CELEX: C1997/331/43
Language: es
Date: 1997-11-01 00:00:00
Title: Recurso interpuesto el 1 de agosto de 1997 por Christian Marion contra el Comité Económico y Social (Asunto T-227/97)

i.n.97                   IES                    Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  C 331 /21
       retroactivamente un acto legal que confiere derechos              Además, después de haber elaborado, a petición de los
       individuales .                                                    miembros del Comité paritario de promoción, un informe
                                                                         sobre el rendimiento, la competencia y la conducta en el
( x ) Asunto T-66/96 : Mellet contra Tribunal de Justicia ( DO C 233     servicio del demandante, el superior jerárquico del deman­
      de 10 . 8 . 1996, p . 10 ).                                        dante no lo consignó por escrito ni se lo sometió, para que
                                                                         pudiera formular sus observaciones y clasificarlo en su
                                                                         expediente individual .
                                                                         El demandante, que ha sufrido un estado de inquitud y de
                                                                         incertidumbre durante más de dos años, se fra visto pri­
Recurso interpuesto el 1 de agosto de 1997 por Christian                 vado de una oportunidad de que se tomara en considera­
           Marión contra el Comité Económico y Social                    ción su candidatura , al término del procedimiento normal,
                            (Asunto T-227/97)                            para una promoción al grado C 4 . El calificador estaba
                                                                         obligado a motivar sus apreciaciones analíticas para per­
                                ( 97/C 331/43 )                          mitir que el demandante formulase sus observaciones y
                                                                         motivos de oposición .
                  (Lengua de procedimiento: francés)
                                                                         Por último, el demandante formula una solicitud de
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades                   indemnización por daños y perjuicios, en concepto tanto
Europeas se ha presentado el 1 de agosto de 1997 un                      de daños morales como de daños materiales .
recurso contra el Comité Económico y Social formulado
por el Sr. Christian Marión, con domicilio en Bruselas,
representado por los Sres. Jean-Noél Louis y Thierry
Demaseure y las Sras . Ariane Tornel y Frangoise Parmen­
tier, Abogados Bruselas, que designa como domicilio en
Luxemburgo el de la Fiduciaire Myson Sari, 30, rué de
Cessange.                                                                Recurso interpuesto el 18 de agosto de 1997 por «E »
                                                                                           contra el Parlamento Europeo
La parte demandante solicita al Tribunal de Primera Ins­                                        (Asunto T-239/97)
tancia que :
                                                                                                   ( 97/C 331 /44 )
— anule la decisión por la que se emite definitivamente el
       informe de calificación del demandante correspon­                                 (Lengua de procedimiento: francés)
       diente al período 1992-1994,
                                                                         En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades
— condene a la parte demandada a pagar al demandante,                    Europeas se ha presentado el 18 de agosto de 1997 un
       en concepto de indemnización por los daños moral y                recurso contra el Parlamento Europeo formulado por « E »,
       material, la suma de 250 000 francos, belgas,                     representado por la Sra. Claudine Junion, Abogada de
                                                                         Bruselas, que designa como domicilio en Luxemburgo el
— condene en costas a la parte demandada .                               despacho del Sr. Georges Liolos, 6 , rué J. A. Muller.
 Motivos y principales alegaciones                                       El demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia
                                                                         que :
 El demandante, funcionario de grado C 5 , invoca la
 infracción de los artículos 26 , 43 y 45 del Estatuto, de los           — anule la decisión del Parlamento Europeo, de 5 de
 artículos 6 y 7 de la Decisión 1001 /81 A del Comité Eco­                    noviembre de 1996 , por la que se nombra al deman­
 nómico y Social por la que se adoptan las disposiciones                      dante en el grado B 5 , escalón 4 ,
 generales de ejecución del Estatuto relativas a la califica­
 ción periódica de los funcionarios, del principio de buena
 administración, de la obligación de motivación y del dere­              — anule la decisión denegatoria implícita de la reclama­
 cho .de defensa, y, por último, un error manifiesto de apre­                 ción formulada por el demandante el 11 de febrero de
 ciación .                                                                     1997 ,
 Afirma que el Comité Económico y Social ha incurrido en                  — condene al Parlamento Europeo, a la ejecución de la
 una falta al tardar veintiocho meses en elaborar su                          sentencia que se dicte, es decir, a atribuir al deman­
 informe de calificación correspondiente al período 1992­                      dante una nueva clasificación en la fecha de su nom­
  1994. Debido a dicha falta, el Comité paritario de promo­                    bramiento, con la correspondiente reconstitución de su
 ción de 1996 no pudo disponer del informe de calificación                     carrera ,
 válido sobre el rendimiento, la competencia y la conducta
 en el servicio del demandante correspondiente al ejercicio
 de promoción 1996 .                                                      — condene en costas al Parlamento Europeo .