CELEX: 62021CN0553
Language: hu
Date: 2021-09-08 00:00:00
Title: C-553/21. sz. ügy: A Bundesfinanzhof (Németország) által 2021. szeptember 8-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Hauptzollamt Hamburg kontra Shell Deutschland Oil GmbH

2021.12.6.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 490/22
            
         
      A Bundesfinanzhof (Németország) által 2021. szeptember 8-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Hauptzollamt Hamburg kontra Shell Deutschland Oil GmbH
      (C-553/21. sz. ügy)
      (2021/C 490/21)
      Az eljárás nyelve: német
      
         A kérdést előterjesztő bíróság
      
      Bundesfinanzhof
      
         Az alapeljárás felei
      
      
         Felülvizsgálati kérelmet előterjesztő fél: Hauptzollamt Hamburg
      
         Ellenérdekű fél: Shell Deutschland Oil GmbH
      
         Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés
      
      Alkalmazandó-e az arányosság uniós jogi elve a 2003/96 irányelv (1) 5. cikke (1) bekezdésének negyedik franciabekezdése szerinti fakultatív adókedvezményre is, és így a tagállam a nemzeti jogában előírt, a kérelem benyújtására vonatkozó határidő lejártát követően nem tagadhatja meg az adókedvezményt, ha a kérelemnek az illetékes hatósághoz történő beérkezésének időpontjában még nem következett be a megállapíthatóság elévülése?
      
         (1)  Az energiatermékek és a villamos energia közösségi adóztatási keretének átszervezéséről szóló, 2003. október 27-i 2003/96/EK tanácsi irányelv (HL 2003. L 283., 51. o.; magyar nyelvű különkiadás 9. fejezet, 1. kötet, 405. o.).