CELEX: 62020CA0161
Language: sv
Date: 2022-04-05 00:00:00
Title: Mål C-161/20: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 5 april 2022 – Europeiska kommissionen mot Europeiska unionens råd (Talan om ogiltigförklaring – Rådets beslut, som ingår i den rättsakt som antogs av Ständiga representanternas kommitté (Coreper) den 5 februari 2020 om godkännande av yttrandet till Internationella sjöfartsorganisationen (IMO) avseende införandet av riktlinjer för livscykler avsedda att beräkna utsläppet från källa till tank av växthusgaser från hållbara alternativa bränslen – Artikel 17.1 FEU – Europeiska unionens externa representation – Överlämnande av detta yttrande till IMO av den medlemsstat som innehar ordförandeskapet i rådet, på medlemsstaternas och kommissionens vägnar)

30.5.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 213/5
            
         
      Domstolens dom (stora avdelningen) av den 5 april 2022 – Europeiska kommissionen mot Europeiska unionens råd
      (Mål C-161/20) (1)
      
      (Talan om ogiltigförklaring - Rådets beslut, som ingår i den rättsakt som antogs av Ständiga representanternas kommitté (Coreper) den 5 februari 2020 om godkännande av yttrandet till Internationella sjöfartsorganisationen (IMO) avseende införandet av riktlinjer för livscykler avsedda att beräkna utsläppet från källa till tank av växthusgaser från hållbara alternativa bränslen - Artikel 17.1 FEU - Europeiska unionens externa representation - Överlämnande av detta yttrande till IMO av den medlemsstat som innehar ordförandeskapet i rådet, på medlemsstaternas och kommissionens vägnar)
      (2022/C 213/04)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis J.–F. Brakeland, S.L. Kalėda, W. Mölls och E. Georgieva, därefter J.–F. Brakeland, S.L. Kalėda och E. Georgieva)
      
         Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: N. Rouam, K. Michoel, T. Haas och A. Norberg)
      
         Intervenienter till stöd för svaranden: Konungariket Belgien (ombud: S. Baeyens och P. Cottin, biträdda av V. Van Thuyne och W. Timmermans, advocaten), Republiken Tjeckien (ombud: M. Smolek, J. Vláčil, D. Czechová, K. Najmanová och L. Březinová), Konungariket Danmark (ombud: inledningsvis J. Nymann-Lindegren, M. Jespersen, V. Pasternak Jørgensen och M. Søndahl Wolff, därefter V. Pasternak Jørgensen och M. Søndahl Wolff), Förbundsrepubliken Tyskland (ombud: D. Klebs och J. Möller), Republiken Grekland (ombud: S. Chala), Republiken Frankrike (ombud: J.-L. Carré, T. Stéhelin och A.-L. Desjonquères), Konungariket Nederländerna (ombud: M.K. Bulterman, M.H.S. Gijzen och M.J. M. Hoogveld), Republiken Finland (ombud: H. Leppo), Konungariket Sverige (ombud: O. Simonsson, J. Lundberg, C. Meyer-Seitz, A.M. Runeskjöld, M. Salborn Hodgson, H. Shev, H. Eklinder och R. Shahsavan Eriksson)
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska unionens råds rättegångskostnader.
               
            
                  3)
               
               
                  Konungariket Belgien, Republiken Tjeckien, Konungariket Danmark, Förbundsrepubliken Tyskland, Republiken Grekland, Republiken Frankrike, Konungariket Nederländerna, Republiken Finland och Konungariket Sverige ska bära sina rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 209, 22.6.2020.