CELEX: 62017CA0313
Language: sk
Date: 2019-01-24 00:00:00
Title: Vec C-313/17 P: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 24. januára 2019 – George Haswani/Rada Európskej únie, Európska komisia (Odvolanie — Článok 86 Rokovacieho poriadku Všeobecného súdu — Prípustnosť — Konanie o úprave žaloby — Potreba upraviť dôvody a tvrdenia — Reštriktívne opatrenia prijaté voči Sýrskej arabskej republike — Zoznam osôb, na ktoré sa vzťahuje zmrazenie finančných prostriedkov a hospodárskych zdrojov — Zahrnutie mena žalobcu)

11.3.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 93/9
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 24. januára 2019 – George Haswani/Rada Európskej únie, Európska komisia
      (Vec C-313/17 P) (1)
      
      ((Odvolanie - Článok 86 Rokovacieho poriadku Všeobecného súdu - Prípustnosť - Konanie o úprave žaloby - Potreba upraviť dôvody a tvrdenia - Reštriktívne opatrenia prijaté voči Sýrskej arabskej republike - Zoznam osôb, na ktoré sa vzťahuje zmrazenie finančných prostriedkov a hospodárskych zdrojov - Zahrnutie mena žalobcu))
      (2019/C 93/10)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Odvolateľ: George Haswani (v zastúpení: G. Karouni, advokát)
      
         Ďalší účastníci konania: Rada Európskej únie (v zastúpení: A. Sikora-Kalėda a S. Kyriakopoulou, splnomocnené zástupkyne), Európska komisia (v zastúpení: L. Havas a R. Tricot, splnomocnení zástupcovia)
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Bod 1 výroku rozsudku Všeobecného súdu Európskej únie z 22. marca 2017, Haswani/Rada (T-231/15, neuverejnený, EU:T:2017:200), sa zrušuje.
               
            
                  2.
               
               
                  Vec sa vracia Všeobecnému súdu Európskej únie.
               
            
                  3.
               
               
                  O trovách konania sa rozhodne neskôr.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 239, 24.7.2017.