CELEX: 31984S0559
Language: da
Date: 1984-02-29 00:00:00
Title: Kommissionens beslutning nr. 559/84/EKSF af 29. februar 1984 om ændring af beslutning nr. 3715/83/EKSF om fastsættelse af mindstepriser for visse jern- og stålprodukter

Avis juridique important

|

31984S0559

Kommissionens beslutning nr. 559/84/EKSF af 29. februar 1984 om ændring af beslutning nr. 3715/83/EKSF om fastsættelse af mindstepriser for visse jern- og stålprodukter  

EF-Tidende nr. L 061 af 02/03/1984 s. 0023 - 0024 den spanske specialudgave: Kapitel 13 bind 16 s. 0008  den portugisiske specialudgave: Kapitel 13 bind 16 s. 0008 

*****  KOMMISSIONENS  BESLUTNING Nr. 559/84/EKSF  af 29. februar 1984  om aendring af beslutning nr. 3715/83/EKSF om fastsaettelse af mindstepriser for visse jern- og staalprodukter  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul- og Staalfaellesskab,  under henvisning til Kommissionens beslutning nr. 3715/83/EKSF af 23. december 1983 (1), om fastsaettelse af mindstepriser for visse jern- og staalprodukter saerlig artikel 7, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved fastlaeggelsen af mindsteprisniveauet tog Kommissionen hensyn til, at jern- og staalmarkedet var meget skroebeligt og ustabilt, navnlig som foelge af usikkerheden med hensyn til viderefoerelsen efter den 31. januar 1984 af det i henhold til traktatens artikel 58 indfoerte system med produktionskvoter og den latente risiko for, at viljen til at loese problemerne paa staalmarkedet inden for rammerne af en faelles politik ikke laengere ville vaere til stede;  derfor fastsatte den forsigtigt mindstepriserne for de forskellige produkter paa et lavere niveau, end den ville have gjort, hvis den alene havde baseret sig paa konklusionerne af sine mange konsultationer; derved lagde den priserne i underkanten af det skoen, den har med hensyn til mindstepriserne;  Kommissionen mener, at de usikkerhedsmomenter, der fik den til at handle med forsigtighed, nu er forsvundet; produktionskvotesystemet ved Kommissionens beslutning nr. 234/84/EKSF er saaledes blevet forlaenget indtil den 31. december 1985 (2); endvidere er der ved Kommissionens beslutning nr. 3716/83/EKSF indfoert nye instrumenter til styrkelse af de eksisterende faellesskabsforanstaltninger, nemlig et system vedroerende efterproevelse af mindstepriser og sikkerhedsstillelse for betaling af boeder (3) samt ved Kommissionens beslutning nr. 3717/83/EKSF en ordning vedroerende produktionsattester og ledsagedokumenter for leverancer af visse produkter (4);  Kommissionen kan allerede slaa fast, at priserne som foelge af anvendelsen af mindstepriser og indfoerelsen af de oevrige foranstaltninger siden den 1. januar 1984 samt endvidere som foelge af en foroeget efterspoergsel, vil genfinde et mere stabilt leje i foerste kvartal af 1984;  Kommissionen finder det noedvendigt, at der sker en konsolidering af disse priser for leverancer, der finder sted fra den 1. april 1984; den finder det hensigtsmaessigt, inden for det tidligere fastsatte skoen at aendre de mindstepriser, der fra denne dato skal anvendes for visse produkter; en aendring af mindstepriserne for disse produkter paa + 9 ECU/t synes passende under de nuvaerende omstaendigheder -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  Artikel 1, stk. 1, i beslutning nr. 3715/83/EKSF aendres saaledes:  For foelgende produkter aendres det maksimale midlertidige fradrag saaledes:  - 44 i stedet for 53 ECU/t for varmvalsede bredbaand,  - 40 i stedet for 49 ECU/t for baand, spaltet af varmvalsede bredbaand,  - 40 i stedet for 49 ECU/t varmvalsede plader, afklippet af varmvalsede bredbaand,  - 57 i stedet for 66 ECU/t for varmvalsede plader,  - 26 i stedet for 35 ECU/t for koldvalsede plader,  - 26 i stedet for 35 ECU/t for profiler og bjaelker af gruppe 1.  Artikel 2  Med forbehold af artikel 3, stk. 1, i beslutning nr. 3715/83/EKSF er de nye mindstepriser, der fremkommer ved anvendelse af artikel 1, bindende for leverancer, der finder sted paa det faelles marked fra den 1. april 1984.  Artikel 3  Denne beslutning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne beslutning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. februar 1984.  Paa Kommissionens vegne  Étienne DAVIGNON  Naestformand  (1) EFT nr. L 373 af 31. 12. 1983, s. 1.  (2) EFT nr. L 29 af 1. 2. 1984, s. 1.  (3) EFT nr. L 373 af 31. 12. 1983, s. 5.  (4) EFT nr. L 373 af 31. 12. 1983, s. 9.