CELEX: C2004/284/12
Language: el
Date: 2004-11-20 00:00:00
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα), της 30ής Σεπτεμβρίου 2004, στην υπόθεση C-496/03: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας (Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 2001/59/ΕΚ — Παράλειψη μεταφοράς της οδηγίας στο εσωτερικό δίκαιο)

20.11.2004   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 284/6
            
         
      ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΊΟΥ
   
   (τέταρτο τμήμα)
   της 30ής Σεπτεμβρίου 2004
   στην υπόθεση C-496/03: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας (1)
   
   (Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 2001/59/ΕΚ - Παράλειψη μεταφοράς της οδηγίας στο εσωτερικό δίκαιο)
   (2004/C 284/12)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   Στην υπόθεση C-496/03, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: C. -F. Durand και F. Simonetti) κατά Γαλλικής Δημοκρατίας (εκπρόσωποι: G. De Bergues και C. Mercier), που έχει ως αντικείμενο προσφυγή λόγω παραβάσεως ασκηθείσα δυνάμει του άρθρου 226 ΕΚ στις 24 Νοεμβρίου 2003, το Δικαστήριο (τέταρτο τμήμα), συγκείμενο από τους J. N. Cunha Rodrigues, πρόεδρο τμήματος, N. Colneric και E. Juhász (εισηγητή), δικαστές, γενικός εισαγγελέας: F. G. Jacobs, γραμματέας: R. Grass, εξέδωσε στις 30 Σεπτεμβρίου απόφαση με το ακόλουθο διατακτικό:
   
               1)
            
            
               Η Γαλλική Δημοκρατία, παραλείποντας να θεσπίσει τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που απαιτούνται για τη συμμόρφωσή της προς την οδηγία 2001/59/ΕΚ, της 6ης Αυγούστου 2001, σχετικά με την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο, για εικοστή όγδοη φορά, της οδηγίας 67/548/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων που αφορούν στην ταξινόμηση, συσκευασία και επισήμανση των επικίνδυνων ουσιών, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από την εν λόγω οδηγία.
            
         
               2)
            
            
               Η Γαλλική Δημοκρατία καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 21 της 24.1.2004.