CELEX: 62017TN0574
Language: mt
Date: 2017-08-23 00:00:00
Title: Kawża T-574/17: Rikors ippreżentat fit-23 ta’ Awwissu 2017 – UD vs Il-Kummissjoni

30.10.2017   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 369/32
            
         Rikors ippreżentat fit-23 ta’ Awwissu 2017 – UD vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-574/17)
   (2017/C 369/44)
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: UD (rappreżentanti: S. Orlandi u T. Martin, avukati)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea
   
      Talbiet
   
   
               —
            
            
               id-deċiżjoni tat-2 ta’ Novembru 2016 li permezz tagħha l-Kummissjoni rrifjutat l-awtorizzazzjoni minn qabel għar-rimbors ta’ spejjeż mediċi marbuta mal-kura medika tar-rikorrenti, hija annullata;
            
         
               —
            
            
               Il-Kummissjoni Ewropea hija kkundannata għall-ispejjeż.
            
         
      Motivi u argumenti prinċipali
   
   Insostenn tar-rikors tagħha, ir-rikorrent tinvoka motiv uniku, ibbażat fuq l-eżistenza ta’ żball manifest ta’ evalwazzjoni li jivvizja r-raġuni ta’ rifjut ibbażata fuq l-allegata assenza ta’ validità xjentifika tal-kura kkontestata.