CELEX: 62008TA0074
Language: sv
Date: 2010-09-09 00:00:00
Title: Mål T-74/08: Tribunalens dom av den 9 september 2010 — Now Pharm mot kommissionen (Läkemedel avsedda för människor — Förfarande för klassificering av särläkemedel — Ansökan om klassificering av läkemedlet ( ”Ukrain” ) som särläkemedel — Kommissionens beslut att inte klassificera läkemedlet som särläkemedel)

23.10.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 288/33
            
         
      Tribunalens dom av den 9 september 2010 — Now Pharm mot kommissionen
      (Mål T-74/08) (1)
      
      (Läkemedel avsedda för människor - Förfarande för klassificering av särläkemedel - Ansökan om klassificering av läkemedlet (”Ukrain”) som särläkemedel - Kommissionens beslut att inte klassificera läkemedlet som särläkemedel)
      (2010/C 288/63)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Now Pharm (Luxemburg, Luxemburg) (ombud: Inledningsvis advokaterna C. Kaletta och I.-J. Tegebauer, därefter C. Kaletta)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: B. Schima och Šimerdová)
      
         Saken
      
      Begäran om ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2007) 6132 av den 4 december 2007 om avslag på sökandens ansökan om klassificering av läkemedlet ”Extrait liquide spécial de Chelidonii radix” som särläkemedel enligt Europaparlamentet och Rådets förordning (EG) nr 141/2000 av den 16 december 1999 om särläkemedel (EGT L 18, s. 1)
      
         Domslut
      
      
                  1.
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2.
               
               
                  Now Pharm förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 92 av den 12.4.2008.