CELEX: 31987R1869
Language: nl
Date: 1987-06-30
Title: Verordening (EEG) nr. 1869/87 van de Raad van 30 juni 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1569/72 tot instelling van bijzondere maatregelen voor kool-, raap- en zonnebloemzaad

Avis juridique important

|

31987R1869

Verordening (EEG) nr. 1869/87 van de Raad van 30 juni 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1569/72 tot instelling van bijzondere maatregelen voor kool-, raap- en zonnebloemzaad  

Publicatieblad Nr. L 176 van 01/07/1987 blz. 0030 - 0030 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 23 blz. 0215  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 23 blz. 0215 

VERORDENING (EEG) Nr. 1869/87 VAN DE RAAD van 30 juni 1987 tot wijziging van Verordening  (EEG) nr. 1569/72 tot instelling van bijzondere maatregelen voor kool-, raap- en zonnebloemzaadDE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging  van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten(1), laatstelijk  gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1454/86(2), inzonderheid op artikel 36, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat artikel 2 bis van Verordening (EEG) nr. 1569/72(3), laatstelijk gewijzigd bij  Verordening (EEG) nr. 1474/84(4), voorziet in een afwijking waarvan de geldigheidsduur aan het  einde van het verkoopseizoen 1986/1987 afloopt; dat, rekening houdende met Verordening (EEG) nr.  1677/85 van de Raad van 11 juni 1985 inzake de monetaire compenserende bedragen in de  landbouwsector(5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 90/87(6), daardoor verschillende  agro-monetaire systemen binnen de landbouwsector kunnen ontstaan; dat het nodig is te zorgen voor  en zekere homogeniteit van de agro-monetaire systemen een dat artikel 2 van Verordening (EEG) nr.  1569/72 derhalve moet worden aangepast, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Aan artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1569/72 wordt de volgende alinea  toegevoegd: Op de in de eerste alinea, onder a) en b), bedoelde spilkoersen wordt evenwel in voorkomend geval  een coëfficiënt toegepast die gelijk is aan de in artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 1677/85  bedoelde correctiefactor.. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1987. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks  toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 30 juni 1987. Voor de RaadDe VoorzitterP. DE KEERSMAEKER (1)PB nr. L 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.  (2)PB nr. L 133 van 4. 5. 1986, blz. 8.  (3)PB nr. L 167 van 25. 7. 1972, blz. 9.  (4)PB nr. L 143 van 30. 5. 1984, blz. 4.  (5)PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 6.  (6)PB nr. L 13 van 15. 1. 1987, blz. 12.