CELEX: 52011PC0518
Language: lt
Date: 2011-08-30
Title: Pasiūlymas TARYBOS REGLAMENTAS kuriuo nustatoma Bendrijos radioaktyviųjų medžiagų vežėjų registracijos sistema

|
			
		
		
		52011PC0518
		
			Pasiūlymas TARYBOS REGLAMENTAS kuriuo nustatoma Bendrijos radioaktyviųjų medžiagų vežėjų registracijos sistema /* KOM/2011/0518 galutinis - 2011/0225 (NLE) */
			
				
		
		
			
			   	AIŠKINAMASIS MEMORANDUMAS

1.                      
PAGRINDIMAS IR TIKSLAS

Europos lygmeniu radioaktyviųjų
medžiagų vežėjams taikomi transporto teisės aktai, priimti pagal
Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, taip pat teisės aktai
dėl konkrečių spinduliuotės aspektų, įskaitant darbuotojų
ir gyventojų sveikatos apsaugą, priimti pagal Europos atominės
energijos bendrijos steigimo sutartį (toliau – Euratomas).
2008 m. rugsėjo 24 d. Europos
Parlamento ir Tarybos direktyva 2008/68/EB dėl pavojingų
krovinių vežimo vidaus keliais sujungtos visos vidaus transporto rūšys
ir taip supaprastinti Sutartimi dėl ES veikimo pagrįsti teisės
aktai.
1996 m. gegužės 13 d. Tarybos
direktyva 96/29/Euratomas nustatyti pagrindiniai darbuotojų ir
gyventojų sveikatos apsaugos nuo jonizuojančiosios spinduliuotės
saugos standartai. Pagal Sutarties 30 straipsnį šie pagrindiniai
standartai yra:
(a)              
didžiausios leistinos dozės,
nepažeidžiančios nustatytų saugos reikalavimų;
(b)              
didžiausias leistinas apšvitos ir taršos lygis;
(c)              
pagrindiniai darbuotojų sveikatos
priežiūros principai.
Valstybės narės pagal 33 straipsnį
įtvirtina atitinkamas nuostatas, kad užtikrintų pagrindinių
standartų laikymąsi.
Kad apsaugotų darbuotojų ir
gyventojų sveikatą ir tiksliau nukreiptų savo pastangas,
valstybių narių valdžios institucijos turi žinoti, kokius asmenis,
organizacijas arba įmones tikrinti. Todėl Direktyvos 3 ir 4 straipsniais
reikalaujama, kad valstybės narės apie tam tikras praktinės veiklos,
susijusios su jonizuojančiosios spinduliuotės pavojumi, rūšis praneštų
pranešimo ir išankstinių leidimų sistemai arba uždraustų tam
tikrų rūšių praktinę veiklą.
Direktyva 96/29/Euratomas taikoma visoms
praktinės veiklos rūšims, susijusioms su rizika, kurią lemia
jonizuojančioji spinduliuotė, atsirandanti iš dirbtinio arba gamtinio
šaltinio, įskaitant transporto veiklą.
Kadangi vežimas yra vienintelė su judumu
susijusi praktinės veiklos rūšis ir kadangi transporto operacijos
dažnai yra tarpvalstybinės, gali būti reikalaujama, kad vežėjas laikytųsi
įvairių valstybių narių pranešimo ir leidimų išdavimo
procedūrų. Be to, valstybės narės įdiegė šias
procedūras pagal skirtingas sistemas, todėl transporto operacijos tapo
dar sudėtingesnės.
Todėl šių nacionalinių
pranešimo ir leidimų išdavimo procedūrų pakeitimas viena
transporto veiklos registracijos sistema padės supaprastinti tvarką,
sumažinti administracinę naštą, pašalinti patekimo į rinką
kliūtis, kartu išsaugant pasiektą aukštą radiacinės saugos
lygį.
Šiuo reglamentu valstybių narių
pranešimo ir leidimų sistemos, įdiegtos įgyvendinant Tarybos
direktyvą 96/29/Euratomas, pakeičiamos bendra registracijos sistema.
Šiuo reglamentu įdiegiama Europos vežėjų registracijos sistema.
Vežėjai turėtų teikti paraiškas per centrinę žiniatinklio
sąsają. Paraiškas tikrins atitinkama nacionalinė kompetentinga
institucija; jei pareiškėjas laikosi pagrindinių saugos
standartų, jam bus išduotas registracijos sertifikatas. Be to, sistema
kompetentingoms institucijoms suteikia galimybę susidaryti aiškesnį
vaizdą apie jų šalyje veiklą vykdančius vežėjus. Įsigaliojus
šiam reglamentui sistema turi būti įdiegta, išbandyta ir veikti.
