CELEX: C2005/057/01
Language: es
Date: 2005-03-05 00:00:00
Title: Sentencia del Tribunal de Justicia (Pleno), de 18 de enero de 2005, en el asunto C-257/01: Comisión de las Comunidades Europeas contra Consejo de la Unión Europea («Reglamentos (CE) nos 789/2001 y 790/2001 — Política de visados — Control y vigilancia de las fronteras — Artículo 202 CE — Competencias de ejecución reservadas al Consejo — Actualización reservada a los Estados miembros — Especificidad de los casos — Obligación de motivación»)

5.3.2005   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 57/1
            
         
      SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA
   
   (Pleno)
   de 18 de enero de 2005
   en el asunto C-257/01: Comisión de las Comunidades Europeas contra Consejo de la Unión Europea (1)
   
   («Reglamentos (CE) nos 789/2001 y 790/2001 - Política de visados - Control y vigilancia de las fronteras - Artículo 202 CE - Competencias de ejecución reservadas al Consejo - Actualización reservada a los Estados miembros - Especificidad de los casos - Obligación de motivación»)
   (2005/C 57/01)
   Lengua de procedimiento: inglés
   En el asunto C-257/02, que tiene por objeto un recurso de anulación interpuesto con arreglo al artículo 230 CE, presentado el 3 de julio de 2001, Comisión de las Comunidades Europeas (agentes: Sras. D. Maidani y C. O'Reilly), apoyada por: Reino de los Países Bajos (agente: Sra. H.G. Sevenster), contra Consejo de la Unión Europea (agentes: Sra. E. Finnegan y Sr. I. Díez Parra), apoyado por: Reino de España (agente: Sra. R. Silva de Lapuerta), el Tribunal de Justicia (Pleno), integrado por el Sr. V. Skouris, Presidente, los Sres. P. Jann, C.W.A. Timmermans, A. Rosas y K. Lenaerts, Presidentes de Sala, los Sres. C. Gulmann, J.-P. Puissochet y R. Schintgen (Ponente), la Sra. N. Colneric y los Sres. S. von Bahr y J.N. Cunha Rodrigues, Jueces; Abogado General: Sr. P. Léger; Secretario: Sr. R. Grass, ha dictado el 18 de enero de 2005 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a la Comisión de las Comunidades Europeas.
            
         
      (1)  DO C 245, de 1.9.2001.