CELEX: 31958S0016
Language: nl
Date: 1958-07-24 00:00:00
Title: Beschikking Nr. 16-58 van 24 juli 1958 met betrekking tot de oprichting van een financiële voorziening ingesteld ter verzekering van een gelijkmatige schrootvoorziening van de gemeenschappelijke markt

30 . 7. 58             PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                               275/58
                                         BESCHIKKING No. 16-58
                                             van 24 juli 1958
                  met betrekking tot de oprichting van een financiële voorziening
                  ingesteld ter verzekering van een gelijkmatige schrootvoorziening
                                     van de gemeenschappelijke markt
DE HOGE AUTORITEIT,                                         Met instemming van de Raad, die met alge­
                                                        mene stemmen zijn instemming heeft betuigd,
     Gezien artikel 53 , eerste alinea, sub b) van
het Verdrag ;
                                                        BESLUIT :
     Gezien de Beschikkingen No. 2-57 van 26 ja­
nuari 1957 (Publikatieblad van de Gemeenschap                                Artikel 1
No. 4 van 28 januari 1957) en Nos. 13-58 en
14-58 van 24 juli 1958 ;
                                                        1.    Er wordt een financiële instelling in het
                                                        leven geroepen voor de prijsverevening van uit
     Overwegende dat voor het schroot, afkomstig        derde landen ingevoerd schroot enerzijds en ter
uit derde landen, van scheepssloop en ander duur        bezuiniging op het schrootverbruik anderzijds .
aankoopschroot de handhaving van een ver­
eveningssysteem dat
                                                        2.    Het beheer van deze financiële instelling
— het mogelijk maakt een gelijkmatige schroot­          wordt door de Hoge Autoriteit gevoerd. De Hoge
     voorziening tegen een redelijke prijs te ver­      Autoriteit is bevoegd alle beschikkingen te ne­
     zekeren
                                                        men, welke voor de tenuitvoerlegging van de
— en tevens de ondernemingen aan te sporen              onderhavige beschikking noodzakelijk zijn ; zij
     zuinig om te gaan met het gebruik van              kan een daartoe geschikte organisatie met de
     schroot door een daartoe geëigende variatie        uitvoerende werkzaamheden belasten .
     van het tarief der bijdragen,
nodig is door het structureel gebrek aan schroot                             Artikel 2
in de Gemeenschap en dat de voorziening, in­
gesteld bij de Beschikking No. 2-57, derhalve in            De in artikel 80 van het Verdrag bedoelde
stand behoort te blijven;                               ondernemingen zijn, voor zover zij schroot ver­
                                                        bruiken, gehouden de bijdragen te betalen welke
     Overwegende dat het nodig is een nieuwe            noodzakelijk zijn:
beschikkingstekst te publiceren ten einde reke­
ning te kunnen houden met de bepalingen van                  a) voor het tot stand brengen van een prijs­
de Beschikkingen Nos. 13-58 en 14-58 — in het            verevening voor het uit derde landen ingevoerd
bijzonder dezulke die betrekking hebben op de            schroot of gelijksoortig schroot, bedoeld in ar­
overgang van bevoegdheden op de Hoge Auto­               tikel 10 , sub c),
riteit ;
     Overwegende evenwel dat het aanbeveling                 b) ter dekking van de kosten van het beheer
 verdient voor de toekomst een nieuwe ver­               van de financiële instelling.
 eveningsformule in studie te nemen die, met
 handhaving van de hierboven aangegeven prin­
 cipes van het systeem, de wijze van toepassing                               Artikel 3
 ervan wijzigen kan;
     Overwegende dat, gezien het feit dat de             1.    De door iedere onderneming te betalen
 geldigheidsduur van Beschikking No. 2-57 op             bijdrage wordt verkregen door toepassing voor
 31 juli 1958 afloopt, de duur van de onderhavige        ieder afrekeningstijdvak van :
 Beschikking op drie maanden behoort te worden
 vastgesteld ten einde de Hoge Autoriteit in                 a) een basistarief op het in artikel 4 , lid 2 ,
 staat te stellen zich over een nieuwe vereve­           omschreven verbruik van aankoopschroot, en
 ningsformule te beraden ;                               eventueel
 ---pagebreak---  276/58               PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                          30 . 7 . 58
    b) een aanvullend tarief op het in artikel 5                        Artikel 6
omschreven extra verbruik van aankoopschroot .
