CELEX: 31974R2683
Language: nl
Date: 1974-10-21 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2683/74 van de Raad van 21 oktober 1974 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2824/72 voor wat betreft de financiering van bepaalde maatregelen door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie

Nr. L 288 /4                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             25 . 10 . 74
                                  VERORDENING ( EEG) Nr. 2683/74 VAN DE RAAD
                                                        van 21 oktober 1974
                 tot wijziging van Verordening ( EEG) nr. 2824/72 voor wat betreft de financiering
                 van bepaalde maatregelen door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor
                                                   de Landbouw, afdeling Garantie
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                            1 . Aan hoofdstuk VI „ Sector varkensvlees" worden de
                                                                        volgende punten toegevoegd :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                                „ 3 . Steunverlening aan varkenshouders, bedoeld in
Gelet op Verordening ( EEG) nr. 729/ 70 van de Raad                           artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 723/74.
van 21 april 1970 betreffende de financiering van het                     4. Steunverlening aan de particuliere opslag geba­
gemeenschappelijk landbouwbeleid ('), laatstelijk ge­                         seerd op artikel 20 van Verordening nr. 121 /
wijzigd bij Verordening ( EEG) nr. 2788 /72 (2 ), inzon­                      67 / EEG ."
derheid op artikel 3 , lid 2,
Gezien het voorstel van de Commissie ,
                                                                    2 . In hoofdstuk VIII „Sector wijn" worden in punt 5
                                                                        tussen de woorden „Verordening ( EEG) nr. 1253/
Overwegende dat in de bijlage van Verordening (EEG)                     73" en „bedoelde steun" ingevoegd de woorden :
nr. 2824 / 72 van de Raad van 28 december 1972 be­                      „en artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 3576/73".
treffende de algemene regels voor de financiering van
de interventies door het Europees Oriëntatie - en Ga­               3 . Hoofdstuk XV „Maatregelen betreffende verschil­
rantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie (3 ),                   lende sectoren " wordt hoofdstuk XVI .
laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr. 330/
74 (4 ), de maatregelen worden opgesomd die beant­                  4 . Het volgende hoofdstuk wordt ingevoegd :
woorden aan het begrip interventies ter regulering van
de landbouwmarkten , in de zin van artikel 3 , lid 1 ,                  „XV. Sector kunstmatig gedroogde voedergewas­
                                                                                sen :
van Verordening ( EEG) nr. 729 /70 ; dat sinds de laat­
ste wijziging van deze bijlage enige maatregelen zijn
                                                                                 1 . Steun voor de produktie van kunstmatig
genomen die voor de financiering van het gemeen­
                                                                                     gedroogde voedergewassen , bedoeld in ar­
schappelijk landbouwbeleid moeten worden be­
                                                                                     tikel 3 van Verordening (EEG) nr. 1067/
schouwd als interventies ter regulering van de land­                                 74 ."
bouwmarkten ; dat het dientengevolge noodzakelijk is
deze bijlage aan te vullen ,
                                                                                                  Artikel 2
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :                                                        Deze verordening treedt in werking op de derde dag
                             Artikel 1
                                                                    volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
                                                                     blikiit icbLtd iiin dc Huropcsc Ccitiecusclni^cn.
De bijlage van Verordening ( EEG ) nr. 2824/ 72 wordt
als volgt gewijzigd :                                                Zij is van toepassing vanaf I januari 1974.
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                  in elke Lid-Staat .
                 Gedaan te Luxemburg, 21 oktober 1974.
                                                                                     Voor iii Rihtd
                                                                                      Di   \''oornttir
                                                                                      Ch . BON N ET
(')  PB  nr . L 94 van 28 . 4 . 1970 , hlz . 13 .
(-') PB  nr . L 295 van 30 . 12 . 1972, hl /.. 1 .
( !) PB  nr . L 298 van 31 . 12 . 1972 , hlz . 5 .
(4   PB  nr . L 37 van 9 . 2 . 1974 , hlz . v