CELEX: 62008CN0356
Language: sv
Date: 2008-07-30 00:00:00
Title: Mål C-356/08: Talan väckt den 30 juli 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Österrike

27.9.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 247/10
            
         Talan väckt den 30 juli 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Österrike
   (Mål C-356/08)
   (2008/C 247/17)
   Rättegångsspråk: tyska
   Parter
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: E. Traversa och A. Böhlke)
   
      Svarande: Republiken Österrike
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               —
            
            
               fastställa att Republiken Österrike genom att föreskriva att alla läkare som öppnar praktik i Oberösterreich är skyldiga att ha ett bankkonto i Oberösterreichische Landesbank, på vilket ersättning för utfört arbete från sjukkassan ska sättas in, har åsidosatt sina skyldigheter enligt artiklarna 43 EG, 49 EG och 56 EG, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Republiken Österrike att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Skyldigheten att öppna ett obligatoriskt konto på vilket all ersättning från sjukkassan sätts in är inte proportionell i förhållande till behovet av att säkerställa en korrekt beräkning och erläggandet av de inbetalningar som läkare med praktik i Oberösterreich ska göra till läkarsamfundet. De omtvistade bestämmelserna utgör därmed en obefogad inskränkning av tre av de grundläggande friheter som garanteras i fördraget, nämligen etableringsrätten för banker och läkare som har praktik i andra medlemsstater, nämnda personers frihet att tillhandahålla tjänster samt den fria rörligheten för kapital.