CELEX: 62008TA0111
Language: nl
Date: 2012-05-24 00:00:00
Title: Zaak T-111/08: Arrest van het Gerecht van 24 mei 2012 — MasterCard e.a./Commissie ( „Mededinging — Besluit van ondernemersvereniging — Markt van acquiringdiensten voor debetkaarten, debetkaarten met uitgestelde betaling en kredietkaarten — Beschikking waarbij inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 EER-Overeenkomst wordt vastgesteld — Multilaterale fall-back afwikkelingsvergoedingen — Artikel 81, leden 1 en 3, EG — Begrip nevenrestrictie — Geen objectieve noodzakelijkheid — Restrictie die tot gevolg heeft de mededinging te beperken — Voorwaarden voor vrijstelling — Rechten van verdediging — Corrigerende maatregel — Dwangsom — Motivering — Evenredigheid” )

7.7.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 200/11
            
         Arrest van het Gerecht van 24 mei 2012 — MasterCard e.a./Commissie
   (Zaak T-111/08) (1)
   
   (Mededinging - Besluit van ondernemersvereniging - Markt van acquiringdiensten voor debetkaarten, debetkaarten met uitgestelde betaling en kredietkaarten - Beschikking waarbij inbreuk op artikel 81 EG en artikel 53 EER-Overeenkomst wordt vastgesteld - Multilaterale fall-back afwikkelingsvergoedingen - Artikel 81, leden 1 en 3, EG - Begrip nevenrestrictie - Geen objectieve noodzakelijkheid - Restrictie die tot gevolg heeft de mededinging te beperken - Voorwaarden voor vrijstelling - Rechten van verdediging - Corrigerende maatregel - Dwangsom - Motivering - Evenredigheid)
   2012/C 200/20
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partijen: MasterCard, Inc. (Wilmington, Verenigde Staten); MasterCard International, Inc. (Wilmington); en MasterCard Europe (Waterloo, België) (vertegenwoordigers: B. Amory, V. Brophy, S. McInnes, advocaten, en T. Sharpe, QC)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk F. Arbault, N. Khan en V. Bottka, vervolgens N. Khan en V. Bottka, gemachtigden)
   
      Interveniënten aan de zijde van de verzoekende partijen: Banco Santander, SA (Santander, Spanje) (vertegenwoordigers: F. Lorente Hurtado, P. Vidal Martínez en A. Rodriguez Encinas, advocaten); Royal Bank of Scotland plc (Edinburgh, Verenigd Koninkrijk) (vertegenwoordigers: D. Liddell, solicitor, D. Waelbroeck, advocaat, N. Green, QC, en M. Hoskins, barrister); HSBC Bank plc (Londen, Verenigd Koninkrijk) (vertegenwoordigers: M. Coleman, P. Scott, solicitors, en R. Thompson, QC); Bank of Scotland plc (Edinburgh) (vertegenwoordigers: aanvankelijk S. Kim, K. Gordon en C. Hutton, solicitors, vervolgens J. Flynn, QC, E. McKnight en K. Fountoukakos-Kyriakakos, solicitors); Lloyds TSB Bank plc (Londen) (vertegenwoordigers: E. McKnight, K. Fountoukakos-Kyriakakos, solicitors, en J. Flynn, QC); en MBNA Europe Bank Ltd (Chester, Verenigd Koninkrijk) (vertegenwoordigers: A. Davis, solicitor, en J. Swift, QC)
   
      Interveniënten aan de zijde van de verwerende partij: Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (vertegenwoordigers: aanvankelijk E. Jenkinson en I. Rao, gemachtigden, vervolgens I. Rao, S. Ossowski en F. Penlington, en tot slot I. Rao, S. Ossowski en C. Murrell, gemachtigden, bijgestaan door J. Turner, QC, en J. Holmes, barrister); British Retail Consortium (Londen) (vertegenwoordigers: P. Crockford, solicitor, en A. Robertson, barrister); en EuroCommerce AISBL (Brussel, België) (vertegenwoordigers: aanvankelijk F. Tuytschaever en F. Wijckmans, vervolgens F. Wijckmans en J. Stuyck, advocaten)
   
      Voorwerp
   
   Primair, een verzoek tot nietigverklaring van beschikking C(2007) 6474 definitief van 19 december 2007 inzake een procedure op grond van artikel 81 [EG] en artikel 53 van de EER-Overeenkomst (zaken COMP/34.579 — MasterCard, COMP/36.518 — EuroCommerce, COMP/38.580 — Commercial Cards) en, subsidiair, een verzoek tot nietigverklaring van de artikelen 3 tot en met 5 en 7 van deze beschikking
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               MasterCard, Inc., MasterCard International, Inc., en MasterCard Europe zullen naast hun eigen kosten, die van de Europese Commissie dragen.
            
         
               3)
            
            
               Het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland zal zijn eigen kosten dragen.
            
         
               4)
            
            
               British Retail Consortium en EuroCommerce AISBL zullen hun eigen kosten dragen.
            
         
               5)
            
            
               Banco Santander, SA, Royal Bank of Scotland plc, HSBC Bank plc, Bank of Scotland plc, Lloyds TSB Bank plc en MBNA Europe Bank Ltd zullen hun eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 116 van 9.5.2008.