CELEX: 62015TA0154
Language: bg
Date: 2016-10-26 00:00:00
Title: Дело T-154/15: Решение на Общия съд от 26 октомври 2016 г. — Jaber/Съвет (Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки срещу Сирия — Замразяване на средства — Отмяна на по-ранните актове с решение на Общия съд — Нови актове, с които името на жалбоподателя е включено в списъците — Жалба за отмяна — Член 76, буква г) от Процедурния правилник — Съдържание на жалбата — Допустимост — Задължение за мотивиране — Тежест на доказване — Право на собственост — Свобода на стопанската инициатива)

12.12.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 462/18
            
         Решение на Общия съд от 26 октомври 2016 г. — Jaber/Съвет
   (Дело T-154/15) (1)
   
   ((Обща външна политика и политика на сигурност - Ограничителни мерки срещу Сирия - Замразяване на средства - Отмяна на по-ранните актове с решение на Общия съд - Нови актове, с които името на жалбоподателя е включено в списъците - Жалба за отмяна - Член 76, буква г) от Процедурния правилник - Съдържание на жалбата - Допустимост - Задължение за мотивиране - Тежест на доказване - Право на собственост - Свобода на стопанската инициатива))
   (2016/C 462/21)
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Aiman Jaber (Lattakia, Сирия) (представители: A. Boesch, D. Amaudruz и M. Ponsard, avocats)
   
      Ответник: Съвет на Европейския съюз (представители: B. Driessen и S. Kyriakopoulou)
   
      Предмет
   
   Жалба на основание член 263 ДФЕС, с която се иска отмяна на Решение за изпълнение 2015/117/ОВППС на Съвета от 26 януари 2015 година за прилагане на Решение 2013/255/ОВППС относно ограничителни мерки срещу Сирия (OВ L 20, 2015 г. стр. 85) и на Регламент за изпълнение (ЕС) № 2015/108 на Съвета от 26 януари 2015 година за прилагане на Регламент (ЕС) № 36/2012 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Сирия (OВ L 20, 2015 г., стр. 2), в частта, в която името на жалбоподателя е вписано в списъка на лицата и образуванията, по отношение на които се прилагат ограничителните мерки.
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда г-н Aiman Jaber да понесе собствените си разноски и да заплати направените от Съвета на Европейския съюз разноски за настоящото производство и за обезпечителното производство.
            
         
      (1)  ОВ C 190, 8.6.2015 г.