CELEX: 31979D0491
Language: lt
Date: 295747200000
Title: 1979 m. gegužės 17 d. Komisijos sprendimas, nustatantis vynuogynų plotų pagrindinių tyrimų duomenų perrašymo į mašininio skaitymo formą kodą ir tipines taisykles

58                   LT                        Europos Sąjungos oficialusis leidinys                                         03/4 t.

31979D0491

1979 5 28                                 EUROPOS BENDRIJŲ OFICIALUSIS LEIDINYS                                             L 129/9

                                                   KOMISIJOS SPRENDIMAS
                                                     1979 m. gegužės 17 d.
              nustatantis vynuogynų plotų pagrindinių tyrimų duomenų perrašymo į mašininio skaitymo formą
                                                  kodą ir tipines taisykles

                                                           (79/491/EEB)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,                                          PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

                                                                                             1 straipsnis
atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,
                                                                    Mašininio skaitymo forma, kurią elektroniniu būdu tyrimų
                                                                    rezultatus apdorojančios valstybės narės naudoja Reglamento
atsižvelgdama į 1979 m. vasario 5 d. Tarybos reglamentą             (EEB) Nr. 357/79 2 ir 5 straipsniuose nurodytiems duomenims
(EEB) Nr. 357/79 dėl vynuogynų statistinių tyrimų (1), ypač į       pateikti, yra magnetinė juostelė.
4 straipsnio 4 dalį,
                                                                                             2 straipsnis

kadangi Reglamento (EEB) Nr. 357/79 4 straipsnio 4 dalyje           Kodai ir taisyklės, reglamentuojantys Reglamento (EEB)
numatyta, kad valstybės narės, kurios apdoroja pagrindinių          Nr. 357/79 2 straipsnyje nurodytų duomenų perrašymą į
tyrimų rezultatus elektroniniu būdu, pateikia šiuos rezultatus      magnetinę juostelę, yra pateikti prieduose.
mašininio skaitymo forma;
                                                                                             3 straipsnis

kadangi dėl Komisijos turimos įrangos, skirtos vynuogynų plotų      Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
statistinių tyrimų rezultatams analizuoti ir racionalaus jos
naudojimo poreikio, reikia apibrėžti tipinį formatą, naudotiną
duomenims perrašyti į mašininio skaitymo formą, kuri turi būti      Priimta Briuselyje, 1979 m. gegužės 17 d.
nustatyta minėto reglamento 8 straipsnyje nurodyta tvarka;
                                                                                                      Komisijos vardu
kadangi šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Žemės                                        François-Xavier ORTOLI
ūkio statistikos nuolatinio komiteto nuomonę,                                                     Pirmininko pavaduotojas

(1) OL L 54, 1979 3 5, p. 124.
 ---pagebreak--- 03/4 t.             LT                              Europos Sąjungos oficialusis leidinys                                                  59

                                                                   I PRIEDAS

          MAGNETINĖS JUOSTELĖS, NAUDOJAMOS PATEIKIANT VYNUOGYNŲ PLOTŲ PAGRINDINIŲ TYRIMŲ
                                  DUOMENIS EUROSTATUI, SPECIFIKACIJOS
                                                   (Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 357/79)

