CELEX: 32022R0788
Language: ro
Date: 2022-05-16 00:00:00
Title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/788 al Comisiei din 16 mai 2022 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată

20.5.2022   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 141/7
               
            
         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2022/788 AL COMISIEI
         din 16 mai 2022
         privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 octombrie 2013 de stabilire a Codului vamal al Uniunii (1), în special articolul 57 alineatul (4) și articolul 58 alineatul (2),
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     Pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii combinate anexate la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului (2), este necesar să se adopte măsuri privind clasificarea mărfurilor menționate în anexa la prezentul regulament.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 stabilește regulile generale pentru interpretarea Nomenclaturii combinate. Aceste reguli se aplică, de asemenea, oricăror alte nomenclaturi bazate integral sau parțial pe aceasta sau care îi adaugă acesteia subdiviziuni suplimentare și care sunt stabilite prin dispoziții specifice ale Uniunii, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de altă natură privind comerțul cu mărfuri.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     În temeiul acestor reguli generale, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului din anexă trebuie clasificate la codul NC indicat în coloana 2, pe baza motivelor care figurează în coloana 3 a aceluiași tabel.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Este necesar să se prevadă posibilitatea invocării în continuare de către titular, pentru o anumită perioadă de timp, în conformitate cu articolul 34 alineatul (9) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, a informațiilor tarifare obligatorii care sunt emise în legătură cu mărfurile vizate de prezentul regulament, dar care nu sunt conforme cu acesta. Perioada respectivă trebuie să fie de trei luni.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Comitetul Codului vamal nu a emis un aviz în termenul stabilit de președintele său,
                  
               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
         
            Articolul 1
            Mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului din anexă se clasifică în Nomenclatura combinată la codul NC indicat în coloana 2 a aceluiași tabel.
         
         
            Articolul 2
            Informațiile tarifare obligatorii care nu sunt conforme cu prezentul regulament pot fi în continuare invocate, în conformitate cu articolul 34 alineatul (9) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, timp de trei luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament.
         
         
            Articolul 3
            Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
         
         
            Adoptat la Bruxelles, 16 mai 2022.
            
               
                  Pentru Comisie
               
               Gerassimos THOMAS
               
                  Director general
               
               
                  Direcția Generală Impozitare și Uniune Vamală
               
            
         
         
            (1)  JO L 269, 10.10.2013, p. 1.
         
            (2)  Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (JO L 256, 7.9.1987, p. 1).
      
      
         
            ANEXĂ
            
                        Descrierea mărfurilor
                     
                     
                        Clasificare (Cod NC)
                     
                     
                        Motive
                     
                  
                        (1)
                     
                     
                        (2)
                     
                     
                        (3)
                     
                  
                        Cadă de duș, cu formă plată, fabricată dintr-un amestec de minerale și materiale plastice și acoperită cu un strat de material plastici de culoare albă. Produsul este format, ca procent de greutate, din următoarele elemente:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    65 % carbonat de calciu;
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    28 % rășini poliesterice;
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    5 % dioxid de siliciu;
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    2 % „strat de gel” din poliester (suprafața exterioară).
                                 
                              Componentele minerale (carbonat de calciu și dioxid de siliciu) sunt fabricate din așchii de marmură, cuarț sau granit măcinat fin.
                        Procesul de producție implică mai întâi amestecarea componentei minerale cu materialul plastic (rășinile poliesterice). Amestecul este apoi turnat într-o matriță care este căptușită cu „strat de gel” din poliester, iar la final rășinile poliesterice sunt durificate.
                        A se vedea imaginea  (*1).
                     
                     
                        3922 10 00 
                     
                     
                        Clasificarea se stabilește pe baza regulilor generale 1, 3 litera (b) și 6 de interpretare a Nomenclaturii combinate, precum și pe baza textului codurilor NC 3922  și 3922 10 00 .
                        Deoarece stratul din plastic acoperă suprafața utilizabilă a produsului, produsul nu este o imitație de piatră naturală. Prin urmare, acesta nu poate fi considerat un articol din piatră artificială de la poziția 6810  (a se vedea, de asemenea, notele explicative la Sistemul armonizat aferente poziției 6810 , al treilea paragraf).
                        Materialul plastic este cel mai important component în ceea ce privește utilizarea produsului. El conferă căzii de duș rezistență la tracțiune, rezistență chimică și impermeabilitate la apă și, prin urmare, caracterul său esențial. Mineralele conținute servesc drept material de umplere.
                        Prin urmare, articolul trebuie clasificat la codul NC 3922 10 00  drept cadă de duș din material plastic.
                     
                  
               L1412022RO4710120220516RO0008.0001491502PROIECTRECOMANDAREA nr. 1/2022 A CONSILIULUI DE ASOCIERE UE-GEORGIAdin …privind Programul de asociere UE-Georgia pentru perioada 2021-2027CONSILIUL DE ASOCIERE UE-GEORGIA,având în vedere Acordul de asociere dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Georgia, pe de altă parte,întrucât:(1)Acordul de asociere dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Georgia, pe de altă parteJO L 261, 30.8.2014, p. 4. (denumit în continuare acordul) a fost semnat la 27 iunie 2014 și a intrat în vigoare la 1 iulie 2016.(2)În temeiul articolului 406 alineatul (1) din acord, Consiliul de asociere este împuternicit să adopte recomandări în vederea realizării obiectivelor acordului.(3)În temeiul articolului 420 alineatul (1) din acord, părțile iau toate măsurile generale sau specifice necesare pentru a își îndeplini obligațiile care le revin în temeiul acordului și se asigură că obiectivele stabilite în acord sunt îndeplinite.(4)Articolul 11 din Regulamentul de procedură al Consiliului de asociere prevede posibilitatea adoptării de decizii și a formulării de recomandări prin procedură scrisă, în cazul în care ambele părți convin astfel.(5)Uniunea și Georgia au convenit să își consolideze parteneriatul prin convenirea asupra unui set de priorități pentru perioada 2021-2027 (denumit în continuare Programul de asociere UE-Georgia pentru perioada 2021-2027) pentru activitatea comună în vederea realizării obiectivelor de asociere politică și integrare economică, astfel cum sunt prevăzute în acord.(6)Părțile la acord au convenit asupra textului Programului de asociere UE-Georgia pentru perioada 2021-2027, care va sprijini punerea în aplicare a acordului, cu axarea cooperării pe interesele comune identificate împreună,ADOPTĂ PREZENTA RECOMANDARE:Articolul 1Consiliul de asociere recomandă ca părțile să pună în aplicare Programul de asociere UE-Georgia pentru perioada 2021-2027, astfel cum figurează în anexăA se vedea documentul ST 8327/22 ADD 2 la https://register.consilium.europa.eu*.Articolul 2Programul de asociere UE-Georgia pentru perioada 2021-2027, astfel cum figurează în anexă, înlocuiește Programul de asociere UE-Georgia care a fost adoptat la 20 noiembrie 2017.Articolul 3Prezenta recomandare produce efecte de la data adoptării.Adoptată la Tbilisi, [ziua luna anul].Pentru Consiliul de asocierePreședintele
            
               (*1)  Imaginea are caracter pur informativ.