CELEX: 
Language: bg
Date: 2019-07-23 00:00:00
Title: ДИРЕКТИВА (EC) .../... НА КОМИСИЯТА за изменение с цел адаптиране към техническия прогрес на приложението към Директива 80/181/ЕИО на Съвета по отношение на определенията на основните единици в системата SI

ДИРЕКТИВА (EC) .../... НА КОМИСИЯТА
            
            
               от 23.7.2019 година
            
            
               за изменение с цел адаптиране към техническия прогрес на приложението към Директива 80/181/ЕИО на Съвета по отношение на определенията на основните единици в системата SI
               
            
               (текст от значение за ЕИП)
            
            
               ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
            
            
               като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
            
            
               като взе предвид Директива 2009/34/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 г. относно общите разпоредби за измервателните уреди и за методите за метрологичен контрол
                  1
               , и по-конкретно член 16 от нея,
            
            
               като има предвид, че:
            
            
               (1)С Директива 80/181/ЕИО на Съвета
                  2
                се определят мерните единици, които да се използват в Съюза, за да бъде възможно изразяването на измерванията и обозначенията на величините в съответствие с Международната система на единиците (SI), приета от Общата конференция по мерките и теглилките (CGPM), създадена с подписаната в Париж на 20 май 1875 г. Конвенцията за метъра
            
            
               (2)С Директива 2009/34/ЕО се определя общата рамка за приемането на специални директиви по отношение на, наред с друго, измервателните уреди и техните технически изисквания, мерните единици и хармонизацията на методите за измерване и метрологичен контрол. В член 16 от посочената директива се предвижда, че Комисията може да изменя приложенията към специалните директиви, посочени в член 1, с цел адаптиране към техническия прогрес, включително глава I от приложението към Директива 80/181/ЕИО.
            
            
               (3)На 24-тото си заседание през 2011 г. CGPM прие нов метод за дефиниране на системата SI, основан на набор от седем дефиниращи константи, изведени от основните физични константи и други константи в природата. Това решение бе потвърдено на 25-ото заседание на CGPM през 2014 г.
            
            
               (4)На 26-ото заседание на CGPM през 2018 г. бяха приети нови определения на основните единици в системата SI. Новите определения са основани на новия принцип на фиксираните числени стойности на дефиниращите константи и ще влязат в сила на 20 май 2019 г. Очаква се новите определения да подобрят в дългосрочен план стабилността и надеждността на основните единици в системата SI, както и точността и яснотата на измерванията.
            
            
               (5)Новите определения, приети от CGPM, отразяват последните достижения в науката областта на измерванията и стандартите. За да бъдат адаптирани към техническия прогрес предвидените в Директива 80/181/ЕИО определения на основните единици в системата SI и по този начин да се спомогне за еднаквото прилагане на тази система, е необходимо те да бъдат приведени в съответствие с новите определения.
            
            
               (6)Поради това Директива 80/181/ЕИО следва да бъде съответно изменена.
            
            
               (7)Необходимо е да се гарантира, че новото законодателство започва да се прилага от една и съща дата за всички държави членки, независимо от датата на транспониране, за да се постигне еднакво прилагане на Директива 80/181/ЕИО.
            
            
               (8)Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Комитета за адаптиране към техническия прогрес на директивите, посочени в член 16 от Директива 2009/34/ЕО,
            
            
               ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
            
            
               Член 1
                  Изменение
            
            
               Приложението към Директива 80/181/ЕИО се изменя в съответствие с приложението към настоящата директива.
            
         
         
            
               Член 2
                  Транспониране
            
            
               1.Държавите членки приемат и публикуват не по-късно от... [9 months from the entry into force of this Directive] законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива. Те незабавно съобщават на Комисията текста на тези разпоредби.
            
            
               Започват да ги прилагат от... [10 months from the entry into force of this Directive]. 
            
            
               Когато държавите членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите членки.
            
            
               2.Държавите членки съобщават на Комисията текста на основните разпоредби от националното законодателство, които те приемат в областта, уредена с настоящата директива.
            
            
               Член 3
                  Влизане в сила
            
            
               Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.
            
            
               Адресати на настоящата директива са държавите членки.
            
            
               Съставено в Брюксел на 23.7.2019 година.
            
