CELEX: 32005L0091
Language: lt
Date: 1134691200000
Title: 2005 m. gruodžio 16 d.  Komisijos direktyva 2005/91/EB, iš dalies keičianti Direktyvą 2003/90/EB, nustatančią Tarybos direktyvos 2002/53/EB 7 straipsnio dėl būtiniausiai tikrintinų tam tikrų žemės ūkio augalų veislių požymių ir minimalių tikrinimo reikalavimų įgyvendinimo priemones   (Tekstas svarbus EEE)

17.12.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 331/24
            
         KOMISIJOS DIREKTYVA 2005/91/EB
   2005 m. gruodžio 16 d.
   iš dalies keičianti Direktyvą 2003/90/EB, nustatančią Tarybos direktyvos 2002/53/EB 7 straipsnio dėl būtiniausiai tikrintinų tam tikrų žemės ūkio augalų veislių požymių ir minimalių tikrinimo reikalavimų įgyvendinimo priemones
   (Tekstas svarbus EEE)
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 2002 m. birželio 13 d. Tarybos direktyvą 2002/53/EB dėl bendrojo žemės ūkio augalų veislių katalogo (1), ypač į jos 7 straipsnio 2 dalies a ir b punktus,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Komisijos direktyva 2003/90/EB (2) buvo priimta siekiant užtikrinti, kad veislės, kurias valstybės narės įtraukia į nacionalinius katalogus, atitiktų Bendrijos augalų veislių tarnybos (BAVT) toms veislėms nustatytas gaires dėl būtiniausiai tikrintinų veislių požymių ir minimalių tikrinimo reikalavimų. Kitoms veislėms pagal tos direktyvos nuostatas yra numatoma taikyti Tarptautinės naujų augalų veislių apsaugos sąjungos (TNAVAS) gaires.
            
         
               (2)
            
            
               Nuo to laiko BAVT išleido gaires daugeliui kitų veislių.
            
         
               (3)
            
            
               Direktyva 2003/90/EB turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeista.
            
         
               (4)
            
            
               Šioje direktyvoje numatytos priemonės atitinka Žemės ūkio, sodininkystės, daržininkystės ir miškininkystės sėklos bei dauginamosios medžiagos nuolatinio komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:
   1 straipsnis
   Direktyvos 2003/90/EB I ir II priedai pakeičiami šios direktyvos priedu.
   2 straipsnis
   Iki 2006 m. balandžio 1 d. pradėtiems patikrinimams valstybės narės gali nuspręsti taikyti Direktyvos 2003/90/EB nuostatas, galiojusias iki jų pakeitimo šia direktyva.
   3 straipsnis
   Valstybės narės priima ir paskelbia įstatymus ir kitus teisės aktus, kurie, įsigalioję ne vėliau kaip iki 2006 m. kovo 31 d., įgyvendina šią direktyvą. Jos nedelsdamos pateikia Komisijai tų nuostatų tekstus bei tų nuostatų ir šios direktyvos koreliacijos lentelę.
   Tas nuostatas jos taiko nuo 2006 m. balandžio 1 d.
   Valstybės narės, tvirtindamos šias nuostatas, daro jose nuorodą į šią direktyvą, arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Valstybės narės nustato tokios nuorodos darymo tvarką.
   4 straipsnis
   Ši direktyva įsigalioja septintą dieną po jos paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   5 straipsnis
   Ši direktyva skirta valstybėms narėms.
   
      Priimta Briuselyje, 2005 m. gruodžio 16 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Markos KYPRIANOU
         
            Komisijos narys
         
      
   
   
      (1)  OL L 193, 2002 7 20, p. 1. Direktyva su pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1829/2003 (OL L 268, 2003 10 18, p. 1).
   
      (2)  OL L 254, 2003 10 8, p. 7.
   
