CELEX: 32007L0072
Language: it
Date: 2007-12-13 00:00:00
Title: Direttiva 2007/72/CE della Commissione, del 13 dicembre 2007 , che modifica la direttiva 66/401/CEE del Consiglio relativa all’inserimento della specie Galega orientalis Lam. (Testo rilevante ai fini del SEE)

14.12.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 329/37
            
         
      DIRETTIVA 2007/72/CE DELLA COMMISSIONE
   
   del 13 dicembre 2007
   che modifica la direttiva 66/401/CEE del Consiglio relativa all’inserimento della specie Galega orientalis Lam.
   (Testo rilevante ai fini del SEE)
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   vista la direttiva 66/401/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di piante foraggere (1), in particolare l’articolo 2, paragrafo 1 bis,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               La Galega orientalis Lam. è una pianta foraggera ampiamente coltivata in alcuni Stati membri, che ha un ruolo importante nel miglioramento della qualità dei mangimi per gli animali d’allevamento.
            
         
               (2)
            
            
               La specie in questione non rientra però nel campo di applicazione della direttiva 66/401/CEE sulle regole uniformi per la certificazione delle sementi ed non può pertanto circolare liberamente sul territorio comunitario.
            
         
               (3)
            
            
               Giacché risponde a tutte le condizioni per la certificazione pertinenti, sarebbe pertanto opportuno includere la Galega orientalis Lam. nell’elenco che figura alla direttiva 66/401/CEE.
            
         
               (4)
            
            
               I provvedimenti di cui alla presente direttiva risultano conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:
   Articolo 1
   La direttiva 66/401/CEE è modificata come segue:
   
               1)
            
            
               nell’articolo 2, paragrafo 1, lettera A.b), tra le voci «Leguminose» e «Hedysarum coronarium L. Sulla» è inserita la seguente voce:
               «Galega orientalis Lam. galega foraggera»;
            
         
               2)
            
            
               nell’articolo 3, paragrafo 1, tra la voci «Festuca rubra L. x Festulolium» e «Lolium multiflorum Lam.» è stata inserita la seguente voce:
               «Galega orientalis Lam. galega foraggera»;
            
         
               3)
            
            
               gli allegati II e III sono modificati conformemente all’allegato della presente direttiva.
            
         Articolo 2
   Recepimento
   Gli Stati membri pongono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva al più tardi entro il 31 dicembre 2008. Essi comunicano immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni nonché una tavola di concordanza tra queste ultime e la presente direttiva.
   Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate di un siffatto riferimento all’atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membri.
   Articolo 3
   La presente direttiva entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
   Articolo 4
   Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.
   
      Fatto a Bruxelles, il 13 dicembre 2007.
      
         
            Per la Commissione
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU 125 dell’11.7.1966, pag. 2298/66. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2004/117/CE (GU L 14 del 18.1.2005, pag. 18).
   
      ALLEGATO
      
                  1.
               
               
                  L’allegato II della direttiva 66/401/CEE è modificato come segue:
                  
                              a)
                           
                           
                              nella sezione I, punto 2.A, nella tabella «SEMENTI CERTIFICATE», tra le voci «LEGUMINOSAE» e «Hedysarum coronarium» è inserita la riga seguente:
                              
                                          Specie
                                       
                                       
                                          Germinazione
                                       
                                       
                                          Purezza analitica
                                       
                                       
                                          Tenore massimo di semi di altre specie di piante in un campione del peso stabilito alla colonna 4 dell’allegato III
                                          (totale per colonna)
                                       
                                       
                                          Condizioni relative al contenuto di semente di lupino di colore diverso e di semente di lupino bianco amaro
                                       
                                    
                                          Facoltà germinativa minima
                                          (% di seme puro)
                                       
                                       
                                          Tenore massimo di semi duri
                                          (% di seme puro)
                                       
                                       
                                          Tenore di purezza analitica
                                          (% in peso)
                                       
                                       
                                          Tenore massimo di semi di altre specie di piante
                                          (% in peso)
                                       
