CELEX: 32008D0567
Language: sl
Date: 2008-07-04 00:00:00
Title: 2008/567/ES: Sklep Komisije z dne 4. julija 2008 o finančnem prispevku Skupnosti za leto 2008 za ukrepe OIE na področju dobrega počutja živali in nadzora živalskih bolezni ter kategorizacije

10.7.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 181/55
            
         
      SKLEP KOMISIJE
   
   z dne 4. julija 2008
   o finančnem prispevku Skupnosti za leto 2008 za ukrepe OIE na področju dobrega počutja živali in nadzora živalskih bolezni ter kategorizacije
   (2008/567/ES)
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Odločbe Sveta 90/424/EGS z dne 26. junija 1990 o odhodkih na področju veterine (1) in zlasti člena 20 Odločbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               V skladu z Odločbo 90/424/EGS lahko Skupnost sprejme ali pomaga državam članicam ali mednarodnim organizacijam pri sprejetju tehničnih in znanstvenih ukrepov, potrebnih za razvoj zakonodaje Skupnosti na področju veterine in razvoj izobraževanja ali usposabljanja na področju veterine.
            
         
               (2)
            
            
               Akcijski načrt Skupnosti o zaščiti in dobrem počutju živali 2006–2010 je kot eno od petih glavnih področij delovanja opredelil potrebo po nadaljevanju podpore in po uvedbi nadaljnjih mednarodnih dejavnosti z namenom ozaveščanja in oblikovanja boljšega soglasja o dobrem počutju živali.
            
         
               (3)
            
            
               Svetovna organizacija za zdravje živali (OIE) je medvladna organizacija, ki je odgovorna za izboljšanje zdravja živali po celem svetu. Leta 2005 je OIE sprejela smernice o dobrem počutju živali v zvezi s prevozom živali po kopnem in morju, zakolom živali za prehrano ljudi in humano usmrtitvijo živali zaradi obvladovanja bolezni. OIE namerava še naprej razvijati navedene smernice, sprejemati nove smernice in podpirati izvajanje smernic, ki so jih države članice OIE že sprejele, zlasti z zagotavljanjem usposabljanja in usmerjanja.
            
         
               (4)
            
            
               Načrtovani dogodki OIE za usposabljanje in komunikacijo so potrebni za razvoj veljavne veterinarske zakonodaje ter tudi za razvoj izobraževanja in usposabljanja na področju veterine v vseh sodelujočih državah. Izboljšave v tretjih državah so tesno povezane z razvojem veterinarske zakonodaje Skupnosti in potrebo po taki zakonodaji, ki bi bila učinkovita pri doseganju ciljev. Poleg tega so načrtovani dogodki za usposabljanje in komunikacijo odziv na željo večine evropskih državljanov (2), da so pogoji za dobro počutje živali v državah uvoznicah v Skupnost enaki tistim, ki se uporabljajo v Skupnosti. Zato mora Skupnost prispevati k financiranju teh dogodkov.
            
         
               (5)
            
            
               Druga svetovna konferenca OIE o dobrem počutju živali z naslovom „Uporaba standardov OIE“ je namenjena podpori izvedbe smernic OIE po celem svetu za prevoz živali po kopnem in morju, zakol živali za prehrano ljudi in usmrtitvijo živali zaradi obvladovanja bolezni. Konferenca prav tako namerava opozoriti na dobro počutje živali in spodbuditi veterinarje in veterinarske službe, naj prevzamejo večjo odgovornost za dobro počutje živali.
            
         
               (6)
            
            
               Druga svetovna konferenca OIE o dobrem počutju živali ima lahko velik vpliv na razvoj veterinarske zakonodaje Skupnosti. Njeni cilji se skladajo s cilji iz akcijskega načrta Skupnosti o zaščiti in dobrem počutju živali 2006–2010. Zato je primerno, da se konferenci OIE dodeli finančni prispevek Skupnosti.
            
         
               (7)
            
            
               Sporočilo Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu, Ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij o novi strategiji o zdravju živali za EU (2007–2013) opisuje opredelitve posredovanja EU kot enega od stebrov nove strategije za zdravstveno varstvo živali. V tem smislu bi študija o stroških nadzora in kategorizaciji živalskih bolezni v okviru nadaljevanja Globalne pobude za zdravje živali Svetovne organizacije za zdravje živali (OIE) zagotovila informacije za pomoč pri kategorizaciji živalskih bolezni in določitvi prednostnih nadzornih ukrepov.
            
         
               (8)
            
            
               OIE ima dejanski monopol v svojem sektorju, kot je to navedeno v členu 168(1)(c) Uredbe Komisije (ES, Euratom) št. 2342/2002 z dne 23. decembra 2002 (3) o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti. Zato razpis za zbiranje predlogov ni potreben.
            
         
               (9)
            
            
               Ukrepi, predvideni s tem sklepom, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali –
            
         SKLENILA:
   Člen 1
   Odobri se finančni prispevek Skupnosti za financiranje usposabljanja o izvedbi smernic OIE o dobrem počutju živali, ki ga organizira Svetovna organizacija za zdravje živali (OIE), v znesku 100 000 EUR, ki pomeni sofinanciranje Skupnosti do največ 65 % skupnih upravičenih stroškov.
   Člen 2
   Odobri se finančni prispevek Skupnosti za financiranje druge svetovne konference OIE o dobrem počutju živali z naslovom „Izvajanje standardov OIE“, ki jo v letu 2008 organizira OIE, v znesku 200 000 EUR, ki pomeni sofinanciranje Skupnosti do največ 50 % skupnih upravičenih stroškov.
   Člen 3
   Odobri se finančni prispevek Skupnosti za financiranje študije o stroških nadzora in kategorizacije živalskih bolezni za leto 2008, ki jo izvaja OIE, v znesku 200 000 EUR, ki pomeni sofinanciranje Skupnosti do največ 67 % skupnih upravičenih stroškov.
   Člen 4
   Finančni prispevek iz členov 1, 2 in 3 se financira iz proračunske vrstice 17 04 02 01 proračuna Evropskih skupnosti za leto 2008.
   Sporazum o nepovratnih finančnih sredstvih iz členov 1, 2 in 3 bo dodeljen OIE brez razpisa za zbiranje predlogov, ker je OIE medvladna organizacija za izboljšanje zdravja živali po celem svetu in ima dejanski monopol.
   
      V Bruslju, 4. julija 2008
      
         
            Za Komisijo
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Članica Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 224, 18.8.1990, str. 19. Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1791/2006 (UL L 363, 20.12.2006, str. 1).
   
      (2)  Posebna raziskava Eurobarometra št. 270: Odnos državljanov EU do dobrega počutja živali, http://ec.europa.eu/food/animal/welfare/survey/sp_barometer_aw_en.pdf, str. 32.
   
      (3)  UL L 357, 31.12.2002, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES, Euratom) št. 478/2007 (UL L 111, 28.4.2007, str. 13).