CELEX: 32002R1291
Language: fi
Date: 2002-07-16 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 1291/2002, annettu 16 päivänä heinäkuuta 2002, syrjäisimpien alueiden alustavien hankintataseiden ja yhteisön tukien vahvistamisesta neuvoston asetusten (EY) N:o 1452/2001, (EY) N:o 1453/2001 ja (EY) N:o 1454/2001 mukaisesti annetun asetuksen (EY) N:o 21/2002 muuttamisesta Kanariansaarten muna-, siipikarja- ja kanialan osalta

Avis juridique important

|

32002R1291

Komission asetus (EY) N:o 1291/2002, annettu 16 päivänä heinäkuuta 2002, syrjäisimpien alueiden alustavien hankintataseiden ja yhteisön tukien vahvistamisesta neuvoston asetusten (EY) N:o 1452/2001, (EY) N:o 1453/2001 ja (EY) N:o 1454/2001 mukaisesti annetun asetuksen (EY) N:o 21/2002 muuttamisesta Kanariansaarten muna-, siipikarja- ja kanialan osalta  

Virallinen lehti nro L 188 , 17/07/2002 s. 0003 - 0004

Komission asetus (EY) N:o 1291/2002,annettu 16 päivänä heinäkuuta 2002,syrjäisimpien alueiden alustavien hankintataseiden ja yhteisön tukien vahvistamisesta neuvoston asetusten (EY) N:o 1452/2001, (EY) N:o 1453/2001 ja (EY) N:o 1454/2001 mukaisesti annetun asetuksen (EY) N:o 21/2002 muuttamisesta Kanariansaarten muna-, siipikarja- ja kanialan osaltaEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisöjen perustamissopimuksen,ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Kanariansaarten hyväksi ja asetuksen (ETY) N:o 1601/92 kumoamisesta (Poseican) 28 päivänä kesäkuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1454/2001(1), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1195/2002(2), ja erityisesti sen 3 artiklan 6 kohdan,sekä katsoo seuraavaa:(1) Komission asetuksessa (EY) N:o 21/2002(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 679/2002(4), vahvistetaan syrjäisimpien alueiden alustavat hankintataseet ja yhteisön tuet neuvoston asetusten (EY) N:o 1452/2001(5), (EY) N:o 1453/2001(6) ja (EY) N:o 1454/2001 mukaisesti.(2) Voidaan osoittaa, että liitteen III osan 11 (CN-koodi ex 0105 11 ) mahdollistamia määriä naaraspuolisia kantavanhemmiksi tai vanhemmiksi tarkoitettuja kananpoikia ei käytetä sen vuoksi, että tuki ei riitä kattamaan melko korkeita kuljetuskustannuksia. Tämän vuoksi on tarpeen korottaa tuen määrää.(3) Liitteen III osassa 11 annettujen tuotteiden hankintatukien määrittämiseksi Kanariansaarten osalta sekä yksinkertaisuuden vuoksi olisi samankaltaisten tuotteiden vientitukien vahvistamisesta annettuihin asetuksiin aina viitattava silloin kun tällaisia vientitukia myönnetään.(4) Asetus (EY) N:o 21/2002 olisi muutettava vastaavasti.(5) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siipikarjalihan ja munien hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaMuutetaan asetuksen (EY) N:o 21/2002 liite III (Kanariansaaret) seuraavasti:- Korvataan osa 11 seuraavalla tekstillä: "Osa 11Munat, siipikarja ja kanitAlustava hankintatase ja yhteisön tuki yhteisön tuotteiden hankintaan kalenterivuosittain>TAULUKON PAIKKA>"2 artiklaTämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 16 päivänä heinäkuuta 2002.Komission puolestaFranz FischlerKomission jäsen(1) EYVL L 198, 21.7.2001, s. 45.(2) EYVL L 174, 4.7.2002, s. 11.(3) EYVL L 8, 11.1.2002, s. 15.(4) EYVL L 104, 20.4.2002, s. 6.(5) EYVL L 198, 21.7.2001, s. 11.(6) EYVL L 198, 21.7.2001, s. 26.