CELEX: 62019TN0623
Language: pl
Date: 2019-09-16 00:00:00
Title: Sprawa T-623/19: Skarga wniesiona w dniu 16 września 2019 r. – ArcelorMittal Bremen/Komisja

28.10.2019   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 363/35
            
         
      Skarga wniesiona w dniu 16 września 2019 r. – ArcelorMittal Bremen/Komisja
      (Sprawa T-623/19)
      (2019/C 363/44)
      Język postępowania: niemiecki
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: ArcelorMittal Bremen GmbH (Brema, Niemcy) (przedstawiciele: S. Altenschmidt i L. Buschmann, Rechtsanwälte)
      
         Strona pozwana: Komisja Europejska
      
         Żądania
      
      Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
      
                  —
               
               
                  stwierdzenie na podstawie art. 265 TFUE, że Komisja dopuściła się naruszenia art. 19 ust. 4 akapit drugi swej decyzji 2011/278/UE (1) ze względu na to, iż nie podjęła decyzji w przedmiocie podanej jej w dniu 12 kwietnia 2019 r. do wiadomości przez Republikę Federalną Niemiec całkowitej rocznej liczby przydzielonych bezpłatnych uprawnień do emisji dla znaczącego zwiększenia zdolności produkcyjnych podinstalacji z wskaźnikiem emisyjności dla ciekłego metalu dla zakładu z instalacją ID 60 w Bremie;
               
            
                  —
               
               
                  tytułem ewentualnym, stwierdzenie, zgodnie z żądaniem skarżącej z dnia 12 kwietnia 2019 r., nieważności decyzji Komisji z dnia 19 lipca 2019 r.;
               
            
                  —
               
               
                  obciążenie pozwanej kosztami postępowania.
               
            
         Zarzuty i główne argumenty
      
      Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi następujący zarzut.
      
                   
               
               
                  Jej zdaniem Komisja ma zgodnie z art. 19 ust. 4 akapit drugi decyzji 2011/278/UE obowiązek wydania decyzji i nie może odrzucić podanej jej przez Republikę Federalną Niemiec do wiadomości w dniu 12 kwietnia 2019 r. całkowitej rocznej liczby przydzielonych bezpłatnych uprawnień do emisji dla znaczącego zwiększenia zdolności produkcyjnych w sytuacji, gdy spełnione zostały wymogi dotyczące znaczącego zwiększenia zdolności produkcyjnej w rozumieniu art. 20 ust. 1 decyzji 2011/278/UE.
               
            
         (1)  Decyzja Komisji 2011/278/UE z dnia 27 kwietnia 2011 r. w sprawie ustanowienia przejściowych zasad dotyczących zharmonizowanego przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji w całej Unii na mocy art. 10a dyrektywy 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. 2011, L 130, s. 1).