CELEX: 31986R1505
Language: da
Date: 1986-05-16 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1505/86 af 16. maj 1986 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1388/86 om suspension af indførsel af visse landbrugsprodukter med oprindelse i visse tredjelande

Avis juridique important

|

31986R1505

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1505/86 af 16. maj 1986 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1388/86 om suspension af indførsel af visse landbrugsprodukter med oprindelse i visse tredjelande  

EF-Tidende nr. L 131 af 17/05/1986 s. 0045 - 0046

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1505/86  af 16. maj 1986  om visse gennemfoerelsesbestemmelser til Raadets forordning (EOEF) nr. 1388/86 om suspension af indfoersel af visse landbrugsprodukter med oprindelse i visse tredjelande  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1388/86 af 12. maj 1986 om suspension af indfoersel af visse landbrugsprodukter med oprindelse i visse tredjelande (1), saerlig artikel 4, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved forordning (EOEF) nr. 1388/86 suspenderes indfoersel af visse produkter, der er forurenet af radioaktivt nedfald som foelge af ulykken den 26. april 1986 paa kernekraftvaerket i Tjernobyl; i henhold til ovennaevnte forordnings artikel 4 skal der vedtages gennemfoerelsesbestemmelser, der bl.a. omfatter de paagaeldende produkters opfoerelse paa eller fjernelse fra listen samt de betingelser, indfoerslen skal underlaegges;  for visse produkter kan risikoen for forurening udelukkes, bl.a. paa grund af den normale hoestperiode; det boer derfor anfoeres naermere, hvilke produkter der er omfattet af suspensionen af indfoersler, og for klarhedens skyld boer listen i bilaget til forordning nr. 1388/86 erstattes; der boer endvidere fastsaettes visse bestemmelser for indfoersel af de paagaeldende produkter;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra alle de beroerte forvaltningskomiteer -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Ved indfoersel forstaas i henhold til artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 1388/86 angivelse til midlertidig opbevaring og henfoersel til enhver toldprocedure.  Artikel 2  Bilaget til forordning (EOEF) nr. 1388/86 erstattes med bilaget til naervaerende forordning.  Artikel 3  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 16. maj 1986.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 127 af 13. 5. 1986, s. 1.  BILAG  1.2 //  //  // Position i den faelles toldtarif  // Varebeskrivelse  //  //  // 01.01   // Heste, aesler, mulaesler og muldyr, levende   // 01.04   // Faar og geder, levende   // 01.05   // Fjerkrae (hoens, aender, gaes, kalkuner og perlehoens), levende   // 01.06   // Andre dyr, levende:   //  // A. Tamkaniner   //   // C. Andre varer   // ex kapitel 2  // Koed og spiseligt slagteaffald (bortset fra saadant, der er omfattet af direktiv 72/462/EOEF)   // 03.01   // Fisk, fersk (levende eller doede), koelet eller frosset:   //   // A. Ferskvandsfisk   //   // ex C. Rogn   // 03.03   // Krebsdyr og bloeddyr:   //   // A. Krebsdyr:   //   // ex III: Krebs   //  // B. Bloeddyr:   //   // III. Snegle, undtagen havsnegle  // 04.01   // Maelk og floede, frisk, ikke koncentreret eller soedet   // ex 07.01   // Groensager, friske eller koelede, bortset fra laeggekartofler, andre kartofler end nye kartofler og oliven   // 07.02   // Groensager (ogsaa kogte), frosne:   //  // B. Andre varer   // ex 08.01   // B. Bananer, friske  // ex 08.02   // Citrusfrugter, friske   // 08.04   // A. Druer, friske   // 08.07   // Stenfrugter, friske:   //   // A. Abrikoser   //   // B. Ferskner, herunder blodferskner og nektariner   //   // C. Kirsebaer   // 08.08   // Baer, friske:  //   // A. Jordbaer   //   // F. Andre varer:   //   // II. Andre varer   // 08.09   // Andre frugter, friske   // 08.10  // Frugter (ogsaa kogte), frosne, ikke tilsat sukker:   //  // ex A. Jordbaer   //   // ex D. Andre varer:   //  // abrikoser, kirsebaer   //    //