CELEX: 62015FN0044
Language: sk
Date: 2015-03-18 00:00:00
Title: Vec F-44/15: Žaloba podaná 18. marca 2015 – ZZ/Komisia

6.7.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 221/27
            
         Žaloba podaná 18. marca 2015 – ZZ/Komisia
   (Vec F-44/15)
   (2015/C 221/36)
   Jazyk konania: taliančina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: ZZ (v zastúpení: G. Bellotti, avvocatto)
   
      Žalovaná: Európska komisia
   
      Predmet a opis sporu
   
   Zrušenie rozhodnutia vymenovať na miesto vedúceho oddelenia C4 („Legal Advice“) inú osobu ako žalobcu, ktorý zastával funkciu vedúceho tohto oddelenia od odchodu predchádzajúceho vedúceho oddelenia a ktorý si podal kandidatúru v rámci oznámenia o voľnom pracovnom mieste
   
      Návrhy žalobcu
   
   
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie č. Ares (2015)43686 zo 7. januára 2015 o zamietnutí sťažnosti podanej 30. septembra 2014 (č. R/994/14) podľa článku 90 ods. 2 služobného poriadku,
            
         
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie z 30. júna 2014 prijaté generálnym riaditeľom OLAF, konajúcim ako menovací orgán, o vymenovaní vedúceho oddelenia OLAF.C4 (Legal advice),
            
         
               —
            
            
               určiť, že vzhľadom na zrušenie oboch vyššie uvedených rozhodnutí je výberové konanie na miesto vedúceho oddelenia OLAF.C4 (Legal advice) protiprávne od momentu, keď bola konštatovaná protiprávnosť,
            
         
               —
            
            
               uložiť Európskej komisii povinnosť nahradiť ujmu – ex aequo et bono – spojenú so stratou príležitosti spôsobenou žalobcovi, a to vo výške, ktorá nebude nižšia ako 10  000 eur,
            
         
               —
            
            
               uložiť Komisii povinnosť nahradiť trovy konania.