                                                      Het referentieverbruik van aankoopschroot
2.    Het afrekeningstijdvak omvat drie opeen­    is voor elke onderneming het verbruik dat
volgende maanden ; het eerste afrekeningstijd­    wordt berekend door toepassing van artikel 6
vak begint op 1 augustus 1958.                    van Beschikking No. 2-57 , gewijzigd bij Beschik­
                                                  king No. 14-58, alsmede op basis van de gegevens
                                                  welke overeenkomstig artikel 16 van Beschik­
                                                  king    No.   2-57 ,  gewijzigd  bij  Beschikking
                                                  No . 14-58, door de ondernemingen worden ver­
                                                  strekt, dan wel in het voorkomende geval ambts­
                    Artikel 4                     halve worden vastgesteld .
1 . Het totale verbruik van schroot gedurende
een bepaald tijdvak is gelijk aan de som van :
                                                                        Artikel 7
— het totaal aan eigen omloopschroot en
                                                      Het verbruik en dus ook het extra verbruik
— de ontvangen hoeveelheden aankoopschroot,       van aankoopschroot wordt, behoudens afwijking
                                                  van deze regel, in het voorkomende geval ver­
vermeerderd met de hoeveelheid, waarmede de       hoogd met de aan het einde van een afrekenings­
voorraden zijn afgenomen, of verminderd met       tijdvak vastgestelde toename van de schroot­
de hoeveelheid, waarmede de voorraden zijn        voorraden van de onderneming, vergeleken bij
toegenomen, en verminderd met afgeleverde         het peil bij de aanvang van hetzelfde afreke­
hoeveelheden eventueel verkocht en/of afgestaan   ningstijdvak.
schroot.
2. Het verbruik van aankoopschroot gedu­
rende het afrekeningstijdvak is gelijk aan de
in het vorige lid berekende hoeveelheid, ver­                           Artikel 8
minderd met :
                                                      Het aanvullend tarief wordt op 100 % van
— het totaal aan eigen omloopschroot,             het basistarief der bijdragen vastgesteld.
— de hoeveelheid waarmede de voorraden zijn
    afgenomen.
                                                                        Artikel 9
3. Het referentieverbruik van aankoopschroot,
bedoeld bij artikel 6, is gelijk aan de ontvangen 1.    Op de bijdrage tegen het aanvullend tarief
hoeveelheden aankoopschroot, vermeerderd met      wordt voor het aan elke soort installatie en
de vermindering van de voorraden of vermin­       fabricageprocédé toe te schrijven aandeel in het
derd met de vermeerdering van de voorraden .      extra verbruik een vermindering toegepast,
                                                  berekend naar gelang van de percentages :
                                                  — waarmede de onderneming haar verbruiks­
                                                      coëfïiciënt, alle soorten schroot bijeengeno­
                                                      men, vergeleken bij die van haar referentie­
                    Artikel 5                         periode, mocht hebben verminderd, en
                                                  — waarmede haar verbruikscoëflficiënt, verge­
    Het extra verbruik van aankoopschroot is          leken bij de gewogen gemiddelde verbruiks­
gelijk aan de hoeveelheid, waarmede het ver­          coëfficiënt der Gemeenschap, zoals deze blijkt
bruik van aankoopschroot gedurende het afre­          uit de door de ondernemingen opgegeven
keningstijdvak het referentieverbruik van aan­        referentiecijfers voor dezelfde soort installa­
koopschroot te boven gaat.                            tie en fabricageprocédé, mocht zijn gedaald .
