CELEX: 32008D0960
Language: el
Date: 2008-12-08 00:00:00
Title: 2008/960/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 8ης Δεκεμβρίου 2008 , περί εξαίρεσης από την κοινοτική χρηματοδότηση ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμήμα Εγγυήσεων και στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2008) 7820]

19.12.2008   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 340/99
            
         
      ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   
   της 8ης Δεκεμβρίου 2008
   περί εξαίρεσης από την κοινοτική χρηματοδότηση ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμήμα Εγγυήσεων και στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ)
   [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2008) 7820]
   (Τα κείμενα στην αγγλική, γαλλική, δανική, ελληνική, εσθονική, ισπανική, ιταλική, λεττονική, ολλανδική, πορτογαλική, σλοβενική, σουηδική και φινλανδική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά)
   (2008/960/ΕΚ)
   Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
   Έχοντας υπόψη:
   τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
   τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1258/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περί χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολιτικής (1), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 4,
   τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 του Συμβουλίου, της 21ης Ιουνίου 2005, για τη χρηματοδότηση της κοινής γεωργικής πολιτικής (2), και ιδίως το άρθρο 31,
   Ύστερα από διαβούλευση με την επιτροπή των γεωργικών ταμείων,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1258/1999 και το άρθρο 31 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1290/2005, η Επιτροπή πραγματοποιεί τους αναγκαίους ελέγχους, ανακοινώνει στα κράτη μέλη τα αποτελέσματα των ελέγχων αυτών, λαμβάνει υπό σημείωση τις παρατηρήσεις των κρατών μελών, διοργανώνει διμερείς συζητήσεις για την επίτευξη συμφωνίας με τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη και ανακοινώνει επίσημα τα συμπεράσματά της στα εν λόγω κράτη μέλη.
            
         
               (2)
            
            
               Τα κράτη μέλη είχαν τη δυνατότητα να ζητήσουν την κίνηση διαδικασίας συμβιβασμού. Σε ορισμένες περιπτώσεις έγινε χρήση της δυνατότητας αυτής και η έκθεση, η οποία καταρτίστηκε μετά την ολοκλήρωση της εν λόγω διαδικασίας, εξετάστηκε από την Επιτροπή.
            
         
               (3)
            
            
               Δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1258/1999 και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1290/2005, μόνο οι γεωργικές δαπάνες οι οποίες πραγματοποιήθηκαν σύμφωνα με τους κοινοτικούς κανόνες μπορούν να χρηματοδοτούνται.
            
         
               (4)
            
            
               Από τους διενεργηθέντες ελέγχους, τα αποτελέσματα των διμερών συζητήσεων και τις διαδικασίες συμβιβασμού προέκυψε ότι μέρος των δαπανών που δηλώθηκαν από τα κράτη μέλη δεν πληροί την εν λόγω προϋπόθεση και, κατά συνέπεια, δεν μπορεί να χρηματοδοτηθεί από το ΕΓΤΠΕ, τμήμα Εγγυήσεων και το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων, στο εξής ΕΓΤΕ.
            
         
               (5)
            
            
               Είναι σκόπιμο να αναφερθούν τα ποσά τα οποία δεν αναγνωρίζεται ότι βαρύνουν το ΕΓΤΠΕ, τμήμα Εγγυήσεων και το ΕΓΤΕ. Τα εν λόγω ποσά δεν αφορούν τις δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν πριν από την περίοδο των εικοσιτεσσάρων μηνών που προηγήθηκε της γραπτής ανακοίνωσης της Επιτροπής προς τα κράτη μέλη σχετικά με τα αποτελέσματα των ελέγχων.
            
         
               (6)
            
            
               Για τις περιπτώσεις τις οποίες αφορά η παρούσα απόφαση, η εκτίμηση των ποσών που πρέπει να εξαιρεθούν από την κοινοτική χρηματοδότηση λόγω της μη συμφωνίας τους προς τους κοινοτικούς κανόνες ανακοινώθηκε από την Επιτροπή στα κράτη μέλη στο πλαίσιο σχετικής συνοπτικής έκθεσης.
            
         
               (7)
            
            
               Η παρούσα απόφαση δεν προδικάζει τα δημοσιονομικά συμπεράσματα τα οποία ενδέχεται να συναγάγει η Επιτροπή βάσει των αποφάσεων του Δικαστηρίου σε υποθέσεις που εκκρεμούσαν στις 11 Σεπτεμβρίου 2008 και οι οποίες αφορούν θέματα που αποτελούν το αντικείμενό της,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
   Άρθρο 1
   Οι δαπάνες των εγκεκριμένων από τα κράτη μέλη οργανισμών πληρωμών, οι οποίες δηλώθηκαν στο πλαίσιο του ΕΓΤΠΕ, τμήμα Εγγυήσεων ή στο πλαίσιο του ΕΓΤΕ και αναφέρονται στο παράρτημα, εξαιρούνται από την κοινοτική χρηματοδότηση λόγω μη συμμόρφωσής τους προς τους κοινοτικούς κανόνες.
   Άρθρο 2
   Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο της Δανίας, στη Δημοκρατία της Εσθονίας, στην Ιρλανδία, στην Ελληνική Δημοκρατία, στο Βασίλειο της Ισπανίας, στη Γαλλική Δημοκρατία, στην Ιταλική Δημοκρατία, στην Κυπριακή Δημοκρατία, στη Δημοκρατία της Λεττονίας, στο Βασίλειο των Κάτω Χωρών, στην Πορτογαλική Δημοκρατία, στη Δημοκρατία της Σλοβενίας, στη Δημοκρατία της Φινλανδίας, στο Βασίλειο της Σουηδίας και στο Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βορείου Ιρλανδίας.
   
      Βρυξέλλες, 8 Δεκεμβρίου 2008.
      
         
            Για την Επιτροπή
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Μέλος της Επιτροπής
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 160 της 26.6.1999, σ. 103.
   
