CELEX: 32004D0592
Language: cs
Date: 2004-07-23 00:00:00
Title: Rozhodnutí Komise ze dne 23. července 2004 o změně rozhodnutí 1999/659/ES, kterým se orientačně rozdělují finanční prostředky pro jednotlivé členské státy v rámci záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu na opatření pro rozvoj venkova na období let 2000 až 2006 (oznámeno pod číslem K(2004) 2837) (Pouze dánské, holandské, anglické, finské, francouzské, německé, řecké, italské, portugalské, španělské a švédské znění je závazné) (2004/592/ES)

10.8.2004   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 263/24
            
         
      ROZHODNUTÍ KOMISE
   
   ze dne 23. července 2004
   o změně rozhodnutí 1999/659/ES, kterým se orientačně rozdělují finanční prostředky pro jednotlivé členské státy v rámci záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu na opatření pro rozvoj venkova na období let 2000 až 2006
   (oznámeno pod číslem K(2004) 2837)
   (Pouze dánské, holandské, anglické, finské, francouzské, německé, řecké, italské, portugalské, španělské a švédské znění je závazné)
   (2004/592/ES)
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1257/1999 ze dne 17. května 1999 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF) (1) a zejména na čl. 46 odst. 2 tohoto nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Rozhodnutím 1999/659/ES (2) Komise stanovila počáteční dotace pro členské státy na opatření pro rozvoj venkova, spolufinancovaná ze záručního fondu EZOZF pro období 2000 až 2006.
            
         
               (2)
            
            
               V souladu s čl. 46 odst. 3 nařízení (ES) č. 1257/1999 se počáteční dotace upraví na základě skutečných výdajů a revidovaných předpovědí výdajů předložených členskými státy a s ohledem na programové cíle.
            
         
               (3)
            
            
               V souladu s čl. 57 odst. 2 nařízení Komise (ES) č. 817/2004 ze dne 29. dubna 2004, které stanoví podrobná pravidla pro aplikaci nařízení Rady (ES) č. 1257/1999 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF) (3), upraví Komise počáteční dotace na členský stát rozhodnutím 1999/659/ES do dvou měsíců po schválení rozpočtu na příslušný účetní rok.
            
         
               (4)
            
            
               Úpravy počátečních dotací musejí zohlednit finanční realizace členských států v letech 2000–2003 a revidované předpovědi pro rok 2004, 2005 a 2006, předložené do 1. října 2003.
            
         
               (5)
            
            
               Rozhodnutí 1999/659/ES by tedy mělo být změněno,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Přílohu rozhodnutí 1999/659/ES nahrazuje text uvedený v příloze tohoto rozhodnutí.
   Článek 2
   Toto rozhodnutí je určeno Belgii, Dánsku, Německu, Řecku, Španělsku, Francii, Irsku, Itálii, Lucembursku, Holandsku, Rakousku, Portugalsku, Finsku, Švédsku a Spojenému království.
   
      V Bruselu dne 23. července 2004.
      
         
            Za Komisi
         
         Franz FISCHLER
         
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 80. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 583/2004 (Úř. věst. L 91, 30.3.2004, s. 1).
   
      (2)  Úř. věst. L 259, 6.10.1999, s. 27. Rozhodnutí ve znění rozhodnutí 2000/426/ES (Úř. věst. L 165, 6.7.2000, s. 33).
   
      (3)  Úř. věst. L 153, 30.4.2004, s. 31. Nařízení opraveno v Úř. věst. L 231, 30.6.2004, s. 24.
   
      PŘÍLOHA
      „
            PŘÍLOHA
            Podpora rozvoje venkova ze Záruční sekce fondu EAGGF (2000-2006)
            
                         
                     
                     
                        Realizované výdaje
                     
                     
                        Roční dotace
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                        2000
                     
                     
                        2001
                     
                     
                        2002
                     
                     
                        2003 (1)
                        
                     
                     
                        2004
                     
                     
                        2005
                     
                     
                        2006
                     
                     
                        celkem (Revid. dot.)
                     
                     
                        celkem obálka ‚Berlín‘
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Poč. dotac.
                     
                     
                        Předpověd
                     
                     
                        Revid dot.
                     
                     
                        Poč. dot.
                     
                     
                        Předpově
                     
                     
                        Revid. dot.
                     
                     
                        Poč. dot.
                     
                     
                        Předpově
                     
                     
                        Revid. dot.
                     
