CELEX: 32022R0250
Language: da
Date: 2022-02-21 00:00:00
Title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/250 af 21. februar 2022 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2021/403 for så vidt angår tilføjelse af et nyt standardcertifikat til brug ved indførsel til Unionen af får og geder fra Storbritannien og om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 for så vidt angår listen over tredjelande, hvorfra det er tilladt at indføre får og geder til Unionen (EØS-relevant tekst)

22.2.2022   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 41/19
               
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2022/250
         af 21. februar 2022
         om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2021/403 for så vidt angår tilføjelse af et nyt standardcertifikat til brug ved indførsel til Unionen af får og geder fra Storbritannien og om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 for så vidt angår listen over tredjelande, hvorfra det er tilladt at indføre får og geder til Unionen
         (EØS-relevant tekst)
         EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
         under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 af 9. marts 2016 om overførbare dyresygdomme og om ændring og ophævelse af visse retsakter på området for dyresundhed (»dyresundhedsloven«) (1), særlig artikel 230, stk. 1, artikel 238, stk. 3, og artikel 239, stk. 3,
         under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 af 15. marts 2017 om offentlig kontrol og andre officielle aktiviteter med henblik på at sikre anvendelsen af fødevare- og foderlovgivningen og reglerne for dyresundhed og dyrevelfærd, plantesundhed og plantebeskyttelsesmidler, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001, (EF) nr. 396/2005, (EF) nr. 1069/2009, (EF) nr. 1107/2009, (EU) nr. 1151/2012, (EU) nr. 652/2014, (EU) 2016/429 og (EU) 2016/2031, Rådets forordning (EF) nr. 1/2005 og (EF) nr. 1099/2009 samt Rådets direktiv 98/58/EF, 1999/74/EF, 2007/43/EF, 2008/119/EF og 2008/120/EF og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 854/2004 og (EF) nr. 882/2004, Rådets direktiv 89/608/EØF, 89/662/EØF, 90/425/EØF, 91/496/EØF, 96/23/EF, 96/93/EF og 97/78/EF og Rådets afgørelse 92/438/EØF (forordningen om offentlig kontrol) (2), særlig artikel 90, første afsnit, litra a) og c), og artikel 126, stk. 3, og
         ud fra følgende betragtninger:
         
                     (1)
                  
                  
                     Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/403 (3) fastsættes regler vedrørende dyresundhedscertifikater som omhandlet i forordning (EU) 2016/429 og de dyresundhedscertifikater baseret på forordning (EU) 2016/429 og forordning (EU) 2017/625, der kræves ved indførsel til Unionen af landdyr. Nærmere bestemt fastsættes det i artikel 14 i nævnte gennemførelsesforordning, at dyresundhedscertifikater og kombinerede dyresundhedscertifikater/officielle certifikater, som skal anvendes ved indførsel til Unionen af visse kategorier af hovdyr, skal følge visse modeller i bilag II dertil. Artiklen omhandler bl.a. model »OV/CAP-X«, som fastsat i kapitel 4 i nævnte bilag, som skal anvendes ved indførsel til Unionen af får og geder.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 (4) er der fastsat lister over tredjelande, territorier og zoner deri, hvorfra indførsel til Unionen af arter og kategorier af dyr, der er omfattet af Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/692 (5), er tilladt. Navnlig henviser artikel 3 i nævnte gennemførelsesforordning til del 1 i bilag II dertil, der indeholder en liste over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af hovdyr til Unionen.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     I Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 (6) er der fastsat regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af transmissible spongiforme encephalopatier (TSE) hos dyr. Mere specifikt fastsættes i kapitel E i bilag IX til nævnte forordning kravene vedrørende import til Unionen af får og geder.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     I overensstemmelse med aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab (udtrædelsesaftalen), særlig artikel 5, stk. 4, i protokollen om Irland/Nordirland sammenholdt med bilag 2 til nævnte protokol, finder direktiv (EF) nr. 999/2001, (EU) 2016/429 og (EU) 2017/625, og Kommissionens retsakter, der har disse som retsgrundlag, anvendelse på og i Det Forenede Kongerige for så vidt angår Nordirland efter overgangsperiodens udløb som fastsat i udtrædelsesaftalen. Levende dyr, der afsendes fra Storbritannien til Nordirland, er således nu underkastet den ordning, der gælder for import fra tredjelande.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Ved forordning (EU) 2022/175 (7) ændredes kravene i bilag IX til forordning (EF) nr. 999/2001 for indførsel til Unionen af avlsfår og -geder og tillader, indtil den 31. december 2024, indførsel fra Storbritannien til Nordirland af disse dyr, hvis de kommer fra bedrifter i Storbritannien, som er involveret i den treårige proces med at opnå status som en bedrift med en kontrolleret risiko for klassisk scrapie. Disse nye importkrav bør afspejles i et nyt specifikt standardcertifikat for disse dyr, der er fastsat i gennemførelsesforordning (EU) 2021/403. Det er derfor nødvendigt at ændre artikel 14 og bilag II til nævnte gennemførelsesforordning.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Da det nye importkrav i bilag IX til forordning (EF) nr. 999/2001 kun gælder for får og geder, der kommer fra bedrifter i Storbritannien, er det i del 1 i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 desuden nødvendigt at begrænse anvendelsen af det nye standardcertifikat, der er fastsat i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/403, til Storbritannien. Det er derfor nødvendigt at ændre angivelserne for Det Forenede Kongerige i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Gennemførelsesforordning (EU) 2021/403 og (EU) 2021/404 bør derfor ændres.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —
                  
