CELEX: 62011CA0122
Language: nl
Date: 2013-02-07 00:00:00
Title: Zaak C-122/11: Arrest van het Hof (Negende kamer) van 7 februari 2013 — Europese Commissie/Koninkrijk België (Niet-nakoming — Verordening (EG) nr. 883/2004 — Coördinatie van socialezekerheidsstelsels — Nationale regeling die indexering belet, voor periode voorafgaand aan 1 augustus 2004 , van pensioenen van staatsburgers van lidstaat die geen wederkerigheidsovereenkomst heeft gesloten, of van staatsburgers die niet voldoen aan voorwaarde van verblijf in Europese Unie — Verblijf in derde staat — Schending van verbod van discriminatie op grond van nationaliteit — Niet-ontvankelijkheid)

13.4.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 108/2
            
         Arrest van het Hof (Negende kamer) van 7 februari 2013 — Europese Commissie/Koninkrijk België
   (Zaak C-122/11) (1)
   
   (Niet-nakoming - Verordening (EG) nr. 883/2004 - Coördinatie van socialezekerheidsstelsels - Nationale regeling die indexering belet, voor periode voorafgaand aan 1 augustus 2004, van pensioenen van staatsburgers van lidstaat die geen wederkerigheidsovereenkomst heeft gesloten, of van staatsburgers die niet voldoen aan voorwaarde van verblijf in Europese Unie - Verblijf in derde staat - Schending van verbod van discriminatie op grond van nationaliteit - Niet-ontvankelijkheid)
   2013/C 108/03
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: V. Kreuschitz en G. Rozet, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Koninkrijk België (vertegenwoordigers: L. Van den Broeck en C. Pochet, gemachtigden)
   
      Interveniënte aan de zijde van verzoekende partij: Helleense Republiek (vertegenwoordiger: E.-M. Mamouna, gemachtigde)
   
      Voorwerp
   
   Niet-nakoming — Schending van de artikelen 4 en 7 van verordening (EG) nr. 883/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 betreffende de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels (PB L 166, blz. 1, rectificatie PB L 200, blz. 1) en van de artikelen 18 en 45 WVEU — Nationale regeling die de indexering belet, voor de periode voorafgaand aan 1 augustus 2004, van de pensioenen van staatsburgers van een lidstaat die geen wederkerigheidsovereenkomst heeft gesloten, of van staatsburgers die niet voldoen aan de voorwaarde van verblijf in de Europese Unie — Verblijf in een derde staat — Schending van het verbod van discriminatie op grond van nationaliteit — Ontbreken van rechtvaardiging
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
            
         
               2)
            
            
               De Europese Commissie wordt verwezen in de kosten.
            
         
               3)
            
            
               De Helleense Republiek draagt haar eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 160 van 28.5.2011.