CELEX: 62010TN0443
Language: lv
Date: 2010-09-20 00:00:00
Title: Lieta T-443/10 P: Apelācijas sūdzība, ko par Civildienesta tiesas 2010. gada 8. jūlija spriedumu lietā F-130/06 Sotgia /Komisija 2010. gada 20. septembrī iesniedza Stefano Sotgia

4.12.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 328/36
            
         Apelācijas sūdzība, ko par Civildienesta tiesas 2010. gada 8. jūlija spriedumu lietā F-130/06 Sotgia/Komisija 2010. gada 20. septembrī iesniedza Stefano Sotgia
   
   (Lieta T-443/10 P)
   ()
   2010/C 328/62
   Tiesvedības valoda — franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Apelācijas sūdzības iesniedzējs: Stefano Sotgia (Dublina, Īrija) (pārstāvis — M. Velardo, advokāts)
   
      Otra lietas dalībniece: Eiropas Komisija
   
      Apelācijas sūdzības iesniedzēja prasījumi:
   
   
               —
            
            
               atcelt spriedumu lietā F-130/06 Sotgia/Komisija;
            
         
               —
            
            
               atcelt 2006. gada 11. aprīļa lēmumu daļā, kurā apelācijas sūdzības iesniedzējs, sākot no 2006. gada 16. aprīļa, iecelts pārbaudāmā ierēdņa statusā A6 pakāpes 2. līmenī;
            
         
               —
            
            
               pakārtoti, nodot lietu atpakaļ Civildienesta tiesai lietas atkārtotai iztiesāšanai;
            
         
               —
            
            
               piespriest atbildētājai apelācijas tiesvedībā atlīdzināt tiesāšanās izdevumus, tai skaitā pirmajā instancē radušos tiesāšanās izdevumus.
            
         
      Pamati un galvenie argumenti
   
   Apelācijas sūdzības iesniedzēja izvirzītie pamati un galvenie argumenti lielā mērā ir identiski vai līdzīgi lietā T–441/10 P Kurrer/Komisija izvirzītajiem.