CELEX: C2001/186/28
Language: fi
Date: 2001-06-30 00:00:00
Title: Asia T-102/01: Orlando Pérez-Díazin 8.5.2001 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne

30.6.2001              FI                         Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                        C 186/19
Orlando Pérez-Dı́azin 8.5.2001 Euroopan yhteisöjen ko-                       ja jonka tutkimuspääosaston yksikön ”Henkilöstö ja
               missiota vastaan nostama kanne                                hallinto” päällikkö antoi valintalautakunnan presidentin
                                                                             nimissä tiedoksi 14.7.2000 päivätyllä kirjeellä,
                                                                       –     velvoittaa komission korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
                         (Asia T-102/01)
                                                                       Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
                         (2001/C 186/28)                               Käsiteltävänä olevassa asiassa kantaja riitauttaa sen, että häntä
                                                                       ei ole kirjattu soveltuvien hakijoiden luetteloon valintamenette-
                                                                       lyssä KOM/R/A/01/1999.
                    (Oikeudenkäyntikieli: ranska)                      Väitteidensä tueksi kantaja vetoaa seuraaviin seikkoihin:
                                                                       –     Muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen eh-
                                                                             tojen 11 artiklan 1 kohdan ensimmäistä virkettä ja
Orlando Pérez-Dı́az, kotipaikka Bryssel, on nostanut 8.5.2001                henkilöstösääntöjen 25 artiklaa on rikottu, koska riidan-
Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistui-                    alaisia päätöksiä ei ole perusteltu riittävästi;
messa kanteen Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan. Kanta-           –     Objektiivisuusperiaatetta ja hyvän hallinnon periaatetta
jan edustaja on asianajaja Marc-Albert Lucas.                                on loukattu, muuhun henkilöstöön sovellettavien palve-
                                                                             lussuhteen ehtojen 12 artiklan 1 kohdassa määrättyä
Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin                   väliaikaisten toimihenkilöiden palvelukseen ottamisen
                                                                             tarkoitusta ei ole otettu huomioon ja yhdenvertaisen
–    kumoaa väliaikaisten toimihenkilöiden valintamenettelyn                 kohtelun periaatetta on rikottu valintalautakunnan jäsen-
     KOM/R/A/01/1999 valintalautakunnan päätöksen, jolla                     ten espanjankielen taidon osalta;
     kantajaa ei hyväksytty soveltuvien hakijoiden luetteloon          –     Asiassa on tehty ilmeinen arviointivirhe.