CELEX: 62018CN0207
Language: hr
Date: 2018-03-22 00:00:00
Title: Predmet C-207/18: Tužba podnesena 22. ožujka 2018. – Europska komisija protiv Kraljevine Španjolske

201805250261897462018/C 200/282072018CJC20020180611HR01HRINFO_JUDICIAL20180322222321Predmet C-207/18: Tužba podnesena 22. ožujka 2018. – Europska komisija protiv Kraljevine Španjolske
 ---documentbreak--- C2002018HR2210120180322HR0028221232Tužba podnesena 22. ožujka 2018. – Europska komisija protiv Kraljevine Španjolske
   (Predmet C-207/18)2018/C 200/28Jezik postupka: španjolski
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: É. Gippini Fournier, G. von Rintelen i J. Samnadda, agenti)
   
      Tuženik: Kraljevina Španjolska
   
      Tužbeni zahtjev
   
   Tužitelj od Suda zahtijeva da:
   
            —
         
         
            proglasi da je, time što nije najkasnije do 10. travnja 2016. donijela sve zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s Direktivom 2014/26/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 26. veljače 2014. o kolektivnom ostvarivanju autorskog prava i srodnih prava te izdavanju odobrenja za više državnih područja za prava na internetsko korištenje glazbenih djela na unutarnjem tržištu (
                  1
               ) odnosno time što u svakom slučaju nije dostavila te propise Komisiji, Kraljevina Španjolska povrijedila obveze koje ima na temelju članka 43. navedene direktive;
         
      
            —
         
         
            izrekne Kraljevini Španjolskoj, u skladu s člankom 260. stavkom 3. UFEU-a, novčanu kaznu od 123928,64 eura po danu počevši od dana objave presude kojom se utvrđuje povreda obveze donošenja propisa potrebnih za usklađivanje s Direktivom 2014/26/EU odnosno u svakom slučaju obveze dostavljanja tih propisa Komisiji;
         
      
            —
         
         
            naloži Kraljevini Španjolskoj snošenje troškova.
         
      
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   U skladu s člankom 43. stavkom 1. Direktive 2014/26/EU, države članice moraju najkasnije do 10. travnja 2016. donijeti i objaviti zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s navedenom direktivom i Komisiji bez odlaganja dostaviti tekst tih odredaba.
   Budući da Kraljevina Španjolska nije u potpunosti prenijela Direktivu 2014/26/EU i da nije obavijestila Komisiju o mjerama za prenošenje, Komisija je odlučila podnijeti ovu tužbu pred Sudom.
   Komisija predlaže da se Kraljevini Španjolskoj izrekne novčana kazna od 123928,64 eura po danu počevši od dana objave presude, koja je izračunata uzimajući u obzir težinu i trajanje povrede te odvraćajući učinak s obzirom na sposobnost plaćanja navedene države članice.
   (
         1
      )	SL 2014., L 84, str. 72.