CELEX: 22020D0832
Language: sv
Date: 2019-03-29 00:00:00
Title: Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 82/2019 av den 29 mars 2019 om ändring av bilaga IX (Finansiella tjänster) till EES-avtalet [2020/832]

2.7.2020   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 210/59
               
            
         GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉNS BESLUT nr 82/2019
         av den 29 mars 2019
         om ändring av bilaga IX (Finansiella tjänster) till EES-avtalet [2020/832]
         GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (nedan kallat EES-avtalet), särskilt artikel 98, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1014 av den 8 juni 2016 om ändring av förordning (EU) nr 575/2013 avseende undantag för råvaruhandlare (1) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1187/2014 av den 2 oktober 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller tekniska tillsynsstandarder för bestämning av den sammanlagda exponeringen mot en kund eller en grupp av kunder med inbördes anknytning med avseende på exponeringar genom transaktioner med underliggande tillgångar (2) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1222/2014 av den 8 oktober 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska tillsynsstandarder för specificering av metoden för att identifiera globala systemviktiga institut och för att fastställa underkategorier av globala systemviktiga institut (3) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/1555 av den 28 maj 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för offentliggörande av information vad gäller instituts efterlevnad av kravet på en kontracyklisk kapitalbuffert i enlighet med artikel 440 (4) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/1556 av den 11 juni 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska standarder för övergångsbehandling enligt internmetoden för riskklassificering av aktieexponeringar (5) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/709 av den 26 januari 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska standarder för tillsyn för att specificera villkoren för tillämpning av undantagen för valutor med begränsningar för de likvida tillgångarnas tillgänglighet (6) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/72 av den 23 september 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder som anger villkoren för undantag från datakravet (7) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/180 av den 24 oktober 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU med avseende på tekniska tillsynsstandarder för bedömningsstandarder avseende riktmärkning av portföljer och förfaranden för utbyte av bedömningar (8) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/208 av den 31 oktober 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad avser tekniska tillsynsstandarder för ytterligare likviditetsutflöden motsvarande behov av att ställa säkerheter till följd av effekterna av ett negativt marknadsscenario på ett instituts derivattransaktioner (9) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 945/2014 av den 4 september 2014 om tekniska standarder för genomförande avsedda för relevanta på lämpligt sätt diversifierade index i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (10) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1030/2014 av den 29 september 2014 om fastställande av tekniska genomförandestandarder vad gäller enhetliga format och datum för offentliggörande av de värden som används för att identifiera globala systemviktiga institut enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (11) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/233 av den 13 februari 2015 om fastställande av tekniska genomförandestandarder med avseende på valutor för vilka det finns en extremt snäv definition av belåningsbarhet hos centralbanken i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (12) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2197 av den 27 november 2015 om fastställande av tekniska genomförandestandarder med avseende på nära sammanhängande valutor i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (13) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2344 av den 15 december 2015 om fastställande av tekniska genomförandestandarder med avseende på valutor med begränsningar för de likvida tillgångarnas tillgänglighet i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (14) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/200 av den 15 februari 2016 om fastställande av tekniska standarder för genomförande med avseende på upplysningskraven om bruttosoliditetsgrad för institut enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (15) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/818 av den 17 maj 2016 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 1030/2014 om fastställande av tekniska genomförandestandarder vad gäller enhetliga format och datum för offentliggörande av de värden som används för att identifiera globala systemviktiga institut enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (16) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1646 av den 13 september 2016 om fastställande av tekniska standarder med avseende på centrala index och erkända börser i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag (17) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1799 av den 7 oktober 2016 om fastställande av tekniska genomförandestandarder vad gäller indelning (”mappning”) av kreditvärderingar från externa kreditvärderingsinstitut för kreditrisk i enlighet med artikel 136.1 och 136.3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (18) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (19)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1801 av den 11 oktober 2016 om fastställande av tekniska genomförandestandarder vad gäller inplacering (”mappning”) av kreditvärderingar från externa kreditvärderingsinstitut för värdepapperisering i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (19) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (20)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/2070 av den 14 september 2016 om fastställande av tekniska tillsynsstandarder för malla, definitioner och it-lösningar som instituten ska använda vid rapportering till Europeiska bankmyndigheten och behöriga myndigheter i enlighet med artikel 78.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU (20) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (21)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandebeslut 2014/908/EU av den 12 december 2014 om likvärdighet hos tillsyns- och regleringskrav i vissa tredje länder och territorier för behandlingen av exponeringar enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (21) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (22)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/230 av den 17 februari 2016 om ändring av genomförandebeslut 2014/908/EU med avseende på förteckningar över tredjeländer och territorier vars tillsyns- och regleringskrav anses likvärdiga för behandlingen av exponeringar i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (22) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (23)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/2358 av den 20 december 2016 om ändring av genomförandebeslut 2014/908/EU med avseende på förteckningar över tredjeländer och territorier vars tillsyns- och regleringskrav anses likvärdiga för behandlingen av exponeringar i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (23) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (24)
                  
                  
                     Bilaga IX till EES-avtalet bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Bilaga IX till EES-avtalet ska ändras på följande sätt:
            
                        1.
                     
