CELEX: 32019R1130
Language: hu
Date: 2019-07-02 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2019/1130 végrehajtási rendelete (2019. július 2.) az 1059/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti területi tipológiák összehangolt alkalmazásának egységes feltételeiről

3.7.2019   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 179/9
               
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2019/1130 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
         (2019. július 2.)
         az 1059/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti területi tipológiák összehangolt alkalmazásának egységes feltételeiről
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
         tekintettel a statisztikai célú területi egységek nómenklatúrájának (NUTS) létrehozásáról szóló, 2003. május 26-i 1059/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 4b. cikke (5) bekezdésére,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     Az 1059/2003/EK rendelet az összehangolt regionális statisztikák gyűjtésének, összeállításának és közzétételének lehetővé tétele érdekében meghatározza az Unió regionális osztályozásának jogi keretét.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Az 1059/2003/EK rendelet 4b. cikke felhatalmazza a Bizottságot arra, hogy az ugyanazon cikkben meghatározott területi tipológiák összehangolt alkalmazása érdekében egységes feltételeket határozzon meg az Unió szintjén.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Ezeknek a feltételeknek meg kell határozniuk azt a módszert, amellyel a tipológiák hozzárendelhetők az egyes helyi közigazgatási egységekhez (LAU-khoz), valamint a statisztikai célú területi egységek nómenklatúrája szerinti egyes 3. szintű régiókhoz (NUTS 3 szintű régiókhoz).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Az egységes feltételek alkalmazása során fontos figyelembe venni a földrajzi, a társadalmi-gazdasági, a történelmi, a kulturális és a környezeti körülményeket.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Európai Statisztikai Rendszer Bizottsága véleményével,
                  
               ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
         
            1. cikk
            A rácsalapú tipológia, valamint a LAU-szintű és a NUTS 3 szintű tipológiák összehangolt alkalmazásának egységes feltételeit a melléklet határozza meg.
         
         
            2. cikk
            Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
         
         
            Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
            Kelt Brüsszelben, 2019. július 2-án.
            
               
                  a Bizottság részéről
               
               
                  az elnök
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  HL L 154., 2003.6.21., 1. o.
         
      
      
         
            MELLÉKLET
            
               1.   
               A rácsalapú tipológia összehangolt alkalmazásának egységes feltételei a következők:
               
                           Az 1059/2003/EK rendeletben meghatározott elem
                        
                        
                           Megnevezések
                        
                        
                           Feltételek
                        
                     
                           Rácsalapú tipológia
                        
                        
                           „Vidéki rácscellák” vagy „Kis népsűrűségű rácscellák”
                        
                        
                           1 km2 területű rácscellák 300 fő/km2-nél kisebb népsűrűséggel, valamint más cellák a városi agglomerációkon kívül
                        
                     
                           „Városi agglomerációk” vagy „Közepes népsűrűségű agglomerációk”
                        
                        
                            
                        
                        
                           Egymással (akár csúcsukban) érintkező 1 km2 területű rácscellák legalább 300 fő/km2 népsűrűséggel, legalább 5 000  lakosú agglomerációban
                        
                     
                           „Városközpontok” vagy „Nagy népsűrűségű agglomerációk”
                        
                        
                           Egymással (nem csúcsukban) érintkező 1 km2 területű rácscellák a „városi agglomeráción” belül, legalább 1 500  fő/km2 népsűrűséggel, pótlás után legalább 50 000  lakosú agglomerációban
                        
                     
            
               2.   
               A LAU-szintű tipológiák összehangolt alkalmazásának egységes feltételei a következők:
               
                           Az 1059/2003/EK rendeletben meghatározott elem
                        
                        
                           Megnevezések
                        
                        
                           Feltételek
                        
                     
                           Az urbanizáció foka (DEGURBA)
                        
                        
                           „Városi térségek”
                        
                        
                           „Nagyvárosok” vagy „Sűrűn lakott térségek”
                        
