CELEX: 62020CA0062
Language: es
Date: 2021-04-15 00:00:00
Title: Asunto C-62/20: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 15 de abril de 2021 (petición de decisión prejudicial planteada por el Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel — Bélgica) — Vogel Import Export NV / Belgische Staat [Procedimiento prejudicial — Reglamento (CEE) n.° 2658/87 — Unión aduanera — Arancel aduanero común — Clasificación arancelaria — Nomenclatura combinada — Partidas arancelarias — Partidas 4407 y 4409 — Tablas de madera cepilladas cuyas cuatro esquinas han sido ligeramente redondeadas a lo largo de toda la tabla]

7.6.2021   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 217/15
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 15 de abril de 2021 (petición de decisión prejudicial planteada por el Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel — Bélgica) — Vogel Import Export NV / Belgische Staat
      (Asunto C-62/20) (1)
      
      (Procedimiento prejudicial - Reglamento (CEE) n.o 2658/87 - Unión aduanera - Arancel aduanero común - Clasificación arancelaria - Nomenclatura combinada - Partidas arancelarias - Partidas 4407 y 4409 - Tablas de madera cepilladas cuyas cuatro esquinas han sido ligeramente redondeadas a lo largo de toda la tabla)
      (2021/C 217/21)
      Lengua de procedimiento: neerlandés
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Demandante: Vogel Import Export NV
      
         Demandada: Belgische Staat
      
         Fallo
      
      La nomenclatura combinada que figura en el anexo I del Reglamento (CEE) n.o 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común, en su versión resultante del Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1821 de la Comisión, de 6 de octubre de 2016, debe interpretarse en el sentido de que las tablas de madera cepilladas cuyas cuatro esquinas han sido ligeramente redondeadas a lo largo de toda la tabla no deben considerarse perfiladas y pueden incluirse en la partida 4407 de aquella.
      
         (1)  DO C 201 de 15.6.2020.