CELEX: 61975CJ0067
Language: el
Date: 1976-03-17
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου της 17ης Μαρτίου 1976. # Lesieur Cotelle et Associés SA και λοιποί κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Συνεκδικασθείσες υποθέσεις 67 έως 85/75.

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ
   της 17ης Μαρτίου 1976 (
         *1
      )
   
   Αντικείμενο της υποθέσεως:
   Αγωγή αποζημιώσεως βάσει του άρθρου 215, δεύτερη παράγραφος της Συνθήκης ΕΟΚ.
   Διατακτικό της αποφάσεως:
   ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
   
            1.
         
         
            Απορρίπτει τις προσφυγές ως απαράδεκτες, στο μέτρο που αφορούν τις προκαθορισμένες ενισχύσεις μεταξύ 1ης Φεβρουαρίου 1972 και 31ης Μαρτίου 1972.
         
      
            2.
         
         
            Κατά τα λοιπά, τις απορρίπτει ως αβάσιμες.
         
      Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
   Πρότεινε την απόρριψη των προσφυγών.
   (
         *1
      )	Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική.