CELEX: 32015D2225
Language: pl
Date: 2015-11-30 00:00:00
Title: Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2015/2225 z dnia 30 listopada 2015 r. zmieniająca decyzje 2005/734/WE, 2006/415/WE i 2007/25/WE oraz decyzję wykonawczą 2013/657/UE w odniesieniu do ich okresu stosowania (notyfikowana jako dokument nr C(2015) 8335) (Tekst mający znaczenie dla EOG)

2.12.2015   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 316/14
            
         DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2015/2225
   z dnia 30 listopada 2015 r.
   zmieniająca decyzje 2005/734/WE, 2006/415/WE i 2007/25/WE oraz decyzję wykonawczą 2013/657/UE w odniesieniu do ich okresu stosowania
   
      
         (notyfikowana jako dokument nr C(2015) 8335)
      
   
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając dyrektywę Rady 89/662/EWG z dnia 11 grudnia 1989 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych w handlu wewnątrzwspólnotowym w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego (1), w szczególności jej art. 9 ust. 4,
   uwzględniając dyrektywę Rady 90/425/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych i zootechnicznych mających zastosowanie w handlu wewnątrzwspólnotowym niektórymi żywymi zwierzętami i produktami w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego (2), w szczególności jej art. 10 ust. 4,
   uwzględniając dyrektywę Rady 91/496/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. ustanawiającą zasady regulujące organizację kontroli weterynaryjnych zwierząt wprowadzanych na rynek Wspólnoty z państw trzecich i zmieniającą dyrektywy 89/662/EWG, 90/425/EWG oraz 90/675/EWG (3), w szczególności jej art. 18 ust. 1 i 7,
   uwzględniając dyrektywę Rady 97/78/WE z dnia 18 grudnia 1997 r. ustanawiającą zasady regulujące organizację kontroli weterynaryjnej produktów wprowadzanych do Wspólnoty z państw trzecich (4), w szczególności jej art. 22 ust. 1 i 6,
   uwzględniając dyrektywę Rady 2005/94/WE z dnia 20 grudnia 2005 r. w sprawie wspólnotowych środków zwalczania grypy ptaków i uchylającą dyrektywę 92/40/EWG (5), w szczególności jej art. 63 ust. 3,
   uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 576/2013 z dnia 12 czerwca 2013 r. w sprawie przemieszczania o charakterze niehandlowym zwierząt domowych oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 998/2003 (6), w szczególności jego art. 36 ust. 1,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Decyzje Komisji 2005/734/WE (7), 2006/415/WE (8), 2007/25/WE (9) oraz decyzja wykonawcza Komisji 2013/657/UE (10) zostały przyjęte w związku z wystąpieniem ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N1 w celu ochrony zdrowia zwierząt i ludzi w Unii.
            
         
               (2)
            
            
               W decyzji 2005/734/WE ustanowiono środki bezpieczeństwa biologicznego w celu zmniejszenia ryzyka przeniesienia wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N1 z ptaków dziko żyjących na drób i inne ptaki żyjące w niewoli oraz przewidziano system wczesnego wykrywania na obszarach szczególnego ryzyka.
            
         
               (3)
            
            
               W decyzji 2006/415/WE ustanowiono niektóre środki ochronne, które należy stosować w przypadku wystąpienia ogniska wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N1 u drobiu w danym państwie członkowskim, łącznie z określeniem obszarów A i B w następstwie podejrzenia lub potwierdzenia ogniska tej choroby.
            
         
               (4)
            
            
               Decyzja 2007/25/WE dotyczy niektórych środków ochronnych odnoszących się do wysoce zjadliwej grypy ptaków oraz przemieszczania do Unii ptaków domowych towarzyszących swoim właścicielom.
            
         
               (5)
            
            
               W decyzji wykonawczej 2013/657/UE określono, że w przypadku wykrycia przypadków wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N1 u dzikiego ptactwa lub ogniska tej choroby u drobiu w Szwajcarii unijne środki ochronne należy stosować jedynie do tych części tego państwa trzeciego, do których właściwe organy tego kraju stosują równoważne środki ochronne, jak określono w decyzji 2006/415/WE i w decyzji Komisji 2006/563/WE (11).
            
         
               (6)
            
            
               Decyzje 2005/734/WE, 2006/415/WE i 2007/25/WE oraz decyzję wykonawczą 2013/657/UE stosuje się do dnia 31 grudnia 2015 r.
            
         
               (7)
            
            
               Od końca 2014 r. zakażenia wirusem wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5 w tym H5N1 wystąpiły w ośmiu państwach członkowskich i dotknęły drobiu i dzikiego ptactwa. Podczas gdy wysoce zjadliwa grypa ptaków jest stale obecna lub regularnie pojawia się w dużej części Azji i Afryki, Ameryka Północna doświadczyła epidemii o niespotykanym dotąd zasięgu. Badania epidemiologiczne zdecydowanie wskazują na to, że wirus ten jest wprowadzany do stad drobiu w wyniku bezpośredniego lub pośredniego kontaktu z dzikim ptactwem i bocznego rozprzestrzeniania się tej choroby między stadami drobiu. Ponadto, po kilku latach bez zakażeń, Afryka Zachodnia zmaga się obecnie z gwałtownym i masowym powrotem wysoce zjadliwej grypy ptaków.
            
