CELEX: 31988R3438
Language: da
Date: 1988-11-05
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3438/88 af 4. november 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 1787/87 om interventionsopkøb af visse kvaliteter oksekød i visse medlemsstater og om fastsættelse af opkøbspriser for oksekød

De Europæiske Fællesskabers Tidende                               Nr. L 302/9
5. 11 . 88
                               KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3438/88
                                                   af 4 . november 1988
                  om ændring af forordning (EØF) nr. 1787/87 om interventionsopkøb af visse
                  kvaliteter oksekød i visse medlemsstater og om fastsættelse af opkøbspriser for
                                                           oksekød
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                   senest ændret ved forordning (EØF) nr. 797/88 (*), gør det
FÆLLESSKABER HAR —                                               på grundlag af de oplysninger og noteringer, som
                                                                 Kommissionen har kendskab til, nødvendigt at ændre
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det              listen over medlemsstater eller regioner og kvalitets­
Europæiske Økonomiske Fællesskab,                                grupper ved intervention i overensstemmelse med bilaget
                                                                 til nærværende forordning —
under henvisning til akten vedrørende Spaniens og Portu­
gals tiltrædelse,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68
af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for                UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
oksekød ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr.
2248/88 (2), særlig artikel 6a, stk. 4, og                                                 Artikel 1
ud fra følgende betragtninger :
Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1787/87 (3),              Bilag I til den ændrede forordning (EØF) nr. 1787/87
 senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3356/88 (4), blev        erstattes med bilaget til nærværende forordning.
 der indført interventionsopkøb af visse kvaliteter oksekød
 i visse medlemsstater og fastsat opkøbspriser for oksekød ;                               Artikel 2
 anvendelsen af ovennævnte artikel 6a, stk. 4, og artikel 3,
 stk. 2, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2226/78 (*),        Denne forordning træder i kraft den 14. november 1988.
                   Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                   medlemsstat.
                   Udfærdiget i Bruxelles, den 4. november 1988.
                                                                         På Kommissionens vegne
                                                                            Frans ANDRIESSEN
                                                                                Næstformand
             /
  (') EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24.
  b) EFT nr. L 198 af 26. 7. 1988, s. 24.
  M EFT nr. L 168 af 27. 6. 1987, s. 22.
  b) EFT nr. L 296 af 29. 10. 1988, s. 19.
  (*) EFT nr. L 261 af 26. 9. 1978, s. 5.                          («) EFT nr. L 81 af 26. 3. 1988, s. 43.
 ---pagebreak--- Nr. L 302/ 10               De Europæiske Fællesskabers Tidende                5. 11 . 88
                                                BILAG
                                               »BILAG I
                       Medlemsstater eller regioner og kvalitetsgrupper
                                                            Kvalitetsgruppe
                      Medlemsstat eller region            (kategori og klasse)
              Belgien                                AU, AR, AO
              Danmark                                CR
              Tyskland                               AU, AR, CR, CO
              Spanien                                —    —     —
              Frankrig                               AU, AR, CO
              Irland                                  cu
              Italien                                AO
              Luxembourg                              AR, AO, CO
              Nederlandene                            AR
              Det Forenede Kongerige                  CU
              Nordirland                              CU, CR, CO«