CELEX: 
Language: mt
Date: 2021-12-16 00:00:00
Title: DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI li temenda d-Deċiżjoni 94/741/KE rigward kwestjonarji għar-rapporti tal-Istati Membri dwar l-implimentazzjoni ta’ ċerti Direttivi fis-settur tal-iskart

DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI
            
            
               ta’ 16.12.2021
            
            
               li temenda d-Deċiżjoni 94/741/KE rigward kwestjonarji għar-rapporti tal-Istati Membri dwar l-implimentazzjoni ta’ ċerti Direttivi fis-settur tal-iskart 
                  
               
            
               IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
            
            
               Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
            
            
               Wara li kunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill tat-12 ta’ Ġunju 1986 dwar il-protezzjoni tal-ambjent, u b’ mod partikolari tal-ħamrija, meta l-ħama tad-dranaġġ jintuża fl-agrikoltura (86/278/KEE)
                  1
               
            
            
               , u b’mod partikolari l-Artikolu 17 tagħha,
            
            
               Billi:
            
            
               (1)Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 94/741/KE
                  2
                tistabbilixxi l-kwestjonarju għar-rapport tal-Istati Membri dwar it-traspożizzjoni u l-implimentazzjoni tad-Direttiva 86/278/KEE. 
            
            
               (2)Jenħtieġ li l-format għal dak ir-rapport tal-Istati Membri jiġi rivedut sabiex jirrifletti r-rekwiżiti l-ġodda ta’ rapportar fir-rigward tar-rapportar ta’ data spazjali inkluża fl-informazzjoni rreġistrata fir-rekords imsemmija fl-Artikolu 10(1) tad-Direttiva 86/278/KEE kif emendata bir-Regolament (UE) 2019/1010 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
                  3
               .. 
            
            
               (3)Jenħtieġ li d-data spazjali rapportata tkun limitata għal data li hija meħtieġa biex tħaffef l-implimentazzjoni tad-Direttiva 86/278/KEE u għalhekk jenħtieġ illi tikkonċerna biss il-ġeometrija jew il-lok fejn għandu jintuża l-ħama. 
            
            
               (4)Sabiex jitnaqqas il-piż amministrattiv marbut mal-ġbir u r-rapportar tad-data, id-data eżistenti miġbura għal skopijiet oħra, bħal data katastali jew data miġbura fil-kuntest tas-Sistema Integrata ta’ Amministrazzjoni u Kontroll għall-ġestjoni tal-Politika Agrikola Komuni u r-Regolament (UE) Nru 1306/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
                  4
               , tista’ terġa’ tintuża biex tirrapporta dwar data spazjali li tidentifika l-lok fejn ikun se jintuża l-ħama tad-dranaġġ fuq art agrikola. 
            
            
               (5)Għaldaqstant, jenħtieġ li d-Deċiżjoni 94/741/KE tiġi emendata skont dan.
            
            
               (6)Jenħtieġ li d-data tal-applikazzjoni ta’ din id-Deċiżjoni tkun l-istess data bħad-data tal-applikazzjoni tal-emenda tal-Artikolu 10(1) u (2) tad-Direttiva 86/278/KEE kif stabbilit fl-Artikolu 11 tar-Regolament (UE) 2019/1010.
            
            
               (7)Il-miżuri previsti f’din id-Deċiżjoni huma f'konformità mal-opinjoni tal-Kumitat stabbilit bl-Artikolu 39 tad-Direttiva 2008/98/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
                  5
               ,,
            
            
               ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI: 
            
            
               Artikolu 1
            
            
               L-Anness tad-Deċiżjoni 94/741/KE huwa emendat kif stabbilit fl-Anness ta’ din id-Deċiżjoni.
            
            
               Artikolu 2
            
         
         
            
               Din id-Deċiżjoni għandha tapplika mill-1 ta’ Jannar 2022.
            
            
               Artikolu 3
            
            
               Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
            
            
            
               Magħmul fi Brussell, 16.12.2021
            
            
               
                     Il-Kummissjoni
               
               
                     Virginijus SINKEVIČIUS
                     Membru tal-Kummissjoni
               
            
            
                     
                        
                           
                     
                  
               
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                  
                        ĠU L 181, 4.7.1986, p. 6.
                  
               
               
                  
                     (2)
                  
                  
                        Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-24 ta’ Ottubru 1994 rigward kwestjonarji għar-rapporti tal-Istati Membri dwar l-implimentazzjoni ta’ ċerti Direttivi fis-settur tal-iskart (implimentazzjoni tad-Direttiva tal-Kunsill 91/692/KEE) (94/741/KE) (ĠU L 296, 17.11.1994, p. 42).
                  
               
               
                  
                     (3)
                  
                  
                        Ir-Regolament (UE) 2019/1010 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-5 ta’ Ġunju 2019 dwar l-allinjament tal-obbligi ta’ rapportar fil-qasam tal-leġiżlazzjoni relatata mal-ambjent u li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 166/2006 u (UE) Nru 995/2010 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, id-Direttivi 2002/49/KE, 2004/35/KE, 2007/2/KE, 2009/147/KE u 2010/63/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, ir-Regolamenti tal-Kunsill (KE) Nru 338/97 u (KE) Nru 2173/2005, u d-Direttiva tal-Kunsill 86/278/KEE, (ĠU L 170, 25.6.2019, p. 115).
                  