               VEDTAGET DENNE FORORDNING:
         
            Artikel 1
            I Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/403 foretages følgende ændringer:
            
                        1)
                     
                     
                        I artikel 14 indsættes følgende som litra m):
                        
                                    »m)
                                 
                                 
                                    OV/CAP-X-NI udfærdiget i overensstemmelse med modellen i bilag II, kapitel 4a, for indførsel til Nordirland af får og geder fra Storbritannien indtil den 31. december 2024.«
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        Bilag II ændres som angivet i bilag I til nærværende forordning.
                     
                  
         
            Artikel 2
            Bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 ændres som angivet i bilag II til nærværende forordning.
         
         
            Artikel 3
            Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
         
         
            Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
            Udfærdiget i Bruxelles, den 21. februar 2022.
            
               
                  På Kommissionens vegne
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Formand
               
            
         
         
            (1)  EUT L 84 af 31.3.2016, s. 1.
         
            (2)  EUT L 95 af 7.4.2017, s. 1.
         
            (3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/403 af 24. marts 2021 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 og (EU) 2017/625 for så vidt angår standarddyresundhedscertifikater og kombinerede standarddyresundhedscertifikater/officielle standardcertifikater til brug ved indførsel til Unionen og flytning mellem medlemsstater af sendinger af visse kategorier af landdyr og avlsmateriale deraf samt officiel certificering vedrørende sådanne certifikater og om ophævelse af afgørelse 2010/470/EU (EUT L 113 af 31.3.2021, s. 1).
         
            (4)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 af 24. marts 2021 om fastlæggelse af lister over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre dyr, avlsmateriale og animalske produkter til Unionen, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 (EUT L 114 af 31.3.2021, s. 1).
         
            (5)  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/692 af 30. januar 2020 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår regler vedrørende indførsel til Unionen og flytning og håndtering efter indførsel af sendinger af visse dyr, visse typer avlsmateriale og visse animalske produkter (EUT L 174 af 3.6.2020, s. 379).
         
            (6)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier (EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1):
         
            (7)  Kommissionens forordning (EU) 2022/175 af 9. februar 2022 om ændring af bilag IX til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 for så vidt angår importbetingelser for flytninger af avlsfår og -geder fra Storbritannien til Nordirland (EUT L 29 af 10.2.2022, s. 1).
      
      
         
            BILAG I
            I bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/403 foretages følgende ændringer:
            
                        1)
                     
                     
                        I tabellen over standarddyresundhedscertifikater og kombinerede standarddyresundhedscertifikater/officielle standardcertifikater og standarderklæringer til brug ved indførsel til Unionen og transit gennem Unionen, i afsnittet vedrørende hovdyr, indsættes følgende efter »OV/CAP-X«:
                        
                                    »OV/CAP-X-NI
                                 
                                 
                                    Kapitel 4 a: Standarddyresundhedscertifikat/officielt standardcertifikat til brug ved indførsel til Nordirland af får og geder fra Storbritannien gældende til den 31. december 2024«
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        Følgende indsættes som kapitel 4a efter kapitel 4 og før kapitel 5:
                        »KAPITEL 4A
                        
                           STANDARDDYRESUNDHEDSCERTIFIKAT/OFFICIELT STANDARDCERTIFIKAT TIL BRUG VED INDFØRSEL TIL NORDIRLAND AF FÅR OG GEDER FRA STORBRITANNIEN GÆLDENDE TIL DEN 31. DECEMBER 2024 (MODEL »OV/CAP-X-NI«)
                        
                        
                           
                        
                           
                        
                                    
                                       LAND
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       Standardcertifikat OV/CAP-X-NI
                                    
                                 
                              
                           
                        
                                    
                                       Del II: Attest
                                    
                                 
                                 
                                    
                                                
                                                   II.
                                                
                                             
                                             
                                                Sundhedsoplysninger
                                             
                                          
                                 
