CELEX: 31970D0151
Language: it
Date: 1970-01-28 00:00:00
Title: 70/151/CEE: Decisione della Commissione, del 28 gennaio 1970, relativa al rinnovo del mandato conferito ai membri del Consiglio consultivo paritetico per i problemi sociali nel settore dei trasporti stradali

N. L 39 / 10                          Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                            19 . 2 . 70
                                                              II
                        (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità)
                                               COMMISSIONE
                                        DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                  del 28 gennaio 1970
             relativa al rinnovo del mandato conferito ai membri del Consiglio consultivo paritetico
                                per i problemi sociali nel settore dei trasporti stradali
                                                       (70/ 151 /CEE)
             LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
             vista la decisione del 5 luglio 1965 relativa all'istituzione di un Comitato consultivo
             paritetico per i problemi sociali nel settore dei trasporti stradali ( 1), in particolare gli
             articoli 1 , 4, 5 e 6, modificati dalla decisione del 27 luglio 1 969,
             HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
                                                         Articolo 1
             Il mandato dei membri titolari e supplenti del Comitato consultivo paritetico per i pro­
             blemi sociali nel settore dei trasporti stradali è rinnovato per 3 anni a decorrere dal
             1° gennaio 1969.
                                                         Articolo 2
             L'elenco dei membri titolari e supplenti viene riportato nell'allegato alla presente de­
             cisione .
             Fatto a Bruxelles, il 28 gennaio 1970.
                                                                              Per la Commissione
                                                                                  Il Presidente
                                                                                    Jean REY
             H Decisione n . 65/362/ CEE ( GU n . 130 del 16. 7. 1965 , pag. 2184/65 ).
 ---pagebreak--- 19 . 2 . 70                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               N. L 39 / 11
                                                         ALLEGATO
            COMITATO CONSULTIVO PARITETICO PER I PROBLEMI SOCIALI NEL SETTORE DEI
                                                   TRASPORTI STRADALI
            Elenco nominativo dei candidati ai seggi di membri effettivi e ai seggi di membri supplenti,
                                          proposti dalle organizzazioni professionali
                                                     Candidati ai seggi                   Candidati ai seggi
                Categoria rappresentata             di membro effettivo                 di membro supplente
            Trasportatori                     1 . Bakker                N         1 . Bidon                  F
                                              2 . Bogetich               I        2 . Delfs                  D
                                              3 . Bovolenta              I        3 . Van der Vosse          N
                                              4 . Buvoli                 I        4 . Fiorentino              I
                                              5 . Cornuau               F         5 . Fransen                N
                                              6 . Delcourt              L         6 . Hellmann               D
                                              7. Delseaux               B         7 . Lambert                F
                                              8 . Ernst                 B         8 . Lucentini               I
                                              9 . Landreville           F         9 . Meyer                  D
                                             10 . Portmann              F        10 . Poittevin              F
                                             11 . Schefenacker          D        11 . de Smedt               B
                                             12 . Schoene               D        12 . Verbeek                N
                                             13 . Scholz                D        13 . Verdonck               B
                                             14 . Van Schaik            N        14 . Wilms                  B
            Lavoratori salariati              1 . G. Antonizzi           I        1 . E. Baudet              B
                                              2 . J. Brun               F         2 . M. Di Mario             I
                                              3 . M. Darmais            F         3 . S. Fiore                I
                                              4. R. Dekeyzer            B         4 . B. Frank               D
                                              5 . J.C. van der Doef     N         5 . A. Frisch              L
                                              6 . P. Felce              F         6 . R. Grospretre          F
                                              7. H. Koppens             N         7. W. Matthies             D
                                              8 . K. Haussig            D         8 . W.H. Hendriks          N
                                              9 . A. Ledeganck          B         9 . A. Roger               F
                                             10. R. Manderscheid        L        10. J. Sanselme             F
                                             11 . J. Marson             L        11 . J. Schneider           L
                                             12 . W. Mikkelsen          D        12 . P. Smet                B
                                             13 . G. Paolucci            I       13 . M. Torricini            1
                                             14. A. Ortolani             I       14 . G.Z. de Vries          N