CELEX: 62017CA0034
Language: el
Date: 2018-04-26 00:00:00
Title: Υπόθεση C-34/17: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 26ης Απριλίου 2018 [αίτηση του High Court (Ιρλανδία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Eamonn Donnellan κατά The Revenue Commissioners (Προδικαστική παραπομπή — Αμοιβαία συνδρομή για την είσπραξη απαιτήσεων — Οδηγία 2010/24/ΕΕ — Άρθρο 14 — Δικαίωμα πραγματικής προσφυγής — Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Άρθρο 47 — Δυνατότητα της προς ην η αίτηση αρχής να αρνηθεί την παροχή συνδρομής για την είσπραξη με την αιτιολογία ότι η απαίτηση δεν έχει κοινοποιηθεί δεόντως)

201806010311917532018/C 211/06342017CJC21120180618EL01ELINFO_JUDICIAL201804265511Υπόθεση C-34/17: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 26ης Απριλίου 2018 [αίτηση του High Court (Ιρλανδία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Eamonn Donnellan κατά The Revenue Commissioners (Προδικαστική παραπομπή — Αμοιβαία συνδρομή για την είσπραξη απαιτήσεων — Οδηγία 2010/24/ΕΕ — Άρθρο 14 — Δικαίωμα πραγματικής προσφυγής — Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Άρθρο 47 — Δυνατότητα της προς ην η αίτηση αρχής να αρνηθεί την παροχή συνδρομής για την είσπραξη με την αιτιολογία ότι η απαίτηση δεν έχει κοινοποιηθεί δεόντως)
 ---documentbreak--- C2112018EL510120180426EL00065151Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 26ης Απριλίου 2018 [αίτηση του High Court (Ιρλανδία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Eamonn Donnellan κατά The Revenue Commissioners
   (Υπόθεση C-34/17) (
         1
      )
   «(Προδικαστική παραπομπή — Αμοιβαία συνδρομή για την είσπραξη απαιτήσεων — Οδηγία 2010/24/ΕΕ — Άρθρο 14 — Δικαίωμα πραγματικής προσφυγής — Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Άρθρο 47 — Δυνατότητα της προς ην η αίτηση αρχής να αρνηθεί την παροχή συνδρομής για την είσπραξη με την αιτιολογία ότι η απαίτηση δεν έχει κοινοποιηθεί δεόντως)»2018/C 211/06Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
      Αιτούν δικαστήριο
   
   High Court (Ιρλανδία)
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   Eamonn Donnellan
   
      κατά
   
   The Revenue Commissioners
   
      Διατακτικό
   
   Το άρθρο 14, παράγραφοι 1 και 2, της οδηγίας 2010/24/ΕΕ του Συμβουλίου, της 16ης Μαρτίου 2010, περί αμοιβαίας συνδρομής για την είσπραξη απαιτήσεων σχετικών με φόρους, δασμούς και άλλα μέτρα, ερμηνευόμενο υπό το πρίσμα του άρθρου 47 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, έχει την έννοια ότι δεν αποκλείει τη δυνατότητα των αρχών κράτους μέλους να αρνηθούν την εκτέλεση αίτησης είσπραξης όσον αφορά απαίτηση σχετική με χρηματική κύρωση επιβληθείσα σε άλλο κράτος μέλος, όπως είναι η επίμαχη στην κύρια δίκη, με το αιτιολογικό ότι η απόφαση περί επιβολής της κύρωσης αυτής δεν κοινοποιήθηκε δεόντως στον ενδιαφερόμενο προτού υποβληθεί η αίτηση είσπραξης στην εν λόγω αρχή, κατ’ εφαρμογή της ως άνω οδηγίας.
   (
         1
      )	ΕΕ C 104 της 3.4.2017.