CELEX: 32005R1209
Language: hr
Date: 2005-07-27 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EZ) br. 1209/2005 od 27. srpnja 2005. o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 174/2005 o uvođenju ograničenja u pružanju pomoći Côte d’Ivoireu u vezi s vojnim aktivnostima

18/Sv. 12
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               57
            
         32005R1209
   
               L 197/21
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1209/2005
   od 27. srpnja 2005.
   o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 174/2005 o uvođenju ograničenja u pružanju pomoći Côte d’Ivoireu u vezi s vojnim aktivnostima
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 174/2005 od 31. siječnja 2005. o uvođenju ograničenja u pružanju pomoći Côte d’Ivoireu u vezi s vojnim aktivnostima (1), a posebno njezin članak 7.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Prilog II. Uredbi (EZ) br. 174/2005 sadrži nadležna tijela kojima se dodjeljuju zadaci u vezi s provedbom ove Uredbe.
            
         
               (2)
            
            
               Belgija, Litva i Nizozemska su zatražile da se izmijene podaci o adresi njihovih nadležnih tijela,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Prilog II. Uredbi (EZ) br. 174/2005 mijenja se kako je navedeno u Prilogu ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama
      Sastavljeno u Bruxellesu 27. srpnja 2005.
      
         
            Za Komisiju
         
         Benita FERRERO-WALDNER
         
            Članica Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 29, 2.2.2005., str. 5.
   
      PRILOG
      Prilog II. Uredbi (EZ) br. 174/2005 zamjenjuje se sljedećim:
      
                  1.
               
               
                  Podaci o adresi pod naslovom „Belgija” zamjenjuju se sljedećim tekstom:
                  
                              „SERVICE PUBLIC FÉDÉRAL ECONOMIE, PME, CLASSES MOYENNES ET ENERGIE
                           
                        
                              POTENTIEL ÉCONOMIQUE
                           
                        
                              Direction Industries
                           
                        
                              Textile — Diamants et autres secteurs
                           
                        
                              City Atrium
                           
                        
                              Rue du Progrès 50
                           
                        
                              5e étage
                           
                        
                              B-1210 Bruxelles
                           
                        
                              Tél. général: (32-2) 277 51 11
                           
                        
                              Faks (32-2) 277 53 09/(32-2) 277 53 10
                           
                        
                              FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, KMO, MIDDENSTAND EN ENERGIE
                           
                        
                              ECONOMISCH POTENTIEEL
                           
                        
                              Directie Nijverheid
                           
                        
                              Textiel — Diamant en andere sectoren
                           
                        
                              City Atrium
                           
                        
                              Vooruitgangstraat 50
                           
                        
                              5e verdieping
                           
                        
                              B-1210 Brussel
                           
                        
                              Tel. (centrale): (32-2) 277 51 11
                           
                        
                              Faks (32-2) 277 53 09/(32-2) 277 53 10”
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Podaci o adresi pod naslovom „Litva” zamjenjuju se sljedećim tekstom:
                  
                              „Ministry of Foreign Affairs
                           
                        
                              Security Policy Department
                           
                        
                              J. Tumo-Vaizganto 2
                           
                        
                              01511 Vilnius
                           
                        
                              Tel. + 370 5 2362516
                           
                        
                              Faks. + 370 5 2313090”
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Podaci o adresi pod naslovom „Nizozemska” zamjenjuju se sljedećim tekstom:
                  
                              „Minister van Economische Zaken
                           
                        
                              Belastingdienst/Douane Noord
                           
                        
                              Postbus 40200
                           
                        
                              8004 DE Zwolle
                           
                        
                              Nederland
                           
                        
                              Tel. (31-38) 467 25 41
                           
                        
                              Faks (31-38) 469 52 29”