CELEX: 31989R3524
Language: de
Date: 1989-11-24 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 3524/89 der Kommission vom 24. November 1989 zur Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3460/89 über die Lieferung verschiedener Partien Magermilchpulver im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe

Avis juridique important

|

31989R3524

Verordnung (EWG) Nr. 3524/89 der Kommission vom 24. November 1989 zur Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3460/89 über die Lieferung verschiedener Partien Magermilchpulver im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe  

Amtsblatt Nr. L 344 vom 25/11/1989 S. 0023 - 0023

VERORDNUNG ( EWG ) Nr . 3524/89 DER KOMMISSION  vom 24 . November 1989  zur Berichtigung der Verordnung ( EWG ) Nr . 3460/89 über die Lieferung verschiedener Partien Magermilchpulver im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe    DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung ( EWG ) Nr . 3972/86 des Rates vom 22 . Dezember 1986 über die Nahrungsmittelhilfepolitik und -verwaltung ( 1 ), zuletzt geändert durch die Verordnung ( EWG ) Nr . 1750/89 ( 2 ), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c ),  in Erwägung nachstehender Gründe:  Mit der Verordnung ( EWG ) Nr . 3460/89 der Kommission ( 3 ) wurde eine Ausschreibung durchgeführt über die Lieferung als Nahrungsmittelhilfe von 8 935 Tonnen Magermilchpulver zugunsten von Euronaid .  Da die betreffende Verordnung einen Fehler enthält, ist sie zu berichtigen -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :    Artikel 1   In Anhang II der Verordnung ( EWG ) Nr . 3460/89 wird die der Teilmenge M7 der Partie M entsprechende Tonnenzahl 30" durch die Tonnenzahl 330" ersetzt .  Artikel 2   Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft .   Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat .  Brüssel, den 24 . November 1989  Für die Kommission  Ray MAC SHARRY  Mitglied der Kommission   ( 1 ) ABl . Nr . L 370 vom 30 . 12 . 1986, S . 1 .  ( 2 ) ABl . Nr . L 172 vom 21 . 6 . 1989, S . 1 .  ( 3 ) ABl . Nr . L 334 vom 18 . 11 . 1989, S . 9 .