CELEX: 31968R1756
Language: nl
Date: 1968-11-05 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1756/68 van de Raad van 5 november 1968 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 253/68 voor wat betreft de tariefomschrijving van citrusvruchten van oorsprong en herkomst uit Turkije

O. 11 . 68                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 270/3
                             VERORDENING (EEG) Nr. 1756/68 VAN DE RAAD
                                               van 5 november 1968
              houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 253/68 voor wat betreft de tariefom­
                     schrijving van citrusvruchten van oorsprong en herkomst uit Turkije
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                     citrusvruchten van oorsprong en herkomst uit Tur­
                                                            kije (3), verlengd bij Verordening (EEG) nr. 775/
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese         68 (4), derhalve moet worden aangepast,
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening nr. 973/67/EEG van de Raad             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
van 8 december 1967 houdende toepassing, in de              VASTGESTELD :
Gemeenschap, van sommige bepalingen van het
besluit van de Associatieraad Europese Economische                                  Artikel 1
Gemeenschap-Turkije met betrekking tot de toe­
passing van artikel 6 van Protocol nr. 1 dat aan de         De omschrijving van de onder onderverdeling ex
Overeenkomst van Ankara is gehecht ( 1 ), inzonder­         08.02 B vallende produkten, zoals deze voorkomt in
heid op artikel 2, lid 5 ,                                  artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 253/68, wordt
                                                            door de volgende omschrijving vervangen :
Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                 ex 08.02 B : Mandarijnen en satsuma's, vers ;
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 950/68                               clementines, tangerines en andere
van de Raad van 28 juni 1968 betreffende het                                   dergelijke kruisingen van citrus­
gemeenschappelijk douanetarief (2), die op 1 juli 1968                         vruchten, vers.
in werking is getreden, de tekst van onderverdeling
08.02 B is gewijzigd ; dat de omschrijving van de                                   Artikel 2
betrokken produkten, zoals deze voorkomt in artikel
1 van Verordening (EEG) nr. 253/68 van de Raad              Deze verordening treedt in werking op de dag
van 29 februari 1968 tot vaststelling van de uit­           volgende op die van haar bekendmaking in het Publi­
voeringsbepalingen betreffende de invoerregeling voor       katieblad van de Europese Gemeenschappen.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 5 november 1968 .
                                                                          Voor de Raad
                                                                          De Voorzitter
                                                                           G. MEDICI
 H PB nr. 301 van 12. 12. 1967, blz. 2.                      (3) PB nr. L 54 van 2. 3. 1968, blz. 1.
 (2) PB nr. L 172 van 22. 7. 1968, blz. 1 .                  (4) PB nr. L 144 van 26. 6. 1968, blz. 1 .