CELEX: 62015FN0127
Language: sl
Date: 2015-09-29 00:00:00
Title: Zadeva F-127/15: Tožba, vložena 29. septembra 2015 – ZZ/Komisija

14.12.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 414/43
            
         Tožba, vložena 29. septembra 2015 – ZZ/Komisija
   (Zadeva F-127/15)
   (2015/C 414/54)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: ZZ (zastopniki: C. W. Godfrey, C. Antoine, M. Gomes Lopes, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predmet in opis spora
   
   Razglasitev ničnosti odločbe Komisije o naložitvi disciplinske sankcije zmanjšanja pokojnine tožeče stranke za 185 EUR za obdobju 12 mesecev in z učinkom od datuma njene upokojitve, ker je opravljala nedovoljeno zunanjo dejavnost.
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Razglasitev ničnosti odločbe Evropske komisije z dne 16. decembra 2014 z vsemi pravnimi posledicami;
            
         
               —
            
            
               Naložitev plačila vseh stroškov postopka Komisiji.