CELEX: 62010FN0022
Language: cs
Date: 2010-04-01 00:00:00
Title: Věc F-22/10: Žaloba podaná dne 1. dubna 2010 — Bombín Bombín v. Komise

5.6.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 148/54
            
         Žaloba podaná dne 1. dubna 2010 — Bombín Bombín v. Komise
   (Věc F-22/10)
   2010/C 148/96
   Jednací jazyk: španělština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Luis María Bombín Bombín (Řím, Itálie) (zástupce: R. Pardo Pedernera, advokát)
   
      Žalovaná: Evropská komise
   
      Předmět a popis sporu
   
   Zrušit rozhodnutí Evropské Komise, vydané v odpověď na stížnost žalobce, poskytnout finanční náhradou místo za 29 dnů pouze za 12 dnů nahromaděné dovolené, kterou si žalobce až do okamžiku zahájení volna z osobních důvodů nevybral.
   
      Návrhová žádání žalobce
   
   
               —
            
            
               zrušit rozhodnutí Evropské Komise vydané dne 4. ledna 2010 poskytnout a vyplatit žalobci finanční náhradu pouze za 12 dnů;
            
         
               —
            
            
               poskytnout žalobci (pro účely výpočtu týkajícího se finanční náhrady) veškeré dny dovolené (celkem 29 dnů), jež nahromadil a až do okamžiku zahájení volna z osobních důvodů nevybral;
            
         
               —
            
            
               ohledně nákladů žalobce nepředložil žádné návrhové žádání, neboť považuje rozhodnutí Soudního dvora v projednávané věci za významné pro účastníky, kteří oba jednají v dobré víře, a protože v této věci není žádost o náhradu nákladů odůvodněná.