CELEX: 62019CN0480
Language: bg
Date: 2019-06-24 00:00:00
Title: Дело C-480/19: Преюдициално запитване от Korkein hallinto-oikeus (Финландия), постъпило на 24 юни 2019 г. — Veronsaajien oikeudenvalvontayksikkö

2.9.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 295/6
            
         
      Преюдициално запитване от Korkein hallinto-oikeus (Финландия), постъпило на 24 юни 2019 г. — Veronsaajien oikeudenvalvontayksikkö
      (Дело C-480/19)
      (2019/C 295/10)
      Език на производството: фински
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Korkein hallinto-oikeus
      
         Страни в главното производство
      
      Жалбоподател: E
      
         Ответник: Veronsaajien oikeudenvalvontayksikkö
      
         Преюдициален въпрос
      
      Трябва ли членове 63 ДФЕС и 65 ДФЕС да се разбират в смисъл, че не допускат национално тълкуване, съгласно което доходите на живеещо във Финландия физическо лице, получени от установено в друга държава членка предприятие за колективно инвестиране в прехвърлими ценни книжа, учредено въз основа на устав по смисъла на Директива 2009/65/ЕО (1) на Европейския парламент и на Съвета от 13 юли 2009 година относно координирането на законовите, подзаконовите и административните разпоредби относно предприятията за колективно инвестиране в прехвърлими ценни книжа (ПКИПЦК) (OB L 302, 2009г., стр. 32) (ПКИПЦК във формата на инвестиционно дружество), се третират при подоходното облагане различно от доходите от финландски инвестиционен фонд, учреден в съответствие с договорното право (ПКИПЦК, учредено в съответствие с договорното право), поради несъответствието на правната форма на установеното в другата държава членка ПКИПЦК с правната структура на местния инвестиционен фонд?
      
         (1)  Директива 2009/65/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 13 юли 2009 година относно координирането на законовите, подзаконовите и административните разпоредби относно предприятията за колективно инвестиране в прехвърлими ценни книжа (ПКИПЦК) (ОВ L 302, 2009 г., стр. 32).