CELEX: 62013FB0088
Language: sv
Date: 2014-04-30 00:00:00
Title: Mål F-88/13: Personaldomstolens beslut (tredje avdelningen) av den 3 april 2014 – Kolarova mot REA (Personalmål — Personal vid Genomförandeorganet för forskning — Rättegångsfrågor — Invändning om rättegångshinder — Befogenheter som delegerats till den myndighet som är behörig att sluta anställningsavtal — Delegering till Byrån för löneadministration och individuella ersättningar (PMO) — Talan mot PMO:s beslut — Talan mot den delegerande institutionen — Uppenbart att talan ska avvisas)

16.6.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 184/39
            
         Personaldomstolens beslut (tredje avdelningen) av den 3 april 2014 – Kolarova mot REA
   (Mål F-88/13)
   ((Personalmål - Personal vid Genomförandeorganet för forskning - Rättegångsfrågor - Invändning om rättegångshinder - Befogenheter som delegerats till den myndighet som är behörig att sluta anställningsavtal - Delegering till Byrån för löneadministration och individuella ersättningar (PMO) - Talan mot PMO:s beslut - Talan mot den delegerande institutionen - Uppenbart att talan ska avvisas))
   2014/C 184/64
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Desislava Kolarova (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaten F. Frabetti)
   
      Svarande: Genomförandeorganet för forskning (ombud: S. Payan-Lagrou, biträdd av advokaten B. Wägenbaur)
   
      Saken
   
   Yrkande om ogiltigförklaring av avslaget på sökandens begäran om likställande av hans mamma med underhållsberättigat barn enligt artikel 2.4 i bilaga VII till stadgan.
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Talan avvisas, eftersom det är uppenbart att den inte kan prövas i sak.
            
         
               2)
            
            
               Desislava Kolarova ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som Genomförandeorganet för forskning har ådragit sig.