CELEX: 62018CA0198
Language: ro
Date: 2019-11-21 00:00:00
Title: Cauza C-198/18: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 21 noiembrie 2019 (cerere de decizie preliminară formulată de Högsta domstolen – Suedia) – CeDe Group AB/KAN Sp. z o.o., în faliment (Trimitere preliminară – Regulamentul (CE) nr. 1346/2000 – Articolele 4 și 6 – Proceduri de insolvență – Legea aplicabilă – Procedura europeană de somație de plată – Neplata unei creanțe contractuale înainte de declararea falimentului – Excepție de compensare întemeiată pe o creanță contractuală născută înaintea falimentului)

27.1.2020   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 27/3
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a patra) din 21 noiembrie 2019 (cerere de decizie preliminară formulată de Högsta domstolen – Suedia) – CeDe Group AB/KAN Sp. z o.o., în faliment
      (Cauza C-198/18) (1)
      
      (Trimitere preliminară - Regulamentul (CE) nr. 1346/2000 - Articolele 4 și 6 - Proceduri de insolvență - Legea aplicabilă - Procedura europeană de somație de plată - Neplata unei creanțe contractuale înainte de declararea falimentului - Excepție de compensare întemeiată pe o creanță contractuală născută înaintea falimentului)
      (2020/C 27/03)
      Limba de procedură: suedeza
      
         Instanța de trimitere
      
      Högsta domstolen
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Reclamantă: CeDe Group AB
      
         Pârâtă: KAN Sp. z o.o., în faliment
      
         Dispozitivul
      
      Articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1346/2000 al Consiliului din 29 mai 2000 privind procedurile de insolvență, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 788/2008 al Consiliului din 24 iulie 2008, trebuie interpretat în sensul că nu este aplicabil unei acțiuni formulate de lichidatorul unei societăți în faliment stabilite într-un prim stat membru, prin care se solicită plata unor mărfuri livrate în executarea unui contract încheiat înainte de deschiderea procedurii de insolvență față de această societate, împotriva celeilalte societăți cocontractante, care este stabilită într-un al doilea stat membru.
      
         (1)  JO C 190, 4.6.2018.