CELEX: E2015J0007
Language: sl
Date: 2015-10-02 00:00:00
Title: Sodba Sodišča z dne 2. oktobra 2015 v zadevi E-7/15 – Nadzorni organ Efte proti Kraljevini Norveški (Država Efte ni izpolnila svojih obveznosti – Direktiva 2008/50/ES o kakovosti zunanjega zraka in čistejšem zraku za Evropo – Mejne vrednosti nekaterih onesnaževal v zunanjem zraku – Načrt za kakovost zraka)

15.12.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 467/22
            
         SODBA SODIŠČA
   z dne 2. oktobra 2015
   v zadevi E-7/15
   Nadzorni organ Efte proti Kraljevini Norveški
   (Država Efte ni izpolnila svojih obveznosti – Direktiva 2008/50/ES o kakovosti zunanjega zraka in čistejšem zraku za Evropo – Mejne vrednosti nekaterih onesnaževal v zunanjem zraku – Načrt za kakovost zraka)
   (2016/C 467/09)
   V zadevi E-7/15, Nadzorni organ Efte proti Kraljevini Norveški – katere predmet je ZAHTEVEK za ugotovitev, da Kraljevina Norveška s tem, ko je v obdobju od 2008 do 2012 na nekaterih območjih Norveške različno presegla mejne vrednosti za žveplov dioksid (SO2), trdne delce (PM10) in dušikov dioksid (NO2) v zunanjem zraku, in s tem, ko ni izpolnila obveznosti priprave oziroma izvedbe načrta za kakovost zraka, določene v zadevni direktivi, ni izpolnila svojih obveznosti iz akta, navedenega v točki 14c Priloge XX k Sporazumu o Evropskem gospodarskem prostoru (Direktiva 2008/50/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. maja 2008 o kakovosti zunanjega zraka in čistejšem zraku za Evropo) – je Sodišče Efte v sestavi: predsednik in sodnik poročevalec Carl Baudenbacher ter sodnika Per Christiansen in Páll Hreinsson, 2. oktobra 2015 izdalo sodbo,
   katere izrek se glasi:
   
               1.
            
            
               Kraljevina Norveška:
               
                           i)
                        
                        
                           s tem, ko je v obdobju od 2009 do 2012 na območjih NO3, NO4 in NO6 različno presegla mejne vrednosti za žveplov dioksid (SO2) in trdne delce (PM10) v zunanjem zraku iz členov 3 in 5 Direktive 1999/30/ES, zdaj člena 13 Direktive 2008/50/ES;
                        
                     
                           ii)
                        
                        
                           s tem, ko je v obdobju od 2010 do 2012 na območjih NO1, NO3 in NO5 različno presegla mejne vrednosti za dušikov dioksid (NO2) v zunanjem zraku iz člena 4 Direktive 1999/30/ES, zdaj člena 13 Direktive 2008/50/ES, in
                        
                     
                           iii)
                        
                        
                           s tem, ko na območjih NO1, NO2, NO3, NO4 in NO5 različno ni izpolnila obveznosti priprave oziroma izvedbe načrta za kakovost zraka iz člena 8(3) Direktive 96/62/ES, zdaj člena 23 Direktive 2008/50/ES,
                           ni izpolnila svojih obveznosti iz akta, navedenega v točki 14c Priloge XX k Sporazumu o Evropskem gospodarskem prostoru (Direktiva 2008/50/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. maja 2008 o kakovosti zunanjega zraka in čistejšem zraku za Evropo).
                        
                     
         
               2.
            
            
               Kraljevini Norveški se naloži plačilo stroškov postopka.