CELEX: 62019TA0789
Language: es
Date: 2021-05-12 00:00:00
Title: Asunto T-789/19: Sentencia del Tribunal General de 12 de mayo de 2021 — Moerenhout y otros/Comisión [«Derecho institucional — Iniciativa ciudadana europea — Intercambios comerciales con territorios que se hallan bajo ocupación militar — Denegación de registro — Falta manifiesta de competencia de la Comisión — Artículo 4, apartado 2, letra b), del Reglamento (UE) n.° 211/2011 — Política comercial común — Artículo 207 TFUE — Política exterior y de seguridad común — Artículo 215 TFUE — Obligación de motivación — Artículo 4, apartado 3, del Reglamento n.° 211/2011»]

5.7.2021   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 263/18
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 12 de mayo de 2021 — Moerenhout y otros/Comisión
      (Asunto T-789/19) (1)
      
      («Derecho institucional - Iniciativa ciudadana europea - Intercambios comerciales con territorios que se hallan bajo ocupación militar - Denegación de registro - Falta manifiesta de competencia de la Comisión - Artículo 4, apartado 2, letra b), del Reglamento (UE) n.o 211/2011 - Política comercial común - Artículo 207 TFUE - Política exterior y de seguridad común - Artículo 215 TFUE - Obligación de motivación - Artículo 4, apartado 3, del Reglamento n.o 211/2011»)
      (2021/C 263/24)
      Lengua de procedimiento: francés
      
         Partes
      
      
         Demandantes: Tom Moerenhout (Humbeek, Bélgica) y los otros seis demandantes cuyos nombres figuran en anexo a la sentencia (representante: G. Devers, abogado)
      
         Demandada: Comisión Europea (representantes: I. Martínez del Peral y S. Delaude, agentes)
      
         Objeto
      
      Demanda basada en el artículo 263 TFUE por la que se solicita la anulación de la Decisión (UE) 2019/1567 de la Comisión, de 4 de septiembre de 2019, sobre la propuesta de iniciativa ciudadana denominada «Garantizar la conformidad de la política comercial común con los Tratados de la UE y el cumplimiento del Derecho internacional» (DO 2019, L 241, p. 12).
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Anular la Decisión (UE) 2019/1567 de la Comisión, de 4 de septiembre de 2019, sobre la propuesta de iniciativa ciudadana denominada «Garantizar la conformidad de la política comercial común con los Tratados de la UE y el cumplimiento del Derecho internacional».
               
            
                  2)
               
               
                  Condenar en costas a la Comisión Europea.
               
            
         (1)  DO C 45 de 10.2.2020.