CELEX: 31983L0253
Language: lv
Date: 1983-05-25 00:00:00
Title: Padomes Direktīva (1983. gada 25. maijs), ar kuru groza Direktīvu 82/400/EEK, ar ko groza Direktīvu 77/391/EEK un ievieš papildu Kopienas pasākumu, lai liellopiem izskaustu brucelozi, tuberkulozi un leikozi

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31983L0253

Oficiālais Vēstnesis L 143 , 02/06/1983 Lpp. 0036 - 0036 Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 16 Lpp. 0115  Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 28 Lpp. 0028  Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 16 Lpp. 0115  Speciālizdevums portugāļu valodā Nodaļa 03 Sējums 28 Lpp. 0028 

		Padomes Direktīva(1983. gada 25. maijs),ar kuru groza Direktīvu 82/400/EEK, ar ko groza Direktīvu 77/391/EEK un ievieš papildu Kopienas pasākumu, lai liellopiem izskaustu brucelozi, tuberkulozi un leikozi(83/253/EEK)EIROPAS KOPIENU PADOME,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 43. pantu,ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [1],ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [2],ņemot vērā Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu [3],tā kā ar Padomes Direktīvu 82/400/EEK [4] jo īpaši ieviesa papildu Kopienas pasākumu, lai liellopiem izskaustu brucelozi, tuberkulozi un leikozi;tā kā, lai padarītu saprotamāku apropriāciju piešķiršanu, visi izdevumi par dažādiem Kopienas pasākumiem veterinārijas jomā ir jāiekļauj nodaļā, kas attiecas uz izdevumiem lauksaimniecības nozarē;tā kā, lai Kopienas izdevumiem, kas ir saistīti ar iepriekš minētā pasākuma īstenošanu, piemērotu atbilstošus finanšu un monetāros noteikumus un procedūras, attiecīgajiem pantiem Padomes 1970. gada 21. aprīļa Regulā (EEK) Nr. 729/70 par kopējās lauk saimniecības politikas finansēšanu [5], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 3509/80 [6], un Padomes 1978. gada 24. janvāra Regulā (EEK) Nr. 129/78 par maiņas kursiem, ko piemēro kopējā lauksaimniecības politikā [7], jābūt piemērojamiem ar attiecīgajām izmaiņām,IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU.1. pantsDirektīvā 82/400/EEK iekļauj šādu 7.a pantu."7.a pantsRegulu (EEK) Nr. 129/78 un Regulas (EEK) Nr. 729/70 8. un 9. pantu piemēro ar attiecīgajām izmaiņām."2. pantsŠī direktīva ir adresēta dalībvalstīm.Briselē, 1983. gada 25. maijāPadomes vārdā —priekšsēdētājsI. Kiechle[1] OV C 299, 16.11.1982., 8. lpp.[2] OV C 68, 14.3.1983., 86. lpp.[3] OV C 77, 21.3.1983., 3. lpp.[4] OV L 173, 19.6.1982., 18. lpp.[5] OV L 94, 28.4.1970., 13. lpp.[6] OV L 367, 31.12.1980., 87. lpp.[7] OV L 20, 25.1.1978., 16. lpp.--------------------------------------------------