CELEX: C2007/117/48
Language: lv
Date: 2007-05-26 00:00:00
Title: Lieta T-92/07 P: Apelācija, ko 2007. gada 28. martā ierosinājis Jacques Frankin u.c. par Civildienesta tiesas 2007. gada 16. janvāra spriedumu lietā F-3/06 Frankin  u.c./Komisija

26.5.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 117/31
            
         Apelācija, ko 2007. gada 28. martā ierosinājis Jacques Frankin u.c. par Civildienesta tiesas 2007. gada 16. janvāra spriedumu lietā F-3/06 Frankin u.c./Komisija
   (Lieta T-92/07 P)
   (2007/C 117/48)
   Tiesvedības valoda — franču
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāji: Jacques Frankin, Sorée (Beļģija) un 482 citi prasītāji (pārstāvis — F. Frabetti, avocat)
   
      Pretējā puse procesā: Eiropas Kopienu Komisija
   Prasītāju prasījumi
   
               —
            
            
               atcelt Civildienesta tiesas 2007. gada 16. janvāra spriedumu lietā F-3/06, kuras galvenais priekšmets bija prasība atcelt 2005. gada 10. jūnija tieši izteikto lēmumu, kurā Komisija atteica prasītajiem sniegt palīdzību saskaņā ar Civildienesta noteikumu 24. pantu;
            
         
               —
            
            
               pieņemt lēmumu par izmaksām, tiesāšanās izdevumiem un honorāriem un piespriest Komisijai tos atlīdzināt.
            
         Pamati un galvenie argumenti
   Savas apelācijas sūdzības pamatojumā prasītāji norāda, ka, noraidot viņu prasību pirmajā instancē, Civildienesta tiesa, izskatot pirmajā instancē izvirzītos pamatus, pirmkārt, par Civildienesta noteikumu 24. panta pārkāpumu un pienākuma ņemt vērā ierēdņu intereses neizpildi un, otrkārt, par nediskriminācijas principa pārkāpumu, esot pieļāvusi juridiskas kļūdas.