CELEX: 62015CA0249
Language: sv
Date: 2018-01-18 00:00:00
Title: Mål C-249/15: Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 18 januari 2018 (begäran om förhandsavgörande från Østre Landsret – Danmark) – Wind 1014 GmbH, Kurt Daell mot Skatteministeriet (Begäran om förhandsavgörande — Artikel 56 FEUF — Frihet att tillhandahålla tjänster — Inskränkningar — Motorfordon som en person bosatt i en medlemsstat har leasat hos ett leasingbolag i en annan medlemsstat — Registreringsavgift som beräknas proportionellt i förhållande till den tid under vilken fordonet ska användas — Krav på tillstånd från den nationella skattemyndigheten för att fordonet ska få tas i bruk — Motivering — Förebyggande av kringgående av skattereglerna eller av bedrägeri eller missbruk vid deras tillämpning — Skydd för statens beskattningsrätt — Proportionalitet)

5.3.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 83/2
            
         Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 18 januari 2018 (begäran om förhandsavgörande från Østre Landsret – Danmark) – Wind 1014 GmbH, Kurt Daell mot Skatteministeriet
   (Mål C-249/15) (1)
   
   ((Begäran om förhandsavgörande - Artikel 56 FEUF - Frihet att tillhandahålla tjänster - Inskränkningar - Motorfordon som en person bosatt i en medlemsstat har leasat hos ett leasingbolag i en annan medlemsstat - Registreringsavgift som beräknas proportionellt i förhållande till den tid under vilken fordonet ska användas - Krav på tillstånd från den nationella skattemyndigheten för att fordonet ska få tas i bruk - Motivering - Förebyggande av kringgående av skattereglerna eller av bedrägeri eller missbruk vid deras tillämpning - Skydd för statens beskattningsrätt - Proportionalitet))
   (2018/C 083/02)
   Rättegångsspråk: danska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Østre Landsret
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Wind 1014 GmbH, Kurt Daell
   
      Motpart: Skatteministeriet
   
      Domslut
   
   Artikel 56 FEUF ska tolkas så, att den utgör hinder för en sådan lagstiftning och administrativ praxis i en medlemsstat som dem som är aktuella i det nationella målet, enligt vilka
   
               —
            
            
               ibruktagande av ett fordon, som en person bosatt i denna medlemsstat leasat hos ett leasingbolag i en annan medlemsstat för tillfällig användning i förstnämnda medlemsstat, mot betalning av en registreringsavgift som beräknas proportionellt i förhållande till den tid under vilken fordonet ska användas, förutsätter ett förhandsgodkännande från skattemyndigheterna i förstnämnda medlemsstat, utan vilket nämnda fordon i princip inte kan tas i bruk i medlemsstaten, och
            
         
               —
            
            
               möjligheten att ta ett sådant fordon i bruk omedelbart i förstnämnda medlemsstat medan ansökan om godkännande att betala en registreringsavgift för nämnda fordon som beräknas proportionellt i förhållande till den tid under vilken fordonet ska användas i förstnämnda medlemsstat behandlas, förutsätter att hela registreringsavgiften betalas på förhand, varvid överskjutande skatt återbetalas jämte ränta om och när sökanden har fått godkännande från nämnda skattemyndigheter att betala proportionell registreringsavgift.
            
         
      (1)  EUT C 245, 27.7.2015.