CELEX: 62019TN0297
Language: sv
Date: 2019-05-06 00:00:00
Title: Mål T-297/19: Talan väckt den 6 maj 2019 — Dragomir mot kommissionen

12.8.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 270/31
            
         
      Talan väckt den 6 maj 2019 — Dragomir mot kommissionen
      (Mål T-297/19)
      (2019/C 270/33)
      Rättegångsspråk: rumänska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Daniel Dragomir (Bukarest, Rumänien) (ombud: advokaten R. Chiriță)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska:
      
                  —
               
               
                  Fastställa att Europeiska kommissionen har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter såvitt gäller att säkerställa att Rumänien uppfyller sina skyldigheter enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 95/46/EG av den 24 oktober 1995 om skydd för enskilda personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter.
               
            
                  —
               
               
                  Fastställa att Europeiska kommissionen har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter såvitt gäller att säkerställa att Rumänien uppfyller sina skyldigheter enligt Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2016/680 av den 27 april 2016 om skydd för fysiska personer med avseende på behöriga myndigheters behandling av personuppgifter för att förebygga, förhindra, utreda, avslöja eller lagföra brott eller verkställa straffrättsliga påföljder, och det fria flödet av sådana uppgifter och om upphävande av rådets rambeslut 2008/977/RIF.
               
            
                  —
               
               
                  Fastställa att Europeiska kommissionen har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter såvitt gäller att säkerställa att Rumänien uppfyller sina skyldigheter enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 av den 27 april 2016 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter och om upphävande av direktiv 95/46/EG (allmän dataskyddsförordning).
               
            
                  —
               
               
                  Fastställa att Europeiska kommissionen har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter såvitt gäller att säkerställa att Rumänien iakttar rättsstatsprincipen, domstolarnas oberoende ställning och grundläggande rättigheter för människor som omfattas av deras domsrätt.
               
            
                  —
               
               
                  Förplikta svaranden att betala 2 euro i ersättning för ideell skada.
               
            
                  —
               
               
                  Förplikta svaranden att vidta åtgärder i framtiden avseende nu konstaterade underlåtelser.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden: Europeiska kommissionen har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter avseende domstolars oberoende ställning enligt beslutet att införa en samarbets- och kontrollmekanism, fördraget och stadgan.
                  
                              —
                           
                           
                              Europeiska kommissionen har med flit underlåtit att uppfylla sina skyldigheter avseende skydd för rättsstatsprincipen, Rumänska domstolars oberoende ställning som är föremål för angrepp av rumänska underrättelsetjänsten och sökandens rätt till en rättvis rättegång.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden: Europeiska kommissionen har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter avseende skydd för personuppgifter.
                  
                              —
                           
                           
                              Europeiska kommissionen har underlåtit att uppfylla sin skyldighet att kontrollera att EU-direktiv och EU-förordningar om skydd för personuppgifter efterlevts, eller endast uppfyllt denna skyldighet i rent formellt hänseende.