CELEX: 62014CN0560
Language: lt
Date: 2014-12-05 00:00:00
Title: Byla C-506/14: 2014 m. gruodžio 5 d. Supreme Court (Airija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje MM/Minister for Justice and Equality, Ireland and the Attorney General

9.3.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 81/5
            
         2014 m. gruodžio 5 d.Supreme Court (Airija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje MM/Minister for Justice and Equality, Ireland and the Attorney General
   
   (Byla C-506/14)
   (2015/C 081/06)
   Proceso kalba: anglų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Supreme Court, Airija
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovas: MM
   
      Atsakovas: Minister for Justice and Equality, Ireland and the Attorney General
   
   
      Prejudicinis klausimas
   
   
               1.
            
            
               Ar Europos Sąjungos teisėje įtvirtinta teise būti išklausytam reikalaujama, kad papildomos apsaugos prašymą pagal Direktyvą 2004/83 (1) pateikusiam asmeniui būtų surengtas žodinis jo prašymo nagrinėjimas, per kurį jam būtų suteikta teisė iškviesti ir apklausti liudytojus, jei prašymas pateikiamas tokiomis aplinkybėmis, kai tam tikroje valstybėje narėje veikia dvi atskiros, viena po kitos einančios prašymų suteikti pabėgėlio statusą ir papildomą apsaugą nagrinėjimo procedūros?
            
         
      (1)  2004 m. balandžio 29 d. Tarybos direktyva 2004/83/EB dėl trečiųjų šalių piliečių ar asmenų be pilietybės priskyrimo pabėgėliams ar asmenims, kuriems reikalinga tarptautinė apsauga, jų statuso ir suteikiamos apsaugos pobūdžio būtiniausių standartų (OL L 304, p. 15; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 19 sk., 7 t., p. 96)