CELEX: 
Language: es
Date: 2021-03-24 00:00:00
Title: REGLAMENTO DELEGADO (UE) …/... DE LA COMISIÓN por el que se modifican los Reglamentos Delegados (UE) n.º 1003/2013 y (UE) 2019/360 en lo que respecta a las tasas anuales de supervisión que deben pagar los registros de operaciones a la Autoridad Europea de Valores y Mercados en 2021

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
            
            
               1.CONTEXTO DEL ACTO DELEGADO
            
            
               El artículo 62 del Reglamento (UE) n.º 1095/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de noviembre de 2010, por el que se crea una Autoridad Europea de Supervisión (Autoridad Europea de Valores y Mercados)
                  1
               , establece que los ingresos de la Autoridad Europea de Valores y Mercados (AEVM) consisten en tasas que se le pagan en los casos especificados en el Derecho de la Unión, junto con contribuciones de las autoridades públicas nacionales, una subvención de la Unión y las contribuciones voluntarias de los Estados miembros o de los observadores y los ingresos acordados derivados de publicaciones, actividades de formación y otros servicios prestados por la AEVM cuando hayan sido específicamente solicitados por una o varias autoridades competentes.
            
            
               La AEVM desempeña el papel de supervisor en la Unión de los registros de operaciones, que son las infraestructuras responsables de recopilar y mantener los datos registrados sobre derivados y operaciones de financiación de valores. Como tal, la AEVM autoriza a los registros de operaciones y supervisa la observancia por su parte de los requisitos reglamentarios pertinentes. Los registros de operaciones pagan a la AEVM una tasa de inscripción única y una tasa anual de supervisión.
            
            
               Las tasas que los registros de operaciones pagan a la AEVM se calculan mediante una metodología establecida en dos Reglamentos Delegados distintos, uno relativo a su actividad en relación con los derivados
                  2
                y el otro relativo a su actividad en relación con las operaciones de financiación de valores
                  3
               . La Comisión adoptó esos Reglamentos Delegados tras las orientaciones técnicas aportadas por la AEVM, basándose en los principios enunciados en el artículo 72 del Reglamento sobre la infraestructura del mercado europeo
                  4
                (EMIR) y en el artículo 11 del Reglamento sobre operaciones de financiación de valores
                  5
                (Reglamento sobre OFV): 
            
            
               –las tasas deben cubrir íntegramente los gastos que debe realizar la AEVM para la inscripción, el reconocimiento y la supervisión de los registros de operaciones; y  
            
            
               –el importe de las tasas que debe pagar un registro de operaciones debe ser proporcionado al volumen de negocios del registro de operaciones afectado. Además, en el caso del EMIR, el colegislador ha incluido en las modificaciones introducidas mediante el Reglamento 2019/834 (EMIR REFIT)
                  6
                que el importe de la tasa impuesta a un registro de operaciones debe cubrir todos los gastos administrativos razonables soportados por la AEVM por sus actividades de inscripción y supervisión.
            
            
               Desde el 1 de enero de 2021, el panorama de los registros de operaciones en la UE ha cambiado de manera considerable. Solamente dos de los cuatro registros de operaciones que estaban establecidos en el Reino Unido antes de esa fecha han trasladado su actividad a la UE y continúan prestando sus servicios en la Unión. Para ello, han creado nuevas sociedades con sede en la UE. 
            
            
               Estos nuevos registros de operaciones han comenzado su actividad efectiva en la Unión en enero de 2021. Con el fin de velar porque paguen una tasa de supervisión proporcionada a su volumen de negocios real en la UE este año, la Comisión propone incluir un nuevo artículo en cada uno de los dos Reglamentos Delegados relativos a las tasas que los registros de operaciones deben pagar a la AEVM, es decir, el Reglamento Delegado n.º 1003/2013 y el Reglamento Delegado 2019/360. Este nuevo artículo debe prever un período de referencia específico para el cálculo del volumen de negocios aplicable que debe usarse en el cálculo de las tasas anuales que los registros de operaciones deben pagar a la AEVM en 2021, con objeto de reflejar mejor los cambios que está experimentando el panorama de los registros de operaciones en la UE. 
            
