CELEX: 32008R0179
Language: bg
Date: 2008-02-28 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 179/2008 на Комисията от 28 февруари 2008 година за разрешаване на удължаване на срока на договорите за частно складиране в сектора на свинското месо

29.2.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 56/3
            
         
      РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 179/2008 НА КОМИСИЯТА
   
   от 28 февруари 2008 година
   за разрешаване на удължаване на срока на договорите за частно складиране в сектора на свинското месо
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2759/75 на Съвета от 29 октомври 1975 г. относно общата организация на пазара на свинско месо (1), и по-специално член 4, параграф 6 и член 5, параграф 4 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               В Регламент (ЕО) № 1267/2007 на Комисията (2) се предвижда предоставяне на помощи за частно складиране на свинско месо при договори за складиране с продължителност 3, 4 или 5 месеца.
            
         
               (2)
            
            
               Състоянието на пазара на свинско месо на Общността все още не показва значителни признаци на възстановяване на цената на свинското трупно месо и следователно е необходимо да се позволи еднократно удължаване на срока на действие на договорите за складиране, сключени съгласно Регламент (ЕО) № 1267/2007, за период, не по-дълъг от 3 месеца.
            
         
               (3)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по свинското месо,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   По отношение на действащите договори за частно складиране, продължителността на складирането се удължава еднократно при поискване от заинтересованата страна. Това удължаване е за не повече от 3 месеца и се отнася за цялото количество, предвидено в съответния договор за складиране. Искането за удължаване се представя на съответната интервенционна агенция най-късно до три работни дни преди датата на изтичане на договора за складиране.
   При удължаване сумата на помощта се увеличава в съответствие с член 1, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1267/2007.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 28 февруари 2008 година.
      
         
            За Комисията
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 282, 1.11.1975 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1913/2005 (ОВ L 307, 25.11.2005 г., стр. 2). Регламент (ЕИО) № 2759/75 ще бъде заменен с Регламент (ЕО) № 1234/2007 (ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1) от 1 юли 2008 г.
   
      (2)  ОВ L 283, 27.10.2007 г., стр. 53.