CELEX: 31999D0477(01)
Language: it
Date: 1999-06-29 00:00:00
Title: 1999/477/CE: Decisione della Commissione, del 29 giugno 1999, che modifica l'elenco delle zone industriali in declino cui si applica l'obiettivo n. 2, definito dal regolamento (CEE) n. 2052/88 del Consiglio [notificata con il numero C(1999) 1742]

Avis juridique important

|

31999D0477(01)

1999/477/CE: Decisione della Commissione, del 29 giugno 1999, che modifica l'elenco delle zone industriali in declino cui si applica l'obiettivo n. 2, definito dal regolamento (CEE) n. 2052/88 del Consiglio [notificata con il numero C(1999) 1742]  

Gazzetta ufficiale n. L 187 del 20/07/1999 pag. 0069 - 0069

DECISIONE DELLA COMMISSIONEdel 29 giugno 1999che modifica l'elenco delle zone industriali in declino cui si applica l'obiettivo n. 2, definito dal regolamento (CEE) n. 2052/88 del Consiglio[notificata con il numero C(1999) 1742](1999/477/CE)LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,visto il regolamento (CEE) n. 2052/88 del Consiglio, del 24 giugno 1988, relativo alle missioni dei Fondi a finalità strutturali, alla loro efficacia e al coordinamento dei loro interventi e di quelli della Banca europea per gli investimenti e degli altri strumenti finanziari esistenti(1), modificato dal regolamento (CEE) n. 2081/93(2), in particolare l'articolo 9, paragrafo 3,(1) considerando che un primo elenco di zone ammissibili ad interventi a titolo dell'obiettivo n. 2 è stato stabilito dalla decisione 94/169/CE della Commissione(3) per il periodo 1994-1996;(2) considerando che tale elenco è stato modificato dalla decisione 96/472/CE della Commissione(4) per il periodo di programmazione 1997-1999;(3) considerando che si è riscontrato un errore tecnico nella decisione 96/472/CE quanto alla fissazione delle zone industriali ammissibili all'obiettivo n. 2 nella regione Emilia-Romagna,HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:Articolo 1L'elenco delle zone industriali in declino ammissibili ad interventi a titolo dell'obiettivo n. 2 per il periodo 1997-1999, stabilito in base all'articolo 9, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 2052/88, è modificato per quanto concerne il comune di Ferrara appartenente alla zona Modena Ferrara (regione Emilia-Romagna). La modifica apportata è la seguente:- per il comune di Ferrara, leggasi "Comune di Ferrara (parte); l'intero territorio comunale ad eccezione delle seguenti circoscrizioni: Centro cittadino, Zona Est, Zona Nord-Est, Zona Sud, Giardino-Arlanuova-Doro".Articolo 2Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.Fatto a Bruxelles, il 29 giugno 1999.Per la CommissioneMonika WULF-MATHIESMembro della Commissione(1) GU L 185 del 15.7.1988, pag. 9.(2) GU L 193 del 31.7.1993, pag. 5.(3) GU L 81 del 24.3.1994, pag. 1.(4) GU L 193 del 3.8.1996, pag. 54.