CELEX: 
Language: sv
Date: 2020-06-17 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) …/… om ändring av delegerad förordning (EU) 2017/40 vad gäller utvärderingen av genomförandet av skolprogrammet

EUROPEISKA
                         KOMMISSIONEN

                                               Bryssel den 17.6.2020
                                               C(2020) 3909 final

           KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) …/…

                                  av den 17.6.2020

     om ändring av delegerad förordning (EU) 2017/40 vad gäller utvärderingen av
                         genomförandet av skolprogrammet

SV                                                                                 SV
 ---pagebreak---                                           MOTIVERING

     1.      BAKGRUND TILL DEN DELEGERADE AKTEN

     De medlemsstater som deltar i EU:s program för frukt, grönsaker och mjölk i skolan enligt
     förordning (EU) nr 1308/2013 måste utvärdera genomförandet av programmet.

     I denna delegerade akt fastställs vilken art och typ av uppgifter medlemsstaterna åläggs att
     lämna i utvärderingsrapporten eller utvärderingsrapporterna för bedömningen av
     skolprogrammets effektivitet i förhållande till målen att öka barns intag av valda
     jordbruksprodukter och lära dem om sunda matvanor.

     Den syftar till att förbättra kvaliteten på de utvärderingsrapporter som medlemsstaterna ska
     lämna senast den 1 mars 2023 och att underlätta kommissionens bedömning och
     konsolidering av resultaten på EU-nivå.

     2.      SAMRÅD SOM FÖREGÅTT ANTAGANDET AV AKTEN

     Kommissionen har samrått med sakkunniga från medlemsstaterna inom expertgruppen för
     jordbruksmarknader, sektorn för animaliska produkter.

     Före utarbetandet av denna delegerade akt lade kommissionen vid expertgruppens möte den
     20 september 2018 fram icke-bindande riktlinjer för att bistå medlemsstaterna i deras
     utvärdering av skolprogrammet. Riktlinjerna omfattade 1) definitioner och exempel inriktade
     på gemensam förståelse av vad som efterfrågas, 2) gemensamma utvärderingsfrågor och
     tillhörande indikatorer och 3) en disposition för utvärderingsrapporten.

     Med utvärderingsriktlinjerna som underlag diskuterade kommissionen utkastet till delegerad
     akt vid expertgruppens möte den 12 december 2019 och den 20 februari 2020.

     Kommissionen lämnade utkastet till den delegerade rättsakten till Europaparlamentet och
     rådet i samband med kallelserna till expertgruppsmötena.
     Utkastet till den delegerade förordningen lades ut på Europeiska kommissionens portal ”Kom
     med synpunkter!” den 26 mars–23 april 2020 för reaktioner från allmänheten och berörda
     parter. En berörd part, European Plane Food Association (Belgien), framhöll att växtbaserade
     alternativ till mejeriprodukter borde ingå i skolprogrammet. Förslaget ligger utanför
     rättsaktens tillämpningsområde.

     3.      DEN DELEGERADE AKTENS RÄTTSLIGA ASPEKTER

     Genom denna delegerade akt ändras artikel 9 om övervakning och utvärdering i
     kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/40.

     I en ny punkt specificeras arten och typen av de uppgifter som medlemsstaterna ska lämna i
     utvärderingsrapporterna och anges att medlemsstater som tillämpar programmet på regional
     nivå får lämna en utvärderingsrapport per region.

     Samtidigt ändras kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/39 genom en
     genomförandeakt om fastställande av närmare särskilda regler om enhetligt format och
     innehåll i medlemsstaternas utvärderingsrapporter.

SV                                                1                                                 SV
 ---pagebreak---                  KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) …/…

                                              av den 17.6.2020

           om ändring av delegerad förordning (EU) 2017/40 vad gäller utvärderingen av
                               genomförandet av skolprogrammet

     EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
     med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
     med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17
     december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och
     om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001
     och (EG) nr 1234/20071, särskilt artiklarna 24.2 b och 223.2 a, och
     av följande skäl:
     (1)    Enligt artikel 9.2 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/402 ska
            medlemsstaterna utvärdera genomförandet av sina skolprogram i syfte att bedöma
            effektiviteten i förhållande till skolprogrammets mål som är att öka barnens intag av
            valda jordbruksprodukter och lära dem om sunda matvanor. För att främja öppenhet
            och redovisningsplikt när det gäller användning av unionsstöd bör det specificeras
            vilken art och typ av uppgifter som medlemsstaterna åläggs att lämna till
            kommissionen i utvärderingsrapporterna.
     (2)    Delegerad förordning (EU) 2017/40 bör därför ändras i enlighet med detta.
     HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

                                                   Artikel 1
     Artikel 9 i delegerad förordning (EU) 2017/40 ska ändras på följande sätt:
     (1)      Punkt 2 ska ersättas med följande:
              ”2. Medlemsstaterna ska utvärdera genomförandet av skolprogrammet i syfte att
              bedöma dess effektivitet i förhållande till målen att öka barns intag av frukt,
              grönsaker, mjölk och mjölkprodukter och lära dem om sunda matvanor. Resultaten
              av utvärderingen ska lämnas till kommissionen i en utvärderingsrapport. En
              medlemsstat som tillämpar skolprogrammet på regional nivå får lämna en
              utvärderingsrapport per region.”
     (2)      I punkt 5 första stycket ska inledningen ersättas med följande:
              ”Om en medlemsstat inte lämnar in en utvärderingsrapport eller
              utvärderingsrapporter med resultaten av den utvärdering som avses i punkt 2 i denna
              artikel till kommissionen inom de tidsfrister som avses i artikel 8.2 i
     1
            EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.
     2
            Kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/40 av den 3 november 2016 om komplettering av
            Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 vad gäller unionsstöd till utdelning av
            frukt och grönsaker, bananer och mjölk vid utbildningsanstalter och om ändring av kommissionens
            delegerade förordning (EU) nr 907/2014 (EUT L 5, 10.1.2017, s. 11).

SV                                                      2                                                        SV
 ---pagebreak---               genomförandeförordning (EU) 2017/39, ska beloppet för nästa definitiva tilldelning
              minskas enligt följande:”

                                                 Artikel 2
     Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i
     Europeiska unionens officiella tidning.

     Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
     Utfärdad i Bryssel den 17.6.2020

                                                  På kommissionens vägnar
                                                  Ordförande
                                                  Ursula VON DER LEYEN

SV                                                  3                                              SV