CELEX: 62019CA0392
Language: bg
Date: 2021-03-09 00:00:00
Title: Дело C-392/19: Решение на Съда (голям състав) от 9 март 2021 г. (преюдициално запитване от Bundesgerichtshof — Германия) — VG Bild-Kunst/Stiftung Preußischer Kulturbesitz (Преюдициално запитване — Интелектуална собственост — Авторско право и сродни права в информационното общество — Директива 2001/29/ЕО — Член 3, параграф 1 — Понятие „публично разгласяване“ — Интегриране на защитено с авторско право произведение на уебсайта на трето лице чрез способа на фрейминга (framing) — Произведение, свободно достъпно на уебсайта на лицензополучателя с разрешението на носителя на авторското право — Клауза в договора за използване, изискваща от лицензополучателя да въведе ефективни технически мерки срещу фрейминга — Законосъобразност — Основни права — Член 11 и член 17, параграф 2 от Хартата на основните права на Европейския съюз)

10.5.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 182/5
            
         
      Решение на Съда (голям състав) от 9 март 2021 г. (преюдициално запитване от Bundesgerichtshof — Германия) — VG Bild-Kunst/Stiftung Preußischer Kulturbesitz
      (Дело C-392/19) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Интелектуална собственост - Авторско право и сродни права в информационното общество - Директива 2001/29/ЕО - Член 3, параграф 1 - Понятие „публично разгласяване“ - Интегриране на защитено с авторско право произведение на уебсайта на трето лице чрез способа на фрейминга (framing) - Произведение, свободно достъпно на уебсайта на лицензополучателя с разрешението на носителя на авторското право - Клауза в договора за използване, изискваща от лицензополучателя да въведе ефективни технически мерки срещу фрейминга - Законосъобразност - Основни права - Член 11 и член 17, параграф 2 от Хартата на основните права на Европейския съюз)
      (2021/C 182/06)
      Език на производството: немски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Bundesgerichtshof
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: VG Bild-Kunst
      
         Ответник: Stiftung Preußischer Kulturbesitz
      
         Диспозитив
      
      Член 3, параграф 1 от Директива 2001/29/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2001 година относно хармонизирането на някои аспекти на авторското право и сродните му права в информационното общество трябва да се тълкува в смисъл, че вграждането на произведения, защитени с авторско право и предоставени на публично разположение на друг уебсайт при условията на свободен достъп с разрешението на носителя на авторското право, на уебсайт на трето лице чрез техниката на фрейминга представлява публично разгласяване по смисъла на тази разпоредба, когато това вграждане заобикаля мерките за защита срещу фрейминга, приети или наложени от този носител на права.
      
         (1)  ОВ C 270, 12.8.2019 г.