CELEX: C2004/118/82
Language: da
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 22. april 2004 i sag T-343/02, Roland Schintgen mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Tjenestemænd — Kommissionens personaleudvalg i Luxembourg — valg til personaleudvalget i Luxembourg — valgsystem — principper om billighed og demokrati)

30.4.2004   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 118/38
            
         
      DOM AFSAGT AF RETTEN I FØRSTE INSTANS
   
   den 22. april 2004
   i sag T-343/02, Roland Schintgen mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (1)
   
   (Tjenestemænd - Kommissionens personaleudvalg i Luxembourg - valg til personaleudvalget i Luxembourg - valgsystem - principper om billighed og demokrati)
   (2004/C 118/82)
   Processprog: fransk
   I sag T-343/02, Roland Schintgen, tjenestemand ved Kommissionen og bosiddende i Keispelt (Luxembourg), ved avocat L. Vogel, mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtigede: J. Currall og V. Joris), angående en påstand om annullation af ansættelsesmyndighedens afgørelse af 16. juli 2002, meddelt sagsøgeren den 6. august 2002, om afvisning af sagsøgerens klage af 28. februar 2002, hvori denne nærmere bestemt havde nedlagt påstand om annullation af valget til den lokale sektion af Kommissionens personaleudvalg i Luxembourg, som fandt sted i november 2001, og af udpegningen af valgte til personaleudvalget, samt af Kommissionens undladelse af at annullere dette valg, har Retten (Tredje Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, J. Azizi, og dommerne M. Jaeger og F. Dehousse; justitssekretær: fuldmægtig D. Christensen, den 22. april 2004 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
   
               1)
            
            
               Kommissionen frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Hver part bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EFT C 19 af 25.1.2003.