                  
                        Belgie
                     
                     
                        25,9
                     
                     
                        31,7
                     
                     
                        47,9
                     
                     
                        46,2
                     
                     
                        55,3
                     
                     
                        56,7
                     
                     
                        56,0
                     
                     
                        56,6
                     
                     
                        55,7
                     
                     
                        55,7
                     
                     
                        57,8
                     
                     
                        56,9
                     
                     
                        56,9
                     
                     
                        320,3
                     
                     
                        379,0
                     
                  
                        Dánsko
                     
                     
                        34,2
                     
                     
                        35,4
                     
                     
                        49,7
                     
                     
                        46,4
                     
                     
                        50,9
                     
                     
                        50,9
                     
                     
                        50,9
                     
                     
                        52,1
                     
                     
                        60,1
                     
                     
                        52,2
                     
                     
                        53,2
                     
                     
                        62,0
                     
                     
                        62,0
                     
                     
                        330,9
                     
                     
                        348,8
                     
                  
                        Německo
                     
                     
                        683,0
                     
                     
                        708,1
                     
                     
                        730,6
                     
                     
                        799,1
                     
                     
                        774,8
                     
                     
                        867,9
                     
                     
                        784,8
                     
                     
                        792,1
                     
                     
                        794,2
                     
                     
                        794,2
                     
                     
                        809,8
                     
                     
                        816,5
                     
                     
                        808,7
                     
                     
                        5 308,6
                     
                     
                        5 308,6
                     
                  
                        Řecko
                     
                     
                        146,8
                     
                     
                        75,5
                     
                     
                        160,3
                     
                     
                        136,4
                     
                     
                        145,0
                     
                     
                        152,6
                     
                     
                        146,9
                     
                     
                        148,2
                     
                     
                        160,4
                     
                     
                        148,6
                     
                     
                        151,6
                     
                     
                        159,9
                     
                     
                        159,9
                     
                     
                        974,5
                     
                     
                        993,4
                     
                  
                        Španěcsko
                     
                     
                        395,3
                     
                     
                        539,8
                     
                     
                        448,5
                     
                     
                        496,9
                     
                     
                        508,1
                     
                     
                        523,7
                     
                     
                        514,7
                     
                     
                        519,4
                     
                     
                        550,7
                     
                     
                        520,9
                     
                     
                        531,0
                     
                     
                        494,2
                     
                     
                        494,2
                     
                     
                        3 410,3
                     
                     
                        3 481,0
                     
                  
                        Francie
                     
                     
                        474,1
                     
                     
                        609,5
                     
                     
                        678,5
                     
                     
                        832,3
                     
                     
                        841,2
                     
                     
                        921,0
                     
                     
                        852,1
                     
                     
                        860,0
                     
                     
                        991,9
                     
                     
                        862,4
                     
                     
                        879,2
                     
                     
                        1 075,0
                     
                     
                        1 075,0
                     
                     
                        5 383,9
                     
                     
                        5 763,4
                     
                  
                        Irsko
                     
                     
                        344,4
                     
                     
                        326,6
                     
                     
                        333,0
                     
                     
                        341,0
                     
                     
                        348,7
                     
                     
                        348,7
                     
                     
                        348,7
                     
                     
                        356,5
                     
                     
                        356,5
                     
                     
                        356,5
                     
                     
                        364,4
                     
                     
                        342,2
                     
                     
                        338,6
                     
                     
                        2 388,9
                     
                     
                        2 388,9
                     
                  
                        Itálie
                     
                     
                        755,6
                     
                     
                        658,7
                     
                     
                        649,9
                     
                     
                        655,7
                     
                     
                        658,6
                     
                     
                        684,6
                     
                     
                        667,1
                     
                     
                        673,3
                     
                     
                        673,3
                     
                     
                        673,3
                     
                     
                        688,4
                     
                     
                        412,8
                     
                     
                        412,8
                     
                     
                        4 473,2
                     
                     
                        4 512,3
                     
                  
                        Lucembursko
                     
                     
                        6,7
                     
                     
                        9,6
                     
                     
                        12,8
                     
                     
                        16,8
                     
                     
                        13,3
                     
                     
                        19,5
                     
                     
                        13,5
                     
                     
                        13,6
                     
                     
                        13,6
                     
                     
                        13,6
                     
                     
                        13,9
                     
                     
                        13,9
                     
                     
                        13,9
                     
                     
                        86,9
                     
                     
                        91,0
                     
                  
                        Holandsko
                     
                     
