CELEX: 62009CA0120
Language: sl
Date: 2009-12-17 00:00:00
Title: Zadeva C-120/09: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 17. decembra 2009 – Evropska komisija proti Kraljevini Belgiji (Neizpolnitev obveznosti države — Direktiva 1999/31/ES — Odlaganje odpadkov na odlagališčih — Pojmi podzemno skladišče , odlagališčni plin in izlužek — Obveznost določitve sprožitvenih ravni, od katerih se lahko šteje, da ima odlagališče pomemben škodljiv vpliv na kakovost podtalnic — Neprenos v predpisanem roku glede Valonske regije)

27.2.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 51/12
            
         Sodba Sodišča (peti senat) z dne 17. decembra 2009 – Evropska komisija proti Kraljevini Belgiji
   (Zadeva C-120/09) (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 1999/31/ES - Odlaganje odpadkov na odlagališčih - Pojmi „podzemno skladišče“, „odlagališčni plin“ in „izlužek“ - Obveznost določitve sprožitvenih ravni, od katerih se lahko šteje, da ima odlagališče pomemben škodljiv vpliv na kakovost podtalnic - Neprenos v predpisanem roku glede Valonske regije)
   2010/C 51/18
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: M. van Beek in J.-B. Laignelot, zastopnika)
   
      Tožena stranka: Kraljevina Belgija (zastopnik: T. Materne, zastopnik)
   
      Predmet
   
   Neizpolnitev obveznosti države – Nepopoln prenos člena 2, točke (f), (j) in (k), ter točke 4(C) Priloge III k Direktivi Sveta 1999/31/ES z dne 26. aprila 1999 o odlaganju odpadkov na odlagališčih (UL L 182, str. 1) v valonsko pravo – Pojmi „podzemno skladišče“, „odlagališčni plin“ in „izlužek“ – Obveznost določitve sprožitvenih ravni, od katerih se lahko šteje, da ima odlagališče pomemben škodljiv vpliv na kakovost podtalnic
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Kraljevina Belgija s tem, ko glede Valonske regije ni zagotovila prenosa člena 2, točke (f), (j) in (k), ter točke 4(C) Priloge III k Direktivi Sveta 1999/31/ES z dne 26. aprila 1999 o odlaganju odpadkov na odlagališčih, ni izpolnila obveznosti iz te direktive.
            
         
               2.
            
            
               Kraljevini Belgiji se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 141, 20.6.2009.