CELEX: 32008R0415
Language: hu
Date: 2008-05-08 00:00:00
Title: A Bizottság 415/2008/EK rendelete ( 2008. május 8. ) az 1788/2003/EK tanácsi rendelet I. mellékletében a 2007/2008-as időszakra megállapított nemzeti referenciamennyiségek szállítások és közvetlen eladások közötti felosztásáról

9.5.2008   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 125/22
            
         
      A BIZOTTSÁG 415/2008/EK RENDELETE
   
   (2008. május 8.)
   az 1788/2003/EK tanácsi rendelet I. mellékletében a 2007/2008-as időszakra megállapított nemzeti referenciamennyiségek „szállítások” és „közvetlen eladások” közötti felosztásáról
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel a tej- és tejtermékágazatban illeték megállapításáról szóló, 2003. szeptember 29-i 1788/2003/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 8. cikkére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               Az 1788/2003/EK rendelet 6. cikke szerint a termelők egy vagy két egyéni referenciamennyiséggel rendelkezhetnek, az egyik a szállításokra, a másik pedig a közvetlen eladásokra vonatkozik, és e mennyiségek referenciamennyiségek közötti átcsoportosítását csak a tagállam illetékes hatósága hajthatja végre, a termelő indokolt kérése alapján.
            
         
               (2)
            
            
               Az 1788/2003/EK tanácsi rendelet I. mellékletében a 2006/2007-es időszakra megállapított nemzeti referenciamennyiségek szállításai és közvetlen eladásai közötti felosztásról szóló, 2007. június 1-jei 607/2007/EK bizottsági rendelet (2) meghatározza Belgium, Csehország, Dánia, Németország, Észtország, Írország, Görögország, Spanyolország, Franciaország, Olaszország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Magyarország, Málta, Hollandia, Ausztria, Lengyelország, Portugália, Szlovénia, Szlovákia, Finnország, Svédország és az Egyesült Királyság számára a 2006. április 1. és 2007. március 31. közötti időszakra vonatkozóan a „szállítások” és a „közvetlen eladások” közötti felosztást.
            
         
               (3)
            
            
               A tej- és tejtermékágazatban illeték megállapításáról szóló 1788/2003/EK tanácsi rendelet I. mellékletének a Romániára és Bulgáriára vonatkozó közvetlen eladások és szállítások megoszlásának tekintetében történő módosításáról szóló 2007. október 10-i 1186/2007/EK bizottsági rendelet (3) az említett tagállamok számára meghatározta a kvótarendszer kezdetétől, 2007. április 1-jétől érvényes felosztást a közvetlen eladások és a szállítások között.
            
         
               (4)
            
            
               A tej- és tejtermékágazatban illeték megállapításáról szóló 1788/2003/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2004. március 30-i 595/2004/EK bizottsági rendelet (4) 25. cikkének (2) bekezdésével összhangban Belgium, Bulgária, Csehország, Dánia, Németország, Észtország, Írország, Görögország, Spanyolország, Franciaország, Olaszország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Magyarország, Hollandia, Ausztria, Lengyelország, Portugália, Románia, Szlovénia, Szlovákia, Finnország, Svédország és az Egyesült Királyság értesítette a Bizottságot azokról a mennyiségekről, amelyeket a termelők kérésére a szállítások és közvetlen eladások egyéni referenciamennyiségei között véglegesen átcsoportosítottak.
            
         
               (5)
            
            
               Az 1788/2003/EK rendelet I. mellékletével összhangban Belgium, Dánia, Németország, Franciaország, Luxemburg, Hollandia, Ausztria, Portugália, Finnország, Svédország és az Egyesült Királyság esetében a 2007/2008-as időszakra vonatkozó teljes nemzeti referenciamennyiségek nagyobbak, mint az említett országok számára a 2006/2007-es időszakban rendelkezésre álló teljes nemzeti referenciamennyiségek; e tagállamok tájékoztatták a Bizottságot ezen többlet-referenciamennyiségek „szállítások” és „közvetlen eladások” közötti felosztásáról.
            
