CELEX: 31976D0032
Language: nl
Date: 1975-12-19 00:00:00
Title: 76/32/EGKS: Beschikking van de Commissie van 10 december 1975 tot instelling van communautair toezicht op de invoer van bepaalde produkten die onder het E.G.K.S.-Verdrag vallen, van oorsprong uit sommige derde landen

Avis juridique important

|

31976D0032

76/32/EGKS: Beschikking van de Commissie van 10 december 1975 tot instelling van communautair toezicht op de invoer van bepaalde produkten die onder het E.G.K.S.-Verdrag vallen, van oorsprong uit sommige derde landen  

Publicatieblad Nr. L 007 van 14/01/1976 blz. 0015 - 0016 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 02 Deel 2 blz. 0119 

++++BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE  van 10 december 1975  tot instelling van communautair toezicht op de invoer van bepaalde produkten die onder het E.G.K.S.-Verdrag vallen , van oorsprong uit sommige derde landen   ( 76/32/EGKS )  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , inzonderheid op artikel 74 , sub 3 ,  Overwegende dat de invoer in de Gemeenschap van bepaalde ijzer - en staalprodukten , van oorsprong uit sommige derde landen , in de afgelopen maanden is toegenomen ; dat deze invoer plaatsvindt onder zodanige voorwaarden dat daardoor ernstig nadeel dreigt te worden betrokkend aan de communautaire produktie welke een uitermate ernstige weerslag ondervindt van de huidige economische recessie , zowel wat betreft het peil van de produktie , als dat van de bestellingen , de prijzen en de werkgelegenheid ;  Overwegende dat het om deze redenen absoluut noodzakelijk is om zo nauwkeurig mogelijk de ontwikkeling van de invoer te kunnen volgen en dat het in deze omstandigheden in het belang van de Gemeenschap is een communautair toezicht in te stellen op deze invoer door middel van de mededeling aan de Commissie van de hoeveelheden , alsmede van de prijzen van de in de Gemeenschap ingevoerde produkten ;  Overwegende dat de instelling van communautair toezicht op de invoer als een tijdelijke maatregel dient te worden beschouwd ,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :  Artikel 1  De invoer in de Gemeenschap van de in de bijlage bij deze beschikking vermelde ijzer - en staalprodukten , van oorsprong uit de bij de kennisgeving van deze beschikking aan te geven derde landen , is aan communautair toezicht onderworpen .  Artikel 2  De Lid-Staten dienen de Commissie binnen de eerste tien dagen van elke maand mede te delen :   - de in tonnen berekende hoeveelheden van de invoer die heeft plaatsgehad gedurende de voorlaatste maand die aan deze mededeling voorafgaat ;   - de op grond van de cif-prijzen franco-grens berekende prijzen van de ingevoerde produkten .  De bovengenoemde gegevens moeten per produkt en per land worden onderverdeeld .  Artikel 3  1 . Deze beschikking is van toepassing met ingang van de dag van haar kennisgeving aan de Lid-Staten .  2 . Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .  Gedaan te Brussel , 10 december 1975 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  François-Xavier ORTOLI  BIJLAGE I  Lijst van produkten waarvan de invoer aan toezicht is onderworpen  Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Produkten *  73.01 B * Hematietruwijzer *  73.01 C * Fosforruwijzer *  73.01 D * Overig gietijzer *  73.08 * Coils voor het walsen van plaat , van ijzer of van staal *  73.10 A I * Walsraad *  73.10 A II * Massieve staven *  73.11 A I * Profielijzer en profielstaal , enkel warm gewalst of warm geperst *  73.12 A * Bandijzer en bandstaal , enkel warm gewalst *  73.13 A II * Dynamoplaat of transfomatorplaat , ander *  73.13 B I a ) * Plaatijzer en plaatstaal , enkel warm gewalst , met een dikte van 2 mm en meer *  73.13 B II b ) * Plaatijzer en plaatstaal , enkel koud gewalst , met een dikte van meer dan 1 mm doch minder dan 3 mm . *  73.13 B II c ) * Plaatijzer en plaatstaal , enkel koud gewalst , met een dikte van 1 mm of minder *  73.13 B IV c ) * Plaatijzer en plaatstaal , verzinkt of verlood *  73.15 A V b ) 1 * Walsraad ( koolstofstaal ) *  73.15 B V b ) 2 * Staven en profielen , enkel warm gewalst of enkel warm geperst , andere *  73.15 B VII b ) 2 bb ) * Plaatstaal , enkel koud gewalst , met een dikte van minder dan 3 mm .