CELEX: 21999D1119(01)
Language: nl
Date: 1999-10-25 00:00:00
Title: Besluit nr. 1/1999 van de Associatieraad EU-Tunesië van 25 oktober 1999 inzake de tenuitvoerlegging van de bepalingen betreffende verwerkte landbouwproducten bedoeld in artikel 10 van de Euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijd

Avis juridique important

|

21999D1119(01)

Besluit nr. 1/1999 van de Associatieraad EU-Tunesië van 25 oktober 1999 inzake de tenuitvoerlegging van de bepalingen betreffende verwerkte landbouwproducten bedoeld in artikel 10 van de Euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijd  

Publicatieblad Nr. L 298 van 19/11/1999 blz. 0016 - 0026

BESLUIT Nr. 1/1999 VAN DE ASSOCIATIERAAD EU-TUNESIËvan 25 oktober 1999inzake de tenuitvoerlegging van de bepalingen betreffende verwerkte landbouwproducten bedoeld in artikel 10 van de Euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds(1999/743/EG)DE ASSOCIATIERAAD,Gelet op de Euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds(1), inzonderheid op artikel 10,Overwegende hetgeen volgt:(1) Volgens artikel 10, lid 2, van de overeenkomst vormen de bepalingen betreffende het vrije verkeer van goederen voor de Republiek Tunesië geen beletsel om in de rechten die van toepassing zijn bij invoer van de in bijlage II bij deze overeenkomst genoemde producten van oorsprong uit de Gemeenschap een landbouwelement te onderscheiden.(2) In de gemeenschappelijke verklaring betreffende artikel 10 van de overeenkomst is bepaald dat de Republiek Tunesië dit landbouwelement in overleg met de Gemeenschap kan onderscheiden.(3) Het is dienstig deze gezamenlijke beslissing in een besluit van de Associatieraad neer te leggen,BESLUIT:Artikel 1De Republiek Tunesië past bij de invoer van verwerkte landbouwproducten van oorsprong uit de Gemeenschap de in de bijlagen I en II bij dit besluit vermelde rechten toe.De Republiek Tunesië schaft het industrie-element van de rechten af overeenkomstig het bepaalde in artikel 10, lid 4, van de Euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds.Artikel 2Dit besluit treedt in werking met ingang van de dag volgende op die waarop het door de Associatieraad wordt aangenomen.Gedaan te Brussel, 25 oktober 1999.Voor de AssociateraadDe voorzitterBen Saïd MUSTAPHA(1) PB L 97 van 30.3.1998, blz. 2.BIJLAGE I>RUIMTE VOOR DE TABEL>BIJLAGE II>RUIMTE VOOR DE TABEL>