CELEX: 32021R1179
Language: fi
Date: 2021-07-16 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/1179, annettu 16 päivänä heinäkuuta 2021, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1051/2011 muuttamisesta tietojen toimittamiseen käytettävien aggregoitujen taulukoiden ja mikrotietotiedostojen osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

19.7.2021   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 256/89
               
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2021/1179,
         annettu 16 päivänä heinäkuuta 2021,
         täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1051/2011 muuttamisesta tietojen toimittamiseen käytettävien aggregoitujen taulukoiden ja mikrotietotiedostojen osalta
         (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon Euroopan matkailutilastoista ja neuvoston direktiivin 95/57/EY kumoamisesta 6 päivänä heinäkuuta 2011 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 692/2011 (1) ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan ja 3 kohdan,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 1051/2011 (2) säädetään aggregoituihin taulukkoihin ja mikrotietotiedostoihin sovellettavasta tiedonvaihdon standardista.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Sen jälkeen kun komission delegoitu asetus (EU) 2019/1681 (3), jossa vahvistetaan teknisiä muutoksia komissiolle toimitettavien vuotuisten tietojen toimitusmuotoon, tuli voimaan, on tarpeen mukauttaa asetuksen (EU) N:o 1051/2011 liitteitä II ja III tietojen toimittamiseen käytettävien aggregoitujen taulukoiden ja mikrotietotiedostojen osalta.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Sen vuoksi asetusta (EU) N:o 1051/2011 olisi muutettava.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 223/2009 (4) 7 artiklalla perustetun Euroopan tilastojärjestelmää käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
         
            1 artikla
            Muutetaan asetus (EU) N:o 1051/2011 seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Muutetaan liite II seuraavasti:
                        Muutetaan kohdan ”Otsikko” kolmannessa luetelmakohdassa luetellut tietueet seuraavasti:
                        
                                    1)
                                 
                                 
                                    korvataan ilmaisu ”int_cap_annual” ilmaisulla ”TOUR_CAP_A”;
                                 
                              
                                    2)
                                 
                                 
                                    korvataan ilmaisu ”int_occ_annual” ilmaisulla ”TOUR_OCC_A”;
                                 
                              
                                    3)
                                 
                                 
                                    korvataan ilmaisu ”int_occ_mnight” ilmaisulla ”TOUR_NIGHTS_M”;
                                 
                              
                                    4)
                                 
                                 
                                    korvataan ilmaisu ”int_occ_marrno” ilmaisulla ”TOUR_ARRNOCC_M”;
                                 
                              
                                    5)
                                 
                                 
                                    korvataan ilmaisu ”int_non_rented” ilmaisulla ”TOUR_NONRENT_A”;
                                 
                              
                                    6)
                                 
                                 
                                    korvataan ilmaisu ”nat_dem_partic” ilmaisulla ”TOUR_PARTIC_A”;
                                 
                              
                                    7)
                                 
                                 
                                    korvataan ilmaisu ”nat_dem_sdvout” ilmaisulla ”TOUR_SDVOUT_Q”;
                                 
                              
                                    8)
                                 
                                 
                                    korvataan ilmaisu ”nat_dem_sdvdom” ilmaisulla ”TOUR_SDVDOM_Q”.
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        Korvataan liite III tämän asetuksen liitteessä olevalla tekstillä.
                     
                  
         
            2 artikla
            Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
         
         
            Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
            Tehty Brysselissä 16 päivänä heinäkuuta 2021.
            
               
                  Komission puolesta
               
               
                  Puheenjohtaja
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  EUVL L 192, 22.7.2011, s. 17.
         
            (2)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1051/2011, annettu 20 päivänä lokakuuta 2011, Euroopan matkailutilastoista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 692/2011 täytäntöönpanosta laaturaporttien rakenteen ja tietojen toimittamisen osalta (EUVL L 276, 21.10.2011, s. 13).
         
