CELEX: 31981L0022
Language: it
Date: 1981-01-20 00:00:00
Title: Direttiva 81/22/CEE del Consiglio, del 20 gennaio 1981, che proroga la direttiva 78/338/CEE concernente gli aiuti alla costruzione navale

Avis juridique important

|

31981L0022

Direttiva 81/22/CEE del Consiglio, del 20 gennaio 1981, che proroga la direttiva 78/338/CEE concernente gli aiuti alla costruzione navale  

Gazzetta ufficiale n. L 043 del 14/02/1981 pag. 0014 - 0014

++++DIRETTIVA DEL CONSIGLIO  del 20 gennaio 1981  che proroga la direttiva 78/338/CEE concernente gli aiuti alla costruzione navale  ( 81/22/CEE )  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 92 , paragrafo 3 , lettera d ) e l ' articolo 113 ,  vista la proposta della Commissione ,  considerando che la direttiva 78/338/CEE del Consiglio , del 4 aprile 1978 , concernente gli aiuti alla costruzione navale ( 1 ) scade il 31 dicembre 1980 ;  considerando che il 25 settembre 1980 la Commissione ha trasmesso al Consiglio una proposta di direttiva riguardante gli aiuti alla costruzione navale ; che tale proposta ha carattere molto complesso , in quanto contempla taluni settori che non sono contemplati nelle direttive precedenti ;  considerando che non appare possibile , vista la complessità della proposta della Commissione , che il Consiglio possa deliberare su tale proposta prima del 31 dicembre 1980 , data di scadenza della direttiva 78/338/CEE ;  considerando che è pertanto opportuno prevedere una proroga della direttiva 78/338/CEE ; che una proroga di tre mesi dovrebbe consentire al Consiglio di deliberare ,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA :  Articolo 1  La direttiva 78/338/CEE è prorogata fino al 31 marzo 1981 .  Articolo 2  Gli Stati membri sono destinati della presente direttiva .  Fatto a Bruxelles , addì 20 gennaio 1981 .  Per il Consiglio  Il Presidente  Ch . A . van der KLAAUW  ( 1 ) GU n . L 98 dell ' 11 . 4 . 1978 , pag . 19 .