CELEX: C2005/330/03
Language: de
Date: 2005-12-24 00:00:00
Title: Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom  27. Oktober 2005  in der Rechtssache C-175/03: Hellenische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (EAGFL — Entscheidung 2003/102/EG — Von der Gemeinschaftsfinanzierung ausgeschlossene Ausgaben — Beihilfen für die Aufrechterhaltung des Olivenanbaus auf den kleineren Inseln des Ägäischen Meeres — Haushaltsjahre 1999-2001)

24.12.2005   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 330/2
            
         
      URTEIL DES GERICHTSHOFES
   
   (Dritte Kammer)
   vom 27. Oktober 2005
   in der Rechtssache C-175/03: Hellenische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (1)
   
   (EAGFL - Entscheidung 2003/102/EG - Von der Gemeinschaftsfinanzierung ausgeschlossene Ausgaben - Beihilfen für die Aufrechterhaltung des Olivenanbaus auf den kleineren Inseln des Ägäischen Meeres - Haushaltsjahre 1999-2001)
   (2005/C 330/03)
   Verfahrenssprache: Griechisch
   In der Rechtssache C-175/03 betreffend eine Nichtigkeitsklage nach Artikel 230 EG, eingereicht am 10. April 2003, Hellenische Republik (Bevollmächtigte: V. Kontolaimos und S. Charitaki) gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Bevollmächtigte: M. Condou-Durande im Beistand von Rechtsanwalt N. Korogiannakis), hat der Gerichtshof (Dritte Kammer) unter Mitwirkung des Kammerpräsidenten A. Rosas sowie der Richter J.-P. Puissochet (Berichterstatter), S. von Bahr, J. Malenovský und U. Lõhmus — Generalanwalt F. G. Jacobs; Kanzler: Lynn Hewlett, Hauptverwaltungsrätin — am 27. Oktober 2005 ein Urteil mit folgendem Tenor erlassen:
   
               1.
            
            
               Die Entscheidung 2003/102/EG der Kommission vom 14. Februar 2003 zum Ausschluss bestimmter von den Mitgliedstaaten zu Lasten des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL), Abteilung Garantie, getätigter Ausgaben von der gemeinschaftlichen Finanzierung wird insoweit für nichtig erklärt, als sie der Hellenischen Republik eine pauschale Berichtigung von 25 % für die Haushaltsjahre 1999-2001 (Sektor Öffentliche Lagerhaltung) in Höhe von 9 926 005,21 EUR auferlegt.
            
         
               2.
            
            
               Die Kommission der Europäischen Gemeinschaften trägt die Kosten des Verfahrens.
            
         
      (1)  ABl. C 171 vom 19.07.2003.