CELEX: C2007/082/11
Language: it
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Causa C-3/06 P: Sentenza della Corte (Seconda Sezione) 8 febbraio 2007 — Groupe Danone/Commissione delle Comunità europee (Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado — Concorrenza — Intesa — Ammende — Orientamenti per il calcolo dell'importo delle ammende — Comunicazione sulla cooperazione)

14.4.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 82/6
            
         Sentenza della Corte (Seconda Sezione) 8 febbraio 2007 — Groupe Danone/Commissione delle Comunità europee
   (Causa C-3/06 P) (1)
   
   (Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Concorrenza - Intesa - Ammende - Orientamenti per il calcolo dell'importo delle ammende - Comunicazione sulla cooperazione)
   (2007/C 82/11)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Ricorrente: Groupe Danone (rappresentanti: avv.ti A. Winckler e S. Sorinas Jimeno)
   
      Altra parte nel procedimento: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: A. Bouquet e W. Wils, agenti)
   Oggetto
   Ricorso contro la sentenza del Tribunale di primo grado (Quinta Sezione) 25 ottobre 2005, Danone/Commissione (causa T-38/02), con la quale il Tribunale ha respinto parzialmente il ricorso diretto all'annullamento della decisione della Commissione 5 dicembre 2001, 2003/569/CE, relativo ad un procedimento ai sensi dell'art. 81 CE del Trattato CE (GU L 200, pag. 1)
   Dispositivo
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               Il Groupe Danone è condannato alle spese.
            
         
      (1)  GU C 48 del 25.2.2006.