CELEX: 62010TJ0077
Language: da
Date: 2012-02-29
Title: Rettens dom (Fjerde Afdeling) af 29. februar  2012. # Certmedica International GmbH (T-77/10) og Lehning entreprise (T-78/10) mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM). # EF-varemærker - ugyldighedssag - EF-ordmærket L112 - det ældre franske ordmærke L.114 - relativ registreringshindring - risiko for forveksling - lighed mellem varerne - lighed mellem tegnene - artikel 8, stk. 1, litra b), og artikel 53, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 207/2009 - ingen reel brug af det ældre varemærke - artikel 57, stk. 2 og 3, i forordning nr. 207/2009 - erklæring om delvis ugyldighed. # Forenede sager T-77/10 og T-78/10.

Rettens dom (Fjerde Afdeling) af 29. februar 2012 – Certmedica International og Lehning entreprise mod KHIM – Lehning entreprise
            og Certmedica International (L112)
      (Forenede sager T-77/10 og T-78/10)
      »EF-varemærker – ugyldighedssag – EF-ordmærket L112 – det ældre franske ordmærke L.114 – relativ registreringshindring – risiko for forveksling – varer af lignende art – lighed mellem tegnene – artikel 8, stk. 1, litra b), og artikel 53, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 207/2009 – ingen reel brug af det ældre varemærke – artikel 57, stk. 2 og 3, i forordning nr. 207/2009 – erklæring om delvis ugyldighed«
      EF-varemærker – afkald, fortabelse og ugyldighed – relative ugyldighedsgrunde – eksistensen af et identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller
         lignende art [Rådets forordning nr. 207/2009, art. 8, stk. 1, litra b), og art. 53, stk. 1, litra a)] (jf. præmis 73, 76 og
         106-110)
      
      Angående
      
         
               Påstand om annullation af afgørelse truffet den 9. december 2009 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det
                  Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (sag R 934/2009-2) vedrørende en ugyldighedssag mellem Lehning entreprise og Certmedica
                  International GmbH.
               
            Konklusion
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	I sag T-77/10:
               
            –        Afgørelse vedtaget den 9. december 2009 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker
         og Design) (sag R 934/2009-2) annulleres, i det omfang den ophæver registreringen af varemærket L112 for »veterinærmedicinske
         præparater«.
      
      –        I øvrigt frifindes Harmoniseringskontoret.
      –        Certmedica International GmbH og Harmoniseringskontoret bærer hver deres egne omkostninger.
      –        Lehning entreprise bærer de omkostninger, der er opstået som følge af interventionen.
      
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	I sag T-78/10:
               
            –        Harmoniseringskontoret frifindes.
      –        Lehning entreprise bærer sine egne omkostninger og betaler de af Harmoniseringskontoret afholdte omkostninger.
      –        Certmedica International bærer de omkostninger, der er opstået som følge af interventionen.