CELEX: 31979R1106
Language: nl
Date: 1979-06-05 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1106/79 van de Commissie van 5 juni 1979 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3016/78 houdende vaststelling van sommige bepalingen voor de toepassing van de wisselkoersen in de sectoren suiker en isoglucose

Avis juridique important

|

31979R1106

Verordening (EEG) nr. 1106/79 van de Commissie van 5 juni 1979 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3016/78 houdende vaststelling van sommige bepalingen voor de toepassing van de wisselkoersen in de sectoren suiker en isoglucose  

Publicatieblad Nr. L 138 van 06/06/1979 blz. 0010 - 0010 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 25 blz. 0117  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 16 blz. 0125  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 16 blz. 0125 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 1106/79 VAN DE COMMISSIE  van 5 juni 1979  tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 3016/78 houdende vaststelling van sommige bepalingen voor de toepassing van de wisselkoersen in de sectoren suiker en isoglucose  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 3330/74 van de Raad van 19 december 1974 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1396/78 ( 2 ) ,  Overwegende dat artikel 1 van Verordening ( EEG ) nr . 3016/78 van de Commissie ( 3 ) onder meer bepaalt dat bij de omrekening van de opslagbijdrage voor preferentiële suiker in nationale valuta de representatieve koers van toepassing op de laatste dag van de maand van raffinage van de betrokken hoeveelheid moet worden toegepast ;  Overwegende dat het dienstig is dit voorschrift te wijzigen en de werkelijke dag waarop een nieuwe representatieve koers van toepassing wordt in aanmerking te nemen ; dat bijgevolg als wisselkoers met betrekking tot de opslagbijdrage voor de genoemde suiker de representatieve koers van toepassing op de dag van raffinage moet worden toegepast ; dat deze bepalingen van toepassing moeten zijn voor de inwerkingtreding van Verordening ( EEG ) nr . 643/79 van de Raad van 29 maart 1979 houdende wijziging , ten aanzien van de Franse frank , de Italiaanse lire , het Engelse pond en het Ierse pond , van Verordening ( EEG ) nr . 878/77 inzake de in de landbouwsector toe te passen wisselkoersen ( 4 ) ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor suiker ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  De tekst met betrekking tot de toe te passen wisselkoers voor het bedrag van de onder I , sub c ) , van de bijlage van Verordening ( EEG ) nr . 3016/78 bedoelde bijdrage wordt als volgt gelezen :   " Representatieve koers van toepassing op de dag van raffinage van de betrokken hoeveelheid . " .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Zij is van toepassing met ingang van 1 april 1979 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 5 juni 1979 .  Voor de Commissie  Finn GUNDELACH  Vice-Voorzitter  ( 1 ) PB nr . L 359 van 31 . 12 . 1974 , blz . 1 .  ( 2 ) PB nr . L 170 van 27 . 6 . 1978 , blz . 1 .  ( 3 ) PB nr . L 359 van 22 . 12 . 1978 , blz . 11 .  ( 4 ) PB nr . L 83 van 3 . 4 . 1979 , blz . 1 .