CELEX: C2007/095/59
Language: lt
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Byla C-121/07 2007 m. vasario 28 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Prancūzijos Respubliką

28.4.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 95/31
            
         2007 m. vasario 28 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Prancūzijos Respubliką
   
   (Byla C-121/07)
   (2007/C 95/59)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama B. Stromsky ir C. Zadra
   
      Atsakovė: Prancūzijos Respublika
   Ieškovės reikalavimai
   
               —
            
            
               Pripažinti, kad nesiimdama visų priemonių įvykdyti 2004 m. liepos 15 d. Teisingumo Teismo sprendimo byloje C-419/03 (1) dėl 2001 m. kovo 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2001/18/EB dėl genetiškai modifikuotų organizmų apgalvoto išleidimo į aplinką ir panaikinančios Tarybos direktyvą 90/220/EEB (2) nuostatų, kurios skiriasi nuo 1990 m. balandžio 23 d. Tarybos direktyvos 90/220/EEB dėl genetiškai modifikuotų organizmų apgalvoto išleidimo į aplinką (3) nuostatų, neperkėlimo į nacionalinę teisę, Prancūzijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal Europos Bendrijos steigimo sutarties 228 straipsnio 1 dalį.
            
         
               —
            
            
               Nurodyti Prancūzijos Respublikai mokėti Europos Bendrijų Komisijai į sąskaitą „Europos Bendrijos nuosavi ištekliai “366 744 EUR periodinę baudą už kiekvieną vėlavimo įvykdyti sprendimą byloje C-419/03 dieną, nuo sprendimo šioje byloje priėmimo iki sprendimo byloje C-419/03 visiško įvykdymo.
            
         
               —
            
            
               Nurodyti Prancūzijos Respublikai mokėti Europos Bendrijų Komisijai į sąskaitą „Europos Bendrijos nuosavi ištekliai “43 660 EUR vienkartinę sumą už kiekvieną vėlavimo įvykdyti sprendimą byloje C-419/03 dieną, nuo sprendimo byloje C-419/03 priėmimo dienos iki,
               
                           —
                        
                        
                           sprendimo byloje C-419/03 visiško įvykdymo (jei tai įvyks iki sprendimo šioje byloje priėmimo);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           sprendimo šioje byloje priėmimo (jei tuo metu sprendimas byloje C-419/03 nebus visiškai įvykdytas).
                        
                     
         
               —
            
            
               Priteisti iš Prancūzijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Praėjus daugiau nei ketveriems metams nuo numatyto Direktyvos 2001/18/EB perkėlimo į nacionalinę teisę termino ir daugiau nei 28 mėnesiams nuo šio įsipareigojimo perkelti į nacionalinę teisę neįvykdymą pripažinusio 2004 m. liepos 15 d. Teisingumo Teismo sprendimo byloje C-419/03 priėmimo Prancūzijos Respublika nesiėmė būtinų priemonių įvykdyti minėtą teismo sprendimą. Todėl Komisija siūlo priteisti iš šios valstybės baudą ir periodinę baudą, atitinkančias šio pažeidimo sunkumą ir jo žalą pastangoms pasiekti Bendrijos teisės aktų leidėjo tikslus.
   
      (1)  Sprendimas dar nepaskelbtas Rinkinyje.
   
      (2)  OL L 106, p. 1.
   
      (3)  OL L 117, p. 15.