CELEX: 62009TA0033
Language: bg
Date: 2011-03-29 00:00:00
Title: Дело T-33/09: Решение на Общия съд от 29 март 2011 г. — Португалия/Комисия (Неизпълнение на решение на Съда, установяващо неизпълнение на задължения от държава членка — Периодична имуществена санкция — Искане за изплащане — Отмяна на оспорваното законодателство)

14.5.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 145/24
            
         Решение на Общия съд от 29 март 2011 г. — Португалия/Комисия
   (Дело T-33/09) (1)
   
   (Неизпълнение на решение на Съда, установяващо неизпълнение на задължения от държава членка - Периодична имуществена санкция - Искане за изплащане - Отмяна на оспорваното законодателство)
   2011/C 145/39
   Език на производството: португалски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Португалска република (представители: L. Inez Fernandes и J. A. de Oliveira)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: M. Konstantinidis, P. Guerra e Andrade и P. Costa de Oliveira)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на Решение C(2008) 7419 окончателен на Комисията от 25 ноември 2008 година, с което Комисията иска от Португалската република да заплати периодичната имуществена санкция, наложена с Решение на Съда от 10 януари 2008 г. по дело Комисия/Португалия (C-70/06, Сборник, стр. I-1)
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отменя Решение C(2008) 7419 окончателен на Комисията от 25 ноември 2008 г.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Европейската комисия да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 82, 4.4.2009 г.