CELEX: 62015CB0637
Language: hu
Date: 2016-10-25 00:00:00
Title: C-637/15. P. sz. ügy: A Bíróság (nyolcadik tanács) 2016. október 25-i végzése – VSM Geneesmiddelen BV kontra Európai Bizottság (Fellebbezés — A Bíróság alapokmányának 181. cikke — Közegészség — Fogyasztóvédelem — 1924/2006/EK rendelet — Az élelmiszerekkel kapcsolatos, egészségre vonatkozó állítások — A 13. cikk (3) bekezdése — Az élelmiszerekkel kapcsolatos, egészségre vonatkozó állítások közösségi listája — Növényi anyagok — Felfüggesztett állítások — Kártérítési és megsemmisítés iránti kereset — A Bizottság állásfoglalása — Megtámadható aktus)

27.2.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 63/7
            
         A Bíróság (nyolcadik tanács) 2016. október 25-i végzése – VSM Geneesmiddelen BV kontra Európai Bizottság
   (C-637/15. P. sz. ügy) (1)
   
   ((Fellebbezés - A Bíróság alapokmányának 181. cikke - Közegészség - Fogyasztóvédelem - 1924/2006/EK rendelet - Az élelmiszerekkel kapcsolatos, egészségre vonatkozó állítások - A 13. cikk (3) bekezdése - Az élelmiszerekkel kapcsolatos, egészségre vonatkozó állítások közösségi listája - Növényi anyagok - Felfüggesztett állítások - Kártérítési és megsemmisítés iránti kereset - A Bizottság állásfoglalása - Megtámadható aktus))
   (2017/C 063/11)
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Fellebbező: VSM Geneesmiddelen BV (képviselő: U. Grundmann Rechtsanwalt)
   
      A másik fél az eljárásban: Európai Bizottság (képviselők: M. Wilderspin és S. Grünheid meghatalmazottak)
   
      Rendelkező rész
   
   
               1)
            
            
               A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A European Confederation of Pharmaceutical Entrepreneurs (EUCOPE) által benyújtott beavatkozási kérelemről nem szükséges határozni.
            
         
               3)
            
            
               A Bíróság a VSM Geneesmiddelen BV-t kötelezi a fellebbezési eljárással kapcsolatos költségek viselésére.
            
         
               4)
            
            
               A VSM Geneesmiddelen BV és a European Confederation of Pharmaceutical Entrepreneurs (EUCOPE) maga viseli az ez utóbbi által benyújtott beavatkozási kérelemmel kapcsolatos saját költségeit.
            
         
      (1)  HL C 48., 2016.2.8.