CELEX: 32007D0862
Language: nl
Date: 2007-12-13 00:00:00
Title: 2007/862/EG: Beschikking van de Commissie van 13 december 2007 tot wijziging van Beschikking 2006/805/EG wat betreft maatregelen op het gebied van de diergezondheid in verband met klassieke varkenspest in Hongarije en Slowakije (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 6158) (Voor de EER relevante tekst )

21.12.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 337/119
            
         
      BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
   
   van 13 december 2007
   tot wijziging van Beschikking 2006/805/EG wat betreft maatregelen op het gebied van de diergezondheid in verband met klassieke varkenspest in Hongarije en Slowakije
   (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 6158)
   (Voor de EER relevante tekst)
   (2007/862/EG)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (1), en met name op artikel 10, lid 4,
   Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (2), en met name op artikel 9, lid 4,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Beschikking 2006/805/EG van de Commissie van 24 november 2006 betreffende maatregelen op het gebied van de diergezondheid in verband met klassieke varkenspest in sommige lidstaten (3) is vastgesteld als reactie op uitbraken van klassieke varkenspest in bepaalde lidstaten. Bij die beschikking zijn bepaalde maatregelen vastgesteld ter bestrijding van klassieke varkenspest in die lidstaten.
            
         
               (2)
            
            
               Slowakije heeft de Commissie op de hoogte gebracht van de recente ontwikkeling van die ziekte bij wilde varkens en van het optreden van die ziekte in het district Nové Zámky, dat grenst aan de districten Komárno en Levice in Slowakije en het district Pest in Hongarije. In het licht van de beschikbare epidemiologische informatie moeten de gebieden in Slowakije en Hongarije waar maatregelen ter bestrijding van klassieke varkenspest gelden, worden uitgebreid met delen van die districten.
            
         
               (3)
            
            
               De ziektesituatie in Slowakije is aanzienlijk verbeterd in de DVFA’s (districten ressorterend onder de raad voor diergeneeskunde en levensmiddelen) van Trenčín (de districten Trenčín en Bánovce nad Bebravou), Prievidza (de districten Prievidza en Partizánske) en Púchov (alleen het district Ilava). De maatregelen van Beschikking 2006/805/EG betreffende die gebieden zijn daarom niet langer van toepassing.
            
         
               (4)
            
            
               Voor de transparantie van de Gemeenschapswetgeving moet de lijst van de betrokken lidstaten of regio’s daarvan zoals opgenomen in de bijlage bij Beschikking 2006/805/EG worden vervangen door de tekst in de bijlage bij deze beschikking.
            
         
               (5)
            
            
               Beschikking 2006/805/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (6)
            
            
               De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
            
         HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
   Artikel 1
   De bijlage bij Beschikking 2006/805/EG wordt vervangen door de bijlage bij deze beschikking.
   Artikel 2
   Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
   
      Gedaan te Brussel, 13 december 2007.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2002/33/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 315 van 19.11.2002, blz. 14).
   
      (2)  PB L 395 van 30.12.1989, blz. 13. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2004/41/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 157 van 30.4.2004, blz. 33); gerectificeerd in PB L 195 van 2.6.2004, blz. 12.
   
      (3)  PB L 329 van 25.11.2006, blz. 67. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2007/631/EG (PB L 255 van 29.9.2007, blz. 45).
   
      BIJLAGE
      
         
            „BIJLAGE
            DEEL I
            1.   Duitsland:
            A.   Rheinland-Pfalz
            
                        a)
                     
