CELEX: 62013TA0084
Language: es
Date: 2015-09-09 00:00:00
Title: Asunto T-84/13: Sentencia del Tribunal General de 9 de septiembre de 2015 — Samsung SDI y otros/Comisión («Competencia — Prácticas colusorias — Mercado mundial de los tubos catódicos para televisores y pantallas de ordenador — Decisión por la que se declara la existencia de una infracción del artículo 101 TFUE y del artículo 53 del Acuerdo EEE — Acuerdos y prácticas concertadas en materia de precios, de reparto de los mercados, de capacidades y de producción — Infracción única y continua — Duración de la infracción — Cooperación durante el procedimiento administrativo — Comunicación de 2006 sobre la cooperación — Reducción del importe de la multa — Cálculo del importe de la multa — Consideración de las ventas de las empresas según el criterio del lugar de entrega — Consideración del valor medio de las ventas registradas durante el período de la infracción»)

19.10.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 346/18
            
         Sentencia del Tribunal General de 9 de septiembre de 2015 — Samsung SDI y otros/Comisión
   (Asunto T-84/13) (1)
   
   ((«Competencia - Prácticas colusorias - Mercado mundial de los tubos catódicos para televisores y pantallas de ordenador - Decisión por la que se declara la existencia de una infracción del artículo 101 TFUE y del artículo 53 del Acuerdo EEE - Acuerdos y prácticas concertadas en materia de precios, de reparto de los mercados, de capacidades y de producción - Infracción única y continua - Duración de la infracción - Cooperación durante el procedimiento administrativo - Comunicación de 2006 sobre la cooperación - Reducción del importe de la multa - Cálculo del importe de la multa - Consideración de las ventas de las empresas según el criterio del lugar de entrega - Consideración del valor medio de las ventas registradas durante el período de la infracción»))
   (2015/C 346/20)
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Demandantes: Samsung SDI Co. Ltd (Gyeonggi-do, República de Corea); Samsung SDI Germany GmbH (Berlín, Alemania); y Samsung SDI (Malaysia) Bhd (Negeri Sembilan Darul Khusus, Malasia) (representantes: inicialmente G. Berrisch, abogado, D. Hull, Solicitor, y L.-A. Grelier, abogada, posteriormente M. Hull y L.-A. Grelier, y después L.-A. Grelier, D. Geradin, J. Ysewyn, P. Camesasca, abogados, y J. Flynn, QC)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: A. Biolan, G. Meessen y H. van Vliet, agentes)
   
      Objeto
   
   Recurso de anulación parcial de la Decisión C(2012) 8839 final de la Comisión, de 5 de diciembre de 2012, relativa a un procedimiento en virtud del artículo 101 TFUE y el artículo 53 del Acuerdo EEE (asunto COMP/39.437 — Tubos para pantallas de televisor y de ordenador), y una solicitud de reducción de la multa impuesta a los demandantes.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Sobreseer el recurso en cuanto atañe a Samsung SDI Germany GmbH.
            
         
               2)
            
            
               Desestimar el recurso en todo lo demás.
            
         
               3)
            
            
               Condenar en costas a Samsung SDI Co. Ltd y a Samsung SDI (Malaysia) Bhd.
            
         
      (1)  DO C 108, de 13.4.2013.