CELEX: 51978PC0079
Language: en
Date: 1978-03-03
Title: Amendments to the proposal for a Council Regulation on the justification of the origin of textile products falling within Chapters 51 and 53 to 62 of the Common Customs Tariff (presented by the Commission to the Council pursuant to the second paragraph of article 149 of the EEC Treaty)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (78) 79
Vol. 1978/0028
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak---         COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
                                                             COM(78)79 final.
                                                             Brussels , 3 March 1978 »
                   Amendments to the proposal for a Council Regulation
              on the justification of the origin of textile products falling
              within Chapters 51 and 53 "to 62 of the Common Customs Tariff
                     (presented by the Commission to the Council
               pursuant to the second paragraph of article 149 of the EEC Treaty )
C 0M ( 78 ) 79 final
 ---pagebreak---                             EXPLANATORY NOTE
to the corrigendum to the proposal for a Council Regulation on the justification
of the origin of textile products falling within Chapters 51 and 53 to 62 of the
Common Customs Tariff .
                               C0MC77 ) 732 final
- Modifications of Articles 2 , 3 and 4 and the addition of the annex :
  The annexes I and II initially foreseen by these Articles should contain
  the lists of products which require either a certificate of origin or a
  declaration of origin on the invoice . These annexes have not been annexed
  to the proposal , because of the short time scale involved and that the
  lists were already known as they contain the textile products of Group I
  and II on the one hand and Groups III , IV and V on the other as annexed
  to the textile agreements concluded with the supplying countries .
  The reason for this corrigendum is therefore to complete the proposal
  in this sense , simplifying , however , the original presentation .
  It seems possible to only include one annex containing the list of the
  products in Groups I and II requiring a certificqte of origin , given that
  for the other products covered by the proposal are subject to the requi­
  rement of a declaration on the invoice in any case without the need of
  being listed .
  The modifications to Articles 2 , 3 and 4 go in this direction .
- Modification of Article 8 :
  The movement, certificates A.CY.1 , A.E.1 , A.RL.1 and A.ET.1 still valid,
  were excluded by accident from the field of application of this Article .
 ---pagebreak---                                   CORRIGENDUM
to the proposal for a Council Regulation on the justification of the
origin of textile products falling within Chapters 51 and 53 to 62 of
the Common Customs Tariff
                            COM ( 77 )  732 final
- ARTICLE 2 , line 1  :
              delete " in Annex I      and substitute " in the Annex"
- ARTICLE 3, line 1 :
              delete " The products listed in Annex II " and substitute :
              " The products referred to in Article 1 , other than those listed
                in the Annex"
- ARTICLE 4, line 4 :
              delete " listed in Annex II " and substitute " referred to in
              Article 3 "
- ARTICLE 8 :
              after " EUR.1   add       A.CY.1 , A.E.1 , A.RL.1 and A.ET.1 "
- Add the proposed attached annex .
 ---pagebreak---                  ANNEX
                     GROUP I
Cace-  CCT           NIMEXK code
corr  beading            ( J»7I)                    DcKnpiMM
 No     No
      55.05     55.05-13 ; 19 ; 21   Cotton yam, not put up for retail
                25 ; 27 ; }9 ; 33    sale
                35 ; 37 ; <[ 1 ; 45
                46 ; 48 ; 42 ; 58
                61 ; £5 ; <7 ; 69
                72 ; 78 ; 92 ; 98
      55.09                          Other woven fabrics of cotton :
                55.09-01 ; 02 ; 03      Woven fabrics of cotton, other
                04 ;   05    11 ; 12    than gauze, terry fabrics, narrow
                13 ;   14    15 ; 16    woven fabrics, pile fabrics,
                17 ;   19    21 ; 29    chenille fabrics, tulle and other
                31 ;   33    35 ; 37   net fabrics
                38 ;  39     41 ; 49
                51 ;  52     53 ; 54
                55 ;  56     57 ; 59
                61 ;  63     64 ; 65
                f6 ; 67      68 ; 69
                70 ;  71     72 ; 73
                74 ;  76     77 ; 78
                91 ;  82     83 ; 84
                86 ;  87     91 ; 93
                S?
      56,07 A                        Woven fabrics of man-made fibres
                                     (discontinuous or waste):
                                     A. Of synthetic textile fibres :
                56.07-01 ; 04 ;   05     Woven fabrics of synthetic
              , 07 ; 08 ; 11 ;    13     fibres (discontinuous or waste)
                14 ; 16 ; 17 ;    18     other    than   narrow    woven
                21 ; 23 ; 24 ;    26     fabrics, pile fabrics (including
                27 ; 28 ; 32 ;    33     terry fabrics) and chenille
              I 34 ; 36                  fabrics
 ---pagebreak---                       !
