CELEX: 62016TB0131
Language: pl
Date: 2016-07-19 00:00:00
Title: Sprawa T-131/16 R: Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 19 lipca 2016 r. – Belgia/Komisja [Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego — Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego — Pomoc państwa — Zwolnienie z podatku nadwyżki zysków niektórych przedsiębiorstw międzynarodowych — Zwolnienie podatkowe przyznane na podstawie wstępnych decyzji podatkowych (tax rulings) — Decyzja uznająca system pomocy za niezgodny z rynkiem wewnętrznym i nakazująca odzyskanie pomocy — Wniosek o zawieszenie wykonania — Brak pilnego charakteru]

5.9.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 326/28
            
         Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 19 lipca 2016 r. – Belgia/Komisja
   (Sprawa T-131/16 R)
   ([Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Pomoc państwa - Zwolnienie z podatku nadwyżki zysków niektórych przedsiębiorstw międzynarodowych - Zwolnienie podatkowe przyznane na podstawie wstępnych decyzji podatkowych (tax rulings) - Decyzja uznająca system pomocy za niezgodny z rynkiem wewnętrznym i nakazująca odzyskanie pomocy - Wniosek o zawieszenie wykonania - Brak pilnego charakteru])
   (2016/C 326/49)
   Język postępowania: angielski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Królestwo Bellgii (przedstawiciele: C. Pochet i J.-C. Halleux, pelnomocnicy, wspierani przez adwokatów M. Segura Catalán i M. Claytona)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: P.-J. Loewenthal i B. Stromsky, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot
   
   Wniosek złożony na podstawie art. 278 i 279 TFUE, zmierzający do zarządzenia środków tymczasowych dotyczących zawieszenia wykonania art. 2, 3 i 4 decyzji Komisji C(2015) 9887 final z dnia 11 stycznia 2016 r., w sprawie wdrożonego przez Belgię programu pomocy państwa w postaci zwolnienia z podatku nadwyżek zysku SA.37667 (2015/C) (ex 2015/NN)
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Wniosek o zastosowanie środka tymczasowego zostaje oddalony.
            
         
               2)
            
            
               Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.