CELEX: 62008CN0172
Language: sv
Date: 2008-04-25 00:00:00
Title: Mål C-172/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Commissione tributaria provinciale di Roma (Italien) den 25 april 2008 – Pontina Ambiente Srl mot Regione Lazio

19.7.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 183/12
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Commissione tributaria provinciale di Roma (Italien) den 25 april 2008 – Pontina Ambiente Srl mot Regione Lazio
   (Mål C-172/08)
   (2008/C 183/23)
   Rättegångsspråk: italienska
   Hänskjutande domstol
   Commissione tributaria provinciale di Roma
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Klagande: Pontina Ambiente Srl
   
      Motpart: Regione Lazio
   Tolkningsfråga
   Ska bestämmelserna i artikel 3.26 och 3.31 i lag nr 549/95 anses stå i strid med artiklarna 12, 14, 43 och 46 i fördraget samt med direktiven 2000/35/EG (1) och 1999/31/EG (2), särskilt med hänvisning till principerna i ingressen till direktiv 35/2000/EG och till artikel 10 i direktiv 1999/31/EG, enligt vilka medlemsstaterna särskilt ska förhindra situationer då det uppstår obalans med avseende på hela gemenskapsmarknaden genom att anta bestämmelser för att bekämpa sena betalningar för att förbjuda missbruk av avtalsfriheten till borgenärens nackdel i de fall syftet med ett avtal i huvudsak är att förse gäldenären med ytterligare likviditet på bekostnad av borgenären och genom att föreskriva ersättning för den skada borgenären lidit till följd av gäldenärens sena betalningar?
   
      (1)  EGT L 200, s. 35.
   
      (2)  EGT L 182, s. 1.