CELEX: 62020TA0581
Language: cs
Date: 2021-11-24 00:00:00
Title: Věc T-581/20: Rozsudek Tribunálu ze dne 24. listopadu 2021 – YP v. Komise („Veřejná služba – Úředníci – Povýšení – Povyšovací řízení 2019 – Rozhodnutí o nepovýšení – Článek 45 služebního řádu – Srovnání zásluh – Používání jazyků ve funkcích zastávaných úředníky přidělenými k plnění úkolů lingvistických služeb a úředníky přidělenými k plnění úkolů jiných než lingvistických služeb – Počet let odpracovaných v příslušné platové třídě – Presumpce neviny – Článek 9 přílohy IX služebního řádu – Povinnost uvést odůvodnění – Provádění dohody o narovnání“)

24.1.2022   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 37/30
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 24. listopadu 2021 – YP v. Komise
      (Věc T-581/20) (1)
      
      („Veřejná služba - Úředníci - Povýšení - Povyšovací řízení 2019 - Rozhodnutí o nepovýšení - Článek 45 služebního řádu - Srovnání zásluh - Používání jazyků ve funkcích zastávaných úředníky přidělenými k plnění úkolů lingvistických služeb a úředníky přidělenými k plnění úkolů jiných než lingvistických služeb - Počet let odpracovaných v příslušné platové třídě - Presumpce neviny - Článek 9 přílohy IX služebního řádu - Povinnost uvést odůvodnění - Provádění dohody o narovnání“)
      (2022/C 37/41)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: YP (zástupci: J. Van Rossum a J.-N. Louis, advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: M. Brauhoff, L. Radu Bouyon a L. Hohenecker, zmocněnci)
      
         Předmět
      
      Návrh podaný na základě článku 270 SFEU a znějící na zrušení rozhodnutí Komise ze dne 14. listopadu 2019, že jméno žalobkyně nebude zapsáno na seznam úředníků povýšených v rámci povyšovacího řízení 2019.
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se zamítá.
               
            
                  2)
               
               
                  YP se ukládá náhrada nákladů řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 371, 3.11.2020.