CELEX: 62010TA0587
Language: mt
Date: 2012-07-10 00:00:00
Title: Kawża T-587/10: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal- 10 ta’ Lulju 2012 — Interspeed vs Il-Kummissjoni ( “Responsabbiltà mhux kuntrattwali — Relazzjonijiet esterni — Sejħa għal offerti maħruġa mill-EAR li tikkonċerna xogħol fuq il-fruntiera ta’ Preševo (Is-Serbja), il-finanzjament għal dan ix-xogħol u miżuri oħra relatati — Nuqqas ta’ rabta kawżali” )

18.8.2012   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 250/13
            
         Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-10 ta’ Lulju 2012 — Interspeed vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-587/10) (1)
   
   (Responsabbiltà mhux kuntrattwali - Relazzjonijiet esterni - Sejħa għal offerti maħruġa mill-EAR li tikkonċerna xogħol fuq il-fruntiera ta’ Preševo (Is-Serbja), il-finanzjament għal dan ix-xogħol u miżuri oħra relatati - Nuqqas ta’ rabta kawżali)
   2012/C 250/24
   Lingwa tal-kawża: is-Sloven
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Holding kompanija Interspeed a.d. (Belgrad, is-Serbja) (rappreżentant: M. Bošnjak, avukat)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: F. Erlbacher u B. Rous, aġenti)
   
      Suġġett
   
   Talba għal kumpens għad-danni li allegatament irriżultaw minn xogħol imwettaq fuq il-fruntiera ta’ Preševo (is-Serbja) skont kuntratt iffinanzjat mill-EAR.
   
      Dispożittiv
   
   
               (1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud.
            
         
               (2)
            
            
               Holding kompanija Interspeed a.d. għandha tbati l-ispejjeż tagħha kif ukoll dawk sostnuti mill-Kummissjoni Ewropea.
            
         
      (1)  ĠU C 89, 19.3.2011.