CELEX: 21997D0710(01)
Language: cs
Date: 1996-10-28 00:00:00
Title: Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 58/96 ze dne 28. října 1996, kterým se mění příloha XV (Státní podpory) Dohody o EHP

Důležité právní upozornění

|

21997D0710(01)

Úřední věstník L 182 , 10/07/1997 S. 0028 - 0029

		Rozhodnutí Smíšeného výboru EHPč. 58/96ze dne 28. října 1996,kterým se mění příloha XV (Státní podpory) Dohody o EHPSMÍŠENÝ VÝBOR EHP,s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru ve znění Protokolu o úpravě Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen "Dohoda"), a zejména s ohledem na článek 98 této dohody,vzhledem k tomu, že příloha XV Dohody byla změněna rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 16/96 ze dne 4. března 1996 [1];vzhledem k tomu, že Rada Evropské unie přijala nařízení (ES) č. 3094/95 ze dne 22. prosince 1995 o podpoře lodního stavitelství [2], které začleňuje povinnosti lodního stavitelství podle Dohody o OECD, pokud jde o normální podmínky hospodářské soutěže v odvětví lodního stavitelství a oprav;vzhledem k tomu, že článek 10 nařízení Rady (ES) č. 3094/95 uvádí, že příslušné články směrnice Rady 90/684/EHS ze dne 21. prosince 1990 o podpoře lodního stavitelství [3], naposledy pozměněné směrnicí Rady 94/73/ES ze dne 19. prosince 1994 [4] zůstávají v platnosti do vstupu Dohody o OECD v platnost, ne však déle než do 1. října 1996, pokud Dohoda o OECD, co se týče normálních podmínek hospodářské soutěže v odvětví lodního stavitelství a oprav, nevstoupí v platnost dne 1. ledna 1996;vzhledem k tomu, že Evropské společenství přijalo nařízení Rady (ES) č. 1904/96 [5] ze dne 27. září 1996 umožňující prodloužení příslušných článků směrnice Rady 90/684/EHS ze dne 21. prosince 1990 o podpoře lodního stavitelství nejpozději do dne 31. prosince 1997, pokud se přijetí Dohody o OECD opozdí za den 1. října 1996;vzhledem k tomu, že odpovídající články směrnice Rady 90/684/EHS ze dne 21. prosince 1990 o podpoře lodního stavitelství, začleněné do Dohody o EHP, by měly v rámci EHP zůstat v platnosti stejně dlouho jako v Evropské unii, aby se v EHP zachovala stejnorodá pravidla;vzhledem k tomu, že je proto třeba v příloze XV Dohody změnit bod 1b,ROZHODL TAKTO:Článek 1V bodě 1b (směrnice Rady 90/684/EHS) přílohy XV Dohody se v úpravě t) datum "1. října 1996" nahrazuje datem "31. prosince 1997".Článek 2Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 1. listopadu 1996 za předpokladu, že Smíšenému výboru EHP jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody. Použije se ode dne 1. ledna 1996.Článek 3Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropských společenství.V Bruselu dne 28. října 1996.Za Smíšený výbor EHPpředsedaH. Hafstein[1] Úř. věst. L 124, 23.5.1996, s. 19.[2] Úř. věst. L 332, 30.12.1995, s. 1.[3] Úř. věst. L 380, 31.12.1990, s. 27.[4] Úř. věst. L 351, 21.12.1994, s. 10.[5] Úř. věst. L 251, 3.10.1996, s. 5.--------------------------------------------------