CELEX: 62013CA0632
Language: sl
Date: 2015-11-19 00:00:00
Title: Zadeva C-632/13: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 19. november 2015 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Högsta förvaltningsdomstolen – Švedska) – Skatteverket/Hilkka Hirvonen (Predhodno odločanje — Prosto gibanje oseb — Enako obravnavanje — Davek na dohodek — Dohodki davčnih zavezancev nerezidentov, obdavčeni pri viru — Izključitev vsake davčne olajšave, povezane z osebnim položajem davčnega zavezanca — Utemeljitev — Možnost davčnih zavezancev nerezidentov, da izberejo sistem, ki velja za davčne zavezance rezidente, in so upravičeni do navedenih olajšav)

18.1.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 16/4
            
         Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 19. november 2015 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Högsta förvaltningsdomstolen – Švedska) – Skatteverket/Hilkka Hirvonen
   (Zadeva C-632/13) (1)
   
   ((Predhodno odločanje - Prosto gibanje oseb - Enako obravnavanje - Davek na dohodek - Dohodki davčnih zavezancev nerezidentov, obdavčeni pri viru - Izključitev vsake davčne olajšave, povezane z osebnim položajem davčnega zavezanca - Utemeljitev - Možnost davčnih zavezancev nerezidentov, da izberejo sistem, ki velja za davčne zavezance rezidente, in so upravičeni do navedenih olajšav))
   (2016/C 016/04)
   Jezik postopka: švedščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Högsta förvaltningsdomstolen
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Skatteverket
   
      Tožena stranka: Hilkka Hirvonen
   
      Izrek
   
   V okviru obdavčitve dohodkov zavrnitev odobritve enakih osebnih olajšav davčnim zavezancem nerezidentom – ki večino svojih dohodkov prejemajo iz države vira in so izbrali sistem obdavčitve pri viru –, kot jih ima davčni zavezanec rezident v okviru običajnega postopka obdavčitve, ni diskriminacija, ki bi bila v nasprotju s členom 21 PDEU, dokler davčni zavezanec nerezident nima skupno večjega davčnega bremena kot davčni zavezanci rezidenti in z njimi izenačene osebe, katerih položaj je primerljiv z njegovim.
   
      (1)  UL C 31, 1.2.2014.