CELEX: 62018TA0507
Language: hu
Date: 2019-09-24 00:00:00
Title: T-507/18. sz. ügy: A Törvényszék 2019. szeptember 24-i ítélete – Franciaország kontra Bizottság („EMGA és EMVA – A finanszírozásból kizárt kiadások – Franciaország által a Kanári-szigetek Közösségi Farmtámogatási Programja (POSEI) keretében kifizetett kiadások – Egyes banánszállítmányok pontatlan könyvelése (2013d – 2016-os pénzügyi évek) – Pénzügyi átalánykorrekció”)

9.12.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 413/51
            
         
      A Törvényszék 2019. szeptember 24-i ítélete – Franciaország kontra Bizottság
      (T-507/18. sz. ügy) (1)
      
      („EMGA és EMVA - A finanszírozásból kizárt kiadások - Franciaország által a Kanári-szigetek Közösségi Farmtámogatási Programja (POSEI) keretében kifizetett kiadások - Egyes banánszállítmányok pontatlan könyvelése (2013d - 2016-os pénzügyi évek) - Pénzügyi átalánykorrekció”)
      (2019/C 413/61)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         Felek
      
      
         Felperes: Francia Köztársaság (képviselők: F. Alabrune, D. Colas, S. Horrenberger, A.-L. Desjonquères, A. Alidière és C. Mosser meghatalmazottak)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselők: A. Lewis és J. Aquilina meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) terhére a tagállamok által kifizetett egyes kiadásoknak az európai uniós finanszírozásból való kizárásáról szóló, 2018. június 13-i (EU) 2018/873 bizottsági végrehajtási határozat (HL 2018. L 152., 29. o.) megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem, amennyiben az „[b]anánszállítmányok pontatlan könyvelése” miatt a 2013–2016. pénzügyi év vonatkozásában 1 945 435,39 eurónak megfelelő összegű, 5 %-os pénzügyi korrekciót alkalmaz a Francia Köztársasággal szemben az „Egyéb közvetlen támogatás – POSEI” elnevezési intézkedések tekintetében.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  
                     A Törvényszék a keresetet elutasítja.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     A Törvényszék a Francia Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.
                  
               
            
         (1)  HL C 392., 2018.10.29.