CELEX: 31988R0634
Language: el
Date: 1988-03-11
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 634/88 της Επιτροπής της 8ης Μαρτίου 1988 περί διορθώσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3938/87 σχετικά με τον καθορισμό των νομισματικών εξισωτικών ποσών που εφαρμόζονται στο γεωργικό τομέα καθώς και ορισμένων συντελεστών και ποσοστών αναγκαίων για την εφαρμογή τους

11.3 . 88                                     Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                           Αριθ. L 66/ 1
                                                                    I
                                         (Πράξ&ς, νια την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση)
                                          ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 634/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                          της 8ης Μαρτίου 1988
                   περί διορθώσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3938/87 σχετική με τον καθορισμό των νομν­
                   σματικών εξισωτικών ποσών που εφαρμόζονται στο γεωργικό τομέα καθώς και ορισμένων συ­
                                         ντελεστών και ποσοστών αναγκαίων για την εφαρμογή τους
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Έχοντας υπόψη :                                                                                 Άρθρο 1
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                   1 . Το μέρος 1 του παραρτήματος I του τροποποιημένου
Κοινότητας,                                                            κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3938/87 αντικαθίσταται από
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1677/85 του Συμβουλίου της                   εκείνο που εμφαίνεται στο παράρτημα A του παρόντος κα­
11ης Ιουνίου 1985 σχετικά με τα νομισματικά εξισωτικά                  νονισμού.
ποσά στο γεωργικό τομέα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ­                 2. Στο μέρος 1 του παραρτήματος I του τροποποιημένου
ταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1889/87 (2), και ιδίως              κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3938/87 που ισχύει από τις 1 1 Ια­
το άρθρο 12,                                                           νουαρίου 1988, οι στήλες « Ισπανία» και «Ελλάδα» αντικα­
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1678/85 του Συμβουλίου της                   θίστανται από εκείνες που εμφαίνονται στο παράρτημα B
1 1ης Ιουνίου 1985 περί καθορισμού των τιμών συναλλάγμα­               του παρόντος κανονισμού.
τος που πρέπει να εφαρμοσθούν στο γεωργικό τομέα (J),                  3. Στο μέρος 1 του παραρτήματος I του τροποποιημένου
όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ)                   κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3938/87 που ισχύει από την 1η Φε­
αριθ. 594/88,                                                          βρουαρίου 1988, η στήλη « Ισπανία» αντικαθίσταται από
                                                                       εκείνη που εμφαίνεται στο παράρτημα Γ του παρόντος κα­
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3155/85 της Επιτροπής της 11ης               νονισμού.
Νοεμβρίου 1985 περί καθιέρωσης του προκαθορισμού των
νομισματικών εξισωτικών ποσών (5), όπως τροποποιήθηκε                                           Άρθρο 2
τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1002/86 (6),
                                                                       O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
Εκτιμώντας :                                                           σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
ότι τα νομισματικά εξισωτικά ποσά που καθιέρωσε o κανο­                Κοινοτήτων.
νισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1677/85 έχουν καθορισθεί από τον κα­                Μετά από αίτηση του ενδιαφερόμενου εφαρμόζεται
νονισμό (ΕΟΚ) 3938/87 της Επιτροπής (7), όπως τροποποιή­               — από την 1η Ιανουαρίου 1988 όσον αφορά το παράρ­
θηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 611 /88 (*).                  τημα A,
ότι μετά από επαλήθευση, φαίνεται ότι υπάρχει κάποιο λά­               — από τις 1 1 Ιανουαρίου 1988 όσον αφορά το παράρτημα B
θος στο μέρος 1 του παραρτήματος I του εν λόγω κανονι­                     και
σμού * ότι είναι σκόπιμο, επομένως, να διορθωθεί o εν λόγω             — από την 1η Φεβρουαρίου 1988 όσον αφορά το παράρ­
κανονισμός,                                                                τημα Γ.
                   O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες, 8 Μαρτίου 1988.
                                                                                   Για την Επιτροπή
                                                                                   Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                      Αντιπρόεδρος
0)  ΕΕ αριθ. L 164 της 24. 6. 1985, σ. 6.
Ο   ΕΕ αριθ. L 182 της 3. 7. 1987, σ. 1.
O   ΕΕ αριθ. L 164 της 24. 6. 1985, σ. 11.
(4) ΕΕ αριθ. L 59 της 4. 3. 1988, σ. 8.
(J) ΕΕ αριθ. L 310 της 21 . 11 . 1985, σ. 22.
(«) ΕΕ αριθ. L 93 της 8. 4. 1986, σ. 8.
O   ΕΕ αριθ. L 372 της 31. 12. 1987, σ. 1 .
C)  ΕΕ αριθ. L 60 της 5. 3. 1988, σ. 19.
 ---pagebreak---   Αριθ. L 66/2                                        Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                 11 . 3. 88
                                                                           ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ A
                                                      Θετικά                                                  Αρνητικά
                                                Γερμανία  Κάτω Χώρες   Ηνωμένο  Βέλγιο/Λου ­ Δανία     Ιταλία  Γαλλία   Ελλάδα  Ιρλανδία Ισπανία Πορτογαλία
                            Πρόσθετος   Σημειώ­                        Βασίλειο
    Κωδικός ΣΟ    Πίνακας    κωδικός     σεις
                                                                                 ξεμβούργο
                                                  DM          F1          £       FB/Flux     Dkr        Lit     FF       Δρχ     £ Irl    Pu        Esc
                                                                     I                        — 1000 χγρ —
     07099060                         Il           3,98       4,46      19,059      —         —       14049    43,43    7928,2    4,968   247,80
     07129019             \                        3,98       4,46      19,059      —         —       14049    43,43    7 928,2   4,968   247,80
     100U0 10   IlI                                6,47       7,25      30,971      —         —       22 829   70,57   12 883,4   8,073   313,52
     1001 1090            l                        6,47       7,25      30,971      —         —       22 829   70,57   12 883,4   8,073   313,52
     10019091   \\\                                3,98       4,46      19,059      —         —
                                                                                                      14049    43,43    7928,2    4,968   247,80
     100190 99  IlI                   Il           3,98       4,46      19,059      —         —       14 049   43,43    7 928,2   4,968   247,80
     1002 00 00           \                        3,78       4,24      18,106      —         —       13 346   41,26    7 531,7   4,719   229,59
     1003 00 10           II                       3,78       4,24      18,106      —         —       13 346   41,26    7 531,7   4,719   226,60
     1003 00 90 IlI                   Il           3,78       4,24      18,106      —         —       13 346   41,26    7 531,7   4,719   226,60
     100400 10  Il\                                3,64       4,08      17,418      —         —       12839    39,69    7 245,5   4,540   217,99
     100400 90                        \            3,64       4,08      17,418      —         —       12 839   39,69    7 245,5   4,540   217,99
     1005 10 90 Il\                                3,98       4,46      19,059      —         —       14 049   43,43    7928,2    4,968   247,80
     100590 00  IIIl                               3,98       4,46      19,059      —         —       14049    43,43    7 928,2   4,968   247,80
     10070090             II                       3,78       4,24      18,106      —         —
                                                                                                      13 346   41,26    7 531,7   4,719   226,60
     1008 2000  \                                  3,78       4,24      18,106      —         —
                                                                                                      13 346   41,26    7 531,7   4,719   226,60
     11010000             Il                       4,83       5,41      23,107      —         —       17 032   52,65    9612,0    6,023   300,99
     110210 00  l         I           \            4,55       5,10     21,772       —         —       16 049   49,61    9056,9    5,675   275,50
     1102 20 10           \           I            5,57       6,25      26,682      —         —       19 668   60,80   11099,5    6,955   346,93
     1102 2090  ||l                   l            1,79       2,01       8,576      —         —
                                                                                                       6322    19,54    3 567,7   2,235   111,51
     110290 10  l         I           I            3,86       4,32      18,468      —         —
                                                                                                      13613    42,08    7 682,4   4,814   231,13
     1102 9030  IlIl                      '
                                                   3,71       4,16      17,766      —         —       13 096   40,48    7 390,4   4,631   222,35
     11029090        1       7285 \                3,86       4,32      18,468      —         —       13 613   42,08    7 682,4   4,814   231,13
                     1       7 286 I               3,86       4,32      18,468      —         —
                                                                                                      13 613   42,08    7 682,4   4,814   231,13
     110311 10  \         \           \            8,55       9,58     40,939       —         —       30177    93,29   17 029,9  10,671   394,50
     11031190   \         l           l            5,21       5,84     24,955       —         —       18 395   56,87   10380,9    6,505   325,07
     110312 00                        I            5,09       5,71     24,385       —         —       17975    55,57   10 143,7   6,356   305,19
     110313 11       2       7 287 I               5,77       6,47     27,635       —         —       20371    62,97   11495,9    7,203   359,32
     1103 13 19      3       7 288 I               5,42       6,08     25,970       —         —       19 143   59,18   10803,3    6,769   348,79
I                    3       7 289 l               5,77       6,47     27,635       —         —       20371    62,97   11 495,9   7,203   359,32
     1103 13 90 l         \           I            4,06       4,55      19,440      —         —       14330    44,30    8 086,8   5,067   252,76
     1103 19 10                       I            3,86       4,32      18,468      —         —       13 613   42,08    7 682,4   4,814   234,18
     1103 19 30           l           I            5,29       5,93     25,348       — .       —       18685    57,76   10544,4    6,607   317,24
     1103 19 90      1       7 285 I               3,86       4,32      18,468      —         —       13 613   42,08    7682,4    4,814   231,13
                     1       7 286 I               3,86       4,32      18,468      —         —       13 613   42,08    7 682,4   4,814   231,13
     1103 21 00 l         I           I            4,06       4,55      19,440      —         —       14330    44,30    8 086,8   5,067   252,76
     1103 29 10 \         \           \            3,86       4,32      18,468      —         —       13 613   42,08    7 682,4   4,814   234,18
     1103 2920  I                     I            3,86       4,32      18,468      —         —       13 613   42,08    7 682,4   4,814   231,13
     1103 29 30 \         I           I            3,71      4,16       17,766      —         —
                                                                                                      13 096   40,48    7 390,4   4,631  222,35
     1103 2940            \           I            4,06       4,55      19,440      —         —       14330    44,30    8086,8    5,067   252,76
     1103 2990       1       7 285 I               3,86      4,32       18,468      —         —       13 613   42,08    7 682,4   4,814  231,13
                     1       7 286 I               3,86      4,32       18,468      —         —       13 613   42,08    7 682,4   4,814  231,13
     110411 10  \         \           I            3,86       4,32      18,468      —         —       13 613   42,08    7 682,4   4,814   231,13
     11041190
                l                     \            5,29       5,93     25,348       —         —       18685    57,76   10 544,4   6,607  317,24
