CELEX: C2006/060/11
Language: nl
Date: 2006-03-11 00:00:00
Title: Arrest van het Hof (Derde kamer) van  12 januari 2006  in zaak C-246/04 (verzoek van het Verwaltungsgerichtshof om een prejudiciële beslissing): Turn- und Sportunion Waldburg tegen Finanzlandesdirektion für Oberösterreich (Zesde BTW-richtlijn — Artikel 13, B, sub b, en C, sub a — Vrijstellingen voor verhuur en verpachting van onroerende goederen — Keuzerecht ten gunste van belastingplichtigen — Sportverenigingen zonder winstoogmerk — Voorwaarden)

11.3.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 60/6
            
         
      ARREST VAN HET HOF
   
   (Derde kamer)
   van 12 januari 2006
   in zaak C-246/04 (verzoek van het Verwaltungsgerichtshof om een prejudiciële beslissing): Turn- und Sportunion Waldburg tegen Finanzlandesdirektion für Oberösterreich (1)
   
   (Zesde BTW-richtlijn - Artikel 13, B, sub b, en C, sub a - Vrijstellingen voor verhuur en verpachting van onroerende goederen - Keuzerecht ten gunste van belastingplichtigen - Sportverenigingen zonder winstoogmerk - Voorwaarden)
   (2006/C 60/11)
   Procestaal: Duits
   In zaak C-246/04, betreffende een verzoek om een prejudiciële beslissing krachtens artikel 234 EG, ingediend door het Verwaltungsgerichtshof (Oostenrijk) bij beslissing van 26 mei 2004, ingekomen bij het Hof op 10 juni 2004, in de procedure Turn- und Sportunion Waldburg tegen Finanzlandesdirektion für Oberösterreich, heeft het Hof (Derde kamer), samengesteld als volgt: A. Rosas, kamerpresident, J.-P. Puissochet, S. von Bahr, U. Lõhmus (rapporteur) en A. Ó Caoimh, rechters; advocaat-generaal: M. Poiares Maduro; griffier: R. Grass, op 12 januari 2006 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
   
               1)
            
            
               Wanneer de lidstaten hun belastingplichtigen het in artikel 13, C, van de Zesde richtlijn (77/388/EEG) van de Raad van 17 mei 1977 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten inzake omzetbelasting — Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde: uniforme grondslag, voorziene recht toekennen, voor belastingheffing te kiezen, mogen zij een onderscheid maken naar de soort verrichtingen of naar de groepen van belastingplichtigen, mits zij de doelstellingen en algemene beginselen van de Zesde richtlijn eerbiedigen, met name het beginsel van fiscale neutraliteit en de noodzaak van een juiste, eenvoudige en uniforme toepassing van de voorziene vrijstellingen.
            
         
               2)
            
            
               De nationale rechter dient te bepalen of een nationale regel die handelingen van sportverenigingen zonder winstoogmerk algemeen vrijstelt en daarbij het recht van deze verenigingen om voor belastingheffing op verhuur en verpachting te kiezen beperkt, de grenzen van de beoordelingsvrijheid van de lidstaten overschrijdt, rekening houdend met onder meer het beginsel van fiscale neutraliteit en de noodzaak van een juiste, eenvoudige en uniforme toepassing van de voorziene vrijstellingen.
            
         
      (1)  PB C 228 van 11.9.2004.