CELEX: C2005/229/81
Language: it
Date: 2005-09-17 00:00:00
Title: Causa T-295/05: Ricorso della Document Security Systems, Inc. contro la Banca centrale europea, proposto il 1o agosto 2005

17.9.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 229/39
            
         Ricorso della Document Security Systems, Inc. contro la Banca centrale europea, proposto il 1o agosto 2005
   (Causa T-295/05)
   (2005/C 229/81)
   Lingua processuale: l'inglese
   Il 1o agosto 2005 la Document Security Systems, Inc., con sede in Rochester, New York (USA), rappresentata dai sigg. C. Stanbrook, barrister, H. Sheroton e L. Cohen, solicitors, nonché dall'avv. B. Uphoff, ha proposto un ricorso contro la Banca centrale europea dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee
   La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
   
               —
            
            
               dichiarare che la BCE ha violato il suo brevetto;
            
         
               —
            
            
               condannare la convenuta a versare alla ricorrente il risarcimento del danno sofferto, comprensivo degli interessi, ambedue da liquidare in sede separata alla luce degli atti in violazione;
            
         
               —
            
            
               condannare la convenuta, mediante ingiunzione, al pagamento del danno sofferto per l'emissione delle banconote successiva alla data della sentenza e fino alla scadenza del brevetto (importo da determinare in sede separata);
            
         
               —
            
            
               condannare la convenuta al pagamento delle spese;
            
         
               —
            
            
               adottare qualsiasi altra misura che il Tribunale riterrà necessaria
            
         Motivi e principali argomenti:
   La ricorrente sostiene che il suo brevetto europeo 0 455 750 B1, chiamato AMethod of making a nonreplicable document@, è stato violato dalla ricorrente e chiede, ai sensi dell'art. 288 CE, che le venga risarcito il danno sofferto mediante pagamento di diritti ragionevoli per l'uso dell'invenzione del brevetto.
   L'invenzione del brevetto consiste in un metodo per concepire e stampare un documento originale che impedisce la contraffazione mediante dispositivi digitali di scanner. Tale metodo comprende la copertura dell'immagine scannerizzata con un reticolato che ne ostacola la copiatura con schemi di interferenza, come l'effetto moirè, in caso di ricorso a dispositivi di copiatura o di scanner. Tale reticolato viene sovrapposto ad un'immagine originale per produrre un documento stampato sul quale il reticolato non è di regola riconoscibile ad occhio nudo.
   Secondo la ricorrente, l'invenzione del brevetto è stata utilizzata per concepire e stampare le banconote euro, con l'autorizzazione della Banca centrale europea. La ricorrente sostiene inoltre che l'emissione, la detenzione e la circolazione delle banconote euro rappresentano una violazione del suo brevetto.