CELEX: 32004D0554
Language: sk
Date: 2004-07-09 00:00:00
Title: 2004/554/ES: Rozhodnutie Komisie z 9. júla 2004 o doplnení prílohy E smernice Rady 91/68/EHS a prílohy I rozhodnutia 79/542/EHS, ktoré sa týkajú aktualizácie modelových zdravotných certifikátov pre ovce a kozy (oznámené pod číslom dokumentu K(2004) 1926)(Text s významom pre EHP)

22.7.2004   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 248/1
            
         
      ROZHODNUTIE KOMISIE
   
   z 9. júla 2004
   o doplnení prílohy E smernice Rady 91/68/EHS a prílohy I rozhodnutia 79/542/EHS, ktoré sa týkajú aktualizácie modelových zdravotných certifikátov pre ovce a kozy
   (oznámené pod číslom dokumentu K(2004) 1926)
   (Text s významom pre EHP)
   (2004/554/ES)
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na smernicu Rady 72/462/EHS (1) zo dňa 12. decembra 1972 o problémoch spojených so zdravotnými a veterinárnymi prehliadkami pri dovoze hovädzieho dobytka, oviec, kôz a prasiat, čerstvého mäsa alebo mäsových výrobkov z tretích krajín, a hlavne na článok 11 odsek 2 tejto smernice,
   so zreteľom na smernicu Rady 91/68/EHS zo dňa 28. januára 1991 o zdravotnom stave zvierat, ktorou sa riadi obchodovanie s ovcami a kozami (2) v rámci spoločenstva, a hlavne na článok 14 odsek 2 tejto smernice,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Model veterinárneho certifikátu pre obchodovanie s ovcami a kozami v rámci spoločenstva na účely chovu je predpísaný ako model III prílohy E smernice 91/68/EHS.
            
         
               (2)
            
            
               Model veterinárneho certifikátu pre dovoz domácich oviec a kôz z tretích krajín predpísaný ako „OVI-X“ v časti 2 prílohy I smernice Rady 79/542/EHS zo dňa 21. decembra 1976, ktorá zostavuje zoznam tretích krajín alebo častí tretích krajín a predpisuje podmienky pre zvieratá, verejné zdravie a veterinárnu certifikáciu pre dovoz určitých živých zvierat a ich čerstvého mäsa (3) do spoločenstva.
            
         
               (3)
            
            
               V súlade s časťou I kapitoly A v prílohe VIII a kapitoly E v prílohe IX nariadenia (ES) č. 999/2001 Európskeho parlamentu a Rady zo dňa 22. mája 2001, ktoré stanovuje pravidlá pre prevenciu, kontrolu a vyhubenie niektorých prenosných spongiformných encefalopatií (4), sa určité požiadavky na obchodovanie s ovcami a kozami a ich dovoz na účely chovu zmenili, aby odrážali aktívnejší prístup k vyhubeniu scrapie.
            
         
               (4)
            
            
               Je nutné zosúladiť zdravotný certifikát zvierat model III v prílohe E smernice 91/68/EHS a modelový certifikát OVI-X v prílohe I rozhodnutia 79/542/EHS s aktualizovanými pravidlami.
            
         
               (5)
            
            
               Preto je nutné, aby smernica 91/68/EHS a rozhodnutie 79/542/EHS sa v tomto zmysle doplnili.
            
         
               (6)
            
            
               Opatrenia uvedené v tomto rozhodnutí sú v súlade s názorom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Model III v prílohe E smernice 91/68/EHS sa nahrádza textom v prílohe I tohto rozhodnutia.
   Článok 2
   Model OVI-X v časti 2 prílohy I rozhodnutia 79/542/EHS sa nahrádza textom v prílohe II tohto rozhodnutia.
   Článok 3
   Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť od 1. júna 2004.
   Článok 4
   Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
   
      V Bruseli 9. júla 2004
      
         
            Za Komisiu
         
         David BYRNE
         
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 302, 31.12.1972, s. 28. Smernica naposledy doplnená nariadením (ES) č. 807/2003 (Ú. v. EÚ L 122, 16.5.2003, s. 36).
   
      (2)  Ú. v. ES L 46, 19.2.1991, s. 19. Smernica naposledy doplnená smernicou Rady 2003/50/ES (Ú. v. EÚ L 169, 8.7.2003, s. 51).
   
      (3)  Ú. v. ES L 146, 14.6.1979, s. 15. Rozhodnutie naposledy doplnené rozhodnutím Komisie 2004/372/EÚ (Ú. v. EÚ L 118, 23.4.2004, s. 45).
   
      (4)  Ú. v. ES L 147, 31.5.2001, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 876/2004 (Ú. v. EÚ L 162, 30.4.2004, s. 52).
   
      PRÍLOHA I
      
         
            
         
            
         
            
         
            
      
   
   
      PRÍLOHA II