CELEX: 62008TA0032
Language: it
Date: 2013-04-24 00:00:00
Title: Causa T-32/08: Sentenza del Tribunale 24 aprile 2013 — Evropaïki Dynamiki/Commissione ( «Appalti pubblici di servizi — Gara d’appalto — Studio di mercato per sviluppare un nuovo approccio per un sito Internet — Rigetto dell’offerta di un offerente — Obbligo di motivazione — Errore manifesto di valutazione — Criteri di selezione e criteri di aggiudicazione — Responsabilità extracontrattuale» )

8.6.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 164/14
            
         Sentenza del Tribunale 24 aprile 2013 — Evropaïki Dynamiki/Commissione
   (Causa T-32/08) (1)
   
   (Appalti pubblici di servizi - Gara d’appalto - Studio di mercato per sviluppare un nuovo approccio per un sito Internet - Rigetto dell’offerta di un offerente - Obbligo di motivazione - Errore manifesto di valutazione - Criteri di selezione e criteri di aggiudicazione - Responsabilità extracontrattuale)
   2013/C 164/24
   Lingua processuale: l'inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atene, Grecia) (rappresentanti: inizialmente N. Korogiannakis, poi M. Roli e M. Stavropoulou, avvocati)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: E. Manhaeve, agente, poi J. Stuyck e A.-M. Vandromme, avvocati)
   
      Oggetto
   
   Da una parte, domanda di annullamento della decisione della Commissione che rigetta l’offerta presentata dalla ricorrente nell’ambito della gara d’appalto relativa ad uno studio di mercato per sviluppare un nuovo approccio per il sito internet «I giovani europei e l’ambiente» e, dall’altra, una domanda di risarcimento danni.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE è condannata a sopportare le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Commissione europea.
            
         
      (1)  GU C 92 del 12.4.2008.