CELEX: 62011CN0227
Language: et
Date: 2011-05-16 00:00:00
Title: Kohtuasi C-227/11: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Rechtbank Haarlem (Madalmaad) 16. mail 2011 — DHL Danzas Air & Ocean (Netherlands) B. V. versus Inspecteur van de Belastingdienst/DouaneWest

30.7.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 226/12
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Rechtbank Haarlem (Madalmaad) 16. mail 2011 — DHL Danzas Air & Ocean (Netherlands) B. V. versus Inspecteur van de Belastingdienst/DouaneWest
   (Kohtuasi C-227/11)
   2011/C 226/23
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Rechtbank Haarlem
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebuse esitaja: DHL Danzas Air & Ocean (Netherlands) B. V.
   
      Vastustaja: Inspecteur van de Belastingdienst/DouaneWest
   
      Eelotsuse küsimused
   
   
               1)
            
            
               Kas J6801B tüüpi aktiivsed võrguanalüsaatorid tuleb liigitada KN-i rubriigi 9030 40 või KN-i rubriigi 9031 80 alla?
            
         
               2)
            
            
               Kas komisjoni 20. jaanuari 2005. aasta määrus (EÜ) nr 129/2005 (1) on kehtetu, kuna komisjon kvalifitseeris selle määruse punktides 3 ja 4 nimetatud võrguanalüsaatorid valesti — nimelt KN-i rubriigi 9030 40 asemel KN-i rubriigi 9031 80 39 alla?
            
         
      (1)  Komisjoni 20. jaanuari 2005. aasta määrus (EÜ) nr 129/2005 teatavate kaupade klassifitseerimise kohta kombineeritud nomenklatuuris, ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 955/98 (ELT L 25, lk 37).