CELEX: 62017CA0694
Language: et
Date: 2019-05-02 00:00:00
Title: kohtuasi C-694/17: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 2. mai 2019. aasta otsus (Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourgi eelotsusetaotlus — Luksemburg) — Pillar Securitisation Sàrl versus Hildur Arnadottir (Eelotsusetaotlus — Tsiviil- ja kaubandusasjade kohtualluvus ja neid käsitlevate kohtuotsuste tunnustamine ja täitmine — Lugano II konventsioon — Artikkel 15 — Tarbijaleping — Seos direktiiviga 2008/48/EÜ — Tarbijakrediidileping — Artiklid 2 ja 3 — Mõisted „tarbija“ ja „tehingud, mille suhtes kohaldatakse direktiivi“ — Krediidi maksimumsumma — Tähtsusetus Lugano II konventsiooni artikli 15 seisukohast)

1.7.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 220/5
            
         
      Euroopa Kohtu (kolmas koda) 2. mai 2019. aasta otsus (Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourgi eelotsusetaotlus — Luksemburg) — Pillar Securitisation Sàrl versus Hildur Arnadottir
      (kohtuasi C-694/17) (1)
      
      (Eelotsusetaotlus - Tsiviil- ja kaubandusasjade kohtualluvus ja neid käsitlevate kohtuotsuste tunnustamine ja täitmine - Lugano II konventsioon - Artikkel 15 - Tarbijaleping - Seos direktiiviga 2008/48/EÜ - Tarbijakrediidileping - Artiklid 2 ja 3 - Mõisted „tarbija“ ja „tehingud, mille suhtes kohaldatakse direktiivi“ - Krediidi maksimumsumma - Tähtsusetus Lugano II konventsiooni artikli 15 seisukohast)
      (2019/C 220/06)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Kassaator: Pillar Securitisation Sàrl
      
         Vastustaja: Hildur Arnadottir
      
         Resolutsioon
      
      30. oktoobril 2007 allkirjastatud tsiviil- ja kaubandusasjade kohtualluvuse ning neid käsitlevate kohtuotsuste tunnustamise ja täitmise konventsiooni, mis on ühenduse nimel heaks kiidetud nõukogu 27. novembri 2008. aasta otsusega 2009/430/EÜ, artiklit 15 tuleb tõlgendada nii, et selgitamaks välja, kas teatav krediidileping on krediidileping, mille on sõlminud „tarbija“ nimetatud artikli 15 tähenduses, ei tule kindlaks teha, kas see kuulub Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. aprilli 2008. aasta direktiivi 2008/48/EÜ, mis käsitleb tarbijakrediidilepinguid ja millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiiv 87/102/EMÜ, kohaldamisalasse selles mõttes, et asjaomase krediidi kogusumma ei ületa selle direktiivi artikli 2 lõike 2 punktis c sätestatud ülempiiri, ja seejuures ei oma tähtsust tõik, et direktiivi riigisisesesse õigusesse ülevõtvates sätetes ei ole ette nähtud kõrgem ülempiir.
      
         (1)  ELT C 63, 19.2.2018.