CELEX: 62017TA0454
Language: hr
Date: 2018-11-08 00:00:00
Title: Predmet T-454/17: Presuda Općeg suda od 8. studenoga 2018. – „Pro NGO!” protiv Komisije („Javna nabava — Postupak javne nabave — Istraga privatnog revizora — OLAF-ova istraga — Utvrđenje nepravilnosti — Komisijina odluka kojom se tužitelju izriče upravna kazna — Isključenje iz postupaka javne nabave i dodjele bespovratnih sredstava iz općeg proračuna Unije na razdoblje od šest mjeseci — Uvrštavanje u bazu podataka sustava ranog otkrivanja i isključenja — Novi tužbeni razlog — Pravo obrane”)

14.1.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 16/42
            
         
      Presuda Općeg suda od 8. studenoga 2018. – „Pro NGO!” protiv Komisije
      (Predmet T-454/17) (1)
      
      ((„Javna nabava - Postupak javne nabave - Istraga privatnog revizora - OLAF-ova istraga - Utvrđenje nepravilnosti - Komisijina odluka kojom se tužitelju izriče upravna kazna - Isključenje iz postupaka javne nabave i dodjele bespovratnih sredstava iz općeg proračuna Unije na razdoblje od šest mjeseci - Uvrštavanje u bazu podataka sustava ranog otkrivanja i isključenja - Novi tužbeni razlog - Pravo obrane”))
      (2019/C 16/51)
      Jezik postupka: njemački
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj:„Pro NGO!” (Non-Governmental-Organisations/Nicht-Regierungs-Organisationen) e.V. (Köln, Njemačka) (zastupnik: M. Scheid, odvjetnik)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: F. Dintilhac i B.-R. Killmann, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev koji se temelji na članku 263. UFEU-a i kojim se traži poništenje odluke Komisije od 16. svibnja 2017. kojom se tužitelju izriče upravna kazna isključenja na razdoblje od šest mjeseci iz postupaka javne nabave i dodjele bespovratnih sredstava iz općeg proračuna Europske unije predviđenih u Uredbi (EU, Euratom) br. 966/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. listopada 2012. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije i o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ, Euratom) br. 1605/2002 (SL 2012., L 298, str. 1.) i njegova isključenja na jednako razdoblje iz dodjele sredstava iz fondova predviđenih u Uredbi Vijeća (EU) 2015/323 od 2. ožujka 2015. o financijskoj uredbi koja se primjenjuje na 11. europski razvojni fond (SL 2015., L 58, str. 17.).
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  „Pro NGO!” (Non-Governmental-Organisations/Nicht-Regierungs-Organisationen) eV nalaže se snošenje troškova.
               
            
         (1)  SL C 330, 2. 10. 2017.