CELEX: C2006/326/59
Language: lv
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Lieta C-425/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Corte Suprema di Cassazione (Itālija) 2006. gada. 16. oktobra rīkojumu — Ministero dell'economia e delle finanze pret likvidējamo Part Service Srl

30.12.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 326/28
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Corte Suprema di Cassazione (Itālija) 2006. gada. 16. oktobra rīkojumu — Ministero dell'economia e delle finanze pret likvidējamo Part Service Srl
   
   (Lieta C-425/06)
   (2006/C 326/59)
   Tiesvedības valoda — itāļu
   Iesniedzējtiesa
   Corte suprema di cassazione
   Lietas dalībnieki pamata procesā
   
      Prasītāja: Ministero dell'economia e delle finanze
   
   
      Atbildētājs: likvidējamā Part Service Srl, in liquidazione
   
   Prejudiciālie jautājumi
   
               1)
            
            
               Vai tiesību ļaunprātīgas izmantošanas jēdziens, kas atbilstoši Eiropas Kopienu Tiesas spriedumā lietā C-255/02 ir definēts kā darījumi, kuru galvenais mērķis ir nodokļu priekšrocību iegūšana, atbilst definīcijai — darījumi, kas tiek veikti tikai nolūkā gūt nodokļu priekšrocības, bez cita saimnieciska mērķa, vai arī tas ir plašāks, vai šaurāks nekā šī definīcija?
            
         
               2)
            
            
               Vai aplikšanas ar PVN nolūkā par tiesību (vai juridisko formu) ļaunprātīgu izmantošanu, kā rezultātā rodas Kopienas pašu ieņēmumu no PVN zudums, var uzskatīt tādu gadījumu, kurā izpirkumnomas vienošanās (locazione finanziaria), finansēšanas, apdrošināšanas un starpniecības līgumi ir noslēgti atsevišķi, kā rezultātā tikai atlīdzībai, kas tiek samaksāta par preču lietošanas tiesību piešķiršanu, piemēro PVN, bet līzinga līgumā saskaņā ar praksi un valsts tiesību interpretāciju iekļauj finansēšanu, tādējādi piemērojot atlīdzībai PVN pilnā apmērā?