CELEX: 62018CA0742
Language: da
Date: 2020-09-03 00:00:00
Title: Sag C-742/18 P: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 3. september 2020 — Den Tjekkiske Republik mod Europa-Kommissionen og Kongeriget Sverige (Appel – Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) – udgifter, der er udelukket fra EU-finansiering – udgifter afholdt af Den Tjekkiske Republik – forordning (EF) nr. 555/2008 – artikel 19 og 77 – vinmarkeder – forordning (EF) nr. 1122/2009 – artikel 33 – støtte til udvikling af landdistrikterne – arealstøtte – afkoblet direkte støtte – krydsoverensstemmelseskontroller – traditionelle kontroller på stedet og kontroller på stedet ved telemåling – bevisbyrde – punktvise og faste korrektioner – tvivl om effektiviteten af kontrollerne – risikoanalyse – mangler)

9.11.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 378/4
            
         
      Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 3. september 2020 — Den Tjekkiske Republik mod Europa-Kommissionen og Kongeriget Sverige
      (Sag C-742/18 P) (1)
      
      (Appel - Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) - udgifter, der er udelukket fra EU-finansiering - udgifter afholdt af Den Tjekkiske Republik - forordning (EF) nr. 555/2008 - artikel 19 og 77 - vinmarkeder - forordning (EF) nr. 1122/2009 - artikel 33 - støtte til udvikling af landdistrikterne - arealstøtte - afkoblet direkte støtte - krydsoverensstemmelseskontroller - traditionelle kontroller på stedet og kontroller på stedet ved telemåling - bevisbyrde - punktvise og faste korrektioner - tvivl om effektiviteten af kontrollerne - risikoanalyse - mangler)
      (2020/C 378/04)
      Processprog: tjekkisk
      
         Parter
      
      
         Appellant: Den Tjekkiske Republik (ved M. Smolek, O. Serdula, J. Pavliš og J. Vláčil, som befuldmægtigede)
      
         De andre parter i appelsagen: Europa-Kommissionen (ved Z. Malůšková, K. Walkerová og J. Aquilina, som befuldmægtigede) og Kongeriget Sverige
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Den Europæiske Unions Rets dom af 13. september 2018, Den Tjekkiske Republik mod Kommissionen (T-627/16, ikke trykt i Sml., EU:T:2018:538), ophæves, i det omfang Retten med denne dom forkastede det anbringende i søgsmålet, der vedrører den punktvise korrektion på 462 517,83 EUR for regnskabsårene 2013-2015, for så vidt som dette anbringende angår begrundelsen for manglerne i risikoanalysen, og det anbringende i søgsmålet, der vedrører en fast korrektion på 636 516,20 EUR for regnskabsårene 2011-2014, for så vidt som dette anbringende angår begrundelsen for utilstrækkelige kontroller på stedet angående finansierede investeringer i vinsektoren.
               
            
                  2)
               
               
                  I øvrigt forkastes appellen.
               
            
                  3)
               
               
                  Sagen hjemvises til Den Europæiske Unions Ret.
               
            
                  4)
               
               
                  Afgørelsen om sagsomkostningerne udsættes.
               
            
         (1)  EUT C 44 af 4.2.2019.