CELEX: C2006/086/60
Language: lv
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: Lieta T-417/05 R: Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja  2006. gada 1. februāra  rīkojums —  Endesa  pret Eiropas Kopienu Komisiju (Pagaidu noregulējums — Koncentrāciju kontrole — Steidzamība)

8.4.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 86/30
            
         Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja 2006. gada 1. februāra rīkojums — Endesa pret Eiropas Kopienu Komisiju
   (Lieta T-417/05 R)
   (Pagaidu noregulējums - Koncentrāciju kontrole - Steidzamība)
   (2006/C 86/60)
   tiesvedības valoda — spāņu
   Lietas dalībnieki
   Prasītāja: Endesa, SA, Madride (Spānija), (pārstāvji — J. Flynn, QC, S. Baxter, solicitor, M. Odriozola, M. Muñoz de Juan, M. Merola un J. García de Enterría Lorenzo-Velázquez, advokāti)
   Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — F. Castillo de la Torre, É. Gippini Fournier, A. Whelan un M. Schneider)
   Personas, kas iestājušās lietā atbildētājas atbalstam: Spānijas Karaliste (pārstāve — N. Díaz Abad, abogado del Estado) un Gas Natural SDG, SA, Barselona (Spānija), (pārstāvji — F. E. González Díaz un J. Jiménez de la Iglesia, advokāti)
   Priekšmets
   Lūgums, pirmkārt, atlikt Komisijas 2005. gada 15. novembra vēstules izpildi, kurā tā atzina, ka koncentrācija starp Gas Natural SDG, SA un Endesa, SA nav Kopienas mēroga koncentrācija Padomes 2004. gada 20. janvāra Regulas (EK) Nr. 139/2004 par kontroli pār uzņēmumu koncentrāciju (OV L 24, 1. lpp.) nozīmē, un, otrkārt, noteikt citus pagaidu pasākumus.
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               noraidīt pagaidu noregulējuma pieteikumu;
            
         
               2)
            
            
               atlikt lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu.