CELEX: 62006TB0058
Language: pl
Date: 2009-04-29 00:00:00
Title: Sprawa T-58/06: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 29 kwietnia 2009 r. — HALTE przeciwko Komisji (Pomoc państwa — Skarga do Komisji — Skarga na bezczynność — Zajęcie stanowiska przez Komisję kładące kres bezczynności — Umorzenie postępowania)

4.7.2009   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 153/38
            
         Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 29 kwietnia 2009 r. — HALTE przeciwko Komisji
   (Sprawa T-58/06) (1)
   
   (Pomoc państwa - Skarga do Komisji - Skarga na bezczynność - Zajęcie stanowiska przez Komisję kładące kres bezczynności - Umorzenie postępowania)
   2009/C 153/74
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Honorable Association de Logisticiens et de Transporteurs Européens (HALTE) (Neuilly-sur-Seine, Francja) (przedstawiciel: J.-L. Lesquins, adwokat)
   
      Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: C. Giolito i E. Righini, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot sprawy
   
   Skarga o stwierdzenie, zgodnie z art. 232 WE, że Komisja, nie wszczynając formalnego postępowania wyjaśniającego przewidzianego w art. 88 ust. 2 WE i nie przyjmując środków zabezpieczających w odniesieniu do pomocy przyznanej podobno przy sprzedaży Sernam SA, uchybiła zobowiązaniom ciążącym na niej na mocy prawa wspólnotowego.
   
      Sentencja postanowienia
   
   
               1)
            
            
               Postępowanie w przedmiocie niniejszej skargi zostaje umorzone.
            
         
               2)
            
            
               Honorable Association de Logisticiens et de Transporteurs Européens (HALTE) oraz Komisja ponoszą własne koszty.
            
         
      (1)  Dz.U. C 96 z 22.4.2006