CELEX: 51976PC0011
Language: en
Date: 1976-01-21
Title: Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 2506/75 laying down special rules for the importation of products in the wine growing sector originating in certain third countries. (submitted to the Council by the Commission)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (76) 11
Vol. 1976/0010
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
                                                   COM(76 ) 11 final .
                                                   Brussels, 21st January 1976
                       /     j Proposal for a
                         COUNCIL REGULATION (EEC )
   amending Regulation (EEC ) NO 2506/75 laying down special rules
   for the importation of products in the wine growing sector
   originating in certain third countries .
             • \              •
                 ( submitted to the Council toy the Commission)
           )
     !  ..
   COM(76 ) 11 final
 ---pagebreak---                        EXPLAMTORY MMOR&KPUM
                       ––––r^nTwwwBP*– iiw » iwit IIIIH
Council Regulation (EEC ) No 2506/75 of 25 September 1975 laying down
 special rules for the importation of products in the wins–growing sector
originating in certain third countries provides that thp Commission shall
fix the free-at–frontier reference prices according to the origin of the
imported products .
The customs authorities of the Member States are required to check that
these prices are being observed in respect of each consignment of the
product imported *  Member States must inform the Commission of any instances
of failure to observe these prices and , in the case of imports from third
countries entitled to a preferential tariff , the tariff concession should
be withdrawn .
The detailed rules for the implementation of this system, as formulated
so far , would be so complex as to be difficult to put into practice by
the trade , the Community administrations and the authorities of the third
countries, who will be responsible for ensuring that these prices are
observed . For this reason the Commission is seeking to simplify the system ,
whioh it hopes to put into effect from 1 July 197& «
Nevertheless some temporary measures will be required .
Therefore , the Commission proposes to amend Regulation (EEC) No 2506/75 in
order to :
1.  defer the date of application of this Regulation to 1 July 1976 ,
2.  enable the Commission, through the Management Committee procedures ,
to take any temporary measures that may be required .
Sinoe this proposal for a regulation is based on Article 43 of the EEC Treaty,
the European Parliament must J>e consulted.
This proposal will not have any financial consequences for the Community
budget .
 ---pagebreak---                              PROPOSAI, POH A
                                                  »
                      COUÏICIL REGULATION ( EEC )
              amending Regulation (EEC) 2io 2506/75 laying
              down special rules for the importation of
              products in the wine growing sector
              originating'in certain third countries
5HE C0UÎTCXL OF m HIROPEâlî CCffiMOTXTIES ,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Coimaunity,
and in particular Article 43 thereof ,
Having regard to th© proposal from the Commission ,
Having regard to the Opinion of the European Parliament , -
Whereas detailed rules for the implementation of Council Regulation (EEC )
No 2506/75 of 25 September 1975 leyisig down special rules for the importation
                                                                                (1)
of products in the wine-growing sector originating in certain third countries * '
have not "been adopted as a result of technical difficulties ? whereas the date
of application of this Regulation should therefore "be deferred ?
Whereas temporary measures may be required to facilitate the transition from the
present system to the system provided for "bry Regulation (EEC) Ho 2506/75, - . ^
HAS ADOPTEE) TBIS RTOULATIGNî
                                 Article 1
The following Article is added to Regulation (EEC) No 2506/75 *
"Article 5a
If temporary measures are required to facilitate th© transition to the system
established by this Regulation, such measures shall be adopted in accordance
with the procedure provided for in Article 7 of Regulation Fo 24 .   They shall be
applicable until 1 July 1977 at the latest" •
( l) OJ Ko L 256, 2.10.1975, P. 2
 ---pagebreak---                                 Article 2
            «5.                                   ( w
                                                                 ;
The last paragraph of Article 6 of Regulation (ESQ) Eb 2506/75 is replaced
by the following*                         ...
                                                               V
                           «*■»
"It shall be applicable from 1 July 1976" •
                                Article 3
This Regulation shall enter into force on the cLegr of its publication in the
Official Journal of the European Ccrasnranitiea .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in
all Member States *
Done at Brossais .                                        FO£ the Cotmcil .