CELEX: 31975R2029
Language: da
Date: 1975-08-04 00:00:00
Title: Rådets Forordning (EØF) nr. 2029/75 af 4. august 1975 om ændring af forordning (EØF) nr. 1192/74 om støtte til kunsttørret foder

6 . 8 . 75                                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 Nr . L 207 / 1
                                                                      I
                                              (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk)
                                           RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2029/75
                                                            af 4. august 1975
                  om ændring af forordning ( EØF) nr. 1192/74 om støtte til kunsttørret foder
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                                  foder ; i løbet af produktionsåret må det alt efter udvik­
FÆLLESSKABER HAR —                                                       lingen i priserne for kartofler bestemt til konsum ofte
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                      foretrækkes at anvende visse mængder heraf til foder
europæiske økonomiske Fællesskab,                                        og kunsttørre dem med henblik herpå ; virksomhe­
                                                                         derne bør derfor fritages for forpligtelsen til at an­
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                         melde de pågældende arealer, og det bør bestemmes,
1067/74 af 30 . april 1974 om den fælles markedsord­                     at disse virksomheder, i tilfælde af kunsttørring af kar­
ning for kunsttørret grøntfoder (>), senest ændret ved                   tofler, inden begyndelsen af hver måned giver medde­
forordning (EØF) nr. 1 420/75 (2), særlig artikel 3, stk .               lelse om de mængder, som de forventer at kunsttørre i
4, og artikel 4, stk . 4,                                                den pågældende måned —
under henvisning til forslag fra Kommissionen , og
                                                                         UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
ud fra følgende betragtninger :
I henhold til artikel 3 i Rådets forordning (EØF) nr.                                             Artikel 1
1192/74 af 13 . maj 1974 om støtte til kunsttørret fo­
der (3), senest ændret ved forordning ( EØF) nr. 1421 /                  I artikel 3 i forordning ( EØF) nr. 1192/74 tilføjes føl­
75 (5 ) skal de virksomheder, der forarbejder deres egen                 gende stykke :
eller deres parthaveres produktion , hvert år anmelde                         »Stk . 1 anvendes dog ikke på de i artikel 1 , litra a),
det areal , hvorfra høsten af foder er bestemt til kunst­                     i forordning ( EØF) nr. 1067/ 74 omhandlede pro­
tørring ; i henhold til artikel 6 i Kommissionens for­                       dukter. For så vidt angår disse produkter, giver den
ordning ( EØF) nr. 832/75 af 26. marts 1975 om gen­                          pågældende virksomhed inden begyndelsen af
nemførelsesbestemmelser for støtteordningen for                              hver måned meddelelse til det organ , der er udpe­
kunsttørret foder (5) skal denne anmeldelse af arealer                       get af medlemsstaten , om de mængder kartofler,
indgives hvert år senest den 31 . oktober, der følger ef­                    som den forventer at kunsttørre i løbet af den på­
ter begyndelsen af det pågældende produktionsår ;                            gældende måned .«
kartofler har, for så vidt angår deres anvendelse, en                                            Artikel 2
række karakteristiske egenskaber, der adskiller dem fra
andet foder, som kunsttørres ; de kan navnlig anven­                     Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig­
des på flere forskellige måder såvel til konsum som til                  gørelsen i De Tnropaiske TaUesskabers Tidende.
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat .
                Udfærdiget i Bruxelles, den 4. august 1 975 .
                                                                                       På Rådets vegne
                                                                                        G. MARCORA
                                                                                          Tormand
 ')  HPT  nr. L 120 af 1 . 5 . 1974, s . 2 .
-')  EFT  nr. L 141 af 3 . 6 . 1975 , s . 1 .
 '•) EFT  nr. L 131 af 14 . 5 . 1974, s . 1 .
^    EFT  nr. L 141 af 3 . 6 . 1975, s . 3 .
s)   EFT  nr. L 79 af 28 . 3 . 1 975 , s . 42.