CELEX: 32009R1267
Language: sl
Date: 2009-12-18
Title: Uredba Komisije (EU) št. 1267/2009 z dne 18. decembra 2009 o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 194/2008 o obnovitvi in okrepitvi omejevalnih ukrepov v zvezi z Burmo/Mjanmarom

22.12.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 339/24
            
         UREDBA KOMISIJE (EU) št. 1267/2009
   z dne 18. decembra 2009
   o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 194/2008 o obnovitvi in okrepitvi omejevalnih ukrepov v zvezi z Burmo/Mjanmarom
   EVROPSKA KOMISIJA JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 194/2008 z dne 25. februarja 2008 o obnovitvi in okrepitvi omejevalnih ukrepov v zvezi z Burmo/Mjanmarom in o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 817/2006 (1) ter zlasti člena 18(1)(b) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               V Prilogi VI k Uredbi (ES) št. 194/2008 so navedene osebe, skupine in subjekti, za katere velja zamrznitev sredstev in gospodarskih virov v skladu z navedeno uredbo.
            
         
               (2)
            
            
               Sklep Sveta 2009/981/SZVP z dne 18. decembra 2009 (2) spreminja Prilogo II k Skupnemu stališču 2006/318/SZVP z dne 27. aprila 2006. Prilogo VI k Uredbi Sveta (ES) št. 194/2008 je treba ustrezno spremeniti.
            
         
               (3)
            
            
               Za zagotovitev učinkovitosti ukrepov, določenih s to uredbo, mora ta uredba začeti veljati na dan po objavi –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   Priloga VI k Uredbi (ES) št. 194/2008 se spremeni, kakor je določeno v Prilogi k tej uredbi.
   Člen 2
   Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 18. decembra 2009
      
         
            Za Komisijo Predsednik
         
         João Vale DE ALMEIDA
         
            Generalni direktor za zunanje odnose
         
      
   
   
      (1)  UL L 66, 10.3.2008, str. 1.
   
      (2)  UL L 338, 19.12.2009, str. 90.
   PRILOGA
   V Prilogi VI k Uredbi Sveta (ES) št. 194/2008 se črta naslednji vnos:
   
      
                  „E7c
               
               
                  Aung Khaing Moe
               
               
                  Sin Myoa Myinta, d.r.: 25.6.1967
                  (verjetno se trenutno nahaja v Združenem kraljestvu; odšel pred vključitvijo na seznam)
               
               
                  M“