CELEX: 62015TB0242
Language: hu
Date: 2017-01-12 00:00:00
Title: T-242/15. sz. ügy: A Törvényszék 2017. január 12-i végzése – ACDA és társai kontra Bizottság („Megsemmisítés iránti kereset — Állami támogatások — A koncessziók időtartamának meghosszabbítása — Franciaországi autópálya-beruházási terv — Kifogást nem emelő határozat — Egyesület — Személyében való érintettség hiánya — Végrehajtási intézkedéseket maga után vonó, rendeleti jellegű jogi aktus — Elfogadhatatlanság”)

6.3.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 70/21
            
         A Törvényszék 2017. január 12-i végzése – ACDA és társai kontra Bizottság
   (T-242/15. sz. ügy) (1)
   
   ((„Megsemmisítés iránti kereset - Állami támogatások - A koncessziók időtartamának meghosszabbítása - Franciaországi autópálya-beruházási terv - Kifogást nem emelő határozat - Egyesület - Személyében való érintettség hiánya - Végrehajtási intézkedéseket maga után vonó, rendeleti jellegű jogi aktus - Elfogadhatatlanság”))
   (2017/C 070/29)
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperesek: Automobile club des avocats (ACDA) (Párizs [Franciaország]), Organisation des transporteurs routiers européens (OTRE) (Bordeaux [Franciaország]), Fédération française des motards en colère (FFMC) (Párizs), Fédération française de motocyclisme (Párizs), Union nationale des automobile clubs (Párizs) (képviselő: M. Lesage ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: L. Flynn és R. Sauer, meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott, a Franciaország területére vonatkozó autópálya-beruházási tervvel kapcsolatos SA.2014/N 38271 állami támogatásról szóló, 2014. október 28-i C(2014) 7850 final bizottsági határozat megsemmisítésére irányuló kereset.
   
      A végzés rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Francia Köztársaság beavatkozási kérelméről nem szükséges határozni.
            
         
               3)
            
            
               Az Automobile club des avocats (ACDA), az Organisation des transporteurs routiers européens (OTRE), a Fédération française des motards en colère (FFMC), a Fédération française de motocyclisme és az Union nationale des automobile clubs maguk viselik saját költségeiket, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.
            
         
               4)
            
            
               A Francia Köztársaság maga viseli a beavatkozási kérelemmel összefüggésben felmerült saját költségeit.
            
         
      (1)  HL C 236., 2015.7.20.