Catr-       CCT             NIMEXE code
«7         hea.ling              ( 1578)                      Description
             jy>
                                            I
                                            ! \
 4      ex 6C.04    .                          Under garpiets, knitted or crochet­
                                               ed , not elastic or rubberized :
                       60.04-01 ; 05 ; 13 ;       Shirts, T-shirts, lightweight fine
                        18 ; 28 ; 29 ; 30 ;     . knit roll, polo or turtle necked
                       41 ; 50 ; 58               jumpers and pullovers, under-
                                                  vests and the like, knitted or
                                                  crocheted , not elastic or rubber­
                                                  ized, o(her than babies' gar­
                                                  ments, of cotton or synthetic
                                    , I       ■ textile fibres ; T-shirts and light­
                                                  weight fine knit roll, polo or
                                                  turtle necked jumpers and pull­
                                                  overs (if regenerated textile
                                         I        fibres
                                s
 5      ex 6Q.05 A                             Outer garments and other articles,
      i
                                               knitted or crocheted, not elastic
                                              or rubberized :
      I
                                               A. Outer garments and clothing
                                                    accessories :
                       60.05-01 ; 27 ; 28 ;        Jerseys, pullovers, slip-overs,
                      29 ; 30 ; 33 ; 36 ;          twinscts, cardigans, bed-jackets
      I
                      37; 38                       and jumpers, knitted or crochet-,
      i                     ' t
                                                   ed, not elastic or rubberized,
      i                                            of wool, of cotton or of man­
                                                   made textile fibre*
                                                      ♦
 ---pagebreak---                                     - 3 -
 Cate»            CCT           NIMEXE code
              hcading                 (1978)                   DcKnpooa
                  No
  6         ex 61.01                             Men's and boys* outer garments
           ex 61.02B                             Women's, girls' and infants' outer
                                                 garments :
                                                 B. Other :
                        ; 61.01-62 ; 64 ; 66 ;      Men's and boys* woven breech­
                        ! 72 ; 74 ; 76              es, shorts and trousers (in­
                        | 61.02-66 ; 68 ; 72        cluding slacks) ; women's, girls'
                                                    and infants' woven trousers
                                                    and slacks of wool, of cotton
                                                    or of man-made textile fibres
                            0
• 7        ex 60.05 A U     * •   .        • %
                                                 Outer garments an4 other articles,
                                                kni(ted or crocheted, pot elastic
                                                or rubberized :
                                                A. Outer garments and clothing
                                                    accessories :  ■
         ι
                                                    II. Other
           ex 61.02B                            Women's, girls' and infants' outer
                                                garments :
                                                B. Other :
                           60.05-22 ). 23 ; 24;     Blouses and sjiirt blouses,
                           25            1          knitted or crocheted (not elas­
                           61.02-78 ^ 82; 84        tic or rubberized), or woven,
                                                    for women, girls and infants,
                                                    of wool, of cotton or of man­
                                                    made textile fibres
  S        ex 61.03                             Men's and boys' under garments,
                                                including collars, shin fronts and
                                                cuffs :
       I
                          •1.03-11 ; 15 : 1»       Men's and boys' shiru, woven,
       I                                           of wool, of cotton or of man­
       i •
                                                   made textile fibre*
                                •1
                      *
                                    • · ι
                         *
                                                          *  *
               i
                »
                                                                                      I
                                                                                      i
 ---pagebreak---                         GROUP II
                                                       »
Circ-       CCT         N1MEXE code
jory     hcading            (1978)                         Description
 No
          1,       ,
  9       45.08                            Terry towelling and similar terry
                                           fabrics of cotton
      ex (62.02B                           Bed linep, table linen , toilet linen
                                           and kitchen linen ; curtains and
                                           other furnishing articles :
                                           B. Other :
                     55.08-10 ; 30 ; 50;        Woven cotton terry fabrics ;
                     80                         toilet   and  kitchen  linen  of
                     62.02-71                   woven cotton terry fabrics
                                   λ
 10   ex £0.02                            ^Gloves, mittens and mitts, knitted
                                           or crocheted, not elastic or rubber­
         *
                                           ized :
                     60.02-40                 Gloves, mittens and mitts,
                                              knitted or crocheted, not clastic
                                              or rubberized, impregnated or
                                              coated with artificial plastic
                                              materials
11    ex 60.02                             Gloves, mittens and mitts, knit­
                                           ted or crocheted, not elastic or
                                           rubberized :
                     60.02-50 ; 60 ; 70 ;     Gloves, mittens and mitts,
                     80                       knitted or crocheted, not elastic
                                              or rubberized, other than those .
