CELEX: 31993R3183
Language: nl
Date: 1993-11-19 00:00:00
Title: VERORDENING (EG) Nr. 3183/93 VAN DE COMMISSIE van 19 november 1993 tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 1796/93 houdende toepassing van invoercertificaten voor de invoer van kersen uit derde landen

Avis juridique important

|

31993R3183

VERORDENING (EG) Nr. 3183/93 VAN DE COMMISSIE van 19 november 1993 tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 1796/93 houdende toepassing van invoercertificaten voor de invoer van kersen uit derde landen  

Publicatieblad Nr. L 285 van 20/11/1993 blz. 0016 - 0016

VERORDENING (EG) Nr. 3183/93 VAN DE COMMISSIE van 19 november 1993 tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 1796/93 houdende toepassing van invoercertificaten voor de invoer van kersen uit derde landenDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 638/93 (2), en met name op artikel 22 ter,  Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1796/93 van de Commissie (3) een dergelijke regeling met invoercertificaten is ingesteld voor verse kersen; dat het verkoopseizoen 1993 voor dit produkt in de Gemeenschap is afgelopen; dat het dan ook dienstig  is Verordening (EEG) nr. 1796/93, die niet meer aan de marktbehoeften beantwoordt, in te trekken;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:   Artikel 1  Verordening (EEG) nr. 1796/93 wordt ingetrokken.   Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 19 november 1993.  Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 118 van 20. 5. 1972, blz. 1.  (2) PB nr. L 69 van 20. 3. 1993, blz. 7.  (3) PB nr. L 163 van 6. 7. 1993, blz. 28.