CELEX: 62015TA0145
Language: es
Date: 2017-02-16 00:00:00
Title: Asunto T-145/15: Sentencia del Tribunal General de 16 de febrero de 2017 — Rumanía/Comisión [«FEAGA y Feader — Medidas vinculadas a la superficie — Gastos excluidos de la financiación — Correcciones financieras a tanto alzado — Artículo 52 del Reglamento (UE) n.° 1306/2013 — Obligación de motivación — Proporcionalidad»]

3.4.2017   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 104/45
            
         Sentencia del Tribunal General de 16 de febrero de 2017 — Rumanía/Comisión
   (Asunto T-145/15) (1)
   
   ([«FEAGA y Feader - Medidas vinculadas a la superficie - Gastos excluidos de la financiación - Correcciones financieras a tanto alzado - Artículo 52 del Reglamento (UE) n.o 1306/2013 - Obligación de motivación - Proporcionalidad»])
   (2017/C 104/63)
   Lengua de procedimiento: rumano
   
      Partes
   
   
      Demandante: Rumanía (representantes: inicialmente R.-H. Radu, V. Angelescu, R. Mangu, D. Bulancea, N. Horumbă, E. Mierlea y T. Crainic, posteriormente R.-H. Radu, V. Angelescu, R. Mangu, N. Horumbă, E. Mierlea y T. Crainic, agentes)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: A. Biolan y G. von Rintelen, agentes)
   
      Objeto
   
   Pretensión, basada en el artículo 263 TFUE, de anulación parcial de la Decisión de Ejecución (UE) 2015/103 de la Comisión, de 16 de enero de 2015, por la que se excluyen de la financiación de la Unión Europea determinados gastos efectuados por los Estados miembros con cargo al Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) y al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) (DO 2015, L 16, p. 33).
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Anular, en la medida en que afecta a Rumanía, la Decisión de Ejecución (UE) 2015/103 de la Comisión, de 16 de enero de 2015, por la que se excluyen de la financiación de la Unión Europea determinados gastos efectuados por los Estados miembros con cargo al Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) y al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader).
            
         
               2)
            
            
               Condenar a la Comisión Europea a cargar con sus propias costas y con las de Rumanía.
            
         
      (1)  DO C 178 de 1.6.2015.