CELEX: 22009D0057
Language: lt
Date: 1243555200000
Title: 2009 m. gegužės 29 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 57/2009, iš dalies keičiantis EEE susitarimo I priedą (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai)

3.9.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 232/6
            
         
      EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS
   
   Nr. 57/2009
   2009 m. gegužės 29 d.
   iš dalies keičiantis EEE susitarimo I priedą (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai)
   EEE JUNGTINIS KOMITETAS,
   atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą su pakeitimais, padarytais Protokolu, patikslinančiu Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – Susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Susitarimo I priedas buvo iš dalies pakeistas 2009 m. balandžio 24 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 42/2009 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2008 m. liepos 25 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 721/2008 dėl leidimo naudoti raudonųjų karotinoidų turinčios bakterijos Paracoccus carotinifaciens preparatą kaip pašarų priedą (2).
            
         
               (3)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2008 m. spalio 3 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 971/2008 dėl naujos pašarų priedo kokcidiostato naudojimo paskirties (3), pataisytas OL L 267, 2008 10 8, p. 32.
            
         
               (4)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2008 m. spalio 6 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 976/2008, iš dalies keičiantis reglamentų (EB) Nr. 2430/1999, (EB) Nr. 418/2001 ir (EB) Nr. 162/2003 nuostatas dėl leidimo naudoti kokciodiostatų ir kitų vaistinių medžiagų grupės pašarų priedą Clinacox sąlygų (4).
            
         
               (5)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtraukta 2008 m. liepos 25 d. Komisijos direktyva 2008/76/EB, iš dalies keičianti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2002/32/EB dėl nepageidaujamų medžiagų gyvūnų pašaruose I priedą (5).
            
         
               (6)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtraukta 2008 m. liepos 30 d. Komisijos direktyva 2008/82/EB, kuria iš dalies keičiamos Direktyvos 2008/38/EB nuostatos dėl pašarų, skirtų inkstų funkcijai palaikyti, esant lėtiniam inkstų nepakankamumui (6).
            
         
               (7)
            
            
               Šis sprendimas netaikomas Lichtenšteinui,
            
         NUSPRENDĖ:
   1 straipsnis
   Susitarimo I priedo II skyrius iš dalies keičiamas taip:
   
               1.
            
            
               1k (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2430/1999), 1t (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 418/2001) ir 37 punktai (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 162/2003) papildomi šia įtrauka:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32008 R 0976: 2008 m. spalio 6 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 976/2008 (OL L 266, 2008 10 7, p. 3).“
                        
                     
         
               2.
            
            
               Po 1zzzzr punkto (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 775/2008) įterpiami šie punktai:
               
                           „1zzzzs.
                        
                        
                           
                              32008 R 0721: 2008 m. liepos 25 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 721/2008 dėl leidimo naudoti raudonųjų karotinoidų turinčios bakterijos Paracoccus carotinifaciens preparatą kaip pašarų priedą (OL L 198, 2008 7 26, p. 23).
                        
                     
                           1zzzzt.
                        
                        
                           
                              32008 R 0971: 2008 m. spalio 3 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 971/2008 dėl leidimo naudoti natrio monenziną (koksidiną) kaip pašarų priedą (OL L 265, 2008 10 4, p. 3), pataisytas OL L 267, 2008 10 8, p. 32.“
                        
                     
         
               3.
            
            
               14c punktas (Komisijos direktyva 2008/38/EB) papildomas taip:
               „su pakeitimais, padarytais:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32008 L 0082: 2008 m. liepos 30 d. Komisijos direktyva 2008/82/EB (OL L 202, 2008 7 31, p. 48).“
                        
                     
         
               4.
            
            
               33 punktas (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2002/32/EB) papildomas šia įtrauka:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32008 L 0076: 2008 m. liepos 25 d. Komisijos direktyva 2008/76/EB (OL L 198, 2008 7 26, p. 37).“
                        
                     
         2 straipsnis
   Reglamentų (EB) Nr. 721/2008, Nr. 971/2008, pataisyto OL L 267, 2008 10 8, p. 32, bei Nr. 976/2008 ir direktyvų 2008/76/EB ir 2008/82/EB tekstai islandų ir norvegų kalbomis, kurie turi būti paskelbti Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede, yra autentiški.
   3 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja 2009 m. gegužės 30 d., jei EEE jungtiniam komitetui buvo pateikti visi pranešimai, kurie numatyti Susitarimo 103 straipsnio 1 dalyje (7).
   4 straipsnis
   Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.
   
      Priimta Briuselyje 2009 m. gegužės 29 d.
      
         
            EEE jungtinio komiteto vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         Alan SEATTER
         
      
   
   
      (1)  OL L 162, 2009 6 25, p. 19.
   
      (2)  OL L 198, 2008 7 26, p. 23.
   
      (3)  OL L 265, 2008 10 4, p. 3.
   
      (4)  OL L 266, 2008 10 7, p. 3.
   
      (5)  OL L 198, 2008 7 26, p. 37.
   
      (6)  OL L 202, 2008 7 31, p. 48.
   
      (7)  Konstituciniai reikalavimai nenurodyti.