CELEX: 62013CN0500
Language: hr
Date: 2013-09-16 00:00:00
Title: Predmet C-500/13: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 16. rujna 2013. uputio Naczelny Sąd Administracyjny (Poljska) — Gmina Międzyzdroje protiv Minister Finansów

14.12.2013   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 367/23
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 16. rujna 2013. uputio Naczelny Sąd Administracyjny (Poljska) — Gmina Międzyzdroje protiv Minister Finansów
   (Predmet C-500/13)
   2013/C 367/39
   Jezik postupka: poljski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Naczelny Sąd Administracyjny
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: Gmina Międzyzdroje
   
      Tuženik: Minister Finansów
   
      Prethodno pitanje
   
   Jesu li, s obzirom na članke 167., 187. i 189. Direktive Vijeća 2006/112/EZ (1) Vijeća od 28. studenoga 2006. o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost i načelo neutralnosti, dopuštene odredbe nacionalnog prava kao što su članak 91. stavci 7. i 7.a Zakona o porezu na promet roba i usluga od 11. ožujka 2004. (Dz. U. 2011, br. 177, poz. 1054, kako je izmijenjen), koje uzrokuju da u slučaju promjene namjene kapitalnog dobra iz djelatnosti koje ne daju pravo na odbitak ulaznog poreza u djelatnosti koje omogućuju ostvarivanje tog prava, nije moguće provesti jednokratni ispravak, nego ga treba provesti tijekom sljedećih 5 godina, a u slučaju nekretnina tijekom 10 godina, računajući od godine u kojoj su kapitalna dobra dana na korištenje?
   
      (1)  (SL L 347, str. 1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom, poglavlje 9., svezak 1., str. 120.).