CELEX: C2007/082/11
Language: et
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Kohtuasi C-3/06 P: Euroopa Kohtu (teine koda) 8. veebruari 2007 . aasta otsus — Groupe Danone versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Apellatsioonkaebus — Konkurents — Kartellikokkulepe — Suunised trahvide arvutamise meetodi kohta — Koostööteatis)

14.4.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 82/6
            
         Euroopa Kohtu (teine koda) 8. veebruari 2007. aasta otsus — Groupe Danone versus Euroopa Ühenduste Komisjon
   (Kohtuasi C-3/06 P) (1)
   
   (Apellatsioonkaebus - Konkurents - Kartellikokkulepe - Suunised trahvide arvutamise meetodi kohta - Koostööteatis)
   (2007/C 82/11)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Groupe Danone (esindajad: advokaadid A. Winckler ja S. Sorinas Jimeno)
   
      Teine menetluspool: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: A. Bouquet ja W. Wils)
   Kohtuasja ese
   Apellatsioonkaebus, mis on esitatud Esimese Astme Kohtu (viies koda) 25. oktoobri 2005. aasta otsuse peale kohtuasjas T-38/02: Danone v. komisjon, millega Esimese Astme Kohus jättis osaliselt rahuldamata hagi, millega taotleti komisjoni 5. detsembri 2001. aasta otsuse 2003/569/EÜ, mis käsitleb EÜ artikli 81 kohaldamise menetlust (ELT L 200, lk 1), tühistamist
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukuld välja Groupe Danone'ilt.
            
         
      (1)  ELT C 48, 25.2.2006.