CELEX: 62015FB0005
Language: sk
Date: 2015-03-25 00:00:00
Title: Vec F-5/15: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z 25. marca 2015 – Necci/Komisia (Verejná služba — Úradníci — Dôchodky — Prevod dôchodkových práv nadobudnutých vo vnútroštátnom dôchodkovom systéme — Návrh na započítanie práv z odpracovaných rokov — Oneskorená sťažnosť — Nedodržanie postupu pred podaním žaloby — Zjavná neprípustnosť)

26.5.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 171/36
            
         Uznesenie Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z 25. marca 2015 – Necci/Komisia
   (Vec F-5/15) (1)
   
   ((Verejná služba - Úradníci - Dôchodky - Prevod dôchodkových práv nadobudnutých vo vnútroštátnom dôchodkovom systéme - Návrh na započítanie práv z odpracovaných rokov - Oneskorená sťažnosť - Nedodržanie postupu pred podaním žaloby - Zjavná neprípustnosť))
   (2015/C 171/44)
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Claudio Necci (Auderghem, Belgicko) (v zastúpení: S. Orlandi a T. Martin, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: J. Currall a G. Gattinara, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na vyhlásenie nezákonnosti článku 9 a všeobecných vykonávacích ustanovení (VVU) článku 11 ods. 2 prílohy VIII služobného poriadku a zrušenie rozhodnutia týkajúceho sa prevodu žalobcových práv na dôchodok v rámci dôchodkového systému Únie, rozhodnutie, ktoré uplatňuje nové VVU týkajúce sa článkov 11 a 12 prílohy VIII Služobného poriadku úradníkov
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa odmieta ako zjavne neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Claudio Necci znáša vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 96, 23.3.2015, s. 26.