Šiame reglamente taikomas diferencijuoto
vertinimo metodas, pagal kurį registracijos procedūra netaikoma
vežėjams, vežantiems tik pakuotes, kurioms taikoma išimtis. Tačiau
šiame reglamente valstybėms narėms paliekama teisė
daliųjų ir labai radioaktyvių medžiagų vežėjams
nustatyti papildomus registracijos reikalavimus.
Lieka galioti kitos Bendrijos ir
tarptautinės teisės nuostatos dėl fizinės saugos, apsaugos
priemonių ir trečiųjų šalių įpareigojimų. Visų
pirma tai taikytina Direktyvai 2008/68/EB.

2.                      
TEISINIS PAGRINDAS

Šio reglamento nuostatos yra susijusios su
pagrindiniais darbuotojų ir gyventojų sveikatos apsaugos standartais.
Todėl pasirinktas teisinis pagrindas yra Europos atominės energijos
bendrijos steigimo sutartis, visų pirma jos 31 ir 32 straipsniai.

3.                      
SUBSIDIARUMAS IR PROPORCINGUMAS

Subsidiarumo principas taikomas tik jei
pasiūlymas nepriklauso Bendrijos išimtinės kompetencijos
sričiai. Kadangi Bendrijos teisėkūros įgaliojimai pagal
Euratomo sutarties II antraštinės dalies 3 skyrių yra išimtiniai,
jiems subsidiarumo principas netaikomas.
Proporcingumas taip pat užtikrinamas.
Atsižvelgiant į pasirengimo etape atliktą poveikio vertinimą,
pagal siūlomą sistemą apdairiai suderinama veiksminga darbuotojų
ir gyventojų sveikatos apsauga vykdant transporto operacijas, teisėti
susijusių suinteresuotųjų šalių interesai ir valstybių
narių interesai. Be to, siūlomu variantu neviršijama to, kas
būtina nustatytiems tikslams pasiekti, kartu užtikrinant
pagrįstą išlaidų lygį.
2011/0225 (NLE)
Pasiūlymas
TARYBOS REGLAMENTAS
kuriuo nustatoma Bendrijos
radioaktyviųjų medžiagų vežėjų registracijos sistema
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos atominės
energijos bendrijos steigimo sutartį, ypač jos 31 straipsnio
antrą pastraipą ir 32 straipsnį,
atsižvelgdama į Komisijos
pasiūlymą, parengtą gavus Mokslo ir technikos komiteto paskirtos
asmenų grupės išvadą,
atsižvelgdama į Europos ekonomikos ir
socialinių reikalų komiteto nuomonę[1],
atsižvelgdama į Europos Parlamento
nuomonę[2],
kadangi:
(1)              
Sutarties 33 straipsnyje reikalaujama, kad
valstybės narės nustatytų atitinkamas nuostatas ir jomis
užtikrintų, kad būtų laikomasi darbuotojų ir gyventojų
sveikatos apsaugos nuo jonizuojančiosios spinduliuotės
pagrindinių saugos standartų;
(2)              
pagrindiniai saugos standartai nustatyti
1996 m. gegužės 13 d. Tarybos direktyva 96/29/Euratomas[3].
Minėta direktyva taikoma bet kokioms praktinės veiklos rūšims,
susijusioms su rizika, kurią lemia jonizuojančioji spinduliuotė,
atsirandanti iš dirbtinio ar gamtinio spinduliuotės šaltinio,
įskaitant transportą;
(3)              
norint užtikrinti atitiktį pagrindiniams
standartams, būtina nustatyti, kokius asmenis, organizacijas arba
įmones turėtų tikrinti valstybių narių institucijos.
Todėl Direktyva 96/29/Euratomas reikalaujama, kad valstybės
narės apie tam tikras praktinės veiklos, susijusios su
jonizuojančiosios spinduliuotės pavojumi, rūšis praneštų pranešimo
ir išankstinių leidimų sistemai arba uždraustų tam tikrų
rūšių praktinę veiklą;
(4)              
kadangi vežimas yra vienintelė tarpvalstybinė
veiklos rūšis, gali būti reikalaujama, kad radioaktyviųjų
medžiagų vežėjai laikytųsi įvairių valstybių
narių taikomų pranešimų ir leidimų sistemų
reikalavimų. Šiuo reglamentu valstybių narių pranešimo ir
leidimų sistemos pakeičiamos bendra registracijos sistema,
galiojančia visoje Europos atominės energijos bendrijoje (toliau –
Bendrija);
(5)              
tokios registracijos ir sertifikavimo sistemos jau
nustatytos oro ir jūrų vežėjams. 1991 m. gruodžio
16 d. Tarybos reglamentu (EEB) Nr. 3922/91 dėl techninių
reikalavimų ir administracinės tvarkos suderinimo civilinės
aviacijos srityje[4]
nustatyta, kad oro vežėjai, norėdami vežti pavojingus krovinius, turi
turėti specialų oro vežėjo sertifikatą. Jūrų
transporto srityje 2002 m. birželio 27 d. Europos Parlamento ir
Tarybos direktyva 2002/59/EB įdiegiama Bendrijos laivų eismo
stebėsenos ir informacijos sistema[5].
