CELEX: 32007L0072
Language: pl
Date: 2007-12-13 00:00:00
Title: Dyrektywa Komisji 2007/72/WE z dnia 13 grudnia 2007 r. zmieniająca dyrektywę Rady 66/401/EWG w odniesieniu do włączenia gatunku Galega orientalis Lam. (Tekst mający znaczenie dla EOG)

14.12.2007   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 329/37
            
         
      DYREKTYWA KOMISJI 2007/72/WE
   z dnia 13 grudnia 2007 r.
   zmieniająca dyrektywę Rady 66/401/EWG w odniesieniu do włączenia gatunku Galega orientalis Lam.
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając dyrektywę Rady 66/401/EWG z dnia 14 czerwca 1966 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin pastewnych (1), w szczególności jej art. 2 ust. 1a,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               
                  Galega orientalis Lam. jest rośliną pastewną powszechnie uprawianą w niektórych państwach członkowskich i odgrywa istotną rolę dla poprawy jakości paszy przeznaczonej dla zwierząt hodowlanych.
            
         
               (2)
            
            
               Gatunek ten nie jest obecnie objęty jednolitymi przepisami dotyczącymi kwalifikacji materiału siewnego zgodnie z dyrektywą 66/401/EWG i tym samym odpowiedni materiał siewny nie może korzystać ze swobodnego obrotu.
            
         
               (3)
            
            
               Gatunek Galega orientalis Lam. należy zatem umieścić w wykazie w dyrektywie 66/401/EWG, ponieważ spełnia on wszystkie warunki wymagane do kwalifikacji.
            
         
               (4)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Nasion i Materiału Rozmnożeniowego dla Rolnictwa, Ogrodnictwa i Leśnictwa,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:
   Artykuł 1
   W dyrektywie 66/401/EWG wprowadza się następujące zmiany:
   
               1)
            
            
               w art. 2 ust. 1 część A lit. b) pomiędzy nagłówkiem „Leguminosae” a „Hedysarum coronarium L. Sulla” wprowadza się następującą pozycję:
               „Galega orientalis Lam. rutwica wschodnia”;
            
         
               2)
            
            
               w art. 3 ust. 1 pomiędzy „Festuca rubra L. x Festulolium” a „Lolium multiflorum Lam.” wprowadza się następującą pozycję:
               „Galega orientalis Lam. rutwicy wschodniej”;
            
         
               3)
            
            
               załączniki II i III zostają zmienione zgodnie z załącznikiem do niniejszej dyrektywy.
            
         Artykuł 2
   Transpozycja
   Państwa członkowskie wprowadzą w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy najpóźniej do dnia 31 grudnia 2008 r. Państwa członkowskie niezwłocznie przekażą Komisji tekst tych przepisów oraz tabelę korelacji pomiędzy tymi przepisami a niniejszą dyrektywą.
   Przepisy przyjęte przez państwa członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez państwa członkowskie.
   Artykuł 3
   Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie dwudziestego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   Artykuł 4
   Niniejsza dyrektywa skierowana jest do państw członkowskich.
   
      Sporządzono w Brukseli, dnia 13 grudnia 2007 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. 125 z 11.7.1966, str. 2298/66. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 2004/117/WE (Dz.U. L 14 z 18.1.2005, str. 18).
   
      ZAŁĄCZNIK
      
                  1.
               
               
                  W załączniku II do dyrektywy 66/401/EWG wprowadza się następujące zmiany:
                  
                              a)
                           
                           
                              w tabeli w punkcie 2.A sekcji I „KWALIFIKOWANY MATERIAŁ SIEWNY” pomiędzy nagłówkiem „LEGUMINOSAE” a „Hedysarum coronarium” wprowadza się wiersz w brzmieniu:
                              
                                          Gatunek
                                       
                                       
                                          Kiełkowanie
                                       
                                       
                                          Czystość analityczna
                                       
                                       
                                          Maksymalna zawartość nasion innych gatunków roślin w próbce o masie określonej w kolumnie 4 załącznika III
                                          (ogółem na kolumnę)
                                       
                                       
                                          Warunki w odniesieniu do zawartości nasion łubinu innego koloru oraz nasion łubinu gorzkiego
                                       
                                    
                                          Minimalna zdolność kiełkowania
                                          (% czystego materiału siewnego)
                                       
