CELEX: E2009P0002
Language: es
Date: 2009-02-06 00:00:00
Title: Recurso interpuesto el 6 de febrero de 2009 contra Islandia por el Órgano de Vigilancia de la AELC (Asunto E-2/09)

19.2.2009   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 41/32
            
         Recurso interpuesto el 6 de febrero de 2009 contra Islandia por el Órgano de Vigilancia de la AELC
   (Asunto E-2/09)
   (2009/C 41/10)
   En el Tribunal de la AELC se presentó el 6 de febrero de 2009 un recurso contra Islandia formulado por el Órgano de Vigilancia de la AELC, representado por Bjørnar Alterskjær y Ólafur Jóhannes Einarsson, agentes de dicho órgano, rue Belliard 35, B-1040 Bruselas.
   El Órgano de Vigilancia solicita al Tribunal de la AELC que:
   
               1)
            
            
               
                  declare que, al no haber adoptado las medidas necesarias para incorporar a su ordenamiento jurídico, en el plazo previsto a tal efecto, la norma a la que se hace referencia en el punto 66s del capítulo VI del anexo XIII del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo [Reglamento (CE) no 593/2007 de la Comisión, de 31 de mayo de 2007, relativo a las tasas e ingresos percibidos por la Agencia Europea de Seguridad Aérea], adaptado al Acuerdo EEE por el Protocolo 1 del mismo, la República de Islandia ha incumplido sus obligaciones de conformidad con el artículo 7 EEE;
               
               y que
            
         
               2)
            
            
               
                  condene en costas a la República de Islandia.
               
            
         Antecedentes de hecho y de Derecho y motivos invocados:
   
               —
            
            
               el presente caso se refiere a un reglamento de la CE sobre las tasas e ingresos percibidos por la Agencia Europea de Seguridad Aérea,
            
         
               —
            
            
               el artículo 7 del Acuerdo EEE establece que:
               
                  «Los actos a los que se hace referencia o incluidos en los Anexos del presente Acuerdo o en las decisiones del Comité Mixto del EEE serán vinculantes para las Partes Contratantes y formarán parte o se incorporarán a su ordenamiento jurídico interno como sigue:
               
               
                           a)
                        
                        
                           
                              los actos correspondientes a los reglamentos CEE se incorporarán íntegramente en el ordenamiento jurídico interno de las Partes Contratantes;
                           
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           
                              los actos correspondientes a las directivas CEE dejarán a las autoridades de las Partes Contratantes la elección de la forma y de los medios para su aplicación»,
                           
                        
                     
         
               —
            
            
               el Órgano de Vigilancia de la AELC alega que el Gobierno de Islandia no ha adoptado las medidas necesarias para incorporar el Reglamento a su ordenamiento jurídico en el plazo prescrito.