CELEX: 62018CN0137
Language: mt
Date: 2018-02-22 00:00:00
Title: Kawża C-137/18: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Landgericht Dresden (il-Ġermanja) fit-22 ta’ Frar 2018 – hapeg dresden gmbh vs Bayrische Straße 6-8 GmbH & Co. KG

201807130092003812018/C 268/241372018CJC26820180730MT01MTINFO_JUDICIAL20180222181811Kawża C-137/18: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Landgericht Dresden (il-Ġermanja) fit-22 ta’ Frar 2018 – hapeg dresden gmbh vs Bayrische Straße 6-8 GmbH & Co. KG
 ---documentbreak--- C2682018MT1810120180222MT0024181181Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Landgericht Dresden (il-Ġermanja) fit-22 ta’ Frar 2018 – hapeg dresden gmbh vs Bayrische Straße 6-8 GmbH & Co. KG
   (Kawża C-137/18)2018/C 268/24Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
      Qorti tar-rinviju
   
   Landgericht Dresden
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrenti: hapeg dresden gmbh
   
      Konvenuta: Bayrische Straße 6-8 GmbH & Co. KG
   
      Domanda preliminari
   
   Id-dritt tal-Unjoni, b’mod partikolari l-Artikolu 15(3)(b) u (ċ) kif ukoll l-ewwel u t-tieni subparagrafi u l-punti (b) u (ċ) tat-tielet subparagrafu tal-Artikolu 16(1) tad-Direttiva 2006/123/KE (
         1
      ) tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-12 ta’ Diċembru 2006 (Direttiva “Servizzi”), għandu jiġi interpretat fis-sens li jipprekludi leġiżlazzjoni nazzjonali, bħalma hija dik applikabbli fil-kawża prinċipali, li tipprovdi li huwa pprojbit li jiġu miftiehma, f’kuntratti konklużi ma’ arkitetti u/jew inġiniera, onorarji li huma inqas mill-ammonti minimi tar-remunerazzjoni kkalkolati skont l-iskeda tal-onorarji tal-arkitetti u l-inġiniera?
   (
         1
      )	Direttiva 2006/123/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-12 ta’ Diċembru 2006 dwar is-servizzi fis-suq intern (ĠU 2006, L 376, p. 36).