CELEX: 32021R0758
Language: lt
Date: 2021-05-07 00:00:00
Title: Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/758 2021 m. gegužės 7 d. dėl tam tikrų produktų pašarų priedų, kuriems taikomas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1831/2003, statuso ir dėl tam tikrų pašarų priedų pašalinimo iš rinkos (Tekstas svarbus EEE)

2021 5 10   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 162/5
               
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2021/758
         2021 m. gegužės 7 d.
         dėl tam tikrų produktų pašarų priedų, kuriems taikomas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1831/2003, statuso ir dėl tam tikrų pašarų priedų pašalinimo iš rinkos
         (Tekstas svarbus EEE)
         EUROPOS KOMISIJA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 2003 m. rugsėjo 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1831/2003 dėl priedų, skirtų naudoti gyvūnų mityboje (1), ypač į jo 2 straipsnio 3 dalį ir 10 straipsnio 5 dalį,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     Reglamente (EB) Nr. 1831/2003 nustatyta, kad priedams gyvūnų mityboje naudoti reikia leidimo, ir nustatytas tokio leidimo suteikimo pagrindas bei tvarka. Visų pirma to reglamento 10 straipsnio 2 dalyje kartu su 10 straipsnio 7 dalimi numatytos konkrečios priedų, kuriuos leidžiama naudoti pagal Tarybos direktyvą 70/524/EEB (2) ir Tarybos direktyvą 82/471/EEB (3), pakartotinio įvertinimo procedūros;
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 10 straipsnio 5 dalyje nustatyta Komisijos pareiga priimti reglamentą, kuriuo iš rinkos pašalinami pašarų priedai, dėl kurių per nurodytą laikotarpį nepateikiamas pranešimas, nurodytas to reglamento 10 straipsnio 1 dalies a punkte. Tokia pati pareiga taikoma dėl pašarų priedų, dėl kurių nepateikiami prašymai pagal Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 10 straipsnio 2 ir 7 dalis iki tose nuostatose nustatyto termino, arba dėl kurių prašymas buvo pateiktas, bet vėliau jis atsiimtas;
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     todėl tokie pašarų priedai turėtų būti pašalinti iš rinkos. Kadangi Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 10 straipsnio 5 dalyje neišskiriami suteikti riboto galiojimo leidimai ir neriboto galiojimo leidimai, siekiant aiškumo yra tikslinga numatyti iš rinkos pašalinti tuos pašarų priedus, kurių riboto galiojimo leidimai pagal Direktyvą 70/524/EEB jau nebegalioja;
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     tais atvejais, kai prašymai buvo pateikti tik dėl leidimo naudoti pašarų priedus tam tikroms gyvūnų rūšims ar kategorijoms, arba buvo atsiimti prašymai tik dėl leidimo naudoti pašarų priedus tam tikroms gyvūnų rūšims ar kategorijoms, iš rinkos turėtų būti pašalinti tik tie pašarų priedai, kurie skirti toms gyvūnų rūšims ir kategorijoms, dėl kurių prašymų nepateikta arba prašymai buvo atsiimti;
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     pašalinus iš rinkos šiuos pašarų priedus, tikslinga panaikinti atitinkamas nuostatas, kuriomis buvo suteikti leidimai juos naudoti, jei tokios nuostatos dar galioja. Todėl Komisijos reglamentas (EB) Nr. 358/2005 (4) turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas. Be to, Komisijos reglamentas (EB) Nr. 880/2004 (5) turėtų būti panaikintas, nes abu jo priedo įrašai turi būti išbraukti dėl to, kad beta-karotinas, skirtas kanarėlėms, kaip nurodyta I priedo I.A. skyriaus 2 dalyje, pašalintas iš rinkos, o Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2015/1486 (6) buvo suteiktas leidimas naudoti kantaksantiną dekoratyviniams paukščiams. Be to, dėl to, jog Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2015/1486 suteiktas leidimas naudoti kantaksantiną, o Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2017/1145 (7) iš rinkos buvo pašalintas tas priedas, skirtas naudoti toms rūšims ir paskirtims, dėl kurių leidimas nesuteiktas, tikslinga panaikinti Komisijos reglamentą (EB) Nr. 775/2008 (8), kuriuo nustatyta didžiausia leidžiamoji kantaksantino liekanų koncentracija;
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     dėl pašarų priedų, kurių naudojimo leidimų galiojimas nepasibaigė iki šio reglamento įsigaliojimo dienos, tikslinga nustatyti pereinamąjį laikotarpį suinteresuotiesiems subjektams, per kurį būtų galima sunaudoti turimas susijusių priedų ir su tais priedais pagamintų premiksų, pašarinių žaliavų ir kombinuotojo pašaro atsargas, atsižvelgiant į tam tikrų pašarų, kurių sudėtyje yra tų priedų, tinkamumo vartoti laiką;
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     I priede išvardytų produktų pašalinimas iš rinkos neužkerta kelio jų atžvilgiu išduoti leidimą arba jiems taikyti priemonę, susijusią su jų statusu, pagal Reglamentą (EB) Nr. 1831/2003;
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     dėl tam tikrų medžiagų, mikroorganizmų ir preparatų (vadinamų produktais), nėra aišku, ar jie yra pašarų priedai pagal Reglamentą (EB) Nr. 1831/2003. Šis netikrumas gali atsirasti dėl to, kad tam tikri produktai įtraukti ir į Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 17 straipsnyje nurodytą pašarų priedų registrą, ir į pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 767/2009 (9) 24 straipsnį parengtą pašarinių žaliavų katalogą. Netikrumas taip pat gali kilti dėl įvairių už oficialią kontrolę atsakingų nacionalinių kompetentingų institucijų ar ekonominės veiklos vykdytojų pareikštų abejonių ar klausimų dėl tam tikrų produktų klasifikacijos, atsižvelgiant į konkrečias Komisijos rekomendacija 2011/25/ES (10) nustatytas gaires;
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     toks netikrumas dėl tam tikrų produktų statuso, susijusio su pašarų priedais pagal Reglamentą (EB) Nr. 1831/2003, gali trikdyti prekybą pašarų produktais visoje Sąjungoje, kadangi pašarų priedų ir kitų pašarų produktų atskyrimas turi įtakos jų pateikimo rinkai sąlygoms, priklausomai nuo atitinkamų taikytinų teisės aktų;
