CELEX: 62009CO0358
Language: cs
Date: 2010-07-01 00:00:00
Title: Usnesení Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 1. července 2010. # DSV Road NV proti Evropské komisi. # Kasační opravný prostředek - Celní kodex - Dovoz disket pocházejících z Thajska - Vybrání dovozního cla po propuštění zboží - Žádost o prominutí dovozního cla. # Věc C-358/09 P.

Usnesení Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 1. července 2010 – DSV Road v. Komise
      (Věc C‑358/09 P)
      „Kasační opravný prostředek – Celní kodex – Dovoz disket pocházejících z Thajska – Vybrání dovozního cla po propuštění zboží – Žádost o prominutí dovozního cla“
      1.                     Kasační opravný prostředek – Důvody (kasačního) opravného prostředku – Neurčení dovolávaného nesprávného právního posouzení
            – Nepřípustnost [Článek 225 CE; statut Soudního dvora, čl. 58 první pododstavec; jednací řád Soudního dvora, čl. 112 odst.
            1 písm. c)] (viz body 45–46)
      2.                     Vlastní zdroje Evropských společenství – Vybrání dovozního nebo vývozního cla po propuštění zboží – Podmínky nezapočítání
            dovozního cla uvedené v čl. 220 odst. 2 písm. b) nařízení č. 2913/92 – Důkazní břemeno [Nařízení Rady č. 2913/92, čl. 220
            odst. 2 písm. b)] (viz body 47–52, 58–59)
      3.                     Kasační opravný prostředek – Důvody (kasačního) opravného prostředku – Nesprávné posouzení řádně předložených důkazů – Nepřípustnost
            kromě případu zkreslení – Povinnost Tribunálu odůvodnit své posouzení důkazů – Rozsah (Článek 225 ES; statut Soudního dvora,
            čl. 58 první pododstavec) (viz body 68–69)
      4.                     Vlastní zdroje Evropských společenství – Vrácení či prominutí dovozního nebo vývozního cla – Ustanovení o ekvitě zakotvené
            článkem 239 celního kodexu Společenství – Zvláštní situace – Pojem – Vystavení nesprávných certifikátů celními orgány na základě
            nepřesných prohlášení vývozce bez povinnosti uvedených orgánů ověřit správnost – Vyloučení [Nařízení Rady č. 2913/92, článek
            239; nařízení Komise 2454/93, čl. 904 písm. c)] (viz body 79–83)
      Předmět 
      
         
               Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu prvního stupně (čtvrtého senátu) ze dne 8. července 2009, DSV Road
                  v. Komise (T‑219/07), kterým Soud zamítl návrh na zrušení rozhodnutí Komise ze dne 24. dubna 2007, kterým bylo belgickým orgánům
                  oznámeno, že je odůvodněné provést po propuštění zboží zaúčtování dovozního cla z disket pocházejících z Thajska a není odůvodněné
                  uvedené clo prominout (spis REC 05/02)
               
            Výrok 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Kasační opravný prostředek se zamítá.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Společnosti DSV Road NV se ukládá náhrada nákladů řízení.