CELEX: 62015TA0210
Language: et
Date: 2017-03-28 00:00:00
Title: Kohtuasi T-210/15: Üldkohtu 28. märtsi 2017. aasta otsus – Deutsche Telekom versus komisjon (Dokumentidega tutvumine — Määrus (EÜ) nr 1049/2001 — Konkurentsieeskirjade kohaldamise menetlust käsitlevad dokumendid — Dokumentidega tutvumise võimaldamisest keeldumine — Põhjendamiskohustus — Kolmanda isiku ärihuve kaitsev erand — Kontrollimiste, uurimise või audiitorkontrolli eesmärke kaitsev erand — Ülekaalukas üldine huvi — Kolmanda isikuga konsulteerimine — Läbipaistvus — Tähtaja jooksul kordustaotlusele vastamata jätmine)

15.5.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 151/29
            
         Üldkohtu 28. märtsi 2017. aasta otsus – Deutsche Telekom versus komisjon
   (Kohtuasi T-210/15) (1)
   
   ((Dokumentidega tutvumine - Määrus (EÜ) nr 1049/2001 - Konkurentsieeskirjade kohaldamise menetlust käsitlevad dokumendid - Dokumentidega tutvumise võimaldamisest keeldumine - Põhjendamiskohustus - Kolmanda isiku ärihuve kaitsev erand - Kontrollimiste, uurimise või audiitorkontrolli eesmärke kaitsev erand - Ülekaalukas üldine huvi - Kolmanda isikuga konsulteerimine - Läbipaistvus - Tähtaja jooksul kordustaotlusele vastamata jätmine))
   (2017/C 151/36)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Deutsche Telekom AG (Bonn, Saksamaa) (esindajad: advokaadid A. Rosenfeld ja O. Corzilius)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Vondung ja A. Buchet, hiljem F. Erlbacher, P. Van Nuffel ja A. Dawes)
   
      Ese
   
   ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 17. veebruari 2015. aasta otsus, millega keelduti võimaldamast hagejal tutvuda dokumentidega, mis käsitlevad menetlust turgu valitseva seisundi kuritarvitamise kohta viitenumbriga COMP/AT.40089 – Deutsche Telekom.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Deutsche Telekom AG-lt.
            
         
      (1)  ELT C 270, 17.8.2015.