CELEX: C2002/274/43
Language: sv
Date: 2002-11-09 00:00:00
Title: Avskrivning av mål C-303/01

C 274/24               SV                   Europeiska gemenskapernas officiella tidning                              9.11.2002

     Det kan erinras om att AB Svenska Spel gjort gällande att                     Avskrivning av mål C-413/00 (1)
     bolaget saknat kännedom om databaserna och hämtat
     uppgifterna till tipskupongerna från andra källor samt att                              (2002/C 274/42)
     vad som återges på kupongerna inte är hela eller en
     väsentlig del av spelordningarna. Fixtures Marketing
     Limited har å sin sida hävdat att det för bedömningen           Genom beslut av den 2 juli 2002 har ordföranden för
     saknar betydelse om uppgifterna hämtats från andra              Europeiska gemenskapernas domstol förordnat om avskriv-
     källor än spelordningarna, eftersom uppgifterna härrör          ning av mål C-413/00, Europeiska gemenskapernas kommis-
     från dessa.                                                     sion mot Konungariket Nederländerna.
5.   Hur skall begreppen ”normalt bruk” respektive ”oförsvar-
     lig skada” i artikel 7.5 tolkas?                                (1 ) EGT C 28, 27.1.2001.

     Det kan erinras om att Fixtures Marketing Limited gjort
     gällande att AB Svenska Spel har i kommersiellt syfte
     gjort återkommande och systematiska utdrag ur och
     återanvänt databasens innehåll så att det har stått i strid
     mot normalt bruk och därigenom förorsakat fotbollsli-                         Avskrivning av mål C-303/01 (1)
     gorna oförsvarlig skada. AB Svenska Spel har å sin sida
     hävdat att det vid bedömningen är fel att lägga samman                                  (2002/C 274/43)
     flera tipskuponger och bestritt att användningen skulle
     strida mot artikel 7.5 i direktivet.
                                                                     Genom beslut av den 31 juli 2002 har ordföranden för
( 1) EGT L 77, 27.3.1996, s. 20.                                     Europeiska gemenskapernas domstol förordnat om avskriv-
                                                                     ning av mål C-303/01 (begäran om förhandsavgörande från
                                                                     Areios Pagos), Alexandros Kefalas m.fl. mot Elliniko Dimosio
                                                                     m.fl.

                                                                     (1 ) EGT C 56, 31.7.2002.
Avskrivning av de förenade målen C-427/99 P ( 1) och
                   C-371/00 P (2)

                         (2002/C 274/41)
                                                                                    Avskrivning av mål C-44/02 ( 1)

Genom beslut av den 1 augusti 2002 har ordföranden för                                       (2002/C 274/44)
Europeiska gemenskapernas domstol förordnat om avskriv-
ning av de förenade målen C-427/99 P och C-371/00 P, UK
Coal plc mot Europeiska gemenskapernas kommission                    Genom beslut av den 2 juli 2002 har ordföranden för
                                                                     Europeiska gemenskapernas domstol förordnat om avskriv-
                                                                     ning av mål C-44/02, Europeiska gemenskapernas kommission
( 1) EGT C 20, 22.1.2000.
                                                                     mot Republiken Portugal.
( 2) EGT C 355, 25.11.2000.

                                                                     (1 ) EGT C 97, 20.4.2002.