CELEX: 21999D0154
Language: hr
Date: 1999-11-26 00:00:00
Title: Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 154/1999 od 26. studenoga 1999. o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) Sporazumu o EGP-u

11/Sv. 042
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               246
            
         21999D0154
   
               L 061/1
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               26.11.1999.
            
         
      ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a
   br. 154/1999
   od 26. studenoga 1999.
   o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) Sporazumu o EGP-u
   ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
   uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru, kako je izmijenjen Protokolom o prilagodbi Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru, dalje u tekstu „Sporazum”, a posebno njegov članak 98.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Prilog I. Sporazumu izmijenjen je Odlukom Zajedničkoga odbora EGP-a br. 142/1999 od 5. studenoga 1999. (1)
               
            
         
               (2)
            
            
               Točka 4.a Protokola 1. uz Sporazum utvrđuje pravila vezano uz razmjenu informacija između Zajednice i država EFTA-e. Također postoji potreba za bržim postupkom prosljeđivanja popisa o objektima u Europskom gospodarskom prostoru odobrenima za potrebe ovog Sporazuma,
            
         ODLUČIO JE:
   Članak 1.
   Iza točke 9. (dan stupanja na snagu akata u poglavlju I.) u uvodnom dijelu Poglavlja I. Priloga I. Sporazumu dodaje se sljedeća točka:
   
      „10.   Popis objekata u Europskom gospodarskom prostoru
      
                  —
               
               
                  Dodatno na postupak utvrđen u stavku 4. točki (a) Protokola 1. uz Sporazum, države članice EZ-a i države EFTA-e izravno prosljeđuju svim ostalim državama članicama EZ-a i državama EFTA-e popis objekata odobrenih za potrebe ovog Sporazuma.”
               
            
   Članak 2.
   Ova Odluka stupa na snagu 27. studenoga 1999., pod uvjetom da su sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma podnesene Zajedničkom odboru EGP-a.
   Članak 3.
   Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u i Dodatku o EGP-u Službenom listu Europskih zajednica.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 26. studenoga 1999.
      
         
            Za Zajednički odbor EGP-a
         
         
            Predsjednik
         
         N. v. LIECHTENSTEIN
         
      
   
   
      (1)  SL L 15, 18.1.2001., str. 34.