CELEX: 62021CN0372
Language: bg
Date: 2021-06-17 00:00:00
Title: Дело C-372/21: Преюдициално запитване от Verwaltungsgerichtshof (Австрия), постъпило на 17 юни 2021 г. — Freikirche der Siebenten—Tags—Adventisten in Deutschland KdöR

20.9.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 382/14
            
         
      Преюдициално запитване от Verwaltungsgerichtshof (Австрия), постъпило на 17 юни 2021 г. — Freikirche der Siebenten—Tags—Adventisten in Deutschland KdöR
      (Дело C-372/21)
      (2021/C 382/18)
      Език на производството: немски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Verwaltungsgerichtshof
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten in Deutschland KdöR
      
         Ответник: Bildungsdirektion für Vorarlberg
      
         Преюдициални въпроси
      
      
                  1)
               
               
                  Като се има предвид член 17 ДФЕС, попада ли в приложното поле на правото на Съюза, и по-специално на член 56 ДФЕС, положение, при което религиозна общност, призната и установена в държава — членка на Европейския съюз, е подала искане в друга държава членка за субсидиране на частно училище, признато от тази общност и управлявано в тази друга държава членка от сдружение, регистрирано в съответствие с правото на тази друга държава членка?
                  Ако отговорът на първия въпрос е утвърдителен:
               
            
                  2)
               
               
                  Следва ли да се приеме, че член 56 ДФЕС не допуска национална правна уредба, която предвижда като условие за субсидиране на религиозните частни училища признаването на подалия искането за субсидиране като църква или религиозна общност съгласно националното право?