CELEX: 62013TA0110
Language: pl
Date: 2015-10-29 00:00:00
Title: Sprawa T-110/13: Wyrok Sądu z dnia 29 października 2015 r. – Litwa/Komisja [Program wspólnotowych środków pomocowych na rzecz działań przedakcesyjnych w dziedzinie rolnictwa i rozwoju obszarów wiejskich w państwach Europy Środkowej i Wschodniej oczekujących na członkostwo (SAPARD) — Finansowanie przez Unię Europejską niektórych wydatków dokonanych przez Litwę — Decyzja Komisji wymagająca od Litwy zwrotu części wypłaconej kwoty — Artykuł 9 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1268/1999 — Odesłanie do zasad ustanowionych w rozporządzeniu (WE) nr 1258/1999 — Zakres wieloletniej umowy o finansowaniu dotyczącej programu SAPARD — Lojalna współpraca]

21.12.2015   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 429/16
            
         Wyrok Sądu z dnia 29 października 2015 r. – Litwa/Komisja
   (Sprawa T-110/13) (1)
   
   ([Program wspólnotowych środków pomocowych na rzecz działań przedakcesyjnych w dziedzinie rolnictwa i rozwoju obszarów wiejskich w państwach Europy Środkowej i Wschodniej oczekujących na członkostwo (SAPARD) - Finansowanie przez Unię Europejską niektórych wydatków dokonanych przez Litwę - Decyzja Komisji wymagająca od Litwy zwrotu części wypłaconej kwoty - Artykuł 9 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1268/1999 - Odesłanie do zasad ustanowionych w rozporządzeniu (WE) nr 1258/1999 - Zakres wieloletniej umowy o finansowaniu dotyczącej programu SAPARD - Lojalna współpraca])
   (2015/C 429/21)
   Język postępowania: litewski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Republika Litewska (przedstawiciele: D. Kriaučiūnas, R. Krasuckaitė, D. Skara i V. Čepaitė, pełnomocnicy)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: F. Erlbacher, A. Steiblytė i G. von Rintelen, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot
   
   Tytułem żądania głównego, stwierdzenie nieważności decyzji Komisji FK/fa/D(2012)1707818 z dnia 10 grudnia 2012 r. [D (2012) 1707818] w zakresie, w jakim załączona do niej nota obciążeniowa nr 3241213460 dotyczy projektów, których wykonanie zostało powierzone przedsiębiorstwom, które znalazły się w stanie upadłości, oraz projektu P27010010.
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Republika Litewska zostaje obciążona własnymi kosztami oraz kosztami poniesionymi przez Komisję Europejską.
            
         
      (1)  Dz.U. C 129 z 4.5.2013.