CELEX: C2007/096/05
Language: hu
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: C-195/04. sz. ügy: A Bíróság (második tanács) 2007. április 26-i ítélete – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Finn Köztársaság (Tagállami kötelezettségszegés – Közétkeztetési felszerelések közbeszerzése – EK 28. cikk – Behozatalra vonatkozó mennyiségi korlátozások – Azonos hatású intézkedések – A hátrányos megkülönböztetés tilalmának elve – Az átláthatóság kötelezettsége)

28.4.2007   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 96/3
            
         A Bíróság (második tanács) 2007. április 26-i ítélete – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Finn Köztársaság
   (C-195/04. sz. ügy) (1)
   
   (Tagállami kötelezettségszegés - Közétkeztetési felszerelések közbeszerzése - EK 28. cikk - Behozatalra vonatkozó mennyiségi korlátozások - Azonos hatású intézkedések - A hátrányos megkülönböztetés tilalmának elve - Az átláthatóság kötelezettsége)
   (2007/C 96/05)
   Az eljárás nyelve: finn
   Felek
   
      Felperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: M. Huttunen és K. Wiedner meghatalmazottak)
   
      Alperes: Finn Köztársaság (képviselők: T. Pynnä és E. Bygglin meghatalmazottak)
   
      Az alperest támogató beavatkozók: Dán Királyság (képviselő: J. Molde meghatalmazott), Németországi Szövetségi Köztársaság (képviselők: A. Tiemann és M. Lumma meghatalmazottak), Holland Királyság (képviselők: H. G. Sevenster és C. M. Wissels, valamint P. van Ginneken meghatalmazottak)
   Tárgy
   Tagállami kötelezettségszegés – Az EK 28. cikk megsértése – Közvállalkozás üzemi konyhafelszerelés tárgyú beszerzése – Az átláthatóság kötelezettsége
   Rendelkező rész
   
               1)
            
            
               A Bíróság a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Bíróság az Európai Közösségek Bizottságát kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 179., 2004.7.10.