CELEX: 62018CN0588
Language: hr
Date: 2018-09-20 00:00:00
Title: Predmet C-588/18: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 20. rujna 2018. uputila Audiencia Nacional (Španjolska) – Federación de Trabajadores Independientes de Comercio (FETICO), Federación Estatal de Servicios, Movilidad y Consumo de la Unión General de Trabajadores (FESMC-UGT), Federación de Servicios de Comisiones Obreras (CC.OO.) protiv Grupo de Empresas DIA S.A. i Twins Alimentación S.A.

3.12.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 436/26
            
         
      Zahtjev za prethodnu odluku koji je 20. rujna 2018. uputila Audiencia Nacional (Španjolska) – Federación de Trabajadores Independientes de Comercio (FETICO), Federación Estatal de Servicios, Movilidad y Consumo de la Unión General de Trabajadores (FESMC-UGT), Federación de Servicios de Comisiones Obreras (CC.OO.) protiv Grupo de Empresas DIA S.A. i Twins Alimentación S.A.
      (Predmet C-588/18)
      (2018/C 436/36)
      Jezik postupka: španjolski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Audiencia Nacional
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelji: Federación de Trabajadores Independientes de Comercio (FETICO), Federación Estatal de Servicios, Movilidad y Consumo de la Unión General de Trabajadores (FESMC-UGT), Federación de Servicios de Comisiones Obreras (CC.OO.)
      
         Tuženici: Grupo de Empresas DIA S.A. i Twins Alimentación S.A.
      
         Prethodna pitanja
      
      
                  1.
               
               
                  Treba li članak 5. Direktive 2003/88/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 4. studenoga 2003. o određenim vidovima organizacije radnog vremena (1) tumačiti na način da mu se protivi nacionalni propis koji dopušta istodobno korištenje tjednog odmora i plaćenih dopusta čija svrha nije odmor radnika?
               
            
                  2.
               
               
                  Treba li članak 7. Direktive 2003/88/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 4. studenoga 2003. o određenim vidovima organizacije radnog vremena tumačiti na način da mu se protivi nacionalni propis koji dopušta istodobno korištenje godišnjih odmora i plaćenih dopusta čija svrha nisu odmor, opuštanje i razonoda?
               
            
         (1)  SL 2003., L 299, str. 9. (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 5., svezak 2., str. 31.)