CELEX: 62009CB0278
Language: sv
Date: 2009-11-20 00:00:00
Title: Mål C-278/09: Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 20 november 2009 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal de grande instance de Paris — Frankrike) — Olivier Martinez, Robert Martinez mot MGN LIMITED (Förordning (EG) nr 44/2001 — Domstols behörighet på privaträttens område — Domstol som inte har behörighet att hänskjuta en begäran om förhandsavgörande till domstolen i enlighet med artikel 68.1 EG — Domstolen saknar behörighet)

30.1.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 24/18
            
         Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 20 november 2009 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal de grande instance de Paris — Frankrike) — Olivier Martinez, Robert Martinez mot MGN LIMITED
   (Mål C-278/09) (1)
   
   (Förordning (EG) nr 44/2001 - Domstols behörighet på privaträttens område - Domstol som inte har behörighet att hänskjuta en begäran om förhandsavgörande till domstolen i enlighet med artikel 68.1 EG - Domstolen saknar behörighet)
   2010/C 24/30
   Rättegångsspråk: franska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Tribunal de grande instance de Paris
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Kärande: Olivier Martinez, Robert Martinez
   
      Svarande: Bolaget MGN LIMITED
   
      Saken
   
   Begäran om förhandsavgörande — Tribunal de grande instance de Paris — Tolkning av artiklarna 2 och 5.3 i rådets förordning (EG) nr 44/2001 av den 22 december 2000 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område (EGT L 12 2001, s. 1) — Behörig domstol att pröva en talan som hänför sig till intrång i privatlivet och rätten till egen bild, till följd av att uppgifter och fotografier lagts ut på en webbplats som tillhandahålls från en server i en annan medlemsstat än den där sökanden har sin hemvist — Fastställelse av den plats där skadan inträffade — Relevant för att fastställa denna plats är antalet besök på den omtvistade webbplatsen utförda från den stat där sökanden har sin hemvist, sökandens nationalitet och i förekommande fall det språk på vilket den tvistiga informationen tillhandahålls
   
      Avgörande
   
   Europeiska gemenskapernas domstol är inte behörig att besvara frågan från Tribunal de grande instance de Paris i mål C-278/09.
   
      (1)  EUT C 220, 12.9.2009.