CELEX: 31981L0333
Language: sk
Date: 1981-04-13 00:00:00
Title: Smernica Komisie z 13. apríla 1981, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 79/490/EHS, ktorá prispôsobuje technickému pokroku smernicu Rady 70/221/EHS o aproximácii právnych predpisov členských štátov o nádržiach na kvapalné palivá a o zadných ochranných zariadeniach motorových a ich prípojných vozidiel proti podbehnutiu

Dôležité právne oznámenie

|

31981L0333

Úradný vestník L 131 , 18/05/1981 S. 0004 - 0005 Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 13 Zväzok 11 S. 0116  Španielske špeciálne vydanie: Kapitola 13 Zväzok 11 S. 0177  Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 13 Zväzok 11 S. 0116  Portugalské špeciálne vydanie Kapitola 13 Zväzok 11 S. 0177 

		Smernica Komisiez 13. apríla 1981,ktorou sa mení a dopĺňa smernica 79/490/EHS, ktorá prispôsobuje technickému pokroku smernicu Rady 70/221/EHS o aproximácii právnych predpisov členských štátov o nádržiach na kvapalné palivá a o zadných ochranných zariadeniach motorových a ich prípojných vozidiel proti podbehnutiu(81/333/EHS)KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,so zreteľom na smernicu Rady 70/156/EHS zo 6. februára 1970 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o typovom schválení motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel [1], naposledy zmenenú a doplnenú smernicou 80/1267/EHS [2], najmä na jej článok 13,so zreteľom na smernicu Rady 70/221/EHS z 20. marca 1970 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o nádržiach na kvapalné palivá a o zadných ochranných zariadeniach motorových a ich prípojných vozidiel proti podbehnutiu [3], naposledy zmenenú a doplnenú smernicou 79/490/EHS [4], najmä na jej článok 3,keďže skúsenosť ukázala, že súčasné znenie bodu II.5.2 prílohy k smernici 79/490/EHS týkajúcej sa zadnej ochrany vozidiel proti podbehnutiu kategórií M1, M2, M3, N1, O1 a O2 je dosť neurčité pokiaľ ide o šírku, pri ktorej musí byť požiadavka splnená; keďže toto môže viesť k rozdielnym požiadavkám rôznych normalizačných služieb s rizikom rozporov so smernicou Rady 74/483/EHS [5] týkajúcou sa vonkajších výčnelkov vozidiel kategórie M1, ako aj technických prekážok obchodu,PRIJALA TÚTO SMERNICU:Článok 1Smernica 79/490/EHS sa týmto mení a dopĺňa takto:Text bodu II.5.2 prílohy sa nahrádza týmto textom:"II.5.2. Každé vozidlo v jednej z kategórií M1, M2, M3, N1, O1 alebo O2 (kategórie podľa medzinárodnej klasifikácie stanovené v poznámke b) prílohy I k smernici Rady 70/156/EHS) sa považuje, že spĺňa podmienku stanovenú v bode II.5.1:- ak spĺňa podmienky stanovené v bode II.5.3 alebo- ak obrysové rozmery zadnej časti nenaloženého vozidla nepresahujú 55 cm v šírke, ktorá nie je menšia ako šírka zadnej nápravy o viac ako 10 cm na oboch stranách (nerátajúc vydutie pneumatík tesne pri vozovke).V prípade, že je viacero zadných náprav, rozhoduje šírka najširšej nápravy.Táto požiadavka sa musí splniť aspoň do vzdialenosti 45 cm od zadného okraja vozidla."Článok 2Členské štáty uvedú do účinnosti ustanovenia nevyhnutné na dosiahnutie súladu s touto smernicou do 1. októbra 1981 a bezodkladne o tom informujú Komisiu.Článok 3Táto smernica je adresovaná členským štátom.V Bruseli 13. apríla 1981Za KomisiuKarl-Heinz Narjesčlen Komisie[1] Ú. v. ES L 42, 23.2.1970, s. 1.[2] Ú. v. ES L 375, 31.12.1980, s. 34.[3] Ú. v. ES L 76, 6.4.1970, s. 23 a Ú. v. ES L 65, 15.3.1979, s. 42.[4] Ú. v. ES L 128, 26.5.1979, s. 22.[5] Ú. v. ES L 266, 2.10.1974, s. 4.--------------------------------------------------