CELEX: 62013CA0115
Language: bg
Date: 2014-04-10 00:00:00
Title: Дело C-115/13: Решение на Съда (шести състав) от 10 април 2014 г.  — Европейска комисия/Унгария (Неизпълнение на задължения от държава членка — Акцизи върху алкохола и алкохолните напитки — Директива 92/83/ЕИО — Определяне на акцизните ставки — Производство на етилов алкохол в обект за дестилиране при нулева ставка на акциза — Освобождаване от акциз на производството на етилов алкохол от частни лица)

10.6.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 175/13
            
         Решение на Съда (шести състав) от 10 април 2014 г. — Европейска комисия/Унгария
   (Дело C-115/13) (1)
   
   ((Неизпълнение на задължения от държава членка - Акцизи върху алкохола и алкохолните напитки - Директива 92/83/ЕИО - Определяне на акцизните ставки - Производство на етилов алкохол в обект за дестилиране при нулева ставка на акциза - Освобождаване от акциз на производството на етилов алкохол от частни лица))
   2014/C 175/14
   Език на производството: унгарски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: C. Barslev и A. Sipos)
   
      Ответник: Унгария (представители: M. Z. Fehér, K. Szíjjártó и K. Molnár)
   
      Предмет
   
   Неизпълнение на задължения от държава членка — Нарушение на членове 19 — 21 от Директива 92/83/ЕИО на Съвета от 19 октомври 1992 година за хармонизиране на структурата на акцизите върху алкохола и алкохолните напитки (ОВ L 316, стр. 21; Специално издание на български език, 2007 г., глава 9, том 1, стр. 152), във връзка с член 22, параграф 7 от същата директива, както и с член 3, параграф 1 от Директива 92/84/ЕИО на Съвета от 19 октомври 1992 година относно сближаването на акцизните ставки на алкохола и алкохолните напитки (ОВ L 316, стр. 29; Специално издание на български език, 2007 г., глава 9, том 1, стр. 159) — Определяне на акцизите — Производство на етилов алкохол в обект за дестилиране при нулева ставка на акциза — Освобождаване от акциз на производството на етилов алкохол от частни лица
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Като приема и прилага правна уредба, която предвижда, че при определените в нея условия производството на етилов алкохол в обект за дестилиране се облага с нулева ставка на акциза и че производството на етилов алкохол от частни лица е освободено от акциз, Унгария не е изпълнила задълженията си по членове 19 — 21 от Директива 92/83/ЕИО на Съвета от 19 октомври 1992 година за хармонизиране на структурата на акцизите върху алкохола и алкохолните напитки, изменена с Акта относно условията за присъединяване на България и Румъния към Европейския съюз и промените в Учредителните договори на Европейския съюз, във връзка с член 22, параграф 7 от същата директива, както и с член 3, параграф 1 от Директива 92/84/ЕИО на Съвета от 19 октомври 1992 година относно сближаването на акцизните ставки на алкохола и алкохолните напитки.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Унгария да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 129, 4.5.2013 г.