CELEX: 31977L0648
Language: de
Date: 1977-10-11 00:00:00
Title: Richtlinie 77/648/EWG des Rates vom 11. Oktober 1977 zur Änderung der Richtlinie 66/403/EWG über den Verkehr mit Pflanzkartoffeln

14. 10 . 77                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                        Nr. L 261 /21
                                                             II
                                       (Nicht veröffentlicbungsbedürftige Rechtsakte)
                                                          RAT
                                                 RICHTLINIE DES RATES
                                                   vom 11 . Oktober 1977
                   zur Änderung der Richtlinie 66/403/EWG über den Verkehr mit Pflanz­
                                                         kartoffeln
                                                       (77/648/EWG)
DER RAT DER EUROPAISCHEN                                         HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN :
GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­                                      Artikel 1
ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf die
Artikel 43 und 100,                                              In Artikel 15 Absatz 2a der Richtlinie 66/403/EWG
                                                                 wird das Datum „31 . Dezember 1976" durch das Da­
auf Vorschlag der Kommission,                                    tum „30. Juni 1978" ersetzt.
nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (J),
                                                                                       Artikel 2
nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus­
schusses (2),                                                    Die Mitghedstaaten setzen die erforderlichen Rechts­
in Erwägung nachstehender Gründe :                               und Verwaltungsvorschriften in Kraft, um dieser Richt­
                                                                 linie mit Wirkung vom 1 . Januar 1977 nachzukom­
 Nach Artikel 15 der Richtlinie 66/403/ EWG des Ra­              men .
tes vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit Pflanz­
kartoffeln (3), zuletzt geändert durch die Richtlinie            Sie setzen die Kommission unverzüglich hiervon in
                                                                 Kenntnis.
76/307/EWG (4), dürfen die Mitgliedstaaten die Gleich­
wertigkeit von Prüfungen und Kontrollen, die in drit­
ten Ländern durchgeführt werden, ab 1 . Juli 1975                                      Artikel 3
nicht mehr in eigener Verantwortung feststellen . Die
Arbeiten zur gemeinschaftlichen Feststellung der                 Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.
Gleichwertigkeit sind jedoch noch nicht abgeschlos­
sen .                                                            Geschehen zu Luxemburg am 11 . Oktober 1977.
Damit die herkömmlichen Handelsbeziehungen              der
                                                                                        Im Namen des Rates
Mitgliedstaaten nicht gestört werden, sollte diesen     die
Möglichkeit gegeben werden, die Gültigkeitsdauer        der                                 Der Präsident
von ihnen bereits getroffenen Feststellungen            der
Gleichwertigkeit zu verlängern —                                                             A. HUMBLET
(!) ABl.  Nr. C 183 vom 1 . 8 . 1977, S. 64.
(2) ABl.  Nr. C 180 vom 28 . 7. 1977, S. 29 .
P)  ABl.  Nr. 125 vom 11 . 7. 1966, S. 2320/ 66.
(4) ABI.  Nr. L 72 vom 18 . 3 . 1976, S. 16 .