CELEX: 62011FN0130
Language: fi
Date: 2011-12-02 00:00:00
Title: Asia F-130/11: Kanne 2.12.2011 — ZZ ym. v. komissio

3.3.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 65/22
            
         Kanne 2.12.2011 — ZZ ym. v. komissio
   (Asia F-130/11)
   2012/C 65/41
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantajat: ZZ ym. (edustajat: asianajajat D. Abreau Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ja E. Marchal)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio
   
      Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   
   Vaatimus kumota PMO:n (palkkatoimisto) uusien laskelmien mukaisiin ehdotuksiin perustuvat päätökset ennen komission palvelukseen tuloa kertyneiden eläkeoikeuksien siirtämisestä
   
      Vaatimukset
   
   
               —
            
            
               Päätökset, joilla kumotaan ja korvataan kantajien eläkeoikeuksien siirtämistä koskevat ehdotukset, jotka liittyvät henkilöstösääntöjen liitteessä VIII olevan 2 artiklan 1 kohdan mukaisesti esitettyyn pyyntöön, joka sisältää uuden ehdotuksen, joka on laskettu 3.3.2011 annettujen yleisten soveltamisohjeiden perusteella, on kumottava.
            
         
               —
            
            
               komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.