CELEX: 41994D0503
Language: da
Date: 1994-07-26 00:00:00
Title: 94/503/EKSF, EF, Euratom: Afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for De europæiske Fællesskabers medlemsstater den 26. juli 1994 om indstilling af den person, som de foreslår udnævnt til formand for Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

Avis juridique important

|

41994D0503

94/503/EKSF, EF, Euratom: Afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for De europæiske Fællesskabers medlemsstater den 26. juli 1994 om indstilling af den person, som de foreslår udnævnt til formand for Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber  

EF-Tidende nr. L 203 af 06/08/1994 s. 0020 - 0020 den finske specialudgave: kapitel 1 bind 3 s. 0160  den svenske specialudgave: kapitel 1 bind 3 s. 0160 

AFGOERELSE TRUFFET AF REPRAESENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABERS MEDLEMSSTATER den 26. juli 1994 om indstilling af den person, som de foreslaar udnaevnt til formand for Kommissionen for De Europaeiske Faellesskaber (94/503/EKSF,  EF, Euratom)REPRAESENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABERS MEDLEMSSTATER HAR - under henvisning til artikel 10, stk. 2, foerste afsnit, i traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Kul- og Staalfaellesskab,  under henvisning til artikel 158, stk. 2, foerste afsnit, i traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,  under henvisning til artikel 127, stk. 2, foerste afsnit, i traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Atomenergifaellesskab,  under henvisning til Europa-Parlamentets udtalelse af 21. juli 1994 - TRUFFET AF FOELGENDE AFGOERELSE:   Artikel 1  Jacques Santer indstilles som den person, medlemsstaternes regeringer foreslaar udnaevnt til formand for Kommissionen for De Europaeiske Faellesskaber.   Artikel 2  Denne afgoerelse traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 26. juli 1994.  D. von KYAW Formand