CELEX: 62020TA0131
Language: lt
Date: 2020-09-02 00:00:00
Title: Byla T-131/20: 2020 m. rugsėjo 2 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje IR / Komisija (Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Pareigūnų teisės ir pareigos – Delegavimas tarnybos interesais – Tarnybos nuostatų 37 straipsnio pirmos pastraipos a punkto pirma įtrauka – Tarnybos nuostatų 38 straipsnis – Atsisakymas pratęsti delegavimą – Rūpestingumo pareiga – Teisė į gynybą)

9.11.2020   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 378/34
            
         
      2020 m. rugsėjo 2 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje IR / Komisija
      
      (Byla T-131/20) (1)
      
      (Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Pareigūnų teisės ir pareigos - Delegavimas tarnybos interesais - Tarnybos nuostatų 37 straipsnio pirmos pastraipos a punkto pirma įtrauka - Tarnybos nuostatų 38 straipsnis - Atsisakymas pratęsti delegavimą - Rūpestingumo pareiga - Teisė į gynybą)
      (2020/C 378/42)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovas: IR, atstovaujamas advokatų S. Pappas ir A. Pappas
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama T. Bohr ir I. Melo Sampaio
      
         Dalykas
      
      SESV 270 straipsniu grindžiamas prašymas, pirma, panaikinti 2019 m. liepos 2 d. Europos Komisijos sprendimą atmesti Europos profesinio mokymo plėtros centro (Cedefop) prašymą pratęsti ieškovo delegavimą tarnybos interesais papildomam metų laikotarpiui ir, antra, panaikinti 2020 m. sausio 23 d. sprendimą atmesti ieškovo skundą dėl 2019 m. liepos 2 d. sprendimo.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Panaikinti 2019 m. liepos 2 d. Europos Komisijos sprendimą atmesti Europos profesinio mokymo plėtros centro (Cedefop) prašymą pratęsti IR delegavimą tarnybos interesais papildomam metų laikotarpiui.
               
            
                  2.
               
               
                  Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 161, 2020 5 11.