CELEX: 31970R1696
Language: nl
Date: 1970-08-25 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1696/70 van de Commissie van 25 augustus 1970 betreffende de overgangsmaatregelen met betrekking tot de benaming en de aanbiedingsvorm van wijn

26. 8 . 70                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 190/ 1
                                                              I
                            (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                               VERORDENING (EEG) Nr. 1696/70 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 25 augustus 1970
               betreffende de overgangsmaatregelen met betrekking tot de benaming en de aanbie­
                                                      dingsvorm van wijn
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      Overwegende dat de in deze verordening vervatte
GEMEENSCHAPPEN,                                                   maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                  van het Comité van beheer voor wijn,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
                                                                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gelet op Verordening (EEG) nr. 816/70 van de Raad
                                                                  VASTGESTELD :
van 28 april 1970 houdende aanvullende bepalingen
inzake de gemeenschappelijke ordening van de wijn­
markt (*), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1253/                                    Artikel 1
70 (2), inzonderheid op artikel 37,
                                                                  Onverminderd het bepaalde in artikel 30, lid 3,
Overwegende dat in artikel 30, lid 1 , van Verordening            van Verordening (EEG) nr. 816/70, zijn de voor­
(EEG) nr. 816/70 is bepaald dat de Raad, op voor­                 schriften met betrekking tot de benaming en de aan­
stel van de Commissie, volgens de stemprocedure van               biedingsvorm van de produkten van post 22.05 van
artikel 43 , lid 2, van het Verdrag de voorschriften              het gemeenschappelijk douanetarief die welke wor­
vaststelt met betrekking tot de benaming en de aan­               den vastgesteld door de Lid-Staten.
biedingsvorm van de produkten van post 22.05 van
het gemeenschappelijk douanetarief ;                                                    Artikel 2
Overwegende dat de Raad, gezien de ingewikkeld­                   1 . Deze verordening treedt in werking op de derde
heid van het onderwerp, niet dadelijk een besluit zal             dag volgende op die van haar bekendmaking in het
kunnen nemen ; dat het daarom dienstig is te be­                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
 palen dat de Lid-Staten zelf tussentijds de toe te
passen voorschriften vaststellen, op voorwaarde even­             2.    Zij is van toepassing tot de in artikel 30 van
wel dat deze niet in strijd komen met het bepaalde                Verordening (EEG) nr. 816/70 bedoelde verordening
 in artikel 30, lid 3 , van Verordening (EEG) nr. 816/            van de Raad van toepassing wordt en uiterlijk tot
70 ;                                                              en met 31 augustus 1971 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 25 augustus 1970.
                                                                            Voor de Commissie
                                                                               De Voorzitter
                                                                           Franco M. MALFATTI
 (!) PB nr. L 99 van 5 . 5. 1970, blz. 1 .
(2) PB nr. L 143 van 1. 7. 1970, blz. 1.