CELEX: 62013CN0311
Language: lt
Date: 2013-06-07 00:00:00
Title: Byla C-311/13: 2013 m. birželio 7 d. Centrale Raad van Beroep (Nyderlandai) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje O. Tümer prieš Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Uwv)

31.8.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 252/20
            
         2013 m. birželio 7 d.Centrale Raad van Beroep (Nyderlandai) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje O. Tümer prieš Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Uwv)
   
   (Byla C-311/13)
   2013/C 252/31
   Proceso kalba: olandų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Centrale Raad van Beroep
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Apeliantas: O. Tümer
   
      Kita apeliacinio proceso šalis: Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Uwv)
   
   
      Prejudicinis klausimas
   
   Ar Direktyvos 2008/94 (1), pirmiausia jos 2, 3 ir 4 straipsniai, atsižvelgiant ir į EB sutarties 137 straipsnio 2 dalyje (dabar — SESV 153 straipsnio 2 dalis) nustatytą pagrindą, turi būti aiškinami taip, kad su šia direktyva nesuderinama nacionalinės teisės nuostata, kaip antai WW 3 straipsnio 3 dalis ir 61 straipsnis, pagal kurią užsienietis, kuris yra trečiosios šalies pilietis ir gyvena Nyderlanduose neteisėtai, kaip tai suprantama pagal Vreemdelingenwet 2000 8 straipsnio a–e ir l punktus, nėra laikomas darbuotoju, net jei jis yra tokioje situacijoje kaip apeliantas, kuris kreipėsi dėl išmokų bankroto atveju, pagal civilinę teisę turi būti laikomas darbuotoju ir atitinka kitas šių išmokų skyrimo sąlygas?
   
      (1)  2008 m. spalio 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2008/94/EB dėl darbuotojų apsaugos jų darbdaviui tapus nemokiam (kodifikuota redakcija) (OL L 283, p. 36)