CELEX: C2005/193/52
Language: sk
Date: 2005-08-06 00:00:00
Title: Vec T-197/05: Žaloba podaná 9. mája 2005: Asa Sundholm proti Komisii Európskych spoločenstiev

6.8.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 193/31
            
         Žaloba podaná 9. mája 2005: Asa Sundholm proti Komisii Európskych spoločenstiev
   (Vec T-197/05)
   (2005/C 193/52)
   Jazyk konania: francúzština
   Asa Sundholm, bydliskom v Bruseli, v zastúpení: Sébastien Orlandi, Xavier Martin Membiela, Albert Coolen a Etienne Marchal, advokáti, ktorí si zvolili adresu na doručovanie v Luxemburgu, podala 9. mája 2005 na Súd prvého stupňa Európskych spoločenstiev žalobu proti Komisii Európskych spoločenstiev.
   Žalobkyňa navrhuje, aby Súd prvého stupňa:
   
               1.
            
            
               zrušil rozhodnutie Komisie o vypracovaní hodnotenia služobného postupu žalobkyne za rok 2003,
            
         
               2.
            
            
               zaviazal žalovanú nahradiť trovy konania.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Žalobkyňa na podporu svojej žaloby uvádza zjavný nesúlad medzi známkami a poznámkami hodnotiteľa, ktorý predstavuje porušenie povinnosti odôvodnenia.
   Žalobkyňa okrem iného namieta zjavne nesprávne posúdenie, pretože jej bolo vytknuté, že požiadala svojich nadriadených o upresnenia týkajúce sa spôsobu splnenia úloh, bez toho aby stanovili, že tieto inštrukcie boli predbežne určené takým spôsobom, ktorý nevyžaduje vyjasnenia.
   Na záver žalobkyňa namieta údajné porušenie práv na obhajobu, pričom uvádza, že hodnotiteľ odvolania založil svoje rozhodnutie na nových dôkazoch bez toho, aby jej umožnil sa k nim vyjadriť.