CELEX: 31993R3579
Language: fi
Date: 1993-12-22 00:00:00
Title: KOMISSION ASETUS (EY) N:o 3579/93, annettu 22 päivänä joulukuuta 1993, vilja-ja riisialan tuonti- ja vientitodistusjärjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 891/89 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31993R3579

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 3579/93, annettu 22 päivänä joulukuuta 1993, vilja-ja riisialan tuonti- ja vientitodistusjärjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 891/89 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 326 , 28/12/1993 s. 0015 - 0015 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 54 s. 0101  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 54 s. 0101 

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 3579/93,annettu 22 päivänä joulukuuta 1993,vilja-ja riisialan tuonti- ja vientitodistusjärjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 891/89 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2193/93(2), ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan ja 13 artiklan 6 kohdan,sekä katsoo, ettävilja-ja riisialan tuonti-ja vientitodistusjärjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä 5 päivänä huhtikuuta 1989 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 891/89(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3224/93(4), otetaan käyttöön kolmen päivän harkinta-aika ennen kuin viljapohjaisten rehuseosten vientitodistus tosiasiallisesti myönnetään; tämän määräajan tavoitteena on välttää liian monien todistusten myöntäminen; tämä vaara on olemassa myös maltaiden viennissä; tämän vuoksi tämä toimenpide olisi ulotettava koskemaan myös kyseistä tuotetta; tämän vuoksi olisi muutettava asetus (ETY) N:o 891/89, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 891/89 9 artiklan 3 kohta seuraavasti:"3 CN-koodeihin 2309 10 11, 2309 10 13, 2309 10 31, 2309 10 33, 2309 10 51, 2309 10 53, 2309 90 31, 2309 90 33, 2309 90 41, 2309 90 43, 2309 90 51 ja 2309 90 53, ex 1101, ex 1001 10, ex 1103 11, ex 1107 10 ja ex 1107 20 kuuluvien tuotteiden vientitodistukset, joihin sisältyy tuen ennakkovahvistus, myönnetään tosiasiallisesti kolmantena työpäivänä hakemuksen jättöpäivän jälkeen, jos komissio ei ole ennakolta peruuttanut tuen ennakkovahvistusta."2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 22 päivänä joulukuuta 1993.Komission puolestaRené STEICHENKomission jäsen(1) EYVL N:o L 181, 1.7.1992, s. 21(2) EYVL N:o L 196, 5.8.1993, s. 22(3) EYVL N:o L 94, 7.4.1989, s. 13(4) EYVL N:o L 292, 26.11.1993, s. 15