CELEX: 31975R1051
Language: nl
Date: 1975-04-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1051/75 van de Commissie van 23 april 1975 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3326/74 tot vaststelling van de referentieprijzen voor het jaar 1975 in de sector visserijprodukten

24 . 4 . 75                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                Nr. L 104/ 13
                           VERORDENING ( EEG ) Nr. 1051 / 75 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 23 april 1975
                houdende wijziging van Verordening ( EEG ) nr. 3326/ 74 tot vaststelling van de
                        referentieprijzen voor het jaar 1975 in de sector visserijprodukten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     steld die geldt voor de vis in gehele staat en in filets ;
GEMEENSCHAPPEN ,                                                 dat de situatie ten aanzien van de invoer van deze
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              produkten de vaststelling van een afzonderlijke prijs
Economische Gemeenschap,                                         voor bevroren filets noodzakelijk maakt ;
Gelet op Verordening ( EEG ) nr. 2142/70 van de Raad             Overwegende dat het Comité van beheer voor visserij­
van 20 oktober 1 970 houdende een gemeenschappe­                 produkten geen advies heeft uitgebracht binnen de
lijke ordening der markten in de sector visserijproduk­          door zijn voorzitter bepaalde termijn ,
ten ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG ) nr.
2682/ 74 (2 ), en met name op artikel 18 , lid 6, eerste
alinea ,                                                         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                 VASTGESTELD :
Overwegende dat in artikel 18 , lid 1 , van Verordening
( EEG ) nr. 2142/ 70 onder meer is bepaald dat jaarlijks                                       Artikel 1
voor de Gemeenschap geldende referentieprijzen wor­
den vastgesteld voor de in bijlage I , sub A en C, in bij­       Deel III van de bijlage van Verordening ( EEG ) nr.
lage II en in bijlage IV, sub B, van die verordening             3326/74 komt als volgt te luiden :
genoemde produkten ;
                                                                 „ III . Referentieprijzen voor de bevroren produkten ge­
Overwegende dat de voor het jaar 1975 geldende refe­                     noemd in bijlage IV , sub B , van Verordening
rentieprijzen bij Verordening ( EEG) nr. 3326/74 (>)                     ( EEG) nr. 2142 / 70
zijn vastgesteld voor de produkten van bijlage I , sub A
en C en van bijlage II en voor bevroren makreel ge­                                                                 Referentieprijs
                                                                            Produkt               Aanbiedingsvorm
noemd in bijlage IV, sub B, van Verordening ( EEG )                                                                   ( in R.E./ t)
nr. 2142 / 70 ;
Overwegende dat de op de markten van de Gemeen­                  Kabeljauw                     in gehele staat            340
schap geconstateerde situatie met betrekking tot de              Koolvis                       in gehele staat            230
invoer van de in bijlage IV, sub B, van Verordening                                            filets                      525
( EEG ) nr. 2142/ 70 genoemde soorten , het eventueel            Schelvis                      in gehele staat            240
noodzakelijk kan maken maatregelen toe te passen                 Noorse schelvis
om de communautaire produktie te beschermen ; dat                (Sebastes marinus)            in gehele staat            3X0
de vaststelling van een referentieprijs een essentiële
                                                                                                                          975
voorwaarde is voor de toepassing van deze maatrege­              Makreel                       in gehele staat             167
len ; dat bijgevolg voor deze soorten referentieprijzen                                        filets                     380 "
moeten worden vastgesteld ;
Overwegende dat de referentieprijzen van deze pro­
dukten overeenkomstig artikel 18 , lid 2, tweede alinea ,                                      Artikcl 2
worden vastgesteld op basis van de referentieprijs van
de verse produkten ;                                             Deze verordening treedt in werking op de derde dag
Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr. 3326/ 74             volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
een referentieprijs voor bevroren makreel is vastge­             blikiiticbLid i\t)i de Europese Cu meensc/hippen .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat .
                Gedaan te Brussel , 23 april 1975 .
                                                                                Voor de Commissie
                                                                                 P. I. LARDINOIS
                                                                             Lii    ld )i i e Commissie
(') PB nr, L 236 van 27 . 10 . 1970 , blz . 5 .
(') PB nr. L 288 van 25 . 10 . 1974 , blz . 3 .
 3  PB nr. L 357 van 31 . 12 . 1974, blz . II