CELEX: 31990R3786
Language: el
Date: 1990-12-19 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3786/90 της Επιτροπής της 19ης Δεκεμβρίου 1990 για τον καθορισμό των συντελεστών σταθμίσεως που χρησιμοποιούνται για τον υπολογισμό της κοινοτικής τιμής της αγοράς του σφαγμένου χοίρου και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1761/90

Αριθ. L 364/24                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                           28. 12. 90
                                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3786/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                       της 19ης Δεκεμβρίου 1990
                  για τον καθορισμό των συντελεστών σταθμίσεως που χρησιμοποιούνται για τον υπολογισμό
                  της κοινοτικής τιμής της αγοράς του σφαγμένου χοίρου και για την κατάργηση του κανονι­
                                                       σμού (ΕΟΚ) αριθ. 1761/90
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                 από αυτή, καθώς και λόγω του δεύτερου σταδίου της
                                                                      προσχωρήσεως της Πορτογαλίας, θα πρέπει να προσαρμο­
Έχοντας υπόψη :
                                                                      στούν o συντελεστές σταθμίσεως που καθορίστηκαν από
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1761 /90 της Επιτροπής (5) *
Κοινότητας,
                                                                      ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2759/90 του Συμβουλίου της                  είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης
29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς                 Χοιρείου Κρέατος
στον τομέα του χοιρείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε
από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1 249/89 (2), και ιδίως το
άρθρο 4 παράγραφος 6,
                                                                      ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Εκτιμώντας :
ότι η κοινοτική τιμή της αγοράς του σφαγμένου χοίρου που                                          Αρθρο 1
αναφέρεται στο άρθρο 4 παράγραφος 2 του κανονισμού
(ΕΟΚ) αριθ. 2759/75 πρέπει να καθορίζεται σταθμίζοντας                Οι συντελεστές σταθμίσεως, που αναφέρονται στο άρθρο 4
τις τιμές που διαπιστώνονται σε κάθε κράτος μέλος με τους             παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2759/75, καθο­
συντελεστές που εκφράζουν τη σχετική σπουδαιότητα του                 ρίζονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
ζωικού κεφαλαίου των χοίρων κάθε κράτους μέλους· ότι
πρέπει να καθορίζονται οι συντελεστές αυτοί βάσει του
δυναμικού των χοίρων που απογράφονται στις αρχές Δεκεμ­                                           ΆρSρο 2
βρίου κάθε έτους σε εφαρμογή της οδηγίας 76/630/EOK του
Συμβουλίου της 20ής Ιουλίου 1976 περί των ερευνών που                 O κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1761 /90 καταργείται.
πρέπει να διεξάγονται από τα κράτη μέλη στον τομέα παρα­
γωγής χοίρων (3), όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία
86/83/EOK (4) ·                                                                                   ΆρSρο 3
ότι, μετά τη γερμανική ενοποίηση και λόγω της αυξήσεως                O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου
του δυναμικού των χοίρων της Γερμανίας που προκύπτει                  1991 .
                  O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                  κράτος μέλος.
                  Βρυξέλλες, 19 Δεκεμβρίου 1990.
                                                                                  Γ\α την Επιτροπή
                                                                                   Ray MAC SHARRY
                                                                                Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ αριθ. L 282 της 1 . 11 . 1975, σ. 1 .
(2) ΕΕ αριθ. L 129 της 11 . 5. 1989, σ. 12.
(3) ΕΕ αριθ. L 223 της 16. 8. 1976, σ. 4.
(4) ΕΕ αριθ. L 77 της 22. 3. 1986, σ. 31 .                            (5) ΕΕ αριθ. L 162 της 28. 6. 1990, σ. 25.
 ---pagebreak--- 28. 12. 90                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                             Αριθ. L 364/25
                                                  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
           Συντελεστές σταθμίσεως για τον υπολογισμό της κοινοτικής τιμής αγοράς του σφαγμένου χοίρου
                                    Βέλγιο                                 5,7
                                   Δανία                                   8,0
                                    Γερμανία                             30,0
                                    Ελλάδα                                 1,1
                                    Ισπανία                               14,8
                                    Γαλλία                                10,7
                                    Ιρλανδία                               0,8
                                    Ιταλία                                 8,1
                                    Λουξεμβούργο                           0,1
                                    Κάτω Χώρες                            12,0
                                    Πορτογαλία                             2,2
                                    Ηνωμένο Βασίλειο                       6,5