CELEX: C2006/010/11
Language: sk
Date: 2006-01-14 00:00:00
Title: Uznesenie Súdneho dvora (piata komora) zo  16. septembra 2005  vo veci C-342/04 P: Jürgen Schmoldt a i. proti Komisii Európskych spoločenstiev (Odvolanie — Stavebné výrobky — Harmonizované normy a technické predpisy — Normy tepelnej izolácie)

14.1.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 10/5
            
         
      UZNESENIE SÚDNEHO DVORA
   
   (piata komora)
   zo 16. septembra 2005
   vo veci C-342/04 P: Jürgen Schmoldt a i. proti Komisii Európskych spoločenstiev (1)
   
   (Odvolanie - Stavebné výrobky - Harmonizované normy a technické predpisy - Normy tepelnej izolácie)
   (2006/C 10/11)
   Jazyk konania: nemčina
   Vo veci C-342/04 P, ktorej predmetom je odvolanie podľa článku 56 Štatútu Súdneho dvora, ktoré podali 10. augusta 2004 Jürgen Schmoldt, bydliskom v Dallgow-Döberitz (Nemecko), Hauptverband der Deutschen Bauindustrie eV, so sídlom v Berlíne (Nemecko), Kaefer Isoliertechnik GmbH & Co. KG, so sídlom v Brémach (Nemecko) (v zastúpení: H.-P. Schneider, advokátka), ďalší účastník konania: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: B. Schima, za právnej pomoci A. Böhlke, advokát), Súdny dvor (piata komora), v zložení: predsedníčka piatej komory R. Silva de Lapuerta, sudcovia J. Makarczyk (spravodajca) a P. Kūris, generálny advokát: L. A. Geelhoed, tajomník: R. Grass, vydal 16. septembra 2005 uznesenie, ktorého výrok znie:
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Pán Schmoldt, Hauptverband der Deutschen Bauindustrie eV a Kaefer Isoliertechnik GmbH & Co. KG sú povinní nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 262, 23.10.2004.