CELEX: 51987PC0480(02)
Language: nl
Date: 1987-10-09
Title: VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD TOT VASTSTELLING, VOOR SATSUMA' S, MANDARIJNEN, CLEMENTINES EN NECTARINES, VAN DE REGLES VOOR DE TOEPASSING VAN ARTIKEL 19 QUATER VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 1035/72, HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR GROENTEN EN FRUIT

28.10.87                                   Publikatieblad van de Europese" Gemeenschappen                             N r . C 288/11
               Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1987/
                1988, van bepaalde prijzen voor clementines en satsuma's, in de markten van groenten en fruit
                                                           COM(87) 480 def.
                                  (Door de Commissie bij de Raad ingediend op 15 oktober 1987)
                                                            (87/C 288/13)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                               Overwegende dat de basisprijzen moeten worden vastge-
                                                                      steld op basis van de ontwikkeling van het gemiddelde
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                   van de prijzen die gedurende de laatste drie jaren op de
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,                  meest representatieve produktiemarkten van de Gemeen-
                                                                      schap zijn geconstateerd voor een produkt waarvoor de
                                                                      handelskenmerken, zoals variëteit of type, kwaliteits-
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad
                                                                      klasse, sortering naar grootte en verpakking zijn vastge-
van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke or-
                                                                      steld; dat de aankoopprijzen overeenkomstig artikel 16,
dening der markten in de sector groenten en fruit ('),
                                                                      lid 3, van Verordening (EEG) nr. 1035/72 moeten wor-
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr                  ,
                                                                      den vastgesteld aan de hand van de basisprijs;
inzonderheid op artikel 16, lid 1,                                    Overwegende dat de prijzen en bedragen, vastgesteld bij
                                                                      deze verordening, van toepassing zijn in de Gemeen-
Gezien het voorstel van de Commissie,                                 schap in haar samenstelling op 31 december 1985; dat
                                                                      immers Spanje gedurende de eerste fase, en Portugal ge-
                                                                      durende de eerste etappe, de regeling mogen handhaven
Gezien het advies van het Europese Parlement,
                                                                      die onder de voordien geldende nationale regeling gold
Overwegende dat overeenkomstig artikel 16, lid 1, van                 voor de ordening van hun interne landbouwmarkt, onder
Verordening (EEG) nr. 1035/72 voor elk van de in bij-                 de voorwaarden neergelegd in de artikelen 133 tot en
lage II bij die verordening vermelde produkten en voor                met 135 en 262 tot en met 265 van de Toetredingsakte;
elk verkoopseizoen een basisprijs en een aankoopprijs                 dat bijgevolg Spanje en Portugal gedurende de ge-
moeten worden vastgesteld; dat overeenkomstig artikel                 noemde periode en voor de betrokken produkten hun
1, lid 3, van voornoemde verordening het verkoopsei-                  prijzen zullen bepalen overeenkomstig de bepalingen van
zoen voor clementines en satsuma's loopt van 1 oktober                de Akte,
tot en met 15 mei;
                                                                      HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Overwegende dat overeenkomstig artikel 16, lid 1, derde               VASTGESTELD:
alinea, van Verordening (EEG) nr. 1035/72 voor de pe-
rioden met geringe handel aan het begin en aan het                                              Artikel 1
einde van het verkoopseizoen evenwel geen basis- en
aankoopprijzen worden vastgesteld;                                    Voor het verkoopseizoen 1987/1988 worden de basis- en
                                                                      de aankoopprijzen voor clementines en satsuma's, de pe-
                                                                      rioden waarvoor deze gelden en de standaardkwaliteiten
Overwegende dat bij de vaststelling van de basis- en de
                                                                      waarop deze betrekking hebben vastgesteld in de bijlage.
aankoopprijzen voor groenten en fruit rekening moet
worden gehouden met zowel de doelstellingen van het
                                                                                                 Artikel 2
gemeenschappelijk landbouwbeleid als met het feit dat de
Gemeenschap een bijdrage wil leveren aan een harmo-                   Deze verordening treedt in werking op de derde dag
nieuze ontwikkeling van de wereldhandel; dat het ge-                  volgende op die van haar bekendmaking in het Publika-
meenschappelijk landbouwbeleid met name ten doel                       tieblad van de Europese Gemeenschappen.
heeft aan de landbouwbevolking een billijke levensstan-
daard te geven, de aanvoer veilig te stellen en te zorgen             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en
voor redelijke prijzen bij levering aan de consumenten;               is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
 (*) PB nr. L 118 van 20. 5. 1972, blz. 1.
 ---pagebreak--- Nr.C 288/12                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                        28.10.87
                                                          BIJLAGE
                                                         SATSUMA'S
                                Voor de periode van 16 oktober 1987 tot en met 15 januari 1988
                                                                                                (Ecu/100 kg nettogewicbt)
                                                                      Basisprijs                  Aankoopprijs
           van 16 tot en met 31 oktober                                30,48                         14,00
           november                                                    23,78                         11,90
           van 1 december tot en met 15 januari                        25,51                         12,76
           Deze prijzen hebben betrekking op satsuma's (Unshiuowari) van kwaliteitsklasse I, groottesortering van 54
           tot en met 69 mm, aangeboden in verpakking.
                                                       CLEMENTINES
                               Voor de periode van 16 november 1987 tot en met 15 februari 1988
                                                                                               (Ecu/100 kg nettogewicht)
                                                                      Basisprijs                  Aankoopprijs
           van 16 tot en met 30 november                               39,69                         19,85
           december                                                    34,96                         19,23
           januari                                                     32,77                         18,02
           van 1 tot en met 15 februari                                37,53                         18,77
           Deze prijzen hebben betrekking op clementines (citrus reticulata blanco), kwaliteitsklasse I, groottesorte-
           ring van 43 tot en met 60 mm, aangeboden in verpakking.
           NB: Bij de in deze bijlage aangegeven prijzen is geen rekening gehouden met het effect van de kosten
                 voor de verpakking waarin het produkt wordt aangeboden.