CELEX: 51988PC0305
Language: en
Date: 1988-05-25
Title: PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION concerning the renewed application of Council Decision 78/262/EEC on the equivalence of forest reproductive material produced in Austria (Submitted by the Commission)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (88) 305
Vol. 1988/0117
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983 concernant
l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique européenne et de
la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983, p. 1) modifié en dernier
lieu par le règlement (UE) 2015/496 du Conseil du 17 mars 2015 (JO L79 du 25. 3.2015, p. 1), ce
dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents classifiés présents dans ce dossier
ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit règlement ou sont considérés déclassifiés
conformément aux articles 26(3) et 59(2) de la décision (UE, Euratom) 2015/444 de la
Commission du 13 mars 2015 concernant les règles de sécurité aux fins de la protection des
informations classifiées de l'Union européenne.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983 concerning
the opening to the public of the historical archives of the European Economic Community and the
European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as last amended by Council
Regulation (EU) 2015/496 of 17 March 2015 (OJ L 79, 27.3.2015, p. 1), this file is open to the
public. Where necessary, classified documents in this file have been declassified in conformity
with Article 5 of the aforementioned regulation or are considered declassified in conformity with
Articles (26.3) and 59(2) of the Commission Decision (EU, Euratom) 2015/444 of 13 March 2015
on the security rules for protecting EU classified information.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1. Februar
1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und
der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983, S. 1), zuletzt geändert durch die
Verordnung (EU) Nr. 2015/496 vom 17. März 2015 (ABI. L 79 vom 25.3.2015, S. 1), ist dieser Akt
der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit erforderlich, wurden die Verschlusssachen in diesem Akt in
Übereinstimmung mit Artikel 5 der genannten Verordnung freigegeben; beziehungsweise werden
sie auf Grundlage von Artikel 26(3) und 59(2) der Entscheidung der Kommission (EU, Euratom)
2015/444    vom   13.   März   2015   über die   Sicherheitsvorschriften für den Schutz von  EU-
Verschlusssachen als herabgestuft angesehen.
 ---pagebreak---   COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
                                                       COM ( 88 ) 305 final
                                                       Brussels , 25  May 1988
                         PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION
concerning the renewed application of Council Decision 78/262/EEC on the
equivalence of forest reproductive material produced in Austria
                       ( Submitted by the Commission )
 ---pagebreak---                                    EXPLANAIORY^NQIÊ
In its Decision 78 /262 / EEC the Council determined that forst reproductive
material produced in Austria and belonqinq to the species , basic materials or
reqions of provenance and categories specified in the Annex to the said
Decision affords the same assurances as reqards the genetic characters of its
basic material and the measures taken for its source-identification as does
reproductive material produced in the Community and complying with the
provisions of directive 66/404/EEC , provided that the special conditions set
out in that Annex are satisfied .
The decision in question was applicable from 1.4.1978 to 31.12.1983 .
As the factual elements on the basis of which this determination of
equivalence was made , have not altered since the end of the implementation
period of the Decision , it appears appropriate to revive the equivalence
regime for a second period ending on the 31st December 1993 .
It is therefore proposed to renew the application of decision 78 /262/ EEC from
the date of notification of the present decision until 31 December 1993 .
                                                                                $
 ---pagebreak---                                                          5457 /VI /87-EN- rev.
                                               2
                             PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION
                                      of
concerninq the renewed application of Council Decision 78/262/ EEC on the
equivalence of forest reproductive material produced in Austria
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,
Havinq reqard to the Treatv establishinq the European Economic Community ,
Havinq regard to Council Directive 66/404/ EEC of 14 June 1966 on the marketing
of forest reproductive material ( 1 ) , as last amended by Regulation ( EEC ) No
3768 / 85 ( 2 ), and in particular Article 14(1 ) thereof ,
Havinq reqard to the proposal from the Commission ,
Whereas the Council , in its Decision 78/262 / EEC of 6 March 1978 ( 3 ),
determined that forest reproductive material produced in Austria and belonging
to the species , basic materials or reqions of provenance and categories
specified in the Annex to the above mentioned decision affords the same
assurances as reqards the qenetic characters of its basic material and the
measures taken for its source-identification as does reproductive material
produced within the Community and complying with the provisions of Directive
66/ 404 / EEC , provided that the special conditions set out in that Annex are
satisfied ; whereas that Decision availed only until the 31 December 1983 ;
Whereas the factual elements on the basis of which this determination of
equivalence was made , have not altered since that date ;
 ( 1)   OJ No 125 , 11.7 . 1966 . p. 2326 / 66
 (2)    OJ No L 362 , 31.12.1985 , p. 8
 (3)    OJ No L 72 , 14.3.1978 , p 5
                                                                                 (
                                                                                   A
 ---pagebreak---                                                        5457 / VI / 87-EN- rev.
                                          3
Whereas equivalence may therefore in principle be determined for a second
qiven period for the specific forest reproductive material referred to in
Decision 78 /262/ EEC , subiect to the provisions laid down in that Decision ;
HAS ADOPTED THIS DECISION :
                                      Artiçle_l
The application of Decision 78 /262/ EEC is renewed until          31 December 1993 .
                                      Article_2
This Decision is addressed to the Member States .