CELEX: 62016TA0646(01)
Language: lv
Date: 2021-10-13 00:00:00
Title: Lieta T-646/16 P-RENV-RX: Vispārējās tiesas 2021. gada 13. oktobra spriedums – Simpson/Padome (Apelācija – Civildienests – Ierēdņi – Padomes atteikums pēc veiksmīgas atklātā konkursa nokārtošanas pārkvalificēt ieinteresēto personu konkursa paziņojumā paredzētajā pakāpē – Prasības noraidīšana pēc būtības – Apelācija – Atcelšana – Spriedums attiecībā uz apelācijas sūdzību, ko Tiesa pārskatīja un atcēla – Lietas nodošana atpakaļ Vispārējai tiesai kā apelācijas instancei – Pienākums norādīt pamatojumu – Vienlīdzīga attieksme)

6.12.2021   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 490/26
            
         
      Vispārējās tiesas 2021. gada 13. oktobra spriedums – Simpson/Padome
      (Lieta T-646/16 P-RENV-RX) (1)
      
      (Apelācija - Civildienests - Ierēdņi - Padomes atteikums pēc veiksmīgas atklātā konkursa nokārtošanas pārkvalificēt ieinteresēto personu konkursa paziņojumā paredzētajā pakāpē - Prasības noraidīšana pēc būtības - Apelācija - Atcelšana - Spriedums attiecībā uz apelācijas sūdzību, ko Tiesa pārskatīja un atcēla - Lietas nodošana atpakaļ Vispārējai tiesai kā apelācijas instancei - Pienākums norādīt pamatojumu - Vienlīdzīga attieksme)
      (2021/C 490/26)
      Tiesvedības valoda – angļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītājs: Erik Simpson (Brisele, Beļģija) (pārstāvis: M. Velardo, advokāte)
      
         Otra lietas dalībniece: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji: M. Bauer un R. Meyer)
      
         Priekšmets
      
      Apelācijas sūdzība par Eiropas Savienības Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2016. gada 24. jūnija rīkojumu Simpson/Padome (F-142/11 RENV, EU:F:2016:136), kurā tiek lūgts šo rīkojumu atcelt.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Apelācijas sūdzību noraidīt.
               
            
                  2)
               
               
                  Erik Simpson sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Savienības Padomes tiesāšanās izdevumus lietā T-646/16 P.
               
            
                  3)
               
               
                  Katrs lietas dalībnieks sedz savus tiesāšanās izdevumus pats lietās T-441/18 RENV un T-646/16 P-RENV-RX.
               
            
         (1)  OV C 419, 14.11.2016.