CELEX: 32015D0321
Language: sv
Date: 2015-02-26 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2015/321 av den 26 februari 2015 om ändring av beslut 2008/989/EG om bemyndigande för medlemsstaterna i enlighet med rådets direktiv 1999/105/EG att fatta beslut om huruvida skogsodlingsmaterial som ska importeras från vissa tredjeländer ger samma garantier som skogsodlingsmaterial som producerats i gemenskapen [delgivet med nr C(2015) 1045]

28.2.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 57/15
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2015/321
   av den 26 februari 2015
   om ändring av beslut 2008/989/EG om bemyndigande för medlemsstaterna i enlighet med rådets direktiv 1999/105/EG att fatta beslut om huruvida skogsodlingsmaterial som ska importeras från vissa tredjeländer ger samma garantier som skogsodlingsmaterial som producerats i gemenskapen
   
      
         [delgivet med nr C(2015) 1045]
      
   
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets direktiv 1999/105/EG av den 22 december 1999 om saluföring av skogsodlingsmaterial (1), särskilt artikel 19.3, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Genom rådets beslut 2008/971/EG (2) beviljades vissa tredjeländer likvärdighet för systemen för godkännande och registrering av frökällor och den efterföljande produktionen av odlingsmaterial från dessa frökällor. I fråga om vissa andra tredjeländer hade unionen inte tillräcklig information för att låta dessa länder omfattas av beslutet. Därför antog kommissionen beslut 2008/989/EG (3).
            
         
               (2)
            
            
               För att handelsmönstren inte ska störas efter den 31 december 2014 bör tillämpningsperioden för beslut 2008/989/EG förlängas i avvaktan på att beslut 2008/971/EG anpassas.
            
         
               (3)
            
            
               Dessutom bör medlemsstaterna, i avvaktan på en framtida ändring av beslut 2008/971/EG, tillfälligt ha bemyndigande att fatta beslut när det gäller skogsodlingsmaterial i kategorin ”testat” i de tredjeländer som redan förtecknas i beslut 2008/971/EG.
            
         
               (4)
            
            
               Den information som medlemsstaterna lämnat visar att skogsodlingsmaterial med ursprung i Nya Zeeland inte åtföljs av något stambrev eller officiellt intyg utfärdat av det landet. Nya Zeeland bör därför strykas från förteckningen över länder avseende vilka medlemsstaterna är bemyndigade att fatta beslut om huruvida skogsodlingsmaterialen ger likvärdiga garantier.
            
         
               (5)
            
            
               Beslut 2008/989/EG bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (6)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Beslut 2008/989/EG ska ändras på följande sätt:
   
               1.
            
            
               Artikel 3 ska ersättas med följande:
               ”Artikel 3
               Detta beslut ska tillämpas till och med den 31 december 2019.”
            
         
               2.
            
            
               Bilagan ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.
            
         Artikel 2
   Detta beslut är tillämpligt från och med den 1 januari 2015.
   Artikel 3
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 26 februari 2015.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Vytenis ANDRIUKAITIS
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 11, 15.1.2000, s. 17.
   
      (2)  Rådets beslut 2008/971/EG av den 16 december 2008 om likvärdighet av skogsodlingsmaterial som producerats i tredjeland (EUT L 345, 23.12.2008, s. 83).
   
      (3)  Kommissionens beslut 2008/989/EG av den 23 december 2008 om bemyndigande för medlemsstaterna i enlighet med rådets direktiv 1999/105/EG att fatta beslut om huruvida skogsodlingsmaterial som ska importeras från vissa tredjeländer ger samma garantier som skogsodlingsmaterial som producerats i gemenskapen (EUT L 352, 31.12.2008, s. 55).
   
      BILAGA
      Bilagan till beslut 2008/989/EG ska ersättas med följande:
      
         
            ”BILAGA
            
                        Ursprungsland
                     
                     
                        Art
                     
                     
                        Kategori
                     
                     
                        Typ av frökälla
                     
                  
                        Vitryssland
                     
                     
                        
                           Picea abies Karst.
                     
                     
                        SI
                     
                     
                        SS, St
                     
                  
                        Bosnien och Hercegovina
                     
                     
                        
                           Pinus nigra Arnold
                     
                     
                        SI
                     
                     
                        SS, St
                     
                  
                        Kanada
                     
                     
                        Alla arter och artificiella hybrider
                     
                     
                        T
                     
                     
                        St, SO, P, C, CM
                     
                  
                        F.d. jugoslaviska republiken Makedonien
                     
                     
                        
                           Abies alba Mill.
                     
                     
                        SI
                     
                     
                        SS, St
                     
                  
                        Norge
                     
                     
                        Alla arter och artificiella hybrider
                     
                     
                        T
                     
                     
                        St, SO, P, C, CM
                     
                  
                        Republiken Serbien
                     
                     
                        Alla arter och artificiella hybrider
                     
                     
                        T
                     
                     
                        St, SO, P, C, CM
                     
                  
                        Schweiz
                     
                     
                        Alla arter och artificiella hybrider
                     
                     
                        T
                     
                     
                        St, SO, P, C, CM
                     
                  
                        Turkiet
                     
                     
                        Alla arter och artificiella hybrider
                     
                     
                        T
                     
                     
                        St, SO, P, C, CM
                     
                  
                        Förenta staterna
                     
                     
                        Alla arter och artificiella hybrider
                     
                     
                        T
                     
                     
                        St, SO, P, C, CM
                     
                  
                        Kategori
                        
                                    SI
                                 
                                 
                                    Känd härkomst
                                 
                              
                                    T
                                 
                                 
                                    Testat
                                 
                              Typ av frökälla
                        
                                    SS
                                 
                                 
                                    Frötäktsområde
                                 
                              
                                    St
                                 
                                 
                                    Frötäktsbestånd
                                 
                              
                                    SO
                                 
                                 
                                    Fröplantage
                                 
                              
                                    P
                                 
                                 
                                    Föräldraträd till familjer
                                 
                              
                                    C
                                 
                                 
                                    Klon
                                 
                              
                                    CM
                                 
                                 
                                    Klonblandning”