 ---pagebreak---   11 . 3. 88                                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                              Αριθ. L 66/3
                                                           Θετικά                                                  Αρνητικά
                                                     Γερμανία   Κάτω Χώρες Ηνωμένο  Βέλγιο/Λου­ Δανία       Ιταλία  Γαλλία   Ελλάδα   Ιρλανδία Ισπανία  Πορτογαλία
                                 Πρόσθετος   Σημειώ­
      Κωδικός ΣΟ     Πίνακας      κωδικός     σεις
                                                                           Βασίλειο  ξεμβούργο
                   |           »                       DM           F1        £       FB/Flux    Dkr          Lit     FF       Δρχ      £ Irl    Pu        Esc
I                  \                       \                  l                                  — 1 000 χγρ —
        1104 1210  \         I             \            3,71        4,16    17,766      —        —         13 096   40,48    7 390,4    4,631   222,35
        110412 90  \         \             \            6,55        7,34    31,352      —        —        23110      71,44  13 042,0    8,172   392,38
        1104 19 10 I         I             \            4,06        4,55    19,440      —        —         14330    44,30    8 086,8    5,067   252,76
        11041930   \         \             \            3,86        4,32    18,468      —        —         13 613   42,08    7 682,4    4,814   234,18
        110419 S0            \             \            4,38        4,91    20,965      —        —         15 454   47,77    8 721,0    5,464   272,59
        1104 1999       1          7 285 \              3,86        4,32    18,468      —        —         13 613   42,08    7 682,4    4,814   231,13
                        1          7 286 \              3,86        4,32    18,468      —        —         13 613    42,08   7 682,4    4,814   231,13
        1104 21 10 IIIl                                 3,86        4,32    18,468      —        —
                                                                                                           13 613    42,08   7 682,4    4,814   231,13
        110421 30            l             \            5,29        5,93    25348       —        —
                                                                                                           18 685    57,76  10 544,4    6,607   317,24
        110421 50  I         I             \            6,05        6,78    28,969      —        —        21354      66,01  12 050,8    7,551   362,56
        11042190   I         I             I            3,86        4,32    18,468      —        —         13 613    42,08   7 682,4    4,814   231,13
        1104 22 10 \         I             \            3,71        4,16    17,766      —        —         13 0%     40,48   7 390,4    4,631   222,35
        1104 22 30 \                       \            5,09        5,71    24,385      —        —         17975     55,57  10 143,7    6,356   305,19
        1104 22 50                         I            3,71        4,16    17,766      —        —         13 096    40,48   7 390,4    4,631   222,35
        11042290   I         I             \            3,71        4,16    17,766      —        —         13 096   40,48    7 390,4    4,631   222,35
        1104 23 10 \         I             I            4,06        4,55    19,440      —        —         14330     44,30   8086,8      5,067  252,76
        110423 30            \\\                        4,06        4,55    19,440      —        —         14330     44,30   8 086,8    5,067   252,76
        110423 90  I         II                         4,06        4,55    19,440      —        —         14330     44,30   8 086,8     5,067  252,76
        110429 10       4          7 290 II             3,86        4,32    18,468      — .
                                                                                                 —         13 613    42,08   7 682,4    4,814   231,13
                        4          7 291 \              3,86        4,32    18,468      —        —         13 613    42,08   7682,4     4,814   231,13
                        4          7 292 II             4,06        4,55    19,440      _        —         14330     44,30   8086,8     5,067   252,76
                        4          7 293                3,86        4,32    18,468      —        —         13 613    42,08   7 682,4    4,814   234,18
        11042930        4          7 290                3,86        4,32    18,468      —        —         13 613    42,08   7 682,4    4,814   231,13
                   4
                                   7 291                3,86        4,32    18,468      —        —         13 613    42,08   7 682,4    4,814   231,13
                   4
                                   7 292                4,06        4,55    19,440      —        —         14330     44,30   8 086,8    5,067   252,76
I                       4          7 293                3,86        4,32    18,468      —        —         13 613    42,08   7 682,4    4,814   234,18
        1104 2991                                       4,06        4,55    19,440      —        —         14330     44,30    8 086,8    5,067  252,76
        11042995   \         Il                         3,86        4,32    18,468      —        —         13 613    42,08   7 682,4    4,814   234,18
        1104 29 99      1          7 285 Il             3,86        4,32    18,468      —        —         13 613    42,08    7 682,4    4,814  231,13
                        1          7286                 3,86        4,32    18,468      —        —         13 613    42,08    7682,4    4,814   231,13
        110430 10  IlIl                                 2,99        3,35    14,295      —        —         10 537    32,57    5 946,4    3,726  185,86
        11043090   IlIIIl                               1,19        1,34     5,718      —        —           4215    13,03   2 378,5     1,490   74,34
        1107 1011  IIIIIl                               7,08        7,94    33,925      —
                                                                                                      ■
                                                                                                           25 007    77,30  14112,2      8,843  441,09
        1107 10 19 I-IIl                                5,29        5,93    25,348      —        —         18685     57,76  10 544,5     6,607  329,58
        11071091             lili                       6,73        7,54    32,228      —        —         23 756    73,44  13 406,5     8,400  403,35
        1107 1099  IIIlIl                               5,03        5,64    24,081      —        —         17 750    54,87  10017,2     6,277   301,38
        1107 2000  IIII                                 5,86        6,57    28,064      —        —         20687     63,95  11674,2      7,315  351,23
        11081100        5          7 294       O        6,16        6,90    29,493      —        —         21740     67,21  12 268,5     7,687  396,09
                        5          7 295       C)       6,16        6,90    29,493      —        —         21 740    67,21  12268,5      7,687  396,09
        1108 1200       5          7 294       C)       5,65        6,33    27,045      —        —         19935     61,63  1 1 250,3    7,049  363,22
                        5          7 295       C)       5,65        6,33    27,045      —        —         19935     61,63  11 250,3     7,049  363,22
        1108 13 00      6          7 296       C)       5,65        6,33    27,045      —        —         19935     61,63  11 250,3     7,049  363,22
             χ          6          7 297       C)       5,65        6,33    27,045      —        —         19935     61,63  11 250,3     7,049  363,22
        1108 1400       5          7 294       C)       5,65        6,33    27,045      _        —         19935     61,63  11 250,3     7,049  363,22
                        5          7 295                5,65        633     27,045      —        —         19935     61,63  1 1 250,3    7,049  363,22
 ---pagebreak---   Αριθ. L 66/4                                         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                  11.3 . 88
                                                       Θετικά                                                  Αρνητικά
                            Πρόσθετος   Σημειώ­ Γερμανία    Κάτω Χώρες Ηνωμένο  Βέλγιο/Λου­ Δανία       Ιταλία   Γαλλία   Ελλάδα Ιρλανδία Ισπανία  Πορτογαλία
    Κωδικός ΣΟ    Πίνακας    κωδικός     σεις
                                                                       Βασίλειο  ξεμβούργο
                                                   DM           FI        £         FB/Flux  Dkr          Lit      FF      Δρχ     £ Irl     Pu       Esc <
                                                          l                                  — 1 000 χγρ —
     1108 19 90      5       7 294        0)       5,65         6,33    27,045        —      —         19935     61,63  11 250,3   7,049   363,22
                     5       7 295        C)       5,65         6,33    27,045    .   —      —         19935     61,63  11 250,3   7,049   363,22
     1109 00 00 IIII                               8,38         9,40    40,138        —      —        29 587     91,46  16696,8   10,462   539,06
     1702 30 91      7       7318                  7,37         8,26    35,284        —      —        26 009     80,40  14677,5    9,197   473,87
     1702 30 99      7       7318                  5,65         6,33    27,045        —      __        19935     61,63  11 250,3   7,049   363,22
     170240 90            ||                       5,65         6,33    27,045        —      —         19935     61,63  11 250,3   7,049   363,22
     17029050   II                                 5,65         6,33    27,045        —      —         19 935    61,63  11 250,3   7,049   363,22
     1702 90 75                                    7,70         8,64    36,896        —      —        27 197     84,07  15 348,1   9,617   495,52
     17029079             I                        5,39         6,04    25,791        —      —         19011     58,77  10728,8    6,723   346,38
     21069055   Il\                   Il           5,65         6,33    27,045        —      _         19 935    61,63  11 250,3   7,049   363,22
     2302 10 10      1       7 622                 —            —
                                                                       ' —            —      —           —        —        —       —         —
                     1       7 623                  1,64        1,84     7,871        —      —          5 802    17,94   3 274,3   2,052   101,11
     2302 10 90                                    3,40         3,82    16,305        —      _         12 019    37,15   6 782,6   4,250   209,44
     2302 20 10           l           \             1,64        1,84     7,871        —      —          5 802    17,94   3 274,3   2,052   101,11
     2302 20 90                                    3,40         3,82    16,305        —      —         12019     37,15   6782,6    4,250   209,44
     230230 10  Il                                  1,64        1,84     7,871        —      —          5 802    17,94   3 274,3   2,052   101,11
     2302 3090  II\                                3,52         3,95    16,867        —      —        12 433     38,44   7 016,4   4,396   216,66
     2302 40 10           \                         1,64        1,84     7,871        —      —          5 802    17,94   3 274,3   2,052   101,11
     2302 40 90 \         l           \            3,52         3,95    16,867        —      —        12433      38,44   7 016,4   4,396   216,66
     2303 1011  II\                   l            7,48         8,39    35,821        —      —        26405      81,63  14901,1    9,337   481,08
     2309 1011       2       7 624        (0       —            —        —            —      —           —        —        —       —        —
                     2       7 625        e)       0,48         0,54     2,287        —      _          1686      5,21     951,4   0,596     29,74
     2309 10 13      3       7 541      m          —            —        —            —      _           —        —        —       —        —
                     3       7 542      ex3)       5,76         6,46    17,948        —      —        11563      44,66   9 780,2   4,971    —
l                    3       7 543      ex3)      11,52        12,91    35,897        —      —        23126      89,32  19 560,5   9,942    —
                     3       7 544      m         —             —        —            —      —           —        —        —       —        —
                     3       7 545      ex3)        1,82        2,04     5,672        —      _          3 654    14,11   3 090,6   1,571    —
                     3       7 546      ex3)       3,64         4,08    11,343        —      _          7 308    28,22   6181,1    3,142    —
