CELEX: 31980R3461
Language: pt
Date: 1980-12-30 00:00:00
Title: Regulamento (CEE) n.° 3461/80 da Comissão, de 30 de Dezembro de 1980, que altera o Regulamento n.° 470/67/CEE no que respeita ao rendimento de base de transformação de certas variedades de arroz cultivadas na Grécia

'°                                            Jornal Oficial das Comunidades Europeias                              03/Fasc. 20
 380R3461
31 , 12 . 80                                  Jornal Oficial das Comunidades Europeias                               N? L 363/7
                                        REGULAMENTO (CEE) N<? 3461 /80 DA COMISSÃO
                                                      de 30 de Dezembro de 1980
                que altera o Regulamento n? 470/67/CEE no que respeita ao rendimento de base de transfor­
                                        mação de certas variedades de arroz cultivadas na Grécia
A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,                                  transformação de certas variedades de arroz cultivadas
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade                     na Comunidade, no seu Anexo II B ; que convém com­
Económica Europeia,                                                    pletar este anexo para certas variedades de arroz utiliza­
                                                                       das na Grécia e que não se encontram incluídas neste
Tendo em conta o Acto de Adesão da Grécia O e, no­                     último,
meadamente, o seu artigo 146?
Considerando que, nos termos do artigo 22° do Acto de                  ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO :
Adesão, as adaptações dos actos enumerados na lista que
figura no Anexo II do Acto de Adesão devem ser estabe­
lecidas em conformidade com as orientações definidas                                           Artigo 1°
pelo referido anexo ;
                                                                       O Anexo II B do Regulamento n? 470 /67 /CEE é substi­
Considerando que o Regulamento n? 470 /67/CEE da                       tuído pelo anexo do presente regulamento.
Comissão, de 21 de Agosto de 1967, relativo à tomada a
cargo do arroz em casca pelos organismos de interven­
ção e que fixa os montantes correctores, as bonificações                                       Artigo 2o.
e as depreciações a aplicar por estes organismos (2), com
a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento                    O presente regulamento entra em vigor em 1 de Janeiro
(CEE) n? 2116 / 80 (3), fixou o rendimento de base de                  de 1981 .
                O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em
                todos os Estados-membros .
                Feito em Bruxelas em 30 de Dezembro de 1980 .
                                                                                                Pela Comissão
                                                                                             Finn GUNDELACH
                                                                                                Vice-Presidente
O JO n?L 291 de 19. 11 . 1979, p. 17 .
(2) JO ri0. 204 de 24. 8 . 1967, p. 8 .
O JO n? L 206 de 8 . 8 . 1980, p. 1 1 .
 ---pagebreak--- 03 / Fasc . 20                                 Jornal Oficial das Comunidades Europeias                              77
                                                                   ANEXO
                                                    Rendimento de base na transformação
                                                                                                           Cem °/o )
                                                                                        Rendimento
                                                                                                   Rendimento
                                          Designação da qualidade                        em grãos    Global
                                                                                          inteiros
               Balilla, Balilla GG, Monticelli, Ticinese                                     63        71
               Bahia, Carola, Cristal, Navne, Rosa Merchetti, Vitro, Stirpe                  60        70
               Anseatico, Arlésienne, Baldo, Italpatna, Redi, Ribe, Ribello, Ringo,
               Rizzotto, Roma, Romanico, Rocca, Romeo, Volano                                59        70
               Europa, Siila, Institut dés céréales 5593 , Espanique A                       58        70
               Cesariot, Maratelli, Precoce Rossi, Razza                                     56        68
               Arborio, Blue Belle, Institut de céréales 7821                                56        70
               Delta                                                                         55        68
               Carnaroli, Vialone nano                                                       55        70