CELEX: 31974R0647
Language: it
Date: 1974-03-22 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 647/74 della Commissione, del 22 marzo 1974, relativo alle misure d' intervento da adottare in seguito alle misure di protezione contro l' afta epizootica applicate nel settore delle carni bovine

23 . 3 . 74                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                N. L 78 / 21
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 647/74 DELLA COMMISSIONE
                                                       del 22 marzo 1974
               relativo alle misure d'intervento da adottare in seguito alle misure di protezione
                          contro l'afta epizootica applicate nel settore delle carni bovine
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               considerando che le misure previste dal presente rego­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica               lamento sono conformi al parere del comitato di ge­
                                                                     stione per le carni bovine,
europea ,
visto il regolamento (CEE) n . 805/ 68 del Consiglio,
del 27 giugno 1968 , relativo all'organizzazione co­                  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
mune dei mercati nel settore delle carni bovine ('),
modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 187/                                           Articolo 1
73 (2), in particolare l'articolo 6, paragrafo 4, l'articolo
23 e l'articolo 25,                                                   Per tutta la durata di validità delle misure di prote­
                                                                     zione contro l'afta epizootica previste con decisione
considerando che un'epizoozia di afta epizootica di­                 della Commissione del 18 marzo 1974, e in deroga al
chiaratasi in Francia ha determinato l'adozione della
decisione della Commissione , del 18 marzo 1974, rela­
                                                                     disposto dell'articolo 7, paragrafo 1 , lettera b), del rego­
                                                                      lamento (CEE) n . 1896/73, sono acquistate all'inter­
tiva a misure di protezione contro l'afta epizootica (3) ;           vento anche le carni offerte nelle parti del territorio
che nei dipartimenti francesi interessati non è più pos­             francese di cui alla predetta decisione, che non rispon­
sibile apporre sulle carni il bollo sanitario né rilasciare          dono ai requisiti stabiliti all'articolo 3 , paragrafo 1 ,
il certificato sanitario di cui all'articolo 3 , paragrafo 1 ,        punto A, lettere e) ed f), della direttiva relativa a pro­
punto A, lettere e) ed f), della direttiva del Consiglio,             blemi sanitari in materia di scambi intracomunitari di
del 26 giugno 1964, relativa a problemi sanitari in ma­               carni fresche, ma che recano un contrassegno equiva­
teria di scambi intracomunitari di carni fresche (4 ),                lente a quello di cui all'articolo 3 , paragrafo 1 , punto
modificata da ultimo dall'atto di adesione (5 ) ;                    A, lettera e), della direttiva e che sono immagazzinate
considerando che di conseguenza tali carni non pos­                   in locali separati e in partite facilmente individuabili .
sono più essere acquistate all' intervento in conformità
dell'articolo 7 del regolamento (CEE) n . 1896/73 della                                        Articolo 2
Commissione, del 13 luglio 1973, relativo alle moda­
lità di applicazione delle misure d'intervento nel set­               Le comunicazioni previste dall articolo 12 del regola­
tore delle carni bovine (6), modificato da ultimo dal                 mento (CEE) n . 1896/73 vengono fatte separatamente
regolamento (CEE) n . 311 9/73 (7) ; che, onde evitare                per le carni di cui all'articolo 1 .
conseguenze incompatibili con i principi della garan­
zia di prezzo offerta ai produttori di carni bovine dal                                        Articolo 3
regime degli interventi , occorre rendere possibile l'ac­
quisto delle carni in oggetto rendendo le carni facil­                Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
mente individuabili ai fini della loro estrazione sepa­               sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Co­
rata dal magazzino ;                                                  munità europee.
                Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
                Fatto a Bruxelles , il 22 marzo 1974 .
                                                                                Per la Commissione
                                                                                    Il Presidente
                                                                               François-Xavier ORTOLI
  ') GU  n. L 148 del 28 . 6 . 1968 , pag. 24 .
 -') GU  n. L 25 del 30 . 1 . 1973 , pag . 23 .
 3)  GU  n. L 77 del 22 . 3 . 1974 , pag . 40 .
 4)  GU  n. 121 del 29 . 7 . 1964 , pag. 2012/ 64 .
 5)  GU  n. L 73 del 27 . 3 . 1972 , pag . 14 .
 h)  GU  n. L 193 del 14 . 7 . 1973 , pag. 13 .
 7)  GU  n. L 316 del 17 . 11 . 1973 , pag. 26 .