CELEX: 32021D0701
Language: lv
Date: 2021-04-27 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/701 (2021. gada 27. aprīlis), ar ko labo Īstenošanas lēmumu 2011/665/ES par Eiropas apstiprināto dzelzceļa ritekļu tipu reģistru (Dokuments attiecas uz EEZ)

28.4.2021   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 145/37
               
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2021/701
         (2021. gada 27. aprīlis),
         ar ko labo Īstenošanas lēmumu 2011/665/ES par Eiropas apstiprināto dzelzceļa ritekļu tipu reģistru
         (Dokuments attiecas uz EEZ)
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2016/797 (2016. gada 11. maijs) par dzelzceļa sistēmas savstarpēju izmantojamību Eiropas Savienībā (1) un jo īpaši tās 48. panta 2. punktu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komisijas Īstenošanas lēmums 2011/665/ES (2) grozīts ar Īstenošanas regulu (ES) 2019/776 (3) saskaņošanai ar Direktīvu (ES) 2016/797 un Komisijas Deleģētajā lēmumā (ES) 2017/1474 (4) noteikto īpašo mērķu īstenošanai.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Īstenošanas lēmuma 2011/665/ES II pielikuma 2. tabulā ir vairākas kļūdas, proti, vairāki Eiropas apstiprināto dzelzceļa ritekļu tipu reģistra parametri nebūtu jāpiemēro kravas vagoniem.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Tāpēc Īstenošanas lēmums 2011/665/ES būtu jālabo.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Šajā lēmumā paredzētie pasākumi atbilst Direktīvas (ES) 2016/797 51. panta 1. punktā minētās komitejas atzinumam,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
         
            1. pants
            Īstenošanas lēmuma 2011/665/ES II pielikuma 2. tabulu labo saskaņā ar šā lēmuma pielikumu.
         
         
            2. pants
            Šis lēmums stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
         
         
            Briselē, 2021. gada 27. aprīlī
            
               
                  Komisijas vārdā –
               
               
                  priekšsēdētāja
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  OV L 138, 26.5.2016., 44. lpp.
         
         
            (2)  Komisijas Īstenošanas lēmums (2011. gada 4. oktobris) par Eiropas apstiprināto dzelzceļa ritekļu tipu reģistru (OV L 264, 8.10.2011., 32. lpp.).
         
            (3)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/776 (2019. gada 16. maijs), ar ko groza Komisijas Regulas (ES) Nr. 321/2013, (ES) Nr. 1299/2014, (ES) Nr. 1301/2014, (ES) Nr. 1302/2014, (ES) Nr. 1303/2014 un (ES) 2016/919 un Komisijas Īstenošanas lēmumu 2011/665/ES saskaņošanai ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2016/797 un Komisijas Deleģētajā lēmumā (ES) 2017/1474 noteikto īpašo mērķu īstenošanai (OV L 139I 27.5.2019., 108. lpp.).
         
            (4)  Komisijas Deleģētais lēmums (ES) 2017/1474 (2017. gada 8. jūnijs), kas Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2016/797 papildina attiecībā uz īpašajiem mērķiem savstarpējas izmantojamības tehnisko specifikāciju izstrādāšanai, pieņemšanai un pārskatīšanai (OV L 210, 15.8.2017., 5. lpp.).
      
      
         
            PIELIKUMS
            Īstenošanas lēmuma 2011/665/ES II pielikuma 2. tabulā rindas, kurās norādīti parametri 4.5.2.–4.8.6., aizstāj ar šādām:
            
               
                           Parametrs
                        
                        
                           Datu formāts
                        
                        
                           Piemērojamība ritekļu kategorijām (jā, nē, pēc izvēles, atklāts punkts)
                        
                        
                           Parametri tehniskajai savietojamībai starp ritekli un izmantošanas telpas tīklu(-iem)
                        
                     
                           1. Vilces ritekļi
                        
                        
                           2. Velkami pasažieru ritekļi
                        
                        
                           3. Kravas vagoni
                        
                        
                           4. Specializētie ritekļi
                        
                     
                           “4.5.2.
                           
                        
                        
                           
                              Konstrukcijas masa
                           
                        
                        
                           
                              Virsraksts (nav datu)
                           
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           4.5.2.1.
                        
                        
                           Konstrukcijas masa darba režīmā
                        
                        
                           [skaitlis] kg
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                     
                           4.5.2.2.
                        
                        
                           Konstrukcijas masa normālā lietderīgās kravnesības režīmā
                        
                        
                           [skaitlis] kg
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                     
                           4.5.2.3.
                        
