CELEX: C2007/315/03
Language: pl
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Sprawa C-273/04: Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 23 października 2007 r. — Rzeczpospolita Polska przeciwko Radzie Unii Europejskiej (Skarga o stwierdzenie nieważności — Decyzja Rady 2004/281/WE — Wspólna polityka rolna — Akt dotyczący warunków przystąpienia do Unii Europejskiej — Dostosowanie — Naruszenie zasady niedyskryminacji)

22.12.2007   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 315/2
            
         Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 23 października 2007 r. — Rzeczpospolita Polska przeciwko Radzie Unii Europejskiej
   (Sprawa C-273/04) (1)
   
   (Skarga o stwierdzenie nieważności - Decyzja Rady 2004/281/WE - Wspólna polityka rolna - Akt dotyczący warunków przystąpienia do Unii Europejskiej - Dostosowanie - Naruszenie zasady niedyskryminacji)
   (2007/C 315/03)
   Język postępowania: polski
   Strony
   
      Strona skarżąca: Rzeczpospolita Polska (przedstawiciele: T. Nowakowski, E. Ośniecka-Tamecka, M. Szpunar, B. Majczyna, K. Rokicka i I. Niemirka, pełnomocnicy)
   
      Interwenienci popierający stronę skarżącą: Republika Łotewska (przedstawiciele: A. Zikmane i E. Balode-Buraka, pełnomocnicy, Republika Litewska (przedstawiciel: D. Kriaučiūnas, pełnomocnik), Republika Węgierska (przedstawiciele: P. Gottfried i R. Somssich, pełnomocnicy)
   
      Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: F. Ruggeri Laderchi, K. Zieleśkiewicz i F. Florindo Gijón, pełnomocnicy)
   
      Interwenient popierający stronę pozwaną: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: T. van Rijn, A. Stobiecka-Kuik i L. Visaggio, pełnomocnicy)
   Przedmiot
   Stwierdzenie nieważności art. 1 pkt 5 decyzji Rady 2004/281/WE z dnia 22 marca 2004 r. zmieniającej [dostosowującej] akt dotyczący warunków przystąpienia Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej oraz dostosowań w traktatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej w następstwie reformy wspólnej polityki rolnej (Dz.U. L 93, str. 1) — Naruszenie zasady niedyskryminacji, równego traktowania i dobrej wiary
   Sentencja
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Rzeczpospolita Polska zostaje obciążona kosztami postępowania.
            
         
               3)
            
            
               Republika Łotewska, Republika Litewska i Republika Węgierska oraz Komisja Wspólnot Europejskich pokrywają koszty własne.
            
         
      (1)  Dz.U. C 239 z 25.9.2004.