CELEX: 
Language: et
Date: 2021-01-28 00:00:00
Title: KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) …/…, millega muudetakse ja parandatakse määrust (EL) 2015/640 seoses uute täiendavate lennukõlblikkusnõuete kehtestamisega

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) …/…,
            
            
               28.1.2021,
            
            
               millega muudetakse ja parandatakse määrust (EL) 2015/640 seoses uute täiendavate lennukõlblikkusnõuete kehtestamisega
            
            
               EUROOPA KOMISJON,
            
            
               võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
            
            
               võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 4. juuli 2018. aasta määrust (EL) 2018/1139, mis käsitleb tsiviillennunduse valdkonna ühisnorme ja millega luuakse Euroopa Liidu Lennundusohutusamet ning millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusi (EÜ) nr 2111/2005, (EÜ) nr 1008/2008, (EL) nr 996/2010, (EL) nr 376/2014 ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiive 2014/30/EL ning 2014/53/EL ning tunnistatakse kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrused (EÜ) nr 552/2004 ja (EÜ) nr 216/2008 ning nõukogu määrus (EMÜ) nr 3922/91,
                  1
                eriti selle artikli 17 lõike 1 punkti h,
            
            
               ning arvestades järgmist:
            
            
               (1)Vastavalt määruse (EL) 2018/1139 artikli 76 lõikele 3 annab Euroopa Liidu Lennundusohutusamet (edaspidi „amet“) välja sertifitseerimistingimused ja ajakohastab neid korrapäraselt, et tagada sertifitseerimistingimuste otstarbekohasus. Õhusõiduk, mille projekt on juba sertifitseeritud, ei pea tootmise ega kasutamise ajal siiski vastama sertifitseerimistingimuste ajakohastatud versioonile. Seepärast tuleks jätkuva lennukõlblikkuse tagamiseks ja ohutuse suurendamiseks ette näha, et sellised õhusõidukid vastaksid täiendavatele lennukõlblikkusnõuetele, mis ei sisaldunud algsetes sertifitseerimistingimustes projekti sertifitseerimise ajal. Sellised täiendavad lennukõlblikkusnõuded on sätestatud komisjoni määruses (EL) 2015/640
                  2
               .
            
            
               (2)Komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2019/133
                  3
                lisati määruse (EL) 2015/640 I lisa punkti 26.60 täiendavad lennukõlblikkusnõuded, mida kohaldatakse uute, ameti poolt juba sertifitseeritud projekti alusel toodetud suurte lennukite reisijate ja salongipersonali istmete dünaamiliste tingimuste suhtes. Suured lennukid, mille esmane individuaalne lennukõlblikkussertifikaat on välja antud 18. veebruaril 2021 või pärast seda, peavad vastama punkti 26.60 nõuetele. COVID-19 pandeemiast tingitud viivituste tõttu lennukite tootmisel võib mõni lennuk, mille lennukõlblikkussertifikaat kavatseti välja anda enne 18. veebruari 2021, kõnealuse sertifikaadi saada alles pärast nimetatud kuupäeva. Selleks et mitte tekitada lennundussektorile lisakoormust seoses vajadusega liigitada kõnealuste lennukite istmed ümber dünaamilistele tingimustele vastavateks istmeteks, tuleks lennukid, mille tootmine on COVID-19 pandeemia tõttu edasi lükkunud, vabastada punkti 26.60 nõuete täitmisest.
            
            
               (3)Seepärast tuleks määruse (EL) 2015/640 I lisa punktis 26.60 osutatud esmase individuaalse lennukõlblikkussertifikaadi väljaandmise kuupäev, milleks praegu on 18. veebruar 2021, viia kooskõlla komisjoni rakendusmääruse (EL) 2020/1159
                  4
                I liites nimetatud kuupäevaga, mil jõustub loetelu lennukimudelitest, mille suhtes ei kohaldata erandit määruse (EL) 2015/640 I lisa teatavatest sätetest, ja lükata see edasi 26. veebruarini 2021. Kuna ajaline erinevus on väga väike, ei avalda see lennundusohutusele märkimisväärset mõju. Seepärast tuleks määrust (EL) 2015/640 vastavalt muuta.
            
