CELEX: 31990R0893
Language: el
Date: 1990-04-07 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 893/90 της Επιτροπής της 6ης Απριλίου 1990 για παράταση της διάρκειας ισχύος ορισμένων πιστοποιητικών εξαγωγής μαλακού σίτου

7. 4. 90                                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                        Αριθ. L 92/37
                                       ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 893/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                       της 6ης Απριλίου 1990
                   για παράταση της διάρκειας ισχύος ορισμένων πιστοποιητικών εξαγωγής μαλακού σίτου
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                               αποφευχθεί οποιοδήποτε αδικαιολόγητο πλεονέκτημα,
                                                                    πρέπει εντούτοις να προβλεφθεί ότι κατά την αίτηση o
Έχοντας υπόψη :                                                     ενδιαφερόμενος παραιτείται κατά την περίοδο αυτή παρατά­
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                σεως από την πληρωμή των μηνιαίων προσαυξήσεων
Κοινότητας,                                                         επιστροφής κατά την εξαγωγή που προβλέπονται στο άρθρο
                                                                     16 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75­
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συμβουλίου της
29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον              ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
τομέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από             είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 201 /90 (2), και ιδίως το άρθρο           Σιτηρών,
12 παράγραφος 2 και το άρθρο 16 παράγραφος 6,
Εκτιμώντας :
                                                                    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
ότι τα πιστοποιητικά εξαγωγής μαλακού σίτου εκδόθηκαν
στις 12 Ιανουαρίου 1990 με τον προκαθορισμό επιστροφής
του κοινού δασμού που εφαρμόζεται για την εξαγωγή του
μαλακού σίτου με προορισμό τη Σοβιετική Ένωση · ότι η                                       Άρθρο 1
διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικών λήγει στις 31 Μαρτίου
1990 · ότι η μη εκτέλεση της εξαγωγής την ημερομηνία αυτή           Μετά από αίτηση του ενδιαφερομένου, η διάρκεια ισχύος
συνεπάγεται απώλεια της εγγυήσεως·                                  των πιστοποιητικών εξαγωγής μαλακού σίτου που εκδό­
                                                                    θηκαν στις 12 Ιανουαρίου 1990 με τον καθορισμό της
ότι η εξαγωγή όλης της πολύ σημαντικής ποσότητας που                επιστροφής που εφαρμόζεται με προορισμό τη Σοβιετική
είχε προβλεφθεί δεν μπορεί να γίνει πριν από τη λήξη της            Ένωση παρατείνεται έως τις 31 Μαΐου 1990. H αίτηση
διάρκειας ισχύος των πιστοποιητικών λόγω της ασυνήθους              παρατάσεως γίνεται αποδεκτή εάν υποβάλεται το αργότερο
μεγάλης κινήσεως στα σοβιετικά λιμάνια εισαγωγής· ότι η             δύο εργάσιμες ημέρες μετά τη δημοσίευση του παρόντος
Σοβιετική Ένωση είναι ένας μεγάλος εισαγωγέας σιτηρών               κανονισμού στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
κοινοτικής προελεύσεως ·                                             Κοινοτήτων και εάν o ενδιαφερόμενος παραιτείται κατά
                                                                    την περίοδο παρατάσεως από τις προσαρμογές της επιστρο­
ότι η θέση σε τελωνειακές αποθήκες των ποσοτήτων αυτών              φής που προβλέπονται στο άρθρο 16 παράγραφος 4 του
μαλακού σίτου στο τέλος της περιόδου ισχύος των πιστο­              κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75.
ποιητικών για να αποφευχθεί η απώλεια της εγγυήσεως δεν
είναι πλέον πραγματοποιήσιμη με ικανοποιητικές συνθήκες
λόγω ελλείψεως χωρητικότητας των τελωνειακών αποθηκών
λαμβανομένων υπόψη των μεγάλων ποσοτήτων σιτηρών                                            Άρθρο 2
που έχουν ήδη τεθεί σε αποθήκη στο τέλος Φεβρουαρίου
1990 μετά τη μεγάλη κίνηση των σοβιετικών λιμανιών·                 O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
                                                                    σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
ότι πρέπει με τους όρους αυτούς και κατ' εξαίρεση να παρα­           Κοινοτήτων.
ταθεί κατά δύο μήνες η διάρκεια ισχύος των πιστοποιη­
τικών μετά από αίτηση του ενδιαφερομένου * ότι για να                Εφαρμόζεται από τις 30 Μαρτίου 1990.
                  O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                  κράτος μέλος.
                  Βρυξέλλες, 6 Απριλίου 1990.
                                                                              Για την Επιτροπή
                                                                               Ray MAC SHARRY
                                                                             Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ αριθ. L 281 της 10. 11 . 1975, σ. 1 .
(2) ΕΕ αριθ. L 22 της 27. 1 . 1990, σ. 7.