CELEX: 62008CA0346
Language: et
Date: 2010-04-22 00:00:00
Title: Kohtuasi C-346/08: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 22. aprilli 2010 . aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 2001/80/EÜ — Reostus ja saasted — Põletusseadmed — Teatavate õhku eralduvate saasteainete piiramine — Direktiivi kohaldamata jätmine Lynemouthi (Ühendkuningriik) elektrijaama suhtes)

19.6.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 161/7
            
         
      Euroopa Kohtu (kolmas koda) 22. aprilli 2010. aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik
      (Kohtuasi C-346/08) (1)
      
      (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 2001/80/EÜ - Reostus ja saasted - Põletusseadmed - Teatavate õhku eralduvate saasteainete piiramine - Direktiivi kohaldamata jätmine Lynemouthi (Ühendkuningriik) elektrijaama suhtes)
      (2010/C 161/09)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: P. Oliver ja A. Alcover San Pedro)
      
         Kostja: Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (esindajad: L. Seeboruth ja QC D. Wyatt,)
      
         Ese
      
      Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. oktoobri 2001. aasta direktiivi 2001/80/EÜ teatavate suurtest põletusseadmetest õhku eralduvate saasteainete piiramise kohta (EÜT L 309, lk 1; ELT eriväljaanne 15/06, lk 299) rikkumine seoses Lynemouthis, Northumberlandi maakonnas, asuva elektrijaamaga — Kõnealuse elektrijaama heitkoguste märkimisväärse vähendamise kohustuse täitmata jätmine nimetatud direktiivi artikli 4 lõikes 3 ettenähtud tähtaja jooksul.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Kuna Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik ei ole taganud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. oktoobri 2001. aasta direktiivi 2001/80/EÜ teatavate suurtest põletusseadmetest õhku eralduvate saasteainete piiramise kohta kohaldamist elektrijaama suhtes, mida käitab Inglismaa idarannikul Lynemouthis Rio Tinto Alcan Smelting and Power (UK) Ltd, on Suurbritannia ja Põhja Iiri Ühendkuningriik rikkunud sellest direktiivist tulenevaid kohustusi.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista kohtukulud välja Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigilt.
               
            
         (1)  ELT C 260, 11.10.2008.