CELEX: 62008TA0577
Language: sk
Date: 2010-03-26 00:00:00
Title: Vec T-577/08: Rozsudok Všeobecného súdu z  26. marca 2010 — Proges/Komisia ( „Verejné zmluvy na poskytnutie služieb — Verejné obstarávanie Spoločenstva — Program modelovania využitia pozemkov — Zamietnutie ponuky uchádzača — Žaloba o neplatnosť — Záujem na konaní — Prípustnosť — Kritériá hodnotenia ponúk“ )

22.5.2010   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 134/33
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 26. marca 2010 — Proges/Komisia
   (Vec T-577/08) (1)
   
   („Verejné zmluvy na poskytnutie služieb - Verejné obstarávanie Spoločenstva - Program modelovania využitia pozemkov - Zamietnutie ponuky uchádzača - Žaloba o neplatnosť - Záujem na konaní - Prípustnosť - Kritériá hodnotenia ponúk“)
   2010/C 134/55
   Jazyk konania: taliančina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Proges — Progetti di sviluppo Srl (Rím, Taliansko) (v zastúpení: M. Falcetta, advokát)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: N. Bambara a E. Manhaeve, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci A. Dal Ferro, advokát)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie z 29. októbra 2008 o zamietnutí ponuky predloženej žalobcom v rámci verejného obstarávania týkajúceho sa zavedenia programu modelovania využitia pozemkov, ako aj návrh na náhradu škody utrpenej žalobcom
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Proges — Progetti di sviluppo Srl je povinný znášať svoje vlastné trovy konania, ako aj trovy konania Európskej komisie.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 44, 21.2.2009.