CELEX: 62017CA0030
Language: lv
Date: 2018-05-17 00:00:00
Title: Lieta C-30/17: Tiesas (ceturtā palāta) 2018. gada 17. maija spriedums (Naczelny Sąd Administracyjny (Polija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Dyrektor Izby Celnej w Poznaniu/Kompania Piwowarska S.A. w Poznaniu (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Noteikumi par nodokļiem — Akcīzes nodoklis — Direktīva 92/83/EEK — 3. panta 1. punkts — Spirts un alkoholiskie dzērieni — Alus — Aromatizēts alus — Plato grādi — Aprēķināšanas veids)

201806220271970292018/C 240/07302017CJC24020180709LV01LVINFO_JUDICIAL201805175622Lieta C-30/17: Tiesas (ceturtā palāta) 2018. gada 17. maija spriedums (Naczelny Sąd Administracyjny (Polija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Dyrektor Izby Celnej w Poznaniu/Kompania Piwowarska S.A. w Poznaniu (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Noteikumi par nodokļiem — Akcīzes nodoklis — Direktīva 92/83/EEK — 3. panta 1. punkts — Spirts un alkoholiskie dzērieni — Alus — Aromatizēts alus — Plato grādi — Aprēķināšanas veids)
 ---documentbreak--- C2402018LV520120180517LV00075262Tiesas (ceturtā palāta) 2018. gada 17. maija spriedums (Naczelny Sąd Administracyjny (Polija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Dyrektor Izby Celnej w Poznaniu/Kompania Piwowarska S.A. w Poznaniu
   
   (Lieta C-30/17) (
         1
      )
   “(Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Noteikumi par nodokļiem — Akcīzes nodoklis — Direktīva 92/83/EEK — 3. panta 1. punkts — Spirts un alkoholiskie dzērieni — Alus — Aromatizēts alus — Plato grādi — Aprēķināšanas veids)”2018/C 240/07Tiesvedības valoda – poļu
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Naczelny Sąd Administracyjny
   
   
      Pamatlietas puses
   
   
      Prasītājs: Dyrektor Izby Celnej w Poznaniu
   
   
      Atbildētājs: Kompania Piwowarska S.A. w Poznaniu
   
   
      Rezolutīvā daļa
   
   Padomes Direktīvas 92/83/EEK (1992. gada 19. oktobris) par to, kā saskaņojams akcīzes nodoklis spirtam un alkoholiskajiem dzērieniem, 3. panta 1. punkts ir jāinterpretē tādējādi, ka, lai noteiktu aromatizētā alus nodokļa bāzi saskaņā ar Plato skalu, ir jāņem vērā sākotnējās misas sausais ekstrakts, neņemot vērā pēc raudzēšanas beigām pievienotos aromatizētājus un cukura sīrupu.
   (
         1
      )	OV C 161, 22.5.2017.