CELEX: 62009FN0043
Language: mt
Date: 2009-04-15 00:00:00
Title: Kawża F-43/09: Rikors ippreżentat fil- 15 ta’ April 2009 — van Heuckelom vs Europol

1.8.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 180/63
            
         Rikors ippreżentat fil-15 ta’ April 2009 — van Heuckelom vs Europol
   (Kawża F-43/09)
   2009/C 180/117
   Lingwa tal-kawża: L-Olandiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: Carlo van Heuckelom (La Haye, l-Olanda) (rappreżentanti: J. Damminghs u D. Dane, avukati)
   
      Konvenut: L-Uffiċċju Ewropew tal-Pulzija (Europol)
   
      Suġġett u deskrizzjoni tal-kawża
   
   L-annullament tad-deċiżjoni tal-14 ta’ Lulju 2008 li tagħti lir-rikorrent skala waħda biss ta’ klassifikazzjoni fi grad kif ukoll tad-deċiżjoni tad-19 ta’ Jannar 2009 li tiċħad l-ilment imressaq kontra l-ewwel deċiżjoni
   
      Talbiet tar-rikorrent
   
   
               —
            
            
               tannulla d-deċiżjoni tad-19 ta’ Jannar 2009 li tiċħad l-ilment tar-rikorrent mid-deċiżjoni tal-14 ta’ Lulju 2008, u tannulla wkoll din l-aħħar deċiżjoni tal-14 ta’ Lulju 2008 li tagħti skala waħda lir-rikorrent mill-1 ta’ April 2008;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-Europol għall-ispejjeż.