      PRIEDAS
      „
            I PRIEDAS
            Veislių, kurios turi atitikti BAVT tyrimų atlikimo gaires, sąrašas
            
                        Veislės, įtrauktos į bendrąjį katalogą
                     
                     
                        BAVT protokolas
                     
                  
                        Sėjamieji žirniai
                     
                     
                        Žirniai, 2003 m. lapkričio 6 d. protokolas TP 7/1
                     
                  
                        Rapsai
                     
                     
                        Aliejiniai rapsai, 2004 m. kovo 25 d. protokolas TP 36/1
                     
                  
                        Saulėgrąžos
                     
                     
                        Saulėgrąžos, 2002 m. spalio 31 d. protokolas TP 36/1
                     
                  
                        Sėjamosios avižos
                     
                     
                        Sėjamosios avižos, 2003 m. lapkričio 6 d. protokolas TP 20/1
                     
                  
                        Paprastieji miežiai
                     
                     
                        Paprastieji miežiai, 2003 m. lapkričio 6 d. protokolas TP 19/2
                     
                  
                        Ryžiai
                     
                     
                        Ryžiai, 2004 m. lapkričio 18 d. protokolas TP 16/1
                     
                  
                        Sėjamieji rugiai
                     
                     
                        Sėjamieji rugiai, 2002 m. spalio 31 d. protokolas TP 58/1
                     
                  
                        Kvietrugiai
                     
                     
                        Kvietrugiai, 2003 m. lapkričio 6 d. protokolas TP 121/1
                     
                  
                        Paprastieji kviečiai
                     
                     
                        Paprastieji kviečiai, 2003 m. lapkričio 6 d. protokolas TP 3/3
                     
                  
                        Kietieji kviečiai
                     
                     
                        Kietieji kviečiai, 2003 m. lapkričio 6 d. protokolas TP 120/2
                     
                  
                        Paprastieji kukurūzai
                     
                     
                        Paprastieji kukurūzai, 2001 m. lapkričio 15 d. protokolas TP 2/2
                     
                  
                        Bulvės
                     
                     
                        Bulvės, 2002 m. kovo 27 d. protokolas TP 23/1
                     
                  Šių protokolų tekstai yra BAVT tinklavietėje (www.cpvo.eu.int).
         
         
            II PRIEDAS
            Veislių, kurios turi atitikti TNAVAS tyrimų atlikimo gaires, sąrašas
            
