CELEX: 31972R2464
Language: da
Date: 1972-11-24 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2464/72 af 24. november 1972 om ændring af bilag II til forordning (EØF) nr. 1109/71 vedrørende fastsættelse af repræsentative markeder og havne i de nye medlemsstater med henblik på fastlæggelse af indgangsprisen for visse fiskerivarer

72                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende
25.11.72                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                       Nr. L 266/23
                        KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2464/72
                                                af 24 . november 1972
            om ændring af bilag II til forordning (EØF) nr. 1109/71 vedrørende fastsættelse
            af repræsentative markeder og havne i de nye medlemsstater med henblik på
                             fastlæggelse af indgangsprisen for visse fiskerivarer
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                suppleres med de nye medlemsstaters repræsen­
FÆLLESSKABER HAR                                              tative importmarkeder og -havne,
under henvisning til traktaten om oprettelse af
Det europæiske økonomiske Fællesskab,
under henvisning til traktaten om kongeriget                  UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Danmarks, Irlands, kongeriget Norges og Det
forenede kongerige Storbritannien og Nord­
irlands tiltrædelse af Det europæiske økono-                                         Artikel 1
miske Fællesskab og Det europæiske Atom­
energifællesskab,                                             Angivelserne i bilaget til denne forordning
under henvisning til akten vedrørende til-                    indføjes i alfabetisk orden i bilag II til for­
trædelsesvilkårene og tilpasningerne af trak-                 ordning (EØF) nr. 1109/71 .
taterne, særlig artiklerne 30 og 153 , og
ud fra følgende betragtninger:                                                       Artikel 2
Bilag II til Kommissionens forordning (EØF)
nr. 1109/71 af 28 . maj 1971 om fastsættelse af               Denne forordning           træder i  kraft   den
indgangsprisen for visse fiskerivarer x) bør                   1 . februar 1973 .
            Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
            medlemsstat .
            Udfærdiget i Bruxelles , den 24. november 1972 .
                                                                           På Kommissionens vegne
                                                                               S. L. MANSHOLT
                                                                                   Formand
                                                         BILAG
                                            Danmark :               Hirsthals
                                                                    Skagen
                                            Irland :                 . . .
                                            Det forenede Kongerige: Grimsby
*) EFT nr. L 117 af 29.5.1971 , s . 18.