CELEX: 62008FA0104
Language: pl
Date: 2010-04-15 00:00:00
Title: Sprawa F-104/08: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia 15 kwietnia 2010 r. — Angelidis przeciwko Parlamentowi (Służba publiczna — Urzędnicy — Wolne stanowisko — Wykonanie wyroku stwierdzającego nieważność decyzji o powołaniu — Nowe ogłoszenie o wolnym stanowisku — Uzasadnione oczekiwania — Zasada ekspektatywy rozwoju kariery urzędników — Równość traktowania — Zasada dobrej administracji — Obowiązek staranności — Oczywisty błąd w ocenie — Nadużycie władzy)

5.6.2010   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 148/52
            
         Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia 15 kwietnia 2010 r. — Angelidis przeciwko Parlamentowi
   (Sprawa F-104/08) (1)
   
   (Służba publiczna - Urzędnicy - Wolne stanowisko - Wykonanie wyroku stwierdzającego nieważność decyzji o powołaniu - Nowe ogłoszenie o wolnym stanowisku - Uzasadnione oczekiwania - Zasada ekspektatywy rozwoju kariery urzędników - Równość traktowania - Zasada dobrej administracji - Obowiązek staranności - Oczywisty błąd w ocenie - Nadużycie władzy)
   2010/C 148/92
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Angel Angelidis (Luksemburg, Luksemburg) (przedstawiciel: adwokat É. Boigelot)
   
      Strona pozwana: Parlement Europejski (przedstawiciele: C. Burgos i S. Seyr, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot sprawy
   
   Po pierwsze, unieważnienie ogłoszenia o wolnym stanowisku nr 12564 dotyczącego obsadzenia stanowiska dyrektora Dyrekcji Generalnej ds. Polityki Wewnętrznej Unii — Dyrekcji D ds. Budżetu Parlamentu Europejskiego, i rozpoczętego w wyniku tego ogłoszenia postępowania rekrutacyjnego. Po drugie, stwierdzenie nieważności decyzji o odrzuceniu kandydatury skarżącego na stanowisko dyrektora ds. Budżetu Dyrekcji Generalnej ds. Polityki Wewnętrznej i o powołaniu na to stanowisko innego kandydata. Wreszcie, żądanie odszkodowania za poniesioną przez skarżącego szkodę materialną i zadośćuczynienia za doznaną przez niego krzywdę oraz żądanie powołania go do grupy zaszeregowania dyrektora tytularnego.
   
      Sentencja wyroku
   
   
               1)
            
            
               Zasądza się od Parlamentu Europejskiego na rzecz A. Angelidisa kwotę 1 000,00 EUR.
            
         
               2)
            
            
               Skargę oddala się w pozostałym zakresie.
            
         
               3)
            
            
               Parlament Europejski pokrywa własne koszty i jedną trzecią kosztów poniesionych przez A. Angelidisa.
            
         
               4)
            
            
               A. Angelidis pokrywa dwie trzecie własnych kosztów.
            
         
      (1)  Dz.U. C 44 z 21.2.2009, s. 77.