CELEX: 
Language: pl
Date: 2020-10-08 00:00:00
Title: ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) …/… uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/516 przez określenie wykazu zagadnień, które należy uwzględnić w każdym cyklu weryfikacji

UZASADNIENIE
            
            
               1.KONTEKST AKTU DELEGOWANEGO
            
            
               Art. 5 ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/516 z dnia 19 marca 2019 r. w sprawie harmonizacji dochodu narodowego brutto w cenach rynkowych oraz uchylającego dyrektywę Rady 89/130/EWG, Euratom i rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr 1287/2003 (rozporządzenie DNB)
                  1
                uprawnia Komisję do przyjmowania aktów delegowanych poprzez określenie wykazu kwestii, jakie należy uwzględnić w każdym cyklu weryfikacji, aby zapewnić wiarygodność, wyczerpujący charakter oraz jak najwyższy stopień porównywalności danych dotyczących DNB, zgodnie z ESA 2010.
            
            
               W oparciu o ten wykaz kwestii Komisja określi następnie – w drodze aktów wykonawczych – środki szczegółowe mające na celu poprawę porównywalności, wiarygodności i wyczerpującego charakteru danych dotyczących DNB państw członkowskich, zgodnie z art. 5 ust. 3 rozporządzenia DNB.
            
            
               2.KONSULTACJE PRZEPROWADZONE PRZED PRZYJĘCIEM AKTU
            
            
               Podczas przygotowywania niniejszego aktu delegowanego Komisja przeprowadziła stosowne konsultacje. Zgodnie z art. 2 lit. e) decyzji Komisji C/2019/3651
                  2
                przeprowadzono konsultacje z grupą ekspertów Komisji ds. dochodu narodowego brutto. Komisja zasięgnęła również opinii grupy dyrektorów ds. statystyk makroekonomicznych (DMES) i grupy ekspertów krajowych urzędów statystycznych w ramach Europejskiego Systemu Statystycznego. 
            
            
               O konsultacjach informowała Parlament Europejski i Radę.
            
            
               3.ASPEKTY PRAWNE AKTU DELEGOWANEGO
            
            
               Celem niniejszego aktu delegowanego jest określenie wykazu kwestii, które należy uwzględnić w każdym cyklu weryfikacji. 
            
            
               Akt delegowany dotyczy kwestii związanych z Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG), jego stosowanie obejmuje zatem EOG.
            
            
               Akt delegowany nie ma wpływu finansowego na budżet Unii.
            
            
               ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) …/…
            
            
               z dnia 8.10.2020 r.
            
            
               uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/516 przez określenie wykazu zagadnień, które należy uwzględnić w każdym cyklu weryfikacji
            
            
               (Tekst mający znaczenie dla EOG)
            
            
               KOMISJA EUROPEJSKA,
            
            
               uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
            
            
               uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/516 z dnia 19 marca 2019 r. w sprawie harmonizacji dochodu narodowego brutto w cenach rynkowych oraz uchylające dyrektywę Rady 89/130/EWG, Euratom i rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr 1287/2003 (rozporządzenie DNB)
                  3
               , w szczególności jego art. 5 ust. 2,
            
            
               a także mając na uwadze, co następuje:
            
         
         
            
               (1)Dane dotyczące dochodu narodowego brutto według cen rynkowych (DNB) powinny być wiarygodne, wyczerpujące i porównywalne, należy więc w tym celu ustanowić odpowiednie środki.
            
            
               (2)Zgodnie z art. 5 ust. 1 rozporządzenia DNB oraz w celu weryfikacji źródeł, ich wykorzystania oraz metod stosowanych do tworzenia agregatów DNB i ich komponentów, Komisja opracowuje w ścisłej współpracy z grupą ekspertów ds. DNB model weryfikacyjny. Model ten powinien uwzględniać wykaz kwestii ustanowionych w niniejszym rozporządzeniu delegowanym.
            
            
               (3)Na podstawie procesu weryfikacji danych dotyczących DNB, wniosków wyciągniętych z poprzednich cykli weryfikacji oraz informacji zwrotnych pochodzących od ekspertów w zakresie rachunków narodowych z państw członkowskich Komisja określiła kwestie mające znaczenie dla zapewnienia wiarygodności, wyczerpującego charakteru i porównywalności danych dotyczących DNB,
            
            
               PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
            
            
               Artykuł 1
            
            
               Wykaz kwestii mających na celu zapewnienie wiarygodności, wyczerpującego charakteru i porównywalności danych dotyczących DNB, które należy uwzględnić w każdym cyklu weryfikacji, obejmuje następujące tematy:
            
            
               –definicję terytorium geograficznego,
            
            
               –zasady szacowania usług mieszkaniowych,
            
            
               –traktowanie zwrotów podatku VAT,
            
            
               –środki w zakresie wyczerpującego charakteru danych,
            
            
               –traktowanie niepobranego podatku VAT.
            
            
               Artykuł 2
            
            
               Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
            
            
               Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
            
            
               Sporządzono w Brukseli dnia 8.10.2020 r.
            
            
               
                     W imieniu Komisji
               
               
                     Przewodnicząca
                     Ursula VON DER LEYEN
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        Dz.U. L 91 z 29.3.2019, s. 19.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Dz.U. C 174 z 21.5.2019, s. 5.
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Dz.U. L 91 z 29.3.2019, s. 19–24.