CELEX: 31978R0851
Language: da
Date: 1978-04-24 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 851/78 af 24. april 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 2114/71 om støtten til olieholdige frø

Avis juridique important

|

31978R0851

Rådets forordning (EØF) nr. 851/78 af 24. april 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 2114/71 om støtten til olieholdige frø  

EF-Tidende nr. L 116 af 28/04/1978 s. 0004 - 0005 den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 21 s. 0003 

++++   ( 1 ) EFT nr . 172 af 30 . 9 . 1966 , s . 3025/66 .   ( 2 ) EFT nr . L 303 af 28 . 11 . 1977 , s . 1 .   ( 3 ) EFT nr . L 222 af 2 . 10 . 1971 , s . 2 .  RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 851/78  af 24 . april 1978  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 2114/71 om stoetten til olieholdige froe  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning nr . 136/66/EOEF af 22 . september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2560/77 ( 2 ) , saerlig artikel 27 , stk . 3 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen , og  ud fra foelgende betragtninger :  Den videnskabelige Komité for Levnedsmidler har i sin udtalelse om raps - og rybsolie anbefalet , at der , naar denne olie anvendes til konsum , foretraekkes typer af olie med et lavt indhold af erucasyre ;  hovedparten af Faellesskabets producenter anvender allerede ved dyrkningen sorter af froe med et lavt indhold af erucasyre ; for at anspore producenterne til at fortsaette denne omstilling boer Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2114/71 af 28 . september 1971 om stoetten til olieholdige froe ( 3 ) aendres for saa vidt angaar produktionen til konsum , saaledes at stoetten begraenses til froe , hvis indhold af erucasyre ikke overskrider en vis graense ;  det boer i oevrigt sikres , at der kun udbetales stoette for froe med et hoejt indhold af erucasyre , naar disse ikke skal bruges til konsum ;  denne forordning boer kun anvendes i et tidsrum , der goer det muligt at vurdere effektiviteten heraf _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  I artikel 1 i forordning ( EOEF ) nr . 2114/71 indsaettes foelgende stykke :   " For saa vidt angaar raps - og rybsfroe ydes stoetten kun til froe , hvis olie :   _ har et indhold af erucasyre , beregnet paa grundlag af det samlede fedtsyreindhold i fedtfasen , som ikke overstiger en procentsats , der fastsaettes efter fremgangsmaaden i artikel 38 i forordning nr . 136/66/EOEF , eller   _ er bestemt til anden anvendelse end konsum i Faellesskabet , idet denne anvendelse fastsaettes efter den i foerste led omhandlede fremgangsmaade . "  Artikel 2  Artikel 10 i forordning ( EOEF ) nr . 2114/71 affattes saaledes :   " Artikel 10  1 . Retten til stoette opstaar  a ) for raps - og rybsfroe , hvis olie har et indhold af erucasyre , beregnet paa grundlag af det samlede fedtsyreindhold i fedtfasen , som ikke overstiger den i artikel 1 omhandlede procentsats , samt for solsikkefroe , naar de naevnte froe forarbejdes med henblik paa oliefremstilling ;  b ) for andre end de i litra a ) omhandlede raps - og rybsfroe , hvis olie ikke skal anvendes til konsum , naar olien fra disse froe har naaet den fastsatte bestemmelse .  2 . Stoetten udbetales til indehaveren af den i artikel 4 omhandlede attest i den medlemsstat , i hvilken froeene er undergivet kontrol :   _ for de i stk . 1 , litra a ) , omhandlede froe , naar der er foert bevis for forarbejdningen ;   _ for de i stk . 1 , litra b ) , omhandlede froe , naar der er foert bevis for , at olien har naaet den fastsatte bestemmelse .  Dog kan stoetten udbetales , allerede naar froeene undergives kontrol , saafremt der stilles garanti for , at de forarbejdes . "  Artikel 3  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Den anvendes fra 1 . juli 1979 til 30 . juni 1982 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Luxembourg , den 24 . april 1978 .  Paa Raadets vegne  P . DALSAGER  Formand