CELEX: 32019R0256
Language: fi
Date: 2019-02-13 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/256, annettu 13 päivänä helmikuuta 2019, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/207 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse suurhanketta, yhteistä toimintasuunnitelmaa ja Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoitetta koskevista täytäntöönpanokertomuksista sekä Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitetta koskevien tietojen toimittamisessa käytettävien mallien muutoksista ja mainitun asetuksen oikaisemisesta siltä osin kuin on kyse tiedoista tulosten tarkastelua ja tuloskehystä varten

14.2.2019   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 43/20
               
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2019/256,
         annettu 13 päivänä helmikuuta 2019,
         täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/207 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse suurhanketta, yhteistä toimintasuunnitelmaa ja Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoitetta koskevista täytäntöönpanokertomuksista sekä Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitetta koskevien tietojen toimittamisessa käytettävien mallien muutoksista ja mainitun asetuksen oikaisemisesta siltä osin kuin on kyse tiedoista tulosten tarkastelua ja tuloskehystä varten
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yhteisistä säännöksistä sekä Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yleisistä säännöksistä sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 1083/2006 kumoamisesta 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1303/2013 (1) ja erityisesti sen 101 artiklan viidennen kohdan, 106 artiklan toisen kohdan ja 111 artiklan 5 kohdan,
         ottaa huomioon Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen tukemista Euroopan aluekehitysrahastosta koskevista erityissäännöksistä 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1299/2013 (2) ja erityisesti sen 14 artiklan 5 kohdan,
         on kuullut Euroopan rakenne- ja investointirahastojen yhteensovittamisesta vastaavaa komiteaa,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/207 (3) liitteessä II esitetään suurhanketta koskevien tietojen toimittamismuoto asetuksen (EU) N:o 1303/2013 101 artiklan mukaisesti. Koska asetuksen (EU) N:o 1303/2013 61 artiklaan on tehty nettotuloja päätökseen saattamisensa jälkeen tuottavien toimien osalta muutoksia, joista säädetään Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU, Euratom) 2018/1046 (4), ja koska komissio on antanut tiedonannon valtiontuen käsitteestä (5), liitettä II olisi muutettava.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/207 liitteessä IV esitetään asetuksen (EU) N:o 1303/2013 106 artiklan mukaisen yhteisen toimintasuunnitelman malli. Koska asetuksen (EU) N:o 1303/2013 104–109 artiklaan on tehty ensimmäisten yhteisten toimintasuunnitelmien ja yhteisten toimintasuunnitelmien sisällön osalta muutoksia, joista säädetään asetuksella (EU, Euratom) 2018/1046, liitettä IV olisi muutettava.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/207 liitteessä V esitetään Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoitetta koskevien täytäntöönpanokertomusten malli asetuksen (EU) N:o 1303/2013 111 artiklan mukaisesti. Koska asetuksen (EU) N:o 1303/2013 70 artiklan 2 kohtaan on tehty ohjelma-alueen ulkopuolella toteutettavien toimien menojen tukikelpoisuuden osalta ja mainitun asetuksen 104 artiklan 2 ja 3 kohtaan on tehty ensimmäisen yhteisen toimintasuunnitelman kynnysarvojen osalta muutoksia, joista säädetään asetuksella (EU, Euratom) 2018/1046, liitettä V olisi muutettava.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/207 liitteessä V olevaan taulukkoon 4A sisältyvät Euroopan sosiaalirahastoa (ESR) ja nuorisotyöllisyysaloitetta koskevat yhteiset tuotosindikaattorit. Koska Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1304/2013 (6) liitteeseen I on tehty ESR:n investointeja koskevien yhteisten tuotos- ja tulosindikaattorien vahvistamisen osalta muutoksia, joista säädetään asetuksella (EU, Euratom) 2018/1046, liitteessä V olevan osan A kohdan 3.2 taulukkoa 4A olisi muutettava. Koska asetuksen (EU) N:o 1304/2013 liitteen I muutoksia sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2014, myös liitteessä V olevan osan A kohdan 3.2 taulukon 4A muutoksia olisi sovellettava 1 päivästä tammikuuta 2014.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/207 liitteessä X esitetään malli täytäntöönpanokertomuksille Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitetta varten asetuksen (EU) N:o 1299/2013 14 artiklan mukaisesti. Koska asetuksen (EU) N:o 1303/2013 104 artiklan 2 ja 3 kohtaan on tehty ensimmäisen yhteisen toimintasuunnitelman kynnysarvojen osalta muutoksia, joista säädetään asetuksella (EU, Euratom) 2018/1046, liitettä X olisi muutettava.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/207 liitteessä V olevan osan C kohdan 15 taulukossa ja mainitun asetuksen liitteessä X olevan osan B kohdan 12 taulukossa viitataan välitavoitteiden ja tavoitteiden saavuttamisessa edistymisen arvioimiseen käytettävien taloudellisten tietojen osalta menoihin, jotka ovat ”aiheutuneet tuensaajille ja jotka ne ovat maksaneet ja jotka on vahvistettu komissiolle viimeistään 31. joulukuuta 2018”, ja menoihin, jotka ovat ”aiheutuneet tuensaajille ja jotka ne ovat maksaneet ja jotka on vahvistettu komissiolle viimeistään 31. joulukuuta 2023”. Asetuksessa (EU) N:o 1303/2013 tai komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 215/2014 (7) ei mainita määräaikaa, joka on asetettu tukikelpoisten menojen hyväksymiselle rahoitusindikaattoreita koskevien välitavoitteiden ja tavoitteiden saavuttamisen kannalta. Mainitut taulukot olisi oikaistava. Oikeusvarmuuden takaamiseksi niiden raportointivaatimusten osalta, jotka koskevat edistymistä niiden taloudellisten indikaattoreiden välitavoitteiden saavuttamisessa, jotka on otettava huomioon ensimmäistä kertaa vuotuisessa täytäntöönpanokertomuksessa vuonna 2019, oikaisua on sovellettava takautuvasti tämän asetuksen ensimmäisestä voimaantulopäivästä.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Oikeusvarmuuden takaamiseksi ja 2 päivästä elokuuta 2018 tai aiemmin asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046 282 artiklan mukaisesti sovellettavien asetuksen (EU) N:o 1303/2013 muutettujen säännösten ja tämän asetuksen säännösten välisten erojen minimoimiseksi tämän asetuksen olisi tultava voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Sen vuoksi täytäntöönpanoasetusta (EU) 2015/207 olisi muutettava ja oikaistava,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
         
