CELEX: 62016CN0022
Language: lv
Date: 2016-01-15 00:00:00
Title: Lieta C-22/16: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2016. gada 15. janvārī iesniedza Tribunalul București (Rumānija) – Fondul Proprietatea SA/SC Hidroelectrica SA

4.4.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 118/11
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2016. gada 15. janvārī iesniedza Tribunalul București (Rumānija) – Fondul Proprietatea SA/SC Hidroelectrica SA
   
   (Lieta C-22/16)
   (2016/C 118/14)
   Tiesvedības valoda – rumāņu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Tribunalul București
   
   
      Pamatlietas puses
   
   
      Prasītāja: Fondul Proprietatea SA
   
   
      Atbildētāja: SC Hidroelectrica SA
   
   
      Prejudiciālie jautājumi
   
   
               1)
            
            
               Vai saskaņā ar LESD 107. pantu Rumānijas sabiedrības ar valsts kapitālu līdzdalība (Rumānijas-Turcijas) kopuzņēmuma kapitālā ir līdzvērtīga valsts atbalstam, uz kuru ir attiecināms LESD 108. panta 3. punktā paredzētais paziņošanas pienākums?
               Vai šī līdzdalība ir publisks finansējums ar selektīvu raksturu un var iespaidot tirdzniecību Eiropas Savienības dalībvalstu starpā?
            
         
               2)
            
            
               Vai var uzskatīt, ka šāda sabiedrības ar valsts kapitālu, elektroenerģijas ražotājas, līdzdalība pārkāpj principu, atbilstīgi kuram pārvades sistēmām un pārvades sistēmu operatoriem ir jābūt nodalītiem, kas noteikts Direktīvas 2009/[7]2/EK (1) par kopīgiem noteikumiem attiecībā uz elektroenerģijas iekšējo tirgu 9. pantā?
            
         
      (1)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2009. gada 13. jūlija Direktīva 2009/72/EK par kopīgiem noteikumiem attiecībā uz elektroenerģijas iekšējo tirgu un par Direktīvas 2003/54/EK atcelšanu (OV L 211, 55. lpp.).