CELEX: 62017TA0806
Language: lv
Date: 2019-10-03 00:00:00
Title: Lieta T-806/17: Vispārējās tiesas 2019. gada 3. oktobra spriedums – BASF un REACH & colours/ECHA (“REACH” – Regulas (EK) Nr. 1907/2006 11. pants – Īstenošanas regulas (ES) 2016/9 3. panta 3. punkts – Datu kopīgas iesniegšanas pienākums – Kopīgs iesniegums ar pilnīga saistību atcēluma iespēju – “ECHA” administratīva prakse likt panākt vienošanos ar galveno reģistrētāju par piekļuves kopīgajam iesniegumam nosacījumiem attiecībā uz reģistrējamo vielu – Vienošanās neesamība – Pēc analoģijas piemērots domstarpību risināšanas mehānisms – Lēmums, ar kuru tiek piešķirta piekļuve kopīgajam iesniegumam – Juridiskais pamats – “ECHA” novērtējuma brīvība – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Pienākums norādīt pamatojumu – Tiesiskā drošība)

16.12.2019   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 423/33
            
         
      Vispārējās tiesas 2019. gada 3. oktobra spriedums – BASF un REACH & colours/ECHA
      (Lieta T-806/17) (1)
      
      (“REACH” - Regulas (EK) Nr. 1907/2006 11. pants - Īstenošanas regulas (ES) 2016/9 3. panta 3. punkts - Datu kopīgas iesniegšanas pienākums - Kopīgs iesniegums ar pilnīga saistību atcēluma iespēju - “ECHA” administratīva prakse likt panākt vienošanos ar galveno reģistrētāju par piekļuves kopīgajam iesniegumam nosacījumiem attiecībā uz reģistrējamo vielu - Vienošanās neesamība - Pēc analoģijas piemērots domstarpību risināšanas mehānisms - Lēmums, ar kuru tiek piešķirta piekļuve kopīgajam iesniegumam - Juridiskais pamats - “ECHA” novērtējuma brīvība - Acīmredzama kļūda vērtējumā - Pienākums norādīt pamatojumu - Tiesiskā drošība)
      (2019/C 423/41)
      Tiesvedības valoda – angļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāji: BASF SE (Ludvigshāfene pie Reinas, Vācija) un REACH & colours Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (REACH & colours Kft.) (Budapešta, Ungārija) (pārstāvji: R. Cana, D. Abrahams, E. Mullier un H. Widemann, advokāti)
      
         Atbildētāja: Eiropas Ķimikāliju aģentūra (pārstāvji: M. Heikkilä, C. Jacquet un T. Basmatzi)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kas ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar ko tiek lūgts atcelt ECHA2017. gada 2. oktobra Lēmumu DSH-30-3-D-0123-2017, ar kuru Sustainability Support Services (Europe) AB tika piešķirta piekļuve REACH & colours kā galvenā reģistrētāja iesniegtajam kopīgajam iesniegumam attiecībā uz vielu heksanātrija 2,2’-[vininilēnbis[(3-sulfonato-4,1-fenilēn)imino[6-(dietilamino)-1, 3, 5-triazīn-4,2-diil]imino]]bis(benzīn-1,4-disulfonāts) ar EK numuru 255-217-5 un CAS numuru 41098-56-0.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Prasību noraidīt.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     BASF SE, REACH & colours Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (REACH & colours Kft.) un Eiropas Ķimikāliju aģentūra (ECHA) sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.
                  
               
            
         (1)  OV C 52, 12.2.2018.