                                    
                                          Totale
                                       
                                       
                                          Singola specie
                                       
                                       
                                          
                                             Agropyron repens
                                          
                                       
                                       
                                          
                                             Alopecurus myosuroides
                                          
                                       
                                       
                                          
                                             Melilotus spp.
                                       
                                       
                                          
                                             Raphanus raphanistrum
                                          
                                       
                                       
                                          
                                             Sinapis arvensis
                                          
                                       
                                       
                                          
                                             Avena fatua, Avena ludoviciana, Avena sterilis
                                          
                                       
                                       
                                          
                                             Cuscuta spp.
                                       
                                       
                                          
                                             Rumex spp. invece di Rumex acetosella e Rumex maritimus
                                          
                                       
                                    
                                          1
                                       
                                       
                                          2
                                       
                                       
                                          3
                                       
                                       
                                          4
                                       
                                       
                                          5
                                       
                                       
                                          6
                                       
                                       
                                          7
                                       
                                       
                                          8
                                       
                                       
                                          9
                                       
                                       
                                          10
                                       
                                       
                                          11
                                       
                                       
                                          12
                                       
                                       
                                          13
                                       
                                       
                                          14
                                       
                                       
                                          15
                                       
                                    
                                          «Galega orientalis Lam.
                                       
                                       
                                          60
                                       
                                       
                                          40
                                       
                                       
                                          97
                                       
                                       
                                          2,0
                                       
                                       
                                          1,5
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          0,3
                                       
                                       
                                          0
                                       
                                       
                                          0
                                       
                                       
                                          0
                                       
                                       
                                          0 (l) (m)
                                       
                                       
                                          10 (e)»
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              Nella sezione II, punto 2.A, nella tabella «SEMENTI DI BASE», tra le voci «LEGUMINOSAE» e «Hedysarum coronarium» è inserita la riga seguente:
                              
                                          Specie
                                       
                                       
                                          Tenore massimo di semi di altre specie di piante
                                       
                                       
                                          Altre norme o condizioni
                                       
                                    
                                          Totale
                                          (% in peso)
                                       
                                       
                                          Il contenuto in un campione del peso stabilito nella colonna 4 dell’allegato III espresso in cifre
                                          (totale per colonna)
                                       
                                    
                                          Singola specie
                                       
                                       
                                          
                                             Rumex spp. invece di Rumex acetosella e Rumex maritimus
                                          
                                       
                                       
                                          
                                             Agropyron repens
                                          
                                       
                                       
                                          
                                             Alopecurus myosuroides
                                          
                                       
                                       
                                          
                                             Melilotus spp.
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          1
                                       
                                       
                                          2
                                       
                                       
                                          3
                                       
                                       
                                          4
                                       
                                       
                                          5
                                       
                                       
                                          6
                                       
                                       
                                          7
                                       
                                       
                                          8
                                       
                                    
                                          «Galega orientalis Lam.
                                       
                                       
                                          0,3
                                       
                                       
                                          20
                                       
                                       
                                          2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          (e)
                                       
                                       
                                          (j)»
                                       
                                    
                        
            
                  2.
               
               
                  Nella tabella dell’allegato III la riga seguente è inserita tra le voci «LEGUMINOSAE» e «Hedysarum coronarium»:
                  
                              Specie
                           
                           
                              Peso massimo di un lotto
                              (in tonnellate)
                           
                           
                              Peso minimo del campione prelevato da un lotto
                              (in grammi)
                           
                           
                              Peso del campione per i dosaggi espressi in cifre come descritto alle colonne da 12 a 14 dell’allegato II, sezione I, punto 2.A, e alle colonne da 3 a 7 dell’allegato II, sezione II, punto 2.A
                              (in grammi)
                           
                        
                              1
                           
                           
                              2
                           
                           
                              3
                           
                           
                              4
                           
                        
                              «Galega orientalis Lam.
                           
                           
                              10
                           
                           
                              250
                           
                           
                              200»