CELEX: 62013TB0419
Language: es
Date: 2014-05-06 00:00:00
Title: Asunto T-419/13: Auto del Tribunal General de 6 de mayo de 2014 — Unión de Almacenistas de Hierros de España/Comisión [ «Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n ° 1049/2001 — Documentos relativos a dos procedimientos españoles en materia de competencia — Denegación presunta de acceso — Decisión expresa adoptada después de la interposición del recurso — Sobreseimiento» ]

30.6.2014   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 202/22
            
         Auto del Tribunal General de 6 de mayo de 2014 — Unión de Almacenistas de Hierros de España/Comisión
   (Asunto T-419/13) (1)
   
   ([«Acceso a los documentos - Reglamento (CE) no 1049/2001 - Documentos relativos a dos procedimientos españoles en materia de competencia - Denegación presunta de acceso - Decisión expresa adoptada después de la interposición del recurso - Sobreseimiento»])
   2014/C 202/28
   Lengua de procedimiento: español
   
      Partes
   
   
      Demandante: Unión de Almacenistas de Hierros de España (Madrid) (representantes: A. Creus Carreras, A. Valiente Martín y C. Maldonado Márquez, abogados)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: J. Baquero Cruz y F. Clotuche-Duviesart, agentes)
   
      Objeto
   
   Recurso de anulación de la decisión presunta de la Comisión por la que se deniega a la demandante el acceso a varios documentos relativos a la correspondencia intercambiada entre la Comisión y la Comisión Nacional de la Competencia (CNC) en relación con dos procedimientos nacionales incoados por esta última.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Sobreseer el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Sobreseer las demandas de intervención.
            
         
               3)
            
            
               Condenar a la Comisión Europea a cargar con sus propias costas y con aquellas en que haya incurrido la Unión de Almacenistas de Hierros de España.
            
         
               4)
            
            
               La República Federal de Alemania y el Reino de España cargarán con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 304, de 19.10.2013.