CELEX: 32019D0052
Language: sv
Date: 2018-12-20 00:00:00
Title: Rådets beslut (EU) 2019/52 av den 20 december 2018 om bemyndigande att inleda förhandlingar om ett avtal om ändring av den befintliga tullkvoten för fjäderfäkött och beredningar av fjäderfäkött och om ändring av gällande tulltaxa för andra styckningsdelar av fjäderfä enligt bilaga I-A till kapitel 1 i associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Ukraina, å andra sidan

14.1.2019   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 10/62
               
            
         RÅDETS BESLUT (EU) 2019/52
         av den 20 december 2018
         om bemyndigande att inleda förhandlingar om ett avtal om ändring av den befintliga tullkvoten för fjäderfäkött och beredningar av fjäderfäkött och om ändring av gällande tulltaxa för andra styckningsdelar av fjäderfä enligt bilaga I-A till kapitel 1 i associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Ukraina, å andra sidan
         EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 207.4 första stycket, jämförd med artikel 218.3 och 218.4,
         med beaktande av Europeiska kommissionens rekommendation, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Ukraina, å andra sidan (1) (nedan kallat associeringsavtalet) undertecknades i Bryssel den 21 mars och den 27 juni 2014. Det har tillämpats provisoriskt från och med den 1 januari 2016 och trädde i kraft den 1 september 2017.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     En ny typ av styckningsdel av fjäderfä enligt tullpositionerna KN 0207 13 70 (Andra slag, färska eller kylda) och KN 0207 14 70 (Andra slag, frysta) har sedan mitten av 2016 importerats till unionen från Ukraina. Denna import har ökat kraftigt och uppgick till 25 000 ton under de första sex månaderna 2018. Enligt associeringsavtalet kan denna import införas på unionsmarknaden till nolltullsats utan kvantitativa begränsningar.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Den nya typen av styckningsdel består av ett traditionellt bröst på vilket vingens humerusben fortfarande sitter kvar och styckningsdelen kan efter minimal bearbetning i unionen saluföras som fjäderfäbröst. Om importen av dessa styckningsdelar inte begränsas kan den underminera de villkor enligt vilka traditionella styckningsdelar av fjäderfä importeras till unionen enligt associeringsavtalet, särskilt med avseende på de kvantitativa begränsningar som införts i form av en tullkvot.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Förhandlingar bör därför inledas i syfte att ingå ett avtal om ändring av associeringsavtalet vad gäller tullkvotens volym för fjäderfäkött och beredningar av fjäderfäkött, samt återinförande av tullsatsen för mest gynnad nation för import från Ukraina utöver den tullkvoten.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Kommissionen bemyndigas härmed att på unionens vägnar förhandla om en ändring av unionens tulltaxa för de två tullpositionerna KN 0207 13 70 (Andra slag, färska eller kylda) och KN 0207 14 70 (Andra slag, frysta) i bilaga I-A till kapitel 1 och av tullkvoten för fjäderfäkött och beredningar av fjäderfäkött i tillägget till bilaga I-A till associeringsavtalet.
         
         
            Artikel 2
            Förhandlingarna ska föras på grundval av rådets förhandlingsdirektiv, vilka återges i addendumet till detta beslut.
         
         
            Artikel 3
            Förhandlingarna ska föras i samråd med handelspolitiska kommittén i enlighet med artikel 207.3 tredje stycket i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.
         
         
            Artikel 4
            Detta beslut riktar sig till kommissionen.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 20 december 2018.
            
               
                  På rådets vägnar
               
               E. KÖSTINGER
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 161, 29.5.2014, s. 3.