CELEX: 62019CN0383
Language: ro
Date: 2019-05-15 00:00:00
Title: Cauza C-383/19: Cerere de decizie preliminară introdusă de Sąd Rejonowy w Ostrowie Wielkopolskim (Polonia) la 15 mai 2019 — Powiat Ostrowski/Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny, cu sediul în Varșovia

19.8.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 280/23
            
         
      Cerere de decizie preliminară introdusă de Sąd Rejonowy w Ostrowie Wielkopolskim (Polonia) la 15 mai 2019 — Powiat Ostrowski/Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny, cu sediul în Varșovia
      (Cauza C-383/19)
      (2019/C 280/31)
      Limba de procedură: polona
      
         Instanța de trimitere
      
      Sąd Rejonowy w Ostrowie Wielkopolskim
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Reclamant: Powiat Ostrowski
      
         Pârât: Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny, cu sediul în Varșovia
      
         Întrebările preliminare
      
      
                  1)
               
               
                  Articolul 3 [din Directiva 2009/103 (1)] trebuie interpretat în sensul că obligația încheierii unui contract de asigurare de răspundere civilă auto există și în situațiile în care o colectivitate teritorială — district — a dobândit, în baza unei hotărâri judecătorești, dreptul de proprietate a asupra vehiculului, care nu este apt să circule și se află pe o proprietate privată constând într-o parcare securizată, în afara drumurilor publice, și, ca urmare a deciziei proprietarului, este destinat distrugerii?
               
            
                  2)
               
               
                  Acest articol trebuie interpretat și în sensul că, în aceste condiții, obligația de asigurare nu revine colectivității teritoriale, în calitate ca proprietar al vehiculului, fără a aduce atingere răspunderii pe care fondul și-o asumă în raport cu terții prejudiciați?
               
            
         (1)  JO 2009, L 263, p. 11.