CELEX: 32007D0455
Language: ro
Date: 2007-06-25 00:00:00
Title: Decizia 2007/455/PESC a Consiliului din 25 iunie 2007 de punere în aplicare a Poziției comune 2004/161/PESC de reînnoire a măsurilor restrictive împotriva Zimbabwe

30.6.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 172/89
            
         
      DECIZIA 2007/455/PESC A CONSILIULUI
   
   din 25 iunie 2007
   de punere în aplicare a Poziției comune 2004/161/PESC de reînnoire a măsurilor restrictive împotriva Zimbabwe
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Poziția comună 2004/161/PESC (1), în special articolul 6, coroborat cu articolul 23 alineatul (2) din Tratatul privind Uniunea Europeană,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Prin Poziția comună 2004/161/PESC, Consiliul a adoptat măsuri menite, inter alia, să împiedice intrarea sau tranzitarea teritoriilor statelor membre de către persoane implicate în activități care subminează în mod grav democrația, respectarea drepturilor omului și statul de drept în Zimbabwe, precum și pentru înghețarea fondurilor și resurselor economice ale acestor persoane.
            
         
               (2)
            
            
               Ca urmare a brutalității manifestate recent de către Guvernul din Zimbabwe față de suporterii opoziției și a rolului specific al poliției în aceste evenimente, ar trebuie adăugate la lista prevăzută în anexa la Poziția comună 2004/161/PESC numele Assistant Police Commissioner responsabil cu ordinea publică și cel al Senior Assistant Police Commissioner responsabil pentru Harare.
            
         
               (3)
            
            
               În plus, ar trebui furnizate motive mai detaliate cu privire la persoanele menționate în anexă.
            
         
               (4)
            
            
               Anexa la Poziția comună 2004/161/PESC ar trebui, prin urmare, să fie actualizată și revizuită în consecință,
            
         DECIDE:
   Articolul 1
   Anexa la Poziția comună 2004/161/PESC se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie.
   Articolul 2
   Prezenta decizie produce efecte de la data adoptării.
   Articolul 3
   Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   
      Adoptată la Luxemburg, 25 iunie 2007.
      
         
            Pentru Consiliu
         
         
            Președintele
         
         A. SCHAVAN
         
      
   
   
      (1)  JO L 50, 20.2.2004, p. 66. Poziție comună, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2007/235/PESC (JO L 101, 18.4.2007, p. 14).
   
      ANEXĂ
      Lista persoanelor menționate la articolele 4 și 5 din Poziția comună 2004/161/PESC.
      
                  
                              1.
                           
                           
                              Mugabe, Robert Gabriel
                           
                        
               
                  Președinte, data nașterii 21.2.1924.
                  Șeful guvernului și responsabil, în această calitate, pentru activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              2.
                           
                           
                              Bonyongwe, Happyton
                           
                        
               
                  Director general, Central Intelligence Organisation, data nașterii 6.11.1960.
                  Legături cu guvernul și complice la formarea sau conducerea unei politici de stat represive.
               
            
                  
                              3.
                           
                           
                              Buka (nume alternativ Bhuka), Flora
                           
                        
               
                  Cabinetul președintelui și ministru al afacerilor speciale, însărcinat cu fondul funciar și programe de realocare (fost ministru de stat în cabinetul vicepreședintelui și fost ministru de stat însărcinat cu programul de reformă funciară în cabinetul președintelui), data nașterii 25.2.1968.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicată în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              4.
                           
                           
                              Bvudzijena, Wayne
                           
                        
               
                  Vicecomisar de poliție, purtător de cuvânt al poliției.
                  Membru al forțelor de securitate, purtând o mare responsabilitate pentru apărarea unor grave încălcări ale drepturilor omului.
               
            
                  
                              5.
                           
                           
                              Chapfika, David
                           
                        
               
                  Adjunct al ministrului agriculturii (fost adjunct al ministrului de finanțe), data nașterii 7.4.1957.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              6.
                           
                           
                              Charamba, George
                           
                        
               
                  Secretar permanent, Departamentul pentru informații și publicitate, data nașterii 4.4.1963.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              7.
                           
                           
                              Charumbira, Fortune Zefanaya
                           
                        
               
                  Fost adjunct al ministrului administrației locale, lucrărilor publice și fondului locativ național, data nașterii 10.6.1962.
                  Fost membru al guvernului, având în continuare legături cu guvernul.
               
            
                  
                              8.
                           
                           
                              Chigudu, Tinaye
                           
                        
               
                  Guvernator al provinciei Manicaland.
                  Legături cu guvernul, purtând o mare responsabilitate pentru încălcări grave ale drepturilor omului.
               
