CELEX: 32011D0261
Language: pl
Date: 2011-04-29 00:00:00
Title: Decyzja wykonawcza Rady 2011/261/WPZiB z dnia 29 kwietnia 2011 r. w sprawie wykonania decyzji 2010/656/WPZiB przedłużającej obowiązywanie środków ograniczających wobec Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej

30.4.2011   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 111/17
            
         DECYZJA WYKONAWCZA RADY 2011/261/WPZiB
   z dnia 29 kwietnia 2011 r.
   w sprawie wykonania decyzji 2010/656/WPZiB przedłużającej obowiązywanie środków ograniczających wobec Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej
   RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
   uwzględniając decyzję Rady 2010/656/WPZiB z dnia 29 października 2010 r. przedłużającą obowiązywanie środków ograniczających wobec Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej (1), w szczególności jej art. 6 ust. 2 w związku z art. 31 ust. 2 Traktatu o Unii Europejskiej,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               W dniu 29 października 2010 r. Rada przyjęła decyzję 2010/656/WPZiB.
            
         
               (2)
            
            
               Zważywszy na rozwój sytuacji w Republice Wybrzeża Kości Słoniowej, należy zmienić wykaz osób i podmiotów objętych środkami ograniczającymi zamieszczony w załączniku II do decyzji 2010/656/WZPiB,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Podmioty wymienione w załączniku do niniejszej decyzji zostają wykreślone z wykazu zawartego w załączniku II do decyzji 2010/656/WPZiB.
   Artykuł 2
   Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
   
      Sporządzono w Brukseli dnia 29 kwietnia 2011 r.
      
         
            W imieniu Rady
         
         MARTONYI J.
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 285 z 30.10.2010, s. 28.
   
      ZAŁĄCZNIK
      
         PODMIOTY, O KTÓRYCH MOWA W ART. 1
      
      
                  1.
               
               
                  PETROCI (Société Nationale d’Opérations Pétrolières de la Côte d’Ivoire)
               
            
                  2.
               
               
                  BNI (Banque Nationale d’Investissement)
               
            
                  3.
               
               
                  BFA (Banque pour le Financement de l’Agriculture)
               
            
                  4.
               
               
                  Versus Bank
               
            
                  5.
               
               
                  Caisse d’Epargne de Côte d’Ivoire
               
            
                  6.
               
               
                  Banque de l’Habitat de Côte d’Ivoire (BHCI)