CELEX: 31984D0560
Language: sv
Date: 1984-11-22 00:00:00
Title: 84/560/EEG: Rådets beslut av den 22 november 1984 om slutande av avtal i form av en skriftväxling mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Australiens regering om en överenskommelse mellan Australien och gemenskapen om ost

Avis juridique important

|

31984D0560

84/560/EEG: Rådets beslut av den 22 november 1984 om slutande av avtal i form av en skriftväxling mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Australiens regering om en överenskommelse mellan Australien och gemenskapen om ost  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 308 , 27/11/1984 s. 0054 - 0054 Finsk specialutgåva Område 11 Volym 11 s. 0157  Spansk specialutgåva: Område 11 Volym 21 s. 0086  Svensk specialutgåva Område 11 Volym 11 s. 0157  Portugisisk specialutgåva: Område 11 Volym 21 s. 0086 

RÅDETS BESLUT av den 22 november 1984 om slutande av avtal i form av en skriftväxling mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Australiens regering om en överenskommelse mellan Australien och gemenskapen om ost (84/560/EEG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 113 i detta,med beaktande av kommissionens förslag, ochmed beaktande av följande:Under förhandlingarna om Allmänna tull- och handelsavtalet (GATT) ingick gemenskapen och Australiens regering en överenskommelse om ost(1).Om överenskommelsens syften ska uppnås, bör några av dess bestämmelser ändras.Kommissionen har inlett förhandlingar med Australien om denna fråga, och uppnått ett tillfredställande avtal med detta land.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Avtalet, i form av en skriftväxling mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Australiens regering om en överenskommelse mellan Australien och gemenskapen om ost, godkänns härmed på gemenskapens vägnar.Avtalstexten är bifogad detta beslut.Artikel 2 Rådets ordförande bemyndigas härmed att utse den som skall vara befullmäktigad att underteckna avtalet med bindande verkan för gemenskapen.Utfärdat i Bryssel den 22 november 1984På rådets vägnarJ. BRUTONOrdförande(1) EGT nr L 71, 17.3.1980, s. 154.