CELEX: 21984D0726(01)
Language: da
Date: 1984-07-23 00:00:00
Title: AFGØRELSE TRUFFET AF ASSOCIERINGSRÅDET EØF-MALTA Nr. 2/84 den 23. juli 1984 om fravigelse af bestemmelserne vedrørende definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« i aftalen om oprettelse af en associering mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Malta, for så vidt angår mellemfrekvenstransformere

Avis juridique important

|

21984D0726(01)

AFGØRELSE TRUFFET AF ASSOCIERINGSRÅDET EØF-MALTA Nr. 2/84 den 23. juli 1984 om fravigelse af bestemmelserne vedrørende definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« i aftalen om oprettelse af en associering mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Malta, for så vidt angår mellemfrekvenstransformere  

EF-Tidende nr. L 196 af 26/07/1984 s. 0002

AFGOERELSE TRUFFET AF ASSOCIERINGSRAADET EOEF-MALTA Nr. 2/84 den 23.juli 1984 om fravigelse af bestemmelserne vedroerende definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« i aftalen om oprettelse af en associering mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og Malta, for saa vidt angaar mellemfrekvenstransformere ASSOCIERINGSRAADET HAR - under henvisning til aftalen om oprettelse af en associering mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og Malta, undertegnet i Valetta den 5. december 1970, under henvisning til protokollen angaaende definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angaaende metoderne for administrativt samarbejde, i det foelgende benaevnt »protokollen«, der er knyttet som bilag til tillaegsprotokollen til aftalen, saerlig artikel 25, og ud fra foelgende betragtning: Under hensyntagen til Maltas saerlige situation og for at saette de beroerte erhvervsgrene i stand til at tilpasse deres produktion til de betingelser, der kraeves opfyldt i medfoer af protokollen for at varer kan faa oprindelsesstatus, boer der for denne stat indroemmes en midlertidig fravigelse af visse bestemmelser - TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE: Artikel 1 Som en fravigelse af den regel i liste A og B i protokollen, der vedroerer toldposition 85.15, og som bestemmer, at mindst 50% efter vaerdi af de anvendte varer skal vaere varer med oprindelsesstatus, betragtes mellemfrekvenstransformere, der fremstilles paa Malta, som varer med oprindelse paa Malta i tilfaelde, hvor denne regel ikke er overholdt, dog forudsat at de oevrige betingelser, der gaelder for denne position, er opfyldt. Artikel 2 Malta, medlemsstaterne og faellesskabet er, hver for sit vedkommende, forpligtet til at traeffe de foranstaltninger, som gennemfoerelsen af denne afgoerelse medfoerer. Artikel 3 Denne afgoerelse faar virkning den 1. august 1984. Den gaelder indtil den 31. juli 1986. Udfaerdiget i Bruxelles, den 23. juli 1984. Paa vegne af Associeringsraadet EOEF-MaltaA. O'ROURKEFormand