CELEX: 31995R2124
Language: fi
Date: 1995-09-06 00:00:00
Title: KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2124/95, annettu 6 päivänä syyskuuta 1995, tietyistä jalostettavaksi tarkoitettuihin kurkkuihin sovellettavaa tulohintajärjestelmää koskevista siirtymätoimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 1305/95 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31995R2124

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2124/95, annettu 6 päivänä syyskuuta 1995, tietyistä jalostettavaksi tarkoitettuihin kurkkuihin sovellettavaa tulohintajärjestelmää koskevista siirtymätoimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 1305/95 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 212 , 07/09/1995 s. 0012 - 0015

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2124/95,annettu 6 päivänä syyskuuta 1995,tietyistä jalostettavaksi tarkoitettuihin kurkkuihin sovellettavaa tulohintajärjestelmää koskevista siirtymätoimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 1305/95 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon Uruguayn kierroksen monenvälisten kauppaneuvottelujen osana tehtyjen sopimusten täytäntöönpanemiseksi maatalousalalla tarvittavista mukautuksista ja siirtymätoimenpiteistä 22 päivänä joulukuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3290/94 (1) ja erityisesti sen 3 artiklan 1 kohdan,sekä katsoo, ettäkomission asetuksen (EY) N:o 1305/95 (2) liitteessä vahvistetaan taulukko tulohinnoista, joita käytetään jalostukseen tarkoitettujen kurkkujen tariffiin luokittelussa, sekä vastaavat autonomiset tullit ja sopimustullit; edellä mainitun liitteen valittu esitystapa vaikuttaa moniselitteiseltä; tämän takia sitä on syytä muuttaa sellaiseksi, että se kuvaa tarkasti yhteisön sopimusvelvoitteita,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1305/95 liite tämän asetuksen liitteellä.2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 6 päivänä syyskuuta 1995.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 105(2) EYVL N:o L 126, 9.6.1995, s. 11LIITE >TAULUKON PAIKKA>