CELEX: 62020CN0325
Language: ro
Date: 2020-07-22 00:00:00
Title: Cauza C-325/20: Cerere de decizie preliminară introdusă de Conseil d'État (Franța) la 22 iulie 2020 – Conseil national des centres commerciaux/Premier ministre, Ministre de l’Économie, des Finances et de la Relance, Ministre de la cohésion des territoires et des relations avec les collectivités territoriales

12.10.2020   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 339/2
            
         
      Cerere de decizie preliminară introdusă de Conseil d'État (Franța) la 22 iulie 2020 – Conseil national des centres commerciaux/Premier ministre, Ministre de l’Économie, des Finances et de la Relance, Ministre de la cohésion des territoires et des relations avec les collectivités territoriales
      (Cauza C-325/20)
      (2020/C 339/02)
      Limba de procedură: franceza
      
         Instanța de trimitere
      
      Conseil d'État
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Reclamant: Conseil national des centres commerciaux
      
         Pârâți: Premier ministre, Ministre de l’Économie, des Finances et de la Relance, Ministre de la cohésion des territoires et des relations avec les collectivités territoriales
      
         Întrebarea preliminară
      
      Punctul 6 al articolului 14 din Directiva 2006/123/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 decembrie 2006 privind serviciile în cadrul pieței interne (1) trebuie interpretat în sensul că permite prezența, în cadrul unui organism colegial competent să emită un aviz referitor la eliberarea unei autorizații de exploatare comercială, a unor personalități calificate care reprezintă structura economică, al căror rol se limitează la prezentarea situației structurii economice în zona de atracție comercială pertinentă și a impactului proiectului asupra acestei structuri economice, fără a lua parte la votul privind cererea de autorizare?
      
         (1)  JO 2006, L 376, p. 36, Ediție specială, 13/vol. 58, p. 50.