CELEX: 51994PC0097
Language: da
Date: 1994-03-28
Title: Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV om ændring af Rådets direktiv 89/398/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om levnedsmidler bestemt til særlig ernæring

Avis juridique important

|

51994PC0097

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV om ændring af Rådets direktiv 89/398/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om levnedsmidler bestemt til særlig ernæring  /* KOM/94/97ENDEL - COD 94/0076 */  

EF-Tidende nr. C 108 af 16/04/1994 s. 0017

Forslag til Europa-Parlamentets og Raadets direktiv om aendring af Raadets direktiv 89/398/EOEF om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om levnedsmidler bestemt til saerlig ernaering (94/C 108/07) (Tekst af betydning for EOES) KOM(94) 97 endelig udg. - 94/0076(COD)(Forelagt af Kommissionen den 28. marts 1994)EUROPA-PARLAMENTET OG RAADET FOR DEN EUROPAEISKE UNION HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab, saerlig artikel 100 A,under henvisning til forslag fra Kommissionen,under henvisning til udtalelse fra Det OEkonomiske og Sociale Udvalg,i henhold til fremgangsmaaden i artikel 189 B i traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab, ogud fra foelgende betragtninger:Artikel 4 i Raadets direktiv 89/398/EOEF af 3. maj 1989 om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om levnedsmidler bestemt til saerlig ernaering (1) foreskriver, at saerbestemmelser, der skal gaelde for de grupper af levnedsmidler bestemt til saerlig ernaering, som er anfoert i bilag I, vedtages ved saerdirektiver udstedt af Kommissionen;et saadant saerdirektiv om modermaelkserstatninger og tilskudsblandinger til spaedboern og smaaboern er blevet vedtaget; af grunde, der vedroerer den offentlige sundhed, boer der i overensstemmelse med artikel 4 i direktiv 89/398/EOEF vedtages saerbestemmelser for kornbaserede levnedsmidler og levnedsmidler til boern, levnedsmidler bestemt til vaegtkontroldiaeter og diaetlevnedsmidler til saerlige medicinske formaal, som fastsat i bilag I til naevnte direktiv;der kan ikke anfoeres de samme tvingende grunde til at vedtage saerbestemmelser for de oevrige grupper i bilag I til direktiv 89/398/EOEF, nemlig natriumfattige levnedsmidler, herunder natriumfattige eller natriumfrie diaetetiske salte, glutenfrie levnedsmidler, levnedsmidler til indtagelse i forbindelse med staerkt kraevende muskelarbejde, isaer for sportsfolk, og levnedsmidler til personer, der lider af forstyrrelser i kulhydratstofskiftet (sukkersyge); saadanne produkter kan bringes paa markedet paa en hensigtsmaessig maade og undergives en effektiv offentlig kontrol via de generelle bestemmelser i direktiv 89/398/EOEF;fjernelse af sidstnaevnte grupper fra bilag I til direktiv 89/398/EOEF vil vaere i overensstemmelse med princippet om at undgaa unoedvendigt detaljerede bestemmelser -UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:Artikel 1 Bilag I til direktiv 89/398/EOEF om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivninger om levnedsmidler bestemt til saerlig ernaering affattes saaledes:»BILAG IGrupper af levnedsmidler bestemt til saerlig ernaering, for hvilke der ved saerdirektiver skal fastsaettes saerbestemmelser (*)1. Modermaelkserstatninger og tilskudsblandinger til spaedboern og smaaboern2. Kornbaserede levnedsmidler og levnedsmidler til boern3. Levnedsmidler bestemt til vaegtkontroldiaeter4. Diaetlevnedsmidler til saerlige medicinske formaal.(*) Varer, som er i handelen ved direktivets vedtagelse, beroeres ikke af dette.«Artikel 2 1. Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv. De underretter straks Kommissionen herom. Disse bestemmelser skal anvendes paa en saadan maade, at:- handel med varer, der er i overensstemmelse med dette direktiv, tillades senest . . . (2)- handel med varer, der ikke er i overensstemmelse med dette direktiv, forbydes senest . . . (3).2. Naar medlemsstaterne vedtager disse love og administrative bestemmelser, skal de indeholde en henvisning til dette direktiv, eller de skal ved offentliggoerelsen ledsages af en saadan henvisning. De naermere regler for denne henvisning fastsaettes af medlemsstaterne.Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.(1) EFT nr. L 186 af 30. 6. 1989, s. 27.(2) Tolv maaneder efter vedtagelsen.(3) 24 maaneder efter vedtagelsen.