                                              of category 10, of wool, of >
                                              cotton or of man-made textile
                                              fibres
12    ex 60.03                             Stockings, under stockings, socks,
               > .                         ankle-socks, sockettes and the
                                           like, knitted or crocheted, not
                                           elastic or rubberized :
                     60.03-11 ; 19; 25 ;      Other than women's stockings
                     27:30 ; 90               of synthetic textile fibres
 ---pagebreak---                            - 5 -
 Carc-      CCT           NIMEXE code
           hcjdinf            <»7I)                       DcKnprion
             No
                                 1
  13    ex 60.04                            Under     garments,     knitted    or
                                           crocheted , not elastic or rubberized :
                      60.04-17 ; 27 ; 48 ;    Men's and boys' underpants
                      56                      and briefs, women's girls' and
                                              infants' (other than babies')
                                              knickers and briefs, knitted or
                                              crocheted , not elastic or rubber­
                                              ized, of cottoi) or synthetic
                                              textile fibres
14A    ex <1.01                             Men's and boys' opter garments :
                     61.01-01                 Men s and boys' coats of
                                              impregnated, coated, covered
                                              pr laminated woven fabric fall­
                                              ing within heading No 59.08,
                                              59.11 or 59.12
14B    ex 61.01
                                           Men's and boys' outer garments :
                     61.01-41 ; 42 ; 44 ;     Men's and boys' woven over­
                     46 ; 47                 coats, raincoats and other coats,
                                             cloaks and capes, other than
                                             those of category 14 A, of wool,
                                             of cotton or of man-made textile
                                             fibres
                                       \
15A    ex 61.02 »                          Women's girls' and infants' outer
                                           garments :
                                           B. Other :                          '
                     61.02-05                  Women's, girls' and infants'
                                               coats of impregnated, coated ,
                                               covered or laminated woven
                                               fabric falling within heading
                                               No 59.08, 59.11 or 59.12
                         1  ,  ·
15B    ex 61.02B                           Women's, girls' and infants* outer
                                           garments :
                                           B. Other :
                     61.02-31 ; 32 ; 33 ;      Women's, girls' and infants'
                   ! 35 ; 36 ; 37; 39;         woven     overcoats,     raincoats
                   ! 40                        and othercoats, cloaks and
                   I                           capes, jackets and blazers,
                                               other than garments of categ­
                                               ory 15 A, of wool, of cotton or
                                               of man-made textile fibres
 ---pagebreak---                                        6
       Caie         CCT           NIMEXE code
                  jcadiit|                                            Description
                  ' No
            j
                           r
         16    ex 61.01                               Men's and boys' outer garments :
                              61.01-51 ; 54 ; 57         Men's and boys' woven suits
                                     •   i               (including coordinate suits con­
                                                         sisting of two or three pieces,
                                                         which are ordered, packed,
      ι
                                                         consigned and normally sold
                                                         together) of wool, of cotton or
                                                        of man-made textile fibres
        17     ex 61.01                               Men's and boys' outer garments :
                              < 1.01-34 ; 36 ; 37       Men's and boys' woven jackets
                                                        and blazers, of wool, of cotton
                                                        or of man-made textile fibres
                                             I
        18    ex 61.03                               Men 's and boys' under garments,
                                                     including collars, shirt fronts and
                                                     cuffs :
  /                          61.03-51 ; 55 ; 59 ;       Men's and boys' woven under
                             81 ; 85 : 89               garments other than shirts, of
                                                        wool, of cotton or of man-made
                                                        textile fibres
!
        19        61.05B                             Handkerchiefs :
                                                     B. Other :
                             61.05-30 ; 99                Handkerchiefs of woven fab­
                                                          rics, of a value of not more
                                           '   i   .
                                                          than 15 EUA/kg
    »
      20      ex 62.02 B                             Bed linen, table linen, toilet linen
                                                     and kitchen linen ; curtains and
                                                     other furnishing articles :
                                                     B. Othcr :         •
                             62.02-11 ; 19            . Bed linen, wpvtn
                                                                    •     i
                                       '         I
                     »
                                                               *                  •
                                                              4                         «
                                                                                    \
 ---pagebreak---                                     7
 Cite-        CCT
                            NIMEXE code
 fory I      hc.iding           U»7«                         Description
  No   I       No
  21      ex 61.01
                                              Men's and boys* outer garments
          ex 61.02B
                                              Women's, girls' and infants' outer
                                              garments :
                                              B. Other :
                        61.01-29 ; 31 ; 32        Parkas, anoraks, windcheaters
                        61.02-25 ; 26 ; 2*        and the like, woven, of -wool,
                                                  of cotton of of man-made
                                                  textile fibre* '
 22          56.05 A                         Yarn of man-made fibres (discon­
                                             tinuous or waste] not put up for
                                             retail sale :
                                             A. Of synthetic textile fibres :
                       56.05-03 ; 05 ; 07        Yarn-of discontinuous or waste
                       09 ; H ; 13 ; 15          synthetic fibres not put up for
                       19 ; 2 |; 23 ; 25         retail sale
                       28 ; 3?; 34 ; 36
                       38 ; 3?; 42 ; 44
                       45 ; 46 ; 47
23          56.05 Β                         Yarn of man-made fibres (discon­
                                            tinuous or waste), not put up for
                                            retail sale.
