CELEX: 62011TB0429
Language: hr
Date: 2013-09-09 00:00:00
Title: Predmet T-429/11: Rješenje Općeg suda od 9. rujna 2013. — Banco Bilbao Vizcaya Argentaria protiv Komisije ( „Tužba za poništenje — Državne potpore — Sustav potpora koji omogućuju poreznu amortizaciju financijskog ugleda (goodwill) kod stjecanja inozemnih udjela — Odluka kojom se sustav potpora proglašava nespojivim s unutarnjim tržištem te se ne nalaže povrat potpora — Akt koji sadrži provedbene mjere — Nepostojanje osobnog interesa — Nepostojanje svojstva stvarnog korisnika sustava potpora — Nepostojanje obveze povrata — Nedopuštenost” )

16.11.2013   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 336/21
            
         Rješenje Općeg suda od 9. rujna 2013. — Banco Bilbao Vizcaya Argentaria protiv Komisije
   (Predmet T-429/11) (1)
   
   (Tužba za poništenje - Državne potpore - Sustav potpora koji omogućuju poreznu amortizaciju financijskog ugleda (goodwill) kod stjecanja inozemnih udjela - Odluka kojom se sustav potpora proglašava nespojivim s unutarnjim tržištem te se ne nalaže povrat potpora - Akt koji sadrži provedbene mjere - Nepostojanje osobnog interesa - Nepostojanje svojstva stvarnog korisnika sustava potpora - Nepostojanje obveze povrata - Nedopuštenost)
   2013/C 336/44
   Jezik postupka: španjolski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA (Bilbao, Španjolska) (zastupnici: J. Ruiz Calzado, M. Núñez Müller i J. Domínguez Pérez, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: R. Lyal, C. Urraca Caviedes i P. Němečková, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev za djelomično poništenje Odluke Komisije 2011/282/EU od 12. siječnja 2011. o poreznoj amortizaciji financijskog ugleda (goodwill) kod stjecanja inozemnih udjela br. C 45/07 (prijašnji NN 51/07, prijašnji CP 9/07) koju primjenjuje Španjolska (SL L 135, str. 1.).
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbacuje.
            
         
               2.
            
            
               Nalaže se Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA snošenje troškova.
            
         
      (1)  SL C 282, 24.9.2011.