CELEX: C1999/001/28
Language: nl
Date: 1999-01-04 00:00:00
Title: BESCHIKKING VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG van 23 oktober 1998 in zaak T-609/97, Regione Puglia tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen en Koninkrijk Spanje (Landbouw - Regeling van algemene strekking - Beroep van regionaal lichaam - Niet-ontvankelijkheid) (1999/C 1/28)

C 1/14                NL                Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                4.1.1999
pen, wonende te Brussel, vertegenwoordigd door A. Creus            1. Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
en A. Subirachs Amigó, advocaten te Barcelona, domicilie
gekozen hebbende te Brussel, Oudergemlaan 78, tegen
Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtig-
                                                                   2. Verzoeker wordt verwezen in de kosten van het
de: F. Duvieusart-Clotuche), betreffende een beroep tot
                                                                        geding.
nietigverklaring van het besluit van de Commissie van
24 oktober 1996 houdende afwijzing van verzoeksters ver-
zoek om herindeling, en van het besluit van de Commissie
van 29 april 1997 houdende afwijzing van de tegen het              3. Verzoeker tot tussenkomst zal zijn eigen kosten dra-
besluit van 24 oktober 1996 ingediende klacht, heeft het                gen.
Gerecht (Eerste Kamer), samengesteld als volgt: B. Vester-
dorf, president, J. Pirrung en M. Vilaras, rechters; griffier:
                                                                   (1) PB C 72 van 7.3.1998.
H. Jung, op 14 oktober 1998 een beschikking gegeven
waarvan het dictum luidt als volgt:
1. Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
                                                                              BESCHIKKING VAN HET GERECHT
                                                                                     VAN EERSTE AANLEG
2. Elk der partijen zal de eigen kosten dragen.
                                                                                        van 28 oktober 1998
(1) PB C 318 van 18.10.1997.                                       in zaak T-100/98, A. Goldstein tegen Commissie van de
                                                                                   Europese Gemeenschappen (1)
                                                                   (Beroep tot schadevergoeding Ð Beroep dat kennelijk
                                                                                          rechtsgrond mist)
                                                                                            (1999/C 1/29)
           BESCHIKKING VAN HET GERECHT
                                                                                         (Procestaal: Engels)
                  VAN EERSTE AANLEG
                    van 23 oktober 1998
                                                                   In zaak T-100/98, A. Goldstein, wonende te Harrow,
in zaak T-609/97, Regione Puglia tegen Commissie van de
                                                                   Middlesex (Verenigd Koninkrijk), vertegenwoordigd door
     Europese Gemeenschappen en Koninkrijk Spanje (1)
                                                                   R. St John Murphy, solicitor, King's Bench Walk, Inner
(Landbouw Ð Regeling van algemene strekking Ð Beroep               Temple, Londen, tegen Commissie van de Europese
       van regionaal lichaam Ð Niet-ontvankelijkheid)              Gemeenschappen (gemachtigde: R. Lyal), betreffende een
                                                                   beroep krachtens de artikelen 178 en 215, tweede alinea,
                        (1999/C 1/28)                              van het EG-Verdrag, strekkende tot vergoeding van de
                                                                   schade die verzoeker stelt te hebben geleden door de publi-
                                                                   catie, onder verantwoordelijkheid van de Commissie, van
                                                                   een informatieblad (Factsheet) inzake de erkenning van de
                    (Procestaal: Italiaans)                        diploma's en kwalificaties van huisartsen en medische spe-
                                                                   cialisten, heeft het Gerecht (Vierde Kamer), samengesteld
                                                                   als volgt: R. M. Moura Ramos, kamerpresident, V. Tiili en
                                                                   P. Mengozzi, rechters; griffier: H. Jung, op 28 oktober
In zaak T-609/97, Regione Puglia, vertegenwoordigd door            1998 een beschikking gegeven waarvan het dictum luidt
F. Rosi en A. Campagnola, advocaten te Rome, domicilie             als volgt:
gekozen hebbende te Luxemburg ten kantore van Penning
& associeÂs, advocaten aldaar, Grand-rue 31, tegen Com-
missie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigde:
F. P. Ruggeri Laderchi), en Koninkrijk Spanje, betreffende         1. Het beroep wordt verworpen.
een beroep tot nietigverklaring van Verordening (EG)
nr. 1979/97 van de Commissie van 10 oktober 1997 tot
vaststelling, voor het verkoopseizoen 1996/1997, van de            2. Verzoeker wordt verwezen in de kosten van het
geraamde olijfolieproductie en van het bedrag van de pro-               geding.
ductiesteun per eenheid dat kan worden voorgeschoten
(PB L 278 van 11.10.1997, blz. 12), heeft het Gerecht
(Vierde Kamer), samengesteld als volgt: R. M. Moura                (1) PB C 327 van 24.10.1998.
Ramos, kamerpresident, V. Tiili en P. Mengozzi, rechters;
griffier: H. Jung, op 23 oktober 1998 een beschikking
gegeven waarvan het dictum luidt als volgt: