CELEX: 62007CJ0150
Language: el
Date: 2009-01-22
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 22ας Ιανουαρίου  2009. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας. # Παράβαση κράτους μέλους - Καθυστερημένη καταβολή των ιδίων πόρων - Οφειλόμενοι τόκοι υπερημερίας - Κανόνες λογιστικής καταχώρισης - Σύστημα ATA. # Υπόθεση C-150/07.

Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 22ας Ιανουαρίου 2009 – Επιτροπή κατά Πορτογαλίας
      (Υπόθεση C‑150/07)
      «Παράβαση κράτους μέλους – Καθυστερημένη καταβολή των ιδίων πόρων – Οφειλόμενοι τόκοι υπερημερίας – Κανόνες λογιστικής καταχώρισης – Σύστημα ATA»
      1.                     Ίδιοι πόροι των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων – Διαπίστωση και απόδοση από τα κράτη μέλη (Κανονισμός 1552/89 του Συμβουλίου, άρθρα
            2, 6 § 2 και 10) (βλ. σκέψεις 61-64)
      2.                     Προσφυγή λόγω παραβάσεως – Απόδειξη της παραβάσεως – Βάρος το οποίο φέρει η Επιτροπή (Άρθρο 226 ΕΚ) (βλ. σκέψεις 65-66, 68)
      Αντικείμενο 
      
         
               Παράβαση κράτους μέλους – Παράβαση των άρθρων 2, 6, παράγραφος 2, 9, 10 και 11 του κανονισμού (ΕΟΚ, Ευρατόμ) 1552/89 του Συμβουλίου,
                  της 29ης Μαΐου 1989, για την εφαρμογή της απόφασης 88/376/ΕΟΚ, Ευρατόμ για το σύστημα των ιδίων πόρων των Κοινοτήτων (ΕΕ L
                  155, σ. 1) – Άρνηση καταβολής τόκων υπερημερίας σε περίπτωση καθυστερημένης πληρωμής των ιδίων πόρων στο πλαίσιο του συστήματος
                  ΑΤΑ – Κανόνες λογιστικής καταχώρισης
               
            Διατακτικό 
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  	Το Δικαστήριο αποφασίζει:
               
            
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Η Πορτογαλική Δημοκρατία, αρνούμενη να καταβάλει στην Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων τόκους υπερημερίας λόγω καθυστερημένης
                     καταβολής των ιδίων πόρων στο πλαίσιο του συστήματος ΑΤΑ, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από τα άρθρα 2, 6, παράγραφος
                     2, και 9 έως 11 του κανονισμού (ΕΟΚ, Ευρατόμ) 1552/89 του Συμβουλίου, της 29ης Μαΐου 1989, για την εφαρμογή της απόφασης 88/376/ΕΟΚ,
                     Ευρατόμ για το σύστημα των ιδίων πόρων των Κοινοτήτων.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Απορρίπτει την προσφυγή κατά τα λοιπά.
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Η Πορτογαλική Δημοκρατία φέρει, πέραν των δικαστικών εξόδων της, και τα τρία τέταρτα των δικαστικών εξόδων της Επιτροπής των
                     Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
                  
               
            
         
                  4)
               
               
                  
               
               
                  	Η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων φέρει τα υπόλοιπα δικαστικά έξοδά της.