CELEX: 62009CA0405
Language: lv
Date: 2011-04-07 00:00:00
Title: Lieta C-405/09: Tiesas (piektā palāta) 2011. gada 7. aprīļa spriedums — Eiropas Komisija/Somijas Republika (Valsts pienākumu neizpilde — Savienības pašu resursi — Ievedmuitas vai izvedmuitas nodokļu iekasēšanas kārtība — Nokavējums konstatējot pašu resursus, uz kuriem attiecas šie nodokļi)

28.5.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 160/8
            
         Tiesas (piektā palāta) 2011. gada 7. aprīļa spriedums — Eiropas Komisija/Somijas Republika
   (Lieta C-405/09) (1)
   
   (Valsts pienākumu neizpilde - Savienības pašu resursi - Ievedmuitas vai izvedmuitas nodokļu iekasēšanas kārtība - Nokavējums konstatējot pašu resursus, uz kuriem attiecas šie nodokļi)
   2011/C 160/06
   Tiesvedības valoda — somu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — A. Caeiros un M. Huttunen)
   
      Atbildētāja: Somijas Republika (pārstāvji — A. Guimaraes-Purokoski un M. Pere)
   
      Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Vācijas Federatīvā Republika (pārstāvis — B. Klein)
   
      Priekšmets
   
   Valsts pienākumu neizpilde — Padomes 1989. gada 29. maija Regulas (EEK, Euratom) Nr. 1552/89, ar ko īsteno Lēmumu 88/376/EKK, Euratom par Kopienu pašu resursu sistēmu (OV L 155, 1. lpp.), un Padomes 2000. gada 22. maija Regulas (EK, Euratom) Nr. 1150/2000, ar ko īsteno Lēmumu 94/728/EK, Euratom par Kopienu pašu resursu sistēmu (OV L 130, 1. lpp.), 2., 6. un 9.–11. panta, kā arī Padomes 1992. gada 12. oktobra Regulas (EEK) Nr. 2913/92 par Kopienas Muitas kodeksa izveidi (OV L 302, 1. lpp.) 220. panta pārkāpums — Termiņu, kas noteikti Kopienas pašu resursu konstatēšanai un iegrāmatošanai, neievērošana vēlākas piedziņas gadījumā
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               piemērojot administratīvo kārtību, saskaņā ar kuru Eiropas Savienības pašu resursi tiek noteikti tikai pēc tam, kad nodokļu parādniekam ir piešķirts vismaz 14 dienu termiņš, lai izteiktu savus iebildumus, un nodokļa vēlākas piedziņas gadījumā neievērojot minēto resursu iegrāmatošanai noteiktos termiņus, kā rezultātā ir nokavēta to samaksa, Somijas Republika nav izpildījusi Padomes 1989. gada 29. maija Regulas (EEK, Euratom) Nr. 1552/89, ar ko īsteno Lēmumu 88/376/EKK, Euratom par Kopienu pašu resursu sistēmu (OV L 155, 1. lpp.), kas ir grozīta ar Padomes 1996. gada 8. jūlija Regulu (Euratom, EK), un Padomes 2000. gada 22. maija Regulas (EK, Euratom) Nr. 1150/2000, ar ko īsteno Lēmumu 94/728/EK, Euratom par Kopienu pašu resursu sistēmu, 2., 6. un 9.–11. pantā, kā arī Padomes 1992. gada 12. oktobra Regulas (EEK) Nr. 2913/92 par Kopienas Muitas kodeksa izveidi, OV L 302, 1. lpp 220. pantā paredzētos pienākumus;
            
         
               2)
            
            
               Somijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus;
            
         
               3)
            
            
               Vācijas Federālā Republika sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
            
         
      (1)  OV C 312, 19.12.2009.