CELEX: 62015CB0103
Language: sv
Date: 2016-01-21 00:00:00
Title: Mål C-103/15 P: Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 21 januari 2016 – Internationaler Hilfsfonds eV mot Europeiska kommissionen (Överklagande — Tillgång till handlingar från Europeiska unionens institutioner — Åtgärder inom de områden som är av intresse för utvecklingsländer — Avslag på ansökan om att få tillgång till vissa handlingar i ärendet som avser avtal ”LIEN 97-2011” — Åtgärder för att följa tribunalens dom)

18.4.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 136/2
            
         Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 21 januari 2016 – Internationaler Hilfsfonds eV mot Europeiska kommissionen
   (Mål C-103/15 P) (1)
   
   ((Överklagande - Tillgång till handlingar från Europeiska unionens institutioner - Åtgärder inom de områden som är av intresse för utvecklingsländer - Avslag på ansökan om att få tillgång till vissa handlingar i ärendet som avser avtal ”LIEN 97-2011” - Åtgärder för att följa tribunalens dom))
   (2016/C 136/03)
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Internationaler Hilfsfonds eV (ombud: H.-H. Heyland, Rechtsanwalt)
   
      Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: P. Costa de Oliveira och T. Scharf)
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Internationaler Hilfsfonds eV ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 302, 14.9.2015