CELEX: 
Language: nl
Date: 1968-03-07 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 29 februari 1968 inzake verlenen van bijstand door het E.O.G.F.L., afdeling Oriëntatie, op grond van artikel 13 van Verordening nr. 130/66/EEG

7. 3 . 68                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     Nr. L 5 9 /9
                                                                BIJLAGE
               Maximumbedragen van de restitutie welke, met ingang van 1 maart 1968, bij uitvoer van
               witte suiker in de vorm van niet in bijlage II van het Verdrag vermelde goederen naar
                                                   derde landen toepasselijk zijn
                                          Uitvoerende Lid-Staat               R.E. pet 100 kg
                                                    1                                2
                                 Duitsland                                         16,38
                                 België                                            17,11
                                 Frankrijk                                         15,76
                                 Italië                                            21,00
                                 Luxemburg                                         17,11
                                 Nederland                                         16,05
                                          BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                       van 29 februari 1968
               inzake verlenen van bijstand door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de
               Landbouw, afdeling Oriëntatie, op grond van artikel 13 van Verordening nr. 130/66/EEG
                                       (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)
                                                            ( 68 / 142/EEG )
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                            Raad vastgestelde voorwaarden in totaal zijn gedaan
GEMEENSCHAPPEN ,                                                        blijkens deze documenten meer bedragen dan 8 mil­
                                                                        joen rekeneenheden,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Euro­
pese Economische Gemeenschap,                                           HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
                                                                        GEGEVEN :
Gelet op Verordening nr. 130/66/EEG van de Raad
betreffende de financiering van het gemeenschappe­                                              Artikel 1
lijk landbouwbeleid (*), inzonderheid op artikel 13 ,
                                                                        De bijdrage van het Oriëntatie- en Garantiefonds
Overwegende dat in artikel 13 , lid 1 , van Verorde­                    voor de Landbouw, afdeling Oriëntatie, in de uit­
ning nr. 130/66/EEG is bepaald dat uit de middelen                      gaven van de Italiaanse Republiek voor de produk­
van de afdeling Oriëntatie van het Fonds een bedrag                     tie en het in de handel brengen van de olijven en
van 8 miljoen , rekeneenheden ter beschikking van de                    olijfolie, voor de berekeningsperiode 1964/ 1965
Italiaanse Republiek wordt gesteld ter vergoeding                       wordt vastgesteld op 8 miljoen rekeneenheden .
van de uitgaven welke tijdens het verkoopseizoen
1964/1965 werden gedaan voor de produktie en het                                                Artikel 2
in de handel brengen van olijven en olijfolie ;
                                                                        Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse Repu­
Overwegende dat de Italiaanse Republiek overeen­                         Repu­
komstig artikel 13 , lid 3 , van genoemde verorde­
ning met het oog op de vereffening een verslag over                      Brussel, 29 februari 1968 .
de uitgaven heeft voorgelegd, onder bijvoeging van
                                                                                                     Voor de Commissie
bewijsstukken en met aanvullende gegevens ;
                                                                                                       De Voorzitter
Overwegende dat de uitgaven welke onder de in
artikel 13 van Verordening nr. 130/66/EEG van de                                                         Jean REY
 (1) PB nr. 165 van 21.9. 1966, blz, 2965/ 66'.