CELEX: 62014CA0498
Language: sv
Date: 2015-01-09 00:00:00
Title: Mål C-498/14 PPU: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 9 januari 2015 (begäran om förhandsavgörande från Cour d'appel de Bruxelles – Belgien) – (Uppgifterna raderade eller ersatta för att skydda personuppgifter och/eller av sekretesskäl.) mot (Uppgifterna raderade eller ersatta för att skydda personuppgifter och/eller av sekretesskäl.) (Begäran om förhandsavgörande – Förfarande för brådskande mål om förhandsavgörande – Civilrättsligt samarbete – Domstols behörighet och erkännande och verkställighet av domar i äktenskapsmål och mål om föräldraansvar – Bortförande av barn – Förordning (EG) nr 2201/2003 – Artikel 11.7 och 11.8)

2.3.2015   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  C 73/8
               
            
         Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 9 januari 2015 (begäran om förhandsavgörande från Cour d'appel de Bruxelles – Belgien) – RG (*1) mot SF (*1)
         
         (Mål C-498/14 PPU) (1)
         
         (Begäran om förhandsavgörande - Förfarande för brådskande mål om förhandsavgörande - Civilrättsligt samarbete - Domstols behörighet och erkännande och verkställighet av domar i äktenskapsmål och mål om föräldraansvar - Bortförande av barn - Förordning (EG) nr 2201/2003 - Artikel 11.7 och 11.8)
         (2015/C 073/11)
         Rättegångsspråk: franska
         
            Hänskjutande domstol
         
         Cour d'appel de Bruxelles
         
            Parter i målet vid den nationella domstolen
         
         
            Klagande: RG (*1)
         
         
            Motpart: SF (*1)
         
         
            Domslut
         
         Artikel 11.7 och 11.8 i rådets förordning (EG) nr 2201/2003 av den 27 november 2003 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar i äktenskapsmål och mål om föräldraansvar samt om upphävande av förordning (EG) nr 1347/2000 ska tolkas så, att den i princip inte utgör hinder för att en medlemsstat tilldelar en specialiserad domstol behörigheten att pröva frågor om återlämnande av och vårdnad om barn inom ramen för det förfarande som föreskrivs i de bestämmelserna, även för det fall talan vid domstol redan väckts om föräldraansvaret för barnet i sak.
         
            (*1)  Uppgifterna raderade eller ersatta för att skydda personuppgifter och/eller av sekretesskäl.
         
            (1)  EUT C 16, 19.1.2015.