CELEX: 62018CA0572
Language: ro
Date: 2021-04-22 00:00:00
Title: Cauza C-572/18 P: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 22 aprilie 2021 – thyssenkrupp Electrical Steel GmbH, thyssenkrupp Electrical Steel Ugo/Comisia Europeană [Recurs – Uniunea vamală – Regulamentul (UE) nr. 952/2013 – Articolul 211 alineatul (6) – Autorizație de perfecționare activă a anumitor oțeluri magnetice cu grăunți orientați – Risc de afectare negativă a intereselor esențiale ale producătorilor din Uniune – Analizarea condițiilor economice – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447 – Articolul 259 – Concluziile Comisiei Europene privind condițiile economice – Articolul 263 TFUE – Act care nu este supus căilor de atac]

14.6.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 228/2
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a patra) din 22 aprilie 2021 – thyssenkrupp Electrical Steel GmbH, thyssenkrupp Electrical Steel Ugo/Comisia Europeană
      (Cauza C-572/18 P) (1)
      
      (Recurs - Uniunea vamală - Regulamentul (UE) nr. 952/2013 - Articolul 211 alineatul (6) - Autorizație de perfecționare activă a anumitor oțeluri magnetice cu grăunți orientați - Risc de afectare negativă a intereselor esențiale ale producătorilor din Uniune - Analizarea condițiilor economice - Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447 - Articolul 259 - Concluziile Comisiei Europene privind condițiile economice - Articolul 263 TFUE - Act care nu este supus căilor de atac)
      (2021/C 228/02)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Recurente: thyssenkrupp Electrical Steel GmbH, thyssenkrupp Electrical Steel Ugo (reprezentanți: M. Günes și L. C. Heinisch, Rechtsanwälte)
      
         Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: J.-F. Brakeland și F. Clotuche-Duvieusart, agenți)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge recursul în cauza C-572/18 P.
               
            
                  2)
               
               
                  thyssenkrupp Electrical Steel GmbH și thyssenkrupp Electrical Steel Ugo suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Comisia Europeană.
               
            
         (1)  JO C 436, 3.12.2018.