CELEX: 62008CA0227
Language: sv
Date: 2009-12-17 00:00:00
Title: Mål C-227/08: Domstolens dom (första avdelningen) av den 17 december 2009 (begäran om förhandsavgörande från Audiencia Provincial de Salamanca, Spanien) — Eva Martín Martín mot EDP Editores SL (Direktiv 85/577/EEG — Artikel 4 — Konsumentskydd — Avtal som ingås utanför fasta affärslokaler — Rätt att häva avtalet — Näringsidkarens upplysningsplikt — Avtalet är ogiltigt — Lämpliga bestämmelser)

27.2.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 51/7
            
         Domstolens dom (första avdelningen) av den 17 december 2009 (begäran om förhandsavgörande från Audiencia Provincial de Salamanca, Spanien) — Eva Martín Martín mot EDP Editores SL
   (Mål C-227/08) (1)
   
   (Direktiv 85/577/EEG - Artikel 4 - Konsumentskydd - Avtal som ingås utanför fasta affärslokaler - Rätt att häva avtalet - Näringsidkarens upplysningsplikt - Avtalet är ogiltigt - Lämpliga bestämmelser)
   2010/C 51/10
   Rättegångsspråk: spanska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Audiencia Provincial de Salamanca
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Eva Martín Martín
   
      Motpart: EDP Editores SL
   
      Saken
   
   Begäran om förhandsavgörande — Audiencia Provincial de Salamanca — Tolkning av artikel 4 i rådets direktiv 85/577/EEG av den 20 december 1985 för att skydda konsumenten i de fall då avtal ingås utanför fasta affärslokaler (EGT L 372, s. 31; svensk specialutgåva, område 15, volym 7, s. 83) — Artiklarna 3 EG, 95 EG och 153 EG — Artikel 38 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna — Rätt att säga upp avtalet — Näringsidkarens skyldighet att tillhandahålla viss information — Åtgärder i syfte att skydda konsumenten vid avtalsbrott — Avtalets ogiltighet och den nationella domstolens behörighet
   
      Domslut
   
   Artikel 4 i rådets direktiv 85/577/EEG av den 20 december 1985 för att skydda konsumenten i de fall då avtal ingås utanför fasta affärslokaler utgör inte hinder för att en nationell domstol ex officio ogiltigförklarar ett avtal som omfattas av nämnda direktivs tillämpningsområde med motiveringen att konsumenten inte informerats om sin hävningsrätt, trots att konsumenten inte vid något tillfälle har åberopat ogiltigheten inför behöriga nationella domstolar.
   
      (1)  EUT C 223, 30.08.2008.