            (3)  Komission delegoitu asetus (EU) 2019/1681, annettu 1 päivänä elokuuta 2019, Euroopan matkailutilastoista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 692/2011 muuttamisesta tietojen toimittamista koskevien määräaikojen ja liitteiden I ja II mukauttamisen osalta (EUVL L 258, 9.10.2019, s. 1).
         
            (4)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 223/2009, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2009, Euroopan tilastoista sekä salassapidettävien tilastotietojen luovuttamisesta Euroopan yhteisöjen tilastotoimistolle annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1101/2008, yhteisön tilastoista annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 322/97 ja Euroopan yhteisöjen tilasto-ohjelmakomitean perustamisesta tehdyn neuvoston päätöksen 89/382/ETY, Euratom kumoamisesta (EUVL L 87, 31.3.2009, s. 164).
      
      
         
            LIITE
            
               
                  
                     ”LIITE III
                     
                        Mikrotietotiedostot asetuksen (EU) N:o 692/2011 liitteessä II olevassa 2 jaksossa lueteltujen tietojen toimittamista varten
                     
                     
                        Tiedostojen rakenne ja kodifiointi: käytännön järjestelyt
                     
                     Jokainen havainnoitu matka muodostaa yksittäisen tietueen toimitetussa mikrotietotiedostossa. Mikrotietotiedostojen on oltava täysin tarkistettu, toimitettu ja tarvittaessa imputoitu seuraavassa kuvatun tiedostorakenteen ja kodifioinnin mukaisesti. Komissio (Eurostat) toimittaa toimitusmuotoja koskevia lisäohjeita.
                     Tiedot, jotka eivät ole tässä liitteessä vahvistetun tiedonvaihdon standardin mukaisia, katsotaan jätetyn lähettämättä.
                     
                        Otsikko
                     
                     Otsikon tarkoituksena on määrittää toimitettavat tietosarjat. Se koostuu neljästä kentästä:
                     
                                 —
                              
                              
                                 
                                    Viiteajanjakso koostuu seitsemästä merkistä, joista neljä ensimmäistä ilmaisevat vuoden ja kolme viimeistä kyseisen vuoden ajanjakson (A00).
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 
                                    Maakoodi koostuu kahdesta merkistä ja sisältää tiedot toimittavan jäsenvaltion kaksimerkkisen maakoodin. Esimerkkejä: BE (Belgia), BG (Bulgaria) jne.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 
                                    Aihe koostuu tietueen tunnisteesta: nat_dem_microdata.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 
                                    Valuutta ilmaisee valuutan, jona menot on ilmoitettu (EUR tai NAC). Euroalueeseen kuuluvat jäsenvaltiot ilmoittavat tiedot euroina (koodi EUR), mutta euroalueen ulkopuoliset jäsenvaltiot voivat ilmoittaa tiedot joko euroina tai niiden kansallisena valuuttana (koodi NAC), Yhdessä tiedostossa voi kuitenkin käyttää vain yhtä valuuttaa tietojen ilmoittamiseen.
                              
                           
                        Tiedot
                     
                     
                                 Sarake
                              
                              
                                 Tunniste
                              
                              
                                 Kuvaus
                              
                              
                                 Suodattimet/huomautukset
                              
                           
                                 Tunnus
                              
                              
                                 000001–999999
                              
                              
                                 
                                    Matkan tunnistenumero
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    MATKAN OMINAISPIIRTEET
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Kenttä 1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Lähtökuukausi
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 01–24
                              
                              
                                 Kuukauden numero (viitevuoden tammikuu = 01, viitevuoden joulukuu = 12; edellisen kalenterivuoden tammikuu = 13, edellisen kalenterivuoden joulukuu = 24)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Kenttä 2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Matkan kesto yöpymisinä
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 001–366
                              
                              
                                 Yöpymisten lukumäärä (enintään 3-numeroinen)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Kenttä 3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Matkan kesto: Yöpymisten lukumäärä kotimaan alueella
                                 
                              
                              
                                 Ainoastaan ulkomaanmatkojen osalta
                                 Joka kolmas vuosi toimitettava muuttuja, valinnaisina vuosina: koodi = tyhjä
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 000–183
                              
