CELEX: 62018CN0570
Language: sv
Date: 2018-09-10 00:00:00
Title: Mål C-570/18 P: Överklagande ingett den 10 september 2018 av HF av den dom som tribunalen (första avdelningen i utökad sammansättning) meddelade den 29 juni 2018 i mål T-218/17, HF mot parlamentet

17.12.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 455/20
            
         
      Överklagande ingett den 10 september 2018 av HF av den dom som tribunalen (första avdelningen i utökad sammansättning) meddelade den 29 juni 2018 i mål T-218/17, HF mot parlamentet
      (Mål C-570/18 P)
      (2018/C 455/29)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Klagande: HF (ombud: A. Tymen, avocate)
      
         Övrig part i målet: Europaparlamentet
      
         Klagandens yrkanden
      
      Klaganden yrkar att domstolen ska
      
                  —
               
               
                  Upphäva tribunalens dom av den 29 juni 2018 i mål T-218/17.
                  Således:
               
            
                  —
               
               
                  Bifalla klagandens yrkanden i första instans och därmed:
               
            
                  —
               
               
                  ogiltigförklara Europaparlamentets beslut av den 30 juni 2016 att avslå ansökan om bistånd,
               
            
                  —
               
               
                  förplikta Europaparlamentet att ersätta klagandens icke-ekonomiska förlust, vilken enligt rätt och billighet kan uppskattas till 90 000 euro, och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta Europaparlamentet att ersätta rättegångskostnaderna i båda instanser.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      
                  —
               
               
                  Åsidosättande av rätten att bli hörd– Åsidosättande av artikel 41.1 a i stadgan
               
            
                  —
               
               
                  Åsidosättande av artikel 41.1 i stadgan – Felaktig återgivning av klagandens argument – Åsidosättande av tribunalens motiveringsskyldighet.
               
            
                  —
               
               
                  Åsidosättande av artikel 31.1 i stadgan – Åsidosättande av artikel 12a.1 och 3 och artikel 24 i tjänsteföreskrifterna..
               
            Klaganden har vidare ifrågasatt tribunalens avgörande att förkasta ersättningsanspråket med motiveringen att det angripna beslutet inte ogiltigförklarats.