CELEX: 51989PC0482
Language: nl
Date: 1989-10-12
Title: VOORSTEL VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD BETREFFENDE HET SLUITEN VAN EEN OVEREENKOMST TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN DE REPUBLIEK FINLAND, DE REPUBLIEK IJSLAND, HET KONINKRIJK NOORWEGEN, DE REPUBLIEK OOSTENRIJK, HET KONINKRIJK ZWEDEN, DE ZWITSERSE BONDSSTAAT INZAKE DE ELEKTRONISCHE OVERDRACHT VAN GEGEVENS VOOR COMMERCIEEL GEBRUIK DOOR MIDDEL VAN COMMUNICATIENETTEN ( TEDIS )

Nr. C 285/6                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  11. 11. 89
                                                                II
                                                    (Voorbereidende besluiten)
                                                     COMMISSIE
             Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het sluiten van een overeenkomst tussen de
             Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Finland, de Republiek IJsland, het Ko-
             ninkrijk Noorwegen, de Republiek Oostenrijk, het Koninkrijk Zweden en de Zwitserse Bonds-
             staat inzake de elektronische overdracht van gegevens voor commercieel gebruik door middel
                                               van communicatienetten (TEDIS)
                                                        COM(89) 482 def.
                                      (Door de Commissie ingediend op 18 oktober 1989)
                                                         (89/C 285/08)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                            Overwegende dat bij dit zelfde Besluit 89/241/EEG, de
                                                                   Raad de Commissie heeft gemachtigd over dergelijke
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                overeenkomsten met de lid-staten van de Europese Vrij-
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 235,              handelsassociatie te onderhandelen;
                                                                   Overwegende dat de Overeenkomst tussen de Europese
Gezien het voorstel van de Commissie,                              Economische Gemeenschap en de Republiek Finland, de
                                                                   Republiek IJsland, het Koninkrijk Noorwegen, de Repu-
Gezien het advies van het Europese Parlement,                      bliek Oostenrijk, het Koninkrijk Zweden en de Zwitserse
                                                                   Bondsstaat inzake de elektronische overdracht van gege-
                                                                   vens voor commercieel gebruik derhalve namens de Eu-
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Co-
                                                                   ropese Economische Gemeenschap moet worden goed-
mité,
                                                                   gekeurd,
Overwegende dat de Raad bij Besluit 87/499/EEG (')                 BESLUIT:
een communautair programma heeft goedgekeurd met
betrekking tot de elektronische overdracht van gegevens                                        Artikel 1
voor commercieel gebruik door middel van communica-                De Overeenkomst tussen de Europese Economische Ge-
tienetten (hierna „TEDIS" te noemen);                              meenschap en de Republiek Finland, de Republiek
                                                                   IJsland, het Koninkrijk Noorwegen, de Republiek Oos-
Overwegende dat de Raad bij Besluit 89/241/EEG (2)                 tenrijk, het Koninkrijk Zweden en de Zwitserse Bonds-
een wijziging van het Basisbesluit 87/499/EEG heeft                staat inzake de elektronische overdracht van gegevens
goedgekeurd, zodat bedrijven uit derde landen waar-                voor commercieel gebruik wordt hierbij namens de Ge-
mede de Europese Economische Gemeenschap een                        meenschap goedgekeurd.
Overeenkomst tot deelname aan het TEDIS-programma                   De tekst van de Overeenkomst is bij dit besluit ge-
heeft gesloten, aan dit programma kunnen deelnemen;                voegd (*).
                                                                                               Artikel 2
(') PB nr. L 289 van 8. 10. 1987, blz. 35.                          De Voorzitter van de Raad doet de in artikel 8 van de
O PB nr. L 97 van 11. 4. 1989, blz. 46.                             Overeenkomst bedoelde kennisgeving.
                                                                    (*) De volledige tekst van doe. COM(89) 482 is gepubliceerd in
                                                                        de reeks Documenten (Bureau voor officiële publikaties der
                                                                        Europese Gemeenschappen).