CELEX: 62014TB0023
Language: fi
Date: 2014-11-11 00:00:00
Title: Asia T-23/14: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 11.11.2014 – Bos ym. v. parlamentti ja neuvosto (Kumoamiskanne – Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen ja unionin muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen uudistus – Kolmanteen maahan määrättyjen virkamiesten ja muun henkilöstön vuosilomapäivien määrän huomattava vähentäminen – Toimi ei koske kantajaa erikseen – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)

19.1.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 16/39
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 11.11.2014 – Bos ym. v. parlamentti ja neuvosto
      (Asia T-23/14) (1)
      
      (Kumoamiskanne - Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen ja unionin muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen uudistus - Kolmanteen maahan määrättyjen virkamiesten ja muun henkilöstön vuosilomapäivien määrän huomattava vähentäminen - Toimi ei koske kantajaa erikseen - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)
      (2015/C 016/62)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantajat: Mark Bos (Ankara, Turkki), Estelle Kadouch (Jerusalem, Israel), Siegfried Krahl (Lago Sul, Brasilia) ja Eric Lunel (Dakar, Senegal) (edustaja: asianajaja F. Krenc)
      
         Vastaajat: Euroopan parlamentti (asiamiehet: L. Visaggio ja E. Taneva) ja Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: M. Bauer ja A. Bisch)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklan nojalla esitetty, Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen ja unionin muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen muuttamisesta 22.10.2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) N:o 1023/2013 (EUVL L 287, s. 15) 1 artiklan 70 kohdan kumoamista koskeva vaatimus siltä osin kuin sillä muutetaan Euroopan talousyhteisön ja Euroopan atomienergiajärjestön virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen ja näiden yhteisöjen muuta henkilöstöä koskevien palvelussuhteen ehtojen vahvistamisesta annetun asetuksen N:o 31 (ETY) 11 (EURATOM) (EYVL 1962, 45, s. 1385) liitettä X.
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Mark Bos, Estelle Kadouch, Siegfried Krahl ja Eric Lunel vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja heidät velvoitetaan korvaamaan Euroopan parlamentin ja Euroopan unionin neuvoston oikeudenkäyntikulut.
               
            
                  3)
               
               
                  Lausunnon antaminen Euroopan komission väliintulohakemuksesta raukeaa.
               
            
         (1)  EUVL C 112, 14.4.2014.