                     
                        Följande strecksats ska föras in i punkt 14a (Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013):
                        
                                    ”—
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 1014: Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1014 av den 8 juni 2016 (EUT L 171, 29.6.2016, s. 153)”.
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        Följande ska föras in efter punkt 14ap: (kommissionens delegerade förordning (EU) nr 625/2014):
                        
                                    ”14aq.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0945: kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 945/2014 av den 4 september 2014 om tekniska standarder för genomförande avsedda för relevanta på lämpligt sätt diversifierade index i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 265, 5.9.2014, s. 3)
                                 
                              
                                    14ar.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 1030: kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1030/2014 av den 29 september 2014 om fastställande av tekniska genomförandestandarder vad gäller enhetliga format och datum för offentliggörande av de värden som används för att identifiera globala systemviktiga institut enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 284, 30.9.2014, s. 14), ändrad genom:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                
                                                   32016 R 0818: kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/818 av den 17 maj 2016 (EUT L 136, 25.5.2016, s. 4)
                                             
                                          
                              
                                    14as.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 1187: kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1187/2014 av den 2 oktober 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller tekniska tillsynsstandarder för bestämning av den sammanlagda exponeringen mot en kund eller en grupp av kunder med inbördes anknytning med avseende på exponeringar genom transaktioner med underliggande tillgångar (EUT L 324, 7.11.2014, s. 1)
                                 
                              
                                    14at.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 D 0908: kommissionens genomförandebeslut 2014/908/EU av den 12 december 2014 om likvärdighet hos tillsyns- och regleringskrav i vissa tredje länder och territorier för behandlingen av exponeringar enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 359, 16.12.2014, s. 155), ändrat genom:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                
                                                   32016 D 0230: kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/230 av den 17 februari 2016 (EUT L 41, 18.2.2016, s. 23)
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                
                                                   32016 D 2358: kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/2358 av den 20 december 2016 (EUT L 348, 21.12.2016, s. 75).
                                             
                                          
                              
                                    14au.
                                 
                                 
                                    
                                       32015 R 0233: kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/233 av den 13 februari 2015 om fastställande av tekniska genomförandestandarder med avseende på valutor för vilka det finns en extremt snäv definition av belåningsbarhet hos centralbanken i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 39, 14.2.2015, s. 11)
                                 
                              
                                    14av.
                                 
                                 
                                    
                                       32015 R 1555: kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/1555 av den 28 maj 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder för offentliggörande av information vad gäller instituts efterlevnad av kravet på en kontracyklisk kapitalbuffert i enlighet med artikel 440 (EUT L 244, 19.9.2015, s. 1)
                                 
                              
                                    14aw.
                                 
                                 
                                    
                                       32015 R 1556: kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/1556 av den 11 juni 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska standarder för övergångsbehandling enligt internmetoden för riskklassificering av aktieexponeringar (EUT L 244, 19.9.2015, s. 9)
                                 
                              
                                    14ax.
                                 
                                 
                                    
                                       32015 R 2197: kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2197 av den 27 november 2015 om fastställande av tekniska genomförandestandarder med avseende på nära sammanhängande valutor i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 313, 28.11.2015, s. 30)
                                 
                              
                                    14ay.
                                 
                                 
                                    
                                       32015 R 2344: kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2344 av den 15 december 2015 om fastställande av tekniska genomförandestandarder med avseende på valutor med begränsningar för de likvida tillgångarnas tillgänglighet i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 330, 16.12.2015, s. 26)
                                 
                              
                                    14az.
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 0200: kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/200 av den 15 februari 2016 om fastställande av tekniska standarder för genomförande med avseende på upplysningskraven om bruttosoliditetsgrad för institut enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 39, 16.2.2016, s. 5)
                                 
                              
                                    14aza.
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 0709: kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/709 av den 26 januari 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska standarder för tillsyn för att specificera villkoren för tillämpning av undantagen för valutor med begränsningar för de likvida tillgångarnas tillgänglighet (EUT L 125, 13.5.2016, s. 1)
                                 
                              
                                    14azb.
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 1646: kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1646 av den 13 september 2016 om fastställande av tekniska standarder med avseende på centrala index och erkända börser i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag (EUT L 245, 14.9.2016, s. 5)
                                 
                              
                                    14azc.
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 1799: kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1799 av den 7 oktober 2016 om fastställande av tekniska genomförandestandarder vad gäller indelning (mappning) av kreditvärderingar från externa kreditvärderingsinstitut för kreditrisk i enlighet med artikel 136.1 och 136.3 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 275, 12.10.2016, s. 3)
                                 
