CELEX: 62006CA0500
Language: sv
Date: 2008-07-17 00:00:00
Title: Mål C-500/06: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 17 juli 2008 (begäran om förhandsavgörande från Giudice di pace di Genova – Italien) – Corporación Dermoestética SA mot To Me Group Advertising Media (Artiklarna 3.1 g EG, 4 EG, 10 EG, 43 EG, 49 EG, 81 EG, 86 EG och 98 EG – Nationell lagstiftning om förbud mot reklam för estetiska medicinsk-kirurgiska behandlingar)

30.8.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 223/10
            
         Domstolens dom (andra avdelningen) av den 17 juli 2008 (begäran om förhandsavgörande från Giudice di pace di Genova – Italien) – Corporación Dermoestética SA mot To Me Group Advertising Media
   (Mål C-500/06) (1)
   
   (Artiklarna 3.1 g EG, 4 EG, 10 EG, 43 EG, 49 EG, 81 EG, 86 EG och 98 EG - Nationell lagstiftning om förbud mot reklam för estetiska medicinsk-kirurgiska behandlingar)
   (2008/C 223/14)
   Rättegångsspråk: italienska
   Hänskjutande domstol
   Giudice di pace di Genova
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Klagande: Corporación Dermoestética SA
   
      Motpart: To Me Group Advertising Media
   
      Övriga deltagare i rättegången: Cliniche Futura Srl
   Saken
   Begäran om förhandsavgörande – Giudice di pace di Genova – Tolkningen av artiklarna 43 EG, 49 EG, 81 EG, 86 EG och 98 EG – Förenligheten av nationell lagstiftning som innehåller ett förbud mot att sända reklam för medicinska och kirurgiska behandlingar som utförs i privata vårdinrättningar på landstäckande TV-kanaler och enligt vilken kostnaden för reklam får inte överstiga fem procent av den deklarerade inkomsten för föregående år
   Domslut
   Artiklarna 43 EG och 49 EG, jämförda med artiklarna 48 EG och 55 EG, ska tolkas så, att de utgör hinder för en nationell lagstiftning av det slag som här är i fråga, som innehåller ett förbud mot att sända reklam för medicinska och kirurgiska behandlingar som utförs i privata vårdinrättningar på landstäckande TV-kanaler, samtidigt som sådan reklam under vissa villkor får sändas på lokala TV-kanaler.
   
      (1)  EUT C 42, 24.2.2007.