CELEX: 31999D0244
Language: cs
Date: 1999-03-26 00:00:00
Title: Rozhodnutí Komise ze dne 26. března 1999, kterým se mění rozhodnutí 97/296/ES, kterým se stanoví seznam třetích zemí, z nichž je povolen dovoz produktů rybolovu určených k lidské spotřebě (oznámeno pod číslem K(1999) 768)Text s významem pro EHP

Důležité právní upozornění

|

31999D0244

Úřední věstník L 091 , 07/04/1999 S. 0037 - 0039

		Rozhodnutí Komiseze dne 26. března 1999,kterým se mění rozhodnutí 97/296/ES, kterým se stanoví seznam třetích zemí, z nichž je povolen dovoz produktů rybolovu určených k lidské spotřebě(oznámeno pod číslem K(1999) 768)(Text s významem pro EHP)(1999/244/ES)KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,s ohledem na rozhodnutí Rady 95/408/ES ze dne 22. června 1995 o podmínkách pro sestavování prozatímních seznamů provozoven třetích zemí, pro přechodné období, ze kterých jsou členské státy oprávněny dovážet určité produkty živočišného původu, produkty rybolovu nebo živé mlže [1], naposledy pozměněné rozhodnutím 98/603/ES [2], a zejména na čl. 2 odst. 2 a článek 7 uvedeného rozhodnutí,(1) vzhledem k tomu, že rozhodnutí Komise 97/296/ES [3] naposledy pozměněné rozhodnutím 1999/136/ES [4] stanoví seznam zemí a území, z nichž je povolen dovoz produktů rybolovu k lidské spotřebě; že část I přílohy I uvádí země a území, na které se vztahuje zvláštní rozhodnutí a že část II uvádí země a území, které splňují podmínky čl. 2 odst. 2 rozhodnutí 95/408/ES; že příloha II uvádí seznam zemí a území, z nichž byl dovoz povolen do 31. ledna 1999, nestanoví-li podmínky podle čl. 11 odst. 7 směrnice 91/493/EHS jinak;(2) vzhledem k tomu, že rozhodnutí Komise 1999/245/ES [5] stanoví zvláštní podmínky dovozu produktů rybolovu a akvakultury ze Seychel; že je tedy vhodné doplnit Seychely do části I seznamu v příloze I, který uvádí země a území, z nichž je povolen dovoz produktů rybolovu k lidské spotřebě;(3) vzhledem k tomu že, Francouzská Polynésie, Gabon a Svatý Pierre a Miquelon prokázaly, že splňují rovnocenné podmínky a jsou schopné zaručit, že produkty rybolovu, které dovážejí do Společenství odpovídají hygienickým požadavkům směrnice 91/493/EHS; že je proto nutné pozměnit výše uvedený seznam tak, aby byly tyto země a území doplněny do části II tohoto seznamu;(4) vzhledem k tomu, že je třeba zakázat dovoz kaviáru z Kazachstánu z důvodu závažných nedostatků zjištěných během inspekční cesty; že je tedy vhodné vyškrtnout tuto zemi z části II seznamu;(5) vzhledem k tomu, že dovozy ze třetích zemí uvedených v příloze II nejsou již od 1. února 1999 povoleny;(6) vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru,PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:Článek 1Příloha tohoto rozhodnutí nahrazuje přílohu I a přílohu II rozhodnutí 97/296/ES.Článek 2Toto rozhodnutí je určeno členským státům.V Bruselu dne 26. března 1999.Za KomisiFranz Fischlerčlen Komise[1] Úř. věst. L 243, 11.10.1995, s. 17.[2] Úř. věst. L 289, 28.10.1998, s. 36.[3] Úř. věst. L 122, 14.5.1997, s. 21.[4] Úř. věst. L 44, 18.2.1999, s. 61.[5] Úř. věst. L 91, 7.4.1999, s. 40.--------------------------------------------------PŘÍLOHASeznam zemí a území, z nichž je povolen dovoz produktů rybolovu v jakékoli podobě určených k lidské spotřeběI. Země a území, na které se vztahuje zvláštní rozhodnutí na základě směrnice Rady 91/493/ESAL — AlbánieAR — ArgentinaAU — AustrálieBD — BangladéšBR — BrazílieCA — KanadaCI — Pobřeží slonoviny (Côte d’Ivoire)CL — ChileCO — KolumbieCU — KubaEC — EkvádorEE — EstonskoFK — FalklandyFO — Faerské ostrovyGH — GhanaGM — GambieGT — GuatemalaID — IndonésieIN — IndieJP — JaponskoKR — Jižní KoreaMA — MarokoMG — MadagaskarMR — MauritánieMV — MaledivyMX — MexikoMY — MalajsieNG — NigérieNZ — Nový ZélandPE — PeruPH — FilipínyRU — RuskoSC — SeychelySG — SingapurSN — SenegalTH — ThajskoTN — TuniskoTW — Tchaj-wanTZ — TanzanieUY — UruguayZA — Jižní AfrikaII. Země a území, které splňují podmínky čl. 2 odst. 2 rozhodnutí Rady 95/408/ESAG — Antigua a Barbuda [1]AN — Nizozemské AntilyAO — AngolaAZ — Ázerbájdžán [2]BJ — BeninBS — BahamyBZ — BelizeCM — KamerunCH — ŠvýcarskoCN — ČínaCR — KostarikaCV — KapverdyCY — KyprCZ — Česká RepublikaDZ — AlžírskoER — EritreaFJ — FidžiGA — GabonGL — GrónskoGN — Guinea KonakryHK — Hong KongHN — HondurasHR — ChorvatskoHU — Maďarsko [3]IL — IzraelIR — ÍránJM — JamajkaKE — KeňaLK — Srí LankaLT — LitvaLV — LotyšskoMM — MynmarMT — MaltaMU — MauriciusMZ — MozambikNA — NamibieNI — NikaraguaPA — PanamaPF — Francouzská PolynésiePG — Papua Nová GuineaPK — PákistánPL — PolskoPM — Svatý Pierre a MiquelonRO — RumunskoSB — Šalamounovy ostrovySH — Svatá HelenaSI — SlovinskoSR — SurinamTG — TogoTR — TureckoUG — UgandaUS — Spojené státy americkéVC — Svatý Vincenc a Grenadiny [4]VE — VenezuelaVN — VietnamZW — Zimbabwe[1] Povoleno pouze pro dovoz čerstvých ryb.[2] Povoleno pouze pro dovoz kaviáru.[3] Povoleno pouze pro dovoz živých živočichů určených k lidské spotřebě.[4] Povoleno pouze pro dovoz čerstvých ryb.--------------------------------------------------