            1 artikla
            Muutetaan täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/207 seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/207 liite II tämän asetuksen liitteen I mukaisesti.
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/207 liite IV tämän asetuksen liitteen II mukaisesti.
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/207 liite V tämän asetuksen liitteen III mukaisesti.
                     
                  
                        4)
                     
                     
                        Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/207 liite X tämän asetuksen liitteen IV mukaisesti.
                     
                  
         
            2 artikla
            Oikaistaan täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/207 seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Oikaistaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/207 liite V tämän asetuksen liitteen V mukaisesti.
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Oikaistaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/207 liite X tämän asetuksen liitteen VI mukaisesti.
                     
                  
         
            3 artikla
            Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
            Sen 2 artiklaa sovelletaan 14 päivästä helmikuuta 2015.
            Liitteessä III olevaa 1 kohtaa sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2014.
         
         
            Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
            Tehty Brysselissä 13 päivänä helmikuuta 2019.
            
               
                  Komission puolesta
               
               
                  Puheenjohtaja
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  EUVL L 347, 20.12.2013, s. 320.
         
            (2)  EUVL L 347, 20.12.2013, s. 259.
         
            (3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/207, annettu 20 päivänä tammikuuta 2015, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1303/2013 täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä saavutettua edistymistä koskevaa raporttia annettaessa käytettävän mallin, suurhankkeista tiedottamisen muodon, yhteisen toimintasuunnitelman mallin, Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoitetta koskevien täytäntöönpanokertomusten, johdon vahvistuslausuman mallin, tarkastusstrategian, lausunnon ja vuotuisen tarkastuskertomuksen mallien sekä kustannus-hyötyanalyysissä käytettävien menettelyjen osalta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1299/2013 nojalla Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitetta koskevien täytäntöönpanokertomusten mallien osalta (EUVL L 38, 13.2.2015, s. 1).
         
