CELEX: 62011CN0539
Language: hu
Date: 2011-10-21 00:00:00
Title: C-539/11. sz. ügy: A Consiglio di Giustizia Amministrativa per la Regione siciliana (Olaszország) által 2011. október 21-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Ottica New Line di Accardi Vincenzo kontra Comune di Campobello di Mazara

17.12.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 370/20
            
         A Consiglio di Giustizia Amministrativa per la Regione siciliana (Olaszország) által 2011. október 21-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Ottica New Line di Accardi Vincenzo kontra Comune di Campobello di Mazara
   (C-539/11. sz. ügy)
   2011/C 370/33
   Az eljárás nyelve: olasz
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Consiglio di Giustizia Amministrativa per la Regione siciliana
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: Ottica New Line di Accardi Vincenzo
   
      Alperes: Comune di Campobello di Mazara
   
      Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
   
   
               1.
            
            
               Úgy kell-e értelmezni a letelepedés szabadságára és a szolgáltatások szabad mozgására vonatkozó európai uniós jogot, hogy megfelel a közegészségvédelem követelményéhez kapcsolódó, közérdeken alapuló kényszerítő oknak egy olyan nemzeti szabályozás — a jelen ügyben a 2004. évi 12. sz. szicíliai tartományi törvény 1. cikke —, amely a látszerészeti tevékenységnek valamely tagállam (a jelen ügyben annak egy részének) területén történő megkezdését a népsűrűségre és a látszerészeti üzletek közötti minimális távolságra vonatkozó, olyan korlátokhoz köti, amelyek általában véve a fent hivatkozott alapvető szabadságok sérelmének minősülnek?
            
         
               2.
            
            
               Az előző kérdésre adott igenlő válasz esetén az európai uniós jog alapján a 2004. évi 12. sz. szicíliai tartományi törvény által a látszerészeti tevékenység Szicília tartomány területén való megkezdésére vonatkozóan előírt népsűrűségi (minden nyolcezer lakosra egy üzlet jut) és távolsági korlátozás (a két üzlet közötti távolság 300 méter) megfelelőnek tekinthető-e a fent megjelölt, közérdeken alapuló kényszerítő oknak megfelelő cél elérése szempontjából?
            
         
               3.
            
            
               Az 1) kérdésre adott igenlő válasz esetén, az európai uniós jog alapján a 2004. évi 12. sz. szicíliai tartományi törvény által a látszerészeti tevékenység Szicília tartomány területén való megkezdésére vonatkozóan előírt népsűrűségi (minden nyolcezer lakosra egy üzlet jut) és távolsági korlátozás (a két üzlet közötti távolság 300 méter) arányos-e, azaz nem lépi-e túl a fent megjelölt, közérdeken alapuló kényszerítő oknak megfelelő cél eléréséhez szükséges mértéket?