CELEX: 32017D1561
Language: sk
Date: 2017-09-14 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady (SZBP) 2017/1561 zo 14. septembra 2017, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/145/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny

15.9.2017   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 237/72
            
         ROZHODNUTIE RADY (SZBP) 2017/1561
   zo 14. septembra 2017,
   ktorým sa mení rozhodnutie 2014/145/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny
   RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
   so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 29,
   so zreteľom na rozhodnutie Rady 2014/145/SZBP zo 17. marca 2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny (1), a najmä na jeho článok 3 ods. 1 a 3,
   so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Rada 17. marca 2014 prijala rozhodnutie 2014/145/SZBP.
            
         
               (2)
            
            
               Rada 13. marca 2017 prijala rozhodnutie (SZBP) 2017/445 (2), ktorým sa platnosť opatrení stanovených v rozhodnutí 2014/145/SZBP predlžuje na ďalších šesť mesiacov.
            
         
               (3)
            
            
               Vzhľadom na to, že sa územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny naďalej narúša alebo ohrozuje, uplatňovanie rozhodnutia 2014/145/SZBP by sa malo predĺžiť na ďalších šesť mesiacov.
            
         
               (4)
            
            
               Rada preskúmala jednotlivé označenia uvedené v prílohe k rozhodnutiu 2014/145/SZBP a rozhodla sa zmeniť informácie týkajúce sa určitých osôb a subjektov.
            
         
               (5)
            
            
               Zo zoznamu označených osôb a subjektov by sa mali vypustiť záznamy týkajúce sa štyroch zosnulých osôb.
            
         
               (6)
            
            
               Vzhľadom na zmeny vo vlastníckej štruktúre troch subjektov by sa príloha k rozhodnutiu 2014/145/SZBP mala zmeniť, aby sa zachovali opatrenia voči uvedeným subjektom.
            
         
               (7)
            
            
               Rozhodnutie 2014/145/SZBP by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Rozhodnutie 2014/145/SZBP sa mení takto:
   
               1.
            
            
               V článku 2 sa dopĺňa tento odsek:
               „7.   Odchylne od odseku 2 môže členský štát povoliť platby podniku Krymské námorné prístavy (Crimean Sea Ports) za služby poskytované v prístavoch Kerčský rybársky prístav (Kerch Fishery Port), Jaltský komerčný prístav (Yalta Commercial Port) a Jevpatorijský komerčný prístav (Evpatoria Commercial Port) a za služby poskytované zo strany Gosgidrografiya a pobočkami Port-Terminal podniku Krymské námorné prístavy (Crimean Sea Ports).“
            
         
               2.
            
            
               V článku 6 sa druhý odsek nahrádza takto:
               „Toto rozhodnutie sa uplatňuje do 15. marca 2018.“
            
         Článok 2
   Príloha k rozhodnutiu 2014/145/SZBP sa mení v súlade s prílohou k tomuto rozhodnutiu.
   Článok 3
   Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      V Bruseli 14. septembra 2017
      
         
            Za Radu
         
         
            predseda
         
         A. ANVELT
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 78, 17.3.2014, s. 16.
   
      (2)  Rozhodnutie Rady (SZBP) 2017/445 z 13. marca 2017, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/145/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny (Ú. v. EÚ L 67, 14.3.2017, s. 88).
   
      PRÍLOHA
      Príloha k rozhodnutiu 2014/145/SZBP sa mení takto:
      
                  1.
               
               
                  Vypúšťajú sa záznamy o týchto osobách:
                  Osoby
                  
                              15.
                           
                           
                              Oleg Evgenevich PANTELEEV
                           
                        
                              44.
                           
                           
                              Valeriy Dmitrievich BOLOTOV
                           
                        
                              136.
                           
                           
                              Mikhail Sergeevich TOLSTYKH
                           
                        
                              139.
                           
                           
                              Sergey Anatolievich LITVIN
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Vypúšťajú sa záznamy o týchto subjektoch:
                  Subjekty
                  
                              2.
                           
                           
                              Spoločnosť s ručením obmedzeným „Prístav Feodosia“
                           
                        
                              12.
                           
                           
                              Štátny trajektový podnik „Kerčská preprava“
                           
                        
                              14.
                           
                           
                              Spoločnosť „Námorný prístav Kerč“/„Kamyš-Burun“
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Dopĺňa sa tento subjekt:
                  Subjekty
                  
                               
                           
                           
                              Názov
                           
                           
                              Identifikačné údaje
                           
                           
                              Odôvodnenie
                           
                           
                              Dátum zaradenia na zoznam
                           
                        
                              38.
                           
                           
                              Štátny unitárny podnik „Krymskej republiky“„Krymské námorné prístavy“
                              (Государственное унитарное предприятие Республики Крым „Крымские морские порты“), vrátane pobočiek:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Komerčný prístav Feodosia,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Kerčská preprava,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Komerčný prístav Kerč.
                                       
                                    
                           
                              
                                          28 Kirova Street
                                       
                                    
                                          Kerch 298312
                                       
                                    
                                          Crimea
                                       
                                    (298312, Республика Крым, гор. Керчь, ул. Кирова, дом 28)
                           
                           
                              „Krymský parlament“ prijal 17. marca 2014 uznesenie č. 1757-6/14 o znárodnení niektorých spoločností patriacich ukrajinským ministerstvám infraštruktúry alebo poľnohospodárstva a 26. marca 2014 uznesenie č. 1865-6/14 o štátnom podniku „Krymské námorné prístavy“ („О Государственном предприятии ‚Крымские морские порты‘“), ktorými vyhlásil vyvlastnenie majetku patriaceho viacerým štátnym podnikom, ktoré sa zlúčili do Štátneho unitárneho podniku „Krymskej republiky“„Krymské námorné prístavy“ v mene „Krymskej republiky“. Krymské „orgány“ teda de facto tieto podniky skonfiškovali a podnik „Krymské námorné prístavy“ mal prospech z nezákonného prevodu ich majetku.
                           