 ---pagebreak--- 30. 7 . 58             PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                        277/58
2.    Het percentage van de vermindering is het                        Artikel 11
vijfvoudige van ieder der beide voornoemde per­
centages ; gezamenlijk genomen kunnen zij            De Hoge Autoriteit bepaalt :
100% van de bijdrage tegen het aanvullend
tarief niet overschrijden.
                                                     a) of, en zo ja in welke mate, er — rekening
3.    Op het gedeelte van het extra verbruik, dat houdend met de marktsituatie — aanleiding be­
krachtens artikel 7 aan een toeneming der voor­   staat in de prijsverevening hoeveelheden op te
raden wordt toegeschreven, wordt echter gener­    nemen met betrekking tot :
lei aftrek toegepast.
                                                  — uit derde landen ingevoerd schroot,
4.    Het aan de verschillende soorten installa­
ties en fabricageprocédés toe te schrijven aan­   — daarmede in de zin van artikel 10 , sub cj ,
deel in het extra verbruik is evenredig aan het      gelijkgesteld schroot,
aandeel van deze installaties of fabricagepro­
cédés in het totale verbruik van de onderneming      b) voor zover zij zulks nodig oordeelt, de
gedurende hetzelfde tijdvak.                      maximum-inkoopsprijs voor de sub a) bedoelde
                                                  hoeveelheden,
                     Artikel 10
                                                     c) de vereveningsprijs ; deze kan voor de dag
                                                  van bestelling dan wel voor de dag van levering
    Voor de toepassing van deze beschikking:
                                                  worden vastgesteld,
    a) wordt het in loondienst tot ruwijzer of
-staal verwerkte schroot gelijkgesteld met aan­      d) het basistarief der bijdragen,
koopschroot ;
                                                     e) de nomenclatuur der soorten installaties
    b) wat betreft de aangekochte hoeveelheden    en fabricageprocédés, in de zin van de artikelen
gelegeerd staalschroot :                          6 en 9 ,
— behoeven daarvoor geen bijdragen tegen het
    basistarief te worden betaald ;                  f) de afwijkingen voorzien bij artikel 7 .
— is de prijsverevening daarop niet van toe­
    passing;                                         Het bij notariële akte d.d. 24 april 1953
                                                  ingestelde Gemeenschappelijk Bureau van
— worden deze in aanmerking genomen bij de        Schrootverbruikers of een andere, door de Hoge
    vaststelling van het verbruik en de ver­      Autoriteit erkende organisatie is bevoegd ter
    bruikscoëfficiënten ;                         zake van al deze punten voorstellen aan de Hoge
                                                  Autoriteit te doen .
— worden deze niet in aanmerking genomen
    bij de vaststelling van het peil van de voor­
    raden ;
                                                                       Artikel 12
    c) kan binnen de Gemeenschap verkregen
schroot, zoals scheepssloopschroot en andere      1.   Ten einde het voordeel van de verevening
dure schrootsoorten, worden gelijkgesteld met     te kunnen genieten, moeten de bij artikel 2
uit derde landen ingevoerd schroot ;              bedoelde ondernemingen, alvorens de aankoop
                                                  plaatsvindt, volgens de door de Hoge Autoriteit
    d) wordt bij ondernemingen, waarvan een       vast te stellen modaliteiten de bevestiging heb­
staalgieterij deel uitmaakt, het evenredige ge­   ben verkregen dat de aan te kopen hoeveelheden
deelte van het verbruik van aankoopschroot,       in de prijsverevening zullen worden opgenomen.
overeenkomende met het aandeel der produktie
van ruwstaal voor gietwerk in de totale produk­   2.   De aanvragen om uitbetaling van de krach­
tie van ruwstaal per soort installatie en fabri­  tens de verevening verschuldigde bedragen moe­
cageprocédé :                                     ten bij de Hoge Autoriteit worden ingediend
                                                  onder de voorwaarden en vergezeld van bewijs­
— vrijgesteld van de betaling van bijdragen,
                                                  materiaal zoals door de Hoge Autoriteit zal zijn
— niet toegelaten tot de prijsverevening.         vastgesteld.