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     siekiant išsklaidyti netikrumą dėl tam tikrų produktų pašarų priedų statuso tikslinga pagal Reglamentą (EB) Nr. 1831/2003 priimti atitinkamas priemones, patikslinančias tą statusą. Tokios priemonės užtikrintų nuoseklų požiūrį į atitinkamus produktus ir palengvintų už oficialią kontrolę atsakingų nacionalinių kompetentingų institucijų darbą, o suinteresuotiesiems ekonominės veiklos vykdytojams būtų lengviau veikti sistemoje, užtikrinančioje tinkamą teisinio tikrumo lygį;
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     siekiant nustatyti, ar produktai yra pašarų priedai pagal Reglamentą (EB) Nr. 1831/2003, tikslinga remtis Rekomendacija 2011/25/ES nustatytomis pašarų priedų, pašarinių žaliavų ir kitų produktų atskyrimo gairėmis. Visų pirma tose gairėse numatyta keletas kriterijų, į kuriuos reikia vienu metu atsižvelgti vertinant kiekvieną konkretų atvejį, kad būtų sukurtas kiekvieno konkretaus produkto profilis atsižvelgiant į visas jo savybes. Naudingi pašarų priedų ir pašarinių žaliavų atskyrimo kriterijai, be kita ko, yra atitinkamo produkto gamybos ir perdirbimo metodas, cheminis apibrėžimas ir standartizavimo bei gryninimo lygis, sauga ir naudojimo būdas, funkcinės savybės. Be to, dėl nuoseklumo tokias pačia savybes turintys produktai turėtų būti klasifikuojami analogiškai;
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     produktai natrio citratai, kalio citratai, sorbitolis, manitolis ir kalcio hidroksidas yra įtraukti į pašarų priedų registrą kaip esami produktai, dėl kurių nepateikta prašymų pagal Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 10 straipsnio 2 dalį iki toje nuostatoje nurodyto termino. Jie taip pat Komisijos reglamentu (ES) Nr. 575/2011 (11) įtraukti į pašarinių žaliavų katalogą. Tačiau, pakartotinai išnagrinėjus šių produktų profilį pagal Rekomendacijoje 2011/25/ES pasiūlytus kriterijus, padaryta išvada, kad jie turėtų būti laikomi pašarų priedais pagal Reglamentą (EB) Nr. 1831/2003. Visų pirma jie apibrėžiami pagal jų konkrečias funkcijas, nurodytas pašarų priedų registre, o jiems suteikus pašarų priedo statusą galima pagerinti jų veiksmingo valdymo galimybes saugos ir naudojimo būdo požiūriu. Be to, atsižvelgiama į tai, kad jie klasifikuojami kaip maisto produktuose naudojami priedai;
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     dėl produktų natrio citratų, kalio citratų, sorbitolio, manitolio ir kalcio hidroksido, turinčių pašarų priedo statusą, juos būtina pašalinti iš rinkos, kaip numatyta Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 10 straipsnio 5 dalyje. Tačiau siekiant atsižvelgti į teisinį netikrumą dėl jų klasifikacijos, turėtų būti nustatytas ilgesnis pereinamasis laikotarpis tų priedų ir pašarų, kurių sudėtyje jų yra, pašalinimui iš rinkos, kad suinteresuotosioms šalims būtų suteikta galimybė vadovaujantis Reglamente (EB) Nr. 1831/2003 nustatyta tvarka pateikti naują prašymą išduoti leidimą naudoti tuos pašarų priedus;
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     dauguma II priede išvardytų produktų yra įtraukti į pagal Komisijos reglamentą (ES) Nr. 68/2013 (12) parengtą pašarinių žaliavų katalogą. Tačiau jie visi taip pat yra įtraukti arba į pašarų priedų registrą, arba pašalinti iš rinkos kaip pašarų priedai pagal Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 10 straipsnio 5 dalį. Siekiant suteikti teisinio tikrumo dėl šių produktų statuso, jų profiliai buvo pakartotinai išnagrinėti pagal Rekomendacijoje 2011/25/ES pasiūlytus kriterijus ir padaryta išvada, kad jie nebeturėtų būti laikomi pašarų priedais pagal Reglamentą (EB) Nr. 1831/2003;
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     dėl II priede išvardytų produktų, kuriuos vis dar leidžiama tiekti rinkai kaip pašarų priedus, ženklinimo ir premiksų, pašarinių žaliavų ir kombinuotųjų pašarų, kurių sudėtyje yra tų produktų, ženklinimo turėtų būti nustatytas pereinamasis laikotarpis, kad pašarų ūkio subjektai galėtų prisitaikyti. Be to, tuos produktus reikėtų išbraukti iš pašarų priedo registro;
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     produktai ksilitolis, amonio laktatas ir amonio acetatas yra įtraukti į pagal Komisijos reglamentą (ES) Nr. 68/2013 parengtą pašarinių žaliavų katalogą. Tačiau visų pirma už oficialią kontrolę atsakingos nacionalinės kompetentingos institucijos pareiškė tam tikrų abejonių dėl jų teisinio statuso, todėl jų atitinkami profiliai buvo išnagrinėti remiantis Rekomendacijoje 2011/25/ES pasiūlytais kriterijais. Remiantis tuo tyrimu padaryta išvada, kad tie produktai turėtų būti laikomi pašarų priedais pagal Reglamentą (EB) Nr. 1831/2003. Visų pirma ksilitolio savybės yra labai panašios į manitolio ir sorbitolio, kurie laikomi pašarų priedais, savybes, o ksilitolį analogiškai priskyrus pašarų priedams būtų užtikrintas nuoseklus požiūris į tuos panašius produktus. Be to, atsižvelgiama į tai, kad ksilitolis klasifikuojamas kaip maisto produktuose naudojamas priedas. Amonio laktatas ir amonio acetatas yra tiksliai apibrėžtos sandaros cheminės medžiagos, kurios yra išgrynintos ir atlieka Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 5 straipsnio 3 dalyje apibrėžtą specialią funkciją, o jų pašarų priedų statusas leidžia pagerinti jų veiksmingumo valdymo galimybes saugos ir naudojimo būdo požiūriu. Be to, amonio laktatą ir amonio acetatą priskyrus pašarų priedams būtų užtikrintas nuoseklumas su kitais panašiais produktais, kurie laikomi pašarų priedais, pvz., amonio propionatas arba amonio formiatas;
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     dėl ksilitolio, amonio laktato ir amonio acetato priskyrimo pašarų priedams pagal Reglamentą (EB) Nr. 1831/2003 tikslinga nustatyti pereinamąjį laikotarpį, kuris padėtų suinteresuotosioms šalims prisitaikyti prie naujo šių produktų statuso, be kita ko, pateikti prašymą išduoti leidimą, ir juos toliau perdirbti Reglamente (EB) Nr. 1831/2003 nustatyta tvarka;
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
         