                              
                                 Yöpymisten lukumäärä (enintään 3-numeroinen)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Kenttä 4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Pääasiallinen kohdemaa
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Koodi asetuksen (EU) N:o 692/2011 10 artiklan nojalla laaditun menetelmäoppaan sisältämän maaluettelon mukaisesti.
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Kenttä 5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Matkan tärkein syy
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Yksityinen/henkilökohtainen: vapaa-aika, virkistys ja loma
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Yksityinen/henkilökohtainen: sukulaisten ja ystävien tapaaminen
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 3
                              
                              
                                 Yksityinen/henkilökohtainen: muu (esim. pyhiinvaellus, terveyden hoitaminen)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 4
                              
                              
                                 Työ-/liikematka
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Kohdetyyppi
                                 
                              
                              
                                 Joka kolmas vuosi toimitettava muuttuja, valinnaisina vuosina: koodi = tyhjä
                              
                           
                                 Kenttä 6
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Kaupunkiloma = kyllä
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Kaupunkiloma = ei
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 9
                              
                              
                                 Kaupunkiloma = ei sovellu (kenttä 5 = 4)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Kenttä 7
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Rantaloma = kyllä
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Rantaloma = ei
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 9
                              
                              
                                 Rantaloma = ei sovellu (kenttä 5 = 4)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Kenttä 8
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Maaseutumatkailu (myös järvien, jokien jne. rannat) = kyllä
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Maaseutumatkailu (myös järvien, jokien jne. rannat) = ei
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 9
                              
                              
                                 Maaseutumatkailu (myös järvien, jokien jne. rannat) = ei sovellu (kenttä 5 = 4)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Kenttä 9
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Risteilyalus = kyllä
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Risteilyalus = ei
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 9
                              
                              
                                 Risteilyalus = ei sovellu (kenttä 5 = 4)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Kenttä 10
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Vuoret (ylängöt, kukkulat jne.) = kyllä
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Vuoret (ylängöt, kukkulat jne.) = ei
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 9
                              
                              
                                 Vuoret (ylängöt, kukkulat jne.) = ei sovellu (kenttä 5 = 4)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Kenttä 11
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Muu = kyllä
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Muu = ei
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 9
                              
                              
                                 Muu = ei sovellu (kenttä 5 = 4)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Kenttä 12
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Lasten osallistuminen
                                 
                              
                              
                                 Joka kolmas vuosi toimitettava muuttuja, valinnaisina vuosina: koodi = tyhjä
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Kyllä
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Ei
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 9
                              
                              
                                 Ei sovellu (kenttä 5 = 4)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Kenttä 13
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Pääasiallinen liikenneväline
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Lentoliikenne (reitti- tai charterlennot taikka muut ilmailupalvelut)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Vesiliikenne (matkustajalaivat ja -lautat, risteilijät, huviveneet, vuokratut alukset jne.)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 3
                              
                              
                                 Rautatieliikenne
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 4
                              
                              
                                 Linja-autoliikenne (säännöllinen/aikataulunmukainen liikenne tai satunnainen/tilausperusteinen liikenne)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 5
                              
                              
                                 Säännöllinen/aikataulunmukainen linja-autoliikenne
                              
                              
                                 Vapaaehtoinen erittely
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 6
                              
                              
                                 Satunnainen/tilausperusteinen linja-autoliikenne
                              
                              
                                 Vapaaehtoinen erittely
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 7
                              
                              
                                 Yksityinen moottoriajoneuvo (oma tai liisattu, mukaan lukien ystävien/sukulaisten auto)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 8
                              
                              
                                 Vuokrattu moottoriajoneuvo (mukaan lukien jaetun kyydin alustat tai yhteiskäyttöautojen alustat)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 9
                              
                              
                                 Muu (esimerkiksi polkupyörä)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Kenttä 14
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Pääasiallinen majoitusmuoto
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Vuokramajoitus: hotellit tai vastaavat majoitusliikkeet
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Vuokramajoitus: leirintäalueet, asuntovaunu- ja matkailuvaunualueet (muu kuin asuinrakennus)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 3
                              
