CELEX: 52003XG0228(01)
Language: nl
Date: 2003-02-18
Title: Resolutie van de Raad van 18 februari 2003 betreffende de uitvoering van het Actieplan eEurope 2005

Avis juridique important

|

52003XG0228(01)

Resolutie van de Raad van 18 februari 2003 betreffende de uitvoering van het Actieplan eEurope 2005  

Publicatieblad Nr. C 048 van 28/02/2003 blz. 0002 - 0009

Resolutie van de Raadvan 18 februari 2003betreffende de uitvoering van het Actieplan eEurope 2005(2003/C 48/02)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gezien de conclusies van de Europese Raad van Sevilla van 21-22 juni 2002;Gezien het door de Commissie ingediende Actieplan eEurope 2005;Gezien de conclusies van de Europese Raad van Barcelona van 15-16 maart 2002;Gezien het Actieplan eEurope 2002 en het "eEurope-benchmarkingverslag - eEurope 2002" in de mededeling van de Commissie van 5 februari 2002;Gezien de Mededeling van de Commissie van 21 november 2002 over "Benchmark-indicatoren voor eEurope 2005",HERINNEREND AAN:1. de rol van de actieplannen eEurope 2002 en eEurope 2005 in het kader van de doelstelling van Lissabon voor 2010 die erin bestaat dat de Europese Unie de meest concurrerende en dynamische kenniseconomie van de wereld moet worden die in staat is tot duurzame economische groei met meer en betere banen en een hechtere sociale samenhang;2. het belang van de e-economie voor groei, productiviteit en werkgelegenheid;3. het belang voor de burgers over de nodige toegang en vaardigheden te kunnen beschikken om in de nieuwe informatiemaatschappij te kunnen leven en werken,IN AANMERKING GENOMEN:1. de algemene doelstellingen waarmee de Europese Raad van Sevilla zijn instemming heeft betuigd;2. dat alle instellingen worden verzocht ervoor te zorgen dat het actieplan vóór eind 2005 volledig wordt uitgevoerd;3. dat verder vooruitgang moet worden geboekt om de ontwikkeling van de e-economie als een prioriteit op de Europese politieke agenda te houden;4. dat de particuliere sector een essentiële bijdrage levert aan de uitvoering van het actieplan eEurope,BEKLEMTOONT:het cruciale belang van een inclusieve aanpak (e-insluiting) door alle actoren van de informatiemaatschappij en de noodzaak dat dit tijdens de uitvoering van het actieplan eEurope voortdurend tot uiting komt,BENADRUKT:1. de sleutelrol van geschikte en aantrekkelijke digitale inhoud van grote kwaliteit in de succesvolle ontwikkeling van de interactieve breedbanddiensten, waarvan de volledige uitvoering van eEurope 2005 afhangt en het belang van het gebruik van toegangsplatformen zoals 3G-communicatie en digitale televisie;2. dat het belangrijk is te zorgen voor een passende beveiliging van de netwerken en van de langs deze weg aan particulieren, bedrijven, administraties en andere organisaties doorgestuurde informatie,VERZOEKT DE LIDSTATEN:1. alles in het werk te stellen om met behulp van de benchmarking-indicatoren in de bijlage de doelstellingen van het actieplan te verwezenlijken, de beveiliging van netwerken en breedband te bevorderen, alsook e-regering, e-handel, e-gezondheid en e-leren te bevorderen, rekening houdende met de specifieke nationale, institutionele en administratieve structuren;2. met alle actoren samen te werken met het oog op de daadwerkelijke uitvoering van het actieplan;3. voor midden 2003 een bijdrage te leveren aan een overzicht van de maatregelen en acties die op nationaal vlak worden uitgevoerd om de doelstellingen van eEurope te verwezenlijken;4. voor de stuurgroep een vertegenwoordiger