CELEX: 31988R2601
Language: nl
Date: 1988-08-20 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2601/88 van de Commissie van 17 augustus 1988 houdende zevende wijziging van Verordening (EEG) nr. 646/86 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer in de wijnbouwsector

Nr. L 231 /22                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              20 . 8 . 88
                                VERORDENING (EEG) Nr. 2601 /88 VAN DE COMMISSIE
                                                          van 17 augustus 1988
                    houdende zevende wijziging van Verordening (EEG) nr. 646/86 tot vaststelling
                                      van de restituties bij uitvoer in de wijnbouwsector
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                           onderlinge aanpassing en de compensatie van de prijzen,
GEMEENSCHAPPEN ,                                                       het noodzakelijk maakt de restituties met ingang van het
                                                                       wijnoogstjaar 1988/ 1989 te verhogen ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                    Overwegende dat voor bepaalde bestemmingen de restitu­
Economische Gemeenschap,
                                                                       ties niet gelden ; dat de betrokken bepalingen in de
                                                                       bijlage bij Verordening (EEG) nr. 646/86 dienen te
Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van                  worden verduidelijkt ten einde interpretatiemoeilijkheden
16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke orde­                    te voorkomen ;
ning van de wijnmarkt ('), laatstelijk gewijzigd bij Verorde­
ning (EEG) nr. 2253/88 (2), en met name op artikel 56, lid             Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre­
4,                                                                     gelen in overeenstemming zijn met het advies van het
                                                                       Comité van beheer voor wijn,
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 646/86 van
de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening
(EEG) nr. 24/88 (4), restituties bij uitvoer in de wijnbouw­           HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
sector zijn vastgesteld ;                                              VASTGESTELD :
Overwegende dat de nomenclatuur voor de uitvoerrestitu­                                          Artikel 1
ties bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commis­
sie (5) voor de wijnsector is gewijzigd bij Verordening                De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 646/86 wordt
(EEG) nr. 2599/88 (6) ; dat bepaalde in de bijlage bij Veror­          vervangen door de bijlage bij deze verordening.
dening (EEG) nr. 646/86 vermelde codes van produkten
dienovereenkomstig moeten worden aangepast en dat
deze wijziging op verzoek van de belanghebbenden met                                             Artikel 2
terugwerkende kracht moet kunnen worden toegepast ;
                                                                       Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
Overwegende dat het peil van de bp de wereldmarkt voor                 bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
geconcentreerde druivemost genoteerde prijzen een                       Gemeenschappen.
aanpassing van de restitutie voor dit produkt wettigt ;                Zij is van toepassing met ingang van 1 september 1988 .
Overwegende dat de bijzondere ontwikkeling van de note­                De restituties voor produkten van de produktcodes
ringen en de prijzen voor wijnbouwprodukten op de                      2204 21 25 910 en 2204 29 25 910 zijn op verzoek van de
Spaanse markt, die het gevolg is van de toepassing van de              belanghebbenden evenwel van toepassing met ingang van
bepalingen in de .Toetredingsakte ten aanzien van de                    1 januari 1988 .
                    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                    elke Lid-Staat.
                    Gedaan te Brussel, 17 augustus 1988 .
                                                                                  Voor de Commissie
                                                                                  Frans ANDRIESSEN
                                                                                     Vice- Voorzitter
 (')  PB  nr. L 84 van 27. 3 . 1987, blz. 1 .
 (2)  PB  nr. L 198 van 26. 7. 1988 , blz. 35.
 (■') PB  nr. L 60 van 1 . 3 . 1986, blz. 46.
 (4)  PB  nr. L 4 van 7. 1 . 1988 , blz. 8 .
 O    PB  nr. L 366 van 24. 12. 1987, blz. 1 .
 (6)  Zie bladzijde 14 van dit Publikatieblad.
