CELEX: 62011TN0511
Language: bg
Date: 2011-09-26 00:00:00
Title: Дело T-511/11: Жалба, подадена на 26 септември 2011 г. — Франция/Комисия

19.11.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 340/31
            
         Жалба, подадена на 26 септември 2011 г. — Франция/Комисия
   (Дело T-511/11)
   2011/C 340/62
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Френска република (представители: E. Belliard, G. de Bergues, J. Gstalter и J. Rossi)
   
      Ответник: Европейска комисия
   
      Искания на жалбоподателя
   
   Жалбоподателят моли Общия съд:
   
               —
            
            
               да отмени обжалваното решение,
            
         
               —
            
            
               да осъди Комисията да заплати съдебните разноски.
            
         
      Правни основания и основни доводи
   
   С жалбата си жалбоподателят иска Общият съд да отмени Решение № C(2011) 4973 окончателен на Европейската комисия от 13 юли 2011 година относно държавна помощ N C 46/2003 по отношение на вноските в полза на Association nationale interprofessionnelle du bétail et des viandes (Interbev). Комисията приема, че доброволните вноски, превърнати в задължителни, които удържа Interbev, представляват съвместима с вътрешния пазар държавна помощ.
   В подкрепа на жалбата си жалбоподателят излага две правни основания, като първото в голяма степен е идентично или сходно с изложеното в рамките на дело T-478/11, Франция/Комисия.
   Второто правно основание е изведено от нарушение на Комисията на нейното задължение да спазва разумен срок при провеждането на административното производство.