CELEX: 62008TA0540
Language: lt
Date: 2014-07-11 00:00:00
Title: Byla T-540/08: 2014 m. liepos 11 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Esso ir kt./Komisija (Konkurencija — Karteliai — Parafino vaško rinka — Parafino šlamo rinka — Sprendimas, kuriuo konstatuojamas EB 81 straipsnio pažeidimas — Kainų nustatymas ir rinkų pasidalijimas — 2006 m. baudų apskaičiavimo gairės — Pažeidimo trukmė — Vienodas požiūris — Proporcingumas — Neribota jurisdikcija)

1.9.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 292/23
            
         2014 m. liepos 11 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Esso ir kt./Komisija
   
   (Byla T-540/08) (1)
   
   ((Konkurencija - Karteliai - Parafino vaško rinka - Parafino šlamo rinka - Sprendimas, kuriuo konstatuojamas EB 81 straipsnio pažeidimas - Kainų nustatymas ir rinkų pasidalijimas - 2006 m. baudų apskaičiavimo gairės - Pažeidimo trukmė - Vienodas požiūris - Proporcingumas - Neribota jurisdikcija))
   2014/C 292/28
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovės: Esso Société anonyme française (Kurbevua, Prancūzija); Esso Deutschland GmbH (Hamburgas, Vokietija); ExxonMobil Petroleum and Chemical BVBA (Antverpenas, Belgija) ir Exxon Mobil Corp. (West Trentonas, Naujasis Džersis, Jungtinės Valstijos), atstovaujamos QC. Subiotto, advokatų R. Snelders, L.-P. Rudolf ir M. Piergiovanni
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama advokatų F. Castillo de la Torre et M. Gray
   
      Dalykas
   
   Prašymas iš dalies panaikinti 2008 m. spalio 1 d. Komisijos sprendimą C(2008) 5476 galutinis dėl procedūros pagal [EB] 81 straipsnį ir EEE susitarimo 53 straipsnį (Byla COMP/39.181 – Žvakių vaškas) ir prašymo sumažinti ieškovėms skirtos baudos dydį.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Nustatyti, kad Esso Société anonyme française2008 m. spalio 1 d. Komisijos sprendimo C(2008) 5476 galutinis dėl procedūros pagal [EB] 81 straipsnį ir EEE susitarimo 53 straipsnį (Byla COMP/39.181 – Žvakių vaškas) 2 straipsnyje skirtos baudos dydis yra 6 2 7 12  895 EUR.
            
         
               2.
            
            
               Atmesti likusią ieškinio dalį.
            
         
               3.
            
            
               Europos Komisija padengia savo ir Esso Société anonyme française patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               4.
            
            
               
                  Esso Deutschland GmbH, ExxonMobil Petroleum and Chemical BVBA ir Exxon Mobil Corp. padengia kiekviena savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 44, 2009 2 21.