CELEX: 62013TA0691
Language: hr
Date: 2015-09-17 00:00:00
Title: Predmet T-691/13: Presuda Općeg suda od 17. rujna 2015. – Ricoh Belgium protiv Vijeća („Javne nabave usluga i robe — Postupak javne nabave — Multifunkcionalni crno-bijeli uređaji i usluge održavanje — Odbijanje ponude jednog od ponuditelja — Obveza obrazlaganja — Transparentnost”)

3.11.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 363/34
            
         Presuda Općeg suda od 17. rujna 2015. – Ricoh Belgium protiv Vijeća
   (Predmet T-691/13) (1)
   
   ((„Javne nabave usluga i robe - Postupak javne nabave - Multifunkcionalni crno-bijeli uređaji i usluge održavanje - Odbijanje ponude jednog od ponuditelja - Obveza obrazlaganja - Transparentnost”))
   (2015/C 363/42)
   Jezik postupka: nizozemski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Ricoh Belgium NV (Vilvorde, Belgija) (zastupnici: N. Braeckevelt i A. De Visscher, odvjetnici)
   
      Tuženik: Vijeće Europske unije (zastupnici: M. Vitsentzatos i K. Michoel, agenti, uz asistenciju B. Van Vooren i J. Weytjens, odvjetnika)
   
      Predmet
   
   Zahtjev za poništenje Odluke Vijeća od 29. listopada 2013. o neprihvaćanju ponude tužitelja podnesene u okviru postupka javne nabave UCA 034/13 koja se tiče kupnje ili unajmljivanja crno bijelih multifunkcionalnih uređaja (MFP) i pripadajuće usluge održavanja u zgradama koje koristi Glavno tajništvo Vijeća Europske unije (SL 2013/S 83-138901) i o postupku sklapanja ugovora o nabavi s drugim ponuditeljem.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Poništava se Odluka Vijeća od 29. listopada 2013. o neprihvaćanju ponude Ricoh Belgium NV podnesene u okviru postupka javne nabave UCA 034/13 koja se tiče kupnje ili unajmljivanja crno bijelih multifunkcionalnih uređaja (MFP) i pripadajuće usluge održavanja u zgradama koje koristi Glavno tajništvo Vijeća Europske unije (SL 2013/S 83-138901) i o postupku sklapanja ugovora o nabavi s drugim ponuditeljem u pogledu lota br. 4.
            
         
               2.
            
            
               Vijeću Europske unije se nalaže snošenje troškova.
            
         
      (1)  SL C 52, 22. 2. 2014.