CELEX: 62021CN0657
Language: sl
Date: 2021-10-29 00:00:00
Title: Zadeva C-657/21: Tožba, vložena 29. oktobra 2021 – Evropski parlament/Evropska komisija

10.1.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 11/18
            
         
      Tožba, vložena 29. oktobra 2021 – Evropski parlament/Evropska komisija
      (Zadeva C-657/21)
      (2022/C 11/25)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Evropski parlament (zastopniki: R. Crowe, U. Rösslein, C. Burgos, agenti)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija
      
         Predlogi tožeče stranke
      
      
                  —
               
               
                  Ugotovi naj se, da je Evropska komisija s tem, da ni zagotovila popolne in takojšnje uporabe Uredbe (EU, Euratom) 2020/2092 (1) Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2020 o splošnem režimu pogojenosti za zaščito proračuna Unije od njenega začetka uporabe 1. januarja 2021, kršila Pogodbi;
               
            
                  —
               
               
                  podredno, razglasi naj se ničnost nezakonite zavrnitve Komisije, da bi zagotovila takojšnjo uporabo Uredbe 2020/2092 od datuma začetka njene uporabe;
               
            
                  —
               
               
                  Komisiji naj se naloži plačilo stroškov.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Prvi tožbeni razlog: kršitev obveznosti Komisije iz drugega stavka člena 17(1) PEU, da skrbi za uporabo Pogodb in ukrepov, ki jih institucije sprejmejo na njuni podlagi.
      Komisija Uredbe 2020/2092 ne uporablja v celoti, ker je zase nezakonito izključila uporabo temeljne določbe člena 6 Uredbe, in sicer do izdelave smernic o uporabi Uredbe, kar bo storila šele po izdaji sodb Sodišča v zvezi z ničnostnima tožbama, ki sta ju državi članici vložili zoper Uredbo. Ta neuporaba Uredbe v celoti do izdaje sodb Sodišča v zvezi z ničnostnima tožbama pomeni kršitev obveznosti Komisije iz člena 17(1) PEU, da skrbi za uporabo Pogodb in ukrepov, ki jih institucije sprejmejo na njuni podlagi.
      Drugi tožbeni razlog: kršitev obveznosti Komisije iz tretjega pododstavka člena 17(3) PEU, da mora biti pri izvrševanju svojih obveznosti popolnoma neodvisna.
      To, da Komisija po navodilih Evropskega sveta ni zagotovila popolne in takojšnje uporabe Uredbe brez samoomejitev od začetka njene uporabe, pomeni kršitev njene obveznosti neodvisnosti iz tretjega pododstavka člena 17(3) PEU.
      Tretji tožbeni razlog: kršitev člena 13(2) PEU ter načel institucionalnega ravnovesja in lojalnega vzajemnega sodelovanja.
      To, da Komisija po navodilih Evropskega sveta ni zagotovila popolne in takojšnje uporabe Uredbe brez samoomejitev od začetka njene uporabe, pomeni kršitev člena 13(2), v skladu s katerim vsaka institucija deluje v mejah pristojnosti, ki so ji dodeljene s Pogodbama, ter načel institucionalnega ravnovesja in lojalnega vzajemnega sodelovanja.
      
         (1)  UL 2020, L 433I, str. 1.