CELEX: 62016TA0098
Language: sv
Date: 2019-03-19 00:00:00
Title: Mål T-98/16, T-196/16 och T-198/16: Tribunalens dom av den 19 mars 2019 — Italien m.fl. mot kommissionen (Statligt stöd — Ingripande av ett privaträttsligt konsortium mellan banker till förmån för en av dess medlemmar — Tillstånd till ingripandet utfärdat av medlemsstatens centralbank — Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden — Talan om ogiltigförklaring — Begreppet statligt stöd — Stödet kan tillskrivas staten — Statliga medel)

6.5.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 155/36
            
         
      Tribunalens dom av den 19 mars 2019 — Italien m.fl. mot kommissionen
      (Mål T-98/16, T-196/16 och T-198/16) (1)
      
      (Statligt stöd - Ingripande av ett privaträttsligt konsortium mellan banker till förmån för en av dess medlemmar - Tillstånd till ingripandet utfärdat av medlemsstatens centralbank - Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden - Talan om ogiltigförklaring - Begreppet statligt stöd - Stödet kan tillskrivas staten - Statliga medel)
      (2019/C 155/42)
      Rättegångsspråk: italienska
      
         Parter
      
      
         Sökande i mål T-98/16: Republiken Italien (ombud: G. Palmieri, biträdd av S. Fiorentino och P. Gentili avvocati dello Stato)
      
         Sökande i mål T-196/16: Banca Popolare di Bari SCpA, tidigare Tercas-Cassa di risparmio della provincia di Teramo SpA (Banca Tercas SpA) (Teramo, Italien) (ombud: advokaterna A. Santa Maria, M. Crisostomo, E. Gambaro och F. Mazzocchi)
      
         Sökande i mål T-198/16: Fondo interbancario di tutela dei depositi (Rom, Italien) (ombud: advokaterna M. Siragusa, G. Scassellati Sforzolini och G. Faella)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: P. Stancanelli, L. Flynn, A. Bouchagiar och D. Recchia)
      
         Part som har intervenerat till stöd för sökanden i mål T-198/16: Banca d’Italia (ombud: advokaterna M. Perassi, O. Capolino, M. Marcucci och M. Todino)
      
         Saken
      
      Talan med stöd av artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut (EU) 2016/1208 av den 23 december 2015 angående det statliga stöd SA.39451 (2015/C) (ex 2015/NN) som Italien genomfört till förmån för Banca Tercas (EUT L 203, 2016, s. 1).
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Kommissionens beslut (EU) 2016/1208 av den 23 december 2015 angående det statliga stöd SA.39451 (2015/C) (ex 2015/NN) som Italien genomfört till förmån för Banca Tercas ogiltigförklaras.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Europeiska kommissionen ska ersätta rättegångskostnaderna.
                  
               
            
         (1)  EUT C 145, 25.4.2016.