CELEX: 62019TA0611
Language: sv
Date: 2021-06-09 00:00:00
Title: Mål T-611/19: Tribunalens dom av den 9 juni 2021 – Iniciativa ”Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas” mot kommissionen (Institutionell rätt – Europeiska medborgarperspektiv – ”EU-rätt, minoritetsrättigheter och demokratisering av spanska institutioner” – Ny EU-ram för att stärka rättsstatsprincipen – Vägran att registrera medborgarinitiativet – Uppenbart att kommissionen inte tilldelats några befogenhet – Någon uppmaning att anta ett förslag till en unionsrättsakt – Artikel 4.2 och artikel 2 led 1 i förordning (EU) nr 211/2011 – Motiveringsskyldighet – Artikel 296 FEUF)

26.7.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 297/37
            
         
      Tribunalens dom av den 9 juni 2021 – Iniciativa ”Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas” mot kommissionen
      (Mål T-611/19) (1)
      
      (Institutionell rätt - Europeiska medborgarperspektiv - ”EU-rätt, minoritetsrättigheter och demokratisering av spanska institutioner” - Ny EU-ram för att stärka rättsstatsprincipen - Vägran att registrera medborgarinitiativet - Uppenbart att kommissionen inte tilldelats några befogenhet - Någon uppmaning att anta ett förslag till en unionsrättsakt - Artikel 4.2 och artikel 2 led 1 i förordning (EU) nr 211/2011 - Motiveringsskyldighet - Artikel 296 FEUF)
      (2021/C 297/44)
      Rättegångsspråk: spanska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Medborgarkommittén bakom initiativet ”Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas” (ombud: advokaterna G. Boye, I. Elbal Sánchez, E. Valcuende Sillero och I. González Martínez)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: I. Martínez del Peral)
      
         Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Konungariket Spanien (ombud: S. Centeno Huerta)
      
         Saken
      
      Talan grundad på artikel 263 FEUF med yrkande om ogiltigförklaring av kommissionens beslut (EU) 2019/1182 av den 3 juli 2019 om det om det föreslagna medborgarinitiativet ”EU-rätt, minoritetsrättigheter och demokratisering av spanska institutioner” (EUT L 185, 2019, s. 46).
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Medborgarkommittén bakom initiativet ”Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas” ska bära sina rättegångskostnader och ersätta kommissionens rättegångskostnader.
               
            
                  3)
               
               
                  Konungariket Spanien ska bära sina rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 363, 28.10.2019.)