CELEX: 31975R1183
Language: da
Date: 1975-05-05 00:00:00
Title: Rådets Forordning (EØF) nr. 1183/75 af 5. maj 1975 om fastsættelse af orienteringsprisen for kulmule for fiskeriåret 1975

Nr. L 118 /2                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  8 . 5 . 75
                                      RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1183/75
                                                       af 5 . maj 1975
                        om fastsættelse af orienteringsprisen for kulmule for fiskeriåret 1975
 RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                          af Fællesskabets produktion af en vare med nøje fast­
 FÆLLESSKABER HAR —                                               lagte handelsegenskaber ; under hensyntagen til prak­
                                                                  sis bør der ved denne definition anvendes begreberne
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det              størrelsesklasse, behandlingsgrad og friskhedsklasse ;
 europæiske økonomiske Fællesskab,                                for så vidt angår den friskhedsklasse, som skal anven­
 under henvisning til Rådets forordning ( EØF) nr.                des, bør man henholde sig til de kriterier, som er fast­
 2142/70 af 20 . oktober 1970 om den fælles markeds­              sat i Rådets forordning (EØF) nr. 2455/70 af 30 . no­
 ordning for fiskerivarer ('), senest ændret ved forord­          vember 1970 om fastlæggelse af fælles markedsnormer
 ning (EØF) nr. 11 82/75 (2), særlig artikel 8 , stk. 4,          for visse ferske eller kølede fisk (3) —
 under henvisning til forslag fra Kommissionen , og
 ud fra følgende betragtninger :                                  UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 Artikel 8 , stk . 1 , i forordning (EØF) nr. 2142/70 fast­
 sætter, at der for hver af de i bilag I, afsnit A og C, i                                Artikel 1
 omtalte forordning anførte varer fastsættes en oriente­
 ringspris på et sådant niveau, at den bidrager til en sta­       Orienteringsprisen for kulmule (Merluccius spp.), ren­
 bilisering af markedspriserne uden dog at føre til struk­        set, med hoved, af en landet vægt på mellem 0,6 og
 turelle overskud i Fællesskabet ;                                 1,2 kg og af friskhedsklassen »A«, som defineret i arti­
                                                                  kel 6 i forordning (EØF) nr. 2455/70, fastsættes til
 Rådet har blandt andet suppleret bilag I, afsnit A, i for­       1 000 regningsenheder pr. ton . Denne pris er gæl­
 ordning ( EØF) nr. 2142/70 ved forordning ( EØF) nr.             dende indtil den 31 . december 1975 .
 1182/75 ved at tilføje kulmule ; det er derfor nødven­
 digt at fastsætte en orienteringspris for denne vare ;
                                                                                          Artikel 2
 artikel 8 , stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2142/70 fastsæt­
 ter, at orienteringsprisen fastsættes for en betydelig del       Denne forordning træder i kraft den 15. maj 1975.
                 Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                 medlemsstat .
                 Udfærdiget i Bruxelles, den 5 . maj 1975 .
                                                                              På Rådets vegne
                                                                              G. F1TZGERALD
                                                                                  Formand
(') EFT nr. L 236 af 27 . 10 . 1970, s. 5.
(2) Se side 1 i denne Tidende .                                   3 EFT nr. L 264 af 5 . 12. 1970 , s . 1 .