      (2)  ΕΕ L 209 της 11.8.2005, σ. 1.
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      Θέση προϋπολογισμού 6 7 0 1
      
                  ΚΜ
               
               
                  Μέτρο
               
               
                  ΟΕ
               
               
                  Αιτιολόγηση της διόρθωσης
               
               
                  Είδος
               
               
                  %
               
               
                  Νόμισμα
               
               
                  Ποσό
               
               
                  Μειώσεις που έχουν ήδη γίνει
               
               
                  Δημοσιονομικές επιπτώσεις
               
            
                  CY
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Εκπρόθεσμες πληρωμές
               
               
                  2005
               
               
                  Μη τήρηση των προθεσμιών πληρωμής
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 307 476,09
               
               
                  0,00
               
               
                  – 307 476,09
               
            
                  CY
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Εκπρόθεσμες πληρωμές
               
               
                  2007
               
               
                  Μη τήρηση των προθεσμιών πληρωμής
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –15 492,01
               
               
                  0,00
               
               
                  –15 492,01
               
            
                  ΣΥΝΟΛΟ CY
               
               
                  – 322 968,10
               
               
                  0,00
               
               
                  – 322 968,10
               
            
                  DK
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Υπέρβαση
               
               
                  2007
               
               
                  Υπέρβαση των δημοσιονομικών ανωτάτων ορίων
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 152,13
               
               
                  –5 152,13
               
               
                  0,00
               
            
                  DK
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Προβατίνες και αίγες
               
               
                  2003
               
               
                  Αδυναμίες στους επιτόπιους ελέγχους
               
               
                  κατ'αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  DKK
               
               
                  – 259 091,35
               
               
                  0,00
               
               
                  – 259 091,35
               
            
                  DK
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Προβατίνες και αίγες
               
               
                  2003
               
               
                  Μη επιλέξιμες ενισχύσεις σε κτηνοτρόφους με λιγότερα από 10 δικαιώματα για πριμοδότηση, μη επιβολή κυρώσεων
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  DKK
               
               
                  –36 000,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –36 000,00
               
            
                  DK
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Προβατίνες και αίγες
               
               
                  2003
               
               
                  Μη επιλέξιμες ενισχύσεις σε κτηνοτρόφους με λιγότερα από 10 δικαιώματα για πριμοδότηση, μη επιβολή κυρώσεων
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  DKK
               
               
                  –5 470,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 470,00
               
            
                  DK
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Προβατίνες και αίγες
               
               
                  2004
               
               
                  Αδυναμίες στους επιτόπιους ελέγχους
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  DKK
               
               
                  – 260 526,93
               
               
                  0,00
               
               
                  – 260 526,93
               
            
                  DK
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Προβατίνες και αίγες
               
               
                  2004
               
               
                  Μη επιλέξιμες ενισχύσεις σε κτηνοτρόφους με λιγότερα από 10 δικαιώματα για πριμοδότηση, μη επιβολή κυρώσεων
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  DKK
               
               
                  –7 953,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 953,00
               
            
                  DK
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Προβατίνες και αίγες
               
               
                  2005
               
               
                  Αδυναμίες στους επιτόπιους ελέγχους
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  DKK
               
               
                  – 251 525,26
               
               
                  0,00
               
               
                  – 251 525,27
               
            
                  DK
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Προβατίνες και αίγες
               
               
                  2005
               
               
                  Μη επιλέξιμες ενισχύσεις σε κτηνοτρόφους με λιγότερα από 10 δικαιώματα για πριμοδότηση
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  DKK
               
               
                  –6 876,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –6 876,00
               
            
                  DK
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Προβατίνες και αίγες
               
               
                  2006
               
               
                  Αδυναμίες στους επιτόπιους ελέγχους
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  DKK
               
               
                  –1 113,18
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 113,18
               
            
                  ΣΥΝΟΛΟ DK (EUR)
               
               
                  –5 152,13
               
               
                  –5 152,13
               
               
                  0,00
               
            
                  ΣΥΝΟΛΟ DK (DKK)
               
               
                  – 828 555,71
               
               
                  0,00
               
               
                  – 828 555,73
               
            
                  EE
               
               
                  Άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  2005
               
               
                  Απουσία ελέγχων σε θέματα ΚΓΠΣ
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –53 048,53
               
               
                  0,00
               
               
                  –53 048,53
               
            
                  EE
               
               
                  Άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  2005
               
               
                  Καθυστερημένη αναγνώριση αγροτεμαχίων και έλεγχος επιλεξιμότητας· εφαρμογή αδικαιολόγητης ανοχής
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –8 354,58
               
               
                  0,00
               
               
                  –8 354,58
               
            
                  ΣΥΝΟΛΟ EE
               
               
                  –61 403,11
               
               
                  0,00
               
               
                  –61 403,11
               
            
                  ES
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Εκπρόθεσμες πληρωμές
               
               
                  2007
               
               
                  Μη τήρηση των προθεσμιών πληρωμής
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 841 217,50
               
               
                  –2 841 217,50
               
               
                  0,00
               
            
                  ES
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Υπέρβαση
               
               
                  2006
               
               
                  Υπέρβαση των δημοσιονομικών ανωτάτων ορίων
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –12 065,99
               
               
                  0,00
               
               
                  –12 065,99
               
            
                  ES
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Υπέρβαση
               
               
                  2007
               
               
                  Υπέρβαση των δημοσιονομικών ανωτάτων ορίων
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  2 414 475,70
               
               
                  2 414 475,70
               
               
                  0,00
               
            
                  ES
               
               
                  Οπορωκηπευτικά – Μεταποίηση ροδάκινων και αχλαδιών
               
               
                  2006
               
               
                  Αδυναμίες στην αναφορά των ποσοτήτων
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 344 930,75
               
               
                  0,00
               
               
                  – 344 930,75
               
            
                  ES
               
               
                  Δημόσια αποθεματοποίηση ζάχαρης
               
               
                  2006
               
               
                  Λανθασμένη δήλωση στο σύστημα e-Faudit
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 393 000,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 393 000,00
               
            
                  ES
               
               
                  Συνοδευτικά μέτρα αγροτικής ανάπτυξης — τμήμα Εγγυήσεων (που δεν συνδέονται με την έκταση)
               
               
                  2005
               
               
                  Αδυναμίες στους βασικούς και στους επικουρικούς ελέγχους
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 595,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 595,00
               
            
                  ES
               
               
                  Συνοδευτικά μέτρα αγροτικής ανάπτυξης — τμήμα Εγγυήσεων (που δεν συνδέονται με την έκταση)
               
               
                  2006
               
               
                  Αδυναμίες στους βασικούς και στους επικουρικούς ελέγχους
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 207 884,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 207 884,00
               
