CELEX: 62020TA0134
Language: bg
Date: 2022-03-02 00:00:00
Title: Дело T-134/20: Решение на Общия съд от 2 март 2022 г. — Huhtamaki/Комисия (Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Документи, свързани с разследване в областта на държавните помощи — Предварителни данъчни решения — Отказ на достъп — Изключение, свързано със защитата на търговските интереси на трето лице — Изключение, свързано със защитата на целите на дейности по инспектиране, разследване и одит — Обща презумпция за поверителност — Оборимост — Задължение за мотивиране)

25.4.2022   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 171/26
            
         
      Решение на Общия съд от 2 март 2022 г. — Huhtamaki/Комисия
      (Дело T-134/20) (1)
      
      (Достъп до документи - Регламент (ЕО) № 1049/2001 - Документи, свързани с разследване в областта на държавните помощи - Предварителни данъчни решения - Отказ на достъп - Изключение, свързано със защитата на търговските интереси на трето лице - Изключение, свързано със защитата на целите на дейности по инспектиране, разследване и одит - Обща презумпция за поверителност - Оборимост - Задължение за мотивиране)
      (2022/C 171/33)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Huhtamaki Sàrl (Зенингерберг, Люксембург) (представители: M. Struys и F. Pili, адвокати)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: K. Herrmann и A. Spina)
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на Решение C(2019) 9417 final на Комисията от 18 декември 2019 г., с което се отхвърля потвърдителното заявление за достъп до документи, свързани с разследване в областта на държавните помощи, подадено от жалбоподателя съгласно Регламент (ЕО) № 1049/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2001 година относно публичния достъп до документи на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията (OB L 145, 2001 г., стр. 43; Специално издание на български език, 2007 г., глава 1, том 3, стр. 76).
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отменя Решение C(2019) 9417 final на Европейската комисия от 18 декември 2019 г., с което се отхвърля потвърдителното заявление за достъп до документи, свързани с разследване в областта на държавните помощи, подадено от Huhtamaki Sàrl съгласно Регламент (ЕО) № 1049/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2001 година относно публичния достъп до документи на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията (OB L 145, 2001 г., стр. 43; Специално издание на български език, 2007 г., глава 1, том 3, стр. 76).
               
            
                  2)
               
               
                  Отхвърля жалбата в останалата ѝ част.
               
            
                  3)
               
               
                  Осъжда Комисията да заплати съдебните разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 161, 11.5.2020 г.