CELEX: C2007/170/37
Language: mt
Date: 2007-07-21 00:00:00
Title: Kawża T-232/04: Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tas- 6 ta' Ġunju 2007 — Il-Greċja vs Il-Kummissjoni ( FAEGG — Sezzjoni Garanzija — Reġistru tal-Komunità għall-Oqsma tad-Dwieli — Deċiżjoni li tordna l-ħlas lura tas-somom imħallsa bħala depożitu )

21.7.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 170/20
            
         Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tas-6 ta' Ġunju 2007 — Il-Greċja vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-232/04) (1)
   
   (“FAEGG - Sezzjoni ‘Garanzija’ - Reġistru tal-Komunità għall-Oqsma tad-Dwieli - Deċiżjoni li tordna l-ħlas lura tas-somom imħallsa bħala depożitu’)
   (2007/C 170/37)
   Lingwa tal-kawża: il-Grieg
   Partijiet
   
      Rikorrenti: Ir-Repubblika Ellenika (rappreżentanti: V. Kontolaimos, I. Chalkias u S. Chala, aġenti)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: M. Condou-Durande, aġent, assistit minn N. Korogiannakis, avukat)
   Suġġett tal-Kawża
   Talba għall-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2004/302/KE tat-30 ta' Marzu 2004, dwar il-parteċipazzjoni finanzjarja tal-Komunità għall-ispejjeż sostnuti mill-Greċja għat-twaqqif tar-Reġistru tal-Komunità għall-Oqsma tad-Dwieli (ĠU L 98, p. 57).
   Dispożittiv tas-sentenza
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               Ir-Repubblika Ellenika għandha tbati l-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 179 ta' l-10.7.2004 (li qabel kienet il-kawża C-218/04).