            
                  
                              9.
                           
                           
                              Chigwedere, Aeneas Soko
                           
                        
               
                  Ministru al educației, sportului și culturii, data nașterii 25.11.1939.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              10.
                           
                           
                              Chihota, Phineas
                           
                        
               
                  Adjunct al ministrului industriei și comerțului internațional.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              11.
                           
                           
                              Chihuri, Augustine
                           
                        
               
                  Comisar de poliție, data nașterii 10.3.1953.
                  Membru al forțelor de securitate, purtând o mare responsabilitate pentru încălcări grave ale dreptului la adunare pașnică.
               
            
                  
                              12.
                           
                           
                              Chimbudzi, Alice
                           
                        
               
                  Membru al Comitetului Politbiroului ZANU (PF).
                  Membru al politbiroului și, în această calitate, având legături strânse cu guvernul și politica sa.
               
            
                  
                              13.
                           
                           
                              Chimutengwende, Chen
                           
                        
               
                  Ministru de stat pentru afaceri publice și interactive (fost ministru al poștei și telecomunicațiilor), data nașterii 28.8.1943.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              14.
                           
                           
                              Chinamasa, Patrick Anthony
                           
                        
               
                  Ministrul justiției, afacerilor juridice și parlamentare, data nașterii 25.1.1947.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              15.
                           
                           
                              Chindori-Chininga, Edward Takaruza
                           
                        
               
                  Fost ministru al minelor și mineritului, data nașterii 14.3.1955.
                  Fost membru al guvernului, având în continuare legături cu guvernul.
               
            
                  
                              16.
                           
                           
                              Chipanga, Tongesai Shadreck
                           
                        
               
                  Fost adjunct al ministrului afacerilor interne, data nașterii 10.10.1946.
                  Fost membru al guvernului, având în continuare legături cu guvernul.
               
            
                  
                              17.
                           
                           
                              Chitepo, Victoria
                           
                        
               
                  Membru al Comitetului Politbiroului ZANU (PF), data nașterii 27.3.1928.
                  Membru al politbiroului și, în această calitate, având legături strânse cu guvernul și politica sa.
               
            
                  
                              18.
                           
                           
                              Chiwenga, Constantine
                           
                        
               
                  Comandantul forțelor de apărare din Zimbabwe, general (fost comandant al armatei, general locotenent), data nașterii 25.8.1956.
                  Membru al forțelor de securitate și complice la formarea sau conducerea unei politici de stat represive.
               
            
                  
                              19.
                           
                           
                              Chiweshe, George
                           
                        
               
                  Președinte, ZEC (judecător la Curtea Supremă și președinte al controversatului comitet de delimitare), data nașterii 4.6.1953.
                  Legături cu guvernul și complice la formarea sau conducerea unei politici de stat represive.
               
            
                  
                              20.
                           
                           
                              Chiwewe, Willard
                           
                        
               
                  Guvernator al provinciei Masvingo (fost secretar senior responsabil pentru afaceri speciale în cabinetul președintelui), data nașterii 19.3.1949.
                  Fost membru al guvernului, având în continuare legături cu guvernul și purtând o mare responsabilitate pentru încălcări grave ale drepturilor omului.
               
            
                  
                              21.
                           
                           
                              Chombo, Ignatius Morgan Chininya
                           
                        
               
                  Ministrul administrației locale, lucrărilor publice și dezvoltării urbane, data nașterii 1.8.1952.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              22.
                           
                           
                              Dabengwa, Dumiso
                           
                        
               
                  Membru senior al Comitetului Politbiroului ZANU (PF), anul nașterii 1939.
                  Membru al politbiroului și, în această calitate, având legături strânse cu guvernul și politica sa.
               
            
                  
                              23.
                           
                           
                              Damasane, Abigail
                           
                        
               
                  Adjunct al ministrului pentru aspectele legate de femei, gen și dezvoltare comunitară.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicată în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              24.
                           
                           
                              Dokora, Lazarus
                           
                        
               
                  Adjunct al ministrului pentru învățământul superior și terțiar, data nașterii 3.11.1957.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              25.
                           
                           
                              Georgias, Aguy
                           
                        
               
                  Adjunct al ministrului dezvoltării economice, data nașterii 22.6.1935.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              26.
                           
                           
                              Goche, Nicholas Tasunungurwa
                           
                        
               
                  Ministru al serviciilor publice, muncii și protecției sociale (fost ministru de stat pentru securitatea națională în cabinetul președintelui), data nașterii 1.8.1946.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              27.
                           
