CELEX: 62021TB0161
Language: el
Date: 2021-12-14 00:00:00
Title: Υπόθεση T-161/21 και T-161/21 AJ I: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Δεκεμβρίου 2021 — McCord κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως – Προσφυγή κατά παραλείψεως – Σχέδιο κανονισμού της Επιτροπής για την εξάρτηση της εξαγωγής ορισμένων προϊόντων εκτός της Ένωσης από την προϋπόθεση της προσκόμισης άδειας εξαγωγής – Πρόταση της Επιτροπής περί εξάρτησης της εξαγωγής εμβολίων κατά της νόσου COVID-19 προς τη Βόρεια Ιρλανδία από την προϋπόθεση της προσκόμισης άδειας εξαγωγής κατ’ εφαρμογήν του άρθρου 16 του πρωτοκόλλου για την Ιρλανδία και τη Βόρεια Ιρλανδία της Συμφωνίας για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας – Απουσία δημοσιευμένης πολιτικής σχετικά με τις περιστάσεις υπό τις οποίες η Ένωση θα εφαρμόσει το άρθρο 16 του εν λόγω πρωτοκόλλου – Εν μέρει προδήλως απαράδεκτο – Προσφυγή εν μέρει προδήλως στερούμενη νομικού ερείσματος)

14.3.2022   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 119/45
            
         
      Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Δεκεμβρίου 2021 — McCord κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-161/21 και T-161/21 AJ I) (1)
      
      (Προσφυγή ακυρώσεως - Προσφυγή κατά παραλείψεως - Σχέδιο κανονισμού της Επιτροπής για την εξάρτηση της εξαγωγής ορισμένων προϊόντων εκτός της Ένωσης από την προϋπόθεση της προσκόμισης άδειας εξαγωγής - Πρόταση της Επιτροπής περί εξάρτησης της εξαγωγής εμβολίων κατά της νόσου COVID-19 προς τη Βόρεια Ιρλανδία από την προϋπόθεση της προσκόμισης άδειας εξαγωγής κατ’ εφαρμογήν του άρθρου 16 του πρωτοκόλλου για την Ιρλανδία και τη Βόρεια Ιρλανδία της Συμφωνίας για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας - Απουσία δημοσιευμένης πολιτικής σχετικά με τις περιστάσεις υπό τις οποίες η Ένωση θα εφαρμόσει το άρθρο 16 του εν λόγω πρωτοκόλλου - Εν μέρει προδήλως απαράδεκτο - Προσφυγή εν μέρει προδήλως στερούμενη νομικού ερείσματος)
      (2022/C 119/63)
      Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγων: Raymond Irvine McCord (Μπέλφαστ, Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας) (εκπρόσωπος: C. O’Hare, Solicitor)
      
         Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: H. Krämer και F. Ronkes Agerbeek)
      
         Αντικείμενο
      
      Αφενός, αίτημα βάσει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ για την ακύρωση του σχεδίου κανονισμού της Επιτροπής της 29ης Ιανουαρίου 2021 για την εξάρτηση της εξαγωγής εμβολίων κατά της νόσου COVID-19 προς τη Βόρεια Ιρλανδία από την προϋπόθεση της προσκόμισης άδειας εξαγωγής κατ’ εφαρμογήν του άρθρου 16 του πρωτοκόλλου για την Ιρλανδία και τη Βόρεια Ιρλανδία της Συμφωνίας για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας (ΕΕ 2020, L 29, σ. 7), και της αποφάσεως της Επιτροπής να μη δημοσιεύσει πολιτική σχετικά με τις περιστάσεις υπό τις οποίες θα εφαρμόσει το άρθρο 16 του εν λόγω πρωτοκόλλου και, αφετέρου, αίτημα, βάσει του άρθρου 265 ΣΛΕΕ, να διαπιστωθεί ότι η Επιτροπή παρανόμως παρέλειψε να υιοθετήσει και να δημοσιεύσει τέτοια πολιτική.
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή ως προδήλως απαράδεκτη και προδήλως στερούμενη νομικού ερείσματος.
               
            
                  2)
               
               
                  Aπορρίπτει την αίτηση δικαστικής αρωγής.
               
            
                  3)
               
               
                  Καταδικάζει τον Raymond Irvine McCord στα δικαστικά έξοδα.
               
            
         (1)  EE C 252 της 28.6.2021.