CELEX: 31992R1980
Language: bg
Date: 1992-07-16 00:00:00
Title: Регламент (ЕИО) № 1980/92 на Комисията от 16 юли 1992 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 1538/91 за въвеждането на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕИО) № 1906/90 относно определени стандарти за търговията с птиче месо

Важна правна забележка

|

31992R1980

Официален вестник n° L 198 , 17/07/1992 стр. 0031 - 0033 специално финландско издание: глава 3 том 43 стр. 0100  специално шведско издание: глава 3 том 43 стр. 0100  специално чешко издание глава 03 том 12 стр. 358  - 360 специално испанско издание глава 03 том 12 стр. 358  - 360 специално унгарско издание глава 03 том 12 стр. 358  - 360 специално литвийско издание глава 03 том 12 стр. 358  - 360 LV.ES глава 03 том 12 стр. 358  - 360 MT.ES глава 03 том 12 стр. 358  - 360 PL.ES глава 03 том 12 стр. 358  - 360 SK.ES глава 03 том 12 стр. 358  - 360 специално словенско издание глава 03 том 12 стр. 358  - 360

		19920716Регламент (ЕИО) № 1980/92 на Комисиятаот 16 юли 1992 годиназа изменение на Регламент (ЕИО) № 1538/91 за въвеждането на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕИО) № 1906/90 относно определени стандарти за търговията с птиче месоКОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,като взе предвид Регламент (ЕИО) № 1906/90 на Съвета от 26 юни 1990 г. относно стандартите за търговия с птиче месо [1], и по-специално член 3, параграф 3 и член 9 от него,като има предвид, че член 8 от Регламент (ЕИО) № 1538/91 на Комисията [2], последно изменен с Регламент (ЕИО) № 315/92 [3], определя подробните правила за незадължителното класифициране на замразеното и бързо замразеното птиче месо по категории тегло;като има предвид, че тези разпоредби следва да бъдат променени, за да се вземат под внимание установените търговски практики във връзка с търговията с по-тежки птичи трупове в някои държавите-членки и за да продължи използването на тегловна индикация в мерни единици според британската система до 31 декември 1994 г. по отношение на продуктите, продавани в Обединеното кралство;като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по птичето месо и яйцата,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1Член 8 от Регламент (ЕИО) № 1538/91 се заменя със следното:"Член 81. Предварително пакетираното замразено или бързо замразено птиче месо може да бъде класифицирано по категории тегло в съответствие с член 3, параграф 3 от Регламент (ЕИО) № 1906/90 в предварителни опаковки по смисъла на член 2 от Директива 76/211/ЕИО.Тези предварителни опаковки могат да бъдат:- предварителни опаковки, съдържащи един птичи труп, или- предварителни опаковки, съдържащи една или няколко пилешки разфасовки от един тип и вид,както са определени в член 1.2. Всички опаковки следва да показват, съгласно параграфи 3 и 4, теглото на продукта, наричано "номинално тегло", което те трябва да съдържат.3. Предварителните опаковки замразено или бързо замразено птиче месо може да бъде класифицирано на категории по номинални тегла, както следва:- трупове:- < 1100 грама: на класове през 50 грама (1050, 1000, 950 и т.н.),- 1100 < 2400 грама: на класове през 100 грама (1100, 1200, 1300 и т.н.),- ≥ 2400 грама: на класове през 200 грама (2400, 2600, 2800 и т.н.),- разфасовки:- < 1100 грама: на класове през 50 грама (1050, 1000, 950 и т.н.),- ≥ 1100 грама: на класове през 100 грама (1100, 1200, 1300 и т.н.)4. Предварителните опаковки, определени в параграф 1, следва да са направени по такъв начин, че да отговарят на следните изисквания:- действителното съдържание не трябва да бъде по-малко, осреднено, от номиналното тегло,- делът на предварителните опаковки с отрицателна грешка, която е по-голяма от допустимата отрицателна грешка, определена в параграф 9, следва да бъде достатъчно малък за партиди от предварителни опаковки, които са предназначени да отговарят на изискванията за проверките, посочени в параграф 10,- предварителна опаковка с отрицателна грешка в теглото, която е два пъти по-голяма от допустимата отрицателна грешка, посочена в параграф 9, не може да бъде търгувана.Дефинициите за номинално тегло, действително съдържание и отрицателна грешка в теглото, посочени в приложение I към Директива 76/211/ЕИО, следва да се прилагат в настоящия регламент.5. По отношение отговорността на опаковащия или вносителя на замразено или бързо замразено птиче месо, както и на проверките, осъществявани от компетентните органи, се прилагат mutatis mutandis точки 4, 5 и 6 от приложение I към Директива 76/211/ЕИО.6. Проверките на предварителните опаковки се провеждат чрез вземане на проби и се осъществяват на два етапа:- проверка по отношение действителното съдържание на всяка опаковка, взета за проба,- проверка относно средното действително съдържание на опаковките, взети за проба.