CELEX: 52006DP0012
Language: nl
Date: 2006-01-18 00:00:00
Title: Besluit van het Europees Parlement betreffende de instelling van een tijdelijke commissie verondersteld gebruik door de CIA van Europese landen voor het vervoer en illegaal vasthouden van gevangenen

24.11.2006         NL                          Publicatieblad van de Europese Unie                                       C 287 E/159
                                                                                                          Woensdag, 18 januari 2006
           — de stand van de vorderingen door Europese burgers die geen VK-onderdaan zijn, evalueren, alsmede de
               toereikendheid voor polishouders uit andere lidstaten van de rechtsmiddelen in het kader van de EU- of
               VK-wetgeving;
           — alle voorstellen doen die de enquêtecommissie in dit verband nodig acht;
           3. besluit dat de enquêtecommissie binnen 4 maanden na de aanvang van haar werkzaamheden bij het
           Parlement een tussentijds verslag zal indienen met het oog op de indiening van een definitief verslag bij het
           Parlement binnen 12 maanden na goedkeuring van onderhavig besluit;
           4.    besluit dat de enquêtecommissie zal bestaan uit 22 leden van het Europees Parlement.
           P6_TA(2006)0012
           Verondersteld gebruik door de CIA van Europese landen voor het vervoer en
           illegaal vasthouden van gevangenen
           Besluit van het Europees Parlement betreffende de instelling van een tijdelijke commissie veron-
           dersteld gebruik door de CIA van Europese landen voor het vervoer en illegaal vasthouden van
                                                           gevangenen
           Het Europees Parlement,
           — gezien het feit dat de Europese Unie gehecht is aan de principes van vrijheid, democratie en eerbiedi-
               ging van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden, alsmede aan de rechtsstaat, als aangegeven
               in de preambule van het Verdrag betreffende de Europese Unie en met name in de artikelen 6 en 7 van
               dit Verdrag,
           — indachtig dat de bescherming van de grondrechten volgens de rechtspraak van het Hof van Justitie van
               de Europese Gemeenschappen ook deel van de constitutionele orde van de Gemeenschap uitmaakt,
           — indachtig dat bescherming van de menselijke waardigheid een van de sleuteldoelstellingen is van het
               Handvest van de grondrechten van de Europese Unie dat door de instellingen op 7 december 2000 is
               afgekondigd en dat deze fundamentele waarde zou worden geschonden in geval van wrede, onmense-
               lijke of onterende behandeling van personen, als deze om welke reden ook plaatsheeft onder de recht-
               streekse of onrechtstreekse verantwoordelijkheid van EU-lidstaten en -instellingen,
           — onder verwijzing naar zijn resolutie van 15 december 2005 over het vermeende gebruik van Europese
               landen door de CIA voor het vervoer en de illegale detentie van gevangenen (1), waarin, met betrekking
               tot het bij de Raad van Europa aanhangig zijnde onderzoek, de noodzaak van de instelling van een
               tijdelijke commissie van het Europees Parlement wordt beoogd, om dit onderzoek te begeleiden, met
               name omdat lidstaten hierbij betrokken zijn,
           — gelet op artikel 175 van zijn Reglement,
           (1) Aangenomen teksten, P6_TA(2005)0529.
 ---pagebreak--- C 287 E/160         NL                             Publicatieblad van de Europese Unie                                 24.11.2006
Woensdag, 18 januari 2006
            — gezien op het voorstel van de Conferentie van voorzitters betreffende de vaststelling van het mandaat
                en de samenstelling van de tijdelijke commissie voor het vermeend gebruik van het grondgebied van de
                Europese Unie, met inbegrip van toetredende landen, kandidaat-landen en geassocieerde landen, voor
                het vervoer en de illegale detentie van gevangenen door de CIA of de inlichtingendiensten van andere
                derde landen,
            1.   besluit tot instelling van een tijdelijke commissie met het volgende mandaat:
            a) informatie verzamelen en analyseren, om vast te stellen
                — of de CIA of andere organen van de Verenigde Staten of veiligheidsdiensten van andere derde landen
                   zich schuldig hebben gemaakt aan ontvoeringen, „bijzondere uitleveringen”, detentie op geheime
                   locaties, incommunicado-detentie, foltering, of andere wrede, onmenselijke of onterende behande-
                   ling van gevangenen op het grondgebied van de Europese Unie, met inbegrip van toetredende
                   landen en kandidaat-landen, of dit grondgebied voor deze doeleinden hebben gebruikt, bijvoorbeeld
                   met vluchten;
                — of deze acties, die naar verluidt in het kader van de strijd tegen terrorisme op het grondgebied van
                   de Europese Unie hebben plaatsgehad, met name schending kunnen inhouden van artikel 6 van het
                   Verdrag betreffende de Europese Unie, de artikelen 2, 3, 5 en 6 van het Europees Verdrag tot
                   bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, het Handvest van de grond-
                   rechten, het Verdrag van de Verenigde Naties tegen foltering en andere wrede, onmenselijke of
                   onterende behandeling of straf, de akkoorden tussen de EU en de Verenigde Staten op het gebied
                   van uitlevering en wederzijdse rechtshulp, alsmede andere internationale verdragen en akkoorden
                   die door de Europese Unie/Gemeenschap en haar lidstaten zijn gesloten, met inbegrip van het
                   Noord-Atlantische Verdrag en de hieraan gekoppelde akkoorden over de status van de strijdkrachten
                   en het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart;
                — of EU-burgers, burgers uit de kandidaat-landen of andere personen die recht hebben op bescherming
                   van of anderszins vallen onder de rechtsmacht van de Europese Unie, de lidstaten of de kandidaat-
                   landen vallen, betrokken waren bij of het slachtoffer zijn geworden van ontvoeringen, „bijzondere
                   uitleveringen”, detentie op geheime locaties, incommunicado-detentie, foltering of andere wrede,
                   onmenselijke of onterende behandeling op het grondgebied van de Europese Unie of elders;
                — of lidstaten, abtenaren, personen die optreden in een officiële hoedanigheid of instellingen van de
                   Europese Unie betrokken waren bij of anderszins medeplichtig zijn aan de illegale vrijheidsberoving
                   van individuen, met inbegrip van ontvoering, uitlevering, overbrenging, detentie of foltering, door
                   hun optreden of verzuim,
            b) de plenaire vergadering elke aanbeveling voorleggen die zij met betrekking tot deze kwestie nodig acht,
                met name wat de politieke, juridische en administratieve conclusies betreft die op Europees niveau
                moeten worden getrokken, alsmede wat mogelijke gevolgen voor de betrekkingen van de Europese Unie
                met derde landen betreft;
            2. besluit dat de tijdelijke commissie zo intensief mogelijk contact zal houden en zo nauw mogelijk zal
            samenwerken met de Raad van Europa en diens secretaris-generaal, Parlementaire Vergadering, en Europees
            commissaris voor de mensenrechten alsmede met de hoge commissaris van de Verenigde Naties voor de
            mensenrechten, en de nationale parlementen;
            3. besluit dat de tijdelijke commissie het Parlement vier maanden na de start van zijn werkzaamheden
            een tussentijds verslag zal voorleggen met gedetailleerde voorstellen over de manier waarop het zijn werk-
            zaamheden zal voortzetten;
            4.   besluit dat de tijdelijke commissie uit 46 leden van het Europees Parlement zal zijn samengesteld.