CELEX: 31978S1483
Language: nl
Date: 1978-06-14 00:00:00
Title: Beschikking nr. 1483/78/EGKS van de Commissie van 14 juni 1978 tot aanpassing van de minimumprijzen voor breed warmband, staafstaal en betonstaal

Nr. L 176/44                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          30 . 6 . 78
                           BESCHIKKING Nr. 1483/78/ EGKS VAN DE COMMISSIE
                                                      van 14 juni 1978
               tot aanpassing van de minimumprijzen voor breed warmband, staafstaal en
                                                         betonstaal
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        268 500,— lire,
GEMEENSCHAPPEN,                                                          685,— gulden,
                                                                      10 000,— Belgische en Luxemburgse frank,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                    1 775 ,— Deense kroon ;
Gemeenschap voor Kolen en Staal,
                                                                 b) staafstaal van gewoon zacht staal :
Gelet op Beschikking nr. 3000/77/EGKS van de                             625 ,— Duitse mark,
Commissie van 28 december 1977 tot vaststelling van
                                                                         163,50 pond sterling en Iers pond,
minimumprijzen voor breed warmband, staafstaal en                      1 415 ,— Franse frank,
betonstaal (>), gewijzigd bij Beschikking nr. 656/                  262 000,— lire,
78/EGKS (2), inzonderheid op artikel 1 , lid 3, en arti­                 670,— gulden,
kel 7, lid 2,
                                                                       9 750,— Belgische en Luxemburgse frank,
Overwegende dat de bij deze beschikkingen vastge­                      1 715,— Deense kroon ;
stelde minimumprijzen moeten worden aangepast in                 c) glad betonstaal van gewoon zacht staal :
verband met de wijzigingen die na 1 april 1978 zijn
                                                                         505,— Duitse mark,
opgetreden in de wisselkoersen ;
                                                                         132,50 pond sterling en Iers pond,
Overwegende anderzijds dat een tot breed warmband                      1 150 ,— Franse frank,
beperkte aanpassing van de minimumprijs nodig is                    21 1 000 ,— lire,
om de financiële situatie van de ondernemingen die                       540 ,— gulden,
dit produkt fabriceren te versterken en om hen in                      7 900,— Belgische en Luxemburgse frank,
staat te stellen aan de noodzakelijkheden van hun re­                  1 385,— Deense kroon ;
structurering het hoofd te bieden,                               d) betonstaal met verbeterde hechting en met een
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :                             minimum vloeigrens van 40 kg/mm2 en een mi­
                                                                    nimum treksterkte van 50 kg/mm2 :
                         Artikel 1                                       525,— Duitse mark,
De in artikel 1 , lid 2, van Beschikking nr. 3000/                       137,50 pond sterling en Iers pond,
                                                                       1 190 ,— Franse frank,
77/EGKS vastgestelde minimumprijzen per metrieke
                                                                    219 000 ,— lire ,
ton voor de verkopen van breed warmband, staafstaal
en betonstaal, worden vervangen door de volgende                         560,— gulden,
minimumprijzen :                                                       8 200 ,— Belgische en Luxemburgse frank,
                                                                       1 435,— Deense kroon .
a) breed warmband, handelskwaliteit :
         640,— Duitse mark,                                                             Artikel 2
         167,50 pond sterling en Iers pond,
       1 450,— Franse frank,                                     Deze beschikking treedt in werking op 1 juli 1978 .
               Deze beschikking is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
               elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 14 juni 1978 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                            Étienne DAVIGNON
                                                                         Lid van de Commissie
(') PB nr. L 352 van 31 . 12. 1977, blz. 1 .
 2) PB nr. L 87 van 1 . 4. 1978 , blz . 1 .