Laikoma, kad civilinės aviacijos institucijų išduodamų
sertifikatų ir jūrų laivams taikomos pranešimo sistemos pakanka,
kad būtų įvykdyti Direktyva 96/29/Euratomas nustatyti pranešimo
ir leidimų reikalavimai. Todėl oro ir jūrų vežėjų
registracija pagal šį reglamentą nėra būtina, kad
valstybės narės galėtų užtikrinti pagrindinių
reikalavimų laikymąsi šiuose transporto sektoriuose;
(6)              
radioaktyviųjų medžiagų
vežėjams taikomi įvairūs Europos Sąjungos ir Euratomo
teisės aktų, taip pat tarptautinių teisės aktų
reikalavimai. Valstybės narės kelių, geležinkelių ir vidaus
vandenų transportui toliau tiesiogiai arba pagal 2008 m. rugsėjo
24 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2008/68/EB dėl
pavojingų krovinių vežimo vidaus keliais[6] taiko
Tarptautinės atominės energijos agentūros (TATENA) saugaus
radioaktyviųjų medžiagų vežimo taisykles (TS-R-1) ir pavojingų
krovinių vežimo įvairių rūšių transportu taisykles. Tačiau
šios direktyvos nuostatos neprieštarauja kitų darbuotojų saugos ir
sveikatos, taip pat aplinkosaugos srityse galiojančių nuostatų
taikymui,
PRIĖMĖ
ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Dalykas ir taikymo sritis
(1)              
Šiuo reglamentu nustatoma Bendrijos
radioaktyviųjų medžiagų vežėjų registracijos sistema,
palengvinanti valstybių narių užduotį užtikrinti, kad
būtų laikomasi darbuotojų ir gyventojų sveikatos apsaugos
nuo jonizuojančiosios spinduliuotės keliamo pavojaus pagrindinių
standartų, nustatytų Direktyva 96/29/Euratomas.
(2)              
Šis reglamentas taikomas visiems vežėjams,
vežantiems radioaktyviąsias medžiagas Bendrijoje, iš
trečiųjų šalių į Bendriją ir iš Bendrijos į
trečiąsias šalis. Jis netaikomas vežėjams, vežantiems radioaktyviąsias
medžiagas oru ir jūra.
2 straipsnis
Apibrėžtys
Šiame Reglamente:
(1)              
vežėjas – asmuo, organizacija arba
valstybinė įmonė, Bendrijoje vykdanti radioaktyviųjų
medžiagų vežimo bet kokiomis transporto priemonėmis veiklą,
įskaitant vežėjus, kurie vykdo veiklą pagal samdos arba
mokamų paslaugų teikimo susitarimus;
(2)              
kompetentinga institucija – institucija,
valstybės narės paskirta vykdyti šiame reglamente nustatytas
užduotis;
(3)              
vežimas – visos vežimo iš kilmės vietos į
paskirties vietą operacijos, įskaitant radioaktyviosios medžiagos
pakrovimą, saugojimą vežant ir iškrovimą;
(4)              
radioaktyvioji medžiaga – medžiaga, kurios
radionuklidų tūrinis aktyvumas ir bendrasis aktyvumas krovinyje
viršija TATENA saugaus radioaktyviųjų medžiagų vežimo
taisyklių (Saugos reikalavimai Nr. TS-R-1, 2009 m., Viena)
402–407 punktuose nustatytas vertes;
(5)              
sunkių pasekmių sukeliančios
pavojingos radioaktyviosios medžiagos – radioaktyviosios medžiagos, kurios gali
būti panaudotos terorizmo aktams rengti ir dėl kurių tokio
panaudojimo galimos sunkios pasekmės, pvz., daug žmonių aukų
arba dideli sugriovimai, kaip apibrėžta TATENA branduolinio saugumo srities
leidinio Nr. 9 „Vežamų radioaktyviųjų medžiagų sauga“
A priedėlio 9 punkte (Viena, 2008 m.);
(6)              
pakuotė, kuriai taikoma išimtis, –
pakuotė, kurioje esantis radioaktyviosios medžiagos kiekis neviršija
Saugaus radioaktyviųjų medžiagų vežimo taisyklių
Nr. TS-R-1 IV skirsnio V lentelėje nustatyto aktyvumo lygio arba
vienos dešimtosios to lygio, jei radioaktyviosios medžiagos siunčiamos
paštu ir yra pažymėtos žymenimis JT Nr. 2908, 2909, 2910 ar 2911;
(7)              
dalioji medžiaga – uranas-233, uranas-235,
plutonis-239 ir plutonis-241 arba bet koks šių radionuklidų derinys.
3 straipsnis
Bendrosios nuostatos
(1)              
Radioaktyviųjų medžiagų vežėjai
turi pagal 5 straipsnį išduotą registracijos sertifikatą.
