CELEX: 62016CA0325
Language: el
Date: 2018-05-17 00:00:00
Title: Υπόθεση C-325/16: Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 17ης Μαΐου 2018 [αίτηση του Tribunal Supremo (Ισπανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Industrias Químicas del Vallés, SA κατά Administración General del Estado, Sapec Agro, SA (Προδικαστική παραπομπή — Γεωργία — Οδηγία 91/414/ΕΟΚ — Οδηγία 2010/28/ΕΕ — Άρθρο 3, παράγραφος 1 — Διαδικασία επανεξετάσεως, από τα κράτη μέλη, των εγκεκριμένων φυτοπροστατευτικών προϊόντων — Προθεσμία — Παράταση)

201806220331970312018/C 240/033252016CJC24020180709EL01ELINFO_JUDICIAL201805173311Υπόθεση C-325/16: Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 17ης Μαΐου 2018 [αίτηση του Tribunal Supremo (Ισπανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Industrias Químicas del Vallés, SA κατά Administración General del Estado, Sapec Agro, SA (Προδικαστική παραπομπή — Γεωργία — Οδηγία 91/414/ΕΟΚ — Οδηγία 2010/28/ΕΕ — Άρθρο 3, παράγραφος 1 — Διαδικασία επανεξετάσεως, από τα κράτη μέλη, των εγκεκριμένων φυτοπροστατευτικών προϊόντων — Προθεσμία — Παράταση)
 ---documentbreak--- C2402018EL310120180517EL00033131Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 17ης Μαΐου 2018 [αίτηση του Tribunal Supremo (Ισπανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Industrias Químicas del Vallés, SA κατά Administración General del Estado, Sapec Agro, SA
   (Υπόθεση C-325/16) (
         1
      )
   «(Προδικαστική παραπομπή — Γεωργία — Οδηγία 91/414/ΕΟΚ — Οδηγία 2010/28/ΕΕ — Άρθρο 3, παράγραφος 1 — Διαδικασία επανεξετάσεως, από τα κράτη μέλη, των εγκεκριμένων φυτοπροστατευτικών προϊόντων — Προθεσμία — Παράταση)»2018/C 240/03Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Tribunal Supremo
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   Industrias Químicas del Vallés, SA
   
      κατά
   
   Administración General del Estado, Sapec Agro, SA
   
      Διατακτικό
   
   Το άρθρο 3, παράγραφος 1, της οδηγίας 2010/28/ΕΕ της Επιτροπής, της 23ης Απριλίου 2010, για την τροποποίηση της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου ώστε να καταχωριστεί η ουσία metalaxyl ως δραστική ουσία, έχει την έννοια ότι η λήγουσα στις 31 Δεκεμβρίου 2010 προθεσμία την οποία το άρθρο αυτό προβλέπει, προκειμένου τα κράτη μέλη να τροποποιήσουν ή να αποσύρουν, σύμφωνα με την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1991, σχετικά με τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών προϊόντων, τις ισχύουσες εγκρίσεις φυτοπροστατευτικών προϊόντων που περιέχουν την ουσία metalaxyl ως δραστική ουσία, αποτελεί αποκλειστική προθεσμία, η οποία δεν δύναται να παραταθεί από τα κράτη αυτά.
   (
         1
      )	ΕΕ C 305 της 22.8.2016.