CELEX: 32001D0040
Language: sv
Date: 2000-12-22 00:00:00
Title: 2001/40/EG: Kommissionens beslut av den 22 december 2000 om ändring av beslut 97/296/EG om upprättande av en förteckning över de tredje länder från vilka import av fiskeprodukter för livsmedel är tillåten (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2000) 4086]

Avis juridique important

|

32001D0040

2001/40/EG: Kommissionens beslut av den 22 december 2000 om ändring av beslut 97/296/EG om upprättande av en förteckning över de tredje länder från vilka import av fiskeprodukter för livsmedel är tillåten (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2000) 4086]  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 010 , 13/01/2001 s. 0075 - 0077

Kommissionens beslutav den 22 december 2000om ändring av beslut 97/296/EG om upprättande av en förteckning över de tredje länder från vilka import av fiskeprodukter för livsmedel är tillåten[delgivet med nr K(2000) 4086](Text av betydelse för EES)(2001/40/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets beslut 95/408/EG av den 22 juni 1995 om villkor för upprättande, under en övergångsperiod, av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje land, från vilka medlemsstaterna får importera vissa produkter av animaliskt ursprung, fiskprodukter och levande tvåskaliga mollusker(1), senast ändrat genom beslut 98/603/EG(2), särskilt artikel 2.2 i detta, ochav följande skäl:(1) I kommissionens beslut 97/296/EG(3), senast ändrat genom beslut 2000/674/EG(4), förtecknas de länder och områden från vilka import av fiskeprodukter för livsmedel är tillåten. I del I i bilagan förtecknas namnen på de länder och områden som omfattas av ett särskilt beslut och i del II förtecknas de som uppfyller villkoren i artikel 2.2 i beslut 95/408/EG.(2) I kommissionens beslut 2001/36/EG(5) och 2001/39/EG(6) fastställs särskilda importvillkor för fiske- och vattenbruksprodukter med ursprung i Jamaica respektive Tjeckien. Jamaica och Tjeckien bör därför införas i del I i förteckningen i bilagan.(3) Med tanke på hur allvarliga brister som konstaterades vid kontrollbesöket i Saint Vincent och Grenadinerna bör import av fiskeprodukter från detta land inte tillåtas, och därför skall det landet strykas från förteckningen i bilagan.(4) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Bilagan till detta beslut skall ersätta bilagan till beslut 97/296/EG.Artikel 2Detta beslut träder i kraft den sextionde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Artikel 3Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 22 december 2000.På kommissionens vägnarDavid ByrneLedamot av kommissionen(1) EGT L 243, 11.10.1995, s. 17.(2) EGT L 289, 28.10.1998, s. 36.(3) EGT L 122, 14.5.1997, s. 21.(4) EGT L 280, 4.11.2000, s. 59.(5) Se sidan 59 i detta nummer av EGT.(6) Se sidan 68 i detta nummer av EGT.BILAGAFÖRTECKNING ÖVER LÄNDER OCH OMRÅDEN FRÅN VILKA IMPORT AV FISKEPRODUKTER I ALLA FORMER OCH AVSEDDA SOM LIVSMEDEL ÄR TILLÅTENI. Länder och områden som omfattas av ett särskilt beslut på grundval av rådets direktiv 91/493/EEGAL- ALBANIENAR- ARGENTINAAU- AUSTRALIENBD- BANGLADESHBR- BRASILIENCA- KANADACI- ELFENBENSKUSTENCL- CHILECN- KINACO- COLOMBIACU- KUBACZ- TJECKIENEC- ECUADOREE- ESTLANDFK- FALKLANDSÖARNAFO- FÄRÖARNAGH- GHANAGM- GAMBIAGT- GUATEMALAID- INDONESIENIN- INDIENIR- IRANJM- JAMAICAJP- JAPANKR- SYDKOREALT- LITAUENLV- LETTLANDMA- MAROCKOMG- MADAGASKARMR- MAURETANIENMU- MAURITIUSMV- MALDIVERNAMX- MEXIKOMY- MALAYSIANA- NAMIBIANG- NIGERIANZ- NYA ZEELANDOM- OMANPA- PANAMAPE- PERUPH- FILIPPINERNAPK- PAKISTANPL- POLENRU- RYSSLANDSC- SEYCHELLERNASG- SINGAPORESN- SENEGALTH- THAILANDTN- TUNISIENTW- TAIWANTZ- TANZANIAUY- URUGUAYVE- VENEZUELAVN- VIETNAMYE- YEMENZA- SYDAFRIKAII. Länder och områden som uppfyller villkoren i artikel 2.2 i rådets beslut 95/408/EGAG- ANTIGUA OCH BARBUDA(1)AN- NEDERLÄNDSKA ANTILLERNAAO- ANGOLAAZ- AZERBAJDZJAN(2)BJ- BENINBS- BAHAMASBY- VITRYSSLANDBZ- BELIZECH- SCHWEIZCM- KAMERUNCR- COSTA RICACY- CYPERNDZ- ALGERIETER- ERITREAFJ- FIJIGA- GABONGD- GRENADAGL- GRÖNLANDGN- GUINEAHK- HONGKONGHN- HONDURASHR- KROATIENHU- UNGERN(3)IL- ISRAELKE- KENYALK- SRI LANKAMM- MYANMARMT- MALTAMZ- MOÇAMBIQUENC- NYA KALEDONIENNI- NICARAGUAPF- FRANSKA POLYNESIENPG- PAPUA NYA GUINEAPM- SAINT PIERRE OCH MIQUELONRO- RUMÄNIENSB- SALOMONÖARNASH- SAINT HELENASI- SLOVENIENSR- SURINAMTG- TOGOTR- TURKIETUG- UGANDAUS- FÖRENTA STATERNAZW- ZIMBABWE(1) Godkänd endast för import av färsk fisk.(2) Godkänd endast för import av kaviar.(3) Godkänd endast för import av levande djur avsedda att konsumeras direkt.