CELEX: 31996R2233
Language: es
Date: 1996-11-22 00:00:00
Title: REGLAMENTO (CE) N° 2233/96 DE LA COMISIÓN de 22 de noviembre de 1996 sobre la expedición de certificados de exportación del sistema A1 en el sector de las frutas y hortalizas

23 . 11 . 96           ES                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                N° L 299/ 5
                                       REGLAMENTO (CE N° 2233 /96 DE LA COMISION
                                                      de 22 de noviembre de 1996
                       sobre la expedición de certificados de exportación del sistema Al en el sector de
                                                          las frutas y hortalizas
   LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                              productos solicitadas el 18 de noviembre de 1996 y
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
                                                                         denegar las solicitudes de certificado del sistema Al que
                                                                         se presente posteriormente durante el mismo período de
   Visto el Reglamento (CE) n° 2190/96 de la Comisión, de                solicitud,
   14 de noviembre de 1996, por el que se establecen las
   disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE)
   n° 1035/72 del Consejo en lo que respecta a las restitu­              HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
   ciones por exportación en el sector de las frutas y horta­
   lizas ('), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 2,
   Considerando que el Reglamento (CE) n° 2196/96 de la                                          Artículo 1
   Comisión (2) fija las cantidades por las que pueden expe­
  dirse certificados de exportación del sistema Al que no               Los certificados de exportación del sistema Al correspon­
  sean los solicitados al amparo de la ayuda alimentaria;               dientes a los tomates, las naranjas, los limones y las uvas
  Considerando que el artículo 2 del Reglamento (CE)                    de mesa, cuya solicitud se haya presentado el 18 de
  n° 2190/96 establece las condiciones en que la Comisión               noviembre de 1996 al amparo del artículo 1 del Regla­
  puede adoptar medidas especiales para evitar que se                   mento (CE) n° 2196/96, se expedirán por los porcentajes
  sobrepasen las cantidades por las que pueden expedirse                de expedición de las cantidades solicitadas que se indican
  certificados del sistema Al ;                                         en el Anexo del presente Reglamento.
  Considerando que, habida cuenta de la información de                  Se denegarán las solicitudes de certificado del sistema Al
  que dispone actualmente la Comisión, estas cantidades,                correspondientes a estos productos que se hayan presen­
  tras restarles y sumarles las cantidades que figuran en el            tado después del 18 de noviembre de 1996 y antes del 10
                                                                        de enero de 1997 .
  apartado 3 del artículo 2 del Reglamento (CE) n° 2190/96,
  se rebasarían si se expedieran sin restricción los certifi­
  cados del sistema Al solicitados desde el 18 de noviembre                                     Artículo 2
  de 1996 para los tomates, las naranjas, los limones y las
  uvas de mesa; que, por consiguiente, conviene fijar un                El presente Reglamento entrará en vigor el 23 de
  porcentaje de expedición de las cantidades de estos                   noviembre de 1996 .
                      El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                      en cada Estado miembro .
                      Hecho en Bruselas, el 22 de noviembre de 1996 .
                                                                                    Por la Comisión
                                                                                    Franz FISCHLER
                                                                               Miembro de la Comisión
(>) DO n° L 292 de 15. 11 . 1996, p. 12.
 2) DO n° L 293 de 16. 11 . 1996, p. 7.
 ---pagebreak--- N° L 299/ 6 ES          Diario Oficial de las Comunidades Europeas                23 . 11 . 96
                                          ANEXO
                              Producto                Porcentaje de expedición
                                                    de las cantidades solicitadas
               Tomates                                         5,59 %
               Naranjas                                        0,76 %
               Limones                                         0,83 %
               Uvas de mesa                                   20,31 %