CELEX: 52014DP0003(01)
Language: sl
Date: 2014-01-14 00:00:00
Title: Sklep Evropskega parlamenta z dne 14. januarja 2014 o spremembi člena 81 Poslovnika Evropskega parlamenta o postopku odobritve (2012/2124(REG))

23.12.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 482/157
            
         P7_TA(2014)0003
   Pravila o glasovanju in vsebini poročil v postopku odobritve
   Sklep Evropskega parlamenta z dne 14. januarja 2014 o spremembi člena 81 Poslovnika Evropskega parlamenta o postopku odobritve (2012/2124(REG))
   (2016/C 482/26)
   
      Evropski parlament,
   
               —
            
            
               ob upoštevanju pisma predsednika konference predsednikov odborov z dne 9. decembra 2011,
            
         
               —
            
            
               ob upoštevanju členov 211 in 212 Poslovnika,
            
         
               —
            
            
               ob upoštevanju poročila Odbora za ustavne zadeve (A7-0412/2013),
            
         
            
               1.
            
            
               se odloči spremeniti Poslovnik, kot sledi;
            
         
            
               2.
            
            
               odloči, da bodo spremembe začele veljati prvi dan naslednjega delnega zasedanja in se bodo uporabljale za tiste postopke odobritve, za katere pristojni odbori še niso sprejeli priporočila;
            
         
            
               3.
            
            
               naroči svojemu predsedniku, naj ta sklep posreduje Svetu in Komisiji v vednost.
            
         
      Sprememba 1
   
   
      Poslovnik Evropskega parlamenta
   
   
      Člen 50 – razlaga – odstavek 2
   
   
               
                  Veljavno besedilo
               
            
            
               
                  Sprememba
               
            
         
               
                  
                     Pri postopku odobritve
                   iz 
                     člena 81 ni mogoče uporabiti postopka pridruženih odborov iz
                   tega člena 
                     za namene pregleda mednarodnega sporazuma po členu 90
                  .
            
            
               
                  
                     Postopek s pridruženimi odbori
                   iz tega člena 
                     se ne uporablja v zvezi s priporočilom, ki ga v skladu s členom 81 sprejme pristojni odbor
                  .
            
         
      Sprememba 2
   
   
      Poslovnik Evropskega parlamenta
   
   
      Člen 81 – odstavek 1 – pododstavek 1
   
   
               
                  Veljavno besedilo
               
            
            
               
                  Sprememba
               
            
         
               Kadar mora Parlament dati odobritev za predlagani akt, 
                     se odloči na podlagi priporočila
                   pristojnega odbora za sprejetje ali zavrnitev akta.
            
            
               Kadar mora Parlament dati odobritev za predlagani akt, 
                     pri sprejemanju svoje odločitve upošteva priporočilo
                   pristojnega odbora za sprejetje ali zavrnitev akta. 
                     Priporočilo vsebuje navedbe sklicevanj, ne pa tudi uvodnih izjav. Lahko mu je dodana kratka obrazložitev, ki je v pristojnosti poročevalca in o kateri se ne glasuje. Smiselno se uporablja člen 52(1). Predlogi sprememb, vloženi v odboru, so dopustni le, če je njihov namen popolnoma spremeniti priporočilo, kot ga predlaga poročevalec.
                  
               
            
         
      Sprememba 3
   
   
      Poslovnik Evropskega parlamenta
   
   
      Člen 81 – odstavek 1 – pododstavek 1 a (novo)
   
   
               
                  Veljavno besedilo
               
            
            
               
                  Sprememba
               
            
         
                
            
            
               
                  
                     Pristojni odbor lahko vloži predlog nezakonodajne resolucije. V pripravo resolucije se lahko vključijo tudi drugi odbori v skladu s členom 188(3) v povezavi s členi 49, 50 ali 51.
                  
               
            
         
      Sprememba 4
   
   
      Poslovnik Evropskega parlamenta
   
   
      Člen 81 – odstavek 1 – pododstavek 2
   
   
               
                  Veljavno besedilo
               
            
            
               
                  Sprememba
               
            
         
               Parlament se o aktu, za katerega je po Pogodbi o Evropski uniji ali Pogodbi o delovanju Evropske unije potrebna njegova odobritev, izreče z enim samim glasovanjem, pri čemer ni mogoče vlagati predlogov sprememb. Za sprejetje odobritve je potrebna takšna večina, kakor je navedena v členu Pogodbe o Evropski uniji ali Pogodbe o delovanju Evropske unije, ki je pravna podlaga za predlagani akt.
            
