CELEX: 62013CN0134
Language: es
Date: 2013-03-18 00:00:00
Title: Asunto C-134/13: Petición de decisión prejudicial planteada por el First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Reino Unido) el 18 de marzo de 2013 — Raytek GmbH, Fluke Europe BV/Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs

18.5.2013   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 141/16
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Reino Unido) el 18 de marzo de 2013 — Raytek GmbH, Fluke Europe BV/Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs
   (Asunto C-134/13)
   2013/C 141/29
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   First-tier Tribunal (Tax Chamber)
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Demandantes: Raytek GmbH, Fluke Europe BV
   
      Demandada: Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs
   
      Cuestión prejudicial
   
   ¿Es válido el Reglamento (UE) no 314/2011 de la Comisión, de 30 de marzo de 2011, relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada, (1) en la medida en que clasifica las cámaras térmicas infrarrojas en el código 9025 19 20 de la NC?
   
      (1)  DO L 86, p. 57.