CELEX: 32018D1016
Language: lt
Date: 2018-07-17 00:00:00
Title: 2018 m. liepos 17 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimas (BUSP) 2018/1016, kuriuo įgyvendinamas Sprendimas (BUSP) 2016/849 dėl ribojamųjų priemonių Korėjos Liaudies Demokratinei Respublikai

18.7.2018   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 181/86
            
         TARYBOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (BUSP) 2018/1016
   2018 m. liepos 17 d.
   kuriuo įgyvendinamas Sprendimas (BUSP) 2016/849 dėl ribojamųjų priemonių Korėjos Liaudies Demokratinei Respublikai
   EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
   atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 31 straipsnio 2 dalį,
   atsižvelgdama į 2016 m. gegužės 27 d. Tarybos sprendimą (BUSP) 2016/849 dėl ribojamųjų priemonių Korėjos Liaudies Demokratinei Respublikai, kuriuo panaikinamas Sprendimas 2013/183/BUSP (1), ypač į jo 33 straipsnio 1 dalį,
   atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               2016 m. gegužės 27 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2016/849;
            
         
               (2)
            
            
               2018 m. liepos 9 d. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos (toliau – JT ST) komitetas, įsteigtas pagal JT ST rezoliuciją 1718 (2006), iš dalies pakeitė įrašus dėl asmens ir subjekto, kuriems taikomos ribojamosios priemonės;
            
         
               (3)
            
            
               todėl Sprendimo (BUSP) 2016/849 I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Sprendimo (BUSP) 2016/849 I priedas iš dalies keičiamas taip, kaip išdėstyta šio sprendimo priede.
   2 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
   
      Priimta Briuselyje 2018 m. liepos 17 d.
      
         
            Tarybos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         G. BLÜMEL
      
   
   
      (1)  OL L 141, 2016 5 28, p. 79.
   
      PRIEDAS
      
                  1.
               
               
                  Sprendimo (BUSP) 2016/849 I priedo antraštinės dalies „A. Asmenys“ 4 įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „4.
                           
                           
                              Ri Hong-sop
                           
                           
                               
                           
                           
                              1940 m.
                           
                           
                              2009 7 16
                           
                           
                              Būdamas Yongbyon branduolinių tyrimų centro direktoriumi ir Branduolinių ginklų instituto direktoriumi prižiūrėjo tris svarbiausius objektus, kuriuose padedama gaminti ginklams skirtą plutonį: kuro gamybos įrenginį, branduolinį reaktorių ir perdirbimo įrenginį.“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Sprendimo (BUSP) 2016/849 I priedo antraštinės dalies „B. Subjektai“ 28 įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „28.
                           
                           
                              Munitions Industry Department (Amunicijos pramonės departamentas)
                           
                           
                              Military Supplies Industry Department (Karinio aprūpinimo pramonės departamentas)
                           
                           
                              Pyongyang (Pchenjanas), KLDR
                           
                           
                              2016 3 2
                           
                           
                              Amunicijos pramonės departamentas (MID) yra susijęs su svarbiais KLDR raketų programos aspektais. MID yra atsakingas už KLDR balistinių raketų, įskaitant Taepo Dong-2, kūrimo priežiūrą. MID prižiūri KLDR ginklų gamybą ir mokslinių tyrimų bei technologinės plėtros programas, įskaitant KLDR balistinių raketų programą. Antrasis ekonomikos komitetas ir Antroji gamtos mokslų akademija – taip pat įtraukti į sąrašą 2010 m. rugpjūčio mėn. – yra pavaldūs MID. Pastaraisiais metais MID kūrė KN08 sausumos keliais judančią tarpžemyninę balistinę raketą (ICBM). MID prižiūri KLDR branduolinę programą. Branduolinių ginklų institutas yra pavaldus MID.“