CELEX: 62011CO0144
Language: fi
Date: 2011-09-08 00:00:00
Title: Unionin tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 8 päivänä syyskuuta 2011. # Rikosoikeudenkäynti vastaan Asad Abdallah. # Ennakkoratkaisupyyntö: Giudice di pace di Mestre - Italia. # Ennakkoratkaisupyyntö - Pääasiaan liittyvien tosiseikkojen esittämättä jättäminen - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen. # Asia C-144/11.

Unionin tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 8.9.2011 – Rikosoikeudenkäynti Abdallahia vastaan
      (asia C‑144/11)
      Ennakkoratkaisupyyntö – Pääasian liittyvien tosiseikkojen kuvaamatta jättäminen – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen
      Ennakkoratkaisukysymykset – Tutkittavaksi ottaminen – Kysymykset, joissa ei ole riittävästi yksityiskohtaista tietoa asiaan liittyvistä tosiseikoista – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen (SEUT 267 artikla; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 23
         artikla; unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 92 artiklan 1 kohta ja 103 artiklan 1 kohta) (ks. 12 ja 13 kohta sekä tuomiolauselma)
      
      Aihe 
      
         
               Ennakkoratkaisupyyntö – Giudice di pace di Mestre – Jäsenvaltioissa sovellettavista yhteisistä vaatimuksista ja menettelyistä
                  laittomasti oleskelevien kolmansien maiden kansalaisten palauttamiseksi 16.12.2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston
                  direktiivin 2008/115/EY (EUVL L 348, s. 98) suora sovellettavuus – Kyseisen direktiivin 2 artiklan tulkinta – Kansallinen
                  lainsäädäntö, jossa säädetään 5 000–10 000 euron sakko ulkomaalaiselle, joka on laittomasti saapunut kansalliselle alueelle
                  tai laittomasti oleskellut siellä, ja jonka mukaan tuomioistuimella on mahdollisuus korvata kyseinen sakko alle viiden vuoden
                  pituisella karkotuksella, jos vastaaja todetaan syylliseksi
               
            Ratkaisu 
      Giudice di pace di Mestren (Italia) 16.3.2011 tekemällään päätöksellä esittämän ennakkoratkaisupyynnön tutkittavaksi ottamisen
         edellytykset puuttuvat selvästi.