CELEX: 32020R1017
Language: hu
Date: 2020-07-13 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2020/1017 végrehajtási rendelete (2020. július 13.) az 1307/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti egyes közvetlen támogatási rendszerekre 2020-ban alkalmazandó költségvetési felső határok megállapításáról

14.7.2020   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 225/1
               
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2020/1017 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
         (2020. július 13.)
         az 1307/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti egyes közvetlen támogatási rendszerekre 2020-ban alkalmazandó költségvetési felső határok megállapításáról
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
         tekintettel a közös agrárpolitika keretébe tartozó támogatási rendszerek alapján a mezőgazdasági termelők részére nyújtott közvetlen kifizetésekre vonatkozó szabályok megállapításáról, valamint a 637/2008/EK és a 73/2009/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1307/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 22. cikke (1) bekezdésére, 36. cikke (4) bekezdésére, 42. cikke (2) bekezdésére, 47. cikke (3) bekezdésére, 49. cikke (2) bekezdésére, 51. cikke (4) bekezdésére és 53. cikke (7) bekezdésére,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     Az 1307/2013/EU rendelet III. címének 1. fejezete szerinti alaptámogatási rendszert alkalmazó valamennyi tagállam tekintetében a Bizottságnak úgy kell megállapítania a szóban forgó rendelet 22. cikkének (1) bekezdésében említett, 2020-ra vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárt, hogy a szóban forgó rendelet II. mellékletében meghatározott éves nemzeti felső összeghatárból levonja a rendelet 42., 47., 49., 51. és 53. cikknek megfelelően meghatározott felső összeghatárokat. Az 1307/2013/EU rendelet 22. cikke (2) bekezdésével összhangban a tagállamok által az említett rendelkezés alapján végrehajtott bármely növelést figyelembe kell venni.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Az 1307/2013/EU rendelet III. címének 1. fejezete szerinti egységes területalapú támogatási rendszert alkalmazó valamennyi tagállam tekintetében a Bizottságnak úgy kell megállapítania a szóban forgó rendelet 36. cikkének (4) bekezdésében említett, 2020-ra vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárt, hogy a szóban forgó rendelet II. mellékletében meghatározott éves nemzeti felső összeghatárból levonja a rendelet 42., 47., 49., 51. és 53. cikknek megfelelően meghatározott felső összeghatárokat. Az 1307/2013/EU rendelet 36. cikke (4) bekezdésének második albekezdésével összhangban az egységes területalapú támogatási rendszerre vonatkozó éves nemzeti felső összeghatár megállapításakor a Bizottság figyelembe veszi a tagállamok által az említett rendelkezés alapján végrehajtott bármely növelést.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Az 1307/2013/EU rendelet III. címének 2. fejezete szerinti, átcsoportosítással nyújtható támogatást biztosító valamennyi tagállam tekintetében a Bizottságnak a szóban forgó rendelet 42. cikkének (2) bekezdésében említett, 2020-ra vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárt az érintett tagállamok által a rendelet 42. cikkének (1) bekezdése értelmében bejelentett százalékos arány alapján kell megállapítania.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Az 1307/2013/EU rendelet III. címének 3. fejezete szerinti, az éghajlat és a környezet szempontjából előnyös mezőgazdasági gyakorlatokra 2020-ban nyújtott támogatás tekintetében a Bizottságnak a szóban forgó rendelet 47. cikkének (3) bekezdésében említett, 2020-ra vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárokat a rendelet 47. cikke (1) bekezdésének megfelelően úgy kell kiszámítania, hogy azok a szóban forgó rendelet II. mellékletében az érintett tagállamra vonatkozóan meghatározott éves nemzeti felső összeghatár 30 %-ának feleljenek meg.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Az 1307/2013/EU rendelet III. címének 4. fejezete szerinti, a hátrányos természeti adottságú területekre vonatkozó támogatást biztosító tagállamok tekintetében a Bizottságnak a szóban forgó rendelet 49. cikkének (2) bekezdésében említett, 2020-ra vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárokat az érintett tagállamok által a rendelet 49. cikkének (1) bekezdése értelmében bejelentett százalékos arány alapján kell megállapítania.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Az 1307/2013/EU rendelet III. címének 5. fejezete szerinti, a fiatal mezőgazdasági termelők részére nyújtott támogatás tekintetében a Bizottságnak a szóban forgó rendelet 51. cikkének (4) bekezdésében említett, 2020-ra vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárokat a tagállamok által a rendelet 51. cikkének (1) bekezdése értelmében bejelentett százalékos arány alapján kell megállapítania, és azok nem haladhatják meg a II. mellékletben előírt éves felső határ 2 %-át.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Ha egy tagállamban a 2020-ban kérelmezett, fiatal mezőgazdasági termelők részére nyújtott támogatás teljes összege meghaladja az 1307/2013/EU rendelet 51. cikke (4) bekezdése alapján az adott tagállam vonatkozásában meghatározott felső összeghatárt, a különbözetet az érintett tagállam finanszírozza a szóban forgó rendelet 51. cikke (2) bekezdésének megfelelően, tiszteletben tartva az említett rendelet 51. cikkének (1) bekezdésében meghatározott maximális összeget. Az egyértelműség érdekében ezt a maximális összeget indokolt minden egyes tagállam vonatkozásában rögzíteni.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Az 1307/2013/EU rendelet IV. címének 1. fejezete szerinti, a termeléstől függő önkéntes támogatást 2020-ban biztosító valamennyi tagállam tekintetében a Bizottságnak a szóban forgó rendelet 53. cikkének (7) bekezdésében említett, 2020-ra vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárt az érintett tagállamok által a rendelet 54. cikkének (1) bekezdése értelmében bejelentett százalékos arány alapján kell megállapítania.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     A Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodás 137. cikke (1) bekezdésének második albekezdésével összhangban a 2020. évben alkalmazandó 1307/2013/EU rendelet nem alkalmazandó a 2020. igénylési évre az Egyesült Királyságban. Ezért ebben a rendeletben nem szükséges megállapítani az Egyesült Királyság tekintetében 2020-ra vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárt.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     A 2020. év tekintetében az 1307/2013/EU rendelet szerinti közvetlen támogatási rendszerek végrehajtása 2020. január 1-jén kezdődött. A szóban forgó rendeletnek a 2020. igénylési évre történő alkalmazhatósága és a vonatkozó költségvetési felső határok alkalmazhatósága közötti összhang érdekében e rendeletet indokolt ugyanattól a naptól alkalmazni.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a közvetlen kifizetésekkel foglalkozó bizottság véleményével,
                  
               ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
         
            1. cikk
            
               (1)   Az 1307/2013/EU rendelet 22. cikkének (1) bekezdésében említett alaptámogatási rendszer tekintetében a 2020-ra vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárokat e rendelet mellékletének I. pontja állapítja meg.
            
            
               (2)   Az 1307/2013/EU rendelet 36. cikkének (4) bekezdésében említett egységes területalapú támogatási rendszer tekintetében a 2020-ra vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárokat e rendelet mellékletének II. pontja állapítja meg.
            
            
               (3)   Az 1307/2013/EU rendelet 42. cikkének (2) bekezdésében említett, átcsoportosítással nyújtható támogatás tekintetében a 2020-ra vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárokat e rendelet mellékletének III. pontja állapítja meg.
            
            
               (4)   Az 1307/2013/EU rendelet 47. cikkének (3) bekezdésében említett, az éghajlat és a környezet szempontjából előnyös mezőgazdasági gyakorlatokra nyújtott támogatás tekintetében a 2020-ra vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárokat e rendelet mellékletének IV. pontja állapítja meg.
            
            
               (5)   Az 1307/2013/EU rendelet 49. cikkének (2) bekezdésében említett, a hátrányos természeti adottságú területekre vonatkozó támogatás tekintetében a 2020-ra vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárokat e rendelet mellékletének V. pontja állapítja meg.
            
            
               (6)   Az 1307/2013/EU rendelet 51. cikkének (4) bekezdésében említett, a fiatal mezőgazdasági termelők részére nyújtott támogatás tekintetében a 2020-ra vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárokat e rendelet mellékletének VI. pontja állapítja meg.
            
            
               (7)   Az 1307/2013/EU rendelet 51. cikkének (1) bekezdésében említett, a fiatal mezőgazdasági termelők részére nyújtott támogatás tekintetében a 2020-ra vonatkozó maximális összegeket e rendelet mellékletének VII. pontja állapítja meg.
            
