CELEX: 31990R3206
Language: es
Date: 1990-11-06 00:00:00
Title: REGLAMENTO ( CEE ) NO 3206/90 DE LA COMISION, DE 6 DE NOVIEMBRE DE 1990, POR EL QUE SE PRORROGA EL PLAZO DEL PAGO DE LA PRIMA PARA EL MANTENIMIENTO DEL CENSO DE VACAS NODRIZAS CORRESPONDIENTE A LA CAMPANA DE COMERCIALIZACION DE 1989/90

N° L 307/ 10                               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                7. 11 . 90
                                 REGLAMENTO (CEE) N° 3206/90 DE LA COMISIÓN
                                                  de 6 de noviembre de 1990
                  por el que se prorroga el plazo del pago de la prima para el mantenimiento del
                  censo de vacas nodrizas correspondiente a la campaña de comercialización de
                                                             1989/90
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                            tudes correspondientes a la campaña de comercialización
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica            de 1989/90 ; que procede ampliarlo a tenor del plazo apli­
Europea,                                                           cable a partir de la campaña de comercialización de
                                                                    1990/91 ;
Visto el Reglamento (CEE) n° 1357/80 del Consejo, de 5
de junio de 1980, por el que se establece un régimen de             Considerando que las medidas previstas en el presente
prima - para el mantenimiento del censo de vacas que               Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
amamanten a sus crías ('), cuya última modificación la             de la carne de vacuno,
constituye el Reglamento (CEE) n° 1 187/90 (2), y, en parti­
cular, su artículo 6,
                                                                    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Considerando que en el apartado 1 del artículo 3 del
Reglamento (CEE) n° 1244/82 de la Comisión, por el que
                                                                                            Artículo 1
se establecen modalidades de aplicación del régimen de
prima para el mantenimiento del censo de vacas que                  El plazo de pago de 20 meses establecido en el apartado 1
amamanten a sus crías (3), cuya última modificación la             del artículo 3 del Reglamento (CEE) n° 1244/82 se apli­
constituye el Reglamento (CEE) n° 2079/90 (4), se esta­            cará también a las solicitudes presentadas para la campaña
blece, en la versión aplicable a las solicitudes presentadas       de comercialización de 1989/90.
para la campaña de comercialización de 1989/90, un
plazo de 15 meses para el pago de la prima a los produc­
tores ;                                                                                     Artículo 2
Considerando que, debido a problemas excepcionales de               El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
tipo administrativo, hay varios Estados miembros que no             publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
pueden cumplir este plazo en lo que se refiere a las solici         Europeas.
                  El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro.
                  Hecho en Bruselas, el 6 de noviembre de 1990.
                                                                               Por la Comisión
                                                                              Ray MAC SHARRY
                                                                          Miembro de la Comisión
(') DO  n° L  140  de 5. 6. 1980, p. 1 .
(>) DO  n° L  119  de 11 . 5. 1990, p. 34.
O   DO  n° L  143  de 20. 5. 1982, p. 20.
 <) DO  n° L  190  de 21 . 7. 1990, p. 15.