CELEX: 31986R3232
Language: da
Date: 1986-10-21 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 3232/86 af 21. oktober 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 2773/75 om fastsættelse af reglerne for beregning af importafgift og slusepris for æg

Avis juridique important

|

31986R3232

Rådets forordning (EØF) nr. 3232/86 af 21. oktober 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 2773/75 om fastsættelse af reglerne for beregning af importafgift og slusepris for æg  

EF-Tidende nr. L 301 af 25/10/1986 s. 0001

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 3232/86  af 21. oktober 1986  om aendring af forordning (EOEF) nr. 2773/75 om fastsaettelse af reglerne for beregning af importafgift og slusepris for aeg  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2771/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for aeg (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1475/86 (2), saerlig artikel 4, stk. 3, og artikel 7, stk. 5,  under henvisning til forslag fra Kommissionen, og  ud fra foelgende betragtninger:  I Raadets forordning (EOEF) nr. 2773/75 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1475/86, er der for aeg i skal og for rugeaeg fastsat foelgende:  - de maengder foderkorn, der er noedvendige for produktion i Faellesskabet og i tredjelande af ét kilo aeg i skal og ét rugeaeg,  - det faste beloeb for de oevrige foderomkostninger samt de generelle omkostninger ved produktion og markedsfoering af disse produkter;  en gennemgang af de foreliggende oplysninger vedroerende de tekniske ydelser og de generelle omkostninger viser, at der har vaeret en betydelig udvikling for begges vedkommende; elementerne til beregning af afgiften og sluseprisen boer derfor tilpasses -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Bilag I og II til forordning (EOEF) nr. 2773/75 erstattes af bilag I og II til naervaerende forordning.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 1. februar 1987.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Luxembourg, den 21. oktober 1986.  Paa Raadets vegne  G. PATTIE  Formand  (1) EFT nr. L 282 af 1. 11. 1975, s. 49.  (2) EFT nr. L 133 af 21. 5. 1986, s. 39.  (3) EFT nr. L 282 af 1. 11. 1975, s. 64.  BILAG I  1.2.3.4 //  //  //  //  // Position i den faelles toldtarif  // Varebeskrivelse  // Maengde i kg   // Sammensaetning %   //  //   //   //   // 1  // 2  // 3   // 4   //    //   //   //  // 04.05   // A. AEg med skal, friske eller konserverede:   //  //   //   // I. AEg af fjerkrae:   //   //   //   // a) Rugeaeg:  //   //   //   // 1. Af kalkuner eller gaes   // 0,715 pr. stk.   // majs 60 byg 30 havre 10   //   // 2. Af andet fjerkrae  // 0,245 pr. stk.   // majs 60 byg 30 havre 10   //   // b) Andre varer (aeg med skal, undtagen rugeaeg)   // 2,160 pr. kg  // majs 60 byg 30 havre 10   //    //   //   //  BILAG II  1.2.3.4.5 //  //  //  //  //  // Position i den faelles toldtarif  // Varebeskrivelse  // Maengde i kg  // Sammensaetning %  // Fast beloeb i ECU   //    //   //   //  //   // 1  // 2  // 3   // 4  // 5   //    //   //   //   //  // 04.05   // A. AEg med skal, friske eller konserverede:   //  //   //   //   // I. AEg af fjerkrae:   //   //   //   //  // a) Rugeaeg:   //   //   //   //   // 1. Af kalkuner eller gaes   // 0,765 pr. stk.   // majs 60 byg 30 havre 10  // 0,4500   //   // 2. Af andet fjerkrae   // 0,260 pr. stk.   // majs 60 byg 30 havre 10  // 0,0871   //   // b) Andre varer (aeg med skal, undtagen rugeaeg)   // 2,350 pr. kg   // majs 60 byg 30 havre 10  // 0,6300   //    //   //   //   //