CELEX: 62013CA0447
Language: sv
Date: 2014-11-13 00:00:00
Title: Mål C-447/13 P: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 13 november 2014 – Riccardo Nencini mot Europa parlamentet (Överklagande – Ledamot av Europaparlamentet – Ersättning för kostnader vid utövande av mandatet som parlamentsledamot – Återbetalning av felaktigt utbetalda belopp – Återkrav – Preskription – Skälig tid)

19.1.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 16/7
            
         
      Domstolens dom (andra avdelningen) av den 13 november 2014 – Riccardo Nencini mot Europa parlamentet
      (Mål C-447/13 P) (1)
      
      (Överklagande - Ledamot av Europaparlamentet - Ersättning för kostnader vid utövande av mandatet som parlamentsledamot - Återbetalning av felaktigt utbetalda belopp - Återkrav - Preskription - Skälig tid)
      (2015/C 016/09)
      Rättegångsspråk: italienska
      
         Parter
      
      
         Klagande: Riccardo Nencini (ombud: advokaten M. Chiti)
      
         Övrig part i målet: Europaparlamentet (ombud: S. Seyr och N. Lorenz)
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Den dom som Europeiska unionens tribunal meddelade i de förenade målen Nencini/parlamentet (T-431/10 och T-560/10, EU:T:2013:290) upphävs i den del som rör mål T-560/10.
               
            
                  2)
               
               
                  Europaparlamentets generalsekreterares beslut av den 7 oktober 2010 om krav på att Riccardo Nencini, tidigare ledamot av Europaparlamentet, ska återbetala vissa belopp som utbetalats till honom i ersättning för resekostnader och kostnader för assistentstöd till ledamöter, samt debetnota nr 315653 av den 13 oktober 2010 utfärdad av generaldirektören för Europaparlamentets generaldirektorat för finanser, ogiltigförklaras.
               
            
                  3)
               
               
                  Europaparlamentet ska bära sina rättegångskostnader och ersätta tre fjärdedelar av Riccardo Nencinis kostnader i förevarande mål om överklagande.
               
            
                  4)
               
               
                  Europaparlamentet ska ersätta rättegångskostnaderna i mål T-560/10 vid tribunalen.
               
            
                  5)
               
               
                  Överklagandet ogillas i övrigt.
               
            
         (1)  EUT C 304, 19.10.2013.