            
                  ES
               
               
                  Συνοδευτικά μέτρα αγροτικής ανάπτυξης — τμήμα Εγγυήσεων (που δεν συνδέονται με την έκταση)
               
               
                  2006
               
               
                  Αδυναμίες στους βασικούς και στους επικουρικούς ελέγχους
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 288 357,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 288 357,00
               
            
                  ES
               
               
                  Συνοδευτικά μέτρα αγροτικής ανάπτυξης — τμήμα Εγγυήσεων (βάσει της έκτασης)
               
               
                  2004
               
               
                  Δεν έχουν τυποποιηθεί οι διασταυρωτικοί έλεγχοι με το ΟΣΔΕ, αδυναμίες στην εποπτεία των διοικητικών ελέγχων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –14 615,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –14 615,00
               
            
                  ES
               
               
                  Συνοδευτικά μέτρα αγροτικής ανάπτυξης — τμήμα Εγγυήσεων (βάσει της έκτασης)
               
               
                  2005
               
               
                  Δεν έχουν τυποποιηθεί οι διασταυρωτικοί έλεγχοι με το ΟΣΔΕ, αδυναμίες στην εποπτεία των διοικητικών ελέγχων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –30 439,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –30 439,00
               
            
                  ΣΥΝΟΛΟ ES
               
               
                  –1 721 628,54
               
               
                  – 426 741,80
               
               
                  –1 294 886,74
               
            
                  FI
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Εκπρόθεσμες πληρωμές
               
               
                  2007
               
               
                  Μη τήρηση των προθεσμιών πληρωμής
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –42 506,38
               
               
                  –42 506,38
               
               
                  0,00
               
            
                  FI
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Υπέρβαση
               
               
                  2007
               
               
                  Υπέρβαση των δημοσιονομικών ανωτάτων ορίων
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 726 188,56
               
               
                  –1 726 188,56
               
               
                  0,00
               
            
                  FI
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Προβατίνες και αίγες
               
               
                  2004
               
               
                  Μη επιλέξιμες ενισχύσεις
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 339,95
               
               
                  0,00
               
               
                  – 339,95
               
            
                  FI
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Προβατίνες και αίγες
               
               
                  2004
               
               
                  Ελλείψεις στο μητρώο αγέλης και στον έλεγχο των συνοδευτικών εγγράφων και μη ενδεδειγμένο χρονοδιάγραμα των επιτόπιων ελέγχων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –27 247,15
               
               
                  0,00
               
               
                  –27 247,15
               
            
                  FI
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Προβατίνες και αίγες
               
               
                  2005
               
               
                  Μη επιλέξιμες ενισχύσεις
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –32,84
               
               
                  0,00
               
               
                  –32,84
               
            
                  FI
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Προβατίνες και αίγες
               
               
                  2005
               
               
                  Ελλείψεις στο μητρώο αγέλης και στον έλεγχο των συνοδευτικών εγγράφων και μη ενδεδειγμένο χρονοδιάγραμα των επιτόπιων ελέγχων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –28 736,83
               
               
                  0,00
               
               
                  –28 736,83
               
            
                  FI
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Προβατίνες και αίγες
               
               
                  2006
               
               
                  Μη επιλέξιμες ενισχύσεις
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 531,54
               
               
                  0,00
               
               
                  – 531,54
               
            
                  FI
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Προβατίνες και αίγες
               
               
                  2006
               
               
                  Ελλείψεις στο μητρώο αγέλης και στον έλεγχο των συνοδευτικών εγγράφων και μη ενδεδειγμένο χρονοδιάγραμα των επιτόπιων ελέγχων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –28 844,64
               
               
                  0,00
               
               
                  –28 844,64
               
            
                  ΣΥΝΟΛΟ FI
               
               
                  –1 854 427,90
               
               
                  –1 768 694,94
               
               
                  –85 732,96
               
            
                  FR
               
               
                  Οίνος — αναδιάρθρωση
               
               
                  2001
               
               
                  Επιστροφή λόγω ακύρωσης της απόφασης 2005/579/ΕΚ της Επιτροπής από την απόφαση του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-370/05
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  1 865 093,29
               
               
                  0,00
               
               
                  1 865 093,29
               
            
                  FR
               
               
                  Οίνος — αναδιάρθρωση
               
               
                  2002
               
               
                  Επιστροφή λόγω ακύρωσης της απόφασης 2005/579/ΕΚ της Επιτροπής από την απόφαση του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-370/05
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  7 090 032,97
               
               
                  0,00
               
               
                  7 090 032,97
               
            
                  FR
               
               
                  Οίνος — αναδιάρθρωση
               
               
                  2003
               
               
                  Επιστροφή λόγω ακύρωσης της απόφασης 2005/579/ΕΚ της Επιτροπής από την απόφαση του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-370/05
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  4 563 995,79
               
               
                  0,00
               
               
                  4 563 995,79
               
            
                  FR
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Εκπρόθεσμες πληρωμές
               
               
                  2007
               
               
                  Μη τήρηση των προθεσμιών πληρωμής
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –68 057,71
               
               
                  –68 057,71
               
               
                  0,00
               
            
                  FR
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Υπέρβαση
               
               
                  2007
               
               
                  Υπέρβαση των δημοσιονομικών ανωτάτων ορίων
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  6 570 774,75
               
               
                  6 570 774,75
               
               
                  0,00
               
            
                  FR
               
               
                  Οπορωκηπευτικά – Καρποί με κέλυφος (άλλα μέτρα)
               
               
                  2005
               
               
                  Μη επιλέξιμη δαπάνη, μη επιβολή κυρώσεων
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 103 178,78
               
               
                  0,00
               
               
                  – 103 178,78
               
            
                  FR
               
               
                  Οπορωκηπευτικά – Καρποί με κέλυφος (άλλα μέτρα)
               
               
                  2006
               
               
                  Μη επιλέξιμη δαπάνη, μη επιβολή κυρώσεων
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –20 217,77
               
               
                  0,00
               
               
                  –20 217,77
               
            
                  FR
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά ταμεία
               
               
                  2002
               
               
                  Μη επιλέξιμη δαπάνη, μη επιβολή κυρώσεων
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –59 992,28
               
               
                  0,00
               
               
                  –59 992,28
               
            
                  FR
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά ταμεία
               
               
                  2003
               
               
                  Μη επιλέξιμη δαπάνη, μη επιβολή κυρώσεων
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 679 369,40
               
