CELEX: 62020CB0636
Language: mt
Date: 2021-07-01 00:00:00
Title: Kawża C-636/20: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-1 ta’ Lulju 2021 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Pécsi Törvényszék – l-Ungerija) – Tolnatext Bt. vs Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága (Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Kodiċi doganali tal-Unjoni – Artikolu 22(6) – Artikolu 29 – Dritt għal smigħ – Proċeduri mibdija ex officio – Artikolu 53(2) u Artikolu 94 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Assenza ta’ informazzjoni dwar ir-raġunijiet li jiġġustifikaw il-bżonn ta’ risposta għad-domanda preliminari għall-finijiet tas-soluzzjoni tat-tilwima fil-kawża prinċipali – Inammissibbiltà manifesta tat-talba għal deċiżjoni preliminari)

20.9.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 382/6
            
         
      Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-1 ta’ Lulju 2021 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Pécsi Törvényszék – l-Ungerija) – Tolnatext Bt. vs Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
      (Kawża C-636/20) (1)
      
      (Rinviju għal deċiżjoni preliminari - Kodiċi doganali tal-Unjoni - Artikolu 22(6) - Artikolu 29 - Dritt għal smigħ - Proċeduri mibdija ex officio - Artikolu 53(2) u Artikolu 94 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja - Assenza ta’ informazzjoni dwar ir-raġunijiet li jiġġustifikaw il-bżonn ta’ risposta għad-domanda preliminari għall-finijiet tas-soluzzjoni tat-tilwima fil-kawża prinċipali - Inammissibbiltà manifesta tat-talba għal deċiżjoni preliminari)
      (2021/C 382/07)
      Lingwa tal-kawża: l-Ungeriż
      
         Qorti tar-rinviju
      
      Pécsi Törvényszék
      
         Partijiet fil-kawża prinċipali
      
      
         Rikorrent: Tolnatext Bt.
      
         Konvenut: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
      
         Dispożittiv
      
      It-talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Pécsi Törvényszék (il-Qorti ta’ Pécs, l-Ungerija), permezz tad-deċiżjoni tat-30 ta’ Ottubru 2020, hija manifestament inammissibbli.
      
         (1)  ĠU C 62, 22.2.2021.