CELEX: 62019TN0866
Language: hu
Date: 2019-12-19 00:00:00
Title: T-866/19. sz. ügy: 2019. december 19-én benyújtott kereset – Ryanair és Laudamotion kontra Bizottság

2.3.2020   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 68/45
            
         
      2019. december 19-én benyújtott kereset – Ryanair és Laudamotion kontra Bizottság
      (T-866/19. sz. ügy)
      (2020/C 68/54)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperes: Ryanair DAC (Swords, Írország), Laudamotion GmbH (Schwechat, Ausztria) (képviselők: E. Vahida és I. Metaxas-Maranghidis ügyvédek)
      
         Alperes: Európai Bizottság
      
         Kérelmek
      
      A felperesek azt kérik, hogy a Törvényszék:
      
                  —
               
               
                  semmisítse meg a határozatot; és
               
            
                  —
               
               
                  a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.
               
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
      
      Kérelmükben a felperesek azt kérik, hogy a Törvényszék semmisítse meg az (EU) 2019/1585 bizottsági végrehajtási határozatot. (1)
      
      Keresetük alátámasztása érdekében a felperesek hat jogalapra hivatkoznak.
      Az első jogalap azon alapul, hogy az (EU) 2019/1585 bizottsági végrehajtási határozat sérti az indokolási kötelezettséget és a szolgáltatásnyújtás szabadságának elvét, mivel a Bizottság nem vizsgálta a nyomós közérdeken alapuló cél fennállását, amely igazolná a szolgáltatásnyújtási szabadság elvének korlátozását, amelyet a Schiphol és az Amszterdam Lelystad repülőterekre vonatkozó forgalommegosztási szabályok vezettek be.
      A második jogalap, másodlagos jelleggel, azon alapul, hogy az (EU) 2019/1585 bizottsági végrehajtási határozat sérti a szolgáltatásnyújtás szabadságának elvét és az 1008/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (2) 19. cikkének (2) bekezdését, mivel a Schiphol repülőtér túltelítettsége, és a transzferjáratokhoz kapcsolódó nagyobb előny, amelyet a forgalommegosztási szabályok növelni kívánnak, nem nyertek igazolást.
      A harmadik jogalap azon alapul, hogy az (EU) 2019/1585 bizottsági végrehajtási határozat sérti a szolgáltatásnyújtás szabadságának elvét és az 1008/2008/EK rendelet 19. cikkének (2) bekezdését a forgalommegosztási szabályok által objektív igazolás nélkül bevezetett hátrányos megkülönböztetés miatt.
      A negyedik jogalap azon alapul, hogy az (EU) 2019/1585 bizottsági végrehajtási határozat sérti a szolgáltatásnyújtás szabadságának elvét és az 1008/2008/EK rendelet 19. cikkének (2) bekezdését, mivel a forgalommegosztási szabályok nem arányosak, és a Bizottság nem vizsgálta kevésbé korlátozó eszközök elérhetőségét.
      Az ötödik jogalap a 95/93/EGK tanácsi rendelet (3) megsértésén alapul, mivel a Bizottság nem vizsgálta a Lelystad repülőtér koordinált repülőtérré történő kijelölésére vonatkozó eljárással való megfelelőséget, kapcsolatot hozott létre a résidők és a célállomások között, továbbá ellentmondásba került a 95/93/EGK rendeletet szabályozó általános elvekkel.
      A hatodik jogalap az 1008/2008/EK rendelet 19. cikke (2) bekezdésének megsértésén alapul, mivel a Bizottság nem vizsgálta azon feltétel teljesülését, hogy a repülőterek biztosítják a légi fuvarozók számára a szükséges szolgáltatásokat, és nem akadályozzák indokolatlanul kereskedelmi lehetőségeiket.
      
         (1)  Az 1008/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 19. cikke alapján az Amszterdam Schiphol és az Amszterdam Lelystad repülőterekre vonatkozó forgalommegosztási szabályok megállapításáról szóló, 2019. szeptember 24-i (EU) 2019/1585 bizottsági végrehajtási határozat (HL 2019. L 246., 24. o.).
      
         (2)  A Közösségben a légi járatok működtetésére vonatkozó közös szabályokról szóló, 2008. szeptember 24-i 1008/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2008. L 293., 3. o.).
      
         (3)  A Közösség repülőterein alkalmazandó résidőkiosztás egységes szabályairól szóló, 1993. január 18-i 95/93/EGK tanácsi rendelet (HL 1993. L 14., 1. o.).