CELEX: 32019R1130
Language: lv
Date: 2019-07-02 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/1130 (2019. gada 2. jūlijs) par vienādiem nosacījumiem attiecībā uz teritoriālo tipoloģiju saskaņotu piemērošanu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1059/2003

3.7.2019   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 179/9
               
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2019/1130
         (2019. gada 2. jūlijs)
         par vienādiem nosacījumiem attiecībā uz teritoriālo tipoloģiju saskaņotu piemērošanu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1059/2003
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2003. gada 26. maija Regulu (EK) Nr. 1059/2003 par kopējas statistiski teritoriālo vienību klasifikācijas (NUTS) izveidi (1) un jo īpaši tās 4.b panta 5. punktu;
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Regula (EK) Nr. 1059/2003 ir Savienības reģionālās klasifikācijas tiesiskais regulējums, lai nodrošinātu saskaņotu reģionālās statistikas datu vākšanu, apkopošanu un izplatīšanu.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Ar Regulas (EK) Nr. 1059/2003 4.b pantu Komisija tiek pilnvarota Savienības līmenī noteikt vienādus nosacījumus attiecībā uz minētajā pantā minēto teritoriālo tipoloģiju saskaņotu piemērošanu.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Minētajos nosacījumos būtu jāapraksta metode, saskaņā ar kuru tipoloģijas piešķir atsevišķiem vietējo administratīvo vienību (LAU) un statistiski teritoriālo vienību klasifikācijas (NUTS) 3. līmeņa reģioniem.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Piemērojot vienādus nosacījumus, ir svarīgi ņemt vērā ģeogrāfiskus, sociālekonomiskus, vēsturiskus, kultūras un vides apstākļus.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Eiropas Statistikas sistēmas komitejas atzinumu,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
         
            1. pants
            Vienādi nosacījumi attiecībā uz tipoloģijas, kuras pamatā ir koordinātu tīkls, un LAU līmeņa un NUTS 3. līmeņa tipoloģiju saskaņotu piemērošanu ir izklāstīti pielikumā.
         
         
            2. pants
            Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
         
         
            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2019. gada 2. jūlijā
            
               
                  Komisijas vārdā –
               
               
                  priekšsēdētājs
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  OV L 154, 21.6.2003., 1. lpp.
         
      
      
         
            PIELIKUMS
            
               1.   
               Vienādi nosacījumi attiecībā uz tipoloģijas, kuras pamatā ir koordinātu tīkls, saskaņotu piemērošanu ir šādi:
               
                           Regulā (EK) Nr. 1059/2003 noteikts elements
                        
                        
                           Apzīmējumi
                        
                        
                           Nosacījumi
                        
                     
                           Tipoloģija, kuras pamatā ir koordinātu tīkls
                        
                        
                           “Lauku koordinātu tīkla šūnas” vai “Zema blīvuma koordinātu tīkla šūnas”
                        
                        
                           1 km2 koordinātu tīkla šūnas ar blīvumu, kas mazāks par 300 iedzīvotājiem/km2, un citas šūnas ārpus urbānajiem klasteriem.
                        
                     
                           “Urbānie klasteri” vai “Mērena blīvuma klasteri”
                        
                        
                            
                        
                        
                           Tuvu esošas (ieskaitot diagonāles) 1 km2 koordinātu tīkla šūnas ar blīvumu vismaz 300 iedzīvotāju/km2 un vismaz 5 000  iedzīvotāju klasterī.
                        
                     
                           “Urbānie centri” vai “Augsta blīvuma klasteri”
                        
                        
                           Tuvu esošas (bez diagonālēm) 1 km2 koordinātu tīkla šūnas “urbānajā klasterī” ar blīvumu vismaz 1 500  iedzīvotāju/km2 un vismaz 50 000  iedzīvotāju klasterī pēc pārrāvumu aizpildīšanas.
                        
                     
            
               2.   
               Vienādi nosacījumi attiecībā uz tipoloģiju LAU līmenī saskaņotu piemērošanu ir šādi:
               
                           Regulā (EK) Nr. 1059/2003 noteikts elements
                        
                        
                           Apzīmējumi
                        
                        
                           Nosacījumi
                        
                     
                           Urbanizācijas pakāpe (DEGURBA)
                        
                        
                           “Urbānās teritorijas”
                        
                        
                           “Pilsētas” vai “Blīvi apdzīvotas teritorijas”
                        
                        
                           
                              LAU līmeņa teritoriālās vienības, kurās vismaz 50 % iedzīvotāju dzīvo urbānajos centros.
                        
