CELEX: 32009R0707
Language: lv
Date: 2009-08-05 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EK) Nr. 707/2009 ( 2009. gada 5. augusts ), ar ko attiecībā uz datu prasību atjaunināšanu groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 184/2005 par Kopienas statistiku attiecībā uz maksājumu bilanci, starptautisko pakalpojumu tirdzniecību un ārvalstu tiešajiem ieguldījumiem

6.8.2009   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 204/3
            
         
      KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 707/2009
   (2009. gada 5. augusts),
   ar ko attiecībā uz datu prasību atjaunināšanu groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 184/2005 par Kopienas statistiku attiecībā uz maksājumu bilanci, starptautisko pakalpojumu tirdzniecību un ārvalstu tiešajiem ieguldījumiem
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2005. gada 12. janvāra Regulu (EK) Nr. 184/2005 par Kopienas statistiku attiecībā uz maksājumu bilanci, starptautisko pakalpojumu tirdzniecību un ārvalstu tiešajiem ieguldījumiem (1) un jo īpaši tās 10. pantu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Ar Regulu (EK) Nr. 184/2005 tika izveidota kopēja sistēma sistemātiskai Kopienas statistikas apkopošanai par maksājumu bilanci, starptautisko pakalpojumu tirdzniecību un ārvalstu tiešajiem ieguldījumiem.
            
         
               (2)
            
            
               Ņemot vērā ekonomisko un tehnisko attīstību maksājumu bilances jomā, regulāri jāatjaunina datu prasības un jāpielāgo Regulā (EK) Nr. 184/2005 noteiktais iedalījuma līmenis.
            
         
               (3)
            
            
               Pēc tam, kad tika pieņemta Eiropas Parlamenta un Padomes 2005. gada 6. jūlija Regula (EK) Nr. 1161/2005 par ceturkšņa nefinanšu kontu apkopošanu pa institucionāliem sektoriem (2), bija nepieciešama papildu maksājumu bilances statistika.
            
         
               (4)
            
            
               Lai uzlabotu ienākumu un tekošā konta kopsavilkuma rādītāju precizitāti Kopienas līmenī, lai nodrošinātu portfeļa ieguldījumu ienākumu (tekošais konts) un portfeļa ieguldījumu plūsmu (finanšu konts) summēšanas metodes saskanīgumu un Eiropas Komisijas (Eurostat) un Eiropas Centrālās bankas (ECB) aprēķinu saskanīgumu, jāveic daži Regulas (EK) Nr. 184/2005 I pielikuma 1. tabulas “Maksājumu bilances euro rādītāji” un 2. tabulas “Maksājumu bilances ceturkšņa statistika” datu prasību grozījumi.
            
         
               (5)
            
            
               Bulgārijas un Rumānijas pievienošanās Eiropas Savienībai un euro ieviešana Slovēnijā, Kiprā, Maltā un Slovākijā nosaka vajadzību pēc attiecīgiem grozījumiem Regulas (EK) Nr. 184/2005 I pielikuma 6. tabulā “Ģeogrāfiskā iedalījuma līmeņi”.
            
         
               (6)
            
            
               Pēc tam, kad ir pieņemta Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 20. decembra Regula (EK) Nr. 1893/2006, ar ko izveido NACE 2. red. saimniecisko darbību statistisko klasifikāciju, kā arī groza Padomes Regulu (EEK) Nr. 3037/90 un dažas EK regulas par īpašām statistikas jomām (3), jāpielāgo Regulas (EK) Nr. 184/2005 I pielikuma 7. tabulas “Darbības veida iedalījuma līmeņi” darbības veida iedalījuma līmeņi.
            
         
               (7)
            
            
               Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi Maksājumu bilances komiteja, kas izveidota saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 184/2005,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Regulas (EK) Nr. 184/2005 I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2009. gada 5. augustā
      
         
            Komisijas vārdā –
         
            Komisijas loceklis
         
         Joaquín ALMUNIA
         
      
   
   
      (1)  OV L 35, 8.2.2005., 23. lpp.
   
      (2)  OV L 191, 22.7.2005., 22. lpp.
   
      (3)  OV L 393, 30.12.2006., 1. lpp.
   
