CELEX: C2004/106/155
Language: da
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Sag T-89/04: Saganlagt den 24. februar 2004 af C.I. Bieger modEuropol

30.4.2004   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 106/79
            
         Sag anlagt den 24. februar 2004 af C.I. Bieger mod Europol
   (Sag T-89/04)
   (2004/C 106/155)
   Processprog: nederlandsk
   Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der den 24. februar 2004 anlagt sag mod Europol af C.I. Bieger, Zoetemeer (Nederlandene), ved P. de Casparis og M.F. Baltussen.
   Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
   
               —
            
            
               Europols afvisning af 24. november 2003 af C.I. Biegers klage over afgørelsen af 6. juni 2003 annulleres, og samtidig annulleres afgørelsen af 6. juni 2003.
            
         
               —
            
            
               Det pålægges Europol at forlænge C.I. Biegers ansættelseskontrakt indtil 1. juli 2006.
            
         
               —
            
            
               Euopol tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter:
   Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren påberåbt sig, at Europol har tilsidesat begrundelsespligten og overskredet grænserne for sit skøn.