CELEX: 51985PC0398(01)
Language: da
Date: 1985-07-19
Title: AENDRET FORSLAG TIL RAADETS DIREKTIV OM FORBRUGERBESKYTTELSE I FORBINDELSE MED ANGIVELSE AF PRISER PAA IKKE-FOEDEVARER

14. 8. 85                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                Nr. C 205/5
          Ændret forslag til Rådets direktiv om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med angivelse af priser
                                                   på ikke-fødevarer (')
                                                 KOM(85) 398 endelig udg.
          (Forelagt Rådet af Kommissionen under anvendelse af artikel 149, andet afsnit, i EØF-traktaten
                                                     den 29. juli 1985)
                                                      (85/C 205/06)
                                                          Artikel 3
          I denne artikel indføjes et nyt stk. 3 med følgende ordlyd:
                3.    Prisen pr. måleenhed kan angives på en pristavle eller et prisskilt. Prisen pr. måleen-
                hed må ikke forveksles med salgsprisen, der først og fremmest skal angives. Forskellen skal
                fremgå klar af prisangivelserne.
                                                          Artikel 4
          Ordene: »på salgsstedet« udgår.
                                                          Artikel 5
          Denne artikel får følgende ordlyd: Skrevne eller trykte reklamer, der forefindes på selve salgs-
          stedet eller andre steder, og kataloger, . . .
                                                          Artikel 10
                                                          (nyt stk.)
          Indtil udløbet af den overgangsperiode, hvor anvendelse af de britiske måleenheder er tilladt i
          henhold til fællesskabsbestemmelserne om enhederne for mål og vægt, skal de kompetente na-
          tionale myndigheder i Irland og Det forenede Kongerige for hvert levnedsmiddel eller hver
          kategori af levnedsmidler fastsætte, for hvilke mængdeenheder og volumenenheder i det inter-
          nationale system og i det britiske system prisen pr. måleenhed skal angives.
                                                          Artikel 11
          Medlemsstaterne kan fritage varer, der udbydes til salg af visse mindre detailforretninger, og
          som sælgeren udleverer direkte til køberen, for prisangivelsen pr. måleenhed ved hjælp af pris-
          skilt, såfremt denne . . .
          (') EFT nr. C 8 af 13. 1. 1984, s. 2.
          Ændret forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 79/58l/EØF om forbrugerbeskyttelse
                                 i forbindelse med angivelse af priser på levnedsmidler (')
                                                 KOM(85) 398 endelig udg.
           (Forelagt Rådet af Kommissionen under anvendelse af artikel 149, andet afsnit, i EØF-traktaten
                                                     den 29. juli 1985)
                                                       (85/C 205/07)
                                                           Artikel 1
                                                        (nyt stk. 1 a))
           I artikel 3 indføjes et nyt stk. 4 med følgende ordlyd:
                 4.   Prisen pr. måleenhed kan angives på en pristavle eller et prisskilt. Prisen pr. måleen-
                 hed må ikke forveksles med salgsprisen, der først og fremmest skal angives. Forskellen skal
                 fremgå klart af prisangivelserne.
           (») EFT nr.C 54 af 24. 2. 1984, s. 7.