CELEX: 62017TA0105
Language: sv
Date: 2019-09-24 00:00:00
Title: Mål T-105/17: Tribunalens dom av den 24 september 2019 – HSBC Holdings m.fl. mot kommissionen (Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Sektorn för räntederivat i euro – Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet – Manipulation av interbankreferensräntorna i Euribor – Utbyte av konfidentiella uppgifter – Konkurrensbegränsning genom syfte – En enda, fortlöpande överträdelse – Böter – Grundbelopp – Försäljningsvärde – Artikel 23.2 a i förordning (EG) nr 1/2003 – Motiveringsskyldighet)

9.12.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 413/41
            
         
      Tribunalens dom av den 24 september 2019 – HSBC Holdings m.fl. mot kommissionen
      (Mål T-105/17) (1)
      
      (Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Sektorn för räntederivat i euro - Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet - Manipulation av interbankreferensräntorna i Euribor - Utbyte av konfidentiella uppgifter - Konkurrensbegränsning genom syfte - En enda, fortlöpande överträdelse - Böter - Grundbelopp - Försäljningsvärde - Artikel 23.2 a i förordning (EG) nr 1/2003 - Motiveringsskyldighet)
      (2019/C 413/48)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: HSBC Holdings plc (London, Förenade kungariket), HSBC Bank plc (London), HSBC France (Paris, Frankrike) (ombud: K. Bacon, QC, D. Bailey, barrister, M. Simpson, solicitor, och advokaterna Y. Anselin och C. Angeli)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: M. Farley, B. Mongin och F. van Schaik, assisterad av B. Lask, barrister)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 263 FEUF med yrkande dels om delvis ogiltigförklaring av kommissionens beslut C(2016) 8530 final av den 7 december 2016 om ett förfarande enligt artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet (ärende AT.39914 – Euro Interest Rate Derivatives), dels om ändring av det bötesbelopp som sökandena ålagts.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Artikel 2 b i kommissionens beslut C(2016) 8530 final av den 7 december 2016 om ett förfarande enligt artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet (ärende AT.39914 – Euro Interest Rate Derivatives) ogiltigförklaras.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Talan ogillas i övrigt.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     HSBC Holdings plc, HSBC Bank plc och HSBC France ska bära sina egna respective rättegångskostnader.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     Europeiska kommissionen ska bära sina egna rättegångskostnader.
                  
               
            
         (1)  EUT C 112, 10.4.2017