CELEX: 52000PC0213
Language: sv
Date: 2000-04-07
Title: Ändrat förslag till rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 93/53/EEG om gemenskapens minimiåtgärder för bekämpning av vissa fisksjukdomar

Avis juridique important

|

52000PC0213

Ändrat förslag till rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 93/53/EEG om gemenskapens minimiåtgärder för bekämpning av vissa fisksjukdomar  /* KOM/2000/0213 slutlig - CNS 99/0191 */  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 274 E , 26/09/2000 s. 0088 - 0090

Ändrat förslag till RÅDETS DIREKTIV om ändring av rådets direktiv 93/53/EEG om gemenskapens minimiåtgärder för bekämpning av vissa fisksjukdomar(framlagt av kommissionen enligt artikel 250.2 i EG-fördraget)MOTIVERINGDen 10 september 1999 överlämnade kommissionen till Europaparlamentet och rådet ett förslag till rådsdirektiv om ändring av direktiv 93/53/EEC om gemenskapens minimiåtgärder för bekämpning av vissa fisksjukdomar [KOM(1999) 437 slutlig].Syftet med detta förslag är att på ett mer pragmatiskt sätt organisera bekämpningen av infektiös laxanemi genom att avlägsnandet av all fisk från smittade anläggningar sprids ut under en viss tidsperiod som fastställs av den behöriga myndigheten med beaktande av den lokala situationen och de allmänna skyldigheter som följer av direktiv 93/53/EEG. Samtidigt föreslogs möjligheten att införa vaccination mot sjukdomen.Europaparlamentet godkände kommissionens förslag på sin session den 1-2 mars. Parlamentet antog ett antal ändringar. Detta förslag har till syfte att beakta vissa av dessa ändringar. I ändringsförslaget fastställs dessutom ett krav på att den plan som inrättats av de officiella organen för avlägsnande av fisk bör godkännas av kommissionen. Detta krav syftar till att säkerställa ett bättre skydd och bemöta oron över att det förra förslaget utan kommissionens godkännande inte innehöll tillräckliga garantier.1999/0191 (CNS)Ändrat förslag till RÅDETS DIREKTIV om ändring av rådets direktiv 93/53/EEG om gemenskapens minimiåtgärder för bekämpning av vissa fisksjukdomarEUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIVmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 37 i detta,med beaktande av kommissionens förslag [1],[1] EGT Cmed beaktande av Europaparlamentets yttrande [2],[2] EGT Cmed beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande [3],[3] EGT C(1) I rådets direktiv 93/53/EEG [4] föreskrivs, för att förhindra att ett utbrott av bl.a. infektiös laxanemi sprider sig, att all fisk i en smittad anläggning omedelbart skall avlägsnas.[4] EGT L 175, 19.7.1993, s. 23. Direktivet ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige.(2) I maj 1998 konstaterades ett utbrott av denna sjukdom i Skottland som omfattade ett antal anläggningar som har smittats eller som misstänks ha blivit smittade.(3) De erfarenheter som vunnits har visat att det är möjligt att sprida avlägsnandet över en viss tidsperiod utan att detta inverkar negativt på ansträngningarna för att utrota sjukdomen.(4) Vaccinationsåtgärder kan utgöra ett nytt instrument för att kontrollera och förhindra spridning av infektiös laxanemi efter ett utbrott. För närvarande finns inte denna möjlighet enligt gemenskapslagstiftningen.(5) Det är önskvärt att till fullo undersöka källan till infektiös laxanemi, sjukdomens möjliga spridning och utbytet mellan odlad och vild lax.(6) Gemenskapen har inte betalat ut någon kompensation till laxodlare för det obligatoriska avlägsnandet av hela laxodlingar enligt rådets direktiv 93/53/EEG.(7) Direktiv 93/53/EEG bör ändras i enlighet med aktuella vetenskapliga och tekniska rön.(8) Bestämmelserna i direktiv 93/53/EEG bör därför ändras.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Direktiv 93/53/EEG ändras på följande sätt:1. I artikel 6 a skall första strecksatsen ersättas med följande:"- all fisk skall avlägsnas i enlighet med ett system som inrättats av den officiella tjänsten och godkänts av kommissionen i enlighet med det förfarande som anges i artikel 19."2. Artikel 14.1 skall ersättas med följande:"1. Det är förbjudet att vaccinera mot sjukdomar enligt förteckning II inom godkända zoner, i godkända anläggningar belägna inom icke godkända zoner eller inom zoner eller i anläggningar för vilka godkännandeförfarandet redan inletts enligt direktiv 91/67/EEG. Förfarandena för vaccination vid ett utbrott av sjukdomar enligt förteckning I skall anges i de beredskapsplaner som avses i artikel 15.1."Artikel 2Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 31 december 1999. De skall genast underrätta kommissionen om detta.De skall tillämpa dessa bestämmelser från och med 1 januari 2000.När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda.Medlemsstaterna skall till kommissionen överlämna texterna till de bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv. Kommissionen skall underrätta övriga medlemsstater om detta.Artikel 3Detta dirketiv träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Artikel 4Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den  På rådets vägnar Ordförande