CELEX: 31982K1545
Language: nl
Date: 1982-06-11 00:00:00
Title: Aanbeveling nr. 1545/82/EGKS van de Commissie van 11 juni 1982 tot afwijking van Aanbeveling nr. 1399/82/EGKS betreffende het communautair toezicht op de invoer van sommige onder het EGKS-Verdrag vallende ijzer- en staalprodukten van oorsprong uit derde landen

Avis juridique important

|

31982K1545

Aanbeveling nr. 1545/82/EGKS van de Commissie van 11 juni 1982 tot afwijking van Aanbeveling nr. 1399/82/EGKS betreffende het communautair toezicht op de invoer van sommige onder het EGKS-Verdrag vallende ijzer- en staalprodukten van oorsprong uit derde landen  

Publicatieblad Nr. L 171 van 17/06/1982 blz. 0026 - 0026

*****AANBEVELING  Nr. 1545/82/EGKS VAN DE COMMISSIE  van 11 juni 1982  tot afwijking van Aanbeveling nr. 1399/82/EGKS betreffende het communautair toezicht op de invoer van sommige onder het EGKS-Verdrag vallende ijzer- en staalprodukten van oorsprong uit derde landen  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, inzonderheid op artikel 74,  Gezien Besluit 82/221/EGKS van de Vertegenwoordigers van de Regeringen van de Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, in het kader van de Raad bijeen, van 16 april 1982 houdende schorsing van de invoer van alle produkten van oorsprong uit Argentinië (1), welke schorsing laatstelijk is verlengd bij Besluit 82/324/EGKS (2),  Overwegende dat Aanbeveling nr. 1399/82/EGKS van de Commissie (3) de importeurs verplicht zich vóór elke invoer van onder het EGKS-Verdrag vallende ijzer- en staalprodukten een invoerdocument te verschaffen en dat de afgifte van dit document door de bevoegde autoriteit uiterlijk binnen vijf dagen na de indiening van het verzoek dient plaats te vinden;  Overwegende dat bij bovengenoemde besluiten van de Vertegenwoordigers van de Regeringen werd overgegaan tot schorsing van elke invoer van de onder het EGKS-Verdrag vallende produkten van oorsprong uit Argentinië met het oog op het in het vrije verkeer brengen daarvan in een Lid-Staat van de Gemeenschap;  Overwegende dat deze in algemene termen gestelde besluiten vergezeld moeten gaan van praktische bepalingen, gezien het bestaan van de bepalingen van bovengenoemde Aanbeveling nr. 1399/82/EGKS; dat de automatische afgifte van invoervergunningen voor produkten van oorsprong uit Argentinië derhalve moet worden geschorst,  DOET DE VOLGENDE AANBEVELING:  Artikel 1  Artikel 1, lid 1, van Aanbeveling nr. 1399/82/EGKS wordt ten opzichte van alle onder het EGKS-Verdrag vallende ijzer- en staalprodukten van oorsprong uit Argentinië geschorst voor zover het het voorschrift inzake de afgifte van het vereiste invoerdocument betreft. Geen enkel invoerdocument zal door de Lid-Staten voor een dergelijk produkt worden afgegeven behalve:  - indien het produkt moet worden ingevoerd ter uitvoering van een invoercontract dat vóór de datum van inwerkingtreding van Besluit 82/221/EGKS werd gesloten, of  - indien het produkt op dezelfde datum reeds onderweg is naar de Gemeenschap.  Artikel 2  Deze aanbeveling wordt ter kennis gebracht van de Lid-Staten en wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Zij treedt in werking op de dag van haar bekendmaking. Zij is van toepassing zolang Besluit 82/221/EGKS van kracht blijft.  Gedaan te Brussel, 11 juni 1982.  Voor de Commissie  Wilhelm HAFERKAMP  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 102 van 16. 4. 1982, blz. 3.  (2) PB nr. L 146 van 25. 5. 1982, blz. 4.  (3) PB nr. L 157 van 8. 6. 1982, blz. 5.