CELEX: C2004/190/24
Language: da
Date: 2004-07-24 00:00:00
Title: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 25. maj 2004 i sag T-154/01, Distilleria F. Palma SpA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Forordning (EØF) nr. 822/87 — fælles markedsordning for vin — forordning (EØF) nr. 1780/89 — forordning (EØF) nr. 2710/93 — forordning (EF) nr. 416/96 — afsætning af alkohol fremstillet ved destillation — forordning (EØF) nr. 3390/90 — licitation til anvendelse i brændstofsektoren — Kommissionens afslag på at ændre visse licitationsbetingelser — force majeure — Fællesskabets ansvar uden for kontrakt — formaliteten)

24.7.2004   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 190/15
            
         RETTEN I FØRSTE INSTANS
   
      DOM AFSAGT AF RETTEN I FØRSTE INSTANS
   
   den 25. maj 2004
   i sag T-154/01, Distilleria F. Palma SpA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (1)
   
   (Forordning (EØF) nr. 822/87 - fælles markedsordning for vin - forordning (EØF) nr. 1780/89 - forordning (EØF) nr. 2710/93 - forordning (EF) nr. 416/96 - afsætning af alkohol fremstillet ved destillation - forordning (EØF) nr. 3390/90 - licitation til anvendelse i brændstofsektoren - Kommissionens afslag på at ændre visse licitationsbetingelser - force majeure - Fællesskabets ansvar uden for kontrakt - formaliteten)
   (2004/C 190/24)
   Processprog: italiensk
   I sag T-154/01, Distilleria F. Palma SpA i likvidation, Napoli (Italien), ved avcocato F. Caruso, mod Kommissionen for De Fællesskaber (befuldmægtigede: L. Visaggio og C. Cattabriga, bistået af A. Dal Ferro), angående en i henhold til artikel 235 EF og artikel 288, stk. 2, EF om erstatning for det tab, som sagsøgeren hævder at have lidt som følge af Kommissionens angiveligt ulovlige adfærd, således som det fremgår af den skrivelse, som denne institution har rettet til de italienske myndigheder den 11. november 1996, har Retten (Anden Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, J. Pirrung, og dommerne A.W.H. Meij og N.J. Forwood; justitssekretær: ekspeditionssekretær J. Palacio González, den 25. maj 2004 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
   
               1)
            
            
               Sagen afvises.
            
         
               2)
            
            
               Sagsøgeren betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EFT C 259 af 15.9.2001.