CELEX: 62008CN0389
Language: sl
Date: 2008-09-08 00:00:00
Title: Zadeva C-389/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour constitutionnelle (Belgija) 8. septembra 2008 – Base S.A., Euphony Benelux S.A., Mobistar S.A., Unitet International S.A., T2 Belgium S.A. in KPN Belgium S.A. proti Svetu ministrov in drugi stranki Belgacom S.A.

8.11.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 285/27
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour constitutionnelle (Belgija) 8. septembra 2008 – Base S.A., Euphony Benelux S.A., Mobistar S.A., Unitet International S.A., T2 Belgium S.A. in KPN Belgium S.A. proti Svetu ministrov in drugi stranki Belgacom S.A.
   (Zadeva C-389/08)
   (2008/C 285/44)
   Jezik postopka: nizozemščina
   Predložitveno sodišče
   Cour constitutionnelle (Belgija)
   Stranke v postopku v glavni stvari
   
      Tožeča stranka: Base S.A., Euphony Benelux S.A., Mobistar S.A., Unitet International S.A., T2 Belgium S.A. in KPN Belgium S.A.
   
      Tožena stranka: Svet ministrov
   
      Druga stranka: Belgacom S.A.
   Vprašanje za predhodno odločanje
   Ali se lahko člen 12 Direktive 2002/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 7. marca 2002 o univerzalni storitvi in pravicah uporabnikov v zvezi z elektronskimi komunikacijskimi omrežji in storitvami (Direktiva o univerzalnih storitvah) (1) razlaga tako, da omogoča pristojnemu zakonodajalcu države članice, ki deluje kot nacionalni regulativni organ, da na splošno in na podlagi izračuna neto stroškov izvajalca univerzalne storitve, ki je bil prej edini izvajalec, ugotovi, da lahko zagotavljanje univerzalne storitve pomeni neupravičeno breme za podjetja, določena za zagotavljanje univerzalne storitve?
   
      (1)  UL L 108, str. 51.