CELEX: 62016CA0600
Language: fi
Date: 2018-11-29 00:00:00
Title: Asia C-600/16 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 29.11.2018 – Valittajana National Iranian Tanker Company ja muuna osapuolena Euroopan unionin neuvosto (Muutoksenhaku — Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka — Iranin islamilaiseen tasavaltaan kohdistetut rajoittavat toimenpiteet — Varojen ja taloudellisten resurssien jäädyttäminen — Luetteloon merkitsemisen kumoaminen unionin yleisessä tuomioistuimessa — Merkitseminen uudelleen luetteloon — Näyttö, jonka päiväys edeltää ensimmäistä luetteloon merkitsemistä — Ennen ensimmäistä luetteloon merkitsemistä tiedossa olleet tosiseikat — Oikeusvoima — Ulottuvuus — Oikeusvarmuus — Luottamuksensuoja — Tehokas oikeussuoja — Luetteloon merkitsemisen peruste, joka koskee logistista tukea Iranin hallitukselle — Ulottuvuus — Raakaöljyn kuljetustoiminta)

28.1.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 35/2
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 29.11.2018 – Valittajana National Iranian Tanker Company ja muuna osapuolena Euroopan unionin neuvosto
      (Asia C-600/16 P) (1)
      
      ((Muutoksenhaku - Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka - Iranin islamilaiseen tasavaltaan kohdistetut rajoittavat toimenpiteet - Varojen ja taloudellisten resurssien jäädyttäminen - Luetteloon merkitsemisen kumoaminen unionin yleisessä tuomioistuimessa - Merkitseminen uudelleen luetteloon - Näyttö, jonka päiväys edeltää ensimmäistä luetteloon merkitsemistä - Ennen ensimmäistä luetteloon merkitsemistä tiedossa olleet tosiseikat - Oikeusvoima - Ulottuvuus - Oikeusvarmuus - Luottamuksensuoja - Tehokas oikeussuoja - Luetteloon merkitsemisen peruste, joka koskee logistista tukea Iranin hallitukselle - Ulottuvuus - Raakaöljyn kuljetustoiminta))
      (2019/C 35/02)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Valittaja: National Iranian Tanker Company (edustajat: T. de la Mare, QC, M. Lester, QC, J. Pobjoy, barrister, sekä R. Chandrasekera, S. Ashley ja C. Murphy, solicitors
      
         Muu osapuoli: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: A. Vitro ja M. Bishop)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Valitus hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  National Iranian Tanker Company vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan unionin neuvoston oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 30, 30.1.2017.