CELEX: 31986R0270
Language: da
Date: 1986-02-06 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 270/86 af 6. februar 1986 om forlængelse af forordning (EØF) nr. 301/85 for produktionsåret 1986 om undtagelse fra kvalitetsnormerne for sød peber for produktionsåret 1985

Avis juridique important

|

31986R0270

Kommissionens forordning (EØF) nr. 270/86 af 6. februar 1986 om forlængelse af forordning (EØF) nr. 301/85 for produktionsåret 1986 om undtagelse fra kvalitetsnormerne for sød peber for produktionsåret 1985  

EF-Tidende nr. L 032 af 07/02/1986 s. 0013 - 0013

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 270/86  af 6. februar 1986  om forlaengelse af forordning (EOEF) nr. 301/85 for produktionsaaret 1986 om undtagelse fra kvalitetsnormerne for soed peber for produktionsaaret 1985  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den faelles markedsordning for frugt og groensager (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3768/85 (2), saerlig artikel 2, stk. 2, andet afsnit, og  ud fra foelgende betragtninger:  Kvalitetsnormerne for soed peber er fastsat i bilaget til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2397/76 (3);  der er sket en betydelig udvikling i salget af peber i smaa pakninger bl.a. med hensyn til produktets ensartethed; kvalitetsnormerne boer udformes saaledes, at der tages hensyn hertil; de i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 301/85 (4) fastlagte tidligere undtagelser fra kvalitetsnormer for soed peber boer forlaenges;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Frugt og Groensager -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  For produktionsaaret 1986 opretholdes de i forordning (EOEF) nr. 301/85 fastlagte undtagelser fra bilag til forordning (EOEF) nr. 2397/76.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 6. februar 1986.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1.  (2) EFT nr. L 362 af 20. 12. 1985, s. 8.  (3) EFT nr. L 270 af 2. 10. 1976, s. 13.  (4) EFT nr. L 33 af 6. 2. 1985, s. 8.