CELEX: 62007CN0554
Language: ro
Date: 2007-12-11 00:00:00
Title: Cauza C-554/07: Acțiune introdusă la 11 decembrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Irlanda

23.2.2008   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 51/36
            
         Acțiune introdusă la 11 decembrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Irlanda
   (Cauza C-554/07)
   (2008/C 51/59)
   Limba de procedură: engleza
   Părțile
   
      Reclamantă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: R. Lyal și M. Afonso, agenți)
   
      Pârâtă: Irlanda
   Concluziile reclamantei
   
               —
            
            
               Constatarea faptului că, prin transpunerea greșită a articolului 13 din Directiva 2006/112 (inclusiv a Anexei I la directivă) în legislația irlandeză și, prin urmare, prin excluderea din domeniul de aplicare al taxei a tuturor activităților economice în care se angajează statul, autoritățile locale și alte organisme de drept public, cu anumite excepții limitate, Irlanda nu și-a îndeplinit obligațiile prevăzute la articolele 2, 9 și 13 din Directiva 2006/112/EC a Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (1);
            
         
               —
            
            
               obligarea Irlandei la plata cheltuielilor de judecată.
            
         Motivele și principalele argumente
   În Irlanda, autoritățile centrale și locale sunt considerate persoane impozabile numai în măsura în care Ministerul Finanțelor a emis un ordin special în acest sens. În opinia Comisiei, această situație este contrară sistemului prevăzut la articolul 13 din directiva TVA din mai multe puncte de vedere. În primul rând, nu există nicio prevedere care să se refere la impozitarea organismelor publice în cazul în care acestea nu acționează în calitate de autorități publice. În al doilea rând, nu există nicio prevedere generală referitoare la impozitarea organismelor publice în cazul în care acestea acționează în calitate de autorități publice, dar se angajează într-o activitate economică a cărei neimpozitare ar avea drept consecință a denaturare semnificativă a concurenței. Impozitarea organismelor publice este în totalitate la discreția Ministerului Finanțelor. Prevederile relevante nu conțin niciun criteriu în ceea ce privește decizia acestuia. În al treilea rând, nu există nicio prevedere referitoare la impozitarea activităților prevăzute în Anexa I la directiva TVA.
   
      (1)  JO L 347, p. 1, Ediție specială 09/vol. 3, p. 7.