CELEX: 62005FA0044
Language: bg
Date: 2008-09-25 00:00:00
Title: Дело F-44/05: Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 25 септември 2008 г. — Guido Strack/Комисия (Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Обявяване на свободна длъжност — Отхвърляне на кандидатура — Жалба за отмяна и искане за обезщетение — Допустимост — Правен интерес — Пенсиониране — Комитет за предварителен подбор — Състав — Прилагане във времето на нови разпоредби — Независимост — Безпристрастност — Съобщаване на решение)

8.11.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 285/54
            
         Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 25 септември 2008 г. — Guido Strack/Комисия
   (Дело F-44/05) (1)
   
   (Публична служба - Длъжностни лица - Назначаване - Обявяване на свободна длъжност - Отхвърляне на кандидатура - Жалба за отмяна и искане за обезщетение - Допустимост - Правен интерес - Пенсиониране - Комитет за предварителен подбор - Състав - Прилагане във времето на нови разпоредби - Независимост - Безпристрастност - Съобщаване на решение)
   (2008/C 285/96)
   Език на производството: френски
   Страни
   
      Жалбоподател: Guido Strack (Кьолн, Германия) (представители: първоначално адв. J. Mosar, впоследствие адв. M. Wehrheim, след това адв. F. Gengler и накрая адв. P. Goergen, avocats)
   
      Ответник: Комисия на Европейските общности (представители: G. Berscheid и H. Kraemer)
   Предмет
   От една страна, отмяна на решението на Комисията да отхвърли кандидатурата на жалбоподателя за длъжността началник на отдел „Обществени поръчки и договори“ и да назначи друг кандидат на посочената длъжност, както и, от друга страна, искане за обезщетение за вреди.
   Диспозитив
   
               1.
            
            
               Отхвърля като недопустимо искането за отмяна на решението, с което г-н A се назначава на длъжността началник на отдел „Обществени поръчки и договори“ в Службата за публикации на Европейските общности.
            
         
               2.
            
            
               Отменя решението, с което се отхвърля кандидатурата на г-н Strack за длъжността началник на отдел „Обществени поръчки и договори“ в Службата за публикации на Европейските общности.
            
         
               3.
            
            
               Осъжда Комисията на Европейските общности да заплати на жалбоподателя обезщетение за вреди в размер на 2 000 EUR.
            
         
               4.
            
            
               Отхвърля жалбата в останалата й част.
            
         
               5.
            
            
               Г-н Strack понася половината от направените от него съдебни разноски.
            
         
               6.
            
            
               Комисията на Европейските общности понася направените от нея съдебни разноски, както и половината от съдебните разноски на г-н Strack.
            
         
      (1)  ОВ C 205, 20.8.2005 г., стр. 28 (дело, заведено първоначално пред Първоинстанционния съд на Европейските общности под номер T-225/05 и препратено на Съда на публичната служба на Европейския съюз с определение от 15.12.2005 г.).