CELEX: C2006/165/27
Language: sk
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Vec C-198/06: Žaloba podaná  2. mája 2006  – Komisia Európskych spoločenstiev/Luxemburské veľkovojvodstvo

15.7.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 165/15
            
         Žaloba podaná 2. mája 2006 – Komisia Európskych spoločenstiev/Luxemburské veľkovojvodstvo
   (Vec C-198/06)
   (2006/C 165/27)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobkyňa: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: A. Alcover San Pedro a F. Simonetti, splnomocnení zástupcovia)
   
      Žalovaný: Luxemburské veľkovojvodstvo
   Návrhy žalobkyne
   
               —
            
            
               určiť, že Luxemburské veľkovojvodstvo si tým, že nevyhotovilo alebo v každom prípade nepodalo správu stanovenú článkom 9 smernice Európskeho parlamentu a Rady 1999/94/ES dostupnosti spotrebiteľských informácií o spotrebe paliva a emisiách CO2 pri predaji nových osobných automobilov (1), nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z článku 9 tejto smernice,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Luxemburské veľkovojvodstvo na náhradu trov konania.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Luxemburské veľkovojvodstvo bolo povinné predložiť Komisii najneskôr do 31. decembra 2003 správu o účinnosti vykonávania ustanovení tejto smernice za obdobie od 18. januára 2001 do 31. decembra 2002.
   
      (1)  Ú. v. ES L 12, s. 16, Mim. vyd. 15/005, s. 3.