CELEX: 62017CN0369
Language: et
Date: 2017-06-16 00:00:00
Title: Kohtuasi C-369/17: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ungari) 16. juunil 2017 – Shajin Ahmed versus Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal

4.9.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 293/19
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ungari) 16. juunil 2017 – Shajin Ahmed versus Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal
   (Kohtuasi C-369/17)
   (2017/C 293/22)
   Kohtumenetluse keel: ungari
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebaja: Shajin Ahmed
   
      Vastustaja: Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal
   
      Eelotsuse küsimus
   
   Kas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. detsembri 2011. aasta direktiivi 2011/95/EL, mis käsitleb nõudeid, millele kolmandate riikide kodanikud ja kodakondsuseta isikud peavad vastama, et kvalifitseeruda rahvusvahelise kaitse saajaks, ning nõudeid pagulaste või täiendava kaitse saamise kriteeriumidele vastavate isikute ühetaolisele seisundile ja antava kaitse sisule (1), artikli 17 lõike 1 punktis b sätestatud väljendist „on pannud toime raske kuriteo“ nähtub, et konkreetse liikmesriigi õiguse kohaselt konkreetse süüteo eest seaduses ette nähtud karistus võib olla ainus kriteerium selleks, et kindlaks määrata, kas taotleja on toime pannud sellise süüteo, mille tõttu võib tema puhul õiguse täiendavale kaitsele välistada?
   
      (1)  ELT L 337, lk 9.