CELEX: 31962D0430(05)
Language: da
Date: 1962-04-02 00:00:00
Title: EØF: Rådets afgørelse (ændring af Det monetære Udvalgs regler)

Avis juridique important

|

31962D0430(05)

EØF: Rådets afgørelse (ændring af Det monetære Udvalgs regler)  

EF-Tidende nr. 032 af 30/04/1962 s. 1064 - 1064 den danske specialudgave: serie I kapitel 1959-1962 s. 0122  den engelske specialudgave: serie I kapitel 1959-1962 s. 0131  den græske specialudgave: Kapitel 10 bind 1 s. 0015  den spanske specialudgave: Kapitel 10 bind 1 s. 0017  den portugisiske specialudgave: Kapitel 10 bind 1 s. 0017 

++++  RAADETS AFGOERELSE  RAADET HAR  under henvisning til artikel 105 , stk . ( 2 ) , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , hvorved der oprettes et monetaert Udvalg med henblik paa at fremme en samordning af medlemsstaternes penge - og valutapolitik i det omfang , det er noedvendigt for faellesmarkedets funktion ;  under henvisning til artikel 153 i den naevnte traktat , i henhold til hvilken Raadet udfaerdiger vedtaegterne for de i traktaten forudsete udvalg ;  under henvisning til udtalelse fra Kommissionen ,  TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :  Vedtaegterne for Det monetaere Udvalg , som er fastlagt ved beslutning af 18 . marts 1958 , aendres saaledes :  Artikel 7 , stk . ( 2 ) , ophaeves .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 2 . april 1962 .  Paa Raadets vegne  M . COUVE DE MURVILLE  Formand