CELEX: 62015CA0211
Language: ro
Date: 2016-10-26 00:00:00
Title: Cauza C-211/15 P: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 26 octombrie 2016 – Orange, fostă France Télécom/Comisia Europeană (Recurs — Concurență — Ajutoare de stat — Ajutor acordat de Republica Franceză în favoarea France Télécom — Reforma modului de finanțare a pensiilor funcționarilor de stat afiliați France Télécom — Reducerea contribuției care trebuie plătită statului de France Télécom — Decizie care declară ajutorul compatibil cu piața internă în anumite condiții — Noțiunea „ajutor” — Noțiunea „avantaj economic” — Caracter selectiv — Afectarea concurenței — Denaturarea faptelor — Nemotivare — Înlocuirea motivelor)

9.1.2017   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 6/14
            
         Hotărârea Curții (Camera întâi) din 26 octombrie 2016 – Orange, fostă France Télécom/Comisia Europeană
   (Cauza C-211/15 P) (1)
   
   ((Recurs - Concurență - Ajutoare de stat - Ajutor acordat de Republica Franceză în favoarea France Télécom - Reforma modului de finanțare a pensiilor funcționarilor de stat afiliați France Télécom - Reducerea contribuției care trebuie plătită statului de France Télécom - Decizie care declară ajutorul compatibil cu piața internă în anumite condiții - Noțiunea „ajutor” - Noțiunea „avantaj economic” - Caracter selectiv - Afectarea concurenței - Denaturarea faptelor - Nemotivare - Înlocuirea motivelor))
   (2017/C 006/17)
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Recurentă: Orange, fostă France Télécom (reprezentanți: S. Hautbourg și S. Cochard-Quesson, avocați)
   
      Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: B. Stromsky și L. Flynn, agenți)
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge recursul.
            
         
               2)
            
            
               Obligă Orange la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 245, 27.7.2015.