                        
                           Olyan LAU-szintű területi egységek, amelyekben a lakosság legalább 50 %-a városközpontokban él
                        
                     
                           „Városok és elővárosi térségek” vagy „Közepesen sűrűn lakott térségek”
                        
                        
                           Olyan LAU-szintű területi egységek, amelyekben a lakosság 50 %-nál kisebb hányada vidéki rácscellákban, és 50 %-nál kisebb hányada városközpontokban él
                        
                     
                           „Vidéki térségek” vagy „Ritkán lakott térségek”
                        
                        
                           Olyan LAU-szintű területi egységek, amelyekben a lakosság legalább 50 %-a vidéki rácscellákban él
                        
                     
                           Funkcionális várostérségek
                        
                        
                           „Funkcionális várostérségek”
                        
                        
                           „Nagyvárosok”
                        
                        
                           A „Nagyvárosként” vagy „Sűrűn lakott térségként” meghatározott LAU-szintű területi egységek
                        
                     
                           „Vonzáskörzet”
                        
                        
                           Olyan LAU-szintű területi egységek (az enklávékkal együtt, de az exklávék nélkül), amelyekből a foglalkoztatott lakosság legalább 15 %-a ingázik a nagyvárosba
                        
                     
                           Tengerparti térségek
                        
                        
                           „Tengerparti térségek”
                        
                        
                           Olyan LAU-szintű területi egységek, amelyek határosak a tengerrel vagy területük legalább 50 %-a legfeljebb 10 km távolságra fekszik a tengertől. Tartalmazzák az enklávékat is (azaz azokat a nem tengerparti LAU-kat, amelyeket szomszédos tengerparti LAU-k vesznek körül)
                        
                     
                           „Nem tengerparti területek”
                        
                        
                           Olyan LAU-szintű területi egységek, amelyek nem „Tengerparti térségek”, azaz amelyek nem határosak a tengerrel és amelyek területének 50 %-nál kisebb hányada fekszik legfeljebb 10 km távolságra a tengertől
                        
                     
            
               3.   
               A NUTS 3 szintű tipológiák összehangolt alkalmazásának egységes feltételei a következők:
               
                           Az 1059/2003/EK rendeletben meghatározott elem
                        
                        
                           Megnevezések
                        
                        
                           Feltételek
                        
                     
                           Városi-vidéki tipológia
                        
                        
                           „Jellemzően városi régiók”
                        
                        
                           Olyan NUTS 3 szintű régiók, amelyekben a lakosság legalább 80 %-a városi agglomerációkban él
                        
                     
                           „Köztes régiók”
                        
                        
                           Olyan NUTS 3 szintű régiók, amelyekben a lakosság 50 %-nál nagyobb, de 80 %-nál kisebb hányada városi agglomerációkban él
                        
                     
                           „Jellemzően vidéki régiók”
                        
                        
                           Olyan NUTS 3 szintű régiók, amelyekben a lakosság legalább 50 %-a vidéki rácscellákban él
                        
                     
                           Nagyvárosi tipológia
                        
                        
                           „Nagyvárosi régiók”
                        
                        
                           Egyetlen olyan NUTS 3 szintű régió vagy NUTS 3 szintű régiók olyan együttese, amelyben a lakosság legalább 50 %-a legalább 250 000  lakosú funkcionális várostérségben él
                        
                     
                           „Nem nagyvárosi régiók”
                        
                        
                           Olyan NUTS 3 szintű régiók, amelyek nem „Nagyvárosi régiók”
                        
                     
                           Tengerparti tipológia
                        
                        
                           „Tengerparti régiók”
                        
                        
                           Olyan NUTS 3 szintű régiók, amelyek határosak a tengerrel vagy lakosságuk legalább 50 %-a legfeljebb 50 km távolságra él a tengertől, valamint a németországi Hamburg NUTS 3 szintű régió
                        
                     
                           „Nem tengerparti régiók”
                        
                        
                           Olyan NUTS 3 szintű régiók, amelyek nem „Tengerparti régiók”