CELEX: 62008TB0229
Language: sv
Date: 2009-09-30 00:00:00
Title: Mål T-229/08: Förstainstansrättens beslut av den 30 september 2009 — Impala mot kommissionen (Konkurrens — Företagskoncentration — Gemensamt företag Sony BMG — Förstainstansrättens ogiltigförklaring av det första beslutet — Nytt beslut enligt vilket företagskoncentrationen förklaras vara förenlig med den gemensamma marknaden — Tvisten har förlorat sitt föremål — Anledning saknas att döma i saken)

21.11.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 282/48
            
         Förstainstansrättens beslut av den 30 september 2009 — Impala mot kommissionen
   (Mål T-229/08) (1)
   
   (Konkurrens - Företagskoncentration - Gemensamt företag Sony BMG - Förstainstansrättens ogiltigförklaring av det första beslutet - Nytt beslut enligt vilket företagskoncentrationen förklaras vara förenlig med den gemensamma marknaden - Tvisten har förlorat sitt föremål - Anledning saknas att döma i saken)
   2009/C 282/93
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Independent Music Publishers and Labels Association (Impala, international association) (Bryssel, Belgien) (ombud: S. Crosby, J. Golding, solicitors och advokaten I. Wekstein)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: X. Lewis, F. Arbault och K. Mojzesowicz)
   
      Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Sony Corporation of America (New York, New York, Förenta staterna) (ombud: N. Levy, barrister, advokaterna R. Snelders och T. Graf) och Bertelsmann AG (Gütersloh, Tyskland) (ombud: P. Chappatte, J. Boyce och A. Lyle-Smythe, solicitors)
   
      Saken
   
   Yrkande om ogiltigförklaring av kommissionens beslut K (2007) 4507 av den 3 oktober 2007 om att förklara en företagskoncentration avseende bildandet av ett gemensamt företag för Sony Corporation of Americas och Bertelsmann AG:s musikinspelningsverksamhet förenlig med den gemensamma marknaden och med EES-avtalets funktion (Ärende nr COMP/M.3333 — SONY/BMG), som antogs efter det att kommissionens beslut 2005/188/EG av den 19 juli 2004 om att en koncentration är förenlig med den gemensamma marknaden och EES-avtalets funktion (Ärende nr COMP/M.3333 — SONY/BMG) (EUT L 62, 2005, s. 30) ogiltigförklarats genom förstainstansrättens dom av den 13 juli 2006 i mål T-464/04, Impala mot kommissionen (REG 2004, s. II-2289).
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Det finns inte längre anledning att döma i saken.
            
         
               2.
            
            
               Independent Music Publishers and Labels Association (Impala, international association) ska bära sina rättegångskostnader och ersätta kommissionens rättegångskostnader.
            
         
               3.
            
            
               Bertelsmann AG och Sony Corporation of America ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 197, 2.8.2008.