CELEX: C2005/229/13
Language: cs
Date: 2005-09-17 00:00:00
Title: Věc C-274/05: Žaloba podaná dne 4. července 2005 Komisí Evropských společenství proti Řecké republice

17.9.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 229/6
            
         Žaloba podaná dne 4. července 2005 Komisí Evropských společenství proti Řecké republice
   (Věc C-274/05)
   (2005/C 229/13)
   Jednací jazyk: řečtina
   Soudnímu dvoru Evropských společenství byla předložena dne 4. července 2005 žaloba směřující proti Řecké republice podaná Komisí Evropských společenství zastoupenou Georgisem Zavvosen a Hansem Støvbæakem, členy právní služby Komise, s adresou pro účely doručování v Lucemburku, s adresou pro účely doručování v Lucemburku.
   Žalobkyně navrhuje, aby Soudní dvůr:
   
               —
            
            
               určil, že Řecká republika tím, že
               
                           —
                        
                        
                           neuznávala diplomy vydané příslušnými orgány jiného členského státu v rámci studia založeného na dohodách, které přiznávají právo dovolávat se postavení držitele diplomu,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           stanovila přijetí vyrovnávacích opatření ve více případech, než povoluje směrnice,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           pověřila Radu pro uznávání rovnocennosti diplomů vyššího vzdělávání, aby přezkoumala zda „vzdělávací zařízení, v němž se žadatel připravoval na budoucí povolání, spadá vyššího vzdělávání“ a v jakém rozsahu „žadatel prokázal odbornou praxi požadovanou v případě, kdy doba vzdělávání je kratší než doba vyžadovaná pro výkon téže profese v Řecku“,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           nezohlednila uznání odborné kvalifikace získané v jiném členském státě, pokud jde o zaměstnání ve veřejné správě a o zápis na Techniko Epimelytyrio Elladas, a
                        
                     
                           —
                        
                        
                           požadovala za účelem zápisu na Techniko Epimelytyrio Elladas předložení dokladů ověřených řeckým konzulárním orgánem a přeložených ministerstvem zahraničních věcí nebo advokátem,
                        
                     nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z článků 1, 3, 4, 7, 8 a 10 směrnice Rady 89/48/EHS (1) ze dne 21. prosince 1988 o obecném systému pro uznávání vysokoškolských diplomů vydaných po ukončení nejméně tříletého odborného vzdělávání a přípravy;
            
         
               —
            
            
               uložil Řecké republice náhradu nákladů řízení.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty:
   Komise vytýká Řecké republice nesprávné provedení ustanovení směrnice 89/48/EHS do jejího právního řádu.
   
      (1)  Úř. věst. L 19, 24.1.1989.