CELEX: 42015D0578
Language: lt
Date: 1427846400000
Title: 2015 m. balandžio 1 d. Valstybių narių vyriausybių atstovų sprendimas (ES, Euratomas) 2015/578 dėl Teisingumo Teismo teisėjų ir generalinių advokatų skyrimo

11.4.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 96/11
            
         VALSTYBIŲ NARIŲ VYRIAUSYBIŲ ATSTOVŲ SPRENDIMAS (ES, Euratomas) 2015/578
   2015 m. balandžio 1 d.
   dėl Teisingumo Teismo teisėjų ir generalinių advokatų skyrimo
   EUROPOS SĄJUNGOS VALSTYBIŲ NARIŲ VYRIAUSYBIŲ ATSTOVAI,
   atsižvelgdami į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 19 straipsnį,
   atsižvelgdami į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 253 ir 255 straipsnius,
   atsižvelgdami į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 106a straipsnio 1 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               keturiolikos Teisingumo Teismo teisėjų ir keturių generalinių advokatų kadencija baigiasi 2015 m. spalio 6 d. Be to, nuo 2015 m. spalio 7 d. Tarybos sprendimu 2013/336/ES (1) Teisingumo Teismo generalinių advokatų skaičius buvo padidintas iki vienuolikos. Reikėtų paskirti teisėjus ir generalinius advokatus laikotarpiui nuo 2015 m. spalio 7 d. iki 2021 m. spalio 6 d.;
            
         
               (2)
            
            
               buvo pasiūlyta Teisingumo Teismo teisėjus Lars BAY LARSEN, François BILTGEN, Endre JUHÁSZ, Küllike JÜRIMÄE, Siniša RODIN, Allan ROSAS, Marek SAFJAN ir Daniel ŠVÁBY paskirti dar vienai kadencijai. Buvo pasiūlyta Teisingumo Teismo generalines advokates Juliane KOKOTT ir Eleanor SHARPSTON paskirti dar vienai kadencijai. Be to, į Teisingumo Teismo generalinio advokato vietą buvo pasiūlyta Henrik Saugmandsgaard ØE kandidatūra;
            
         
               (3)
            
            
               Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 255 straipsniu įsteigtas komitetas pateikė nuomonę dėl Lars BAY LARSEN, François BILTGEN, Endre JUHÁSZ, Küllike JÜRIMÄE, Siniša RODIN, Allan ROSAS, Marek SAFJAN ir Daniel ŠVÁBY tinkamumo eiti Teisingumo Teismo teisėjų pareigas ir dėl Juliane KOKOTT, Eleanor SHARPSTON bei Henrik Saugmandsgaard ØE tinkamumo eiti Teisingumo Teismo generalinių advokatų pareigas,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Laikotarpiui nuo 2015 m. spalio 7 d. iki 2021 m. spalio 6 d. Teisingumo Teismo teisėjais skiriami:
   
               —
            
            
               Lars BAY LARSEN,
            
         
               —
            
            
               François BILTGEN,
            
         
               —
            
            
               Endre JUHÁSZ,
            
         
               —
            
            
               Küllike JÜRIMÄE,
            
         
               —
            
            
               Siniša RODIN,
            
         
               —
            
            
               Allan ROSAS,
            
         
               —
            
            
               Marek SAFJAN,
            
         
               —
            
            
               Daniel ŠVÁBY.
            
         2 straipsnis
   Laikotarpiui nuo 2015 m. spalio 7 d. iki 2021 m. spalio 6 d. Teisingumo Teismo generaliniais advokatais skiriami:
   
               —
            
            
               Juliane KOKOTT,
            
         
               —
            
            
               Henrik Saugmandsgaard ØE,
            
         
               —
            
            
               Eleanor SHARPSTON.
            
         3 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Priimta Briuselyje 2015 m. balandžio 1 d.
      
         
            Pirmininkė
         
         I. JUHANSONE
      
   
   
      (1)  2013 m. birželio 25 d. Tarybos sprendimas 2013/336/ES, kuriuo padidinamas Europos Sąjungos Teisingumo Teismo generalinių advokatų skaičius (OL L 179, 2013 6 29, p. 92).