                           
                              Gombe, G.
                           
                        
               
                  Președinte, Comisia de supraveghere electorală.
                  Împărtășește responsabilitatea pentru alegerile frauduloase din anul 2005.
               
            
                  
                              28.
                           
                           
                              Gula-Ndebele, Sobuza
                           
                        
               
                  Fost președinte al Comisiei de supraveghere electorală.
                  Legături cu guvernul și complice la formarea sau conducerea unei politici de stat represive.
               
            
                  
                              29.
                           
                           
                              Gumbo, Rugare Eleck Ngidi
                           
                        
               
                  Ministrul agriculturii (fost ministru al dezvoltării economice), data nașterii 8.3.1940.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              30.
                           
                           
                              Hove, Richard
                           
                        
               
                  Secretar al Politbiroului ZANU (PF) pentru afaceri economice, anul nașterii 1935.
                  Membru al politbiroului și, în această calitate, având legături strânse cu guvernul și politica sa.
               
            
                  
                              31.
                           
                           
                              Hungwe, Josaya (nume alternativ Josiah) Dunira
                           
                        
               
                  Fost guvernator al provinciei Masvingo, data nașterii 7.11.1935.
                  Legături cu guvernul, purtând o mare responsabilitate pentru încălcări grave ale drepturilor omului.
               
            
                  
                              32.
                           
                           
                              Kangai, Kumbirai
                           
                        
               
                  Membru al Comitetului Politbiroului ZANU (PF), data nașterii 17.2.1938.
                  Membru al politbiroului și, în această calitate, având legături strânse cu guvernul și politica sa.
               
            
                  
                              33.
                           
                           
                              Karimanzira, David Ishemunyoro Godi
                           
                        
               
                  Guvernator al provinciei Harare și secretar al Politbiroul ZANU (PF) pentru finanțe, data nașterii 25.5.1947.
                  Legături cu guvernul, purtând o mare responsabilitate pentru încălcări grave ale drepturilor omului.
               
            
                  
                              34.
                           
                           
                              Kasukuwere, Saviour
                           
                        
               
                  Adjunct al ministrului pentru dezvoltarea tineretului și crearea de locuri de muncă și secretar adjunct pentru problemele tineretului în Politbiroul ZANU (PF), data nașterii 23.10.1970.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              35.
                           
                           
                              Kaukonde, Ray
                           
                        
               
                  Guvernator al provinciei Mashonalandul de Est, data nașterii 4.3.1963.
                  Legături cu guvernul, purtând o mare responsabilitate pentru încălcări grave ale drepturilor omului.
               
            
                  
                              36.
                           
                           
                              Kuruneri, Christopher Tichaona
                           
                        
               
                  Fost ministru al finanțelor și al dezvoltării economice, data nașterii 4.4.1949. N.B.: actualmente în arest preventiv.
                  Fost membru al guvernului, având în continuare legături cu guvernul.
               
            
                  
                              37.
                           
                           
                              Langa, Andrew
                           
                        
               
                  Adjunct al ministrului mediului și turismului și fost adjunct al ministrului transporturilor și comunicațiilor.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              38.
                           
                           
                              Lesabe, Thenjiwe V.
                           
                        
               
                  Membru al Comitetului Politbiroului ZANU (PF), anul nașterii 1933.
                  Membru al politbiroului și, în această calitate, având legături strânse cu guvernul și politica sa.
               
            
                  
                              39.
                           
                           
                              Mabunda, Musarahana,
                           
                        
               
                  Vicecomisar de poliție.
                  Membru al forțelor de securitate, purtând o mare responsabilitate pentru încălcări grave ale dreptului la adunare pașnică.
               
            
                  
                              40.
                           
                           
                              Machaya, Jason (nume alternativ Jaison) Max Kokerai
                           
                        
               
                  Fost ministru al minelor și mineritului, data nașterii 13.6.1952.
                  Fost membru al guvernului, având în continuare legături cu guvernul.
               
            
                  
                              41.
                           
                           
                              Made, Joseph Mtakwese
                           
                        
               
                  Ministru de stat pentru inginerie rurală și mecanizare agricolă (fost ministru al agriculturii și dezvoltării rurale), data nașterii 21.11.1954.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              42.
                           
                           
                              Madzongwe, Edna (nume alternativ Edina)
                           
                        
               
                  Președinte al senatului ZANU (PF), data nașterii 11.7.1943.
                  Membru al politbiroului și, în această calitate, având legături strânse cu guvernul și politica sa.
               
            
                  
                              43.
                           
                           
                              Mahofa, Shuvai Ben
                           
                        
               
                  Fost adjunct al ministrului pentru dezvoltarea tineretului, gen și crearea de locuri de muncă, data nașterii 4.4.1941.
                  Fost membru al guvernului, având în continuare legături cu guvernul.
               
            
                  
                              44.
                           
                           
                              Mahoso, Tafataona
                           
                        
               
                  Președinte, Comisia de informare mass-media.
                  Legături cu guvernul, purtând o mare responsabilitate pentru încălcări grave ale libertății de expresie și independenței mass-media.
               
            
                  
                              45.
                           
                           
                              Makoni, Simbarashe
                           
                        
               
                  Secretar general adjunct pentru afaceri economice în Politbiroul ZANU (PF) (fost ministru al finanțelor), data nașterii 22.3.1950.
                  Membru al politbiroului și, în această calitate, având legături strânse cu guvernul și politica sa.
               
            
                  
                              46.
                           
                           
                              Makwavarara, Sekesai
                           
                        
               
                  Primar în exercițiu al orașului Harare.
                  Legături cu guvernul, purtând o mare responsabilitate pentru încălcări grave ale drepturilor omului.
               
            
                  
                              47.
                           
                           
                              Malinga, Joshua
                           
                        
               
                  Secretar adjunct pentru persoanele cu dizabilități și persoanele dezavantajate în Politbiroul ZANU (PF), data nașterii 28.4.1944.
                  Membru al politbiroului și, în această calitate, având legături strânse cu guvernul și politica sa.
               
            
                  
                              48.
                           
                           
                              Maluleke, Titus
                           
                        
               
                  Adjunct al ministrului educației, sportului și culturii.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              49.
                           
                           
                              Mangwana, Paul Munyaradzi
                           
                        
               
                  Ministru de stat pentru indigenare și abilitare, data nașterii 10.8.1961.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              50.
                           
                           
                              Manyika, Elliot Tapfumanei
                           
                        
               
                  Ministru fără portofoliu (fost ministru pentru dezvoltarea tineretului, gen și crearea de locuri de muncă), data nașterii 30.7.1955.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              51.
                           
                           
                              Manyonda, Kenneth Vhundukai
                           
                        
               
                  Fost adjunct al ministrului industriei și comerțului internațional, data nașterii 10.8.1934.
                  Fost membru al guvernului, având în continuare legături cu guvernul.
               
            
                  
                              52.
                           
                           
                              Marumahoko, Reuben
                           
                        
               
                  Adjunct al ministrului afacerilor externe (fost adjunct al ministrului afacerilor interne), data nașterii 4.4.1948.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              53.
                           
                           
                              Masawi, Ephrahim Sango
                           
                        
               
                  Guvernator al provinciei Mashonalandul Central.
                  Legături cu guvernul, purtând o mare responsabilitate pentru încălcări grave ale drepturilor omului.
               
            
                  
                              54.
                           
                           
                              Masuku, Angeline
                           
                        
               
                  Guvernator al provinciei Matabelelandul de Sud [Secretar pentru persoanele cu dizabilități și persoanele dezavantajate în Politbiroul ZANU (PF)], data nașterii 14.10.1936.
                  Legături cu guvernul, purtând o mare responsabilitate pentru încălcări grave ale drepturilor omului.
               
            
                  
                              55.
                           
                           
                              Mathema, Cain
                           
                        
               
                  Guvernator al provinciei Bulawayo.
                  Legături cu guvernul, purtând o mare responsabilitate pentru încălcări grave ale drepturilor omului.
               
            
                  
                              56.
                           
                           
                              Mathuthu, Thokozile
                           
                        
               
                  Guvernator al provinciei Matabelelandul de Nord și secretar adjunct pentru transporturi și protecție socială în Politbiroul ZANU (PF).
                  Legături cu guvernul, purtând o mare responsabilitate pentru încălcări grave ale drepturilor omului.
               
            
                  
                              57.
                           
                           
                              Matiza, Joel Biggie
                           
                        
               
                  Adjunct al ministrului pentru fondul locativ rural și facilități sociale, data nașterii 17.8.1960.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              58.
                           
                           
                              Matonga, Brighton
                           
                        
               
                  Adjunct al ministrului informațiilor și publicității, anul nașterii 1969.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              59.
                           
                           
                              Matshalaga, Obert
                           
                        
               
                  Adjunct al ministrului afacerilor interne (fost ministru al afacerilor externe), data nașterii 21.4.1951, locul nașterii Mhute Kraal — Zvishavane.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              60.
                           