            
               2.CONSULTAS PREVIAS A LA ADOPCIÓN DEL ACTO
            
            
               Aspectos de procedimiento
            
            
               En noviembre de 2020, la AEVM pidió a la Comisión que modificara la metodología de cálculo de las tasas anuales que los registros de operaciones deben pagar a la AEVM en 2021. La AEVM proponía cambiar el periodo de referencia para el cálculo del volumen de negocios aplicable de los registros de operaciones de 2020 al período comprendido entre enero y junio de 2021. 
            
            
               Entre el 22 de diciembre de 2020 y el 11 de enero de 2021, la Comisión consultó, mediante el procedimiento escrito, al grupo de expertos del Comité Europeo de Valores. Dicho grupo está integrado por representantes de los Estados miembros, el Banco Central Europeo, la Secretaría de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios del Parlamento Europeo y la AEVM. Los miembros del grupo de expertos se mostraron ampliamente de acuerdo con el enfoque propuesto y no presentaron ninguna objeción de calado, si bien algunos Estados miembros propusieron planteamientos alternativos para abordar la situación. Un Estado miembro manifestó su preocupación con respecto al momento del cambio de la metodología, cuya entrada en vigor se preveía para 2021, el mismo año en que debía aplicarse. No obstante, las consecuencias de no introducir los cambios propuestos justificaban la necesidad de cambiar urgentemente la metodología de cálculo de las tasas anuales que los registros de operaciones deben pagar en 2021. 
            
            
               Además, el presente acto delegado ha sido publicado a efectos de recabar las observaciones del público, con arreglo a las Directrices para la mejora de la legislación, del 9 de febrero de 2021 al 9 de marzo de 2021. La Comisión no ha recibido observaciones al proyecto de acto delegado propuesto. 
            
            
               3.ASPECTOS JURÍDICOS DEL ACTO DELEGADO
            
            
               El artículo 1 establece las tasas anuales de supervisión aplicables en 2021 que deben pagar los registros de operaciones por su actividad relacionada con el EMIR. 
            
            
               El artículo 2 establece las tasas anuales de supervisión aplicables en 2021 que deben pagar los registros de operaciones por su actividad relacionada con el Reglamento sobre OFV.
            
            
               El artículo 3 establece la fecha de entrada en vigor del acto. 
            
            
               4.EVALUACIÓN DE IMPACTO
            
         
         
            
               El objetivo de los cambios propuestos es asignar las tasas entre los registros de operaciones concretos de tal modo que se garantice el principio de proporcionalidad consagrado en el EMIR y el Reglamento sobre OFV al tiempo que se faculta a la AEVM para que se asegure de recuperar todos los costes que soporte en relación con la supervisión de los registros de operaciones. Se han considerado como posibles soluciones las tres alternativas siguientes:
            
            
               1)añadir el volumen de negocios aplicable generado por los nuevos registros de operaciones de la Unión al volumen de negocios pertinente de los registros de operaciones establecidos en el Reino Unido pertenecientes a los mismos grupos;
            
            
               2)cambiar el período de referencia del volumen de negocios aplicable, del comprendido entre enero y diciembre de 2020 al comprendido entre enero y junio de 2021;
            
            
               3)no modificar las normas vigentes establecidas en el artículo 3, apartado 2, del Reglamento Delegado n.º 1003/2013 y el artículo 2, apartado 4, del Reglamento Delegado 2019/360, en virtud de las cuales la AEVM está facultada para extrapolar los valores calculados para el número de meses durante los cuales el registro de operaciones haya tenido actividad en el año (n-1) al volumen de negocios aplicable del año completo (n-1), cuando el registro de operaciones no haya estado activo durante todo el año.
            
            
               La primera opción plantea dificultades, ya que no refleja adecuadamente el principio de proporcionalidad en los casos en que solamente una parte de las actividades del registro de operaciones del Reino Unido, o ninguna de esas actividades, se traslade a la UE mientras que otras actividades permanezcan en el Reino Unido. De hecho, la adición de los datos de los registros de operaciones de la Unión y los datos de sus filiales del Reino Unido podría suponer volúmenes más elevados que los de la actividad real de los nuevos registros de operaciones de la Unión. Además, los registros de operaciones de la Unión podrían tener reservas con respecto a facilitar información a la AEVM, en cuanto autoridad europea de supervisión, en relación con los ingresos de sus filiales del Reino Unido que estén ubicadas en un tercer país desde el 1 de enero de 2021. Tampoco está claro si este enfoque sería totalmente coherente con la redacción actual de las disposiciones. En vista de esos problemas, esta opción no sería suficientemente proporcionada, y por lo tanto fue rechazada. 
            
