CELEX: 62014TB0770
Language: da
Date: 2016-07-19 00:00:00
Title: Sag T-770/14: Rettens kendelse af 19. juli 2016 — Italien mod Kommissionen (EFRU — forordning (EF) nr. 1083/2006 — det grænseoverskridende samarbejdsprogram »Italien-Malta 2007-2013« — manglende overholdelse af frister — automatisk frigørelse — proportionalitet — princippet om samarbejde — partnerskabsprincippet — force majeure — begrundelsespligt — søgsmål, der er åbenbart ugrundet)

12.9.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 335/46
            
         Rettens kendelse af 19. juli 2016 — Italien mod Kommissionen
   (Sag T-770/14) (1)
   
   ((EFRU - forordning (EF) nr. 1083/2006 - det grænseoverskridende samarbejdsprogram »Italien-Malta 2007-2013« - manglende overholdelse af frister - automatisk frigørelse - proportionalitet - princippet om samarbejde - partnerskabsprincippet - force majeure - begrundelsespligt - søgsmål, der er åbenbart ugrundet))
   (2016/C 335/60)
   Processprog: italiensk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Den Italienske Republik (ved G. Palmieri og P. Gentili, som befuldmægtigede)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved B.-R. Killmann og D. Recchia, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF med påstand dels om annullation af Kommissionens nota Ares (2014) 2975571) af 11. september 2014, hvorved Kommissionen underrettede Den Italienske Republik om den automatiske frigørelse den 31. december 2013 af en del af midlerne vedrørende Den Europæiske Fond for Regionaludviklings (EFRU) forpligtelser i henhold til det grænseoverskridende samarbejdsprogram »Italien-Malta 2007-2013«, dels om at Retten erklærer udgifterne til projekterne ImaGenX, Simit og PIM Energethica for støtteberettigede.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Kommissionen frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Den Italienske Republik betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 26 af 26.1.2015.