CELEX: 62010TN0428
Language: bg
Date: 2010-09-16 00:00:00
Title: Дело T-428/10: Жалба, подадена на 16 септември 2010 г. — Trenzas y Cables de Acero/Европейска комисия

20.11.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 317/38
            
         Жалба, подадена на 16 септември 2010 г. — Trenzas y Cables de Acero/Европейска комисия
   (Дело T-428/10)
   ()
   2010/C 317/70
   Език на производството: испански
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Trenzas y Cables de Acero PSC, SL (Santander, Испания) (представители: E. González Díaz и A. Tresandí Blanco, abogados)
   
      Ответник: Европейска комисия
   
      Искания на жалбоподателя
   
   
               —
            
            
               Да се отмени на основание член 263 от Договора за функционирането на Европейския съюз решението C(2010) 4387 окончателен на Комисията от 30 юни 2010. по преписка COMP/38.344 Армировъчна стомана,
            
         
               —
            
            
               при условията на евентуалност, да се отмени или намали на основание член 261 от Договора за функционирането на Европейския съюз наложената с това решение глоба и
            
         
               —
            
            
               да се осъди Европейската комисия да заплати съдебните разноски.
            
         
      Правни основания и основни доводи
   
   Обжалваното решение в настоящото производство е същото като обжалваното решение по дело Moreda Riviere Trefilerías/Комисия, T-426/10.
   Правните основания и основни доводи са подобни на посочените по това дело.
   Жалбоподателят упреква Комисията, че е допуснала фактическа грешка и грешка при прилагане на член 101 от ДФЕС що се отнася до отговорността на TYCSA PSC за твърдяното нарушение на посочения член, доколкото Комисията счита TYCSA PSC за отговорно за описаното в решението поведение като предполагаем член на икономическа единица, образувана от различни юридически единици (GSW, TQ, MRT и TYCSA PSC) за периода от 30 ноември 1992. до 19 септември 2002 г.