                                       
                                          Maksymalna zawartość twardych nasion
                                          (% czystego materiału siewnego)
                                       
                                       
                                          Minimalna czystość analityczna
                                          (% masy)
                                       
                                       
                                          Maksymalna zawartość nasion innych gatunków roślin
                                          (% masy)
                                       
                                    
                                          Ogółem
                                       
                                       
                                          Poszczególny gatunek
                                       
                                       
                                          
                                             Agropyron repens
                                          
                                       
                                       
                                          
                                             Alopecurus myosuroides
                                          
                                       
                                       
                                          
                                             Melilotus spp.
                                       
                                       
                                          
                                             Raphanus raphanistrum
                                          
                                       
                                       
                                          
                                             Sinapis arvensis
                                          
                                       
                                       
                                          
                                             Avena fatua, Avena ludoviciana, Avena sterilis
                                          
                                       
                                       
                                          
                                             Cuscuta spp.
                                       
                                       
                                          
                                             Rumex spp. inne niż Rumex acetosella oraz Rumex maritimus
                                          
                                       
                                    
                                          1
                                       
                                       
                                          2
                                       
                                       
                                          3
                                       
                                       
                                          4
                                       
                                       
                                          5
                                       
                                       
                                          6
                                       
                                       
                                          7
                                       
                                       
                                          8
                                       
                                       
                                          9
                                       
                                       
                                          10
                                       
                                       
                                          11
                                       
                                       
                                          12
                                       
                                       
                                          13
                                       
                                       
                                          14
                                       
                                       
                                          15
                                       
                                    
                                          „Galega orientalis Lam.
                                       
                                       
                                          60
                                       
                                       
                                          40
                                       
                                       
                                          97
                                       
                                       
                                          2,0
                                       
                                       
                                          1,5
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          0,3
                                       
                                       
                                          0
                                       
                                       
                                          0
                                       
                                       
                                          0
                                       
                                       
                                          0 (l) m)
                                       
                                       
                                          10 e)”
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              w tabeli w punkcie 2.A sekcji II „ELITARNY MATERIAŁ SIEWNY” pomiędzy nagłówkiem „LEGUMINOSAE” a „Hedysarum coronarium” wprowadza się wiersz w brzmieniu:
                              
                                          Gatunek
                                       
                                       
                                          Maksymalna zawartość nasion innych gatunków roślin
                                       
                                       
                                          Inne normy lub warunki
                                       
                                    
                                          Ogółem
                                          (% masy)
                                       
                                       
                                          Zawartość ilościowa w próbce o masie określonej w kolumnie 4 załącznika III
                                          (ogółem na kolumnę)
                                       
                                    
                                          Poszczególny gatunek
                                       
                                       
                                          
                                             Rumex spp. inne niż Rumex acetosella oraz Rumex maritimus
                                          
                                       
                                       
                                          
                                             Agropyron repens
                                          
                                       
                                       
                                          
                                             Alopecurus myosuroides
                                          
                                       
                                       
                                          
                                             Melilotus spp.
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          1
                                       
                                       
                                          2
                                       
                                       
                                          3
                                       
                                       
                                          4
                                       
                                       
                                          5
                                       
                                       
                                          6
                                       
                                       
                                          7
                                       
                                       
                                          8
                                       
                                    
                                          „Galega orientalis Lam.
                                       
                                       
                                          0,3
                                       
                                       
                                          20
                                       
                                       
                                          2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          e)
                                       
                                       
                                          j)”
                                       
                                    
                        
            
                  2.
               
               
                  W tabeli w załączniku III pomiędzy nagłówkiem „LEGUMINOSAE” a „Hedysarum coronarium” wprowadza się wiersz w brzmieniu:
                  
                              Gatunek
                           
                           
                              Maksymalna masa partii
                              (w tonach)
                           
                           
                              Minimalna masa próbki do pobrania z partii
                              (w gramach)
                           
                           
                              Masa próbki do ustaleń ilościowych przedstawionych w kolumnach 12 do 14 załącznika II sekcja I pkt 2.A oraz w kolumnach 3 do 7 załącznika II sekcja II pkt 2.A
                              (w gramach)
                           
                        
                              1
                           
                           
                              2
                           
                           
                              3
                           
                           
                              4
                           
                        
                              „Galega orientalis Lam.
                           
                           
                              10
                           
                           
                              250
                           
                           
                              200”