CELEX: 62015TB0163
Language: sk
Date: 2015-11-24 00:00:00
Title: Vec T-163/15: Uznesenie Všeobecného súdu z 24. novembra 2015 – Delta Group agroalimentare/Komisia („Žaloba o neplatnosť — Taliansky trh s hydinovým mäsom — Mimoriadne podporné opatrenia určené na vyriešenie osobitných problémov týkajúcich sa sektora hydinového mäsa v Taliansku — Vývozné náhrady za hydinové mäso určené do niektorých afrických krajín — Zamietnutie žiadosti o mimoriadne opatrenia podanej žalobkyňou — Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou — Neprípustnosť“)

25.1.2016   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 27/57
            
         Uznesenie Všeobecného súdu z 24. novembra 2015 – Delta Group agroalimentare/Komisia
   (Vec T-163/15) (1)
   
   ((„Žaloba o neplatnosť - Taliansky trh s hydinovým mäsom - Mimoriadne podporné opatrenia určené na vyriešenie osobitných problémov týkajúcich sa sektora hydinového mäsa v Taliansku - Vývozné náhrady za hydinové mäso určené do niektorých afrických krajín - Zamietnutie žiadosti o mimoriadne opatrenia podanej žalobkyňou - Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou - Neprípustnosť“))
   (2016/C 027/74)
   Jazyk konania: taliančina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Delta Group agroalimentare Srl (Porto Viro, Taliansko) (v zastúpení: V. Migliorini, advokát)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: B. Schima a D. Nardi, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie listu Komisie z 9. februára 2015 [Ref. Ares (2015) 528512], zaslaného v odpovedi na žiadosť žalobkyne o prijatie mimoriadnych opatrení na podporu trhu s hydinovým mäsom na základe článku 219 ods. 1 alebo článku 221 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 zo 17. decembra 2013, ktorým sa vytvára spoločná organizácia trhov s poľnohospodárskymi výrobkami, a ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (Ú. v. EÚ L 347, s. 671)
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Delta Group agroalimentare Srl znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania vynaložené Európskou komisiou.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 178, 1.6.2015.