CELEX: 62011CA0485
Language: da
Date: 2013-06-27 00:00:00
Title: Sag C-485/11: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 27. juni 2013 — Europa-Kommissionen mod Den Franske Republik (Traktatbrud — elektroniske kommunikationsnet og -tjenester — direktiv 2002/20/EF — artikel 12 — administrationsgebyrer, der finder anvendelse på virksomheder med generelle tilladelser — national lovgivning — udbydere af elektroniske kommunikationstjenester — pligt til at betale et yderligere gebyr)

3.8.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 225/9
            
         Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 27. juni 2013 — Europa-Kommissionen mod Den Franske Republik
   (Sag C-485/11) (1)
   
   (Traktatbrud - elektroniske kommunikationsnet og -tjenester - direktiv 2002/20/EF - artikel 12 - administrationsgebyrer, der finder anvendelse på virksomheder med generelle tilladelser - national lovgivning - udbydere af elektroniske kommunikationstjenester - pligt til at betale et yderligere gebyr)
   2013/C 225/14
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved A. Bordes og G. Braun, som befuldmægtigede)
   
      Sagsøgt: Den Franske Republik (ved G. de Bergues og J.-S. Pilczer, som befuldmægtigede)
   
      Intervenienter til støtte for den sagsøgte: Kongeriget Spanien (ved N. Díaz Abad, som befuldmægtiget) og Ungarn (ved M.Z. Fehér, K. Szíjjártó, K. Molnár og A. Szilágyi, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Traktatbrud — tilsidesættelse af artikel 12 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/20/EF af 7. marts 2002 om tilladelser til elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (EFT L 108, s. 21) — gebyrer og afgifter, der finder anvendelse på virksomheder med generelle tilladelser — foreneligheden af en national lovgivning, hvorved der indføres et yderligere gebyr, som pålægges udbydere af elektroniske kommunikationstjenester
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Den Franske Republik frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Europa-Kommissionen betaler sagens omkostninger.
            
         
               3)
            
            
               Kongeriget Spanien og Ungarn bærer deres egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 355 af 3.12.2011.