CELEX: 51992PC0215
Language: es
Date: 1992-07-02
Title: Propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO EN MATERIA DE ARMONIZACION DE LAS LEGISLACIONES DE LOS ESTADOS MIEMBROS RELATIVAS A LOS IMPUESTOS SOBRE EL VOLUMEN DE NEGOCIOS - SUPRESION DE CIERTAS EXCEPCIONES PREVISTAS EN EL APARTADO 3 DEL ARTICULO 28 DE LA DIRECTIVA 77/388/CEE Y EN EL SEGUNDO PARRAFO DEL APARTADO 1 DEL ARTICULO 1 DE LA DIRECTIVA 89/465/CEE

N° C 205 / 6                                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                     13 . 8 . 92
                                                                      II
                                                       (Actos jurídicos preparatorios)
                                                          COMISIÓN
             Propuesta de Directiva del Consejo en materia de armonización de las legislaciones de los Esta­
             dos miembros relativas a los impuestos sobre el volumen de negocios — supresión de ciertas
             excepciones previstas en el apartado 3 del artículo 28 de la Directiva 77/3 88/CEE y en el
                        segundo párrafo del apartado 1 del artículo 1 de la Directiva 89/465/CEE
                                                               (92 / C 205 / 06)
                                                            COM( 92) 215 final
                                           (Presentada por la Comision el 22 de julio de 1992)
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                                    del artículo 28 de la Directiva 77 / 388 /CEE y que, por
                                                                           otro , prorrogó algunas otras en virtud del segundo pá­
                                                                           rrafo del apartado 1 de su artículo 1 ;
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­
mica Europea y, en particular, su artículo 99,                             Considerando que muchas de las excepciones mantenidas
                                                                           plantean dificultades en el sistema de recursos propios de
                                                                           las Comunidades respecto al cálculo de las compensacio­
                                                                           nes fijadas por el Reglamento (CEE , Euratom) n°
Vista la propuesta de la Comisión,                                         1553 / 89 del Consejo , de 29 de mayo de 1989 , relativo al
                                                                           régimen uniforme definitivo de recaudación de los recur­
                                                                           sos propios procedentes del Impuesto sobre el Valor
                                                                           Añadido (3); que para garantizar un mejor funciona­
Visto el dictamen del Parlamento Europeo,                                  miento del sistema, es conveniente suprimir las excepcio­
                                                                           nes subsistentes ;
Visto el dictamen del Comité Económico y Social,
                                                                           Considerando que estas excepciones entorpecen la armo­
                                                                           nización de las normativas nacionales del impuesto sobre
                                                                           el volumen de negocios y pueden provocar, en la mayo­
Considerando que el apartado 3 del artículo 28 de la Di­                   ría de los casos , una grave distorsión de la competencia
rectiva 77/ 388 / CEE del Consejo, de 17 de mayo de                        entre Estados miembros ;
1977, en materia de armonización de las legislaciones de
los Estados miembros relativas al impuesto sobre el Valor
Añadido : base imponible uniforme ('), permite que los
Estados miembros apliquen ciertas excepciones al régi­                     Considerando que ciertos Estados miembros no solicita­
men normal del sistema común del Impuesto sobre el                         ron en su acta de adhesión la posibilidad de establecer
Valor Añadido (IVA) durante un período transitorio ;                       excepciones al régimen normal del sistema común del
que dicho período transitorio se había fijado inicialmente                 Impuesto sobre el Valor Añadido, por lo que el manteni­
en cinco años ; que el Consejo se comprometió a decidir,                   miento de las excepciones todavía vigentes impide una
a propuesta de la Comisión y antes de la expiración de                     igualdad de trato con los demás Estados miembros ;
dicho período, sobre la posible supresión de algunas de
estas excepciones o de todas ellas ;
                                                                           Considerando que la supresión de estas excepciones debe
                                                                           tener lugar antes del 1 de enero de 1993 ,
Considerando que la Directiva 89 / 465 /CEE (2) supri­
mió, por un lado, ciertas excepciones del apartado 3
(') DO n° L 145 de 13 . 6 . 1977 , p . 1 .