                     3       7 547      ex3)      —             —        —            -—     —           —        —        —       __       —
                     3       7 548      ex3)     11,16         12,51    34,766        —      —        22 397     86,51  18 944,3   9,629    —
                     3       7 549      ex3)     22,31        25,02     69,532        —      —        44 795    173,01  37 888,6  19,257    —
                     3       7 550      ex3)       0,48         0,54     2,287       —       _          1686      5,21     951,4   0,596    29,74
                     3       7 551      ex3)       6,24         7,00    20,235       —       _        13 249     49,87  10731,6    5,567    29,74
                     3       7 552      ex3)      12,00       13,45     38,184       —       __
                                                                                                      24 812     94,53  20511,9   10,538    29,74
                     3       7 626      ex3)       0,48         0,54     2,287       —       —          1686      5,21     951,4   0,596    29,74
                     3       7 627      ex3)       2,30         2,58     7,959       —       —          5 340    19,32   4042,0    2,167    29,74
                     3       7 628      ex3)       4,12         4,62    13,630       —       _          8 994    33,43   7 132,5   3,738    29,74
                     3       7 629      ex3)       0,48         0,54     2,287       —       —          1686      5,21     951,4   0,596    29,74
                     3       7 630      ex3)     11,64        13,05    37,053        —       —        24083      91,72  19 895,7  10,225    29,74
                     3       7 631      ex3)     22,79        25,56    71,819        —       —        46 481    178,22  38 840,0  19,853    29,74
     2309 1031       2       7 624        e)      —            —         —           —       —           —        —        —       —        —
                     2       7 625        e)       1,51         1,70     7,242       —       —          5 339    16,50   3 012,7   1,888    94,17
     2309 1033       3       7 541      ex3)      —            —         —           —       —           —        —        —       —        —
                     3       7 542      ex3)       5,76         6,46    17,948       —       —        11563      44,66   9 780,2   4,971    —
                     3       7 543      ex3)     11,52        12,91    35,897        —       —        23126      89,32  19 560,5   9,942    --
 ---pagebreak--- 11.3 . 88                                           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                              ΑριS. L 66/5
                                   1                Θετικά                                                  Αρνητικά
                                             Γερμανία    Κάτω Χώρες Ηνωμένο  Βέλγιο/Λου­ Δανία       Ιταλία   Γαλλία  Ελλάδα  Ιρλανδία  Ισπανία  Πορτογαλία
                         Πρόσθετος   Σημειώ­
   Κωδικός ΣΟ  Πίνακας    κωδικός      σεις
                                                                    Βασίλειο  ξεμβούργο
                                   \            DM           FI        £       FB/Flux    Dkr          Lit      FF      Δρχ      £ Irl    Pu        Esc
                       1           l                   \                                  — 1 000 χγρ —
    2309 10 33    3        7 544      m
                  3        7 545      (T)        1,82        2,04     5,672                           3 654   14,11   3 090,6    1,571
                  3        7 546      m         3,64         4,08    11,343                           7 308   28,22   6181,1     3,142
                  3        7 547      m
                  3        7 548      m        11,16        12,51    34,766                        22 397     86,51  18 944,3    9,629
                  3        7 549      m        22,31        25,02    69,532                        44 795    173,01  37 888,6  19,257
                  3        7 550      m          1,51        1,70     7,242                           5 339   16,50   3 012,7    1,888    94,17
                  3        7 551      m         7,27         8,16    25.190                         16 902    61,16  12792,9     6,859    94,17
                  3        7 552      m        13,03        14,61    43,139                        28465     105,82  22 573,2  11,830     94,17
                  3        7 626      m          I,51        1,70     7,242                           5 339   16,50   3 012,7    1,888    94,17
                  3        7 627      ex3)      3,33         3,74    12,914                           8 993   30,61   6 103,3    3,459    94,17
                  3        7 628      m         5,15         5,78    18,585      —                  12647     44,72   9 193,8    5,030    94,17
                  3        7 629      ex3)       I,51        1,70     7,242                           5 339   16.50   3 012,7    1,888    94,17
                  3        7 630      ex3)     12,67        14,21    42,008                        27 736    103,01  21 957,0  11,517     94,17
                  3        7 631      m        23,82        26,72    76,774                        50 134    189,51  40901.3   21,145     94,17
    2309 10 51    2        7 624       o
                  2        7 625       C)       2,99         3,35    14,294                         10 537    32,57   5 946,1    3,726   185,85
    2309 10 53    3        7 541      m
                  3        7 542      m          5,76        6,46    17,948                         11563     44,66   9 780,2    4,971
                  3        7 543      m        II,52        12,91    35,897                        23126      89,32  19 560,5    9,942
                  3        7 544      m
                  3        7 545      m          1,82        2,04     5,672                           3 654   14,11   3 090,6     1,571
                  3        7 546      m          3,64        4,08    11,343                           7 308   28,22   6181,1     3,142
                  3        7 547      ex3)
                  3        7 548      ex3)     11,16        12,51    34,766                        22 397     86.51  18 944,3    9,629
                  3        7 549      ex3)     22,31        25,02    69,532                        44 795    173,01  37 888,6  19,257
                  3        7 550      ex3)       2,99        3,35    14,294                         10537     32,57   5 946,1    3,726   185,85
                  3        7 551      ex3)       8.75        9,81    32,242                         22 100    77,23  15 726,3    8,697   185,85
                  3        7 552      ex3)     14,51        16,26    50.191                        33663     121,89  25 506,6   13,668   185,85
                  3        7 626      ex3)       2,99        3,35    14,294                         10 537    32,57   5 946,1    3,726   185,85
                  3        7 627      exj)       4.81        5,39    19,966                         14 191    46,68   9 036,7    5,297   185,85
                  3        7 628      ex3)       6.63        7,43    25,637                         17 845    60,79  12 127,2    6,868   185,85
                  3        7 629      ex3)       2,99        3,35    14,294               —         10 537    32,57   5 946,1    3,726   185,85
                  3        7 630      ex3)     14.15        15,86    49,060                         32934    119,08  24890.4    13,355   185,85
                  3      . 7 631      ex3)     25,30        28,37    83,826                         55 332   205,58  43 834,7  22,983    185,85
    230990 31     2        7 624        e)
                  2        7 625        o        0,48        0,54     2,287                           1686     5,21     951,4    0,596    29,74
    2309 90 33    3        7 541      ex3)
                  3        7 542      ex3)       5.76        6,46    17,948                         11563     44,66   9780,2     4,971
                  3        7 543      ex3)     II,52        12,91    35,897                         23 126    89,32  19 560,5    9,942
                  3        7 544      ex3)
                  3        7 545      ex3)       1.82        2,04     5,672                           3 654   14,11   3 090,6     1,571
                  3        7 546      ex3)       3.64        4,08    11,343                           7 308   28,22   6181,1     3,142
                  3        7 547      ex3)
                  3        7 548      ex3)     11.16        12,51    34,766                         22 397    86,51  18 944,3    9,629
 ---pagebreak---   Αριθ. L 66/6                                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                11.-3. 88
                                                Θετικά                                                Αρνητικά
                       Πρόσθετος Σημειώ­ Γερμανία    Κάτω Χώρες Ηνωμένο  Βέλγιο/Λου ­ Δανία    Ιταλία   Γαλλία    Ελλάδα  Ιρλανδία Ισπανία Πορτογαλία
    Κωδικός ΣΟ Πίνακας  κωδικός    σεις
                                                                Βασίλειο  ξεμβούργο
                                            DM           FI        £       FB/Flux     Dkr       Lit      FF        Δρχ     £ Ι γΙ   Pu       Esc
               ||                ll                \                                   — ΙΟΟΟχγρ —
     23099033     3     7 549     (2X3)   22,31         25,02    69,532      —         —      44795    173,01    37 888,6  19,257    —
                  3     7 550     m         0,48         0,54     2,287      —         —
                                                                                                1686     5,21       951,4   0,596    29,74
                  3     7 551     (2X3)     6,24         7,00    20,235      —         —      13 249    49,87    10731,6    5,567    29,74
                  3     7 552     ex3)     12,00        13,45    38,184      —         —      24812     94,53    20511,9   10,538    29,74
                  3     7626      (2X3)     0,48         0,54     2,287      —         —        1686     5,21       951,4   0,596    29,74
                  3     7 627     ex3)      2,30         2,58     7,959      —         —
                                                                                               5 340    19,32     4 042,0   2,167    29,74
I                 3     7 628     ex3)      4,12         4,62    13,630      —
                                                                                       —    ν  8994     33,43     7 132,5   3,738    29,74
l                 3     7 629     ex3)      0,48         0,54     2,287      —         _        1686     5,21       951,4   0,596    29,74
                  3     7 630     ex3)     11,64        13,05    37,053      —         —      24 083    91,72    19 895,7  10,225    29,74
                  3     7 631     ex3)    22,79        25,56     71,819      —         —
                                                                                              46481    178,22    38 840,0  19,853    29,74
     23099041     2     7624       e)       —            —        —          —         —         —        —         —       —        —
                  2     7 625      e)        1,51        1,70     7,242      —         —       5 339    16,50     3 012,7   1,888    94,17
     230990 43    3     7 541    ex3)       —            —        _          —         —         —        —         —       —        —
                  3     7 542    ex3)       5,76         6,46    17,948      —
                                                                                       -'     11563     44,66     9 780,2   4,971    —
                  3     7 543    ex3)      11,52        12,91   35,897       —         —
                                                                                              23126     89,32    19 560,5   9,942    —
I                 3     7 544    ex3)      —             —        —          —         —        —        —     .    _       _        —
                  3     7 545    ex3)       1,82         2,04     5,672      —         —       3 654    14,11     3 090,6   1,571    —
                  3     7 546    ex3)       3,64         4,08    11,343      —      .  —       7308     28,22     6181,1    3,142    —
                  3     7 547    ex3)       —            —        —          —         —        —        —          —       —        _
                  3     7 548    ex3)      11,16        12,51   34,766       _         _      22 397    86,51    18944,3    9,629    —
                  3     7 549    ex3)     22,31        25,02    69,532       —         —
                                                                                              44 795   173,01    37 888,6  19,257    —
                  3     7 550    ex3)       1,51         1,70     7,242      —         —       5 339    16,50     3 012,7   1,888    94,17
