CELEX: 62020CA0324
Language: hr
Date: 2021-10-28 00:00:00
Title: Predmet C-324/20: Presuda Suda (prvo vijeće) od 28. listopada 2021. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Bundesfinanzhof – Njemačka) – Finanzamt B/X-Beteiligungsgesellschaft mbH („Zahtjev za prethodnu odluku – Direktiva 2006/112/EZ – Porez na dodanu vrijednost (PDV) – Pružanje usluga – Članak 63. – Obveza obračuna PDV-a – Članak 64. stavak 1. – Pojam „usluga koja dovodi do niza plaćanja” – Usluga jednokratne naravi koja je plativa u obrocima – Članak 90. stavak 1. – Smanjenje oporezivog iznosa – Pojam „neplaćanje cijene””)

3.1.2022   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 2/9
            
         
      Presuda Suda (prvo vijeće) od 28. listopada 2021. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Bundesfinanzhof – Njemačka) – Finanzamt B/X-Beteiligungsgesellschaft mbH
      (Predmet C-324/20) (1)
      
      („Zahtjev za prethodnu odluku - Direktiva 2006/112/EZ - Porez na dodanu vrijednost (PDV) - Pružanje usluga - Članak 63. - Obveza obračuna PDV-a - Članak 64. stavak 1. - Pojam „usluga koja dovodi do niza plaćanja” - Usluga jednokratne naravi koja je plativa u obrocima - Članak 90. stavak 1. - Smanjenje oporezivog iznosa - Pojam „neplaćanje cijene””)
      (2022/C 2/12)
      Jezik postupka: njemački
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Bundesfinanzhof
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: Finanzamt B
      
         Tuženik: X-Beteiligungsgesellschaft mbH
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Članak 64. stavak 1. Direktive Vijeća 2006/112/EZ od 28. studenoga 2006. o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost treba tumačiti na način da pružanje usluga jednokratne naravi koje se plaća obročno nije obuhvaćeno područjem primjene te odredbe.
               
            
                  2.
               
               
                  Članak 90. stavak 1. Direktive 2006/112 treba tumačiti na način da se, u slučaju dogovora o obročnom plaćanju, neplaćanje dijela naknade prije njezina dospijeća ne može kvalificirati kao neplaćanje cijene u smislu te odredbe i stoga ne može dovesti do smanjenja oporezivog iznosa.
               
            
         (1)  SL C 313, 21. 9. 2020.