CELEX: 62016TA0148
Language: pl
Date: 2017-07-20 00:00:00
Title: Sprawa T-148/16 P: Wyrok Sądu z dnia 20 lipca 2017 r. – Barnett i Mogensen/Komisja (Odwołanie — Odwołanie wzajemne — Służba publiczna — Urzędnicy — Emerytury i renty — Dostosowanie współczynników korygujących — Tymczasowa aktualizacja — Akt niekorzystny — Dopuszczalność odwołania wzajemnego — Artykuł 65 ust. 4 regulaminu pracowniczego — Dostosowanie za rok 2014 — Próg wrażliwości dotyczący zmiany kosztów utrzymania)

28.8.2017   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 283/39
            
         Wyrok Sądu z dnia 20 lipca 2017 r. – Barnett i Mogensen/Komisja
   (Sprawa T-148/16 P) (1)
   
   ((Odwołanie - Odwołanie wzajemne - Służba publiczna - Urzędnicy - Emerytury i renty - Dostosowanie współczynników korygujących - Tymczasowa aktualizacja - Akt niekorzystny - Dopuszczalność odwołania wzajemnego - Artykuł 65 ust. 4 regulaminu pracowniczego - Dostosowanie za rok 2014 - Próg wrażliwości dotyczący zmiany kosztów utrzymania))
   (2017/C 283/58)
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Wnoszący odwołanie: Adrian Barnett (Roskilde, Dania); Sven-Ole Mogensen (Hellerup, Dania) (przedstawiciele: adwokaci S. Orlandi i T. Martin)
   
      Druga strona postępowania: Komisja Europejska (przedstawiciele: G. Gattinara i F. Simonetti, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot
   
   Odwołanie od wyroku Sądu ds. Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 5 lutego 2016 r., Barnett i Mogensen/Komisja (F–56/15, EU:F:2016:11), zmierzające do uchylenia tego wyroku.
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Odwołanie oraz odwołanie wzajemne zostają oddalone.
            
         
               2)
            
            
               Adrian Barnett i Sven-Ole Mogensen pokrywają własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję w związku z odwołaniem.
            
         
               3)
            
            
               Komisja pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez A. Barnetta i S.O. Mogensena w związku z odwołaniem.
            
         
      (1)  Dz.U. C 191 z 30.5.2016.