CELEX: 51994GC0063
Language: nl
Date: 2007-01-17
Title: Ontwerp beschikking van de Commissie van […] tot vaststelling van een lijst van derde landen waaruit de Lid-staten de invoer van sperma, eicellen en embryo's van schapen, geiten en paarden en van eicellen en embryo's van varkens toestaan (…/…/EG) (gecodificeerde versie)

NL

|[pic]                     |COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                                         |

                                        Brussel,
                                        C(2006)

                                                                     Ontwerp

                                                           BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

                                                                     van […]

  tot vaststelling van een lijst van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van sperma, eicellen en embryo's van schapen, geiten en paarden
                                                 en van eicellen en embryo's van varkens toestaan

                                                                     (…/…/EG)

                                                             (Gecodificeerde versie)

                                            ê 94/63/EG (aangepast)
                                            è1 2004/211/EG art. 9, lid 2, onder a)

                                                                     Ontwerp

                                                           BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

                                                                     van […]

    è1 tot vaststelling van een lijst van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van sperma, eicellen en embryo's van schapen, geiten en
                                            paarden en van eicellen en embryo's van varkens toestaan ç

                                                          (Voor de EER relevante tekst)

                                                                     (…/…/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 92/65/EEG van de Raad van 13 juli 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer  en
de invoer in de Gemeenschap van dieren, sperma, eicellen en embryo's  waarvoor  ten  aanzien  van  de  veterinairrechtelijke  voorschriften  geen
specifieke communautaire regelgeving als bedoeld in bijlage A, onder I, van Richtlijn 90/425/EEG geldt[1], en met  name  op  artikel 17,  lid  3,
onder a),

Overwegende hetgeen volgt:

                                            ê .

   1) Beschikking 94/63/EG van de Commissie van 31 januari 1994 tot vaststelling van een lijst van derde landen waaruit de  lidstaten  de  invoer
      van sperma, eicellen en embryo's van schapen, geiten en paarden en van eicellen en embryo's van varkens  toestaan[2]  is  herhaaldelijk  en
      ingrijpend gewijzigd[3]. Ter wille van de duidelijkheid en een rationele ordening van de tekst dient tot codificatie van  deze  beschikking
      te worden overgegaan.

                                            ê 94/63/EG overweging 2 (aangepast)

(2)   Voorlopige communautaire lijsten moeten worden opgesteld van derde landen of delen van derde landen waaruit de invoer van sperma,  eicellen
      en embryo's van schapen en  geiten, alsmede van eicellen en embryo's van  varkens  wordt  toegestaan,  daarbij  uitgaande  van  Beschikking
      79/542/EEG van de Raad van 21 december 1976 tot vaststelling van een lijst van  derde  landen  of  delen  van  derde  landen,  alsmede  tot
      vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften, gezondheidsvoorschriften en voorschriften inzake de veterinaire certificering voor de
      invoer in de Gemeenschap van levende dieren en vers vlees daarvan[4]. 

                                            ê 94/63/EG overweging 4 (aangepast)

3)    De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité  voor  de  voedselketen  en  de
      diergezondheid,

                                            ê 94/63/EG (aangepast)

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

                                                                    Artikel 1

De lidstaten staan de invoer toe van sperma, eicellen en embryo's van schapen en geiten uit de derde landen die zijn opgenomen  in  de  lijst  in
deel I van bijlage I.

De lidstaten staan de invoer toe van eicellen en embryo's van varkens uit de derde landen  die  zijn  opgenomen  in  de  lijst  in  deel  II  van
bijlage I.

                                                                    Artikel 2

                                            ê .

Beschikking 94/63/EG wordt ingetrokken.

Verwijzingen  naar  de  ingetrokken  beschikking  gelden  als  verwijzingen  naar  de  onderhavige  beschikking  en  worden  gelezen  volgens  de
concordantietabel in bijlage III.

                                            ê 94/63/EG

                                                                    Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, […]

      Voor de Commissie
      […]
      Lid van de Commissie

                                            ê 94/63/EG (aangepast)

                                                                    BIJLAGE I 

                                            ê 94/63/EG

De hiernavolgende lijsten gelden in principe met dien verstande dat bij de invoer de voorwaarden  inzake  diergezondheid  en  volksgezondheid  in
acht moeten worden genomen.

                                                                      DEEL I

              Lijst van derde landen waaruit de lidstaten de invoer toestaan van sperma, eicellen en embryo's van schapen en geiten

                                            ê 94/63/EG (aangepast)

De derde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage I bij Beschikking 79/542/EEG, waaruit de  invoer  van  levende  schapen  en  geiten  is
toegestaan.

                                            ê 2004/52/EG art. 6 en bijlage IV (aangepast)

                                                                     DEEL II

                       Lijst van derde landen waaruit de lidstaten de invoer toestaan van eicellen en embryo's van varkens

De derde landen waaruit de invoer van sperma van varkens is toegestaan in overeenstemming met Beschikking 2002/613/EG van de Commissie [5].

                                                                  _____________

                                            é

                                                                    BIJLAGE II

                                        Ingetrokken beschikking met de achtereenvolgende wijzigingen ervan

|Beschikking 94/63/EG van de Commissie                                               |                                           |
|(PB L 28 van 2.2.1994, blz. 47)                                                     |                                           |
|Beschikking 2001/734/EG van de Commissie                                            |uitsluitend artikel 2                       |
|(PB L 275 van 18.10.2001, blz. 19)                                                  |                                            |
|Beschikking 2004/52/EG van de Commissie                                             |uitsluitend artikel 6 en bijlage IV         |
|(PB L 10 van 16.1.2004, blz. 67)                                                    |                                            |
|Beschikking 2004/211/EG van de Commissie                                            |uitsluitend artikel 9, lid 2                |
|(PB L 73 van 11.3.2004, blz. 1)                                                     |                                            |

                                                                  _____________

                                                                   BIJLAGE III

                                                                Concordantietabel

|Beschikking 94/63/EG                                                |De onderhavige beschikking                                          |
|Artikelen 1, 2 en 3                                                 |Artikelen 1, 2 en 3                                                 |
|Bijlage                                                             |Bijlage I                                                           |
|__                                                                  |Bijlage II                                                          |
|__                                                                  |Bijlage III                                                         |

                                                                  _____________

                                                             -----------------------
[1]   PB L 268 van 14.9.1992, blz. 54. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2004/68/EG (PB L 139 van 30.4.2004, blz. 320). 
[2]   PB L 28 van 2.2.2004, blz. 47. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2004/211/EG (PB L 73 van 11.3.2004, blz. 1).
[3]   Zie bijlage II.
[4]   PB L 146 van 14.6.1979, blz. 15. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2005/753/EG van de Commissie (PB L 282  van  26.10.2005,
      blz. 22).
[5]   PB L 196 van 25.7.2002, blz. 45.