CELEX: 62005TA0329
Language: et
Date: 2012-04-25 00:00:00
Title: Kohtuasi T-329/05: Üldkohtu 25. aprilli 2012 . aasta otsus — Movimondo Onlus versus komisjon (Vahekohtuklausel — Humanitaarabiameti ECHO ja humanitaarsuunitlusega organisatsioonide vaheline partnerluse raamleping — Toetuslepingud — Maksete peatamine)

9.6.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 165/16
            
         Üldkohtu 25. aprilli 2012. aasta otsus — Movimondo Onlus versus komisjon
   (Kohtuasi T-329/05) (1)
   
   (Vahekohtuklausel - Humanitaarabiameti ECHO ja humanitaarsuunitlusega organisatsioonide vaheline partnerluse raamleping - Toetuslepingud - Maksete peatamine)
   2012/C 165/25
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Movimondo Onlus — Organizzazione non governativa di cooperazione e solidarietà internazionale (Rooma, Itaalia) (esindajad: advokaadid P. Vitali, G. Verusio, G. M. Roberti ja A. Franchi, hiljem P. Vitali, G. Verusio ja A. Franchi)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: M. Wilderspin ja F. Moro, keda abistas advokaat A. Dal Ferro)
   
      Ese
   
   Esimese võimalusena taotlus mõista EÜ artikli 238 alusel välja summad, mida makstakse toetuslepingute raames, ja teise võimalusena tühistada komisjoni 17. juunil ja 27. juulil 2005 saadetud kirjad.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta kõik kohtukulud Movimondo Onlus — Organizzazione non governativa di cooperazione e solidarietà internazionale kanda.
            
         
      (1)  ELT C 257, 15.10.2005.