CELEX: 32005D0512
Language: hr
Date: 2005-07-12 00:00:00
Title: 2005/512/EZ: Odluka Vijeća od 12. srpnja 2005. o izmjeni Odluke 1999/70/EZ o vanjskim revizorima nacionalnih središnjih banaka u vezi s vanjskim revizorom banke De Nederlandsche Bank

01/Sv. 14
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               52
            
         32005D0512
   
               L 187/20
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         ODLUKA VIJEĆA
   od 12. srpnja 2005.
   o izmjeni Odluke 1999/70/EZ o vanjskim revizorima nacionalnih središnjih banaka u vezi s vanjskim revizorom banke De Nederlandsche Bank
   (2005/512/EZ)
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Protokol o Statutu Europskog sustava središnjih banaka i Europske središnje banke priloženog Ugovoru o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 27.1,
   uzimajući u obzir Preporuku ESB/2005/9 Europske središnje banke od 20. svibnja 2005. Vijeću Europske unije o vanjskom revizoru banke De Nederlandsche Bank (1),
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Reviziju računovodstvenih izvješća Europske središnje banke (ESB) i nacionalnih središnjih banaka Eurosustava obavljaju neovisni vanjski revizori, koje je preporučilo Upravno vijeće ESB-a i odobrilo Vijeće Europske unije.
            
         
               (2)
            
            
               Mandat sadašnjeg vanjskog revizora banke De Nederlandsche Bank (dalje u tekstu „DNB”) istekao je i neće se obnavljati. Stoga treba imenovati vanjskog revizora od financijske godine 2005.
            
         
               (3)
            
            
               DNB je odabrala Josephusa Andreasa Nijhuisa, ovlaštenog javnog revizora i predsjednika uprave PricewaterhouseCoopers BV, koji djeluje u osobnom svojstvu, kao svojeg vanjskog revizora, a ESB smatra da odabrani revizor ispunjava potrebne zahtjeve za imenovanje.
            
         
               (4)
            
            
               Upravno vijeće ESB-a preporučilo je da se vanjski revizor opunomoći na neodređeno vrijeme, pod uvjetom njegovog ponovnog potvrđivanja svake godine.
            
         
               (5)
            
            
               Potrebno je postupiti po preporuci Upravnog vijeća ESB-a te sukladno tome izmijeniti Odluku 1999/70/EZ (2),
            
         ODLUČILO JE:
   Članak 1.
   Članak 1. stavak 8. Odluke 1999/70/EZ mijenja se i glasi:
   
      „8.   Josephus Andreas Nijhuis, ovlašteni javni revizor i predsjednik uprave PricewaterhouseCoopers BV, koji djeluje u osobnom svojstvu, potvrđuje se kao vanjski revizor banke De Nederlansche Bank od financijske godine 2005. na neodređeno vrijeme, što podliježe potvrđivanju svake godine.”
   
   Članak 2.
   O ovoj se Odluci obavješćuje Europska središnja banka.
   Članak 3.
   Ova se Odluka objavljuje u Službenom listu Europske unije.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 12. srpnja 2005.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         G. BROWN
      
   
   
      (1)  SL C 151, 22.6.2005., str. 29.
   
      (2)  SL L 22, 29.1.1999., str. 69. Odluka kako je zadnje izmijenjena Odlukom 2005/377/EZ (SL L 125, 18.5.2005., str. 8.).