CELEX: 32022D0252
Language: pt
Date: 2022-02-21 00:00:00
Title: Decisão de Execução (UE) 2022/252 da Comissão de 21 de fevereiro de 2022 que altera a Decisão de Execução (UE) 2020/1167 a fim de especificar os requisitos aplicáveis ao ensaio de grupos conversores eficientes de 48 V integrados na caixa de transmissão e combinados com um conversor CC/CC de 48 V/12 V (Texto relevante para efeitos do EEE)

22.2.2022   
               
               
                  PT
               
               
                  Jornal Oficial da União Europeia
               
               
                  L 41/33
               
            
         DECISÃO DE EXECUÇÃO (UE) 2022/252 DA COMISSÃO
         de 21 de fevereiro de 2022
         que altera a Decisão de Execução (UE) 2020/1167 a fim de especificar os requisitos aplicáveis ao ensaio de grupos conversores eficientes de 48 V integrados na caixa de transmissão e combinados com um conversor CC/CC de 48 V/12 V
         (Texto relevante para efeitos do EEE)
         A COMISSÃO EUROPEIA,
         Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,
         Tendo em conta o Regulamento (UE) 2019/631 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de abril de 2019, que estabelece normas de desempenho em matéria de emissões de CO2 dos automóveis novos de passageiros e dos veículos comerciais ligeiros novos e que revoga os Regulamentos (CE) n.o 443/2009 e (UE) n.o 510/2011 (1), nomeadamente o artigo 11.o, n.o 4,
         Considerando o seguinte:
         
                     (1)
                  
                  
                     Em 24 de maio de 2021, o fornecedor ZF Friedrichshafen AG (a seguir designado «requerente») apresentou um pedido de aprovação, como tecnologia inovadora, da tecnologia utilizada num grupo conversor eficiente de 48 V combinado com um conversor CC/CC de 48 V/12 V destinado a automóveis de passageiros e veículos comerciais ligeiros híbridos elétricos sem carregamento do exterior (NOVC-HEV).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     A tecnologia utilizada em grupos conversores eficientes de 48 V com um conversor CC/CC de 48 V/12 V, para utilização no mesmo tipo de NOVC-HEV a que se refere o requerente, foi aprovada como tecnologia inovadora em conformidade com o Regulamento (UE) 2019/631 pela Decisão de Execução (UE) 2020/1167 da Comissão (2).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     A tecnologia especificada pelo requerente no seu pedido é um grupo conversor diretamente ligado ao veio de entrada da transmissão, ou seja, um «gerador de arranque integrado», que permite reduzir as perdas mecânicas que ocorrem entre a fonte de alimentação e o gerador. Apenas funciona na gama de velocidades do motor de combustão interna.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Comprovou-se que a tecnologia especificada pelo requerente proporciona um elevado nível de eficiência e deve considerar-se que assegura a funcionalidade aprovada pela Decisão de Execução (UE) 2020/1167. Por conseguinte, deve ser considerada uma tecnologia inovadora à qual pode ser aplicado o código de ecoinovação n.o 32.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     É aplicável a metodologia de ensaio estabelecida na Decisão de Execução (UE) 2020/1167, exceto no que respeita às frequências de rotação e às frequências dos pontos de funcionamento a utilizar para a medição da eficiência do grupo conversor, que devem ser adaptadas tendo em conta as características técnicas específicas da tecnologia especificada pelo requerente.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     A metodologia de ensaio estabelecida no anexo da Decisão de Execução (UE) 2020/1167 deve, por conseguinte, ser alterada em conformidade,
                  
               ADOTOU A PRESENTE DECISÃO:
         
            Artigo 1.o
            
            O anexo da Decisão de Execução (UE) 2020/1167 é alterado em conformidade com o anexo da presente decisão.
         
         
            Artigo 2.o
            
            A presente decisão entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.
         
         
            Feito em Bruxelas, em 21 de fevereiro de 2022.
            
               
                  Pela Comissão
               
               
                  A Presidente
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  JO L 111 de 25.4.2019, p. 13.
         
            (2)  Decisão de Execução (UE) 2020/1167 da Comissão, de 6 de agosto de 2020, relativa à aprovação, como tecnologia inovadora, da tecnologia utilizada num grupo conversor eficiente de 48 V combinado com um conversor CC/CC de 48 V/12 V destinado a automóveis de passageiros e veículos comerciais ligeiros equipados com motor de combustão convencional e a determinados automóveis de passageiros e veículos comerciais ligeiros híbridos elétricos em conformidade com o Regulamento (UE) 2019/631 do Parlamento Europeu e do Conselho (JO L 258 de 7.8.2020, p. 15).
      
      
         
            ANEXO
            O anexo da Decisão de Execução (UE) 2020/1167 é alterado do seguinte modo:
            
                        1)
                     
                     
                        o ponto 2.1 é alterado do seguinte modo:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    o segundo e o terceiro parágrafos passam a ter a seguinte redação:
                                    «O fabricante deve comprovar à entidade homologadora que as gamas de frequências do grupo conversor de 48 V são idênticas ou equivalentes às indicadas no quadro 1 ou no quadro 1-A.
                                    A eficiência do grupo conversor de 48 V é determinada com base em medições em cada um dos pontos de funcionamento enumerados no quadro 1 ou no quadro 1-A.»;
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    é aditado um quinto parágrafo com a seguinte redação:
                                    «Se o grupo conversor estiver instalado em automóveis de passageiros ou veículos comerciais ligeiros que cumpram os requisitos estabelecidos no artigo 1.o, alínea a), subalínea ii), e estiver diretamente ligado ao veio de entrada da transmissão, ou seja, enquanto gerador de arranque integrado, as frequências de rotação e as frequências dos pontos de funcionamento devem ser reguladas em conformidade com o quadro 1-A.»;
                                 
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    o quadro 1-A abaixo é inserido após o quadro 1:
                                    
                                       «Quadro 1-A
                                    
                                    
                                       Pontos de funcionamento
                                    
                                    
                                                Ponto de funcionamento
                                                i
                                             
                                             
                                                Duração
                                                [s]
                                             
                                             
                                                Frequência de rotação
                                                ni [min-1]
                                             
                                             
                                                Frequência dos pontos de funcionamento
                                                hi
                                                
                                             
                                          
                                                1 
                                             
                                             
                                                1 200 
                                             
                                             
                                                950 
                                             
                                             
                                                0,30 
                                             
                                          
                                                2 
                                             
                                             
                                                1 200 
                                             
                                             
                                                1 250 
                                             
                                             
                                                0,50 
                                             
                                          
                                                3 
                                             
                                             
                                                600 
                                             
                                             
                                                1 550 
                                             
                                             
                                                0,16 
                                             
                                          
                                                4 
                                             
                                             
                                                300 
                                             
                                             
                                                1 850 
                                             
                                             
                                                0,04 »