CELEX: 22002D0138
Language: sv
Date: 2001-12-20 00:00:00
Title: 2002/138/EG: Beslut nr 2/2001 av associeringsrådet EG–Cypern av den 20 december 2001 om ändring av associeringsrådets beslut nr 1/73 om associeringsrådets arbetsordning och inrättandet av associeringskommittén och tullsamarbetskommittén

Avis juridique important

|

22002D0138

2002/138/EG: Beslut nr 2/2001 av associeringsrådet EG–Cypern av den 20 december 2001 om ändring av associeringsrådets beslut nr 1/73 om associeringsrådets arbetsordning och inrättandet av associeringskommittén och tullsamarbetskommittén  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 048 , 20/02/2002 s. 0015 - 0015

Beslut nr 2/2001 av associeringsrådet EG-Cypernav den 20 december 2001om ändring av associeringsrådets beslut nr 1/73 om associeringsrådets arbetsordning och inrättandet av associeringskommittén och tullsamarbetskommittén(2002/138/EG)ASSOCIERINGSRÅDET EG-CYPERN HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av associeringsavtalet, särskilt artikel 14.3 i detta.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Enda artikelEfter artikel 14 i den arbetsordning som bifogas associeringsrådets beslut nr 1/73 (artikel 2) om inrättandet av associeringskommittén skall följande stycke läggas till: "Ordförandeskapet och sekretariatsfunktionen för denna kommitté skall på Europeiska gemenskapens vägnar utövas av Europeiska kommissionen. Kommitténs ordförande får i samråd med båda parter minska de tidsfrister som avses i artikel 8.1 och 8.2 för att ta hänsyn till kraven i ett särskilt fall."Utfärdat i Bryssel den 20 december 2001.På associeringsrådets vägnarL. MichelOrdförande