                           
                              16.9.2017
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  Záznamy o osobách a subjektoch uvedených nižšie sa nahrádzajú týmito záznamami:
                  Osoby
                  
                               
                           
                           
                              Meno
                           
                           
                              Identifikačné údaje
                           
                           
                              Odôvodnenie
                           
                           
                              Dátum zaradenia na zoznam
                           
                        
                              1.
                           
                           
                              Sergey Valeryevich AKSYONOV,
                              Sergei Valerievich AKSENOV (Сергей Валерьевич AKCЁHOB),
                              Serhiy Valeriyovych AKSYONOV (Сергiй Валерiйович АКСЬОНОВ)
                           
                           
                              Dátum narodenia:26.11.1972
                              Miesto narodenia: Beltsy (Bălți), dnešná Moldavská republika
                           
                           
                              Aksyonov bol zvolený za „predsedu krymskej vlády“ v krymskej najvyššej rade 27. februára 2014 za prítomnosti proruských ozbrojencov. Jeho „zvolenie“ vyhlásil úradujúci ukrajinský prezident Oleksandr Turčinov 1. marca 2014 za protiústavné. Aktívne loboval za „referendum“, ktoré sa konalo 16. marca 2014, a bol jedným zo signatárov „zmluvy o pristúpení Krymu k Ruskej federácii“ z 18. marca 2014. Prezident Putin ho 9. apríla 2014 vymenoval za úradujúcu „hlavu“ takzvanej „Krymskej republiky“. Za „hlavu“ takzvanej „Krymskej republiky“ bol formálne „zvolený“9. októbra 2014. Aksyonov následne vyhlásil, že úrady „hlavy“ a „predsedu vlády“ sa majú spojiť.
                              Člen ruskej Štátnej rady. Od januára 2017 je členom najvyššej rady strany Jednotné Rusko.
                              Za jeho účasť na procese anexie Krymu mu bol udelený ruský štátny rád „Za služby vlasti“ prvého stupňa.
                           
                           
                              17.3.2014
                           
                        
                              3.
                           
                           
                              Rustam Ilmirovich TEMIRGALIEV (Рустам Ильмирович ТЕМИРГАЛИЕВ)
                              Rustam Ilmyrovych TEMIRHALIIEV (Рустам Ільмирович ТЕМІРГАЛІЄВ)
                           
                           
                              Dátum narodenia:15.8.1976
                              Miesto narodenia: Ulan-Ude, Burjatská ASSR (Ruská sovietska federatívna socialistická republika – RSFSR)
                           
                           
                              Ako bývalý podpredseda krymskej vlády zohrával významnú úlohu pri rozhodovaní „Najvyššej rady“ o „referende“ proti územnej celistvosti Ukrajiny, ktoré sa uskutočnilo 16. marca 2014. Aktívne sa angažoval za začlenenie Krymu do Ruskej federácie.
                              Zo svojej funkcie „prvého podpredsedu vlády“ tzv. „Krymskej republiky“ odstúpil 11. júna 2014.
                              Naďalej aktívne podporuje separatistické akcie alebo politiky.
                           
                           
                              17.3.2014
                           
                        
                              5.
                           
                           
                              Aleksei Mikhailovich CHALIY (Алексей Михайлович ЧАЛЫЙ)
                              Oleksiy Mykhaylovych CHALYY (Олексій Михайлович ЧАЛИЙ)
                           
                           
                              Dátum narodenia:13.6.1961
                              Miesto narodenia: Moskva alebo Sevastopol
                           
                           
                              Čalij sa 23. februára 2014 stal „ľudovým starostom Sevastopola“ na základe ľudového hlasovania a toto „zvolenie“ prijal. Aktívne sa angažoval, aby sa Sevastopol po referende, ktoré sa konalo 16. marca 2014, stal samostatnou časťou Ruskej federácie. Bol jedným zo signatárov „zmluvy o pristúpení Krymu k Ruskej federácii“ z 18. marca 2014. Bol úradujúcim „guvernérom“ Sevastopola od 1. do 14. apríla 2014 a je bývalým „zvoleným“ predsedom „zákonodarného zhromaždenia“ mesta Sevastopol. Člen „zákonodarného zhromaždenia“ mesta Sevastopol.
                              Za jeho účasť na procese anexie Krymu mu bol udelený ruský štátny rád „Za služby vlasti“ prvého stupňa.
                           
                           
                              17.3.2014
                           
                        
                              21.
                           
                           
                              Aleksandr Viktorovich GALKIN (Александр Викторович ГАЛКИН)
                           
                           
                              Dátum narodenia:22.3.1958
                              Miesto narodenia: Ordžonikidze, Severoosetská ASSR
                           
                           
                              Bývalý veliteľ ruského južného vojenského okruhu („SMD“), ktorého jednotky sú na Kryme; pod Galkinovým velením sa nachádza čiernomorská flotila; cez SMD prišla na Krym veľká časť ozbrojených jednotiek.
                              Jednotky SMD sú nasadené na Kryme. Je zodpovedný za časť ruskej vojenskej prítomnosti na Kryme, ktorá narúša zvrchovanosť Ukrajiny, a pomáhal krymským orgánom pri zabraňovaní verejným demonštráciám proti snahám o referendum a pripojenie k Rusku. Okrem toho patrí pod velenie tohto okruhu aj čiernomorská flotila.
                              V súčasnosti zamestnanec ústredia ruského ministerstva obrany. Poradca ministra obrany od 19. januára 2017.
                           
