CELEX: 62019CN0429
Language: et
Date: 2019-06-05 00:00:00
Title: kohtuasi C-429/19: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Oberlandesgericht Koblenz (Saksamaa) 5. juunil 2019 — Remondis GmbH versus Abfallzweckverband Rhein-Mosel-Eifel

26.8.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 288/31
            
         
      Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Oberlandesgericht Koblenz (Saksamaa) 5. juunil 2019 — Remondis GmbH versus Abfallzweckverband Rhein-Mosel-Eifel
      (kohtuasi C-429/19)
      (2019/C 288/38)
      Kohtumenetluse keel: saksa
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Oberlandesgericht Koblenz
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Kaebaja: Remondis GmbH
      
         Vastustaja: Abfallzweckverband Rhein-Mosel-Eifel
      
         Teine menetlusosaline: Landkreis Neuwied
      
         Eelotsuse küsimus
      
      Kas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. veebruari 2014. aasta direktiivi 2014/24/EL riigihangete kohta ja direktiivi 2004/18/EÜkehtetuks tunnistamise kohta (1) artikli 12 lõike 4 punkti a tuleb tõlgendada nii, et koostööga on tegemist juba siis, kui enda haldusterritooriumil jäätmekäitluse eest vastutav avaliku sektori hankija ei täida riigisisese õigusega ainuisikuliselt talle pandud jäätmekäitlusülesannet, mille täitmiseks läheb vaja mitut tööetappi, täielikult ise, vaid tellib tasu eest ühe tööetapi teiselt temast sõltumatult avaliku sektori hankijalt, kes on samuti vastutav jäätmekäitluse eest enda haldusterritooriumil?
      
         (1)  ELT 2014, L 94, lk 65.