CELEX: 31983D0064
Language: nl
Date: 1983-02-14 00:00:00
Title: 83/64/EEG: Beschikking van de Commissie van 14 februari 1983 inzake een verzoek tot onmiddellijke instelling van voorlopige anti-dumpingrechten op de invoer van nikkel van oorsprong uit de Sovjetunie (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)

Avis juridique important

|

31983D0064

83/64/EEG: Beschikking van de Commissie van 14 februari 1983 inzake een verzoek tot onmiddellijke instelling van voorlopige anti-dumpingrechten op de invoer van nikkel van oorsprong uit de Sovjetunie (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 043 van 15/02/1983 blz. 0019 - 0019

*****BESCHIKKING  VAN DE COMMISSIE  van 14 februari 1983  inzake een verzoek tot onmiddellijke instelling van voorlopige anti-dumpingrechten op de invoer van nikkel van oorsprong uit de Sovjetunie  (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)  (83/64/EEG)  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 3017/79 van de Raad van 20 december 1979 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1580/82 (2), inzonderheid op artikel 11,  Na overleg in het bij genoemde verordening ingestelde Raadgevend Comité,  Overwegende dat de Franse Regering de Commissie per telex van 7 februari 1983 om een onmiddellijk optreden verzocht heeft, overeenkomstig artikel 11, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 3017/79, bestaande uit de instelling van voorlopige anti-dumpingrechten op de invoer van ruw nikkel, niet gelegeerd, in de vorm van kathoden, verkregen door elektrolyse, niet gesneden of vierkant gesneden, van oorsprong uit de Sovjetunie;  Overwegende dat de anti-dumpingprocedure betreffende dit produkt ingeleid werd op 5 februari 1983 (3);  Overwegende dat de beslissing tot inleiding uitsluitend gebaseerd was op de beschuldigingen van dumping en schade in de klacht ingediend door de Europese producenten;  Overwegende dat, alhoewel de beschuldigingen vermeld in de klacht voldoende bleken voor de Commissie om, overeenkomstig artikel 7, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3017/79, de procedure te openen, deze in afwezigheid van elk onderzoek van de feiten, zelfs voorlopig, de instelling van voorlopige rechten, overeenkomstig artikel 11 van genoemde verordening, niet rechtvaardigen;  Overwegende dat het dientengevolge niet mogelijk is in dit stadium van de procedure, en dit zonder de mogelijkheid uit te sluiten van de eventuele instelling van dergelijk recht op een latere datum, het verzoek van de Franse Regering in te willigen,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:  Enig artikel  De aanvraag van de Franse Regering wordt verworpen.  Deze beschikking is gericht tot de Franse Regering.  Gedaan te Brussel, 14 februari 1983.  Voor de Commissie  Wilhelm HAFERKAMP  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 339 van 31. 12. 1979, blz. 1.  (2) PB nr. L 178 van 22. 6. 1982, blz. 9.  (3) PB nr. C 31 van 5. 2. 1983, blz. 3.