CELEX: 22020D1440
Language: it
Date: 2018-04-27 00:00:00
Title: Decisione del Comitato misto SEE n. 80/2018, del 27 aprile 2018, che modifica l’allegato I (Questioni veterinarie e fitosanitarie) dell’accordo SEE [2020/1440]

15.10.2020   
               
               
                  IT
               
               
                  Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
               
               
                  L 340/7
               
            
         DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE
         N. 80/2018
         del 27 aprile 2018
         che modifica l’allegato I (Questioni veterinarie e fitosanitarie) dell’accordo SEE [2020/1440]
         IL COMITATO MISTO SEE,
         visto l’accordo sullo Spazio economico europeo («l’accordo SEE»), in particolare l’articolo 98,
         considerando quanto segue:
         
                     (1)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/238 della Commissione, del 15 febbraio 2018, relativo all’autorizzazione di disodio 5′-ribonucleotidi, disodio 5′-guanilato e disodio 5′-inosinato come additivi per mangimi destinati a tutte le specie animali (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/239 della Commissione, del 15 febbraio 2018, relativo all’autorizzazione dell’N-metilantranilato di metile e del metilantralinato come additivi per mangimi destinati a tutte le specie animali eccetto le specie avicole (2).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/240 della Commissione, del 15 febbraio 2018, relativo all’autorizzazione di trimetilammina, cloridrato di trimetilammina, 3-metilbutilammina per tutte le specie animali, escluse le galline ovaiole, e 2-metossietil benzene, 1,3-dimetossibenzene, 1,4-dimetossibenzene, 1-isopropil-2-metossi-4-metilbenzene come additivi per mangimi destinati a tutte le specie animali (3).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/241 della Commissione, del 15 febbraio 2018, relativo all’autorizzazione di piperina, 3-metilindolo, indolo, 2-acetilpirrolo e pirrolidina come additivi per mangimi destinati a tutte le specie animali (4).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/242 della Commissione, del 15 febbraio 2018, relativo all’autorizzazione di es-3(cis)-en-1-olo, non-6-en-1-olo, ott-3-en-1-olo, non-6(cis)-enale, es-3(cis)-enale, ept-4-enale, acetato di es-3(cis)-enile, formiato di es-3(cis)-enile, butirrato di es-3-enile, esanoato di es-3-enile, isobutirrato di es-3(cis)-enile, citronellolo, (-)-3,7-dimetil-6-otten-1-olo, citronellale, 2,6-dimetilept-5-enale, acido citronellico, acetato di citronellile, butirrato di citronellile, formiato di citronellile, propionato di citronellile, 1-etossi-1-(3-esenilossi)etano e isovalerato di es-3-enile come additivi per mangimi destinati a tutte le specie animali (5).
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/243 della Commissione, del 15 febbraio 2018, relativo all’autorizzazione di 3-idrossibutan-2-one, pentan-2,3-dione, 3,5-dimetil ciclopentan-1,2-dione, esan-3,4-dione, acetato di sec-butan-3-onile, 2,6,6-trimetilcicloes-2-en-1,4-dione e 3-metilnona-2-,4-dione come additivi per mangimi destinati a tutte le specie animali (6).
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/244 della Commissione, del 15 febbraio 2018, concernente l’autorizzazione del vanillile acetone e del 4-(4-metossifenil)butan-2-one come additivi per mangimi destinati a tutte le specie animali e il rifiuto dell’autorizzazione dell’1-feniletan-1-olo (7).
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/245 della Commissione, del 15 febbraio 2018, relativo all’autorizzazione delle sostanze mentolo, d-carvone, acetato di mentile, d,l-isomentone, 3-metil-2-(pent-2(cis)-enil)ciclopent-2-en-1-one, 3,5,5-trimetilcicloes-2-en-1-one, d-fencone, alcole fenchilico, acetato di carvile, acetato di diidrocarvile e acetato di fenchile come additivi per mangimi destinati a tutte le specie animali (8).
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/246 della Commissione, del 15 febbraio 2018, relativo all’autorizzazione dell’ossido di linalolo come additivo per mangimi destinati a tutte le specie animali ad eccezione dei pesci (9).
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/247 della Commissione, del 15 febbraio 2018, relativo all’autorizzazione delle sostanze 2,4,5-trimetiltiazolo, 2-isobutiltiazolo, 5-(2-idrossietil)-4-metiltiazolo, 2-acetiltiazolo, 2-etil-4-metiltiazolo, 5,6-diidro-2,4,6,tris(2-metilpropil)4H-1,3,5-ditiazina e tiamina cloridrato come additivi per mangimi destinati a tutte le specie animali (10).
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/248 della Commissione, del 15 febbraio 2018, relativo all’autorizzazione delle sostanze 2,3-dietilpirazina, 2,5 o 6-metossi-3-metilpirazina, 2-acetil-3-etilpirazina, 2,3-dietil-5-metilpirazina, 2-(sec-butil)-3-metossipirazina, 2-etil-3-metossipirazina, 5,6,7,8-tetraidrochinossalina, 2-etilpirazina e 5-metilchinossalina come additivi per mangimi destinati a tutte le specie animali (11).
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/249 della Commissione, del 15 febbraio 2018, relativo all’autorizzazione delle sostanze taurina, beta-alanina, L-alanina, L-arginina, acido L-aspartico, L-istidina, D,L-isoleucina, L-leucina, L-fenilalanina, L-prolina, D,L-serina, L-tirosina, L-metionina, L-valina, L-cisteina, glicina, glutammato monosodico e acido L-glutamico come additivi per mangimi destinati a tutte le specie animali e della sostanza L-cisteina cloridrato monoidrato per tutte le specie ad eccezione di gatti e cani (12).
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/250 della Commissione, del 15 febbraio 2018, relativo all’autorizzazione delle sostanze 2-furoato di metile, disolfuro di bis-(2-metil-3-furile), furfurale, alcole furfurilico, 2-furanmetantiolo, acetotioato di S-furfurile, disolfuro di difurfurile, solfuro di metile furfurile, 2-metilfuran-3-tiolo, disolfuro di metile furfurile, disolfuro di metile 2-metil-3-furile e acetato di furfurile come additivi per mangimi destinati a tutte le specie animali (13).
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     La presente decisione riguarda la legislazione relativa ai mangimi. Tale legislazione non si applica al Liechtenstein fintanto che l’applicazione dell’accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli è estesa al Liechtenstein, come specificato negli adattamenti settoriali dell’allegato I dell’accordo SEE. La presente decisione, pertanto, non si applica al Liechtenstein.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     È quindi opportuno modificare di conseguenza l’allegato I dell’accordo SEE,
                  
               HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
         
            Articolo 1
            Dopo il punto 238 (Regolamento di esecuzione (UE) 2017/2325 della Commissione) del capitolo II dell’allegato I dell’accordo SEE sono inseriti i seguenti punti:
            
                        «239.
                     
                     
                        
                           32018 R 0238: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/238 della Commissione, del 15 febbraio 2018, relativo all’autorizzazione di disodio 5′-ribonucleotidi, disodio 5′-guanilato e disodio 5′-inosinato come additivi per mangimi destinati a tutte le specie animali (GU L 53 del 23.2.2018, pag. 1).
                     
                  
                        240.
                     
                     
                        
                           32018 R 0239: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/239 della Commissione, del 15 febbraio 2018, relativo all’autorizzazione dell’N-metilantranilato di metile e del metilantralinato come additivi per mangimi destinati a tutte le specie animali eccetto le specie avicole (GU L 53 del 23.2.2018, pag. 9).
                     
                  
                        241.
                     
                     
                        
                           32018 R 0240: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/240 della Commissione, del 15 febbraio 2018, relativo all’autorizzazione di trimetilammina, cloridrato di trimetilammina, 3-metilbutilammina per tutte le specie animali, escluse le galline ovaiole, e 2-metossietil benzene, 1,3-dimetossibenzene, 1,4-dimetossibenzene, 1-isopropil-2-metossi-4-metilbenzene come additivi per mangimi destinati a tutte le specie animali (GU L 53 del 23.2.2018, pag. 14).
                     
