CELEX: 32007D0134
Language: it
Date: 2007-02-02 00:00:00
Title: 2007/134/CE: Decisione della Commissione, del 2 febbraio 2007 , che istituisce il Consiglio europeo della ricerca (Testo rilevante ai fini del SEE )

24.2.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 57/14
            
         
      DECISIONE DELLA COMMISSIONE
   
   del 2 febbraio 2007
   che istituisce il Consiglio europeo della ricerca
   (Testo rilevante ai fini del SEE)
   (2007/134/CE)
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   vista la decisione n. 1982/2006/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 dicembre 2006, concernente il settimo programma quadro di attività comunitarie di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione (2007-2013) (1), in particolare gli articoli 2 e 3,
   vista la decisione 2006/972/CE del Consiglio, del 19 dicembre 2006, concernente il programma specifico «Idee» recante attuazione del Settimo programma quadro (2007-2013) di attività comunitarie di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione (2), in particolare l'articolo 4, paragrafi 2 e 3,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Ai sensi del settimo programma quadro, il programma specifico «Idee» mira a sostenere la ricerca di frontiera svolta su iniziativa dei ricercatori in tutti i settori scientifici, tecnici e accademici su temi scelti dai ricercatori stessi.
            
         
               (2)
            
            
               La decisione 2006/972/CE dispone che la Commissione istituisca un Consiglio europeo della ricerca («CER») quale strumento per la realizzazione del programma specifico «Idee».
            
         
               (3)
            
            
               Ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 3, della decisione 2006/972/CE, il Consiglio europeo della ricerca deve essere composto da un consiglio scientifico indipendente («il consiglio scientifico»), assistito da una specifica struttura esecutiva.
            
         
               (4)
            
            
               Il consiglio scientifico deve essere composto da scienziati, ingegneri e studiosi di chiara fama, nominati dalla Commissione, che operano a titolo personale e in tutta indipendenza. Esso deve operare conformemente al mandato di cui all'articolo 5 della decisione 2006/972/CE e nell'esclusivo interesse del conseguimento degli obiettivi scientifici, tecnologici e accademici del programma specifico «Idee».
            
         
               (5)
            
            
               Il consiglio scientifico deve nominare in piena indipendenza un segretario generale che opera sotto la sua autorità. Tra l'altro, il segretario generale assiste il consiglio scientifico nell'assicurarne l'effettivo collegamento con la struttura esecutiva specifica e con la Commissione, e nel monitorare l'effettiva realizzazione della sua strategia e delle sue posizioni da parte della struttura esecutiva specifica.
            
         
               (6)
            
            
               Il consiglio scientifico deve operare nel rispetto dei principi di eccellenza scientifica, autonomia, efficienza e trasparenza. La Commissione deve agire come garante dell'autonomia e dell'integrità del consiglio scientifico e assicurarne il corretto funzionamento.
            
         
               (7)
            
            
               Devono essere fissate norme per la divulgazione delle informazioni da parte dei membri del consiglio scientifico, fatte salve le disposizioni in materia di sicurezza allegate al regolamento interno della Commissione con la decisione 2001/844/CE, CECA, Euratom (3).
            
         
               (8)
            
            
               Il trattamento dei dati personali dei membri del consiglio scientifico deve essere disciplinato dal regolamento (CE) n. 45/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 dicembre 2000, concernente la tutela delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati personali da parte delle istituzioni e degli organismi comunitari, nonché la libera circolazione di tali dati (4).
            
         
               (9)
            
            
               Per la scelta dei membri fondatori del consiglio scientifico è stato istituito un comitato indipendente di esperti di alto livello. A seguito di ampie consultazioni nell'ambito della comunità scientifica e accademica, il comitato ha formulato raccomandazioni in primo luogo sui fattori e sui criteri per la scelta dei membri del consiglio scientifico e in secondo luogo sui membri fondatori stessi.
            
         
               (10)
            
            
               È opportuno istituire, come struttura esterna, una struttura esecutiva specifica nella forma di un'agenzia esecutiva da istituirsi con atto separato conformemente al regolamento (CE) n. 58/2003 del Consiglio, del 19 dicembre 2002, che definisce lo statuto delle agenzie esecutive incaricate dello svolgimento di alcuni compiti relativi alla gestione dei programmi comunitari (5).
            
         
               (11)
            
            
               In attesa che l'agenzia esecutiva venga istituita e divenga operativa, le relative funzioni esecutive devono essere svolte da uno specifico servizio della Commissione.
            
