CELEX: 62021TN0263
Language: sv
Date: 2021-05-13 00:00:00
Title: Mål T-263/21: Talan väckt den 13 maj 2021 – Yanukovych mot rådet

12.7.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 278/55
            
         
      Talan väckt den 13 maj 2021 – Yanukovych mot rådet
      (Mål T-263/21)
      (2021/C 278/75)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Oleksandr Viktorovych Yanukovych (Sankt Petersburg, Ryssland) (ombud: juristen B. Kennelly)
      
         Svarande: Europeiska unionens råd
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska ogiltigförklara rådets beslut (Gusp) 2021/394 av den 4 mars 2021 om ändring av beslut 2014/119/Gusp om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Ukraina (1) och rådets genomförandeförordning (EU) 2021/391 av den 4 mars 2021 om genomförande av förordning (EU) nr 208/2014 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Ukraina, (2) (”nionde ändringsinstrumenten” eller ”2021 års sanktioner”), i den del de avser sökanden.
      Sökanden yrkar även ersättning för sina rättegångskostnader.
      
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden tre grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden: Rådet kontrollerade inte, och kunde inte ha kontrollerat, att de ukrainska myndigheterna beslut som rådet grundade sig på när det förde upp sökanden i förteckningen hade antagits med iakttagande av sökandens grundläggande unionsrättsliga rättigheter avseende rätten till försvar och rätten till ett effektivt domstolsskydd.
               
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden: Rådet gjorde en uppenbart oriktig bedömning vid fastställandet av huruvida kriteriet för att föra upp en person i förteckningen var uppfyllt.
                  
                              —
                           
                           
                              I synnerhet tillät rådet de handlingar som hade tillhandahållits av Ukrainas riksåklagarämbete utan att göra en korrekt prövning och/eller utan att beakta de brister som hade konstaterats av sökanden. Rådet borde ha gjort ytterligare kontroller och begärt ytterligare handlingar från de ukrainska myndigheterna mot bakgrund av de anmärkningar som framställts av sökanden och den bevisning som talade till sökandens fördel som getts in av denne. Rådets begränsade utredningar uppfyllde inte kraven, varför det saknas en tillräckligt solid faktisk grund för 2021 års sanktioner.
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Tredje grunden: Sökandens rätt till egendom enligt artikel 17.1 i EU-stadgan om de grundläggande rättigheterna har åsidosatts, eftersom de restriktiva åtgärderna, bland annat, utgör en omotiverad, icke nödvändig och oproportionerlig begränsning av dessa rättigheter,
                  
                              —
                           
                           
                              eftersom i) ingenting antyder att några som helst medel som sökanden otillbörligt skulle ha tillägnat sig ska anses ha överförts utanför Ukraina, ii) ukrainska nationella åtgärder är fullständigt adekvata och tillräckliga, och iii) restriktiva åtgärder nu har införts under sju år på grundval av en förundersökning som i realiteten har upphört eller åtminstone fullständigt stagnerat.
                           
                        
            
         (1)  EUT L 77, 2021, s. 29.
      
         (2)  EUT L 77, 2021, s. 2.