 ---pagebreak--- 20 . 8 . 88                         rublikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                            Nr. L 231 /23
                                                         BIJLAGE
                                                        „BIJLAGE
                                              Voor           Restitutie toepasselijk
                        Produktcode          uitvoer         in de Gemeenschap                 Restitutiebedrag toepasselijk
                                             naar (')       in haar samenstelling                        in Spanje
                                                            op 31 . december 1985
                                                                               in Ecu per % vol/hl
               2009 60 11  100 (2)          02  ; 03                    1,15                               0,85
               2009 60 19  100 (2)          02  ; 03                    1,15                               0,85
               2009 60 51  100 (2)          02  ; 03                    1,15                               0,85
               2009 60 71  100 (2)          02  ; 03                    1,15                               0,85
                              -
                                      \                                               in Ecu/hl
               2204 21 25 110                  03                       5,50                                —
                                      \                                        in Ecu per % vol/hl
               2204 21 25 130                  03                      0,80                                 _
               2204 21 25 190                  03                       1,65                               1,10
                                                                                      in "Ecu/hl
               2204 21 25 910                  03                      5,50                                 —
                                                                               in Ecu per % vol/hl
              2204 21 29 130                   03                      0,80                |-I
              2204 21 29 190                   03                       1,65                               1,46
                                                                                      in Ecu/hl
              2204 21 35 110                 . 03                      5,50                                 —
                                                                              in Ecu per % vol/hl
              2204 21 35 130                   03                      0,80                \
              2204 21 35 190                   03                      1,65                                1,10
              2204 21 39 130                   03                      0,80
              2204 21 39 190                   03     .                1,65                                1,46
                                      l                                              in Ecu/hl
              2204 21 49 910                   03                     17,25                -l
              2204 21 59 910                   03                    .17,25
              2204 29 25 110                   03                      5,50                                 —
                                                                           '  in Ecu pet % vol/hl
              2204 29 25 130                   03                      0,80                                 _
              2204 29 25 190                   03                      1,65                                1,10
                                                                                     in Ecu/hl
              2204 29 25 910                   03                      5,50                                 —
            l                                                                 in Ecu per % vol/hl
              2204 29 29 130                   03                      0,80                -l
              2204 29 29 190                   03                      1,65                                1,46
 ---pagebreak---                                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                              20 . 8 . 88
Nr. L 231 /24
                                                   Voor
                                                                     Restitutie toepasselijk
                                                  uitvoer
                                                                      in de Gemeenschap               Restitutiebedrag toepasselijk
                         Produktcode                                 in haar samenstelling                      in Spanje
                                                  naar (')           op 31 december 1985
                                             \                                               in Ecu/ hl
                                                                                                                 ' —
              2204 29 35 110                        03                          5,50
            \                                                                          in Ecu per % vol/hl
              2204 29 35 130                         03                         0,80                               —
              2204 29 35 190                         03                         1,65                               1,10
              2204 29 39 130                         03                         0,80                                —
              2204 29 39 190                         03                         1,65                               1,46
                                                                                             in Ecu/ hl
              2204 29 49 910                         03                        17,25                                —
              2204 29 59 910                         03                        17,25                                —
                                                                                        in Ecu per % vol/hl
              2204 30 91 100 f)                   02 ; 03                       1,15                               0,85
              2204 30 99 100 (2)                  02 ; 03 .                     1,15                               0,85
              (') De bestemmingen zijn :
                   01 De volgende derde landen :
                      — alle landen van Amerika in de zin van Verordening (EEG) nr. 3639/86, met uitzondering van Venezuela,
                      — Algerije,
                      — Australië,
                      — Cyprus,
                      — Israël,
                      — Joegoslavië,
                      — Marokko,
                      — Oostenrijk,
                      — Tunesië,
                      — Turkije, .
                      — Zuid-Afrika,
                      — Zwitserland
                      en Portugal ;
                   02 Venezuela ;
                   03 Alle andere bestemmingen.
               (2) Het in aanmerking te nemen alcoholgehalte is het potentiële alcohol-volumegehalte.
               NB : De produktcodes zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 3846/87, die nog is gewijzigd."