CELEX: 62011TB0637
Language: es
Date: 2012-01-25 00:00:00
Title: Asunto T-637/11 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 25 de enero de 2012 — Euris Consult/Parlamento ( «Procedimiento sobre medidas provisionales — Contrato público de servicios — Procedimiento de licitación — Servicios de traducción hacia el maltés — Desestimación de la oferta de un licitador — Modos de comunicación — Demanda de suspensión de la ejecución — Pérdida de una oportunidad — Inexistencia de perjuicio grave e irreparable — Falta de urgencia» )

17.3.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 80/19
            
         Auto del Presidente del Tribunal General de 25 de enero de 2012 — Euris Consult/Parlamento
   (Asunto T-637/11 R)
   (Procedimiento sobre medidas provisionales - Contrato público de servicios - Procedimiento de licitación - Servicios de traducción hacia el maltés - Desestimación de la oferta de un licitador - Modos de comunicación - Demanda de suspensión de la ejecución - Pérdida de una oportunidad - Inexistencia de perjuicio grave e irreparable - Falta de urgencia)
   2012/C 80/33
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Euris Consult Ltd (Floriana, República de Malta) (representante: F. Moyse, abogado)
   
      Demandada: Parlamento Europeo (representantes: L. Darie y F. Poilvache, agentes)
   
      Objeto
   
   Pretensión de suspensión de la ejecución de la resolución del Parlamento Europeo, de 18 de octubre de 2011, adoptada en el marco del procedimiento de licitación (MT/2011/EU) relativo a la contratación de servicios de traducción hacia el maltés (DO S 56-090372) y por la que se desestima la oferta presentada por la demandante.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar la demanda de medidas provisionales.
            
         
               2)
            
            
               Reservar la decisión sobre las costas.