CELEX: 31985R3378
Language: da
Date: 1985-11-29 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3378/85 af 29. november 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 3007/84 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende præmien til fårekødsproducenter

Avis juridique important

|

31985R3378

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3378/85 af 29. november 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 3007/84 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende præmien til fårekødsproducenter  

EF-Tidende nr. L 321 af 30/11/1985 s. 0067 - 0067 den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 39 s. 0084  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 39 s. 0084 

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3378/85 af 29. november 1985 om aendring af forordning (EOEF) nr. 3007/84 om gennemfoerelsesbestemmelser vedroerende praemien til faarekoedsproducenter   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1837/80 af 27. juni 1980 om den faelles markedsordning for faare- og gedekoed (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1312/85 (2), saerlig artikel 5, stk. 10, og ud fra foelgende betragtninger:  I artikel 3 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3007/84 (3), aendret ved forordning (EOEF) nr. 343/85 (4), er der fastsat en periode for indgivelse af praemieansoegninger; desuden kan medlemsstaterne foreskrive en kortere periode inden for naevnte periode;  for i hoejere grad at tage hensyn til visse producenters saerlige driftsbetingelser boer det tillades medlemsstaterne at fastsaette endnu en periode for indgivelse af ansoegninger;  af samme grund boer det praeciseres, at de medlemsstater, der udbetaler et forskud, kan fastsaette en periode for indgivelse af ansoegninger forud for den 1. december;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Faar og Geder - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:   Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 3007/84 affattes artikel 3, stk. 2, foerste afsnit, saaledes:  »Ansoegninger om praemie til faarekoedsproducenter og i givet fald om forskud skal indgives til den ansvarlige myndighed, som hver enkelt medlemsstat har udpeget, i loebet af tidsrummet fra den 1. december til den 30. april. Medlemsstaterne kan dog inden for  dette tidsrum fastsaette én eller to ikke sammenhaengende kortere perioder for indgivelse af ansoegninger. For at skabe mulighed for udbetalingen af et forskud i overensstemmelse med artikel 5, stk. 4, i forordning (EOEF) nr. 1837/80, kan medlemsstaterne  imidlertid fastsaette en periode, der ligger foer den 1. december. Saafremt en medlemsstat fastsaetter to perioder, kan en producent fra denne medlemsstat kun indgive sin ansoegning om praemie i loebet af en enkelt af de to perioder«.   Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra produktionsaaret 1985.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. november 1985.  Paa Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Naestformand   (1) EFT nr. L 183 af 16. 7. 1980, s.. 1.(2) EFT nr. L 137 af 27. 5. 1985, s.. 22.(3) EFT nr. L 283 af 27. 10. 1984, s.. 28.(4) EFT nr. L 38 af 9. 2. 1985, s.. 12.