CELEX: 32011R0903
Language: it
Date: 2011-09-07 00:00:00
Title: Regolamento di esecuzione (UE) n. 903/2011 della Commissione, del 7 settembre 2011 , recante fissazione dei dazi all’importazione applicabili a determinati tipi di riso semigreggio a decorrere dall’ 8 settembre 2011

8.9.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 231/21
            
         REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 903/2011 DELLA COMMISSIONE
   del 7 settembre 2011
   recante fissazione dei dazi all’importazione applicabili a determinati tipi di riso semigreggio a decorrere dall’8 settembre 2011
   LA COMMISSIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
   visto il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ottobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento unico OCM) (1), in particolare l’articolo 137,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Sulla base delle informazioni trasmesse dalle autorità competenti, la Commissione constata che sono stati rilasciati titoli di importazione per riso semigreggio del codice NC 1006 20, esclusi i titoli di importazione per il riso Basmati, per un quantitativo di 438 104 t per il periodo dal 1o settembre 2010 al 31 agosto 2011. È pertanto necessario modificare il dazio all’importazione applicabile al riso semigreggio del codice NC 1006 20 diverso dal riso Basmati.
            
         
               (2)
            
            
               Il dazio applicabile deve essere fissato entro dieci giorni a decorrere dal termine del periodo sopra indicato. Occorre pertanto che il presente regolamento entri immediatamente in vigore,
            
         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
   Articolo 1
   Il dazio all’importazione applicabile al riso semigreggio del codice NC 1006 20 è di 42,5 EUR/t.
   Articolo 2
   Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
   
      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
      Fatto a Bruxelles, il 7 settembre 2011
      
         
            Per la Commissione, a nome del presidente,
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ
         
            Direttore generale dell'Agricoltura e dello sviluppo rurale
         
      
   
   
      (1)  GU L 299 del 16.11.2007, pag. 1.