CELEX: 62010CO0460
Language: da
Date: 2011-04-14 00:00:00
Title: Kendelse afsagt af Domstolens (Syvende Afdeling) den 14. april  2011. # Luigi Marcuccio mod Den Europæiske Unions Domstol. # Appel - ansvar uden for kontraktforhold - appellanten repræsenteret ved advokat - advokat uden fuldmagt - forkyndelse af en appel - erstatningspåstand - Domstolen for Den Europæiske Union - frifindelse - annullationssøgsmål - angiveligt tab - erstatningssøgsmål - åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet. # Sag C-460/10 P.

Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 14. april 2011 – Marcuccio mod Domstolen
      (Sag C-460/10 P)
      »Appel – ansvar uden for kontraktforhold – appellantens repræsentation – advokat uden fuldmagt – forkyndelse af et appelskrift – erstatningspåstand – Den Europæiske Unions Domstol – frifindelse – annullationssøgsmål – angiveligt tab – erstatningssøgsmål – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet«
      1.                     Appel – anbringender – urigtig vurdering af fakta – afvisning – Domstolens prøvelse af vurderingen af de faktiske omstændigheder
            og af beviselementer – udelukket, medmindre de er gengivet urigtigt (art. 256 TEUF; statutten for Domstolen, art. 58, stk. 1)
            (jf. præmis 28, 29 og 45)
      2.                     Appel – anbringender – anbringender og argumenter, som blot gentager det for Retten påberåbte – ingen identificering af den
            påberåbte retlige fejl – afvisning (art. 256 TEUF; statutten for Domstolen, art. 58, stk. 1) (jf. præmis 32, 36 og 38)
      3.                     Retspleje – bevisoptagelse – vidneafhøring – Rettens skønsbeføjelser (Rettens procesreglement, art. 66, stk. 1) (jf. præmis
            49-51)
      Angående
      
         
               Appel af kendelse afsagt af Retten (Sjette Afdeling) den. 6. juli 2010 i sag T-401/09, Marcuccio mod Kommissionen, hvorved
                  Retten dels ikke gav medhold i en påstand om annullation af Domstolens angivelige afgørelser om ikke at give medhold i en
                  påstand om erstatning for den skade, der er forvoldt ved en angivelig ikke-forskriftsmæssig forkyndelse for Luigi Marcuccio
                  af appelskriftet i sag T-20/09 P, dels en erstatningspåstand.
               
            Konklusion
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Appellen forkastes.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Luigi Marcuccio betaler appelsagens omkostninger.