CELEX: 62012FA0009
Language: fi
Date: 2016-07-21 00:00:00
Title: Asia F-9/12 RENV: Virkamiestuomioistuimen tuomio (yhden tuomarin kokoonpano) 21.7.2016 – CC v. parlamentti (Henkilöstö — Asian palauttaminen virkamiestuomioistuimeen kumoamistuomion jälkeen — Vahingonkorvauskanne — Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu — Soveltuvien hakijoiden luettelon hallinnoinnissa tehdyt virheet — Avoin kilpailu — Kilpailuilmoitus EUR/A/151/98 — Yhdenvertainen kohtelu — Tuomion täytäntöönpanotoimet [luottamuksellinen]Luottamukselliset tiedot peitetty. — Euroopan oikeusasiamiehen tutkimus)

3.10.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 364/29
            
         
      Virkamiestuomioistuimen tuomio (yhden tuomarin kokoonpano) 21.7.2016 – CC v. parlamentti
      (Asia F-9/12 RENV)
      ((Henkilöstö - Asian palauttaminen virkamiestuomioistuimeen kumoamistuomion jälkeen - Vahingonkorvauskanne - Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu - Soveltuvien hakijoiden luettelon hallinnoinnissa tehdyt virheet - Avoin kilpailu - Kilpailuilmoitus EUR/A/151/98 - Yhdenvertainen kohtelu - Tuomion täytäntöönpanotoimet [luottamuksellinen] (1) - Euroopan oikeusasiamiehen tutkimus))
      (2016/C 364/32)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: CC (edustaja: asianajaja G. Maximini)
      
         Vastaaja: Euroopan parlamentti (asiamiehet: M. Ecker ja E. Despotopoulou)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      Kanne, jossa vaaditaan Euroopan parlamentin velvoittamista korvaamaan kantajalle hänen varallaololuettelonsa hallinnoinnissa tapahtuneiden virheiden vuoksi aiheutunut aineellinen vahinko ja henkinen kärsimys
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Euroopan parlamentti velvoitetaan maksamaan CC:lle 12 000 euroa.
               
            
                  2)
               
               
                  Kanne hylätään muilta osin.
               
            
                  3)
               
               
                  Euroopan parlamentti vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan CC:n oikeudenkäyntikulut asioissa F-9/12, T-457/13 P ja F-9/12 RENV.
               
            
         (1)  Luottamukselliset tiedot peitetty.