CELEX: C2007/082/19
Language: es
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Asunto C-126/06: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 19 de enero de 2007 (petición de decisión prejudicial planteada por el Dioikitiko Protodikeio Tripolis — Grecia) — Carrefour — Marinopoulos AE/Nomarchiaki aftodioikisi Tripolis (Libre circulación de mercancías — Artículo 28 CE — Restricciones cuantitativas — Medidas de efecto equivalente — Comercialización de productos congelados de panadería)

14.4.2007   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 82/10
            
         Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 19 de enero de 2007 (petición de decisión prejudicial planteada por el Dioikitiko Protodikeio Tripolis — Grecia) — Carrefour — Marinopoulos AE/Nomarchiaki aftodioikisi Tripolis
   (Asunto C-126/06) (1)
   
   (Libre circulación de mercancías - Artículo 28 CE - Restricciones cuantitativas - Medidas de efecto equivalente - Comercialización de productos congelados de panadería)
   (2007/C 82/19)
   Lengua de procedimiento: griego
   Órgano jurisdiccional remitente
   Dioikitiko Protodikeio Tripolis
   Partes
   
      Demandante: Carrefour — Marinopoulos AE
   
      Demandada: Nomarchiaki aftodioikisi Tripolis
   Objeto
   Petición de decisión prejudicial — Dioikitiko Protodikeio Tripolis — Interpretación del artículo 28 CE — Comercialización de productos de panadería precocidos (productos «bake-off») — Exigencia de autorización.
   Fallo
   Debe interpretarse que el artículo 28 CE es contrario a una normativa nacional que somete la venta de productos «bake-off »a los mismos requisitos que se exigen en el caso del proceso completo de fabricación y comercialización del pan y de los productos de panadería tradicionales.
   
      (1)  DO C 108, de 6.5.2006.