CELEX: 31974R2684
Language: it
Date: 1974-10-21 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2684/74 del Consiglio, del 21 ottobre 1974, relativo al concorso del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione orientamento, per l' anno 1974

25. 10. 74                                   Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               N. L 288 /5
                                REGOLAMENTO (CEE) N. 2684/74 DEL CONSIGLIO
                                                        del 21 ottobre 1974
                relativo al concorso del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia,
                                              sezione orientamento, per l'anno 1974
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                  concorso del Fondo europeo agricolo di orientamento
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                      e di garanzia, sezione orientamento, può raggiungere il
                                                                      45 % dell'importo dell'investimento per alcuni
europea, in particolare l'articolo 43,                                progetti presentati per il 1974 e conformi alle condi­
vista la proposta della Commissione,                                  zioni di cui all'articolo 11 , paragrafo 1 , lettere a), e b)
                                                                      di detto regolamento, fatto salvo l'articolo 18 , para­
visto il parere del Parlamento europeo,                               grafo 1 , primo comma, terzo trattino, del medesimo
considerando che è opportuno, come negli anni prece­                  regolamento, come . modificato all'articolo 2 del
denti, portare al 45 % il concorso massimo possibile                   presente regolamento .
del Fondo europeo agricolo di orientamento e di
garanzia per i progetti relativi alle strutture di produ­                                       Articolo 2
zione presentati per il 1 974, conformemente al regola­
mento n . 17/ 64/CEE del Consiglio, del 5 febbraio                     Il testo dell'articolo 18 , paragrafo 1 , primo comma,
1964, relativo alle condizioni di concorso del Fondo                   terzo trattino, del regolamento n . 17/ 64/CEE è sosti­
europeo agricolo di orientamento e di garanzia ('),                    tuito dal testo seguente :
modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 2809/
73 (2) ; che, tuttavia, le difficoltà attualmente esistenti                «— tuttavia, per i progetti presentati per il 1971 ,
sui mercati di alcuni prodotti agricoli giustificano un                         1972, 1973 e 1974, la partecipazione finan­
concorso superiore al 25 % dell'importo degli investi­                          ziaria del beneficiario del miglioramento
menti soltanto per alcuni progetti ;                                            realizzato deve essere non inferiore :
considerando che è opportuno prevedere anche che la                             — al 20 % per i progetti tendenti al migliora­
partecipazione finanziaria del beneficiario sia diversa a                            mento delle strutture di produzione ;
seconda che i progetti si riferiscano alle strutture di                         — al 38 % per i progetti tendenti al migliora­
commercializzazione o a quelle di produzione,                                        mento    delle   strutture di    commercia­
                                                                                     lizzazione ».
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
                                                                                                Articolo 3
                           Articolo 1
                                                                       Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
In deroga all'articolo 18 , paragrafo 1 , primo comma,                 successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale
primo trattino, del regolamento n . 17/74/CEE, il                      delle Comunità europee.
                Ir presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
              . in ciascuno dfcgli Stati membri .
                Fatto a Lussemburgo, addì 21 ottobre 1974.
                                                                                    Per il Consiglio
                                                                                      Il Presidente
                                                                                      Ch . BONNET
(') uU IL .^4 del 27 . 2 . 1*^64 , PA^. ' 586/ 64 .
(-) GU n . I. 290 del 17 . 10 . 1973 , pat'. 1 .