CELEX: 62019CA0928
Language: mt
Date: 2021-09-02 00:00:00
Title: Kawża C-928/19 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tat-2 ta’ Settembru 2021 – European Federation of Public Service Unions (EPSU) vs Il-Kummissjoni Ewropea, Jan Willem Goudriaan (Appell – Dritt istituzzjonali – Politika soċjali – Artikoli 154 u 155 TFUE – Djalogu bejn l-imsieħba soċjali fil-livell tal-Unjoni Ewropea – Informazzjoni u konsultazzjoni tal-uffiċjali u tal-impjegati tal-amministrazzjonijiet tal-gvernijiet ċentrali tal-Istati Membri – Ftehim konkluż bejn l-imsieħba soċjali – Talba konġunta tal-partijiet firmatarji ta’ dan il-ftehim għall-implimentazzjoni tiegħu fil-livell tal-Unjoni – Rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tippreżenta lill-Kunsill tal-Unjoni Ewropea proposta għal deċiżjoni – Grad ta’ stħarriġ ġudizzjarju – Obbligu ta’ motivazzjoni tad-deċiżjoni ta’ rifjut)

25.10.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 431/23
            
         
      Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tat-2 ta’ Settembru 2021 – European Federation of Public Service Unions (EPSU) vs Il-Kummissjoni Ewropea, Jan Willem Goudriaan
      (Kawża C-928/19 P) (1)
      
      (Appell - Dritt istituzzjonali - Politika soċjali - Artikoli 154 u 155 TFUE - Djalogu bejn l-imsieħba soċjali fil-livell tal-Unjoni Ewropea - Informazzjoni u konsultazzjoni tal-uffiċjali u tal-impjegati tal-amministrazzjonijiet tal-gvernijiet ċentrali tal-Istati Membri - Ftehim konkluż bejn l-imsieħba soċjali - Talba konġunta tal-partijiet firmatarji ta’ dan il-ftehim għall-implimentazzjoni tiegħu fil-livell tal-Unjoni - Rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tippreżenta lill-Kunsill tal-Unjoni Ewropea proposta għal deċiżjoni - Grad ta’ stħarriġ ġudizzjarju - Obbligu ta’ motivazzjoni tad-deċiżjoni ta’ rifjut)
      (2021/C 431/24)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Partijiet
      
      
         Appellanti: European Federation of Public Service Unions (EPSU) (rappreżentanti: R. Arthur, Solicitor, K. Apps, Barrister)
      
         Partijiet oħra fil-proċedura: Jan Willem Goudriaan (rappreżentanti: R. Arthur, Solicitor, K. Apps, Barrister), Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: I. Martínez del Peral, M. Kellerbauer u B.-R. Killmann, aġenti)
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  L-appell huwa miċħud.
               
            
                  2)
               
               
                  Il-European Federation of Public Service Unions (EPSU) hija kkundannata, minbarra għall-ispejjeż tagħha, għal dawk sostnuti mill-Kummissjoni Ewropea.
               
            
         (1)  ĠU C 68, 2.3.2020.