op hoog niveau te benoemen,IS INGENOMEN MET HET VOORNEMEN VAN DE COMMISSIE:1. om een stuurgroep in te stellen die als taak krijgta) te zorgen voor een algemeen overzicht van de lopende e-initiatieven in alle sectoren door de uitwisseling van informatie over de geboekte vooruitgang en de ondervonden moeilijkheden;b) een forum te bieden voor strategische debatten en voor de uitwisseling van ervaringen;c) toe te zien op de vooruitgang bij de uitvoering van het actieplan eEurope 2005 teneinde aan de betrokken actoren input en advies te verlenen over de wijze waarop de uitvoering kan worden verbeterd;d) een bijdrage te leveren aan de evaluatie halverwege;e) zijn eigen werkmethoden vast te stellen;f) vroege deelname van kandidaat-lidstaten mogelijk te maken;2. ervoor te zorgen dat de daarvoor uitgetrokken financiële middelen van de Gemeenschap bijdragen tot het bereiken van de doelstellingen van het actieplan eEurope;3. een evaluatie halverwege van het actieplan eEurope 2005 voor te leggen, voorafgaand aan de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad in 2004;4. in nauwe samenwerking met de lidstaten goede praktijken aan te wijzen, te analyseren en te verspreiden,STEMT ERMEE IN:1. dat de Commissie een veelomvattende benchmarking verricht overeenkomstig de richtsnoeren van de bijlage en in samenwerking met Eurostat en de nationale bureaus voor de statistiek; het vergaren van de gegevens gebeurt middels enquêtes, op een niet permanente basis en houdt geen permanente verplichtingen in op het gebied van statistieken, zodat een en ander niet leidt tot extra belasting van de particuliere of de openbare sectoren;2. de actoren in de kandidaat-lidstaten consequent bij de benchmarking en de uitwisseling van goede praktijken te betrekken en te gelegener tijd een aanpassing van het actieplan in overweging te nemen teneinde rekening te houden met de toetreding van die landen tot de Europese Unie;3. dat goede praktijken systematisch worden uitgewisseld op basis van de samen met de Commissie gemaakte analyse.BIJLAGE1. Algemene richtsnoeren voor de benchmarkingactieeEurope 2002 benchmarking was gebaseerd op 23 indicatoren die de Raad Interne markt in november 2000 onder het Franse voorzitterschap had goedgekeurd. Specificaties van subindicatoren, de frequentie van het verzamelen van gegevens en de bronnen zijn in de definities opgenomen. eEurope vormt een onderdeel van het proces van Lissabon, dat wordt gebenchmarkt aan de hand van de structurele indicatoren, waaronder zeven indicatoren voor de informatiemaatschappij.De eerste analyse van de eEurope 2002-indicatoren werd gegeven in het benchmarkingverslag van de Commissie. De huidige benchmarkingactie wil voortbouwen op deze ervaring, met name door de volgende belangrijke lessen van eEurope 2002 ter harte te nemen:a) eEurope 2005 dient gebruik te maken van een beperkt aantal beleidsindicatoren die verband houden met de beleidsmaatregelen van eEurope 2005, zodat de aandacht gemakkelijker op de resultaten kan worden gevestigd. De hoofdindicatoren betreffende de politieke doelstellingen dienen vergezeld te gaan van aanvullende statistische indicatoren die technische gegevens leveren voor analyse, bijvoorbeeld leeftijd, geslacht, omvang, sector. Vergelijkingen met derde landen zijn nodig om benchmarks vast te stellen en de Europese Unie te kunnen vergelijken met de beste in de wereld. De resultaten van de benchmarking worden zo spoedig mogelijk bekendgemaakt via de eEurope website.b) Volgens het huidige