CELEX: 42012D0244
Language: cs
Date: 2012-04-25 00:00:00
Title: 2012/244/EU: Rozhodnutí zástupců vlád členských států ze dne 25. dubna 2012 o jmenování soudců a generálních advokátů Soudního dvora

8.5.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 121/21
            
         ROZHODNUTÍ ZÁSTUPCŮ VLÁD ČLENSKÝCH STÁTŮ
   ze dne 25. dubna 2012
   o jmenování soudců a generálních advokátů Soudního dvora
   (2012/244/EU)
   ZÁSTUPCI VLÁD ČLENSKÝCH STÁTŮ EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 19 této smlouvy,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na články 253 a 255 této smlouvy,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Dne 6. října 2012 skončí funkční období soudců Soudního dvora pana Alexandra ARABADŽEVA, pana George ARESTISE, paní Marii BERGEROVÉ, pana Jeana-Clauda BONICHOTA, pana Anthonyho BORGA BARTHETA, pana Josého Narcisa CUNHY RODRIGUESE, pana Carla Gustava FERNLUNDA, pana Egidijuse JARAŠIŪNASE, pana Egilse LEVITSE, pana Jiřího MALENOVSKÉHO, paní Alexandry PRECHALOVÉ, pana Konrada SCHIEMANNA, pana Antonia TIZZANA a pana Thomase VON DANWITZE a generálních advokátů Soudního dvora pana Yva BOTA, pana Jána MAZÁKA, pana Paola MENGOZZIHO a paní Verici TRSTENJAKOVÉ.
            
         
               (2)
            
            
               Vlády členských států navrhly obnovit funkční období soudců Soudního dvora pana Alexandra ARABADŽEVA, pana George ARESTISE, paní Marii BERGEROVÉ, pana Jeana-Clauda BONICHOTA, pana Carla Gustava FERNLUNDA, pana Egidijuse JARAŠIŪNASE, pana Egilse LEVITSE, pana Jiřího MALENOVSKÉHO, paní Alexandry PRECHALOVÉ a pana Thomase VON DANWITZE, jakož i funkční období generálního advokáta Soudního dvora pana Yva BOTA. Vlády členských států dále navrhly, aby byl pan José Luís DA CRUZ VILAÇA jmenován do funkce soudce Soudního dvora a pan Nils WAHL a pan Melchior WATHELET do funkce generálního advokáta Soudního dvora. Výbor zřízený článkem 255 Smlouvy o fungování Evropské unie vydal stanovisko k vhodnosti čtrnácti výše uvedených kandidátů na funkce soudce a generálního advokáta Soudního dvora.
            
         
               (3)
            
            
               Je třeba přistoupit ke jmenování jedenácti soudců a tří generálních advokátů Soudního dvora na období od 7. října 2012 do 6. října 2018. O jmenování tří soudců a jednoho generálního advokáta Soudního dvora na místa, jež je ještě třeba obsadit, bude rozhodnuto později,
            
         PŘIJALI TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   1.   Soudci Soudního dvora na období od 7. října 2012 do 6. října 2018 jsou jmenováni:
   
                
            
            
               pan Alexander ARABADŽEV
            
         
                
            
            
               pan George ARESTIS
            
         
                
            
            
               paní Maria BERGEROVÁ
            
         
                
            
            
               pan Jean-Claude BONICHOT
            
         
                
            
            
               pan José Luís DA CRUZ VILAÇA
            
         
                
            
            
               pan Carl Gustav FERNLUND
            
         
                
            
            
               pan Egidijus JARAŠIŪNAS
            
         
                
            
            
               pan Egils LEVITS
            
         
                
            
            
               pan Jiří MALENOVSKÝ
            
         
                
            
            
               paní Alexandra PRECHALOVÁ
            
         
                
            
            
               pan Thomas VON DANWITZ.
            
         2.   Generálními advokáty Soudního dvora na období od 7. října 2012 do 6. října 2018 jsou jmenováni:
   
                
            
            
               pan Yves BOT
            
         
                
            
            
               pan Nils WAHL
            
         
                
            
            
               pan Melchior WATHELET.
            
         Článek 2
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      V Bruselu dne 25. dubna 2012.
      
         
            Předseda
         
         J. TRANHOLM-MIKKELSEN