CELEX: 62009CN0454
Language: sl
Date: 2009-11-19 00:00:00
Title: Zadeva C-454/09: Tožba, vložena 19. novembra 2009 – Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki

30.1.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 24/33
            
         Tožba, vložena 19. novembra 2009 – Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki
   (Zadeva C-454/09)
   2010/C 24/60
   Jezik postopka: italijanščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: E. Righini in B. Stromsky, zastopnika)
   
      Tožena stranka: Italijanska republika
   
      Predloga tožeče stranke:
   
   
               —
            
            
               Ugotovi naj se, da Italijanska republika, s tem da ni sprejela vseh drugih predpisov za ukinitev pomoči, ki je bila razglašena za nezakonito in nezdružljivo s skupnim trgom z odločbo Komisije 2008/697/CE (1) z dne 16. aprila 2008 o državni pomoči št. C 13/07 (ex NN 15/06 in N 734/06) Italije za New Interline, (objavljena 17. junija 2008, št. C(2008) 1321), v predpisanem roku, ni izpolnila obveznosti na podlagi členov 2, 3 in 4 te odločbe in Pogodbe ES;
            
         
               —
            
            
               Italijanski republiki naj se naloži plačilo stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Rok, v katerem je morala Italija ukiniti in izterjati nezakonito pomoč, se je iztekel v štirih mesecih po objavi odločbe. Več kot eno leto pozneje italijanski organi še niso sprejeli ustreznih ukrepov za izvršitev odločbe in izterjavo pomoči.
   
      (1)  UL L 235, str. 12.