CELEX: 32009D0536
Language: sk
Date: 2009-07-07 00:00:00
Title: 2009/536/ES: Rozhodnutie Rady zo 7. júla 2009 o usmerneniach pre politiky zamestnanosti členských štátov

11.7.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 180/16
            
         
      ROZHODNUTIE RADY
   
   zo 7. júla 2009
   o usmerneniach pre politiky zamestnanosti členských štátov
   (2009/536/ES)
   RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článok 128 ods. 2,
   so zreteľom na návrh Komisie,
   so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu (1),
   so zreteľom na stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru (2),
   po porade s Výborom regiónov,
   so zreteľom na stanovisko Výboru pre zamestnanosť,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V lisabonskej stratégii obnovenej v roku 2005 sa kladie dôraz na rast a zamestnanosť. Usmernenia pre zamestnanosť ako súčasť európskej stratégie zamestnanosti a všeobecné usmernenia pre hospodárske politiky boli prijaté ako integrovaný súbor, v rámci ktorého má európska stratégia zamestnanosti vedúcu úlohu pri plnení cieľov lisabonskej stratégie v oblasti zamestnanosti a trhu práce.
            
         
               (2)
            
            
               Z preskúmania národných programov reforiem členských štátov obsiahnutého v Spoločnej správe o zamestnanosti vyplýva, že členské štáty by mali naďalej vyvíjať maximálne úsilie o riešenie úloh v týchto prioritných oblastiach: pritiahnuť viac osôb do zamestnania a udržať ich tam, zvýšiť ponuku práce a modernizovať systémy sociálnej ochrany; zlepšiť prispôsobivosť pracovníkov a podnikov a zvýšiť investície do ľudského kapitálu prostredníctvom lepšieho vzdelávania a zlepšovania zručností.
            
         
               (3)
            
            
               Vzhľadom na súčasnú hospodársku krízu by usmernenia mali slúžiť aj ako nástroj na riešenie bezprostredných výzev, akou je narastajúca nezamestnanosť a sociálne vylúčenie. K opatreniam, ktoré sa majú prijať bezprostredne, patria integrované politiky flexiistoty na uľahčenie prechodu do zamestnania, zosúladenie ponuky a dopytu na trhu práce a zlepšovanie zručností.
            
         
               (4)
            
            
               Na základe preskúmania národných programov reforiem, ktoré uskutočnila Komisia, by bolo vhodné zamerať sa na ich účinné a včasné vykonávanie a osobitná pozornosť by sa pritom mala venovať odsúhlaseným cieľom a hodnotiacim kritériám, ako aj zapojeniu sociálnych partnerov.
            
         
               (5)
            
            
               Usmernenia pre politiky zamestnanosti boli prijaté v roku 2008 s platnosťou na tri roky, počas ktorých by ich aktualizácia mala byť prísne obmedzená.
            
         
               (6)
            
            
               Členské štáty by pri vykonávaní usmernení pre zamestnanosť mali preskúmať používanie prostriedkov z Európskeho sociálneho fondu.
            
         
               (7)
            
            
               Vzhľadom na integrovanú povahu tohto súboru usmernení by členské štáty mali v plnej miere vykonávať všeobecné usmernenia pre hospodárske politiky,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Usmernenia pre politiky zamestnanosti členských štátov, ktoré sú stanovené v prílohe k rozhodnutiu Rady 2008/618/ES z 15. júla 2008 o usmerneniach politík zamestnanosti členských štátov (3), naďalej platia aj v roku 2009 a členské štáty ich zohľadňujú vo svojich politikách zamestnanosti.
   Článok 2
   Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
   
      V Bruseli 7. júla 2009
      
         
            Za Radu
         
         
            predseda
         
         A. BORG
         
      
   
   
      (1)  Stanovisko z 11. marca 2009 (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku).
   
      (2)  Stanovisko z 13. mája 2009 (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku).
   
      (3)  Ú. v. EÚ L 198, 26.7.2008, s. 47.