CELEX: 62015FA0113
Language: hu
Date: 2016-07-20 00:00:00
Title: F-113/15. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (egyesbíró) 2016. július 20-i ítélete – Adriaen és társai kontra Bizottság (Közszolgálat – Tisztviselők – A személyzeti szabályzat 45. cikke – 2014. évi előléptetési időszak – A személyzeti szabályzat 45. cikke általános végrehajtási rendelkezései – A főigazgatók és a szolgálatvezetők által előléptetésre javasolt tisztviselők névsora – A felperesek nevének kihagyása – Az előléptetésre javasolt tisztviselők névsorának az előléptetési vegyes bizottság előtti megtámadhatósága – Az előléptethető tisztviselők érdemeinek összehasonlító vizsgálata – Egyeztető fórum által elfogadott vélemény – Indokolási kötelezettség)

2016.10.3.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 364/35
            
         
      A Közszolgálati Törvényszék (egyesbíró) 2016. július 20-i ítélete – Adriaen és társai kontra Bizottság
      (F-113/15. sz. ügy) (1)
      
      ((Közszolgálat - Tisztviselők - A személyzeti szabályzat 45. cikke - 2014. évi előléptetési időszak - A személyzeti szabályzat 45. cikke általános végrehajtási rendelkezései - A főigazgatók és a szolgálatvezetők által előléptetésre javasolt tisztviselők névsora - A felperesek nevének kihagyása - Az előléptetésre javasolt tisztviselők névsorának az előléptetési vegyes bizottság előtti megtámadhatósága - Az előléptethető tisztviselők érdemeinek összehasonlító vizsgálata - Egyeztető fórum által elfogadott vélemény - Indokolási kötelezettség))
      (2016/C 364/41)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperes: Charlotte Adriaen (Brüsszel, Belgium) és társai (képviselő: R. Rata ügyvéd)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselő: C. Berardis-Kayser, G. Berscheid és A.-A. Gilly, meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      A kinevezésre jogosult hatóság azon határozatainak megsemmisítése, amelyekben a felpereseket nem vette fel a 2014. évi előléptetési időszakban előléptetett tisztviselők návsorába.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Közszolgálati Törvényszék a keresetet elutasítja
               
            
                  2)
               
               
                  Charlotte Adriaen és a mellékletben felsorolt tizenkét többi felperes maguk viselik saját költségeiket, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.
               
            
         (1)  HL C 320., 2015.9.28., 55. o.