CELEX: 21996D0209(01)
Language: es
Date: 1996-01-30 00:00:00
Title: Decisión nº 1/96 del Consejo de Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Checa, por otra, de 30 de enero de 1996, por la que se aprueban las normas de aplicación de las disposiciones relativas a la competencia contempladas en los incisos i) y ii) del apartado 1 y en el apartado 2 del artículo 64 del Acuerdo Europeo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Checa, por otra, y de los incisos i) y ii) del apartado 1 y el apartado 2 del artículo 8 del Protocolo nº 2 sobre productos CECA de dicho Acuerdo

Avis juridique important

|

21996D0209(01)

Decisión nº 1/96 del Consejo de Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Checa, por otra, de 30 de enero de 1996, por la que se aprueban las normas de aplicación de las disposiciones relativas a la competencia contempladas en los incisos i) y ii) del apartado 1 y en el apartado 2 del artículo 64 del Acuerdo Europeo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Checa, por otra, y de los incisos i) y ii) del apartado 1 y el apartado 2 del artículo 8 del Protocolo nº 2 sobre productos CECA de dicho Acuerdo  

Diario Oficial n° L 031 de 09/02/1996 p. 0021 - 0024

DECISIÓN N° 1/96 DEL CONSEJO DE ASOCIACIÓN entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Checa, por otra de 30 de enero de 1996 por la que se aprueban las normas de aplicación de las disposiciones relativas a la competencia contempladas en los incisos i) y ii) del apartado 1 y en el apartado 2 del artículo 64 del Acuerdo Europeo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Checa, por otra, y de los incisos i) y ii) del apartado 1 y el apartado 2 del artículo 8 del Protocolo n° 2 sobre productos CECA de dicho Acuerdo (96/133/CE)EL CONSEJO DE ASOCIACIÓN,Visto el Acuerdo Europeo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Checa, por otra, y en particular el apartado 3 de su artículo 64,Visto el Protocolo n° 2 relativo a los productos CECA del mencionado Acuerdo y, en particular, el apartado 3 de su artículo 8,Considerando que el apartado 3 del artículo 64 del Acuerdo Europeo establece que el Consejo de Asociación adoptará las normas necesarias para la aplicación de los apartados 1 y 2 de dicho artículo;Considerando que el apartado 3 del artículo 8 del Protocolo n° 2 sobre productos CECA, anejo al Acuerdo Europeo, establece que el Consejo de Asociación adoptará las normas necesarias para la aplicación de los apartados 1 y 2 de dicho artículo,DECIDE:Artículo único Se aprueban las normas de aplicación de las disposiciones relativas a la competencia contempladas en los incisos i) y ii) del apartado 1 y en el apartado 2 del artículo 64 del Acuerdo Europeo, por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Checa, por otra, y de los puntos i) y ii) del apartado 1 y el apartado 2 del artículo 8 del Protocolo n° 2 sobre productos CECA de dicho Acuerdo, tal como figuran en el Anexo de la presente Decisión.Hecho en Bruselas, el 30 de enero de 1996.Por el Consejo de AsociaciónEl PresidenteJ. ZIELENIEC