CELEX: 62019TN0065
Language: da
Date: 2019-02-05 00:00:00
Title: Sag T-65/19: Sag anlagt den 5. februar 2019 — AI mod ECDC

8.4.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 131/53
            
         
      Sag anlagt den 5. februar 2019 — AI mod ECDC
      (Sag T-65/19)
      (2019/C 131/62)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: AI (ved advokaterne L. Levi og A. Champetier)
      
         Sagsøgt: Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme (ECDC)
      
         Sagsøgerens påstande
      
      
                  —
               
               
                  Annullation af ECDC’s afgørelse af 18. maj 2018 om afslag på sagsøgerens ansøgning om bistand af 20. juni 2017.
               
            
                  —
               
               
                  Annullation af ECDC’s afgørelse af 20. juni 2018 om afslag på sagsøgerens ansøgning af 30. maj 2018 om aktindsigt i undersøgelsesrapporten.
               
            
                  —
               
               
                  Om fornødent annullation af ECDC’s afgørelse af 26. oktober 2018 om afslag på sagsøgerens klage af 2. juli 2018.
               
            
                  —
               
               
                  ECDC tilpligtes at betale en erstatning, som efter ret og billighed er opgjort til 40 000 EUR, for det ikke-økonomiske tab, som sagsøgeren angiveligt har lidt.
               
            
         Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
      
      Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren fremført tre anbringender med hensyn til den anfægtede afgørelse af 18. maj 2018 og et enkelt anbringende med hensyn til den anfægtede afgørelse af 20. juni 2018.
      
                  1.
               
               
                  Første anbringende med hensyn til den anfægtede afgørelse af 18. maj 2018 om tilsidesættelse af retten til at blive hørt.
               
            
                  2.
               
               
                  Andet anbringende med hensyn til den anfægtede afgørelse af 18. maj 2018 om tilsidesættelse af begrundelsespligten.
               
            
                  3.
               
               
                  Tredje anbringende med hensyn til den anfægtede afgørelse af 18. maj 2018 om anlæggelse af et åbenbart urigtigt skøn og faktuelle fejl og tilsidesættelse af vedtægtens artikel 86.
               
            
                  4.
               
               
                  Et enkelt anbringende med hensyn til den anfægtede afgørelse af 20. juni 2018 om tilsidesættelse af artikel 41 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder og af artikel 13 i forordning nr. 45/2001. (1)
                  
               
            
         (1)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 45/2001 af 18.12.2000 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i fællesskabsinstitutionerne og -organerne og om fri udveksling af sådanne oplysninger (EFT 2001, L 8, s. 1).