CELEX: 62017CN0531
Language: sl
Date: 2017-09-08 00:00:00
Title: Zadeva C-531/17: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgerichtshof (Avstrija) 8. septembra 2017 – Vetsch Int. Transporte GmbH

201711170181555712017/C 412/235312017CJC41220171204SL01SLINFO_JUDICIAL20170908151511Zadeva C-531/17: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgerichtshof (Avstrija) 8. septembra 2017 – Vetsch Int. Transporte GmbH
 ---documentbreak--- C4122017SL1510120170908SL0023151151Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgerichtshof (Avstrija) 8. septembra 2017 – Vetsch Int. Transporte GmbH
   (Zadeva C-531/17)2017/C 412/23Jezik postopka: nemščina
      Predložitveno sodišče
   
   Verwaltungsgerichtshof
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Revidentka: Vetsch Int. Transporte GmbH
   
      Nasprotna stranka v revizijskem postopku: Zollamt Feldkirch Wolfurt
   
      Vprašanji za predhodno odločanje
   
   
            1.
         
         
            Ali se oprostitev na podlagi člena 138 Direktive Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost (
                  1
               ) za prenos znotraj Skupnosti iz države članice ne sme priznati, če davčni zavezanec, ki opravlja prenos v drugo državo članico, v tej državi članici sicer prijavi pridobitev, ki je povezana s prenosom znotraj Skupnosti, vendar pri kasnejši obdavčljivi transakciji z zadevnim blagom v drugi državi članici stori davčno utajo, tako da nepravilno prijavi oproščeno dobavo znotraj Skupnosti iz te druge države članice?
         
      
            2.
         
         
            Ali je za odgovor na prvo vprašanje pomembno, ali je pri davčnem zavezancu v trenutku prenosa znotraj Skupnosti že podan naklep, da bo pri kasnejši transakciji s tem blagom storil davčno utajo?
         
      (
         1
      )	UL 2006, L 347, str. 1.