CELEX: 62019CN0741
Language: hr
Date: 2019-10-08 00:00:00
Title: predmet C-741/19: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 8. listopada 2019. uputio cour d'appel de Paris (Francuska) – Republika Moldova protiv Društva Komstroy, pravni sljednik društva Energoalians

9.12.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 413/34
            
         
      Zahtjev za prethodnu odluku koji je 8. listopada 2019. uputio cour d'appel de Paris (Francuska) – Republika Moldova protiv Društva Komstroy, pravni sljednik društva Energoalians
      (predmet C-741/19)
      (2019/C 413/41)
      Jezik postupka: francuski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Cour d'appel de Paris
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: Republika Moldova
      
         Tuženik: Društvo Komstroy, pravni sljednik društva Energoalians
      
         Prethodna pitanja
      
      
                  —
               
               
                  Treba li članak 1. stavak 6. Ugovora o Energetskoj povelji tumačiti na način da tražbina koja proizlazi iz ugovora o prodaji električne energije koja nije uključivala ulog ulagača u državu domaćina može predstavljati „ulaganje” u smislu tog članka?
               
            
                  —
               
               
                  Treba li članak 26. stavak 1. Ugovora o Energetskoj povelji tumačiti na način da tražbina koju ulagač stekne od ugovorne stranke predstavlja ulaganje stranog gospodarskog subjekta u državama članicama?
               
            
                  —
               
               
                  Treba li članak 26. stavak 1. Ugovora o Energetskoj povelji tumačiti na način da tražbina koja pripada ulagaču na temelju ugovora o prodaji električne energije isporučene na granici države domaćina može predstavljati ulaganje ostvareno na području druge ugovorne stranke, uz nepostojanja bilo kakve gospodarske djelatnosti koju ulagač obavlja na području posljednje?