CELEX: 62013CN0665
Language: et
Date: 2013-12-16 00:00:00
Title: Kohtuasi C-665/13: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal do Trabalho de Lisboa (Portugal) 16. detsembril 2013 — Sindicato Nacional dos Profissionais de Seguros e Afins versus Via Directa — Companhia de Seguros SA

22.3.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 85/12
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal do Trabalho de Lisboa (Portugal) 16. detsembril 2013 — Sindicato Nacional dos Profissionais de Seguros e Afins versus Via Directa — Companhia de Seguros SA
   (Kohtuasi C-665/13)
   2014/C 85/21
   Kohtumenetluse keel: portugali
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Tribunal do Trabalho de Lisboa
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: Sindicato Nacional dos Profissionais de Seguros e Afins
   
      Kostja: Via Directa — Companhia de Seguros SA
   
      Eelotsuse küsimused
   
   
               1.
            
            
               Kas võrdse kohtlemise põhimõtet, millest tuleneb igasuguse diskrimineerimise keeld, tuleb tõlgendada nii, et see on kohaldatav avaliku sektori töötajate suhtes?
            
         
               2.
            
            
               Kas see, kui riik seab ühepoolselt kohustuse peatada nimetatud erakorraliste tasude maksmise, kujutab endast juhul, kui seda kohaldatakse üksnes ühe konkreetse töötajate kategooria ehk avaliku sektori töötajate suhtes, endast töösuhte õiguslikul laadil põhinevat diskrimineerimist?