CELEX: 62015CB0103
Language: ro
Date: 2016-01-21 00:00:00
Title: Cauza C-103/15 P: Ordonanța Curții (Camera a noua) din 21 ianuarie 2016 – Internationaler Hilfsfonds eV/Comisia Europeană (Recurs — Acces la documentele instituțiile Uniunii Europene — Acțiuni în domeniile de interes pentru țările în curs de dezvoltare — Refuzul de a acorda accesul la anumite documente din dosarul privind contractul „LIEN 97-2011” — Executarea unei hotărâri a Tribunalului)

18.4.2016   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 136/2
            
         Ordonanța Curții (Camera a noua) din 21 ianuarie 2016 – Internationaler Hilfsfonds eV/Comisia Europeană
   (Cauza C-103/15 P) (1)
   
   ((Recurs - Acces la documentele instituțiile Uniunii Europene - Acțiuni în domeniile de interes pentru țările în curs de dezvoltare - Refuzul de a acorda accesul la anumite documente din dosarul privind contractul „LIEN 97-2011” - Executarea unei hotărâri a Tribunalului))
   (2016/C 136/03)
   Limba de procedură: germana
   
      Părțile
   
   
      Recurentă: Internationaler Hilfsfonds eV (reprezentant: H.-H. Heyland, avocat)
   
      Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: P. Costa de Oliveira și T. Scharf, agenți)
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge recursul.
            
         
               2)
            
            
               Obligă Internationaler Hilfsfonds eV la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 302, 14.9.2015.