CELEX: 62020TN0599
Language: lt
Date: 2020-09-22 00:00:00
Title: Byla T-599/20: 2020 m. rugsėjo 22 d. pareikštas ieškinys byloje YG / Komisija

2020 12 7   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 423/39
            
         
      2020 m. rugsėjo 22 d. pareikštas ieškinys byloje YG / Komisija
      
      (Byla T-599/20)
      (2020/C 423/56)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovas: YG, atstovaujamas advokatų S. Rodrigues ir A. Champetier
      
         Atsakovė: Europos Komisija
      
         Reikalavimai
      
      Ieškovas Bendrojo Teismo prašo:
      
                  —
               
               
                  panaikinti 2019 m. lapkričio 14 d. Europos Komisijos sprendimą neįtraukti ieškovo į 2019 m. paaukštinamų pareigūnų sąrašą,
               
            
                  —
               
               
                  panaikinti 2020 m. birželio 20 d. sprendimą, kuriuo buvo atmestas ieškovo skundas dėl 2019 m. lapkričio 14 d. Europos Komisijos sprendimo neįtraukti ieškovo į paaukštinamų pareigūnų sąrašą ir
               
            
                  —
               
               
                  priteisti ieškovo patirtas bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      Grįsdamas ieškinį ieškovas remiasi dviem pagrindais.
      
                  1.
               
               
                  Pirmasis ieškinio pagrindas grindžiamas Pareigūnų tarnybos nuostatų 45 straipsnio pažeidimu, akivaizdžiomis vertinimo klaidomis ir neatliktu lyginamuoju vertinimu:
                  
                              —
                           
                           
                              susijusiais tiek su ieškovo vertinimo ataskaitų vertinimu, tiek su lyginamojo vertinimo metodu ((i) dėl jokio lyginamojo vertinimo nebuvimo ir (ii) dėl lyginamojo vertinimo su to paties generalinio direktorato ir to paties lygio darbuotojais trūkumo).
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Antrasis ieškinio pagrindas grindžiamas Pareigūnų tarnybos nuostatų 25 straipsnio antrosios pastraipos pažeidimu (pareiga motyvuoti).