CELEX: 32000D0079
Language: sl
Date: 1999-12-20 00:00:00
Title: Odločba Komisije z dne 20. decembra 1999 o spremembi Odločbe 1999/710/ES o začasnih seznamih obratov tretjih držav, iz katerih države članice dovolijo uvoz mletega mesa in mesnih pripravkov (notificirano pod dokumentarno številko K(1999) 4685)Besedilo velja za EGP

Pomembno pravno obvestilo

|

32000D0079

Uradni list L 030 , 04/02/2000 str. 0039 - 0040

		Odločba Komisijez dne 20. decembra 1999o spremembi Odločbe 1999/710/ES o začasnih seznamih obratov tretjih držav, iz katerih države članice dovolijo uvoz mletega mesa in mesnih pripravkov(notificirano pod dokumentarno številko K(1999) 4685)(Besedilo velja za EGP)(2000/79/ES)KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Odločbe Sveta 95/408/ES z dne 22. junija 1995 o pogojih za pripravo seznamov obratov v tretjih državah iz katerih države članice dovolijo uvoz določenih proizvodov živalskega porekla, ribiških proizvodov ali živih školjk [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 98/603/ES [2], in zlasti člena 2(1) Odločbe,ob upoštevanju naslednjega:(1) Odločba Komisije 1999/710/ES [3] je sestavila začasni seznam obratov, ki proizvajajo mleto meso in mesne pripravke.(2) Češka republika in Nova Zelandija sta poslali seznam obratov, ki proizvajajo mleto meso in mesne pripravke ter za katere pristojni organi potrjujejo, da so v skladu s predpisi Skupnosti.(3) Začasni seznami obratov, ki proizvajajo mleto meso in mesne pripravke, se torej lahko pripravijo za Češko republiko in Novo Zelandijo v skladu s postopkom, določenim v Odločbi 95/408/ES za nekatere države.(4) Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora –SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:Člen 1Besedilo Priloge k tej odločbi se doda Prilogi k Odločbi 1999/710/ES.Člen 2Ta odločba se uporablja z začetkom veljavnosti od 15. decembra 1999.Člen 3Ta odločba je naslovljena na države članice.V Bruslju, 20. decembra 1999Za KomisijoDavid ByrneČlan Komisije[1] UL L 243, 11.10.1995, str. 17.[2] UL L 289, 28.10.1998, str. 36.[3] UL L 281, 4.11.1999, str. 82.--------------------------------------------------ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGEANEXOLIITEBILAGA"País: REPUBLICA CHECALand: TJEKKISKE REPUBLIKLand: TSCHECHISCHE REPUBLIKΧώρα: ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΑCountry: CZECK REPUBLICPays: REPUBLIQUE TCHÈQUEPaese: REPUBBLICA CECALand: TSJECHISCHE REPUBLIEKPaís: REPÚBLICA CHECAMaa: TŠEKKILand: TJECKISKA REPUBLIKEN1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |CZ967 | Krůta, a.s. | Hodonin | Hodonin | MP | 7 |CZ932 | Adex, a.s. Lom u Tachova | Lom u Tachova | Tachov | MP | 7 |País: NUEVA ZELANDIALand: NEW ZEALANDLand: NEUSEELANDΧώρα: ΝΕΑ ΖΗΛΑΝΔΙΑCountry: New ZelandPays: NOUVELLE-ZÉLANDEPaese: NUOVA ZELANDALand: NIEUW-ZEELANDPaís: NOVA ZELÂNDIAMaa: UUSI-SEELANTILand: NYA ZEELAND1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |ME9 | Richmond Ltd | Hawera | | MM | 7 |ME43 | Riverlands Eltham Ltd | Eltham | | MM, MP | 7 |ME50 | Alliance Group Ltd | Lorneville | Invercargill | MM | 7 |PH14 | Richmond Ltd | Hastings | | MM, MP | 7 |PH31 | Advanced Foods of New Zealand Ltd | Waipukurau | | MM, MP | 7 |PH173 | ANZCO Green Island Ltd | Green Island | Dunedin | MM, MP | 7 |PH214 | Garrett International Meats Ltd | Penrose | Auckland | MM, MP | 7" |--------------------------------------------------