CELEX: 31975R2372
Language: de
Date: 1975-09-18 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2372/75 der Kommission vom 17. September 1975 zur Berichtigung der Abschöpfungen bei der Einfuhr für Olivenöl

18 . 9 . 75                                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                     Nr. L 244/ 7
                               VERORDNUNG ( EWG) Nr. 2372/75 DER KOMMISSION
                                                       vqm 17 . September 1975
                          zur Berichtigung der Abschöpfungen bei der Einfuhr für Olivenöl
DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                      in Erwägung nachstehender Gründe :
GEMEINSCHAFTEN —
                                                                      Die Abschöpfungen bei der Einfuhr für Olivenöl wur­
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­                    den mit der Verordnung ( EWG) Nr. 1621 /75 ( 7), zu­
ischen Wirtschaftsgemeinschaft,                                      letzt geändert durch die Verordnung ( EWG ) Nr.
gestützt auf die Verordnung Nr. 136/ 66/ EWG des Ra­                 2352/75 (8), festgesetzt.
tes vom 22 . September 1 966 über die Errichtung einer                Eine Überprüfung hat gezeigt, daß sich im Anhang
gemeinsamen Marktorganisation für Fette ('), zuletzt                 dieser Verordnung ein Fehler befindet, infolgedessen
geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1707/                        ist diese Verordnung zu berichtigen —
73 ( J ), insbesondere auf Artikel 13 Absatz 4,
gestützt auf die Verordnung Nr. 162/ 66/ EWG des Ra­
tes vom 27 . Oktober 1966 über dem Handel mit Fet­                    HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
ten zwischen der Gemeinschaft und Griechenland (3 ),
insbesondere auf Artikel 3 Absatz 4 und Artikel 9 ,
                                                                                                 Artikel 1
gestützt auf die Verordnung ( EWG) Nr. 443 /72 des
Rates vom 29 . Februar 1972 über die Abschöpfungen                    Der im Anhang der Verordnung ( EWG ) Nr. 1621 /75,
auf raffiniertes Olivenöl und einige olivenölhaltige Er­             geändert durch die Verordnung ( EWG) Nr. 2352/75,
zeugnisse (4 ), insbesondere auf Artikel 9 ,                          unter der Tarifstelle 15.07 A I b) in den Spalten Ma­
                                                                      rokko und Tunesien erwähnte Betrag von „38,040 "
gestützt auf die Verordnung ( EWG) Nr. 1912/74 des                   wird ersetzt durch „38,050".
Rates vom 22. Juli 1974 über die Einfuhr von Oli­
venöl aus Tunesien (5 ), insbesondere auf Artikel 5 ,
                                                                                                 Artikel 2
gestützt auf die Verordnung ( EWG) Nr. 303/74 des
Rates vom 4 . Februar 1974 über die Einfuhr von Oli­                  Diese Verordnung tritt am 18 . September 1975 in
venöl aus Marokko (6), insbesondere auf Artikel 5,                    Kraft .
                  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                  Mitgliedstaat .
                  Brüssel , den 17. September 1975
                                                                                   Für die Kommission
                                                                                       P.J. LARDINOIS
                                                                               Mitglied der Kommission
(')  ABI   Nr.  172 vom 30 . 9 . 1966, S. 3025 / 66 .
(')  ABl . Nr.  L 1 75 vom 29 . 6 . 1973 , S. 5 .
('<) ABl . Nr . 197 vom 29 . 10 . 1966, S. 3393 / 66 .
(■') ABI . Nr . L S4 vom 3 . 3 . 1972, S. 3 .
O    ABI . Nr . L 202 vom 24 . 7 . 1974, S. 6 .                       ( 7 ) ABl . Nr . L 164 vom 27 . 6 . 1975 , S. 36 .
(")  ABI . Nr . L 34 vom 7 . 2 . 1974, S. 4 .                           s   ABl . Nr . L 241 vom 13 . 9 . 1975 , S. 52 .