CELEX: 41997D0002
Language: pl
Date: 1997-04-25 00:00:00
Title: Decyzja Komitetu Wykonawczego z dnia 25 kwietnia 1997 r. w sprawie udzielenia zamówienia na sporządzenie opracowania wstępnego dla SIS II (SCH/Com-ex (97) 2, rev. 2)

Ważna informacja prawna

|

41997D0002

Dziennik Urzędowy L 239 , 22/09/2000 P. 0440 - 0440

		Decyzja Komitetu Wykonawczegoz dnia 25 kwietnia 1997 r.w sprawie udzielenia zamówienia na sporządzenie opracowania wstępnego dla SIS II(SCH/Com-ex (97) 2, rev. 2)KOMITET WYKONAWCZY,uwzględniając art. 132 Konwencji Wykonawczej do Układu z Schengen,uwzględniając decyzję przyjętą na posiedzeniu w Luksemburgu dnia 19 grudnia 1996 r. o utworzeniu SIS drugiej generacji, SIS II, który nie tylko będzie pozwalał na integrację wszystkich krajów będących stronami Układu z Schengen, ale będzie również pełnił nowe funkcje,a także mając na uwadze, co następuje:utworzenie SIS II wymaga przygotowania opracowania wstępnego, w celu określenia struktury przyszłego systemu, dlatego należy rozpocząć procedurę zgodnie z dyrektywą 92/50/EWG z dnia 18 czerwca 1992 r. odnoszącą się do koordynacji procedur udzielania zamówień publicznych na usługi,PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:1. Powierza się Portugalii, w ścisłym powiązaniu z innymi Państwami Schengen, udzielenie zamówienia na sporządzenie opracowania wstępnego dla SIS II w ramach procedury uruchomionej zgodnie z dyrektywą 92/50/EWG z dnia 18 czerwca 1992 r. odnoszącą się do koordynacji procedur udzielania zamówień publicznych na usługi oraz zgodnie z właściwymi przepisami prawa portugalskiego.2. Kierownictwo i zarządzanie budżetem projektu powierza się Portugalii, o ile współpracuje ściśle z innymi Państwami Schengen.3. W odniesieniu do wszystkich zagadnień budżetowych dotyczących opracowania wstępnego dla SIS II sporządzony zostanie regulamin finansowy; regulamin ten zapewnia Portugalii wszelkie gwarancje prawne i finansowe.4. Ponadto zostanie wydany regulamin administracyjny, który w jednoznaczny sposób określi kompetencje i obowiązki wszystkich stron, tzn. zamawiającego, Państw Schengen i Sekretariatu Schengen.5. Sekretariat Schengen koordynuje projekt, włączając w to administrowanie i koordynację między grupami roboczymi Schengen, w ścisłej współpracy z zarządzającym projektem i zarządzającym budżetem.6. Komitet Wykonawczy niniejszym udziela Grupie Centralnej mandatu na nadzór nad procedurą, w szczególności w odniesieniu do:a) specyfikacji opracowania wstępnego SIS II oraz ogłoszenia zaproszenia do składania ofert;b) regulaminów finansowych i administracyjnych.Lizbona, dnia 25 kwietnia 1997 r.Francesco Seixas da CostaPrzewodniczący--------------------------------------------------