CELEX: 62010TA0563
Language: fi
Date: 2011-12-14 00:00:00
Title: Asia T-563/10 P: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 14.12.2011 — De Luca v. komissio (Muutoksenhaku — Vastavalitus — Henkilöstö — Virkamiehet — Nimittäminen ylempään tehtäväryhmään avoimen kilpailun seurauksena — Uusien henkilöstösääntöjen voimaantulo — Siirtymämääräykset — Henkilöstösääntöjen liitteessä XIII olevan 12 artiklan 3 kohta)

4.2.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 32/25
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 14.12.2011 — De Luca v. komissio
   (Asia T-563/10 P) (1)
   
   (Muutoksenhaku - Vastavalitus - Henkilöstö - Virkamiehet - Nimittäminen ylempään tehtäväryhmään avoimen kilpailun seurauksena - Uusien henkilöstösääntöjen voimaantulo - Siirtymämääräykset - Henkilöstösääntöjen liitteessä XIII olevan 12 artiklan 3 kohta)
   2012/C 32/51
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: Patrizia De Luca (Bryssel, Belgia) (edustajat: asianajajat J. N. Louis ja S. Orlandi)
   
      Valittajan vastapuolet: Euroopan komissio (asiamies: J. Currall) ja Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: M. Bauer ja K. Zieleśkiewicz)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Valitus, jossa vaaditaan Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (toinen jaosto) asiassa F-20/06, De Luca v. komissio (ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa), 30.9.2010 antaman tuomion kumoamista
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Vastavalitukset hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (toinen jaosto) 30.9.2010 asiassa F-20/06, De Luca v. komissio (ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa), antama tuomio kumotaan.
            
         
               3)
            
            
               Asia palautetaan virkamiestuomioistuimeen.
            
         
               4)
            
            
               Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.
            
         
      (1)  EUVL C 63, 26.2.2011.