                  3     7 551    ex3)       7,27         8,16   25,190       —         —      16902     61,16    12 792,9   6,859    94,17
\                 3     7 552    ex3)      13,03        14,61   43,139       __
                                                                                       —,     28 465   105,82    22 573,2  11,830    94,17
!                 3     7 626    ex3)       1,51         1,70     7,242      —         —       5 339    16,50     3 012,7   1,888    94,17
                  3     7 627    ex3)       3,33         3,74    12,914      —         —       8993     30,61     6 103,3   3,459    94,17
l                 3     7 628    ex3)       5,15         5,78    18,585      —         —      12647     44,72     9 193,8   5,030    94,17
                  3     7 629    ex3)       1,51         1,70     7,242      —         —       5 339    16,50     3 012,7   1,888    94,17
                  3     7 630    ex3)     12,67         14,21   42,008       —         —      27 736   103,01    21 957,0  11,517    94,17
                  3     7 631    ex3)     23,82        26,72    76,774       —         —      50134    189,51    40901,3   21,145    94,17
     230990 51    2     7624       e)      —             —        _          —         —        —        —          —       —        —
                  2     7 625      e)       2,99         3,35    14,294      —         —      10 537    32,57     5 946,1   3,726   185,85
     230990 53    3     7 541    ex3)      —             —        —          —         —        —                   —       —        __
                  3     7 542    ex3)       5,76         6,46    17,948      —         —
                                                                                              11563     44,66     9 780,2   4,971    —
l                3      7 543    ex3)     11,52         12,91   35,897       —         —      23126     89,32    19 560,5   9,942    —
                  3     7 544    ex3)      —             —        —          —         —        —        —          —       —        —
                 3      7 545    ex3)       1,82         2,04     5,672      —         —       3 654    14,11     3 090,6   1,571    —
                 3      7 546    ex3)       3,64         4,08    11,343      —         —
                                                                                               7 308    28,22     6181,1    3,142    —
                  3     7 547    ex3)      —             —        —          —         —        —        —          —       —
                 3      7 548    ex3)     11,16         12,51   34,766       —         —      22 397    86,51    18944,3    9,629    —
                 3      7 549    ex3)     22,31        25,02    69,532       —         —      44795    173,01    37 888,6  19,257    —
                 3      7 550    ex3)       2,99         3,35    14,294      —         —      10 537    32,57     5 946,1   3,726   185,85
                 3      7 551    ex3)       8,75         9,81   32,242       —         —      22100     77,23    15 726,3   8,697   185,85
l                3      7 552    ex3)     14,51        16,26    50,191       —         —      33 663   121,89    25 506,6  13,668   185,85
                 3      7626     ex3)       2,99         3,35   14,294       —         —      10 537    32,57     5946,1    3,726   185,85
 ---pagebreak---   11.3. 88                                         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                              Αριθ. L 66/7
                                                   Θετικά                                                   Αρνητικά
                                             Γερμανία   Κάτω Χώρες Ηνωμένο  Βέλγιο/Λου ­ Δανία       Ιταλία   Γαλλία  Ελλάδα  Ιρλανδία Ισπανία  Πορτογαλία
                           Πρόσθετος Σημειώ­                       Βασίλειο
    Κωδικός ΣΟ   Πίνακας    κωδικός   σεις
                                                                             ξεμβούργο
                                               DM           Fl        £       FB/Flux     Dkr          lit      FF      Δρχ     £ Irl    Pu        Esc
\              I         \                            \                                   — 1 000 χγρ
     2309 9053      3       7 627    m          4,81        5,39    19,966      —         —         14 191    46,68   9 036,7   5,297   185,85
                    3       7 628     m         6,63        7,43    25,637      —         —         17 845    60,79  12 127,2   6,868   185,85
                    3       7 629     m         2,99        3,35    14,294      —         —         10 537    32,57   5 946,1   3,726   185,85
                    3       7630     m         14,15       15,86    49,060      —         —        32934     119,08  24 890,4  13,355   185,85
\                   3       7 631    m        25,30       28,37     83,826      —         —        55332     205,58  43 834,7  22,983   185,85
 ---pagebreak--- Αριθ. L 66/8                                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                               11.3 . 88
                                                                   ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ B
                      \                         Θετικά                                           Αρνητικά
                        Πρόσθετος Σημειώ­ Γερμανία  Κάτω Χώρες Ηνωμένο  Βέλγιο/Λου- Δανία Ιταλία  Γαλλία    Ελλάδα    Ιρλανδία   Ισπανία Πορτογαλία
  Κωδικός ΣΟ  Πίνακας    κωδικός   σεις
                                                               Βασίλειο  ξεμβούργο
                                            DM          FΙ        £       FB/Flux    Dkr    Lit     FF       Δρχ        £ Irl      Pu       Esc
                                                                                                                   - 1 000 χγρ —
   070990 60                                                                                               8 150,9                322,15
   07129019                                                                                                8 150,9                322,15
   10011010                                                                                               13 245,3                407,57
   1001 10 90                                                                                             13 245,3                407,57
   10019091                                                                                                8150,9                 322,15
   100190 99                                                                                               8 150,9                322,15
   1002 00 00                                                                                              7 743,3                298,47
   1003 00 10                                                                                              7 743,3                294,58
   1003 00 90                                                                                              7 743,3                294,58
   1004 00 10                                                                                              7 449,1                283,39
   1004 00 90                                                                                              7 449,1                283,39
   1005 10 90                                                                                              8 150,9                322,15
   1005 9000                                                                                               8 150,9                322,15
   1007 00 90                                                                                              7 743,3                294,58
   1008 2000                                                                                               7 743,3                294,58
   1101 00 00                                                                                              9 882,0                391,29
   110210 00                                                                                               9 311,4                358,15
   110220 10                                                                                              11411,3                 451,00
   1102 2090                                                                                               3 667,9                144,97
   110290 10                                                                                               7 898,2                300,47
   11029030                                                                                                7 598,0               289,05
   11029090      1       7 285                                                                             7 898,2               300,47
                 1       7 286                                                                             7 898,2                300,47
   1103 11 10                                                                                             17 508,3                512,86
   1103 1190                                                                                              10672,5                422,60
   1103 12 00                                                                                             10 428,7               396,74
   110313 11     2       7 287                                                                            11818,8                467,11
                                                                                                       -
   110313 19     3       7 288                                                                            11 106,7               453,42
                 3       7 289                                                                            11818,8                467,11
   1103 13 90                                                                                              8 313,9               328,59
   1103 1910                                                                                               7 898,2               304,44
   1103 19 30                                                                                             10 840,6               412,41
   1103 19 90    1       7 285                                                                             7 898,2               300,47
                 1       7 286                                                                             7 898,2               300,47
   1103 21 00                                                                                              8 313,9               328,59
   1103 29 10                                                                                              7 898,2               304,44
   1103 29 20                                                                                              7 898,2               300,47
   1103 29 30                                                                                              7 598,0               289,05
   1103 29 40                                                                                              8 313,9               328,59
   1103 29 90    1       7 285                                                                             7 898,2               300,47
                 1       7 286                                                                             7 898,2               300,47
   110411 10                                                                                               7 898,2               300,47
   11041190                                                                                               10 840,6               412,41
 ---pagebreak--- 11.3 . 88                                      Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                  Αριθ. L 66/9
                                 l              Θετικά                                               Αρνητικά
                                          Γερμανία   Κάτω Χώρες Ηνωμένο    Βέλγιο/Λου­ Δανία  Ιταλία  Γαλλία   Ελλάδα     Ιρλανδία     Ισπανία  Πορτογαλία
                       Πρόσθετος   Σηριώ­
   Κωδικός ΣΟ  Πίνακας
                        κωδικός     σεις
                                                                Βασίλειο    ξεμβούργο
                                            DM           F1        £         FB/Flux    Dkr     Lit     FF       Δρχ        £ Irl        Pu        Esc
                                                   I                     I                   II !
                                                                                                                       — 1 000 χγρ — ,
    11041210                                                                                                   7 598,0                  289,05
    110412 90                                                                                                 13408,3                   510,10
    110419 10                                                                                                  8 313,9                  328,59
