CELEX: 31975D0286
Language: da
Date: 1975-04-18 00:00:00
Title: Kommissionens Beslutning af 18. april 1975 om bemyndigelse til Den italienske Republik til at tillade, at frø af solsikke, der ikke opfylder kravene i Rådets direktiv om handel med frø af olie- og spindplanter, bringes i handelen i et tidsrum, der udløber den 31. juli 1975

Nr. L 122/ 14                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                     14. 5 . 75
                                                    KOMMISSIONENS BESLUTNING
                                                              af 18 . april 1975
               om bemyndigelse til Den italienske Republik til at tillade, at frø af solsikke, der ikke op­
               fylder kravene i Rådets direktiv om handel med frø af olie- og spindplanter, bringes i
                                     handelen i et tidsrum, der udløber den 31 . juli 1975
                                               ( Den italienske tekst er den eneste autentiske)
                                                                 (75/286/EØF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                             de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er
FÆLLESSKABER HAR —                                                         i overensstemmelse med udtalelse fra Den stående
                                                                           Komite for Frø og Plantemateriale henhørende under
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                        land-, have- og skovbrug —
europæiske økonomiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv af 30 . juni 1969                     TRUFFET FØLGENDE BESLUTNING :
om handel med frø af olie- og spindplanter (1 ), senest
ændret ved Rådets direktiv af 11 . december 1973 (2 ),
særlig artikel 16,                                                                                 Artikel 1
under henvisning til anmodning fra Den italienske                          Den italienske Republik bemyndiges til, for et
Republik, og                                                               tidsrum, der udløber den 31 . juli 1975 , at tillade
                                                                           handel inden for sit område med 200 tons » handels­
ud fra følgende betragtninger :                                    ,       frø « af solsikke ( Helianthus annuus L. ). Mærkesed­
                                                                           len påføres betegnelsen »Alene bestemt til markeds­
I Den italienske Republik er der i efteråret 1974 på                        føring i Italien «.
grund af dårlige vejrforhold ikke blevet tilsået så
store arealer som planlagt med forskellige afgrøder.                                               Artikel 2
Flerved vil dette land blive nødt til delvis at erstatte
de forskellige afgrøders vinterform med vårformen.                         Den italienske Republik meddeler inden den
Derfor vil behovet for » certificeret frø « af vårfor­                      1 . november 1975 Kommissionen, hvor meget » han­
merne blive væsentligt forøget. Avlen af » certificeret                     delsfrø «, der er blevet omsat inden for dets område
frø « af solsikke i Den italienske Republik er ikke                         i henhold til denne beslutning. Kommissionen under­
stor nok til at dække dette forøgede behov ;                                retter de øvrige medlemsstater herom.
det er ikke muligt at dække dette behov med » certifi­                                              Artikel 3
ceret frø « af solsikke fra de øvrige medlemsstater ;
derfor bør Den italienske Republik bemyndiges til at                       Denne beslutning er rettet til Den italienske Republik.
tillade, at » handelsfrø « af solsikke bringes i handelen
i et tidsrum, der udløber den 31 . juli 1975 ;                              Udfærdiget i Bruxelles , den 18 . april 1975 .
                                                                                                       På Kommissionens vegne
( x) EFT nr . L 169 af 10 . 7 . 1969 , s . 3 .                                                             P. J LARDINOIS
(2) EFT nr. L 356 af 27. 12 . 1973 , s . 79 .                                                         Medlem af Kommissionen