               
                  0,00
               
               
                  – 679 369,40
               
            
                  FR
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά ταμεία
               
               
                  2004
               
               
                  Μη επιλέξιμη δαπάνη, μη επιβολή κυρώσεων
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 027 984,81
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 027 984,81
               
            
                  FR
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά ταμεία
               
               
                  2004
               
               
                  Μη επιλέξιμη δαπάνη, μη επιβολή κυρώσεων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 304 495,63
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 304 495,63
               
            
                  FR
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά ταμεία
               
               
                  2005
               
               
                  Μη επιλέξιμη δαπάνη, μη επιβολή κυρώσεων
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –19 291 685,69
               
               
                  0,00
               
               
                  –19 291 685,69
               
            
                  FR
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά ταμεία
               
               
                  2005
               
               
                  Μη επιλέξιμη δαπάνη, μη επιβολή κυρώσεων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 572 466,41
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 572 466,41
               
            
                  FR
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά ταμεία
               
               
                  2005
               
               
                  Μη επιλέξιμη δαπάνη, μη επιβολή κυρώσεων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –44 313,03
               
               
                  0,00
               
               
                  –44 313,03
               
            
                  FR
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά ταμεία
               
               
                  2006
               
               
                  Μη επιλέξιμη δαπάνη, μη επιβολή κυρώσεων
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –16 287 142,74
               
               
                  0,00
               
               
                  –16 287 142,74
               
            
                  FR
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά ταμεία
               
               
                  2006
               
               
                  Μη επιλέξιμη δαπάνη, μη επιβολή κυρώσεων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 195 302,78
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 195 302,78
               
            
                  FR
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά ταμεία
               
               
                  2006
               
               
                  Μη επιλέξιμη δαπάνη, μη επιβολή κυρώσεων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –35 982,74
               
               
                  0,00
               
               
                  –35 982,74
               
            
                  FR
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Οργανώσεις παραγωγών
               
               
                  2005
               
               
                  Δεν πληρούνται ορισμένα κριτήρια αναγνώρισης
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 110 942,38
               
               
                  0,00
               
               
                  – 110 942,38
               
            
                  FR
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Οργανώσεις παραγωγών
               
               
                  2006
               
               
                  Δεν πληρούνται ορισμένα κριτήρια αναγνώρισης
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –78 515,09
               
               
                  0,00
               
               
                  –78 515,09
               
            
                  FR
               
               
                  Οπορωκηπευτικά — Αποσύρσεις
               
               
                  2005
               
               
                  Μη επιλέξιμη δαπάνη, μη επιβολή κυρώσεων
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 514 054,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 514 054,00
               
            
                  FR
               
               
                  Οπορωκηπευτικά — Αποσύρσεις
               
               
                  2006
               
               
                  Μη επιλέξιμη δαπάνη, μη επιβολή κυρώσεων
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 271 574,01
               
               
                  0,00
               
               
                  – 271 574,01
               
            
                  FR
               
               
                  Έλεγχοι ΤΠ — Γενικοί έλεγχοι
               
               
                  2004
               
               
                  Διαφορές μεταξύ του αριθμού των ζώων για τα οποία καταβλήθηκε ενίσχυση και των ζώων για τα οποία η ενίσχυση έπρεπε να είχε καταβληθεί
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –10 785,10
               
               
                  0,00
               
               
                  –10 785,10
               
            
                  FR
               
               
                  Έλεγχοι ΤΠ — Γενικοί έλεγχοι
               
               
                  2005
               
               
                  Διαφορές μεταξύ του αριθμού των ζώων για τα οποία καταβλήθηκε ενίσχυση και των ζώων για τα οποία η ενίσχυση έπρεπε να είχε καταβληθεί
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –24 879,30
               
               
                  0,00
               
               
                  –24 879,30
               
            
                  FR
               
               
                  Έλεγχοι ΤΠ — Γενικοί έλεγχοι
               
               
                  2006
               
               
                  Διαφορές μεταξύ του αριθμού των ζώων για τα οποία καταβλήθηκε ενίσχυση και των ζώων για τα οποία η ενίσχυση έπρεπε να είχε καταβληθεί
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –26 907,72
               
               
                  0,00
               
               
                  –26 907,72
               
            
                  FR
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Προβατίνες και αίγες
               
               
                  2003
               
               
                  Ελλείψεις στην επιβολή κυρώσεων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –6 341 113,15
               
               
                  0,00
               
               
                  –6 341 113,15
               
            
                  FR
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Προβατίνες και αίγες
               
               
                  2004
               
               
                  Ελλείψεις στην επιβολή κυρώσεων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 749 598,96
               
               
                  0,00
               
               
                  – 749 598,96
               
            
                  FR
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Προβατίνες και αίγες
               
               
                  2005
               
               
                  Ελλείψεις στην επιβολή κυρώσεων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 500 199,46
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 500 199,46
               
            
                  FR
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Προβατίνες και αίγες
               
               
                  2006
               
               
                  Ελλείψεις στην επιβολή κυρώσεων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 409 359,12
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 409 359,13
               
            
                  ΣΥΝΟΛΟ FR
               
               
                  –36 638 221,26
               
               
                  6 502 717,04
               
               
                  –43 140 938,32
               
            
                  GB
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Εκπρόθεσμες πληρωμές
               
               
                  2007
               
               
                  Μη τήρηση των προθεσμιών πληρωμής
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –84 719 103,39
               
               
                  –84 719 103,39
               
               
                  0,00
               
            
                  GB
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Υπέρβαση
               
               
                  2007
               
               
                  Υπέρβαση των δημοσιονομικών ανωτάτων ορίων
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 631,78
               
               
                  –3 631,78
               
               
                  0,00
               
            
                  GB
               
               
                  Πολλαπλή συμμόρφωση
               
               
                  2006
               
               
                  Ελλείψεις στην επιβολή κυρώσεων για τη μη τήρηση των ΚΑΔ 2
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  0,06
               
               
                  GBP
               
               
                  – 258 049,93
               
               
                  0,00
               
               
                  – 258 049,93
               
            
                  GB
               
               
                  Πολλαπλή συμμόρφωση
               
               
                  2006
               
               
                  Μη επίτευξη του ελάχιστου ποσοστού επιτόπιων ελέγχων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  0,30
               
