CELEX: E2014P0009
Language: es
Date: 2014-03-21 00:00:00
Title: Petición de dictamen consultivo al Tribunal de la AELC por parte de Fürstliches Landgericht, de 18 de marzo de 2014 , en el procedimiento relativo a Otto Kaufmann AG (Asunto E-9/14)

21.8.2014   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 274/4
            
         Petición de dictamen consultivo al Tribunal de la AELC por parte de Fürstliches Landgericht, de 18 de marzo de 2014, en el procedimiento relativo a Otto Kaufmann AG
   (Asunto E-9/14)
   (2014/C 274/04)
   El Tribunal de la AELC recibió, mediante carta de 18 de marzo de 2014, registrada en la Secretaría del Tribunal el 21 de marzo de 2014, una solicitud de dictamen consultivo por parte de Fürstliches Landgericht (Tribunal de Primera Instancia del Principado de Liechtenstein), en el procedimiento relativo a Otto Kaufmann AG, en la que se formulaba la siguiente pregunta:
   
               —
            
            
               El Acuerdo EEE y, en particular, las disposiciones sobre la libre prestación de servicios y la libertad de establecimiento, o los actos específicos de Derecho derivado (por ejemplo, la Directiva 2004/18/CE sobre coordinación de los procedimientos de adjudicación de los contratos públicos de obras, de suministro y de servicios, o la Directiva 2006/123/CE, relativa a los servicios en el mercado interior, que han sido incorporadas al Derecho del EEE), ¿requieren que, en los casos en que la legislación nacional permita que un tribunal penal condene a las personas jurídicas, dichas condenas queden también claramente registradas, por ejemplo, en un registro de antecedentes penales?