CELEX: 62011CN0178
Language: ro
Date: 2011-04-14 00:00:00
Title: Cauza C-178/11: Acțiune introdusă la 14 aprilie 2011 — Comisia Europeană/Republica Malta

18.6.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 179/12
            
         Acțiune introdusă la 14 aprilie 2011 — Comisia Europeană/Republica Malta
   (Cauza C-178/11)
   2011/C 179/23
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: A. Alcover San Pedro și K. Mifsud-Bonnici, agenți)
   
      Pârâtă: Republica Malta
   
      Concluziile reclamantei
   
   
               —
            
            
               Constatarea faptului că, prin omisiunea de a stabili hărți acustice strategice pentru drumurile principale și aglomerarea identificate de Malta în raportul său întocmit în conformitate cu articolul 7 alineatul (1) al doilea paragraf din Directiva 2002/49/CE (1), de a le disemina și a le pune la dispoziția publicului și de a trimite Comisiei informațiile din aceste hărți acustice strategice, Malta nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 7 alineatul (1) primul paragraf, al articolului 9 alineatul (1) și al articolului 10 alineatul (2) din Directiva 2002/49/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 25 iunie 2002 privind evaluarea și gestiunea zgomotului ambiental și
            
         
               —
            
            
               obligarea Republicii Malta la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      Motivele și principalele argumente
   
   Potrivit raportului prezentat de Malta în 2006 în temeiul articolului 7 alineatul (1) al doilea paragraf din directiva menționată, o aglomerare precum și 43 de drumuri principale de pe teritoriul Maltei intră în domeniul de aplicare al directivei. Rezultă că hărțile acustice strategice pentru această aglomerare și pentru drumurile principale în cauză ar fi trebuit să fie elaborate până la 30 iunie 2007 și ar fi trebuit să fie diseminate și puse la dispoziția publicului. În plus, informații din aceste hărți acustice strategice și rezumate ale planurilor locale de acțiune ar fi trebuit trimise Comisiei până la 30 decembrie 2007.
   Rezultă că, la momentul actual, din cauza obstacolelor interne legate de procedurile naționale de atribuire, Malta nu și-a îndeplinit obligațiile de a elabora hărți acustice strategice pentru aglomerarea și drumurile principale în cauză, de a disemina hărțile acustice strategice și de a le pune la dispoziția publicului, precum și de a comunica Comisiei informațiile relevante.
   
      (1)  Directiva 2002/49/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 25 iunie 2002 privind evaluarea și gestiunea zgomotului ambiental — Declarația Comisiei în cadrul comitetului de conciliere referitoare la Directiva privind evaluarea și gestiunea zgomotului ambiental (JO L 189, p. 12, Ediție specială, 15/vol. 8, p. 196).