CELEX: 31998R0947
Language: es
Date: 1998-05-05 00:00:00
Title: Reglamento (CE) nº 947/98 de la Comisión de 5 de mayo de 1998 que modifica el Reglamento (CE) nº 1556/96 por el que se establece un régimen de certificados de importación de determinadas frutas y hortalizas importadas de terceros países

Avis juridique important

|

31998R0947

Reglamento (CE) nº 947/98 de la Comisión de 5 de mayo de 1998 que modifica el Reglamento (CE) nº 1556/96 por el que se establece un régimen de certificados de importación de determinadas frutas y hortalizas importadas de terceros países  

Diario Oficial n° L 132 de 06/05/1998 p. 0011 - 0012

REGLAMENTO (CE) N° 947/98 DE LA COMISIÓN de 5 de mayo de 1998 que modifica el Reglamento (CE) n° 1556/96 por el que se establece un régimen de certificados de importación de determinadas frutas y hortalizas importadas de terceros paísesLA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Visto el Reglamento (CE) n° 2200/96 del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2520/97 de la Comisión (2), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 31,Considerando que el Reglamento (CE) n° 1556/96 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 855/98 (4), estableció un régimen de certificados de importación de determinadas frutas y hortalizas importadas de terceros países y fijó la lista de los productos sometidos a dicho régimen;Considerando que un análisis de la situación del mercado de dichos productos ha puesto de manifiesto la necesidad de modificar la lista de productos sometidos a ese régimen, suprimiendo el requisito de los certificados para los tomates, las cerezas y las manzanas;Considerando que el período correspondiente a las manzanas se extiende del 1 de mayo al 30 de junio; que, en la medida en que se trata de un requisito suprimido por el presente Reglamento, es necesario que éste sea aplicable a partir del 1 mayo de 1998;Considerando que el Comité de gestión de frutas y hortalizas no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente,HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1 El anexo del Reglamento (CE) n° 1556/96 se sustituirá por el anexo del presente Reglamento.Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.Será aplicable con efecto desde el 1 de mayo de 1998.El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, el 5 de mayo de 1998.Por la ComisiónFranz FISCHLERMiembro de la Comisión(1) DO L 297 de 21. 11. 1996, p. 1.(2) DO L 346 de 17. 12. 1997, p. 41.(3) DO L 193 de 3. 8. 1996, p. 5.(4) DO L 122 de 24. 4. 1998, p. 9.ANEXO «ANEXO>SITIO PARA UN CUADRO>