CELEX: 31987D0270
Language: el
Date: 1987-05-12 00:00:00
Title: 87/270/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 12ης Μαΐου 1987 για την έγκριση των σχεδίων ταχείας εφαρμογής που υπέβαλε η Πορτογαλική Δημοκρατία για την εξάλειψη της βρουκελλώσεως και της φυματιώσεως των ζώων (Το κείμενο στην πορτογαλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

Avis juridique important

|

31987D0270

87/270/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 12ης Μαΐου 1987 για την έγκριση των σχεδίων ταχείας εφαρμογής που υπέβαλε η Πορτογαλική Δημοκρατία για την εξάλειψη της βρουκελλώσεως και της φυματιώσεως των ζώων (Το κείμενο στην πορτογαλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 132 της 21/05/1987 σ. 0025 - 0025

***** ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 12ης Μαΐου 1987  για την έγκριση των σχεδίων ταχείας εφαρμογής που υπέβαλε η Πορτογαλική Δημοκρατία για την εξάλειψη της βρουκελλώσεως και της φυματιώσεως των ζώων  (Το κείμενο στην πορτογαλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)  (87/270/ΕΟΚ)  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  την απόφαση 87/58/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Δεκεμβρίου 1986 για τη θέσπιση συμπληρωματικού μέτρου της Κοινότητας για την εξάλειψη της βρουκέλλωσης, της φυματίωσης και της λεύκωσης των ζώων (1), και ιδίως το άρθρο 3,  Εκτιμώντας:  ότι σύμφωνα με το άρθρο 2 της απόφασης 87/58/ΕΟΚ η Πορτογαλική Δημοκρατία θα καταρτίσει σχέδια εξάλειψης σύμφωνα με τα άρθρα 2 και 3 της οδηγίας 77/391/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 17ης Μαΐου 1977 για τη θέσπιση κοινοτικών μέτρων με σκοπό την εξάλειψη της βρουκέλλωσης, της φυματίωσης και της λεύκωσης των ζώων (2) και σύμφωνα με τα κριτήρια που καθορίζονται στην οδηγία 78/52/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 13ης Δεκεμβρίου 1977 για την καθιέρωση των κοινοτικών κριτηρίων για τα εθνικά σχέδια με σκοπό την ταχεία εξάλειψη της βρουκέλλωσης, της φυματίωσης και της λεύκωσης των ζώων (3)·  ότι με επιστολή της 9ης Δεκεμβρίου 1986 η Πορτογαλική Δημοκρατία κοινοποίησε στην Επιτροπή σχέδια ταχείας εφαρμογής για την εξάλειψη της βρουκέλλωσης και της φυματίωσης των ζώων·  ότι μετά από εξέταση των σχεδίων ταχείας εφαρμογής απεδείχθη ότι συμφωνούν με τις οδηγίες 77/391/ΕΟΚ, 78/52/ΕΟΚ και με την απόφαση 87/58/ΕΟΚ· ότι, κατά συνέπεια, πληρούνται οι όροι για τη χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας·  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής· ότι έχει ζητηθεί η γνώμη της Επιτροπής του Ταμείου,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:  Άρθρο 1  Εγκρίνονται τα σχέδια ταχείας εφαρμογής που υπέβαλε η Πορτογαλία για την εξάλειψη της βρουκέλλωσης και της φυματίωσης των ζώων.  Άρθρο 2  Η Πορτογαλία θα θέσει σε ισχύ μέχρι την 1η Απριλίου 1987 τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για την εφαρμογή του σχεδίου που αναφέρεται στο άρθρο 1.  Άρθρο 3  Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Πορτογαλική Δημοκρατία.  Βρυξέλλες, 12 Μαΐου 1987.  Για την Επιτροπή  Frans ANDRIESSEN  Αντιπρόεδρος  (1) ΕΕ αριθ. L 24 της 27. 1. 1987, σ. 51.  (2) ΕΕ αριθ. L 145 της 13. 6. 1977, σ. 44.  (3) ΕΕ αριθ. L 15 της 19. 1. 1978, σ. 34.