CELEX: 32009D0393
Language: sl
Date: 2009-05-18 00:00:00
Title: 2009/393/ES: Sklep Sveta z dne 18. maja 2009 o stališču, ki naj bo v imenu Skupnosti sprejeto v Mednarodnem svetu za žita v zvezi s podaljšanjem Konvencije o trgovanju z žiti iz leta 1995

20.5.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 124/63
            
         
      SKLEP SVETA
   
   z dne 18. maja 2009
   o stališču, ki naj bo v imenu Skupnosti sprejeto v Mednarodnem svetu za žita v zvezi s podaljšanjem Konvencije o trgovanju z žiti iz leta 1995
   (2009/393/ES)
   SVET EVROPSKE UNIJE JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 133 v povezavi z drugim pododstavkom člena 300(2) Pogodbe,
   ob upoštevanju predloga Komisije,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Konvencijo o trgovanju z žiti iz leta 1995 je sklenila Skupnost s Sklepom Sveta 96/88/ES (1) in je bila redno podaljšana za nadaljnja obdobja dveh let. Nazadnje je bila podaljšana s sklepom Mednarodnega sveta za žita junija 2007 in ostaja v veljavi do 30. junija 2009. Nadaljnje podaljšanje je v interesu Skupnosti. Komisija, ki zastopa Skupnost v Konvenciji o trgovanju z žiti, bi zato morala biti pooblaščena, da glasuje za tako podaljšanje –
            
         SKLENIL:
   Edini člen
   Stališče Skupnosti v Mednarodnem svetu za žita je glasovati za podaljšanje Konvencije o trgovanju z žiti iz leta 1995 za nadaljnje obdobje do dveh let.
   Ta sklep pooblašča Komisijo, da izrazi to stališče v Mednarodnem svetu za žita.
   
      V Bruslju, 18. maja 2009
      
         
            Za Svet
         
         
            Predsednik
         
         J. KOHOUT
         
      
   
   
      (1)  UL L 21, 27.1.1996, str. 47.