CELEX: 31982R0784
Language: nl
Date: 1982-04-03 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 784/82 van de Commissie van 1 april 1982 houdende verschuiving van de overnamedatum van door de interventiebureaus krachtens Verordening (EEG) nr. 984/81 te koop aangeboden rundvlees

3 . 4. 82                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 89 / 19
                           VERORDENING (EEG) Nr. 784/82 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 1 april 1982
               houdende verschuiving van de overnamedatum van door de interventiebureaus
                   krachtens Verordening (EEG) nr. 984/81 te koop aangeboden rundvlees
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN,                                                VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad                                    Artikel 1
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector rundvlees ('), laat­         De datum „1 november 1981 " in artikel 1 , lid 3, van
stelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Grie­         Verordening (EEG) nr. 984/81 wordt vervangen door
kenland, en met name op artikel 7, lid 3,                      „1 januari 1982".
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 984/81
van de Commissie (2), laatstelijk gewijzigd bij Verorde­
 ning (EEG) nr. 416/82 (3), bepaalde verkoopprijzen zijn                             Artikel 2
vastgesteld voor rundvlees dat vóór 1 november 1981
 door interventiebureaus is overgenomen ; dat de voor­
 raden van dien aard zijn dat het dienstig lijkt deze          Het Italiaanse interventiebureau is gemachtigd
 datum te wijzigen in 1 januari 1982 ;                         bepaalde hoeveelheden vlees als bedoeld in artikel 1 ,
                                                               te reserveren om tegen vooraf forfaitair vastgestelde
 Overwegende dat Italië in de gelegenheid moet                 prijs te worden verkocht aan bepaalde sociale instel­
worden gesteld bepaalde hoeveelheden vlees uit de              lingen en gemeenschappen overeenkomstig Verorde­
 voorraden van zijn interventiebureau te reserveren voor       ning (EEG) nr. 2374/79 ; de machtiging geldt voor ten
 verkoop als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 2374/79          hoogste 1 100 ton voor de periode tot en met 31 mei
 van de Commissie (4), laatstelijk gewijzigd bij Verorde­       1982.
 ning (EEG) nr. 413/82 (^ met betrekking tot vlees
 bestemd voor bepaalde sociale instellingen en gemeen­
 schappen ;
                                                                                     Artikel 3
 Overwegende dat het Comité van beheer voor rund­
 vlees geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn
 voorzitter bepaalde termijn,                                   Deze verordening treedt in werking op 13 april 1982.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 1 april 1982.
                                                                          Voor de Commissie
                                                                           Poul DALSAGER
                                                                        Lid van de Commissie
  (') PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968 , blz. 24.
  (2) PB nr. L 96 van 8. 4. 1981 , blz. 16.
  (3) PB nr. L 54 van 25. 2. 1982, blz. 21 .
  (4) PB nr. L 272 van 30. 10. 1979, blz. 16.
  O   PB nr. L 54 van 25. 2. 1982, blz. 12.