            
               (4)Rakendusmäärusega (EL) 2020/1159 kehtestati uued nõuded vananevatele õhusõidukitele. Eelkõige on määruse (EL) 2015/640 I lisa punktiga 26.334 ette nähtud, et kõik enne 1. septembrit 2003 välja antud täiendava tüübisertifikaadi omanikud peavad koostama andmed vigastustaluvuse kohta, olenemata sellest, kas käitajad neid andmeid tegelikult nõuavad või mitte. Selleks et lennundussektorile tekitatud koormus oleks proportsionaalne, on alati eeldatud, et need andmed tuleks koostada vaid siis, kui käitajad seda nõuavad ja esitavad asjakohase taotluse. Seepärast tuleks määrust (EL) 2015/640 vastavalt parandada.
            
            
               (5)Käesolevas määruses sätestatud meetmed on seotud rakendusmääruse (EL) 2020/1159 põhjal tehtud muudatustega, mida kohaldatakse alates 26. veebruarist 2021. Järjepidevuse huvides tuleks ka käesolevat määrust kohaldada alates 26. veebruarist.
            
            
               (6)Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas määruse (EL) 2018/1139 artikli 127 kohaselt asutatud komitee arvamusega,
            
            
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
            
            
               Artikkel 1
            
            
               Määruse (EL) 2015/640 I lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse I lisale.
            
            
               Artikkel 2
            
            
               Määruse (EL) 2015/640 I lisa parandatakse vastavalt käesoleva määruse II lisale.
            
            
               Artikkel 3
            
         
         
            
               Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
            
            
               Seda kohaldatakse alates 26. veebruarist 2021, välja arvatud 1. lisa punkt 1, mida kohaldatakse alates [väljaannete talitus, palun sisestage jõustumise kuupäev].
            
            
               Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
            
            
               Brüssel, 28.1.2021
            
            
               
                     Komisjoni nimel
               
               
                     president
                     Ursula VON DER LEYEN
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        ELT L 212, 22.8.2018, lk 1.  
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Komisjoni 23. aprilli 2015. aasta määrus (EL) 2015/640, milles käsitletakse teatavat liiki lennutegevuse suhtes kohaldatavaid täiendavaid lennukõlblikkustingimusi ja millega muudetakse määrust (EL) nr 965/2012 (ELT L 106, 24.4.2015, lk 18).
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Komisjoni 28. jaanuari 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/133, millega muudetakse määrust (EL) 2015/640 seoses uute täiendavate lennukõlblikkustingimuste kehtestamisega (ELT L 25, 29.1.2019, lk 14).
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Komisjoni 5. augusti 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1159, millega muudetakse määrusi (EL) nr 1321/2014 ja (EL) 2015/640 seoses uute täiendavate lennukõlblikkusnõuete kehtestamisega (ELT L 257, 6.8.2020, lk 14).
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               I LISA
            
            
            
               I lisa muudetakse järgmiselt:
            
            
            
               (1)punkt 26.60 asendatakse järgmisega:
            
            
               „26.60 Hädamaandumine — dünaamilised tingimused 
            
            
               Käitajad, kes käitavad reisijate ärilises lennutranspordis kasutatavaid suuri lennukeid, mille tüübisertifikaat on välja antud 1. jaanuaril 1958 või hiljem ja mille esmane individuaalne lennukõlblikkussertifikaat on esmakordselt välja antud 26. veebruaril 2021 või hiljem, tõendavad iga tüüpi projektiga istmete puhul, mis võivad olla hõivatud ruleerimisel, õhkutõusul ja maandumisel, et kasutaja on kaitstud hädamaandumistingimustest tuleneva koormuse eest. Tõendamine toimub ühel järgmistest viisidest:
            
            
               (a)edukalt läbitud dünaamilised katsed;
            
            
               (b)sarnast tüüpi istmeprojekti dünaamilistel katsetel põhinev, samaväärse ohutuse tagav ratsionaalne analüüs.
            