                     
                        in de Kreis Ahrweiler: de gemeenten Adenau en Altenahr;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        in de Kreis Daun: de gemeenten Obere Kyll en Hillesheim, in de gemeente Daun de deelgemeenten Betteldorf, Dockweiler, Dreis-Brück, Hinterweiler en Kirchweiler, in de gemeente Kelberg de deelgemeenten Beinhausen, Bereborn, Bodenbach, Bongard, Borler, Boxberg, Brücktal, Drees, Gelenberg, Kelberg, Kirsbach, Mannebach, Neichen, Nitz, Reimerath en Welcherath, in de gemeente Gerolstein de deelgemeenten Berlingen, Duppach, Hohenfels-Essingen, Kalenborn-Scheuern, Neroth, Pelm en Rockeskyll en de stad Gerolstein;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        in de Kreis Bitburg-Prüm: in de gemeente Prüm de deelgemeenten Büdesheim, Kleinlangenfeld, Neuendorf, Olzheim, Roth bei Prüm, Schwirzheim en Weinsheim.
                     
                  B.   Nordrhein-Westfalen:
            
                        a)
                     
                     
                        in de Kreis Euskirchen: de steden Bad Münstereifel, Mechernich, Schleiden en de deelgemeenten Billig, Euenheim, Euskirchen, Flamersheim, Kirchheim, Kuchenheim, Kreuzweingarten, Niederkastenholz, Palmersheim, Rheder, Roitzheim, Schweinheim, Stotzheim, Wißkirchen (in de stad Euskirchen), en de gemeenten Blankenheim, Dahlem, Hellenthal, Kall en Nettersheim;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        in de Kreis Rhein-Sieg: de steden Meckenheim en Rheinbach, de gemeente Wachtberg, de deelgemeenten Witterschlick, Volmershofen, Heidgen (in de gemeente Alfter) en de deelgemeenten Buschhoven, Morenhoven, Miel en Odendorf (in de gemeente Swisttal);
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        de stad Aachen: ten zuiden van de autosnelwegen A 4 en A 544 en Bundesstrasse B 1;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        de stad Bonn: ten zuiden van Bundesstrasse 56 en autosnelweg A 565 (Bonn-Endenich tot Bonn-Poppelsdorf) en ten zuidwesten van Bundesstrasse 9;
                     
                  
                        e)
                     
                     
                        in de Kreis Aachen: de steden Monschau en Stolberg, en de gemeenten Simmerath en Roetgen;
                     
                  
                        f)
                     
                     
                        in de Kreis Düren: de steden Heimbach en Nideggen, en de gemeenten Hürtgenwald en Langerwehe.
                     
                  2.   Frankrijk
            Het grondgebied van de departementen Bas-Rhin en Moselle ten westen van de Rijn en het Rijn-Marne-kanaal, ten noorden van de autosnelweg A 4, ten oosten van de Saar en ten zuiden van de Duitse grens en de gemeenten Holtzheim, Lingolsheim en Eckbolsheim.
            DEEL II
            1.   Hongarije
            Het grondgebied van het district Nógrád en het grondgebied van het district Pest ten noorden en ten oosten van de Donau, ten zuiden van de grens met Slowakije, ten westen van de grens met het district Nógrád en ten noorden van de autosnelweg E 71.
            2.   Slowakije
            Het grondgebied van de DVFA’s (districten ressorterend onder de raad voor diergeneeskunde en levensmiddelen) Žiar nad Hronom (de districten Žiar nad Hronom, Žarnovica en Banská Štiavnica), Zvolen (de districten Zvolen, Krupina en Detva), Lučenec (de districten Lučenec en Poltár), Veľký Krtíš (het district Veľký Krtíš), Komárno (het grondgebied ten oosten van de autoweg 64, ten noorden van de grens met Hongarije en ten westen van het district Nové Zámky), Nové Zámky (het grondgebied ten oosten van het district Komárno en ten oosten van de autoweg 64, ten zuiden van de autoweg 75 en ten noorden van de grens met Hongarije) en Levice (het grondgebied ten oosten van het district Nové Zámky en ten oosten van de autoweg 66 (E77), ten zuiden van de autoweg 75, ten noorden van de grens met Hongarije en ten westen van het district Veľký Krtíš).
            DEEL III
            1.   Bulgarije:
            Het hele grondgebied van Bulgarije.”