CELEX: 31977L0512
Language: el
Date: 1977-07-26 00:00:00
Title: Δεκάτη ενάτη οδηγία 77/512/ΕΟΚ της Επιτροπής της 26ης Ιουλίου 1977 περί τροποποιήσεως των παραρτημάτων της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ του Συμβουλίου «περί των προσθετικών στις ζωοτροφές»

62                                ' Επίσημη ' Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
377L0512
13.8.77                           ' Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                Άριθ. N 207/53
                                     ΔΕΚΑΤΗ ΕΝΑΤΗ ΟΔΗΓΊΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                      τής 26ης 'Ιουλίου 1977
               περί τροποποιήσεως τών παραρτημάτων τής όδηγίας 70/524/ΕΟΚ τοϋ Συμβουλίου «περί τών
                                                   προσθετικών στίς ζωοτροφές»
                                                          (77/512/ΕΟΚ)
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                 ότι ή χρήση του άντιθιοτικοϋ (μονενσίνη-νάτριον) γιά
                                                                      τά παχυνόμενα βοοειδή έχει έπιτυχώς δοκιμαστεϊσέ
Έχοντας υπόψη :                                                       όρισμένα Κράτη μέλη· δτι πρέπει νά έπιτραποϋν αύτά
                                                                      μέ ορισμένους δρους, τουλάχιστο έπί έθνικοϋ έπιπέ­
τή συνθήκη περί Ιδρύσεως τής Εύρωπαϊκής Οίκονομι­                     δου, μέχρι νά γίνουν άποδεκτά έπί κοινοτικού έπιπέ­
κής Κοινότητος,                                                       δου·
                                                                      δτι τά προβλεπόμενα στήν παρούσα όδηγία μέτρα είναι
τήν όδηγία 70/524/ΕΟΚ τού Συμβουλίου τής 23ης                         σύμφωνα μέ τή γνωμάτευση τής Μόνιμης ' Επιτροπής
Νοεμβρίου 1970 περί τών προσθετικών στή διατροφή                      γιά τίς Ζωοτροφές,
τών ζώωνί1), δπως τροποποιήθηκε τελευταία μέ τή δέ­
κατη όγδοη όδηγία 77/47 1 /ΕΟΚ τής Έπιτροπής (2), καί
ιδίως τό άρθρο 6,
 Εκτιμώντας:                                                          ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ :
δτι οι διατάξεις τής παραπάνω όδηγίας προβλέπουν δτι                                          "Αρθρο 1
τό περιεχόμενο τών παραρτημάτων πρέπει διαρκώς νά
προσαρμόζεται στήν έξέλιξη τών έπιστημονικών καί                      Τά παραρτήματα τής όδηγίας 70/524/ΕΟΚ τοΰ Συμ­
τεχνικών γνώσεων                                                      βουλίου τροποποιοΰνται ώς τοΰτο όρίζεται στά κατω­
                                                                      τέρω άρθρα :
δτι όρισμένοι γαλακτοματοποιητές τής όμάδας τών
έστέρων τοΰ γλυκοπολυαιθυλενίου καί ό γαλακτομα­
τοποιητής άλκυλ-αίθήρ τής πολυγλυκερόλης, οί                                                  "Αρθρο 2
όποιοι μέχρι σήμερα άναγράφονται στό παράρτημα II ,
έχουν εύρέως δοκιμαστεί στά περισσότερα Κράτη                         Στό παράρτημα I στό τμήμα E «Γαλακτοματοποιητές,
μέλη· δτι πρέπει άπό τώρα νά έπιτραποϋν αύτά, ύπό                     σταθεροποιητές, πηκτοματογόνα καί ζελατινοποιητι­
όρισμένους δρους, έπί κοινοτικού έπιπέδου·                            κές ουσίες» προστίθενται οί κατωτέρω κλάσεις:
                                                                                             'Ελαχίστη | Μεγίστη
  ' Αριθμός    Προσθετικά             Χτ»"κ6< τύ*.°<·                                           περιεκτικότητα
     EOK                                περιγραφή                Είδος ζώου   Μεγίστη ήλικία                        Λοιπές προβλ^νεις
                                                                                               ppm τής πλήρους
                                                                                                    τροφής
 E 487      Έστήρ τής πολυαιθυλενογλυκόλης μετά τών           Μόσχοι                                       6 000
            λιπαρών όξέων τοΟ σογιελαίου                                                                          I Μόνο
 E 488      Πολυαιθυλενογλυκόλη , γλυκερίνη τοΟ λίπους        Μόσχοι                                       5000
                                                                                                                  ( σέ τροφές πού
            μετά τών λιπαρών όξέων                                                                                1 άντικαθιστοΟν
 E 489                                                                                                            I τό γάλα
            Άλκυλαιθήρ τής πολυγλυκερόλης (μορ. βά­           Μόσχοι                                       5000
                                                                                                                  / θηλασμοΟ
            ρος 650-750)
O ΕΕ άριθ. N 270 τής 14.12.1970, σ. 1 .
(2) ΕΕ άριθ. N 180 τής 20.7.1977, σ. 27.
 ---pagebreak---                                  ' Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                           63
                                                          Αρθρο 3
              Στο παράρτημα II :
              ΣτότμήμαΑ« Αντιβιοτικά», προστίθεταιήκατωτέρωκλάση :
                                                           'Ελαχίστη | Μεγίστη
                        Χημικός                                περιεκτικότητα
' Αριθμός                                        Μεγίστη                                                          Διάρκεια
           Προσθετικά    τύπος,      Είδος ζώου                                       Λοιπές προβλέψεις
   EOK
                       περιγραφή
                                                  ήλικία      ppm τής πλήρους                                     Ιγκρισης
                                                                   τροφής
    23    Μονενσίνη­                Παχυνόμενα                10           40  Μεγίστη δόση έντός τοΟ          31   Δεκεμ­
          νατρίου                   βοοειδή                                    ήμερήσιου σιτηρέσιου :          βρίου 1979
                                                                               — Βοοειδή ΰνω τών 250
                                                                                   χλγρ.. καί μέχρι 450
                                                                                   χλγρ.: 250 χιλιοστόγρ.
                                                                               — Βοοειδή άπό τής ένάρ­
                                                                                   ξεως τοΟ μηρυκασμοϋ
                                                                                   καί μέχρι 250 χλγρ.: 125
                                                                                   χιλιοστόγρ .
                                                                               — Βοοειδή &νω τών 450
                                                                                   χιλγρ.: 360 χιλιοστόγρ.
                                                                               Πέραν τών προδιαγραφών
                                                                               σήμανσης πού προβλέπο­
                                                                               νται στό άρθρο 10, νά ύπο­
                                                                               δειχθεϊ «Νά μή διατεθεί στά
                                                                               ίπποειδή»
                                                                                                        , .. ^
                                                         *Αρθρο 4
              Τά Κράτη μέλη θέτουν σέ ίσχύ τήν 31η Δεκεμβρίου 1977 τίς άναγκαϊες νομοθετικές,
              κανονιστικές ή διοικητικές διατάξεις γιά νά συμμορφωθοϋν μέ τίς διατάξεις τής όδηγίας.
              Ενημερώνουν άμέσως γι' αύτό τήν 'Επιτροπή .
                                                         "Αρθρο 5
               Ή παρούσα όδηγία Απευθύνεται στά Κράτη μέλη .
               "Εγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 26 ' Ιουλίου 1977.
                                                                                 Γιά τήν 'Επιτροπή
                                                                                 Finn GUNDELACH
                                                                                    Ά ντιπρόεδρος