CELEX: 62017TB0783
Language: sv
Date: 2018-07-11 00:00:00
Title: Mål T-783/17 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 11 juli 2018 – GE Healthcare mot kommissionen (Interimistiskt förfarande — Humanläkemedel — Direktiv 2001/83/EG — Indragning av godkännande för försäljning av kontrastmedel innehållande gadolinium som utgör humanläkemedel — Ansökan om uppskov med verkställighet — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)

17.9.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 328/50
            
         
      Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 11 juli 2018 – GE Healthcare mot kommissionen
      (Mål T-783/17 R)
      ((Interimistiskt förfarande - Humanläkemedel - Direktiv 2001/83/EG - Indragning av godkännande för försäljning av kontrastmedel innehållande gadolinium som utgör humanläkemedel - Ansökan om uppskov med verkställighet - Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte))
      (2018/C 328/68)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: GE Healthcare A/S (Oslo, Norge) (ombud: D. Scannell, barrister, G. Castle och S. Oryszczuk, solicitors)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: K. Mifsud-Bonnici och A. Sipos)
      
         Saken
      
      Talan enligt artiklarna 278 och 279 FEUF om uppskov med verkställighet av kommissionens verkställighetsbeslut C(2017) 7941 final, av den 23 november 2017, avseende godkännande för försäljning av kontrastmedel innehållande gadolinium som utgör humanläkemedel, som innehåller en eller flera av de aktiva substanserna gadobensyra, gadobutrol, gadodiamid, gadopentetsyra, gadotersyra, gadoteridol, gadoversetamid, gadoxetsyra, inom ramen för artikel 31 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/83/EG av den 6 november 2001.
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Ansökan om interimistiska åtgärder ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Frågan om rättegångskostnader anstår.