CELEX: C2004/300/97
Language: el
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: Υπόθεση Τ-407/04: Προσφυγή της Benedicta Miguelez Herreras κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, η οποία ασκήθηκε την 1η Οκτωβρίου 2004

4.12.2004   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 300/50
            
         Προσφυγή της Benedicta Miguelez Herreras κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, η οποία ασκήθηκε την 1η Οκτωβρίου 2004
   (Υπόθεση Τ-407/04)
   (2004/C 300/97)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   Η Benedicta Miguelez Herreras, κάτοικος Βρυξελλών, εκπροσωπούμενος από τους Marc van der Woude και Valérie Landes, δικηγόρους, άσκησε την 1η Οκτωβρίου 2004 ενώπιον του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προσφυγή κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
   Η προσφεύγουσα ζητεί από το Πρωτοδικείο:
   
               —
            
            
               να ακυρώσει την απόφαση του γενικού διευθυντή της νομικής υπηρεσίας να της χορηγήσει ένα μόνο μόριο προτεραιότητας κατά τις προαγωγές του 2003, απόφαση η οποία επικυρώθηκε και οριστικοποιήθηκε με την απόφαση της αρμόδιας για τους διορισμούς αρχής (ΑΔΑ) με την οποία απορρίφθηκε σχετική ενδικοφανής προσφυγή,
            
         
               —
            
            
               να ακυρώσει την απόφαση της ΑΔΑ να της χορηγήσει συνολικά 23 μόρια κατά τις προαγωγές του 2003, τον κατάλογο προακτέων από τον βαθμό C2 υπαλλήλων κατά τις προαγωγές του 2003, τον κατάλογο των προαχθέντων στον βαθμό C1 υπαλλήλων κατά τις προαγωγές του 2003 και, σε κάθε περίπτωση, την απόφαση να μην περιληφθεί η προσφεύγουσα στους ως άνω καταλόγους,
            
         
               —
            
            
               να ακυρώσει, καθόσον αυτό είναι απαραίτητο, την απόφαση περί απορρίψεως της ενστάσεώς της,
            
         
               —
            
            
               να καταδικάσει την καθής δικαστικά έξοδα.
            
         Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα
   Οι λόγοι ακυρώσεως και τα επιχειρήματα στην υπόθεση αυτή είναι όμοια με τους λόγους και τα επιχειρήματα που προβάλλονται στην υπόθεση Τ-311/04, José Luis Buendia Sierra κατά της Επιτροπής.