CELEX: 31959R0005
Language: nl
Date: 1958-12-22 00:00:00
Title: Verordening nr. 5 tot wijziging van lijst B van Bijlage IV van het Verdrag

Avis juridique important

|

31959R0005

Verordening nr. 5 tot wijziging van lijst B van Bijlage IV van het Verdrag  

Publicatieblad Nr. 007 van 09/02/1959 blz. 0185 - 0185 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 01 Deel 1 blz. 0014  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 01 Deel 1 blz. 0014 

++++VERORDENING No . 5  tot wijziging van lijst B van Bijlage IV van het Verdrag  DE RAAD VAN  DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE .  Gelet op de bepalingen van het Verdrag en met name de artikelen 1 en 92 , 2e lid ;  Gezien het voorstel van de Commissie ;  Overwegende dat de kernreactoren in lijst A . 2 , Bijlage IV van het Verdrag , zijn vermeld , terwijl de delen en onderdelen van kernreactoren in lijst B zijn vermeld ;  Overwegende dat een verschil in douaneregime voor de kernreactoren enerzijds en voor de delen en onderdelen van kernreactoren anderzijds een ernstige belemmering vormt voor de verwezenlijking van de doelstellingen van de Gemeenschap ;  Overwegende dat dit verschil in regime de invoer in de Gemeenschap van volledige kernreactoren zou stimuleren en de fabricage van delen en onderdelen van kernreactoren door de industrieën van de Gemeenschap zou belemmeren ;  Overwegende dat dientengevolge het afwijkende regime , dat het gevolg is van de opneming van de delen en onderdelen van kernreactoren op een andere lijst dan die waarop de kernreactoren zelf zijn vermeld , moet worden vervangen door een regime resulterend uit de plaatsing van de delen en onderdelen van kernreactoren op dezelfde lijst als waarop het geheel , waarvoor deze onderdelen zijn bestemd , staat vermeld ;  Overwegende dat dit resultaat wordt verkregen door het laten vervallen van de uitdrukking " delen en onderdelen van kernreactoren " vermeld in lijst B van Bijlage IV van het Verdrag ;  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  De woorden " delen en onderdelen van kernreactoren " in lijst B van de Bijlage IV van het Verdrag komen te vervallen .  Artikel 2  Deze Verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op de bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze Verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , de 22ste december 1958 .  Voor de Raad  De Voorzitter  S . BALKE