CELEX: 31992R3195
Language: es
Date: 1992-10-31 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 3195/92 de la Comisión, de 30 de octubre de 1992, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 1641/91 por el que se fijan los montantes compensatorios monetarios aplicables en el sector agrario y determinados coeficientes necesarios para su aplicación

31 . 10 . 92                               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                         N° L 317/87
                                   REGLAMENTO (CEE) N° 3195/92 DE LA COMISIÓN
                                                    de 30 de octubre de 1992
                   por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1641/91 por el que se fijan los
                   montantes compensatorios monetarios aplicables en el sector agrario y determi­
                                       nados coeficientes necesarios para su aplicación
 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                           económicos en relación con las exportaciones y reexporta­
 Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica            ciones a países que apliquen montantes compensatorios
                                                                    monetarios negativos ;
 Europea,
 Visto el Reglamento (CEE) n° 1677/85 del Consejo, de 11            Considerando que es necesario incluir dichos productos
 de junio de 1985, relativo a los montantes compensatorios          en el sistema de montantes compensatorios monetarios
 monetarios en el sector agrario ('), cuya última modifica­         para evitar que se produzcan tales movimientos especula­
 ción la constituye el Reglamento (CEE) n° 2205/90 (2), y,          tivos ;
 en particular, el apartado 1 de su artículo 9,                     Considerando que las medidas previstas en el presente
 Considerando que los montantes compensatorios moneta­              Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
 rios establecidos por el Reglamento (CEE) n° 1677/85 se            del vino,
 fijaron mediante el Reglamento (CEE) n° 1641 /91 de la
 Comisión (3), cuya última modificación la constituye el
 Reglamento (CEE) n° 3032/92 (4) ;                                  HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
 Considerando que el Reglamento (CEE) n° 3153/85 de la
 Comisión (*), cuya última modificación la constituye el                                   Artículo 1
 Reglamento (CEE) n° 3672/89 (% establece las modali­
 dades de cálculo de los montantes compensatorios mone­             La parte 6, « Sector del vino », del Anexo I del Regla­
 tarios ; que, dado que no se aplican montantes compensa­           mento (CEE) n° 1641 /91 , se sustituye por el Anexo del
 torios monetarios al vino nuevo aún en fermentación                presente Reglamento.
 mencionado en el punto 1 1 del Anexo I del Reglamento
(CEE) n° 822/87 del Consejo Q ni al vino apto para la                                      Artículo 2
 obtención de vino de mesa mencionado en el punto 12
del Anexo I de ese mismo Reglamento, existe la posibi­              El   presente   Reglamento    entrará  en  vigor el     1
lidad de que se produzcan movimientos especulativos                 de noviembre 1992.
                   El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                   en cada Estado miembro.
                   Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 1992.
                                                                                Por la Comisión
                                                                               Ray MAC SHARRY
                                                                            Miembro de la Comisión
(') DO    n° L 164 de 24. 6. 1985, p. 6.
O   DO    n° L 201 de 31 . 7. 1990, p. 9.
O   DO    n° L 153 de 17. 6. 1991 , p. 1 .
(4) DO    n° L 309 de 26. 10. 1992, p. 1 .
O   DO    n° L 310 de 21 . 11 . 1985, p. 4.
O   DO    n° L 358 de 8. 12. 1989, p. 28.
O   DO    n0 L 84 de 27. 3. 1987, p. 1 .
 ---pagebreak--- N° L 317/88                                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                           31 . 10. 92
                                                                   ANEXO
                                                                 « PARTE 6
                                                         SECTOR DEL VINO
                                               Montantes compensatorios monetarios
                             l                Positivos                                          Negativos             I            I
                    Código           Alemania   Países  Portugal    Reino  Bélgica/ Dinamarca Italia    Francia Grecia   Irlanda      España
 Código NC  Cuadro
                   adicional
                               Notas
                                                Bajos               Unido  Luxem­
                                                                            burgo
                                       DM         F1      Esc         £    FB/Flux     Dkr     Lit        FF     DR        £ Irl        Pta
 2204 21 25  22-5   7431        (2)                                                                                                   93,52
             22-5   7432        (2)                                                                                                   93,52
            22-5    7434        (')                                                                                                    4,03
             22-5   7435        (')                                                                                                    4,03
             22-5   7437        (')                                                                                                    4,03
             22-5   7587        (2)                                                                                                   93,52
             22-5   7588        (')                                                                                                    4,03
 2204 21 29  22-6   7438        (2)                                                                                                   65,52
             22-6   7439        (2)                                                                                                   65,52
             22-6   7441        (')                                                                                                    4,03
             22-6   7442        (')                                                                                                    4,03
             22-6   7444        (l)                                                                                                    4,03
             22-6   7589        (2)                                                                                                   65,52
             22-6   7590        O                                                                                                      4,03
 2204 21 35  22-8   7449        (2)                                                                                                   93,52
             22-8   7451        (')                                                                                                    4,03
             22-8   7452        (')                                                                                                    4,03
             22-8   7454        (l)                                                                                                    4,03
             22-8   7591        (2)                                                                                                   93,52
             22-8   7592        (')                                                                                                    4,03
 2204 21 39  22-9   7455        (2)                                                                                                   65,52
             22-9   7457        (')                                                                                                    4,03
             22-9   7458        (')                                                                                                    4,03
             22-9   7469        (')                                                                                                    4,03
             22-9   7593        (2)                                                                                                   65,52
             22-9   7594        (')                                                                                                    4,03
 2204 29 10 22-3    7426        (')                                                                                                    4,03
 2204 29 25 22-11   7478        f)                                                                                                    93,52
            22-11   7479        (2)                                                                                                   93,52
            22-11   7480        (2)                                                                                                   93,52
            22-11   7481        (2)                                                                                                   93,52
            22-11   7483        (')                                                                                                    4,03
            22-11   7484        O                                                                                                      4,03
            22-11   7486        (')                                                                                                    4,03
            22-11   7595        O                                                                                                     93,52
            22-11   7596        (')                                                                                                    4,03
 2204 29 29 22-12   7487        O                                                                                                     65,52
            22-12   7488        (2)                                                                                                   65,52
            22-12   7490        (')                                                                                                    4,03
            22-12   7491        (')                                                                                                    4,03
            22-12   7493        (')                                                                                                    4,03
            22-12   7597        (2)                                                                                                   65,52
            22-12   7598        (')                                                                                                    4,03
 ---pagebreak--- 31 . 10. 92                                        Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                               N° L 317/89
               \        I           \                Positivos                                                 Negativos      I
                           Código           Alemania    Países    Portugal   Reino     Bélgica/ Dinamarca   Italia    Francia   Grecia  Irlanda  España
   Código NC     Cuadro
                          adicional
                                      Notas
                                                        Bajos                Unido     Luxem­
                                                                                        burgo
                                              DM          F1        Esc        £       FB/Flux     Dkr       Lit        FF       DR       £ Irl    Pta
   2204 29 35    22-14     7498        (2)                                                                                                       93,52
                 22-14     7499        (2)                                                                                                       93,52
                 22-14     7518        (')                                                                                                        4,03
                 22-14     7519        (')                                                                                                        4,03
                 22-14     7523        (>)                                                                                                        4,03
                 22-14     7599        (2)                                                                                                       93,52
                 22-14     7614        (')                                                                                                        4,03
   2204 29 39    22-15     7524        (2)                                                                                                       65,52
                 22-15     7526        (')                                                                                                        4,03
                 22-15     7527        (')                                                                                                        4,03
                 22-15     7529        (')                                                                                                        4,03
                 22-15     7618        O                                                                                                         65,52
                 22-15     7619        (>)                                                                                                        4,03
(') Por % vol y hectolitro [grado alcohólico volumétrico total según la definición recogida en el Anexo II del Reglamento (CEE) n° 822/87],