CELEX: 31980R1370
Language: nl
Date: 1980-06-05 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1370/80 van de Raad van 5 juni 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1117/78 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector gedroogde voedergewassen

Avis juridique important

|

31980R1370

Verordening (EEG) nr. 1370/80 van de Raad van 5 juni 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1117/78 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector gedroogde voedergewassen  

Publicatieblad Nr. L 140 van 05/06/1980 blz. 0032 - 0032 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 12 blz. 0040  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 28 blz. 0228  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 12 blz. 0040 

++++VERORDENING ( EEG ) NR . 1370/80 VAN DE RAAD  VAN 5 JUNI 1980  TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1117/78 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR GEDROOGDE VOEDERGEWASSEN  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , INZONDERHEID OP DE ARTIKELEN 42 EN 43 ,  GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ,  GEZIEN HET ADVIES VAN HET EUROPESE PARLEMENT ( 1 ) ,  GEZIEN HET ADVIES VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE ( 2 ) ,  OVERWEGENDE DAT DE COMMISSIE BIJ DE RAAD EEN VOORSTEL HEEFT INGEDIEND VOOR EEN VERORDENING HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR AARDAPPELEN , WAARIN MET NAME EEN STEUNREGELING IS OPGENOMEN VOOR KUNSTMATIG GEDROOGDE AARDAPPELEN , BEDOELD IN ARTIKEL 1 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1117/78 VAN DE RAAD VAN 22 MEI 1978 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR GEDROOGDE VOEDERGEWASSEN ( 3 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 114/80 ( 4 ) ; DAT HET TE VOORZIEN IS DAT DE VOORGESTELDE VERORDENING NIET IN WERKING ZAL KUNNEN TREDEN OP 1 JULI 1980 ; DAT , OM DE CONTINUITEIT VAN DE STEUNREGELING VOOR KUNSTMATIG GEDROOGDE AARDAPPELEN NIET IN GEVAAR TE BRENGEN , VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1980/1981 DE BESTAANDE REGELING MOET WORDEN VERLENGD ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  IN ARTIKEL 17 , DERDE ALINEA , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1117/78 WORDT DE DATUM " 30 JUNI 1980 " VERVANGEN DOOR " 30 JUNI 1981 " .  ARTIKEL 2  DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .  ZIJ IS VAN TOEPASSING MET INGANG VAN 1 JULI 1980 .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE BRUSSEL , 5 JUNI 1980 .  VOOR DE RAAD  DE VOORZITTER  G . MARCORA  ( 1 ) PB NR . C 97 VAN 21 . 4 . 1980 , BLZ . 33 .  ( 2 ) ADVIES UITGEBRACHT OP 26 . 3 . 1980 ( NOG NIET VERSCHENEN IN HET PUBLIKATIEBLAD ) .  ( 3 ) PB NR . L 142 VAN 30 . 5 . 1978 , BLZ . 1 .  ( 4 ) PB NR . L 16 VAN 22 . 1 . 1980 , BLZ . 3 .