CELEX: 31972R0992
Language: nl
Date: 1972-05-15 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 992/72 van de Commissie van 15 mei 1972 tot wijziging van Verordening nr. 172/66/EEG houdende vaststelling van de gelijkwaardigheidscoëfficiënten voor olijfolie

Avis juridique important

|

31972R0992

Verordening (EEG) nr. 992/72 van de Commissie van 15 mei 1972 tot wijziging van Verordening nr. 172/66/EEG houdende vaststelling van de gelijkwaardigheidscoëfficiënten voor olijfolie  

Publicatieblad Nr. L 115 van 17/05/1972 blz. 0007 - 0008 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 4 blz. 0160  Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1972(II) blz. 0420  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 4 blz. 0160  Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1972(II) blz. 0434  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 7 blz. 0248  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 5 blz. 0256  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 5 blz. 0256 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 992/72 VAN DE COMMISSIE  van 15 mei 1972  tot wijziging van Verordening nr . 172/66/EEG houdende vaststelling van de gelijkwaardigheidscoëfficiënten voor olijfolie  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening nr . 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2727/71 ( 2 ) , en met name op artikel 13 , lid 4 ,  Gelet op Verordening nr . 162/66/EEG van de Raad van 27 oktober 1966 betreffende het handelsverkeer in oliën en vetten tussen de Gemeenschap en Griekenland ( 3 ) , en met name op artikel 3 , lid 4 , en artikel 9 ,  Overwegende dat in Verordening nr . 172/66/EEG van de Commissie van 5 november 1966 ( 4 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2445/71 ( 5 ) , de gelijkwaardigheidscoëfficiënten zijn vastgesteld voor de verschillende benamingen en kwaliteiten olijfolie die niet aan een raffinageproces onderworpen is geweest ;  Overwegende dat wegens de geringe produktie van olie voor verlichting in de Gemeenschap , alsmede in Spanje , het voornaamste exporterende land , met name in de loop van de laatste weken de aanbiedingsprijzen voor deze oliesoort sterk zijn gestegen , zowel op de wereldmarkt als op de markt van de Gemeenschap ; dat anderzijds de overvloedige communautaire produktie van voor consumptie bestemde olie verkregen bij de eerste persing een daling van de prijzen van deze kwaliteiten heeft veroorzaakt , die zich heeft weerspiegeld op de op de wereldmarkt aangeboden olie van dezelfde kwaliteit ;  Overwegende dat daardoor de verschillen tussen de aanbiedingsprijzen voor de verschillende oliekwaliteiten aanzienlijk zijn gewijzigd ten opzichte van de bij de laatste vaststelling van de gelijkwaardigheidscoëfficiënten in aanmerking genomen verschillen ; dat het , ten einde een juiste toepassing van het stelsel van heffingen te waarborgen , wenselijk lijkt de bijlage van genoemde verordening te vervangen en voor olijfolie waarvoor de bedoelde aanbiedingen worden gedaan aangepaste coëfficiënten vast te stellen ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  De bijlage van Verordening nr . 172/66/EEG wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 15 mei 1972 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  S . L . MANSHOLT  ( 1 ) PB nr . 172 van 30 . 9 . 1966 , blz . 3025/66 .  ( 2 ) PB nr . L 282 van 23 . 12 . 1971 , blz . 8 .  ( 3 ) PB nr . 197 van 29 . 10 . 1966 , blz . 3393/66 .  ( 4 ) PB nr . 202 van 7 . 11 . 1966 , blz . 3481/66 .  ( 5 ) PB nr . L 252 van 13 . 11 . 1971 , blz . 11 .  BIJLAGE  Gelijkwaardigheidscoëfficiënten voor de verschillende in de handel gebruikte benamingen en kwaliteiten voor olijfolie welke niet aan een raffinageproces onderworpen is geweest   * Gelijkwaardigheidscoëfficiënt *  Het zuurgehalte stemt overeen met het gehalte aan vrije vetzuren , uitgedrukt in grammen oliezuur per 100 gram olie * Bedrag waarmee de prijs moet worden verminderd ( R.E . per 100 kg ) * Bedrag waarmee de prijs moet worden vermeerderd ( R.E . per 100 kg ) *  Olie verkregen bij de eerste persing , extra , met een zuurgehalte van ten hoogste 0,7 * 11,000 * *  Olie verkregen bij de eerste persing , extra , met een zuurgehalte van meer dan 0,7 tot en met 1,0 * 10,000 * *  Olie verkregen bij de eerste persing van oorsprong en herkomst uit Tunesië , welke wordt aangeboden onder de benaming " super extra " * 8,000 * *  Olie verkregen bij de eerste persing van oorsprong en herkomst uit Tunesië , welke wordt aangeboden onder de benaming " extra " * 4,000 * *  Olie verkregen bij de eerste persing , fijn * 4,000 * *  Olie verkregen bij de eerste persing , fijn , van oorsprong en herkomst uit Marokko en Tunesië * - * 2,000 *  Olie verkregen bij de eerste persing , andere dan voor verlichting , van oorsprong en herkomst uit Andalusië  ( Spanje ) * 1,000 * - *  Olie verkregen bij de eerste persing , courant * - * - *  Olie verkregen bij de eerste persing , voor verlichting , met een zuurgehalte van 1 of basis 1 * * * 2,600 *  Olie verkregen bij eerste persing , voor verlichting , met een zuurgehalte van 1,5 * * 3,100 *  Olie verkregen bij eerste persing , voor verlichting , met een zuurgehalte van 2 * * 3,600 *  Olie verkregen bij eerste persing , voor verlichting , met een zuurgehalte van 3 of basis 3 * * * 4,600 *  Olie verkregen bij eerste persing , voor verlichting , met een zuurgehalte van 4 * * 5,600 *  Olie verkregen bij eerste persing , voor verlichting , met een zuurgehalte van 5 of basis 5 * * * 6,600 *  Olie verkregen bij eerste persing , voor verlichting , met een zuurgehalte van 6 * * 7,600 *  Olie verkregen bij eerste persing , voor verlichting , met een zuurgehalte van 7 * * 8,600 *  Olie verkregen bij eerste persing , voor verlichting , met een zuurgehalte van 8 * * 9,600 *  Olie uit afvallen van olijven met een zuurgehalte van 5 of basis 5 * * * 43,000 *  Andere oliën uit afvallen van olijven : gelijkwaardigheidscoëfficiënt van toepassing op olie uit afvallen van olijven met een zuurgehalte van 5 of basis 5 * , vermeerderd of verminderd met 0,80 rekeneenheden per zuurgraad meer of minder * *