            1 straipsnis
            Pašalinimas iš rinkos
            Iš rinkos pašalinami I priede nurodyti pašarų priedai, skirti tam tikrų tame priede nurodytų rūšių ar kategorijų gyvūnams.
         
         
            2 straipsnis
            Pašarų priedams, kurie turi būti pašalinti iš rinkos, taikomos pereinamojo laikotarpio priemonės
            
               1.   I priedo I.A ir I.C skyriuose išvardytų pašarų priedų turimos atsargos gali toliau būti pateikiamos rinkai ir naudojamos iki 2022 m. gegužės 30 d.
            
            
               2.   Premiksai, pagaminti su 1 dalyje nurodytais priedais, gali toliau būti pateikiami rinkai ir naudojami iki 2022 m. rugpjūčio 30 d.
            
            
               3.   Kombinuotieji pašarai ir pašarinės žaliavos, pagamintos su 1 dalyje nurodytais priedais arba su 2 dalyje nurodytais premiksais, gali toliau būti pateikiami rinkai ir naudojami iki 2023 m. gegužės 30 d.
            
            
               4.   Nukrypstant nuo 1, 2 ir 3 dalių, I priedo I.A skyriuje išvardyti pašarų priedai natrio citratai, kalio citratai, sorbitolis, manitolis ir kalcio hidroksidas gali toliau būti pateikiami rinkai ir naudojami iki 2028 m. gegužės 30 d.
            
         
         
            3 straipsnis
            Reglamento (EB) Nr. 358/2005 pakeitimas
            Reglamento (EB) Nr. 358/2005 II priedo įrašas E 141 „Vario ir chlorofilo mišinys“ išbraukiamas.
         