    110419 30                                                                                                  7 898,2                  304,44
    110419 50                                                                                                  8 966,0                  354,36
    110419 99     1     7 285                                                                                  7 898,2                  300,47
                  1     7 286                                                                                  7 898,2                  300,47
    110421 10                                                                                                  7 898,2                  300,47
    1104 21 30                                                                                                10840.6                   412,41
    110421 50                                                                                                 12 389,3                  471,33
    11042190                                                                                                   7 898,2                  300,47
    110422 10                                                                                                  7 598,0                  289,05
    1104 22 30                                                                                                10428.7                   396,74
    110422 50                                                                                                  7 598,0                  289,05
    110422 90                                                                                                  7 598,0                  289,05
    1104 23 10                                                                                                 8 313,9                  328,59
    110423 30                                                                                                  8 313,9                  328,59
    1104 23 90                                                                                                 8 313,9                  328,59
    110429 10     4     7 290                                                                                  7 898,2                  300,47
                  4     7 291                                                                                  7 898,2                  300,47
                  4     7 292                                                                                  8 313,9                  328,59
                        7 293                                                                                  7 898,2                  304,44
    110429 30     4     7 290                                                                                  7 898,2                  300,47
                  4     7 291                                                                                  7 898,2                  300,47
                  4     7 292                                                                                  8 313,9                  328,59
                  4     7 293                                                                                  7 898,2                  304,44
    1104 29 91                                                                                                 8 313,9                  328,59
    110429 95                                                                                                  7 898,2                  304,44
    110429 99     1     7 285                                                                                  7 898,2                  300,47
                  1     7 2B6                                                                                  7 898,2                  300,47
    110430 10                                                                                                  6113,4                   241,61
    1104 3090                                                                                                  2445,3                    96,64
    11071011                                                                                                  14 508,6                  573,42
    1107 10 19                                                                                                10840,7                   428,45
    1107 10 91                                                                                                13 783,1                  524,35
    1107 1099                                                                                                 10298,6                   391,79
    1107 20 00                                                                                                12002,1                   456,60
    11081100      5     7 294        C)                                                                       12 613,1                  514,92
                  5     7 295        C)                                                                       12 613,1                  514,92
    1108 12 00    5     7 294        C)                                                                       11 566,3                 472,18
                  5     7 295       C)                                                                        11 566,3                 472,18
    1108 13 00    6     7 296        C)                                                                       11 566,3                  472,18
                  6     7 297        C)                                                                       11 566,3                  472,18
    1108 14 00    5     7 294        C)                                                                       11 566,3                  472,18
                  5     7 295        0                                                                        11 566,3                  472,18
 ---pagebreak--- Αριθ. L 66/ 10                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                11.3 . 88
                                               Θετικά                                           Αρνητικά
                                         Γερμανία  Κάτω Χώρες Ηνωμένο  Βέλγιο/Λου­ Δανία Ιταλία  Γαλλία    Ελλάδα     Ιρλανδία   Ισπανία Πορτογαλία
                       Πρόσθετος Σημειώ­                      Βασίλειο
  Κωδικός ΣΟ   Πίνακας  κωδικός   σεις
                                                                        ξεμβούργο
                                           DM          FI        f       FB/Flux    Dkr    Ut      FF        Δρχ        £ Irl      Pu       Esc
                                                                                                                   — 1 000 χγρ —
   1108 1990      5     7 294      C)                                                                    1 1 566,3                472,18
                  5     7 295      C)                                                                    11 566,3                 472,18
   1109 0000                                                                                             17 165,8                 700,78
   1702 3091      7     7318                                                                             15 089,8                 616,03
   1702 3099      7     7318                                                                             11 566,3                 472,18
   17024090                                                                                              11 566,3                 472,18
   1702 90 50                                                                                            11 566,3                 472,18
   1702 90 75                                                                                            15 779,2                 644,17
   1702 90 79                                                                                            11 030,1                 450,29
   2106 90 55                                                                                            11 566,3                 472,18
   2302 10 10     1     7 622
                  1     7 623                                                                             3 366,3                 131,44
   2302 10 90                                                                                             6973,1                  272,27
   2302 20 10                                                                                             3 366,3                 131,44
   2302 20 90                                                                                             6973,1                  272,27
   2302 30 10                                                                                             3 366,3                 131,44
   2302 30 90                                                                                             7 213,5                 281,66
   2302 40 10                                                                                             3 366,3                 131,44
   2302 40 90                                                                                             7 213,5                 281,66
   2303 10 11                                                                                            15 319,6                 625,41
   2309 1011      2     7 624      e)
                  2     7 625      O                                                                         978,1                 38,66
   2309 10 13     3     7 541    ex3)
                  3     7 542    (2XJ)                                                                    9993,3
                  3     7 543    (2X3)                                                                   19 986,6
                  3     7 544    ex3)
                  3     7 545    ex3)                                                                     3 157,9
                  3     7 546    ex3)                                                                     6 315,8
                  3     7 547    ex3)
                  3     7 548    ex3)                                                                    19 357,0
                  3     7 549    ex3)                                                                    38 714,1
                  3     7 550    ex3)                                                                        978,1                 38,66
                  3     7 551    ex3)                                                                    10 971,4                  38,66
                  3     7 552    ex3)                                                                    20964,7                   38,66
                  3     7 626    ex3)                                                                        978,1                 38,66
                  3     7 627    ex3)                                                                     4 136,0                  38,66
                  3     7 628    ex3)                                                                     7 293,9                  38,66
                  3     7 629    ex3)                                                                        978,1                 38,66
                  3     7 630    ex3)                                                                    20 335,1                  38,66
                  3     7 631    ex3)                                                                    39 692,2                  38,66
   2309 10 31     2     7 624      e)
                  2     7 625      e)                                                                     3 097,3                 122,42
   2309 10 33     3     7 541    ex3)
                  3     7 542    ex3)                                                                     9 993,3
                  3     7 543    ex3)                                                                    19986,6
 ---pagebreak--- 11.3 . 88                                      Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                          Αριθ. L 66/ 11
                                               Θετικά                                           Αρνητικά
                       Πρόσθετος Σημειώ­ Γερμανία  Cάχω Χώρες Ηνωμένο  Βέλγιο/Λου­ Δανία Ιταλία  Γαλλία    Ελλάδα    Ιρλανδία   Ισπανία  Πορτογαλία
   Κωδικός ΣΟ  Πίνακας  κωδικός    σεις
                                                              Βασίλειο  ξεμβούργο
                                           DM          F!        £       FB/Flux    Dkr    Lit     FF       Δρχ        £ ΙΓΙ      Pta       Esc
                                                                                                                  — 1 000 χγρ —
    2309 10 33    3     7 544     00
                  3     7 545     (T)                                                                     3 157,9                 —
                  3     7 546     00                                                                      6315,8                  —
