CELEX: E2006C0394
Language: sv
Date: 2006-12-13 00:00:00
Title: Beslut av Eftas övervakningsmyndighet nr 394/06/KOL av den 13 december 2006 om godkännande av det uppdaterade program som lagts fram av Norge för att avlägsna all fisk från norska fiskodlingar som är smittade av infektiös laxanemi (ISA)

24.5.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 132/36
            
         
      BESLUT AV EFTAS ÖVERVAKNINGSMYNDIGHET
   
   nr 394/06/KOL
   av den 13 december 2006
   om godkännande av det uppdaterade program som lagts fram av Norge för att avlägsna all fisk från norska fiskodlingar som är smittade av infektiös laxanemi (ISA)
   EFTAS ÖVERVAKNINGSMYNDIGHET HAR FATTAT DETTA BESLUT
   med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (nedan kallat ”EES-avtalet”), särskilt artikel 109 och protokoll 1,
   med beaktande av avtalet mellan Eftastaterna om upprättande av en övervakningsmyndighet och en domstol, särskilt artikel 5.2 d och protokoll 1,
   med beaktande av den rättsakt som det hänvisas till i punkt 3.1.7 i kapitel I i bilaga I till EES-avtalet, rådets direktiv 93/53/EEG av den 24 juni 1993 om gemenskapens minimiåtgärder för bekämpning av vissa fisksjukdomar, i dess ändrade lydelse, så som det anpassats genom protokoll 1 till EES-avtalet, särskilt artikel 6 a första strecksatsen,
   med beaktande av Eftas övervakningsmyndighets beslut nr 196/04/KOL av den 14 juli 2004 som ger ledamoten med ansvar för varors fria rörlighet mandat att fatta vissa beslut och vidta åtgärder, särskilt punkt 1, och
   av följande skäl:
   I artikel 6 a första strecksatsen i rättsakten anges att man för att begränsa ett utbrott av infektiös laxanemi skall avlägsna all fisk vid en smittad anläggning i enlighet med ett system som inrättats av den officiella tjänsten och godkänts av Eftas övervakningsmyndighet (nedan kallad ”övervakningsmyndigheten”).
   I den rättsakt som avses i punkt 3.2.29 i kapitel I i bilaga I till EES-avtalet, kommissionens beslut 2003/466/EG av den 13 juni 2003 om kriterier för zonindelning och officiell övervakning vid misstanke om eller bekräftelse av förekomst av infektiös laxanemi anges de provtagningsplaner och diagnostiska metoder som är avsedda att tillämpas för att påvisa och bekräfta förekomsten av infektiös laxanemi, samt kriterier för zonindelning och officiell övervakning vid misstanke om eller bekräftelse av infektiös laxanemi.
   Genom beslut nr 226/04/KOL av den 9 september 2004 godkände övervakningsmyndigheten det program som lagts fram av Norge för att avlägsna all fisk från norska fiskodlingar som är smittade av infektiös laxanemi.
   Genom en skrivelse av den 21 mars 2006 begärde Norge övervakningsmyndighetens godkännande av vissa ändringar av programmet för att avlägsna all fisk från norska fiskodlingar som är smittade av infektiös laxanemi, som godkänts genom myndighetens beslut nr 226/04/KOL av den 9 september 2004.
   Eftas övervakningsmyndighet har i nära samarbete med Europeiska kommissionen undersökt de föreslagna ändringarna av det program som lagts fram av Norge mot bakgrund av nuvarande tekniska och vetenskapliga rön.
   Avlägsnandet av fisk skall genomföras på ett sätt som syftar till att förhindra att sjukdomen sprids till andra fiskodlingar eller till den vilda population som är mottaglig för sjukdomen.
   Avlägsnandet av fisk måste grunda sig på en analys i varje enskilt fall av riskerna för ytterligare spridning av sjukdomen, inklusive hur allvarligt ett sjukdomsutbrott är och andra omständigheter som påverkar riskerna, och måste göras med beaktande av aktuella praktiska erfarenheter och vetenskapliga rön.
   Undersökningen visar att de ändringar som föreslås i det norska programmet uppfyller kraven för ett sådant program och det bör därför godkännas.
   Eftas övervakningsmyndighet har genom beslut nr 314/06/KOL hänskjutit ärendet till Eftas veterinärkommitté, som biträder Eftas övervakningsmyndighet.
   Såsom föreslås av Eftas veterinärkommitté, som biträder Eftas övervakningsmyndighet, och för att säkerställa rättssäkerhet bör en ny punkt införas i detta beslut som anger att övervakningsmyndighetens beslut nr 226/04/KOL av den 9 september 2004 upphävs.
   De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Eftas veterinärkommitté, som biträder Eftas övervakningsmyndighet.
   HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   
               1.
            
            
               Härmed godkänns det uppdaterade program som lagts fram av Norge för att avlägsna all fisk från norska fiskodlingar som är smittade av infektiös laxanemi.
            
         
               2.
            
            
               Härmed upphävs Eftas övervakningsmyndighets beslut nr 226/04/KOL av den 9 september 2004 om godkännande av det program som lagts fram av Norge för att avlägsna all fisk från norska fiskodlingar som är smittade av infektiös laxanemi.
            
         
               3.
            
            
               Detta beslut träder i kraft den 13 december 2006.
            
         
               4.
            
            
               Detta beslut riktar sig till Norge.
            
         
               5.
            
            
               Detta beslut är giltigt på engelska.
            
         
      Utfärdat i Bryssel den 13 december 2006.
      
         
            För Eftas övervakningsmyndighet
         
         Kristján Andri STEFÁNSSON
         
         
            Ledamot av kollegiet
         
         Niels FENGER
         
         
            Direktör