CELEX: 62016TA0791
Language: et
Date: 2019-05-22 00:00:00
Title: kohtuasi T-791/16: Üldkohtu 22. mai 2019. aasta otsus — Real Madrid Club de Fútbol versus komisjon (Riigiabi — Hispaania ametiasutuste antud abi professionaalsele jalgpalliklubile — Makse, mille eesmärk on hüvitada linnavolikogu ja jalgpalliklubi vahel algul kokku lepitud kinnisasja üleandmise toimumata jäämist — Jalgpalliklubile antud hüvitise ülemäärane summa — Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobimatuks — Eelis)

8.7.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 230/27
            
         
      Üldkohtu 22. mai 2019. aasta otsus — Real Madrid Club de Fútbol versus komisjon
      (kohtuasi T-791/16) (1)
      
      (Riigiabi - Hispaania ametiasutuste antud abi professionaalsele jalgpalliklubile - Makse, mille eesmärk on hüvitada linnavolikogu ja jalgpalliklubi vahel algul kokku lepitud kinnisasja üleandmise toimumata jäämist - Jalgpalliklubile antud hüvitise ülemäärane summa - Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobimatuks - Eelis)
      (2019/C 230/33)
      Kohtumenetluse keel: hispaania
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Real Madrid Club de Fútbol (Madrid, Hispaania) (esindajad: advokaadid J. Pérez-Bustamante Köster ja F. Löwhagen)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: P.-J. Loewenthal, G. Luengo ja P. Němečková)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 4. juuli 2016. aasta otsus (EL) 2016/2393 riigiabi SA.33754 (2013/C) (ex 2013/NN) kohta, mida Hispaania andis Real Madrid CFile (ELT 2016, L 358, lk 3).
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Tühistada komisjoni 4. juuli 2016. aasta otsus (EL) 2016/2393 riigiabi SA.33754 (2013/C) (ex 2013/NN) kohta, mida Hispaania andis Real Madrid CFile.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Mõista Real Madrid Club de Fútboli kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt, kes ühtlasi kannab iseenda kohtukulud.
                  
               
            
         (1)  ELT C 243, 4.7.2016.