CELEX: 62011CN0251
Language: sv
Date: 2011-05-23 00:00:00
Title: Mål C-251/11: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal administratif de Rennes (Frankrike) den 23 maj 2011 — Martial Huet mot Université de Bretagne occidentale

13.8.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 238/4
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal administratif de Rennes (Frankrike) den 23 maj 2011 — Martial Huet mot Université de Bretagne occidentale
   (Mål C-251/11)
   2011/C 238/07
   Rättegångsspråk: franska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Tribunal administratif de Rennes
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Sökande: Martial Huet
   
      Svarande: Université de Bretagne occidentale
   
      Tolkningsfråga
   
   För det fall staten beslutar att förnya anställningsavtalet med en person som har varit anställd under sex år på tidsbegränsade avtal, innebär då skyldigheten att ingå ett avtal om tillsvidareanställning enligt artikel 13 i lag av den 26 juli 2005, med hänsyn till de syften som eftersträvas med direktiv 1999/70 av den 28 juni 1999, nödvändigtvis att de väsentliga bestämmelserna i det senaste ingångna avtalet, bland annat bestämmelserna om beskrivningen av tjänsten och lönen, ska ges en identisk lydelse i det nya avtalet?