CELEX: 62003TA0018
Language: bg
Date: 2009-04-30 00:00:00
Title: Дело T-18/03: Решение на Първоинстанционния съд от 30 април 2009 г. — CD-Contact Data/Комисия (Конкуренция — Картели — Пазар на конзоли за видео игри и на касети Nintendo — Решение, с което се установява нарушение на член 81 ЕО — Ограничаване на паралелния износ — Доказване на съществуването на споразумение, което цели да ограничи паралелната търговия — Глоби — Диференцирано третиране — Смекчаващи обстоятелства)

20.6.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 141/38
            
         Решение на Първоинстанционния съд от 30 април 2009 г. — CD-Contact Data/Комисия
   (Дело T-18/03) (1)
   
   (Конкуренция - Картели - Пазар на конзоли за видео игри и на касети Nintendo - Решение, с което се установява нарушение на член 81 ЕО - Ограничаване на паралелния износ - Доказване на съществуването на споразумение, което цели да ограничи паралелната търговия - Глоби - Диференцирано третиране - Смекчаващи обстоятелства)
   2009/C 141/76
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподетел: CD-Contact Data GmbH (Burglengenfeld, Германия) (представители: J. de Pree и R. Wesseling, avocats)
   
      Ответник: Комисия на Европейкисте общности (представители: P. Oliver, X. Lewis и O. Beynet)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на Решение 2003/675/ЕО на Комисията от 30 октомври 2002 година относно процедура за прилагане на член 81 [ЕО] и на член 53 от Споразумението за ЕИП (COMP/35.587 PO Video Games, COMP/35.706 PO Nintendo Distribution и COMP/36.321 Omega — Nintendo) (ОВ L 255, 2003 г, стр. 33).
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Определя размера на глобата, наложена на CD-Contact Data GmbH, на 500 000 EUR.
            
         
               2)
            
            
               Отхвърля жалбата в останалата част.
            
         
               3)
            
            
               Всяка страна понася направените от нея съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 70, 22.03.2003 г.