CELEX: C2005/115/09
Language: sl
Date: 2005-05-14 00:00:00
Title: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 10. marca 2005 v zadevi C-342/03: Kraljevina Španija proti Svetu Evropske unije (Skupna trgovinska politika — Tuna v pločevinkah s poreklom iz Tajske in Filipinov — Mediacija v okviru STO — Uredba (ES) št. 975/2003 — Tarifne kvote)

14.5.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 115/5
            
         
      SODBA SODIŠČA
   
   (prvi senat)
   z dne 10. marca 2005
   v zadevi C-342/03: Kraljevina Španija proti Svetu Evropske unije (1)
   
   (Skupna trgovinska politika - Tuna v pločevinkah s poreklom iz Tajske in Filipinov - Mediacija v okviru STO - Uredba (ES) št. 975/2003 - Tarifne kvote)
   (2005/C 115/09)
   Jezik postopka: španščina
   V zadevi C-342/03, katere predmet je ničnostna tožba na podlagi člena 230 ES, vložena dne 4. avgusta 2003, Kraljevina Španija (zastopnica: N. Díaz Abad) proti Svetu Evropske unije (zastopnika: M. Bishop in D. Canga Fano) ob intervenciji Komisije Evropskih skupnosti (zastopnika: X. Lewis in R. Vidal Puig), je Sodišče (prvi senat) v sestavi P. Jann, predsednik senata, N. Colneric, sodnica, J. N. Cunha Rodrigues, M. Ilešič (poročevalec) in E. Levits, sodniki, generalni pravobranilec: F. G. Jacobs, sodni tajnik: R. Grass, dne 10.marca 2005 razglasilo sodbo, katere izrek se glasi:
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Kraljevini Španiji se naloži plačilo stroškov postopka, razen stroškov Komisije Evropskih skupnosti, ki nosi svoje lastne stroške.
            
         
      (1)  UL C 226, 20.9.2003.