tijdschema van de uitbreiding treden begin 2004 tien nieuwe leden toe en de benchmarking zal rekening moeten houden met de behoeften en de bijzondere kenmerken van de kandidaat-lidstaten.c) Timing. De politieke impact van de benchmarking is maximaal wanneer aan de Europese Raden van het voorjaar recente gegevens worden verstrekt. In de praktijk betekent dit dat de gegevens in november beschikbaar moeten zijn.d) Controle. De nationale bureaus voor de statistiek (NBS) moet de gelegenheid worden geboden om de resultaten van de door de Commissie verrichte enquêtes aan een vergelijkende controle te onderwerpen. Alvorens te worden bekendgemaakt zullen de gegevens daarom worden toegezonden aan de groep Diensten van de informatiemaatschappij van de Raad en aan de ad hoc deskundigengroep benchmarking-indicatoren bij de Commissie, zodat zij de vorderingen bij de uitvoering van het actieplan op de voet kunnen volgen.e) Steekproefenquêtes. De voor verscheidene indicatoren gebruikte Eurobarometer-enquêtes bieden het voordeel dat de resultaten snel beschikbaar zijn (binnen zes weken na de enquête) en dat in alle lidstaten een enkele methodologie wordt gebruikt. Het grootste nadeel ervan is dat de snelheid ten koste gaat van de kwaliteit. Om de kwaliteit te verbeteren moet meer gebruik worden gemaakt van de door de NBS en Eurostat verrichte enquêtes, en, ingeval de Commissie dit nodig acht, van aanvullende ad hoc enquêtes. Bij het uitvoeren van de enquêtes moeten alle praktische stappen worden genomen om te zorgen voor kwaliteit en vergelijkbaarheid van de gegevens tussen de landen.f) Tegen de achtergrond van beleidsbehoeften en structurele veranderingen zal in de toekomst moeten worden nagegaan of het haalbaar is effectindicatoren op te nemen.2. Ontwerplijst van benchmark-indicatoren voor eEurope (met in de voetnoten aanvullende relevante beleidsoverwegingen)Internet-indicatorenA. Toegang voor de burgers tot internet en het gebruik dat zij ervan makenBeleidsindicatoren(1):A.1 Percentage huishoudens of personen dat thuis toegang heeft tot internet;A.2 Percentage personen dat regelmatig internet gebruikt.Definitie: Bevolking 16-74 jaar. Onder "regelmatig" wordt verstaan ten minste eens per week. Onder "gebruik" vallen alle toegangslocaties en -methodes. Achtergrondvariabelen voor uitsplitsing/tabellen: Leeftijd, geslacht, werksituatie, opleidingsniveau(2).Bron: Eurostat/NBS ICT enquête onder de huishoudens, gegevens dienen op vergelijkbare wijze te worden verzameld.Frequentie: Jaarlijks, eerste resultaten in 2003, vervolgens in oktober 2004 en oktober 2005, met als referentieperiode het eerste kwartaal van 2003/2004/2005.Aanvullende statistische indicatoren:A.3 Percentage huishoudens of personen met toegang tot internet, uitgesplitst volgens toegangsapparatuur via PC, digitale TV, mobiele apparatuur (waaronder alle vormen van mobiele toegang; draagbare computer, mobiele telefoon, met indien beschikbaar aparte vermelding van 3G (UMTS));A.4 Percentage personen met toegang tot internet, uitgesplitst volgens plaats van toegang (thuis, werkplek, onderwijsplek, internetcafé, PIAP enz.);A.5 Percentage personen dat internet gebruikt voor specifieke doeleinden (uitgesplitst volgens doeleinden: versturen/ontvangen van e-mails, opzoeken van informatie over goederen en diensten, lezen/downloaden van online kranten, spelen/downloaden van games en muziek, internetbankieren) in de afgelopen drie maanden;A.6 Percentage aangesloten huishoudens of personen in Doelstelling 