CELEX: 31998R0897
Language: fi
Date: 1998-04-27 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 897/98, annettu 27 päivänä huhtikuuta 1998, maito- ja maitotuotealan vientitukien soveltamista koskevista yksityiskohtaisista erityissäännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 1466/95 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31998R0897

Komission asetus (EY) N:o 897/98, annettu 27 päivänä huhtikuuta 1998, maito- ja maitotuotealan vientitukien soveltamista koskevista yksityiskohtaisista erityissäännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 1466/95 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 126 , 28/04/1998 s. 0022 - 0022

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 897/98,annettu 27 päivänä huhtikuuta 1998,maito- ja maitotuotealan vientitukien soveltamista koskevista yksityiskohtaisista erityissäännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 1466/95 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1587/96 (2), ja erityisesti sen 17 artiklan 14 kohdan,sekä katsoo, ettäkomission asetuksessa (EY) N:o 1466/95 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 705/98 (4), säädetään maito- ja maitotuotealan vientitukien soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä; vientitukijärjestelmän moitteettoman hallinnon varmistamiseksi ja keinottelutarkoituksessa tehtyjen hakemusten ja järjestelmään liittyvien häiriöiden uhan vähentämiseksi tiettyjen maitotuotteiden osalta on tarpeen lyhentää kyseisen asetuksen 4 artiklassa vahvistettua vientitodistusten voimassaoloaikaa, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1466/95 4 artikla seuraavasti:"4 artiklaVientitodistus on voimassa asetuksen (ETY) N:o 3719/88 21 artiklan 1 kohdassa tarkoitetusta antamispäivästään alkaen:a) CN-koodiin 0402 10 kuuluvien tuotteiden osalta todistuksen antamiskuukautta seuraavan neljännen kuukauden loppuunb) CN-koodiin 0405 kuuluvien tuotteiden osalta todistuksen antamiskuukautta seuraavan neljännen kuukauden loppuunc) CN-koodiin 0406 kuuluvien tuotteiden osalta todistuksen antamiskuukautta seuraavan toisen kuukauden loppuund) asetuksen (ETY) N:o 804/68 1 artiklassa tarkoitettujen muiden tuotteiden osalta todistuksen antamiskuukautta seuraavan kolmannen kuukauden loppuune) päivään, jona 6 artiklassa säädetystä tarjouskilpailusta johtuvat velvoitteet on täytettävä ja viimeistään 6 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun lopullisen todistuksen antamiskuukautta seuraavan kahdeksannen kuukauden loppuun."2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 27 päivänä huhtikuuta 1998.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL L 148, 28.6.1968, s. 13(2) EYVL L 206, 16.8.1996, s. 21(3) EYVL L 144, 28.6.1995, s. 22(4) EYVL L 98, 31.3.1998, s. 6