CELEX: 62009CN0327
Language: lv
Date: 2009-08-14 00:00:00
Title: Lieta C-327/09: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Bayerischen Verwaltungsgerichtshofs (Vācija) 2009. gada 14. augusta rīkojumu — Mensch und Natur AG/Freistaat Bayern

21.11.2009   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 282/21
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Bayerischen Verwaltungsgerichtshofs (Vācija) 2009. gada 14. augusta rīkojumu — Mensch und Natur AG/Freistaat Bayern
   
   (Lieta C-327/09)
   2009/C 282/38
   Tiesvedības valoda — vācu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Bayerischen Verwaltungsgerichtshofs
   
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Prasītājs:
      Mensch und Natur AG
   
   
      Atbildētājs:
      Freistaat Bayern
   
   
      Prejudiciālie jautājumi
   
   
               1)
            
            
               Vai saskaņā ar EKL 249. panta 4. punktu tiek izslēgta tāda interpretācija, saskaņā kuru Komisijas lēmums, kas, ievērojot tajā minēto, ir adresēts tikai noteiktai personai, ir saistošs arī citiem uzņēmumiem, pret kuriem saskaņā ar lēmuma jēgu un mērķi ir jāattiecas tieši tāpat?
            
         
               2)
            
            
               Vai Komisijas 2000. gada 22. februāra lēmums par atteikumu laist tirgū “Stevia rebaudia Bertoni: augi un kaltētas lapas” kā jaunu pārtikas produktu vai jaunu pārtikas produkta sastāvdaļu (2000/196/EK) (1), kurā saskaņā ar tā 1. pantu “Stevia rebaudia Bertoni: augi un kaltētas lapas” kā jauna pārtikas produkta vai jaunas pārtikas produkta sastāvdaļas laišana apgrozībā Kopienā ir aizliegta, ir saistošs arī prasītājai, kura pašlaik nodarbojas ar “Stevia rebaudia Bertoni: augi un kaltētas lapas” laišanu apgrozībā?
            
         
      (1)  Komisijas 2000. gada 22. februāra lēmums par atteikumu laist tirgū “Stevia rebaudia Bertoni: augi un kaltētas lapas” kā jaunu pārtikas produktu vai jaunu pārtikas produkta sastāvdaļu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 258/97 (paziņots ar lietas numuru K(2000); OV L 61, 14. lpp.)