CELEX: 62005FA0067
Language: sk
Date: 2007-11-22 00:00:00
Title: Vec F-67/05: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z  22. novembra 2007 – Michail/Komisia (Zamestnanecká žaloba — Úradníci — Hodnotenie — Hodnotenie služobného postupu — Hodnotené obdobie roku 2003 — Žaloba o neplatnosť — Žaloba o náhradu škody)

12.1.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 8/30
            
         Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 22. novembra 2007 – Michail/Komisia
   (Vec F-67/05) (1)
   
   (Zamestnanecká žaloba - Úradníci - Hodnotenie - Hodnotenie služobného postupu - Hodnotené obdobie roku 2003 - Žaloba o neplatnosť - Žaloba o náhradu škody)
   (2008/C 8/52)
   Jazyk konania: gréčtina
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Christos Michail (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: C. Meïdanis, advokát)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: H. Tserepa-Lacombe, splnomocnený zástupca, za právnej pomoci E. Bourtzalas, advokát)
   Predmet veci
   Žaloba o neplatnosť hodnotenia služobného postupu žalobcu za hodnotené obdobie od 1. apríla 2003 do 31. decembra 2003 a žaloba o náhradu škody
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Hodnotenie služobného postupu pána Michaila vypracované za obdobie od 1. apríla 2003 do 31. decembra 2003 sa zrušuje.
            
         
               2.
            
            
               V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.
            
         
               3.
            
            
               Komisia Európskych spoločenstiev je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 229, 17.9.2005, s. 33 (najskôr zapísaná pod číslom T-284/05 na Súde prvého stupňa Európskych spoločenstiev, neskôr postúpená Súdu pre verejnú službu Európskej únie uznesením z 15.12.2005).