CELEX: 31987R0473
Language: nl
Date: 1987-02-17 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 473/87 van de Commissie van 16 februari 1987 betreffende de toekenning van gedifferentieerde restituties in het kader van de in Verordening (EEG) nr. 3942/86 bedoelde permanente openbare inschrijving

Nr. L 48/ 14                          Pubhkatieblad van de Europese Gemeenschappen                               17. 2. 87
                              VERORDENING (EEG) Nr. 473/87 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 16 februari 1987
                 betreffende de toekenning van gedifferentieerde restituties in het kader van de in
                   Verordening (EEG) nr. 3942/86 bedoelde permanente openbare inschrijving
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    Overwegende dat de nadere bepalingen met betrekking
GEMEENSCHAPPEN,                                                 tot de openbare inschrijving zijn vastgesteld bij Veror­
                                                                dening (EEG) nr. 3942/86 ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                        Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre­
Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van             gelen in overeenstemming zijn met het advies van het
                                                                Comité van beheer voor oliën en vetten,
22 september 1966 houdende de totstandbrenging van
een gemeenschappelijke ordening der markten in de
sector oliën en vetten ('), laatstelijk gewijzigd bij Veror­
dening (EEG) nr. 1454/86 (2),                                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                VASTGESTELD :
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1650/86 van de Raad van
26 mei 1986 betreffende de restituties en heffingen bij
uitvoer van olijfolie (3), en met name op artikel 5,                                     Artikel 1
Overwegende dat op grond van Verordening (EEG) nr.
3942/86 van de Commissie van 23 december 1986 inzake            In het kader van de bij Verordening (EEG) nr. 3942/86
het openen van een permanente openbare inschrijving             geopende permanente openbare inschrijving kunnen voor
voor de vaststelling van de uitvoerrestituties voor olijfolie   de deelinschrijvingen van februari, maart en april 1987
(4) een openbare inschrijving is geopend die tot en met 31      offertes worden ingediend met het oog op de toekenning
oktober 1987 loopt ; dat artikel 2 van die verordening in       van een gedifferentieerde restitutie voor uitvoer naar de
de mogelijkheid voorziet van toekenning van naar land           Sovjetunie van olijfolie van postonderverdeling 15.07 A II
van bestemming gedifferentieerde restituties, onder             van het gemeenschappelijk douanetarief, aangeboden in
andere in verband met de bijzondere voorwaarden bij de          kleinverpakkingen met een nettoinhoud van ten hoogste
                                                                5 liter.
invoer in sommige landen ;
Overwegende dat rekening houdend met de op de markt
van de Sovjetunie geconstateerde bijzondere situatie voor                                Artikel 2
een beperkte periode moet worden voorzien in de
mogelijkheid tot toekenning van een gedifferentieerde           Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
restitutie voor de offertes die voor deze bestemming            bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
worden ingediend ;                                               Gemeenschappen.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel, 16 februari 1987.
                                                                          Voor de Commissie
                                                                          Frans ANDRIESSEN
                                                                            Vice- Voorzitter
(>) PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.
(2) PB nr. L 133 van 21 . 5. 1986, blz. 8 .
h) PB nr. L 145 van 30. 5. 1986, blz. 8.
 b) PB nr. L 365 van 24. 12. 1986, blz. 30.