CELEX: 62010CA0534
Language: ro
Date: 2012-12-19 00:00:00
Title: Cauza C-534/10: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 19 decembrie 2012 — Brookfield New Zealand Ltd, Elaris SNC/Oficiul Comunitar pentru Soiuri de Plante (OCSP), Schniga GmbH [Recurs — Protecția comunitară a soiurilor de plante — Regulamentul (CE) nr. 2100/94 — Articolul 73 alineatul (2) — Decizie de respingere a cererii de protecție comunitară de către camera de recurs a OCSP — Putere de apreciere — Controlul Tribunalului — Articolul 55 alineatul (4) coroborat cu articolul 61 alineatul (1) litera (b) — Dreptul OCSP de a formula o nouă cerere de trimitere de material vegetal]

16.2.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 46/2
            
         Hotărârea Curții (Camera întâi) din 19 decembrie 2012 — Brookfield New Zealand Ltd, Elaris SNC/Oficiul Comunitar pentru Soiuri de Plante (OCSP), Schniga GmbH
   (Cauza C-534/10) (1)
   
   (Recurs - Protecția comunitară a soiurilor de plante - Regulamentul (CE) nr. 2100/94 - Articolul 73 alineatul (2) - Decizie de respingere a cererii de protecție comunitară de către camera de recurs a OCSP - Putere de apreciere - Controlul Tribunalului - Articolul 55 alineatul (4) coroborat cu articolul 61 alineatul (1) litera (b) - Dreptul OCSP de a formula o nouă cerere de trimitere de material vegetal)
   2013/C 46/02
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Recurente: Brookfield New Zealand Ltd, Elaris SNC (reprezentant: M. Eller, avvocato)
   
      Celelalte părți din procedură: Oficiul Comunitar pentru Soiuri de Plante (OCSP) (reprezentanți: M. Ekvad și M. Lightbourne, agenți), Schniga GmbH (reprezentant: G. Würtenberger, Rechtsanwalt)
   
      Obiectul
   
   Recurs introdus împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a șasea) din 13 septembrie 2010 — Schniga/OCSP Elaris și Brookfield New Zealand (T-135/08), prin care Tribunalul a anulat Decizia camerei de recurs a Oficiului Comunitar pentru Soiuri de Plante (OCSP) din 21 noiembrie 2007 de anulare a deciziei prin care se acordă Schniga GmbH protecția comunitară a soiurilor de plante pentru soiul de măr „Gala Schnitzer” și se resping opozițiile prezentate de SNC Elaris și de Brookfield New Zealand
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Respinge recursul.
            
         
               2.
            
            
               Obligă Brookfield New Zealand Ltd și Elaris SNC la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 38, 5.2.2011.