CELEX: 32001D0339
Language: hr
Date: 2001-04-18 00:00:00
Title: 2001/339/EZ: Odluka Komisije od 18. travnja 2001. o razmjeni pisama o izmjeni točke B Priloga Sporazumu između Europske zajednice i Republike Bugarske o uzajamnoj zaštiti i nadzoru imena vina (priopćena pod brojem dokumenta C(2001) 1080)

03/Sv. 029
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               273
            
         32001D0339
   
               L 121/45
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               18.04.2001.
            
         
      ODLUKA KOMISIJE
   
   od 18. travnja 2001.
   o razmjeni pisama o izmjeni točke B Priloga Sporazumu između Europske zajednice i Republike Bugarske o uzajamnoj zaštiti i nadzoru imena vina
   (priopćena pod brojem dokumenta C(2001) 1080)
   (2001/339/EZ)
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Odluku Vijeća 93/722/EZ od 23. studenoga 1993. o sklapanju Sporazuma između Europske zajednice i Republike Bugarske o uzajamnoj zaštiti i nadzoru imena vina (1), a posebno njezin članak 3.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Članak 3. Odluke Vijeća o sklapanju Sporazuma između Europske zajednice i Republike Bugarske o uzajamnoj zaštiti i nadzoru imena vina određuje da je za potrebe članka 13. Sporazuma Komisija ovlaštena zaključiti potrebne akte kojima se izmjenjuje Sporazum, u skladu s postupkom predviđenim člankom 83. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 822/87 od 16. ožujka 1987. o zajedničkoj organizaciji tržišta vinom (2). Uredba (EEZ) br. 822/87 zamijenjena je Uredbom (EZ) br. 1493/1999 (3), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 2826/2000 (4).
            
         
               (2)
            
            
               Komisija, u ime Zajednice, i Republika Bugarska postigle su sporazum u obliku razmjene pisama. Tu bi razmjenu pisama trebalo odobriti.
            
         
               (3)
            
            
               Upravljački odbor za vina nije donio mišljenje u roku koji je odredio njegov predsjedavajući,
            
         ODLUČILA JE:
   Članak 1.
   Ovim se, u ime Zajednice, odobrava razmjena pisama o izmjeni točke B Priloga Sporazumu između Europske zajednice i Republike Bugarske o uzajamnoj zaštiti i nadzoru imena vina.
   Tekst razmjene pisama priložen je ovoj Odluci.
   Članak 2.
   Odluka i tekst razmjene pisama iz članka 1. objavljuju se u Službenom listu Europskih zajednica.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 18. travnja 2001.
      
         
            Za Komisiju
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 337, 31.12.1993., str. 11.
   
      (2)  SL L 84, 27.3.1987., str. 1.
   
      (3)  SL L 179, 14.7.1999., str. 1.
   
      (4)  SL L 328, 23.12.2000., str. 2.