CELEX: C2006/326/121
Language: sk
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Vec T-494/04: Rozsudok Súdu prvého stupňa zo 14. novembra 2006 – Neirinck/Komisia ( Úradníci — Zamestnanec na základe zmluvy — Miesto právnika na Úrade pre infraštruktúru a logistiku v Bruseli (ÚIL) — Zamietnutie prihlášky — Žaloba o neplatnosť — Žaloba o náhradu škody )

30.12.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 326/56
            
         Rozsudok Súdu prvého stupňa zo 14. novembra 2006 – Neirinck/Komisia
   (Vec T-494/04) (1)
   
   („Úradníci - Zamestnanec na základe zmluvy - Miesto právnika na Úrade pre infraštruktúru a logistiku v Bruseli (ÚIL) - Zamietnutie prihlášky - Žaloba o neplatnosť - Žaloba o náhradu škody“)
   (2006/C 326/121)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobkyňa: Wineke Neirinck (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: pôvodne G. Vandersanden, L. Levi a A. Finchelstein, neskôr G. Vandersanden a L. Levi, advokáti)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: J. Currall, D. Martin a L. Lozano Palacios, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci F. Herbert a L. Eskenazi, advokáti)
   Predmet veci
   Na jednej strane návrh na zrušenie rozhodnutí Komisie, ktoré sa týkajú zamietnutia prihlášky žalobkyne na miesto právnika v sektore politiky nehnuteľností na Úrade pre infraštruktúru a logistiku v Bruseli (ÚIL) a vymenovanie iného kandidáta na uvedené miesto, ako aj na druhej strane návrh na náhradu škody
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Komisia znáša vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli žalobkyni.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 57, 5.3.2005.