CELEX: 62017CN0222
Language: hu
Date: 2017-04-27 00:00:00
Title: C-222/17. P. sz. ügy: A Törvényszék (harmadik kibővített tanács) T-40/15. sz., ASPLA és Armando Álvarez kontra Európai Unió ügyben 2017. február 17-én hozott ítélete ellen a Plásticos Españoles, SA (ASPLA) és az Armando Álvarez, SA által 2017. április 27-én benyújtott fellebbezés

3.7.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 213/22
            
         A Törvényszék (harmadik kibővített tanács) T-40/15. sz., ASPLA és Armando Álvarez kontra Európai Unió ügyben 2017. február 17-én hozott ítélete ellen a Plásticos Españoles, SA (ASPLA) és az Armando Álvarez, SA által 2017. április 27-én benyújtott fellebbezés
   (C-222/17. P. sz. ügy)
   (2017/C 213/29)
   Az eljárás nyelve: spanyol
   
      Felek
   
   
      Fellebbezők: Plásticos Españoles, SA (ASPLA) és Armando Álvarez, SA (képviselők: S. Moya Izquierdo és M. Troncoso Ferrer ügyvéd)
   
      A másik fél az eljárásban: Európai Unió
   
      A fellebbezők kérelmei
   
   
               —
            
            
               a Törvényszék T-40/15. sz. ügyben 2017. február 17-én hozott ítéletének hatályon kívül helyezése, valamint az Európai Unió arra való kötelezése, hogy 3 495 038,66 euró kiegyenlítő és késedelmi kamatokkal növelt összegét fizesse meg a fellebbezőknek az Európai Unió Alapjogi Chartája 47. cikke második bekezdésének a Törvényszék általi megsértését követően neki járó kártérítés címén.
            
         
      Jogalapok és fontosabb érvek
   
   
               1.
            
            
               Az indokolási kötelezettség megsértése, valamint téves jogalkalmazás az írásbeli szakasz vége és a szóbeli szakasz kezdete közötti megfelelő időtartam kiszámítása során.
            
         
               2.
            
            
               Téves jogalkalmazás a bírság összege után járó kamatok kárként történő értékelése tekintetében.
            
         
               3.
            
            
               Téves jogalkalmazás a kereseten túlterjedő határozathozatal tilalmának alkalmazása során.
            
         
               4.
            
            
               A fellebbezők védelemhez való jogának megsértése az elszenvedett vagyoni kár értékelése keretében.
            
         
               5.
            
            
               Téves jogalkalmazás, amely abból áll, hogy a megtámadott ítélet közismert ellentmondást tartalmaz a kártérítési időszak tekintetében.