CELEX: 62009CN0075
Language: hu
Date: 2009-02-20 00:00:00
Title: C-75/09. sz. ügy: A Commissione Tributaria Provincia di Alessandria (Olaszország) által 2009. február 20-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Agra Srl kontra Agenzia Dogane Ufficio delle Dogane di Alessandria

1.5.2009   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 102/13
            
         A Commissione Tributaria Provincia di Alessandria (Olaszország) által 2009. február 20-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Agra Srl kontra Agenzia Dogane Ufficio delle Dogane di Alessandria
   (C-75/09. sz. ügy)
   2009/C 102/20
   Az eljárás nyelve: olasz
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Commissione Tributaria Provincia di Alessandria
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: Agra Srl
   
      Alperes: Agenzia Dogane Ufficio delle Dogane di Alessandria
   
      Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
   
   
               1)
            
            
               a 374. sz. D.Lgs. 11. cikkének a 2913/1992/EK rendelet 221. cikke (3) és (4) bekezdésével összefüggésben és a TULD (43/1973. sz. DPR) 84. cikke (3) bekezdésére figyelemmel értelmezett rendelkezései alapján az Agenzia delle Doganénak a vámmegállapítás felülvizsgálatához fűződő joga elévült és/vagy elveszett-e a vámáru-nyilatkozat időpontjától számított három éves határidő lejártával, vagy e határidő félbeszakadhat és/vagy nyugodhat, amennyiben büntetőeljárás van folyamatban a vámmegállapításban szereplő vámjogsértés okán?