CELEX: 62019CA0431
Language: et
Date: 2020-12-17 00:00:00
Title: Liidetud kohtuasjad C-431/19 P ja C-432/19 P: Euroopa Kohtu (kümnes koda) 17. detsembri 2020. aasta otsus – Inpost Paczkomaty sp. z o.o. (C-431/19 P), Inpost S.A (C-432/19 P) versus Euroopa Komisjon, Poola Vabariik (Apellatsioonkaebus – Riigiabi – ELTL artikli 106 lõige 2 – Üldist majandushuvi pakkuvad teenused – Euroopa Liidu raamistik – Kohaldamine riigiabile, mida antakse avalike teenuste eest makstava hüvitisena – Postisektor – Direktiiv 97/67/EÜ – Artikkel 7 – Universaalteenuse osutamise kohustustega kaasnevate netokulude hüvitamine – Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks)

15.2.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 53/11
            
         
      Euroopa Kohtu (kümnes koda) 17. detsembri 2020. aasta otsus – Inpost Paczkomaty sp. z o.o. (C-431/19 P), Inpost S.A (C-432/19 P) versus Euroopa Komisjon, Poola Vabariik
      (Liidetud kohtuasjad C-431/19 P ja C-432/19 P) (1)
      
      (Apellatsioonkaebus - Riigiabi - ELTL artikli 106 lõige 2 - Üldist majandushuvi pakkuvad teenused - Euroopa Liidu raamistik - Kohaldamine riigiabile, mida antakse avalike teenuste eest makstava hüvitisena - Postisektor - Direktiiv 97/67/EÜ - Artikkel 7 - Universaalteenuse osutamise kohustustega kaasnevate netokulude hüvitamine - Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks)
      (2021/C 53/12)
      Kohtumenetluse keel: poola
      
         Pooled
      
      
         Apellandid: Inpost Paczkomaty sp. z o.o. (esindaja: radca prawny M. Doktór (C-431/19 P)), Inpost S.A. (esindaja: radca prawny W. Knopkiewicz) (C-432/19 P))
      
         Teised menetlusosalised: Euroopa Komisjon (esindajad: D. Recchia, K. Blanck ja K. Herrmann), Poola Vabariik (esindaja: B. Majczyna)
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta apellatsioonkaebused rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista kohtukulud välja Inpost Paczkomaty sp. z o.o-lt ja Inpost S.A.-lt.
               
            
         (1)  ELT C 328, 30.9.2019.