CELEX: 62016TB0012
Language: et
Date: 2016-10-07 00:00:00
Title: Kohtuasi T-12/16: Üldkohtu 7. oktoobri 2016. aasta määrus – Sloveenia versus komisjon (EAGF ja EAFRD — Rahastamisest välja jäetud kulud — Sloveenia kantud kulud — Rakendusotsuse (EL) 2016/1059 vastuvõtmine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

9.1.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 6/38
            
         Üldkohtu 7. oktoobri 2016. aasta määrus – Sloveenia versus komisjon
   (Kohtuasi T-12/16) (1)
   
   ((EAGF ja EAFRD - Rahastamisest välja jäetud kulud - Sloveenia kantud kulud - Rakendusotsuse (EL) 2016/1059 vastuvõtmine - Otsuse tegemise vajaduse äralangemine))
   (2017/C 006/47)
   Kohtumenetluse keel: sloveeni
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Sloveenia Vabariik (esindaja: L. Bembič)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: B. Rous Demiri ja D. Triantafyllou)
   
      Ese
   
   ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 13. novembri 2015. aasta rakendusotsus (EL) 2015/2098, mille kohaselt Euroopa Liidu poolne rahastamine ei kata teatavaid kulusid, mida liikmesriigid on kandnud Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondi (EAFRD) raames (ELT 2015, L 303, lk 35), Sloveenia Vabariigiga seonduvas osas.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Hagi kohta otsuse tegemise vajadus on ära langenud.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Sloveenia Vabariigi kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 98, 14.3.2016.