CELEX: 62020TN0586
Language: sl
Date: 2020-09-24 00:00:00
Title: Zadeva T-586/20: Tožba, vložena 24. septembra 2020 – MN/Europol

14.12.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 433/55
            
         
      Tožba, vložena 24. septembra 2020 – MN/Europol
      (Zadeva T-586/20)
      (2020/C 433/69)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: MN (zastopnika: S. Orlandi in T. Martin, odvetnika)
      
         Tožena stranka: Agencija Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol)
      
         Predlog
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  sklep z dne 6. marca 2020 o nepodaljšanju njene pogodbe za nedoločen čas razglasi za ničen;
               
            
                  —
               
               
                  Europolu naloži, naj ji plača 25 000 EUR iz naslova povračila nepremoženjske škode, ki ji jo povzroča izpodbijani sklep;
               
            
                  —
               
               
                  Europolu naloži plačilo stroškov.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja dva razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog: nezakonitost merila, ki je bilo uporabljano za utemeljitev nepodaljšanja pogodbe tožeče stranke za nedoločen čas, ker s tem merilom ni mogoče opredeliti interesa službe.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog: podredno, več očitnih napak pri presoji, vsebovanih v izpodbijanem sklepu.