            
               La tercera opción también plantea dificultades en lo que respecta al principio de proporcionalidad. Si el traslado de la actividad de los registros de operaciones del Reino Unido a los registros de operaciones de la Unión recién inscritos no ha tenido lugar antes del 1 de enero de 2021, una extrapolación basada en el volumen de negocios (inexistente o bajo) de 2020 no permitirá una estimación adecuada de la actividad para 2021. En el escenario descrito, para recuperar totalmente las tasas de supervisión de la AEVM los registros de operaciones de la Unión activos en la UE antes del 1 de enero de 2021 tendrían que sufrir cargas no proporcionadas y acabarían pagando casi el total de las tasas anuales de supervisión en 2021, a pesar de que es posible que no causen el total de los costes de supervisión soportados por la AEVM en 2021. En la práctica, habida cuenta del proyecto de presupuesto de la AEVM para 2021
                  7
               , que indica unas estimaciones para  las tasas de los registros de operaciones de más de 3 600 millones EUR, y en ausencia de modificaciones de los Reglamentos Delegados n.º 1003/2013 y 2019/360, cada uno de los dos nuevos registros de operaciones pagaría una tasa total anual de 60 000 EUR (que incluiría tanto su actividad de derivados como sus operaciones de financiación de valores). Los 3 500 millones EUR restantes deberían pagarlos los dos registros de operaciones de la Unión activos antes del 1 de enero de 2021. De otro modo, el presupuesto estimado de la AEVM para la supervisión de registros de operaciones tendría que reducirse considerablemente, lo que probablemente tendría efectos a largo plazo después de 2021 y plantearía un riesgo de supervisión inadecuada debido a la escasez de recursos dedicados a la supervisión. 
            
            
               En consecuencia, esta opción adolece de deficiencias considerables para el escenario descrito en términos de proporcionalidad y de supervisión adecuada de los registros de operaciones. 
            
            
               Finalmente, la segunda opción no tiene las mismas desventajas que las opciones primera y tercera. Se ha elegido por las siguientes razones:
            
            
               i) se basa en los datos del año en curso, que reflejan la cuota de mercado real después del Brexit;
            
            
               ii) refleja la nueva distribución de clientes posterior al Brexit en los casos en que los registros de operaciones puedan no tener un sucesor en la UE y sus clientes tengan que cambiarse a otros registros de operaciones de la Unión;
            
            
               iii) el enfoque consistente en basarse en los datos del período comprendido entre enero y junio se utilizó en los regímenes de los registros de operaciones en virtud del EMIR y del Reglamento sobre OFV cuando comenzó su aplicación y, por lo tanto, aún no había datos del año (n-1) en los que pudieran basarse las estimaciones (2014 en el caso del EMIR y 2020 en el del Reglamento sobre OFV). Por tanto, los motivos que sustentan este enfoque tienen un precedente.
            
            
               5.REPERCUSIONES PRESUPUESTARIAS DEL ACTO DELEGADO
            
            
               De conformidad con el artículo 62 del Reglamento de la AEVM, el artículo 72 del EMIR y el artículo 11 del Reglamento sobre OFV, las tasas pagadas a la AEVM por los registros de operaciones de la Unión constituyen parte del presupuesto de la AEVM y deben fijarse en un nivel que permita a la AEVM cubrir los gastos que debe realizar en relación con la inscripción y la supervisión de los registros de operaciones. 
            
            
               No obstante, las modificaciones propuestas a los Reglamentos Delegados n.º 1003/2013 y 2019/360 no deben tener repercusiones presupuestarias para la AEVM ni efectos indebidos para los registros de operaciones. Como se ha explicado anteriormente, esas modificaciones permitirán la distribución de las tasas entre los registros de operaciones de la Unión de un modo proporcionado a su volumen de negocios. 
            