                     
                           “Mazpilsētas un piepilsētas” vai “Vidēji blīvi apdzīvotas teritorijas”
                        
                        
                           
                              LAU līmeņa teritoriālās vienības, kurās mazāk nekā 50 % iedzīvotāju dzīvo lauku koordinātu tīkla šūnās un mazāk nekā 50 % – urbānajos centros.
                        
                     
                           “Lauku teritorijas” vai “Mazapdzīvotas teritorijas”
                        
                        
                           
                              LAU līmeņa teritoriālās vienības, kurās vismaz 50 % iedzīvotāju dzīvo lauku koordinātu tīkla šūnās.
                        
                     
                           Funkcionālās urbānās teritorijas
                        
                        
                           “Funkcionālās urbānās teritorijas”
                        
                        
                           “Pilsētas”
                        
                        
                           
                              LAU līmeņa teritoriālās vienības, kas definētas kā “Pilsētas” vai “Blīvi apdzīvotas teritorijas”
                        
                     
                           “Svārstmigrācijas zona”
                        
                        
                           
                              LAU līmeņa teritoriālās vienības, no kurām vismaz 15 % nodarbināto iedzīvotāju dodas strādāt uz pilsētu, kur ir iekļauti anklāvi un nav iekļauti eksklāvi.
                        
                     
                           Piekrastes teritorijas
                        
                        
                           “Piekrastes teritorijas”
                        
                        
                           
                              LAU līmeņa teritoriālās vienības, kas robežojas ar jūru vai kurās vismaz 50 % no to platības atrodas 10 km attālumā no jūras. Pievieno anklāvus (LAU, kas nav piekrastes LAU, ko ieskauj blakusesošās piekrastes LAU).
                        
                     
                           “Teritorijas, kas nav piekrastes teritorijas”
                        
                        
                           
                              LAU līmeņa teritoriālās vienības, kas nav “Piekrastes teritorijas”, t. i., kas nerobežojas ar jūru un kurās mazāk nekā 50 % no to platības atrodas 10 km attālumā no jūras.
                        
                     
            
               3.   
               Vienādi nosacījumi attiecībā uz tipoloģiju NUTS 3. līmenī saskaņotu piemērošanu ir šādi:
               
                           Regulā (EK) Nr. 1059/2003 noteikts elements
                        
                        
                           Apzīmējumi
                        
                        
                           Nosacījumi
                        
                     
                           Urbānā-lauku tipoloģija
                        
                        
                           “Galvenokārt urbānie reģioni”
                        
                        
                           
                              NUTS 3. līmeņa reģioni, kuros vismaz 80 % iedzīvotāju dzīvo urbānajos klasteros.
                        
                     
                           “Pārejas reģioni”
                        
                        
                           
                              NUTS 3. līmeņa reģioni, kuros vairāk nekā 50 %, bet mazāk nekā 80 % iedzīvotāju dzīvo urbānajos klasteros.
                        
                     
                           “Galvenokārt lauku reģioni”
                        
                        
                           
                              NUTS 3. līmeņa reģioni, kuros vismaz 50 % iedzīvotāju dzīvo lauku koordinātu tīkla šūnās.
                        
                     
                           Metropoles tipoloģija
                        
                        
                           “Metropoles reģioni”
                        
                        
                           Viens NUTS 3. līmeņa reģions vai apvienoti NUTS 3. līmeņa reģioni, kurā(-os) vismaz 50 % iedzīvotāju dzīvo funkcionālās urbānās teritorijās ar vismaz 250 000  iedzīvotāju.
                        
                     
                           “Nemetropoles reģioni”
                        
                        
                           
                              NUTS 3. līmeņa reģioni, kas nav “Metropoles reģioni”.
                        
                     
                           Piekrastes tipoloģija
                        
                        
                           “Piekrastes reģioni”
                        
                        
                           
                              NUTS 3. līmeņa reģioni, kas robežojas ar jūru, vai reģioni, kuros vismaz 50 % iedzīvotāju dzīvo 50 km attālumā no krasta līnijas, kā arī NUTS 3. līmeņa reģions Hamburgā (Vācijā).
                        
                     
                           “Reģioni, kas nav piekrastes reģioni”
                        
                        
                           
                              NUTS 3. līmeņa reģioni, kas nav “Piekrastes reģioni”.