CELEX: 62008FN0052
Language: da
Date: 2008-06-04 00:00:00
Title: Sag F-52/08: Sag anlagt den 4. juni 2008 — Plasa mod Kommissionen

19.7.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 183/35
            
         Sag anlagt den 4. juni 2008 — Plasa mod Kommissionen
   (Sag F-52/08)
   (2008/C 183/69)
   Processprog: fransk
   Parter
   
      Sagsøger: Wolfgang Plasa (Algier, Algeriet) (ved avocat G. Vandersanden)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
   Søgsmålets genstand og beskrivelse af tvisten
   Dels annullation af Kommissionens afgørelse af 8. maj 2008 om at overflytte sagsøgeren til Bruxelles fra den 1. august 2008, dels påstand om erstatning for sagsøgerens økonomiske og ikke-økonomiske tab som følge heraf.
   Sagsøgerens påstande
   
               —
            
            
               Kommissionens afgørelse af 8. maj 2008 om at overflytte sagsøgeren til Bruxelles fra den 1. august 2008 annulleres.
            
         
               —
            
            
               Kommissionen tilpligtes at betale erstatning for sagsøgerens økonomiske og ikke-økonomiske tab som følge af denne afgørelse, hvorved førstnævnte kan opgøres til 150 000 EUR og sidstnævnte til et beløb svarende til et års løn, dvs. 150 000 EUR, hvilke opgørelser er foreløbige, hvorfor sagsøgeren forbeholder sig ret til at ændre beløbene under sagen.
            
         
               —
            
            
               Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.