CELEX: 62004TB0139
Language: sl
Date: 2008-09-12 00:00:00
Title: Zadeva T-139/04: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 12. septembra 2008 – Stephens proti Komisiji ( Javni uslužbenci – Uradniki – Vmesna sodba – Ustavitev postopka )

20.12.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 327/24
            
         Sklep Sodišča prve stopnje z dne 12. septembra 2008 – Stephens proti Komisiji
   (Zadeva T-139/04) (1)
   
   („Javni uslužbenci - Uradniki - Vmesna sodba - Ustavitev postopka“)
   (2008/C 327/44)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Kelvin William Stephens (Bruselj, Belgija) (zastopnik: N. Lhoëst, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: J. Currall in H. Krämer, zastopnika, skupaj z B. Wägenbaurjem, odvetnik)
   Predmet
   Po eni strani predlog za razglasitev ničnosti odločbe Komisije z dne 14. aprila 2003 o spremembi razporeditve tožeče stranke v njen naziv, v delu, v katerem ta določa njeno razporeditev v plačilni razred na dan njenega imenovanja v naziv A6, prvi plačilni razred, v delu, v katerem določa, da se 5. ktobra 1995 začnejo učinki njenih finančnih posledic in v delu, v katerem ji ni bil obnovljen njen karierni naziv ter predlog za razglasitev ničnosti odločbe o zavrnitvi ugovora tožeče stranke in po drugi strani predlog za povrnitev zatrjevane škode, ki naj bi nastala zaradi te odločbe.
   Izrek
   
               1)
            
            
               Postopek se ustavi.
            
         
               2)
            
            
               Komisija nosi vse stroške.
            
         
      (1)  UL C 168, 26.6.2004.