CELEX: 62019TN0848
Language: mt
Date: 2020-06-04 00:00:00
Title: Kawża T-848/19: Rikors ippreżentat fl-4 ta’ Ġunju 2020 – HS vs Il-Kummissjoni

17.8.2020   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 271/39
            
         
      Rikors ippreżentat fl-4 ta’ Ġunju 2020 – HS vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-848/19)
      (2020/C 271/50)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: HS (rappreżentanti: L. Levi u A. Champetier, lawyers)
      
         Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea
      
         Talbiet
      
      Ir-rikorrent jitlob li l-Qorti Ġenerali jogħġobha:
      
                  —
               
               
                  tannulla d-deċiżjoni tat-12 ta’ Marzu 2019 li biha tkeċċa r-rikorrent fi tmiem il-perijodu ta’ prova,
               
            
                  —
               
               
                  safejn huwa neċessarju, tannulla d-deċiżjoni tal-10 ta’ Ottubru 2019 li tiċħad l-ilment tar-rikorrent,
               
            
                  —
               
               
                  tipprovdi kumpens għad-danni morali subiti mir-rikorrent li jista’ jiġi kkwantifikat, ex aequo et bono, għal EUR 15 000,
               
            
                  —
               
               
                  tikkundanna lill-konvenuta għall-ispejjeż.
               
            
         Motivi u argumenti prinċipali
      
      Insostenn tar-rikors tiegħu, ir-rikorrent jinvoka il-motivi li ġejjin.
      
                  —
               
               
                  L-ewwel motiv huwa bbażat fuq l-allegazzjoni ta’ ksur tal-prinċipju ta’ nondiskriminazzjoni fuq il-bażi ta’ diżabbiltà u tad-dmir li tiġi pprovduta akkomodazzjoni raġjonevoli, ta’ ksur tal-Artikolu 21 tal-Karta, tal-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar id-drittijiet ta’ persuni b’diżabbiltà u tal-Artikolu 1(d) tar-Regolamenti tal-Persunal u, ta’ ksur tad-dmir ta’ diliġenza.
               
            
                  —
               
               
                  It-tieni motiv huwa bbażat fuq l-allegazzjoni ta’ ksur tal-Artikolu 34 tar-Regolamenti tal-Persunal: ksur tal-kundizzjonijiet proprji tal-perijodu ta’ prova, nuqqas ta’ gwida u nuqqas ta’ oġġettivi u oġġettivi inċerti, ksur ta’ dritt għal smigħ u, zbalji manifesti ta’ evalwazzjoni.
               
            
                  —
               
               
                  Inkonnessjoni mat-talba għal kumpens, ir-rikorrent jesponi in-nuqqas imwettaq mill-konvenuta, id-danni subit u r-rabta bejn in-nuqqas u d-danni.