CELEX: 62012CA0588
Language: it
Date: 2014-02-27 00:00:00
Title: Causa C-588/12: Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 27 febbraio 2014 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’arbeidshof te Antwerpen — Belgio) — Lyreco Belgium NV/Sophie Rogiers (Politica sociale — Direttiva 96/34/CE — Accordo quadro sul congedo parentale — Clausole 1 e 2, punto 4 — Congedo parentale a tempo parziale — Licenziamento del lavoratore senza motivo grave o adeguato — Indennità forfettaria di tutela per fruizione di un congedo parentale — Base di calcolo dell’indennità)

14.4.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 112/11
            
         Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 27 febbraio 2014 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’arbeidshof te Antwerpen — Belgio) — Lyreco Belgium NV/Sophie Rogiers
   (Causa C-588/12) (1)
   
   ((Politica sociale - Direttiva 96/34/CE - Accordo quadro sul congedo parentale - Clausole 1 e 2, punto 4 - Congedo parentale a tempo parziale - Licenziamento del lavoratore senza motivo grave o adeguato - Indennità forfettaria di tutela per fruizione di un congedo parentale - Base di calcolo dell’indennità))
   2014/C 112/12
   Lingua processuale: il neerlandese
   
      Giudice del rinvio
   
   Arbeidshof te Antwerpen
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Lyreco Belgium NV
   
      Convenuta: Sophie Rogiers
   
      Oggetto
   
   Domanda di pronuncia pregiudiziale — Arbeidshof te Antwerpen — Belgio — Interpretazione delle clausole 1 e 2, punto 4, dell’accordo quadro sul congedo parentale concluso dall’UNICE, dal CEEP e dal CES, allegato alla direttiva 96/34/CE del Consiglio, del 3 giugno 1996 (GU L 145, pag. 4) — Congedo parentale a tempo parziale — Riduzione delle prestazioni — Licenziamento del lavoratore prima della fine del periodo del congedo parentale, in mancanza di motivo grave — Metodo di calcolo dell’importo dell’indennità di licenziamento
   
      Dispositivo
   
   La clausola 2, punto 4, dell’accordo quadro sul congedo parentale, concluso il 14 dicembre 1995, contenuto nell’allegato della direttiva 96/34/CE del Consiglio, del 3 giugno 1996, concernente l’accordo quadro sul congedo parentale concluso dall’UNICE, dal CEEP e dalla CES, come modificata dalla direttiva 97/75/CE del Consiglio, del 15 dicembre 1997, esaminata alla luce tanto degli obiettivi perseguiti da tale accordo quadro quanto del punto 6 della medesima clausola, deve essere interpretata nel senso che essa osta a che l’indennità forfettaria di tutela dovuta ad un lavoratore che fruisce di un congedo parentale a tempo parziale, in caso di risoluzione unilaterale da parte del datore di lavoro, senza motivo grave o adeguato, del contratto di tale lavoratore assunto a tempo indeterminato e a tempo pieno, sia determinata sulla base della retribuzione diminuita percepita da quest’ultimo alla data del suo licenziamento.
   
      (1)  GU C 79 del 16.3.2013.