CELEX: 62012TA0169
Language: lv
Date: 2015-04-28 00:00:00
Title: Lieta T-169/12: Vispārējās tiesas 2015. gada 28. aprīļa spriedums – CHEMK un KF/Padome Dempings — Ferosilīcija imports, kura izcelsme, inter alia, ir Krievijā — Daļēja starpposma pārskatīšana — Dempinga starpības aprēķins — Apstākļu maiņa — Ilgtspēja

15.6.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 198/29
            
         Vispārējās tiesas 2015. gada 28. aprīļa spriedums – CHEMK un KF/Padome
   (Lieta T-169/12) (1)
   
   (Dempings - Ferosilīcija imports, kura izcelsme, inter alia, ir Krievijā - Daļēja starpposma pārskatīšana - Dempinga starpības aprēķins - Apstākļu maiņa - Ilgtspēja)
   (2015/C 198/38)
   Tiesvedības valoda – angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājas: Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) (Čeļabinska, Krievija) un Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) (Novokuzņecka, Krievija) (pārstāvis – B. Evtimov, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji – J.-P. Hix, sākotnēji piedaloties G. Berrisch un A. Polcyn, advokāti, vēlāk G. Berrisch un N. Chesaites, barrister, un visbeidzot – D. Gerardin, advokāts)
   
      Personas, kas piedalās lietā atbildētājas atbalstam: Eiropas Komisija (pārstāvji – sākotnēji H. van Vliet, M. França un A. Stobiecka-Kuik, vēlāk M. França, A. Stobiecka-Kuik un J.-F. Brakeland) un Euroalliages (Brisele, Beļģija) (pārstāvji – O. Prost un M.-S. Dibling, advokāti)
   
      Priekšmets
   
   Prasība daļēji atcelt Padomes 2012. gada 16. janvāra Īstenošanas regulu (ES) Nr. 60/2012, ar ko izbeidz daļēju starpposma pārskatīšanu saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1225/2009 11. panta 3. punktu attiecībā uz antidempinga pasākumiem, ko piemēro ferosilīcija importam, kura izcelsme ir, inter alia, Krievijā (OV L 22, 1. lpp.), ciktāl tā skar prasītājas
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) un Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Padomes tiesāšanās izdevumus;
            
         
               3)
            
            
               Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pati;
            
         
               4)
            
            
               Euroalliages sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
            
         
      (1)  OV C 165, 9.6.2012.