CELEX: 31973R0459
Language: nl
Date: 1973-01-31 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 459/73 van de Commissie van 31 januari 1973 houdende schorsing van de douanerechten in het handelsverkeer tussen Denemarken en de oorspronkelijke Gemeenschap voor de produkten van de sector rundvlees waarvoor een compenserend bedrag is vastgesteld

Avis juridique important

|

31973R0459

Verordening (EEG) nr. 459/73 van de Commissie van 31 januari 1973 houdende schorsing van de douanerechten in het handelsverkeer tussen Denemarken en de oorspronkelijke Gemeenschap voor de produkten van de sector rundvlees waarvoor een compenserend bedrag is vastgesteld  

Publicatieblad Nr. L 053 van 26/02/1973 blz. 0018 - 0018

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 459/73 VAN DE COMMISSIE  van 31 januari 1973  houdende schorsing van de douanerechten in het handelsverkeer tussen Denemarken en de orspronkelijke Gemeenschap voor de produkten van de sector rundvlees waarvoor een compenserend bedrag is vastgesteld  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het op 22 januari 1972 te Brussel ondertekende Verdrag betreffende de toetreding van nieuwe Lid-Staten tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie ( 1 ) ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 181/73 van de Raad van 23 januari 1973 houdende vaststelling van de algemene regelen van het stelsel van compenserende bedragen in de sector rundvlees ( 2 ) , inzonderheid op artikel 14 , lid 2 ,  Overwegende dat artikel 8 van Verordening ( EEG ) nr . 181/73 de volledige of gedeeltelijke schorsing mogelijk maakt van de douanerechten die in het intracommunautaire handelsverkeer van toepassing zijn op de produkten bedoeld in artikel 1 , sub a ) , van Verordening  ( EEG ) nr . 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij de aan het Verdrag betreffende de toetreding gehechte Akte ( 4 ) ;  Overwegende dat Denemarken voor deze produkten douanerechten toepast die gelijk zijn aan die van het gemeenschappelijk douanetarief en dat de in deze nieuwe Lid-Staat geldende oriëntatieprijzen dezelfde zijn als die van de oorspronkelijke Gemeenschap ; dat onder deze omstandigheden de toepassing van artikel 91 , lid 1 , tweede alinea , van de Akte leidt tot de volledige schorsing van de douanerechten in het handelsverkeer tussen Denemarken en de oorspronkelijke Gemeenschap ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  De douanerechten die in het handelsverkeer tussen Denemarken en de oorspronkelijke Gemeenschap van toepassing zijn op de produkten bedoeld in artikel 1 , sub a ) , van Verordening ( EEG ) nr . 805/68 worden geschorst .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Zij is van toepassing vanaf 1 februari 1973 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 31 januari 1973 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  François-Xavier ORTOLI  ( 1 ) PB nr . L 73 van 27 . 3 . 1972 , blz . 5 .  ( 2 ) PB nr . L 25 van 30 . 1 . 1973 , blz . 9 .  ( 3 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 24 .  ( 4 ) PB nr . L 73 van 27 . 3 . 1972 , blz . 5 .