CELEX: 62007CA0333
Language: bg
Date: 2008-12-22 00:00:00
Title: Дело C-333/07: Решение на Съда (голям състав) от 22 декември 2008 г. (преюдициално запитване от Cour administrative d'appel de Lyon — Франция) — Regie Networks/Direction de contrôle fiscal Rhône-Alpes Bourgogne (Държавни помощи — Схема за помощи в полза на местни радиостанции — Финансиране посредством парафискална такса върху дейността на рекламните агенции — Благоприятно решение на Комисията, прието в края на фазата на предварителното разглеждане, предвидена в член 93, параграф 3 от Договора за ЕО (понастоящем член 88, параграф 3 ЕО) — Помощи, които могат да бъдат съвместими с общия пазар — Член 92, параграф 3 от Договора за ЕО (понастоящем, след изменение, член 87, параграф 3 ЕО) — Оспорване на законосъобразността на решението — Задължение за мотивиране — Преценка на фактите — Съвместимост на парафискалната такса с Договора за ЕО)

21.2.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 44/14
            
         Решение на Съда (голям състав) от 22 декември 2008 г. (преюдициално запитване от Cour administrative d'appel de Lyon — Франция) — Regie Networks/Direction de contrôle fiscal Rhône-Alpes Bourgogne
   (Дело C-333/07) (1)
   
   (Държавни помощи - Схема за помощи в полза на местни радиостанции - Финансиране посредством парафискална такса върху дейността на рекламните агенции - Благоприятно решение на Комисията, прието в края на фазата на предварителното разглеждане, предвидена в член 93, параграф 3 от Договора за ЕО (понастоящем член 88, параграф 3 ЕО) - Помощи, които могат да бъдат съвместими с общия пазар - Член 92, параграф 3 от Договора за ЕО (понастоящем, след изменение, член 87, параграф 3 ЕО) - Оспорване на законосъобразността на решението - Задължение за мотивиране - Преценка на фактите - Съвместимост на парафискалната такса с Договора за ЕО)
   (2009/C 44/22)
   Език на производството: френски
   Препращаща юрисдикция
   Cour administrative d'appel de Lyon
   Страни в главното производство
   
      Ищец: Regie Networks
   
      Ответник: Direction de contrôle fiscal Rhône-Alpes Bourgogne
   Предмет
   Преюдициално запитване — Cour administrative d'appel de Lyon — Действителност на Решение № N 679/97 на Комисията от 10 ноември 1997 г., с което тя решава да не повдига възражения срещу измененията, въведени в схемата за помощи за радиоразпространението, установена с Декрет № 92-1053 от 30 септември 1992 г. (JORF, бр. 228, 1.10.1992 г.) (SG(97) D/9265) — Парафискална такса върху рекламата, излъчвана чрез радиоразпръскване и телевизионно радиоразпръскване към френска територия, като приходите от тази такса са предназначени за фонд за подпомагане на радиоразпространението — Схема за помощ, от която се ползват само националните предприятия — Приложимост на предвидената в член 87, параграф 3, буква в) ЕО дерогация за тази схема и за таксата, с която тя се финансира
   Диспозитив
   Обявява за недействително решението на Комисията на Европейските общности от 10 ноември 1997 г. да не повдига възражения срещу изменението на схема за помощи в полза на местни радиостанции (Държавна помощ № N 679/97 — Франция).
   Констатацията относно недействителността на посоченото решение на Комисията на Европейските общности от 10 ноември 1997 г. не поражда действие до приемането на ново решение от Комисията по силата на член 88 ЕО. Посочената констатация не поражда действие през период, който не може да надхвърля два месеца, считано от датата на обявяване на настоящото решение, в случай че Комисията реши да приеме новото решение в рамките на член 88, параграф 3 ЕО, и през разумен допълнителен период, ако Комисията реши да започне предвидената в член 88, параграф 2 ЕО процедура. От това ограничение във времето на действието на настоящото решение се изключват само предприятията, които преди датата на обявяване на това съдебно решение са подали жалба пред съд или са използвали друг равностоен способ за защита във връзка със събирането на парафискална такса върху рекламата, излъчвана чрез радиоразпръскване и телевизионно радиоразпръскване, установена с член 1 от Декрет № 97-1263 от 29 декември 1997 г. за създаване на парафискална такса в полза на фонд за подпомагане на радиоразпространението.
   
      (1)  ОВ C 211, 8.9.2007 г.