CELEX: 32016D1635
Language: ro
Date: 2016-08-30 00:00:00
Title: Decizia (PESC) 2016/1635 a Comitetului politic și de securitate din 30 august 2016 privind începerea consolidării capacităților și a formării pazei de coastă și a forțelor navale libiene de către operația militară a Uniunii Europene în zona central-sudică a Mării Mediterane (EUNAVFOR MED operația SOPHIA) (EUNAVFOR MED/3/2016)

10.9.2016   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 243/11
            
         DECIZIA (PESC) 2016/1635 A COMITETULUI POLITIC ȘI DE SECURITATE
   din 30 august 2016
   privind începerea consolidării capacităților și a formării pazei de coastă și a forțelor navale libiene de către operația militară a Uniunii Europene în zona central-sudică a Mării Mediterane (EUNAVFOR MED operația SOPHIA) (EUNAVFOR MED/3/2016)
   COMITETUL POLITIC ȘI DE SECURITATE,
   având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 38,
   având în vedere Decizia (PESC) 2015/778 a Consiliului din 18 mai 2015 privind o operație militară a Uniunii Europene în zona central-sudică a Mării Mediterane (EUNAVFOR MED operația SOPHIA) (1), în special articolul 2a și articolul 6 alineatul (1),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Decizia (PESC) 2016/993 a Consiliului (2), care modifică Decizia (PESC) 2015/778, a introdus articolul 2a în decizia menționată pentru a adăuga asistența pentru dezvoltarea capacităților și formarea pazei de coastă și a forțelor navale libiene pentru asigurarea aplicării legii pe mare, în special în vederea prevenirii introducerii ilegale de persoane și a traficului de persoane, ca misiune de sprijinire din partea EUNAVFOR MED operația SOPHIA.
            
         
               (2)
            
            
               În conformitate cu acest articol 2a alineatul (2) din Decizia (PESC) 2015/778, în cazul în care Comitetul politic și de securitate decide că au fost efectuate pregătirile necesare, în special în ceea ce privește generarea forțelor și procedurile de control pentru stagiari, EUNAVFOR MED operația SOPHIA acordă asistență în marea liberă, în cadrul zonei sale de operații convenite, pentru dezvoltarea capacităților și formarea pazei de coastă și a forțelor navale libiene pentru asigurarea aplicării legii pe mare, în special în vederea prevenirii introducerii ilegale de persoane și a traficului de persoane.
            
         
               (3)
            
            
               Comandantul operației UE a oferit Comitetului politic și de securitate asigurarea că au fost realizate pregătirile necesare pentru inițierea acestei sarcini de sprijin.
            
         
               (4)
            
            
               Prin urmare, EUNAVFOR MED operația SOPHIA ar trebui să fie autorizată să înceapă, în cadrul zonei sale de operații convenite, acordarea de asistență pentru dezvoltarea capacităților și formarea pazei de coastă și a forțelor navale libiene în marea liberă, astfel cum se prevede la articolul 2a din Decizia (PESC) 2015/778.
            
         
               (5)
            
            
               În conformitate cu articolul 5 din Protocolul nr. 22 privind poziția Danemarcei anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, Danemarca nu participă la elaborarea și la punerea în aplicare a deciziilor și acțiunilor Uniunii care au implicații în materie de apărare,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   EUNAVFOR MED operația SOPHIA începe, în cadrul zonei sale de operații convenite, acordarea de asistență pentru dezvoltarea capacităților și formarea pazei de coastă și a forțelor navale libiene în marea liberă, astfel cum se prevede la articolul 2a din Decizia (PESC) 2015/778.
   Articolul 2
   Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
   
      Adoptată la Bruxelles, 30 august 2016.
      
         
            Pentru Comitetul politic și de securitate
         
         
            Președintele
         
         W. STEVENS
      
   
   
      (1)  JO L 122, 19.5.2015, p. 31.
   
      (2)  Decizia (PESC) 2016/993 a Consiliului din 20 iunie 2016 de modificare a Deciziei (PESC) 2015/778 privind o operație militară a Uniunii Europene în zona central-sudică a Mării Mediterane (EUNAVFOR MED operația SOPHIA) (JO L 162, 21.6.2016, p. 18).