CELEX: 31994R1025
Language: sv
Date: 1994-05-02 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 1025/94 av den 2 maj 1994 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2328/91 vad gäller ingivandet av utgiftsprognoser och stödansökningar

Avis juridique important

|

31994R1025

Kommissionens förordning (EG) nr 1025/94 av den 2 maj 1994 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2328/91 vad gäller ingivandet av utgiftsprognoser och stödansökningar  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 112 , 03/05/1994 s. 0027 - 0031 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 57 s. 0050  Svensk specialutgåva Område 3 Volym 57 s. 0050 

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1025/94 av den 2 maj 1994 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2328/91 vad gäller ingivandet av utgiftsprognoser och stödansökningarEUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2328/91 av den 15 juli 1991 om förbättring av jordbruksstrukturernas effektivitet(1), senast ändrad genom rådets förordning (EEG) nr 3669/93(2), särskilt artikel 31.5 i denna, ochmed beaktande av följande:I artikel 31.4 första stycket i förordning (EEG) nr 2328/91 föreskrivs att medlemsstaterna skall meddela sina årliga utgiftsprognoser. Dessa prognoser omfattar de utgifter som avses i artikel 31.1 i samma förordning och åtföljs av stöd-ansökningar som förbereds i enlighet med artikel 31.2 i förordningen. Uppdateringar av dessa prognoser och ansök-ningar sker i tillämpliga fall i enlighet med artikel 31.4 andra stycket i den förordningen. I fråga om de mål 1-regioner som avses i artikel 1 i rådets förordning (EEG) nr 2052/88(3), ändrad genom förordning (EEG) nr 2081/93(4), översänds prognoserna och stödansökningarna till kommissionen i enlighet med artikel 31.3 i förordning (EEG) nr 2328/91.De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för jordbruktsstrukturer och landsbygdsutveckling.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 1. I fråga om de regioner som inte är stödberättigade enligt mål 1 i enlighet med definitionen i artikel 1 i förordning (EEG) nr 2052/88 skall stödberättigade utgifter enligt de rättsakter som avses i artikel 31.1 i förordning (EEG) nr 2328/91 anmälas med användning av de tabeller som fastställs i- bilaga 1 i fråga om utgifter som verkställts före år 1994,- bilaga 2 i fråga om utgifter som planeras för perioden 1994 1999.2. I fråga om mål 1-regioner skall kommissionen underrättas om de belopp som avses i artikel 31.1 i förordning (EEG) nr 2328/91, redovisade åtminstone per år och åtgärd, enligt samma punkt.Artikel 2 1. I fråga om de regioner som inte är stödberättigade enligt mål 1 skall de stödansökningar som avses i artikel 31.2 i förordning (EEG) nr 2328/91 omfatta, som en del av de uppgifter som krävs enligt samma punkt, en förteckning över de nationella bestämmelser i fråga om vilka det ansöks om gemenskapsstöd med avseende på de rättsakter som avses i artikel 31.1 i samma förordning samt numeriska uppgifter vilka skall lämnas med användning av de tabeller som fastställs i bilagorna 3 och 4.2. I fråga om mål 1-regioner skall de uppgifter som avses i punkt 1 sändas till kommissionen.Artikel 3 De uppdateringar som föreskrivs i artikel 31.4 andra stycket i förordning (EEG) nr 2328/91 skall lämnas med användning av de tabeller som fastställs i bilaga 2-4.Artikel 4 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 2 maj 1994.På kommissionens vägnarRené STEICHENLedamot av kommissionen(1) EGT nr L 218, 6.8.1991, s. 1.(2) EGT nr L 338, 31.12.1993, s. 26.(3) EGT nr L 185, 15.7.1988, s. 9.