CELEX: 51987PC0118
Language: el
Date: 1987-03-16
Title: Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3164/76 σχετικά με την κοινοτική ποσόστωση για τις οδικές εμπορευματικές μεταφορές μεταξύ κρατών μελών

Αριθ. C 87/16                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                       2.4.87
                Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον Κανονισμό (ΕΟΚ) α ρ ι θ . 3164/76
                 σχετικά με την κοινοτική ποσόστωση για τις οδικές εμπορευματικές μεταφορές μεταξύ κρατών μελών
                                                         COM(87) 118     τελικό
                               (ΥποβληΦείοα   OCJTO την Επιτροπή   στο Συμβούλιο     στις 19 Μαρτίου   1987)
                                                             (87/C 87/13)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Έχοντας υπόψη:
                                                                      Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3164/76 τροποποιείται ως ακο­
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
                                                                      λούθως:
Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 75,
                                                                      Το άρθρο 3 παράγραφος 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο
την πρόταση της Επιτροπής ('),                                         κείμενο:
                                                                           «Άρϋ·ρο 3
τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ( 2 ),                                4.    Γιά το έτος 1987 ο συνολικός αριθμός κοινοτικών
                                                                           αδειών που χορηγούνται στο σύνολο των κρατών μελών
τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής ( 3 ),                   για το 1987, στο πλαίσιο της κοινοτικής ποσόστωσης,
                                                                           είναι 11 535.
Εκτιμώντας:
                                                                           Ο αριθμός των κοινοτικών αδειών που χορηγούνται σε
                                                                           κάθε κράτος μέλος καθορίζεται ως εξής:
τα συμπεράσματα του Συμβουλίου που εγκρίθηκαν κατά την
                                                                                   Βέλγιο                            1036
σύσκεψη του στις 18,19 και 30 Ιουνίου 1986 ( 4 ) -
                                                                                  Δανία                               929
                                                                                   Γερμανία                          1735
την απόφαση 84/647/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 16 Δεκεμ­
                                                                                   Ελλάδα                             293
βρίου 1986 ( 5 )·
                                                                                   Ισπανία                           1014
ότι είναι απαραίτητο να καθοριστεί ο οριστικός αριθμός                             Γαλλία                           1 488
των κοινοτικών αδειών για το έτος 1987 και η κατανομή                              Ιρλανδία                           341
των αδειών αυτών στα κράτη μέλη,                                                   Ιταλία                            1424
                                                                                  Λουξεμβούργο                        404
                                                                                   Κάτω Χώρες                       1 553
                                                                                   Πορτογαλία                         416
(') Πρόταση που υποβλήθηκε στο Συβούλιο στις 19 Νοεμβρίου 1986                     Ηνωμένο Βασίλειο                   902.»
    (έγγραφο 10522/1/86 rev.l Trans 120) και που αφορά την πρό­
    σβαση στην αγορά των οδικών εμπορευματικών μεταφορών                                            ΆρΦρο 2
    μεταξύ κρατών μελών.
 2
( ) Το Κοινοβούλιο δεν εξέδωσε ακόμα τη γνώμη του.                    Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Απριλίου
(3) Έγγρ. CES 966/86.                                                  1987.
(4) Έγγρ. 7749/86 PV/Cons 34 Trans 59.                                Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα
Ο ΕΕ αριθ. L 382 της 31. 12. 1986, σ. 2.                               μέρη και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.