CELEX: 62010TA0516
Language: et
Date: 2015-07-06 00:00:00
Title: Kohtuasi T-516/10: Üldkohtu 6. juuli 2015. aasta otsus – Prantsusmaa versus komisjon (EAGGF — Arendusrahastu — Rahalise abi vähendamine — Ühenduse algatusprogramm Leader+ — Otsuse tegemise tähtaja eiramine — Oluliste menetlusnormide rikkumine)

24.8.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 279/28
            
         Üldkohtu 6. juuli 2015. aasta otsus – Prantsusmaa versus komisjon
   (Kohtuasi T-516/10) (1)
   
   ((EAGGF - Arendusrahastu - Rahalise abi vähendamine - Ühenduse algatusprogramm Leader+ - Otsuse tegemise tähtaja eiramine - Oluliste menetlusnormide rikkumine))
   (2015/C 279/33)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Prantsuse Vabariik (esindajad: E. Belliard, B. Cabouat, G. de Bergues, D. Colas ja C. Candat, hiljem D. Colas, C. Candat ja J.-S. Pilczer)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: D. Bianchi ja G. von Rintelen)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada komisjoni 23. augusti 2010. aasta otsus K(2010) 5724 (lõplik), mis puudutab finantskorrektsioone Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) arendusrahastust antud abile ühenduse algatusprogrammis CCI 2000.FR.060.PC.001 (Prantsusmaa – LEADER+).
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada komisjoni 23. augusti 2010. aasta otsus K(2010) 5724 (lõplik), mis puudutab finantskorrektsioone Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) arendusrahastust antud abile ühenduse algatusprogrammis CCI 2000.FR.060.PC.001 (Prantsusmaa – LEADER+).
            
         
               2.
            
            
               Mõista Prantsuse Vabariigi kohtukulud välja komisjonilt ja jätta viimase kohtukulud tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 13, 15.1.2011.