CELEX: 61982CO0318
Language: nl
Date: 1985-11-26
Title: Beschikking van de president van de derde kamer van het Hof van 26 november 1985. # Leeuwarder Papierwarenfabriek BV tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Vaststelling van invorderbare kosten. # Zaak 318/82.

Avis juridique important

|

61982O0318

BESCHIKKING VAN DE PRESIDENT VAN DE DERDE KAMER VAN 26 NOVEMBER 1985.  -  LEEUWARDER PAPIERFABRIEK B. V. TEGEN COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN.  -  BEGROTING VAN DE KOSTEN.  -  ZAAK 318/82.  

Jurisprudentie 1985 bladzijde 03727

PartijenOnderwerpOverwegingen van het arrestDictum
Trefwoorden

PROCEDURE - KOSTEN - VASTSTELLING - IN AANMERKING TE NEMEN FACTOREN  ( REGLEMENT VOOR DE PROCESVOERING , ARTIKELEN 73 , SUB B , EN 74 )    

Partijen

IN ZAAK 318/82 , LEEUWARDER PAPIERWARENFABRIEK BV , TE LEEUWARDEN , VERTEGENWOORDIGD DOOR B . H . TER KUILE EN L . H . VAN LENNEP , ADVOCATEN TE ' S-GRAVENHAGE , DOMICILIE GEKOZEN HEBBENDE TE LUXEMBURG TEN KANTORE VAN J . LOESCH , ADVOCAAT ALDAAR , RUE GOETHE 2 ,   VERZOEKSTER ,   TEGEN  COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , VERTEGENWOORDIGD DOOR B . VAN DER ESCH ALS GEMACHTIGDE , DOMICILIE GEKOZEN HEBBENDE TE LUXEMBURG BIJ G . KREMLIS , LID VAN HAAR JURIDISCHE DIENST , BATIMENT JEAN MONNET , KIRCHBERG ,   VERWEERSTER ,    

Onderwerp

BETREFFENDE EEN VERZOEK TOT VASTSTELLING VAN DE INVORDERBARE KOSTEN ,  

Overwegingen van het arrest

1 OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 73 , SUB B , VAN HET REGLEMENT VOOR DE PROCESVOERING  '  ' WORDEN ALS INVORDERBARE KOSTEN AANGEMERKT DE DOOR PARTIJEN IN VERBAND MET DE PROCEDURE GEMAAKTE NOODZAKELIJKE KOSTEN , IN HET BIJZONDER DE REIS- EN VERBLIJFKOSTEN EN HET HONORARIUM VAN DE GEMACHTIGDE , DE RAADSMAN OF DE ADVOCAAT '  ' .   2 VOLGENS VASTE RECHTSPRAAK STAAT HET NIET AAN HET HOF DE HONORARIA VAST TE STELLEN DIE PARTIJEN AAN HUN EIGEN ADVOCATEN ZIJN VERSCHULDIGD , DOCH TE BEPALEN TOT WELK BEDRAG DEZE HONORARIA KUNNEN WORDEN TERUGGEVORDERD VAN DE IN DE KOSTEN VERWEZEN PARTIJ . BIJGEVOLG KAN HET HOF GEEN REKENING HOUDEN MET NATIONALE TARIEVEN VOOR ADVOCATENHONORARIA NOCH MET EEN EVENTUELE OVEREENKOMST DIENAANGAANDE TUSSEN DE BETROKKEN PARTIJ EN HAAR GEMACHTIGDEN OF RAADSLIEDEN .   3 AANGEZIEN EEN TARIEFREGELING IN HET GEMEENSCHAPSRECHT ONTBREEKT , MOET HET HOF DE GEGEVENS VAN DE ZAAK VRIJELIJK BEOORDELEN , DAARBIJ REKENING HOUDEND MET HET ONDERWERP EN DE AARD VAN HET GESCHIL , HET BELANG ERVAN VOOR HET GEMEENSCHAPSRECHT , DE MOEILIJKHEID VAN DE ZAAK , DE HOEVEELHEID WERK DIE DE GEMACHTIGDEN OF DE RAADSLIEDEN AAN DE CONTENTIEUZE PROCEDURE KUNNEN HEBBEN GEHAD , EN HET ECONOMISCH BELANG VAN HET GESCHIL VOOR DE PARTIJEN .   4 DEZE OMSTANDIGHEDEN IN AANMERKING NEMEND , DIENEN DE INVORDERBARE KOSTEN IN HET ONDERHAVIGE GEVAL TE WORDEN GESTELD OP HFL ... AAN HONORARIA VAN VERZOEKSTERS ADVOCATEN EN OP HFL . . . AAN VERSCHOTTEN EN ANDERE KOSTEN , TEZAMEN HFL . . ., TE VERMEERDEREN MET DE EVENTUEEL OVER DIT BEDRAG VERSCHULDIGDE BTW .   5 AANGEZIEN HET HOF BIJ DE VASTSTELLING VAN DE INVORDERBARE KOSTEN REKENING HEEFT GEHOUDEN MET ALLE OMSTANDIGHEDEN VAN DE ZAAK TOT AAN HET TIJDSTIP VAN DE VASTSTELLING , BEHOEFT NIET AFZONDERLIJK TE WORDEN BESLIST OVER DE DOOR PARTIJEN IN VERBAND MET DE ONDERHAVIGE ACCESSOIRE PROCEDURE GEMAAKTE NOODZAKELIJKE KOSTEN .    

Dictum

HET HOF VAN JUSTITIE ( DERDE KAMER ), BESCHIKT :   HET BEDRAG VAN DE DOOR VERWEERSTER AAN VERZOEKSTER TE VERGOEDEN KOSTEN WORDT GESTELD OP HFL . . ., VERMEERDERD MET DE EVENTUEEL DAAROVER VERSCHULDIGDE BTW .