CELEX: 32013D0019(01)
Language: sv
Date: 2013-06-21 00:00:00
Title: 2013/361/EU: Europeiska centralbankens beslut av den 21 juni 2013 om hur de nationella centralbankerna i medlemsstater som har euron som valuta ska betala in Europeiska centralbankens kapital (ECB/2013/19)

Viktigt rättsligt meddelande

|

2013/361/EU: Europeiska centralbankens beslut av den 21 juni 2013 om hur de nationella centralbankerna i medlemsstater som har euron som valuta ska betala in Europeiska centralbankens kapital (ECB/2013/19)  

Europeiska unionens officiella tidning nr L 187 , 06/07/2013 s. 0023 - 0024

		Europeiska centralbankens beslutav den 21 juni 2013om hur de nationella centralbankerna i medlemsstater som har euron som valuta ska betala in Europeiska centralbankens kapital(ECB/2013/19)(2013/361/EU)ECB-RÅDET HAR ANTAGIT DETTA BESLUTmed beaktande av stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken (nedan kallad ECBS-stadgan), särskilt artikel 28.3, ochav följande skäl:(1) I beslut ECB/2008/24 av den 12 december 2008 om fastställande av åtgärder för de deltagande nationella centralbankernas inbetalning av Europeiska centralbankens kapital [1] fastställs hur och i vilken omfattning de nationella centralbankerna i de medlemsstater som har euron som valuta (nedan kallade nationella centralbanker i euroområdet) är skyldiga att betala in Europeiska centralbankens (ECB) kapital den 1 januari 2009. Beslut ECB/2008/24 kompletterades av beslut ECB/2010/27 den 13 december 2010 om hur de nationella centralbankerna i medlemsstater som har euron som valuta ska betala in ökningen av Europeiska centralbankens kapital [2].(2) Mot bakgrund av Kroatiens anslutning till Europeiska unionen och att dess nationella centralbank, Hrvatska narodna banka, blir en del av Europeiska centralbankssystemet den 1 juli 2013, fastställer beslut ECB/2013/17 av den 21 juni 2013 om de nationella centralbankernas procentandelar i fördelningsnyckeln för teckning av Europeiska centralbankens kapital [3] med verkan från och med 1 juli 2013, i enlighet med artikel 29.1 i ECBS-stadgan, de nya vikter som tilldelas var och en av unionens nationella centralbanker i fördelningsnyckeln (nedan kallade vikter i fördelningsnyckeln).(3) Från och med den 1 juli 2013 kommer ECB:s tecknade kapital att uppgå till 10825007069,61 euro.(4) ECB måste på grund av den utvidgade fördelningsnyckeln anta ett nytt beslut om att beslut ECB/2008/24 och beslut ECB/2010/27 ska upphöra att gälla från och med den 1 juli 2013, samt fastställa hur och i vilken omfattning centralbankerna i euroområdet ska betala in ECB:s kapital med verkan från och med den 1 juli 2013.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Omfattning och form av tecknat och inbetalat kapitalVarje centralbank i euroområdet ska betala in hela sin tecknade andel av ECB:s kapital med verkan från den 1 juli 2013.Med beaktande av de vikter i fördelningsnyckeln som framgår av artikel 2 i beslut ECB/2013/17 ska var och en av centralbankerna i euroområdet ha det sammanlagda tecknade och inbetalda kapital som anges efter bankens namn i tabellen nedan.Centralbank i euroområdet | EUR |Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique | 261705370,91 |Deutsche Bundesbank | 2030803801,28 |Eesti Pank | 19268512,58 |Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland | 120276653,55 |Bank of Greece | 210903612,74 |Banco de España | 893420308,48 |Banque de France | 1530028149,23 |Banca d’Italia | 1348471130,66 |Central Bank of Cyprus | 14429734,42 |Banque centrale du Luxembourg | 18824687,29 |Bank Centrali ta’ Malta/Central Bank of Malta | 6873879,49 |De Nederlandsche Bank | 429352255,40 |Oesterreichische Nationalbank | 209680386,94 |Banco de Portugal | 190909824,68 |Banka Slovenije | 35397773,12 |Národná banka Slovenska | 74486873,65 |Suomen Pankki | 134836288,06 |Artikel 2Ändring av inbetalat kapital1. Med beaktande av att varje centralbank i euroområdet redan har betalat hela sin andel i ECB:s tecknade kapital såsom detta fastställts fram till den 30 juni 2013 enligt beslut ECB/2008/24 och beslut ECB/2010/27, ska var och en av dem antingen överföra ett ytterligare belopp till ECB eller erhålla ett belopp från ECB, så att de belopp som framgår av tabellen i artikel 1 uppnås.2. Alla överföringar enligt denna artikel ska göras i enlighet med vad som anges i beslut ECB/2013/18 av den 21 juni 2013 om villkoren för överlåtelse av andelar i Europeiska centralbankens kapital mellan de nationella centralbankerna samt om ändring av inbetalat kapital [4].Artikel 3Ikraftträdande och upphävande1. Detta beslut träder i kraft den 1 juli 2013.2. Beslut ECB/2008/24 och beslut ECB/2010/27 ska upphöra att gälla från och med den 1 juli 2013.3. Hänvisningar till besluten ECB/2008/24 och ECB/2010/27 ska anses som hänvisningar till det här beslutet.Utfärdat i Frankfurt am Main den 21 juni 2013.Mario DraghiECB:s ordförande[1] EUT L 21, 24.1.2009, s. 69.[2] EUT L 11, 15.1.2011, s. 54.[3] Se sidan 15 i detta nummer av EUT.[4] Se sidan 17 i detta nummer av EUT.--------------------------------------------------