CELEX: 62008TN0398
Language: ro
Date: 2008-09-22 00:00:00
Title: Cauza T-398/08: Acțiune introdusă la 22 septembrie 2008 — Stowarzyszenie Autorów ZAIKS /Comisia Comunităților Europene

8.11.2008   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 285/53
            
         Acțiune introdusă la 22 septembrie 2008 — Stowarzyszenie Autorów „ZAIKS”/Comisia Comunităților Europene
   (Cauza T-398/08)
   (2008/C 285/94)
   Limba de procedură: polona
   Părțile
   
      Reclamantă: Stowarzyszenie Autorów „ZAIKS” (Varșovia, Polonia) (reprezentanți: B. Borkowska, M. Błeszyński, radcowie prawni)
   
      Pârâtă: Comisia Comunităților Europene
   Concluziile reclamantei
   
               —
            
            
               Anularea articolului 3 și a articolului 4 alineatele (2) și (3) (în măsura în care se referă la articolul 3) din Decizia Comisiei din 16 iulie 2008 privind o procedură de aplicare a articolului 81 CE și a articolului 53 SEE (cauza COMP/C2/38.698 — CISAC);
            
         
               —
            
            
               obligarea Comisiei Comunităților Europene la plata cheltuielilor de judecată.
            
         Motivele și principalele argumente
   Reclamanta solicită anularea Deciziei Comisiei din 26 iulie 2008, privind o procedură de aplicare a articolului 81 CE și a articolului 53 SEE (cauza COMP/C2/38.698 — CISAC) în măsura în care se referă la practici concertate care privesc condițiile de exercitare a drepturilor de execuție publică a operelor muzicale și acordarea licențelor corespunzătoare de către societățile de gestiune colectivă și prin care se acceptă forma restricțiilor de afiliere aplicate în acordurile de reciprocitate, astfel cum sunt acestea prevăzute în modelul de acord al Międzynarodowej Konfederacji Stowarzyszeń Autorów i Kompozytorów (Confederația Internațională a Societăților de Autori și Compozitori — CISAC) sau cum sunt aplicate în practică.
   În susținerea cereri sale, reclamanta invocă următoarele motive:
   
               —
            
            
               neevaluarea generală a tuturor elementelor presupuse a fi esențiale pentru o interpretare corespunzătoare a noțiunii de „practică concertată”, din cauza neluării în considerare complete a situației de fapt și a neluării în considerare a tuturor elementelor legate în mod indisolubil de exercitarea colectivă a drepturilor de autor;
            
         
               —
            
            
               aprecierea eronată a motivelor aflate la baza principiului teritorialității prevăzut în acordurile de reciprocitate;
            
         
               —
            
            
               reprezentarea și aprecierea eronată a consecințelor unei eventuale modificări a sistemului existent de exercitare colectivă a drepturilor de autor;
            
         
               —
            
            
               aprecierea eronată a tuturor elementelor de probă din prezenta cauză, ca urmare a neluării în considerare a faptelor prezentate de recurentă privind specificitatea activității Stowarzyszenie Autorów „ZAIKS”, precum și a reglementării poloneze în materie.