CELEX: 31978R2238
Language: da
Date: 1978-09-26 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 2238/78 af 26. september 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 2967/76 om fastlæggelse af fælles normer for vandindholdet i frosne eller dybfrosne haner, høner og kyllinger

28 . 9 . 78                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    Nr. L 272/ 1
                                                                 I
                                         (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk)
                                      RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2238/78
                                                    af 26. september 1978
                om ændring af forordning (EØF) nr. 2967/76 om fastlæggelse af fælles normer
                      for vandindholdet i frosne eller dybfrosne haner, høner og kyllinger
 RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                            UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 FÆLLESSKABER HAR —
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                                           Artikel 1
 europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                    1 . I artikel 1 , stk. 1 , andet afsnit, i forordning (EØF)
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                   nr. 2967/76, ændres datoen den 1 . juli 1979 til den 1 .
 2777/75 af 29 . oktober 1975 om den fælles markeds­                februar 1980 .
 ordning for fjerkrækød ('), ændret ved forordning
 (EØF) nr. 369/76 (2), særlig artikel 2, stk. 2,                    2.     I artikel 8, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 2967/76,
                                                                    ændres datoen den 1 . marts 1979 til den 1 . december
 under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
                                                                    1979 .
 ud fra følgende betragtning :
                                                                    3.     I artikel 10, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2967/
 Gennemførelsen af de kontrolforanstaltninger, der er               76 ændres datoen den 1 . oktober 1978 til den 1 . april
 fastsat i Rådets forordning (EØF) nr. 2967/76 af 23 .              1979 .
 november 1976 om fastlæggelse af fælles normer for
 vandindholdet i frosne eller dybfrosne haner, høner
 og kyllinger (3), senest ændret ved forordning (EØF)                                          Artikel 2
 nr. 361 /78 (4), volder tekniske vanskeligheder ; datoen
 for gennemførelse af de i forordning (EØF) nr. 2967/               Denne forordning træder i kraft dagen efter offentlig­
 76 fastsatte foranstaltninger bør derfor udsættes —                gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 26. september 1978 .
                                                                                 På Rådets vegne
                                                                                      J. ERTL
                                                                                     Formand
(') EFT nr. L 282 af 1 . 11 . 1975, s. 77.
(2) EFT nr. L 45 af 21 . 2. 1976, s. 3 .
(*) EFT nr. L 339 af 8 . 12. 1976, s. 1 .
b) EFT nr. L 52 af 23. 2. 1978, s. 1 .