CELEX: 62022TN0062
Language: hu
Date: 2022-01-28 00:00:00
Title: T-62/22. sz. ügy: 2022. január 28-án benyújtott kereset – Észtország kontra Bizottság

2022.4.4.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 148/32
            
         
      2022. január 28-án benyújtott kereset – Észtország kontra Bizottság
      (T-62/22. sz. ügy)
      (2022/C 148/43)
      Az eljárás nyelve: észt
      
         Felek
      
      
         Felperes: Észt Köztársaság (képviselő: M. Kriisa)
      
         Alperes: Európai Bizottság
      
         Kérelmek
      
      A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
      
                  —
               
               
                  semmisítse meg az Európai Bizottság 2021. november 17-i végrehajtási határozatát az Észt Köztársaságot 634 057,30 euró összegben érintő részében;
               
            
                  —
               
               
                  az alperest kötelezze a költségek viselésére.
               
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
      
      Keresete alátámasztása érdekében a felperes az alábbi három jogalapra hivatkozik:
      
                  1.
               
               
                  Első jogalap – Az Európai Bizottság tévesen értelmezte és alkalmazta a 809/2014/EU végrehajtási rendeletnek (1) a 640/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelet (2) 30. cikkével összefüggésben értelmezett 21. cikkét, és így tévesen állapította meg, hogy a támogatás iránti kérelmek Észtországban történő benyújtásának rendszere nem áll összhangban e rendelkezésekkel.
               
            
                  2.
               
               
                  Második jogalap – Az Európai Bizottság önkényesen és ebből következően tévesen értelmezte a 640/2014 rendelet 30. cikke (2) bekezdését.
               
            
                  3.
               
               
                  Harmadik jogalap – Az Európai Bizottság megsértette az indokolási kötelezettséget és a megfelelő ügyintézés elvét, amennyiben nem tudta kellően világosan megindokolni azokat az okokat, amelyek miatt az állatállomány Észtországban megengedett módon való pótlása miért nincs összhangban az uniós joggal.
               
            
         (1)  Az 1306/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet alkalmazási szabályainak az integrált igazgatási és kontrollrendszer, a vidékfejlesztési intézkedések és a kölcsönös megfeleltetés tekintetében történő megállapításáról szóló, 2014. július 17-i bizottsági végrehajtási rendelet (HL 2014. L 227., 69. o.).
      
         (2)  Az 1306/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az integrált igazgatási és ellenőrzési rendszer, a kifizetések elutasítására és visszavonására vonatkozó feltételek, valamint a közvetlen kifizetésekre, a vidékfejlesztési támogatásokra és a kölcsönös megfeleltetésre alkalmazandó közigazgatási szankciók tekintetében történő kiegészítéséről szóló, 2014. március 11-i felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (HL 2014. L 181., 48. o.).