CELEX: 62019CN0377
Language: es
Date: 2019-05-13 00:00:00
Title: Asunto C-377/19: Petición de decisión prejudicial planteada por el Consiglio di Stato (Italia) el 13 de mayo de 2019 — Benedetti Pietro e Angelo S.S. y otros/Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA)

16.9.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 312/4
            
         
      Petición de decisión prejudicial planteada por el Consiglio di Stato (Italia) el 13 de mayo de 2019 — Benedetti Pietro e Angelo S.S. y otros/Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA)
      (Asunto C-377/19)
      (2019/C 312/05)
      Lengua de procedimiento: italiano
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      Consiglio di Stato
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Recurrentes: Benedetti Pietro e Angelo S.S., Capparotto Giampaolo e Lorenzino S.S., Gonzo Dino S.S., Soc. Agr. Semplice F.Lli Isolan, Mantovani Giuseppe e Giorgio S.S., Azienda Agricola Padovani Luigi, Az. Agr. La Pila di Mastrotto Piergiorgio e C. S.S., Azienda Agricola Mastrotto Giuseppe
      
         Recurrida: Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA)
      
         Cuestión prejudicial
      
      ¿Se opone el artículo 16 del Reglamento (CE) n.o 595/2004, (1) en un supuesto como el aquí descrito, a una disposición nacional como la contenida en el artículo 9 del decreto legge n. 49/2003 (Decreto-ley n.o 49/2003), en relación con el artículo 2, apartado 3, del decreto legge del 24 giugno 2004, n. 157 (Decreto-ley n.o 157 de 24 de junio de 2004), que establece como criterio para la determinación de la categoría prioritaria a efectos de la devolución de la tasa indebidamente imputada el pago mensual regular por parte el comprador?
      
         (1)  Reglamento (CE) n.o 595/2004 de la Comisión, de 30 de marzo de 2004, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n.o 1788/2003 del Consejo por el que se establece una tasa en el sector de la leche y de los productos lácteos (DO 2004, L 94, p. 22).