CELEX: C2006/331/104
Language: el
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Υπόθεση F-88/05: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (δεύτερο τμήμα) της 14ης Δεκεμβρίου 2006 — Kubanski κατά Επιτροπής (Έκτακτος υπάλληλος — Άρθρο 5, παράγραφος 3, στοιχείο ά, του ΚΥΚ — Άρθρο 82, παράγραφος 2, του ΚΛΠ — Ανάκληση της αποφάσεως περί προσλήψεως της προσφεύγουσας ως εκτάκτης υπαλλήλου κατηγορίας B*4 — Επίπεδο διπλωμάτων που απαιτείται για την πρόσληψη στην κατηγορία Β* — Νέα σύμβαση συμβασιούχου υπαλλήλου)

30.12.2006   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 331/47
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (δεύτερο τμήμα) της 14ης Δεκεμβρίου 2006 — Kubanski κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση F-88/05) (1)
   
   (Έκτακτος υπάλληλος - Άρθρο 5, παράγραφος 3, στοιχείο ά, του ΚΥΚ - Άρθρο 82, παράγραφος 2, του ΚΛΠ - Ανάκληση της αποφάσεως περί προσλήψεως της προσφεύγουσας ως εκτάκτης υπαλλήλου κατηγορίας B*4 - Επίπεδο διπλωμάτων που απαιτείται για την πρόσληψη στην κατηγορία Β* - Νέα σύμβαση συμβασιούχου υπαλλήλου)
   (2006/C 331/104)
   Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
   Διάδικοι
   
      Προσφεύγουσα-ενάγουσα: Gabrielle Kubanski (Leggiuno, Ιταλία) (εκπρόσωποι: οι δικηγόροι M. Condinanzi και D. Bono)
   
      Καθής-εναγόμενη: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: J. Currall και M. Velardo)
   Αντικείμενο της υποθέσεως
   Η ακύρωση της αποφάσεως της Επιτροπής περί ανακλήσεως της αποφάσεως με την οποία η προσφεύγουσα-ενάγουσα προσελήφθη ως έκτακτη υπάλληλος κατηγορίας B*4
   Διατακτικό της αποφάσεως
   Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:
   
               1.
            
            
               Ακυρώνει την απόφαση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της 16ης Δεκεμβρίου 2004, με την οποία καταγγέλθηκε η σύμβαση εργασίας εκτάκτου υπαλλήλου που είχε υπογράψει η G. Kubanski στις 4 Οκτωβρίου 2004.
            
         
               2.
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή κατά τα λοιπά.
            
         
               3.
            
            
               Καταδικάζει την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)   EE C 281 της 12.11.2005, σ. 20 (υπόθεση αρχικώς πρωτοκολληθείσα στο Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων υπό τον αριθμό Τ-353/05 και παραπεμφθείσα στο Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης με διάταξη της 15.12.2005).