CELEX: 62006CJ0305
Language: ro
Date: 2008-09-11
Title: Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 11 septembrie 2008. # Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Elene. # Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Transporturi combinate de mărfuri între state membre - Directiva 92/106/CEE - Traseu rutier final care face parte dintr-un transport combinat - Gara corespunzătoare cea mai apropiată. # Cauza C-305/06.

Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 11 septembrie 2008 – Comisia/Grecia
      (Cauza C‑305/06)
      „Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Transporturi combinate de mărfuri între state membre – Directiva 92/106/CEE – Traseu rutier final care face parte dintr‑un transport combinat – Gara corespunzătoare cea mai apropiată”
      1.                     Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Proba neîndeplinirii obligațiilor – Sarcina probei ce revine Comisiei
            – Prezumții – Inadmisibilitate (art. 226 CE) (a se vedea punctul 41)
      2.                     Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Cerere de sesizare a instanței – Prezentarea obiecțiilor și a motivelor
            – Cerințe de formă – Formulare neechivocă a concluziilor [art. 226 CE; Statutul Curții de Justiție, art. 21; Regulamentul
            de procedură al Curții, art. 38 alin. (1) lit. (c)] (a se vedea punctul 47)
      Obiectul
      
         
               Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Încălcarea articolelor 2 și 4 din Directiva 92/106/CEE a Consiliului
                  din 7 decembrie 1992 privind stabilirea de norme comune pentru anumite tipuri de transporturi combinate de mărfuri între state
                  membre (JO L 368, p. 38, Ediție specială, 07/vol. 2, p. 183) – Traseu rutier final care face parte dintr‑un transport combinat
                  – Cerința unui permis rutier grec
               
            Dispozitivul
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Respinge acțiunea.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Obligă Comisia Comunităților Europene la plata cheltuielilor de judecată.