CELEX: 62015TB0544
Language: et
Date: 2016-09-13 00:00:00
Title: Kohtuasi T-544/15: Üldkohtu 13. septembri 2016. aasta otsus – Terna versus komisjon (Tühistamishagi — Euroopa Liidu ühishuviprojektid — Liidu abi kahele projektile üleeuroopaliste energiavõrkude valdkonnas — Algselt antud abi vähendamine pärast auditit — Ettevalmistav akt — Vaidlustamatu akt — Vastuvõetamatus)

31.10.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 402/46
            
         Üldkohtu 13. septembri 2016. aasta otsus – Terna versus komisjon
   (Kohtuasi T-544/15) (1)
   
   ((Tühistamishagi - Euroopa Liidu ühishuviprojektid - Liidu abi kahele projektile üleeuroopaliste energiavõrkude valdkonnas - Algselt antud abi vähendamine pärast auditit - Ettevalmistav akt - Vaidlustamatu akt - Vastuvõetamatus))
   (2016/C 402/54)
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Terna – Rete elettrica nazionale SpA (Rooma, Itaalia) (esindajad: advokaadid A. Police, L. Di Via, F. Covone ja D. Carria)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: O. Beynet, L. Di Paolo ja A. Tokár)
   
      Ese
   
   ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue, milles palutakse tühistada komisjoni 6. juuli 2015. aasta otsus, millega vähendati kahele projektile (projektid 2009-E255/09-ENER/09/TEN-E-S12.564583 ja 2007-E 221/07/2007-TREN/07TEN-E-S07.91403) üleeuroopaliste energiavõrkude valdkonnas algselt antud abi.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Terna – Rete elettrica nazionale SpA-lt.
            
         
      (1)  ELT C 363, 3.11.2015.