CELEX: 31983R2005
Language: it
Date: 1983-07-18 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2005/83 del Consiglio del 18 luglio 1983 che modifica, per quanto riguarda i limoni, l' allegato II del regolamento (CEE) n. 1219/83 che fissa taluni prezzi e altri importi applicabili nel settore degli ortofrutticoli per la campagna 1983/1984

Avis juridique important

|

31983R2005

Regolamento (CEE) n. 2005/83 del Consiglio del 18 luglio 1983 che modifica, per quanto riguarda i limoni, l' allegato II del regolamento (CEE) n. 1219/83 che fissa taluni prezzi e altri importi applicabili nel settore degli ortofrutticoli per la campagna 1983/1984  

Gazzetta ufficiale n. L 198 del 21/07/1983 pag. 0004 - 0004

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 2005/83 DEL CONSIGLIO  del 18 luglio 1983  che modifica, per quanto riguarda i limoni, l'allegato II del regolamento (CEE) n. 1219/83 che fissa taluni prezzi e altri importi applicabili nel settore degli ortofrutticoli per la campagna 1983/1984  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 43,  visto l'atto di adesione del 1979, in particolare l'articolo 72, paragrafo 1,  visto il regolamento (CEE) n. 2511/69 del Consiglio, del 9 dicembre 1969, che prevede misure speciali per il miglioramento della produzione e della commercializzazione nel settore degli agrumi comunitari (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2004/83 (2), in particolare l'articolo 7, paragrafo 2,  vista la proposta della Commissione (3),  visto il parere del Parlamento europeo (4),  considerando che il regolamento (CEE) n. 2004/83 del Consiglio, del 18 luglio 1983, ha modificato il regolamento (CEE) n. 2511/69 mantenendo per la campagna 1983/1984 le disposizioni relative alla fissazione, per la campagna precedente, della compensazione finanziaria per i limoni;  considerando che per quanto riguarda la Grecia, conformemente all'articolo 76 dell'atto di adesione del 1979, la compensazione finanziaria è introdotta in questo Stato membro secondo il ritmo stabilito all'articolo 68, paragrafo 2, lettera b), di tale atto;  considerando che occorre adeguare in conformità gli importi della compensazione finanziaria per i limoni, fissati per la campagna 1983/1984 dal regolamento (CEE) n. 1219/83 (5),  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Nell'allegato II del regolamento (CEE) n. 1219/83, gli importi della compensazione finanziaria per i limoni sono sostituiti dagli importi seguenti:  1.2.3 // « Grecia  // Altri Stati membri  //   // 4,71  // 7,86  // ECU per 100 chilogrammi netti per i limoni. ».  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Esso è applicabile a decorrere dal 1o giugno 1983.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, addì 18 luglio 1983.  Per il Consiglio  Il Presidente  C. SIMITIS  (1) GU n. L 318 del 18. 12. 1969, pag. 1.  (2) Vedi pagina 2 della presente Gazzetta ufficiale.  (3) GU n. C 160 del 18. 6. 1983, pag. 7.  (4) Parere reso l'8 luglio 1983 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale).  (5) GU n. L 132 del 21. 5. 1983, pag. 21.