CELEX: C1997/108/46
Language: da
Date: 1997-04-05 00:00:00
Title: Sag anlagt den 27. februar 1997 af Antillean Rice Mills NV mod Rådet for Den Europæiske Union (Sag T-41/97)

5 . 4 . 97            1 DA S                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                Nr. C 108/23
2 ) Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.         Europæiske Union af Antillean Rice Mills NV, Bonaire
                                                                   ( Nederlandske Antiller ), ved advokaterne W. Knibbeler og
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter:                         K. J. Defares, henholdsvis Amsterdam og Rotterdam, og
                                                                   med valgt adresse i Luxembourg hos advokat M. Loesch,
Denne sag har forbindelse med Domstolens dom af 14 . sep­          11 , rue Goethe .
tember 1995 i de forenede sager T-480/93 og T-483/93 ,
Sml . 1995 , s . 11-2305 . På grund af vedvarende vanskelighe­
der på markedet for ris har Kommissionen indført en ny             Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
beskyttelsesforanstaltning, som sagsøgeren hermed bestri­
der. Søgsmålsgrundene og de væsentligste argumenter er             1 ) Rådets forordning ( EF ) nr. 304/97 af 17. februar 1997
de samme som i ovennævnte sager.                                         om beskyttelsesforanstaltninger mod indførsel af ris
                                                                         med oprindelse i de oversøiske lande og territorier ( ] )
(') EFT nr. L 5 af 9 . 1 . 1997, s . 24 .                                erklæres ugyldig.
                                                                   2 ) Rådet tilpligtes at betale sagens omkostninger.
                                                                   Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter:
Sag anlagt den 27. februar 1997 af Antillean Rice Mills
           NV mod Rådet for Den Europæiske Union                   Ved forordning ( EF) nr. 304/97 har Rådet ophævet Kom­
                            ( Sag T-41/97)                         missionens forordning ( EF ) nr. 21 /97, men har i øvrigt ud­
                                                                   stedt tilsvarende materielle bestemmelser. Søgsmålsgrun­
                            ( 97/C 108/46                          dene og de væsentligste argumenter er de samme som i sag
                    (Processprog: nederlandsk)                     T-26/97, hvori der er nedlagt påstand om, at forordning
                                                                    ( EF ) nr. 21 /97 erklæres ugyldig.
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er
der den 27. februar 1997 anlagt sag mod Rådet for Den               (') EFTnr. L 51 af 21 . 2 . 1997, s . 1 .