CELEX: C2004/228/09
Language: cs
Date: 2004-09-11 00:00:00
Title: Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 13. července 2004 ve věci C-262/02: Komise Evropských společenství proti Francouzské republice (Nesplnění povinnosti státem — Článek 59 Smlouvy o ES (nyní po změně článek 49 ES) — Televizní vysílání — Reklama — Vnitrostátní opatření zakazující televizní reklamu na alkoholické nápoje prodávané v tomto státě v rozsahu, v němž je dotčena nepřímá televizní reklama vyplývající z toho, že na obrazovce se zobrazí tabule, které jsou viditelné v průběhu přenosu určitých sportovních událostí — Zákon „Evin“)

11.9.2004   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 228/5
            
         
      ROZSUDEK SOUDNÍHO DVORA
   
   (velkého senátu)
   ze dne 13. července 2004
   ve věci C-262/02: Komise Evropských společenství proti Francouzské republice (1)
   
   (Nesplnění povinnosti státem - Článek 59 Smlouvy o ES (nyní po změně článek 49 ES) - Televizní vysílání - Reklama - Vnitrostátní opatření zakazující televizní reklamu na alkoholické nápoje prodávané v tomto státě v rozsahu, v němž je dotčena nepřímá televizní reklama vyplývající z toho, že na obrazovce se zobrazí tabule, které jsou viditelné v průběhu přenosu určitých sportovních událostí - Zákon „Evin“)
   (2004/C 228/09)
   Jednací jazyk: francouzština
   Ve věci C-262/02, Komise Evropských společenství (zmocněnec: H. van Lier) podporovaná Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska (zmocněnci: K. Manji, ve spolupráci s K. Bealem) proti Francouzské republice (zmocněnci: G. de Bergues a R. Loosli-Surrans), jejímž předmětem je určení, že Francouzská republika tím, že podmínila televizní vysílání sportovních událostí odehrávajících se na území jiných členských států francouzskými televizními stanicemi ve Francii předchozím odstraněním reklam na alkoholické nápoje, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z článku 59 Smlouvy o ES (nyní po změně článek 49 ES), Soudní dvůr (velký senát), ve složení V. Skouris, předseda, P. Jann (zpravodaj), A. Rosas, C. Gulmann, J.-P. Puissochet a J. N. Cunha Rodrigues, předsedové senátu, R. Schintgen, S. von Bahr a R. Silva de Lapuerta, soudci, generální advokát: A. Tizzano, tajemník: M. Múgica Arzamendi, vrchní rada, vydal dne 13. července 2004 rozsudek, jehož výrok je následující:
   
               1.
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2.
            
            
               Komisi Evropských společenství se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
               3.
            
            
               Spojené království Velké Británie a Severního Irska ponese své náklady.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 202, 24.8.2002.