      PIELIKUMS
      Regulas (EK) Nr. 184/2005 I pielikumu groza šādi.
      
                  1)
               
               
                  Sākot ar pirmo pārskata periodu 2009. gadā, 1. punktu aizstāj ar šādu tekstu:
                  “1)   Maksājumu bilances euro rādītāji
                  
                  
                              
                                 BOP EUR
                              
                              Euro rādītāji
                           
                           
                              Termiņš: t + 2 mēneši (1)
                              
                              Periodiskums: ceturksnis
                              Pirmais pārskata periods: 2009. gada pirmais ceturksnis
                           
                        
                              Kredīts
                           
                           
                              Debets
                           
                           
                              Neto
                           
                        
                              
                                 Tekošais konts
                              
                           
                        
                              Preces
                           
                           
                              Ārpus ES
                           
                           
                              Ārpus ES
                           
                           
                              Ārpus ES
                           
                        
                              Pakalpojumi
                           
                           
                              Ārpus ES
                           
                           
                              Ārpus ES
                           
                           
                              Ārpus ES
                           
                        
                              Ienākumi
                           
                        
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Atlīdzība nodarbinātajiem
                                       
                                    
                           
                              Ārpus ES
                           
                           
                              Ārpus ES
                           
                           
                              Ārpus ES
                           
                        —   Ieguldījumu ienākumi
                           
                        
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Tiešie ieguldījumi
                                       
                                    
                           
                              Ārpus ES
                           
                           
                              Ārpus ES
                           
                           
                              Ārpus ES
                           
                        
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Portfeļa ieguldījumi
                                       
                                    
                           
                              Ārpus ES
                           
                           
                               
                           
                           
                              Pasaule
                           
                        
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Citi ieguldījumi
                                       
                                    
                           
                              Ārpus ES
                           
                           
                              Ārpus ES
                           
                           
                              Ārpus ES
                           
                        
                              Kārtējie pārvedumi
                           
                           
                              Ārpus ES
                           
                           
                              Ārpus ES
                           
                           
                              Ārpus ES
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Sākot ar pirmo pārskata periodu 2009. gadā, 2. punktu aizstāj ar šādu tekstu:
                  “2)   Maksājumu bilances ceturkšņa statistika
                  
                  
                              
                                 BOP Q
                              
                              Ceturkšņa dati
                           
                           
                              Termiņš: t + 3 mēneši
                              Periodiskums: ceturksnis
                              Pirmais pārskata periods: 2009. gada pirmais ceturksnis
                           
                        
                              Kredīts
                           
                           
                              Debets
                           
                           
                              Neto
                           
                        
                              
                                          I.
                                       
                                       
                                          Tekošais konts
                                       
                                    
                           
                              Pasaule
                           
                           
                              Pasaule
                           
                           
                              Pasaule
                           
                        
                              
                                 Preces
                              
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                        
                              
                                 Pakalpojumi
                              
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                        
                              Pārvadājumi
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                        
                              Braucieni
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                        
                              Sakaru pakalpojumi
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                        
                              Būvniecības pakalpojumi
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                        
                              Apdrošināšanas pakalpojumi
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                        
                              Finanšu pakalpojumi
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                        
                              Datorpakalpojumi un informācijas pakalpojumi
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                        
                              Autoratlīdzība un licences maksas
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                        
                              Citi komercdarbības pakalpojumi
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                        
                              Individuālie, kultūras un atpūtas pakalpojumi
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                        
                              Citur neklasificēti valsts pārvaldes pakalpojumi
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                        
                              
                                 Ienākumi
                              
                           
                           
                              Pasaule
                           
                           
                              Pasaule
                           
                           
                              Pasaule
                           
                        
                              Atlīdzība nodarbinātajiem
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                        
                              Ieguldījumu ienākumi
                           
                           
                              Pasaule
                           
                           
                              Pasaule
                           
                           
                              Pasaule
                           
                        
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Tiešie ieguldījumi
                                       
                                    
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                        
                              Ienākumi no pašu kapitāla
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Dividendes un sadalītā peļņa
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Reinvestētie ieņēmumi un nesadalītā peļņa
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Ienākumi no parāda (procenti)
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Portfeļa ieguldījumi
                                       
