CELEX: 31999R0385
Language: es
Date: 1999-02-19 00:00:00
Title: Reglamento (CE) n° 385/1999 de la Comisión de 19 de febrero de 1999 sobre la presentación de ofertas para la adjudicación del suministro de determinados productos agrícolas a Rusia y el aplazamiento de las fechas límite de suministro en el contexto de la aplicación del Reglamento (CE) n° 2802/98 del Consejo

L 46/48                ES                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  20. 2. 1999
                                 REGLAMENTO (CE) N o 385/1999 DE LA COMISIÓN
                                                   de 19 de febrero de 1999
                  sobre la presentación de ofertas para la adjudicación del suministro de determi-
                  nados productos agrícolas a Rusia y el aplazamiento de las fechas límite de
                  suministro en el contexto de la aplicación del Reglamento (CE) n o 2802/98 del
                                                               Consejo
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                             HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
                                                                                              Artículo 1
Visto el Reglamento (CE) n o 2802/98 del Consejo, de 17
de diciembre de 1998, relativo a un programa de sumi-                1. El primer período de presentación de ofertas corres-
nistro de productos agrícolas destinados a la Federación             pondiente a las licitaciones abiertas mediante los Regla-
de Rusia (1), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 4,      mentos (CE) n os 155/1999 y 156/1999 (arroz blanqueado),
                                                                     (CE) no 157/1999 (leche desnatada en polvo), (CE) n o
                                                                     158/1999 (carne de vacuno) y (CE) n o 159/1999 (trigo
Considerando que, con vistas a la aplicación del Regla-              blando y centeno panificables), finalizará el 2 de marzo de
mento (CE) n o 2802/98, la Comisión convocó licitaciones             1999 a las 12 horas (hora de Bruselas).
para determinar los gastos del suministro de arroz blan-
queado, leche en polvo desnatada, carne de vacuno y
                                                                     Las fechas límite establecidas para el suministro de los
porcino y trigo blando y centeno panificables, mediante
                                                                     diferentes lotes en los Reglamentos mencionados se
los Reglamentos (CE) n os 155/1999 ( 2), 156/1999 ( 3), 157/
                                                                     aplazan cuatro semanas.
1999 (4), 158/1999 ( 5), 190/1999 ( 6) y 159/1999 ( 7) represen-
tante;
                                                                     2. En caso de no asignarse el suministro de un lote al
                                                                     término del primer período, habrá un segundo período de
Considerando que, mediante el Reglamento (CE) n o 282/               presentación de ofertas que finalizará el 16 de marzo de
1999 (8), la Comisión no dio curso a las ofertas presentadas         1999 a las 12 horas (hora de Bruselas).
en virtud de las licitactiones mencionadas durante el
período que finalizó el 2 de febrero de 1999; que aplazó el
segundo período de presentación de ofertas establecido               En tal caso, la fecha límite aplicable para el suministro del
inicialmente y los dos periodos establecidos con arreglo a           lote en aplicación del párrafo segundo del apartado 1 se
la licitación para el suministro de carne de porcino;                aplazará catorce días.
Considerando que, efectuadas las oportunas diligencias
complementarias ante las autoridades rusas para garantizar                                    Artículo 2
que las operaciones se lleven a cabo correctamente,
pueden establecerse nuevos plazos de presentación de
ofertas al amparo de las licitaciones mencionadas y                  1. El primer período de presentación de ofertas corres-
aplazar en consonancia las fechas límite fijadas inicial-            pondiente a la licitación para la movilización de carne de
mente para el suministro de produtos en los puertos                  porcino en el mercado comunitario abierta por el Regla-
marítimos y los puntos fronterizos de destino; que,                  mento (CE) n o 190/1999, finalizará el 8 de marzo de 1999
asimismo, se ha divulgado la información correspondiente             a las 12 horas (hora de Bruselas).
para que los agentes económicos tengan un mejor conoci-
miento de las condiciones de admisión de las ofertas;                Las fechas límite establecidas para el suminitro de los
                                                                     diferentes lotes en el Reglamento (CE) n o 190/1999 se
                                                                     aplazan cuatro semanas.
Considerando que los Comités de gestión correspon-
dientes no han emitido dictamen alguno en el plazo
establecido por sus presidentes,                                     2. En caso de no asignarse el suministro de un lote al
                                                                     término del primer período, habrá un segundo período de
(1) DO  L  349 de 24. 12. 1998, p. 12.                               presentación de ofertas que finalizará el 22 de marzo de
(2) DO  L  18 de 23. 1. 1999, p. 19.                                 1999 a las 12 horas (hora de Bruselas).
(3) DO  L  18 de 23. 1. 1999, p. 24.
(4) DO  L  18 de 23. 1. 1999, p. 28.
(5) DO  L  18 de 23. 1. 1999, p. 33.                                 En tal caso, la fecha límite aplicable para el suministro del
(6) DO  L  21 de 28. 1. 1999, p. 14.
(7) DO  L  18 de 23. 1. 1999, p. 42.                                 lote en aplicación del párrafo segundo del apartado 1 se
(8) DO  L  33 de 6. 2. 1999, p. 18.                                  aplazará catorce días.
 ---pagebreak--- 20. 2. 1999     ES                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                       L 46/49
                                                    Artículo 3
            En el marco de las licitaciones convocadas por los Reglamentos (CE) n os 156/1999,
            157/1999, 158/1999 y 159/1999, el adjudicatario hará insertar en los documentos de
            transporte el sello especial que figura en el anexo.
                                                    Artículo 4
            El presente Regamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de
            las Comunidades Europeas.
            El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
            en cada Estado miembro.
            Hecho en Bruselas, el 19 de febrero de 1999.
                                                                       Por la Comisión
                                                                       Franz FISCHLER
                                                                  Miembro de la Comisión
                                                      ANEXO
                       Sello especial que debe ponerse en los documentos de transporte