CELEX: 62012FA0093
Language: cs
Date: 2013-10-23 00:00:00
Title: Věc F-93/12: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 23. října 2013 — D'Agostino v. Komise ( „Veřejná služba — Smluvní zaměstnanec — Článek 3a PŘOZ — Neobnovení smlouvy — Povinnost péče — Služební zájem — Úplný a podrobný přezkum možností zaměstnání odpovídajícího úkolům stanoveným ve smlouvě v rámci všech oddělení“ )

30.11.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 352/24
            
         Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 23. října 2013 — D'Agostino v. Komise
   (Věc F-93/12) (1)
   
   (Veřejná služba - Smluvní zaměstnanec - Článek 3a PŘOZ - Neobnovení smlouvy - Povinnost péče - Služební zájem - Úplný a podrobný přezkum možností zaměstnání odpovídajícího úkolům stanoveným ve smlouvě v rámci všech oddělení)
   2013/C 352/47
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Luigi D'Agostino (Lucemburk, Lucembursko) (zástupce: M.-A. Lucas, advokát)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: G. Gattinara a D. Martin, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí neobnovit žalobci smlouvu smluvního zaměstnance.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Rozhodnutí Evropské komise ze dne 1. prosince 2011, že smlouva Luigi D'Agostina nebude obnovena, se zrušuje.
            
         
               2)
            
            
               Ve zbývající části se žaloba zamítá
            
         
               3)
            
            
               Evropská komise ponese vlastní náklady řízení a nahradí třetinu nákladů řízení vynaložených Luigim D'Agostinou.
            
         
               4)
            
            
               Luigi D'Agostino ponese dvě třetiny vlastních nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 343, 10.11.2012, s. 23.