CELEX: 62017TN0730
Language: lt
Date: 2017-10-27 00:00:00
Title: Byla T-730/17: 2017 m. spalio 27 d. pareikštas ieškinys byloje Evropaïki Dynamiki / Komisija

15.1.2018   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 13/24
            
         2017 m. spalio 27 d. pareikštas ieškinys byloje Evropaïki Dynamiki / Komisija
   
   (Byla T-730/17)
   (2018/C 013/38)
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atėnai, Belgija), atstovaujama advokatų M. Sfyri ir C.-N. Dede
   
      Atsakovė: Europos Komisija
   
      Reikalavimai
   
   Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
   
               —
            
            
               panaikinti 2017 m. rugpjūčio 22 d. Generalinio sekretoriaus sprendimą (C(2017) 5879 final), kuris priimtas Europos Komisijos vardu ir kuriuo atmesta ieškovės pakartotinė paraiška susipažinti su Europos Komisijos dokumentais, susijusiais su konkrečių sutarčių, sudarytų su konkrečiu tiekėju per pastaruosius šešerius metus, išsamiu sąrašu ir su visų sąmatų prašymų, susijusių su šiomis konkrečiomis sutartimis, kopijomis,
            
         
               —
            
            
               nurodyti Komisijai pateikti šią informaciją aiškiai ir išsamiai, kad visuomenė ir ieškovė galėtų suskaičiuoti, už kiek darbo dienų per metus šis konkretus tiekėjas išrašė sąskaitą Komisijai,
            
         
               —
            
            
               nurodyti Komisijai padengti ieškovės bylinėjimosi ir kitas išlaidas, susijusias su šiuo ieškiniu, net jei ieškinys būtų atmestas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi dviem pagrindais.
   
               1.
            
            
               Pirmajame ieškinio pagrinde teigiama, kad atsakovė neatliko individualios prašomų dokumentų analizės ir taip pažeidė Reglamento Nr. 1049/2001 (1) 4 straipsnio 6 dalį ir 6 straipsnio 3 dalį.
            
         
               2.
            
            
               Antrajame ieškinio pagrinde teigiama, kad šiuo atveju netaikoma nė viena iš Reglamente Nr. 1049/2001 nurodytų išimčių ir kad Komisija neįrodė, jog visiškai išnagrinėjus ir atskleidus prašomus dokumentus jai kiltų neproporcinga našta.
            
         
      (1)  2001 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 dėl galimybės visuomenei susipažinti su Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos dokumentais (OL L 145, 2001, p. 43).