CELEX: 62015TA0057
Language: hr
Date: 2016-09-14 00:00:00
Title: Predmet T-57/15: Presuda Općeg suda od 14. rujna 2016. – Trajektna luka Split protiv Komisije („Državne potpore — Lučke usluge — Navodna potpora u korist javnog trajektnog operatera Jadrolinija — Određivanje tarife lučkih usluga od strane hrvatskih tijela u luci Split u pogledu unutarnjeg prometa koja je navodno niža od tarifa koje se primjenjuju u drugim hrvatskim lukama i od tarifa koje se primjenjuju za međunarodni promet — Privatni operater koji ima navodno isključivu koncesiju za iskorištavanje putničkog terminala luke Split — Odluka kojom se utvrđuje nepostojanje državne potpore — Pojam potpore — Državna sredstva”)

24.10.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 392/32
            
         Presuda Općeg suda od 14. rujna 2016. – Trajektna luka Split protiv Komisije
   (Predmet T-57/15) (1)
   
   ((„Državne potpore - Lučke usluge - Navodna potpora u korist javnog trajektnog operatera Jadrolinija - Određivanje tarife lučkih usluga od strane hrvatskih tijela u luci Split u pogledu unutarnjeg prometa koja je navodno niža od tarifa koje se primjenjuju u drugim hrvatskim lukama i od tarifa koje se primjenjuju za međunarodni promet - Privatni operater koji ima navodno isključivu koncesiju za iskorištavanje putničkog terminala luke Split - Odluka kojom se utvrđuje nepostojanje državne potpore - Pojam potpore - Državna sredstva”))
   (2016/C 392/40)
   Jezik postupka: engleski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Trajektna luka Split d.d. (Split, Hrvatska) (zastupnici: M. Bauer, H.-J. Freund i S. Hankiewicz, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: A. Bouchagiar i P. J. Loewenthal, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a kojim se traži poništenje Odluke Komisije C(2013) 7285 final od 15. listopada 2014. koja se odnosi na državnu potporu SA.37265 (2014/NN) – Hrvatska – Navodna potpora u korist Jadrolinije.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               Trajektnoj luci Split d.d. nalaže se snošenje troškova.
            
         
      (1)  SL C 118, 13. 4. 2015.