CELEX: 62017TN0443
Language: nl
Date: 2017-07-14 00:00:00
Title: Zaak T-443/17: Beroep ingesteld op 14 juli 2017 — António Conde & Companhia/Commissie

4.9.2017   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 293/39
            
         Beroep ingesteld op 14 juli 2017 — António Conde & Companhia/Commissie
   (Zaak T-443/17)
   (2017/C 293/49)
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: António Conde & Companhia, SA (Gafanha de Nazaré, Portugal) (vertegenwoordiger: J. García-Gallardo Gil-Fournier, advocaat)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie
   
      Conclusies
   
   
               —
            
            
               nietigverklaring van het besluit van de Commissie waarbij zij heeft geweigerd de namen van de vaartuigen met een Portugese vergunning SANTA ISABEL en CALVÃO onverwijld door te sturen naar het secretariaat van de visserijcommissie voor het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan, waardoor zij deze belet om vanaf 1 juli 2017 actief te zijn in de visserijzones in het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan om te vissen op roodbaars en garnalen, en daarmee artikel 5, lid 1, van verordening nr. 1236/2010 (1) schendt, en
            
         
               —
            
            
               verwijzing van de Commissie in de kosten.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   Ter ondersteuning van het beroep voert verzoekende partij één middel aan: verwerende partij heeft artikel 5, lid 1, van verordening nr. 1236/2010 geschonden door in te grijpen in het proces van het opstellen of mededelen van de door Portugal opgemaakte lijst van vaartuigen die moest worden doorgestuurd naar het secretariaat van de visserijcommissie voor het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan. Verwerende partij heeft niet recht om opmerkingen te maken over dergelijke lijsten, deze te wijzigen, er aanbevelingen over te doen, die lijsten te beoordelen, te weigeren, op te stellen of de lidstaten dienaangaande onder druk te zetten.
   
      (1)  Verordening (EU) nr. 1236/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 15 december 2010 tot vaststelling van een controle- en handhavingsregeling voor het gebied dat onder het Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan valt en tot intrekking van verordening (EG) nr. 2791/1999 van de Raad (PB 2010, L 348, blz. 17)