CELEX: 32021D0583
Language: bg
Date: 2021-04-09 00:00:00
Title: Решение за изпълнение (EC) 2021/583 на Комисията от 9 април 2021 година за изменение на Решение за изпълнение (ЕС) 2016/1073 на Комисията относно еквивалентността на определени пазари на договори в Съединените американски щати в съответствие с Регламент (ЕС) № 648/2012 на Европейския парламент и на Съвета (текст от значение за ЕИП)

12.4.2021   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 124/116
               
            
         РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (EC) 2021/583 НА КОМИСИЯТА
         от 9 април 2021 година
         за изменение на Решение за изпълнение (ЕС) 2016/1073 на Комисията относно еквивалентността на определени пазари на договори в Съединените американски щати в съответствие с Регламент (ЕС) № 648/2012 на Европейския парламент и на Съвета
         (текст от значение за ЕИП)
         ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
         като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
         като взе предвид Регламент (ЕС) № 648/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 4 юли 2012 г. относно извънборсовите деривати, централните контрагенти и регистрите на трансакции (1), и по-специално член 2а, параграф 2 от него,
         като има предвид, че:
         
                     (1)
                  
                  
                     В Решение за изпълнение (ЕС) 2016/1073 на Комисията (2) Комисията определи, че правната и надзорната уредба, приложима за определените пазари на договори (ОПД) в Съединените американски щати (САЩ), които функционират под регулаторния надзор на Комисията за търговия със стокови фючърси (CFTC), гарантира, че ОПД спазват правно обвързващи изисквания, еквивалентни на тези, които се прилагат за регулираните пазари в Съюза, и че тези ОПД подлежат на текущ ефективен надзор и правоприлагане.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     След приемането на Решение за изпълнение (ЕС) 2016/1073 редица допълнителни ОПД, установени в САЩ, получиха разрешение от CFTC за търговия с деривати. С оглед на информацията, получена от CFTC, тези допълнителни ОПД отговарят на правно обвързващите изисквания, които са еквивалентни на определените в дял III от Директива 2014/65/EС (3) изисквания за регулираните пазари на Съюза. Освен това някои ОПД, посочени в приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2016/1073, са се отказали от разрешенията си или са променили името си. Поради това приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2016/1073 следва да бъде съответно изменено.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Европейския комитет по ценни книжа,
                  
               ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
         
            Член 1
            Приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2016/1073 се заменя с текста на приложението към настоящото решение.
         
         
            Член 2
            Настоящото решение влиза в сила на третия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
         
         
            Съставено в Брюксел на 9 април 2021 година.
            
               
                  За Комисията
               
               
                  Председател
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  OB L 201, 27.7.2012 г., стр. 1.
         
            (2)  Решение за изпълнение (ЕС) 2016/1073 на Комисията от 1 юли 2016 година относно еквивалентността на определени пазари на договори в Съединените американски щати в съответствие с Регламент (ЕС) № 648/2012 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 178, 2.7.2016 г., стр. 24)
         
            (3)  Директива 2014/65/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 15 май 2014 г. относно пазарите на финансови инструменти и за изменение на Директива 2002/92/ЕО и на Директива 2011/61/ЕС (преработен текст) (OB L 173, 12.6.2014 г., стр. 349).
      
      
         
            ПРИЛОЖЕНИЕ
            
               
                  
                     „ПРИЛОЖЕНИЕ
                     Определени пазари на договори в Съединените американски щати, посочени в член 1:
                     
                                 а)
                              
                              
                                 Bitnomial Exchange, LLC
                              
                           
                                 б)
                              
                              
                                 Cantor Futures Exchange, L.P.
                              
                           
                                 в)
                              
                              
                                 Cboe Futures Exchange, LLC
                              
                           
                                 г)
                              
                              
                                 Chicago Board of Trade (Board of Trade of the City of Chicago, Inc.)
                              
                           
                                 д)
                              
                              
                                 Chicago Mercantile Exchange, Inc.
                              
                           
                                 е)
                              
                              
                                 Commodity Exchange, Inc.
                              
                           
                                 ж)
                              
                              
                                 ELX Futures, L.P.
                              
                           
                                 з)
                              
                              
                                 Eris Exchange, LLC
                              
                           
                                 и)
                              
                              
                                 ICE Futures U.S., Inc.
                              
                           
                                 й)
                              
                              
                                 KalshiEX, LLC
                              
                           
                                 к)
                              
                              
                                 LedgerX, LLC
                              
                           
                                 л)
                              
                              
                                 LMX Labs, LLC
                              
                           
                                 м)
                              
                              
                                 Minneapolis Grain Exchange, Inc.
                              
                           
                                 н)
                              
                              
                                 New York Mercantile Exchange, Inc.
                              
                           
                                 о)
                              
                              
                                 Nodal Exchange, LLC
                              
                           
                                 п)
                              
                              
                                 North American Derivatives Exchange, Inc.
                              
                           
                                 р)
                              
                              
                                 OneChicago LLC
                              
                           
                                 с)
                              
                              
                                 Small Exchange, Inc
                              
                           
                                 т)
                              
                              
                                 TrueEX LLC
                              
                           
               “