CELEX: 62019TA0035
Language: bg
Date: 2021-07-14 00:00:00
Title: Дело T-35/19: Решение на Общия съд от 14 юли 2021 г. — Benavides Torres/Съвет (Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки с оглед на положението във Венецуела — Замразяване на средства — Списъци с лицата, образуванията и органите, към които се прилага замразяването на средства и икономически ресурси — Запазване на името на жалбоподателя в списъците — Грешка в преценката)

30.8.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 349/31
            
         
      Решение на Общия съд от 14 юли 2021 г. — Benavides Torres/Съвет
      (Дело T-35/19) (1)
      
      (Обща външна политика и политика на сигурност - Ограничителни мерки с оглед на положението във Венецуела - Замразяване на средства - Списъци с лицата, образуванията и органите, към които се прилага замразяването на средства и икономически ресурси - Запазване на името на жалбоподателя в списъците - Грешка в преценката)
      (2021/C 349/42)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Antonio José Benavides Torres (Каракас, Венецуела) (представители: L. Giuliano и F. Di Gianni, адвокати)
      
         Ответник: Съвет на Европейския съюз (представители: S. Kyriakopoulou, V. Piessevaux, P. Mahnič и A. Antoniadis)
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна, от една страна, на Решение (ОВППС) 2018/1656 на Съвета от 6 ноември 2018 година за изменение на Решение (ОВППС) 2017/2074 относно ограничителни мерки с оглед на положението във Венецуела (ОВ L 276, 2018 г., стр. 10) и на Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1653 на Съвета от 6 ноември 2018 година за прилагане на Регламент (ЕС) 2017/2063 относно ограничителни мерки с оглед на положението във Венецуела (ОВ L 276, 2018 г., стр. 1) в засягащите жалбоподателя части от тези актове.
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбата.
               
            
                  2)
               
               
                  Осъжда г-н Antonio José Benavides Torres да заплати съдебните разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 93, 11.3.2019 г.