CELEX: 32009D0453
Language: sv
Date: 2009-06-11 00:00:00
Title: 2009/453/EG: Kommissionens beslut av den 11 juni 2009 om avslutande av antidumpningsförfarandet beträffande import av natriummetall med ursprung i Förenta staterna

12.6.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 149/76
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUT
   
   av den 11 juni 2009
   om avslutande av antidumpningsförfarandet beträffande import av natriummetall med ursprung i Förenta staterna
   (2009/453/EG)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (nedan kallad grundförordningen) (1), särskilt artikel 9,
   efter att ha hört rådgivande kommittén, och
   av följande skäl:
   1.   FÖRFARANDE
   
   1.1   Inledande av förfarandet
   
   
               (1)
            
            
               Den 23 juli 2008 meddelade kommissionen genom ett tillkännagivande i Europeiska unionens officiella tidning
                   (2) (nedan kallat tillkännagivandet om inledande) att ett antidumpningsförfarande inleddes beträffande import till gemenskapen av natrium i bulk med ursprung i Förenta staterna (nedan kallat Förenta staterna) som vanligtvis klassificeras enligt KN-nummer ex 2805 11 00 (nedan kallat den berörda produkten).
            
         
               (2)
            
            
               Förfarandet inleddes efter ett klagomål som ingavs den 10 juni 2008 av den enda tillverkaren i gemenskapen, Métaux Spéciaux (MSSA SAS) (nedan kallad klaganden).
            
         
               (3)
            
            
               Kommissionen inledde den 23 juli 2008 en antisubventionsundersökning rörande import av samma produkt med ursprung i Förenta staterna (3). Denna undersökning avslutades genom kommissionens beslut 2009/452/EG (4).
            
         1.2   Berörda parter och kontrollbesök
   
   
               (4)
            
            
               Kommissionen lämnade en officiell underrättelse om inledandet av en undersökning till klaganden, den enda kända exportören/tillverkaren i Förenta staterna, de importörer och användare som den visste var berörda samt företrädarna för Förenta staterna. Berörda parter gavs tillfälle att lämna synpunkter skriftligen och begära att bli hörda inom den tidsfrist som angavs i tillkännagivandet om inledande.
            
         
               (5)
            
            
               Kommissionen sände frågeformulär till alla parter som den visste var berörda och mottog svar från företrädarna för Förenta staterna, den enda kända exporterande tillverkaren i Förenta staterna (nedan kallad den samarbetsvilliga exporterande tillverkaren), klaganden och tre användare i gemenskapen.
            
         
               (6)
            
            
               Kommissionen inhämtade och kontrollerade alla uppgifter som den ansåg nödvändiga för ett fastställande av dumpning, därav vållad skada och gemenskapens intresse och gjorde kontroller på plats hos följande företag:
               
                            
                        
                        
                           
                              Tillverkare i gemenskapen:
                           
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       Métaux Spéciaux (MSSA SAS), Saint-Marcel, Frankrike
                                    
                                 
                     
                            
                        
                        
                           
                              Exporterande tillverkare i Förenta staterna:
                           
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       E.I. DuPont De Nemours and Company, Wilmington, Delaware
                                    
                                 
                     
                            
                        
                        
                           
                              Närstående handlare i Schweiz:
                           
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       DuPont De Nemours International SA, Genève
                                    
                                 
                     
                            
                        
                        
                           
                              Användare i gemenskapen:
                           
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       Rohm and Haas Europe Sàrl, Morges, Schweiz
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       Evonik Degussa GmbH, Frankfurt, Tyskland
                                    
                                 
                     
         1.3   Undersökningsperiod och skadeundersökningsperiod
   
   
               (7)
            
            
               Undersökningen av dumpning och skada omfattade perioden från och med den 1 juli 2007 till och med den 30 juni 2008 (nedan kallad undersökningsperioden). Undersökningen av utvecklingstendenser av betydelse för bedömningen av skada omfattade perioden från och med den 1 januari 2005 till och med undersökningsperiodens slut (nedan kallad skadeundersökningsperioden).
            
         2.   ÅTERKALLANDE AV KLAGOMÅLET OCH AVSLUTANDE AV FÖRFARANDET
   
   
               (8)
            
            
               Klaganden återkallade formellt sitt klagomål i ett brev till kommissionen av den 1 april 2009. Klaganden uppgav att återkallandet gjordes på grund av ändrade omständigheter.
            
         
               (9)
            
            
               I enlighet med artikel 9.1 i grundförordningen får ett förfarande avslutas om klagomålet återkallas, såvida inte ett sådant avslutande strider mot gemenskapens intresse.
            
         
               (10)
            
            
               Kommissionen ansåg att det aktuella förfarandet borde avslutas, eftersom det inte framkommit något nytt inom ramen för undersökningen som tydde på att ett avslutande av förfarandet skulle strida mot gemenskapens intresse. De berörda parterna underrättades om detta och gavs tillfälle att lämna synpunkter. Kommissionen mottog inga synpunkter som antydde att ett sådant avslutande skulle strida mot gemenskapens intresse.
            
         
               (11)
            
            
               Kommissionen drar därför slutsatsen att antidumpningsförfarandet beträffande import till gemenskapen av natrium i bulk med ursprung i Förenta staterna bör avslutas utan att antidumpningsåtgärder införs.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Enda artikel
   Antidumpningsförfarandet beträffande import till gemenskapen av natrium i bulk, klassificerat enligt KN-nummer ex 2805 11 00, med ursprung i Förenta staterna avslutas härmed.
   
      Utfärdat i Bryssel den 11 juni 2009.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Catherine ASHTON
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 56, 6.3.1996, s. 1.
   
      (2)  EUT C 186, 23.7.2008, s. 32.
   
      (3)  EUT C 186, 23.7.2008, s. 35.
   
      (4)  Se sidan 74 i detta nummer av EUT.