CELEX: 51985PC0045
Language: it
Date: 1985-02-19
Title: PROPOSTA DI REGOLAMENTO(CEE)DEL CONSIGLIO CHE MODIFICA IL REGOLAMENTO(CEE)NO 355/77,RELATIVO AD UN'AZIONE COMUNE PER IL MIGLIORAMENTO DELLE CONDIZIONI DI TRASFORMAZIONE E DI COMMERCIALIZZAZIONE DEI PRODOTTI AGRICOLI E DEI PRODOTTI DELLE PESCA

7.3.85                                   Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                              N. C 59/5
                                                              II
                                                      (Atti preparatori)
                                              COMMISSIONE
               Proposta di regolamento (CEE) del Consiglio che modifica il regolamento (CEE)
               n. 3 55/77, relativo ad un'azione comune per il miglioramento delle condizioni di trasfor-
                     mazione e di commercializzazione dei prodotti agricoli e dei prodotti della pesca
                                                     COM(85) 45 def.
                              (Presentata dalla Commissione al Consiglio il 25 febbraio 1985)
                                                       (85/C 59/06)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              considerando che, dato il gran numero di programmi
                                                                  che risultano scaduti alla data del 31 dicembre 1984,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica            si rende necessario, per garantire il finanziamento dei
europea, in particolare gli articoli 42 e 43,                     progetti del 1985, prolungare il suddetto periodo
                                                                  transitorio sino al 30 aprile 1985,
vista la proposta della Commissione,
                                                                  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
visto il parere del Parlamento europeo,
                                                                                          Articolo 1
considerando che, a norma dell'articolo 24, paragrafo
5, del regolamento (CEE) n. 355/77 del Consiglio (*),             All'articolo 24, paragrafo 5, del regolamento (CEE)
modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n.                     n. 355/77 la prima data del 31 dicembre 1984 è sosti-
1932/84 (2), durante un periodo transitorio la Comu-              tuita da quella del 1° maggio 1985.
nità può assegnare un contributo finanziario ai pro-
                                                                                          Articolo 2
getti presentati entro il 31 dicembre 1984 che si inse-
riscano in programmi la cui durata prevista sia sca-              Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
duta prima del 31 dicembre 1984, senza che occorra                successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale
approvare un nuovo programma o un aggiornamento                   delle Comunità europee.
del programma scaduto;
                                                                  Esso è applicabile a decorrere dal 1° gennaio 1985.
                                                                  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi
O GU n. L 51 del 23. 2. 1977, pag. 1.                             elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli
O GU n. L 180 del 7. 7. 1984, pag. 1.                             Stati membri.