CELEX: 62017TA0022
Language: sv
Date: 2018-12-06 00:00:00
Title: Mål T-22/17: Tribunalens dom av den 6 december 2018 – Portugal mot kommissionen (Ejflu — Utgifter som undantagits från finansiering — Betalningar som verkställts av Portugal — Artikel 31.4 c i förordning (EG) nr 1290/2005 — Bevisning för att det föreligger allvarliga och rimliga tvivel saknas — Grundläggande kontroller — Kompletterande kontroller)

25.2.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 72/23
            
         
      Tribunalens dom av den 6 december 2018 – Portugal mot kommissionen
      (Mål T-22/17) (1)
      
      ((Ejflu - Utgifter som undantagits från finansiering - Betalningar som verkställts av Portugal - Artikel 31.4 c i förordning (EG) nr 1290/2005 - Bevisning för att det föreligger allvarliga och rimliga tvivel saknas - Grundläggande kontroller - Kompletterande kontroller))
      (2019/C 72/28)
      Rättegångsspråk: portugisiska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Republiken Portugal (ombud: P. Estêvão, L. Inez Fernandes, M. Figueiredo och J. Saraiva de Almeida)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: B. Rechena, A. Sauka och D. Triantafyllou)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/2018 av den 15 november 2016 om undantagande från unionsfinansiering av vissa betalningar som verkställts av medlemsstaterna inom ramen för Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och inom ramen för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) (EUT L 312, 2016, s. 26), i den mån beslutet innebär att betalningar som verkställts inom ramen för Ejflu av Republiken Portugals behöriga utbetalande myndighet till ett belopp om 1 990 810,30 euro undantas från unionsfinansiering.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Republiken Portugal ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 104, 3.4.2017.