CELEX: 31965R0147
Language: it
Date: 1965-10-27 00:00:00
Title: Regolamento n. 147/65/CEE della Commissione, del 26 ottobre 1965, che modifica il regolamento n. 161/64/CEE relativo al prezzo del mercato mondiale della carne congelata

2800/65                        GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                      27 . 10 . 65
                            COMUNITÀ' ECONOMICA EUROPEA
                                                   REGOLAMENTI
                             REGOLAMENTO N. 147/65/CEE DELLA COMMISSIONE
                                                      del 26 ottobre 1965
                        che modifica il regolamento n. I61/64/CEE relativo al prezzo del mercato
                                                 mondiale della carne congelata
 LA COMMISSIONE DELLA COMUNITÀ                                     zioni sul mercato mondiale ; che è quindi opportuno
 ECONOMICA EUROPEA,                                                modificare il prezzo del mercato mondiale della
     Visto   il Trattato    che  istituisce    la  Comunità        carne congelata disossata in funzione di queste va­
                                                                   riazioni ;
 Economica Europea,
     Visto il regolamento n. 14/64/CEE del Consiglio                    Considerando che le misure previste dal presen­
 del 5 febbraio 1964 reilativo alla graduale attuazione            te regolamento sono conformi al parere del Comi­
 di un'organizzazione comune dei mercati nel settore               tato di gestione per le carni bovine,
 delle carni bovine (*),
     Visto il regolamento n . 135/64/CEE del Consiglio             HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
 del 13 ottobre 1964 relativo allo smercio della carne
 congelata in seguito ad interventi (2) ed, in partico­                                   Articolo 1
lare, l'articolo 3 ,
                                                                        L'importo di 88 unità di conto per 100 kg che
     Considerando che il regolamento n . 161/64/                   figura al n . 4 dell'allegato al regolamento n . 161/
 CEE della Commissione del 29 ottobre 1964 (3)                     64/CEE per il prezzo cif porto della Comunità, per
 ha fissato il prezzo del mercato mondiale della                   quanto riguarda la carne congelata disossata, è so­
carne congelata di cui all'articolo 3 del regolamento              stituito dall'importo di 83 unità di conto per 100 kg.
n . 135/64/CEE ;
     Considerando che, dopo la fissazione di tale im­                                     Articolo 2
porto, le offerte, delle quali la Commissione ha
avuto conoscenza, indicano che i prezzi defila carne                   Il presente regolamento entra in vigore il 1° no­
congelata disossata hanno subito importanti varia­                 vembre 1965 .
                     Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi ed è direttamente
               applicabile in ciascuno degli Stati membri .
                     Fatto a Bruxelles , il 26 ottobre 1965 .
                                                                            Per la Commissione
                                                                                 Il Presidente
                                                                              Walter HALLSTEIN
(») GU n. 34 del 27. 2. 1964, pag. 562/64.
(2) GU n. 159 del 17. 10. 1964, pag. 2532/64.
(3) GU n. 173 del 31 . 10. 1964, pag. 2738/64.