            
               (8)   Az 1307/2013/EU rendelet 53. cikkének (7) bekezdésében említett, termeléstől függő önkéntes támogatás tekintetében a 2020-ra vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárokat e rendelet mellékletének VIII. pontja állapítja meg.
            
         
         
            2. cikk
            Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba.
            2020. január 1-jétől kell alkalmazni.
         
         
            Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
            Kelt Brüsszelben, 2020. július 13-án.
            
               
                  a Bizottság részéről
               
               
                  az elnök
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  HL L 347., 2013.12.20., 608. o.
         
      
      
         
            MELLÉKLET
            I.   Az 1307/2013/EU rendelet 22. cikkének (1) bekezdésében említett, az alaptámogatási rendszerre vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárok
            
            
                        (ezer EUR)
                     
                  
                        Naptári év
                     
                     
                        2020
                     
                  
                        Belgium
                     
                     
                        211 289 
                     
                  
                        Dánia
                     
                     
                        530 782 
                     
                  
                        Németország
                     
                     
                        2 941 232 
                     
                  
                        Írország
                     
                     
                        825 611 
                     
                  
                        Görögország
                     
                     
                        1 091 170 
                     
                  
                        Spanyolország
                     
                     
                        2 845 377 
                     
                  
                        Franciaország
                     
                     
                        3 025 958 
                     
                  
                        Horvátország
                     
                     
                        149 768 
                     
                  
                        Olaszország
                     
                     
                        2 118 140 
                     
                  
                        Luxemburg
                     
                     
                        22 741 
                     
                  
                        Málta
                     
                     
                        650
                     
                  
                        Hollandia
                     
                     
                        459 920 
                     
                  
                        Ausztria
                     
                     
                        470 383 
                     
                  
                        Portugália
                     
                     
                        279 562 
                     
                  
                        Szlovénia
                     
                     
                        75 223 
                     
                  
                        Finnország
                     
                     
                        262 840 
                     
                  
                        Svédország
                     
                     
                        399 568 
                     
                  II.   Az 1307/2013/EU rendelet 36. cikkének (4) bekezdésében említett, az egységes területalapú támogatási rendszerre vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárok
            
            
                        (ezer EUR)
                     
                  
                        Naptári év
                     
                     
                        2020
                     
                  
                        Bulgária
                     
                     
                        379 289 
                     
                  
                        Csehország
                     
                     
                        478 299 
                     
                  
                        Észtország
                     
                     
                        110 920 
                     
                  
                        Ciprus
                     
                     
                        29 643 
                     
                  
                        Lettország
                     
                     
                        160 460 
                     
                  
                        Litvánia
                     
                     
                        200 349 
                     
                  
                        Magyarország
                     
                     
                        727 048 
                     
                  
                        Lengyelország
                     
                     
                        1 553 589 
                     
                  
                        Románia
                     
                     
                        974 939 
                     
                  
                        Szlovákia
                     
                     
                        221 593 
                     
                  III.   Az 1307/2013/EU rendelet 42. cikkének (2) bekezdésében említett, átcsoportosítással nyújtható támogatásra vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárok
            
            
                        
                           (ezer EUR)
                        
                     
                  
                        Naptári év
                     
                     
                        2020
                     
                  
                        Belgium
                     
                     
                        46 100 
                     
                  
                        Bulgária
                     
                     
                        55 900 
                     
                  
                        Németország
                     
                     
                        330 210 
                     
                  
                        Franciaország
                     
                     
                        687 718 
                     
                  
                        Horvátország
                     
                     
                        33 208 
                     
                  
                        Litvánia
                     
                     
                        77 554 
                     
                  
                        Lengyelország
                     
                     
                        281 452 
                     
                  
                        Portugália
                     
                     
                        23 050 
                     
                  
                        Románia
                     
                     
                        104 163 
                     
                  IV.   Az 1307/2013/EU rendelet 47. cikkének (3) bekezdésében említett, az éghajlat és a környezet szempontjából előnyös mezőgazdasági gyakorlatokra nyújtott támogatásra vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárok
            
            
                        (ezer EUR)
                     
