CELEX: 62007TB0241
Language: es
Date: 2008-10-27 00:00:00
Title: Asunto T-241/07: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 27 de octubre de 2008 — Buzzi Unicem/Comisión ( Recurso de anulación — Directiva 2003/87/CE — Sistema de intercambio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero — Plan nacional de asignación de derechos de emisión de Italia para el período comprendido entre 2008 y 2012 — Decisión de la Comisión de no formular objeciones si se cumplen determinadas condiciones — Falta de afectación individual — Inadmisibilidad )

10.1.2009   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 6/30
            
         Auto del Tribunal de Primera Instancia de 27 de octubre de 2008 — Buzzi Unicem/Comisión
   (Asunto T-241/07) (1)
   
   («Recurso de anulación - Directiva 2003/87/CE - Sistema de intercambio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero - Plan nacional de asignación de derechos de emisión de Italia para el período comprendido entre 2008 y 2012 - Decisión de la Comisión de no formular objeciones si se cumplen determinadas condiciones - Falta de afectación individual - Inadmisibilidad»)
   (2009/C 6/61)
   Lengua de procedimiento: italiano
   Partes
   
      Demandante: Buzzi Unicem SpA (Casale Monferrato, Italia) (representantes: C. Vivani, M. Vellano y G. Osch, abogados)
   
      Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: U. Wölker y D. Recchia, agentes)
   Objeto
   Solicitud de anulación parcial de la Decisión de la Comisión de 15 de mayo de 2007, relativa al plan nacional de asignación de derechos de emisión de gases de efecto invernadero notificado por Italia para el período comprendido entre 2008 y 2012, con arreglo a la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de octubre de 2003, por la que se establece un régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Comunidad y por la que se modifica la Directiva 96/61/CE del Consejo (DO L 275, p. 32), en la medida en que la Comisión supedita su decisión de no formular objeciones al mencionado plan nacional de asignación a la supresión de la autorización, para los titulares de instalaciones, de conservar una parte de los derechos de emisión en caso de «cierre debido a procesos de racionalización de la producción».
   Fallo
   
               1)
            
            
               Declarar la inadmisibilidad del recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar a Buzzi Unicem SpA al pago de sus propias costas así como de las costas efectuadas por la Comisión.
            
         
      (1)  DO C 211 de 8.9.2007.