CELEX: 62009TB0038
Language: sv
Date: 2013-12-09 00:00:00
Title: Mål T-38/09: Tribunalens beslut av den 9 december 2013 — El Corte Inglés mot kommissionen (Tullunion — Import av textilprodukter med Jamaica som uppgivet ursprungsland — Uppbörd av importtullar i efterhand — Begäran om eftergift — Artiklarna 220.2 b och 239 i förordning (EEG) nr 2913/92 — Avslagsbeslut från kommissionen — Den nationella domstolens ogiltigförklaring av nationella myndigheters beslut att bokföra importtullar i efterhand — Anledning saknas att döma i saken)

15.2.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 45/29
            
         Tribunalens beslut av den 9 december 2013 — El Corte Inglés mot kommissionen
   (Mål T-38/09) (1)
   
   (Tullunion - Import av textilprodukter med Jamaica som uppgivet ursprungsland - Uppbörd av importtullar i efterhand - Begäran om eftergift - Artiklarna 220.2 b och 239 i förordning (EEG) nr 2913/92 - Avslagsbeslut från kommissionen - Den nationella domstolens ogiltigförklaring av nationella myndigheters beslut att bokföra importtullar i efterhand - Anledning saknas att döma i saken)
   2014/C 45/47
   Rättegångsspråk: spanska
   
      Parter
   
   
      Sökande: El Corte Inglés SA (Madrid, Spanien) (ombud: avdvokaterna M. Baz och P. Muñiz)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: G. Valero Jordana och L. Keppenne)
   
      Part som har intervenerat till stöd för sökanden: Axstores AB, tidigare Åhléns AB (Stockholm, Sverige) (ombud: inledningsvis P. Fohlin och U. Käll, därefter advokaterna U. Käll och T. Wetterlundh)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2008) 6317 slutlig av den 3 november 2008 dels om uppbörd i efterhand av importavgifter som inte utkrävts av sökanden tidigare, dels att det inte är rättfärdigat att efterge dessa avgifter i ett särskilt fall, med avseende på import av textilvaror med Jamaica som uppgivet ursprungsland (ärende REM 03/07).
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Det finns inte längre någon anledning att döma i saken.
            
         
               2.
            
            
               Vardera parten skall bära sin rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EUT C 69, 21.3.2009.