CELEX: 31975L0272
Language: da
Date: 1975-04-28 00:00:00
Title: Rådets direktiv 75/272/EØF af 28. april 1975 om fællesskabslisten over ugunstigt stillede landbrugsområder i henhold til direktiv 75/268/EØF (Irland)

Avis juridique important

|

31975L0272

Rådets direktiv 75/272/EØF af 28. april 1975 om fællesskabslisten over ugunstigt stillede landbrugsområder i henhold til direktiv 75/268/EØF (Irland)  

EF-Tidende nr. L 128 af 19/05/1975 s. 0068 - 0071

++++  RAADETS DIREKTIV  af 28 . april 1975  om faellesskabslisten over ugunstigt stillede landbrugsomraader i henhold til direktiv 75/268/EOEF  ( Irland )   ( 75/272/EOEF )  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets direktiv 75/268/EOEF af 28 . april 1975 om landbrug i bjergomraader og i visse ugunstig stillede omrader ( 1 ) , saerlig artikel 2 , stk . 2 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen ,  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ,  under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg ( 2 ) , og  ud fra foelgende betragtninger :  Irlands regering har i henhold til artikel 2 , stk . 1 , i direktiv 75/268/EOEF givet Kommissionen meddelelse om to omraader , der er egnet til optagelse paa faellesskabslisten over ugunstigt stillede landbrugsomraader , samt oplysninger om disse omraaders saerlige kendetegn ;  foelgende kendetegn for de forholdsvis uproduktive jorde , der er naevnt i artikel 3 , skt . 4 , litra a ) , i direktiv 75/268/EOEF er blevet lagt til grund med henblik paa at afgraense hvert af de paagaeldende omraader ; del af ULA , der bestaar af magre graesgange  ( rough grazings ) er over 38 % , dyrebestanden pr . ha af foderarealet er under 0,54 ESK , og grundskyldsvurderingen er under 65 % af det nationale gennemsnit ;  de i artikel 3 , stk . 4 , litra b ) , i direktiv 75/268/EOEF anfoerte oekonomiske resultater , der ligger langt under gennemsnittet , er blevet defineret ved hjaelp af et kendetegn , der henviser til indkomst ( arbejds - og kapitalindkomst ) pr . mandlig person erhvervsbeskaeftiget i landbruget , som ligger under 68 % af det nationale gennemsnit ( samme vaerdi pr . ha er 71 % ) ;  med hensyn til den ringe befolkningstaethed , der er naevnt i artikel 3 , stk . 4 , litra c ) , i direktiv 75/268/EOEF overstiger det anvendte kendetegn ikke 24 indbyggere pr . km2 , hvilket svarer til 56 % af det nationale gennemsnit , idet faellesskabsgennemsnittet er 168 indbyggere pr . km2 ; Kommissionen finder dog , at dette tal kan godkendes paa grund af det meget lave nationale gennemsnit ( 43 ) , og den arlige befolkningsnedgang paa 0,28 % , og den mindste del af den i landbruget beskaeftigede befolkning inden for den samlede erhvervsbeskaeftigede befolkning er fastsat til 50 % , idet det nationale gennemsnit og faellesskabsgennemsnittet er henholdsvis 26 % og 9,58 % ;  arten af og niveauet for de ovennaevnte kendetegn , som Irlands regering har lagt til grund med henblik paa at afgraense de omraader , der er meddelt Kommissionen , svarer til de saerlige kendetegn for de ugunstigt stillede landbrugsomraader , der er naevnt i artikel 3 , stk . 4 , i direktiv 75/268/EOEF ;  den i artikel 3 , stk . 2 , i direktiv 75/268/EOEF naevnte kollektive udbygning synes ikke at vaere tilstraekkelig for oejeblikket , navnlig for saa vidt angaar disse omraaders forsyning med drikkevand ; de oplysninger som er givet af den paagaeldende medlemsstat , goer det ikke muligt at fastsaette det tidsrum , inden for hvilket der vil indtraede en betydelig forbedring i denne situation ; det forekommer ikke desto mindre hensigtsmaessigt at optage de paagaeldende omraader paa faellesskabslisten over ugunstigt stillede landbrugsomraader , idet Irlands regering i naer fremtid vil forelaegge Kommissionen en detaljeret meddelelse om dette spoergsmaal -  UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :  Artikel 1  De i Irland beliggende omraader , som er anfoert i bilaget , udgoer en del af faellesskabslisten over ugunstigt stillede landbrugsomraader i henhold til artikel 3 , stk . 