CELEX: C2006/310/20
Language: lt
Date: 2006-12-16 00:00:00
Title: Sujungtos bylos T-432/03 ir T-95/05 2006 m. spalio 17 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Dehon prieš Parlamentą (Pareigūnai — Laisva darbo vieta — Pirmosios instancijos sprendimo panaikinti sprendimą paskirti į pareigas įvykdymas — Pareigūnų tarnybos nuostatų 29 straipsnio 1 dalis — Vidaus konkurso organizavimas)

16.12.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 310/11
            
         2006 m. spalio 17 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Dehon prieš Parlamentą
   
   (Sujungtos bylos T-432/03 ir T-95/05) (1)
   
   (Pareigūnai - Laisva darbo vieta - Pirmosios instancijos sprendimo panaikinti sprendimą paskirti į pareigas įvykdymas - Pareigūnų tarnybos nuostatų 29 straipsnio 1 dalis - Vidaus konkurso organizavimas)
   (2006/C 310/20)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovas: Jean Dehon (Hagen, Liuksemburgas), atstovaujamas S. Orlandi, X. Martin, A. Coolen, J.-N. Louis ir advokato E. Marchal
   
      Atsakovas: Europos Parlamentas, atstovaujamas H. von Hertzen, A. Bencomo Weber ir A. Lukošiūtės
   Bylos dalykas
   Byloje T-432/03 — prašymas panaikinti Europos Parlamento sprendimą surengti vidaus konkursą prancūzų vertimų skyriaus vadovo pavaduotojo pareigoms užimti, apie kurias paskelbta pranešimu apie laisvą darbo vietą Nr. 9192, ir byloje T-95/05 — prašymas panaikinti 2004 m. balandžio 29 d. Parlamento sprendimą paskirti S. į šias pareigas.
   Sprendimo rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 47, 2004 2 21.