CELEX: 62005TB0094(01)
Language: ro
Date: 2011-09-22 00:00:00
Title: Cauza T-94/05 RENV II: Ordonanța Tribunalului din 22 septembrie 2011 — Athinaïki Techniki/Comisia ( Ajutor de stat — Plângere — Decizie de clasare a plângerii — Trimitere spre rejudecare Tribunalului după anulare — Nepronunțare asupra fondului )

19.11.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 340/20
            
         Ordonanța Tribunalului din 22 septembrie 2011 — Athinaïki Techniki/Comisia
   (Cauza T-94/05 RENV II) (1)
   
   (Ajutor de stat - Plângere - Decizie de clasare a plângerii - Trimitere spre rejudecare Tribunalului după anulare - Nepronunțare asupra fondului)
   2011/C 340/40
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Athinaïki Techniki AE (Atena, Grecia) (reprezentant: S. Pappas, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentant: D. Triantafyllou, agent)
   
      Intervenientă în susținerea pârâtei: Athens Resort Casino AE Symmetochon (Marrousi, Grecia) (reprezentant: P. Spyropoulos, avocat)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare a Deciziei Comisiei din 2 decembrie 2004 de clasare a plângerii reclamantei având ca obiect un pretins ajutor de stat acordat de Republica Elenă consorțiului Hyatt Regency în cadrul contractului de achiziții publice „Casino Mont Parnès”.
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Constată că nu mai este necesar să se pronunțe asupra fondului cauzei.
            
         
               2.
            
            
               Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată și jumătate din cheltuielile de judecată efectuate de Athinaïki Techniki AE.
            
         
               3.
            
            
               Athinaïki Techniki AE suportă jumătate din propriile cheltuieli de judecată.
            
         
               4.
            
            
               Athens Resort Casino AE Symmetochon suportă propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 106, 30.4.2005.