CELEX: 62019CA0475
Language: es
Date: 2020-12-17 00:00:00
Title: Asuntos acumulados C-475/19 P y C-688/19 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 17 de diciembre de 2020 — República Federal de Alemania / Comisión Europea, República de Finlandia [Recurso de casación — Aproximación de las legislaciones — Reglamento (UE) n.° 305/2011 — Condiciones armonizadas para la comercialización de productos de construcción — Normas y reglamentaciones técnicas armonizadas — Normas armonizadas EN 14342:2013, EN 14904:2006, EN 13341:2005 + A1:2011 y EN 12285-2:2005 — Recurso de anulación]

15.2.2021   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 53/12
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 17 de diciembre de 2020 — República Federal de Alemania / Comisión Europea, República de Finlandia
      (Asuntos acumulados C-475/19 P y C-688/19 P) (1)
      
      (Recurso de casación - Aproximación de las legislaciones - Reglamento (UE) n.o 305/2011 - Condiciones armonizadas para la comercialización de productos de construcción - Normas y reglamentaciones técnicas armonizadas - Normas armonizadas EN 14342:2013, EN 14904:2006, EN 13341:2005 + A1:2011 y EN 12285-2:2005 - Recurso de anulación)
      (2021/C 53/14)
      Lengua de procedimiento: alemán
      
         Partes
      
      
         Recurrente: República Federal de Alemania (representantes: J. Möller y R. Kanitz, agentes, asistidos por M. Kottmann, M. Winkelmüller y F. van Schewick, Rechtsanwälte)
      
         Otras partes en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: C. Hermes, M. Huttunen y A. Sipos, agentes), República de Finlandia (representantes: S. Hartikainen y A. Laine, agentes)
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Desestimar los recursos de casación.
               
            
                  2)
               
               
                  Condenar a la República Federal de Alemania a cargar con sus propias costas y con las de la Comisión Europea en los presentes recursos de casación y en los procedimientos ante el Tribunal General.
               
            
                  3)
               
               
                  La República de Finlandia cargará con sus propias costas.
               
            
         (1)  DO C 270 de 12.8.2019.
      
         DO C 372 de 4.11.2019.