CELEX: 62012TN0579
Language: et
Date: 2012-12-30 00:00:00
Title: Kohtuasi T-579/12: 30. detsembril 2012 esitatud hagi — komisjon versus Siemens

2.3.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 63/24
            
         30. detsembril 2012 esitatud hagi — komisjon versus Siemens
   (Kohtuasi T-579/12)
   2013/C 63/50
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: R. Lyal ja W. Mölls)
   
      Kostja: Siemens AG (München, Saksamaa)
   
      Nõuded
   
   Hageja palub Üldkohtul:
   
               —
            
            
               kohustada Siemens AG-d maksma hagejale 671 234 euro suurune summa, millele lisandub 5 % intress lisaks baasintressile Bürgerliches Gesetzbuchi (Saksa tsiviilseadustik, edaspidi „BGB”) § 247 tähenduses alates hagi esitamise kuupäevast;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja kostjalt.
            
         
      Väited ja peamised argumendid
   
   Hagi põhjenduseks väidab hageja, et tal on kostjaga sõlmitud lepingu alusel õigus nõuda kahjutasu lisakulude eest, mille põhjustas tema käsutusse antud materjalide hilinemisega tagasivõtmine. Sellist kahjutasu peab maksma ka lepingule kohaldatava Saksa õiguse kohaselt, täpsemalt vastavalt BGB §-dele 304, 280 ja 286.