CELEX: C2006/154/62
Language: sl
Date: 2006-07-01 00:00:00
Title: Zadeva F-50/06: Tožba, vložena  3. maja 2006  — Lebedef-Caponi proti Komisiji

1.7.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 154/27
            
         Tožba, vložena 3. maja 2006 — Lebedef-Caponi proti Komisiji
   (Zadeva F-50/06)
   (2006/C 154/62)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: Maddalena Lebedef-Caponi (Senningerberg, Luksemburg) (zastopnika: G. Bounéou in F. Frabetti, avocats)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti
   Predlogi tožeče stranke
   
               —
            
            
               za nično naj se razglasi karierno ocenjevalno poročilo (KOC) tožeče stranke za obdobje od 1.7.2001 do 31.12.2002
            
         
               —
            
            
               Komisiji Evropskih skupnosti naj se naloži plačilo stroškov.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   Tožeča stranka se v podporo svoji tožbi sklicuje na pet tožbenih razlogov, ki izhajajo:
   
               —
            
            
               prvi iz kršitve člena 26 Kadrovskih predpisov,
            
         
               —
            
            
               drugi iz kršitve splošnih določb za izvajanje člena 43 Kadrovskih predpisov,
            
         
               —
            
            
               tretji iz kršitve načela o prepovedi samovoljnega ravnanja in načela prepovedi zlorabe pooblastil, kot tudi iz kršitve obveznosti obrazložitve;
            
         
               —
            
            
               četrti iz kršitve načela varstva zaupanja v pravo in pravila „pater legem quam ipse fecisti“,
            
         
               —
            
            
               peti iz kršitve dolžne skrbnosti.