         
            4 straipsnis
            Panaikinimai
            Reglamentai (EB) Nr. 880/2004 ir (EB) Nr. 775/2008 panaikinami.
         
         
            5 straipsnis
            Produktai, nelaikomi pašarų priedais pagal Reglamentą (EB) Nr. 1831/2003
            
               1.   II priede nurodytos medžiagos, mikroorganizmai ar preparatai (vadinami produktais), nėra pašarų priedai pagal Reglamentą (EB) Nr. 1831/2003.
            
            
               2.   1 dalyje nurodyti produktai, kurie teisėtai yra rinkoje ir ženklinami kaip pašarų priedai ir premiksai iki 2024 m. gegužės 30 d., gali būti toliau pateikiami rinkai, kol pasibaigs turimos atsargos. Tokia pati nuostata taikoma pašarinėms žaliavoms arba kombinuotiesiems pašarams, kurių etiketėse pagal Reglamentą (EB) Nr. 767/2009 tie produktai nurodyti kaip pašarų priedai.
            
         
         
            6 straipsnis
            Produktai, laikomi pašarų priedais pagal Reglamentą (EB) Nr. 1831/2003
            
               1.   III priede nurodytos medžiagos, mikroorganizmai ir preparatai (vadinami produktais) yra pašarų priedai pagal Reglamentą (EB) Nr. 1831/2003.
            
            
               2.   1 dalyje nurodyti produktai gali toliau būti pateikiami rinkai ir naudojami iki 2028 m. gegužės 30 d.
            
         
         
            7 straipsnis
            Įsigaliojimas
            Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
         
         
            Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
            Priimta Briuselyje 2021 m. gegužės 7 d.
            
               
                  Komisijos vardu
               
               
                  Pirmininkė
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  OL L 268, 2003 10 18, p. 29.
         
            (2)  1970 m. lapkričio 23 d. Tarybos direktyva 70/524/EEB dėl pašarų priedų (OL L 270, 1970 12 14, p. 1).
         
            (3)  1982 m. birželio 30 d. Tarybos direktyva 82/471/EEB dėl tam tikrų produktų, naudojamų gyvūnams šerti (OL L 213, 1982 7 21, p. 8).
         
            (4)  2005 m. kovo 2 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 358/2005 dėl neribotam laikui išduodamų leidimų naudoti tam tikrus priedus ir dėl leidimo naudoti tam tikrus pašaruose jau leidžiamus priedus (OL L 57, 2005 3 3, p. 3).
         
            (5)  2004 m. balandžio 29 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 880/2004, leidžiantis neribotą laiką „Dažiklių, įskaitant pigmentus“ grupei priskiriamus betakarotiną ir kantaksantiną naudoti kaip pašarų priedus (OL L 162, 2004 4 30, p. 68).
         
            (6)  2015 m. rugsėjo 2 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/1486 dėl leidimo naudoti kantaksantiną kaip tam tikrų kategorijų naminių paukščių, dekoratyvinių žuvų ir dekoratyvinių paukščių pašarų priedą (OL L 229, 2015 9 3, p. 5).
         
            (7)  2017 m. birželio 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/1145, kuriuo iš rinkos pašalinami tam tikri pašaro priedai, kuriuos leidžiama naudoti pagal Tarybos direktyvas 70/524/EEB ir 82/471/EEB, ir panaikinamos pasenusios nuostatos, kuriomis leidžiama naudoti šiuos priedus (OL L 166, 2017 6 29, p. 1).
         
            (8)  2008 m. rugpjūčio 4 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 775/2008, kuriuo prie Direktyvoje 2003/7/EB nustatytų sąlygų pridedami pašarų priedo kantaksantino didžiausi likučių kiekiai (OL L 207, 2008 8 5, p. 5).
         
            (9)  2009 m. liepos 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 767/2009 dėl pašarų tiekimo rinkai ir naudojimo, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1831/2003 ir panaikinantis Direktyvas 79/373/EEB, 80/511/EEB, 82/471/EEB, 83/228/EEB, 93/74/EEB, 93/113/EB, 96/25/EB bei Sprendimą 2004/217/EB (OL L 229, 2009 9 1, p. 1).
         
            (10)  2011 m. sausio 14 d. Komisijos rekomendacija 2011/25/ES dėl pašarinių žaliavų, pašarų priedų, biocidinių produktų ir veterinarinių vaistų skyrimo gairių (OL L 11, 2011 1 15, p. 75).
         
            (11)  2011 m. birželio 16 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 575/2011 dėl pašarinių žaliavų katalogo (OL L 159, 2011 6 17, p. 25).
         
            (12)  2013 m. sausio 16 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 68/2013 dėl pašarinių žaliavų katalogo (OL L 29, 2013 1 30, p. 1).
      
