CELEX: 32008D0679
Language: es
Date: 2008-07-31 00:00:00
Title: Decisión de la Comisión, de 31 de julio de 2008 , relativa a la concesión de subvenciones para traducir y ensayar un módulo de encuesta de victimización con arreglo al programa específico Prevención y lucha contra la delincuencia integrado en el programa general Seguridad y defensa de las libertades

19.8.2008   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 221/34
            
         
      DECISIÓN DE LA COMISIÓN
   
   de 31 de julio de 2008
   relativa a la concesión de subvenciones para traducir y ensayar un módulo de encuesta de victimización con arreglo al programa específico «Prevención y lucha contra la delincuencia» integrado en el programa general «Seguridad y defensa de las libertades»
   (2008/679/JAI)
   LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
   Visto el Tratado de la Unión Europea,
   Vista la Decisión 2007/125/JAI del Consejo, de 12 de febrero de 2007, por la que se establece para el período 2007-2013 el programa específico «Prevención y lucha contra la delincuencia», integrado en el programa general «Seguridad y defensa de las libertades» (1), y, en particular, su artículo 7, apartado 6,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               La Comisión adoptó el 16 de abril de 2007 el programa de trabajo anual de 2007 para el programa específico «Prevención y lucha contra la delincuencia», integrado en el programa general «Seguridad y defensa de las libertades» (2).
            
         
               (2)
            
            
               En febrero de 2007 se publicó una convocatoria de propuestas de convenios marco de cooperación con arreglo al programa específico «Prevención y lucha contra la delincuencia».
            
         
               (3)
            
            
               El 16 de agosto de 2007 se envió una convocatoria de propuestas específica para traducir y ensayar un módulo de encuesta de victimización a todos los socios seleccionados que habían elegido la opción «Estadísticas de la delincuencia y la justicia penal».
            
         
               (4)
            
            
               Los días 6 de noviembre, 22 de noviembre y 17 de diciembre de 2007 se reunió un comité de evaluación que recomendó conceder las subvenciones para traducir y ensayar un módulo de encuesta de victimización.
            
         
               (5)
            
            
               Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (3).
            
         
               (6)
            
            
               Las medidas contempladas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité establecido por el artículo 8 de la Decisión 2007/125/JAI.
            
         DECIDE:
   Artículo único
   Quedan aprobadas las subvenciones mencionadas en el anexo por un importe total de 1 540 170,39 EUR.
   
      Hecho en Bruselas, el 31 de julio de 2008.
      
         
            Por la Comisión
         
         Joaquín ALMUNIA
         
         
            Miembro de la Comisión
         
      
   
   
      (1)  DO L 58 de 24.2.2007, p. 7.
   
      (2)  Doc. C(2007) 1627.
   
      (3)  DO L 248 de 16.9.2002, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1525/2007 (DO L 343 de 27.12.2007, p. 9).
   
      ANEXO
      Desglose presupuestario de las subvenciones para traducir y ensayar un módulo de encuesta de victimización
      
                  Referencia del convenio marco de cooperación
               
               
                  Organización
               
               
                  Seleccionado/rechazado
               
               
                  Coste admisible total
                  (EUR)
               
               
                  Importe adjudicado
                  (EUR)
               
               
                  % subvencionado
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/012
               
               
                  Consejo Nacionalde Prevención de la Delincuencia (Suecia)
               
               
                  Seleccionado
               
               
                  113 815,90
               
               
                  107 702,00
               
               
                  94,63
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/020
               
               
                  Departamento de Estadística (Gobierno de Lituania)
               
               
                  Seleccionado
               
               
                  39 855,87
               
               
                  27 899,11
               
               
                  70
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/033
               
               
                  Instituto Nacional de Estadística (Portugal)
               
               
                  Seleccionado
               
               
                  133 041,32
               
               
                  126 389,25
               
               
                  95
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/037
               
               
                  Instituto de Estadística (Dinamarca)
               
               
                  Seleccionado
               
               
                  160 264,87
               
               
                  152 250,80
               
               
                  95
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/043
               
               
                  Oficina Estadística (Eslovaquia)
               
               
                  Seleccionado
               
               
                  22 115,23
               
               
                  19 893,11
               
               
                  89,95
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/050
               
               
                  Instituto de Justicia (Polonia)
               
               
                  Seleccionado
               
               
                  57 730,00
               
               
                  40 411,00
               
               
                  70
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/051
               
               
                  Oficina Estadística Federal (Alemania)
               
               
                  Seleccionado
               
               
                  402 615,32
               
               
                  281 830,72
               
               
                  70
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/053
               
               
                  Instituto de Estadística (Austria)
               
               
                  Seleccionado
               
               
                  120 703,15
               
               
                  110 703,15
               
               
                  91,72
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/054
               
               
                  Instituto Europeode Prevención de la Delincuencia (Finlandia)
               
               
                  Seleccionado
               
               
                  221 149,06
               
               
                  210 091,60
               
               
                  95
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/061
               
               
                  Consejería de Interior de Cataluña (España)
               
               
                  Seleccionado
               
               
                  123 955,16
               
               
                  83 955,16
               
               
                  67,73
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/079
               
               
                  Consejo de Investigación Criminal (Ministerio de Justicia de Bulgaria)
               
               
                  Seleccionado
               
               
                  23 865,49
               
               
                  19 092,00
               
               
                  80
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/083
               
               
                  Oficina Estadística (Eslovenia)
               
               
                  Seleccionado
               
               
                  86 076,32
               
               
                  81 772,50
               
               
                  95
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/087
               
               
                  Instituto Nacionalde Estadística (Italia)
               
               
                  Seleccionado
               
               
                  175 801,15
               
               
                  158 779,37
               
               
                  90,32
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/102
               
               
                  Oficina Estadística Central (Letonia)
               
               
                  Seleccionado
               
               
                  29 567,51
               
               
                  26 610,75
               
               
                  90
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/103
               
               
                  Secretaría de Estadode Seguridad (España)
               
               
                  Seleccionado
               
               
                  132 556,95
               
               
                  92 789,87
               
               
                  70
               
            
                  Total
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  1 843 113,30
               
               
                  1 540 170,39