CELEX: 62007TN0194
Language: et
Date: 2007-06-04 00:00:00
Title: Kohtuasi T-194/07: 4. juunil 2007 esitatud hagi — Tšehhi Vabariik versus komisjon

25.8.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 199/38
            
         4. juunil 2007 esitatud hagi — Tšehhi Vabariik versus komisjon
   (Kohtuasi T-194/07)
   (2007/C 199/74)
   Kohtumenetluse keel: tšehhi
   Pooled
   
      Hageja: Tšehhi Vabariik (esindaja: T. Boček)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon
   Hageja nõuded
   
               —
            
            
               tühistada vaidlustatud otsus ja
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja komisjonilt.
            
         Väited ja peamised argumendid
   Hageja palub tühistada komisjoni 26. märtsi 2007. aasta otsuse K(2007) 1294 (lõplik) kasvuhoonegaaside saastekvootide eraldamise siseriikliku kava kohta, millest Tšehhi Vabariik teatas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2003/87/EÜ (1) kohaselt. Vaidlustatud otsuse kohaselt ei ole Tšehhi Vabariigi saastekvootide eraldamise kava teatavad aspektid kooskõlas direktiivi 2003/87/EÜ III lisaga.
   Hageja põhjendab hagi asjaoluga, et komisjon on rikkunud direktiivi 2003/8/EÜ artikli 9 lõiget 3 ning õiguskindluse ja õiguspärase ootuse põhimõtteid seeläbi, et kõnealust otsust ei võetud vastu direktiivi 2003/87/EÜ artikli 9 lõikes 3 ettenähtud tähtajal.
   Lisaks kinnitab hageja, et komisjon on kuritarvitanud võimu ning rikkunud direktiivi 2003/87/EÜ artikli 9 lõike 3, artikli 9 lõike 1 ja artikli 11 lõike 2 sätteid nende koostoimes seeläbi, et kasutas vaidlustatud otsuses maksimaalsete kvootide määramisel omaenda meetodit ning määras de facto selle meetodi alusel Tšehhi Vabariigile siduva kvoodi.
   Isegi kui komisjonil oli õigus kasutada omaenda meetodit selleks, et hinnata riigi saastekvootide eraldamise kava kooskõla direktiivi 2003/87/EÜ nõuetega, on ta rikkunud selle direktiivi artikli 9 lõiget 3, kuna komisjoni kasutatav meetod ei olnud ei läbipaistev ega objektiivne ning selle tulemusena saadud saastekvoodid ei vasta arvuliselt direktiivi 2003/87/EÜ III lisas määratud kriteeriumidele.
   Hageja väidab lõpuks, et komisjon on rikkunud ka direktiivi 2003/87/EÜ artikli 9 lõiget 3 seeläbi, et ei ole otsust piisavalt põhjendanud.
   
      (1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. oktoobri 2003. aasta direktiiv 2003/87/EÜ, millega luuakse ühenduses kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem ja muudetakse nõukogu direktiivi 96/61/EÜ (ELT L 275, lk 32; ELT eriväljaanne 15/07, lk 631).