CELEX: 62009TB0359(01)
Language: ro
Date: 2010-06-17 00:00:00
Title: Cauza T-359/09: Ordonanța Tribunalului din 17 iunie 2010 — Jurašinović/Consiliul [ „Acțiune în anulare — Accesul la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Rapoartele observatorilor trimiși de Uniunea Europeană în regiunea Knin (Croația) — Măsură intermediară — Inadmisibilitate — Refuz implicit al accesului — Interesul de a exercita acțiunea — Decizie explicită adoptată după introducerea acțiunii — Nepronunțare asupra fondului” ]

14.8.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 221/45
            
         Ordonanța Tribunalului din 17 iunie 2010 — Jurašinović/Consiliul
   (Cauza T-359/09) (1)
   
   (Acțiune în anulare - Accesul la documente - Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Rapoartele observatorilor trimiși de Uniunea Europeană în regiunea Knin (Croația) - Măsură intermediară - Inadmisibilitate - Refuz implicit al accesului - Interesul de a exercita acțiunea - Decizie explicită adoptată după introducerea acțiunii - Nepronunțare asupra fondului)
   2010/C 221/75
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamant:: Ivan Jurašinović (Angers, Franța) (reprezentant: A. Beguin, avocat)
   
      Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: C. Fekete și K. Zieleśkiewicz, agenți)
   
      Obiectul
   
   Pe de o parte, cerere de anulare a Deciziei Consiliului Uniunii Europene din 17 iunie 2009 prin care s-a refuzat accesul reclamantului la rapoartele observatorilor Uniunii Europene prezenți în Croația, în zona Knin, între 1 august și 31 august 1995, și la documentele purtând referința „ECMM RC Knin Log Reports”, precum și a deciziei implicite de refuz adoptate în urma unei cereri confirmative și, pe de altă parte, cerere având ca obiect obligarea Consiliului să autorizeze accesul, sub formă electronică, la documentele solicitate
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Constată că nu mai este necesar să se pronunțe asupra concluziilor acțiunii formulate de Ivan Jurašinović și având ca obiect anularea deciziei implicite a Consiliului Uniunii Europene prin care s-a respins cererea confirmativă a acestuia de acces la rapoartele observatorilor Uniunii Europene prezenți în Croația, în zona Knin, între 1 august și 31 august 1995, și la documentele purtând referința „ECMM RC Knin Log Reports”.
            
         
               2.
            
            
               Respinge restul motivelor ca inadmisibile.
            
         
               3.
            
            
               Fiecare parte suportă propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C267, 7.11.2009.