CELEX: 42000D1215(02)
Language: lt
Date: 969235200000
Title: 2000 m. rugsėjo 18 d. Taryboje susirinkusių valstybių narių vyriausybių atstovų Sprendimas dėl Taryboje susirinkusių valstybių narių Vyriausybių atstovų laikinojo Vidaus susitarimo dėl Afrikos, Karibų baseino ir Ramiojo vandenyno šalių ir EB partnerystės susitarimo įgyvendinimo priemonių ir tvarkos

Svarbus teisinis pranešimas

|

42000D1215(02)

Oficialusis leidinys L 317 , 15/12/2000 p. 0375 - 0375

		Taryboje susirinkusių valstybių narių vyriausybių atstovų Sprendimas2000 m. rugsėjo 18 d.dėl Taryboje susirinkusių valstybių narių Vyriausybių atstovų laikinojo Vidaus susitarimo dėl Afrikos, Karibų baseino ir Ramiojo vandenyno šalių ir EB partnerystės susitarimo įgyvendinimo priemonių ir tvarkos(2000/771/EB)TARYBOJE SUSIRINKĘ EUROPOS BENDRIJOS VALSTYBIŲ NARIŲ VYRIAUSYBIŲ ATSTOVAI,atsižvelgdami į Europos bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdami į 2000 m. birželio 23 d. Kotonu (Beninas) pasirašytą Afrikos, Karibų baseino ir Ramiojo vandenyno šalių ir EB partnerystės susitarimą (toliau – AKR ir EB susitarimas),atsižvelgdami į Komisijos projektą,kadangi:(1) Pagal Ketvirtosios Afrikos, Karibų baseino ir Ramiojo vandenyno šalių ir EB konvencijos 366 straipsnio 3 dalį AKR ir EB Ministrų taryba priima sprendimą dėl pereinamojo laikotarpio priemonių, kurios taikomos nuo 2000 m. rugpjūčio 2 d. iki AKR ir EB susitarimo įsigaliojimo.(2) Dėl šių pereinamojo laikotarpio priemonių priėmimo pradedamas išankstinis beveik visų AKR ir EB susitarimo nuostatų įgyvendinimas, išskyrus 9-ojo EPF nuostatas dėl įgyvendinimo.(3) Susitikę Taryboje, valstybių narių atstovai priėmė Vidaus susitarimą dėl AKR ir EB susitarimo įgyvendinimo priemonių ir tvarkos; šis vidaus susitarimas įsigalioja tik visoms valstybėms narėms jį priėmus pagal savo konstitucijų nuostatas.(4) Pagal 6 straipsnį dėl pereinamojo laikotarpio priemonių, taikomų nuo 2000 m. rugpjūčio 2 d., ir AKR ir EB susitarimo įsigaliojimo Bendrijos valstybės narės privalo savo vardu imtis visų jų taikymui reikalingų priemonių.(5) Taigi siekiant nustatyti AKR ir EB susitarimo išankstinio įgyvendinimo tvarką, kurios valstybės narės turėtų laikytis, turėtų būti numatytos laikinojo vidaus susitarimo taikymo nuostatos,PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:1 straipsnisTaryboje susitikusių valstybių narių atstovų Vidaus susitarimo dėl AKR ir EB partnerystės susitarimo įgyvendinimo priemonių ir tvarkos nuostatos laikinai taikomos nuo 2000 m. rugpjūčio 2 d.Vidaus susitarimo tekstas pridedamas prie šio sprendimo.2 straipsnisŠis sprendimas įsigalioja tuo pat metu, kaip ir AKR ir EB susitarimo išankstinio įgyvendinimo pereinamojo laikotarpio priemonės.Jis galioja iki Vidaus susitarimo dėl AKR ir EB susitarimo įgyvendinimo priemonių ir tvarkos įsigaliojimo.3 straipsnisŠis sprendimas skelbiamas Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.Priimta Briuselyje, 2001 m. rugsėjo 18 d.Valstybių narių Vyriausybių atstovų varduPirmininkasH. Védrine--------------------------------------------------