1-gebieden.B. Toegang voor ondernemingen tot ICT's en het gebruik dat zij ervan makenBeleidsindicatoren:B.1 Percentage werknemers dat gebruik maakt van op internet aangesloten computers, in hun normale werkroutine.Definitie: Uitgesplitst volgens omvang van de onderneming (10(3)-49, 50-249, 250 +) en activiteit (Nace-sectie D, F, G, H, I, K(4)).Bronnen: Eurostat/NBS ICT-enquête onder ondernemingen.Frequentie: Jaarlijks, eerste resultaten in 2003, vervolgens in oktober 2004 en oktober 2005, met als referentieperiode het eerste kwartaal van 2003/2004/2005.Aanvullende statistische indicatoren:B.2 Percentage ondernemingen met toegang tot internet;B.3 Percentage ondernemingen met website/homepage;B.4 Percentage ondernemingen dat Intranet/Extranet gebruikt;B.5 Percentage ondernemingen met personeel dat deeltijds(5) buiten de gebouwen van de onderneming werkt en van daaruit toegang heeft tot de IT-systemen van de onderneming.C. Kosten van toegang tot internetBeleidsindicator:C.1 Kosten van toegang tot internet uitgesplitst naar verschillende gebruiksfrequentie: 20, 30, 40 uur per maand, tarieven zonder bepaling van het aantal uren.Definitie: Prijzen apart vermelden voor xDSL, kabelmodem en toegang via telefoonlijnen tijdens piek- en daluren; prijzen inclusief BTW.Bronnen: Studie van de Commissie + OESO voor vergelijking met landen buiten de EU.Frequentie: Jaarlijks, eerste resultaten in 2003, vervolgens in oktober 2004 en oktober 2005, met als referentieperiode het eerste kwartaal van 2003/2004/2005.Aanvullende statistische indicatoren:C.2 Bepalen van goedkoopste breedbandtoegang per type in iedere lidstaat.Moderne on-lineoverheidsdienstenD. e-overheidBeleidsindicatorD.1 Aantal volledig on-line beschikbare(6) basisoverheidsdiensten.Definitie: 20 basisdiensten, door de Raad Interne Markt/Consumentenzaken/Toerisme van 12 maart 2001 goedgekeurd voor de eerste eEuropebenchmarking.Bron: Studie van de Commissie in samenwerking met de lidstaten, Eurostat/NBS-enquête onder huishoudens en ondernemingen.Frequentie: Jaarlijks, eerste resultaten in oktober 2003, vervolgens in oktober 2004 en oktober 2005, met als referentieperiode het eerste kwartaal van 2003/2004/2005.Aanvullende statistische indicatoren:D.2 Percentage personen dat internet gebruikt voor interactie met de overheid, uitgesplitst naar doeleinde (doeleinden: informatie opvragen, formulieren opvragen, ingevulde formulieren terugzenden);D.3 Percentage ondernemers dat internet gebruikt voor communicatie met de overheid, uitgesplitst naar doeleind (doeleinden: informatie opvragen, formulieren opvragen, ingevulde formulieren terugzenden, volledig elektronische afhandeling van gevallen).Voorbeelden van aanvullende indicatoren die het voorwerp zullen vormen van verkennende studies met het oog op de beoordeling van de haalbaarheid ervan bij de herziening halverwege of eerder, indien mogelijk(7):D.4 Aantal beschikbare on-line basisoverheidsdiensten met geïntegreerde digitale back-office-processen;D.5 Processen inzake overheidsopdrachten die volledig on-line worden afgehandeld (elektronisch geïntegreerd) in % (uitgedrukt in waarde) van alle overheidsopdrachten;D.6 Percentage overheidsinstanties dat gebruik maakt van software met open broncode.E. e-lerenBeleidsindicator:E.1 aantal leerlingen per computer met internetaansluiting (breedband/niet-breedband)(8).Definitie: Alleen voor onderwijsdoeleinden gebruikte computers meetellen.Bron: Studie van de Commissie, Eurostat/NBS enquête onder huishoudens/ondernemingen.Frequentie: