CELEX: 32020D2219
Language: cs
Date: 2020-12-22 00:00:00
Title: Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2020/2219, ze dne 22. prosince 2020 o rovnocennosti rozmnožovacího materiálu a sadby zeleniny, mimo osivo, a rozmnožovacího materiálu ovocných rostlin a ovocných rostlin určených k produkci ovoce vyprodukovaných ve Spojeném království (oznámeno pod číslem C(2020) 9590) (Text s významem pro EHP)

28.12.2020   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 438/66
               
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2020/2219,
         ze dne 22. prosince 2020
         o rovnocennosti rozmnožovacího materiálu a sadby zeleniny, mimo osivo, a rozmnožovacího materiálu ovocných rostlin a ovocných rostlin určených k produkci ovoce vyprodukovaných ve Spojeném království
         
            
               (oznámeno pod číslem C(2020) 9590)
            
         
         (Text s významem pro EHP)
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na směrnici Rady 2008/72/ES ze dne 15. července 2008 o uvádění sadby a rozmnožovacího materiálu zeleniny mimo osivo na trh (1), a zejména na čl. 16 odst. 1 uvedené směrnice,
         s ohledem na směrnici Rady 2008/90/ES ze dne 29. září 2008 o uvádění na trh rozmnožovacího materiálu ovocných rostlin a ovocných rostlin určených k produkci ovoce (2), a zejména na čl. 12 odst. 1 uvedené směrnice,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Směrnice 2008/72/ES obsahuje ustanovení o uvádění rozmnožovacího materiálu zeleniny, mimo osivo, na trh v Unii.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Směrnice 2008/90/ES obsahuje ustanovení o uvádění rozmnožovacího materiálu ovocných rostlin a ovocných rostlin určených k produkci ovoce na trh v Unii.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Spojené království uvedené směrnice provedlo ve svém vnitrostátním právu a účinně je uplatňuje.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Během přechodného období, které skončí dnem 31. prosince 2020, je na Spojené království a ve Spojeném království použitelné právo Unie, včetně směrnic 2008/72/ES a 2008/90/ES, v souladu s Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii (dále jen „dohoda o vystoupení“), a zejména s článkem 126 a čl. 127 odst. 1.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Vzhledem ke konci přechodného období stanoveného v dohodě o vystoupení předložilo Spojené království Komisi žádost o uznání rovnocennosti rozmnožovacího materiálu a sadby zeleniny, mimo osivo, a o uznání rovnocennosti rozmnožovacího materiálu ovocných rostlin a ovocných rostlin určených k produkci ovoce, které byly vyprodukovány ve Spojeném království, s příslušným materiálem a sadbou, které byly vyprodukovány v Unii a jsou v souladu se směrnicemi 2008/72/ES a 2008/90/ES.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Spojené království informovalo Komisi, že jeho legislativa, kterou byly uvedené směrnice provedeny v jeho vnitrostátním právu, se nezmění a bude se od 1. ledna 2021 dále používat.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Komise příslušnou legislativu Spojeného království přezkoumala a dospěla k závěru, že rozmnožovací materiál a sadba zeleniny, mimo osivo, které byly vyprodukovány ve Spojeném království a jsou v souladu s výše uvedenou legislativou Spojeného království, jsou rovnocenné rozmnožovacímu materiálu a sadbě zeleniny, které byly vyprodukovány v Unii a jsou v souladu se směrnicí 2008/72/ES, protože poskytují stejné záruky, pokud se jedná o povinnosti dodavatele, pravost, vlastnosti, rostlinolékařský stav, růstové prostředí, balení, režim inspekcí, značení a uzavírání, jako příslušný materiál a sadba vyprodukované v Unii.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Mělo by být proto rozhodnuto, že rozmnožovací materiál a sadba zeleniny, mimo osivo, které byly vyprodukovány ve Spojeném království, jsou v uvedených ohledech rovnocenné rozmnožovacímu materiálu a sadbě zeleniny, které byly vyprodukovány v Unii a jsou v souladu se směrnicí 2008/72/ES, za předpokladu, že rozmnožovací materiál a sadba zeleniny, které byly vyprodukovány ve Spojeném království, budou v souladu s uvedenou směrnicí a jejími prováděcími akty i po skončení přechodného období stanoveného v dohodě o vystoupení.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Komise příslušnou legislativu Spojeného království přezkoumala a dospěla k závěru, že rozmnožovací materiál ovocných rostlin a ovocné rostliny určené k produkci ovoce, které byly vyprodukovány ve Spojeném království, jsou rovnocenné rozmnožovacímu materiálu ovocných rostlin a ovocným rostlinám určeným k produkci ovoce, které byly vyprodukovány v Unii a jsou v souladu se směrnicí 2008/90/ES, protože poskytují stejné záruky, pokud se jedná o povinnosti dodavatele, pravost, vlastnosti, rostlinolékařský stav, růstové prostředí, balení, režim inspekcí, značení a uzavírání, jako příslušný materiál vyprodukovaný v Unii v souladu s uvedenou směrnicí.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Mělo by být proto rozhodnuto, že rozmnožovací materiál ovocných rostlin a ovocné rostliny určené k produkci ovoce, které byly vyprodukovány ve Spojeném království, jsou rovnocenné rozmnožovacímu materiálu ovocných rostlin a ovocným rostlinám určeným k produkci ovoce, které byly vyprodukovány v Unii v souladu se směrnicí 2008/90/ES, za předpokladu, že rozmnožovací materiál ovocných rostlin a ovocné rostliny určené k produkci ovoce, které byly vyprodukovány ve Spojeném království, budou v souladu s uvedenou směrnicí a jejími prováděcími akty i po skončení přechodného období stanoveného v dohodě o vystoupení.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Tímto rozhodnutím není dotčeno použití práva Unie na Spojené království a ve Spojeném království s ohledem na Severní Irsko v souladu s čl. 5 odst. 4 Protokolu o Irsku/Severním Irsku k dohodě o vystoupení ve spojení s přílohou 2 uvedeného protokolu.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Jelikož přechodné období stanovené v dohodě o vystoupení skončí dnem 31. prosince 2020, mělo by se toto rozhodnutí použít ode dne 1. ledna 2021.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Rovnocennost rozmnožovacího materiálu a sadby zeleniny
            Rozmnožovací materiál a sadba zeleniny, mimo osivo, které byly vyprodukovány ve Spojeném království (3), jsou rovnocenné rozmnožovacímu materiálu a sadbě zeleniny, mimo osivo, které byly vyprodukovány v Unii a jsou v souladu se směrnicí 2008/72/ES, s ohledem na poskytnutí stejných záruk, pokud se jedná o povinnosti dodavatele, pravost, vlastnosti, rostlinolékařský stav, růstové prostředí, balení, režim inspekcí, značení a uzavírání, za předpokladu, že uvedený materiál a sadba, které byly vyprodukovány ve Spojeném království, jsou v souladu s uvedenou směrnicí a jejími prováděcími akty i po skončení přechodného období stanoveného v dohodě o vystoupení.
         
