CELEX: C2006/190/09
Language: sk
Date: 2006-08-12 00:00:00
Title: Vec C-249/05: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z  15. júna 2006 – Komisia Európskych spoločenstiev/Fínska republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Články 28 a 49 ES — Šiesta smernica o DPH — Články 21 a 22 — Povinnosť zdaniteľnej osoby usadenej v inom členskom štáte,,než v ktorom realizuje zdaniteľné plnenia, menovať daňového zástupcu nepriamo podliehajúceho DPH)

12.8.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 190/6
            
         Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 15. júna 2006 – Komisia Európskych spoločenstiev/Fínska republika
   (Vec C-249/05) (1)
   
   (Nesplnenie povinnosti členským štátom - Články 28 a 49 ES - Šiesta smernica o DPH - Články 21 a 22 - Povinnosť zdaniteľnej osoby usadenej v inom členskom štáte,,než v ktorom realizuje zdaniteľné plnenia, menovať daňového zástupcu nepriamo podliehajúceho DPH)
   (2006/C 190/09)
   Jazyk konania: fínčina
   Účastníci konania
   
      Žalobkyňa: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: D. Triantafyllou a I. Koskinen, splnomocnení zástupcovia)
   
      Žalovaná: Fínska republika (v zastúpení: T. Pynnä a E. Bygglin, splnomocnení zástupcovia)
   Predmet veci
   Nesplnenie povinnosti členským štátom – Porušenie článkov 28 a 49 ES a článkov 21 a 22 smernice Rady 77/388/EHS: Šiesta smernica Rady zo 17. mája 1977 o zosúladení právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa daní z obratu – spoločný systém dane z pridanej hodnoty: jednotný základ jej stanovenia (Ú. v. ES L 145, s. 1; Mim. vyd. 09/001, s. 23) – Vnútroštátna právna úprava, ktorá stanovuje zdaniteľnej osobe, ktorá nie je usadená v členskom štáte, ale ktorá v ňom realizuje zdaniteľné plnenia, povinnosť menovať daňového zástupcu nepriamo podliehajúceho dani
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Fínska republika si tým, že uložila povinnosť menovať daňového zástupcu zdaniteľným osobám, ktoré nie sú usadené vo Fínsku, ale ktoré v ňom realizujú zdaniteľné plnenia a sú usadené v inom členskom štáte alebo v tretej krajine, ktorá pristúpila k dohovoru o vzájomnej pomoci príslušných orgánov, pokiaľ ide o nepriame dane, ktorých rozsah pôsobnosti zodpovedá rozsahu pôsobnosti definovanému v smernici Rady 76/308/EHS z 15. marca 2001 v oblasti vzájomnej pomoci pri vymáhaní pohľadávok týkajúcich sa niektorých príspevkov, práv, daní a ostatných opatrení, zmenenej a doplnenej smernicou Rady 2001/44/ES z 15. júna 2001, a v nariadení Rady (ES) č. 1798/2003 zo 7. októbra 2003 o spolupráci správnych orgánov v oblasti dane z pridanej hodnoty a zrušujúcom nariadenie (EHS) č. 218/92, nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článkov 21 a 22 Šiestej smernice Rady 77/388/EHS zo 17. mája 1977 o zosúladení právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa daní z obratu – spoločný systém dane z pridanej hodnoty: jednotný základ jej stanovenia, zmenenej a doplnenej smernicou Rady 2001/115/ES z 20. decembra 2001.
            
         
               2.
            
            
               Fínska republika je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 193, 6.8.2005.