CELEX: 31981R0062
Language: el
Date: 1981-01-10 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 62/81 της Επιτροπής της 9ης Ιανουαρίου 1981 περί τροποποιήσεως των εισφορών κατά την εξαγωγή για τα αμυλούχα προϊόντα με βάση την όρυζα

10 . 1 . 81                                      Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                 'Αριθ. L 10/5
                                               ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 62/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                                τής 9ης Ιανουαρίου 1981
                    περί τροποποιήσεως τών εισφορών κατά τήν έξαγωγή γιά τά άμυλοΟχσ προϊόντα μέ βάση την
                                                                           δρυζα
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                           δτι ή εφαρμογή των κριτηρίων καί λεπτομερειών πού
                                                                                 άναφέρονται στόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 3016/80 στίς
 "Εχοντας ύπόψη :                                                                τιμές θραυσμάτων όρυζας όδηγεϊ στην τροποποίηση τής
 τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Εύρωπαϊκής Οικονομικής                             εισφοράς πού ισχύει σήμερα δπως άναγράφεται στό
                                                                                 παράρτημα τοϋ παρόντος κανονισμού,
 Κοινότητος,
 τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1418/76 τού Συμβουλίου τής                            ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 21ης 'Ιουνίου 1976 περί κοινής όργανώσεως άγοράς τής
 όρυζας ('), δπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τήν Πρά­
 ξη Προσχωρήσεως τής Ελλάδος (2),                                                                         Αρθρο 1
 τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 2742/75 τού Συμβουλίου τής                            Οΐ εισφορές κατά τήν έξαγωγή πού προβλέπονται στό
 29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί τών έπιστροφών στήν παρα­                             άρθρο 6 παράρτημα 2 τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2742/
γωγή στόν τομέα τών σιτηρών καί τής όρυζας (3), δπως                             75, καί οΐ όποιες καθορίζονται στό παράρτημα τού τρο­
 τροποποιήθηκε τελευταία άπό τήν Πράξη Προσχωρήσε­                               ποποιημένου κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3016/80, τροπο­
ως τής 'Ελλάδος καί ιδίως τό άρθρο 6 παράγραφος 2,                               ποιούνται δπως άναγράφεται στόν πίνακα πού προσαρ­
                                                                                 τάται στόν παρόντα κανονισμό γιά τό προϊόν πού άνα­
  Εκτιμώντας :                                                                   φέρεται στόν πίνακα αύτόν.
δτι οι έπιστροφές κατά τήν έξαγωγή γιά τά άμυλοΟχα                                                        Άρθρο 2
 προϊόντα μέ βάση τήν δρυζα έχουν καθορισθεί άπό τόν
 κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 30 1 6/80 (4), δπως τροποποιήθηκε                         O πάρων κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν 10η 'Ιανουα­
τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ ) άριθ. 103/81 (5) ■                            ρίου 1981 .
                   Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
                    Κράτος μέλος.
                   "Εγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 9 'Ιανουαρίου 1981 .
                                                                                             Γιά τήν 'Επιτροπή
                                                                                             Finn GUNDELACH
                                                                                           Μέλος τής 'Επιτροπής
C)    ΕΕ   άρι8. L  166 tfjç    25 . 6. 1976, σ. 1 .
(2)   ΕΕ   άριθ. L  291 της     19. 11 . 1979, σ. 17.
(3)   ΕΕ   άριθ. L  281 της     1 . 1 1 . 1975, σ. 57.
(4)   ΕΕ   άριθ. L  312 τής     22 . 11 . 1980, σ. 26.
( 5)  ΕΕ   άρι8. L  5 τής 3 .    1 . 1981 , σ. 5 .
                                                                      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                   τοΟ κανονισμοδ τής Επιτροπής τής 9ης Ιανουαρίου 1981 περί καθορισμοΰ τών εισφορών κατά τήν έξαγω­
                                                     γή γιά τά άμυλοΟχα προϊόντα μέ βάση τήν δρυζα
                                                                                                                  (σέ ΕΝΜ/τόνο)
                          Κλάση τού Κοινοϋ                        Περιγραφή των Εμπορευμάτων               Εισφορά κατά
                             Δασμολογίου                                                                    τήν έξαγωγή
                   11 . 08 A 11                         "Αμυλο δρυζας                                           17,56