CELEX: 62019CA0795
Language: sk
Date: 2021-07-15 00:00:00
Title: Vec C-795/19: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 15. júla 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Riigikohus – Estónsko) – XX/Tartu Vangla (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Sociálna politika – Rovnosť zaobchádzania v zamestnaní a povolaní – Smernica 2000/78/ES – Zákaz diskriminácie na základe zdravotného postihnutia – Článok 2 ods. 2 písm. a) – Článok 4 ods. 1 – Článok 5 – Vnútroštátna právna úprava stanovujúca požiadavky v oblasti sluchovej ostrosti príslušníkov väzenskej stráže – Nedodržanie požadovaných minimálnych úrovní sluchu – Absolútna nemožnosť ponechania vo funkcii)

30.8.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 349/6
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 15. júla 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Riigikohus – Estónsko) – XX/Tartu Vangla
      (Vec C-795/19) (1)
      
      (Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Sociálna politika - Rovnosť zaobchádzania v zamestnaní a povolaní - Smernica 2000/78/ES - Zákaz diskriminácie na základe zdravotného postihnutia - Článok 2 ods. 2 písm. a) - Článok 4 ods. 1 - Článok 5 - Vnútroštátna právna úprava stanovujúca požiadavky v oblasti sluchovej ostrosti príslušníkov väzenskej stráže - Nedodržanie požadovaných minimálnych úrovní sluchu - Absolútna nemožnosť ponechania vo funkcii)
      (2021/C 349/07)
      Jazyk konania: estónčina
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      Riigikohus
      
         Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
      
      
         Žalobca: XX
      
         Žalovaný: Tartu Vangla
      
         za účasti: Justiitsminister, Tervise- ja tööminister, Õiguskantsler
      
         Výrok rozsudku
      
      Článok 2 ods. 2 písm. a), článok 4 ods. 1 a článok 5 smernice Rady 2000/78/ES z 27. novembra 2000, ktorá ustanovuje všeobecný rámec pre rovnaké zaobchádzanie v zamestnaní a povolaní, sa majú vykladať v tom zmysle, že bránia vnútroštátnej právnej úprave, ktorá stanovuje absolútnu nemožnosť ponechať vo funkcii príslušníka väzenskej stráže, ktorého sluchová ostrosť nezodpovedá minimálnej úrovni sluchu stanovenej touto právnou úpravou, bez toho, aby umožňovala overiť, či je tento príslušník schopný vykonávať tieto funkcie prípadne po prijatí primeraných úprav v zmysle tohto článku 5.
      
         (1)  Ú. v. EÚ C 19, 20.1.2020.