CELEX: 62016CA0390
Language: sv
Date: 2018-07-05 00:00:00
Title: Mål C-390/16: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 5 juli 2018 (begäran om förhandsavgörande från Szombathelyi Törvényszék – Ungern) – mål mot Dániel Bertold Lada (Begäran om förhandsavgörande — Straffrättsligt samarbete — Rambeslut 2008/675/RIF — Hur en fällande dom som meddelats tidigare i en annan medlemsstat ska beaktas vid ett nytt brottmålsförfarande — Särskilt förfarande för erkännande av en fällande dom som meddelats i en annan medlemsstat — Omprövning och rättslig omklassificering av det tidigare avgörandet — Principen om ömsesidigt erkännande — Artikel 82.1 FEUF)

27.8.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 301/2
            
         
      Domstolens dom (andra avdelningen) av den 5 juli 2018 (begäran om förhandsavgörande från Szombathelyi Törvényszék – Ungern) – mål mot Dániel Bertold Lada
      (Mål C-390/16) (1)
      
      ((Begäran om förhandsavgörande - Straffrättsligt samarbete - Rambeslut 2008/675/RIF - Hur en fällande dom som meddelats tidigare i en annan medlemsstat ska beaktas vid ett nytt brottmålsförfarande - Särskilt förfarande för erkännande av en fällande dom som meddelats i en annan medlemsstat - Omprövning och rättslig omklassificering av det tidigare avgörandet - Principen om ömsesidigt erkännande - Artikel 82.1 FEUF))
      (2018/C 301/02)
      Rättegångsspråk: ungerska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Szombathelyi Törvényszék
      
         Part i målet vid den nationella domstolen
      
      Dániel Bertold Lada
      
         Domslut
      
      Rådets rambeslut 2008/675/RIF av den 24 juli 2008 om beaktande av fällande domar avkunnade i Europeiska unionens medlemsstater vid ett nytt brottmålsförfarande i en medlemsstat, jämfört med artikel 82 FEUF, ska tolkas så, att det utgör hinder för att beaktandet i en medlemsstat, vid ett nytt brottmålsförfarande mot en person, av en slutlig fällande dom i brottmål som meddelats tidigare av en domstol i en annan medlemsstat mot samma person på andra grunder förutsätter att det vid nationell domstol i den förstnämnda medlemsstaten först genomförs ett särskilt förfarande för erkännande, såsom det som är aktuellt i det nationella målet.
      
         (1)  EUT C 350, 26.9.2016.