CELEX: 61960CO0013
Language: it
Date: 1961-05-03
Title: Ordinanza della Corte del 3 maggio 1961. # Gli uffici di vendita del carbone della Ruhr "Geitling", "Mausegatt", "Präsident" contro l'Alta Autorità della Comunità europea del Carbone e dell'Acciaio. # Causa 13-60.

Avis juridique important

|

61960O0013

ORDINANZA DELLA CORTE DEL 3 MAGGIO 1961.  -  GEITLING, MAUSEGATT, PRAESIDENT CONTRO L'ALTA AUTORITA'DELLA CECA.  -  CAUSA 13/60.  

raccolta della giurisprudenza edizione francese pagina 00267 edizione olandese pagina 00283 edizione tedesca pagina 00285 edizione italiana pagina 00264 edizione speciale inglese pagina 00143

PartiOggetto della causaMotivazione della sentenzaDispositivo
Parti

++++VISTA L' ISTANZA PRESENTATA IL 20 APRILE 1961 DAL GOVERNO DEL LAND RENANIA SETTENTRIONALE - VESFALIA PER INTERVENIRE NELLA CAUSA PROMOSSA DA :  1 ) L' UFFICIO DI VENDITA PER IL CARBONE DELLA RUHR " GEITLING " GMBH,  ESSEN  2 ) L' UFFICIO DI VENDITA PER IL CARBONE DELLA RUHR " MAUSEGATT " GMBH,  ESSEN  3 ) L' UFFICIO DI VENDITA PER IL CARBONE DELLA RUHR " PRAESIDENT " GMBH,  ESSEN  4 ) LE SOCIETA MINERARIE DEL BACINO DELLA RUHR  RAGGRUPPATE IN SENO AI TRE UFFICI SOPRA MENZIONATI E DA QUESTI RAPPRESENTATE  CONTRO  L' ALTA AUTORITA DELLA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO;  

Oggetto della causa

LETTE LE OSSERVAZIONI SCRITTE DELLE PARTI PRINCIPALI;  CHE IL LAND RENANIA SETTENTRIONALE-VESFALIA HA DIMOSTRATO IL SUO INTERESSE AD INTERVENIRE E CHE LE PARTI PRINCIPALI NON HANNO CONTESTATO DETTO INTERESSE;  

Motivazione della sentenza

RITENUTO CHE IL GOVERNO DEL LAND RENANIA SETTENTRIONALE-VESTFALIA ASSUME DI AVER INTERESSE ALLA RISOLUZIONE DELLA CONTROVERSIA SOTTOPOSTA ALLA CORTE ED HA SUFFRAGATO QUESTO ASSUNTO CON ADEGUATE ARGOMENTAZIONI; 

Dispositivo

LA CORTE  COSI' PROVVEDE  1 ) E' AMMESSO L' INTERVENTO DEL LAND RENANIA SETTENTRIONALE VESTFALIA .  2 ) A CURA DEL CANCELLIERE VERRA DATA COMUNICAZIONE ALL' INTERVENIENTE DI TUTTI GLI ATTI DI CAUSA .  3 ) RISERVATO OGNI PROVVEDIMENTO SULLE SPESE .