CELEX: 62016TA0770
Language: sk
Date: 2018-05-31 00:00:00
Title: Vec T-770/16: Rozsudok Všeobecného súdu z 31. mája 2018 – Korwin-Mikke/Parlament („Inštitucionálne právo — Európsky parlament — Rokovací poriadok Parlamentu — Správanie narušujúce dôstojnosť Parlamentu a riadny priebeh parlamentnej činnosti — Disciplinárne sankcie vo forme straty nároku na denný príspevok a dočasného vylúčenia z účasti na všetkých činnostiach Parlamentu — Sloboda prejavu — Povinnosť odôvodnenia — Nesprávne právne posúdenie“)

201806290461986292018/C 249/307702016TC24920180716SK01SKINFO_JUDICIAL20180531252511Vec T-770/16: Rozsudok Všeobecného súdu z 31. mája 2018 – Korwin-Mikke/Parlament („Inštitucionálne právo — Európsky parlament — Rokovací poriadok Parlamentu — Správanie narušujúce dôstojnosť Parlamentu a riadny priebeh parlamentnej činnosti — Disciplinárne sankcie vo forme straty nároku na denný príspevok a dočasného vylúčenia z účasti na všetkých činnostiach Parlamentu — Sloboda prejavu — Povinnosť odôvodnenia — Nesprávne právne posúdenie“)
 ---documentbreak--- C2492018SK2510120180531SK0030251251Rozsudok Všeobecného súdu z 31. mája 2018 – Korwin-Mikke/Parlament
   (Vec T-770/16) (
         1
      )
   „(„Inštitucionálne právo — Európsky parlament — Rokovací poriadok Parlamentu — Správanie narušujúce dôstojnosť Parlamentu a riadny priebeh parlamentnej činnosti — Disciplinárne sankcie vo forme straty nároku na denný príspevok a dočasného vylúčenia z účasti na všetkých činnostiach Parlamentu — Sloboda prejavu — Povinnosť odôvodnenia — Nesprávne právne posúdenie“)“2018/C 249/30Jazyk konania: francúzština
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Janusz Korwin-Mikke (Józefów, Poľsko) (v zastúpení: M. Cherchi a A. Daoût, advokáti)
   
      Žalovaný: Európsky parlament (v zastúpení: S. Alonso de León a S. Seyr, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Jednak návrh podaný na základe článku 263 ZFEÚ smerujúci k zrušeniu rozhodnutia predsedu Parlamentu z 5. júla 2016 a rozhodnutia predsedníctva Parlamentu z 1. augusta 2016, ktorými sa žalobcovi ukladá sankcia vo forme straty nároku na denný príspevok a jeho dočasného vylúčenia z účasti na všetkých činnostiach Parlamentu na obdobie piatich po sebe nasledujúcich dní, a jednak návrh podaný na základe článku 268 ZFEÚ smerujúci k získaniu náhrady škody, ktorú žalobca údajne utrpel v dôsledku uvedených rozhodnutí
   
      Výrok rozsudku
   
   
            1.
         
         
            Rozhodnutie predsedníctva Európskeho parlamentu z 1. augusta 2016 sa zrušuje.
         
      
            2.
         
         
            Návrh na náhradu škody sa zamieta.
         
      
            3.
         
         
            Janusz Korwin-Mikke a Európsky parlament znášajú každý svoje vlastné trovy konania.
         
      (
         1
      )	Ú. v. EÚ C 6, 9.1.2017.