CELEX: 62006CA0480
Language: lv
Date: 2009-06-09 00:00:00
Title: Lieta C-480/06: Tiesas (virspalāta) 2009. gada 9. jūnija spriedums — Eiropas Kopienu Komisija/Vācijas Federatīvā Republika (Valsts pienākumu neizpilde — Direktīva 92/50/EEK — Formālas Eiropas publiskā iepirkuma līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūras atkritumu apstrādes pakalpojumiem neesamība — Sadarbība starp teritoriālām apvienībām)

1.8.2009   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 180/2
            
         Tiesas (virspalāta) 2009. gada 9. jūnija spriedums — Eiropas Kopienu Komisija/Vācijas Federatīvā Republika
   (lieta C-480/06) (1)
   
   (Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 92/50/EEK - Formālas Eiropas publiskā iepirkuma līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūras atkritumu apstrādes pakalpojumiem neesamība - Sadarbība starp teritoriālām apvienībām)
   2009/C 180/03
   Tiesvedības valoda — vācu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — X. Lewis un B. Schima)
   
      Atbildētāja: Vācijas Federatīvā Republika (pārstāvji — M. Lumma un C. Schulze-Bahr, pārstāvji, C. von Donat, Rechtsanwalt)
   
      Priekšmets
   
   Valsts pienākumu neizpilde — Padomes 1992. gada 18. jūnija Direktīvas 92/50/EEK par procedūru koordinēšanu valsts pakalpojumu līgumu piešķiršanai (OV L 209, 24.7.1992., 1. lpp.) 8. panta kopā ar III — VI sadaļu pārkāpums — Līguma piešķiršanas procedūras neveikšana un konkursa neizsludināšana visā Kopienā, lai piešķirtu atkritumu apglabāšanas pakalpojumu līgumu publiskai iestādei četros lauku rajonos (Landkreis)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Eiropas Kopienu Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 20, 27.01.2007.