CELEX: 62018TA0132
Language: ro
Date: 2021-06-09 00:00:00
Title: Cauza T-132/18: Hotărârea Tribunalului din 9 iunie 2021 – Roland/Comisia [„Dumping – Importuri de încălțăminte cu fețe din piele originare din China și din Vietnam – Punerea în aplicare a hotărârii Curții în cauzele conexate C-659/13 și C-34/14 – Reinstituirea unei taxe antidumping definitive și perceperea definitivă a taxei provizorii – Reluarea procedurii care a precedat regulamentele declarate nevalide – Statutul de întreprindere care evoluează într-o economie de piață – Tratament individual – Analiză documentară – Absența unei cereri de clarificări și a unei vizite la fața locului – Nerestituirea taxelor antidumping – Temei juridic – Securitate juridică – Încredere legitimă – Neretroactivitate – Proporționalitate – Nediscriminare – Articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenit articolul 1 din Regulamentul (UE) 2016/1036] – Practică decizională anterioară – Competența autorităților și a instanțelor naționale”]

26.7.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 297/30
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 9 iunie 2021 – Roland/Comisia
      (Cauza T-132/18) (1)
      
      („Dumping - Importuri de încălțăminte cu fețe din piele originare din China și din Vietnam - Punerea în aplicare a hotărârii Curții în cauzele conexate C-659/13 și C-34/14 - Reinstituirea unei taxe antidumping definitive și perceperea definitivă a taxei provizorii - Reluarea procedurii care a precedat regulamentele declarate nevalide - Statutul de întreprindere care evoluează într-o economie de piață - Tratament individual - Analiză documentară - Absența unei cereri de clarificări și a unei vizite la fața locului - Nerestituirea taxelor antidumping - Temei juridic - Securitate juridică - Încredere legitimă - Neretroactivitate - Proporționalitate - Nediscriminare - Articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenit articolul 1 din Regulamentul (UE) 2016/1036] - Practică decizională anterioară - Competența autorităților și a instanțelor naționale”)
      (2021/C 297/35)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamant: Roland SE (Essen, Germania) (reprezentanți: S. De Knop, A. Willems și B. Natens, avocați)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: L. Armati și T. Maxian Rusche, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere formulată în temeiul articolului 263 TFUE și prin care se urmărește anularea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/2232 al Comisiei din 4 decembrie 2017 de reinstituire a unei taxe antidumping definitive și de percepere definitivă a taxei provizorii instituite asupra importurilor de anumite tipuri de încălțăminte cu fețe din piele originare din Republica Populară Chineză și Vietnam și produse de anumiți producători-exportatori din Republica Populară Chineză și Vietnam și de punere în aplicare a hotărârii Curții de Justiție în cauzele conexate C-659/13 și C-34/14 (JO 2017, L 319, p. 30).
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge acțiunea.
               
            
                  2)
               
               
                  Obligă Roland SE la plata cheltuielilor de judecată.
               
            
         (1)  JO C 152, 30.4.2018.