CELEX: 62017TA0674
Language: et
Date: 2019-09-20 00:00:00
Title: kohtuasi T-674/17: Üldkohtu 20. septembri 2019. aasta otsus – Le Port de Bruxelles ja Région de Bruxelles-Capitale versus komisjon (Riigiabi – Äriühingu tulumaksust vabastamise kava, mida Belgia kohaldab oma sadamate suhtes – Otsus, millega abikava tunnistatakse siseturuga kokkusobimatuks – Mõiste „majandustegevus“ – Üldist majandushuvi pakkuvad teenused – Mittemajanduslikud tegevused – Lahutamatus – Valikulisus – ELTL artikkel 93 ja artikli 106 lõige 2)

2.12.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 406/25
            
         
      Üldkohtu 20. septembri 2019. aasta otsus – Le Port de Bruxelles ja Région de Bruxelles-Capitale versus komisjon
      (kohtuasi T-674/17) (1)
      
      (Riigiabi - Äriühingu tulumaksust vabastamise kava, mida Belgia kohaldab oma sadamate suhtes - Otsus, millega abikava tunnistatakse siseturuga kokkusobimatuks - Mõiste „majandustegevus“ - Üldist majandushuvi pakkuvad teenused - Mittemajanduslikud tegevused - Lahutamatus - Valikulisus - ELTL artikkel 93 ja artikli 106 lõige 2)
      (2019/C 406/33)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hagejad: Le Port de Bruxelles (Brüssel, Belgia), Région de Bruxelles-Capitale (Belgia) (esindajad: advokaadid J. Vanden Eynde ja E. Wauters)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: B. Stromsky ja S. Noë)
      
         Hagejate toetuseks menetlusse astuja: Belgia Kuningriik (esindajad: J.-C. Halleux, P. Cottin, L. Van den Broeck ja C. Pochet, keda abistasid advokaadid A. Lepièce ja H. Baeyens)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 27. juuli 2017. aasta otsus (EL) 2017/2115 Belgia rakendatud abikava SA.38393 (2016/C, ex 2015/E) kohta – Belgia sadamate maksustamine (ELT 2017, L 332, lk 1).
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Jätta hagi rahuldamata.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Mõista Euroopa Komisjoni kohtukulud välja Le Port de Bruxelles’ilt ja la Région de Bruxelles-Capitale’ilt, kes ühtlasi kannavad ise enda kohtukulud.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Jätta Belgia Kuningriigi kohtukulud tema enda kanda.
                  
               
            
         (1)  ELT C 382, 13.11.2017.