CELEX: 31988R0704
Language: es
Date: 1988-03-18 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 704/88 de la Comisión, de 17 de marzo de 1988, relativo a la fijación de los precios de venta mínimos para la carne de vacuno deshuesada realizada para la primera licitación especial efectuada con arreglo a la licitación permanente a que se refiere el Reglamento (CEE) n 481/88

18 . 3 . 88                               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                             N° L 72/25
                                  REGLAMENTO (CEE) N° 704/88 DE LA COMISIÓN
                                                   de 17 de marzo de 1988
                    relativo a la fijación de los precios de venta mínimos para la carne de vacuno
                    deshuesada realizada para la primera licitación especial efectuada con arreglo a
                       la licitación permanente a que se refiere el Reglamento (CEE) n° 481/88
 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                           Considerando que las medidas previstas en el presente
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica             Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
                                                                    de la carne de bovino,
 Europea,
Visto el Reglamento (CEE) n° 805/68 del Consejo, de 27
 de junio de 1968, por el que se establece la organización          HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
 común de mercados en el sector de la carne de bovino ('),
 cuya última modificación la constituye el Reglamento
(CEE) n° 3905/87 (2), y, en particular, el apartado 3 de su                                  Artículo 1
 artículo 7,
                                                                    Los precios de venta mínimos de la carne de vacuno
 Considerando que determinadas cantidades de carnes                 deshuesada para la primera licitación especial prevista por
deshuesadas fijadas por el Reglamento (CEE) n° 481 /88 de           el Reglamento (CEE) n° 481 /88 cuyo plazo de presenta­
 la Comisión (3), han sido puestas a la venta mediante lici­        ción de ofertas expiró el 8 de marzo de 1988, se fijan en
 tación ;                                                           el Anexo del presente Reglamento.
 Considerando que, con arreglo a lo dispuesto en el artí­
culo 9 del Reglamento (CEE) n° 2173/79 de la Comi­                                           Artículo 2
sión ^), modificado por el Reglamento (CEE) n° 1809/
 87 (*), los precios de venta mínimos para la carne puesta a        La licitación permanente prevista en el Reglamento (CEE)
la venta mediante licitación se deberán fijar teniendo en           n° 481 /88 queda cancelada.
cuenta las ofertas que se hayan recibido ;
 Considerando que el apartado 1 del artículo 1 del Regla­                                    Artículo 3
mento (CEE) n° 481 /88 ha previsto una venta de 6 000
toneladas ; que, habida cuenta que esta cifra ha sido alcan­        El presente Reglamento entrará en vigor el 18 de marzo
zada, se hace necesario cerrar la licitación mencionada ;           de 1988 .
                    El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                    en cada Estado miembro.
                    Hecho en Bruselas, el 17 de marzo de 1988 .
                                                                                Por la Comisión
                                                                               Frans ANDRIESSEN
                                                                                  Vicepresidente
(')  DO   n° L  148 de 28. 6. 1968, p. 24.
(2)  DO   n° L 370 de 30. 12. 1987, p. 7.
O    DO   n° L 49 de 23. 2. 1988, p. 11 .
(4)  DO   n° L 251 de 5. 10. 1979, p. 12.
O    DO   n° L  170 de 30. 6. 1987, p. 23.
 ---pagebreak--- N° L 72/26                         Diario Oficial de las Comunidades Europeas                         18 . 3 . 88
           ANEXO — BILAG — ANHANG — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ — ANNEX — ANNEXE — ALLEGATO —
                                               BIJLAGE — ANEXO
           Precios de venta minimos (ECU/tonelada) — Mindstesalgspriser (ECU/ton) ■— Mindestverkaufs­
       *   preise (ECU/Tonne) — Ελάχιστες τιμές πωλήσεως (ECU/τόνο) — Minimum selling prices (ECU/
           tonne) — Prix de vente minimaux (Écus/t) — Prezzi minimi di vendita (ECU/t) — Minimumver­
                         koopprijzen (Ecu/ton) — Preço mínimo de venda (ECUs/tonelada)
                                    DANMARK
                                    — Øvrigt kød af forfjerdinger       950,00
                                    IRELAND
                                    — Forequarters                      950,00