CELEX: 62019CA0843
Language: da
Date: 2021-01-21 00:00:00
Title: Sag C-843/19: Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 21. januar 2021 — Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) mod BT (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Superior de Justicia de Cataluña — Spanien) (Præjudiciel forelæggelse – socialpolitik – ligebehandling af mænd og kvinder med hensyn til social sikring – direktiv 79/7/EØF – artikel 4, stk. 1 – frivillig og førtidig pensionering – førtidspension – kriterier for tildeling – størrelsen af den pension, der skal udbetales, skal mindst svare til det lovbestemte minimumsbeløb – andelen af arbejdstagere af hvert køn, der er udelukket fra førtidspension – begrundelse for en situation, der eventuelt stiller kvindelige arbejdstagere særlig ufordelagtigt – den pågældende medlemsstats socialpolitiske mål)

8.3.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 79/15
            
         
      Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 21. januar 2021 — Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) mod BT (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Superior de Justicia de Cataluña — Spanien)
      (Sag C-843/19) (1)
      
      (Præjudiciel forelæggelse - socialpolitik - ligebehandling af mænd og kvinder med hensyn til social sikring - direktiv 79/7/EØF - artikel 4, stk. 1 - frivillig og førtidig pensionering - førtidspension - kriterier for tildeling - størrelsen af den pension, der skal udbetales, skal mindst svare til det lovbestemte minimumsbeløb - andelen af arbejdstagere af hvert køn, der er udelukket fra førtidspension - begrundelse for en situation, der eventuelt stiller kvindelige arbejdstagere særlig ufordelagtigt - den pågældende medlemsstats socialpolitiske mål)
      (2021/C 79/18)
      Processprog: spansk
      
         Den forelæggende ret
      
      Tribunal Superior de Justicia de Cataluña
      
         Parter i hovedsagen
      
      
         Sagsøger: Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)
      
         Sagsøgt: BT
      
         Konklusion
      
      Artikel 4, stk. 1, i Rådets direktiv 79/7/EØF af 19. december 1978 om gradvis gennemførelse af princippet om ligebehandling af mænd og kvinder med hensyn til social sikring skal fortolkes således, at bestemmelsen ikke er til hinder for en national lovgivning, der i forbindelse med frivillig førtidig pensionering af en arbejdstager, der er tilsluttet den almindelige sociale sikringsordning, gør dennes ret til førtidspension betinget af, at størrelsen af denne pension mindst svarer til størrelsen af den minimumspension, som denne arbejdstager har ret til ved det fyldte 65. år, selv om den nævnte lovgivning stiller kvindelige arbejdstagere særlig ufordelagtigt i forhold til mandlige arbejdstagere, hvilket det påhviler den forelæggende ret at efterprøve, for så vidt som denne konsekvens dog skal være begrundet i legitime socialpolitiske formål, som intet har at gøre med forskelsbehandling på grund af køn.
      
         (1)  EUT C 54 af 17.2.2020.