CELEX: 62020TB0496
Language: sv
Date: 2021-04-08 00:00:00
Title: Mål T-496/20: Tribunalens beslut av den 8 april 2021 – CRII-GEN m.fl. mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet glyfosat – Ansökan om omprövning i syfte att godkännandet av detta ämne ska återkallas eller ändras – Artikel 21 i förordning (EG) nr 1107/2009 – Avslag – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas)

14.6.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 228/29
            
         
      Tribunalens beslut av den 8 april 2021 – CRII-GEN m.fl. mot kommissionen
      (Mål T-496/20) (1)
      
      (Talan om ogiltigförklaring - Växtskyddsmedel - Det verksamma ämnet glyfosat - Ansökan om omprövning i syfte att godkännandet av detta ämne ska återkallas eller ändras - Artikel 21 i förordning (EG) nr 1107/2009 - Avslag - Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas)
      (2021/C 228/40)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) (Paris, Frankrike) och sex andra sökande, vilkas namn anges i en bilaga till beslutet (ombud: advokaten C. Lepage)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: X. Lewis, G. Gattinara, I. Naglis och G. Koleva)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 17 juni 2020 om avslag på sökandenas ansökan om återkallelse eller ändring av godkännandet av det verksamma ämnet glyfosat, vilken framställts med stöd av artikel 21 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG (EUT L 309, 2009, s. 1).
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Det finns inte längre anledning att pröva interventionsansökan från Bayer Agriculture BV.
               
            
                  3)
               
               
                  Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) och övriga sökande vilkas namn anges i bilagan ska ersätta rättegångskostnaderna, med undantag för Bayer Agricultures rättegångskostnader avseende sin interventionsansökan.
               
            
                  4)
               
               
                  Bayer Agriculture ska bära sina rättegångskostnader avseende interventionsansökan.
               
            
         (1)  EUT C 329, 5.10.2020.