CELEX: 62015CN0356
Language: lt
Date: 2015-07-13 00:00:00
Title: Byla C-356/15: 2015 m. liepos 13 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija/Belgijos Karalystė

14.9.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 302/25
            
         2015 m. liepos 13 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija/Belgijos Karalystė
   
   (Byla C-356/15)
   (2015/C 302/32)
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama D. Martin
   
      Atsakovė: Belgijos Karalystė
   
      Ieškovės reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Pripažinti, kad priėmusi 2012 m. gruodžio 27 d. įstatymo-programos 23 ir 24 straipsnius Belgijos Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 883/2004 (1) dėl socialinės apsaugos sistemų koordinavimo 11, 12 straipsnius ir 76 straipsnio 6 dalį, 2009 m. rugsėjo 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 987/2009 (2), nustatančio Reglamento (EB) Nr. 883/2004 dėl socialinės apsaugos sistemų koordinavimo įgyvendinimo tvarką, 5 straipsnį ir Socialinės apsaugos sistemų koordinavimo administracinės komisijos Sprendimą Nr. A1 (3).
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Belgijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Komisija teigia, kad priėmusi 2012 m. gruodžio 27 d. įstatymo-programos 23 ir 24 straipsnius Belgijos Karalystė pažeidė Reglamento (EB) Nr. 883/2004 11, 12 ir 76 straipsnius bei Reglamento (EB) Nr. 987/2009, nustatančio Reglamento (EB) Nr. 883/2004 įgyvendinimo tvarką, 5 straipsnį ir Socialinės apsaugos sistemų koordinavimo administracinės komisijos Sprendimą Nr. A1, nes nepripažino komandiruoto darbuotojo kilmės valstybės narės dokumento, patvirtinančio, kad jam taikomi tos valstybės narės socialinės apsaugos teisės aktai, privalomojo pobūdžio.
   
      (1)  OL L 166, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 5 sk., 5 t., p. 72.
   
      (2)  OL L 284, p. 1.
   
      (3)  OL C 106, 2010 4 24, p. 1.