            (4)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU, Euratom) 2018/1046, annettu 18 päivänä heinäkuuta 2018, unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä, asetusten (EU) N:o 1296/2013, (EU) N:o 1301/2013, (EU) N:o 1303/2013, (EU) N:o 1304/2013, (EU) N:o 1309/2013, (EU) N:o 1316/2013, (EU) N:o 223/2014, (EU) N:o 283/2014 ja päätöksen N:o 541/2014/EU muuttamisesta sekä asetuksen (EU, Euratom) N:o 966/2012 kumoamisesta (EUVL L 193, 30.7.2018, s. 1).
         
            (5)  Komission tiedonanto Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 107 artiklan 1 kohdassa tarkoitetusta valtiontuen käsitteestä (C/2016/2946) (EUVL C 262, 19.7.2016, s. 1).
         
            (6)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1304/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, Euroopan sosiaalirahastosta ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1081/2006 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 470).
         
            (7)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 215/2014, annettu 7 päivänä maaliskuuta 2014, Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yhteisistä säännöksistä sekä Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yleisistä säännöksistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1303/2013 täytäntöönpanosäännöistä ilmastonmuutokseen liittyvien tavoitteiden tukimenetelmien, tuloskehyksen välitavoitteiden ja tavoitteiden määrittelyn sekä Euroopan rakenne- ja investointirahastojen tukitoimiluokkia koskevan nimikkeistön osalta (EUVL L 69, 8.3.2014, s. 65).
      
      
         
            LIITE I
            Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/207 liite II seuraavasti:
            
                        1.
                     
                     
                        Korvataan kohdassa C.2 alaviite 1 seuraavasti:
                        
                                    ”(1)
                                 
                                 
                                    Komission yksiköt ovat antaneet jäsenvaltioille ohjeita helpottaakseen arviointia tapauksissa, joissa infrastruktuuri-investointeihin voi sisältyä valtiontukea. Ne ovat etenkin laatineet analyysirunkoja. Komission tiedonanto Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 107 artiklan 1 kohdassa tarkoitetusta valtiontuen käsitteestä on julkaistu (C/2016/2946) (EUVL C 262, 19.7.2016, s. 1). Komissio kehottaa jäsenvaltioita käyttämään analyysirunkoja ja muita menetelmiä, kun ne laativat selvitystä siitä, miksi tuen ei katsota sisältävän valtiontukea.”
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        Korvataan kohdassa C.3 viimeisen taulukon otsikko seuraavasti:
                        ”Kiinteään prosenttiosuuteen tai alennettuun osarahoitusosuuteen perustuva menetelmä (asetuksen (EU) N:o 1303/2013 61 artiklan 3 kohdan a alakohta, 61 artiklan 3 kohdan aa alakohta ja 61 artiklan 5 kohta)”;
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Korvataan kohdassa C.3 viimeinen taulukko seuraavasti:
                        
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    ”Arvo
                                 
                              
                                    1.
                                 
                                 
                                    Tukikelpoiset kokonaiskustannukset ennen asetuksen (EU) N:o 1303/2013 61 artiklan vaatimusten huomioon ottamista (euroina, diskonttaamaton)
                                    (Kohta C.1.12(C))
                                 
                                 
                                    
                                       <type=’N’ input=’G’>
                                    
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    Nettotulojen kiinteä prosenttiosuus (FR), sellaisena kuin se on määritelty asetuksen (EU) N:o 1303/2013 liitteessä V tai delegoiduissa säädöksissä tai vahvistettu 61 artiklan 3 kohdan aa alakohdan perusteella (%)
                                 
                                 
                                    
                                       <type=’N’ input=’M’>
                                    
                                 
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    Tukikelpoiset kokonaiskustannukset asetuksen (EU) N:o 1303/2013 61 artiklan vaatimusten huomioon ottamisen jälkeen (euroina, diskonttaamaton) = (1) × (1 – FR) (*1)
                                    
                                    
                                       Julkisen rahoitusosuuden enimmäismäärän on oltava valtiontukisääntöjen ja edellä ilmoitetun myönnetyn tuen kokonaismäärän mukainen (tapauksen mukaan)
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       <type=’N’ input=’M’>
                                    
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Korvataan kohdassa E.1.2 alaviite 3 seuraavasti:
                        
                                    ”(3)
                                 
