CELEX: 22004D0121
Language: el
Date: 2004-09-24 00:00:00
Title: Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟX αριθ. 121/2004 της 24ης Σεπτεμβρίου 2004 για την τροποποίηση του παραρτήματος Ι (Κτηνιατρικά και φυτοϋγειονομικά θέματα) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ

10.3.2005   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 64/15
            
         
      ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΜΕΙΚΤΉΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ ΤΟΥ ΕΟX
   
   αριθ. 121/2004
   της 24ης Σεπτεμβρίου 2004
   για την τροποποίηση του παραρτήματος Ι (Κτηνιατρικά και φυτοϋγειονομικά θέματα) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ
   Η ΜΕΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ TOY ΕΟΧ,
   Έχοντας υπόψη τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, όπως τροποποιήθηκε από το πρωτόκολλο προσαρμογής της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, εφεξής «η συμφωνία», και ιδίως το άρθρο 98,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Το παράρτημα I της συμφωνίας τροποποιήθηκε από την απόφαση αριθ. 68/2004 της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ, της 4ης Μαΐου 2004 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Η απόφαση 2004/11/ΕΚ της Επιτροπής, της 18ης Δεκεμβρίου 2003, για τον καθορισμό των ρυθμίσεων σχετικά με τις κοινοτικές συγκριτικές εξετάσεις και δοκιμές στους σπόρους προς σπορά και στο πολλαπλασιαστικό υλικό ορισμένων καλλιεργούμενων και κηπευτικών ειδών καθώς και της αμπέλου, δυνάμει των οδηγιών του Συμβουλίου 66/401/EOK, 66/402/EOK, 68/193/EOK, 92/33/EOK, 2002/54/EK, 2002/55/EK, 2002/56/EK και 2002/57/EK, για τα έτη 2004 και 2005 (2), πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (3)
            
            
               Η απόφαση 2004/57/ΕΚ της Επιτροπής, της 23ης Δεκεμβρίου 2003, για τη συνέχιση το 2004 των κοινοτικών συγκριτικών εξετάσεων που άρχισαν το 2003 και δοκιμών σπόρων προς σπορά και πολλαπλασιαστικού υλικού του είδους gramineae, Triticum aestivum, Brassica napus και Allium ascalonicum δυνάμει των οδηγιών του Συμβουλίου 66/401/ΕΟΚ, 66/402/ΕΟΚ, 68/193/ΕΟΚ, 92/33/ΕΟΚ, 2002/54/ΕΚ, 2002/55/ΕΚ, 2002/56/ΕΚ και 2002/57/ΕΚ (3), πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (4)
            
            
               Η απόφαση 2004/266/ΕΚ της Επιτροπής, της 17ης Μαρτίου 2004, που επιτρέπει την ανεξίτηλη τύπωση καθορισμένων ενδείξεων στις συσκευασίες σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών (4), πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (5)
            
            
               Η απόφαση 2004/287/ΕΚ της Επιτροπής, της 24ης Μαρτίου 2004, με την οποία επιτρέπεται προσωρινά η εμπορία ορισμένων σπόρων του είδους Vicia faba και Glycine max που δεν ικανοποιούν τις απαιτήσεις των οδηγιών του Συμβουλίου 66/401/ΕΟΚ και 2002/57/ΕΚ αντίστοιχα (5), πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (6)
            
            
               Η απόφαση 2004/329/ΕΚ της Επιτροπής, της 6ης Απριλίου 2004, με την οποία επιτρέπεται προσωρινά η εμπορία ορισμένων σπόρων του είδους Glycine max που δεν ικανοποιεί τις απαιτήσεις της οδηγίας 2002/57/ΕΚ του Συμβουλίου (6), πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (7)
            
            
               Η απόφαση 2004/266/ΕΚ καταργεί την απόφαση 87/309/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 2ας Ιουνίου 1987 (7), που είχε ενσωματωθεί στη συμφωνία και που πρέπει, συνεπώς, να διαγραφεί βάσει αυτής,
            
         ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
   Άρθρο 1
   Το μέρος 2 του κεφαλαίου ΙΙΙ του παραρτήματος Ι της συμφωνίας τροποποιείται ως εξής:
   
               1.
            
            
               Μετά το σημείο 27 (απόφαση 2003/795/EΚ της Επιτροπής) παρεμβάλλονται τα ακόλουθα σημεία:
               
                           «28.
                        
