CELEX: 31999D0431
Language: de
Date: 1999-05-04 00:00:00
Title: 1999/431/EGKS: Beschluß des Europäischen Parlaments vom 4. Mai 1999 über die Entlastung der Kommission für die Haushaltsführung der EGKS für das Haushaltsjahr 1997

Avis juridique important

|

31999D0431

1999/431/EGKS: Beschluß des Europäischen Parlaments vom 4. Mai 1999 über die Entlastung der Kommission für die Haushaltsführung der EGKS für das Haushaltsjahr 1997  

Amtsblatt Nr. L 168 vom 03/07/1999 S. 0025 - 0028

BESCHLUSS DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTSvom 4. Mai 1999über die Entlastung der Kommission für die Haushaltsführung der EGKS für das Haushaltsjahr 1997(1999/431/EGKS)DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT,- in Kenntnis der als Anlage beigefügten Zahlen(1), die dem Jahresabschluß der EGKS zum 31. Dezember 1997 entnommen sind, und des EGKS-Jahresberichts des Rechnungshofs für das Haushaltsjahr 1997, zusammen mit der Antwort der Kommission (C4-0055/99)(2), wonach der Jahresabschluß ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild von der Finanzlage der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl zum 31. Dezember 1997 und vom Ergebnis ihrer Tätigkeit in dem an diesem Datum endenden Haushaltsjahr vermittelt,1. erteilt der Kommission Entlastung für die Haushaltsführung der EGKS auf der Grundlage der als Anlage beigefügten Zahlen über die Ausführung des Funktionshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 1997;2. beauftragt seinen Präsidenten, diesen Beschluß und die Entschließung mit seinen Bemerkungen der Kommission, dem Rat, dem Rechnungshof und dem Beratenden Ausschuß der EGKS zu übermitteln und im Amtsblatt (Reihe L) veröffentlichen zu lassen.EGKS-BILANZ ZUM 31. DEZEMBER 1997AKTIVA>PLATZ FÜR EINE TABELLE>PASSIVA>PLATZ FÜR EINE TABELLE>GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG FÜR DAS AM 31. DEZEMBER 1997 ENDENDE GESCHÄFTSJAHRAUFWENDUNGEN>PLATZ FÜR EINE TABELLE>ERTRAEGE>PLATZ FÜR EINE TABELLE>AUSFÜHRUNG DES EGKS-FUNKTIONSHAUSHALTSPLANSAUSFÜHRUNG>PLATZ FÜR EINE TABELLE>ERGEBNIS DES GESCHÄFTSJAHRES>PLATZ FÜR EINE TABELLE>Julian PRIESTLEYGeneralsekretärJosé María GIL-ROBLESPräsident(1) ABl. C 255 vom 13.8.1998, S. 3.(2) ABl. C 352 vom 18.11.1998, S. 1.