CELEX: 62011TN0209
Language: ro
Date: 2011-04-05 00:00:00
Title: Cauza T-209/11: Acțiune introdusă la 5 aprilie 2011 — MB System/Comisia

25.6.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 186/28
            
         Acțiune introdusă la 5 aprilie 2011 — MB System/Comisia
   (Cauza T-209/11)
   2011/C 186/53
   Limba de procedură: germana
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: MB System GmbH & Co. KG (Nordhausen, Germania) (reprezentant: G. Brüggen, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană
   
      Concluziile reclamantei
   
   Reclamanta solicită Tribunalului:
   
               —
            
            
               Anularea Deciziei Comisiei C(2010) 8289 final din 14 decembrie 2010 privind ajutorul de stat nr. C-38/2005 (ex NN 52/2004) acordat de Germania în favoarea grupului Biria;
            
         
               —
            
            
               obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      Motivele și principalele argumente
   
   În susținerea acțiunii, reclamanta invocă următorul motiv.
   Aprecierea eronată a situației de fapt:
   
               —
            
            
               aprecierea eronată a situației de fapt cu ocazia calificării întreprinderii drept întreprindere aflată în dificultate;
            
         
               —
            
            
               neaplicarea Liniilor directoare din 1999 privind ajutorul de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate cu ocazia calificării întreprinderii drept întreprindere aflată în dificultate și a examinării valorii „scrisorii de confort obligatorii”;
            
         
               —
            
            
               motivarea insuficientă a derogării de la Liniile directoare din 1999 privind ajutorul de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate cu ocazia calificării drept întreprindere aflată în dificultate și a examinării valorii „scrisorii de confort obligatorii”;
            
         
               —
            
            
               aprecierea eronată efectuată cu ocazia stabilirii cuantumului ajutorului de stat care trebuie recuperat ca urmare a faptului că nu a fost evaluată „scrisoarea de confort obligatorie” cu ocazia stabilirii cuantumului ajutorului de stat care trebuie recuperat.