(4) EGT nr L 193, 31.7.1993, s. 5.BILAGA 1 STÖDBERÄTTIGADE NATIONELLA UTGIFTER SOM VERKSTÄLLTS I NATIONELL VALUTA FÖRE ÅR 1994 BEHANDLAD DEN |ST|ST MED AVSEENDE PÅ EN ANSÖKAN OM BIDRAG FRÅN GARANTISEKTIONEN VID EUROPEISKA UTVECKLINGS- OCH GARANTIFONDEN FÖR JORDBRUKET >Start Grafik>(Regioner som inte är stödberättigade enligt mål 1)(*)Medlemsstat:Berörda åtgärder Sammanlagda offentliga utgifter Belopp som täcks av EUGFJÅtgärder av typ 1(1) utanför 5b-områden i 5b-områden utanför 5b-områden i 5b-områdenFörordning (EEG) nr 2328/91Förordning (EEG) nr 1360/78Förordning (EEG) nr 389/82Förordning (EEG) nr 1696/71Summa typ 1Åtgärder av typ 2 Samtliga områden Samtliga områdenDirektiv 72/159/EEGDirektiv 72/160/EEGFörordning (EEG) nr 1035/72Summa typ 2Totalt(*) Utgifter verkställda före år 1994 för vilka ingen stödansökan har givits in före det året skall omfattas av denna tabell.(1) Det är nödvändigt att ange 5b-områden separat eftersom varje åtgärd kan förekomma under två olika budgetrubriker: 5b-områden resp. icke 5b-områden.(2) Summorna för 5b-områden respektiv icke 5b-områden räcker eftersom endast en budgetrubrik tillämpas i fråga om varje åtgärd.>Slut Grafik>BILAGA 2 PROGNOSER FÖR STÖDBERÄTTIGADE NATIONELLA UTGIFTER I NATIONELL VALUTA BEHANDLAD DEN ..... / UPPDATERAD ..... >Start Grafik>(Regioner som inte är stödberättigade enligt mål 1)Medlemsstat:Berörda åtgärder(1) 1994 1995 1996 1997 1998 1999 TotaltSumma offent-liga utgifter Utgifter som täcks av EUGFJ Summa offent-liga utgifter Utgifter som täcks av EUGFJ Summa offent-liga utgifter Utgifter som täcks av EUGFJ Summa offent-liga utgifter Utgifter som täcks av EUGFJ Summa offent-liga utgifter Utgifter som täcks av EUGFJ Summa offent-liga utgifter Utgifter som täcks av EUGFJ Summa offent-liga utgifter Utgifter som täcks av EUGFJFörordning (EEG) nr 2328/91Direktiv 72/159/EEGDirektiv 72/160/EEGFörordning (EEG) nr 1035/72Förordning (EEG)a nr 1360/78Förordning (EEG) nr 389/82Förordning (EEG) nr 1696/71Totalt utom mål 1Totalt för 5b-områden>Slut Grafik>BILAGA 3 ANSÖKAN OM STÖD FRÅN EUGFJ I NATIONELL VALUTA BEHANDLAD DEN ..... / UPPDATERAD ..... >Start Grafik>(Regioner som inte är stödberättigade enligt mål 1)Medlemsstat:Berörda åtgärder(1) 1994 1995 1996 1997 1998 1999 TotaltSumma offent-liga utgifter Utgifter som täcks av EUGFJ Summa offent-liga utgifter Utgifter som täcks av EUGFJ Summa offent-liga utgifter Utgifter som täcks av EUGFJ Summa offent-liga utgifter Utgifter som täcks av EUGFJ Summa offent-liga utgifter Utgifter som täcks av EUGFJ Summa offent-liga utgifter Utgifter som täcks av EUGFJ Summa offent-liga utgifter Utgifter som täcks av EUGFJFörordning (EEG) nr 2328/91- Stöd till investeringar (artikel 5-9)- Etableringsstöd till unga jordbrukare (artikel 10-11)- Back-up-stödåtgärder för att hjälpa jordbruksföretag (artikel 13-16)- Särskilda åtgärder för att stödja jordbruksföretag i vissa mindre gynnade bergsområden (artikel 17-20)- Yrkesutbildning (artikel 28)Direktiv 72/159/EEGDirektiv 72/160/EEGFörordning (EEG) nr 1035/72Förordning (EEG) nr 1360/78Förordning (EEG) nr 389/82Förordning (EEG) nr 1696/71Totalt utom mål 1Totalt för 5b-områden(1) En medlemsstat som vill inkomma med separata dokument för enstaka delar av dessa åtgärder måste identifiera de summor som har samband med 5 b-områden för varje del.>Slut Grafik>BILAGA 4 FYSISKA INDIKATORER SOM GRUND FÖR DEN STÖDANSÖKAN SOM BEHANDLADES DE ..... / UPPDATERADES ..... >Start Grafik>Medlemsstat:Berörda åtgärder Fysiska indikatorer(uppskattning) 1994 1995 1996 1997 1998 1999 TotaltFörordning (EEG) nr 2328/91- Artikel 5-9 Antal stödmottagare- Artikel 10-11 Antal stödmottagare- Artikel 13-16 Antal stödmottagare- Artikel 17-20 Antal djurenheterAntal hektarAntal investeringsprojekt- Artikel 28 Antal stödmottagareDirektiv 72/159/EEG Antal stödmottagareDirektiv 72/160/EEG Antal stödmottagareFörordning (EEG) nr 1035/72 Antal stödmottagareFörordning (EEG) nr 1360/78 Antal stödmottagareFörordning (EEG) nr 389/82 Antal stödmottagareFörordning (EEG) nr 1696/71 Antal stödmottagare>Slut Grafik>