CELEX: 62014TA0693
Language: hu
Date: 2016-05-12 00:00:00
Title: T-693/14. sz. ügy: A Törvényszék 2016. május 12-i ítélete – Hamr - Sport kontra Bizottság („Állami támogatások — Nonprofit szervezetek által fenntartott sportlétesítmények — Nonprofit sportlétesítmények építése, működtetése, karbantartása, újjáépítése vagy fejlesztése érdekében nyújtott működtetési, illetve beruházási támogatások — A támogatást a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat — Az EUMSZ 107. cikk (3) bekezdésének c) pontja — Megsemmisítés iránti kereset — Személyében való érintettség — Az érintett fél fogalma — Elfogadhatóság — A kereskedelmi feltételeknek a közös érdekkel ellentétes mértékben való megváltozásának hiánya — A hivatalos vizsgálati eljárás megindítását indokoló kétségek hiánya”)

27.6.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 232/13
            
         A Törvényszék 2016. május 12-i ítélete – Hamr - Sport kontra Bizottság
   (T-693/14. sz. ügy) (1)
   
   ((„Állami támogatások - Nonprofit szervezetek által fenntartott sportlétesítmények - Nonprofit sportlétesítmények építése, működtetése, karbantartása, újjáépítése vagy fejlesztése érdekében nyújtott működtetési, illetve beruházási támogatások - A támogatást a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat - Az EUMSZ 107. cikk (3) bekezdésének c) pontja - Megsemmisítés iránti kereset - Személyében való érintettség - Az érintett fél fogalma - Elfogadhatóság - A kereskedelmi feltételeknek a közös érdekkel ellentétes mértékben való megváltozásának hiánya - A hivatalos vizsgálati eljárás megindítását indokoló kétségek hiánya”))
   (2016/C 232/16)
   Az eljárás nyelve: cseh
   
      Felek
   
   
      Felperes: Hamr - Sport a.s. (Prága, Cseh Köztársaság) (képviselő: T. Capoušek ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: T. Maxian Rusche és P. Němečková meghatalmazottak)
   
      Az alperest támogató beavatkozó: Cseh Köztársaság (képviselők: M. Smolek, J. Vláčil és T. Müller meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   A Cseh Köztársaság központi állami intézményei által nonprofit sportlétesítmények javára nyújtott SA.33575 (2013/NN) állami támogatásról szóló, 2014. június 11-én hozott C(2014) 3602 végleges bizottsági határozat megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Törvényszék a Hamr - Sport a.s.-t kötelezi a költségek viselésére, a Cseh Köztársaság részéről felmerült költségek kivételével.
            
         
               3)
            
            
               A Cseh Köztársaság maga viseli saját költségeit.
            
         
      (1)  HL C 7., 2015.1.12.