         
               (12)
            
            
               Si terrà conto dell'impatto della presente decisione in termini di bilancio nella decisione di finanziamento nell'ambito del programma specifico «Idee» e nella scheda finanziaria legislativa della proposta della Commissione concernente la struttura esterna,
            
         DECIDE:
   CAPO 1
   CONSIGLIO EUROPEO DELLA RICERCA
   Articolo 1
   Istituzione
   Viene istituito il Consiglio europeo della ricerca per il periodo che va dalla data di entrata in vigore della presente decisione al 31 dicembre 2013 per l'attuazione del programma specifico «Idee». Esso è composto da un consiglio scientifico e da una specifica struttura esecutiva, conformemente a quanto stabilito di seguito.
   CAPO 2
   CONSIGLIO SCIENTIFICO
   Articolo 2
   Istituzione
   Viene istituito il consiglio scientifico.
   Articolo 3
   Funzioni
   1.   Al consiglio scientifico vengono affidate le funzioni di cui all'articolo 5 della decisione 2006/972/CE.
   2.   Il consiglio scientifico, tra l’altro, fissa la strategia scientifica generale, ha pieno potere sulle decisioni relative alle tipologie di ricerca da finanziare (conformemente all'articolo 6, paragrafo 6, della decisione 2006/972/CE) e agisce da garante della qualità delle attività sotto il profilo scientifico. Tra le funzioni assegnategli rientrano, in particolare, l'elaborazione del programma di lavoro annuale, l'istituzione di una procedura per la valutazione inter pares, nonché il monitoraggio e il controllo di qualità dell'attuazione del programma specifico «Idee», fatta salva la responsabilità della Commissione.
   Articolo 4
   Membri
   1.   Il consiglio scientifico è composto di un massimo di 22 membri.
   2.   Il consiglio scientifico è composto da rappresentanti di chiara fama della comunità scientifica europea dotati delle competenze necessarie, in modo da assicurare la diversità delle aree di ricerca, che agiscono a titolo personale, indipendentemente da interessi politici o di altra natura.
   3.   Vengono nominati i membri fondatori del consiglio scientifico, scelti sulla base dei fattori e dei criteri di cui all'allegato I, e i cui nominativi sono elencati all'allegato II.
   4.   I futuri membri sono nominati dalla Commissione sulla base dei fattori e dei criteri di cui all'allegato I e a seguito di una procedura di selezione indipendente e trasparente, concordata con il consiglio scientifico, che prevede tra l'altro la consultazione della comunità scientifica e una relazione al Parlamento e al Consiglio. La nomina dei futuri membri verrà pubblicata conformemente al regolamento (CE) n. 45/2001.
   5.   I membri assolvono le loro funzioni indipendentemente da ogni influenza esterna. Informano tempestivamente la Commissione di ogni conflitto di interesse che potrebbe compromettere la loro oggettività.
   6.   I membri vengono nominati per un periodo di quattro anni, rinnovabile una volta in base ad un sistema di rotazione che assicuri la continuità del lavoro del consiglio scientifico. Tuttavia, per consentire la rotazione progressiva dei membri, un membro può essere nominato per un periodo inferiore al periodo massimo. I membri restano in carica fino alla loro sostituzione o alla scadenza del loro mandato.
   7.   In caso di dimissioni di un membro o alla scadenza di un periodo non rinnovabile, la Commissione nomina un nuovo membro.
   8.   In circostanze eccezionali, al fine di preservare l'integrità e/o la continuità del consiglio scientifico, la Commissione può di propria iniziativa porre termine al mandato di un membro.
   9.   I membri del consiglio scientifico non ricevono una remunerazione per le funzioni svolte.
   Articolo 5
   Principi e metodi
   1.   Il consiglio scientifico opera in piena indipendenza e autonomia.
   2.   Se del caso, il consiglio scientifico si consulta con la comunità scientifica, tecnica e accademica.
   3.   Il consiglio scientifico opera esclusivamente nell'interesse del conseguimento degli obiettivi scientifici, tecnici e accademici del programma speciale «Idee». Agisce con integrità e probità, e assolve le proprie funzioni con efficienza e nella più grande trasparenza.