                                    
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                               
                           
                           
                              Pasaule
                           
                        
                              Ienākumi no pašu kapitāla
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Pasaule
                           
                        
                              Ienākumi no parāda (procenti)
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Pasaule
                           
                        
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Citi ieguldījumi
                                       
                                    
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                        
                              Procenti BPM5 (nav koriģēti, ņemot vērā FISIM)
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Ienākumi, ko attiecina uz apdrošinājuma ņēmēju
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Citi
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Ārpusbilances posteņi — ienākumi
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Ieguldījumu ienākumi — procenti SNA93 (koriģēti, ņemot vērā FISIM)
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Pasaule
                           
                        
                              
                                 FISIM vērtība
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Ieguldījumu ienākumi — procenti BPM5 (nav koriģēti, ņemot vērā FISIM)
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Pasaule
                           
                        
                              Ieguldījumu ienākumi — citi, izņemot procentus
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Pasaule
                           
                        
                              
                                 Kārtējie pārvedumi
                              
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                        
                              Vispārējā valdība
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Ražojumu nodokļi
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Citi ražošanas nodokļi
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Ražojumu subsīdijas
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Citas ražošanas subsīdijas
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Ienākuma, mantas u. c. nodokļi
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Sociālās iemaksas
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Sociālie pabalsti, izņemot sociālos pabalstus natūrā
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Citi citur neklasificēti vispārējās valdības kārtējie pārvedumi
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Citi sektori
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Ārzemēs strādājošo naudas pārvedumi
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Citi privāti pārvedumi
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Ražojumu nodokļi
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Citi ražošanas nodokļi
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Ražojumu subsīdijas
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Citas ražošanas subsīdijas
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Ienākuma, mantas u. c. nodokļi
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Sociālās iemaksas
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Sociālie pabalsti, izņemot sociālos pabalstus natūrā
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Neto nedzīvības apdrošināšanas prēmijas
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Nedzīvības apdrošināšanas prasības
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Citi citur neklasificēti citu sektoru kārtējie pārvedumi
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Korekcijas saistībā ar pārmaiņām mājsaimniecību neto pašu kapitālā pensiju fonda rezervēs
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              
                                          II.
                                       
                                       
                                          Kapitāla konts
                                       
                                    
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                        
                              Kapitāla pārvedumi
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Kapitāla nodokļi
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Ieguldījumu dotācijas un citi kapitāla pārvedumi
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Nefinanšu neražoto aktīvu iegāde/realizācija
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                               
                           
                           
                              Neto aktīvi
                           
                           
                              Neto pasīvi
                           
                           
                              Neto
                           
                        
                              
                                          III.
                                       
                                       
                                          Finanšu konts
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                 Tiešie ieguldījumi
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                        
                              Ārvalstīs
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                        
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Pašu kapitāls
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                        
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Reinvestētie ieņēmumi
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                        
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Cits kapitāls
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                        
                              Ekonomikā, par kuru ziņo
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                        
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Pašu kapitāls
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                        
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Reinvestētie ieņēmumi
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                        
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Cits kapitāls
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                        
                              
                                 Portfeļa ieguldījumi
                              
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              Pasaule
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                 Atvasinātie finanšu instrumenti
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Pasaule
                           
                        
                              
                                 Citi ieguldījumi
                              
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                           
                              1. līmenis
                           
                        
                              Oficiālie rezervju aktīvi
                           
                           
                              Pasaule
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          IV.
                                       
                                       
                                          Neto kļūdas un izlaidumi
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Pasaule
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  Šādi groza 6. punktu:
                  
                              a)
                           
                           
                              tabulā sleju “1. līmenis” groza šādi:
                              
                                          i)
                                       
                                       
                                          ierakstu “D3 ES-25 (Iekšpus ES-25)” aizstāj ar ierakstu “V1 ES-27 (Iekšpus ES-27)”;
                                       
                                    
                                          ii)
                                       
                                       
                                          ierakstu “D5 Ārpus ES-25” aizstāj ar ierakstu “V2 Ārpus ES-27”;
                                       
                                    
                                          iii)
                                       
                                       
                                          ierakstu “Z8 Ārpus ES-25, bez valsts norādes” aizstāj ar ierakstu “Z8 Ārpus ES-27 bez valsts norādes”;
                                       
