CELEX: 62015FA0144
Language: ro
Date: 2016-06-28 00:00:00
Title: Cauza F-144/15: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a doua) din 28 iunie 2016 – Lorenzet/AESA (Funcție publică — Agenți temporari — Articolul 2 litera (f) din RAA — Contract pe perioadă nedeterminată — Concediu fără plată — Concediu pentru interese personale — Refuz de prelungire a unui concediu fără plată pentru încă un an — Articolul 52 din RAA)

5.9.2016   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 326/34
            
         Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a doua) din 28 iunie 2016 – Lorenzet/AESA
   (Cauza F-144/15) (1)
   
   ((Funcție publică - Agenți temporari - Articolul 2 litera (f) din RAA - Contract pe perioadă nedeterminată - Concediu fără plată - Concediu pentru interese personale - Refuz de prelungire a unui concediu fără plată pentru încă un an - Articolul 52 din RAA))
   (2016/C 326/57)
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: Andrea Lorenzet (Paris, Franța) (reprezentanți: S. Orlandi și T. Martin, avocați)
   
      Pârâtă: Agenția Europeană de Siguranță a Aviației (reprezentanți: inițial F. Manuhutu și A. Haug, agenți, D. Waelbroeck și I. Antypas, avocați, ulterior F. Manuhutu și A. Haug, agenți, A. Duron și C. Dekemexhe, avocați)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare a deciziei Agenției Europene de Siguranță a Aviației de a nu prelungi concediul fără plată pentru interese personale al reclamantului pentru încă un an
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2)
            
            
               Domnul Andrea Lorenzet suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Agenția Europeană de Siguranță a Aviației.
            
         
      (1)  JO C 48, 8.2.2016, p. 102.