CELEX: 32005D0189
Language: cs
Date: 2005-03-07 00:00:00
Title: 2005/189/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 7. března 2005, kterým se mění dodatek přílohy XIV aktu o přistoupení z roku 2003, pokud jde o některá zařízení na Slovensku působící v odvětví masa (oznámeno pod číslem dokumentu K(2005) 512) (Texts významem pro EHP)

9.3.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 62/34
            
         
      ROZHODNUTÍ KOMISE
   
   ze dne 7. března 2005,
   kterým se mění dodatek přílohy XIV aktu o přistoupení z roku 2003, pokud jde o některá zařízení na Slovensku působící v odvětví masa
   (oznámeno pod číslem dokumentu K(2005) 512)
   (Text s významem pro EHP)
   (2005/189/ES)
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na akt o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska (1), a zejména na přílohu XIV kapitolu 5 oddíl B písm. d) tohoto aktu,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Příloha XIV kapitola 5 oddíl B písm. a) aktu o přistoupení z roku 2003 stanoví, že strukturální opatření podle přílohy I směrnice Rady 64/433/EHS ze dne 26. června 1964 o hygienických podmínkách produkce čerstvého masa a jeho uvádění na trh (2) a podle příloh A a B směrnice Rady 77/99/EHS ze dne 21. prosince 1976 o hygienických otázkách produkce a uvádění na trh masných výrobků a některých jiných produktů živočišného původu (3) se do 31. prosince 2006 neuplatňují na zařízení na Slovensku uvedená v dodatku (4) k příloze XIV aktu o přistoupení s výhradou určitých podmínek.
            
         
               (2)
            
            
               Dodatek k příloze XIV aktu o přistoupení z roku 2003 byl změněn rozhodnutím Komise 2004/463/ES (5).
            
         
               (3)
            
            
               Podle úředního prohlášení slovenského příslušného orgánu dokončila tři zařízení pro produkci masa potřebné úpravy a jsou nyní plně v souladu s právem Společenství. Kromě toho ukončila dvě zařízení z uvedeného seznamu činnost. Uvedená zařízení by proto měla být vymazána ze seznamu zařízení, na něž se vztahují přechodná opatření.
            
         
               (4)
            
            
               Tři zařízení na seznamu zařízení, na něž se vztahují přechodná opatření, vyvinula značné úsilí, aby dosáhla souladu se strukturálními požadavky stanovenými právem Společenství. Přesto tato zařízení nemohou kvůli výjimečným technickým překážkám dokončit potřebné úpravy v předepsané lhůtě. Proto by těmto zařízením měl být na dokončení potřebných úprav poskytnut další čas.
            
         
               (5)
            
            
               Dodatek přílohy XIV aktu o přistoupení z roku 2003 by proto měl být odpovídajícím způsobem změněn. V zájmu jasnosti a přehlednosti by měl být nahrazen.
            
         
               (6)
            
            
               Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Dodatek přílohy XIV aktu o přistoupení z roku 2003 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto rozhodnutí.
   Článek 2
   Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
   
      V Bruselu dne 7. března 2005.
      
         
            Za Komisi
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33.
   
      (2)  Úř. věst. 121, 29.7.1964, s. 2012/64. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2004/41/ES (Úř. věst. L 157, 30.4.2004, s. 33, opravené znění Úř. věst. L 195, 2.6.2004, s. 12).
   
      (3)  Úř. věst. L 26, 31.1.1977, s. 85. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 2004/41/ES.
   
      (4)  Úř. věst. C 227 E, 23.9.2003, s. 1654.
   
      (5)  Úř. věst. L 156, 30.4.2004, s. 138, opravené znění Úř. věst. L 202, 7.6.2004, s. 95.
   
      PŘÍLOHA
      
         
            „DODATEK
            uvedený v kapitole 5 oddíle B přílohy XIV (1)
            
            Seznam zařízení, včetně nedostatků a lhůt pro nápravu těchto nedostatků
            
                        Veterinární číslo
                     
                     
                        Název zařízení
                     
                     
                        Nedostatky
                     
                     
                        Datum plného souladu
                     
                  
                        GA 6-2
                     
                     
                        
                                    Sereďský MP a. s.,
                                 
                              
                                    Bratislavská 385,
                                 
                              
                                    Sered'
                                 
                              
                     
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Směrnice Rady 64/433/EHS:
                                    
                                                 
                                             
                                             
                                                příloha I kapitola I bod 1 písm. a), b) a g)
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                příloha I kapitola I bod 11
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                příloha I kapitola I bod 14 písm. a)
                                             
                                          
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Směrnice Rady 77/99/EHS:
                                    
                                                 
                                             
                                             
                                                příloha A kapitola I bod 2 písm. a), b) a c)
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                příloha A kapitola I bod 11
                                             
                                          
                              
                     
                        31.12.2006
                     
                  
                        PB 5-6-1
                     
                     
                        
                                    Slovryb a.s.,
                                 
                              
                                    Príbovce Hospodárske
                                 
                              
                                    stredisko Považská
                                 
                              
                                    Bystrica-Rybníky,
                                 
                              
                                    Žilinská 776/3, 017 01
                                 
                              
                     
                        Směrnice Rady 91/493/EHS
                        
                                     
                                 
                                 
                                    příloha, kapitola III.I bod 1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    příloha, kapitola III.I bod 2 písm. a), b), c), d), e) a g)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    příloha, kapitola III.I bod 9
                                 
                              
                     
                        30.11.2006
                     
                  
               
            
                        Veterinární číslo
                     
                     
                        Název a adresa zařízení
                     
                     
                        Odvětví: Maso
                     
                     
                        Datum souladu
                     
                  
                        Činnost zařízení
                     
                  
                        Čerstvé maso, porážky, bourání
                     
                     
                        Masné výrobky
                     
                     
                        Chladírenský sklad
                     
                  
                        PE 6-10
                     
                     
                        
                                    COLAGEN SLOVAKIA, s.r.o.
                                 
                              
                                    Kúpeľná 193
                                 
                              
                                    958 04 Partizánske
                                 
                              
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                         
                     
                     
                        30.4.2005
                     
                  
                        MI 6-1
                     
                     
                        
                                    Mäso ZEMPLÍN a.s.
                                 
                              
                                    Užhorodská č. 86
                                 
                              
                                    071 01 Michalovce
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                        X
                     
                     
                         
                     
                     
                        30.4.2005
                     
                  
                        MA 6-30
                     
                     
                        
                                    BERTO-Ignác Bertovič
                                 
                              
                                    Hlavná 1
                                 
                              
                                    900 66 Vysoká pri Morave
                                 
                              
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                         
                     
                     
                        30.4.2005
                     
                  
                        CA 6-31
                     
                     
                        
                                    K.B.K. spol. s.r.o.
                                 
                              
                                    A. Hlinku 27
                                 
                              
                                    022 01 Čadca
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                        X
                     
                     
                         
                     
                     
                        15.2.2005“
                     
                  
      
      
         (1)  Znění přílohy XIV viz Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 915.