CELEX: C2006/108/40
Language: da
Date: 2006-05-06 00:00:00
Title: Sag T-449/04: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den  17. februar 2006  — Kommissionen mod Trends m.fl. ( Voldgiftsbestemmelse — formalitetsindsigelse — sag anlagt mod selskabsdeltagere )

6.5.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 108/22
            
         Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 17. februar 2006 — Kommissionen mod Trends m.fl.
   (Sag T-449/04) (1)
   
   (»Voldgiftsbestemmelse - formalitetsindsigelse - sag anlagt mod selskabsdeltagere«)
   (2006/C 108/40)
   Processprog: græsk
   Parter
   
      Sagsøger: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved M. Patakia, som befuldmægtiget, bistået af advokat M. Bra, K. Kapoutzidou og S. Chatzigiannis)
   
      Sagsøgte: Transport Environment Development Systems (Trends) (Athen, Grækenland) (ved advokat V. Christianos), Marios Kontaratos (Athen), Anastasios Tillis (Neo Irakleio, Grækenland) (ved advokat V. Christianos), Georgios Argyrakos (Athen), Konstantinos Petrakis (Cholargos, Grækenland) og Fotini Koutroumpa (Glyfada, Grækenland)
   Sagens genstand
   Sag anlagt af Kommissionen med påstand om, at de sagsøgte tilpligtes at tilbagebetale den overskydende finansielle støtte ydet af Det Europæiske Fællesskab i henhold til to kontrakter indgået i forbindelse med gennemførelsen af EF-programmet »Telematiksystemer på transportområdet«.
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Sagen afvises i forhold til Tillis, Kontaratos, Argyrakos, Petrakis og Koutroumpa.
            
         
               2)
            
            
               Kommissionen bærer sine egne omkostninger og Tillis omkostninger forbundet med formalitetsindsigelsen.
            
         
      (1)  EUT C 184 af 2.8.2003.