CELEX: 62016TA0802
Language: sl
Date: 2017-11-17 00:00:00
Title: Zadeva T-802/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 17. novembra 2017 – Endoceutics/EUIPO – Merck (FEMIBION) (Znamka Evropske unije — Postopek za razveljavitev — Besedna znamka Evropske unije FEMIBION — Delna razveljavitev — Člen 51(1)(a) Uredbe (ES) št. 2007/2009 (postal člen 58(1)(a) Uredbe (EU) 2017/1001) — Dokaz o resni in dejanski uporabi znamke — Opredelitev proizvodov v zvezi s katerimi je bila dokazana resna in dejanska uporaba)

8.1.2018   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 5/40
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 17. novembra 2017 – Endoceutics/EUIPO – Merck (FEMIBION)
   (Zadeva T-802/16) (1)
   
   ((Znamka Evropske unije - Postopek za razveljavitev - Besedna znamka Evropske unije FEMIBION - Delna razveljavitev - Člen 51(1)(a) Uredbe (ES) št. 2007/2009 (postal člen 58(1)(a) Uredbe (EU) 2017/1001) - Dokaz o resni in dejanski uporabi znamke - Opredelitev proizvodov v zvezi s katerimi je bila dokazana resna in dejanska uporaba))
   (2018/C 005/54)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: Endoceutics, Inc. (Quebec, Kanada) (zastopnik: M. Wahlin, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Urad Evropske unije za intelektualno lastnino (zastopnika: M. Vuijst in A. Folliard-Monguiral, agenta)
   
      Druga stranka pred odborom za pritožbe EUIPO, intervenientka v postopku pred Splošnim sodiščem: Merck KGaA (Darmstadt, Nemčija) (zastopniki: M. Best, U. Pfleghar in S. Schäffner, odvetniki)
   
      Predmet
   
   Tožba zoper odločbo prvega odbora EUIPO za pritožbe z dne 14. julija 2016 (zadeva R 1608/2015-1) v zvezi s postopkom za razveljavitev med družbama Endoceutics in Merck.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Odločba prvega odbora za pritožbe pri Uradu Evropske unije za intelektualno lastnino (EUIPO) z dne 14. julija 2016 (zadeva R 1608/2015 1) se razveljavi v delu, v katerem je z njo ohranjena registracija blagovne znamke Evropske unije za „farmacevtske pripravke za podporo imunskega sistema, za menopavzo, za menstruacijo, za zdravljenje in obvladovanje nosečnosti, za preprečevanje, zdravljenje in obvladovanje stresa, za preprečevanje, zdravljenje in obvladovanje neuravnoteženega ali pomanjkljive prehrane“.
            
         
               2.
            
            
               V preostalem se tožba zavrne.
            
         
               3.
            
            
               Družba Merck KGaA poleg svojih stroškov nosi polovico stroškov družbe Endoceutics Inc. pred Splošnim sodiščem ter stroške, ki jih družbe Endoceutics pred odborom za pritožbe.
            
         
               4.
            
            
               Družba Endoceutics nosi polovico svojih stroškov.
            
         
               5.
            
            
               EUIPO nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 22, 23.1.2017.