CELEX: 62015CB0637
Language: sv
Date: 2016-10-25 00:00:00
Title: Mål C-637/15 P: Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 25 oktober 2016 – VSM Geneesmiddelen BV mot Europeiska kommissionen (”Överklagande — Artikel 181 i domstolens rättegångsregler — Folkhälsa — Konsumentskydd — Förordning (EG) nr 1924/2006 — Hälsopåståenden om livsmedel — Artikel 13.3 — Gemenskapsförteckning över tillåtna påståenden om livsmedel — Växtextrakt — Påståenden om vilka osäkerhet råder — Passivitetstalan och talan om ogiltigförklaring — Kommissionens ställningstagande — Engelsk rättsakt mot vilken talan kan väckas)

27.2.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 63/7
            
         Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 25 oktober 2016 – VSM Geneesmiddelen BV mot Europeiska kommissionen
   (Mål C-637/15 P) (1)
   
   ((”Överklagande - Artikel 181 i domstolens rättegångsregler - Folkhälsa - Konsumentskydd - Förordning (EG) nr 1924/2006 - Hälsopåståenden om livsmedel - Artikel 13.3 - Gemenskapsförteckning över tillåtna påståenden om livsmedel - Växtextrakt - Påståenden om vilka osäkerhet råder - Passivitetstalan och talan om ogiltigförklaring - Kommissionens ställningstagande - Engelsk rättsakt mot vilken talan kan väckas))
   (2017/C 063/11)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Klagande: VSM Geneesmiddelen BV (ombud: U. Grundmann, Rechtsanwalt)
   
      Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: M. Wilderspin och S. Grünheid)
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Det saknas anledning att pröva interventionsansökan från European Confederation of Pharmaceutical Entrepreneurs (EUCOPE).
            
         
               3)
            
            
               VSM Geneesmiddelen BV ska ersätta rättegångskostnaderna för överklagandeförfarandet.
            
         
               4)
            
            
               VSM Geneesmiddelen BV och European Confederation of Pharmaceutical Entrepreneurs (EUCOPE) ska bära sina egna rättegångskostnader hänförliga till sistnämnda konfederations interventionsansökan.
            
         
      (1)  EUT C 48, 08.02.2016.