CELEX: 31979D0209
Language: el
Date: 1979-02-02 00:00:00
Title: 79/209/ΕΟΚ: Απόφαση τής Επιτροπής τής 2ας Φεβρουαρίου 1979 περί συμπληρώσεως τής αποφάσεως τής Επιτροπής τής 29ης Ιουνίου 1977 «περί αποκλεισμού από τού ευεργετήματος τής ατελείας ως πρός τούς δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου τής επιστημονικής συσκευής μέ τήν ονομασία ‛‛Digital oscilloscope NIC—1090 A avec plug—in NIC—93 AD»

62                              'Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
 379D0209
 Άριθ. N 44/24                   Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                 21.2.79
                                            ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                              της 2ας Φεβρουαρίου 1979
               περί συμπληρώσεως της άποφάσεως της 'Επιτροπής, της 29ης 'Ιουνίου 1977 «περί
               άποκλεισμοΰ άπό τοΰ ευεργετήματος της άτελείας ώς πρός τους δασμούς τοΰ Κοινού
               Δασμολογίου της έπιστημονικής συσκευής με την όνομασία "Digital oscilloscope NIC- 1090
                                             A avec plug-in NIC-93 AD »
                                                    (79/209/EOK)
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                      ποιείται ή εν λογω συσκευή , καί πού , εκτός άπό τίς
                                                             άναφερόμενες στήν άνωτέρω απόφαση , είναι ιδίως ή
"Εχοντας υπόψη :                                             φωτόλυση τών άστραπών, ή μελέτη τής ποικιλίας τής
                                                             κινητικής τών χημικών άντιδράσεων καί ή μελέτη τής
τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομι­            μοριακής στατικής καί δυναμικής συμπεριφοράς σέ
 κής Κοινότητος,                                             ένταση καί σέ έλάττωση τής έντάσεως·
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 1798 /75 του Συμβουλίου           ότι, σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τού άρθρου 4 παράγρα­
της 10ης 'Ιουλίου 1975 περί της άτελούς, ώς πρός τους        φος 5 τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3195 /75 , όμάδα
δασμούς τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου , εισαγωγής αντι­             εμπειρογνωμόνων, αποτελούμενη άπό έκπροσώπους
κειμένων εκπαιδευτικού , επιστημονικού ή μορφωτι­            όλων τών Κρατών μελών, συνήλθε σέ περισσότερες
κού χαρακτήρα^),                                             συνεδριάσεις καί τελευταία στίς 13 Δεκεμβρίου 1978 ,
                                                             στά πλαίσια τής Επιτροπής τών Τελωνειακών 'Ατε­
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 3195/75 τής 'Επιτροπής           λειών γιά τήν έξέταση τής προκειμένης περιπτώσεως ·
της 2ας Δεκεμβρίου 1975 περί καθορισμού τών διατά­
ξεων έφαρμογής τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 1798 /           ότι, μέ βάση τίς πληροφορίες πού συλλέχθηκαν άπό τά
75 (2), καί ιδίως τά άρθρα 4 καί 5 ,                         Κράτη μέλη , προέκυψε ότι κατά τόν χρόνο εκδόσεως
                                                            τής άποφάσεως τής 29ης 'Ιουνίου 1977 δέν κατα­
 Εκτιμώντας :                                                σκευάζονταν στήν Κοινότητα συσκευές ισοδύναμης
                                                             έπιστημονικής άξίας πρός τή συσκευή μέ τήν ονομασία
δτι, μέ απόφαση τής 29ης 'Ιουνίου 1977 (3), ή 'Επιτρο­       « Digital oscilloscope NIC- 1090 A avec plug-in NIC-93
πή άπέκλεισε άπό τοΰ ευεργετήματος τής άτελείας ώς           AD » κατάλληλες νά χρησιμοποιηθούν στίς ίδιες
πρός τούς δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου τήν                χρήσεις· δτι, εξάλλου , συσκευές ισοδύναμης έπιστη­
έπιστημονική συσκευή μέ τήν όνομασία « Digital oscil­        μονικής άξίας πρός τήν έν λόγω συσκευή καί κατάλλη­
loscope NIC- 1090 A avec plug-in NIC-93 AD » λόγω           λες νά χρησιμοποιούνται στίς αύτές χρήσεις δέν κατα­
τού ότι συσκευές ισοδύναμης έπιστημονικής άξίας μέ           σκευάζονται ούτε επί τοΰ παρόντος στήν Κοινότητα ·
τήν έν λόγω συσκευή καί κατάλληλες νά χρησιμοποιη­
θούν στίς αύτές χρήσεις κατασκευάζονταν στήν                 ότι, κατά συνέπεια, ή άπόφαση τής 29ης 'Ιουνίου 1977
Κοινότητα ·                                                  πρέπει νά τροποποιηθεί κατά τρόπο ώστε νά ληφθούν
                                                            υπόψη τά στοιχεία τά όποια άνεφάνησαν μετά τή
δτι, μέ αίτηση τής γερμανικής κυβερνήσεως, μέ ήμερο­         λήψη της,
μηνία 9 Φεβρουαρίου 1978 , ή 'Επιτροπή προέβη σέ
νέα έξέταση προκειμένου νά διαπιστωθεί, αν κατά τό           ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
χρόνο πού έξεδόθη ή έν λόγω άπόφαση τής 29ης
'Ιουνίου 1977 , κατασκευάζονταν στήν Κοινότητα συ­                                   "Αρθρο 1
σκευές ισοδύναμης έπιστημονικής άξίας μέ τή συ­
σκευή μέ τήν όνομασία «Digital oscilloscope NIC- 1 090      Τό κείμενο τού άρθρου 1 παραγραφος 2 τής αποφα­
A avec plug-in NIC-93 AD » λαμβανομένων υπόψη                σεως τής 'Επιτροπής τής 29ης 'Ιουνίου 1977 μέ τήν
τών ειδικών χρήσεων στίς όποιες δύναται νά χρήσιμο­         όποια άποκλείσθηκε άπό τό ευεργέτημα τής άτελεχας
                                                             ώς πρός τούς δασμούς τοΰ Κοινού Δασμολογίου ή
(*) ΕΕ αριθ . N 184 της 15.7.1975 , σ . 1 .                  έπιστημονική συσκευή μέ τήν όνομασία « Digital oscil­
(2) ΕΕ άριθ. N 316 τής 6.12.1975 , σ. 17 .                   loscope NIC-1090 A avec plug-in NIC-93 AD » άντι­
(3) ΕΕ άριθ. N 179 τής 19.7.1977 , σ. 36 .                   καθίσταται άπό τό άκόλουθο κείμενο :
 ---pagebreak---                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                             63
  « 2 . Οί όροι πού προβλέπονται στό άρθρο 3 παρα­  Έγινε στίς Βρυξέλλες , στίς 2 Φεβρουαρίου 1979 .
  γραφος 1 β) του κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1798/75
  του Συμβουλίου της 10ης 'Ιουλίου 1975 γιά την
  παροχή άτελείας ώς πρός τους δασμούς του Κοινού
  Δασμολογίου στήν έπιστημονική συσκευή πού
  αναφέρεται στήν παράγραφο 1 , συντρέχουν.»
                                                                               Για την Επιτροπή
                      "Λούρο 2                                                 Etienne DAVIGNON
Ή παρούσα απόφαση απευϋυνεται στα Κράτη μελη .                               Μέλος της 'Επιτροπής