                              
                                 Vuokramajoitus: kuten talo, huvila tai huoneisto; vuokrattu huone (vuokratut huoneet) asunnossa
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 4
                              
                              
                                 Vuokramajoitus: muu vuokramajoitus (kuten retkeilymajat, vierasvenesatamat ja terveyslaitokset)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 5
                              
                              
                                 Muu kuin vuokramajoitus: oma loma-asunto
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 6
                              
                              
                                 Muu kuin vuokramajoitus: sukulaisten tai ystävien maksutta tarjoama majoitus
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 7
                              
                              
                                 Muu kuin vuokramajoitus: muunlainen muu kuin vuokramajoitus
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Kenttä 15
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Matkavaraus: pääasiallisen majoitusmuodon internetvaraus
                                 
                              
                              
                                 Joka kolmas vuosi toimitettava muuttuja, valinnaisina vuosina: koodi = tyhjä
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Kyllä
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Ei
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Kenttä 16
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Matkavaraus: pääasiallisen majoitusmuodon varauskanava
                                 
                              
                              
                                 Joka kolmas vuosi toimitettava muuttuja, valinnaisina vuosina: koodi = tyhjä
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Suoraan majoituspalvelujen tarjoajalta
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Matkatoimistosta, matkanjärjestäjältä, portaalista tai lyhytaikaisessa maksullisessa majoituskäytössä olevien kiinteistöjen tai loma-asuntojen välityspalvelusta, kun käytettävissä on luettelo useista majoituksen tarjoajista
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 3
                              
                              
                                 Varausta ei tarvittu
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Kenttä 17
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Pääasiallisen majoitusmuodon varaaminen verkkosivustolta tai sovelluksella, kuten Airbnb, Booking.com, Expedia ja HomeAway
                                 
                              
                              
                                 Joka kolmas vuosi toimitettava muuttuja, valinnaisina vuosina: koodi = tyhjä
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Kyllä
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Ei
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 9
                              
                              
                                 Ei sovellu (kenttä 14 ≠ 3 tai kenttä 15 ≠ 1 tai kenttä 16 ≠ 2)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Kenttä 18
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Matkavaraus: pääasiallisen liikennevälineen internetvaraus
                                 
                              
                              
                                 Joka kolmas vuosi toimitettava muuttuja, valinnaisina vuosina: koodi = tyhjä
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Kyllä
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Ei
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Kenttä 19
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Matkavaraus: pääasiallisen liikennevälineen varauskanava
                                 
                              
                              
                                 Joka kolmas vuosi toimitettava muuttuja, valinnaisina vuosina: koodi = tyhjä
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Suoraan kuljetuspalvelujen tarjoajalta
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Matkatoimistosta, matkanjärjestäjältä tai portaalista
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 3
                              
                              
                                 Varausta ei tarvittu
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Kenttä 20
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Pääasiallisen liikennevälineen varaaminen verkkosivustolta tai sovelluksella, kuten BlaBlaCar
                                 
                              
                              
                                 Valinnainen joka kolmas vuosi toimitettava muuttuja; jos ei ilmoiteta: koodi = tyhjä
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Kyllä
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Ei
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 9
                              
                              
                                 Ei sovellu (kenttä 18 ≠ 1 tai kenttä 19 ≠ 2)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Kenttä 21
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Matkavaraus: pakettimatka
                                 
                              
                              
                                 Joka kolmas vuosi toimitettava muuttuja, valinnaisina vuosina: koodi = tyhjä
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Kyllä
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Ei
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Kenttä 22
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Matkavaraus: paketin internetvaraus
                                 
                              
                              
                                 Joka kolmas vuosi toimitettava muuttuja, valinnaisina vuosina: koodi = tyhjä
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Kyllä
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Ei
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Kenttä 23
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Matkaan liittyvät matkailijakohtaiset pakettimenot
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 00000000–99999998
                              
