CELEX: 62019TA0720
Language: da
Date: 2021-09-15 00:00:00
Title: Forenede sager T-720/19 — T-725/19: Rettens dom af 15. september 2021 — Ashworth m.fl. mod Parlamentet (Regler for institutionerne – regulativet om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til Europa-Parlamentets medlemmer – ændring af den supplerende, frivillige pensionsordning – meddelelse om fastsættelse af retten til supplerende frivillig pension – ulovlighedsindsigelse – Europa-Parlamentets Præsidium’s kompetence – rettigheder, som er erhvervet eller er i færd med at blive erhvervet – proportionalitet – ligebehandling – retssikkerhedindsæt nøgleord fra dommen uden citationstegn)

8.11.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 452/22
            
         
      Rettens dom af 15. september 2021 — Ashworth m.fl. mod Parlamentet
      (Forenede sager T-720/19 — T-725/19) (1)
      
      (Regler for institutionerne - regulativet om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til Europa-Parlamentets medlemmer - ændring af den supplerende, frivillige pensionsordning - meddelelse om fastsættelse af retten til supplerende frivillig pension - ulovlighedsindsigelse - Europa-Parlamentets Præsidium’s kompetence - rettigheder, som er erhvervet eller er i færd med at blive erhvervet - proportionalitet - ligebehandling - retssikkerhedindsæt nøgleord fra dommen uden citationstegn)
      (2021/C 452/22)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Sagsøgere: Richard Ashworth (Lingfield, Det Forenede Kongerige) og 5 andre sagsøgere hvis navne fremgår af bilag til dommen (ved advokaterne A. Schmitt og A. Grosjean)
      
         Sagsøgt: Europa-Parlamentet (ved N. Görlitz, M. Ecker og S. Seyr, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Parlamentets afgørelser, der er indeholdt i meddelelserne om fastsættelse af sagsøgernes supplerende frivillige pensionsrettigheder, for så vidt som disse består i, for de pensioner, der er oprettet efter den 1. januar 2019, at indføre en særlig afgift, der beløber sig til 5 % af det nominelle beløb for pensionen og som betales direkte til den supplerende frivillige pensionsfond, i medfør af Europa-Parlamentets Præsidium’s afgørelse af 10. december 2018 om ændring af gennemførelsesbestemmelserne til statutten for Europa-Parlamentets medlemmer (EUT 2018, C 466, s. 8).
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Sagerne T-720/19 — T-725/19 forenes med henblik på dommen.
               
            
                  2)
               
               
                  Europa-Parlamentet frifindes.
               
            
                  3)
               
               
                  Richard Ashworth og de øvrige sagsøgeren, hvis navne fremgår af bilag til dommen, bærer sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 413 af 9.12.2019.