CELEX: 31999D0130(01)
Language: sk
Date: 1998-12-03 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady z 3. decembra 1998 o doplnení definície trestného činu obchodovania s ľuďmi v prílohe k Dohovoru o Europole (1999/C 26/05)

Dôležité právne oznámenie

|

31999D0130(01)

Úradný vestník C 026 , 30/01/1999 S. 0021 - 0021

		Rozhodnutie Radyz 3. decembra 1998o doplnení definície trestného činu "obchodovania s ľuďmi" v prílohe k Dohovoru o Europole(1999/C 26/05)RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,so zreteľom na článok 43 ods. 3 dohovoru vypracovaného na základe článku K.3 Zmluvy o Európskej únii o zriadení Európskeho policajného úradu (Dohovor o Europole) [1],odvolávajúc sa na dohodu v rámci Rady zo 4. decembra 1997 o doplnení definície trestného činu "obchodovania s ľuďmi" v prílohe k Dohovoru o Europole,po diskusiách so správnou radou Europolu,ROZHODLA TAKTO:Článok 1Definícia trestného činu "obchodovania s ľuďmi" v prílohe k Dohovoru o Europole sa týmto dopĺňa takto:- ""obchodovanie s ľuďmi" je podrobovanie osoby reálnej a nezákonnej nadvláde inej osoby použitím násilia, vyhrážok, zneužívaním právomoci alebo intríg s úmyslom jej využívania na prostitúciu, na formy sexuálneho zneužívania a na týranie maloletých alebo obchodovanie s opustenými deťmi. Medzi spôsoby zneužívania patrí aj výroba, predaj alebo rozširovanie detského pornografického materiálu;"Článok 2Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 1. januára 1999.V Bruseli 3. decembra 1998Za RadupredsedaK. Schlögl[1] Ú. v. ES C 316, 27.11.1995, s. 1.--------------------------------------------------