                           
                              17.3.2014
                           
                        
                              45.
                           
                           
                              Andrei Evgenevich PURGIN (Андрей Евгеньевич ПУРГИН)
                              Andriy Yevhenovych PURHIN (Андрiй Євгенович ПУРГIН)
                           
                           
                              Dátum narodenia:26.1.1972
                              Miesto narodenia: Doneck
                           
                           
                              Aktívny účastník a organizátor separatistických aktivít, koordinátor akcií „ruských turistov“ v Donecku. Spoluzakladateľ „Donbaskej občianskej iniciatívy za Eurázijskú úniu“. Bývalý „prvý podpredseda Rady ministrov“. Do 4. septembra 2015„predseda“„Ľudovej rady Doneckej ľudovej republiky“.
                              Od februára 2017 po rozhodnutí tzv. „Ľudovej rady“ zbavený funkcie člena „Ľudovej rady Doneckej ľudovej republiky“.
                              Naďalej aktívne podporuje separatistické akcie alebo politiky.
                           
                           
                              29.4.2014
                           
                        
                              47.
                           
                           
                              Sergey Gennadevich TSYPLAKOV (Сергей Геннадьевич ЦЫПЛАКОВ)
                              Serhiy Hennadiyovych TSYPLAKOV (Сергій Геннадійович ЦИПЛАКОВ)
                           
                           
                              Dátum narodenia:1.5.1983
                              Miesto narodenia: Charcysk, Donecká oblasť
                           
                           
                              Jeden z vodcov ideologickej radikálnej organizácie „Donbaských ľudových milícií“. Aktívne sa zúčastňoval na obsadení viacerých štátnych budov v Doneckej oblasti.
                              Člen „Ľudovej rady Doneckej ľudovej republiky“, predseda „výboru Ľudovej rady pre informačnú politiku a informačné technológie“.
                           
                           
                              29.4.2014
                           
                        
                              53.
                           
                           
                              Oleg Grigorievich KOZYURA (Олег Григорьевич КОЗЮРА)
                              Oleh Hryhorovych KOZYURA (Олег Григорович КОЗЮРА)
                           
                           
                              Dátum narodenia:30.12.1965 alebo 19.12.1962
                              Miesto narodenia: Simferopol, Krym alebo Záporožie
                           
                           
                              Bývalý riaditeľ Federálneho migračného úradu pre Sevastopol. Zodpovedný za systematické a zrýchlené vydávanie ruských cestovných pasov obyvateľom Sevastopola.
                              V súčasnosti asistent zástupcu Mestskej rady Sevastopola Michaila Čalyja.
                           
                           
                              12.5.2014
                           
                        
                              58.
                           
                           
                              Roman Viktorovich LYAGIN (Роман Викторович ЛЯГИН)
                              Roman Viktorovych LIAHIN (Роман Вікторович ЛЯГІН)
                           
                           
                              Dátum narodenia:30.5.1980
                              Miesto narodenia: Doneck, Ukrajina
                           
                           
                              Bývalý vedúci ústrednej volebnej komisie „Doneckej ľudovej republiky“. Aktívne organizoval referendum o sebaurčení „Doneckej ľudovej republiky“, ktoré sa uskutočnilo 11. mája 2014. Bývalý „minister práce a sociálnej politiky“.
                              Naďalej aktívne podporuje separatistické akcie a politiky.
                           
                           
                              12.5.2014
                           
                        
                              61.
                           
                           
                              Igor Sergeievich SHEVCHENKO (Игорь Сергеевич ШЕВЧЕНКО)
                           
                           
                              Dátum narodenia: 9.2.
                              Miesto narodenia: Sevastopol, Krym
                           
                           
                              Sevastopolský prokurátor. Aktívne vykonáva ruskú anexiu Sevastopola.
                           
                           
                              12.5.2014
                           
                        
                              68.
                           
                           
                              Aleksey Vyacheslavovich KARYAKIN (Алексей Вячеславович КАРЯКИН)
                              Oleksiy Vyacheslavovych KARYAKIN (Олексій В'ячеславович КАРЯКІН)
                           
                           
                              Dátum narodenia:7.4.1980 alebo 7.4.1979
                              Miesto narodenia: Stachanov, Luhanská oblasť
                           
                           
                              Do 25. marca 2016 tzv. „predseda Najvyššej rady Luhanskej ľudovej republiky“. Bývalý člen tzv. „Ľudovej rady Luhanskej ľudovej republiky“.
                              Zodpovedný za separatistické „vládne“ činnosti tzv. „Najvyššej rady“, zodpovedný za požiadanie Ruskej federácie o uznanie nezávislosti „Luhanskej ľudovej republiky“.
                              Signatár memoranda o porozumení o „Novoruskej únii“.
                              Naďalej aktívne podporuje separatistické akcie alebo politiky.
                           
                           
                              12.7.2014
                           
                        
                              73.
                           
