CELEX: 62006CA0215
Language: ro
Date: 2008-07-03 00:00:00
Title: Cauza C-215/06: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 3 iulie 2008 — Comisia Comunităților Europene/Irlanda (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Lipsa evaluării efectelor asupra mediului ale anumitor proiecte care intră în domeniul de aplicare al Directivei 85/337/CEE — Regularizare a posteriori)

11.10.2008   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 260/3
            
         Hotărârea Curții (Camera a doua) din 3 iulie 2008 — Comisia Comunităților Europene/Irlanda
   (Cauza C-215/06) (1)
   
   (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Lipsa evaluării efectelor asupra mediului ale anumitor proiecte care intră în domeniul de aplicare al Directivei 85/337/CEE - Regularizare a posteriori)
   (2008/C 260/03)
   Limba de procedură: engleza
   Părțile
   
      Reclamantă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: D. Lawunmi și D. Recchia, agenți)
   
      Pârâtă: Irlanda (reprezentanți: D. O'Hagan, agent, J. Connolly, SC și G. Simons, BL)
   Obiectul
   Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Articolele 2, 4 și 5-10 din Directiva 85/337/CEE a Consiliului din 27 iunie 1985 privind evaluarea efectelor anumitor proiecte publice și private asupra mediului (JO L 175, p. 40, Ediție specială, 15/vol. 1, p. 174) — Neadoptarea tuturor măsurilor necesare pentru a asigura că proiectele care intră în domeniul de aplicare al directivei fac obiectul unui studiu privind efectele
   Dispozitivul
   
               1)
            
            
               Prin faptul că nu a luat toate măsurile necesare pentru a asigura:
               
                           —
                        
                        
                           că, înainte de executarea integrală sau parțială a acestora, proiectele care intră în domeniul de aplicare al Directivei 85/337/CEE a Consiliului din 27 iunie 1985 privind evaluarea efectelor anumitor proiecte publice și private asupra mediului, în versiunea sa anterioară sau ulterioară modificărilor introduse prin Directiva 97/11/CE a Consiliului din 3 martie 1997, fac obiectul unei examinări pentru a stabili dacă trebuie efectuată o evaluare a impactului asupra mediului și, în cazul în care ar putea avea efecte importante asupra mediului, în temeiul naturii, al dimensiunii sau al localizării lor, să fie supuse unei evaluări a efectelor lor, în conformitate cu articolele 5-10 din Directiva 85/337 și
                        
                     
                           —
                        
                        
                           ca acordarea autorizațiilor privind construirea unui parc eolian și privind activitățile conexe la Derrybrien, în comitatul Galway, precum și ca realizarea lucrărilor să fie precedate de o evaluare a efectelor asupra mediului, în conformitate cu articolele 5-10 din Directiva 85/337, în versiunea sa inițială sau ulterioară modificărilor introduse prin Directiva 97/11, Irlanda nu și a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolelor 2, 4 și 5-10 din directiva menționată.
                        
                     
         
               2)
            
            
               Obligă Irlanda la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 178, 29.7.2006.