CELEX: 31990R1378
Language: nl
Date: 1990-05-24 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1378/90 van de Commissie van 23 mei 1990 tot rectificatie van Verordening (EEG) nr. 987/90 tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de in april 1990 ingediende aanvragen om invoercertificaten voor bepaalde produkten in de varkensvleessector

Nr. L 133/ 18                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               24. 5 . 90
                              VERORDENING (EEG) Nr. 1378/90 VAN DE COMMISSIE
                                                          van 23 mei 1990
                 tot rectificatie van Verordening (EEG) nr. 987 /90 tot vaststelling van de mate
                 waarin gevolg kan worden gegeven aan de in april 1990 ingediende aanvragen
                     om invoercertificaten voor bepaalde produkten in de varkensvleessector
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        Overwegende dat bij een verificatie een berekeningsfout
GEMEENSCHAPPEN,                                                     in artikel 1 , lid 2, onder d), van Verordening (EEG) nr.
                                                                    987/90 aan het licht is gekomen ; dat de betrokken veror­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                 dening derhalve moet worden gerectificeerd,
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 3899/89 van de Raad van
18 december 1989 houdende verlaging voor 1990 van de­
                                                                    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
heffingen voor bepaalde landbouwprodukten van
                                                                    VASTGESTELD :
oorsprong uit ontwikkelingslanden ('),
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 987/90 van
de Commissie (2) de mate waarin gevolg kan worden                                            Artikel 1
gegeven aan de in april 1990 ingediende aanvragen om
invoercertificaten voor bepaalde produkten in de varkens­           De hoeveelheid 2 474,00 ton als bedoeld in artikel 1 , lid
vleessector is vastgesteld ; dat in artikel 4, lid 5, van Veror­    2, onder d), van Verordening (EEG) nr. 987/90 wordt
dening (EEG) nr. 3919/89 van de Commissie (3) is bepaald            vervangen door de hoeveelheid 2 470,18 ton .
dat, wanneer de totale hoeveelheid waarvoor aanvragen
zijn ingediend, beneden de beschikbare hoeveelheid ligt,
de Commissie de overblijvende hoeveelheid bepaalt die                                        Artikel 2
bij de beschikbare hoeveelheid voor het volgende kwartaal
wordt gevoegd ;                                                     Deze verordening treedt in werking op 24 mei 1990.
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                  elke Lid-Staat.
                  Gedaan te Brussel, 23 mei 1990.
                                                                              Voor de Commissie
                                                                               Ray MAC SHARRY
                                                                            Lid van de Commissie
(') PB nr. L 383 van 30. 12. 1989, blz. 125.
(2) PB nr. L 100 van 20. 4. 1990, blz. 20 .
O PB nr. L 375 van 23. 12. 1989, blz. 43 .