                           
                              Mikhail Efimovich FRADKOV (Михаил Ефимович ФРАДКОВ)
                           
                           
                              Dátum narodenia:1.9.1950
                              Miesto narodenia: Kurumoč, Kujbyševská oblasť
                           
                           
                              Bývalý stály člen Bezpečnostnej rady Ruskej federácie; bývalý riaditeľ Zahraničnej spravodajskej služby Ruskej federácie. Ako člen Bezpečnostnej rady, ktorá poskytuje poradenstvo v oblasti národnej bezpečnosti a koordinuje ju, sa zapájal do formovania politiky ruskej vlády, ktorá ohrozuje územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny.
                              Od 4. januára 2017 riaditeľ Ruského inštitútu pre strategické štúdie. Je tiež predsedom predstavenstva spoločnosti „Almaz-Antey“.
                              Naďalej aktívne podporuje separatistické akcie a politiky.
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              86.
                           
                           
                              Serhii Anatoliyovych ZDRILIUK alias Abwehr
                              (Сергей Анатольевич ЗДРИЛЮК)
                              (Сергій Анатолійович ЗДРИЛЮК)
                           
                           
                              Dátum narodenia:23.6.1972 (alebo 23.7.1972)
                              Miesto narodenia: Vinická oblasť
                           
                           
                              Vysoký poradca Igora Strelkova/Girkina, ktorý je zodpovedný za konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny. Tým, že prijal a vykonáva túto funkciu, podporuje činnosť a politiky, ktoré narúšajú územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny.
                              Naďalej aktívne podporuje separatistické akcie a politiky.
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              87.
                           
                           
                              Vladimir ANTYUFEYEV (alias Vladimir SHEVTSOV, Vladimir Iurievici ANTIUFEEV, Vladimir Gheorghievici ALEXANDROV, Vadim Gheorghievici SHEVTSOV)
                              (Владимир АНТЮФЕЕВ)
                           
                           
                              Dátum narodenia:19.2.1951
                              Miesto narodenia: Novosibirsk
                           
                           
                              Bývalý „minister štátnej bezpečnosti“ v separatistickej oblasti Podnesterska. Bývalý prvý podpredseda vlády „Doneckej ľudovej republiky“ zodpovedný za bezpečnosť a presadzovanie práva. V tejto funkcii bol zodpovedný za separatistické „vládne“ aktivity tzv. „vlády Doneckej ľudovej republiky“.
                              Naďalej aktívne podporuje separatistické akcie a politiky.
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              93.
                           
                           
                              Konstantin Valerevich MALOFEEV
                              (Константин Валерьевич МАЛОФЕЕВ)
                           
                           
                              Dátum narodenia:3.7.1974
                              Miesto narodenia: Puščino, Moskovská oblasť
                           
                           
                              Konstantin Malofejev má úzke vzťahy s ukrajinskými separatistami na východe Ukrajiny a na Kryme. Je bývalým zamestnávateľom Aleksandra Borodaja, tzv. „predsedu vlády“„Doneckej ľudovej republiky“; v čase anexie Krymu udržiaval styky so Sergejov Aksjonovom, tzv. predsedom vlády tzv. „Krymskej republiky“. Ukrajinská vláda začala trestné vyšetrovanie jeho údajnej materiálnej a finančnej podpory separatistov. Okrem toho vydal niekoľko verejných vyhlásení, ktorými podporil anexiu Krymu a začlenenie Ukrajiny do Ruska, konkrétne v júni 2014 vyhlásil, že „nemožno včleniť celú Ukrajinu do Ruska. Východ (Ukrajiny) možno“.
                              Konstantin Malofejev teda svojím konaním podporuje destabilizáciu na východe Ukrajiny.
                           
                           
                              30.7.2014
                           
                        
                              127.
                           
                           
                              Oleg Evgenevich BUGROV (Олег Евгеньевич БУГРОВ)
                              Oleh Yevhenovych BUHROV (Олег Євгенович БУГРОВ)
                           
                           
                              Dátum narodenia:29.8.1969 alebo 1973
                              Miesto narodenia: Sverdlovsk, Luhansk
                           
                           
                              Bývalý „minister obrany“ tzv. „Luhanskej ľudovej republiky“.
                              Prevzatím a vykonávaním tejto funkcie aktívne podporoval činnosti a politiky, ktoré narúšajú územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny, a ďalej ju destabilizoval.
                           
                           
                              29.11.2014
                           
                        
                              131.
                           
                           
                              Yevgeniy Vyacheslavovich ORLOV (alias Yevhen Vyacheslavovych ORLOV)
                              (Евгений Вячеславович ОРЛОВ)
                           
                           
                              Dátum narodenia:10.5.1980 alebo 21.10.1983
                              Miesto narodenia: Snežnoje, Donecká oblasť
                              г. Снежное, Донецкой области
                           
                           
                              Člen „Národnej rady“ tzv. „Doneckej ľudovej republiky“. Predseda verejného hnutia „Slobodný Donbas“.
                              Prevzatím a vykonávaním tejto funkcie aktívne podporoval činnosti a politiky, ktoré narúšajú územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny, a ďalej ju destabilizoval.
                           
                           
                              29.11.2014
                           
                        
                              137.
                           
                           
                              Eduard Aleksandrovich BASURIN (Эдуард Александрович БАСУРИН)
                              Eduard Oleksandrovych BASURIN (Едуард Олександрович БАСУРІН
                           
                           
                              Dátum narodenia:27.6.1966
                              Miesto narodenia: Doneck
                           
                           
                              Hovorca ministerstva obrany tzv. „Doneckej ľudovej republiky“.
                              Prevzatím a vykonávaním tejto funkcie aktívne podporoval činnosti a politiky, ktoré narúšajú územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny, a ďalej ju destabilizoval.
                              Naďalej je aktívnym vojenským veliteľom v tzv. „DNR“.
                           
