CELEX: 62015CN0420
Language: et
Date: 2015-07-30 00:00:00
Title: Kohtuasi C-420/15: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal de première instance francophone de Bruxelles (Belgia) 30. juulil 2015 – kriminaalasi U (*) süüdistuses

19.10.2015   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  C 346/9
               
            Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal de première instance francophone de Bruxelles (Belgia) 30. juulil 2015 – kriminaalasi  U (*1) süüdistuses
      (Kohtuasi C-420/15)
      (2015/C 346/10)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Tribunal de première instance francophone de Bruxelles
      
         Põhikohtuasja kriminaalmenetluse pool
      
      
          U (*1)
      
      
         Eelotsuse küsimus
      
      Kas kuninga 20. juuli 2001. aasta dekreedi, mis käsitleb mootorsõidukite registreerimist, artiklid 2 ja 3 on vastuolus Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklitega 18, 20, 45, 49 ja 56, sest Belgias kasutamiseks – ka lihtsalt riigist läbisõidu eesmärgil – tuleb sõiduk, mis kuulub Euroopa Liidu muus liikmesriigis kui Belgia elukohta omavale isikule ja mis on registreeritud nimetatud muus liikmesriigis, registreerida Belgias, kui kõnealusel isikul on elukoht ka Belgias?
      
         (*1)  Teave, mis on kustutatud seoses üksikisikute kaitsega isikuandmete töötlemisel.