CELEX: 32005D0823
Language: mt
Date: 2005-11-22 00:00:00
Title: 2005/823/KE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat- 22 ta’ Novembru 2005 li temenda d-Deċiżjoni 2001/671/KE li timplimenta d-Direttiva tal-Kunsill 89/106/KEE dwar il-klassifika tal-prestazzjoni waqt nar minn barra fuq is-soqfa u l-koperturi tas-soqfa (innotifikata taħt dokument numru C(2005) 4437) Test b'rilevanza għaż-ŻEE.

12.12.2006   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               615
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
   tat-22 ta’ Novembru 2005
   li temenda d-Deċiżjoni 2001/671/KE li timplimenta d-Direttiva tal-Kunsill 89/106/KEE dwar il-klassifika tal-prestazzjoni waqt nar minn barra fuq is-soqfa u l-koperturi tas-soqfa
   (innotifikata taħt dokument numru C(2005) 4437)
   (Test b'relevanza għaż-ŻEE)
   (2005/823/KE)
   IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunitajiet Ewropej,
   Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 89/106/KEE tal-21 ta' Diċembru 1988 dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet, regolamenti u dispożizzjonijiet amministrattivi ta' l-Istati Membri marbuta mal-prodotti tal-bini (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 20 (2) tiegħu,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2001/671/KE tal-21 ta’ Awwissu 2001 li timplimenta d-Direttiva tal-Kunsill 89/106/KEE dwar il-klassifika tal-prestazzjoni waqt nar minn barra fuq is-soqfa u l-koperturi tas-soqfa (2) stabbiliet sistema ta’ klassifika tal-prestazzjoni waqt nar minn barra fuq is-soqfa u l-koperturi tas-soqfa.
            
         
               (2)
            
            
               Wara reviżjoni, klassijiet addizzjonali għandhom jiżdiedu sabiex jitqiesu l-ħtiġijiet regolatorji ta’ l-Irlanda u tar-Renju Unit.
            
         
               (3)
            
            
               Id-Deċiżjoni 2001/671/KE għandha għalhekk tiġi emendata skond dan.
            
         
               (4)
            
            
               Il-miżuri previsti f'din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti tal-Bini,
            
         ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
   Artikolu 1
   L-Anness għad-Deċiżjoni 2001/671/KE hu emendat skond l-Anness għal din id-Deċiżjoni.
   Artikolu 2
   Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
   
      Magħmul fi Brussell, nhar it-22 ta’ Novembru 2005.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         Günter VERHEUGEN
         
            Viċi-President
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 40, 11.2.1989, p. 12. Id-Direttiva kif emendata l-aħħar mir-Regolament (KE) Nru 1882/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 284, tat-31.10.2003, p. 1.
   
      (2)  ĠU L 235, ta’ l-4.9.2001, p. 20.
   
      ANNESS
      L-Anness li jinsab mad-Deċiżjoni 2001/671/KE huwa emendat kif ġej.
      
                  (1)
               
               
                  Is-sezzjoni intitolata PREAMBOLU hija emendata kif ġej:
                  
                              (a)
                           
                           
                              l-ewwel paragrafu jinbidel għal “ENV 1187: 2002 u verżjonijiet aġġornati sussegwenti għandhom ikunu applikati. Il-verżjoni aġġornata għandha tinkludi, inter alia, reviżjonijiet/emendi ġodda ta’ l-ENV jew il-verżjoni EN ta’ dan l-istandard”;
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              fit-tieni paragrafu r-referenza għal CR 1187: 2001 jinbidel għal “ENV 1187: 2002” u fit-tieni linja, il-kelma “tliet” tinbidel għal “erba”
                           
                        
            
                  (2)
               
               
                  Is-sezzjoni intitolata “SIMBOLI” hija emendata kif ġej:
                  
                              (a)
                           
                           
                              fl-ewwel linja, il-kelma “tliet” tinbidel għal “erba”;
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              ir-referenzi kollha għal “CR 1187:2001” għandhom jinbidlu għal “ENV 1187:2002”;
                           
                        
                              (c)
                           
                           “
                                          —
                                       
                                       
                                          ENV 1187:2002 test 4: XROOF (t4) fejn t4 = marka tal-ħruq + riħ + sħana radjanti supplimentari” jiddaħħal wara l-linja ta’ CR 1187:2001 test 3;
                                       
                                    
                        
            
                  (3)
               
               
                  Fit-tabella għandhom jiddaħħlu dawn ir-ringieli;
                  
                              Il-metodu tat-test
                           
                           
                              Klassi
                           
                           
                              Kriterji ta' klassifika
                           
                        
                              “ENV 1187: 2002 test 4
                           
                           
                              BROOF (t4)
                           
                           
                              Għandhom jiġu sodisfatti l-kundizzjonijiet kollha li ġejjin:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          L-ebda penetrazzjoni fis-saqaf sa siegħa
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Fit-test preliminari, wara li tkun tneħħiet il-fjamma ta' prova, il-kampjuni jaqbdu għal < 5 minuti
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Fit-test preliminari, firxet il-fjamma tkun ta’ < 0.38m mar-reġjun tal-ħruq kollu
                                       
                                    
                        
                              CROOF (t4)
                           
                           
                              Għandhom jiġu sodisfatti l-kundizzjonijiet kollha li ġejjin:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          L-ebda penetrazzjoni fis-saqaf 30 minuta
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Fit-test preliminari, wara li tkun tneħħiet il-fjamma ta' prova, il-kampjuni jaqbdu għal < 5 minuti
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Fit-test preliminari, firxet il-fjamma tkun ta’ < 0.38m mar-reġjun tal-ħruq kollu
                                       
                                    
                        
                              DROOF (t4)
                           
                           
                              Għandhom jiġu sodisfatti l-kundizzjonijiet kollha li ġejjin:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Is-sistema tas-saqaf tiġi ppenetrata sa 30 minuta iżda ma jiġix ippenetrat waqt it-test prelimiari tal-fjamma
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Fit-test preliminari, wara li tneħħiet il-fjamma ta' prova, il-kampjuni jaqbdu għal < 5 minuti
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Fit-test preliminarju, firxet il-fjamma tkun ta’ < 0.38m mar-reġjun tal-ħruq kollu
                                       
                                    
                        
                              EROOF (t4)
                           
                           
                              Għandhom jiġu sodisfatti l-kundizzjonijiet kollha li ġejjin:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Is-sistema tas-saqaf yiġi ppenetrata sa 30 minuta iżda ma jiġix ippenetrat fit-test preliminari tal-fjamma
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Firxet il-fjamma tal-fjamma mhijiex ikkontrollata
                                       
                                    
                        
                              FROOF (t4)
                           
                           
                              L-ebda prestazzjoni ddeterminata
                           
                        
                              
                                          *
                                       
                                       
                                          Għandha tingħata attenzjoni li t-taqtir mill-parti ta’ taħt tal-kampjun, lil kull ħsara mekkanika u kull żvilupp ta’ toqob, biż-żieda tas-suffiss ‘x’ mad-deżinjazzjoni sabiex ikun indikat li dawn seħħu għal darba jew aktar waqt it-test. Barra minn hekk, skond l-inklinazzjoni tal-prodott waqt it-test, l-ittri EXT.F għandhom jiżdiedu sabiex jindikaw ‘ċatt jew orizzontali’u EXT.S sabiex jindikaw ‘immejjel’.”