Дадена партида опаковки се счита за приета, ако резултатите от двете проверки отговарят на критериите за допустимост, посочени в параграфи 10 и 11.7. Една партида следва да включва всички опаковки с еднакво номинално тегло, с еднакво съдържание и от същия производствен цикъл, пакетирани на едно и също място, представени за проверка.Размерът на партидата се ограничава до количества, посочени по-долу:- когато опаковките се проверяват в края на пакетажната линия, броят им във всяка партида е равен на максимално произведеното количество за 1 час на пакетажната линия и няма ограничения за размера на партидата,- в други случаи размерът на партидата се ограничава до 10000 броя.8. Проба, съдържаща следните бройки опаковки, се взема произволно от всяка партида, която трябва да се проверява:Размер на партидата | Размер на пробата |100 до 500 | 30 |501 до 3200 | 50 |≥ 3200 | 80 |За партиди с по-малко от 100 предварителни опаковки, където се прилага проверка без разрушаване по смисъла на приложение II към Директива 76/211/ЕИО, тя следва да обхване 100 %.9. В случаи на предварително пакетирани отделни птичи трупове, се допускат следните отрицателни грешки по отношение на номиналното тегло:(в грамове) |Номинално тегло, г | Допустимо отрицателно отклонение, г |Трупове | Разфасовки |< 1000 | 25 | 25 |1100— < 2400 | 50 | 50 |2400 и повече | 100 |10. При проверка на действителното съдържание за всяка опаковка в пробата, минималното допустимо съдържание се изчислява чрез изваждане на допустимата отрицателна грешка по отношение на въпросното съдържание от номиналното тегло на опаковката.Тези опаковки в пробата, чието действително съдържание е по-малко от минималното допустимо съдържание, се считат за дефектни.Дадена партида предварителни опаковки, която е била проверена, се счита за приета или отхвърлена, ако броят на дефектните опаковки, открити в пробата, е по-малък или равен на критерия за приемане, или равен на или по-голям от критерия за отхвърляне, посочени по-долу:Бройки в пробата | Бройки дефектни опаковки |Критерий за допускане | Критерий за отхвърляне |30 | 2 | 3 |50 | 3 | 4 |80 | 5 | 6 |11. При проверка на осредненото действително съдържание дадена партида предварителни опаковки може да се счита за приемлива, ако средното действително съдържание на предварителните опаковки в пробата е по-голямо от критерия за допускане, посочен по-долу:Размер на пробата | Критерий за допускане на средното действително съдържание |30 | х‾≥ Qn - 0,503 s |50 | х‾≥ Qn - 0,379 s |80 | х‾≥ Qn - 0,295 s |__NEWLINE__х‾ = средно действително съдържание на опаковките,Qn = номинално количество на опаковките,s = стандартно отклонение на действителното съдържание на опаковките в партидата.Стандартното отклонение се изчислява както е посочено в точка 2.3.2.2 от приложение II към Директива 76/211/ЕИО.12. За периода, в който Директива 80/181/ЕИО позволява използването на допълнителни показатели, посочването на номиналното тегло на опаковките, за които този член се прилага, може да бъде придружено с допълнителен показател.13. Като алтернатива на прилагане на разпоредбите на параграфи от 2 до 12, в Обединеното кралство до 31 декември 1994 г. операторите могат да търгуват с опаковки, посочени в този член, които се търгуват законно в съответствие с националното законодателство и номиналното тегло е изразено в мерни единици по британската система.В случаи, когато птичето месо е внесено в Обединеното кралство от други държави-членки и съгласно разпоредбите на предходната алинея, проверките се осъществяват на произволен принцип и не се провеждат на границата."Член 2Настоящият регламент влиза в сила на 1 август 1992 г.Въпреки това, до 31 декември 1992 г. операторите могат да класифицират пакетираното замразено или бързо замразено птиче месо по категории тегло в съответствие с разпоредбите, приложими преди влизането в сила на настоящия регламент. Такива продукти могат да се търгуват до 31 декември 1993 г.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 16 юли 1992 година.За КомисиятаRay Mac SharryЧлен на Комисията[1] ОВ L 173, 6.7.1990 г., стр. 1.[2] ОВ L 143, 7.6.1991 г., стр. 11.[3] ОВ L 34, 11.2.1992 г., стр. 23.--------------------------------------------------