CELEX: 31987R1058
Language: el
Date: 1987-04-14 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1058/87 της Επιτροπής της 14ης Απριλίου 1987 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 205/73 σχετικά με τις ανακοινώσεις μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπής στον τομέα των λιπαρών ουσιών

Avis juridique important

|

31987R1058

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1058/87 της Επιτροπής της 14ης Απριλίου 1987 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 205/73 σχετικά με τις ανακοινώσεις μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπής στον τομέα των λιπαρών ουσιών  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 103 της 15/04/1987 σ. 0031 - 0033 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 23 σ. 0112  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 23 σ. 0112 

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1058/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 14ης Απριλίου 1987  για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 205/73 σχετικά με τις ανακοινώσεις μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπής στον τομέα των λιπαρών ουσιών  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό αριθ. 136/66/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Σεπτεμβρίου 1966 περί δημιουργίας κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των λιπαρών ουσιών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1454/86 (2), και ιδίως το άρθρο 12 παράγραφος 4,  Εκτιμώντας:  ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 205/73 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3916/86 (4), προβλέπει μεταξύ άλλων ότι τα κράτη μέλη πρέπει να ανακοινώνουν στην Επιτροπή πληροφορίες σχετικά με τα μέτρα παρέμβασης για το ελαιόλαδο που προβλέπονται στον κανονισμό αριθ. 136/66/ΕΟΚ· ότι, βάσει της κτηθείσας πείρας και για να υπάρξει καλύτερη διαχείριση των κοινοτικών αποθεμάτων, είναι απαραίτητο να παρέχονται στην Επιτροπή πιο λεπτομερείς πληροφορίες και, κατά συνέπεια, είναι σκόπιμο να προσδιορισθούν οι υποχρεώσεις των κρατών μελών όσον αφορά τις περιοδικές πληροφορίες που πρέπει να διαβιβάζουν στην Επιτροπή·  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Λιπαρών Ουσιών,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 205/73 τροποποιείται ως εξής:  1. Το άρθρο 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:  «Άρθρο 2  Όσον αφορά τα μέτρα παρέμβασης που προβλέπονται στο άρθρο 12 του κανονισμού αριθ. 136/66/ΕΟΚ, τα κράτη μέλη παραγωγής ανακοινώνουν στην Επιτροπή κάθε μήνα πριν τη δέκατη ημέρα και για κάθε κέντρο παρέμβασης τις πληροφορίες σχετικά με τον προηγούμενο μήνα, οι οποίες περιλαμβάνονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.»  2. Το παράρτημα αυτού του κανονισμού παρατίθεται ως παράρτημα.  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 14 Απριλίου 1987.  Για την Επιτροπή  Frans ANDRIESSEN  Αντιπρόεδρος  (1) ΕΕ αριθ. 172 της 30. 9. 1966, σ. 3025/66.  (2) ΕΕ αριθ. L 133 της 21. 5. 1986, σ. 8.  (3) ΕΕ αριθ. L 23 της 29. 1. 1973, σ. 15.  (4) ΕΕ αριθ. L 364 της 23. 12. 1986, σ. 39.  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΥ  1. ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ . . . . . .  Ποσότητα σε χγρ ανά ποιότητα (1)  1,2.3.4.5.6.7.8.9 //  //  //  //  //  //  //  //  //  // Εξαιρετικό   // Εκλεκτό   // Courant   // Μειονεκτικό  (Lampante)   // Πυρήνες   // Ελαιώδη  κατάλοιπα   // Σύνολο   //    //   //   //   //   //   //  //   //  1.2.3.4.5.6.7.8.9 // Α.   // Προσφορές του μήνα (2)  //   //   //   //   //   //   //   // Β.   // Παραδόσεις του μήνα   //   //   //   //   //   //   //   // Γ.   // 1. Αγορές (αποδοχές) του μήνα   //   //   //   //   //   //   //   //  // 2. Αρνήσεις του μήνα   //   //   //   //   //   //   //  //   // 3. Χωρίς συνέχεια   //   //   //   //   //   //   //  // Δ.   // Συνολική ποσότητα της περιόδου εμπορίας όσον αφορά το Β   //   //   //   //   //   //   //   // Ε.   // Συνολική ποσότητα περιόδου εμπορίας όσον αφορά το Γ. 1   //   //   //  //   //   //   //   //    //   //   //   //   //   //   //  //   // ΣΤ.   // Μεταφορές του μήνα (3)   //   //   //   //  //   //   //   // Ζ.   // Ποιοτικές προσαρμογές (4)   //   //  //   //   //   //   //   //    //   //   //   //   //   //  //   //   // Η.   // Έξοδοι του μήνα (5)   //   //   //   //  //   //   //   // Θ.   // Απώλειες (7) και ποσοτικές και λογιστικές διορθώσεις του μήνα (6)   //   //   //   //   //  //   //   // Ι.   // Σύνολο περιόδου εμπορίας Η και Θ (8)  //   //   //   //   //   //   //   // Κ.   // Απόθεμα τέλους του μήνα (9):   //   //   //   //   //   //   //   //   // α) εκ του οποίου: έχουν πωληθεί, δεν  έχουν εξέλθει   //  //  //  //  //  //  //  //  // β) εκ του οποίου: τέθηκαν σε πώληση (10)   //  //  //  //  //  //  //  //  // γ) εκ του οποίου: μη διαθέσιμα (11)   //  //  //  //  //  //  //  // Ο.   // Διαθέσιμο για πώληση (12)   //   //   //   //   //   //   //   //    //   //   //  //   //   //   //   //   // Π.   // Κατάλογος των παρτίδων αποθεματοποίησης (13)   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //  2. ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΠΩΛΗΣΕΩΝ  Ποσότητα σε χγρ ανά ποιότητα (1)  1,2.3.4.5.6.7.8.9 //  // Εξαιρετικό   // Εκλεκτό   // Courant   // Μειονεκτικό  (Lampante)   // Πυρήνες   // Ελαιώδη  κατάλοιπα   // Σύνολο   //    //   //   //   //   //   //  //   //  1.2.3.4.5.6.7.8.9 // Ρ.   // Παρτίδες που τίθενται προς πώληση (14)   //   //   //   //   //   //   //   // Σ.  // Ληφθείσες προσφορές (15)   //   //   //   //   //   //  //   // Τ.   // Πωλήσεις εκτός δημοπρασιών (16)   //   //  //   //   //   //   //   // Φ.   // Απούλητες ποσότητες (17):  //   //   //   //   //   //   //   //   // α) για προσφορές μη αποδεκτές (παρόλο που είναι ανώτερες από την ελάχιστη τιμή)  //   //   //   //   //   //   //   //   // β) παρτίδες που δεν παρελήφθησαν εντός των προθεσμιών   //   //   //   //   //  //   //   //   // γ) άλλες   //   //   //   //   //   //   //  //    //   //   //   //   //   //   //   //  Επεξηγηματικό παράρτημα:  (1) Ποιότητες: εξαιρετικό (extra) - εκλεκτό (fine) - κουράντε (courante) - μειονεκτικό (lampante) - πυρηνέλαιο εάν χρειασθεί: κατάλοιπα για Ζ - Η - Ι - Κα - Κβ - Κγ - Ο  (2) Η δομή είναι η εξής:  Προσφορά (Α), παράδοση (Β), αποδοχή (Γ1), άρνηση (Γ2), χωρίς συνέχεια (Γ3) (ποσότητες άλλες εκτός από εκείνες που αγοράστηκαν ή υπήρξε άρνηση)  - Η ποιότητα υπό Α και Β είναι εκείνη που αναφέρεται από τον προσφέροντα και δεν προδικάζει την οριστική ποιότητα όπως αυτή εξακριβώνεται από τον οργανισμό παρεμβάσεως σε εφαρμογή των κοινοτικών διατάξεων επί του θέματος.  (3) Όσον αφορά τις μεταφορές μεταξύ κέντρων παρέμβασης, η ποσότητα που μεταφέρεται φέρει το σύμβολο μείον (-) ως προς το κέντρο παρέμβασης εξαγωγής και το σύμβολο συν (+) για το κέντρο προορισμού.  (4) Η ποσότητα που υποβαθμίζεται φέρει (-) στη στήλη «Αρχική ποιότητα» και κατανέμεται σύμφωνα με τις ποιότητες που διαπιστώθηκαν σε ποσότητες που φέρουν (+).  Να μην γίνονται συψηφισμοί (ακύρωση των (+) και των (-)).  (5) Επειδή οι μεταφορές αναφέρονται στο ΣΤ, οι μόνες έξοδοι είναι οι πωλήσεις (Η), οι απώλειες ή οι λογιστικές διορθώσεις (Θ).  (6) Η πλήρης εκκένωση κάθε δεξαμενής είναι και ευκαιρία για λογιστική εκκαθάριση. Η εκκένωση σε εμπορεύσιμη ποιότητα συνεπάγεται ένα κατάλοιπο, λογιστικό και φυσικό, συνεπώς η υποβάθμιση που πρέπει να γίνει αναφέρεται στο Ζ.  (7) Ποσότητες που λείπουν για μη φυσιολογικούς λόγους.  (8) Το σύνολο περιλαμβάνει τις εξόδους, τις απώλειες και τις προσαρμογές (Η + Θ).  (9) Κ= So + E - I ± Z  Το απόθεμα So = απόθεμα του τέλους της προηγούμενης εμπορικής περιόδου, προσδιορίζεται υπό Κ και Κα ανά περιοχή στην αρχή κάθε περιόδου εμπορίας.  (10) Τρέχουσες πωλήσεις: μία γραμμή για κάθε κανονισμό θέσης προς πώληση.  (11) Αιτίες που πρέπει να προσδιορισθούν.  (12) Ο = Κ - Κα - Κβ - Κγ  (13) Αναγνώριση των παρτίδων και ποσότητα κάθε παρτίδας.  (14) Λεπτομέρειες σχετικά με τις παρτίδες που τίθενται προς πώληση (αναγνώριση, ποσότητα)  (15) Την ημέρα που λήγει η προθεσμία υποβολής προσφορών, ταξινόμηση κατά σειρά τιμής (φθίνουσα), για κάθε κανονισμό πώλησης ανά ποιότητα: αριθμός της παρτίδας, ποσότητα, συνολική ποσότητα, καλύτερη τιμή, αριθμός προσφορών, για κάθε παρτίδα.  (16) Αναγνώριση των παρτίδων που έχουν πωληθεί, κατανεμημένες ανά ποιότητα.  (17) Ανά κανονισμό θέσης προς πώληση και δημοπρασία + κατάλογος των σχετικών παρτίδων.