CELEX: 62014TB0532
Language: sk
Date: 2014-08-20 00:00:00
Title: Vec T-532/14 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z  20. augusta 2014 – Alsharghawi/Rada ( „Predbežné opatrenie — Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika — Reštriktívne opatrenia prijaté s ohľadom na situáciu v Líbyi — Zoznam osôb a subjektov, voči ktorým sa uplatňujú tieto reštriktívne opatrenia — Návrh na odklad výkonu — Neexistencia naliehavosti — Zváženie záujmov“ )

13.10.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 361/10
            
         Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 20. augusta 2014 – Alsharghawi/Rada
   (Vec T-532/14 R)
   ((„Predbežné opatrenie - Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika - Reštriktívne opatrenia prijaté s ohľadom na situáciu v Líbyi - Zoznam osôb a subjektov, voči ktorým sa uplatňujú tieto reštriktívne opatrenia - Návrh na odklad výkonu - Neexistencia naliehavosti - Zváženie záujmov“))
   2014/C 361/13
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Bashir Saleh Bashir Alsharghawi (Johannesburg, Južná Afrika) (v zastúpení: E. Moutet, advokát)
   
      Žalovaná: Rada Európskej únie (v zastúpení: A. Vitro a V. Piessevaux, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na odklad výkonu rozhodnutia Rady 2011/137/SZBP z 28. februára 2011 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Líbyi (Ú. v. EÚ L 58, s. 53) a rozhodnutia Rady 2011/178/SZBP z 23. marca 2011, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2011/137/SZBP (Ú. v. EÚ L 78, s. 24), v rozsahu, v akom sa týkajú žalobcu
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               O trovách konania sa rozhodne neskôr.