CELEX: 32007R0869
Language: cs
Date: 2007-07-23 00:00:00
Title: Nařízení Komise (ES) č. 869/2007 ze dne 23. července 2007 o uvolnění jistot v souvislosti s dovozními právy v rámci některých dovozních celních kvót v odvětví hovězího masa z důvodu přistoupení Bulharska a Rumunska k Evropské unii

24.7.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 192/19
            
         
      NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 869/2007
   ze dne 23. července 2007
   o uvolnění jistot v souvislosti s dovozními právy v rámci některých dovozních celních kvót v odvětví hovězího masa z důvodu přistoupení Bulharska a Rumunska k Evropské unii
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na smlouvu o přistoupení Bulharska a Rumunska,
   s ohledem na akt o přistoupení Bulharska a Rumunska, a zejména na článek 41 tohoto aktu,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Až do 31. prosince 2006 se na dovoz některého živého skotu do Společenství v rámci dovozních celních kvót otevřených na více let s Bulharskem nařízením Komise (ES) č. 1217/2005 ze dne 28. července 2005, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro celní kvótu pro určitý živý skot pocházející z Bulharska stanovenou rozhodnutím Rady 2003/286/ES (1) a na více let s Rumunskem nařízením Komise (ES) č. 1241/2005 ze dne 29. července 2005, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro celní kvótu pro určitý živý skot pocházející z Rumunska stanovenou rozhodnutím Rady 2003/18/ES (2), vztahovalo přidělení dovozních práv, která se spravovala dovozními licencemi. Od 1. ledna 2007 se tyto dovozní licence při obchodování již nemohou nadále používat.
            
         
               (2)
            
            
               Některá dovozní práva udělená v červenci 2006 a normálně platná do 30. června 2007 nebyla vůbec využita nebo byla využita jenom částečně. Nesplnění závazků v souvislosti s těmito dovozními právy by mělo mít za následek propadnutí složené jistoty. Jelikož tyto závazky již nemohou být po přistoupení Bulharska a Rumunska dodrženy, je nutné přijmout, s účinkem ode dne přistoupení těchto dvou zemí, opatření k uvolnění jistot v souvislosti s dovozními právy v rámci uvedených dovozních celních kvót.
            
         
               (3)
            
            
               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro hovězí a telecí maso,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   1.   Na žádost zúčastněných stran se uvolní jistoty v souvislosti s dovozními právy složené podle čl. 5 odst. 1 nařízení (ES) č. 1217/2005 a čl. 5 odst. 1 nařízení (ES) č. 1241/2005 za těchto podmínek:
   
               a)
            
            
               žadatel požadoval a obdržel dovozní práva v rámci kvóty:
               
                           i)
                        
                        
                           podle článku 1 nařízení (ES) č. 1217/2005 nebo
                        
                     
                           ii)
                        
                        
                           podle článku 1 nařízení (ES) č. 1241/2005;
                        
                     
         
               b)
            
            
               dovozní práva byla do 1. ledna 2007 využita pouze částečně nebo nebyla využita vůbec.
            
         2.   Jistoty podle odstavce 1 se uvolní úměrně k dovozním právům, která nebyla do 1. ledna 2007 využita.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   Použije se ode dne 1. ledna 2007.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 23. července 2007.
      
         
            Za Komisi
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            členka Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 199, 29.7.2005, s. 33. Nařízení zrušené nařízením (ES) č. 1965/2006 (Úř. věst. L 408, 30.12.2006, s. 26).
   
      (2)  Úř. věst. L 200, 30.7.2005, s. 38. Nařízení zrušené nařízením (ES) č. 1965/2006.