CELEX: 62020CN0486
Language: sl
Date: 2020-10-01 00:00:00
Title: Zadeva C-486/20: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 1. oktobra 2020 vložilo Ustavno sodišče Republike Slovenije (Slovenija) – Varuh človekovih pravic Republike Slovenije

30.11.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 414/24
            
         
      Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 1. oktobra 2020 vložilo Ustavno sodišče Republike Slovenije (Slovenija) – Varuh človekovih pravic Republike Slovenije
      (Zadeva C-486/20)
      (2020/C 414/35)
      Jezik postopka: slovenščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Ustavno sodišče Republike Slovenije
      
         Stranka v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: Varuh človekovih pravic Republike Slovenije
      
         Drugi stranki v postopku: Državni zbor Republike Slovenije, Vlada Republike Slovenije
      
         Vprašanji za predhodno odločanje
      
      
                  1)
               
               
                  Ali je 8. točka Priloge I k Direktivi (EU) 2016/681 (1) združljiva s 7. in 8. členom ter prvim odstavkom 52. člena Listine Evropske unije o temeljnih pravicah, glede na to, da ni jasno razvidno, ali vključuje le podatek, da ima oseba status pogostega potnika ali tudi druge podatke v zvezi z leti in rezervacijami iz programa pogostega potnika, kar bi lahko pomenilo, da se ne spoštuje zahteva po jasnosti in natančnosti pravil, s katerimi se posega v pravico do zasebnosti in pravico do varstva osebnih podatkov?
               
            
                  2)
               
               
                  Ali je 12. točka Priloge I k Direktivi (EU) 2016/681 združljiva s 7. in 8. členom ter prvim odstavkom 52. člena Listine Evropske unije o temeljnih pravicah, glede na to, da zahtevani podatki niso navedeni izčrpno, hkrati pa navedena točka ne določa omejitve glede narave in obsega podatkov, kar bi lahko pomenilo, da se ne spoštuje zahteva po jasnosti in natančnosti pravil, s katerimi se posega v pravico do zasebnosti in pravico do varstva osebnih podatkov?
               
            
         (1)  Direktiva (EU) 2016/681 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o uporabi podatkov iz evidence podatkov o potnikih (PNR) za preprečevanje, odkrivanje, preiskovanje in pregon terorističnih in hudih kaznivih dejanj (UL 2016, L 119, str. 132).