CELEX: 62016TA0137
Language: mt
Date: 2021-06-09 00:00:00
Title: Kawża T-137/16 RENV: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-9 ta’ Ġunju 2021 – Uniwersytet Wrocławski vs REA (“Klawżola ta’ arbitraġġ – Is-Seba’ Programm Kwadru tal-Komunità Ewropea għall-attivitajiet ta’riċerka, ta’ żvilupp teknoloġiku u ta’ dimostrazzjoni (2007-2013) – Spejjeż eliġibbli – Rimbors tas-somom imħallsa”)

26.7.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 297/28
            
         
      Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-9 ta’ Ġunju 2021 – Uniwersytet Wrocławski vs REA
      (Kawża T-137/16 RENV) (1)
      
      (“Klawżola ta’ arbitraġġ - Is-Seba’ Programm Kwadru tal-Komunità Ewropea għall-attivitajiet ta’riċerka, ta’ żvilupp teknoloġiku u ta’ dimostrazzjoni (2007-2013) - Spejjeż eliġibbli - Rimbors tas-somom imħallsa”)
      (2021/C 297/32)
      Lingwa tal-kawża: il-Pollakk
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: Uniwersytet Wrocławski (Wroclaw, il-Polonja) (rappreżentanti: A. Krawczyk-Giehsmann u K. Szarek, avukati)
      
         Konvenut: L-Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għar-Riċerka (rappreżentanti: S. Payan-Lagrou u V. Canetti, aġenti, assistiti minn M. Le Berre u G. Materna, avukati)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 272 TFUE u intiża, minn naħa, għall-annullament tad-deċiżjonijiet tar-REA, li taġixxi fuq delega mill-Kummissjoni Ewropea, li xxolji l-fethim ta’ sussidju għall-proġett Cossar (Nru 252908) u li tobbliga lir-rikorrenti tirrimborsa s-somom ta’ EUR 36 508,37, EUR 58 031,38 u EUR 6 286,68 kif ukoll tħallas danni fl-ammont ta’ EUR 5 803,14 u, min-naħa l-oħra, għall-ħlas lura mir-REA tas-somom korrispondenti flimkien mal-interessi kkalkolati mill-jum tal-ħlas sal-jum tal-ħlas lura.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud.
               
            
                  2)
               
               
                  Uniwersytet Wrocławski hija kkundannata għall-ispejjeż relatati, min-naħa, mal-proċeduri mibdija quddiem il-Qorti Ġenerali u, min-naħa l-oħra, mal-proċedura ta’ appell quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja.
               
            
         (1)  ĠU C 200, 6.6.2016.