Registracijos sertifikatas suteikia vežėjui teisę vykdyti transporto
veiklą visoje Europos Sąjungoje.
(2)              
Vykdant transporto operacijas pridedama vežėjo
registracijos sertifikato kopija arba, jei vežami 3 dalyje nurodyti kroviniai,
pagal taikomą nacionalinę tvarką išduota licencija arba
registracijos dokumentas.
(3)              
Pagal Direktyvą 96/29/Euratomas išduotos galiojančios
radioaktyviosios medžiagos tvarkymo arba įrangos, kurioje yra
radioaktyviosios medžiagos ar šaltinių, naudojimo licencijos arba
registracijos sertifikato savininkas šias medžiagas arba šaltinius gali gabenti
neužsiregistravęs pagal šį reglamentą, jei pagal licencijas ar
registracijos sertifikatus leidžiama vežti visose valstybėse narėse,
kuriose vežama.
(4)              
Nacionaliniai pranešimo ir leidimų
reikalavimai, kuriais papildomi šiame reglamente nustatyti reikalavimai, gali
būti taikomi tik tiems vežėjams, kurie veža:
–     
daliąsias medžiagas, išskyrus gamtinį
uraną arba nuskurdintąjį uraną, panaudotą tik
šiluminiame reaktoriuje;
–     
sunkių pasekmių sukeliančias
pavojingas radioaktyviasias medžiagas.
4 straipsnis
Elektroninė vežėjų registracijos sistema (ESCReg)
(1)              
Radioaktyviųjų medžiagų vežimo
priežiūros ir kontrolės tikslais Komisija įdiegia ir
prižiūri elektroninę vežėjų registracijos sistemą
(angl. ESCReg). Komisija apibrėžia papildomą informaciją,
taip pat ESCReg sistemos technines specifikacijas ir reikalavimus.
(2)              
ESCReg sistema
valstybių narių kompetentingoms institucijoms, registruotiems
vežėjams ir pareiškėjams suteikia ribotą saugią
prieigą pagal atitinkamas nuostatas dėl asmens duomenų apsaugos,
kaip nustatyta Europos Parlamento ir Tarybos direktyvoje 95/46/EB[7].
Kompetentingoms institucijoms suteikiama prieiga prie visų turimų
duomenų.
(3)              
Komisija nėra atsakinga už ESCReg
sistemoje pateiktos informacijos turinį ir tikslumą.
5 straipsnis
Registracijos tvarka
(1)              
Vežėjas teikia registracijos paraišką
naudodamasis ESCReg sistema.
(2)              
Paraišką teikiantis vežėjas pateikia
užpildytą I priede nustatytą elektroninę paraiškos formą.
(3)              
Užpildęs ir pateikęs paraiškos
formą, pareiškėjas gauna automatinį gavimo patvirtinimą,
kuriame nurodomas paraiškos numeris.
(4)              
Jei pareiškėjas yra įsisteigęs
vienoje arba daugiau valstybių narių, paraišką nagrinėja
valstybės narės, kurioje yra įsikūrusi pareiškėjo
centrinė būstinė, kompetentinga institucija.
(5)              
Jei pareiškėjas yra įsisteigęs
trečiojoje šalyje, paraišką nagrinėja valstybės narės,
per kurią vežėjas ketina pirmą kartą įvažiuoti į
Sąjungos teritoriją, kompetentinga institucija.
(6)              
Jei pagal 6 straipsnį pakeičiami duomenys,
naują sertifikatą išduoda pirminį vežėjo registracijos
sertifikatą išdavusios valstybės narės kompetentinga
institucija.
(7)              
Per aštuonias savaites nuo tada, kai pateikiamas gavimo
patvirtinimas, kompetentinga institucija išduoda vežėjo registracijos
sertifikatą, jei ji mano, kad pateikta informacija yra išsami ir atitinka
taikomus šio reglamento reikalavimus, Direktyvą 96/29/Euratomas ir
Direktyvą 2008/68/EB.
(8)              
Vežėjo registracijos sertifikate pateikiama II
priede nustatyta informacija; sertifikatas išduodamas per ESCReg
sistemą, naudojant standartinę registracijos sertifikato formą.
(9)              
Vežėjo registracijos sertifikato kopija per ESCReg
sistemą automatiškai perduodama visoms valstybių narių, kuriose
vežėjai ketina vykdyti veiklą, kompetentingoms institucijoms.
(10)          
Jei kompetentinga institucija atsisako išduoti vežėjo
registracijos sertifikatą dėl to, kad paraiška neišsami arba
neatitinka taikomų reikalavimų, ji per aštuonias savaites nuo tada,
kai pateikiamas gavimo patvirtinimas, raštu atsako pareiškėjui.
Kompetentinga institucija nurodo atsisakymo išduoti sertifikatą priežastis.
(11)          
Rašto, kuriuo atsisakoma išduoti sertifikatą
ir kuriame nurodomos atsisakymo priežastys, kopija per ESCReg
sistemą automatiškai perduodama visoms valstybių narių, kuriose
vežėjai ketina vykdyti veiklą, kompetentingoms institucijoms.
(12)          
Jei išduoti vežėjo registracijos
sertifikatą atsisakoma, pareiškėjas gali paduoti apeliacinį
skundą pagal taikomus nacionalinius teisinius reikalavimus.
(13)          
Galiojantį registracijos sertifikatą
pripažįsta visos valstybės narės.
(14)          
Vežėjo registracijos sertifikatas galioja
penkerius metus ir vežėjo prašymu gali būti atnaujintas.
6 straipsnis
Duomenų keitimas
(1)              
Vežėjas nuolat užtikrina duomenų,
nurodytų ESCReg sistemai pateiktos Bendrijos vežėjų
registracijos paraiškos formoje, tikslumą.
(2)              
Pasikeitus Bendrijos vežėjų registracijos
paraiškos formos A dalyje nurodytiems duomenims, vežėjas prašo išduoti
naują sertifikatą.
7 straipsnis
Atitikties užtikrinimas
(1)              
Jei vežėjas nesilaiko šio reglamento
reikalavimų, valstybės narės, kurioje nustatyta neatitiktis,
kompetentinga institucija, atsižvelgdama į reikalavimų nesilaikymo
įtaką saugai ir vežėjo reikalavimų laikymosi istoriją,
pagal tos valstybės narės teisės sistemą imasi vykdymo
užtikrinimo priemonių, pvz., pateikia įspėjimą raštu, imasi
mokymo ir švietimo priemonių, sustabdo registracijos galiojimą, registraciją
panaikina ar pakeičia arba imasi baudžiamojo persekiojimo.
(2)              
Ši kompetentinga institucija vežėjui ir atitinkamų
valstybių narių kompetentingoms institucijoms, į kurių
teritoriją vežėjas ketino įvežti radioaktyviąsias medžiagas,
praneša apie taikomus vykdymo užtikrinimo veiksmus ir nurodo tų
veiksmų priežastis. Jei vežėjas neatsižvelgia į vykdymo
užtikrinimo veiksmus, taikomus pagal 1 dalį, valstybės narės,
kurioje yra įsikūrusi vežėjo centrinė būstinė,
kompetentinga institucija arba, jei vežėjas yra įsisteigęs
trečiojoje šalyje, valstybės narės, per kurią vežėjas
ketino pirmą kartą įvažiuoti į Bendrijos teritoriją, kompetentinga
institucija panaikina registraciją.
(3)              
Kompetentinga institucija praneša vežėjui ir
kitoms susijusioms kompetentingoms institucijoms apie registracijos
panaikinimą ir nurodo priežastis.
8 straipsnis
Kompetentingos institucijos ir nacionalinė ryšių palaikymo
institucija
(1)              
Valstybės narės paskiria
kompetentingą instituciją ir nacionalinę ryšių palaikymo
instituciją radioaktyviųjų medžiagų vežimo klausimams.
(2)              
Valstybės narės ne vėliau kaip per
mėnesį nuo šio reglamento įsigaliojimo Komisijai praneša atsakingo
(-ų) asmens (-ų) vardą (-us) ir pavardę (-es), adresą
(-us) ir visą būtiną informaciją, kad būtų galima
greitai susisiekti su kompetentingomis institucijomis ir nacionaline ryšiu
palaikymo institucija radioaktyviųjų medžiagų vežimo klausimams,
taip pat praneša apie tokių duomenų vėlesnį pakeitimą.
(3)              
Komisija per ESCReg sistemą visoms
Bendrijos kompetentingoms institucijoms perduoda šią informaciją ir
praneša apie pasikeitimus.
9 straipsnis
Kompetentingų institucijų bendradarbiavimas
Kompetentingos institucijos bendradarbiauja,
siekdamos suderinti registracijos sertifikato išdavimo reikalavimus ir
užtikrinti darnų šio reglamento taikymą ir jo reikalavimų vykdymą.
Jei valstybėje
narėje yra keletas kompetentingų institucijų, jos palaiko
ryšį ir glaudžiai bendradarbiauja remdamosi dvišaliais teisiniais arba
oficialiais susitarimais, kuriais nustatoma kiekvienos institucijos
atsakomybė. Jos turėtų bendradarbiauti ir teikti
informaciją viena kitai, taip pat nacionaliniam informacijos centrui ir
kitoms panašias pareigas vykdančioms vyriausybinėms ir
nevyriausybinėms organizacijoms.
10 straipsnis
Ekspertų grupė
Remiantis Euratomo sutarties 135 straipsniu,
Komisijos sprendimu įsteigiama ekspertų grupė.
Ši grupė konsultuoja Komisiją ir
padeda jai vykdyti šiuo reglamentu jai pavestas užduotis.
