CELEX: 31976D0055
Language: da
Date: 1975-12-19 00:00:00
Title: Kommissionens Beslutning af 19. december 1975 om bemyndigelse af Den italienske Republik til midlertidigt at tillade handel med frø af visse foderplanter, der er undergivet mindre strenge krav

17. 1 . 76                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                              Nr. L 10/43
                                               KOMMISSIONENS BESLUTNING
                                                      af 19. december 1975
               om bemyndigelse af Den italienske Republik til midlertidigt at tillade handel
                     med frø af visse foderplanter, der er undergivet mindre strenge krav
                                          (Den italienske tekst er den eneste autentiske)
                                                            (76/55/EØF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                       VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
FÆLLESSKABER HAR —
                                                                                             Artikel 1
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                  Den italienske Republik bemyndiges til, på sit område
europæiske økonomiske Fællesskab,                                    i perioden indtil 31 . oktober 1976, at bringe i hande­
                                                                     len :
under henvisning til Rådets direktiv 66/401 /EØF af                  a) 400 tons handelsfrø af strandsvingel (Festuca arundi­
 14. juni 1966 om handel med frø af foderplanter ('),                    nacea Schreb.) ;
senest ændret ved Rådets direktiv af 26. juni 1975 (2),              b) 1 000 tons handelsfrø af foderært (Pisum arvense
særlig artikel 17,                                                       14
                                                                     på betingelse af at emballagen er blevet officielt luk­
under henvisning til anmodning fra Den italienske                    ket og mærket før den 1 . juli 1976 og at der på etiket­
Republik, og                                                         ten er anført »bestemt udelukkende for omsætning i
                                                                     Italien «.
ud fra følgende betragtninger :
                                                                                             Artikel 2
 I den italienske Republik er produktionen af certifice­             Den italienske Republik meddeler Kommissionen se­
ret frø af Festuca arundinacea og Pisum arvense i 1975               nest den 1 . december 1976, hvor meget handelsfrø der
ikke tilstrækkelig til at dække landets behov ;                      er blevet bragt i handelen i henhold til denne beslut­
                                                                     ning. Kommissionen giver de øvrige medlemsstater
det er ikke muligt at dække dette behov med certifice­               meddelelse herom .
ret frø fra andre medlemsstater ;
                                                                                             Artikel 3
det synes derfor rimeligt at bemyndige Den italienske                Denne beslutning er rettet til Den italienske Repu­
Republik til, for perioden indtil den 31 . oktober 1976,             blik .
at tillade handel med handelsfrø af ovenfor nævnte ar­
ter ;                                                                Udfærdiget i Bruxelles, den 19 . december 1975 .
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i                                        På Kommissionens vegne
overensstemmelse       med     udtalelse     fra Den   stående
                                                                                                 P.J. LARDINOIS
Komité for Frø og Plantemateriale, henhørende under
landbrug, havebrug og skovbrug —                                                            Medlem af Kommissionen
(>) EFT nr. 125 af 11 . 7 . 1966, s . 2298 / 66.
(2 ) EFT nr. L 196 af 26 . 7 . 1975, s . 6 .