CELEX: C2005/057/65
Language: sv
Date: 2005-03-05 00:00:00
Title: Mål T-4/05: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 4 januari 2005 av Guido Strack

5.3.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 57/39
            
         Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 4 januari 2005 av Guido Strack
   (Mål T-4/05)
   (2005/C 57/65)
   Rättegångsspråk: tyska
   Guido Strack, Wasserliesch (Tyskland) har den 4 januari 2005 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska gemenskapernas kommission. Sökanden företräds av advokaten R. Schmitt.
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara beslutet av den 5 februari 2004 angående nedläggningen av OLAF-undersökningen OF/2002/0356 och den Final Case Report (Az.:NT/sr D(2003)-AC-19723-01687 05.02.2004) som låg till grund för detta.
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att återuppta denna undersökning och upprätta en ny Final Case Report samt ersätta rättegångskostnader och övriga kostnader.
            
         Grunder och huvudargument
   Sökanden, som är tjänsteman vid kommissionen, informerade generaldirektören för Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (OLAF) om att han med anledning av hans tjänst vid Publikationsbyrån hade fått kännedom om omständigheter som gav anledning att anta att det förelåg svåra missförhållanden. Den undersökning som OLAF inledde avslutades genom det ifrågasatta beslutet.
   Sökanden har vidare gjort gällande att talan kan upptas till prövning, eftersom det ifrågasatta beslutet har rättsverkningar även för honom till följd av att han får rättslig ställning som anmälare av interna missförhållanden (på engelska ”Whistleblower”).
   Till stöd för talan har sökanden gjort gällande att OLAF inte gjort en tillräckligt omfattande undersökning av de angivna omständigheterna och har fattat ett godtyckligt beslut.