CELEX: E2017J0009
Language: fi
Date: 2018-05-30 00:00:00
Title: Tuomioistuimen tuomio, annettu 30 päivänä toukokuuta 2018, asiassa E-9/17 – Edmund Falkenhahn AG vastaan Rahoitustarkastusviranomainen (Finanzmarktaufsicht) (Direktiivi 2009/110/EY – Sähköisen rahan liikkeeseenlaskijat – Nimellisarvon mukainen lunastaminen – Suojaamista koskevat vaatimukset)

20.9.2018   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 335/20
            
         
      TUOMIOISTUIMEN TUOMIO,
      annettu 30 päivänä toukokuuta 2018,
      asiassa E-9/17
      Edmund Falkenhahn AG vastaan Rahoitustarkastusviranomainen (Finanzmarktaufsicht)
      
      
         (Direktiivi 2009/110/EY – Sähköisen rahan liikkeeseenlaskijat – Nimellisarvon mukainen lunastaminen – Suojaamista koskevat vaatimukset)
      
      (2018/C 335/12)
      Asiassa E-9/17, Edmund Falkenhahn AG vastaan rahoitustarkastusviranomainen (Finanzmarktaufsicht), Liechtensteinin rahoitustarkastusviranomaisen valituslautakunta (Beschwerdekommission der Finanzmarktaufsicht) on esittänyt valvontaviranomaisen ja tuomioistuimen perustamisesta tehdyn EFTA-valtioiden välisen sopimuksen 34 artiklan nojalla tuomioistuimelle PYYNNÖN, joka koskee sähköisen rahan liikkeeseenlaskijalaitosten liiketoiminnan aloittamisesta, harjoittamisesta ja toiminnan vakauden valvonnasta, direktiivien 2005/60/EY ja 2006/48/EY muuttamisesta sekä direktiivin 2000/46/EY kumoamisesta 16 päivänä syyskuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/110/EY tulkintaa. EFTAn tuomioistuin, toimien kokoonpanossa Páll Hreinsson, presidentti, sekä tuomarit Per Christiansen (esittelevä tuomari) ja Martin Ospelt (ad hoc-tuomari), on antanut 30 päivänä toukokuuta 2018 tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:
      
                  1.
               
               
                  Se, että sähköisen rahan arvo poikkeaa nimellisarvosta vastaanotettaessa varoja minä tahansa ajankohtana, mukaan lukien liikkeeseenlaskun ja lunastamisen välisenä aikana, on ristiriidassa sähköisen rahan liikkeeseenlaskijalaitosten liiketoiminnan aloittamisesta, harjoittamisesta ja toiminnan vakauden valvonnasta, direktiivien 2005/60/EY ja 2006/48/EY muuttamisesta sekä direktiivin 2000/46/EY kumoamisesta 16 päivänä syyskuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/110/EY 11 artiklan 1 ja 2 kohdan kanssa.
               
            
                  2.
               
               
                  Direktiivin 2009/110/EY 7 artiklan 1 kohdan soveltamiseksi direktiivin 2009/110/EY 7 artiklan 2 kohdan ensimmäisessä ja toisessa alakohdassa, luettuna yhdessä sijoituspalveluyritysten ja luottolaitosten omien varojen riittävyydestä 14 päivänä kesäkuuta 2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/49/EY liitteessä I olevan 14 kohdan taulukon 1 kanssa, määritellään tarkasti, mikä varallisuus on turvallista ja vähäriskistä.