CELEX: 62010CN0323
Language: it
Date: 2010-07-05 00:00:00
Title: Causa C-323/10: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht Hamburg (Germania) il 5 luglio 2010 — Gebr. Stolle GmbH & Co. KG/Hauptzollamt Hamburg-Jonas

9.10.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 274/5
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht Hamburg (Germania) il 5 luglio 2010 — Gebr. Stolle GmbH & Co. KG/Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   (Causa C-323/10)
   ()
   2010/C 274/06
   Lingua processuale: il tedesco
   
      Giudice del rinvio
   
   Finanzgericht Hamburg
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Gebr. Stolle GmbH & Co. KG
   
      Convenuto: Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   
      Questione pregiudiziale
   
   Se una carcassa recante il codice della sottovoce 0207 12 90 (1) debba essere completamente (= senza alcun residuo) eviscerata, con la conseguenza che è pregiudizievole sotto il profilo della classificazione doganale se, a seguito della procedura meccanica di eviscerazione, ad una carcassa aderisca ancora, ad esempio, una parte dell’intestino o della trachea.
   
      (1)  GU L 338 del 30.12.1999, pag. 1.