               
                  GBP
               
               
                  –4 618 521,99
               
               
                  0,00
               
               
                  –4 618 521,99
               
            
                  GB
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά ταμεία
               
               
                  2003
               
               
                  Αδυναμίες κατά τη διενέργεια των βασικών ελέγχων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  GBP
               
               
                  –58 457,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –58 457,00
               
            
                  GB
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά ταμεία
               
               
                  2004
               
               
                  Αδυναμίες κατά τη διενέργεια των βασικών ελέγχων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  GBP
               
               
                  – 633 224,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 633 224,00
               
            
                  GB
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά ταμεία
               
               
                  2005
               
               
                  Αδυναμίες κατά τη διενέργεια των βασικών ελέγχων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  GBP
               
               
                  – 847 207,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 847 207,00
               
            
                  GB
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά ταμεία
               
               
                  2006
               
               
                  Αδυναμίες κατά τη διενέργεια των βασικών ελέγχων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  GBP
               
               
                  – 462 110,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 462 110,00
               
            
                  GB
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Οργανώσεις παραγωγών
               
               
                  2003
               
               
                  Αδυναμίες στο σύστημα ελέγχου όσον αφορά την αναγνώριση των οργανώσεων παραγωγών που συστάθηκαν πρόσφατα
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  GBP
               
               
                  – 558 146,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 558 146,00
               
            
                  GB
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Οργανώσεις παραγωγών
               
               
                  2004
               
               
                  Αδυναμίες στο σύστημα ελέγχου όσον αφορά την αναγνώριση των οργανώσεων παραγωγών που συστάθηκαν πριν από το 2002 (χωρίς παροχή τεχνικών μέσων)
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  GBP
               
               
                  –6 228 894,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –6 228 894,00
               
            
                  GB
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Οργανώσεις παραγωγών
               
               
                  2005
               
               
                  Αδυναμίες στο σύστημα ελέγχου όσον αφορά την αναγνώριση των οργανώσεων παραγωγών που συστάθηκαν πριν από το 2002 (χωρίς παροχή τεχνικών μέσων)
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  GBP
               
               
                  –8 637 752,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –8 637 752,00
               
            
                  GB
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Οργανώσεις παραγωγών
               
               
                  2006
               
               
                  Αδυναμίες στο σύστημα ελέγχου όσον αφορά την αναγνώριση των οργανώσεων παραγωγών που συστάθηκαν πριν από το 2002 (χωρίς παροχή τεχνικών μέσων)
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  GBP
               
               
                  –4 777 965,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –4 777 965,00
               
            
                  GB
               
               
                  Έκτακτα μέτρα στήριξης
               
               
                  2003
               
               
                  Ενισχύσεις για μη επιλέξιμα ζώα λόγω αδυναμιών των ελέγχων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  GBP
               
               
                  – 200 749,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 200 749,00
               
            
                  GB
               
               
                  Έκτακτα μέτρα στήριξης
               
               
                  2004
               
               
                  Ενισχύσεις για μη επιλέξιμα ζώα λόγω αδυναμιών των ελέγχων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  GBP
               
               
                  – 473 831,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 473 831,00
               
            
                  GB
               
               
                  Έκτακτα μέτρα στήριξης
               
               
                  2005
               
               
                  Ενισχύσεις για μη επιλέξιμα ζώα λόγω αδυναμιών των ελέγχων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  GBP
               
               
                  – 262 024,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 262 024,00
               
            
                  ΣΥΝΟΛΟ GB (EUR)
               
               
                  –84 722 735,17
               
               
                  –84 722 735,17
               
               
                  0,00
               
            
                  ΣΥΝΟΛΟ GB (GBP)
               
               
                  –28 016 930,92
               
               
                  0,00
               
               
                  –28 016 930,92
               
            
                  GR
               
               
                  Βαμβάκι
               
               
                  2002
               
               
                  Υπέρβαση της επιλέξιμης παραγωγής
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –27 731 557,37
               
               
                  0,00
               
               
                  –27 731 557,37
               
            
                  GR
               
               
                  Βαμβάκι
               
               
                  2003
               
               
                  Υπέρβαση της επιλέξιμης παραγωγής
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 870 264,97
               
               
                  0,00
               
               
                  –4 870 264,97
               
            
                  GR
               
               
                  Βαμβάκι
               
               
                  2003
               
               
                  Ανεπάρκεια των ελέγχων των περιβαλλοντικών συνθηκών
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –32 655 464,17
               
               
                  0,00
               
               
                  –32 655 464,17
               
            
                  GR
               
               
                  Βαμβάκι
               
               
                  2004
               
               
                  Υπέρβαση της επιλέξιμης παραγωγής
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 143 945,63
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 143 945,63
               
            
                  GR
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Εκπρόθεσμες πληρωμές
               
               
                  2005
               
               
                  Μη τήρηση των προθεσμιών πληρωμής
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 521 536,62
               
               
                  –4 678 975,85
               
               
                  157 439,23
               
            
                  GR
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Υπέρβαση
               
               
                  2004
               
               
                  Υπέρβαση των δημοσιονομικών ανωτάτων ορίων
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –6 326 450,77
               
               
                  – 151 597,30
               
               
                  –6 174 853,47
               
            
                  GR
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Υπέρβαση
               
               
                  2005
               
               
                  Υπέρβαση των δημοσιονομικών ανωτάτων ορίων
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 233 613,43
               
               
                  –7 621,91
               
               
                  – 225 991,52
               
            
                  GR
               
               
                  Οπορωκηπευτικά — Μεταποίηση εσπεριδοειδών
               
               
                  2005
               
               
                  Πληρωμές με επιταγή· αδυναμίες κατά τους διοικητικούς και λογιστικούς ελέγχους
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 289 213,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 289 213,00
               
            
                  GR
               
               
                  Οπορωκηπευτικά — Μεταποίηση εσπεριδοειδών
               
               
                  2006
               
               
                  Πληρωμές με επιταγή· αδυναμίες κατά τους διοικητικούς και λογιστικούς ελέγχους
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 385 748,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 385 748,00
               
            
                  GR
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειιδή
               
               
                  2003
               
               
                  Αδυναμίες στη βάση δεδομένων Τ&K και στους επιτόπιους ελέγχους
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 445 037,70
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 445 037,71
               
            
                  GR
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειιδή
               
               
                  2004
               
               
                  Αδυναμίες στη βάση δεδομένων Τ&K και στους επιτόπιους ελέγχους
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 639 136,55
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 639 136,55
               
