CELEX: 62009TA0082
Language: sk
Date: 2011-11-23 00:00:00
Title: Vec T-82/09: Rozsudok Všeobecného súdu z  23. novembra 2011 — Dennekamp/Parlament [ „Prístup k dokumentom — Nariadenie (ES) č. 1049/2001 — Dokumenty týkajúce sa účasti niektorých členov Európskeho parlamentu v systéme doplnkového dôchodkového poistenia — Odmietnutie prístupu — Výnimka vzťahujúca sa na ochranu súkromia a integrity jednotlivca — Článok 8 písm. b) nariadenia (ES) č. 45/2001 — Prenos osobných údajov“ ]

14.1.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 13/11
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 23. novembra 2011 — Dennekamp/Parlament
   (Vec T-82/09) (1)
   
   (Prístup k dokumentom - Nariadenie (ES) č. 1049/2001 - Dokumenty týkajúce sa účasti niektorých členov Európskeho parlamentu v systéme doplnkového dôchodkového poistenia - Odmietnutie prístupu - Výnimka vzťahujúca sa na ochranu súkromia a integrity jednotlivca - Článok 8 písm. b) nariadenia (ES) č. 45/2001 - Prenos osobných údajov)
   2012/C 13/20
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Gert-Jan Dennekamp (Giethoorn, Holandsko) (v zastúpení: O. Brouwer, A. Stoffer a T. Oeyen, advokáti)
   
      Žalovaný: Európsky parlament (v zastúpení: pôvodne N. Lorenz, H. Krück a D. Moore, neskôr N. Lorenz a D. Moore, splnomocnení zástupcovia)
   
      Vedľajší účastníkci, ktorí v konaní podporujú žalobcu: Dánske kráľovstvo (v zastúpení: B. Weis Fogh, J. Bering Liisberg a S. Juul Jørgensen, splnomocnení zástupcovia), Fínska republika (v zastúpení: J. Heliskoski a H. Leppo, splnomocnení zástupcovia) a európsky dozorný úradník pre ochranu údajov (EDPS) (v zastúpení: pôvodne H. Hijmans a H. Kranenborg, neskôr H. Kranenborg a I. Chatelier, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutia Európskeho parlamentu č. A(2008) 22050 zo 17. decembra 2008 odmietajúceho priznať žalobcovi prístup k určitým dokumentom, ktoré sa týkajú účasti niektorých členov Európskeho parlamentu v systéme doplnkového dôchodkového poistenia
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Gert-Jan Dennekamp znáša vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania Európskeho parlamentu.
            
         
               3.
            
            
               Dánske kráľovstvo, Fínska republika a európsky dozorný úradník pre ochranu údajov (EDPS) znášajú vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 102, 1.5.2009.