CELEX: 62015FN0072
Language: ro
Date: 2015-05-04 00:00:00
Title: Cauza F-72/15: Acțiune introdusă la 4 mai 2015 – ZZ/Comisia

24.8.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 279/55
            
         Acțiune introdusă la 4 mai 2015 – ZZ/Comisia
   (Cauza F-72/15)
   (2015/C 279/70)
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: ZZ (reprezentanți: S. Orlandi și T. Martin, avocați)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană
   
      Obiectul și descrierea litigiului
   
   Anularea propunerii de transfer al drepturilor de pensie ale reclamantului în sistemul de pensii al Uniunii, care aplică noile dispoziții generale de aplicare a articolului 11 alineatul (2) din anexa VIII la statut din 3 martie 2011
   
      Concluziile reclamantului
   
   
               —
            
            
               Declararea nelegalității și, în consecință, a inaplicabilității articolului 9 din dispozițiile generale de aplicare a articolului 11 alineatul (2) din anexa VIII la statut;
            
         
               —
            
            
               anularea deciziei din 26 mai 2014, acceptată la 11 iulie 2014, de bonificare a drepturilor de pensie dobândite de reclamant înainte de angajarea în muncă, în cadrul transferului acestora în sistemul de pensii al instituțiilor Uniunii Europene, în temeiul dispozițiilor generale de aplicare a articolului 11 alineatul (2) din anexa VIII la statut din 3 martie 2011;
            
         
               —
            
            
               obligarea Comisiei Europene la plata cheltuielilor de judecată.