                           
                              16.2.2015
                           
                        
                              143.
                           
                           
                              Evgeny Vladimirovich MANUYLOV (Евгений Владимирович МАНУЙЛОВ)
                              Yevhen Volodymyrovych MANUYLOV (Євген Володимирович МАНУЙЛОВ)
                           
                           
                              Dátum narodenia:5.1.1967
                              Miesto narodenia: Baranikovka, Bielovodský rajón, Luhanská oblasť
                              с. Бараниковка Беловодского района Луганской области
                           
                           
                              Tzv. „minister financií“ tzv. „Luhanskej ľudovej republiky“.
                              Prevzatím a vykonávaním tejto funkcie aktívne podporoval činnosti a politiky, ktoré narúšajú územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny, a ďalej ju destabilizoval.
                           
                           
                              16.2.2015
                           
                        
                              147.
                           
                           
                              Anatoly Ivanovich ANTONOV (Анатолий Иванович АНТОНОВ)
                           
                           
                              Dátum narodenia:15.5.1955
                              Miesto narodenia: Omsk
                           
                           
                              Bývalý námestník ministra obrany, ktorý sa v tejto funkcii podieľal na podpore nasadenia ruských jednotiek na Ukrajine.
                              Podľa súčasného ruského ministerstva obrany sa v tejto funkcii podieľal na formovaní a vykonávaní politiky ruskej vlády. Tieto politiky ohrozujú územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny.
                              Od 28. decembra 2016 je námestníkom ministra zahraničných vecí.
                           
                           
                              16.2.2015
                           
                        Subjekty
                  
                               
                           
                           
                              Názov
                           
                           
                              Identifikačné údaje
                           
                           
                              Odôvodnenie
                           
                           
                              Dátum zaradenia na zoznam
                           
                        
                              1.
                           
                           
                              Štátny unitárny podnik „Krymskej republiky“„Černomorneftegaz“
                              (predtým známy ako PJSC „Černomorneftegaz“)
                           
                           
                              Prospekt Kirov 52, Simferopol, Krym, 295000
                              пр.Кирова52, г.Симферополь, Крым, 295000
                              Telefónne číslo:
                              +7 (3652) 66-70-00
                              +7 (3652) 66-78-00
                           
                           
                              „Krymský parlament“ prijal 17.3.2014 uznesenie o vyvlastnení majetku podniku Černomorneftegaz v mene „Krymskej republiky“. Podnik tak prakticky skonfiškovali krymské „orgány“. Opätovne zaregistrovaný 29.11.2014 ako štátny unitárny podnik „Krymskej republiky“„Černomorneftegaz“ (Государственное унитарное предприятие Республики Крым „Черноморнефтегаз“). Zakladateľ: Ministerstvo palív a energetiky Krymskej republiky (Министерство топлива и энергетики Республики Крым).
                           
                           
                              12.5.2014
                           
                        
                              3.
                           
                           
                              Tzv. „Luhanská ľudová republika“
                              „Луганская народная республика“
                              „Luganskaya narodnaya respublika“
                           
                           
                              Oficiálne webové sídlo:
                              http://lugansk-online.info
                              Telefónne číslo:
                              +38-099-160-74-14
                           
                           
                              Tzv. „Luhanská ľudová republika“ vznikla 27. apríla 2014.
                              Zodpovedná za zorganizovanie nezákonného referenda 11. mája 2014. Vyhlásenie nezávislosti 12. mája 2014.
                              22. mája 2014 tzv. „Donecká ľudová republika“ a „Luhanská ľudová republika“ vytvorili tzv. „Federálny štát Novorusko“.
                              Je to v rozpore s ukrajinskou ústavou, a tým aj s medzinárodným právom, čím sa narúša územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny.
                              Zapája sa tiež do verbovania do separatistickej „Juhovýchodnej armády“ a do iných nezákonných separatistických ozbrojených skupín, čím narúša stabilitu alebo bezpečnosť Ukrajiny.
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              5.
                           
                           
                              Tzv. „Federálny štát Novorusko“
                              „Федеративное государство Новороссия“
                              „Federativnoye Gosudarstvo Novorossiya“
                           
                           
                              Oficiálne tlačové správy:
                              http://novorossia.su/official
                              http://frn2016.netdo.ru/
                              https://www.novorosinform.org/
                           
                           
                              24. mája 2014 tzv. „Donecká ľudová republika“ a „Luhanská ľudová republika“ podpísali dohodu o vytvorení neuznaného tzv. „Federálneho štátu Novorusko“.
                              Je to v rozpore s ukrajinskou ústavou, a tým aj s medzinárodným právom, čím sa ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny.
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              6.
                           
                           
                              International Union of Public Associations „Great Don Army“ (Medzinárodný zväz verejných združení „Veľká donská armáda“)
                              Международный Союз Общественных Объединений„Всевеликое Войско Донское“
                           
                           
                              Oficiálne webové sídlo:
                              http://xn--80aaaajfjszd7a3b0e.xn--p1ai/
                              Telefónne číslo:
                              +7-8-908-178-65-57
                              Sociálne médiá: Cossack National Guard (Kozácka národná strana) http://vk.com/kazak_nac_guard
                              Adresa: 346465 Rusko, Rostovská oblasť, October District, St Zaplavskaya, Str Shosseynaya 1
                              Druhá adresa: Voroshilovskiy Prospekt 12/85-87/13, Rostov nad Donom
                           
                           
                              „Veľká donská armáda“ zriadila „Kozácku národnú gardu“ zodpovednú za boj proti ukrajinským vládnym silám na východe Ukrajiny, čím narúša územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny a ohrozuje stabilitu alebo bezpečnosť Ukrajiny.
                              Spolupracuje s Nikolajom KOZICINOM, ktorý je veliteľom kozáckych síl a je zodpovedný za velenie separatistom na východe Ukrajiny, ktorí bojujú proti ukrajinským vládnym silám.
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              7.
                           