                  3     7 547     (T)
                  3     7 548     m                                                                      19 357,0                 —
                  3     7 549     00                                                                     38 714,1                 —
                  3     7 550     00                                                                      3 097,3                122,42
                  3     7 551     00                                                                     13 090,6                122,42
                  3     7 552     00                                                                     23 083,9                122,42
                  3     7 626     00                                                                      3 097,3                122,42
                  3     7 627     00                                                                      6255,2                 122,42
                  3     7 628     00                                                                      9413,1                 122,42
                  3     7 629     00                                                                      3 097,3                1.22,42
                  3     7 630     00                                                                     22454.3                 122,42
                  3     7 631    00                                                                      41811.4                 122,42
    2309 10 51    2     7 624      0
                  2     7 625 . 0                                                                         6113,2                 241,61
    2309 10 53    3     7 541    00
                  3     7 542    00                                                                       9993,3
                  3     7 543    00                                                                      19986,6
                  3     7 544    00
                  3     7 545    00                                                                       3 157,9
                  3     7 546    00                                                                       6315,8
                  3     7 547    00
                  3     7 548    00                                                                      19 357,0
                  3     7 549    00                                                                      38 714,1
                  3     7 550    00                                                                       6113,2                241,61
                  3     7 551    00                                                                      16 106,5               241,61
                  3     7 552    00                                                                      26 099,8               241,61
                  3     7 626    00                                                                       6113,2                241,61
                  3     7 627    00                                                                       9271.1                241,61
                  3     7 628    00                                                                      12429,0                241,61
                  3     7 629    00                                                                       6113.2                241,61
                  3     7 630    00                                                                      25 470,2               241,61
                  3     7 631    00                                                                      44 827,3               241,61
   2309 90 31     2     7 624      0
                  2     7 625      0                                                                        978,1                 38,66
    2309 90 33    3     7 541    00
                  3     7 542    00                                                                       9993,3
                  3     7 543    00                                                                      19986,6
                  3     7 544    00
                  3     7 545    00                                                                       3 157,9
                  3     7 546    00                                                                       6315,8
                  3     7 547    00
                  3     7 548    00                                                                      19 357,0
 ---pagebreak--- Αριθ. L 66/ 12                                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                              11.3 . 88
 I                               \              Θετικά                                           Αρνητικά
                                          Γερμανία  Κάτω Χώρες Ηνωμένο  Βέλγιο/Λου­ Δανία Ιταλία  Γαλλία   Ελλάδα     Ιρλανδία   Ισπανία Πορτογαλία
                       Πρόσθετος  Σημειώ­                      Βασίλειο
   Κωδικός ΣΟ  Πίνακας  κωδικός    σεις
                                                                         ξεμβούργο
                                            DM          Fl        £       FB/Flux    Dkr    Lit     FF      Δρχ         £ Irl      Pu       Esc
                                                                                                                   — 1 000 χγρ —
    2309 90 33    3     7 549      00                                                                     38 714,1                 —
                  3     7 550      00                                                                        978,1                 38,66
                  3     7 551      00                                                                     10971,4                  38,66
                  3     7 552      00                                                                     20964,7                  38,66
                  3     7 626      00                                                                        978,1                 38,66
                  3     7 627      00                                                                      4 136,0                 38,66
                  3     7 628      00                                                                      7 293,9                 38,66
                  3     7 629      00                                                                        978,1                 38,66
                  3     7 630      00                                                                     20335,1                  38,66
                  3     7 631      00                                                                     39 692,2                 38,66
    2309 90 41    2     7 624       0
                  2     7 625       0                                                                      3 097,3                122,42
    2309 90 43    3     7 541      00
                  3     7 542      00                                                                      9 993,3
                  3     7 543      00                                                                     19 986,6
                  3     7 544      00
                  3     7 545      00                                                                      3 157,9
                  3     7 546      00                                                                      6 315,8
                  3      7 547     00
                  3.    7 548      00                                                                     19 357,0
                  3     7 549      00                                                                     38 714,1
                  3     7 550      00                                                                      3 097,3                122,42
                  3      7 551     00                                                                     13 090,6                122,42
                  3      7 552     00                                                                     23 083,9                122,42
                  3      7 626     00                                                                      3 097,3                122,42
                  3      7 627     00                                                                      6 255,2                122,42
                  3      7 628     00                                                                      9 413,1                122,42
                  3      7 629     00                                                                      3 097,3                122,42
                  3      7 630     00                                                                     22454,3                 122,42
                  3      7 631     00                                                                     41 811,4                122,42
    2309 90 51    2      7 624      0
                  2      7 625      0                                                                      6113,2                 241,61
    230990 53     3      7 541     00
 I
                  3      7 542     00                                                                      9 993,3
                  3      7 543     00                                                                     19986,6
                  3      7 544     00
                  3      7 545     00                                                                      3 157,9
                  3      7 546     00                                                                      6315,8
                  3      7 547     00
                  3      7 548     00                                                                     19 357,0
                  3      7 549     00                                                                     38 714,1
                  3      7 550     00                                                                      6113,2                 241,61
                  3      7 551     00                                                                     16 106,5                241,61
                  3      7 552     00                                                                     26 099,8                241,61
                  3      7 626     00                                                                      6113,2                 241,61
 ---pagebreak---   11.3 . 88                                          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                          Αριθ. L 66/ 13
                                                     Θετικά                                            Αρνητικά
                         Πρόσ3ετος   Σημειώ­   Γερμανία   Κάτω Χώρες Ηνωμένο  Βέλγιο/Αου­ Δανία Ιταλία  Γαλλία   Ελλάδα     Ιρλανδία   Ισπανία Πορτογαλία
    Κωδικός ΣΟ Πίνακας                                               Βασίλειο  ξεμβούργο
                          κωδικός     σεις
                                                 DM           F1        £       FB/Flux    Dkr    Lit     FF       Δρχ        £ Irl      Pu       Esc
                       \           \         \          \                                                                — I 000 χγρ —
     2309 9053    3       7 627       m                                                                          9 271,1                241,61
                  3       7 628       m                                                                         12429,0                 241,61
                  3       7 629       m                                                                          6113,2                 241,61
                  3       7 630       m                                                                         25470,2                 241,61
I                 3       7 631       m      I          l                                                       44827,3                 241,61
 ---pagebreak--- Aριθ. L 66/ 14                                         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                               1 1 . 3. 88
                                                                           ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ
                                                       Θετικά                                             Αρνητικά
                                                 Γερμανία   Κάτω Χώρες Ηνωμένο  Βέλγιο/Λου ­ Δανία Ιταλία  Γαλλία  Ελλάδα Ιρλανδία     Ισπανία  Πορτογαλία
                           Πρόσθετος   Σημειώ­                         Βασίλειο
  Κωδικός ΣΟ     Πίνακας    κωδικός     σεις
                                                                                 ξεμβούργο
                                                   DM           R         £       FB/Flux     Dkr    Lit     FF     Δρχ     £ Irl        Pu          Esc
                                     l                    l                                                                        — 1 000 χγρ —
