CELEX: 31981R1618
Language: et
Date: 1981-06-17 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EMÜ) nr 1618/81, 17. juuni 1981, millega määratakse kindlaks põhisaadused, mis ei vasta eksporditoetuste ettemakse saamise tingimustele

Tähtis õiguslik teade

|

31981R1618

Euroopa Liidu Teataja L 160 , 18/06/1981 Lk 0017 - 0018 Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 13 Lk 0092  Hispaaniakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 22 Lk 0038  Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 13 Lk 0092  Portugalikeelne eriväljaanne Peatükk 03 Köide 22 Lk 0038 

		Komisjoni määrus (EMÜ) nr 1618/81,17. juuni 1981,millega määratakse kindlaks põhisaadused, mis ei vasta eksporditoetuste ettemakse saamise tingimusteleEUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 29. oktoobri 1975. aasta määrust (EMÜ) nr 2727/75 teraviljaturu ühise korralduse kohta, [1] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1187/81, [2] eriti selle artikli 16 lõiget 6, ning muude põllumajandussaaduste ja -toodete turu ühist korraldust käsitlevate määruste vastavaid sätteid,võttes arvesse nõukogu 4. märtsi 1980. aasta määrust (EMÜ) nr 565/80 põllumajandustoodetele antavate eksporditoetuste ettemaksete kohta [3]ning arvestades, et:määruse (EMÜ) nr 565/80 artikli 4 lõiget 2 kohaldatakse põhisaadustest valmistatud töödeldud toodete ja kaupade suhtes, tingimusel et võrreldavate toodete sisese töötlemise kord ei ole keelatud; tuleks koostada määruse (EMÜ) nr 565/80 artiklis 8 osutatud toodete loetelu; sisene töötlemine on keelatud teatavate toodete puhul, mis on võrreldavad põhisaadustega;nõukogu 28. juuli 1975. aasta määrus (EMÜ) nr 1961/75 sisese töötlemise korra kasutamise keelustamise kohta lõssipulbri puhul [4] ja nõukogu 24. novembri 1975 aasta määrus (EMÜ) nr 3066/75 sisese töötlemise korra kasutamise keelustamise kohta või puhul, [5] mõlemat määrust on viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1363/80, [6] kaotasid kehtivuse 31. märtsil 1981; tuleks kohandada nende toodete loetelu, mis ei vasta eksporditoetuste ettemakse saamise tingimustele; seepärast tuleb komisjoni määrus (EMÜ) nr 800/80 [7] kehtetuks tunnistada;käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas kõigi asjaomaste korralduskomiteede arvamusega,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Põhisaadused, mis ei vasta määruse (EMÜ) nr 565/80 artiklis 4 osutatud korra kohaldamise tingimustele, on loetletud lisas.Need põhisaadused on sellest korrast välja arvatud ainult siis, kui need on ette nähtud selliste toodete töötlemiseks, mis on nimetatud:a) määruse (EMÜ) nr 2727/75 A lisas, välja arvatud ühise tollitariifistiku alamrubriiki 23.07 B kuuluvad tooted;b) määruse (EMÜ) nr 1418/76 [8] (viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 113/80 [9]) artikli 1 lõike 1 punktis c.Artikkel 2Käesolevaga tunnistatakse määrus (EMÜ) nr 800/80 kehtetuks.Artikkel 3Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamise päeval.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 17. juuni 1981Komisjoni nimelpresidentGaston Thorn[1] EÜT L 281, 1.11.1975, lk 1.[2] EÜT L 121, 5.5.1981, lk 1.[3] EÜT L 62, 7.3.1980, lk 5.[4] EÜT L 200, 31.7.1975, lk 6.[5] EÜT L 307, 27.11.1975, lk 3.[6] EÜT L 140, 5.6.1980, lk 15.[7] EÜT L 87, 1.4.1980, lk 51.[8] EÜT L 166, 25.6.1976, lk 1.[9] EÜT L 16, 22.1.1980, lk 1.--------------------------------------------------LISAÜhise tollitariifistiku rubriigi number | Toote kirjeldus |11.02 | G.Teraviljaidud, terved, valtsitud, helvestatud või jahvatatud |11.04 | C.Rubriigi nr 07.06 alla kuuluvast saagost, juurikatest ja mugulatest valmistatud püülijahu ja lihtjahuII.Muud (kui denatureeritud) |11.09 | Nisugluteen, kuivatatud või kuivatamata |23.02 | Teraviljade ja kaunviljade tuulamisel, jahvatamisel või muul töötlemisel saadud kliid, pebred ja muud jäägid: A.teraviljast |23.03 | A.Maisi tärkliseks töötlemisel saadud jäägid (välja arvatud kontsentreeritud leotusvedelik), mille kuivaine valgusisaldus onI.üle 40 massiprotsendi |--------------------------------------------------