CELEX: 62018TB0712
Language: nl
Date: 2021-01-19 00:00:00
Title: Zaak T-712/18: Beschikking van het Gerecht van 19 januari 2021 — Umweltinstitut München / Commissie [“Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende een bijeenkomst van het Gemengd Comité van beheer voor sanitaire en fytosanitaire maatregelen, dat is ingesteld bij het Brede Economische en Handelsovereenkomst tussen Canada, enerzijds, en de Europese Unie en haar lidstaten, anderzijds (CETA) – Gedeeltelijke weigering van toegang – Openbaarmaking van het gevraagde document na de instelling van het beroep – Verdwijnen van het procesbelang – Afdoening zonder beslissing”]

8.3.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 79/30
            
         
      Beschikking van het Gerecht van 19 januari 2021 — Umweltinstitut München / Commissie
      (Zaak T-712/18) (1)
      
      (“Toegang tot documenten - Verordening (EG) nr. 1049/2001 - Documenten betreffende een bijeenkomst van het Gemengd Comité van beheer voor sanitaire en fytosanitaire maatregelen, dat is ingesteld bij het Brede Economische en Handelsovereenkomst tussen Canada, enerzijds, en de Europese Unie en haar lidstaten, anderzijds (CETA) - Gedeeltelijke weigering van toegang - Openbaarmaking van het gevraagde document na de instelling van het beroep - Verdwijnen van het procesbelang - Afdoening zonder beslissing”)
      (2021/C 79/39)
      Procestaal: Duits
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: Umweltinstitut München-Verein zur Erforschung und Verminderung der Umweltbelastung eV (München, Duitsland) (vertegenwoordiger: M. John, advocaat)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: C. Ehrbar, F. Erlbacher en C. Vollrath, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van besluit C(2018) 6539 final van de Commissie van 2 oktober 2018 waarbij toegang is geweigerd tot bepaalde documenten betreffende de op 26 en 27 maart 2018 te Ottawa (Canada) gehouden bijeenkomst van het Gemengd Comité van beheer voor sanitaire en fytosanitaire maatregelen, dat is ingesteld bij de op 30 oktober 2016 te Brussel ondertekende Brede Economische en Handelsovereenkomst tussen Canada, enerzijds, en de Europese Unie en haar lidstaten, anderzijds (CETA).
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Op het beroep hoeft niet meer te worden beslist.
               
            
                  2)
               
               
                  Elke partij zal haar eigen kosten dragen.
               
            
         (1)  PB C 44 van 4.2.2019.