CELEX: 62014CA0589
Language: es
Date: 2015-10-29 00:00:00
Title: Asunto C-589/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 29 de octubre de 2015 — Comisión Europea/Reino de Bélgica (Incumplimiento de Estado — Libre prestación de servicios — Libre circulación de capitales — Intereses relativos a créditos no representados mediante títulos — Retención sobre las rentas del capital mobiliario — Sociedades de inversión beneficiarias de dichos intereses establecidas en Bélgica — Sociedades de inversión beneficiarias de dichos intereses establecidas en otro Estado miembro o en un tercer Estado parte en el Acuerdo EEE — Diferencia de trato — Carga de la prueba — Intereses relativos a créditos representados mediante títulos de origen belga — Tributación de dichos intereses cuando los títulos se encuentran depositados o anotados en cuenta en una institución financiera establecida en otro Estado miembro o en un tercer Estado parte en el Acuerdo EEE — Exención cuando los títulos están depositados o anotados en cuenta en una institución financiera establecida en Bélgica)

21.12.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 429/6
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 29 de octubre de 2015 — Comisión Europea/Reino de Bélgica
   (Asunto C-589/14) (1)
   
   ((Incumplimiento de Estado - Libre prestación de servicios - Libre circulación de capitales - Intereses relativos a créditos no representados mediante títulos - Retención sobre las rentas del capital mobiliario - Sociedades de inversión beneficiarias de dichos intereses establecidas en Bélgica - Sociedades de inversión beneficiarias de dichos intereses establecidas en otro Estado miembro o en un tercer Estado parte en el Acuerdo EEE - Diferencia de trato - Carga de la prueba - Intereses relativos a créditos representados mediante títulos de origen belga - Tributación de dichos intereses cuando los títulos se encuentran depositados o anotados en cuenta en una institución financiera establecida en otro Estado miembro o en un tercer Estado parte en el Acuerdo EEE - Exención cuando los títulos están depositados o anotados en cuenta en una institución financiera establecida en Bélgica))
   (2015/C 429/08)
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Comisión Europea (representantes: J.-F. Brakeland y W. Roels, agentes)
   
      Demandada: Reino de Bélgica (representantes: J.-C. Halleux y M. Jacobs, agentes)
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               El Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de los artículos 56 TFUE y 36 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo al mantener en vigor disposiciones conforme a las cuales los intereses relativos a créditos representados mediante títulos de origen belga están sujetos a la percepción de una retención cuando dichos títulos están depositados o anotados en cuenta en una institución financiera establecida en un Estado miembro de la Unión Europea distinto de Bélgica o en un tercer Estado parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, de 2 de mayo de 1992, mientras que tales intereses están exentos de retención cuando los títulos están depositados o anotados en cuenta en una institución financiera establecida en Bélgica.
            
         
               2)
            
            
               Desestimar el recurso en todo lo demás.
            
         
               3)
            
            
               La Comisión Europea y el Reino de Bélgica cargarán con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 73, de 2.3.2015.