CELEX: 62013TN0035
Language: sl
Date: 2013-01-23 00:00:00
Title: Zadeva T-35/13: Tožba, vložena 23. januarja 2013 – Meta Group proti Evropski komisiji

16.3.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 79/29
            
         Tožba, vložena 23. januarja 2013 – Meta Group proti Evropski komisiji
   (Zadeva T-35/13)
   2013/C 79/49
   Jezik postopka: italijanščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Meta Group Srl (Rim, Italija) (zastopniki: A. Bartolini, V. Colcelli in A. Formica, odsvetniki)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predlogi
   
   Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga razglasitev ničnosti:
   
               —
            
            
               obvestila GD Izvrševanje proračuna (splošni proračun in ERS) Evropske komisije z dne 12. novembra 2012 (z dokumentarno št. 1328694), katerega predmet je „plačilo s pobotom terjatev in dolgov Komisije“ in s katerim je Komisija sporočila izvedeno pobotanje terjatve v višini 69 061,80 EUR, ki jo ima META Group do Komisije v zvezi s pogodbo Take-it-up (št. 245637), z ustreznim dolgom, kot izhaja iz opomina dolžniku št. 32412078833.
            
         
               —
            
            
               obvestila GD Izvrševanje proračuna (splošni proračun in ERS) Evropske komisije z dne 21. novembra 2012 (z dokumentarno št. 1380282), katerega predmet je pobot terjatve v višini 16 772,36 EUR, ki jo ima META Group do Komisije v zvezi s pogodbo BCreative (št. 245599), z ustreznim dolgom, kot izhaja iz opomina dolžniku št. 32412078833.
            
         
               —
            
            
               obvestila GD Izvrševanje proračuna (splošni proračun in ERS) Evropske komisije z dne 21. novembra 2012 (z dokumentarno šz. 1380323), katerega predmet je pobot terjatve v višini 16 772,36 EUR, ki jo ima META Group do Komisije v zvezi s pogodbo BCreative, z ustreznim zneskom dolga.
            
         
               —
            
            
               obvestila GD Izvrševanje proračuna (splošni proračun in ERS) Evropske komisije z dne 22. novembra 2012 (z dokumentarno št. 1387638), katerega predmet je pobot terjatve v višini 220 518,25 EUR, ki jo ima META GROUP do Komisije v zvezi s pogodbo Take-it-Up (št. 245637) in Ecolink+ (št. 256224) z zneskom v višini 209 108,92 EUR, kot izhaja iz opomina dolžniku št. 32412078833.
            
         In zato:
   
               —
            
            
               naj upravi naloži plačilo zneska 424 787,9 EUR v korist tožeče stranke, skupaj z obrestmi.
            
         
               —
            
            
               naj upravi naloži povrnitev škode, ki je s tem nastala tožeči stranki.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožbeni razlogi in bistvene trditve so podobne kot tisti, navedeni v zadevi T-34/13.