CELEX: 62019CB0766
Language: fr
Date: 2020-03-10 00:00:00
Title: Affaire C-766/19: Ordonnance de la Cour (quatrième chambre) du 10 mars 2020 (demande de décision préjudicielle du Tribunal Judicial da Comarca dos Açores — Portugal) — QE, RD / SATA Internacional — Serviços de Transportes Aéreos SA [Renvoi préjudiciel – Article 53, paragraphe 2, du règlement de procédure de la Cour – Irrecevabilité manifeste – Transports aériens – Règlement (CE) no 261/2004 – Article 5, paragraphe 3 – Indemnisation des passagers en cas de refus d’embarquement et d’annulation ou de retard important d’un vol – Portée – Exonération de l’obligation d’indemnisation – Notion de «circonstances extraordinaires» – Panne généralisée du système d’avitaillement en carburant d’un aéroport]

31.8.2020   
            
            
               FR
            
            
               Journal officiel de l'Union européenne
            
            
               C 287/24
            
         
      Ordonnance de la Cour (quatrième chambre) du 10 mars 2020 (demande de décision préjudicielle du Tribunal Judicial da Comarca dos Açores — Portugal) — QE, RD / SATA Internacional — Serviços de Transportes Aéreos SA
      (Affaire C-766/19) (1)
      
      (Renvoi préjudiciel - Article 53, paragraphe 2, du règlement de procédure de la Cour - Irrecevabilité manifeste - Transports aériens - Règlement (CE) no 261/2004 - Article 5, paragraphe 3 - Indemnisation des passagers en cas de refus d’embarquement et d’annulation ou de retard important d’un vol - Portée - Exonération de l’obligation d’indemnisation - Notion de «circonstances extraordinaires» - Panne généralisée du système d’avitaillement en carburant d’un aéroport)
      (2020/C 287/36)
      Langue de procédure: le portugais
      
         Juridiction de renvoi
      
      Tribunal Judicial da Comarca dos Açores
      
         Parties dans la procédure au principal
      
      
         Parties requérantes: QE, RD
      
         Partie défenderesse: SATA Internacional — Serviços de Transportes Aéreos SA
      
         en présence de: ANA — Aeroportos de Portugal SA
      
         Dispositif
      
      La demande de décision préjudicielle introduite par le Tribunal Judicial da Comarca dos Açores (tribunal d’arrondissement des Açores, Portugal), par décision du 8 juillet 2019, est manifestement irrecevable.
      
         (1)  JO C 19 du 20.01.2020