CELEX: 31995R1818
Language: nl
Date: 1995-07-26
Title: Verordening (EG) nr. 1818/95 van de Commissie van 26 juli 1995 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1573/95 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1418/76 van de Raad met betrekking tot de invoerrechten in de rijstsector

Avis juridique important

|

31995R1818

Verordening (EG) nr. 1818/95 van de Commissie van 26 juli 1995 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1573/95 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1418/76 van de Raad met betrekking tot de invoerrechten in de rijstsector  

Publicatieblad Nr. L 175 van 27/07/1995 blz. 0025 - 0025

VERORDENING (EG) Nr. 1818/95 VAN  DE COMMISSIE van 26 juli 1995 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1573/95 houdende  uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1418/76 van de Raad met betrekking tot de  invoerrechten in de rijstsectorDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1418/76 van de Raad van 21 juni 1976 houdende een gemeenschappelijke  ordening van de rijstmarkt  (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1530/95  (2), en  met name op artikel 12, lid 2 en lid  4, Overwegende dat in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1573/95 van de Commissie van 30 juni 1995  houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1418/76 van de Raad met betrekking tot de  invoerrechten in de rijstsector  (3) is bepaald dat de Commissie de invoerrechten voor bepaalde  produkten van de rijstsector om de twee weken op woensdag vaststelt voor toepassing vanaf de  daaropvolgende dag; Overwegende dat, omdat de regeling van Verordening (EG) nr. 1573/95 van toepassing is vanaf 1 juli  1995, moet worden bepaald dat de eerste vaststelling van de invoerrechten geldt voor de periode van  1 juli tot en met de eerste donderdag van die maand; dat Verordening (EG) nr. 1573/95 in die zin  moet worden gewijzigd; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies  van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 4, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1573/95 wordt de eerste  alinea vervangen door: "1.  De invoerrechten voor de in artikel 3 bedoelde produkten worden wekelijks berekend, maar  worden om de andere week op woensdag door de Commissie overeenkomstig artikel 5 vastgesteld voor  toepassing vanaf de volgende dag en, wat de periode tot de eerste donderdag van juli van 1995  betreft, voor toepassing vanaf 1 juli 1995.". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in  het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1995. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks  toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 26 juli 1995. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie