CELEX: 62013TN0043
Language: sl
Date: 2013-01-29 00:00:00
Title: Zadeva T-43/13: Tožba, vložena 29. januarja 2013 – Donnici proti Parlamentu

16.3.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 79/31
            
         Tožba, vložena 29. januarja 2013 – Donnici proti Parlamentu
   (Zadeva T-43/13)
   2013/C 79/52
   Jezik postopka: italijanščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Beniamino Donnici (Castrolibero, Italija) (zastopnika: V. Vallefuoco in J. Van Gyseghem, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Evropski parlament
   
      Predlogi
   
   Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj ugotovi resno kršitev Evropskega parlamenta, storjeno s sprejetjem odločbe z dne 24. maja 2007, ki posega v položaj tožeče stranke in ki je bila razglašena za nično s sodbo Sodišča z dne 30. aprila 2009, ter na tej podlagi Evropskemu parlamentu naloži povrnitev premoženjske in nepremoženjske škode, ki tožeči stranki je ali bo nastala zaradi navedenega nezakonitega akta, tudi na podlagi pravične presoje, ki znaša 1 720 470 EUR, ali nižji znesek, ki bi ga ugotovilo sodišče. Poleg tega predlaga, naj se ji povrnejo vsi stroški postopka.
   
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeča stranka v tem postopku, ki je ista kot v zadevah T-215/07 in C-9/08, Donnici proti Parlamentu, zahteva odškodnino za škodo, ki ji je nastala zaradi zavrnitve tožene stranke, ki ni priznala veljavnosti njenega mandata za poslanca Evropskega parlamenta, to pa je pozneje Sodišče Evropske unije razglasilo nično.
   Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja, da so v zadevnem primeru izpolnjene vse zahteve, ki so bile v sodni praksi s tega področja določene v zvezi z ugotovitvijo nepogodbene odgovornosti institucij Unije, zlasti glede:
   
               —
            
            
               protipravnosti spornega ravnanja;
            
         
               —
            
            
               dejanske škode;
            
         
               —
            
            
               vzročne zveze in
            
         
               —
            
            
               krivde Unije oziroma resnosti kršitve, ki jo je ta storila. V zvezi s tem se zatrjuje, da je tožena stranka z odločbo, ki je podlaga za ta spor, dovolj resno in očitno kršila predpis, namenjen priznavanju pravic posameznikom.