CELEX: 62015TA0057
Language: sv
Date: 2016-09-14 00:00:00
Title: Mål T-57/15: Tribunalens dom av den 14 september 2016 – Trajektna luka Split mot kommissionen (Statligt stöd — Hamntjänster — Påstått stöd till förmån för den statliga färjeoperatören Jadrolinija — Kroatiska myndigheters fastställande av avgifter för hamntjänsterna i hamnen i Split vad gäller inrikes trafik till en nivå som påstås vara lägre än avgifterna i övriga hamnar i Kroatien och för utrikes trafik — Privat operatör som är innehavare av en påstått exklusiv nyttjanderätt för drift av passagerarterminalen i hamnen i Split — Beslut i vilket det fastställs att det inte är fråga om statligt stöd — Begreppet stöd — Statliga medel)

24.10.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 392/32
            
         Tribunalens dom av den 14 september 2016 – Trajektna luka Split mot kommissionen
   (Mål T-57/15) (1)
   
   ((Statligt stöd - Hamntjänster - Påstått stöd till förmån för den statliga färjeoperatören Jadrolinija - Kroatiska myndigheters fastställande av avgifter för hamntjänsterna i hamnen i Split vad gäller inrikes trafik till en nivå som påstås vara lägre än avgifterna i övriga hamnar i Kroatien och för utrikes trafik - Privat operatör som är innehavare av en påstått exklusiv nyttjanderätt för drift av passagerarterminalen i hamnen i Split - Beslut i vilket det fastställs att det inte är fråga om statligt stöd - Begreppet stöd - Statliga medel))
   (2016/C 392/40)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Trajektna luka Split d.d. (Split, Kroatien) (ombud: advokaterna M. Bauer, H.-J. Freund och S. Hankiewicz)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: A. Bouchagiar och P. J. Loewenthal)
   
      Saken
   
   Talan väckt med stöd av artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut C(2013) 7285 final av den 15 oktober 2014 avseende statligt stöd SA.37265 (2014/NN) – Kroatien – Påstått stöd till förmån för Jadrolinija.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Trajektna luka Split d.d. ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 118, 13.4.2015.