CELEX: C2005/296/14
Language: sl
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: Sodba Sodišča (peti senat) z dne  6. oktobra 2005  v zadevi C-429/04: Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Belgiji (Neizpolnitev obveznosti države — Direktiva 2001/96/ES — Usklajene zahteve in postopki za varno nakladanje in razkladanje razsutega tovora — Neizvršitev prenosa v predpisanem roku)

26.11.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 296/7
            
         
      SODBA SODIŠČA
   
   (peti senat)
   z dne 6. oktobra 2005
   v zadevi C-429/04: Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Belgiji (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 2001/96/ES - Usklajene zahteve in postopki za varno nakladanje in razkladanje razsutega tovora - Neizvršitev prenosa v predpisanem roku)
   (2005/C 296/14)
   Jezik postopka: nizozemščina
   V zadevi C-429/04, zaradi tožbe zaradi neizpolnitve obveznosti na podlagi člena 226 ES, vložene 6. oktobra 2004, Komisija Evropskih skupnosti, (zastopnika: K. Simonsson in W. Wils) proti Kraljevini Belgiji, (zastopnika: D. Haven in M. Wimmer), je Sodišče (peti senat), v sestavi R. Silva de Lapuerta, predsednica senata, C. Gulmann in G. Arestis (poročevalec), sodnika, generalna pravobranilka: C. Stix-Hackl, sodni tajnik: R. Grass, 6. oktobra 2005 razglasilo sodbo, katere izrek se glasi:
   
               1.
            
            
               Kraljevina Belgija s tem, da ni sprejela zakonov in drugih predpisov, potrebnih za uskladitev z Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta 2001/96/ES z dne 4. decembra 2001 o določitvi usklajenih zahtev in postopkov za varno nakladanje in razkladanje ladij za prevoz razsutega tovora, ni izpolnila obveznosti iz te direktive.
            
         
               2.
            
            
               Kraljevini Belgiji se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 284, 20.11.2004.