CELEX: 62012CN0157
Language: es
Date: 2012-03-30 00:00:00
Title: Asunto C-157/12: Petición de decisión prejudicial planteada por el Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs (Alemania) el 30 de marzo de 2012 — Salzgitter Mannesmann Handel GmbH/SC Laminorul SA

23.6.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 184/4
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs (Alemania) el 30 de marzo de 2012 — Salzgitter Mannesmann Handel GmbH/SC Laminorul SA
   (Asunto C-157/12)
   2012/C 184/06
   Lengua de procedimiento: alemán
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Recurrente: Salzgitter Mannesmann Handel GmbH
   
      Recurrida: SC Laminorul SA
   
      Cuestión prejudicial/Cuestiones prejudiciales
   
   El artículo 34, número 4, del Reglamento (CE) no 44/2001 del Consejo, de 22 de diciembre de 2000, relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil; (1) ¿comprende también el supuesto de resoluciones inconciliables procedentes del mismo Estado miembro (Estado de origen)?
   
      (1)  DO L 12, p. 1.