CELEX: 31977D0157
Language: it
Date: 1977-02-14 00:00:00
Title: 77/157/CEE: Decisione del Consiglio, del 14 febbraio 1977, che modifica la decisione 76/198/CEE relativa all' importazione del rum, dell' arak e del tafia della sottovoce 22.09 C I della tariffa doganale comune, originari dei paesi e territori d' oltremare associati alla Comunità economica europea, per quanto riguarda l' elenco dei paesi e territori

Avis juridique important

|

31977D0157

77/157/CEE: Decisione del Consiglio, del 14 febbraio 1977, che modifica la decisione 76/198/CEE relativa all' importazione del rum, dell' arak e del tafia della sottovoce 22.09 C I della tariffa doganale comune, originari dei paesi e territori d' oltremare associati alla Comunità economica europea, per quanto riguarda l' elenco dei paesi e territori  

Gazzetta ufficiale n. L 046 del 18/02/1977 pag. 0018 - 0018

++++DECISIONE DEL CONSIGLIO  del 14 febbraio 1977  che modifica la decisione 76/198/CEE relativa all ' importazione del rum , dell ' arak e del tafia della sottovoce 22.09 C I della tariffa doganale comune , originari dei paesi e territori d ' oltremare associati alla Comunità economica europea , per quanto riguarda l ' elenco dei paesi e territori  ( 77/157/CEE )  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 136 ,  vista la raccomandazione della Commissione ,  considerando che la decisione 76/198/CEE ( 1 ) , ha definito il regime d ' importazione del rum , dell ' arak e del tafia , della sottovoce 27.09 C I della tariffa doganale comune , originari dei paesi e territori d ' oltremare associati alla Comunità economica europea ;  considerando che le Comore , le Seicelle e il Suriname , che figurano nell ' elenco dei paesi e territori di cui all ' allegato della decisione 76/198/CEE , sono divenuti indipendenti ;  considerando che detti Stati hanno acceduto alla convenzione ACP-CEE di Lomù ( 2 ) rispettivamente il 16 luglio , il 27 agosto ed il 13 settembre 1976 e sono pertanto diventati Stati ACP ai quali si applica il protocollo n . 7 relativo al rum allegato a detta convenzione ; che è quindi opportuno adeguare l ' elenco dell ' allegato della decisione 76/198/CEE ,  DECIDE :  Articolo 1  Le citazioni « le Comore » , « le Seicelle » e « il Suriname » sono soppresse dall ' allegato della decisione 76/198/CEE .  Articolo 2  La presente decisione viene pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .  Fatto a Bruxelles , addì 14 febbraio 1977 .  Per il Consiglio  Il Presidente  J . SILKIN  ( 1 ) GU n . L 37 del 12 . 2 . 1976 , pag . 24 .  ( 2 ) GU n . L 25 del 30 . 1 . 1976 , pag . 2 .  RETTIFICHE  Rettifica al regolamento ( CEE ) n . 319/77 della Commissione , del 16 febbraio 1977 , che fissa i prelievi all ' importazione applicabili al riso e alle rotture di riso  ( Gazzetta ufficiale delle Comunità europee n . L 45 del 17 febbraio 1977 )  A pagina 10 , allegato , sottovoce 10.06 A I b ) , colonna ACP o PTOM ,  anzichù : « 63,73 » ,  leggi : « 53,73 » .