CELEX: 62019TA0265
Language: pl
Date: 2021-06-30 00:00:00
Title: Sprawa T-265/19: Wyrok Sądu z dnia 30 czerwca 2021 r. – Włochy / Komisja [EFRG i EFRROW – Wydatki wyłączone z finansowania – Wydatki poniesione przez Włochy – Rozliczanie rachunków – Rozliczenie zgodności – Korekty finansowe – Rozporządzenie (UE) nr 1306/2013 – Ryzyko poniesienia szkody finansowej – Rozporządzenie (WE) nr 1290/2005 – Rozporządzenie (WE) nr 885/2006 – Pierwsze ustalenie administracyjne lub sądowe – Istnienie nieprawidłowości]

16.8.2021   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 329/18
            
         
      Wyrok Sądu z dnia 30 czerwca 2021 r. – Włochy / Komisja
      (Sprawa T-265/19) (1)
      
      (EFRG i EFRROW - Wydatki wyłączone z finansowania - Wydatki poniesione przez Włochy - Rozliczanie rachunków - Rozliczenie zgodności - Korekty finansowe - Rozporządzenie (UE) nr 1306/2013 - Ryzyko poniesienia szkody finansowej - Rozporządzenie (WE) nr 1290/2005 - Rozporządzenie (WE) nr 885/2006 - Pierwsze ustalenie administracyjne lub sądowe - Istnienie nieprawidłowości)
      (2021/C 329/22)
      Język postępowania: włoski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: Republika Włoska (przedstawiciele: G. Palmieri, pełnomocnik, którego wspierali R. Guizzi, A. Giordano i L. Vignato, avvocati dello Stato)
      
         Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiwciele: D. Bianchi, J. Aquilina i F. Moro, pełnomocnicy)
      
         Przedmiot
      
      Oparte na art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności w części decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2019/265 z dnia 12 lutego 2019 r. wyłączającej z finansowania Unii Europejskiej niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) oraz Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz.U. 2019, L 44, s. 14) w zakresie, w jakim dotyczy niektórych wydatków poniesionych przez Republikę Włoską.
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Stwierdza się nieważność decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2019/265 z dnia 12 lutego 2019 r. wyłączającej z finansowania Unii Europejskiej niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) oraz Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) w zakresie, w jakim wyłącza z finansowania Unii niektóre wydatki poniesione przez Republikę Włoską w kwocie 305 122,74 EUR.
               
            
                  2)
               
               
                  Skarga zostaje oddalona w pozostałym zakresie.
               
            
                  3)
               
               
                  Republika Włoska i Komisja Europejska pokrywają własne koszty.
               
            
         (1)  Dz.U. C 206 z 17.6.2019.