CELEX: 62009TB0096(01)
Language: lv
Date: 2011-09-28 00:00:00
Title: Lieta T-96/09: Vispārējās tiesas 2011. gada 28. septembra rīkojums — UCAPT /Padome (Prasība atcelt tiesību aktu — Kopējā lauksaimniecības politika — Atbalsta shēmas lauksaimniekiem — Atbalsts tabakas izstrādājumu ražošanai — Regula (EK) Nr. 73/2009 — Individuālas skaršanas neesamība — Nepieņemamība)

26.11.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 347/31
            
         Vispārējās tiesas 2011. gada 28. septembra rīkojums — UCAPT/Padome
   (Lieta T-96/09) (1)
   
   (Prasība atcelt tiesību aktu - Kopējā lauksaimniecības politika - Atbalsta shēmas lauksaimniekiem - Atbalsts tabakas izstrādājumu ražošanai - Regula (EK) Nr. 73/2009 - Individuālas skaršanas neesamība - Nepieņemamība)
   2011/C 347/52
   Tiesvedības valoda — franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Union des coopératives agricoles des producteurs de tabac de France (UCAPT) (Parīze, Francija) (pārstāvji — B. Peignot un D.F. Garreau, advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji — M. Moore un P. Mahnič Bruni)
   
      Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Eiropas Komisija (pārstāvji — K. Banks un G. von Rintelen)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt Padomes 2009. gada 19. janvāra Regulu (EK) Nr. 73/2009, ar ko paredz kopējus noteikumus tiešā atbalsta shēmām saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku un izveido dažas atbalsta shēmas lauksaimniekiem, kā arī groza Regulas (EK) Nr. 1290/2005, (EK) Nr. 247/2006, (EK) Nr. 378/2007 un atceļ Regulu (EK) Nr. 1782/2003 (OV L 30, 16. lpp.)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt kā nepieņemamu;
            
         
               2)
            
            
               Union des coopératives agricoles des producteurs de tabac de France sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Savienības Padomes tiesāšanās izdevumus, tai skaitā tos, kas attiecas uz pagaidu noregulējuma tiesvedību;
            
         
               3)
            
            
               Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
            
         
      (1)  OV C 90, 18.04.2009.