CELEX: 31969R0266
Language: nl
Date: 1969-02-12 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 266/69 van de Commissie van 12 februari 1969 houdende wijziging van Verordening nr. 284/67/EEG betreffende bepaalde voorwaarden voor de toepassing van de restituties bij de uitvoer van oliehoudende zaden

13 . 2 . 69                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 37/7
                              VERORDENING (EEG) Nr. 266/69 VAN DE COMMISSIE
                                                  van 12 februari 1969
               houdende wijziging van Verordening nr. 284/67/EEG betreffende bepaalde voorwaarden
                     voor de toepassing van de restituties bij de uitvoer van oliehoudende zaden
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   de betrokkene deze periode kan verlengen met de
GEMEENSCHAPPEN,                                                termijn die hij noodzakelijk acht ; dat het in dit
                                                               geval billijk lijkt gedurende die termijn het bedrag
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese            van de vooraf vastgestelde restitutie welke geldt
Economische Gemeenschap,                                       voor de laatste maand van de betrokken periode te
Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad                handhaven ;
van 22 september 1966 houdende de totstandbren­
ging van een gemeenschappelijke ordening der mark­             Overwegende dat de in deze verordening vervatte
ten in de sector oliën en vetten (*), laatstelijk ge­          maatregelen in overeenstemming zijn met het door
wijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2146/68 (2),                 het Comité van beheer voor oliën en vetten uitge­
                                                               brachte advies,
Gelet op Verordening nr. 162/66/EEG van de Raad
van 27 oktober 1966 betreffende het handelsverkeer
                                                               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
in oliën en vetten tussen de Gemeenschap en Grie­
                                                               VASTGESTELD :
kenland (3),
Gelet op Verordening nr. 142/67/EEG van de Raad                                       Artikel 1
van 21 juni 1967 betreffende de restituties bij de
uitvoer van koolzaad, raapzaad en zonnebloem­                  De tweede alinea van artikel 6 van Verordening nr.
zaad (4 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)         284/67/EEG wordt met de volgende zin aangevuld :
nr. 845/68 (5), en met name op artikel 6,                          „In dit geval wordt als restitutie verleend het
Overwegende dat in artikel 6 van Verordening nr.                   bedrag dat geldt gedurende de laatste maand van
284/67/EEG van de Commissie van 11 juli 1967                       de geldigheidsduur van de vaststelling vooraf
betreffende bepaalde voorwaarden voor de toepassing                vóór de verlenging".
van de restituties bij de uitvoer van oliehoudende
zaden (6), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)                                Artikel 2
nr. 1469/68 (7 ), is bepaald dat, wanneer de zaden
 door overmacht niet gedurende de in artikel 4 van              Deze verordening treedt in werking op de derde dag
Verordening nr. 142/67/EEG bedoelde periode kun­                volgende op die van haar bekendmaking in het
 nen worden uitgevoerd, de Lid-Staat op verzoek van             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
                Brussel, 12 februari 1969 .
                                                                          Voor de Commissie
                                                                             De Voorzitter
                                                                               Jean REY
 (!) PB nr. 172 van 30. 9 . 1966, blz. 3025/66,
     PB nr. L 314 van 31.12.1968, blz. 1 .
 (3) PB nr. 197 van 29. 10. 1966, blz. 3393/66.
 (4) PB nr. 125 van 26. 6. 1967, blz. 2461/67.
 (*) PB nr. L 152 van 1 . 7. 1968, blz. 6.
 (6) PB nr. 151 van 13 . 7. 1967, blz. 6 .
 (7) PB nr. L 239 van 28 . 9. 1968, blz. 1 .