CELEX: 32020R0764
Language: hu
Date: 2020-06-10 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2020/764 rendelete (2020. június 10.) a takarmány-alapanyagok jegyzékéről szóló 68/2013/EU rendelet svéd nyelvű változatának helyesbítéséről (EGT-vonatkozású szöveg)

11.6.2020   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 183/1
               
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2020/764 RENDELETE
         (2020. június 10.)
         a takarmány-alapanyagok jegyzékéről szóló 68/2013/EU rendelet svéd nyelvű változatának helyesbítéséről
         (EGT-vonatkozású szöveg)
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
         tekintettel a takarmányok forgalomba hozataláról és felhasználásáról, az 1831/2003/EK rendelet módosításáról, valamint a 79/373/EGK tanácsi irányelv, a 80/511/EGK bizottsági irányelv, a 82/471/EGK, 83/228/EGK, 93/74/EGK, 93/113/EK és 96/25/EK tanácsi irányelv és a 2004/217/EK bizottsági határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. július 13-i 767/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 26. cikke (3) bekezdésére,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     A 68/2013/EU bizottsági rendelet (2) svéd nyelvű változata hibákat tartalmaz a melléklet C. részében szereplő táblázat 1.10.1, 3.7.1–3.7.5, 5.38.1, 6.8.1 és 7.1.5 bejegyzéseiben, az e bejegyzésekben szereplő takarmány-alapanyagok nevei tekintetében.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     A 68/2013/EU rendelet svéd nyelvű változatát ezért ennek megfelelően helyesbíteni kell. A 68/2013/EU rendelet többi nyelvű változatát nem érintik ezek a melléklet C. részében szereplő hibák.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,
                  
               ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
         
            1. cikk
            (a magyar változatot nem érinti)
         
         
            2. cikk
            Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
         
         
            Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
            Kelt Brüsszelben, 2020. június 10-én.
            
               
                  a Bizottság részéről
               
               
                  az elnök
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  HL L 229., 2009.9.1., 1. o.
         
         
            (2)  A Bizottság 68/2013/EU rendelete (2013. január 16.) a takarmány-alapanyagok jegyzékéről (HL L 29., 2013.1.30., 1. o.).