CELEX: C2005/193/46
Language: nl
Date: 2005-08-06 00:00:00
Title: Beschikking van het Gerecht van Eerste Aanleg van 25 mei 2005 in zaak T-443/03, Sociedad Operadora de Telecomunicaciones de Castilla y León, SA (Retecal), e.a. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Mededinging — Concentraties — Klacht betreffende niet-nakoming door Spaanse autoriteiten — Beslissing om klacht ad acta te leggen — Niet-ontvankelijkheid)

6.8.2005   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 193/28
            
         
      BESCHIKKING VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG
   
   van 25 mei 2005
   in zaak T-443/03, Sociedad Operadora de Telecomunicaciones de Castilla y León, SA (Retecal), e.a. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (1)
   
   (Mededinging - Concentraties - Klacht betreffende niet-nakoming door Spaanse autoriteiten - Beslissing om klacht ad acta te leggen - Niet-ontvankelijkheid)
   (2005/C 193/46)
   Procestaal: Spaans
   In zaak T-443/03, Sociedad Operadora de Telecomunicaciones de Castilla y León, SA (Retecal), gevestigd te Boecillo (Spanje), Euskaltel, SA, gevestigd te Zamudio-Vizcaya (Spanje), Telecable de Asturias, SA, gevestigd te Oviedo (Spanje), R Cable y Telecomunicaciones Galicia, SA, gevestigd te La Coruña (Spanje), Tenaria, SA, gevestigd te Cordovilla (Spanje), vertegenwoordigd door J. Jiménez Laiglesia, advocaat, tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigde: F. Castillo de la Torre, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg), ondersteund door Koninkrijk Spanje (gemachtigde: L. Fraguas Gadea), door Sogecable, SA, gevestigd te Tres Cantos, Madrid (Spanje), vertegenwoordigd door S. Martínez Lage en H. Brokelmann, advocaten, en door Telefónica, SA, gevestigd te Madrid, aanvankelijk vertegenwoordigd door M. Merola en S. Moreno Sánchez, en vervolgens door M. Merola, advocaten, betreffende een verzoek tot nietigverklaring van de beslissing van de Commissie van 21 oktober 2003 om geen gevolg te geven, aan de klacht van verzoeksters inzake schending door de Spaanse autoriteiten van artikel 9, lid 8, van verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad van 21 december 1989 betreffende de controle op concentraties van ondernemingen (gerectificeerde versie: PB 1990, L 257, blz. 13) in het kader van de concentratie van Via Digital en Sogecable (zaak COMP/M.2845 — Sogecable/Canal Satélite Digital/Via Digital), heeft het Gerecht (Vijfde kamer), samengesteld als volgt: M. Vilaras, kamerpresident, F. Dehousse en D. Šváby, rechters; griffier: H. Jung, op 25 mei 2005 een beschikking gegeven waarvan het dictum luidt als volgt:
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
            
         
               2)
            
            
               Verzoeksters zullen hun eigen kosten dragen alsmede die van de Commissie, van Telefónica, SA en van Sogecable, SA.
            
         
               3)
            
            
               Het Koninkrijk Spanje zal zijn eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 59 van 6.3.2004.