Grupę sudaro valstybių narių ir
Komisijos paskirti ekspertai, jai pirmininkauja Komisijos atstovas.
11 straipsnis
Įsigaliojimas
Šis reglamentas įsigalioja
dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame
leidinyje.
Jis pradedamas taikyti praėjus šešiems
mėnesiams nuo jo įsigaliojimo.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai
taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje [...]
                                                                       Tarybos
vardu
                                                                       Pirmininkas
                                                                       […]
I PRIEDAS
BENDRIJOS VEŽĖJŲ REGISTRACIJOS PARAIŠKOS FORMA
ŠIĄ PARAIŠKĄ TEIKITE TIK PER
SAUGIĄ EUROPOS KOMISIJOS ELEKTRONINĖS VEŽĖJŲ REGISTRACIJOS
SISTEMOS (ESCReg) SVETAINĘ.
JEI PRAŠOMA PAKEISTI A DALYJE PATEIKTĄ
INFORMACIJĄ, BŪTINA REGISTRUOTIS IŠ NAUJO.
Europos Komisija išnagrinės šioje
paraiškos formoje pateiktą informaciją pagal Euratomo reglamentą
xxxxx.
⁭         NAUJAS REGISTRACIJOS
SERTIFIKATAS
⁭         TURIMO REGISTRACIJOS
SERTIFIKATO PAKEITIMAS
⁭         TURIMO REGISTRACIJOS
SERTIFIKATO ATNAUJINIMAS
Registracijos sertifikato numeris (-iai):
Paaiškinkite, kodėl norima pakeisti turimą
registracijos sertifikatą.
1. INFORMACIJA APIE PAREIŠKĖJĄ
 A DALIS || B DALIS 
 ĮMONĖS PAVADINIMAS ADRESAS NACIONALINIO REGISTRACIJOS SERTIFIKATO NUMERIS   || 1. Vežėjo organizacijos atsakingo atstovo (atstovauti vežėjo organizacijai įgalioto asmens) vardas ir pavardė, pareigos, adresas, telefono numeris ir elektroninio pašto adresas. 2. Asmens, įgalioto bendrauti su institucijomis techniniais ir (arba) administraciniais klausimais (atsakingo už vežėjo įmonės vykdomai veiklai taikomų taisyklių laikymąsi), vardas ir pavardė, pareigos, adresas, telefono numeris ir elektroninio pašto adresas. 3. Patarėjo saugos klausimais vardas ir pavardė, pareigos ir adresas (tik vidaus transporto rūšims ir jei šis asmuo nėra 1 arba 2 punkte nurodytas asmuo). 4. Už radiacinės saugos programą atsakingo asmens vardas ir pavardė, pareigos ir adresas, jei šis asmuo nėra 1, 2 arba 3 punkte nurodytas asmuo. 
2. TRANSPORTO VEIKLOS POBŪDIS
 A DALIS || B DALIS 
 ⁭       KELIŲ TRANSPORTAS ⁭       GELEŽINKELIŲ          TRANSPORTAS ⁭       VIDAUS VANDENŲ          TRANSPORTAS ⁭ || 1. Susijusių transporto srityje parengtų darbuotojų skaičius (informacijai) ⁭       1–5      ⁭       5–10    ⁭       10–20  ⁭       >20 2. Transporto sektorius – bendras numatytos transporto veiklos pobūdžio aprašas (informacijai) ⁭ skirta medicinai       ⁭ skirta pramonei, neardomiesiems bandymams, moksliniams tyrimams ⁭ skirta branduolinio kuro ciklui         ⁭ atliekos ⁪ sunkių pasekmių sukeliančios pavojingos radioaktyviosios medžiagos   
3. GEOGRAFINĖ TAIKYMO SRITIS
Toliau pateiktame sąraše pažymėkite
valstybes nares, kuriose ketinama vežti radioaktyviąsias medžiagas ir
pasirinkite veiklos pobūdį.
 Jei veikla vykdoma ne tik valstybėje narėje, kurioje teikiama registracijos paraiška, pateikite išsamesnės informacijos apie kiekvieną šalį, t. y. nurodykite, ar bus tik vežama per tą valstybę narę, arba išvardykite pagrindines pakrovimo ir (arba) iškrovimo joje vietas ir nurodykite dažnumą. 
