CELEX: 32002D0614
Language: bg
Date: 2002-07-22 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 22 юли 2002 година за изменение на Решение 97/467/EО по отношение на заешкото месо от Словакия (нотифицирано под номер C(2002) 2730)текст от значение за ЕИП.

Важна правна забележка

|

32002D0614

Официален вестник n° L 196 , 25/07/2002 стр. 0058 - 0059 специално чешко издание глава 3 том 36 стр. 410  - 411 специално испанско издание глава 3 том 36 стр. 410  - 411 специално унгарско издание глава 3 том 36 стр. 410  - 411 специално литвийско издание глава 3 том 36 стр. 410  - 411 LV.ES глава 3 том 36 стр. 410  - 411 MT.ES глава 3 том 36 стр. 410  - 411 PL.ES глава 3 том 36 стр. 410  - 411 SK.ES глава 3 том 36 стр. 410  - 411 специално словенско издание глава 3 том 36 стр. 410  - 411

		20020722Решение на Комисиятаот 22 юли 2002 годиназа изменение на Решение 97/467/EО по отношение на заешкото месо от Словакия(нотифицирано под номер C(2002) 2730)(текст от значение за ЕИП)(2002/614/EО)КОМСИИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Решение 95/408/EО на Съвета от 22 юни 1995 г. относно условията за определяне за преходен период на временни списъци с предприятия от трети страни, от които държавите-членки имат правото да внасят определени продукти от животински произход, рибни продукти и живи двучерупчести мекотели [1], последно изменено с Решение 2001/4/EО [2], и по специално член 2, параграф 1 от него,като има предвид, че:(1) Временните списъци на предприятията за производство на заешко месо и на месо от дивеч, отглеждан във ферми, са изготвени съгласно Решение 97/467/EО на Комисията от 7 юли 1997 г., с което се определят временни списъци на предприятия от трети страни, от които държавите-членки разрешават вноса на заешко месо и на месо от дивеч, отглеждан във ферми [3], последно изменено с Решение 2001/396/EО [4].(2) Словакия е изпратила списък на предприятия за производство на заешко месо, които са получили от компетентния орган сертификат за съответствие с общностните правила.(3) В резултат на това може да се изготви временен списък на предприятия за производство на заешко месо за Словакия.(4) Решение 97/467/EО следва да бъде съответно изменено.(5) Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:Член 1Текстът в приложението към настоящото решение се добавя в приложение I към Решение 97/467/EО.Член 2Адресати на настоящото решение са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 22 юли 2002 година.За КомисиятаDavid ByrneЧлен на Комисията[1] ОВ L 243, 11.10.1995 г., стр. 17.[2] ОВ L 2, 5.1.2001 г., стр. 21.[3] ОВ L 199, 26.7.1997 г., стр. 57.[4] ОВ L 139, 23.5.2001 г., стр. 16.--------------------------------------------------20020722ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOBĲLAGEANEXOLIITEBILAGAPaís: EslovaquiaLand: SlovakietLand: SlowakeiΚράτος: ΣλοβακίαCountry: SlovakiaPays: SlovaquiePaese: SlovacchiaLand: SlowakĳePaís: EslováquiaMaa: SlovakiaLand: SlovakienSH : MataderoSlagteriSchlachthofσφαγείοslaughterhouseabattoirMacelloslachthuisMatadouroteurastamoSlakteriCS : Almacén frigoríficoKøle-/frysehusKühllagerψυκτικός χώρος αποθήκευσηςcold storeentreposageDeposito frigoriferokoelhuisArmazém frigoríficokylmävarastoKyl- eller fryshusa : ConejokaninKaninchenκουνέλιrabbitlapinConigliokonĳnenvleesCoelhokanikanin1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |SK 1 | BP Agrocentrum s.r.o. | Pod Jasterom Hlohovec | Hlohovec | SH, CS | a |--------------------------------------------------