CELEX: 31974D0252
Language: it
Date: 1974-04-29 00:00:00
Title: Decisione del Consiglio, del 29 aprile 1974, relativa alla sostituzione di un membro del comitato consultivo dell'agenzia di approvvigionamento dell'Euratom

N. L 139 / 22                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                           22 . 5 . 74
                                                                 II
                     (Atti per i quali Li pubblicazione non è una condizioni' di applicabilità)
                                                     CONSIGLIO
                                              DECISIONE DEL CONSIGLIO
                                                        del 29 aprile 1974
              relativa alla sostituzione di un membro del comitato consultivo dell'agenzia di
                                             approvvigionamento dell'Euratom
                                                         (74/252/ Euratom)
              IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
              visto lo statuto dell'agenzia di approvvigionamento dell'Euratom ('), modificato dalla deci­
              sione 73/45/Euratom del Consiglio (2), in particolare l'articolo X,
              vista la decisione del Consiglio del 21 novembre 1972 relativa al rinnovo dei membri del
              comitato consultivo dell'agenzia di approvvigionamento dell'Euratom ,
              visto il parere della Commissione,
              considerando che un seggio di membro del comitato consultivo dell'agenzia di approvvi­
              gionamento è divenuto vacante in seguito alle dimissioni del sig. Jean Stolz e che il go­
              verno francese ha proposto per la sostituzione il sig. André Peltier,
              DECIDE :
                                                             Articolo 1
              Il sig. André Peltier è nominato rpembro del comitato consultivo dell'agenzia di approvvi­
              gionamento dell'Euratom in sostituzione del sig. Jean Stolz, dimissionario, per la restante
              durata del mandato di quest'ultimo e cioè sino al 31 dicembre 1974 .
                                                             Articolo 2
              Tale nomina avrà effetto alla data in cui il Consiglio riceverà l'accettazione del sig. André
              Peltier.
               Fatto a Lussemburgo, addì 29 aprile 1974.
                                                                            Per il Consiglio
                                                                             Il Presidente
                                                                                 J. ERTL
              (') GU n . 27 del 6. 12. 1958 , pag. 534/58 .
              (-') GU n . L 83 del 30 . 3 . 1973 , pag. 20 .