CELEX: 31963R0129
Language: nl
Date: 1963-12-12 00:00:00
Title: Verordening N° 129/63/EEG van de Raad van 12 december 1963 inzake enkele bepalingen betreffende broedeieren van pluimvee en levend pluimvee dat niet meer dan 185 gram weegt

2938/63                  PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                              19 . 12 . 63
                  EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                          VERORDENINGEN
                               VERORDENING No. 129/63/EEG VAN DE RAAD
                                            van 12 december 1963
                    inzake enkele bepalingen betreffende broedeieren van pluimvee en
                              levend pluimvee dat niet meer dan 185 gram weegt
DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                       einde noodzakelijk is op broedeieren een stempel
GEMEENSCHAP,                                              aan te brengen, zodat zij van consumptie-eieren
                                                          kunnen worden onderscheiden ;
    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de
Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid                Overwegende dat, ten einde de naleving van de
op artikel 43,                                            voorschriften inzake het stempelen te verzekeren,
                                                          toezicht dient te worden uitgeoefend op de in het
    Gelet op Verordening no. 21 van de Raad hou­          verkeer gebrachte broedeieren, alsmede op de broed­
dende de geleidelijke totstandbrenging van een            bedrijven en op de broedeieren die door deze be­
gemeenschappelijke ordening der markten in de             drijven worden gebruikt ;
sector eieren (1), inzonderheid op artikel 3, lid 5
sub a) tweede zin, op artikel 6, lid 1 eerste alinea,         Overwegende dat, ten einde de Lid-Staten de
en op artikel 10,                                          gelegenheid te geven voor het toezicht op broed­
                                                          eieren wettelijke en bestuursrechtelijke regels te
    Gelet op Verordening no. 22 van de Raad hou­          stellen en administratieve voorzieningen te treffen,
dende de geleidelijke totstandbrenging van een            voldoende tijd dient te worden gelaten tussen de
gemeenschappelijke ordening der markten in de             datum van inwerkingtreding van de verordening en
sector slachtpluimvee (2), inzonderheid op artikel 10,     de datum waarop de bepalingen inzake het stem­
                                                          pelen en het toezicht van toepassing worden ;
    Gezien het voorstel van de Commissie,
    Gezien het advies van het Europese Parlement (3),          Overwegende dat, alvorens voor de broedeieren
    Overwegende dat, ten einde de activiteit van de        een hoeveelheid voedergranen en een sluisprijs vast
pluimveehouderijen en de broedbedrijven te bevor­          te stellen, de voorschriften inzake het stempelen
deren, voor broedeieren van pluimvee en voor levend        van en het toezicht op broedeieren enige tijd in de
pluimvee dat niet meer dan 185 gram weegt, hoe­            praktijk toepassing dienen te hebben gevonden ;
veelheden voedergranen en sluisprijzen dienen te
worden vastgesteld, die afwijken van die welke zijn            Overwegende dat de hoeveelheden voedergranen
aangehouden voor consumptie-eieren in de schaal ;          voor broedeieren en voor pluimvee dat niet meer
                                                           weegt dan 185 gram, tegelijkertijd dienen te worden
    Overwegende dat derhalve dient te worden ver­          vastgesteld ; dat eveneens tegelijkertijd dienen te
meden dat broedeieren in het verkeer worden ge­            worden vastgesteld de sluisprijzen voor deze pro­
bracht als consumptie-eieren en dat het te dien            dukten ;
O Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen no. 30 van 20 april 1962, blz. 953/62.
(2) Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen no. 30 van 20 april 1962, blz. 959/62.
(3) Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen no. 33 van 4 maart 1963, blz. 453/63.
 ---pagebreak--- 19 . 12 . 63              PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                    2939/63
      Overwegende dat het noodzakelijk is enkele                                       Artikel 3
bepalingen van Verordening no. 104/63/EEG van de
Raad (1), alsmede van de Verordeningen nos. 45 (2),                Broedeieren mogen alleen ingevoerd of in het
46 (3) en 116 (4) van de Raad, laatstelijk verlengd bij       verkeer worden gebracht, indien zij vergezeld gaan
Verordening no. 105/63/EEG van de Raad (5), te                van een document dat de volgende gegevens bevat :
verlengen, in voorkomend geval tot de datum                        a) de naam van het land van oorsprong,
waarop de verordeningen van de Raad van toepas­
sing worden, waarbij de hoeveelheden voedergranen                  b) de naam- (of de firmanaam) en het adres van
en de sluisprijzen zullen worden vastgesteld voor             de producerende pluimveehouderij, het aan dat
broedeieren en voor pluimvee dat niet meer weegt              bedrijf toegekende registratienummer, benevens de
dan 185 gram,                                                 naam en het adres van de verantwoordelijke pro­
                                                              ducent,
                                                                   c) het aantal broedeieren, waaruit de desbetref­
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                              fende partij bestaat,
VASTGESTELD :
                                                                   d) de datum van aflevering.
