CELEX: 
Language: nl
Date: 1969-07-05 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 13 juni 1969 betreffende de vaststelling van de minimumprijzen voor Italiaanse kaas voor de verkoop bij inschrijving als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 954/69

5 . 7. 69                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. L 165 / 11
                                          BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                        van 13 juni 1969
               betreffende de vaststelling van de minimumprijzen voor Italiaanse kaas voor de verkoop
                               bij inschrijving als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 954/69
                                       (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)
                                                           (69/ 194/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                          Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maat­
GEMEENSCHAPPEN,                                                       regelen in overeenstemming zijn met het advies van het
                                                                      Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                              HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad                                              Artikel 1
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector melk en zuivelpro­                  1 . De in acht te nemen minimumprijzen voor toe­
dukten (*), inzonderheid op artikel 35,                               kenning op grond van de inschrijving als bedoeld in
                                                                      Verordening (EEG) nr. 954/69 worden vastgesteld op :
Overwegende dat artikel 3 van Verordening (EEG)
nr. 1099/68 van de Commissie van 27 juli 1968 houden­                 — 206,40 rekeneenheden per 100 kg Parmigiano-
de overgangsbepalingen met betrekking tot bepaalde                        Reggiano voor de categorie 1 ,
nationale interventiemaatregelen in de sector melk en                 — 195,20 rekeneenheden per 100         kg Parmigiano-
zuivelprodukten (2) voorziet in het opnieuw op de                         Reggiano voor de categorie 2,
markt brengen van de zuivelprodukten, die in het bezit
zijn van de interventieorganen ingevolge aankopen                     — 184,— rekeneenheden per 100          kg Parmigiano-
overeenkomstig artikel 22 van Verordening                                 Reggiano voor de categorie 3 ,
nr. 13/64/EEG (3), laatstelijk gewijzigd bij Verorde­                 — 176,— rekeneenheden per 100          kg Parmigiano-
ning nr. 1020/67/EEG (4), nadat de verkoopsvoor­                          Reggiano voor de categorie 4,
waarden voor elk geval afzonderlijk zijn bepaald ;
                                                                      — 168 ,— rekeneenheden per 100         kg Parmigiano-
Overwegende dat overeenkomstig artikel 1 van Ver­                         Reggiano voor de categorie 5 ,
ordening (EEG) nr. 954/69 van de Commissie van                        — 160,— rekeneenheden per 100          kg Parmigiano­
23 mei 1969 betreffende een bericht van inschrijving                      voor de categorie 6.
voor de afzet van opgeslagen Parmigiano-Reggiano­
kaas, in het bezit van het Italiaanse interventie­                    2. De in lid 1 bedoelde categorieën zijn in de bijlage
bureau (5), dit bureau die inschrijving opent voor de                 vermeld .
verkoop van 2.600 ton kaas, welke zijnerzijds is opge­
slagen ;                                                                                      Artikel 2
Overwegende dat artikel 8 van Verordening (EEG)                       Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse Repu­
nr. 954/69 erin voorziet dat er een minimumverkoop­                   bliek.
prijs wordt vastgesteld, rekening houdende met de ont­
vangen aanbiedingen ;                                                  Brussel, 13 juni 1969.
Overwegende dat het, wegens de bij de inschrijving                                                     Voor de Commissie
gedane offertes en de marktsituatie dienstig is de                                                       De Voorzitter
minimumprijzen vast te stellen op het hieronder be­
doelde niveau ;                                                                                            Jean REY
(!)  PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968, blz. 13 .
(2)  PB nr. L 184 van 29. 7. 1968, blz. 12.
(3)  PB nr. 34 van 27. 2. 1964, blz. 549/64.
(4)  PB nr. 311 van 21 . 12. 1967, blz. 14.
(5)  PB nr. L 124 van 24. 5 . 1969, blz. 18 .
