CELEX: 62019CB0047
Language: fi
Date: 2019-10-07 00:00:00
Title: asia C-47/19: Unionin tuomioistuimen määräys (yhdeksäs jaosto) 7.10.2019 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Finanzgericht Hamburg – Saksa) – HA v. Finanzamt Hamburg-Barmbek-Uhlenhorst (Ennakkoratkaisupyyntö – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä (ALV) – Direktiivi 2006/112/EY – 132 artiklan 1 kohdan h – j alakohta – Erilaiset lapsiin tai nuoriin, koulu- ja yliopisto-opetukseen liittyvät vapautukset – Lainelautailu- ja purjehdusopetuksen tarjoaminen kouluille ja yliopistoille – Luokkaretki)

9.3.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 77/9
            
         
      Unionin tuomioistuimen määräys (yhdeksäs jaosto) 7.10.2019 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Finanzgericht Hamburg – Saksa) – HA v. Finanzamt Hamburg-Barmbek-Uhlenhorst
      (asia C-47/19) (1)
      
      (Ennakkoratkaisupyyntö - Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä (ALV) - Direktiivi 2006/112/EY - 132 artiklan 1 kohdan h - j alakohta - Erilaiset lapsiin tai nuoriin, koulu- ja yliopisto-opetukseen liittyvät vapautukset - Lainelautailu- ja purjehdusopetuksen tarjoaminen kouluille ja yliopistoille - Luokkaretki)
      (2020/C 77/12)
      Oikeudenkäyntikieli: saksa
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Finanzgericht Hamburg
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: HA
      
         Vastaaja: Finanzamt Hamburg-Barmbek-Uhlenhorst
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  Yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annetun direktiivin 2006/112/EY 132 artiklan 1 kohdan i ja j alakohdassa tarkoitettua koulu- tai yliopisto-opetuksen käsitettä on tulkittava siten, ettei se kata pääasiassa kyseessä olevan kaltaisten lainelautailu- ja purjehduskoulujen tarjoamaa lainelautailu- ja purjehdusopetusta kouluille tai yliopistoille, joissa tällainen opetus voi kuulua joko urheilutoiminnan tai urheiluopettajien koulutuksen piiriin ja vaikuttaa arvioinnissa.
               
            
                  2)
               
               
                  Direktiivin 2006/112 132 artiklan 1 kohdan h alakohdassa käytettyä lasten ja nuorten suojeluun läheisesti liittyvien palvelusuoritusten käsitettä on tulkittava siten, ettei se kata pääasiassa kyseessä olevan kaltaista lainelautailu- ja purjehduskoulujen tarjoamaa lainelautailu- ja purjehdusopetusta, eikä merkitystä ole sillä, onko opetus tarjottu luokkaretken yhteydessä.
               
            
         (1)  EUVL C 131, 8.4.2019.