CELEX: 62014TA0700
Language: it
Date: 2017-01-26 00:00:00
Title: Causa T-700/14: Sentenza del Tribunale del 26 gennaio 2017 — TV1/Commissione («Appalti pubblici di servizi — Gara d’appalto — Fornitura di servizi di produzione audiovisiva integrata, diffusione e archiviazione — Rigetto dell’offerta di un offerente — Aggiudicazione dell’appalto a un altro offerente — Offerta anormalmente bassa — Obbligo di chiedere chiarimenti — Obbligo di motivazione — Trasparenza — Parità di trattamento e non discriminazione — Errore manifesto di valutazione»)

13.3.2017   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 78/19
            
         Sentenza del Tribunale del 26 gennaio 2017 — TV1/Commissione
   (Causa T-700/14) (1)
   
   ((«Appalti pubblici di servizi - Gara d’appalto - Fornitura di servizi di produzione audiovisiva integrata, diffusione e archiviazione - Rigetto dell’offerta di un offerente - Aggiudicazione dell’appalto a un altro offerente - Offerta anormalmente bassa - Obbligo di chiedere chiarimenti - Obbligo di motivazione - Trasparenza - Parità di trattamento e non discriminazione - Errore manifesto di valutazione»))
   (2017/C 078/25)
   Lingua processuale: il tedesco
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: TV1 GmbH (Unterföhring, Germania) (rappresentanti: C. Scherer-Leydecker, J. Mey e A. Rausch, avvocati)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: inizialmente F. Moro e M. Noll-Ehlers, successivamente F. Moro e T. Maxian Rusche e infine T. Maxian Rusche e A. Katsimerou, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE, diretta all’annullamento della decisione della Commissione recante rigetto dell’offerta presentata dalla ricorrente per il lotto n. IV, intitolato «Streaming, compressione, hosting e fornitura di contenuti», nell’ambito di un bando di gara recante il riferimento PO/2014-03/A4 e riguardante «[s]ervizi integrati di produzione audiovisiva, diffusione e archiviazione», della decisione con cui la Commissione ha aggiudicato tale lotto all’offerente selezionato e del contratto di prestazione di servizi concluso tra la Commissione e l’offerente selezionato.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La TV1 GmbH è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 409 del 17.11.2014.