CELEX: 62012CN0212
Language: el
Date: 2012-05-04 00:00:00
Title: Υπόθεση C-212/12: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Amtsgericht Düsseldorf (Γερμανία) στις 4 Μαΐου 2012 — Butz, Helmut, Bachman-Butz, Christel, Butz, Frederike κατά Société Air France SA

22.9.2012   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 287/16
            
         Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Amtsgericht Düsseldorf (Γερμανία) στις 4 Μαΐου 2012 — Butz, Helmut, Bachman-Butz, Christel, Butz, Frederike κατά Société Air France SA
   (Υπόθεση C-212/12)
   2012/C 287/28
   Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Amtsgericht Düsseldorf
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   
      Ενάγοντες: Helmut Butz, Christel Bachman-Butz, Frederike Butz
   
      Εναγόμενη: Société Air France SA
   
      Προδικαστικό ερώτημα
   
   Έχει ο επιβάτης δικαίωμα αποζημιώσεως κατά το άρθρο 7 του κανονισμού (1), αν η αναχώρηση της συνδετικής πτήσεως καθυστέρησε για χρονικό διάστημα που δεν υπερέβαινε το όριο που προβλέπει το άρθρο 6, παράγραφος 1, του κανονισμού, η πτήση ανταποκρίσεως καθυστέρησε για χρονικό διάστημα που υπερέβαινε το όριο που προβλέπει το άρθρο 6, παράγραφος 1, του κανονισμού, η άφιξη όμως στον τελικό προορισμό λαμβάνει χώρα τουλάχιστον τρεις ώρες μετά την προγραμματισμένη ώρα αφίξεως;
   
      (1)  Κανονισμός (ΕΚ) 261/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Φεβρουαρίου 2004, για τη θέσπιση κοινών κανόνων αποζημίωσης των επιβατών αεροπορικών μεταφορών και παροχής βοήθειας σε αυτούς σε περίπτωση άρνησης επιβίβασης και ματαίωσης ή μεγάλης καθυστέρησης της πτήσης και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) 295/91 (EE L 46, σ. 16).