CELEX: 62010CN0502
Language: et
Date: 2010-10-20 00:00:00
Title: Kohtuasi C-502/10: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Raad van State (Madalmaad) 20. oktoobril 2010 — Staatssecretaris van Justitie versus M. Singh

18.12.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 346/35
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Raad van State (Madalmaad) 20. oktoobril 2010 — Staatssecretaris van Justitie versus M. Singh
   (Kohtuasi C-502/10)
   ()
   2010/C 346/61
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Raad van State
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Apellatsioonkaebuse esitaja: Staatssecretaris van Justitie
   
      Vastustaja apellatsioonimenetluses: M. Singh
   
      Eelotsuse küsimused
   
   Kas mõistet „ametlikult piiratud tähtajaga elamisluba” nõukogu 25. novembri 2003. aasta direktiivi 2003/109/EÜ pikaajalistest elanikest kolmandate riikide kodanike staatuse kohta (1) artikli 3 lõike 2 punkti e tähenduses tuleb tõlgendada nii, et selle alla kuulub tähtajaline elamisluba, millega puudub Madalmaade õiguse kohaselt väljavaade tähtajatu elamisloa saamiseks, ka juhul, kui nimetatud tähtajalise elamisloa kehtivust saab Madalmaade õiguse kohaselt põhimõtteliselt piiramatult pikendada ja kui sellega jäetakse selle direktiivi kohaldamisalast välja teatud isikute kategooria nagu vaimsed juhid ja usuõpetajad?
   
      (1)  ELT 2004, L 16, lk 44; ELT eriväljaanne 19/06, lk 272.