CELEX: 31975R2390
Language: nl
Date: 1975-09-19 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2390/75 van de Commissie van 19 september 1975 houdende wijziging van verschillende verordeningen van de Commissie in de sector melk en zuivelprodukten ten gevolge van de verhoging van de interventieprijs voor boter

20 . 9 . 75                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                    Nr. L 246/ 5
                              VERORDENING (EEG) Nr. 2390/75 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 19 september 1975
                houdende wijziging van verschillende verordeningen van de Commissie in de
                      sector melk en zuivelprodukten ten gevolge van de verhoging van de
                                                   interventieprijs voor boter
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                         — Verordening (EEG) nr. 232/75 van de Commissie
GEMEENSCHAPPEN,                                                            van 30 januari 1975 betreffende de verkoop tegen
                                                                           verlaagde prijs van boter bestemd voor de vervaar­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
                                                                           diging van banketbakkerswerk en consumptie­
                                                                           ijs ( l0), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad                          nr. 21 24/75 (");
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                     — Verordening (EEG) nr. 750/75 van de Commissie
ordening der markten in de sector melk en zuivelpro­                       van 21 maart 1975 met betrekking tot openbare
dukten ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)                    inschrijvingen voor de kosten van vervaardiging en
nr. 740/75 (2), met name op artikel 6, lid 7,                              levering van butteroil als voedselhulp aan de Sa­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 985/68 van de Raad                          hellanden en Ethiopië ( l2), gewijzigd bij Verorde­
van 15 juli 1968 houdende vaststelling van de alge­                        ning (EEG) nr. 1 1 54/75 (» 3);
mene voorschriften betreffende de interventiemaatre­
                                                                     Overwegende dat het Comité van beheer voor melk
gelen op de markt voor boter en room (3), laatstelijk                en zuivelprodukten geen advies heeft uitgebracht bin­
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2714/72 (4), met                 nen de door zijn voorzitter bepaalde termijn ,
name op artikel 7 bis,
Overwegende dat het, gezien de verhoging van de in­
terventieprijs voor boter met ingang van 16 september                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
1975 en de ontwikkeling van de markttoestand, aan­                   VASTGESTELD :
beveling verdient verschillende verordeningen aan te
                                                                                                   Artikel 1
passen , met name de maatregelen met betrekking tot
bijzondere verkopen van boter ;
                                                                     In artikel 2, eerste alinea, van Verordening (EEG) nr.
Overwegende dat deze wijzigingen de volgende veror­                  1282/72 en in artikel 3 , lid 1 , eerste alinea , van Veror­
deningen betreffen :                                                 dening (EEG) nr. 1717/72, wordt het cijfer „ 121 " tel­
— Verordening (EEG) nr. 1282/72 van de Commissie                     kens vervangen door het cijfer „ 128,50".
     van 21 juni 1972 betreffende de verkoop van boter
     tegen verlaagde prijs aan het leger en de daarmee                                             Artikel 2
     gelijkgestelde eenheden (5), laatstelijk gewijzigd bij
     Verordening (EEG) nr. 529/75 (6) ;                              1.       In artikel 9, lid 1 , van de Verordeningen (EEG)
— Verordening (EEG) nr. 1717/72 van de Commissie                     nr. 1365/74 en (EEG) nr. 2121 /74 wordt het bedrag
     van 8 augustus 1972 met betrekking tot de ver­                 „ 195 rekeneenheden per 100 kg" telkens vervangen
     koop van boter tegen verlaagde prijs aan instellin­             door „210 rekeneenheden per 100 kg".
     gen en gemeenschappen zonder winstoogmerk (7),                  2. Artikel 9, lid 1 , van Verordening (EEG) nr. 750/
     laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 529/            75 komt te luiden als volgt :
     75 ;
— Verordening ( EEG) nr. 1365/74 van de Commissie                          „1.       De aankoopprijs van de boter wordt vastge­
     van 31 mei 1974 met betrekking tot de levering                        steld op 210 rekeneenheden per 100 kg, af koel­
                                                                           huis".
     van butteroil als voedselhulp aan bepaalde ontwik­
     kelingslanden (8), laatstelijk gewijzigd bij Verorde­
     ning ( EEG) nr. 529/75 ;                                                                      A rtikel 3
— Verordening (EEG) nr. 2121 /74 van de Commissie
     van 9 augustus 1974 met betrekking tot de leve­                 In artikel 8 , lid 1 , van Verordening (EEG) nr. 232/75
     ring van butteroil als voedselhulp aan het Wereld­             wordt het getal „ 10" vervangen door het getal „30".
     voedselprogramma (9), laatstelijk gewijzigd bij Ver­
     ordening (EEG) nr. 529/75 ;                                                                   Artikel 4
 ') PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968 , blz. 13 .                        Deze verordening treedt in werking op de dag van
-) PB nr. L 74 van 22. 3 . 1975, blz. 1 .                            haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
->) PB nr. L 169 van 18 . 7. 1968 , blz. 1 .                         Eurobest' Gemeenschappen.
    PB nr. L 291 van 28 . 12. 1972, blz . 15.
5)  PB  nr. L  142 van 22. 6. 1972, blz . 14.
6)  PB  nr. L  56 van 3 . 3 . 1975, blz. 1 .                        ( I0)  PB   nr.   L 24 van 31 . 1 . 1975, blz. 45.
7)  PB  nr. L  181 van 9 . 8 . 1972, blz. 11 .                      (")    PB   nr.   L 216 van 14. 8 . 1975, blz . 10 .
s)  PB  nr. L  147 van 1 . 6. 1974, blz. 46 .                       ( 12 ) PB   nr.   L 74 van 22. 3 . 1975, blz. 30 .
")  PB  nr. L  222 van 12. 8 . 1974, blz . 10 .                     ( 13)  PB   nr.   L 114 van 3 . 5 . 1975, blz. 1 .
 ---pagebreak--- Nr. L 246/ 6                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     20 . 9. 75
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
             in elke Lid-Staat.
             Gedaan te Brussel, 19 september 1975.
                                                                   Voor de Commissie
                                                                    P.J. LARDINOIS
                                                                 Lid van de Commissie