CELEX: C2002/144/115
Language: fi
Date: 2002-06-15 00:00:00
Title: Asia T-121/02: Euroopan Yhteisöjen Virallinen Lehti Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin Tiedonantoja Compagnia di San Paolo S.r.l:in 11.4.2002 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne

15.6.2002                FI                            Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                       C 144/59
Tavaramerkki tai merk-          Saksalaiset kansalliset kuvamerkit          kirjettä, joka hukkui komission osastoihin. Kantaja ei tämän
ki, johon                       ”a väitemenettelyssä vedotaan:              takia voinut noudattaa asianmukaisesti maksuvelvoitettaan, ja
                                luokan 25 tavaroille (esim. vaat-           hän joutui rangaistukseksi maksamaan ylimääräisiä maksuja.
                                teet)”                                      Kantaja katsoo, että koska komission osaston vastuu on
                                                                            näytetty toteen, hänellä on oikeus saada korvausta kärsimäs-
Väiteosaston päätös:            Rekisteröinnin hylkääminen                  tään aineellisesta ja henkisestä vahingosta.
Valituslautakunnan pää-         Väiteosaston päätöksen kumoa-
tös:                            minen luokkien 9, 16, 35 ja 41
                                tavaroiden osalta; päätöksen vah-
                                vistaminen luokan 25 tavaroiden
                                osalta.
Kanneperusteet:                 –      kyseessä olevillä luokan 25
                                       tavaroilla ei ole yhtäläi-
                                       syyksiä                              Euroopan Yhteisöjen Virallinen Lehti Euroopan yhteisö-
                                                                            jen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin Tiedonantoja
                                –      kuvamerkit eroavat olennai-          Compagnia di San Paolo S.r.l:in 11.4.2002 Euroopan
                                       sesti toisistaan.                            yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
                                                                                                      (Asia T-121/02)
                                                                                                     (2002/C 144/115)
Antonio Aresun 16.4.2002 Euroopan yhteisöjen komis-
                  siota vastaan nostama kanne                                                    (Oikeudenkäyntikieli: italia)
                          (Asia T-116/02)
                                                                            Edellä mainittu kantaja on nostanut 11.4.2002 Euroopan
                         (2002/C 144/114)                                   yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kan-
                                                                            teen Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan. Kantajan edusta-
                    (Oikeudenkäyntikieli: ranska)                           jina ovat asianajajat Franco Gallo, Gabriele Escalar ja Adriano
                                                                            Rossi.
Antonio Aresu, kotipaikka Bryssel, on nostanut 16.4.2002
Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistui-                   Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin
messa kanteen Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan. Kanta-
jan edustajana on asianajaja Sergio Diana, prosessiosoite                   –     kumoaa 11.12.2001 tehdyn Euroopan yhteisöjen komis-
Luxemburgissa.                                                                    sion päätöksen nro C54/A/2000/EC, ei julkaistu, jossa
                                                                                  katsottiin yhteismarkkinoille soveltumattomaksi Italiassa
Kantaja vaatii, että yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuo-                     lailla käyttöön otettu valtiontukijärjestelmä, jolla annet-
mioistuin                                                                         tiin verotusetuja pankeille ja pankkien perustamille sääti-
                                                                                  öille
–     velvoittaa komission maksamaan 353 euroa korvausta
      kantajalle aiheutuneesta aineellisesta ja henkisestä va-              –     velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut ja
      hingosta                                                                    kaikki muutkin oikeudenkäyntiin liittyvät kulut.
–     velvoittaa komission korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
                                                                            Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Kantaja on komission virkamies, joka tosiseikkojen tapahtu-                 Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut ovat samat
mahetkellä oli tilapäisesti siirretty muihin tehtäviin yhteisöjen           kuin asiassa T-36/02, ABI v. komissio. (1)
tuomioistuimeen.
Kantaja vetoaa vahingonkorvausvaatimuksensa tueksi siihen,                  (1) EYVL C 97, 20.4.2002, s. 14.
että komission postinjakelusta vastaava osasto vastaanotti
kantajalle osoitetun kirjeen italialaiselta ammatilliselta järjestöl-
tä, joka sisälsi maksuvaatimuksen. Kantaja ei saanut kyseistä