CELEX: 62017TB0783
Language: it
Date: 2018-07-11 00:00:00
Title: Causa T-783/17 R: Ordinanza del Tribunale dell’11 luglio 2018 — GE Healthcare / Commissione («Procedimento sommario — Medicinali a uso umano — Direttiva 2001/83/CE — Sospensione dell’autorizzazione di immissione in commercio di prodotti di contrasto contenenti gadodiamide a uso umano — Domanda di sospensione dell’esecuzione — Assenza dell’urgenza»)

17.9.2018   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 328/50
            
         
      Ordinanza del Tribunale dell’11 luglio 2018 — GE Healthcare / Commissione
      (Causa T-783/17 R)
      ((«Procedimento sommario - Medicinali a uso umano - Direttiva 2001/83/CE - Sospensione dell’autorizzazione di immissione in commercio di prodotti di contrasto contenenti gadodiamide a uso umano - Domanda di sospensione dell’esecuzione - Assenza dell’urgenza»))
      (2018/C 328/68)
      Lingua processuale: l'inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: GE Healthcare (Oslo, Norvegia) (rappresentanti: D. Scannel, barrister, G. Castle e S. Oryszczuk, solicitors)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: K. Mifsud-Bonnici e A. Sipos, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sugli articoli 278 e 279 TFUE e intesa alla sospensione dell’esecuzione della decisione di esecuzione C(2017) 7941 final della Commissione, del 23 novembre 2017, concernente, nel contesto dell’articolo 31 della direttiva 2001/83/CE del Parlamento e del Consiglio, le autorizzazioni di immissione in commercio di prodotti di contrasto contenenti gadodiamide a uso umano che contengono una o più sostanze attive quali l’acido gadobenico, il gadobutrolo, il gadodiamide, l’acido gadopentetico, l’acido gadoterico, il gadoteridolo, il gadoversetamide e l’acido gadossetico.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.
               
            
                  2)
               
               
                  le spese sono riservate.