CELEX: 
Language: cs
Date: 2007-09-22 00:00:00
Title: Oprava nařízení Rady (ES, Euratom) č. 723/2004 ze dne 22. března 2004 , kterým se mění služební řád úředníků a pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropských společenství ( Úř. věst. L 124 ze dne 27.4.2004 ) (Zvláštní vydání v češtině, kapitola 01, svazek 02, s. 130)

22.9.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 248/26
            
         Oprava nařízení Rady (ES, Euratom) č. 723/2004 ze dne 22. března 2004, kterým se mění služební řád úředníků a pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropských společenství
   (
         Úřední věstník Evropské unie L 124 ze dne 27. dubna 2004
      )
   (Zvláštní vydání v češtině, kapitola 01, svazek 02, s. 130)
   Příloha I, Změny služebního řádu úředníků Evropských společenství
   
                
            
            
               Strana 145, bod 41 písm. b) (změna čl. 41 odst. 3 sedmého pododstavce):
               
                           místo
                        
                        
                           :
                        
                        
                           „… koeficient uvedený v čl. 3 odst. 5 prvním pododstavci přílohy XI …“,
                        
                     
                           má být
                        
                        
                           :
                        
                        
                           „… koeficient uvedený v čl. 3 odst. 5 písm. a) přílohy XI …“.
                        
                     
         
                
            
            
               Strana 187, bod 100 písm. m) (čl. 21 prvního pododstavce písmeno b) přílohy X):
               
                           místo
                        
                        
                           :
                        
                        
                           
                                       „b)
                                    
                                    
                                       spojené s převozem osobních věcí nebo s uskladněním nábytku a osobních věcí v případě, že je zajištěno ubytování se zařízením.“,
                                    
                                 
                     
                           má být
                        
                        
                           :
                        
                        
                           
                                       „b)
                                    
                                    
                                       spojené s převozem osobních věcí a s uskladněním nábytku a osobních věcí v případě, že je zajištěno ubytování se zařízením.“
                                    
                                 
                     
         Příloha II, Změny pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropských společenství
   Strana 223, bod 4 (nový článek 3b návětí):
   místo:
   „… do jedné z funkčních skupin podle článku 89a:“,
   má být:
   „… do jedné z funkčních skupin podle článku 89:“.