CELEX: 62015TB0448
Language: bg
Date: 2017-07-05 00:00:00
Title: Дело T-448/15: Определение на Общия съд от 5 юли 2017 г. — EEB/Комисия (Жалба за отмяна и искане за обезщетение — Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Документи, свързани с оттеглянето на предложението за директива COM(2014) 397 окончателен на Парламента и Съвета — Частичен отказ за достъп — Частична липса на основание за произнасяне — Частична явна недопустимост)

28.8.2017   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 283/49
            
         Определение на Общия съд от 5 юли 2017 г. — EEB/Комисия
   (Дело T-448/15) (1)
   
   ((Жалба за отмяна и искане за обезщетение - Достъп до документи - Регламент (ЕО) № 1049/2001 - Документи, свързани с оттеглянето на предложението за директива COM(2014) 397 окончателен на Парламента и Съвета - Частичен отказ за достъп - Частична липса на основание за произнасяне - Частична явна недопустимост))
   (2017/C 283/75)
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: European Environmental Bureau (EEB) (Брюксел, Белгия) (представител: B. Kloostra, avocat)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: L. Pignataro-Nolin, E. Sanfrutos Cano и A. Buchet)
   
      Встъпили страни в подкрепа на ответника: Европейски парламент (представители: A. Tamás и I. McDowell), Съвет на Европейския съюз (представители: B. Driessen, E. Rebasti и M. Moore)
   
      Предмет
   
   От една страна, жалба на основание член 263 ДФЕС с главно искане за отмяна на решението на Комисията от 1 юни 2015 г. и с искане при условията на евентуалност за отмяна на мълчалив отказ, и от друга страна — искане на основание член 268 ДФЕС за обезщетение на вредите, които жалбоподателят твърди, че е претърпял поради този акт
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Основанието за произнасяне по искането за отмяна е отпаднало.
            
         
               2)
            
            
               Отхвърля жалбата в останалата ѝ част като явно недопустима.
            
         
               3)
            
            
               Осъжда Европейската комисия да заплати направените от нея съдебни разноски, както и съдебните разноски на European Environmental Bureau (EEB).
            
         
               4)
            
            
               Европейският парламент и Съветът на Европейския съюз понасят направените от тях съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 328, 5.10.2015 г.