CELEX: 62010FA0113
Language: et
Date: 2012-02-15 00:00:00
Title: Kohtuasi F-113/10: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 15. veebruari 2012 . aasta otsus — AT versus Hariduse, Audiovisuaalvaldkonna ja Kultuuri Rakendusamet (EACEA) (Avalik teenistus — Ajutine teenistuja — Hindamisaruanne — Lõplik laad — Hagi esitamise tähtaeg — Hilinemine — Tähtajalise töölepingu ennetähtaegne ülesütlemine ebapädevuse tõttu — Kohtulik kontroll — Ilmne hindamisviga)

12.5.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 138/26
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 15. veebruari 2012. aasta otsus — AT versus Hariduse, Audiovisuaalvaldkonna ja Kultuuri Rakendusamet (EACEA)
   (Kohtuasi F-113/10) (1)
   
   (Avalik teenistus - Ajutine teenistuja - Hindamisaruanne - Lõplik laad - Hagi esitamise tähtaeg - Hilinemine - Tähtajalise töölepingu ennetähtaegne ülesütlemine ebapädevuse tõttu - Kohtulik kontroll - Ilmne hindamisviga)
   2012/C 138/52
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: AT (esindajad: advokaadid S. Rodrigues ja C. Bernard-Glanz)
   
      Kostja: Hariduse, Audiovisuaalvaldkonna ja Kultuuri Rakendusamet (esindajad: F. Couplan ja D. Homann, advokaat B. Wägenbaur)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada esiteks hageja karjääriarengu aruanne, mis puudutas ajavahemikku 1. juuni kuni 31. detsember 2008; teiseks nõue tühistada teenistuslepinguid sõlmima volitatud üksuse otsus öelda ennetähtaegselt üles hageja tähtajaline tööleping; ja kolmandaks nõuded hüvitada tekitatud kahju.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta AT kanda kõik kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 72, 5.3.2011, lk 35.