CELEX: 62010CN0196
Language: et
Date: 2010-04-22 00:00:00
Title: Kohtuasi C-196/10: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Finanzgericht Düsseldorf (Saksamaa) 22. aprillil 2010 — Paderborner Brauerei Haus Cramer KG versus Hauptzollamt Bielefeld

19.6.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 161/37
            
         
      Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Finanzgericht Düsseldorf (Saksamaa) 22. aprillil 2010 — Paderborner Brauerei Haus Cramer KG versus Hauptzollamt Bielefeld
      (Kohtuasi C-196/10)
      (2010/C 161/56)
      Kohtumenetluse keel: saksa
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Finanzgericht Düsseldorf
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Kaebuse esitaja: Paderborner Brauerei Haus Cramer KG
      
         Vastustaja: Hauptzollamt Bielefeld
      
         Eelotsuse küsimused
      
      Kas komisjoni 6. augusti 2001. aasta määruse (EÜ) nr 2031/2001 (1) ja 1. augusti 2002. aasta määrusega (EÜ) nr 1832/2002 (2) muudetud kombineeritud nomenklatuuri tuleb tõlgendada nii, et kaup nimetusega „malt beer base”, mille alkoholisisaldus on umbes 14 % mahust ning mis on toodetud kääritatud ja selitatud õllest, millest on ultrafiltrimise teel osaliselt eemaldatud mõruained ja proteiinid, tuleb klassifitseerida rubriiki 2208?
      
         (1)  Komisjoni 6. augusti 2001. aasta määrus (EÜ) nr 2031/2001, millega muudetakse tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühist tollitariifistikku käsitleva nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87 I lisa (EÜT L 279, lk 1).
      
         (2)  Komisjoni 1. augusti 2002. aasta määrus (EÜ) nr 1832/2002, millega muudetakse tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühist tollitariifistikku käsitleva nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87 I lisa (EÜT L 290, lk 1).