CELEX: 62016CB0192
Language: et
Date: 2017-10-12 00:00:00
Title: Kohtuasi C-192/16: Euroopa Kohtu (teine koda) 12. oktoobri 2017. aasta määrus (Upper Tribunali (Tax and Chancery Chamber) eelotsusetaotlus – Ühendkuningriik) – Stephen Fisher, Anne Fisher, Peter Fisher versus Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs (Eelotsusetaotlus — Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 — ELTL artikli 355 lõige 3 — Gibraltari staatus — ELTL artikkel 49 — ELTL artikkel 63 — Asutamisvabadus — Kapitali vaba liikumine — Puhtalt riigisisene olukord)

11.12.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 424/14
            
         Euroopa Kohtu (teine koda) 12. oktoobri 2017. aasta määrus (Upper Tribunali (Tax and Chancery Chamber) eelotsusetaotlus – Ühendkuningriik) – Stephen Fisher, Anne Fisher, Peter Fisher versus Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs
   (Kohtuasi C-192/16) (1)
   
   ((Eelotsusetaotlus - Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 - ELTL artikli 355 lõige 3 - Gibraltari staatus - ELTL artikkel 49 - ELTL artikkel 63 - Asutamisvabadus - Kapitali vaba liikumine - Puhtalt riigisisene olukord))
   (2017/C 424/20)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber)
   
      Põhikohtuasja menetluse pooled
   
   
      Kaebuse esitajad: Stephen Fisher, Anne Fisher, Peter Fisher
   
      Vastustaja: Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs
   
      Menetluses osales: Her Majesty’s Government of Gibraltar
   
      Resolutsioon
   
   ELTL artikli 355 lõiget 3 tuleb koosmõjus ELTL artikliga 49 või ELTL artikliga 63 tõlgendada nii, et asutamisvabaduse või kapitali vaba liikumise teostamist Ühendkuningriigi kodanike poolt Ühendkuningriigi ja Gibraltari vahel tuleb liidu õiguse seisukohast pidada olukorraks, mille kõik asjaolud jäävad ühe liikmesriigi piiresse.
   
      (1)  ELT C 200, 6.6.2016.