CELEX: C2007/315/66
Language: hu
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: T-407/05. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2007. november 6-i ítélete – SAEME kontra OHIM – Racke (REVIAN's) ( Közösségi védjegy – Felszólalási eljárás – REVIAN's közösségi ábrás védjegy bejelentése – evian korábbi nem közösségi védjegyek – Korábbi védjegy védjegyokirat-fordításának késedelmes bemutatása – A 40/94/EK rendelet 74. cikke (2) bekezdése által biztosított mérlegelési jogkör )

22.12.2007   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 315/35
            
         Az Elsőfokú Bíróság 2007. november 6-i ítélete – SAEME kontra OHIM – Racke (REVIAN's)
   (T-407/05. sz. ügy) (1)
   
   („Közösségi védjegy - Felszólalási eljárás - »REVIAN's« közösségi ábrás védjegy bejelentése - »evian« korábbi nem közösségi védjegyek - Korábbi védjegy védjegyokirat-fordításának késedelmes bemutatása - A 40/94/EK rendelet 74. cikke (2) bekezdése által biztosított mérlegelési jogkör’)
   (2007/C 315/66)
   Az eljárás nyelve: német
   Felek
   
      Felperes: Société anonyme des eaux minérales d'Évian (SAEME) (Évian-les-Bains, Franciaország) (képviselő: C. Hertz-Eichenrode ügyvéd)
   
      Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: G. Schneider, meghatalmazott)
   
      A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban, beavatkozó az Elsőfokú Bíróság előtti eljárásban: A. Racke GmbH & Co. OHG (Bingen, Németország) (képviselő: N. Schindler ügyvéd)
   Az ügy tárgya
   Az OHIM negyedik fellebbezési tanácsának a Société anonyme des eaux minérales d'Évian (SAEME) és az A. Racke GmbH & Co. OHG közötti felszólalási eljárásra vonatkozó, 2005. július 22-i határozatával (R 82/2002-4. sz. ügy), valamint az OHIM felszólalási osztályának 2001. november 23-i 2754/2001. sz. határozatával szemben benyújtott kereset.
   Az ítélet rendelkező része
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság hatályon kívül helyezi a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) negyedik fellebbezési tanácsának 2005. július 22-i határozatát (R 82/2002-4. sz. ügy).
            
         
               2)
            
            
               Az OHIM viseli saját költségeit, valamint a felperesnél felmerült költségeket.
            
         
               3)
            
            
               A beavatkozó maga viseli saját költségeit.
            
         
      (1)  HL C 22., 2006.1.28.