CELEX: 32010D0172
Language: da
Date: 2010-03-22 00:00:00
Title: 2010/172/: Kommissionens afgørelse af 22. marts 2010 om ændring af beslutning 2002/840/EF for så vidt angår listen over anlæg i tredjelande, der er godkendt til at bestråle fødevarer (meddelt under nummer K(2010) 1707) (EØS-relevant tekst)

23.3.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 75/33
            
         KOMMISSIONENS AFGØRELSE
   af 22. marts 2010
   om ændring af beslutning 2002/840/EF for så vidt angår listen over anlæg i tredjelande, der er godkendt til at bestråle fødevarer
   (meddelt under nummer K(2010) 1707)
   (EØS-relevant tekst)
   (2010/172/EU)
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/2/EF af 22. februar 1999 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser, som er behandlet med ioniserende stråling (1), særlig artikel 9, stk. 2, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               I henhold til direktiv 1999/2/EF må en fødevare, der er behandlet med ioniserende stråling, kun indføres fra tredjelande, hvis den er behandlet på et bestrålingsanlæg, der er godkendt af Fællesskabet.
            
         
               (2)
            
            
               Ved Kommissionens beslutning 2002/840/EF (2) er der opstillet en liste over godkendte anlæg.
            
         
               (3)
            
            
               Kommissionen har modtaget en ansøgning om godkendelse af tre bestrålingsanlæg i Indien via landets kompetente myndigheder. Kommissionens eksperter har inspiceret bestrålingsanlæggene for at kontrollere, om de opfylder kravene i direktiv 1999/2/EF, og især om det ved offentligt tilsyn sikres, at kravene i artikel 7 i nævnte direktiv overholdes.
            
         
               (4)
            
            
               Anlæggene i Indien opfyldte de fleste af kravene i direktiv 1999/2/EF. De problemer, Kommissionen konstaterede, er behørigt løst af Indiens kompetente myndigheder.
            
         
               (5)
            
            
               Beslutning 2002/840/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
            
         
               (6)
            
            
               Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Bilaget til beslutning 2002/840/EF ændres som angivet i bilaget til denne afgørelse.
   Artikel 2
   Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 22. marts 2010.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         John DALLI
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EFT L 66 af 13.3.1999, s. 16.
   
      (2)  EFT L 287 af 25.10.2002, s. 40.
   
      BILAG
      Følgende anlæg tilføjes på listen i bilaget til beslutning 2002/840/EF:
      
                   
               
               
                  
                     Referencenr.: EU-AIF 09-2010
                  
                  
                              Board of Radiation and Isotope Technology
                           
                        
                              Department of Atomic Energy
                           
                        
                              BRIT/BARC Vashi Complex
                           
                        
                              Sector 20, Vashi
                           
                        
                              Navi Mumbai — 400 705 (Maharashtra)
                           
                        
                              Indien
                           
                        
                              Tlf. +91 2227840000/+91 2227887000
                           
                        
                              Fax +91 2227840005
                           
                        
                              E-mail: chief@britatom.gov.in; cebrit@vsnl.net
                           
                        
            
                   
               
               
                  
                     Referencenr.: EU-AIF 09-2010
                  
                  
                              Board of Radiation and Isotope Technology
                           
                        
                              ISOMED
                           
                        
                              Bhabha Atomic Research Centre
                           
                        
                              South Site Gate, Refinery Road
                           
                        
                              Next to TATA Power Station, Trombay
                           
                        
                              Mumba — 400 085 (Maharashtra)
                           
                        
                              Indien
                           
                        
                              Tlf. +91 2225595684/+91 2225594751
                           
                        
                              Fax +91 2225505338
                           
                        
                              E-mail: chief@britatom.gov.in; cebrit@vsnl.net
                           
                        
            
                   
               
               
                  
                     Referencenr.: EU-AIF 09-2010
                  
                  
                              Microtrol Sterilisation Services Pvt. Ltd
                           
                        
                              Plot No 14 Bommasandra — Jigani Link Road Industrial Area
                           
                        
                              KIADB, Off Hosur Road
                           
                        
                              Hennagarra Post
                           
                        
                              Bengalooru — 562 106 (Karnataka)
                           
                        
                              Indien
                           
                        
                              Tlf. +91 8110653932/+91 8110414030
                           
                        
                              Fax +91 8110414031
                           
                        
                              E-mail: vikram@microtrol-india.com