CELEX: 31976R1835
Language: da
Date: 1976-07-28 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1835/76 af 28. juli 1976 om ændring af forordning (EØF) nr. 990/72 for så vidt angår de mængder skummetmælkspulver, som kan denatureres

29. 7. 76                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                             Nr. L 203/31
                              KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1835/76
                                                    af 28 . juli 1976
               om ændring af forordning (EØF) nr. 990/72 for så vidt angår de mængder skum­
                                          metmælkspulver, som kan denatureres
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                  lighed for at lægge en mere repræsentativ reference­
 FÆLLESSKABER HAR —                                              mængde til grund ;
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det             de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
 europæiske økonomiske Fællesskab,                               overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
                                                                 teen for Mælk og Mejeriprodukter —
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/
 68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for
 mælk og mejeriprodukter (*), senest ændret ved forord­          UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 ning (EØF) nr. 559/76 (2), særlig artikel 10, stk. 3, og
                                                                                       Artikel 1
ud fra følgende betragtninger :
Ved artikel 1 , stk. 4, i Kommissionens forordning
                                                                 Følgende afsnit indsættes i artikel 1 , stk. 4, i forord­
                                                                 ning (EØF) nr. 990/72 :
(EØF) nr. 990/72 af 15. maj 1972 om gennemførelses­
bestemmelser vedrørende ydelse af støtte til skummet­                »Medlemsstaterne bemyndiges til i stedet for den
 mælkspulver, der forarbejdes til foderblandinger, og til            mængde, der er blevet denatureret i løbet af den til­
skummetmælkspulver bestemt til foderbrugt), senest                   svarende måned i det foregående år, at vælge en
ændret ved forordning (EØF) nr. 804/76 (4), er det fast­             referencemængde, der er lig med en tredjedel af
sat, at en virksomhed kan kun modtage støtte, indtil                 den mængde, der er blevet denatureret i løbet af
udgangen af mejeriåret 1976/ 1977 for de mængder                     den tilsvarende måned i det foregående år, samt
skummetmælkspulver, der pr. måned ikke overstiger                    den måned, der går forud for og den måned, der
de mængder skummetmælkspulver, der er blevet dena­                   følger efter denne måned.«
tureret af den pågældende virksomhed i løbet af den
tilsvarende måned i det foregående år ;                                                Artikel 2
for at tage hensyn til svingningerne i virksomhedernes           Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig­
månedlige produktion bør medlemsstaterne have mu­               gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 28 . juli 1976.
                                                                        På Kommissionens vegne
                                                                             P.J. LARDINOIS
                                                                       Medlem af Kommissionen
(!) EFT  nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13.
(2) EFT  nr. L 67 af 15. 3. 1976, s. 9.
(3) EFT  nr. L 115 af 17. 3. 1972, s. 1 .
(4) EFT  nr. L 93 af 8. 4. 1976, s. 22.