CELEX: 62012FN0153
Language: de
Date: 2012-12-18 00:00:00
Title: Rechtssache F-153/12: Klage, eingereicht am 18. Dezember 2012 — ZZ/Kommission

23.2.2013   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 55/26
            
         Klage, eingereicht am 18. Dezember 2012 — ZZ/Kommission
   (Rechtssache F-153/12)
   2013/C 55/46
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Parteien
   
   
      Kläger: ZZ (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt M. Kerger)
   
      Beklagte: Europäische Kommission
   
      Streitgegenstand und Beschreibung des Rechtsstreits
   
   Aufhebung der Entscheidung, mit der dem Kläger die Haushaltszulage und die Hinterbliebenenversorgung für seine Partnerin verweigert wurden
   
      Anträge
   
   Der Kläger beantragt,
   
               —
            
            
               die Entscheidung vom 25. September 2012 aufzuheben;
            
         
               —
            
            
               Art. 1 Abs. 2 Buchst. c Ziff. iv des Anhangs VII des Status wegen Diskriminierung für rechtswidrig und nichtig zu erklären;
            
         
               —
            
            
               Art. 17 Abs. 1 des Anhangs VIII des Statuts für rechtswidrig und nichtig zu erklären;
            
         
               —
            
            
               festzustellen, dass er rückwirkend ab dem 13. Dezember 2011 Anspruch auf Haushaltszulage und auf Hinterbliebenenversorgung für seine Partnerin hat;
            
         
               —
            
            
               alle erforderlichen rechtlichen Maßnahmen in dem Bereich anzuordnen;
            
         
               —
            
            
               der Kommission die Kosten aufzuerlegen.