CELEX: 62005FJ0067
Language: es
Date: 2007-11-22
Title: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 22 de noviembre de 2007. # Christos Michail contra Comisión de las Comunidades Europeas. # Función pública - Funcionarios - Recurso de anulación - Recurso de indemnización. # Asunto F-67/05.

SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA (Sala Segunda)
      de 22 de noviembre de 2007
      Asunto F‑67/05
      Christos Michail
      contra
      Comisión de las Comunidades Europeas 
      «Función pública — Funcionarios — Evaluación — Informe de evolución de carrera — Ejercicio de evaluación 2003 — Recurso de anulación — Recurso de indemnización»
      Objeto: Recurso interpuesto con arreglo a los artículos 236 CE y 152 EA, por el que el Sr. Michail solicita que se anule su informe
         de evolución de carrera correspondiente al período comprendido entre el 1 de abril y el 31 de diciembre de 2003, que se anule
         la decisión de 15 de abril de 2005, por la que se desestima su reclamación contra el informe de evolución de carrera de 2003,
         y que se condene a la Comisión a pagarle una cantidad de 90.000 euros en concepto de indemnización por el perjuicio moral
         que alega haber sufrido.
      
      Resultado: Se anula el informe de evaluación de carrera del demandante correspondiente al período comprendido entre el 1 de abril y el
         31 de diciembre de 2003. Se desestima el recurso en todo lo demás. Se condena en costas a la Comisión.
      
      Sumario
      Funcionarios — Calificación — Informe de evolución de carrera
      (Estatuto de los Funcionarios, art. 43)
      Debe interpretarse que los artículos 43 del Estatuto y 1, apartado 2, de las disposiciones generales de aplicación del artículo
         43 del Estatuto adoptadas por la Comisión se oponen a que la Administración atribuya puntos de mérito a un funcionario al
         que no se haya asignado función alguna. Si bien la atribución de una puntuación dirigida a evaluar los logros y prestaciones
         individuales en función de los resultados que se fijan es una obligación en el caso de que se atribuyan al funcionario funciones
         determinadas, en cambio, no procede tal atribución cuando no se asigne al interesado ninguna función que pueda ser objeto
         de evaluación. Por consiguiente, cuando no se haya asignado al funcionario calificado, a pesar de encontrarse en situación
         de actividad, ninguna función que, durante el período de referencia, pueda ser objeto de evaluación, debe anularse el informe
         de evolución de carrera. Esta anulación implica que la Administración debe utilizar cualquier medio adecuado para subsanar
         la falta de puntos de mérito, mediante la atribución de un determinado número de puntos adecuado.
      
      (véanse los apartados 30, 31, 33 y 34)