                              
                                 Määrä euroina (tai kansallisena valuuttana, jos ilmoittaja on euroalueen ulkopuolinen jäsenvaltio) (enintään 8-numeroinen)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Kenttä 24
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Matkaan liittyvät matkailijakohtaiset menot liikenteeseen/liikennevälineisiin
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 00000000–99999998
                              
                              
                                 Määrä euroina (tai kansallisena valuuttana, jos ilmoittaja on euroalueen ulkopuolinen jäsenvaltio) (enintään 8-numeroinen)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Kenttä 25
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Matkaan liittyvät matkailijakohtaiset majoitusmenot
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 00000000–99999998
                              
                              
                                 Määrä euroina (tai kansallisena valuuttana, jos ilmoittaja on euroalueen ulkopuolinen jäsenvaltio) (enintään 8-numeroinen)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Kenttä 26
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Matkaan liittyvät matkailijakohtaiset menot ruokaan ja juomaan kahviloissa ja ravintoloissa
                                 
                              
                              
                                 Valinnainen muuttuja; jos ei ilmoiteta: koodi = tyhjä
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 00000000–99999998
                              
                              
                                 Määrä euroina (tai kansallisena valuuttana, jos ilmoittaja on euroalueen ulkopuolinen jäsenvaltio) (enintään 8-numeroinen)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Kenttä 27
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Matkaan liittyvät matkailijakohtaiset muut menot (yhteensä, mukaan lukien kestokulutushyödykkeet ja arvoesineet)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 00000000–99999998
                              
                              
                                 Määrä euroina (tai kansallisena valuuttana, jos ilmoittaja on euroalueen ulkopuolinen jäsenvaltio) (enintään 8-numeroinen)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Kenttä 28
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Kestokulutushyödykkeet ja arvoesineet (alaluokka kohtaan ”matkaan liittyvät matkailijakohtaiset muut menot”)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 00000000–99999998
                              
                              
                                 Määrä euroina (tai kansallisena valuuttana, jos ilmoittaja on euroalueen ulkopuolinen jäsenvaltio) (enintään 8-numeroinen)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Matkailijan profiili
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Kenttä 29
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Sukupuoli
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Mies
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Nainen
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Kenttä 30
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Ikä
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 000–198
                              
                              
                                 Täydet ikävuodet (3-numeroisena)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Kenttä 31
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Asuinmaa
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 2-merkkinen maakoodi (Belgia = BE, Bulgaria = BG jne.)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Kenttä 32
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Koulutustaso
                                 
                              
                              
                                 Valinnainen muuttuja; jos ei ilmoiteta: koodi = tyhjä
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Enintään ylempi perusaste (ISCED 2011 tasot 0–2)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Keskiaste ja keskiasteen jälkeinen koulutus (ei korkea-asteen koulutus) (ISCED 2011 tasot 3 ja 4)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 3
                              
                              
                                 Korkea-aste (ISCED 2011 tasot 5–8)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Kenttä 33
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Pääasiallinen toiminta
                                 
                              
                              
                                 Valinnainen muuttuja; jos ei ilmoiteta: koodi = tyhjä
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Työssä (työntekijä tai itsenäinen ammatinharjoittaja)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Työtön
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 3
                              
                              
                                 Opiskelija (tai koululainen)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 4
                              
                              
                                 Muu työvoimaan kuulumaton
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Kenttä 34
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Kotitalouden tulot kvartiileittain
                                 
                              
                              
                                 Valinnainen muuttuja; jos ei ilmoiteta: koodi = tyhjä
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Ensimmäinen kvartiili
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Toinen kvartiili
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 3
                              
                              
                                 Kolmas kvartiili
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 4
                              
                              
                                 Neljäs kvartiili
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Korotuskerroin
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Korotuskerroin otoksesta populaatioon
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Kenttä 35
                              
                              
                                 000000–999999
                              
                              
                                 Kenttä 35 sisältää kokonaislukuja
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Kenttä 36
                              
                              
                                 000–999
                              
                              
                                 Kenttä 36 sisältää kymmenyksiä
                              
                              
                                  
                              
                           
               ”