CELEX: 62016TA0567
Language: pl
Date: 2018-10-23 00:00:00
Title: Sprawa T-567/16: Wyrok Sądu z dnia 23 października 2018 r. – McCoy/Komitet Regionów (Służba publiczna – Urzędnicy – Zabezpieczenie społeczne – Choroba zawodowa – Zawodowe podłoże choroby – Artykuł 78 akapit piąty regulaminu pracowniczego – Komitet ds. inwalidztwa – Obowiązek uzasadnienia – Oczywisty błąd w ocenie – Odpowiedzialność – Krzywda)

3.12.2018   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 436/36
            
         
      Wyrok Sądu z dnia 23 października 2018 r. – McCoy/Komitet Regionów
      (Sprawa T-567/16) (1)
      
      ((Służba publiczna - Urzędnicy - Zabezpieczenie społeczne - Choroba zawodowa - Zawodowe podłoże choroby - Artykuł 78 akapit piąty regulaminu pracowniczego - Komitet ds. inwalidztwa - Obowiązek uzasadnienia - Oczywisty błąd w ocenie - Odpowiedzialność - Krzywda))
      (2018/C 436/50)
      Język postępowania: francuski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: Robert McCoy (Bruksela, Belgia) (przedstawiciel: L. Levi, adwokat)
      
         Strona przeciwna: Komitet Regionów (przedstawiciele: J. C. Cañoto Argüelles i S. Bachotet, pełnomocnicy, wspierani przez adwokata B. Wägenbaura)
      
         Przedmiot
      
      Oparte na art. 270 TFUE żądanie obejmujące, po pierwsze, stwierdzenie nieważności decyzji Komitetu Regionów z dnia 2 grudnia 2014 r. zatwierdzającej wnioski komitetu ds. inwalidztwa z dnia 7 maja 2014 r., w których komitet ten oddalił wniosek skarżącego o uznanie zawodowego podłoża jego choroby, a po drugie, zasądzenie zadośćuczynienia w kwocie 25 000 EUR za doznaną przez skarżącego krzywdę.
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Stwierdza się nieważność odmownej decyzji prezydium Komitetu Regionów z dnia 2 grudnia 2014 r. w sprawie uznania zawodowego podłoża choroby powodującej niepełnosprawność R. McCoya w rozumieniu art. 78 akapit piąty regulaminu pracowniczego.
               
            
                  2)
               
               
                  Komitet Regionów wypłaci R. McCoyowi kwotę 5 000 EUR.
               
            
                  3)
               
               
                  Komitet Regionów zostaje obciążony kosztami postępowania.
               
            
         (1)  Dz.U. C 7 z 11.1.2016 (sprawa wpisana pierwotnie do rejestru Sądu do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej i oznaczona numerem F-139/15, została przekazana Sądowi Unii Europejskiej w dniu 1 września 2016 r.).