CELEX: C2007/283/63
Language: pt
Date: 2007-11-24 00:00:00
Title: Processo T-367/07: Recurso interposto em 17 de Setembro de 2007 — Dow AgroSciences e outros/Comissão

24.11.2007   
            
            
               PT
            
            
               Jornal Oficial da União Europeia
            
            
               C 283/34
            
         Recurso interposto em 17 de Setembro de 2007 — Dow AgroSciences e outros/Comissão
   (Processo T-367/07)
   (2007/C 283/63)
   Língua do processo: inglês
   Partes
   
      Recorrentes: Dow AgroSciences Ltd (Hitchin, Reino Unido), DOW AgroSciences BV (Roterdão, Países Baixos), Dow AgroSciences Danmark A/S (Lyngby-Taarbæk, Dinamarca), Dow AgroSciences GmbH (Stade, Alemanha), Dow AgroSciences SAS (Mougins, França), Dow AgroSciences Export SAS (Mougins, França), Dow AgroSciences Hungary kft (Budapeste, Hungria), Dow AgroSciences Italia Srl (Milão, Itália), Dow AgroSciences Polska sp. z o.o. (Varsóvia, Polónia), Dow AgroSciences Distribution SAS (Mougins, França), Dow AgroSciences Iberica, SA (Madrid, Espanha), Dow AgroSciences s.r.o. (Praga, República Checa) e Dow AgroSciences LLC (Indianápolis, Estados Unidos) (representantes: K. Van Maldegem e C. Mereu, advogados)
   
      Recorrida: Comissão das Comunidades Europeias
   Pedidos das recorrentes
   
               —
            
            
               Anular a Decisão 2007/437/CE da Comissão;
            
         
               —
            
            
               Declarar o artigo 20.o do Regulamento n.o 1490/2002 inaplicável à primeira recorrente e ao processo de avaliação do seu processo sobre haloxyfop-R e declarar a sua ilegalidade;
            
         
               —
            
            
               Condenar a recorrida nas despesas.
            
         Fundamentos e principais argumentos
   Os fundamentos e os principais argumentos alegados pelas recorrentes são idênticos ou similares aos que foram alegados no processo T-326/07, Cheminova e o/Comissão.