CELEX: C2006/212/27
Language: nl
Date: 2006-09-02 00:00:00
Title: Zaak C-265/06: Beroep ingesteld op 16 juni 2006 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Portugese Republiek

2.9.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 212/15
            
         Beroep ingesteld op 16 juni 2006 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Portugese Republiek
   (Zaak C-265/06)
   (2006/C 212/27)
   Procestaal: Portugees
   Partijen
   
      Verzoekster: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordiger: A. Caeiros, gemachtigde)
   
      Verweerster: Portugese Republiek
   Conclusies van verzoekster
   
               —
            
            
               vast te stellen dat de Portugese Republiek, door in artikel 2, lid 1, van decreto-lei nr. 40/2003 van 11 maart 2003 de bevestiging van kleurfolies op de ramen van autovoertuigen te verbieden, niet heeft voldaan aan de verplichtingen die op haar rusten krachtens de artikelen 28 EG en 30 EG en de artikelen 11 en 13 EER-overeenkomst, aangezien dit verbod verhindert dat kleurfolies die rechtmatig zijn vervaardigd of in de handel gebracht in een andere lidstaat of in een staat die partij is bij de EER-overeenkomst, in Portugal in de handel worden gebracht;
            
         
               —
            
            
               de Portugese Republiek te verwijzen in de kosten.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   Het verbod van artikel 2, lid 1, van decreto-lei nr. 40/2003 van 11 maart 2003 vormt een met artikel 28 EG en artikel 11 EER-overeenkomst strijdige maatregel van gelijke werking als een kwantitatieve invoerbeperking, aangezien dit verbod in de praktijk verhindert dat kleurfolies die rechtmatig zijn vervaardigd of in de handel gebracht in een andere lidstaat of in een staat die partij is bij de EER-overeenkomst, in Portugal in de handel worden gebracht. Dit verbod wordt niet gerechtvaardigd door artikel 30 EG en artikel 13 EER-Overeenkomst.