CELEX: 32015B1704
Language: et
Date: 2015-04-29 00:00:00
Title: Euroopa Parlamendi otsus (EL) 2015/1704, 29. aprill 2015, ühisettevõtte SESAR 2013. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

30.9.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 255/407
            
         
      EUROOPA PARLAMENDI OTSUS (EL) 2015/1704,
      29. aprill 2015,
      ühisettevõtte SESAR 2013. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta
      EUROOPA PARLAMENT,
      
                  —
               
               
                  võttes arvesse ühisettevõtte SESAR 2013. aasta lõplikku raamatupidamise aastaaruannet,
               
            
                  —
               
               
                  võttes arvesse kontrollikoja aruannet ühisettevõtte SESAR eelarveaasta 2013 raamatupidamise aastaaruande kohta koos ühisettevõtte vastustega (1),
               
            
                  —
               
               
                  võttes arvesse vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklile 287 tehtud kontrollikoja avaldust, (2) mis kinnitab 2013. aasta raamatupidamise aastaaruande usaldusväärsust ja selle aluseks olevate tehingute seaduslikkust ja korrektsust,
               
            
                  —
               
               
                  võttes arvesse nõukogu 17. veebruari 2015. aasta soovitust ühisettevõtte tegevusele heakskiidu andmise kohta 2013. aasta eelarve täitmisel (05306/2015 – C8-0049/2015),
               
            
                  —
               
               
                  võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklit 319,
               
            
                  —
               
               
                  võttes arvesse nõukogu 25. juuni 2002. aasta määrust (EÜ, Euratom) nr 1605/2002, mis käsitleb Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust (3),
               
            
                  —
               
               
                  võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. oktoobri 2012. aasta määrust (EL, Euratom) nr 966/2012 (mis käsitleb Euroopa Liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantseeskirju ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ, Euratom) nr 1605/2002), (4) eriti selle artiklit 208,
               
            
                  —
               
               
                  võttes arvesse nõukogu 27. veebruari 2007. aasta määrust (EÜ) nr 219/2007 ühisettevõtte loomise kohta Euroopa lennuliikluse uue põlvkonna juhtimissüsteemi (SESAR) väljaarendamiseks, (5) eriti selle artiklit 4b,
               
            
                  —
               
               
                  võttes arvesse komisjoni 19. novembri 2002. aasta määrust (EÜ, Euratom) nr 2343/2002 raamfinantsmääruse kohta asutustele, millele viidatakse Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust käsitleva nõukogu määruse (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 artiklis 185 (6),
               
            
                  —
               
               
                  võttes arvesse komisjoni 30. septembri 2013. aasta delegeeritud määrust (EL) nr 1271/2013 raamfinantsmääruse kohta asutustele, millele viidatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL, Euratom) nr 966/2012 artiklis 208 (7),
               
            
                  —
               
               
                  võttes arvesse kodukorra artiklit 94 ja V lisa,
               
            
                  —
               
               
                  võttes arvesse eelarvekontrollikomisjoni raportit ning transpordi- ja turismikomisjoni arvamust (A8-0110/2015),
               
            
         1.   
         
            annab heakskiidu ühisettevõtte SESAR 2013. aasta raamatupidamiskontode sulgemisele;
         
      
      
         2.   
         
            teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev otsus ühisettevõtte SESAR tegevdirektorile, nõukogule, komisjonile ja kontrollikojale ning korraldada selle avaldamine Euroopa Liidu Teatajas (L-seerias).
         
      
      
         
            
               President
            
            Martin SCHULZ
         
         
            
               Peasekretär
            
            Klaus WELLE
         
      
      
         (1)  ELT C 452, 16.12.2014, lk 58.
      
         (2)  ELT C 452, 16.12.2014, lk 59.
      
         (3)  EÜT L 248, 16.9.2002, lk 1.
      
         (4)  ELT L 298, 26.10.2012, lk 1.
      
         (5)  ELT L 64, 2.3.2007, lk 1.
      
         (6)  EÜT L 357, 31.12.2002, lk 72.
      
         (7)  ELT L 328, 7.12.2013, lk 42.