CELEX: 62010CA0458
Language: da
Date: 2011-06-09 00:00:00
Title: Sag C-458/10: Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 9. juni 2011 — Europa-Kommissionen mod Storhertugdømmet Luxembourg (Traktatbrud — direktiv 98/83/EF — drikkevand — ufuldstændig og ukorrekt gennemførelse)

30.7.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 226/8
            
         Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 9. juni 2011 — Europa-Kommissionen mod Storhertugdømmet Luxembourg
   (Sag C-458/10) (1)
   
   (Traktatbrud - direktiv 98/83/EF - drikkevand - ufuldstændig og ukorrekt gennemførelse)
   2011/C 226/14
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved S. Pardo Quintillán og O. Beynet, som befuldmægtigede)
   
      Sagsøgt: Storhertugdømmet Luxembourg (ved C. Schiltz, som befuldmægtiget)
   
      Sagens genstand
   
   Traktatbrud — ufuldstændig og ukorrekt gennemførelse af artikel 9, stk. 3, litra b), c) og e), i Rådets direktiv 98/83/EF af 3. november 1998 om kvaliteten af drikkevand (EFT L 330, s. 32) — levering af drikkevand, der ikke opfylder de krævede parameterværdier — dispensationsordning
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Storhertugdømmet Luxembourg har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til Rådets direktiv 98/83/EF af 3. november 1998 om kvaliteten af drikkevand, idet det ikke har gennemført direktivets artikel 9, stk. 3, litra b), c) og e), fuldstændigt og korrekt.
            
         
               2)
            
            
               Storhertugdømmet Luxembourg betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 346 af 18.12.2010.