CELEX: 31975D0416
Language: en
Date: 1975-07-04 00:00:00
Title: Commission Decision of 4 July 1975 specifying the extent to which applications for import licences lodged in June 1975 for young bovine animals of highland breeds for fattening can be accepted

No L 179/36                           Official Journal of the European Communities                             10 . 7. 75
                                                COMMISSION DECISION
                                                       of 4 July 1975
             specifying the extent to which applications for import licences lodged in June
               1975 for young bovine animals of highland breeds for fattening can be accepted
                                                        (75/41 6/ EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                     HAS ADOPTED THIS DECISION :
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Economic Community ;                                                                     Article 1
Having regard to Council Regulation (EEC) No                       1 . The quantities of young bovine animals of high­
805/68 (!) of 27 June 1968 on the common organiza­                 land breeds for which applications for import licences
tion of the market in beef and veal , as last amended
                                                                   have been submitted pursuant to Regulation (EEC)
by Regulation (EEC) No 1 855/74 (2), and in particular             No 1208/75 in June 1975 shall be reduced by :
Article 21 (2) thereof ;
                                                                   — 77-88 % for animals originating in and coming
Whereas, Article 2 (2) of Commission Regulation                        from Austria ;
(EEC) No 1208 /75 (3) of 30 April 1975 concerning the
issue while protective measures are in force of import             — 92-69 % for those originating in and coming from
licences for certain young bovine animals of highland                  Yugoslavia.
breeds for fattening, as amended by Regulation (EEC)
No 1407/75 (4), provides that a decision must be                   2. The quantities so reduced shall, for each licence
taken , subject to an overall monthly limit of 5 000               issued, be rounded up to the nearest whole number.
head, regarding the extent to which applications for
import licences can be accepted ;                                                        Article 2
Whereas, if the applications for import licences
                                                                   This Decision is addressed to the Member States .
exceed the prescribed volume, the Commission must
specify percentages by which the quantities applied
for are to be reduced ; whereas the applications
submitted during the period 16 to 25 June 1975                     Done at Brussels, 4 July 1975.
exceed the prescribed volume ;
Whereas, in view of the considerable differences
                                                                                           For the Commission
existing between the quantities applied for in respect
of the two countries of origin concerned, different                                           P.J. LARDINOIS
percentage reductions should be fixed for each of
those countries,                                                                        Member of the Commission
 (') OJ No L 148 , 28 . 6. 1968 , p. 24.
 (2) OJ No L 195, 18 . 7 . 1974, p. 14.
 I3) OJ No L 120, 13. 5. 1975, p. 5.
 (4) OJ No L 140 , 31 . 5 . 1975, p. 51 .