CELEX: 62015CN0549
Language: nl
Date: 2015-10-22 00:00:00
Title: Zaak C-549/15: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door Förvaltningsrätten i Linköping (Zweden) op 22 oktober 2015 — E.ON Biofor Sverige AB/Statens energimyndighet

11.1.2016   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 7/11
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door Förvaltningsrätten i Linköping (Zweden) op 22 oktober 2015 — E.ON Biofor Sverige AB/Statens energimyndighet
   (Zaak C-549/15)
   (2016/C 007/17)
   Procestaal: Zweeds
   
      Verwijzende rechter
   
   Förvaltningsrätten i Linköping
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: E.ON Biofor Sverige AB
   
      Verwerende partij: Statens energimyndighet
   
      Prejudiciële vragen
   
   
               1)
            
            
               Dienen de begrippen „massabalans” en „mengsel” in artikel 18, lid 1, van de richtlijn hernieuwbare energie (1) aldus te worden uitgelegd dat de lidstaten verplicht zijn de handel in biogas tussen lidstaten via een gekoppeld gasnet toe te staan?
            
         
               2)
            
            
               Indien de eerste vraag ontkennend wordt beantwoord, is de betreffende richtlijnbepaling dan verenigbaar met artikel 34 VWEU, ook al kan de toepassing ervan worden geacht de handel te belemmeren?
            
         
      (1)  Richtlijn 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 ter bevordering van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen en houdende wijziging en intrekking van richtlijn 2001/77/EG en richtlijn 2003/30/EG (PB L 140, blz. 16).