CELEX: 31976D0653
Language: da
Date: 1976-07-07 00:00:00
Title: Kommissionens Beslutning af 7. juli 1976 om bemyndigelse til kongeriget Danmark og Den franske Republik til at certificere sædekorn af visse kornarter på særlige betingelser

Avis juridique important

|

31976D0653

EF-Tidende nr. L 229 af 20/08/1976 s. 0032 - 0032

++++  KOMMISSIONENS BESLUTNING  af 7 . juli 1976  om bemyndigelse til kongeriget Danmark og Den franske Republik til at certificere saedekorn af visse kornarter paa saerlige betingelser   ( Den danske og den franske tekst er de eneste autentiske )   ( 76/653/EOEF )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets direktiv af 14 . juni 1966 om handel med saedekorn ( 1 ) , senest aendret ved Raadets direktiv af 26 . juni 1975 ( 2 ) , saerlig artikel 2 , stk . 2 , litra d ) ,  under henvisning til de ansoegninger , der er indsendt af kongeriget Danmark og Den franske Republik , og  ud fra foelgende betragtninger :  Hele bestanden til fremavl af saedekorn skal normalt vaere genstand for officielle markinspektioner ;  naevnte direktiv goer det imidlertid muligt paa visse betingelser at dispensere fra denne forpligtelse for produktion af saedekorn af kategorierne " certificeret saedekorn af foerste generation " og " certificeret saedekorn af anden generation " ;  det er fastslaaet , at kongeriget Danmark og Den franske Republik opfylder disse betingelser ;  disse to landes ansoegninger boer derfor imoedekommes ;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Komité for froe og plantemateriale henhoerende under Landbrug , Havebrug og Skovbrug -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :  Artikel 1  Kongeriget Danmark og Den franske Republik bemyndiges til indtil den 31 . december 1978 , dersom de betingelser , der er fastsat i artikel 2 , stk . 2 , litra d ) , foerste og andet led , i Raadets direktiv af 14 . juni 1966 , er opfyldt , officielt at certificere saedekorn af havre , byg , ris , hvede og spelthvede , som ikke har vaeret genstand for en officiel markinspektion som " certificeret saedekorn af foerste generation " eller " certificeret saedekorn af anden generation " .  Artikel 2  Kongeriget Danmark og Den franske Republik giver Kommissionen meddelelse om de foranstaltninger , der er truffet i henhold til denne beslutning . Kommissionen underretter de andre medlemsstater herom .  Artikel 3  Denne beslutning er rettet til kongeriget Danmark og Den franske Republik .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 7 . juli 1976 .  Paa Kommissionens vegne  P . J . LARDINOIS  Medlem af Kommissionen  ( 1 ) EFT nr . 125 af 11 . 7 . 1966 , s . 2309/66 .  ( 2 ) EFT nr . L 196 af 26 . 7 . 1975 , s . 6 .