CELEX: 62010CJ0049
Language: cs
Date: 2010-10-07
Title: Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 7. října 2010. # Evropská komise proti Slovinské republice. # Nesplnění povinnosti státem - Životní prostředí - Směrnice 2008/1/ES - Integrovaná prevence a omezování znečištění - Podmínky povolení stávajících zařízení - Neprovedení ve stanovené lhůtě. # Věc C-49/10.

Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 7. října 2010 – Komise v. Slovinsko
      (Věc C‑49/10)
      „Nesplnění povinnosti státem – Životní prostředí – Směrnice 2008/1/ES – Integrovaná prevence a omezování znečištění – Podmínky povolení stávajících zařízení – Neprovedení ve stanovené lhůtě“
      1.                     Žaloba pro nesplnění povinnosti – Přezkum opodstatněnosti Soudním dvorem – Stav, který je třeba vzít v úvahu – Stav po uplynutí
            lhůty stanovené v odůvodněném stanovisku (Článek 258 SFEU) (viz bod 23)
      2.                     Členské státy – Povinnosti – Provedení směrnic – Nesplnění povinnosti – Odůvodnění vycházející z vnitrostátního právního řádu
            – Nepřípustnost (Článek 258 SFEU) (viz bod 24)
      Předmět 
      
         
               Nesplnění povinnosti státem – Porušení čl. 5 odst. 1 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/1/ES ze dne 15. ledna 2008
                  o integrované prevenci a omezování znečištění (Úř. věst. L 24, s. 8) – Podmínky povolení stávajících zařízení – Povinnost
                  zajistit, aby tato zařízení byla provozována v souladu s požadavky směrnice.
               
            Výrok 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Slovinská republika tím, že ve stanovené lhůtě nepřijala všechna nezbytná opatření v oblasti povolení průmyslových zařízení
                     v souladu s čl. 5 odst. 1 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/1/ES ze dne 15. ledna 2008 o integrované prevenci a omezování
                     znečištění, nesplnila své povinnosti, které pro ni vyplývají z této směrnice. 
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Slovinské republice se ukládá náhrada nákladů řízení.