CELEX: 62013CA0434
Language: sk
Date: 2014-12-18 00:00:00
Title: Vec C-434/13 P: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z  18. decembra 2014 – Európska komisia/Parker Hannifin Manufacturing Srl, predtým Parker ITR Srl, Parker-Hannifin Corp. (Odvolanie — Kartely — Európsky trh s morskými palivovými hadicami — Právne nástupníctvo právnických osôb — Pripísateľnosť protiprávneho správania — Zníženie pokuty Všeobecným súdom — Neobmedzená právomoc)

23.2.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 65/9
            
         Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 18. decembra 2014 – Európska komisia/Parker Hannifin Manufacturing Srl, predtým Parker ITR Srl, Parker-Hannifin Corp.
   (Vec C-434/13 P) (1)
   
   ((Odvolanie - Kartely - Európsky trh s morskými palivovými hadicami - Právne nástupníctvo právnických osôb - Pripísateľnosť protiprávneho správania - Zníženie pokuty Všeobecným súdom - Neobmedzená právomoc))
   (2015/C 065/12)
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľka: Európska komisia (v zastúpení: S. Noë, V. Bottka a R. Sauer, splnomocnení zástupcovia)
   
      Ďalší účastníci konania: Parker Hannifin Manufacturing Srl, predtým Parker ITR Srl, Parker-Hannifin Corp. (v zastúpení: F. Amato, F. Marchini Càmia a B. Amory, advokáti)
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Body 1 až 3 výroku rozsudku Všeobecného súdu Európskej únie Parker ITR a Parker-Hannifin/Komisia (T–146/09, EU:T:2013:258) sa zrušujú.
            
         
               2.
            
            
               Vec sa vracia Všeobecnému súdu Európskej únie, aby rozhodol o dôvodnosti žaloby.
            
         
               3.
            
            
               O trovách konania sa rozhodne neskôr.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 313, 26.10.2013.