            
               Las modificaciones propuestas no afectarán a la subvención de la Unión, consignada en el Presupuesto General de la Unión Europea (Sección Comisión), que la AEVM recibe como parte de sus ingresos de conformidad con el artículo 62, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) n.º 1095/2010. 
            
            
               REGLAMENTO DELEGADO (UE) …/... DE LA COMISIÓN
            
            
               de 24.3.2021
            
            
               por el que se modifican los Reglamentos Delegados (UE) n.º 1003/2013 y (UE) 2019/360 en lo que respecta a las tasas anuales de supervisión que deben pagar los registros de operaciones a la Autoridad Europea de Valores y Mercados en 2021
            
            
               (Texto pertinente a efectos del EEE)
            
            
               LA COMISIÓN EUROPEA,
            
         
         
            
               Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
            
            
               Visto el Reglamento (UE) n.º 648/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de julio de 2012, relativo a los derivados extrabursátiles, las entidades de contrapartida central y los registros de operaciones
                  8
               , y en particular su artículo 72, apartado 3,
            
            
               Visto el Reglamento (UE) 2015/2365 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de noviembre de 2015, sobre transparencia de las operaciones de financiación de valores y de reutilización y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 648/2012
                  9
               , y en particular su artículo 11, apartado 2,
            
            
               Considerando lo siguiente:
            
            
               (1)Las tasas que los registros de operaciones pagan a la AEVM se calculan utilizando una metodología establecida en los Reglamentos Delegados (UE) n.º 1003/2013 y (UE) 2019/360. El período de referencia para el volumen de negocios aplicable en esos Reglamentos Delegados es el año previo al año en que se pagan los ingresos.
            
            
               (2)El 1 de febrero de 2020, el Reino Unido se retiró de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica. De conformidad con el período transitorio establecido en el artículo 126 del Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, el Derecho de la Unión dejó de aplicarse a y en el Reino Unido a partir del 31 de diciembre de 2020. 
            
            
               (3)Dos registros de operaciones establecidos en el Reino Unido trasladaron parte de sus servicios y actividades a la Unión con el fin de poder seguir prestando esos servicios y actividades a las contrapartes establecidas en la Unión. Ese hecho ha cambiado considerablemente el número de registros de operaciones activos en la Unión. 
            
            
               (4)Los nuevos registros de operaciones de la Unión han comenzado de forma efectiva su actividad en la Unión en enero de 2021, y su nivel de actividad en 2020 fue casi inexistente. Su tasa anual de supervisión correspondiente a 2021 sería por lo tanto una minucia, aunque es probable que sus actividades sean significativas. Para garantizar que pagan una tasa proporcionada a su volumen de negocios real en la Unión, su tasa anual de supervisión correspondiente a 2021 debe calcularse sobre la base de su volumen de negocios aplicable durante la primera mitad de 2021. 
            
            
               (5)Con el fin de que la AEVM pueda imponer tasas a los registros de operaciones en 2021 de forma proporcionada, al tiempo que cubre todos los costes relativos a la supervisión, es necesario cambiar el período de referencia para el cálculo de las tasas anuales que los registros de operaciones deben pagar a la AEVM en 2021. Dado que los registros de operaciones afectados están registrados ante la AEVM en virtud tanto del Reglamento (UE) n.º 648/2012 como del Reglamento (UE) 2015/2365, las modificaciones de ese período de referencia deben hacerse al mismo tiempo. 
            
            
               (6)Procede, por tanto, modificar los Reglamentos Delegados (UE) n.º 1003/2013 y (UE) 2019/360 en consecuencia. 
            
            
               (7) Con el fin de facilitar una actividad de supervisión y ejecución eficaz y eficiente de manera inmediata, el presente Reglamento debe entrar en vigor con carácter de urgencia.
            
            
               HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
            
            
               Artículo 1 
               Modificación del Reglamento Delegado (UE) n.º 1003/2013
            
            
               Se inserta el siguiente artículo 15 bis en el Reglamento Delegado (UE) n° 1003/2013:
            
            
               «Artículo 15 bis 
               Tasa anual de supervisión aplicable en 2021 a los registros de operaciones inscritos a fecha de 31 de diciembre de 2020
            
            
               1.Los registros de operaciones ya inscritos en la AEVM a fecha de 31 de diciembre de 2020 deberán satisfacer una tasa anual de supervisión respecto de 2021 calculada con arreglo al artículo 7. No obstante, a los efectos del artículo 7, apartado 2, letra c), el volumen de negocios aplicable de los registros de operaciones se calculará de conformidad con el apartado 2.
            
