CELEX: 62016TN0191
Language: sv
Date: 2016-04-25 00:00:00
Title: Mål T-191/16: Talan väckt den 25 april 2016 – Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro mot kommissionen

11.7.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 251/33
            
         Talan väckt den 25 april 2016 – Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro mot kommissionen
   (Mål T-191/16)
   (2016/C 251/39)
   Rättegångsspråk: grekiska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro (Aten, Grekland) (ombud: advokaten E. Tzannini)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               bifalla talan,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara det överklagade beslutet, det vill säga Europeiska kommissionens beslut C(2016)1080 av den 16 juni 2016 om återkrav av beloppet 109 415,20 euro, jämte ränta, från LITO HOSPITAL FOR WOMEN AE,
            
         
               —
            
            
               fastställa att den arbetstid som sökandens personal lagt ned på projektet motsvarar den arbetstid som angetts i ansökan,
            
         
               —
            
            
               beakta sökandens argument, för det fall att tribunalen slår fast att de belopp som angetts i skrivelse av den 5 november 2009 ska återbetalas,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara det överklagade beslutet såvitt det avser den tredje delbetalningen som inte har erlagts,
            
         
               —
            
            
               kvitta de belopp som eventuellt ska erläggas mot dem som inte har erlagts inom ramen för den tredje delbetalningen, som har vilandeförklarats sedan tio år,
            
         
               —
            
            
               slå fast att förevarande talan utgör ett preskriptionsavbrott med avseende på rätten att erhålla den tredje delbetalningen, och
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden sex grunder.
   
               1.
            
            
               Första grunden: Europeiska kommissionen har åsidosatt en rättsregel och Europeiska kommissionen saknar behörighet vad gäller antagande av en rättsakt mot vilken talan kan väckas, i förevarande fall med stöd av artikel 263 FEUF.
            
         
               2.
            
            
               Andra grunden: Europeiska kommissionen har underlåtit att beakta den bevisning som har förebringats.
            
         
               3.
            
            
               Tredje grunden: Europeiska kommissionen har underlåtit att beakta de argument som sökanden har framfört under förfarandet.
            
         
               4.
            
            
               Fjärde grunden: Principen om skydd för berättigade förväntningar har åsidosatts.
            
         
               5.
            
            
               Femte grunden: Det avtalsvillkor är ogiltigt som innebär att det endast är tillåtet att inkomma med ett bevis avseende utfört arbete.
            
         
               6.
            
            
               Sjätte grunden: Kommissionens fordran är preskriberad.