CELEX: 31980L1276
Language: da
Date: 1980-12-22 00:00:00
Title: Rådets direktiv 80/1276/EØF af 22. december 1980 om ændring af direktiv 76/893/EØF, 79/693/EØF og 80/777/EØF som følge af Grækenlands tiltrædelse for så vidt angår det antal stemmer, som udgør det beslutningsdygtige flertal i forbindelse med proceduren i Den stående Levnedsmiddelkomité

Avis juridique important

|

31980L1276

Rådets direktiv 80/1276/EØF af 22. december 1980 om ændring af direktiv 76/893/EØF, 79/693/EØF og 80/777/EØF som følge af Grækenlands tiltrædelse for så vidt angår det antal stemmer, som udgør det beslutningsdygtige flertal i forbindelse med proceduren i Den stående Levnedsmiddelkomité  

EF-Tidende nr. L 375 af 31/12/1980 s. 0077 - 0077 den finske specialudgave: kapitel 13 bind 11 s. 0086  den græske specialudgave: Kapitel 13 bind 10 s. 0143  den svenske specialudgave: kapitel 13 bind 11 s. 0086  den spanske specialudgave: Kapitel 13 bind 11 s. 0160  den portugisiske specialudgave: Kapitel 13 bind 11 s. 0160 

++++  RAADETS DIREKTIV  af 22 . december 1980  om aendring af direktiv 76/893/EOEF , 79/693/EOEF og 80/777/EOEF som foelge af Graekenlands tiltraedelse for saa vidt angaar det antal stemmer , som udgoer det beslutningsdygtige flertal i forbindelse med proceduren i Den staaende Levnedsmiddelkomité   ( 80/1276/EOEF )  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til tiltraedelsesakten af 1979 , saerlig artikel 146 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen , og  ud fra foelgende betragtning :  Som foelge af Graekenlands tiltraedelse boer der foretages en tilpasning af det antal stemmer , som udgoer det beslutningsdygtige flertal i forbindelse med proceduren i Den staaende Levnedsmiddelkomité , som anfoert i direktiv 76/893/EOEF ( 1 ) , 79/693/EOEF ( 2 ) og 80/777/EOEF ( 3 )  UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :  Artikel 1  Fra 1 . januar 1981 aendres " 41 stemmer " til  " 45 stemmer " :   - i artikel 10 , stk . 2 , i direktiv 76/893/EOEF ,   - i artikel 13 , stk . 2 , i direktiv 79/693/EOEF og   - i artikel 12 , stk . 2 , i direktiv 80/777/EOEF .  Artikel 2  Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 22 . december 1980 .  Paa Raadets vegne  J . SANTER  Formand  ( 1 ) EFT nr . L 340 af 9 . 12 . 1976 , s . 19 .  ( 2 ) EFT nr . L 205 af 13 . 8 . 1979 , s . 5 .  ( 3 ) EFT nr . L 229 af 30 . 8 . 1980 , s . 1 .