CELEX: 62018TB0602
Language: da
Date: 2019-05-14 00:00:00
Title: Sag T-602/18: Rettens kendelse af 14. maj 2019 — Ayuntamiento de Enguera mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — tilskudsaftale indgået inden for rammerne af det finansielle instrument for miljøet (LIFE+) — nedsættelse af tilskuddet — omkvalificering af søgsmålet — afslået af sagsøgeren — afvisning)

8.7.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 230/53
            
         
      Rettens kendelse af 14. maj 2019 — Ayuntamiento de Enguera mod Kommissionen
      (Sag T-602/18) (1)
      
      (Annullationssøgsmål - tilskudsaftale indgået inden for rammerne af det finansielle instrument for miljøet (LIFE+) - nedsættelse af tilskuddet - omkvalificering af søgsmålet - afslået af sagsøgeren - afvisning)
      (2019/C 230/66)
      Processprog: spansk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Ayuntamiento de Enguera (Enguera, Spanien) (ved advokaterne J. Palau Navarro, J. Ortiz Ballester og V. Soriano i Piqueras)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved J. Estrada de Solà og A. Katsimerou, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens skrivelse af 26. juli 2018 om bekræftelse af dennes standpunkt vedrørende nedsættelsen af det tilskud, der var indrømmet som gennemførelse af tilskudsaftale LIFE10 ENV/ES/000458, og om meddelelse af udstedelsen af et påbud om tilbagesøgning af 113 408,05 EUR.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Sagen afvises.
               
            
                  2)
               
               
                  Ayuntamiento de Enguera betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 436 af 3.12.2018.