CELEX: 31982D0229
Language: el
Date: 1982-03-24 00:00:00
Title: 82/229/EOK: Απόφαση τής Επιτροπής τής 24ης Μαρτίου 1982 περί χορηγήσεως χρηματικής συνδρομής εντός τού πλαισίου τών θεσπισθέντων συμπληρωματικών μέτρων υπέρ τού Ηνωμένου Βασιλείου (επενδύσεις σε οδικές υποδομές) (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

Avis juridique important

|

31982D0229

82/229/EOK: Απόφαση τής Επιτροπής τής 24ης Μαρτίου 1982 περί χορηγήσεως χρηματικής συνδρομής εντός τού πλαισίου τών θεσπισθέντων συμπληρωματικών μέτρων υπέρ τού Ηνωμένου Βασιλείου (επενδύσεις σε οδικές υποδομές) (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 105 της 20/04/1982 σ. 0031 - 0031

***** ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 24ης Μαρτίου 1982  περί χορηγήσεως χρηματικής συνδρομής εντός του πλαισίου των θεσπισθέντων συμπληρωματικών μέτρων υπέρ του Ηνωμένου Βασιλείου (επενδύσεις σε οδικές υποδομές)  (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)  (82/229/ΕΟΚ)  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2744/80 του Συμβουλίου της 27ης Οκτωβρίου 1980 περί θεσπίσεως συμπληρωματικών μέτρων υπέρ του Ηνωμένου Βασιλείου (1),  Εκτιμώντας:  ότι σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2744/80, το Ηνωμένο Βασίλειο παρουσίασε ένα ειδικό πρόγραμμα επενδύσεων σε οδικές υποδομές σε διάφορες περιοχές του Ηνωμένου Βασιλείου·  ότι το σύνολο του ειδικού αυτού προγράμματος, το οποίο, λόγω της φύσεώς του ως γενικού προγράμματος οδικών υποδομών, δεν είναι κατάλληλο να υποδιαιρεθεί ανά περιοχή, υπόκειται στο άρθρο 3 του εν λόγω κανονισμού και αξίζει να ληφθεί υπόψη για μια κοινοτική χρηματική εισφορά·  ότι το ποσό της χρηματικής αυτής εισφοράς πρέπει να καθοριστεί σε 194 423 000 ECU, ποσό το οποίο αντιστοιχεί στο 45 % των πληρωμών που εκτελέστηκαν από τις δημόσιες αρχές του Ηνωμένου Βασιλείου για το οικονομικό έτος 1η Απριλίου 1981 - 31η Μαρτίου 1982·  ότι πληρούνται οι όροι από τους οποίους ο εν λόγω κανονισμός εξαρτά τη χορήγηση χρηματικής συνεισφοράς στο αναφερθέν πρόγραμμα·  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής που προβλέπεται στο άρθρο 7 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:  Άρθρο 1  Χορηγείται χρηματική συνδρομή 194 423 000 ECU για το ειδικό πρόγραμμα οδικών επενδύσεων στο Ηνωμένο Βασίλειο.  Άρθρο 2  Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Ηνωμένο Βασίλειο.  Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 24 Μαρτίου 1982.  Για την 'Επιτροπή  Antonio GIOLITTI  Μέλος της Επιτροπής  (1) ΕΕ αριθ. L 284 της 29. 10. 1980, σ. 4.