CELEX: 32010D0747
Language: lv
Date: 2010-12-02 00:00:00
Title: Padomes Lēmums 2010/747/KĀDP ( 2010. gada 2. decembris ), ar ko groza Vienoto rīcību 2005/797/KĀDP un Padomes Lēmumu 2009/955/KĀDP par Eiropas Savienības policijas misiju palestīniešu teritorijās

4.12.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 318/44
            
         PADOMES LĒMUMS 2010/747/KĀDP
   (2010. gada 2. decembris),
   ar ko groza Vienoto rīcību 2005/797/KĀDP un Padomes Lēmumu 2009/955/KĀDP par Eiropas Savienības policijas misiju palestīniešu teritorijās
   EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 28. pantu un 43. panta 2. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Padome 2005. gada 14. novembrī uz trijiem gadiem pieņēma Vienoto rīcību 2005/797/KĀDP par Eiropas Savienības policijas misiju palestīniešu teritorijās (1) (EUPOL COPPS). EUPOL COPPS operatīvā fāze sākās 2006. gada 1. janvārī. Vienoto rīcību 2005/797/KĀDP pagarināja ar Vienoto rīcību 2008/958/KĀDP (2) līdz 2010. gada 31. decembrim.
            
         
               (2)
            
            
               Padomes Lēmumā 2009/955/KĀDP (3) paredzēja finanšu atsauces summu, lai segtu ar EUPOL COPPS saistītos izdevumus laikposmā no 2010. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim. Finanšu atsauces summa būtu jāpalielina, lai varētu segt misijas operatīvās vajadzības.
            
         
               (3)
            
            
               Būtu attiecīgi jāgroza Vienotā rīcība 2005/797/KĀDP un Lēmums 2009/955/KĀDP,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Ar šo Vienotās rīcības 2005/797/KĀDP 14. pantu aizstāj ar šādu pantu:
   
      “14. pants
      Finanšu noteikumi
      1.   Finanšu atsauces summa ar EUPOL COPPS saistīto izdevumu segšanai laikposmā no 2010. gada 1. janvāra līdz 2010. gada 31. decembrim ir EUR 6 870 000.
      2.   Izdevumus, ko finansē no šā panta 1. punktā minētās summas, pārvalda saskaņā ar procedūrām un noteikumiem, ko piemēro Eiropas Savienības vispārējam budžetam. Valstspiederīgie no trešām valstīm, kuras finansiāli piedalās misijā, no uzņēmējām valstīm un, ja tas vajadzīgs misijas operatīvām darbībām, no kaimiņvalstīm var piedalīties piedāvājumu konkursos.
      3.   Misijas vadītājs/policijas komisārs pilnībā atskaitās Komisijai par darbībām, kas veiktas atbilstīgi viņa darba līgumam, un Komisija viņu pārrauga.
      4.   Finanšu mehānismos ievēro EUPOL COPPS operatīvās vajadzības, arī aprīkojuma saderību un grupu sadarbspēju.
      5.   Izdevumi ir atļauti no šīs vienotās rīcības spēkā stāšanās dienas.”
   
   2. pants
   Ar šo svītro Lēmuma 2009/955/KĀDP 2. pantu.
   3. pants
   Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
   
      Briselē, 2010. gada 2. decembris
      
         
            Padomes vārdā –
         
            priekšsēdētājs
         
         M. WATHELET
      
   
   
      (1)  OV L 300, 17.11.2005., 65. lpp.
   
      (2)  OV L 338, 17.12.2008., 75. lpp.
   
      (3)  OV L 330, 16.12.2009., 76. lpp.