CELEX: 31985D0478
Language: da
Date: 1985-10-21 00:00:00
Title: 85/478/EØF: Rådets beslutning af 21. oktober 1985 om ændring af beslutning 81/956/EØF om ligestilling af læggekartofler produceret i tredjelande

Nr. L 285/64                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                25. 10. 85
                                               RÅDETS BESLUTNING
                                                  af 21 . oktober 1985
               om ændring af beslutning 81/956/EØF om ligestilling af læggekartofler produ­
                                                   ceret i tredjelande
                                                      (85/478/EØF)
 RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                        beslutning 81 /956/EØF, for så vidt angår Corynebacte­
 FÆLLESSKABER HAR —                                             rium sepedonicum og Potato spindle tuber virus ;
                                                                undersøgelsen er endnu ikke afsluttet for så vidt angår
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det            Østrig, Polen og Schweiz ; i mellemtiden udelukker de
europæiske økonomiske Fællesskab,                               foreliggende oplysninger om plantesundheden ikke en
                                                                fornyelse af ligestillingen for en passende periode, som
under henvisning til Rådets direktiv 66/403/EØF af              er nødvendig til gennemførelsen af nævnte undersø­
 14. juni 1966 om handel med læggekartofter ('), senest         gelse for så vidt angår Østrig og Schweiz ; indtil resul­
ændret ved direktiv 84/21 8/EØF (2), særlig artikel 15,         tatet af dette arbejde foreligger, bør gyldigheden af
stk. 1 ,
                                                                ligestillingserklæringen for disse to landes vedkom­
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og               mende forlænges for en tilsvarende periode ; det har
                                                                imidlertid vist sig, at det ikke på nuværende tidspunkt
ud fra følgende betragtninger :                                 ville tjene noget formål at forny ligestillingen for så
                                                                vidt angår Polen ;
Rådet konstaterede ved beslutning 81 /956/EØF(3),
ændret ved beslutning 84/99/EØF (4), at læggekartofler,         endvidere hindrer denne beslutning ikke, at Fællesska­
der er høstet og officielt kontrolleret i Østrig, Schweiz       bets       konstateringer       ophæves      eller     at
og Polen, frembyder samme garantier som læggekar­               gyldighedsperioden ikke forlænges, hvis det viser sig,
tofler, der er høstet og kontrolleret i Fællesskabet ;          at betingelserne for denne holdning ikke længere er
                                                                opfyldt —
gyldighedsperioden for denne ligestilling udløb den
31 . januar 1984 for Polens vedkommende og den 30.
                                                                VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
juni 1985 for Østrigs og Schweiz' vedkommende ;
denne ligestilling bør dog opretholdes for en ny                                         Artikel 1
periode, eftersom de forudsætninger, som Fællesska­
bets konstateringer oprindelig byggede på, stadig er til        I artikel 2 i beslutning 81 /956/EØF ændres »til den
stede for så vidt angår de normer og procedurer, som            30. juni 1985 med hensyn til Østrig og Schweiz og
anvendes i forbindelse med certificering af læggekar­           den 31 . januar 1984 med hensyn til Polen« til »til den
tofler ;                                                        30. juni 1986 med hensyn til Østrig og Schweiz«.
ligestilling kan imidlertid kun anvendes i praksis, hvis                                 Artikel 2
læggekartoflerne også opfylder de betingelser, som
medlemsstaterne skal eller kan fastsætte i henhold til          Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Rådets direktiv 77/93/EØF af 21 . december 1976 om
foranstaltninger mod indslæbning i medlemsstaterne
af skadegørere på planter eller planteprodukter (*),            Udfærdiget i Luxembourg, den 21 . oktober 1985.
senest ændret ved direktiv 85/ 173/EØF (*) ;
                                                                                             På Rådets vegne
det er i denne forbindelse blevet konstateret, at der må                                      M. FISCHBACH
foretages en dybtgående undersøgelse af plantesund­
hedssituationen i de tredjelande, der er omfattet af                                             Formand
(•)  EFT nr. 125 af 11 . 7. 1966, s. 2320/66.
(2)  EFT nr. L 104 af 17. 4. 1984, s. 19.
(3)  EFT nr. L 351 af 7. 12. 1981 , s. 1 .
(4)  EFT nr. L 54 af 25. 2. 1984, s. 38 .
O    EFT nr. L 26 af 31 . 1 . 1977, s. 20.
(6)) EFT nr. L 65 af 6. 3. 1985, s. 23.