                                    
                                       II.a
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       Certifikatets referencenr.
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       II.b
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       IMSOC-reference
                                    
                                 
                              
                                    
                                                
                                                   II.1.
                                                
                                             
                                             
                                                Folkesundhedserklæring
                                                Undertegnede embedsdyrlæge attesterer herved, at de dyr, der er beskrevet i dette certifikat:
                                                
                                                            II.1.1.
                                                         
                                                         
                                                            ikke er blevet behandlet med:
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        stilbener eller thyreostatika
                                                                     
                                                                  
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        stoffer med østrogen, androgen eller gestagen virkning eller beta-agonister, undtagen til terapeutisk eller zooteknisk behandling (som defineret i Rådets direktiv 96/22/EF)
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            II.1.2.
                                                         
                                                         
                                                            opfylder garantierne for levende dyr og produkter deraf, som er givet ved de restkoncentrationsplaner, der er forelagt i henhold til artikel 29 i Rådets direktiv 96/23/EF, og de pågældende dyr er opført på listen i Kommissionens afgørelse 2011/163/EU for det pågældende oprindelsesland.
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                   II.2.
                                                
                                             
                                             
                                                Dyresundhedserklæring
                                                Undertegnede embedsdyrlæge attesterer herved, at de i del I beskrevne dyr:
                                                
                                                            II.2.1.
                                                         
                                                         
                                                            kommer fra zonen med koden: __ __ - __ (2), hvorfra det på datoen for udstedelse af dette certifikat er tilladt at indføre får og geder til Unionen, og som er opført i del 1 i bilag I til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/404.
                                                         
                                                      
                                                            II.2.2.
                                                         
                                                         
                                                            til stadighed har opholdt sig:
                                                            
                                                                        i)
                                                                     
                                                                     
                                                                        i den i punkt II.2.1 angivne zone siden fødslen eller i en periode på mindst de sidste 6 måneder før datoen for afsendelse af dyrene til Unionen, og
                                                                     
                                                                  
                                                                        ii)
                                                                     
                                                                     
                                                                        på oprindelsesvirksomheden siden fødslen eller i mindst de sidste 40 dage før datoen for afsendelse af dyrene til Unionen, hvor der i samme tidsrum ikke er indsat får eller geder eller dyr af andre arter, der er listeopført for de samme sygdomme som får og geder
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            II.2.3.
                                                         
                                                         
                                                            ikke har været i kontakt med dyr med lavere sundhedsstatus siden fødslen eller i en periode på mindst 30 dage før datoen for afsendelse til Unionen
                                                         
                                                      
                                                            II.2.4.
                                                         
                                                         
                                                            ikke er bestemt til at blive aflivet i henhold til et nationalt program for udryddelse af sygdomme, herunder de relevante listeopførte sygdomme, der er omhandlet i bilag I til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/692, eller nye sygdomme
                                                         
                                                      
                                                            
                                                               (1)
                                                               enten [II.2.5.
                                                         
                                                         
                                                            er afsendt direkte fra oprindelsesvirksomheden til Unionen uden at passere gennem andre virksomheder]
                                                         
                                                      
                                                            
                                                               (1)
                                                               eller [II.2.5.
                                                         
                                                         
                                                            er gjort til genstand for én enkelt sammenbringning i oprindelseszonen under overholdelse af følgende krav:
                                                            
                                                                        a)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Sammenbringningen fandt sted på en virksomhed:
                                                                        
                                                                                    i)
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    som af den kompetente myndighed i tredjelandet eller territoriet er godkendt til at beskæftige sig med sammenbringning af hovdyr i overensstemmelse med artikel 5 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/2035
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    ii)
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    som har et unikt godkendelsesnummer tildelt af tredjelandets eller territoriets kompetente myndighed
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    iii)
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    som af afsendelsestredjelandets eller -territoriets kompetente myndighed er opført på en liste til dette formål, som indeholder de oplysninger, der er angivet i artikel 21 i delegeret forordning (EU) 2019/2035
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    iv)
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    som opfylder kravene i artikel 8 i delegeret forordning (EU) 2020/692.
                                                                                 
                                                                              
                                                                  
                                                                        b)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Sammenbringningen på samlestedet varede højst 6 dage]
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            II.2.6.
                                                         
                                                         
                                                            ikke er blevet aflæsset på et sted/steder, der ikke opfylder kravene i punkt II.2.11, fra de blev afsendt fra deres oprindelsesvirksomhed, og indtil de blev pålæsset med henblik på afsendelse til Unionen, og i samme tidsrum ikke har været i kontakt med dyr med lavere sundhedsstatus
                                                         
                                                      
                                                            II.2.7.
                                                         
