CELEX: 62011TA0368
Language: sk
Date: 2013-02-01 00:00:00
Title: Vec T-368/11: Rozsudok Všeobecného súdu z  1. februára 2013 — Polyelectrolyte Producers Group a i./Komisia [ „REACH — Prechodné opatrenia týkajúce sa obmedzení uvádzania na trh a používania akrylamidu na aplikácie injektážnej malty — Príloha XVII nariadenia (ES) č. 1907/2006 — Primeranosť — Povinnosť odôvodnenia“ ]

16.3.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 79/16
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 1. februára 2013 — Polyelectrolyte Producers Group a i./Komisia
   (Vec T-368/11) (1)
   
   (REACH - Prechodné opatrenia týkajúce sa obmedzení uvádzania na trh a používania akrylamidu na aplikácie injektážnej malty - Príloha XVII nariadenia (ES) č. 1907/2006 - Primeranosť - Povinnosť odôvodnenia)
   2013/C 79/28
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobcovia: Polyelectrolyte Producers Group (Brusel, Belgicko), SNF SAS (Andrézieux-Bouthéon, Francúzsko) a Travetanche Injection SPRL (Brusel) (v zastúpení: K. Van Maldegem a R. Cana, avocats)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: P. Olivier a E. Manhaeve, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci K. Sawyer, barrister)
   
      Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Holandské kráľovstvo (v zastúpení: C. Wissels, M. Noort a B. Koopman, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie nariadenia Komisie (EÚ) č. 366/2011 zo 14. apríla 2011, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH), pokiaľ ide o prílohu XVII (Ú. v. EÚ L 101, s. 12)
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Producers Group, SNF SAS a Travetanche Injection SPRL znášajú svoje vlastné trovy konania vo veci samej a sú povinní nahradiť trovy konania Európskej komisie.
            
         
               3.
            
            
               Travetanche Injection znáša trovy konania týkajúce sa konania o nariadení predbežného opatrenia.
            
         
               4.
            
            
               Holandské kráľovstvo znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 282, 24.9.2011.