CELEX: 62009FN0083
Language: sv
Date: 2009-10-15 00:00:00
Title: 

30.1.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 24/80
            
         Talan väckt den 15 oktober 2009 — Kalmár mot Europol
   (Mål F-83/09)
   2010/C 24/152
   Rättegångsspråk: nederländska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Andreas Kalmár (Haag, Nederländerna) (ombud: advokaten D. Coppens)
   
      Svarande: Europol
   
      Saken och beskrivning av tvisten
   
   Ogiltigförklaring av Europols beslut av den 4 och 24 februari 2009 angående avskedande av sökanden från och med den 4 maj 2009 och avstängning av densamme. Vidare yrkande om att sökanden ska återanställas och ersättning utges för den materiella och ideella skada denne lidit.
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att personaldomstolen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara Europols ursprungliga beslut av den 4 och 24 februari 2009 liksom beslutet angående klagomål daterat den 18 juli 2009 och förplikta Europol att låta Andreas Kalmár återuppta sin tjänst,
            
         
               —
            
            
               förplikta Europol att utbetala lön beräknat från och med det datum då anställningsavtalet felaktigt sades upp till och med det datum då avtalet egentligen skulle ha gått ut,
            
         
               —
            
            
               förplikta Europol att utge 25 000 euro som ersättning för ideell skada, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Europol att ersätta rättegångskostnaderna.