CELEX: 62011CN0279
Language: lv
Date: 2011-06-01 00:00:00
Title: Lieta C-279/11: Prasība, kas celta 2011. gada 1. jūnijā — Eiropas Komisija/Īrija

30.7.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 226/18
            
         Prasība, kas celta 2011. gada 1. jūnijā — Eiropas Komisija/Īrija
   (Lieta C-279/11)
   2011/C 226/35
   Tiesvedības valoda — angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvis — P. Oliver)
   
      Atbildētāja: Īrija
   
      Prasītājas prasījumi:
   
   
               —
            
            
               atzīt, ka neīstenojot pasākumus, kas nepieciešami, lai izpildītu Tiesas spriedumu lietā C-66/06 Komisija/Īrija, Īrija nav izpildījusi pienākumus, kas tai ir saskaņā ar LESD 260. pantu;
            
         
               —
            
            
               piespriest Īrija samaksāt Komisijai vienreizēju maksājumu EUR 4 174,8, kas sareizināts ar dienu skaitu starp sprieduma lietā C-66/06 pasludināšanas dienu un vai nu dienu, kad Īrija izpilda minēto spriedumu, vai dienu, kad pasludināts spriedums šajā lietā, atkarībā no tā, kura no tām pienāks ātrāk;
            
         
               —
            
            
               piespriest Īrija samaksāt Komisijai soda naudu EUR 33 080,32 no sprieduma pasludināšanas datuma šajā tiesvedībā līdz datumam, kad Īrija izpildīs spriedumu lietā C-66/06; un
            
         
               —
            
            
               piespriest Īrijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         
      Pamati un galvenie argumenti
   
   Aptuveni divarpus gadus pēc Tiesas 2008. gada 20. novembra sprieduma lietā C-66/06, ar kuru tika atzīts, ka Īrija nav izpildījusi pasākumus, lai pilnībā transponētu Padomes Direktīvas 85/337/EEK (1) 2. panta 1. punktu un 4. panta 2. punktu un 4. punktu, Īrija vēl joprojām nav veikusi pasākumus, kas nepieciešami, lai izpildītu šo spriedumu. Tādēļ Komisija piedāvā, lai Īrijai tiktu uzdots maksāt naudas sodu un periodisku soda maksājumu, kas atspoguļotu šī pārkāpuma smago raksturu un tā ietekmi uz Kopienu likumdevēja mērķiem.
   
      (1)  Padomes 1985. gada 27. jūnija Direktīva par dažu sabiedrisku un privātu projektu ietekmes uz vidi novērtējumu (OV L 175, 40. lpp.).