            
               
                     За Комисията
               
               
                     Председател
                     Jean-Claude JUNCKER
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        OВ L 106, 28.4.2009 г., стр. 7.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Директива 80/181/ЕИО на Съвета от 20 декември 1979 г. за сближаване на законодателствата на държавите членки относно мерните единици и за отмяна на Директива 71/354/ЕИО (ОВ L 39, 15.2.1980 г., стр. 40).
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               ПРИЛОЖЕНИЕ
            
            
               В приложението глава Ι, точка 1.1 се заменя със следното:
            
            
               „1.1. Основни единици в системата SI
            
            
                     
                        Величина
                     
                  
                  
                     
                        Мерна единица
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Наименование
                     
                  
                  
                     
                        Обозначение
                     
                  
               
                     
                        Време
                     
                  
                  
                     
                        секунда 
                     
                  
                  
                     
                        s
                     
                  
               
                     
                        Дължина
                     
                  
                  
                     
                        метър
                     
                  
                  
                     
                        m
                     
                  
               
                     
                        Маса
                     
                  
                  
                     
                        килограм
                     
                  
                  
                     
                        kg
                     
                  
               
                     
                        Електричен ток
                     
                  
                  
                     
                        ампер
                     
                  
                  
                     
                        A
                     
                  
               
                     
                        Термодинамична температура
                     
                  
                  
                     
                        келвин
                     
                  
                  
                     
                        K
                     
                  
               
                     
                        Количество вещество 
                     
                  
                  
                     
                        мол
                     
                  
                  
                     
                        mol
                     
                  
               
                     
                        Интензитет на светлината
                     
                  
                  
                     
                        кандела
                     
                  
                  
                     
                        cd
                     
                  
               
               Определения на основните единици в системата SI:
            
            
               Единица за време
            
            
                  Секундата (означава се с s) е единицата за време в SI. Определя се като фиксираната числена стойност на честотата на трептене на цезия ΔvCs, честотата на свръхфиния преход от непертурбираното основно състояние на атома на цезий 133, се приема за 9 192 631 770, изразена в единицата Hz, равна на s-1.
            
            
               Единица за дължина
            
            
                  Метърът (означава се с m) е единицата за дължина в SI. Определя се, като фиксираната числена стойност на скоростта на светлината във вакуум c се приема за 299 792 458, изразена в единицата m/s, където секундата се определя посредством ΔvCs.
            
            
               Единица за маса
            
            
                  Килограмът (означава се с kg) e единицата за маса в SI. Определя се, като фиксираната числена стойност на константата на Планк h се приема за 6,626 070 15 x 10-34, изразена в единицата J s, равна на kg m2 s-1, където метърът и секундата се определят посредством c и ΔvCs.
            
            
                  Единица за електричен ток
            
            
                  Амперът (означава се с А) е единицата за електричен ток в SI. Определя се, като фиксираната числена стойност на елементарния заряд e се приема за 1,602 176 634 x 10-19, изразена в единицата C, равна на A s, където секундата се определя посредством ΔvCs.
            
            
                  Единица за термодинамична температура
            
            
                  Келвинът (означава се с K) е единицата за термодинамична температура в SI. Определя се, като фиксираната числена стойност на константата на Болцман k се приема за 1,380 649 x 10-23, изразена в единицата J K-1, равна на kg m2 s-2 K-1, където килограмът, метърът и секундата се определят посредством h, c и ΔvCs.
            
            
                  Единица за количество вещество
            
            
               Молът (означава се с mol) е единицата за количество вещество в SI. Един мол съдържа точно 6,022 140 76 x 1023 елементарни единици. Това число е фиксираната числена стойност на константата на Авогадро NA, изразена в единицата mol-1, и е наречено „число на Авогадро“.
            
            
               С количеството вещество (означава се с n), на дадена система се измерва броят на определени елементарни единици. Елементарната единица може да е атом, молекула, йон, електрон или всяка друга частица или определена група от частици. 
            
            
                  Единица за интензитет на светлината
            
         
         
            
                  Канделата (означава се с cd) е единицата за интензитет на светлината в SI в определена посока. Определя се чрез фиксираната числена стойност на светлинната ефективност на монохроматичното излъчване с честота 540 x 1012 Hz, Kcd се приема за 683, изразена в единицата lm W-1, която е равна на cd sr W-1 или на cd sr kg-1 m-2  s3, където килограмът, метърът и секундата се определят посредством h, c и ΔvCs.
            
            
                  1.1.1.
                     Специално наименование и обозначение на производната единица за температура по Целзий в системата SI
            
            
                     
                        Величина
                     
                  
                  
                     
                        Eдиница
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Наименование
                     
                  
                  
                     
                        Обозначение
                     
                  
               
                     
                        Температура по Целзий
                     
                  
                  
                     
                        градус Целзий
                     
                  
                  
                     
                        °C
                     
                  
               
            
               Температурата по Целзий t се определя като разликата t = T – T0 между две термодинамични температури T и T0  , където T0  = 273,15 К. Интервалът или разликата в температурата могат да бъдат изразени или в келвини, или в градуси Целзий. Единицата „градус Целзий“ е равна на единицата „келвин“.“