CELEX: 62019CA0021
Language: nl
Date: 2020-09-03 00:00:00
Title: Gevoegde zaken C-21/19 tot en met C-23/19: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 3 september 2020 (verzoeken om een prejudiciële beslissing ingediend door het Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden — Nederland) — Strafzaken tegen XN (C-21/19), YO (C-22/19), P.F. Kamstra Recycling BV (C-23/19) [Prejudiciële verwijzing – Afvalstoffen – Overbrengingen – Verordening (EG) nr. 1013/2006 – Afvalstoffen die onder de procedure van voorafgaande schriftelijke kennisgeving en toestemming vallen – Artikel 1, lid 3 – Onder erkenningseisen vallende overbrenging – Richtlijn 2008/98/EG – Artikel 5, lid 1 – Begrip “bijproducten” – Verordening (EG) nr. 1069/2009 – Artikel 3, punt 1 – Begrip “dierlijke bijproducten” – Overbrenging van een mengsel van dierlijke bijproducten en ander materiaal]

9.11.2020   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 378/6
            
         
      Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 3 september 2020 (verzoeken om een prejudiciële beslissing ingediend door het Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden — Nederland) — Strafzaken tegen XN (C-21/19), YO (C-22/19), P.F. Kamstra Recycling BV (C-23/19)
      (Gevoegde zaken C-21/19 tot en met C-23/19) (1)
      
      (Prejudiciële verwijzing - Afvalstoffen - Overbrengingen - Verordening (EG) nr. 1013/2006 - Afvalstoffen die onder de procedure van voorafgaande schriftelijke kennisgeving en toestemming vallen - Artikel 1, lid 3 - Onder erkenningseisen vallende overbrenging - Richtlijn 2008/98/EG - Artikel 5, lid 1 - Begrip “bijproducten” - Verordening (EG) nr. 1069/2009 - Artikel 3, punt 1 - Begrip “dierlijke bijproducten” - Overbrenging van een mengsel van dierlijke bijproducten en ander materiaal)
      (2020/C 378/07)
      Procestaal: Nederlands
      
         Verwijzende rechter
      
      Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden
      
         Partijen in de strafzaken
      
      XN (C-21/19), YO (C-22/19), P.F. Kamstra Recycling BV (C-23/19)
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Artikel 5, lid 1, van richtlijn 2008/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 19 november 2008 betreffende afvalstoffen en tot intrekking van een aantal richtlijnen en artikel 3, punt 1, van verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot intrekking van verordening (EG) nr. 1774/2002 (verordening dierlijke bijproducten) moeten aldus worden uitgelegd dat een stof die niet kan worden aangemerkt als “bijproduct” in de zin van de eerstgenoemde bepaling, niettemin kan worden beschouwd als “dierlijk bijproduct” in de zin van de laatstgenoemde bepaling.
               
            
                  2)
               
               
                  Artikel 1, lid 3, onder d), van verordening (EG) nr. 1013/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 14 juni 2006 betreffende de overbrenging van afvalstoffen, zoals gewijzigd bij verordening (EU) nr. 135/2012 van de Commissie van 16 februari 2012, moet aldus worden uitgelegd dat de onder verordening nr. 1069/2009 vallende overbrengingen van dierlijke bijproducten van de werkingssfeer van verordening nr. 1013/2006 — zoals gewijzigd bij verordening nr. 135/2012 — zijn uitgesloten, behalve in de gevallen waarin verordening nr. 1069/2009 uitdrukkelijk voorziet in de toepassing van verordening nr. 1013/2006, zoals gewijzigd bij verordening nr. 135/2012.
               
            
                  3)
               
               
                  Artikel 1, lid 3, onder d), van verordening nr. 1013/2006, zoals gewijzigd bij verordening nr. 135/2012, moet aldus worden uitgelegd dat deze bepaling van toepassing is op de overbrenging van een mengsel van dierlijke bijproducten van categorie 3 in de zin van artikel 10 van verordening nr. 1069/2009 met materiaal dat is aangemerkt als niet-gevaarlijke afvalstof in de zin van verordening nr. 1013/2006, zoals gewijzigd bij verordening nr. 135/2012. Het aandeel van de dierlijke bijproducten in dat mengsel is hierbij niet relevant.
               
            
         (1)  PB C 139 van 15.4.2019.