CELEX: 32021D0075
Language: nl
Date: 2020-11-25 00:00:00
Title: Besluit (EU) 2021/75 van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2020 betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie voor bijstand aan Kroatië en Polen in verband met een natuurramp en voor de betaling van voorschotten aan Duitsland, Griekenland, Hongarije, Ierland, Kroatië, Portugal en Spanje naar aanleiding van een volksgezondheidscrisis

27.1.2021   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 27/18
               
            
         BESLUIT (EU) 2021/75 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD
         van 25 november 2020
         betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie voor bijstand aan Kroatië en Polen in verband met een natuurramp en voor de betaling van voorschotten aan Duitsland, Griekenland, Hongarije, Ierland, Kroatië, Portugal en Spanje naar aanleiding van een volksgezondheidscrisis
         HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien Verordening (EG) nr. 2012/2002 van de Raad van 11 november 2002 tot oprichting van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie (1), en met name artikel 4, lid 3,
         Gezien het Interinstitutioneel Akkoord van 2 december 2013 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline, de samenwerking in begrotingszaken en een goed financieel beheer (2), en met name punt 11,
         Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     Het Solidariteitsfonds van de Europese Unie (hierna “het fonds” genoemd) heeft tot doel de Unie in staat te stellen snel, efficiënt en soepel op noodsituaties te reageren in solidariteit met de bevolking van regio’s die getroffen zijn door grote of regionale natuurrampen of een grote volksgezondheidscrisis.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Zoals vastgesteld in artikel 10 van Verordening (EU, Euratom) nr. 1311/2013 van de Raad mag het Fonds het jaarlijkse maximumbedrag van 500 000 000 EUR (in prijzen van 2011) niet overschrijden (3).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Op 10 juni 2020 heeft Kroatië een aanvraag tot beschikbaarstelling van middelen uit het fonds ingediend naar aanleiding van de aardbeving in maart 2020 die de stad Zagreb en de provincies Zagreb en Krapina-Zagorje getroffen heeft.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Op 24 augustus 2020 heeft Polen een aanvraag tot beschikbaarstelling van middelen uit het fonds ingediend naar aanleiding van de overstromingen in juni 2020 in het woiwodschap Subkarpaten.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Op 24 juni 2020 dienden Duitsland, Griekenland, Hongarije, Ierland, Kroatië, Portugal en Spanje een aanvraag in tot terbeschikkingstelling van middelen uit het fonds in verband met de grote volksgezondheidscrisis als gevolg van de COVID-19-pandemie begin 2020. In hun aanvragen verzochten alle zeven lidstaten om betaling van een voorschot op de verwachte bijdrage uit het fonds.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     De aanvragen van Kroatië en Polen in verband met natuurrampen voldoen aan de voorwaarden voor het verlenen van een financiële bijdrage uit het fonds, zoals vastgesteld in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 2012/2002.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Er moeten derhalve middelen uit het fonds beschikbaar worden gesteld voor een financiële bijdrage aan Kroatië en Polen.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Om ervoor te zorgen dat in de algemene begroting van de Unie voor 2020 voldoende begrotingsmiddelen beschikbaar zijn, moet het fonds beschikbaar worden gesteld voor de betaling van voorschotten aan Duitsland, Griekenland, Hongarije, Ierland, Kroatië, Portugal en Spanje in verband met de grote volksgezondheidscrisis.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Teneinde zo snel mogelijk middelen uit het fonds ter beschikking te stellen, moet dit besluit van toepassing zijn vanaf de datum waarop het wordt vastgesteld,
                  
               HEBBEN HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            In het kader van de algemene begroting van de Unie voor het begrotingsjaar 2020 worden uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie de volgende vastleggings- en betalingskredieten in verband met natuurrampen ter beschikking gesteld:
            
                        a)
                     
                     
                        een bedrag van 683 740 523 EUR voor Kroatië;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        een bedrag van 7 071 280 EUR voor Polen.
                     
                  
         
            Artikel 2
            In het kader van de algemene begroting van de Unie voor het begrotingsjaar 2020 worden uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie de volgende vastleggings- en betalingskredieten voor de betaling van voorschotten in verband met een grote volksgezondheidscrisis ter beschikking gesteld:
            
                        a)
                     
                     
                        een bedrag van 8 462 280 EUR voor Kroatië;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        een bedrag van 15 499 409 EUR voor Duitsland;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        een bedrag van 4 535 700 EUR voor Griekenland;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        een bedrag van 26 587 069 EUR voor Hongarije;
                     
                  
                        e)
                     
                     
                        een bedrag van 23 279 441 EUR voor Ierland;
                     
                  
                        f)
                     
                     
                        een bedrag van 37 528 511 EUR voor Portugal;
                     
                  
                        g)
                     
                     
                        een bedrag van 16 844 420 EUR voor Spanje.
                     
                  
         
            Artikel 3
            Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
            Het is van toepassing met ingang van 25 november 2020.
         
         
            Gedaan te Brussel, 25 november 2020.
            
               
                  Voor het Europees Parlement
               
               
                  De voorzitter
               
               D. M. SASSOLI
            
            
               
                  Voor de Raad
               
               
                  De voorzitter
               
               M. ROTH
            
         
         
            (1)  PB L 311 van 14.11.2002, blz. 3.
         
            (2)  PB C 373 van 20.12.2013, blz. 1.
         
            (3)  Verordening (EU, Euratom) nr. 1311/2013 van de Raad van 2 december 2013 tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2014-2020 (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 884).