CELEX: 62014TN0290
Language: sv
Date: 2014-04-29 00:00:00
Title: Mål T-290/14: Talan väckt den 29 april 2014 – Portnov mot rådet

24.6.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 194/34
            
         Talan väckt den 29 april 2014 – Portnov mot rådet
   (Mål T-290/14)
   2014/C 194/45
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Andriy Portnov (Kiev, Ukraina) (ombud: advokaent M. Cessieux)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               fastställa att Andriy Portnovs talan kan tas upp till sakprövning,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara rådets förordning (EU) nr 208/2014 av den 5 mars 2014 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Ukraina i den del den rör sökanden,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara rådets beslut 2014/119/Gusp av den 5 mars 2014 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Ukraina i den del det rör sökanden,
            
         
               —
            
            
               förplikta Europeiska unionens råd att ersätta rättegångskostnaderna i enlighet med artiklarna 87 och 91 i tribunalens rättegångsregler.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden fem grunder.
   
               1.
            
            
               Första grunden: Åsidosättande av rätten till försvar och rätten till ett effektivt rättsmedel som garanteras genom grundläggande unionsrättsliga principer och föreskrivs i artikel 47 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna och i artiklarna 6 och 13 i Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna.
            
         
               2.
            
            
               Andra grunden: Bristande motivering av de angripna rättsakterna.
            
         
               3.
            
            
               Tredje grunden: Underlåtenhet att iaktta det kriterium avseende sanktionsåtgärden som anges i artikel 1 i beslut 2014/119/Gusp och i skäl 4 i förordning (EU) nr 208/2014.
            
         
               4.
            
            
               Fjärde grunden: Oriktig bedömning av de faktiska omständigheterna, eftersom Andriy Portnov vid den tidpunkt då de angripna rättsakterna antogs inte var föremål för någon brottsutredning i Ukraina avseende sådana gärningar som de som rådet anfört mot honom.
            
         
               5.
            
            
               Femte grunden: Åsidosättande av den grundläggande rätten till egendom, vilken är en grundläggande gemenskapsrättslig princip som skyddas genom artikel 17 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna och artikel 1 i tilläggsprotokoll nr 1 till Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna.