CELEX: 62010CN0240
Language: da
Date: 2010-05-14 00:00:00
Title: Sag C-240/10: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Finanzgericht Baden-Württemberg (Tyskland) den 14. maj 2010 — Cathy Schulz-Delzers og Pascal Schulz mod Finanzamt Stuttgart III

14.8.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 221/18
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Finanzgericht Baden-Württemberg (Tyskland) den 14. maj 2010 — Cathy Schulz-Delzers og Pascal Schulz mod Finanzamt Stuttgart III
   (Sag C-240/10)
   ()
   2010/C 221/29
   Processprog: tysk
   
      Den forelæggende ret
   
   Finanzgericht Baden-Württemberg
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøgere: Cathy Schulz-Delzers og Pascal Schulz
   
      Sagsøgt: Finanzamt Stuttgart III
   
      Præjudicielle spørgsmål
   
   
               1)
            
            
               
                           a)
                        
                        
                           Er § 3, nr. 64), i lov om indkomstskat (Einkommensteuergesetz) i den i årene 2005 og 2006 gældende affattelse forenelig med arbejdskraftens frie bevægelighed i henhold til artikel 45 i den konsoliderede udgave af traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, herefter TEUF (= artikel 39 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, herefter EF)?
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           Medfører § 3, nr. 64), i lov om indkomstskat i den i årene 2005 og 2006 gældende affattelse en i henhold til artikel 18 TEUF (= artikel 12 EF) forbudt skjult forskelsbehandling på grundlag af nationalitet?
                        
                     
         
               2)
            
            
               Hvis spørgsmål 1 besvares benægtende: Er § 3, nr. 64), i lov om indkomstskat i den i årene 2005 og 2006 gældende affattelse forenelig med unionsborgernes frie bevægelighed i henhold til artikel 21 TEUF (= artikel 18 EF)?