                                                         
                                                            er pålæsset med henblik på afsendelse til Unionen den ___/___/___ (dd/mm/åååå) (3) på et transportmiddel, som før pålæsningen er rengjort og desinficeret med et desinfektionsmiddel, som den kompetente myndighed i tredjelandet eller territoriet har godkendt, og er konstrueret på en sådan måde, at:
                                                            
                                                                        i)
                                                                     
                                                                     
                                                                        dyr ikke kan slippe ud eller falde ud
                                                                     
                                                                  
                                                                        ii)
                                                                     
                                                                     
                                                                        der er mulighed for visuel inspektion af det rum, hvor der holdes dyr
                                                                     
                                                                  
                                                                        iii)
                                                                     
                                                                     
                                                                        udslip af dyreekskrementer, strøelse eller foder undgås eller minimeres
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            II.2.8.
                                                         
                                                         
                                                            er blevet underkastet en klinisk inspektion inden for 24 timer før pålæsningen med henblik på afsendelse til Unionen, foretaget af en embedsdyrlæge i oprindelsestredjelandet eller -territoriet, som ikke fandt tegn på forekomst af sygdomme, herunder de i bilag I til delegeret forordning (EU) 2020/692 omhandlede relevante listeopførte sygdomme eller nye sygdomme
                                                         
                                                      
                                                            II.2.9.
                                                         
                                                         
                                                            ikke er blevet vaccineret mod:
                                                            
                                                                        i)
                                                                     
                                                                     
                                                                        mund- og klovesyge, infektion med Rift Valley-feber-virus, infektion med fåre- og gedepestvirus, fåre- og gedekopper, ondartet lungesyge hos geder, Mycobacterium tuberculosis complex (M.bovis, M.caprae og M.tuberculosis) og infektion med Brucella abortus, B. melitensis og B. suis eller
                                                                     
                                                                  
                                                                        ii)
                                                                     
                                                                     
                                                                        infektion med bluetonguevirus (serotype 1-24) med levende vaccine inden for de sidste 60 dage før afsendelsen af dyrene til Unionen
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            II.2.10.
                                                         
                                                         
                                                            kommer fra en zone:
                                                         
                                                      
                                                            II.2.10.1.
                                                         
                                                         
                                                            hvor:
                                                            
                                                                        i)
                                                                     
                                                                     
                                                                        der ikke er rapporteret om mund- og klovesyge:
                                                                        
                                                                                    
                                                                                       enten
                                                                                    
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    [i mindst de sidste 24 måneder før datoen for afsendelse til Unionen] (1)
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    
                                                                                       eller
                                                                                    
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    [siden den __/__/____ (dd/mm/åååå)] (1) (4)
                                                                                 
                                                                              
                                                                  
                                                                        ii)
                                                                     
                                                                     
                                                                        der ikke er blevet vaccineret mod mund- og klovesyge i mindst de sidste 12 måneder før datoen for afsendelse af dyrene til Unionen, og der er i samme periode ikke indsat dyr, der er vaccineret mod mund- og klovesyge
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            II.2.10.2.
                                                         
                                                         
                                                            hvor der ikke er rapporteret om infektion med kvægpestvirus, infektion med Rift Valley-feber-virus, infektion med fåre- og gedepestvirus, fåre- og gedekopper eller ondartet lungesyge hos geder i mindst de sidste 12 måneder før datoen for datoen for afsendelse af dyrene til Unionen, og i samme periode:
                                                            
                                                                        i)
                                                                     
                                                                     
                                                                        er der ikke blevet vaccineret mod disse sygdomme, og
                                                                     
                                                                  
                                                                        ii)
                                                                     
                                                                     
                                                                        der er ikke indsat dyr, der er vaccineret mod disse sygdomme
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                               enten [II.2.10.3.
                                                         
                                                         
                                                            som er fri for infektion med bluetonguevirus (serotype 1-24)] (1) (5)
                                                         
                                                      
                                                            
                                                               eller [II.2.10.3.
                                                         
                                                         
                                                            som har været årstidsbestemt fri for infektion med bluetonguevirus (serotype 1-24):
                                                            
                                                                        
                                                                           enten [II.2.10.3.1.
                                                                     
                                                                     
                                                                        i mindst de sidste 60 dage før datoen for afsendelse af dyrene til Unionen] (1) (6)
                                                                     
                                                                  
                                                                        
                                                                           eller [II.2.10.3.1.
                                                                     
                                                                     
                                                                        i mindst de sidste 28 dage før datoen for afsendelse af dyrene til Unionen, og dyrene er med negativt resultat blevet underkastet en serologisk test i overensstemmelse med artikel 9, litra b), i delegeret forordning (EU) 2020/692, udført på prøver, der er indsamlet mindst 28 dage efter datoen for indførsel af dyret i den årstidsbestemt frie zone] (1) (6)
                                                                     
                                                                  
                                                                        
