CELEX: 
Language: es
Date: 2000-03-08 00:00:00
Title: Rectificación al Reglamento (CE) n° 465/2000 de la Comisión, de 29 de febrero de 2000, por el que se adoptan medidas de salvaguardia respecto a las importaciones procedentes de los países y territorios de Ultramar de productos del sector del azúcar de origen acumulado CE-PTU (DO L 56 de 1.3.2000)

L 61/22            ES                        Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                         8.3.2000
                                                          RECTIFICACIONES
        Rectificación al Reglamento (CE) no 2718/1999 de la Comisión, de 20 de diciembre de 1999, que modifica el
        Reglamento (CE) no 97/95 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) no
        1766/92 del Consejo en lo que respecta al precio mínimo y al pago compensatorio que deben abonarse a los
        productores de patatas, así como las del Reglamento (CE) no 1868/94 del Consejo por el que se establece un
                                 régimen de contingentes para la producción de fécula de patata
                            (Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 327 de 21 de diciembre de 1999)
        En la página 39, en el anexo, en la columna 6, en la tercera fila (título en alemán):
        en lugar de: «Dem Erzeuger für 1 000 kg Kartoffeln zu zahlende Ausgleichszahlung (in EUR)»,
        léase:        «Zahlung an die Erzeuger für 1 000 kg Kartoffeln (in EUR)».
        En la página 39, en el anexo, en la cuarta fila (título en griego):
        — de la columna 1 a la 6:
            en lugar de: «πατατών»,
            léase:       «γεωµήλων»;
        — en la columna 6:
            en lugar de: «Εξισωτική πληρωµή»,
            léase:       «Πληρωµή».
        En la página 41, en el anexo, en la columna 6 «Pago que debe percibir el productor por 1 000 kg de patatas (en euros)»:
        — en la fila 418 de la columna 1 «Peso bajo agua de 5 050 g de patatas (en gramos)»:
            en lugar de: «18,67»,
            léase:       «18,97»;
        — en la fila 451 de la columna 1 «Peso bajo agua de 5 050 g de patatas (en gramos)»:
            en lugar de: «21,98»,
            léase:       «20,98».
        Rectificación al Reglamento (CE) no 465/2000 de la Comisión, de 29 de febrero de 2000, por el que se adoptan
        medidas de salvaguardia respecto a las importaciones procedentes de los países y territorios de Ultramar de
                                  productos del sector del azúcar de origen acumulado CE-PTU
                               (Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 56 de 1 de marzo de 2000)
        En la página 40, en el párrafo segundo del artículo 3:
        en lugar de: «Será aplicable a partir del 30 de septiembre de 2000.»,
        léase:        «Será aplicable hasta el 30 de septiembre de 2000.».