CELEX: C2004/228/70
Language: sk
Date: 2004-09-11 00:00:00
Title: Vec C-333/04: Žaloba podaná dňa 2. augusta 2004 Komisiou Európskych spoločenstiev proti Luxemburskému veľkovojvodstvu

11.9.2004   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 228/34
            
         Žaloba podaná dňa 2. augusta 2004 Komisiou Európskych spoločenstiev proti Luxemburskému veľkovojvodstvu (1)
   
   (Vec C-333/04)
   (2004/C 228/70)
   Komisia Európskych spoločenstiev, v zastúpení: Denis Martin a Horstpeter Kreppel, splnomocnení zástupcovia, ktorí si zvolili adresu na doručovanie v Luxemburgu, podala dňa 2. augusta 2004 na Súdny dvor Európskych spoločenstiev žalobu proti Luxemburskému veľkovojvodstvu.
   Komisia Európskych spoločenstiev navrhuje, aby Súdny dvor:
   
               —
            
            
               vyslovil, že Luxemburské veľkovojvodstvo si tým, že neprijalo všetky potrebné zákony, predpisy a administratívne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 1999/92/ES zo 16. decembra 1999 o minimálnych požiadavkách na zlepšenie bezpečnosti a ochrany zdravia pracovníkov potenciálne ohrozených výbušným prostredím (15. samostatná smernica v zmysle článku 16 ods. 1 smernice 89/391/EHS), nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z tejto smernice;
            
         
               —
            
            
               zaviazal Luxemburské veľkovojvodstvo na náhradu trov konania.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Lehota na prijatie opatrení na prebratie smernice uplynula 30. júna 2003.
   
      (1)  Ú. v. ES L 23 z 28.1.2000, s. 57