CELEX: 62021CN0346
Language: cs
Date: 2021-06-04 00:00:00
Title: Věc C-346/21: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal da Relação do Porto (Portugalsko) dne 4. června 2021 – ING Luxembourg SA v. VX

20.9.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 382/13
            
         
      Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal da Relação do Porto (Portugalsko) dne 4. června 2021 – ING Luxembourg SA v. VX
      (Věc C-346/21)
      (2021/C 382/16)
      Jednací jazyk: portugalština
      
         Předkládající soud
      
      Tribunal da Relação do Porto
      
         Účastnice původního řízení
      
      
         Odvolatelka: ING Luxembourg SA
      
         Odpůrkyně: VX
      
         Předběžné otázky
      
      
                  1)
               
               
                  Je třeba článek 8 nařízení (ES) č. 1393/2007 (1) vykládat v tom smyslu, že lze za okolností projednávané věci doručení doporučeným dopisem určeným společnosti se sídlem v jiném členském státě, aniž je použit formulář uvedený v příloze II nařízení č. 1393/2007, považovat za platné?
               
            
                  2)
               
               
                  Je třeba nařízení (ES) č. 1393/2007 a zásady unijního práva, které jsou v něm obsaženy, vykládat v tom smyslu, že brání použití čl. 191 odst. 2 portugalského Código de Processo Civil (občanský soudní řád) na projednávanou věc v tom rozsahu, v němž uvedené ustanovení stanoví, že neplatnosti doručení je nutné se dovolávat v určité lhůtě (a sice ve lhůtě stanovené pro vyjádření k žalobě)?
               
            
         (1)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1393/2007 ze dne 13. listopadu 2007 o doručování soudních a mimosoudních písemností ve věcech občanských a obchodních v členských státech (doručování písemností) a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1348/2000 (Úř. věst. 2007, L 324, s. 79).