CELEX: C2006/010/40
Language: da
Date: 2006-01-14 00:00:00
Title: Sag T-28/02: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den  17. oktober 2005  — First Data m.fl. mod Kommissionen ( Konkurrence — artikel 81 EF — Visa-kortsystemet — reglen om  ingen hvervning uden kortudstedelse  — negativattest — reglen ophævet under sagens behandling — retlig interesse i søgsmål — stillingtagen til sagen ufornødent )

14.1.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 10/20
            
         Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 17. oktober 2005 — First Data m.fl. mod Kommissionen
   (Sag T-28/02) (1)
   
   (»Konkurrence - artikel 81 EF - Visa-kortsystemet - reglen om »ingen hvervning uden kortudstedelse« - negativattest - reglen ophævet under sagens behandling - retlig interesse i søgsmål - stillingtagen til sagen ufornødent«)
   (2006/C 10/40)
   Processprog: engelsk
   Parter
   
      Sagsøgere: First Data Corp. (Wilmington, Delaware, De Forenede Stater), FDR Ltd (Dover, Delaware, De Forenede Stater), First Data Merchant Services Corp. (Sunrise, Florida, De Forenede Stater) [først ved: advokaterne P. Bos og M. Nissen, derefter ved: P. Bos]
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber [først ved: R. Wainwright, W. Wils og V. Superti, derefter ved: R. Wainwright og T. Christoforou]
   Sagens genstand
   Påstand om annullation af artikel 1, femte led, i Kommissionens beslutning 2001/782/EF af 9. august 2001 om en procedure i henhold til EF-traktatens artikel 81 og EØS-aftalens artikel 53 (sag COMP/29.373 — Visa International) (EFT L 293, s. 24)
   Kendelsens konklusion
   
               1)
            
            
               Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen.
            
         
               2)
            
            
               Sagsøgerne og Kommissionen betaler deres egne omkostninger.
            
         
      (1)  EFT C 109 af 4.5.2002.