CELEX: 62010TB0415
Language: nl
Date: 2010-10-15 00:00:00
Title: Zaak T-415/10 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 15 oktober 2010 — Nexans France/Gemeenschappelijke onderneming Fusion for Energy ( Kort geding — Overheidsopdrachten — Aanbestedingsprocedure — Afwijzing van offerte — Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging — Geen spoedeisendheid )

4.12.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 328/30
            
         Beschikking van de president van het Gerecht van 15 oktober 2010 — Nexans France/Gemeenschappelijke onderneming Fusion for Energy
   (Zaak T-415/10 R)
   (Kort geding - Overheidsopdrachten - Aanbestedingsprocedure - Afwijzing van offerte - Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging - Geen spoedeisendheid)
   2010/C 328/51
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Nexans France SAS (Clichy, Frankrijk) (vertegenwoordigers: J.-P. Tran Thiet en J.-F. Le Corre, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese gemeenschappelijke onderneming voor ITER en de ontwikkeling van fusie-energie (Barcelona, Spanje) (vertegenwoordigers: A. Verpont, gemachtigde, bijgestaan door C. Kennedy-Loest, C. Thomas, M. Farley, solicitors, J. Derenne en N. Pourbaix, advocaten)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging van de door verweerster in het kader van een aanbestedingsprocedure genomen besluiten om de offerte van verzoekster af te wijzen en de opdracht voor het leveren van TF- en PF-geleiders aan een andere inschrijver te gunnen
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.