CELEX: 32008R0468
Language: lt
Date: 2008-05-28 00:00:00
Title: 2008 m. gegužės 28 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 468/2008, kuriuo pataisomas Reglamentas (EB) Nr. 314/2008, nustatantis kai kurių vaisių ir daržovių standartines importo vertes, kad būtų galima nustatyti įvežimo kainą

29.5.2008   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 139/16
            
         
      KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 468/2008
   2008 m. gegužės 28 d.
   kuriuo pataisomas Reglamentas (EB) Nr. 314/2008, nustatantis kai kurių vaisių ir daržovių standartines importo vertes, kad būtų galima nustatyti įvežimo kainą
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 2007 m. rugsėjo 26 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1182/2007, nustatantį konkrečias taisykles vaisių ir daržovių sektoriui, iš dalies keičiantį direktyvas 2001/112/EB bei 2001/113/EB ir reglamentus (EEB) Nr. 827/68, (EB) Nr. 2200/96, (EB) Nr. 2201/96, (EB) Nr. 2826/2000, (EB) Nr. 1782/2003 bei (EB) Nr. 318/2006 ir panaikinantį Reglamentą (EB) Nr. 2202/96 (1),
   atsižvelgdama į 2007 m. gruodžio 21 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1580/2007, nustatantį Tarybos reglamentų (EB) Nr. 2200/96, (EB) Nr. 2201/96 ir (EB) Nr. 1182/2007 įgyvendinimo vaisių ir daržovių sektoriuje taisykles (2), ypač į jo 138 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Patikrinus nustatyta, kad Komisijos reglamento (EB) Nr. 314/2008 (3) priede padaryta klaida.
            
         
               (2)
            
            
               Todėl Reglamentą (EB) Nr. 314/2008 reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti.
            
         
               (3)
            
            
               Reglamento (EB) Nr. 1580/2007 138 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad jei nėra nustatyta standartinė importo vertė konkrečios kilmės produktui, tokiu atveju taikomas standartinių importo verčių vidurkis.
            
         
               (4)
            
            
               Suinteresuotasis asmuo turi paprašyti taikyti ištaisytą standartinę importo vertę tam, kad jis atgaline data nepatirtų neigiamų pasekmių,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 314/2008 priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.
   2 straipsnis
   Suinteresuotojo asmens prašymu importo operaciją užregistravusi muitinės įstaiga grąžina dalį sumokėtų muitų už iš atitinkamų trečiųjų šalių įvežtus produktus, išleistus į laisvą apyvartą nuo 2008 m. balandžio 5 d. iki 2008 m. balandžio 7 d.
   Prašymai grąžinti dalį muitų turi būti pateikti ne vėliau kaip paskutinę trečiojo mėnesio nuo šio reglamento įsigaliojimo dieną kartu su tų importuotų prekių išleidimo į laisvą apyvartą deklaracija.
   3 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
   
      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje, 2008 m. gegužės 28 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Jean-Luc DEMARTY
         
         
            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius
         
      
   
   
      (1)  OL L 273, 2007 10 17, p. 1.
   
      (2)  OL L 350, 2007 12 31, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 352/2008 (OL L 109, 2008 4 19, p. 9).
   
      (3)  OL L 94, 2008 4 5, p. 1.
   
      PRIEDAS
      Reglamento (EB) Nr. 314/2008 priede su KN kodu 0805 50 10 susijusi dalis keičiama taip:
      
                  1)
               
               
                  eilutė, susijusi su Turkija, keičiama taip:
                  
                              „TR
                           
                           
                              135,5“
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  eilutė, susijusi su „kita kilme“, keičiama taip:
                  
                              „ZZ
                           
                           
                              113,5“