CELEX: 32008D0363
Language: da
Date: 2008-04-14 00:00:00
Title: 2008/363/EF: Rådets afgørelse af 14. april 2008 om forlængelse af afgørelse 2005/321/EF om afslutning af konsultationsproceduren med Republikken Guinea i henhold til Cotonou-aftalens artikel 96

9.5.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 125/29
            
         
      RÅDETS AFGØRELSE
   
   af 14. april 2008
   om forlængelse af afgørelse 2005/321/EF om afslutning af konsultationsproceduren med Republikken Guinea i henhold til Cotonou-aftalens artikel 96
   (2008/363/EF)
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til partnerskabsaftalen mellem på den ene side medlemmerne af gruppen af stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater, som blev undertegnet i Cotonou den 23. juni 2000 (1) og revideret i Luxembourg den 25. juni 2005 (2), særlig artikel 96,
   under henvisning til den interne aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om de foranstaltninger, der skal træffes, og de procedurer, der skal følges ved gennemførelse af AVS-EF-partnerskabsaftalen (3), særlig artikel 3,
   under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Afgørelse 2005/321/EF (4) er gyldig i 36 måneder efter datoen for vedtagelsen, for så vidt angår opfølgningen af de relevante foranstaltninger, og skulle udløbe den 14. april 2008.
            
         
               (2)
            
            
               Ved udgangen af denne opfølgningsperiode er mange forpligtelser nu indfriet, og de vigtigste resterende forpligtelser har givet anledning til konkrete initiativer. Der skal dog endnu tages flere vigtige skridt i relation til Cotonou-aftalens væsentlige elementer —
            
         TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Gyldigheden af afgørelse 2005/321/EF forlænges med 12 måneder. Afgørelsen tages op til fornyet undersøgelse hver sjette måned.
   Det brev, der er adresseret til premierministeren for Republikken Guinea, er knyttet til denne afgørelse.
   Artikel 2
   De foranstaltninger, der er vedtaget i afgørelse 2005/321/EF som relevante foranstaltninger i henhold til Cotonou-aftalens artikel 96, stk. 2, litra c), forbliver uændrede.
   Artikel 3
   Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
   Den udløber den 14. april 2009.
   Artikel 4
   Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Udfærdiget i Luxembourg, den 14. april 2008.
      
         
            På Rådets vegne
         
         I. JARC
         
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EFT L 317 af 15.12.2000, s. 3.
   
      (2)  EUT L 287 af 28.10.2005, s. 4.
   
      (3)  EFT L 317 af 15.12.2000, s. 376.
   
      (4)  EUT L 104 af 23.4.2005, s. 33.
   
      BILAG
      Brev til premierministeren, Republikken Guineas regeringschef
      Hr. premierminister,
      Den Europæiske Union lægger stor vægt på bestemmelserne i artikel 9 i Cotonou-aftalen. Respekten for menneskerettighederne, de demokratiske principper og retsstaten, som danner grundlag for AVS-EU-partnerskabet, udgør væsentlige elementer i nævnte aftale og dermed fundamentet for vore forbindelser.
      Den Europæiske Union skønnede i 2004, at den politiske situation i Guinea bevirkede en overtrædelse af disse væsentlige elementer, og den indledte i juli 2004 konsultationer i henhold til artikel 96 i aftalen. Konsultationerne udmundede i konklusioner, som blev meddelt regeringschefen ved et tidligere brev af 14. april 2005.
      De relevante foranstaltninger fastsætter en opfølgningsperiode på 36 måneder, som udløber den 14. april 2008. I denne periode har der været ført en udvidet politisk dialog, som bl.a. illustreres ved Rådets og Kommissionens fire fælles kontrolbesøg i maj 2005, februar 2006, maj 2007 og marts 2008 samt kommissær Michels besøg i oktober 2006. Ved udgangen af december 2006 besluttede Den Europæiske Union på grundlag af fremskridt, der er gjort, at stille 9. EUF’s A-bevilling (85,8 mio. EUR) til rådighed for Guinea.
      De foranstaltninger, som den guineanske regering har truffet, går overordnet set i en positiv retning. Imidlertid er tilrettelæggelsen af valget til den lovgivende forsamling, herunder fastsættelsen af datoen for valget, som er en af den guineanske regerings vigtigste forpligtelser, endnu ikke afsluttet. Med de foranstaltninger, der er nu er truffet, må det forventes, at disse forpligtelser overholdes inden for en frist på 12 måneder.
      Den Europæiske Union har under henvisning til den positive udvikling i Guinea og den resterende indsats, der endnu skal gøres, besluttet at forlænge opfølgningsperioden i henhold til afgørelsen af 14. april 2005 til 48 måneder, således at de guineanske myndigheder kan overholde samtlige deres forpligtelser.
      De relevante foranstaltninger, som De blev underrettet om i vores foregående korrespondance af 14. april 2005, gælder stadig.
      Med venlig hilsen
      
         Udfærdiget i Bruxelles, den
         
            
               På Kommissionens vegne
            
         
         
            
               På Rådets vegne