CELEX: 31967D0515
Language: nl
Date: 1967-07-05 00:00:00
Title: 67/515/EEG: Beschikking van de Commissie van 5 juli 1967 waarbij het Koninkrijk der Nederlanden wordt gemachtigd, in de loop van het melkprijsjaar 1967/1968 de bijzondere drempelprijs voor melkpoeder voor voederdoeleinden te verhogen

No . 180,26                    PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                      3.8.67
3.     De subsidie wordt uiterlijk op 1 juni 1968                                        Artikel 4
afgeschaft .
                                                                      Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk
                                                                   der Nederlanden .
                          Artikel 3
     Het Koninkrijk dei Nederlanden deelt de Com­                     Gedaan te Brussel, 5 . juli 1967 .
missie de maatregelen mee , welke genomen werden
om te verzekeren dat de in de artikelen 1 en 2                                                      Voor de Commissie
bedoelde voorwaarden in acht worden genomen ,                                                         De Voorzitter
zodra deze in werking treden .                                                                    Walter HALLSTEIN
                                         BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                      van 5 juli 1967
                waarbij het Koninkrijk der Nederlanden wordt gemachtigd , in de loop van
                het melkprijsjaar 1967/ 1968 de bijzondere drempelprijs voor melkpoeder
                                           voor voederdoeleinden te verhogen
                                 ( Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek )
                                                        (67 / 515/EEG
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                           Overwegende dat de Nederlandse Regering de
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,                                          wens te kennen heeft gegeven , de bijzondere
                                                                   drempelprijs te verhogen met Fl . 3,30 per 100 kg
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                    produkt ;
Europese Economische Gemeenschap,
                                                                       Overwegende dat het , ten einde de boven­
     Gelet op Verordening no . 13/64/EEG van de                    bedoelde situatie te verbeteren, dienstig is Neder­
Raad van 5 februari 1964 houdende de geleidelijke                  land overeenkomstig artikel 17 , lid 3, van Verorde­
totstandbrenging van een gemeenschappelijke orde­                  ning no. 215/66/EEG te machtigen , de bijzondere
ning der markten in de zuivelsector (*),                           drempelprijs te verhogen;
     Gelet op Verordening no . 215/66/EEG van de                       Overwegende dat de in deze beschikking ver­
Raad van 14 december 1966 betreffende de regeling                  vatte maatregelen in overeenstemming zijn met
voor mengvoeders op basis van zuivelprodukten en                   het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­
voor melkpoeder voor voederdoeleinden (2), gewij­                  dukten ,
zigd bij Verordening no . 186/67 /EEG (3), inzon­
derheid op artikel 17 , lid 3,
                                                                   HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
     Overwegende dat de Lid-Staten op grond van                    GEGEVEN :
artikel 16 van Verordening no . 215 /66/EEG een                                           Artikel 1
bijzondere drempelprijs voor melkpoeder voor
voederdoeleinden kunnen vaststellen, die lager is                      Het Koninkrijk der Nederlanden wordt ge­
dan de voor het hoofdprodukt van groep no . 3                      machtigd, met ingang van 6 juli 1967 de bijzondere
vastgestelde drempelprijs ; dat Nederland voor het                 drempelprijs voor melkpoeder voor voederdoelein­
betrokken produkt een bijzondere drempelprijs                      den te verhogen met een bedrag van Fl . 3,30 per
heeft vastgesteld die Fl . 126,70 bedraagt ;                       100 kg .
     Overwegende dat de prijzen voor deze produkten                                       Artikel 2
de laatste maanden zijn gedaald en dat het magere
melkpoeder bijgevolg ter beschikking van de ver­                       Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk
werkende industrie wordt gesteld tegen een lagere                  der Nederlanden .
prijs dan die welke aan het begin van het melk­
prijsjaar 1967/ 1968 werd voorzien ;                                   Brussel, 5 juli 1967 .
                                                                                                    Voor de Commissie
 (1) PB no.   34 van 27.  2. 1964, blz . 549/ 64.
 (2) PB no . 235 van 22. 12 . 1966 blz. 3963 /66.                                                   De Vice-Voorzitter
 (3) PB no. 133 van 29. 6. 1967, blz . 2789 /67.                                                    L. LEVI SANDRI