CELEX: 31989D0242
Language: sv
Date: 1989-04-05 00:00:00
Title: 89/242/EEG: Rådets beslut av den 5 april 1989 om ändring av beslut 78/774/EEG om vissa tredje länders verksamhet på området för sjötransporter av gods

Avis juridique important

|

31989D0242

89/242/EEG: Rådets beslut av den 5 april 1989 om ändring av beslut 78/774/EEG om vissa tredje länders verksamhet på området för sjötransporter av gods  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 097 , 11/04/1989 s. 0047 - 0047 Finsk specialutgåva Område 7 Volym 3 s. 0162  Svensk specialutgåva Område 7 Volym 3 s. 0162 

RÅDETS BESLUT av den 5 april 1989 om ändring av beslut 78/774/EEG om vissa tredje länders verksamhet på området för sjötransporter av gods (89/242/EEG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 84.2 i detta,med beaktande av kommissionens utkast till beslut (),med beaktande av Europaparlamentets yttrande (),med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (), ochmed beaktande av följande:Beslut 78/774/EEG () fastställer grundvalarna för ett informationssystem om vissa tredje länders verksamhet på området för sjötransporter av gods.I artikel 2 i det beslutet fastställs att beslut om tillämpning av informationssystemet på flottor från tredje land skall fattas enhälligt.Det är nödvändigt att ändra detta förfarande med hänsyn till omarbetningen av artikel 84.2 i fördraget, vilken föreskriver röstning med kvalificerad majoritet.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Artikel 2 punkt 1 i beslut 78/774/EEG skall ersättas med följande:"1. Rådet skall med kvalificerad majoritet besluta om vilka tredje länders flottor som informationssystemet gemensamt skall tillämpas på."Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Luxemburg den 5 april 1989.På rådets vägnarM. CHAVES GONZALEZOrdförande() EGT nr C 28, 3.2.1989, s. 10.() EGT nr C 69, 20.3.1989.() EGT nr C 71, 20.3.1989, s. 25.() EGT nr L 258, 21.9.1978, s. 35.