CELEX: 62016TB0464
Language: sv
Date: 2017-07-19 00:00:00
Title: Mål T-464/16 P: Tribunalens beslut av den 19 juli 2017 – HI mot kommissionen (Överklagande — Personalmål — Tjänstemän — Projekt som finansieras av unionen — Intressekonflikt — Disciplinärt förfarande — Sanktion om nedflyttning till lägre lönegrad — Talan ogillas i första instans — Uppenbart att överklagandet delvis ska avvisas och delvis är ogrundat)

11.9.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 300/31
            
         Tribunalens beslut av den 19 juli 2017 – HI mot kommissionen
   (Mål T-464/16 P) (1)
   
   ((Överklagande - Personalmål - Tjänstemän - Projekt som finansieras av unionen - Intressekonflikt - Disciplinärt förfarande - Sanktion om nedflyttning till lägre lönegrad - Talan ogillas i första instans - Uppenbart att överklagandet delvis ska avvisas och delvis är ogrundat))
   (2017/C 300/38)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Klagande: HI (ombud: advokaten M. Velardo)
   
      Övriga parter i målet: Europeiska kommissionen (ombud: C. Ehrbar och F, Simonetti)
   
      Saken
   
   Överklagande av dom av Europeiska unionens personaldomstol (ensamdomare) av den 10 juni 2016, HI mot kommissionen (F-133/15, EU:F:2016:127), om att upphäva domen.
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               HI ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 371, 10.10.2016.