CELEX: 32010D0186
Language: et
Date: 2010-03-29 00:00:00
Title: 2010/186/CFSP: Nõukogu otsus 2010/186/ÜVJP, 29. märts 2010 , millega muudetakse ühist seisukohta 2009/788/ÜVJP Guinea Vabariigi vastu suunatud piiravate meetmete kohta

30.3.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 83/23
            
         NÕUKOGU OTSUS 2010/186/ÜVJP,
   29. märts 2010,
   millega muudetakse ühist seisukohta 2009/788/ÜVJP Guinea Vabariigi vastu suunatud piiravate meetmete kohta
   EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
   võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 29,
   ning võttes arvesse järgmist:
   
               (1)
            
            
               Nõukogu võttis 27. oktoobril 2009 vastu ühise seisukoha 2009/788/ÜVJP Guinea vastu suunatud piiravate meetmete kohta (1).
            
         
               (2)
            
            
               Nõukogu võttis 22. detsembril 2009 vastu otsuse 2009/1003/ÜVJP, (2) millega muudetakse ühist seisukohta 2009/788/ÜVJP ja lisatakse täiendavad piiravad meetmed.
            
         
               (3)
            
            
               Nõukogu leiab, et enam ei ole alust hoida teatud isikuid isikute, üksuste ja organite nimekirjas, kelle suhtes kohaldatakse ühises seisukohas 2009/788/ÜVJP sätestatud piiravaid meetmeid. Ühise seisukoha 2009/788/ÜVJP lisas esitatud nimekirja tuleks vastavalt muuta,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Käesoleva otsuse lisas nimetatud isikud jäetakse välja ühise seisukoha 2009/788/ÜVJP lisas esitatud nimekirjast.
   Artikkel 2
   Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise kuupäeval.
   Artikkel 3
   Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.
   
      Brüssel, 29. märts 2010
      
         
            Nõukogu nimel
         
         
            eesistuja
         
         E. ESPINOSA
      
   
   
      (1)  ELT L 281, 28.10.2009, lk 7.
   
      (2)  ELT L 346, 23.12.2009, lk 51.
   
      LISA
      
         Artiklis 1 osutatud isikute nimekiri
      
      
                  nr 2
               
               
                  Kindralmajor Mamadouba (teise nimega Mamadou) Toto CAMARA
               
            
                  nr 3
               
               
                  Kindral Sékouba KONATÉ
               
            
                  nr 16
               
               
                  Komandant Kelitigui FARO
               
            
                  nr 43
               
               
                  Kabinet (teise nimega Kabiné) KOMARA