                                 
                                    Tätä sääntöä ei sovelleta seuraavissa tapauksissa: 1) hankkeeseen sovelletaan valtiontukisääntöjä perussopimuksen 107 artiklan tarkoittamassa merkityksessä (ks. kohta G1) asetuksen (EU) N:o 1303/2013 61 artiklan 8 kohdan mukaisesti, 2) käytetään kiinteää prosenttiosuutta (asetuksen (EU) N:o 1303/2013 61 artiklan 3 kohdan a alakohta ja 61 artiklan 3 kohdan aa alakohta) tai alennettua osarahoitusosuutta (asetuksen (EU) N:o 1303/2013 61 artiklan 5 kohta) ja 3) jos käyttökustannusten ja jälleenhankintakustannusten nykyarvojen summa on suurempi kuin tulojen nykyarvo, hanketta ei pidetä tuloja tuottavana ja kohdat 7 ja 8 voidaan sivuuttaa ja diskontattujen nettotulojen suhteellisessa soveltamisessa käytetään määräosuutta 100 prosenttia.”
                                 
                              
                  
               (*1)  Kun kyseessä on alennettuun osarahoitusosuuteen perustuva menetelmä, tätä kaavaa ei sovelleta (kiinteä prosenttiosuus otetaan huomioon toimintalinjan osarahoitusosuudessa, mikä johtaa alhaisempaan EAKR:n/koheesiorahaston rahoitukseen) ja tukikelpoiset kokonaiskustannukset vastaavat kohdassa (1) mainittua summaa.”
         
      
      
         
            LIITE II
            Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/207 liite IV seuraavasti:
            
                        1.
                     
                     
                        Korvataan kohta A.8 seuraavasti:
                        
                                    
                                                ”A.8.
                                             
                                             
                                                Yhteisen toimintasuunnitelman tyyppi
                                             
                                          
                                 
                                    ( ) Tavallinen ( ) YEI ( ) Ensimmäinen yhteinen toimintasuunnitelma – IGJ (*)
                                    ( ) Ensimmäinen yhteinen toimintasuunnitelma – ETC (**)
                                    
                                       [valitkaa vain yksi]; <type=’C’ input=’M’>
                                    
                                 
                              
                                    (*)
                                 
                                 
                                    Ensimmäinen yhteinen toimintasuunnitelma, jonka jäsenvaltio toimittaa Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoitteen (IGJ) osalta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1303/2013 104 artiklan 3 kohdan mukaisesti.
                                 
                              
                                    (**)
                                 
                                 
                                    Ensimmäinen yhteinen toimintasuunnitelma, jonka jäsenvaltio toimittaa Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen (ETC) osalta asetuksen (EU) N:o 1303/2013 104 artiklan 3 kohdan mukaisesti.”
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        Korvataan osan C otsikko seuraavasti:
                        ”C.   YHTEISEN TOIMINTASUUNNITELMAN TAVOITTEET”;
                        
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Korvataan kohta C.1 seuraavasti:
                        
                                    ”C.1.
                                 
                                 
                                    
                                       Kuvailkaa yhteisen toimintasuunnitelman tavoitteita sekä sitä, miten sillä tuetaan ohjelman tavoitteita tai maakohtaisia suosituksia ja Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 121 artiklan 2 kohdan mukaisia jäsenvaltioiden ja unionin talouspolitiikan laajoja suuntaviivoja sekä Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 148 artiklan 4 kohdan mukaisesti annettuja neuvoston suosituksia, jotka jäsenvaltioiden on otettava huomioon työllisyyspolitiikassaan.
                                    
                                    
                                       <type=&#x2019;S&#x2019; maxlength=&#x2019;17500&#x2019; input=&#x2019;M&#x2019;>&#x201D;
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Korvataan kohta C.2 seuraavasti:
                        
                                    ”C.2.
                                 
                                 
                                    
                                       Määrittäkää kohdassa C.1 annettujen tietojen perusteella yhteisen toimintasuunnitelman tavoitteet
                                    
                                    
                                                Numero
                                             
                                             
                                                Koodi
                                             
                                             
                                                Tavoite
                                             
                                          
                                                Yhteisen toiminta-suunnitelman tavoite 1 <type=’S’ input=’S’>
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   <type=’N’ input=’M’>
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   < type=’S’ maxlength=’500’ input=’M’>
                                                
                                             
                                          
                                                Yhteisen toiminta-suunnitelman tavoite 2”
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                …
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                  
                        5.
                     