                        59,8
                     
                     
                        54,8
                     
                     
                        48,9
                     
                     
                        69,4
                     
                     
                        60,9
                     
                     
                        60,9
                     
                     
                        60,9
                     
                     
                        62,2
                     
                     
                        62,2
                     
                     
                        62,2
                     
                     
                        63,6
                     
                     
                        63,6
                     
                     
                        61,0
                     
                     
                        417,0
                     
                     
                        417,0
                     
                  
                        Rakousko
                     
                     
                        459,0
                     
                     
                        453,2
                     
                     
                        440,4
                     
                     
                        458,1
                     
                     
                        468,2
                     
                     
                        468,2
                     
                     
                        468,2
                     
                     
                        478,7
                     
                     
                        478,7
                     
                     
                        478,7
                     
                     
                        489,4
                     
                     
                        450,6
                     
                     
                        450,4
                     
                     
                        3 208,1
                     
                     
                        3 208,1
                     
                  
                        Portugalsko
                     
                     
                        132,1
                     
                     
                        197,8
                     
                     
                        167,7
                     
                     
                        153,1
                     
                     
                        221,4
                     
                     
                        221,4
                     
                     
                        221,4
                     
                     
                        226,3
                     
                     
                        226,3
                     
                     
                        226,3
                     
                     
                        231,4
                     
                     
                        231,4
                     
                     
                        231,4
                     
                     
                        1 329,7
                     
                     
                        1 516,8
                     
                  
                        Finsko
                     
                     
                        332,5
                     
                     
                        326,7
                     
                     
                        320,1
                     
                     
                        337,0
                     
                     
                        321,0
                     
                     
                        321,0
                     
                     
                        321,0
                     
                     
                        328,2
                     
                     
                        328,2
                     
                     
                        328,2
                     
                     
                        335,5
                     
                     
                        223,4
                     
                     
                        223,4
                     
                     
                        2 188,9
                     
                     
                        2 199,3
                     
                  
                        Švédsko
                     
                     
                        175,6
                     
                     
                        150,8
                     
                     
                        163,1
                     
                     
                        165,8
                     
                     
                        164,9
                     
                     
                        167,1
                     
                     
                        167,0
                     
                     
                        168,6
                     
                     
                        177,5
                     
                     
                        169,1
                     
                     
                        172,4
                     
                     
                        171,6
                     
                     
                        138,5
                     
                     
                        1 129,9
                     
                     
                        1 129,9
                     
                  
                        Británie
                     
                     
                        151,2
                     
                     
                        180,5
                     
                     
                        162,3
                     
                     
                        151,7
                     
                     
                        170,5
                     
                     
                        171,0
                     
                     
                        171,0
                     
                     
                        174,3
                     
                     
                        168,2
                     
                     
                        168,2
                     
                     
                        178,2
                     
                     
                        234,9
                     
                     
                        183,2
                     
                     
                        1 168,0
                     
                     
                        1 168,0
                     
                  
                        dosud nerozděleno
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        309,6
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        celkem
                     
                     
                        4 176,2
                     
                     
                        4 358,5
                     
                     
                        4 413,8
                     
                     
                        4 706,0
                     
                     
                        4 802,8
                     
                     
                        5 035,1
                     
                     
                        4 844,2
                     
                     
                        4 910,1
                     
                     
                        5 097,5
                     
                     
                        4 910,1
                     
                     
                        5 019,8
                     
                     
                        4 809,0
                     
                     
                        5 019,8
                     
                     
                        32 119,0
                     
                     
                        32 905,5
                     
                  
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    Rozpočtové alokace
                                 
                              
                     
                        4 184 (2)
                        
                     
                     
                        4 495
                     
                     
                        4 595
                     
                     
                        4 698
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        4 803
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    b)
                                 
                                 
                                    Převedeno
                                 
                              
                     
                        0
                     
                     
                        0
                     
                     
                        99
                     
                     
                        49,3
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        41,2
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        a) + b)
                     
                     
                        4 184
                     
                     
                        4 495
                     
                     
                        4 694
                     
                     
                        4 747,3
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        4 844,2
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Fin. perspektivy 1b
                     
                     
                        4 386
                     
                     
                        4 495
                     
                     
                        4 595
                     
                     
                        4 698
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        4 803
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        4 910
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        5 020
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  “
      
         (1)  Výdaje v roce 2003 před finančním zúčtováním.
      
         (2)  Po převodu 100 milionů EUR z 1a) do 1b) na konci účetního roku.