CELEX: E2019C0094
Language: nl
Date: 2019-12-18 00:00:00
Title: Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 94/19:COL van 18 december 2019 houdende de honderdenvijfde wijziging van de formele en materiële regels op het gebied van staatssteun door het schrappen van de richtsnoeren voor de conversie tussen nationale valuta’s en EUR [2020/481]

2.4.2020   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 102/14
               
            
         BESLUIT VAN DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA
          nr. 94/19:COL
         van 18 december 2019
         houdende de honderdenvijfde wijziging van de formele en materiële regels op het gebied van staatssteun door het schrappen van de richtsnoeren voor de conversie tussen nationale valuta’s en EUR [2020/481]
         DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA (hierna “de Autoriteit” genoemd),
         Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name de artikelen 61, 62 en 63 en Protocol 26,
         Gezien de Overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie (hierna “de Toezichtovereenkomst” genoemd), en met name artikel 24 en artikel 5, lid 2, onder b),
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     Overeenkomstig artikel 24 van de Toezichtovereenkomst geeft de Autoriteit uitvoering aan de staatssteunbepalingen van de EER-overeenkomst.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Overeenkomstig artikel 5, lid 2, onder b), van de Toezichtovereenkomst maakt de Autoriteit mededelingen en richtsnoeren bekend over aangelegenheden waarop de EER-overeenkomst betrekking heeft, indien die overeenkomst of de Toezichtovereenkomst daarin uitdrukkelijk voorziet of indien de Autoriteit zulks nodig acht.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Op 19 januari 1994 heeft de Autoriteit de formele en materiële regels op het gebied van overheidssteun vastgesteld met daarin een hoofdstuk met richtsnoeren voor de omzetting tussen nationale valuta en ecu (1).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Na de invoering van de euro zijn deze richtsnoeren op 5 november 2003 gewijzigd (2).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Uit deze richtsnoeren volgt dat alle in euro uitgedrukte bedragen in elk kalenderjaar zullen worden omgerekend in de valuta’s van de EER-EVA-staten tegen de wisselkoersen die gelden op de eerste dag van het jaar waarop wisselkoersen voor euro in alle valuta’s van de EER beschikbaar zijn.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Die richtsnoeren komen niet langer overeen met de richtsnoeren en praktijken van de Europese Commissie, die in het algemeen maandelijkse/dagelijkse wisselkoersen toepast.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     De Autoriteit heeft overleg gepleegd met de EER-EVA-landen en de Europese Commissie en zal haar systeem voor valutaomrekening in overeenstemming brengen met dat van de Europese Commissie.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     De Autoriteit heeft derhalve besloten haar richtsnoeren voor de omrekening van nationale valuta’s in euro te schrappen,
                  
               HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            De formele en materiële regels op het gebied van staatssteun worden gewijzigd door schrapping van hoofdstuk 33 inzake omrekeningen tussen de nationale valuta’s en de euro.
         
         
            Artikel 2
            Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek.
         
         
            Gedaan te Brussel, 18 december 2019
            
               Voor de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA
            
            
               Bente ANGELL-HANSEN
               
                  De voorzitter
               
               
                  Verantwoordelijk lid van het College
               
            
            
               Frank J. BÜCHEL
               
                  Lid van het College
               
            
            
               Högni KRISTJÁNSSON
               
                  Lid van het College
               
            
            
               Carsten ZATSCHLER
               
                  Medeondertekenaar, directeur van de Juridische en Uitvoerende Dienst
               
            
         
         
            (1)  Besluit nr. 4/94/COL (PB L 231 van 3.9.1994, blz. 68).
         
            (2)  Besluit nr. 197/03/COL (PB L 139 van 25.5.2006, blz. 33).