CELEX: 62021TB0096
Language: sl
Date: 2021-11-09 00:00:00
Title: Zadeva T-96/21: Sklep Splošnega sodišča z dne 9. novembra 2021 – Amort in drugi/Komisija (Ničnostna tožba – Zdravila za uporabo v humani medicini – Pogojno dovoljenje za promet z zdravilom za uporabo v humani medicini „Comirnaty – mRNA cepivo proti COVID 19 (nukleozidno modificiran)“ – Neobstoj pravnega interesa – Neobstoj neposrednega nanašanja – Neobstoj posamičnega nanašanja – Akt, ki ni predpis – Nedopustnost)

17.1.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 24/39
            
         
      Sklep Splošnega sodišča z dne 9. novembra 2021 – Amort in drugi/Komisija
      (Zadeva T-96/21) (1)
      
      (Ničnostna tožba - Zdravila za uporabo v humani medicini - Pogojno dovoljenje za promet z zdravilom za uporabo v humani medicini „Comirnaty – mRNA cepivo proti COVID 19 (nukleozidno modificiran)“ - Neobstoj pravnega interesa - Neobstoj neposrednega nanašanja - Neobstoj posamičnega nanašanja - Akt, ki ni predpis - Nedopustnost)
      (2022/C 24/52)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeča stranka: Heidi Amort (Jenesien, Italija) in 35 drugih tožečih strank, navedenih v prilogi k sklepu (zastopnica: R. Holzeisen, odvetnica)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: B.-R. Killmann in A. Sipos, agenta)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti Izvedbenega sklepa C(2020) 9598 (final) Komisije z dne 21. decembra 2020 o izdaji pogojnega dovoljenja za promet z zdravilom za uporabo v humani medicini „Comirnaty – mRNA cepivo proti COVID 19 (nukleozidno modificiran)“ v skladu z Uredbo (ES) št. 726/2004 Evropskega parlamenta in Sveta, kakor je bil spremenjen in dopolnjen.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrže kot nedopustna.
               
            
                  2.
               
               
                  Postopek s predlogi za dopustitev intervencije, ki so jih vložili Roberta Riccio in Alessandra Rizzotto; Gheorghe Piperea; TN; TF, TG, TH in TI; Jean Gouezo in druge osebe, katerih imena so v prilogi II; VV; Stefano Del Gaudio in druge osebe, katerih imena so v prilogi II; TO, TP in TQ; TR in druge osebe, katerih imena so v prilogi II; VH in druge osebe, katerih imena so v prilogi II; in Dieter Achtschin in druge osebe, katerih imena so v prilogi II; ter VW; in družbi BioNTech Manufacturing GmbH in Pfizer Inc; se ustavi.
               
            
                  3.
               
               
                  Heidi Amort in drugim osebam, katerih imena so v prilogi I, se naloži plačilo stroškov.
               
            
                  4.
               
               
                  Roberta Riccio in Alessandra Rizzotto, Gheorghe Piperea, TN, TF, TG, TH in TI, Jean Gouezo in druge osebe, katerih imena so v prilogi II, VV, Stefano Del Gaudio in druge osebe, katerih imena so v prilogi II, TO, TP in TQ, TR in druge osebe, katerih imena so v prilogi II, VH in druge osebe, katerih imena so v prilogi II in Dieter Achtschin in druge osebe, katerih imena so v prilogi II, ter VW in družbi BioNTech Manufacturing GmbH in Pfizer Inc nosijo vsak svoje stroške v zvezi s predlogi za intervencijo.
               
            
         (1)  UL C 148, 26.4.2021.