CELEX: 62008CN0538
Language: sk
Date: 2008-12-04 00:00:00
Title: Vec C-538/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hoge Raad der Nederlanden (Holandsko) 4. decembra 2008 – X Holding B.V./Staatssecretaris van Financiën

7.3.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 55/8
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hoge Raad der Nederlanden (Holandsko) 4. decembra 2008 – X Holding B.V./Staatssecretaris van Financiën
   (Vec C-538/08)
   (2009/C 55/12)
   Jazyk konania: holandčina
   Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   Hoge Raad der Nederlanden
   Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
      Navrhovateľka kasačného opravného prostriedku: X Holding B.V.
   
      Odporca v konaní o kasačnom opravnom prostriedku: Staatssecretaris van Financiën
   Prejudiciálne otázky
   
               1.
            
            
               Majú sa článok 11 ods. 4 druhej smernice (1) a článok 17 ods. 6 šiestej smernice (2) vykladať v tom zmysle, že členský štát, ktorý chce využiť v týchto článkoch stanovenú možnosť (ponechania) vylúčenia odpočtu dane z pridanej hodnoty vo vzťahu k druhom výdavkov opísaným ako „poskytnutie možností súkromnej dopravy“, splnil podmienku pomenovania druhu dostatočne určitých predmetov a služieb?
            
         
               2.
            
            
               V prípade kladnej odpovede na otázku č. 1: Je podľa článku 6 ods. 2 a článku 17 ods. 2 a 6 šiestej smernice prípustné také vnútroštátne ustanovenie, o aké ide v prejednávanej veci, ktoré bolo vydané pred nadobudnutím účinnosti smernice a podľa ktorého platiteľ dane nemôže odpočítať daň z pridanej hodnoty zaplatenú pri nadobudnutí určitých predmetov a využití určitých služieb, ktoré sa používajú čiastočne na obchodné a čiastočne na súkromné účely, v plnej výške, ale iba v rozsahu, v akom možno daň z pridanej hodnoty pripočítať použitiu na obchodné účely?
            
         
      (1)  Druhá smernica Rady 67/228/EHS z 11. apríla 1967 o zosúladení právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa daní z obratu – Štruktúra a spôsoby uplatňovania spoločného systému dane z pridanej hodnoty (Ú. v. ES L 71, s. 1303).
   
      (2)  Šiesta smernica Rady 77/388/EHS zo 17. mája 1977 o zosúladení právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa daní z obratu – spoločný systém dane z pridanej hodnoty: jednotný základ jej stanovenia (Ú. v. ES L 145, s. 1; Mim. vyd. 09/001, s. 23).