CELEX: 22006D0042
Language: nl
Date: 2006-04-28 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 42/2006 van  28 april 2006  tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst

29.6.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 175/86
            
         
      BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
   
      Nr. 42/2006
   van 28 april 2006
   tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst
   HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
   Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, gewijzigd bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna „de Overeenkomst” genoemd, en met name op artikel 98,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bijlage I bij de Overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 1/2006 van het Gemengd Comité van de EER van 27 januari 2006 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1053/2003 van de Commissie van 19 juni 2003 tot wĳziging van Verordening (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft snelle tests (2) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (3)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1128/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 16 juni 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 999/2001 wat betreft de verlenging van de geldigheidsduur van overgangsmaatregelen (3) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (4)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1139/2003 van de Commissie van 27 juni 2003 tot wĳziging van Verordening (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft toezichtprogramma's en gespecificeerd risicomateriaal (4) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (5)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1234/2003 van de Commissie van 10 juli 2003 tot wijziging van de bijlagen I, IV en XI bij Verordening (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG) nr. 1326/2001 wat betreft overdraagbare spongiforme encefalopathieën en diervoeding (5) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (6)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1809/2003 van de Commissie van 15 oktober 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de voorschriften voor de invoer van levende runderen en producten van runderen, schapen en geiten uit Costa Rica en Nieuw-Caledonië (6) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (7)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1915/2003 van de Commissie van 30 oktober 2003 tot wijziging van de bijlagen VII, VIII en IX bij Verordening (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de handel in en invoer van schapen en geiten en te nemen maatregelen zodra de aanwezigheid van overdraagbare spongiforme encefalopathieën bij runderen, schapen en geiten is vastgesteld (7) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (8)
            
            
               Verordening (EG) nr. 2245/2003 van de Commissie van 19 december 2003 tot wijziging van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het toezicht op overdraagbare spongiforme encefalopathieën bij schapen en geiten (8) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (9)
            
            
               Verordening (EG) nr. 876/2004 van de Commissie van 29 april 2004 tot wijziging van bijlage VIII bij Verordening (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de handel in fokschapen en -geiten (9) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (10)
            
            
               De in de Overeenkomst opgenomen Beschikking 2000/766/EG van de Raad (10) en Beschikking 2001/9/EG van de Commissie (11) worden ingetrokken bij Verordening (EG) nr. 1234/2003 en moeten derhalve uit de Overeenkomst worden geschrapt.
            
         
               (11)
            
            
               Dit besluit is niet van toepassing op IJsland en Liechtenstein,
            
         BESLUIT:
   Artikel 1
   Hoofdstuk I van bijlage I bij de Overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               In deel 7.1 worden aan punt 12 (Verordening (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad) de volgende streepjes toegevoegd:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32003 R 1053: Verordening (EG) nr. 1053/2003 van de Commissie van 19 juni 2003 (PB L 152 van 20.6.2003, blz. 8).
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32003 R 1128: Verordening (EG) nr. 1128/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 16 juni 2003 (PB L 160 van 28.6.2003, blz. 1).
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32003 R 1139: Verordening (EG) nr. 1139/2003 van de Commissie van 27 juni 2003 (PB L 160 van 28.6.2003, blz. 22).
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32003 R 1234: Verordening (EG) nr. 1234/2003 van de Commissie van 10 juli 2003 (PB L 173 van 11.7.2003, blz. 6).
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32003 R 1809: Verordening (EG) nr. 1809/2003 van de Commissie van 15 oktober 2003 (PB L 265 van 16.10.2003, blz. 10).
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32003 R 1915: Verordening (EG) nr. 1915/2003 van de Commissie van 30 oktober 2003 (PB L 283 van 31.10.2003, blz. 29).
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32003 R 2245: Verordening (EG) nr. 2245/2003 van de Commissie van 19 december 2003 (PB L 333 van 20.12.2003, blz. 28).
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32004 R 0876: Verordening (EG) nr. 876/2004 van de Commissie van 29 april 2004 (PB L 162 van 30.4.2004, blz. 52).”.
                        
                     
         
               2)
            
            
               In deel 7.1 wordt de tekst van de aanpassing in punt 12 (Verordening (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad) als volgt gewijzigd:
               
                           1)
                        
                        
                           Aanpassingen B en C worden geschrapt.
                        
                     
                           2)
                        
                        
                           De huidige aanpassing D wordt aanpassing B.
                        
                     
         
               3)
            
            
               De teksten van punt 11 (Beschikking 2000/766/EG van de Raad) in deel 7.1 en van punt 16 (Beschikking 2001/9/EG van de Commissie) in deel 7.2 worden geschrapt.
            
         Artikel 2
   De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de Noorse taal van de Verordeningen (EG) nr. 1053/2003, (EG) nr. 1128/2003, (EG) nr. 1139/2003, (EG) nr. 1234/2003, (EG) nr. 1809/2003, (EG) nr. 1915/2003, (EG) nr. 2245/2003 en (EG) nr. 876/2004 zijn authentiek.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op 29 april 2006, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden (12).
   Artikel 4
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Gedaan te Brussel, 28 april 2006.
      
         
            Voor het Gemengd Comité van de EER
         
         
            De voorzitter
         
         R. WRIGHT
         
      
   
   
      (1)  PB L 92 van 30.3.2006, blz. 17.
   
      (2)  PB L 152 van 20.6.2003, blz. 8.
   
      (3)  PB L 160 van 28.6.2003, blz. 1.
   
      (4)  PB L 160 van 28.6.2003, blz. 22.
   
      (5)  PB L 173 van 11.7.2003, blz. 6.
   
      (6)  PB L 265 van 16.10.2003, blz. 10.
   
      (7)  PB L 283 van 31.10.2003, blz. 29.
   
      (8)  PB L 333 van 20.12.2003, blz. 28.
   
      (9)  PB L 162 van 30.4.2004, blz. 52.
   
      (10)  PB L 306 van 7.12.2000, blz. 32.
   
      (11)  PB L 2 van 5.1.2001, blz. 32.
   
      (12)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.