CELEX: 62010FN0010
Language: sv
Date: 2010-01-29 00:00:00
Title: Mål F-10/10: Talan väckt den 29 januari 2010 — Hecq mot kommissionen

17.4.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 100/70
            
         Talan väckt den 29 januari 2010 — Hecq mot kommissionen
   (Mål F-10/10)
   2010/C 100/103
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: André Hecq (Chaumont-Gistoux, Belgien) (ombud: advokaten L. Vogel)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Saken och beskrivning av tvisten
   
   Ogiltigförklaring av kommissionens beslut att avslå en begäran om ersättning med 100 procent för olika medicinska utgifter.
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att personaldomstolen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara det tysta beslut tillsättningsmyndigheten uppges ha fattat den 7 april 2009, genom vilket tillsättningsmyndigheten avslog sökandens begäran daterad den 7 december 2008 om ersättning i enlighet med artikel 73 i tjänsteföreskrifterna för hela kostnaden för tre medicinska utgifter, närmare bestämt ett besök hos en psykiater, den 6 oktober 2008, läkemedel som skrevs ut av nämnda psykiater, samt ett läkarbesök den 1 december 2008,
            
         
               —
            
            
               i den mån det behövs, ogiltigförklara det beslut tillsättningsmyndigheten meddelade den 20 oktober 2009, genom vilket sökandens klagomål av den 25 juni 2009 avseende nämnda tysta beslut av den 7 april 2009 avslogs, och
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.