CELEX: 62005TA0059
Language: bg
Date: 2008-09-10 00:00:00
Title: Дело T-59/05: Решение на Първоинстанционния съд от 10 септември 2008 г. — Evropaïki Dynamiki/Комисия (Обществени поръчки за услуги — Общностна тръжна процедура — Предоставяне на услуги по разработване, поддръжка и техническо обслужване на финансовите информационни системи на Генерална дирекция Земеделие — Критерии за подбор и възлагане — Отхвърляне на офертата на оферент — Задължение за мотивиране — Липса на явна грешка в преценката — Принципи на дължимата грижа и на добрата администрация)

25.10.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 272/17
            
         Решение на Първоинстанционния съд от 10 септември 2008 г. — Evropaïki Dynamiki/Комисия
   (Дело T-59/05) (1)
   
   (Обществени поръчки за услуги - Общностна тръжна процедура - Предоставяне на услуги по разработване, поддръжка и техническо обслужване на финансовите информационни системи на Генерална дирекция „Земеделие“ - Критерии за подбор и възлагане - Отхвърляне на офертата на оферент - Задължение за мотивиране - Липса на явна грешка в преценката - Принципи на дължимата грижа и на добрата администрация)
   (2008/C 272/30)
   Език на производството: английски
   Страни
   
      Жалбоподател: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Атина, Гърция) (представител: N. Korogiannakis, avocat)
   
      Ответник: Комисия на Европейските общности (представители: първоначално K. Banks и E. Manhaeve, впоследствие E. Manhaeve и M. Wilderspin)
   Предмет
   Искане за отмяна на Решение на Комисията от 23 ноември 2004 г., с което не се приема офертата, подадена от жалбоподателя във връзка с поканата за подаване на оферти за предоставяне на услуги по разработване и поддръжка на информационни системи и на свързани с тях услуги за техническо обслужване, предназначени за финансови информационни системи на Генерална дирекция „Земеделие“, и с което решение поръчката се възлага на избрания оферент.
   Диспозитив
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата като неоснователна.
            
         
               2.
            
            
               Комисията понася направените от нея съдебни разноски и една пета от съдебните разноски на Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE.
            
         
               3.
            
            
               Evropaïki Dynamiki понася четири пети от направените от него съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 106, 30.4.2005 г.