CELEX: 32009R0146
Language: da
Date: 2009-02-20 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 146/2009 af 20. februar 2009 om ændring af bilag II til forordning (EF) nr. 2076/2005 for så vidt angår import af fiskevarer fra Cameroun (EØS-relevant tekst)

21.2.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 50/3
            
         
      KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 146/2009
   af 20. februar 2009
   om ændring af bilag II til forordning (EF) nr. 2076/2005 for så vidt angår import af fiskevarer fra Cameroun
   (EØS-relevant tekst)
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 af 29. april 2004 om særlige hygiejnebestemmelser for animalske fødevarer (1), særlig artikel 9,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 854/2004 af 29. april 2004 om særlige bestemmelser for tilrettelæggelsen af den offentlige kontrol af animalske produkter til konsum (2), særlig artikel 16, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               I henhold til artikel 11, stk. 1, i forordning (EF) nr. 854/2004 må animalske produkter kun importeres fra et tredjeland eller en del af et tredjeland, som er opført på en liste, der er udarbejdet i overensstemmelse med nævnte forordning.
            
         
               (2)
            
            
               I henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 2076/2005 af 5. december 2005 om overgangsordninger i forbindelse med gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004, (EF) nr. 854/2004 og (EF) nr. 882/2004 og om ændring af forordning (EF) nr. 853/2004 og (EF) nr. 854/2004 (3) kan medlemsstaterne uanset artikel 11, stk. 1, i forordning (EF) nr. 854/2004 på visse betingelser tillade import af fiskevarer fra de tredjelande, der er opført i bilag II til nævnte forordning.
            
         
               (3)
            
            
               De tredjelande, hvor der endnu ikke var gennemført en EF-inspektion for at kontrollere deres sundhedsbetingelser og efterprøve, om deres kompetente myndigheders kontrol er ligestillet med kravene i fællesskabslovgivningen, blev opført i bilag II til forordning (EF) nr. 2076/2005. Cameroun er således for øjeblikket opført i bilag II til forordning (EF) nr. 2076/2005.
            
         
               (4)
            
            
               En EF-inspektion i Cameroun i 2003 viste alvorlige hygiejnemangler i forbindelse med håndteringen af fiskevarer, og Camerouns kompetente myndigheders manglende kapacitet til at foretage pålidelig kontrol af fiskevarer. Cameroun er derfor ikke i stand til at fremlægge de nødvendige garantier for, at fiskevarerne er tilvejebragt på betingelser, der mindst er ligestillede med dem, der gælder for produktion og omsætning af fiskevarer i Fællesskabet. Efter inspektionen suspenderede Cameroun sin eksport af fiskevarer til EU.
            
         
               (5)
            
            
               Camerouns kompetente myndigheder har ikke siden 2004 underrettet Fællesskabet om fremskridt i gennemførelsen af korrigerende foranstaltninger til afhjælpning af de mangler, der blev konstateret i 2003. Cameroun afviste i 2008 en EF-inspektion på stedet med den begrundelse, at ingen fiskevirksomheder eller fiskefartøjer fra Cameroun havde planer om at eksportere fiskevarer til EU i den nærmeste fremtid.
            
         
               (6)
            
            
               Import til Fællesskabet af fiskevarer fra Cameroun bør derfor ikke længere tillades.
            
         
               (7)
            
            
               Forordning (EF) nr. 2076/2005 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
            
         
               (8)
            
            
               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —
            
         UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
   Artikel 1
   Bilag II til forordning (EF) nr. 2076/2005 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 20. februar 2009.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 139 af 30.4.2004, s. 55. Berigtiget i EUT L 226 af 25.6.2004, s. 22.
   
      (2)  EUT L 139 af 30.4.2004, s. 206. Berigtiget i EUT L 226 af 25.6.2004, s. 83.
   
      (3)  EUT L 338 af 22.12.2005, s. 83.
   
      BILAG
      
         
            »BILAG II
            Liste over tredjelande og områder, hvorfra import til konsum af fiskevarer i enhver form kan tillades
            
                         
                     
                     
                        AO — ANGOLA
                     
                  
                         
                     
                     
                        AZ — ASERBAJDSJAN (1)
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                        BJ — BENIN
                     
                  
                         
                     
                     
                        CG — CONGO (2)
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                        ER — ERITREA
                     
                  
                         
                     
                     
                        IL — ISRAEL
                     
                  
                         
                     
                     
                        MM — MYANMAR
                     
                  
                         
                     
                     
                        SB — SALOMONØERNE
                     
                  
                         
                     
                     
                        SH — SANKT HELENE
                     
                  
                         
                     
                     
                        TG — TOGO
                     
                  
      
      
         (1)  Kun godkendt i forbindelse med import af kaviar
      
         (2)  Kun godkendt i forbindelse med import af fiskevarer, der er taget, frosset og indpakket i den endelige emballage til havs.«