CELEX: 62016TA0583
Language: sk
Date: 2017-05-17 00:00:00
Title: Vec T-583/16: Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. mája 2017 – PG/Frontex („Verejná služba — Dočasní zamestnanci — Neobnovenie zmluvy na dobu určitú — Konanie o obnovení — Článok 266 ZFEÚ — Povinnosť starostlivosti — Mimozmluvná zodpovednosť“)

10.7.2017   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 221/25
            
         Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. mája 2017 – PG/Frontex
   (Vec T-583/16)
   ((„Verejná služba - Dočasní zamestnanci - Neobnovenie zmluvy na dobu určitú - Konanie o obnovení - Článok 266 ZFEÚ - Povinnosť starostlivosti - Mimozmluvná zodpovednosť“))
   (2017/C 221/34)
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: PG (v zastúpení: S. Pappas, advokát)
   
      Žalovaná: Európska agentúra pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) (v zastúpení: H. Caniard a S. Drew, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci B. Wägenbaur, advokát)
   
      Predmet veci
   
   Návrh podaný na základe článku 270 ZFEÚ jednak na zrušenie rozhodnutia orgánu povereného uzatváraním pracovných zmlúv Frontex-u z 9. júna 2015 o neobnovení pracovnej zmluvy žalobcu, a jednak na náhradu škody, ktorá bola žalobcovi údajne spôsobená
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               PG je povinný nahradiť trovy konania.