CELEX: 31976R1823
Language: nl
Date: 1976-07-27 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1823/76 van de Raad van 27 juli 1976 houdende handhaving van het vergunningsstelsel voor de invoer in de Benelux-landen van garens van katoen, niet gereed voor de verkoop in het klein, van oorsprong uit Mexico

Nr. L 203/2                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            29. 7. 76
                          , VERORDENING (EEG) Nr. 1823/76 VAN DE RAAD
                                                  van 27 juli 1976
              houdende handhaving van het vergunningsstelsel voor de invoer in de Benelux­
              landen van garens van katoen, niet gereed voor de verkoop in het klein,
                                             van oorsprong uit Mexico
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                      tussen de Gemeenschap en de Verenigde Mexicaanse
                                                             Staten onverlet laten, en op grond van de resultaten
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese          van dit overleg en deze onderhandelingen aangepast
Economische Gemeenschap,                                     kunnen worden,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1439/74 van de Raad
van 4 juni 1974 inzake de gemeenschappelijke rege­
ling voor de invoer (*), inzonderheid op artikel 13,         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                             VASTGESTELD :
Na overleg in het Raadgevend Comité als bedoeld in
artikel 5 van voornoemde verordening,
                                                                                    Artikel 1
Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                             Het bij Verordening (EEG) nr. 1369/76 ingestelde ver­
Overwegende dat de Commissie bij Verordening                 gunningsstelsel voor de invoer in de Benelux-landen
(EEG) nr. 1 369/76 (2) een vergunningsstelsel heeft in­      van garens van katoen, niet gereed voor de verkoop in
gesteld voor de invoer in de Benelux-landen van ga­          het klein, van oorsprong uit Mexico, blijft van toepas­
rens van katoen, niet gereed voor de verkoop in het          sing voor een periode van één jaar te rekenen vanaf de
klein, van oorsprong uit Mexico ;                            datum van inwerkingtreding van dat stelsel.
Overwegende dat de factoren die de instelling van
deze maatregelen rechtvaardigden nog steeds bestaan                                 Artikel 2
en dat het derhalve zaak is deze maatregelen voor een
periode van een jaar te handhaven ;
                                                             Deze verordening treedt in werking op de dag van
Overwegende dat deze maatregelen de voortgang en             haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
de resultaten van het overleg en de onderhandelingen         Europese Gemeenschappen.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 27 juli 1976.
                                                                          Voor de Raad
                                                                          De Voorzitter
                                                                        M. van der STOEL
(!) PB nr. L 159 van 15. 6. 1974, blz. 1 .
(2) PB nr. L 155 van 16. 6. 1976, blz. 11 .