CELEX: 62020CB0248
Language: ro
Date: 2021-05-18 00:00:00
Title: Cauza C-248/20: Ordonanța Curții (Camera a opta) din 18 mai 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de l’Högsta förvaltningsdomstolen – Suedia) – Skatteverket/Skellefteå Industrihus AB [„Trimitere preliminară – Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Fiscalitate – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Deducerea taxei achitate în amonte în faza de construcție a unei clădiri – Regim de impozitare la cerere – Abandonarea activității avute în vedere inițial – Regularizarea deducerii taxei achitate în amonte – Răspuns la întrebarea preliminară care poate fi în mod clar dedus din jurisprudență”]

9.8.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 320/11
            
         
      Ordonanța Curții (Camera a opta) din 18 mai 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de l’Högsta förvaltningsdomstolen – Suedia) – Skatteverket/Skellefteå Industrihus AB
      (Cauza C-248/20) (1)
      
      („Trimitere preliminară - Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții - Fiscalitate - Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) - Directiva 2006/112/CE - Deducerea taxei achitate în amonte în faza de construcție a unei clădiri - Regim de impozitare la cerere - Abandonarea activității avute în vedere inițial - Regularizarea deducerii taxei achitate în amonte - Răspuns la întrebarea preliminară care poate fi în mod clar dedus din jurisprudență”)
      (2021/C 320/12)
      Limba de procedură: suedeza
      
         Instanța de trimitere
      
      Högsta förvaltningsdomstolen
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Reclamantă: Skatteverket
      
         Pârâtă: Skellefteå Industrihus AB
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Articolele 137, 168, 184-187, 189 și 192 din Directiva 2006/112/CE a Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată trebuie interpretate în sensul că se opun unei legislații naționale care prevede obligația proprietarului unui bun imobil, căruia i s a acordat beneficiul regimului impozitării la cerere cu ocazia construirii unei clădiri pe care trebuia să o închirieze și care a dedus taxa pe valoarea adăugată (TVA) achitată în amonte pentru achiziții aferente acestui proiect imobiliar, de a restitui imediat cuantumul total al acestei taxe, majorat eventual cu dobânzi, pentru motivul că proiectul avut în vedere care a dat naștere dreptului de deducere nu a determinat nicio activitate taxabilă, însă nu se opune unei reglementări naționale care prevede, într-o asemenea situație, obligația de a regulariza TVA-ul achitat în amonte.
               
            
         (1)  JO C 279, 24.8.2020.