CELEX: 32015D0050
Language: fi
Date: 2015-12-18 00:00:00
Title: Euroopan keskuspankin päätös (EU) 2016/244, annettu 18 päivänä joulukuuta 2015, tilastointiin liittyvien tiedonantovaatimusten noudattamatta jättämisestä annetun päätöksen EKP/2010/10 muuttamisesta (EKP/2015/50)

20.2.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 45/13
            
         EUROOPAN KESKUSPANKIN PÄÄTÖS (EU) 2016/244,
   annettu 18 päivänä joulukuuta 2015,
   tilastointiin liittyvien tiedonantovaatimusten noudattamatta jättämisestä annetun päätöksen EKP/2010/10 muuttamisesta (EKP/2015/50)
   EUROOPAN KESKUSPANKIN NEUVOSTO, joka
   ottaa huomioon Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännön ja erityisesti sen 5.1 ja 34.1 artiklan,
   ottaa huomioon Euroopan keskuspankin valtuuksista kerätä tilastotietoja 23 päivänä marraskuuta 1998 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2533/98 (1) ja erityisesti sen 7 artiklan,
   ottaa huomioon Euroopan keskuspankin valtuuksista määrätä seuraamuksia 23 päivänä marraskuuta 1998 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2532/98 (2) ja erityisesti sen 6 artiklan 2 kohdan,
   ottaa huomioon Euroopan keskuspankin valtuuksista määrätä seuraamuksia 23 päivänä syyskuuta 1999 annetun Euroopan keskuspankin asetuksen (EY) N:o 2157/1999 (EKP/1999/4) (3),
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Päätös EKP/2010/10 (4) olisi saatettava linjaan Euroopan keskuspankin asetuksen (EU) N:o 1071/2013 (EKP/2013/33) (5) ja Euroopan keskuspankin asetuksen (EU) N:o 1072/2013 (EKP/2013/34) (6) muutosten kanssa.
            
         
               (2)
            
            
               Lisäksi päätöksessä EKP/2010/10 vahvistettua menettelyä, jonka mukaisesti rikkomuksia koskevia tietoja kerätään ja sanktioita määrätään, olisi sovellettava myös Euroopan keskuspankin asetuksen (EU) N:o 1073/2013 (EKP/2013/38) (7), Euroopan keskuspankin asetuksen (EU) N:o 1074/2013 (EKP/2013/39) (8) ja Euroopan keskuspankin asetuksen (EU) N:o 1075/2013 (EKP/2013/40) (9) mukaisiin noudattamatta jättämisiin, sillä se on osoittautunut tehokkaaksi välineeksi käsitellä tilastointiin liittyvien tiedonantovaatimusten noudattamatta jättämisiä, joita saattaa esiintyä myös edellä mainittuihin asetuksiin liittyvissä tilanteissa,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Muutetaan päätös EKP/2010/10 seuraavasti:
   
               1)
            
            
               korvataan 1 artiklan 2 kohta seuraavasti:
               
                           ”2.
                        
                        
                           ’rahalaitoksella’ samaa kuin Euroopan keskuspankin asetuksen (EU) N:o 1071/2013 (EKP/2013/33) (10) 1 artiklassa;
                        
                     
                  (10)  Euroopan keskuspankin asetus (EU) N:o 1071/2013, annettu 24 päivänä syyskuuta 2013, rahalaitossektorin taseesta (EKP/2013/33) (EUVL L 297, 7.11.2013, s. 1).”;"
						
            
         
               2)
            
            
               lisätään 1 artiklaan seuraava määritelmä:
               
                           ”7.
                        
                        
                           ’sijoitusrahastolla’ samaa kuin Euroopan keskuspankin asetuksen (EU) N:o 1073/2013 (EKP/2013/38) (11) 1 artiklassa;
                        
                     
                  (11)  Euroopan keskuspankin asetus (EU) N:o 1073/2013, annettu 18 päivänä lokakuuta 2013, sijoitusrahastojen saamisia ja velkoja koskevista tilastoista (EKP/2013/38) (EUVL L 297, 7.11.2013, s. 73).”;"
						
            
         
               3)
            
            
               lisätään 1 artiklaan seuraava määritelmä:
               
                           ”8.
                        
                        
                           ’postisiirtolaitoksella’ samaa kuin Euroopan keskuspankin asetuksen (EU) N:o 1074/2013 (EKP/2013/39) (12) 1 artiklassa;
                        
                     
                  (12)  Euroopan keskuspankin asetus (EU) N:o 1074/2013, annettu 18 päivänä lokakuuta 2013, tilastointiin liittyvistä tiedonantovaatimuksista sellaisten postisiirtolaitosten osalta, jotka ottavat vastaan talletuksia euroalueen kotimaisilta muilta kuin rahalaitoksilta (EKP/2013/39) (EUVL L 297, 7.11.2013, s. 94).”;"
						
            
         
               4)
            
            
               lisätään 1 artiklaan seuraava määritelmä:
               
                           ”9.
                        
