CELEX: 32021D0136
Language: sv
Date: 2021-02-04 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/136 av den 4 februari 2021 om rättelse av genomförandebeslut (EU) 2019/1119 om godkännande av effektiv yttre fordonsbelysning med användning av lysdioder för användning i fordon med förbränningsmotor och i icke externt laddbara elektriska hybridfordon som en innovativ teknik för att minska koldioxidutsläppen från personbilar i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 443/2009 samt av genomförandebeslut (EU) 2020/1339 om godkännande i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/631 av effektiv yttre fordonsbelysning med användning av lysdioder som en innovativ teknik för att minska koldioxidutsläppen från vissa lätta nyttofordon med avseende på det globalt harmoniserade provningsförfarandet för lätta fordon (Text av betydelse för EES)

5.2.2021   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 42/13
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2021/136
         av den 4 februari 2021
         om rättelse av genomförandebeslut (EU) 2019/1119 om godkännande av effektiv yttre fordonsbelysning med användning av lysdioder för användning i fordon med förbränningsmotor och i icke externt laddbara elektriska hybridfordon som en innovativ teknik för att minska koldioxidutsläppen från personbilar i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 443/2009 samt av genomförandebeslut (EU) 2020/1339 om godkännande i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/631 av effektiv yttre fordonsbelysning med användning av lysdioder som en innovativ teknik för att minska koldioxidutsläppen från vissa lätta nyttofordon med avseende på det globalt harmoniserade provningsförfarandet för lätta fordon
         (Text av betydelse för EES)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/631 av den 17 april 2019 om fastställande av normer för koldioxidutsläpp för nya personbilar och för nya lätta nyttofordon och om upphävande av förordningarna (EG) nr 443/2009 och (EU) nr 510/2011 (1), särskilt artikel 11.4, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Formel 9 i bilagan till kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/1119 (2) är felaktig och bör därför ersättas med en ny korrigerad formel.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Det minimitröskelvärde för koldioxidminskningar som avses i punkt 6 i bilagan till kommissionens genomförandebeslut (EU) 2020/1339 (3) är felaktigt och bör därför ersättas med det värde som avses i artikel 9.1 b i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 427/2014 (4).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Genomförandebesluten (EU) 2019/1119 och (EU) 2020/1339 bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Rättelse av genomförandebeslut (EU) 2019/1119
            I punkt 4.2.2 i bilagan till genomförandebeslut (EU) 2019/1119 ska formel 9 ersättas med följande:
            
               ””
            
         
         
            Artikel 2
            Rättelse av genomförandebeslut (EU) 2020/1339
            I punkt 6 i bilagan till genomförandebeslut (EU) 2020/1339 ska texten ”MT är minimitröskelvärdet på 1 g CO2/km” ersättas med följande:
            
               ”MT är minimitröskelvärdet på 0,5 g CO2/km”.
            
         
         
            Artikel 3
            Ikraftträdande
            Detta beslut träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 4 februari 2021.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 111, 25.4.2019, s. 13.
         
            (2)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/1119 av den 28 juni 2019 om godkännande av effektiv yttre fordonsbelysning med användning av lysdioder för användning i fordon med förbränningsmotor och i icke externt laddbara elektriska hybridfordon som en innovativ teknik för att minska koldioxidutsläppen från personbilar i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 443/2009 (EUT L 176, 1.7.2019, s. 67).
         
            (3)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2020/1339 av den 23 september 2020 om godkännande i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/631 av effektiv yttre fordonsbelysning med användning av lysdioder som en innovativ teknik för att minska koldioxidutsläppen från vissa lätta nyttofordon med avseende på det globalt harmoniserade provningsförfarandet för lätta fordon (EUT L 313, 28.9.2020, s. 4).
         
            (4)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 427/2014 av den 25 april 2014 om inrättandet av ett förfarande för godkännande och certifiering av innovativ teknik för att minska koldioxidutsläppen från lätta nyttofordon i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 510/2011 (EUT L 125, 26.4.2014, s. 57).