CELEX: 51983PC0601
Language: nl
Date: 1983-10-13
Title: VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN VERORDENING NR 136/66/EEG HOUDENDE DE TOTSTANDBRENGING VAN EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR OLIEN EN VETTEN

8. 11. 83                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. C 301/ 5
                         Artikel 2                              Zij is van toepassing met ingang van het verkoopsei-
                                                                zoen 1984/1985.
Deze verordening treedt in werking op de derde dag
volgende op die van haar bekendmaking in het Publi-             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen
katieblad van de Europese Gemeenschappen.                       en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
               Voorstel voor een verordening (EEG) van de Raad tot wijziging van Verordening
               nr. 136/66/EEG houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening
                                         der markten in de sector oliën en vetten
                                                    COM(83) 601 def.
                             (Door de Commissie bij de Raad ingediend op 1/ oktober 1983)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                               VASTGESTELD:
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel
43,                                                                                     Artikel 1
Gezien het voorstel van de Commissie,                          Artikel 24 bis van Verordening nr.           136/66/EEG
Gezien het advies van het Europese Parlement,                  wordt als volgt gewijzigd:
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal                 1. Aan lid 1 wordt de volgende alinea toegevoegd:
Comité,
                                                                    „Volgens de in lid 1 bedoelde procedure stelt de
Overwegende dat de produktie van zonnebloempitten
                                                                   Raad ieder jaar, en voor de eerste keer voor het
in de Gemeenschap zich de afgelopen jaren in een
                                                                   verkoopseizoen 1984/1985, een garantiedrempel
uitzonderlijk hoog tempo heeft ontwikkeld en zo tot                vast voor zonnebloempitten in de Gemeenschap.".
een snelle stijging van de uitgaven voor dit produkt
heeft bijgedragen;
                                                                2. Lid 2 wordt gelezen:
Overwegende dat een meer gematigde en regelmatige
ontwikkeling van de produktie van zonnebloempitten                  „2.    Bij de vaststelling van de garantiedrempel
wenselijk is; dat om dit doel te bereiken een regeling             voor koolzaad, raapzaad en zonnebloempitten
inzake een garantiedrempel voor zonnebloempitten                   wordt rekening gehouden met de produktie tijdens
dient te worden vastgesteld waarbij in een zekere                   een referentieperiode en met de te verwachten ont-
beperking van de prijsgarantie voor de producenten *               wikkeling van de vraag.".
wordt voorzien wanneer de werkelijke produktie
deze drempel overschrijdt; dat bijgevolg artikel 24 bis                                 Artikel 2
van Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad ('),
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1413/           Deze verordening treedt in werking op de dag vol-
82 (2), in die zin dient te worden aangevuld;                   gende op die van haar bekendmaking in het Publika-
                                                                tieblad van de Europese Gemeenschappen.
O PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.                     Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen
O PB nr. L 162 van 12. 6. 1982, blz. 6.                         en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.