                     
                        Poistetaan kohta C.3;
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        Korvataan osan D otsikko seuraavasti:
                        ”D.   YHTEISEN TOIMINTASUUNNITELMAN KUVAUS”;
                        
                     
                  
                        7.
                     
                     
                        Korvataan kohdassa D.1.1 taulukon ensimmäisen rivin kolmannessa sarakkeessa teksti seuraavasti:
                        ”Edistettävät yhteisen toimintasuunnitelman tavoitteet”;
                     
                  
                        8.
                     
                     
                        Korvataan kohdan D.1.2 otsikko seuraavasti:
                        
                                    ”D.1.2.
                                 
                                 
                                    Miten hankkeet edistävät yhteisen toimintasuunnitelman tavoitteita? Tarkentakaa.”
                                 
                              
                  
                        9.
                     
                     
                        Korvataan kohdan D.1.3 otsikko seuraavasti:
                        
                                    ”D.1.3.
                                 
                                 
                                    Mitkä ovat näiden hankkeiden mahdolliset välitavoitteet ja tuotoksia ja tuloksia koskevat tavoitteet?”
                                 
                              
                  
                        10.
                     
                     
                        Korvataan kohdassa D.1.3 taulukon toisen rivin toisessa sarakkeessa teksti seuraavasti: ”Yhteisen toimintasuunnitelman indikaattori”;
                     
                  
                        11.
                     
                     
                        Poistetaan kohta D.3;
                     
                  
                        12.
                     
                     
                        Poistetaan kohtien F ja F.1 välillä oleva teksti;
                     
                  
                        13.
                     
                     
                        Korvataan kohdassa F.1 toisen sarakkeen teksti seuraavasti:
                        ”(Ilmoittakaa täytäntöönpanon aloituspäivä)”;
                     
                  
                        14.
                     
                     
                        Korvataan osan G otsikko seuraavasti:
                        ”G.   Yhteisen toimintasuunnitelman vaikutus monialaisiin periaatteisiin”;
                        
                     
                  
                        15.
                     
                     
                        Lisätään kohtien G ja G.1 välille teksti seuraavasti:
                        ”Vahvistakaa ja selittäkää, miten yhteinen toimintasuunnitelma edistää asiaankuuluvassa ohjelmassa tai kumppanuussopimuksessa esitettyjä monialaisia periaatteita”;
                     
                  
                        16.
                     
                     
                        Korvataan kohta G.1 seuraavasti:
                        
                                    ”G.1.
                                 
                                 
                                    
                                       Miesten ja naisten tasa-arvon edistäminen
                                    
                                    
                                       <type=&#x2019;S&#x2019; maxlength=&#x2019;3500&#x2019; input=&#x2019;M&#x2019;>&#x201D;
                                 
                              
                  
                        17.
                     
                     
                        Korvataan kohta G.3 seuraavasti:
                        
                                    ”G.3.
                                 
                                 
                                    
                                       Kestävän kehityksen edistäminen
                                    
                                    
                                       <type=&#x2019;S&#x2019; maxlength=&#x2019;3500&#x2019; input=&#x2019;M&#x2019;>&#x201D;
                                 
                              
                  
                        18.
                     
                     
                        Korvataan kohta H.1.2 seuraavasti:
                        
                                    ”H.1.2.
                                 
                                 
                                    Ilmoittakaa tiedot asetuksen (EU) N:o 1303/2013 125 artiklan 3 kohdan mukaisesta yhteisen toimintasuunnitelman valinnasta.”
                                 
                              
                  
                        19.
                     
                     
                        Poistetaan kohdat H.1.2.1 ja H.1.2.2;
                     
                  
                        20.
                     
                     
                        Poistetaan kohta H.4;
                     
                  
                        21.
                     
                     
                        Korvataan kohta I.1 seuraavasti:
                        ”I.1.   Välitavoitteiden sekä tuotos- ja tulostavoitteiden saavuttamisesta aiheutuvat kustannukset (myös indikaattoreita koskeva lisäys on täytettävä)
                        Täyttäkää seuraaviin taulukoihin indikaattorit, joita käytetään yhteisen toimintasuunnitelman varainhoidossa, ja eritelkää ne tarvittaessa toimintalinjan, rahaston ja alueluokan mukaan.”
                     
