CELEX: 31978R1610
Language: da
Date: 1978-07-10 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1610/78 af 10. juli 1978 om fastsættelse af de koefficienter, der skal anvendes på den producentstøtte, der er fastsat for tomatkoncentrater og svesker, og på den for tørrede blommer ("prunes d' Ente") fastsatte minimumspris

11 . 7 . 78                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                               Nr. L 188 / 19
                               KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1610/78
                                                        af 10 . juli 1978
                 om fastsættelse af de koefficienter, som skal anvendes på den producentstøtte,
                 der er fastsat for tomatkoncentrater og svesker, og på den for tørrede blommer
                                           (»prunes d'Ente«) fastsatte minimumspris
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                       disse forskellige størrelser skyldes råvaren, bør der fast­
FÆLLESSKABER HAR —                                                   sættes samme koefficienter for den minimumspris, der
                                                                     betales producenten ;
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,                                    de i denne forordning fastsatte foranstaltninger e* i
                                                                     overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 516/                teen for produkter forarbejdet på basis af Frugt og
77 af 14. marts 1977 om den fælles markedsordning                    Grønsager —
for produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsa­
ger ( ! ), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1152/
78 (2), særlig artikel 3c, og                                        UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
ud fra følgende betragtninger :                                                               Artikel 1
De forskellige emballeringsformer og koncentrations­                 For produktionsåret 1978 /79 anvendes koefficienterne
grader for tomatcentrater gør det nødvendigt at fast­
sætte producentstøtten for et produkt med fastlagte                  — på producentstøtten til tomatkoncentrater som fast­
handelskendetegn , og der skal derfor fastsættes koeffi­                 sat i bilag I,
cienter, som skal anvendes på støtten med henblik på                 — på producentstøtten til blommer (svesker) og på
at tage hensyn til forskellene, navnlig i koncentration                  den minimumspris, der betales til producenterne,
og præsentation ;                                                        som fastsat i bilag II .
de forskellige handelsstørrelser for svesker gør det nød­                                     Artikel 2
vendigt, at producentstøtten fastsættes for et produkt
med fastlagte handelskendetegn ; der bør derfor fast­                Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter
sættes koefficienter, som skal anvendes på støtten med               offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers, Ti­
henblik på at tage hensyn til størrelsesforskellene ; da             dende.
                 Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                 medlemsstat.
                 Udfærdiget i Bruxelles, den 10 . juli 1978 .
                                                                            På Kommissionens vegne
                                                                                Finn GUNDELACH
                                                                                   Næstformand
(■) EFT nr. L 73 af 21 . 3 . 1977, s . 1 .
(2 ) EFT nr. L 144 af 31 . 5 . 1978 , s . 1 .
 ---pagebreak--- Nr. L 188 /20                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                   11 . 7 . 78
                                                                 BILAG I
                          Koefficienter, der skal anvendes på producentstøtten til tomatkoncentrater
           Tørstofindhold                             Umiddelbar       Umiddelbar       Umiddelbar   Umiddelbar
                                      Umiddelbar       emballage       emballage        emballage     emballage    Umiddelbar
                                       emballage      under 4 kg,     under 1,5 kg     under 0,7 kg under 0,25 kg, emballage
  lig med eller     men mindre end      på 4 kg      men lig med      men lig med      men lig med   men lig med     under
    mere end                           eller mere      eller over       eller over       eller over   eller over    0,15 kg
                          i %
       i %                                               1,5 kg           0,7 kg          0,25 kg      0,15 kg
        12                 20              76,3           82,2              90,0             94,0       109,6       114,5
        20                 22              82,7           86,8              95,1            99,2        1 1 5,7     124,0
        22                 24              87,0           91,4            100,1            104,4        121,8       130,5
        24                 26              91,3           95,9            105,0            109,6        127,8       137,0
        26                 28              95,6          100,5            110,0            114,8        133,9       143,5
        28                 30            100,0           105,0            115,0            120,0       140,0        150,0
        30                 32            104,3           109,6            120,0            125,2        146,1       1 56,5
        32                 34            108,7           114,1            1 25,0           130,4       152,1        163,0
        34                 36            113,0           118,7            129,9            135,6       158,2        169,5
        36                 38            117,3           123,2            134,9            140,8       164,3        176,0
        38                40             121,7           127,8            139,9           146,0        170,3        182,5
       40                 42             126,0           132,3            144,6           151,2        176,4        189,0
       42                 93             130,3           136,8           149,9            156,4        182,5     '  195,5
       93                 100            390,0                                     alle emballager
 ---pagebreak--- 11 . 7. 78                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                      Nr. L 188/21
                                                         BILAG II
           Koefficienter, der skal anvendes ved beregning af produktionsstøtten for svesker og pa
                  minimumsbeløbet til udbetaling til producenterne af tørrede » prunes d'ente«
                               Størrelser                               Koefficient
           Antal tørrede »prunes d'ente« og svesker til 500 gr,
                     og med 21-23 % vandindhold
                     122 og derover                                         40,000
                                   120                                      50,000
                                  118                                       52,732
                                  116                                       54,550
                                   114                                      56,368
                                   112                                      58,186
                                  110                                       60,000
                                  108                                       61,822
                                  106                                       63,640
                                  104                                       65,458
                                  102                                       67,276
                                  100                                       69,094
                                    99                                      70,000
                                    98                                      70,912
                                    96                                      72,730
                                    94                                      74,548
                                    92                                      76,366
                                    90                                      78,184
                                    88                                      80,000
                                    86                                      81,820
                                    84                                      83,638
                                    82                                      85,456
                                    80                                      87,274
                                    78                                      89,092
                                    77                                      90,000
                                    76                                      90,910
                                    74                                      92,728
                                    72                                      94,546
                                    70                                      96,364
                                    68                                      98,182
                                    66                                     100,000
                                    64                                     101,818
                                    62                                     103,636
                                    60                                     105,454
                                    58                                     107,272
                                    56                                     109,090
                                    55                                     110,000
                                    54                                     110,908
                                    52                                     112,726
                                    50                                     114,544
                                    48                                     116,362
                                    46                                     118,180
                                    44                                     120,000
                                    42                                     121,816
                                    40                                     123,634
                                    38                                     125,452
                                    36                                     127,270
                                    34                                     129,088
                                    33                                     130,000
                                    32 og derunder                       ' 130,906