CELEX: 31974R2391
Language: da
Date: 1974-09-19 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2391/74 af 19. september 1974 om ændring af forordning (EØF) nr. 1975/74 for så vidt angår temperaturforholdene under privat oplagring af Emmental- og Gruyère-oste

20. 9. 74                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                             Nr. L 255/31
                              KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2391 /74
                                                   af 19. september 1974
              om ændring af forordning (EØF) nr. 1975/74 for så vidt angår temperaturforhol­
                            dene under privat oplagring af Emmental- og Gruyére-oste
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                   de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
FÆLLESSKABER HAR —                                               overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
                                                                 teen for mælk og mejeriprodukter —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/            UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING
68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for
mælk og mejeriprodukter ('), senest ændret ved forord­
ning (EØF) nr. 662/74 (2), særlig artikel 9, stk. 3, og                                     Artikel 1
ud fra følgende betragtninger :
                                                                 I artikel 2, stk. 1 , i forordning (EØF) nr. 1975/74 sup­
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1975/74 af 26.                pleres . bestemmelserne i litra f) med følgende afsnit :
juli 1974 om retningslinjerne for ydelse af støtte til pri­
vat oplagring af ostesorter, der er egnede til lagring (3),          »Medlemsstaterne bemyndiges til at tillade en mak­
fastsætter at oplagringen af Emmental- og Gruyére­                   simumstemperatur på 4- 10 °C i tilfælde af, at de
oste skal ske i lokalér, hvor temperaturen højst er +                oste, der er genstand for en oplagringskontrakt, i
6 °C for Emmental-oste og højst + ( 8 °C for Gruyére­                forvejen er modnede .«
oste ; disse temperaturgrænser er velegnede for oste,
som endnu ikke er modnede ;
                                                                                            Artikel 2
det synes formålstjenligt forsøgsvis at tillade oplagring
af allerede modnede oste og tilpasse temperaturforhol­           Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig­
dene i overensstemmelse hermed ;                                 gørelsen i De Europæiske Fællesskabers .Tidende.
              Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
              medlemsstat.
              Udfærdiget i Bruxelles, den 19 . september 1974.
                                                                         Pa Kommissionens vegne
                                                                           Frangois-Xavier ORTOLI
                                                                                  Formand
(!) EFT nr. L 148 af 28 . 6. 1968 , s . 13 .
(2) EFT nr. L 85 af 29 . 3 . 1974, s. 51 .
(3) EFT nr. L 206 af 27 . 7 . 1974, s . 28 .