CELEX: C2006/224/85
Language: sv
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Mål T-464/04: Förstainstansrättens dom av den 13 juli 2006 – IMPALA mot kommissionen (Konkurrens – Förordning (EEG) nr 4064/89 – Beslut att förklara en företagskoncentration förenlig med den gemensamma marknaden – Marknaderna för inspelad musik och musik på nätet – Huruvida det föreligger av en kollektiv dominerande ställning – Huruvida det föreligger en risk för att en kollektiv dominerande ställning skapas – Villkor – Marknadens öppenhet – Avskräckande faktorer – Motivering – Uppenbart oriktig bedömning)

16.9.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 224/39
            
         Förstainstansrättens dom av den 13 juli 2006 – IMPALA mot kommissionen
   (Mål T-464/04) (1)
   
   (Konkurrens - Förordning (EEG) nr 4064/89 - Beslut att förklara en företagskoncentration förenlig med den gemensamma marknaden - Marknaderna för inspelad musik och musik på nätet - Huruvida det föreligger av en kollektiv dominerande ställning - Huruvida det föreligger en risk för att en kollektiv dominerande ställning skapas - Villkor - Marknadens öppenhet - Avskräckande faktorer - Motivering - Uppenbart oriktig bedömning)
   (2006/C 224/85)
   Rättegångsspråk: engelska
   Parter
   
      Sökande: Independent Music Publishers and Labels Association (Impala), Association Internationale) (Bryssel, Belgien) (ombud: S. Crosby och J. Golding, solicitors, samt advokaten I. Wekstein-Steg)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: A. Whelan och K. Mojzesowicz)
   
      Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Bertelsmann AG (Gütersloh, Förbundsrepubliken Tyskland) (ombud: J. Boyce, solicitor, och advokaterna P. Chappatte och D. Loukas), Sony BMG Music Entertainment BV (Vianen, Nederländerna) och Sony Corporation of America (SCA) (New York, Förenta staterna) (ombud: N. Levy, barrister, och advokaterna R. Snelders och T. Graf)
   Saken
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2004) 2815 av den 19 juli 2005 om att en koncentration är förenlig med den gemensamma marknaden och EES-avtalets funktion (Ärende COMP/M.3333 – SONY/BMG)
   Domslut
   
               1)
            
            
               Kommissionens beslut K(2004) 2815 av den 19 juli 2005 om att en koncentration är förenlig med den gemensamma marknaden och EES-avtalets funktion (Ärende COMP/M.3333 – SONY/BMG).
            
         
               2)
            
            
               Kommissionen skall bära sin egen rättegångskostnad och ersätta tre fjärdedelar av sökandens rättegångskostnad.
            
         
               3)
            
            
               Sökanden skall bära en fjärdedel av sin rättegångskostnad.
            
         
               4)
            
            
               Intervenienterna skall bära sina egna rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 6, 8.1.2005 (mål C-60/04).