CELEX: 62013TA0314
Language: sl
Date: 2015-07-15 00:00:00
Title: Zadeva T-314/13: Sodba Splošnega sodišča z dne 15. julija 2015 – Portugalska/Komisija (Kohezijski sklad — Razvoj pristaniške infrastrukture v avtonomni pokrajini Madeira (Port de Caniçal) — Zmanjšanje finančne pomoči — Nespoštovanje roka za sprejetje odločbe — Bistvena kršitev postopka)

14.9.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 302/46
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 15. julija 2015 – Portugalska/Komisija
   (Zadeva T-314/13) (1)
   
   ((Kohezijski sklad - Razvoj pristaniške infrastrukture v avtonomni pokrajini Madeira (Port de Caniçal) - Zmanjšanje finančne pomoči - Nespoštovanje roka za sprejetje odločbe - Bistvena kršitev postopka))
   (2015/C 302/59)
   Jezik postopka: portugalščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Portugalska republika (zastopniki: L. Inez Fernandes, agent, skupaj z M. Gorjãom-Henriquesom in J. da Silva Sampaioem, odvetnikoma)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: P. Guerra e Andrade in D. Recchia, agenta)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti členov 1 in 2 Sklepa Komisije C (2013) 1870 final z dne 27. marca 2013 o zmanjšanju pomoči, podeljene iz Kohezijskega sklada Portugalski republiki za projekt „Razvoj pristaniške infrastrukture v avtonomni pokrajini Madeira – pristanišče Caniçal“, Madeira (Portugalska).
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Sklep Komisije C (2013) 1870 final z dne 27. marca 2013 o zmanjšanju pomoči, podeljene iz Kohezijskega sklada Portugalski republiki za projekt „Razvoj pristaniške infrastrukture v avtonomni pokrajini Madeira – pristanišče Caniçal“, Madeira (Portugalska) se razglasi za ničen.
            
         
               2.
            
            
               Evropski komisiji se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 226, 3.8.2013.