CELEX: 62007CA0211
Language: sk
Date: 2008-02-21 00:00:00
Title: Vec C-211/07: Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z  21. februára 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Írsko (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Nesprávne prebratie — Smernica 84/5/EHS — Článok 1 ods. 4 — Povinné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorových vozidiel — Podmienky vylúčenia náhrady škody pasažierov nepoisteného vozidla)

12.4.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 92/8
            
         Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 21. februára 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Írsko
   (Vec C-211/07) (1)
   
   (Nesplnenie povinnosti členským štátom - Nesprávne prebratie - Smernica 84/5/EHS - Článok 1 ods. 4 - Povinné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorových vozidiel - Podmienky vylúčenia náhrady škody pasažierov nepoisteného vozidla)
   (2008/C 92/13)
   Jazyk konania: angličtina
   Účastníci konania
   
      Žalobkyňa: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: N. Yerrell, splnomocnený zástupca)
   
      Žalovaný: Írsko (v zastúpení: D. O'Hagan, splnomocnený zástupca)
   Predmet veci
   Nesplnenie povinnosti členským štátom – Porušenie článku 1 ods. 4 smernice Rady 84/5/EHS z 30. decembra 1983 o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorových vozidiel (Ú. v. ES L 8, s. 17; Mim. vyd. 06/007, s. 3) – Náhrada škôd spôsobených nepoistenými vozidlami – Podmienky výnimky, ktoré idú nad rámec podmienok uvádzaných smernicou
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Írsko si tým, že ponechalo v platnosti článok 5 ods. 2 a 3 dohody o poistení motorových vozidiel (Motor Insurance Agreement) uzavretej 31. mája 2004 medzi írskym ministrom dopravy a Motor Insurers' Bureau of Ireland, nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z článku 1 ods. 4 tretieho pododseku smernice Rady 84/5/EHS z 30. decembra 1983 o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorových vozidiel.
            
         
               2.
            
            
               Írsko je povinné nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 155, 7.7.2007.