CELEX: 31991R1990
Language: el
Date: 1991-07-06 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1990/91 της Επιτροπής της 5ης Ιουλίου 1991 για την έκδοση πιστοποιητικών καταγωγής για τις κονσέρβες καλλιεργουμένων μανιταριών καταγωγής Κίνας

Αριθ. L 178/28                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                 6. 7. 91
                                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1990/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                       της 5ης Ιουλίου 1991
                  για την έκδοση πιστοποιητικών καταγωγής για τις κονσέρβες καλλιεργούμενων μανιταριών
                                                         καταγωγής Κίνας
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                               κατά συνέπεια, να καθοριστεί σε ποιο βαθμό μπορούν να
                                                                    εκδοθούν τα πιστοποιητικά ·
Έχοντας υπόψη :
                                                                    ότι οι ποσότητες για τις οποίες έχουν δοθεί πιστοποιητικά
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                φθάνουν τον ετήσιο όγκο που χορηγείται στην Κίνα ■ ότι
Κοινότητας,                                                         πρέπει να ανασταλεί, κατά συνέπεια, η έκδοση πιστοποιητι­
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1796/81 του Συμβουλίου της                κών που μπορούν να επωφεληθούν της απαλλαγής του
30ής Ιουνίου 1981 για τα μέτρα που εφαρμόζονται κατά την            συμπληρωματικού ποσού που προβλέπεται στο άρθρο 2 του
εισαγωγή κονσερβών καλλιεργουμένων μανιταριών ('),                  κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1796/81 ,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1707/90 της Επιτροπής της 22ας
                                                                    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Ιουνίου 1990 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονι­
σμού ( ΕΟΚ) αριθ. 1796/81 όσον αφορά τις εισαγωγές
καλλιεργουμένων μανιταριών καταγωγής τρίτων χωρών (2),                                       ΆρSρο 1
όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
3718/90 (3), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4,                     Τα πιστοποιητικά εισαγωγής που ζητήθηκαν στις 1 και 2
                                                                    Ιουλίου 1991 και διαβιβάστηκαν στην Επιτροπή στις 3
Εκτιμώντας :                                                        Ιουλίου 1991 για τις κονσέρβες καλλιεργουμένων μανιτα­
ότι o κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1989/91 της Επιτροπής (4)              ριών που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 2003 10 10 καταγωγής
αναθεώρησε μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1991 ΐην κατανομή                Κίνας εκδίδονται, με την ένδειξη που αναφέρεται στο άρθρο
των συνολικών ποσοτήτων που καθορίστηκαν από το                     7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1707/90, μέχρι 9,24% της
άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1796/81 ·                        ζητηθείσας ποσότητας.
ότι το άρθρο 5 παράγραφος 4 του κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ.             Για τα προϊόντα που αναφέρονται στο πρώτο εδάφιο, η
1707/90 προβλέπει ότι, εάν οι ποσότητες για τις οποίες              έκδοση των πιστοποιητικών που μπορούν να επωφεληθούν
έχουν ζητηθεί πιστοποιητικά εισαγωγής υπερβαίνουν, μετά             της απαλλαγής του συμπληρωματικού ποσού που προβλέ­
από χρησιμοποίηση του αποθέματος, τις διαθέσιμες ποσότη­            πεται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1796/81 ,
τες για μια προμηθεύτρια χώρα, η Επιτροπή καθορίζει ένα             αναστέλλεται για τις αιτήσεις που υποβλήθηκαν από τις 3
ενιαίο ποσοστό μειώσεως των ζητουμένων ποσοτήτων·                   Ιουλίου 1991
ότι, για τις κονσέρβες καλλιεργουμένων μανιταριών κατα­                                      ΆρSρο 2
γωγής Κίνας, οι ζητηθείσες ποσότητες στις 1 και 2 Ιουλίου
1991 υπερβαίνουν τις διαθέσιμες ποσότητες· ότι πρέπει,              O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 8 Ιουλίου 1991
                  O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                  κράτος μέλος.
                  Βρυξέλλες, 5 Ιουλίου 1991 .
                                                                               Για την Επιτροπή
                                                                               Ray MAC SHARRY
                                                                             Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ αριθ. L 183 της 4. 7. 1981 , σ. 1 .
(2) ΕΕ αριθ. L 158 της 23. 6. 1990, σ. 34.
C)  ΕΕ αριθ. L 358 της 21 . 12. 1990, σ. 51 .
(4) Βλέπε σελίδα 26 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.