            
                  GR
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειιδή
               
               
                  2004
               
               
                  Αδυναμίες στη βάση δεδομένων Τ&K και στους επιτόπιους ελέγχους
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 872 425,62
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 872 425,62
               
            
                  GR
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειιδή
               
               
                  2005
               
               
                  Αδυναμίες στη βάση δεδομένων Τ&K και στους επιτόπιους ελέγχους
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –85 029,84
               
               
                  0,00
               
               
                  –85 029,85
               
            
                  GR
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειιδή
               
               
                  2005
               
               
                  Αδυναμίες στη βάση δεδομένων Τ&K και στους επιτόπιους ελέγχους
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  460 487,38
               
               
                  0,00
               
               
                  460 487,38
               
            
                  GR
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειιδή
               
               
                  2006
               
               
                  Αδυναμίες στη βάση δεδομένων Τ&K και στους επιτόπιους ελέγχους
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  162 160,27
               
               
                  0,00
               
               
                  162 160,27
               
            
                  GR
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειιδή
               
               
                  2006
               
               
                  Αδυναμίες στη βάση δεδομένων Τ&K και στους επιτόπιους ελέγχους
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  77 552,14
               
               
                  0,00
               
               
                  77 552,14
               
            
                  GR
               
               
                  Ελαιόλαδο — Ενισχύσεις στην παραγωγή
               
               
                  2003
               
               
                  Επαναλαμβανόμενες ελλείψεις στον έλεγχο των ελαιόδενδρων, των ελαιοτριβείων και των αποδόσεων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  15,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 289 062,31
               
               
                  0,00
               
               
                  – 289 062,31
               
            
                  GR
               
               
                  Ελαιόλαδο — Ενισχύσεις στην παραγωγή
               
               
                  2004
               
               
                  Επαναλαμβανόμενες ελλείψεις στον έλεγχο των ελαιόδενδρων, των ελαιοτριβείων και των αποδόσεων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  15,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –81 190 095,29
               
               
                  0,00
               
               
                  –81 190 095,29
               
            
                  GR
               
               
                  Ελαιόλαδο — Ενισχύσεις στην παραγωγή
               
               
                  2005
               
               
                  Επαναλαμβανόμενες ελλείψεις στον έλεγχο των ελαιόδενδρων, των ελαιοτριβείων και των αποδόσεων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 235 809,09
               
               
                  0,00
               
               
                  – 235 809,09
               
            
                  GR
               
               
                  Ελαιόλαδο — Ενισχύσεις στην παραγωγή
               
               
                  2005
               
               
                  Επαναλαμβανόμενες ελλείψεις στον έλεγχο των ελαιόδενδρων, των ελαιοτριβείων και των αποδόσεων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  15,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 265 993,69
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 265 993,69
               
            
                  GR
               
               
                  Ελαιόλαδο — Ενισχύσεις στην παραγωγή
               
               
                  2006
               
               
                  Επαναλαμβανόμενες ελλείψεις στον έλεγχο των ελαιόδενδρων, των ελαιοτριβείων και των αποδόσεων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –34 325,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –34 325,00
               
            
                  GR
               
               
                  Ελαιόλαδο — Ενισχύσεις στην παραγωγή
               
               
                  2006
               
               
                  Επαναλαμβανόμενες ελλείψεις στον έλεγχο των ελαιόδενδρων, των ελαιοτριβείων και των αποδόσεων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  15,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 626 085,40
               
               
                  0,00
               
               
                  – 626 085,40
               
            
                  ΣΥΝΟΛΟ GR
               
               
                  – 179 140 594,66
               
               
                  –4 838 195,06
               
               
                  – 174 302 399,62
               
            
                  IE
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Εκπρόθεσμες πληρωμές
               
               
                  2007
               
               
                  Μη τήρηση των προθεσμιών πληρωμής
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –93 944,01
               
               
                  –93 944,01
               
               
                  0,00
               
            
                  IE
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Υπέρβαση
               
               
                  2006
               
               
                  Υπέρβαση των δημοσιονομικών ανωτάτων ορίων
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 136 003,53
               
               
                  0,00
               
               
                  – 136 003,53
               
            
                  IE
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά ταμεία
               
               
                  2004
               
               
                  Μη επιλέξιμες δαπάνες
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 479 118,94
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 479 118,94
               
            
                  IE
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά ταμεία
               
               
                  2005
               
               
                  Μη επιλέξιμες δαπάνες
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 731 899,67
               
               
                  0,00
               
               
                  – 731 899,67
               
            
                  ΣΥΝΟΛΟ IE
               
               
                  –2 440 966,15
               
               
                  –93 944,01
               
               
                  –2 347 022,14
               
            
                  IT
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Εκπρόθεσμες πληρωμές
               
               
                  2005
               
               
                  Μη τήρηση των προθεσμιών πληρωμής
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –12 020 178,75
               
               
                  –12 411 322,67
               
               
                  391 143,82
               
            
                  IT
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Εκπρόθεσμες πληρωμές
               
               
                  2006
               
               
                  Μη τήρηση των προθεσμιών πληρωμής
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –44 999 501,14
               
               
                  –50 877 193,90
               
               
                  5 877 692,76
               
            
                  IT
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Υπέρβαση
               
               
                  2006
               
               
                  Υπέρβαση των δημοσιονομικών ανωτάτων ορίων
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  431 931,77
               
               
                  431 931,77
               
               
                  0,00
               
            
                  IT
               
               
                  Ελαιόλαδο — Ενισχύσεις στην παραγωγή
               
               
                  2003
               
               
                  Επαναλαμβανόμενες ελλείψεις στον έλεγχο των ελαιόδενδρων, των ελαιοτριβείων και των αποδόσεων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –69 502 963,67
               
               
                  0,00
               
               
                  –69 502 963,67
               
            
                  IT
               
               
                  Ελαιόλαδο — Ενισχύσεις στην παραγωγή
               
               
                  2004
               
               
                  Επαναλαμβανόμενες ελλείψεις στον έλεγχο των ελαιόδενδρων, των ελαιοτριβείων και των αποδόσεων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –33 962 143,60
               
               
                  0,00
               
               
                  –33 962 143,60
               
            
                  IT
               
               
                  Ελαιόλαδο — Ενισχύσεις στην παραγωγή
               
               
                  2004
               
               
                  Επαναλαμβανόμενες ελλείψεις στον έλεγχο των ελαιόδενδρων, των ελαιοτριβείων και των αποδόσεων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 388 003,29
               
