CELEX: 62012FA0128
Language: bg
Date: 2014-03-12 00:00:00
Title: Дело F-128/12: Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 12 март 2014 г.  — CR/Парламент (Публична служба — Възнаграждение — Семейни надбавки — Надбавка за дете на издръжка — Искане за връщане на надплатени суми — Умишлено въвеждане на администрацията в заблуждение — Доказване — Неприложимост спрямо администрацията на петгодишния срок за предявяване на искането за връщане на надплатени суми — Възражение за незаконосъобразност — Досъдебна процедура — Правило за съответствие — Възражение за незаконосъобразност, формулирано за първи път в жалбата — Допустимост)

28.4.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 129/36
            
         Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 12 март 2014 г. — CR/Парламент
   (Дело F-128/12) (1)
   
   ((Публична служба - Възнаграждение - Семейни надбавки - Надбавка за дете на издръжка - Искане за връщане на надплатени суми - Умишлено въвеждане на администрацията в заблуждение - Доказване - Неприложимост спрямо администрацията на петгодишния срок за предявяване на искането за връщане на надплатени суми - Възражение за незаконосъобразност - Досъдебна процедура - Правило за съответствие - Възражение за незаконосъобразност, формулирано за първи път в жалбата - Допустимост))
   2014/C 129/43
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: CR (представители: A. Salerno и B. Cortese, avocats)
   
      Ответник: Европейски парламент (представители: V. Montebelle-Demogeot и E. Taneva)
   
      Встъпила страна в подкрепа на ответника: Съвет на Европейския съюз (представители: M. Bauer и A. Bisch)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на решението, с което на основание член 85, параграф 2 от Правилника от жалбоподателя е изискано да върне всички недължимо получени надбавки за дете на издръжка, а не само надбавките, недължимо получени през последните пет години.
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда CR да понесе направените от него съдебни разноски и тези на Европейския парламент.
            
         
               3)
            
            
               Съветът на Европейския съюз, встъпила страна, понася направените от него съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 26, 26.1.2013 г., стр. 73.