CELEX: 62015CN0336
Language: sl
Date: 2015-07-06 00:00:00
Title: Zadeva C-336/15: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Arbetsdomstolen (Švedska) 6. julija 2015 – Unionen/Almega Tjänsteförbunden, ISS Facility Services AB

21.9.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 311/29
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Arbetsdomstolen (Švedska) 6. julija 2015 – Unionen/Almega Tjänsteförbunden, ISS Facility Services AB
   (Zadeva C-336/15)
   (2015/C 311/34)
   Jezik postopka: švedščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Arbetsdomstolen
   
      Stranke v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Unionen
   
      Toženi stranki: Almega Tjänsteförbunden, ISS Facility Services AB
   
      Vprašanje za predhodno odločanje
   
   Ali je združljivo z direktivo o prenosu (1), če se po preteku enega leta po prenosu obrata uporabi določba v kolektivni pogodbi pridobitelja, ki pomeni, da se – kadar se zahteva določena neprekinjena delovna doba pri enem samem delodajalcu za priznanje podaljšanega odpovednega roka ob odpovedi pogodbe o zaposlitvi s strani delodajalca – delovna doba pri odsvojitelju ne upošteva, če so imeli delavci na podlagi enake določbe v kolektivni pogodbi, ki se je uporabljala za odsvojitelja, pravico, da se navedena delovna doba upošteva?
   
      (1)  Direktiva Sveta 2001/23/ES z dne 12. marca 2001 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z ohranjanjem pravic delavcev v primeru prenosa podjetij, obratov ali delov podjetij ali obratov (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 5, zvezek 4, str. 98).