CELEX: 62008TA0584
Language: fi
Date: 2011-02-03 00:00:00
Title: Asia T-584/08: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 3.2.2011 — Cantiere navale De Poli v. komissio (Valtiontuet — Laivanrakennusteollisuuden väliaikainen suojajärjestely — Italian viranomaisten suunnittelema komission ennalta hyväksymän tukijärjestelmän muutos — Päätös, jolla tukijärjestelmä todetaan yhteismarkkinoille soveltumattomaksi)

19.3.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 89/15
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 3.2.2011 — Cantiere navale De Poli v. komissio
   (Asia T-584/08) (1)
   
   (Valtiontuet - Laivanrakennusteollisuuden väliaikainen suojajärjestely - Italian viranomaisten suunnittelema komission ennalta hyväksymän tukijärjestelmän muutos - Päätös, jolla tukijärjestelmä todetaan yhteismarkkinoille soveltumattomaksi)
   2011/C 89/34
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Cantiere navale De Poli SpA (Venetsia, Italia) (edustajat: aluksi asianajaja A. Abate ja asianajaja R. Longanesi Cattani, sittemmin asianajaja A. Abate ja asianajaja A. Franchi)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: E. Righini, C. Urraca Caviedes ja V. Di Bucci)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Kanne, jossa on kyse valtiontuesta C-20/08 (ex N 62/08), jonka Italia aikoo myöntää muuttamalla laivanrakennusteollisuuden väliaikaisia suojajärjestelyjä koskevaa tukiohjelmaa N 59/04, 21.10.2008 tehtyä komission päätöstä 2010/38/EY (EUVL 2010, L 17, s. 50) koskevasta kumoamisvaatimuksesta
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Cantiere navale De Poli SpA velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 55, 7.3.2009.