CELEX: 62015FN0068
Language: it
Date: 2015-04-27 00:00:00
Title: Causa F-68/15: Ricorso proposto il 27 aprile 2015 — ZZ/Frontex

27.7.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 245/49
            
         Ricorso proposto il 27 aprile 2015 — ZZ/Frontex
   (Causa F-68/15)
   (2015/C 245/60)
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: ZZ (rappresentante: S. Pappas, avvocato)
   
      Convenuta: Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell’Unione europea (Frontex)
   
      Oggetto e descrizione della controversia
   
   Annullamento del rapporto informativo del ricorrente relativo all’anno 2009 e domanda di risarcimento per il danno morale asseritamente subito.
   
      Conclusioni del ricorrente
   
   
               —
            
            
               annullare il rapporto informativo del 4 luglio 2014 notificato al ricorrente il 12 luglio 2014, nella parte in cui modifica il rapporto iniziale;
            
         
               —
            
            
               condannare la Frontex a versare al ricorrente EUR 4  000 a titolo di risarcimento;
            
         
               —
            
            
               condannare la Frontex alle spese.