            
               Parlament se o aktu, za katerega je po Pogodbi o Evropski uniji ali Pogodbi o delovanju Evropske unije potrebna njegova odobritev, izreče z enim samim glasovanjem 
                     o odobritvi
                  , 
                     ne glede na to, ali je priporočilo pristojnega odbora, naj se akt sprejme ali zavrne,
                   pri čemer ni mogoče vlagati predlogov sprememb. Za sprejetje odobritve je potrebna takšna večina, kakor je navedena v členu Pogodbe o Evropski uniji ali Pogodbe o delovanju Evropske unije, ki je pravna podlaga za predlagani akt
                     , kadar pa Pogodbi ne navajata nobene večine, je potrebna večina oddanih glasov
                  . 
                     Če potrebna večina ni dosežena, se šteje, da je bil predlagani akt zavrnjen.
                  
               
            
         
      Sprememba 5
   
   
      Poslovnik Evropskega parlamenta
   
   
      Člen 81 – odstavek 2
   
   
               
                  Veljavno besedilo
               
            
            
               
                  Sprememba
               
            
         
               2.   Za 
                     pristopne pogodbe in
                   mednarodne sporazume 
                     ter za
                   ugotovitev hujšega in vztrajnega kršenja 
                     skupnih
                   načel s strani države članice se 
                     uporablja
                   členi 74c, 
                     90 in
                   74e
                     . Za postopek okrepljenega sodelovanja na področju, za katerega velja redni zakonodajni postopek, se uporablja člen 74 g tega poslovnika.
                  
               
            
            
               2.   Za mednarodne sporazume
                     , pristopne pogodbe,
                   ugotovitev hujšega in vztrajnega kršenja 
                     temeljnih
                   načel s strani države članice
                     , določitev sestave Parlamenta, vzpostavitev okrepljenega sodelovanja med državami članicami ali sprejetje večletnega finančnega okvira,
                   se 
                     uporabljajo
                   členi 
                     90,
                   74c, 74e
                     , 74f, 74 g oziroma 75.
                  
               
            
         
      Sprememba 6
   
   
      Poslovnik Evropskega parlamenta
   
   
      Člen 81 – odstavek 3
   
   
               
                  Veljavno besedilo
               
            
            
               
                  Sprememba
               
            
         
               3.   Kadar je za predlog zakonodajnega akta ali 
                     predvidenega mednarodnega sporazuma
                   potrebna odobritev Parlamenta, lahko pristojni odbor 
                     za vzpodbujanje pozitivnega izida postopka
                   Parlamentu predloži vmesno poročilo o predlogu s predlogom resolucije, ki vsebuje priporočila za spremembo ali izvršitev predlaganega akta.
            
            
               3.   Kadar je za predlog zakonodajnega akta ali 
                     predvideni mednarodni sporazum
                   potrebna odobritev Parlamenta, lahko pristojni odbor Parlamentu predloži vmesno poročilo o predlogu s predlogom resolucije, ki vsebuje priporočila za spremembo ali izvršitev predlaganega 
                     zakonodajnega
                   akta 
                     ali predvidenega mednarodnega sporazuma
                  .
            
         
      Sprememba 7
   
   
      Poslovnik Evropskega parlamenta
   
   
      Člen 81 – odstavek 3 a – pododstavek 1 (novo)
   
   
               
                  Veljavno besedilo
               
            
            
               
                  Sprememba
               
            
         
                
            
            
               
                  
                     3a.
                     
                     Pristojni odbor obravnava zahtevo za odobritev brez nepotrebnega odlašanja. Če pristojni odbor odloči, da ne bo podal priporočila, ali priporočila ne sprejme v šestih mesecih od tedaj, ko mu je bila posredovana zahteva za odobritev, lahko konferenca predsednikov uvrsti zadevo na dnevni red za obravnavo na naslednjem delnem zasedanju ali, v ustrezno utemeljenih primerih, sklene podaljšati šestmesečno obdobje.
                  
               
            
         
      Sprememba 8
   
   
      Poslovnik Evropskega parlamenta
   
   
      Člen 81 – odstavek 3 a – pododstavek 2 (novo)
   
   
               
                  Veljavno besedilo
               
            
            
               
                  Sprememba
               
            
         
                
            
            
               
                  
                     Kadar se za odobritev sklenitve predvidenega mednarodnega sporazuma zahteva soglasje Parlamenta, se Parlament lahko odloči, da glede na priporočilo pristojnega odbora začasno ustavi postopek odobritve za največ eno leto.