CELEX: 62018TN0050
Language: it
Date: 2018-01-30 00:00:00
Title: Causa T-50/18: Ricorso proposto il 30 gennaio 2018 — Tassi/Corte di giustizia

16.4.2018   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 134/22
            
         Ricorso proposto il 30 gennaio 2018 — Tassi/Corte di giustizia
   (Causa T-50/18)
   (2018/C 134/30)
   Lingua processuale: l'inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Smaro Tassi (Berlino, Germania) (rappresentante: E. Kleani, avvocato)
   
      Convenuta: Corte di giustizia dell’Unione europea
   
      Conclusioni
   
   La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
   
               —
            
            
               annullare la decisione della Corte di giustizia del 23 novembre 2017 (numero di riferimento 20173192) di rigetto dell’offerta della ricorrente presentata riguardo al bando di gara 2017/S 002-001564 per traduttori freelance di lingua greca.
            
         
      Motivi e principali argomenti
   
   A sostegno del ricorso, la ricorrente sostiene che la decisione impugnata non era accompagnata né da una serie definita di criteri che stabilissero il livello qualitativo delle traduzioni richiesto nella procedura di appalto, né da alcun tipo di foglio delle correzioni o di rapporto comparativo, che potesse dimostrare per quali ragioni, secondo la convenuta, la prova di traduzione presentata dalla ricorrente non aveva raggiunto gli standard minimi richiesti. La ricorrente lamenta, a tal proposito, l’insufficiente motivazione della decisione impugnata e la mancanza di trasparenza della procedura di selezione.