CELEX: 62008CO0076
Language: sl
Date: 2008-04-24
Title: Sklep predsednika Sodišča z dne 24. aprila 2008.#Evropska komisija proti Republiki Malti.#Zadeva C-76/08 R.

Sklep predsednika Sodišča z dne 24. aprila 2008 – Komisija proti Malti (Zadeva C‑76/08 R)
      „Izdaja začasne odredbe – Predlog za sprejetje začasnih ukrepov – Ohranjanje prostoživečih ptic – Direktiva 79/409/EGS – Spomladanski lov – Prepoved – Odstopanja od ureditve varstva – Pogoj o neobstoju ‚druge zadovoljive rešitve‘ – Nujnost“
      1.                     Izdaja začasne odredbe – Pogoji za dopustnost – Dopustnost tožbe v postopku v glavni stvari – Nepomembnosti – Meje (člena 242 ES
            in 243 ES; Poslovnik Sodišča, člen 83(1)) (Glej točko 15.)
      2.                     Izdaja začasne odredbe – Začasni ukrepi – Odreditev državi članici, naj se v spomladanskem času vzdrži sprejema odstopanj
            od ureditve varstva prostoživečih ptic, ki ga določa Direktiva 79/409 – Dopustnost (člen 243 ES; Direktiva Sveta 79/409/EGS,
            člena 7(3) in 9(1)) (Glej točke od 17 do 19.)
      3.                     Izdaja začasne odredbe – Začasni ukrepi – Pogoji za dodeljevanje – „Fumus boni juris“ – Nujnost – Resna in nepopravljiva škoda
            – Kumulativna narava – Upoštevanje vseh zadevnih interesov (člen 243 ES) (Glej točki 21 in 22.)
      4.                     Okolje – Ohranjanje prostoživečih ptic – Direktiva 79/409 (Direktiva Sveta 79/409/EGS, člena 7(3) in 9(1)) (Glej točki 28 in 29.)
      5.                     Izdaja začasne odredbe – Začasni ukrepi – Pogoji za dodeljevanje – Nujnost – Resna in nepopravljiva škoda (člen 243 ES; Poslovnik
            Sodišča, člen 83(2); Direktiva Sveta 79/409/EGS) (Glej točke 31, 32 in od 37 do 43.)
      Predmet 
      
         
               Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev člena 9 Direktive Sveta 79/409/EGS z dne 2. aprila 1979 o ohranjanju prostoživečih
                  ptic (UL L 103, str. 1) – Neizpolnjevanje meril, določenih v direktivi, za odstopanje v zvezi s spomladanskim lovom prepelic
                  in divjih grlic.
               
            Izrek 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Republika Malta se mora vzdržati sprejetja ukrepov v zvezi z odstopanjem od člena 9 Direktive Sveta 79/409/EGS z dne 2. aprila
                     1979 o ohranjanju prostoživečih ptic, spremenjene z Direktivo Sveta 2006/105/ES z dne 2. aprila 1979 o prilagoditvi direktiv
                     73/239/EGS, 74/557/EGS in 2002/83/ES na področju okolja zaradi pristopa Bolgarije in Romunije, v zvezi z lovom prepelic (Coturnix
                     coturnix) in divjih grlic (Streptopelia turtur) med pomladansko selitvijo leta 2008.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	V preostalem se predlog za sprejetje začasnih ukrepov zavrne.
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Odločitev o stroških se pridrži.