CELEX: 31986R1809
Language: es
Date: 1986-06-11 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 1809/86 de la Comisión de 11 de junio de 1986 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1213/86 por el que se adoptan medidas excepcionales de apoyo al mercado en el sector de la carne de porcino en los Países Bajos

N° L 157/38                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                       12. 6. 86
                                 REGLAMENTO (CEE) N° 1809/86 DE LA COMISIÓN
                                                     de 11 de junio de 1986
                   por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1213/86 por el que se adoptan
                   medidas excepcionales de apoyo al mercado en el sector de la carne de porcino
                                                        en los Países Bajos
 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                               Considerando que las medidas previstas en el presente
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
                                                                        Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
                                                                        de la carne de porcino,
 Europea,
Visto el Reglamento (CEE) n° 2759/75 del Consejo, de 29
de octubre de 1975, por el que se establece una organiza­               HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
ción común de mercados en el sector de la carne de
 porcino ('), cuya última modificación la constituye el
 Reglamento (CEE) n° 1475/86 (2), y, en particular, su artí­                                      Artículo 1
culo 20,
 Considerando que, debido a la aparición de la peste                    El Reglamento (CEE) n° 1231 /86 se modifica del
 porcina africana en una región de producción de los                    siguiente modo :
 Países Bajos, se han adoptado medidas excepcionales de                 1 . En el artículo 1 , la fecha de « 7 de junio de 1986 » se
 apoyo al mercado de la carne de porcino para ese Estado                    sustituye por la fecha de « 4 de julio de 1986 ».
 miembro, mediante el Reglamento (CEE) n° 1231 /86 de
 la Comisión (3) ;                                                      2. La palabra « municipios » que figura en el apartado 1
                                                                            del artículo 2 se sustituye por la palabra « zonas ».
 Considerando que, por razones veterinarias, continúan en
vigor determinadas limitaciones de la libre circulación de              3 . El Anexo se sustituye por el Anexo del presente Regla­
                                                                            mento .
cerdos vivos y de productos a base de carne de cerdo ;
que, por lo tanto, es conveniente prorrogar la fecha límite
establecida para la compra de cerdos vivos y de lechones
                                                                                                  Articulo 2
 por parte del organismo de intervención de los Países
 Bajos con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CEE)
n° 1231 /86 ;                                                           El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
                                                                        publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
Considerando que el límite de la zona de infección ha                   Europeas.
sido modificada por los servicios veterinarios compe­
tentes :                                                                Será aplicable a partir del 6 de junio de 1986.
                   El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                   en cada Estado miembro.
                   Hecho en Bruselas, el 11 de junio de 1986.
                                                                                    Por la Comisión
                                                                                   Frans ANDRIESSEN
                                                                                      Vicepresidente
                                                                ANEXO
                   Zona de 3 kilómetros de radio alrededor de los dos focos confirmados en los municipios de Zouter­
                   meer y Leidschendam .
(') DO n° L 282 de 1 . 11 . 1975, p. 1 .
(2) DO n° L 133 de 21 . 5. 1986, p. 39.
(3) DO n" L 112 de 29. 4. 1986, p. 6.