CELEX: 32021R0350
Language: fi
Date: 2021-02-25 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/350, annettu 25 päivänä helmikuuta 2021, tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 318. kerran

26.2.2021   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 68/182
               
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2021/350,
         annettu 25 päivänä helmikuuta 2021,
         tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 318. kerran
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä 27 päivänä toukokuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 (1) ja erityisesti sen 7 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja 7 a artiklan 5 kohdan,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Asetuksen (EY) N:o 881/2002 liitteessä I on luettelo henkilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä, joita asetuksessa tarkoitettu varojen ja muiden taloudellisten resurssien jäädyttäminen koskee.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston pakotekomitea päätti 19 päivänä helmikuuta 2021 poistaa kaksi kohtaa niiden henkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelosta, joiden varat ja muut taloudelliset resurssit olisi jäädytettävä.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Sen vuoksi olisi muutettava asetuksen (EY) N:o 881/2002 liitettä I,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
         
            1 artikla
            Muutetaan asetuksen (EY) N:o 881/2002 liite I tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
         
         
            2 artikla
            Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
         
         
            Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
            Tehty Brysselissä 25 päivänä helmikuuta 2021.
            
               
                  Komission puolesta
               
               
                  Puheenjohtajan nimissä
               
               
                  Pääjohtaja
               
               
                  Rahoitusvakauden, rahoituspalvelujen ja pääomamarkkinaunionin pääosasto
               
            
         
         
            (1)  EYVL L 139, 29.5.2002, s. 9.
      
      
         
            LIITE
            Poistetaan asetuksen (EY) N:o 881/2002 liitteessä I olevasta luonnollisten henkilöiden luettelosta seuraavat kohdat:
            
                        (1)
                     
                     
                        ”Said Ben Abdelhakim Ben Omar Al-Cherif (alkuperäinen kirjoitustapa: سعيد بن عبد الحكيم بن عمر الشريف) (hyvälaatuinen alias: a) Cherif Said (syntymäaika: 25.1.1970; syntymäpaikka: Tunisia); b) Binhamoda Hokri (syntymäaika: 25.1.1970; syntymäpaikka: Sosa, Tunisia); c) Hcrif Ataf (syntymäaika: 25.1.1971; syntymäpaikka: Solisse, Tunisia); d) Bin Homoda Chokri (syntymäaika: 25.1.1970; syntymäpaikka: Tunis, Tunisia); e) Atef Cherif (syntymäaika: 12.12.1973; syntymäpaikka: Algeria); f) Sherif Ataf (syntymäaika: 12.12.1973; syntymäpaikka: Aras, Algeria); g) Ataf Cherif Said (syntymäaika: 12.12.1973; syntymäpaikka: Tunis, Tunisia); h) Cherif Said (syntymäaika: 25.1.1970; syntymäpaikka: Tunis, Tunisia); i) Cherif Said (syntymäaika: 12.12.1973; syntymäpaikka: Algeria); huonolaatuinen alias: a) Djallal; b) Youcef; c) Abou Salman; d) Said Tmimi). Syntymäaika: 25.1.1970. Syntymäpaikka: Manzil Tmim, Tunisia. Tunisian kansalainen. Passin nro: M307968 (8.9.2001 myönnetty Tunisian passi, jonka voimassaolo päättyi 7.9.2006). Osoite: Corso Lodi 59, Milano, Italia. Lisätietoja: a) äidin nimi Radhiyah Makki; b) karkotettu Italiasta Tunisiaan 27.11.2013. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 12.11.2003.”
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        ”Emrah Erdogan (alias a) Imraan Al-Kurdy, b) Imraan, c) Imran, d) Imran ibn Hassan, e) Salahaddin El Kurdy, f) Salahaddin Al Kudy, g) Salahaddin Al-Kurdy, h) Salah Aldin, i) Sulaiman, j) Ismatollah, k) Ismatullah, l) Ismatullah Al Kurdy). Syntynyt 2.2.1988 Karliovassa, Turkissa. Osoite: Werlin vankila, Saksa (toukokuusta 2015). Saksan kansalainen. Passin nro: BPA C700RKL8R4 (18.2.2010 myönnetty saksalainen henkilötodistus, jonka voimassaolo päättyy 17.2.2016). Lisätietoja: a) fyysinen kuvaus: ruskeat silmät, ruskeat hiukset, vanttera, paino 92 kg, pituus 176 cm, syntymämerkki selässä oikealla; b) äidin nimi: Emine Erdogan. c) isän nimi: Sait Erdogan.”