CELEX: 62010FA0026
Language: sk
Date: 2011-09-28 00:00:00
Title: Vec F-26/10: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z  28. septembra 2011 — AZ/Komisia (Verejná služba — Povýšenie — Povyšovanie v roku 2009 — Schopnosť pracovať v treťom jazyku — Existencia disciplinárneho konania — Vylúčenie z povyšovania)

10.12.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 362/23
            
         Rozsudok Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z 28. septembra 2011 — AZ/Komisia
   (Vec F-26/10) (1)
   
   (Verejná služba - Povýšenie - Povyšovanie v roku 2009 - Schopnosť pracovať v treťom jazyku - Existencia disciplinárneho konania - Vylúčenie z povyšovania)
   2011/C 362/39
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: AZ (Thionville, Francúzsko) (v zastúpení: L. Levi a M. Vandenbussche, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: D. Martin a J. Baquero Cruz, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutia, ktorým žalobca nebol povýšený v roku 2009, a zaviazanie Komisie zaplatiť mu určitú sumu z titulu náhrady nemajetkovej ujmy
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               AZ znáša všetky trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 179, 3.7.2010, s. 58.