CELEX: 62021TA0068
Language: fi
Date: 2022-04-27 00:00:00
Title: Asia T-68/21: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 27.4.2022 – QA v. komissio (Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Seitsemännen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelman (2007–2013) puitteissa tehty tukisopimus – Tarkastuskertomus – Kieli – Oikeussäännön, jolla annetaan oikeuksia yksityisille, riittävän ilmeinen rikkominen – Suhteellisuus – Hyvän hallinnon periaate)

20.6.2022   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 237/49
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 27.4.2022 – QA v. komissio
      (Asia T-68/21) (1)
      
      (Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu - Seitsemännen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelman (2007–2013) puitteissa tehty tukisopimus - Tarkastuskertomus - Kieli - Oikeussäännön, jolla annetaan oikeuksia yksityisille, riittävän ilmeinen rikkominen - Suhteellisuus - Hyvän hallinnon periaate)
      (2022/C 237/61)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: QA (edustaja: asianajaja C. Roth)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: C. Perrin ja E. Stamate)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 268 artiklaan perustuvassa kanteessaan kantaja vaatii sen aineellisen vahingon ja henkisen kärsimyksen korvaamista, joka hänelle on aiheutunut tietyistä lausumista, jotka sisältyvät lopulliseen tarkastuskertomukseen, jonka Euroopan komissio antoi 8.1.2014 sellaisen rahoitustarkastuksen päätteeksi, joka koski A:n osallistumista seitsemännen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelman (2007–2013) puitteissa rahoitettuun hankkeeseen B.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  QA velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 138, 19.4.2021.