CELEX: 31999R2717
Language: fi
Date: 1999-12-20 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 2717/1999, annettu 20 päivänä joulukuuta 1999, tiettyihin kirsikkajalosteisiin markkinointivuonna 1999/2000 sovellettavan vahimmäistuontihinnan vahvistamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 882/1999 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31999R2717

Komission asetus (EY) N:o 2717/1999, annettu 20 päivänä joulukuuta 1999, tiettyihin kirsikkajalosteisiin markkinointivuonna 1999/2000 sovellettavan vahimmäistuontihinnan vahvistamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 882/1999 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 327 , 21/12/1999 s. 0036 - 0036

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2717/1999,annettu 20 päivänä joulukuuta 1999,tiettyihin kirsikkajalosteisiin markkinointivuonna 1999/2000 sovellettavan vahimmäistuontihinnan vahvistamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 882/1999 muuttamisestaEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesjalostealan yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2201/96(1), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2199/97(2), ja erityisesti sen 13 artiklan 8 kohdan,sekä katsoo seuraavaa:1) Komission asetuksessa (EY) N:o 882/1999(3) vahvistetaan tiettyjen asetuksen (EY) N:o 2201/96 liitteessä II mainittujen, CN-koodeihin 0811, 0812 ja 2008 kuuluvien kirsikkajalosteiden vähimmäistuontihinta markkinointivuodeksi 1999/2000 asetuksen (EY) N:o 2201/96 13 artiklan 1 kohdassa olevien perusteiden mukaisesti.2) Uruguayn kierroksen monenvälisten kauppaneuvottelujen osana suojalausekkeista tehdyn sopimuksen 10 artiklan mukaisesti vuoden 1947 GATT-sopimuksen XIX artiklaan perustuvat suojatoimenpiteet, jotka olivat voimassa WTO-sopimuksen tultua voimaan, on saatettava loppuun kahdeksan vuoden kuluessa siitä, kun niitä on ensimmäisen kerran sovellettu tai viiden vuoden kuluttua WTO-sopimuksen voimaantulopäivästä, mikäli tämä määräaika loppuu myöhemmin.3) Vähimmäistuontihinta on vuoden 1947 GATT-sopimuksen XIX artiklaan perustuva suojatoimenpide, ja tästä syystä yhteisön on kansainvälisten oikeusvelvoitteidensa täyttämiseksi poistettava se mainittujen tuotteiden osalta vuoden 1999 loppuun mennessä.4) Edellä mainitun velvoitteen täyttämiseksi vähimmäistuontihinnaksi on vahvistettava nolla 1 päivästä tammikuuta 2000.5) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmä- ja vihannesjalosteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaKorvataan asetuksen (EY) N:o 882/1999 1 artiklan 1 kohta seuraavasti: "1. Tiettyihin CN-koodeihin 0811, 0812 ja 2008 kuuluviin, asetuksen (EY) N:o 2201/96 liitteessä II mainittuihin kirsikkajalosteisiin 1 päivästä tammikuuta 2000 sovellettavaksi vähimmäistuontihinnaksi vahvistetaan nolla."2 artiklaTämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisön virallisessa lehdessä.Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2000.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 20 päivänä joulukuuta 1999.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL L 297, 21.11.1996, s. 29.(2) EYVL L 303, 6.11.1997, s. 1.(3) EYVL L 111, 29.4.1999, s. 35.