CELEX: 62017TA0632
Language: sv
Date: 2018-10-09 00:00:00
Title: Mål T-632/17: Tribunalens dom av den 9 oktober 2018 – Erdősi Galcsikné mot kommissionen (Tillgång till handlingar — Förordning (EG) nr 1049/2001 — Handlingar hänförliga till ärende EU Pilot nr 8572/16 CHAP(2015) 00353 — Beslut att vägra tillgång — Artikel 4.2 tredje strecksatsen i förordning nr 1049/2001 — Undantag till skydd för syftet med utredningar — Generell presumtion om sekretess — Övervägande allmänintresse)

26.11.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 427/60
            
         
      Tribunalens dom av den 9 oktober 2018 – Erdősi Galcsikné mot kommissionen
      (Mål T-632/17) (1)
      
      (Tillgång till handlingar - Förordning (EG) nr 1049/2001 - Handlingar hänförliga till ärende EU Pilot nr 8572/16 CHAP(2015) 00353 - Beslut att vägra tillgång - Artikel 4.2 tredje strecksatsen i förordning nr 1049/2001 - Undantag till skydd för syftet med utredningar - Generell presumtion om sekretess - Övervägande allmänintresse)
      (2018/C 427/78)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Éva Erdősi Galcsikné (Budapest, Ungern) (ombud: advokat D. Lazar)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: F. Erlbacher och C. Ehrbar)
      
         Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Ungern (ombud: M. Fehér, G. Koós och M. Tátrai)
      
         Saken
      
      Talan grundad på artikel 263 FEUF med yrkande om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 1 juni respektive den 17 juli 2017 om att vägra att ge sökanden till handlingarna hänförliga till ärendet EU Pilot nr 8572/16 CHAP(2015) 00353.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Éva Erdősi Galcsikné ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
               
            
                  3)
               
               
                  Ungern ska bära sina rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 382, 13.11.2017.