CELEX: 62013TN0416
Language: sv
Date: 2013-08-13 00:00:00
Title: Mål T-416/13: Talan väckt den 13 augusti 2013 — Stanleybet Malta och Stanley International Betting mot kommissionen

26.10.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 313/29
            
         Talan väckt den 13 augusti 2013 — Stanleybet Malta och Stanley International Betting mot kommissionen
   (Mål T-416/13)
   2013/C 313/55
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Stanleybet Malta Ltd (Valetta, Malta) och Stanley International Betting Ltd (Liverpool, Förenade kungariket) (ombud: advokaterna R. Jacchia, I. Picciano, A. Terranova, F. Ferraro, G. Dellis, P. Kakouris och I Koimitzoglou)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökandena yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara det angripna beslutet att avskriva det klagomål som sökandena gett in mot Republiken Grekland och det grekiska statliga spelbolaget OPAP (ärende COMP/39.381), vilket finns i kommissionens skrivelse av den 10 juni 2013,
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökandena fyra grunder.
   
               1.
            
            
               Kommissionen har åsidosatt sin skyldighet att utreda klagomålet med vederbörlig omsorg och skyndsamhet och gjort en uppenbart oriktig bedömning av de omständigheter som anges i klagomålet avseende artikel 102 FEUF, de konkreta och fristående fallen av missbruk av dominerande ställning som OPAP gjort sig skyldig till samt definitionen av den relevanta marknaden.
            
         
               2.
            
            
               Kommissionen har åsidosatt motiveringsskyldigheten samt artikel 296 FEUF.
            
         
               3.
            
            
               Kommissionen har gjort sig skyldig till maktmissbruk och åsidosatt principen att konkurrensreglerna är fristående och objektiva.
            
         
               4.
            
            
               Kommissionens rättstillämpning är uppenbart felaktig. Kommissionen har underlåtit att bedöma den relevanta grekiska lagstiftningens förenlighet med unionsrätten innan den bedömde huruvida det förelåg ett åsidosättande av artikel 102 FEUF. Kommissionen har åsidosatt rätten till en god förvaltning i artikel 41.1 i stadgan och sin skyldighet att skyndsamt och med omsorg utreda klagomålet med avseende på artikel 106 FEUF.