CELEX: 62020CA0079
Language: et
Date: 2022-06-20 00:00:00
Title: Kohtuasi C-79/20 P: Euroopa Kohtu (teine koda) 28. aprilli 2022. aasta otsus – Yieh United Steel Corp. versus Euroopa Komisjon, Eurofer, Association Européenne de l’Acier, ASBL (Apellatsioonkaebus – Dumping – Rakendusmäärus (EL) 2015/1429 – Hiina Rahvavabariigist ja Taiwanist pärit roostevabast terasest külmvaltsitud lehtmaterjali import – Lõplik dumpinguvastane tollimaks – Määrus (EÜ) nr 1225/2009 – Artikkel 2 – Normaalväärtuse arvutamine – Tootmiskulude arvutamine – Tootmiskahjum – Ringlussevõetud metallijäätmete väärtuse maha arvamisest keeldumine – Normaalväärtuse kindlaksmääramine samasuguse toote müügi alusel, mis on ette nähtud ekspordiriigi sisetarbimiseks – Normaalväärtuse kindlaksmääramiseks kasutatavast arvutamise alusest ekspordiriigi siseturul toimunud müügi väljajätmine, kui müük puudutab ekspordiks ette nähtud tooteid)

20.6.2022   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 237/3
            
         
      Euroopa Kohtu (teine koda) 28. aprilli 2022. aasta otsus – Yieh United Steel Corp. versus Euroopa Komisjon, Eurofer, Association Européenne de l’Acier, ASBL
      (Kohtuasi C-79/20 P) (1)
      
      (Apellatsioonkaebus - Dumping - Rakendusmäärus (EL) 2015/1429 - Hiina Rahvavabariigist ja Taiwanist pärit roostevabast terasest külmvaltsitud lehtmaterjali import - Lõplik dumpinguvastane tollimaks - Määrus (EÜ) nr 1225/2009 - Artikkel 2 - Normaalväärtuse arvutamine - Tootmiskulude arvutamine - Tootmiskahjum - Ringlussevõetud metallijäätmete väärtuse maha arvamisest keeldumine - Normaalväärtuse kindlaksmääramine samasuguse toote müügi alusel, mis on ette nähtud ekspordiriigi sisetarbimiseks - Normaalväärtuse kindlaksmääramiseks kasutatavast arvutamise alusest ekspordiriigi siseturul toimunud müügi väljajätmine, kui müük puudutab ekspordiks ette nähtud tooteid)
      (2022/C 237/04)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Apellant: Yieh United Steel Corp. (esindaja: avocat D. Luff)
      
         Teised menetlusosalised: Euroopa Komisjon (esindajad: J.-F. Brakeland, M. França ja A. Demeneix, hiljem J.-F. Brakeland ja G. Luengo); Eurofer, Association Européenne de l’Acier, ASBL (esindajad: avocats J. Killick ja G. Forwood ning dikigoros G. Papaconstantinou)
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta Yieh United Steel Corp-i kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni ja Eurofer, Association européenne de l’acier, ASBLi kohtukulud.
               
            
         (1)  ELT C 103, 30.3.2020.