CELEX: 62017TN0011
Language: hr
Date: 2017-01-06 00:00:00
Title: Predmet T-11/17: Tužba podnesena 6. siječnja 2016. – RK protiv Vijeća

27.3.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 95/13
            
         Tužba podnesena 6. siječnja 2016. – RK protiv Vijeća
   (Predmet T-11/17)
   (2017/C 095/22)
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: RK (zastupnici: L. Levi i A. Tymen, odvjetnici)
   
      Tuženik: Vijeće Europske unije
   
      Tužbeni zahtjev
   
   Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
   
               —
            
            
               utvrdi da je tužba dopuštena i osnovana i
            
         slijedom toga,
   
               —
            
            
               poništi nedatiranu odluku Vijeća, donesenu na temelju članka 42.c Pravilnika o osoblju za dužnosnike Europske unije;
            
         
               —
            
            
               po potrebi, poništi odluku od 27. rujna 2016. kojom je odbijen tužiteljev prigovor od 29. travnja 2016.;
            
         
               —
            
            
               tuženiku naloži da tužitelju naknadi imovinsku štetu;
            
         
               —
            
            
               tuženiku naloži plaćanje naknade tužiteljeve neimovinske štete;
            
         
               —
            
            
               tuženiku naloži snošenje svih troškova postupka.
            
         
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe četiri tužbena razloga.
   
               1.
            
            
               Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na prigovoru nezakonitosti u vezi s člankom 42.c Pravilnika o osoblju, povredi članaka 20. i 21. Povelje Europske unije o temeljnim pravima, povredi Direktive Vijeća 2000/78/EZ od 27. studenoga 2000. o uspostavi općeg okvira za jednako postupanje pri zapošljavanju i obavljanju zanimanja (SL 2000., L 303, str. 16.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 5., svezak 1., str. 69.) i povredi članka 1.d Pravilnika o osoblju.
            
         
               2.
            
            
               Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi 42.c Pravilnika o osoblju, kako je proveden na temelju Obavijesti osoblju Vijeća br. 71/15 te činjeničnim i pravnim netočnostima i nepravilnostima kojima su zahvaćene pobijane odluke.
            
         
               3.
            
            
               Treći tužbeni razlog, koji se temelji na povredi prava na saslušanje i pravâ obrane.
            
         
               4.
            
            
               Četvrti tužbeni razlog, koji se temelji na povredi dužnosti brižnog postupanja i načela dobre uprave.