CELEX: 62018CA0202
Language: lv
Date: 2019-02-26 00:00:00
Title: Apvienotās lietas C-202/18 un C-238/18: Tiesas (virspalāta) 2019. gada 26. februāra spriedums — Ilmārs Rimšēvičs (C-202/18), Eiropas Centrālā Banka (ECB) (C-238/18)/Latvijas Republika (Eiropas Centrālo banku sistēma — Prasība, kas pamatota ar Eiropas Centrālo banku sistēmas un Eiropas Centrālās bankas statūtu 14.2. panta otrās daļas pārkāpumu — Valsts iestādes lēmums, ar kuru valsts centrālās bankas vadītājs ir atstādināts no amata)

15.4.2019   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 139/19
            
         
      Tiesas (virspalāta) 2019. gada 26. februāra spriedums — Ilmārs Rimšēvičs (C-202/18), Eiropas Centrālā Banka (ECB) (C-238/18)/Latvijas Republika
      (Apvienotās lietas C-202/18 un C-238/18) (1)
      
      (Eiropas Centrālo banku sistēma - Prasība, kas pamatota ar Eiropas Centrālo banku sistēmas un Eiropas Centrālās bankas statūtu 14.2. panta otrās daļas pārkāpumu - Valsts iestādes lēmums, ar kuru valsts centrālās bankas vadītājs ir atstādināts no amata)
      (2019/C 139/18)
      Tiesvedības valoda — latviešu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāji: Ilmārs Rimšēvičs (pārstāvji: S. Vārpiņš, M. Kvēps, I. Pazare, advokāti) (C-202/18), Eiropas Centrālā Banka (ECB) (pārstāvji: C. Zilioli, K. Kaiser un C. Kroppenstedt, pārstāvji, kuriem palīdz D. Sarmiento Ramírez-Escudero, abogado, un V. Čuske-Jurjeva, advokāte) (C-238/18)
      
         Atbildētāja: Latvijas Republika (pārstāvji: I. Kucina un J. Davidoviča)
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Lietas C-202/18 un C-238/18 apvienot sprieduma taisīšanai.
               
            
                  2)
               
               
                  Atcelt Korupcijas novēršanas un apkarošanas biroja (Latvija) 2018. gada 19. februāra lēmumu, ciktāl ar to Ilmāram Rimšēvičam ir aizliegts pildīt Latvijas Bankas prezidenta pienākumus.
               
            
                  3)
               
               
                  Latvijas Republika sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Centrālās bankas (ECB) tiesāšanās izdevumus.
               
            
         (1)  OV C 161, 7.5.2018.