CELEX: 62014TN0665
Language: bg
Date: 2014-09-17 00:00:00
Title: Дело T-665/14 P: Жалба, подадена на 17 септември 2014 г. от Robert Klar и Francisco Fernandez Fernandez срещу определението, постановено на 16 юли 2014 г. от Съда на публичната служба по дело F-114/13, Klar и Fernandez Fernandez/Комисия

27.10.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 380/24
            
         Жалба, подадена на 17 септември 2014 г. от Robert Klar и Francisco Fernandez Fernandez срещу определението, постановено на 16 юли 2014 г. от Съда на публичната служба по дело F-114/13, Klar и Fernandez Fernandez/Комисия
   (Дело T-665/14 P)
   2014/C 380/32
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподатели: Robert Klar (Гревенмахер, Люксембург) и Francisco Fernandez Fernandez (Штайнсел, Люксембург) (представител: А. Salerno, avocat)
   
      Друга страна в производството: Европейска комисия
   
      Искания
   
   Жалбоподателите искат от Общия съд:
   
               —
            
            
               да отмени определението на Съда на публичната служба от 16 юли 2014 г.,
            
         
               —
            
            
               да върне делото на Съда на публичната служба за произнасяне по същество,
            
         
               —
            
            
               да осъди Европейската комисия да заплати всички съдебни разноски по настоящото производство.
            
         
      Правни основания и основни доводи
   
   В подкрепа на жалбата си жалбоподателите се позовават на едно-единствено правно основание, изведено от факта, че Съдът на публичната служба неправилно приел жалбата им за явно недопустима поради ненадлежно проведена досъдебна процедура, тъй като с оглед нито на текста си, нито на контекста си, нито на формата си решението на органа по назначаването от октомври 2012 г. било акт с неблагоприятни последици, от чието съобщаване да започне да тече срок за подаване на административна жалба.