CELEX: 32013D1119(01)
Language: it
Date: 2013-11-15 00:00:00
Title: Decisione del Consiglio, del 15 novembre 2013 , recante nomina di due membri e tre supplenti del consiglio di amministrazione dell'Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell'energia

19.11.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 337/8
            
         DECISIONE DEL CONSIGLIO
   del 15 novembre 2013
   recante nomina di due membri e tre supplenti del consiglio di amministrazione dell'Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell'energia
   2013/C 337/07
   IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
   visto il regolamento (CE) n. 713/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 luglio 2009, che istituisce un'Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell’energia (1), in particolare l'articolo 12,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Il regolamento (CE) n. 713/2009 prevede che il Consiglio designi cinque membri e i rispettivi supplenti del consiglio di amministrazione dell'Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell’energia.
            
         
               (2)
            
            
               Conformemente al regolamento (CE) n. 713/2009, un membro del consiglio di amministrazione non deve essere membro del comitato dei regolatori e i membri del consiglio di amministrazione devono agire in modo indipendente e obiettivo nell’interesse pubblico.
            
         
               (3)
            
            
               Con decisione del 22 dicembre 2009 (2) il Consiglio ha nominato tre membri e tre supplenti del Consiglio di amministrazione per sei anni e due membri e due supplenti per quattro anni.
            
         
               (4)
            
            
               Essendo scaduto il mandato di quattro anni di due membri e due supplenti e a seguito delle dimissioni di un supplente con mandato di sei anni, è opportuno nominare due membri e tre supplenti in sostituzione degli stessi,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   Sono nominati membri del consiglio di amministrazione dell'Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell’energia per un periodo di quattro anni a decorrere dal 28 gennaio 2014:
   
               —
            
            
               Guy LENTZ, Lussemburgo,
            
         
               —
            
            
               Jochen PENKER, Austria.
            
         Articolo 2
   Sono nominati supplenti del consiglio di amministrazione dell'Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell’energia per un periodo di quattro anni a decorrere dal 28 gennaio 2014:
   
               —
            
            
               Detlef DAUKE, Germania,
            
         
               —
            
            
               Pal KOVACS, Ungheria,
            
         
               —
            
            
               Romas SVEDAS, Lituania.
            
         Articolo 3
   La presente decisione entra in vigore il giorno della sua adozione.
   
      Fatto a Bruxelles, il 15 novembre 2013
      
         
            Per il Consiglio
         
         
            Il presidente
         
         R. ŠADŽIUS
      
   
   
      (1)  GU L 211 del 14.8.2009, pag. 1.
   
      (2)  GU C 21 del 28.1.2010, pag. 1.