Jaarlijks, met als referentieperiode het eerste kwartaal van 2003/2004/2005.Aanvullende statistische indicatoren:E.2 Percentage personen dat internet heeft gebruikt voor opleidings- en onderwijsdoeleinden, uitgesplitst naar: formele onderwijsactiviteiten (school, universiteit enz.); postscolaire opleidingen; andere opleidingen, specifiek in verband met werkgelegenheidskansen;E.3 Percentage ondernemingen dat toepassingen op het gebied van e-leren gebruikt voor opleiding en onderwijs aan personeel.F. e-gezondheid(9)Beleidsindicatoren:F.1 Percentage van de bevolking (16 jaar en ouder) dat internet gebruikt om informatie te zoeken over gezondheid, voor zichzelf of voor anderen;F.2 Percentage huisartsen dat elektronische patiëntendossiers gebruikt.Definitie: Onder gezondheidsinformatie vallen letsels, ziekte en voeding. Frequentie: dagelijks, wekelijks, maandelijks, zelden, nooit. Demografische gegevens: leeftijd, geslacht. Uitgesplitst naar algemene opzoekingen en opzoekingen, gericht aan met name genoemde arts on-line. Indien met naam genoemde arts, dan doel van de communicatie: maken van een afspraak, recept vragen of medisch advies inwinnen.Bron: Nieuwe enquête, Eurostat/NBS-enquête onder huishoudens.Frequentie: Jaarlijks, eerste resultaten in oktober 2003, vervolgens in oktober 2004 en oktober 2005, met als referentieperiode het eerste kwartaal van 2003/2004/2005.Een dynamische omgeving voor elektronisch zakendoenG. On-line kopen en verkopenBeleidsindicator:G.1 Percentage van de totale omzet van ondernemingen uit e-handel.Definitie: e-handel zoals gedefinieerd door de OESO, met zowel de brede als de enge definitie. On-line kopen en verkopen zowel via internet als EDI. Bij de verkopen moeten de verkopen aan andere bedrijven (B2B) en aan particuliere consumenten (B2C) worden meegerekend maar alleen ondernemingen die meer dan 1 % on-line verkopen tellen mee. Behalve voor G.2 moeten de tabellen worden uitgesplitst naar bedrijfsgrootte, aantal personeelsleden (10-49; 50-249; 250 +) en activiteit (Nace-secties D, F, G, H, I, K, 92.1 + 92.2).Bron: Eurostat/NBS-enquête onder ondernemingen/huishoudens.Frequentie: Jaarlijks, eerste resultaten in oktober 2003, vervolgens in oktober 2004 en oktober 2005, met als referentieperiode het eerste kwartaal van 2003/2004/2005.Aanvullende statistische indicatoren:G.2 Percentage personen dat de afgelopen drie maanden goederen of diensten voor particulier gebruik op internet heeft besteld/gekocht;G.3 Percentage ondernemingen dat on-line bestellingen heeft gekregen;G.4 Percentage ondernemingen dat on-line betalingen heeft ontvangen voor verkoop op internet;G.5 Percentage ondernemingen dat on-line aankopen heeft gedaan.H. Voorbereid zijn op elektronisch zakendoen(10)Beleidsindicator: index voor elektronisch zakendoen (samengestelde indicator).Definitie: Een mathematische functie (in 2003 te definiëren) die een combinatie vormt van een aantal van de belangrijkste interne en externe zakelijke verrichtingen die de ondernemingen in de lidstaten uitvoeren met gebruikmaking van geïntegreerde digitale middelen.Bron: Eurostat/NBS, enquête onder ondernemingen.Frequentie: Jaarlijks, vanaf referentiejaar 2003, met als referentieperiode het eerste kwartaal van 2003/2004/2005, indien uitgevoerd.Componenten van de index:a) Invoering van ICT door bedrijvena1. Percentage bedrijven dat internet gebruikt;a2. Percentage bedrijven dat een website/homepage heeft;a3. Percentage bedrijven dat ten tijde van de enquête op zijn minst twee