CELEX: 62011TA0444
Language: sk
Date: 2014-09-11 00:00:00
Title: Vec T-444/11: Rozsudok Všeobecného súdu z  11. septembra 2014 – Gold East Paper a Gold Huasheng Paper/Rada ( „Subvencie — Dovoz natieraného bezdrevného papiera s pôvodom v Číne — Metóda — Vyčíslenie výhody — Zjavne nesprávne posúdenie — Osobitosť — Doba odpisovania — Prednostné daňové zaobchádzanie — Vyrovnávacie opatrenia — Ujma — Určenie ziskového rozpätia — Definícia dotknutého výrobku — Výrobné odvetvie Spoločenstva — Príčinná súvislosť“ )

27.10.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 380/7
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 11. septembra 2014 – Gold East Paper a Gold Huasheng Paper/Rada
   (Vec T-444/11) (1)
   
   ((„Subvencie - Dovoz natieraného bezdrevného papiera s pôvodom v Číne - Metóda - Vyčíslenie výhody - Zjavne nesprávne posúdenie - Osobitosť - Doba odpisovania - Prednostné daňové zaobchádzanie - Vyrovnávacie opatrenia - Ujma - Určenie ziskového rozpätia - Definícia dotknutého výrobku - Výrobné odvetvie Spoločenstva - Príčinná súvislosť“))
   2014/C 380/08
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyne: Gold East Paper (Jiangsu) Co. Ltd (Jiangsu, Čína) a Gold Huasheng Paper (Suzhou Industrial Park) Co. Ltd (Jiangsu) (v zastúpení: V. Akritidis, Y. Melin a F. Crespo, advokáti)
   
      Žalovaná: Rada Európskej únie (v zastúpení: J.-P. Hix, splnomocnený zástupca, za právnej pomoci pôvodne G. Berrisch, A. Polcyn, advokáti, a N. Chesaites, barrister, neskôr B. O’Connor, solicitor, S. Gubel, advokát)
   
      Vedľajší účastníci, ktorí v konaní podporujú žalovanú: Európska komisia (v zastúpení: J.-F. Brakeland, M. França a A. Stobiecka-Kuik, splnomocnení zástupcovia), Cepifine AISBL (Brusel, Belgicko), Sappi Europe SA (Brusel), Burgo Group SpA (Altavilla Vicentina, Taliansko) a Lecta SA (Luxemburg, Luxembursko) (v zastúpení: L. Ruessmann a W. Berg, advokáti)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie vykonávacieho nariadenia Rady (EÚ) č. 452/2011 zo 6. mája 2011, ktorým sa ukladá konečné antisubvenčné clo na dovoz natieraného bezdrevného papiera s pôvodom v Čínskej ľudovej republike (Ú. v. EÚ L 128, s. 18), v rozsahu, v akom sa týka žalobkýň
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Gold East Paper (Jiangsu) Co. Ltd a Gold Huasheng Paper (Suzhou Industrial Park) Co. Ltd znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinné nahradiť trovy konania, ktoré vynaložili Rada Európskej únie, Cepifine AISBL, Sappi Europe SA, Burgo Group SpA et Lecta SA.
            
         
               3.
            
            
               Európska komisia znáša vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 298, 8.10.2011.