CELEX: 31976R1473
Language: nl
Date: 1976-06-22 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1473/76 van de Commissie van 22 juni 1976 tot verlenging van de geldigheidsduur van de tijdelijke beschermende maatregelen met betrekking tot de invoer in het Verenigd Koninkrijk van garens van katoen van oorsprong uit Spanje

25 . 6 . 76                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 165/ 23
                          VERORDENING ( EEG) Nr. 1473/76 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 22 juni 1976
                tot verlenging van de geldigheidsduur van de tijdelijke beschermende maatrege­
                len met betrekking tot de invoer in het Verenigd Koninkrijk van garens van ka­
                                               toen van oorsprong uit Spanje
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    tot de invoer in het Verenigd Koninkrijk van garens
 GEMEENSCHAPPEN ,                                                van katoen van oorsprong uit Spanje niet zou worden
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
                                                                 verlengd, zulks tot verstoring van de markt en érnstig
 Economische Gemeenschap,
                                                                 nadeel voor de producenten van het betrokken gebied
                                                                 van de Gemeenschap zou leiden ;
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 1525/70 van de Raad
 van 20 juli 1970 betreffende de vrijwaringsmaatregelen          Overwegende dat het gerechtvaardigd lijkt deze maat­
 als bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese               regelen tijdelijk tot en met 31 december 1976 te
                                                                 handhaven ,
 Economische Gemeenschap en Spanje ('),
 Na raadpleging van het bij genoemde verordening in­
 gesteld Raadgevend Comité,                                      HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                 VASTGESTELD :
 Overwegende dat de Commissie bij Verordening
 (EEG) nr. 3339/75 van 22 december 1975 (2) tijdelijke                                    Artikel 1
 beschermende maatregelen met betrekking tot de in­
 voer in het Verenigd Koninkrijk van garens van ka­               1 . De invoer in het Verenigd Koninkrijk van ga­
 toen van oorsprong uit Spanje heeft ingesteld ;                 rens van katoen, niet gereed voor de verkoop in het
 Overwegende dat de redenen die oorspronkelijk voor              klein (post 55.05 van het gemeenschappelijk douane­
 de Commissie aanleiding waren om tot een dergelijke             tarief), van oorsprong uit Spanje, blijft onderworpen
 maatregel over te gaan , namelijk dat genoemd produkt           aan overlegging van een door de bevoegde autoriteiten
 over het algemeen op de betrokken markt wordt aan­              van het Verenigd Koninkrijk afgegeven invoervergun­
                                                                 ning.
geboden tegen prijzen die lager zijn dan die welke
 voor dergelijke door de producenten van de Gemeen­              2. De totale hoeveelheid van dergelijke produkten ,
 schap vervaardigde produkten gelden en dat deze in­             waarvoor gedurende de periode van 1 juli 1 976 tot en
voer, met die uit andere derde landen welke over het             met 31 december 1976 invoervergunningen worden
 algemeen aan beperkingen onderhevig is, een aanzien­            afgegeven, mag niet meer bedragen dan 1319 ton .
 lijk aandeel van de markt van het betrokken gebied
van de Gemeenschap vertegenwoordigen , blijven gel­
 den ;                                                                                   Artikel 2
Overwegende dat indien de geldigheidsduur van de                 Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1976. Zij
 tijdelijke beschermende maatregelen met betrekking              is van tóepassing tot en met 31 december 1976.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat .
               Gedaan te Brussel, 22 juni 1976 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                            De Vice - Voorzitter
                                                                            Christopher SOAMES
(') PB nr. L 182 van 16. X. 1970, blz. 175 .'
 2 PB nr. L 329 van 23 . 12 . 1975, blz . 26 .