CELEX: 31992R0467
Language: sk
Date: 1992-02-27 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (EHS) č. 467/92 z 27. februára 1992, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 388/92 o podrobných pravidlách aplikácie osobitných opatrení pre zásobovanie francúzskych zámorských departementov (FZD) a stanovenie predbežnej bilancie dodávok

Dôležité právne oznámenie

|

31992R0467

Úradný vestník L 053 , 28/02/1992 S. 0014 - 0014

		Nariadenie Komisie (EHS) č. 467/92z 27. februára 1992,ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 388/92 o podrobných pravidlách aplikácie osobitných opatrení pre zásobovanie francúzskych zámorských departementov (FZD) a stanovenie predbežnej bilancie dodávokKOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 3763/91 zo 16. decembra 1991, ktorým sa zavádzajú osobitné opatrenia ohľadne určitých poľnohospodárskych výrobkov v prospech francúzskych zámorských departementov [1], a najmä na jeho články 2 (6) a 3 (5),keďže by sa mali určiť rozvojové krajiny, ktorých výrobky z obilnín môžu vstúpiť do FZD oslobodené od dovozných poplatkov na základne osobitných ustanovení týkajúcich sa dodávok, ktoré sú stanovené článkami 2 a 3 (1) nariadenia (EHS) č. 3763/91; keďže na tento účel by sa mali použiť krajiny a teritóriá, pre ktoré platia všeobecné tarifné preferencie pre určité poľnohospodárske výrobky;keďže opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre obilniny,PRIJALA TOTO NARIADENIE:Článok 1K nariadeniu Komisie (EHS) č. 388/92 [2] sa týmto pridáva nasledujúci odsek:"3. Na účely uplatňovania článkov 2 a 3 (1) nariadenia Rady (EHS) č. 3763/91, rozvojové krajiny sú tie, ktoré sú uvedené v prílohách III a V k nariadeniu Rady (EHS) č. 3833/90 z 20. decembra 1990 a ktoré uplatňujú všeobecné tarifné preferencie na rok 1991 na určité poľnohospodárske výrobky s pôvodom v rozvojových krajinách [3], naposledy zmenenému a doplnenému nariadením (EHS) č. 3587/91 [4]."Článok 2Toto nariadenie nadobudne účinnosť tretí deň nasledujúci po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné v členských štátoch.V Bruseli 27. februára 1992Za KomisiuRay Mac Sharryčlen Komisie[1] Ú. v. ES L 356, 24.12.1991, s. 1.[2] Ú. v. ES L 43, 19.2.1992, s. 16.[3] Ú. v. ES L 370, 20.12.1990, s. 86.[4] Ú. v. ES L 341, 12.12.1991, s. 1.--------------------------------------------------