CELEX: 31996R1533
Language: nl
Date: 1996-07-30 00:00:00
Title: VERORDENING (EG) Nr. 1533/96 VAN DE COMMISSIE van 30 juli 1996 houdende rectificatie van de Verordeningen (EG) nr. 1403/96 en (EG) nr. 1466/96 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer in de sector melk en zuivelprodukten

31 . 7. 96          I NL                 Pubhkatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 190/41
                                   VERORDENING (EG) Nr. 1533/96 VAN DE COMMISSIE
                                                           van 30 juli 1996
                    houdende rectificatie van de Verordeningen (EG) nr. 1403/96 en (EG) nr. 1466/96
                    tot vaststelling van de restituties bij uitvoer in de sector melk en zuivelprodukten
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        eenstemming is met de aan het Comité van beheer voor
  GEMEENSCHAPPEN,                                                      advies voorgelegde maatregelen; dat de betrokken verorde­
                                                                       ningen derhalve dienen te worden gerectificeerd,
  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
  Gemeenschap,                                                        HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
  Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van                                       Artikel 1
  27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening
  der markten in de sector melk en zuivelprodukten ('), laat­         In de bijlage bij de Verordeningen (EG) nr. 1403/96 en
  stelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2931 /95 van de          (EG) nr. 1466/96 wordt, voor de produkten van produkt­
  Commissie (2), en met name op artikel 17, lid 3,                    code 0406 90 33 151 voor bestemming            het bedrag
                                                                      „66,02" vervangen door „63,02".
  Overwegende dat bij de Verordeningen (EG) nr. 1403/
  96 (3) en 1466/96 (4) van de Commissie de uitvoerrestitu­                                   Artikel 2
  ties in de sector melk en zuivelprodukten zijn vastgesteld;
                                                                      Deze verordening treedt in werking op 31 juli 1996.
  Overwegende dat uit een verificatie is gebleken dat de              Op verzoek van belanghebbende is zij van toepassing met
 gepubliceerde versie van deze verordeningen niet in over­            ingang van 19 juli 1996.
                    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                   elke Lid-Staat.
                   Gedaan te Brussel, 30 juli 1996.
                                                                                Voor de Commissie
                                                                                  Franz FISCHLER
                                                                              Lid van de Commissie
(')  PB  nr. L 148 van   28 . 6. 1968, blz. 13.
(2)  PB  nr. L 307 van   20.  12. 1995, blz. 10.
O    PB  nr. L 180 van   19.  7. 1996, blz. 18.
(4) PB   nr. L 187 van   26.  7. 1996, blz. 59.