CELEX: 32007D0216
Language: sv
Date: 2007-01-29 00:00:00
Title: 2007/216/EG: Rådets beslut av den 29 januari 2007 om ändring av beslut 2004/677/EG vad gäller utstationeringsperiodens minsta längd för nationella experter och militärer som är utstationerade vid Europeiska försvarsbyrån

5.4.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 95/24
            
         
      RÅDETS BESLUT
   
   av den 29 januari 2007
   om ändring av beslut 2004/677/EG vad gäller utstationeringsperiodens minsta längd för nationella experter och militärer som är utstationerade vid Europeiska försvarsbyrån
   (2007/216/EG)
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE
   med beaktande av rådets beslut 2004/677/EG av den 24 september 2004 om anställningsvillkoren för nationella experter och militärer som är utstationerade vid Europeiska försvarsbyrån (1), särskilt artikel 33 andra stycket,
   med beaktande av förslaget från Europeiska försvarsbyråns styrelse, och
   av följande skäl:
   Artikel 11.3 punkt 3.2 i rådets gemensamma åtgärd 2004/551/GUSP av den 12 juli 2004 om inrättande av en europeisk försvarsbyrå (2) fastställer att Europeiska försvarsbyråns personal består av nationella experter utstationerade av de deltagande medlemsstaterna för att antingen besätta tjänster inom byråns organisation eller för specifika uppgifter och projekt. Eftersom en utstationeringsperiod på minst sex månader tycks vara längre än vad som är nödvändigt i fråga om nationella experter som utstationerats för specifika uppgifter och projekt, bör rådets beslut 2004/677/EG ändras för att ge den flexibilitet som är nödvändig för utstationeringens minsta längd.
   HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Artikel 2.1 i beslut 2004/677/EG skall ersättas med följande:
   
      ”1.   Utstationeringens längd får inte understiga två månader och inte överstiga tre år och får förlängas flera gånger men den sammanlagda längden får inte överstiga fyra år.”
   
   Artikel 2
   Detta beslut får verkan samma dag som det antas. Det skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Utfärdat i Bryssel den 29 januari 2007.
      
         
            På rådets vägnar
         
         Horst SEEHOFER
         
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 310, 7.10.2004, s. 64.
   
      (2)  EUT L 245, 17.7.2004, s. 17.