CELEX: 32018D1211
Language: cs
Date: 2018-07-16 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady (EU) 2018/1211 ze dne 16. července 2018 o podpisu Protokolu,kterým se mění dohoda o mezinárodní příležitostné přepravě cestujících autokary a autobusy (dohoda Interbus) rozšířením možnosti přistoupení na Marocké království, jménem Evropské unie (Text s významem pro EHP.)

3.9.2018   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 222/1
               
            
         ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2018/1211
         ze dne 16. července 2018
         o podpisu Protokolu,kterým se mění dohoda o mezinárodní příležitostné přepravě cestujících autokary a autobusy (dohoda Interbus) rozšířením možnosti přistoupení na Marocké království, jménem Evropské unie
         (Text s významem pro EHP)
         RADA EVROPSKÉ UNIE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 91 ve spojení s čl. 218 odst. 5 této smlouvy,
         s ohledem na návrh Evropské komise,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Dohoda o mezinárodní příležitostné přepravě cestujících autokary a autobusy (dohoda Interbus) (1) byla v souladu s rozhodnutím Rady 2002/917/ES (2) uzavřena jménem Unie dne 3. října 2002 a vstoupila v platnost dne 1. ledna 2003 (3).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Dne 5. prosince 2014 zmocnila Rada Komisi k zahájení jednání o změně dohody Interbus s cílem rozšířit její místní působnost tak, aby k dohodě mohlo přistoupit Marocké království, což v uvedené dohodě v současnosti není stanoveno. Komise sjednala jménem Unie protokol, kterým se dohoda Interbus mění rozšířením možnosti přistoupení na Marocké království (dále jen „protokol“). Jednání byla dokončena dne 10. listopadu 2017.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Případné přistoupení Marockého království k dohodě Interbus by mělo přispět k rozvoji vztahů v oblasti mezinárodní osobní dopravy, cestovního ruchu a kulturní výměny nad rámec uvedených zemí, které jsou v současné době smluvními stranami dohody Interbus. Marockému království, které v rámci Evropské konference ministrů dopravy nemá plné členství, ale status pozorovatele, což není pro přistoupení k dohodě Interbus dostačující, by měla být poskytnuta příležitost k dohodě přistoupit.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Protokol by proto měl být podepsán jménem Unie s výhradou pozdějšího uzavření,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Podpis Protokolu, kterým se mění dohoda o mezinárodní příležitostné přepravě cestujících autokary a autobusy (dohoda Interbus) rozšířením možnosti přistoupení na Marocké království, se schvaluje jménem Unie, s výhradou jeho uzavření. (4)
            
         
         
            Článek 2
            Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu nebo osoby zmocněné podepsat protokol jménem Unie.
         
         
            Článek 3
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
         
         
            V Bruselu dne 16. července 2018.
            
               
                  Za Radu
               
               
                  předsedkyně
               
               J. BOGNER-STRAUSS
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 321, 26.11.2002, s. 13.
         
            (2)  Rozhodnutí Rady 2002/917/ES ze dne 3. října 2002 o uzavření dohody Interbus o mezinárodní příležitostné přepravě cestujících autokary a autobusy (Úř. věst. L 321, 26.11.2002, s. 11).
         
            (3)  Úř. věst. L 321, 26.11.2002, s. 44.
         
            (4)  Znění protokolu bude zveřejněno společně s rozhodnutím o jeho uzavření.