                  
                        22.
                     
                     
                        Poistetaan kohta I.2.
                     
                  
      
      
         
            LIITE III
            Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/207 liite V seuraavasti:
            
                        1.
                     
                     
                        Korvataan osassa A kohdan 3.2 taulukko 4A (ESR:n yhteiset tuotosindikaattorit) seuraavasti:
                        ”Taulukko 4A
                        
                        
                           ESR:n yhteiset tuotosindikaattorit (eriteltynä toimintalinjan, investointiprioriteetin ja alueluokan mukaan).
                        
                        
                           Toimintalinjasta tai sen osasta, josta on tuettu nuorisotyöllisyysaloitetta, annettavia indikaattoreita ei tarvitse eritellä alueluokittain
                            (*1)
                        
                        Investointiprioriteetti:
                        
                           
                        
                                    Indikaattori Tunniste
                                 
                                 
                                    
                                       Indikaattori (indikaattorin nimi)
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       Alueluokka (tarvittaessa)
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       Tavoitearvo (2023)
                                    
                                    
                                       (Tavoitteen osalta) erittely sukupuolittain vapaaehtoinen
                                    
                                 
                                 
                                    2014
                                 
                                 
                                    2015
                                 
                                 
                                    2016
                                 
                                 
                                    2017
                                 
                                 
                                    2018
                                 
                                 
                                    2019
                                 
                                 
                                    2020
                                 
                                 
                                    2021
                                 
                                 
                                    2022
                                 
                                 
                                    2023
                                 
                                 
                                    Kumulatiivinen arvo (lasketaan automaattisesti)
                                 
                                 
                                    Saavutussuhde
                                    erittely sukupuolittain vapaaehtoinen
                                 
                              
                                    
                                       <type=’S’ input=’G’>
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       <type=’S’ input=’G’>
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       <type=’S’ input=’G’>
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       <type=’N’ input=’G’>
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       <type=’N’ input=’M’>
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       <type=’N’ input=’M’>
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       <type=’N’ input=’M’>
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       <type=’N’ input=’M’>
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       <type=’N’ input=’M’>
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       <type=’N’ input=’M’>
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       <type=’N’ input=’M’>
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       <type=’N’ input=’M’>
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       <type=’N’ input=’M’>
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       <type=’N’ input=’M’>
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       <type=’N’ input=’G’>
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       <type=’P’ input=’G’>
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Vuosiarvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhteensä
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    W
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    W
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    W
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    W
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    W
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    W
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    W
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    W
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    W
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    W
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    W
                                 
