CELEX: 62017TB0579
Language: it
Date: 2017-09-26 00:00:00
Title: Causa T-579/17 R: Ordinanza del presidente del Tribunale del 26 settembre 2017 — Wall Street Systems UK / BCE («Procedimento sommario — Appalti pubblici di servizi — Procedura di gara — Fornitura di un sistema di gestione della tesoreria — Rigetto dell’offerta di un partecipante alla gara e aggiudicazione dell’appalto a un altro partecipante — Domanda di sospensione dell’esecuzione — Insussistenza dell'urgenza»)

27.11.2017   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 402/37
            
         Ordinanza del presidente del Tribunale del 26 settembre 2017 — Wall Street Systems UK / BCE
   (Causa T-579/17 R)
   ((«Procedimento sommario - Appalti pubblici di servizi - Procedura di gara - Fornitura di un sistema di gestione della tesoreria - Rigetto dell’offerta di un partecipante alla gara e aggiudicazione dell’appalto a un altro partecipante - Domanda di sospensione dell’esecuzione - Insussistenza dell'urgenza»))
   (2017/C 402/50)
   Lingua processuale: l'inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Wall Street Systems UK Ltd (Londra, Regno Unito) (rappresentante: A. Csaki, avvocato)
   
      Resistente: Banca centrale europea (BCE) (rappresentanti: C. Kroppenstedt e I. Köpfer, agenti, nonché U. Soltész e A. Neun, avvocati)
   
      Oggetto
   
   Domanda basata sugli articoli 278 e 279 TFUE e diretta a ottenere la sospensione dell’esecuzione della decisione recante rigetto del ricorso presentato dalla ricorrente nel contesto della procedura di gara 2016/S 093-165651.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               La domanda di provvedimenti sommari è respinta.
            
         
               2)
            
            
               L’ordinanza del 29 agosto 2017 nella causa T-579/17 R è annullata.
            
         
               3)
            
            
               Le spese sono riservate.