CELEX: C2006/326/73
Language: sv
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Mål C-439/06: Begäran om förhandsavgörande framställd av Oberlandesgericht Dresden (Tyskland) den 24 oktober 2006 – Citiworks AG mot Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit als Landesregulierungsbehörde

30.12.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 326/34
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Oberlandesgericht Dresden (Tyskland) den 24 oktober 2006 – Citiworks AG mot Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit als Landesregulierungsbehörde
   (Mål C-439/06)
   (2006/C 326/73)
   Rättegångsspråk: Tyska
   Hänskjutande domstol
   Oberlandesgericht Dresden
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   Klagande: Citiworks AG
   Motpart: Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit als Landesregulierungsbehörde
   Tolkningsfrågor
   Är 110 § punkt 1 moment 1 i Gesetz über die Elektrizitäts- und Gasversorgung (Energiewirtschaftsgesetz – EnWG) (tysk lag om energihushållning) av den 7 juli 2005 (BGBl. I 2005, 1970) förenlig med artikel 20.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/54/EG av den 26 juni 2003 (1), i den mån som det däri föreskrivs att de allmänna bestämmelserna om tillträde till nät (20-28a §§ EnWG) inte är tillämpliga på distributionsnät (Betriebsnetz) när de i den förstnämnda bestämmelsen angivna villkoren är uppfyllda, även när följderna av fritt tillträde till nätet inte är orimligt betungande?
   
      (1)  EUT L 176 s. 37.