CELEX: 31975R0587
Language: nl
Date: 1975-03-06 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 587/75 van de Commissie van 6 maart 1975 tot vaststelling van het maximumniveau van de voor het melkprijsjaar 1975/1976 in het Verenigd Koninkrijk geldende garantieprijs voor melk

Nr. L 6.1 / 34                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             7 . 3 . 75
                             VERORDENING (EEG) Nr. 587/ 75 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 6 maart 1975
                tot vaststelling van het maximumniveau van de voor het melkprijsjaar 1975/ 1976
                          in het Verenigd Koninkrijk geldende garantieprijs voor melk
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      wordt verleend door de voor het Verenigd Koninkrijk
GEMEENSCHAPPEN ,                                                  geldende interventieprijzen en de steun die wordt ver­
                                                                  leend door de voor de Gemeenschap geldende inter­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               ventieprijzen ;
Economische Gemeenschap,
                                                                  Overwegende dat de in deze verordening vervatte
Gelet op het op 22 januari 1972 te Brussel onderte­               maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
kende Verdrag betreffende de toetreding van nieuwe                van het Comité van beheer voor melk en zuivelp.ro­
Lid-Staten tot de Europese Economische Gemeen­                    dukten ,
schap en de Europese Gemeenschap voor Atoomener­
gie ('),
                                                                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gelet op Verordening (EEG) nr. 749/73 van de Raad                 VASTGESTELD :
van 19 maart 1973 betreffende de produktiesubsidies
die het Verenigd Koninkrijk voor sommige land­                                              A rtikel 1
bouwprodukten mag handhaven (2 ), en met name op
artikel 9 ,                                                       Voor de toepassing van artikel 54 van de aan het Toe­
                                                                  tredingsverdrag gehechte Akte in de sector melk en
Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr. 469 /75             . zuivelprodukten wordt het maximumniveau van de in
van de Raad van 27 februari 1975 tot vaststelling van             het Verenigd Koninkrijk voor het melkprijsjaar 1975/
de richtprijs voor melk en de interventieprijzen voor              1976 geldende garantieprijs voor melk vastgesteld op :
boter, mager-melkpoeder, en Grana-Padano- en Par­
                                                                  — 14,36 rekeneenheden per 100 kg voor de periode
miggiano-Reggianokaas voor het melkprijsjaar 1975/
 1976 (3 ), een verhoging van de prijzen in twee etappes,              vanaf het begin van het melkprijsjaar tot en met
namelijk bij het begin van het melkprijsjaar en met                    1 5 september 1 975 ;
ingang van 16 september 1975 , is vastgesteld ; dat het           — 15,01 rekeneenheden per 100 kg voor de periode
noodzakelijk is daaruit de gevolgen te trekken voor de                 vanaf 16 september 1975 tot het einde van het
vaststelling van het maximumniveau van de in het                       melkprijsjaar.
Verenigd Koninkrijk geldende garantieprijs voor
melk ;                                                                                      Artikel 2
Overwegende dat, overeenkomstig artikel 4, lid 2, van              Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
Verordening ( EEG) nr. 749/73 , de garantieprijs voor             gende op die van haar bekendmaking in het Publika­
melk die geldt voor de „standaardhoeveelheid", naar                tieblad van de Europese Gemeenschappen .
gelang van de uit de aanpassing van de prijzen voort­
vloeiende vermindering, maximaal mag worden ver­                   Deze verordening is van toepassing met ingang van 3
hoogd met het verschil tussen de steun voor melk die               maart 1 975 .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat .
                Gedaan te Brussel , 6 maart 1975 .
                                                                              Voor de        missie
                                                                               P. J. LARD I NO IS
                                                                            Lid lil n ile Commissie
(') PB nr . L 73 van 27 .     1972 , blz . 5 .
(-') PB nr. L 72 van 20 . 3 . 1973 , blz . I.
P ) PB nr. L 52 van 28 . 2 . 1975, blz . 17 .