CELEX: 32021R0549
Language: ro
Date: 2021-03-29 00:00:00
Title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/549 al Comisiei din 29 martie 2021 de modificare pentru a 319-a oară a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități asociate cu ISIL (Da'esh) și cu organizația Al-Qaida

30.3.2021   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 109/77
               
            
         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2021/549 AL COMISIEI
         din 29 martie 2021
         de modificare pentru a 319-a oară a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități asociate cu ISIL (Da'esh) și cu organizația Al-Qaida
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (CE) nr. 881/2002 al Consiliului din 27 mai 2002 de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități asociate cu ISIL (Da'esh) și cu organizația Al-Qaida (1), în special articolul 7 alineatul (1) litera (a) și articolul 7a alineatul (5),
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 conține lista persoanelor, grupurilor și entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice în temeiul regulamentului respectiv.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     La data de 23 martie 2021, Comitetul pentru sancțiuni al Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a decis să modifice opt mențiuni din lista persoanelor, grupurilor și entităților cărora ar trebui să li se aplice înghețarea fondurilor și a resurselor economice.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Prin urmare, este necesar ca anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 să fie modificată în consecință,
                  
               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
         
            Articolul 1
            Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
         
         
            Articolul 2
            Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
         
         
            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 29 martie 2021.
            
               
                  Pentru Comisie,
               
               
                  Pentru președinte,
               
               
                  Directorul general
               
               
                  Direcția Generală Stabilitate Financiară, Servicii Financiare și Uniunea Piețelor de Capital
               
            
         
         
            (1)  JO L 139 29.5.2002, p. 9.
      
      
         
            ANEXĂ
            La rubrica „Persoane fizice” din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002, datele de identificare pentru următoarele mențiuni se modifică astfel:
            
                        1.
                     
                     
                        
                           „Khalifa Muhammad Turki Al-Subaiy [alias: (a) Khalifa Mohd Turki Alsubaie, (b) Khalifa Mohd Turki al-Subaie, (c) Khalifa Al-Subayi, (d) Khalifa Turki bin Muhammad bin al-Suaiy, (e) Abu Mohammed al-Qatari, (f) Katrina]. Data nașterii: 1.1.1965. Locul nașterii: Doha, Qatar. Cetățenie: qatariană. Pașaport nr.: 00685868 (eliberat la Doha la data de 5.2.2006, expiră la data de 4.2.2011). Carte de identitate numărul: 26563400140 (Qatar). Adresă: Doha, Qatar. Alte informații: Numele mamei este Hamdah Ahmad Haidoos. Data desemnării menționată la articolul 2a alineatul (4) litera (b): 10.10.2008.”
                        
                        se înlocuiește cu următorul text:
                        „Khalifa Muhammad Turki Al-Subaiy (în grafia originală: خليفة محمد تركي السبيعي) [alias cert: (a) Khalifa Mohd Turki Alsubaie; (b) Khalifa Mohd Turki al-Subaie; (c) Khalifa Al-Subayi; (d) Khalifa Turki bin Muhammad bin al-Suaiy; alias incert: (a) Abu Mohammed al-Qatari; (b) Katrina]. Data nașterii: 1.1.1965. Locul nașterii: Doha, Qatar. Cetățenie: qatariană. Pașaport nr.: (a) 1353275 (număr de pașaport qatarian, expiră la data de 12.6.2022); (b) 00685868 (număr de pașaport qatarian, a fost eliberat la Doha la data de 5.2.2006 și a expirat la data de 4.2.2011). Număr național de identificare: 26563400140 (număr de identificare qatarian). Adresă: Al-Waab, Qatar. Alte informații: Numele mamei este Hamdah Ahmad Haidoos. Data desemnării menționată la articolul 7d alineatul (2) litera (i): 10.10.2008.”
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        
                           „Hamid Hamad Hamid al-'Ali. Data nașterii: 17 noiembrie 1960. Locul nașterii: (a) Kuweit, (b) Qatar. Cetățenie: kuweitiană. Pașaport nr.: (a) 001714467 (pașaport kuweitian), (b) 101505554 (pașaport kuweitian). Data desemnării menționată la articolul 2a alineatul (4) litera (b): 15.8.2014.”
                        
                        se înlocuiește cu următorul text:
                        „Hamid Hamad Hamid al-'Ali. Data nașterii: 17.11.1960. Locul nașterii: Kuweit. Cetățenie: kuweitiană. Pașaport nr.: (a) 001714467 (număr de pașaport kuweitian); (b) 101505554 (număr de pașaport kuweitian). Data desemnării menționată la articolul 7d alineatul (2) litera (i): 15.8.2014.”
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        
                           „Abd Al-Rahman Bin 'Umayr Al-Nu'Aymi [alias (a) Abd al-Rahman bin 'Amir al-Na'imi; (b) 'Abd al-Rahman al-Nu'aimi; (c) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'imi; (d) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'aymi; (e) 'Abdallah Muhammad al-Nu'aymi; (f) 'Abd al-Rahman al-Nua'ymi; (g) A. Rahman al-Naimi; (h) Abdelrahman Imer al Jaber al Naimeh; (i) A. Rahman Omair J Alnaimi; (j) Abdulrahman Omair al Neaimi]. Data nașterii: 1954. Locul nașterii: Doha, Qatar. Cetățenie: qatariană. Pașaport nr.: (a) 00868774 (pașaport qatarian, expiră la data de 27.4.2014); Număr național de identificare: 25463401784 (carte de identitate qatariană, expiră la data de 6.12.2019). Data desemnării menționată la articolul 7d alineatul (2) litera (i): 23.9.2014.”
                        
