CELEX: 62017CN0572
Language: it
Date: 2017-09-28 00:00:00
Title: Causa C-572/17: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Högsta domstolen (Svezia) il 28 settembre 2017 — Riksåklagaren / Imran Syed

201711170091555442017/C 412/265722017CJC41220171204IT01ITINFO_JUDICIAL20170928171711Causa C-572/17: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Högsta domstolen (Svezia) il 28 settembre 2017 — Riksåklagaren / Imran Syed
 ---documentbreak--- C4122017IT1710120170928IT0026171171Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Högsta domstolen (Svezia) il 28 settembre 2017 — Riksåklagaren / Imran Syed
   (Causa C-572/17)2017/C 412/26Lingua processuale: lo svedese
      Giudice del rinvio
   
   Högsta domstolen
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Riksåklagaren
   
      Imputato: Imran Syed
   
      Questioni pregiudiziali
   
   
            1)
         
         
            Qualora merci che recano un motivo decorativo protetto vengano illegalmente poste in vendita in un negozio, se possa sussistere una violazione dell’esclusivo diritto di distribuzione spettante all’autore, ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 1, della direttiva 2001/29 (
                  1
               ), anche rispetto a merci che recano identici motivi decorativi e che sono conservate in magazzino dalla persona che le ha poste in vendita.
         
      
            2)
         
         
            Se sia rilevante la circostanza che le merci siano conservate nei locali di un magazzino connesso al negozio oppure sito altrove.
         
      (
         1
      )	Direttiva 2001/29/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 maggio 2001, sull'armonizzazione di taluni aspetti del diritto d'autore e dei diritti connessi nella società dell'informazione (GU L 167, pag. 10).