CELEX: 62019CA0431
Language: ro
Date: 2020-12-17 00:00:00
Title: Cauzele conexate C-431/19 P și C-432/19 P: Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 17 decembrie 2020 – Inpost Paczkomaty sp. z o.o. (C-431/19 P), Inpost S.A (C-432/19 P)/Comisia Europeană, Republica Polonă [Recurs – Ajutoare de stat – Articolul 106 alineatul (2) TFUE – Servicii de interes economic general (SIEG) – Cadrul Uniunii Europene – Aplicare în cazul ajutoarelor de stat sub formă de compensații pentru obligația de serviciu public – Sectorul poștal – Directiva 97/67/CE – Articolul 7 – Compensarea costului net rezultat din obligațiile de serviciu universal – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă]

15.2.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 53/11
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 17 decembrie 2020 – Inpost Paczkomaty sp. z o.o. (C-431/19 P), Inpost S.A (C-432/19 P)/Comisia Europeană, Republica Polonă
      (Cauzele conexate C-431/19 P și C-432/19 P) (1)
      
      (Recurs - Ajutoare de stat - Articolul 106 alineatul (2) TFUE - Servicii de interes economic general (SIEG) - Cadrul Uniunii Europene - Aplicare în cazul ajutoarelor de stat sub formă de compensații pentru obligația de serviciu public - Sectorul poștal - Directiva 97/67/CE - Articolul 7 - Compensarea costului net rezultat din obligațiile de serviciu universal - Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă)
      (2021/C 53/12)
      Limba de procedură: polona
      
         Părțile
      
      
         Recurentă: Inpost Paczkomaty sp. z o.o. (reprezentant: M. Doktór, radca prawny), (C-431/19 P), Inpost S.A. (reprezentant: W. Knopkiewicz, radca prawny) (C-432/19 P)
      
         Celelalte părți din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: D. Recchia, K. Blanck și K. Herrmann, agenți), Republica Polonă (reprezentant: B. Majczyna, agent)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge recursurile.
               
            
                  2)
               
               
                  Obligă Inpost Paczkomaty sp. z o.o. și Inpost S.A. la plata cheltuielilor de judecată.
               
            
         (1)  JO C 328, 30.9.2019.