CELEX: 62011CO0411
Language: hu
Date: 2011-12-15 00:00:00
Title: A Bíróság (ötödik tanács) 2011. december 15-i végzése. # Zdeněk Altner kontra Európai Bizottság. # Fellebbezés - Megsemmisítés iránti kereset - A kötelezettségszegés megállapítása iránti eljárás megindításának a Bizottság általi megtagadása - Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset - Nyilvánvaló elfogadhatatlanság - Pártatlan bírósághoz való jog. # C-411/11 P. sz. ügy

A Bíróság (ötödik tanács) 2011. december 15‑i végzése – Altner kontra Bizottság
      (C‑411/11. P. sz. ügy)
      „Fellebbezés – Megsemmisítés iránti kereset – A kötelezettségszegés megállapítása iránti eljárás megindításának a Bizottság általi megtagadása – Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság – Pártatlan bírósághoz való jog”
      1.                     Megsemmisítés iránti kereset – Keresettel megtámadható aktusok – A kötelezettségszegés megállapítása iránti eljárás megindításának
            a Bizottság általi megtagadása – Kizártság (EUMSZ 258. cikk) (vö. 8. pont)
      2.                     Uniós jog – Elvek – Alapvető jogok – A Bíróság által biztosított tiszteletben tartás – Az emberi jogok és alapvető szabadságok
            védelméről szóló európai egyezmény figyelembevétele – A tisztességes eljáráshoz való jog – Terjedelem (EUSZ 6. cikk, (3) bekezdés)
            (vö. 13–15. pont)
      Tárgy
      
         
               A Törvényszék (negyedik tanács) T‑190/11. sz., Altner kontra Bizottság ügyben 2011. július 6‑án hozott végzése ellen benyújtott
                  fellebbezés, amely végzésben a Törvényszék mint nyilvánvalóan elfogadhatatlant elutasította a fellebbező keresetét, amely
                  egyrészt a Bizottság 2010. november 25‑i, a fellebbezőnek az uniós jog választójog bírósági védelmére vonatkozó cseh jogi
                  szabályozás általi megsértésének megállapítására irányuló panaszát további intézkedés nélkül irattárba helyező határozatának
                  megsemmisítésére, másrészt a cselekvés e határozattal történt megtagadása jogellenességének megállapítására irányuló, intézményi
                  mulasztás megállapítása iránti kereset megindítására irányult – Az ítélkező testület elnökének elfogultsága miatt a méltányos
                  eljáráshoz való jog megsértése.
               
            Rendelkező rész
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Z. Altner maga viseli a saját költségeit.