CELEX: 62008CN0013
Language: sv
Date: 2008-01-14 00:00:00
Title: Mål C-13/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesgerichtshof (Tyskland) den 14 januari 2008 – Mål om jordbruksärende med parterna Erich Stamm, Annelise Hauser och Regierungspräsidium Freiburg

12.4.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 92/12
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesgerichtshof (Tyskland) den 14 januari 2008 – Mål om jordbruksärende med parterna Erich Stamm, Annelise Hauser och Regierungspräsidium Freiburg
   (Mål C-13/08)
   (2008/C 92/20)
   Rättegångsspråk: tyska
   Hänskjutande domstol
   Bundesgerichtshof (Tyskland)
   Part i målet vid den nationella domstolen
   Erich Stamm, Annelise Hauser och Regierungspräsidium Freiburg
   Tolkningsfråga
   Skall enligt artikel 15.1 i bilaga I till avtalet mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Schweiziska edsförbundet, å andra sidan om fri rörlighet för personer (1) endast egenföretagare i den mening som avses i artikel 12.1 i bilaga I till avtalet vad gäller upptagande och utövande av förvärvsverksamhet som egenföretagare i värdlandet komma i åtnjutande av en behandling som är minst lika förmånlig som den som beviljas landets egna medborgare eller gäller detta även för gränsarbetare med egen rörelse i den mening som avses i artikel 13.1 i bilaga I till avtalet?
   
      (1)  EGT L 144, 2002, s. 6.