CELEX: 32015R0376
Language: fi
Date: 2015-03-06 00:00:00
Title: Neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/376, annettu 6 päivänä maaliskuuta 2015 , Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 204/2011 16 artiklan 2 kohdan täytäntöönpanosta

7.3.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 64/15
            
         NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2015/376,
   annettu 6 päivänä maaliskuuta 2015,
   Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 204/2011 16 artiklan 2 kohdan täytäntöönpanosta
   EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä 2 päivänä maaliskuuta 2011 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 204/2011 (1) ja erityisesti sen 16 artiklan 2 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Neuvosto hyväksyi 2 päivänä maaliskuuta 2011 asetuksen (EU) N:o 204/2011.
            
         
               (2)
            
            
               Unionin yleisen tuomioistuimen 24 päivänä syyskuuta 2014 asiassa T-348/13 (2), Kadhaf Al Dam v. neuvosto, antaman päätöksen mukaisesti nimi Ahmed Mohammed Qadhaf Al-Dam olisi poistettava asetuksen (EU) N:o 204/2011 liitteestä III. Lisäksi yhtä asetuksen (EU) N:o 204/2011 liitteeseen III merkittyä henkilöä koskevat tiedot olisi saatettava ajan tasalle.
            
         
               (3)
            
            
               Asetuksen (EU) N:o 204/2011 liite III olisi näin ollen muutettava vastaavasti,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Muutetaan asetuksen (EU) N:o 204/2011 liite III tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 6 päivänä maaliskuuta 2015.
      
         
            Neuvoston puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         K. GERHARDS
      
   
   
      (1)  EUVL L 58, 3.3.2011, s. 1.
   
      (2)  Ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa.
   
      LIITE
      
                  1.
               
               
                  Korvataan asetuksen (EU) N:o 204/2011 liitteessä III oleva seuraavaa henkilöä koskeva merkintä seuraavasti:
                  
                               
                           
                           
                              Nimi
                           
                           
                              Tunnistustiedot
                           
                           
                              Perusteet
                           
                           
                              Luetteloon merkitsemisen päivämäärä
                           
                        
                              ”1.
                           
                           
                              ABDULHAFIZ, Mas'ud, eversti (alias ABDULHAFID (sukunimi), Massoud (etunimi))
                           
                           
                              Asema: Asevoimien komentaja
                              Syntymäaika: 1.1.1937
                              Syntymäpaikka: Tripoli, Libya
                           
                           
                              Kolmanneksi korkein asema asevoimissa. Merkittävä rooli sotilastiedustelussa.
                           
                           
                              28.2.2011”
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Poistetaan asetuksen (EU) N:o 204/2011 liitteessä III olevasta luettelosta seuraavaa henkilöä koskeva merkintä:
                  
                              ”8.
                           
                           
                              QADHAF AL-DAM, Ahmed Mohammed.”