                         Artikel 1
1 . Broedeieren voor de produktie van slachtpluim­                                      Artikel 4
vee mogen alleen worden ingevoerd of in het ver­              1 . In elk broedbedrijf moet met betrekking tot
keer worden gebracht als daarop door middel van               elke inleg van broedeieren worden aangetekend :
een stempel, in Latijnse letters van ten minste
2 millimeter hoog in zwarte, onuitwisbare kleurstof,               a) de naam van het land van oorsprong,
duidelijk leesbaar de volgende aanduidingen zijn
aangebracht :                                                      b) de naam (of de firmanaam) en het adres van
                                                               de producerende pluimveehouderij , benevens de
      a) een van de volgende vermeldingen : „Brutei",         naam en het adres van de verantwoordelijke pro­
 „a couver", „cova" of „broedei",                             ducent,
      b) de naam van het land van oorsprong,                       c) het aantal eieren, waaruit de inleg bestaat,
      c) het registratienummer dat door een officiële               d) de datum van inleg.
instantie aan de producerende pluimveehouderij is
 toegekend.                                                    2 . Bedrijven met een totale broedcapaciteit, broed­
                                                               ramen niet inbegrepen, van minder dan 1.000 eieren,
2 . Iedere Lid-Staat doet ten minste eenmaal per               worden niet beschouwd als broedbedrijven in de zin
jaar aan de overige Lid-Staten en aan de Commissie             van deze verordening.
 een lijst toekomen van de pluimveehouderijen op
haar grondgebied die broedeieren produceren, die
                                                                                        Artikel 5
 bestemd zijn om in het verkeer te worden gebracht.
      Deze lijst dient de volgende gegevens te be­             1.     De hoeveelheid voedergranen, bedoeld in ar­
 vatten :
                                                               tikel 3, lid 3 sub a), van Verordening no. 21 van de
                                                               Raad, wordt voor broedeieren vastgesteld op een
      a) de naam (of de firmanaam) en het adres van            ander peil dan voor consumptie-eieren in de schaal ;
 de pluimveehouderij,                                          deze hoeveelheid wordt vóór 1 oktober 1964 vast­
                                                               gesteld overeenkomstig de procedure, bedoeld in
      b) het registratienummer daarvan,                        artikel 3, lid 5, sub a), tweede zin, van genoemde
      c) de naam en het adres van de verantwoorde­             verordening, en aangehouden voor het berekenen
 lijke producent.                                              van de heffingen die met ingang van 1 januari 1965
                                                               van toepassing zijn.
                         Artikel 2
                                                                2. De sluisprijs, bedoeld in artikel 6 van Ver­
       De Lid-Staten weigeren de invoer van broed­              ordening no. 21 van de Raad, wordt voor broed­
  eieren uit derde landen, indien het land van oor­             eieren vastgesteld op een ander bedrag dan voor
  sprong de in artikel 1 , lid 2, bedoelde gegevens niet        consumptie-eieren in de schaal ; deze sluisprijs
  heeft verstrekt.                                             wordt vóór 1 december 1964 vastgesteld overeen­
  (*) Publikatieblad van de  Europese Gemeenschappen no.  140 van 29 september 1963, blz. 2407/63.
  (2) Publikatieblad van de  Europese Gemeenschappen no.  53 van 1 juli 1962, blz. 1568/62.
  (3) Publikatieblad van de  Europese Gemeenschappen  no. 53 van 1 julir 1962, blz. 1568/62.
  (4) Publikatieblad van de  Europese Gemeenschappen  no. 68 van 31 juli 1962, blz. 1956/62.
  (5) Publikatieblad van de  Europese Gemeenschappen no.  140 van 29 september 1963, blz. 2408/63.
 ---pagebreak--- 2940/63                   PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                              19 . 12 . 63
komstig de procedure, bedoeld in artikel 6, lid 1 ,      wordt vóór 1 december 1964 vastgesteld overeen­
van genoemde verordening, en is met ingang van           komstig de procedure, bedoeld in artikel 6, lid 1 ,
1 januari 1965 van toepassing.                           van Verordening no. 22 van de Raad, en is met
                                                         ingang van 1 januari 1965 van toepassing.
                        Artikel 6
                                                                                 Artikel 7
1.    De hoeveelheid voedergranen, vereist voor de
produktie van levend pluimvee dat niet meer weegt        1 . De hoeveelheden voedergranen, bedoeld in ar­
dan 185 gram, wordt, in afwijking van artikel 3,         tikel 1 van Verordening no . 104/63/EEG van de
lid 5, van Verordening no. 22 van de Raad, vast­         Raad, worden gehandhaafd tot een nieuw besluit
gesteld in samenhang met de hoeveelheid voeder­          van de Raad of, bij ontstentenis daarvan, tot de
granen die krachtens artikel 5, lid 1 , van de onder­    datum waarop de verordeningen van de Raad die
havige verordening voor broedeieren is vastgesteld ;     voor de toepassing van de artikelen 5 en 6 van de
deze hoeveelheid wordt vóór 1 oktober 1964 vast­         onderhavige verordening zullen worden vastgesteld,
gesteld overeenkomstig de procedure, bedoeld in          van toepassing worden.
artikel 3, lid 6, eerste alinea, tweede zin, van Ver­
ordening no. 22 van de Raad, en aangehouden voor         2.    De Verordeningen nos . 45, 46 en 116 van de
het berekenen van de heffingen die met ingang van        Raad, laatstelijk verlengd bij Verordening no. 105/
1 januari 1965 van toepassing zijn.                      63/EEG van de Raad, worden verlengd tot en met
                                                         31 december 1964 .
2. De sluisprijs voor levend pluimvee dat niet
meer weegt dan 185 gram wordt, in afwijking van                                  Artikel 8
artikel 6, lid 1 , tweede alinea, en lid 4, eerste
                                                             Deze verordening treedt in werking op 1 ja­
streepje, van Verordening no. 22 van de Raad, vast­      nuari 1964.
gesteld in samenhang met de sluisprijs die krachtens
artikel 5, lid 2, van de onderhavige verordening             De artikelen 1 , 2, 3 en 4 zijn van toepassing met
voor broedeieren is vastgesteld ; deze sluisprijs        ingang van 1 mei 1964.
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toe­
              passelijk in elke Lid-Staat.
                   Gedaan te Brussel, 12 december 1963.
                                                                     Voor de Raad
                                                                     De Voorzitter
                                                                 B. W. BIESHEUVEL