   4.   Il consiglio scientifico risponde alla Commissione, mantiene con essa e con la struttura esecutiva specifica un costante e stretto collegamento, e mette in atto i meccanismi necessari allo scopo.
   5.   Le informazioni ottenute nell'assolvimento delle proprie funzioni non sono divulgate se, a parere della Commissione o del presidente del consiglio scientifico, dette informazioni si riferiscono a questioni riservate.
   6.   La Commissione fornisce le informazioni e l'assistenza necessari per i lavori del consiglio scientifico, consentendogli di operare in condizioni di autonomia e di indipendenza.
   7.   Il consiglio scientifico riferisce regolarmente alla Commissione e fornisce le informazioni e l'assitenza necessarie all'esecuzione dei compiti obbligatori in materia di relazioni (relazione annuale, relazione annuale di attività) della Commissione.
   Articolo 6
   Funzionamento
   1.   Il consiglio scientifico elegge tra i suoi membri un presidente e due vicepresidenti, che, conformemente al suo regolamento interno, lo rappresentano, lo guidano e lo assistono nell'organizzazione dei lavori, ivi compresa la preparazione dell'ordine del giorno e della documentazione delle riunioni.
   2.   Il presidente e i vicepresidenti del consiglio scientifico possono altresì ricoprire la carica rispettivamente di presidente e di vicepresidente del Consiglio europeo della ricerca.
   3.   Il consiglio scientifico adotta il suo regolamento interno, che comprende disposizioni dettagliate per le elezioni di cui al paragrafo 1, nonché un codice di condotta per la disciplina di potenziali conflitti di interesse.
   4.   Il consiglio scientifico si riunisce in plenaria con la frequenza richiesta dai suoi lavori.
   5.   Il presidente del consiglio scientifico può decidere di convocare riunioni ristrette.
   Articolo 7
   Il segretario generale del Consiglio europeo della ricerca
   1.   Il consiglio scientifico nomina in piena indipendenza un segretario generale che opera sotto la sua autorità. Tra l'altro, il segretario generale assiste il consiglio scientifico nell'assicurarne il collegamento effettivo con la Commissione e con la struttura esecutiva specifica.
   2.   Le funzioni del segretario generale sono definite dal consiglio scientifico. Tra le funzioni rientrano il monitoraggio dell'effettiva attuazione della strategia e delle posizioni adottate dal consiglio scientifico da parte della struttura esecutiva specifica.
   3.   Il sostegno necessario per l'istituzione e le attività del segretario generale è garantito dal programma specifico «Idee».
   4.   Il mandato del segretario generale non può superare un periodo di 30 mesi, rinnovabile una volta.
   Articolo 8
   Spese per le riunioni
   1.   La Commissione rimborsa le spese di viaggio e, se del caso, le spese di soggiorno dei membri del consiglio scientifico necessarie per svolgere le loro attività, conformemente alle norme della Commissione in materia di rimborso delle spese degli esperti esterni. Previa autorizzazione, la Commissione può coprire altresì le spese di viaggio e di soggiorno in connessione con altre riunioni necessarie per lo svolgimento dei lavori del consiglio scientifico; ciò si applica alle riunioni tra i membri del consiglio scientifico e gli esperti esterni e le parti interessate.
   2.   Le spese per le riunioni sono rimborsate sulla base della richiesta annuale del consiglio scientifico, fatta salva la responsabilità della Commissione.
   CAPO 3
   Articolo 9
   Struttura esecutiva specifica
   La struttura esecutiva specifica è istituita sotto forma di una struttura esterna. In attesa che la struttura esterna venga istituita e divenga operativa, le relative funzioni esecutive vengono svolte da uno specifico servizio della Commissione.
   CAPO 4
   DISPOSIZIONI GENERALI
   Articolo 10
   Entrata in vigore
   La presente decisione entra in vigore il giorno della sua adozione.
   