                  
                        Naptári év
                     
                     
                        2020
                     
                  
                        Belgium
                     
                     
                        144 557 
                     
                  
                        Bulgária
                     
                     
                        238 888 
                     
                  
                        Csehország
                     
                     
                        261 843 
                     
                  
                        Dánia
                     
                     
                        245 627 
                     
                  
                        Németország
                     
                     
                        1 415 187 
                     
                  
                        Észtország
                     
                     
                        50 810 
                     
                  
                        Írország
                     
                     
                        363 320 
                     
                  
                        Görögország
                     
                     
                        550 385 
                     
                  
                        Spanyolország
                     
                     
                        1 468 030 
                     
                  
                        Franciaország
                     
                     
                        2 063 154 
                     
                  
                        Horvátország
                     
                     
                        99 624 
                     
                  
                        Olaszország
                     
                     
                        1 111 301 
                     
                  
                        Ciprus
                     
                     
                        14 593 
                     
                  
                        Lettország
                     
                     
                        90 826 
                     
                  
                        Litvánia
                     
                     
                        155 108 
                     
                  
                        Luxemburg
                     
                     
                        10 030 
                     
                  
                        Magyarország
                     
                     
                        399 476 
                     
                  
                        Málta
                     
                     
                        1 573 
                     
                  
                        Hollandia
                     
                     
                        198 261 
                     
                  
                        Ausztria
                     
                     
                        207 521 
                     
                  
                        Lengyelország
                     
                     
                        1 017 297 
                     
                  
                        Portugália
                     
                     
                        179 807 
                     
                  
                        Románia
                     
                     
                        570 959 
                     
                  
                        Szlovénia
                     
                     
                        40 283 
                     
                  
                        Szlovákia
                     
                     
                        118 316 
                     
                  
                        Finnország
                     
                     
                        157 389 
                     
                  
                        Svédország
                     
                     
                        209 930 
                     
                  V.   Az 1307/2013/EU rendelet 49. cikkének (2) bekezdésében említett, a hátrányos természeti adottságú területekre vonatkozó támogatásra vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárok
            
            
                        (ezer EUR)
                     
                  
                        Naptári év
                     
                     
                        2020
                     
                  
                        Dánia
                     
                     
                        2 657 
                     
                  
                        Szlovénia
                     
                     
                        2 122 
                     
                  VI.   Az 1307/2013/EU rendelet 51. cikkének (4) bekezdésében említett, a fiatal mezőgazdasági termelők részére nyújtott támogatásra vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárok
            
            
                        (ezer EUR)
                     
                  
                        Naptári év
                     
                     
                        2020
                     
                  
                        Belgium
                     
                     
                        9 095 
                     
                  
                        Bulgária
                     
                     
                        2 771 
                     
                  
                        Csehország
                     
                     
                        1 746 
                     
                  
                        Dánia
                     
                     
                        15 556 
                     
                  
                        Németország
                     
                     
                        47 173 
                     
                  
                        Észtország
                     
                     
                        1 321 
                     
                  
                        Írország
                     
                     
                        24 221 
                     
                  
                        Görögország
                     
                     
                        36 692 
                     
                  
                        Spanyolország
                     
                     
                        97 869 
                     
                  
                        Franciaország
                     
                     
                        68 772 
                     
                  
                        Horvátország
                     
                     
                        6 642 
                     
                  
                        Olaszország
                     
                     
                        74 087 
                     
                  
                        Ciprus
                     
                     
                        686
                     
                  
                        Lettország
                     
                     
                        6 055 
                     
                  
                        Litvánia
                     
                     
                        6 463 
                     
                  
                        Luxemburg
                     
                     
                        501
                     
                  
                        Magyarország
                     
                     
                        5 326 
                     
                  
                        Málta
                     
                     
                        21
                     
                  
                        Hollandia
                     
                     
                        13 217 
                     
                  
                        Ausztria
                     
                     
                        13 835 
                     
                  
                        Lengyelország
                     
                     
                        33 910 
                     
                  
                        Portugália
                     
                     
                        11 987 
                     
                  
                        Románia
                     
                     
                        20 547 
                     
                  
                        Szlovénia
                     
                     
                        2 014 
                     
                  
                        Szlovákia
                     
                     
                        1 706 
                     
                  
                        Finnország
                     
                     
                        5 246 
                     
                  
                        Svédország
                     
                     
                        13 995 
                     
                  VII.   Az 1307/2013/EU rendelet 51. Cikkének (1) bekezdésében említett, a fiatal mezőgazdasági termelők részére nyújtott támogatás maximális összegei
            
