CELEX: 62013TA0355
Language: it
Date: 2015-01-21 00:00:00
Title: Causa T-355/13: Sentenza del Tribunale del 21 gennaio 2015 — easyJet Airline/Commissione [«Concorrenza – Abuso di posizione dominante – Mercato dei servizi aeroportuali – Decisione recante rigetto di una denuncia – Articolo 13, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1/2003 – Trattazione del caso da parte di un’autorità garante della concorrenza di uno Stato membro – Rigetto della denuncia per motivi di priorità – Decisione dell’autorità garante della concorrenza che trae le conclusioni, nel diritto della concorrenza, da un’indagine condotta alla luce di una normativa nazionale applicabile al settore interessato – Obbligo di motivazione»]

2.3.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 73/25
            
         
      Sentenza del Tribunale del 21 gennaio 2015 — easyJet Airline/Commissione
      (Causa T-355/13) (1)
      
      («Concorrenza - Abuso di posizione dominante - Mercato dei servizi aeroportuali - Decisione recante rigetto di una denuncia - Articolo 13, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1/2003 - Trattazione del caso da parte di un’autorità garante della concorrenza di uno Stato membro - Rigetto della denuncia per motivi di priorità - Decisione dell’autorità garante della concorrenza che trae le conclusioni, nel diritto della concorrenza, da un’indagine condotta alla luce di una normativa nazionale applicabile al settore interessato - Obbligo di motivazione»)
      (2015/C 073/32)
      Lingua processuale: l’inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: easyJet Airline Co. Ltd (Luton, Regno Unito) (rappresentanti: M. Werner e R. Marian, avvocati)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: A. Biolan e F. Ronkes Agerbeek, agenti)
      
         Interveniente a sostegno della convenuta: Luchthaven Schiphol NV (Schiphol, Paesi Bassi) (rappresentanti: J. de Pree, G. Hakopian e S. Molin, avvocati)
      
         Oggetto
      
      Domanda di annullamento della decisione C(2013) 2727 final della Commissione, del 3 maggio 2013, recante rigetto della denuncia presentata dalla ricorrente contro la Luchthaven Schiphol, per un asserito comportamento anticoncorrenziale sul mercato dei servizi aeroportuali (Caso COMP/39.869 — easyjet/Schiphol).
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto.
               
            
                  2)
               
               
                  La easyJet Airline Co. Ltd è condannata alle spese.
               
            
         (1)  GU C 260 del 7.9.2013.