CELEX: 31992S3773
Language: el
Date: 1992-12-22 00:00:00
Title: Απόφαση αριθ. 3773/92/ΕΚΑΧ της Επιτροπής της 22ας Δεκεμβρίου 1992 για την καθιέρωση εκ των υστέρων κοινοτικής επιτήρησης των εισαγωγών προϊόντων της βιομηχανίας σιδήρου και χάλυβα, που υπόκεινται στη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, καταγωγής τρίτων χωρών

Avis juridique important

|

31992S3773

Απόφαση αριθ. 3773/92/ΕΚΑΧ της Επιτροπής της 22ας Δεκεμβρίου 1992 για την καθιέρωση εκ των υστέρων κοινοτικής επιτήρησης των εισαγωγών προϊόντων της βιομηχανίας σιδήρου και χάλυβα, που υπόκεινται στη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, καταγωγής τρίτων χωρών  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 383 της 29/12/1992 σ. 0047 - 0047

ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 3773/92/ΕΚΑΧ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣτης 22ας Δεκεμβρίου 1992  για την καθιέρωση εκ των υστέρων κοινοτικής επιτήρησης των εισαγωγών προϊόντων της βιομηχανίας  σιδήρου και χάλυβα, που υπόκεινται στη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και  Χάλυβα, καταγωγής τρίτων χωρών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, και ιδίως το  άρθρο 74, Εκτιμώντας: ότι, με την απόφαση αριθ. 1856/92/ΕΚΑΧ  (1), η Επιτροπή υπήγαγε σε κοινοτική επιτρήρηση τις  εισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων της βιομηχανίας σιδήρου και χάλυβα, που υπόκεινται στη συνθήκη  για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα 7 ότι οι λόγοι που οδήγησαν αρχικά  τηνν Επιτροπή να λάβει αυτό το μέτρο εξακολουθούν να υφίστανται και ότι είναι σκόπιμη η παράταση  του εν λόγω συστήματος επιτήρησης, με σκοπό να εξασφαλιστεί πληρέστερη ενημέρωση σχετικά με τις  εισαγωγές, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Οι εισαγωγές προϊόντων της βιομηχανίας  σιδήρου και χάλυβα που υπάγονται στο άρθρο 81 της συνθήκης ΕΚΑΧ, τα οποία τίθενται σε ελεύθερη  κυκλοφορία στην Κοινότητα και κατάγονται από τρίτες χώρες άλλες από τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ζώνης  Ελευθέρων Συναλλαγών, υπόκεινται σε εκ των υστέρων κοινοτική επιτήρηση. Άρθρο 2 1.  Τα κράτη μέλη  κοινοποιούν στην Επιτροπή κατά τις δέκα πρώτες ημέρες κάθε μηνός τις εισαγωγές που  πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια του προτελευταίου μηνός, πριν από την εν λόγω κοινοποίηση. 2.  Οι κοινοποιήσεις των κρατών μελών πρέπει να περιλαμβάνουν: α)  την κατανομή ανά προϊόν των ποσοτήτων και της αξίας, σύμφωνα με τους κωδικούς της συνδυασμένης  ονοματολογίας 7 β)  την κατανομή ανά χώρα καταγωγής. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει  από την 1η Ιανουαρίου 1993. Εφαρμόζεται έως τις 31 Δεκεμβρίου 1993. Η παρούσα απόφαση είναι δεσμευτική ως  προς όλα τα μέρη της και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 22 Δεκεμβρίου 1992. Για την Επιτροπή Frans ANDRIESSEN Αντιπρόεδρος