            
                        (ezer EUR)
                     
                  
                        Naptári év
                     
                     
                        2020
                     
                  
                        Belgium
                     
                     
                        9 637 
                     
                  
                        Bulgária
                     
                     
                        15 926 
                     
                  
                        Csehország
                     
                     
                        17 456 
                     
                  
                        Dánia
                     
                     
                        16 375 
                     
                  
                        Németország
                     
                     
                        94 346 
                     
                  
                        Észtország
                     
                     
                        3 387 
                     
                  
                        Írország
                     
                     
                        24 221 
                     
                  
                        Görögország
                     
                     
                        36 692 
                     
                  
                        Spanyolország
                     
                     
                        97 869 
                     
                  
                        Franciaország
                     
                     
                        137 544 
                     
                  
                        Horvátország
                     
                     
                        6 642 
                     
                  
                        Olaszország
                     
                     
                        74 087 
                     
                  
                        Ciprus
                     
                     
                        973
                     
                  
                        Lettország
                     
                     
                        6 055 
                     
                  
                        Litvánia
                     
                     
                        10 341 
                     
                  
                        Luxemburg
                     
                     
                        669
                     
                  
                        Magyarország
                     
                     
                        26 632 
                     
                  
                        Málta
                     
                     
                        105
                     
                  
                        Hollandia
                     
                     
                        13 217 
                     
                  
                        Ausztria
                     
                     
                        13 835 
                     
                  
                        Lengyelország
                     
                     
                        67 820 
                     
                  
                        Portugália
                     
                     
                        11 987 
                     
                  
                        Románia
                     
                     
                        38 064 
                     
                  
                        Szlovénia
                     
                     
                        2 686 
                     
                  
                        Szlovákia
                     
                     
                        7 888 
                     
                  
                        Finnország
                     
                     
                        10 493 
                     
                  
                        Svédország
                     
                     
                        13 995 
                     
                  VIII.   Az 1307/2013/EU rendelet 53. cikkének (7) bekezdésében említett, a termeléstől függő önkéntes támogatásra vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárok
            
            
                        (ezer EUR)
                     
                  
                        Naptári év
                     
                     
                        2020
                     
                  
                        Belgium
                     
                     
                        80 935 
                     
                  
                        Bulgária
                     
                     
                        119 444 
                     
                  
                        Csehország
                     
                     
                        130 921 
                     
                  
                        Dánia
                     
                     
                        24 135 
                     
                  
                        Észtország
                     
                     
                        6 315 
                     
                  
                        Írország
                     
                     
                        3 000 
                     
                  
                        Görögország
                     
                     
                        182 056 
                     
                  
                        Spanyolország
                     
                     
                        584 919 
                     
                  
                        Franciaország
                     
                     
                        1 031 577 
                     
                  
                        Horvátország
                     
                     
                        49 812 
                     
                  
                        Olaszország
                     
                     
                        478 600 
                     
                  
                        Ciprus
                     
                     
                        3 891 
                     
                  
                        Lettország
                     
                     
                        45 413 
                     
                  
                        Litvánia
                     
                     
                        77 554 
                     
                  
                        Luxemburg
                     
                     
                        160
                     
                  
                        Magyarország
                     
                     
                        199 738 
                     
                  
                        Málta
                     
                     
                        3 000 
                     
                  
                        Hollandia
                     
                     
                        3 350 
                     
                  
                        Ausztria
                     
                     
                        14 526 
                     
                  
                        Lengyelország
                     
                     
                        504 743 
                     
                  
                        Portugália
                     
                     
                        117 535 
                     
                  
                        Románia
                     
                     
                        272 554 
                     
                  
                        Szlovénia
                     
                     
                        17 456 
                     
                  
                        Szlovákia
                     
                     
                        59 120 
                     
                  
                        Finnország
                     
                     
                        102 828 
                     
                  
                        Svédország
                     
                     
                        90 970