CELEX: 62016TB0916
Language: nl
Date: 2018-04-23 00:00:00
Title: Zaak T-916/16: Beschikking van het Gerecht van 23 april 2018 — Winkler / Commissie („Openbare dienst — Ambtenaren — Overdracht van nationale pensioenrechten — Voorstel voor extra pensioenjaren — Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld — Geen bezwarende handeling — Kennelijke niet-ontvankelijkheid”)

201806080151931282018/C 221/309162016TC22120180625NL01NLINFO_JUDICIAL20180423252511Zaak T-916/16: Beschikking van het Gerecht van 23 april 2018 — Winkler / Commissie („Openbare dienst — Ambtenaren — Overdracht van nationale pensioenrechten — Voorstel voor extra pensioenjaren — Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld — Geen bezwarende handeling — Kennelijke niet-ontvankelijkheid”)
 ---documentbreak--- C2212018NL2510120180423NL0030251251Beschikking van het Gerecht van 23 april 2018 — Winkler / Commissie
   (Zaak T-916/16) (
         1
      )
   „(„Openbare dienst — Ambtenaren — Overdracht van nationale pensioenrechten — Voorstel voor extra pensioenjaren — Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld — Geen bezwarende handeling — Kennelijke niet-ontvankelijkheid”)”2018/C 221/30Procestaal: Duits
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Bernd Winkler (Grange, Ierland) (vertegenwoordiger: A. Kässens, advocaat)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: T. Bohr en L. Radu Bouyon, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek krachtens artikel 263 VWEU, in de eerste plaats tot nietigverklaring van de nota van de Commissie van 20 april 2016 met een voorstel voor extra pensioenjaren die in aanmerking moeten worden genomen in de pensioenregeling van de instellingen van de Europese Unie na een verzoek om overdracht van de pensioenrechten die verzoeker vóór zijn indiensttreding bij de Unie heeft verworven, en in de tweede plaats tot vergoeding van de schade die verzoeker stelt te hebben geleden door de onrechtmatige handelingen die de Commissie volgens hem heeft verricht bij de behandeling van dat verzoek om overdracht.
   
      Dictum
   
   
            1)
         
         
            Het beroep wordt verworpen.
         
      
            2)
         
         
            Bernd Winkler wordt verwezen in de kosten.
         
      (
         1
      )	PB C 46 van 13.2.2017.