CELEX: 61997TO0084
Language: fi
Date: 1998-05-04
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (laajennettuneljäs jaosto) määräys 4 päivänä toukokuuta 1998. # Bureau européen des unions des consommateurs (BEUC) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Polkumyynnin vastainen menettely - Osapuoli - Epääminen - Kumoamiskanne - Vahvistava päätös - Määräaika - Tutkimatta jättäminen. # Asia T-84/97.

Avis juridique important

|

61997B0084

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (laajennettuneljäs jaosto) määräys 4 päivänä toukokuuta 1998.  -  Bureau européen des unions des consommateurs (BEUC) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.  -  Polkumyynnin vastainen menettely - Osapuoli - Epääminen - Kumoamiskanne - Vahvistava päätös - Määräaika - Tutkimatta jättäminen.  -  Asia T-84/97.  

Oikeustapauskokoelma 1998 sivu II-00795

Tiivistelmä
Avainsanat

1 Kumoamiskanne - Kannekelpoiset toimet - Käsite - Toimet, joilla on sitovia oikeusvaikutuksia - Komission virkamiesten kirje, jossa kieltäydytään antamasta kuluttajien etuja puolustavalle järjestölle polkumyynnin vastaiseen menettelyyn liittyviä asiakirjoja, jotka eivät ole luottamuksellisia(EY:n perustamissopimuksen 173 artikla) 2 Kumoamiskanne - Kanne sellaisesta päätöksestä, jolla vahvistetaan päätös, josta ei ole määräajassa nostettu kannetta - Tutkimatta jättäminen - Vahvistavan päätöksen käsite (EY:n perustamissopimuksen 173 artikla)  

Tiivistelmä

3 Kumoamiskanne voidaan nostaa ainoastaan toimista, joilla on sellaisia sitovia oikeusvaikutuksia, jotka voivat vaikuttaa kantajan etuihin muuttaen tämän oikeusasemaa selvästi.Kirje, jolla komission virkamiehet ilmoittavat kuluttajien etuja puolustavalle järjestölle, ettei tätä voida pitää asianomaisena osapuolena polkumyynnin vastaisessa menettelyssä ja että tältä on sen vuoksi evätty oikeus saada tutustua muihin kuin luottamuksellisiin asiakirjoihin, vaikuttaa suoraan ja välittömästi epäsuotuisalla tavalla tämän järjestön etuihin. Tältä osin toteutettujen toimien tai päätösten muodolla ei periaatteessa ole merkitystä, kun kyse on siitä, voivatko ne olla kumoamiskanteen kohteena. Sen määrittämiseksi, ovatko ne perustamissopimuksen 173 artiklassa tarkoitettuja toimia, tarkastelun kohteeksi on otettava niiden asiasisältö. Sikäli kuin kyseinen päätös sisältää selvän ja lopullisen arvioinnin komission käsiteltäväksi saatetusta pyynnöstä, tämän päätöksen luonnetta ei voida asettaa kyseenalaiseksi pelkästään sillä, että tämän arvioinnin ovat tehneet ainoastaan komission virkamiehet. 4 Kanne päätöksestä, jossa pelkästään vahvistetaan aikaisempi päätös, jota ei ole riitautettu määräajassa, jätetään tutkimatta. Päätöksellä pelkästään vahvistetaan aiempi päätös, jos siinä ei ole mitään uutta verrattuna aiempaan toimeen ja jos sitä ei ole edeltänyt tämän aiemman päätöksen saajan tilanteen uudelleen arviointi.