CELEX: 31975R0375
Language: it
Date: 1975-02-14 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 375/75 della Commissione, del 14 febbraio 1975, recante modifica del regolamento (CEE) n. 1203/73 che fissa i coefficienti di adattamento da applicare ai prezzi d' acquisto nel settore degli ortofrutticoli

15 . 2 . 75                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             N. L 41 /21
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 375/75 DELLA COMMISSIONE
                                                      del 14 febbraio 1975
                recante modifica del regolamento (CEE) n . 1203/73 che fissa i coefficienti di
                  adattamento da applicare ai prezzi d'acquisto nel settore degli ortofrutticoli
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               considerando che le misure previste dal presente rego­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                     lamento sono conformi al parere del comitato di
                                                                     gestione per gli ortofrutticoli,
europea,
visto il regolamento (CEE) n . 1035/72 del Consiglio,
                                                                     HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
del      18   maggio    1972, relativo all'organizzazione
comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli ('),
modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 2745/                                         Articolo 1
72 (2), in particolare l'articolo 16, paragrafo 4,
                                                                     L'allegato III « Pesche — Coefficiente di adattamento
considerando che il regolamento (CEE) n . 1203/73                    varietà », del regolamento (CEE) n . 1203/73 è modifi­
della Commissione, del 4 maggio 1973 (3), modificato                 cato come segue :
da ultimo dal regolamento (CEE) n . 1 697/74 (4), ha
fissato i coefficienti di adattamento da applicare ai                Il coefficiente « 1,15 » di cui alla prima e alla seconda
prezzi d'acquisto nel settore degli ortofrutticoli ;                 casella corrispondenti rispettivamente ai mesi di
                                                                     giugno e luglio è sostituito dal coefficiente « 1,10 ».
considerando che l'andamento dei corsi delle pesche
rilevati sui mercati rappresentativi della Comunità                                           Articolo 2
durante le ultime campagne rende necessaria una revi­
sione dei coefficienti di adattamento relativi a talune              Il presente regolamento è applicabile a decorrere dal
varietà di tali prodotti ;                                            1° giugno 1975.
                Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri .
                Fatto a Bruxelles, il 14 febbraio 1975 .
                                                                                Per la Commissione
                                                                                  P.J. LARDINOIS
                                                                           Membro della Commissione
(')  GU   n. L 118 del 20 . 5. 1972, pag. 1 .
(2)  GU   n. L 291 del 28 . 12. 1972, pag. 147.
(3 ) GU   n. L 123 del 10 . 5 . 1973 , pag. 1 .
(4   GU   n. L 179 del 2. 7. 1974, pag. 7.