CELEX: 62021TA0435
Language: sk
Date: 2022-05-18 00:00:00
Title: 

25.7.2022   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 284/31
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu z 18. mája 2022 – TK/Komisia
      (Vec T-435/21) (1)
      
      („Verejná služba - Úradníci - Povýšenie - Povyšovanie za rok 2017 - Rozhodnutie nepovýšiť žalobcu do platovej triedy AD 15 - Porovnanie zásluh - Rovnosť zaobchádzania - Zjavne nesprávne posúdenie - Povinnosť odôvodnenia“)
      (2022/C 284/39)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: TK (v zastúpení: S. Orlandi, advokát)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: M. Brauhoff a L. Hohenecker, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Žalobca svojou žalobou podanou na základe článku 270 ZFEÚ navrhuje jednak zrušiť rozhodnutie Európskej komisie z 18. novembra 2020 o nezapísaní jeho mena do zoznamu úradníkov povýšených do platovej triedy AD 15 v rámci povyšovania za rok 2020, a jednak zrušiť rozhodnutia o povýšení do platovej triedy AD 15, pokiaľ ide o úradníkov patriacich do vyššieho manažmentu, ktorí boli povýšení v rámci povyšovania za rok 2020
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  TK a Európska Komisia znášajú svoje vlastné trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 349, 30.8.2021.