CELEX: 62020TB0482
Language: cs
Date: 2021-05-20 00:00:00
Title: Věc T-482/20: Usnesení Tribunálu ze dne 20. května 2021 – LG a další v. Komise („Žaloba na neplatnost – Ochrana finančních zájmů Unie – Vyšetřování provedené OLAF – Důvěrnost korespondence mezi advokátem a klientem – Akt, který nelze napadnout žalobou – Přípravný akt – Nepřípustnost“)

12.7.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 278/47
            
         
      Usnesení Tribunálu ze dne 20. května 2021 – LG a další v. Komise
      (Věc T-482/20) (1)
      
      („Žaloba na neplatnost - Ochrana finančních zájmů Unie - Vyšetřování provedené OLAF - Důvěrnost korespondence mezi advokátem a klientem - Akt, který nelze napadnout žalobou - Přípravný akt - Nepřípustnost“)
      (2021/C 278/66)
      Jednací jazyk: angličtina
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobci: LG a dalších 5 žalobců, jejichž jména jsou uvedena v příloze usnesení (zástupci: A. Sigal a M. Teder, advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: T. Adamopoulos a J. Baquero Cruz, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh na základě článku 263 SFEU, který zní na zrušení rozhodnutí, které Evropský úřad pro boj proti podvodům (OLAF) implicitně přijal ve svém dopisu ze dne 26. května 2020 a kterým OLAF odmítl žádost o ochranu důvěrnosti korespondence mezi advokáty a klienty týkající se korespondence mezi žalobci a jejich advokáty.
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se odmítá jako nepřípustná.
               
            
                  2)
               
               
                  LG a další žalobci, jejichž jména jsou uvedena v příloze, ponesou vlastní náklady řízení.
               
            
                  3)
               
               
                  Evropská komise ponese vlastní náklady řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 348, 19.10.2020.