CELEX: C2006/224/44
Language: sl
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Zadeva C-305/06: Tožba, vložena 13. julija 2006 — Komisija Evropskih skupnosti proti Helenski republiki

16.9.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 224/23
            
         Tožba, vložena 13. julija 2006 — Komisija Evropskih skupnosti proti Helenski republiki
   (Zadeva C-305/06)
   (2006/C 224/44)
   Jezik postopka: grščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (Zastopnika: G. Zavvos in K. Simonsson)
   
      Tožena stranka: Helenska republika
   Predlogi tožeče stranke
   
               —
            
            
               Ugotovi naj se, da Helenska republika s tem, da je cestnemu prevozniku blaga preprečila uporabo najbližje železniške tovorne postaje in to, da bi v okviru kombiniranega prevoza med državami članicami opravljal odvoze pri prevozu blaga po cesti, ki so sestavni del kombiniranega prevoza, ni izpolnila obveznosti iz členov 2 in 4 Direktive Sveta 92/106/EGS (1) z dne 7. decembra 1992 o določitvi skupnih pravil za nekatere vrste kombiniranega prevoza blaga med državami članicami;
            
         
               —
            
            
               Helenski republiki naj se naloži plačilo stroškov.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene navedbe
   Akti grških organov, s katerimi naj bi se zaščitil sektor nacionalnega gospodarstva, v tem primeru sektor trgovinskega cestnega prometa v severni Grčiji, nikakor ne upravičujejo ovire pri opravljanju gospodarske dejavnosti, ki jo je potrdila zakonodaja, kot je kombiniran prevoz, v smislu Direktive 92/106/EGS, ki se mora na podlagi njenega člena 2 uporabljati od 1. julija 1993.
   
      (1)  UL L 368, 17.12.1992, str. 38.