CELEX: 62007CO0012
Language: sk
Date: 2007-11-16 00:00:00
Title: Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) zo 16. novembra 2007. # Autostrada dei Fiori SpA a Associazione Nazionale dei Gestori delle Autostrade (AISCAT) proti Governo della Repubblica italiana a iní. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Tribunale civile di Genova - Taliansko. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Neprípustnosť. # Vec C-12/07.

Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) zo 16. novembra 2007 – Autostrada dei Fiori a AISCAT/Governo della Repubblica italiana
            a i.
      (vec C‑12/07)
      „Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Neprípustnosť“
      Prejudiciálne otázky – Prípustnosť – Otázky položené bez predloženia dostatočne presných údajov o skutkovom a právnom kontexte (článok 234 ES; Štatút Súdneho
         dvora, článok 23) (pozri body 16 – 18)
      
      Predmet 
      
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Tribunale civile di Genova – Priame zverenie verejných služieb a správy verejných
                  infraštruktúr spoločnosti, ktorá zároveň vykonáva úlohu kontroly dotknutého trhu – Udelenie tejto spoločnosti právomoci určovať
                  obsah koncesionárskeho vzťahu medzi svojimi vlastnými konkurentmi a štátom, ako aj právomoci vypovedať tieto vzťahy – Zlučiteľnosť
                  s článkami 43 ES, 49 ES, 82 ES, 86 ES a 87 ES
               
            Výrok 
      Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale civile di Genova rozhodnutím z 9. januára 2007, je zjavne
         neprípustný.