CELEX: 31970R2662
Language: en
Date: 1970-12-29 00:00:00
Title: Regulation (EEC) No 2662/70 of the Commission of 29 December 1970 extending the time limit set in the second subparagraph of Article 15 (1) of Regulation (EEC) No 542/69 on Community transit

962                                   Official Journal of the European Communities
 No L 284/52                          Official Journal of the European Communities                           30.12.70
                            REGULATION (EEC) No 2662/70 OF THE COMMISSION
                                                   of 29 December 1970
              extending the time limit set in the second subparagraph of Article 15 (1 ) of Regulation
                                         (EEC) No 542/69 on Community transit
THE    COMMISSION       OF     THE    EUROPEAN      COM­         Whereas the measures provided for in this Regulation
 MUNITIES,    -                                                  are in accordance with the Opinion of the Committee
                                                                 on Community Transit;
Having regard to the Treaty establishing the
European Economic Community ;
Having regard to Council Regulation (EEC) No                     HAS ADOPTED THIS REGULATION :
542/691 of 18 March 1969 on Community transit,
and in particular Article 58 ( 1 ) (d) thereof;
                                                                                         Article 1
Whereas, because of the great number of forms
hitherto used in the Member States for export and
re-export declarations, it has not been possible for             The time limit set in the second subparagraph of
certain Member States to align all export and                    Arti'cle 15 (1) of Regulation (EEC) No 542/69 shall
re-export declaration forms with forms T1 or T2 ;                be extended up tq and including 30 June 1971 .
Whereas it is therefore appropriate that in the
Member States where this alignment has not yet been                                      Article 2
completed it should be possible to continue to use
the national export or re-export forms for a further             This Regulation      shall enter into  force on 31
six months ;                                                     December 1970 .
             This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
             States .
             Done at Brussels, 29 December 1970.
                                                                                    For the Commission
                                                                                        The President
                                                                                    Franco M. MALFATTI
1 OJ No L 77, 29.3.1969, p. 1.