CELEX: 62020CN0715
Language: cs
Date: 2020-12-18 00:00:00
Title: Věc C-715/20: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Sądem Rejonowym dla Krakowa – Nowej Huty w Krakowie (Polsko) dne 18. prosince 2020 – KL v. X sp. z o.o.

10.5.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 182/26
            
         
      Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Sądem Rejonowym dla Krakowa – Nowej Huty w Krakowie (Polsko) dne 18. prosince 2020 – KL v. X sp. z o.o.
      (Věc C-715/20)
      (2021/C 182/37)
      Jednací jazyk: polština
      
         Předkládající soud:
      
      Sąd Rejonowy dla Krakowa – Nowej Huty w Krakowie
      
         Účastníci původního řízení
      
      
         Žalobce: KL
      
         Žalovaný: X sp. z o.o.
      
         Předběžné otázky
      
      
                  1)
               
               
                  Musí být článek 1 směrnice Rady 1999/70/ES ze dne 28. června 1999 o rámcové dohodě o pracovních poměrech na dobu určitou uzavřené mezi organizacemi UNICE, CEEP a EKOS (1), jakož i ustanovení 1 a 4 výše uvedené rámcové dohody vykládány v tom smyslu, že brání vnitrostátní právní úpravě, která stanoví povinnost zaměstnavatele písemně uvést odůvodnění rozhodnutí o výpovědi pracovní smlouvy pouze ve vztahu k pracovním smlouvám uzavřeným na dobu neurčitou, a tedy zakládá právo na soudní přezkum opodstatněnosti výpovědního důvodu u smluv uzavřených na dobu neurčitou, a zároveň nestanoví takovou povinnost zaměstnavatele (tj. povinnost uvést výpovědní důvod) ve vztahu k pracovním smlouvám uzavřeným na dobu určitou (takže soudnímu přezkumu podléhá jen soulad výpovědi s ustanoveními o výpovědích smluv)?
               
            
                  2)
               
               
                  Mohou se strany dovolávat ustanovení 4 výše uvedené rámcové dohody a obecné zásady unijního práva, která se týká zákazu diskriminace (článek 21 Listiny), v soudním sporu, jehož účastníky jsou na obou stranách soukromoprávní subjekty, a tedy mají uvedená ustanovení horizontální účinek?
               
            
         (1)  Úř. věst. 1999, L 175, s. 43; Zvl. vyd. 05/03, s. 368.