CELEX: 62006CJ0184
Language: lv
Date: 2007-12-13 00:00:00
Title: Tiesas spriedums (sestā palāta) 2007. gada 13.decembrī. # Spānijas Karaliste pret Eiropas Savienības Padomi. # Zveja - Regula (EK) Nr. 51/2006 - Nozvejas kvotu sadale starp dalībvalstīm - Spānijas Karalistes Pievienošanās akts - Pārejas perioda beigas - Relatīvas stabilitātes prasība - Nediskriminācijas princips - Jaunas zvejas iespējas. # Lieta C-184/06.

Tiesas (sestā palāta) 2007. gada 13. decembra spriedums – Spānija/Padome
      (lieta C‑184/06)
      Zveja – Regula (EK) Nr. 51/2006 – Nozvejas kvotu sadale starp dalībvalstīm – Spānijas Karalistes Pievienošanās akts – Pārejas perioda beigas – Relatīvas stabilitātes prasība – Nediskriminācijas princips – Jaunas zvejas iespējas
      1.                     Kopienu tiesības – Principi – Vienlīdzīga attieksme – Diskriminācija pilsonības dēļ (1985. gada Pievienošanās akts; Padomes
            Regula Nr. 51/2006) (sal. ar 32.–37. punktu)
      2.                     Jaunu dalībvalstu pievienošanās Kopienai – Spānija – Zveja (1985. gada Pievienošanās akta 156.–164. pants; Padomes Regula
            Nr. 51/2006) (sal. ar 44. un 46.–48. punktu)
      Priekšmets 
      
         
               Prasība atcelt Padomes 2005. gada 22. decembra Regulu (EK) Nr. 51/2006, ar ko 2006. gadam nosaka zvejas iespējas un ar tām
                  saistītus nosacījumus konkrētiem zivju krājumiem un zivju krājumu grupām, kuri piemērojami Kopienas ūdeņos un attiecībā uz
                  Kopienas kuģiem – ūdeņos, kur nepieciešami nozvejas ierobežojumi (OV L 16, 1. lpp.) – Diskriminācija – Padomes 2002. gada
                  20. decembra Regulas (EK) Nr. 2371/2002 par zivsaimniecības resursu saglabāšanu un ilgtspējīgu izmantošanu saskaņā ar kopējo
                  zivsaimniecības politiku (OV L 358, 59. lpp.) 20. panta 2. punkta piemērošana
               
            Rezolutīvā daļa:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	prasību noraidīt;
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Spānijas Karaliste atlīdzina tiesāšanās izdevumus;
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Eiropas Kopienu Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.