      
         
            I PRIEDAS
            Pašarų priedai, kurie turi būti pašalinti iš rinkos, kaip nurodyta 1 straipsnyje
            I.A. SKYRIUS
            
               Pašarų priedai, kuriuos leista naudoti neribotą laiką
            
            
               1 dalis
            
            
               Visoms gyvūnų rūšims ir kategorijoms skirti pašarų priedai, kurie turi būti pašalinti iš rinkos
            
            
                        Identifikavimo numeris
                     
                     
                        Priedas
                     
                     
                        Gyvūnų rūšis ar kategorija
                     
                  
                        
                           Konservantai
                        
                     
                  
                        E 331
                     
                     
                        Natrio citratai
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                        E 332
                     
                     
                        Kalio citratai
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                        E 325
                     
                     
                        Natrio laktatas
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                        E 326
                     
                     
                        Kalio laktatas
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                        
                           Emulsikliai ir stabilizatoriai, tirštikliai ir stingdikliai
                        
                     
                  
                        E 420
                     
                     
                        Sorbitolis
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                        E 421
                     
                     
                        Manitolis
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                        
                           Rišikliai, sukepti neleidžiančios medžiagos, koaguliantai
                        
                     
                  
                        E 558
                     
                     
                        Bentonitas-montmorilonitas
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                        
                           Vitaminai, provitaminai ir panašaus poveikio aiškiai apibrėžtos cheminės sandaros medžiagos
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                        Riboflavinas arba vitaminas B2 Visos rūšys, išskyrus:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Kieto pavidalo riboflavinas, kurį gamina Ashbya gossypii DSM 23096 (1) [3a825i];
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Kieto pavidalo riboflavinas, kurį gamina Bacillus subtilis DSM 17339 ir (arba) DSM 23984 (1)[3a825ii];
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Kieto pavidalo riboflavino 5′-fosfato esterio mononatrio druska, gaunama fosforilinant 98 % riboflaviną, kurį gamina Bacillus subtilis DSM 17339 ir (arba) DSM 23984  (1) [3a826];
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Riboflavinas (80 %), kurį gamina Bacillus subtilis KCCM-10445  (2).
                                 
                              
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                        E 160 a
                     
                     
                        Beta karotinas. Visų formų, išskyrus beta karotiną, kurį leista naudoti Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2015/1103  (3) [3a160(a)]
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                        
                           Siloso priedai
                        
                     
                  
                        
                           Mikroorganizmai
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Enterococcus faecium CNCM I-3236/ATCC 19434
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Bacillus subtilis MBS-BS-01
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Lactobacillus plantarum DSM 11520
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                        
                           Dažikliai, įskaitant pigmentus
                        
                     
                  
                        
                           Kiti dažikliai
                        
                     
                  
                        E 153
                     
                     
                        Suodžiai kaip dažiklis, kurį Bendrijos taisyklėse leidžiama naudoti maisto produktams dažyti
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                        
                           Kvapikliai ir skonikliai
                        
                     
                  
