CELEX: C2006/143/10
Language: hu
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: C-551/03. P. sz. ügy: A Bíróság (harmadik tanács)  2006. április 6-i  ítélete – General Motors BV (korábban General Motors Nederland BV és Opel Nederland BV) kontra Európai Közösségek Bizottsága (Fellebbezés – Kartellek – EK 81. cikk – 123/85/EGK rendelet és 1475/95/EK rendelet – Opel márkájú gépjárművek forgalmazása – Piacfelosztás – Exportkorlátozás – Korlátozó jutalompolitika – Bírság – Bírságkiszabási iránymutatás)

17.6.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 143/5
            
         A Bíróság (harmadik tanács) 2006. április 6-i ítélete – General Motors BV (korábban General Motors Nederland BV és Opel Nederland BV) kontra Európai Közösségek Bizottsága
   (C-551/03. P. sz. ügy) (1)
   
   (Fellebbezés - Kartellek - EK 81. cikk - 123/85/EGK rendelet és 1475/95/EK rendelet - Opel márkájú gépjárművek forgalmazása - Piacfelosztás - Exportkorlátozás - Korlátozó jutalompolitika - Bírság - Bírságkiszabási iránymutatás)
   (2006/C 143/10)
   Az eljárás nyelve: angol
   Felek
   
      Fellebbezők: a General Motors BV (korábban General Motors Nederland BV és Opel Nederland BV)
   
      A másik fél az eljárásban: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: W. Mölls és A. Whelan meghatalmazottak, segítőjük: J. Flynn)
   Tárgy
   Az Elsőfokú Bíróság (második tanács) T-368/00. sz., General Motors Nederland és Opel Nederland kontra Bizottság ügyben 2003. október 21-én hozott ítélete ellen benyújtott fellebbezés – Az EK-Szerződés 81. cikke alkalmazására vonatkozó eljárásban (COMP/36.653 Opel-ügy) 2000. szeptember 20-án hozott C(2000)2707 bizottsági határozat részleges megsemmisítése és a felperesre kiszabott bírság csökkentése
   Rendelkező rész
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a fellebbezést elutasítja.
            
         
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a General Motors BV-t kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 71., 2004.3.20.