CELEX: C2006/294/94
Language: es
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Asunto T-259/04: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 27 de septiembre de 2006 — Koistinen/Comisión (Funcionarios — Retribución — Indemnización por expatriación — Artículo 4, apartado 1, letra a), del anexo VII del Estatuto — Concepto de residencia habitual)

2.12.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 294/45
            
         Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 27 de septiembre de 2006 — Koistinen/Comisión
   (Asunto T-259/04) (1)
   
   (Funcionarios - Retribución - Indemnización por expatriación - Artículo 4, apartado 1, letra a), del anexo VII del Estatuto - Concepto de residencia habitual)
   (2006/C 294/94)
   Lengua de procedimiento: francés
   Partes
   
      Demandante: Anne Koistinen (Bruselas, Bélgica) (representantes: S. Orlandi, X. Martin Membiela, A. Coolen, J.-N. Louis y É. Marchal, abogados)
   
      Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: J. Currall y L. Lozano Palacios, agentes)
   Objeto
   Recurso de anulación de la decisión de la Comisión de 18 de julio de 2003 por la que se deniega a la demandante la indemnización por expatriación establecida en el artículo 4 del anexo VII del Estatuto de los Funcionarios de las Comunidades Europeas.
   Fallo
   
               1)
            
            
               Anular la decisión de la Comisión de 18 de julio de 2003 por la que se deniega a la demandante la indemnización por expatriación establecida en el artículo 4 del anexo VII del Estatuto de los Funcionarios de las Comunidades Europeas.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a la Comisión.
            
         
      (1)  DO C 262, de 23.10.2004.