CELEX: 62012FN0105
Language: it
Date: 2012-09-27 00:00:00
Title: Causa F-105/12: Ricorso proposto il 27 settembre 2012 — ZZ/Europol

26.1.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 26/70
            
         Ricorso proposto il 27 settembre 2012 — ZZ/Europol
   (Causa F-105/12)
   2013/C 26/143
   Lingua processuale: l'olandese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: ZZ (rappresentanti: W. J. Dammingh e N. D. Dane, avvocati)
   
      Convenuto: Ufficio europeo di polizia (Europol)
   
      Oggetto e descrizione della controversia
   
   Annullamento della decisione dell’Europol, adottata in esecuzione della sentenza del Tribunale della funzione pubblica del 29 giugno 2010, causa Knöll/Europol, F-44/09, con cui l’Europol ha assegnato alla ricorrente una somma forfetaria volta a risarcire il danno cagionatole dalla decisione che la suddetta sentenza ha annullato.
   
      Conclusioni della ricorrente
   
   
               —
            
            
               Annullare la decisione del 28 novembre 2011 con cui il convenuto assegna alla ricorrente una somma di 20 000 euro a titolo di risarcimento del danno da essa subito e di piena esecuzione di una sentenza anteriore del Tribunale della funzione pubblica, nonché la decisione del 29 giugno 2012 con cui è stato respinto il reclamo presentato dalla ricorrente contro la decisione del 28 novembre 2011;
            
         
               —
            
            
               condannare l’Europol alle spese, ivi compresa la retribuzione del rappresentante.