CELEX: 62015FA0077
Language: fi
Date: 2016-04-11 00:00:00
Title: Asia F-77/15: Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 11.4.2016 – Zink v. komissio (Henkilöstö — Virkamiehet — Ulkomaankorvaus — Hallinnollinen virhe, jonka johdosta ulkomaankorvaus on jäänyt maksamatta usean vuoden ajalta — Virkamiehelle vastainen toimi — Palkkalaskelmat, jotka eivät kuvasta päätöstä — Työjärjestyksen 82 artikla — Ehdoton prosessinedellytys — Oikeudenkäyntiä edeltävän menettelyn virheellisyys — Henkilöstösääntöjen 90 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu vaatimus — Käsittelyaikojen kohtuullisuus)

30.5.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 191/49
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 11.4.2016 – Zink v. komissio
   (Asia F-77/15) (1)
   
   ((Henkilöstö - Virkamiehet - Ulkomaankorvaus - Hallinnollinen virhe, jonka johdosta ulkomaankorvaus on jäänyt maksamatta usean vuoden ajalta - Virkamiehelle vastainen toimi - Palkkalaskelmat, jotka eivät kuvasta päätöstä - Työjärjestyksen 82 artikla - Ehdoton prosessinedellytys - Oikeudenkäyntiä edeltävän menettelyn virheellisyys - Henkilöstösääntöjen 90 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu vaatimus - Käsittelyaikojen kohtuullisuus))
   (2016/C 191/70)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Richard Zink (Bamako, Mali) (edustajat: asianajajat J.-N. Louis ja N. de Montigny)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: T. S. Bohr ja F. Simonetti)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Sellaisen päätöksen kumoaminen, jonka mukaan ulkomaankorvaus maksetaan taannehtivasti ainoastaan viiden vuoden ajalta siitä ajankohdasta lähtien, jolloin kyseisen korvauksen maksamatta jättäminen on huomattu, ja vastaajan velvoittaminen maksamaan viivästyskorkoa.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Richard Zink vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 245, 27.7.2015, s. 51.