CELEX: 62020CN0153
Language: hr
Date: 2020-03-27 00:00:00
Title: Predmet C-153/20 P: Žalba koju je 27. ožujka 2020. podnijela Republika Litva protiv presude Općeg suda (drugo vijeće) od 22. siječnja 2020. u predmetu T-19/18, Litva protiv Komisije

29.6.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 215/23
            
         
      Žalba koju je 27. ožujka 2020. podnijela Republika Litva protiv presude Općeg suda (drugo vijeće) od 22. siječnja 2020. u predmetu T-19/18, Litva protiv Komisije
      (Predmet C-153/20 P)
      (2020/C 215/28)
      Jezik postupka: litavski
      
         Stranke
      
      
         Žalitelj: Republika Litva (zastupnici: R. Dzikovič, K. Dieninis)
      
         Druge stranke u postupku: Europska komisija, Republika Češka
      
         Žalbeni zahtjev
      
      Žalitelj od Suda zahtijeva da:
      
                  —
               
               
                  ukine presudu Općeg suda od 22. siječnja 2020. u predmetu T-19/18, Litva protiv Komisije, EU:T:2020:4 kojom je odbijena tužba Republike Litve od 19. siječnja 2018. za poništenje Provedbene odluke Komisije (EU) 2017/2014 оd 8. studenoga 2017. o isključenju iz financiranja Europske unije određenih izdataka nastalih za države članice u okviru Europskog fonda za jamstva u poljoprivredi (EFJP) i Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR);
               
            
                  —
               
               
                  vrati predmet na ponovno odlučivanje Općem sudu ili odluči u predmetu s obzirom na žalbene razloge i donese konačnu presudu o poništenju Provedbene odluke Komisije (EU) 2017/2014 оd 8. studenoga 2017. o isključenju iz financiranja Europske unije određenih izdataka nastalih za države članice u okviru Europskog fonda za jamstva u poljoprivredi (EFJP) i Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR);
               
            
                  —
               
               
                  naloži Europskoj komisiji snošenje troškova.
               
            
         Žalbeni razlozi i glavni argumenti
      
      Republika Litva traži od Suda da ukine presudu Općeg suda u predmetu T-19/18 (u daljnjem tekstu: pobijana presuda) i navodi sljedeće žalbene razloge:
      
                  (1)
               
               
                  pogrešno tumačenje članka 24. stavka 1. Uredbe br. 65/2011 (1) i povreda obveze obrazlaganja zato što Opći sud, prilikom odlučivanja u točkama 61. do 80. pobijane presude o kriterijima koji su primijenjeni kako bi se odlučilo imaju li tužitelji status SME-ova, nije jasno i nedvosmisleno obrazložio svoje stajalište;
               
            
                  (2)
               
               
                  povreda članka 256. stavka 2. UFEU-a i načela pravne sigurnosti jer je u točkama 81. do 90. pobijane presude Opći sud prilikom odlučivanja o učinkovitosti nadzora rizičnih projekata zauzeo stajalište suprotno onome Suda Europske unije u prethodnim sličnim predmetima i pogrešno ocijenio dokaze, jer u točkama 88. do 92. pobijane presude nije točno utvrdio činjenice;
               
            
                  (3)
               
               
                  pogrešno tumačenje članka 26. Uredbe br. 65/2011 i iskrivljavanje dokaza zato što je Opći sud, prilikom odlučivanja u točkama 178. do 188. pobijane presude o kriterijima kvalitete za provjere na terenu, dao kontradiktorno obrazloženje i tako neopravdano proširio članak 26. Uredbe br. 65/2011, dok je u točkama 181. do 191. pobijane presude pogrešno ocijenio dokaze;
               
            
                  (4)
               
               
                  povreda članaka 263. i 256. UFEU-a i pogrešna ocjena dokaza jer u točkama 195. do 212. pobijane presude Opći sud nije provjerio jesu li Komisijine informacije o neadekvatnosti provjera troškova projekta bile točne, pouzdane i dosljedne, što predstavlja nedostatak u ocjeni zakonitosti Komisije odluke.
               
            
         (1)  Uredba Komisije (EU) br. 65/2011 od 27. siječnja 2011. o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1698/2005 vezano uz primjenu postupaka kontrole, kao i uvjeta višestruke sukladnosti u vezi s mjerama ruralnog razvoja (SL 2011., L 25, str. 8.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 3., svezak 52., str. 289.)