CELEX: 62018TN0431
Language: sl
Date: 2018-07-12 00:00:00
Title: Zadeva T-431/18: Tožba, vložena 12. julija 2018 – WN/Parlament

10.9.2018   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 319/22
            
         
      Tožba, vložena 12. julija 2018 – WN/Parlament
      (Zadeva T-431/18)
      (2018/C 319/26)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: WN (zastopnici: L. Levi in A. Champetier, odvetnici)
      
         Tožena stranka: Evropski parlament
      
         Predlogi
      
      
                  —
               
               
                  Sklep tožene stranke z dne 28. septembra 2017 o prekinitvi pogodbe s tožečo stranko naj se razglasi za ničen;
               
            
                  —
               
               
                  po potrebi naj se razglasi za ničen sklep tožene stranke z dne 4. aprila 2018, s katero je bila zavrnjena pritožba tožeče stranke z dne 7. novembra 2017;
               
            
                  —
               
               
                  toženi stranki naj se naloži, da tožeči stranki plača odškodnino za nepremoženjsko škodo, ki naj bi jo utrpela tožeča stranka, ocenjeno na 20 000 EUR;
               
            
                  —
               
               
                  toženi stranki naj se naloži plačilo vseh stroškov, ki jih je imela tožeča stranka v zvezi s tem postopkom.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja pet tožbenih razlogov.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog: kršitve postopka, vključno s kršitvijo pravice do obrambe, zlasti pravice do izjave in obveznosti obrazložitve.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog: kršitev določb v zvezi s spravnim postopkom in zlasti členov 23 in 25 Izvedbenih ukrepov za Naslov VII Pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev Evropske unije.
               
            
                  3.
               
               
                  Tretji tožbeni razlog: kršitev člena 1(d) Kadrovskih predpisov, členov 21 in 23 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah in Direktive 2006/54/ES. (1)
                  
               
            
                  4.
               
               
                  Četrti tožbeni razlog: očitna napaka tožene stranke pri presoji v zvezi z elementi, ki jih vsebujeta izpodbijana sklepa.
               
            
                  5.
               
               
                  Peti tožbeni razlog: kršitev načela dobrega upravljanja, kršitev načela zaupanja v pravo in kršitev dolžnosti skrbnega ravnanja, ki jo je imela tožena stranka nasproti tožeči stranki.
               
            
         (1)  Direktiva 2006/54/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. julija 2006 o uresničevanju načela enakih možnosti ter enakega obravnavanja moških in žensk pri zaposlovanju in poklicnem delu (UL 2006, L 204, str. 23).