CELEX: 62014CA0590
Language: et
Date: 2016-10-26 00:00:00
Title: Kohtuasi C-590/14 P: Euroopa Kohtu (kümnes koda) 26. oktoobri 2016. aasta otsus – Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) versus Alouminion tis Ellados VEAE, varem Alouminion AE, Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus — Riigiabi — Alumiiniumi tootmine — Lepingus ette nähtud elektri soodustariif — Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks — Lepingu ülesütlemine — Ülesütlemise toime kohtulik peatamine — Otsus, millega abi tunnistatakse ebaseaduslikuks — ELTL artikli 108 lõige 3 — Mõisted „olemasolev abi“ ja „uus abi“ — Eristamine)

9.1.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 6/7
            
         Euroopa Kohtu (kümnes koda) 26. oktoobri 2016. aasta otsus – Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) versus Alouminion tis Ellados VEAE, varem Alouminion AE, Euroopa Komisjon
   (Kohtuasi C-590/14 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Riigiabi - Alumiiniumi tootmine - Lepingus ette nähtud elektri soodustariif - Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks - Lepingu ülesütlemine - Ülesütlemise toime kohtulik peatamine - Otsus, millega abi tunnistatakse ebaseaduslikuks - ELTL artikli 108 lõige 3 - Mõisted „olemasolev abi“ ja „uus abi“ - Eristamine))
   (2017/C 006/08)
   Kohtumenetluse keel: kreeka
   
      Pooled
   
   
      Apellant: Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) (esindajad: advokaat E. Bourtzalas, dikigoros E. Salaka, dikigoros C. Synodinos, dikigoros C. Tagaras ja dikigoros A. Oikonomou)
   
      Teised menetlusosalised: Alouminion tis Ellados VEAE, varem Alouminion AE (esindajad: dikigoros G. Dellis, dikigoros N. Korogiannakis, dikigoros E. Chrysafis, dikigoros D. Diakopoulos ja dikigoros N. Keramidas)
   Euroopa Komisjon (esindajad: É. Gippini Fournier ja A. Bouchagiar)
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada Euroopa Liidu Üldkohtu 8. oktoobri 2014. aasta otsus kohtuasjas Alouminion vs. komisjon (T-542/11, EU:T:2014:859).
            
         
               2.
            
            
               Saata kohtuasi T-542/11 tagasi Euroopa Liidu Üldkohtule.
            
         
               3.
            
            
               Otsustada kohtukulude jaotus edaspidi.
            
         
      (1)  ELT C 65, 23.2.2015.