                        se înlocuiește cu următorul text:
                        „'Abd Al-Rahman Bin 'Umayr Al-Nu'Aymi [alias cert: (a) Abd al-Rahman bin 'Amir al-Na'imi; (b) 'Abd al-Rahman al-Nu'aimi; (c) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'imi; (d) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'aymi; (e) 'Abdallah Muhammad al-Nu'aymi; (f) 'Abd al-Rahman al-Nua'ymi; (g) A. Rahman al-Naimi; (h) Abdelrahman Imer al Jaber al Naimeh; (i) A. Rahman Omair J Alnaimi; (j) Abdulrahman Omair al Neaimi]. Data nașterii: 1954. Locul nașterii: Doha, Qatar. Cetățenie: qatariană. Pașaport nr.: (a) 01461558 (număr de pașaport qatarian, expiră la data de 20.1.2024); (b) 00868774 (număr de pașaport qatarian, a expirat la data de 27.4.2014). Număr național de identificare: (a) 25463400086 (număr de identificare qatarian); (b) 25463401784 (număr de identificare qatarian, a expirat la data de 6.12.2019). Adresă: Al-Waab, Qatar. Data desemnării menționată la articolul 7d alineatul (2) litera (i): 23.9.2014.”
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        
                           „Ashraf Muhammad Yusuf 'Uthman 'Abd Al-Salam [alias (a) Ashraf Muhammad Yusif 'Uthman 'Abd-al-Salam; (b) Ashraf Muhammad Yusuf 'Abd-al-Salam; (c) Ashraf Muhammad Yusif 'Abd al-Salam; (d) Khattab; (e) Ibn al-Khattab]. Data nașterii: 1984. Locul nașterii: Irak. Cetățenie: iordaniană. Pașaport nr.: (a) K048787 (pașaport iordanian); (b) 486298 (pașaport iordanian). Număr național de identificare: 28440000526 (carte de identitate națională qatariană). Adresă: Republica Arabă Siriană (localizat aici în decembrie 2014). Data desemnării menționată la articolul 2a alineatul (4) litera (b): 23.1.2015.”
                        
                        se înlocuiește cu următorul text:
                        „Ashraf Muhammad Yusuf 'Uthman 'Abd Al-Salam (în grafia originală: اشرف محمد يوسف عثمان عبد السلام) [alias cert: (a) Ashraf Muhammad Yusif 'Uthman 'Abd-al-Salam; (b) Ashraf Muhammad Yusuf 'Abd-al-Salam; (c) Ashraf Muhammad Yusif 'Abd al-Salam; alias incert: (a) Khattab; (b) Ibn al-Khattab]. Data nașterii: 1984. Locul nașterii: Irak. Cetățenie: iordaniană. Pașaport nr.: (a) K048787 (număr de pașaport iordanian); (b) 486298 (număr de pașaport iordanian). Adresă: Republica Arabă Siriană (localizat aici în decembrie 2014). Data desemnării menționată la articolul 7d alineatul (2) litera (i): 23.1.2015.”
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        
                           „Ibrahim 'Isa Hajji Muhammad Al-Bakr [alias (a) Ibrahim 'Issa Haji Muhammad al-Bakar; (b) Ibrahim 'Isa Haji al-Bakr; (c) Ibrahim Issa Hijji Mohd Albaker; (d) Ibrahim Issa Hijji Muhammad al-Baker; (e) Ibrahim 'Issa al-Bakar; (f) Ibrahim al-Bakr; (g) Abu-Khalil]. Data nașterii: 12.7.1977. Locul nașterii: Qatar. Cetățenie: qatariană. Pașaport nr.: 01016646 (pașaport qatarian). Data desemnării menționată la articolul 2a alineatul (4) litera (b): 23.1.2015.”
                        
