CELEX: 62018CA0450
Language: sl
Date: 2019-12-12 00:00:00
Title: Zadeva C-450/18: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 12. decembra 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Juzgado de lo Social no 3 de Gerona – Španija) – WA/Instituto Nacional de la Seguridad Social (Predhodno odločanje – Socialna politika – Direktiva 79/7/EGS – Enako obravnavanje moških in žensk v zadevah socialne varnosti – Člen 4(1) in (2) – Člen 7(1) – Izračunavanje dajatev – Direktiva 2006/54/ES – Enako obravnavanje moških in žensk pri zaposlovanju in poklicnem delu – Nacionalna zakonodaja, ki določa pravico do pokojninskega dodatka za ženske, ki so matere dvema ali več biološkim ali posvojenim otrokom in prejemajo pokojnino zaradi trajne invalidnosti, ki temelji na prispevkih – Nedodelitev te pravice moškim, ki so v enakem položaju – Primerljiv položaj – Neposredna diskriminacija na podlagi spola – Izjeme – Neobstoj)

17.2.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 54/7
            
         
      Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 12. decembra 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Juzgado de lo Social no 3 de Gerona – Španija) – WA/Instituto Nacional de la Seguridad Social
      (Zadeva C-450/18) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Socialna politika - Direktiva 79/7/EGS - Enako obravnavanje moških in žensk v zadevah socialne varnosti - Člen 4(1) in (2) - Člen 7(1) - Izračunavanje dajatev - Direktiva 2006/54/ES - Enako obravnavanje moških in žensk pri zaposlovanju in poklicnem delu - Nacionalna zakonodaja, ki določa pravico do pokojninskega dodatka za ženske, ki so matere dvema ali več biološkim ali posvojenim otrokom in prejemajo pokojnino zaradi trajne invalidnosti, ki temelji na prispevkih - Nedodelitev te pravice moškim, ki so v enakem položaju - Primerljiv položaj - Neposredna diskriminacija na podlagi spola - Izjeme - Neobstoj)
      (2020/C 54/08)
      Jezik postopka: španščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Juzgado de lo Social no 3 de Gerona
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: WA
      
         Tožena stranka: Instituto Nacional de la Seguridad Social
      
         Izrek
      
      Direktivo Sveta 79/7/EGS z dne 19. decembra 1978 o postopnem izvrševanju načela enakega obravnavanja moških in žensk v zadevah socialne varnosti je treba razlagati tako, da nasprotuje nacionalni zakonodaji, kakršna je ta v postopku v glavni stvari, ki za ženske, ki so matere dvema ali več biološkim ali posvojenim otrokom in iz nacionalnega sistema socialne varnosti prejemajo pokojnino zaradi trajne invalidnosti, ki temelji na prispevkih, določa pravico do pokojninskega dodatka, medtem ko moški, ki so v enakem položaju, nimajo pravice do takega pokojninskega dodatka.
      
         (1)  UL C 399, 5.11.2018.