CELEX: 32015D0423(01)
Language: hu
Date: 2015-04-21 00:00:00
Title: A Tanács határozata (2015. április 21.) az Európai Unió 2015-ös évre vonatkozó, a következő dokumentumot kísérő 2. sz. költségvetés-módosítási tervezetéről szóló tanácsi álláspont elfogadásáról: Javaslat – A Tanács rendelete a 2014–2020-as időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről szóló, 2013. december 2-i 1311/2013/EU, Euratom tanácsi rendelet módosításáról

23.4.2015   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 131/2
            
         A TANÁCS HATÁROZATA
   (2015. április 21.)
   az Európai Unió 2015-ös évre vonatkozó, a következő dokumentumot kísérő 2. sz. költségvetés-módosítási tervezetéről szóló tanácsi álláspont elfogadásáról: Javaslat – A Tanács rendelete a 2014–2020-as időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről szóló, 2013. december 2-i 1311/2013/EU, Euratom tanácsi rendelet módosításáról
   (2015/C 131/03)
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződéssel és különösen annak 106a. cikkével együtt értelmezett, az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 314. cikkére,
   tekintettel az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról és az 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2012. október 25-i 966/2012/EU, Euratom európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 41. cikkére,
   mivel:
   
               —
            
            
               2014. december 17-én sor került az Unió 2015-ös pénzügyi évre vonatkozó költségvetésének végleges elfogadására (2).
            
         
               —
            
            
               A Bizottság 2015. január 20-án benyújtotta a 2015-ös pénzügyi évre vonatkozó általános költségvetéshez a 2. sz. költségvetés-módosítási tervezetet, amely a következő dokumentumot kíséri: Javaslat – A Tanács rendelete a 2014–2020-as időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről szóló, 2013. december 2-i 1311/2013/EU, Euratom tanácsi rendelet módosításáról,
            
         A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
   Egyetlen cikk
   A Tanács 2015. április 21-én elfogadta az Európai Unió 2015-ös évre vonatkozó és a következő dokumentumot kísérő 2. sz. költségvetés-módosítási tervezetéről szóló álláspontját: Javaslat – A Tanács rendelete a 2014–2020-as időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről szóló, 2013. december 2-i 1311/2013/EU, Euratom tanácsi rendelet módosításáról.
   A teljes szöveg megtekinthető a Tanács honlapján és letölthető onnan: http://www.consilium.europa.eu/
   
      Kelt Luxembourgban, 2015. április 21-én.
      
         
            a Tanács részéről
         
         
            az elnök
         
         Edgars RINKĒVIČS
      
   
   
      (1)  HL L 298., 2012.10.26., 1. o.
   
   
      (2)  HL L 69., 2015.3.13., 1. o.