CELEX: 62014CN0406
Language: et
Date: 2014-08-27 00:00:00
Title: Kohtuasi C-406/14: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (Poola) 27. augustil 2014 — Wrocław — Miasto na prawach powiatu versus Minister Infrastruktury i Rozwoju

1.12.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 431/11
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (Poola) 27. augustil 2014 — Wrocław — Miasto na prawach powiatu versus Minister Infrastruktury i Rozwoju
   (Kohtuasi C-406/14)
   (2014/C 431/18)
   Kohtumenetluse keel: poola
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebaja: Wrocław – Miasto na prawach powiatu
   
      Vastustaja: Minister Infrastruktury i Rozwoju
   
      Eelotsuse küsimused
   
   
               1.
            
            
               Kas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 31. märtsi 2004. aasta direktiivi 2004/18/EÜ ehitustööde riigihankelepingute, asjade riigihankelepingute ja teenuste riigihankelepingute sõlmimise korra kooskõlastamise kohta (1) artiklit 25 arvestades on lubatav, et hankija määrab hanke tehnilises kirjelduses kindlaks, et ettevõtja peab vähemalt 25 % hankelepinguga hõlmatud töödest tegema oma vahenditega?
            
         
               2.
            
            
               Kas juhul, kui esimesele küsimusele vastatakse eitavalt, tähendab esimeses küsimuses kirjeldatud nõude kehtestamine riigihankemenetluses Euroopa Liidu õigusnormide sellist rikkumist, mis muudab vajalikuks finantskorrektsiooni tegemise vastavalt nõukogu 11. juuli 2006. aasta määruse (EÜ) nr 1083/2006/EÜ, millega nähakse ette üldsätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfondi ja Ühtekuuluvusfondi kohta ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1260/1999, (2) artiklile 98?
            
         
      (1)  ELT L 134, lk 114; ELT eriväljaanne 06/07, lk 132.
   
      (2)  ELT L 210, lk 25.