CELEX: 31983D0073
Language: es
Date: 1983-02-09 00:00:00
Title: 83/73/CEE: Decisión de la Comisión, de 9 de febrero de 1983, relativa al establecimiento de una zona de protección en la región de Evros (Grecia) y a la participación financiera de la Comunidad en las medidas de lucha contra la fiebre aftosa en dicha región (El texto en lengua griega es el único auténtico)

Avis juridique important

|

31983D0073

83/73/CEE: Decisión de la Comisión, de 9 de febrero de 1983, relativa al establecimiento de una zona de protección en la región de Evros (Grecia) y a la participación financiera de la Comunidad en las medidas de lucha contra la fiebre aftosa en dicha región (El texto en lengua griega es el único auténtico)  

Diario Oficial n° L 047 de 19/02/1983 p. 0028 - 0028 Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 27 p. 0033  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 27 p. 0033 

 DECISIÓN DE LA COMISIÓN    de 9 de febrero de 1983    relativa al establecimiento de una zona de protección   en la región de Evros ( Grecia ) y a la participación   financiera de la Comunidad en las medidas de lucha   contra la fiebre aftosa en dicha región     ( El texto en lengua griega será el único   auténtico )     ( 83/73/CEE )    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea ,    Vista la Decisión 77/97/CEE del Consejo , de   21 de diciembre de 1976 , relativa a la financiación   por la Comunidad de determinadas acciones veterinarias   que presentan carácter de urgencia (1) , modificada   en último lugar por la Decisión 81/477/CEE (2) y ,   en particular , su artículo 2 ,    Considerando que en estos últimos años se han   producido , en determinadas regiones del sudeste de   Europa , epizootias de fiebre aftosa provocadas por   virus exóticos con relación a la Comunidad ; que   no se ha alejado todavía el peligro que tales virus   representan para la ganadería de la Comunidad y de   Grecia en particular ;    Considerando que Grecia ha adoptado medidas   tendentes a evitar la difusión de la fiebre aftosa   de virus exótico en su territorio , en particular   creando una zona de protección con animales vacunados   a lo largo de su frontera con Turquía ; que el   establecimiento de dicha zona tiende a garantizar la   protección de la ganadería griega y de los demás   Estados miembros contra dicha enfermedad y que , por lo   tanto , conviene aprobarlo ;    Considerando que se cumplen las condiciones exigidas   para la participación financiera de la Comunidad ; que ,   para ser plenamente eficaz , dicha participación debe   llegar al máximo autorizado por la Decisión 77/97/CEE ;    Considerando que las medidas previstas por la presente   Decisión concuerdan con el dictamen del Comité   Veterinario Permanente ,    HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN :    Artículo 1    Queda aprobado el establecimiento por Grecia de una   zona de protección con animales vacunados a lo largo   de su frontera con Turquía , en la región de Evros ,   para protegerse contra la fiebre aftosa de virus exótico .    Artículo 2    La Comunidad participará :     - hasta un total del 100 % de los gastos contraídos   en 1983 y en 1984 por Grecia para la compra de vacunas   antiaftosa para utilizarlas en la zona de   protección contemplada en el artículo 1 ,     - hasta un total del 50 % de los gastos contraídos   en 1983 y 1984 por Grecia para la realización de la   vacunación antiaftosa en la zona de protección   contemplada en el artículo 1 .    Dicha participación se concederá previa   presentación de los documentos justificativos y de   un informe detallado sobre la realización de la   vacunación .    Artículo 3    El destinatario de la presente Decisión será la   República Helénica .    Hecho en Bruselas , el 9 de febrero de 1983 .    Por la Comisión    Poul DALSAGER    Miembro de la Comisión    (1) DO n º L 26 de 31 . 1 . 1977 , p. 78 .    (2) DO n º L 186 de 8 . 7 . 1981 , p. 22 .