CELEX: 62012CA0095
Language: et
Date: 2013-10-22 00:00:00
Title: Kohtuasi C-95/12: Euroopa Kohtu (suurkoda) 22. oktoobri 2013 . aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Saksamaa Liitvabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Liikmesriigi kohustuste rikkumist tuvastav Euroopa Kohtu otsus — Siseriiklikud õigusnormid, milles on ette nähtud Volkswagen AG aktsionäride teatud otsuste tegemise blokeerimine 20-protsendilise vähemuse poolt)

14.12.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 367/7
            
         Euroopa Kohtu (suurkoda) 22. oktoobri 2013. aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Saksamaa Liitvabariik
   (Kohtuasi C-95/12) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Liikmesriigi kohustuste rikkumist tuvastav Euroopa Kohtu otsus - Siseriiklikud õigusnormid, milles on ette nähtud Volkswagen AG aktsionäride teatud otsuste tegemise blokeerimine 20-protsendilise vähemuse poolt)
   2013/C 367/10
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: E. Montaguti ja G. Braun)
   
      Kostja: Saksamaa Liitvabariik (esindajad: T. Henze, J. Schwarze, J. Möller ja J. Kemper)
   
      Ese
   
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — EÜ artikli 56 lõike 1 rikkumist käsitleva Euroopa Kohtu 23. oktoobri 2007. aasta otsuse kohtuasjas C-112/05: komisjon vs. Saksamaa mittetäielik täitmine — Siseriiklikud õigusnormid, milles on ette nähtud enam kui 80-protsendiline enamus Volkswagen AG aktsionäride teatud otsuste tegemiseks, võimaldades seega Alam-Saksi liidumaal, kellele kuulub 20 % aktsiatest, nende otsuste tegemist blokeerida — Karistuste arvutamine: karistusmakse ja põhisumma kumulatiivne maksmine
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt.
            
         
      (1)  ELT C 118, 21.4.2012.