CELEX: 31979R0592
Language: nl
Date: 1979-03-26
Title: Verordening (EEG) nr. 592/79 van de Raad van 26 maart 1979 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1852/78 over een tussentijdse gemeenschappelijke actie voor de herstructurering van de kustvisserij

Avis juridique important

|

31979R0592

Verordening (EEG) nr. 592/79 van de Raad van 26 maart 1979 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1852/78 over een tussentijdse gemeenschappelijke actie voor de herstructurering van de kustvisserij  

Publicatieblad Nr. L 078 van 30/03/1979 blz. 0005 - 0006

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 592/79 VAN DE RAAD  van 26 maart 1979  houdende wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 1852/78 over een tussentijdse gemeenschappelijke actie voor de herstructurering van de kustvisserij  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 43 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) ,  Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr . 1852/78 ( 2 ) , een tussentijdse gemeenschappelijke actie voor de herstructurering van de kustvisserij werd ingesteld in afwachting van de resultaten van een diepgaand onderzoek naar de produktiemogelijkheden in de verschillende gebieden van de Gemeenschap ; dat de motieven welke de aanneming van deze tussentijdse verordening noodzakelijk maakten , zich niet hebben gewijzigd ; dat het daarom aangewezen is Verordening  ( EEG ) nr . 1852/78 te wijzigen wat betreft de duur en de voorziene kosten , zodat in 1979 voor investeringsprojecten in de sector kustvisserij onder dezelfde voorwaarden een bijdrage van het EOGFL kan worden toegekend ;  Overwegende dat het aangewezen is de afwijking waarin is voorzien in artikel 6 , lid 3 , van Verordening  ( EEG ) nr . 1852/78 ook te doen gelden voor de Franse overzeese departementen ;  Overwegende dat derhalve de datum dient te worden vastgesteld waarvoor de aanvragen om bijstand aan de Commissie moeten worden voorgelegd ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Verordening ( EEG ) nr . 1852/78 wordt als volgt gewijzigd :  1 . Artikel 6 , lid 3 , wordt vervangen door de volgende tekst :   " 3 . In afwijking van lid 2 geldt voor Groenland , Ierland , Noord-Ierland , de Mezzogiorno en de Franse overzeese departementen het volgende :  a ) de financiële deelneming van de begunstigde moet ten minste 25 % van de verrichte investering bedragen ;  b ) de financiële deelneming van de betrokken Lid-Staat moet ten minste 5 % van de verrichte investering bedragen ;  c ) de door het Fonds verleende subsidie bedraagt ten hoogste 50 % van de verrichte investering . " .  2 . Artikel 7 wordt vervangen door de volgende tekst :   " Artikel 7  1 . De duur van deze gemeenschappelijke actie is beperkt tot 31 december 1979 .  2 . De totale kosten van de gemeenschappelijke actie ten laste van het Fonds worden geraamd op 5 miljoen Europese rekeneenheden voor het jaar 1978 en op 15 miljoen Europese rekeneenheden voor het jaar 1979 . " .  3 . Artikel 8 , lid 1 , wordt vervangen door de volgende tekst :   " 1 . De aanvragen om bijstand uit het Fonds moeten aan de Commissie worden voorgelegd :   - voor 1 december 1978 voor de projecten ingediend uit hoofde van het jaar 1978 ;   - voor 1 juli 1979 voor de projecten ingediend uit hoofde van het jaar 1979 .  De Commissie zal uiterlijk 31 maart 1979 een beslissing nemen inzake de projecten ingediend voor 1 december 1978 en uiterlijk 31 maart 1980 inzake de projecten ingediend voor 1 juli 1979 . " .  Artikel 2  De aanvragen die door gebrek aan beschikbare kredieten niet zijn aanvaard voor bijstand uit het Fonds in het kader van Verordening nr . 17/64/EEG ( 3 ) , verlengd bij Verordening ( EEG ) nr . 2992/78 ( 4 ) , kunnen in overweging worden genomen in het kader en onder de voorwaarden van deze verordening .  Artikel 3  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 26 maart 1979 .  Voor de Raad  De Voorzitter  P . MEHAIGNERIE  ( 1 ) Advies uitgebracht op 15 maart 1979 ( nog niet verschenen in het PB ) .  ( 2 ) PB nr . L 211 van 1 . 8 . 1978 , blz . 30 .  ( 3 ) PB nr . 34 van 27 . 2 . 1964 , blz . 586/64 .  ( 4 ) PB nr . L 357 van 21 . 12 . 1978 , blz . 3 .