CELEX: 62004TA0048
Language: lv
Date: 2009-06-19 00:00:00
Title: Lieta T-48/04: Pirmās instances tiesas 2009. gada 19. jūnija spriedums — Qualcomm /Komisija (Konkurence — Koncentrācija — Ceļu telemātisko sistēmu tirgus — Lēmums, ar ko koncentrāciju atzīst par saderīgu ar kopējo tirgu — Saistības — Acīmredzama kļūda vērtējumā — Pilnvaru nepareiza izmantošana — Pienākums norādīt pamatojumu)

1.8.2009   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 180/41
            
         Pirmās instances tiesas 2009. gada 19. jūnija spriedums — Qualcomm/Komisija
   (lieta T-48/04) (1)
   
   (Konkurence - Koncentrācija - Ceļu telemātisko sistēmu tirgus - Lēmums, ar ko koncentrāciju atzīst par saderīgu ar kopējo tirgu - Saistības - Acīmredzama kļūda vērtējumā - Pilnvaru nepareiza izmantošana - Pienākums norādīt pamatojumu)
   2009/C 180/74
   Tiesvedības valoda — angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Qualcomm Wireless Business Solutions Europe BV, Waarle (Vārle, Nīderlande) (pārstāvji — G. Berišs [G. Berrisch], advokāts, un D. Hulls [D. Hull], solicitor)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — sākotnēji K. Mojcesoviča [K. Mojzesowicz] un E. Velans [A. Whelan], pēc tam Mojcesoviča un K. Lūiss [X. Lewis])
   
      Personas, kas iestājušās lietā, atbalstot atbildētāju: Vācijas Federatīvā Republika (pārstāvji — sākotnēji K. D. Kvasovskis [C.-D. Quassowski] un S. Flokermane [S. Flockermann], pārstāvji, pēc tam M. Lumma [M. Lumma], pārstāvis, kam palīdz U. Karpenšteins [U. Karpenstein] un A. Rozenfelds [A. Rosenfeld], advokāti), Deutsche Telekom AG, Bonna (Vācija), Daimler AG, agrāk — DaimlerChrysler AG, Štutgarte (Vācija), Daimler Financial Services AG, agrāk — DaimlerChrysler Services AG, Berlīne (Vācija) (pārstāvji — J. Šice [J. Schütze] un A. fon Grēvenics [A. von Graevenitz], advokāti)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt Komisijas 2003. gada 30. aprīļa Lēmumu 2003/792/EK, ar ko koncentrācija ir atzīta par saderīgu ar kopējo tirgu un EEZ līgumu (Lieta COMP/M.2903 — Kopuzņēmums DaimlerChrysler/Deutsche Telekom) (OV L 300, 62. lpp.).
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Qualcomm Wireless Business Solutions Europe BV sedz savus un atlīdzina Komisijas tiesāšanās izdevumus;
            
         
               3)
            
            
               Vācijas Federatīvā Republika sedz savus tiesāšanās izdevumus pati;
            
         
               4)
            
            
               Deutsche Telekom AG, Daimler AG un Daimler Financial Services AG sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.
            
         
      (1)  OV C 94, 17.04.2004.