CELEX: 62011TA0288
Language: sv
Date: 2013-05-06 00:00:00
Title: Mål T-288/11: Tribunalens dom av den 6 maj 2013 — Kieffer Omnitec mot kommissionen (Offentlig upphandling av tjänster — Anbudsförfarande — Underhåll av värme-, ventilations- och luftkonditioneringsanläggningar samt vatten- och sanitetsanläggningar och sprinklersystem i Joseph Bech-byggnaden i Luxemburg — Avslag på en anbudsgivares anbud — Likabehandling — Insyn — Proportionalitet — Uppenbart oriktig bedömning — Motiveringsskyldighet)

15.6.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 171/26
            
         Tribunalens dom av den 6 maj 2013 — Kieffer Omnitec mot kommissionen
   (Mål T-288/11) (1)
   
   (Offentlig upphandling av tjänster - Anbudsförfarande - Underhåll av värme-, ventilations- och luftkonditioneringsanläggningar samt vatten- och sanitetsanläggningar och sprinklersystem i Joseph Bech-byggnaden i Luxemburg - Avslag på en anbudsgivares anbud - Likabehandling - Insyn - Proportionalitet - Uppenbart oriktig bedömning - Motiveringsskyldighet)
   2013/C 171/50
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Parter
   
   
      Sökande: A+P Kieffer Omnitec Sàrl (Luxemburg, Luxemburg) (ombud: A. Delvaux, V. Bertrand och advokaten M. Devos)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: A. M. Rouchaud-Joët och S. Delaude, biträdda av advokaten V. Vanden Acker)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 1 april 2011, genom vilket den avslog det anbud som lämnats av sökanden i anbudsförfarandet avseende kontrakt för underhåll av värme-, ventilations- och luftkonditioneringsanläggningar samt vatten- och sanitetsanläggningar och sprinklersystem i Joseph Bech-byggnaden i Luxemburg (EUT 2010/S 241-367523) och tilldelade en annan anbudsgivare kontraktet.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               A+P Kieffer Omnitec Sàrl förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 252, 27.8.2011.