                                                                           eller [II.2.10.3.1.
                                                                     
                                                                     
                                                                        i mindst de sidste 14 dage før datoen for afsendelse af dyrene til Unionen og er med negativt resultat blevet underkastet en PCR-test, udført på prøver, der er indsamlet mindst 14 dage efter datoen for indførsel af dyret i den årstidsbestemt frie zone] (1) (6)
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                               eller [II.2.10.3.
                                                         
                                                         
                                                            som ikke er fri for infektion med bluetonguevirus (serotype 1-24), og dyrene er blevet vaccineret mod alle serotyper (1-24) bluetonguevirus, som der er rapporteret om inden for de sidste 2 år i den pågældende zone, og de er stadig omfattet af den immunitetsperiode, der garanteres i specifikationerne for vaccinen, og
                                                            
                                                                        
                                                                           enten [II.2.10.3.1.
                                                                     
                                                                     
                                                                        er blevet vaccineret over 60 dage før datoen for afsendelse af dyrene til Unionen]] (1)
                                                                     
                                                                  
                                                                        
                                                                           eller [II.2.10.3.1.
                                                                     
                                                                     
                                                                        er blevet vaccineret med en inaktiveret vaccine og er med negativt resultat blevet underkastet en PCR-test, udført på prøver, der er indsamlet mindst 14 dage efter immunitetsbeskyttelsens indtræden som angivet i specifikationerne for vaccinen]] (1)
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                               eller [II.2.10.3.
                                                         
                                                         
                                                            som ikke er fri for infektion med bluetonguevirus (serotype 1-24), og dyrene er med positivt resultat blevet underkastet en serologisk test, der gør det muligt at påvise specifikke antistoffer mod alle serotyper (1-24) af bluetonguevirus, som der er rapporteret inden for de sidste 2 år i den pågældende zone, og:
                                                            
                                                                        
                                                                           enten [II.2.10.3.1.
                                                                     
                                                                     
                                                                        den serologiske test er udført på prøver, der er indsamlet mindst 60 dage før datoen for afsendelse af dyrene til Unionen]] (1)
                                                                     
                                                                  
                                                                        
                                                                           eller [II.2.10.3.1.
                                                                     
                                                                     
                                                                        den serologiske test er udført på prøver, der er indsamlet mindst 30 dage før datoen for afsendelse af dyrene til Unionen, og dyrene er med negativt resultat blevet underkastet en PCR-test på prøver indsamlet tidligst 14 dage før datoen for afsendelse af dyrene til Unionen]] (1)
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            II.2.11.
                                                         
                                                         
                                                            kommer fra en virksomhed:
                                                            
                                                                        II.2.11.1.
                                                                     
                                                                     
                                                                        som er registreret af oprindelsestredjelandets eller -territoriets kompetente myndighed og er under dennes kontrol, og som har indført et system til i mindst 3 år at føre og ajourføre fortegnelser, der indeholder oplysninger om:
                                                                        
                                                                                    i)
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    arter, kategorier, antal og identifikation af dyr på virksomheden
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    ii)
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    flytning af dyr til og fra virksomheden
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    iii)
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    dødelighed på virksomheden.
                                                                                 
                                                                              
                                                                  
                                                                        II.2.11.2.
                                                                     
                                                                     
                                                                        som modtager regelmæssige dyresundhedsbesøg fra en dyrlæge med henblik på påvisning af og oplysning om tegn på forekomst af sygdomme, herunder de relevante listeopførte sygdomme, der er omhandlet i bilag I til delegeret forordning (EU) 2020/692, og nye sygdomme, idet besøgene aflægges med en hyppighed, der står i rimeligt forhold til den risiko, som virksomheden udgør
                                                                     
                                                                  
                                                                        II.2.11.3.
                                                                     
                                                                     
                                                                        som på tidspunktet for afsendelse til Unionen ikke var omfattet af nationale restriktioner af dyresundhedsmæssige årsager, herunder de relevante listeopførte sygdomme, der er omhandlet i bilag I til delegeret forordning (EU) 2020/692, eller nye sygdomme
                                                                     
                                                                  
                                                                        II.2.11.4.
                                                                     
                                                                     
                                                                        på og omkring hvilken der inden for et område med en radius på 10 km, eventuelt indbefattet et nabolands område, ikke er rapporteret om nogen af følgende listeopførte sygdomme i mindst de sidste 30 dage før datoen for afsendelse af dyrene til Unionen: mund- og klovesyge, infektion med kvægpestvirus, infektion med Rift Valley-feber-virus, infektion med fåre- og gedepestvirus, fåre- og gedekopper og ondartet lungesyge hos geder
                                                                     
                                                                  
                                                                        
                                                                           enten [II.2.11.5.
                                                                     
