CELEX: 32018R0787
Language: da
Date: 2018-05-25 00:00:00
Title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/787 af 25. maj 2018 om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur

31.5.2018   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 134/1
               
            KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2018/787
      af 25. maj 2018
      om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur
      EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
      under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
      under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 af 9. oktober 2013 om EU-toldkodeksen (1), særlig artikel 57, stk. 4, og artikel 58, stk. 2, og
      ud fra følgende betragtninger:
      
                  (1)
               
               
                  For at sikre en ensartet anvendelse af den kombinerede nomenklatur, der er knyttet som bilag til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 (2), bør der vedtages bestemmelser vedrørende tariferingen af de i bilaget omhandlede varer.
               
            
                  (2)
               
               
                  Forordning (EØF) nr. 2658/87 har fastsat almindelige tariferingsbestemmelser vedrørende den kombinerede nomenklatur. Disse bestemmelser finder også anvendelse ved fortolkningen af enhver anden nomenklatur, der helt eller delvis er baseret på den kombinerede nomenklatur, eller som tilføjer yderligere underopdelinger, og som er fastlagt på grundlag af specifikke EU-forskrifter med henblik på anvendelsen af tarifmæssige eller andre foranstaltninger vedrørende samhandelen med varer.
               
            
                  (3)
               
               
                  Ifølge de almindelige bestemmelser bør varerne i kolonne 1 i tabellen i bilaget tariferes under den KN-kode, der er anført i kolonne 2, ud fra den begrundelse, der er anført i kolonne 3.
               
            
                  (4)
               
               
                  Det er hensigtsmæssigt, at bindende tariferingsoplysninger, der er meddelt vedrørende varer, som er omfattet af denne forordning, men som ikke er i overensstemmelse hermed, i en vis periode fortsat kan påberåbes af modtageren, jf. artikel 34, stk. 9, i forordning (EU) nr. 952/2013. Denne periode bør fastsættes til tre måneder.
               
            
                  (5)
               
               
                  Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Toldkodeksudvalget —
               
            VEDTAGET DENNE FORORDNING:
      Artikel 1
      De varer, der er anført i kolonne 1 i tabellen i bilaget, tariferes i den kombinerede nomenklatur under den KN-kode, der er nævnt i kolonne 2 i tabellen.
      Artikel 2
      Bindende tariferingsoplysninger, som ikke er i overensstemmelse med denne forordning, kan fortsat påberåbes i henhold til artikel 34, stk. 9, i forordning (EU) nr. 952/2013 i en periode på tre måneder fra denne forordnings ikrafttræden.
      Artikel 3
      Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
      
         Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
         Udfærdiget i Bruxelles, den 25. maj 2018.
         
            
               På Kommissionens vegne
            
            
               For formanden
            
            Stephen QUEST
            
               Generaldirektør
            
            
               Generaldirektoratet for Beskatning og Toldunion
            
         
      
      
         (1)  EUT L 269 af 10.10.2013, s. 1.
      
         (2)  Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (EFT L 256 af 7.9.1987, s. 1).
      
         BILAG
         
                     Varebeskrivelse
                  
                  
                     Tarifering
                     (KN-kode)
                  
                  
                     Begrundelse
                  
               
                     (1)
                  
                  
                     (2)
                  
                  
                     (3)
                  
               
                     En vare (såkaldt »ortose med snørebånd«) bestående af flere dele af tekstilmateriale, der er syet sammen. Varen har åbninger til hælen og tæerne og er sømmet omkring åbningerne og kanterne. Overlæderet lukkes sammen over en tunge af trikotagestof. De andre tekstildele består af adskillige lag elastisk trikotagestof.
                     En plade af elastisk plast er fastgjort til tekstilmaterialet og er kun delvis synlig på varens yderside. Plastpladen løber ned omkring sålen og har snørebåndshuller langs varens overlæder og snørebåndskroge langs skaftet, således at varen kan spændes fast omkring foden og læggen med tekstilsnørebånd.
                     Plastpladen giver varen en vis stabilitet. Den er ikke desto mindre fleksibel, og når snørebåndene spændes, presser den mod foden og læggen.
                     Varen er beregnet til, at brugeren har den på inde i en sko og anvender den som en ankelbandage i tilfælde af forstuvning eller kontusion i anklen, læsioner i ledbånd eller forstrakte eller ustabile ledbånd samt til at forhindre disse skader. Den kan dog ikke fuldstændigt forhindre en specifik bevægelse af den defekte kropsdel.
                     Den fremmer genoptræning til fuld vægtbærende evne efter operationer.
                     Se billeder (*1)
                     
                  
                  
                     6307 90 10 
                  
                  
                     Tarifering i henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 1, 3 c) og 6 vedrørende den kombinerede nomenklatur og teksten til KN-kode 6307 , 6307 90  og 6307 90 10 .
                     Varen kan ikke tilpasses til en patients særlige handikap, men har flere anvendelsesområder. Den ligner en simpel tekstilbandage, der vikles omkring et led og strammes omkring visse dele for at lægge pres, der understøtter heling eller forhindrer yderligere skader, og sikre, at der ikke foretages utilsigtede, ubevidste refleksbevægelser (se også de forklarende bemærkninger til Den Europæiske Unions kombinerede nomenklatur til underpos. 9021 10 10 , andet afsnit).
                     Varens objektive egenskaber adskiller den dermed ikke fra almindelige støtter til almindelig brug, navnlig på grundlag af dens materialer (fleksible materialer), funktionsmetode (pres ved fastspænding) eller tilpasningsevne til en patients særlige handikap (jf. desuden bestemmelse 6 til kapitel 90 og dom af 7. november 2002, Lohmann og Medi Bayreuth, forenede sager C-260/00 til C-263/00, ECLI:EU:C:2002:637, præmis 39 og 45).
                     Ydermere kan varen ikke tariferes som en »ortopædisk artikel« under KN-kode 9021 10 10 , da den på grund af sin elasticitet ikke fuldstændigt kan forhindre en specifik bevægelse af den defekte kropsdel for at undgå yderligere skader (se også forklarende bemærkninger til den kombinerede nomenklatur til underpos. 9021 10 10 , andet afsnit). F.eks. skulle varen i tilfælde af forstrukne ledbånd gøre det umuligt at bøje ankelledet, selv når der løbes eller springes. Tekstilmaterialet og det fleksible plastmateriale, som varen består af, kan dog ikke bære kroppens vægt i løb.
                     Det ønskede pres skyldes både plasten og tekstilmaterialet. Dermed er begge materialer lige vigtige i henhold til den almindelige tariferingsbestemmelse 3 b) vedrørende den kombinerede nomenklatur, og varen henføres under den position, som har det højeste nummer blandt de positioner, der i lige grad kan komme i betragtning (pos. 3926  og 6307 ).
                     Varen skal derfor tariferes under KN-kode 6307 90 10  som »andre konfektionerede tekstilvarer«.
                  
               
            
         
            (*1)  Billederne er kun vejledende.