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              tabulā sleju “2. līmenis” groza šādi:
                              
                                          i)
                                       
                                       
                                          ierakstu “D3 ES-25 (Iekšpus ES-25)” aizstāj ar ierakstu “V1 ES-27 (Iekšpus ES-27”;
                                       
                                    
                                          ii)
                                       
                                       
                                          ierakstu “D5 Ārpus ES-25” aizstāj ar ierakstu “V2 Ārpus ES-27”;
                                       
                                    
                                          iii)
                                       
                                       
                                          svītro ierakstu “BG Bulgārija”;
                                       
                                    
                                          iv)
                                       
                                       
                                          svītro ierakstu “RO Rumānija”;
                                       
                                    
                                          v)
                                       
                                       
                                          ierakstu “Z8 Ārpus ES-25, bez valsts norādes” aizstāj ar ierakstu “Z8 Ārpus ES-27 bez valsts norādes”;
                                       
                                    
                        
                              c)
                           
                           
                              tabulā sleju “3. līmenis” groza šādi:
                              
                                          i)
                                       
                                       
                                          svītro ierakstu “CS Serbija un Melnkalne”;
                                       
                                    
                                          ii)
                                       
                                       
                                          ierakstu “ME Melnkalne” iekļauj pēc ieraksta “MD Moldovas Republika”;
                                       
                                    
                                          iii)
                                       
                                       
                                          ierakstu “RS Serbija” iekļauj pēc ieraksta “QA Katara”.
                                       
                                    
                        
            
                  4)
               
               
                  Sākot ar ikgadējo datu nosūtīšanu 2011. gadā, 7. punktu aizstāj ar šādu tekstu:
                  “7)   Darbības veida iedalījuma līmeņi
                  
                  
                              1. līmenis
                           
                           
                              2. līmenis
                           
                           
                              
                                 NACE 2. red.
                           
                        
                               
                           
                           
                              
                                 LAUKSAIMNIECĪBA, MEŽSAIMNIECĪBA UN ZIVSAIMNIECĪBA
                              
                           
                           
                              A sadaļa
                           
                        
                              
                                 IEGUVES RŪPNIECĪBA UN KARJERU IZSTRĀDE
                              
                           
                           
                              
                                 IEGUVES RŪPNIECĪBA UN KARJERU IZSTRĀDE
                              
                           
                           
                              B sadaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Jēlnaftas un dabasgāzes ieguve un ar ieguves rūpniecību saistītās palīgdarbības
                           
                           
                              6., 9. nodaļa
                           
                        
                              
                                 APSTRĀDES RŪPNIECĪBA
                              
                           
                           
                              
                                 APSTRĀDES RŪPNIECĪBA
                              
                           
                           
                              C sadaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Pārtikas produkti, dzērieni un tabaka
                           
                           
                              10., 11., 12. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Tekstilpreces un koksnes darbības nozare KOPĀ
                           
                           
                              13., 14., 16., 17., 18. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Tekstilizstrādājumi un apģērbi
                           
                           
                              13., 14. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Koksne, papīrs, poligrāfija un ierakstu reproducēšana
                           
                           
                              16., 17., 18. nodaļa
                           
                        
                              Nafta, ķīmiskās vielas, farmaceitiskie preparāti, gumijas un plastmasas izstrādājumi
                           
                           
                              Nafta, ķīmiskās vielas, farmaceitiskie preparāti, gumijas un plastmasas izstrādājumi KOPĀ
                           
                           
                              19., 20., 21., 22. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Kokss un naftas pārstrādes produkti
                           
                           
                              19. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Ķīmiskās vielas un ķīmiskie produkti
                           
                           
                              20. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Gumijas un plastmasas izstrādājumi
                           
                           
                              22. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Metāli un mašīnas KOPĀ
                           
                           
                              24., 25., 26., 28. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Metāli un gatavie metālizstrādājumi
                           
                           
                              24., 25. nodaļa
                           
                        
                              Datori, elektroniskās un optiskās iekārtas
                           
                           
                              Datori, elektroniskās un optiskās iekārtas
                           
                           
                              26. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Citur neklasificētas iekārtas, mehānismi un darba mašīnas
                           
