CELEX: 62016CA0556
Language: bg
Date: 2017-10-19 00:00:00
Title: Дело C-556/16: Решение на Съда (девети състав) от 19 октомври 2017 г. (преюдициално запитване от Finanzgericht Hamburg — Германия) — Lutz GmbH/Hauptzollamt Hannover (Преюдициално запитване — Регламент (ЕИО) № 2658/87 — Митнически съюз — Обща митническа тарифа — Тарифно класиране — Комбинирана номенклатура — Тарифни позиции — Подпозиция 6212 20 00 (Колан-гащи) — Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура — Обяснителни бележки към Хармонизираната система)

11.12.2017   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 424/12
            
         Решение на Съда (девети състав) от 19 октомври 2017 г. (преюдициално запитване от Finanzgericht Hamburg — Германия) — Lutz GmbH/Hauptzollamt Hannover
   (Дело C-556/16) (1)
   
   ((Преюдициално запитване - Регламент (ЕИО) № 2658/87 - Митнически съюз - Обща митническа тарифа - Тарифно класиране - Комбинирана номенклатура - Тарифни позиции - Подпозиция 6212 20 00 (Колан-гащи) - Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура - Обяснителни бележки към Хармонизираната система))
   (2017/C 424/16)
   Език на производството: немски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Finanzgericht Hamburg
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: Lutz GmbH
   
      Ответник: Hauptzollamt Hannover
   
      Диспозитив
   
   Комбинираната номенклатура, съдържаща се в приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 година относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа, изменена с Регламент за изпълнение (ЕС) № 927/2012 на Комисията от 9 октомври 2012 г., трябва да се тълкува в смисъл, че гащи, които се характеризират с намалена хоризонтална еластичност, но не съдържат добавени в хоризонтална посока нееластични компоненти, може да бъдат класирани в подпозиция 6212 20 00 от Комбинираната номенклатура, ако чрез проверка се установи, че имат силно намалена хоризонтална еластичност, за да поддържат човешкото тяло с цел постигане на ефект на изтъняване на фигурата.
   
      (1)  ОВ C 38, 6.2.2017 г.