CELEX: 51994PC0242(02)
Language: el
Date: 1994-06-07
Title: Τροποποιημένη πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί θεσπίσεως ειδικού προγράμματος για τους κανόνες συμμετοχής επιχειρήσεων, κέντρων ερευνών και πανεπιστημίων στα ειδικά προγράμματα έρευνας, και κατάρτισης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας

Avis juridique important

|

51994PC0242(02)

Τροποποιημένη πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί θεσπίσεως ειδικού προγράμματος για τους κανόνες συμμετοχής επιχειρήσεων, κέντρων ερευνών και πανεπιστημίων στα ειδικά προγράμματα έρευνας, και κατάρτισης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας  /* COM/94/242 Τελικό - CNS 94/0025 */  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 175 της 28/06/1994 σ. 0010

Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέσπιση ειδικού προγράμματος όσον αφορά τους κανόνες συμμετοχής επιχειρήσεων, κέντρων ερευνών και πανεπιστημίων στα ειδικά προγράμματα έρευνας, και κατάρτισης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας (94/C 175/08) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) COM(94) 242 τελικό - 94/0025(CNS)(Υποβλήθηκε από την Επιτροπή, σύμφωνα με το άρθρο 119 της συνθήκης ΕΚΑΕ, στις 7 Ιουνίου 1994)Η πρόταση της απόφασης του Συμβουλίου για τους κανόνες συμμετοχής επιχειρήσεων, κέντρων ερευνών και πανεπιστημίων στα ειδικά προγράμματα έρευνας και κατάρτισης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας [COM(94)12 τελικό - 94/0025(CNS) (1) τροποποιείται ως εξής:- Άρθρο 3 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο:«Υπό μορφή γενικού κανόνα, προτάσεις για δραστηριότητες Ε & ΤΑ επιλέγονται βάσει προσκλήσεων υποβολής προτάσεων που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Για την πρόσκληση υποβολής προτάσεων η Επιτροπή συγκρατεί τα διοικητικά έξοδα σε περιορισμένα πλαίσια.»- Άρθρο 6 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο:«Η συμμετοχή αυτή συνίσταται στην έγκαιρη αποπληρωμή τμήματος των δαπανών της δραστηριότητας. Η αποπληρωμή καθορίζεται από την Επιτροπή, λαμβάνοντας ιδίως υπόψη, αναλόγως, δαπάνες που έχουν αποτελέσει το αντικείμενο διαπραγμάτευσης, κλίμακες ή τιμολόγια που καθορίζονται εκ των προτέρων, ποσά που συνδέονται με μετρούμενα ερευνητικά αποτελέσματα ή συνολικά σταθερά ποσά για έργα μικρής κλίμακας.»- Άρθρο 9:«Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Ισχύει για δράσεις που εγκρίνονται από το Συμβούλιο, αφού τεθεί σε ισχύ το πολυετές πρόγραμμα - πλαίσιο 1994-1998 και παραμένει σε ισχύ μέχρις ότου αντικατασταθεί από άλλη απόφαση του Συμβουλίου ισοδύναμη προς την παρούσα απόφαση. Η ετήσια έκθεση που υποβάλλει η Επιτροπή στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο, σύμφωνα με το πρόγραμμα-πλαίσιο, περιέχει πληροφορίες για την εφαρμογή της απόφασης αυτής.Προ του πέρατος του προγράμματος-πλαισίου, η Επιτροπή επανεξετάζει την απόφαση αυτή.»(1) ΕΕ αριθ. C 81 της 18. 3. 1994, σ. 12.