CELEX: 31980R0592
Language: it
Date: 1980-03-11 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 592/80 della Commissione, dell' 11 marzo 1980, che modifica il regolamento (CEE) n. 2819/79 relativo a taluni prodotti tessili originari della Grecia

12. 3 . 80                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               N. L 66/7
                           REGOLAMENTO (CEE) N. 592/80 DELLA COMMISSIONE
                                                    dell' I 1 marzo 1980
               che modifica il regolamento (CEE) n . 2819/79 relativo a taluni prodotti tessili ori­
                                                    ginari della Grecia
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                            prodotti tessili originari della Grecia a motivo dell'evo­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                  luzione di alcune correnti di scambio,
europea,
                                                                  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il regolamento (CEE) n . 926/79 del Consiglio,
dell'8 maggio 1979, relativo al regime comune da ap­
plicare alle importazioni (•), in particolare l'articolo 7,                                Articolo 1
previa consultazione del comitato consultivo istituito            L'allegato del regolamento (CEE) n. 2819/79 è modifi­
dall'articolo 5 del suddetto regolamento,                         cato come segue :
considerando che la Commissione, con regolamento                   I ) le categorie 1 6 e 27 sono soppresse ;
(CEE) n . 2819/79 dell' 11 dicembre 1979 (2), modifi­
cato dal regolamento (CEE) n . 3047/79 (3), ha sottopo­           2) nelle categorie 26, 28 e 31 il termine « Grecia » di
sto ad un regime di sorveglianza comunitario le impor­                 cui alla colonna « Paesi terzi », è soppresso.
tazioni di taluni prodotti tessili originari di alcuni
paesi mediterranei firmatari di accordi che stabili­                                       Articolo 2
scono un regime preferenziale con la Comunità, tra i
quali la Grecia ;                                                 II presente regolamento entra in vigore il giorno suc­
                                                                  cessivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale
considerando nondimeno che detto regime di sorve­                 delle Comunità europee ed è applicato sino al 31 di­
glianza non pare più necessario nei confronti di taluni           cembre 1980 .
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, l'11 marzo 1980 .
                                                                              Per la Commissione
                                                                             Wilhelm HAFERKAMP
                                                                                 Vicepresidente
 (') GU n . L 131 del 29 . 5. 1979, pag. 15 .
 (2) GU n . L 320 del 15. 12. 1979, pag. 9 .
 h) GU n . L 343 del 31 . 12. 1979, pag. 17.
 ---pagebreak--- N. L 66/ 8
                                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                              12. 3 . 80
                                                               ALLEGATO
Categoria      N. della tariffa
                                         Codice Nimexe
   N.                                         1980                                    Designazione delle merci               Unità  Paesi terzi
   16     61.01                                                 Indumenti esterni per uomo e per ragazzo :                  1 000  Grecia
          BVc) 1                                                                                                            pezzi
                  2             61.01-51 ; 54 ; 57                 Vestiti e completi, tessuti, per uomo e per ra­
                  3                                                gazzo (compresi gli insiemi composti di due o
                                                                    tre pezzi ordinati, preparati, trasportati e normal­
                                                                    mente venduti insieme), di lana, di cotone o di
                                                                   fibre      tessili  sintetiche od artificiali , esclusi
                                                                   quelli da sci
   26
          60.05                                                 Indumenti esterni, accessori di abbigliamento ed            1 000  Grecia
          A II b) 4 cc) 1 1                                     altri manufatti, a maglia non elastica né gomma­            pezzi
                         22                                     ta :
                         33
                         44                                     A. Indumenti esterni ed accessori di abbigliamen­
                                                                      to :
                                                                      II . altri :
          61.02                                                 Indumenti esterni per donna, per ragazza e per
          B II e) 4 bb)                                         bambini :
                    cc)                                         B. altri :
                    dd)
                    ee)         60.05-41 ; 42 ; 43 ; 44              Abiti interi tessuti ed a maglia, per donna, per
                                61.02-48 ; 52 ; 53 ; 54               ragazza e per bambini, diversi dai bambini pic­
                                                                      coli (bébés), di lana, di cotone o di fibre tessili
                                                                      sintetiche o artificiali
  27      60.05                                                 Indumenti esterni, accessori di abbigliamento ed            1 000  Grecia
          A II b) 4 dd)                                         altri manufatti, a maglia non elastica né gomma­            pezzi
                                                                ta :
                                                                A. Indumenti esterni ed accessori di abbiglia­
                                                                      mento :
                                                                      II . altri :
          61.02                                                 Indumenti esterni per donna, per ragazza e per
          B II e) 5 aa)                                         bambini :
                    bb)
                    cc)                                         B. altri :
                                60.05-51 ; 52 ; 54 ; 58               Gonne, comprese le gonne-pantalone, per
                                61.02-57 ; 58 ; 62                   donna, per ragazza e per bambini, diversi dai
                                                                      bambini piccoli (bébés), tessute o a maglia
  28      60.05                                                 Indumenti esterni, accessori di abbigliamento ed            1 000  Grecia
          A II b) 4 ee)                                         altri manufatti, a maglia non elastica né gomma­            pezzi
                                                                ta :
          l                                                     A. Indumenti esterni ed accessori di abbiglia­
                                                                      mento :
                                                                      II . altri :
                                60.05-61 ; 62 ; 64                         Pantaloni a maglia (esclusi gli short), non
                                                                           per bambini piccoli (bébés), di lana, di co­
                                                                           tone o di fibre tessili sintetiche o artificiali        |
  31      61.09                                                 Busti, fascette, guaine, reggiseno, bretelle, giarret­      1 000  Grecia
          D                                                     tiere, reggicalze e manufatti simili, di tessuto o di       pezzi
                                                                maglia, anche elastici :
                                61.09-50                           Reggiseno e bustini, tessuti o a maglia