beveiligingsfaciliteiten(11) gebruikt;a4. Percentage van het totaal aantal werknemers dat in hun normale werkroutine computers gebruikt (ten minste eens per week);a5. Percentage bedrijven met een breedbandverbinding met internet;a6. Percentage bedrijven met een LAN en dat gebruik maakt van Intranet of Extranet;b) Gebruik van ICT door bedrijvenb1. Percentage ondernemingen dat producten/diensten heeft gekocht via internet, EDI of een ander computernetwerk, mits het meer dan 1 % van de totale aankopen betreft;b2. Percentage ondernemingen dat bestellingen heeft ontvangen via internet, EDI of een ander computernetwerk, mits het meer dan 1 % van de totale omzet betreft;b3. Percentage ondernemingen waarvan de IT-systemen voor het beheer van bestellingen of aankopen automatisch gekoppeld zijn aan andere interne IT-systemen;b4. Percentage ondernemingen waarvan de IT-systemen automatisch gekoppeld zijn aan IT-systemen van leveranciers of klanten buiten de ondernemingsgroep;b5. Percentage ondernemingen met toegang tot internet dat gebruik maakt van internet voor bankieren en financiële diensten;b6. Percentage ondernemingen dat producten aan andere ondernemingen heeft verkocht dankzij een aanwezigheid op gespecialiseerde internetmarkten.Een veilige informatie-infrastructuurI. Ervaringen en praktijk van internetgebruikers wat betreft ICT-beveiligingBeleidsindicatoren:I.1 Percentage personen met internettoegang dat beveiligingsproblemen heeft ondervonden;I.2 Percentage ondernemingen met internettoegang dat beveiligingsproblemen heeft ondervonden.Definitie: Beveiligingsproblemen voor personen gedefinieerd als fraude met betaalkaarten(12), computervirussen en misbruik van persoonsgegevens; en voor ondernemingen, uitgesplitst naar omvang van de onderneming (10-49; 50-249; 250 +), als manifestaties van computervirussen die leiden tot het verloren gaan van gegevens of werktijd, ongeoorloofde toegang tot systemen of gegevens en chantage/bedreigingen, gericht tegen gegevens of software van de ondernemingen, in de afgelopen twaalf maanden.Bron: Enquête van Eurostat/NBS ICT onder huishoudens/ondernemingen.Frequentie: Jaarlijks, eerste resultaten in oktober 2003, vervolgens in oktober 2004 en oktober 2005, met als referentieperiode het eerste kwartaal van 2003/2004/2005.Aanvullende statistische indicatoren:I.3 Percentage personen dat de afgelopen drie maanden voorzorgsmaatregelen inzake ICT-beveiliging(13) heeft genomen;I.4 Percentage ondernemingen dat ICT-voorzorgsmaatregelen heeft genomen;I.5 Percentage personen en ondernemingen dat beveiligingsvoorzieningen op zijn PC's heeft geïnstalleerd en deze voorzieningen de afgelopen drie maanden heeft gemoderniseerd.BreedbandJ. BreedbandpenetratieBeleidsindicatoren:J.1 Beschikbaarheid van breedbandtoegang gemeten in percentage van het totaal aantal huishoudens of personen per toegangsplatform(14);J.2 Percentage ondernemingen met breedbandtoegang;J.3 Percentage huishoudens of personen met breedbandtoegang;J.4 Percentage overheidsdiensten met breedbandtoegang.Definitie: Breedband gedefinieerd als hoge snelheid, bijvoorbeeld xDSL, kabel, satelliet, vaste draadloze toegang, LAN en UMTS (in de toekomst). Tabellen uitsplitsen naar soort entiteit. Beschikbaarheid van breedbandtoegang gemeten in percentage van het totaal aantal huishoudens of personen dat kan worden aangesloten op apparatuur die geschikt is gemaakt voor xDSL-technologie, op een kabelnetwerk dat geschikt is gemaakt voor internetverkeer of op andere breedbandtechnologieën.Bron: Studie van de Commissie/Enquête van Eurostat/NBS ICT onder huishoudens/ondernemingen.Frequentie: Jaarlijks, eerste resultaten in 2003, vervolgens in oktober 2004 en oktober 2005, met als referentieperiode het eerste kwartaal van 2003/2004/2005.Aanvullende statistische indicatoren:J.5 Verschil tussen beschikbaarheid en penetratie van breedbandtoegang, uitgesplitst naar soort toegang;J.6 Percentage huishoudens of personen met netwerkverbindingen thuis(15).