CELEX: 62017TA0218
Language: it
Date: 2018-06-29 00:00:00
Title: Causa T-218/17: Sentenza del Tribunale del 29 giugno 2018 — HF / Parlamento («Funzione pubblica — Agenti contrattuali — Articolo 24 dello statuto — Domanda di assistenza — Articolo 12 bis dello statuto — Molestie morali — Comitato consultivo sulle molestie e sulla loro prevenzione nel luogo di lavoro — Decisione di rigetto della domanda di assistenza — Diritto di essere ascoltato — Principio del contraddittorio — Rifiuto di comunicazione del parere del comitato consultivo e dei resoconti dell’audizione dei testimoni — Durata del procedimento amministrativo — Termine ragionevole»)

201808030612050802018/C 294/592182017TC29420180820IT01ITINFO_JUDICIAL20180629454511Causa T-218/17: Sentenza del Tribunale del 29 giugno 2018 — HF / Parlamento («Funzione pubblica — Agenti contrattuali — Articolo 24 dello statuto — Domanda di assistenza — Articolo 12 bis dello statuto — Molestie morali — Comitato consultivo sulle molestie e sulla loro prevenzione nel luogo di lavoro — Decisione di rigetto della domanda di assistenza — Diritto di essere ascoltato — Principio del contraddittorio — Rifiuto di comunicazione del parere del comitato consultivo e dei resoconti dell’audizione dei testimoni — Durata del procedimento amministrativo — Termine ragionevole»)
 ---documentbreak--- C2942018IT4510120180629IT0059451451Sentenza del Tribunale del 29 giugno 2018 — HF / Parlamento
   (Causa T-218/17) (
         1
      )
   «(«Funzione pubblica — Agenti contrattuali — Articolo 24 dello statuto — Domanda di assistenza — Articolo 12 bis dello statuto — Molestie morali — Comitato consultivo sulle molestie e sulla loro prevenzione nel luogo di lavoro — Decisione di rigetto della domanda di assistenza — Diritto di essere ascoltato — Principio del contraddittorio — Rifiuto di comunicazione del parere del comitato consultivo e dei resoconti dell’audizione dei testimoni — Durata del procedimento amministrativo — Termine ragionevole»)»2018/C 294/59Lingua processuale: il francese
      Parti
   
   
      Ricorrente: HF (rappresentante: A. Tymen, avvocato)
   
      Convenuto: Parlamento europeo (rappresentanti: E. Taneva e M. Ecker, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda basata sull’articolo 270 TFUE e diretta, da una parte, a ottenere l’annullamento della decisione del Parlamento del 3 giugno 2016 con cui l’Autorità abilitata a concludere contratti di assunzione di tale istituzione ha respinto la domanda di assistenza presentata dalla ricorrente l’11 dicembre 2014 e, dall’altra, a ottenere il risarcimento del danno che essa asserisce di aver subito a causa degli illeciti commessi da tale Autorità nel trattamento di detta domanda di assistenza.
   
      Dispositivo
   
   
            1)
         
         
            Il ricorso è respinto.
         
      
            2)
         
         
            Il Parlamento europeo sopporterà le proprie spese ed è condannato a sopportare un quarto delle spese sostenute da HF.
         
      
            3)
         
         
            HF sopporterà i tre quarti delle proprie spese.
         
      (
         1
      )	GU C 178 del 6.6.2017.