                        se înlocuiește cu următorul text:
                        „Ibrahim 'Isa Hajji Muhammad Al-Bakr (în grafia originală: ابراهیم عیسی حاجي محمد البکر) [alias cert: (a) Ibrahim 'Issa Haji Muhammad al-Bakar; (b) Ibrahim 'Isa Haji al-Bakr; (c) Ibrahim Issa Hijji Mohd Albaker; (d) Ibrahim Issa Hijji Muhammad al-Baker; (e) Ibrahim 'Issa al-Bakar; (f) Ibrahim al-Bakr; alias incert: Abu-Khalil]. Data nașterii: 12.7.1977. Locul nașterii: Qatar. Cetățenie: qatariană. Pașaport nr.: 01016646 (pașaport qatarian, a expirat la data de 11.1.2017); Număr național de identificare: 27763401255 (număr de identificare qatarian). Data desemnării menționată la articolul 7d alineatul (2) litera (i): 23.1.2015.”
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        
                           „'Abd Al-Malik Muhammad Yusuf 'Uthman 'Abd Al-Salam [alias (a) 'Abd al-Malik Muhammad Yusif 'Abd-al-Salam; (b) 'Umar al-Qatari; (c) 'Umar al-Tayyar]. Data nașterii: 13.7.1989. Cetățenie: iordaniană. Pașaport nr.: K475336 (pașaport iordanian, eliberat la 31.8.2009 și expirat la 30.8.2014). Număr național de identificare: 28940000602 (carte de identitate națională qatariană). Data desemnării menționată la articolul 2a alineatul (4) litera (b): 23.1.2015.”
                        
                        se înlocuiește cu următorul text:
                        „'Abd Al-Malik Muhammad Yusuf 'Uthman 'Abd Al-Salam (în grafia originală: عبدالملك محمد يوسف عثمان عبد السلام) [alias cert: (a) 'Abd al-Malik Muhammad Yusif 'Abd-al-Salam; alias incert: (a) 'Umar al-Qatari; (b) 'Umar al-Tayyar]. Data nașterii: 13.7.1989. Cetățenie: iordaniană. Pașaport nr.: K475336 (număr de pașaport iordanian, eliberat la data de 31.8.2009 și expirat la data de 30.8.2014). Data desemnării menționată la articolul 7d alineatul (2) litera (i): 23.1.2015.”
                     
                  
                        7.
                     
                     
                        
                           „Abd Al-Latif Bin Abdallah Salih Muhammad Al-Kawari [alias (a) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kawari, (b) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kuwari, (c) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawwari, (d) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawari, (e) Abu Ali al-Kawari]. Data nașterii: 28.9.1973. Cetățenie: qatariană. Pașaport nr.: (a) pașaport qatarian cu numărul 01020802, (b) pașaport qatarian cu numărul 00754833, eliberat la data de 20.5.2007, (c) pașaport qatarian cu numărul 00490327, eliberat la data de 28.7.2001. Număr național de identificare: carte de identitate qatariană cu numărul 27363400684. Adresă: Al-Laqtah, Qatar. Data desemnării menționată la articolul 2a alineatul (4) litera (b): 21.9.2015.”
                        
                        se înlocuiește cu următorul text:
                        „Abd Al-Latif Bin Abdallah Salih Muhammad Al-Kawari (în grafia originală: عبداللطیف بن عبدلله صالح محمد الكواري) [alias cert: (a) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kawari; (b) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kuwari; (c) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawwari; (d) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawari, (e) Abu Ali al-Kawari]. Data nașterii: 28.9.1973. Cetățenie: qatariană. Pașaport nr.: (a) 01020802 (număr de pașaport qatarian); (b) 00754833 (număr de pașaport qatarian, eliberat la data de 20.5.2007); (c) 00490327 (număr de pașaport qatarian, eliberat la data de 28.7.2001); (d) 01538029 (număr de pașaport qatarian, expiră la data de 14.3.2025). Număr național de identificare: 27363400684 (număr de identificare qatarian). Adresă: Al Kharaitiyat, Qatar. Data desemnării menționată la articolul 7d alineatul (2) litera (i): 21.9.2015.”
                     
                  
                        8.
                     
                     
                        
                           „Sa'd Bin Sa'd Muhammad Shariyan Al-Ka'bi [alias (a) Sa'd bin Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi; (b) Sa'd Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi; (c) Sa'd al-Sharyan al-Ka'bi; (d) Abu Haza'; (e) Abu Hazza'; (f) Umar al-Afghani; (g) Abu Sa'd; (h) Abu Suad]. Data nașterii: 15.2.1972. Cetățenie: qatariană. Pașaport nr.: Pașaport qatarian cu numărul 00966737. Data desemnării menționată la articolul 2a alineatul (4) litera (b): 21.9.2015.”
                        
                        se înlocuiește cu următorul text:
                        „Sa'd Bin Sa'd Muhammad Shariyan Al-Ka'bi (în grafia originală: سعد بن سعد محمد شریان الكعبي) (alias cert: (a) Sa'd bin Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi; (b) Sa'd Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi; (c) Sa'd al-Sharyan al-Ka'bi; alias incert: (a) Abu Haza'; (b) Abu Hazza'; (c) Umar al-Afghani; (d) Abu Sa'd; (e) Abu Suad]. Data nașterii: 15.2.1972. Cetățenie: qatariană. Pașaport nr.: 00966737 (număr de pașaport qatarian, a expirat la data de 16.2.2016). Număr național de identificare: 27263401275 (număr de identificare qatarian). Adresă: Umm Salal, Qatar. Data desemnării menționată la articolul 7d alineatul (2) litera (i): 21.9.2015.”