CELEX: 62010CO0143
Language: et
Date: 2010-11-19
Title: Euroopa Kohtu määrus (seitsmes koda), 19. november 2010. # Antoni Tomasz Uznański versus Poola Vabariik. # Apellatsioonkaebus - Kodukorra artikkel 119 - Füüsilise või juriidilise isiku esitatud hagi liikmesriigi vastu - Üldkohtu ilmne pädevuse puudumine - Ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus. # Kohtuasi C-143/10 P.

Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 19. novembri 2010. aasta määrus – Uznański vs. Poola
      (kohtuasi C‑143/10 P)
      Apellatsioonkaebus – Kodukorra artikkel 119 – Füüsilise või juriidilise isiku esitatud hagi liikmesriigi vastu – Üldkohtu ilmne pädevuse puudumine – Ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus
      1.                     Menetlus – Füüsilise või juriidilise isiku esitatud hagi liikmesriigi vastu, millega taotletakse siseriiklike õigusnormide
            tühistamist – Liidu kohtu ilmne pädevuse puudumine (ELL artik1i 3 lõige 2 ja ELTL artikkel 263) (vt punktid 12 ja 13)
      2.                     Liidu õigus – Põhimõtted – Õigus tõhusale kohtulikule kaitsele – Liidu õiguse rikkumine liikmesriigi siseriiklike asutuste
            poolt – Liidu kohtutesse pöördumine komisjoni või muu liikmesriigi poolt ning pädevatesse siseriiklikesse kohtutesse pöördumine
            mis tahes füüsilise või juriidilise isiku poolt – Kohtuliku kaitse tõhususe kahjustamise puudumine (ELL artikkel 6) (vt punktid 14
            ja 15)
      Ese
      
         Apellatsioonkaebus Esimese Astme Kohtu (kaheksas koda) 27. novembri 2009. aasta otsuse peale kohtuasjas T-348/09: Uznański
                  
               
               vs.
                Poola, millega Esimese Astme Kohus jättis rahuldamata hageja esitatud kaebuse taotlusega tühistada Poola ametivõimude akt,
                  mis puudutas teatavate kinnisasjade konfiskeerimist – Üldkohtu pädevuse puudumine
               
            Resolutsioon
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	A. T. Uznański kannab ise oma kohtukulud.