CELEX: 32021R0181
Language: ro
Date: 2021-02-15 00:00:00
Title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/181 al Comisiei din 15 februarie 2021 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice în ceea ce privește producția ecologică, etichetarea și controlul (Text cu relevanță pentru SEE)

16.2.2021   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 53/99
               
            
         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2021/181 AL COMISIEI
         din 15 februarie 2021
         de modificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice în ceea ce privește producția ecologică, etichetarea și controlul
         (Text cu relevanță pentru SEE)
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului din 28 iunie 2007 privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice, precum și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2092/91 (1), în special articolul 16 alineatul (1), articolul 16 alineatul (3) litera (a), articolul 21 alineatul (2) și articolul 22 alineatul (1),
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     Articolul 42 litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 889/2008 al Comisiei (2) prevede că, în cazul în care puicuțele crescute prin metode ecologice nu sunt disponibile, puicuțele crescute prin metode neecologice pentru producția de ouă de cel mult 18 săptămâni pot fi introduse într-o unitate de animale ecologice, în anumite condiții, până la 31 decembrie 2020.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Puicuțele crescute prin metode ecologice pentru producția de ouă nu sunt suficient de disponibile calitativ și cantitativ pe piața Uniunii pentru a răspunde nevoilor crescătorilor de găini ouătoare. Între timp, din cauza izbucnirii pandemiei de COVID-19 și din cauza crizei aferente din domeniul sănătății publice, Regulamentul (UE) 2020/1693 al Parlamentului European și al Consiliului (3) a amânat cu un an data aplicării Regulamentului (UE) 2018/848 al Parlamentului European și al Consiliului (4), împreună cu alte date conexe menționate în Regulamentul (UE) 2018/848. În consecință, data punerii în aplicare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2020/464 al Comisiei (5), care stabilește, printre altele, dispoziții mai detaliate privind producția de puicuțe crescute prin metode ecologice, se va amâna, de asemenea, până la 1 ianuarie 2022. Prin urmare, pentru a se acorda mai mult timp pentru dezvoltarea producției de puicuțe crescute prin metode ecologice pentru producția de ouă și pentru a se asigura continuitatea producției de ouă ecologice până la noile date de punere în aplicare a Regulamentului (UE) 2018/848 și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2020/464, perioada de aplicare a normei excepționale de producție care permite utilizarea puicuțelor crescute prin metode neecologice pentru producția de ouă de cel mult 18 săptămâni trebuie să fie prelungită până la 31 decembrie 2021.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     În temeiul articolului 43 din Regulamentul (CE) nr. 889/2008, în cazul în care agricultorii nu sunt în măsură să obțină hrana proteică pentru animale exclusiv din producția ecologică, se permite utilizarea unui procentaj maxim de 5 % de hrană pentru animale proteică neecologică pentru porcine și specii de păsări de curte, pe o perioadă de 12 luni, pentru anii calendaristici 2018, 2019 și 2020.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Hrana proteică ecologică pentru animale nu este suficient de disponibilă calitativ și cantitativ pe piața Uniunii pentru a putea satisface cerințele nutriționale ale porcinelor și ale păsărilor de curte crescute în ferme ecologice. Producția de culturi ecologice de plante proteice destinate hranei animalelor este încă în urma cererii. Prin urmare, este necesar să se extindă posibilitatea de a se utiliza o proporție limitată de hrană proteică neecologică pentru animale pentru încă un an calendaristic, până la noua dată de punere în aplicare a Regulamentului (UE) 2018/848, în special în sensul normelor privind alimentația porcinelor și păsărilor de curte de la punctele 1.9.3.1 litera (c) și 1.9.4.2 litera (c) din partea II a anexei II la regulamentul respectiv.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     În conformitate cu articolul 16 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 834/2007, mai multe state membre au transmis Comisiei și celorlalte state membre dosare privind anumite substanțe, în scopul autorizării acestora și al includerii lor în anexele V și VIII la Regulamentul (CE) nr. 889/2008. Dosarele respective au fost examinate de Grupul de experți pentru consultanță tehnică în domeniul producției ecologice (EGTOP) și de Comisie.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     În recomandările sale referitoare la materiile prime pentru hrana animalelor și la aditivii pentru hrana animalelor (6), EGTOP a concluzionat că „fosfatul monoamoniu (dihidrogenortofosfatul de amoniu)” utilizat ca furaj mineral este în conformitate cu obiectivele și principiile acvaculturii ecologice. Prin urmare, substanța menționată trebuie să fie inclusă în secțiunea 1 din anexa V la Regulamentul (CE) nr. 889/2008, însă doar pentru acvacultură. Din motive de claritate, tabelul din secțiunea respectivă trebuie să fie înlocuit în întregime.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     În recomandările sale referitoare la aditivii alimentari și la adjuvanții tehnologici alimentari (7), EGTOP a concluzionat că „alginatul de sodiu” utilizat ca aditiv pentru formarea membranei cârnaților din carne, „clorura de calciu” utilizată ca adjuvant tehnologic pentru formarea membranei cârnaților din carne și „cărbunele activ” utilizat ca adjuvant tehnologic pentru produsele alimentare de origine animală sunt în conformitate cu obiectivele și principiile producției ecologice. Prin urmare, substanțele menționate trebuie să fie incluse în anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 889/2008.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 889/2008 trebuie să fie modificat în consecință.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Din motive de claritate și de securitate juridică, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și să se aplice de la 1 ianuarie 2021 până la 31 decembrie 2021.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru producția ecologică,
                  
               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
         
            Articolul 1
            Regulamentul (CE) nr. 889/2008 se modifică după cum urmează:
            
                        1.
                     
