CELEX: 32006R0927
Language: cs
Date: 2006-06-22 00:00:00
Title: Nařízení Komise (ES) č. 927/2006 ze dne  22. června 2006  o uvolnění zvláštní restrukturalizační rezervy podle čl. 1 odst. 4 nařízení Rady (ES) č. 1788/2003

23.6.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 170/12
            
         
      NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 927/2006
   ze dne 22. června 2006
   o uvolnění zvláštní restrukturalizační rezervy podle čl. 1 odst. 4 nařízení Rady (ES) č. 1788/2003
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1788/2003 ze dne 29. září 2003, kterým se stanoví dávka v odvětví mléka a mléčných výrobků (1), a zejména na čl. 1 odst. 4 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Podle čl. 1 odst. 4 nařízení (ES) č. 1788/2003 se stanoví zvláštní restrukturalizační rezerva pro Českou republiku, Estonsko, Lotyšsko, Litvu, Maďarsko, Polsko, Slovinsko a Slovensko, která má být uvolněna od 1. dubna 2006 v rozsahu, ve kterém v závislosti na jednotlivých zemích od roku 1998 nebo 2000 klesla spotřeba mléka a mléčných výrobků ve vlastním hospodářství.
            
         
               (2)
            
            
               V souladu s čl. 1 odst. 4 nařízení (ES) č. 1788/2003 předložily Česká republika, Estonsko, Lotyšsko, Litva, Maďarsko, Polsko, Slovinsko a Slovensko Komisi zprávu, v níž jsou podrobně uvedeny výsledky a tendence současného restrukturalizačního procesu v uvedených zemích v odvětví mléčných výrobků, a zejména odklon od výroby pro potřeby vlastního hospodářství k výrobě pro trh.
            
         
               (3)
            
            
               Podle předložených zpráv všechny uvedené členské státy prokázaly pokles spotřeby mléka a mléčných výrobků ve vlastním hospodářství.
            
         
               (4)
            
            
               Dostupné statistické údaje o výrobě ukazují, že rostoucí část mléčné výroby je uváděna na trh v rámci dodávek a snižující se část v rámci přímých prodejů.
            
         
               (5)
            
            
               Proto je třeba uvolnit zvláštní restrukturalizační rezervu pro Českou republiku, Estonsko, Lotyšsko, Litvu, Maďarsko, Polsko, Slovinsko a Slovensko a stanovit přidělení výsledných množství do části „dodávky“ jejich vnitrostátního referenčního množství.
            
         
               (6)
            
            
               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro mléko a mléčné výrobky,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Pro Českou republiku, Estonsko, Lotyšsko, Litvu, Maďarsko, Polsko, Slovinsko a Slovensko se uvolňuje zvláštní restrukturalizační rezerva podle čl. 1 odst. 4 nařízení (ES) č. 1788/2003. Uvolněná množství jsou uvedena v příloze tohoto nařízení.
   Článek 2
   Množství stanovená v příloze se začlení do vnitrostátní rezervy podle článku 14 nařízení (ES) č. 1788/2003 a použijí se pro dodávky.
   Článek 3
   Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   Použije se ode dne 1. dubna 2006.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 22. června 2006.
      
         
            Za Komisi
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            členka Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 123. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 2217/2004 (Úř. věst. L 375, 23.12.2004, s. 1).
   
      PŘÍLOHA
      
                  (v tunách)
               
            
                  Členský stát
               
               
                  Množství zvláštní restrukturalizační rezervy
               
            
                  Česká republika
               
               
                  55 788
               
            
                  Estonsko
               
               
                  21 885
               
            
                  Lotyšsko
               
               
                  33 253
               
            
                  Litva
               
               
                  57 900
               
            
                  Maďarsko
               
               
                  42 780
               
            
                  Polsko
               
               
                  416 126
               
            
                  Slovinsko
               
               
                  16 214
               
            
                  Slovensko
               
               
                  27 472