CELEX: 31978D0724(01)
Language: lt
Date: 252288000000
Title: 1977 m. gruodžio 30 d. Valdytojų tarybos sprendimas, iš dalies keičiantis Europos investicijų banko statutą, siekiant atsižvelgti į Banko apskaitos vieneto sąvokos naujo apibrėžimo priėmimą

Svarbus teisinis pranešimas

|

31978D0724(01)

Oficialusis leidinys L 199 , 24/07/1978 p. 0001 - 0002 specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 10 tomas 1 p. 0067  specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 10 tomas 1 p. 0067 

		Valdytojų tarybos sprendimas1977 m. gruodžio 30 d.iš dalies keičiantis Europos investicijų banko statutą, siekiant atsižvelgti į Banko apskaitos vieneto sąvokos naujo apibrėžimo priėmimąEUROPOS INVESTICIJŲ BANKO VALDYTOJŲ TARYBA,atsižvelgdama į tai, kad 1977 m. spalio 1 d. įsigaliojo Sutartis, iš dalies keičianti kai kurias 1975 m. liepos 10 d. pasirašyto protokolo dėl Europos investicijų banko statuto nuostatas,atsižvelgdama į tai, kad remiantis naujomis 4 straipsnio 1 dalies ir 7 straipsnio 4 dalies nuostatomis, Valdytojų taryba vieningai pritardama Direktorių valdybos pasiūlymui gali iš dalies pakeisti apskaitos vieneto sąvokos apibrėžimą ir apskaitos vienetais išreikštų sumų konvertavimo į vietines valiutas bei vice versa metodą,atsižvelgdama į 1977 m. lapkričio 10 d. Direktorių valdybos pasiūlymą,NUSPRENDŽIA:1. Banko statuto 4 straipsnio 1 dalis antroji pastraipa, apibrėžianti apskaitos vienetą, iš dalies keičiama taip:"Apskaitos vieneto vertė lygi tokiai šalių narių nacionalinių valiutų kiekių sumai:Vokietijos markė | 0.828 |Svaras sterlingų | 0.0885 |Prancūzijos frankas | 0.15 |Italijos lira | 109 |Olandijos guldenas | 0.286 |Belgijos frankas | 3.66 |Liuksemburgo frankas | 0.14 |Danijos krona | 0.217 |Airijos svaras | 0.00759" |2. Statuto 7 straipsnio 3 dalis, apibrėžianti Banko apskaitos vieneto konvertavimo į nacionalines valiutas irvice versametodą, iš dalies keičiama taip:"Šiame straipsnyje šalies narės valiutos paritetu 4 straipsnyje apibrėžto apskaitos vieneto atžvilgiu laikomas apskaitos vieneto keitimo į šią valiutą ir vice versa kursas pagal rinkos kursus."Be to, pagal banko Statuto naujojo 7 straipsnio 3 dalį nusprendžiama:"kad banko apskaitos vieneto skaičiavimo būdai bus tokie patys, kokie taikomi pagal 1975 m. balandžio 21 d. Europos Bendrijų Tarybos sprendimą dėl Europos apskaitos vieneto apibrėžimo ir konvertavimo."Valdytojų tarybos varduK. HeinesenPirmininkasH. LenaertSekretorius--------------------------------------------------