CELEX: 62017TN0741
Language: hr
Date: 2017-10-30 00:00:00
Title: Predmet T-741/17: Tužba podnesena 30. listopada 2017. – Trasys International i Axianseu Digital Solutions protiv EASA-e

15.1.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 13/27
            
         Tužba podnesena 30. listopada 2017. – Trasys International i Axianseu Digital Solutions protiv EASA-e
   (Predmet T-741/17)
   (2018/C 013/42)
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelji: Trasys International GEIE (Bruxelles, Belgija) i Axianseu Digital Solutions SA (Lisabon, Portugal) (zastupnici: L. Masson i G. Tilman, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europska agencija za sigurnost zračnog prometa (EASA)
   
      Tužbeni zahtjev
   
   Tužitelji od Općeg suda zahtijevaju da:
   
               —
            
            
               poništi odluku direktora Europske agencije za sigurnost zračnog prometa od 28. kolovoza 2017. u okviru postupka javne nabave pod nazivom „EASA.2017.HVP.08: IT Application & Infrastructure Management Services – ITAIMS” […];
            
         
               —
            
            
               posljedično, poništi prešutnu odluku da se tužiteljima ne dodijele različiti okvirni ugovori;
            
         
               —
            
            
               naloži Agenciji snošenje ukupnih troškova postupka.
            
         
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   U prilog svojoj tužbi, tužitelji ističu jedan tužbeni razlog, koji se temelji na nepostojanju obrazloženja pobijane odluke, u uvjetima u kojima se cijena pokazuje neuobičajeno niskom.