CELEX: E2018J0001
Language: mt
Date: 2019-12-13 00:00:00
Title: Sentenza tal-qorti tat-13 ta’ Diċembru 2019 fil-Kawża E-1/18 L-Awtorità ta’ Sorveljanza tal-EFTA v Ir-Renju tan-Norveġja (Id-Direttiva 2006/54/KE — il-kundizzjonijiet tal-impjieg u tax-xogħol — il-benefiċċji tal-ġenituri) 2020/C 90/03

19.3.2020   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 90/3
            
         
      SENTENZA TAL-QORTI
      tat-13 ta’ Diċembru 2019
      fil-Kawża E-1/18
      L-Awtorità ta’ Sorveljanza tal-EFTA
      v
      Ir-Renju tan-Norveġja
      
         
            (Id-Direttiva 2006/54/KE — il-kundizzjonijiet tal-impjieg u tax-xogħol — il-benefiċċji tal-ġenituri)
         
      
      (2020/C 90/03)
      Fil-kawża E-1/18, l-Awtorità ta’ Sorveljanza tal-EFTA v ir-Renju tan-Norveġja — APPLIKAZZJONI għal dikjarazzjoni li, billi żammet fis-seħħ dispożizzjonijiet bħalma huma l-ewwel, it-tieni u t-tielet paragrafi tat-Taqsima 14-13 u l-ewwel paragrafu tat-Taqsima 14-14 tal-Att dwar l-Assigurazzjoni Nazzjonali, li jagħmlu l-intitolament tal-missier għall-benefiċċji tal-ġenituri dipendenti fuq is-sitwazzjoni tal-omm filwaqt li l-intitolament tal-omm mhuwiex dipendenti fuq is-sitwazzjoni tal-missier, in-Norveġja naqset milli tissodisfa l-obbligi tagħha skont l-Artikolu 14(1)(c) tal-Att imsemmi fil-punt 21b tal-Anness XVIII tal-Ftehim taż-ŻEE (id-Direttiva 2006/54/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-5 ta’ Lulju 2006 dwar l-implimentazzjoni tal-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs u ta’ trattament ugwali tal-irġiel u n-nisa fi kwistjonijiet ta’ impjiegi u xogħol (tfassil mill-ġdid)), il-Qorti, magħmula minn Páll Hreinsson, il-President, Bernd Hammermann (Imħallef Relatur), u Siri Teigum (ad hoc), Imħallfin, qatgħu is-sentenza fit-13 ta’ Diċembru 2019, li l-parti operattiva tagħha hija kif ġej:
      Il-Qorti b’dan:
      
                  1.
               
               
                  Tiċħad ir-rikors.
               
            
                  2.
               
               
                  Tordna lill-Awtorità ta’ Sorveljanza tal-EFTA sabiex iġġarrab l-ispejjeż tal-proċedimenti.