CELEX: 62011TN0209
Language: et
Date: 2011-04-05 00:00:00
Title: Kohtuasi T-209/11: 5. aprillil 2011 esitatud hagi — MB System versus komisjon

25.6.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 186/28
            
         5. aprillil 2011 esitatud hagi — MB System versus komisjon
   (Kohtuasi T-209/11)
   2011/C 186/53
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Pooled
   
   
      Hageja: MB System GmbH & Co. KG (Nordhausen, Saksamaa) (esindaja: Rechtsanwalt G. Brüggen)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon
   
      Nõuded
   
   Hageja palub Üldkohtul:
   
               —
            
            
               tühistada komisjoni 14. detsembri 2010. aasta otsus K(2010) 8289 (lõplik) Saksamaa poolt Biria kontsernile antud riigiabi nr C 38/2005 (ex NN 52/2004) kohta;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja kostjalt.
            
         
      Väited ja peamised argumendid
   
   Hagi põhjenduseks esitab hageja järgmise väite.
   Asjaolude väär hindamine
   
               —
            
            
               Asjaolude väär hindamine äriühingu klassifitseerimisel raskustes olevaks äriühinguks;
            
         
               —
            
            
               1999. aasta päästmise ja ümberkorraldamise suuniste kohaldamata jätmine äriühingu klassifitseerimisel raskustes olevaks äriühinguks ja siduva garantiikirja väärtuse kontrollimisel;
            
         
               —
            
            
               1999. aasta päästmise ja ümberkorraldamise suunistest kõrvalekaldumise põhjendamata jätmine äriühingu klassifitseerimisel raskustes olevaks äriühinguks ja siduva garantiikirja väärtuse kontrollimisel;
            
         
               —
            
            
               Väär hindamine tagastamisele kuuluva riigiabi kindlaksmääramisel, kuna seejuures jäeti hindamata siduv garantiikiri.