CELEX: 21994A1223(24)
Language: ro
Date: 1994-04-15 00:00:00
Title: Project de schimb de scrisori între Uruguay și Comunitatea Europeană

11/vol. 10            RO                                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene                                                           317

21994A1223(24)

L 336/308                                    JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE                                                            23.12.1994

                                                                           ANEXA 1

                                       Proiect de schimb de scrisori între Uruguay și Comunitatea Europeană

             Comunitatea Europeană este de acord să includă în oferta sa finală pentru accesul pe piață, în conformitate cu Runda Uruguay,
             o cantitate suplimentară de două mii de tone metrice de carne de vită de calitate superioară (0201.30.00-0206.10.85 carne de
             bovine, proaspătă sau refrigerată: 0202.30.90-206 29.91 carne de bovine, înghețată) din Uruguay.

             Comunitatea Europeană și Uruguay convin că prevederea cuprinsă în acordul Rundei Tokyo, potrivit căreia Comunitatea
             Europeană este pregătită să accepte posibilitatea ca Uruguay-ul să exporte cantități anuale suplimentare de carne de vită de calitate
             superioară, în condițiile în care contingentul total de asemenea intrări nu a fost folosit integral de alte țări beneficiare, încetează
             să se aplice.

             Prevederea sus-menționată încetează să se aplice la aceeași dată la care se aplică cantitatea suplimentară de două mii de tone
             metrice.