CELEX: 62008TJ0232
Language: nl
Date: 2011-12-15 00:00:00
Title: Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 15 december 2011. # Groot-Hertogdom Luxemburg tegen Europese Commissie. # EOGFL - Afdeling ‚Garantie' - Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven - Maatregelen voor plattelandsontwikkeling - ‚Probleemgebieden' en ‚milieumaatregelen in de landbouw' - Nationale systemen voor beheer, controle en bestraffing - Forfaitaire financiële correctie. # Zaak T-232/08.

Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 15 december 2011 – Luxemburg/Commissie
      (Zaak T‑232/08)
      „EOGFL – Afdeling ‚Garantie’ – Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven – Maatregelen voor plattelandsontwikkeling – ‚Probleemgebieden’ en ‚milieumaatregelen in landbouw’ – Nationale systemen voor beheer, controle en bestraffing – Forfaitaire financiële correctie”
      1.                     Landbouw – EOGFL – Goedkeuring van rekeningen – Weigering uitgaven ten laste te nemen, die gevolg zijn van onregelmatigheden
            in toepassing van communautaire voorschriften – Betwisting door betrokken lidstaat – Bewijslast – Verdeling onder Commissie
            en lidstaat (cf. punten 27‑31, 51‑53)
      2.                     Beroep tot nietigverklaring – Bestreden handeling – Beoordeling van wettigheid aan hand van gegevens die beschikbaar waren
            op ogenblik van vaststelling van bestreden (Art. 230 EG) (cf. punten 54‑55)
      Voorwerp 
      
         
               Verzoek tot gedeeltelijke nietigverklaring van beschikking 2008/321/EG van de Commissie van 8 april 2008 houdende onttrekking
                  aan communautaire financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten in het kader van het Europees Oriëntatie en Garantiefonds
                  voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, of het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) hebben verricht (PB L 109, blz. 35)
               
            Dictum
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Het beroep wordt verworpen. 
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Het Groothertogdom Luxemburg wordt verwezen in de kosten.