CELEX: 11992M/PRO/SEBC/12
Language: da
Date: 1992-02-07 00:00:00
Title: Traktat om Den Europæiske Union - Protokol om statutten for det europæiske system af centralbanker og Den Europæiske Centralbank - Kapitel III: ESCB's organisation - Artikel 12: De besluttende organers ansvarsområder

Avis juridique important

|

11992M/PRO/SEBC/12

Traktat om Den Europæiske Union - Protokol om statutten for det europæiske system af centralbanker og Den Europæiske Centralbank - Kapitel III: ESCB's organisation - Artikel 12: De besluttende organers ansvarsområder  

EF-Tidende nr. C 191 af 29/07/1992 s. 0071

 Artikel 12  De besluttende organers ansvarsomraader 12.1. Styrelsesraadet fastsaetter de retningslinjer og traeffer de beslutninger, der er noedvendige for at udfoere de opgaver, der er paalagt ESCB i henhold til Traktaten og denne statut. Styrelsesraadet udformer Faellesskabets monetaere politik, herunder - naar det er hensigtsmaessigt - beslutninger om mellemliggende pengepolitiske maalsaetninger, om officielle rentesatser og om forsyningen med reserver i ESCB, og fastsaetter de noedvendige retningslinjer for beslutningernes gennemfoerelse.  Direktionen skal gennemfoere den monetaere politik i overensstemmelse med de retningslinjer og beslutninger, der er vedtaget af Styrelsesraadet. I den forbindelse skal Direktionen give de nationale centralbanker de noedvendige instrukser. Endvidere kan Direktionen faa delegeret visse befoejelser ved beslutning truffet af Styrelsesraadet.  I det omfang, det skoennes muligt og hensigtsmaessigt, og med forbehold af bestemmelserne i denne artikel, anvender ECB de nationale centralbanker til at udfoere transaktioner, der henhoerer under ESCB's opgaver.  12.2. Direktionen er ansvarlig for forberedelsen af moederne i Styrelsesraadet.  12.3. Styrelsesraadet vedtager en forretningsorden, som fastlaegger den interne organisation af ECB og dens besluttende organer.  12.4. De raadgivende funktioner, som er anfoert i artikel 4, skal udfoeres af Styrelsesraadet.  12.5. Styrelsesraadet skal traeffe de beslutninger, der er anfoert i artikel 6.