CELEX: 62020CN0195
Language: bg
Date: 2020-05-08 00:00:00
Title: Дело C-195/20: Преюдициално запитване от Bundesgerichtshof (Германия), постъпило на 8 май 2020 г. — XC

13.7.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 230/18
            
         
      Преюдициално запитване от Bundesgerichtshof (Германия), постъпило на 8 май 2020 г. — XC
      (Дело C-195/20)
      (2020/C 230/24)
      Език на производството: немски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Bundesgerichtshof
      
         Страни в главното производство
      
      
         Подсъдим: XC
      
         Друга страна в производството: Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof
      
         Преюдициален въпрос
      
      Следва ли член 27, параграфи 2 и 3 от Рамково решение 2002/584/ПВР (1) на Съвета от 13 юни 2002 година относно европейската заповед за арест и процедурите за предаване между държавите членки, изменено с Рамково решение 2009/299/ПВР (2) на Съвета от 26 февруари 2009 г., да се тълкува в смисъл, че специалното правило допуска ограничаваща свободата мярка, наложена за деяние, извършено преди предаването и различно от деянието, за което се иска предаването, когато, след като е било предадено, лицето доброволно е напуснало територията на издаващата държавата членка, а по-късно, въз основа на нова заповед за арест, отново е предадено от друга изпълняваща държава членка на територията на издаващата държава членка и втората изпълняваща държава членка е дала съгласие за наказателно преследване, осъждане и изпълнение във връзка с това друго престъпление?
      
         (1)  ОВ L 190, 2002 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 19, том 6, стр. 3.
      
         (2)  ОВ L 81, 2009 г., стр. 24.