                                                                     
                                                                        på og omkring hvilken der inden for et område med en radius på 150 km, eventuelt indbefattet et nabolands område, ikke er rapporteret om epizootisk hæmoragi i mindst de sidste 2 år før datoen for afsendelse af dyrene til Unionen] (1)
                                                                     
                                                                  
                                                                        
                                                                           eller [II.2.11.5.
                                                                     
                                                                     
                                                                        som ligger i en zone, der er årstidsbestemt fri for epizootisk hæmoragi] (1) (7)
                                                                     
                                                                  
                                                                        
                                                                           enten [II.2.11.6.
                                                                     
                                                                     
                                                                        hvor der ikke er rapporteret om infektion med Mycobacterium tuberculosis complex (M.bovis, M.caprae og M.tuberculosis) i de sidste 42 dage før datoen for afsendelse af dyrene til Unionen] (1) (8)
                                                                     
                                                                  
                                                                        
                                                                           eller [II.2.11.6.
                                                                     
                                                                     
                                                                        som er omfattet af overvågning med henblik på påvisning af infektion med Mycobacterium tuberculosis complex (M.bovis, M.caprae og M.tuberculosis) af dyr af samme art som dyrene i sendingen i overensstemmelse med procedurerne i del 1, punkt 1 og 2, i bilag II til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/688 i en periode på mindst 12 måneder før datoen for afsendelse af dyrene til Unionen, og i samme tidsrum:
                                                                        
                                                                                    i)
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    er der på virksomheden kun indsat geder fra virksomheder, der anvender sådan overvågning
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    ii)
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    blev der, hvis der er rapporteret om infektion med Mycobacterium tuberculosis-kompleks (Mycobacterium tuberculosis complex (M.bovis, M.caprae og M.tuberculosis) hos geder, der holdes på virksomheden, truffet foranstaltninger i overensstemmelse med del 1, punkt 3, i bilag II til delegeret forordning (EU) 2020/688] (1) (9)
                                                                                 
                                                                              
                                                                  
                                                                        II.2.11.7.
                                                                     
                                                                     
                                                                        som er fri for infektion med Brucella abortus, B. melitensis og B. suis for så vidt angår får og geder (10), samt
                                                                        
                                                                                    
                                                                                       enten [II.2.11.7.1.
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    ligger i en zone, der er fri for sygdommen for så vidt angår får og geder, og hvor der ikke vaccineres mod den] (1) (11)
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    
                                                                                       eller [II.2.11.7.1.
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    dyrene er med negativt resultat blevet testet for infektion med Brucella abortus, B. melitensis og B. suis ved hjælp af en af de diagnosticeringsmetoder, der er angivet i artikel 9, litra b), nr. i), i delegeret forordning (EU) 2020/692, udført på en prøve, der er udtaget inden for de sidste 30 dage før datoen for afsendelse til Unionen, og hvis der er tale om hunner, der har født, er testen udført på en prøve udtaget mindst 30 dage efter fødslen] (1)
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    
                                                                                       eller [II.2.11.7.1.
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    dyrene er under 6 måneder gamle] (1)
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    
                                                                                       eller [II.2.11.7.1.
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    dyrene er kastreret] (1).
                                                                                 
                                                                              
                                                                  
                                                                        II.2.11.8.
                                                                     
                                                                     
                                                                        hvor der ikke er rapporteret om rabies i mindst de sidste 30 dage før afsendelsen af dyrene til Unionen
                                                                     
                                                                  
                                                                        II.2.11.9.
                                                                     
                                                                     
                                                                        hvor der ikke er rapporteret om miltbrand i mindst de sidste 15 dage før datoen for afsendelse af dyrene til Unionen
                                                                     
                                                                  
                                                                        
                                                                           enten [II.2.11.10.
                                                                     
                                                                     
                                                                        hvor der ikke er rapporteret om surra (Trypanosoma evansi) i mindst de sidste 2 år før datoen for afsendelse af dyrene til Unionen] (1)
                                                                     
                                                                  
                                                                        
                                                                           eller [II.2.11.10.
                                                                     
                                                                     
                                                                        hvor der ikke er rapporteret om surra (Trypanosoma evansi) i mindst de sidste 30 dage før datoen for afsendelse af dyrene til Unionen, og hvis der er rapporteret om sygdommen på oprindelsesvirksomheden inden for de sidste 2 år før datoen for afsendelse af dyrene til Unionen, har virksomheden været omfattet af restriktioner, indtil de inficerede dyr var fjernet fra virksomheden, og de resterende dyr på virksomheden med negative resultater var blevet underkastet en test for surra (Trypanosoma evansi) som beskrevet i artikel 9, litra b), nr. i), i delegeret forordning (EU) 2020/692, udført på prøver, der er udtaget, mindst 6 måneder efter at de inficerede dyr er blevet fjernet fra virksomheden.] (1)
                                                                     