                           
                              28. nodaļa
                           
                        
                              Automobiļi un citi transportlīdzekļi
                           
                           
                              Automobiļi un citi transportlīdzekļi KOPĀ
                           
                           
                              29., 30. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Automobiļi, piekabes un puspiekabes
                           
                           
                              29. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Citi transportlīdzekļi
                           
                           
                              30. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Cita apstrādes rūpniecība KOPĀ
                           
                           
                              15., 23., 27., 31., 32., 33. nodaļa
                           
                        
                              
                                 ELEKTROENERĢIJA, GĀZES APGĀDE, SILTUMAPGĀDE UN GAISA KONDICIONĒŠANA
                              
                           
                           
                              
                                 ELEKTROENERĢIJA, GĀZES APGĀDE, SILTUMAPGĀDE UN GAISA KONDICIONĒŠANA
                              
                           
                           
                              D sadaļa
                           
                        
                              
                                 ŪDENS APGĀDE; NOTEKŪDEŅU, ATKRITUMU APSAIMNIEKOŠANA UN SANĀCIJA
                              
                           
                           
                              
                                 ŪDENS APGĀDE; NOTEKŪDEŅU, ATKRITUMU APSAIMNIEKOŠANA UN SANĀCIJA
                              
                           
                           
                              E sadaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Ūdens ieguve, attīrīšana un apgāde
                           
                           
                              36. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Notekūdeņu savākšana un attīrīšana, atkritumu apsaimniekošana, sanitārija
                           
                           
                              37., 38., 39. nodaļa
                           
                        
                              
                                 BŪVNIECĪBA
                              
                           
                           
                              
                                 BŪVNIECĪBA
                              
                           
                           
                              F sadaļa
                           
                        
                              
                                 PAKALPOJUMI KOPĀ
                              
                           
                           
                              
                                 PAKALPOJUMI KOPĀ
                              
                           
                           
                              G, H, I, J, K, L, M, N O, P, Q, R, S, T, U sadaļa
                           
                        
                              
                                 VAIRUMTIRDZNIECĪBA UN MAZUMTIRDZNIECĪBA; AUTOMOBIĻU UN MOTOCIKLU REMONTS
                              
                           
                           
                              
                                 VAIRUMTIRDZNIECĪBA UN MAZUMTIRDZNIECĪBA; AUTOMOBIĻU UN MOTOCIKLU REMONTS
                              
                           
                           
                              G sadaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Automobiļu un motociklu vairumtirdzniecība, mazumtirdzniecība un remonts
                           
                           
                              45. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Vairumtirdzniecība, izņemot automobiļus un motociklus
                           
                           
                              46. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Mazumtirdzniecība, izņemot automobiļus un motociklus
                           
                           
                              47. nodaļa
                           
                        
                              
                                 TRANSPORTS UN UZGLABĀŠANA
                              
                           
                           
                              
                                 TRANSPORTS UN UZGLABĀŠANA
                              
                           
                           
                              H sadaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Transports un uzglabāšana KOPĀ
                           
                           
                              49., 50., 51. un 52. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Sauszemes transports un cauruļvadu transports
                           
                           
                              49. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Ūdens transports
                           
                           
                              50. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Gaisa transports
                           
                           
                              51. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Uzglabāšanas un transporta palīgdarbības
                           
                           
                              52. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Pasta un kurjeru darbība
                           
                           
                              53. nodaļa
                           
                        
                              
                                 IZMITINĀŠANA UN ĒDINĀŠANAS PAKALPOJUMI
                              
                           
                           
                              
                                 IZMITINĀŠANA UN ĒDINĀŠANAS PAKALPOJUMI
                              
                           
                           
                              I sadaļa
                           
                        
                              
                                 INFORMĀCIJA UN KOMUNIKĀCIJA
                              
                           
                           
                              
                                 INFORMĀCIJA UN KOMUNIKĀCIJA
                              
                           
                           
                              J sadaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Kinofilmu, video filmu, televīzijas programmu producēšana, citas izklaides darbības
                           
                           
                              59., 60. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Telekomunikācija
                           
                           
                              61. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Citas informācijas un komunikācijas darbības
                           
                           
                              58., 62., 63. nodaļa
                           
                        
                              
                                 FINANŠU UN APDROŠINĀŠANAS DARBĪBAS
                              
                           
                           
