CELEX: 62016TA0769
Language: et
Date: 2021-03-24 00:00:00
Title: Kohtuasi T-769/16: Üldkohtu 24. märtsi 2021. aasta otsus – Picard versus komisjon (Avalik teenistus – Lepingulised töötajad – Personalieeskirjade 2014. aasta reform – Teatavaid pensioniõiguste arvutamise meetodeid käsitlevad üleminekumeetmed – Korra muutus pärast lepingulise töötaja uue lepingu allkirjastamist – Mõiste „teenistuses olema“)

12.7.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 278/39
            
         
      Üldkohtu 24. märtsi 2021. aasta otsus – Picard versus komisjon
      (Kohtuasi T-769/16) (1)
      
      (Avalik teenistus - Lepingulised töötajad - Personalieeskirjade 2014. aasta reform - Teatavaid pensioniõiguste arvutamise meetodeid käsitlevad üleminekumeetmed - Korra muutus pärast lepingulise töötaja uue lepingu allkirjastamist - Mõiste „teenistuses olema“)
      (2021/C 278/53)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Maxime Picard (Hettange-Grande, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid M.-A. Lucas ja M. Bertha)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: B. Mongin ja G. Gattinara)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue tühistada esiteks komisjoni individuaalsete maksete haldamise ja maksmise ameti pensionide osakonna ametniku 4. jaanuari 2016. aasta vastus ning teiseks vajaduse korral komisjoni personalihalduse peadirektoraadi E direktoraadi direktori 25. juuli 2016. aasta otsus jätta rahuldamata hageja 1. aprilli 2016. aasta kaebus otsuse peale või 4. jaanuari 2016. aasta vastusest tuleneva otsuse puudumise peale.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista kohtukulud välja Maxime Picardilt.
               
            
         (1)  ELT C 14, 16.1.2017.