CELEX: C2005/217/86
Language: pl
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 5 lipca 2005 r. w sprawie T-9/04 Luigi Marcuccio przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (Urzędnicy — Zabezpieczenie społeczne — Wypadek — Artykuł 73 regulaminu pracowniczego — Dopuszczalność — Uzasadnienie)

3.9.2005   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 217/39
            
         
      WYROK SĄDU PIERWSZEJ INSTANCJI
   
   z dnia 5 lipca 2005 r.
   w sprawie T-9/04 Luigi Marcuccio przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (1)
   
   (Urzędnicy - Zabezpieczenie społeczne - Wypadek - Artykuł 73 regulaminu pracowniczego - Dopuszczalność - Uzasadnienie)
   (2005/C 217/86)
   Język postępowania: włoski
   W sprawie T-9/04 Luigi Marcuccio przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (pełnomocnicy: J. Currall i C. Berardis-Kayser, wspierani przez adwokata A. Dal Ferro, z adresem do doręczeń w Luksemburgu), mającej za główny przedmiot wniosek o uchylenie domniemanej decyzji Komisji oddalającej wniosek złożony przez skarżącego w dniu 3 grudnia 2002 r. o uznanie wypadku na podstawie art. 73 Regulaminu Pracowniczego Urzędników Wspólnot Europejskich, Sąd (pierwsza izba), w składzie: J. D. Cooke, prezes, I. Labucka i V. Trstenjak, sędziowie; sekretarz: J. Palacio González, główny administrator, wydał w dniu 5 lipca 2005 r. wyrok, którego sentencja brzmi następująco:
   
               1)
            
            
               Decyzja Komisji oddalająca wniosek złożony przez skarżącego w dniu 3 grudnia 2002 r. o uznanie wypadku na podstawie art. 73 Regulaminu Pracowniczego Urzędników Wspólnot Europejskich zostaje uchylona.
            
         
               2)
            
            
               Wnioski o zastosowanie środków dowodowych zostają oddalone.
            
         
               3)
            
            
               W pozostałym zakresie skarga jest niedopuszczalna.
            
         
               4)
            
            
               Komisja zostaje obciążona kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 85 z 3.4.2004