CELEX: 62009TN0239
Language: lv
Date: 2009-06-16 00:00:00
Title: Lieta T-239/09 P: Apelācijas sūdzība, ko par Civildienesta tiesas 2009. gada 31. marta rīkojumu lietā F-146/07 Marcuccio/Komisija 2009. gada 16. jūnijā iesniedzis Luigi Marcuccio

15.8.2009   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 193/28
            
         Apelācijas sūdzība, ko par Civildienesta tiesas 2009. gada 31. marta rīkojumu lietā F-146/07 Marcuccio/Komisija 2009. gada 16. jūnijā iesniedzis Luigi Marcuccio
   (Lieta T-239/09 P)
   2009/C 193/45
   Tiesvedības valoda — itāļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Apelācijas sūdzības iesniedzējs: Luigi Marcuccio, Tricase (Itālija) (pārstāvis — G. Cipressa, advokāts)
   
      Cits lietas dalībnieks: Eiropas Kopienu Komisija
   
      Apelācijas sūdzības iesniedzēja prasījumi
   
   Katrā ziņā:
   
               —
            
            
               pilnībā un bez jebkādiem izņēmumiem atcelt jebkuru apstrīdēto rīkojumu;
            
         
               —
            
            
               atzīt, ka pirmajā instancē celtā prasība, kuras ietvaros tika izdots apstrīdētais rīkojums, bija pilnībā un bez jebkādiem izņēmumiem pieņemama.
            
         Galvenokārt:
   
               —
            
            
               pilnībā un bez jebkādiem izņēmumiem apmierināt jebkuru pirmajā instancē izvirzīto prasījumu, kā arī piespriest atbildētājai atlīdzināt apelācijas sūdzības iesniedzējam visus tiesāšanās izdevumus, kuri viņam ir radīti saistībā ar šo lietu abās tiesu instancēs;
            
         Pakārtoti:
   
               —
            
            
               nodot šo lietu atpakaļ Civildienesta tiesai citā sastāvā vēlreizējai iztiesāšanai pēc būtības.
            
         
      Pamati un galvenie argumenti
   
   Šī apelācijas sūdzība ir iesniegta par Civildienesta tiesas (CDT) 2009. gada 31. marta rīkojumu lietā F-146/07. Ar šo rīkojumu kā daļēji nepieņemama un daļēji nepamatota tika noraidīta prasība atcelt atbildētājas lēmumu, ar kuru netika apmierināts apelācijas sūdzības iesniedzēja lūgums veikt izmeklēšanu attiecībā uz sūtījumu, kurš bija inficēts ar Sibīrijas mēri, ar kuru inficējās pats apelācijas sūdzības iesniedzējs laikā, kad viņš strādāja Komisijas delegācijā Angolā, kā arī atlīdzināt šī lēmuma rezultātā radušos kaitējumu.
   Šo iebildumu atbalstam apelācijas sūdzības iesniedzējs norāda uz kļūdām tiesību piemērošanā saistībā ar vairākiem CDT apgalvojumiem par viņa izvirzīto prasījumu nepieņemamību un nepamatotību, kā arī saistībā ar faktu deformēšanu un sagrozīšanu.