CELEX: 32019D0003
Language: it
Date: 2018-12-19 00:00:00
Title: Decisione (UE) 2019/3 del Consiglio, del 19 dicembre 2018, relativa alla posizione da adottare a nome dell'Unione europea in sede di comitato direttivo regionale della Comunità dei trasporti su determinate questioni di bilancio in relazione all'attuazione del trattato che istituisce la Comunità dei trasporti

3.1.2019   
               
               
                  IT
               
               
                  Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
               
               
                  L 1/1
               
            
         DECISIONE (UE) 2019/3 DEL CONSIGLIO
         del 19 dicembre 2018
         relativa alla posizione da adottare a nome dell'Unione europea in sede di comitato direttivo regionale della Comunità dei trasporti su determinate questioni di bilancio in relazione all'attuazione del trattato che istituisce la Comunità dei trasporti
         IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
         visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare l'articolo 91 e l'articolo 100, paragrafo 2, in combinato disposto con l'articolo 218, paragrafo 9,
         vista la proposta della Commissione europea,
         considerando quanto segue:
         
                     (1)
                  
                  
                     Il trattato che istituisce la Comunità dei trasporti («TCT») è stato firmato dall'Unione conformemente alla decisione (UE) 2017/1937 del Consiglio (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     A norma dell'articolo 41, paragrafo 3, del TCT, il TCT è applicato a titolo provvisorio dal 9 ottobre 2017. Attualmente si applica a titolo provvisorio tra le parti contraenti, vale a dire l'Unione, la Repubblica d'Albania, la Bosnia-Erzegovina, l'ex Repubblica iugoslava di Macedonia, il Kosovo (*1), il Montenegro e la Repubblica di Serbia.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Il comitato direttivo regionale della Comunità dei trasporti («comitato direttivo») è chiamato a adottare il bilancio della Comunità dei trasporti per l'anno 2019 al fine di garantire la corretta attuazione del TCT.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     È opportuno stabilire la posizione che deve essere adottata a nome dell'Unione nel comitato direttivo per quanto riguarda la sua decisione su talune questioni di bilancio, poiché tale decisione è necessaria per l'avvio dei lavori del segretariato permanente della Comunità dei trasporti e avranno effetti giuridici nei confronti dell'Unione.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     La delega di poteri alla Commissione per l'attuazione provvisoria del bilancio della Comunità dei trasporti non altera le caratteristiche essenziali dei poteri conferiti a tale istituzione dal trattato sull'Unione europea e dal trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
                  
               HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
         
            Articolo 1
            La posizione da adottare a nome dell'Unione in sede di comitato direttivo regionale della Comunità dei trasporti deve basarsi sul progetto di decisione del comitato direttivo accluso alla presente decisione.
            I rappresentanti dell'Unione in sede di comitato direttivo possono concordare modifiche minori di detto progetto di decisione senza un'ulteriore decisione del Consiglio.
         
         
            Articolo 2
            La presente decisione entra in vigore il giorno dell'adozione.
         
         
            Fatto a Bruxelles, il 19 dicembre 2018
            
               
                  Per il Consiglio
               
               
                  La presidente
               
               E. KÖSTINGER
            
         
         
            (1)  Decisione (UE) 2017/1937 del Consiglio, dell'11 luglio 2017, relativa alla firma, a nome dell'Unione europea, e all'applicazione provvisoria del trattato che istituisce la Comunità dei trasporti (GU L 278 del 27.10.2017, pag. 1).
         
            (*1)  Tale designazione non pregiudica le posizioni riguardo allo status ed è in linea con la risoluzione 1244 (1999) dell'UNSC e con il parere della CIG sulla dichiarazione di indipendenza del Kosovo.
      
      
         
            PROGETTO DI
            DECISIONE N. 2018/… DEL COMITATO DIRETTIVO REGIONALE DELLA COMUNITÀ DEI TRASPORTI
            del …
            relativa all'adozione del bilancio della Comunità dei trasporti per l'esercizio 2019
            IL COMITATO DIRETTIVO REGIONALE DELLA COMUNITÀ DEI TRASPORTI,
            visto il trattato che istituisce la Comunità dei trasporti, in particolare l'articolo 24, paragrafo 1, e l'articolo 35,
            DECIDE:
            
               Articolo 1
               È adottato il bilancio della Comunità dei trasporti per l'esercizio 2019, accluso alla presente decisione.
            
            
               Articolo 2
               La Commissione europea è incaricata di attuare il bilancio e di dare avvio ai lavori del segretariato permanente della Comunità dei trasporti in conformità dell'articolo 3.
            
            
               Articolo 3
               L'articolo 2 si applica a decorrere da … dicembre 2018. Cessa di applicarsi il giorno precedente a quello in cui prende effetto la nomina del direttore del segretariato permanente.
            
            
               Fatto a …, il … 2018.
               
                  
                     Per il comitato direttivo regionale
                  
                  
                     Il presidente
                  
               
            
         
      
      
         
            Appendice
            
               Bilancio della Comunità dei trasporti per l'esercizio 2019
            
            
                        Linea di bilancio
                     
                     
                        Importo
                        (EUR)
                     
                  
                        Retribuzioni dei funzionari
                     
                     
                        750 000 
                     
                  
                        Contributi al regime sanitario/pensionistico dei funzionari
                     
                     
                        200 000 
                     
                  
                        Costi di gestione del segretariato (compresi spese fisse/viaggi/organizzazione di riunioni)
                     
                     
                        330 000 
                     
                  
                        Attrezzature informatiche e mobilio per ufficio (non contemplati dall'accordo sulla sede)
                     
                     
                        100 000 
                     
                  
                        Costi di assunzione (pubblicazione e rimborso spese per i candidati)
                     
                     
                        100 000 
                     
                  
                        Totale
                     
                     
                        1 480 000 
                     
                  
                        Riserva (circa 10 %)
                     
                     
                        150 000 
                     
                  
                        Totale generale
                     
                     
                        1 630 000 
                     
                  
                        Di cui: contributo dell'UE (80 %) (*1)
                        
                     
                     
                        1 304 000 
                     
                  
                        Contributo WB6 (20 %: all'allegato V del TCT figura la distribuzione per paese).
                     
                     
                        326 000 
                     
                  
               (*1)  La cifra relativa al contributo dell'UE non pregiudica l'adozione del bilancio dell'UE per il 2019.