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Ir-Regolament (UE) Nru 1306/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta’ Diċembru 2013 dwar il-finanzjament, il-ġestjoni u l-monitoraġġ tal-politika agrikola komuni u li jħassar ir-Regolamenti tal-Kunsill (KEE) Nru 352/78, (KE) Nru 165/94, (KE) Nru 2799/98, (KE) Nru 814/2000, (KE) Nru 1290/2005 u (KE) Nru 485/2008, (ĠU L 347, 20.12.2013, p. 549).
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Id-Direttiva 2008/98/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-19 ta’ Novembru 2008 dwar l-iskart u li tħassar ċerti Direttivi (ĠU L 312, 22.11.2008, p. 3). 
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               ANNESS 
            
            
               L-Anness tad-Deċiżjoni 94/741/KE huwa emendat kif ġej:
            
            
               (1)It-titolu tal-kwestjonarju għar-rapport tal-Istati Membri dwar it-traspożizzjoni u l-implimentazzjoni tad-Direttiva 86/278/KEE huwa sostitwit b’dan li ġej:
            
            
               “KWESTJONARJU
            
            
               għar-rapport tal-Istati Membri dwar it-traspożizzjoni u l-implimentazzjoni tad-Direttiva tal-Kunsill 86/278/KEE dwar il-protezzjoni tal-ambjent, u b’ mod partikolari tal-ħamrija, meta l-ħama tad-dranaġġ jintuża fl-agrikoltura*, kif emendata bid-Direttiva  tal-Kunsill 91/692/KEE** u bir-Regolament (UE) 2019/1010 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill***
            
            
               __________________________________________
            
            
               *(ĠU L 181, 4.7.1986, p. 6).
            
            
               **Id-Direttiva tal-Kunsill 91/692/KEE tat-23 ta’ Diċembru 1991, biex tistandardizza u tirrazzjonalizza rapporti dwar l-implimentazzjoni ta’ ċerti direttivi fuq l-ambjent (ĠU L 377, 31.12.1991, p. 48).
            
            
               ***Ir-Regolament (UE) 2019/1010 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-5 ta’ Ġunju 2019 dwar l-allinjament tal-obbligi ta’ rapportar fil-qasam tal-leġiżlazzjoni relatata mal-ambjent u li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 166/2006 u (UE) Nru 995/2010 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, id-Direttivi 2002/49/KE, 2004/35/KE, 2007/2/KE, 2009/147/KE u 2010/63/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, ir-Regolamenti tal-Kunsill (KE) Nru 338/97 u (KE) Nru 2173/2005, u d-Direttiva tal-Kunsill 86/278/KEE (ĠU L 170, 25.6.2019, p. 115).”;
            
            
               (2)fil-punt 7 tal-Parti II, tiżdied din it-tabella: 
            
            
               “
            
            
                     
                        Pożizzjoni ġeografika jew ġeometrija li tidentifika l-postijiet fejn trid tintuża l-ħama
                     
                  
               
                     
                        Tip ta’ data
                     
                     
                     
                        (Wieħed biss mit-tipi ta’ data jrid jintuża għal kwalunkwe pożizzjoni ġeografika jew ġeometrija partikolari.)
                     
                  
                  
                     
                        Koordinati ġeografiċi ta’ pożizzjoni jew ġeometrija
                     
                     
                        (Il-pożizzjoni trid tiġi rappreżentata b’punt. Il-ġeometrija tista’ tkun poligonu jew poligonu donut (poligonu b’toqba).)
                     
                  
               
                     
                        Ġeometrija ta’ ħabel tar-raba****
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Ġeometrija ta' ħabel katastali
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Ġeometrija oħra li tidentifika ż-żona tal-art agrikola fejn irid jintuża l-ħama tad-dranaġġ
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Koordinati ġeografiċi ta’ punt fuq żona ta’ art agrikola fejn irid jintuża l-ħama tad-dranaġġ.
                     
                     
                  
                  
                     
                  
               
               __________________________________________
            
            
               **** Kif definita fl-Artikolu 67(4), il-punt (a) tar-Regolament (UE) Nru 1306/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta’ Diċembru 2013 dwar il-finanzjament, il-ġestjoni u l-monitoraġġ tal-politika agrikola komuni u li jħassar ir-Regolamenti tal-Kunsill (KEE) Nru 352/78, (KE) Nru 165/94, (KE) Nru 2799/98, (KE) Nru 814/2000, (KE) Nru 1290/2005 u (KE) Nru 485/2008 (ĠU L 347, 20.12.2013, p. 549).”;
            
            
            
               (3)fil-Parti II, jiżdied il-punt li ġej:
            
            
               “9. Siti web nazzjonali għat-tixrid tar-reġistri konsolidati f’konformità mal-Artikolu 10(2)
            
            
               Agħti l-ħolqiet għas-siti web nazzjonali fejn ir-reġistri msemmija fl-Artikolu 10(1) ikunu disponibbli u faċilment aċċessibbli għall-pubbliku f’format ikkonsolidat.”.