CELEX: 31980R3470
Language: sv
Date: 1980-12-30 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EEG) nr 3470/80 av den 30 december 1980 om ändring av förordning (EEG) nr 610/77 om fastställande av priser på vuxna nötkreatur på gemenskapens representativa marknader och om uppföljning av priser på vissa andra kreatur inom gemenskapen med anledning av Greklands anslutning

Avis juridique important

|

31980R3470

Kommissionens förordning (EEG) nr 3470/80 av den 30 december 1980 om ändring av förordning (EEG) nr 610/77 om fastställande av priser på vuxna nötkreatur på gemenskapens representativa marknader och om uppföljning av priser på vissa andra kreatur inom gemenskapen med anledning av Greklands anslutning  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 363 , 31/12/1980 s. 0035 - 0045 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 12 s. 0249  "Grekisk specialutgåva" Område 03 Volym 32 s. 0161  Svensk specialutgåva Område 3 Volym 12 s. 0249  Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 20 s. 0082  Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 20 s. 0082 

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3470/80 av den 30 december 1980 om ändring av förordning (EEG) nr 610/77 om fastställande av priser på vuxna nötkreatur på gemenskapens representativa marknader och om uppföljning av priser på vissa andra kreatur inom gemenskapen med anledning av Greklands anslutningEUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,med beaktande av Anslutningsakten för Grekland (), särskilt artikel 146 i denna, ochmed beaktande av följande:Enligt artikel 22 i anslutningsakten skall anpassningen av de förordningar som är förtecknade i bilaga 2 till denna akt fastställas enligt de riktlinjer som ges i den bilagan. Det är därför nödvändigt att ändra kommissionens förordning (EEG) nr 610/77 om fastställande av priser på vuxna nötkreatur på gemenskapens representativa marknader och om uppföljning av priser på vissa andra kreatur i gemenskapen (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2504/80 ().HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Bilagorna 1, 2 och 3 till förordning (EEG) nr 610/77 ersätts med bilagorna till denna förordning.Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1981.Den skall tillämpas för första gången vid beräkningen av avgifter som börjar tillämpas den 5 januari 1981.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 30 december 1980.På kommissionens vägnarFinn GUNDELACHVice ordförande() EGT nr L 291, 19.11.1979, s. 17. () EGT nr L 77, 25.3.1977, s. 1.() EGT nr L 256, 1.10.1980, s. 51.BILAGA 1 Koefficienter som skall användas vid beräkningen av priset på vuxna nötkreaturpå gemenskapens representativa marknaderBelgien 3,7Danmark 3,7Förbundsrepubliken Tyskland 19,1Grekland 1,2Frankrike 29,8Irland 7,8Italien 11,1Luxemburg 0,3Nederländerna 6,4Förenade kungariket 16,9BILAGA 2 Faktorer som skall beaktas vid beräkningen av priser på vuxna nötkreatur på gemenskapens representativa marknaderA. BELGIEN1. Representativ marknad: Anderlecht2. Kategorier, kvaliteter och koefficienter:Kategorier och kvaliteter ViktningskoefficienterTaureaux 60 %/Stieren 60 % 16Taureaux 55 %/Stieren 55 % 17Boeufs 60 %/Ossen 60 %  4Boeufs 55 %/Ossen 55 %  5Génisses 60 %/Vaarzen 60 % 11Génisses 55 %/Vaarzen 55 % 12Vaches 55 %/Koeien 55 % 14Vaches 50 %/Koeien 50 % 16Bétail de fabrication/Fabrikatievee  5B. DANMARK1. Representativ marknad (noteringsort): København2. Kategorier, kvaliteter och koefficienter:Kategorier och kvaliteter ViktningskoefficienterUngtyre, Plats för tabell>2. Kategorier, kvaliteter och koefficienter:Kategorier och kvaliteter Koefficienterför omräkningtill levande vikt () ViktningskoefficienterVitelloni 1a qualità 58  34Vitelloni 2a qualità 54  30Buoi 1a qualità 55   2Buoi 2a qualità 50   4Vacche 1a qualità 55   8Vacche 2a qualità 50,5 15Vacche 3a qualità -  7() Endast marknaden i Rom.