CELEX: 62016CN0278
Language: et
Date: 2016-05-19 00:00:00
Title: Kohtuasi C-278/16: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landgericht Aachen (Saksamaa) 19. mail 2016 – Frank Sleutjes

12.9.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 335/31
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landgericht Aachen (Saksamaa) 19. mail 2016 – Frank Sleutjes
   (Kohtuasi C-278/16)
   (2016/C 335/41)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Landgericht Aachen
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kriminaalasi, milles süüdistatav on: Frank Sleutjes
   
      Teine menetluspool: Staatsanwaltschaft Aachen
   
      Eelotsuse küsimused
   
   Kas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. oktoobri 2010. aasta direktiivi 2010/64/EL (1) õiguse kohta suulisele ja kirjalikule tõlkele kriminaalmenetluses – ELT L 280, 26.10.2010, lk 1-7 (CELEXi nr 32010L0064) – artiklit 3 tuleb tõlgendada nii, et kriminaalmenetluse seadustiku (Strafprozessordnung) § 37 lõikes 3 sisalduv mõiste „kohtuotsus” hõlmab ka käskotsuseid kriminaalmenetluse seadustiku § 407 jj tähenduses?
   
      (1)  ELT L 280, lk 1.