CELEX: 32017R1598
Language: sv
Date: 2017-09-22 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1598 av den 22 september 2017 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2015/1518 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av biodiesel med ursprung i Amerikas förenta stater efter en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 11.2 i rådets förordning (EG) nr 1225/2009

23.9.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 245/1
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2017/1598
   av den 22 september 2017
   om ändring av genomförandeförordning (EU) 2015/1518 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av biodiesel med ursprung i Amerikas förenta stater efter en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 11.2 i rådets förordning (EG) nr 1225/2009
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (1), särskilt artikel 9.4, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Genom genomförandeförordning (EU) 2015/1518 (2) införde kommissionen en slutgiltig antidumpningstull på import av biodiesel med ursprung i Amerikas förenta stater efter en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 11.2 i rådets förordning (EG) nr 1225/2009 (3).
            
         
               (2)
            
            
               Det är lämpligt att tillåta företag som inte exporterade biodiesel under den ursprungliga undersökningsperioden att begära en översyn av huruvida de kan bli föremål för den tullsats som infördes för de samarbetsvilliga företag som inte ingick i stickprovet. En sådan översyn ska göras om kommissionen får tillräcklig bevisning från en ny exportör eller tillverkare i det berörda exportlandet som 1. inte exporterade produkten under den undersökningsperiod på vilken åtgärderna grundades, 2. inte är närstående någon exportör eller tillverkare som omfattas av de åtgärder som införts, och 3. antingen faktiskt har exporterat de berörda varorna eller genom avtal har gjort ett oåterkalleligt åtagande att efter undersökningsperiodens utgång exportera en betydande kvantitet till unionen.
            
         
               (3)
            
            
               I genomförandeförordning (EU) 2015/1518 föreskrivs dock inte någon möjlighet för nya exportörer att begära en sådan översyn. Förordningen bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (4)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats i enlighet med artikel 15.1 i förordning (EU) 2016/1036.
            
         
               (5)
            
            
               Mot bakgrund av ovanstående bör artikel 1 i genomförandeförordning (EU) 2015/1518 ändras i enlighet med detta.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   I artikel 1 i genomförandeförordning (EU) 2015/1518 ska följande punkt 6 läggas till:
   
      ”6.   Om en part från Amerikas förenta stater lämnar tillräcklig bevisning för kommissionen om att:
      
                  a)
               
               
                  den inte exporterade de varor som anges i första stycket med ursprung i Amerikas förenta stater under undersökningsperioden (1 april 2007–31 mars 2008),
               
            
                  b)
               
               
                  den inte är närstående någon exportör eller tillverkare som omfattas av de åtgärder som införs genom denna förordning, och
               
            
                  c)
               
               
                  den antingen faktiskt har exporterat de berörda varorna eller genom avtal har gjort ett oåterkalleligt åtagande att efter undersökningsperiodens utgång exportera en betydande kvantitet till unionen,
               
            får kommissionen ändra bilaga I så att denna part beviljas den tull som tillämpas för samarbetsvilliga tillverkare som inte ingick i stickprovet, dvs. 115,6 euro per ton.”
   
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 22 september 2017.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 176, 30.6.2016, s. 21.
   
      (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1518 av den 14 september 2015 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av biodiesel med ursprung i Amerikas förenta stater efter en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 11.2 i rådets förordning (EG) nr 1225/2009 (EUT L 239, 15.9.2015, s. 69).
   
      (3)  Rådets förordning (EG) nr 1225/2009 av den 30 november 2009 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (EUT L 343, 22.12.2009, s. 51).