                        
                           
                              32004 D 0011: Απόφαση 2004/11/EΚ της Επιτροπής, της 18ης Δεκεμβρίου 2003, για τον καθορισμό των ρυθμίσεων σχετικά με τις κοινοτικές συγκριτικές εξετάσεις και δοκιμές στους σπόρους προς σπορά και στο πολλαπλασιαστικό υλικό ορισμένων καλλιεργούμενων και κηπευτικών ειδών καθώς και της αμπέλου, δυνάμει των οδηγιών του Συμβουλίου 66/401/EOK, 66/402/EOK, 68/193/EOK, 92/33/EOK, 2002/54/EK, 2002/55/EK, 2002/56/EK και 2002/57/EK, για τα έτη 2004 και 2005 (ΕΕ L 3 της 7.1.2004, σ. 38).
                        
                     
                           29.
                        
                        
                           
                              32004 D 0057: Απόφαση 2004/57/ΕΚ της Επιτροπής, της 23ης Δεκεμβρίου 2003, για τη συνέχιση το 2004 των κοινοτικών συγκριτικών εξετάσεων που άρχισαν το 2003 και δοκιμών σπόρων προς σπορά και πολλαπλασιαστικού υλικού του είδους gramineae, Triticum aestivum, Brassica napus και Allium ascalonicum δυνάμει των οδηγιών του Συμβουλίου 66/401/ΕΟΚ, 66/402/ΕΟΚ, 68/193/ΕΟΚ, 92/33/ΕΟΚ, 2002/54/ΕΚ, 2002/55/ΕΚ, 2002/56/ΕΚ και 2002/57/ΕΚ (ΕΕ L 12 της 17.1.2004, σ. 49).
                        
                     
                           30.
                        
                        
                           
                              32004 D 0266: Απόφαση 2004/266/ΕΚ της Επιτροπής, της 17ης Μαρτίου 2004, που επιτρέπει την ανεξίτηλη τύπωση καθορισμένων ενδείξεων στις συσκευασίες σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών (ΕΕ L 83 της 20.3.2004, σ. 23).
                        
                     
                           31.
                        
                        
                           
                              32004 D 0287: Απόφαση 2004/287/ΕΚ της Επιτροπής, της 24ης Μαρτίου 2004, με την οποία επιτρέπεται προσωρινά η εμπορία ορισμένων σπόρων του είδους Vicia faba και Glycine max που δεν ικανοποιούν τις απαιτήσεις των οδηγιών του Συμβουλίου 66/401/ΕΟΚ και 2002/57/ΕΚ αντίστοιχα (ΕΕ L 91 της 30.3.2004, σ. 56).
                        
                     
                           32.
                        
                        
                           
                              32004 D 0329: Απόφαση 2004/329/ΕΚ της Επιτροπής, της 6ης Απριλίου 2004, με την οποία επιτρέπεται προσωρινά η εμπορία ορισμένων σπόρων του είδους Glycine max που δεν ικανοποιεί τις απαιτήσεις της οδηγίας 2002/57/ΕΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 104 της 8.4.2004, σ. 133)».
                        
                     
         
               2.
            
            
               Διαγράφεται το κείμενο του σημείου 5 (απόφαση 87/309/ΕΟΚ της Επιτροπής).
            
         Άρθρο 2
   Τα κείμενα των αποφάσεων 2004/11/ΕΚ, 2004/57/ΕΚ, 2004/266/ΕΚ, 2004/287/EΚ και 2004/329/EΚ στην ισλανδική και νορβηγική γλώσσα, τα οποία δημοσιεύονται στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι αυθεντικά.
   Άρθρο 3
   Η παρούσα απόφαση τίθεται σε ισχύ στις 25 Σεπτεμβρίου 2004, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν πραγματοποιηθεί προς τη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ όλες οι κοινοποιήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 103 παράγραφος 1 της συμφωνίας (8).
   Άρθρο 4
   Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   
      Βρυξέλλες, 24 Σεπτεμβρίου 2004.
      
         
            Για τη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ
         
         
            Ο Πρόεδρος
         
         Kjartan JÓHANNSSON
         
      
   
   
      (1)  EE L 277 της 26.8.2004, σ. 187.
   
      (2)  ΕΕ L 3 της 7.1.2004, σ. 38.
   
      (3)  ΕΕ L 12 της 17.1.2004, σ. 49.
   
      (4)  ΕΕ L 83 της 20.3.2004, σ. 23.
   
      (5)  ΕΕ L 91 της 30.3.2004, σ. 56.
   
      (6)  EE L 104 της 8.4.2004, σ. 133.
   
      (7)  ΕΕ L 155 της 16.6.1987, σ. 26.
   
      (8)  Δεν έχουν αναφερθεί συνταγματικές απαιτήσεις.