CELEX: 32002D0105
Language: lt
Date: 1012176000000
Title: 2002 m. sausio 28 d. Tarybos sprendimas dėl pirmininkavimo Taryboje tvarkos

Svarbus teisinis pranešimas

|

32002D0105

Oficialusis leidinys L 039 , 09/02/2002 p. 0017 - 0017

		Tarybos Sprendimas2002 m. sausio 28 d.dėl pirmininkavimo Taryboje tvarkos(2002/105/EB, EAPB, Euratomas)EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 203 straipsnio antrą pastraipą,atsižvelgdama į Europos anglių ir plieno bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 27 straipsnio antrą pastraipą,atsižvelgdama į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 116 straipsnį,atsižvelgdama į 1995 m. sausio 1 d. Tarybos sprendimą, nustatantį pirmininkavimo Taryboje tvarką [1], ypač atsižvelgiant į 1 straipsnio 2 dalį,atsižvelgdama į 2002 m. sausio 18 d. Vokietijos ir Suomijos pateiktus pasiūlymus,kadangi:Šis sprendimas neįtakoja jokių tolesnių pirmininkavimo tvarkos pakeitimų, kuriuos gali priimti Taryba, ypač kai tai susiję su naujų valstybių narių stojimu į Sąjungą,NUSPRENDĖ:1 straipsnisPanaikinami atitinkami laikotarpiai, kurių metu Vokietija ir Suomija pirmininkauja Taryboje 2006 m. antrąjį pusmetį ir 2007 m. pirmąjį pusmetį.2 straipsnisŠis sprendimas skelbiamas Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.Priimta Briuselyje, 2002 m. sausio 28 d.Tarybos varduPirmininkasJ. Piqué i Camps[1] OL L 1, 1995 1 1, p. 220.--------------------------------------------------