CELEX: 51983PC0454
Language: nl
Date: 1983-07-04
Title: GEWIJZIGD VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD BETREFFENDE AANMOEDIGINGSSUBSIDIES TEN BEHOEVE VAN BEPAALDE CATEGORIEN INVESTERINGEN OP HET GEBIED VAN RATIONEEL ENERGIEGEBRUIK ( WIJZIGING VAN DOC/COM/83/376DEF )

5.8.83                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. C 209/5
                                         COMMISSIE
        Gewijzigd voorstel voor een verordening (EEG) van de Raad betreffende aanmoedigings-
        subsidies ten behoeve van bepaalde categorieën investeringen op het gebied van rationeel
                                              energiegebruik
                                 (Wijziging van doe. COM(83) 376 def.)
        (Door de Commissie bij de Raad ingediend krachtens artikel 149, tweede alinea, van het
                                       EEG-Verdrag op 5 juli 1983)
                                                   Titel
                        Een nieuwe categorie investeringen voor energiebesparing
       Categorie 5:
       „— investeringen die leiden tot aanzienlijke energiebesparing in gebouwen en in de
             industrie:
             — warmte-isolatie en -regeling in openbare en coöperatieve gebouwen bestemd
                 voor woningen en de tertiaire sector;
             — optimalisering van het energieverbruik bij industriële processen door gebruikma-
                 king van apparatuur die nieuwe technieken bevat en/of waarvoor alternatieve
                 energiebronnen worden ingeschakeld.".
       Wijziging van het voorstel voor een verordening (EEG) van de Raad tot wijziging van
       Verordening (EEG) nr. 2779/78 van de Raad houdende toepassing van de Ecu op de op
                                    douanegebied genomen besluiten
       (Door de Commissie bij de Raad ingediend, krachtens artikel 149, tweede alinea, van het
                                      EEG-Verdrag op 15 juli 1983)
       De Commissie wijzigt haar voorstel als volgt:
       De tekst van artikel 1, lid 3, eerste en tweede alinea, wordt vervangen door de hierna
       volgende tekst:
       „3-     Indien evenwel de pariteit van één of meer nationale valuta tijdens een kalender-
       jaar wordt gewijzigd, zijn de bij de omrekening van de Ecu in nationale valuta te gebrui-
       ken koersen voor de indeling van goederen in het tarief, het vaststellen van de rechten
       van het gemeenschappelijk douanetarief en van de toe te passen anti-dumpingrechten of
       compenserende rechten, die van de eerste dag na deze wijziging waarop dergelijke koer-
       sen voor alle communautaire valuta beschikbaar zijn. Zij worden van kracht op de derde
       dag volgende op de datum waarop deze koersen beschikbaar zijn.