               
                  0,00
               
               
                  – 388 003,29
               
            
                  IT
               
               
                  Ελαιόλαδο — Ενισχύσεις στην παραγωγή
               
               
                  2005
               
               
                  Επαναλαμβανόμενες ελλείψεις στον έλεγχο των ελαιόδενδρων, των ελαιοτριβείων και των αποδόσεων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 390 610,81
               
               
                  0,00
               
               
                  – 390 610,81
               
            
                  IT
               
               
                  Ελαιόλαδο — Ενισχύσεις στην παραγωγή
               
               
                  2005
               
               
                  Επαναλαμβανόμενες ελλείψεις στον έλεγχο των ελαιόδενδρων, των ελαιοτριβείων και των αποδόσεων, αδυναμίες του ελαιοκομικού ΣΓΠ
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 736 915,95
               
               
                  0,00
               
               
                  – 736 915,95
               
            
                  IT
               
               
                  Ελαιόλαδο — Ενισχύσεις στην παραγωγή
               
               
                  2006
               
               
                  Επαναλαμβανόμενες ελλείψεις στον έλεγχο των ελαιόδενδρων, των ελαιοτριβείων και των αποδόσεων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 269 650,53
               
               
                  0,00
               
               
                  – 269 650,53
               
            
                  IT
               
               
                  Ελαιόλαδο — Ενισχύσεις στην παραγωγή
               
               
                  2006
               
               
                  Επαναλαμβανόμενες ελλείψεις στον έλεγχο των ελαιόδενδρων, των ελαιοτριβείων και των αποδόσεων, αδυναμίες του ελαιοκομικού ΣΓΠ
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 285 788,56
               
               
                  0,00
               
               
                  – 285 788,56
               
            
                  IT
               
               
                  Μέτρα προώθησης
               
               
                  2004
               
               
                  Εκπρόθεσμες πληρωμές και αδυναμίες κύριων ελέγχων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 267 629,30
               
               
                  0,00
               
               
                  – 267 629,30
               
            
                  IT
               
               
                  Μέτρα προώθησης
               
               
                  2004
               
               
                  Εκπρόθεσμες πληρωμές και αδυναμίες κύριων ελέγχων
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 438 250,40
               
               
                  0,00
               
               
                  – 438 250,40
               
            
                  IT
               
               
                  Μέτρα προώθησης
               
               
                  2005
               
               
                  Εκπρόθεσμες πληρωμές και αδυναμίες κύριων ελέγχων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 550 739,86
               
               
                  0,00
               
               
                  – 550 739,86
               
            
                  IT
               
               
                  Μέτρα προώθησης
               
               
                  2005
               
               
                  Εκπρόθεσμες πληρωμές και αδυναμίες κύριων ελέγχων
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 899 332,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 899 332,00
               
            
                  IT
               
               
                  Μέτρα προώθησης
               
               
                  2006
               
               
                  Εκπρόθεσμες πληρωμές και αδυναμίες κύριων ελέγχων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 822 921,46
               
               
                  0,00
               
               
                  – 822 921,46
               
            
                  IT
               
               
                  Μέτρα προώθησης
               
               
                  2006
               
               
                  Εκπρόθεσμες πληρωμές και αδυναμίες κύριων ελέγχων
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 343 791,60
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 343 791,60
               
            
                  IT
               
               
                  Μέτρα προώθησης
               
               
                  2007
               
               
                  Εκπρόθεσμες πληρωμές και αδυναμίες κύριων ελέγχων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 135 044,28
               
               
                  0,00
               
               
                  – 135 044,28
               
            
                  IT
               
               
                  Μέτρα προώθησης
               
               
                  2007
               
               
                  Εκπρόθεσμες πληρωμές και αδυναμίες κύριων ελέγχων
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 220 520,88
               
               
                  0,00
               
               
                  – 220 520,88
               
            
                  IT
               
               
                  Συνοδευτικά μέτρα αγροτικής ανάπτυξης — τμήμα Εγγυήσεων (βάσει της έκτασης)
               
               
                  2004
               
               
                  Αδυναμίες στις εκθέσεις ελέγχου
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 303 451,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 303 451,00
               
            
                  IT
               
               
                  Συνοδευτικά μέτρα αγροτικής ανάπτυξης — τμήμα Εγγυήσεων (βάσει της έκτασης)
               
               
                  2004
               
               
                  Αδυναμίες στις εκθέσεις ελέγχου
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 188 845,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 188 845,00
               
            
                  IT
               
               
                  Συνοδευτικά μέτρα αγροτικής ανάπτυξης — τμήμα Εγγυήσεων (βάσει της έκτασης)
               
               
                  2005
               
               
                  Αδυναμίες στις εκθέσεις ελέγχου
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 319 213,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 319 213,00
               
            
                  IT
               
               
                  Συνοδευτικά μέτρα αγροτικής ανάπτυξης — τμήμα Εγγυήσεων (βάσει της έκτασης)
               
               
                  2005
               
               
                  Αδυναμίες στις εκθέσεις ελέγχου
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 146 966,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 146 966,00
               
            
                  ΣΥΝΟΛΟ IT
               
               
                  – 167 760 529,32
               
               
                  –62 856 584,80
               
               
                  – 104 903 944,62
               
            
                  LV
               
               
                   
               
               
                  2007
               
               
                  Ανακριβής υπολογισμός κυρώσεων
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  LVL
               
               
                  –7 877,26
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 877,26
               
            
                  ΣΥΝΟΛΟ LV
               
               
                  –7 877,26
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 877,26
               
            
                  NL
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Εκπρόθεσμες πληρωμές
               
               
                  2006
               
               
                  Μη τήρηση των προθεσμιών πληρωμής
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 137 870,39
               
               
                  – 137 870,39
               
               
                  0,00
               
            
                  NL
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Εκπρόθεσμες πληρωμές
               
               
                  2007
               
               
                  Μη τήρηση των προθεσμιών πληρωμής
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –74 874,44
               
               
                  –74 874,44
               
               
                  0,00
               
            
                  NL
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Υπέρβαση
               
               
                  2005
               
               
                  Υπέρβαση των δημοσιονομικών ανωτάτων ορίων
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 183 554,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 183 554,00
               
