CELEX: 32020D2212
Language: da
Date: 2020-12-22 00:00:00
Title: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/2212 af 22. december 2020 om ændring af bilag til beslutning 2007/453/EF for så vidt angår BSE-status for Det Forenede Kongerige og kronbesiddelsen Jersey (meddelt under nummer C(2020) 9453) (EØS-relevant tekst)

28.12.2020   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 438/44
               
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2020/2212
         af 22. december 2020
         om ændring af bilag til beslutning 2007/453/EF for så vidt angår BSE-status for Det Forenede Kongerige og kronbesiddelsen Jersey
         
            
               (meddelt under nummer C(2020) 9453)
            
         
         (EØS-relevant tekst)
         EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
         under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier (1), særlig artikel 5, stk. 2, tredje afsnit, og
         ud fra følgende betragtninger:
         
                     (1)
                  
                  
                     I henhold til forordning (EF) nr. 999/2001 skal medlemsstater, tredjelande eller deres regioner klassificeres efter deres BSE-status (BSE = bovin spongiform encephalopati) i en af tre kategorier: ubetydelig BSE-risiko, kontrolleret BSE-risiko og ikke-fastsat BSE-risiko.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     I henhold til artikel 5, stk. 2, tredje afsnit, i forordning (EF) nr. 999/2001 kan der, hvis Verdensorganisationen for Dyresundhed (OIE) har indplaceret det ansøgende land i en af de tre BSE-kategorier, træffes afgørelse om en fornyet vurdering af BSE-kategorien på EU-plan.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     I del A, B eller C i bilaget til Kommissionens beslutning 2007/453/EF (2) er der opført lister over lande eller regioner opstillet efter deres BSE-status. Lande eller regioner, der er opført i del A i dette bilag, anses for at have en ubetydelig BSE-risiko, dem, der er opført i del B i dette bilag, anses for at have en kontrolleret BSE-risiko, mens det i del C af dette bilag er fastsat, at lande eller regioner, der ikke er opført i del A eller B, skal anses for at have en ikke-fastsat BSE-risiko.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Nordirland og Skotland henhører i øjeblikket under del A i bilaget til beslutning 2007/453/EF som regioner med en ubetydelig BSE-risiko, mens Det Forenede Kongerige med undtagelse af Nordirland og Skotland henhører under del B i samme bilag som et land med kontrolleret BSE-risiko.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Den 28. maj 2019 vedtog OIE's »World Assembly of Delegates« på sin generalforsamling resolution nr. 19 om anerkendelse af medlemmers BSE-risikostatus (3) med henblik på ikrafttræden den 31. maj 2019. I denne resolution blev det anerkendt, at Skotland har en kontrolleret BSE-risiko Efter en fornyet vurdering af situationen på EU-plan på baggrund af nævnte OIE-resolution har Kommissionen konkluderet, at Skotlands nye BSE-status bør afspejles i beslutning 2007/453/EF.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Den 29. maj 2020 vedtog OIE's World Assembly of Delegates resolution nr. 11 (4) om anerkendelse af Jersey som en region med en ubetydelig BSE-risko, jf. OIE's sundhedskodeks for terrestriske dyr. Efter en fornyet vurdering af situationen på EU-plan på baggrund af nævnte OIE-resolution har Kommissionen konkluderet, at Jerseys nye BSE-status bør afspejles i beslutning 2007/453/EF.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Det Forenede Kongerige har forelagt Kommissionen en ansøgning med henblik på bestemmelse af dets BSE-status og kronbesiddelsen Jerseys status. Ansøgningen var ledsaget af de relevante oplysninger om Det Forenede Kongerige og kronbesiddelsen Jersey vedrørende kriterierne og de potentielle risikofaktorer, der er anført i artikel 5, stk. 2, i forordning (EF) nr. 999/2001 og fastsat i forordningens kapitel A og B i bilag II. Under hensyntagen til oplysningerne fra Det Forenede Kongerige bør dette tredjeland opføres på listen i del B i bilaget til beslutning 2007/453/EF, og kronbesiddelsen Jersey bør opføres på listen i del A i samme bilag.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     I overensstemmelse med aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab (udtrædelsesaftalen), særlig artikel 5, stk. 4, i protokollen om Irland/Nordirland sammenholdt med bilag 2 til nævnte protokol, vil forordning (EF) nr. 999/2001 og Kommissionens retsakter, der har den som retsgrundlag, finder anvendelse i Det Forenede Kongerige for så vidt angår Nordirland efter overgangsperiodens udløb som fastsat i udtrædelsesaftalen. Derfor bør kun Nordirland ved udløbet af overgangsperioden opføres som et område af en medlemsstat i del A i bilaget til beslutning 2007/453/EF.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Bilaget til beslutning 2007/453/EF bør derfor ændres.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Da den overgangsperiode, der er fastsat i udtrædelsesaftalen udløber den 31. december 2020, bør denne afgørelse finde anvendelse fra den 1. januar 2021.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —
                  
               VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
         
            Artikel 1
            Bilaget til beslutning 2007/453/EF erstattes af teksten i bilaget til nærværende afgørelse.
         
         
            Artikel 2
            Denne afgørelse anvendes fra den 1. januar 2021.
         
         
            Artikel 3
            Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
         
         
            Udfærdiget i Bruxelles, den 22. december 2020.
            
               
                  På Kommissionens vegne
               
               Stella KYRIAKIDES
               
                  Medlem af Kommissionen
               
            
         
         
            (1)  EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1.
         
            (2)  Kommissionens beslutning 2007/453/EF af 29. juni 2007 om fastsættelse af BSE-status for medlemsstater eller tredjelande eller deres regioner i henhold til deres BSE-risiko (EUT L 172 af 30.6.2007, s. 84).
         
            (3)  http://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/Animal_Health_in_the_World/docs/pdf/Resolutions/2019/A_R19_BSE_risk.pdf.
         
            (4)  https://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/About_us/docs/pdf/Session/2020/A_RESO_2020.pdf.
      
      
         
            BILAG
            
               
                  
                     »BILAG
                     
                        LISTE OVER LANDE ELLER REGIONER
                     
                     A.   Lande eller regioner med ubetydelig BSE-risiko
                     
                     
                        Medlemsstater
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Belgien
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Bulgarien
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Tjekkiet
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Danmark
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Tyskland
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Estland
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Spanien
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Kroatien
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Italien
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Cypern
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Letland
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Litauen
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Luxembourg
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Ungarn
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Malta
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Nederlandene
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Østrig
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Polen
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Portugal
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Rumænien
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Slovenien
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Slovakiet
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Finland
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Sverige
                              
                           Regioner i medlemsstater (*1)
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Nordirland
                              
                           
                        EFTA-lande
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Island
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Liechtenstein
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Norge
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Schweiz
                              
                           
                        Tredjelande
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Argentina
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Australien
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Brasilien
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Chile
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Colombia
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Costa Rica
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Indien
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Israel
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Japan
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Jersey
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Namibia
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 New Zealand
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Panama
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Paraguay
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Peru
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Serbien (*2)
                                 
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Singapore
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 USA
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Uruguay
                              
                           B.   Lande eller regioner med en kontrolleret BSE-risiko
                     
                     
                        Medlemsstater
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Irland
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Grækenland
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Frankrig
                              
                           
                        Tredjelande
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Canada
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Mexico
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Nicaragua
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Sydkorea
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Taiwan
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Det Forenede Kongerige, undtagen Nordirland
                              
                           C.   Lande eller regioner med en ikke-fastsat BSE-risiko
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Lande eller regioner, der ikke er opført under punkt A eller B.
                              
                           
               
            
            
               (*1)  I overensstemmelse med aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 5, stk. 4, i protokollen om Irland/Nordirland sammenholdt med bilag 2 til samme protokol, omfatter i bilaget referencer til medlemsstater Det Forenede Kongerige for så vidt angår Nordirland.
            
               (*2)  Som omhandlet i artikel 135 i stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Serbien på den anden side (EUT L 278 af 18.10.2013, s. 16).«