CELEX: 52000PC0807
Language: es
Date: 2000-12-05
Title: Propuesta de decisión del Consejo sobre la firma por la Comunidad Europea del Convenio relativo a la conservación y gestión de los recursos pesqueros en el Atlántico suroriental

Avis juridique important

|

52000PC0807

Propuesta de decisión del Consejo sobre la firma por la Comunidad Europea del Convenio relativo a la conservación y gestión de los recursos pesqueros en el Atlántico suroriental  /* COM/2000/0807 final */  

Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO sobre la firma por la Comunidad Europea del Convenio relativo a la conservación y gestión de los recursos pesqueros en el Atlántico suroriental(presentada por la Comisión)EXPOSICIÓN DE MOTIVOSEn 1997 los Estados costeros del Atlántico suroriental tomaron la iniciativa de impulsar el proceso de preparación destinado a crear una nueva organización regional de pesca (Organización de Pesquerías del Atlántico Suroriental) y cuyos trabajos deberían finalizar en noviembre de 2000 con la finalización del texto del futuro convenio.La Comunidad tiene intereses pesqueros en el Atlántico suroriental y, por lo tanto, de acuerdo con las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, debe cooperar con las demas partes implicadas en la gestión y la conservación de los recursos de esta región.Desde el comienzo, la Comunidad ha participado en este proceso y ha desempeñado una función activa y productiva. Tras una última reunión del grupo de redacción que tendrá lugar el 11 de noviembre, la Convención quedará abierta para su firma en el marco de una conferencia diplomática que será convocada en fecha precisa aún por determinar.Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO sobre la firma por la Comunidad Europea del Convenio relativo a la conservación y gestión de los recursos pesqueros en el Atlántico surorientalEL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y, en particular, la primera frase del apartado 2 de su artículo 300,Vista la propuesta de la Comisión [1],[1]  DO C  de, p. .Considerando lo siguiente:(1) La Comunidad es competente para adoptar medidas de conservación y gestión de los recursos pesqueros y celebrar acuerdos con otros países u organizaciones internacionales.(2) La Comunidad es Parte Contratante de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar que obliga a todos los miembros de la comunidad internacional a cooperar en la conservación y gestión de los recursos biológicos del mar.(3) La Comunidad firmó el Acuerdo para la aplicación de las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, de 10 de diciembre de 1982, relativas a la conservación y gestión de las poblaciones transzonales y las especies de peces altamente migratorias.(4) La sexta reunión de los Estados costeros y demás partes interesadas en el futuro Convenio relativo a la conservación y gestión de los recursos pesqueros en el Atlántico suroriental presentó unos borradores del futuro Convenio que, no obstante, podrían sufrir adaptaciones en su redacción antes de la adopción oficial.(5) El objetivo del Convenio es garantizar la conservación a largo plazo y la explotación sostenible de los recursos pesqueros en la zona del Convenio gracias a su aplicación eficaz.(6) Los pescadores comunitarios pescan poblaciones en la zona del Convenio. La Comunidad está interesada en desempeñar una función eficaz en la aplicación del Convenio y, por consiguiente, resulta necesario que la Comunidad se adhiera al mismo,DECIDE:Artículo únicoSe autoriza al Presidente al Consejo a designar a la persona o personas habilitadas para firmar, en nombre de la Comunidad Europea el Convenio relativo a la conservación y gestión de los recursos pesqueros en el Atlántico suroriental.Hecho en Bruselas,Por el ConsejoEl Presidente