CELEX: C1998/041/49
Language: it
Date: 1998-02-07 00:00:00
Title: Cancellazione dal ruolo delle causa riunite T-176/96 e T-108/97

C 41/24                 IT                   Gazzetta ufficiale delle ComunitaÁ europee                                   7.2.98
Ð nonostante la Commissione fosse a conoscenza, o in                  nitaÁ europee ha disposto la cancellazione dal ruolo della
     ogni caso non potesse non essere a conoscenza, della             causa T-173/96: Teresa Maria Rodrigues Gomes de Oli-
     pericolositaÁ dell'amianto, in generale, e per le persone        veira contro Commissione delle ComunitaÁ europee.
     addette a mansioni amministrative o di archivazione in
     un edificio infestato dalla presenza di amianto, in par-         (1) GU C 388 del 21.12.1996.
     ticolare;
Ð nonostante la Commissione sapesse di non disporre del
     personale per il controllo dell'osservanza delle norme
     di sicurezza e di igiene in generale e per il controllo          Cancellazione dal ruolo delle causa riunite T-176/96 e
     dell'osservanza delle misure di protezione durante i                                     T-108/97 (1)
     lavori di manutenzione.
                                                                                              (98/C 41/49)
L'illegittimitaÁ dei comportamenti contestati risulta altresì                       (Lingua processuale: il francese)
dall'inosservanza dei principi, dei diritti e delle garanzie
sanciti dalla Carta sociale europea. I principi, diritti e            Con ordinanza 4 dicembre 1997, il presidente della Prima
garanzie sanciti da tale Carta sono principi generali del             Sezione del Tribunale di primo grado delle ComunitaÁ euro-
diritto comunitario che le autoritaÁ comunitarie devono               pee ha disposto la cancellazione dal ruolo delle cause riu-
rispettare e che sono sottoposti al controllo del giudice             nite T-176/96 e T-108/97: Cornelis Volger contro Parla-
comunitario. In base alla detta Carta, il ricorrente fa               mento Europeo.
valere il diritto di ogni lavoratore di beneficiare di tutte le
misure che possono assicurargli le migliori condizioni di             (1) GU C 388 del 21.12.1996 e
salute noncheÂ la necessitaÁ di prevenire, nella misura del               GU C 181 del 14.6.1997.
possibile, le malattie infettive, endemiche e altre. Nel caso
di specie, non sono stati rispettati i diritti del ricorrente e
non eÁ stata adottata alcuna misura di prevenzione delle
malattie derivanti dal contatto con l'amianto.
                                                                            Cancellazione dal ruolo della causa T-225/97 (1)
                                                                                              (98/C 41/50)
                                                                                    (Lingua processuale: il francese)
       Cancellazione dal ruolo della causa T-173/96 (1)               Con ordinanza 17 dicembre 1997, il presidente della
                                                                      Quarta Sezione del Tribunale di primo grado delle Comu-
                           (98/C 41/48)                               nitaÁ europee ha disposto la cancellazione dal ruolo della
                                                                      causa T-225/97: Asia Motor France SA, Jean-Michel
                (Lingua processuale: il francese)                     Cesbron, Monin Automobiles SA e Europe Auto Service
                                                                      (EAS) SA contro Commissione delle ComunitaÁ europee.
Con ordinanza 5 dicembre 1997, il presidente della
Seconda Sezione del Tribunale di primo grado delle Comu-              (1) GU C 318 del 18.10.1997.