CELEX: 31982D0863
Language: de
Date: 1982-12-10 00:00:00
Title: Entscheidung der Kommission vom 10. Dezember 1982 zur Änderung der Entscheidung 79/277/EWG hinsichtlich der viehseuchenrechtlichen Bedingungen bei der Einfuhr von Masseter-Muskeln aus Argentinien, Brasilien, Uruguay und Paraguay

Avis juridique important

|

31982D0863

82/863/EWG: Entscheidung der Kommission vom 10. Dezember 1982 zur Änderung der Entscheidung 79/277/EWG hinsichtlich der viehseuchenrechtlichen Bedingungen bei der Einfuhr von Masseter-Muskeln aus Argentinien, Brasilien, Uruguay und Paraguay  

Amtsblatt Nr. L 361 vom 22/12/1982 S. 0026 - 0026

*****  ENTSCHEIDUNG  DER KOMMISSION  vom 10. Dezember 1982  zur Änderung der Entscheidung 79/277/EWG hinsichtlich der viehseuchenrechtlichen Bedingungen bei der Einfuhr von Masseter-Muskeln aus Argentinien, Brasilien, Uruguay und Paraguay  (82/863/EWG)  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Richtlinie 72/462/EWG des Rates vom 12. Dezember 1972 zur Regelung viehseuchenrechtlicher und gesundheitlicher Fragen bei der Einfuhr von Rindern und Schweinen und von frischem Fleisch aus Drittländern (1), zuletzt geändert durch die Richtlinie 81/476/EWG (2), insbesondere auf die Artikel 16 und 28,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Für frisches Fleisch aus Argentinien, Brasilien und Uruguay sind durch die Entscheidungen 78/693/EWG, 78/694/EWG bzw. 78/695/EWG der Kommission (3) - alle drei geändert durch die Entscheidung 79/18/EWG (4) - und für frisches Fleisch aus Paraguay durch die Entscheidung 79/238/EWG der Kommission (5) die viehseuchenrechtlichen Bedingungen bei der Einfuhr festgelegt worden.  Es bestehen Schwierigkeiten bei der Anwendung von Artikel 20 Buchstabe k) der Richtlinie 72/462/EWG, die noch beseitigt werden müssen. Um die bestehenden Handelsströme nicht abrupt zu unterbrechen, erscheint es angebracht, weiterhin die Einfuhren ganzer Masseter-Muskeln von Rindern zuzulassen.  In der Entscheidung 79/277/EWG der Kommission (6), zuletzt geändert durch die Entscheidung 82/78/EWG (7), sind solche einstweiligen Genehmigungen vorgesehen. Ein weiterer Zeitraum ist erforderlich, um die vorgenannten Schwierigkeiten auszuräumen. Die Kommission hat dem Rat die erforderlichen Vorschläge unterbreitet (8).  Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinärausschusses -  HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:  Artikel 1  In den Artikeln 1, 2, 3 und 4 der Entscheidung 79/277/EWG wird das Datum »31. Dezember 1982" durch »31. Dezember 1983" ersetzt.  Artikel 2  Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.  Brüssel, den 10. Dezember 1982  Für die Kommission  Poul DALSAGER  Mitglied der Kommission  (1) ABl. Nr. L 302 vom 31. 12. 1972, S. 28.  (2) ABl. Nr. L 186 vom 8. 7. 1981, S. 20.  (3) ABl. Nr. L 236 vom 28. 8. 1978, S. 19, 29 und 37.  (4) ABl. Nr. L 7 vom 11. 1. 1979, S. 31.  (5) ABl. Nr. L 53 vom 3. 3. 1979, S. 33.  (6) ABl. Nr. L 65 vom 15. 3. 1979, S. 32.  (7) ABl. Nr. L 41 vom 12. 2. 1982, S. 45.  (8) ABl. Nr. C 250 vom 30. 9. 1981, S. 3.