      Fatto a Bruxelles, il 2 febbraio 2007.
      
         
            Per la Commissione
         
         Janez POTOČNIK
         
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 412 del 30.12.2006, pag. 1.
   
      (2)  GU L 400 del 30.12.2006, pag. 243.
   
      (3)  GU L 317 del 3.12.2001, pag. 1. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2006/548/CE, Euratom (GU L 215 del 5.8.2006, pag. 38).
   
      (4)  GU L 8 del 12.1.2001, pag. 1.
   
      (5)  GU L 11 del 16.1.2003, pag. 1.
   
      ALLEGATO I
      Fattori e criteri per la scelta dei membri del consiglio scientifico.
      La composizione del consiglio scientifico deve esprimere la capacità del consiglio di esercitare una leadership scientifica, con autorevolezza e in piena indipendenza, combinando saggezza e esperienza con lungimiranza e immaginazione. La credibilità del consiglio scientifico risiede nell'equilibrio delle qualità degli uomini e delle donne che lo compongono, i quali collettivamente devono riflettere tutta la varietà della comunità della ricerca europea. I membri del consiglio scientifico devono godere individualmente di indiscussa reputazione come leader della ricerca e per la loro indipendenza e il loro impegno nella ricerca. In generale devono essere ricercatori in attività o che hanno cessato da poco il lavoro di ricerca, o essere personalità che hanno esercitato una leadership scientifica a livello europeo o mondiale. Occorre altresì tener conto dei leader più giovani della prossima generazione.
      I membri devono riflettere l'ampia gamma di discipline di ricerca, comprendendo le scienze esatte e l'ingegneria, nonché le scienze sociali e umane. Tuttavia, non devono essere considerati i rappresentanti di una disciplina o di una particolare linea di ricerca ed essi stessi non devono considerarsi come tali; devono avere una visione ampia che rifletta collettivamente la comprensione degli sviluppi importanti nel settore della ricerca, ivi compresa la ricerca interdisciplinare e multidisciplinare, e le esigenze della ricerca a livello europeo.
      Oltre alla loro comprovata reputazione di scienziati e ricercatori, collettivamente i membri devono contribuire con un'ampia gamma di esperienze, acquisite non solo in Europa ma anche in altre parti del mondo dove si svolge un'intensa attività di ricerca. Tra queste potrebbe figurare l'esperienza in settori quali il sostegno e la promozione della ricerca di base, l'organizzazione e la gestione della ricerca e del trasferimento delle conoscenze nelle università, nelle accademie, nelle imprese, la conoscenza delle attività di ricerca nazionali e internazionali, dei pertinenti programmi di finanziamento della ricerca e del più ampio contesto politico in cui si inserisce il Consiglio europeo della ricerca.
      I membri devono riflettere le varie componenti della comunità della ricerca e la gamma di istituzioni scientifiche che effettuano ricerca; vi devono figurare, ad esempio, persone con esperienza nelle università, negli istituti di ricerca, nelle accademie, negli organismi di finanziamento, nella ricerca per le imprese. Tra i membri devono figurare persone che hanno maturato la loro esperienza in più di un paese, e alcuni dovrebbero essere scelti dalla comunità scientifica esterna all'Europa.
   
   
      ALLEGATO II
      Elenco dei 22 membri fondatori del consiglio scientifico
      
                   
               
               
                  Dott. Claudio BORDIGNON, Istituto scientifico universitario San Raffaele, Milano
               
            
                   
               
               
                  Prof. Manuel CASTELLS, Università libera della Catalogna
               
            
                   
               
               
                  Prof. Paul J. CRUTZEN, Istituto Max Planck per la chimica, Magonza
               
            
                   
               
               
                  Prof. Mathias DEWATRIPONT, Università libera di Bruxelles
               
            
                   
               
               
                  Dott. Daniel ESTEVE, CEA Saclay
               
            
                   
               
               
                  Prof. Pavel EXNER, Istituto Doppler, Praga
               
            
                   
               
               
                  Prof. Hans-Joachim FREUND, Istituto Fritz-Haber, Berlino
               
            
                   
               
               
                  Prof. Wendy HALL, Università di Southampton
               
            
                   
               
               
                  Prof. Carl-Henrik HELDIN, Istituto Ludwig per la ricerca sul cancro
               
            
                   
               
               
                  Prof. Fotis C. KAFATOS, Imperial College, Londra
               
            
                   
               
               
                  Prof. Michal KLEIBER, Accademia polacca delle scienze
               
            
                   
               
               
                  Prof. Norbert KROO, Accademia ungherese delle scienze
               
            
                   
               
               
                  Prof. Maria Teresa V.T. LAGO, Università di Oporto
               
            
                   
               
               
                  Dott. Oscar MARIN PARRA, Istituto per le neuroscienze di Alicante
               
            
                   
               
               
                  Prof. Lord MAY, Università di Oxford
               
            
                   
               
               
                  Prof. Helga NOWOTNY, Wissenschaftszentrum, Vienna
               
            
                   
               
               
                  Prof. Christiane NÜSSLEIN-VOLHARD, Istituto Max-Planck per la biologia dello sviluppo, Tubinga
               
            
                   
               
               
                  Prof. Leena PELTONEN-PALOTIE, Università di Helsinki e Istituto nazionale per la sanità pubblica
               
            
                   
               
               
                  Prof. Alain PEYRAUBE, CNRS, Parigi
               
            
                   
               
               
                  Dott. Jens R. ROSTRUP-NIELSEN, Haldor Topsoe A/S
               
            
                   
               
               
                  Prof. Salvatore SETTIS, Scuola Normale Superiore, Pisa
               
            
                   
               
               
                  Prof. Rolf M. ZINKERNAGEL, Università di Zurigo.