CELEX: 32021D0985
Language: ro
Date: 2021-06-03 00:00:00
Title: Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/985 a Comisiei din 3 iunie 2021 de rectificare a versiunii în limba spaniolă a Deciziei 2004/842/CE privind modalitățile de aplicare conform cărora statele membre pot autoriza comercializarea semințelor aparținând unor soiuri pentru care s-a depus o cerere de înscriere în catalogul național al soiurilor de plante agricole și de specii de legume [notificată cu numărul C(2021) 3869] (Text cu relevanță pentru SEE)

18.6.2021   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 216/204
               
            
         DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2021/985 A COMISIEI
         din 3 iunie 2021
         de rectificare a versiunii în limba spaniolă a Deciziei 2004/842/CE privind modalitățile de aplicare conform cărora statele membre pot autoriza comercializarea semințelor aparținând unor soiuri pentru care s-a depus o cerere de înscriere în catalogul național al soiurilor de plante agricole și de specii de legume
         
            
               [notificată cu numărul C(2021) 3869]
            
         
         (Text cu relevanță pentru SEE)
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Directiva 2002/55/CE a Consiliului din 13 iunie 2002 privind comercializarea semințelor de legume (1), în special articolul 23 alineatul (2),
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     Versiunea în limba spaniolă a Deciziei 2004/842/CE a Comisiei (2) conține o eroare la articolul 31 alineatul (1) în ceea ce privește reînnoirea autorizațiilor pentru speciile de legume.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Prin urmare, versiunea în limba spaniolă a Deciziei 2004/842/CE ar trebui rectificată în consecință. Celelalte versiuni lingvistice nu sunt afectate.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,
                  
               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
         
            Articolul 1
            
               (nu privește versiunea în limba română)
            
         
         
            Articolul 2
            Prezenta decizie se adresează statelor membre.
         
         
            Adoptată la Bruxelles, 3 iunie 2021.
            
               
                  Pentru Comisie
               
               Stella KYRIAKIDEs
               
                  Membru al Comisiei
               
            
         
         
            (1)  JO L 193, 20.7.2002, p. 33.
         
            (2)  Decizia 2004/842/CE a Comisiei din 1 decembrie 2004 privind modalitățile de aplicare conform cărora statele membre pot autoriza comercializarea semințelor aparținând unor soiuri pentru care s-a depus o cerere de înscriere în catalogul național al soiurilor de plante agricole și de specii de legume (JO L 362, 9.12.2004, p. 21).