CELEX: 62020TA0415
Language: lv
Date: 2021-06-16 00:00:00
Title: Lieta T-415/20: Vispārējās tiesas 2021. gada 16. jūnija spriedums – KT/EIB (Civildienests – EIB personāls – Disciplinārlieta – Atlaišana svarīga iemesla dēļ – Tiesības uz aizstāvību – Liecinieku nopratināšana – Pilnvaru deleģēšana – Apstrīdētā lēmuma sagatavošana – Saprātīgs termiņš – Objektivitāte – Personas datu aizsardzība – Samērīgums)

2.8.2021   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 310/25
            
         
      Vispārējās tiesas 2021. gada 16. jūnija spriedums – KT/EIB
      (Lieta T-415/20) (1)
      
      (Civildienests - EIB personāls - Disciplinārlieta - Atlaišana svarīga iemesla dēļ - Tiesības uz aizstāvību - Liecinieku nopratināšana - Pilnvaru deleģēšana - Apstrīdētā lēmuma sagatavošana - Saprātīgs termiņš - Objektivitāte - Personas datu aizsardzība - Samērīgums)
      (2021/C 310/32)
      Tiesvedības valoda – franču
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītājs: KT (pārstāvis: L. Levi, advokāts)
      
         Atbildētāja: Eiropas Investīciju banka (pārstāvji: K. Carr un M. Loizou, kam palīdz A. Duron, advokāts)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kas ir pamatota ar LESD 270. pantu un Eiropas Savienības Tiesas statūtu 50.a pantu un ar ko tiek lūgts atcelt EIB 2020. gada 24. marta lēmumu, ar kuru prasītājai kā disciplinārsods ir noteikta atlaišana svarīga iemesla dēļ bez iepriekšēja uzteikuma, bet izmaksājot atlaišanas pabalstu.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Prasību noraidīt.
               
            
                  2)
               
               
                  KT sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Investīciju bankas (EBI) tiesāšanās izdevumus.
               
            
         (1)  OV C 297, 7.9.2020.