CELEX: 31992L0115
Language: pl
Date: 1992-12-17 00:00:00
Title: Dyrektywa Rady 92/115/EWG z dnia 17 grudnia 1992 r. zmieniająca po raz pierwszy dyrektywę 88/344/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich dotyczących rozpuszczalników do ekstrakcji stosowanych w produkcji środków spożywczych i składników żywności

Ważna informacja prawna

|

31992L0115

Dziennik Urzędowy L 409 , 31/12/1992 P. 0031 - 0032

		Dyrektywa Rady 92/115/EWGz dnia 17 grudnia 1992 r.zmieniająca po raz pierwszy dyrektywę 88/344/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich dotyczących rozpuszczalników do ekstrakcji stosowanych w produkcji środków spożywczych i składników żywnościRADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 100a,uwzględniając wniosek Komisji [1],we współpracy z Parlamentem Europejskim [2],uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego [3],a także mając na uwadze, co następuje:artykuł 2 ust. 5 dyrektywy 88/344/EWG [4] stanowi, że w ciągu dwóch lat od dnia przyjęcia niniejszej dyrektywy Komisja, po konsultacji z Komitetem Naukowym ds. Żywności, ponownie zbada przepisy dotyczące rozpuszczalników, określonych w Załączniku, oraz metylopropano-2-olu i przedstawi propozycje niezbędnych zmian;w ramach tych zmian Rada decyduje, czy pozostałości z rozpuszczalników do ekstrakcji, określonych w załączniku część III, odnoszą się do substancji aromatycznych czy do środków spożywczych;w terminie trzech lat od przyjęcia dyrektywy 88/344/EWG Komisja przedłoży Radzie wszelkie właściwe propozycje dotyczące rozpuszczalników, określonych w art. 2 ust. 6, dotychczas regulowanych wyłącznie przepisami prawa krajowego;Komitet Naukowy ds. Żywności ponownie zbadał wszystkie rozpuszczalniki do ekstrakcji określone w dyrektywie z 1990 i 1991 r. w celu zastąpienia tymczasowo dopuszczalnego dziennego spożycia substancji toksycznej (ADIs) ustalonego w 1981 r. stałym oszacowaniem; nie zawsze było to możliwe, gdyż właściwe informacje, chociaż wymagane, nie zostały dostarczone; na podstawie otrzymanych informacji Komitet Naukowy ds. Żywności podjął decyzję w celu potwierdzenia ich przyjęcia albo zachowania tymczasowego statusu, albo wycofania poprzedniego tymczasowego zatwierdzenia w zależności od rozpatrywanej substancji,PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:Artykuł 1W dyrektywie 88/344/EWG wprowadza się następujące zmiany:1) w art. 1:a) w ust. 1 dodaje się akapit w brzmieniu:"Niniejszą dyrektywę stosuje się bez uszczerbku dla przepisów przyjętych na podstawie wspólnotowych przepisów szczególnych.";b) skreśla się ust. 2;2) w art. 2 skreśla się ust. 5 i 6;3) w Załączniku wprowadza się następujące zmiany:a) W CZĘŚCI I:- do Acetonu dodaje się przypis 2 w brzmieniu:"(2) Zabrania się stosowania acetonu w rafinowaniu oleju z resztek oliwek.";b) W CZĘŚCI II:- rozpuszczalniki metanol i propan-2-ol dodaje się do wszelkiego użytku z maksymalną zawartością pozostałości 10 mg/kg,- przypis 1 uzupełnia się zdaniem w brzmieniu:"Połączone zastosowanie heksanu i etylometyloketonu jest zabronione.",- skreśla się przypis 2. W trzeciej kolumnie – obecność 10 mg/kg w odniesieniu do dichlorometanu w palonej kawie zastępuje się obecnością "2 mg/kg",- do etylometyloketonu dodaje się przypis 2 w brzmieniu:"(2) Obecność n-heksanu w tym rozpuszczalniku nie powinna przekraczać 50 mg/kg. Rozpuszczalnik ten nie może być stosowany w połączeniu z heksanem.";c) W CZĘŚCI III:- skreśla się cykloheksan, izobutan i przypis,- obecność 0,1 mg/kg w odniesieniu do dichlorometanu zastępuje się obecnością 0,02 mg/kg,- dodaje się propan-1-ol z maksymalnym poziomem pozostałości 1 mg/kg,- do heksanu i etylometyloketonu na następnej stronie dodaje się przypis w brzmieniu:"(1) Połączone zastosowanie tych dwóch rozpuszczalników jest zabronione.".Artykuł 21. Państwa Członkowskie zmienią swoje przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne, tak aby:- zezwolić na handel produktami zgodnymi z niniejszą dyrektywą najpóźniej do dnia 1 lipca 1993 r.,- zakazać handlu wyrobami niezgodnymi z niniejszą dyrektywą z mocą od dnia 1 stycznia 1994 r.Państwa Członkowskie niezwłocznie powiadomią o tym Komisję.2. Gdy Państwa Członkowskie przyjmą środki określone w ust. 1, włączą do nich odniesienie do niniejszej dyrektywy lub też odniesienie takie towarzyszyć będzie ich oficjalnej publikacji. Sposoby dokonywania takiego odniesienia ustanawiane są przez Państwa Członkowskie.Artykuł 3Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 17 grudnia 1992 r.W imieniu RadyR. NeedhamPrzewodniczący[1] Dz.U. C 11 z 17.1.1992, str. 5.[2] Dz.U. C 94 z 13.4.1992, str. 158 oraz Dz.U. C 337 z 21.12.1992.[3] Dz.U. C 223 z 31.8.1992, str. 23.[4] Dz.U. L 157 z 24.6.1988, str. 28.--------------------------------------------------