CELEX: 51983GC0471
Language: da
Date: 2006-09-07
Title: Kommissionens beslutning af [...] om EF-kontrolkomitéen for anvendelse af handelsklasseskemaet for slagtekroppe af voksent kvæg (.../.../EF) (Kodificeret udgave)

DA

|[pic]                     |KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER                                                                      |

                                        Bruxelles, den
                                        K(2006)

                                                                    Udkast til

                                                             KOMMISSIONENS BESLUTNING

                                                                     af [...]

                          om EF-kontrolkomitéen for anvendelse af handelsklasseskemaet for slagtekroppe af voksent kvæg

                                                                   (.../.../EF)

                                                               (Kodificeret udgave)

                                            ê 83/471/EØF

                                                                    Udkast til

                                                             KOMMISSIONENS BESLUTNING

                                                                     af [...]

                          om EF-kontrolkomitéen for anvendelse af handelsklasseskemaet for slagtekroppe af voksent kvæg

                                                                   (.../.../EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

                                            ê 83/471/EØF (tilpasset)

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. Ö 1254/1999 Õ af Ö 17. maj 1999 Õ om den fælles markedsordning for oksekød[1],

under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.  1208/81  Ö af  28.  april  1981 Õ  om  fastsættelse  af  Fællesskabets  handelsklasseskema  for
slagtekroppe af voksent kvæg[2], særlig artikel 5, Ö fjerde afsnit Õ og

ud fra følgende betragtninger:

                                            ê 

   1) Kommissionens beslutning 83/471/EØF af 7. september 1983 om EF-kontrolkomitéen for anvendelse af handelsklasseskemaet for  slagtekroppe  af
      voksent kvæg[3] er blevet ændret væsentligt ved flere lejligheder[4]. Beslutningen bør af klarheds- og rationaliseringshensyn kodificeres.

                                            ê 83/471/EØF Betragtning 1 (tilpasset)

   2) I forordning (EØF) nr. 1208/81 Ö fastsættes det Õ, at der skal foretages kontrol på  stedet  af  en  EF-kontrolkomité  med  henblik  på  en
      ensartet anvendelse i Fællesskabet af handelsklasseskemaet. Der bør fastsættes gennemførelsesbestemmelser for denne kontrol på stedet.

                                            ê 93/493/EØF Betragtning 1

   3) For at Kommissionen kan vurdere resultaterne af  de  foretagne  inspektionsrejser,  bør  det  fastsættes,  at  medlemsstaterne  underretter
      Kommissionen om reaktionerne på EF-kontrolkomitéens anbefalinger.

                                            ê 83/471/EØF Betragtning 2

   4) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød —

                                            ê 83/471/EØF

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

                                            ê 84/375/EØF Artikel 1, nr. 1 (tilpasset)

                                                                    Artikel 1

Den i artikel 5 i forordning (EØF) nr. 1208/81 omhandlede EF-kontrolkomité, i det følgende benævnt ”komitéen”, foretager kontrol på stedet af:

a)    anvendelsen af bestemmelserne vedrørende Fællesskabets handelsklasseskema for slagtekroppe af voksent kvæg

b)    registreringen af markedspriserne ifølge nævnte skema

c)    klassificeringen, identifikationen og mærkningen af produkterne i forbindelse med de i artikel Ö 26, 27  og  28 Õ  i  forordning  (EF)  nr.
       Ö 1254/1999 Õ omhandlede foranstaltninger.

                                            ê 83/471/EØF
                                            è1 86/131/EØF Artikel 1, nr. 1

                                                                    Artikel 2

1. Komitéen sammensættes af eksperter fra Kommissionen og eksperter udpeget af medlemsstaterne. Formandskabet varetages af  en  af  Kommissionens
eksperter.

Medlemsstaterne udpeger eksperterne ud fra deres uafhængighed og deres  kompetence,  især  med  hensyn  til  klassificering  af  slagtekroppe  og
registrering af markedspriser è1 samt interventionsforanstaltninger ç.

Disse eksperter må under ingen omstændigheder gøre personlig brug af eller videregive oplysninger, som de modtager under arbejdet i komitéen.

                                            ê 98/296/EF Artikel 1, nr. 1

2. Kontrol i en given medlemsstat gennemføres af en delegation fra komitéen bestående af højst:

a)    tre eksperter fra Kommissionen, hvoraf én varetager formandskabet i komitéen

b)    en ekspert fra den pågældende medlemsstat

c)    otte eksperter fra andre medlemsstater.

                                            ê 83/471/EØF

                                                                    Artikel 3

                                            ê 84/375/EØF Artikel 1, nr. 2

1. Kontrollen foretages på slagterier, kødmarkeder, interventionscentre, prisnoteringscentre og centrale og regionale organer.

                                            ê 98/296/EF Artikel 1, nr. 2

2. Kontrollen foretages med regelmæssige mellemrum i hver medlemsstat og kan om nødvendigt følges op af supplerende missioner.

I så fald kan komitéen bestå af færre medlemmer.

                                            ê 86/131/EØF Artikel 1, nr. 3

3.  Kommissionen  udarbejder  kontrolprogrammet  efter  høring  af  medlemsstaterne.  Embedsmænd  fra  den  besøgte  medlemsstat  kan  deltage  i
kontrolarbejdet.

                                            ê 83/471/EØF
                                            è1 86/131/EØF Artikel 1, nr. 4

4. Hver medlemsstat tilrettelægger de missioner, der foretages på dens territorium på grundlag af Kommissionens anmodninger.

