CELEX: 31996R0540
Language: lt
Date: 1996-03-25 00:00:00
Title: 1996 m. kovo 25 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 540/96, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 3010/95 dėl laikino ar visiško muitų, taikomų tam tikriems Maltos ir Turkijos kilmės produktams, išvardytiems Kombinuotosios nomenklatūros 1–24 skyriuose ir 27 skyriuje, netaikymo (1995 m.)

Svarbus teisinis pranešimas

|

31996R0540

Oficialusis leidinys L 079 , 29/03/1996 p. 0008 - 0010

		Tarybos Reglamentas (EB) Nr. 540/961996 m. kovo 25 d.iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 3010/95 dėl laikino ar visiško muitų, taikomų tam tikriems Maltos ir Turkijos kilmės produktams, išvardytiems Kombinuotosios nomenklatūros 1–24 skyriuose ir 27 skyriuje, netaikymo(1995 m.)EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 113 straipsnį,atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,kadangi Reglamentu (EB) Nr. 3010/95 [1] buvo visiškai arba laikinai sustabdytas muitų tarifų, skirtų tam tikriems žemės ūkio produktams ir tam tikriems naftos produktams, kurių kilmės šalys yra Malta ir Turkija, taikymas; kadangi minėto reglamento galiojimas pasibaigė 1995 m. gruodžio 31 d.;kadangi esami prekybos santykiai neturėtų būti nutraukti; kadangi todėl yra tikslinga toliau taikyti minėtą reglamentą;kadangi suteikiamos tokios tarifų lengvatos turėtų būti lygiavertės toms lengvatoms, kurias Bendrija suteikia besivystančioms šalims pagal Bendrąją muitų lengvatų sistemą;kadangi muitų sąjunga tarp Europos Bendrijos ir Turkijos pradėjo veikti nuo 1995 m. gruodžio 31 d.; kadangi todėl yra tikslinga iš dalies pakeisti anksčiau minėto reglamento priedus,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisReglamentas (EB) Nr. 3010/95 iš dalies keičiamas taip:1. Pavadinime išbraukiama "(1995)".2. 1 straipsnis keičiamas taip:"1 straipsnisToliau išvardytus produktus leidžiama įvežti į Bendriją kiekvienam iš jų taikant nustatytą muitų tarifą:- nuo 1995 m. sausio 1 d. Kombinuotosios nomenklatūros 1–24 skyriuose išvardytus produktus, kurių kilmės šalys yra Malta ir Turkija, kaip nurodyta I ir II priede,- nuo 1995 m. sausio 1 d. iki 1995 m. gruodžio 30 d. Kombinuotosios nomenklatūros 27 skyriuje išvardytus naftos produktus, rafinuotus Turkijoje, kaip nurodyta III priede."3. Priedai iš dalies keičiami taip:a) I priedo paskutinės skilties antraštė "1995 7 1–12 31" keičiama antrašte "nuo 1995 7 1";b) I priedo lentelės eilės numeriai 16.0500, 15.0510, 16.0520, 16.1070 ir 16.2900 keičiami šio reglamento I priedo lentele;c) II priedas keičiamas šio reglamento II priede pateikiamu priedu;d) III priedas nebetaikomas nuo 1995 m. gruodžio 31 d.2 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.Jis taikomas nuo 1995 m. sausio 1 d., išskyrus II priedą, kuris taikomas nuo 1995 m. gruodžio 31 d.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 1996 m. kovo 25 d.Tarybos varduPirmininkasS. Agnelli[1] OL L 314, 1995 12 28, p. 1.--------------------------------------------------I PRIEDASReglamento (EB) Nr. 3010/95 I priedo pakeitimaiEilės Nr. | KN kodas | Prekių aprašymas | Muito norma |Laikotarpis(1995 1 1-6 30) | Nuo 1995 7 1 |16.0500 16.0510 | 030739900307410307490103074911 | Moliuskai (Perna spp.) Sepijos ir kalmarai | 4 % | 4 % |16.0520 | 03074918 | Sepijos | 4 % | 4 % |16.1070 | ex08071100 | Arbūzai, nuo lapkričio 1 d. iki balandžio 30 d. | 6,5 % | 6,5 % |16.2900 | | Vaisiai, riešutai ir kitos valgomos augalų dalys, kitu būdu paruoštos ar konservuotos, kuriose yra cukraus ar kitų saldinamųjų medžiagų, ar alkoholio, kitur nenurodytos bei neįtrauktos | | |20081192200811942008119620081198 | Žemės riešutai | 6 % | 6 % |20081911ex20081913ex20081919 | Kitos, tarp jų ir mišiniai tiesioginėse pakuotėse, kurių grynasis turinys sveria daugiau kaip 1 kg, išskyrus migdolus, graikinius riešutus ir lazdynų riešutus | | |Eilės numeris | KN kodas | Taric kodas |16.1070 | ex08071100 | 08071100*1008071100*2008071100*50 |--------------------------------------------------II PRIEDAS"II PRIEDAS1–24 SKYRIUOSE IŠVARDYTŲ PRODUKTŲ, KURIŲ KILMĖS ŠALIS YRA TURKIJA, SĄRAŠASEilės numeris | KN kodas | Taric poskyris | Prekių aprašymas | Muito norma nuo 1995 12 31 |15.0001 | ex07093000 | *10 | Kitos šviežios ar šaldytos daržovės: baklažanai, nuo sausio 1 iki 14 d. | 9 % |15.0003 | 07142010 | | Manijokai, marantės, salepai, Jeruzalės artišokai, saldžiosios bulvės ir kitos panašios šaknys ir šakniagumbiai, kurių aukštas krakmolo ar insulino lygis, šviežios, atšaldytos, šaldytos ar džiovintos, supjaustytos ar nesupjaustytos gumulėliais; sago šerdys: | atleista || — saldžiosios bulvės, skirtos žmonėms vartoti |15.0005 | ex08071100 | *10*50 | Melionai, (tarp jų ir arbūzai) švieži: arbūzai, nuo lapkričio 1 d. iki kovo 31 d. | 6,5 % |"--------------------------------------------------