CELEX: 62007TN0392
Language: cs
Date: 2007-10-12 00:00:00
Title: Věc T-392/07: Žaloba podaná dne 12. října 2007 – Strack v. Komise

8.12.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 297/46
            
         Žaloba podaná dne 12. října 2007 – Strack v. Komise
   (Věc T-392/07)
   (2007/C 297/93)
   Jednací jazyk: němčina
   Účastníci řízení
   
      Žalobce: Guido Strack (Kolín, Německo) (zástupce: H. Tettenborn, advokát)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství
   Návrhová žádání žalobce
   
               —
            
            
               Zrušit rozhodnutí Evropské komise vydaná skutečně nebo na základě zákonné fikce zamítnutí podle čl. 8 odst. 3 nařízení (ES) č. 1049/2001 v rámci zpracování žádosti žalobce o přístup k dokumentům ze dne 20. června 2007 a jeho potvrzující žádosti ze dne 23. července 2007, podpůrně potvrzujících žádosti ze dne 15. srpna 2007;
            
         
               —
            
            
               uložit Evropské komisi náhradu nehmotné a morální újmy utrpěné žalobcem při zpracování jeho žádosti, a to v přiměřené výši, nejméně však symbolickou náhradu škody ve výši 1 eura;
            
         
               —
            
            
               uložit Evropské komisi náhradu nákladů řízení.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
   Žalobce požadoval jednak přístup k určitým dokumentům v souvislosti s potvrzujícími žádostmi o přístup k dokumentům podle nařízení (ES) č. 1049/2001 (1), zamítnutými Komisí v celém rozsahu či částečně, a jednak přístup k dokumentům souvisejícím s věcí T-110/04. Přístup k těmto dokumentům byl buď odepřen nebo nebyl poskytnut v rámci stanovených lhůt.
   K odůvodnění své žaloby uplatňuje žalobce, že žalovaná porušila článek 255 ES jakož i čl. 2 odst. 1, 4 a 6 a násl. nařízení č. 1049/2001. Krom toho vytýká žalobce zejména porušení zásady řádné správy, jakož i článků 41 a 42 Charty základních práv.
   
      (1)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 ze dne 30. května 2001 o přístupu veřejnosti k dokumentům Evropského parlamentu, Rady a Komise Evropských společenství (Úř. věst. L 145, s. 43; Zvl. vyd. 01/03, s. 331).