CELEX: 
Language: nl
Date: 1961-11-16 00:00:00
Title: Besluit no. 50-61 van de Commissie van Voorzitters, welke is voorzien bij artikel 78, lid 3 van het Verdrag, houdende machtiging tot overboekingen van kredieten in de begroting van de administratieve uitgaven van het Hof van Justitie en van de Raden

16 . 11 . 61           PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                          1425/61
     EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL
                   BEGROTINGEN VAN DE ADMINISTRATIEVE
      UITGAVEN VAN DE INSTELLINGEN VAN DE GEMEENSCHAP
                                      DIENSTJAAR 1961-1962
                           (De begrotingen zijn opgesteld in Belgische franken)
                                            BESLUIT No. 50-61
                   van de Commissie van Voorzitters, welke is voorzien bij artikel 78,
                   lid 3 van het Verdrag, houdende machtiging tot overboekingen van
                   kredieten in de begroting van de administratieve uitgaven van het
                                     Hof van Justitie en van de Raden
             De Commissie van Voorzitters van de Instellingen van de Europese Gemeen­
             schap voor Kolen en Staal,
                 Gezien artikel 78, lid 3 van het Verdrag,
             BESLUIT :
             1 . het Hof van Justitie machtiging te verlenen tot de volgende overboeking
                 van kredieten op de begroting van zijn administratieve uitgaven van het
                 dienstjaar over de periode 1 juli 1961 tot 30 juni 1962 :
                 Van HOOFDSTUK VIII — UITGAVEN WELKE IN DE VORIGE HOOFDSTUKKEN
                                            NIET AFZONDERLIJK ZIJN VOORZIEN
                      Artikel 800 — Uitgaven welke in de vorige hoofd­
                                      stukken niet afzonderlijk zijn voorzien 600.000
                 Naar HOOFDSTUK III — GEWONE EXPLOITATIEKOSTEN
                      Artikel 340 — Publikatiekosten                                  600.000
 ---pagebreak--- 1426/61          PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                          16.11 . 61
        2. de Raden machtiging te verlenen tot de volgende overboekingen van
           kredieten op de begroting van hun administratieve uitgaven van het dienst­
           jaar over de periode 1 juli 1961 tot 30 juni 1962 :
           Van HOOFDSTUK III — LOPENDE EXPLOITATIEKOSTEN
                Artikel 340 — Uitgavenmet betrekking tot publikaties    222.000
           Naar HOOFDSTUK V —        AANLOOP- EN INSTALLATIEKOSTEN
                Artikel 500 — Uitgaven met betrekking
                                tot de inventaris                               222.000
           In HOOFDSTUK III — LOPENDE EXPLOITATIEKOSTEN
                 Van artikel 340 — Uitgaven met        betrekking   tot
                                     publikaties                        360.000
                Naar artikel 320 — Diverse exploitatiekosten voor de
                                     diensten                                   360.000
            Dit Besluit is door de Commissie besproken en goedgekeurd te Luxemburg
        op 25 oktober 1961 .
                                                  De Voorzitter van de Commissie
                                                            A. M. DONNER
                                                President van het Hof van Justitie