CELEX: 32002D0761
Language: es
Date: 2002-07-22 00:00:00
Title: 2002/761/CE: Decisión del Consejo, de 22 de julio de 2002, relativa a la conclusión del Acuerdo interino sobre comercio y asuntos comerciales entre la Comunidad Europea, por una parte, y la República Libanesa, por otra

Avis juridique important

|

32002D0761

2002/761/CE: Decisión del Consejo, de 22 de julio de 2002, relativa a la conclusión del Acuerdo interino sobre comercio y asuntos comerciales entre la Comunidad Europea, por una parte, y la República Libanesa, por otra  

Diario Oficial n° L 262 de 30/09/2002 p. 0001 - 0001

Decisión del Consejode 22 de julio de 2002relativa a la conclusión del Acuerdo interino sobre comercio y asuntos comerciales entre la Comunidad Europea, por una parte, y la República Libanesa, por otra(2002/761/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular su artículo 133 en relación con la primera frase del primer párrafo del apartado 2 de su artículo 300,Vista la propuesta de la Comisión,Considerando lo siguiente:(1) Hasta tanto tenga lugar la entrada en vigor del Acuerdo euromediterráneo de asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República Libanesa, por otra, firmado, en nombre de la Comunidad Europea, en Luxemburgo el 17 de junio de 2002, es necesario aprobar el Acuerdo interino sobre comercio y asuntos comerciales entre la Comunidad Europea y la República Libanesa.(2) El Acuerdo interino sustituirá las partes pertinentes del Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Libanesa(1) y del Acuerdo entre los Estados miembros de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y el Líbano(2), firmado en Bruselas, el 3 de mayo de 1997.(3) Procede, pues, aprobar el Acuerdo interino en nombre de la Comunidad Europea.DECIDE:Artículo 11. Quedan aprobados, en nombre de la Comunidad, el Acuerdo interino sobre comercio y asuntos comerciales entre la Comunidad Europea y la República Libanesa, así como sus anexos y protocolos, las declaraciones conjuntas y las declaraciones de la Comunidad Europea incluidas en el Acta final.2. Los textos que se mencionan en el apartado 1 se adjuntan a la presente Decisión.Artículo 2Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la persona o personas facultadas para depositar, en nombre de la Comunidad Europea, el acta de notificación prevista en el apartado 2 del artículo 2 del Acuerdo.Hecho en Bruselas, el 22 de julio de 2002.Por el ConsejoEl PresidenteP. S. Møller(1) DO L 267 de 27.9.1978, p. 2.(2) DO L 316 de 12.12.1979, p. 24.