CELEX: 31990R1264
Language: da
Date: 1990-05-14 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1264/90 af 14. maj 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 3179/80 om de posttakster, der skal lægges til grund ved ansættelse af postforsendelsers toldværdi

Avis juridique important

|

31990R1264

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1264/90 af 14. maj 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 3179/80 om de posttakster, der skal lægges til grund ved ansættelse af postforsendelsers toldværdi  

EF-Tidende nr. L 124 af 15/05/1990 s. 0032 - 0033

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1264/90  af 14. maj 1990  om aendring af forordning (EOEF) nr. 3179/80 om de posttakster, der skal laegges til grund ved ansaettelse af postforsendelsers toldvaerdi  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1224/80 af 28. maj 1980 om varers toldvaerdi (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 4046/89 (2), saerlig artikel 15, og  ud fra foelgende betragtninger:  I Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3179/80 (3) er det fastsat, at som foelge af den saerlige udformning af taksterne i den internationale posttrafik skal de for postforsendelse til bestemmelsesstedet gaeldende takster medregnes fuldt ud i de paagaeldende varers toldvaerdi;  udformningen af taksterne for visse ekspresforsendelser er ikke den samme som for anden international posttrafik, da der i forbindelse med sidstnaevnte trafik ikke skal indgaas globalkontrakter med kunden;  der boer i forbindelse med ansaettelse af toldvaerdi ikke finde forskelsbehandling sted mellem ekspresforsendelser, der befordres af postvaesenet, eller andre formidlere, der tilbyder tilsvarende tjenesteydelser;  bestemmelserne i forordning (EOEF) nr. 3179/80 boer derfor ikke gaelde for visse ekspresforsendelser, der befordres af postvaesenet, og artikel 1 i naevnte forordning boer foelgelig aendres;  de i denne ordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Toldvaerdiudvalget -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 3179/80 foretages foelgende aendringer:  1) I artikel 1 indsaettes som stk. 3:  »3. Stk. 1 og 2 gaelder ikke for varer, der befordres af de ekspresposttjenester, der er anfoert i bilaget.«  2) Bilaget til naervaerende forordning indsaettes som bilag.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1. juli 1990.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 14. maj 1990.  Paa Kommissionens vegne  Christiane SCRIVENER  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 134 af 31. 5. 1980, s. 1.  (2) EFT nr. L 388 af 30. 12. 1989, s. 24.  (3) EFT nr. L 335 af 12. 12. 1980, s. 62.  BILAG  »BILAG  EMS-DATAPOST (i Danmark: EMS-JETPOST).«