CELEX: 62012TB0213
Language: es
Date: 2012-09-04 00:00:00
Title: Asunto T-213/12 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 4 de septiembre de 2012 — Elitaliana/Eulex Kosovo ( «Procedimiento sobre medidas provisionales — Contratos públicos — Procedimiento de licitación — Desestimación de una oferta — Demanda de suspensión de la ejecución — Incumplimiento de requisitos de forma — Inadmisibilidad» )

20.10.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 319/10
            
         Auto del Presidente del Tribunal General de 4 de septiembre de 2012 — Elitaliana/Eulex Kosovo
   (Asunto T-213/12 R)
   (Procedimiento sobre medidas provisionales - Contratos públicos - Procedimiento de licitación - Desestimación de una oferta - Demanda de suspensión de la ejecución - Incumplimiento de requisitos de forma - Inadmisibilidad)
   2012/C 319/19
   Lengua de procedimiento: italiano
   
      Partes
   
   
      Demandante: Elitaliana SpA (Roma) (representante: R. Colagrande, abogado)
   
      Demandada: Eulex Kosovo (Pristina, República de Kosovo) (representante: G. Brosadola Pontotti, Solicitor)
   
      Objeto
   
   Petición dirigida, en esencia, a obtener la suspensión de la ejecución de la decisión de Eulex Kosovo que desestima la oferta presentada por la demandante en el marco del procedimiento de adjudicación de un contrato público titulado «EuropeAid/131516/D/SER/XK — Asistencia mediante helicóptero para la misión EULEX en Kosovo (PROC/272/11)» y adjudica dicho contrato a otro licitador.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar la demanda de medidas provisionales.
            
         
               2)
            
            
               Reservar la decisión sobre las costas.