CELEX: 31980R3325
Language: de
Date: 1980-12-16 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 3325/80 des Rates vom 16. Dezember 1980 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 724/75 über die Errichtung eines Europäischen Fonds für regionale Entwicklung

Avis juridique important

|

31980R3325

Verordnung (EWG) Nr. 3325/80 des Rates vom 16. Dezember 1980 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 724/75 über die Errichtung eines Europäischen Fonds für regionale Entwicklung  

Amtsblatt Nr. L 349 vom 23/12/1980 S. 0010 - 0010 Griechische Sonderausgabe: Kapitel 14 Band 2 S. 0033 

++++   ( 1 ) ABL . NR . C 272 VOM 21 . 10 . 1980 , S . 3 .   ( 2 ) STELLUNGNAHME VOM 16 . 12 . 1980 ( NOCH NICHT IM AMTSBLATT VERÖFFENTLICHT ) .   ( 3 ) STELLUNGNAHME VOM 19 . 11 . 1980 ( NOCH NICHT IM AMTSBLATT VERÖFFENTLICHT ) .   ( 4 ) ABL . NR . L 73 VOM 21 . 3 . 1975 , S . 1 .   ( 5 ) ABL . NR . L 35 VOM 9 . 2 . 1979 , S . 1 .  VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3325/80 DES RATES  VOM 16 . DEZEMBER 1980  ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 724/75 ÜBER DIE ERRICHTUNG EINES EUROPÄISCHEN FONDS FÜR REGIONALE ENTWICKLUNG  DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN _  GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 235 ,  AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION ( 1 ) ,  NACH ANHÖRUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS ( 2 ) ,  NACH ANHÖRUNG DES WIRTSCHAFTS - UND SOZIALAUSSCHUSSES ( 3 ) ,  IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :  DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 724/75 DES RATES VOM 18 . MÄRZ 1975 ÜBER DIE ERRICHTUNG EINES EUROPÄISCHEN FONDS FÜR REGIONALE ENTWICKLUNG ( 4 ) , IN DER FASSUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 214/79 ( 5 ) , WURDE EIN EUROPÄISCHER FONDS FÜR REGIONALE ENTWICKLUNG GESCHAFFEN , DER DAZU BESTIMMT IST , DIE WICHTIGSTEN REGIONALEN UNGLEICHGEWICHTE IN DER GEMEINSCHAFT ZU BERICHTIGEN .  NACH DER ERKLÄRUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT BETREFFEND DEN EUROPÄISCHEN FONDS FÜR REGIONALE ENTWICKLUNG , DIE DER SCHLUSSAKTE DES BEITRITTSVERTRAGS VON 1979 BEIGEFÜGT IST , SOLL ARTIKEL 2 ABSATZ 3 BUCHSTABE A ) DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 724/75 MIT DEM BEITRITT GRIECHENLANDS GEÄNDERT WERDEN , FALLS DIE BEDINGUNGEN FÜR DIE BETEILIGUNG DIESES STAATES AN DEN MITTELN DES FONDS NICHT IM RAHMEN DER ÜBERPRÜFUNG NACH ARTIKEL 22 DIESER VERORDNUNG FESTGELEGT WORDEN SIND .  DIE BEDINGUNGEN FÜR DIESE BETEILIGUNG SIND DAHER FÜR DIE ZEIT AB DEM 1 . JANUAR 1981 FESTZULEGEN .  DA DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 724/75 AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION DURCH DEN RAT IM LAUFE DES JAHRES 1981 ÜBERPRÜFT WERDEN SOLL , IST ES ZWECKMÄSSIG , DIE ANWENDUNG DES NEUEN , IN ARTIKEL 2 ABSATZ 3 BUCHSTABE A ) BEZEICHNETEN VERTEILUNGSSCHLÜSSELS AUF DAS JAHR 1981 ZU BESCHRÄNKEN _  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :  ARTIKEL 1  DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 724/75 WIRD WIE FOLGT GEÄNDERT :  1 . ARTIKEL 2 ABSATZ 3 BUCHSTABE A ) ZWEITER UNTERABSATZ DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 724/75 ERHÄLT FOLGENDE FASSUNG :   " FÜR DAS JAHR 1981 WERDEN DIE MITTEL DES FONDS ZUR FINANZIERUNG DIESER MASSNAHMEN NACH FOLGENDEM SCHEMA AUFGETEILT :  BELGIEN 1,11 % ,  DÄNEMARK 1,06 % ,  DEUTSCHLAND 4,65 % ,  GRIECHENLAND 13,00 % ,  FRANKREICH 13,64 % ,  IRLAND 5,94 % ,  ITALIEN 35,49 % ,  LUXEMBURG 0,07 % ,  NIEDERLANDE 1,24 % ,  VEREINIGTES KÖNIGREICH 23,80 % " ;  2 . ARTIKEL 22 ERHÄLT FOLGENDE FASSUNG :   " ARTIKEL 22  AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION ÜBERPRÜFT DER RAT DIESE VERORDNUNG VOR DEM 1 . JANUAR 1982 . "  ARTIKEL 2  DIESE VERORDNUNG TRITT AM 1 . JANUAR 1981 IN KRAFT .  DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .  GESCHEHEN ZU BRÜSSEL AM 16 . DEZEMBER 1980 .  IM NAMEN DES RATES  DER PRÄSIDENT  COLETTE FLESCH