CELEX: 51989PC0304
Language: nl
Date: 1989-06-15
Title: WIJZIGING VAN HET VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT VASTSTELLING VAN BIJZONDERE EN TIJDELIJKE MAATREGELEN BETREFFENDE DE DEFINITIEVE BEEINDIGING VAN DE DIENST VAN AMBTENAREN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN

Nr. C 189/18                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                26. 7. 89
   d) de oprichting van centrale adviescentra die hulp             4. Binnen hun overheidsdiensten een raadgevende com-
      verlenen bij het vervullen van de algemene formali-             missie op te richten of te handhaven, waarin vertegen-
      teiten bij de oprichting van een bedrijf, in het bij-           woordigers van het bedrijfsleven, met inbegrip van het
      zonder in de regio's met een ontwikkelingsachter-               midden- en kleinbedrijf, en van de overheid zitting
      stand;                                                          hebben, ten einde de vereenvoudiging van administra-
   e) de vervanging van de procedure van officiële toe-               tieve procedures en wetgeving te bevorderen;
      stemming door procedures waarbij „stilzwijgend"
      goedkeuring wordt verleend, dit wil zeggen waar-             5. De Commissie regelmatig in te lichten over de belang-
      bij het uitblijven van een reactie van de betrokken             rijkste vorderingen op het gebied van administratieve
      administratie binnen een bepaalde termijn als een               vereenvoudiging, de problemen die zich daarbij voor-
      goedkeuring kan worden opgevat;                                 doen en de initiatieven die zijn voorgesteld zodat de
   f) de verbetering van de informatieverstrekking aan                Commissie ervoor zorg kan dragen dat alle Lid-Sta-
      het midden- en kleinbedrijf, met name door de pu-               ten volledig op de hoogte zijn van de ontwikkelingen
      blikatie van vademecums, brochures en administra-               en mogelijkheden op dit gebied;
      tieve organisatieschema's;
   g) het codificeren van wettelijke bepalingen;                   6. Bij de bestudering van voorstellen voor nieuwe natio-
   h) de afschaffing van overbodige wetgeving en de                   nale wetgeving en bij de omzetting van communau-
      aanpassing van wetgeving die niet meer beant-                   taire wetgeving in nationaal recht rekening te houden
      woordt aan de economische en sociale werkelijk-                 met de noodzaak van administratieve vereenvoudi-
      heid.                                                           ging-
             Wijziging van het voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van bijzondere en
              tijdelijke maatregelen betreffende de definitieve beëindiging van de dienst van ambtenaren van
                                                 de Europese Gemeenschappen
                                                         COM(89) 304 def.
              (Door de Commissie ingediend krachtens artikel 149, lid 3, van het EEG-Verdrag en artikel 119,
                                      lid 2, van het Euratom-Verdrag op 14 juni 1989)
                                                          (89/C 189/14)
              DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
              Gelet op artikel 149, lid 3, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Ge-
              meenschap,
              Gelet op artikel 119, lid 2, van het Euratom-Verdrag,
             WIJZIGT het voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van bijzondere en
             tijdelijke maatregelen betreffende de definitieve beëindiging van de dienst van ambtenaren van
             de Europese Gemeenschappen ('), als volgt:
             — de vierde overweging wordt als volgt gelezen:
                   „Overwegende dat deze bijzondere maatregelen ondoeltreffend zouden kunnen blijken in-
                   dien de toepassing ervan in alle gevallen afhankelijk werd gesteld van de voorafgaande
                  toestemming van de betrokken ambtenaren; dat aan deze maatregelen, die steeds door het
                  belang van de dienst moeten worden ingegeven, een dwingend karakter moet kunnen wor-
                  den gegeven waarvoor een dergelijke instemming niet is vereist, in het geval van ambtena-
                  ren van categorie A, van wie de scheppende en leidinggevende functies en de functies met
                  een studiekarakter van bijzonder belang zijn voor de tenuitvoerlegging van de onderzoek-
                  programma's";
             — in artikel 1, lid 1, wordt de datum 31 december 1989 vervangen door 28 februari 1990 en
                  worden de woorden „tien jaar anciënniteit" vervangen door „15 jaar anciënniteit";
              (') PB nr. C 267 van 14. 10. 1988, blz. 2.
 ---pagebreak--- 26. 7. 89                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. C 189/19
          — in artikel 2 wordt, na lid 2, een nieuw lid 3 ingevoegd dat als volgt luidt:
            „Van de ambtenaren die niet om toepassing van de in artikel 1 bedoelde maatregelen heb-
            ben verzocht, kunnen alleen ambtenaren van categorie A voorkomen op de in lid 1 be-
            doelde lijst.";
          — in artikel 2 wordt lid 3, lid 4;
          — in artikel 3, lid 4, wordt de derde alinea als volgt gelezen:
            „Bij het jaarlijkse verzoek om inlichtingen over de bruto-inkomsten die de betrokkene in
            zijn nieuwe functie ontvangt, dient hij de door de Commissie gevraagde bewijsstukken over
            te leggen; in de tussentijd dient hij ieder gegeven mede te delen dat een verandering in zijn
            recht op de vergoeding met zich zou kunnen brengen."