CELEX: 52011DP0277
Language: sk
Date: 2011-06-23 00:00:00
Title: Zmena a doplnenie článku 51: spoločné schôdze výborov Rozhodnutie Európskeho parlamentu z  23. júna 2011 o zmene článku 51 Rokovacieho poriadku Európskeho parlamentu o postupe spoločných schôdzí výborov (2010/2061(REG))

18.12.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               CE 390/66
            
         Štvrtok 23. júna 2011Zmena a doplnenie článku 51: spoločné schôdze výborov
   P7_TA(2011)0277
   Rozhodnutie Európskeho parlamentu z 23. júna 2011 o zmene článku 51 Rokovacieho poriadku Európskeho parlamentu o postupe spoločných schôdzí výborov (2010/2061(REG))
   2012/C 390 E/08
   
      Európsky parlament,
   
               —
            
            
               so zreteľom na list predsedu Konferencie predsedov výborov z 11. marca 2010 a list predsedu Výboru pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín z 25. marca 2010,
            
         
               —
            
            
               so zreteľom na články 211 a 212 rokovacieho poriadku,
            
         
               —
            
            
               so zreteľom na správu Výboru pre ústavné veci (A7-0197/2011),
            
         
               1.
            
            
               rozhodol sa zmeniť svoj rokovací poriadok v zmysle nižšie uvedenej zmeny;
            
         
               2.
            
            
               upozorňuje, že táto zmena nadobúda účinnosť v prvý deň nasledujúcej schôdze Európskeho parlamentu;
            
         
               3.
            
            
               poveruje svojho predsedu, aby postúpil toto rozhodnutie Rade a Komisii pre informáciu.
            
         
               PLATNÝ TEXT
            
            
               POZMEŇUJÚCI A DOPLŇUJÚCI NÁVRH
            
         
               
                  Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 1
               
            
         
               
                  Rokovací poriadok Európskeho parlamentu
               
               
                  Článok 51
               
            
         
               
                  
                     Ak sú splnené podmienky uvedené v článku 49 ods. 1 a článku 50
                  , Konferencia predsedov môže 
                     v prípade, že je presvedčená, že ide o vec zásadného významu,
                   rozhodnúť o tom, že sa má uplatňovať postup spoločných schôdzí výborov a spoločnéhlasovanie. V tomto prípade 
                     dotknutí
                   spravodajcovia vypracujú jediný návrh správy, ktorý bude predmetom preskúmania a hlasovania výborov zúčastnených na spoločných schôdzach organizovaných za spoločného predsedníctva dotknutých predsedov výborov. Zúčastnené výbory môžu založiť 
                     medzivýborové
                   pracovné skupiny na prípravu 
                     spoločných
                   schôdzí a hlasovania.
            
            
               
                  
                     1.
                     
                     Ak bola v zmysle článku 188 ods. 2 Konferencii predsedov predložená otázka pôsobnosti
                  , Konferencia predsedov môže rozhodnúť o tom, že sa má uplatňovať postup spoločných schôdzí výborov a spoločné hlasovanie
                     , ak
                  :
               
                           —
                        
                        
                           
                              
                                 so zreteľom na prílohu VII vec patrí nedeliteľne do pôsobnosti viacerých výborov a
                              
                           
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              
                                 Konferencia predsedov je toho názoru, že ide o vec zásadného významu
                              .
                        
                     
                  
                     2.
                     V tomto prípade 
                     príslušní
                   spravodajcovia vypracujú jediný návrh správy, ktorý bude predmetom preskúmania a hlasovania výborov zúčastnených na spoločných schôdzach organizovaných za spoločného predsedníctva dotknutých predsedov výborov.
               
                  
                     Práva spojené so štatútom gestorského výboru môžu zúčastnené výbory vykonávať vo všetkých štádiách postupu len vtedy, ak konajú spoločne.
                   Zúčastnené výbory môžu založiť pracovné skupiny na prípravu schôdzí a hlasovania.
               
                  
                     3.
                     
                     V druhom čítaní riadneho legislatívneho postupu sa pozícia Rady skúma počas spoločnej schôdze zúčastnených výborov, ktorá sa, ak sa nedosiahne dohoda medzi predsedami týchto výborov, koná v stredu počas prvého týždňa stanoveného na schôdzu parlamentných orgánov, ktorý nasleduje po oznámení pozície Rady Parlamentu. Ak nebola dosiahnutá dohoda o zvolaní neskoršej schôdze, schôdzu zvolá predseda Konferencie predsedov. O odporúčaní do druhého čítania sa hlasuje na spoločnej schôdzi na základe spoločného návrhu, ktorý vypracujú príslušní spravodajcovia zúčastnených výborov, alebo ak nie je k dispozícii spoločný návrh, na základe pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov, ktoré predložili zúčastnené výbory.
                  
               
               
                  
                     Počas tretieho čítania riadneho legislatívneho postupu sú predsedovia a spravodajcovia zúčastnených výborov členmi delegácie v zmierovacom výbore.