CELEX: 62010CN0215
Language: nl
Date: 2010-05-04 00:00:00
Title: Zaak C-215/10: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Verenigd Koninkrijk) op 4 mei 2010 — Pacific World Limited, FDD International Limited/Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs

31.7.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 209/13
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Verenigd Koninkrijk) op 4 mei 2010 — Pacific World Limited, FDD International Limited/Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs
   (Zaak C-215/10)
   ()
   2010/C 209/21
   Procestaal: Engels
   
      Verwijzende rechter
   
   First-tier Tribunal (Tax Chamber)
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partijen: Pacific World Limited, FDD International Limited
   
      Verwerende partij: Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs
   
      Prejudiciële vragen
   
   
               1.
            
            
               Is verordening (EG) nr. 1417/2007 (1) van de Commissie van 28 november 2007 tot indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur, geldig voor zover daarin kunstnagels, en daarmee ook de kunstnagelsets, als omschreven in bijlage I bij die verordening, onder GN-code 3926 90 97 worden ingedeeld?
            
         
               2.
            
            
               Indien het antwoord op vraag 1 ontkennend luidt, moet de gecombineerde nomenclatuur dan aldus worden uitgelegd dat de betrokken kunstnagelsets moeten worden ingedeeld als „Schoonheidsmiddelen en producten voor de huidverzorging (andere dan geneesmiddelen), preparaten tegen zonnebrand en preparaten voor het verkrijgen van een bruine huidskleur daaronder begrepen; producten voor manicure of voor pedicure” onder tariefpost 3304 30 00 of als „Ander messenmakerswerk (bijvoorbeeld tondeuses, hakmessen en dergelijke slagers- en keukenmessen, briefopeners); gereedschap (nagelvijltjes daaronder begrepen) voor manicure of voor pedicure […] gereedschap voor manicure of voor pedicure” onder tariefpost 8214 20 00?
            
         
      (1)  PB L 316, blz. 4.