CELEX: 31988R2202
Language: da
Date: 1988-07-22 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2202/88 af 22. juli 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 1546/88 om gennemførelsesbestemmelserne for den tillægsafgift, der er omhandlet i artikel 5c i Rådets forordning (EØF) nr. 804/68

Avis juridique important

|

31988R2202

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2202/88 af 22. juli 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 1546/88 om gennemførelsesbestemmelserne for den tillægsafgift, der er omhandlet i artikel 5c i Rådets forordning (EØF) nr. 804/68  

EF-Tidende nr. L 195 af 23/07/1988 s. 0054 - 0054

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2202/88  af 22. juli 1988  om aendring af forordning (EOEF) nr. 1546/88 om gennemfoerelsesbestemmelserne for den tillaegsafgift, der er omhandlet i artikel 5c i Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1109/88 (2), saerlig artikel 5c, stk. 7,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 857/84 af 31. marts 1984 om almindelige regler for anvendelsen af den i artikel 5c i forordning (EOEF) nr. 804/68 omhandlede afgift paa maelk og mejeriprodukter (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1110/88 (4), saerlig artikel 9, stk. 3, og  ud fra foelgende betragtninger:  I Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1546/88 (5) er der foretaget en omarbejdning af gennemfoerelsesbestemmelserne for den i artikel 5c i forordning (EOEF) nr. 804/68 omhandlede tillaegsafgift; visse nye bestemmelser i forordning (EOEF) nr. 1546/88 har konsekvenser for beregningen af afgiften og har faaet tilbagevirkende kraft fra ordningens fjerde gennemfoerelsesperiode; konsekvenserne heraf boer tages i betragtning ved fastsaettelsen af fristen for afgiftens opkraevning;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Maelk og Mejeriprodukter -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 1546/88 foretages foelgende aendringer:  1. I artikel 15, stk. 6, indsaettes foelgende afsnit:  »For den fjerde periode paa tolv maaneder foroeges den i stk. 4, foerste og andet afsnit, og i stk. 5 omhandlede frist paa tre maaneder til fem maaneder.«  2. I artikel 16,  - stk. 2, indsaettes foelgende afsnit som sidste afsnit:  »For den foerste periode paa tolv maaneder forlaenges den i foregaaende afsnit omhandlede frist paa tre maaneder dog til den 15. november 1985.«  - stk. 3, affattes andet afsnit saaledes:  »For den fjerde periode paa tolv maaneder foroeges den i foregaaende afsnit omhandlede frist paa fire maaneder dog til seks maaneder.«  3. I artikel 19, stk. 3, fjerde led, indsaettes foelgende punktum:  »For den fjerde periode paa tolv maaneder foroeges fristen paa tre maaneder i tilfaelde af anvendelse af artikel 15, stk. 6, tredje afsnit, dog til fem maaneder.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 22. juli 1988.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13.  (2) EFT nr. L 110 af 29. 4. 1988, s. 27.  (3) EFT nr. L 90 af 1. 4. 1984, s. 13.  (4) EFT nr. L 110 af 29. 4. 1988, s. 28.  (5) EFT nr. L 139 af 4. 6. 1988, s. 12.