CELEX: 32016R0015
Language: nl
Date: 2016-01-07 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/15 van de Commissie van 7 januari 2016 tot goedkeuring van het programma van de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië voor de bestrijding van salmonella bij legkippen en tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 wat betreft de vermelding voor de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië op de lijst van derde landen waaruit consumptie-eieren in de Unie mogen worden binnengebracht (Voor de EER relevante tekst)

8.1.2016   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 5/1
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2016/15 VAN DE COMMISSIE
   van 7 januari 2016
   tot goedkeuring van het programma van de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië voor de bestrijding van salmonella bij legkippen en tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 wat betreft de vermelding voor de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië op de lijst van derde landen waaruit consumptie-eieren in de Unie mogen worden binnengebracht
   (Voor de EER relevante tekst)
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Richtlijn 2002/99/EG van de Raad van 16 december 2002 houdende vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor de productie, de verwerking, de distributie en het binnenbrengen van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong (1), en met name artikel 8, inleidende zin, artikel 8, punt 1, eerste alinea, artikel 8, punten 3 en 4, artikel 9, lid 2, onder b), en artikel 9, lid 4,
   Gezien Verordening (EG) nr. 2160/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 17 november 2003 inzake de bestrijding van salmonella en andere specifieke door voedsel overgedragen zoönoseverwekkers (2), en met name artikel 10, lid 2,
   Gezien Verordening (EG) nr. 854/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke voorschriften voor de organisatie van de officiële controles van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong (3), en met name artikel 11, lid 1,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               In Verordening (EG) nr. 798/2008 van de Commissie (4) is vastgesteld dat pluimvee en pluimveeproducten („de producten”) alleen mogen worden ingevoerd in en doorgevoerd door de Unie uit de derde landen, gebieden, zones of compartimenten die in de kolommen 1 en 3 van de tabel in bijlage I, deel 1, bij die verordening zijn opgenomen.
            
         
               (2)
            
            
               In Verordening (EG) nr. 798/2008 zijn ook de voorschriften inzake veterinaire certificering vastgesteld voor de betrokken producten. In deze voorschriften wordt er rekening mee gehouden of er al dan niet specifieke voorwaarden vereist zijn in verband met de ziektestatus van die derde landen, gebieden, zones of compartimenten. Deze specifieke voorwaarden, alsmede de modellen van veterinaire certificaten waarvan deze producten bij invoer vergezeld moeten gaan, zijn vastgelegd in bijlage I, deel 2, bij die verordening.
            
         
               (3)
            
            
               Bij Verordening (EG) nr. 2160/2003 zijn voorschriften voor de bestrijding van salmonella bij diverse pluimveepopulaties in de Unie vastgesteld. Krachtens die verordening is de voorwaarde om te worden toegelaten of gehandhaafd op de in de wetgeving van de Unie vastgestelde lijsten van derde landen voor de betrokken diersoort of categorie waaruit de lidstaten consumptie-eieren van onder die verordening vallend pluimvee mogen invoeren, dat het betrokken derde land bij de Commissie een salmonellabestrijdingsprogramma indient dat garanties biedt die gelijkwaardig zijn aan die van de nationale salmonellabestrijdingsprogramma's van de lidstaten. Daarnaast zijn garanties en informatie hieromtrent opgenomen in de desbetreffende modellen van veterinaire certificaten in bijlage I, deel 2, bij Verordening (EG) nr. 798/2008.
            
         
               (4)
            
            
               De voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (5) heeft een verzoek ingediend voor een vergunning voor de invoer in de Unie van eieren voor menselijke consumptie en vlees van pluimvee. De Commissie heeft de ingediende informatie betreffende de veterinairrechtelijke voorschriften in dat derde land voor de invoer en de doorvoer van deze producten positief beoordeeld. De veterinairrechtelijke voorschriften voor de invoer van vers vlees van pluimvee in de Unie zijn strikter dan die voor eieren voor menselijke consumptie wegens het mogelijk verhoogde risico op het overbrengen van ziekten dat aan dat product is verbonden. Een audit van het Voedsel- en Veterinair Bureau is gepland voor 2016 teneinde de ziektestatus van pluimvee en de voorwaarden voor de invoer van vlees van pluimvee volledig te beoordelen. In afwachting van deze audit is het passend de vergunning voor de invoer in de Unie te beperken tot consumptie-eieren.
            