   0709 90 60  \                     I                                                                                                  247,80
   07129019    I                     I                                                                                                  247,80
    1001 10 10                       \                                                                                                  313,52
    1001 1090                        \                                                                                                  313,52
    10019091   I                     \         \          \                                                                             247,80
    10019099   l         l           \                                                                                                  247,80
    1002 00 00                       I         \                                                                                        229,59
    1003 00 10           \           \                                                                                                  226,60
    1003 0090  I         I           \                                                                                                  226,60
    1004 00 10                       l                                                                                                  217,99
    10040090   \                     \         I          \                                                                             217,99
    1005 1090                        \                                                                                                  247,80
    1005 9000  I         \           \         I                                                                                        247,80
    1007 00 90 I         l           l                                                                                                  226,60
    1008 20 00                       \                    \                                                                             226,60
    11010000   \                     \                    \                                                                             300,99
    11021000                         l                                                                                                  275,50
    1102 2010  I         \           \                                                                                                  346,93
    1102 20 90 \                     \                                                                                                  111,51
    11029010   l         l           \                                                                                                  231,13
    11029030   I         \           \                                                                                                  222,35
    11029090        1        7 285   l                    l                                                                             231,13
                    1        7 286                                                                                                      231,13
    110311 10                        \                                                                                                  394,50
    1103 1190  I                     l                                                                                                  325,07
    1103 1200  \                     l                                                                                                  305,19
    11031311        2        7 287 l           \                                                                                    . 359,32
    11031319        3        7288 Il                                                                                                    348,79
                    3        7 289 \                                                                                                    359,32
    1103 13 90 I         Il\                                                                                                            252,76
    1103 19 10 I                     l         I                                                                                        234,18
    1103 19 30 \                     \         \                                                                                        317,24
    1103 1990       1        7 285 Il                     l                                                                             231,13
                    1        7 286 Il                     \                                                                             231,13
    1103 2100  Il                    l                                                                                                  252,76
    1103 29 10 IIIlIl                                                                                                                   234,18
    1103 29 20 II                    Il                                                                                                 231,13
    1103 29 30           II                                                                                                             222,35
    1103 29 40 IIIIIl                                                                                                                   252,76
    1103 29 90      1        7 285                                                                                                      231,13
                    1        7 286 Il                                                                                                   231,13
    11041110   IIIIIl                                     l                                                                             231,13
    11041190                                                                                                                            317,24
 ---pagebreak---   11.3. 88                                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                            Αριθ. L 66/ 15
                                                         Θετικά                                                 Αρνητικά
                                                   Γερμανία   Κάτω Χώρες   Ηνωμένο  Βέλγιο/Λου ­   Δανία Ιταλία   Γαλλία Ελλάδα Ιρλανδία     Ισπανία  Πορτογαλία
                             Πρόσθετος   Σημειώ­
    Κωδικός ΣΟ     Πίνακας    κωδικός      σεις
                                                                           Βασίλειο  ξεμβούργο
                                                     DM           F1          £       FB/Flux    "  Dkr    Lit      FF    Δρχ     £ Ι γΙ       Pu        Esc
                                                            \                                                                            — 1 000 χγρ —
      11041210   IIIIII                                                                                                                       222,35
      1104 1290  lili                    <
                                                                                                                                              392,38
      1104 19 10 IIIl                                                                                                                         252,76
      1104 19 30 li                    I-I                                                                                                    234,18
      110419 50                                                                                                                               272,59
      1104 1999       1       7 285    |_I                                                                                                    231,13
                      ι       7 286 Il                                                                                                        231,13
      110421 10  IIIl                            \                                                                                            231,13
      110421 30  IlIIIl                                                                                                                       317,24
      110421 50  liIl                                                                                                                         362,56
      1104 2190  IlIIIll                                                                                                                      231,13
     1104 22 10  ||                    Il                                                                                                     222,35
     11042230              IIIl                                                                                                               305,19
     110422 50             \                                                                                                                  222,35
     1104 2290   II                                                                                                                           222,35
     110423 10   Il                                                                                                                          252,76
     1104 23 30  \\\                   \         \                                                              .                             252,76
     110423 90             \           \                                                                                                      252,76
     1104 29 10       4       7 290 I                                                                                                         231,13
                     4        7 291 I                                                                                                        231,13
                     4        7 292 \                       \                                                                                252,76
                     4        7 293 I                       l                                                                                234,18
     11042930        4        7 290 I                                                 ,
                                                                                                                                             231,13
                     4        7 291 I                                                                                                        231,13
                     4        7 292 I                                                                                                        252,76
                     4        7 293 I                                                                                                        234,18
     11042991    l         \           I                                                                                                     252,76
     11042995                          I                    \                                                                                234,18
     110429 99        1       7 285    I                                                                                                     231,13
                      1       7 286    I                                                                                                     231,13
     11043010    \                     I                                                                                                      185,86
     11043090    \         l           I                                                                                                       74,34
     11071011    l         I                                                                                                                 441,09
     110710 19   \         I                                                                                                                 329,58
     11071091    l                                                                                                                           403,35
     11071099    \                                          l                                                                                301,38
     110720 00   .\                                                                                                                          351,23
     11081100        5        7 294        C)                                                                                                396,09
I                    5        7 295        C)                                                                                                396,09
     110812-00       5        7 294        C)                                                                                                363,22
                     5        7 295        C)                            .