                           
                              Matshiya, Melusi (Mike)
                           
                        
               
                  Secretar permanent, Ministerul Afacerilor Interne.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              61.
                           
                           
                              Mavhaire, Dzikamai
                           
                        
               
                  Membru al Comitetului Politbiroului ZANU (PF).
                  Membru al politbiroului și, în această calitate, având legături strânse cu guvernul și politica sa.
               
            
                  
                              62.
                           
                           
                              Mbiriri, Partson
                           
                        
               
                  Secretar permanent, Ministerul Administrației Locale, Lucrărilor Publice și Dezvoltării Urbane.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              63.
                           
                           
                              Midzi, Amos Bernard (Mugenva)
                           
                        
               
                  Ministrul minelor și mineritului (fost ministru al energiei și dezvoltării energetice), data nașterii 4.7.1952.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              64.
                           
                           
                              Mnangagwa, Emmerson Dambudzo
                           
                        
               
                  Ministrul fondului locativ rural și facilităților sociale (fost președinte al parlamentului), data nașterii 15.9.1946.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              65.
                           
                           
                              Mohadi, Kembo Campbell Dugishi
                           
                        
               
                  Ministrul afacerilor interne (fost adjunct al ministrului administrației locale, lucrărilor publice și fondului locativ național), data nașterii 15.11.1949.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              66.
                           
                           
                              Moyo, Jonathan
                           
                        
               
                  Fost ministru de stat pentru informații și publicitate în cabinetul președintelui, data nașterii 12.1.1957.
                  Fost membru al guvernului, implicat în activități care au compromis în mod grav libertățile fundamentale.
               
            
                  
                              67.
                           
                           
                              Moyo, July Gabarari
                           
                        
               
                  Fost ministru al energiei și dezvoltării energetice (fost ministru al serviciilor publice, muncii și protecției sociale), data nașterii 7.5.1950.
                  Fost membru al guvernului, având în continuare legături cu guvernul.
               
            
                  
                              68.
                           
                           
                              Moyo, Simon Khaya
                           
                        
               
                  Secretar adjunct pentru afaceri juridice în Politbiroul ZANU (PF), anul nașterii 1945. N.B.: Ambasador în Africa de Sud.
                  Fost membru al politbiroului, având în continuare legături cu guvernul și politica sa.
               
            
                  
                              69.
                           
                           
                              Mpofu, Obert Moses
                           
                        
               
                  Ministrul industriei și comerțului internațional (fost guvernator al provinciei Matabelelandul de Nord) [Secretar adjunct pentru securitate națională în Politbiroul ZANU (PF)], data nașterii 12.10.1951.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              70.
                           
                           
                              Msika, Joseph W.
                           
                        
               
                  Vicepreședinte, data nașterii 6.12.1923.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              71.
                           
                           
                              Msipa, Cephas George
                           
                        
               
                  Guvernator al provinciei Midlands, data nașterii 7.7.1931.
                  Legături cu guvernul, purtând o mare responsabilitate pentru încălcări grave ale drepturilor omului.
               
            
                  
                              72.
                           
                           
                              Muchena, Olivia Nyembesi (alias Nyembezi)
                           
                        
               
                  Ministru de stat pentru știință și tehnologie în cabinetul președintelui (fost ministru de stat în cabinetul vicepreședintelui Msika), data nașterii 18.8.1946.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicată în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              73.
                           
                           
                              Muchinguri, Oppah Chamu Zvipange
                           
                        
               
                  Ministru pentru aspectele legate de femei, gen și dezvoltare comunitară, secretar pentru gen și cultură în Politbiroul ZANU (PF), data nașterii 14.12.1958.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicată în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              74.
                           
                           
                              Mudede, Tobaiwa (Tonneth)
                           
                        
               
                  Grefier general, data nașterii 22.12.1942.
                  Legături cu guvernul și complice la formarea sau conducerea politicii de stat.
               
            
                  
                              75.
                           
                           
                              Mudenge, Isack Stanilaus Gorerazvo
                           
                        
               
                  Ministrul învățământului superior terțiar (fost ministru al afacerilor externe), data nașterii 17.12.1941.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              76.
                           
                           
                              Mugabe, Grace
                           
                        
               
                  data nașterii 23.7.1965.
                  Soția șefului guvernului și, în această calitate, implicată în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              77.
                           
                           
                              Mugabe, Sabina
                           
                        
               
                  Membru senior al Comitetului Politbiroului ZANU (PF), data nașterii 14.10.1934.
                  Membru al politbiroului și, în această calitate, având legături strânse cu guvernul și politica sa.
               
