CELEX: 32005R1757
Language: hu
Date: 2005-10-27 00:00:00
Title: A Bizottság 1757/2005/EK rendelete (2005. október 27.) a marhahúságazat különleges piaci támogatási intézkedéseiről szóló 690/2001/EK rendelet módosításáról

28.10.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 285/6
            
         
      A BIZOTTSÁG 1757/2005/EK RENDELETE
   
   (2005. október 27.)
   a marhahúságazat különleges piaci támogatási intézkedéseiről szóló 690/2001/EK rendelet módosításáról
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel a marha- és borjúhús piacának közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1254/1999/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 38. cikke (2) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A 690/2001/EK bizottsági rendelet (2) megállapítja bizonyos kategóriájú, harminc hónaposnál idősebb hasított szarvasmarhák felvásárlásának rendjét. Az említett hasított szarvasmarhák átvétele után az érintett tagállamnak többek között lehetősége van azok megsemmisítésére. A megsemmisítés esetére a rendelet 7. cikke előírja, hogy az illetékes hatóságnak minden szükséges intézkedést meg kell tennie annak biztosítására, hogy minden hasított szarvasmarhát állatihulladék-feldolgozó üzemben semmisítsenek meg, és a megsemmisítés során keletkező termékeket ne használják fel sem élelmiszerként, sem takarmányként. 2002 márciusa óta nem történt felvásárlás e különleges piaci támogatási rendszer keretében.
            
         
               (2)
            
            
               A tapasztalatok szerint a nehezen megközelíthető, rendkívül félreeső területeken, ahol elérhető közelségben nincs állatihulladék-feldolgozó üzem, lehetetlen a hasított állatokat a 690/2001/EK rendelet 7. cikkének megfelelően megsemmisíteni. A rendkívül félreeső területeken a 690/2001/EK rendelet keretében felvásárolt hasított szarvasmarhák egy részét 2001-ben és 2002-ben elföldelték. Az elföldelés az állatorvosi és környezetvédelmi előírásoknak megfelelően történt, és megfelelt a 690/2001/EK rendelet 7. cikkében meghatározott feltételeknek.
            
         
               (3)
            
            
               Tekintettel a rendkívül félreeső területeken fennálló speciális körülményekre, a 690/2001/EK rendeletet módosítani kell oly módon, hogy engedélyezze a program keretében felvásárolt hasított szarvasmarhák megsemmisítésének egyéb módjait.
            
         
               (4)
            
            
               A fentiekben ismertetett kivételes okok miatt helyénvaló továbbá engedélyezni a rendkívül félreeső területeken a múltban az állatorvosi és környezetvédelmi előírásoknak megfelelően alkalmazott elföldelést. Ehhez a rendelet módosításának visszamenőlegesen, 2001 júliusától kell alkalmazandónak lennie.
            
         
               (5)
            
            
               A 690/2001/EK rendeletet mindezeknek megfelelően módosítani kell.
            
         
               (6)
            
            
               Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Marha- és Borjúhúspiaci Irányítóbizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A 690/2001/EK rendelet 7. cikke a következő albekezdésekkel egészül ki:
   
      „Mindazonáltal az illetékes hatóság dönthet úgy, hogy az egész, illetve fél hasított szarvasmarhákat elégetés vagy elföldelés útján kell megsemmisíteni, feltéve ha a választott eljárás megfelel az alábbi feltételeknek:
      
                  a)
               
               
                  az említett állatokat e rendelet keretében, rendkívül félreeső és nehezen megközelíthető területeken található létesítményekben vágták le;
               
            
                  b)
               
               
                  a kérdéses területen nem áll rendelkezésre az egész, illetve fél hasított szarvasmarhák első bekezdésben említett állatihulladék-feldolgozó üzemben történő megsemmisítésére alkalmas létesítmény.
               
            Az egész, illetve fél szarvasmarhák második bekezdés szerinti elföldelése során olyan mélyre kell ásni, hogy a ragadozó állatok ne tudják őket kikaparni, és a talajt úgy kell megválasztani, hogy az elásott marhatestek ne szennyezzék a talajvizet, illetve a környezetnek semmilyen kárt ne okozzanak. Az egész, illetve fél marhatesteket elföldelés előtt szükség szerint az illetékes hatóság által engedélyezett, a célnak megfelelő fertőtlenítőszerrel be kell szórni.”
   
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
   Ezt a rendeletet 2001. július 1-jétől kell alkalmazni.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező, és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2005. október 27-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 160., 1999.6.26., 21. o. A legutóbb az 1782/2003/EK rendelettel (HL L 270., 2003.10.21., 1. o.) módosított rendelet.
   
      (2)  HL L 95., 2001.4.5., 8. o. A legutóbb a 2595/2001/EK rendelettel (HL L 345., 2001.12.29., 33. o.) módosított rendelet.