CELEX: 62007TA0386
Language: sk
Date: 2009-10-29 00:00:00
Title: Vec T-386/07: Rozsudok Súdu prvého stupňa z  29. októbra 2009 — Peek & Cloppenburg/ÚHVT — Redfil (Agile) [ Ochranná známka Spoločenstva — Námietkové konanie — Prihláška obrazovej ochrannej známky Agile — Skoršia slovná ochranná známka Spoločenstva a skoršia národná slovná ochranná známka Aygill’s — Relatívny dôvod zamietnutia — Pravdepodobnosť zámeny — Podobnosť označení — Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 40/94 [teraz článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009] ]

19.12.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 312/27
            
         Rozsudok Súdu prvého stupňa z 29. októbra 2009 — Peek & Cloppenburg/ÚHVT — Redfil (Agile)
   (Vec T-386/07) (1)
   
   („Ochranná známka Spoločenstva - Námietkové konanie - Prihláška obrazovej ochrannej známky Agile - Skoršia slovná ochranná známka Spoločenstva a skoršia národná slovná ochranná známka Aygill’s - Relatívny dôvod zamietnutia - Pravdepodobnosť zámeny - Podobnosť označení - Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 40/94 [teraz článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009]“)
   2009/C 312/44
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Peek & Cloppenburg (Hamburg, Nemecko) (v zastúpení: T. Dolde, A. Renck a V. von Bomhard, advokáti)
   
      Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: pôvodne S. Laitinen, neskôr R. Pethke, splnomocnení zástupcovia)
   
      Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom ÚHVT a vedľajší účastník v konaní pred Súdom prvého stupňa: Redfil, SL (Barcelona, Španielsko (v zastúpení: C. Hernández Hernández, advokát)
   
      Predmet veci
   
   Žaloba podaná proti rozhodnutiu druhého odvolacieho senátu ÚHVT z 26. júla 2007 (vec R 1324/2006-2), týkajúcemu sa námietkového konania medzi Peek & Cloppenburg na jednej strane a Redfil, SL na druhej strane
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Rozhodnutie druhého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) z 26. júla 2007 (vec R 1324/2006-2) sa zrušuje.
            
         
               2.
            
            
               ÚHVT je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Peek & Cloppenburg.
            
         
               3.
            
            
               Redfil, SL znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 297, 8.12.2007.