CELEX: 32009D0818
Language: sv
Date: 2009-11-06 00:00:00
Title: 2009/818/EG: Kommissionens beslut av den 6 november 2009 om ändring av besluten 2005/692/EG, 2005/731/EG, 2005/734/EG och 2007/25/EG om aviär influensa vad gäller deras tillämpningsperiod [delgivet med nr K(2009) 8454] (Text av betydelse för EES)

7.11.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 291/27
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUT
   
   av den 6 november 2009
   om ändring av besluten 2005/692/EG, 2005/731/EG, 2005/734/EG och 2007/25/EG om aviär influensa vad gäller deras tillämpningsperiod
   [delgivet med nr K(2009) 8454]
   (Text av betydelse för EES)
   (2009/818/EG)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (1), särskilt artikel 10.4,
   med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 15 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiven 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG (2), särskilt artikel 18.7,
   med beaktande av rådets direktiv 97/78/EG av den 18 december 1997 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter från tredje land som förs in i gemenskapen (3), särskilt artikel 22.6,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 998/2003 av den 26 maj 2003 om djurhälsovillkor som skall tillämpas vid transporter av sällskapsdjur utan kommersiellt syfte och om ändring av rådets direktiv 92/65/EEG (4), särskilt artikel 18, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Kommissionen har antagit flera skyddsåtgärder i samband med aviär influensa sedan sjukdomen, orsakad av högpatogent aviärt influensavirus av subtyp H5N1, bröt ut i Sydostasien i december 2003.
            
         
               (2)
            
            
               Dessa åtgärder fastställs särskilt i kommissionens beslut 2005/692/EG av den 6 oktober 2005 om vissa skyddsåtgärder mot aviär influensa i flera tredjeländer (5), kommissionens beslut 2005/731/EG av den 17 oktober 2005 om fastställande av ytterligare krav för övervakningen av aviär influensa hos vilda fåglar (6), kommissionens beslut 2005/734/EG av den 19 oktober 2005 om fastställande av åtgärder för biosäkerhet för att minska risken för överföring av högpatogen aviär influensa orsakad av influensavirus A av subtyp H5N1 från viltlevande fåglar till fjäderfä och andra fåglar i fångenskap och om ett system för tidig upptäckt i särskilt riskutsatta områden (7) samt kommissionens beslut 2007/25/EG av den 22 december 2006 om vissa skyddsåtgärder i samband med högpatogen aviär influensa och förflyttning av sällskapsfåglar som åtföljer sin ägare till gemenskapen (8).
            
         
               (3)
            
            
               Genom kommissionens beslut 2009/6/EG av den 17 december 2008 om ändring av besluten 2005/692/EG, 2005/731/EG, 2005/734/EG och 2007/25/EG om aviär influensa med avseende på deras tillämpningsperiod (9) förlängdes tillämpningsperioden för dessa fyra beslut till och med den 31 december 2009.
            
         
               (4)
            
            
               Det inträffar fortfarande utbrott av högpatogen aviär influensa av subtyp H5N1 hos fjäderfä och vilda fåglar, och nära kontakt med smittade fåglar fortsätter att leda till att människor i tredjeländer smittas med sjukdomen, vilket ibland leder till dödsfall. Således finns det fortfarande en risk för att sjukdomen kan spridas från tredjeländer till medlemsstaterna.
            
         
               (5)
            
            
               Därför bör man förutom att begränsa den direkta risk som förorsakas av import av fjäderfä, fjäderfäprodukter och sällskapsfåglar även bibehålla åtgärderna för biosäkerhet för att minska risken för överföring av högpatogen aviär influensa orsakad av influensavirus A av subtyp H5N1 från viltlevande fåglar till fjäderfä och andra fåglar i fångenskap samt systemen för tidig upptäckt i särskilt riskutsatta områden.
            
         
               (6)
            
            
               Det är därför nödvändigt att även fortsättningsvis bibehålla de åtgärder som fastställs i besluten 2005/692/EG, 2005/731/EG, 2005/734/EG och 2007/25/EG för att minska risken för överföring av denna sjukdom.
            
         
               (7)
            
            
               Tillämpningsperioden för dessa beslut bör därför förlängas till och med den 31 december 2010.
            
         
               (8)
            
            
               Besluten 2005/692/EG, 2005/731/EG, 2005/734/EG och 2007/25/EG bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (9)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   I artikel 7 i beslut 2005/692/EG ska datumet ”den 31 december 2009” ersättas med ”den 31 december 2010”.
   Artikel 2
   I artikel 4 i beslut 2005/731/EG ska datumet ”den 31 december 2009” ersättas med ”den 31 december 2010”.
   Artikel 3
   I artikel 4 i beslut 2005/734/EG ska datumet ”den 31 december 2009” ersättas med ”den 31 december 2010”.
   Artikel 4
   I artikel 6 i beslut 2007/25/EG ska datumet ”den 31 december 2009” ersättas med ”den 31 december 2010”.
   Artikel 5
   Medlemsstaterna ska genast vidta de åtgärder som är nödvändiga för att följa detta beslut och offentliggöra dessa åtgärder. De ska genast underrätta kommissionen om detta.
   Artikel 6
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 6 november 2009.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 224, 18.8.1990, s. 29.
   
      (2)  EGT L 268, 24.9.1991, s. 56.
   
      (3)  EGT L 24, 30.1.1998, s. 9.
   
      (4)  EUT L 146, 13.6.2003, s. 1.
   
      (5)  EUT L 263, 8.10.2005, s. 20.
   
      (6)  EUT L 274, 20.10.2005, s. 93.
   
      (7)  EUT L 274, 20.10.2005, s. 105.
   
      (8)  EUT L 8, 13.1.2007, s. 29.
   
      (9)  EUT L 4, 8.1.2009, s. 15.