CELEX: 32019R0462
Language: sv
Date: 2019-01-30 00:00:00
Title: Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/462 av den 30 januari 2019 om ändring av delegerad förordning (EU) 2017/1799 vad gäller undantag för Bank of England från de krav på transparens före och efter handel som föreskrivs i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 600/2014 (Text av betydelse för EES.)

22.3.2019   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 80/13
               
            
         KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2019/462
         av den 30 januari 2019
         om ändring av delegerad förordning (EU) 2017/1799 vad gäller undantag för Bank of England från de krav på transparens före och efter handel som föreskrivs i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 600/2014
         (Text av betydelse för EES)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 600/2014 av den 15 maj 2014 om marknader för finansiella instrument och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (1), särskilt artikel 1.9, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Transaktioner där medlemmar av Europeiska centralbankssystemet (ECBS) är motparter undantas i enlighet med artikel 1.6 i förordning (EU) nr 600/2014 från kraven på transparens om transaktionerna sker inom ramen för deras penningpolitik, valutapolitik och politik för finansiell stabilisering.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Ett sådant undantag från förordning (EU) nr 600/2014 får i enlighet med artikel 1.9 i den förordningen beviljas tredjeländers centralbanker och Banken för internationell betalningsutjämning.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Den förteckning över undantagna centralbanker i tredjeland som återfinns i kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/1799 (2) bör uppdateras, bland annat i syfte att i förekommande fall utvidga tillämpningsområdet för undantag enligt artikel 1.6 i förordning (EU) nr 600/2014 till andra centralbanker i tredjeländer.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Den 29 mars 2017 anmälde Förenade kungariket sin avsikt att utträda ur unionen i enlighet med artikel 50 i fördraget om Europeiska unionen. Fördragen kommer att upphöra att vara tillämpliga på Förenade kungariket från och med den dag då ett avtal om utträde träder i kraft eller, om det inte finns något sådant avtal, två år efter anmälan, om inte Europeiska rådet i samförstånd med Förenade kungariket enhälligt beslutar att förlänga denna tidsfrist.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Utträdesavtalet såsom det överenskommits mellan förhandlarna innehåller arrangemang som gör det möjligt att tillämpa bestämmelser i unionsrätten på och i Förenade kungariket efter den dag då fördragen upphör att gälla för och i Förenade kungariket. Om det avtalet träder i kraft kommer förordning (EU) nr 600/2014, inklusive undantaget enligt artikel 1.6 i den förordningen, att vara tillämplig på och i Förenade kungariket under en övergångsperiod i enlighet med det avtalet och den kommer att upphöra att vara tillämplig vid slutet av den perioden.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Förenade kungarikets utträde ur unionen skulle, i avsaknad av särskilda bestämmelser, ha den verkan att Bank of England inte längre omfattas av det befintliga undantaget, om den inte tas med i förteckningen över undantagna centralbanker i tredjeland.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Mot bakgrund av uppgifter som erhållits från Förenade kungariket har kommissionen utarbetat och lagt fram en rapport för Europaparlamentet och rådet med en bedömning av den internationella behandlingen av Bank of England. Rapportens (3) slutsats är att det är lämpligt att bevilja Förenade kungarikets centralbank undantag från kraven på transparens före och efter handel enligt förordning (EU) nr 600/2014. Bank of England bör därför tas med i den förteckning över undantagna centralbanker som anges i delegerade förordning (EU) 2017/1799.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Myndigheterna i Förenade kungariket har gett försäkringar om ECBS-medlemmarnas status, rättigheter och skyldigheter, inbegripet avsikten att ge ECBS-medlemmar ett undantag som är likvärdigt med det som föreskrivs i artikel 1.6 i förordning (EU) nr 600/2014, inom ramen för deras penningpolitik, valutapolitik och politik för finansiell stabilisering.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/1799 bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Kommissionen kommer även fortsättningsvis att regelbundet övervaka behandlingen av de centralbanker och offentliga organ som undantas från kraven på handelstransparens enligt förteckningen i bilagan till delegerade förordning (EU) 2017/1799. Denna förteckning kan komma att uppdateras mot bakgrund av hur regelverken utvecklas i de aktuella tredjeländerna och med beaktande av nya relevanta informationskällor. En sådan ny bedömning kan leda till att vissa tredjeländer tas bort från förteckningen över undantagna enheter.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Denna förordning bör träda i kraft snarast och bör tillämpas från och med dagen efter den dag då förordning (EU) nr 600/2014 upphör att vara tillämplig på och i Förenade kungariket.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Bilaga I till delegerad förordning (EU) 2017/1799 ska ersättas med texten i bilagan till den här förordningen.
         
         
            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
            Den ska tillämpas från och med dagen efter den dag då förordning (EU) nr 600/2014 upphör att vara tillämplig på och i Förenade kungariket.
         
         
            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 30 januari 2019.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Jean-Claude JUNCKER
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 173, 12.6.2014, s. 84.
         
            (2)  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/1799 av den 12 juni 2017 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 600/2014 vad gäller undantaget från kraven på transparens före och efter handel för vissa tredjeländers centralbanker när de bedriver sin penningpolitik, valutapolitik och politik för finansiell stabilitet (EUT L 259, 7.10.2017, s. 11).
         
            (3)  Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet om undantag till Förenade kungarikets centralbank (Bank of England) enligt förordningen om marknader för finansiella instrument (Mifir) [COM(2019) 69].
      
      
         
            BILAGA
            
               
                  
                     ”BILAGA 1
                     
                                 1.
                              
                              
                                 Australien:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Reserve Bank of Australia.
                                          
                                       
                           
                                 2.
                              
                              
                                 Brasilien:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Banco Central do Brasil.
                                          
                                       
                           
                                 3.
                              
                              
                                 Kanada:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Bank of Kanada/Banque du Kanada.
                                          
                                       
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Hongkong SAR:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Hongkong Monetary Authority.
                                          
                                       
                           
                                 5.
                              
                              
                                 Indien:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Reserve Bank of India.
                                          
                                       
                           
                                 6.
                              
                              
                                 Japan:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Bank of Japan.
                                          
                                       
                           
                                 7.
                              
                              
                                 Mexiko:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Banco de México.
                                          
                                       
                           
                                 8.
                              
                              
                                 Republiken Korea:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Bank of Korea.
                                          
                                       
                           
                                 9.
                              
                              
                                 Singapore:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Monetary Authority of Singapore.
                                          
                                       
                           
                                 10.
                              
                              
                                 Schweiz:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Schweizerische Nationalbank/Banque Nationale Suisse/Banca Nazionale Svizzera/ Banca Naziunala Svizra.
                                          
                                       
                           
                                 11.
                              
                              
                                 Turkiet:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Central Bank of the Republic of Turkey/Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası.
                                          
                                       
                           
                                 12.
                              
                              
                                 Förenade kungariket:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Bank of England
                                          
                                       
                           
                                 13.
                              
                              
                                 Förenta staterna:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Federal Reserve System.
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Banken för internationell betalningsutjämning.
                                          
                                       
                           
               ”