CELEX: 52014DP0409
Language: pl
Date: 2014-04-16 00:00:00
Title: Decyzja Parlamentu Europejskiego z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie zmiany art. 90 Regulaminu Parlamentu dotyczącego umów międzynarodowych (2013/2259(REG))

22.12.2017   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 443/98
            
         P7_TA(2014)0409
   Zmiana art. 90 Regulaminu Parlamentu Europejskiego, dotyczącego umów międzynarodowych
   Decyzja Parlamentu Europejskiego z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie zmiany art. 90 Regulaminu Parlamentu dotyczącego umów międzynarodowych (2013/2259(REG))
   (2017/C 443/21)
   
      Parlament Europejski,
   
   
               —
            
            
               uwzględniając pisma przewodniczącego Komisji Spraw Zagranicznych z 29 stycznia 2013 r. i przewodniczącego Komisji Handlu Międzynarodowego z 13 lutego 2013 r. do przewodniczącego Komisji Spraw Konstytucyjnych,
            
         
               —
            
            
               uwzględniając art. 211 i 212 Regulaminu,
            
         
               —
            
            
               uwzględniając sprawozdanie Komisji Spraw Konstytucyjnych (A7-0253/2014),
            
         
            
               1.
            
            
               podejmuje decyzję o wprowadzeniu do Regulaminu poniższych zmian;
            
         
            
               2.
            
            
               przypomina, iż zmiany te wchodzą w życie pierwszego dnia najbliższej sesji plenarnej;
            
         
            
               3.
            
            
               zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej decyzji do wiadomości Radzie i Komisji.
            
         
      Poprawka 1
   
   
      Regulamin Parlamentu Europejskiego
   
   
      Artykuł 90 – ustęp 4
   
   
               
                  Tekst obowiązujący
               
            
            
               
                  Poprawka
               
            
         
               4.   Na każdym etapie trwania negocjacji Parlament może, na podstawie sprawozdania właściwej komisji oraz po rozpatrzeniu wszelkich stosownych wniosków przedłożonych zgodnie z art. 121, przyjąć zalecenia i zwrócić się o ich uwzględnienie przed zawarciem 
                     rozpatrywanej
                   umowy 
                     międzynarodowej
                  .
            
            
               4.   Na każdym etapie trwania negocjacji 
                     i po ich zakończeniu aż do momentu zawarcia umowy międzynarodowej
                   Parlament może, na podstawie sprawozdania właściwej komisji oraz po rozpatrzeniu wszelkich stosownych wniosków przedłożonych zgodnie z art. 121, przyjąć zalecenia i zwrócić się o ich uwzględnienie przed zawarciem 
                     tej
                   umowy.
            
         
      Poprawka 2
   
   
      Regulamin Parlamentu Europejskiego
   
   
      Artykuł 90 – ustęp 5
   
   
               
                  Tekst obowiązujący
               
            
            
               
                  Poprawka
               
            
         
               5.   
                     Po zakończeniu negocjacji, lecz przed podpisaniem umowy, projekt umowy jest przekazywany Parlamentowi w celu wydania opinii lub wyrażenia zgody. Do procedury wyrażania zgody stosuje się art. 81.
                  
               
            
            
               5.   
                     Przewodniczący przekazuje skierowane do Parlamentu wnioski Rady o wyrażenie zgody lub o wydanie opinii do rozpatrzenia właściwej komisji zgodnie z art. 81 lub art. 43 ust. 1.
                  
               
            
         
      Poprawka 3
   
   
      Regulamin Parlamentu Europejskiego
   
   
      Artykuł 90 – ustęp 6
   
   
               
                  Tekst obowiązujący
               
            
            
               
                  Poprawka
               
            
         
               6.   Przed głosowaniem 
                     w sprawie udzielenia zgody
                   właściwa komisja, grupa polityczna lub co najmniej jedna dziesiąta posłów mogą wystąpić z wnioskiem, aby Parlament zasięgnął opinii Trybunału Sprawiedliwości w sprawie zgodności umowy międzynarodowej z traktatami. W przypadku przyjęcia takiego wniosku przez Parlament głosowanie 
                     w sprawie udzielenia zgody
                   zostaje odroczone do chwili wydania opinii przez Trybunał (15).
            
            
               6.   Przed głosowaniem właściwa komisja, grupa polityczna lub co najmniej jedna dziesiąta posłów mogą wystąpić z wnioskiem, aby Parlament zasięgnął opinii Trybunału Sprawiedliwości w sprawie zgodności umowy międzynarodowej z traktatami. W przypadku przyjęcia takiego wniosku przez Parlament głosowanie zostaje odroczone do chwili wydania opinii przez Trybunał (15).
            
         
      (15)  Zob. także wykładnię art. 128.
   
      (15)  Zob. także wykładnię art. 128.