CELEX: 62009CN0256
Language: it
Date: 2009-07-10 00:00:00
Title: Causa C-256/09: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof (Germnia) il 10 luglio 2009 — Bianca Purrucker/Guillermo Vallés Pérez

12.9.2009   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 220/23
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof (Germnia) il 10 luglio 2009 — Bianca Purrucker/Guillermo Vallés Pérez
   (Causa C-256/09)
   2009/C 220/46
   Lingua processuale: il tedesco
   
      Giudice del rinvio
   
   Bundesgerichtshof
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Bianca Purrucker
   
      Convenuto: Guillermo Vallés Pérez
   
      Questione pregiudiziale
   
   Se le disposizioni di cui agli artt. 21 e segg. del regolamento (CE) del Consiglio n. 2201/2003, relativo alla competenza, al riconoscimento e all'esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabilità genitoriale, che abroga il regolamento (CE) n. 1347/2000 (1) (in prosieguo: il «regolamento Bruxelles II bis»), disposizioni concernenti il riconoscimento e l’esecuzione delle decisioni di altri Stati membri ai sensi dell’art. 2, n. 4, del regolamento Bruxelles II bis, siano applicabili anche ai provvedimenti provvisori esecutivi concernenti il diritto di affidamento ai sensi dell’art. 20 del regolamento Bruxelles II bis.
   
      (1)  GU L 338, pag. 1.