CELEX: 32012R0524
Language: sv
Date: 2012-06-20 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 524/2012 av den 20 juni 2012 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EG) nr 73/2009 om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd för jordbrukare inom den gemensamma jordbrukspolitiken

21.6.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 160/13
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 524/2012
   av den 20 juni 2012
   om ändring av bilaga I till rådets förordning (EG) nr 73/2009 om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd för jordbrukare inom den gemensamma jordbrukspolitiken
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 73/2009 av den 19 januari 2009 om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd för jordbrukare inom den gemensamma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för jordbrukare, om ändring av förordningarna (EG) nr 1290/2005, (EG) nr 247/2006 och (EG) nr 378/2007 samt om upphävande av förordning (EG) nr 1782/2003 (1), särskilt artikel 142 i, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Bilaga I till förordning (EG) nr 73/2009 innehåller en förteckning över stödsystem genom vilka det beviljas direktstöd enligt den förordningen.
            
         
               (2)
            
            
               Genom artikel 129.1 i förordning (EG) nr 73/2009 ges de nya medlemsstater som tillämpar systemet för enhetlig arealersättning möjlighet att besluta att från och med 2012 bevilja ett separat stöd för bär. Bulgarien, Polen och Ungern har beslutat att utnyttja den möjligheten.
            
         
               (3)
            
            
               Det separata stödet för bär finns inte upptaget i förteckningen i bilaga I till förordning (EG) nr 73/2009. Stödet är emellertid av ett sådant slag att det bör betraktas som ett direktstöd enligt definitionen i artikel 2 d i den förordningen, eftersom det från och med kalenderåret 2012 ersätter det övergångsstöd för bär som föreskrivs i artikel 98 i förordningen och som finns upptaget som direktstöd i bilaga I. Enligt artikel 129.2 i förordning (EG) nr 73/2009 måste dessutom det separata stödet för bär ligga inom gränserna för de belopp som avses i bilaga XII motsvarande stödet för bär.
            
         
               (4)
            
            
               Det separata stödet för bär finns inte med i bilaga I till förordning (EG) nr 73/2009 och detta måste åtgärdas.
            
         
               (5)
            
            
               Bilaga I till förordning (EG) nr 73/2009 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (6)
            
            
               Eftersom det separata stödet för bär får beviljas från och med 2012 bör denna förordning gälla från och med den 1 januari 2012.
            
         
               (7)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för direktstöd.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   I bilaga I till förordning (EG) nr 73/2009 ska följande rad införas efter raden ”Frukt och grönsaker”:
   
      
                  ”Frukt och grönsaker
               
               
                  Artikel 129.1 i denna förordning
               
               
                  Separat stöd för bär”
               
            
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2012.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 20 juni 2012.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         José Manuel BARROSO
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 30, 31.1.2009, s. 16.