                           
                              „Sobol“
                              „Соболь“
                           
                           
                              Oficiálne webové sídlo:
                              http://soboli.net
                              Sociálne médiá:
                              http://vk.com/sobolipress
                              Telefónne číslo:
                              (0652) 60-23-93.
                              Email: SoboliPress@gmail.com
                              Adresa: Crimea, Simferopol, str. Kiev, 4 (area bus station „Central“).
                           
                           
                              Radikálna polovojenská organizácia zodpovedná za otvorené podporovanie použitia sily na ukončenie kontroly Ukrajiny na Kryme, čím narúša územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny.
                              Zodpovedná za výcvik separatistov na boj proti ukrajinským vládnym silám na východe Ukrajiny, čím ohrozuje stabilitu alebo bezpečnosť Ukrajiny.
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              13.
                           
                           
                              Štátny unitárny podnik mesta Sevastopol „Námorný prístav Sevastopol“
                              ГУП ГС „Севастопольский морской порт“
                              (predtým známy ako štátny podnik „Komerčný námorný prístav Sevastopol“
                              Государственное предприятие „Севастопольский морской торговьй порт“
                              Gosudarstvenoye predpriyatiye „Sevastopolski morskoy torgovy port“)
                           
                           
                              Nakhimov Square 5, Sevastopol, 299011
                              (пл. Нахимова, 5, г. Севастополь, 299011)
                              Kód: 1149204004707
                           
                           
                              Vlastníctvo tohto subjektu sa previedlo v rozpore s ukrajinským právom. „Krymský parlament“ prijal 17.3.2014 uznesenie č. 1757-6/14 o znárodnení niektorých spoločností patriacich ukrajinským ministerstvám infraštruktúry alebo poľnohospodárstva, ktorým vyhlásil vyvlastnenie majetku štátneho podniku „Komerčný námorný prístav Sevastopol“ v mene „Krymskej republiky“. Podnik tak prakticky skonfiškovali krymské „orgány“. Z hľadiska objemu obchodu ide o najväčší komerčný námorný prístav na Kryme. Opätovne zaregistrovaný 6.6.2014 ako štátny unitárny podnik mesta Sevastopol „Námorný prístav Sevastopol“ (Государственное унитарное предприятие города Севастополя „Севастопольский морской порт“). Zakladateľ: Vláda mesta Sevastopol (Правительство Севастополя).
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              15.
                           
                           
                              Štátny unitárny podnik „Krymskej republiky“„Universal-Avia“
                              Государственное унитарное предприятие Республики Крым „Универсал-Авиа“
                              (predtým známy ako štátny podnik Universal -Avia
                              Государственное предприятие „Универсал-Авиа“
                              Gosudarstvenoye predpriyatiye „Universal-Avia“)
                           
                           
                              Aeroflotskaya Street 5, 295024, Simferopol
                              (ул. Аэрофлотская, дом 5, 295024, г Симферополь)
                           
                           
                              Vlastníctvo tohto subjektu sa previedlo v rozpore s ukrajinským právom. „Prezídium Krymského parlamentu“ prijalo 24.3.2014 rozhodnutie č. 1794-6/14 o štátnom podniku „Gosudarstvennoe predprijatie Universal-Avia“ („О Государственном предприятии Универсал-Авиа“), ktorým vyhlásilo vyvlastnenie majetku štátneho podniku „Universal-Avia“ v mene „Krymskej republiky“. Podnik tak prakticky skonfiškovali krymské „orgány“. Opätovne zaregistrovaný 15.1.2015 ako štátny unitárny podnik „Krymskej republiky“„Universal-Avia“ (Государственное унитарное предприятие Республики Крым „Универсал-Авиа“). Zakladateľ: Ministerstvo dopravy „Krymskej republiky“ (Министерство транспорта Республики Крым).
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              17.
                           
                           
                              Podnik Krymskej republiky „Azovský destilačný závod“
                              Крымское республиканское предприятие „Азовский ликёро-водочннй завод“
                              Azovsky likerovodochny zavod
                           
                           
                              
                                          40 Zeleznodorozhnaya str.,
                                       
                                    
                                          296178 Azovskoye, Jankoysky district
                                       
                                    
                                          (Джанкойский район, 296178
                                       
                                    
                                          пгт Азовское, ул. Железнодорожная, 40)
                                       
                                    Kód: 01271681
                           
                           
                              Vlastníctvo tohto subjektu sa previedlo v rozpore s ukrajinským právom. „Prezídium Krymského parlamentu“ prijalo 9. apríla 2014 rozhodnutie č. 1991-6/14 o zmene uznesenia Štátnej rady „Krymskej republiky“ č. 1836-6/14 z 26. marca 2014 o znárodnení majetku podnikov, inštitúcií a organizácií agropriemyselného komplexu, ktorý sa nachádza na území „Krymskej republiky“, ktorým vyhlásilo vyvlastnenie majetku podniku „Azovsky likerovodočny zavod“ v mene „Krymskej republiky“. Krymské „orgány“ teda de facto podnik skonfiškovali.
                              Údajne vyhlásený konkurz. Riadený spoločnosťou Sinergiya.
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              18.
                           
