CELEX: 62012FA0073
Language: hr
Date: 2014-02-12 00:00:00
Title: Predmet F-73/12: Presuda Službeničkog suda (treće vijeće) od 12. veljače 2014. — Bodson i dr. protiv EIB-a (Javna služba — Osoblje EIB-a — Ugovorna priroda radnog odnosa — Reforma sustava primitaka od rada i napredovanja u plaći EIB-a)

22.3.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 85/25
            
         Presuda Službeničkog suda (treće vijeće) od 12. veljače 2014. — Bodson i dr. protiv EIB-a
   (Predmet F-73/12) (1)
   
   (Javna služba - Osoblje EIB-a - Ugovorna priroda radnog odnosa - Reforma sustava primitaka od rada i napredovanja u plaći EIB-a)
   2014/C 85/42
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelji: Jean-Pierre Bodson i dr. (Luxembourg, Luksemburg) (zastupnik: L. Levi, odvjetnik)
   
      Tuženik: Europska investicijska banka (zastupnici: C. Gómez de la Cruz, T. Gilliams i G. Nuvoli, agenti, P. E. Partsch, odvjetnik)
   
      Predmet
   
   U jednom dijelu, zahtjev za poništenje odluka navedenih u obračunima plaća, o primjeni opće odluke Europske investicijske banke kojom se utvrđuje ograničenje rasta plaća na 2,8% za sve osoblje i odluke kojom se određuje tablica zasluga koja nosi gubitak od 1 % plaće, i u drugom dijelu, zahtjeva da se podredno instituciji naloži plaćanje razlika u plaćama i plaćanje naknade štete.
   
      Izreka presude
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               J.P. Bodson i sedam ostalih tužitelja čija su imena navedena u prilogu snose svoje vlastite troškove te im se nalaže snošenje troškova Europske investicijske banke.
            
         
      (1)  SL C 295, 29.9.2012., str. 33.