                        
                           Natūralūs produktai – botaniškai apibrėžti
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Allium cepa L.: svogūnų koncentratas CoE 24
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Allium sativum L.: česnakų ekstraktas (vandens pagrindo)
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Amyris balsamifera L.: balzaminių degmedžių aliejus CoE 33
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Anacardium occidentale L.: anakardžių aliejus CoE 34
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Anethum graveolens L.: krapų sėklų ekstraktas CAS 8006-75-5 CoE 42 Einecs 289-790-8
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Apium graveolens L.: salierų sėklų ekstraktas CAS 89997-35-3 FEMA 2270 CoE 52 Einecs 289-668-4
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Artemisia absinthium L.: karčiųjų kiečių aliejus CAS 8008-93-3 FEMA 3116 CoE 61 Einecs 284-503-2
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Artemisia annua L.: vienmečių kiečių ekstraktas (vandens pagrindo) / vienmečių kiečių aliejus
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Artemisia pallens Wall.: blyškiųjų kiečių aliejus CAS 8016-03-3 FEMA 2359 CoE 69 Einecs 295-155-6
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Bacopa monnieri (L.) Pennell: mėlynžiedžių taškuonių tinktūra
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Carum carvi L. = Apium carvi L.: paprastųjų kmynų sėklų ekstraktas / paprastųjų kmynų dervingasis aliejus CAS 8000-42-8 CoE 112 Einecs 288-921-6
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Cimicifuga simplex (Wormsk. ex DC.) Ledeb.
                        = C. racemosa (L.) Nutt.: paprastųjų juodžolių ekstraktas
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Cinnamomum aromaticum Nees, C. cassia Nees ex Blume: kininio cinamono ekstraktas CAS 84961-46-6 FEMA 2257 CoE 131 Einecs 284-635-0
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Cinnamomum zeylanicum Bl., C. verum J.S. Presl: ceiloninio cinamono dervingasis aliejus CAS 84961-46-6 FEMA 2290 CoE 133 Einecs 283-479-0
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Citrus aurantium L.: nerolio (karčiavaisių citrinmedžių) aliejus CAS 8016-38-4 FEMA 2771 CoE 136 Einecs 277-143-2 / karčiavaisių citrinmedžių absoliutas CAS 8014-17-3 CoE 136 Einecs 283-881-6
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Citrus reticulata Blanco: mandarininių citrinmedžių terpenai CoE 142
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Citrus x paradisi Macfad.: greipfrutinių išspaustas aliejus CAS 8016-20-4 FEMA 2530 CoE 140 Einecs 289-904-6/greipfrutų ekstraktas CoE 140
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Glycyrrhiza glabra L.: paprastųjų saldymedžių ekstraktas (tirpiklio pagrindo) CAS 97676-23-8 FEMA 2628 CoE 218 Einecs 272-837-1
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Juniperus communis L.: paprastųjų kadagių uogų ekstraktas CAS 84603-69-0 CoE 249 Einecs 283-268-3
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Laurus nobilis L.: lauro lapų ekstraktas / lauro lapų dervingasis aliejus CAS 84603-73-6 FEMA 2613 CoE 255 Einecs 283-272-5
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Lavandula latifolia Medik.: varpinių levandų aliejus CoE 256
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Lepidium meyenii Walp.: peruvinės pipirnės ekstraktas
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Leptospermum scoparium J. R. et G. Forst.: šluotinių sėklučių aliejus
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Macleaya cordata (Willd.) R. Br.: širdiškųjų maklėjų absoliutas / širdiškųjų maklėjų ekstraktas / širdiškųjų maklėjų aliejus / širdiškųjų maklėjų tinktūra
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Mallotus philippinensis (Lam.) Muell. Arg.: filipinių gniūžtenių ekstraktas CoE 535
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Malpighia glabra L.: plikųjų malpigijų ekstraktas
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Malus sylvestris Mill.: obuolių koncentratas CoE 386
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Medicago sativa L.: mėlynžiedžių liucernų tinktūra CoE 274
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Melissa officinalis L.: vaistinių melisų aliejus CoE 280
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Mentha pulegium L.: taškuotųjų mėtų aliejus CAS 8013-99-8 FEMA 2839 CoE 283 Einecs 290-061-1
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Myristica fragrans Houtt.: kvapiojo muskatmedžio aliejus CAS 8007-12-3 FEMA 2653 CoE 296 Einecs 282-013-3 / muskatmedžio vaisių dervingasis aliejus CAS 8408268-8 CoE 296 Einecs 282-013-3
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Myroxylon balsamum (L.) Harms: balzaminių taukminų ekstraktas (tirpiklio pagrindo) CAS 9000-64-0 FEMA 3069 CoE 297 Einecs 232-550-4
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Myroxylon balsamum (L.) Harms var. Pereirae: balzaminio taukmino peruvio varieteto ekstraktas (tirpiklio pagrindo) CAS 8007-00-9 FEMA 2117, 2116 CoE 298 Einecs 232-352-8
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Ocimum basilicum L.: kvapiųjų bazilikų aliejus CAS 801573-4 FEMA 2119 CoE 308 Einecs 283-900-8
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Opopanax chironium (L.) Koch, Commiphora erythrea Engler: raudonųjų miramedžių aliejus CAS 8021-36-1 CoE 313 Einecs 232-558-8
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Passiflora edulis Sims. = P. incarnata L.: pasiflorų ekstraktas (vandens pagrindo) CoE 321
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Pelargonium asperum Her. ex Spreng.: pelargonijų aliejus
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Peumus boldus Mol.: kvapiųjų čilmedžių ekstraktas CoE 328/kvapiųjų čilmedžių tinktūra CoE 328
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Pinus pinaster Soland.: pušų aliejus
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Pimenta racemosa (Mill.) J.W.Moore: lauro aliejus CAS 8006-78-8 CoE 334
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Piper methysticum G. Forst.: svaigiųjų pipirų tinktūra
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Quillaja saponaria Molina: putoklinio muiliaus ekstraktas (tirpiklio pagrindo) CoE 391 / putoklinio muiliaus koncentratas
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Ribes nigrum L.: juodųjų serbentų ekstraktas CoE 399
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Satureja hortensis L.: daržinių dašių aliejus CAS 8016-68-0 FEMA 3013 CoE 425 Einecs 283-922-8
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Sophora japonica L.: japoninių soforų aliejus
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Styrax benzoin Dryand., S. tonkinensis (Pierre) Craib ex Hartwich: benzoinių stirakų dervų ekstraktas CAS 9000 -05-9 FEMA 2133 CoE 439 Einecs 232-523-7
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Tagetes erecta L., T. glandulifera Schrank., T. minuta L. e.a.: didžiųjų serenčių aliejus CAS 8016-84-0 FEMA 3040 CoE 443/494 Einecs 294-862-7
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Thea sinensis L. = Camellia thea Link. = Camellia sinensis (L.) O. Kuntze: kininių arbatmedžių tinktūra CoE 451
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Uncaria tomentosa L. = Ourouparia guianensis Aubl.: gauruotųjų unkarijų ekstraktas
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Valeriana officinalis L.: valerijono šaknų tinktūra CoE 473
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Vetiveria zizanoides (L.) Nash.: vetiverijų aliejus CAS 8016-96-4 CoE 479 Einecs 282-490-8
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Vitis vinifera L.: vynuogių sėklų aliejus, žalias CAS 8016-21-5 FEMA 2331 CoE 485 Einecs 232-403-4 / vynuogių sėklų aliejus, baltas CAS 801621-5 FEMA 2332 CoE 485 Einecs 232-403-4
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Vitis vinifera L.: vynuogių sėklų ekstraktas CoE 485
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Yucca mohavensis Sarg. = Y. schidigera Roezl ex Ortgies: šeriuotųjų jukų ekstraktas (tirpiklio pagrindo) CAS 90147-57-2 FEMA 3121 Einecs 290-449-0 / jukų koncentratas / jukų liekanos
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Zingiber officinale Rosc.: tikrojo imbiero ekstraktas CAS 84696-15-1 FEMA 2521 CoE 489 Einecs 283-634-2
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                        
                           Natūralūs produktai ir atitinkami sintetiniai produktai
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                        CAS Nr. 1128 -08-1/3-metil-2-pentilciklopent-2-en-1-onas/Flavis Nr. 07.140
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
                         
