CELEX: 62012TB0013
Language: sv
Date: 2013-10-15 00:00:00
Title: Mål T-13/12: Tribunalens beslut av den 15 oktober 2013 — Andechser Molkerei Scheitz mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring och skadestånd — Folkhälsa — Förteckning över livsmedelstillsatser som är tillåtna i livsmedel — Steviolglykosider — Talan som inte kan upptas till prövning eller som är uppenbart ogrundad)

7.12.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 359/12
            
         Tribunalens beslut av den 15 oktober 2013 — Andechser Molkerei Scheitz mot kommissionen
   (Mål T-13/12) (1)
   
   (Talan om ogiltigförklaring och skadestånd - Folkhälsa - Förteckning över livsmedelstillsatser som är tillåtna i livsmedel - Steviolglykosider - Talan som inte kan upptas till prövning eller som är uppenbart ogrundad)
   2013/C 359/22
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Andechser Molkerei Scheitz GmbH (Andechs, Tyskland) (ombud: advokaten H. Schmidt)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: S. Grünheid och P. Ondrůšek)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens förordning (EU) nr 1131/2011 om ändring av bilaga II till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1333/2008 vad gäller steviolglykosider (EUT L 295, s. 203), i den mån som förordningen endast tillåter att de steviolglykosider som utvinns ur bladen från växten Stevia rebaudiana Bertoni används som livsmedelstillsatser och inte som livsmedelsingredienser framställda av jordbruksprodukter eller som arompreparat samt talan om skadestånd.
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2.
            
            
               Andechser Molkerei Scheitz GmbH förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 89, 24.3.2012.