CELEX: 62011FN0112
Language: fi
Date: 2011-10-24 00:00:00
Title: Asia F-112/11: Kanne 24.10.2011 — ZZ v. komissio

7.1.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 6/27
            
         Kanne 24.10.2011 — ZZ v. komissio
   (Asia F-112/11)
   2012/C 6/51
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: ZZ (edustaja: asianajaja C. Mourato)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio
   
      Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   
   Kantajan niiden vuoden 2011 helmikuun ja sitä seuraavien kuukausien palkkakuittien kumoaminen, joissa sovelletaan uutta korjauskerrointa Varesen kaupungin osalta 20.12.2010 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 1239/2010 perusteella
   
      Vaatimukset
   
   
               —
            
            
               Vuoden 2011 helmikuun ja sitä seuraavien kuukausien palkkakuitit on kumottava siltä osin kuin niissä sovelletaan korjauskerrointa 92,3 edellä mainitun 20.12.2010 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 1239/2010 perusteella samalla kun kyseisten palkkakuittien vaikutukset pidetään voimassa sellaisten uusien palkkakuittien vahvistamiseen saakka, joissa sovelletaan säännönmukaista korjauskerrointa;
            
         
               —
            
            
               nimittävän viranomaisen 12.7.2011 tekemä päätös, jolla vastattiin kielteisesti kantajan tekemään valitukseen 328/11, on kumottava siltä osin kuin kyseisessä päätöksessä kieltäydyttiin antamasta kantajalle oikeutta tutustua Brysselin ja Varesen välisiä hintapariteetteja koskeviin yksityiskohtaisiin tilastotietoihin useiden sellaisten perusnimikkeiden osalta, joihin kuuluvat muun muassa sähkö, kaasu, kiinteä ja nestemäinen lämpöenergia, terveydenhuolto ja asuminen; ja
            
         
               —
            
            
               komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.