                              
                                 FINANŠU UN APDROŠINĀŠANAS DARBĪBAS
                              
                           
                           
                              K sadaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Finanšu pakalpojumu darbības, izņemot apdrošināšanu un pensiju uzkrāšanu
                           
                           
                              64. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Holdingkompāniju darbība
                           
                           
                              64.2. grupa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Apdrošināšana, pārapdrošināšana un pensiju uzkrāšana, izņemot obligāto sociālo apdrošināšanu
                           
                           
                              65. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Citas finanšu darbības
                           
                           
                              66. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              
                                 OPERĀCIJAS AR NEKUSTAMO ĪPAŠUMU
                              
                           
                           
                              L sadaļa
                           
                        
                              
                                 PROFESIONĀLIE, ZINĀTNISKIE UN TEHNISKIE PAKALPOJUMI
                              
                           
                           
                              
                                 PROFESIONĀLIE, ZINĀTNISKIE UN TEHNISKIE PAKALPOJUMI
                              
                           
                           
                              M sadaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Juridiskie un grāmatvedības pakalpojumi
                           
                           
                              69. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Juridiskie pakalpojumi
                           
                           
                              69.1. grupa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Uzskaites, grāmatvedības, audita un revīzijas pakalpojumi; konsultēšana nodokļu jautājumos
                           
                           
                              69.2 grupa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Centrālo biroju darbība; konsultēšana komercdarbībā un vadībzinībās
                           
                           
                              70. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Centrālo biroju darbība
                           
                           
                              70.1. grupa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Vadības konsultāciju pakalpojumi
                           
                           
                              70.2. grupa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Arhitektūras un inženiertehniskie pakalpojumi; tehniskā pārbaude un analīze
                           
                           
                              71. nodaļa
                           
                        
                              Zinātniskās pētniecības darbs
                           
                           
                              Zinātniskās pētniecības darbs
                           
                           
                              72. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Reklāmas un tirgus izpētes pakalpojumi
                           
                           
                              73. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Reklāmas pakalpojumi
                           
                           
                              73.1. grupa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Tirgus un sabiedriskās domas izpēte
                           
                           
                              73.2. grupa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Citi profesionālie, zinātniskie un tehniskie pakalpojumi, veterinārie pakalpojumi
                           
                           
                              74., 75. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              
                                 ADMINISTRATĪVO UN APKALPOJOŠO DIENESTU DARBĪBA
                              
                           
                           
                              N sadaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Iznomāšana un ekspluatācijas līzings
                           
                           
                              77. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Citi administratīvo un apkalpojošo dienestu pakalpojumi
                           
                           
                              78., 79., 80., 81., 82. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              
                                 IZGLĪTĪBA
                              
                           
                           
                              P sadaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              
                                 VESELĪBA UN SOCIĀLĀ APRŪPE
                              
                           
                           
                              Q sadaļa
                           
                        
                              
                                 MĀKSLA, IZKLAIDE UN ATPŪTA
                              
                           
                           
                              
                                 MĀKSLA, IZKLAIDE UN ATPŪTA
                              
                           
                           
                              R sadaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Radošas, mākslinieciskas un izklaides darbības
                           
                           
                              90. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Bibliotēku, arhīvu, muzeju un citu kultūras iestāžu darbība
                           
                           
                              91. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Sporta nodarbības, izklaides un atpūtas darbības; azartspēles un derības
                           
                           
                              92., 93. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              
                                 CIT PAKALPOJUMI
                              
                           
                           
                              S sadaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Sabiedrisko, politisko un citu organizāciju darbība
                           
                           
                              94. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              Datoru, individuālās lietošanas priekšmetu un mājsaimniecības piederumu remonts, citi individuālie pakalpojumi
                           
                           
                              95., 96. nodaļa
                           
                        
                               
                           
                           
                              
                                 Nav iedalījuma
                              
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              
                                 Privāti nekustamā īpašuma pirkumi un pārdevumi”
                           
                           
                               
                           
                        
            
         (1)  
      
                  t
               
               
                  =
               
               
                  pārskata periods (gads vai ceturksnis)”
               
            
         (2)  Pasaule, ES iekšienē, ārpus ES, euro zonas iekšienē, ārpus euro zonas, ES iestādes”