CELEX: 62008TJ0034
Language: sl
Date: 2011-09-21 00:00:00
Title: Sodba Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 21. septembra 2011. # Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV proti Evropski komisiji. # Finančna pomoč, izplačana v okviru programa Daphné II - Določitev zneska, ki ga je treba izplačati upravičencu - Napaka pri presoji. # Zadeva T-34/08.

Sodba Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 21. septembra 2011 – Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung proti
            Komisiji
      (Zadeva T-34/08)
      „Finančna pomoč, izplačana v okviru programa Daphné II – Določitev zneska, ki ga je treba izplačati upravičencu – Napaka pri presoji“
      1.                     Postopek – Vloga, s katero se postopek začne – Formalne zahteve – Kratek povzetek navajanih razlogov – Pravni razlogi, ki
            niso navedeni v tožbi – Splošno sklicevanje na druga pisanja – Nedopustnost (Statut Sodišča, člen 21; Poslovnik Splošnega
            sodišča, člen 44(1)(c)) (Glej točki 25 in 26.)
      2.                     Proračun Evropskih skupnosti – Finančna pomoč Skupnosti – Obveznost upravičenca, da upošteva pogoje za dodelitev pomoči –
            Financiranje le dejansko nastalih stroškov – Utemeljitev resničnosti prikazanih stroškov – Neobstoj – Neupravičeni stroški
            (člen 274 ES) (Glej točki 45 in 67.)
      Predmet 
      
         
               Predlog za razglasitev ničnosti odločbe Komisije z dne 16. novembra 2007 o nepriznanju dela stroškov tožeče stranke v okviru
                  sporazuma o finančni pomoči Daphné JAI/DAP/2004-2/052/W. 
               
            Izrek 
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Odločba Komisije z dne 16. novembra 2007 o nepriznanju dela stroškov Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV
                     v okviru sporazuma o finančni pomoči Daphné JAI/DAP/2004-2/052/W se razglasi za nično v delu, v katerem se nanaša na izdatke
                     za postavke A 6, A 39, A 40, A 41, A 43 in E 41.
                  
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung nosi dve tretjini svojih stroškov in dve tretjini stroškov, ki jih je
                     priglasila Evropska komisija. Komisija nosi tretjino svojih stroškov in tretjino stroškov, ki jih je priglasil Berliner Institut
                     für Vergleichende Sozialforschung.