CELEX: 62010TB0036
Language: lv
Date: 2011-03-24 00:00:00
Title: Lieta T-36/10: Vispārējās tiesas 2011. gada 24. marta rīkojums — Internationaler Hilfsfonds/Komisija (Prasība atcelt tiesību aktu — Piekļuve dokumentiem — Regula (EK) Nr. 1049/2001 — Ar līgumu Nr LIEN 97 2011 saistītie dokumenti — Atbilde uz sākotnējo pieteikumu — Termiņš prasības celšanai — Acīmredzama nepieņemamība — Netieši izteikts piekļuves atteikums — Interese celt prasību — Tiešs lēmums, kas pieņemts pēc prasības celšanas — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)

21.5.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 152/21
            
         Vispārējās tiesas 2011. gada 24. marta rīkojums — Internationaler Hilfsfonds/Komisija
   
   (Lieta T-36/10) (1)
   
   (Prasība atcelt tiesību aktu - Piekļuve dokumentiem - Regula (EK) Nr. 1049/2001 - Ar līgumu Nr LIEN 97 2011 saistītie dokumenti - Atbilde uz sākotnējo pieteikumu - Termiņš prasības celšanai - Acīmredzama nepieņemamība - Netieši izteikts piekļuves atteikums - Interese celt prasību - Tiešs lēmums, kas pieņemts pēc prasības celšanas - Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)
   2011/C 152/38
   Tiesvedības valoda — vācu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: Internationaler Hilfsfonds eV (Rosbach, Vācija) (pārstāvji — sākotnēji H. Kaltenecker, pēc tam R. Bôhm, un visbeidzot H. Kaltenecker, advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — P. Costa de Oliveira un T. Scharf)
   
      Persona, kas iestājusies lietā prasītāja prasījumu atbalstam: Dānijas Karaliste (pārstāvji — sākotnēji B. Weis Fogh un V. Pasternak Jørgensen, pēc tam V. Pasternak Jørgensen, C. Yang un S. Juul Jørgensen)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt Komisijas 2009. gada 9. oktobra un 2009. gada 1. decembra lēmumus, ar kuriem Internationaler Hilfsfonds ir pilnībā atteikta piekļuve ar līgumu Nr. LIEN 97-2011 saistītiem lietas materiāliem
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību par tiesību akta atcelšanu tiktāl, ciktāl tā ir vērsta pret Komisijas 2009. gada 9. oktobra lēmumu, noraidīt kā nepieņemamu;
            
         
               2)
            
            
               vairs nav pamata lemt par Internationaler Hilfsfonds eV prasījumiem atcelt Eiropas Komisijas netiešo lēmumu, ar ko ir noraidīts tā 2009. gada 15. oktobra pieteikums par piekļuvi ar līgumu Nr. LIEN 97-2011 saistītiem dokumentiem;
            
         
               3)
            
            
               Internationaler Hilfsfonds sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī atlīdzina tos, kas radušies Komisijai saistībā ar prasījumiem par tiesību akta atcelšanu, tiktāl, ciktāl tie ir vērsti pret Komisijas 2009. gada 9. oktobra lēmumu;
            
         
               4)
            
            
               Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī atlīdzina tos, kas radušies Internationaler Hilfsfonds saistībā ar prasījumiem par tiesību akta atcelšanu, tiktāl, ciktāl tie ir vērsti pret Komisijas 2009. gada 1. decembra lēmumu;
            
         
               5)
            
            
               Dānijas Karaliste sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
            
         
      (1)  OV C 100, 17.04.2010.