CELEX: 32006R0313
Language: fi
Date: 2006-02-22
Title: Komission asetus (EY) N:o 313/2006, annettu  22 päivänä helmikuuta 2006 , pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta Kreikan interventioelimen hallussa olevan paddy- eli raakariisin myymiseksi sisämarkkinoilla

23.2.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 52/12
            
         
      KOMISSION ASETUS (EY) N:o 313/2006,
   annettu 22 päivänä helmikuuta 2006,
   pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta Kreikan interventioelimen hallussa olevan paddy- eli raakariisin myymiseksi sisämarkkinoilla
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon riisin yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1785/2003 (1) ja erityisesti sen 7 artiklan 4 ja 5 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Komission asetuksessa (ETY) N:o 75/91 (2) vahvistetaan menettelyt ja edellytykset interventioelinten hallussaan pitämän paddy- eli raakariisin myymiseksi.
            
         
               (2)
            
            
               Yhteisön riisimarkkinoiden tilanteen vuoksi on aiheellista avata pysyvä tarjouskilpailu Kreikan interventioelimen hallussa olevien noin 34 611 paddy- eli raakariisitonnin myymiseksi sisämarkkinoilla.
            
         
               (3)
            
            
               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset,
            
         ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Kreikan interventioelimen on järjestettävä asetuksessa (ETY) N:o 75/91 säädetyin edellytyksin pysyvä tarjouskilpailu hallussaan olevien, tämän asetuksen liitteen mukaisten paddy- eli raakariisimäärien myymiseksi sisämarkkinoilla.
   2 artikla
   1.   Tarjousten jättämisen määräaika päättyy ensimmäisen osittaisen tarjouskilpailun osalta 8 päivänä maaliskuuta 2006.
   2.   Tarjousten jättämisen määräaika päättyy viimeisen osittaisen tarjouskilpailun osalta 28 päivänä kesäkuuta 2006.
   3.   Tarjoukset on jätettävä seuraavalle Kreikan interventioelimelle:
   
               OPEKEPE
            
         
               Acharnon Street 241
            
         
               GR-10446 Ateena
            
         
               Puhelin (30-210) 212 48 46 ja 212 47 88
            
         
               Faksi (30-210) 212 47 91
            
         3 artikla
   Poiketen siitä, mitä asetuksen (ETY) N:o 75/91 19 artiklassa säädetään, Kreikan interventioelimen on ilmoitettava komissiolle viimeistään tarjousten jättämisen määräajan päättymistä seuraavan viikon tiistaina myytyjen erien määrät ja keskihinnat, jotka on tarvittaessa eriteltävä ryhmittäin.
   4 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 22 päivänä helmikuuta 2006.
      
         
            Komission puolesta
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Komission jäsen
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 270, 21.10.2003, s. 96. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 247/2006 (EUVL L 42, 14.2.2006, s. 1).
   
      (2)  EYVL L 9, 12.1.1991, s. 15.
   
      LIITE
      
                  Ryhmät
               
               
                  1
               
            
                  Määrä (noin)
               
               
                  34 611 tonnia
               
            
                  Satovuosi
               
               
                  2002
               
            
                  Riisilajike
               
               
                  kaikki