CELEX: 62006TA0214
Language: lv
Date: 2012-06-05 00:00:00
Title: Lieta T-214/06: Vispārējās tiesas 2012. gada 5. jūnija spriedums — Imperial Chemical Industries/Komisija (Konkurence — Aizliegtas vienošanās — Metakrilātu tirgus — Lēmums, ar kuru konstatēts EKL 81. panta un EEZ līguma 53. panta pārkāpums — Dalība kādā pārkāpuma daļā — Tiesības uz aizstāvību — Naudas sodi — Pienākums norādīt pamatojumu — Pārkāpuma smagums — Preventīva iedarbība — Vienlīdzīga attieksme — Samērīgums — Labas pārvaldības princips — Sadarbība administratīvajā procesā — Procesa ilgums — Saprātīgs termiņš)

14.7.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 209/7
            
         Vispārējās tiesas 2012. gada 5. jūnija spriedums — Imperial Chemical Industries/Komisija
   
   (Lieta T-214/06) (1)
   
   (Konkurence - Aizliegtas vienošanās - Metakrilātu tirgus - Lēmums, ar kuru konstatēts EKL 81. panta un EEZ līguma 53. panta pārkāpums - Dalība kādā pārkāpuma daļā - Tiesības uz aizstāvību - Naudas sodi - Pienākums norādīt pamatojumu - Pārkāpuma smagums - Preventīva iedarbība - Vienlīdzīga attieksme - Samērīgums - Labas pārvaldības princips - Sadarbība administratīvajā procesā - Procesa ilgums - Saprātīgs termiņš)
   2012/C 209/10
   Tiesvedības valoda — angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Imperial Chemical Industries Ltd, agrāk — Imperial Chemical Industries plc (Londona, Apvienotā Karaliste) (pārstāvji — sākotnēji D. Anderson, QC, H. Rosenblatt, B. Lebrun, advokāti, W. Turner, S. Berwick un T. Soames, solicitors, vēlāk R. Wesseling un C. Swaak un — visbeidzot — R. Wesseling, C. Swaak un F. Ten Have, advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — sākotnēji V. Bottka, I. Chatzigiannis un F. Amato, vēlāk V. Bottka, I. Chatzigiannis un F. Arbault un — visbeidzot — V. Bottka un J. Bourke)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt Komisijas 2006. gada 31. maija Lēmuma C(2006) 2098, galīgā redakcija, par procedūru saskaņā ar EKL 81. pantu un EEZ līguma 53. pantu (Lieta Nr. COMP/F/38.645 — Metakrilāti) 2. panta c) punktu vai, pakārtoti, samazināt saskaņā ar minēto punktu uzlikto naudas sodu
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Imperial Chemical Industries Ltd atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 237, 30.09.2006.