CELEX: 
Language: it
Date: 1965-07-09 00:00:00
Title: Decisione del Consiglio, del 29 giugno 1965, che autorizza la Repubblica italiana a derogare alle disposizioni del regolamento n. 19 per quanto riguarda la fissazione dei prezzi d'intervento per il grano duro

2132 /65                          GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                         9 . 7 . 65
                                                  DECISIONE DEL CONSIGLIO
                                                        del 29 giugno 1965
                       che autorizza la Repubblica italiana a derogare alle disposizioni del
                       regolamento n. 19 per quanto riguarda la fissazione dei prezzi d'inter­
                                                     vento per il grano duro
                                                           (65/   /CEE)
IL CONSIGLIO DELLA COMUNITÀ'                                            Considerando che e pertanto necessario
ECONOMICA EUROPEA,                                                  applicare anche nella prossima campagna le
                                                                    stesse misure provvisorie in deroga alle disposi­
     Visto il Trattato che istituisce la Comunità                   zioni dell' articolo 7, paragrafo 1 , del regolamento
Economica Europea,                                                  n. 19 ,
                                                                    HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
     Visto il regolamento n. 19 del Consiglio
relativo alla graduale attuazione di un' organiz­
zazione     comune       dei    mercati      nel   settore  dei
                                                                                           Articolo 1
cereali 0) ed in particolare l' articolo 7 , paragrafo
1 , e l'articolo 24,
                                                                        L autorizzazione concessa alla Repubblica
                                                                    italiana con decisione del Consiglio del 16 marzo
     Vista la proposta della Commissione,
                                                                    1965 a fissare i prezzi d' intervento per il grano
                                                                    duro in deroga alle disposizioni previste da]
     Considerando che persistono le condizioni                      regolamento n. 19 , è rinnovata per la campagna
che avevano motivato la decisione del Consiglio                     1965/1966 .
del 16 marzo 1965 (2), con cui la Repubblica
italiana è autorizzata a fissare i prezzi d'inter­
vento per il grano duro in deroga alle disposi­                                            Articolo 2
zioni previste dal regolamento n. 19 ;
                                                                        La Repubblica italiana è destinataria della
     Considerando che il Consiglio ha riconosciuto                  presente decisione .
l' esistenza per tale prodotto di una situazione
particolare e difficile , prevedendo per la fase
del mercato unico un regime speciale di prezzi                          Fatto a Bruxelles, addi 29 giugno 1965 .
che comporta tra l' altro la concessione di aiuti
ai produttori ;                                                                                  Per il Consiglio
                                                                                                  Il Presidente
(») GU n . 30 del 20 . 4 . 1962, pag. 933/62.
 (!) GU n . 48 del 25 . 3 . 1965 , pag . 716/65 .                                          M. COUVE DE MURVILLE