CELEX: 62019TA0634
Language: mt
Date: 2022-04-06 00:00:00
Title: Kawża T-634/19: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-6 ta’ April 2022 – FC vs EASO (“Servizz pubbliku – Membri tal-persunal temporanju – Proċedura predixxiplinari – Sospensjoni, żamma tar-remunerazzjonu u projbizzjoni ta’ aċċess għall-bini u għall-apparat tal-EUAA – Rapport tal-OLAF – Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba – Dritt għal smigħ – Prinċipju ta’ imparzjalità – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Obbligu ta’ motivazzjoni – Drittijiet tad-difiża – Responsabbiltà – Rabta stretta mat-talbiet għal annullament”)

20.6.2022   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 237/46
            
         
      Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-6 ta’ April 2022 – FC vs EASO
      (Kawża T-634/19) (1)
      
      (“Servizz pubbliku - Membri tal-persunal temporanju - Proċedura predixxiplinari - Sospensjoni, żamma tar-remunerazzjonu u projbizzjoni ta’ aċċess għall-bini u għall-apparat tal-EUAA - Rapport tal-OLAF - Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba - Dritt għal smigħ - Prinċipju ta’ imparzjalità - Żball manifest ta’ evalwazzjoni - Obbligu ta’ motivazzjoni - Drittijiet tad-difiża - Responsabbiltà - Rabta stretta mat-talbiet għal annullament”)
      (2022/C 237/57)
      Lingwa tal-kawża: il-Grieg
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: FC (rappreżentanti: V. Christianos, A. Skoulikis u M.-C. Vlachoy, avukati)
      
         Konvenut: L-Uffiċċju Ewropew ta’ Appoġġ fil-qasam tal-Asil (EASO) (rappreżentanti: P. Eyckmans u M. Stamatopoulou, aġenti, assistiti minn A. Guillerme u T. Bontinck, avukati)
      
         Suġġett
      
      Permezz tar-rikors tagħha bbażat fuq l-Artikolu 270 TFUE, ir-rikorrenti titlob, minn naħa, l-annullament tad-deċiżjoni tal-Aġenzija (EUAA) tal-[kunfidenzjali] li permezz tagħha hija ddeċidiet dwar is-sospensjoni tagħha u dik tal-[kunfidenzjali] li permezz tagħha hija tiċħad l-ilment tagħha tal-[kunfidenzjali] u, min-naħa l-oħra, il-kumpens għad-dannu li hija ġarrbet minħabba dawn id-deċiżjonijiet.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud.
               
            
                  2)
               
               
                  FC hija kkundannata għall-ispejjeż.
               
            
         (1)  ĠU C 399, 25.11.2019.