CELEX: 31975R1406
Language: nl
Date: 1975-05-30 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1406/75 van de Commissie van 30 mei 1975 houdende wijziging van de geldigheidsduur die door Verordening (EEG) nr. 1090/75 (EXIM) werd vastgesteld voor uitvoercertificaten voor bepaalde produkten van de sector rundvlees

Nr. L 140/ 50                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            31 . 5. 75
                           VERORDENING (EEG) Nr. 1406/75 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 30 mei 1975
              houdende wijziging van de geldigheidsduur die door Verordening (EEG) nr.
               1090/75 (EXIM) werd vastgesteld voor invoercertificaten voor bepaalde produk­
                                              tén van de sector rundvlees
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                  vastgesteld ; dat de certificaten op eén enkele dag per
GEMEENSCHAPPEN,                                                maand en voor beperkte hoeveelheden worden afge­
                                                               geven ; dat het derhalve dienstig is om deze duur te
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese            verlengen tot 30 dagen, ten einde een meer regelmati­
 Economische Gemeenschap,                                      ge invoer van de betrokken produkten veilig te stellen,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
ordening der markten in de sector rundvlees ( ! ), laat­       VASTGESTELD :
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1855/74 (2),                               Artikel 1
en met name op artikel 21 , lid 2,
Overwegende dat door Verordening (EEG) nr. 1090/75
                                                               In artikel 7, sub c), van Verordening (EEG) nr. 1090/
                                                               75 wordt het getal „ 15" vervangen door het getal „30".
van de Commissie van 23 april inzake de afgifte van
invoercertificaten voor bepaalde produkten van de sec­                                 Artikel 2
tor rundvlees (EXIM) in het kader van de vrijwarings­
maatregelen (3) de geldigheidsduur voor de invoercerti­        Deze verordening treedt in werking op de derde dag
ficaten voor produkten van oorsprong en van her­               volgend op die van haar bekendmaking in het Publi­
komst uit Europese derde landen op 15 dagen werd               katieblad van de Europese Gemeenschappen.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel , 30 mei 1975
                                                                         Voor de Commissie
                                                                           P.J. LARDINOIS
                                                                       Lid van de Commissie
(') PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968, blz. 24.
(2) PB nr. L 195 van 18 .. 7. 1974, blz. 14.
(3) PB nr. L 108 van 26. 4. 1975, blz. 1 .