CELEX: 62020TA0677
Language: ro
Date: 2021-07-14 00:00:00
Title: Cauza T-677/20: Hotărârea Tribunalului din 14 iulie 2021 – Ryanair și Laudamotion/Comisia (Austrian Airlines; Covid-19) („Ajutoare de stat – Piața austriacă a transportului aerian – Ajutor acordat de Austria în favoarea unei companii aeriene în cadrul pandemiei de COVID-19 – Împrumut subordonat în favoarea Austrian Airlines – Decizie de a nu ridica obiecții – Ajutor acordat anterior societății-mamă a beneficiarului – Ajutor destinat reparării pagubelor provocate de un eveniment extraordinar – Libertatea de stabilire – Libera prestare a serviciilor – Egalitatea de tratament – Obligația de motivare”)

13.9.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 368/22
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 14 iulie 2021 – Ryanair și Laudamotion/Comisia (Austrian Airlines; Covid-19)
      (Cauza T-677/20) (1)
      
      („Ajutoare de stat - Piața austriacă a transportului aerian - Ajutor acordat de Austria în favoarea unei companii aeriene în cadrul pandemiei de COVID-19 - Împrumut subordonat în favoarea Austrian Airlines - Decizie de a nu ridica obiecții - Ajutor acordat anterior societății-mamă a beneficiarului - Ajutor destinat reparării pagubelor provocate de un eveniment extraordinar - Libertatea de stabilire - Libera prestare a serviciilor - Egalitatea de tratament - Obligația de motivare”)
      (2021/C 368/36)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamante: Ryanair DAC (Swords, Irlanda), Laudamotion GmbH (Schwechat, Austria) (reprezentanți: E. Vahida, F. C. Laprévote, V. Blanc, S. Rating și I. G. Metaxas Maranghidis, avocați)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: L. Flynn, F. Tomat și S. Noë, agenți)
      
         Interveniente în susținerea pârâtei: Republica Federală Germania (reprezentanți: R. Kanitz, J. Möller și P.-L. Krüger, agenți), Republica Austria (reprezentanți: A. Posch, J. Schmoll, G. Eberhard și S. Weber, agenți), Austrian Airlines AG (Viena, Austria), (reprezentant: A. Zellhofer, avocat)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se solicită anularea Deciziei C(2020) 4684 final a Comisiei din 6 iulie 2020 privind ajutorul de stat SA.57539 (2020/N) – Austria – COVID-19 – Ajutor în favoarea Austrian Airlines.
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge acțiunea.
               
            
                  2)
               
               
                  Obligă Ryanair DAC și Laudamotion GmbH să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană.
               
            
                  3)
               
               
                  Republica Federală Germania, Republica Austria și Austrian Airlines AG suportă propriile cheltuieli de judecată.
               
            
         (1)  JO C 9, 11.1.2021.