CELEX: 62010CA0344
Language: da
Date: 2011-10-20 00:00:00
Title: Forenede sager C-344/10 P og C-345/10 P: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 20. oktober 2011 — Freixenet, SA mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (Appeller — ansøgninger om registrering af EF-varemærker, der gengiver en slebet hvid flaske og en slebet sort mat flaske — afslag på registrering — mangel på fornødent særpræg)

10.12.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 362/9
            
         Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 20. oktober 2011 — Freixenet, SA mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)
   (Forenede sager C-344/10 P og C-345/10 P) (1)
   
   (Appeller - ansøgninger om registrering af EF-varemærker, der gengiver en slebet hvid flaske og en slebet sort mat flaske - afslag på registrering - mangel på fornødent særpræg)
   2011/C 362/13
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Appellant: Freixenet, SA (ved avocats F. de Visscher, E. Cornu og D. Moreau)
   
      Den anden part i appelsagen: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (ved A. Folliard-Monguiral, som befuldmægtiget)
   
      Sagens genstand
   
   Appel af dom afsagt af Retten (Tredje Afdeling) den 27. april 2010 i sag T-109/08, Freixenet mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM), hvorved Retten frifandt Harmoniseringskontoret for appellantens påstand om annullation af afgørelsen truffet den 30. oktober 2007 af Første Appelkammer ved KHIM (sag R 97/2001-1) vedrørende en ansøgning om registrering af et tegn, der gengiver en matslebet hvid flaske, som EF-varemærke EFT 1994 L 11, s. 1) — tilsidesættelse af artikel 7 [stk. 1, litra b)], artikel 73 og 38 (stk. 3) i Rådets forordning (EF) nr. 40/94 af 20. december 1993 om EF-varemærker [nu artikel 7 (stk. 1, litra b)], artikel 75 og 37 (stk. 3) i Rådets forordning (EF) nr. 207/2009 af 26. februar 2009 om EF-varemærker] (EUT L 78, s. 1) — tilsidesættelse af retten til forsvar og retten til en retfærdig rettergang — afslag på registrering — manglende fornødent særpræg
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Dommene afsagt af Den Europæiske Unions Ret den 27. april 2010, Freixenet mod KHIM (hvid matslebet flaske) (sag T-109/08) og Freixenet mod KHIM (matslebet sort flaske) (sag T-110/08), ophæves.
            
         
               2)
            
            
               Afgørelserne truffet af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) den 30. oktober 2007 (sag R 97/2001-1) og 20. november 2007 (sag R 104/2001-1) annulleres.
            
         
               3)
            
            
               Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) betaler sagens omkostninger i begge instanser.
            
         
      (1)  EUT C 274 af 9.10.2010.