CELEX: 31982R0842
Language: nl
Date: 1982-04-14 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 842/82 van de Commissie van 13 april 1982 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3635/81 houdende vaststelling van de restituties bij de uitvoer in de wijnsector

Nr. L 98 /8                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             14. 4. 82
                            VERORDENING (EEG) Nr. 842/82 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 13 april 1982
               tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3635/81 houdende vaststelling van de
                                       restituties bij de uitvoer in de wijnsector
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    most rekening dient te worden gehouden met het
GEMEENSCHAPPEN,                                                 verschil tussen de communautaire prijzen en de
                                                                wereldmarktprijzen ; dat dit verschil voor de overige bij
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             de bereiding van likeurwijn gebruikte produkten niet
Economische Gemeenschap,                                        wordt waargenomen ; dat Verordening (EEG) nr.
Gelet op Verordening (EEG) nr. 337/79 van de Raad               3635/81 van de Commissie (*) daartoe moet worden
van 5 februari 1979 houdende een gemeenschappelijke             gewijzigd ;
ordening van de wijnmarkt ('), laatstelijk gewijzigd bij        Overwegende dat de in deze verordening vervatte
Verordening (EEG) nr. 3577/81 (2), en met name op
artikel 20, lid 4,                                              maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                van het Comité van beheer voor wijn,
Overwegende dat likeurwijn behoort tot de produkten
waarvoor krachtens Verordening (EEG) nr. 345/79 van
de Raad (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)        HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
nr. 2009/81 ("•), restituties kunnen worden toegekend ;         VASTGESTELD :
dat in de huidige situatie op het gebied van de interna­
tionale handel sprake is van interessante uitvoermoge­
lijkheden voor andere likeurwijnen dan v.q.p.r.d. ; dat                               Artikel 1
derhalve voor deze produkten dient te worden overge­
gaan tot de vaststelling van een restitutie bij uitvoer         De bijlage van Verordening (EEG) nr. 3635/81 wordt
naar dezelfde bestemmingen als die welke zijn aange­            vervangen door de bijlage bij deze verordening.
wezen voor de produkten waarvoor reeds restituties
gelden ; dat het bedrag van deze restitutie moet                                      Artikel 2
worden vastgesteld met inachtneming van de in artikel
2 van Verordening (EEG) nr. 345/79 genoemde facto­              Deze verordening treedt in werking op de dag van
ren ; dat bij de vaststelling van dit bedrag echter             haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
uitsluitend voor de in de likeurwijn verwerkte wijn en           Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 13 april 1982.
                                                                          Voor de Commissie
                                                                            Poul DALSAGER
                                                                        Lid van de Commissie
(') PB  nr. L 54 van 5. 3. 1979, blz. 1 .
O   PB nr.  L 359 van 15. 12. 1981 , blz. 1
(3) PB  nr. L 54 van 5. 3. 1979, blz. 69.
(4) PB  nr. L 195 van 18 . 7. 1981 , blz. 6.                     O PB nr. L 363 van 18 . 12. 1981 , blz. 29.
 ---pagebreak--- 14. 4. 82                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  Nr. L 98 /9
                                                         BIJLAGE
               Nr. van het                                                                    Restitutiebedrag
            gemeenschappelijk                            Omschrijving                            Ecu per
               douanetarief                                                                      % vol/hl
          ex 20.07 A I          Geconcentreerde druivemost die voldoet aan de definitie in
                    B I a) 1    punt 5 van bijlage II van Verordening (EEG) nr. 337/79 :
                    Bib) 1
                                — voor uitvoer naar alle bestemmingen, met uitzondering
                                    van de derde landen gelegen op het Amerikaanse conti­
                                    nent, daarbij inbegrepen de eilanden die er politiek mee
                                    zijn verbonden, evenals de derde landen genoemd in
                                    artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2223/70 behalve
                                    Roemenië, Bulgarije en Hongarije                                 1,05
          ex 22.05 C I          Witte tafelwijn, andere dan de witte tafelwijn van de soorten
                    CII         A II en A III, met een effectief alcoholgehalte van 9,5 %
                                vol of meer, doch niet meer dan 1 5 % vol :
                                — voor uitvoer naar alle bestemmingen, met uitzondering
                                    van de derde landen gelegen op het Amerikaanse conti­
                                    nent, daarbij inbegrepen de eilanden die er politiek mee
                                    zijn verbonden, evenals de derde landen genoemd in
                                    artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2223/70 behalve
                                    Roemenië, Bulgarije en Hongarije                                 1,15
          ex 22.05 C I          Rode of rosé tafelwijn, andere dan tafelwijn van de soort R
                    CII         III en rosé tafelwijn afkomstig van de wijnstok van de „Por­
                                tugieser" soort, met een effectief alcoholgehalte van 9,5 %
                                vol of meer, doch niet meer dan 1 5 % vol :
                                — voor uitvoer naar alle bestemmingen, met uitzondering
                                    van de derde landen gelegen op het Amerikaanse conti­
                                    nent, daarbij inbegrepen de eilanden die er politiek mee
                                    zijn verbonden, evenals de derde landen genoemd in
                                    artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2223/70 behalve
                                    Roemenië, Bulgarije en Hongarije                                 1,15
                                                                                                Restitutie­
                                                                                                  bedrag
                                                                                                  Ecu/hl
          ex 22.05 C I          Witte tafelwijn van de soorten A II en A III (witte tafelwijn
                    CII         uitsluitend verkregen uit wijnstokrassen van de soort „Sylva­
                                ner", van de soort „Müller-Thurgau" of van de soort „Ries­
                                ling") :
                                — voor uitvoer naar alle bestemmingen, met uitzondering
                                    van de derde landen gelegen op het Amerikaanse conti­
                                    nent, daarbij inbegrepen de eilanden die er politiek mee
                                    zijn verbonden, evenals de derde landen genoemd in
                                    artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2223/70 behalve
                                    Roemenië, Bulgarije en Hongarije                                 5,50
          ex 22.05 C   III a) 2 Likeurwijn, andere dan v.q.p.r.d. :
                    C  III b) 3 — voor uitvoer naar alle bestemmingen, met uitzondering
                    C  IV a) 2
                                    van de derde landen gelegen op het Amerikaanse conti­
                    C  IV b) 3      nent, daarbij inbegrepen de eilanden die er politiek mee
                                    zijn verbonden, evenals de derde landen genoemd in
                                    artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2223/70, behalve
                                     Roemenië, Bulgarije en Hongarije                               17,25