                                 
                                    yhteensä
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    W
                                 
                                 
                                    yhteensä
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    W
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       Työttömät (ESR)
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       Työttömät (YEI)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Pitkäaikaistyöttömät (ESR)
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       Pitkäaikaistyöttömät (YEI)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Työelämän ulkopuolella olevat (ESR)
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       Työelämän ulkopuolella olevat (YEI)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Työelämän ulkopuolella olevat, jotka eivät ole koulutuksessa (ESR)
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       Työelämän ulkopuolella olevat, jotka eivät ole koulutuksessa (YEI)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Työlliset, mukaan lukien itsenäiset ammatinharjoittajat
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       Alle 25-vuotiaat (ESR)
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       Alle 25-vuotiaat (YEI)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Yli 54-vuotiaat
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       Työttöminä, pitkäaikaistyöttömät mukaan lukien, tai työelämän ulkopuolella olevat yli 54-vuotiaat osallistujat, jotka eivät ole koulutuksessa
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       Henkilöt, joilla on alemman perusasteen (ISCED 1) tai ylemmän perusasteen (ISCED 2) koulutus (ESR)
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       Henkilöt, joilla on alemman perusasteen (ISCED 1) tai ylemmän perusasteen (ISCED 2) koulutus (YEI)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Henkilöt, joilla on keskiasteen (ISCED 3) tai ylemmän keskiasteen (ISCED 4) koulutus (ESR)
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       Henkilöt, joilla on keskiasteen (ISCED 3) tai ylemmän keskiasteen (ISCED 4) koulutus (YEI)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Henkilöt, joilla on korkeaasteen koulutus (ISCED 5–8) (ESR)
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       Henkilöt, joilla on korkeaasteen koulutus (ISCED 5–8) (YEI)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Maahanmuuttajat, ulkomaalaistaustaiset henkilöt, vähemmistöt (myös marginalisoituneet yhteisöt kuten romanit) (ESR)
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       Maahanmuuttajat, ulkomaalaistaustaiset henkilöt, vähemmistöt (myös marginalisoituneet yhteisöt kuten romanit) (YEI)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Vammaiset henkilöt (ESR)
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       Vammaiset henkilöt (YEI)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Muut heikossa asemassa olevat (ESR)
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       Muut heikossa asemassa olevat (YEI)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Asunnottomat tai asuntomarkkinoilta syrjäytyneet
                                        (1)
                                       (ESR)
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       Asunnottomat tai asuntomarkkinoilta syrjäytyneet (YEI)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Maaseutualueilla asuvat
                                        (1)
                                       (ESR)
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       Maaseutualueilla asuvat (YEI)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Työmarkkinaosapuolten tai kansalaisjärjestöjen täysin tai osittain toteuttamien hankkeiden lukumäärä
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       Naisten kestävää osallistumista työelämään ja siellä etenemistä tukevien hankkeiden lukumäärä
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       Julkishallintoon tai julkisiin palveluihin kansallisella, alueellisella tai paikallisella tasolla kohdistuvien hankkeiden lukumäärä
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       Tuettujen mikroyritysten sekä pienten ja keskisuurten yritysten (osuustoiminnalliset ja yhteisötalouden yritykset mukaan luettuina) lukumäärä
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       Kaikki osallistujat yhteensä
                                        (2)
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        Korvataan osassa A kohdan 3.2 taulukko 9 (Ohjelma-alueen ulkopuolella toteutettujen toimien kustannukset (EAKR:stä ja koheesiorahastosta tuetut Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoitteen mukaiset toimet) seuraavasti:
                        
                                    ”1.
                                 
                                 
                                    2.
                                 
                                 
                                    3.
                                 
                                 
                                    4.
                                 
                                 
                                    5.
                                 
                                 
                                    6.
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Toimintalinja
                                 
                                 
                                    EU:n tuen määrä, joka on suunniteltu ohjelmaalueen ulkopuolella toteutettuja valittuja toimia varten (euroina)
                                 
                                 
                                    Osuutena toimintalinjan EU-tuesta ohjelman hyväksymisajankohtana
                                    (%)
                                    (3/toimintalinjan EU-tuki ohjelman hyväksymisajankohtana * 100)
                                 
                                 
                                    Tuensaajan hallintoviranomaiselle ilmoittamiin tukikelpoisiin menoihin perustuvan, ohjelmaalueen ulkopuolella toteutetuissa toimissa käytetyn EU-tuen määrä (euroina)
                                 
                                 
                                    Osuutena toimintalinjan EU-tuesta ohjelman hyväksymisajankohtana
                                    (%)
                                    (5/toimintalinjan EU-tuki ohjelman hyväksymisajankohtana * 100)
                                 
                              
                                    Ohjelmaalueen ulkopuolella toteutettujen toimien kustannukset (3)
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       <type=’S’ input=’S’>
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       <type=’N’ input=’M’>
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       <type=’P’ input=’G’>
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       <type=’N’ input=’M’>
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       <type=’P’ input=’G’>
                                    
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        Korvataan osassa A kohdan 3.2 taulukossa 13 (Yhteiset toimintasuunnitelmat) ensimmäisen rivin kahdeksannessa sarakkeessa teksti seuraavasti:
                        ”Yhteisen toimintasuunnitelman tyyppi
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    tavallinen
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    ensimmäinen JAP
                                 
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    YEI”.
                                 
                              
                  
               (*1)  Asetuksen (EU) N:o 1304/2013 19 artiklan 3 kohdan ja liitteen II mukaan huhtikuusta 2015 alkaen täytäntöönpanokertomuksen kanssa on toimitettava jäsennellyt tiedot kustakin toimintalinjasta tai sen osasta, josta on tuettu nuorisotyöllisyysaloitetta.
            
