CELEX: 62014TB0676
Language: sk
Date: 2015-09-03 00:00:00
Title: Vec T-676/14: Uznesenie Všeobecného súdu z 3. septembra 2015 – Španielsko/Komisia („Žaloba o neplatnosť — Článok 8 ods. 3 nariadenia (EÚ) č. 1173/2011 — Účinné presadzovanie rozpočtového dohľadu v eurozóne — Skresľovanie štatistických údajov — Rozhodnutie Komisie o začatí vyšetrovania — Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou — Prípravný akt — Neprípustnosť“)

16.11.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 381/35
            
         Uznesenie Všeobecného súdu z 3. septembra 2015 – Španielsko/Komisia
   (Vec T-676/14) (1)
   
   ((„Žaloba o neplatnosť - Článok 8 ods. 3 nariadenia (EÚ) č. 1173/2011 - Účinné presadzovanie rozpočtového dohľadu v eurozóne - Skresľovanie štatistických údajov - Rozhodnutie Komisie o začatí vyšetrovania - Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou - Prípravný akt - Neprípustnosť“))
   (2015/C 381/40)
   Jazyk konania: španielčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Španielske kráľovstvo (v zastúpení: A. Rubio González, abogado del Estado)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: J.-P. Keppenne, J. Baquero Cruz a M. Clausen, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie C(2014) 4856 final z 11. júla 2014 o začatí vyšetrovania skresľovania štatistických údajov v Španielsku v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1173/2011 o účinnom presadzovaní rozpočtového dohľadu v eurozóne
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Španielske kráľovstvo je povinné nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 388, 3.11.2014.