CELEX: 62018TA0478
Language: nl
Date: 2021-01-13 00:00:00
Title: Zaak T-478/18: Arrest van het Gerecht van 13 januari 2021 — Bezouaoui en HB Consultant / Commissie [“Staatssteun – Opleiding voor het veilig besturen van bouwmachines – Terugbetaling van de opleidingskosten in Frankrijk door de organismes paritaires collecteurs agréés (OPCA) (met de inning van bijdragen belaste paritaire organen) – Besluit waarbij is vastgesteld dat geen sprake is van staatssteun – Begrip “staatssteun” – Toerekenbaarheid aan de staat – Overheidscontrole op de middelen”]

1.3.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 72/18
            
         
      Arrest van het Gerecht van 13 januari 2021 — Bezouaoui en HB Consultant / Commissie
      (Zaak T-478/18) (1)
      
      (“Staatssteun - Opleiding voor het veilig besturen van bouwmachines - Terugbetaling van de opleidingskosten in Frankrijk door de organismes paritaires collecteurs agréés (OPCA) (met de inning van bijdragen belaste paritaire organen) - Besluit waarbij is vastgesteld dat geen sprake is van staatssteun - Begrip “staatssteun” - Toerekenbaarheid aan de staat - Overheidscontrole op de middelen”)
      (2021/C 72/26)
      Procestaal: Frans
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partijen: Hacène Bezouaoui (Avanne, Frankrijk) en HB Consultant (Beure, Frankrijk) (vertegenwoordigers: J.-F. Henrotte en N. Neyrinck, advocaten)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: C. Georgieva-Kecsmar en K. Herrmann, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens artikel 263 VWEU strekkende tot gedeeltelijke nietigverklaring van besluit C(2018) 2075 final van de Commissie van 10 april 2018 betreffende vermeende steunmaatregel SA.46897 (2018/NN) van de Franse Republiek voor de financiering van opleidingen die leiden tot het behalen van het bewijs van bekwaamheid voor het veilig besturen van bouwmachines [certificat d’aptitude à la conduite d’engins de chantier en sécurité (CACES)].
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het beroep wordt verworpen.
               
            
                  2)
               
               
                  HB Consultant en Hacène Bezouaoui worden verwezen in de kosten.
               
            
         (1)  PB C 373 van 15.10.2018.