4 , i direktiv 75/268/EOEF .  Artikel 2  Den paagaeldende medlemsstat tilsender inden udgangen af 1975 Kommissionen en detaljeret meddelelse med angivelse af det tidsrum , inden for hvilket foranstaltninger til betydelige forbedringer af den kollektive udbygning , navnlig for saa vidt angaar forsyningen med drikkevand , vil blive gennemfoert i de i artikel 1 naevnte omraader .  Artikel 3  Dette direktiv er rettet til Irland .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 28 . april 1975 .  Paa Raadets vegne  M . A . CLINTON  Formand  ( 1 ) Se side 1 i denne Tidende .  ( 2 ) EFT nr . C 62 af 15 . 3 . 1975 , s . 19 .  BIJLAGE - BILAG - ANHANG - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO  LESS-FAVOURED AREAS WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 3 ( 4 ) OF DIREKTIVE No 75/268/EEC  1 . The Western Region  All of the counties of Donegal , Cavan , Monaghan , Sligo , Mayo , Galway , Leitrim , Roscommon , Longford , Clare and Kerry and that area of Country Cork comprising the former Rural Districts of Bantry , Castletown , Schull and Skibbereen and the District Electoral Divisions of Aultagh , Bealanagarry , Bealock , Carrigboy , Coolmountain , Donmanway North , Garrown and Milane in the Rural District of Dunmanway .  The District Electoral Divisions of Clonfert East and Clonfert West , Kilmeen , Knockatooan , Rowls and Williamstown in the Rural District of Kanturk .  Bealanageary , Candroma , Cleanrath , Clondrohid , Derryfineen , Gortnatubbrid , Inchigeelagh , Kilberrihert , Kilnamartery Rahalisk , Slievereagh and Ullanes in the Rural District of Macroom .  The District Electoral Divisions of Caherbarnagh , Coomlogane and Drishane in the Rural District of Millstreet .  All islands off the coasts of Counties Donegal , Sligo , Mayo , Galway , Clare , Kerry and West Cork .  2 . The Eastern Region  Mountain sheep grazing land in the District Electoral Divisions in the following counties :  County * District Electoral Division *  Carlow * Parts of the DED's of : *   * Ballymurphy , Coonogue , Rathanna , Garryhill , Myshall , Glynn , Cranemore *  Cork * Parts of the DED's of : *   * Kilworth , Gortnaskeahy , Castlecooke , Leitrim *  Dublin * Parts of the DED's of : *   * Glencullen , Whitechurch , Tallaght , Saggart , Rathcoole *  Laois * Parts of the DED's of : *   * Castlecuffe , Clonaslee , Tinnahinch , Meelick , Cappard , Ballyfin , Brisha , Lacka , Cardtown , Arderin , Nealstown , Kyle *  Limerick * Parts of the DED's of : *   * Anglesborough , Kilbehenny , Knocknascrow , Riversdale *  Louth * Parts of the DED's of : *   * Drumullagh , Ravensdale , Ballynascanlan , Rathcor , Carlingford , Jenkinstown *  Offaly * Parts of the DED's of : *   * Letter , Kinnity , Tulla , Roscomroe *  Tipperary * Parts of the DED's of : *   * Coolagarranroe , Burncourt , Kilcoran , Tubbrid , Kilcommon , Killadriffe , Templeneiry , Clonbeg , Ballyporeen , Clogheen , Tullaghorton , Ballvbacon , Newcastle , Clooneen , Kilcash , Kilsheelan , Kiltinan *  County * District Flectoral Division *  Waterford * The complete DED's of : *   * Courmaraglin , Knockaunbrandaun , Seskinan *   * Parts of the DED's of : *   * Macollop , Gortnapeaky , Ballyduff , Ballysaggartmore , Ballylin , Cappoquin , Modeligo , Ballynamult , Craignagower , Ballymacarbery , St Mary's , Gurteen , Rathgormack , Ross , Ballydurn , Comeragh , Tinnasaggart , Bohadoon , Mountstuart , Ardmore , Grallagh , Portlaw *  Wexford * Parts of the DED's of : *   * Monaseed , Wingfield , Coolgreany , Limerick , Kilann , Kiltealy , Rossard , St Mary's , Barrackvillage *  Wicklow * The complete DED's of : *   * Glendalough , Brockagh , Knockrath , Ballincor , Coolballintagart , Imeal North , Lugglass , Lacken , Powercourt , *   * and *   * Parts of other DED's , where applicable , in the county