CELEX: 52014PC0565
Language: hr
Date: 2014-09-08
Title: Prijedlog ODLUKE EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA o mobilizaciji Fonda solidarnosti Europske unije

|
			
		
		
		52014PC0565
		
			Prijedlog ODLUKE EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA o mobilizaciji Fonda solidarnosti Europske unije /* COM/2014/0565 final */
			
				
		
		
			
			   	OBRAZLOŽENJE
Uredbom Vijeća (EU, EURATOM)
br. 1311/2013 od 2. prosinca 2013. kojom se uspostavlja višegodišnji
financijski okvir za razdoblje 2014. – 2020.[1], a posebno njezinim
člankom 10. omogućuje se mobilizacija Fonda solidarnosti
Europske unije do godišnje gornje granice od 500 milijuna EUR (u cijenama
iz 2011.), iznad gornjih granica relevantnih naslova financijskog okvira.
Uvjeti prihvatljivosti za Fond detaljno su opisani u Uredbi Vijeća (EZ)
br. 2012/2002[2]
budući da nije dopuštena retroaktivna primjena Uredbe (EU)
br. 661/2014 Europskog parlamenta i Vijeća[3]o njezinoj izmjeni.
Na temelju zahtjeva Italije, Grčke,
Slovenije i Hrvatske izračun potpore iz Fonda, koji se temelji na procjeni
ukupne prouzročene štete, jest sljedeći:
 Katastrofa || Izravna šteta (EUR) || Prag (u milijunima EUR) || Iznos na temelju 2,5 % (EUR) || Iznos na temelju 6 % (EUR) || Ukupni iznos predložene potpore (EUR) || 
 Poplave u Italiji || 652 418 691 || 3 752,330 || 16 310 467 || ~ || 16 310 467 || 
 Potres u Grčkoj || 147 332 790 || 1 168,231 || 3 683 320 || ~ || 3 683 320 || 
 Led/oluja u Sloveniji || 428 733 722 || 209,587 || 5 239 675 || 13 148 803 || 18 388 478 || 
 Led/poplave u Hrvatskoj || 291 904 630 || 254,229 || 6 355 725 || 2 260 538 || 8 616 263 || 
 UKUPNO || 46 998 528 
U svjetlu razmatranja zahtjevâ[4] i uzimajući u
obzir maksimalni mogući iznos bespovratnih sredstava iz Fonda te
područje primjene za preraspodjelu odobrenih sredstava, Komisija predlaže
mobilizaciju Fonda solidarnosti Europske unije u ukupnom iznosu od
46 998 528 EUR.
Komisija će predstaviti nacrt izmjene
proračuna (NIP) kako bi se u proračun za 2014. unijela posebna
odobrena sredstva za preuzimanje obveza i odobrena sredstva za plaćanje. U
slučaju neslaganja pokrenut će se postupak trijaloga u skladu s
točkom 11. Međuinstitucionalnog sporazuma od 2. prosinca 2013.
između Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije o proračunskoj
disciplini, o suradnji u vezi s proračunskim pitanjima i o dobrom
financijskom upravljanju[5].
Prijedlog
ODLUKE EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA
o mobilizaciji Fonda solidarnosti Europske
unije
EUROPSKI PARLAMENT I
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju
Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ)
br. 2012/2002 od 11. studenoga 2002. o osnivanju Fonda solidarnosti
Europske unije[6],
a posebno njezin članak 4. stavak 3.,
uzimajući u obzir
Međuinstitucionalni sporazum od 2. prosinca 2013. između
Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije o proračunskoj disciplini, o
suradnji u vezi s proračunskim pitanjima i o dobrom financijskom
upravljanju[7],
a posebno njegovu točku 11.,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije[8],
budući da:
(1)                   
Europska unija osnovala je Fond solidarnosti
Europske unije („Fond”) kako bi pokazala solidarnost prema stanovništvu iz
regija pogođenih katastrofama.
(2)                   
Člankom 10. Uredbe (EU, Euratom)
br. 1311/2013 omogućuje se mobilizacija Fonda do godišnje gornje
granice od 500 milijuna EUR (u cijenama iz 2011.).
(3)                   
Uredba (EZ) br. 2012/2002
sadržava odredbe u skladu s kojima se Fond može mobilizirati.
(4)                   
Italija je podnijela zahtjev za mobilizaciju Fonda
zbog poplava.
(5)                   
Grčka je podnijela zahtjev za mobilizaciju
Fonda zbog potresa.
(6)                   
Slovenija je podnijela zahtjev za mobilizaciju
Fonda zbog ledenih oluja.
(7)                   
Hrvatska je podnijela zahtjev za mobilizaciju Fonda
zbog ledenih oluja nakon kojih su uslijedile poplave.
DONIJELI SU OVU ODLUKU:
Članak 1.
U okviru općeg proračuna Europske
unije za financijsku godinu 2014. mobilizira se Fond solidarnosti Europske
unije i osigurava se iznos od 46 998 528 EUR u odobrenim
sredstvima za preuzimanje obveza i odobrenim sredstvima za plaćanje.
Članak 2.
Ova se Odluka objavljuje u Službenom listu
Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu
Za Europski parlament                                  Za
Vijeće
Predsjednik                                                    Predsjednik
[1]               SL L 347, 20.12.2013., str. 884.
[2]               SL L 311, 14.11.2002., str. 3.
[3]               SL L 189, 27.6.2014., str. 143.
[4]               Komunikacija Komisiji C(2014) 6077.
[5]               SL C 373, 20.12.2013., str. 1.
[6]               SL L 311, 14.11.2002., str. 3.
[7]               SL C 373, 20.12.2013., str. 1.
[8]               SL C […], […],
str. […].