CELEX: 62020CA0162
Language: ro
Date: 2022-03-03 00:00:00
Title: Cauza C-162/20 P: Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 3 martie 2022 – WV/Serviciul European de Acțiune Externă (SEAE) [Recurs – Funcție publică – Funcționari – Statutul funcționarilor Uniunii Europene – Articolul 60 primul paragraf – Absență nemotivată – Domeniu de aplicare – Imputare asupra duratei concediului anual – Reținere din remunerație – Funcționar care nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolelor 21 și 55 din statut]

25.4.2022   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 171/4
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 3 martie 2022 – WV/Serviciul European de Acțiune Externă (SEAE)
      (Cauza C-162/20 P) (1)
      
      (Recurs - Funcție publică - Funcționari - Statutul funcționarilor Uniunii Europene - Articolul 60 primul paragraf - Absență nemotivată - Domeniu de aplicare - Imputare asupra duratei concediului anual - Reținere din remunerație - Funcționar care nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolelor 21 și 55 din statut)
      (2022/C 171/04)
      Limba de procedură: franceza
      
         Părțile
      
      
         Recurent: WV (reprezentant: É. Boigelot, avocat)
      
         Cealaltă parte din procedură: Serviciul European de Acțiune Externă (SEAE) (reprezentanți: S. Marquardt și R. Spáč, agenți, asistați de M. Troncoso Ferrer, abogado, și F.-M. Hislaire, avocat)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Anulează Ordonanța Tribunalului Uniunii Europene din 29 ianuarie 2020, WV/SEAE (T-471/18, nepublicată, EU:T:2020:26).
               
            
                  2)
               
               
                  Anulează decizia Serviciului European de Acțiune Externă (SEAE) din 27 noiembrie 2017, care prevede reținerea din salariu până la concurența a 72 de zile calendaristice, și decizia SEAE din 2 mai 2018 de respingere a reclamației recurentei depuse la 3 ianuarie 2018.
               
            
                  3)
               
               
                  Obligă SEAE la rambursarea către recurentă a sumelor deduse în mod necuvenit din remunerația sa, până la concurența a 71,5 zile. Aceste sume se vor majora cu dobânzi de 5 % pe an începând de la data deducerii lor.
               
            
                  4)
               
               
                  SEAE suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, cheltuielile efectuate de WV atât în primă instanță, cât și în cadrul prezentului recurs.
               
            
         (1)  JO C 320, 28.9.2020.