CELEX: 62015TA0070
Language: sv
Date: 2016-09-30 00:00:00
Title: Mål T-70/15: Tribunalens dom av den 30 september 2016 – Trajektna luka Split mot kommissionen (Konkurrens — Missbruk av dominerande ställning — Beslut i vilket en överträdelse av artikel 102 FEUF konstateras — Hamnmyndigheten i Split har fastställt maximipriser för hamntjänster som avser nationell transport — Avvisning av ett klagomål — Ärendet handlagt av en konkurrensmyndighet i en medlemsstat — Inget unionsintresse)

14.11.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 419/37
            
         Tribunalens dom av den 30 september 2016 – Trajektna luka Split mot kommissionen
   (Mål T-70/15) (1)
   
   ((Konkurrens - Missbruk av dominerande ställning - Beslut i vilket en överträdelse av artikel 102 FEUF konstateras - Hamnmyndigheten i Split har fastställt maximipriser för hamntjänster som avser nationell transport - Avvisning av ett klagomål - Ärendet handlagt av en konkurrensmyndighet i en medlemsstat - Inget unionsintresse))
   (2016/C 419/47)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Trajektna luka Split d.d. (Split, Kroatien) (ombud: advokaterna M. Bauer, H.-J. Freund och S. Hankiewicz)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: C. Giolito, C. Urraca Caviedes och I. Zaloguin)
   
      Saken
   
   Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut C(2014) 9236 final av den 28 november 2014, genom vilket kommissionen avvisade sökandens klagomål avseende överträdelser av artikel 102 FEUF som det påståtts att hamnmyndigheten i Split gjort sig skyldig till eller av artiklarna 102 och 106 FEUF som Republiken Kroatien eller hamnmyndigheten i Split gjort sig skyldiga till (ärende AT.40199 – Hamnen i Split).
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Trajektna luka Split d.d. ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 118, 13.4.2015.