CELEX: 62013TB0520
Language: ro
Date: 2015-09-03 00:00:00
Title: Cauza T-520/13: Ordonanța Tribunalului din 3 septembrie 2015 – Philip Morris Benelux/Comisia [„Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Proiect de raport de evaluare a impactului elaborat în cadrul propunerii de revizuire a Directivei privind produsele din tutun — Refuzarea accesului — Divulgare după introducerea acțiunii — Nepronunțare asupra fondului”]

16.11.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 381/27
            
         Ordonanța Tribunalului din 3 septembrie 2015 – Philip Morris Benelux/Comisia
   (Cauza T-520/13) (1)
   
   ([„Acces la documente - Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Proiect de raport de evaluare a impactului elaborat în cadrul propunerii de revizuire a Directivei privind produsele din tutun - Refuzarea accesului - Divulgare după introducerea acțiunii - Nepronunțare asupra fondului”])
   (2015/C 381/29)
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Philip Morris Benelux (Anvers, Belgia) (reprezentanți: K. Nordlander, avocat, și P. Harrison, solicitor)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Baquero Cruz și F. Clotuche-Duvieusart, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare a Deciziei Comisiei din 15 iulie 2013 privind respingerea cererii de acces la anteproiectele raportului de evaluare a impactului care însoțesc propunerea Comisiei de revizuire a Directivei privind produsele din tutun
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Nu mai este necesară pronunțarea asupra acțiunii.
            
         
               2)
            
            
               Comisia Europeană suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, și pe cele efectuate de Philip Morris Benelux.
            
         
      (1)  JO C 344, 23.11.2013.