CELEX: 31974R1909
Language: da
Date: 1974-07-22 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1909/74 af 22. juli 1974 om meddelelser mellem medlemsstaterne og Kommissionen angående kunsttørret grøntfoder for produktionsåret 1974/1975

23 . 7 . 74                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  Nr. L 201 / 21
                                 KOMMISSIONENS FORORDNING ( EØF) Nr. 1909/ 74
                                                        af 22 . juli 1974
                 om meddelelser mellem medlemsstaterne og Kommissionen angående kunsttør­
                                         ret grøntfoder for produktionsåret 1974/ 1975
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                            løbet af produktionsåret 1974/ 1975, og hvortil der
FÆLLESSKABER HAR —                                                        er udbetalt støtte.
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,                                                               Artikel 2
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                     Medlemsstaterne giver før den 31 . august 1974 Kom­
1067/74 af 30 . april 1974 om den fælles markedsord­                 missionen meddelelse om størrelsen af de arealer, der
ning for kunsttørret grøntfoder ('), særlig artikel 9 , og           i henhold til artikel 3 i forordning ( EØF) nr. 1192/
                                                                     74 (2) er blevet anmeldt, idet der skelnes mellem :
ud fra følgende betragtninger :
                                                                     a) arealer anmeldt af virksomheder, der forarbejder
for at sikre markedet for kunsttørret grøntfoders gnid­                    deres egen produktion , inddelt efter arten af det
ningsløse funktion er det nødvendigt, at Kommissio­                        foder, der skal høstes ;
nen underrettes af medlemsstaterne om virkningen af                  b) arealer anmeldt af virksomheder, der forarbejder
de støtteforanstaltninger, der er fastsat i bestemmel­                     deres parthaveres produktion , inddelt efter arten af
serne for den pågældende sektor ; derfor må medlems­                       det foder, der skal høstes .
staterne regelmæssigt sende visse oplysninger vedrø­
rende støtteordningen og forholdene for grøntfoder­
produktionen og - markedet til Kommissionen ;                                                   Artikel 3
det viser sig dog at være formålstjenligt, at disse med­
delelser begrænses til det strengt nødvendige og tager               Hvad angår de kontrakter, der omtales i artikel 4, stk .
hensyn til de administrative muligheder, der findes i                 1 , litra a) og b), i forordning (EØF) nr. 1192/74, giver
                                                                     medlemsstaterne Kommissionen meddelelse alt efter
medlemsstaterne ;
                                                                     arten af det kunstørrede grøntfoder og med angivelse
                                                                     af de pågældende kontrakters gyldighedsperiode :
de i denne forordning fastsatte forholdsregler er i over­
ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen                  a) før den 31 . august 1974 om arealerne eller mæng­
for kunsttørret grøntfoder —                                               derne , alt efter omstændighederne af det kunsttør­
                                                                           rede grøntfoder, der er fastsat i kontrakter, som skal
                                                                           indgives senest den 31 . juli 1974 ;
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :                                        b) før den 15 . januar 1975 om arealerne eller mæng­
                                                                           derne, alt efter omstændighederne af det kunsttør­
                                                                           rede grøntfoder, der er fastsat i kontrakter, som skal
                           /1 rt ikel 1                                    indgives i løbet af perioden fra den 1 . august 1974
                                                                           indtil den 31 . december 1974 ;
Hvad angår støtten i henhold til artikel 3 i forordning              c) før den 15 . april 1975 om arealerne eller mæng­
(EØF) nr. 1067/ 74 meddeler medlemsstaterne Kom­                           derne, alt efter omstændighederne, af det kunsttør­
missionen :                                                                rede grøntfoder, der er fastsat i kontrakter, som skal
                                                                           indgives i løbet af perioden fra den 1 . januar 1975
a) før den 15 . i hver måned de mængder kunsttørret                        indtil den 31 . marts 1975 .
    grøntfoder, hvortil der er indgivet ansøgning om
    støtte i løbet af den foregående måned , inddelt ef­
    ter de måneder, hvori mængderne er udgået fra                                               Artikel 4
    virksomheden ;
    dog skal de mængder, hvortil ansøgningerne om                     Hver medlemsstat giver før den 31 . juli 1974 Kommis­
    støtte er indgivet i løbet af perioden fra 15 . maj ind­         sionen meddelelse om adresserne på :
    til 31 . juli 1974 , meddeles før den 15 . august 1974 ;
b) senest den 31 . december 1975 de mængder kunst­                   a ) det organ , der skal kontrollere retten til støtten ;
    tørret grøntfoder, der er udgået fra virksomheden i               b) det organ , der skal udbetale støtten ;
(') EFT nr . L 120 at 1 . 5 . 1974 , s , 5 .                         R EFT nr . L \M af 14 . 5 . 1974 , s . 1 .
 ---pagebreak--- Nr. L 201 / 22                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                             23 . 7 . 74
c) det organ , der er omtalt i artikel 3 i forordning                              Artikel 5
   ( EØF) nr. 1192/74.
Kommissionen underretter straks de andre medlems­          Denne forordning træder i kraft dagen efter offentlig­
stater derom .                                             gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
              Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
              medlemsstat .
              Udfærdiget i Bruxelles, den 22. juli 1974.
                                                                  På Kommissionens vegne
                                                                   Frangois-Xavier ORTOLI
                                                                          Formand