CELEX: 62019CN0623
Language: hu
Date: 2019-08-21 00:00:00
Title: C-623/19. P. sz. ügy: A Törvényszék (második tanács) T 64/18. sz., Alfamicro kontra Bizottság ügyben 2019. június 28 án hozott ítélete ellen az Alfamicro – Sistemas de computadores, Sociedade Unipessoal, L.da által 2019. augusztus 21 én benyújtott fellebbezés

14.10.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 348/13
            
         
      A Törvényszék (második tanács) T 64/18. sz., Alfamicro kontra Bizottság ügyben 2019. június 28 án hozott ítélete ellen az Alfamicro – Sistemas de computadores, Sociedade Unipessoal, L.da által 2019. augusztus 21 én benyújtott fellebbezés
      (C-623/19. P. sz. ügy)
      (2019/C 348/14)
      Az eljárás nyelve: portugál
      
         Felek
      
      
         Fellebbező: Alfamicro – Sistemas de computadores, Sociedade Unipessoal, L.da (képviselők: G. Gentil Anastácio és D. Pissa Xarepe ügyvédek, valamint M. Stock da Cunha ügyvédjelölt)
      
         A másik fél az eljárásban: Európai Bizottság
      
         A fellebbező kérelmei
      
      
                  —
               
               
                  A Bíróság helyezze hatályon kívül a Törvényszék T-64/18. sz. ügyben hozott ítéletét.
               
            
                  —
               
               
                  A Bíróság semmisítse meg a 2017. december 13-i C(2017) 8839 végleges bizottsági határozatot.
               
            
                  —
               
               
                  A Bíróság az Európai Bizottságot kötelezze az összes költség viselésére.
               
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
      
      A fellebbező azt állítja, hogy a szerződéses hitelt keletkeztető tény maga a szerződés. Ezért, ha a Bizottságnak lehetősége volt megállapítás iránti keresetben megfogalmazni követeléseit, és nem tett így, az ítélet meghozatalát követően nem bocsáthat ki végrehajtható okiratokat fedezetlen hiteltartozásról.
      A Bizottság hatáskörrel való visszaélést követett el.
      Megállapító ítéletében (T-831/14) (1) a Törvényszék határozott a Bizottság azon hiteléről, amely a támogatási megállapodásból ered, nem pedig, amint azt tévesen a Törvényszék állítja, a könyvvizsgálat által lefedett időszakra vonatkozó, nem támogatható költségekből.
      Az ítélet rendelkező részéből, amely a megállapítás iránti kérelemről dönt (T-831/14), (2) semmiféle korlátozás nem következik, sem a hitelt érintően, sem az időszak vonatkozásában, sem pedig a költségeket illetően.
      Az egyetlen kötelezettségnek, a hitelnek a támogatási megállapítás értelmében egyetlen végrehajtható okirat felel meg.
      Nincs semmi értelme annak, hogy a Törvényszék véglegesen rögzít egy hitelt, és később a hitelező arra hivatkozik, hogy végül nem került minden összeg kiszámításra.
      A fellebbező azt állítja, hogy azon időponttól kezdődően, amikor benyújtanak egy megállapítás iránti, az uniós szerződéses hitel rögzítésére irányuló keresetet, a Bizottságnak tilos végrehajtható okiratokat kibocsátani anélkül, hogy referenciaként a Törvényszék ítéletét használja.
      ha a megállapítás iránti kereset tárgya az a szerződéses hitel, amelyek a Bizottság a jogosultja az adóssal szemben, a Törvényszéknek a hitel rögzítésére vonatkozó hatásköre kizárja a Bizottság azon hatáskörét, hogy az ítélettel szemben végrehajtható okiratokat bocsásson ki.
      
         (1)  EU:T:2019.453.
      
         (2)  Lásd: C-14/18. P. sz. ügy