CELEX: 51988PC0614(01)
Language: da
Date: 1988-11-11
Title: FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM AENDRING AF FORORDNING ( EOEF ) NR. 2727/75 OM DEN FAELLES MARKEDSORDNING FOR KORN

21. 12. 88                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                               Nr. C 328/9
                                                              II
                                                   (Forberedende retsakter)
                                           KOMMISSIONEN
           Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2727/75 om den
                                             fælles markedsordning for korn
                                                 KOM(88)    614 endelig udg.
                                   (Forelagt af Kommissionen den 21. november 1988)
                                                       (88/C 328/11)
           RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
           under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab,
           særlig artikel 43,
           under henvisning til forslag fra Kommissionen,
           under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet,
           under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg, og
           ud fra følgende betragtninger:
           Som følge af den tikagende uligevægt i Fællesskabet mellem udbud og efterspørgsel inden for
           kornsektoren er der blevet fastsat en række foranstaltninger med henblik på at sanere dette
           marked; det vil være hensigtsmæssigt at styrke disse foranstaltninger ved at indføre en ordning,
           der tager sigte på at fremme anvendelsen af korn i foderstof sektoren; for at gøre det muligt at
           foretage en eventuel revision af en sådan ordning på grundlag af de opnåede erfaringer bør
           avendelsen imidlertid i første omgang begrænses til høståret 1989/90;
           med henblik på indførelsen af ovennævnte ordning bør der foretages en komplettering af
           artikel 11b i Rådets forordning (EØF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markeds-
           ordning for korn ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2221/88 (2) —
           UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
                                                          Artikel 1
           Artikel 11b i forordning (EØF) nr. 2727/75 affattes således:
                 »Artikel  llb
                 1.    Der kan ydes en støtte for korn, der høstes i Fællesskabet og bruges til nye indu-
                strielle anvendelsesformål. Dette støttebeløb kan ikke være højere end eksportrestitutionen
                for den pågældende kornart.
                2.     For høståret 1989/90 kan der ydes en præmie for de mængder korn, der anvendes til
                foder, og som overstiger en kvantitativ tærskel, der nærmere skal fastsættes.
           (') EFT nr. L 281 af 1. 11. 1985, s. 1.
           O EFT nr. L 197 af 26. 7. 1988, s. 16.
 ---pagebreak--- Nr. C 328/10                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                               21. 12. 88
                3.    Rådets fastsætter på forslag af Kommissionen med kvalificeret flertal de generelle
                regler for anvendelsen af denne artikel.
                4.    Kommissionen vedtager gennemførelsesbestemmelserne til denne artikel efter frem-
                gangsmåden i artikel 26.«
                                                       Artikel 2
           Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fælles-
           skabers Tidende.
           Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.