CELEX: 32002R2014
Language: sk
Date: 2002-11-07 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 2014/2002 zo 7. novembra 2002 o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry

02/zv. 12            SK                               Úradný vestník Európskej únie                                                 295

32002R2014

L 311/11                                    ÚRADNÝ VESTNÍK EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV                                         14.11.2002

                                                NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 2014/2002
                                                           zo 7. novembra 2002
                                       o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,                                              nariadenia, mohli ich držitelia ďalej používať v súlade
                                                                               s ustanoveniami článku 12 ods. 6 nariadenia Rady (EHS)
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,                      č. 2913/92 z 12. októbra 1992, ustanovujúceho Colný
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987                kódex spoločenstva (3), naposledy zmeneného a doplne-
o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom                      ného nariadením (ES) č. 2700/2000 (4) Európskeho parla-
sadzobníku (1), naposledy zmenené a doplnené nariadením Komi-                  mentu a Rady, počas obdobia troch mesiacov.
sie (ES) č. 969/2002 (2), a najmä na jeho článok 9,                     (5)    Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so sta-
                                                                               noviskom Výboru pre colný kódex,
keďže:
(1)      Aby bolo zabezpečené jednotné uplatňovanie kombinova-
         nej nomenklatúry uvedenej v prílohe k nariadeniu (EHS)         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
         č. 2658/87, je potrebné prijať opatrenia pre zatriedenie
         tovaru uvedeného v prílohe k tomuto nariadeniu.
                                                                                                      Článok 1
(2)      Nariadenie (EHS) č. 2658/87 stanovilo všeobecné pravidlá
                                                                        Tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe je
         interpretácie kombinovanej nomenklatúry. Tie pravidlá sa
                                                                        v kombinovanej nomenklatúre zatriedený podľa číselných znakov
         uplatňujú na každú inú nomenklatúru, ktorá z nej úplne
                                                                        KN uvedených v stĺpci 2 tejto tabuľky.
         alebo z časti vychádza alebo ktorá k nej pridáva akékoľvek
         ďalšie triedenie a ktorá je ustanovená osobitnými ustano-
         veniami spoločenstva so zámerom uplatňovania colných                                         Článok 2
         a iných opatrení, ktoré sa týkajú obchodu s tovarom.
                                                                        Záväzné informácie o nomenklatúrnom zatriedení tovaru vydané
(3)      Podľa spomenutých všeobecných pravidiel by mal byť             colnými orgánmi členských štátov, ktoré nie sú v súlade
         tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe            s ustanoveniami tohto nariadenia, môžu byť ďalej uplatňované
         k tomuto nariadeniu zatriedený podľa číselných znakov          v súlade s ustanoveniami článku 12 ods. 6 nariadenia rady (EHS)
         KN uvedených v stĺpci 2 na základe dôvodov uvedených           2913/92 počas obdobia troch mesiacov.
         v stĺpci 3.
(4)      Je vhodné, aby záväzné informácie o nomenklatúrnom                                           Článok 3
         zatriedení tovaru vydané colnými orgánmi členských štá-
         tov, pokiaľ ide o zatriedenie tovaru v kombinovanej            Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiaty deň odo dňa jeho
         nomenklatúre, ktoré nie sú v súlade s ustanoveniami tohto      uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

                      Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských
                      štátoch.

                      V Bruseli 7. novembra 2002

                                                                                            Za Komisiu
                                                                                       Frederik BOLKESTEIN

                                                                                            člen Komisie

(1) Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1.                                     (3) Ú. v. ES L 302, 19.10.1992, s. 1.
(2) Ú. v. ES L 149, 7.6.2002, s. 20.                                    (4) Ú. v. ES L 311, 12.12.2000, s. 17.
 ---pagebreak--- 296     SK                                   Úradný vestník Európskej únie                                                02/zv. 12

                                                         PRÍLOHA

                                                        Zatriedenie —
                        Opis tovaru                      číselný znak                       Dôvody
                                                              KN
                            (1)                              (2)                              (3)

      Epoxidová živica vo forme valcovitých tabliet,    3926 90 99      Zatriedenie sa určuje podľa ustanovení všeobec-
      ktorých dĺžka nepresahuje ich priemer, zložené                    ných pravidiel 1 a 6 na interpretáciu kombino-
      zo stlačeného prášku                                              vanej nomenklatúry a znením číselných znakov
                                                                        KN 3926, 3926 90 a 3926 90 99
      Tieto plasty sa používajú na opúzdrenie polovo-
      dičov a elektronických integrovaných obvodov                      Tento plastový materiál vo forme valcovitých
                                                                        tabliet sa nepovažuje za primárnu formu polo-
                                                                        žiek 3901 až 3914, ako je opísané v poznámke
                                                                        6 ku kapitole 39