CELEX: 62014TN0731
Language: lt
Date: 2014-10-17 00:00:00
Title: Byla T-731/14: 2014 m. spalio 17 d. pareikštas ieškinys byloje Agrotikos Synetairismos Profiti Ilia/Taryba

19.1.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 16/41
            
         
      2014 m. spalio 17 d. pareikštas ieškinys byloje Agrotikos Synetairismos Profiti Ilia/Taryba
      
      (Byla T-731/14)
      (2015/C 016/64)
      Proceso kalba: graikų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Agrotikos Synetairismos Profiti Ilia (Skidra, Graikija), atstovaujama advokato K. Chrysogonos
      
         Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba
      
         Reikalavimai
      
      Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
      
                  —
               
               
                  panaikinti 2014 m. liepos 31 d. Tarybos reglamentą (ES) Nr. 833/2014 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į Rusijos veiksmus, kuriais destabilizuojama padėtis Ukrainoje (OL L 229, p. 1) ir pripažinti priimtinu prašymą dėl panaikinimo, jeigu Europos Sąjungos pirmosios instancijos teismas manytų, kad sąlygos priimti sprendimą dėl ieškinio dėl panaikinimo yra įvykdytos, ir
               
            
                  —
               
               
                  priteisti iš Tarybos ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi vienu pagrindu.
      
                  1.
               
               
                  Ieškinio pagrindas, susijęs su klaida pasirenkant teisinį pagrindą:
                  
                              —
                           
                           
                              Ieškovė teigia, kad ginčijamas reglamentas nepagrįstai buvo priimtas remiantis SESV 215 straipsniu kaip teisiniu pagrindu, nes iš reglamento tikslo ir turinio matyti, kad jis turėjo būti priimtas remiantis SESV 207 straipsniu (ex EB 133 straipsnis), susijusiu su bendra prekybos politika, taigi taikant įprastą teisės aktų priėmimo procedūrą. Ieškovė savo teisinį interesą grindžia tuo, kad ginčijamas aktas yra reglamentuojančio pobūdžio teisės aktas, dėl kurio nereikia patvirtinti įgyvendinančių priemonių, kaip tai suprantama pagal SESV 263 straipsnio ketvirtą pastraipą, ir kuris yra tiesiogiai su ja susijęs.