CELEX: E2000J0009
Language: es
Date: 2002-03-15
Title: Sentencia del Tribunal de 15 de marzo de 2002 en el asunto E-9/00: Órgano de Vigilancia de la AELC contra el Reino de Noruega (Incumplimiento de sus obligaciones por una Parte Contratante — monopolio estatal de venta al por menor de alcoholes — licencia para servir bebidas alcohólicas — discriminación)

Aviso jurídico importante

|

E2000J0009

Sentencia del Tribunal de 15 de marzo de 2002 en el asunto E-9/00: Órgano de Vigilancia de la AELC contra el Reino de Noruega (Incumplimiento de sus obligaciones por una Parte Contratante — monopolio estatal de venta al por menor de alcoholes — licencia para servir bebidas alcohólicas — discriminación)  

Diario Oficial n° C 128 de 30/05/2002 p. 0019 - 0019

Sentencia del Tribunalde 15 de marzo de 2002en el asunto E-9/00: Órgano de Vigilancia de la AELC contra el Reino de NoruegaIncumplimiento de sus obligaciones por una Parte Contratante - monopolio estatal de venta al por menor de alcoholes - licencia para servir bebidas alcohólicas - discriminación(2002/C 128/08)En el asunto E-9/00 Órgano de Vigilancia de la AELC contra el Reino de Noruega - en el que se solicita que el Tribunal declare que el Reino de Noruega ha incumplido sus obligaciones en virtud de las siguientes disposiciones del Acuerdo EEE: artículo 16, al aplicar dos formas de venta a escala minorista por las que la cerveza con un grado de alcohol comprendido entre el 2,5 % y el 4,75 % vol., producida principalmente en Noruega, puede venderse fuera de los puntos de los almacenes del monopolio estatal de venta al por menor de bebidas alcohólicas ("Vinmonopolet"), mientras que otras bebidas alcohólicas con el mismo grado de alcohol, en su mayoría importadas de otros Estados del EEE, sólo pueden venderse a través de dicho monopolio; artículo 11, al aplicar medidas más restrictivas sobre las licencias para servir bebidas con un grado de alcohol comprendido entre el 2,5 % y el 4,75 % vol., en su mayoría importadas de otros Estados del EEE, que en relación con la cerveza cuyo grado de alcohol es idéntico, producida principalmente en Noruega, ya que estas medidas son innecesarias y desproporcionadas en relación con el objetivo de proteger la salud pública, en virtud del artículo 13, el Tribunal, integrado por: Thór Vilhjálmsson (Ponente), Presidente, Carl Baudenbacher y Per Tresselt, Jueces, ha dictado el 15 de marzo de 2002 una sentencia cuya fallo declara:El Reino de Noruega ha incumplido:El artículo 16 del Acuerdo EEE, al mantener dos formas de venta al por menor por las que la cerveza con un grado de alcohol comprendido entre el 2,5 % y el 4,75 % vol., producida principalmente en Noruega, puede venderse fuera de los puntos de los almacenes de Vinmonopolet, mientras que otras bebidas preenvasadas con el mismo grado de alcohol, en su mayoría importadas de otros Estados del EEE, sólo pueden venderse a través de dicho monopolio;El artículo 11 del Acuerdo EEE, al aplicar medidas más restrictivas sobre las licencias para servir bebidas preenvasadas con un grado de alcohol comprendido entre el 2,5 % y el 4,75 % vol., en su mayoría importadas de otros Estados del EEE, que en relación con la cerveza cuyo grado de alcohol es idéntico, producida principalmente en Noruega, medidas que son innecesarias y desproporcionadas en relación con el objetivo de proteger la salud pública, en virtud del artículo 13 del Acuerdo EEE.