                           
                              Štátny federálny rozpočtový podnik „Výrobno-agrárny zväz „Massandra“ kancelárie prezidenta Ruskej federácie“
                              „Производственно-аграрное объединение „Массандра“ Управления делами Президента Российской Федерации“
                              (predtým známy ako „štátny koncern Národné združenie výrobcov „Massandra““
                              Национальное производственно-аграрное объединение „Массандра“
                              Nacionalnoye proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye Massandra)
                           
                           
                              298650, Krym, Jalta, Massandra, str. Vinodela Egorova 9.
                              
                                          298650,Крым, г.Ялта,
                                       
                                    
                                          пгт. Массандра,
                                       
                                    
                                          ул. Винодела Егорова, д. 9
                                       
                                    Webové sídlo: http://massandra.su
                           
                           
                              Vlastníctvo tohto subjektu sa previedlo v rozpore s ukrajinským právom. „Prezídium Krymského parlamentu“ prijalo 9. apríla 2014 rozhodnutie č. 1991-6/14 o zmene uznesenia Štátnej rady „Krymskej republiky“ č. 1836-6/14 z 26. marca 2014 o znárodnení majetku podnikov, inštitúcií a organizácií agropriemyselného komplexu, ktorý sa nachádza na území „Krymskej republiky“, ktorým vyhlásilo vyvlastnenie majetku štátneho koncernu „Národné združenie výrobcov „Massandra““ v mene „Krymskej republiky“. Podnik tak prakticky skonfiškovali krymské „orgány“. Opätovne zaregistrovaný 1.8.2014 ako štátny federálny rozpočtový podnik „Proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye „Massandra““ kancelárie prezidenta Ruskej federácie (Федеральное государственное унитарное предприятие „Производственно-аграрное объединение „Массандра“ Управления делами Президента Российской Федерации“). Zakladateľ: Kancelária prezidenta Ruskej federácie (Управлениe делами Президента Российской Федерации).
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              19.
                           
                           
                              Federálny štátny rozpočtový ústav pre vedu a výskum „Všeruský národný výskumný inštitút pre vinohradníctvo a víno „Magarač“ (Magarach) Ruskej akadémie vied“
                              Федеральное государственное бюджетное учреждение науки „Всероссийский национальный научно-исследовательский институт виноградарства и виноделия „Магарач“ РАН“
                              (Predtým známy ako štátny unitárny podnik „Krymskej republiky“„Národný ústav pre vinohradníctvo a víno Magarač“
                              Predtým známy ako: „Štátny podnik Magarač Národného ústavu pre vinohradníctvo a víno“
                              Государственное предприятие Агрофирма „Магарач“ Национального института винограда и вина „Магарач“
                              Gosudarstvenoye predpriyatiye „Agrofirma Magarach“ nacionalnogo instituta vinograda i vina „Magarach“)
                           
                           
                              298600, Kirov Street 31, Jalta, Krym
                              298600, Крым, г. Ялта, ул. Кирова31
                           
                           
                              Vlastníctvo tohto subjektu sa previedlo v rozpore s ukrajinským právom. „Prezídium Krymského parlamentu“ prijalo 9. apríla 2014 rozhodnutie č. 1991–6/14 o zmene uznesenia Štátnej rady „Krymskej republiky“ č. 1836–6/14 z 26. marca 2014 o znárodnení majetku podnikov, inštitúcií a organizácií agropriemyselného komplexu, ktorý sa nachádza na území „Krymskej republiky“, ktorým vyhlásilo vyvlastnenie majetku štátneho podniku „Gosudarstvennoje predprijatije“ Agrofirma Magarač „nacionaľnogo instituta vinograda i vina „Magarač““ v mene „Krymskej republiky“. Podnik tak prakticky skonfiškovali krymské „orgány“. Opätovne zaregistrovaný 15. januára 2015 ako štátny unitárny ústav „Krymskej republiky“„Národný ústav pre vinohradníctvo a víno „Magarač““ ( Государственное бюджетное учреждение Республики Крым „НАЦИОНАЛЬНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ВИНОГРАДА И ВИНА „МАГАРАЧ““). Zakladateľ: Ministerstvo poľnohospodárstva „Krymskej republiky“ (Министерство сельского хозяйства Республики Крым).
                              Štátny unitárny podnik „Krymskej republiky“„Národný ústav pre vinohradníctvo a víno „Magarač““ sa 7. februára 2017 zmenil na Federálny rozpočtový vedecký podnik Všeruský vedecko-výskumný inštitút pre vinohradníctvo a víno „Magarač“, Ruská akadémia vied.
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              20.
                           
                           
                              Štátny podnik „Krymskej republiky“„Závod šumivého vína „Novy Svet““
                              Государственное унитарное предприятие Республики Крым „Завод шампанских вин „Новый Свет““
                              Predtým známy ako Štátny unitárny podnik Krymskej republiky „Závod šumivého vína „Novy Svet““
                              (predtým známy ako štátny podnik Závod šumivého vína „Novy Svet“
                              Государственное предприятие Завод шампанских вин „Новый свет“
                              Gosudarstvenoye predpriyatiye Zavod shampanskykh vin „Novy Svet“)
                           
                           
                              298032, Crimea, Sudak, urban village Novy Svet, str. Shalapina 1.
                              298032, Крым, г.Судак,пгт.Новый Свет, ул.Шаляпина, д.1
                           
