CELEX: 51987PC0286
Language: en
Date: 1987-06-18
Title: AMENDMENT TO THE PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE AMENDING DIRECTIVE 77/143/EEC ON THE APPROXIMATION OF THE LAWS OF THE MEMBER STATES RELATING TO ROADWORTHINESS TESTS FOR MOTOR VEHICLES AND THEIR TRAILERS

No C 183/12                             Official Journal of the European Communities                                    11.7.87
17. Passenger transport.                                                                        Article 4
    The transport of goods such as luggage or motor                   1.    Member States shall bring into force the measures
    vehicles accompanying passengers and the supply of               necessary to comply with this Directive not later than the
    services related to the transport of passengers, shall           dates laid down in Articles 1, 2 and 3.
    only be exempted in so far as the transport of the
    passengers themselves is exempt.
                                                                     2.     Member States shall inform the Commission of the
                          Article 3                                  provisions which they adopt for the purpose of
                                                                     implementing this Directive.
1.   Point (g) of Article 28 (3) of Directive
77/388/EEC shall be deleted from 1 January 1988.
                                                                                                Article 5
2.   Points (d) and (f) of Article 28 (3) of Directive
77/388/EEC shall be deleted from 1 January 1990.                     This Directive is addressed to the Member States.
             Amendment to the proposal for a Council Directive amending Directive 77/143/EEC on the
             approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor
                                                   vehicles and their trailers (')
                                                        (COM(86) 214 final)
             (Submitted by the Commission to the Council on 30 June 1987 pursuant to the second paragraph of
                                                  Article 149 of the EEC Treaty)
                                                          (87/C 183/15)
             The original proposal from the Commission (2) is hereby modified to take account of the
             following proposed amendment:
             Replace the text of Article 2 (1) by the following:
                  'After consulting the Commission the Member States shall adopt the laws, regulations and
                  administrative provisions needed to comply with this Directive within not more than 12
                  months of its adoption.'
             O COM(86) 214 final;
                 OJ No C 133, 31. 5. 1986, p. 3.
             (2) OJ No C 133, 31. 5. 1986, p. 3, or COM(86) 214 fin./2 of 17. 6. 1986 for the French version only.