodų žinduoliai
                     
                     
                        —
                     
                     
                        —
                     
                     
                        1 (iš viso)
                     
                     
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Priedas maišomas su kombinuotaisiais pašarais kaip premiksas. Šie kombinuotieji pašarai pateikiami rinkai ne miltelių pavidalu.
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    Imamasi tinkamų priemonių, kad būtų išvengta kobalto išmetimo į orą ir apsisaugota nuo jo poveikio per kvėpavimo takus arba per odą. Jei tokios priemonės yra techniškai neįmanomos arba nepakankamos, apsaugos priemonių imamasi pagal nacionalines taisykles, kuriomis įgyvendinami ES teisės aktai dėl sveikatos ir saugos darbe, įskaitant direktyvas 89/391/EEB, 89/656/EEB, 92/85/EEB, 98/24/EB ir 2004/37/EB.Tvarkant produktą dėvimos tinkamos apsauginės pirštinės, kvėpavimo takų ir akių apsaugos priemonės pagal Direktyvą 89/686/EEB.
                                 
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    Nuorodos, pateikiamos priedo ir premikso etiketėse:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Kobalto kiekis
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                „Rekomenduojama apriboti kobalto kaip priedo kiekį iki 0,3 mg/kg visaverčio pašaro. Šiomis aplinkybėmis reikėtų atsižvelgti į kobalto trūkumo riziką dėl vietos sąlygų ir specifinės mitybos.“
                                             
                                          
                              
                                    4.
                                 
                                 
                                    Nuorodos, pateikiamos kombinuotojo pašaro naudojimo instrukcijose:
                                    „Reikėtų naudoti apsaugos priemones, kad būtų išvengta kobalto poveikio per kvėpavimo takus arba per odą.“
                                 
                              
                     
                        2023 m. liepos 15 d.
                     
                  
      
      
         (1)  Išsamų analizės metodų aprašymą galima rasti etaloninės laboratorijos svetainėje http://irmm.jrc.ec.europa.eu/EURLs/EURL_feed_additives/Pages/index.aspx
      
         (2)  OL L 183, 1989 6 29, p. 1.
      
         (3)  OL L 393, 1989 12 30, p. 18.
      
         (4)  OL L 348, 1992 11 28, p. 1.
      
         (5)  OL L 131, 1998 5 5, p. 11.
      
         (6)  OL L 399, 1989 12 30, p. 18.
      
         (7)  OL L 158, 2004 4 30, p. 50.“