CELEX: 31986R0650
Language: nl
Date: 1986-02-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 650/86 van de Commissie van 28 februari 1986 betreffende de toepassing van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer bij invoer van bepaalde pootaardappelen in Spanje

Nr . L 60 / 58                                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                      1 . 3 . 86
                                        VERORDENING ( EEG ) Nr . 650 / 86 VAN DE COMMISSIE
                                                                van 28 februari 1986
                     betreffende de toepassing van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer bij invoer van
                                                         bepaalde pootaardappelen in Spanje
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                                Overwegende dat op grond van de zoals boven omschreven
                                                                             opgestelde balansen de indicatieve plafonds moeten worden
                                                                             vastgesteld als aangegeven in deze verordening ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap ,
                                                                             Overwegende dat de algemene voorschriften voor de toepas­
                                                                             sing van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer zijn
Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal , en                  opgenomen in Verordening ( EEG ) nr . 574 / 86 van de
met name op artikel 81 , lid 4 ,                                             Commissie van 28 februari 1986 houdende vaststelling van
                                                                             de uitvoeringsbepalingen van de aanvullende regeling voor
                                                                             het handelsverkeer ( 4 ); dat niettemin moet worden voorzien
Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 569 / 86 van de Raad van
25 februari 1986 tot vaststelling van de algemene regels voor
                                                                             in bepaalde voorschriften die in het bijzonder de sector
                                                                             pootaardappelen betreffen ;
de toepassing van de aanvullende regeling voor het handels­
verkeer ( ! ), en met name op artikel 7 ,
                                                                             Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatrege­
                                                                             len in overeenstemming zijn met het advies van het Comité
Overwegende dat artikel 81 , lid 4 , van de Toetredingsakte                  van beheer voor zaaizaad ,
voorziet in de mogelijkheid om voor bepaalde pootaardap­
pelen van herkomst uit de Gemeenschap in haar samenstel­
ling per 31 december 1985 de aanvullende regeling voor het
handelsverkeer toe te passen bij invoer in Spanje ;                          HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
                                                                                                          Artikel 1
Overwegende dat in Spanje is gestreefd naar verbetering van
de produktiestructuur van de aardappelsector ; dat derhalve
de invoer van pootaardappelen geleidelijk moet worden                        De in deze verordening bedoelde pootaardappelen zijn
geliberaliseerd zodat de Spaanse produktie zich aan de                       pootaardappelen van de gecertificeerde categorie van post ex
nieuwe marktvoorwaarden kan aanpassen ;                                      07.01 A I van het gemeenschappelijk douanetarief zoals
                                                                             omschreven in artikel 2 , lid 1 , sub B , van Richtlijn 66 /
                                                                             403 / EEG van de Raad .
Overwegende dat de definitie van de categorie gecertificeerd
pootgoed van aardappelen is opgenomen in artikel 2 , lid 1 ,
letter B , van Richtlijn 66 / 403 / EEG van de Raad betreffende
het in de handel brengen van pootaardappelen ( 2 ), laatstelijk                                           Artikel 2
gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3768 / 85 van de
Raad ( 3 );                                                                  De in artikel 1 bedoelde produkten worden onderworpen aan
                                                                             de aanvullende regeling voor het handelsverkeer , hierna te
Overwegende dat voor het opstellen van de indicatieve                        noemen „ARH", bedoeld in artikel 81 van de Akte van
invoerplafonds voor elk verkoopseizoen een balans moet                       Toetreding van Spanje en Portugal .
worden opgesteld aan de hand van de produktie- en con­
sumptievooruitzichten in Spanje voor het betrokken pro­                       De ARH is van toepassing op de genoemde produkten bij
dukt ; dat een specifieke balans moet worden opgesteld voor                   invoer in Spanje , van herkomst uit de Gemeenschap in haar
het tijdvak van 1 maart 1986 tot het begin van het                            samenstelling op 31 december 1985 , in de periode van
verkoopseizoen 1986 / 1987 ;                                                  1 maart 1986 tot en met 31 december 1989 .
Overwegende dat het verkoopseizoen voor pootaardappelen
op 1 oktober begint en eindigt op 30 september; dat normaal                                               Artikel 3
de commerciële transacties met betrekking tot het handels­
verkeer in het genoemde produkt op 1 maart zijn beëindigd ;
 dat evenwel moet worden voorzien in een indicatief plafond                   De indicatieve plafonds voor invoer op de Spaanse markt van
 voor de invoer van 1 maart 1986 tot en m^t 30 september                      de betrokken produkten , bedoeld in artikel 83 , lid 1 , van de
 1986 ;
                                                                              Toetredingsakte , worden als volgt vastgesteld :
                                                                              a ) voor de periode van 1 maart 1986 tot en met 30
 ( 1 ) PB nr . L 55 van 1 . 3 . 1986 , blz . 106 .                                september 1986 , op 100 ton ;
 ( 2 ) PB nr . 125 van 11 . 7 . 1966 , blz . 2320 / 66 .
 ( 3 ) PB nr . L 362 van 31 . 12 . 1985 , blz . 8 .                           H PB nr . L 57 van 1 . 3 . 1986 , blz . 1 .
 ---pagebreak--- 1 . 3 . 86                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr . L 60 / 59
b ) voor het verkoopseizoen van 1 oktober 1986 tot en met           certificaten zijn echter niet langer geldig dan tot en met
     30 september 1987 , op 15 494 ton .                            30 september 1987 .
                                                                    2.     Het bedrag van de zekerheid wordt vastgesteld op
                                                                    1 Ecu per 100 kg .
                             Artikel 4
1.      De geldigheidsduur van de in artikel 2 van Verordening                                Artikel 5
( EEG ) nr . 574 / 86 bedoelde ARH-certificaten wordt beperkt
tot vier maanden , te rekenen vanaf de datum van afgifte . De       Deze verordening treedt in werking op 1 maart 1986 .
                    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke
                    Lid-Staat .
                    Gedaan te Brussel , 28 februari 1986 .
                                                                                         Voor de Commissie
                                                                                         Frans ANDRIESSEN
                                                                                           Vice-Voorzitter