CELEX: 62017CN0514
Language: sl
Date: 2017-08-23 00:00:00
Title: Zadeva C-514/17: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour d'appel de Liège (Belgija) 23. avgusta 2017 – Ministère public/Marin-Simion Sut

16.10.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 347/23
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour d'appel de Liège (Belgija) 23. avgusta 2017 – Ministère public/Marin-Simion Sut
   (Zadeva C-514/17)
   (2017/C 347/31)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Cour d'appel de Liège
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Ministère public
   
      Tožena stranka: Marin-Simion Sut
   
      Vprašanje za predhodno odločanje
   
   Ali je mogoče člen 4, točka 6, Okvirnega sklepa 2002/584 (1) razlagati tako, da ga ni mogoče uporabiti za dejanja, za katera je sodišče odreditvene države izreklo kazen odvzema prostosti, če se ta ista dejanja na ozemlju izvršitvene države kaznuje zgolj z denarno kaznijo, kar pomeni, da v skladu z nacionalnim pravom izvršitvene države članice v njej ni mogoče izvršiti kazni odvzema prostosti, s čimer se škoduje socialni reintegraciji obsojene osebe ter posega v njene družinske, socialne, ekonomske in druge vezi?
   
      (1)  Okvirni sklep Sveta 2002/584/PNZ z dne 13. junija 2002 o evropskem nalogu za prijetje in postopkih predaje med državami članicami (UL L 190, str. 1).