CELEX: 62015TB0598
Language: sv
Date: 2016-11-25 00:00:00
Title: Mål T-598/15: Tribunalens beslut av den 25 november 2016 – Stichting Accolade mot kommissionen (Statligt stöd — Försäljning av mark till priser som påstås understiga marknadspriserna — Tredje mans klagomål till kommissionen — Beslut om att den omtvistade åtgärden inte utgör ett stöd — Det preliminära granskningsförfarandet enligt artikel 108.2 FEUF, och enligt artiklarna 10.1, 13.1 och 4.2 i förordning (EG) nr 659/1999 om ett, påstått olagligt, individuellt stöd — Tredje mans talan om ogiltigförklaring — Upptagande till sakprövning — Talerätt — Talan för att tillvarata processuella rättigheter — Talan genom vilken det ifrågasätts huruvida det förelåg tillräckliga skäl för den omtvistade åtgärden — Ingen påtaglig påverkan på konkurrensställningen — Avvisning)

23.1.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 22/34
            
         Tribunalens beslut av den 25 november 2016 – Stichting Accolade mot kommissionen
   (Mål T-598/15) (1)
   
   ((Statligt stöd - Försäljning av mark till priser som påstås understiga marknadspriserna - Tredje mans klagomål till kommissionen - Beslut om att den omtvistade åtgärden inte utgör ett stöd - Det preliminära granskningsförfarandet enligt artikel 108.2 FEUF, och enligt artiklarna 10.1, 13.1 och 4.2 i förordning (EG) nr 659/1999 om ett, påstått olagligt, individuellt stöd - Tredje mans talan om ogiltigförklaring - Upptagande till sakprövning - Talerätt - Talan för att tillvarata processuella rättigheter - Talan genom vilken det ifrågasätts huruvida det förelåg tillräckliga skäl för den omtvistade åtgärden - Ingen påtaglig påverkan på konkurrensställningen - Avvisning))
   (2017/C 022/46)
   Rättegångsspråk: nederländska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Stichting Accolade (Drachten, Nederländerna) (ombud: advokaterna H. de Boer et J. Abma)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: P.-J. Loewenthal och S. Noë,)
   
      Saken
   
   Talan väckt med stöd av artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut C(2015) 4411 final av den 30 juni 2015, statligt stöd SA.34676 (2015/NN) – Nederländerna (kommunen Harlingens försäljning av mark till priser som påstås understiga marknadspriserna), i vilket kommissionen fann att försäljningen av marken till Ludinga Vastgoed BV inte utgjorde ett statligt stöd enligt artikel 107.1 FEUF.
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Stichting Accolade ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 406, 7.12.2015.