CELEX: 62019TN0612
Language: sv
Date: 2019-09-10 00:00:00
Title: Mål T-612/19: Talan väckt den 10 september 2019 – UPL Europe och Aceto Agricultural Chemical mot kommissionen

25.11.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 399/72
            
         
      Talan väckt den 10 september 2019 – UPL Europe och Aceto Agricultural Chemical mot kommissionen
      (Mål T-612/19)
      (2019/C 399/90)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: UPL Europe Ltd (Warrington Cheshire, Förenade kungariket) och Aceto Agricultural Chemical Corp. Ltd (Port Washington, Förenta staterna) (ombud: advokaterna C. Mereu och P. Sellar)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökandena yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/989 av den 17 juni 2019 (1);
               
            
                  —
               
               
                  förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökandena fyra grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden: Den angripna förordningen antogs på grundval av uppenbart oriktiga bedömningar.
               
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden: Den angripna förordningen antogs efter ett förfarande under vilket sökandenas rätt till försvar inte iakttogs.
               
            
                  3.
               
               
                  Tredje grunden: Den angripna förordningen antogs i strid med proportionalitetsprincipen.
               
            
                  4.
               
               
                  Fjärde grunden: Den angripna förordningen antogs i strid med försiktighetsprincipen.
               
            
         (1)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/989 av den 17 juni 2019 om att inte förnya godkännandet av det verksamma ämnet klorprofam i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (EUT L 160, 2019, s. 11).