CELEX: 62016TA0463
Language: sl
Date: 2018-09-26 00:00:00
Title: Zadeva T-463/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 26. septembra 2018 – Portugalska/Komisija (EKJS in EKSRP — Izdatki, izločeni iz financiranja — Pomoč na površino — Znižanje ali izključitev iz plačil v primeru neupoštevanja pravil o navzkrižni skladnosti — Uredba (ES) št. 73/2009 — Uredba (ES) št. 1122/2009 — Uredba (ES) št. 885/2006 — Sorazmernost)

26.11.2018   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 427/43
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 26. septembra 2018 – Portugalska/Komisija
      (Zadeva T-463/16) (1)
      
      (EKJS in EKSRP - Izdatki, izločeni iz financiranja - Pomoč na površino - Znižanje ali izključitev iz plačil v primeru neupoštevanja pravil o navzkrižni skladnosti - Uredba (ES) št. 73/2009 - Uredba (ES) št. 1122/2009 - Uredba (ES) št. 885/2006 - Sorazmernost)
      (2018/C 427/54)
      Jezik postopka: portugalščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Portugalska republika (zastopniki: L. Inez Fernandes, M. Figueiredo, J. Saraiva de Almeida in P. Estêvão, agenti)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: A. Sauka, agent, skupaj z M. Marquesom Mendesom in A. Dias Henriques, odvetnikoma)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti Izvedbenega sklepa Komisije (EU) 2016/1059 z dne 20. junija 2016 o izključitvi nekaterih odhodkov držav članic iz naslova Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) in Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) iz financiranja Evropske unije (UL 2016, L 173, str. 59) v delu, v katerem se nanaša na Portugalsko republiko.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  Portugalska republika nosi poleg svojih stroškov še tri četrtine stroškov, ki so nastali Evropski komisiji.
               
            
                  3.
               
               
                  Komisija nosi četrtino svojih stroškov.
               
            
         (1)  UL C 392, 24.10.2016.