 ---pagebreak---  Nr. L 165 / 12                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     5 . 7. 69
                                                               BIJLAGE
                      Indeling der partijen — volgens het bericht verschenen in Publikatieblad nr. C 62
 Categorie 1
 Categorie 2             30/ 174 PR              43 /94 PR             47/37 PR             52/ 88   PR        88 / 146 PR
                         92/ 152 PR              97/ 134 PR            98 / 138 PR         119/ 84   PR
 Categorie 3              2/25    PR              6/85   PR             7/ 116  PR           8 / 163 PR         9/ 119  PR
                         11 / 189 PR             25/8    PR            26/75    PR          34/ 188  PR        36/ 115  PR
                        37/ 176   PR             38/ 195 PR            40/ 186  PR          41 / 190 PR        45/98    PR
                        48/47     PR             49/65   PR            53/ 105  PR          54/99    PR        55/ 108  PR
                        56/ 170   PR             63 / 11 PR            68/ 169  PR          78/38    PR        79/39    PR
                         85/45    PR             87/ 144 PR            89/ 149  PR          90/ 133  PR        91 / 137 PR
                        94/ 143   PR             95/ 147 PR            99/ 139  PR         100/ 141  PR       101 / 155 PR
                       103 / 154  PR            113 /92  PR           117/73    PR         121 / 111 PR       141 / 167 PR
                       142/70     PR            144/ 102 PR           146/72    PR         150/34    PR       157/ 180  PR
                       158/ 184   PR
 Categorie 4              1 / 193 PR              3/24   PR             5/42    PR          23 / 179 PR        24/ 191 PR
                        27/87     PR             28/86   PR            31 / 175 PR          32/ 183  PR        33/ 185 PR
                        39/ 192   PR             42/41   PR            46/36    PR          65/ 17   PR        77/ 10 PR
                       110/48     PR            118/74   PR           120/ 187  PR         145/71    PR       147/ 112 PR
                       153/ 178   PR            156/ 177 PR
 Categorie 5              4/43    PR             29/ 113 PR            51 /49 PR            59/ 81 PR          80/40 PR
                        83 /20    PR             86/ 135 PR            93/ 153 PR          109/ 166 PR        112/96 PR
 Categorie 6            10/ 194 PR               35/ 181 PR            44/97 PR             50/90    PR        61 /51 PR
                        62/55 PR                 64/63 PR              74/ 129 PR          116/9     PR      122/ 101 PR
                       152/89 PR                154/ 182 PR
                                            BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                          van 18 juni 1969
              inzake een verzoek om een negatieve verklaring (zaak IV/22548 — Christiani & Nielsen)
                                       (Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek)
                                                            (69/ 195/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                           derland (Christiani & Nielsen Den Haag) de Com­
GEMEENSCHAPPEN ,                                                       missie heeft gevraagd overeenkomstig artikel 2 van
                                                                       Verordening nr. 17 vast te stellen dat er voor haar
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                    geen aanleiding is krachtens artikel 85, lid 1 , van het
Economische Gemeenschap, en met name op artikel 85 ,                   Verdrag op te treden tegen de overeenkomst die op
                                                                       25 augustus 1931 is gesloten en op 20 maart 1959,
Gelet op Verordening nr. 17 van 6 februari 1962 (x),                   voor de tijd dat de vennootschap Christiani & Nielsen
en met name op artikel 2,                                              Den Haag zal bestaan, hernieuwd tussen verzoekster
                                                                       en die vennootschap Christiani & Nielsen A/S, Kopen­
Gelet op het op 22 februari 1963 ingediende en met                     hagen, Denemarken (Christiani & Nielsen Kopen­
name op 7 mei 1968 bevestigde verzoek om een nega­                     hagen),
tieve verklaring, waarin de vennootschap Christiani &
Nielsen N.V. , Bezuidenhoutseweg 74, Den Haag, Ne­                     Geraadpleegd het Adviescomité voor mededingingsre­
                                                                       gelingen en economische machtsposities , overeen­
                                                                       komstig artikel 10 van Verordening nr. 17, op 11
(*) PB nr. 13 van 21 . 2. 1962, blz . 204/62 .                         maart 1969,