                        
                           Konstrukcijas masa ārkārtējā lietderīgās kravnesības režīmā
                        
                        
                           [skaitlis] kg
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                     
                           
                              4.5.3.
                           
                        
                        
                           
                              Statiskā ass slodze
                           
                        
                        
                           
                              Virsraksts (nav datu)
                           
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           4.5.3.1.
                        
                        
                           Statiskā ass slodze darba režīmā
                        
                        
                           [skaitlis] kg
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                     
                           4.5.3.2.
                        
                        
                           Statiskā ass slodze normālā lietderīgās kravnesības režīmā
                        
                        
                           [skaitlis] kg
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                     
                           4.5.3.3.
                        
                        
                           Statiskā ass slodze ārkārtējā lietderīgās kravnesības režīmā
                        
                        
                           [skaitlis] kg
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                     
                           4.5.3.4.
                        
                        
                           Asu izvietojums vienības korpusā (attālums starp asīm):
                           a: attālums starp asīm
                           b: attālums no gala ass līdz tuvākā sakabes mehānisma galam
                           c: attālums starp divām iekšējām asīm
                        
                        
                           a [skaitlis] m
                           b [skaitlis] m
                           c [skaitlis] m
                           a, b un c vērtību skaidrojums [rakstzīmju virkne]
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                     
                           4.5.5.
                        
                        
                           Ritekļa kopējā masa (katram vienības riteklim)
                        
                        
                           [skaitlis] kg
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                     
                           4.5.6.
                        
                        
                           Masa uz riteni
                        
                        
                           [skaitlis] kg
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                     
                           
                              4.6.
                           
                        
                        
                           
                              Ritošā sastāva dinamiskie parametri
                           
                        
                        
                           
                              Virsraksts (nav datu)
                           
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           4.6.4.
                        
                        
                           Maksimālā ātruma un maksimālā ārējās sliedes paaugstinājuma deficīta kombinācija, attiecībā uz ko riteklis novērtēts
                        
                        
                           [skaitlis] km/h – [skaitlis] mm
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                     
                           4.6.5.
                        
                        
                           Sliežu ieslīpums
                        
                        
                           [rakstzīmju virkne] no iepriekšdefinēta saraksta
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                     
                           
                              4.7.
                           
                        
                        
                           
                              Bremzēšana
                           
                        
                        
                           
                              Virsraksts (nav datu)
                           
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           4.7.1.
                        
                        
                           Maksimālais vidējais palēninājums
                        
                        
                           [skaitlis] m/s2
                           
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē
                        
                        
                           Nē
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē
                        
                     
                           
                              4.7.2.
                           
                        
                        
                           
                              Siltumietilpība
                           
                        
                        
                           
                              Virsraksts (nav datu)
                           
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              4.7.2.1.
                           
                        
                        
                           
                              Bremzēšanas efektivitāte lielos slīpumos normālā lietderīgās kravnesības režīmā
                           
                        
                        
                           
                              Virsraksts (nav datu)
                           
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           4.7.2.1.1.
                        
                        
                           SITS references gadījums
                        
                        
                           [rakstzīmju virkne] no iepriekšdefinēta saraksta
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē
                        
                     
                           4.7.2.1.2.
                        
                        
                           Ātrums (ja nav norādīts references gadījums)
                        
                        
                           [skaitlis] km/h
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē
                        
                     
                           4.7.2.1.3.
                        
                        
                           Slīpums (ja nav norādīts references gadījums)
                        
                        
                           [skaitlis] ‰ (mm/m)
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē
                        
                     
                           4.7.2.1.4.
                        
                        
                           Ceļš (ja nav norādīts references gadījums)
                        
                        
                           [skaitlis] km
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē
                        
                     
                           4.7.2.1.5.
                        
                        
                           Laiks (ja nav norādīts ceļš) (ja nav norādīts references gadījums)
                        
                        
                           [skaitlis] min
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē
                        
                     
                           4.7.2.1.6.
                        
                        
                           Maksimālā bremzēšanas siltumietilpība
                        
                        
                           [skaitlis] kJ
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē
                        
                     
                           
                              4.7.3.
                           
                        
                        
                           
                              Stāvbremzes
                           
                        
                        
                           
                              Virsraksts (nav datu)
                           
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           4.7.3.3.
                        
                        
                           Maksimālais slīpums, kādā vienība ir noturama nekustīga tikai ar stāvbremzēm (ja riteklis ar tām aprīkots)
                        
                        
                           [skaitlis] ‰ (mm/m)
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē
                        
                     
                           4.7.3.4.
                        
