CELEX: 62019CA0836
Language: bg
Date: 2021-09-02 00:00:00
Title: Дело C-836/19: Решение на Съда (четвърти състав) от 2 септември 2021 г. (преюдициално запитване от Verwaltungsgericht Gera — Германия) — Toropet Ltd./Landkreis Greiz (Преюдициално запитване — Обществено здраве — Здравни правила относно странични животински продукти, непредназначени за консумация от човека — Регламент (ЕС) № 1069/2009 — Член 9, буква г) и член 10, букви а) и е) — Класифициране на продуктите — Разлагане, развала и наличие на чужди тела в материала — Въздействие върху първоначалното класифициране)

25.10.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 431/22
            
         
      Решение на Съда (четвърти състав) от 2 септември 2021 г. (преюдициално запитване от Verwaltungsgericht Gera — Германия) — Toropet Ltd./Landkreis Greiz
      (Дело C-836/19) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Обществено здраве - Здравни правила относно странични животински продукти, непредназначени за консумация от човека - Регламент (ЕС) № 1069/2009 - Член 9, буква г) и член 10, букви а) и е) - Класифициране на продуктите - Разлагане, развала и наличие на чужди тела в материала - Въздействие върху първоначалното класифициране)
      (2021/C 431/22)
      Език на производството: немски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Verwaltungsgericht Gera
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: Toropet Ltd.
      
         Ответник: Landkreis Greiz
      
         Диспозитив
      
      Член 7, параграф 1, член 9, буква з) и член 10, букви а) и е) от Регламент (ЕО) № 1069/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 година за установяване на здравни правила относно странични животински продукти и производни продукти, непредназначени за консумация от човека и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1774/2002 (Регламент за страничните животински продукти), във връзка с член 4, параграф 2 от този регламент, трябва да се тълкуват в смисъл, че странични животински продукти, първоначално класифицирани като материали от категория 3 съгласно член 10, букви а) и е) от този регламент, които са претърпели промяна вследствие на разлагане или развала или са смесени с чужди тела, като парчета мазилка или дървени стърготини, така че вече не са годни за консумация от човека и/или не са лишени от всякакъв риск за общественото здраве или здравето на животните, не отговарят на равнището на риска, присъщо на това класифициране, и следователно трябва да бъдат прекласифицирани в по-ниска категория.
      
         (1)  ОВ C 87, 16.3.2020 г.