            
               2.A los efectos del apartado 1, el volumen de negocios aplicable a un registro de operaciones será igual a la suma de un tercio del valor de cada uno de los siguientes elementos:
            
            
               1)los ingresos generados por las funciones básicas de recopilación y conservación centralizada de las inscripciones de derivados del registro de operaciones durante el período comprendido entre el 1 de enero de 2021 y el 30 de junio de 2021, divididos por los ingresos totales generados por las funciones básicas de recopilación y conservación centralizada de las inscripciones de derivados de todos los registros de operaciones inscritos durante ese mismo período;
            
            
               2)el número de operaciones notificadas al registro de operaciones durante el período comprendido entre el 1 de enero de 2021 y el 30 de junio de 2021, dividido por el número total de operaciones notificadas a todos los registros de operaciones inscritos durante ese mismo período;
            
            
               3)el número de operaciones registradas pendientes a 30 de junio de 2021, dividido por el número total de operaciones registradas pendientes a 30 de junio de 2021 en todos los registros de operaciones inscritos.
            
         
         
            
               3.Cualquier importe ya pagado por el registro de operaciones con arreglo al artículo 11, apartado 1, antes del [OP, insértese la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento] se deducirá del importe de la tasa anual de supervisión a la que se refiere el apartado 1.
            
            
               Cuando el importe ya pagado por un registro de operaciones con arreglo al artículo 11, apartado 1, antes del [OP, insértese la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento] sea superior a la tasa anual de supervisión calculada de conformidad con el apartado 1, la AEVM reembolsará la diferencia al registro de operaciones.
            
            
               4.No obstante lo dispuesto en el artículo 11, apartado 1, la tasa anual de supervisión aplicable en 2021 para los registros de operaciones a los que hace referencia el apartado 1 se abonará el 31 de octubre de 2021.
            
            
               5.La AEVM enviará la factura correspondiente a la tasa anual de supervisión aplicable en 2021 a los registros de operaciones a los que se refiere el apartado 1 al menos 30 días antes de la fecha de pago.
            
            
               6.Cuando estén disponibles las cuentas auditadas para 2021, los registros de operaciones a los que hace referencia el apartado 1 comunicarán a la AEVM los indicadores a los que se refiere el artículo 3, apartado 1, aplicables en 2021.
            
            
               Se cargará a los registros de operaciones cualquier diferencia entre la tasa anual de supervisión aplicable en 2021 que hayan pagado realmente y la tasa anual de supervisión aplicable en 2021 que deberían haber pagado si el cálculo del volumen de negocios aplicable se hubiera basado en los indicadores comunicados con arreglo al párrafo primero.
            
            
               La AEVM enviará la factura correspondiente a los posibles pagos adicionales con arreglo al párrafo segundo al menos 30 días antes de la fecha de pago respectiva.».
            
            
               Artículo 2 
               Modificación del Reglamento Delegado (UE) 2019/360
            
            
               Se inserta el siguiente artículo 15 bis en el Reglamento Delegado (UE) 2019/360:
            
            
               «Artículo 15 bis 
               Tasa anual de supervisión aplicable en 2021 a los registros de operaciones inscritos a fecha de 31 de diciembre de 2020
            
            
               1.Los registros de operaciones ya inscritos en la AEVM a fecha de 31 de diciembre de 2020 deberán satisfacer una tasa anual respecto de 2021 calculada con arreglo al artículo 6. No obstante, a los efectos del artículo 6, apartado 2, letra b), el volumen de negocios pertinente de los registros de operaciones se calculará de conformidad con el apartado 2.
            
