CELEX: 62009TA0081
Language: lv
Date: 2011-07-13 00:00:00
Title: Lieta T-81/09: Vispārējās tiesas 2011. gada 13. jūlija spriedums — Grieķija /Komisija (ERAF — Finanšu atbalsta samazināšana — Darbības programma mērķim Nr. 1 (1994.-1999.) “Piekļuve un autoceļi” Grieķijā — Palīgdarbu deleģēšana, ko veic Komisija, trešām personām — Dienesta noslēpums — Finanšu korekcijas lielums — Komisijas rīcības brīvība — Pārbaude tiesā)

10.9.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 269/46
            
         Vispārējās tiesas 2011. gada 13. jūlija spriedums — Grieķija/Komisija
   (Lieta T-81/09) (1)
   
   (ERAF - Finanšu atbalsta samazināšana - Darbības programma mērķim Nr. 1 (1994.-1999.) “Piekļuve un autoceļi” Grieķijā - Palīgdarbu deleģēšana, ko veic Komisija, trešām personām - Dienesta noslēpums - Finanšu korekcijas lielums - Komisijas rīcības brīvība - Pārbaude tiesā)
   2011/C 269/101
   Tiesvedības valoda — grieķu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Grieķijas Republika (pārstāvji — sākotnēji M. Tassopoulou, pārstāvis, kam palīdz C. Meïdanis un E. Lampadarios, avocats, pēc tam P. Mylonopoulos un K. Boskovits, pārstāvji, kuriem palīdz G. Michailopoulos, avocat)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — A. Steiblytė un D. Triantafyllou)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt Komisijas 2008. gada 15. decembra Lēmumu C(2008) 8573, ar ko tiek samazināts finanšu atbalsts no Eiropas Reģionālās attīstības fonda (ERAF), kas Grieķijai tika piešķirts darbības programmas “Piekļuve un autoceļi” ietvaros EUR 30 104 470,47 apmērā ar Komisijas 1994. gada 16. decembra Lēmumu C(94) 3579 par ERAF finanšu atbalsta apstiprināšanu
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               atcelt Komisijas 2008. gada 15. decembra Lēmumu C(2008) 8573, ar ko tiek samazināts finanšu atbalsts no Eiropas Reģionālās attīstības fonda (ERAF), kas tika piešķirts Grieķijai, tiktāl, ciktāl tajā ir paredzēts, pirmkārt, koriģēt summu EUR 506 303 saskaņā ar projektu “Isthmos — Galota” un, otrkārt, koriģēt summu EUR 684 343 saskaņā ar projektu “Polymylos krustojums (Līgums 928)”;
            
         
               2)
            
            
               pārējā daļā prasību noraidīt;
            
         
               3)
            
            
               Grieķijas Republika sedz savus un atlīdzina 80 % no Komisijas tiesāšanās izdevumiem;
            
         
               4)
            
            
               Komisija sedz 20 % no saviem tiesāšanās izdevumiem pati.
            
         
      (1)  OV C 129, 06.06.2009.