CELEX: 51989PC0435
Language: nl
Date: 1989-10-09
Title: VOORSTEL VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD BETREFFENDE DE SLUITING VAN EEN OVEREENKOMST TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN DE POOLSE VOLKSREPUBLIEK INZAKE HANDEL EN COMMERCIELE EN ECONOMISCHE SAMENWERKING

Nr. C 322/8                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              23. 12. 89
                                                                II
                                                    (Voorbereidende besluiten)
                                                     COMMISSIE
           Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van een Overeenkomst tussen de
           Europese Economische Gemeenschap en de Poolse Volksrepubliek inzake handel en commer-
                                              ciële en economische samenwerking
                                                       COM(89) 435 def.
                                      (Door de Commissie ingediend op 7 september 1989)
                                                         (89/C 322/09)
           DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
           Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonder-
           heid op de artikelen 113 en 235,
           Gezien het voorstel van de Commissie,
           Gezien het advies van het Europese Parlement,
           Overwegende dat de sluiting door de Europese Economische Gemeenschap van de Overeen-
           komst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Volksrepubliek Polen inzake han-
           del en commerciële en economische samenwerking noodzakelijk blijkt voor de verwezenlijking
           van de doelstellingen van de Gemeenschap op het gebied van de externe betrekkingen,
           BESLUIT:
                                                            Artikel 1
            De Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Poolse Volksrepubliek
            inzake handel en commerciële en economische samenwerking, alsmede de gemeenschappelijke
           verklaringen die aan de Slotakte zijn toegevoegd, worden namens de Gemeenschap goedge-
            keurd.
            De tekst van deze Overeenkomst en van de Slotakte zijn aan dit besluit gehecht.
            (Deze teksten zijn als volledige tekst (met inbegrip van de toelichting, bijlagen, enz.) verkrijgbaar
            in de serie „Documenten". Zij kunnen worden besteld bij de verkooppunten die op de laatste
            bladzijde van de omslag staan.)
                                                            Artikel 2
            De Voorzitter van de Raad verricht de in artikel 23 van de Overeenkomst bedoelde kennisge-
            ving (').
            (') De datum van inwerkingtreding van de Overeenkomst zal door het Secretariaat-generaal van de Raad
                in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen worden bekendgemaakt.
 ---pagebreak--- 23. 12. 89                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. C 322/9
                                                       Artikel 3
           In het bij artikel 20 van de Overeenkomst ingestelde Gemengd Comité wordt de Gemeenschap
           vertegenwoordigd door de Commissie, bijgestaan door de vertegenwoordigers van de
           Lid-Staten.
                                                       Artikel 4
           Dit besluit wordt van kracht op de dag volgende op die van zijn bekendmaking in het Publika-
           tieblad van de Europese Gemeenschappen.