CELEX: C2006/060/96
Language: sl
Date: 2006-03-11 00:00:00
Title: Zadeva F-118/05: Tožba, vložena  12. decembra 2005  — Matthias Klopfer proti Komisiji

11.3.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 60/52
            
         Tožba, vložena 12. decembra 2005 — Matthias Klopfer proti Komisiji
   (Zadeva F-118/05)
   (2006/C 60/96)
   Jezik postopka: nemščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: Matthias Klopfer (Berlin, Nemčija) (Zastopnik: E. Pätzel)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti
   Predlogi tožeče stranke
   
               —
            
            
               za nično naj se razglasi Odločbo ADMIN.B.2/D (05) 18479/EGL-ade direktorja Evropske službe za izbor kadrov (EPSO) z dne 29. 8. 2005;
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naj se naloži plačilo stroškov postopka.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   Tožeča stranka je sodelovala v natečaju EPSO/B/11/03 za izobraževanje „zaposlitvene rezerve upravnih inšpektoric in upravnih inšpektorjev na področju sestavljanja objav: korektor stopnje B 5/B 4“.
   Natečajna komisija je sklenila, da se tožečo stranko izključi iz natečajnih preizkusov znanj, ker je potrebne delovne izkušnje pridobila zgolj v polovičnem delovnem času, kar po mnenju komisije ne ustreza zahtevam.
   Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja kršitev načela enakega obravnavanja, predvidenega v členu 5 Statuta. Nadalje ima besedilo objave dvojni pomen, tako da obstaja hkrati tudi kršitev načela vezanosti uprave.