CELEX: C2007/235/45
Language: it
Date: 2007-10-06 00:00:00
Title: Causa T-309/07: Ricorso proposto il 15 agosto 2007 — Regno dei Paesi Bassi/Commissione

6.10.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 235/24
            
         Ricorso proposto il 15 agosto 2007 — Regno dei Paesi Bassi/Commissione
   (Causa T-309/07)
   (2007/C 235/45)
   Lingua processuale: l'olandese
   Parti
   
      Ricorrente: Regno dei Paesi Bassi (rappresentanti: C. Wissels, M. de Grave e Y. de Vries, in qualità di agenti)
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee
   Conclusioni del ricorrente
   
               —
            
            
               annullare la decisione 2007/395, nei limiti in cui essa contiene la valutazione della Commissione secondo cui è necessaria un'approvazione della Commissione stessa, ai sensi dell'art. 95, n. 6, CE, per il mantenimento della normativa olandese relativa ad applicazioni delle paraffine clorurate a catena corta non menzionate nella direttiva 2002/45/CE;
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione alle spese.
            
         Motivi e principali argomenti
   I motivi e gli argomenti dedotti sono analoghi a quelli avanzati nella causa T-234/04, Paesi Bassi/Commissione (inizialmente causa C-103/04) (1).
   
      (1)  GU 2004 C 94, pag. 30.