CELEX: C2004/179/35
Language: it
Date: 2004-07-10 00:00:00
Title: Causa T-182/04: Ricorso del sig. Daniel Van der Spree contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 17 maggio 2004

10.7.2004   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 179/18
            
         Ricorso del sig. Daniel Van der Spree contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 17 maggio 2004
   (Causa T-182/04)
   (2004/C 179/35)
   Lingua processuale: il francese
   Il 17 maggio 2004 il sig. Daniel Van der Spree, residente in Overijse (Belgio), rappresentato dai sigg. Sébastien Orlandi, Albert Coolen, Jean-Noël Louis e Etienne Marchal, avocats, con domicilio eletto in Lussemburgo, ha proposto dinanzi al Tribunale di primo grado un ricorso contro la Commissione delle Comunità europee.
   Il ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
   
               —
            
            
               annullare la decisione che adotta in via definitiva il rapporto di evoluzione della carriera del ricorrente per il periodo 1.7.2001-31 dicembre 2002;
            
         
               —
            
            
               condannare la convenuta alle spese.
            
         Motivi e principali argomenti:
   Il ricorrente invoca a sostegno del suo ricorso in primo luogo la violazione degli artt. 26 e 43 dello Statuto nonché delle misure specifiche applicabili all'esercizio di valutazione transitorio 2001-2002. Il ricorrente invoca altresì la violazione dell'obbligo di motivazione, l'incoerenza tra i commenti e i punteggi attribuiti nonché un errore manifesto di valutazione. Il ricorrente si fonda inoltre su una violazione dei diritti della difesa in quanto la decisione è stata fondata su un rapporto di controllo interno di cui il ricorrente non è mai stato informato e su presunti criteri di valutazione che, secondo il ricorrente, non gli sono mai stati comunicati.