CELEX: 62015TB0082
Language: fi
Date: 2016-02-15 00:00:00
Title: Asia T-82/15: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 15.2.2016 – InAccess Networks Integrated Systems v. komissio (Euroopan yhteisön seitsemäs tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelma (2007 – 2013) — ATRACO-hanketta koskeva avustussopimus — Kirjeisiin sisältyvät veloituslaskut ja päätökset — Lausunnon antamisen osittainen raukeaminen — Oikeusriidan luonne sopimukseen liittyvänä riita-asiana — Osittainen tutkimatta jättäminen)

18.4.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 136/34
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 15.2.2016 – InAccess Networks Integrated Systems v. komissio
   (Asia T-82/15) (1)
   
   ((Euroopan yhteisön seitsemäs tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelma (2007 – 2013) - ATRACO-hanketta koskeva avustussopimus - Kirjeisiin sisältyvät veloituslaskut ja päätökset - Lausunnon antamisen osittainen raukeaminen - Oikeusriidan luonne sopimukseen liittyvänä riita-asiana - Osittainen tutkimatta jättäminen))
   (2016/C 136/49)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: InAccess Networks Integrated Systems – Applications Services for Telecommunication and Related Equipment Commercial and Industrial Co. SA (Amaroúsio, Kreikka) (edustajat: solicitor J. Grayston sekä asianajajat P. Gjørtler ja G. Pandey)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: L. Di Paolo ja J. Estrada de Solà)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Kumoamisvaatimus 11.12.2014 päivättyyn kirjeeseen sisältyvästä komission päätöksestä, jolla komissio vahvistaa kieltäytyvänsä kantajan ilmoittamien kustannusten rahoittamisesta, 23.10.2012 päivättyyn veloituslaskuun nro 3241211514 sisältyvästä komission päätöksestä sekä 7.12.2012 päivättyyn kirjeeseen sisältyvästä komission päätöksestä, jolla kantajaa vaaditaan palauttamaan saamansa varat ja maksamaan 12 814,10 euron kiinteämääräinen korvaus.
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Lausunnon antaminen 7.12.2012 päivättyyn kirjeeseen sisältyvään komission päätökseen ja 23.10.2012 päivättyyn veloituslaskuun kohdistetuista vaatimuksista raukeaa.
            
         
               2)
            
            
               Kanne jätetään muilta osin tutkimatta, koska tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat.
            
         
               3)
            
            
               InAccess Networks Integrated Systems – Applications Services for Telecommunication and Related Equipment Commercial and Industrial Co. SA velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 155, 11.5.2015.