CELEX: 62009CA0421
Language: sk
Date: 2010-12-09 00:00:00
Title: Vec C-421/09: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z  9. decembra 2010 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien — Rakúsko) — Humanplasma GmbH/Rakúska republika (Články 28 ES a 30 ES — Vnútroštátna právna úprava zakazujúca dovoz krvných produktov nepochádzajúcich z úplne bezpríspevkového darcovstva)

19.2.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 55/13
            
         Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 9. decembra 2010 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien — Rakúsko) — Humanplasma GmbH/Rakúska republika
   (Vec C-421/09) (1)
   
   (Články 28 ES a 30 ES - Vnútroštátna právna úprava zakazujúca dovoz krvných produktov nepochádzajúcich z úplne bezpríspevkového darcovstva)
   2011/C 55/22
   Jazyk konania: nemčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobkyňa: Humanplasma GmbH
   
      Žalovaná: Rakúska republika
   
      Predmet veci
   
   Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Landesgericht für Zivilrechtsachen Wien — Výklad článkov 28 ES a 30 ES — Zlučiteľnosť s ustanoveniami vnútroštátneho práva, ktoré zakazujú dovoz ľudskej krvi pochádzajúcej z darcovstva za odmenu
   
      Výrok rozsudku
   
   Článok 28 ES v spojení s článkom 30 ES sa má vykladať v tom zmysle, že bráni vnútroštátnej právnej úprave, ktorá stanovuje, že dovoz krvi a zložiek krvi pochádzajúcich z iného členského štátu je prípustný pod podmienkou, uplatniteľnou aj na domáce produkty, že darcovia nielenže poskytli krv, z ktorej boli tieto produkty získané, bezplatne, ale aj bez získania náhrady nákladov, ktoré vynaložili na účely uskutočnenia tohto darovania.
   
      (1)  Ú. v. EÚ C 24, 30.1.2010.