CELEX: 32016R1963
Language: nl
Date: 2016-11-09 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1963 van de Commissie van 9 november 2016 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2378 wat betreft de standaardformulieren en talenregeling ten behoeve van Richtlijnen (EU) 2015/2376 en (EU) 2016/881 van de Raad

10.11.2016   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 303/4
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2016/1963 VAN DE COMMISSIE
   van 9 november 2016
   tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2378 wat betreft de standaardformulieren en talenregeling ten behoeve van Richtlijnen (EU) 2015/2376 en (EU) 2016/881 van de Raad
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Richtlijn 2011/16/EU van de Raad van 15 februari 2011 betreffende de administratieve samenwerking op het gebied van de belastingen en tot intrekking van Richtlijn 77/799/EEG (1), en met name artikel 20, leden 5 en 6,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Artikel 8 bis van Richtlijn 2011/16/EU voorziet in verplichte automatische uitwisseling van voorafgaande grensoverschrijdende rulings en voorafgaande verrekenprijsafspraken. Voor deze uitwisseling dient een standaardformulier, waarin ook het taalgebruik is geregeld, te worden vastgesteld en er dient een beveiligd centraal register te worden ontwikkeld waar de door de lidstaten verstrekte inlichtingen worden opgeslagen.
            
         
               (2)
            
            
               Artikel 8 bis bis van Richtlijn 2011/16/EU voorziet in verplichte automatische uitwisseling van inlichtingen met betrekking tot landenrapporten. Er dient een talenregeling te worden vastgesteld met betrekking tot het formulier dat voor deze uitwisseling moet worden gebruikt.
            
         
               (3)
            
            
               Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2378 van de Commissie (2) moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (4)
            
            
               Om redenen van samenhang en rechtszekerheid dienen de toepassingsdata van deze verordening te worden afgestemd op de data waarop de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de lidstaten om aan de artikelen 8 bis en 8 bis bis van Richtlijn 2011/16/EU te voldoen, van toepassing moeten zijn.
            
         
               (5)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité inzake administratieve samenwerking op belastinggebied,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Wijzigingen van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2378
   Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2378 wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               Het volgende artikel 2 bis wordt ingevoegd:
               „Artikel 2 bis
               Standaardformulieren, met inbegrip van de talenregeling, voor de verplichte automatische uitwisseling van voorafgaande grensoverschrijdende rulings en voorafgaande verrekenprijsafspraken
               1.   Wat de te gebruiken formulieren betreft, wordt met „rubriek” en „veld” de ruimte op een formulier bedoeld waar overeenkomstig Richtlijn 2011/16/EU uit te wisselen inlichtingen kunnen worden vastgelegd.
               2.   Het formulier dat overeenkomstig artikel 8 bis van Richtlijn 2011/16/EU voor de verplichte automatische uitwisseling van voorafgaande grensoverschrijdende rulings en voorafgaande verrekenprijsafspraken moet worden gebruikt, dient in overeenstemming te zijn met bijlage VII bij deze verordening.
               3.   De belangrijkste elementen zoals bedoeld in artikel 20, lid 5, van Richtlijn 2011/16/EU zijn de rubrieken vermeld in artikel 8 bis, lid 6, onder b), h) en i), van die richtlijn, en deze elementen dienen ook in het Engels te worden verstrekt.”.
            
         
               2)
            
            
               Het volgende artikel 2 ter wordt ingevoegd:
               „Artikel 2 ter
               Talenregeling voor de verplichte automatische uitwisseling van inlichtingen met betrekking tot het landenrapport
               De belangrijkste elementen zoals bedoeld in artikel 20, lid 6, van Richtlijn 2011/16/EU zijn de inlichtingen of toelichtingen opgenomen in tabel 3 van deel III van bijlage III bij die richtlijn, en deze elementen dienen ook in het Engels te worden verstrekt, behalve wanneer de verstrekkende lidstaat en alle andere lidstaten waaraan de inlichtingen overeenkomstig artikel 8 bis bis, lid 2, van Richtlijn 2011/16/EU worden verstrekt, zijn overeengekomen dat een andere officiële taal van de Unie wordt gebruikt.”.
            
         
               3)
            
            
               Bijlage VII zoals vastgesteld in de bijlage bij deze verordening, wordt toegevoegd.
            
         Artikel 2
   Inwerkingtreding en toepassing
   Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2017.
   Artikel 1, lid 2, is evenwel van toepassing met ingang van 5 juni 2017.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 9 november 2016.
      
         
            Voor de Commissie
         
         
            De voorzitter
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  PB L 64 van 11.3.2011, blz. 1.
   
      (2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2378 van de Commissie van 15 december 2015 tot vaststelling van nadere uitvoeringsvoorschriften voor enkele bepalingen van Richtlijn 2011/16/EU van de Raad betreffende de administratieve samenwerking op het gebied van de belastingen en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1156/2012 (PB L 332 van 18.12.2015, blz. 19).
   
      BIJLAGE
      De volgende bijlage wordt toegevoegd aan Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2378:
      
         
            „BIJLAGE VII
            
               Formulier als bedoeld in artikel 2 bis
            
            Het formulier voor de verplichte automatische uitwisseling van voorafgaande grensoverschrijdende rulings en voorafgaande verrekenprijsafspraken overeenkomstig artikel 8 bis van Richtlijn 2011/16/EU bevat, naast de in artikel 8 bis, lid 6, van die richtlijn vermelde rubrieken, het volgende veld:
            
                        a)
                     
                     
                        Referentie ruling.”.