CELEX: 31982R0777
Language: da
Date: 1982-03-31 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 777/82 af 31. marts 1982 om ændring af forordning (EØF) nr. 90/82 om indførelse af en endelig antidumpingtold på phenol med oprindelse i Amerikas Forenede Staters

Avis juridique important

|

31982R0777

Rådets forordning (EØF) nr. 777/82 af 31. marts 1982 om ændring af forordning (EØF) nr. 90/82 om indførelse af en endelig antidumpingtold på phenol med oprindelse i Amerikas Forenede Staters  

EF-Tidende nr. L 089 af 03/04/1982 s. 0002 - 0002 den spanske specialudgave: Kapitel 11 bind 28 s. 0083  den portugisiske specialudgave: Kapitel 11 bind 28 s. 0086 

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 777/82  af 31. marts 1982  om aendring af forordning (EOEF) nr. 90/82 om indfoerelse af en endelig antidumpingtold paa phenol med oprindelse i Amerikas Forenede Stater  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3017/79 af 20. december 1979 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab (1), saerlig artikel 12,  under henvisning til forslag fra Kommissionen, fremsat efter samraad i det raadgivende udvalg, der er nedsat i henhold til artikel 6 i naevnte forordning, og  ud fra foelgende betragtninger:  Raadet har ved forordning (EOEF) nr. 90/82 (1) indfoert en endelig antidumpingtold paa phenol med oprindelse i Amerikas Forenede Stater;  i forordning (EOEF) nr. 90/82 blev det fastslaaet, at Shell Chemical Company ikke har eksporteret til dumpingpriser i den periode, som Kommissionen anvendte med henblik paa beregningen af antidumpingtolden; i artikel 2 i naevnte forordning er der imidlertid ikke fastsat saerlige bestemmelser vedroerende tilbagebetaling af beloeb, der er deponeret som sikkerhed i form af midlertidig antidumpingtold paa import af phenol, fremstillet og eksporteret af Shell Chemical Company;  artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 90/82 boer derfor aendres, saaledes at den bliver klarere -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 90/82 affattes saaledes:  »Artikel 2  De beloeb, der er deponeret som sikkerhed i form af midlertidig antidumpingtold i henhold til forordning (EOEF) nr. 2017/81, opkraeves endeligt med de i artikel 1, stk. 3, anfoerte satser, dog tilbagebetales de beloeb, der er deponeret som sikkerhed i form af midlertidig antidumpingtold paa phenol, fremstillet og eksporteret af Shell Chemical Company.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 31. marts 1982.  Paa Raadets vegne  P. de KEERSMAEKER  Formand  (1) EFT nr. L 339 af 31. 12. 1979, s. 1.  (2) EFT nr. L 12 af 18. 1. 1982, s. 1.