>Plats för tabell>H. LUXEMBURG1. Representativa marknader: Luxemburg och Esch-sur-Alzette2. Kategorier, kvaliteter och koefficienter:Kategorier och kvaliteter Koefficienterför omräkningtill levande vikt ViktningskoefficienterBoeufs, génisses, taureaux extra 56 65Boeufs, génisses, taureaux AA 54 11Boeufs, génisses, taureaux A 52 1Vaches extra 56 2Vaches AA 54 5Vaches A 52 12Vaches B 50 4I. NEDERLÄNDERNA1. Representativa marknader: 's Hertogenbosch, Leiden, Zwolle2. Kategorier, kvaliteter och koefficienter:Kategorier och kvaliteter Koefficienterför omräkningtill levande vikt ViktningskoefficienterStieren, 1e kwaliteit 59 13Stieren, 2e kwaliteit 56 9Vaarzen, 1e kwaliteit 58 11Vaarzen, 2e kwaliteit 55 7Koeien, 1e kwaliteit 56 13Koeien, 2e kwaliteit 53 32Koeien, 3e kwaliteit 50 10Worstkoeien 47 5J. FÖRENADE KUNGARIKET1. Representativa marknader:Marknad Kvalitetera) StorbritannienAberdeen Steers light, medium, heavy; Heifers light, medium/heavy; Cows I, II, IIIAshford Heifers light, medium/heavyAyr Heifers medium/heavy; Cows I, II, IIIBanbury Steers light, medium, heavy; Heifers light, medium/heavyBoroughbridge Steers light, mediumBridgnorth Steers medium; Heifers light, medium/heavyBury St. Edmunds Steers light, mediumCarlisle Steers light, medium, heavy; Heifers light, medium/heavyChelmsford Cows I, II, IIIDarlington Heifers light, medium/heavyDriffield Steers light, mediumEdinburgh Steers light, heavy; Heifers lightExeter Steers medium, heavy; Heifers light, medium/heavyGainsborough Steers light, medium; Heifers lightGisburn Cows I, II, IIIGloucester Steers light, medium, heavy; Heifers light medium/heavyGuildford Cows I, II, IIIHaywards Heath Cows I, II, IIIHull Steers heavyKettering Steers heavy; Heifers medium/heavyKidderminster Heifers light, medium/heavy; Cows I, IILanark Steers light, medium; Heifers lightLaunceston Steers heavy; Heifers medium/heavyLeicester Steers light, medium, heavy; Heifers light, medium/heavy; Cows I, II, IIILlangefni1 Steers light, medium; Heifers light, medium/heavyMalton Steers light, medium, heavy; Heifers light; Cows I, IIMaud Steers mediumNorthampton Steers light, medium, heavy; Heifers light, medium/heavyNorwich Steers light, medium, heavyOswestry Steers light, medium; Heifers lightPerth Steers medium, heavyPreston Steers light, medium; Heifers light; Cows I, II, IIIRugby Steers light, medium, heavy; Heifers light, medium/heavySt. Asaph Steers light; Heifers light; Cows I, II, IIIStirling Steers light; Heifers light, medium/heavy; Cows I, IISturminster Newton Cows I, II, IIITruro Cows I, II, IIITyneside Steers light, medium, heavy; Heifers light, medium/heavy; Cows I, II, IIIWelshpool Steers light; Heifers light, medium/heavyWetherby Steers medium, heavyYork Steers light; Heifers lightb) NordirlandMoy () Steers U, LM, LH, T; Heifers U/L, T; Steers and Heifers ENewry () Steers U, LM, LH, T; Heifers U/L, T; Steers and Heifers EOmagh () Steers U, LM, LH, T; Heifers U/L, T; Steers and Heifers ELurgan () Steers U, LM, LH, T; Heifers U/L, T; Steers and Heifers EBelfast CowsClogher CowsMarkethill Cows() Endast från juli till december.() Slakterier.2. Kategorier, kvaliteter och koefficienter:Kategorier och kvaliteter Koefficienterför omräkningtill levande vikt Viktningskoefficientera) StorbritannienSteers light (380 P460 kg) - 20Steers medium (465 P555 kg) - 21Steers heavy (560 kg and over) - 10Heifers light (330 P395 kg) - 13Heifers medium/heavy (400 kg and over) - 12Cows I - 11Cows II -  7Cows III -  6b) NordirlandSteers U 55,5  1Steers LM (medium 196 P271 kg) 54,0 17Steers LH (heavy, over 271 kg) 55,0 16Steers T 53,5 34Heifers U/L 53,5  4Heifers T 52,5  8Steers and Heifers E 51,5  6Cows - 143. Speciella viktningskoefficienter:Storbritannien 88,5Nordirland 11,5