                           
                              Vlastníctvo tohto subjektu sa previedlo v rozpore s ukrajinským právom. „Prezídium Krymského parlamentu“ prijalo 9. apríla 2014 rozhodnutie č. 1991-6/14 o zmene uznesenia Štátnej rady „Krymskej republiky“ č. 1836-6/14 z 26. marca 2014 o znárodnení majetku podnikov, inštitúcií a organizácií agropriemyselného komplexu, ktorý sa nachádza na území „Krymskej republiky“, ktorým vyhlásilo vyvlastnenie majetku štátneho podniku „Zavod šampanskych vin Novy Svet“ v mene „Krymskej republiky“. Podnik tak prakticky skonfiškovali krymské „orgány“. Opätovne zaregistrovaný 4.1.2015 ako štátny unitárny podnik „Krymskej republiky“„Závod šumivého vína „Novy Svet““ (Государственное унитарное предприятие Республики Крым „Завод шампанских вин „Новый Свет““). Zakladateľ: Ministerstvo poľnohospodárstva „Krymskej republiky“ ( Министерство сельского хозяйства Республики Крым).
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              23.
                           
                           
                              Russian National Commercial Bank (Ruská národná komerčná banka)
                              (Российский национальный коммерческий банк)
                           
                           
                              295000, Simferopol, Naberezhnaja str pomenovaná na počesť 60. výročia vzniku ZSSR, 34
                              295000, Симферополь, ул. Набережная имени 60–летия СССР, д. 34
                              Webové sídlo: http://www.rncb.ru
                           
                           
                              Po protiprávnej anexii Krymu prešla Ruská národná komerčná banka (RNKB) do úplného vlastníctva takzvanej „Krymskej republiky“. V januári 2016 sa stala majetkom Federálnej agentúry pre správu štátneho majetku, známej aj ako Rosimuščestvo (Федеральное агентство по управлению государственным имуществом (Росимущество)).
                              Stala sa hlavným aktérom na trhu, hoci pred anexiou na Kryme nepôsobila. Kúpou a preberaním pobočiek bánk, ktoré sa z Krymu sťahujú, RNKB materiálne a finančne podporila konanie ruskej vlády na integráciu Krymu do Ruskej federácie, čím sa narušila územná celistvosť Ukrajiny.
                           
                           
                              30.7.2014
                           
                        
                              25.
                           
                           
                              Mier Luhanskému regiónu (Mir Luganščine) Мир Луганщине
                           
                           
                              https://mir-lug.info/
                           
                           
                              Verejná „organizácia“, ktorá postavila kandidátov do tzv. „volieb“2. novembra 2014 v tzv. „Luhanskej ľudovej republike“. Tieto „voľby“ sú v rozpore s ukrajinským právom, a preto sú protiprávne.
                              Oficiálnou účasťou na protiprávnych „voľbách“ táto organizácia aktívne podporovala činnosti a politiky, ktoré narúšajú územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny a ďalej ju destabilizujú. Na jej čele stojí Igor PLOTNITSKY.
                           
                           
                              29.11.2014
                           
                        
                              26.
                           
                           
                              Slobodný Donbas (alias „Free Donbas“, „Svobodny Donbass“) Свободньιй Донбасс
                           
                           
                              http://www.odsd.ru/
                           
                           
                              Verejná „organizácia“, ktorá postavila kandidátov do tzv. „volieb“2. novembra 2014 v tzv. „Doneckej ľudovej republike“. Tieto voľby sú v rozpore s ukrajinským právom, a preto sú protiprávne.
                              Oficiálnou účasťou na protiprávnych „voľbách“ táto organizácia aktívne podporovala činnosti a politiky, ktoré narúšajú územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny a ďalej ju destabilizujú.
                           
                           
                              29.11.2014
                           
                        
                              30.
                           
                           
                              Batalión Sparta
                              Батальон „Спарта“
                           
                           
                               
                           
                           
                              Ozbrojená separatistická skupina, ktorá aktívne podporuje činnosti a politiky, ktoré narúšajú územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny, a ďalej ju destabilizuje.
                              Je súčasťou tzv. Prvého armádneho zboru „Doneckej ľudovej republiky“.
                           
                           
                              16.2.2015
                           
                        
                              31.
                           
                           
                              Batalión Somali
                              Батальон „Сомали“
                           
                           
                               
                           
                           
                              Ozbrojená separatistická skupina, ktorá aktívne podporuje činnosti a politiky, ktoré narúšajú územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny, a ďalej ju destabilizuje.
                              Je súčasťou tzv. Prvého armádneho zboru „Doneckej ľudovej republiky“.
                           
                           
                              16.2.2015
                           
                        
                              37.
                           
                           
                              Hnutie „Novorossiya“ (Novorusko) Igora STRELKOVA
                              Движение „Новороссия“ Игоря СТРЕЛКОВА
                           
                           
                              http://novorossia.pro/
                           
                           
                              Hnutie „Novorassiya“/„Novorusko“ bolo založené v novembri 2014 v Rusku a na jeho čele je ruský dôstojník Igor Strelkov/Girkin (identifikovaný ako zamestnanec hlavného spravodajského riaditeľstva generálneho štábu ozbrojených síl Ruskej federácie (GRU)).
                              Medzi jeho deklarované ciele patrí poskytovať všetky druhy účinnej pomoci pre „Novorassiya“, a to aj pomocou pre bojovú činnosť milícií vo východnej Ukrajine, čím podporuje činnosti, ktoré narúšajú územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny.
                              Spojené s osobou uvedenou na zozname za narúšanie územnej celistvosti Ukrajiny.
                           
                           
                              16.2.2015