CELEX: 62016CN0038
Language: cs
Date: 2016-01-25 00:00:00
Title: Věc C-38/16: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Spojené království) dne 25. ledna 2016 – Compass Contract Service Limited v. Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs

21.3.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 106/27
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Spojené království) dne 25. ledna 2016 – Compass Contract Service Limited v. Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs
   (Věc C-38/16)
   (2016/C 106/29)
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Předkládající soud
   
   First-tier Tribunal (Tax Chamber)
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobkyně: Compass Contract Service Limited
   
      Žalovaní: Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs
   
      Předběžné otázky
   
   
               1)
            
            
               Představuje rozdílné zacházení s tzv. „Fleming claims“ v souvislosti s daní na výstupu (jež bylo možné uplatnit za období končící před 4. prosincem 1996) a s tzv. „Fleming claims“ v souvislosti s daní na vstupu (jež bylo možné uplatnit za období končící před 1. květnem 1997 – tj. později než v případě „Fleming claims“ v souvislosti s daní na výstupu) ve Spojeném království:
               
                           a)
                        
                        
                           porušení unijní zásady rovného zacházení nebo
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           porušení unijní zásady daňové neutrality nebo
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           porušení unijní zásady efektivity nebo
                        
                     
                           d)
                        
                        
                           porušení jakékoli jiné relevantní unijní zásady?
                        
                     
         
               2)
            
            
               Pokud bude odpověď na kteroukoli z otázek 1) a) až d) kladná, jak by mělo být zacházeno s tzv. „Fleming claims“ v souvislosti s daní na výstupu týkajícími se období od 4. prosince 1996 do 30. dubna 1997?