            
               Esimeses lõigus sätestatud kohustust ei kohaldata järgmiste istmete suhtes:
            
            
               (a)lennumeeskonnaliikmete istmed,
            
            
               (b)üksnes ärilisi mitteregulaarseid nõudelende tegevate madala istmete hõivatusastmega lennukite istmed;
            
            
               (c)Istmed 1. liite tabelis A.1 loetletud lennukimudelis, mille tootja seerianumber on esitatud samas tabelis.“;
            
            
               (2)1. liide asendatakse järgmisega:
            
            
            
                     
                  
                  
                     
                        „1. liide
                     
                     
                        Loetelu lennukimudelitest, mille suhtes ei kohaldata I lisa (osa 26) teatavaid sätteid
                     
                     
                        Tabel A.1 
                     
                     
                              
                                 Tüübisertifikaadi omanik
                              
                           
                           
                              
                                 Liik
                              
                           
                           
                              
                                 Mudelid
                              
                           
                           
                              
                                 Tootja seerianumber
                              
                           
                           
                              
                                 I lisa (osa 26) sätted, mida EI kohaldata
                              
                           
                        
                              
                                 The Boeing Company
                              
                           
                           
                              
                                 707
                              
                           
                           
                              
                                 Kõik
                              
                           
                           
                              
                           
                           
                              
                                 26.301–26.334
                              
                           
                        
                              
                                 The Boeing Company
                              
                           
                           
                              
                                 720
                              
                           
                           
                              
                                 Kõik
                              
                           
                           
                              
                           
                           
                              
                                 26.301–26.334
                              
                           
                        
                              
                                 The Boeing Company
                              
                           
                           
                              
                                 DC-10
                              
                           
                           
                              
                                 DC-10-10
                              
                              
                                 DC-10-30
                              
                              
                                 DC-10-30F
                              
                           
                           
                              
                                 Kõik
                              
                           
                           
                              
                                 26.301–26.334
                              
                           
                        
                              
                                 The Boeing Company
                              
                           
                           
                              
                                 DC-8
                              
                           
                           
                              
                                 Kõik
                              
                           
                           
                              
                           
                           
                              
                                 26.301–26.334
                              
                           
                        
                              
                                 The Boeing Company
                              
                           
                           
                              
                                 DC-9
                              
                           
                           
                              
                                 DC-9-11, DC-9-12, DC-9-13, DC-9-14,DC-9-15, DC-9-15F, DC-9-21, DC-9-31,DC-9-32, DC-9-32 (VC-9C), DC-9-32F,DC-9-32F (C-9A, C-9B), DC-9-33F, DC-9-34, DC-9-34F, DC-9-41, DC-9-51
                              
                           
                           
                              
                                 Kõik
                              
                           
                           
                              
                                 26.301–26.334
                              
                           
                        
                              
                                 The Boeing Company
                              
                           
                           
                              
                                 MD-90
                              
                           
                           
                              
                                 MD-90-30
                              
                           
                           
                              
                                 Kõik
                              
                           
                           
                              
                                 26.301–26.334
                              
                           
                        
                              
                                 FOKKER SERVICES B.V.
                              
                           
                           
                              
                                 F27
                              
                           
                           
                              
                                 Mark 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700:
                              
                           
                           
                              
                                 Kõik
                              
                           
                           
                              
                                 26.301–26.334
                              
                           
                        
                              
                                 FOKKER SERVICES B.V.
                              
                           
                           
                              
                                 F28
                              
                           
                           
                              
                                 Mark 1000, 1000C, 2000, 3000, 3000C, 3000R, 3000RC, 4000
                              
                           
                           
                              
                                 Kõik
                              
                           
                           
                              
                                 26.301–26.334
                              
                           
                        
                              
                                 GULFSTREAM AEROSPACE CORP.
                              