                                                                                                                                             363,22
     1108 13 00      6        7 296        C)                                                                                                363,22
                     6        7 297        C)               \                                                                                363,22
     1108 1400       5        7 294        C)                                                                                                363,22
                     5        7 295        C)                                                                                                363,22
 ---pagebreak---   Αριθ. L 66/ 16                                         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                             11.3 . 88
                                                         Θετικά                                           Αρνητικά
                                                   Γερμανία  Κάτω Χώρες Ηνωμίνο  Βέλγιο/Λου­ Δανία Ιταλία  Γαλλία  Ελλάδα Ιρλανδία     (σπανία  Πορτογαλία
                             Πρόσθετος   Σημειώ­
    Κωδικός ΣΟ     Πίνακας    κωδικός      σεις
                                                                        Βασίλειο  ξεμβούργο
                                                     DM          F1        £       FB/Flux    Dkr    Lit     FF     Δρχ     £ Irl         Pu       Esc
                                       \                                                                                           — 1 000 χγρ —
      1108 1990       5       7 294        O                                                                                            363,22
l                     5       7 295        C)                                                                                           363,22
      110900 00  I         \           I                                                                                                539,06
      1702 3091       7       7 318    I                                                                                                473,87
      1702 3099       7        7318    I                                                                                                363,22
      17024090                         \                                                                                                363,22
      170290 50            I           \         I                                                                                      363,22
      17029075                         I                                                                                                495,52
      1702 9079                        I                                                                                                346,38
     21069055    \                     \                                                                                                363,22
     2302 10 10       1       7 622    \                                                                                                  —
\                     1        7 623   \                                                                                                101,11
     2302 10 90                        \                                                                                                209,44
     2302 20 10                        \                                                                                                101,11
     2302 2090                         \                                                                                                209,44
     2302 30 10                        \                                                                                                 101,11
     23023090                          \         I                                                                                      216,66
     2302 40 10  \                     l                                                                                                 101,11
     23024090                          l                                                                                                216,66
     2303 10 11                        \                                                                                                481,08
     2309 10 11       2        7 624       (3)   \                                                                                        —
                      2        7625        o                                                                                              29,74
     2309 10 13       3        7 541      (T)                                                                                             —
I                     3        7 542      (2)(3)                                                                                          —
                      3        7543       00                                                                                              —
                      3        7 544      00                                                                                              —
                      3        7 545      00                                                                                              —
                      3        7 546      00                                                                                              —
            ,         3        7 547      00                                                                                              —
l                     3        7 548      00                                                                                              —
                      3        7 549      00                                                                                              —
                      3        7 550      00                                                                                              29,74
                      3        7 551      (2)(3)                                                                                          29,74
                      3        7 552      (2)(3)                                                                                          29,74
                      3        7 626      (2)(3)                                                                                          29,74
                      3        7 627      (2)(3)                                                                                          29,74
                      3        7 628      (2)(3)                                                                                          29,74
                      3        7 629      (2)(3)                                                                                          29,74
                      3        7 630      00                                                                                              29,74
I                     3        7 631      00     \                                                                                        29,74
      2309 10 31      2        7 624        O                                                                                             —
                      2        7 625        O                                                                                             94,17
      2309 1033       3        7 541      00                                                                                              —
                      3        7 542      00                                                                                              —
                      3        7 543      00     I.                                                                                       —
 ---pagebreak---   11.3 . 88                                        Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                      Αριθ. L 66/ 17
                                                   Θετικά                                           Αρνητικά
                         Πρόσθετος Σημειώ­   Γερμανία  Κάτω Χώρες Ηνωμένο  Βέλγιο/Λοο­ Δανία Ιταλία  Γαλλία  Ελλάδα Ιρλανδία     Ισπανία  Πορτογαλία
     Κωδικός ΣΟ  Πίνακας  κωδικός    σεις
                                                                  Βασίλειο  ξεμβούργο
                                               DM          FI        £       FB/Flux    Dkr    Lit     FF     Δρχ     £ Irl        Pu        Esc
                                   ll                                                                                        — 1 000 χγρ —
      2309 1033     3     7 544     (2X3)                                                                                          —
                    3     7 545     (2X3)                                                                                          —
                    3     7 546     m                                                                                              —
\                   3     7 547     ex3)   \                                                                                       —
                    3     7 548     m      \                                                                                       —
                    3     7 549     W)     I                                                                                       —
                    3     7 550     ex3)                                                                                           94,17
                    3     7 551    ex3)                                                                                            94,17
l                   3     7 552     ex3)                                                                                           94,17
                    3     7 626    ex3)                                                                                            94,17
                    3     7 627    ex3)                                                                                            94,17
                    3     7 628    ex3)                                                                                            94,17
                    3     7 629    ex3)    \                                                                                       94,17
                    3     7 630    ex3)    I                                                                                       94,17
                    3     7 631    ex3)                                                                                            94,17
      2309 10 51   2      7 624      o                                                                                             —
                   2      7 625      o                                                                                            185,85
      2309 10 53   3      7 541    ex3)                                                                                            —
                   3      7 542    ex3)                                                                                            —
                   3      7 543    ex3)                                                                                            —
                   3      7 544    ex3)                                                                                            —
                   3      7 545    ex3)                                                                                            —
                   3      7 546    ex3)                                                                                            —
                   3      7 547    ex3)                                                                                            —
                   3      7 548    ex3)                                                                                            —
                   3      7 549    ex3)                                                                                            _
I                  3      7 550    ex3)                                                                                           185,85
                   3      7 551    ex3)                                                                                           185,85
                   3      7 552    ex3)                                                                                           185,85
                   3      7 626    ex3)                                                                                           185,85
                   3      7 627    ex3)                                                                                           185,85
                   3      7 628    ex3)                                                                                           185,85
                   3      7 629    ex3)                                                                                           185,85
                   3      7 630    ex3)                                                                                           185,85
                   3      7 631    ex3)                                                                                           185,85
     2309 90 31    2      7 624      o                                                                                             —
                   2      7 625      o                                                                                             29,74
     2309 9033     3      7 541    ex3)                                                                                            —
                   3      7 542    ex3)                                                                                            —
                   3      7 543    ex3)                                                                                            —
                   3      7 544    ex3)                                                                                            —
\                  3      7 545    ex3)                                                                                            —
                   3      7 546    exj)                                                                                            —
                   3      7 547    ex3)                                                                                            —
                   3      7 548    ex3)                                                                                            —
 ---pagebreak---   Αριθ. L 66/ 18                                       Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                 11.3.88
                                                   •   Θετικά                                             Αρνητικά
                                                 Γερμανία  Κάτω Χώρες   Ηνωμένο  Βέλγιο/Λου­ Δανία Ιταλία  Γαλλία  Ελλάδα   Ιρλανδία     Ισπανία   Πορτογαλία
                           Πρόσθετος   Σημειώ­                          Βασίλειο
    Κωδικός ΣΟ     Πίνακας  κωδικός      σεις
                                                                                  ξεμβούργο
                                                    DM         F1          £       FB/Flux    Dkr    Ut      FF     Δρχ       £ Irl        Pu         Esc
\                \                   l                                I                                                              — 1 000 χγρ —
     2309 90 33       3     7 549       (2X3)                                                                                              —
                      3     7 550       m                                                                                                  29,74
\                     3     7 551       m                                                                                                  29,74
l                     3     7 552       W)                                                                                                 29,74
                      3     7 626       (?X3)                                                                                              29,74
I                     3     7 627       ex3)                                                                                               29,74
                      3     7628        W)                                                                                                 29,74
                      3     7 629       m                                                                                                  29,74
                      3     7 630       ex3)                                                                                               29,74
                      3     7 631       ex3)                          \                                                                    29,74
     2309 90 41       2     7 624        o                                                                                                 —
                      2     7 625         (3)                                                                                              94,17
     2309 90 43       3     7 541       (2X3)                                                                                              —
                      3     7 542       (2X3)                                                                                              —
                      3     7 543       (2X3)                                                                                              —
                      3     7 544       (2X3)                                                                                              —
                      3     7 545       (2X3)                                                                                              —
                      3     7 546       m                                                                                                  —
                      3     7 547       m      I                                                                                           —
                      3     7 548       m                                                                                                  —
                      3     7 549       m                             \                                                                    —
l                     3     7 550       m                                                                                                  94,17
\                     3      7 551      (2X3)  \                      l                                                                    94,17
                      3     7 552       m                                                                                                  94,17
I                     3      7 626      m                                                                                                  94,17
                      3      7 627      m                                                                                                  94,17
                      3      7 628      (2X3)                                                                                              94,17
\                     3      7 629      (2X3)                         l                                                                    94,17 ·
                      3      7 630      m                                                                                                  94,17
                      3      7 631      (2X3)                                                                                              94,17
      230990 51       2      7 624        o                                                                                                —
                      2      7 625        o                                                                                               185,85
      230990 53       3      7 541      (2X3)                                                                                              —
l                     3      7 542      (2X3)                                                                                              —
\                     3      7 543      (2X3)                                                                                              —
                      3      7 544      (2X3)                                                                                              —
                      3      7 545      (2X3)                                                                                              —
                      3      7 546      m      \                      l                                                   1
                                                                                                                                           —
                      3      7 547      (2X3)  \                                                                                           —
                      3      7 548      (2X3)                                                                                              —
                      3      7 549      (2X3)                                                                                              —
                      3      7 550      (2X3)                                                                                             185,85
                      3      7 551      (2X3)  l                                                                                          185,85
                      3      7 552      (2X3)                                                                                             185,85
                      3      7 626      ex3)                          1                                                                   185,85
 ---pagebreak--- 1.3 . 88                                        Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                       Αριθ. L 66/ 19
                                 \               Θετικά                                           Αρνητικά
                                           Γερμανία  Κάτω Χώρες Ηνωμένο  Βέλγιο/Λου­ Δανία Ιταλία  Γαλλία  Ελλάδα Ιρλανδία     Ισπανία  Πορτογαλία
                       Πρόσθετος   Σημειώ­                      Βασίλειο
  Κωδικός ΣΟ   Πίνακας  κωδικός      σεις
                                                                          ξεμβούργο
             l                               DM          H         £       FB/Flux    Dkr    Lit     FF     Δρχ     £ Irl        Pu        Esc
                                                                                                                           — 1 000 χγρ —
   23099053       3     7 627       m                                                                                           185,85
                  3     7 628       m                                                                                           185,85
                  3     7 629       ex3)                                                                                        185,85
                  3     7 630       m                                                                                           185,85
                  3     7 631       m                                                                                           185,85