                                                          BENDROSIOS NUOSTATOS
          I. Tos valstybės narės, kurios apdoroja tyrimų informaciją elektroniniu būdu, informaciją, užregistruotą pagal Regla-
             mento (EEB) Nr. 357/79 2 straipsnyje nurodytas charakteristikas, turi pristatyti Eurostatui tokia forma:
               1.    Pateikiama bendra informacija apie valdas, jei tyrimas yra išsamus (jei tyrimas remiasi atsitiktine atranka, patei-
                     kiami ekstrapoliuoti bendrieji duomenys apie valdas), o ne apie pavienes valdas.
               2.    Informacija perduodama devynių takelių magnetinėje juostelėje/1 600 BPI (630 baitų/cm) su standartine žyma.
               3.    Informacija pateikiama fiksuoto ilgio įraše, kurį sudaro 308 pozicijos, ir įrašoma į EBCDIC.
               4.    Pirmuosiuose dviejuose kiekvieno įrašo laukuose nurodoma identifikavimo informacija. Pirmajame lauke (trys
                     pozicijos) nurodomas geografinis vienetas, kurio kodas pateiktas išsamiose nuostatose ir II priede.
               5.    Antrajame lauke (dvi pozicijos) nurodoma lentelių sąvado, pateikto Tarybos reglamente (EEB) Nr. 357/79,
                     lentelė. Šių lentelių kodai pateikti išsamiose nuostatose.
               6.    Įrašo laukų skaičius ir dydis priklauso nuo lentelės. Jei tam tikrose lentelėse užpildomos ne visos 308 pozicijos,
                     įrašas baigiamas pildyti tarpo simboliais.
               7.    Informacija įvedama, lygiuojant ją kiekviename lauke prie dešiniojo krašto.
               8.    Duomenys apie paviršiaus plotą pateikiami hektarais šimtųjų dalių tikslumu su virtualiuoju kableliu.
               9.    Valstybės narės gali rinktis duomenų tvarkymo veiksmų sustabdymo koeficientą ir privalo informuoti
                     Eurostatą, kurį koeficientą panaudojo.
               10. Įrašai surūšiuojami tokia tvarka: geografinis vienetas, lentelė, dydžio kategorijos arba veislė.
               11. Tipines administracines procedūras, reglamentuojančias magnetinės juostelės rinkmenų perdavimą Eurostatui,
                   kartu nustato Eurostatas ir valstybės narės.
          II. Tolesniuose puslapiuose nurodyta informacija, susijusi su kiekviena lentele ir įvairiais įrašo elementais:
             a) naudotini kodai;
             b) maksimalus skaitmenų, reikalingų atitinkamam elementui, skaičius;
             c) pozicijų, skirtų įvairiems elementams, nuoseklus numeravimas.
 ---pagebreak--- 60            LT                                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys                                                           03/4 t.

                                                             IŠSAMIOS NUOSTATOS
     Pirmuosiuose dviejuose kiekvieno įrašo laukuose pateikiama ši informacija:

                                                     Kodas                       Skaitmenų skaičius             Baito numeris ant juostelės

     1.     Geografinis vienetas                 Žr. II priedą                            3                                1–3
     2.     Lentelės                                                                      2                                4–5
            1                                          10
            2.1                                        21
            2.2                                        22
            2.3                                        23
            2.4                                        24
            2.5                                        25
            3                                          30
            4                                          40
            5 (*)                                      50

     (*) Pildant šias lenteles, reikėtų, kad valstybės narės, apdorojančios pagrindinių tyrimų informaciją elektroniniu būdu, siųstų Eurostatui
         informaciją, nurodytą Tarybos reglamento (EEB) Nr. 357/79 6 straipsnio 2 dalyje, įrašytą magnetinėje juostelėje.

     Šiame sąraše nurodytos kiekvienos lentelės įrašų specifikacijos:

                                                                                                                         Baito numeris ant
                                                                              Kodas             Skaitmenų skaičius
                                                                                                                              juostelės

     I LENTELĖ

                                                                                                         2                         6–7
     1.1. Vynuogynų ploto dydžio kategorijos (ha)
                       < 0,10                                                   01
            0,10–< 0,20                                                         02
            0,20–< 0,30                                                         03
            0,30–< 0,50                                                         04
            0,50 –< 1                                                           05
                  1–< 2                                                         06
                  2–< 3                                                         07
                  3–< 5                                                         08
                  5–< 10 ( )
                           b                                                    11
                10–< 20 (a) (b)                                                 12
                20–< 30 (a) (b)                                                 13
                       ≥ 30 ( ) ( )
                               a   b                                            14
                       ≥ 10                                                     21
                       ≥ 5                                                      31
            Visos kategorijos                                                   41
 ---pagebreak--- 03/4 t.           LT                              Europos Sąjungos oficialusis leidinys                                        61

