CELEX: 62008CN0441
Language: el
Date: 2008-07-08 00:00:00
Title: Υπόθεση C-441/08: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Naczelny Sąd Administracyjny (Δημοκρατία της Πολωνίας) στις 8 Ιουλίου 2008 — Elektrownia Pątnów II sp. z o.o. κατά Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu

20.12.2008   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 327/15
            
         Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Naczelny Sąd Administracyjny (Δημοκρατία της Πολωνίας) στις 8 Ιουλίου 2008 — Elektrownia Pątnów II sp. z o.o. κατά Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu
   (Υπόθεση C-441/08)
   (2008/C 327/25)
   Γλώσσα διαδικασίας: η πολωνική
   Αιτούν δικαστήριο
   Naczelny Sąd Administracyjny
   Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
      Προσφεύγουσα: Elektrownia Pątnów II sp. z o.o.
   
      Καθού: Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu
   Προδικαστικά ερωτήματα
   Πρέπει οι φορολογικές αρχές, υπό το φως του κοινοτικού δικαίου (ειδικότερα, των διατάξεων της οδηγίας 69/335/ΕΟΚ) (1), να λάβουν υπόψη, κατά την επιβολή φόρου εισφοράς επί αυξήσεως μετοχικού κεφαλαίου, πράξεις που αφορούν την ίδια εισφορά και οι οποίες φορολογήθηκαν πριν από την προσχώρηση της Πολωνίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση με φόρο εισφοράς;
   Έχει εφαρμογή, ειδικότερα, ο προβλεπόμενος από το άρθρο 5, παράγραφος 3, δεύτερη παύλα, της οδηγίας 69/335/ΕΟΚ μηχανισμός, οσάκις η μετατροπή δανείων, που συνήφθησαν από κεφαλαιουχική εταιρία υπό την έννοια του άρθρου 4, παράγραφος 2, στοιχείο γ', της οδηγίας, πραγματοποιείται μετά την προσχώρηση και τα εν λόγω δάνεια έχουν ήδη φορολογηθεί βάσει του εθνικού, μέχρι την προσχώρηση ισχύοντος δικαίου, σύμφωνα με τις αρχές που διατυπώνονται στον πολωνικό νόμο περί φόρου επί πράξεων αστικού δικαίου;
   
      (1)  ΕΕ. ειδ. έκδ. 09/001, σ. 20.