CELEX: 62010TO0439
Language: bg
Date: 2011-09-08 00:00:00
Title: Определение на Общия съд (съдия по обезпечителното производство) от 8 септември 2011 г. # Fulmen срещу Съвет на Европейския съюз. # Обезпечително производство - Обща външна политика и политика на сигурност - Ограничителни мерки срещу Иран за предотвратяване на ядреното разпространение - Замразяване на финансови средства и икономически ресурси - Молба за спиране на изпълнението - Липса на неотложност. # Дело T-439/10 R.

Определение на съдията по обезпечителното производство от 8 септември 2011 г. — Fulmen/Съвет
      (Дело T‑439/10 R)
      „Обезпечително производство — Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки срещу Иран за предотвратяване на ядреното разпространение — Замразяване на финансови средства и икономически ресурси — Молба за спиране на изпълнението — Липса на неотложност“
      1.                     Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Fumus boni juris — Неотложност —
            Значителна и непоправима вреда — Кумулативен характер — Сравнително претегляне на засегнатите интереси — Право на преценка
            на съдията по обезпечителното производство (член 256, параграф 1 ДФЕС и членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС; член 104, параграф 2
            от Процедурния правилник на Общия съд) (вж. точки 13—16)
      2.                     Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Условия за постановяване — Неотложност — Значителна и непоправима вреда —
            Тежест на доказване — Финансова вреда — Положение, което може да застраши съществуването на дружеството жалбоподател — Подаване
            на молбата за постановяване на временни мерки няколко месеца след главната жалба — Липса на нови обстоятелства — Липса на
            неотложност (член 278 ДФЕС) (вж. точки 19 и 21—31)
      3.                     Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Условия за постановяване — Неотложност — Неимуществена вреда, която
            не може да бъде поправена по-добре в обезпечителното, отколкото в главното производство — Липса на неотложност (член 278 ДФЕС)
            (вж. точки 32 и 33)
      Предмет
      
         
               Искане за спиране на изпълнението на следните обжалвани актове по отношение на жалбоподателя:
            
         –
               
               Решение 2010/413/ОВППС на Съвета от 26 юли 2010 година относно ограничителни мерки срещу Иран и за отмяна на Обща позиция
                  2007/140/ОВППС (ОВ L 195, стр. 39),
               
            
         –
               
               Регламент за изпълнение (ЕС) № 668/2010 на Съвета от 26 юли 2010 година за прилагане на член 7, параграф 2 от Регламент (ЕО)
                  № 423/2007 относно ограничителни мерки срещу Иран (OВ L 195, стр. 25),
               
            
         –
               
               Решение 2010/644/ОВППС на Съвета от 25 октомври 2010 година за изменение на Решение 2010/413 (ОВ L 281, стр. 81),
            
         –
               
               Регламент (ЕС) № 961/2010 на Съвета от 25 октомври 2010 година относно ограничителни мерки срещу Иран и за отмяна на Регламент
                  (ЕО) № 423/2007 (OВ L 281, стр. 1)
               
            Диспозитив
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Отхвърля молбата за постановяване на временни мерки.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Съдът не се произнася по съдебните разноски.