CELEX: 32005D0118(01)
Language: pl
Date: 2004-06-28 00:00:00
Title: Decyzja Rady z dnia 28 czerwca 2004 r. w sprawie mianowania członków oraz zastępców członków Rady Administracyjnej Europejskiej Fundacji na Rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy z Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji

18.1.2005   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 12/1
            
         
      DECYZJA RADY
   
   z dnia 28 czerwca 2004 r.
   w sprawie mianowania członków oraz zastępców członków Rady Administracyjnej Europejskiej Fundacji na Rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy z Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji
   (2005/C 12/01)
   RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając Akt Przystąpienia Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej do Unii Europejskiej (1), w szczególności jego art. 20,
   uwzględniając rozporządzenie (EWG) nr 1365/75 z dnia 26 maja 1975 r. w sprawie utworzenia Europejskiej Fundacji na Rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy (2) zmienione ostatnio rozporządzeniem (EWG) nr 1947/93 (3), w szczególności jego art. 6,
   uwzględniając listę kandydatów na członków reprezentujących rządy Państw Członkowskich przedstawionych Radzie przez rządy Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji oraz listy kandydatów na członków reprezentujących organizacje pracowników i pracodawców przedstawione przez Komisję,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               W dniu 8 listopada 2001 r. (4) Rada przyjęła decyzję w sprawie mianowania członków oraz zastępców członków Rady Administracyjnej Europejskiej Fundacji na Rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy na okres od 19 października 2001 r. do 18 października 2004 r.
            
         
               (2)
            
            
               Należy mianować członków oraz zastępców członków reprezentujących rządy nowych Państw Członkowskich i tych, którzy reprezentują organizacje pracowników i pracodawców, na okres do 18 października 2004 r.,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Niniejszym mianowani zostają członkami i zastępcami członków Rady Administracyjnej Europejskiej Fundacji na Rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy na okres do 18 października 2004 r.:
   I.   PRZEDSTAWICIELE RZĄDÓW
   
               Kraj
            
            
               Członkowie
            
            
               Zastępcy członków
            
         
               Republika Czeska
            
            
               Pan Vlastimil VÁŇA
            
            
               Pan Josef JIRKAL
            
         
               Estonia
            
            
               Pan Tiit KAADU
            
            
               Pan Ivar RAIK
            
         
               Cypr
            
            
               Pani Lenia SAMUEL
            
            
               Pan Charalambos KOLOKOTRONIS
            
         
               Łotwa
            
            
               Pani Ineta TĀRE
            
            
               Pani Ineta VJAKSE
            
         
               Litwa
            
            
               Pani Rita KAZLAUSKIENE
            
            
               Pani Milda PETROKAITE
            
         
               Węgry
            
            
               Pani Mária LADÓ
            
            
               Pani Edit VIRÁG
            
         
               Malta
            
            
               Pan John CAMILLERI
            
            
               Pani Anna BORG
            
         
               Polska
            
            
               Pani Agnieszka CHLON-DOMIŃCZAK
            
            
               Pan Jerzy CIECHAŃSKI
            
         
               Słowenia
            
            
               Pani Vladka KOMEL
            
            
               Pani Metka Štoka DEBEVEC
            
         
               Słowacja
            
            
               Pani Elena MICHALDOVÁ
            
            
               Pani Elena BARTUNKOVÁ
            
         II.   PRZEDSTAWICIELE ORGANIZACJI PRACOWNIKÓW
   
               Kraj
            
            
               Członkowie
            
            
               Zastępcy członków
            
         
               Republika Czeska
            
            
               Pani Hana MÁLKOVÁ
            
            
               Pan Luděk TOMAN
            
         
               Estonia
            
            
               Pani Vaike PARKEL
            
            
               Pan Kalle KALDA
            
         
               Cypr
            
            
               Pan Demetris KITTENIS
            
            
               Pan Petros THEOPHANOUS
            
         
               Łotwa
            
            
               Pani Iveta OZOLA
            
            
               Pani Lolita BURBO
            
         
               Litwa
            
            
               Pani Janina MATUIZIENE
            
            
               Pan Vaidotas PETRONIS
            
         
               Węgry
            
            
               Pani Erzsébet HANTI
            
            
               Pan László GYIMESI
            
         
               Malta
            
            
               Pan Michael PARNIS
            
            
               Pan Charles MAGRO
            
         
               Polska
            
            
               Pan Bogdan OLSZEWSKI
            
            
               Pani Agata BARANOWSKA-GRYCUK
            
         
               Słowenia
            
            
               Pan Pavle VRHOVEC
            
            
               Pan Jure SNOJ
            
         
               Słowacja
            
            
               Pani Eva MEŠŤANOVÁ
            
            
               Pani Margita ANČICOVÁ
            
         III.   PRZEDSTAWICIELE ORGANIZACJI PRACODAWCÓW
   
               Kraj
            
            
               Członkowie
            
            
               Zastępcy członków
            
         
               Republika Czeska
            
            
               Pani Vladimira DRBALOVÁ
            
            
               Pan Josef FORNŮSEK
            
         
               Estonia
            
            
               Pani Eve PÄÄRENDSON
            
            
               Pan Tarmo KRIIS
            
         
               Cypr
            
            
               Pan Michael ANTONIOU
            
            
               Pani Lena PANAYIOTOU
            
         
               Łotwa
            
            
               Pani Elīna EGLE
            
            
               Pan Edgars KORČAGINS
            
         
               Litwa
            
            
               Pani Laura SIRVYDIENE
            
            
               Pan Dmitrj SLEPNIOV
            
         
               Węgry
            
            
               Pan Antal CSUPORT
            
            
               Pan Attila SZABADKAI
            
         
               Malta
            
            
               Pan John SCICLUNA
            
            
               Pani Roselyn BORG
            
         
               Polska
            
            
               Pan Michał BONI
            
            
               Pan Andrzej JANKOWSKI
            
         
               Słowenia
            
            
               Pan Marjan RAVNIK
            
            
               Pani Nina GLOBOČNIK
            
         
               Słowacja
            
            
                
            
            
                
            
         
      Sporządzono w Luksemburgu, dnia 28 czerwca 2004 r.
      
         
            W imieniu Rady
         
         M. CULLEN
         
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 236 z 23.9.2003.
   
      (2)  Dz.U. L 139 z 30.5.1975, str. 1.
   
      (3)  Dz.U. L 181 z 23.7.1993, str. 13.
   
      (4)  Dz.U. C 327 z 22.11.2001, str. 1.