CELEX: 62018CN0277
Language: ro
Date: 2018-04-24 00:00:00
Title: Cauza C-277/18: Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunal Administrativo de Círculo de Lisboa (Portugalia) la 24 aprilie 2018 – Henkel Ibérica Portugal, Unipessoal Lda/Comissão de Segurança de Serviços e Bens de Consumo

201807060311994062018/C 259/312772018CJC25920180723RO01ROINFO_JUDICIAL20180424222322Cauza C-277/18: Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunal Administrativo de Círculo de Lisboa (Portugalia) la 24 aprilie 2018 – Henkel Ibérica Portugal, Unipessoal Lda/Comissão de Segurança de Serviços e Bens de Consumo
 ---documentbreak--- C2592018RO2220120180424RO0031222232Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunal Administrativo de Círculo de Lisboa (Portugalia) la 24 aprilie 2018 – Henkel Ibérica Portugal, Unipessoal Lda/Comissão de Segurança de Serviços e Bens de Consumo
   (Cauza C-277/18)2018/C 259/31Limba de procedură: portugheza
      Instanța de trimitere
   
   Tribunal Administrativo de Círculo de Lisboa
   
      Părțile din procedura principală
   
   
      Reclamantă: Henkel Ibérica Portugal, Unipessoal Lda
   
   
      Pârâtă: Comissão de Segurança de Serviços e Bens de Consumo
   
      Întrebările preliminare
   
   
            1)
         
         
            Un regim național, stabilit în Portugalia prin Decretul-lege nr. 69/2005 din 17 martie 2005 și prin Decretul-lege nr. 150/90 din 10 mai 1990, prin care se interzice nu numai comercializarea produselor care pot pune în pericol sănătatea și siguranța consumatorilor, deoarece pot fi confundate cu alimente, ci și a produselor care, având în vedere că pot fi confundate cu alte produse (în special cu jucării) ca urmare a aspectului lor, sunt susceptibile, în cadrul unei utilizări normale și rațional previzibile, să pună în pericol sănătatea și siguranța consumatorilor, în special ale copiilor, este compatibil cu dreptul Uniunii – în special cu Directiva 2001/95/CE (
                  1
               ) a Parlamentului European și a Consiliului din 3 decembrie 2001 privind siguranța generală a produselor, cu articolele 28 și 30 din tratat (astfel cum sunt citate în directiva respectivă) și cu Directiva 87/357/CEE (
                  2
               ) a Consiliului din 25 iunie 1987?
         
      
            2)
         
         
            Articolele 34 și 36 din tratat se opun aplicării unui text legal de drept național care interzice pe teritoriul național nu numai comercializarea produselor care pot fi confundate cu produse alimentare, în conformitate cu dispozițiile articolului 1 alineatul (2) din directiva comunitară menționată, ci și a altor produse al căror aspect pot induce consumatorilor impresia că le pot utiliza în alt scop decât cel pentru care au fost concepute, chiar dacă nu reprezintă preparate periculoase în sensul articolului 2 din Directiva 1999/45/CE (
                  3
               ) a Parlamentului European și a Consiliului din 31 mai 1999 privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea preparatelor periculoase?
         
      (
         1
      )	JO 2002, L 11, p. 4, Ediție specială, 15/vol. 8, p. 52.
   (
         2
      )	Directiva 87/357/CEE a Consiliului din 25 iunie 1987 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la produsele care, nefiind ceea ce par a fi, pot pune în pericol sănătatea sau siguranța consumatorilor (JO 1987, L 192, p. 49, Ediție specială, 13/vol. 7, p. 246).
   (
         3
      )	JO 1999, L 200, p. 1, Ediție specială, 13/vol. 28, p. 15.