CELEX: 32007R1226
Language: pl
Date: 2007-10-17 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1226/2007 z dnia 17 października 2007 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 2368/2002 wprowadzające w życie system certyfikacji Procesu Kimberley dla handlu międzynarodowego surowcem diamentowym

20.10.2007   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 277/7
            
         
      ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1226/2007
   z dnia 17 października 2007 r.
   zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 2368/2002 wprowadzające w życie system certyfikacji Procesu Kimberley dla handlu międzynarodowego surowcem diamentowym
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2368/2002 z dnia 20 grudnia 2002 r. wprowadzające w życie system certyfikacji Procesu Kimberley dla handlu międzynarodowego surowcem diamentowym (1), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1038/2007 (2), w szczegółnści jego art. 19,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Artykuł 19 rozporządzenie (WE) nr 2368/2002 wprowadza wykaz władz wspólnotowych w aktualizowanym przez Komisję załączniku III.
            
         
               (2)
            
            
               Bułgaria wyznaczyła władze wspólnotowe i poinformowała o tym Komisję. Komisja stwierdziła, że dostarczone dowody są wystarczające, by uznać, że zgłoszone władze są w stanie wypełniać swe zadania solidnie, na czas, skutecznie i w odpowiedni sposób, zgodnie z wymogami określonymi w rozdziałach II, III i V rozporządzenia Rady (WE) nr 2368/2002.
            
         
               (3)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią komitetu utworzonego na mocy art. 22 rozporządzenia (WE) nr 2368/2002.
            
         
               (4)
            
            
               Załącznik III powinien zostać odpowiednio zmieniony,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Załącznik III do rozporządzenia (WE) nr 2368/2002 zastępuje się załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli, dnia 17 października 2007 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Benita FERRERO-WALDNER
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 358 z 31.12.2002, str. 28.
   
      (2)  Dz.U. L 238 z 11.9.2007, str. 23.
   
      ZAŁĄCZNIK
      
         
            „ZAŁĄCZNIK III
            Wykaz właściwych władz w państwach członkowskich oraz ich zadań zgodnie z art. 2 i 19
            BELGIA
            
                        Federale Overheidsdienst Economie, KMO, Middenstand en Energie, Dienst Vergunningen/Service Public Fédéral Economie
                     
                  
                        Italiëlei 124, bus 71
                     
                  
                        B-2000 Antwerpen
                     
                  
                        tel.: (32-3) 206 94 70
                     
                  
                        Faks: (32-3) 206 94 90
                     
                  
                        E-mail: kpcs-belgiumdiamonds@economie.fgov.be
                     
                  W Belgii kontrola przywozu i wywozu surowca diamentowego, wymagana przez rozporządzenie (WE) nr 2368/2002, oraz obsługa celna odbywać się będzie tylko w:
            
                        The Diamond Office
                     
                  
                        Hovenierstraat 22
                     
                  
                        B-2018 Antwerpen
                     
                  BUŁGARIA
            
                        Ministry of Finance
                     
                  
                        External Finance Directorate
                     
                  
                        102, G. Rakovski str.
                     
                  
                        Sofia, 1040
                     
                  
                        Bulgaria
                     
                  
                        tel.: (359-2) 98 59 24 01/98 59 24 10/98 59 24 15
                     
                  
                        Faks: (359-2) 98 12 498
                     
                  
                        E-mail: extfin@minfin.bg
                     
                  REPUBLIKA CZESKA
            W Republice Czeskiej kontrola przywozu i wywozu surowca diamentowego, wymagana przez rozporządzenie (WE) nr 2368/2002, oraz obsługa celna odbywać się będzie tylko w:
            
                        Generální ředitelství cel
                     
                  
                        Budějovická 7
                     
                  
                        140 96 Praha 4
                     
                  
                        Česká republika
                     
                  
                        tel.: (420-2) 61 33 38 41, (420-2) 61 33 38 59, cell (420-737) 213 793
                     
                  
                        Faks: (420-2) 61 33 38 70
                     
                  
                        E-mail: diamond@cs.mfcr.cz
                     
                  NIEMCY
            W Niemczech kontrola przywozu i wywozu surowca diamentowego, wymagana przez rozporządzenie (WE) nr 2368/2002, oraz obsługa celna obejmująca wydawanie świadectw wspólnotowych odbywać się będzie tylko w:
            
                        Hauptzollamt Koblenz
                     
                  
                        Zollamt Idar-Oberstein
                     
                  
                        Zertifizierungsstelle für Rohdiamanten
                     
                  
                        Hauptstraße 197
                     
                  
                        D-55743 Idar-Oberstein
                     
                  
                        tel.: (49-6781) 56 27-0
                     
                  
                        Faks: (49-6781) 56 27-19
                     
                  
                        E-mail: poststelle@zabir.bfinv.de
                     
                  Do celów art. 5 ust. 3, art. 6, 9, 10, 14 ust. 3, art. 15 i 17 powyższego rozporządzenia, odnoszących się w szczególności do obowiązku sprawozdawczego względem Komisji, właściwym organem w Niemczech jest:
            
                        Oberfinanzdirektion Koblenz
                     
                  
                        Zoll- und Verbrauchsteuerabteilung
                     
                  
                        Vorort Außenwirtschaftsrecht
                     
                  
                        Postfach 10 07 64
                     
                  
                        D-67407 Neustadt/Weinstraße
                     
                  
                        tel.: (49-6321) 89 43 49
                     
                  
                        Faks: (49-6321) 89 48 50
                     
                  
                        E-mail: diamond.cert@ofdko-nw.bfinv.de
                     
                  RUMUNIA
            
                        Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorilor
                     
                  
                        Direcția Metale Prețioase și Pietre Prețioase
                     
                  
                        Strada Georges Clemenceau nr. 5, sectorul 1
                     
                  
                        București, România
                     
                  
                        Cod poștal 010295
                     
                  
                        Tel. (40-21) 3184635, 3129890, 3121275
                     
                  
                        Faks: (40-21) 3184635, 3143462
                     
                  
                        www.anpc.ro
                     
                  ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO
            
                        Government Diamond Office
                     
                  
                        Global Business Group
                     
                  
                        Room W 3.111.B
                     
                  
                        Foreign and Commonwealth Office
                     
                  
                        King Charles Street
                     
                  
                        London SW1A 2AH
                     
                  
                        tel.: (44-207) 008 6903
                     
                  
                        Faks: (44-207) 008 3905
                     
                  
                        E-mail: GDO@gtnet.gov.uk”