CELEX: 31993R1200
Language: de
Date: 1993-05-17 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1200/93 der Kommission vom 17. Mai 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1805/78 über Obst und Gemüse, das wegen Nichtübereinstimmung mit den Vermarktungsregeln der Erzeugerorganisationen von diesen aus dem Handel gezogen wird

Avis juridique important

|

31993R1200

Verordnung (EWG) Nr. 1200/93 der Kommission vom 17. Mai 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1805/78 über Obst und Gemüse, das wegen Nichtübereinstimmung mit den Vermarktungsregeln der Erzeugerorganisationen von diesen aus dem Handel gezogen wird  

Amtsblatt Nr. L 122 vom 18/05/1993 S. 0028 - 0028 Finnische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 49 S. 0210  Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 49 S. 0210 

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1200/93 DER KOMMISSION vom 17. Mai 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1805/78 über Obst und Gemüse, das wegen Nichtübereinstimmung mit den Vermarktungsregeln der Erzeugerorganisationen von diesen aus dem Handel gezogen  wird  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 des Rates vom 18. Mai 1972 über eine gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 638/93 (2), insbesondere auf Artikel 15 Absatz 1 zweiter  Unterabsatz,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Die Verordnung (EWG) Nr. 1805/78 der Kommission (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2097/92 (4), regelt, unter welchen Bedingungen Erzeugerorganisationen beschließen können, Erzeugnisse, die den Qualitätsnormen zwar entsprechen, von  ihnen zur Angebotsbegrenzung festgelegten Vermarktungsregeln jedoch abweichen, nicht zum Verkauf anzubieten. Diese Regelung betrifft hauptsächlich die Mindestanforderungen, denen die zurückgezogenen Erzeugnisse genügen müssen.  Pfirsiche und Nektarinen werden in Aufbereitungs- und Verpackungsstationen nach ihrer Einteilung in Grössen- und Güteklassen in Kisten mit einem Inhalt von bis zu 250 kg bis zu ihrer endgültigen Verpackung gelagert; um der Praxis gerecht zu werden,  sollte die Entnahme dieser Erzeugnisse in solchen Kisten zugelassen werden.  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Obst und Gemüse - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  In Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1805/78 erhält der zweite Gedankenstrich folgende Fassung:   "- Tomaten, Tafeltrauben, Aprikosen, Pfirsiche und Nektarinen: Den Anforderungen hinsichtlich der Güte und Grössensortierung, die mit den geltenden Qualitätsnormen für die Güteklassen vorgesehen sind. Pfirsiche und Nektarinen dürfen jedoch in  Umschließungen oder Kisten mit einem Gewicht des Inhalts von bis zu 250 kg angeboten werden, wenn diese nicht mit Verpackungsbetten ausgelegt sind." Artikel 2  Diese Verordnung tritt am siebenten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 17. Mai 1993 Für die Kommission René STEICHEN Mitglied der Kommission (1) ABl. Nr. L 118 vom 20. 5. 1972, S. 1.  (2) ABl. Nr. L 69 vom 20. 3. 1993, S. 7.  (3) ABl. Nr. L 205 vom 29. 7. 1978, S. 64.  (4) ABl. Nr. L 210 vom 25. 7. 1992, S. 14.