CELEX: 62016TA0157
Language: fi
Date: 2016-11-17 00:00:00
Title: Asia T-157/16 P: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 7.11.2016 – Valittajana Fedtke ja muuna osapuolena ETSK (Muutoksenhaku — Henkilöstö — Virkamiehet — Puhtaasti vahvistava toimi — Uudet ja olennaiset seikat — Todistustaakka)

9.1.2017   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 6/36
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 7.11.2016 – Valittajana Fedtke ja muuna osapuolena ETSK
   (Asia T-157/16 P) (1)
   
   ((Muutoksenhaku - Henkilöstö - Virkamiehet - Puhtaasti vahvistava toimi - Uudet ja olennaiset seikat - Todistustaakka))
   (2017/C 006/45)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: Ingrid Fedtke (Wezembeek Oppem, Belgia) (edustaja: asianajaja M. A. Lucas)
   
      Muu osapuoli: Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (ETSK) (asiamiehet: M. Pascua Mateo, K. Gambino, X. Chamodraka, A. Carvajal ja L. Camarena Januzec, avustajanaan asianajaja B. Wägenbaur)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (toinen jaosto) 5.2.2016 antamasta määräyksestä Fedtke v. ETSK (F-107/15, EU:H:2016:15) tehty valitus, jossa vaaditaan tämän määräyksen kumoamista
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (toinen jaosto) 5.2.2016 antama määräys Fedtke v. ETSK (F-107/15) kumotaan.
            
         
               2)
            
            
               Asia palautetaan unionin virkamiestuomioistuimen muulle kuin tämän valituksen käsitelleelle jaostolle.
            
         
               3)
            
            
               Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.
            
         
      (1)  EUVL C 191, 30.5.2016.