CELEX: 62014CA0535
Language: sk
Date: 2015-06-18 00:00:00
Title: Vec C-535/14 P: Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 18. júna 2015 – Vadzim Ipatau/Rada Európskej únie (Odvolanie — Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika — Obmedzujúce opatrenia prijaté voči Bieloruskej republike — Prípustnosť — Lehota na podanie žaloby — Právna pomoc — Odkladný účinok — Účinná súdna ochrana — Právo na obhajobu — Zásada proporcionality)

24.8.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 279/17
            
         Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 18. júna 2015 – Vadzim Ipatau/Rada Európskej únie
   (Vec C-535/14 P) (1)
   
   ((Odvolanie - Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika - Obmedzujúce opatrenia prijaté voči Bieloruskej republike - Prípustnosť - Lehota na podanie žaloby - Právna pomoc - Odkladný účinok - Účinná súdna ochrana - Právo na obhajobu - Zásada proporcionality))
   (2015/C 279/20)
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľ: Vadzim Ipatau (v zastúpení: M. Michalauskas, advokát)
   
      Ďalší účastník konania: Rada Európskej únie (v zastúpení: F. Naert a B. Driessen, splnomocnení zástupcovia)
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Pán Vadzim Ipatau znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania vynaložené Radou Európskej únie.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 26, 26.1.2015.