CELEX: 31976R1590
Language: it
Date: 1976-06-30 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1590/76 della Commissione, del 30 giugno 1976, che abroga i regolamenti (CEE) n. 136/76, (CEE) n. 336/76 e (CEE) n. 638/76 relativi alla fissazione del prezzo minimo di vendita del latte scremato in polvere destinato alla trasformazione in alimenti composti per suini o pollame

1 . 7. 76                                    Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                              N. L 174/23
                                 REGOLAMENTO (CEE) N. 1590/76 DELLA COMMISSIONE
                                                         del 30 giugno 1976
                 che abroga i regolamenti (CEE) n. 136/76, (CEE) n. 336/76 e (CEE) n. 638/76, relativi
                 alla fissazione del prezzo minimo di vendita del latte scremato in polvere destinato alla
                                      trasformazione in alimenti composti per suini o pollame
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                nell'ambito di dette gare e per gli alimenti composti
                                                                       ad essi ottenuti ;
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica
 europea ,                                                             considerando che la data limite per la trasformazione
                                                                       del latte scremato in polvere era fissata al 15 maggio
 visto il regolamento ( CEE) n . 804/68 del Consiglio,                 1976 ; che, pertanto, i tre regolamenti succitati non
 del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione co­                   hanno più ragion d'essere e possono essere abrogati ;
 mune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti
 lattiero-caseari ( J ), modificato da ultimo dal regola­              considerando che le misure previste dal presente rego­
 mento ( CEE) n. 559/76 (2), in particolare l'articolo 7,              lamento sono conformi al parere del comitato di
 paragrafo 5 ,                                                         gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari,
 considerando che, in virtù dei regolamenti ( CEE) n.                  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
 3354/75 (3 ), ( CEE) n. 135/76 (4) e ( CEE) n. 357/76 (5 )
 della Commissione, relativi alla vendita a prezzo ri­                                         Articolo 1
 dotto, mediante gara, di latte scremato in polvere
 destinato alla trasformazione in alimenti composti per                I regolamenti ( CEE) n. 136/76, ( CEE) n . 336/76 e
 suini o pollame, gli organismi d'intervento hanno                     ( CEE) n . 638 /76 sono abrogati .
 messo in gara alcuni quantitativi di latte scremato
in polvere ;
                                                                                               Articolo 2
 considerando che, con i regolamenti ( CEE) n.
 136/76 (6), ( CEE) n . 336/76 (7 ) e ( CEE) n. 638/76 (8 ),           Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
sono stati fissati i prezzi minimi, le cauzioni e gli                  sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Co­
 importi compensativi monetari per i prodotti venduti                  munità europee.
                 Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                 in ciascuno degli Stati membri.
                 Fatto a Bruxelles, il 30 giugno 1976.
                                                                                          Per la Commissione
                                                                                           P.J. LARDINOIS
                                                                                     Membro della Commissione
(!)  GU   n. L 148 del 28 . 6. 1968, pag. 13.
(2)  GU   n. L 67 del 15 . 3 . 1976, pag. 9.
(3)  GU   n. L 330 del 24. 12 . 1975, pag. 31
(4)  GU   n. L 14 del 23 . 1 . 1976, pag. 19.
(5)  GU   n. L 44 del 20. 2. 1976, pag. 12.
(•)  GU   n. L 14 del 23 . 1 . 1976, pag. 20.
(7)  GU   n. L 42 del 18. 2. 1976, pag. 9.
(8) GU n. L 77 del 24. 3 . 1976, pag. 7.