CELEX: 31998D0021
Language: sk
Date: 1997-12-19 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady z 19. decembra 1997, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 83/653/EHS o rozdelení možností pre lov haringa v Severnom mori po 1. januári 1984

Dôležité právne oznámenie

|

31998D0021

Úradný vestník L 008 , 14/01/1998 S. 0018 - 0019

		Rozhodnutie Radyz 19. decembra 1997,ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 83/653/EHS o rozdelení možností pre lov haringa v Severnom mori po 1. januári 1984(98/21/ES)RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 3760/92 z 20. decembra 1992, ktorým sa ustanovuje systém spoločenstva pre rybolov a vodné hospodárstvo [1], a najmä na jeho článok 8 ods. 4 bod ii),so zreteľom na návrh Komisie,keďže rozhodnutie 83/653/EHS [2] určuje metódu pre rozdelenie možností pre lov haringa v Severnom mori podľa podielu CPÚ (celkového prípustného úlovku), dostupného pre spoločenstvo, vytvorenú pred pristúpením Rakúska, Švédska a Fínska;keďže Akt o pristúpení z roku 1994 definuje podiel severomorského haringa, pridelený Švédsku, ako percento podielu CPÚ pre tento druh, dostupné pre rozšírené spoločenstvo;keďže je potrebné zmeniť a doplniť rozhodnutie 83/653/EHS, aby sa vzťahovalo špeciálne na rozšírené spoločenstvo a aby sa do rozdeľovania zahrnulo aj Švédsko,PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:Článok 1Príloha k rozhodnutiu 83/653/EHS sa nahrádza prílohou k tomuto rozhodnutiu.Článok 2Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.V Bruseli 19. decembra 1997za RadupredsedaF. Boden[1] Ú. v. ES L 389, 31.12.1992, s. 1. Nariadenie zmenené a doplnené Aktom o pristúpení z roku 1994.[2] Ú. v. ES L 371, 31.12.1983, s. 39.--------------------------------------------------PRÍLOHAMetóda výpočtu kvót pridelených členským štátom(PS znamená podiel spoločenstva)Členský štát | Pre PS menej ako 100000 ton | Pre PS od 100000 do 157252 ton | Pre PS od 157253 do 254648 ton | Pre PS 254649 ton alebo väčší |Belgicko | 0,071000 PS | 7100 | 0,013862 PS + 4920 | 0,009857 (PS — 254649) + 8450 |Dánsko | 0,193459 PS | 0,208469 PS — 1501 | 0,232238 PS — 5239 | 0,344985 (PS — 254649) + 53900 |Nemecko | 0,121654 PS | 0,131094 PS — 944 | 0,175356 PS — 7904 | 0,172492 (PS — 254649) + 36750 |Francúzsko | 0,126222 PS | 0,136022 PS — 980 | 0,092304 PS + 5894 | 0,083782 (PS — 254649) + 29400 |Holandsko | 0,252446 PS | 0,272045 PS — 1960 | 0,260073 PS — 77 | 0,202062 (PS — 254649) + 66150 |Švédsko | 0,014330 PS | 0,014330 PS | 0,014330 PS | 0,014330 (PS — 254649) + 3649 |Spojené kráľovstvo | 0,220889 PS | 0,238039 PS — 1715 | 0,211837 PS + 2406 | 0,172492 (PS — 254649) + 56350 |--------------------------------------------------