                           
                           
                              
                                 G-159
                              
                           
                           
                              
                                 G-159 (Gulfstream I)
                              
                           
                           
                              
                                 Kõik
                              
                           
                           
                              
                                 26.301–26.334
                              
                           
                        
                              
                                 GULFSTREAM AEROSPACE CORP.
                              
                           
                           
                              
                                 G-II_III_IV_V
                              
                           
                           
                              
                                 G-1159A (GIII)
                              
                              
                                 G-1159B (GIIB)
                              
                              
                                 G-1159 (GII)
                              
                           
                           
                              
                                 Kõik
                              
                           
                           
                              
                                 26.301–26.334
                              
                           
                        
                              
                                 KELOWNA FLIGHTCRAFT LTD.
                              
                           
                           
                              
                                 CONVAIR 340/440
                              
                           
                           
                              
                                 440
                              
                           
                           
                              
                                 Kõik
                              
                           
                           
                              
                                 26.301–26.334
                              
                           
                        
                              
                                 LEARJET INC.
                              
                           
                           
                              
                                 Learjet 24/25/31/36/35/55/60
                              
                           
                           
                              
                                 24,24A,24B,24B-A,24D, 24D-A,24F,24F-A,25,25B,25C,25D,25F
                              
                           
                           
                              
                                 Kõik
                              
                           
                           
                              
                                 26.301–26.334
                              
                           
                        
                              
                                 LOCKHEED MARTIN CORPORATION
                              
                           
                           
                              
                                 1329
                              
                           
                           
                              
                                 Kõik
                              
                           
                           
                              
                           
                           
                              
                                 26.301–26.334
                              
                           
                        
                              
                                 LOCKHEED MARTIN CORPORATION
                              
                           
                           
                              
                                 188
                              
                           
                           
                              
                                 Kõik
                              
                           
                           
                              
                           
                           
                              
                                 26.301–26.334
                              
                           
                        
                              
                                 LOCKHEED MARTIN CORPORATION
                              
                           
                           
                              
                                 382
                              
                           
                           
                              
                                 382, 382B, 382E, 382F, 382G
                              
                           
                           
                              
                                 Kõik
                              
                           
                           
                              
                                 26.301–26.334
                              
                           
                        
                              
                                 LOCKHEED MARTIN CORPORATION
                              
                           
                           
                              
                                 L-1011
                              
                           
                           
                              
                                 Kõik
                              
                           
                           
                              
                           
                           
                              
                                 26.301–26.334
                              
                           
                        
                              
                                 PT. DIRGANTARA INDONESIA
                              
                           
                           
                              
                                 CN-235
                              
                           
                           
                              
                                 Kõik
                              
                           
                           
                              
                           
                           
                              
                                 26.301–26.334
                              
                           
                        
                              
                                 SABRELINER CORPORATION
                              
                           
                           
                              
                                 NA-265
                              
                           
                           
                              
                                 NA-265-65
                              
                           
                           
                              
                                 Kõik
                              
                           
                           
                              
                                 26.301–26.334
                              
                           
                        
                              
                                 VIKING AIR LIMITED
                              
                           
                           
                              
                                 SD3
                              
                           
                           
                              
                                 SD3-30
                              
                              
                                 Sherpa
                              
                              
                                 SD3 Sherpa
                              
                           
                           
                              
                                 Kõik
                              
                           
                           
                              
                                 26.301–26.334
                              
                           
                        
                              
                                 VIKING AIR LIMITED
                              
                           
                           
                              
                                 DHC-7
                              
                           
                           
                              
                                 Kõik
                              
                           
                           
                              
                           
                           
                              
                                 26.301–26.334
                              
                           
                        
                              
                                 VIKING AIR LIMITED
                              
                           
                           
                              
                                 CL-215
                              
                           
                           
                              
                                 CL-215-6B11
                              
                           
                           
                              
                                 Kõik
                              
                           
                           
                              
                                 26.301–26.334
                              
                           
                        
                              
                                 TUPOLEV PUBLIC STOCK COMPANY
                              
                           
                           
                              
                                 TU-204
                              
                           
                           
                              
                                 204-120CE
                              
                           
                           
