CELEX: C2004/201/48
Language: sl
Date: 2004-08-07 00:00:00
Title: Zadeva T-210/04: Tožba Andreas Mausolfa proti Europolu, vložena dne 1. junija 2004

7.8.2004   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 201/24
            
         Tožba Andreas Mausolfa proti Europolu, vložena dne 1. junija 2004
   (Zadeva T-210/04)
   (2004/C 201/48)
   Jezik postopka: nizozemščina
   Andreas Mausolf, ki ga zastopata M.F. Baltussen in P. de Casparis, je dne 1. junija 2004 na Sodišče prve stopnje Evropskih skupnosti vložil tožbo proti Europolu.
   Tožeča stranka Sodišču prve stopnje predlaga, naj:
   
               —
            
            
               razglasi za nično odločbo Europola z dne 1. marca 2004 o zavrnitvi pritožbe tožeče stranke zoper odločbo izdano 2. januarja 2003 in istočasno razglasi za nično izpodbijano odločbo z dne 2. januarja 2003;
            
         
               —
            
            
               naloži Europolu, da se tožečo stranko uvrsti v višji plačilni razred z učinkom od 1. julija 2002;
            
         
               —
            
            
               naloži Europolu, da tožeči stranki plača ustrezni znesek v 48-ih urah od izdaje sodbe v tej zadevi, skupaj s pripadajočimi zakonitimi obrestmi, določenimi z nizozemsko zakonodajo;
            
         
               —
            
            
               Europolu naloži plačilo stroškov tega postopka.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene navedbe
   Tožeča stranka v utemeljitev svoje tožbe navaja kršitev člena 29 Kadrovskih predpisov Europola, kot tudi prekoračitev meje njegove pravice za odločanje po prostem preudarku in kršitev načela zaupanja v pravo.