CELEX: 62015FA0104
Language: sl
Date: 2016-07-20 00:00:00
Title: Zadeva F-104/15: Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 20. julija 2016 – U (*)/Komisija (Javni uslužbenci – Družinska pokojnina – Člena 18 in 20 Priloge VIII h Kadrovskim predpisom za uradnike – Preživeli zakonec nekdanjega uradnika – Upravičenost – Druga zakonska zveza – Enako obravnavanje uradnikov)

3.10.2016   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  C 364/33
               
            
         Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 20. julija 2016 –  U (*1)/Komisija
         (Zadeva F-104/15) (1)
         
         ((Javni uslužbenci - Družinska pokojnina - Člena 18 in 20 Priloge VIII h Kadrovskim predpisom za uradnike - Preživeli zakonec nekdanjega uradnika - Upravičenost - Druga zakonska zveza - Enako obravnavanje uradnikov))
         (2016/C 364/39)
         Jezik postopka: francoščina
         
            Stranke
         
         
            Tožeča stranka: U (*1) (zastopnik: F. Moyse, odvetnik)
         
            Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: G. Gattinara, A.-C. Simon in F. Simonetti, agenti)
         
            Intervenient v podporo tožene stranke: Evropski parlament (zastopnika: M. Ecker in E. Tavena, agenta)
         
            Predmet
         
         Razglasitev ničnosti odločbe o neodobritvi družinske pokojnine tožeči stranki.
         
            Izrek
         
         
                     1.
                  
                  
                     Odločba z dne 24. septembra 2014, s katero je Evropska komisija zavrnila zahtevo M.  U (*1) za odobritev družinske pokojnine po pokojnem možu, nekdanjem uradniku, upravičenem do starostne pokojnine, se razveljavi za nično.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Evropska komisija nosi lastne stroške in stroške, ki jih je priglasila M.  U (*1).
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Evropski parlament nosi lastne stroške.
                  
               
            (*1)  Informacija je bila izbrisana ali nadomeščena v okviru varstva osebnih in/ali zaupnih podatkov.
         
            (1)  UL C 302, 14.9.2015, str. 71.