CELEX: C2010/288/04
Language: et
Date: 2010-10-23 00:00:00
Title: Kohtunike määramine kodadesse

23.10.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 288/2
            
         
      Kohtunike määramine kodadesse
      (2010/C 288/04)
      Üldkohus otsustas 14. septembril 2010 moodustada ajavahemikuks 14. septembrist 2010 kuni 31. augustini 2013 kaheksa koda, mis koosnevad viiest kohtunikust, ja kaheksa koda, mis koosnevad kolmest kohtunikust, ning 20. septembril 2010 otsustas Üldkohus määrata neisse kodadesse kohtunikud ajavahemikuks 20. septembrist 2010 kuni kuupäevani, mil astub ametisse Bulgaariast pärit Üldkohtu liige, järgmiselt:
      
         
            Esimene koda viieliikmelises laiendatud koosseisus
         :
      koja esimees J. Azizi, kohtunikud M. Vilaras, E. Cremona, I. Labucka ja S. Frimodt Nielsen.
      
         
            Esimene koda kolmeliikmelises koosseisus
         :
      
                   
               
               
                  koja esimees J. Azizi;
               
            
                   
               
               
                  kohtunik E. Cremona;
               
            
                   
               
               
                  kohtunik S. Frimodt Nielsen.
               
            
         
            Teine koda viieliikmelises laiendatud koosseisus
         :
      koja esimees N. J. Forwood, kohtunikud F. Dehousse, I. Wiszniewska-Białecka, M. Prek, M. Ciucă ja J. Schwarcz.
      
         
            Teine koda kolmeliikmelises koosseisus
         :
      koja esimees N. J. Forwood;
      
                  a)
               
               
                  kohtunikud F. Dehousse ja V. M. Ciucă;
               
            
                  b)
               
               
                  kohtunikud F. Dehousse ja J. Schwarcz;
               
            
                  c)
               
               
                  kohtunikud V. M. Ciucă et J. Schwarcz.
               
            
         
            Kolmas koda viieliikmelises laiendatud koosseisus
         :
      koja esimees O. Czúcz, kohtunikud M. Vilaras, E. Cremona, I. Labucka ja S. Frimodt Nielsen.
      
         
            Kolmas koda kolmeliikmelises koosseisus
         :
      
                   
               
               
                  koja esimees O. Czúcz;
               
            
                   
               
               
                  kohtunik M. Vilaras;
               
            
                   
               
               
                  kohtunik I. Labucka.
               
            
         
            Neljas koda viieliikmelises laiendatud koosseisus
         :
      koja esimees I. Pelikánová, kohtunikud V. Vadapalas, K. Jürimäe, K. O’Higgins ja M. Van der Woude.
      
         
            Neljas koda kolmeliikmelises koosseisus
         :
      
                   
               
               
                  koja esimees I. Pelikánová;
               
            
                   
               
               
                  kohtunik K. Jürimäe;
               
            
                   
               
               
                  kohtunik M. Van der Woude.
               
            
         
            Viies koda viieliikmelises laiendatud koosseisus
         :
      koja esimees S. Papasavvas, kohtunikud V. Vadapalas, K. Jürimäe, K. O’Higgins ja M. Van der Woude.
      
         
            Viies koda kolmeliikmelises koosseisus
         :
      
                   
               
               
                  koja esimees S. Papasavvas;
               
            
                   
               
               
                  kohtunik V. Vadapalas;
               
            
                   
               
               
                  kohtunik M. O’Higgins.
               
            
         
            Kuues koda viieliikmelises laiendatud koosseisus
         :
      koja esimees E. Moavero Milanesi, kohtunikud M. E. Martins Ribeiro, N. Wahl, S. Soldevila Fragoso ja H. Kanninen.
      
         
            Kuues koda kolmeliikmelises koosseisus
         :
      
                   
               
               
                  koja esimees E. Moavero Milanesi;
               
            
                   
               
               
                  kohtunik N. Wahl;
               
            
                   
               
               
                  kohtunik S. Soldevila Fragoso.
               
            
         
            Seitsmes koda viieliikmelises laiendatud koosseisus
         :
      koja esimees A. Dittrich, kohtunikud F. Dehousse, I. Wiszniewska-Białecka, M. Prek, V. M. Ciucă ja J. Schwarcz.
      
         
            Seitsmes koda kolmeliikmelises koosseisus
         :
      
                   
               
               
                  koja esimees A. Dittrich;
               
            
                   
               
               
                  kohtunik I. Wiszniewska-Białecka;
               
            
                   
               
               
                  kohtunik M. Prek.
               
            
         
            Kaheksas koda viieliikmelises laiendatud koosseisus
         :
      koja esimees L. Truchot, kohtunikud M. E. Martins Ribeiro, N. Wahl, S. Soldevila Fragoso ja H. Kanninen.
      
         
            Kaheksas koda kolmeliikmelises koosseisus
         :
      
                   
               
               
                  koja esimees L. Truchot;
               
            
                   
               
               
                  kohtunik M. E. Martins Ribeiro;
               
            
                   
               
               
                  kohtunik H. Kanninen.
               
            Ajavahemikul 20. septembrist 2010 kuni kuupäevani, mil astub ametisse Bulgaariast pärit Üldkohtu liige, kuuluvad nendesse laiendatud koosseisuga kodadesse, kus koos koja esimehega lahendab asju veel neli kohtunikku, kaks ülejäänud kohtunikku kojast, millele kohtuasi algselt määrati, sama koja neljas kohtunik, ja üks kohtunik kolmeliikmelisest kojast, mis ei kuulu neisse kolmest kohtunikust koosnevate kodade paaridesse, mis võivad viieliikmelise koja moodustamiseks üksteist täiendada. Viies kohtunik määratakse üheks aastaks vastavalt Üldkohtu kodukorra artiklis 6 sätestatud järjestusele.
      Selleks et moodustada viieliikmeline koda kolmeliikmelisest kojast, mis ei ole nende kolmest kohtunikust koosnevate kodade paaride hulgas, mis võivad viieliikmelise koja moodustamiseks üksteist täiendada, lahendavad ajavahemikul 20. septembrist 2010 kuni kuupäevani, mil astub ametisse Bulgaariast pärit Üldkohtu liige, kohtuasju koos koja esimehega kaks kohtunikku kojast, millele kohtuasi algselt määrati, ja kaks kohtunikku koosseisust, kuhu kuuluvad neli kohtunikku vastavalt Üldkohtu kodukorra artiklis 6 sätestatud järjestusele.