CELEX: 32003M3252
Language: nl
Date: 2003-10-15 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 15/10/2003 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. COMP/M.3252 - GENERALI / CONTINENT HOLDING) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)

Avis juridique important

|

52003XC1024(02)

Aanmelding, overeenkomstig artikel 4, lid 1, onder a), van Verordening (EEG) nr. 2408/92 van de Raad van 23 juli 1992 betreffende de toegang van communautaire luchtvaartmaatschappijen tot intracommunautaire luchtroutes, van openbare dienstverplichtingen met betrekking tot de exploitatie van geregelde luchtdiensten binnen Zweden (Voor de EER relevante tekst)  

Publicatieblad Nr. C 255 van 24/10/2003 blz. 0003 - 0003

Aanmelding, overeenkomstig artikel 4, lid 1, onder a), van Verordening (EEG) nr. 2408/92 van de Raad van 23 juli 1992 betreffende de toegang van communautaire luchtvaartmaatschappijen tot intracommunautaire luchtroutes, van openbare dienstverplichtingen met betrekking tot de exploitatie van geregelde luchtdiensten binnen Zweden(2003/C 255/03)(Voor de EER relevante tekst)Overeenkomstig artikel 4, lid 1, onder a), van Verordening (EEG) nr. 2408/92 van de Raad van 23 juli 1992 betreffende de toegang van communautaire luchtvaartmaatschappijen tot intracommunautaire luchtroutes besloot de Zweedse regering op 17 oktober 2002 om met ingang van 26 oktober 2003 openbare dienstverplichtingen op te leggen voor de geregelde luchtdiensten op de volgende verbindingen (in beide richtingen):Kiruna-Luleå,Kiruna-Umeå,Gällivare-Luleå,Gällivare-Umeå enLuleå-Umeå.De invoering van de openbare dienstverplichting overeenkomstig het bovenstaande is bekendgemaakt in Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 17 van 24 januari 2003.In samenhang met het besluit tot invoering van de openbare dienstverplichting gaf de regering tegelijk aan de Nationale Verkeersdienst (Rikstrafiken) de opdracht een aanbesteding te doen voor geregelde luchtdiensten op de huidige routes, voor het geval dat er geen commerciële diensten tot stand zouden komen.De regering gaf op 15 mei 2003 de Nationale Verkeersdienst de opdracht de lopende aanbesteding voor het vliegverkeer op de huidige routes stop te zetten. Aangezien de aanbesteding voor luchtdiensten op de huidige routes niet ten einde kon worden gebracht, besloot de regering tegelijk dat de openbare dienstverplichting moest worden afgeschaft wanneer hierdoor commerciële initiatieven op de huidige routes zouden worden bemoeilijkt.