CELEX: 22001D0105
Language: ro
Date: 2001-10-26 00:00:00
Title: Decizia nr. 105/2001 a Comitetului mixt al SEE din 26 octombrie 2001 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul SEE

Anunţ juridic important

|

22001D0105

Jurnalul Oficial L 322 , 06/12/2001 p. 0011 - 0012 ediţie specială în limba cehă capitol 11 volum 06 p. 281  - 282 ediţie specială în limba estonă capitol 11 volum 06 p. 281  - 282 ediţie specială în limba maghiară capitol 11 volum 06 p. 281  - 282 ediţie specială în limba lituaniană capitol 11 volum 06 p. 281  - 282 LV.ES capitol 11 volum 06 p. 281  - 282 MT.ES capitol 11 volum 06 p. 281  - 282 PL.ES capitol 11 volum 06 p. 281  - 282 SK.ES capitol 11 volum 06 p. 281  - 282 ediţie specială în limba slovenă capitol 11 volum 06 p. 281  - 282

		Decizia nr. 105/2001 a Comitetului mixt al SEEdin 26 octombrie 2001de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul SEECOMITETUL MIXT AL SEE,având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare "acordul", în special articolul 98,întrucât:(1) Anexa II la acord a fost modificată prin Decizia nr. 64/2001 a Comitetului mixt al SEE din 19 iunie 2001 [1].(2) Directiva 94/35/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 30 iunie 1994 privind îndulcitorii destinați utilizării în produsele alimentare [2], astfel cum a fost rectificată în JO L 265, 30.9.1998, p. 35, trebuie să fie încorporată în acord.(3) Directiva 94/36/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 30 iunie 1994 privind coloranții destinați utilizării în produsele alimentare [3], astfel cum a fost rectificată în JO L 259, 7.10.1994, p. 33 și JO L 252, 4.10.1996, p. 23, trebuie să fie încorporată în acord.(4) Comitetul Științific pentru Alimentație a instituit în martie 2000 o nouă Doză zilnică admisă (DZA), redusă, pentru ciclamat, care va fi luată în considerare în vederea viitoarei modificări a Directivei 94/35/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 30 iunie 1994 privind îndulcitorii destinați utilizării în produsele alimentare.(5) Directiva nr. 95/2/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 februarie 1995 privind aditivii alimentari, alții decât coloranții și îndulcitorii [4], astfel cum a fost rectificată în JO L 248, 14.10.1995, p. 60, trebuie să fie încorporată în acord.(6) Directiva nr. 95/2/CE a Parlamentului European și a Consiliului abrogă, începând cu 25 martie 1995, Directiva 64/54/CEE a Consiliului din 5 noiembrie 1963 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind conservanții autorizați pentru utilizarea în produsele alimentare destinate consumului uman [5], Directiva 70/357/CEE a Consiliului din 13 iulie 1970 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind antioxidanții autorizați pentru utilizarea în produsele alimentare destinate consumului uman [6], Directiva 74/329/CEE a Consiliului din 18 iunie 1974 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind agenții emulsifianți, stabilizatori, de îngroșare și gelatinizanți pentru utilizarea în produsele alimentare [7] și Directiva 83/463/CEE a Comisiei din 22 iulie 1983 de introducere a unor măsuri temporare pentru indicarea anumitor ingrediente în etichetarea produselor alimentare pentru vânzarea către consumatorul final [8], care sunt deja încorporate în acord și, în consecință, trebuie eliminate din acord.DECIDE:Articolul 1În capitolul XII din anexa II la acord, după punctul 54y (Directiva 1999/3/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se inserează următoarele puncte:"54z. 394 L 0035: Directiva 94/35/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 30 iunie 1994 privind îndulcitorii destinați utilizării în produsele alimentare (JO L 237, 10.9.1994, p. 3), astfel cum a fost rectificată în JO L 265, 30.9.1998, p. 35.În sensul prezentului acord, dispozițiile directivei sunt adaptate după cum urmează:"Dispozițiile comunitare privind ciclamatul E 952 intră în vigoare pentru Norvegia de la data intrării in vigoare a viitoarei modificări a Directivei 94/35/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 30 iunie 1994 privind îndulcitorii destinați utilizării în produsele alimentare, în ceea ce privește ciclamatul E 952".54za. 394 L 0036: Directiva 94/36/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 30 iunie 1994 privind coloranții destinați utilizării în produsele alimentare (JO L 237, 10.9.1994, p. 13), astfel cum a fost rectificată în JO L 259, 7.10.1994, p. 33 și JO L 252, 4.10.1996, p. 23.54zb. 395 L 0002: Directiva 95/2/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 februarie 1995 privind aditivii alimentari, alții decât coloranții și îndulcitorii (JO L 61, 18.3.1995, p. 1), astfel cum a fost rectificată în JO L 248, 14.10.1995, p. 60."Articolul 2Textul de la punctele 2, 5, 8 și 33 din capitolul XII din anexa II la acord se elimină.Articolul 3Textele Directivelor 94/35/CE, astfel cum a fost rectificată în JO L 265, 30.9.1998, p. 35, 94/36/CE, astfel cum a fost rectificată în JO L 259, 7.10.1994, p. 33 și JO L 252, 4.10.1996, p. 23, și 95/2/CE, astfel cum a fost rectificată în JO L 248, 14.10.1995, p. 60, ale Parlamentului European și ale Consiliului, în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în Suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, sunt autentice.Articolul 4Prezenta decizie intră în vigoare la 27 octombrie 2001, cu condiția efectuării tuturor notificărilor prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din acord către Comitetul mixt al SEE [].Articolul 5Prezenta decizie se publică în Secțiunea SEE și în Suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Comunităților Europene.Adoptată la Bruxelles, 26 octombrie 2001.Pentru Comitetul mixt al SEEPreședinteleE. Bull[1] JO L 238, 6.9.2001, p. 8.[2] JO L 237, 10.9.1994, p. 3.[3] JO L 237, 10.9.1994, p. 13.[4] JO L 61, 18.3.1995, p. 1.[5] JO L 12, 27.1.1964, p. 161/64.[6] JO L 157, 18.7.1970, p. 31.[7] JO L 189, 12.7.1974, p. 1.[8] JO L 255, 15.9.1983, p. 1.[] Nu sunt indicate cerințe constituționale.--------------------------------------------------