CELEX: C2007/042/73
Language: ro
Date: 2007-02-24 00:00:00
Title: Cauza T-413/06 P: Recurs introdus la data de 22 decembrie 2006 împotriva ordonanței pronunțate la data de 9 octombrie 2006 de Tribunalul Funcției Publice în cauza F-53/06, Gualtieri/Comisie

24.2.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 42/42
            
         Recurs introdus la data de 22 decembrie 2006 împotriva ordonanței pronunțate la data de 9 octombrie 2006 de Tribunalul Funcției Publice în cauza F-53/06, Gualtieri/Comisie
   (Cauza T-413/06 P)
   (2007/C 42/73)
   Limba de procedură: italiana
   Părțile
   
      Recurentă: Claudia Gualtieri (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: M. Gualtieri, P. Gualtieri, avvocati)
   
      Cealaltă parte în procedură: Comisia Comunităților Europene
   Concluziile recurentei
   
               —
            
            
               Anularea ordonanței atacate pronunțate de Tribunalul Funcției Publice la data de 9 octombrie 2006 și declararea competenței acestuia din urmă de a soluționa litigiul.
            
         Motivele și principalele argumente
   Prezentul recurs a fost introdus împotriva ordonanței pronunțate în cauza F-53/06 de către Tribunalul Funcției Publice al Uniunii Europene, la data de 9 octombrie 2006, prin care tribunalul menționat s-a declarat necompetent rationae personae să se pronunțe pe fond în litigiul dintre recurentă, expert național detașat, și Comisie.
   În sprijinul pretențiilor sale, recurenta invocă faptul că măsura atacată se bazează pe o lectură superficială și eronată a articolului 1 alineatul 2 din Decizia Comisiei privind regimul aplicabil experților naționali detașați (END). Aceasta trimite, în această privință, la articolele 7 literele a), f) și g), 11 alineatele 1 și 3, 12 alineatele 1 și 2, 13 alineatul 1, 14 și 15 din aceeași decizie.
   Din toate aceste dispoziții s-ar deduce că raporturile unui expert național cu administrația de origine rămân suspendate pe toată durata detașării și că în această perioadă expertul național detașat este pe deplin integrat în structura Comisiei, fiind obligat să-și exercite prestațiile exclusiv în favoarea acesteia.
   În consecință, nu ar exista nicio îndoială că litigiile privind acest raport exclusiv de muncă sunt de competența Tribunalului Funcției Publice, existând o clară asimilare a regimului juridic al experților naționali detașați cu cea a agenților.