CELEX: 62015TN0309
Language: mt
Date: 2015-06-05 00:00:00
Title: Kawża T-309/15 P: Appell ippreżentat fil-5 ta’ Ġunju 2015 minn CW mis-sentenza mogħtija mit-Tribunal għas-Servizz Pubbliku fis-26 ta’ Marzu 2015 fil-Kawża F-124/13, CW vs Il-Parlament

20150731056617072015/C 270/463092015TC27020150817MT01MTINFO_JUDICIAL20150605373711Kawża T-309/15 P: Appell ippreżentat fil-5 ta’ Ġunju 2015 minn CW mis-sentenza mogħtija mit-Tribunal għas-Servizz Pubbliku fis-26 ta’ Marzu 2015 fil-Kawża F-124/13, CW vs Il-Parlament
 ---documentbreak--- C2702015MT3710120150605MT0046371371Appell ippreżentat fil-5 ta’ Ġunju 2015 minn CW mis-sentenza mogħtija mit-Tribunal għas-Servizz Pubbliku fis-26 ta’ Marzu 2015 fil-Kawża F-124/13, CW vs Il-Parlament
   (Kawża T-309/15 P)2015/C 270/46Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      Partijiet
   
   
      Appellanti: CW (Brussell, il-Belġju) (rappreżentant: C. Bernard-Glanz, avukat)
   
      Parti oħra fil-proċedura: Il-Parlament Ewropew
   
      Talbiet
   
   
            —
         
         
            tiddikjara l-appell ammissibbli;
         
      
            —
         
         
            tannulla s-sentenza appellata;
         
      
            —
         
         
            tannulla d-deċiżjoni kkontestata u d-deċiżjoni li tiċħad l-ilment;
         
      
            —
         
         
            tagħti kumpens għad-danni; u
         
      
            —
         
         
            tikkundanna lill-Parlament Ewropew għall-ispejjeż.
         
      
      Aggravji u argumenti prinċipali
   
   Insostenn tal-appell tagħha, l-appellanti tinvoka żewġ aggravji.
   
            1.
         
         
            L-ewwel aggravju, ibbażat fuq l-allegazzjoni li t-Tribunal għas-Servizz Pubbliku żnatura l-provi u wettaq żball ta’ liġi meta kkonstata li, fid-deċiżjoni li tiċħad l-ilment, l-Awtorità tal-Ħatra fittxet li tikkonferma s-sustanza tad-deċiżjoni li tirrifjuta l-assistenza.
         
      
            2.
         
         
            It-tieni aggravju, ibbażat fuq l-allegazzjoni li t-Tribunal għas-Servizz Pubbliku żnatura l-provi u wettaq żball ta’ liġi meta kkunsidra li l-Parlament ma wettaqx żball manifest ta’ evalwazzjoni fl-għażla tiegħu ta’ miżuri u metodi għall-applikazzjoni tal-Artikolu 24 tar-Regolamenti tal-Persunal.