CELEX: 62015CA0258
Language: el
Date: 2016-11-15 00:00:00
Title: Υπόθεση C-258/15: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 15ης Νοεμβρίου 2016 [αίτηση του Tribunal Superior de Justicia del País Vasco (Ισπανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Gorka Salaberria Sorondo κατά Academia Vasca de Policía y Emergencias (Προδικαστική παραπομπή — Ίση μεταχείριση στον τομέα της απασχολήσεως και της εργασίας — Οδηγία 2000/78/ΕΚ — Άρθρο 2, παράγραφος 2, και άρθρο 4, παράγραφος 1 — Διάκριση λόγω ηλικίας — Πρόσληψη στο αστυνομικό σώμα της Αυτόνομης Κοινότητας της Χώρας των Βάσκων αποκλειστικώς υποψηφίων που δεν έχουν συμπληρώσει το τριακοστό πέμπτο έτος ηλικίας — Έννοια «ουσιαστική και καθοριστική επαγγελματική προϋπόθεση» — Επιδιωκόμενος σκοπός — Αναλογικότητα)

16.1.2017   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  C 14/8
               
            Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 15ης Νοεμβρίου 2016 [αίτηση του Tribunal Superior de Justicia del País Vasco (Ισπανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Gorka Salaberria Sorondo κατά Academia Vasca de Policía y Emergencias
      (Υπόθεση C-258/15) (1)
      
      ((Προδικαστική παραπομπή - Ίση μεταχείριση στον τομέα της απασχολήσεως και της εργασίας - Οδηγία 2000/78/ΕΚ - Άρθρο 2, παράγραφος 2, και άρθρο 4, παράγραφος 1 - Διάκριση λόγω ηλικίας - Πρόσληψη στο αστυνομικό σώμα της Αυτόνομης Κοινότητας της Χώρας των Βάσκων αποκλειστικώς υποψηφίων που δεν έχουν συμπληρώσει το τριακοστό πέμπτο έτος ηλικίας - Έννοια «ουσιαστική και καθοριστική επαγγελματική προϋπόθεση» - Επιδιωκόμενος σκοπός - Αναλογικότητα))
      (2017/C 014/10)
      Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
      
         Αιτούν δικαστήριο
      
      Tribunal Superior de Justicia del País Vasco
      
         Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
      
      Gorka Salaberria Sorondo
      
         κατά
      
      Academia Vasca de Policía y Emergencias
      
         Διατακτικό
      
      Κατ’ ορθή ερμηνεία, το άρθρο 2, παράγραφος 2, της οδηγίας 2000/78/ΕΚ του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2000, για τη διαμόρφωση γενικού πλαισίου για την ίση μεταχείριση στην απασχόληση και την εργασία, σε συνδυασμό με το άρθρο 4, παράγραφος 1, αυτής, δεν αντιτίθεται σε κανονιστική ρύθμιση, όπως η επίμαχη στην υπόθεση της κύριας δίκης, η οποία προβλέπει ότι οι υποψήφιοι για τις θέσεις υπαλλήλων αστυνομικού σώματος ασκούντων το σύνολο των επιχειρησιακών ή εκτελεστικών καθηκόντων του εν λόγω σώματος δεν πρέπει να έχουν συμπληρώσει το τριακοστό πέμπτο έτος ηλικίας.
      
         (1)  ΕΕ C 270 της 17.8.2015.