CELEX: 62013FN0080
Language: sv
Date: 2013-08-21 00:00:00
Title: Mål F-80/13: Talan väckt den 21 augusti 2013 — ZZ mot ESMA

9.11.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 325/51
            
         Talan väckt den 21 augusti 2013 — ZZ mot ESMA
   (Mål F-80/13)
   2013/C 325/83
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: ZZ (ombud: advokaterna O. Kress och S. Bassis)
   
      Svarande: Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten (ESMA)
   
      Saken och beskrivning av tvisten
   
   För det första, ogiltigförklaring av beslutet att förlänga sökandens praktikperiod och det därefter följande beslutet att säga upp sökanden och för det andra, yrkande om ersättning för den skada som sökanden har påstått sig ha lidit.
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att personaldomstolen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara beslutet om förlängd praktikperiod,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara beslutet om uppsägning,
            
         
               —
            
            
               förplikta ESMA att ersätta den skada sökanden lidit vilken ska fastställas i överensstämmelse med rätt och billighet (ex aequo et bono) till 373 414 euro för den materiella skadan och 50 000 euro för den ideella skadan.
            
         
               —
            
            
               förplikta ESMA att ersätta rättegångskostnaderna.