                        
                           Stāvbremzes
                        
                        
                           [loģiskā vērtība] Jā/nē
                        
                        
                           Nē
                        
                        
                           Nē
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē
                        
                        
                           Nē
                        
                     
                           
                              4.7.4.
                           
                        
                        
                           
                              Bremzēšanas sistēmas, kas uzstādītas riteklī
                           
                        
                        
                           
                              Virsraksts (nav datu)
                           
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              4.7.4.1.
                           
                        
                        
                           
                              Virpuļstrāvas bremzes
                           
                        
                        
                           
                              Virsraksts (nav datu)
                           
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           4.7.4.1.1.
                        
                        
                           Virpuļstrāvas sliežu ceļa bremzes uzstādītas
                        
                        
                           [loģiskā vērtība] Jā/nē
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                     
                           4.7.4.1.2.
                        
                        
                           Iespēja neļaut izmantot virpuļstrāvas sliežu ceļa bremzes (tikai ja virpuļstrāvas sliežu ceļa bremzes ir uzstādītas)
                        
                        
                           [loģiskā vērtība] Jā/nē
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                     
                           
                              4.7.4.2.
                           
                        
                        
                           
                              Magnētiskās bremzes
                           
                        
                        
                           
                              Virsraksts (nav datu)
                           
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           4.7.4.2.1.
                        
                        
                           Magnētiskās sliežu ceļa bremzes uzstādītas
                        
                        
                           [loģiskā vērtība] Jā/nē
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                     
                           4.7.4.2.2.
                        
                        
                           Iespēja neļaut izmantot magnētiskās sliežu ceļa bremzes (tikai ja magnētiskās bremzes ir uzstādītas)
                        
                        
                           [loģiskā vērtība] Jā/nē
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                     
                           
                              4.7.4.3.
                           
                        
                        
                           
                              Reģeneratīvā bremzēšana (tikai ritekļiem ar elektrisko vilci)
                           
                        
                        
                           
                              Virsraksts (nav datu)
                           
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           4.7.4.3.1.
                        
                        
                           Reģeneratīvā bremzēšana uzstādīta
                        
                        
                           [loģiskā vērtība] Jā/nē
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē
                        
                        
                           Nē
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                     
                           4.7.4.3.2.
                        
                        
                           Iespēja neļaut izmantot reģeneratīvo bremzēšanu (tikai ja reģeneratīvā bremzēšana ir uzstādīta)
                        
                        
                           [loģiskā vērtība] Jā/nē
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē
                        
                        
                           Nē
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                     
                           4.7.5.
                        
                        
                           Avārijas bremzēšana: bremzēšanas ceļš un palēninājuma profils katrā slodzes režīmā maksimālajā konstruktīvajā ātrumā
                        
                        
                           [skaitlis] m [skaitlis] m/s2
                           
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē
                        
                     
                           4.7.6.
                        
                        
                           Vispārējai ekspluatācijai:
                           bremzēšanas masas procents (lambda) vai bremzētā masa
                        
                        
                           Lambda (%) [skaitlis] tonnas
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē
                        
                     
                           4.7.7.
                        
                        
                           Darba bremzēšana:
                           pie maksimālās darba bremzēšanas: bremzēšanas ceļš un maksimālais palēninājums slodzes režīmā “konstrukcijas masa normālā lietderīgās kravnesības režīmā” maksimālajā konstruktīvajā ātrumā
                        
                        
                           [skaitlis] m [skaitlis] m/s2
                           
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē
                        
                     
                           4.7.8.
                        
                        
                           Riteņu pretslīdēšanas aizsardzības sistēma
                        
                        
                           [loģiskā vērtība] Jā/nē
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē
                        
                     
                           
                              4.8.
                           
                        
                        
                           
                              Ģeometriskie parametri
                           
                        
                        
                           
                              Virsraksts (nav datu)
                           
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           4.8.1.
                        
                        
                           Ritekļa garums
                        
                        
                           [skaitlis] m
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē
                        
                     
                           4.8.2.
                        
                        
                           Minimālais ekspluatācijā nepieciešamais riteņa diametrs
                        
                        
                           [skaitlis] mm
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                     
                           4.8.4.
                        
                        
                           Minimālais horizontālas līknes rādiuss
                        
                        
                           [skaitlis] m
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                     
                           4.8.5.
                        
                        
                           Minimālais vertikālas izliektas līknes rādiuss
                        
                        
                           [skaitlis] m
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē
                        
                     
                           4.8.6.
                        
                        
                           Minimālais vertikālas ieliektas līknes rādiuss
                        
                        
                           [skaitlis] m
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Jā
                        
                        
                           Nē”