CELEX: 31995D0055
Language: fi
Date: 1995-02-28 00:00:00
Title: 95/55/EY: Komission päätös, tehty 28 päivänä helmikuuta 1995, neuvoston direktiivissä 90/675/ETY säädettyyn eläinlääkärintarkastuksia koskevaan järjestelmään siirtymisen helpottamiseen tarvittavista uusista siirtymätoimenpiteistä tehdyn päätöksen 92/571/ETY muuttamisesta viidennen kerran

Avis juridique important

|

31995D0055

95/55/EY: Komission päätös, tehty 28 päivänä helmikuuta 1995, neuvoston direktiivissä 90/675/ETY säädettyyn eläinlääkärintarkastuksia koskevaan järjestelmään siirtymisen helpottamiseen tarvittavista uusista siirtymätoimenpiteistä tehdyn päätöksen 92/571/ETY muuttamisesta viidennen kerran  

Virallinen lehti nro L 053 , 09/03/1995 s. 0037 - 0037

KOMISSION PÄÄTÖS,tehty 28 päivänä helmikuuta 1995,neuvoston direktiivissä 90/675/ETY säädettyyn eläinlääkärintarkastuksia koskevaan järjestelmään siirtymisen helpottamiseen tarvittavista uusista siirtymätoimenpiteistä tehdyn päätöksen 92/571/ETY muuttamisesta viidennen kerran (95/55/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuotteiden eläinlääkintätarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista 10 päivänä joulukuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/675/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 30 artiklan,sekä katsoo, ettädirektiivissä 90/675/ETY säädetään kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuotteiden eläinlääkintätarkastuksia koskevasta uudesta järjestelmästä,komissio vahvisti päätöksissään 92/399/ETY (2) ja 92/571/ETY (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 94/659/EY (4), neuvoston direktiivissä 90/675/ETY säädettyyn eläinlääkärintarkastuksia koskevaan järjestelmään siirtymisen helpottamista koskevia tiettyjä siirtymätoimenpiteitä; näiden toimenpiteiden toteuttaminen päättyy 28 päivänä helmikuuta 1995,on tarpeen jatkaa direktiivillä 90/675/ETY käyttöön otetun järjestelmän asteittaista toteuttamista helpottavien uusien siirtymätoimenpiteiden soveltamista lyhyen aikaa, jatässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artikla Korvataan päätöksen 92/571/ETY 8 artiklassa päivämäärä "28 päivä helmikuuta 1995" päivämäärällä "30 päivä kesäkuuta 1995".2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.Tehty Brysselissä 28 päivänä helmikuuta 1995.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL N:o L 373, 31.12.1990, s. 1(2) EYVL N:o L 221, 6.8.1992, s. 54(3) EYVL N:o L 367, 16.12.1992, s. 36(4) EYVL N:o L 256, 4.10.1994, s. 30