CELEX: 32010R0239
Language: cs
Date: 2010-03-22 00:00:00
Title: Nařízení Komise (EU) č. 239/2010 ze dne 22. března 2010 , kterým se mění nařízení (ES) č. 318/2007, kterým se stanoví veterinární podmínky dovozu některých ptáků do Společenství a jeho karanténní podmínky (Text s významem pro EHP)

23.3.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 75/18
            
         NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 239/2010
   ze dne 22. března 2010,
   kterým se mění nařízení (ES) č. 318/2007, kterým se stanoví veterinární podmínky dovozu některých ptáků do Společenství a jeho karanténní podmínky
   (Text s významem pro EHP)
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na směrnici Rady 91/496/EHS ze dne 15. července 1991, kterou se stanoví zásady organizace veterinárních kontrol zvířat dovážených do Společenství ze třetích zemí a kterou se mění směrnice 89/662/EHS, 90/425/EHS a 90/675/EHS (1), a zejména na čl. 10 odst. 3 druhý pododstavec a čl. 10 odst. 4 druhý pododstavec uvedené směrnice,
   s ohledem na směrnici Rady 92/65/EHS ze dne 13. července 1992 o veterinárních předpisech pro obchod se zvířaty, spermatem, vajíčky a embryi uvnitř Společenství a jejich dovoz do Společenství, pokud se na ně nevztahují zvláštní veterinární předpisy Společenství uvedené v příloze A oddíle I směrnice 90/425/EHS (2), a zejména na čl. 18 odst. 1 čtvrtou odrážku uvedené směrnice,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Směrnice 91/496/EHS stanoví karanténní podmínky týkající se živých zvířat dovážených z třetích zemí, včetně všeobecných podmínek, které mají splňovat karanténní střediska umístěná v Unii. Příloha B uvedené směrnice uvádí seznam všeobecných podmínek pro schvalování těchto středisek.
            
         
               (2)
            
            
               V čl. 10 odst. 4 písm. b) směrnice 91/496/EHS, ve znění směrnice Rady 2008/73/ES ze dne 15. července 2008, kterou se zjednodušují postupy tvorby seznamů a zveřejňování informací ve veterinární a zootechnické oblasti (3), je zaveden zjednodušený postup tvorby a zveřejňování seznamu schválených karanténních středisek, kam musí být umístěna živá zvířata do karantény nebo izolace, pokud to právní předpisy Unie vyžadují. Podle uvedeného nového postupu, který se uplatňuje od 1. ledna 2010, již nemá Komise pravomoc sestavovat seznam schválených karanténních středisek, která splňují všeobecné podmínky stanovené v příloze B uvedené směrnice, ale tuto pravomoc mají členské státy.
            
         
               (3)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 318/2007 (4) stanoví veterinární podmínky dovozu některých ptáků kromě drůbeže do Unie. Článek 6 uvedeného nařízení stanoví, že schválená karanténní zařízení a střediska musí také splňovat minimální podmínky stanovené v příloze IV uvedeného nařízení. Příloha V uvedeného nařízení dále stanoví seznam schválených karanténních zařízení a středisek.
            
         
               (4)
            
            
               V zájmu zjednodušení právních předpisů Unie je nutné změnit článek 6 nařízení (ES) č. 318/2007 a zrušit přílohu V uvedeného nařízení, aby byly zohledněny nové postupy schvalování a tvorby seznamů karanténních zařízení a středisek podle směrnice 91/496/EHS ve znění směrnice 2008/73/ES. Některé členské státy již začaly vypracovávat seznamy karanténních zařízení a středisek, aby provedly do vnitrostátních předpisů ustanovení čl. 10 odst. 4 písm. b) směrnice 91/496/EHS. V zájmu přehlednosti právních předpisů Unie je proto vhodné, aby se změny nařízení (ES) č. 318/2007 uplatňovaly od stejného data jako směrnice 91/496/EHS.
            
         
               (5)
            
            
               Nařízení (ES) č. 318/2007 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
            
         
               (6)
            
            
               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Nařízení (ES) č. 318/2007 se mění takto:
   
               1)
            
            
               Článek 6 se nahrazuje tímto:
               „Článek 6
               Schválená karanténní zařízení a střediska
               Schválená karanténní zařízení a střediska musí splňovat minimální podmínky stanovené v příloze IV.
               Každý členský stát vypracuje a průběžně aktualizuje seznam karanténních zařízení a středisek a jejich čísel schválení a zpřístupní jej Komisi, ostatním členským státům a veřejnosti.“
            
         
               2)
            
            
               Příloha V se zrušuje.
            
         Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   Použije se ode dne 1. ledna 2010.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 22. března 2010.
      
         
            Za Komisi
         
         José Manuel BARROSO
         
            předseda
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 268, 24.9.1991, s. 56.
   
      (2)  Úř. věst. L 268, 14.9.1992, s. 54.
   
      (3)  Úř. věst. L 219, 14.8.2008, s. 40.
   
      (4)  Úř. věst. L 84, 24.3.2007, s. 7.