CELEX: 62012FA0039
Language: bg
Date: 2013-10-23 00:00:00
Title: Дело F-39/12: Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 23 октомври 2013 г. — BQ/Сметна палата (Публична служба — Длъжностно лице — Атестационен доклад — Психически тормоз — Вреди и загуби — Допустимост — Срокове)

30.11.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 352/23
            
         Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 23 октомври 2013 г. — BQ/Сметна палата
   (Дело F-39/12) (1)
   
   (Публична служба - Длъжностно лице - Атестационен доклад - Психически тормоз - Вреди и загуби - Допустимост - Срокове)
   2013/C 352/44
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: BQ (Берелданж, Люксембург) (представители: D. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis и É. Marchal, avocats)
   
      Ответник: Сметна палата на Европейския съюз (представители: T. Kennedy, B. Schäfer и I. Ní Riagáin Düro)
   
      Предмет на делото
   
   Искане за отмяна на отказа на Европейската сметна палата по молбата на жалбоподателя да се установи, че противоправно са му причинени имуществени и неимуществени вреди.
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Осъжда Сметната палата на Европейския съюз да заплати на BQ сумата от 2 000 EUR.
            
         
               2.
            
            
               Отхвърля жалбата в останалата ѝ част.
            
         
               3.
            
            
               Всяка от страните понася направените от нея съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 138, 12.5.2012 г., стр. 38.