CELEX: 62006TA0008
Language: lv
Date: 2009-10-06 00:00:00
Title: Lieta T-8/06: Pirmās instances tiesas 2009. gada 6. oktobra spriedums — FAB /Komisija (Valsts atbalsts — Digitālā televīzija — Vācijas iestāžu piešķirts valsts atbalsts raidorganizācijai, kas izmanto digitālās televīzijas tīklu (DVB-T) Berlīnes-Brandenburgas reģionā — Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu un noteikta tā atgūšana — Prasība par tiesību akta atcelšanu — Valsts atbalsta jēdziens — Valsts līdzekļi — Kompensācijas, kas izpaužas kā atlīdzība par sabiedriskiem pakalpojumiem — Kultūras veicināšanai domāts atbalsts — Tiesiskā paļāvība)

21.11.2009   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 282/38
            
         Pirmās instances tiesas 2009. gada 6. oktobra spriedums — FAB/Komisija
   (Lieta T-8/06) (1)
   
   (Valsts atbalsts - Digitālā televīzija - Vācijas iestāžu piešķirts valsts atbalsts raidorganizācijai, kas izmanto digitālās televīzijas tīklu (DVB-T) Berlīnes-Brandenburgas reģionā - Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu un noteikta tā atgūšana - Prasība par tiesību akta atcelšanu - Valsts atbalsta jēdziens - Valsts līdzekļi - Kompensācijas, kas izpaužas kā atlīdzība par sabiedriskiem pakalpojumiem - Kultūras veicināšanai domāts atbalsts - Tiesiskā paļāvība)
   2009/C 282/71
   Tiesvedības valoda — vācu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs:
      FAB Fernsehen aus Berlin GmbH, Berlīne (Vācija) (pārstāvis — A. Böken, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — H. van Vliet un K. Gross)
   
      Persona, kas iestājusies lietā, atbalstot atbildētāju:
      Deutscher Kabelverband eV, Berlīne (Vācija) (pārstāvji: K. Struckmann, C. Arhold un N. Wimmer, advokāti)
   
      Priekšmets
   
   Lūgums atcelt Eiropas Kopienu Komisijas 2005. gada 9. novembra Lēmumu 2006/513/EK par valsts atbalstu, ko Vācijas Federatīvā Republika piešķīrusi digitālās televīzijas (DVB-T) ieviešanai Berlīnes-Brandenburgas reģionā (OV 2006, L 200, 14. lpp.)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               FAB Fernsehen aus Berlin GmbH atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 86, 08.04.2006.