CELEX: 31977D0281
Language: da
Date: 1977-03-30 00:00:00
Title: Komissionens Beslutning af 30. marts 1977 om forlængelse af den i artikel 15, stk. 1, i direktiv 70/457/EØF fastsatte frist for Forbundsrepublikken Tysklands vedkommende med hensyn til bestemte sorter

19 . 4 . 77                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                      Nr. L 95/ 19
                                                                    II
                                      (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk)
                                                       KOMMISSION
                                                 KOMMISSIONENS BESLUTNING
                                                           af 30 . marts 1977
                om forlængelse af den i artikel 15 , stk. 1 , i direktiv 70/457/ EØF fastsatte frist for
                 Forbundsrepublikken Tysklands vedkommende med hensyn til bestemte sorter
                                               ( Den tyske tekst er den eneste autentiske
                                                              (77/281 / EØF)
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                           Forbundsrepublikken Tyskland har anmodet om en
 FÆLLESSKABER HAR —                                                      sådan bemyndigelse for bestemte sorter ;
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
 europæiske økonomiske Fællesskab,                                       ved beslutning 77/ 146/ EØF af 29 . december 1976 (3)
                                                                         har Kommissionen for disse sorter forlænget den i arti­
 under henvisning til Rådets direktiv 70/457/EØF af                      kel 15, stk. 1 , i førnævnte direktiv fastsatte frist for For­
 29 . september 1970 om den fælles sortsliste over land­                 bundsrepublikken Tyskland fra den 31 . december
 brugsplantearten ('), senest ændret ved Rådets direktiv                  1976 indtil den 31 . marts 1977 ;
 73/438/EØF af 11 . december 1 973 (2), særlig artikel
 15, stk . 7,
                                                                         med hensyn til sorterne Erika og Wintergreen (rød­
 under henvisning til anmodning fra Forbundsrepublik­                    svingel) Patora (almindelig rajgræs) og Sprint 180
 ken Tyskland, og                                                        (majs) har Forbundsrepublikken Tyskland af årsager,
                                                                         som den ikke fuldt ud er ansvarlig for, endnu ikke væ­
 ud fra følgende betragtninger :                                         ret i stand til at begrunde anmodningen ;
 I henhold til artikel 15, stk . 1 , i ovennævnte direktiv
 undergives frø og plantemateriale af sorter af land­                    derfor bør den i artikel 15, stk . 1 , i ovennævnte direk­
 brugsplantearter, der er blevet officielt godkendt i                    tiv fastsatte frist forlænges for Forbundsrepublikken
 1974 i mindst én medlemsstat, og som iøvrigt opfyl­                     Tysklands vedkommende for at gøre det muligt at ud­
 der betingelserne i samme direktiv, fra 31 . december                   arbejde de nødvendige oplysninger for disse sorter (ar­
 1976 ikke længere handelsrestriktioner i Fællesskabet                   tikel 1 5, stk . 7, i ovennævnte direktiv) ;
 med hensyn til sorten ;
i artikel 15, stk. 2, i ovennævnte direktiv fastsættes det
imidlertid, at en medlemsstat efter anmodning kan                        de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i
                                                                         overensstemmelse       med    udtalelse     fra Den   stående
bemyndiges til at forbyde handel med frø og plante­
materiale af visse sorter ;                                              Komité for frø og plantemateriale, henhørende under
                                                                         Landbrug, Havebrug og Skovbrug —
( i ) EFT nr. L 225 af 12 . 10 . 1970, s . 1 .
(A EFT nr. L 356 af 27. 12. 1973, s. 79.                                 (3) EFT nr. L 47 af 18 . 2 . 1977, s . 64 .
 ---pagebreak--- Nr. L 95/20                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                             19 . 4. 77
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :                                                       Artikel 2
                        Artikel 1
                                                               Denne beslutning er rettet til Forbundsrepublikken
                                                               Tyskland.
Med hensyn til sorterne Erika og Wintergreen (Fe­
stuca rubra L.) og Patora (Lolium perenne L.) forlæn­
ges den i artikel 15, stk. 1 , i direktiv 70/457/EØF fast­     Udfærdiget i Bruxelles, den 30. marts 1977.
satte frist for Forbundsrepublikken Tysklands vedkom­
mende fra den 31 . marts 1977 til den 31 . maj 1977.                                 På Kommissionens vegne
For sorten Sprint 180 (Zea mais L.) forlænges oven­                                     Finn GUNDELACH
nævnte frist fra den 31 . marts 1977 til den 31 . decem­
ber 1977.                                                                                  Næstformand