CELEX: 31981D0859
Language: sv
Date: 1981-10-19 00:00:00
Title: 81/859/EEG: Rådets beslut av den 19 oktober 1981 om utseende av ett samordningslaboratorium för klassisk svinpest samt om dess verksamhetsformer

Avis juridique important

|

31981D0859

81/859/EEG: Rådets beslut av den 19 oktober 1981 om utseende av ett samordningslaboratorium för klassisk svinpest samt om dess verksamhetsformer  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 319 , 07/11/1981 s. 0020 - 0021 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 14 s. 0060  Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 23 s. 0165  Svensk specialutgåva Område 3 Volym 14 s. 0060  Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 23 s. 0165 

RÅDETS BESLUT av den 19 oktober 1981 om utseende av ett samordningslaboratorium för klassisk svinpest samt om dess verksamhetsformer (81/859/EEG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIVmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 80/217/EEG av den 22 januari 1980 om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av klassisk svinpest(), särskilt artikel 11.2 i detta,med beaktande av kommissionens förslag,med beaktande av Europaparlamentets yttrande(), ochmed beaktande av följande:Enligt besluten i direktiv 80/217/EEG krävs en harmonisering av metoderna och förfarandena vid laboratorier som arbetar med diagnostisering av klassisk svinpest.De antigener och olika ämnen som behövs för att ställa sådana diagnoser vid nationella laboratorier bör ha samma egenskaper.Uppgiften att samordna de laboratorier som i medlemsländerna har ansvaret för diagnostisering av klassisk svinpest bör anförtros ett starkt specialiserat laboratorium med all den utrustning som behövs för beredning och förvaring av viktiga biologiska ämnen.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Virologiska institutionens laboratorium vid Veterinärhögskolan (Institut für Virologie der Tierärztlichen Hochschule) i Hannover skall svara för samordningen mellan de nationella laboratorier som arbetar med svinpest.Artikel 2 Det samordningslaboratorium som anges i artikel 1 skall ha följande uppgifter:1. Samordna de metoder som tillämpas i medlemsstaterna vid diagnostisering av klassisk svinpest, särskilt genom atta) förvara och tillhandahålla cellkulturer som skall användas för diagnos,b) typbestämma, förvara och tillhandahålla virusstammar för serologiska tester och beredning av antiserum,c) tillhandahålla standardiserade serum, konjugatserum och andra referensreagenser till de nationella laboratorierna för standardisering av de tester och reagenser som används i medlemsstaterna,d) bygga upp och upprätthålla en viruskollektion för klassisk svinpest,e) organisera återkommande jämförande tester inom gemenskapen,f) samla data och information om de använda diagnosmetoderna och resultaten från de utförda testerna.2. Svara för in- eller omskolning av specialister i laboratoriediagnostik för att harmonisera tekniken vid diagnostisering.Artikel 3 Anslag till de kostnader som uppstår genom aktiviteterna enligt artikel 2 skall ingå i de europeiska gemenskapernas allmänna budget (avdelning "Kommissionen").Artikel 4 Ett kontrakt skall upprättas mellan kommissionen och de ansvariga för det laboratorium som anges i artikel 1 för att säkerställa att aktiviteterna enligt artikel 2 genomförs.Artikel 5 Aktiviteterna enligt detta beslut skall begränsas till en tid av fem år räknat från den dag kontraktet enligt artikel 4 undertecknades.Innan denna tidsfrist går ut skall rådet på kommissionens förslag genom kvalificerad majoritet avgöra om aktiviteterna bör fortsätta eller om detta beslut bör ändras.Artikel 6 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Luxemburg den 19 oktober 1981.På rådets vägnarP. WALKEROrdförande() EGT nr L 47, 21.2.1980, s. 11.() EGT nr C 172, 13.7.1981, s. 107.