CELEX: 62016TB0199
Language: lv
Date: 2017-03-20 00:00:00
Title: Lieta T-199/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 20. marta rīkojums – Kohrener Landmolkerei un DHG/Komisija Prasība atcelt tiesību aktu — Garantēto tradicionālo īpatnību shēma — Regula (ES) Nr. 1151/2012 — Īstenošanas regula (ES) Nr. 2016/304 — Kompetentajām iestādēm noteiktais termiņš paziņojuma par iebildumu pārsūtīšanai Komisijai — Acīmredzami juridiski nepamatota prasība

6.6.2017   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 178/20
            
         Vispārējās tiesas 2017. gada 20. marta rīkojums – Kohrener Landmolkerei un DHG/Komisija
   (Lieta T-199/16) (1)
   
   (Prasība atcelt tiesību aktu - Garantēto tradicionālo īpatnību shēma - Regula (ES) Nr. 1151/2012 - Īstenošanas regula (ES) Nr. 2016/304 - Kompetentajām iestādēm noteiktais termiņš paziņojuma par iebildumu pārsūtīšanai Komisijai - Acīmredzami juridiski nepamatota prasība)
   (2017/C 178/27)
   Tiesvedības valoda – vācu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāji: Kohrener Landmolkerei GmbH (Penig, Vācija) un DHG Deutsche Heumilchgesellschaft mbH (Frohburg, Vācija) (pārstāvis – A. Wagner, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – sākotnēji D. Triantafyllou, J. Guillem Carrau un J. Herkommer, vēlāk D. Triantafyllou un J. Herkommer)
   
      Priekšmets
   
   Prasība, kas ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar ko tiek lūgts atcelt Komisijas 2016. gada 2. marta Īstenošanas regulu (ES) Nr. 2016/304 par nosaukuma ierakstīšanu Garantēto tradicionālo īpatnību reģistrā (Heumilch/Haymilk/Latte fieno/Lait de foin/Leche de heno (GTĪ)) (OV 2016, L 58, 28. lpp.)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt kā acīmredzami juridiski nepamatotu;
            
         
               2)
            
            
               Kohrener Landmolkerei GmbH un DHG Deutsche Heumilchgesellschaft mbH sedz savus un atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 232, 27.6.2016.