CELEX: 62016CB0141
Language: et
Date: 2016-07-20 00:00:00
Title: Kohtuasi C-141/16: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 20. juuli 2016. aasta määrus (Commissione Tributaria Regionale di Milano eelotsusetaotlus – Itaalia) – Stanleybet Malta Ltd, Mario Stoppani versus Agenzia delle dogane e dei Monopoli – Ufficio dei Monopoli per la Lombardia (Eelotsusetaotlus — Asutamisvabadus ja teenuste osutamise vabadus — Ühekordne maks kihlvedudelt ja ennustusvõistlustelt — Selliste kihlvedude ja ennustusvõistluste siseriiklikke vahendajate tegevuse maksustamine, kes vahendavad teises Euroopa Liidu liikmesriigis asutatud kihlveoettevõtjate arvel nende hasartmängu andmeid — Piisavate täpsustuste puudumine põhikohtuasja faktilise ja õigusliku raamistiku ning põhjuste osas, mis õigustaksid vajadust eelotsuse küsimusele vastata — Ilmselge vastuvõetamatus)

5.12.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 454/15
            
         
      Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 20. juuli 2016. aasta määrus (Commissione Tributaria Regionale di Milano eelotsusetaotlus – Itaalia) – Stanleybet Malta Ltd, Mario Stoppani versus Agenzia delle dogane e dei Monopoli – Ufficio dei Monopoli per la Lombardia
      (Kohtuasi C-141/16) (1)
      
      ((Eelotsusetaotlus - Asutamisvabadus ja teenuste osutamise vabadus - Ühekordne maks kihlvedudelt ja ennustusvõistlustelt - Selliste kihlvedude ja ennustusvõistluste siseriiklikke vahendajate tegevuse maksustamine, kes vahendavad teises Euroopa Liidu liikmesriigis asutatud kihlveoettevõtjate arvel nende hasartmängu andmeid - Piisavate täpsustuste puudumine põhikohtuasja faktilise ja õigusliku raamistiku ning põhjuste osas, mis õigustaksid vajadust eelotsuse küsimusele vastata - Ilmselge vastuvõetamatus))
      (2016/C 454/28)
      Kohtumenetluse keel: itaalia
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Commissione Tributaria Regionale di Milano
      
         Põhikohtuasja menetluse pool
      
      
         Hagejad: Stanleybet Malta Ltd ja Mario Stoppani
      
         Kostja: Agenzia delle dogane e dei Monopoli – Ufficio dei Monopoli per la Lombardia
      
         Resolutsioon
      
      Commissione tributaria regionale di Milano (Milano piirkondlik maksukohus) 29. septembri 2015. aasta otsusega esitatud eelotsusetaotlus on ilmselgelt vastuvõetamatu.
      
         (1)  ELT C 191, 30.5.2016.