CELEX: 62018CA0102
Language: cs
Date: 2019-01-17 00:00:00
Title: Věc C-102/18: Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 17. ledna 2019 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Oberlandesgericht Köln – Německo) – řízení zahájené na návrh Klause Manuela Maria Brische „Řízení o předběžné otázce – Soudní spolupráce v občanských věcech – Nařízení (EU) č. 650/2012 – Článek 65 odst. 2 – Evropské dědické osvědčení – Žádost o osvědčení – Prováděcí nařízení (EU) č. 1329/2014 – Povinná nebo nepovinná povaha formuláře vydaného podle čl. 1 odst. 4 nařízení č. 1329/2014“

11.3.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 93/18
            
         
      Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 17. ledna 2019 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Oberlandesgericht Köln – Německo) – řízení zahájené na návrh Klause Manuela Maria Brische
      (Věc C-102/18) (1)
      
      („Řízení o předběžné otázce - Soudní spolupráce v občanských věcech - Nařízení (EU) č. 650/2012 - Článek 65 odst. 2 - Evropské dědické osvědčení - Žádost o osvědčení - Prováděcí nařízení (EU) č. 1329/2014 - Povinná nebo nepovinná povaha formuláře vydaného podle čl. 1 odst. 4 nařízení č. 1329/2014“)
      (2019/C 93/23)
      Jednací jazyk: němčina
      
         Předkládající soud
      
      Oberlandesgericht Köln
      
         Účastník původního řízení
      
      
         Žalobce: Klaus Manuel Maria Brisch
      
         Výrok
      
      Článek 65 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 650/2012 ze dne 4. července 2012 o příslušnosti, rozhodném právu, uznávání a výkonu rozhodnutí a přijímání a výkonu veřejných listin v dědických věcech a o vytvoření evropského dědického osvědčení a čl. 1 odst. 4 prováděcího nařízení Komise (EU) č. 1329/2014 ze dne 9. prosince 2014, kterým se stanoví formuláře uvedené v nařízení č. 650/2012, musí být vykládány v tom smyslu, že pro žádost o vydání evropského dědického osvědčení ve smyslu čl. 65 odst. 2 nařízení č. 650/2012 je použití formuláře IV stanoveného v příloze 4 prováděcího nařízení č. 1329/2014 nepovinné.
      
         (1)  Úř. věst. C 142, 23.4.2018.