CELEX: 62017TA0029
Language: it
Date: 2018-10-24 00:00:00
Title: Causa T-29/17: Sentenza del Tribunale del 24 ottobre 2018 — RQ / Commissione («Funzione pubblica – Funzionari – Direttore generale dell’OLAF – Decisione di revoca dell’immunità giurisdizionale del ricorrente – Litispendenza – Atto lesivo – Obbligo di motivazione – Doveri di assistenza e di sollecitudine – Legittimo affidamento – Diritti della difesa»)

7.1.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 4/25
            
         
      Sentenza del Tribunale del 24 ottobre 2018 — RQ / Commissione
      (Causa T-29/17) (1)
      
      («Funzione pubblica - Funzionari - Direttore generale dell’OLAF - Decisione di revoca dell’immunità giurisdizionale del ricorrente - Litispendenza - Atto lesivo - Obbligo di motivazione - Doveri di assistenza e di sollecitudine - Legittimo affidamento - Diritti della difesa»)
      (2019/C 4/34)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: RQ (rappresentante: É. Boigelot, avvocato)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: K. Banks, J.-P. Keppenne e J. Baquero Cruz, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sull’articolo 270 TFUE e volta a ottenere l’annullamento della decisione C(2016)1449 final della Commissione, del 2 marzo 2016, relativa a una domanda di revoca dell’immunità giurisdizionale del ricorrente, nonché, per quanto necessario, della decisione Ares(2016)5814495 della Commissione, del 5 ottobre 2016, che ha rigettato il reclamo proposto dal ricorrente avverso la prima decisione.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  La decisione C(2016) 1449 final della Commissione, del 2 marzo 2016, relativa a una domanda di revoca dell’immunità giurisdizionale di RQ, è annullata.
               
            
                  2)
               
               
                  La Commissione europea è condannata alle spese.
               
            
         (1)  GU C 95 del 27.3.2017.