CELEX: 31999R2254
Language: it
Date: 1999-10-25 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 2254/1999 della Commissione, del 25 ottobre 1999, che modifica il regolamento (CEE) n. 2385/91, recante modalità di applicazione di alcuni casi particolari relativi alla definizione di produttore e di associazione di produttori nel settore delle carni ovine e caprine

Avis juridique important

|

31999R2254

Regolamento (CE) n. 2254/1999 della Commissione, del 25 ottobre 1999, che modifica il regolamento (CEE) n. 2385/91, recante modalità di applicazione di alcuni casi particolari relativi alla definizione di produttore e di associazione di produttori nel settore delle carni ovine e caprine  

Gazzetta ufficiale n. L 275 del 26/10/1999 pag. 0009 - 0010

REGOLAMENTO (CE) N. 2254/1999 DELLA COMMISSIONEdel 25 ottobre 1999che modifica il regolamento (CEE) n. 2385/91, recante modalità di applicazione di alcuni casi particolari relativi alla definizione di produttore e di associazione di produttori nel settore delle carni ovine e caprineLA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,visto il regolamento (CEE) n. 3493/90 del Consiglio, del 27 novembre 1990, che stabilisce le norme generali relative alla concessione del premio a favore dei produttori di carni ovine e caprine(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 233/94(2), in particolare l'articolo 2, paragrafo 4,considerando quanto segue:(1) il regolamento (CEE) n. 3493/90 stabilisce in quali circostanze debbano considerarsi produttori in zone svantaggiate gli imprenditori che praticano la transumanza; lo stesso regolamento prevede, in particolare, che si prendano in considerazione soltanto gli imprenditori le cui aziende siano situate in determinate zone;(2) il regolamento (CEE) n. 2385/91 della Commissione, del 6 agosto 1991, recante modalità di applicazione di alcuni casi particolari relativi alla definizione di produttore e di associazione di produttori nel settore delle carni ovine e caprine(3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2143/96(4), ha determinato l'elenco delle suddette zone geografiche;(3) alla luce di un esame successivo, risulta opportuno ampliare l'elenco delle zone geografiche che figura nell'allegato del regolamento (CEE) n. 2385/91;(4) le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ovini e i caprini,HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:Articolo 1La sezione della parte I dell'allegato del regolamento (CEE) n. 2385/91 relativa alle zone geografiche della comunità autonoma di Valencia è sostituita dall'allegato del presente regolamento.Articolo 2Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Esso si applica alle domande presentate relativamente al 1999 e alle successive campagne di commercializzazione.Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.Fatto a Bruxelles, il 25 ottobre 1999.Per la CommissioneFranz FISCHLERMembro della Commissione(1) GU L 337 del 4.12.1990, pag. 7.(2) GU L 30 del 3.2.1994, pag. 9.(3) GU L 219 del 7.8.1991, pag. 15.(4) GU L 286 dell'8.11.1996, pag. 10.ALLEGATO>SPAZIO PER TABELLA>