CELEX: 22007D0061(01)
Language: nl
Date: 2007-06-08 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 61/2007 van 8 juni 2007 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst

11.10.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 266/25
            
         BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
   Nr. 61/2007
   van 8 juni 2007
   tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst
   HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
   Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, gewijzigd bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna „de Overeenkomst” genoemd, en met name op artikel 98,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bijlage XXI bij de Overeenkomst is gewijzigd bij Besluit nr. 38/2007 van het Gemengd Comité van de EER van 27 april 2007 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1893/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 2006 tot vaststelling van de statistische classificatie van economische activiteiten NACE Rev. 2 en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3037/90 en enkele EG-verordeningen op specifieke statistische gebieden (2) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (3)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1893/2006 vervangt verwijzingen naar de statistische classificatie NACE Rev. 1 door verwijzingen naar de nieuwe classificatie NACE Rev. 2.
            
         
               (4)
            
            
               De verwijzingen naar NACE Rev. 1 in punt 2 van de rubriek „Sectorale aanpassingen” in bijlage XXI moeten derhalve worden gewijzigd,
            
         BESLUIT:
   Artikel 1
   Bijlage XXI bij de Overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               De tekst van punt 2 van de rubriek „Sectorale aanpassingen” komt als volgt te luiden:
               „Verwijzingen naar de „Nomenclatuur van de economische activiteiten in de Europese Gemeenschappen (NACE Rev. 1)” worden, tenzij anders bepaald, gelezen als verwijzingen naar de „Nomenclatuur van de economische activiteiten in de Europese Gemeenschappen (NACE Rev. 2)”, zoals vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 1893/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 2006 tot vaststelling van de statistische classificatie van economische activiteiten NACE Rev. 2 en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3037/90 en enkele EG-verordeningen op specifieke statistische gebieden. De codenummers waarnaar wordt verwezen, worden gelezen als de overeenkomstige omgezette codenummers in NACE Rev. 2.”.
            
         
               2)
            
            
               Na punt 20b (Verordening (EEG) nr. 3696/93 van de Raad) wordt het volgende punt ingevoegd:
               
                           „20c.
                        
                        
                           
                              32006 R 1893: Verordening (EG) nr. 1893/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 2006 tot vaststelling van de statistische classificatie van economische activiteiten NACE Rev. 2 en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3037/90 en enkele EG-verordeningen op specifieke statistische gebieden (PB L 393 van 30.12.2006, blz. 1).”.
                        
                     
         
               3)
            
            
               Aan punt 1 (Verordening (EG, Euratom) nr. 58/97 van de Raad), punt 2 (Verordening (EG) nr. 1165/98 van de Raad), punt 7f (Verordening (EG) nr. 1172/98 van de Raad), punt 20 (Verordening (EEG) nr. 3037/90) en punt 27 (Verordening (EG) nr. 2150/2002 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32006 R 1893: Verordening (EG) nr. 1893/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 2006 (PB L 393 van 30.12.2006, blz. 1).”.
                        
                     
         
               4)
            
            
               Aan punt 4a (Verordening (EEG) nr. 3924/91 van de Raad), punt 4c (Verordening (EG) nr. 48/2004 van het Europees Parlement en de Raad), punt 18d (Verordening (EG) nr. 530/1999 van de Raad), punt 18g (Verordening (EG) nr. 450/2003 van het Europees Parlement en de Raad), punt 18q (Verordening (EG) nr. 1552/2005 van het Europees Parlement en de Raad) en punt 28 (Verordening (EG) nr. 808/2004 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:
               „, gewijzigd bij:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32006 R 1893: Verordening (EG) nr. 1893/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 2006 (PB L 393 van 30.12.2006, blz. 1).”.
                        
                     
         Artikel 2
   De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EG) nr. 1893/2006 zijn authentiek.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op 9 juni 2007, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden (3).
   Artikel 4
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Gedaan te Brussel, 8 juni 2007.
      
         
            Voor het Gemengd Comité van de EER
         
         
            De voorzitter
         
         Alan SEATTER
      
   
   
      (1)  PB L 209 van 9.8.2007, blz. 68.
   
      (2)  PB L 393 van 30.12.2006, blz. 1.
   
      (3)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.