CELEX: 62016CA0156
Language: hu
Date: 2017-10-12 00:00:00
Title: C-156/16. sz. ügy: A Bíróság (nyolcadik tanács) 2017. október 12-i ítélete (a Finanzgericht München [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Tigers GmbH kontra Hauptzollamt Landshut (Előzetes döntéshozatal – 412/2013/EU végrehajtási rendelet – Az 1. cikk (3) bekezdése – Közösségi Vámkódex – 78. cikk – Az egyéni dömpingellenes vámtétel alkalmazását érvényes számla bemutatásának feltételéhez kötő szabály – Érvényes kereskedelmi számla vámáru-nyilatkozatot követően történő bemutatásának elfogadhatósága – A visszatérítés megtagadása)

201711170081555432017/C 412/121562016CJC41220171204HU01HUINFO_JUDICIAL201710127711C-156/16. sz. ügy: A Bíróság (nyolcadik tanács) 2017. október 12-i ítélete (a Finanzgericht München [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Tigers GmbH kontra Hauptzollamt Landshut (Előzetes döntéshozatal – 412/2013/EU végrehajtási rendelet – Az 1. cikk (3) bekezdése – Közösségi Vámkódex – 78. cikk – Az egyéni dömpingellenes vámtétel alkalmazását érvényes számla bemutatásának feltételéhez kötő szabály – Érvényes kereskedelmi számla vámáru-nyilatkozatot követően történő bemutatásának elfogadhatósága – A visszatérítés megtagadása)
 ---documentbreak--- C4122017HU710120171012HU00127171A Bíróság (nyolcadik tanács) 2017. október 12-i ítélete (a Finanzgericht München [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Tigers GmbH kontra Hauptzollamt Landshut
   (C-156/16. sz. ügy) (
         1
      )
   „(Előzetes döntéshozatal — 412/2013/EU végrehajtási rendelet — Az 1. cikk (3) bekezdése — Közösségi Vámkódex — 78. cikk — Az egyéni dömpingellenes vámtétel alkalmazását érvényes számla bemutatásának feltételéhez kötő szabály — Érvényes kereskedelmi számla vámáru-nyilatkozatot követően történő bemutatásának elfogadhatósága — A visszatérítés megtagadása)”2017/C 412/12Az eljárás nyelve: német
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Finanzgericht München
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: Tigers GmbH
   
      Alperes: Hauptzollamt Landshut
   
      Rendelkező rész
   
   A Kínai Népköztársaságból származó asztali és konyhai kerámiaáruk behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről és a kivetett ideiglenes vám végleges beszedéséről szóló, 2013. május 13-i 412/2013/EU tanácsi végrehajtási rendelet 1. cikkének (3) bekezdését úgy kell értelmezni, hogy az lehetővé teszi, hogy egy érvényes kereskedelmi számlát a vámáru-nyilatkozat megtételét követően nyújtsanak be a végleges dömpingellenes vám megállapításának céljából, amennyiben minden egyéb, ahhoz szükséges előzetes feltétel teljesül, hogy a vállalkozásra különös dömpingellenes vámtételt vessenek ki, és amennyiben biztosított a dömpingellenes vámok megfelelő alkalmazása, aminek vizsgálata a kérdést előterjesztő bíróság feladata.
   (
         1
      )	HL C 211., 2016.6.13.