CELEX: 62014FN0086
Language: pl
Date: 2014-09-01 00:00:00
Title: Sprawa F-86/14: Skarga wniesiona w dniu 1 września 2014 r. – ZZ i in. przeciwko Komisji Europejskiej

3.11.2014   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 388/33
            
         Skarga wniesiona w dniu 1 września 2014 r. – ZZ i in. przeciwko Komisji Europejskiej
   (Sprawa F-86/14)
   2014/C 388/43
   Język postępowania: angielski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: ZZ i in. (przedstawiciel: adwokat O. Mader)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska
   
      Przedmiot i opis sporu
   
   Stwierdzenie nieważności decyzji o ograniczeniu łącznej liczby dni urlopu corocznego i stwierdzenie niemożności stosowania art. 6 załącznika X do regulaminu pracowniczego, zmienionego art. 1 pkt 70 rozporządzenia nr 1023/2013, mającego zastosowanie od dnia 1 stycznia 2014 r.
   
      Żądania strony skarżącej
   
   
               —
            
            
               stwierdzenie nieważności decyzji skierowanych do skarżących za pośrednictwem Sysper2 w odniesieniu do przysługującego im nowego wymiaru urlopu corocznego;
            
         
               —
            
            
               uznanie, że nie mają zastosowania art. 1 pkt 70 lit. a) rozporządzenia (UE, Euratom) nr 1023/2013 zmieniający art. 6 załącznika X do regulaminu pracowniczego („Przepisy szczególne mające zastosowanie do urzędników pełniących służbę w państwie trzecim”) i decyzja Komisji C(2013) 9051 final z dnia 16 grudnia 2013 r., jako że zmniejszają one przysługujący skarżącym wymiar dni urlopu corocznego;
            
         
               —
            
            
               stwierdzenie nieważności decyzji z dnia 23 maja 2014 r. (R/123/14) oddalającej zażalenia wniesione przez skarżących w odniesieniu do urlopu corocznego;
            
         
               —
            
            
               obciążenie strony pozwanej kosztami postępowania.