 ---pagebreak---  278/58                PZJBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                          30 . 7. 58
                     Artikel 13                    2.    De produktiecijfers enerzijds en de ver­
                                                    bruikscijfers anderzijds dienen zowel totaal
                                                   voor de onderneming als voor elke installatie
1.    De Hoge Autoriteit stelt de modaliteiten     en fabricageprocédé. afzonderlijk schriftelijk te
vast voor het innen van de te storten bijdragen    worden verstrekt, met afzonderlijke vermelding
en inzonderheid de stortingstermijnen.             van de produktie van ruwstaal voor staalgiet­
                                                   werk .
    Zij bepaalt in welke gevallen moratoire rente      Het   schrootverbruik   in   hetelucht-schacht­
wordt berekend .                                   ovens wordt bij dat van het overeenkomstige
                                                   fabricageprocédé opgeteld.
2.    De Hoge Autoriteit kan, in afwachting van    3.    De ontvangen hoeveelheden schroot, als­
een definitieve regeling, het tarief der bijdragen mede de in voorraad zijnde hoeveelheden die­
voor een of meer afrekeningstijdvakken voor­       nen zowel totaal als afzonderlijk schriftelijk te
lopig vaststellen.                                 worden opgegeven voor
                                                   — schroot van gelegeerd staal,
3.    Bij wanbetaling binnen de gestelde ter­
mijnen kan de Hoge Autoriteit een beschikking      — ander schroot .
geven, welke executoriale titel vormt overeen­
komstig artikel 92 van het Verdrag.
                                                                       Artikel 15
                                                       Indien de ondernemingen verzuimen opgave
                                                   te doen van de factoren voor de berekening
                                                   van de bijdragen, is de Hoge Autoriteit, on­
                     Artikel 14                    verminderd toepassing van de bij artikel 47
                                                   van het Verdrag voorziene strafmaatregelen,
                                                   bevoegd, ambtshalve ramingen te verrichten.
                                                   De Hoge Autoriteit is eveneens bevoegd, ambts­
1.    Over elke kalendermaand, met ingang van      halve die opgaven te rectificeren welke niet op
1 augustus 1958, dienen de in artikel 2 bedoelde   aannemelijke wijze kunnen worden verant­
ondernemingen voor het einde van de volgende       woord.
maand aan de Hoge Autoriteit schriftelijke
opgaven te verstrekken van de hoeveelheden
van :
                                                                       Artikel 16
— door hen ontvangen, uit de Gemeenschap
                                                       Deze Beschikking wordt binnen de Gemeen­
    afkomstig aankoopschroot,
                                                   schap op 1 augustus 1958 van kracht. Haar gel­
                                                   digheidsduur loopt af op 31 oktober 1958.
— uit derde landen ontvangen of daarmede
    gelijk te stellen schroot,
                                                       Deze Beschikking is eveneens van kracht
— geproduceerd ruwijzer en ruwstaal,               voor de hoeveelheden uit derde landen ingevoerd
                                                   schroot en daarmede gelijkgesteld schroot
— verbruikt schroot,                               waarvan de aankoop tot en met 31 oktober 1958
                                                   plaatsheeft, doch welke daadwerkelijk eerst na
— eigen omloopschroot (zonder aftrek van de        deze datum worden ontvangen.
    verkoop daarvan),
                                                       Deze Beschikking is door de Hoge Autoriteit
— verkocht en/of afgestaan schroot,                besproken en goedgekeurd op haar zitting van
                                                   24 juli 1958 .
— de op de eerste dag van de betreffende maand
    aanwezige schrootvoorraad,                                         Door de Hoge Autoriteit
                                                                             De Voorzitter
— de op de laatste dag van de betreffende
    maand aanwezige schrootvoorraad.                                             Paul FINET