CELEX: 62020TA0730
Language: hr
Date: 2022-03-23 00:00:00
Title: Predmet T-730/20: Presuda Općeg suda od 23. ožujka 2022. – ON/Komisija („Javna služba – Ugovorno osoblje – Naknada – Naknada za život u inozemstvu – Članak 4. stavak 1. točka (a) Priloga VII. Pravilniku o osoblju – Retroaktivno odbijanje – Povrat preplaćenih iznosa – Članak 85. Pravilnika o osoblju – Tužba za poništenje i naknadu štete”)

16.5.2022   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 198/38
            
         
      Presuda Općeg suda od 23. ožujka 2022. – ON/Komisija
      (Predmet T-730/20) (1)
      
      („Javna služba - Ugovorno osoblje - Naknada - Naknada za život u inozemstvu - Članak 4. stavak 1. točka (a) Priloga VII. Pravilniku o osoblju - Retroaktivno odbijanje - Povrat preplaćenih iznosa - Članak 85. Pravilnika o osoblju - Tužba za poništenje i naknadu štete”)
      (2022/C 198/54)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: ON (zastupnik: N. de Montigny, odvjetnik)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: T. Bohr i A.-C. Simon, agenti)
      
         Predmet
      
      Svojom tužbom temeljenom na članku 270. UFEU-a tužitelj zahtijeva, s jedne strane, poništenje odluke Europske komisije od 12. ožujka 2020. kojom mu se nalaže povrat iznosa od 38 897,39 eura po osnovi povrata preplaćenih iznosa zbog pogrešno isplaćenih naknada za život u inozemstvu od trenutka zaposlenja, i s druge strane, naknadu štete koju je pretrpio kao posljedicu Komisijinog zakašnjelog ispravljanja te pogreške u isplati.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Osobi ON nalaže se snošenje troškova.
               
            
         (1)  SL C 44, 8. 2. 2021.