CELEX: 62012FA0006
Language: ro
Date: 2012-12-05 00:00:00
Title: Cauza F-6/12: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 5 decembrie 2012 — Bourtembourg/Comisia (Funcție publică — Funcționari — Indemnizație de expatriere — Noțiunea de reședință obișnuită — Centru permanent sau obișnuit al intereselor — Ședere temporară pentru finalizarea studiilor — Loc de exercitare a activității profesionale — Raporturi de muncă pe durată determinată)

9.2.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 38/32
            
         Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 5 decembrie 2012 — Bourtembourg/Comisia
   (Cauza F-6/12) (1)
   
   (Funcție publică - Funcționari - Indemnizație de expatriere - Noțiunea de reședință obișnuită - Centru permanent sau obișnuit al intereselor - Ședere temporară pentru finalizarea studiilor - Loc de exercitare a activității profesionale - Raporturi de muncă pe durată determinată)
   2013/C 38/61
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: Julien Bourtembourg (Bruxelles, Belgia) (reprezentant: C. Dony, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: D. Martin și V. Joris, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare a deciziei Comisiei prin care i s-a refuzat reclamantului beneficiul indemnizației de expatriere
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Anulează decizia Comisiei Europene din 24 mai 2011 prin care i s-a refuzat domnului Bourtembourg beneficiul indemnizației de expatriere.
            
         
               2.
            
            
               Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată și este obligată la plata cheltuielilor de judecată efectuate de domnul Bourtembourg.
            
         
      (1)  JO C 184, 23.6.2012, p. 22.