CELEX: 32014D0849
Language: da
Date: 2014-11-26 00:00:00
Title: 2014/849/EU, Euratom: Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 26. november 2014 om ændring af beslutning 90/179/Euratom, EØF om bemyndigelse af Tyskland til at beregne grundlaget for Fællesskabernes momsindtægter på basis af statistiske oplysninger hidhørende fra et år, der ligger længere tilbage end det næstsidste år, at undlade at tage hensyn til visse transaktioner og, for andre transaktioners vedkommende, at foretage en tilnærmelsesvis vurdering (meddelt under nummer C(2014) 8931)

28.11.2014   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 343/43
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
   af 26. november 2014
   om ændring af beslutning 90/179/Euratom, EØF om bemyndigelse af Tyskland til at beregne grundlaget for Fællesskabernes momsindtægter på basis af statistiske oplysninger hidhørende fra et år, der ligger længere tilbage end det næstsidste år, at undlade at tage hensyn til visse transaktioner og, for andre transaktioners vedkommende, at foretage en tilnærmelsesvis vurdering
   
      
         (meddelt under nummer C(2014) 8931)
      
   
   (Kun den tyske udgave er autentisk)
   
      (2014/849/EU, Euratom)
   
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab,
   under henvisning til Rådets forordning (EØF, Euratom) nr. 1553/89 af 29. maj 1989 om den endelige ordning for ensartet opkrævning af egne indtægter hidrørende fra merværdiafgiften (1), særlig artikel 6, stk. 3, andet led,
   efter høring af Det Rådgivende Udvalg for Egne Indtægter, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               I henhold til artikel 284 i Rådets direktiv 2006/112/EF (2) kan Tyskland fortsat give en gradvis nedsættelse af afgiften, hvis landet har udnyttet muligheden i artikel 14 Rådets direktiv 67/228/EØF (3); disse transaktioner skal tages med i beregningen af grundlaget for de egne momsindtægter.
            
         
               (2)
            
            
               I sit brev af 29. april 2014 (4) anmodede Tyskland om ophævelse af bemyndigelsen vedrørende en gradvis nedsættelse af afgiften, fordi landet ikke længere giver gradvis nedsættelse af afgiften for små virksomheder.
            
         
               (3)
            
            
               Kommissionens beslutning 90/179/Euratom, EØF (5) bør derfor ændres —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   I artikel 3, første afsnit, i beslutning 90/179/Euratom, EØF udgår ordene »af de afgifter, som ikke opkræves på grund af den i sjette direktivs artikel 24, stk. 2, fastsatte bestemmelse om gradvis nedsættelse af afgiften, og af momsgrundlaget«.
   Artikel 2
   Denne afgørelse er rettet til Forbundsrepublikken Tyskland.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 26. november 2014.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Kristalina GEORGIEVA
         
            Næstformand
         
      
   
   
      (1)  EFT L 155 af 7.6.1989, s. 9.
   
      (2)  Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem (EUT L 347 af 11.12.2006, s. 1).
   
      (3)  Rådets andet direktiv 67/228/EØF af 11. april 1967 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter — Det fælles merværdiafgiftssystems struktur og de nærmere regler for dets anvendelse (EFT 71 af 14.4.1967, s. 1303/67).
   
      (4)  Ares (2014) 1340946.
   
      (5)  Kommissionens beslutning 90/179/Euratom, EØF af 23. marts 1990 om bemyndigelse af Tyskland til at beregne grundlaget for Fællesskabernes momsindtægter på basis af statistiske oplysninger hidhørende fra et år, der ligger længere tilbage end det næstsidste år, at undlade at tage hensyn til visse transaktioner og, for andre transaktioners vedkommende, at foretage en tilnærmelsesvis vurdering (EFT L 99 af 19.4.1990, s. 28).