CELEX: 62019CA0686
Language: et
Date: 2020-07-16 00:00:00
Title: Kohtuasi C-686/19: Euroopa Kohtu (kuues koda) 16. juuli 2020. aasta otsus (Augstākā tiesa (Senāts) eelotsusetaotlus – Läti) – SIA „Soho Group“ versus Patērētāju tiesību aizsardzības centrs (Eelotsusetaotlus – Tarbijakaitse – Tarbijakrediidilepingud – Direktiiv 2008/48/EÜ – Mõiste „krediidi kogukulu tarbijale“ – Krediidi pikendamisega seotud kulud)

7.9.2020   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 297/19
            
         
      Euroopa Kohtu (kuues koda) 16. juuli 2020. aasta otsus (Augstākā tiesa (Senāts) eelotsusetaotlus – Läti) – SIA „Soho Group“versus Patērētāju tiesību aizsardzības centrs
      (Kohtuasi C-686/19) (1)
      
      (Eelotsusetaotlus - Tarbijakaitse - Tarbijakrediidilepingud - Direktiiv 2008/48/EÜ - Mõiste „krediidi kogukulu tarbijale“ - Krediidi pikendamisega seotud kulud)
      (2020/C 297/25)
      Kohtumenetluse keel: läti
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Augstākā tiesa (Senāts)
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Esimese astme kohtus kaebaja ja kassatsioonimenetluses kassaator: SIA „Soho Group“
      
         Kassatsioonimenetluse vastustaja: Patērētāju tiesību aizsardzības centrs
      
         Resolutsioon
      
      Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. aprilli 2008. aasta direktiivi 2008/48/EÜ, mis käsitleb tarbijakrediidilepinguid ja millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiiv 87/102/EMÜ, artikli 3 punktis g määratletud mõistet „krediidi kogukulu tarbijale“ tuleb tõlgendada nii, et selle mõistega on hõlmatud krediidi pikendamise kulud juhul, kui esiteks on krediidi võimaliku pikendamise selged ja täpsed tingimused osa krediidiandja ja krediidisaaja vahel kokku lepitud krediidilepingu tingimustest ja teiseks on need kulud krediidiandjale teada.
      
         (1)  ELT C 399, 25.11.2019.