CELEX: 31980R0914
Language: da
Date: 1980-04-15 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 914/80 af 15. april 1980 om anden ændring af forordning (EØF) nr. 2960/77 om de nærmere regler for salg af olivenolie fra interventionsorganerne

Avis juridique important

|

31980R0914

Kommissionens forordning (EØF) nr. 914/80 af 15. april 1980 om anden ændring af forordning (EØF) nr. 2960/77 om de nærmere regler for salg af olivenolie fra interventionsorganerne  

EF-Tidende nr. L 098 af 16/04/1980 s. 0006 - 0006 den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 12 s. 0015  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 17 s. 0221  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 17 s. 0221  den finske specialudgave: kapitel 3 bind 12 s. 0015  den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 28 s. 0109 

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 914/80  af 15 . april 1980  om anden aendring af forordning ( EOEF ) nr . 2960/77 om de naermere regler for salg af olivenolie fra interventionsorganerne  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning nr . 136/66/EOEF af 22 . september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 590/79 ( 2 ) , saerlig artikel 12 , stk . 4 , og  ud fra foelgende betragtninger :  I artikel 5 , stk . 3 , i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2960/77 ( 3 ) , aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 883/79 ( 4 ) , er fastlagt det trin , hvorpaa den minimumssalgspris for olivenolie , der er fastsat i forbindelse med licitationsproceduren , anvendes ;  anvendelsen af artikel 5 , stk . 3 , i forordning ( EOEF ) nr . 2960/77 var tidsbegraenset ; erfaringerne viser , at det valgte trin er det mest hensigtsmaessige for olivenoliesektoren ; anvendelsen af den paagaeldende bestemmelse boer derfor ikke mere tidsbegraenses ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Fedtstoffer -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Artikel 5 , stk . 3 , i forordning ( EOEF ) nr . 2960/77 affattes saaledes :   " 3 . Minimumssalgsprisen omfatter ikke afgifter og gaelder for 100 kg olivenolie leveret i toender tilhoerende koeberen og laesset paa koeberens transportmiddel uden for lageret eller i en tank tilhoerende koeberen uden for naevnte lager . "  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i Den Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Den anvendes fra den 1 . januar 1980 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 15 . april 1980 .  Paa Kommissionens vegne  Finn GUNDELACH  Naestformand  ( 1 ) EFT nr . 172 af 30 . 9 . 1966 , s . 3025/66 .  ( 2 ) EFT nr . L 78 af 30 . 3 . 1979 , s . 1 .  ( 3 ) EFT nr . L 348 af 30 . 12 . 1977 , s . 46 .  ( 4 ) EFT nr . L 111 af 4 . 5 . 1979 , s . 16 .