               (1)  Vuosiarvot annetaan jokaisen vuoden osalta. Jäsenvaltioilla on kaksi raportointimahdollisuutta: Vaihtoehto 1: Vähimmäisvaatimuksena on toimittaa tiedot kerran vuoden 2017 vuotuisessa täytäntöönpanokertomuksessa. Tässä vaihtoehdossa kumulatiivinen arvo ilmoitetaan vuoden 2017 vuotuisen täytäntöönpanokertomuksen ”Kumulatiivinen arvo” -sarakkeessa. Vaihtoehto 2: Vuosiarvot annetaan jokaisen vuoden osalta.
            
               (2)  ”Kaikki osallistujat yhteensä” sisältää sekä osallistujat, joista on saatavilla täydelliset tiedot (muut kuin arkaluonteiset henkilötiedot), että osallistujat, joista ei ole saatavilla täydellisiä tietoja (muita kuin arkaluonteisia henkilötietoja). Osallistujien SFC2014-järjestelmässä laskettu kokonaismäärä perustuu kolmeen yhteiseen tuotosindikaattoriin: ”työttömät, pitkäaikaistyöttömät mukaan lukien”, ”työelämän ulkopuolella olevat” ja ”työlliset, mukaan lukien itsenäiset ammatinharjoittajat”. Kokonaismäärä kattaa ainoastaan osallistujat, joista on saatavilla täydelliset tiedot, mukaan lukien kaikki muut kuin arkaluonteiset henkilötiedot. Jäsenvaltioiden on ilmoitettava kohdassa ”kaikki osallistujat yhteensä” kaikki ESR:n osallistujat, mukaan lukien ne, joista ei ole saatavilla täydellisiä muita kuin arkaluonteisia henkilötietoja.”
            
               (3)  Asetuksen (EU) N:o 1303/2013 70 artiklan 2 kohdassa tai asetuksen (EU) N:o 1299/2013 20 artiklassa määritettyjen enimmäismäärien mukaisesti.”
         
      
      
         
            LIITE IV
            Korvataan liitteen X osassa A kohdan 8.2 taulukossa 8 (Yhteiset toimintasuunnitelmat) ensimmäisen rivin kahdeksannessa sarakkeessa teksti seuraavasti:
            
               ”Yhteisen toimintasuunnitelman tyyppi
               
                           1.
                        
                        
                           tavallinen
                        
                     
                           2.
                        
                        
                           ensimmäinen JAP”.
                        
                     
         
      
      
         
            LIITE V
            Korvataan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/207 liitteen V osassa C kohdan 15 taulukko seuraavasti:
            
               
                           ”13
                        
                        
                           14
                        
                     
                           Tiedot tulosten tarkastelua ja tuloskehystä varten
                        
                     
                           Vain vuonna 2019 toimitettavaa kertomusta varten: edunsaajille aiheutuneet ja niiden viimeistään 31.12.2018 maksamat tukikelpoiset kokonaiskustannukset, jotka on vahvistettu komissiolle
                           Asetuksen (EU) N:o 1303/2013 21 artiklan 2 kohta
                        
                        
                           Vain lopullista täytäntöönpanokertomusta varten: edunsaajille aiheutuneet ja niiden viimeistään 31.12.2023 maksamat tukikelpoiset kokonaiskustannukset, jotka on vahvistettu komissiolle
                           Asetuksen (EU) N:o 1303/2013 22 artiklan 7 kohta”
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                     
         
      
      
         
            LIITE VI
            Korvataan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/207 liitteen X osassa B kohdan 12 taulukko seuraavasti:
            
               
                           ”13
                        
                        
                           14
                        
                     
                           Tiedot tulosten tarkastelua ja tuloskehystä varten
                        
                     
                           Vain vuonna 2019 toimitettavaa kertomusta varten: edunsaajille aiheutuneet ja niiden viimeistään 31.12.2018 maksamat tukikelpoiset kokonaiskustannukset, jotka on vahvistettu komissiolle
                           Asetuksen (EU) N:o 1303/2013 21 artiklan 2 kohta
                        
                        
                           Vain lopullista täytäntöönpanokertomusta varten: edunsaajille aiheutuneet ja niiden viimeistään 31.12.2023 maksamat tukikelpoiset kokonaiskustannukset, jotka on vahvistettu komissiolle
                           Asetuksen (EU) N:o 1303/2013 22 artiklan 7 kohta”