                                                                  
                                                                        [II.2.11.11.
                                                                     
                                                                     
                                                                        hvor der ikke er rapporteret om Burkholderia mallei (snive) i mindst de sidste 6 måneder før datoen for afsendelse af dyrene til Unionen] (9)
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            [II.2.12.
                                                         
                                                         
                                                            omfatter ukastrerede får (handyr), der i en sammenhængende periode på mindst de sidste 60 dage før deres afsendelse til Unionen har opholdt sig på en virksomhed, hvor der ikke er rapporteret om infektion med Brucella ovis (epididymitis hos får) i de sidste 12 måneder før datoen for afsendelse til Union, og med negativt resultat er blevet underkastet en serologisk test til påvisning af Brucella ovis inden for de sidste 30 dage før datoen for afsendelse af dyrene til Unionen] (1)
                                                         
                                                      
                                                            II.2.13.
                                                         
                                                         
                                                            opfylder følgende betingelser vedrørende klassisk scrapie:
                                                            
                                                                        II.2.13.1.
                                                                     
                                                                     
                                                                        De er siden fødslen til stadighed blevet holdt i Storbritannien, hvor følgende betingelser er opfyldt:
                                                                        
                                                                                    a)
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Det er obligatorisk at anmelde klassisk scrapie.
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    b)
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Der findes et oplysnings- og overvågningssystem.
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    c)
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Får og geder, der er smittet med klassisk scrapie, slås ned og destrueres fuldstændigt.
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    d)
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Fodring af får og geder med kød- og benmel eller grever fra drøvtyggere, som defineret i Verdensorganisationen for Dyresundheds sundhedskodeks for terrestriske dyr, fra drøvtyggere, er blevet forbudt, og forbuddet er reelt blevet håndhævet i hele landet i mindst de sidste 7 år, og
                                                                                 
                                                                              
                                                                  
                                                                        II.2.13.2.
                                                                     
                                                                     
                                                                        der er tale om avlsfår og -geder importeret til Nordirland fra Storbritannien indtil den 31. december 2024, og de kommer fra en bedrift eller bedrifter:
                                                                        
                                                                                    a)
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    der de sidste 3 år ikke har været omfattet af officielle restriktioner med hensyn til flytning på grund af BSE eller klassisk scrapie, samt
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    b)
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    der før 1. januar 2022 har anvendt den officielle ordning for anerkendelse af bedrifter med kontrolleret risiko for klassisk scrapie, jf. betingelserne i forordning (EF) nr. 999/2001, bilag VIII, kapitel A, afsnit A, punkt 1.3, og som opfylder betingelserne i nævnte punkts litra a)-i) på tidspunktet for import til Nordirland.]
                                                                                 
                                                                              
                                                                  
                                                      
                                          
                                       Bemærkninger:
                                    
                                    Dette certifikat anvendes ved indførsel til Unionen af får og geder.
                                    I overensstemmelse med aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 5, stk. 4, i protokollen om Irland/Nordirland sammenholdt med bilag 2 til samme protokol, omfatter henvisninger til Den Europæiske Union i dette certifikat Det Forenede Kongerige, for så vidt angår Nordirland.
                                    Dette kombinerede dyresundhedscertifikat/officielle sundhedscertifikat udfyldes i overensstemmelse med bemærkningerne i kapitel 4 i bilag I til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 vedrørende udfyldelse af certifikater.
                                    
                                       Del I:
                                    
                                    
                                                Rubrik I.27
                                             
                                             
                                                :
                                             
                                             
                                                
                                                   »Identifikationssystem« og »Identifikationsnummer«: Angiv, hvilket identifikationssystem der er anvendt (f.eks. øremærke, tatovering eller transponder, jf. listen i bilag III til delegeret forordning (EU) 2019/2035), og dyrenes individuelle identifikationskoder, jf. artikel 21, stk. 1, i delegeret forordning (EU) 2020/692.
                                             
                                          
                                       Del II:
                                    
                                    
                                                
                                                   (1)
                                                
                                             
                                             
                                                Det ikke relevante overstreges/slettes.
                                             
                                          
                                                
                                                   (2)
                                                
                                             
                                             
                                                Zonens kode, jf. kolonne 2 i tabellen i del 1 i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404.
                                             
                                          
                                                
                                                   (3)
                                                
                                             
                                             
                                                Pålæsningsdato: må ikke være en dato, der ligger før datoen for godkendelse af zonen til indførsel til Unionen, eller være en dato i en periode, hvor der gjaldt restriktioner indført af Unionen mod indførsel til Unionen af disse dyr fra den pågældende zone.
                                             
                                          
                                                
