CELEX: 62019CA0815
Language: da
Date: 2021-04-29 00:00:00
Title: Sag C-815/19: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 29. april 2021 — Natumi GmbH mod Land Nordrheim Westfalen (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesverwaltungsgericht — Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse – landbrug og fiskeri – økologisk produktion og mærkning af økologiske produkter – forordning (EF) nr. 834/2007 – artikel 19, stk. 2 – artikel 21 og 23 – forordning (EF) nr. 889/2008 – artikel 27, stk. 1 – artikel 28 – bilag IX, punkt 1.3 – forarbejdning af økologiske fødevarer – ikke-økologiske ingredienser af landbrugsoprindelse – algen Lithothamnium calcareum – pulver fremstillet af de rensede, formalede og tørrede sedimenter af denne alge – kvalificering – anvendelse i økologiske fødevarer med henblik på at berige disse produkter med calcium – tilladelse – betingelser)

12.7.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 278/8
            
         
      Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 29. april 2021 — Natumi GmbH mod Land Nordrheim Westfalen (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesverwaltungsgericht — Tyskland)
      (Sag C-815/19) (1)
      
      (Præjudiciel forelæggelse - landbrug og fiskeri - økologisk produktion og mærkning af økologiske produkter - forordning (EF) nr. 834/2007 - artikel 19, stk. 2 - artikel 21 og 23 - forordning (EF) nr. 889/2008 - artikel 27, stk. 1 - artikel 28 - bilag IX, punkt 1.3 - forarbejdning af økologiske fødevarer - ikke-økologiske ingredienser af landbrugsoprindelse - algen Lithothamnium calcareum - pulver fremstillet af de rensede, formalede og tørrede sedimenter af denne alge - kvalificering - anvendelse i økologiske fødevarer med henblik på at berige disse produkter med calcium - tilladelse - betingelser)
      (2021/C 278/10)
      Processprog: tysk
      
         Den forelæggende ret
      
      Bundesverwaltungsgericht
      
         Parter i hovedsagen
      
      
         Sagsøger: Natumi GmbH
      
         Sagsøgt: Land Nordrheim Westfalen
      
         Procesdeltager: Vertreter des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht
      
      
         Konklusion
      
      Kommissionens forordning (EF) nr. 889/2008 af 5. september 2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 om økologisk produktion og mærkning af økologiske produkter, for så vidt angår økologisk produktion, mærkning og kontrol, som ændret ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1584 af 22. oktober 2018, skal fortolkes således, at denne forordning er til hinder for anvendelsen af et pulver fremstillet af rensede, formalede og tørrede sedimenter af algen Lithothamnium calcareum som ikke-økologisk ingrediens af landbrugsoprindelse som omhandlet i artikel 28 i forordning nr. 889/2008, som ændret ved gennemførelsesforordning 2018/1584, i forarbejdningen af økologiske fødevarer såsom økologiske ris- og sojadrikke med henblik på at berige disse produkter med calcium.
      
         (1)  EUT C 77 af 9.3.2020.