CELEX: 62017TA0550
Language: sv
Date: 2018-11-08 00:00:00
Title: Mål T-550/17: Tribunalens dom av den 8 november 2018 – Troszczynski mot parlamentet (Institutionell rätt – Ledamot av Europaparlamentet – Privilegier och immunitet – Beslut att upphäva den parlamentariska immuniteten – Verksamhet som saknar samband med ledamotens uppdrag – Förfarande för att upphäva immuniteten – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Skada – Orsakssamband)

7.1.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 4/28
            
         
      Tribunalens dom av den 8 november 2018 – Troszczynski mot parlamentet
      (Mål T-550/17) (1)
      
      (Institutionell rätt - Ledamot av Europaparlamentet - Privilegier och immunitet - Beslut att upphäva den parlamentariska immuniteten - Verksamhet som saknar samband med ledamotens uppdrag - Förfarande för att upphäva immuniteten - Utomobligatoriskt skadeståndsansvar - Skada - Orsakssamband)
      (2019/C 4/38)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Mylène Troszczynski (Noyon, Frankrike) (ombud: advokaten F. Wagner)
      
         Svarande: Europaparlamentet (ombud: inledningsvis M. Dean och S. Alonso de León, därefter S. Alonso de León, N. Görlitz och S. Seyr)
      
         Saken
      
      Talan dels enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av beslutet av den 14 juni 2017 genom vilket parlamentet upphävde sökandens immunitet, dels enligt artikel 268 FEUF om ersättning för påstådd ideell skada.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Mylène Troszczynski ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 357, 23.10.2017.