CELEX: 31969R2264
Language: cs
Date: 1969-11-13 00:00:00
Title: Nařízení Komise (EHS) č. 2264/69 ze dne 13. listopadu 1969 o žádostech o úhradu podpory poskytované členskými státy organizacím producentů ovoce a zeleniny

Důležité právní upozornění

|

31969R2264

Úřední věstník L 287 , 15/11/1969 S. 0003 - 0006 Finské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 2 S. 0234  Dánské zvláštní vydání: Řada I Kapitola 1969(II) S. 0463  Švédské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 2 S. 0234  Anglické zvláštní vydání: Řada I Kapitola 1969(II) S. 0473  - 0477 Řecké zvláštní vydání: Kapitola 03 Svazek 4 S. 0251  Španělské zvláštní vydání: Kapitola 03 Svazek 3 S. 0154  Portugalské zvláštní vydání Kapitola 03 Svazek 3 S. 0154 

		Nařízení Komise (EHS) č. 2264/69ze dne 13. listopadu 1969o žádostech o úhradu podpory poskytované členskými státy organizacím producentů ovoce a zeleninyKOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,s ohledem na nařízení Rady č. 159/66/EHS ze dne 25. října 1966, kterým se stanoví doplňující ustanovení pro společnou organizaci trhu s ovocem a zeleninou [1],s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 449/69 ze dne 11. března 1969 o úhradě podpory poskytované členskými státy organizacím producentů ovoce a zeleniny [2], a zejména na čl. 7 odst. 3 uvedeného nařízení,vzhledem k tomu, že žádosti o úhradu podpory poskytované organizacím producentů ovoce a zeleniny členskými státy, z níž může být až 50 % uhrazeno z orientační sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu, musí obsahovat určité údaje, které by měly být členskými státy předkládány v jednotné formě, aby bylo snazší ověřit, zda jsou tyto žádosti v souladu s ustanoveními nařízení č. 159/66/EHS a nařízení (EHS) č. 449/69, a rozhodnout o nich;vzhledem k tomu, že jestliže Komise považuje doklady, které jí pravidelně předávají členské státy, za nedostatečné nebo za nedostatečně úplné k tomu, aby bylo možné ověřit, zda byly splněny podmínky stanovené pro poskytnutí podpory organizacím producentů, může Komise požádat příslušné členské státy o podpůrné nebo dodatečné doklady;vzhledem k tomu, že opatření stanovená v tomto nařízení jsou v souladu se stanoviskem výboru fondu,PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:Článek 11. Žádosti členských států o úhradu podle článku 7 nařízení (EHS) č. 449/69 musí být předkládány v souladu s tabulkami uvedenými v příloze I tohoto nařízení.2. Pro každou organizaci producentů musí být předloženy údaje požadované v příloze II tohoto nařízení, aby Komise mohla rozhodnout o první úhradě podpory poskytnuté těmto organizacím.Článek 21. Členský stát předá Komisi na její žádost do jednoho měsíce podpůrné doklady, které má k dispozici – nebo jejich ověřené kopie – na jejichž základě byla vypočtena podpora podle čl. 2 odst. 1 nařízení č. 159/66/EHS.2. K provedení účinné kontroly žádosti o úhradu podpory stanovené v čl. 2 odst. 1 nařízení č. 159/66/EHS předá členský stát Komisi na její žádost a ve stanovené lhůtě veškeré podpůrné nebo jiné doklady, než jsou doklady uvedené v odstavci 1 tohoto článku, které mohou být důležité pro výpočet výše uvedené podpory.Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.V Bruselu dne 13. listopadu 1969.Za KomisipředsedaJean Rey[1] Úř. věst. 192, 27.10.1966, s. 3286/66.[2] Úř. věst. L 61, 12.3.1969, s. 2.--------------------------------------------------PŘÍLOHA I+++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++--------------------------------------------------PŘÍLOHA II+++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++--------------------------------------------------