CELEX: 62019CA0308
Language: nl
Date: 2021-01-21 00:00:00
Title: Zaak C-308/19: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 21 januari 2021 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Înaltă Curte de Casaţie şi Justiţie — Roemenië) — Consiliul Concurenţei / Whiteland Import Export SRL [Prejudiciële verwijzing – Mededinging – Sancties die worden opgelegd door de nationale mededingingsautoriteit – Verjaringstermijn – Handelingen tot stuiting van de verjaringstermijn – Nationale regeling die de mogelijkheid uitsluit dat na de instelling van een onderzoek de nieuwe verjaringstermijn wordt gestuit door een verdere vervolgings- of onderzoekshandeling – Beginsel van conforme uitlegging – Verordening (EG) nr. 1/2003 – Artikel 25, lid 3 – Toepassingsgebied – Artikel 4, lid 3, VEU – Artikel 101 VWEU – Doeltreffendheidsbeginsel]

8.3.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 79/6
            
         
      Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 21 januari 2021 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Înaltă Curte de Casaţie şi Justiţie — Roemenië) — Consiliul Concurenţei / Whiteland Import Export SRL
      (Zaak C-308/19) (1)
      
      (Prejudiciële verwijzing - Mededinging - Sancties die worden opgelegd door de nationale mededingingsautoriteit - Verjaringstermijn - Handelingen tot stuiting van de verjaringstermijn - Nationale regeling die de mogelijkheid uitsluit dat na de instelling van een onderzoek de nieuwe verjaringstermijn wordt gestuit door een verdere vervolgings- of onderzoekshandeling - Beginsel van conforme uitlegging - Verordening (EG) nr. 1/2003 - Artikel 25, lid 3 - Toepassingsgebied - Artikel 4, lid 3, VEU - Artikel 101 VWEU - Doeltreffendheidsbeginsel)
      (2021/C 79/07)
      Procestaal: Roemeens
      
         Verwijzende rechter
      
      Înaltă Curte de Casaţie şi Justiţie
      
         Partijen in het hoofdgeding
      
      
         Verzoekende partij: Consiliul Concurenţei
      
         Verwerende partij: Whiteland Import Export SRL
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het Unierecht moet aldus worden uitgelegd dat de nationale rechterlijke instanties niet verplicht zijn om artikel 25, lid 3, van verordening (EG) nr. 1/2003 van de Raad van 16 december 2002 betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen [101 en 102 VWEU] toe te passen op de verjaring van de bevoegdheid van een nationale mededingingsautoriteit om sancties op te leggen voor inbreuken op het mededingingsrecht van de Unie.
               
            
                  2)
               
               
                  Artikel 4, lid 3, VEU en artikel 101 VWEU — gelezen in het licht van het doeltreffendheidsbeginsel — moeten aldus worden uitgelegd dat zij zich verzetten tegen een nationale regeling zoals die wordt uitgelegd door de bevoegde nationale rechterlijke instanties, volgens welke het besluit van een nationale mededingingsautoriteit tot instelling van een onderzoek wegens een inbreuk op de mededingingsregels van de Unie, de laatste handeling van deze autoriteit is die tot gevolg kan hebben dat de termijn voor verjaring van haar bevoegdheid tot het opleggen van sancties wordt gestuit en uitsluit dat een verdere vervolgings- of onderzoekshandeling deze termijn stuit, wanneer op basis van alle aspecten van de aan de orde zijnde verjaringsregeling blijkt dat die uitsluiting een structureel risico inhoudt dat dergelijke inbreukmakende feiten onbestraft blijven, hetgeen de verwijzende rechter dient na te gaan.
               
            
         (1)  PB C 263 van 5.8.2019.