CELEX: 31974R2801
Language: nl
Date: 1974-11-06 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2801/74 van de Commissie van 6 november 1974 houdende uitbreiding van de werkingssfeer van Verordening (EEG) nr. 2320/74 voor wat betreft bepaalde soorten rundvlees opgeslagen door de Deense en Nederlandse interventiebureaus

7 . 11 . 74                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. L 299 / 7
                                 VERORDENING ( EEG) Nr. 2801 / 74 VAN DE COMMISSIE
                                                            van 6 november 1974
                    houdende uitbreiding van de werkingssfeer van Verordening ( EEG) nr. 2320 / 74
                    voor wat betreft bepaalde soorten rundvlees opgeslagen door de Deense en
                                                        Nederlandse interventiebureaus
  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                            het daarom noodzakelijk lijkt deze Deense voorvoeten
 GEMEENSCHAPPEN ,                                                         en achtervoeten en deze Nederlandse voorvoeten op
                                                                          te nemen in de lijst van de produkten waarvan de ver­
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                      koop voorzien in Verordening ( EEG ) nr. 2320 /74 ;
  Economische Gemeenschap,
                                                                          Overwegende . dat volgens Verordening ( EEG ) nr.
 Gelet op Verordening ( EEG ) nr. 805/ 68 van de Raad                     2678 /74 de verkoop van vlees opgeslagen vóór 15 sep­
 van 27 juni 1968 , houdende een gemeenschappelijke                       tember 1974 kan plaatsvinden vanaf 25 oktober 1974 ;
 ordening der markten in de sector rundvlees ('), laat­                   dat het om de uitslag van alle verschillende opgesla­
 stelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG) nr. 1 855/74 (2 ),              gen produkten gelijkmatig te laten verlopen noodza­
 en met name op artikel 7, lid 3 ,                                        kelijk lijkt in de mogelijkheid te voorzien deze te ver­
 Overwegende dat Verordening ( EEG) nr. 2320 /74 van                      kopen met ingang van dezelfde datum ;
 de Commissie van 10 september 1974 betreffende de                        Overwegende dat de in deze verordening vervatte
 verkoop tegen een van tevoren forfaitair vastgestelde                    maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
  prijs van voor de uitvoer bestemd rundvlees (3) opge­                   van het Comité van beheer voor rundvlees ,
 slagen door de interventiebureaus de prijzen heeft
 vastgesteld voor rundvlees, door de interventiebureaus
                                                                          HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 overgenomen vóór 1 juni 1974 ; dat Verordening
 (EEG ) nr. 2678 /74 van de Commissie van 23 oktober                      VASTGESTELD :
  1974, tot wijziging van de overnamedatum van rund­                                                 Artikel 1
 vlees verkocht door de interventiebureaus volgens
 Verordeningen ( EEG ) nr. 2073 /74 en ( EEG ) 'nr. 2320/                 Voor de verkopen die plaats gevonden hebben sedert
 74 (4 ) deze datum heeft gewijzigd in 15 september                       25 oktober 1974 wordt de bijlage van Verordening
  1 974 ;                                                                 ( EEG ) nr. 2320 / 74 voor wat betreft Denemarken en
                                                                          Nederland aangevuld met de lijst vermeld op de bijla­
 Overwegende dat tussen I juni 1974 en 15 september                       ge van deze Verordening.
  1974 door het Deense interventiebureau voorvoeten
 en achtervoeten zijn aangekocht van andere diercate­                                                Artikel 2
 gorieën dan aangegeven in Verordening ( EEG) nr.
 2320 / 74 ; dat tussen I juni 1974 en 15 september                       Deze verordening treedt in werking op de dag van
  1974 door het Nederlandse interventiebureau een be­                     haar bekendmaking in het Publikiit iebLtd i\tn de
 duidende hoeveelheid voorvoeten is aangekocht ; dat                       Europese Gemeeiischiiphen.
                    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                    in elke Lid-Staat .
                    Gedaan te Brussel , 6 november 1974 .
                                                                                      Voor de Commissie
                                                                                         l)e Voorzitter
                                                                                    FraiK'ois-Xavier ORTOLI
 (')  PB  nr.  L  148   van 28 . 6 . 1968 , hl /.. 24 .
.(-)  PB  nr . L  I 9.S van 18 . 7 . 1974 , blz .  14 .
 (->) PB  nr . L  248   van II . 9 . 1974 , blz .  8.
 (4 ) PB  nr . I. 2S "7 van 24 . 10 . 1 97 ^ hl /     y
 ---pagebreak--- Nr. L 299 / 8                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             7 . 11 . 74
                                                         BIJLAGE
                                                                                                  II E./100 kg
              DENEMARKEN
              Voorvoeten, afgesneden op 5 ribben, waarbij de flank, de platte ribben en de naborst
              aan de voorvoeten vastzitten, afkomstig van :
              Stude 1                                                                                 88,047
              Keer med kalv 1                                                                         80,197
              Keer 1                                                                                  79,075
              Achtervoeten, afgesneden op 8 ribben, gekend als „pistola ", afkomstig van :
              Stude 1                                                                               134,859
              Keer med kalv 1                                                                       122,818
              Keer 1                                                                                 120,892
              NEDERLAND
               Voorvoeten, afgesneden op 5 ribben, waarbij de flank, de platte ribben en de naborst
              aan de voorvoeten vastzitten afkomstig van :
              Vaarzen , le kwaliteit                                                                  98,360
              Stieren , le kwaliteit                                                                  98,360
              Stieren , 2e kwaliteit                                                                  98,360