         
               (8)
            
            
               Obecna sytuacja epidemiologiczna, charakteryzująca się większą liczbą ognisk i szerszym zasięgiem geograficznym wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5, w szczególności H5N1, w stadach drobiu i u dzikiego ptactwa, stanowi stałe zagrożenie dla zdrowia zwierząt i ludzi w Unii.
            
         
               (9)
            
            
               Należy nadal ograniczać ryzyko związane z wysoce zjadliwą grypą ptaków, utrzymując środki bezpieczeństwa biologicznego, systemy wczesnego wykrywania i niektóre środki ochronne odnoszące się do przyszłych ognisk tej choroby w stadach drobiu w Unii.
            
         
               (10)
            
            
               Biorąc pod uwagę obecną sytuację epidemiologiczną w państwach trzecich, równie ważne jest, aby utrzymać środki mające na celu uniknięcie możliwego wprowadzenia wirusa wysoce zjadliwej grypy ptaków w wyniku przywozu produktów drobiowych i wprowadzania ptaków domowych do Unii.
            
         
               (11)
            
            
               Okres stosowania decyzji 2005/734/WE, 2006/415/WE i 2007/25/WE oraz decyzji wykonawczej 2013/657/UE powinien w związku z tym zostać przedłużony do dnia 31 grudnia 2017 r.
            
         
               (12)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić decyzje 2005/734/WE, 2006/415/WE i 2007/25/WE oraz decyzję wykonawczą 2013/657/UE.
            
         
               (13)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   W art. 4 decyzji 2005/734/WE datę „31 grudnia 2015 r.” zastępuje się datą „31 grudnia 2017 r.”.
   Artykuł 2
   W art. 12 decyzji 2006/415/WE datę „31 grudnia 2015 r.” zastępuje się datą „31 grudnia 2017 r.”.
   Artykuł 3
   W art. 6 decyzji 2007/25/WE datę „31 grudnia 2015 r.” zastępuje się datą „31 grudnia 2017 r.”.
   Artykuł 4
   W art. 4 decyzji wykonawczej 2013/657/UE datę „31 grudnia 2015 r.” zastępuje się datą „31 grudnia 2017 r.”.
   Artykuł 5
   Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
   
      Sporządzono w Brukseli dnia 30 listopada 2015 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Vytenis ANDRIUKAITIS
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 395 z 30.12.1989, s. 13.
   
      (2)  Dz.U. L 224 z 18.8.1990, s. 29.
   
      (3)  Dz.U. L 268 z 24.9.1991, s. 56.
   
      (4)  Dz.U. L 24 z 30.1.1998, s. 9.
   
      (5)  Dz.U. L 10 z 14.1.2006, s. 16.
   
      (6)  Dz.U. L 178 z 28.6.2013, s. 1.
   
      (7)  Decyzja Komisji 2005/734/WE z dnia 19 października 2005 r. ustanawiająca środki bezpieczeństwa biologicznego w celu zmniejszenia ryzyka przeniesienia wysoce zjadliwej grypy ptaków spowodowanej przez wirus grypy A podtyp H5N1 z ptaków dziko żyjących na drób i inne ptaki żyjące w niewoli oraz przewidująca system wczesnego wykrywania na obszarach szczególnego ryzyka (Dz.U. L 274 z 20.10.2005, s. 105).
   
      (8)  Decyzja Komisji 2006/415/WE z dnia 14 czerwca 2006 r. dotycząca niektórych środków ochronnych w odniesieniu do wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N1 u drobiu we Wspólnocie i uchylająca decyzję 2006/135/WE (Dz.U. L 164 z 16.6.2006, s. 51).
   
      (9)  Decyzja Komisji 2007/25/WE z dnia 22 grudnia 2006 r. dotycząca niektórych środków ochronnych w odniesieniu do wysoce zjadliwej grypy ptaków oraz przemieszczania do Wspólnoty ptaków domowych towarzyszących swoim właścicielom (Dz.U. L 8 z 13.1.2007, s. 29).
   
      (10)  Decyzja Komisji 2013/657/UE z dnia 12 listopada 2013 r. dotycząca niektórych środków ochronnych w odniesieniu do wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N1, które należy stosować w przypadku wystąpienia ogniska tej choroby w Szwajcarii, i uchylająca decyzję 2009/494/WE (Dz.U. L 305 z 15.11.2013, s. 19).
   
      (11)  Decyzja Komisji 2006/563/WE z dnia 11 sierpnia 2006 r. dotycząca niektórych środków ochronnych w odniesieniu do wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N1 wśród dzikiego ptactwa we Wspólnocie (Dz.U. L 222 z 15.8.2006, s. 11).