CELEX: 32008R0463
Language: sl
Date: 2008-05-28 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 463/2008 z dne 28. maja 2008 o popravku Uredbe (ES) št. 1484/95 glede reprezentativnih cen v sektorjih perutninskega mesa in jajc ter za jajčni albumin, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 346/2008

29.5.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 139/5
            
         
      UREDBA KOMISIJE (ES) št. 463/2008
   z dne 28. maja 2008
   o popravku Uredbe (ES) št. 1484/95 glede reprezentativnih cen v sektorjih perutninskega mesa in jajc ter za jajčni albumin, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 346/2008
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2771/75 z dne 29. oktobra 1975 o skupni ureditvi trga za jajca (1) in zlasti člena 5(4) Uredbe,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2777/75 z dne 29. oktobra 1975 o skupni tržni ureditvi za perutninsko meso (2) in zlasti člena 5(4) Uredbe,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2783/75 z dne 29. oktobra 1975 o skupnem sistemu trgovine za ovalbumin in laktalbumin (3) in zlasti člena 3(4) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Po preiskavi je bila ugotovljena napaka v Prilogi k Uredbi Komisije (ES) št. 346/2008 (4), ki spreminja reprezentativne cene v sektorjih perutninskega mesa in jajc ter za jajčni albumin, določene z Uredbo Komisije (ES) št. 1484/95 z dne 28. junija 1995 o podrobnih pravilih za izvajanje sistema dodatnih uvoznih dajatev in o določitvi dodatnih uvoznih dajatev v sektorjih perutninskega mesa in jajc ter za albumine iz jajc (5). Zadevno napako je zato treba popraviti.
            
         
               (2)
            
            
               Ker so reprezentativne cene in varščine, določene s popravkom, za uvoznike ugodne, je treba določiti uporabo te uredbe od datuma uporabe Uredbe (ES) št. 346/2008. Za tarifne oznake proizvodov v tej situaciji je zato treba predvideti povračilo preveč plačanih dajatev v skladu s členom 236 Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 z dne 12. oktobra 1992 o carinskem zakoniku Skupnosti (6) in s tem povezanih izvedbenih določb iz Uredbe Komisije (EGS) št. 2454/93 (7).
            
         
               (3)
            
            
               Uredbo (ES) št. 1484/95, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 346/2008, je zato treba ustrezno popraviti.
            
         
               (4)
            
            
               Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za perutninsko meso in jajca –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   Reprezentativne cene in varščine, ki se uporabljajo za nekatere proizvode iz Priloge I k Uredbi (ES) št. 1484/95, kakor je bila spremenjena s Prilogo k Uredbi (ES) št. 346/2008, se popravijo v skladu s Prilogo k tej uredbi.
   Člen 2
   Kadar so reprezentativne cene in varščine iz te uredbe za uvoznike ugodnejše od tistih iz Priloge k Uredbi (ES) št. 346/2008, prevzemni carinski urad na zahtevo zainteresirane strani izvede delno povračilo preveč plačanih carinskih dajatev za proizvode s poreklom iz zadevnih tretjih držav, ki so bili dani v prosti promet med obdobjem uporabe popravljenih uredb. Zahtevki za povračila morajo biti vloženi najpozneje zadnji dan tretjega meseca po mesecu začetka veljavnosti te uredbe, skupaj z deklaracijo o sprostitvi v prosti promet za zadevni uvoz.
   Člen 3
   Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
   Uporablja se od 18. aprila 2008.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 28. maja 2008
      
         
            Za Komisijo
         
         Jean-Luc DEMARTY
         
         
            Generalni direktor za kmetijstvo in razvoj podeželja
         
      
   
   
      (1)  UL L 282, 1.11.1975, str. 49. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 679/2006 (UL L 119, 4.5.2006, str. 1). Uredbo (EGS) št. 2771/75 bo s 1. julijem 2008 nadomestila Uredba (ES) št. 1234/2007 (UL L 299, 16.11.2007, str. 1).
   
      (2)  UL L 282, 1.11.1975, str. 77. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 679/2006 (UL L 119, 4.5.2006, str. 1). Uredbo (EGS) št. 2777/75 bo s 1. julijem 2008 nadomestila Uredba (ES) št. 1234/2007 (UL L 299, 16.11.2007, str. 1).
   
      (3)  UL L 282, 1.11.1975, str. 104. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2916/95 (UL L 305, 19.12.1995, str. 49).
   
      (4)  UL L 108, 18.4.2008, str. 18.
   
      (5)  UL L 145, 29.6.1995, str. 47. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 448/2008 (UL L 134, 23.5.2008, str. 15).
   
      (6)  UL L 302, 19.10.1992, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1791/2006 (UL L 363, 20.12.2006, str. 1).
   
      (7)  UL L 253, 11.10.1993, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 214/2007 (UL L 62, 1.3.2007, str. 6).
   
      PRILOGA
      Reprezentativna cena za proizvode z oznako KN 0207 14 10 in za poreklo z oznako 01 se nadomesti, kot sledi:
      
         
                     „Oznaka KN
                  
                  
                     Poimenovanje blaga
                  
                  
                     Reprezentativna cena
                     (EUR/100 kg)
                  
                  
                     Varščina iz člena 3(3)
                     (EUR/100 kg)
                  
                  
                     Poreklo (1)
                     
                  
               
                     0207 14 10
                  
                  
                     Kosi kokoši in petelinov vrste Gallus domesticus brez kosti, zamrznjeni
                  
                  
                     220,0
                  
                  
                     24
                  
                  
                     01
                  
               
      
         (1)  Poreklo uvoza:
      
                  01
               
               
                  Brazilija
               
            
                  02
               
               
                  Argentina
               
            
                  03
               
               
                  Čile“