CELEX: 62010CN0241
Language: hu
Date: 2010-05-17 00:00:00
Title: C-241/10. sz. ügy: Az Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg (Ausztria) által 2010. május 17-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Harald Jung és Gerald Hellweger kontra Magistrat der Stadt Salzburg, többi fél: Finanzamt Salzburg-Stadt

14.8.2010   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 221/18
            
         Az Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg (Ausztria) által 2010. május 17-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Harald Jung és Gerald Hellweger kontra Magistrat der Stadt Salzburg, többi fél: Finanzamt Salzburg-Stadt
   (C-241/10. sz. ügy)
   ()
   2010/C 221/30
   Az eljárás nyelve: német
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg (Ausztria)
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperesek: Harald Jung és Gerald Hellweger
   
      Alperes: Magistrat der Stadt Salzburg
   
      Többi fél: Finanzamt Salzburg-Stadt
   
      Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
   
   Úgy kell-e értelmezni a Magyar Köztársaságnak az Európai Unióhoz történő csatlakozásáról szóló okmány (1) 24. cikkében hivatkozott és X. mellékletében foglalt listát (1. A személyek szabad mozgása) (Hivatalos Lap L 236., 2003. szeptember 23., 846–848. o.), hogy a Magyarországról Ausztriába irányuló munkaerő-kölcsönzést nem munkavállalók kiküldésének kell tekinteni, és a magyar munkavállalók ausztriai alkalmazására vonatkozó nemzeti korlátozások ugyanúgy vonatkoznak a magyar vállalkozások által kölcsönzött (és azoknál szabályszerűen alkalmazott) magyar munkavállalók ausztriai alkalmazására?
   
      (1)  HL 2003., L 236., 846. o.