O DO n° L 226 de 3 . 8 . 1989, p. 21 .                                     O DO n° L 155 de 7 . 6. 1989 , p . 9 .
 ---pagebreak--- 13 . 8 . 92                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                             N° C 205 / 7
HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA :                                   4. Las entregas de bienes y las prestaciones de servi­
                                                                          cios a organismos encargados de la construcción,
                                                                          instalación y mantenimiento de cementerios, se­
                           Artículo 1                                     pulturas y monumentos conmemorativos de las
                                                                          víctimas de guerra.»
La Directiva 77/388 /CEE queda modificada de la si­
guiente forma :                                                                            Artículo 4
1 ) A partir del 1 de enero de 1993, quedan suprimidas            La letra q) de la parte A del artículo 13 de la Directiva
    las operaciones contempladas en los puntos 2 , 7 y 11         77/ 388 /CEE queda suprimida a partir del 1 de enero de
    del Anexo E.                                                  1993 .
2) A partir del 1 de enero de 1993, quedan suprimidas
    las operaciones contempladas en los puntos 1 , 5 , 6, 7 ,                              Artículo 5
    8 , 12 , 23 y 25 del Anexo F ; a partir del 1 de enero de
     1993 , queda suprimida la excepción relativa a las           El punto 13 del anexo D de la Directiva 77/388 / CEE
    prestaciones de abogados y otras personas que ejer­           queda modificado, a partir del 1 de enero de 1993, de la
    zan profesiones liberales (punto 2 del Anexo F).              siguiente manera :
                                                                      « 13. Actividades de los organismos de radio y televi­
                                                                            sión .»
3) Se suprimen también, a partir del 1 de enero de 1993 ,
    las excepciones de las letras c), e) y f) del apartado 3                               Artículo 6
    del artículo 28 .
                                                                 El artículo 28 de la Directiva 77/388 /CEE queda com­
                           Artículo 2                            pletado de la siguiente manera :
Se suprime, a partir del 1 de enero de 1993, la excepción             «3 ter Los Estados miembros que actualmente con­
del segundo párrafo del apartado 1 del artículo 1 de la               sideran exentas las operaciones no comerciales de los
Decimoctava Directiva 89 / 465 / CEE .                                organismos públicos de radio y televisión, podrán
                                                                      mantener la exención .»
                           Artículo 3
                                                                                           Artículo 7
Con efecto a partir del 1 de enero de 1993, la parte C
del artículo 13 de la Directiva 77/ 388 / CEE queda com­          1 . Los Estados miembros promulgarán las disposicio­
pletado de la siguiente manera :                                 nes legales, reglamentarias y administrativas necesarias
                                                                 para dar cumplimiento a la presente Directiva a más tar­
     « Los Estados miembros tendrán la facultad de optar         dar en las fechas previstas en los artículos 1 a 5 . Infor­
     por la exención de las siguientes operaciones :             marán inmediatamente de ello a la Comisión .
     1 . La percepción de derechos de entrada a todas las        2 . Las disposiciones adoptadas por los Estados miem­
         manifestaciones deportivas o a algunas de ellas.        bros deberán contener una referencia a la presente Di­
                                                                 rectiva o ir acompañadas de dicha referencia en su publi­
     2 . Las prestaciones de servicios realizadas por empre­     cación oficial . Los Estados miembros decidirán sobre la
         sas de pompas fúnebres y de cremación, así como         forma que adopte dicha referencia.
         las entregas de bienes accesorios a dichas presta­
         ciones .
                                                                                           Artículo 8
     3 . Las operaciones efectuadas por invidentes o talle­
         res de invidentes, siempres que su exención no su­      Los destinatarios de la presente Directiva serán los Esta­
         ponga distorsiones importantes de la competencia.       dos miembros .