CELEX: 62019CA0272
Language: et
Date: 2020-07-09 00:00:00
Title: Kohtuasi C-272/19: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 9. juuli 2020. aasta otsus (Verwaltungsgericht Wiesbadeni eelotsusetaotlus – Saksamaa) – VQ versus Land Hessen (Eelotsusetaotlus – ELTL artikkel 267 – Mõiste „kohus“ – Füüsiliste isikute kaitse isikuandmete töötlemisel – Määrus (EL) 2016/679 – Kohaldamisala – Artikli 2 lõike 2 punkt a – Mõiste „muu kui liidu õiguse kohaldamisalasse kuuluv tegevus“ – Artikli 4 punkt 7 – Mõiste „vastutav töötleja“ – Liikmesriigi liidumaa parlamendi petitsioonikomisjon – Artikkel 15 – Andmesubjekti õigus tutvuda andmetega)

31.8.2020   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 287/11
            
         
      Euroopa Kohtu (kolmas koda) 9. juuli 2020. aasta otsus (Verwaltungsgericht Wiesbadeni eelotsusetaotlus – Saksamaa) – VQ versus Land Hessen
      (Kohtuasi C-272/19) (1)
      
      (Eelotsusetaotlus - ELTL artikkel 267 - Mõiste „kohus“ - Füüsiliste isikute kaitse isikuandmete töötlemisel - Määrus (EL) 2016/679 - Kohaldamisala - Artikli 2 lõike 2 punkt a - Mõiste „muu kui liidu õiguse kohaldamisalasse kuuluv tegevus“ - Artikli 4 punkt 7 - Mõiste „vastutav töötleja“ - Liikmesriigi liidumaa parlamendi petitsioonikomisjon - Artikkel 15 - Andmesubjekti õigus tutvuda andmetega)
      (2020/C 287/16)
      Kohtumenetluse keel: saksa
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Verwaltungsgericht Wiesbaden
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Kaebaja: VQ
      
         Vastustaja: Land Hessen
      
         Resolutsioon
      
      Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. aprilli 2016. aasta määruse (EL) 2016/679 füüsiliste isikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise ning direktiivi 95/46/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta (isikuandmete kaitse üldmäärus) artikli 4 punkti 7 tuleb tõlgendada nii, et kui liikmesriigi liidumaa parlamendi petitsioonikomisjon määrab üksi või koos teistega kindlaks töötlemise eesmärgid ja vahendid, tuleb seda komisjoni pidada „vastutavaks töötlejaks“ selle sätte tähenduses, mistõttu kuulub isikuandmete töötlemine sellise komisjoni poolt määruse, eelkõige selle artikli 15 kohaldamisalasse.
      
         (1)  ELT C 187, 3.6.2019.