CELEX: C2005/019/12
Language: lv
Date: 2005-01-22 00:00:00
Title: Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 2004. gada 2. decembrī lietā C-48/04 Eiropas Kopienu Komisija pret Portugāles Republiku (Valsts pienākumu neizpilde — Direktīva 2000/76/EK — Atkritumu sadedzināšana — Netransponēšana)

22.1.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 19/7
            
         
      TIESAS SPRIEDUMS
   
   (ceturtā palāta)
   2004. gada 2. decembrī
   lietā C-48/04 Eiropas Kopienu Komisija pret Portugāles Republiku (1)
   
   (Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 2000/76/EK - Atkritumu sadedzināšana - Netransponēšana)
   (2005/C 19/12)
   tiesvedības valoda - portugāļu
   Lietā C-48/04 par prasību sakarā ar valsts pienākumu neizpildi atbilstoši EKL 226. pantam, ko 2004. gada 6. februārī cēla Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji - A. Caeiros un M. Konstantinidis) pret Portugāles Republiku (pārstāvis - L. Fernandes un pārstāve - F. Andrade), Tiesa (ceturtā palāta) šādā sastāvā: palātas priekšsēdētājs K. Lenaerts, tiesnese N. Colneric un tiesnesis E. Levits (referents), ģenerāladvokāts F. G. Jacobs, sekretārs R. Grass, 2004. gada 2. decembrī ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   
               1)
            
            
               nepieņemot normatīvos un administratīvos aktus, kas ir nepieciešami, lai vajadzīgi, lai izpildītu Eiropas Parlamenta un Padomes 2000. gada 4. decembra Direktīvas 2000/76/EK par atkritumu sadedzināšanu prasības, Portugāles Republika nav izpildījusi pienākumus, kurus tai uzliek šī direktīva un īpaši tās 21. panta 1. punkts;
            
         
               2)
            
            
               Portugāles Republika atlīdzina izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 71, 20.3.2004.