CELEX: 31981R3585
Language: el
Date: 1981-12-14 00:00:00
Title: Κανονισμός (EOK) αριθ. 3585/81 τής Επιτροπής τής 14ης Δεκεμβρίου 1981 περί καθορισμού τών εξισωτικών ποσών «προσχωρήσεως» στόν αμπελοοινικό τομέα γιά τήν περίοδο από 16 Δεκεμβρίου 1981 μέχρι 15 Δεκεμβρίου 1982

15 . 12 . 81                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                      Αριθ. L 359/ 17
                                       ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άρι$. 3585/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                       τής 14ης Δεκεμβρίου 1981
                   περί καθορισμοΟ τών έξισωπκών ποσών «προσχωρήσεως» στόν άμπελοοινικό τομέα γιά τήν
                                      περίοδο άπό 16 Δεκεμβρίου 1981 μέχρι 15 Δεκεμβρίου 1982
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ .                                ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Έχοντας ύπόψη :                                                                                Αρθρο 1
τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Εύρωπαϊκής Οικονομικής                   Τά εξισωτικά ποσά « προσχωρήσεως» καθορίζονται σέ :
Κοινότητος,                                                           — 0,24 ECU άνά % vol καί άνά έκατόλιτρο γιά όλους
                                                                         τούς έρυθρούς έπιτραπέζιους οίνους, έκτός άπό
τήν πράξη προσχωρήσεως τής 'Ελλάδος.                                     αύτούς τοϋ τύπου R III,
                                                                      — 0,24 ECU άνά % vol καί άνά έκατόλιτρο γιά όλους
τόν κανονισμό ( ΕΟΚ) άριθ. 13 / 81 τοϋ Συμβουλίου τής
                                                                          τούς νέους έρυΟρούς οϊνους πού βρίσκονται άκόμη έν
 1ης 'Ιανουαρίου 1981 περί καθορισμοί) τών γενικών                        ζυμώσει,
κανόνων τοϋ καθεστώτος τών έξισωτικών ποσών
«προσχωρήσεως» στόν άμπελοοινικό τομέα ('), όπως                      — 8 ECU άνά έκατόλιτρο γιά τούς οίνους Liqueur πού
τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό ( ΕΟΚ)                          άνταποκρίνονται στόν όρισμό τοϋ παραρτήματος II
άρι-9. 2874/81 (:), καί ιδίως τό άρθρο 8 ύπό β πρώτη περί­                σημείο 12 τοϋ κανονισμού ( ΕΟΚ) άριθ. 337/79 έκτός
πτωση.
                                                                          αύτών πού προορίζονται γιά μεταποίηση ύπό τελω­
                                                                          νειακό ή διοικητικό έλεγχο καί παρουσιάζουν ισοδύ­
 Εκτιμώντας :                                                             ναμες έγγυήσεις σέ προϊόντα άλλα άπό αύτά τής
                                                                          κλάσεως 22.05 τοϋ Κοινοϋ Δασμολογίου .
ότι πρέπει νά γίνει ό καθορισμος τών έξισωτικών ποσών
 «προσχωρήσεως» στόν άμπελοοινικό τομέα γιά τήν                                                Αρθρο 2
 περίοδο άπό 16 Δεκεμβρίου 1981 μέχρι 15 Δεκεμβρίου                   Κατά τήν έςαγωγή άπό τήν 'Ελλάδα πρός τίς τρίτες
 1982 ■
                                                                      χώρες εισπράττεται ποσό Ισο πρός τό έξισωτικό ποσό
                                                                      « προσχωρήσεως» γιά όλα τά προϊόντα πού άναφέρονται
 ότι οί τιμές προσανατολισμού, στόν άμπελοοινικό                      στό άρθρο 1 , έκτός άπό αύτά πού παρασκευάζονται
 τομέα, γιά τήν περίοδο άπό 16 Δεκεμβρίου 1981 μέχρι 15                καθ ' όλοκληρία άπό σταφύλια συγκομιδής ' Ελλάδος.
 Δεκεμβρίου 1982, καθορίσθηκαν άπό τόν κανονισμό
 ( ΕΟΚ) άριΟ. 2027/81 τοϋ Συμβουλίου ( 3) ·                                                    Αρθρο 3
 ότι είναι σκόπιμο, προκειμένου νά άποφευχθεΐ ή                       Ό κανονισμος ( ΕΟΚ) άριθ. 32/81 καταργείται.
 έκτροπή τοϋ έμπορίου. νά γίνει χρήση τής προβλεπο­
 μένης ύπό τοϋ άρθρου 7 τοϋ κανονισμού ( ΕΟΚ) άριθ.                                            Άρθρο 4
  13/81 τοϋ Συμβουλίου δυνατότητας·                                    Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν ήμέρα τής
                                                                       δημοσιεύσεώς του στήν Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρω­
 ότι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι­                    παϊκών Κοινοτήτων.
  σμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής 'Επιτροπής Διαχει­
  ρίσεως Οϊνων,                                                        'Εφαραό£εται άπό τήν 16η Δεκειιβρίου 1981 .
                    Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
                    Κράτος μέλος.
                    Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 14 Δεκεμβρίου 1981 .
                                                                                   Γιά τήν Επιτροπή
                                                                                     Poul DALSAGER
                                                                                 Μέλος τής Επιτροπής
   C ) ΕΕ αριθ. L 1 τής 1 . 1 . 1981 . σ. 24 .
   H ΕΕ άριθ. L 285 xf|c 7 . 10. 1981 . σ. 1
   ( 3 ) ΕΕ άριθ . L 200 τής 21 . 7 . 1981 . σ. 1