CELEX: 31974R1776
Language: de
Date: 1974-07-09 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1776/74 der Kommission vom 9. Juli 1974 zur Änderung des Anhangs zur Verordnung Nr. 199/67/EWG zur Festsetzung der Koeffizienten zur Berechnung der Abschöpfungsbeträge für abgeleitete Erzeugnisse auf dem Geflügelfleischsektor

Avis juridique important

|

31974R1776

Verordnung (EWG) Nr. 1776/74 der Kommission vom 9. Juli 1974 zur Änderung des Anhangs zur Verordnung Nr. 199/67/EWG zur Festsetzung der Koeffizienten zur Berechnung der Abschöpfungsbeträge für abgeleitete Erzeugnisse auf dem Geflügelfleischsektor  

Amtsblatt Nr. L 186 vom 10/07/1974 S. 0016 - 0018 Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 11 S. 0003 

++++  VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1776/74 DER KOMMISSION  VOM 9 . JULI 1974  ZUR ÄNDERUNG DES ANHANGS ZUR VERORDNUNG NR . 199/67/EWG ZUR FESTSETZUNG DER KÖFFIZIENTEN ZUR BERECHNUNG DER ABSCHÖPFUNGSBETRAEGE FÜR ABGELEITETE ERZEUGNISSE AUF DEM GEFLÜGELFLEISCHSEKTOR  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,  GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG NR . 123/67/EWG DES RATES VOM 13 . JUNI 1967 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR GEFLÜGELFLEISCH ( 1 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE AKTE ÜBER DIE BEITRITTSBEDINGUNGEN UND DIE ANPASSUNGEN DER VERTRAEGE ( 2 ) , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 5 ABSATZ 3 ,  IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :  DIE VERORDNUNG NR . 146/67/EWG DES RATES VOM 21 . JUNI 1967 ( 3 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1717/74 ( 4 ) , HAT DIE VORSCHRIFTEN FÜR DIE BERECHNUNG DER ABSCHÖPFUNG UND DES EINSCHLEUSUNGSPREISES FÜR GEFLÜGELFLEISCH FESTGELEGT .  DIE VERORDNUNG NR . 199/67/EWG DER KOMMISSION VOM 28 . JUNI 1967 ZUR FESTSETZUNG DER KÖFFIZIENTEN ZUR BERECHNUNG DER ABSCHÖPFUNGSBETRAEGE FÜR DIE ABGELEITETEN ERZEUGNISSE AUF DEM GEFLÜGELFLEISCHSEKTOR ( 5 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1087/73 ( 6 ) , HAT DIE KÖFFIZIENTEN FESTGESETZT , DIE DAS IN ARTIKEL 5 ABSATZ 1 DER VERORDNUNG NR . 123/67/EWG GENANNTE VERHÄLTNIS AUSDRÜCKEN .  DIESE KÖFFIZIENTEN WURDEN NACH MASSGABE DES GEWICHTSVERHÄLTNISSES ZWISCHEN DEN VERSCHIEDENEN ABGELEITETEN ERZEUGNISSEN UND DEM GESCHLACHTETEN GEFLÜGEL UND DES DURCHSCHNITTLICHEN VERHÄLTNISSES ZWISCHEN IHREM HANDELSWERT BERECHNET .  DIE IN ARTIKEL 5 ABSATZ 3 DER VERORDNUNG NR . 123/67/EWG VORGESEHENE JÄHRLICHE ÜBERPRÜFUNG DIESER ANGABEN HATTE ZU DER FESTSTELLUNG GEFÜHRT , DASS WESENTLICHE ÄNDERUNGEN EINGETRETEN SIND . ES EMPFIEHLT SICH DAHER , BESTIMMTE GEGENWÄRTIG ANGEWANDTE KÖFFIZIENTEN ZU ÄNDERN .  DIE IN DIESER VERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES VERWALTUNGSAUSSCHUSSES FÜR GEFLÜGELFLEISCH UND EIER -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :  ARTIKEL 1  DER ANHANG DER VERORDNUNG NR . 199/67/EWG WIRD DURCH DEN ANHANG DER VORLIEGENDEN VERORDNUNG ERSETZT .  ARTIKEL 2  DIESE VERORDNUNG TRITT AM 1 . AUGUST 1974 IN KRAFT .  DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .  BRÜSSEL , DEN 9 . JULI 1974  FÜR DIE KOMMISSION  DER PRÄSIDENT  FRANCOIS-XAVIER ORTOLI  ( 1 ) ABL . NR . 117 VOM 19 . 6 . 1967 , S . 2301/67 .  ( 2 ) ABL . NR . L 73 VOM 27 . 3 . 1972 , S . 14 .  ( 3 ) ABL . NR . 125 VOM 26 . 6 . 1967 , S . 2470/67 .  ( 4 ) ABL . NR . L 181 VOM 4 . 7 . 1974 , S . 3 .  ( 5 ) ABL . NR . 134 VOM 30 . 6 . 1967 , S . 2831/67 .  ( 6 ) ABL . NR . L 110 VOM 27 . 4 . 1973 , S . 22 .  ANHANG : SIEHE ABL .