CELEX: C2005/019/44
Language: lv
Date: 2005-01-22 00:00:00
Title: Pirmās instances tiesas spriedums 2004. gada 16. decembrī lietā T-11/02 Spyridon de Athanassios Pappas pret Eiropas Kopienu Komisiju (Ierēdņi — Atvaļināšana — Ikmēneša pabalsts atbilstoši Civildienesta noteikumu 50. pantam — Darba stāžs, kas ņemts vērā pabalsta aprēķinam — Iepriekšējās darbavietas pirms stāšanās Kopienu dienestā — Tiesību uz pensiju nodošana)

22.1.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 19/20
            
         
      PIRMĀS INSTANCES TIESAS SPRIEDUMS
   
   2004. gada 16. decembrī
   lietā T-11/02 Spyridon de Athanassios Pappas pret Eiropas Kopienu Komisiju (1)
   
   (Ierēdņi - Atvaļināšana - Ikmēneša pabalsts atbilstoši Civildienesta noteikumu 50. pantam - Darba stāžs, kas ņemts vērā pabalsta aprēķinam - Iepriekšējās darbavietas pirms stāšanās Kopienu dienestā - Tiesību uz pensiju nodošana)
   (2005/C 19/44)
   tiesvedības valoda - franču
   Lietā T-11/02 Spyridon de Athanassios Pappas, bijušais Eiropas Kopienu Komisijas ierēdnis, kas dzīvo Kraainem (Beļģija), ko pārstāv advokātes K. Adamantopoulos un V. Akritidis, pret Eiropas Kopienu Komisiju (pārstāvji – J. Currall un F. Clotuche-Duvieusart, kas norādīja dzīvesvietu Luksemburgā) par prasību atcelt Komisijas lēmumu, ar kuru nosaka izmaksas ilgumu ikmēneša pabalstam, ko saņem prasītājs pēc atvaļināšanas dienesta interesēs saskaņā ar Eiropas Kopienu Civildienesta noteikumu 50. pantu, Pirmās instances tiesa (tiesnesis M. Jaeger), sekretārs I. Natsinas, administrators, 2004. gada 16. decembrī ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               puses savus izdevumus sedz pašas.
            
         
      (1)  OV C 68, 16.3.2002.