CELEX: 31971R2718
Language: it
Date: 1971-12-21 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2718/71 della Commissione, del 21 dicembre 1971, che modifica il metodo di calcolo del peso dei semi oleosi

N. L 281 / 14                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                 22 . 12. 71
                            REGOLAMENTO (CEE) N. 2718/71 DELLA COMMISSIONE
                                                      del 21 dicembre 1971
                               che modifica il metodo di calcolo del peso dei semi oleosi
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,                                considerando che le misure previste dal presente
                                                                       regolamento sono conformi al parere del Comitato di
visto il trattato che istituisce la Comunità economica                 gestione per i grassi,
europea ,
                                                                       HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il regolamento n . 136/66/CEE del Consiglio, del
22 settembre 1966, che stabilisce l'organizzazione                                             Articolo 1
comune dei mercati nel settore dei grassi ( x ),
modificato per ultimo dal regolamento ( CEE ) n .                      L'allegato del regolamento (CEE) n. 911/68 è
2554/70 (2), in particolare l'articolo 27, paragrafo 5 ,               sostituito dall'allegato del presente regolamento.
considerando che il regolamento ( CEE ) n . 911 /68                                            Articolo 2
della Commissione, del 5 luglio 1968 , relativo a                      Il presente regolamento entra in vigore il terzo
talune modalità riguardanti l'integrazione per i semi                  giorno successivo alla sua pubblicazione nella
oleosi (3), modificato per ultimo con regolamento                      Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
( CEE) n. 2193/71 (4), ha definito, nel suo allegato, il
metodo di calcolo del peso dei semi oleosi ;                           Esso si applica :
                                                                       — ai semi di colza e di ravizzone messi sotto
considerando che tale metodo tiene conto di un tasso
minimo di umidità per i semi di colza e di                                 controllo, a decorrere dal 15 ottobre 1971 ;
ravizzone ; che appare opportuno prevedere, anche                      — ai semi di girasole messi sotto controllo, a
per i semi di girasole, un tasso minimo di umidità ;                       decorrere dal giorno della sua entrata in vigore.
               11 presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, il 21 dicembre 1971 .
                                                                                 Per la Commissione
                                                                                     Il Presidente
                                                                                 Franco M. MALFATTI
                                                            ALLEGATO
                                              Metodo di calcolo del peso dei semi oleosi
                                                      100 — (i + h )
                                                                  — X q = X
                                                     100 — ( il + hi )
              i     = impurezza dei semi il cui peso è da determinarsi.
               h    = umidità dei semi il cui peso è da determinarsi.
                      Tuttavia se l'umidità constatata per i semi comunitari è inferiore al :
                      — 6 % del peso, per i semi di colza e di ravizzone, h è uguale a 6 ;
                      — 5 °/o del peso, per i semi di girasole, h è uguale a 5 .
              i]    — impurezza
                                      della qualità tipo.
               ii , = umidità
              q     ^ quantità dei semi come tali il cui peso è da determinarsi.
               X      peso dei semi da prendere in considerazione.
(!) GU n.  172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66.
(2) GU n.  L 275 del 19. 12. 1970, pag. 5 .
(3) GU n.  L 158 del 6. 7. 1968, pag. 8 .
(4) GU n.  L 231 del 14. 10. 1971 , pag. 23 .