                              
                                 Kõik
                              
                           
                           
                              
                                 26.301–26.334
                              
                           
                        
                              
                                 AIRBUS
                              
                           
                           
                              
                                 A320-seeria
                              
                           
                           
                              
                                 A320-251N, A320-271N
                              
                           
                           
                              
                                 10033, 10242, 10281 ja 10360
                              
                              
                              
                           
                           
                              
                                 26.60
                              
                           
                        
                              
                                 AIRBUS
                              
                           
                           
                              
                                 A321-seeria
                              
                           
                           
                              
                                 A321-271NX, A321-251NX
                              
                           
                           
                              
                                 10071,10257, 10371 ja 10391
                              
                           
                           
                              
                                 26.60
                              
                           
                        
                              
                                 AIRBUS
                              
                           
                           
                              
                                 A330-seeria
                              
                           
                           
                              
                                 A330-243, A330-941
                              
                           
                           
                              
                                 1844, 1861, 1956, 1978, 1982, 1984, 1987, 1989, 1998, 2007, 2008, 2011 ja 2012
                              
                           
                           
                              
                                 26.60
                              
                           
                        
                              
                                 ATR-GIE Avions de Transport Régional
                              
                           
                           
                              
                                 ATR 72-seeria
                              
                           
                           
                              
                                 ATR72-212A
                              
                           
                           
                              
                                 1565,1598,1620, 1629, 1632,1637, 1640, 1642,1649,1657,1660, 1661
                              
                           
                           
                              
                                 26.60
                              
                           
                        
                              
                                 The Boeing Company
                              
                           
                           
                              
                                 737-seeria
                              
                           
                           
                              
                                 737-8 ja 737-9
                              
                           
                           
                              
                                       
                                          43299, 43304, 43305, 43310, 43321, 43322, 43332, 43334, 43344, 43348, 43391, 43579, 43797, 43798 43799, 43917, 43918, 43919, 43921, 43925, 43927, 43928, 43957, 43973, 43974, 43975, 43976, 44867, 44868, 44873, 60009, 60010, 60040, 60042, 60056, 60057, 60058, 60059, 60060, 60061, 60063, 60064, 60065, 60066, 60068, 60194, 60195, 60389, 60434, 60444, 60455, 61857, 61859, 61862, 61864, 62451, 62452, 62453, 62454, 62533, 63358, 63359, 63360, 64610, 64611, 64612, 62613, 64614, 65899, 66147, 66148, 66150 
                                       
                                    
                                 
                           
                           
                              
                                 26.60.“
                              
                           
                        
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
            
            
               
         
         
            
               II LISA
            
            
               I lisa punkti 26.334 alapunktid a ja b asendatakse järgmisega:
            
            
               „a)
                     Sellise käitaja taotlusel, kes peab järgima punkti 26.370 alapunkti a alapunkti ii nõudeid, teeb enne 1. septembrit 2003 väljaantud muudatuse kinnituse omanik järgmist: 
            
            
               i)
                     punkti 26.332 alapunkti a alapunkti i ja punkti 26.332 alapunkti a alapunkti iii kohaselt kindlaks tehtud muudatuste ja avaldatud remonditööde puhul hindab vigastustaluvust; 
            
            
               ii) 
                     kui seda ei ole juba tehtud, kehtestab sellega seotud vigastustaluvuse kontrolli ja dokumenteerib seda.
            
            
               b)
                     Muudatuse kinnituse omanik esitab alapunkti a alapunkti i kohaselt tehtud hindamisel saadud vigastustaluvuse andmed ametile heakskiitmiseks järgmiste tähtaegade jooksul:
            
            
               i)
                     enne 26. veebruari 2023 saadud taotluste puhul 24 kuu jooksul alates taotluse saamisest või
            
            
               ii)
                     26. veebruaril 2023 või pärast seda saadud taotluste puhul enne 26. veebruari 2025 või 12 kuu jooksul alates taotluse saamisest, olenevalt sellest, kumb kuupäev on hilisem.“