CELEX: 31995R1442
Language: bg
Date: 1995-06-26 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 1442/95 на Комисията от 26 юни 1995 година за изменение на приложения I, II, III и IV към Регламент (ЕИО) № 2377/90 на Съвета относно установяване на процедура на Общността за определяне на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти в храните от животински произход (текст от значение за ЕИП)

Важна правна забележка

|

31995R1442

Официален вестник n° L 143 , 27/06/1995 стр. 0026 - 0030 специално чешко издание глава 03 том 17 стр. 409  - 413 специално испанско издание глава 03 том 17 стр. 409  - 413 специално унгарско издание глава 03 том 17 стр. 409  - 413 специално литвийско издание глава 03 том 17 стр. 409  - 413 LV.ES глава 03 том 17 стр. 409  - 413 MT.ES глава 03 том 17 стр. 409  - 413 PL.ES глава 03 том 17 стр. 409  - 413 SK.ES глава 03 том 17 стр. 409  - 413 специално словенско издание глава 03 том 17 стр. 409  - 413

		19950626Регламент (ЕО) № 1442/95 на Комисиятаот 26 юни 1995 годиназа изменение на приложения I, II, III и IV към Регламент (ЕИО) № 2377/90 на Съвета относно установяване на процедура на Общността за определяне на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти в храните от животински произход(текст от значение за ЕИП)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2377/90 на Съвета от 26 юни 1990 г. относно установяване на процедура на Общността за определяне на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти в храните от животински произход [1], последно изменен с Регламент (EO) № 1441/95 на Комисията [2], и по-специално членове 6, 7 и 8 от него,като има предвид, че съгласно Регламент (ЕИО) № 2377/90 е необходимо постепенно определяне на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти за всички фармакологичноактивни субстанции, които се използват, в рамките на Общността, във ветеринарномедицинските продукти, прилагани при животни, отглеждани за производство на храни;като има предвид, че максимално допустимите граници на остатъчни вещества следва да бъдат определени само след проучване, в рамките на Комитета за ветеринарномедицинските продукти, на цялата информация, отнасяща се до безопасността на остатъка на съответната субстанция за потребителите на храни от животински произход и до въздействието на остатъчните вещества върху промишлената преработка на храните;като има предвид, че при определянето на максимално допустимите граници на вещества от ветеринарномедицински продукти, съдържащи се в храните от животински произход, е необходимо да се посочат животинските видове, у които остатъчните вещества могат да бъдат налице във всяка от съответните месни тъкани, получавани от третираното животно (прицелни тъкани), както и естеството на остатъчното вещество, имащо отношение към контрола на остатъчните вещества (маркерно остатъчно вещество );като има предвид, че за контрола на остатъчните вещества, както е предвидено в съответното законодателство на Общността, максимално допустимите граници на остатъчните вещества обикновено следва да бъдат определяни за черния дроб или бъбреците като прицелни тъкани; като има предвид, че при международната търговия черният дроб и бъбреците често се отстраняват от трупа на животното, максимално допустимите граници на остатъчните вещества следва да бъдат определени също така за мускулната и мастната тъкан;като има предвид, че в случаите, когато ветеринарномедицинските продукти за ветеринарна употреба са предназначени за птици-носачки, млекодайни животни или медоносни пчели, максимално допустимите граници на остатъчните вещества следва също така да бъдат определени за яйцата, млякото или меда;като има предвид, че каразолол (carazolol), диазинон (diazinon) и спирамицин(spiramycin), (всички те използвани при едър рогат добитък и пилета) следва да бъдат включени в приложение I към Регламент (ЕИО) № 2377/90;като има предвид, че лецирелин (lecirelin), натриев дихлороизоцианурат (sodium dichloroisocyanurate), динопрост-трометамин (dinoprost tromethamine), хлороводородна киселина (hydrochloric acid), ябълчена киселина (malic acid), l-винена киселина (l-tartaric acid) и нейните едно- и двуосновни соли на натрия, калия и калция, бензилалкохол (benzylalcohol), етанол (ethanol), eн-бутанол (n-butanol) следва да се включат в приложение II към Регламент (ЕИО) № 2377/90;като има предвид, че с цел завършване на научните изследвания, данофлоксацин (danofloxacin) и еритромицин (erythromycin) следва да се включат в приложение III към Регламент (ЕИО) № 2377/90;като има предвид, че с цел завършване на научните изследвания, срокът на действие на временните максимално допустими граници на остатъчните вещества, определени вече в приложение III към Регламент (ЕИО) № 2377/90, трябва да бъде удължен за тилозин (tylosin) и спирамицин (spiramycin) (използвани при свине);като има предвид, че както изглежда, максимално допустими граници на остатъчни вещества не могат да се определят за фуразолидона (furazolidone), понеже, колкото и да са малки, остатъчните вещества в храни от животински произход представляват опасност за здравето на потребителя; като има предвид, че по тази причина фуразолидона (furazolidone) трябва да се включи в приложение IV към Регламент (ЕИО) № 2377/90;като има