CELEX: 62014TA0091
Language: bg
Date: 2015-09-10 00:00:00
Title: Съединени дела T-91/14 и T-92/14: Решение на Общия съд от 10 септември 2015 г. — Schniga/OCVV — Brookfield New Zealand („Gala Schnitzer“) (Сортове растения — Заявка за предоставяне на правната закрила на Общността за сортовете растения за сорта ябълки „Gala Schnitzer“ — Техническо изследване — Разграничение — Насоките за изследване — Право на преценка на председателя на OCVV)

26.10.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 354/31
            
         Решение на Общия съд от 10 септември 2015 г. — Schniga/OCVV — Brookfield New Zealand („Gala Schnitzer“)
   (Съединени дела T-91/14 и T-92/14) (1)
   
   ((Сортове растения - Заявка за предоставяне на правната закрила на Общността за сортовете растения за сорта ябълки „Gala Schnitzer“ - Техническо изследване - Разграничение - Насоките за изследване - Право на преценка на председателя на OCVV))
   (2015/C 354/34)
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Schniga GmbH (Болцано, Италия) (представители: G. Würtenberger и R. Kunze, avocats)
   
      Ответник: Служба на Общността за сортовете растения (OCVV) (представители: M. Ekvad и F. Mattina)
   
      Други страни в производството пред апелативния състав на OCVV, встъпили в производството пред Общия съд: Brookfield New Zealand Ltd (Хавлок-Норт, Нова Зеландия) и Elaris SNC (Анже, Франция) (представител: M. Eller, avocat)
   
      Предмет
   
   Две жалби срещу решенията на апелативния състав на OCVV от 20 септември 2013 г. (преписки A 004/2007 и A 003/2007), относно предоставянето на правната закрила на Общността за сортовете растения за сорта ябълки „Gala Schnitzer“.
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбите.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Schniga Srl да заплати, освен собствените си съдебни разноски, и тези на Brookfield New Zealand Ltd и Elaris SNC. Осъжда Службата на Общността за сортовете растения (OCVV) да заплати собствените си съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 151, 19.5.2014 г.