CELEX: 31973R0971
Language: es
Date: 1973-04-09 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 971/73 de la Comisión, de 9 de abril de 1973, relativo a la fijación anticipada de la exacción reguladora para la harina de trigo y de tranquillón

Avis juridique important

|

31973R0971

Reglamento (CEE) n° 971/73 de la Comisión, de 9 de abril de 1973, relativo a la fijación anticipada de la exacción reguladora para la harina de trigo y de tranquillón  

Diario Oficial n° L 095 de 11/04/1973 p. 0010 - 0010 Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 9 p. 0133  Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 7 p. 0008  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 7 p. 0008 

 REGLAMENTO ( CEE ) N º 971/73 DE LA COMISIÓN    de 9 de abril de 1973    relativo a la fijación anticipada de la exacción   reguladora para la harina de trigo y de tranquillón    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica   Europea ,    Visto el Reglamento n º 120/67/CEE del consejo de 13   de junio de 1967 por el que se establece una organización   común de mercados en el sector de los cereales (1) ,   modificado en último lugar por el Acta (2) adjunta al   Tratado relativo a la Adhesión de nuevos Estados miembros   a la Comunidad Económica Europea y a la Comunidad   Europea de la Energía Atómica (3) firmado en   Bruselas el 22 de enero de 1972 , y , en particular , el   apartado 3 de su artículo 15 ,    Considerando que , de acuerdo con el apartado 3 del   artículo 15 del Reglamento n º 120/67/CEE , se pueden   aplicar total o parcialmente a los productos mencionados en   las letras c ) y d ) del artículo 1 las disposiciones que   prevén la fijación anticipada de la exacción   reguladora ; que , al observarse últimamente fuertes   fluctuaciones en los precios practicados en el mercado   mundial , es especialmente difícil celebrar contratos   de compra a plazo con arreglo a las necesidades y usos del   comercio internacional de la harina de trigo y de   tranquillón ; que , para permitir en dichas condiciones la   importación tradicional en la Comunidad de determinadas   harinas especiales de calidad , es conveniente hacer   extensiva a la harina de trigo y de tranquillón la   fijación anticipada de la exacción reguladora ;    Considerando que , en caso de fijación anticipada de la   exacción reguladora , es conveniente prever la   percepción de una prima , de modo que la harina importada   llegue a la Comunidad en condiciones que no comprometan el   equilibrio del mercado ;    Considerando que las medidas previstas en el presente   Reglamento se ajusten al dictamen del Comité de gestión   de los cereales ;    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :    Artículo 1    La exacción reguladora aplicable al producto de la   subpartida 11.01 A contemplado en la letra c ) del   artículo 1 del Reglamento n º 120/67/CEE se fijará   por anticipado , a instancia del interesado presentada al   entregar la solicitud de certificado , para una   importación que deba efectuarse durante el período de   validez de dicho certificado .    En dicho caso , el importe del derecho regulador será   igual al que se aplique el día de la presentación de la   solicitud de certificado de importación , ajustado en   función del precio de umbral vigente durante el mes de la   importación y , en su caso , mediante una prima que se   fijará a la vez que la exacción reguladora .    Dicha prima será , para una tonelada de producto de la   subpartida 11.01 A , igual a la prima aplicable de acuerdo   con el artículo 15 del Reglamento n º 120/67/CEE y con   el Reglamento n º 140/67/CEE (4) , y conforme al baremo   en vigor el día de la presentación de la solicitud de   certificado para el producto básico , teniendo en cuenta   la cantidad de cereal base necesaria para fabricar una   tonelada de harina .    Artículo 2    El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día   siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las   Comunidades Europeas .    El presente Reglamento será obligatorio en todas sus   disposiciones y directamente aplicable en cada Estado   miembro .    Hecho en Bruselas , el 9 de abril de 1973 .    Por la Comisión    El Presidente    François-Xavier ORTOLI    (1) DO n º 117 de 19 . 6 . 1967 , p. 2269/67 .    (2) DO n º L 73 de 27 . 3 . 1972 , p. 14 .    (3) DO n º L 73 de 27 . 3 . 1972 , p. 5 .    (4) DO n º 125 de 26 . 6 . 1967 , p. 2456/67 .