CELEX: 31983R2106
Language: nl
Date: 1983-07-27 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2106/83 van de Commissie van 27 juli 1983 tot vaststelling van bepaalde uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1196/81 van de Raad tot invoering van een steunregeling voor de bijenteelt in de verkoopseizoenen 1981/1982, 1982/1983 en 1983/1984

Avis juridique important

|

31983R2106

Verordening (EEG) nr. 2106/83 van de Commissie van 27 juli 1983 tot vaststelling van bepaalde uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1196/81 van de Raad tot invoering van een steunregeling voor de bijenteelt in de verkoopseizoenen 1981/1982, 1982/1983 en 1983/1984  

Publicatieblad Nr. L 204 van 28/07/1983 blz. 0036 - 0037

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 2106/83 VAN DE COMMISSIE  van 27 juli 1983  tot vaststelling van bepaalde uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1196/81 van de Raad tot invoering van een steunregeling voor de bijenteelt in de verkoopseizoenen 1981/1982, 1982/1983 en 1983/1984  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1196/81 van de Raad van 28 april 1981 (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1994/83 (2), en met name op artikel 8 , lid 1,  Overwegende dat voor een goed administratief beheer de in artikel 2 bis van Verordening (EEG) nr. 1196/81 bedoelde actie ter bevordering van de bestrijding van varroa-mijtziekte binnen het raam van een gedetailleerd programma en binnen een bepaalde termijn ten uitvoer moet worden gelegd; dat daartoe eveneens moet worden zorg gedragen voor tenuitvoerlegging ervan in de praktijk volgens gepaste procedures;  Overwegende dat de beoordeling van de onderscheiden voorstellen die in het raam van de aangenomen procedures zijn ingediend, volgens dusdanige criteria dient te geschieden, dat deze de best mogelijke keuze toelaten ;  Overwegende dat het dienstig is de voor een goede uitvoering van de voorgenomen actie vereiste bepalingen vast te stellen;  Overwegende dat de in deze verordening vastgestelde maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor eieren en pluimvee,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Voor het verkoopseizoen 1983/1984 stelt de Commissie, op grondslag van het in artikel 2 bis, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1196/81 bedoelde algemene programma, voor de in lid 1 van genoemd artikel bedoelde actie, een gedetailleerd programma op.  Artikel 2  De onderzoekwerkzaamheden die in het in artikel 1 bedoelde gedetailleerde programma zijn vermeld, worden, op basis van inschrijvingen met voorselectie of van onderhandse overeenkomsten, uitgevoerd door onderzoekinstituten, organisaties of ondernemingen die:  - de vereiste kwalificaties en ervaring bezitten,  - genoegzame garanties voor de goede afloop van de werkzaamheden kunnen bieden.  Artikel 3  1. Bij de beoordeling van de onderscheiden door de gegadigden ingediende offertes wordt door de Commissie acht geslagen op:  - kwaliteit en kostprijs,  - de mate waarin de offerte aan de doelstellingen van de voorgenomen actie beantwoordt,  - het specialisme en de ervaring van de contractant op het gebied van de voorgenomen actie.  Bovendien houdt zij rekening met:  - de op het betrokken gebied reeds uitgevoerde of op dat ogenblik nog lopende onderzoekwerkzaamheden,  - het tijdstip, waarop de beoogde resultaten kunnen worden verwacht.  2. Na het oordeel van de leden van het Comité van beheer voor eieren en pluimvee en van het Permanent Comité voor onderzoek in de landbouw te hebben vernomen, maakt de Commissie een keuze uit de offertes en gaat tot sluiting van de contracten over.  3. De onderzoekwerkzaamheden waarop de in lid 2 bedoelde contracten betrekking hebben, moeten binnen een termijn van ten hoogste twaalf maanden na de sluiting van het betrokken contract zijn verricht.  4. De in lid 3 bepaalde uitvoeringstermijn belet niet dat tegelegenertijd verlenging van de betrokken termijn kan worden overeengekomen, indien de contractant vóór het verstrijken van de uitvoeringstermijn een daartoe strekkend verzoek bij de Commissie indient en aantoont dat hij wegens onvoorziene omstandigheden, die hem niet kunnen worden toegerekend, de oorspronkelijke termijn niet in acht kan nemen.  Artikel 4  1. De Commissie betaalt aan de begunstigde, overeenkomstig diens keuze,  a) ofwel, binnen een termijn van zes weken na de dag van de ondertekening van het contract, slechts één voorschot ten belope van 60 % van de overeengekomen prijs;  b) ofwel met tussenpozen van vier maanden en op basis van aangetoonde kosten, voorschotten naar gelang van de stand van de werkzaamheden.  2. Het voorschot wordt pas uitbetaald nadat een waarborg is gesteld die gelijk is aan het bedrag van het voorschot, vermeerderd met 10 %.  Wanneer een contract wordt gesloten met een publiekrechtelijke instelling, behoeft geen waarborg te worden gesteld, indien er een gelijkwaardige dekking is voor het geval dat de in lid 3 bedoelde voorschriften niet in acht worden genomen.  3. De Commissie keert het resterende bedrag uit en geeft, in voorkomend geval, de waarborg vrij nadat zij heeft geconstateerd:  - dat de betrokkene de in het contract vervatte verplichtingen is nagekomen, en  - dat het in artikel 5 bedoelde verslag is toegezonden en de in dat verslag vermelde gegevens door haar geverifieerd zijn.  4. Voor zover aan de in lid 3 bedoelde voorwaarden niet is voldaan, is de waarborg verbeurd.  Artikel 5  1. Alle betrokkenen die met onderzoekwerkzaamheden als bedoeld in artikel 2 worden belast, leggen binnen de termijnen en volgens de in het contract opgenomen bijzonderheden, aan de Commissie over de resultaten van de betrokken werkzaamheden een verslag over en tevens een kostenstaat.  2. De resultaten van de werkzaamheden mogen slechts met toestemming van de Commissie worden gepubliceerd.  Artikel 6  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 27 juli 1983.  Voor de Commissie  Poul DALSAGER  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 122 van 6. 5. 1981, blz. 1.  (2) PB nr. L 196 van 20. 7. 1983, blz. 8.