CELEX: 62018CB0008
Language: sv
Date: 2019-05-16 00:00:00
Title: Mål C-8/18: Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 16 maj 2019 (begäran om förhandsavgörande från Vilniaus apygardos teismas — Litauen) — TE, UD, YB, ZC mot Luminor Bank AB (Begäran om förhandsavgörande — Artikel 53.2 och artikel 99 i domstolens rättegångsregler — Frihet att tillhandahålla tjänster — Marknader för finansiella instrument — Enskild som förvärvat ett derivatinstrument från en bank — Nämnda enskildes kvalificering enligt unionsrätten)

26.8.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 288/4
            
         
      Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 16 maj 2019 (begäran om förhandsavgörande från Vilniaus apygardos teismas — Litauen) — TE, UD, YB, ZC mot Luminor Bank AB
      (Mål C-8/18) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Artikel 53.2 och artikel 99 i domstolens rättegångsregler - Frihet att tillhandahålla tjänster - Marknader för finansiella instrument - Enskild som förvärvat ett derivatinstrument från en bank - Nämnda enskildes kvalificering enligt unionsrätten)
      (2019/C 288/04)
      Rättegångsspråk: litauiska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Vilniaus apygardos teismas
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Kärande: TE, UD, YB, ZC
      
         Svarande: Luminor Bank AB
      
         Avgörande
      
      Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/39/EG av den 21 april 2004 om marknader för finansiella instrument och om ändring av rådets direktiv 85/611/EEG och 93/6/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/12/EG samt upphävande av rådets direktiv 93/22/EEG, Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/83/EU av den 25 oktober 2011 om konsumenträttigheter och om ändring av rådets direktiv 93/13/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/44/EG och om upphävande av rådets direktiv 85/577/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 97/7/EG, och Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/65/EU av den 15 maj 2014 om marknader för finansiella instrument och om ändring av direktiv 2002/92/EG och av direktiv 2011/61/EU, ska tolkas så, att de inte är tillämpliga på förvärv av obligationer med hjälp av lånade medel, såsom de som är aktuella i det nationella målet, såvitt dessa förvärv genomförts före den 1 november 2007.
      Det är uppenbart att den första och den andra frågan inte kan tas upp till sakprövning i den del de avser Europaparlamentets och Rådets direktiv 2001/34/EG av den 28 maj 2001 om upptagande av värdepapper till officiell notering och om uppgifter som skall offentliggöras beträffande sådana värdepapper, Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/6/EG av den 28 januari 2003 om insiderhandel och otillbörlig marknadspåverkan (marknadsmissbruk) och Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/71/EG av den 4 november 2003 om de prospekt som skall offentliggöras när värdepapper erbjuds till allmänheten eller tas upp till handel och om ändring av direktiv 2001/34/EG, och kommissionens förordning (EG) nr 809/2004 av den 29 april 2004 om genomförande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/71/EG i fråga om informationen i prospekt, dessas format, införlivande genom hänvisning samt offentliggörande av prospekt och annonsering.
      
         (1)  EUT C 152, 30.4.2018.