CELEX: E2017J0005
Language: nl
Date: 2017-12-21 00:00:00
Title: Arrest van het Hof van 21 december 2017 in zaak E-5/17 — Merck Sharp &amp; Dohme Corp. tegen het IJslands octrooibureau (Einkaleyfastofan) (Verordening (EEG) nr. 1768/92 — Geneesmiddelen — Aanvullend beschermingscertificaat — Certificaat van negatieve duur)

12.4.2018   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 130/3
            
         ARREST VAN HET HOF
   van 21 december 2017
   in zaak E-5/17
   Merck Sharp & Dohme Corp. tegen het IJslands octrooibureau (Einkaleyfastofan)
   
      (Verordening (EEG) nr. 1768/92 — Geneesmiddelen — Aanvullend beschermingscertificaat — Certificaat van negatieve duur)
   
   (2018/C 130/03)
   In zaak E-5/17, Merck Sharp & Dohme Corp. tegen het IJslands octrooibureau (Einkaleyfastofan) — VERZOEK aan het Hof, overeenkomstig artikel 34 van de Overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie, door het Hooggerechtshof van IJsland (Hæstiréttur Íslands) betreffende de uitlegging van Verordening (EEG) nr. 1768/92 van de Raad van 18 juni 1992 betreffende de invoering van een aanvullend beschermingscertificaat voor geneesmiddelen, heeft het Hof, samengesteld uit Carl Baudenbacher, president, Per Christiansen (rechter-rapporteur) en Páll Hreinsson, rechters, op 21 december 2017 een arrest gewezen, waarvan het dictum als volgt luidt:
   Verordening (EEG) nr. 1768/92 staat toe dat een aanvullend beschermingscertificaat wordt afgegeven wanneer de periode die is verstreken tussen de datum van de aanvraag voor het basisoctrooi en de datum van de eerste vergunning voor het in de handel brengen in de EER, minder dan vijf jaar bedraagt. Aan deze uitkomst wordt niet afgedaan door de omstandigheid dat het besluit van het Gemengd Comité om Verordening (EG) nr. 1901/2006 en Verordening (EG) nr. 469/2009 in de EER-overeenkomst op te nemen, niet van kracht is geworden.