CELEX: 32000D0499
Language: fi
Date: 2000-07-24 00:00:00
Title: 2000/499/EY: Komission päätös, tehty 24 päivänä heinäkuuta 2000, syötäväksi tarkoitettujen oliivien tuotannolle Italiassa myönnettävästä tuesta tehdyn päätöksen 2000/227/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 2200) (Ainoastaan italiankielinen teksti on todistusvoimainen)

Avis juridique important

|

32000D0499

2000/499/EY: Komission päätös, tehty 24 päivänä heinäkuuta 2000, syötäväksi tarkoitettujen oliivien tuotannolle Italiassa myönnettävästä tuesta tehdyn päätöksen 2000/227/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 2200) (Ainoastaan italiankielinen teksti on todistusvoimainen)  

Virallinen lehti nro L 200 , 08/08/2000 s. 0058 - 0058

Komission päätös,tehty 24 päivänä heinäkuuta 2000,syötäväksi tarkoitettujen oliivien tuotannolle Italiassa myönnettävästä tuesta tehdyn päätöksen 2000/227/EY muuttamisesta(tiedoksiannettu numerolla K(2000) 2200)(Ainoastaan italiankielinen teksti on todistusvoimainen)(2000/499/EY)EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2702/1999(2), ja erityisesti sen 5 artiklan 4 kohdan,sekä katsoo seuraavaa:(1) Syötäväksi tarkoitettujen oliivien tuotannolle Italiassa myönnettävästä tuesta 7 päivänä maaliskuuta 2000 tehdyn komission päätöksen 2000/227/EY(3) 4 artiklan 1 kohdan ensimmäisessä luetelmakohdassa säädetään, että yrityksille, jotka jättävät hyväksyntää koskevan hakemuksen viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2000, voidaan myöntää hyväksyntä samassa päätöksessä säädetyin edellytyksin.(2) Italia ei ole saanut kansallisia hallinnollisia määräyksiä valmiiksi 30 päivään kesäkuuta 2000 mennessä. Näin ollen on välttämätöntä siirtää kyseistä määräpäivää eteenpäin.(3) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artiklaKorvataan päätöksen 2000/227/EY 4 artiklan 1 kohdan ensimmäisessä luetelmakohdassa ilmaus "30 päivänä kesäkuuta 2000" ilmauksella "31 päivänä heinäkuuta 2000".2 artiklaTämä päätös on osoitettu Italian tasavallalle.Tehty Brysselissä 24 päivänä heinäkuuta 2000.Komission puolestaFranz FischlerKomission jäsen(1) EYVL 172, 30.9.1966, s. 3025/66.(2) EYVL L 327, 21.12.1999, s. 7.(3) EYVL L 71, 18.3.2000, s. 28.