                                           B. Of regenerated textile fibres :
                      56.05-51 ; 55 ; 61 ;      Yarn of discontinuous or waste
                      65 ; 7J ; 75 ; 81 ;       regenerated fibres, not put up
                      85 ; 91 ; 95 ; 99         for retail sale
24       ex £0.04
                                           Under       garments,      knitted  or
                                           crocheted : not elastic or * rubber­
                                           ized :
                      60.04-15 ; 47            Men's     and    boys'    pyjamas ,
                                               knitted or crocheted, of cotton
                                               or of synthetic textile fibre*
 ---pagebreak---                                    - 8 -
             V          'I
  Cate-        CCT              NIMEXE code
  «ory        heâdtng               ( 1978)                      Description
   No           No
             V           I
  25      ex 60.04                                Under      garments,       knitted or
                                                  crocheted , not elastic or rubberi­
                                                  zed :
                           60.04-21 ; 25 : 51 :     Women's, girls' and infants*
                           53    '                  (other than babies') knitted or
                                                    crocheted pyjamas and night
                                                    dresses, of cotton or synthetic
                                                    nbres
  26      ex 60.05 A II                           Outer garments and other articles,
                                                  knitted or crocheted, not elastic
                                                  or rubberized :
                                            i
                                                  A. Outer garments and clothing
                                                     accessories :
                                                L     II . Other
          ex 61.02B                               Women's, girls' and infants* outer
                                                  garments :
                                                  B. Other :
                           60.05-41 ; 42 ; 43 ;      Women's, girls' and infants*
                           44                        (other than babies') woven and
                           61.02-48 ; 52 ; 53 ;      knitted or crocheted dresses.
                           54                        of wool, of cottoa or of man-
        i
                                                     made textile nbres
  27      ex 60.05 A II                           Outer garments and other articles.
i
                                                  knitted or crocheted, not elastic
                                                  or rubberized :
                                                  A. Outer garments and clothing
                                                     accessories :
                                                     II. Other
          O.61.02B                                Women's , girls' and infants' outer
                                                  garments :
                                                  B. Other :       •
                           60.05-51 ; 52 ; 54 ;      Women's, girls' and infants
                           58 ;                      (other than babies ) woven and
                           61.02-57 ; 58 ; 62        knitted or crocheted skirts.
                                                     including divided skirt*
            *
 ---pagebreak---                                 - 9 -
  Cite-      CCT           NIMEXE code
  joqr      hc.iding           U97»)                        Description
   No         No.
                     T
   28    ex 60.05 A II                      Outer garments and other articles,
                                            knitted or crocheted, not elastic
                                            or rubberized :
                                            A. Outer garments and clothing
                                                accessories :
                                                II. Other :
i
                        60.0J-61 ; 62 ; 64           Knitted       or     crocheted
                                                     trourers    (except     shorts)
                                                     other than babies'
   29   ex  61.02Β                          Women 's, girls' and infants' outer
                                           garments :
                                   ι
                                            B. Other :
                       <1.02|-42 ; 43 ; 44      Women 's, girls' and infants'
                                                (other than       babies')   woven
                                                suits and costumes (including
                                                coordinate suits consisting of
                                                two or three pieces which are
                                                ordered , packed , consigned and
                                                normally sold together), of
                                                wool, of cotton or of man­
                                                made textile fibres
30 A    ex  61.04                          Women's, girls* and infants* under
                                           garments :
                       « 1.04-11 ; 13 ; 18    Women's, girls' and infants'
                                              woven pyjamas and night dres­
                                              ses, of wool, of cotton or of
                                              man-made textile fibres              ,
30 Β    ex  61.04                          Women's girls* and infants' under
                                           garments :
                       61.04-91 ; 93 ; 98     Women's girls' and infants'
                                              (other than babies') woven under
                                              garments other than pyjamas
                                              and night dresses, of *wool, of
                                              cotton or of man-made textile
                                              fibres
  31    ex  61.09                          Corsets, corset-belts, suspender-
                                           belts, brassieres, braces, suspenders,
                                           garters and the like (including
                                           such      articles   of     knitted   or
                                           crocheted fabric), whether or not
                                           elastic :
                       61.09 T50              Brassieres, woven, knitted or
                                             crocheted