CELEX: 62011TB0564
Language: bg
Date: 2012-09-05 00:00:00
Title: Дело T-564/11: Определение на Общия съд от 5 септември 2012 г. — Farage/Парламент и Buzek (Институционално право — Решение на председателя на Европейския парламент, с което на член на Европейския парламент се налага наказание лишаване от право на надбавка за дневни разходи за срок от десет дни — Решение на Комисията по правни въпроси на Парламента, с което се обявява за недопустимо искането на члена на Европейския парламент за защита на парламентарния му имунитет — Явна некомпетентност на Общия съд — Явна недопустимост)

27.10.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 331/25
            
         
      Определение на Общия съд от 5 септември 2012 г. — Farage/Парламент и Buzek
      (Дело T-564/11) (1)
      
      (Институционално право - Решение на председателя на Европейския парламент, с което на член на Европейския парламент се налага наказание лишаване от право на надбавка за дневни разходи за срок от десет дни - Решение на Комисията по правни въпроси на Парламента, с което се обявява за недопустимо искането на члена на Европейския парламент за защита на парламентарния му имунитет - Явна некомпетентност на Общия съд - Явна недопустимост)
      (2012/C 331/47)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Nigel Paul Farage (Брюксел, Белгия) (представител: адв. P. Bennett, solicitor)
      
         Ответници: Европейски парламент (представители: N. Lorenz и D. Moore) и Jerzy Buzek (Брюксел, Белгия)
      
         Предмет
      
      Жалба за отмяна, на първо място, на Решението от 2 март 2010 г. на председателя на Европейския парламент, с което на жалбоподателя се налага наказание лишаване от право на надбавка за дневни разходи за срок от десет дни, на второ място, на решението от 24 март 2010 г. на Бюрото на Парламента, с което се потвърждава посоченото решение на председателя на Парламента, на трето място, на решението на Комисията по правни въпроси на Парламента, с което се обявява за недопустимо искането на жалбоподателя за защита на неговия имунитет, на четвърто място, на неопределеното впоследствие решение на Парламента
      
         Диспозитив
      
      
                  1.
               
               
                  Отхвърля жалбата.
               
            
                  2.
               
               
                  Осъжда г-н Nigel Paul Farage да понесе направените от него съдебни разноски, както и разноските на Европейския парламент.
               
            
         (1)  ОВ C 25, 28.1.2012 г.