CELEX: 41980D1328
Language: de
Date: 1980-12-16 00:00:00
Title: 80/1328/EGKS: Entscheidung der im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Kommission der Europäischen Gemeinschaften vom 16. Dezember 1980 zur Festlegung der Regelung für die Einfuhr von unter die Zuständigkeit dieser Gemeinschaft fallenden Waren mit Ursprung in Algerien, Israel, Marokko, Portugal, Syrien, Tunesien und der Türkei nach Griechenland

Avis juridique important

|

41980D1328

80/1328/EGKS: Entscheidung der im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Kommission der Europäischen Gemeinschaften vom 16. Dezember 1980 zur Festlegung der Regelung für die Einfuhr von unter die Zuständigkeit dieser Gemeinschaft fallenden Waren mit Ursprung in Algerien, Israel, Marokko, Portugal, Syrien, Tunesien und der Türkei nach Griechenland  

Amtsblatt Nr. L 382 vom 31/12/1980 S. 0096 - 0096 Griechische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 26 S. 0204  Spanische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 14 S. 0139  Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 14 S. 0139 

+++++  ENTSCHEIDUNG DER IM RAT VEREINIGTEN VERTRETER DER REGIERUNGEN DER MITGLIEDSTAATEN DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL UND DER KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN VOM 16 . DEZEMBER 1980 ZUR FESTLEGUNG DER REGELUNG FÜR DIE EINFUHR VON UNTER DIE ZUSTÄNDIGKEIT DIESER GEMEINSCHAFT FALLENDEN WAREN MIT URSPRUNG IN ALGERIEN , ISRÄL , MAROKKO , PORTUGAL , SYRIEN , TUNESIEN UND DER TÜRKEI NACH GRIECHENLAND ( 80/1328/EGKS )  DIE IM RAT VEREINIGTEN VERTRETER DER REGIERUNGEN DER MITGLIEDSTAATEN DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL SOWIE DER VERTRETER DER REPUBLIK GRIECHENLAND UND DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL ,  IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :  DA ZU DEN ABKOMMEN ZWISCHEN DEN MITGLIEDSTAATEN DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL UND DIESER GEMEINSCHAFT EINERSEITS UND ALGERIEN , ISRÄL , MAROKKO , PORTUGAL , SYRIEN , TUNESIEN UND DER TÜRKEI ANDERSEITS KEINE PROTOKOLLE ÜBER DIE FESTLEGUNG DER AUFGRUND DES BEITRITTS GRIECHENLANDS ERFORDERLICHEN ÜBERGANGSMASSNAHMEN UND ANPASSUNGEN GESCHLOSSEN WORDEN SIND , SIND GEEIGNETE MASSNAHMEN ZU TREFFEN , UM NACH DEM BEITRITT ABHILFE ZU SCHAFFEN . ES IST ANGEZEIGT , AUF EINFUHREN VON UNTER DEN EGKS-VERTRAG FALLENDEN WAREN MIT URSPRUNG IN DEN GENANNTEN LÄNDERN BIS ZUM ABSCHLUSS DIESER PROTOKOLLE DIE BESTIMMUNGEN ANZUWENDEN , DIE FÜR DIE EINFUHR VON WAREN MIT URSPRUNG IN DRITTLÄNDERN NACH GRIECHENLAND GELTEN -  HABEN FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :  ARTIKEL 1  AB 1 . JANUAR 1981 GELTEN FÜR EINFUHREN DER UNTER DEN EGKS-VERTRAG FALLENDEN WAREN MIT URSPRUNG IN ALGERIEN , ISRÄL , MAROKKO , PORTUGAL , SYRIEN , TUNESIEN UND DER TÜRKEI NACH GRIECHENLAND DIE BESTIMMUNGEN ÜBER DIE EINFUHR VON WAREN MIT URSPRUNG IN DRITTLÄNDERN UNTER DEN IN DER BEITRITTSAKTE VON 1979 , INSBESONDERE IN ARTIKEL 32 , VORGESEHENEN BEDINGUNGEN .  ARTIKEL 2  DIE MITGLIEDSTAATEN UND DIE KOMMISSION TREFFEN DIE ERFORDERLICHEN MASSNAHMEN FÜR DIE DURCHFÜHRUNG DIESER ENTSCHEIDUNG .  GESCHEHEN ZU BRÜSSEL AM 16 . DEZEMBER 1980 .  DER PRÄSIDENT  COLETTE FLESCH