CELEX: 62012FN0140
Language: it
Date: 2012-11-16 00:00:00
Title: Causa F-140/12: Ricorso proposto il 16 novembre 2012 — ZZ/Commissione

26.1.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 26/76
            
         Ricorso proposto il 16 novembre 2012 — ZZ/Commissione
   (Causa F-140/12)
   2013/C 26/159
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: ZZ (rappresentante: R. Duta, avvocato)
   
      Convenuta: Commissione europea
   
      Oggetto e descrizione della controversia
   
   Annullamento del rigetto della domanda, presentata dal ricorrente alla Commissione, di conferma relativa all’accesso a talune questioni che gli sono state poste nell’ambito della procedura di preselezione del concorso generale EPSO/AD/230 231/12.
   
      Conclusioni del ricorrente
   
   
               —
            
            
               Annullare la decisione della Commissione che respinge la domanda di conferma relativa all’accesso ai documenti, presentata dal ricorrente;
            
         
               —
            
            
               in quanto necessario e, in particolare, in quanto sia accertato il loro carattere decisionale, annullare le decisioni del 20 luglio 2012 dell’EPSO, con cui è stata negata al ricorrente la comunicazione di sette delle questioni che sono state oggetto della fase di preselezione del concorso esterno EPSO/AD/230-231;
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione alle spese.