CELEX: 32020R1431
Language: es
Date: 2020-07-14 00:00:00
Title: Reglamento Delegado (UE) 2020/1431 de la Comisión de 14 de julio de 2020 por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 658/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo al ajuste a la tasa de inflación de los importes de las tasas pagaderas a la Agencia Europea de Medicamentos por la realización de actividades de farmacovigilancia con respecto a los medicamentos de uso humano

12.10.2020   
               
               
                  ES
               
               
                  Diario Oficial de la Unión Europea
               
               
                  L 331/2
               
            
         REGLAMENTO DELEGADO (UE) 2020/1431 DE LA COMISIÓN
         de 14 de julio de 2020
         por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 658/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo al ajuste a la tasa de inflación de los importes de las tasas pagaderas a la Agencia Europea de Medicamentos por la realización de actividades de farmacovigilancia con respecto a los medicamentos de uso humano
         LA COMISIÓN EUROPEA,
         Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
         Visto el Reglamento (UE) n.o 658/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de mayo de 2014, relativo a las tasas que deben pagarse a la Agencia Europea de Medicamentos por la realización de actividades de farmacovigilancia por lo que respecta a medicamentos de uso humano (1), y en particular su artículo 15, apartado 6,
         Considerando lo siguiente:
         
                     (1)
                  
                  
                     De conformidad con el artículo 67, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 726/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo (2), los ingresos de la Agencia Europea de Medicamentos incluyen las tasas abonadas por las empresas por la obtención y el mantenimiento de autorizaciones de comercialización de la Unión y por otros servicios prestados por la Agencia, y por servicios prestados por el Grupo de Coordinación en cumplimiento de sus funciones de conformidad con los artículos 107 quater, 107 sexies, 107 octies, 107 duodecies y 107 octodecies de la Directiva 2001/83/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (3).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     El último ajuste de las tasas y los importes de las remuneraciones que se establecen en el Reglamento (UE) n.o 658/2014 se realizó en 2018 tomando como base la tasa de inflación de 2017. La tasa de inflación de la Unión para los años 2018 y 2019, publicada por la Oficina Estadística de la Unión Europea, fue del 1,7 % y del 1,6 %, respectivamente. Habida cuenta del nivel de las tasas de inflación en dichos años, se considera justificado ajustar, de conformidad con el artículo 15, apartado 6, del Reglamento (UE) n.o 658/2014, los importes de las tasas y los importes de las remuneraciones para los ponentes y los ponentes adjuntos a que se hace referencia en las partes I a IV del anexo de dicho Reglamento. Por consiguiente, procede aplicar un ajuste acumulado teniendo en cuenta las tasas de inflación correspondientes tanto a 2018 como a 2019.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     En aras de la simplicidad, los importes ajustados deben redondearse a la decena de euros más próxima, con excepción de la tasa anual por sistemas informáticos y seguimiento de la bibliografía, cuyo nivel ajustado se redondeará a la unidad de euro más próxima.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Las tasas establecidas en el Reglamento (UE) n.o 658/2014 deben aplicarse bien en la fecha de inicio del procedimiento en cuestión o, en caso de la tasa anual por sistemas informáticos y seguimiento de la bibliografía, el 1 de julio de cada año. Por tanto, el importe aplicable se determinará a más tardar en la fecha de vencimiento de la tasa y no es necesario establecer disposiciones transitorias específicas para procedimientos pendientes.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Procede, por tanto, modificar el Reglamento (UE) n.o 658/2014 en consecuencia.
                  
               HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
         
            Artículo 1
            El anexo del Reglamento (UE) n.o 658/2014 queda modificado como sigue:
            
                        1)
                     
                     
                        en la parte I, el punto 1 se modifica como sigue:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    «20 110 EUR» se sustituye por «20 780 EUR»;
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    «13 520 EUR» se sustituye por «13 970 EUR»;
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        en la parte II, el punto 1 se modifica como sigue:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    en la frase introductoria, «44 340 EUR» se sustituye por «45 810 EUR»;
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    la letra a) se modifica como sigue:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                «17 740 EUR» se sustituye por «18 330 EUR»;
                                             
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                «7 510 EUR» se sustituye por «7 760 EUR»;
                                             
                                          
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    la letra b) se modifica como sigue:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                «26 600 EUR» se sustituye por «27 480 EUR»;
                                             
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                «11 260 EUR» se sustituye por «11 630 EUR»;
                                             
                                          
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        en la parte III, el punto 1 se modifica como sigue:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    el párrafo primero se modifica como sigue:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                «184 600 EUR» se sustituye por «190 740 EUR»;
                                             
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                «40 020 EUR» se sustituye por «41 350 EUR»;
                                             
                                          
                                                iii)
                                             
                                             
                                                «304 660 EUR» se sustituye por «314 790 EUR»;
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    el párrafo segundo se modifica como sigue:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                en la letra a), «123 060 EUR» se sustituye por «127 150 EUR»;
                                             
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                en la letra b), «149 740 EUR» se sustituye por «154 730 EUR»;
                                             
                                          
                                                iii)
                                             
                                             
                                                en la letra c), «176 420 EUR» se sustituye por «182 290 EUR»;
                                             
                                          
                                                iv)
                                             
                                             
                                                en la letra d), «203 090 EUR» se sustituye por «209 840 EUR»;
                                             
                                          
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    en el párrafo cuarto, la letra b) se modifica como sigue:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                «1 030 EUR» se sustituye por «1 070 EUR»;
                                             
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                «2 050 EUR» se sustituye por «2 110 EUR»;
                                             
                                          
                                                iii)
                                             
                                             
                                                «3 100 EUR» se sustituye por «3 200 EUR»;
                                             
                                          
                              
                  
                        4)
                     
                     
                        en la parte IV, punto 1, «69 EUR» se sustituye por «71 EUR».
                     
                  
         
            Artículo 2
            El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. Será aplicable a partir del 1 de noviembre de 2020.
         
         
            El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
            Hecho en Bruselas, el 14 de julio de 2020.
            
               
                  Por la Comisión
               
               
                  La Presidenta
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  DO L 189 de 27.6.2014, p. 112.
         
            (2)  Reglamento (CE) n.o 726/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, por el que se establecen procedimientos comunitarios para la autorización y el control de los medicamentos de uso humano y veterinario y por el que se crea la Agencia Europea de Medicamentos (DO L 136 de 30.4.2004, p. 1).
         
            (3)  Directiva 2001/83/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de noviembre de 2001, por la que se establece un código comunitario sobre medicamentos para uso humano (DO L 311 de 28.11.2001, p. 67).