         
            Článek 2
            Rovnocennost rozmnožovacího materiálu ovocných rostlin a ovocných rostlin určených k produkci ovoce
            Rozmnožovací materiál ovocných rostlin a ovocné rostliny určené k produkci ovoce, které byly vyprodukovány ve Spojeném království, jsou rovnocenné rozmnožovacímu materiálu ovocných rostlin a ovocným rostlinám určeným k produkci ovoce, které byly vyprodukovány v Unii a jsou v souladu se směrnicí 2008/90/ES, s ohledem na poskytnutí stejných záruk, pokud se jedná o povinnosti dodavatele, pravost, vlastnosti, rostlinolékařský stav, růstové prostředí, balení, režim inspekcí, značení a uzavírání, za předpokladu, že uvedený materiál, který byl vyprodukován ve Spojeném království, je v souladu s uvedenou směrnicí a jejími prováděcími akty i po skončení přechodného období stanoveného v dohodě o vystoupení.
         
         
            Článek 3
            Datum použitelnosti
            Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. ledna 2021.
         
         
            Článek 4
            Určení
            Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
         
         
            V Bruselu dne 22. prosince 2020.
            
               
                  Za Komisi
               
               Stella KYRIAKIDES
               
                  členka Komise
               
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 205, 1.8.2008, s. 28.
         
            (2)  Úř. věst. L 267, 8.10.2008, s. 8.
         
            (3)  V☐souladu s Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména s čl. 5 odst. 4 Protokolu o Irsku/Severním Irsku ve spojení s přílohou 2 uvedeného protokolu, nezahrnují pro účely tohoto článku odkazy na Spojené království Severní Irsko.