CELEX: 61994TO0115
Language: fi
Date: 1998-07-15
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 15 päivänä heinäkuuta 1998. # Opel Austria GmbH vastaan Euroopan unionin neuvosto. # Oikeudenkäyntikulujen vahvistaminen. # Asia T-115/94 (92).

Avis juridique important

|

61994B0115

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 15 päivänä heinäkuuta 1998.  -  Opel Austria GmbH vastaan Euroopan unionin neuvosto.  -  Oikeudenkäyntikulujen vahvistaminen.  -  Asia T-115/94 (92).  

Oikeustapauskokoelma 1998 sivu II-02739

Tiivistelmä
Avainsanat

1 Oikeudenkäyntimenettely - Oikeudenkäyntikulut - Oikeudenkäyntikulujen määrän vahvistaminen - Huomioon otettavat seikat(Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 91 artikla) 2 Oikeudenkäyntimenettely - Oikeudenkäyntikulut - Oikeudenkäyntikulujen määrän vahvistaminen - Korvattavat oikeudenkäyntikulut - Korvattavien oikeudenkäyntikulujen käsite - Huomioon otettavat seikat (Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 91 artikla)  

Tiivistelmä

3 Yhteisöjen tuomioistuimilla ei ole toimivaltaa vahvistaa niiden oikeudenkäyntikulujen määrää, jotka asianosaisten on suoritettava omille asianajajilleen, vaan niiden on vahvistettava, mihin määrään asti oikeudenkäyntikulujen maksamisesta vastuussa olevan asianosaisen on ne korvattava. Tästä syystä yhteisöjen tuomioistuinten ei tarvitse ottaa huomioon kansallisia asianajajien palkkiosääntöjä eikä mahdollista sopimusta asiasta.Koska yhteisön oikeudessa ei ole asianajopalkkioita koskevia säännöksiä, yhteisöjen tuomioistuinten on arvioitava vapaasti kysymyksessä olevia seikkoja ottaen huomioon oikeudenkäynnin kohde ja luonne, sen merkitys yhteisön oikeuden kannalta sekä asian vaikeusaste, oikeudenkäynnistä asian hoitaneelle asianajajalle aiheutuneen työn määrä ja se taloudellinen intressi, joka riita-asialla on asianosaisten kannalta. 4 Se, että asia on merkittävä yhteisön oikeuden kannalta, koska siihen sisältyy uusia ja merkittäviä oikeuskysymyksiä ja monitahoisia tosiseikkoja koskevia kysymyksiä, saattaa olla hyväksyttävä peruste korkeille palkkioille ja sille, että asianosaista edustaa usea asianajaja. Koska ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin ottaa korvattavia oikeudenkäyntikuluja vahvistaessaan huomioon kaikki asiaan liittyvät seikat ratkaisun antamispäivään saakka, ei ole tarpeen antaa eri ratkaisua oikeudenkäyntikuluista, joita asianosaisille on aiheutunut oikeudenkäyntikulujen määrän vahvistamista koskevasta oikeudenkäynnistä.