CELEX: 31985R3311
Language: da
Date: 1985-11-18 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 3311/85 af 18. november 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 338/79 om fastlæggelse af særlige regler for kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder

29 . 11 . 85                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 Nr . L 320 / 21
                                               RÅDETS FORORDNING ( EØF) Nr. 3311 / 85
                                                          af 18 . november 1985
                    om ændring af forordning ( EØF) nr. 338 / 79 om fastlæggelse af særlige regler for kvalitetsvine
                                                     fra bestemte dyrkningsområder
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                                 ved forordning ( EØF) nr. 3310 / 85 er der i artikel 16 i
FÆLLESSKABER HAR —
                                                                        forordning ( EØF ) nr. 358 / 79 indsat bestemmelser om
                                                                        maksimalindholdet af svovldioxid i mousserende kvalitets­
                                                                        vine fra bestemte dyrkningsområder; af hensyn til klar­
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro­               heden bør artikel 13 i forordning ( EØF ) nr. 338 / 79 derfor
pæiske økonomiske Fællesskab , særlig artikel 43 ,                      ophæves —
under henvisning til forslag fra Kommissionen (*),
                                                                        UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 2 ),
og
                                                                                                  Artikel 1
ud fra følgende betragtninger :
                                                                        Artikel 13 i forordning ( EØF) nr. 338 / 79 udgår.
Det er i artikel 2 , stk . 2 , ? forordning (EØF nr . 358 / 79 ( 3 ),
senest ændret ved forordning ( EØF ) nr . 3310 / 85 ( 4 ), fastsat ,                              Artikel 2
at bestemmelserne i nævnte forordning , bortset fra afsnit II ,
fra 1 . januar 1985 ligeledes anvendes for mousserende                  Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørel­
kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder , som fastsat i             sen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
forordning ( EØF) nr . 338 / 79 ( 5 ), senest ændret ved forord­
ning ( EØF ) nr . 798 / 85 ( fi );                                      Den anvendes fra den 1 . september 1986 .
                    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems­
                    stat .
                    Udfærdiget i Bruxelles , den 18 . november 1985 .
                                                                                              På Rådets vegne
                                                                                              M. FISCHBACH
                                                                                                  Formand
(»)  EFT nr . C 182 af 9 . 7 . 1984 , s . 20 .
(2)  EFT nr . C 12 af 14 . 1 . 1985 , s . 138
(3)  EFT nr . L 54 af 5 . 3 . 1979 , s . 130 .
(4 ) Se side 19 i denne Tidende .
(s)  EFT nr. L 54 af 5 . 3 . 1979 , s. 48 .
(6)  EFT nr . L 89 af 29 . 3 . 1985 , s . 1 .