            
                  
                              78.
                           
                           
                              Mugariri, Bothwell
                           
                        
               
                  Vicecomisar senior de poliție.
                  Membru al forțelor de securitate, purtând o mare responsabilitate pentru încălcări grave ale dreptului la adunare pașnică.
               
            
                  
                              79.
                           
                           
                              Muguti, Edwin
                           
                        
               
                  Adjunct al ministrului sănătății și protecției copilului, anul nașterii 1965.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              80.
                           
                           
                              Mujuru, Joyce Teurai Ropa
                           
                        
               
                  Vicepreședinte (fost ministru al resurselor hidrografice și dezvoltării infrastructurii), data nașterii 15.4.1955.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicată în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              81.
                           
                           
                              Mujuru, Solomon T.R.
                           
                        
               
                  Membru senior al Comitetului Politbiroului ZANU (PF), data nașterii 1.5.1949.
                  Membru al politbiroului și, în această calitate, având legături strânse cu guvernul și politica sa.
               
            
                  
                              82.
                           
                           
                              Mumbengegwi, Samuel Creighton
                           
                        
               
                  Ministru de finanțe (Fost ministru de stat pentru indigenare și abilitare), data nașterii 23.10.1942.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              83.
                           
                           
                              Mumbengegwi, Simbarashe
                           
                        
               
                  Ministru al afacerilor externe, data nașterii 20.7.1945.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              84.
                           
                           
                              Murerwa, Herbert Muchemwa
                           
                        
               
                  Fost ministru de finanțe, data nașterii 31.7.1941.
                  Fost membru al guvernului, având în continuare legături cu guvernul.
               
            
                  
                              85.
                           
                           
                              Musariri, Munyaradzi
                           
                        
               
                  Vicecomisar de poliție.
                  Membru al forțelor de securitate, purtând o mare responsabilitate pentru încălcări grave ale dreptului la adunare pașnică.
               
            
                  
                              86.
                           
                           
                              Mushohwe, Christopher Chindoti
                           
                        
               
                  Ministrul transporturilor și comunicațiilor (fost adjunct al ministrului transporturilor și comunicațiilor), data nașterii 6.2.1954.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              87.
                           
                           
                              Mutasa, Didymus Noel Edwin
                           
                        
               
                  Ministru de stat pentru securitate națională, reformă funciară și programe de realocare în cabinetul președintelui, secretar ZANU (PF) pentru administrație, data nașterii 27.7.1935.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              88.
                           
                           
                              Mutezo, Munacho
                           
                        
               
                  Ministru pentru resursele hidrografice și dezvoltarea infrastructurii.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              89.
                           
                           
                              Mutinhiri, Ambros (nume alternativ Ambrose)
                           
                        
               
                  Ministru pentru dezvoltarea tineretului, gen și crearea de locuri de muncă, general de brigadă în rezervă.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              90.
                           
                           
                              Mutinhiri, Tracey
                           
                        
               
                  Adjunct al ministrului pentru indigenare și abilitare (fost vicepreședinte al senatului).
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicată în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              91.
                           
                           
                              Mutiwekuziva, Kenneth Kaparadza
                           
                        
               
                  Adjunct al ministrului pentru dezvoltarea întreprinderilor mici și mijlocii și crearea de locuri de muncă, data nașterii 27.5.1948.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              92.
                           
                           
                              Muzenda, Tsitsi V.
                           
                        
               
                  Membru senior al Comitetului Politbiroului ZANU (PF), data nașterii 28.10.1922.
                  Membru al politbiroului și, în această calitate, având legături strânse cu guvernul și politica sa.
               
            
                  
                              93.
                           
                           
                              Muzonzini, Elisha
                           
                        
               
                  General de brigadă (fost director general al Central Intelligence Organisation), data nașterii 24.6.1957.
                  Fost membru al forțelor de securitate, purtând o mare responsabilitate pentru încălcări grave ale dreptului la adunare pașnică.
               
            
                  
                              94.
                           
                           
                              Mzembi, Walter
                           
                        
               
                  Adjunct al ministrului pentru resursele hidrografice și dezvoltarea infrastructurii, data nașterii 16.3.1964.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              95.
                           
                           
                              Ncube, Abedinico
                           
                        
               
                  Adjunct al ministrului serviciilor publice, muncii și protecției sociale (fost adjunct al ministrului afacerilor externe), data nașterii 13.10.1954.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              96.
                           
                           
                              Ndlovu, Naison K.
                           
                        
               
                  Secretar pentru producție și forța de muncă în Politbiroul ZANU (PF), data nașterii 22.10.1930.
                  Membru al politbiroului și, în această calitate, având legături strânse cu guvernul și politica sa.
               
