CELEX: 62019CA0425
Language: el
Date: 2021-03-02 00:00:00
Title: Υπόθεση C-425/19 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 2ας Μαρτίου 2021 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ιταλικής Δημοκρατίας, Banca Popolare di Bari Società Cooperativa per Azioni, Fondo interbancario di tutela dei depositi, Banca d’Italia (Αίτηση αναιρέσεως – Κρατικές ενισχύσεις – Παρέμβαση κοινοπραξίας ιδιωτικού δικαίου μεταξύ τραπεζών υπέρ ενός εκ των μελών της – Έγκριση της παρεμβάσεως από την κεντρική τράπεζα του κράτους μέλους – Έννοια της «κρατικής ενισχύσεως» – Καταλογισμός στο κράτος – Κρατικοί πόροι – Ενδείξεις από τις οποίες μπορεί να συναχθεί η δυνατότητα καταλογισμού ενός μέτρου – Παραμόρφωση των νομικών και πραγματικών στοιχείων – Απόφαση κηρύσσουσα την ενίσχυση μη συμβατή προς την εσωτερική αγορά)

26.4.2021   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 148/4
            
         
      Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 2ας Μαρτίου 2021 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ιταλικής Δημοκρατίας, Banca Popolare di Bari Società Cooperativa per Azioni, Fondo interbancario di tutela dei depositi, Banca d’Italia
      (Υπόθεση C-425/19 P) (1)
      
      (Αίτηση αναιρέσεως - Κρατικές ενισχύσεις - Παρέμβαση κοινοπραξίας ιδιωτικού δικαίου μεταξύ τραπεζών υπέρ ενός εκ των μελών της - Έγκριση της παρεμβάσεως από την κεντρική τράπεζα του κράτους μέλους - Έννοια της «κρατικής ενισχύσεως» - Καταλογισμός στο κράτος - Κρατικοί πόροι - Ενδείξεις από τις οποίες μπορεί να συναχθεί η δυνατότητα καταλογισμού ενός μέτρου - Παραμόρφωση των νομικών και πραγματικών στοιχείων - Απόφαση κηρύσσουσα την ενίσχυση μη συμβατή προς την εσωτερική αγορά)
      (2021/C 148/04)
      Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Αναιρεσείουσα: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: P. Stancanelli, L. Flynn, A. Bouchagiar και D. Recchia)
      
         Λοιποί διάδικοι στη διαδικασία: Ιταλική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: G. Palmieri, επικουρούμενη από τους P. Gentili και S. Fiorentino, avvocati dello Stato), Banca Popolare di Bari SCpA, πρώην Tercas-Cassa di risparmio della provincia di Teramo SpA (Banca Tercas SpA) (εκπρόσωποι: αρχικώς A. Santa Maria, M. Crisostomo, E. Gambaro και F. Mazzocchi, avvocati, στη συνέχεια A. Santa Maria, M. Crisostomo και Ε. Gambaro, avvocati) Fondo interbancario di tutela dei depositi, (εκπρόσωποι: M. Siragusa, G. Scassellati Sforzolini, G. Faella και A. Comino, avvocati), Banca d’Italia (εκπρόσωποι: M. Perassi, M. Todino, L. Sciotto και O. Capolino, avvocati)
      
         Διατακτικό
      
      Το Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
               
            
                  2)
               
               
                  Καταδικάζει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.
               
            
         (1)  ΕΕ C 238 της 15.07.2019.