CELEX: 62007TJ0312
Language: lv
Date: 2011-10-12 00:00:00
Title: Vispārējās tiesas spriedums (pirmā palāta) 2011. gada 12.oktobrī. # Dimos Peramatos pret Eiropas Komisiju. # Finanšu atbalsts, kas piešķirts attiecībā uz projektu vides jomā - LIFE - Lēmums par izmaksātās summas daļēju atgūšanu - Pienākumu, kurus atbalsta saņēmējs ir uzņēmies finansētā projekta ietvaros, noteikšana - Tiesiskā paļāvība - Pienākums norādīt pamatojumu. # Lieta T-312/07.

Vispārējās tiesas (pirmā palāta) 2011. gada 12. oktobra spriedums – Dimos Peramatos/Komisija
      (lieta T‑312/07)
      Finanšu atbalsts, kas piešķirts attiecībā uz projektu vides jomā – LIFE – Lēmums par izmaksātās summas daļēju atgūšanu – Pienākumu, kurus atbalsta saņēmējs ir uzņēmies finansētā projekta ietvaros, noteikšana – Tiesiskā paļāvība – Pienākums norādīt pamatojumu
      1.                     Savienības tiesības – Principi – Tiesiskās paļāvības aizsardzība – Nosacījumi – Iestādes sniegti precīzi solījumi – Finanšu
            atbalsts, kas piešķirts vides jomā – Lēmums par izmaksātās summas daļēju atgūšanu, kas noteikta pēc tam, kad Komisija pēc
            grāmatvedības pārbaudes veica tehnisko pārbaudi – Ieinteresētās personas informētība – Principa pārkāpuma neesamība (Padomes
            Regula Nr. 1973/92) (sal. ar 50.–52., 57. un 64.–67. punktu)
      2.                     Ekonomiskā un sociālā kohēzija – Eiropas Reģionālās attīstības fonds – Kopienu finanšu atbalsta piešķiršana – Nosacījumi –
            Komisijas noteikto un atbalsta pieteikuma noteikumu ievērošana – Sākotnējā budžetā apstiprinātās finanšu atbalsta summas samazināšana
            šī pienākuma pārkāpuma gadījumā (Padomes Regula Nr. 1973/92) (sal. ar 73. punktu)
      3.                     Ekonomiskā un sociālā kohēzija – Strukturālā palīdzība – Kopienas finansējums, kas piešķirts valsts pasākumiem – Finanšu atbalsta
            saņemšanas pieteikuma iesniedzēju un saņēmēju pienākums sniegt informāciju un rīkoties labticīgi – Piemērojamība (Padomes
            Regula Nr. 1973/92) (sal. ar 75. punktu)
      4.                     Iestāžu akti – Pamatojums – Pienākums – Piemērojamība (sal. ar 113.–118. punktu)
      5.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Savienības tiesas kompetence – Prasība par Komisijas lēmumu par projekta vides jomā īstenošanai
            izmaksātās summas daļēju atgūšanu – Tiesas neierobežotas kompetences neesamība (sal. ar 121. punktu)
      Priekšmets
      
         Prasība atcelt vai, pakārtoti, grozīt Komisijas 2005. gada 7. decembra Lēmumu E (2005) 5361 par paziņojumu par parādu Nr. 3240504536,
                  kas tika adresēts 
               
               Dimos Peramatos
                (Peramas pašvaldība), lai atgūtu finanšu atbalstu, ko Komisija izmaksāja 
               Dimos Peramatos
                ar Komisijas 1997. gada 17. jūlija Lēmumu C(97)/1997/galīgā redakcija/29 piešķirto subsīdiju ietvaros
            Rezolutīvā daļa:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	prasību noraidīt;
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Dimos Peramatos sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus, tai skaitā tos, kas attiecas uz pagaidu
                     noregulējuma tiesvedību.