CELEX: 62008TA0268
Language: lv
Date: 2012-02-28 00:00:00
Title: Lieta T-268/08: Vispārējās tiesas 2012. gada 28. februāra spriedums — Land Burgenland un Austrija/Komisija (Valsts atbalsts — Valsts atbalsts, ko Austrija ir piešķīrusi Grazer Wechselseitige (GRAWE) grupai saistībā ar Bank Burgenland AG privatizāciju — Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu un noteikts pienākums to atgūt — Kritērijs par privāto ieguldītāju tirgus ekonomikā — Piemērošanā situācijā, kad valsts rīkojas kā pārdevējs — Tirgus cenas noteikšana)

14.4.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 109/9
            
         Vispārējās tiesas 2012. gada 28. februāra spriedums — Land Burgenland un Austrija/Komisija
   (Lieta T-268/08) (1)
   
   (Valsts atbalsts - Valsts atbalsts, ko Austrija ir piešķīrusi Grazer Wechselseitige (GRAWE) grupai saistībā ar Bank Burgenland AG privatizāciju - Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu un noteikts pienākums to atgūt - Kritērijs par privāto ieguldītāju tirgus ekonomikā - Piemērošanā situācijā, kad valsts rīkojas kā pārdevējs - Tirgus cenas noteikšana)
   2012/C 109/19
   Tiesvedības valoda — vācu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājas: Land Burgenland (Austrija) (pārstāvji — U. Soltész un C. Herbst, advokāti) (lieta T-268/08) un Austrijas Republika (pārstāvji — G. Hesse, C. Pesendorfer, E. Riedl, M. Fruhmann un J. Bauer) (lieta T-281/08))
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — sākotnēji V. Kreuschitz, N. Khan un K. Gross, vēlāk V. Kreuschitz, N. Khan un T. Maxian Rusche)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt Komisijas 2008. gada 30. aprīļa Lēmumu 2008/719/EK par valsts atbalstu C 56/06 (ex NN 77/06), ko īsteno Austrija Bank Burgenland privatizācijai (OV L 239, 32. lpp.)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasības noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Austrijas Republika un Burgenlandes federālā zeme atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 247, 27.09.2008.