CELEX: 62016CN0388
Language: lv
Date: 2016-07-13 00:00:00
Title: Lieta C-388/16: Prasība, kas celta 2016. gada 13. jūlijā – Eiropas Komisija/Spānijas Karaliste

29.8.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 314/16
            
         Prasība, kas celta 2016. gada 13. jūlijā – Eiropas Komisija/Spānijas Karaliste
   (Lieta C-388/16)
   (2016/C 314/22)
   Tiesvedības valoda – spāņu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāves – L. Nicolae un S. Pardo Quintillán)
   
      Atbildētāja: Spānijas Karaliste
   
      Prasītājas prasījumi:
   
   
               —
            
            
               atzīt, ka Spānijas Karaliste, – neveikdama pasākumus, kas vajadzīgi, lai izpildītu Tiesas 2014. gada 11. decembra spriedumu lietā C-576/13 (1) Komisija/Spānija par Spānijas Karalistes no LESD 49. panta izrietošo pienākumu neizpildi – nav izpildījusi LESD 260. pantā paredzētos pienākumus;
            
         
               —
            
            
               piespriest Spānijas Karalistei samaksāt Komisijai kavējuma naudu EUR 134 107,2 apmērā par katru sprieduma lietā C-576/13 izpildes kavējuma dienu laikā no dienas, kad šajā lietā pasludināts spriedums, līdz sprieduma lietā C-576/13 pilnīgai izpildei;
            
         
               —
            
            
               piespriest Spānijas Karalistei samaksāt Komisijai naudas sodu, kuras apmērs aprēķināms, reizinot dienas likmi EUR 27 522 apmērā ar to dienu skaitu, cik ilgi pārkāpums turpinās laikā no dienas, kad lietā C-576/13 pasludināts spriedums, līdz
            
         
               —
            
            
               dienai, kad Spānijas Karaliste veic sprieduma lietā C-576/13 izpildei vajadzīgos pasākumus, ja Tiesa konstatētu, ka šie pasākumi ir veikti līdz sprieduma pasludināšanai šajā lietā, [vai]
            
         
               —
            
            
               dienai, kad tiek pasludināts spriedums šajā lietā, ja spriedums lietā C-576/13 līdz tam vēl nebūtu pilnībā izpildīts.
            
         
               —
            
            
               piespriest Spānijas Karalistei atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         
      Pamati un galvenie argumenti
   
   Spānijas Karaliste nav veikusi pasākumus, kas vajadzīgi, lai izpildītu Tiesas 2014. gada 11. decembra spriedumu lietā C-576/13 Komisija/Spānija.
   
      (1)  EU:C:2014:2430