CELEX: C2000/355/66
Language: sv
Date: 2000-12-09 00:00:00
Title: Mål T-270/00: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 17 september 2000 av Italgas

9.12.2000              SV                      Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                  C 355/29

Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt                    —    ogiltigförklara artikel 5 i beslutet,
   den 16 september 2000 av Conepo Servizi s.c.a r.l.
                                                                        —    i andra hand ogiltigförklara artikel 5 i beslutet i den del
                              (Mål T-268)                                    den avser lättnader enligt artikel 2 i ministeriedekret av
                                                                             den 5 augusti 1994, som avses i artikel 1 i beslutet,

                         (2000/C 355/64)                                —    förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostna-
                                                                             derna.

                    (Rättegångsspråk: italienska)
                                                                        Grunder och huvudargument
Conepo Servizi s.c.a r.l. har den 16 september 2000 väckt
talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot               Grunder och huvudargument liknar dem som åberopats i
Europeiska gemenskapernas kommission. Sökanden företräds                mål T-234/00, Fondazione Opera S. Maria della Carità mot
av advokaterna Alfredo Biagini, Rom, och Silvia Scarpa och              kommissionen och i mål T-235/00, Codess Sociale m.fl. (1)
Paolo Pettinelli, Venedig.

Sökandena yrkar att förstainstansrätten skall                           (1) Ännu inte publicerade.

—    ogiltigförklara kommissionens beslut 2000/394/EG,

—    förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostna-
     derna.

Grunder och huvudargument                                               Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt
                                                                                   den 17 september 2000 av Italgas
Grunder och huvudargument liknar dem som åberopats i
mål T-234/00, Fondazione Opera S. Maria della Carità mot                                          (Mål T-270/00)
kommissionen och i mål T-235/00, Codess Sociale m.fl. (1)
                                                                                                 (2000/C 355/66)
(1) Ännu inte publicerade.

                                                                                            (Rättegångsspråk: italienska)

                                                                        Italgas har den 17 september 2000 väckt talan vid Europeiska
                                                                        gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska gemenska-
                                                                        pernas kommission. Sökanden företräds av advokaterna Massi-
                                                                        mo Merola och Claudio Tesauro, Rom, och Maurizio Pappalar-
Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt                    do, Bryssel.
  den 17 september 2000 av Baglioni Hotels s.p.a. m.fl.
                                                                        Sökandena yrkar att förstainstansrätten skall
(Förenade målen T-269/00, T-271/00, T-272/00 och
                   T-273/00)                                            —    ogiltigförklara kommissionens beslut 2000/394/EG,

                         (2000/C 355/65)                                —    förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostna-
                                                                             derna.

                    (Rättegångsspråk: italienska)
                                                                        Grunder och huvudargument

Baglioni Hotels s.p.a. m.fl. har den 17 september 2000 väckt
talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot               Grunder och huvudargument liknar dem som åberopats i
Europeiska gemenskapernas kommission. Sökandena företräds               mål T-234/00, Fondazione Opera S. Maria della Carità mot
av advokaterna Alessio Vianello, Venedig, Massimo Merola,               kommissionen och i mål T-235/00, Codess Sociale m.fl. (1)
Rom, och Maurizio Pappalardo, Bryssel.
                                                                        (1) Ännu inte publicerade.
Sökandena yrkar att förstainstansrätten skall

—    ogiltigförklara kommissionens beslut 2000/394/EG,