CELEX: 31977R1496
Language: de
Date: 1977-07-04 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1496/77 der Kommission vom 4. Juli 1977 über die Unterrichtung zwischen Mitgliedstaaten und Kommission auf dem Seidenraupensektor

Avis juridique important

|

31977R1496

Verordnung (EWG) Nr. 1496/77 der Kommission vom 4. Juli 1977 über die Unterrichtung zwischen Mitgliedstaaten und Kommission auf dem Seidenraupensektor  

Amtsblatt Nr. L 167 vom 05/07/1977 S. 0008 - 0008 Finnische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 9 S. 0027  Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 18 S. 0188  Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 9 S. 0027  Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 12 S. 0226  Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 12 S. 0226 

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1496/77 DER KOMMISSION  vom 4. Juli 1977  über die Unterrichtung zwischen Mitgliedstaaten und Kommission auf dem Seidenraupensektor  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 845/72 des Rates vom 24. April 1972 über Sondermaßnahmen zur Förderung der Seidenraupenzucht (1), insbesondere auf Artikel 4,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 867/77 des Rates vom 26. April 1977 zur Einführung einer Ergänzungsbeihilfe für die Seidenraupenzucht im Wirtschaftsjahr 1977/1978 (2), insbesondere auf Artikel 5,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Damit die Beihilferegelung gemäß den Verordnungen (EWG) Nr. 845/72 und Nr. 867/77 reibungslos durchgeführt werden kann, ist es angebracht, daß die Erzeugermitgliedstaaten der Kommission regelmässig bestimmte Angaben über die Produktionslage und die Zahlung dieser Beihilfe übermitteln.  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Flachs und Hanf -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:    Artikel 1 Im Zusammenhang mit der in Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 845/72 vorgesehenen Beihilfe sowie der in Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 867/77 genannten Ergänzungsbeihilfe teilen die Erzeugermitgliedstaaten der Kommission für jede dieser Beihilfen mit:    1. im zweiten Monat, der auf den letzten Abgabetermin für den Beihilfeantrag folgt:      a) die Zahl der im laufenden Wirtschaftsjahr gestellten Beihilfeanträge,           b) die Zahl der Samenschachteln, auf die sich die unter a) genannten Anträge beziehen,           c) die Menge der aus diesen Samen erzeugten Kokons;                  2. in dem Monat, der auf den Monat folgt, in dem die Auszahlung der für das Wirtschaftsjahr zu gewährenden Beihilfe beendet sein muß, die Zahl der Samenschachteln, für die jeweils     a) der Anspruch auf Beihilfe anerkannt worden ist,       b) der Anspruch auf Beihilfe nicht anerkannt worden ist,       c) der Anspruch auf Beihilfe gegebenenfalls noch nicht anerkannt worden ist.                Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.     Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 4. Juli 1977  Für die Kommission  Der Vizepräsident  Finn GUNDELACH  (1)ABl. Nr. L 100 vom 27.4.1972, S. 1. (2)ABl. Nr. L 106 vom 29.4.1977, S. 3.