CELEX: 62020TA0555
Language: sk
Date: 2021-09-08 00:00:00
Title: Vec T-555/20: Rozsudok Všeobecného súdu z 8. septembra 2021 – QB/ECB („Verejná služba – Zamestnanci ECB – Hodnotiaca správa – Hodnotené obdobie 2015 – Výkon rozsudku Všeobecného súdu – Článok 266 ZFEÚ – Povinnosť nestrannosti – Príručka pre hodnotenie zamestnancov ECB – Zjavne nesprávne posúdenia – Zodpovednosť“)

25.10.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 431/35
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu z 8. septembra 2021 – QB/ECB
      (Vec T-555/20) (1)
      
      („Verejná služba - Zamestnanci ECB - Hodnotiaca správa - Hodnotené obdobie 2015 - Výkon rozsudku Všeobecného súdu - Článok 266 ZFEÚ - Povinnosť nestrannosti - Príručka pre hodnotenie zamestnancov ECB - Zjavne nesprávne posúdenia - Zodpovednosť“)
      (2021/C 431/42)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: QB (v zastúpení: L. Levi, advokátka)
      
         Žalovaná: Európska centrálna banka (v zastúpení: B. Ehlers a F. Malfrère, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci B. Wägenbaur, advokát)
      
         Predmet veci
      
      Návrh na základe článku 270 ZFEÚ a článku 50a Štatútu Súdneho dvora Európskej únie na zrušenie hodnotiacej správy žalobkyne za hodnotené obdobie 2015 a na náhradu nemajetkovej ujmy, ktorú jej tento akt údajne spôsobil
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  QB znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania Európskej centrálnej banky(ECB).
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 359, 26.10.2020.