CELEX: 62017TA0828
Language: et
Date: 2019-06-18 00:00:00
Title: kohtuasi T-828/17: Üldkohtu 18. juuni 2019. aasta otsus — Quadri di Cardano versus komisjon (Avalik teenistus — Lepingulised töötajad — Kodumaalt lahkumise toetus — Personalieeskirjade VII lisa artikli 4 lõike 1 punkt b — Alusetult saadu tagastamine — Personalieeskirjade artikli 85 esimene lõik — Maksmise seadusliku aluse ilmne puudumine)

2.9.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 295/24
            
         
      Üldkohtu 18. juuni 2019. aasta otsus — Quadri di Cardano versus komisjon
      (kohtuasi T-828/17) (1)
      
      (Avalik teenistus - Lepingulised töötajad - Kodumaalt lahkumise toetus - Personalieeskirjade VII lisa artikli 4 lõike 1 punkt b - Alusetult saadu tagastamine - Personalieeskirjade artikli 85 esimene lõik - Maksmise seadusliku aluse ilmne puudumine)
      (2019/C 295/31)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Alessandro Quadri di Cardano (Alicante, Hispaania) (esindajad: advokaadid N. de Montigny ja J.–N. Louis, hiljem N. de Montigny)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: T. Bohr ja L. Radu Bouyon)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni individuaalsete maksete haldamise ja maksmise ameti (PMO) 28. veebruari 2017. aasta otsus nõuda tagasi hagejale alusetult makstud kodumaalt lahkumise toetus ja iga-aastased sõidukulud Väikeste ja Keskmise Suurusega Ettevõtjate Rakendusametis (EASME) töötatud aja eest 16. maist 2014 kuni 15. juulini 2016 ja vajalikul määral tühistada ka selle otsuse tagajärjel „korrigeeritud“ palgatõendid.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Jätta hagi rahuldamata.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Mõista kohtukulud välja Alessandro Quadri di Cardanolt.
                  
               
            
         (1)  ELT C 63, 19.2.2018.