CELEX: 62010TN0577
Language: it
Date: 2010-12-14 00:00:00
Title: Causa T-577/10: Ricorso proposto il 14 dicembre 2010 — Trenzas y Cables de Acero/Commissione

19.2.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 55/29
            
         Ricorso proposto il 14 dicembre 2010 — Trenzas y Cables de Acero/Commissione
   (Causa T-577/10)
   2011/C 55/52
   Lingua processuale: lo spagnolo
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Trenzas y Cables de Acero PSC, SL (Santander, Spagna) (Rappresentanti: avv.ti F. González Díaz e A. Tresandi Blanco)
   
      Convenuta: Commissione europea
   
      Conclusioni della ricorrente
   
   La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
   
               —
            
            
               Annullare, ai sensi dell’art. 263 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea, la decisione della Commissione europea 30 settembre 2010, che ha modificato la decisione 30 giugno 2010 [C(2010) 4387 def., relativa al caso COMP/38.344 — Acciaio da precompressione];
            
         
               —
            
            
               in subordine, annullare, ai sensi dell’art. 263 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea, l’art. 2 della decisione della Commissione europea 30 settembre 2010, che ha modificato la decisione 30 giugno 2010 [C(2010) 4387 def., relativa al caso COMP/38.344 — Acciaio da precompressione], in quanto detto articolo comporta una violazione del principio di non discriminazione, non estendendo alla TYCSA PSC il termine ulteriore per il pagamento dell’ammenda, ed è viziato da carenza di motivazione, e
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione europea alle spese.
            
         
      Motivi e principali argomenti
   
   
               —
            
            
               I motivi e i principali argomenti sono quelli dedotti nella causa T-575/10, Moreda-Riviere Trefilerías/Commissione.