CELEX: 51989PC0214
Language: el
Date: 1989-05-11
Title: Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1031/88 για τον καθορισμό των προσώπων που υποχρεούνται στην καταβολή της τελωνειακής οφειλής

8. 6. 89                                   Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                            Αριθ. C 142/5
               Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1031/88
                    για τον καθορισμό των προσώπων που υποχρεούνται στην καταβολή τελωνειακής οφειλής
                                                   COM(89) 214 τελικό — SYN 195
                                (Υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο στις 19 Μαΐου 1989)
                                                           (89/C 142/06)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                              ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
 Εχοντας υπόψη:                                                                                    Άρθρο 1
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 100 Α,                                Στον τίτλο Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1031/88 προστί­
                                                                     θεται το ακόλουθο άρθρο 6α:
την πρόταση της Επιτροπής,
                                                                         «Άρθρο 6α
Σε συνεργασία με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
                                                                         1. Όταν δημιουργείται τελωνειακή οφειλή δυνάμει
Έχοντας υπόψη τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής                    των διατάξεων του άρθρου 2 παράγραφος 1 στοιχείο ζ)
Επιτροπής,                                                               του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2144/87, υπόχρεος για την
Εκτιμώντας:                                                              καταβολή αυτής της οφειλής είναι ο υπεύθυνος για την
                                                                         κατανάλωση ή χρησιμοποίηση των εμπορευμάτων σε
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4108/88 του Συμβουλίου της                  ελεύθερη ζώνη ή σε ελεύθερη αποθήκη υπό όρους άλλους
21ης Δεκεμβρίου 1988, που τροποποιεί τον κανονισμό                       από αυτούς που προβλέπονται από την ισχύουσα νομο­
(ΕΟΚ) αριθ. 2144/87, σχετικά με την τελωνειακή αφειλή ('),               θεσία.
προβλέπει μια νέα περίπτωση δημιουργίας τελωνειακής
                                                                         Αλληλέγγυα υποχρέωση καταβολής της τελωνειακής
οφειλής κατά την εισαγωγή, που προκύπτει από την κατα­
                                                                         οφειλής, σύμφωνα με τις διατάξεις που ισχύουν στα
νάλωση ή τη χρησιμοποίηση σε ελεύθερη ζώνη ή ελεύθερη
                                                                         κράτη μέλη, υπέχει επίσης κάθε άλλο πρόσωπο το οποίο
αποθήκη, υπό όρους άλλους από εκείνους που προβλέπονται
                                                                         είναι δυνατό να θεωρηθεί υπεύθυνο για την κατανάλωση
από την ισχύουσα νομοθεσία, εμπορευμάτων που υπό­
                                                                         ή χρησιμοποίηση αυτή.
κεινται σε εισαγωγικούς δασμούς'
ότι, για να ληφθεί υπόψη η νέα αυτή περίπτωση δημιουρ­                   2. Όταν, σε περίπτωση εξαφάνισης εμπορευμάτων, οι
γίας τελωνειακής οφειλής κατά την εισαγωγή, πρέπει να                    τελωνειακές αρχές κρίνουν ότι τα εν λόγω εμπορεύματα
συμπληρωθεί ανάλογα ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1031/88                     έχουν καταναλωθεί ή χρησιμοποιηθεί στην ελεύθερη
του Συμβουλίου (2), κατά το ότι πρέπει να προβλέπεται ότι,               ζώνη ή στην ελεύθερη αποθήκη και ότι δεν είναι δυνατή
στην περίπτωση αυτή, υποχρεούνται στην καταβολή της                      η εφαρμογή της παραγράφου 1, το πρόσωπο που υποχρε­
τελωνειακής οφειλής αλληλεγγύως όχι μόνο τα πρόσωπα                      ούται στην καταβολή της τελωνειακής οφειλής είναι το
που έχουν καταναλώσει ή χρησιμοποιήσει τα εν λόγω εμπο­                  τελευταίο πρόσωπο το οποίο, σύμφωνα με τα στοιχεία
ρεύματα υπό όρους άλλα από εκείνα που προβλέπονται στην                  που έχουν οι τελωνειακές αρχές, υπήρξε κάτοχος των εν
ισχύουσα νομοθεσία, αλλά και όλα τα υπόλοιπα πρόσωπα                     λόγω εμπορευμάτων.
τα οποία, σύμφωνα με τις διατάξεις που ισχύουν στα κράτη                 Υποχρεούται, ομοίως, στην κατά τρόπο αλληλέγγυο
μέλη, θεωρούνται υπεύθυνα εξαιτίας της κατανάλωσης ή                     καταβολή της ανωτέρω οφειλής κάθε άλλο πρόσωπο του
χρησιμοποίησης των εμπορευμάτων                                          οποίου, σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις στα κράτη
                                                                         μέλη, η ευθύνη προκύπτει εξαιτίας του γεγονότος ότι τα
ότι όταν, σε περίπτωση εξαφάνισης των εμπορευμάτων, η
                                                                         συγκεκριμένα εμπορεύματα θεωρείται ότι έχουν κατανα­
τελωνειακή αρχή θεωρεί ότι τα εμπορεύματα αυτά κατανα­
                                                                         λωθεί ή χρησιμοποιηθεί στην ελεύθερη ζώνη ή στην
λώθηκαν ή χρησιμοποιήθηκαν στην ελεύθερη ζώνη ή στην
                                                                         ελεύθερη αποθήκη.»
ελεύθερη αποθήκη, το πρόσωπο που υποχρεούται να κατα-
βάλει την τελωνειακή οφειλή πρέπει να είναι εκείνο που,                                            Άρθρο 2
σύμφωνα με τα στοιχεία που έχουν στη διάθεση τους οι
τελωνειακές αρχές, υπήρξε κάτοχος των εν λόγω εμπορευ­               Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα
μάτων εφόσον κανένα από τα πρόσωπα που αναφέρονται                   από τη δημοσίευση του στην Επίσημη Εφημερίδα των
στο δεύτερο σημείο της αιτιολογικής σκέψης δεν είναι                 Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
γνωστό' ότι πρέπει επίσης στην περίπτωση αυτή να προβλέ­
πεται ότι είναι υποχρεωμένο να καταβάλει την τελωνειακή              Εφαρμόζεται από την ημερομηνία κατά την οποία τίθεται
οφειλή, κατά τρόπο αλληλέγγυο, κάθε άλλο πρόσωπο που,                σε εφαρμογή ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2504/88 του Συμ­
σύμφωνα με τις ισχύουσες στα κράτη μέλη διατάξεις, είναι             βουλίου της 25ης Ιουλίου 1988 σχετικά με τις ελεύθερες
υπεύθυνο εξαιτίας του γεγονότος ότι το εμπόρευμα θεω­                ζώνες και τις ελεύθερες αποθήκες (3).
ρείται ότι έχει καταναλωθεί ή χρησιμοποιηθεί στην ελεύ­              Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα
θερη ζώνη ή στην ελεύθερη αποθήκη,                                   μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
(') ΕΕ αρι9. L 361 της 29. 12. 1988, σ. 2.
(2) ΕΕ αρι8. L 102 της 21. 4. 1988, σ. 5.                            (3) ΕΕ αριθ. L 225 της 15. 8. 1988. σ. 8.