CELEX: 31974R2584
Language: de
Date: 1974-10-11
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2584/74 der Kommission vom 10. Oktober 1974 über Ausfuhrerstattungen für Geflügelfleisch für die Zeit ab 1. November 1974

11 . 10 . 74                             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                       Nr . L 276/ 25
                             VERORDNUNG ( EWG ) Nr. 2584/ 74 DER KOMMISSION
                                                     vom 10 . Oktober 1974
                 über Ausfuhrerstattungen für Geflügelfleisch für die Zeit ab 1 . November 1974
DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                   Der Verwaltungsausschuß für Geflügelfleisch und Eier
GEMEINSCHAFTEN —                                                  hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden
                                                                  gesetzten Frist Stellung genommen —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­
ischen Wirtschaftsgemeinschaft,
                                                                  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
gestützt auf die Verordnung Nr. 123 /67/ EWG des
Rates vom 13 . Juni 1967 über die gemeinsame Markt­
organisation für Geflügelfleisch ('), zuletzt geändert                                     A rtikel 1
durch die Akte über die Beitrittsbedingungen und die
Anpassungen der Verträge (2 ), insbesondere Artikel 9             Für die in Artikel 1 der Verordnung Nr. 123 / 67/ EWG
Absatz 2 fünfter Unterabsatz erster Satz ,                        genannten Erzeugnisse werden keine Ausfuhrerstattun­
                                                                  gen festgesetzt.
in Erwägung nachstehender Gründe :
Die derzeitige Situation auf dem Weltmarkt und in                                          Artikel 2
der Gemeinschaft ist so , daß es weder erforderlich
noch angebracht ist, Ausfuhrerstattungen für Geflügel­            Dieser Verordnung tritt am 1 . November 1974 in
fleisch für die Zeit ab 1 . November 1974 festzusetzen .          Kraft .
                Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                Mitgliedstaat .
                Brüssel , den 10 . Oktober
                                                                            Für die Kommission
                                                                               Der Präsident
                                                                           Francois-Xavier ORTOLI
(') ABl . Nr. 117 vom 19 . 6 . 1967 , S. 2301 / 67 .
(-') ABl . Nr. L 73 vom 27 . 3 . 1972, S. 14.