CELEX: 62015FN0150
Language: sv
Date: 2015-12-22 00:00:00
Title: Mål F-150/15: Talan väckt den 22 december 2015 – ZZ mot EIB

17.10.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 383/30
            
         Talan väckt den 22 december 2015 – ZZ mot EIB
   (Mål F-150/15)
   (2016/C 383/40)
   Rättegångsspråk: svenska
   
      Parter
   
   
      Sökande: ZZ (ombud: advokaten E. Nordh)
   
      Svarande: Europeiska investmentbanken (EIB)
   
      Saken och beskrivning av tvisten
   
   Begäran om ogiltigförklaring av EIB:s beslut om sökandens ”undantag från arbetsplikt” och andra beslut i samband med detta beslut, samt yrkande om ersättning för påstådd ideell och materiell skada.
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att personaldomstolen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara svarandens beslut av den 13 april 2015, den 12 maj 2015, den 16 juni 2015 och den 20 oktober 2015 om sökandens ”undantag från arbetsplikt”,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara svarandens beslut av den 18 juni 2015 att stänga av sökandens e-post och IT-anslutning,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara svarandens beslut att inte ge sökanden tillgång till sina lönebesked och att stryka honom ur registret över anställda,
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden utge ersättning om 950 000 euro för den ideella skada som sökanden har lidit till följd av dessa beslut samt till följd av svarandens bristande omsorgsplikt och kränkning av rättssäkerhetsgarantier jämte dröjsmålsränta, och
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.