CELEX: 62009CN0384
Language: sl
Date: 2009-09-29 00:00:00
Title: Zadeva C-384/09: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal de grande instance de Paris (Francija) 29. septembra 2009 – Prunus SARL proti Directeur des services fiscaux

19.12.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 312/17
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal de grande instance de Paris (Francija) 29. septembra 2009 – Prunus SARL proti Directeur des services fiscaux
   (Zadeva C-384/09)
   2009/C 312/27
   Jezik postopka: francoščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Tribunal de grande instance de Paris
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Prunus SARL
   
      Tožena stranka: Directeur des services fiscaux
   
      Vprašanji za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali člen 56 in naslednji Pogodbe ES nasprotujejo zakonodaji, kot je določena v členu 990 D in naslednjih code général des impôts, ki pravnim osebam, ki imajo dejanski sedež uprave v Franciji ali od 1. januarja 2008 v državi članici Evropske unije, podeljuje pravico do oprostitve spornega davka in podredi to pravico – v delu, v katerem se nanaša na pravne osebe, ki imajo dejanski sedež uprave na ozemlju tretje države – obstoju konvencije o upravni pomoči, sklenjeni med Francijo in to državo z namenom boja proti davčnim utajam in izogibanju plačevanja davkov, ali okoliščini, da z uporabo pogodbe, ki vsebuje klavzulo o prepovedi diskriminacije na podlagi državljanstva, te pravne osebe ne morejo biti obdavčene bolj kot pravne osebe, ki imajo svoj dejanski sedež uprave v Franciji?
            
         
               2.
            
            
               Ali člen 56 in naslednji Pogodbe ES nasprotujejo zakonodaji, kot je določena v členu 990 F code général des impôts, ki davčnim organom omogoča, da plačilo davka, določenega s členom 990 D in naslednjimi code général des impôts, solidarno naložijo vsaki pravni osebi, ki stoji med enim ali več dolžniki za plačilo davka in nepremičninami ali stvarnimi pravicami?