CELEX: 21984D1130(02)
Language: el
Date: 1984-10-25 00:00:00
Title: Απόφαση αριθ. 1/84 της Μικτής Επιτροπής ΕΟΚ-Ελβετίας - Κοινοτική Διαμετακόμιση - της 25ης Οκτωβρίου 1984 που τροποποιεί τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας για την εφαρμογή των κανονισμών περί της κοινοτικής διαμετακόμισης

Αριθ. L 312/4                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                           30. 11 . 84
                      ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 1/84 ΤΗΣ ΜΙΚΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΟΚ-ΕΛΒΕΤΑΣ
                                         —Κοινοτική Διαμετακόμιση—
                                            της 25ης Οκτωβρίου 1984
            που τροποποιεί τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και
            της Ελβετικής Συνομοσπονδίας για την εφαρμογή των κανονισμών περί της κοινοτικής
                                                 διαμετακόμισης
            Η ΜΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
            Έχοντας υπόψη τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ελβε­
            τικής Συνομοσπονδίας για την εφαρμογή των κανονισμών περί της κοινοτικής διαμετακόμι­
            σης και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 3 στοιχείο α),
            Εκτιμώντας :
            ότι, με την απόφαση αριθ. 2/78 της Μικτής Επιτροπής προστέθηκε στη συμφωνία ένα προ­
            σάρτημα II Α σχετικά με την πειραματική θέσπιση εντύπου δήλωσης κοινοτικής διαμετακόμι­
            σης που μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε σύστημα αυτόματης ή ηλεκτρονικής επεξεργασίας των
            πληροφοριών ότι αυτό το προσάρτημα II Α τροποποιήθηκε με την απόφαση αριθ. 2/79 ότι,
            με την απόφαση αριθ. 2/82 της Μικτής Επιτροπής η ισχύς των αποφάσεων αυτών παρατάθη­
            κε μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1984·
            ότι αποδείχτηκε αναγκαία η παράταση της χρησιμοποίησης του προαναφερόμενου εντύπου
            μετά την ημερομηνία αυτή ■ ότι πρέπει, συνεπώς να παραταθεί η ισχύς των προαναφερομέ­
            νων αποφάσεων,
            ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ :
                                                     Αρθρο 1
             Η ισχύς των αποφάσεων αριθ. 2/78 και αριθ. 2/79 της Μικτής Επιτροπής που είχε παραταθεί
            τελευταία με την απόφαση αριθ. 2/82 της Μικτής Επιτροπής παρατείνεται μέχρι τις 31
            Δεκεμβρίου 1986.
                                                     Αρθρο 2
             Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1985.
             Βρυξέλλες 25 Οκτωβρίου 1984.
                                                                   Για τη Μικτή Επιτροπή
                                                                         Ο Πρόεδρος
                                                                         R. GΙΟRGΙS