CELEX: 32010R0565
Language: nl
Date: 2010-06-29 00:00:00
Title: Verordening (EU) nr. 565/2010 van de Raad van 29 juni 2010 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 7/2010 betreffende de opening en het beheer van autonome tariefcontingenten van de Unie voor bepaalde landbouw- en industrieproducten

30.6.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 163/2
            
         VERORDENING (EU) Nr. 565/2010 VAN DE RAAD
   van 29 juni 2010
   tot wijziging van Verordening (EU) nr. 7/2010 betreffende de opening en het beheer van autonome tariefcontingenten van de Unie voor bepaalde landbouw- en industrieproducten
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 31,
   Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Ter waarborging van een voldoende en ononderbroken aanvoer van bepaalde goederen die in de EU in onvoldoende hoeveelheden worden geproduceerd en om verstoringen van de markt voor bepaalde landbouw- en industrieproducten te voorkomen, werden bij Verordening (EU) nr. 7/2010 (1) tariefcontingenten geopend. Binnen de grenzen van die tariefcontingenten kunnen producten tegen een verminderd recht of een nulrecht worden ingevoerd. Om dezelfde reden moet voor bepaalde producten voor een passende hoeveelheid vanaf 1 juli 2010 nieuwe tariefcontingenten tegen nulrecht worden geopend.
            
         
               (2)
            
            
               De autonome tariefcontingenten van de Unie met de volgnummers 09.2814, 09.2816 en 09.2807 zijn onvoldoende gebleken om in de behoeften van de uniale industrie te voorzien. Daarom moeten deze contingenten worden verhoogd.
            
         
               (3)
            
            
               De goederenomschrijving van het autonome tariefcontingent met volgnummer 09.2907 moet worden aangepast.
            
         
               (4)
            
            
               Verordening (EU) nr. 7/2010 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (5)
            
            
               Aangezien de bij deze verordening vastgestelde tariefcontingenten vanaf 1 juli 2010 van kracht moeten zijn, moet deze verordening ook vanaf die datum van toepassing worden en onmiddellijk in werking treden,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De bijlage bij Verordening (EU) nr. 7/2010 wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               de rijen in bijlage I bij deze verordening worden toegevoegd als laatste posten;
            
         
               2)
            
            
               de rijen voor de tariefcontingenten met de volgnummers 09.2814, 09.2907 09.2816 en 09.2807 worden vervangen door de rijen in bijlage II bij deze verordening.
            
         Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 2010.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Luxemburg, 29 juni 2010.
      
         
            Voor de Raad
         
         
            De voorzitster
         
         E. ESPINOSA
      
   
   
      (1)  PB L 3 van 7.1.2010, blz. 1.
   
      BIJLAGE I
      Tariefcontingenten bedoeld in artikel 1, onder 1)
      
                  Volgnummer
               
               
                  GN-code
               
               
                  TARIC
               
               
                  Omschrijving
               
               
                  Contingentperiode
               
               
                  Omvang van het contingent
               
               
                  Recht van het contingent (%)
               
            
                  09.2636
               
               
                  ex 8411 82 80
               
               
                  20
               
               
                  Op luchtvaarttechnologie gebaseerde gasturbines met een vermogen van 64 MW en een cyclusrendement van meer dan 40 %, voor gebruik in piek- en mid-merit-elektriciteitscentrales met minder dan 5 500 bedrijfsuren per jaar
               
               
                  1.7.-31.12.
               
               
                  5 stuks
               
               
                  0 %
               
            
                  09.2635
               
               
                  ex 9001 10 90
               
               
                  20
               
               
                  Optische vezels, bestemd voor de vervaardiging van glasvezelkabels bedoeld bij post 8544 (1)
               
               
                  1.7.-31.12.
               
               
                  1 150 000 km
               
               
                  0 %
               
            
   
      BIJLAGE II
      Tariefcontingenten bedoeld in artikel 1, onder 2)
      
                  Volgnummer
               
               
                  GN-code
               
               
                  TARIC
               
               
                  Omschrijving
               
               
                  Contingentperiode
               
               
                  Omvang van het contingent
               
               
                  Recht van het contingent (%)
               
            
                  09.2814
               
               
                  ex 3815 90 90
               
               
                  76
               
               
                  Katalysator, bestaande uit titaandioxide en wolfraamtrioxide
               
               
                  1.1.-31.12.
               
               
                  2 200 ton
               
               
                  0 %
               
            
                  09.2907
               
               
                  ex 3824 90 97
               
               
                  86
               
               
                  Mengsel van plantsterolen in poedervorm, bevattende:
                  
                              —
                           
                           
                              75 of meer gewichtspercenten sterolen en
                           
                        
                              —
                           
                           
                              niet meer dan 25 gewichtspercenten stanolen,
                           
                        bestemd voor de vervaardiging van stanolen/sterolen of stanol/sterolesters (1)
               
               
                  1.1.-31.12.
               
               
                  2 500 ton
               
               
                  0 %
               
            
                  09.2816
               
               
                  ex 3912 11 00
               
               
                  20
               
               
                  Celluloseacetaatvlokken
               
               
                  1.1.-31.12.
               
               
                  58 500 ton
               
               
                  0 %
               
            
                  09.2807
               
               
                  ex 3913 90 00
               
               
                  86
               
               
                  Niet-steriel natriumhyaluronaat
               
               
                  1.1.-31.12.
               
               
                  150 000 g
               
               
                  0 %