CELEX: 32009R0717
Language: cs
Date: 2009-08-04 00:00:00
Title: Nařízení Komise (ES) č. 717/2009 ze dne 4. srpna 2009 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury

7.8.2009   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 205/3
            
         
      NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 717/2009
   ze dne 4. srpna 2009
   o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (1), a zejména na čl. 9 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Aby se zajistilo jednotné používání kombinované nomenklatury připojené k nařízení (EHS) č. 2658/87, je nutné přijmout opatření týkající se zařazení zboží uvedeného v příloze tohoto nařízení.
            
         
               (2)
            
            
               Nařízení (EHS) č. 2658/87 stanovilo pro výklad kombinované nomenklatury všeobecná pravidla. Tato pravidla se používají i pro jakoukoliv jinou nomenklaturu, která je na kombinované nomenklatuře zcela či zčásti založena nebo která k ní přidává jakékoli další členění a která je stanovena zvláštními předpisy Společenství s ohledem na uplatňování sazebních a jiných opatření týkajících se obchodu se zbožím.
            
         
               (3)
            
            
               Podle zmíněných všeobecných pravidel musí být zboží popsané ve sloupci 1 tabulky obsažené v příloze zařazeno do kódů KN uvedených ve sloupci 2, vzhledem k důvodům uvedeným ve sloupci 3 této tabulky.
            
         
               (4)
            
            
               Je vhodné umožnit, aby oprávněná osoba mohla závazné informace o sazebním zařazení zboží vydané celními orgány členských států, týkající se zařazení zboží do kombinované nomenklatury, které nejsou v souladu s tímto nařízením, nadále používat po dobu tří měsíců podle čl. 12 odst. 6 nařízení Rady (EHS) č. 2913/92 ze dne 12. října 1992, kterým se vydává celní kodex Společenství (2).
            
         
               (5)
            
            
               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro celní kodex,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Zboží popsané ve sloupci 1 tabulky obsažené v příloze se zařazuje v rámci kombinované nomenklatury do kódů KN uvedených ve sloupci 2 této tabulky.
   Článek 2
   Závazné informace o sazebním zařazení zboží vydané celními orgány členských států, které nejsou v souladu s tímto nařízením, lze nadále používat po dobu tří měsíců podle čl. 12 odst. 6 nařízení Rady (EHS) č. 2913/92.
   Článek 3
   Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 4. srpna 2009.
      
         
            Za Komisi
         
         Antonio TAJANI
         
         
            místopředseda
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1.
   
      (2)  Úř. věst. L 302, 19.10.1992, s. 1.
   
      PŘÍLOHA
      
                  Popis zboží
               
               
                  Zařazení
                  (kód KN)
               
               
                  Odůvodnění
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              Sklopný ruční bateriemi napájený přístroj s celkovými rozměry přibližně 8,7 cm (délka) × 5,4 cm (šířka) × 1,8 cm (hloubka) pod společným krytem obsahuje:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          alfanumerickou klávesnici typu používaného v mobilních telefonech,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          jednobarevný displej z tekutých krystalů (LCD) s úhlopříčkou obrazovky přibližně 5 cm (2 palce),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          druhý obdélníkový barevný displej typu LCD s úhlopříčkou obrazovky 2 cm (0,8 palce),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          digitální fotoaparát s rozlišením 2 megapixelů a digitálním transfokátorem,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          zdířka pro energeticky nezávislou polovodičovou paměťovou kartu s maximální kapacitou 4 GB a
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          USB port (univerzální sériová sběrnice) pro nabíjení baterie, výměnu dat a připojení externích sluchátek.
                                       
                                    Přístroj obsahuje:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          mikroprocesor,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          mikrofon a reproduktor,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          zabudovanou paměť typu flash s kapacitou 128 MB a
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          televizní přijímač typu DVB-T.
                                       
                                    Přístroj obsahuje integrovaný operační systém na mobilní telefonování prostřednictvím celulární sítě, která se aktivuje zasunutím SIM karty do přístroje.
                              Přístroj má tyto funkce:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          mobilní telefonická komunikace prostřednictvím celulární sítě,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          bezdrátový přenos a příjem obrázků nebo jiných dat (např. SMS (short message service), MMS (multimedia messaging service), e-mail atd.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          nahrávání a reprodukce zvuku i statických obrázků a videozáznamů a
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          příjem televizních signálů (DVB-T).
                                       
                                    Přístroj využívá i jiné bezdrátové komunikační protokoly, např. „bluetooth“.
                           
                        
               
                  8517 12 00
               
               
                  Zařazení se zakládá na všeobecných pravidlech 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury, poznámce 3 ke třídě XVI a na znění kódů KN 8517 a 8517 12 00.
                  Jedná se o kombinovaný přístroj sestávající z několika různých částí.
                  Vzhledem k tomu, že přístroj je sestavený tak, aby se do něj dala zasunout SIM karta, a vzhledem k tomu, že v případě aktivace SIM karty má mobilní telefonování přednost před všemi ostatními funkcemi přístroje (zejména příchozí hovory přeruší všechny ostatní používané funkce), se za hlavní funkci přístroje ve smyslu poznámky 3 třídy XVI považuje mobilní telefonická komunikace prostřednictvím celulární sítě, jak je stanoveno pod číslem 8517 (podpoložka 8517 12 00).
                  Přístroj je proto třeba zařadit do podpoložky 8517 12 00 jako telefon pro celulární sítě podle části přístroje, která vykonává jeho hlavní funkci.
               
            
                  
                              2.
                           
