CELEX: 62012CN0326
Language: sv
Date: 2012-07-10 00:00:00
Title: Mål C-326/12: Begäran om förhandsavgörande framställd av Finanzgericht Düsseldorf (Tyskland) den 10 juli 2012 — Rita van Caster, Patrick van Caster mot Finanzamt Essen-Süd

6.10.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 303/13
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Finanzgericht Düsseldorf (Tyskland) den 10 juli 2012 — Rita van Caster, Patrick van Caster mot Finanzamt Essen-Süd
   (Mål C-326/12)
   2012/C 303/25
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Finanzgericht Düsseldorf
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Sökande: Rita van Caster, Patrick van Caster
   
      Motpart: Finanzamt Essen-Süd
   
      Tolkningsfråga
   
   Strider schablonbeskattningen av avkastningen av så kallade ”icke-transparenta” (inhemska och) utländska investeringsfonder enligt 6 § Investmentsteuergesetz mot gemenskapsrätten (artikel 56 EG) på grund av att den utgör en förtäckt begränsning av den fria rörligheten för kapital (artikel 58.3 EG)?