CELEX: 32018R0223
Language: pl
Date: 2018-02-15 00:00:00
Title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/223 z dnia 15 lutego 2018 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 314/2004 dotyczące środków ograniczających w odniesieniu do Zimbabwe

16.2.2018   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 43/10
            
         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2018/223
   z dnia 15 lutego 2018 r.
   zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 314/2004 dotyczące środków ograniczających w odniesieniu do Zimbabwe
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 314/2004 z dnia 19 lutego 2004 r. dotyczące niektórych środków ograniczających w odniesieniu do Zimbabwe (1), w szczególności jego art. 11 lit. b),
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Załącznik III do rozporządzenia (WE) nr 314/2004 zawiera wykaz osób i podmiotów, których fundusze oraz zasoby ekonomiczne podlegają zamrożeniu na mocy tego rozporządzenia.
            
         
               (2)
            
            
               W decyzji Rady 2011/101/WPZiB (2) określono osoby fizyczne i prawne, wobec których środki ograniczające mają być stosowane zgodnie z art. 5 tejże decyzji, a rozporządzenie (WE) nr 314/2004 nadaje skutek tej decyzji w takim zakresie, w jakim konieczne jest działanie na szczeblu Unii.
            
         
               (3)
            
            
               W dniu 15 lutego 2018 r. Rada podjęła decyzję o zaktualizowaniu wpisu dotyczącego jednej osoby w załączniku do decyzji 2011/101/WPZiB określającej osoby i organy, wobec których mają być stosowane środki ograniczające. Wskazana osoba zidentyfikowana została przez Radę jako były prezydent Zimbabwe, odpowiedzialny za działania istotnie podważające zasady demokracji, poszanowania praw człowieka i państwa prawa.
            
         
               (4)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik III do rozporządzenia (WE) nr 314/2004,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   W załączniku III do rozporządzenia (WE) nr 314/2004 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 15 lutego 2018 r.
      
         
            W imieniu Komisji,
         
         
            za Przewodniczącego,
         
         
            Szef Służby ds. Instrumentów Polityki Zagranicznej
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 55 z 24.2.2004, s. 1.
   
      (2)  Decyzja Rady 2011/101/WPZiB z dnia 15 lutego 2011 r. w sprawie środków ograniczających wobec Zimbabwe (Dz.U. L 42 z 16.2.2011, s. 6).
   
      ZAŁĄCZNIK
      W załączniku III do rozporządzenia (WE) nr 314/2004 wprowadza się następujące zmiany:
      wpis dotyczący wymienionej poniżej osoby fizycznej w sekcji „1. Osoby”:
      
         
                     Imię i Nazwisko (i ewent. pseudonimy)
                  
                  
                     Informacje identyfikujące
                  
                  
                     Powody umieszczenia w wykazie
                  
               
                     
                                 „1)
                              
                              
                                 Mugabe, Robert Gabriel
                              
                           
                  
                     Prezydent, ur. 21.2.1924 r.; Nr paszportu: AD001095
                  
                  
                     Szef rządu, odpowiedzialny za działania istotnie podważające zasady demokracji, poszanowania praw człowieka i państwa prawa.”
                  
               
      otrzymuje brzmienie:
      
         
                     Imię i Nazwisko (i ewent. pseudonimy)
                  
                  
                     Informacje identyfikujące
                  
                  
                     Powody umieszczenia w wykazie
                  
               
                     
                                 „1)
                              
                              
                                 Mugabe, Robert Gabriel
                              
                           
                  
                     ur. 21.2.1924 r.; Nr paszportu: AD001095
                  
                  
                     Były prezydent, odpowiedzialny za działania istotnie podważające zasady demokracji, poszanowania praw człowieka i państwa prawa.”