CELEX: 62018CA0544
Language: de
Date: 2019-09-19 00:00:00
Title: Rechtssache C-544/18: Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 19. September 2019 (Vorabentscheidungsersuchen des Upper Tribunal – Vereinigtes Königreich) – The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs/Henrika Dakneviciute (Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 49 AEUV – Niederlassungsfreiheit – Selbständige Erwerbstätigkeit – Staatsangehörige eines Mitgliedstaats, die ihre selbständige Tätigkeit wegen der körperlichen Belastungen im Spätstadium ihrer Schwangerschaft und nach der Geburt aufgegeben hat – Aufrechterhaltung der Eigenschaft als Selbständige)

25.11.2019   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 399/16
            
         
      Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 19. September 2019 (Vorabentscheidungsersuchen des Upper Tribunal – Vereinigtes Königreich) – The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs/Henrika Dakneviciute
      (Rechtssache C-544/18) (1)
      
      (Vorlage zur Vorabentscheidung - Art. 49 AEUV - Niederlassungsfreiheit - Selbständige Erwerbstätigkeit - Staatsangehörige eines Mitgliedstaats, die ihre selbständige Tätigkeit wegen der körperlichen Belastungen im Spätstadium ihrer Schwangerschaft und nach der Geburt aufgegeben hat - Aufrechterhaltung der Eigenschaft als Selbständige)
      (2019/C 399/18)
      Verfahrenssprache: Englisch
      
         Vorlegendes Gericht
      
      Upper Tribunal
      
         Parteien des Ausgangsverfahrens
      
      
         Kläger: The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs
      
         Beklagte: Henrika Dakneviciute
      
         Tenor
      
      Art. 49 AEUV ist dahin auszulegen, dass eine Frau, die eine selbständige Tätigkeit wegen der körperlichen Belastungen im Spätstadium ihrer Schwangerschaft und nach der Geburt aufgibt, ihre Eigenschaft als Selbständige behält, sofern sie innerhalb eines angemessenen Zeitraums nach der Geburt ihres Kindes diese Tätigkeit wieder aufnimmt oder eine andere selbständige Tätigkeit oder Beschäftigung findet.
      
         (1)  ABl. C 436 vom 3.12.2018.