                                                                                                           Baito numeris ant
                                                                        Kodas         Skaitmenų skaičius
                                                                                                                juostelės

          1.2. Iš viso
                   Valdos                                                                     7                   8–14
                   ŽŪPŽ (ha)                                                                 10                  15–24
                   Plotas (ha)                                                                9                  25–33

          1.3. Vyninių vynuogių veislės
                   Iš viso
                       Valdos                                                                 7                  34–40
                       ŽŪPŽ (ha)                                                             10                  41–50
                       Plotas (ha)                                                            9                  51–59
                   Rūšiniai vynai pkr
                       Valdos                                                                 7                  60–66
                       ŽŪPŽ (ha)                                                             10                  67–76
                       Plotas (ha)                                                            9                  77–85
                   Kiti vynai

                       Iš viso
                         Valdos                                                               7                  86–92
                         ŽŪPŽ (ha)                                                           10                93–102
                         Plotas (ha)                                                          9               103–111
                       Iš jų spiritui
                         Valdos                                                               7               112–118
                         ŽŪPŽ (ha)                                                           10               119–128
                         Plotas (ha)                                                          9               129–137

          1.4. Valgomosios vynuogės
                   Valdos                                                                     7               138–144
                   ŽŪPŽ (ha)                                                                 10               145–154
                   Plotas (ha)                                                                9               155–163

          1.5. Pasodinti šakniastiebių auginiai skiepijimui
                   Valdos                                                                     7               164–170
                   ŽŪPŽ (ha)                                                                 10               171–180
                   Plotas (ha)                                                                9               181–189

          1.6. Dauginimui skirtas plotas
                   Daigynai
                       Valdos                                                                 7               190–196
                       ŽŪPŽ (ha)                                                             10               197–206
                       Plotas (ha)                                                            9               207–215
                   Vynmedžių motininiai augalai
                       Valdos                                                                 7               216–222
                       ŽŪPŽ (ha)                                                             10               223–232
                       Plotas (ha)                                                            9               233–241
 ---pagebreak--- 62           LT                            Europos Sąjungos oficialusis leidinys                                        03/4 t.

                                                                                                    Baito numeris ant
                                                                 Kodas         Skaitmenų skaičius
                                                                                                         juostelės

     2 LENTELĖ (2.1–2.5 lentelės)

                                                              Žr. I lentelę            2                     6–7
     2.1. Vynuogynų ploto dydžio kategorijos (ha)
           Žr. I lentelę

     2.2. Iš viso
              Valdos                                                                   7                   8–14
              ŽŪPŽ (ha)                                                               10                  15–24
              Plotas (ha)                                                              9                  25–33
              > 0–< 10
                  Valdos                                                               7                  34–40
                  ŽŪPŽ (ha)                                                           10                  41–50
                  Plotas (ha)                                                          9                  51–59
              10–< 25
                  Valdos                                                               7                  60–66
                  ŽŪPŽ (ha)                                                           10                  67–76
                  Plotas (ha)                                                          9                  77–85
              25–< 50
                  Valdos                                                               7                  86–92
                  ŽŪPŽ (ha)                                                           10                93–102
                  Plotas (ha)                                                          9               103–111
              50–< 75
                  Valdos                                                               7               112–118
                  ŽŪPŽ (ha)                                                           10               119–128
                  Plotas (ha)                                                          9               129–137
              75–< 90
                  Valdos                                                               7               138–144
                  ŽŪPŽ (ha)                                                           10               145–154
                  Plotas (ha)                                                          9               155–163
              ≥ 90
                  Valdos                                                               7               164–170
                  ŽŪPŽ (ha)                                                           10               171–180
                  Plotas (ha)                                                          9               181–189
 ---pagebreak--- 03/4 t.           LT                                 Europos Sąjungos oficialusis leidinys                                        63

