CELEX: 62018CB0652
Language: sl
Date: 2019-10-03 00:00:00
Title: Zadeva C-652/18: Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 3. oktobra 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Administrativen sad - Haskovo – Bolgarija) – SZ/Mitnitsa Burgas (Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Kontrola gotovine ob vstopu v Evropsko unijo ali izstopu iz nje – Uredba (ES) št. 1889/2005 – Člen 3(1) – Kršitev obveznosti prijave – Člen 9(1) – Sankcije, določene v nacionalnem pravu – Nacionalna ureditev – Globa in zaseg neprijavljenega zneska v korist države – Sorazmernost)

16.12.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 423/19
            
         
      Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 3. oktobra 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Administrativen sad - Haskovo – Bolgarija) – SZ/Mitnitsa Burgas
      (Zadeva C-652/18) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Člen 99 Poslovnika Sodišča - Kontrola gotovine ob vstopu v Evropsko unijo ali izstopu iz nje - Uredba (ES) št. 1889/2005 - Člen 3(1) - Kršitev obveznosti prijave - Člen 9(1) - Sankcije, določene v nacionalnem pravu - Nacionalna ureditev - Globa in zaseg neprijavljenega zneska v korist države - Sorazmernost)
      (2019/C 423/23)
      Jezik postopka: bolgarščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Administrativen sad - Haskovo
      
         Stranke
      
      
         Pritožnica v postopku s kasacijsko pritožbo: SZ
      
         Nasprotna stranka v postopku s kasacijsko pritožbo: Mitnitsa Burgas
      
         ob udeležbi: Okrazhna prokuratura – Haskovo
      
         Izrek
      
      Člen 9(1) Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1889/2005 z dne 26. oktobra 2005 o kontroli gotovine ob vstopu v Skupnost ali izstopu iz nje je treba razlagati tako, da nasprotuje nacionalni zakonodaji, kot je ta iz postopka v glavni stvari, ki za sankcioniranje neizpolnitve obveznosti prijave iz člena 3 te uredbe poleg naložitve upravne globe določa tudi zaseg neprijavljenega zneska v korist države.
      
         (1)  UL 2019, C 4, 7.1.2019.