CELEX: 62017TB0621
Language: ro
Date: 2018-10-12 00:00:00
Title: Cauza T-621/17 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 12 octombrie 2018 – Taminco/EFSA [„Măsuri provizorii – Produse fitosanitare – Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Publicarea concluziilor examinării efectuate de EFSA cu privire la reexaminarea aprobării substanței active tiram – Cerere de aplicare a regimului de confidențialitate cu privire la anumite fragmente – Refuzul de a aplica regimul de confidențialitate – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței”]

14.1.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 16/46
            
         
      Ordonanța președintelui Tribunalului din 12 octombrie 2018 – Taminco/EFSA
      (Cauza T-621/17 R)
      ([„Măsuri provizorii - Produse fitosanitare - Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 - Publicarea concluziilor examinării efectuate de EFSA cu privire la reexaminarea aprobării substanței active tiram - Cerere de aplicare a regimului de confidențialitate cu privire la anumite fragmente - Refuzul de a aplica regimul de confidențialitate - Cerere de măsuri provizorii - Lipsa urgenței”])
      (2019/C 16/56)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Taminco BVBA (Gent, Belgia) (reprezentanți: C. Mereu și M. Grunchard, avocați)
      
         Pârâtă: Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (reprezentanți: D. Detken și S. Gabbi, agenți, asistați de R. van der Hout și C. Wagner, avocați)
      
         Intervenientă în susținerea pârâtei: Comisia Europeană (reprezentanţi: G. Koleva și I. Naglis, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolele 278 TFUE și 279 TFUE, prin care se solicită suspendarea executării deciziei EFSA din 18 iulie 2017 de respingere a cererilor de aplicare a regimului de confidențialitate formulate în cadrul cererii de reînnoire a aprobării substanței active tiram
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge cererea de măsuri provizorii.
               
            
                  2)
               
               
                  Revocă ordonanța din 19 septembrie 2017 dată în cauza T-621/17 R.
               
            
                  3)
               
               
                  Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.