                                                                                                              Baito numeris ant
                                                                           Kodas         Skaitmenų skaičius
                                                                                                                   juostelės

          3 LENTELĖ

          3.1. Vynuogynų ploto dydžio kategorijos
                (Žr. I lentelę)                                         Žr. I lentelę            2                     6–7

          3.2. Iš viso
                   Valdos                                                                        7                   8–14
                   Iš viso (ha)                                                                  9                  15–23
                   Rūšiniai vynai pkr (ha)                                                       9                  24–32
                   0
                       Valdos                                                                    7                  33–39
                       Iš viso (ha)                                                              9                  40–48
                       Rūšiniai vynai pkr (ha) (vertė turi būti 0)                               9                  49–57
                   > 0–< 10
                       Valdos                                                                    7                  58–64
                       Iš viso (ha)                                                              9                  65–73
                       Rūšiniai vynai pkr (ha)                                                   9                  74–82
                   10–< 25
                       Valdos                                                                    7                  83–89
                       Iš viso (ha)                                                              9                  90–98
                       Rūšiniai vynai pkr (ha)                                                   9                99–107
                   25–< 50
                       Valdos                                                                    7               108–114
                       Iš viso (ha)                                                              9               115–123
                       Rūšiniai vynai pkr (ha)                                                   9               124–132
                   50–< 75
                       Valdos                                                                    7               133–139
                       Iš viso (ha)                                                              9               140–148
                       Rūšiniai vynai pkr (ha)                                                   9               149–157
                   75–<90
                       Valdos                                                                    7               158–164
                       Iš viso (ha)                                                              9               165–173
                       Rūšiniai vynai pkr (ha)                                                   9               174–182
                   90–< 100
                       Valdos                                                                    7               183–189
                       Iš viso (ha)                                                              9               190–198
                       Rūšiniai vynai pkr (ha)                                                   9               199–207
                   100
                       Valdos                                                                    7               208–214
                       Iš viso (ha)                                                              9               215–223
                       Rūšiniai vynai pkr (ha) (atitinka ankstesnį                               9               224–232
                       lauką)
 ---pagebreak--- 64           LT                                 Europos Sąjungos oficialusis leidinys                                            03/4 t.

                                                                                                             Baito numeris ant
                                                                      Kodas         Skaitmenų skaičius
                                                                                                                  juostelės

     4 LENTELĖ
     Kiekviename įraše yra trys veislės; jos turi tokią pačią
     struktūrą

     4.1. PIRMOJI VEISLĖ

     4.1.1. Veislė
            Veislės kodai pateikti III priede                     Žr. III priedą             4                        6–9

     4.1.2. Amžiaus klasės
            Visos
              Plotas (ha)                                                                    9                     10–18
            1 amžiaus klasė
              Klasifikavimas                                           10                    2                     19–20
              Plotas (ha)                                                                    9                     21–29
            2 amžiaus klasė
              Klasifikavimas                                           20                    2                     30–31
              Plotas (ha)                                                                    9                     32–40
            3 amžiaus klasė
              Klasifikavimas                                           30                    2                     41–42
              Plotas (ha)                                                                    9                     43–51
            4 amžiaus klasė
              Klasifikavimas                                           40                    2                     52–53
              Plotas (ha)                                                                    9                     54–62
            5 amžiaus klasė
              Klasifikavimas                                           41                    2                     63–64
              Plotas (ha)                                                                    9                     65–73
            6 amžiaus klasė
              Klasifikavimas                                           45                    2                     74–75
              Plotas (ha)                                                                    9                     76–84
            7 amžiaus klasė
              Klasifikavimas                                           21                    2                     85–86
              Plotas (ha)                                                                    9                     87–95
            8 amžiaus klasė
              Klasifikavimas                                           22                    2                     96–97
              Plotas (ha)                                                                    9                   98–106

     4.2. ANTROJI VEISLĖ
                                                                  Žr. III priedą             4                  107–110
     4.2.1. Veislė

     4.2.2. Amžiaus klasės
            Visos (ha)                                                                       9                  111–119
            1–8 amžiaus klasės
                                                                                                         )
              Klasifikavimas                                                            8 laukai iš 2
                                                                                                                120–207
              Plotas (ha)                                                               8 laukai iš 9
 ---pagebreak--- 03/4 t.            LT                                     Europos Sąjungos oficialusis leidinys                                                    65

                                                                                                                               Baito numeris ant
                                                                                           Kodas      Skaitmenų skaičius
                                                                                                                                    juostelės

          4.3. TREČIOJI VEISLĖ
                                                                                   Žr. III priedą               4                  208–211
          4.3.1. Veislė

          4.3.2. Amžiaus klasės
                  Visos (ha)                                                                                    9                  212–220
                  1–8 amžiaus klasės
                                                                                                                           )
                     Klasifikavimas                                                                     8 laukai iš 2
                                                                                                                                   221–308
                     Plotas (ha)                                                                        8 laukai iš 9

          (a) Iš geografinių vienetų vienintelės kategorijos „≥ 10 ha“ vartojimas yra neprivalomas Prancūzijai ir Italijai.
          (b) Iš geografinių vienetų vienintelės kategorijos „≥ 5 ha“ vartojimas yra neprivalomas Vokietijos Federacinei Respublikai ir Liuksem-
              burgui.

          Kiekvienai veislei skirtas įrašo dalis reikia visada užpildyti nuliais, jei naudojamos ne visos klasės.
          Jei paskutiniame įraše yra tik viena veislė (arba dvi veislės), informacija apie trūkstamą veislę (veisles) nurodoma nuliais
          (107–308 arba 208–308 baitai).

                                                                                                                               Baito numeris ant
                                                                                    Kodas           Skaitmenų skaičius
                                                                                                                                    juostelės

          5 LENTELĖ
                  Visi
          5.1.    Plotas (ha)                                                                               9                       6–14
          5.2.    Rūšiniai vynai pkr
                     Iš viso (ha)                                                                           9                      15–23
                     I derliaus klasė
                         Klasifikavimas (*)                                                                 2                      24–25
                         Plotas (ha)                                                                        9                      26–34
                     II derliaus klasė
                         Klasifikavimas (*)                                                                 2                      35–36
                         Plotas (ha)                                                                        9                      37–45
                     III derliaus klasė
                         Klasifikavimas (*)                                                                 2                      46–47
                         Plotas (ha)                                                                        9                      48–56
                     IV derliaus klasė
                         Klasifikavimas (*)                                                                 2                      57–58
                         Plotas (ha)                                                                        9                      59–67
                     V derliaus klasė
                         Klasifikavimas (*)                                                                 2                      68–69
                         Plotas (ha)                                                                        9                      70–78
          5.3.    Kiti vynai
                     Iš viso (ha)                                                                           9                      79–87
                     I–V derliaus klasės
                                                                                                                           )
                         Klasifikavimas (*)                                                           5 laukai iš 2
                                                                                                                                   88–142
                         Plotas (ha)                                                                  5 laukai iš 9

          (*) Šio derliaus klasifikavimo kodai (skaičius ir ribos) bus nustatyti vėliau.
 ---pagebreak--- 66          LT                          Europos Sąjungos oficialusis leidinys                 03/4 t.

                                                         II PRIEDAS

     TARYBOS REGLAMENTO (EEB) Nr. 357/79 4 STRAIPSNIO 3 DALYJE NURODYTI GEOGRAFINIAI
                                          VIENETAI

                                                 Kodas                                Kodas

     VOKIETIJOS FEDERACINĖ RESPUBLIKA                            ITALIJA              562
     (Vyno gamybos regionai)                     010
                                                                 Torino               590
     Ahr                                         110             Vercelli             591
     Mittelrhein                                 111             Novara               592
     Mosel-Saar-Ruwer                            112             Cuneo                593
     Nahe                                        113             Asti                 594
     Rheinhessen                                 114             Alessandria          595
     Rheinpfalz                                  115
     Hessische Bergstraße                        116             Valle d'Aosta        575
     Rheingau                                    117
                                                                 Imperia              596
     Württemberg                                 118
                                                                 Savona               597
     Baden                                       119
                                                                 Genova               598
     Franken                                     120
                                                                 La Spezia            599
                                                                 Varese               600
                                                                 Como                 601
                                                                 Sondrio              602
     PRANCŪZIJA                                  430
                                                                 Milano               603
     Departamentai arba departamentų grupės:                     Bergamo              604
                                                                 Brescia              605
         Aude                                    543             Pavia                606
         Gard                                    544             Cremona              607
         Hérault                                 545             Mantova              608
         Lozère                                  546
         Pyrénées-Orientales                     547             Bolzano-Bozen        609
         Var                                     552             Trento               610
         Vaucluse                                553
         Bouches-du-Rhône                        551             Verona               611
         Gironde                                 516             Vicenza              612
         Gers                                    523             Belluno              613
         Charente                                511             Treviso              614
         Charente-Maritime                       512             Venezia              615
         Ardèche                                 532             Padova               616
         Aisne                                   472             Rovigo               617
         Seine-et-Marne                          461
         Ardennes — Aube — Marne — Haute-                        Pordenone            618
         Marne                                   439             Udine                619
         Cher — Eure-et-Loir — Indre — Indre-                    Gorizia              620
         et-Loire — Loir-et-Cher — Loiret        442             Trieste              621
         Côte-d'Or — Nièvre — Saône-et-Loire —
         Yonne                                   444             Piacenza             622
         Meurthe-et-Moselle — Meuse — Moselle                    Parma                623
         — Vosges                                445             Reggio nell'Emilia   624
         Bas-Rhin — Haut-Rhin                    446             Modena               625
         Doubs — Jura — Haute–Saône — Terri-                     Bologna              626
         toire de Belfort                        447             Ferrara              627
         Loire-Atlantique — Maine-et-Loire —                     Ravenna              628
         Sarthe — Vendée                         448             Forlì                629
         Deux-Sèvres — Vienne                    401
         Dordogne — Landes — Lot-et-Garonne                      Massa Carrara        630
         — Pyrénées-Atlantiques                  402             Lucca                631
         Ariège — Aveyron — Haute-Garonne —                      Pistoia              632
         Lot — Hautes-Pyrénées — Tarn — Tarn-                    Firenze              633
         et-Garonne                              403             Livorno              634
         Corrèze — Haute-Vienne                  453             Pisa                 635
         Ain — Drôme — Isère — Loire —
         Rhône — Savoie — Haute-Savoie           404             Arezzo               636
         Cantal — Allier — Haute-Loire — Puy-                    Siena                637
         de-Dôme                                 455             Grosseto             638
         Alpes-de-Haute-Provence — Hautes-
         Alpes — Alpes-Maritimes                 405             Perugia              639
         Corse-du-Sud — Haute-Corse              458             Terni                640
 ---pagebreak--- 03/4 t.              LT     Europos Sąjungos oficialusis leidinys                          67

                                    Kodas                                          Kodas

          Pesaro e Urbino            641         Brindisi                          664
          Ancona                     642         Lecce                             665
          Macerata                   643
          Ascoli Piceno              644         Potenza                           666
                                                 Matera                            667
          Viterbo                    645
          Rieti                      646         Cosenza                           668
          Roma                       647         Catanzaro                         669
          Latina                     648         Reggio di Calabria                670
          Frosinone                  649
                                                 Trapani                           671
          Caserta                    650         Palermo                           672
          Benevento                  651         Messina                           673
          Napoli                     652         Agrigento                         674
          Avellino                   653         Caltanissetta                     675
          Salerno                    654         Enna                              676
          L'Aquila                   655         Catania                           677
          Teramo                     656         Ragusa                            678
          Pescara                    657         Siracusa                          679
          Chieti                     658         Sassari                           680
          Campobasso                 659         Nuoro                             681
          Isernia                    660         Cagliari                          682
                                                 Oristano                          683
          Foggia                     661
          Bari                       662
          Taranto                    663         LIUKSEMBURGAS
                                                 Sudaro vieną geografinį vienetą   805
 ---pagebreak--- 68         LT                               Europos Sąjungos oficialusis leidinys               03/4 t.

                                                          III PRIEDAS

     KONKREČIŲ VYNINIŲ VYNUOGIŲ VEISLIŲ KODAI, NAUDOJAMI PERDUODANT EUROSTATUI VYNUO-
                          GYNŲ PLOTŲ STATISTINIŲ TYRIMŲ REZULTATUS
                                           (Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 357/79)

                                                Veislės                               Kodas

     1. VOKIETIJOS FEDERACINĖ RESPUBLIKA

       Pavienės veislės (turi būti nurodytos)
           Juodosios                                                                1000–1998
                Iš viso                                                               1999
           Baltosios ir kitų spalvų                                                 2000–2991
                Iš viso                                                               2992
           Iš viso pavienių veislių                                                   2993

       Kitos veislės
           Juodosios                                                                  2994
           Baltosios ir kitų spalvų                                                   2995
           Iš viso                                                                    2996

       Visos veislės
           Juodosios                                                                  2997
           Baltosios ir kitų spalvų                                                   2998
           Iš viso                                                                    2999

     2. PRANCŪZIJA

       Pavienės veislės (turi būti nurodytos)
           Juodosios                                                                3000–3998
                Iš viso                                                               3999
           Baltosios ir kitų spalvų                                                 4000–4991
                Iš viso                                                               4992
           Iš viso pavienių veislių                                                   4993

       Kitos veislės
           Juodosios                                                                  4994
           Baltosios ir kitų spalvų                                                   4995
           Iš viso                                                                    4996

       Visos veislės
           Juodosios                                                                  4997
           Baltosios ir kitų spalvų                                                   4998
           Iš viso                                                                    4999
 ---pagebreak--- 03/4 t.          LT                               Europos Sąjungos oficialusis leidinys               69

                                                      Veislės                               Kodas

          3. ITALIJA

             Pavienės veislės (turi būti nurodytos)
                 Juodosios                                                                5000–5998
                      Iš viso                                                               5999
                 Baltosios ir kitų spalvų                                                 6000–6991
                      Iš viso                                                               6992
                 Iš viso atskirų veislių                                                    6993

             Kitos veislės
                 Juodosios                                                                  6994
                 Baltosios ir kitų spalvų                                                   6995
                 Iš viso                                                                    6996

             Visos veislės
                 Juodosios                                                                  6997
                 Baltosios ir kitų spalvų                                                   6998

                 Iš viso                                                                    6999

          4. LIUKSEMBURGAS

             Pavienės veislės (turi būti nurodytos)
                 Juodosios                                                                7000–7998
                      Iš viso                                                               7999
                 Baltosios ir kitų spalvų                                                 8000–8991
                      Iš viso                                                               8992
                 Iš viso pavienių veislių                                                   8993

             Kitos veislės
                 Juodosios                                                                  8994
                 Baltosios ir kitų spalvų                                                   8995
                 Iš viso                                                                    8996

             Visos veislės
                 Juodosios                                                                  8997
                 Baltosios ir kitų spalvų                                                   8998
                 Iš viso                                                                    8999

          Valstybės narės nurodo veislių kodą perdavimo dokumentuose.