CELEX: 62012FN0057
Language: lt
Date: 2012-05-28 00:00:00
Title: Byla F-57/12: 2012 m. gegužės 28 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Komisiją

28.7.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 227/37
            
         2012 m. gegužės 28 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Komisiją
   
   (Byla F-57/12)
   2012/C 227/63
   Proceso kalba: italų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokato G. Cipresa
   
      Atsakovė: Europos Komisija
   
      Ginčo dalykas bei aprašymas
   
   Komisijos sprendimo sumažinti ieškovui mokamą invalidumo pašalpą už 2011 m. birželio–rugsėjo mėnesius panaikinimas.
   
      Ieškovo reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Panaikinti Komisijos sprendimą, jeigu jis egzistuoja, atmesti 2011 m. spalio 19 d. prašymą.
            
         
               —
            
            
               Panaikinti Komisijos sprendimą, jeigu jis egzistuoja, atmesti 2011 m. spalio 20 d. skundą.
            
         
               —
            
            
               Panaikinti bet kurį iš sprendimų, jeigu ir tiek, kiek jie egzistuoja, kuriais remdamasi Komisija neteisėtai sumažino ieškovui už 2011 m. birželio–rugsėjo mėnesius priklausančią invalidumo pašalpą iš viso 1 661 EUR suma, ir panaikinti sprendimus, jeigu ir tiek, kiek jie egzistuoja, atlikti tokius išskaitymus.
            
         
               —
            
            
               Įpareigoti Komisiją sumokėti ieškovui 1 661 EUR sumą ir 15 % metines palūkanas nuo šios sumos, taikant metinį kapitalizavimą, už laikotarpį nuo 2011 m. spalio 27 d. iki galutinio atsiskaitymo.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.