         
               (5)
            
            
               De voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië heeft bij de Commissie haar programma ingediend voor de bestrijding van salmonella bij koppels van legkippen van Gallus gallus. Aangezien werd geconstateerd dat dit programma garanties biedt die gelijkwaardig zijn aan de in Verordening (EG) nr. 2160/2003 geboden garanties, moet het worden goedgekeurd.
            
         
               (6)
            
            
               De voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië is opgenomen in de lijst in Besluit 2011/163/EU van de Commissie (6) en heeft een goedgekeurd residubewakingsplan voor eieren.
            
         
               (7)
            
            
               Als gevolg van de gelijkwaardigheid van het salmonellabestrijdingsprogramma moet de invoer van consumptie-eieren uit de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië worden toegestaan. De vermelding voor de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië in bijlage I, deel 1, bij Verordening (EG) nr. 798/2008 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (8)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Goedkeuring van het bestrijdingsprogramma
   Het bestrijdingsprogramma dat de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië overeenkomstig artikel 10, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2160/2003 heeft ingediend, wordt goedgekeurd wat betreft salmonella bij koppels van legkippen van Gallus gallus.
   Artikel 2
   Wijziging van Verordening (EG) nr. 798/2008
   De vermelding voor de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië in bijlage I, deel 1, bij Verordening (EG) nr. 798/2008 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
   Artikel 3
   Inwerkingtreding
   Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 7 januari 2016.
      
         
            Voor de Commissie
         
         
            De voorzitter
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  PB L 18 van 23.1.2003, blz. 11.
   
      (2)  PB L 325 van 12.12.2003, blz. 1.
   
      (3)  PB L 139 van 30.4.2004, blz. 206.
   
      (4)  Verordening (EG) nr. 798/2008 van de Commissie van 8 augustus 2008 tot vaststelling van een lijst van derde landen, gebieden, zones of compartimenten waaruit pluimvee en pluimveeproducten mogen worden ingevoerd in en doorgevoerd door de Gemeenschap, en van de voorschriften inzake veterinaire certificering (PB L 226 van 23.8.2008, blz. 1).
   
      (5)  Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië; voorlopige code die geen gevolgen heeft voor de definitieve naam van dit land, die zal worden vastgelegd na afsluiting van de onderhandelingen die momenteel in het kader van de Verenigde Naties worden gevoerd.
   
      (6)  Besluit 2011/163/EU van de Commissie van 16 maart 2011 tot goedkeuring van de door derde landen ingediende plannen overeenkomstig artikel 29 van Richtlijn 96/23/EG van de Raad (PB L 70 van 17.3.2011, blz. 40).
   
      BIJLAGE
      In bijlage I, deel 1, bij Verordening (EG) nr. 798/2008 wordt de vermelding voor de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië vervangen door:
      
         
                     ISO-code en naam van het derde land of gebied
                  
                  
                     Code van het derde land, het gebied, de zone of het compartiment
                  
                  
                     Omschrijving van het derde land, het gebied, de zone of het compartiment
                  
                  
                     Veterinair certificaat
                  
                  
                     Bijzondere voorwaarden
                  
                  
                     Bijzondere voorwaarden
                  
                  
                     Status t.a.v. bewaking aviaire influenza
                  
                  
                     Status t.a.v. vaccinatie aviaire influenza
                  
                  
                     Status salmonellabestrijding
                  
               
                     Model
                  
                  
                     Aanvullende garanties
                  
                  
                     Uiterste datum (1)
                  
                  
                     Aanvangsdatum (2)
                  
               
                     1
                  
                  
                     2
                  
                  
                     3
                  
                  
                     4
                  
                  
                     5
                  
                  
                     6
                  
                  
                     6A
                  
                  
                     6B
                  
                  
                     7
                  
                  
                     8
                  
                  
                     9
                  
               
                     „MK — voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (4)
                  
                  
                     MK-0 (4)
                  
                  
                     Het hele land
                  
                  
                     E, EP”