CELEX: 62018CN0279
Language: sk
Date: 2018-04-24 00:00:00
Title: Vec C-279/18: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Juzgado de lo Social n° 33 de Barcelona (Španielsko) 24. apríla 2018 – Magdalena Molina Rodríguez/Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE)

201807060421993872018/C 259/332792018CJC25920180723SK01SKINFO_JUDICIAL20180424232422Vec C-279/18: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Juzgado de lo Social no 33 de Barcelona (Španielsko) 24. apríla 2018 – Magdalena Molina Rodríguez/Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE)
 ---documentbreak--- C2592018SK2320120180424SK0033232242Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Juzgado de lo Social no 33 de Barcelona (Španielsko) 24. apríla 2018 – Magdalena Molina Rodríguez/Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE)
   (Vec C-279/18)2018/C 259/33Jazyk konania: španielčina
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Juzgado de lo Social no 33 de Barcelona
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobkyňa: Magdalena Molina Rodríguez
   
      Žalovaná: Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE)
   
      Prejudiciálna otázka
   
   Má sa zákaz nepriamej diskriminácie z dôvodu pohlavia stanovený v článku 4 ods. 1 uvedenej smernice 79/7 [Rady z 19. decembra 1978] o postupnom vykonávaní zásady rovnakého zaobchádzania s mužmi a ženami vo veciach súvisiacich so sociálnym zabezpečením (
         1
      ) vykladať v tom zmysle, že mu odporuje vnútroštátna úprava, akou je článok 215 ods. 1 bod 3 Ley General de la Seguridad Social (aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/94) [(všeobecný zákon o sociálnom zabezpečení), (schválený kráľovským legislatívnym dekrétom č. 1/1994)], ktorý v znení kráľovského zákonného dekrétu z 15. marca 2013 zavádza pre priznanie nároku na dávku v nezamestnanosti pre pracovníkov starších ako 55 rokov novú požiadavku – neprekročenie určitej hranice príjmov v domácnosti – ktorá vytvára obmedzenie pre získanie nároku na uvedenú dávku, ktoré je výrazne vyššie pre poberateľov ženského pohlavia (v porovnaní s poberateľmi mužského pohlavia), ako to potvrdzujú predložené štatistické údaje?
   (
         1
      )	Ú. v. ES L 6, 1979, s. 24; Mim. vyd. 05/001, s. 215.