                        Veislės, įtrauktos į bendrąjį katalogą
                     
                     
                        TNAVAS gairės
                     
                  
                        Pašariniai runkeliai
                     
                     
                        Pašariniai runkeliai, 1994 m. lapkričio 4 d. gairės TG/150/3
                     
                  
                        Šuninės smilgos
                     
                     
                        Smilgos, 1990 m. spalio 12 d. gairės TG/30/6
                     
                  
                        Didžiosios smilgos
                     
                     
                        Smilgos, 1990 m. spalio 12 d. gairės TG/30/6
                     
                  
                        Baltosios smilgos
                     
                     
                        Smilgos, 1990 m. spalio 12 d. gairės TG/30/6
                     
                  
                        Paprastosios smilgos
                     
                     
                        Smilgos, 1990 m. spalio 12 d. gairės TG/30/6
                     
                  
                        Paprastosios ragažolės
                     
                     
                        Paprastosios ragažolės, 2001 m. balandžio 4 d. gairės TG/180/3
                     
                  
                        Sitkinės dirsės
                     
                     
                        Sitkinės dirsės, 2001 m. balandžio 4 d. gairės TG/180/3
                     
                  
                        Paprastosios šunažolės
                     
                     
                        Paprastosios šunažolės, 2002 m. balandžio 17 d. gairės TG/31/8
                     
                  
                        Nendriniai eraičinai
                     
                     
                        Nendriniai eraičinai, 2002 m. balandžio 17 d. gairės TG/39/8
                     
                  
                        Aviniai eraičinai
                     
                     
                        Aviniai eraičinai, 1980 m. lapkričio 12 d. gairės TG/67/4
                     
                  
                        Tikrieji eraičinai
                     
                     
                        Tikrieji eraičinai, 2002 m. balandžio 17 d. gairės TG/39/8
                     
                  
                        Raudonieji eraičinai
                     
                     
                        Raudonieji eraičinai, 1980 m. lapkričio 12 d. gairės TG/67/4
                     
                  
                        Gausiažiedės svidrės
                     
                     
                        Svidrės, 1990 m. spalio 12 d. gairės TG/4/7
                     
                  
                        Daugiametės svidrės
                     
                     
                        Svidrės, 1990 m. spalio 12 d. gairės TG/4/7
                     
                  
                        Bušo svidrės
                     
                     
                        Svidrės, 1990 m. spalio 12 d. gairės TG/4/7
                     
                  
                        Bertolonio ir pašariniai motiejukai
                     
                     
                        Bertolonio ir pašariniai motiejukai, 1984 m. lapkričio 7 d. gairės TG/34/6
                     
                  
                        Pievinės miglės
                     
                     
                        Pievinės miglės, 1990 m. spalio 12 d. gairės TG/33/6
                     
                  
                        Baltieji lubinai
                     
                     
                        Baltieji lubinai, 2004 m. kovo 31 d. gairės TG/66/4
                     
                  
                        Siauralapiai lubinai
                     
                     
                        Siauralapiai lubinai, 2004 m. kovo 31 d. gairės TG/66/4
                     
                  
                        Geltonieji lubinai
                     
                     
                        Geltonieji lubinai, 2004 m. kovo 31 d. gairės TG/66/4
                     
                  
                        Margosios ir mėlynžiedės liucernos
                     
                     
                        Margosios ir mėlynžiedės liucernos, 2005 m. balandžio 6 d. gairės TG/6/5
                     
                  
                        Raudonieji dobilai
                     
                     
                        Raudonieji dobilai, 2001 m. balandžio 4 d. gairės TG/5/7
                     
                  
                        Baltieji dobilai
                     
                     
                        Baltieji dobilai, 2003 m. balandžio 9 d. gairės TG/38/7
                     
                  
                        Pupos
                     
                     
                        Pupos, 2002 m. balandžio 17 d. gairės TG/8/6
                     
                  
                        Sėjamieji vikiai
                     
                     
                        Sėjamieji vikiai, 1988 m. spalio 21 d. gairės TG/32/6
                     
                  
                        Griežčiai
                     
                     
                        Griežčiai, 2001 m. balandžio 4 d. gairės TG/89/6
                     
                  
                        Pašariniai ridikai
                     
                     
                        Pašariniai ridikai, 2001 m. balandžio 4 d. gairės TG/178/3
                     
                  
                        Žemės riešutai
                     
                     
                        Žemės riešutai, 1985 m. lapkričio 13 d. gairės TG/93/3
                     
                  
                        Rapsukai
                     
                     
                        Rapsukai, 2002 m. balandžio 17 d. gairės TG/185/3
                     
                  
                        Daržiniai dygminai
                     
                     
                        Daržiniai dygminai, 1990 m. spalio 12 d. gairės TG/134/3
                     
                  
                        Medvilnė
                     
                     
                        Medvilnė, 2001 m. balandžio 4 d. gairės TG/88/6
                     
                  
                        Pluoštiniai ir sėmeniniai linai
                     
                     
                        Pluoštiniai ir sėmeniniai linai, 1995 m. spalio 20 d. gairės TG/57/6
                     
                  
                        Daržinės aguonos
                     
                     
                        Daržinės aguonos, 1999 m. kovo 24 d. gairės TG/166/3
                     
                  
                        Baltosios garstyčios
                     
                     
                        Baltosios garstyčios, 2001 m. balandžio 4 d. gairės TG/179/3
                     
                  
                        Gauruotosios sojos
                     
                     
                        Gauruotosios sojos, 1998 m. balandžio 1 d. gairės TG/80/6
                     
                  
                        Sorgas
                     
                     
                        Sorgas, 1989 m. spalio 6 d. gairės TG/122/3
                     
                  Šių protokolų tekstai yra TNAVAS tinklavietėje (www.upov.eu.int).
         “