CELEX: 62021TN0728
Language: lt
Date: 2021-11-05 00:00:00
Title: Byla T-728/21: 2021 m. lapkričio 5 d. pareikštas ieškinys byloje LW / Komisija

2022 1 10   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 11/38
            
         
      2021 m. lapkričio 5 d. pareikštas ieškinys byloje LW / Komisija
      
      (Byla T-728/21)
      (2022/C 11/53)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: LW, atstovaujama advokatų L. Levi ir N. Flandin
      
         Atsakovė: Europos Komisija
      
         Reikalavimai
      
      Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
      
                  —
               
               
                  panaikinti atsakovės sprendimą perkelti ieškovę į kitą pareigas tame pačiame skyriuje;
               
            
                  —
               
               
                  be to, kiek tai būtina, panaikinti ginčijamą atsakovės sprendimą, kuriuo buvo atmestas ieškovės skundas dėl perkėlimo sprendimo;
               
            
                  —
               
               
                  įpareigoti atlyginti ieškovės neturtinę žalą ir
               
            
                  —
               
               
                  priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi šešiais pagrindais.
      
                  1.
               
               
                  Pirmasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad perkėlimo sprendimu buvo pažeisti ieškovės teisiniai interesai.
               
            
                  2.
               
               
                  Antrasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad perkėlimo sprendimą priėmė ne kompetentinga paskyrimų tarnyba.
               
            
                  3.
               
               
                  Trečiasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad perkėlimo sprendimas ir ginčijamas sprendimas buvo priimti pažeidžiant Pareigūnų tarnybos nuostatų 7 straipsnio 1 dalį.
               
            
                  4.
               
               
                  Ketvirtasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad perkėlimo sprendimu ir ginčijamu sprendimu pažeidžiamas su rūpestingumo pareiga susijęs principas.
               
            
                  5.
               
               
                  Penktasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad perkėlimo sprendimu ir ginčijamu sprendimu buvo pažeista pareiga motyvuoti.
               
            
                  6.
               
               
                  Šeštasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad vienas iš perkėlimo sprendimo ir ginčijamo sprendimo trūkumų yra interesų konfliktas.