CELEX: 32012R0116
Language: pl
Date: 2012-02-09 00:00:00
Title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 116/2012 z dnia 9 lutego 2012 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 872/2004 dotyczące dalszych środków ograniczających w odniesieniu do Liberii

11.2.2012   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 38/29
            
         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 116/2012
   z dnia 9 lutego 2012 r.
   zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 872/2004 dotyczące dalszych środków ograniczających w odniesieniu do Liberii
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 872/2004 dotyczące dalszych środków ograniczających w odniesieniu do Liberii (1), w szczególności jego art. 11 lit. a) i art. 11 lit. b),
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 872/2004 wymieniono osoby fizyczne i prawne, organy i podmioty objęte zamrożeniem funduszy i zasobów gospodarczych zgodnie z tym rozporządzeniem. Załącznik II do rozporządzenia (WE) nr 872/2004 zawiera listę właściwych organów, którym powierzone zostały konkretne zadania związane z wdrażaniem tego rozporządzenia.
            
         
               (2)
            
            
               W dniu 23 grudnia 2011 r. Komitet ds. Sankcji Rady Bezpieczeństwa ONZ decyzją nr SC/10510 postanowił zmienić wykaz osób, grup i podmiotów, których fundusze i zasoby gospodarcze powinny zostać zamrożone. Należy zatem wprowadzić odpowiednie zmiany do załącznika I,
            
         
               (3)
            
            
               Należy również zaktualizować załącznik II do rozporządzenia (WE) nr 872/2004 na podstawie dostarczonych ostatnio przez państwa członkowskie informacji dotyczących identyfikacji właściwych organów.
            
         
               (4)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić załączniki I i II do rozporządzenia (WE) nr 872/2004,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 872/2004 zmienia się zgodnie z załącznikiem I do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   Załącznik II do rozporządzenia (WE) nr 872/2004 zastępuje się tekstem załącznika II do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 3
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 9 lutego 2012 r.
      
         
            W imieniu Komisji, za Przewodniczącego,
         
            Szef Służby ds. Instrumentów Polityki Zagranicznej
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 162 z 30.4.2004, s. 32.
   
      ZAŁĄCZNIK I
      W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 872/2004 wprowadza się następujące zmiany:
      
                  (1)
               
               
                  Wpis „Cyril Allen. Data urodzenia: 26.7.1952. Inne informacje: były przewodniczący Narodowej Partii Patriotycznej (National Patriotic Party).” otrzymuje brzmienie:
                  „Cyril A. Allen. Data urodzenia: 26.7.1952 r. Inne informacje: były przewodniczący Narodowej Partii Patriotycznej.”.
               
            
                  (2)
               
               
                  Wpis „Myrtle Gibson. Data urodzenia: 3.11.1952. Inne informacje: były senator, doradca byłego prezydenta Liberii Charlesa Taylora.” otrzymuje brzmienie:
                  „Myrtle Francelle Gibson. Data urodzenia: 3.11.1952 r. Inne informacje: były senator, doradca byłego prezydenta Liberii, Charlesa Taylora.”.
               
            
                  (3)
               
               
                  Wpis „Mohamed Ahmad Salame (alias a) Mohamed Ahmad Salami, b) Ameri Al Jawad, c) Jawad Al Ameri, d) Moustapha Salami, e) Moustapha A Salami). Data urodzenia: a) 22.9.1961 r., b) 18.10.1963 r. Miejsce urodzenia: Abengourou, Wybrzeże Kości Słoniowej. Narodowość: libańska. Numer paszportu: a) 1622263 (zwykły paszport libański, ważny od 24.4.2001 r. do 23.4.2006 r.), b) 004296/00409/00 (togijski paszport dyplomatyczny, ważny od 21.8.2002 r. do 23.8.2007 r.), c) 000275 (liberyjski paszport dyplomatyczny, ważny od 11.1.1998 r. do 10.1.2000 r.), d) 002414 (liberyjski paszport dyplomatyczny, ważny od 20.6.2001 r. do 19.6.2003 r., nazwisko: Ameri Al Jawad, data urodzenia: 18.10.1963 r., miejsce urodzenia: Ganta, hrabstwo Nimba), e) D/001217 (liberyjski paszport dyplomatyczny), f) Diplomatic-2781 (liberyjski paszport dyplomatyczny). Inne informacje: a) paszport Wybrzeża Kości Słoniowej; brak szczegółowych danych, b) właściciel Mohamed and Company Logging Company. Data wyznaczenia, o której mowa w art. 6 lit. b): 23.6.2004 r.” otrzymuje brzmienie:
                  „Mohamed Ahmad Salame (alias a) Mohamed Ahmad Salami, b) Ameri Al Jawad, c) Jawad Al Ameri, d) Moustapha Salami, e) Moustapha A Salami). Data urodzenia: a) 22.9.1961 r., b) 18.10.1963 r. Miejsce urodzenia: a) Abengourou, Wybrzeże Kości Słoniowej, b) Ganta, hrabstwo Nimba, Liberia. Narodowość: libańska. Numer paszportu: a) 2210697 (paszport libański, ważny od 14.12.2010 r. do 14.12.2011 r.), b) 1622263 (zwykły paszport libański, ważny od 24.4.2001 r. do 23.4.2006 r.), c) 004296/00409/00 (togijski paszport dyplomatyczny, ważny od 21.8.2002 r. do 23.8.2007 r.), d) 000275 (liberyjski paszport dyplomatyczny, ważny od 11.1.1998 r. do 10.1.2000 r.), e) 002414 (liberyjski paszport dyplomatyczny, ważny od 20.6.2001 r. do 19.6.2003 r.), f) D/001217 (liberyjski paszport dyplomatyczny), g) Diplomatic-2781 (liberyjski paszport dyplomatyczny). Inne informacje: a) paszport Wybrzeża Kości Słoniowej; brak szczegółowych danych, b) właściciel Mohamed and Company Logging Company. Data wyznaczenia, o której mowa w art. 6 lit. b): 23.6.2004 r.”.
               
