CELEX: 62017TN0245
Language: sv
Date: 2017-04-24 00:00:00
Title: Mål T-245/17: Talan väckt den 24 april 2017 – ViaSat mot kommissionen

3.7.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 213/33
            
         Talan väckt den 24 april 2017 – ViaSat mot kommissionen
   (Mål T-245/17)
   (2017/C 213/45)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: ViaSat, Inc. (Carlsbad, Kalifornien, Förenta staterna) (ombud: advokaterna E. Righini, J. Ruiz Calzado och A. Aresu)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               fastställa att talan kan tas upp till sakprövning,
            
         
               —
            
            
               fastställa att kommissionen har underlåtit att agera med stöd av artikel 265.3 FEUF,
            
         
               —
            
            
               alternativt, helt eller delvis, med stöd av artikel 263.2 FEUF och 263.4 FEUF ogiltigförklara det kommissionsbeslut som återfinns i två skrivelser som skickats till sökanden den 14 och den 21 februari 2017, och
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden tre grunder.
   
               1.
            
            
               Första grunden: Till stöd för passivitetstalan anför sökanden att kommissionen inte antog något beslut för att förhindra en annan användning av 2 GHz-bandet.
               
                           —
                        
                        
                           Kommissionen har olagligen underlåtit att fastställa att användningen av 2 GHz-spektrumet för mobila satellittjänster på ett i första hand landbaserat nät utgör en grundläggande förändring av användningen av 2 GHz-bandet, som har harmoniserats och upphandlats på EU-nivå genom ett urvalsförfarande inom unionen. Kommissionen borde ha tagit på sig ansvaret och agerat för att anta ett beslut för att hindra nationella regleringsmyndigheter från att tillåta Inmarsat att använda 2 GHz-bandet för i första hand enkelriktad förbindelse från luftfartyg, i stället för att i första hand använda det för ett satellitnät för mobila satellittjänster i enlighet med EU:s beslut om mobila satellittjänster.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Andra grunden: Till stöd för passivitetstalan anför sökanden att kommissionen inte agerade för att förhindra en fragmentering av den inre marknaden.
               
                           —
                        
                        
                           Kommissionen har en skyldighet att utöva sina befogenheter för att förebygga risken för fragmentering av den inre marknaden för alleuropeiska mobila satellittjänster som tillhandahåller allmän anslutningsmöjlighet, en risk som kommer att uppkomma om vissa nationella regleringsmyndigheter beslutar – på eget initiativ – att tillåta ett specifikt företag att använda 2 GHz-bandet för ett nytt ändamål. Underlåtenheten att uppfylla denna skyldighet som svar på sökandens skrivelse med begäran om åtgärder samt kraven på vägledning från nationella regleringsmyndigheter har lett till en ökad risk för att vissa medlemsstater tillåter användning av 2 GHz-bandet för nya ändamål.
                        
                     
         
               3.
            
            
               Tredje grunden: Till stöd för yrkandet om ogiltigförklaring, gör sökanden alternativt gällande att det föreligger en felaktig tolkning.
               
                           —
                        
                        
                           Kommissionens beslut i de ovannämnda skrivelserna av den 14 och den 21 februari 2017 ska ogiltigförklaras eftersom kommissionen gjorde en felaktig tolkning av 1) de bestämmelser som anger dess befogenheter på området för harmonisering av spektrum för mobila satellittjänster, 2) omfattningen av dess skyldighet att säkerställa full efterlevnad av de allmänna principerna i EU:s lagstiftning om offentlig upphandling som är tillämpliga i detta ärende, 3) dess skyldigheter att förhindra skillnader mellan de beslut som antas av medlemsstater och att säkerställa att den inre marknaden för alleuropeiska mobila satellittjänster som tillhandahåller allmän anslutningsmöjlighet inte är fragmenterad, och 4) omfattningen av dess skyldighet att följa principen om lojalt samarbete för att hjälpa medlemsstaterna att utföra de uppgifter som följer av fördragen.