CELEX: 31990R0772
Language: it
Date: 1990-03-29 00:00:00
Title: REGOLAMENTO  (CEE) N. 772/90 DELLA COMMISSIONE  del 29 marzo 1990  che modifica il regolamento (CEE) n. 2775/88 recante modalità di applicazione dell'articolo 5 bis del regolamento (CEE) n. 729/70 del Consiglio

Avis juridique important

|

31990R0772

REGOLAMENTO  (CEE) N. 772/90 DELLA COMMISSIONE  del 29 marzo 1990  che modifica il regolamento (CEE) n. 2775/88 recante modalità di applicazione dell'articolo 5 bis del regolamento (CEE) n. 729/70 del Consiglio  

Gazzetta ufficiale n. L 083 del 30/03/1990 pag. 0081 - 0081

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 772/90 DELLA COMMISSIONE  del 29 marzo 1990  che modifica il regolamento (CEE) n. 2775/88 recante modalità di applicazione dell'articolo 5 bis del regolamento (CEE) n. 729/70 del Consiglio  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 729/70 del Consiglio, del 21 aprile 1970, relativo al finanziamento della politica agricola comune (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2048/88 (2), in particolare l'articolo 5 bis,  considerando che il riesame della situazione esistente nella Comunità riguardante i tassi di interesse fa apparire un'evoluzione al rialzo che rende necessario l'adeguamento del tasso e del coefficiente fissati dal regolamento (CEE) n. 2775/88 della Commissione (3), modificato dal regolamento (CEE) n. 1019/89 (4);  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato del FEAOG,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Il regolamento (CEE) n. 2775/88 è modificato come segue:  1) All'articolo 1, paragrafo 1, il tasso del « 7,7 % » è sostituito dal tasso « 8,8 % »;  2) all'articolo 2, paragrafo 1, la cifra « (0,077) » è sostituita dalla cifra « (0,088) »;  3) all'articolo 2, paragrafo 2, il coefficiente « 0,009892 » è sostituito dal coefficiente « 0,0113 ».  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Esso si applica alle spese finanziate a titolo dell'esercizio 1990 e seguenti.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 29 marzo 1990.  Per la Commissione  Ray MAC SHARRY  Membro della Commissione  (1) GU n. L 94 del 28. 4. 1970, pag. 13.  (2) GU n. L 185 del 15. 7. 1988, pag. 1.  (3) GU n. L 249 dell'8. 9. 1988, pag. 8.  (4) GU n. L 109 del 20. 4. 1989, pag. 18.