CELEX: 62013CN0395
Language: hr
Date: 2013-07-12 00:00:00
Title: Predmet C-395/13: Tužba podnesena 12. srpnja 2013. — Europska komisija protiv Kraljevine Belgije

21.9.2013   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 274/7
            
         Tužba podnesena 12. srpnja 2013. — Europska komisija protiv Kraljevine Belgije
   (Predmet C-395/13)
   2013/C 274/18
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: O. Beynet i E. Manhaeve, agenti)
   
      Tuženik: Kraljevina Belgija
   
      Tužbeni zahtjevi
   
   
               —
            
            
               utvrditi da Kraljevina Belgija nije ispunila obveze koje ima na temelju odredaba članaka 3. i 4. Direktive Vijeća 91/271/EEZ od 21. svibnja 1991. o pročišćavanju komunalnih otpadnih voda (1) time što nije osigurala prikupljanje i pročišćavanje komunalnih otpadnih voda u 57 aglomeracija s više od 2 000 i manje od 10 000 populacijskih ekvivalenata;
            
         
               —
            
            
               naložiti Kraljevini Belgiji snošenje troškova.
            
         
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   Komisija prigovara Kraljevini Belgiji da u pedeset sedam aglomeracija nije pravilno provela Direktivu Vijeća 91/271/EEZ od 21. svibnja 1991. o pročišćavanju komunalnih otpadnih voda.
   Na temelju članka 3. stavka 1. i članka 4. stavka 1. Direktive 91/271/EEZ, aglomeracije s populacijskim ekvivalentom (p. e.) između 2 000 i 10 000 morale su dobiti sabirne sustave najkasnije do 31. prosinca 2005.
   Vezano uz obvezu pročišćavanja komunalnih otpadnih voda, članak 4. stavak 1. Direktive nalaže državama članicama obvezu da osiguraju da se komunalne otpadne vode koje ulaze u sabirne sustave prije ispuštanja podvrgnu sekundarnom pročišćavanju ili ekvivalentnom pročišćavanju.
   Naposljetku, kontrolnim postupcima utvrđenim u Prilogu I. točki (D) Direktive može se provjeriti jesu li ispuštanja iz stanica za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda u skladu s odredbama Direktive o ispuštanju otpadnih voda.
   
      (1)  (SL L 135, str. 40.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 15., svezak 1., str. 5.).