CELEX: E2010P0002
Language: sv
Date: 2010-03-26 00:00:00
Title: Begäran om ett rådgivande yttrande enligt beslut av Héraðsdómur Reykjavíkur i målet Þór Kolbeinsson mot isländska staten av den 26 mars 2010 (Mål E-2/10)

2.12.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 325/21
            
         Begäran om ett rådgivande yttrande enligt beslut av Héraðsdómur Reykjavíkur i målet Þór Kolbeinsson mot isländska staten av den 26 mars 2010
   (Mål E-2/10)
   2010/C 325/05
   Héraðsdómur Reykjavíkur (Reykjaviks häradsrätt) har i en skrivelse av den 26 mars 2010, som inkom till Eftadomstolens kansli den 6 april 2010, begärt ett rådgivande yttrande i målet Þór Kolbeinsson mot isländska staten, beträffande följande frågor:
   
               1.
            
            
               Är det förenligt med bestämmelserna i rådets direktiv 89/391/EEG av den 12 juni 1989 om åtgärder för att främja förbättringar av arbetstagarnas säkerhet och hälsa i arbetet och rådets direktiv 92/57/EEG av den 24 juni 1992 om minimikrav för säkerhet och hälsa på tillfälliga eller rörliga byggarbetsplatser (åttonde särdirektivet enligt artikel 16.1 i direktiv 89/391/EEG) att arbetstagare på grund av medvållande måste ansvara för förluster som uppkommit till följd av en arbetsolycka, när det har fastställts att arbetsgivaren inte på eget initiativ hade följt reglerna vad gäller säkerhet och förhållanden på arbetsplatser?
            
         
               2.
            
            
               Om svaret på ovanstående fråga är nekande, är då isländska staten, med hänsyn till att den inte på korrekt sätt hade införlivat dessa direktiv med isländsk lagstiftning, skyldig att betala skadestånd till en arbetstagare som råkat ut för en arbetsolycka och som, i strid med ovannämnda direktiv, delvis eller helt på grund av medvållande varit tvungen att själv bära uppkomna förluster?