CELEX: 62009TB0327
Language: el
Date: 2012-03-27 00:00:00
Title: Υπόθεση T-327/09: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Μαρτίου 2012 — Connefroy κλ.π. κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως — Κρατικές ενισχύσεις — Πράξη που δεν αφορά ατομικά τον προσφεύγοντα — Απαράδεκτο)

26.5.2012   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 151/27
            
         Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Μαρτίου 2012 — Connefroy κλ.π. κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-327/09) (1)
   
   (Προσφυγή ακυρώσεως - Κρατικές ενισχύσεις - Πράξη που δεν αφορά ατομικά τον προσφεύγοντα - Απαράδεκτο)
   2012/C 151/44
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγοντες: Philippe Connefroy (Le Rozel, Γαλλία), Jean-Guy Gueguen (Carantec, Γαλλία) και EARL de Cavagnan (Grézet-Cavagnan, Γαλλία) (εκπρόσωπος: C. Galvez, δικηγόρος)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωπος: B. Stromsky)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως 2009/402/ΕΚ της Επιτροπής, της 28ης Ιανουαρίου 2009, σχετικά με τα προγράμματα περιόδου εμπορίας που έθεσε σε εφαρμογή η Γαλλία στον τομέα των οπωροκηπευτικών (ΕΕ L 127, σ. 11).
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει τους Philippe Connefroy και Jean-Guy Gueguen και EARL de Cavagnan στα δικαστικά έξοδα, περιλαμβανομένων των εξόδων στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
            
         
      (1)  EE C 267 της 7.11.2009.