CELEX: 31981D0278
Language: fr
Date: 1981-04-01 00:00:00
Title: 81/278/CEE: Décision de la Commission, du 1er avril 1981, portant approbation d'un programme concernant la commercialisation des produits horticoles non comestibles en Belgique, conformément au règlement (CEE) n 355/77 du Conseil (Les textes en langues française et néerlandaise sont les seuls faisant foi)

Avis juridique important

|

31981D0278

81/278/CEE: Décision de la Commission, du 1er avril 1981, portant approbation d'un programme concernant la commercialisation des produits horticoles non comestibles en Belgique, conformément au règlement (CEE) n 355/77 du Conseil (Les textes en langues française et néerlandaise sont les seuls faisant foi)  

Journal officiel n° L 123 du 07/05/1981 p. 0034 - 0034

****( 1 ) JO NO L 51 DU 23 . 2 . 1977 , P . 1 .    DECISION DE LA COMMISSION   DU 1ER AVRIL 1981   PORTANT APPROBATION D ' UN PROGRAMME CONCERNANT LA COMMERCIALISATION DES PRODUITS HORTICOLES NON COMESTIBLES EN BELGIQUE , CONFORMEMENT AU REGLEMENT ( CEE ) NO 355/77 DU CONSEIL  ( LES TEXTES EN LANGUES FRANCAISE ET NEERLANDAISE SONT LES SEULS FAISANT FOI .)  ( 81/278/CEE )   LA COMMISSION DES COMMUNAUTES   EUROPEENNES ,   VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ,   VU LE REGLEMENT ( CEE ) NO 355/77 DU CONSEIL , DU 15 FEVRIER 1977 , CONCERNANT UNE ACTION COMMUNE POUR L ' AMELIORATION DES CONDITIONS DE TRANSFORMATION ET DE COMMERCIALISATION DES PRODUITS AGRICOLES ( 1 ), ET NOTAMMENT SON ARTICLE 5 ,   CONSIDERANT QUE , LE 14 OCTOBRE 1980 , LE GOUVERNEMENT BELGE A COMMUNIQUE LE PROGRAMME CONCERNANT LA COMMERCIALISATION DES PRODUITS HORTICOLES NON COMESTIBLES ;   CONSIDERANT QUE LEDIT PROGRAMME VISE LA CREATION , L ' EXTENSION ET LA RATIONALISATION DES INSTALLATIONS DE COLLECTE , DE TRI , DE CONDITIONNEMENT , DE STOCKAGE , D ' EMBALLAGE , DE VENTE ET DE TRANSPORT AINSI QUE DES CRIEES DES PRODUITS HORTICOLES NON COMESTIBLES EN VUE D ' UNE CREATION DE CONDITIONS DE COMMERCIALISATION ET DE VENTE GARANTISSANT AUX EXPLOITATIONS LA VENTE A LONG TERME DE LEURS PRODUITS ; QU ' IL REPRESENTE DONC UN PROGRAMME AU SENS DE L ' ARTICLE 2 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 355/77 ;   CONSIDERANT QUE LE PROGRAMME COMPORTE UNE QUANTITE SUFFISANTE DES DONNEES VISEES A L ' ARTICLE 3 DU REGLEMENT  ( CEE ) NO 355/77 , DEMONTRANT QUE LES OBJECTIFS DE L ' ARTICLE 1ER DUDIT REGLEMENT PEUVENT ETRE ATTEINTS DANS LE SECTEUR DES PRODUITS HORTICOLES NON COMESTIBLES EN BELGIQUE ; QUE LE DELAI FIXE POUR LA MISE EN OEUVRE DU PROGRAMME NE DEPASSE PAS LA PERIODE VISEE A L ' AR- TICLE 3 PARAGRAPHE 1 SOUS G ) DUDIT REGLEMENT ;   CONSIDERANT QUE LES MESURES PREVUES A LA PRESENTE DECISION SONT CONFORMES A L ' AVIS DU COMITE PERMANENT DES STRUCTURES AGRICOLES ,   A ARRETE LA PRESENTE DECISION :   ARTICLE PREMIER   LE PROGRAMME CONCERNANT LA COMMERCIALISATION DES PRODUITS HORTICOLES NON COMESTIBLES , COMMUNIQUE PAR LE GOUVERNEMENT BELGE LE 14 OCTOBRE 1980 , CONFORMEMENT AU REGLEMENT ( CEE ) NO 355/77 , EST APPROUVE .   ARTICLE 2   LE ROYAUME DE BELGIQUE EST DESTINATAIRE DE LA PRESENTE DECISION .   FAIT A BRUXELLES , LE 1ER AVRIL 1981 .   PAR LA COMMISSION   POUL DALSAGER   MEMBRE DE LA COMMISSION