CELEX: C2006/060/47
Language: sk
Date: 2006-03-11 00:00:00
Title: Vec C-2/06: Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný uznesením Finanzgericht Hamburg z  21. novembra 2005 , ktorý súvisí s konaním: Willy Kempter KG proti Hauptzollamt Hamburg-Jonas

11.3.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 60/25
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný uznesením Finanzgericht Hamburg z 21. novembra 2005, ktorý súvisí s konaním: Willy Kempter KG proti Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   (Vec C-2/06)
   (2006/C 60/47)
   Jazyk konania: nemčina
   Finanzgericht Hamburg podal uznesením z 21. novembra 2005 na Súdny dvor Európskych spoločenstiev návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý súvisí s konaním: Willy Kempter KG proti Hauptzollamt Hamburg-Jonas a bol doručený kancelárii Súdneho dvora 4. januára 2006.
   Finanzgericht Hamburg žiada Súdny dvor, aby rozhodol o nasledujúcich otázkach:
   
               1.
            
            
               Je preskúmanie a oprava právoplatného správneho rozhodnutia s cieľom zohľadniť výklad príslušných ustanovení práva Spoločenstva, ktorý medzičasom vykonal Súdny dvor, podmienené tým, aby dotknutá osoba napadla toto rozhodnutie pred vnútroštátnym súdom s odvolaním sa na právo Spoločenstva?
            
         
               2.
            
            
               Podlieha možnosť podať návrh na preskúmanie a opravu právoplatného správneho rozhodnutia, ktoré je v rozpore s právom Spoločenstva, okrem podmienok formulovaných v rozsudku Súdneho dvora z 13. januára 2004, Kühne & Heitz (C-453/00, Zb. s. I-837) aj obmedzeniu z časového hľadiska?