CELEX: C2006/224/44
Language: nl
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Zaak C-305/06: Beroep ingesteld op 13 juli 2006 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Helleense Republiek

16.9.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 224/23
            
         Beroep ingesteld op 13 juli 2006 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Helleense Republiek
   (Zaak C-305/06)
   (2006/C 224/44)
   Procestaal: Grieks
   Partijen
   
      Verzoekster: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: G. Zavvos en K. Simonsson)
   
      Verweerster: Helleense Republiek
   Conclusies van verzoekster:
   
               —
            
            
               vast te stellen dat de Helleense Republiek, door een ondernemer van wegvervoer te beletten het dichtstbijzijnde geschikte spoorwegeindstation van lossing te gebruiken en, in het kader van een gecombineerd vervoer tussen lidstaten, ook het eindvervoer dat een integrerend bestanddeel uitmaakt van het gecombineerd vervoer te verrichten, de verplichtingen niet is nagekomen die op haar rusten krachtens de artikelen 2 en 4 van richtlijn 92/106/EEG (1) van de Raad van 7 december 1992 houdende vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor bepaalde vormen van gecombineerd vervoer van goederen tussen lidstaten;
            
         
               —
            
            
               de Helleense Republiek te verwijzen in de kosten.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   Het optreden van de Griekse autoriteiten, dat wordt gekenmerkt door bescherming van een tak van de nationale economie, in casu het wegvervoer in Noord-Griekenland, rechtvaardigt in geen geval de belemmering van de uitoefening van een wettelijk beschermde economische activiteit, zoals het gecombineerd vervoer in de zin van richtlijn 92/106/EG, die volgens haar artikel 2 vanaf 1 juli 1993 moest worden toegepast.
   
      (1)  PB L 368 van 17.12.1992, blz. 38.