CELEX: 31990R3565
Language: en
Date: 1990-12-11 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 3565/90 of 11 December 1990 amending Regulation (EEC) No 2983/90 concerning the allocation of the quantities of the import quota for frozen meat of bovine animals, opened by Regulation (EEC) No 3889/89, for which import licence applications have not been lodged

Avis juridique important

|

31990R3565

Commission Regulation (EEC) No 3565/90 of 11 December 1990 amending Regulation (EEC) No 2983/90 concerning the allocation of the quantities of the import quota for frozen meat of bovine animals, opened by Regulation (EEC) No 3889/89, for which import licence applications have not been lodged  

Official Journal L 347 , 12/12/1990 P. 0016 - 0016

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3565/90   of 11 December 1990   amending  Regulation (EEC) No 2983/90 concerning the allocation of the quantities of the import quota for  frozen meat of bovine animals, opened by Regulation (EEC) No 3889/89, for which import licence  applications have not been lodgedTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 3889/89 of 11 December 1989 opening, allocating and  providing for the administration of a Community tariff quota for frozen meat of bovine animals  falling within CN code 0202 and products falling within CN code 0206  29  91 (1990)  (1), and in  particular Article 4 thereof,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of  the market in beef and veal  (2), as last amended by Regulation (EEC) No 571/89  (3), and in  particular Article 15 (2) thereof,  Whereas Commission Regulation (EEC) No 4024/89  (4), as amended by Regulation (EEC) No 143/90   (5), lays down detailed rules for the application of the import arrangements provided for in  Regulation (EEC) No 3889/89;  Whereas Commission Regulation (EEC) No 2983/90  (6), as last amended by Regulation (EEC) No  3135/90  (7), laid down the rules for the re-allocation of the quantities of the import quota for  frozen meat of bovine animals, opened by Regulation (EEC) No 3889/89, for which import licence  applications were not lodged by 31 August 1990;  Whereas a quantity slightly exceeding 15 tonnes has been the subject of court proceedings pending  in a Member State concerning the decision by the national authorities not to grant an import  licence;  Whereas following those court proceedings the final balance under the 1990 quota should be fixed  at 20 tonnes;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the  Management Committee for Beef and Veal,  HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 Regulation (EEC) No 2983/90 is hereby  amended as follows:  1.  in Article 1 (1) '35 tonnes` is replaced by '20 tonnes`,  2.  Article 4 (3) is deleted. Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its  publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation  shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 11 December 1990. For the Commission   Ray MAC SHARRY   Member of the Commission