CELEX: C2003/289/55
Language: es
Date: 2003-11-29 00:00:00
Title: Asunto T-291/03: Recurso interpuesto el 21 de agosto de 2003 por el Consorzio per la Tutela del Formaggio Grana Padano contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos)

C 289/26               ES                            Diario Oficial de la Unión Europea                                         29.11.2003
Recurso interpuesto el 21 de agosto de 2003 por el                         Resolución de la Divi-        Desestimación de la solicitud de
Consorzio per la Tutela del Formaggio Grana Padano                         sión de Oposición:            registro.
contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior
                  (marcas, dibujos y modelos)                              Resolución de la Sala de      Anulación de la resolución de la
                                                                           Recurso:                      División de Oposición y desesti-
                       (Asunto T-291/03)                                                                 mación de la oposición.
                                                                           Motivos de recurso:           —     El carácter no genérico del
                         (2003/C 289/55)                                                                       término «GRANA».
                 (Lengua de procedimiento: italiano)                                                     —     Infracción del artículo 13,
                                                                                                               apartado 1, letras a), b), c) y
                                                                                                               d) del Reglamento (CEE) del
                                                                                                               Consejo, de 14 de julio
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades
Europeas se ha presentado el 21 de agosto de 2003 un recurso                                                   de 1992, relativo a la protec-
                                                                                                               ción de las indicaciones geo-
contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior
                                                                                                               gráficas y de las denomina-
formulado por el Consorzio per la Tutela del Formaggio Grana
                                                                                                               ciones de origen de los pro-
Padano, representado y defendido por los Sres. Paolo Perani,
Paolo Colombo y Alex Schmitt, abogados. La otra parte del                                                      ductos agrícolas y alimenti-
                                                                                                               cios (1), y de la normativa
procedimiento ante la Sala de Recurso era Biraghi S.p.A.
                                                                                                               nacional en materia de deno-
                                                                                                               minaciones de origen.
La parte demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia
que:                                                                                                     —     Riesgo de confusión (artí-
                                                                                                               culo 8, apartado 1, letra b),
—     Anule el registro de la marca comunitaria no 736.934                                                     del Reglamento (CE) no 40/
      GRANA BIRAGHI, propiedad de Biraghi S.p.A., en la                                                        94).
      medida en que se opone, en particular, a lo dispuesto en
      el artículo 142 del Reglamento (CE) no 40/94 en relación
      con el artículo 13, apartado 1, del Reglamento (CEE)                 (1) DO 1992 L 208, p. 1.
      no 2081/92.
Motivos y principales alegaciones
Solicitante de la marca        Biraghi S.p.A.                              Recurso interpuesto el 9 de septiembre de 2003 contra la
comunitaria:                                                               Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas,
                                                                                     dibujos y modelos), por Volkswagen AG
Marca comunitaria de           Marca denominativa «GRANA
que se trata:                  BIRAGHI» — Solicitud de registro
                               no 736.934, registro solicitado                                   (Asunto T-306/03)
                               para productos comprendidos en
                               la clase 29 (Quesos, especialmente                                 (2003/C 289/56)
                               queso de leche de vaca, queso
                               curado, queso de pasta dura,                                (Lengua de procedimiento: alemán)
                               queso en grandes formatos, queso
                               en porciones con o sin corteza,
                               trozos de queso envasado de dis-
                               tintos tamaños, queso rallado y             En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades
                               empaquetado).                               Europeas se ha presentado el 9 de septiembre de 2003 un
                                                                           recurso contra la Oficina de Armonización del Mercado
Titular del derecho sobre      El Consorzio demandante.                    Interior (marcas, dibujos y modelos) formulado por Volks-
la marca o el signo rei-                                                   wagen AG, con domicilio social en Wolfsburg (Alemania),
vindicado en el procedi-                                                   representada por el Sr. S. Risthaus, abogado.
miento de oposición:
Marca o signo distintivo       Numerosos registros y solicitudes           La parte demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia
reivindicado en el proce-      de registro, tanto nacionales como          que:
dimiento de oposición:         internacionales,      de     marcas
                               «GRANA» y «GRANA PADANO»,                   —     Anule la resolución de la Sala Segunda de Recurso de la
                               así como marcas constituidas por                  Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas,
                               dichos términos combinados con                    dibujos y modelos), de 7 de julio de 2003, en el
                               elementos figurativos y denomi-                   procedimiento R 1012/2001-2.
                               nativos, para productos compren-
                               didos en la clase 29.                       —     Condene en costas a la parte demandada.