CELEX: 62021TB0232
Language: ro
Date: 2022-03-18 00:00:00
Title: Cauza T-232/21: Ordonanța Tribunalului din 18 martie 2022 – Saure/Comisia [„Acțiune în anulare – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Corespondență a Comisiei privind cantitățile și termenele de livrare a vaccinurilor împotriva COVID-19 produse de AstraZeneca – Refuz implicit al accesului – Decizie explicită adoptată după introducerea acțiunii – Nepronunțare asupra fondului – Cereri de adaptare a concluziilor – Litispendență – Inadmisibilitate vădită”]

23.5.2022   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 207/41
            
         
      Ordonanța Tribunalului din 18 martie 2022 – Saure/Comisia
      (Cauza T-232/21) (1)
      
      („Acțiune în anulare - Acces la documente - Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Corespondență a Comisiei privind cantitățile și termenele de livrare a vaccinurilor împotriva COVID-19 produse de AstraZeneca - Refuz implicit al accesului - Decizie explicită adoptată după introducerea acțiunii - Nepronunțare asupra fondului - Cereri de adaptare a concluziilor - Litispendență - Inadmisibilitate vădită”)
      (2022/C 207/55)
      Limba de procedură: germana
      
         Părțile
      
      
         Reclamant: Hans-Wilhelm Saure (Berlin, Germania) (reprezentant: C. Partsch, avocat)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: G. Gattinara, K. Herrmann și A. Spina, agenți)
      
         Obiectul
      
      Prin intermediul acțiunii întemeiate pe articolul 263 TFUE, reclamantul solicită anularea deciziei implicite din 30 aprilie 2021, precum și, după adaptarea concluziilor, a deciziei explicite din 13 iulie 2021, prin care Comisia a respins cererea sa confirmativă de acces la anumite documente
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Nu mai este necesară pronunțarea cu privire la concluziile în anularea deciziei implicite a Comisiei Europene din 30 aprilie 2021 de respingere a cererii confirmative de acces la anumite documente.
               
            
                  2)
               
               
                  Respinge în rest acțiunea ca vădit inadmisibilă.
               
            
                  3)
               
               
                  Obligă Comisia la suportarea propriilor cheltuieli de judecată și a celor efectuate de domnul Hans-Wilhelm Saure în legătură cu cererea introductivă și cu celelalte capete de cerere.
               
            
                  4)
               
               
                  Îl obligă pe domnul Saure la suportarea propriilor cheltuieli de judecată și a celor efectuate de Comisie în legătură cu cererea de adaptare a cererii introductive.
               
            
         (1)  JO C 242, 21.6.2021.