                  
                        242.
                     
                     
                        
                           32018 R 0241: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/241 della Commissione, del 15 febbraio 2018, relativo all’autorizzazione di piperina, 3-metilindolo, indolo, 2-acetilpirrolo e pirrolidina come additivi per mangimi destinati a tutte le specie animali (GU L 53 del 23.2.2018, pag. 27).
                     
                  
                        243.
                     
                     
                        
                           32018 R 0242: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/242 della Commissione, del 15 febbraio 2018, relativo all’autorizzazione di es-3(cis)-en-1-olo, non-6-en-1-olo, ott-3-en-1-olo, non-6(cis)-enale, es-3(cis)-enale, ept-4-enale, acetato di es-3(cis)-enile, formiato di es-3(cis)-enile, butirrato di es-3-enile, esanoato di es-3-enile, isobutirrato di es-3(cis)-enile, citronellolo, (-)-3,7-dimetil-6-otten-1-olo, citronellale, 2,6-dimetilept-5-enale, acido citronellico, acetato di citronellile, butirrato di citronellile, formiato di citronellile, propionato di citronellile, 1-etossi-1-(3-esenilossi)etano e isovalerato di es-3-enile come additivi per mangimi destinati a tutte le specie animali (GU L 53 del 23.2.2018, pag. 36).
                     
                  
                        244.
                     
                     
                        
                           32018 R 0243: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/243 della Commissione, del 15 febbraio 2018, relativo all’autorizzazione di 3-idrossibutan-2-one, pentan-2,3-dione, 3,5-dimetil ciclopentan-1,2-dione, esan-3,4-dione, acetato di sec-butan-3-onile, 2,6,6-trimetilcicloes-2-en-1,4-dione e 3-metilnona-2-,4-dione come additivi per mangimi destinati a tutte le specie animali (GU L 53 del 23.2.2018, pag. 69).
                     
                  
                        245.
                     
                     
                        
                           32018 R 0244: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/244 della Commissione, del 15 febbraio 2018, concernente l’autorizzazione del vanillile acetone e del 4-(4-metossifenil)butan-2-one come additivi per mangimi destinati a tutte le specie animali e il rifiuto dell’autorizzazione dell’1-feniletan-1-olo (GU L 53 del 23.2.2018, pag. 81).
                     
                  
                        246.
                     
                     
                        
                           32018 R 0245: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/245 della Commissione, del 15 febbraio 2018, relativo all’autorizzazione delle sostanze mentolo, d-carvone, acetato di mentile, d,l-isomentone, 3-metil-2-(pent-2(cis)-enil)ciclopent-2-en-1-one, 3,5,5-trimetilcicloes-2-en-1-one, d-fencone, alcole fenchilico, acetato di carvile, acetato di diidrocarvile e acetato di fenchile come additivi per mangimi destinati a tutte le specie animali (GU L 53 del 23.2.2018, pag. 87).
                     
                  
                        247.
                     
                     
                        
                           32018 R 0246: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/246 della Commissione, del 15 febbraio 2018, relativo all’autorizzazione dell’ossido di linalolo come additivo per mangimi destinati a tutte le specie animali ad eccezione dei pesci (GU L 53 del 23.2.2018, pag. 105).
                     
                  
                        248.
                     
                     
                        
                           32018 R 0247: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/247 della Commissione, del 15 febbraio 2018, relativo all’autorizzazione delle sostanze 2,4,5-trimetiltiazolo, 2-isobutiltiazolo, 5-(2-idrossietil)-4-metiltiazolo, 2-acetiltiazolo, 2-etil-4-metiltiazolo, 5,6-diidro-2,4,6,tris(2-metilpropil)4H-1,3,5-ditiazina e tiamina cloridrato come additivi per mangimi destinati a tutte le specie animali (GU L 53 del 23.2.2018, pag. 109).
                     
