CELEX: 62016CN0121
Language: nl
Date: 2016-02-29 00:00:00
Title: Zaak C-121/16: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunale civile e penale di Cagliari (Italië) op 29 februari 2016 — Salumificio Murru SpA/Autotrasporti di Marongiu Remigio

6.6.2016   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 200/5
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunale civile e penale di Cagliari (Italië) op 29 februari 2016 — Salumificio Murru SpA/Autotrasporti di Marongiu Remigio
   (Zaak C-121/16)
   (2016/C 200/08)
   Procestaal: Italiaans
   
      Verwijzende rechter
   
   Tribunale civile e penale di Cagliari
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: Salumificio Murru SpA
   
      Verwerende partij: Autotrasporti di Marongiu Remigio
   
      Prejudiciële vragen
   
   
               1)
            
            
               Dient artikel 101 VWEU, juncto artikel 4, lid 3, VEU, aldus worden te uitgelegd dat het in de weg staat aan een nationale regeling zoals die welke is neergelegd in lid 10 van artikel 83 bis van voorlopig wetsbesluit nr. 112/2008, voor zover daarin wordt bepaald dat de prijs van vervoer van goederen over de weg voor rekening van derden niet lager mag zijn dan de door het ministerie van infrastructuur en vervoer vastgestelde minimumbedrijfskosten en niet aan het vrije oordeel van de partijen wordt overgelaten?
            
         
               2)
            
            
               Kunnen, gelet op feit dat het ministerie van infrastructuur en vervoer een overheidsinstantie is, de mededingingsregels op de interne markt door de nationale regeling worden beperkt om het doel van bescherming van de verkeersveiligheid te bereiken?