CELEX: 62020TA0404
Language: fi
Date: 2021-10-06 00:00:00
Title: Asia T-404/20: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 6.10.2021 – Global Translation Solutions v. parlamentti (Julkisia palveluhankintoja koskevat sopimukset – Tarjouskilpailumenettely – Käännöspalvelut – Tarjouksentekijän tarjouksen hylkääminen – Hankintasopimuksen tekeminen toisen tarjouksentekijän kanssa – Sopimuskumppanin valinnassa sovellettavat perusteet – Arviointimenetelmä – Ilmeinen arviointivirhe – Yhdenvertainen kohtelu – Avoimuus – Perusteluvelvollisuus – Huolellisuusvelvoite – Hyvän hallinnon periaate)

29.11.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 481/25
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 6.10.2021 – Global Translation Solutions v. parlamentti
      (Asia T-404/20) (1)
      
      (Julkisia palveluhankintoja koskevat sopimukset - Tarjouskilpailumenettely - Käännöspalvelut - Tarjouksentekijän tarjouksen hylkääminen - Hankintasopimuksen tekeminen toisen tarjouksentekijän kanssa - Sopimuskumppanin valinnassa sovellettavat perusteet - Arviointimenetelmä - Ilmeinen arviointivirhe - Yhdenvertainen kohtelu - Avoimuus - Perusteluvelvollisuus - Huolellisuusvelvoite - Hyvän hallinnon periaate)
      (2021/C 481/35)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Global Translation Solutions ltd. (Valletta, Malta) (edustaja: asianajaja C. Mifsud-Bonnici)
      
         Vastaaja: Euroopan parlamentti (asiamiehet: A. Katsimerou, L. André ja M. Ilkova)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva kanne, jolla vaaditaan kumoamaan parlamentin 17.4.2020 päivättyyn kirjeeseen sisältynyt päätös, jolla hylättiin kantajan jättämä erää nro 22 (EN>MT) koskeva tarjous tarjouskilpailussa TRA 19 ja päätettiin tehdä sopimus toisen tarjoajan kanssa, sekä ”kaikki tähän liittyvät päätökset”.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Global Translation Solutions ltd. vastaa oikeudenkäyntikuluista.
               
            
         (1)  EUVL C 297, 7.9.2020.