CELEX: 62010FA0049
Language: sl
Date: 2011-06-28 00:00:00
Title: Zadeva F-49/10: Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 28. junija 2011 – De Nicola proti Evropski investicijski banki (Javni uslužbenci — Osebje Evropske investicijske banke — Zdravstveno zavarovanje — Zavrnitev povrnitve stroškov zdravljenja — Predlog za določitev neodvisnega zdravnika — Razumni rok)

6.8.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 232/40
            
         Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 28. junija 2011 – De Nicola proti Evropski investicijski banki
   (Zadeva F-49/10) (1)
   
   (Javni uslužbenci - Osebje Evropske investicijske banke - Zdravstveno zavarovanje - Zavrnitev povrnitve stroškov zdravljenja - Predlog za določitev neodvisnega zdravnika - Razumni rok)
   2011/C 232/69
   Jezik postopka: italijanščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Carlo De Nicola (Strassen, Luksemburg) (zastopnik: L. Isola, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska investicijska banka (zastopniki: T. Gilliams in F. Martin, zastopnik, skupaj z A. Dal Ferrom, odvetnikom)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti odločbe tožene stranke, da se ne povrnejo stroški zdravljena z lasersko terapijo.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Vsaka stranka nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 221, 14.8.2010, str. 61.