CELEX: 62017CN0292
Language: hu
Date: 2017-05-22 00:00:00
Title: C-292/17. sz. ügy: Az Amtsgericht Düsseldorf (Németország) által 2017. május 22-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – EUflight.de GmbH kontra TUIfly GmbH

31.7.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 249/21
            
         Az Amtsgericht Düsseldorf (Németország) által 2017. május 22-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – EUflight.de GmbH kontra TUIfly GmbH
   (C-292/17. sz. ügy)
   (2017/C 249/32)
   Az eljárás nyelve: német
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Amtsgericht Düsseldorf
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: EUflight.de GmbH
   
      Alperes: TUIfly GmbH
   
      Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
   
   Akkor is a 261/2004/EK rendelet (1) 5. cikke (3) bekezdésének értelmében vett rendkívüli körülményeknek tudható be valamely légijárat törlése, ha a körülmények (a jelen ügyben: „vad sztrájk” vagy „betegséghullám”) csak közvetetten érintik a szóban forgó légijáratot azáltal, hogy a légifuvarozót a teljes repüléstervezés átszervezésére késztetik, az említett átszervezés pedig az adott légijárat tervszerű törlésével jár? Akkor is mentesülhet-e a légifuvarozó a 261/2004/EK rendelet 5. cikkének (3) bekezdése alapján, ha a szóban forgó légijárat az átszervezés hiányában üzemeltethető lett volna, mivel az említett légijáratra beosztott személyzet rendelkezésre állt volna, ha az átszervezéssel nem osztják be másik légijáratokra?
   
      (1)  A visszautasított beszállás és légijáratok törlése vagy hosszú késése [helyesen: jelentős késése] esetén az utasoknak nyújtandó kártalanítás és segítség közös szabályainak megállapításáról, és a 295/91/EGK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2004. február 11-i 261/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2004. L 46., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 7. fejezet, 8. kötet, 10. o.).