CELEX: 31998R0739
Language: fi
Date: 1998-04-01 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 739/98, annettu 1 päivänä huhtikuuta 1998, joidenkin sianliha-alan tuotteiden vientituen myöntämistä koskevista erityisehdoista annetun asetuksen (EY) N:o 2331/97 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31998R0739

Komission asetus (EY) N:o 739/98, annettu 1 päivänä huhtikuuta 1998, joidenkin sianliha-alan tuotteiden vientituen myöntämistä koskevista erityisehdoista annetun asetuksen (EY) N:o 2331/97 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 102 , 02/04/1998 s. 0022 - 0022

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 739/98,annettu 1 päivänä huhtikuuta 1998,joidenkin sianliha-alan tuotteiden vientituen myöntämistä koskevista erityisehdoista annetun asetuksen (EY) N:o 2331/97 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3290/94 (2), ja erityisesti sen 13 artiklan 12 kohdan ja sen 22 artiklan,sekä katsoo, ettäkomission asetuksessa (EY) N:o 2331/97 (3) vahvistettiin laatuvaatimukset, joita on noudatettava myönnettäessä vientitukea tietyille jalostetuille sianliha-alan tuotteille,maataloustuotteiden nimikkeistöstä vientitukea varten 17 päivänä joulukuuta 1987 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 3846/87 (4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 409/98 (5), vahvistettiin luettelo sellaisista sianliha-alan tuotteista, joille voidaan myöntää vientitukea,asetuksen (EY) N:o 2331/97 liitteessä I vahvistettuja tuotekoodeja on tarpeen mukauttaa asetukseen (ETY) N:o 3846/87 äskettäin tehtyjen, 4 päivästä maaliskuuta 1998 sovellettavien muutosten mukaisiksi, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 2331/97 liitteessä I olevat tuotekoodit "1601 00 91 9100" ja "1601 00 99 9100" koodeilla "1601 00 91 9000" ja "1601 00 99 9190".2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 1 päivänä huhtikuuta 1998.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL L 282, 1.11.1975, s. 1(2) EYVL L 349, 31.12.1994, s. 105(3) EYVL L 323, 26.11.1997, s. 19(4) EYVL L 366, 24.12.1987, s. 1(5) EYVL L 55, 25.2.1998, s. 1