CELEX: C2007/155/13
Language: sv
Date: 2007-07-07 00:00:00
Title: Mål C-155/07: Talan väckt den 20 mars 2007 – Europaparlamentet mot Europeiska unionens råd

7.7.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 155/8
            
         Talan väckt den 20 mars 2007 – Europaparlamentet mot Europeiska unionens råd
   (Mål C-155/07)
   (2007/C 155/13)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Europaparlamentet (ombud: R. Passos, A. Baas, D. Gauci)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att domstolen skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara rådets beslut 2006/1016/EG av den 19 december 2006 om beviljande av en gemenskapsgaranti till Europeiska investeringsbanken mot förluster vid lån till och lånegarantier för projekt utanför gemenskapen (1), eftersom EG-fördraget har åsidosatts,
            
         
               —
            
            
               förplikta Europeiska unionens råd att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Europaparlamentet har anfört en enda grund till stöd för sin talan, som avser det omtvistade beslutets felaktiga rättsliga grund. Beslutet avser nämligen huvudsakligen utvecklingsländer bland de länder som är berättigade eller potentiellt berättigade till EIB-finansiering inom ramen för gemenskapsgarantin och skulle därför ha antagits på grundval av såväl artikel 179 EG som artikel 181 EG och inte endast på grundval av sistnämnda artikel vars tillämpningsområde inte omfattar samarbete med utvecklingsländer.
   
      (1)  EUT L 414, s. 95.