CELEX: 32004D0763
Language: pl
Date: 2004-11-05 00:00:00
Title: Decyzja 2004/763/WPZiB Rady Europejskiej z dnia 5 listopada 2004 r. zmieniająca wspólną strategię 2000/458/WPZiB w sprawie obszaru śródziemnomorskiego w celu wydłużenia okresu jej stosowania

13.11.2004   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 337/72
            
         
      DECYZJA 2004/763/WPZiB RADY EUROPEJSKIEJ
   
   z dnia 5 listopada 2004 r.
   zmieniająca wspólną strategię 2000/458/WPZiB w sprawie obszaru śródziemnomorskiego w celu wydłużenia okresu jej stosowania
   RADA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 13 ust. 2,
   uwzględniając zalecenie Rady,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Wspólna strategia 2000/458/WPZiB Rady Europejskiej z dnia 19 czerwca 2000 r. w sprawie obszaru śródziemnomorskiego (1) wygasła dnia 23 lipca 2004 r.
            
         
               (2)
            
            
               Uważa się za konieczne wprowadzenie zmian do wspólnej strategii 2000/458/WPZiB w celu wydłużenia okresu jej stosowania, co umożliwi przeprowadzenie oceny stosunków Unii Europejskiej z regionem śródziemnomorskim, biorąc pod uwagę ocenę strategicznego partnerstwa z regionem śródziemnomorskim i Bliskim Wschodem przez Radę Europejską w czerwcu 2005 r. oraz ocenę procesu barcelońskiego w ramach obchodów, w roku 2005, dziesiątej rocznicy jego zapoczątkowania, jak również rozwój europejskiej polityki sąsiedztwa w tym okresie,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   W części V wspólnej strategii 2000/458/WPZiB pkt 36 („Czas trwania”) pierwsze zdanie otrzymuje brzmienie:
   
               „36)
            
            
               Niniejsza wspólna strategia ma zastosowanie do dnia 23 styczen 2006 r..”.
            
         Artykuł 2
   Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Sporządzono w Brukseli, dnia 5 listopada 2004 r.
      
         
            W imieniu Rady Europejskiej
         
         J. P. BALKENENDE
         
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 183 z 22.7.2000, str. 5.