CELEX: 
Language: it
Date: 1977-10-13 00:00:00
Title: Decisione della Commissione, del 10 ottobre 1977, che fissa il prezzo minimo degli oli d'oliva messi in vendita mediante gara a norma del regolamento (CEE) n. 2099/77

13 . 10 . 77                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                              N. L 260 / 23
                                            DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                        del 10 ottobre 1977
                che (issa il prezzo minimo degli oli d'oliva messi in vendita mediante gara a
                                          norma del regolamento (CEE) n. 2099/77
                                        (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede)
                                                            (77/647/CEE)
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                                              Articolo 1
 europea,
 visto il regolamento n . 136/66/CEE del Consiglio, del               1 . Il prezzo minimo di vendita di cui ali articolo 4
 22 settembre 1966, relativo all'attuazione di un'organiz­            del regolamento (CEE) n . 2099/77 è fissato per ogni
 zazione comune dei mercati nel settore dei grassi (*),               qualità d'olio d'oliva, nell'allegato della presente deci­
                                                                      sione .
 modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 1707/
 73 (2), in particolare l'articolo 26 paragrafo 3,
                                                                      2. Per gli oli d'oliva lampanti aventi un grado di
 considerando che, a norma dell'articolo 1 del regola­                acidità diverso da quello per il quale è fissato il prezzo
 mento (CEE) n . 2099/77 della Commissione, del 23                    minimo, il prezzo di vendita è aumentato o diminuito
 settembre 1977, relativo alla vendita dell'olio d'oliva              di 1 000 lire per 100 chilogrammi per ogni grado o
 detenuto dall'organismo d'intervento italiano (3), detto             frazione di grado di acidità al di sotto o al di sopra
                                                                     di 5° .
 organismo ha previsto due gare per la vendita di un
 quantitativo totale di circa 30 000 tonnellate di oli
 d'oliva ;                                                            3. Per gli oli di sansa aventi un grado di acidità
                                                                     diverso da quello per il quale è fissato il prezzo
 considerando che, a norma dell'articolo 4 dello stesso               minimo, il prezzo di vendita è aumentato o diminuito
 regolamento, è fissato, sulla base delle offerte ricevute,          di 1 000 lire per 100 chilogrammi per ogni grado o
 un prezzo minimo di vendita per qualità ;                            frazione di grado di acidità al di sotto o al di sopra
                                                                     di 15° .
 considerando che gli oli di cui trattasi provengono
 dagli interventi della campagna 1975/ 1976 ; che la                                          Articolo 2
 durata prolungata del magazzinaggio può pertanto
 aver provocato in taluni casi, effetti negativi sulla                La Repubblica italiana e destinataria della presente
 qualità dell'olio immagazzinato ; che il prezzo minimo              decisione .
 deve tuttavia essere fissato in modo da non provocare
 perturbazioni sul mercato comunitario ;
 considerando che, tenuto conto delle offerte presen­                 Fatto a Bruxelles, il 10 ottobre 1977.
 tate nell'ambito della seconda gara, è opportuno
 fissare i prezzi minimi ai livelli sotto indicati ;                                             Per la Commissione
considerando che le misure previste dalla presente                                                 Il Vicepresidente
decisione sono conformi al parere del comitato di
gestione per i grassi,                                                                            Finn GUNDELACH
0 GU n . 172 del 30 . 9 . 1966, pag. 3025/66 .
(2) GU n . L 175 del 29 . 6 . 1973 , pag. 5.
 3) GU n . L 245 del 24 . 9 . 1977 , pag . 21 .
 ---pagebreak--- N. L 260/24                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             13 . 10 . 77
                                                          ALLEGATO
             Prezzo minimo di vendita degli oli d'oliva detenuti dall'organismo d'intervento italiano
            1 . Olio d oliva extra vergine 1° :                             158 741 lire per 100 chilogrammi .
            2. Olio d'oliva vergine fino 1,5° :                             152 963 lire per 100 chilogrammi .
            3 . Olio d'oliva vergine corrente :                             143 333 lire per 100 chilogrammi.
            4. Olio d oliva lampante base 5° :                              134 666 lire per 100 chilogrammi.
            5 . Olio di sansa di oliva 1 5 :                                 88 442 lire per 100 chilogrammi .