                     
                        La articolul 42 litera (b), data „31 decembrie 2020” se înlocuiește cu data „31 decembrie 2021”.
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        La articolul 43, al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text:
                        „Procentajul maxim autorizat de hrană proteică neecologică pentru animale pentru o perioadă de 12 luni în privința speciilor respective este de 5 % pentru anii calendaristici 2018, 2019, 2020 și 2021”.
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Anexele V și VIII se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
                     
                  
         
            Articolul 2
            Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
            Se aplică de la 1 ianuarie 2021 până la 31 decembrie 2021.
         
         
            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 15 februarie 2021.
            
               
                  Pentru Comisie
               
               
                  Președintele
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  JO L 189, 20.7.2007, p. 1.
         
            (2)  Regulamentul (CE) nr. 889/2008 al Comisiei din 5 septembrie 2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice în ceea ce privește producția ecologică, etichetarea și controlul (JO L 250, 18.9.2008, p. 1).
         
            (3)  Regulamentul (UE) 2020/1693 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 noiembrie 2020 de modificare a Regulamentului (UE) 2018/848 privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice în ceea ce privește data de aplicare a acestuia și anumite alte date menționate în regulamentul respectiv (JO L 381, 13.11.2020, p. 1).
         
            (4)  Regulamentul (UE) 2018/848 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2018 privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului (JO L 150, 14.6.2018, p. 1).
         
            (5)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/464 al Comisiei din 26 martie 2020 de stabilire a anumitor norme de aplicare a Regulamentului (UE) 2018/848 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește documentele necesare pentru recunoașterea retroactivă a perioadelor în scopul conversiei, producția de produse ecologice și informațiile care trebuie furnizate de către statele membre (JO L 98, 31.3.2020, p. 2).
         
            (6)  Raport final privind alimentele (VI) și hrana pentru animale (IV):
         https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/farming/organic-farming/co-operation-and-expert-advice/egtop-reports_en
         
            (7)  Raport final privind alimentele (VI) și hrana pentru animale (IV):
         https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/farming/organic-farming/co-operation-and-expert-advice/egtop-reports_en
      
      
         
            ANEXĂ
            Anexele V și VIII la Regulamentul (CE) nr. 889/2008 se modifică după cum urmează:
            
                        1.
                     
                     
                        Tabelul din secțiunea 1 a anexei V se înlocuiește cu următorul:
                        
                                    
                                                 
                                             
                                             
                                                „Autorizație
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                 
                                             
                                             
                                                Substanță
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                 
                                             
                                             
                                                Condiții de utilizare
                                             
                                          
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Cochilii marine calcaroase
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Alge roșii coraliene (Maerl)
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Alge marine calcaroase
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Gluconat de calciu
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Carbonat de calciu
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Fosfat monocalcic defluorinat
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Fosfat dicalcic defluorinat
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Oxid de magneziu (anhidru)
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Sulfat de magneziu
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Clorură de magneziu
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Carbonat de magneziu
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Fosfat de calciu și magneziu
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Fosfat de magneziu
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Fosfat monosodic
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Fosfat de calciu și de sodiu
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Fosfat monoamoniu (dihidrogenortofosfat de amoniu)
                                 
                                 
                                    Doar pentru acvacultură”
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Clorură de sodiu
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Bicarbonat de sodiu
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Carbonat de sodiu
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Sulfat de sodiu
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    A
                                 
                                 
                                    Clorură de potasiu
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        Anexa VIII se modifică după cum urmează:
                        
                                    (a)
                                 
                                 
                                    în tabelul din secțiunea A, în rubrica referitoare la „E 401 alginat de sodiu”, se adaugă următoarele cuvinte în ultima coloană: „și cârnați din carne”;
                                 
                              
                                    (b)
                                 
                                 
                                    tabelul din secțiunea B se modifică după cum urmează:
                                    
                                                (i)
                                             
                                             
                                                în rubrica referitoare la „clorură de calciu”, se introduce un X în cea de-a treia coloană și se adaugă următoarele cuvinte în ultima coloană: „În ceea ce privește produsele alimentare de origine animală: cârnați din carne”;
                                             
                                          
                                                (ii)
                                             
                                             
                                                în rubrica referitoare la „cărbune activat”, se introduce un X în cea de-a treia coloană.