CELEX: 52004PC0435
Language: cs
Date: 2004-06-18
Title: Návrh nařízení Rady kterým se mění nařízení (ES) č. 2505/96 o otevření a správě autonomních celních kvót Společenství pro některé zemědělské produkty a průmyslové výrobky

Avis juridique important

|

52004PC0435

Návrh nařízení Rady kterým se mění nařízení (ES) č. 2505/96 o otevření a správě autonomních celních kvót Společenství pro některé zemědělské produkty a průmyslové výrobky  /* KOM/2004/0435 konecném znení */  

Návrh NAŘÍZENÍ RADY kterým se mění nařízení (ES) č. 2505/96 o otevření a správě autonomních celních kvót Společenství pro některé zemědělské produkty a průmyslové výrobky(předlozená Komisí)ODŮVODNĚNÍ1. Na základě zádostí vyjádřených různými členskými státy, přezkoumaly sluzby Komise společně s příslusnými vládními odborníky moznost otevření, zvýsení, a prodlouzení celních kvót pro některé průmyslové výrobky.2. Toto přezkoumání, uskutečněné během zasedání skupiny pro ,Hospodářské otázky celních sazeb" ukázalo, ze řesení počítající s otevřením, zvýsením, a prodlouzením celních kvót pro výrobky, na které se vztahuje tento návrh nařízení by mohlo získat souhlas členských států bez toho, aby byl přílis narusen trh s těmito výrobky.Dále je připojen návrh nařízení.Návrh NAŘÍZENÍ RADY kterým se mění nařízení (ES) č. 2505/96 o otevření a správě autonomních celních kvót Společenství pro některé zemědělské produkty a průmyslové výrobkyRADA EVROPSKÉ UNIE,s ohledem na Smlouvu o zalození Evropského společenství, a zejména na článek 26 této smlouvy,s ohledem na návrh Komise [1],[1]  Úř. Věst C [...] [...], s. [...]vzhledem k těmto důvodům:(1) Rada přijala dne 20. prosince 1996 nařízení (ES) č. 2505/96, o otevření a správě autonomních celních kvót Společenství pro některé zemědělské produkty a průmyslové výrobky [2]. Je vhodné zajistit potřeby zásobování Společenství pro dané výrobky a to za co nejpříznivějsích podmínek. Otevřou se nové celní kvóty Společenství s nulovým nebo se snízeným clem pro příslusná mnozství bez toho, aby byly přílis naruseny trhy s těmito výrobky.[2]  Úř. věst. L 345, 31.12.1996, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 226/2004 (Úř. věst. L 39, 11.2.2004, s. 1).(2) Jelikoz objem některých autonomních celních kvót Společenství nestačí pokrýt potřeby průmyslu Společenství ve stávajícím kvótovém období, je třeba zvýsit objemy těchto kvót.(3) Nařízení (ES) č. 2505/96 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:Článek 1Kvóty uvedené v příloze tohoto nařízení se tímto doplňují k příloze I nařízení (ES) č. 2505/96 s účinností od 1. července 2004.Článek 2Pro kvótové období od 1. ledna do 31. prosince 2004 v příloze I nařízení (ES) č. 2505/96 se objem kvóty pro celní kvótu 09.2950 stanovuje na 8 400 tun.Článek 3Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlásení v Úředním věstníku Evropské unie.Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo pouzitelné ve vsech členských státech.V Bruselu dneZa RadupředsedaPŘÍLOHA&gt;TABELPOSITION&gt;a) Kontroly konečného pouzití se provádějí podle příslusných právních předpisů Společenství.S účinkem od 1.7.2004:&gt;TABELPOSITION&gt;Celková ztráta příjmů vzhledem k předcházejícímu kvótovému období: (791 472 - 197 868) EUR 593 604 netto.PREVENTIVNÍ OPATŘENÍ PROTI PODVODŮMUstanovení týkající se správy celních kvót stanovují potřebná opatření na předcházení podvodů a nesrovnalostí a ochranu proti nim.S účinkem od 1.1.2004:&gt;TABELPOSITION&gt;Celková ztráta příjmů vzhledem k předcházejícímu kvótovému období: (20 900 - 5 225) EUR 15 675 netto.&gt;TABELPOSITION&gt;