CELEX: C2005/243/13
Language: lv
Date: 2005-10-01 00:00:00
Title: Lieta C-299/05: Prasība pret Eiropas Parlamentu un Padomi, ko Eiropas Kopienu Komisija iesniedza 2005. gada 16. jūlijā

1.10.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 243/9
            
         Prasība pret Eiropas Parlamentu un Padomi, ko Eiropas Kopienu Komisija iesniedza 2005. gada 16. jūlijā
   (Lieta C-299/05)
   (2005/C 243/13)
   tiesvedības valoda — franču
   Eiropas Kopienu Tiesā 2005. gada 16. jūlijā izskatīšanai ir iesniegta prasība pret Eiropas Parlamentu un Padomi, ko cēla Eiropas Kopienu Komisija, kuru pārstāv Denī Martēns [Denis Martin] un Marī-Žozē Žonsī [Marie-José Jonczy], pārstāvji, kuri norādīja adresi Luksemburgā.
   Eiropas Kopienu Komisijas prasījumi Tiesai ir šādi:
   
               1)
            
            
               Atcelt I pielikuma 2. punktu 2005. gada 13. aprīļa Regulā (EK) Nr. 647/2005, ar ko groza Padomes Regulu (EEK) Nr. 1408/71 par sociālā nodrošinājuma shēmu piemērošanu darbiniekiem, pašnodarbinātām personām un viņu ģimenes locekļiem, kas pārvietojas Kopienā, un Padomes Regulu (EEK) Nr. 574/72, ar kuru nosaka izpildes kārtību Regulai (EEK) Nr. 1408/71 (1) attiecībā uz iedaļām W. Somija, b) apakšpunkts, X. Zviedrija, c) apakšpunkts un Y. Apvienotā Karaliste, d), e) un f) apakšpunkts;
            
         
               2)
            
            
               piespriest atbildētājām atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         Pamati un galvenie argumenti
   Saskaņā ar Komisijas teikto, pieņemot Regulu Nr. 647/05, likumdevējs ir noteicis Eiropas Kopienu Tiesas [judikatūrā] iepriekš izklāstītos kritērijus speciālo no iemaksām neatkarīgo naudas pabalstu koordinēšanai. Tomēr likumdevējs nav izdarījis secinājumus no šiem kritērijiem, pārņemot Regulas Nr. 1408/71 IIa pielikumā minētajā sarakstā pabalstus, kas minēti zem [šādām] iedaļām: W. Somija b) apakšpunkts, X. Zviedrija c) apakšpunkts un Y. Apvienotā Karaliste d), e) un f) apakšpunkts un kuri, pēc Komisijas domām, neatbilst “speciālo” pabalstu kritērijiem šīs pašas regulas 4. panta 2.a punkta izpratnē.
   
      (1)  OV L 117, 04.05.2005., 1. lpp.