CELEX: 62019CA0148
Language: it
Date: 2020-05-07 00:00:00
Title: Causa C-148/19 P: Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 7 maggio 2020 — BTB Holding Investments SA, Duferco Participations Holding SA / Commissione europea, Foreign Strategic Investments Holding (FSIH) (Impugnazione – Aiuti di Stato – Aiuti regionali in favore dell’industria siderurgica – Decisione che dichiara gli aiuti incompatibili con il mercato comune – Nozione di «aiuto di Stato» – Vantaggio – Criterio dell’operatore privato – Errore manifesto – Onere della prova – Limiti del sindacato giurisdizionale)

20.7.2020   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 240/18
            
         
      Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 7 maggio 2020 — BTB Holding Investments SA, Duferco Participations Holding SA / Commissione europea, Foreign Strategic Investments Holding (FSIH)
      (Causa C-148/19 P) (1)
      
      (Impugnazione - Aiuti di Stato - Aiuti regionali in favore dell’industria siderurgica - Decisione che dichiara gli aiuti incompatibili con il mercato comune - Nozione di «aiuto di Stato» - Vantaggio - Criterio dell’operatore privato - Errore manifesto - Onere della prova - Limiti del sindacato giurisdizionale)
      (2020/C 240/23)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrenti: BTB Holding Investments SA, Duferco Participations Holding SA (rappresentanti: J.-F. Bellis, R. Luff, M. Favart, e Q. Declève, avocats)
      
         Altra parte nel procedimento: Commissione europea (rappresentanti: V. Bottka e G. Luengo, agenti), Foreign Strategic Investments Holding (FSIH)
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  L’impugnazione è respinta.
               
            
                  2)
               
               
                  La BTB Holding Investments SA e la Duferco Participations Holding SA sono condannate alle spese.
               
            
         (1)  GU C 182 del 27.5.2019.