CELEX: C2007/297/44
Language: da
Date: 2007-12-08 00:00:00
Title: Sag C-452/07: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesgerichtshof (Tyskland) den 4. oktober 2007 — Health Research Inc.

8.12.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 297/27
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesgerichtshof (Tyskland) den 4. oktober 2007 — Health Research Inc.
   (Sag C-452/07)
   (2007/C 297/44)
   Processprog: tysk
   Den forelæggende ret
   Bundesgerichtshof
   Parter i hovedsagen
   
      Appellant: Health Research Inc.
   Præjudicielle spørgsmål
   
               1)
            
            
               Bestemmes tidspunktet for »meddelelsen af den i artikel 3, litra b), nævnte tilladelse til markedsføring af produktet som lægemiddel« som omhandlet i artikel 7, stk. 1, i Rådets forordning (EØF) nr. 1768/92 af 18. juni 1992 om indførelse af et supplerende beskyttelsescertifikat for lægemidler (1) i henhold til fællesskabsretten, eller henviser denne bestemmelse til tidspunktet, da tilladelsen får retsvirkning i henhold til den pågældende medlemsstats lovgivning?
            
         
               2)
            
            
               Hvis Domstolen fastslår, at fastsættelsen af det i spørgsmål 1 omhandlede tidspunkt bestemmes i henhold til fællesskabsretten, hvilket tidspunkt skal der da tages hensyn til?
            
         
      (1)  EFT L 182, s. 1.