CELEX: 62009TN0302
Language: nl
Date: 2009-07-30 00:00:00
Title: Zaak T-302/09: Beroep ingesteld op 30 juli 2009 — CNIPT/Commissie

10.10.2009   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 244/10
            
         Beroep ingesteld op 30 juli 2009 — CNIPT/Commissie
   (Zaak T-302/09)
   2009/C 244/16
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Comité national interprofessionnel de la pomme de terre (CNIPT) (Parijs, Frankrijk) (vertegenwoordigers: V. Ledoux en B. Néouze, advocaten)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen
   
      Conclusies van de verzoekende partij
   
   
               —
            
            
               nietigverklaring van de bestreden beschikking in haar geheel;
            
         
               —
            
            
               verwijzing van de Commissie in de kosten.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   Het door verzoekster ingestelde beroep strekt tot nietigverklaring van beschikking C(2008) 7846 def. (1) van de Commissie van 10 december 2008, waarbij de Commissie als met de gemeenschappelijke markt verenigbare staatssteun heeft verklaard de kaderregeling voor maatregelen die de Franse interprofessionele landbouworganisaties kunnen nemen, bestaande in steun voor technische ondersteuning, productie en ontwikkeling van kwaliteitslandbouwproducten, onderzoek en ontwikkeling van en reclame voor primaire producenten en ondernemingen actief in de verwerking en verkoop van landbouwproducten, die wordt gefinancierd met bij interministerieel besluit verplicht verklaarde vrijwillige bijdragen (hierna: „VVB”) van de leden van deze interprofessionele organisaties.
   De middelen en voornaamste argumenten die verzoekster aanvoert, zijn in wezen identiek aan of vergelijkbaar met die in zaak T-293/09, CNIEL/Commissie.
   Bovendien beroept verzoekster zich op schending van het non-discriminatiebeginsel, aangezien de Commissie verschillende afzonderlijke VVB-regelingen op algemene en identieke wijze heeft behandeld.
   
      (1)  PB 2009, C 116, blz. 14.