CELEX: 31980R1028
Language: nl
Date: 1980-04-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1028/80 van de Commissie van 25 april 1980 tot wijziging van bepaalde monetaire compenserende bedragen voor sommige zuivelprodukten

28 . 4 . 80                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                   Nr. L 109/ 1
                                                                  I
                                 (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                   VERORDENING (EEG) Nr. 1028/80 VAN DE COMMISSIE
                                                          van 25 april 1980
                    tot wijziging van bepaalde monetaire compenserende bedragen voor sommige
                                                           zuivelprodukten
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                           nr. 2140/79 van de Commissie (3), laatstelijk gewij­
 GEMEENSCHAPPEN,                                                        zigd bij Verordening (EEG) nr. 967/80 (4);
                                                                        Overwegende dat de monetaire compenserende be­
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                    dragen voor de produkten van onderverdeling 04.04
 Economische Gemeenschap,                                               E II a) van het gemeenschappelijk douanetarief bij
                                                                        Verordening (EEG) nr. 689/80 van de Commissie (5)
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 974 /71 van de Raad                     zijn gedifferentieerd naar het drogestofgehalte ; dat de
van 12 mei 1971 betreffende bepaalde conjunctuurpo­                     bij genoemde verordening vastgestelde nieuwe com­
 litieke maatregelen welke naar aanleiding van de tij­                  penserende bedragen van toepassing zijn met ingang
 delijke verruiming van de fluctuatiemarges van de va­                 van 28 april 1980 ; dat inmiddels bepaalde wisselkoer­
 luta's van sommige Lid-Staten dienen te worden ge­                     sen zijn gewijzigd en dat het derhalve noodzakelijk is
 nomen in de landbouwsector ('), laatstelijk gewijzigd                 de met ingang van 28 april 1980 geldende monetaire
 bij Verordening (EEG) nr. 987/79 (2), en met name                     compenserende bedragen aan de nieuwe koersen aan
op artikel 6,                                                          te passen ;
                                                                       Overwegende dat de in deze verordening vervatte
Overwegende dat de bij Verordening (EEG)                               maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
nr. 974/71 ingevoerde monetaire compenserende                          van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­
 bedragen zijn vastgesteld bij Verordening (EEG)                       dukten,
                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING. VASTGESTELD :
                                                              Artikel 1
                   In artikel 1 , punt 1 , van Verordening (EEG) nr. 689/80 worden de monetaire compense­
                   rende bedragen voor de produkten van onderverdeling 04.04 E II a) als volgt gewijzigd :
                                                                                             Bij de invoer te heffen en bij de uitvoer
     Nr. van het                                                                                      te verstrekken bedragen
 gemeenschappelijk                   Omschrijving               Voetnoten                           Belgique                              United
    douanetarief                                                              Deutschland       et Luxembourg          Nederland
                                                                             DM / 100 kg (a)   FB/Flux/ 100 kg       FI./ 100 kg (a)    Kingdom
                                                                                                        (a)                            £/ 100 kg ( a)
           !                               2                        3               4                    5                  6                7
04.04 E II a)        met een drogestofgehalte :                I
                     — van minder dan 80 gewichtspercenten         (')          60,37                194,6                13,42           2,089
                     — van 80 of meer gewichtspercenten            O            79,85               257,4                 17,75           2,763
                                                                       O PB nr. L 247 van 1. 10 . 1979, blz. 1 .
(') PB nr. L 106 van 12. 5. 1971 , blz. 1 .                            (4) PB nr. L 103 van 21 . 4 . 1980, blz. 1 .
C) PB nr. L 123 van 19 . 5 . 1979, blz . 9.                            ( s) PB nr. L 76 van 22 . 3 . 1980, blz . 28 .
 ---pagebreak--- Nr. L 109/2                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                             28 . 4 . 80
                                                                                     Bij de invoer te heffen en bij de uitvoer
   Nr. van liet                                                                              te verstrekken bedragen
gemeenschappelijk                   Omschrijving                Voetnoten
  douanetarief                                                               Ireland                     Italia                France
                                                                          £/ 100 kg (a)    '      Lit. / 100 kg (a)        FF/ 100 kg ( a)
        1                                2                          3           8                          9                     10
04.04 E II a)      met een drogestofgehalte :
                   — van minder dan 80 gewichtspercenten           C)          —
                                                                                                        5 769                   —
                   — van 80 of meer gewichtspercenten              O           —
                                                                                                       7 629                    —
                                                          Artikel 2
                  Deze verordening treedt in werking op 28 april 1980.
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                  elke Lid-Staat.
                  Gedaan te Brussel , 25 april 1980 .
                                                                                     Voor de Commissie
                                                                                    Finn GUNDELACH
                                                                                        Vtce- Voorzitter