CELEX: 31997D0228
Language: el
Date: 1997-03-03 00:00:00
Title: 97/228/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 3ης Μαρτίου 1997 περί τροποποιήσεως της απόφασης 95/124/ΕΚ σχετικά με τον καθορισμό του καταλόγου των εγκεκριμένων ιχθυοτροφικών εκμεταλλεύσεων στη Γερμανία (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Avis juridique important

|

31997D0228

97/228/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 3ης Μαρτίου 1997 περί τροποποιήσεως της απόφασης 95/124/ΕΚ σχετικά με τον καθορισμό του καταλόγου των εγκεκριμένων ιχθυοτροφικών εκμεταλλεύσεων στη Γερμανία (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 091 της 05/04/1997 σ. 0035 - 0038

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Μαρτίου 1997 περί τροποποιήσεως της απόφασης 95/124/ΕΚ σχετικά με τον καθορισμό του καταλόγου των εγκεκριμένων ιχθυοτροφικών εκμεταλλεύσεων στη Γερμανία (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (97/228/ΕΚ)Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,την οδηγία 91/67/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 28ης Ιανουαρίου 1991, σχετικά με τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τη διάθεση στην αγορά ζώων και προϊόντων υδατοκαλλιέργειας (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 95/22/ΕΚ (2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 3,Εκτιμώντας:ότι τα κράτη μέλη μπορούν να αποκτήσουν, για τις ιχθυοτροφικές εκμεταλλεύσεις που βρίσκονται σε μη εγκεκριμένη ζώνη, όσον αφορά τη λοιμώδη αιμοποιητική νέκρωση (ΛΑΙΝ) και την ιογενή αιμορραγική σηψαιμία (ΙΑΙΣ), καθεστώς εγκεκριμένης εκμετάλλευσης απρόσβλητης από τις εν λόγω νόσους 7ότι ο κατάλογος των εγκεκριμένων εκμεταλλεύσεων στη Γερμανία καθορίσθηκε από την απόφαση 95/124/ΕΚ της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 96/265/ΕΚ (4) 7ότι η Γερμανία με την επιστολή της, της 17ης Σεπτεμβρίου 1996, υπέβαλε στην Επιτροπή τα κατάλληλα δικαιολογητικά για τη χορήγηση, σε ό,τι αφορά τη λοιμώδη αιμοποιητική νέκρωση (ΛΑΙΝ) και την ιογενή αιμορραγική σηψαιμία (ΙΑΙΣ), του καθεστώτος εγκεκριμένης εκμετάλλευσης που βρίσκεται σε μη εγκεκριμένη ζώνη, καθώς και τις εθνικές διατάξεις που εγγυώνται την τήρηση των κανόνων των σχετικών με τη διατήρηση της έγκρισης 7ότι η Επιτροπή εξέτασε τα δικαιολογητικά που διεβίβασε η Γερμανία για αυτές τις εκμεταλλεύσεις 7ότι από αυτή την εξέταση προκύπτει ότι ορισμένες εκμεταλλεύσεις ανταποκρίνονται στο σύνολο των απαιτήσεων που προβλέπει το άρθρο 6 της οδηγίας 91/67/ΕΟΚ 7 ότι ορισμένες εκμεταλλεύσεις δεν πληρούν τις απαιτήσεις αυτές, ιδίως εκείνες που αφορούν το πρόγραμμα δειγματοληψιών ή τις διατάξεις σχετικά με τις υποδομές 7ότι πρέπει, κατά συνέπεια, οι εκμεταλλεύσεις που είναι σύμφωνες με τις διατάξεις της οδηγίας 91/67/ΕΟΚ να απολαύουν του καθεστώτος εγκεκριμένης εκμετάλλευσης σε μη εγκεκριμένη ζώνη 7ότι πρέπει να προστεθούν οι εκμεταλλεύσεις στον κατάλογο των ήδη εγκεκριμένων εκμεταλλεύσεων 7ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:Άρθρο 1 Το παράρτημα της απόφασης 95/124/ΕΚ αντικαθίσταται από το παράρτημα της παρούσας απόφασης.Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.Βρυξέλλες, 3 Μαρτίου 1997.Για την ΕπιτροπήFranz FISCHLERΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ αριθ. L 46 της 19. 2. 1991, σ. 1.(2) ΕΕ αριθ. L 243 της 11. 10. 1995, σ. 1.(3) ΕΕ αριθ. L 84 της 14. 4. 1995, σ. 6.(4) ΕΕ αριθ. L 91 της 12. 4. 1996, σ. 72.ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I. Εκμεταλλεύσεις στην Κάτω Σαξωνία 1. Jochen MφllerD-30966 Hemmingen-HarkenbleckAnlage «Fischzucht Harkenbleck»2. Versuchsgut Relliehausen der Universitδt Gφttingen(ausschlieίlich Brutanstalt)D-37586 Dassel3. Dr. R. RosengartenD-49124 GeorgsmarienhόtteAnlage «Forellenzucht Sieben Quellen»4. Ulrike und Gudrun MόhlerD-37186 MoringenAnlage «Forellenhof Fredelsloh»5. Klaus KrφgerD-21256 Handeloh WφrmeAnlage «Fischzucht Klaus Krφger»6. Ingeborg Riggert-SchlumbohmD-29465 SchnegaAnlage «Forellenzucht W. Riggert»II. Εκμεταλλεύσεις στη Θουριγγία 1. Firma TautenhahnD-98646 Trostadt2. Firma HattopD-98617 Meiningen3. Thόringer Forstamt LeinefeldeD-37327 LeinefeldeAnlage «Fischzucht Worbis»4. Fischzucht Salza GmbHD-99734 Nordhausen-Salza5. Fischzucht Kindelbrόck GmbHD-99638 Kindelbrόck6. Forellenhof WichmarWichmarIII. Εκμεταλλεύσεις στην Baden-Wόrttemberg 1. Kurt BόhlerD-88499 Riedlingen/NeufraAnlage «Bόhler, Neufra»2. Walter DietmayerD-72501 GammertingenAnlage «Forellenzucht Walter Dietmayer, Hettingen»3. Heiner FeldmannD-88630 PfullendorfAnlage «Bad Waldsee»4. Heiner FeldmannD-88630 PfullendorfAnlage «Bergatreute»5. Walter JenzD-72649 WolfschlugenAnlage «Wuchzenhofen, Boschenmόhle»6. Peter SchmausD-88410 Steinental/HauerzAnlage «Fischzucht Schmaus, Steinental»7. Josef SchnetzD-88263 HorgenzellAnlage «Fenkenmόhle»8. Erwin SteinhartD-72513 HettingenAnlage «Quellwasseranlage Steinhart, Hettingen»9. Hugo StrobelD-72505 Hausen am AndelsbachAnlage «Quellwasseranlage Otterswang, Sδgmόhle»10. Reinhard LenzD-64759 SensbachtalAnlage «Forsthaus, Gaimόhle»11. Peter HoferD-78727 Aisteig/OberndorfAnlage «Sulzbach»12. Peter HoferD-78727 Aisteig/OberndorfAnlage «Oberer Lautenbach»13. Peter HoferD-78727 Aisteig/OberndorfAnlage «Unterer Lautenbach»14. Peter HoferD-78727 Aisteig/OberndorfAnlage «Schelklingen»15. Hubert SchuppertD-88454 UnteressendorfAnlage «Brutanlage; Obere Fischzucht»Anlage «Mastanlage, Untere Fischzucht»16. Johannes DreierD-88299 Leutkirch/HebrazhofenAnlage «Brunnentobel»17. Eugen StφrkD-88348 SaulgauAnlage «Wagenhausen»18. Erwin SteinhartD-73312 Geislingen/St.Anlage «Geislingen/St.»19. Joachim SchindlerD-72275 AlpirsbachAnlage «Forellenzucht Lohmόhle»20. Heribert WolfD-72160 Horb-DiessenAnlage «Forellenzucht Sohnius»21. Claus LehrD-72275 Alpirsbach-ReinerzauAnlage «Forellenzucht Reinerzau»22. Hugo HagerD-88639 WalbertsweilerAnlage «Bruthausanlage»23. Hugo HagerD-88639 WalbertsweilerAnlage «Waldanlage»24. Gumpper und StollD-72805 LiechtensteinAnlage «Forellenhof Rφssle; Honau»25. Raimund IbeleD-88271 PfrungenAnlage «Pfrungen»26. Hans SchmutzD-89155 ErbachAnlage «Brutanlage 1»Anlage «Brutanlage 2»Anlage «Brut- und Setzlingsanlage 3 (Hausanlage)»27. Wilhelm DrafehnD-77960 SeelbachAnlage «Obersimonswald»28. Wilhelm DrafehnD-77960 SeelbachAnlage «Brutanlage Seelbach»29. Franz SchwarzD-77784 OberharmersbachAnlage «Oberharmersbach»30. Meinrad NuberD-88515 LangenenslingenAnlage «Langenenslingen»31. Meinrad SpiessD-88353 KisslegAnlage «Hφhmόhle»32. Karl ServayD-88339 Bad WaldseeAnlage «Osterhofen»33. Kreissportfischereiverein BiberachD-88400 BiberachAnlage «Warthausen»34. Hans SchmutzD-89155 ErbachAnlage «Gossenzugen»35. Reinhard RφschD-77723 GengenbachAnlage «Haigerach»36. Harald TressD-79787 UnterlauchringenAnlage «Unterlauchringen»IV. Εκμεταλλεύσεις στη Nordrhein-Westfalen 1. Wolfgang Lindhorst-EmmeD-33758 Schloί Holte-StukenbrockAnlage «Hirschquelle»2. Wolfgang Lindhorst-EmmeD-33758 Schloί Holte-StukenbrockAnlage «Am Oelbach»3. Hugo Rameil und SφhneD-57368 Lennestadt-GleierbrόckAnlage «Sauerlδnder Forellenzucht».