CELEX: 31988R0487
Language: el
Date: 1988-02-23 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 487/88 της Επιτροπής της 23ης Φεβρουαρίου 1988 για έκτη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2033/85 όσον αφορά τις ολικές εγγυημένες ποσότητες του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων

Avis juridique important

|

31988R0487

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 487/88 της Επιτροπής της 23ης Φεβρουαρίου 1988 για έκτη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2033/85 όσον αφορά τις ολικές εγγυημένες ποσότητες του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 050 της 24/02/1988 σ. 0012 - 0013

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 487/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 23ης Φεβρουαρίου 1988  για έκτη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2033/85 όσον αφορά τις ολικές εγγυημένες ποσότητες του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3094/87 (2), και ιδίως το άρθρο 5γ παράγραφος 7,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 857/84 του Συμβουλίου της 31ης Μαρτίου 1984 περί γενικών κανόνων για την εφαρμογή της εισφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 5γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1899/87 (4), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο,  Εκτιμώντας:  ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2033/85 της Επιτροπής (5), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2188/87 (6), επιφέρει προσαρμογή των ολικών εγγυημένων ποσοτήτων του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων που αναφέρονται στο άρθρο 5γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 και του άρθρου 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 857/84·  ότι στη Γαλλία σημαντικές διαρθρωτικές τροποποιήσεις επηρέασαν αφενός μεν τις παραδόσεις στους αγοραστές στις ορεινές περιοχές και αφετέρου τις άμεσες πωλήσεις στην κατανάλωση· ότι θα πρέπει συνεπώς να προσαρμοστεί η ολική εγγυημένη ποσότητα των παραδόσεων και η ολική ποσότητα των άμεσων πωλήσεων· ότι μια τέτοια προσαρμογή επιβάλλεται επίσης στο Βέλγιο και στη Γερμανία λαμβάνοντας υπόψη τις διαρθρωτικές τροποποιήσεις που σημειώθηκαν σ' αυτά τα δύο κράτη μέλη·  ότι η Επιτροπή Διαχειρίσεως Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων δεν διατύπωσε γνώμη εντός της προθεσμίας που καθορίστηκε από τον πρόεδρό της,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Το άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2033/85 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:  «Άρθρο 1  1. Από την 1η Απριλίου 1986, οι ολικές εγγυημένες ποσότητες για τη Γερμανία, το Βέλγιο, την Ισπανία, τη Γαλλία και την Ελλάδα, που εμφαίνονται στο άρθρο 5γ παράγραφος 3 δεύτερο και τρίτο εδάφιο στοιχεία β) και γ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68, προσαρμόζονται ως εξής:  (σε 1 000 τόνους)  1.2.3.4 //  //  //  //  //  // Ολική  εγγυημένη  ποσότητα   // Περίοδος από  1ης Απριλίου 1987  έως 31 Μαρτίου 1988   // Περίοδος από  1ης Απριλίου 1988  έως 31 Μαρτίου 1989   //    //   //   //   // Γερμανία  // 23 423   // 22 987,540   // 22 753 310   // Βέλγιο   // 3 211   // 3 151 120   // 3 121 861   // Ισπανία   // 4 650  // 4 607 000   // 4 560 500   // Γαλλία   // 25 634   // 25 221,320   // 24 964 980   // Ελλάδα   // 537   // 526,260  // 520 890   //    //   //   //  2. Οι ολικές ποσότητες που προβλέπονται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 857/84 για τη Γερμανία, το Βέλγιο, την Ισπανία, τη Γαλλία και την Ελλάδα, προσαρμόζονται ως εξής:  (σε 1 000 τόνους)  1.2.3.4 //  //  //  //  //  // Περίοδος από  1ης Απριλίου 1986  έως 31 Μαρτίου 1987   // Περίοδος από  1ης Απριλίου 1987  έως 31 Μαρτίου 1988   // Περίοδος από  1ης Απριλίου 1988  έως 31 Μαρτίου 1989   //    //   //   //   // Γερμανία  // 130   // 94 400   // 93 100   // Βέλγιο   // 400   // 387 660   // 380 809   // Ισπανία   // 750   // 685 000   // 677 500   // Γαλλία   // 874   // 756 520   // 747 780   // Ελλάδα  // 46   // 45 080   // 44 620   //    //   //   //  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 23 Φεβρουαρίου 1988.  Για την Επιτροπή  Frans ANDRIESSEN  Αντιπρόεδρος  (1) ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 13.  (2) ΕΕ αριθ. L 370 της 30. 12. 1987, σ. 1.  (3) ΕΕ αριθ. L 90 της 1. 4. 1984, σ. 13.  (4) ΕΕ αριθ. L 182 της 3. 7. 1987, σ. 39.  (5) ΕΕ αριθ. L 192 της 24. 7. 1985, σ. 9.  (6) ΕΕ αριθ. L 203 της 24. 7. 1987, σ. 24.