CELEX: 62017CN0030
Language: lt
Date: 2017-01-20 00:00:00
Title: Byla C-30/17: 2017 m. sausio 20 d. Naczelny Sąd Administracyjny (Lenkija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Dyrektor Izby Celnej w Poznaniu/Kompania Piwowarska S.A. w Poznaniu

22.5.2017   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 161/7
            
         2017 m. sausio 20 d.Naczelny Sąd Administracyjny (Lenkija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Dyrektor Izby Celnej w Poznaniu/Kompania Piwowarska S.A. w Poznaniu
   
   (Byla C-30/17)
   (2017/C 161/09)
   Proceso kalba: lenkų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Naczelny Sąd Administracyjny
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovas: Dyrektor Izby Celnej w Poznaniu
   
   
      Atsakovė: Kompania Piwowarska S.A. w Poznaniu
   
   
      Prejudicinis klausimas
   
   Ar atsižvelgiant į 1992 m. spalio 19 d. Tarybos direktyvos 92/83/EEB (1) dėl akcizų už alkoholį ir alkoholinius gėrimus, struktūrų suderinimo 3 straipsnio 1 dalį ir šios direktyvos tikslus, nustatant aromatizuoto alaus mokesčio bazę pagal Plato skalę, reikia atsižvelgti į tikrojo gatavo produkto ekstrakto kiekį, įtraukiant ekstraktą, gautą iš užbaigus fermentaciją pridėtų kvapiųjų medžiagų, ar vis dėlto į jas nereikia atsižvelgti?
   
      (1)  OL L 316, p. 21; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 9 sk., 1 t., p. 206.