CELEX: 62021TB0665
Language: de
Date: 2021-12-22 00:00:00
Title: Rechtssache T-665/21 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 22. Dezember 2021 — Civitta Eesti/Kommission (Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Öffentliche Dienstleistungsaufträge – Rechtliche, sozioökonomische und technische Hilfe in den Bereichen Energie, Mobilität und Verkehr – Antrag auf einstweilige Anordnungen – Fehlende Dringlichkeit)

14.3.2022   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 119/48
            
         
      Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 22. Dezember 2021 — Civitta Eesti/Kommission
      (Rechtssache T-665/21 R)
      (Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes - Öffentliche Dienstleistungsaufträge - Rechtliche, sozioökonomische und technische Hilfe in den Bereichen Energie, Mobilität und Verkehr - Antrag auf einstweilige Anordnungen - Fehlende Dringlichkeit)
      (2022/C 119/68)
      Verfahrenssprache: Englisch
      
         Parteien
      
      
         Antragstellerin: Civitta Eesti AS (Tartu, Estland) (vertreten durch Rechtsanwalt C. Ginter)
      
         Antragsgegnerin: Europäische Kommission (vertreten durch L. André und S. Romili als Bevollmächtigte)
      
         Gegenstand
      
      Antrag nach den Art. 278 und 279 AEUV auf Aussetzung der Durchführung der Entscheidung der Kommission vom 12. Oktober 2021, mit der das Angebot der Antragstellerin für das Los Nr. 5 des Vergabeverfahrens MOVE/2020/OP/0008 abgelehnt wurde, sowie auf Aussetzung der Unterzeichnung der zwischen der Kommission und den anderen Bietern für das Los Nr. 5 dieses Verfahrens zu schließenden Verträge und gegebenenfalls auf Aussetzung der Durchführung dieser Verträge
      
         Tenor
      
      
                  1.
               
               
                  Der Antrag auf vorläufigen Rechtsschutz wird zurückgewiesen.
               
            
                  2.
               
               
                  Der Beschluss vom 22. Oktober 2021, Civitta Eesti/Kommission (T-665/21 R), wird aufgehoben.
               
            
                  3.
               
               
                  Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten.