CELEX: 31967R0337
Language: nl
Date: 1967-07-25 00:00:00
Title: Verordening Nr. 337/67/EEG van de Raad van 25 juli 1967 houdende vaststelling van de basisprijs en de aankoopprijs voor tafeldruiven

26 . 7 . 67                 PÜBL1KAT1EBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                    No. 168/ 1
                  EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                               VERORDENINGEN
                                VERORDENING No. 337/67/EEG VAN DE RAAD
                                                    van 25 juli 1967
                             houdende vaststelling van de basisprijs en de aankoopprijs voor
                                                      tafeldruiven
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEEN­                                 voor de toepassing van de interventieregeling va­
SCHAPPEN,                                                       riëteiten moeten worden gekozen die een vergelijk­
                                                                bare handelswaarde hebben en voldoende represen­
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                 tatief zijn ; dat de tafeldruiven van kwaliteitsklasse I
Europese Economische Gemeenschap,                               van de variëteiten Regina dei Vigneti, Chasselas,
                                                                Regina en Gros vert aan genoemde voorwaarden
     Gelet op Verordening no. 159/66/EEG van de                 voldoen ; dat geen enkele voldoende representatieve
Raad van 25 oktober 1966 houdende aanvullende                   variëteit tafeldruiven tijdens het gehele seizoen
bepalingen inzake de gemeenschappelijke ordening                wordt geoogst en in de handel gebracht ;
der markten in de sector groenten en fruit 0), in­
zonderheid op artikel 4,                                             Overwegende dat de basisprijs en de aankoop­
                                                                prijs voor tafeldruiven per maand moeten worden
     Gezien het voorstel van de Commissie,                      vastgesteld ten einde rekening te houden met de
                                                                prijsverschillen per seizoen ;
     Overwegende dat de verhandeling van de in een
bepaald produktieseizoen geoogste tafeldruiven                       Overwegende dat de produktiegebieden met een
plaatsvindt van mei tot april van het daaropvolgende            overschot, die voor de vaststelling van de basisprijs
jaar ;                                                          krachtens artikel 4, lid 2, van Verordening no. 159/
                                                                66/EEG in aanmerking moeten worden genomen, de
     Overwegende dat overeenkomstig artikel 4, lid 1 ,          volgende zijn :
2e alinea, van Verordening no . 159/66/EEG de pe­
rioden met geringe handel aan het begin en het                  — in juli :             het Italiaanse produktiegebied
einde van het verkoopseizoen niet in aanmerking                                         Lazio,
dienen te worden genomen ; dat de tussen 1 mei                  — in augustus :         de Italiaanse produktiegebieden
en 20 juli en in de maanden november tot en                                              Abruzzi en Puglie,
met april van het daaropvolgende jaar op de markt               — in september          het Italiaanse produktiegebied
                                                                     en oktober :        Abruzzi,
gebrachte hoeveelheden slechts een gering per­
centage van de afzet van het gehele verkoopsei­
zoen vormen ; dat derhalve met deze perioden                     HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
geen rekening behoeft te worden gehouden bij                     VASTGESTELD :
de vaststelling van de duur van het verkoopseizoen,
dat dus loopt van 21 juli tot en met 31 oktober ;
                                                                                        Artikel 1
     Overwegende dat in de Gemeenschap verschei­
dene variëteiten tafeldruiven worden voortgebracht ;             1 . Voor de periode van 21 juli 1967 tot en met
dat voor de verschillende variëteiten verschillende              31 oktober 1967 worden de basisprijs en de aan­
prijzen op de markt worden genoteerd ; dat derhalve             koopprijs voor tafeldruiven van post ex 08.04 A van
                                                                 het gemeenschappelijk douanetarief, uitgedrukt in
                                                                 rekeneenheden per 100 kilogram nettogewicht, vast­
(M PB no . 192 van 27 . 10. 1966, blz. 3286/66.                  gesteld als vermeld in de onderstaande tabel :
 ---pagebreak---    4o . 168/2                  PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                      26 . 7 . 67
                                                                      Vigueti, Regina, Chasselas, en Gros vert, kwaliteits­
                                     Basisprijs   Aankoopprijs
                                                                      klasse I , aangeboden in kisten of in een andere voor
                                                                      het betrokken produkt gebruikelijke, eenvoudige
Juli (21 tot en met 31)                21,2     j    12,8             verpakking.
Augustus                               15,3           9,2
September                              11,4           6,9                                   Artikel 2
Oktober                                12,1           7,3
                                                                          Deze verordening treedt in werking op de derde
2.       De in lid 1 genoemde prijzen hebben betrek­                  dag volgende op die van haar bekendmaking in het
king op tafeldruiven van de variëteiten Regina dei                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
                        Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepas­
                  selijk in elke Lid-Staat.
                        Gedaan te Brussel, 25 juli 1967.
                                                                                    Voor de Raad
                                                                                    De Voorzitter
                                                                                   II. HOECttERL
                                 VERORDENING No. 338/67/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                          van 25 juli 1967
                          houdende vaststelling van de aanpassingscoëfficiënten die moeten worden
                          toegepast op de bij Verordening no. 337/67/EEG van de Raad voor tafel­
                                                druiven vastgestelde aankoopprijs
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                          tafeldruiven voor het verkoopseizoen 1967 heeft vast­
GEMEENSCHAPPEN 0),                                                    gesteld ; dat op grond van artikel 7 van Verordening
                                                                      no . 159/66/EEG aanpassingscoëfficiënten moeten
       Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                     worden vastgesteld voor het berekenen van de
Europese Economische Gemeenschap,                                     prijzen waartegen de produkten, welke kenmerken
       Gelet op Verordening no. 159/66/EEG van de                     hebben die verschillen van de kenmerken van het
Raad van 25 oktober 1966 houdende aanvullende                         voor de vaststelling van de basisprijs in aanmerking
bepalingen inzake de gemeenschappelijke ordening                      genomen produkt, worden gekocht ;
der markten in de sector groenten en fruit (2), en
met name op artikel 7, lid 4,                                              Overwegende dat deze coëfficiënten dienen te
                                                                      worden vastgesteld op basis van de prijzen die op
       Overwegende dat de Raad bij Verordening no.                    de markten voor de verschillende variëteiten, kwa­
 337/67/EEG (3) de basisprijs en de aankoopprijs voor                 liteitsklassen en groottesorteringen van het betrok­
                                                                      ken produkt zijn geconstateerd ;
 l 1 ) De Commissie van de Europese Gemeenschappen
       oefent krachtens artikel 9 van het Verdrag van                      Overwegende dat de in deze verordening ver­
       8 april 1965 tot instelling van één Raad en van één
       Commissie van de Europese Gemeenschappen, dat op                vatte maatregelen in overeenstemming zijn met het
       1 juli 1967 in werking is getreden, de aan de Hoge              advies van het Comité van beheer voor groenten en
       Autoriteit van de Europese Gemeenschap voor Kolen               fruit,
       en Staal, de Commissie van de Europese Economi­
       sche Gemeenschap en de Commissie van de Euro­
       pese Gemeenschap voor Atoomenergie verleende alge­
       mene en bijzondere bevoegdheden uit, overeenkomstig             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
       de bepalingen en onder de controle vastgesteld in de
                                                                       VASTGESTELD :
       Verdragen tot oprichting onderscheidenlijk van de
       Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, de Euro­
       pese Economische Gemeenschap en de Europese Ge­
       meenschap voor Atoomenergie, alsmede van boven­                                        Artikel 1
       genoemd Verdrag van 8 april 1965 tot instelling van
       één Raad en één Commissie van de Europese Ge­                       De aanpassingscoëfficiënten, bedoeld in artikel 7,
       meenschappen.
  (2) PB no. 192 van 27. 10 . 1966, blz. 3286/66 .                     lid 2, van Verordening no . 159/66/EEG, worden als
   (3) Zie blz. 1 van dit Publikatieblad.                              volgt vastgesteld voor tafeldruiven :