CELEX: C2005/143/23
Language: sv
Date: 2005-06-11 00:00:00
Title: mål C-120/05: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Finanzgericht Hamburg av den 2 mars 2005 i målet mellan Heinrich Schultze GmbH & Co. KG i.L., genom Liquidator Ravensberger Honig GmbH, och Hauptzollamt Hamburg-Jonas

11.6.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 143/16
            
         Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Finanzgericht Hamburg av den 2 mars 2005 i målet mellan Heinrich Schultze GmbH & Co. KG i.L., genom Liquidator Ravensberger Honig GmbH, och Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   (mål C-120/05)
   (2005/C 143/23)
   Rättegångsspråk: tyska
   Finanzgericht Hamburg (Tyskland) begär genom beslut av den 2 mars 2005, som inkom till domstolens kansli den 15 mars 2005, att Europeiska gemenskapernas domstol skall meddela ett förhandsavgörande i målet mellan Heinrich Schultze GmbH & Co. KG i.L., genom Liquidator Ravensberger Honig GmbH, och Hauptzollamt Hamburg-Jonas beträffande följande frågor:
   
                
            
            
               Är det möjligt att bortse från den i artikel 7.1 tredje stycket i förordning nr 1222/94 (1) föreskrivna skriftliga bevisningen och tillåta exportören att medelst andra bevismedel styrka vilka produkter som faktiskt använts vid tillverkningen av de exporterade varorna, i det fallet då exportören på grund av force majeure inte längre kan förete produktionsrelevanta uppgifter?
            
         
                
            
            
               Innebär fall av force majeure dessutom att beviskraven sänks på så sätt att exportören endast skall göra det sannolikt eller plausibelt vilka produkter som faktiskt använts vid tillverkningen av de exporterade varorna?
            
         
      (1)  EGT L 136, s. 1; svensk specialutgåva, område 3, volym 57, s. 169.