CELEX: 62014FA0055
Language: hu
Date: 2015-06-25 00:00:00
Title: F-55/14. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2015. június 25-i ítélete – EE kontra Bizottság (Közszolgálat — Szerződéses alkalmazott — Határozott időre szóló szerződés meghosszabbításának elmaradása — Megsemmisítés iránti kérelem — Meghosszabbítási eljárás — Az Európai Unió Alapjogi Chartája 41. cikke (2) bekezdésének a) pontja — A meghallgatáshoz való jog — Megsértés — Kártérítési kérelem — Nem vagyoni kár)

3.8.2015   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 254/24
            
         A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2015. június 25-i ítélete – EE kontra Bizottság
   (F-55/14. sz. ügy) (1)
   
   ((Közszolgálat - Szerződéses alkalmazott - Határozott időre szóló szerződés meghosszabbításának elmaradása - Megsemmisítés iránti kérelem - Meghosszabbítási eljárás - Az Európai Unió Alapjogi Chartája 41. cikke (2) bekezdésének a) pontja - A meghallgatáshoz való jog - Megsértés - Kártérítési kérelem - Nem vagyoni kár))
   (2015/C 254/26)
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperes: EE (képviselők: L. Levi és A. Tymen ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: J. Currall és T. S. Bohr meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   A felperes szerződésének – melynek határozatlan időre kellett volna szólnia –meghosszabbítását mellőző határozat megsemmisítése iránti kérelem.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék megsemmisíti a felperes szerződéses alkalmazotti szerződésének meghosszabbítását mellőző, szóban 2013. október 14-én közölt, majd a 2013. október 31-i feljegyzésben megerősített és a 2013. december 13-i feljegyzésben indokolással ellátott határozatot.
            
         
               2)
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék az Európai Bizottságot 10  000 euró összeg EE részére történő megfizetésére kötelezi.
            
         
               3)
            
            
               Az Európai Bizottság saját maga viseli költségeit és köteles viselni az EE részéről felmerült költségeket.
            
         
      (1)  HL C 421., 2014.11.24., 59. o.