CELEX: 62013CA0209
Language: el
Date: 2014-04-30 00:00:00
Title: Υπόθεση C-209/13: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 30ής Απριλίου 2014 — Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Κοινό σύστημα φόρου επί των χρηματοπιστωτικών συναλλαγών — Έγκριση ενισχυμένης συνεργασίας βάσει του άρθρου 329, παράγραφος 1, ΣΛΕΕ — Απόφαση 2013/52/ΕΕ — Προσφυγή ακυρώσεως λόγω παραβάσεως των άρθρων 327 ΣΛΕΕ και 332 ΣΛΕΕ και παραβιάσεως του διεθνούς εθιμικού δικαίου)

24.6.2014   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 194/6
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 30ής Απριλίου 2014 — Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
   (Υπόθεση C-209/13) (1)
   
   ((Κοινό σύστημα φόρου επί των χρηματοπιστωτικών συναλλαγών - Έγκριση ενισχυμένης συνεργασίας βάσει του άρθρου 329, παράγραφος 1, ΣΛΕΕ - Απόφαση 2013/52/ΕΕ - Προσφυγή ακυρώσεως λόγω παραβάσεως των άρθρων 327 ΣΛΕΕ και 332 ΣΛΕΕ και παραβιάσεως του διεθνούς εθιμικού δικαίου))
   2014/C 194/06
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγον: Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας (εκπρόσωποι: E. Jenkinson και S. Behzadi-Spencer, επικουρούμενοι από τους M. Hoskins και P. Baker, QC, και την V. Wakefield, Barrister)
   
      Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: A.-M. Colaert, F. Florindo Gijón και A. de Gregorio Merino)
   
      Παρεμβαίνοντες υπέρ του καθού: Βασίλειο του Βελγίου (εκπρόσωποι: J.-C. Halleux και M. Jacobs), Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας (εκπρόσωποι: T. Henze, J. Möller και K. Petersen), Γαλλική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: D. Colas και J.-S. Pilczer), Δημοκρατία της Αυστρίας (εκπρόσωπος: C. Pesendorfer), Πορτογαλική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: L. Inez Fernandes, J. Menezes Leitão και A. Cunha), Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: A. Neergaard και R. van de Westelaken), Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: R. Lyal, B. Smulders και W. Mölls)
   
      Αντικείμενο
   
   Προσφυγή ακυρώσεως — Ακύρωση της αποφάσεως 2013/52/EΕ του Συμβουλίου, της 22ας Ιανουαρίου 2013, περί ενισχυμένης συνεργασίας στη φορολόγηση των χρηματοπιστωτικών συναλλαγών (ΕΕ L 22, σ. 11) — Παράβαση των άρθρων 327 και 332 ΣΛΕΕ
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας στα δικαστικά έξοδα.
            
         
               3)
            
            
               Το Βασίλειο του Βελγίου, η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, η Γαλλική Δημοκρατία, η Δημοκρατία της Αυστρίας, η Πορτογαλική Δημοκρατία, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 171 της 15.6.2013.