CELEX: 62008TN0453
Language: pl
Date: 2008-10-03 00:00:00
Title: Sprawa T-453/08: Skarga wniesiona w dniu 3 października 2008 r. — Timsas przeciwko Komisji

22.11.2008   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 301/59
            
         Skarga wniesiona w dniu 3 października 2008 r. — Timsas przeciwko Komisji
   (Sprawa T-453/08)
   (2008/C 301/97)
   Język postępowania: włoski
   Strony
   
      Strona skarżąca: Timsas Srl (Arezzo, Włochy) (przedstawiciele: adwokaci D. Dodaro, S. Pinna, S. Cianciullo)
   
      Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich
   Żądania strony skarżącej
   
               —
            
            
               stwierdzenie nieważności decyzji w zakresie w jakim:
               
                           a)
                        
                        
                           stwierdza ona, że „pomoc państwa przyznana na podstawie ustawy regionalnej nr 9 z 1998 r. stosowanej przez Włochy niezgodnie z prawem na mocy rezolucji nr 33/6 i obwieszczenia nr 1, jest niezgodna ze wspólnym rynkiem, chyba, że beneficjent pomocy złożył wniosek o przyznanie pomocy w ramach tego systemu przed podjęciem robót dotyczących pierwotnego projektu inwestycji” (art. 1 decyzji);
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           nakazuje ona, by „Republika Włoska odzyskała od beneficjentów pomoc niezgodną ze wspólnym rynkiem, przyznaną na podstawie systemu, o którym mowa w art. 1” (art. 2 ust. 1 decyzji);
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           stanowi, by „Republika Włoska unieważniła wszystkie płatności dokonane w ramach wykonania pomocy w ramach systemu, o którym mowa w art. 1 począwszy od daty wydania niniejszej decyzji” (art. 2 ust. 4 decyzji);
                        
                     
         
               —
            
            
               obciążenie Komisji kosztami postępowania.
            
         Zarzuty i główne argumenty
   Decyzja zaskarżona w niniejszej sprawie jest tożsama z decyzją będącą przedmiotem spraw T-394/08 Regione Sardegna przeciwko Komisji, T-408/08 S.F. Turistico Inmobiliare przeciwko Komisji i T-436/08 Studio Vacanze przeciwko Komisji.
   Zarzuty i główne argumenty są jednakowe jak te przywołane w tych sprawach.