                     
                     
                        CAS Nr. 352195-40-5/dinatrio inozin-5-monofosfatas (IMP)
                     
                     
                        Visos rūšys
                     
                  
               2 dalis
            
            
               Tam tikroms gyvūnų rūšims ir kategorijoms skirti pašarų priedai, kurie turi būti pašalinti iš rinkos
            
            
                        Identifikavimo numeris
                     
                     
                        Priedas
                     
                     
                        Gyvūnų rūšys ir kategorija
                     
                  
                        
                           Mikroelementai
                        
                     
                  
                        E 7
                     
                     
                        Molibdenas – Mo, natrio molibdatas
                     
                     
                        Visos gyvūnų rūšys ir kategorijos, išskyrus avis
                     
                  
                        
                           Rūgštingumą reguliuojančios medžiagos
                        
                     
                  
                        E 503 (i)
                     
                     
                        Amonio karbonatas
                     
                     
                        Katės, šunys
                     
                  
                        E 503 (ii)
                     
                     
                        Amonio vandenilio karbonatas
                     
                     
                        Katės, šunys
                     
                  
                        E 525
                     
                     
                        Kalio hidroksidas
                     
                     
                        Katės, šunys
                     
                  
                        E 526
                     
                     
                        Kalcio hidroksidas
                     
                     
                        Katės, šunys
                     
                  
                        
                           Dažikliai, įskaitant pigmentus
                        
                     
                  
                        
                           Karotinoidai ir ksantofilai
                        
                     
                  
                        E 160 a
                     
                     
                        Beta karotinas
                     
                     
                        Kanarėlės
                     
                  
                        
                           Kiti dažikliai
                        
                     
                  
                        E 141
                     
                     
                        Chlorofilinų vario kompleksinis junginys kaip dažiklis, kurį Bendrijos taisyklėse leidžiama naudoti maisto produktams dažyti
                     
                     
                        Visos gyvūnų rūšys ir kategorijos, išskyrus šunis ir kates
                     
                  
                        E 141
                     
                     
                        Chlorofilinų vario kompleksinis junginys kaip dažiklis
                        [2 a (iii) funkcinė grupė]
                     
                     
                        Dekoratyviniai grūdlesiai paukščiai, smulkūs graužikai dekoratyvinės žuvys
                     
                  
                        E 153
                     
                     
                        Suodžiai kaip dažiklis
                        [2 a (iii) funkcinė grupė]
                     
                     
                        Dekoratyvinės žuvys
                     
                  
                        E 172
                     
                     
                        Raudonasis, juodasis ir geltonasis geležies oksidas kaip dažiklis, kurį Bendrijos taisyklėse leidžiama naudoti maisto produktams dažyti
                     
                     
                        Arkliai
                     
                  
                        
                           Kvapikliai ir skonikliai
                        
                     
                  
                        
                           Natūralūs produktai – botaniškai apibrėžti
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Helianthus annuus L.: tikrųjų saulėgrąžų ekstraktas
                     
                     
                        Katės, šunys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Hyssopus officinalis L. = H. decumbens Jord. & Fourr.: vaistinių isopų aliejus CAS 8006-83-5 FEMA 2591 CoE 235 Einecs 283-266-3
                     
                     
                        Katės, šunys
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Sus scrofa (kiaulių kasos liaukų, iš kurių pašalinti riebalai, ekstraktas)
                     
                     
                        Katės ir šunys ir kiti mėsėdžiai ir visaėdžiai gyvūnai augintiniai, pavyzdžiui, šeškai
                     
                  
                        
                           Aminorūgštys, jų druskos ir analogai
                        
                     
                  
                        3.2.7.
                     
