CELEX: 62014FN0134
Language: hr
Date: 2014-11-18 00:00:00
Title: Predmet F-134/14: Tužba podnesena 18. studenoga 2014. – ZZ protiv Komisije

2.2.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 34/53
            
         Tužba podnesena 18. studenoga 2014. – ZZ protiv Komisije
   (Predmet F-134/14)
   (2015/C 034/65)
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: ZZ (zastupnici: S. Rodrigues, A. Tymen, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europska komisija
   
      Predmet i opis spora
   
   Poništenje Komisijine odluke koja isključuje postojanje štete nastale uslijed proteka vremena potrebnog da Komisija ustanovi profesionalni izvor bolesti tužitelja te da ga obešteti samo do visine od 2  000 eura na ime naknade štete za neizvjesnu situaciju u vezi s priznavanjem profesionalnog izvora njegove bolesti, kao i zahtjev za naknadu navodno pretrpljene nematerijalne štete.
   
      Tužbeni zahtjev tužitelja
   
   
               —
            
            
               Poništiti odluku Europske komisije od 8. kolovoza 2014., koju je tužitelj zaprimio preporučenom poštom 1. listopada 2014., a kojom se odbija njegova žalba od 24. travnja 2014.;
            
         
               —
            
            
               u mjeri u kojoj je potrebno, poništiti odluku Europske komisije od 3. veljače 2014., kojom je samo djelomično uvažen tužiteljev zahtjev za naknadu štete od 16. listopada 2013.;
            
         
               —
            
            
               naložiti plaćanje nematerijalne štete nastale tužitelju, koja je ex aequo et bono procijenjena na 20  000 eura;
            
         
               —
            
            
               naložiti Europskoj komisiji snošenje ukupnih troškova.