CELEX: 31975R0266
Language: nl
Date: 1975-01-31 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 266/75 van de Raad van 31 januari 1975 betreffende de handhaving van het stelsel van premies voor de ontwikkeling van de teelt van rundvee, als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 1353/73

4 . 2 . 75                           Pubhkatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. L 30 / 1
                                                               I
                         (Besluite » waarvan de pnblikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                 VERORDENING (EEG ) Nr. 266/75 VAN DE RAAD
                                                      van 31 januari 1975
                betreffende de handhaving van het stelsel van premies voor de ontwikkeling van
                       de teelt van rundvee, als bedoeld in Verordening ( EEG ) nr. 1353/73
 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                         voerlegging ervan ; dat het wenselijk is ervoor te zor­
                                                                  gen dat de oorspronkelijk voor 1974 vastgestelde doel­
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              stellingen in 1975 worden bereikt ; dat het derhalve
 Economische         Gemeenschap,          inzonderheid   op      dienstig is deze premieregeling te handhaven ,
 artikel 43 ,
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                 VASTGESTELD :
 ordening der markten in de sector rundvlees ('), laat­
 stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG ) nr. 1 855/74 (:),                               A rtikel 1
 inzonderheid op artikel 2,
                                                                  De in artikel 6 van Verordening ( EEG ) nr. 1353/73
 Gelet op Verordening ( EEG) nr. 1 353/73 van de Raad             bedoelde premieregeling wordt gehandhaafd voor het
 van 15 mei 1973 tot invoering van een stelsel van                tijdvak van 1 januari tot en - met 31 december 1975 .
 premies voor de omschakeling van de melkveestapel
 op de rundvleesproduktie en van premies voor de                                          Artikel 2
 ontwikkeling van de teelt van rundvee bestemd voor
 de vleesproduktie (■'), inzonderheid op artikel 19 ,             Artikel 15, lid 2, van Verordening ( EEG) nr. 1353/73
 lid 2,                                                           wordt als volgt gelezen :
 Gezien het voorstel van de Commissie ,                               „2.     De termijn voor het voeren van de in lid 1
                                                                      bedoelde actie loopt tot en met 31 december
 Gezien het advies van het Europese Parlement ,                        1974 ; voor de in artikel 6 bedoelde premie loopt
 Gezien     het advies van    het Economisch en Sociaal               deze termijn echter tot en met 31 december 1975 ."
 Comité,
                                                                                          Artikel 3
 Overwegende dat de toepassing van de in artikel 6 van
 Verordening ( EEG ) nr. 1353 /73 bedoelde regeling in            Deze verordening treedt in werking op de derde dag
 1 974 een zeer beperkte uitwerking heeft gehad , met             volgende op die van haar bekendmaking in het Pit­
 name gezien de aanzienlijke vertraging bij de tenuit­            hlik-at iehtad tutu ile Europese Gemeenschappen.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat .
                Gedaan te Brussel , 31 januari 1975 .
                                                                                Voor de Ritad
                                                                                De Voorzit te r
                                                                               G. F1TZGERALD
(') PB nr. L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 24 .
\2) PB nr. L 195 van 18 . 7. 1974, blz. 14.
 ') PB nr. L 141 van 28 . 5 . 1973 , blz . 18 .