CELEX: C2006/249/06
Language: et
Date: 2006-10-14 00:00:00
Title: Kohtuasi C-311/06: Eelotsusetaotlus, mille esitas Consiglio di Stato (Itaalia) 17. juulil 2006  — Consiglio Nazionale degli Ingegneri versus Ministero della Giustizia, Marco Cavallera

14.10.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 249/3
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas Consiglio di Stato (Itaalia) 17. juulil 2006 — Consiglio Nazionale degli Ingegneri versus Ministero della Giustizia, Marco Cavallera
   (Kohtuasi C-311/06)
   (2006/C 249/06)
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   Consiglio di Stato
   Põhikohtuasja pooled
   
      Hageja: Consiglio Nazionale degli Ingegneri
   
      Kostjad: Ministero della Giustizia, Marco Cavallera
   Eelotsuse küsimused
   
               1.
            
            
               Kas direktiivi 89/48EMÜ (1) kohaldatakse Itaalia kodaniku suhtes, kes: a) on Itaalias saanud kolme aastat inseneriõpinguid tõendava diplomi; b) kelle Itaalia diplom on tunnistatud samaväärseks vastava Hispaania diplomiga; c) kes on kantud Hispaania inseneride registrisse, kuid kes ei ole sellel kutsealal Hispaanias kunagi töötanud; d) kes taotles enda kandmist Itaalia inseneride registrisse Hispaania tunnustava dokumendi alusel?
            
         
               2.
            
            
               Kui vastus esimesele küsimusele on jaatav, siis kas direktiiviga 89/48/EMÜ on kooskõlas siseriiklik õigusnorm (1992. aasta dekreetseaduse nr 115 artikkel 1), mis ei võimalda Itaalias tunnustada liikmesriigi dokumenti, mis on omakorda välja antud ainuüksi varasema Itaalia diplomi tunnustamiseks?
            
         
      (1)  EÜT L 19, lk 16; ELT eriväljaanne 05/02, lk 47.