CELEX: 62011TA0128
Language: it
Date: 2014-02-27 00:00:00
Title: Causa T-128/11: Sentenza del Tribunale del 27 febbraio 2014 — LG Display e LG Display Taiwan/Commissione ( «Concorrenza — Intese — Mercato mondiale degli schermi a cristalli liquidi (LCD) — Accordi e pratiche concordate in materia di prezzi e di capacità produttive — Vendite interne — Diritti della difesa — Ammende — Immunità parziale dalle ammende — Infrazione unica e continuata — Principio del ne bis in idem» )

7.4.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 102/32
            
         Sentenza del Tribunale del 27 febbraio 2014 — LG Display e LG Display Taiwan/Commissione
   (Causa T-128/11) (1)
   
   ((«Concorrenza - Intese - Mercato mondiale degli schermi a cristalli liquidi (LCD) - Accordi e pratiche concordate in materia di prezzi e di capacità produttive - Vendite interne - Diritti della difesa - Ammende - Immunità parziale dalle ammende - Infrazione unica e continuata - Principio del ne bis in idem»))
   2014/C 102/50
   Lingua processuale: l'inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrenti: LG Display Co. Ltd (Seoul, Corea del Sud) e LG Display Taiwan Co. Ltd (Taipei, Taiwan) (rappresentanti: A. Winckler e F.-C. Laprévote, avvocati)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: P. Van Nuffel e F. Ronkes Agerbeek, agenti, assistiti da S. Kingston, barrister)
   
      Oggetto
   
   Domanda di annullamento parziale della decisione C(2010) 8761 def. della Commissione, dell’8 dicembre 2010, relativa a un procedimento a norma dell’articolo 101 [TFUE] e dell’articolo 53 dell’accordo sullo Spazio economico europeo (caso COMP/39.309 — LCD), e di riduzione dell’importo dell’ammenda inflitta alle ricorrenti con tale decisione
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               L’importo dell’ammenda inflitta in solido alla LG Display Co. Ltd e alla LG Display Taiwan Co. Ltd. all’articolo 2 della decisione C(2010) 8761 def. della Commissione, dell’8 dicembre 2010, relativa a un procedimento a norma dell’articolo 101 [TFUE] e dell’articolo 53 dell’accordo sullo Spazio economico europeo (caso COMP/39.309 — LCD), è fissato in EUR 210 000 000.
            
         
               2)
            
            
               Il ricorso è respinto quanto al resto.
            
         
               3)
            
            
               La LG Display e la LG Display Taiwan sopporteranno le proprie spese nonché tre quarti di quelle sostenute dalla Commissione europea.
            
         
               4)
            
            
               La Commissione sopporterà un quarto delle proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 130 del 30.4.2011.