CELEX: 62006TO0393
Language: sl
Date: 2007-03-30
Title: Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 30. marca 2007. # Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl in Magan Italia Srl proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Začasna odredba - Predlog za začasne ukrepe in odložitev izvršitve - Direktiva 91/414/EGS - Nedopustnost. # Zadeve T-393/06 R I, T-393/06 R II in T-393/06 R III.

Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 30. marca 2007 – Makhteshim-Agan Holding in drugi proti Komisiji
      (Zadeve T-393/06 R I, T-393/06 R II in T-393/06 R III)
      „Začasna odredba – Predlog za začasne ukrepe in odložitev izvršitve – Direktiva 91/414/EGS – Nedopustnost“
      1.                     Začasna odredba – Pogoji za dopustnost – Dopustnost tožbe v glavni stvari – Nepomembnost – Omejitve (člen 242 ES; Poslovnik
            Sodišča prve stopnje, člen 104(1); Direktiva Sveta 91/414, člen 8(2)) (Glej točke od 39 do 49.)
      2.                     Tožba zaradi nedelovanja – Poziv instituciji (člen 232 ES) (Glej točke od 53 do 59.)
      Predmet 
      
         
               Predlog za odložitev izvršitve odločbe, ki naj bi jo vseboval dopis Komisije z dne 12. oktobra 2006 o oceni aktivne substance
                  azinfos-metil v skladu z Direktivo Sveta 91/414/EGS z dne 15. julija 1991 o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet (UL L 230,
                  str. 1), ter za izdajo drugih začasnih ukrepov.
               
            Izrek 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Zadeve T‑393/06 R I, T‑393/06 R II in T‑393/06 R III se za namene tega sklepa združijo.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Predlogi za izdajo začasnih odredb se zavrnejo.
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Odločitev o stroških se pridrži.