                              
                                    14azd.
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 1801: kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1801 av den 11 oktober 2016 om fastställande av tekniska genomförandestandarder vad gäller inplacering (mappning) av kreditvärderingar från externa kreditvärderingsinstitut för värdepapperisering i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (EUT L 275, 12.10.2016, s. 27)
                                 
                              
                                    14aze.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0072: kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/72 av den 23 september 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 med avseende på tekniska tillsynsstandarder som anger villkoren för undantag från datakravet (EUT L 10, 14.1.2017, s. 1)
                                 
                              
                                    14azf.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0208: kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/208 av den 31 oktober 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad avser tekniska tillsynsstandarder för ytterligare likviditetsutflöden motsvarande behov av att ställa säkerheter till följd av effekterna av ett negativt marknadsscenario på ett instituts derivattransaktioner (EUT L 33, 8.2.2017, s. 14)”.
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        Följande ska föras in efter punkt 14k: (kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1152/2014):
                        
                                    ”14l.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 1222: kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1222/2014 av den 8 oktober 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska tillsynsstandarder för specificering av metoden för att identifiera globala systemviktiga institut och för att fastställa underkategorier av globala systemviktiga institut (EUT L 330, 15.11.2014, s. 27)
                                 
                              
                                    14m.
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 2070: kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/2070 av den 14 september 2016 om fastställande av tekniska tillsynsstandarder för malla, definitioner och it-lösningar som instituten ska använda vid rapportering till Europeiska bankmyndigheten och behöriga myndigheter i enlighet med artikel 78.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 328, 2.12.2016, s. 1)
                                 
                              
                                    14n.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0180: kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/180 av den 24 oktober 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU med avseende på tekniska tillsynsstandarder för bedömningsstandarder avseende riktmärkning av portföljer och förfaranden för utbyte av bedömningar (EUT L 29, 3.2.2017, s. 1)”.
                                 
                              
                  
         
            Artikel 2
            Texterna till förordning (EU) 2016/1014, delegerade förordningar (EU) nr 1187/2014, (EU) nr 1222/2014, (EU) 2015/1555, (EU) 2015/1556, (EU) 2016/709, (EU) 2017/72, (EU) 2017/180 och (EU) 2017/208, genomförandeförordningarna (EU) nr 945/2014, (EU) nr 1030/2014, (EU) 2015/233, (EU) 2015/2197, (EU) 2015/2344, (EU) 2016/200, (EU) 2016/818, (EU) 2016/1646, (EU) 2016/1799, (EU) 2016/1801 och (EU) 2016/2070 samt genomförandebeslut 2014/908/EU, (EU) 2016/230 och (EU) 2016/2358 på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltiga.
         
         
            Artikel 3
            Detta beslut träder i kraft den 30 mars 2019, under förutsättning att alla anmälningar enligt artikel 103.1 i EES-avtalet har gjorts (*1), eller dagen för ikraftträdandet av gemensamma EES-kommitténs beslut nr 79/2019 av den 29 mars 2019 (24), om denna dag infaller senare.
         
         
            Artikel 4
            Detta beslut ska offentliggöras i EES-delen av och EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 29 mars 2019.
            
               
                  På gemensamma EES-kommitténs vägnar
               
               Claude MAERTEN
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 171, 29.6.2016, s. 153.
         
            (2)  EUT L 324, 7.11.2014, s. 1.
         
            (3)  EUT L 330, 15.11.2014, s. 27.
         
            (4)  EUT L 244, 19.9.2015, s. 1.
         
            (5)  EUT L 244, 19.9.2015, s. 9.
         
            (6)  EUT L 125, 13.5.2016, s. 1.
         
            (7)  EUT L 10, 14.1.2017, s. 1.
         
            (8)  EUT L 29, 3.2.2017, s. 1.
         
            (9)  EUT L 33, 8.2.2017, s. 14.
         
            (10)  EUT L 265, 5.9.2014, s. 3.
         
            (11)  EUT L 284, 30.9.2014, s. 14.
         
            (12)  EUT L 39, 14.2.2015, s. 11.
         
            (13)  EUT L 313, 28.11.2015, s. 30.
         
            (14)  EUT L 330, 16.12.2015, s. 26.
         
            (15)  EUT L 39, 16.2.2016, s. 5.
         
            (16)  EUT L 136, 25.5.2016, s. 4.
         
            (17)  EUT L 245, 14.9.2016, s. 5.
         
            (18)  EUT L 275, 12.10.2016, s. 3.
         
            (19)  EUT L 275, 12.10.2016, s. 27.
         
            (20)  EUT L 328, 2.12.2016, s. 1.
         
            (21)  EUT L 359, 16.12.2014, s. 155.
         
            (22)  EUT L 41, 18.2.2016, s. 23.
         
            (23)  EUT L 348, 21.12.2016, s. 75.
         
            (*1)  Inga konstitutionella krav angivna.
         
            (24)  EUT L 321, 12.12.2019, s. 17.