CELEX: 62011TB0274
Language: sv
Date: 2011-12-07 00:00:00
Title: Mål T-274/11 P: Tribunalens beslut av den 7 december 2011 — Mioni mot kommissionen (Överklagande — Personalmål — Kontraktsanställda — Utlandstillägg — Villkoren i artikel 4 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna — Begreppet normalt hemvist — Missuppfattning av de faktiska omständigheterna — Uppenbart att överklagandet delvis ska avvisas och delvis ska ogillas)

11.2.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 39/14
            
         Tribunalens beslut av den 7 december 2011 — Mioni mot kommissionen
   (Mål T-274/11 P) (1)
   
   (Överklagande - Personalmål - Kontraktsanställda - Utlandstillägg - Villkoren i artikel 4 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna - Begreppet normalt hemvist - Missuppfattning av de faktiska omständigheterna - Uppenbart att överklagandet delvis ska avvisas och delvis ska ogillas)
   2012/C 39/28
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Gaëtan Barthélémy Maxence Mioni (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaten L. Vogel)
   
      Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: D. Martin och B. Eggers)
   
      Saken
   
   Överklagande av den dom som meddelats av Europeiska unionens personaldomstol (andra avdelningen) den 15 mars 2011 i mål F-28/10, Mioni mot kommissionen (REUP 2011, s. I-A-0000 och s. II-0000), i vilket det yrkas att denna dom ska upphävas.
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Gaëtan Barthélémy Maxence Mioni ska bära sina egna rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader i denna instans.
            
         
      (1)  EUT C 232, 6.8.2011.