CELEX: 62018TN0293
Language: sk
Date: 2018-05-10 00:00:00
Title: Vec T-293/18: Žaloba podaná 10. mája 2018 – Lotyšská republika/Európska komisia

201806220831970152018/C 240/612932018TC24020180709SK01SKINFO_JUDICIAL20180510525322Vec T-293/18: Žaloba podaná 10. mája 2018 – Lotyšská republika/Európska komisia
 ---documentbreak--- C2402018SK5220120180510SK0061522532Žaloba podaná 10. mája 2018 – Lotyšská republika/Európska komisia
   (Vec T-293/18)2018/C 240/61Jazyk konania: lotyština
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Lotyšská republika (v zastúpení: I. Kucina a V. Soņeca)
   
      Žalovaná: Európska komisia
   
      Návrhy
   
   Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
   
            —
         
         
            zrušil list Komisie C(2018) 1418 final z 12. marca 2018, v ktorom Komisia formulovala svoj postoj a uložil tejto inštitúcii, aby zaujala postoj, ktorý nevyvolá právne účinky poškodzujúce Lotyšsko,
         
      
            —
         
         
            zaviazal Európsku komisiu na náhradu trov konania.
         
      
      Dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Na podporu svojej žaloby Lotyšská republika uvádza, že Komisia pri formulovaní svojho postoja porušila okrem článku 263 ZFEÚ, keď vyvolala právne účinky spôsobujúce Lotyšku ujmu, tiež článok 17 ods. 1 ZEÚ, v spojení s článkom 3 ods. 1 písm. d) ZFEÚ a článkami 38 a 335 ZFEÚ, ktoré Komisii ukladajú povinnosť zabezpečiť, aby Nórsko riadne plnilo svoje záväzky, ktoré prevzalo na základe Parížskej zmluvy (
         1
      ), pokiaľ ide o práva členských štátov Európskej únie na nediskriminačný prístup k výkonu rybolovu v rybolovnej oblasti Špicbergy.
   (
         1
      )	Dohoda o Špicbergoch, ktorú uzatvorili Nórsko, Spojené štáty americké, Dánsko, Francúzsko, Taliansko, Japonsko, Holandsko, Spojené kráľovstvo, Írsko, britské zámorské územia a Švédsko, podpísaná v Paríži 9. februára 1920. K nahliadnutiu na portáli: https://likumi.lv/ta/id/282051-par-ligumu-starp-norvegiju-amerikas-savienotajam-valstim-daniju-franciju-italiju-japanu-niderlandi-lielbritaniju-un