CELEX: 62008TA0064
Language: lt
Date: 2010-07-01 00:00:00
Title: Byla T-64/08: 2010 m. liepos 1 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Nuova Terni Industrie Chimiche prieš Komisiją (Valstybės pagalba — Kompensacija už nusavinimą visuomenės interesais — Lengvatinio tarifo už elektros tiekimą taikymo pratęsimas — Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama nesuderinama su bendrąja rinka ir nurodoma ją išieškoti — Naudos sąvoka — Teisėtų lūkesčių apsaugos principas — Valstybės pagalbos taikymas)

14.8.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 221/38
            
         2010 m. liepos 1 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Nuova Terni Industrie Chimiche prieš Komisiją
   
   (Byla T-64/08) (1)
   
   (Valstybės pagalba - Kompensacija už nusavinimą visuomenės interesais - Lengvatinio tarifo už elektros tiekimą taikymo pratęsimas - Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama nesuderinama su bendrąja rinka ir nurodoma ją išieškoti - Naudos sąvoka - Teisėtų lūkesčių apsaugos principas - Valstybės pagalbos taikymas)
   2010/C 221/60
   Proceso kalba: italų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Nuova Terni Industrie Chimiche SpA (Milanas, Italija), atstovaujama advokatų T. Salonico, G. Pellegrino, G. Pellegrino ir G. Barone
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama C. Giolito ir G. Conte
   
      Dalykas
   
   Prašymas panaikinti 2007 m. lapkričio 20 d. Komisijos sprendimą 2008/408/EB dėl valstybės pagalbos C 36/A/06 (ex NN 38/06), kurią Italija suteikė ThyssenKrupp, Cementir ir Nuova Terni Industrie Chimiche (OL L 144, 2008, p. 37).
   
      Sprendimo rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Nuova Terni Industrie Chimiche SpA padengia bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 92, 2008 4 12.