CELEX: 31986R2038
Language: it
Date: 1986-06-30 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2038/86 della Commissione del 30 giugno 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 577/86 relativo all' applicazione di importi compensativi adesione a taluni prodotti trasformati nel settore dei cereali a seguito dell' adesione della Spagna

Avis juridique important

|

31986R2038

Regolamento (CEE) n. 2038/86 della Commissione del 30 giugno 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 577/86 relativo all' applicazione di importi compensativi adesione a taluni prodotti trasformati nel settore dei cereali a seguito dell' adesione della Spagna  

Gazzetta ufficiale n. L 173 del 01/07/1986 pag. 0062 - 0063

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 2038/86 DELLA COMMISSIONE  del 30 giugno 1986  che modifica il regolamento (CEE) n. 577/86 relativo all'applicazione di importi compensativi adesione a taluni prodotti trasformati nel settore dei cereali a seguito dell'adesione della Spagna  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto l'atto di adesione della Spagna e del Portogallo, in particolare l'articolo 90, paragrafo 1,  visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all''organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1579/86 (2),  considerando che il regolamento (CEE) n. 1584/86 del Consiglio (3), ha fissato, per la campagna di commercializzazione 1986/1987, i prezzi applicabili nel settore dei cereali; che occorre pertanto procedere, per la campagna di commercializzazione 1986/1987, all'adeguamento degli importi compensativi adesione fissati dal regolamento (CEE) n. 577/86 della Commissione (4);  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Il regolamento (CEE) n. 577/86 è modificato come segue:  1. Nell'articolo 2, paragrafo 1 i termini « fino al termine della campagna di commercializzazione 1985/1986 » sono sostituiti da « per la campagna di commercializzazione 1986/1987 ».  2. L'allegato I è sostituito dall'allegato del presente regolamento.  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Esso è applicabile a decorrere dal 1o luglio 1986.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 30 giugno 1986.  Per la Commissione  Frans ANDRIESSEN  Vicepresidente  (1) GU n. L 281 dell'1. 11. 1975, pag. 1.  (2) GU n. L 139 del 24. 5. 1986, pag. 29.  (3) GU n. L 139 del 24. 5. 1986, pag. 41.  (4) GU n. L 57 dell'1. 3. 1986, pag. 16.  ALLEGATO  « ALLEGATO I  1.2.3.4.5.6 //  //  //  //  //  //  // Numero della tariffa doganale comune  // Coefficiente   // Importo compensativo adesione ECU/t   // Numero della tariffa doganale comune  // Coefficiente   // Importo compensativo adesione ECU/t   //   //   //   //    //   //  1.2.3 // 11.01 C   // 1,02   // 14,22   // 11.01 D   // 1,02  // 13,68   // 11.01 E I   // 1,40   // 9,60   // 11.01 E II  // 0,45   // 3,09   // ex 11.01 G (1)   // 1,02   // 14,22  // ex 11.01 G (2)   // 1,02   // 14,22   // 11.02 A II  // 1,02   // 11,65   // 11.02 A III   // 1,40   // 19,52  // 11.02 A IV   // 1,40   // 18,77   // 11.02 A V a) 1 (3)  // 1,45   // 9,95   // 11.02 A V a) 2   // 1,45   // 9,95  // 11.02 A V b)   // 1,02   // 7,00   // ex 11.02 A VII (1)  // 1,02   // 14,22   // ex 11.02 A VII (2)   // 1,02  // 14,22   // 11.02 B I a) 1   // 1,02   // 14,22   // 11.02 B I a) 2 aa)   // 1,02   // 13,68   // 11.02 B I a) 2 bb)  // 1,02   // 13,68   // 11.02 B I b) 1   // 1,40   // 19,52  // 11.02 B I b) 2   // 1,40   // 18,77   // 11.02 B II a)  // 1,02   // 7,00   // 11.02 B II b)   // 1,02   // 11,65  // 11.02 B II c)   // 1,02   // 7,00   // ex 11.02 B II d) (1)   // 1,02   // 14,22   // ex 11.02 B II d) (2)   // 1,02  // 14,22   // 11.02 C I   // 1,02   // 7,00   // 11.02 C II  // 1,02   // 11,65   // 11.02 C III   // 1,60   // 22,30  // 11.02 C IV   // 1,02   // 13,68   // 11.02 C V   // 1,02  // 7,00   // ex 11.02 C VI (1)   // 1,02   // 14,22   // ex 11.02 C VI (2)   // 1,02   // 14,22   // 11.02 D I   // 1,02  // 7,00   // 11.02 D II   // 1,02   // 11,65   // 11.02 D III  // 1,02   // 14,22   // 11.02 D IV   // 1,02   // 13,68  // 11.02 D V   // 1,02   // 7,00   // ex 11.02 D VI (1)  // 1,02   // 14,22   // ex 11.02 D VI (2)   // 1,02   // 14,22   // 11.02 E I a) 1   // 1,02   // 14,22   // 11.02 E I a) 2  // 1,02   // 13,68   // 11.02 E I b) 1   // 1,40   // 19,52  // 11.02 E I b) 2   // 1,80   // 24,14   // 11.02 E II a)  // 1,02   // 7,00   // 11.02 E II b)   // 1,02   // 11,65  // 11.02 E II c)   // 1,10   // 7,55   // ex 11.02 E II d) 2 (1)   // 1,02   // 14,22   // ex 11.02 E II d) 2 (2)   // 1,02  // 14,22   // 11.02 F I   // 1,02   // 7,00   // 11.02 F II  // 1,02   // 11,65   // 11.02 F III   // 1,02   // 14,22  // 11.02 F IV   // 1,02   // 13,68   // 11.02 F V   // 1,02  // 7,00   // ex 11.02 F VII (1)   // 1,02   // 14,22   // ex 11.02 F VII (2)   // 1,02   // 14,22   // 11.02 G I   // 0,75  // 5,15   // 11.02 G II   // 0,30   // 2,06   // 11.07 A I a)  // 1,78   // 12,21   // 11.07 A I b)   // 1,33   // 9,12  // 11.07 A II a)   // 1,78   // 24,81   // 11.07 A II b)  // 1,33   // 18,54   // 11.07 B   // 1,55   // 21,61  // 23.02 A I a)   // 0,14   // 3,87   // 23.02 A I b)  // 0,29   // 8,02   // 23.02 A II a)   // 0,14   // 3,87  // 23.02 A II b)   // 0,30   // 8,30   // 23.07 B I a) 1 (9)  // 0,12   // 0,82   // 23.07 B I a) 2 (8) (9)   // 0,12  // 0,82   // 23.07 B I b) 1 (9)   // 0,38   // 2,61   // 23.07 B I b) 2 (8) (9)   // 0,38   // 2,61   // 23.07 B I c) 1 (9)  // 0,75   // 5,15   // 23.07 B I c) 2 (8) (9)   // 0,75  // 5,15 »   //   //   //   //   //   //