CELEX: 32001R0610
Language: hr
Date: 2001-03-29 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EZ) br. 610/2001 od 29. ožujka 2001. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 708/98 o preuzimanju neoljuštene riže od strane intervencijskih agencija te o utvrđivanju korektivnih iznosa i povišenja i sniženja cijena koje treba primjenjivati

03/Sv. 036
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               132
            
         32001R0610
   
               L 090/17
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               29.03.2001.
            
         
      UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 610/2001
   od 29. ožujka 2001.
   o izmjeni Uredbe (EZ) br. 708/98 o preuzimanju neoljuštene riže od strane intervencijskih agencija te o utvrđivanju korektivnih iznosa i povišenja i sniženja cijena koje treba primjenjivati
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 3072/95 od 22. prosinca 1995. o zajedničkoj organizaciji tržišta riže (1), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1667/2000 (2), a posebno njezin članak 8. točku (b),
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Uvjeti za preuzimanje neoljuštene riže od strane intervencijskih agencija utvrđeni su u Uredbi Komisije (EZ) br. 708/98 (3), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 691/1999 (4). Člankom 2. te Uredbe utvrđuju se uvjeti pod kojima riža može biti prihvaćena za intervenciju, a člankom 3. utvrđuju se kriteriji za primjenu povišenja i sniženja cijena, posebno u pogledu prinosa nakon prerade.
            
         
               (2)
            
            
               Iskustvo tijekom posljednjih tržišnih godina je pokazalo da su prinosi nakon prerade riže ponuđene za intervenciju općenito viši od osnovnih prinosa navedenih u dijelu B Priloga II. Uredbi (EZ) br. 708/98.
            
         
               (3)
            
            
               Kako bi se ojačala uloga intervencije kao sigurnosne mreže i potaknula proizvodnja visokokvalitetne riže, potrebno je postrožiti intervencijske kriterije.
            
         
               (4)
            
            
               Čini se da je najučinkovitiji način promicanja proizvodnje visokokvalitetne riže usklađivanje prinosa nakon prerade, kako je navedeno u dijelu B Priloga II. Uredbi (EZ) br. 708/98, uz sniženje povećanja tekućih cijena i sniženje dopuštenih odstupanja od osnovnog prinosa, čime se istodobno osigurava visoka kvaliteta riže koju su uskladištile intervencijske agencije.
            
         
               (5)
            
            
               Upravljački odbor za žitarice nije dao mišljenje u roku koji je odredio njegov predsjednik,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Uredba (EZ) br. 708/98 mijenja se kako slijedi:
   
               1.
            
            
               Druga alineja stavka 2. članka 2. zamjenjuje se s:
               
                           „—
                        
                        
                           prinos nakon prerade nije manji od 7 točaka ispod osnovnih prinosa navedenih u dijelu B Priloga II.”
                        
                     
         
               2.
            
            
               Prilog II. zamjenjuje se Prilogom ovoj Uredbi.
            
         Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europskih zajednica.
   Primjenjuje se od 1. travnja 2001.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 29. ožujka 2001.
      
         
            Za Komisiju
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 329, 30.12.1995., str. 18.
   
      (2)  SL L 193, 29.7.2000., str. 3.
   
      (3)  SL L 98, 31.3.1998., str. 21.
   
      (4)  SL L 87, 31.3.1999., str. 8.
   PRILOG
   
      
         „PRILOG II.
         A.   Povišenja i sniženja cijena u odnosu na prinos nakon prerade
         
         
                     Prinos od neoljuštene riže u obliku cjelovitog zrna bijele riže
                  
                  
                     Povišenja i sniženja cijena po jedinici prinosa
                  
               
                     Iznad osnovnog prinosa
                  
                  
                     Ispod osnovnog prinosa
                  
               
                     Povišenje cijene od 0,75 %
                  
                  
                     Sniženje cijene od 1 %
                  
               
            
