CELEX: 32010D0710(01)
Language: lt
Date: 1278720000000
Title: 2010 m. kovo 3 d. Sprendimas Nr. E2 dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 883/2004 1 straipsnyje apibrėžtų ir elektroniniame kataloge, kuris yra neatsiejama EESSI dalis, išvardytų institucijų duomenų pakeitimo valdymo procedūros nustatymo  (Tekstas svarbus EEE ir ES-Šveicarijos susitarimui)

10.7.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 187/5
            
         SPRENDIMAS Nr. E2
   2010 m. kovo 3 d.
   dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 883/2004 1 straipsnyje apibrėžtų ir elektroniniame kataloge, kuris yra neatsiejama EESSI dalis, išvardytų institucijų duomenų pakeitimo valdymo procedūros nustatymo
   (Tekstas svarbus EEE ir ES–Šveicarijos susitarimui)
   2010/C 187/04
   SOCIALINĖS APSAUGOS SISTEMŲ KOORDINAVIMO ADMINISTRACINĖ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 883/2004 dėl socialinės apsaugos sistemų koordinavimo (1) 72 straipsnio d punktą, pagal kurį Administracinė komisija priima bendrąsias taisykles dėl duomenų tvarkymo paslaugų struktūros ir nustato nuostatas dėl tų paslaugų bendros dalies teikimo,
   atsižvelgdama į Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 987/2009 (2) (toliau – įgyvendinimo reglamentas) 88 straipsnį,
   laikydamasi Reglamento (EB) Nr. 883/2004 71 straipsnio 2 dalyje nustatytų sąlygų,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Modernizuojant nacionalinių socialinės apsaugos sistemų koordinavimą, be kita ko, kuriamas ir elektroninis katalogas, skirtas saugoti nacionalinių institucijų, dalyvaujančių taikant reglamentus (EB) Nr. 883/2004 ir (EB) Nr. 987/2009 (toliau – įgyvendinimo reglamentas), duomenims.
            
         
               (2)
            
            
               Valstybės narės atsakingos už savo šalies įstaigų kontaktinės informacijos įkėlimą į elektroninį katalogą ir už šios informacijos atnaujinimą.
            
         
               (3)
            
            
               Valstybės narės užtikrina, kad elektroninio katalogo vietinių kopijų duomenys būtų kasdien sinchronizuojami su Europos Komisijos tvarkomo elektroninio katalogo pagrindinės kopijos duomenimis.
            
         
               (4)
            
            
               Būtina nustatyti pakeitimų valdymo procedūrą, skirtą užtikrinti, kad elektroninio katalogo duomenų pakeitimai būtų daromi struktūriškai, nuosekliai, kontroliuojant ir laiku,
            
         NUSPRENDĖ:
   
               1.
            
            
               Šiuo sprendimu nustatomos Reglamento (EB) Nr. 883/2004 1 straipsnio m, q ir r punktuose ir įgyvendinimo reglamento 1 straipsnio 2 dalies a ir b punktuose apibrėžtų kompetentingų valdžios institucijų, nacionalinių įstaigų, susižinojimo tarnybų ir prieigos centrų duomenų pakeitimų valdymo procedūros taisyklės.
            
         
               2.
            
            
               Pakeitimų valdymo procedūra taikoma Europos Komisijos tvarkomo elektroninio katalogo pagrindiniame kataloge saugomiems duomenims ir vietinėms jų kopijoms valstybėse narėse.
            
         
               3.
            
            
               Kiekviena valstybė narė paskiria asmenį, atsakingą už duomenų elektroninio katalogo pagrindinėje kopijoje pakeitimą ir už vietinių kopijų atnaujinimą.
            
         
               4.
            
            
               Kiekviena valstybė narė taip pat skiria visų prieigos centrų pagrindinį EESSI kontaktinį asmenį (toliau – pagrindinis prieigos centro kontaktinis asmuo (angl. k. AP SPOC)). Tai pirmasis asmuo, su kuriuo turėtų susisiekti tam prieigos centrui priskirtos institucijos ir įstaigos.
            
         
               5.
            
            
               Kiekviena valstybė narė per sekretoriatą praneša Administracinei komisijai apie su jos kompetentingomis valdžios institucijomis, nacionalinėmis įstaigomis, susižinojimo tarnybomis ar prieigos centrais susijusių duomenų esminius pakeitimus bent vieną kalendorinį mėnesį prieš jiems įsigaliojant. Pranešimas gali būti adresuojamas sekretoriatui. Nedideli pakeitimai gali būti daromi elektroninio katalogo pagrindiniame kataloge iš anksto nepranešus.
            
         
               6.
            
            
               Taikant šią procedūrą esminis pakeitimas – tai pakeitimas, galintis turėti neigiamos įtakos reglamentų taikymui ir koordinavimui, nes gali trukdyti struktūrizuotų elektroninių dokumentų (SED) maršruto parinkimui arba išsiuntimui atitinkamai institucijai arba įstaigai.
               
                  Inter alia, esminis pakeitimas – tai:
               
                           a)
                        
                        
                           įstaigos kodo, įstaigos, institucijos ar prieigos centro funkcijos ar atsakomybės srities pakeitimai;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           įstaigos, institucijos ar prieigos centro panaikinimas;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           įstaigų, institucijų ar prieigos centrų sujungimas.
                        
                     
         
               7.
            
            
               Jeigu esminis pakeitimas susijęs su vienu iš a, b arba c punkte nurodytų atvejų, valstybė narė nurodo, kuriai įstaigai, institucijai ar prieigos centrui perduodama atitinkama funkcija ar atsakomybės sritis nuo pakeitimo įsigaliojimo dienos.
            
         
               8.
            
            
               Gavęs pranešimą apie esminį pakeitimą, sekretoriatas informuoja Administracinę komisiją ir pagrindinį prieigos centro kontaktinį asmenį apie pakeitimą ir datą, nuo kurios jis įsigalios.
            
         
               9.
            
            
               Vadovaudamiesi Administracinės komisijos darbo tvarkos taisyklių 9 straipsniu, Administracinės komisijos nariai turi galimybę pareikšti, kad jie prieštarauja pakeitimui, arba susilaikyti balsuojant. Jeigu pareiškiamas prieštaravimas, pakeitimas svarstomas per artimiausią Administracinės komisijos posėdį.
            
         
               10.
            
            
               Valstybės narės užtikrina, kad katalogo paslaugų vietinės kopijos būtų kasdien sinchronizuojamos su elektroninio katalogo pagrindine kopija. Vietinės kopijos derinamos nuo 01.00 iki 03.00 val. centrinės Europos laiku.
            
         
               11.
            
            
               Praėjus metams nuo Sprendimo paskelbimo Oficialiajame leidinyje, Administracinė komisija įvertins valstybių narių patirtį taikant šį sprendimą.
            
         
               12.
            
            
               Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Jis taikomas nuo pirmos antro mėnesio po jo paskelbimo dienos.
            
         
      
         
            Administracinės komisijos pirmininkas
         
         José Maria MARCO GARCÍA
      
   
   
      (1)  OL L 166, 2004 4 30, p. 1.
   
      (2)  OL L 284, 2009 10 30, p. 1.