CELEX: 62013FB0047
Language: pl
Date: 2013-12-12 00:00:00
Title: Sprawa F-47/13: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia 12 grudnia 2013 r. — JJ (*) przeciwko Radzie (Służba publiczna — Urzędnicy — Awans — Postępowanie w sprawie awansu (2012) — Decyzja o nieawansowaniu skarżącego — Przeniesienie do innej instytucji w trakcie postępowania w sprawie awansu poprzedzającego postępowanie, podczas którego ewentualna decyzja o awansie doszłaby do skutku — Instytucja właściwa do wydania decyzji o awansowaniu przeniesionego urzędnika)

8.3.2014   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  C 71/36
               
            
         Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia 12 grudnia 2013 r. —  JJ (*1) przeciwko Radzie
         (Sprawa F-47/13) (1)
         
         (Służba publiczna - Urzędnicy - Awans - Postępowanie w sprawie awansu (2012) - Decyzja o nieawansowaniu skarżącego - Przeniesienie do innej instytucji w trakcie postępowania w sprawie awansu poprzedzającego postępowanie, podczas którego ewentualna decyzja o awansie doszłaby do skutku - Instytucja właściwa do wydania decyzji o awansowaniu przeniesionego urzędnika)
         (2014/C 71/72)
         Język postępowania: francuski
         
            Strony
         
         
            Strona skarżąca: JJ (*1) (przedstawiciele: adwokat M. Velardo)
         
            Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: M. Bauer i A. Bisch, pełnomocnicy)
         
            Przedmiot sprawy
         
         Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji o nieumieszczeniu skarżącego na liście urzędników z grupy funkcyjnej AD proponowanych do awansu w 2012 r.
         
            Sentencja postanowienia
         
         
                     1)
                  
                  
                     Skarga zostaje oddalona jako oczywiście pozbawiona podstawy prawnej.
                  
               
                     2)
                  
                  
                      JJ (*1) pokrywa własne koszty i zostaje obciążony kosztami poniesionymi przez Radę Unii Europejskiej.
                  
               
            (*1)  Informacje usunięto lub zastąpiono w ramach ochrony danych osobowych i/lub poufności.
         
            (1)  Dz.U. C 207 z 20.7.2013, s. 63.