CELEX: 62014FN0126
Language: fi
Date: 2014-10-30 00:00:00
Title: Asia F-126/14: Kanne 30.10.2014 – ZZ v. komissio ja EUH

2.2.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 34/50
            
         Kanne 30.10.2014 – ZZ v. komissio ja EUH
   (Asia F-126/14)
   (2015/C 034/61)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: ZZ (edustaja: asianajaja M. Tallent)
   
      Vastaajat: Euroopan komissio ja Euroopan ulkosuhdehallinto
   
      Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   
   Euroopan ulkosuhdehallinnon työsopimusten tekemiseen toimivaltaisen viranomaisen sen päätöksen kumoaminen, jolla vahvistettiin korvattavien muuttokulujen enimmäismäärä kantajan muutolle Montenegrosta hänen lähtövaltioonsa.
   
      Vaatimukset
   
   
               —
            
            
               työsopimusten tekemiseen toimivaltaisen viranomaisen 23.7.2014 tekemä päätös, joka annettiin kantajalle tiedoksi 1.8.2014, on kumottava
            
         
               —
            
            
               on todettava, että ZZ:lle korvataan hänelle muutosta aiheutuneet todelliset kulut, joiden suuruus on 17  940 euroa
            
         
               —
            
            
               on todettava toissijaisesti, että ZZ:lle korvataan hänelle aiheutuneista muuttokuluista 7  960 euroa
            
         
               —
            
            
               Euroopan ulkosuhdehallinto on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.