CELEX: 62021TN0715
Language: ro
Date: 2021-11-05 00:00:00
Title: Cauza T-715/21: Acțiune introdusă la 5 noiembrie 2021 – Cellnex Telecom y Retevisión I/Comisia

24.1.2022   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 37/42
            
         
      Acțiune introdusă la 5 noiembrie 2021 – Cellnex Telecom y Retevisión I/Comisia
      (Cauza T-715/21)
      (2022/C 37/56)
      Limba de procedură: spaniola
      
         Părțile
      
      
         Reclamante: Cellnex Telecom, SA (Madrid, Spania) și Retevisión I, SA (Madrid) (reprezentanți: J. Buendía Sierra; A. Lamadrid de Pablo și N. Bayón Fernández, avocați)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană
      
         Concluziile
      
      Reclamantele solicită Tribunalului:
      
                  —
               
               
                  admiterea cererii și a motivelor de anulare invocate în aceasta;
               
            
                  —
               
               
                  anularea Deciziei Comisiei din 10 iunie 2021 privind ajutorul de stat SA.28599 (C 23/2010) (ex NN 36/2010, ex CP 163/2009) pus în aplicare de Spania pentru instalarea televiziunii digitale terestre în zonele îndepărtate și mai puțin urbanizate (cu excepția comunității autonome Castilla-La Mancha) (1);
               
            
                  —
               
               
                  obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată.
               
            
         Motivele și principalele argumente
      
      În susținerea acțiunii, reclamantele invocă două motive.
      
                  1.
               
               
                  Primul motiv întemeiat pe o încălcare vădită a procedurii prevăzute la articolul 108 alineatul (2) TFUE și pe o încălcare a drepturilor procesuale pe care dreptul Uniunii le conferă părților interesate.
                  
                              —
                           
                           
                              Se susține în această privință că încălcarea menționată s-a produs prin adoptarea deciziei atacate care face obiectul acțiunii fără adoptarea unei noi decizii de inițiere a procedurii de investigare și fără modificarea deciziei de inițiere anterioare deciziei din 2013, precum și fără informarea anterioară a reclamantelor în legătură cu analiza sa preliminară în materie de selectivitate.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Al doilea motiv întemeiat pe o eroare de drept în aplicarea articolului 107 alineatul (1) TFUE în legătură cu noțiunea de selectivitate, încălcarea sarcinii probei și lipsa motivării.
                  
                              —
                           
                           
                              Se susține în această privință că Comisia a săvârșit o eroare în analiza sa „principală” a selectivității atunci când a susținut că sistemul de referință ar fi „condițiile normale de piață în care ar trebui să funcționeze întreprinderile”, incluzând toate întreprinderile și sectoarele economiei. Comisia săvârșește o eroare în analiza sa „subsidiară” a selectivității susținând că tehnologiile terestră și prin satelit ar fi în situații comparabile din punctul de vedere al transmiterii semnalului digital în ceea ce decizia atacată care face obiectul acțiunii denumește zona II.
                           
                        
            
         (1)  JO 2021, L 417, p. 1.