CELEX: C2007/199/100
Language: sl
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Zadeva F-60/07: Tožba, vložena 18. junija 2007 – Martin Bermejo proti Komisiji

25.8.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 199/52
            
         Tožba, vložena 18. junija 2007 – Martin Bermejo proti Komisiji
   (Zadeva F-60/07)
   (2007/C 199/100)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Joaquin Martin Bermejo (Bruselj, Belgija) (zastopniki: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis in E. Marchal, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti
   Predlogi tožeče stranke
   
               —
            
            
               ugotovi naj se nezakonitost Odločbe Komisije z dne 28. aprila 2004 o sprejetju novih splošnih določb za izvajanje členov 11 in 12 Priloge VIII h Kadrovskim predpisom, in če je potrebno, nezakonitost teh kadrovskih določb;
            
         
               —
            
            
               razglasi naj se ničnost Odločbe Komisije z dne 27. septembra 2006 v delu, s katerim določa izračun bonusa pokojninskih pravic, ki jih je tožeča stranka prenesla v pokojninski sistem Skupnosti;
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naj se naloži plačilo stroškov.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   Tožeča stranka se sklicuje na nezakonitost splošnih določb za izvajanje členov 11 in 12 Priloge VIII h Kadrovskim predpisom v zvezi s prenosom pravic do pokojnine (1), ker naj bi pravilo, navedeno v členu 7(3) le-teh, kršilo Uredbo Sveta (ES) št. 1103/97 z dne 17. junija 1997 o nekaterih določbah v zvezi z uvajanjem eura (2), ter načelo enakega obravnavanja, kot ju razlaga Sodišče za uslužbence v sodbi z dne 14. novembra 2006 v zadevi Chatziioannidou proti Komisiji (F-100/05, še neobjavljena v ZOdl.).
   
      (1)  Upravna obvestila št. 60-2004 – 9.11.2004.
   
      (2)  UL L 162, str. 1.