CELEX: 31993R3500
Language: da
Date: 1993-12-20 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3500/93 af 20. december 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 3846/87 om fastsættelsen af nomenklaturen over eksportrestitutioner for landbrugsprodukter

Avis juridique important

|

31993R3500

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3500/93 af 20. december 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 3846/87 om fastsættelsen af nomenklaturen over eksportrestitutioner for landbrugsprodukter  

EF-Tidende nr. L 319 af 21/12/1993 s. 0023 - 0024

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3500/93 af 20. december 1993 om aendring af forordning (EOEF) nr. 3846/87 om fastsaettelsen af nomenklaturen over eksportrestitutioner for landbrugsprodukter  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR  - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2771/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for aeg (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1574/93 (2), saerlig artikel 9, stk. 3, og ud fra foelgende betragtninger:  Ved forordning (EOEF) nr. 1574/93 aendredes udformningen af de underpositioner under KN-kode 0408, der er omfattet af forordning (EOEF) nr. 2771/75, og de er optaget paa denne maade i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2551/93 af 10. august 1993 om aendring  af bilag I til Raadets forordning (EOEF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den faelles toldtarif (3);  ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3846/87 (4), senest aendret ved forordning (EF) nr. 3198/93 (5), er der paa grundlag af den kombinerede nomenklatur opstillet en nomenklatur over eksportrestitutioner for landbrugsprodukter; nomenklaturen boer  tilpasses efter ovennaevnte aendring;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fjerkraekoed og AEg - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:   Artikel 1  I bilaget til forordning (EOEF) nr. 3846/87, sektor 9, affattes oplysningerne vedroerende KN-kode 0408 som anfoert i bilaget til naervaerende forordning.   Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1. januar 1994.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 20. december 1993.  Paa Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 282 af 1. 11. 1975, s. 49.  (2) EFT nr. L 152 af 24. 6. 1993, s. 1.  (3) EFT nr. L 241 af 27. 9. 1993, s. 1.  (4) EFT nr. L 366 af 24. 12. 1987, s. 1.  (5) EFT nr. L 288 af 23. 11. 1993, s. 10.      BILAG   9. AEg   "" ID="1">0408 > ID="2">Fugleaeg uden skal samt aeggeblommer, friske, toerrede, kogt i vand eller dampkogte, formede, frosne, eller paa anden maade konserverede, ogsaa tilsat sukker eller andre soedemidler"> ID="2">  AEggeblommer:"> ID="1">ex 0408 11 >  ID="2">    Toerrede:"> ID="1">ex 0408 11 80> ID="2">      I andre tilfaelde:"> ID="2">        Egnet til menneskefoede> ID="3">0408 11 80 100"> ID="1">ex 0408 19 > ID="2">    I andre tilfaelde:"> ID="2">      I andre tilfaelde:"> ID="1">ex 0408 19 81>  ID="2">        Flydende:"> ID="2">          Egnet til menneskefoede> ID="3">0408 19 81 100"> ID="1">ex 0408 19 89> ID="2">        I andre tilfaelde, ogsaa frosne:"> ID="2">          Egnet til menneskefoede> ID="3">0408 19 89 100"> ID="2">  Andre  varer:"> ID="1">ex 0408 91 > ID="2">    Toerrede:"> ID="1">ex 0408 91 80> ID="2">      I andre tilfaelde:"> ID="2">        Egnet til menneskefoede> ID="3">0408 91 80 100"> ID="1">ex 0408 99 > ID="2">    I andre tilfaelde:"> ID="1">ex 0408 99 80>  ID="2">      I andre tilfaelde:"> ID="2">        Egnet til menneskefoede> ID="3">0408 99 80 100">