CELEX: 32006R0852
Language: hr
Date: 2006-06-10 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EZ) br. 852/2006 od 9. lipnja 2006. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 793/2006 o utvrđivanju određenih detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 247/2006 o utvrđivanju posebnih mjera za poljoprivredu u najudaljenijim regijama Unije

03/Sv. 027
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               206
            
         32006R0852
   
               L 158/9
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               09.06.2006.
            
         
      UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 852/2006
   od 9. lipnja 2006.
   o izmjeni Uredbe (EZ) br. 793/2006 o utvrđivanju određenih detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 247/2006 o utvrđivanju posebnih mjera za poljoprivredu u najudaljenijim regijama Unije
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 247/2006 od 30. siječnja 2006. o utvrđivanju posebnih mjera za poljoprivredu u najudaljenijim regijama Unije (1), a posebno njezin članak 30.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Uredbom (EZ) br. 247/2006 zamjenjuju se postojeći aranžmani u najudaljenijim regijama koji su utvrđeni uredbama Vijeća (EZ) br. 1452/2001 (2), (EZ) br. 1453/2001 (3) i (EZ) br. 1454/2001 (4) te se ove uredbe stavljaju izvan snage. Temeljem njezinoga članka 33., ona će se za svaku dotičnu državu članicu primijeniti od datuma na koji Komisija obavijesti o svojem odobrenju za cjelokupni program na kojeg upućuje članak 24. stavak 1.
            
         
               (2)
            
            
               Člankom 33. Uredbe (EZ) br. 247/2006 predviđa se da će se uredbe (EZ) br. 1452/2001, (EZ) br. 1453/2001 i (EZ) br. 1454/2001 primjenjivati do datuma na koji Komisija obavijesti dotičnu državu članicu o svojem odobrenju cjelokupnoga programa na koji upućuje članak 24. stavak 1. Uredbe (EZ) br. 247/2006. Prema tome, trebalo bi naglasiti da mjere usvojene za primjenu uredbi (EZ) br. 1452/2001, (EZ) br. 1453/2001 i (EZ) br. 1454/2001 treba primijeniti jedino do toga datuma.
            
         
               (3)
            
            
               S time u vezi, trebalo bi omogućiti da se prijave predane na temelju mjera usvojenih za provedbu uredbi (EZ) br. 1452/2001, (EZ) br. 1453/2001 i (EZ) br. 1454/2001 i do datuma obavijesti cjelokupnoga programa na kojeg upućuje članak 24. stavak 1. Uredbe (EZ) br. 247/2006 riješe u okviru dogovora uvedenih tom Uredbom, a posebno u kontekstu cjelokupnoga programa na koji upućuje njezin članak 24. stavak 1.
            
         
               (4)
            
            
               Uredbu Komisije (EZ) br. 793/2006 (5) stoga treba izmijeniti kako bi se uvele prijelazne mjere potrebne za osiguranje glatkog prijelaza s dogovora na snazi za 2005. na mjere uvedene Uredbom (EZ) br. 247/2006.
            
         
               (5)
            
            
               Mjere predviđene u ovoj Uredbi su u skladu s mišljenjem Upravljačkog odbora za izravna plaćanja,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Sljedeći članak 52.a umetnut je u Uredbu (EZ) br. 793/2006:
   
      „Članak 52.a
      Prijelazne mjere
      1.   Mjere usvojene za provedbu uredbi (EZ) br. 1452/2001, (EZ) br. 1453/2002 i (EZ) br. 1454/2001 koje su valjane nakon 31. prosinca 2005. ostat će primjenjive do datuma kada Komisija obavijesti dotičnu državu članicu o svojem odobrenju cjelokupnoga programa na koji upućuje članak 24. stavak 1. Uredbe (EZ) br. 247/2006.
      2.   Ova Uredba obuhvaća prijave koje su predane na temelju mjera usvojenih za provedbu, u odnosu na 2006., uredbi (EZ) br. 1452/2001, (EZ) br. 1453/2001 i (EZ) br. 1454/2001, a do datuma obavijesti navedenog u stavku 1. ovog članka, ili koje su predane nakon toga datuma.”
   
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu na sedmog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   Primjenjuje se od 1. siječnja 2006.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 9. lipnja 2006.
      
         
            Za Komisiju
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Članica Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 42, 14.2.2006., str. 1.
   
      (2)  SL L 198, 21.7.2001., str. 11. Uredba zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1690/2004 (SL L 305, 1.10.2004., str. 1.).
   
      (3)  SL L 198, 21.7.2001., str. 26. Uredba zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1690/2004.
   
      (4)  SL L 198, 21.7.2001., str. 45. Uredba zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1690/2004.
   
      (5)  SL L 145, 31.5.2006., str. 1.