CELEX: 62007CO0132
Language: bg
Date: 2009-03-12 00:00:00
Title: Определение на председателя на втори състав на Съда от 12 март 2009 г. # Beecham Group plc и други срещу Andacon NV. # Искане за преюдициално заключение: Rechtbank van koophandel te Brussel - Белгия. # Заличаване. # Дело C-132/07.

Дело C‑132/07
      Beecham Group plc и др.
      срещу
      Andacon NV
      (Преюдициално запитване, отправено от 
      Rechtbank van Koophandel te Brussel)
      „Заличаване“
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯНА ВТОРИ СЪСТАВ НА СЪДА
      
      12 март 2009 година(*)
      
      „Заличаване“
      По дело C‑132/07
      с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 234 ЕО от Rechtbank van koophandel te Brussel (Белгия) с акт
         от 26 февруари 2007 г., постъпил в Съда на 5 март 2007 г., в рамките на производство по дело
      
      Beecham Group plc и др.
      срещу
      Andacon NV
      ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ НАВТОРИ СЪСТАВ НА СЪДА,
      
      след изслушване на генералния адвокат г‑н D. Ruiz-Jarabo Colomer,
      постанови настоящото
      Определение
      1        С решение от 26 февруари 2007 г., постъпило в Съда на 5 март същата година, Rechtbank van koophandel te Brussel на основание
         член 234 ЕО поставя преюдициални въпроси, свързани с тълкуването на член 4, параграф 2, на член 6 и на член 9, параграфи 2
         и 3 от Регламент (ЕО) № 1383/2003 на Съвета от 22 юли 2003 година относно намесата на митническите органи по отношение на
         стоки, за които се подозира, че нарушават някои права върху интелектуалната собственост, както и относно мерките, които следва
         да се вземат по отношение на стоки, нарушаващи някои права върху интелектуалната собственост (ОВ L 196, стр. 7; Специално
         издание на български език, 2007 г., глава 2, том 16, стр. 18), и на член 9, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1891/2004 на Комисията
         от 21 октомври 2004 година за определяне на правилата за прилагане на Регламент (ЕО) № 1383/2003 на Съвета относно намесата
         на митническите органи по отношение на стоки, за които се подозира, че нарушават някои права върху интелектуалната собственост,
         както и относно мерките, които следва да се вземат по отношение на стоки, нарушаващи някои права върху интелектуалната собственост
         (ОВ L 328, стр. 16; Специално издание на български език, 2007 г., глава 2, том 17, стр. 58).
      
      2        На 16 май 2007 г. обаче жалбоподателите по главното производство обжалват акта за преюдициално запитване пред Hof van beroep
         te Brussel (Белгия). В резултат на това производството продължава в национален план пред тази юрисдикция.
      
      3        С писма от 6 и 17 март 2008 г., постъпили в Съда на 10 и 25 март, страните по главното производство уведомяват Съда, че са
         уредили спора по взаимно съгласие и поради това преюдициалните въпроси са станали безпредметни.
      
      4        Впоследствие Hof van beroep съобщава на Съда, че на 9 юни 2008 г. е постановил решение по делото в главното производство,
         с което установява уреждането на спора по взаимно съгласие и заличава делото.
      
      5        При тези обстоятелства с писмо от 20 ноември 2008 г. Съдът уведомява Rechtbank van koophandel, че при съблюдаване на евентуални
         възражения от негова страна преди 15 декември 2008 г. възнамерява да заличи висящото пред него дело.
      
      6        Rechtbank van koophandel не отговаря на това писмо.
      
      7        При тези условия следва да се постанови заличаване на настоящото дело от регистъра на Съда.
      
      8        С оглед на обстоятелството, че за страните по главното производство настоящото дело представлява отклонение от обичайния ход
         на производството пред препращащата юрисдикция, последната следва да се произнесе по съдебните разноски. Разходите, направени
         за представяне на становища пред Съда, различни от тези на посочените страни, не подлежат на възстановяване.
      
      По изложените съображения председателят на втори състав на Съда определи:
      Заличава дело C‑132/07 от регистъра на Съда.
      Съставено в Люксембург на 12 март 2009 година.
      
               Секретар
            
             
            
                     Председател на втори състав
            
         
               R. Grass
            
             
            
                     C.W.A. Timmermans
            
         * Език на производството: нидерландски.