CELEX: 31992R3740
Language: da
Date: 1992-12-23 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3740/92 af 23. december 1992 om ændring af forordning (EØF) nr. 1546/88 om gennemførelsesbestemmelser for den tillægsafgift, der er omhandlet i artikel 5c i Rådets forordning (EØF) nr. 804/68

Avis juridique important

|

31992R3740

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3740/92 af 23. december 1992 om ændring af forordning (EØF) nr. 1546/88 om gennemførelsesbestemmelser for den tillægsafgift, der er omhandlet i artikel 5c i Rådets forordning (EØF) nr. 804/68  

EF-Tidende nr. L 380 af 24/12/1992 s. 0026 - 0026

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3740/92  af 23. december 1992  om aendring af forordning (EOEF) nr. 1546/88 om gennemfoerelsesbestemmelser for den tillaegsafgift, der er omhandlet i artikel 5c i Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2071/92 (2), saerlig artikel 5c, stk. 7, og  ud fra foelgende betragtninger:  I artikel 14, stk. 2, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1546/88 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1921/92 (4), er det fastsat, at ved samhandel inden for Faellesskabet med mejeriprodukter traeffer medlemsstaterne de fornoedne foranstaltninger  og fastsaetter passende kontrol for at sikre, at deres regnskabsfoering vedroerende tillaegsafgiften er rigtig og noejagtig; artikel 14, stk. 2, andet afsnit, indeholder visse bestemmelser om toldformaliteterne ved udfoersel; efter gennemfoerelsen af  enhedsmarkedet pr. 1. januar 1993 afskaffes toldformaliteterne for EF-samhandelen; artikel 14, stk. 2, andet afsnit, boer udgaa;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Maelk og Mejeriprodukter -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Artikel 14, stk. 2, andet afsnit, i forordning (EOEF) nr. 1546/88 udgaar.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 1. januar 1993. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 23. december 1992. Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen   (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (2) EFT nr. L 215 af 30. 7. 1992, s. 64. (3) EFT nr. L 139 af 4. 6. 1988, s. 12. (4) EFT nr. L 195 af 14. 7. 1992, s. 8.