                  
                        249.
                     
                     
                        
                           32018 R 0248: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/248 della Commissione, del 15 febbraio 2018, relativo all’autorizzazione delle sostanze 2,3-dietilpirazina, 2,5 o 6-metossi-3-metilpirazina, 2-acetil-3-etilpirazina, 2,3-dietil-5-metilpirazina, 2-(sec-butil)-3-metossipirazina, 2-etil-3-metossipirazina, 5,6,7,8-tetraidrochinossalina, 2-etilpirazina e 5-metilchinossalina come additivi per mangimi destinati a tutte le specie animali (GU L 53 del 23.2.2018, pag. 120).
                     
                  
                        250.
                     
                     
                        
                           32018 R 0249: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/249 della Commissione, del 15 febbraio 2018, relativo all’autorizzazione delle sostanze taurina, beta-alanina, L-alanina, L-arginina, acido L-aspartico, L-istidina, D,L-isoleucina, L-leucina, L-fenilalanina, L-prolina, D,L-serina, L-tirosina, L-metionina, L-valina, L-cisteina, glicina, glutammato monosodico e acido L-glutamico come additivi per mangimi destinati a tutte le specie animali e della sostanza L-cisteina cloridrato monoidrato per tutte le specie ad eccezione di gatti e cani (GU L 53 del 23.2.2018, pag. 134).
                     
                  
                        251.
                     
                     
                        
                           32018 R 0250: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/250 della Commissione, del 15 febbraio 2018, relativo all’autorizzazione delle sostanze 2-furoato di metile, disolfuro di bis-(2-metil-3-furile), furfurale, alcole furfurilico, 2-furanmetantiolo, acetotioato di S-furfurile, disolfuro di difurfurile, solfuro di metile furfurile, 2-metilfuran-3-tiolo, disolfuro di metile furfurile, disolfuro di metile 2-metil-3-furile e acetato di furfurile come additivi per mangimi destinati a tutte le specie animali (GU L 53 del 23.2.2018, pag. 166).»
                     
                  
         
            Articolo 2
            I testi dei regolamenti di esecuzione (UE) 2018/238, (UE) 2018/239, (UE) 2018/240, (UE) 2018/241, (UE) 2018/242, (UE) 2018/243, (UE) 2018/244, (UE) 2018/245, (UE) 2018/246, (UE) 2018/247, (UE) 2018/248, (UE) 2018/249 e (UE) 2018/250 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, fanno fede.
         
         
            Articolo 3
            La presente decisione entra in vigore il 28 aprile 2018 purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all’articolo 103, paragrafo 1, dell’accordo SEE (*1).
         
         
            Articolo 4
            La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
         
         
            Fatto a Bruxelles, il 27 aprile 2018
            
               
                  Per il Comitato misto SEE
               
               
                  Il presidente
               
               Claude MAERTEN
            
         
         
            (1)  GU L 53 del 23.2.2018, pag. 1.
         
            (2)  GU L 53 del 23.2.2018, pag. 9.
         
            (3)  GU L 53 del 23.2.2018, pag. 14.
         
            (4)  GU L 53 del 23.2.2018, pag. 27.
         
            (5)  GU L 53 del 23.2.2018, pag. 36.
         
            (6)  GU L 53 del 23.2.2018, pag. 69.
         
            (7)  GU L 53 del 23.2.2018, pag. 81.
         
            (8)  GU L 53 del 23.2.2018, pag. 87.
         
            (9)  GU L 53 del 23.2.2018, pag. 105.
         
            (10)  GU L 53 del 23.2.2018, pag. 109.
         
            (11)  GU L 53 del 23.2.2018, pag. 120.
         
            (12)  GU L 53 del 23.2.2018, pag. 134.
         
            (13)  GU L 53 del 23.2.2018, pag. 166.
         
            (*1)  Non è stata comunicata l’esistenza di obblighi costituzionali.