CELEX: 42019D0163
Language: fi
Date: 2019-02-01 00:00:00
Title: Jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös (EU, Euratom) 2019/163, annettu 1 päivänä helmikuuta 2019, unionin yleisen tuomioistuimen tuomarien nimittämisestä

4.2.2019   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 32/5
               
            
         JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJIEN PÄÄTÖS (EU, Euratom) 2019/163,
         annettu 1 päivänä helmikuuta 2019,
         unionin yleisen tuomioistuimen tuomarien nimittämisestä
         EUROOPAN UNIONIN JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJAT, jotka
         ottavat huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 19 artiklan,
         ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 254 ja 255 artiklan,
         ottavat huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 106 A artiklan 1 kohdan,
         sekä katsovat seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Unionin yleisen tuomioistuimen 23 tuomarin toimikausi päättyy 31 päivänä elokuuta 2019. Nimitykset näihin paikkoihin olisi tehtävä 1 päivänä syyskuuta 2019 alkavaksi ja 31 päivänä elokuuta 2025 päättyväksi kaudeksi.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Stéphane GERVASONIn, Mariyana KANCHEVAn, Alexander KORNEZOVin, Ulf ÖBERGin, Inga REINEn ja Fredrik SCHALINin toimikautta on ehdotettu uusittavaksi.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Lisäksi Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännöstä tehdyn pöytäkirjan N:o 3, sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU, Euratom) 2015/2422 (1), 48 artiklassa määrätään, että unionin yleisessä tuomioistuimessa on kaksi tuomaria jäsenvaltiota kohti 1 päivästä syyskuuta 2019. Mainitun asetuksen 2 artiklan c alakohdassa määritetään 1 päivästä syyskuuta 2019 nimitettyjen yhdeksän uuden tuomarin toimikauden pituus siten, että toimikauden päättyminen vastaa 1 päivänä syyskuuta 2022 ja 1 päivänä syyskuuta 2025 tapahtuvia unionin yleisen tuomioistuimen tuomareiden osittaisia vaihtumisia.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Mirela STANCUa ja Laurent TRUCHOT'ta on ehdotettu unionin yleisen tuomioistuimen uusiksi tuomareiksi.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 255 artiklalla perustettu komitea on antanut lausuntonsa Stéphane GERVASONIn, Mariyana KANCHEVAn, Alexander KORNEZOVin, Ulf ÖBERGin, Inga REINEn, Fredrik SCHALINin, Mirela STANCUn ja Laurent TRUCHOT'n soveltuvuudesta unionin yleisen tuomioistuimen tuomarin tehtäviin,
                  
               OVAT HYVÄKSYNEET TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
         
            1 artikla
            
               1.   Nimitetään seuraavat henkilöt unionin yleisen tuomioistuimen tuomareiksi 1 päivänä syyskuuta 2019 alkavaksi ja 31 päivänä elokuuta 2025 päättyväksi kaudeksi:
               
                           —
                        
                        
                           Stéphane GERVASONI,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Mariyana KANCHEVA,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Alexander KORNEZOV,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Ulf ÖBERG,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Inga REINE,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Fredrik SCHALIN,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Laurent TRUCHOT.
                        
                     
            
               2.   Nimitetään Mirela STANCU unionin yleisen tuomioistuimen tuomariksi 1 päivänä syyskuuta 2019 alkavaksi ja 31 päivänä elokuuta 2022 päättyväksi kaudeksi.
            
         
         
            2 artikla
            Tämä päätös tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
         
         
            Tehty Brysselissä 1 päivänä helmikuuta 2019.
            
               
                  Puheenjohtaja
               
               L. ODOBESCU
            
         
         
            (1)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU, Euratom) 2015/2422, annettu 16 päivänä joulukuuta 2015, Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännöstä tehdyn pöytäkirjan N:o 3 muuttamisesta (EUVL L 341, 24.12.2015, s. 14).