CELEX: 62015CO0152
Language: sv
Date: 2015-10-23
Title: Domstolens beslut (tionde avdelningen) av den 23 oktober 2015.#Cruz & Companhia Lda mot Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas IP (IFAP) och Caixa Central – Caixa Central de Crédito Agrícola Mútuo CRL.#Begäran om förhandsavgörande från Tribunal da Relação de Lisboa.#Begäran om förhandsavgörande – Artikel 99 i domstolens rättegångsregler – Jordbruk – Gemensam organisation av marknaden – Förordning (EEG) nr 3665/87 – Artiklarna 4.1 och 13 – Förordning (EEG) nr 2220/85 – Artikel 19.1 a – Villkor som ska vara uppfyllda för att ställd säkerhet ska frisläppas – De exporterade varorna ska vara av sund och god marknadsmässig kvalitet – Vid beslut om utbetalning av exportbidrag beaktas omständigheter som den behöriga myndigheten fastställt till följd av en kontroll som genomförts efter det att varorna faktiskt har exporterats samt har tullbehandlats – Tolkning av domen Cruz & Companhia (C‑128/13, EU:C:2014:2432).#Mål C-152/15.