CELEX: C2006/108/38
Language: es
Date: 2006-05-06 00:00:00
Title: Asunto T-238/99: Auto del Tribunal de Primera Instancia de  8 de marzo de 2006  — Service station Veger/Comisión ( Escrito de demanda — Requisitos de forma — Recurso manifiestamente inadmisible )

6.5.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 108/21
            
         Auto del Tribunal de Primera Instancia de 8 de marzo de 2006 — Service station Veger/Comisión
   (Asunto T-238/99) (1)
   
   («Escrito de demanda - Requisitos de forma - Recurso manifiestamente inadmisible»)
   (2006/C 108/38)
   Lengua de procedimiento: neerlandés
   Partes
   
      Demandante: Service station V/H J. P. Veger (Maria Hoop, Países Bajos) (representante: P. Brouwers, abogado)
   
      Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: inicialmente G. Rozet y H. Speyart, posteriormente G. Rozet y H. van Vliet, agentes)
   Objeto
   Anulación de la decisión 1999/705/CE de la Comisión, de 20 de julio de 1999, relativa a la ayuda estatal concedida por los Países Bajos a 633 estaciones de servicio neerlandesas situadas en la frontera con Alemania (DO L 280, p. 87)
   Fallo
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a la demandante.
            
         
      (1)  DO C 6, de 8.1.2000.