CELEX: 62018CA0831
Language: sv
Date: 2020-06-18 00:00:00
Title: Mål C-831/18 P: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 18 juni 2020 – Europeiska kommissionen mot RQ (Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Generaldirektören för Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) – Immunitet mot rättsliga förfaranden – Beslut att häva immuniteten – Rättsakt som går någon emot – Rätten till försvar)

17.8.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 271/8
            
         
      Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 18 juni 2020 – Europeiska kommissionen mot RQ
      (Mål C-831/18 P) (1)
      
      (Överklagande - Personalmål - Tjänstemän - Generaldirektören för Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) - Immunitet mot rättsliga förfaranden - Beslut att häva immuniteten - Rättsakt som går någon emot - Rätten till försvar)
      (2020/C 271/11)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Klagande: Europeiska kommissionen (ombud: J.-P. Keppenne och J. Baquero Cruz)
      
         Övrig part i målet: RO (ombud: advokaten É. Boigelot)
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Den dom som meddelades av Europeiska unionens tribunal den 24 oktober 2018, RQ/kommissionen (T-29/17, EU:T:2018:717), ogiltigförklaras.
               
            
                  2)
               
               
                  Den första delen av den femte grunden till stöd för talan vid Europeiska unionens tribunal underkänns.
               
            
                  3)
               
               
                  Målet återförvisas till Europeiska unionens tribunal för att tribunalen ska pröva den första till och med den fjärde grunden till stöd för talan samt den femte grundens andra och tredje del.
               
            
                  4)
               
               
                  Frågan om rättegångskostnader anstår.
               
            
         (1)  EUT C 65, 18.02.2019.