CELEX: 32008D0679
Language: lv
Date: 2008-07-31 00:00:00
Title: Komisijas Lēmums ( 2008. gada 31. jūlijs ) par rīcības dotāciju piešķiršanu viktimizācijas apsekojuma moduļa tulkošanai un testēšanai saskaņā ar īpašu programmu Noziedzības profilakse un apkarošana kā daļu no vispārējās programmas Drošība un brīvību garantēšana

19.8.2008   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 221/34
            
         
      KOMISIJAS LĒMUMS
   
   (2008. gada 31. jūlijs)
   par rīcības dotāciju piešķiršanu viktimizācijas apsekojuma moduļa tulkošanai un testēšanai saskaņā ar īpašu programmu “Noziedzības profilakse un apkarošana” kā daļu no vispārējās programmas “Drošība un brīvību garantēšana”
   (2008/679/TI)
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību,
   ņemot vērā Padomes 2007. gada 12. februāra Lēmumu 2007/125/TI, ar ko laikposmam no 2007. līdz 2013. gadam kā daļu no vispārējās programmas “Drošība un brīvību garantēšana” izveido īpašu programmu “Noziedzības profilakse un apkarošana” (1), un jo īpaši tā 7. panta 6. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Komisija 2007. gada 16. aprīlī pieņēma 2007. gada darba programmu īpašajai programmai “Noziedzības profilakse un apkarošana” kā vispārējās programmas “Drošība un brīvību garantēšana” daļai (2).
            
         
               (2)
            
            
               2007. gada februārī tika publicēts aicinājums iesniegt priekšlikumus par pamatpartnerībām programmā “Noziedzības profilakse un apkarošana”.
            
         
               (3)
            
            
               2007. gada 16. augustā visiem izraudzītajiem pamatpartneriem, kuri bija izvēlējušies iespēju “Statistika par noziedzību un kriminālo tiesvedību” tika nosūtīts īpašs uzaicinājums iesniegt priekšlikumus par viktimizācijas apsekojuma moduļa tulkošanu un testēšanu.
            
         
               (4)
            
            
               2007. gada 6. novembrī, 22. novembrī un 17. decembrī pulcējās novērtēšanas komiteja un ieteica piešķirt dotācijas viktimizācijas apsekojuma moduļa tulkošanai un testēšanai.
            
         
               (5)
            
            
               Šajā lēmumā paredzētie pasākumi atbilst Padomes 2002. gada 25. jūnija Regulai (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (3).
            
         
               (6)
            
            
               Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi komiteja, kura izveidota atbilstīgi Padomes Lēmuma 2007/125/TI 8. pantam,
            
         IR NOLĒMUSI ŠĀDI.
   Vienīgais pants
   Pielikumā minētās rīcības dotācijas ir apstiprinātas par kopsummu EUR 1 540 170,39.
   
      Briselē, 2008. gada 31. jūlijā
      
         
            Komisijas vārdā —
         
            Komisijas loceklis
         
         Joaquín ALMUNIA
         
      
   
   
      (1)  OV L 58, 24.2.2007., 7. lpp.
   
      (2)  C/2007/1627.
   
      (3)  OV L 248, 16.9.2002., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1525/2007 (OV L 343, 27.12.2007., 9. lpp.).
   
      PIELIKUMS
      Rīcības dotāciju budžeta sadalījums viktimizācijas apsekojuma moduļa tulkošanai un testēšanai
      
                  Atsauce uz pamatpartnerību
               
               
                  Organizācija
               
               
                  Izraudzīts/noraidīts
               
               
                  Kopējās kompensējamās izmaksas
                  (EUR)
               
               
                  Piešķirtā summa
                  (EUR)
               
               
                  Dotācijas %
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/012
               
               
                  Zviedrijas Valsts noziedzības novēršanas padome
               
               
                  Izraudzīts
               
               
                  113 815,90
               
               
                  107 702,00
               
               
                  94,63
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/020
               
               
                  Lietuvas valdības Statistikas departaments
               
               
                  Izraudzīts
               
               
                  39 855,87
               
               
                  27 899,11
               
               
                  70
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/033
               
               
                  Portugāles Valsts statistikas institūts
               
               
                  Izraudzīts
               
               
                  133 041,32
               
               
                  126 389,25
               
               
                  95
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/037
               
               
                  Dānijas Statistika
               
               
                  Izraudzīts
               
               
                  160 264,87
               
               
                  152 250,80
               
               
                  95
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/043
               
               
                  Slovākijas Republikas Statistikas birojs
               
               
                  Izraudzīts
               
               
                  22 115,23
               
               
                  19 893,11
               
               
                  89,95
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/050
               
               
                  Polijas Tieslietu institūts
               
               
                  Izraudzīts
               
               
                  57 730,00
               
               
                  40 411,00
               
               
                  70
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/051
               
               
                  Vācijas Federālais statistikas birojs
               
               
                  Izraudzīts
               
               
                  402 615,32
               
               
                  281 830,72
               
               
                  70
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/053
               
               
                  Austrijas Federālā statistikas iestāde
               
               
                  Izraudzīts
               
               
                  120 703,15
               
               
                  110 703,15
               
               
                  91,72
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/054
               
               
                  Eiropas Noziedzības novēršanas institūts HEUNI, Somija
               
               
                  Izraudzīts
               
               
                  221 149,06
               
               
                  210 091,60
               
               
                  95
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/061
               
               
                  Katalonijas Iekšlietu ministrija
               
               
                  Izraudzīts
               
               
                  123 955,16
               
               
                  83 955,16
               
               
                  67,73
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/079
               
               
                  Bulgārijas Tieslietu ministrijas Noziedzības pētniecības padome
               
               
                  Izraudzīts
               
               
                  23 865,49
               
               
                  19 092,00
               
               
                  80
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/083
               
               
                  Statistikas birojs, Slovēnijas Republika
               
               
                  Izraudzīts
               
               
                  86 076,32
               
               
                  81 772,50
               
               
                  95
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/087
               
               
                  Valsts statistikas institūts ISTAT, Itālija
               
               
                  Izraudzīts
               
               
                  175 801,15
               
               
                  158 779,37
               
               
                  90,32
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/102
               
               
                  Centrālā statistikas pārvalde, Latvija
               
               
                  Izraudzīts
               
               
                  29 567,51
               
               
                  26 610,75
               
               
                  90
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/103
               
               
                  Valsts drošības sekretariāts, Spānija
               
               
                  Izraudzīts
               
               
                  132 556,95
               
               
                  92 789,87
               
               
                  70
               
            
                  Kopā
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  1 843 113,30
               
               
                  1 540 170,39