CELEX: 62011CB0586
Language: sk
Date: 2013-07-09 00:00:00
Title: Vec C-586/11 P: Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) z  9. júla 2013 — Regione Puglia/Talianska republika, Európska komisia (Odvolanie — Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora — EFRR — Rozhodnutie o znížení finančnej pomoci — Článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ — Regionálna entita — Akt týkajúci sa priamo tejto entity — Neprípustnosť)

19.10.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 304/2
            
         Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) z 9. júla 2013 — Regione Puglia/Talianska republika, Európska komisia
   (Vec C-586/11 P) (1)
   
   (Odvolanie - Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora - EFRR - Rozhodnutie o znížení finančnej pomoci - Článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ - Regionálna entita - Akt týkajúci sa priamo tejto entity - Neprípustnosť)
   2013/C 304/03
   Jazyk konania: taliančina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľ: Regione Puglia (v zastúpení: F. Brunelli a A. Aloia, avvocati)
   
      Ďalší účastníci konania: Talianska republika (v zastúpení: G. Palmieri, splnomocnená zástupkyňa, za právnej pomoci P. Gentili, avvocato dello Stato), Európska komisia (v zastúpení: L. Prete a A. Steiblytė, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Odvolanie podané proti uzneseniu Všeobecného súdu (prvá komora) zo 14. septembra 2011, Región Puglia/Komisia (T-84/10), ktorým Všeobecný súd zamietol návrh na čiastočné zrušenie rozhodnutia Komisie K(2009) 10350 z 22. decembra 2009 o znížení pomoci Európskeho fondu regionálneho rozvoja (EFRR) priznanej na základe rozhodnutia Komisie K(2000) 2349 z 8. augusta 2000 o schválení operačného programu POR Puglia pre obdobie 2000-2006 ako cieľ č. 1 — Nedostatok ústnej časti konania — Článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ — Neexistencia priamej dotknutosti — Neprípustnosť — Nedostatok odôvodnenia
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Región Puglia je povinný nahradiť trovy konania.
            
         
               3.
            
            
               Talianska republika znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 25, 28.1.2012.