CELEX: 62017CA0687
Language: mt
Date: 2019-11-07 00:00:00
Title: Kawża C-687/17 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tas-7 ta’ Novembru 2019 – Aanbestedingskalender BV, Negometrix BV, CTM Solution BV, Stillpoint Applications BV, Huisinga Beheer BV vs Il-Kummissjoni Ewropea, Ir-Renju tal-Pajjiżi l-Baxxi, Ir-Repubblika Slovakka (Appell – Għajnuna mill-Istat – Għajnuna mogħtija mill-awtoritajiet Olandiżi għall-ħolqien u għall-introduzzjoni tal-pjattaforma TenderNed relatata mal-għoti elettroniku ta’ kuntratti pubbliċi – Deċiżjoni li tiddikjara li l-miżura ma tikkostitwixxix għajnuna mill-Istat, fis-sens tal-Artikolu 107(1) TFUE)

13.1.2020   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 10/4
            
         
      Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tas-7 ta’ Novembru 2019 – Aanbestedingskalender BV, Negometrix BV, CTM Solution BV, Stillpoint Applications BV, Huisinga Beheer BV vs Il-Kummissjoni Ewropea, Ir-Renju tal-Pajjiżi l-Baxxi, Ir-Repubblika Slovakka
      (Kawża C-687/17 P) (1)
      
      (Appell - Għajnuna mill-Istat - Għajnuna mogħtija mill-awtoritajiet Olandiżi għall-ħolqien u għall-introduzzjoni tal-pjattaforma TenderNed relatata mal-għoti elettroniku ta’ kuntratti pubbliċi - Deċiżjoni li tiddikjara li l-miżura ma tikkostitwixxix għajnuna mill-Istat, fis-sens tal-Artikolu 107(1) TFUE)
      (2020/C 10/04)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Partijiet
      
      
         Appellanti: Aanbestedingskalender BV, Negometrix BV, CTM Solution BV, Stillpoint Applications BV, Huisinga Beheer BV (rappreżentanti: C. Dekker u L. Fiorilli, advocaten)
      
         Partijiet oħra fil-proċedura: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: P.-J. Loewenthal u K. Herrmann, aġenti), Ir-Renju tal-Pajjiżi l-Baxxi (rappreżentanti: M. Noort u M. Bulterman, aġenti), Ir-Repubblika Slovakka
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  L-appell huwa miċħud.
               
            
                  2)
               
               
                  Aanbestedingskalender BV, Negometrix BV, CTM Solution BV, Stillpoint Applications BV, Huisinga Beheer BV huma kkundannati għall-ispejjeż.
               
            
                  3)
               
               
                  Ir-Renju tal-Pajjiżi l-Baxxi għandu jbati l-ispejjeż tiegħu.
               
            
         (1)  ĠU C 94, 12.3.2018.