            
                  NL
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Υπέρβαση
               
               
                  2006
               
               
                  Υπέρβαση των δημοσιονομικών ανωτάτων ορίων
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 382 373,60
               
               
                  –4 382 373,60
               
               
                  0,00
               
            
                  NL
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Υπέρβαση
               
               
                  2007
               
               
                  Υπέρβαση των δημοσιονομικών ανωτάτων ορίων
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 124 315,72
               
               
                  – 124 315,72
               
               
                  0,00
               
            
                  ΣΥΝΟΛΟ NL
               
               
                  –4 902 988,15
               
               
                  –4 719 434,15
               
               
                  – 183 554,00
               
            
                  PT
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Εκπρόθεσμες πληρωμές
               
               
                  2007
               
               
                  Μη τήρηση των προθεσμιών πληρωμής
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –14 191,28
               
               
                  –14 191,28
               
               
                  0,00
               
            
                  PT
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Υπέρβαση
               
               
                  2007
               
               
                  Υπέρβαση των δημοσιονομικών ανωτάτων ορίων
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 268 925,46
               
               
                  – 268 925,46
               
               
                  0,00
               
            
                  PT
               
               
                  Επισιτιστική βοήθεια στην Κοινότητα
               
               
                  2006
               
               
                  Μη επιλέξιμες δαπάνες και λανθασμένη δήλωση στο σύστημα e-Faudit
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –13 741,70
               
               
                  0,00
               
               
                  –13 741,70
               
            
                  PT
               
               
                  Επισιτιστική βοήθεια στην Κοινότητα
               
               
                  2007
               
               
                  Μη επιλέξιμες δαπάνες
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 197,30
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 197,30
               
            
                  PT
               
               
                  Οπορωκηπευτικά – Μπανάνες
               
               
                  2004
               
               
                  Αδυναμίες στα λογιστικά συστήματα και στα συστήματα ελέγχου των οργανώσεων παραγωγών στη Μαδέρα.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –48 193,97
               
               
                  0,00
               
               
                  –48 193,97
               
            
                  PT
               
               
                  Οπορωκηπευτικά – Μπανάνες
               
               
                  2005
               
               
                  Αδυναμίες στα λογιστικά συστήματα και στα συστήματα ελέγχου των οργανώσεων παραγωγών στη Μαδέρα.
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 247 262,07
               
               
                  0,00
               
               
                  – 247 262,07
               
            
                  ΣΥΝΟΛΟ PT
               
               
                  – 594 511,78
               
               
                  – 283 116,74
               
               
                  – 311 395,04
               
            
                  SE
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειιδή
               
               
                  2003
               
               
                  Υψηλό επίπεδο ανωμαλιών, ανεπαρκείς επιτόπιοι έλεγχοι, μη ενδεδειγμένοι έλεγχοι επιλεξιμότητας κτηνοτροφικών εκτάσεων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  SEK
               
               
                  –22 378 863,88
               
               
                  0,00
               
               
                  –22 378 863,88
               
            
                  SE
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειιδή
               
               
                  2003
               
               
                  Υψηλό επίπεδο ανωμαλιών, ανεπαρκείς επιτόπιοι έλεγχοι, μη ενδεδειγμένοι έλεγχοι επιλεξιμότητας κτηνοτροφικών εκτάσεων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  SEK
               
               
                  –20 284 766,35
               
               
                  0,00
               
               
                  –20 284 766,35
               
            
                  SE
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειιδή
               
               
                  2004
               
               
                  Υψηλό επίπεδο ανωμαλιών, ανεπαρκείς επιτόπιοι έλεγχοι, μη ενδεδειγμένοι έλεγχοι επιλεξιμότητας κτηνοτροφικών εκτάσεων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  SEK
               
               
                  –21 595 488,80
               
               
                  0,00
               
               
                  –21 595 488,80
               
            
                  SE
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειιδή
               
               
                  2004
               
               
                  Υψηλό επίπεδο ανωμαλιών, ανεπαρκείς επιτόπιοι έλεγχοι, μη ενδεδειγμένοι έλεγχοι επιλεξιμότητας κτηνοτροφικών εκτάσεων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  SEK
               
               
                  –19 650 275,70
               
               
                  0,00
               
               
                  –19 650 275,71
               
            
                  SE
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειιδή
               
               
                  2005
               
               
                  Υψηλό επίπεδο ανωμαλιών, ανεπαρκείς επιτόπιοι έλεγχοι, μη ενδεδειγμένοι έλεγχοι επιλεξιμότητας κτηνοτροφικών εκτάσεων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  SEK
               
               
                  –23 046 504,52
               
               
                  0,00
               
               
                  –23 046 504,52
               
            
                  SE
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειιδή
               
               
                  2005
               
               
                  Υψηλό επίπεδο ανωμαλιών, ανεπαρκείς επιτόπιοι έλεγχοι, μη ενδεδειγμένοι έλεγχοι επιλεξιμότητας κτηνοτροφικών εκτάσεων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  SEK
               
               
                  –19 591 659,24
               
               
                  0,00
               
               
                  –19 591 659,24
               
            
                  SE
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειιδή
               
               
                  2006
               
               
                  Υψηλό επίπεδο ανωμαλιών, ανεπαρκείς επιτόπιοι έλεγχοι, μη ενδεδειγμένοι έλεγχοι επιλεξιμότητας κτηνοτροφικών εκτάσεων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  SEK
               
               
                  –43 931,84
               
               
                  0,00
               
               
                  –43 931,84
               
            
                  SE
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειιδή
               
               
                  2006
               
               
                  Υψηλό επίπεδο ανωμαλιών, ανεπαρκείς επιτόπιοι έλεγχοι, μη ενδεδειγμένοι έλεγχοι επιλεξιμότητας κτηνοτροφικών εκτάσεων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  SEK
               
               
                  –52 328,54
               
               
                  0,00
               
               
                  –52 328,54
               
            
                  ΣΥΝΟΛΟ SE
               
               
                  – 126 643 818,88
               
               
                  0,00
               
               
                  – 126 643 818,89
               
            
                  SI
               
               
                  Πιστοποίηση
               
               
                  2005
               
               
                  Το πιθανότερο σφάλμα
               
               
                  μεμονωμένη
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 416,10
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 416,10
               
            
                  ΣΥΝΟΛΟ SI
               
               
                  –5 416,10
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 416,10