CELEX: 31983R2130
Language: nl
Date: 1983-07-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2130/83 van de Commissie van 28 juli 1983 waarbij wordt bepaald in welke mate gevolg kan worden gegeven aan de in juli 1983 ingediende aanvragen om afgifte van invoercertificaten voor jonge mannelijke mestrunderen

Nr. L 205/32                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           29 . 7. 83
                          VERORDENING (EEG) Nr. 2130/83 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 28 juli 1983
              waarbij wordt bepaald in welke mate gevolg kan worden gegeven aan de in juli
               1983 ingediende aanvragen om afgifte van invoercertificaten voor jonge
                                              mannelijke mestrunderen
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                 1 . De hoeveelheden die in Italië :
GEMEENSCHAPPEN,
                                                                  a) voor dieren uit Joegoslavië met een levend
                                                                     gewicht van 220 tot en met 300 kg zijn aange­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                  vraagd,
 Economische Gemeenschap,                                            aa) worden voor de landbouwers en landbouw­
                                                                          organisaties met 93,807 % gereduceerd ;
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad
                                                                     bb) worden voor de andere belanghebbenden
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                          met 97,608 % gereduceerd ;
ordening der markten in de sector rundvlees ('), laat­
stelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Grie­            b) voor dieren uit andere derde landen met een
kenland, met name op artikel 13, lid 4, sub a),                      levend gewicht tot en met 300 kg zijn aange­
                                                                     vraagd,
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1654/83                    aa) worden voor de landbouwers en landbouwor­
van de Commissie (2) is vastgesteld hoeveel jonge                        ganisaties met 91,450 % gereduceerd ;
mannelijke runderen in het derde kwartaal van 1983                   bb) worden voor de andere belanghebbenden
onder bijzondere voorwaarden mogen worden inge­                           met 98,540 % gereduceerd.
voerd ; dat op grond van de aanvragen om invoercerti­
                                                              2 . De hoeveelheden die in Griekenland :
ficaten welke door iedere in genoemde verordening
bedoelde groep belanghebbenden zijn ingediend, de                 a) voor dieren uit Joegoslavië met een levend
certificaten overeenkomstig de onderhavige verorde­                  gewicht van 220 tot en met 300 kg zijn aange­
ning dienen te worden afgegeven ;                                    vraagd,
                                                                     aa) worden voor de landbouwers en landbouwor­
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                          ganisaties met 85,966 % gereduceerd ;
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies                   bb) worden voor de andere belanghebbenden
van het Comité van beheer voor rundvlees,
                                                                          met 87,952 % gereduceerd ;
                                                                  b) voor dieren uit andere derde landen met een
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING                                        levend gewicht tot en met 300 kg zijn aange­
VASTGESTELD :                                                        vraagd,
                                                                     aa) worden voor de landbouwers en landbouwor­
                                                                         ganisaties met 78,384 % gereduceerd ;
                        Artikel 1
                                                                     bb) worden voor de andere belanghebbenden
Bij de afgifte van invoercertificaten voor jonge manne­                   met 87,952 % gereduceerd.
lijke mestrunderen waarvoor van 1 tot en met 10 juli                                   Artikel 2
 1983 aanvragen zijn ingediend, wordt als volgt te werk
gegaan :                                                      Deze verordening treedt in werking op 29 juli 1983.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 28 juli 1983 .
                                                                         Voor de Commissie
                                                                           Poul DALSAGER
                                                                       Lid van de Commissie
(>) PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968, blz. 24.
(2) PB nr. L 162 van 22. 6. 1983, blz. 5.