CELEX: 62016TA0894
Language: sl
Date: 2019-07-11 00:00:00
Title: Zadeva T-894/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 11. julija 2019 – Air France/Komisija (Ničnostna tožba — Državne pomoči — Ukrepi, ki jih je Francija izvedla v korist letališča Marseille Provence in letalskih prevoznikov, ki uporabljajo to letališče — Sklep, s katerim je pomoč razglašena za združljivo z notranjim trgom — Subvencije za naložbe — Razlikovanje letaliških pristojbin, ki se uporabljajo nacionalne in mednarodne lete — Znižane letališke pristojbine s katerimi naj bi se spodbudilo opravljanje letov z novega terminala Marseille-Provence 2 — Neobstoj posamičnega nanašanja — Neobstoj znatnega vpliva na konkurenčni položaj — Nedopustnost)

30.9.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 328/40
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 11. julija 2019 – Air France/Komisija
      (Zadeva T-894/16) (1)
      
      (Ničnostna tožba - Državne pomoči - Ukrepi, ki jih je Francija izvedla v korist letališča Marseille Provence in letalskih prevoznikov, ki uporabljajo to letališče - Sklep, s katerim je pomoč razglašena za združljivo z notranjim trgom - Subvencije za naložbe - Razlikovanje letaliških pristojbin, ki se uporabljajo nacionalne in mednarodne lete - Znižane letališke pristojbine s katerimi naj bi se spodbudilo opravljanje letov z novega terminala Marseille-Provence 2 - Neobstoj posamičnega nanašanja - Neobstoj znatnega vpliva na konkurenčni položaj - Nedopustnost)
      (2019/C 328/43)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeča stranka: Société Air France (Tremblay-en-France, Francija) (zastopnik: R. Sermier, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: S. Noë, C. Giolito in C. Georgieva-Kecsmar, agenti)
      
         Intervenienti v podporo tožene stranke: Aéroport Marseille Provence SA (Marignane, Francija) (zastopnik: A. Lepièce, odvetnik), Ryanair DAC, nekdanja RyanairLtd (Dublin, Irska) in Airport Marketing Services Ltd (Dublin) (zastopnika: E. Vahida in I.-G. Metaxas-Maranghidis, odvetnika)
      
         Predmet
      
      Predlog, ki temelji na členu 263 PDEU se nanaša na razglasitev ničnosti Sklepa Komisije (EU) 2016/1698 z dne 20. februarja 2014 v zvezi z ukrepi SA.22932 (11/C) (ex NN 37/07), ki jih je Francija izvedla v korist letališča Marseille Provence in letalskih prevoznikov, ki uporabljajo to letališče (UL 2016, L 260, str. 1).
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Tožba se zavrže kot nedopustna.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Družba Air France nosi svoje stroške ter stroške Evropske komisije.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Družbi Ryanair DAC in Airport Marketing Services Ltd ter družba Aéroport Marseille Provence SA nosijo svoje stroške.
                  
               
            
         (1)  UL C 46, 13.2.2017.