CELEX: 31989R0439
Language: lv
Date: 1989-02-22 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EEK) Nr. 439/89 (1989. gada 22. februāris), kas groza Regulu (EEK) Nr. 411/88 par metodi un procentu likmi, kas izmantojama tādu intervences pasākumu finansēšanas izmaksu aprēķinos, kuri ietver iepirkšanu, uzglabāšanu un izmantošanu

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31989R0439

Oficiālais Vēstnesis L 051 , 23/02/1989 Lpp. 0007 - 0007 Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 28 Lpp. 0144  Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 28 Lpp. 0144 

		Komisijas Regula (EEK) Nr. 439/89(1989. gada 22. februāris),kas groza Regulu (EEK) Nr. 411/88 par metodi un procentu likmi, kas izmantojama tādu intervences pasākumu finansēšanas izmaksu aprēķinos, kuri ietver iepirkšanu, uzglabāšanu un izmantošanuEIROPAS KOPIENU KOMISIJA,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Padomes 1978. gada 2. augusta Regulu (EEK) Nr. 1883/78, ar ko paredz vispārīgus noteikumus intervences finansēšanai, ko veic Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda Garantiju nodaļa [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 2050/88 [2], un jo īpaši tās 5. pantu,tā kā Regulas (EEK) Nr. 1883/78 5. pants paredz Kopienā noteikt vienotu procentu likmi, kas ir tipiska pašreiz esošajām procentu likmēm; tā kā minētā panta otrā daļa dod Komisijai tiesības noteikt vienoto procentu likmi zemākā līmenī nekā tās tipiskais līmenis līdz 1992. gadam; tā kā Komisija šo iespēju ir izmantojusi, kopš 1986. gada nosakot vienoto procentu likmi 7 %; tā kā, ņemot vērā dalībvalstu procentu likmju attīstību, šī procentu likme jāpaaugstina;tā kā Regulas (EEK) Nr. 1883/78 5. panta otrā daļa piešķir Komisijai tiesības noteikt vienotās procentu likmes zemākā līmenī tām dalībvalstīm, kuru procentu likmes ir zemākas par tām, kas rodas, finanšu izmaksu aprēķiniem piemērojot vienotas procentu likmes;tā kā dažas dalībvalstis atbilst minētajā 5. pantā noteiktajiem nosacījumiem; tā kā patiesībā šajās dalībvalstīs procentu likmes zem vienotās procentu likmes līmeņa ir reģistrētas kopš 1986. gada;tā kā attiecīgajām dalībvalstīm jānosaka īpaša procentu likme, ko šīs dalībvalstis piemērotu kopš 1989. gada 1. janvāra, un attiecīgi jāgroza Komisijas Regula (EEK) Nr. 411/88 [3];tā kā Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda komiteja nav sniegusi atzinumu tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsAr šo Regulā (EEK) Nr. 411/88 izdara turpmāk minētos grozījumus.1. Ar šādu tekstu aizvieto 3. pantu:"3. pantsRegulas (EEK) Nr. 1883/78 5. pantā minētā procentu likme ir 7,7 %."2. Ar šādu tekstu aizvieto 4. panta 2. punktu:"2. Laikposmā no 1989. gada 1. janvāra līdz 30. septembrim īpašā procentu likme ir:- 6 % Vācijai,- 6,5 % Nīderlandei un Luksemburgai."2. pantsŠī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.To piemēro no 1989. gada 1. janvāra.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Briselē, 1989. gada 22. februārīKomisijas vārdā —Komisijas loceklisRay Mac Sharry[1] OV L 216, 5.8.1978., 1. lpp.[2] OV L 185, 15.7.1988., 6. lpp.[3] OV L 40, 13.2.1988., 25. lpp.--------------------------------------------------