CELEX: 31972R2576
Language: da
Date: 1972-12-07 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2576/72 af 7. december 1972 om bemyndigelse til i året 1973 at bringe små rejer af sorten Crangon i handelen som menneskeføde

24                                            De Europæiske Fællesskabers Tidende
8.12.72                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    Nr. L 275 /23
                                       KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2576/72
                                                       af 4. december 1972
                     om bemyndigelse til i året 1973 at bringe små rejer af sorten Crangon i handelen som
                                                          menneskeføde
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                      Fællesskabet, er fortsat utilstrækkelige til at tilfredsstille
FÆLLESSKABER HAR
                                                                    efterspørgslen ; denne situation har flere gange ført til, at
                                                                    afsætning til menneskeføde af rejer af mindre størrelser
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro­
                                                                    midlertidigt er blevet tilladt ;
pæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                    under disse forhold er det formålstjenligt at forny den
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2142/
 70 af 20. oktober 1970 om den fælles markedsordning
                                                                    ved Kommissionens forordning (EØF) nr . 905/72 af 28.
                                                                    april 1972 givne tilladelse for året 1973 ;
for fiskerivarer 1), ændret ved forordning (EØF) nr. 2727/
 71 2),
                                                                    de i denne forordning fastsatte forholdsregler er i over­
                                                                    ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 166/               for fiskerivarer,
 71 af 26 . januar 1971 om fastsættelse af fælles markeds­
normer for hesterejer af sorten Crangon 3), ændret ved
forordning (EØF) nr. 1082/ 7 1 4), særlig artikel 3 , stk. 4,       UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
og
ud fra følgende betragtninger :                                                                  A rtikel 1
                                                                    De i artikel 1 i forordning (EØF) nr. 166/ 71 nævnte he­
I henhold til artikel 3 , stk. 4, i forordning (EØF) nr. 166/       sterejer af sorten Crangon , som hører til Fællesskabets
 71 kan der for de rejer, som klassificeres i størrelsesklas­       produktion, og som klassificeres i størrelsesklasse 2, som
se 2 , som nævnt i artikel 7, stk. 1 , i den pågældende for­        nævnt i artikel 7 , stk . 1 , i den pågældende forordning, må
ordning, i det omfang, det er nødvendigt for at sikre for­          bringes i handelen som menneskeføde på Fællesskabets
syningen til visse områder inden for Fællesskabet, fast­            markeder .
sættes tidsbegrænsede undtagelser fra. de bestemmelser, i
henhold til hvilke disse rejer ikke må bringes i handelen
som menneskeføde ;
                                                                                                  A rtikel 2
tilførslerne af rejer af størrelsesklasse I til de havne, som       Denne forordning træder i kraft den 1 . januar 1973 . Den
hver for sig hovedsagelig dækker et område inden for                finder anvendelse indtil den 31 . december 1973 .
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles , den 7. december 1972.
                                                                                    På Kommissionens vegne
                                                                                         S. L. MANSHOLT
                                                                                               Formand
') EFTnr.L 236 af 27.10.1970 , s. 5 .
2) EFTnr.L 282 af 23.12.1971 , s. 8.
3) EFTnr.L 23 af 29.1 . 1971 , s . 3 .
4) EFTnr.L 1 16 af-28.5 . 1 97 1 , s. 10.