CELEX: 62016CA0336
Language: bg
Date: 2018-02-22 00:00:00
Title: Дело C-336/16: Решение на Съда (трети състав) от 22 февруари 2018 г. — Европейска комисия/Република Полша (Неизпълнение на задължения от държава членка — Директива 2008/50/ЕО — Качество на атмосферния въздух — Член 13, параграф 1 — Член 22, параграф 3 — Приложение XI — Концентрации на прахови частици ПЧ10 в атмосферния въздух — Превишавания на пределно допустимите стойности в някои зони и агломерации — Член 23, параграф 1 — Планове за качеството на въздуха — „Възможно най-кратък“ срок на превишаване — Липса на подходящи действия в програмите за опазване качеството на атмосферния въздух — Неправилно транспониране)

16.4.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 134/6
            
         Решение на Съда (трети състав) от 22 февруари 2018 г. — Европейска комисия/Република Полша
   (Дело C-336/16) (1)
   
   ((Неизпълнение на задължения от държава членка - Директива 2008/50/ЕО - Качество на атмосферния въздух - Член 13, параграф 1 - Член 22, параграф 3 - Приложение XI - Концентрации на прахови частици ПЧ10 в атмосферния въздух - Превишавания на пределно допустимите стойности в някои зони и агломерации - Член 23, параграф 1 - Планове за качеството на въздуха - „Възможно най-кратък“ срок на превишаване - Липса на подходящи действия в програмите за опазване качеството на атмосферния въздух - Неправилно транспониране))
   (2018/C 134/07)
   Език на производството: полски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: K. Herrmann, K. Petersen и E. Manhaeve)
   
      Ответник: Република Полша (представители: B. Majczyna, D. Krawczyk и K. Majcher)
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Република Полша:
               
                           —
                        
                        
                           като от 2007 г. до 2015 г. включително е превишавала дневните пределно допустими стойности, приложими за концентрациите на прахови частици ПЧ10 в 35 зони за оценка и управление на качеството на въздуха и годишните пределно допустими стойности, приложими към концентрациите на прахови частици ПЧ10 в 9 зони за оценка и управление на качеството на въздуха,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           като не е приела подходящи мерки в плановете за качеството на въздуха, насочени към това периодът на превишаване на пределно допустимите стойности, приложими за концентрациите на прахови частици ПЧ10 в атмосферния въздух, да бъде възможно най-кратък;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           като е превишавала дневните пределно допустими стойности, приложими за концентрациите на прахови частици ПЧ10 в атмосферния въздух, увеличени с допустимото отклонение, от 1 януари 2010 г. до 10 юни 2011 г. в зоните Радом, Прушков-Жирардов и Кенджежин-Кожле, както и от 1 януари до 10 юни 2011 г. в зоната Остров-Кемпно, и
                        
                     
                           —
                        
                        
                           като неправилно е транспонирала член 23, параграф 1, втора алинея от Директива 2008/50/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 21 май 2008 година относно качеството на атмосферния въздух и за по-чист въздух за Европа,
                        
                     не е изпълнила задълженията, наложени ѝ съответно съгласно разпоредбите на член 13, параграф 1 от Директива 2008/50 във връзка с приложение XI към нея, на член 23, параграф 1, втора алинея и на член 22, параграф 3 във връзка с приложение XI към посочената директива.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Република Полша да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 343, 19.9.2016 г.