 A DALIS || B DALIS 
 ⁭Airija ⁭Austrija ⁭Belgija ⁭Bulgarija ⁭Čekija ⁭Danija ⁭Estija ⁭Graikija ⁭Ispanija ⁭Italija ⁭Jungtinė Karalystė ⁭Kipras ⁭Latvija ⁭Lietuva ⁭Liuksemburgas ⁭Malta ⁭Nyderlandai ⁭Lenkija ⁭Portugalija ⁭Prancūzija ⁭Rumunija ⁭Slovakija ⁭Slovėnija ⁭Suomija ⁭Švedija ⁭Vengrija ⁭Vokietija || ⁭ pervežimas ⁭ iškrovimas ⁭ pakrovimas Pagrindinės pakrovimo vietos Pagrindinės iškrovimo vietos Dažnumas ⁭ kasdien ⁭ kartą per savaitę ⁭ kartą per mėnesį ⁭ rečiau 
4. KROVINIŲ RŪŠYS
Dėl ko prašoma registracijos
 A DALIS PAKUOTĖS TIPAS – Klasifikacija pagal TS-R-1 || B DALIS. Apytikslis pakuočių skaičius per metus 
 JT 2908 RADIOAKTYVIOJI MEDŽIAGA, PAKUOTĖ, KURIAI TAIKOMA IŠIMTIS (TUŠČIA TARA) JT 2909 RADIOAKTYVIOJI MEDŽIAGA, PAKUOTĖ, KURIAI TAIKOMA IŠIMTIS (GAMINIAI, PAGAMINTI IŠ GAMTINIO URANO, NUSKURDINTOJO URANO arba GAMTINIO TORIO) JT 2910 RADIOAKTYVIOJI MEDŽIAGA, PAKUOTĖ, KURIAI TAIKOMA IŠIMTIS (RIBOTAS MEDŽIAGOS KIEKIS) JT 2911 RADIOAKTYVIOJI MEDŽIAGA, PAKUOTĖ, KURIAI TAIKOMA IŠIMTIS (PRIETAISAI arba GAMINIAI) JT 2912 RADIOAKTYVIOJI MEDŽIAGA, MAŽAS TŪRINIS AKTYVUMAS (MSA-I), nedalioji arba dalioji, taikoma išimtis JT 2913 RADIOAKTYVIOJI MEDŽIAGA, DAIKTAI UŽTERŠTU PAVIRŠIUMI (DUP-I arba DUP-II), nedalioji arba dalioji, taikoma išimtis JT 2915 RADIOAKTYVIOJI MEDŽIAGA, A TIPO PAKUOTĖ, ne specialiosios formos, nedalioji arba dalioji, taikoma išimtis JT 2916 RADIOAKTYVIOJI MEDŽIAGA, B(U) TIPO PAKUOTĖ, nedalioji arba dalioji, taikoma išimtis JT 2917 RADIOAKTYVIOJI MEDŽIAGA, B(M) TIPO PAKUOTĖ, nedalioji arba dalioji, taikoma išimtis JT 2919 RADIOAKTYVIOJI MEDŽIAGA, VEŽAMA PAGAL SPECIALŲJĮ SUSITARIMĄ, nedalioji arba dalioji, taikoma išimtis JT 2977 RADIOAKTYVIOJI MEDŽIAGA, URANO HEKSAFLUORIDAS, DALUSIS JT 2978 RADIOAKTYVIOJI MEDŽIAGA, URANO HEKSAFLUORIDAS, nedalusis arba dalusis, taikoma išimtis JT 3321 RADIOAKTYVIOJI MEDŽIAGA, MAŽAS TŪRINIS AKTYVUMAS (MSA-II), nedalioji arba dalioji, taikoma išimtis JT 3322 RADIOAKTYVIOJI MEDŽIAGA, MAŽAS TŪRINIS AKTYVUMAS (MSA-III), nedalioji arba dalioji, taikoma išimtis JT 3323 RADIOAKTYVIOJI MEDŽIAGA, C TIPO PAKUOTĖ, nedalioji arba dalioji, taikoma išimtis JT 3324 RADIOAKTYVIOJI MEDŽIAGA, MAŽAS TŪRINIS AKTYVUMAS (MSA-II), DALIOJI JT 3325 RADIOAKTYVIOJI MEDŽIAGA, MAŽAS TŪRINIS AKTYVUMAS (MSA-III), DALIOJI JT 3326 RADIOAKTYVIOJI MEDŽIAGA, DAIKTAI UŽTERŠTU PAVIRŠIUMI (DUP-I arba DUP-II), DALIOJI JT 3327 RADIOAKTYVIOJI MEDŽIAGA, A TIPO PAKUOTĖ, DALIOJI, ne specialiosios formos JT 3328 RADIOAKTYVIOJI MEDŽIAGA, B(U) TIPO PAKUOTĖ, DALIOJI JT 3329 RADIOAKTYVIOJI MEDŽIAGA, B(M) TIPO PAKUOTĖ, DALIOJI JT 3330 RADIOAKTYVIOJI MEDŽIAGA, C TIPO PAKUOTĖ, DALIOJI JT 3331 RADIOAKTYVIOJI MEDŽIAGA, VEŽAMA PAGAL SPECIALŲJĮ SUSITARIMĄ, DALIOJI JT 3332 RADIOAKTYVIOJI MEDŽIAGA, A TIPO PAKUOTĖ, SPECIALIOSIOS FORMOS, nedalioji arba dalioji, taikoma išimtis JT 3333 RADIOAKTYVIOJI MEDŽIAGA, A TIPO PAKUOTĖ, SPECIALIOSIOS FORMOS, DALIOJI   ||   
5. RADIACINĖS SAUGOS PROGRAMA (RSP)
 A DALIS ⁭Pažymėdamas šį langelį, pareiškiu, kad esame iki galo įdiegę RSP ir jos griežtai laikomės.       || B DALIS Dokumento, kuriame aprašoma RSP, numeris ir data   RSP įkėlimas   
6. KOKYBĖS UŽTIKRINIMO PROGRAMA (KUP)
Ši KUP pateikiama patikrinti kompetentingai
institucijai (pagal Europos sutarties dėl pavojingų krovinių
tarptautinio vežimo keliais (angl. ADR) A priedo 1.7.3 punktą).
