CELEX: C2004/094/117
Language: it
Date: 2004-04-17 00:00:00
Title: Ordinanza del Tribunale di primo grado 16 gennaio 2004 nella causa T-113/02, Gustaaf van Dyck contro Commissione delle Comunità europee

17.4.2004   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 94/41
            
         
      ORDINANZA DEL TRIBUNALE DI PRIMO GRADO
   
   16 gennaio 2004
   nella causa T-113/02, Gustaaf van Dyck contro Commissione delle Comunità europee (1)
   
   (Pubblico impiego - Ricorso di annullamento - Atto recante danno - Irricevibilità)
   (2004/C 94/117)
   Lingua processuale: lolandese
   Nella causa T-113/02, Gustaaf van Dyck, dipendente della Commissione delle Comunità europee, residente a Wuustwezel (Belgio), rappresentata dallavv.S. Corbanie e dal sig. A.E. Bywater, solicitor, contro Commissione delle Comunità europee (agenti: sigg. F. Clotuche-Duvieusart e H.M.H. Speyart),con domicilio eletto in Lussemburgo, avente ad oggetto una domanda di annullamento della decisione della Commissione 10 gennaio 2002 di rigetto del reclamo del 14 agosto 2001, della decisione della Commissione 5 luglio 2001 di rigetto di ricorso in via amministrativa del 1o luglio 2001 e dell'asserita decisione della Commissione, di data ignota, di rettifica delle note di qualifica del ricorrente, il Tribunale (Quarta Sezione) composta dal sig. Legal, presidente, dalla sig.ra V. Tiili e dal sig. M. Vilaras, giudici; cancelliere: H. Jung, ha pronunciato il 16 gennaio 2004, un'ordinanza il cui dispositivo ha il seguente tenore:
   
               1)
            
            
               Il ricorso è irricevibile.
            
         
               2)
            
            
               Ciascuna delle parti sopporterà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 131 dell'1.6.2002.