CELEX: C2002/156/45
Language: it
Date: 2002-06-29 00:00:00
Title: Ordinanza del Tribunale di primo grado 10 gennaio 2002 nella causa T-80/97 DEP, Starway SA contro Consiglio dell'Unione europea ("Liquidazione delle spese")

C 156/24                 IT                         Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                            29.6.2002
   ORDINANZA DEL TRIBUNALE DI PRIMO GRADO                                     sostenuta dal Regno dei Paesi Bassi (agenti: sigg. A. Fierstra e
                                                                              J. van Bakel), contro Commissione delle Comunità europee
                                                                              (agenti: sigg. R. Tricot e J. Stuyck), avente ad oggetto una
                          10 gennaio 2002
                                                                              domanda diretta all’annullamento delle decisioni della Com-
                                                                              missione 19 luglio 1999, C(1999) 2140 def (Racc. 8/98) e
nella causa T-80/97 DEP, Starway SA contro Consiglio                          C(1999) 2143 def (Racc. 9/98), con cui si constata che occorre,
                      dell’Unione europea (1)                                 da un lato, procedere alla riscossione a posteriori e, dall’altro,
                                                                              rifiutare l’esenzione dei dazi relativi all’importazione di televi-
                    («Liquidazione delle spese»)                              sori provenienti dalla Turchia, il Tribunale (Terza Sezione),
                                                                              composto dal sig. M. Jaeger, presidente, e dai sigg. K. Lenaerts
                                                                              e J. Azizi, giudici; cancelliere: H. Jung, ha emesso il 9 aprile
                          (2002/C 156/45)                                     2002 un’ordinanza il cui dispositivo è del seguente tenore:
                    (Lingua processuale: il francese)
                                                                              1)    Non vi è luogo a statuire in ordine al presente ricorso.
                                                                              2)    La Commissione sopporterà tutte le spese.
Nella causa T-80/97 DEP, Starway SA, con sede in Luynes
(Francia), rappresentata dagli avv.ti J.-F. Bellis e P. De Baere, con
domicilio eletto in Lussemburgo, contro Consiglio dell’Unione                 (1) GU C 79 del 18.3.2000.
europea (agenti: sigg. A. Tanca e S. Marquardt), sostenuto da
Commissione delle Comunità europee (agenti: sig. V. Kreu-
schitz e sig.ra S. Meany), avente ad oggetto una domanda di
liquidazione delle spese che il convenuto è tenuto a rimborsare
alla ricorrente in seguito alla sentenza del Tribunale 26 set-
tembre 2000, causa T-80/97, Starway/Consiglio (Racc. pag. II-
3099), il Tribunale (Terza Sezione ampliata), composto dai
sigg. M. Jaeger, presidente, R. Garcı́a-Valdecasas, K. Lenaerts,
dalla sig.ra P. Lindh, e dal sig. J. Azizi, giudici, cancelliere:
                                                                                 ORDINANZA DEL TRIBUNALE DI PRIMO GRADO
H. Jung, ha emesso, il 10 gennaio 2002, un’ordinanza il cui
dispositivo è del seguente tenore:
                                                                                                      14 gennaio 2002
Il totale delle spese che il Consiglio deve rimborsare alla ricorrente
nella causa T-80/97 è fissato in EUR 58 031,87.
                                                                              nella causa T-84/01: Association contre l’heure d’été
                                                                              (ACHE) contro Parlamento europeo e Consiglio dell’Unio-
(1) GU C 212 del 12.7.1997.                                                                             ne europea (1)
                                                                              («Ricorso di annullamento — Direttiva 2000/84/CE —
                                                                              Ora legale — Legittimazione ad agire — Associazione —
                                                                                                        Irricevibilità»)
   ORDINANZA DEL TRIBUNALE DI PRIMO GRADO                                                              (2002/C 156/47)
                            9 aprile 2002                                                        (Lingua processuale: il francese)
nella causa T-353/99, NV Calberson Belgium contro Com-
              missione delle Comunità europee (1)
                                                                              Nella causa T-84/01, Association contre l’heure d’été (ACHE),
(Ricorso di annullamento — Importazione di televisori                         già Association contre l’horaire d’été (ACHE), con sede in
      provenienti dalla Turchia — Non luogo a statuire)                       Marly-le-Roy (Francia), rappresentata dall’avv. C. Lepage, con-
                                                                              tro Parlamento europeo (agenti: signor C. Pennera e signora
                                                                              M. Goméz-Leal) e Consiglio dell’Unione europea (agente:
                          (2002/C 156/46)                                     signor A. Lopes Sabino), avente ad oggetto una domanda
                                                                              diretta all’annullamento della direttiva del Parlamento europeo
                   (Lingua di procedura: l’olandese)                          e del Consiglio 19 gennaio 2001, 2000/84/CE, concernente le
                                                                              disposizioni relative all’ora legale (GU L 31, pag. 21), Tribunale
                                                                              (Seconda Sezione), composto dai sigg. R.M. Moura Ramos,
                                                                              presidente, J. Pirrung e A.W.H. Meij, giudici, cancelliere:
Nella causa T-353/99, NV Calberson Belgium, rappresentata                     H. Jung, ha emesso il 14 gennaio 2002 un’ordinanza il cui
dal sig. Gheysen, avocat, con domicilio eletto in Lussemburgo,                dispositivo è del seguente tenore: