CELEX: 62019TB0822
Language: mt
Date: 2021-05-04 00:00:00
Title: Kawża T-822/19: Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-4 ta’ Mejju 2021 – Asoliva u Anierac vs Il-Kummissjoni (“Rikors għal annullament – Agrikoltura – Klassifikazzjoni f’waħda mit-tliet kategoriji taż-żejt taż-żebbuġa verġni – miżuri ta’ implimentazzjoni – Nuqqas ta’ inċidenza individwali – Inammissibbiltà”)

28.6.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 252/24
            
         
      Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-4 ta’ Mejju 2021 – Asoliva u Anierac vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-822/19) (1)
      
      (“Rikors għal annullament - Agrikoltura - Klassifikazzjoni f’waħda mit-tliet kategoriji taż-żejt taż-żebbuġa verġni - miżuri ta’ implimentazzjoni - Nuqqas ta’ inċidenza individwali - Inammissibbiltà”)
      (2021/C 252/33)
      Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrenti: Asociación Española de la Industria y Comercio Exportador de Aceite de Oliva (Asoliva) (Madrid, Spanja), Asociación Nacional de Industriales Envasadores y Refinadores de Aceites Comestibles (Anierac) (Madrid) (rappreżentant: V. Rodríguez Fuentes, avukat)
      
         Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: M. Konstantinidis, F. Castilla Contreras u M. Morales Puerta, aġenti)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tal-Artikolu 1(1)(b) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2019/1604 tas-27 ta’ Settembru 2019 li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 2568/91 dwar il-karatteristiċi taż-żejt taż-żebbuġa u l-fdal taż-żejt taż-żebbuġa u dwar il-metodi ta’ analiżi rilevanti (ĠU 2019, L 250, p. 14).
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli.
               
            
                  2)
               
               
                  Asociación Española de la Industria y Comercio Exportador de Aceite de Oliva (Asoliva) u Asociación Nacional de Industriales Envasadores y Refinadores de Aceites Comestibles (Anierac) huma kkundannati għall-ispejjeż.
               
            
         (1)  ĠU C 27, 27.1.2020.