CELEX: 62017TA0218
Language: sl
Date: 2018-06-29 00:00:00
Title: Zadeva T-218/17: Sodba Splošnega sodišča z dne 29. junija 2018 – HF/Parlament (Javni uslužbenci – Pogodbeni uslužbenci – Člen 24 Kadrovskih predpisov – Prošnja za pomoč – Člen 12a Kadrovskih predpisov – Psihično nasilje – Svetovalni odbor za obravnavo pritožb zaradi nadlegovanja in preprečevanje nadlegovanja na delovnem mestu – Odločba o zavrnitvi prošnje za pomoč – Pravica do izjave – Načelo kontradiktornosti – Zavrnitev posredovanja mnenja posvetovalnega odbora in poročila o zaslišanju prič – Trajanje upravnega postopka – Razumen rok)

201808030612050802018/C 294/592182017TC29420180820SL01SLINFO_JUDICIAL20180629454511Zadeva T-218/17: Sodba Splošnega sodišča z dne 29. junija 2018 – HF/Parlament (Javni uslužbenci – Pogodbeni uslužbenci – Člen 24 Kadrovskih predpisov – Prošnja za pomoč – Člen 12a Kadrovskih predpisov – Psihično nasilje – Svetovalni odbor za obravnavo pritožb zaradi nadlegovanja in preprečevanje nadlegovanja na delovnem mestu – Odločba o zavrnitvi prošnje za pomoč – Pravica do izjave – Načelo kontradiktornosti – Zavrnitev posredovanja mnenja posvetovalnega odbora in poročila o zaslišanju prič – Trajanje upravnega postopka – Razumen rok)
 ---documentbreak--- C2942018SL4510120180629SL0059451451Sodba Splošnega sodišča z dne 29. junija 2018 – HF/Parlament
   (Zadeva T-218/17) (
         1
      )
   „(Javni uslužbenci — Pogodbeni uslužbenci — Člen 24 Kadrovskih predpisov — Prošnja za pomoč — Člen 12a Kadrovskih predpisov — Psihično nasilje — Svetovalni odbor za obravnavo pritožb zaradi nadlegovanja in preprečevanje nadlegovanja na delovnem mestu — Odločba o zavrnitvi prošnje za pomoč — Pravica do izjave — Načelo kontradiktornosti — Zavrnitev posredovanja mnenja posvetovalnega odbora in poročila o zaslišanju prič — Trajanje upravnega postopka — Razumen rok)“2018/C 294/59Jezik postopka: francoščina
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: HF (zastopnica: A. Tymen, avocat)
   
      Tožena stranka: Evropski parlament (zastopnici: E. Taneva in M. Ecker, agentki)
   
      Predmet
   
   Predlog na podlagi člena 270 PDEU za, prvič, razglasitev ničnosti odločbe Parlamenta z dne 3. junija 2016, s katero je organ, pristojen za sklepanje pogodb o zaposlitvi pri tej instituciji, zavrnil prošnjo za pomoč, ki jo je tožeča stranka vložila 11. decembra 2014, in drugič, za povrnitev škode, ki naj bi tožeči stranki nastala zaradi nezakonitosti, ki jih je ta organ storil pri obravnavanju navedene prošnje za pomoč.
   
      Izrek
   
   
            1.
         
         
            Tožba se zavrne.
         
      
            2.
         
         
            Evropski parlament nosi svoje stroške in četrtino stroškov, ki so nastali HF.
         
      
            3.
         
         
            HF nosi tri četrtine svojih stroškov.
         
      (
         1
      )	UL C 178, 6.6.2017.