CELEX: 32021R1447
Language: lt
Date: 2021-09-03 00:00:00
Title: Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/1447 2021 m. rugsėjo 3 d. kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/1534, kuriuo, atlikus priemonių galiojimo termino peržiūrą pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/1036 11 straipsnio 2 dalį, tam tikriems importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės paruoštiems arba konservuotiems citrusiniams vaisiams (mandarinams ir kt.) nustatomas galutinis antidempingo muitas

2021 9 6   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 313/13
               
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2021/1447
         2021 m. rugsėjo 3 d.
         kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/1534, kuriuo, atlikus priemonių galiojimo termino peržiūrą pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/1036 11 straipsnio 2 dalį, tam tikriems importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės paruoštiems arba konservuotiems citrusiniams vaisiams (mandarinams ir kt.) nustatomas galutinis antidempingo muitas
         EUROPOS KOMISIJA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 2016 m. birželio 8 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/1036 dėl apsaugos nuo importo dempingo kaina iš Europos Sąjungos narėmis nesančių valstybių (1), ypač į jo 14 straipsnio 1 dalį,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     tam tikriems importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės paruoštiems arba konservuotiems citrusiniams vaisiams (mandarinams ir kt.) taikomas galutinis antidempingo muitas, nustatytas Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2020/1534 (2);
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Kinijos Liaudies Respublikoje įsikūrusi bendrovė „Toyoshima Share Yidu Foods Co., Ltd“ (3) (papildomas TARIC (4) kodas A889), kurios tam tikriems į Sąjungą eksportuojamiems paruoštiems arba konservuotiems citrusiniams vaisiams (mandarinams ir kt.) taikomas 499,6 EUR už toną grynojo produkto svorio antidempingo muitas, Komisijai pranešė, kad ji pakeitė pavadinimą ir nuo 2008 m. sausio 22 d. vadinasi „Hubei Fomdas Foods Co., Ltd, Yidu, Hubei“;
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     pakeitusi savo pavadinimą, 2021 m. kovo 31 d. bendrovė paprašė Komisijos patvirtinti, kad pavadinimo pakeitimas nedaro įtakos bendrovės teisei naudotis neatrinktiems eksportuojantiems gamintojams nustatyta muito norma, taikyta bendrovei ankstesniu pavadinimu. Bendrovė konkrečiai paaiškino prašanti, kad pavadinimo pakeitimas įsigaliotų nuo jos prašymo Komisijai pateikimo dienos, t. y. nuo 2021 m. kovo 31 d.;
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Komisija išnagrinėjo pateiktą informaciją ir padarė išvadą, kad pavadinimo pakeitimą deramai užregistravo atitinkamos valdžios institucijos ir jį pakeitus nebuvo užmegzti jokie nauji ryšiai su kitomis bendrovių grupėmis, kurių Komisija netyrė. Vadinasi, šis pavadinimo pakeitimas nedaro poveikio Įgyvendinimo reglamente (ES) 2020/1534 nustatytiems faktams, visų pirma – bendrovei taikomai antidempingo muito normai;
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta ankstesnėje konstatuojamojoje dalyje, Komisija mano esant tikslinga iš dalies pakeisti Įgyvendinimo reglamentą (ES) 2020/1534, kad būtų atsižvelgta į pakeistą bendrovės pavadinimą, kuriuo bendrovei iš pradžių buvo priskirtas papildomas TARIC kodas A889;
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka pagal Reglamento (ES) 2016/1036 15 straipsnio 1 dalį įsteigto komiteto nuomonę,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
         
            1 straipsnis
            
               1.   Įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/1534 priedas iš dalies keičiamas taip:
               
                  „Toyoshima Share Yidu Foods Co.“
               
               pakeičiama taip:
               
                  „Hubei Fomdas Foods Co., Ltd, Yidu, Hubei“.
               
            
            
               2.   Papildomas TARIC kodas A889, iš pradžių priskirtas bendrovei „Toyoshima Share Yidu Foods Co., Ltd“, nuo 2021 m. kovo 31 d. taikomas bendrovei „Hubei Fomdas Foods Co., Ltd, Yidu, Hubei“. Galutiniai muitai, sumokėti už importuojamus bendrovės „Hubei Fomdas Foods Co., Ltd, Yidu, Hubei“ pagamintus produktus, viršijantys Įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/1534 1 straipsnio 2 dalyje bendrovei „Toyoshima Share Yidu Foods Co“ nustatytą antidempingo muitą, grąžinami arba atsisakoma juos išieškoti pagal taikomus muitų teisės aktus.
            
         
         
            2 straipsnis
            Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
         
         
            Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
            Priimta Briuselyje 2021 m. rugsėjo 3 d.
            
               
                  Komisijos vardu
               
               
                  Pirmininkė
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  OL L 176, 2016 6 30, p. 21.
         
            (2)  2020 m. spalio 21 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/1534, kuriuo, atlikus priemonių galiojimo termino peržiūrą pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/1036 11 straipsnio 2 dalį, tam tikriems importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės paruoštiems arba konservuotiems citrusiniams vaisiams (mandarinams ir kt.) nustatomas galutinis antidempingo muitas (OL L 351, 2020 10 22, p. 2).
         
            (3)  Ši bendrovė įtraukta į Reglamento (ES) 2020/1534 priede pateiktą neatrinktų bendradarbiaujančių eksportuojančių gamintojų sąrašą.
         
            (4)  Europos Sąjungos integruotasis muitų tarifas.