CELEX: 62015CA0242
Language: el
Date: 2016-10-12 00:00:00
Title: Υπόθεση C-242/15 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 12ης Οκτωβρίου 2016 — Land Hessen κατά Pollmeier Massivholz GmbH & Co. KG, Ευρωπαϊκή Επιτροπή [Αίτηση αναιρέσεως — Κρατικές ενισχύσεις — Κρατικά μέτρα για την εγκατάσταση ενός πριονιστηρίου στο ομόσπονδο κράτος της Έσσης (Γερμανία) — Απόφαση διαπιστώνουσα τη μη ύπαρξη κρατικής ενισχύσεως — Μη κίνηση της επίσημης διαδικασίας έρευνας — Σοβαρές δυσχέρειες — Υπολογισμός του στοιχείου ενισχύσεως το οποίο ενέχουν οι κρατικές εγγυήσεις — Ανακοίνωση της Επιτροπής για τις κρατικές ενισχύσεις με τη μορφή εγγυήσεων]

12.12.2016   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 462/5
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 12ης Οκτωβρίου 2016 — Land Hessen κατά Pollmeier Massivholz GmbH & Co. KG, Ευρωπαϊκή Επιτροπή
   (Υπόθεση C-242/15 P) (1)
   
   ([Αίτηση αναιρέσεως - Κρατικές ενισχύσεις - Κρατικά μέτρα για την εγκατάσταση ενός πριονιστηρίου στο ομόσπονδο κράτος της Έσσης (Γερμανία) - Απόφαση διαπιστώνουσα τη μη ύπαρξη κρατικής ενισχύσεως - Μη κίνηση της επίσημης διαδικασίας έρευνας - Σοβαρές δυσχέρειες - Υπολογισμός του στοιχείου ενισχύσεως το οποίο ενέχουν οι κρατικές εγγυήσεις - Ανακοίνωση της Επιτροπής για τις κρατικές ενισχύσεις με τη μορφή εγγυήσεων])
   (2016/C 462/07)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
   
      Διάδικοι
   
   
      Αναιρεσείον: Land Hessen (εκπρόσωποι: U. Soltész και A. Richter, Rechtsanwälte)
   
      Λοιποί διάδικοι στην αναιρετική διαδικασία: Pollmeier Massivholz GmbH & Co. KG (εκπρόσωποι: J. Heithecker και J. Ylinen, Rechtsanwälte), Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: F. Erlbacher και C. Urraca Caviedes)
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει το Land Hessen στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 236 της 20.7.2015.