CELEX: 62017TB0658
Language: bg
Date: 2018-11-12 00:00:00
Title: Дело T-658/17: Определение на Общия съд от 12 ноември 2018 г. — Stichting Against Child Trafficking/Комисия (Жалба за отмяна и искане за установяване на неправомерно бездействие — Юридическо лице, което уведомява OLAF за евентуално неправомерно поведение — Решение на OLAF да не започне разследване — Акт, неподлежащ на обжалване — Недопустимост — Съдебни разноски — Справедливост — Член 135, параграф 1 от Процедурния правилник)

4.2.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 44/63
            
         
      Определение на Общия съд от 12 ноември 2018 г. — Stichting Against Child Trafficking/Комисия
      (Дело T-658/17) (1)
      
      ((Жалба за отмяна и искане за установяване на неправомерно бездействие - Юридическо лице, което уведомява OLAF за евентуално неправомерно поведение - Решение на OLAF да не започне разследване - Акт, неподлежащ на обжалване - Недопустимост - Съдебни разноски - Справедливост - Член 135, параграф 1 от Процедурния правилник))
      (2019/C 44/82)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Stichting Against Child Trafficking (Неймеген, Нидерландия) (представител: E. Agstner, адвокат)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: J. Baquero Cruz и C. Tritz)
      
         Предмет
      
      Искане на основание членове 278 и 279 ДФЕС от една страна, да се отмени решението на Европейската служба за борба с измамите (OLAF) от 3 август 2017 г. да не започне административно разследване по преписка OC/2017/0451, и, от друга страна, да се разпореди на OLAF да започне административно разследване, и, в зависимост от заключенията от това разследване, да предаде преписката на националните правоприлагащи органи с оглед образуването на наказателно производство, и/или на институциите на Европейския съюз с оглед образуването на административно производство
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбата като недопустима.
               
            
                  2)
               
               
                  Осъжда Stichting Against Child Trafficking да заплати съдебните разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 402, 27.11.2017 г.