CELEX: 62015TB0746(01)
Language: et
Date: 2016-11-09 00:00:00
Title: Kohtuasi T-746/15: Üldkohtu 9. novembri 2016. aasta määrus – Biofa versus komisjon (Tühistamishagi — Taimekaitsevahendid — Rakendusmäärus (EL) 2015/2069 — Põhiaine naatriumvesinikkarbonaadi heakskiitmine — Otsese puutumuse puudumine — Vastuvõetamatus)

9.1.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 6/37
            
         Üldkohtu 9. novembri 2016. aasta määrus – Biofa versus komisjon
   (Kohtuasi T-746/15) (1)
   
   ((Tühistamishagi - Taimekaitsevahendid - Rakendusmäärus (EL) 2015/2069 - Põhiaine naatriumvesinikkarbonaadi heakskiitmine - Otsese puutumuse puudumine - Vastuvõetamatus))
   (2017/C 006/46)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Biofa AG (Münsingen, Saksamaa) (esindajad: advokaadid C. Stallberg ja S Knoblich, hiljem C. Stallberg)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: P. Ondrůšek, G. von Rintelen ja F. Moro)
   
      Ese
   
   ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 17. novembri 2015. aasta rakendusmäärus (EL) 2015/2069, millega kiidetakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 (taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta) heaks põhiaine naatriumvesinikkarbonaat ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT 2015, L 301, lk 42).
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               Puudub vajadus Taani Kuningriigi menetlusse astumise avalduse lahendamiseks.
            
         
               3.
            
            
               Mõista kohtukulud, sealhulgas ajutiste meetmete kohaldamise menetlusega seotud kohtukulud, välja Biofa AG-lt.
            
         
               4.
            
            
               Jätta Taani Kuningriigi menetlusse astumise avaldusega seotud kohtukulud tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 59, 15.2.2016.