CELEX: 31975R0272
Language: nl
Date: 1975-02-03 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 272/75 van de Commissie van 3 februari 1975 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1983/74 tot vaststelling van de elementen die dienen om in het verkoopseizoen 1974/1975 in het intra-communautaire handelsverkeer in de sector granen en rijst de bescherming van de verwerkende industrie te verzekeren

Nr. L 30 / 12                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                4 . 2. 75
                            VERORDENING ( EEG) Nr. 272/75 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 3 februari 1975
                tot wijziging van Verordening ( EEG) nr. 1983/74 tot vaststelling van de elemen­
                ten die dienen om in het verkoopseizoen 1974/ 1975 in het intra-communautaire
                handelsverkeer in de sector granen en rijst de bescherming van de verwerkende
                                                  industrie te verzekeren
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     enigd Koninkrijk is gemachtigd het element ter be­
GEMEENSCHAPPEN ,                                                 scherming van de verwerkende industrie voor bepaal­
                                                                 de produkten van de sectoren granen en rijst gedeelte­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              lijk te schorsen ; dat het dienstig is Verordening (EEG)
Economische Gemeenschap,                                         nr. 1983/74 dienovereenkomstig te wijzigen,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 224/73 van de Raad
van 31 januari 1973 houdende bepaling van de alge­               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
mene regels betreffende de elementen die dienen om               VASTGESTELD :
in de sector granen en rijst de bescherming van de                                       Artikel 1
verwerkende industrie te verzekeren, en vaststelling
van genoemde elementen voor de nieuwe Lid­                       De bedragen vermeld in de kolom „Verenigd Konink­
staten ('), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1070/            rijk" van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 1983/74
74 (2), en met name op artikel 1 , lid 3 , tweede                worden voor de in de bijlage van deze verordening
streepje,                                                        vermelde produkten vervangen door de voor die pro­
                                                                 dukten vermelde bedragen .
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1983/74
van de Commissie van 24 juli 1974 (3 ), voor het intra­                                   Artikel 2
communautaire handelsverkeer in het verkoopseizoen
 1974/ 1975 de elementen zijn vastgesteld ter bescher­           Deze verordening treedt in werking op de dag waarop
ming van de verwerkende industrie in de sectoren                 Verordening (EEG) nr. 271 /75 in werking treedt. Zij is
granen en rijst ; dat bij Verordening (EEG) nr. 271 /75          op verzoek van de betrokkene van toepassing met in­
van de Commissie van 3 februari 1975 (4) het Ver­                gang van 7 oktober 1974.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat .
                Gedaan te Brussel, 3 februari 1975 .
                                                       v                     Voor de Commissie
                                                                              P.J. LARDINOIS
                                                                           Lid van de Commissie
(') PB nr. L 27 van I. 2. 1973 , blz. 8 .
(2) PB nr. L 120 van 1 . 5 . 1974, blz . 10 .
(3) PB nr. L 207 van 29 . 7. 1974, blz . 19 .
(4) Zie blz . 10 van dit Publikatieblad .
 ---pagebreak--- 4 . 2 . 75                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. L 30/13
                                                      BI]LAGE
                 Nr. van het
                                                                                             Verenigd
              gemeenschappelijk                          Omschrijving                       Koninkrijk
                 douanetarief
                                                                                           Vast element
                                                                                          in R.E. /100 kg
           10.06 B I a )         Halfwitte rondkorrelige rijst                                0,355
           10.06 B I b )         Halfwitte langkorrelige rijst                                0,355
           10.06 B II a )        Volwitte rondkorrelige rijst                                 0,355
           10.06 B II b )        Volwitte langkorrelige rijst                                 0,355
           11.01 D               Havermeel                                                    0,592
           11.02 A IV            Gries en griesmeel van haver                                 0,592
           11.02 E Ia ) 2        Geplette granen van haver                                    0,592
           11.02 E I b ) 2       Havervlokken                                                 0,592
           11.08 A II            Rijstzetmeel                                                 0,890
           11.08 A Va )          Zetmeel van pluimgierst, tros of vogelgierst (millet) en
                                 boekweit                                                     0,890
           17.02 B II a )        Glucose in wit kristallijn poeder, ook indien geagglo­
                                 mereerd                                                      0,439
           17.02 B II b )        Andere glucose                                               0,315
           17.05 B I             Glucose in wit kristallijn poeder, ook indien geagglo­
                                 mereerd                                                      0,439
           17.05 B II            Andere glucose                                               0,315