CELEX: 31974D0578
Language: ro
Date: 1974-11-13 00:00:00
Title: Decizia Comisiei din 13 noiembrie 1974 de modificare a Deciziei din 13 ianuarie 1971 privind locul în care își desfășoară activitatea directorul general al Centrului comun de cercetare nucleară (CCC) și serviciile din cadrul acestuia

Anunţ juridic important

|

31974D0578

Official Journal L 316 , 26/11/1974 P. 0012 - 0012 Finnish special edition: Chapter 12 Volume 1 P. 0063  Swedish special edition: Chapter 12 Volume 1 P. 0063  Greek special edition: Chapter 01 Volume 1 P. 0226  Spanish special edition: Chapter 12 Volume 2 P. 0016  Portuguese special edition Chapter 12 Volume 2 P. 0016  Ediţie specială în limba cehă Chapter 12 Volume 01 P. 38  - 38 Ediţie specială în limba estonă Chapter 12 Volume 01 P. 38  - 38 Ediţie specială în limba maghiară Chapter 12 Volume 01 P. 38  - 38 Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 12 Volume 01 P. 38  - 38 Ediţie specială în limba letonă Chapter 12 Volume 01 P. 38  - 38 Ediţie specială în limba malteză Chapter 12 Volume 01 P. 38  - 38 Ediţie specială în limba polonă Chapter 12 Volume 01 P. 38  - 38 Ediţie specială în limba slovacă Chapter 12 Volume 01 P. 38  - 38 Ediţie specială în limba slovenă Chapter 12 Volume 01 P. 38  - 38

		19741113Decizia Comisieidin 13 noiembrie 1974de modificare a Deciziei din 13 ianuarie 1971 privind locul în care își desfășoară activitatea directorul general al Centrului comun de cercetare nucleară (CCC) și serviciile din cadrul acestuia(74/578/Euratom)COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 8,întrucât Comisia a adoptat, la 13 ianuarie 1971, o decizie privind reorganizarea Centrului Comun de Cercetare Nucleară (CCC) [1];întrucât este necesar să se modifice decizia menționată în ceea ce privește locul în care își desfășoară activitatea directorul general al CCC;DECIDE:Articol unicArticolul 3 paragraful al doilea din Decizia Comisiei din 13 ianuarie 1971 se modifică după cum urmează:"Directorul general și serviciile care îi sunt direct subordonate își desfășoară activitatea la Bruxelles."Adoptată la Bruxelles, 13 noiembrie 1974.Pentru ComisieFrançois-Xavier OrtoliPreședintele[1] JO L 16, 20.1.1971, p. 14.--------------------------------------------------