                     
                        Mišiniai:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    techniškai gryno L-lizino monohidrochlorido ir
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    techniškai gryno DL-metionino
                                 
                              apsaugoti kopolimero vinilo piridinu/stirenu
                     
                     
                        Pieninės karvės
                     
                  I.B. SKYRIUS
            
               Pašarų priedai, kuriuos leista naudoti ribotą laiką
            
            
                        Identifikavimo numeris
                     
                     
                        Priedas
                     
                     
                        Gyvūnų rūšis ar kategorija
                     
                  
                        
                           Kokcidiostatai ir kitos vaistinės medžiagos
                        
                     
                  
                        E 758
                     
                     
                        Robenidino hidrochloridas 66 g/kg (leidimo turėtojas „Zoetis Belgium SA“)
                     
                     
                        Kalakutai
                     
                  
                        E 770
                     
                     
                        ALFA amonio maduramicinas 1 g/100g (leidimo turėtojas „Zoetis Belgium SA“)
                     
                     
                        Kalakutai
                     
                  I.C. SKYRIUS
            
               Pašarų priedai, dėl kurių nebuvo pateiktas pranešimas, nurodytas Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 10 straipsnio 1 dalies a punkte
            
            
                        Identifikavimo numeris
                     
                     
                        Priedas
                     
                     
                        Gyvūnų rūšis ar kategorija
                     
                  
                        
                           Aminorūgštys, jų druskos ir analogai
                        
                     
                  
                        3.2.6.
                     
                     
                        L-lizino fosfatas ir jo gamybos šalutiniai produktai, gaunami fermentuojant su Brevibacterium lactofermentum NRRL B-11470
                     
                     
                        Naminiai paukščiai, kiaulės
                     
                  
               (1)  Tas riboflavino formas leista naudoti 2019 m. gegužės 29 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2019/901 dėl leidimo naudoti Ashbya gossypii (DSM 23096) gaminamą riboflaviną, Bacillus subtilis (DSM 17339 ir (arba) DSM 23984) gaminamą riboflaviną ir Bacillus subtilis (DSM 17339 ir (arba) DSM 23984) gaminamą riboflavino 5′-fosfato natrio druską (vitamino B2 šaltinius) kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedus (OL L 144, 2019 6 3, p. 41).
            
               (2)  Šios formos riboflaviną atsisakyta leisti naudoti 2018 m. rugsėjo 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2018/1254 dėl atsisakymo suteikti leidimą naudoti Bacillus subtilis (KCCM-10445) pagamintą riboflaviną (80 %) kaip pašarų priedą, priklausantį vitaminų, provitaminų ir panašaus poveikio gerai apibrėžtos cheminės sandaros medžiagų funkcinei grupei (OL L 237, 2018 9 20, p. 5).
            
               (3)  2015 m. liepos 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/1103 dėl leidimo naudoti beta karotiną kaip visų rūšių gyvūnų pašaro priedą (OL L 181, 2015 7 9, p. 57).
         
      
      
         
            II PRIEDAS
            Produktai, kurie nėra pašarų priedai pagal Reglamentą (EB) Nr. 1831/2003, kaip nurodyta 5 straipsnio 1 dalyje
            
               1.   
               
                  Indinio tamarindo sėklų miltai
               
            
            
               2.   
               
                  Kalio divandenilio ortofosfatas
               
            
            
               3.   
               
                  Dikalio vandenilio ortofosfatas
               
            
            
               4.   
               
                  Trikalio ortofosfatas
               
            
            
               5.   
               
                  Amonio divandenilio ortofosfatas
               
            
            
               6.   
               
                  Diamonio vandenilio ortofosfatas
               
            
            
               7.   
               
                  Dinatrio divandenilio difosfatas
               
            
            
               8.   
               
                  Tetrakalio difosfatas
               
            
            
               9.   
               
                  Pentakalio trifosfatas
               
            
            
               10.   
               
                  Natrio seskvikarbonatas
               
            
            
               11.   
               
                  Kalio hidrokarbonatas
               
            
            
               12.   
               
                  Kalcio oksidas
               
            
            
               13.   
               
                  Riebalų rūgščių sacharozės esteriai (sacharozės esteriai ir valgomosios riebalų rūgštys)
               
            
            
               14.   
               
                  Sacharozės gliceridai (sacharozės esterių ir valgomųjų riebalų rūgščių mono- ir digliceridų mišinys)
               
            
            
               15.   
               
                  Nepolimerizuotų valgomųjų riebalų rūgščių poliglicerolio esteriai
               
            
            
               16.   
               
                  Propan-1,2-diolio (propilenglikolio) ir valgomųjų riebalų rūgščių monoesteriai, vieni arba mišiniuose su diesteriais
               
            
            
               17.   
               
                  
                     Merluccius capensis, Galeorhinus australis e.a., / kremzlės
               
            
         
      
      
         
            III PRIEDAS
            Produktai, kurie yra pašarų priedai pagal Reglamentą (EB) Nr. 1831/2003, kaip nurodyta 6 straipsnio 1 dalyje
            
               1.   
               
                  Ksilitolis
               
            
            
               2.   
               
                  Amonio laktatas
               
            
            
               3.   
               
                  Amonio acetatas