CELEX: 62017TA0673
Language: da
Date: 2019-09-20 00:00:00
Title: Sag T-673/17: Rettens dom af 20. september 2019 – Port autonome du Centre et de l’Ouest m.fl. mod Kommissionen (Statsstøtte – Belgiens fritagelsesordning for selskabsskat til fordel for sine havne – afgørelse, hvorved støtteordningen erklæres uforenelig med det indre marked – begrebet økonomisk virksomhed – tjenesteydelser af almen økonomisk interesse – ikke-økonomisk virksomhed – adskillelig karakter – selektiv karakter – anmodning om en overgangsperiode – artikel 93 TEUF og artikel 106, stk. 2, TEUF)

2.12.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 406/24
            
         
      Rettens dom af 20. september 2019 – Port autonome du Centre et de l’Ouest m.fl. mod Kommissionen
      (Sag T-673/17) (1)
      
      (Statsstøtte - Belgiens fritagelsesordning for selskabsskat til fordel for sine havne - afgørelse, hvorved støtteordningen erklæres uforenelig med det indre marked - begrebet økonomisk virksomhed - tjenesteydelser af almen økonomisk interesse - ikke-økonomisk virksomhed - adskillelig karakter - selektiv karakter - anmodning om en overgangsperiode - artikel 93 TEUF og artikel 106, stk. 2, TEUF)
      (2019/C 406/32)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Sagsøgere: Port autonome du Centre et de l’Ouest SCRL (La Louvière, Belgien), Port autonome de Namur (Namur, Belgien), Port autonome de Charleroi, (Charleroi, Belgien), Port autonome de Liège (Liège, Belgien) og regionen Flandern (Belgien) (ved advokaterne Vanden Eynde og E. Wauters)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved B. Stromsky og S. Noë, som befuldmægtigede)
      
         Intervenient til støtte for sagsøgerne: Kongeriget Belgien (ved J.-C. Halleux, P. Cottin, L. Van den Broeck og C. Pochet, som befuldmægtigede, bistået af advokaterne A. Lepièce og H. Baeyens)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens afgørelse (EU) 2017/2115 af 27. juli 2017 om støtteordning SA.38393 (2016/C, ex 2015/E) iværksat af Belgien – beskatning af havne i Belgien (EUT 2017, L 332, s. 1).
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  Port autonome du Centre et de l’Ouest SCRL, Port autonome de Namur, Port autonome de Charleroi, Port autonome de Liège og regionen Flandern bærer deres egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger.
               
            
                  3)
               
               
                  Kongeriget Belgien bærer sine egne omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 382 af 13.11.2017.