CELEX: 62007CA0113
Language: et
Date: 2009-03-26 00:00:00
Title: Kohtuasi C-113/07 P: Euroopa Kohtu (teine koda) 26. märtsi 2009 . aasta otsus — Selex Sistemi Integrati SpA versus Euroopa Ühenduste Komisjon, Euroopa Lennuliikluse Ohutuse Organisatsioon (Eurocontrol) (Apellatsioonkaebus — Konkurents — EÜ artikkel 82 — Mõiste ettevõtja — Majandustegevus — Rahvusvaheline organisatsioon — Turgu valitseva seisundi kuritarvitamine)

16.5.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 113/4
            
         Euroopa Kohtu (teine koda) 26. märtsi 2009. aasta otsus — Selex Sistemi Integrati SpA versus Euroopa Ühenduste Komisjon, Euroopa Lennuliikluse Ohutuse Organisatsioon (Eurocontrol)
   (Kohtuasi C-113/07 P) (1)
   
   (Apellatsioonkaebus - Konkurents - EÜ artikkel 82 - Mõiste „ettevõtja” - Majandustegevus - Rahvusvaheline organisatsioon - Turgu valitseva seisundi kuritarvitamine)
   2009/C 113/06
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Selex Sistemi Integrati SpA (esindaja: advokaadid F. Sciaudone, R. Sciaudone ja D. Foretti)
   
      Teised menetlusosalised: Euroopa Ühenduste Komisjon, Euroopa Lennuliikluse Ohutuse Organisatsioon (Eurocontrol) (esindaja: advokaadid F. Montag ja T. Wessely)
   
      Kohtuasja ese
   
   Apellatsioonkaebus Esimese Astme Kohtu (teine koda) 12. detsembri 2006. aasta otsuse peale kohtuasjas T-155/04: Selex Sistemi Integrati vs. komisjon, millega Esimese Astme Kohus jättis rahuldamata hagi, milles paluti tühistada või muuta komisjoni 12. veebruari 2004. aasta otsust, millega jäeti rahuldamata Selex Sistemi Integrati kaebus EÜ asutamislepingu konkurentsiõiguse sätete väidetava rikkumise kohta Eurocontroli poolt
   
      Resolutiivosa
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta SELEX Sistemi Integrati SpA kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Euroopa Ühenduste Komisjoni kohtukulud ja pool Euroopa Lennuliikluse Ohutuse Organisatsiooni (Eurocontrol) kohtukuludest.
            
         
               3.
            
            
               Jätta pool Euroopa Lennuliikluse Ohutuse Organisatsiooni kohtukuludest tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 117, 26.5.2007.