CELEX: 31987R2420
Language: da
Date: 1987-08-07 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2420/87 af 7. august 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 647/86 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelserne til den supplerende mekanisme for samhandelen med vinprodukter

Avis juridique important

|

31987R2420

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2420/87 af 7. august 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 647/86 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelserne til den supplerende mekanisme for samhandelen med vinprodukter  

EF-Tidende nr. L 223 af 11/08/1987 s. 0008 - 0009

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) nr. 2420/87  af 7. august 1987  om aendring af forordning (EOEF) nr. 647/86 om fastsaettelse af gennemfoerelsesbestemmelserne til den supplerende mekanisme for samhandelen med vinprodukter  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Akten vedroerende Spaniens og Portugals Tiltraedelse, saerlig artikel 83, stk. 1, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 647/86 (3) er der fastsat gennemfoerelsesbestemmelser til den supplerende mekanisme for samhandelen med vinprodukter; de vejledende lofter for produktionsaaret 1987/88 boer fastsaettes under hensyn til en vis progression i forhold til de traditionelle handelsstroemme;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Artikel 1, litra a) og b), i forordning (EOEF) nr. 647/86 affattes saaledes:  »a) Vejledende lofter over import til Faellesskabet i dets sammensaetning pr. 31. december 1985:  1.2.3 //  //  //  // Position i den faelles toldtarif  // Varebeskrivelse  // Vejledende loft i produktionsaaret 1987/88 (1. 9. 1987 - 31. 8. 1988)   //    //   //   // a) 20.07 A I B I a) 1 B I b) 1  // Druesaft (herunder druemost), ugaeret, ogsaa tilsat sukker, men ikke tilsat alkohol   // 200 500 hl   // 22.04   // Druemost i gaering samt druemost, hvis gaering er standset paa anden maade end ved tilsaetning af alkohol  //   // 22.07 A   // Piquettevin   // -   // 22.10 A  // Vineddike   // 15 500 hl   // 23.05 A   // Vinbaerme   // -  // 23.06 A I   // Presserester fra vindruer   // -   //    //  //   // b) 22.05 A B   // Mousserende vin   // 65 625 hl   //   //   //   // c) 22.05 ex C I ex C II   // Anden vin af friske druer end den under b) naevnte   // 1 009 700 hl   //    //  //   // d) 22.05 ex C III ex C IV   // Hedvin   // 1 700 000  (1) EFT nr. L 60 af 1. 3. 1986, s. 50.  b) Vejledende lofter over import til det spanske marked:  1.2.3 //  //  //  // Position i den faelles toldtarif  // Varebeskrivelse  // Vejledende loft i produktionsaaret 1987/88 (1. 9. 1987 - 31. 8. 1988)   //    //   //   // a) 20.07 A I B I a) 1 B I b) 1  // Druesaft (herunder druemost), ugaeret, ogsaa tilsat sukker, men ikke tilsat alkohol   // 50 hl  // 22.04   // Druemost i gaering samt druemost, hvis gaering er standset paa anden maade end ved tilsaetning af alkohol   //  // 22.07 A   // Piquettevin   // -   // 22.10 A   // Vineddike   // -   // 23.05 A   // Vinbaerme   // -   // 23.06 A I  // Presserester fra vindruer   // -   //    //   //   // b) 22.05 A B   // Mousserende vin   // 11 000 hl   //    //   //  // c) 22.05 ex C I ex C II   // Anden vin af friske druer end den under b) naevnte   // 55 000 hl   //    //   //   // d) 22.05 ex C III ex C IV   // Hedvin   // 23 000 hl«   //    //  //  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1. september 1987.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 7. august 1987.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand hl   //    //   //