CELEX: 62013TA0420
Language: es
Date: 2015-09-14 00:00:00
Title: Asunto T-420/13: Sentencia del Tribunal General de 14 de septiembre de 2015 — Brouillard/Tribunal de Justicia («Contratos públicos de servicios — Procedimiento de licitación — Celebración de contratos marco — Traducción al francés de textos jurídicos — Invitación a licitar — Exclusión de un subcontratista propuesto — Capacidad profesional — Exigencia de una formación jurídica completa — Reconocimiento de títulos — Proporcionalidad — Transparencia»)

3.11.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 363/33
            
         Sentencia del Tribunal General de 14 de septiembre de 2015 — Brouillard/Tribunal de Justicia
   (Asunto T-420/13) (1)
   
   ((«Contratos públicos de servicios - Procedimiento de licitación - Celebración de contratos marco - Traducción al francés de textos jurídicos - Invitación a licitar - Exclusión de un subcontratista propuesto - Capacidad profesional - Exigencia de una formación jurídica completa - Reconocimiento de títulos - Proporcionalidad - Transparencia»))
   (2015/C 363/41)
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Alain Laurent Brouillard (Bruselas, Bélgica) (representantes: inicialmente J.-M. Gouazé, posteriormente J. Pertek y D. Dagyaran, abogados)
   
      Demandada: Tribunal de Justicia de la Unión Europea (representante: A. Placco, agente)
   
      Objeto
   
   Recurso de anulación de los escritos de 5 de junio de 2013 remitidos por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea a IDEST Communication SA, mediante los que dicho Tribunal, por un lado, invitó a esta última a presentar ofertas en el marco de un procedimiento negociado de licitación para la celebración de contratos marco para la traducción al francés de textos jurídicos redactados en determinadas lenguas oficiales de la Unión Europea (DO 2013/S 47-075037) y, por otro lado, solicitó a dicha sociedad que confirmase que no se contrataría al demandante para prestar los servicios a los que se refería el contrato.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas al Sr. Alain Laurent Brouillard.
            
         
      (1)  DO C 325, de 9.11.2013.