            
               2.A los efectos del apartado 1, el volumen de negocios pertinente de un registro de operaciones será igual a la suma de:
            
            
               –los ingresos generados por las funciones básicas de recopilación y conservación centralizadas de las inscripciones de OFV durante el período comprendido entre el 1 de enero de 2021 y el 30 de junio de 2021, y
            
            
               –los ingresos pertinentes procedentes de servicios accesorios, de conformidad con el artículo 2, apartados 1 y 2, durante el período comprendido entre el 1 de enero de 2021 y el 30 de junio de 2021,
            
            
               dividida por la suma de:
            
            
               –los ingresos totales generados por las funciones básicas de recopilación y conservación centralizadas de las inscripciones de OFV de todos los registros de operaciones inscritos durante el período comprendido entre el 1 de enero de 2021 y el 30 de junio de 2021, y
            
            
               –los ingresos pertinentes procedentes de servicios accesorios, de conformidad con el artículo 2, apartados 1 y 2, de todos los registros de operaciones inscritos durante el período comprendido entre el 1 de enero de 2021 y el 30 de junio de 2021.
            
            
               3.Cualquier importe ya pagado por el registro de operaciones con arreglo al artículo 10, apartado 1, antes del [OP, insértese la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento] se deducirá del importe de la tasa anual de supervisión a la que se refiere el apartado 1.
            
            
               Cuando el importe ya pagado por un registro de operaciones con arreglo al artículo 10, apartado 1, antes del [OP, insértese la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento] sea superior a la tasa anual de supervisión calculada de conformidad con el apartado 1, la AEVM reembolsará la diferencia al registro de operaciones.
            
            
         
         
            
               4. No obstante lo dispuesto en el artículo 10, apartado 1, la tasa anual de supervisión aplicable en 2021 para los registros de operaciones a los que hace referencia el apartado 1 se abonará el 31 de octubre de 2021.
            
            
               5.La AEVM enviará la factura correspondiente a la tasa anual de supervisión aplicable en 2021 a los registros de operaciones a los que se refiere el apartado 1 como mínimo 30 días antes de la fecha de pago.
            
            
               6.Cuando estén disponibles las cuentas auditadas para 2021, los registros de operaciones a los que hace referencia el apartado 1 comunicarán a la AEVM los indicadores a los que se refiere el artículo 2, apartado 1, aplicables en 2021.
            
            
               Se cargará a los registros de operaciones cualquier diferencia entre la tasa anual de supervisión aplicable en 2021 que hayan pagado realmente y la tasa anual de supervisión aplicable en 2021 que deberían haber pagado si el cálculo del volumen de negocios aplicable se hubiera basado en los indicadores comunicados con arreglo al párrafo primero.
            
            
               La AEVM enviará la factura correspondiente a los posibles pagos adicionales con arreglo al párrafo segundo como mínimo 30 días antes de las fechas de pago respectivas.».
            
            
               Artículo 3 
               Entrada en vigor
            
            
               El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
            
            
               El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
            
            
               Hecho en Bruselas, el 24.3.2021
            
            
               
                     Por la Comisión
               
               
                     La Presidenta
                     Ursula VON DER LEYEN
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        DO L 331 de 15.12.2010, p. 84.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Reglamento Delegado (UE) n.° 1003/2013 de la Comisión, de 12 de julio de 2013, por el que se completa el Reglamento (UE) n.º 648/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo en relación con las tasas que deben pagar los registros de operaciones a la Autoridad Europea de Valores y Mercados.
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Reglamento Delegado (UE) 2019/360 de la Comisión, de 13 de diciembre de 2018, por el que se completa el Reglamento (UE) 2015/2365 del Parlamento Europeo y del Consejo en relación con las tasas que deben pagar los registros de operaciones a la Autoridad Europea de Valores y Mercados.
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Reglamento (UE) n.º 648/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de julio de 2012, relativo a los derivados extrabursátiles, las entidades de contrapartida central y los registros de operaciones.
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Reglamento (UE) 2015/2365 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre transparencia de las operaciones de financiación de valores y de reutilización.
               
               
                  
                     (6)
                  
                        DO L 141 de 28.5.2019, p. 42.
               
               
                  
                     (7)
                  
                        P. 54 del 
                  Programa de trabajo anual de la AEVM para 2021
                  .
               
               
                  
                     (8)
                  
                        DO L 201 de 27.7.2012, p. 1. 
               
               
                  
                     (9)
                  
                        DO L 337 de 23.12.2015, p. 1.