CELEX: 62016CN0297
Language: en
Date: 2016-05-25 00:00:00
Title: Case C-297/16: Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Bucureşti (Romania) lodged on 25 May 2016 — Colegiul Medicilor Veterinari din România v Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor

29.8.2016   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 314/10
            
         Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Bucureşti (Romania) lodged on 25 May 2016 — Colegiul Medicilor Veterinari din România v Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor
   (Case C-297/16)
   (2016/C 314/15)
   Language of the case: Romanian
   
      Referring court
   
   Curtea de Apel Bucureşti
   
      Parties to the main proceedings
   
   
      Appellant: Colegiul Medicilor Veterinari din România
   
      Respondent: Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor
   
      Intervener: Asociaţia Naţională a Distribuitorilor de Produse de Uz Veterinar din România
   
      Questions referred
   
   
               1.
            
            
               Does EU law preclude national legislation which provides that veterinary surgeons are to have an exclusive right in relation to the retailing and use of organic products, special purpose anti-parasitic products and veterinary medicinal products?
            
         
               2.
            
            
               If such an exclusive right is compatible with EU law, does the latter preclude such a right from additionally concerning the structures through which the sale of such products takes place, in the sense that such structures must be mainly or exclusively owned by one or more veterinary surgeons?