CELEX: 62012CN0218
Language: et
Date: 2010-05-10 00:00:00
Title: Kohtuasi C-218/12: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landgericht Saarbrücken (Saksamaa) 10. mail 2012 — Lokman Emrek versus Vlado Sabranovic

11.8.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 243/3
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landgericht Saarbrücken (Saksamaa) 10. mail 2012 — Lokman Emrek versus Vlado Sabranovic
   (Kohtuasi C-218/12)
   2012/C 243/04
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Landgericht Saarbrücken
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: Lokman Emrek
   
      Kostja: Vlado Sabranovic
   
      Eelotsuse küsimused
   
   
               1.
            
            
               Kas määruse (EÜ) nr 44/2001 (1) artikli 15 lõike 1 punkt c eeldab juhtudel, kui ettevõtja veebisait on suunatud teise liikmesriiki, täiendava kirjutamata koosseisutunnusena, et ettevõtja veebisait ajendab tarbijat sõlmima ettevõtjaga lepingut ja veebisait on seega lepingu sõlmimisega põhjuslikult seotud?
            
         
               2.
            
            
               Kui suunatuse koosseisutunnuse ja lepingu sõlmimise vahel peab esinema põhjuslik seos, siis kas määruse nr 44/2001 artikli 15 lõike 1 punkt c eeldab lisaks lepingu sõlmimist sidevahendi abil?
            
         
      (1)  Nõukogu 22. detsembri 2000. aasta määrus (EÜ) nr 44/2001 kohtualluvuse ja kohtuotsuste täitmise kohta tsiviil- ja kaubandusasjades (EÜT L 12, lk 1; ELT eriväljaanne 19/04, lk 42).