CELEX: 52015PC0687
Language: lv
Date: 2016-01-12
Title: Priekšlikums PADOMES LĒMUMS, ar ko groza Lēmumu Nr. 529/2013/ES, lai attiecībā uz Horvātijas Republiku iekļautu references līmeņus meža apsaimniekošanai, minimālās vērtības meža definīcijai un emisiju bāzes gadu

EIROPAS KOMISIJA
            Briselē, 12.1.2016
            COM(2015) 687 final
            2015/0315(NLE)
            Priekšlikums
            PADOMES LĒMUMS,
            ar ko groza Lēmumu Nr. 529/2013/ES, lai attiecībā uz Horvātijas Republiku iekļautu references līmeņus meža apsaimniekošanai, minimālās vērtības meža definīcijai un emisiju bāzes gadu 
            
               
         
         
            
               PASKAIDROJUMA RAKSTS
            
            
               Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 21. maija Lēmums Nr. 529/2013/ES par uzskaites noteikumiem attiecībā uz siltumnīcefekta gāzu emisijām un piesaisti, kas rodas darbībās, kuras saistītas ar zemes izmantošanu, zemes izmantošanas maiņu un mežsaimniecību, un par informāciju par rīcību, kas saistīta ar šīm darbībām, stājās spēkā 2013. gada 7. jūlijā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī (OV L 165, 18.6.2013.). Šajā lēmumā dalībvalstīm attiecīgi II, V un VI pielikumā ir noteikti references līmeņi attiecībā uz meža apsaimniekošanu, minimālās vērtības meža definīcijai un emisiju bāzes gads vai periods.
            
            
               Pēc Horvātijas Republikas pievienošanās Eiropas Savienībai 2013. gada 1. jūlijā Lēmuma Nr. 529/2013/ES II, V un VI pielikumā arī attiecībā uz Horvātiju būtu jāiekļauj konkrētais references līmenis, vērtības meža definīcijai un emisiju bāzes gads. Šo informāciju Horvātija ir iesniegusi Eiropas Komisijai. 
            
            
               (1)Ierosinātā references līmeņa vērtība atbilst vērtībai, kas minēta Lēmuma 2/CMP.7 par zemes izmantošanu, zemes izmantošanas maiņu un mežsaimniecību papildinājumā, un vērtības meža definīcijai un bāzes gads atbilst vērtībām, kas norādītas Horvātijas Republikas sākotnējā ziņojumā saskaņā ar Kioto protokolu. 
            
            
               Konkrēto grozījumu juridiskais pamats ir Akta par Horvātijas pievienošanos 50. pants. Šis grozījums jāpieņem Padomei, pamatojoties uz Komisijas priekšlikumu. 
            
            
               1.PRIEKŠLIKUMA KONTEKSTS
            
            
               Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 21. maija Lēmums Nr. 529/2013/ES par uzskaites noteikumiem attiecībā uz siltumnīcefekta gāzu emisijām un piesaisti, kas rodas darbībās, kuras saistītas ar zemes izmantošanu, zemes izmantošanas maiņu un mežsaimniecību, un par informāciju par rīcību, kas saistīta ar šīm darbībām, stājās spēkā 2013. gada 7. jūlijā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī (OV L 165, 18.6.2013.). Šajā lēmumā dalībvalstīm attiecīgi II, V un VI pielikumā ir noteikti references līmeņi attiecībā uz meža apsaimniekošanu, minimālās vērtības meža definīcijai un emisiju bāzes gads vai periods.
            
            
               Pēc Horvātijas Republikas pievienošanās Eiropas Savienībai 2013. gada 1. jūlijā Lēmuma Nr. 529/2013/ES II, V un VI pielikumā arī attiecībā uz Horvātiju būtu jāiekļauj konkrētais references līmenis, vērtības meža definīcijai un emisiju bāzes gads. Šo informāciju Horvātija ir iesniegusi Eiropas Komisijai. 
            
            
               2.JURIDISKAIS PAMATS, SUBSIDIARITĀTE UN PROPORCIONALITĀTE
            
            
               Konkrēto grozījumu juridiskais pamats ir Akta par Horvātijas pievienošanos 50. pants. Šis grozījums jāpieņem Padomei, pamatojoties uz Komisijas priekšlikumu. 
            
            
               2015/0315 (NLE)
            
            
               Priekšlikums
            
            
               PADOMES LĒMUMS,
            
            
               ar ko groza Lēmumu Nr. 529/2013/ES, lai attiecībā uz Horvātijas Republiku iekļautu references līmeņus meža apsaimniekošanai, minimālās vērtības meža definīcijai un emisiju bāzes gadu 
            
            
               EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
            
            
               ņemot vērā Aktu par Horvātijas Republikas pievienošanos un jo īpaši tā 50. pantu,
            
            
               tā kā:
            
            
               (1)Lēmumā Nr. 529/2013/ES dalībvalstīm attiecīgi II, V un VI pielikumā ir noteikti references līmeņi attiecībā uz meža apsaimniekošanu, minimālās vērtības meža definīcijai un emisiju bāzes gads vai periods.
            
            
               (2)Pēc Horvātijas Republikas pievienošanās Eiropas Savienībai 2013. gada 1. jūlijā Lēmuma Nr. 529/2013/ES II, V un VI pielikumā attiecībā uz Horvātiju būtu jāiekļauj arī konkrētais references līmenis, vērtības meža definīcijai un bāzes gads.
            
         
         
            
               (3)Tāpēc Lēmums Nr. 529/2013/ES būtu jāgroza,
                  
            
            
               IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 
            
            
               1. pants
            
            
               Lēmuma Nr. 529/2013/ES II pielikumā pēc ieraksta attiecībā uz Bulgāriju iekļauj šādu:
            
            
               “Horvātija
                     - 6 289”.
            
            
            
               Lēmuma Nr. 529/2013/ES V pielikumā pēc ieraksta attiecībā uz Bulgāriju ailē “Platība (ha)”, “Koku vainagu projekcija (%)” un “Koku augstums (m)” iekļauj attiecīgi šādu informāciju:
            
            
               “Horvātija
                     0,1   10  2”.
            
            
            
               Lēmuma Nr. 529//2013/ES VI pielikumā pēc ieraksta attiecībā uz Bulgāriju iekļauj šādu:
            
            
               “Horvātija
                     1990”.
            
            
            
               Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
            
            
               Briselē,
            
            
               
                     Komisijas vārdā —
               
               
                  Komisijas loceklis