CELEX: 62008TN0043
Language: nl
Date: 2008-01-24 00:00:00
Title: Zaak T-43/08: Beroep ingesteld op 24 januari 2008 — Shetland Islands Council/Commissie

12.4.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 92/36
            
         Beroep ingesteld op 24 januari 2008 — Shetland Islands Council/Commissie
   (Zaak T-43/08)
   (2008/C 92/72)
   Procestaal: Engels
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Shetland Islands Council (vertegenwoordigers: E. Whiteford, Barrister, R. Murray, Solicitor en R. Thompson, QC)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen
   Conclusies
   
               —
            
            
               nietigverklaring van de artikelen 3, 4 en 5 van de beschikking; en
            
         
               —
            
            
               verwijzing van verweerster in de kosten van de procedure.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   Verzoeker is een overheidsinstantie die betalingen aan de visserijsector heeft verricht in het kader van twee algemene steunmaatregelen, genaamd „Aid to Fish Catching and Processing Industry” (steun voor de visserijsector en de visverwerkende industrie) en „Aid to the Fish Farming Industry” (steun voor de viskwekerijsector), bestaande uit twee verschillende soorten steunregelingen. De Commissie was van oordeel dat de steun ten bedrage van 92 007 GBP die het Verenigd Koninkrijk op basis van het „Fish Factory Improvement Scheme” (regeling voor de verbetering van visserijbedrijven), op 13 augustus 1997, 7 januari 1999, 25 februari 1999, 10 december 1999, 19 januari 2001 en 15 december 2004 had toegekend, onverenigbaar was met de gemeenschappelijke markt.
   Verzoeker vordert krachtens artikel 230 EG gedeeltelijke nietigverklaring van beschikking C 38/06 (ex NN 93/05) van de Commissie van 13 november 2007 betreffende het in het Verenigd Koninkrijk uitgevoerde „Fish Factory Improvement Scheme”. In het bijzonder vordert verzoeker nietigverklaring van de artikelen 3, 4 en 5 van de bestreden beschikking, op grond dat de Commissie ten onrechte heeft geoordeeld dat terugvordering van de betalingen verenigbaar was met:
   
               (1)
            
            
               artikel 14, lid 1, van verordening (EG) nr. 659/1999 van de Raad (1); en
            
         
               (2)
            
            
               de algemene beginselen van rechtszekerheid, bescherming van gewettigd. vertrouwen en gelijke behandeling.
            
         
      (1)  Verordening (EG) nr. 659/1999 van de Raad van 22 maart 1999 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van artikel 93 van het EG-Verdrag (PB L 83, blz. 1).