CELEX: C2006/154/05
Language: el
Date: 2006-07-01 00:00:00
Title: Υπόθεση C-162/05 P: Διάταξη του Δικαστηρίου της  12ης Ιανουαρίου 2006  — Entorn, Societat Limitada Enginyeria i Serveis κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Αναίρεση — ΕΓΤΠΕ — Χρηματοοικονομική συμμετοχή σε σχέδιο επιδείξεως σχετικά με την καθιέρωση νέων τεχνικών καλλιέργειας στην παραγωγή σουμακίου — Κατάργηση της χρηματοδοτικής συνδρομής του Ταμείου)

1.7.2006   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 154/3
            
         Διάταξη του Δικαστηρίου της 12ης Ιανουαρίου 2006 — Entorn, Societat Limitada Enginyeria i Serveis κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
   (Υπόθεση C-162/05 P) (1)
   
   (Αναίρεση - ΕΓΤΠΕ - Χρηματοοικονομική συμμετοχή σε σχέδιο επιδείξεως σχετικά με την καθιέρωση νέων τεχνικών καλλιέργειας στην παραγωγή σουμακίου - Κατάργηση της χρηματοδοτικής συνδρομής του Ταμείου)
   (2006/C 154/05)
   Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
   Διάδικοι
   
      Αναιρεσείουσα: Entorn, Societat Limitada Enginyeria i Serveis [εκπρόσωπος: M. Belard-Kopke Marques-Pinto, δικηγόρος]
   
      Αντίδικος στην αναιρετική διαδικασία: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [εκπρόσωποι: L. Visaggio και F. Jimeno Fernández]
   Αντικείμενο της υποθέσεως
   Αίτηση αναιρέσεως κατά της αποφάσεως του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 18ης Ιανουαρίου 2005, στην υπόθεση Entorn κατά Επιτροπής (Τ-141/01), με την οποία απορρίφθηκε αίτηση ακυρώσεως αποφάσεως της Επιτροπής περί καταργήσεως της χρηματοοικονομικής ενίσχυσης του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμήμα προσανατολισμού, που είχε χορηγηθεί στην αναιρεσείουσα για σχέδιο επιδείξεως σχετικό με την εισαγωγή νέων τεχνικών καλλιέργειας όσον αφορά την παραγωγή σουμακίου (ρούδι)
   Διατακτικό της διατάξεως
   Το Δικαστήριο διατάσσει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την αναίρεση.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει την Entorn, Societat Limitada Enginyeria i Serveis στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 143 της 11.06.2005.