CELEX: 62006TJ0176
Language: bg
Date: 2008-07-08 00:00:00
Title: Решение на Първоинстанционния съд (трети състав) от 8 юли 2008 г. # Sviluppo Italia Basilicata SpA срещу Комисия на Европейските общности. # Европейски фонд за регионално развитие(ЕФРР) - Намаляване на финансовата помощ - Жалба за отмяна - Рискови капитали - Краен срок за реализиране на инвестициите - Производство - Принципи на защита на оправданите правни очаквания и на правната сигурност - Принцип на пропорционалност - Мотиви - Иск за обезщетение. # Дело T-176/06.

Решение на Първоинстанционния съд (трети състав) от 8 юли 2008 г. — Sviluppo Italia Basilicata/Комисия
      (Дело T‑176/06)
      „Европейски фонд за регионално развитие(ЕФРР) — Намаляване на финансовата помощ — Жалба за отмяна — Рискови капитали — Краен срок за реализиране на инвестициите — Производство — Принципи на защита на оправданите правни очаквания и на правната сигурност — Принцип на пропорционалност — Мотиви — Иск за обезщетение“
      1.                     Икономическо и социално сближаване — Европейски фонд за регионално развитие — Решение за намаляване на финансовата помощ (член
            24 от Регламент № 4253/88 на Съвета) (вж. точки 42—59)
      2.                     Икономическо и социално сближаване — Европейски фонд за регионално развитие — Решение за намаляване на финансовата помощ (членове
            25 и 26 от Регламент № 4253/88 на Съвета) (вж. точки 78—82, 89—92)
      3.                     Актове на институциите — Мотиви — Задължение — Обхват (член 253 ЕО) (вж. точки 97—102)
      4.                     Извъндоговорна отговорност — Условия — Решение на Комисията за намаляване на финансова помощ от Европейския фонд за регионално
            развитие (член 288, алинея 2 ЕО; Регламент № 4253/88 на Съвета) (вж. точки 116—118)
      Предмет
      
         
               От една страна, искане за отмяна на Решение C (2006) 1706 на Комисията от 20 април 2006 година за намаляване на помощта от
                  Европейския фонд за регионално развитие, отпусната в полза на общата субсидия за реализиране на мерките за подпомагане на
                  малките и средните предприятия, работещи в регион Basilicate в Италия, в контекста на общностната рамка за подпомагане на
                  структурната намеса в регионите в Италия на основание цел № 1, и от друга страна, искане за обезщетение за вредата, която
                  била причинена от това решение.
               
            Диспозитив
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Отхвърля жалбата.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Осъжда Sviluppo Italia Basilicata SpA да заплати съдебните разноски.