CELEX: 62019TB0549
Language: es
Date: 2019-09-26 00:00:00
Title: Asunto T-549/19 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 26 de septiembre de 2019 — Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate/Comisión («Procedimiento sobre medidas provisionales — Medicamento huérfano — Demanda de suspensión de ejecución — Inexistencia de urgencia»)

20.1.2020   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 19/53
            
         
      Auto del Presidente del Tribunal General de 26 de septiembre de 2019 — Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate/Comisión
      (Asunto T-549/19 R)
      («Procedimiento sobre medidas provisionales - Medicamento huérfano - Demanda de suspensión de ejecución - Inexistencia de urgencia»)
      (2020/C 19/64)
      Lengua de procedimiento: alemán
      
         Partes
      
      
         Demandante: Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH (Wedel, Alemania) (representante: P. von Czettritz, abogado)
      
         Demandada: Comisión Europea (representantes: J. F. Brakeland, L. Haasbeek y C. Hermes, agentes)
      
         Objeto
      
      Demanda basada en los artículos 278 TFUE y 279 TFUE, mediante la cual se solicita la suspensión de la ejecución del artículo 5 de la Decisión de Ejecución C(2019) 4858 final de la Comisión, de 20 de junio de 2019, por la que se autoriza la comercialización del medicamento de uso humano «Trecondi — Treosulfan» con arreglo al Reglamento (CE) n.o 726/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo.
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Desestimar la demanda de medidas provisionales.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Reservar la decisión sobre las costas.