CELEX: 31976D0531
Language: nl
Date: 1976-04-27 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 27 april 1976 waarbij de Italiaanse Republiek wordt gemachtigd weefsels van zijde, ongebleekt, van post ex 50.09 van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit de Volksrepubliek China, en in de overige Lid-Staten in het vrije verkeer gebracht, van de communautaire behandeling uit te sluiten

Nr. L 154/ 22                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                         15 . 6 . 76
                                           BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                       van 27 april 1976
               waarbij de Italiaanse Republiek wordt gemachtigd weefsels van zijde , onge­
               bleekt, van post ex 50.09 van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong
               uit de Volksrepubliek China, en in de overige Lid-Staten in het vrije verkeer ge­
                            bracht, van de communautaire behandeling uit te sluiten
                                     ( Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek )
                                                          (76/ 531 / EEG )
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                         eerste alinea , van het Verdrag, onder de voorwaarden
GEMEENSCHAPPEN ,                                                      die in de beschikking van de Commissie van 12 mei
                                                                       1971 (2 ), en met name in artikel 1 , zijn bepaald,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap, en met name op artikel
 115 , eerste alinea,                                                  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Gelet op het beroep op artikel 11.5, eerste alinea, dat
de Italiaanse Regering per telexbericht van haar Per­                                             Artikel 1
 manente Vertegenwoordiging bij de Europese Ge­
 meenschappen op 14 april 1976 bij de Commissie                        De Italiaanse Republiek wordt gemachtigd de invoer
 heeft ingediend om ertoe te worden gemachtigd weef­                  van weefsels van zijde , ongebleekt, van post ex 50.09
 sels van zijde, ongebleekt, van post ex 50.09 van het                van het gemeenschappelijk douanetarief, van oor­
gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit de                  sprong uit de Volksrepubliek China en in de andere
Volksrepubliek China en in de overige Lid-Staten in                    Lid-Staten in het vrije verkeer gebracht, waarvoor aan­
 het vrije verkeer gebracht, van de communautaire be­                 vragen om invoerdocumenten na 7 april 1976 zijn in­
 handeling uit te sluiten ,                                           gediend , van de communautaire behandeling uit te
                                                                      sluiten .
Overwegende dat Italië voor de genoemde weefsels
van zijde ten opzichte van de Volksrepubliek China                                                Artikel 2
geen invoermogelijkheden opent, behoudens voor de
 invoer in het kader van het actieve veredelingsverkeer                Deze beschikking is van toepassing tot het tijdstip
overeenkomstig de beschikking van de Raad van 1 8                     waarop in Italië voor de betrokken produkten ten op­
december 1975 (');                                                    zichte van de Volksrepubliek China invoermogelijk­
                                                                      heden worden geopend , en uiterlijk tot en met 31 de­
Overwegende dat, volgens de door de Italiaanse Rege­                  cember 1976 .
 ring verstrekte inlichtingen , de Italiaanse zijde­
 industrie momenteel met ernstige economische moei­                                               Artikel 3
 lijkheden te kampen heeft ;
Overwegende dat die economische moeilijkheden                          Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse Repu­
                                                                      bliek .
door indirecte invoer van de betrokken produkten nog
 kunnen worden verergerd ;
Overwegende dat het niet mogelijk is op korte termijn                 Gedaan te Brussel , 27 april 1976 .
de methoden toe te passen waardoor de overige Lid­
Staten de nodige samenwerking zouden verlenen ;                                                        Voor de Commissie
Overwegende dat er in die omstandigheden aanleiding                                                    De Vice - Voorzitter
is om machtiging te verlenen tot het toepassen van
beschermende maatregelen op grond van artikel 115 ,                                                   Christopher SOAMES
(') PB nr. L 332 van 29 . 12 . 1975 , blz . 3 .                       (J ) PB nr. 1 . 121 van 3 . 6 . 1971 , blz . 26.