            
                  
                              97.
                           
                           
                              Ndlovu, Richard
                           
                        
               
                  Comisar adjunct, comisariatul Politbiroului ZANU (PF), data nașterii 26.6.1942.
                  Membru al politbiroului și, în această calitate, având legături strânse cu guvernul și politica sa.
               
            
                  
                              98.
                           
                           
                              Ndlovu, Sikhanyiso
                           
                        
               
                  Ministru pentru informații și publicitate (fost adjunct al ministrului învățământului superior și terțiar), data nașterii 20.9.1949.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              99.
                           
                           
                              Nguni, Sylvester
                           
                        
               
                  Ministru pentru dezvoltare economică (fost adjunct al ministrului agriculturii), data nașterii 4.8.1955.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              100.
                           
                           
                              Nhema, Francis
                           
                        
               
                  Ministrul mediului și turismului, data nașterii 17.4.1959.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              101.
                           
                           
                              Nkomo, John Landa
                           
                        
               
                  Președinte al parlamentului (fost ministru pentru afaceri speciale în cabinetul președintelui), data nașterii 22.8.1934.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              102.
                           
                           
                              Nyambuya, Michael Reuben
                           
                        
               
                  Ministrul energiei și dezvoltării energetice (fost general locotenent, guvernator al provinciei Manicaland), data nașterii 23.7.1955.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              103.
                           
                           
                              Nyanhongo, Magadzire Hubert
                           
                        
               
                  Adjunct al ministrului transportului și comunicațiilor.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              104.
                           
                           
                              Nyathi, George
                           
                        
               
                  Secretar adjunct pentru știință și tehnologie în Politbiroul ZANU (PF).
                  Membru al politbiroului și, în această calitate, având legături strânse cu guvernul și politica sa.
               
            
                  
                              105.
                           
                           
                              Nyoni, Sithembiso Gile Glad
                           
                        
               
                  Ministru pentru dezvoltarea întreprinderilor mici și mijlocii și crearea de locuri de muncă, data nașterii 20.9.1949.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              106.
                           
                           
                              Parirenyatwa, David Pagwese
                           
                        
               
                  Ministrul sănătății și protecției copilului (fost adjunct al ministrului), data nașterii 2.8.1950.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              107.
                           
                           
                              Patel, Khantibhal
                           
                        
               
                  Secretar adjunct pentru finanțe în Politbiroul ZANU (PF), data nașterii 28.10.1928.
                  Membru al politbiroului și, în această calitate, având legături strânse cu guvernul și politica sa.
               
            
                  
                              108.
                           
                           
                              Pote, Selina M.
                           
                        
               
                  Secretar adjunct pentru gen și cultură în Politbiroul ZANU (PF).
                  Membru al politbiroului și, în această calitate, având legături strânse cu guvernul și politica sa.
               
            
                  
                              109.
                           
                           
                              Sakabuya, Morris
                           
                        
               
                  Adjunct al ministrului administrației locale, lucrărilor publice și dezvoltării urbane.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              110.
                           
                           
                              Sakupwanya, Stanley
                           
                        
               
                  Secretar adjunct pentru sănătate și protecția copilului în Politbiroul ZANU (PF).
                  Membru al politbiroului și, în această calitate, având legături strânse cu guvernul și politica sa.
               
            
                  
                              111.
                           
                           
                              Samkange, Nelson Tapera Crispen
                           
                        
               
                  Guvernator al provinciei Mashonalandul de Vest.
                  Legături cu guvernul, purtând o mare responsabilitate pentru încălcări grave ale drepturilor omului.
               
            
                  
                              112.
                           
                           
                              Sandi or Sachi, E. (?)
                           
                        
               
                  Secretar adjunct pentru aspecte legate de femei în Politbiroul ZANU (PF).
                  Membru al politbiroului și, în această calitate, având legături strânse cu guvernul și politica sa.
               
            
                  
                              113.
                           
                           
                              Savanhu, Tendai
                           
                        
               
                  Secretar adjunct pentru transporturi și protecție socială în ZANU (PF), data nașterii 21.3.1968.
                  Membru al politbiroului și, în această calitate, având legături strânse cu guvernul și politica sa.
               
            
                  
                              114.
                           
                           
                              Sekeramayi, Sydney (nume alternativ Sidney) Tigere
                           
                        
               
                  Ministru al apărării, data nașterii 30.3.1944.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              115.
                           
