CELEX: C2001/245/40
Language: nl
Date: 2001-09-01 00:00:00
Title: Zaak T-130/01: Beroep, op 11 juni 2001 ingesteld door Sykes Enterprises Incorp. tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt

1.9.2001              NL                    Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                      C 245/25
Middelen:                     geen verwarringsgevaar in de zin         Middelen:                      Onjuiste uitlegging van artikel 7,
                              van artikel 8, lid 1, sub b, van                                        lid 1, sub b, van verordening (EG)
                              verordening (EG) nr. 40/94 van                                          nr. 40/94 (1)
                              de Raad van 20 december 1993
                              inzake het gemeenschapsmerk,
                              aangezien er geen visuele, auditie-      (1) Verordening (EG) nr. 40/94 van de Raad van 20 december 1993
                              ve of begripsmatige gelijkenis tus-          inzake het gemeenschapsmerk (PB L 11, blz. 1).
                              sen de betrokken merken is en
                              deze merken evenmin waren aan-
                              duiden die met elkaar kunnen
                              worden verward.
                                                                       Beroep, op 18 juni 2001 ingesteld door Hans Fuchs
                                                                       Versandschlachterei KG tegen Commissie van de Euro-
                                                                                           pese Gemeenschappen
Beroep, op 11 juni 2001 ingesteld door Sykes Enterprises                                       (Zaak T-134/01)
Incorp. tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne
                             markt
                                                                                                (2001/C 245/41)
                        (Zaak T-130/01)
                                                                                                (Procestaal: Duits)
                        (2001/C 245/40)
                                                                       Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
                                                                       schappen is op 18 juni 2001 beroep ingesteld tegen Commissie
                       (Procestaal: Engels)
                                                                       van de Europese Gemeenschappen door Hans Fuchs Versand-
                                                                       schlachterei KG, gevestigd te Duisburg (Duitsland), vertegen-
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-              woordigd door U. Schrömbges en L. Harings, advocaten.
schappen is op 11 juni 2001 beroep ingesteld tegen Bureau
voor harmonisatie binnen de interne markt door Sykes
                                                                       Verzoekster concludeert, dat het het Gerecht behage:
Enterprises Incorp., Florida (VS), vertegenwoordigd door
E. Körner van Lichtenstein Körner & Partners, Stuttgart (Duits-
                                                                       —     verweerster te veroordelen, haar 13 130,04 DEM te
land).
                                                                             betalen, vermeerderd met interessen op de voet van 8 %
                                                                             per jaar vanaf 1 maart 2000;
Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
                                                                       —     subsidiair, de Bundesanstalt für Landwirtschaft und Er-
—     de bestreden beslissing van 7 maart 2001 in zaak R.                    nährung te gelasten, haar 13 130,04 DEM te betalen,
      0504/2000-3 te vernietigen;                                            vermeerderd met interessen op de voet van 8 % per jaar
                                                                             vanaf 1 maart 2000;
—     het Bureau te gelasten, de merkaanvraag te publiceren;
                                                                       —     verweerster te verwijzen in de kosten.
—     het Bureau in de kosten te verwijzen.
                                                                       Middelen en voornaamste argumenten
Middelen en voornaamste argumenten
                                                                       In het kader van een programma om de Russische Federatie
Aanvrager van het merk:       Sykes Enterprises Inc.                   van landbouwproducten te voorzien (1) werden twee openbare
                                                                       inschrijvingen gehouden: één voor de aankoop van de produc-
Betrokken merk:               Woordmerk „Real people, real so-         ten en één voor de levering van de producten aan Rusland.
                              lutions”       —        aanvraagnr.      Verordening (EG) nr. 1135/1999 (2) van de Commissie moest
                              0000955138, voor bepaalde                als grondslag dienen voor de aankoop van de producten. Het
                              diensten van de klassen 35, 37 en        vervoer daarvan was het voorwerp van verordening (EG)
                              42                                       nr. 1955/1999 (3) van de Commissie.
Beslissing van onderzoe-      Afwijzing van de aanvraag
ker:                                                                   Verzoekster diende een offerte in voor de aankoop van
                                                                       varkensvlees voor latere levering aan Rusland en haar werd de
Beslissing kamer van be-      Verwerping van het beroep                aankoop van een partij gegund. De levering werd aan een
roep:                                                                  derde toegewezen.