CELEX: 62008TA0427
Language: nl
Date: 2010-12-15 00:00:00
Title: Zaak T-427/08: Arrest van het Gerecht van 15 december 2010 — CEAHR/Commissie ( „Mededingingsregelingen — Misbruik van machtspositie — Beschikking houdende afwijzing van klacht — Weigering van Zwitserse horlogefabrikanten vervangingsonderdelen aan onafhankelijke horlogeherstellers te leveren — Gemeenschapsbelang — Relevante markt — Primaire markt en servicemarkt — Motiveringsplicht — Kennelijk onjuiste beoordeling” )

5.2.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 38/11
            
         Arrest van het Gerecht van 15 december 2010 — CEAHR/Commissie
   (Zaak T-427/08) (1)
   
   (Mededingingsregelingen - Misbruik van machtspositie - Beschikking houdende afwijzing van klacht - Weigering van Zwitserse horlogefabrikanten vervangingsonderdelen aan onafhankelijke horlogeherstellers te leveren - Gemeenschapsbelang - Relevante markt - Primaire markt en servicemarkt - Motiveringsplicht - Kennelijk onjuiste beoordeling)
   2011/C 38/16
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Confédération européenne des associations d’horlogers-réparateurs (CEAHR) (Brussel, België) (vertegenwoordiger: P. Mathijsen, advocaat)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk X. Lewis en F. Ronkes Agerbeek, vervolgens F. Ronkes Agerbeek en F. Castilla Contreras, gemachtigden)
   
      Interveniënte aan de zijde van verwerende partij: Richemont International SA (Bellevue, Zwitserland) (vertegenwoordigers: J. Ysewyn, advocaat, en H. Crossley, solicitor)
   
      Voorwerp
   
   Nietigverklaring van beschikking C(2008) 3600 van de Commissie van 10 juli 2008 houdende afwijzing van verzoeksters klacht in zaak COMP/E-1/39.097
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Beschikking C(2008) 3600 van de Commissie van 10 juli 2008 in zaak COMP/E-1/39.097 wordt nietig verklaard.
            
         
               2)
            
            
               Richemont International SA zal naast haar eigen kosten ook de kosten van Confédération européenne des associations d’horlogers-réparateurs (CEAHR) in het kader van de interventie dragen.
            
         
               3)
            
            
               De Europese Commissie zal naast haar eigen kosten de overige kosten van CEAHR dragen.
            
         
      (1)  PB C 313 van 6.12.2008.