         
                     Ukupni prinos od neoljuštene riže u obliku bijele riže
                  
                  
                     Povišenja i sniženja cijena po jedinici prinosa
                  
               
                     Iznad osnovnoga prinosa
                  
                  
                     Ispod osnovnoga prinosa
                  
               
                     Povišenje cijene od 0,60 %
                  
                  
                     Sniženje cijene od 0,80 %
                  
               B.   Osnovni prinos nakon prerade
         
         
                     Opis kakvoće riže
                  
                  
                     Prinos u cjelovitom zrnu
                     (%)
                  
                  
                     Ukupan prinos
                     (%)
                  
               
                     Carillon
                  
                  
                     66
                  
                  
                     70
                  
               
                     Argo, Selenio, Couachi
                  
                  
                     65
                  
                  
                     72
                  
               
                     Alpe, Arco, Balilla, Balilla GG, Balilla Sollana, Bomba, Bombon, Colina, Elio, Flipper, Frances, Lido, Riso, Matusaka, Monticili, Pegoni, Sara, Strella, Thainato, Thaiperla, Ticinese, Veta, Leda, Mareny, Clot, Albada, Guadiamar
                  
                  
                     64
                  
                  
                     72
                  
               
                     Ispaniko A, Makedonia
                  
                  
                     63
                  
                  
                     72
                  
               
                     Bravo, Europa, Loto, Riva, Rosa Marchetti, Savio, Veneria
                  
                  
                     62
                  
                  
                     71
                  
               
                     Tolima
                  
                  
                     62
                  
                  
                     70
                  
               
                     Inca
                  
                  
                     62
                  
                  
                     69
                  
               
                     Arôme
                  
                  
                     61
                  
                  
                     72
                  
               
                     Alfa, Ariete, Bahia, Carola, Cigalon, Corallo, Cripto, Cristal, Drago, Eolo, Girona, Gladio, Graldo, Indio, Italico, Jucar, Koral, Lago, Lemont, Mercurio, Miara, Molo, Navile, Niva, Onda, Padano, Panda, Pierina, Marchetti, Ribe, Ringo, Rio S. Andrea, Saturno, Senia, Sequial, Smeraldo, Star, Stirpe, Vela, Vitro, Calca, Dion, Zeus
                  
                  
                     61
                  
                  
                     71
                  
               
                     Strymonas
                  
                  
                     61
                  
                  
                     70
                  
               
                     Anseatico, Arlesienne, Baldo, Belgioioso, Betis, Euribe, Italpatna, Marathon, Redi, Ribello, Rizzotto, Rocca, Roma, romanico, Romeo, Tebre, Volano
                  
                  
                     60
                  
                  
                     71
                  
               
                     Bonnet Bell, Rita, Silla, Thaibonnet, L 202, Puntal
                  
                  
                     59
                  
                  
                     71
                  
               
                     Evropi, Melas
                  
                  
                     59
                  
                  
                     69
                  
               
                     Arborio, Arlatan, Blue Belle, Blue Belle „E”, Blue Bonnet, Calendal, Razza 82, Rea
                  
                  
                     57
                  
                  
                     71
                  
               
                     Cesariot, Maratelli, Precoce Rossi
                  
                  
                     57
                  
                  
                     69
                  
               
                     Carnaroli, Elba,Vialone Nano
                  
                  
                     56
                  
                  
                     71
                  
               
                     Delta
                  
                  
                     56
                  
                  
                     69
                  
               
                     Axios
                  
                  
                     56
                  
                  
                     66
                  
               
                     Roxani
                  
                  
                     56
                  
                  
                     65
                  
               
                     Irat 348, Mana
                  
                  
                     46
                  
                  
                     66
                  
               
                     Pygmalion
                  
                  
                     51
                  
                  
                     70
                  
               
                     Sorte koje nisu posebno navedene
                  
                  
                     63
                  
                  
                     71”