                           
                              Sklopný ruční bateriemi napájený přístroj s celkovými rozměry přibližně 10,9 cm (délka) × 5,9 cm (šířka) × 1,9 cm (hloubka) pod společným krytem obsahuje:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          barevný displej z tekutých krystalů (LCD) s úhlopříčkou obrazovky přibližně 7 cm (2,8 palce), jehož součástí je alfanumerická klávesnice typu dotykové obrazovky,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          digitální fotoaparát s rozlišením 1,92 megapixelů a optickým transfokátorem,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          zdířka pro energeticky nezávislou polovodičovou paměťovou kartu s maximální kapacitou 4 GB a
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          USB port (univerzální sériová sběrnice) a
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          port pro nabíjení baterie.
                                       
                                    Přístroj obsahuje:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          mikroprocesor,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          mikrofon a reproduktor,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          zabudovanou paměť RAM s kapacitou 64 MB,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          zabudovanou elektricky vymazatelnou, programovatelnou trvalou paměť ROM s kapacitou 256 MB,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          anténu pro příjem rádiových navigačních signálů vysílaných prostřednictvím družic a
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          modul GPS (globální polohovací systém).
                                       
                                    Přístroj obsahuje integrovaný operační systém na mobilní telefonování prostřednictvím celulární sítě, která se aktivuje zasunutím SIM karty do přístroje.
                              Přístroj má tyto funkce:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          mobilní telefonická komunikace prostřednictvím celulární sítě,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          bezdrátový přenos a příjem obrázků nebo jiných dat (např. SMS (short message service), MMS (multimedia messaging service), e-mail atd.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          osobní asistent,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          nahrávání a reprodukce zvuku i statických obrázků a videozáznamů a
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          modul GPS (globální polohovací systém).
                                       
                                    Přístroj využívá i jiné bezdrátové komunikační protokoly, např. „bluetooth“ a bezdrátový LAN (místní síť) (802.11b + g).
                           
                        
               
                  8517 12 00
               
               
                  Zařazení se zakládá na všeobecných pravidlech 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury, poznámce 3 ke třídě XVI a na znění kódů KN 8517 a 8517 12 00.
                  Jedná se o kombinovaný přístroj sestávající z několika různých částí.
                  Vzhledem k tomu, že přístroj je sestavený tak, aby se do něj dala zasunout SIM karta, a vzhledem k tomu, že v případě aktivace SIM karty má mobilní telefonování přednost před všemi ostatními funkcemi přístroje (zejména příchozí hovory přeruší všechny ostatní používané funkce), se za hlavní funkci přístroje ve smyslu poznámky 3 třídy XVI považuje mobilní telefonická komunikace prostřednictvím celulární sítě, jak je stanoveno pod číslem 8517 (podpoložka 8517 12 00).
                  Přístroj je proto třeba zařadit do podpoložky 8517 12 00 jako telefon pro celulární sítě podle části přístroje, která vykonává jeho hlavní funkci.
               
            
                  
                              3.
                           
                           
                              Ruční bateriemi napájený přístroj s celkovými rozměry přibližně 11,1 cm (délka) × 6,18 cm (šířka) × 0,85 cm (hloubka) pod společným krytem obsahuje:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          alfanumerickou klávesnici typu používaného v mobilních telefonech s dotykovou obrazovkou (touch screen),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          barevný displej z tekutých krystalů (LCD) s úhlopříčkou obrazovky přibližně 8,9 cm (3,5 palců) a širokoúhlou obrazovkou,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          digitální fotoaparát s rozlišením 2 megapixelů,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          USB port (univerzální sériová sběrnice) a
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          port pro nabíjení baterie.
                                       
                                    Přístroj obsahuje:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          mikroprocesor,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          mikrofon a reproduktor,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          zabudovanou paměť typu flash s kapacitou 16 GB a
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          anténu pro příjem rádiových navigačních signálů vysílaných prostřednictvím satelitů.
                                       
                                    Přístroj obsahuje integrovaný operační systém na mobilní telefonování prostřednictvím celulární sítě, která se aktivuje zasunutím SIM karty do přístroje.
                              Přístroj má tyto funkce:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          mobilní telefonická komunikace prostřednictvím celulární sítě,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          bezdrátový přenos a příjem obrázků nebo jiných dat (např. SMS (short message service), MMS (multimedia messaging service), e-mail atd.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          nahrávání a reprodukce zvuku i statických obrázků a videozáznamů a
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          satelitní systém rádiové navigace v podobě globálního polohovacího systému (GPS).
                                       
                                    Přístroj využívá i jiné bezdrátové komunikační protokoly, např. „bluetooth“ a bezdrátový LAN (místní síť) (802.11b + g).
                           
                        
               
                  8517 12 00
               
               
                  Zařazení se zakládá na všeobecných pravidlech 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury, poznámce 3 ke třídě XVI a na znění kódů KN 8517 a 8517 12 00.
                  Jedná se o kombinovaný přístroj sestávající z několika různých částí.
                  Vzhledem k tomu, že přístroj je sestavený tak, aby se do něj dala zasunout SIM karta, a vzhledem k tomu, že v případě aktivace SIM karty (identifikační modul uživatele) má mobilní telefonování přednost před všemi ostatními funkcemi přístroje (zejména příchozí hovory přeruší všechny ostatní používané funkce), se za hlavní funkci přístroje ve smyslu poznámky 3 třídy XVI považuje mobilní telefonická komunikace prostřednictvím celulární sítě, jak je stanoveno pod číslem 8517 (podpoložka 8517 12 00).
                  Přístroj je proto třeba zařadit do podpoložky 8517 12 00 jako telefon pro celulární sítě podle části přístroje, která vykonává jeho hlavní funkci.