                        
                           ’arvopaperistamiseen osallistuvilla erityisyhteisöillä’ samaa kuin Euroopan keskuspankin asetuksen (EU) N:o 1075/2013 (EKP/2013/40) (13) 1 artiklassa;
                        
                     
                  (13)  Euroopan keskuspankin asetus (EU) N:o 1075/2013, annettu 18 päivänä lokakuuta 2013, arvopaperistamisiin osallistuvien erityisyhteisöjen saamisia ja velkoja koskevista tilastoista (EKP/2013/40) (EUVL L 297, 7.11.2013, s. 107).”;"
						
            
         
               5)
            
            
               korvataan 2 artiklan 1 kohta seuraavasti:
               ”1.   EKP ja kansalliset keskuspankit valvovat, että tiedonantajat noudattavat tiedonantovelvoitteensa edellyttämiä vähimmäisvaatimuksia, sellaisina kuin ne on vahvistettu asetuksen (EU) N:o 1071/2013 (EKP/2013/33) liitteessä IV, asetuksen (EU) N:o 1072/2013 (EKP/2013/34) (14) liitteessä II, asetuksen (EU) N:o 1073/2013 (EKP/2013/38) liitteessä IV, asetuksen (EU) N:o 1074/2013 (EKP/2013/39) liitteessä III ja asetuksen (EU) N:o 1075/2013 (EKP/2013/40) liitteessä III. Jos näitä velvoitteita ei ole noudatettu, EKP ja toimivaltainen kansallinen keskuspankki voivat päättää aloittaa arviointivaiheen ja/tai käynnistää määräysten rikkomista koskevan menettelyn, josta säädetään 3 artiklan 1 ja 2 kohdassa. Määräysten rikkomista koskevan menettelyn johdosta EKP voi määrätä asetuksen (EY) N:o 2533/98 7 artiklan mukaisia seuraamuksia.
               
                  (14)  Euroopan keskuspankin asetus (EU) N:o 1072/2013, annettu 24 päivänä syyskuuta 2013, rahalaitosten soveltamia korkoja koskevista tilastoista (EKP/2013/34) (EUVL L 297, 7.11.2013, s. 51).”"
						
            
         2 artikla
   Voimaantulo
   Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2016. Sitä sovelletaan kesäkuun 2016 viitejaksosta lukien kuukausittaisten ja vuosittaisten tiedonantovaatimusten osalta ja vuoden 2016 toisesta vuosineljänneksestä lukien neljännesvuosittaisten tiedonantovaatimusten osalta.
   
      Tehty Frankfurt am Mainissa 18 päivänä joulukuuta 2015.
      
         
            EKP:n puheenjohtaja
         
         Mario DRAGHI
      
   
   
      (1)  EYVL L 318, 27.11.1998, s. 8.
   
      (2)  EYVL L 318, 27.11.1998, s. 4.
   
      (3)  EYVL L 264, 12.10.1999, s. 21.
   
      (4)  Päätös EKP/2010/10, annettu 19 päivänä elokuuta 2010, tilastointiin liittyvien tiedonantovaatimusten noudattamatta jättämisestä (EUVL L 226, 28.8.2010, s. 48).
   
      (5)  Euroopan keskuspankin asetus (EU) N:o 1071/2013, annettu 24 päivänä syyskuuta 2013, rahalaitossektorin taseesta (EKP/2013/33) (EUVL L 297, 7.11.2013, s. 1).
   
      (6)  Euroopan keskuspankin asetus (EU) N:o 1072/2013, annettu 24 päivänä syyskuuta 2013, rahalaitosten soveltamia korkoja koskevista tilastoista (EKP/2013/34) (EUVL L 297, 7.11.2013, s. 51).
   
      (7)  Euroopan keskuspankin asetus (EU) N:o 1073/2013, annettu 18 päivänä lokakuuta 2013, sijoitusrahastojen saamisia ja velkoja koskevista tilastoista (EKP/2013/38) (EUVL L 297, 7.11.2013, s. 73).
   
      (8)  Euroopan keskuspankin asetus (EU) N:o 1074/2013, annettu 18 päivänä lokakuuta 2013, tilastointiin liittyvistä tiedonantovaatimuksista sellaisten postisiirtolaitosten osalta, jotka ottavat vastaan talletuksia euroalueen kotimaisilta muilta kuin rahalaitoksilta (EKP/2013/39) (EUVL L 297, 7.11.2013, s. 94).
   
      (9)  Euroopan keskuspankin asetus (EU) N:o 1075/2013, annettu 18 päivänä lokakuuta 2013, arvopaperistamisiin osallistuvien erityisyhteisöjen saamisia ja velkoja koskevista tilastoista (EKP/2013/40) (EUVL L 297, 7.11.2013, s. 107).