CELEX: 32020D0794
Language: sl
Date: 2020-06-16 00:00:00
Title: Sklep Sveta (SZVP) 2020/794 z dne 16. junija 2020 o spremembi Sklepa (SZVP) 2018/101 o spodbujanju učinkovitega nadzora nad izvozom orožja

17.6.2020   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 193/13
               
            
         SKLEP SVETA (SZVP) 2020/794
         z dne 16. junija 2020
         o spremembi Sklepa (SZVP) 2018/101 o spodbujanju učinkovitega nadzora nad izvozom orožja
         SVET EVROPSKE UNIJE JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji ter zlasti členov 28(1) in 31(1) Pogodbe,
         ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Svet je 22. januarja 2018 sprejel Sklep (SZVP) 2018/101 (1), ki za izvajanje dejavnosti iz člena 1 navedenega sklepa določa obdobje 30 mesecev od datuma sklenitve sporazuma o financiranju iz navedenega sklepa.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle je v svoji vlogi izvajalske agencije 30. aprila 2020 zaprosil Unijo za dovoljenje za podaljšanje izvajanja Sklepa (SZVP) 2018/101 do 30. novembra 2020 zaradi težav, ki so posledica nadaljevanja pandemije COVID-19.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Nadaljevanje dejavnosti iz člena 1 Sklepa (SZVP) 2018/101 lahko brez posledic za finančna sredstva poteka do 30. novembra 2020.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Sklep (SZVP) 2018/101 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –
                  
               SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
         
            Člen 1
            Sklep (SZVP) 2018/101 se spremeni:
            
                        (1)
                     
                     
                        člen 5 se nadomesti z naslednjim:
                        
                           „Člen 5
                           
                           Ta sklep začne veljati na dan sprejetja in preneha veljati 30. novembra 2020.“;
                        
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        v Prilogi se oddelek 10 nadomesti z naslednjim:
                        
                                    „10.
                                 
                                 
                                    
                                       Trajanje
                                    
                                    Projekt se konča 30. novembra 2020.“
                                 
                              
                  
         
            Člen 2
            Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
         
         
            V Bruslju, 16. junija 2020
            
               
                  Za Svet
               
               
                  Predsednica
               
               A. METELKO-ZGOMBIĆ
            
         
         
            (1)  Sklep Sveta (SZVP) 2018/101 z dne 22. januarja 2018 o spodbujanju učinkovitega nadzora nad izvozom orožja (UL L 17, 23.1.2018, str. 40).