CELEX: C2005/155/16
Language: et
Date: 2005-06-25 00:00:00
Title: Kohtuasi C-179/05: Euroopa Ühenduste Komisjoni 21. aprilli 2005. aasta hagi Prantsuse Vabariigi vastu

25.6.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 155/8
            
         Euroopa Ühenduste Komisjoni 21. aprilli 2005. aasta hagi Prantsuse Vabariigi vastu
   (Kohtuasi C-179/05)
   (2005/C 155/16)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Euroopa Ühenduste Komisjon esitas 21. aprillil 2005 hagi Prantsuse Vabariigi vastu. Euroopa Komisjoni esindaja on M. Nolin, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis.
   Komisjon palub Euroopa Kohtul:
   
               1.
            
            
               tuvastada, et kuna Prantsuse Vabariik jättis esitamata nõukogu määruse nr 2847/93 (1) artikli 18 esimeses lõikes ja artikli 19i esimeses ja kolmandas taandes ettenähtud andmed, siis on Prantsuse Vabariik rikkunud sellest määrusest tulenevaid kohustusi;
            
         
               2.
            
            
               jätta kohtukulud Prantsuse Vabariigi kanda.
            
         Õiguslikud alused ja peamised argumendid
   
               —
            
            
               Prantsuse ametiasutused ei ole määruse nr 2847/93 artikli 18 lõikes 1 ettenähtud andmeid esitanud aastate 1999 ja 2000 kohta. Lisaks sellele esitati andmed järgnevate aastate kohta hilinemisega;
            
         
               —
            
            
               Prantsuse ametiasutused ei ole määruse nr 2847/93 artiklis 19i ettenähtud andmeid esitanud aastate 1999, 2000, 2001 ja 2002 kohta. Samuti ei ole neid andmeid esitatud järgnevate aastate kohta.
            
         
      (1)  Nõukogu 12. oktoobri 1993. aasta määrus (EMÜ) nr 2847/93, millega luuakse ühise kalanduspoliitika suhtes rakendatav kontrollisüsteem (EÜT L 261, 20.10.1993, lk 1).