CELEX: 32011R0701
Language: sl
Date: 2011-07-20 00:00:00
Title: Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 701/2011 z dne 20. julija 2011 o popravku Uredbe (EU) št. 1004/2010 o izvajanju odbitkov od nekaterih ribolovnih kvot za leto 2010 zaradi prelova v preteklem letu

21.7.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 190/26
            
         IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) št. 701/2011
   z dne 20. julija 2011
   o popravku Uredbe (EU) št. 1004/2010 o izvajanju odbitkov od nekaterih ribolovnih kvot za leto 2010 zaradi prelova v preteklem letu
   EVROPSKA KOMISIJA JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1224/2009 z dne 20. novembra 2009 o vzpostavitvi nadzornega sistema Skupnosti za zagotavljanje skladnosti s pravili skupne ribiške politike, o spremembi uredb (ES) št. 847/96, (ES) št. 2371/2002, (ES) št. 811/2004, (ES) št. 768/2005, (ES) št. 2115/2005, (ES) št. 2166/2005, (ES) št. 388/2006, (ES) št. 509/2007, (ES) št. 676/2007, (ES) št. 1098/2007, (ES) št. 1300/2008, (ES) št. 1342/2008 in razveljavitvi uredb (EGS) št. 2847/93, (ES) št. 1627/94 in (ES) št. 1966/2006 (1) ter zlasti člena 105(1) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               V Prilogi k Uredbi Komisije (EU) št. 1004/2010 (2) je treba popraviti dve vrstici, ker je bilo poročilo o iztovorih plovil Estonije v Španiji in na Danskem napačno.
            
         
               (2)
            
            
               Uredbo (EU) št. 1004/2010 je zato treba ustrezno popraviti.
            
         
               (3)
            
            
               Popravki morajo začeti veljati z začetkom veljavnosti Uredbe (EU) št. 1004/2010, če so ugodni za zadevne posameznike.
            
         
               (4)
            
            
               Popravki morajo začeti veljati z začetkom veljavnosti te uredbe, če za zadevne posameznike predstavljajo breme –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   Razpredelnica iz Priloge k Uredbi (EU) št. 1004/2010 se spremeni:
   
               1.
            
            
               Sedma vrstica se nadomesti z naslednjim:
               
                           „EST
                        
                        
                           RED
                        
                        
                           N3M
                        
                        
                           Rdeči okun
                        
                        
                           NAFO 3M
                        
                        
                           y
                        
                        
                           1 540,00
                        
                        
                           0,0
                        
                        
                           1 540,00
                        
                        
                           0,0
                        
                        
                           1 642,76
                        
                        
                           1 642,76
                        
                        
                           106,7 %
                        
                        
                           – 102,7
                        
                        
                           1 571,00
                        
                        
                            
                        
                        
                           1 468“
                        
                        
                            
                        
                     
         
               2.
            
            
               Osma vrstica:
               
                           „EST
                        
                        
                           SPR
                        
                        
                           03A.
                        
                        
                           Papalina
                        
                        
                           IIIa
                        
                        
                           y
                        
                        
                           0,00
                        
                        
                           0,0
                        
                        
                           0,00
                        
                        
                           0,0
                        
                        
                           0,00
                        
                        
                           0,00
                        
                        
                           0,0 %
                        
                        
                           0,00
                        
                        
                           0,00
                        
                        
                           – 150,00
                        
                        
                            
                        
                        
                           150“
                        
                     se črta.
            
         Člen 2
   Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 20. julija 2011
      
         
            Za Komisijo
         
         
            Predsednik
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  UL L 343, 22.12.2009, str. 1.
   
      (2)  UL L 291, 9.11.2010, str. 31.