CELEX: 62010TB0202(01)
Language: da
Date: 2015-05-12 00:00:00
Title: Sag T-202/10 RENV: Rettens kendelse af 12. maj 2015 — Stichting Woonlinie m.fl. mod Kommissionen (Statsstøtte — socialt boligbyggeri — støtteordning til fordel for boligselskaber — eksisterende støtte — beslutning, der accepterer tilsagn fra medlemsstaten — søgsmål, der er åbenbart ugrundet)

6.7.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 221/15
            
         Rettens kendelse af 12. maj 2015 — Stichting Woonlinie m.fl. mod Kommissionen
   (Sag T-202/10 RENV) (1)
   
   ((Statsstøtte - socialt boligbyggeri - støtteordning til fordel for boligselskaber - eksisterende støtte - beslutning, der accepterer tilsagn fra medlemsstaten - søgsmål, der er åbenbart ugrundet))
   (2015/C 221/21)
   Processprog: nederlandsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøgere: Stichting Woonlinie (Woudrichem, Nederlandene), Stichting Allee Wonen (Roosendaal, Nederlandene), Woningstichting Volksbelang (Wijk bij Duurstede, Nederlandene), Stichting WoonInvest (Leidschendam-Voorburg, Nederlandene), Stichting Woonstede (Ede, Nederlandene) (først ved advokaterne P. Glazener og E. Henny, derefter ved P. Glazener)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved P.-J. Loewenthal og S. Noë, som befuldmægtigede)
   
      Intervenienter til støtte for sagsøgerne: Kongeriget Belgien (først ved T. Materne og J.-C. Halleux, derefter ved J.-C. Halleux, som befuldmægtigede)
   
      Intervenient til støtte for sagsøgte: Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) (Voorburg, Nederlandene) (ved advokat M. Meulenbelt)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om delvis annullation af Kommissionens beslutning K(2009) 9963 endelig af 15. december 2009 om statsstøtte E-2/2005 og N 642/2009 — Nederlandene — eksisterende støtte og støtte til et særligt projekt med henblik på sociale boligselskaber.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Kommissionen frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Stichting Woonlinie, Stichting Allee Wonen, Woningstichting Volksbelang, Stichting WoonInvest og Stichting Woonstede bærer deres egne omkostninger og betaler Europa-Kommissionens omkostninger.
            
         
               3)
            
            
               Kongeriget Belgien og Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) bærer deres egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 179 af 3.7.2010.