CELEX: 31972R2683
Language: en
Date: 1972-12-12 00:00:00
Title: Regulation (EEC) No 2683/72 of the Council of 12 December 1972 amending Regulation No 175/67/EEC in respect of the general rules for the advance fixing of export refunds on eggs

62                                Official Journal of the European Communities
27.12.72                        Official Journal of the European Communities                  No L 289/33
                     REGULATION (EEC) No 2683/72 OF THE COUNCIL
                                             of 12 December 1972
           amending Regulation No 175/67/EEC in respect of the general rules for the
                                  advance fixing of export refunds on eggs
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNI­                      HAS ADOPTED THIS REGULATION:
TIES,
                                                                               Article 1
Having regard to the Treaty establishing the
European Economic Community;                              Article 5 (3) of Regulation No 175/67/EEC
                                                          shall be replaced by the following:
Having regard to Council Regulation No
122/67/EEC1 of 13 June 1967 on the common                     'However, it may be decided, upon request,
organisation of the market in eggs , as last                  that the refund shall, on application be
amended by Regulation (EEC) No 1261/71 ,2 and                 fixed in advance.'
in particular Article 9 (2) fourth indent thereof;
                                                                               Article 2
Having regard to the proposal from the Com­
mission;
                                                          The second paragraph of Article 5a (1) of
Whereas Article 5 of Council Regulation                   Regulation No 175/67/EEC shall be replaced
No 175/67/EEC3 of 27 June 1967 laying down                by the following:
general rules for granting export refunds on                  'The certificate of advance fixing shall be
eggs and criteria for fixing the amount of such               valid throughout the Community.'
refunds, as last amended by Regulation (EEC)
No 1253/70,4 makes provision for the possi­
bility of the advance fixing of refunds solely                                 Article 3
on products other than eggs in shell; whereas
the present situation of the market in eggs               This Regulation shall enter into force on the
requires that this possibility be extended to             third day following its publication in the
all egg products;                                         Official Journal of the European Communities.
           This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all
           Member States .
           Done at Brussels, 12 December 1972.
                                                                           For the Council
                                                                            The President
                                                                            P. LARDINOIS
1 OJ No 117, 19.6.1967, p. 2293/67.
2 OJ No L 132, 18.6.1971 , p. 1 .
8 OJ No 130, 28.6.1967, p. 2610/67.
4 OJ No L 264, 23.11.1972, p. 1.