CELEX: 62015CA0344
Language: hr
Date: 2017-01-19 00:00:00
Title: Predmet C-344/15: Presuda Suda (šesto vijeće) od 19. siječnja 2017. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Appeal Commissioners – Irska) – National Roads Authority protiv The Revenue Commissioners (Zahtjev za prethodnu odluku — Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost — Direktiva 2006/112/EZ — Članak 13. stavak 1. drugi podstavak — Aktivnost upravljanja i stavljanja na raspolaganje cestovnih infrastruktura putem naplate cestarine — Aktivnosti koje obavlja subjekt javnog prava kao javno tijelo — Prisutnost privatnih operatera — Značajno narušavanje tržišnog natjecanja — Postojanje aktualnog ili potencijalnog tržišnog natjecanja)

6.3.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 70/3
            
         Presuda Suda (šesto vijeće) od 19. siječnja 2017. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Appeal Commissioners – Irska) – National Roads Authority protiv The Revenue Commissioners
   (Predmet C-344/15) (1)
   
   ((Zahtjev za prethodnu odluku - Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost - Direktiva 2006/112/EZ - Članak 13. stavak 1. drugi podstavak - Aktivnost upravljanja i stavljanja na raspolaganje cestovnih infrastruktura putem naplate cestarine - Aktivnosti koje obavlja subjekt javnog prava kao javno tijelo - Prisutnost privatnih operatera - Značajno narušavanje tržišnog natjecanja - Postojanje aktualnog ili potencijalnog tržišnog natjecanja))
   (2017/C 070/04)
   Jezik postupka: engleski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Appeal Commissioners
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: National Roads Authority
   
      Tuženik: The Revenue Commissioners
   
      Izreka
   
   Članak 13. stavak 1. drugi podstavak Direktive Vijeća 2006/112/EZ od 28. studenoga 2006. o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost treba tumačiti na način da se, u situaciji poput one u glavnom postupku, za subjekt javnog prava koji obavlja aktivnost koja se sastoji od pružanja pristupa cesti putem plaćanja cestarine ne treba smatrati da je u tržišnom natjecanju s privatnim operaterima koji naplaćuju cestarine na drugim cestama na kojima se naplaćuje cestarina na temelju ugovora s dotičnim subjektom javnog prava na temelju nacionalnih zakonskih odredbi.
   
      (1)  SL C 311, 21. 9. 2015.