CELEX: 32003D0845
Language: sv
Date: 2003-12-05 00:00:00
Title: 2003/845/EG: Kommissionens beslut av den 5 december 2003 om skyddsåtgärder avseende bluetongue i samband med import av vissa djur, deras sperma, ägg och embryon från Albanien, f. d. jugoslaviska republiken Makedonien samt Serbien och Montenegro (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2003) 4526]

Avis juridique important

|

32003D0845

2003/845/EG: Kommissionens beslut av den 5 december 2003 om skyddsåtgärder avseende bluetongue i samband med import av vissa djur, deras sperma, ägg och embryon från Albanien, f. d. jugoslaviska republiken Makedonien samt Serbien och Montenegro (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2003) 4526]  

Europeiska unionens officiella tidning nr L 321 , 06/12/2003 s. 0061 - 0061

Kommissionens beslutav den 5 december 2003om skyddsåtgärder avseende bluetongue i samband med import av vissa djur, deras sperma, ägg och embryon från Albanien, f. d. jugoslaviska republiken Makedonien samt Serbien och Montenegro[delgivet med nr K(2003) 4526](Text av betydelse för EES)(2003/845/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 15 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiven 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG(1), särskilt artikel 18 i detta, ochav följande skäl:(1) Genom kommissionens beslut 2001/706/EG av den 27 september 2001 om skyddsåtgärder avseende bluetongue i samband med import av vissa djur och animalieprodukter från Albanien, Bulgarien, f. d. jugoslaviska republiken Makedonien och Förbundsrepubliken Jugoslavien(2) förbjöds import av levande djur av arter som kan drabbas av bluetongue (alla idisslare) från dessa tredje länder där utbrott av bluetongue bekräftats.(2) På grundval av inhämtade upplysningar kan Bulgarien nu betraktas som ett land fritt från bluetongue. Läget i Albanien, f. d. jugoslaviska republiken Makedonien samt Serbien och Montenegro (f. d. Jugoslavien) är oförändrat.(3) Med hänsyn till tydligheten i gemenskapslagstiftningen skall därför beslut 2001/706/EG upphävas och ersättas med detta beslut.(4) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 11. Medlemsstaterna skall inte tillåta import av levande djur av arter som kan drabbas av bluetongue med ursprung i eller som transiteras genom Albanien, f. d. jugoslaviska republiken Makedonien samt Serbien och Montenegro.2. Medlemsstaterna skall inte tillåta import av sperma, ägg och embryon från arter som kan drabbas av bluetongue med ursprung i Albanien, f. d. jugoslaviska republiken Makedonien samt Serbien och Montenegro.Artikel 21. Genom undantag från artikel 1.1 får medlemsstaterna tillåta import av levande djur av arter som kan drabbas av bluetongue som transiterats genom Albanien, f. d. jugoslaviska republiken Makedonien samt Serbien och Montenegro på villkor att detta inte påverkar den aktuella medlemsstatens status när det gäller bluetongue.2. Medlemsstaterna skall fortlöpande underrätta kommissionen om enligt vilka kriterier undantag beviljas enligt punkt 1.Artikel 3Beslut 2001/706/EG upphävs.Hänvisningar till det upphävda beslutet skall betraktas som hänvisningar till detta beslut.Artikel 4Detta beslut skall tillämpas från och med den 9 december 2003.Artikel 5Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 5 december 2003.På kommissionens vägnarDavid ByrneLedamot av kommissionen(1) EGT L 268, 24.9.1991, s. 56. Direktiv senast ändrat genom direktiv 96/43/EG (EGT L 162, 1.7.1996, s. 1).(2) EGT L 260, 28.9.2001, s. 37.