CELEX: 62006TJ0181
Language: es
Date: 2008-09-10
Title: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta) de 10 de septiembre de 2008. # República Italiana contra Comisión de las Comunidades Europeas. # EAGGF - Tagatisrahastu - Kulud, mida ühendus ei rahasta - Finantskorrektsioon - Puu- ja köögivili - Piimatooted - Põllukultuurid - Maaelu areng - Maksetähtaegade rikkumine. # Asunto T-181/06.

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta) de 10 de septiembre de 2008 — Italia/Comisión
      (Asunto T‑181/06)
      «FEOGA — Sección Garantía — Gastos excluidos de la financiación comunitaria — Correcciones financieras — Frutas y hortalizas — Productos lácteos — Cultivos herbáceos — Desarrollo rural — Incumplimiento de los plazos de pago»
      1.                     Agricultura — Organización común de mercados — Frutas y hortalizas — Organizaciones de productores [Reglamento (CE, Euratom)
            nº 2988/95 del Consejo, art. 2, ap. 1, y Reglamento (CE) nº 2200/96 del Consejo, art. 13, ap. 2] (véanse los apartados 39 a 47)
      2.                     Agricultura — Organización común de mercados — Frutas y hortalizas —Reglamento (CE) nº 2200/96 [Reglamento (CE) nº 2200/96
            del Consejo, art. 30, aps. 1 y 2; Reglamento (CE) nº 659/97 de la Comisión, art. 17, ap. 2] (véanse los apartados 57 a 61)
      3.                     Agricultura — FEOGA — Liquidación de cuentas — No asunción de los gastos resultantes de irregularidades en la aplicación de
            la normativa comunitaria (véase el apartado 65)
      4.                     Agricultura — Política agrícola común — Financiación por el FEOGA — Procedimiento de liquidación de cuentas — Procedimiento
            de conciliación — Dictamen del órgano de conciliación (véase el apartado 68)
      5.                     Agricultura — FEOGA — Concesión de ayudas y primas — Obligación de los Estados miembros de organizar un sistema eficaz de
            controles administrativos y de controles sobre el terreno (véase el apartado 160)
      6.                     Agricultura — Política agrícola común — Financiación por el FEOGA — Principios — Negativa a asumir gastos irregulares (véanse
            los apartados 181 a 184)
      7.                     Agricultura — FEOGA — Concesión de ayudas y primas — Obligación de los Estados miembros de organizar un sistema eficaz de
            controles administrativos y de controles sobre el terreno — Alcance [Reglamento (CEE) nº 3887/92 de la Comisión, art. 6, ap. 1]
            (véase el apartado 195)
      Objeto
      
         
               Anulación parcial de la Decisión 2006/334/CE de la Comisión, de 28 de abril de 2006, por la que se excluyen de la financiación
                  comunitaria determinados gastos efectuados por los Estados miembros con cargo a la sección de Garantía del Fondo Europeo de
                  Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA) (DO L 124, p. 21), en la parte en que excluye determinados gastos efectuados por
                  la República Italiana en los sectores de las frutas y hortalizas, de la leche y de los productos lácteos, de los cultivos
                  herbáceos y del desarrollo rural, así como en materia de plazos de pago.
               
            Fallo
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Desestimar el recurso.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Condenar en costas a la República Italiana.