CELEX: 62015FN0059
Language: it
Date: 2015-04-21 00:00:00
Title: Causa F-59/15: Ricorso proposto il 21 aprile 2015 — ZZ/Commissione

29.6.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 213/48
            
         Ricorso proposto il 21 aprile 2015 — ZZ/Commissione
   (Causa F-59/15)
   (2015/C 213/77)
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: ZZ (rappresentanti: T. Bontinck e A. Guillerme, avvocati)
   
      Convenuta: Commissione europea
   
      Oggetto e descrizione della controversia
   
   Annullamento della decisione di non versare l’indennità una tantum richiesta dal ricorrente in seguito alla cessazione delle sue funzioni nonché domanda di risarcimento per il danno asseritamente subito.
   
      Conclusioni del ricorrente
   
   
               —
            
            
               Disporre il versamento dell’indennità una tantum richiesta, maggiorata degli interessi a decorrere dal 26 marzo 2014, data in cui tale indennità avrebbe dovuto essere versata, calcolati sulla base del tasso fissato dalla Banca centrale europea per le operazioni principali di rifinanziamento, applicabile durante il periodo considerato, maggiorato di due punti;
            
         
               —
            
            
               risarcire il danno subito dal ricorrente, valutato, con riserva di aumento o riduzione nel corso del procedimento, a EUR 4  275,80, maggiorato degli interessi a decorrere dalla data di presentazione del reclamo (ossia il 16 settembre 2014), calcolati sulla base del tasso fissato dalla Banca centrale europea per le operazioni principali di rifinanziamento, applicabile durante il periodo considerato, maggiorato di due punti;
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione alle spese.