CELEX: 32004R2254
Language: cs
Date: 2004-12-27
Title: Nařízení Komise (ES) č. 2254/2004 ze dne 27. prosince 2004, kterým se mění nařízení Rady (EHS) č. 2092/91 o ekologickém zemědělství a k němu se vztahujícím označování zemědělských produktů a potravin

29.12.2004   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 385/20
            
         
      NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2254/2004
   ze dne 27. prosince 2004,
   kterým se mění nařízení Rady (EHS) č. 2092/91 o ekologickém zemědělství a k němu se vztahujícím označování zemědělských produktů a potravin
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2092/91 ze dne 24. června 1991 o ekologickém zemědělství a k němu se vztahujícím označování zemědělských produktů a potravin (1), a zejména na druhou odrážku článku 13 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Harmonizovaná pravidla pro ekologickou živočišnou výrobu jsou poměrně nová a při současném vývoji tohoto odvětví není ještě na trhu k dispozici dostatečná biologická různorodost ekologicky chovaných hospodářských zvířat. Z toho důvodu je stále potřeba rozvoj ekologické živočišné výroby usnadňovat.
            
         
               (2)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 2277/2003 (2), které pozměnilo přílohy I a II nařízení (EHS) č. 2092/91, prodloužilo přechodné období pro přechod od konvenčního chovu zvířat k systému ekologického zemědělství do 31. prosince 2004. Toto prodloužení však není dostatečné, zejména v případě produkce drůbeže, která se skládá ze čtyř různých fází a zahrnuje různá specializovaná odvětví.
            
         
               (3)
            
            
               Z toho důvodu je zde stále potřeba spoléhat se na zvířata, která nebyla chována ekologicky. Ustanovení týkající se původu zvířat by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
            
         
               (4)
            
            
               Ačkoli je již možné posílit opatření týkající se původu slepiček určených k produkci vajec, výrobní normy pro tato zvířata nebyly ještě harmonizovány. Než se takové normy stanoví, je vhodné povolit, aby do doby, než budou k dispozici organicky chované slepičky, byly slepičky určené k produkci vajec mladší než 18 týdnů chované v neekologickém chovu zavedeny do jednotek ekologické živočišné výroby, a to za určitých podmínek splněných před zavedením těchto zvířat do systému ekologického zemědělství.
            
         
               (5)
            
            
               Příloha I nařízení (EHS) č. 2092/91 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
            
         
               (6)
            
            
               Vzhledem k naléhavosti opatření v souvislosti se skutečností, že platnost některých opatření týkajících se původu zvířat skončí dnem 31. prosince 2004, by mělo toto nařízení vstoupit v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
            
         
               (7)
            
            
               Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného článkem 14 nařízení (EHS) č. 2092/91,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Příloha I nařízení (EHS) č. 2092/91 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   Použije se ode dne 1. ledna 2005.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 27. prosince 2004.
      
         
            Za Komisi
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            členka Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 198, 22.7.1991, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 1481/2004 (Úř. věst. L 272, 20.8.2004, s. 11).
   
      (2)  Úř. věst. L 336, 23.12.2003, s. 68.
   
      PŘÍLOHA
      Příloha I část B nařízení (EHS) č. 2092/91 se mění takto:
      
                  a)
               
               
                  První a druhá odrážka bodu 3.4 se nahrazují tímto:
                  
                              „—
                           
                           
                              slepičky určené k produkci vajec a drůbež chovaná na maso musí být mladší tří dnů,“
                           
                        
            
                  b)
               
               
                  Bod 3.5 se nahrazuje tímto:
                  
                              „3.5.
                           
                           
                              Tuto odchylku musí předem povolit kontrolní orgán nebo subjekt.“
                           
                        
            
                  c)
               
               
                  Bod 3.6 se nahrazuje tímto:
                  
                              „3.6.
                           
                           
                              Na základě třetí odchylky musí obnovení nebo opětovné vytvoření stáda nebo hejna povolit kontrolní orgán nebo subjekt, pokud nejsou k dispozici ekologicky chovaná zvířata a v těchto případech:
                              
                                          a)
                                       
                                       
                                          vysoká úmrtnost zvířat způsobená nemocí nebo katastrofou;
                                       
                                    
                                          b)
                                       
                                       
                                          slepičky určené k produkci vajec a drůbež chovaná na maso mladší tří dnů.
                                       
                                    
                                          c)
                                       
                                       
                                          selata určená k chovu, která musí být po odstavu chována v souladu s tímto nařízením a jejich hmotnost musí být nižší než 35 kg.
                                       
                                    Případ c) se povoluje na přechodné období končící dnem 31. července 2006.“
                           
                        
            
                  d)
               
               
                  Bod 3.7 se nahrazuje tímto:
                  
                              „3.7.
                           
                           
                              Bez ohledu na ustanovení bodů 3.4 a 3.6 mohou být slepičky určené k produkci vajec mladší 18 týdnů chované v neekologickém chovu zavedeny do jednotky ekologické živočišné výroby, pokud nejsou k dispozici ekologicky chované slepičky, za těchto podmínek:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          předchozí povolení příslušného orgánu a
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          do 31. prosince 2005 se ustanovení oddílů 4 (Výživa) a 5 (Prevence chorob a veterinární péče) této přílohy I použijí na neekologicky chované slepičky určené k zavedení do jednotek ekologické živočišné výroby.“