                           
                              Sekeremayi, Lovemore
                           
                        
               
                  Ofițer electoral șef.
                  Legături cu guvernul și complice la formarea sau conducerea unei politici de stat represive
               
            
                  
                              116.
                           
                           
                              Shamu, Webster
                           
                        
               
                  Ministru de stat pentru punerea în aplicare a politicilor (fost ministru de stat pentru punerea în aplicare a politicilor în cabinetul președintelui), data nașterii 6.6.1945.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              117.
                           
                           
                              Shamuyarira, Nathan Marwirakuwa
                           
                        
               
                  Secretar pentru informații și publicitate în Politbiroul ZANU (PF), data nașterii 29.9.1928.
                  Membru al politbiroului și, în această calitate, având legături strânse cu guvernul și politica sa.
               
            
                  
                              118.
                           
                           
                              Shiri, Perence
                           
                        
               
                  Mareșal (forțele armate aeriene), data nașterii 1.11.1955.
                  Membru al forțelor de securitate și complice la formarea sau conducerea unei politici de stat represive.
               
            
                  
                              119.
                           
                           
                              Shumba, Isaiah Masvayamwando
                           
                        
               
                  Adjunct al ministrului educației, sportului și culturii, data nașterii 3.1.1949.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              120.
                           
                           
                              Sibanda, Jabulani
                           
                        
               
                  Fost președinte, Asociația națională a veteranilor de război, data nașterii 31.12.1970.
                  Legături cu guvernul și complice la formarea sau conducerea unei politici de stat represive.
               
            
                  
                              121.
                           
                           
                              Sibanda, Misheck Julius Mpande
                           
                        
               
                  Secretar al guvernului (succesorul numărului 127, Charles Utete), data nașterii 3.5.1949.
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              122.
                           
                           
                              Sibanda, Phillip Valerio (nume alternativ Valentine)
                           
                        
               
                  Comandantul armatei naționale a Zimbabwe, general locotenent, data nașterii 25.8.1956.
                  Membru al forțelor de securitate și complice la formarea sau conducerea unei politici de stat represive.
               
            
                  
                              123.
                           
                           
                              Sikosana, Absolom
                           
                        
               
                  Secretar pe probleme de tineret în Politbiroul ZANU (PF).
                  Membru al politbiroului și, în această calitate, având legături strânse cu guvernul și politica sa.
               
            
                  
                              124.
                           
                           
                              Stamps, Timothy
                           
                        
               
                  Consilier pentru sănătate în cabinetul președintelui, data nașterii 15.10.1936.
                  Legături cu guvernul și complice la formarea sau conducerea unei politici de stat represive.
               
            
                  
                              125.
                           
                           
                              Tawengwa, Solomon Chirume
                           
                        
               
                  Secretar adjunct pentru finanțe în Politbiroul ZANU (PF), data nașterii 15.6.1940.
                  Membru al politbiroului și, în această calitate, având legături strânse cu guvernul și politica sa.
               
            
                  
                              126.
                           
                           
                              Udenge, Samuel
                           
                        
               
                  Ministru de stat pentru întreprinderi de stat (fost adjunct al ministrului pentru dezvoltare economică).
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              127.
                           
                           
                              Utete, Charles
                           
                        
               
                  Președintele Comitetului prezidențial pentru cadastru (fost secretar al guvernului), data nașterii 30.10.1938.
                  Legături cu guvernul și complice la formarea sau conducerea unei politici de stat represive.
               
            
                  
                              128.
                           
                           
                              Veterai, Edmore
                           
                        
               
                  Comisar adjunct senior de poliție, ofițer la comanda orașului Harare.
                  Membru al forțelor de securitate, purtând o mare responsabilitate pentru încălcări grave ale dreptului la adunare pașnică.
               
            
                  
                              129.
                           
                           
                              Zimonte, Paradzai
                           
                        
               
                  Directorul penitenciarelor, data nașterii 4.3.1947.
                  Membru al forțelor de securitate și complice la formarea sau conducerea unei politici de stat represive.
               
            
                  
                              130.
                           
                           
                              Zhuwao, Patrick
                           
                        
               
                  Adjunct al ministrului științei și tehnologiei (N.B.: nepotul lui Mugabe).
                  Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care compromit în mod grav democrația, respectul pentru drepturile omului și statul de drept.
               
            
                  
                              131.
                           
                           
                              Zvinavashe, Vitalis
                           
                        
               
                  Politbirou, Comitetul partidului pentru indigenare și abilitare, data nașterii 27.9.1943.
                  Fost membru al forțelor de securitate și complice la formarea sau conducerea unei politici de stat represive și membru al politbiroului.