CELEX: C2005/330/08
Language: da
Date: 2005-12-24 00:00:00
Title: Domstolens dom (Anden Afdeling) af  27. oktober 2005  i sag C-525/03, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik (Traktatbrud — nationale regler, der før udløbet af den i den begrundede udtalelse fastsatte frist ikke længere afføder nogen retsvirkninger — afvisning)

24.12.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 330/4
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (Anden Afdeling)
   af 27. oktober 2005
   i sag C-525/03, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik (1)
   
   (Traktatbrud - nationale regler, der før udløbet af den i den begrundede udtalelse fastsatte frist ikke længere afføder nogen retsvirkninger - afvisning)
   (2005/C 330/08)
   Processprog: italiensk
   I sag C-525/03, angående et traktatbrudssøgsmål i henhold til artikel 226 EF, anlagt den 16. december 2003, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber ved X. Lewis, C. Loggi og K. Wiedner, som befuldmægtigede, mod Den Italienske Republik ved I.M. Braguglia, som befuldmægtiget, bistået af avvocato dello Stato G. Fiengo, har Domstolen (Anden Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, C.W.A. Timmermans, og dommerne J. Makarczyk (refererende dommer), C. Gulmann, R. Schintgen og J. Klučka; generaladvokat: F.G. Jacobs; justitssekretær: ekspeditionssekretær L. Hewlett, den 27. oktober 2005 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
   
               1)
            
            
               Sagen afvises.
            
         
               2)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber og Den Italienske Republik bærer hver deres egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 59 af 6.3.2004.