CELEX: 62016TB0366
Language: ro
Date: 2017-09-27 00:00:00
Title: Cauza T-366/16: Ordonanța Tribunalului din 27 septembrie 2017 – Gaki/Europol („Acțiune în anulare și în despăgubire — Nerespectarea cerințelor de formă — Cereri având ca obiect emiterea unei somații — Inadmisibilitate vădită — Necompetență vădită — Acțiune vădit nefondată”)

27.11.2017   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 402/35
            
         Ordonanța Tribunalului din 27 septembrie 2017 – Gaki/Europol
   (Cauza T-366/16) (1)
   
   ((„Acțiune în anulare și în despăgubire - Nerespectarea cerințelor de formă - Cereri având ca obiect emiterea unei somații - Inadmisibilitate vădită - Necompetență vădită - Acțiune vădit nefondată”))
   (2017/C 402/46)
   Limba de procedură: germana
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Anastasia-Soultana Gaki (Düsseldorf, Germania) (reprezentanți: inițial A. Heinen, ulterior G. Keisers, avocați)
   
      Pârâtă: Agenția Uniunii Europene pentru Cooperare în Materie de Aplicare a Legii (Europol), (reprezentanți: D. Neumann și S. Ryder, agenți, asistați de R. van der Hout și P. Lux, avocați)
   
      Obiectul
   
   Pe de o parte, cererea întemeiată pe articolul 263 TFUE și având ca obiect, în esență, întreprinderea unor măsuri de către Europol și anularea deciziei organismului comun de supraveghere al Europolului din 4 mai 2016 privind o plângere depusă de reclamantă și, pe de altă parte, cererea întemeiată pe articolul 268 TFUE și având ca obiect repararea prejudiciului pe care reclamanta pretinde că l-a suferit
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2)
            
            
               O obligă pe doamna Anastasia-Soultana Gaki la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 402, 31.10.2016