CELEX: 32000D0061
Language: ro
Date: 1999-12-21 00:00:00
Title: Decizia Comisiei din 21 decembrie 1999 de modificare a Deciziei 93/436/CEE de stabilire a anumitor condiții speciale care reglementează importurile de produse pescărești din Chile [notificată cu numărul C(1999) 4749]Text cu relevanță pentru SEE.

03/Volumul 30
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene
            
            
               258
            
         32000D0061
   
               L 022/62
            
            
               JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
            
            
               
            
         
      DECIZIA COMISIEI
   
   din 21 decembrie 1999
   de modificare a Deciziei 93/436/CEE de stabilire a anumitor condiții speciale care reglementează importurile de produse pescărești din Chile
   [notificată cu numărul C(1999) 4749]
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   (2000/61/CE)
   COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
   având în vedere Directiva 91/493/CEE a Consiliului din 22 iulie 1991 de stabilire a condițiilor de sănătate pentru producția și introducerea pe piață a produselor pescărești (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 97/79/CE (2), în special articolul 11,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               certificatul de sănătate animală pentru produsele pescărești originare din Chile și destinate exportului către Comunitatea Europeană a fost stabilit de Decizia 93/436/CEE a Comisiei din 30 iunie 1993 de stabilire a anumitor condiții speciale care reglementează importurile de produse pescărești din Chile (3), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 96/674/CE (4).
            
         
               (2)
            
            
               condițiile pentru importul de moluște bivalve, echinoderme, tunicieri și gasteropode marine originare din Chile sunt stabilite de Decizia 96/675/CE a Comisiei (5).
            
         
               (3)
            
            
               trimiterile legislative citate în modelul de certificat de sănătate animală inclus în anexa A la Decizia 93/436/CEE conțin câteva greșeli, fiind, prin urmare, necesară modificarea acestuia.
            
         
               (4)
            
            
               Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent veterinar,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Anexa A la Decizia 93/436/CEE se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie.
   Articolul 2
   Prezenta decizie se adresează statelor membre.
   
      Adoptată la Bruxelles, 21 decembrie 1999.
      
         
            Pentru Comisie
         
         David BYRNE
         
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 268, 24.9.1991, p. 15.
   
      (2)  JO L 24, 30.1.1998, p. 31.
   
      (3)  JO L 202, 12.8.1993, p. 31.
   
      (4)  JO L 313, 3.12.1996, p. 29.
   
      (5)  JO L 313, 3.12.1996, p. 38.
   ANEXĂ
   
      
         „ANEXA A