CELEX: 62010CN0273
Language: sl
Date: 2010-06-01 00:00:00
Title: Zadeva C-273/10: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 1. junija 2010 vložilo Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana (Španija) – David Montoya Medina proti Fondo de Garantia Salarial in Universidad de Alicante

14.8.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 221/26
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 1. junija 2010 vložilo Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana (Španija) – David Montoya Medina proti Fondo de Garantia Salarial in Universidad de Alicante
   (Zadeva C-273/10)
   ()
   2010/C 221/41
   Jezik postopka: španščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana
   
      Stranke v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: David Montoya Medina
   
      Toženi stranki: Fondo de Garantia Salarial in Universidad de Alicante
   
      Vprašanje za predhodno odločanje
   
   Ali je ureditev, kot je ta iz Decreto 174/2002 z dne 15. oktobra 2002 del Gobierno Valenciano sobre Régimen y Retribuciones del Personal Docente e Investigador Contratado Laboral de las Universidades Públicas Valencianas y sobre Retribuciones Adicionales del Profesorado Universitario (uredba 174/2002 vlade avtonomne skupnosti Valencija z dne 15. oktobra 2002 o kadrovskih pravilih in plačni ureditvi za pogodbeno osebje za poučevanje in raziskovanje pri javnih univerzah avtonomne skupnosti Valencije in o dodatkih za univerzitetne visokošolske učitelje), v delu v katerem izrednim profesorjem („profesores ayudantes doctores“) ne daje možnosti do prejemanja dodatkov za delovno dobo, kot so triletni dodatki, medtem ko se isti dodatek priznava rednim profesorjem („profesores contratados doctores“), v nasprotju z načelom nediskriminacije iz določbe 4 Direktive 1999/70/ES (1) z dne 28. junija 1999?
   
      (1)  Direktiva Sveta 1999/70/ES z dne 28. junija 1999 o okvirnem sporazumu o delu za določen čas, sklenjenem med ETUC, UNICE in CEEP (UL L 175, str. 43).