            
                  (4)
               
               
                  Wpis „Edwin M., Snowe jr. Adres: Elwa Road, Monrovia, Liberia. Data urodzenia: 11.2.1970 r. Miejsce urodzenia: Mano River, Grand Cape Mount, Liberia. Narodowość: liberyjska. Numer paszportu: a) OR/0056672-01, b) D/005072, c) D005640 (paszport dyplomatyczny), d) D-00172 (paszport ECOWAS-DPL, ważny od 7.8.2008 r. do 6.7.2010 r.). Inne informacje: dyrektor wykonawczy Liberian Petroleum and Refining Corporation (LPRC). Data wyznaczenia, o której mowa w art. 6 lit. b): 10.9.2004 r.” otrzymuje brzmienie:
                  „Edwin M., Snowe jr. Adres: Elwa Road, Monrovia, Liberia. Data urodzenia: 11.2.1970 r. Miejsce urodzenia: Mano River, Grand Cape Mount, Liberia. Narodowość: liberyjska. Numer paszportu: a) OR/0056672-01, b) D/005072, c) D005640 (paszport dyplomatyczny), d) D-00172 (paszport ECOWAS-DPL, ważny od 7.8.2008 r. do 6.7.2010 r.). Inne informacje: reprezentant, liberyjska Izba Reprezentantów. dyrektor wykonawczy Liberian Petroleum and Refining Corporation (LPRC). Data wyznaczenia, o której mowa w art. 6 lit. b): 10.9.2004 r.”.
               
            
                  (5)
               
               
                  Wpis „Tupee Enid Taylor. Data urodzenia: a) 17.12.1960 r., b) 17.12.1962 r. liberyjski paszport dyplomatyczny: D/002216. Inne informacje: była żona byłego prezydenta Charlesa Taylora.” otrzymuje brzmienie:
                  „Tupee Enid Taylor. Data urodzenia: a) 17.12.1960 r., b) 17.12.1962 r.. Numer paszportu: a) L014670 (paszport liberyjski, ważny od 28.12.2009 r. do 28.12.2014 r.) b) D/002216 (liberyjski paszport dyplomatyczny, ważny od 17.10.2007 r. do 17.10.2009 r.). Inne informacje: była żona byłego prezydenta Charlesa Taylora.”.
               
            
   
      ZAŁĄCZNIK II
      
         Strony internetowe, na których zamieszczane są informacje o właściwych organach, o których mowa w art. 3 ust. 1, art. 3 ust. 2, art. 4 lit. e), art. 5, art. 7, art. 8 ust. 1 lit. a), art. 8 ust. 1 lit. b), art. 8 ust. 2 oraz adres, na który należy przesyłać powiadomienia do Komisji Europejskiej
      
      BELGIA
      http://www.diplomatie.be/eusanctions
      BUŁGARIA
      http://www.mfa.government.bg
      REPUBLIKA CZESKA
      http://www.mfcr.cz/mezinarodnisankce
      DANIA
      http://www.um.dk/da/menu/Udenrigspolitik/FredSikkerhedOgInternationalRetsorden/Sanktioner/
      NIEMCY
      http://www.bmwi.de/BMWi/Navigation/Aussenwirtschaft/Aussenwirtschaftsrecht/embargos.html
      ESTONIA
      http://www.vm.ee/est/kat_622/
      IRLANDIA
      http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=28519
      GRECJA
      http://www1.mfa.gr/en/foreign-policy/global-issues/international-sanctions.html
      HISZPANIA
      http://www.maec.es/es/MenuPpal/Asuntos/Sanciones%20Internacionales/Paginas/Sanciones_%20Internacionales.aspx
      FRANCJA
      http://www.diplomatie.gouv.fr/autorites-sanctions/
      WŁOCHY
      http://www.esteri.it/UE/deroghe.html
      CYPR
      http://www.mfa.gov.cy/sanctions
      ŁOTWA
      http://www.mfa.gov.lv/en/security/4539
      LITWA
      http://www.urm.lt
      LUKSEMBURG
      http://www.mae.lu/sanctions
      WĘGRY
      http://www.kormany.hu/download/5/35/50000/ENSZBT-ET-szankcios-tajekoztato.pdf
      MALTA
      http://www.doi.gov.mt/EN/bodies/boards/sanctions_monitoring.asp
      HOLANDIA
      http://www.minbuza.nl/sancties
      AUSTRIA
      http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id=12750&LNG=en&version=
      POLSKA
      http://www.msz.gov.pl
      PORTUGALIA
      http://www.min-nestrangeiros.pt
      RUMUNIA
      http://www.mae.ro/index.php?unde=doc&id=32311&idlnk=1&cat=3
      SŁOWENIA
      http://www.mzz.gov.si/si/zunanja_politika/mednarodna_varnost/omejevalni_ukrepi/
      SŁOWACJA
      http://www.foreign.gov.sk
      FINLANDIA
      http://formin.finland.fi/kvyhteistyo/pakotteet
      SZWECJA
      http://www.ud.se/sanktioner
      ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO
      www.fco.gov.uk/competentauthorities
      
         Adres Komisji Europejskiej, na który należy kierować powiadomienia:
      
      
                  European Commission
               
            
                  Service for Foreign Policy Instruments (FPI)
               
            
                  Office: EEAS/309
               
            
                  B-1049 Bruxelles/Brussel
               
            
                  Belgia
               
            
                  Adres poczty elektronicznej: relex-sanctions@ec.europa.eu