CELEX: 31981D0508
Language: nl
Date: 1981-06-19 00:00:00
Title: 81/508/EEG: Beschikking van de Commissie van 19 juni 1981 betreffende het vervoer op het grondgebied van Griekenland van 10 700 ton olijfolie die is opgeslagen in de pakhuizen van het Griekse interventiebureau (Slechts de tekst in de Griekse taal is authentiek)

Avis juridique important

|

31981D0508

81/508/EEG: Beschikking van de Commissie van 19 juni 1981 betreffende het vervoer op het grondgebied van Griekenland van 10 700 ton olijfolie die is opgeslagen in de pakhuizen van het Griekse interventiebureau (Slechts de tekst in de Griekse taal is authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 194 van 17/07/1981 blz. 0047

++++BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE  VAN 19 JUNI 1981  BETREFFENDE HET VERVOER OP HET GRONDGEBIED VAN GRIEKENLAND VAN 10 700 TON OLIJFOLIE DIE IS OPGESLAGEN IN DE PAKHUIZEN VAN HET GRIEKSE INTERVENTIEBUREAU   ( SLECHTS DE TEKST IN DE GRIEKSE TAAL IS AUTHENTIEK )   ( 81/508/EEG )  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 786/69 VAN DE RAAD VAN 22 APRIL 1969 BETREFFENDE DE FINANCIERING VAN DE INTERVENTIE-UITGAVEN OP DE INTERNE MARKT IN DE SECTOR OLIEN EN VETTEN ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING  ( EEG ) NR . 352/78 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 5 , LID 1 , SUB E ) ,  OVERWEGENDE DAT WEGENS DE OMVANGRIJKE OLIJFOLIEPRODUKTIE IN GRIEKENLAND IN 1980/1981 IN BEPAALDE INTERVENTIECENTRA VAN DEZE LID-STAAT AANZIENLIJKE HOEVEELHEDEN OLIJFOLIE ZIJN INGESLAGEN ; DAT HET GRIEKSE INTERVENTIEBUREAU IN BEDOELDE CENTRA WELDRA GEEN VOOR INTERVENTIE AANGEBODEN OLIJFOLIE MEER ZAL KUNNEN AANNEMEN ;  OVERWEGENDE DAT GRIEKENLAND DE COMMISSIE OP 28 APRIL 1981 HEEFT VERZOCHT OM MACHTIGING TOT HET OVERBRENGEN VAN 10 700 TON OLIJFOLIE DIE IS OPGESLAGEN IN PAKHUIZEN IN DE PRODUKTIEGEBIEDEN , NAAR ANDERE PAKHUIZEN DIE NOG OPSLAGMOGELIJKHEDEN HEBBEN ;  OVERWEGENDE DAT , NA ONDERZOEK VAN DE OPSLAGMOGELIJKHEDEN IN DE BETROKKEN LID-STAAT , GEVOLG MOET WORDEN GEGEVEN AAN HET GRIEKSE VERZOEK EN MACHTIGING MOET WORDEN VERLEEND TOT HET VERVOER VAN DE BETROKKEN OLIEN NAAR DE DOOR GRIEKENLAND VOORGESTELDE PAKHUIZEN ;  OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE BESCHIKKING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR OLIEN EN VETTEN ,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :  ARTIKEL 1  HET GRIEKSE INTERVENTIEBUREAU WORDT TOT 31 AUGUSTUS 1981 GEMACHTIGD OM ONGEVEER 10 700 TON OLIJFOLIE DIE IS OPGESLAGEN IN DE IN DE BIJLAGE VERMELDE GEBIEDEN , OVER TE BRENGEN NAAR PAKHUIZEN IN HET INTERVENTIECENTRUM MEGARA .  ARTIKEL 2  DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT DE HELLEENSE REPUBLIEK .  GEDAAN TE BRUSSEL , 19 JUNI 1981 .  VOOR DE COMMISSIE  DE VOORZITTER  GASTON THORN  ( 1 ) PB NR . L 105 VAN 2 . 5 . 1969 , BLZ . 1 .  ( 2 ) PB NR . L 50 VAN 22 . 2 . 1978 , BLZ . 1 .  BIJLAGE  1 . HERAKLION* ( KRETA ) *7 450 TON*  2 . LESBOS* ( OOST-EGEISCHE ZEE ) *650 TON*  3 . KERKIRA* ( KORFOE ) *1 000 TON*  4 . PREVEZA* ( WEST-GRIEKENLAND ) *300 TON*  5 . VOLOS* ( CENTRAAL-GRIEKENLAND ) *300 TON*  6 . RHODOS* ( DODECANESOS ) *500 TON*  7 . SAMOS**500 TON