CELEX: 
Language: fi
Date: 1997-07-16 00:00:00
Title: NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 2 päivänä kesäkuuta 1997, Euroopan yhteisön sekä Länsirannan ja Gazan alueen palestiinalaishallinnon puolesta toimivan Palestiinan vapautusjärjestön (PLO) väliaikaisen Euro_+Välimeri_+assosiaatiosopimuksen tekemisestä kaupasta ja yhteistyöstä Euroopan yhteisön puolesta #Euroopan yhteisöjen sekä Länsirannan ja Gazan alueen palestiinalaishallinnon puolesta toimivan Palestiinan vapautusjärjestön VÄLIAIKAINEN EURO_+VÄLIMERI_+ASSOSIAATIOSOPIMUS kaupasta ja yhteistyöstä #PÖYTÄKIRJA N:o 1 Länsirannalta ja Gazan alueelta peräisin olevien maataloustuotteiden tuontia yhteisöön koskevasta järjestelystä #PÖYTÄKIRJA N:o 2 Yhteisöstä peräisin olevien maaltaloustuotteiden tuontia Länsirannalle ja Gazan alueelle koskevasta järjestelystä #PÖYTÄKIRJA N:o 3 Käsitteen "peräisin olevat tuotteet" ("alkuperätuotteet") määrittelystä ja hallinnollisen yhteistyön menetelmistä #Yhteisön ja palestiinalaishallinnon KIRJEENVAIHTONA TEHTY SOPIMUS pöytäkirjassa N:o 1 olevaan 1 artiklaan liittyvästä yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 0603 10 kuuluvien tuoreiden leikkokukkien ja kukannuppujen tuonnista yhteisöön

Avis juridique important

|

31997D0430

97/430/EY: Neuvoston päätös, tehty 2 päivänä kesäkuuta 1997, Euroopan yhteisön sekä Länsirannan ja Gazan alueen palestiinalaishallinnon puolesta toimivan Palestiinan vapautusjärjestön (PLO) väliaikaisen Euro-Välimeri-assosiaatiosopimuksen tekemisestä kaupasta ja yhteistyöstä Euroopan yhteisön puolesta  

Virallinen lehti nro L 187 , 16/07/1997 s. 0001 - 0002

NEUVOSTON PÄÄTÖS,tehty 2 päivänä kesäkuuta 1997,Euroopan yhteisön sekä Länsirannan ja Gazan alueen palestiinalaishallinnon puolesta toimivan Palestiinan vapautusjärjestön (PLO) väliaikaisen Euro Välimeri-assosiaatiosopimuksen tekemisestä kaupasta ja yhteistyöstä Euroopan yhteisön puolesta (97/430/EY)EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 113 artiklan ja 130 y artiklan yhdessä 228 artiklan 2 kohdan ensimmäisen virkkeen ja 228 artiklan 3 kohdan toisen alakohdan kanssa,ottaa huomioon komission ehdotuksen (1),ottaa huomioon Euroopan parlamentin puoltavan lausunnon (2),sekä katsoo, ettäperustamissopimuksen 130 u artiklan mukaisesti yhteisön kehitysyhteistyöpolitiikalla edistetään kehitysmaiden kestävää taloudellista ja sosiaalista kehitystä, niiden sopusointuista ja asteittaista yhdentymistä maailmantalouteen sekä köyhyyden torjuntaa kehitysmaissa, jatällä Brysselissä 24 päivänä helmikuuta 1997 allekirjoitetulla Euroopan yhteisön sekä Länsirannan ja Gazan alueen puolesta toimivan Palestiinan vapautusjärjestön (PLO) väliaikaisella Euro Välimeri-assosiaatiosopimuksella kaupasta ja yhteistyöstä vahvistetaan Euroopan unionin ja palestiinalaisten väliset siteet Euro Välimeri-kumppanuuden mukaisesti ja sillä mahdollistetaan Euro Välimeri-assosiaatiosopimuksen tekemiseen tähtäävien neuvottelujen aloittaminen,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artiklaHyväksytään Euroopan yhteisön sekä Länsirannan ja Gazan alueen palestiinalaishallinnon puolesta toimivan Palestiinan vapautusjärjestön (PLO) väliaikainen Euro Välimeri-assosiaatiosopimus kaupasta ja yhteistyöstä sekä sen liitteet, pöytäkirjat, kirjeenvaihto ja julistukset yhteisön puolesta.Ensimmäisessä kohdassa tarkoitettujen asiakirjojen tekstit ovat tämän päätöksen liitteenä.2 artiklaNeuvoston puheenjohtaja antaa väliaikaisen sopimuksen 75 artiklassa tarkoitetun tiedonannon yhteisön puolesta.3 artiklaKomissio, jota jäsenvaltioiden edustajat avustavat, edustaa yhteisöä väliaikaisen sopimuksen 63 artiklalla perustetussa sekakomiteassa.Mainitun sopimuksen 63 artiklan 1 kohdan toista alakohtaa sovellettaessa neuvosto komission ehdotuksesta ja kussakin tapauksessa Euroopan yhteisön perustamissopimuksen määräyksiä noudattaen valmistaa yhteisön kannan sekakomiteassa.Tehty Luxemburgissa 2 päivänä kesäkuuta 1997.Neuvoston puolestaH. VAN MIERLOPuheenjohtaja(1) EYVL N:o C 128, 24.4.1997, s. 1.(2) EYVL N:o C 132, 28.4.1997.