         
               (6)
            
            
               Ezért helyénvaló megállapítani az 1788/2003/EK rendelet I. mellékletében a 2007. április 1. és 2008. március 31. közötti időszakra meghatározott nemzeti referenciamennyiségek „szállítások” és „közvetlen eladások” közötti felosztását.
            
         
               (7)
            
            
               Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Tej- és Tejtermékpiaci Irányítóbizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az 1788/2003/EK rendelet I. mellékletében a 2007. április 1. és 2008. március 31. közötti időszakra meghatározott nemzeti referenciamennyiségek „szállítások” és „közvetlen eladások” közötti felosztását e rendelet melléklete állapítja meg.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2008. május 8-án.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 270., 2003.10.21., 123. o. A legutóbb az 1186/2007/EK bizottsági rendelettel (HL L 265., 2007.10.11., 22. o.) módosított rendelet.
   
      (2)  HL L 141., 2007.6.2., 28. o.
   
      (3)  HL L 265., 2007.10.11., 22. o.
   
      (4)  HL L 94., 2004.3.31., 22. o. A legutóbb az 228/2008/EK (HL L 70., 2008.3.14., 7. o.) rendelettel módosított rendelet.
   
      MELLÉKLET
      
                  (tonna)
               
            
                  Tagállam
               
               
                  Szállítások
               
               
                  Közvetlen eladások
               
            
                  Belgium
               
               
                  3 283 279,969
               
               
                  60 255,031
               
            
                  Bulgária
               
               
                  893 688,028
               
               
                  85 311,972
               
            
                  Cseh Köztársaság
               
               
                  2 735 402,882
               
               
                  2 528,118
               
            
                  Dánia
               
               
                  4 499 580,144
               
               
                  319,856
               
            
                  Németország
               
               
                  28 049 011,176
               
               
                  93 454,385
               
            
                  Észtország
               
               
                  636 070,323
               
               
                  10 297,677
               
            
                  Írország
               
               
                  5 393 711,092
               
               
                  2 052,908
               
            
                  Görögország
               
               
                  819 371,000
               
               
                  1 142,000
               
            
                  Spanyolország
               
               
                  6 050 995,383
               
               
                  65 954,617
               
            
                  Franciaország
               
               
                  24 132 388,327
               
               
                  345 767,673
               
            
                  Olaszország
               
               
                  10 271 286,160
               
               
                  258 773,840
               
            
                  Ciprus
               
               
                  142 848,981
               
               
                  2 351,019
               
            
                  Lettország
               
               
                  717 342,228
               
               
                  11 305,772
               
            
                  Litvánia
               
               
                  1 631 990,068
               
               
                  72 848,932
               
            
                  Luxemburg
               
               
                  271 274,000
               
               
                  465,000
               
            
                  Magyarország
               
               
                  1 881 124,791
               
               
                  108 935,209
               
            
                  Málta
               
               
                  48 698,000
               
               
                  0,000
               
            
                  Hollandia
               
               
                  11 112 857,000
               
               
                  72 583,000
               
            
                  Ausztria
               
               
                  2 679 104,617
               
               
                  98 788,992
               
            
                  Lengyelország
               
               
                  9 211 606,546
               
               
                  168 536,454
               
            
                  Portugália (1)
                  
               
               
                  1 930 253,126
               
               
                  8 933,874
               
            
                  Románia
               
               
                  1 320 555,428
               
               
                  1 736 444,572
               
            
                  Szlovénia
               
               
                  555 673,766
               
               
                  20 964,234
               
            
                  Szlovákia
               
               
                  1 029 752,282
               
               
                  11 035,718
               
            
                  Finnország
               
               
                  2 424 447,811
               
               
                  7 384,196
               
            
                  Svédország
               
               
                  3 332 630,000
               
               
                  3 400,000
               
            
                  United Kingdom
               
               
                  14 619 120,370
               
               
                  136 526,631
               
            
         (1)  Madeira kivételével.