(1) Voor alle beleidsindicatoren moet er indien mogelijk een aanvullende statistische indicator komen die vergelijkbare data geeft voor de VS, Japan of andere toonaangevende landen.(2) De beleidsindicatoren A.1 en A.2 moeten in enkele landen door middel van een aanvullende verkennende studie ook op regionaal niveau worden gemeten.(3) Er komt vrijwillig verkennend onderzoek om vanaf 2004 ook ondernemingen met minder dan tien personen erbij te betrekken. Voorts was men het erover eens dat een uitsplitsing naar omvang van de onderneming ook dienstig zou zijn voor de subindicatoren.(4) Gegevens voor Nace-sectie J en 92.1 (activiteiten op het gebied van film en video) en 92.2 (radio en televisie) worden vanaf 2004 geleverd.(5) Minimumgemiddelde van een halve dag per week.(6) De informatie over de beschikbaarheid zal worden vergaard volgens de methode die ook is gebruikt voor eEurope 2002.(7) Andere interessante punten voor eventuele toekomstige verkennende studies: musea en culturele locaties die on-line toegang bieden, aantal beschikbare openbare websites dat voldoet aan WAI-richtsnoeren, en het percentage ambtenaren met internet en e-mailfaciliteiten of met toegang tot toepassingen op het gebied van e-leren.(8) Na verificatie door de lidstaten.(9) De moeilijkheden die zich voordoen bij het vinden van voor het beleid relevante indicatoren over dit punt worden onderkend, gezien de beperkingen qua begroting en haalbaarheid en de uiteenlopende aard van de nationale stelsels voor de gezondheidszorg. Voorlopig is echter overeengekomen de indicatoren F.1 en F.2 te handhaven omdat het belangrijk is over deze vraagstukken een aantal waardevolle ruwe gegevens te krijgen. Ook is besloten verkennend werk te verrichten om beleidsrelevantere indicatoren te ontwikkelen die onder meer betrekking hebben op breedbandverbindingen in ziekenhuizen, het gebruik dat onder de bevolking wordt gemaakt van netwerken voor telegezondheidszorg, en de verzending van patiëntendossiers tussen diverse actoren in de gezondheidssector.(10) De samengestelde indicator elektronisch zakendoen is voorwerp van een proefonderzoek. Eurostat zou in overleg met de lidstaten dit proefonderzoek moeten doen om een samengestelde indicator elektronisch zakendoen te berekenen met gebruikmaking van gegevens afkomstig van de enquête onder ondernemingen van 2003. De componenten voor de index moeten dezelfde zijn als bovengenoemde. Zowel de samenstelling als de afzonderlijke componenten worden geëvalueerd. De resultaten van deze evaluatie worden eind 2003 aan de Raad voorgelegd.(11) Zoals gedefinieerd in de Eurostat-enquête.(12) Deze definitie omvat fraude met zowel krediet- als debetkaarten.(13) Het begrip "ICT-voorzorgsmaatregelen" moet voor personen en ondernemingen afzonderlijk worden gedefinieerd.(14) Er zal verder worden nagedacht over het opnemen van andere toegangsplatforms (bijvoorbeeld vaste draadloze toegang) die steeds beter beschikbaar en meer gevraagd worden.(15) Aanvullende statistische indicator opnemen waar en wanneer dat nodig is.