предвид, че е необходимо да се даде срок от 60 дни преди влизане в сила на настоящия регламент, за да могат държавите-членки да внесат нужните корекции в разрешителните за пускане на пазара на съответните ветеринарномедицински продукти, които разрешителни са били издадени съгласно Директива 81/851/ЕИО на Съвета [3], последно изменена с Директива 93/40/ЕИО [4], с цел съобразяване с разпоредбите на настоящия регламент;като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета за адаптиране към техническия прогрес на директивите за отстраняване на техническите пречки пред търговията с ветеринарномедицински продукти,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1Приложения I, II, III и IV към Регламент (ЕИО) № 2377/90 се изменят, както е посочено в приложението към настоящия регламент.Член 2Настоящият регламент влиза в сила на шестедесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 26 юни 1995 година.За КомисиятаMartin BangemannЧлен на Комисията[1] ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 1.[2] ОВ L 143, 27.6.1995 г., стр. 22.[3] ОВ L 317, 6.11.1981, г., стр. 1[4] ОВ L 214, 24.8.1993, г., стр. 31--------------------------------------------------19950626ПРИЛОЖЕНИЕРегламент (ЕИО) № 2377/90 се изменя, както следва:А. Приложение I се изменя, както следва:1. Антиинфекциозни средства1.2. Антибиотици1.2.4. Макролиди"Фармакологичноактивна/и субстанция/и | Маркерно остатъчно вещество | Животински видове | МДГОВ | Прицелни тъкани | Други съображения |1.2.4.3. Spiramycin | Сбор от спирамицин и неоспирамицин | Говеда | 300 μg/kg 200 μg/kg 200 μg/kg | Черен дроб, бъбреци, мастна тъкан Мускули Мляко | || | Пилета | 400 μg/kg 300 μg/kg 200 μg/kg | Черен дроб Мастна тъкан + кожа Мускули" | |2. Антипаразитни средства2.2. Средства срещу ектопаразити2.2.3. Органофосфати"Фармакологичноактивна/и субстанция/и | Маркерно остатъчно вещество | Животински видове | МДГОВ | Прицелни тъкани | Други съображения |2.2.3.1.Diazinon | Diazinon | Говеда, овце, кози, свине | 700 μg/kg 20 μg/kg | Мастна тъкан Бъбреци, черен дроб,мускули | || | Говеда, овце, кози | 20 μg/kg | Мляко" | |3. Средства, действащи на нервната система3.2. Средства, действащи на автономната нервна система3.2.1. Антиадренергици"Фармакологичноактивна/и субстанция/и | Маркерно остатъчно вещество | Животински видове | МДГОВ | Прицелни тъкани | Други съображения |3.2.1.1. Carazolol | Carazolol | Свине | 25 μg/kg 5 μg/kg | Черен дроб, бъбреци Мускули, мастна тъкан + кожа" | |Б. В приложение II се добавят следните заглавия:1. Неорганични химикали:"Фармакологичноактивна/и субстанция/и | Животински видове | Други съображения |1.6. Hydrochloric acid | Всички видове, отглеждани за производство на храна | Употреба като ексципиент |1.7. Sodium dichloroisocyanurate | Говеда, овце, кози | Самозалокалнаупотреба" |2. Органични химикали"Фармакологичноактивнa/и субстанция/и | Животински видове | Други съображения |2.20. Lecirelin | Говеда, еднокопитни, зайци | |2.21. Dinoprost tromethamine | Всички породи бозайници | |2.22. Malic acid | Всички видове, отглеждани за производство на храна | Употреба като ексципиент |2.23. L-тартарна киселина и нейните едно- и двуосновни соли с натрия, калия и калция | Всички видове, отглеждани за производство на храна | Употреба като ексципиент |2.24. Benzylalcohol | Всички видове, отглеждани за производство на храна | Употреба като ексципиент. |2.25. Ethanol | Всички видове, отглеждани за производство на храна | Употреба като ексципиент. |2.26. N-butanol | Всички видове, отглеждани за производство на храна | Употреба като ексципиент" |В. Приложение III се изменя, както следва:1. Антиинфекциозни средства1.2. Антибиотици1.2.2. Макролиди"Фармакологичноактивна/и субстанция/и | Маркерно остатъчно вещество | Животински видове | МДГОВ | Прицелни тъкани | Други съображения |1.2.2.1. Spiramycin | Spiramycin | Свине | 600 μg/kg 300 μg/kg 200 μg/kg | Черен дроб, Бъбреци, мускули Мастна тъкан | Предвидените МДГОВ изтичат на 1 юли 1997 г. МДГОВ се отнасят до всички микробиологично активни остатъчни вещества, изразени като спирамицин-еквивалентни |1.2.2.2. Тylosin | Тylosin | Говеда, свине, птици Говеда | 100 μg/kg 50 μg/kg | Мускули, черен дроб, бъбреци Мляко | Предвидените МДГОВ изтичат на 1 юли 1997 г. |1.2.2.3. Еrythromycin | Еrythromycin | Говеда, овце, свине, птици Говеда, овце Птици | 400 μg/kg 40 μg/kg 200 μg/kg | Черен дроб, бъбреци, мускулна и мастна тъкан Мляко Яйца | Предвидените МДГОВ изтичат на 1 юни 2000 г. МДГОВ се отнасят до всички всички микробиологично активни остатъчни вещества, изразени като еритромицин-еквивалентни" |1.2.4. Квинолони"Фармакологичноактивна/и субстанция/и | Маркерно остатъчно вещество | Животински видове | МДГОВ | Прицелни тъкани | Други съображения |1.2.4.1. Danofloxacin | Danofloxacin | Говеда | 900 μg/kg 500 μg/kg 300 μg/kg 200 μg/kg | Черен дроб Бъбреци Мускули Мастна тъкан | Предвидените МДГОВ изтичат на 1 юли 1997 г. |Птици | 1200 μg/kg 600 μg/kg 300 μg/kg | Черен дроб, бъбреци Мастна тъкан + кожа Мускули" | |Г. Приложение IV се изменя, както следва:Списък на фармакологичноактивните субстанции, за които не могат да бъдат определени максимално допустими граници на остатъчни вещества"5. Furazolidon"--------------------------------------------------