CELEX: 31977R0784
Language: da
Date: 1977-04-18 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 784/77 af 18. april 1977 om ændring af forordning (EØF) nr. 1728/70 om fastsættelse af tabeller over tillæg og fradrag for råtobak

Nr. L 95/ 16                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                     19 . 4 . 77
                                KOMMISSIONENS FORORDNING ( EØF) Nr. 784/77
                                                        af 18 . april 1977
                 om ændring af forordning (EØF) nr. 1728/70 om fastsættelse af tabeller over til­
                                                 læg og fradrag for råtobak
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                      siden da er der sket en stadig stigende integrering af
 FÆLLESSKABER HAR —                                                  Fællesskabets tobaksmarked på verdensmarkedet ; det
                                                                     viser sig, at anvendelsen af tabellen over tillæg og fra­
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                 drag med hensyn til anvendelseskendetegn for tobak i
 europæiske økonomiske Fællesskab,                                   baller ikke længere svarer til de handelssædvaner, der
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 727/               gælder i øjeblikket ; under hensyntagen til at disse fra­
 70 af 21 . april 1970 om oprettelse af en fælles mar­               drag ikke eksisterer på verdensmarkedet bør denne ta­
 kedsordning for råtobak (*), senest ændret ved tiltrædel­           bel ophæves fra høsten 1977 ;
 sesakten (2), særlig artikel 5, stk. 6, og artikel 6, stk . 10,
                                                                     Forvaltningskomiteen for Råtobak har ikke afgivet ud­
 og                                                                  talelse inden for den af dens formand fastsatte frist —
 ud fra følgende betrægtninger :
 I Kommissionens forordning (EØF) nr. 1728/70 af 25 .                UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 august 1970 (3), ændret ved forordning (EØF) nr. 716/
 73 (4), fastsattes tabeller over tillæg og fradrag for to­
 bak i blade og tobak i baller, bl.a. en tabel over tillæg                                 Eneste artikel
 og fradrag med hensyn til anvendelseskendetegn for
 visse sorter tobak i baller af hensyn til de handelssæd­            Afsnit B i bilag II til forordning (EØF) nr. 1728/70
 vaner, der gjaldt i visse medlemsstater ;                           ophæves fra høsten 1977.
                 Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat.
                Udfærdiget i Bruxelles, den 18 . april 1977.
                                                                            På Kommissionens vegne
                                                                                Finn GUNDELACH
                                                                                   Næstformand
(>) EFT nr. L 94 af 28 . 4. 1970, s. 1 .
(2) EFT nr. L 73 af 27. 3 . 1972, s. 14.
(3) EFT nr. L 191 af 27. 8 . 1970 , s . 18
(«) EFT nr. L 68 af 15 . 3 . 1973 , s . 19 .