                                                   (4)
                                                
                                             
                                             
                                                For zoner, for hvilke der er angivet en startdato i kolonne 8 i tabellen i del 1 i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404.
                                             
                                          
                                                
                                                   (5)
                                                
                                             
                                             
                                                For zoner med angivelsen »BTV« i kolonne 7 i tabellen i del 1 i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404.
                                             
                                          
                                                
                                                   (6)
                                                
                                             
                                             
                                                For zoner med angivelsen »SF-BTV« i kolonne 7 i tabellen i del 1 i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404.
                                             
                                          
                                                
                                                   (7)
                                                
                                             
                                             
                                                For zoner med angivelsen »SF-EHD« i kolonne 7 i tabellen i del 1 i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404.
                                             
                                          
                                                
                                                   (8)
                                                
                                             
                                             
                                                Kun for får.
                                             
                                          
                                                
                                                   (9)
                                                
                                             
                                             
                                                Kun for geder.
                                             
                                          
                                                
                                                   (10)
                                                
                                             
                                             
                                                I overensstemmelse med artikel 10 i delegeret forordning (EU) 2020/692.
                                             
                                          
                                                
                                                   (11)
                                                
                                             
                                             
                                                Zoner med angivelsen »BRU« for får og geder i kolonne 7 i tabellen i del 1 i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404.
                                             
                                          
                              
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       Embedsdyrlæge
                                    
                                 
                              
                                    Navn (med blokbogstaver)
                                 
                              
                                    Dato
                                 
                                 
                                    Stilling og titel
                                 
                              
                                    Stempel
                                 
                                 
                                    Underskrift«.
                                 
                              
                  
      
      
         
            BILAG II
            I del 1 i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 affattes oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige således:
            
               
                           »GB
                           
                           Det Forenede Kongerige
                        
                        
                           GB-1
                        
                        
                           Kvæg
                        
                        
                           Dyr til yderligere opdræt (1) og bestemt til slagtning
                        
                        
                           BOV-X, BOV-Y
                        
                        
                            
                        
                        
                           BRU, BTV, EBL, EVENTS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Får og geder
                        
                        
                           Dyr til yderligere opdræt (1) og bestemt til slagtning
                        
                        
                           OV/CAP-X, OV/CAP-X-NI  (1)
                           
                           OV/CAP-Y
                        
                        
                            
                        
                        
                           BRU, BTV, EVENTS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Svin
                        
                        
                           Dyr til yderligere opdræt (1)og bestemt til slagtning
                        
                        
                           SUI-X, SUI-Y
                        
                        
                            
                        
                        
                           ADV
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Dyr af kamelfamilien
                        
                        
                           Dyr til yderligere opdræt (1)
                        
                        
                           CAM-CER
                        
                        
                            
                        
                        
                           BTV
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Hjortedyr
                        
                        
                           Dyr til yderligere opdræt (1)
                        
                        
                           CAM-CER
                        
                        
                            
                        
                        
                           BTV
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Andre hovdyr
                        
                        
                           Dyr til yderligere opdræt (1)
                        
                        
                           RUM, RHINO, HIPPO
                        
                        
                            
                        
                        
                           BTV (2)
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           GB-2
                        
                        
                           Kvæg
                        
                        
                           Dyr til yderligere opdræt (1) og bestemt til slagtning
                        
                        
                           BOV-X, BOV-Y
                        
                        
                            
                        
                        
                           BRU, TB, BTV, EBL, EVENTS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Får og geder
                        
                        
                           Dyr til yderligere opdræt (1) og bestemt til slagtning
                        
                        
                           OV/CAP-X, OV/CAP-X-NI  (1)
                           
                           OV/CAP-Y
                        
                        
                            
                        
                        
                           BRU, BTV, EVENTS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Svin
                        
                        
                           Dyr til yderligere opdræt (1) og bestemt til slagtning
                        
                        
                           SUI-X, SUI-Y
                        
                        
                            
                        
                        
                           ADV
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Dyr af kamelfamilien
                        
                        
                           Dyr til yderligere opdræt (1)
                        
                        
                           CAM-CER
                        
                        
                            
                        
                        
                           BTV
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Hjortedyr
                        
                        
                           Dyr til yderligere opdræt (1)
                        
                        
                           CAM-CER
                        
                        
                            
                        
                        
                           BTV
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Andre hovdyr
                        
                        
                           Dyr til yderligere opdræt (1)
                        
                        
                           RUM, RHINO, HIPPO
                        
                        
                            
                        
                        
                           BTV (2)
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
            
               (1)  OV/CAP-X-NI finder kun anvendelse for indførsel til Nordirland af får og geder fra Storbritannien indtil den 31. december 2024 i overensstemmelse med artikel 14, litra m), i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/403«.