 A DALIS ⁭Pažymėdamas šį langelį, pareiškiu, kad esame iki galo įdiegę KUP ir jos griežtai laikomės. || B DALIS Dokumento numeris ir data ⁭ ISO 9002 
7.
Deklaracija
⁭ Aš, vežėjas, patvirtinu, kad laikausi
visų atitinkamų tarptautinių, Bendrijos ir nacionalinių
taisyklių, susijusių su radioaktyviųjų medžiagų
vežimu.
⁭ Aš, vežėjas, patvirtinu, kad šioje
formoje pateikta informacija yra teisinga.
Data ………..            Vardas, pavardė
………..……..          Parašas………            
II PRIEDAS 
ELEKTRONINIS RADIOAKTYVIŲJŲ MEDŽIAGŲ VEŽĖJO REGISTRACIJOS
SERTIFIKATAS
PASTABA
ŠIO REGISTRACIJOS SERTIFIKATO KOPIJA PATEIKIAMA SU
KIEKVIENA SIUNTA, KURIAI TAIKOMAS ŠIS REGLAMENTAS.
Šis registracijos sertifikatas išduotas pagal
Tarybos reglamentą (Euratomas) xxxxx.
Šiuo sertifikatu vežėjas neatleidžiamas nuo
pareigos laikytis kitų taikomų vežimo taisyklių.
1) REGISTRACIJOS SERTIFIKATO NUMERIS: BE/ xxxx /
mmmm-mm-dd
2) VALDŽIOS INSTITUCIJOS PAVADINIMAS,
VALSTYBĖ
3) ĮMONĖS PAVADINIMAS IR ADRESAS
4) TRANSPORTO RŪŠIS:
⁭       KELIŲ TRANSPORTAS        
⁭       GELEŽINKELIŲ TRANSPORTAS    
⁭       VIDAUS VANDENŲ TRANSPORTAS
7) VALSTYBĖS NARĖS, kuriose galioja
sertifikatas
8) PAKUOTĖS TIPAS – JT NUMERIS (žr. 1
priedą – toks pat formatas)
9) DATA
ELEKTRONINIS PARAŠAS
GALIOJIMO LAIKOTARPIS: DATA + 5 metai
FINANSINĖ TEISĖS AKTO
PASIŪLYMO, KURIO POVEIKIS BIUDŽETUI SUSIJĘS TIK SU ĮPLAUKOMIS,
PAŽYMA
1.           PASIŪLYMO PAVADINIMAS
Tarybos reglamentas, kuriuo nustatoma Bendrijos
radioaktyviųjų medžiagų vežėjų registracijos sistema.
2.           BIUDŽETO EILUTĖS
Skyrius ir straipsnis: 320102110005 – (E) – IT
sistemos kūrimas.
Atitinkamų metų biudžete numatyta suma:
350 000 EUR.
3.           FINANSINIS POVEIKIS
¨      Pasiūlymas neturi finansinio poveikio
¨      Pasiūlymas neturi finansinio poveikio išlaidoms, o finansinis
poveikis įplaukoms yra toks:
(mln. EUR, dešimtųjų
tikslumu)
   ||   || 
 Biudžeto eilutė || Įplaukos || 12 mėnesių laikotarpis (prasideda nuo mmmm-mm-dd) || [n metai] 
 4 straipsnis ||   ||   || 0,35 
 Padėtis pradėjus taikyti priemonę 
   || [n+1] || [n+2] || [n+3] || [n+4] || [n+5] 
 4 straipsnis   || 0,05 || 0,05 || 0,05 || 0,05 || 0,05 
4.           KOVOS
SU SUKČIAVIMU PRIEMONĖS
5.           KITOS PASTABOS
[1]               OL C
, , p. .
[2]               OL C
, , p. .
[3]               OL L 159,
1996 6 29, p. 1.
[4]               OL L 373,
1991 12 31, p. 4.
[5]               OL L 208,
2002 8 5, p. 10.
[6]               OL L 260,
2008 9 30, p. 13.
[7]               OL L 281,
1995 11 23, p. 31.