Med henblik herpå fremsender medlemsstaten tredive dage inden kontrollen det detaljerede program for de påtænkte kontrolbesøg  til  Kommissionen,
der kan anmode om ændringer af programmet.

5. Kommissionen underretter è1 snarest muligt ç inden hver mission medlemsstaterne om programmet og om, hvorledes det skal gennemføres.

                                                                    Artikel 4

                                            ê 83/471/EØF

1. Ved afslutningen af hver mission mødes komitéens medlemmer  samt  de  ansvarlige  embedsmænd  fra  den  besøgte  medlemsstat  for  at  vurdere
missionens resultater. Komitéens medlemmer drager konklusionerne af missionen med hensyn til de i artikel 1 omhandlede punkter på stedet.

                                            ê 98/296/EF Artikel 1, nr. 3

2. Komitéens formand udarbejder en rapport vedrørende den gennemførte kontrol og omfattende  de  i  stk.  1  omhandlede  konklusioner.  Rapporten
tilstilles hurtigst muligt den medlemsstat, hvor kontrollen har fundet sted, og derefter de øvrige medlemsstater.

                                            ê 93/493/EØF Artikel 1

3. Hvis den i stk. 2 omhandlede rapport omfatter mangler i de områder, der er blevet  kontrolleret,  eller  indeholder  anbefalinger,  der  tager
sigte på forbedringer, informerer medlemsstaterne Kommissionen senest tre måneder efter rapportens indsendelsesdato om alle  de  planlagte  eller
gennemførte ændringer.

                                            ê 83/471/EØF

                                                                    Artikel 5

Rejseudgifter og dagpenge for komitéens medlemmer afholdes af Kommissionen  ifølge  de  gældende  regler  for  godtgørelse  af  rejseudgifter  og
dagpenge for personer, der ikke er ansat ved Kommissionen, og som Kommissionen anvender som sagkyndige.

                                            ê 

                                                                    Artikel 6

Beslutning 83/471/EØF ophæves.

Henvisninger til den ophævede beslutning gælder som henvisninger til nærværende beslutning og læses efter sammenligningstabellen i bilag II.

                                            ê 83/471/EØF Artikel 6

                                                                    Artikel 7

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den […]

      På Kommissionens vegne
      […]
      Medlem af Kommissionen

                                            é

                                                                     BILAG I

                                                         Ophævet beslutning med ændringer

|Kommissionens beslutning 83/471/EØF                                     |(EFT L 259 af 20.9.1983, s. 30)                                 |
|Kommissionens beslutning 84/375/EØF                                            |(EFT L 196 af 26.7.1984, s. 53)                    |
|Kommissionens beslutning 86/131/EØF                                            |(EFT L 101 af 17.4.1986, s. 40)                    |
|Kommissionens beslutning 92/429/EØF                                            |(EFT L 237 af 20.8.1992, s. 15)                    |
|Kommissionens beslutning 93/493/EØF                                            |(EFT L 230 af 11.9.1993, s. 20)                    |
|Kommissionens beslutning 95/201/EF                                             |(EFT L 128 af 13.6.1995, s. 18)                    |
|Kommissionens beslutning 98/296/EF                                             |(EFT L 132 af 6.5.1998, s. 15)                     |

                                                                  _____________

                                                                     BILAG II

                                                               Sammenligningstabel

|Beslutning 83/471/EØF                                                |Nærværende beslutning                                                |
|Artikel 1                                                            |Artikel 1                                                            |
|Artikel 2, stk. 1                                                    |Artikel 2, stk. 1                                                    |
|Artikel 2, stk. 2, indledning                                        |Artikel 2, stk. 2, indledning                                        |
|Artikel 2, stk. 2, første led                                        |Artikel 2, stk. 2, litra a)                                          |
|Artikel 2, stk. 2, andet led                                         |Artikel 2, stk. 2, litra b)                                          |
|Artikel 2, stk. 2, tredje led                                        |Artikel 2, stk. 2, litra c)                                          |
|Artikel 3, stk. 1                                                    |Artikel 3, stk. 1                                                    |
|Artikel 3, stk. 2, første og andet afsnit                            |Artikel 3, stk. 2, første og andet afsnit                            |
|Artikel 3, stk. 2, tredje afsnit                                     |Artikel 3, stk. 3                                                    |
|Artikel 3, stk. 3                                                    |Artikel 3, stk. 4                                                    |
|Artikel 3, stk. 4                                                    |Artikel 3, stk. 5                                                    |
|Artikel 4                                                            |Artikel 4                                                            |
|Artikel 5                                                            |Artikel 5                                                            |
|___________                                                          |Artikel 6                                                            |
|Artikel 6                                                            |Artikel 7                                                            |
|___________                                                          |Bilag I                                                              |
|___________                                                          |Bilag II                                                             |

                                                                  _____________

                                                             -----------------------
[1]   EFTL Ö 160 af 26.6.1999, s. 21. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1913/2005 (EUT L 307 af 25.11.2005, s. 2) Õ.
[2]   EFT L 123 af 7.5.1981, s. 3. Ö Ændret ved forordning (EØF) nr. 1026/91 (EFT L 106 af 26.4.1991, s. 2). Õ
[3]   EFT L 259 af 20.9.1983, s. 30. Senest ændret ved beslutning 98/296/EF (EFT L 132 af 6.5.1998, s. 15).
[4]   Se bilag I.