CELEX: 51988PC0460
Language: it
Date: 1988-09-08
Title: PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO CHE MODIFICA LA DIRETTIVA 77/93/CEE CONCERNENTE LE MISURE DI PROTEZIONE CONTRO L' INTRODUZIONE NEGLI STATI MEMBRI DI ORGANISMI NOCIVI AI VEGETALI O AI PRODOTTI VEGETALI

N. C 254/4                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                       30. 9. 88
                                                                  II
                                                          (Atti preparatori)
                                                  COMMISSIONE
               Proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 77/93/CEE concernente le misure
               di protezione contro l'introduzione negli Stati membri di organismi nocivi ai vegetali o ai pro-
                                                            dotti vegetali
                                                         COM(88) 460 def.
                                       (Presentata dalla Commissione il 14 settembre 1988)
                                                           (88/C 254/04)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                  considerando che, successivamente alla sua adozione,
                                                                      sono stati introdotti nella direttiva 77/93/CEE, mediante
visto il trattato che istituisce la Comunità economica                modifica dell'allegato IV, parte B, requisiti particolari
europea, in particolare l'articolo 43,                                per quanto riguarda l'importazione di determinate se-
                                                                      menti in alcuni Stati membri; che l'articolo 6, paragrafo
vista la proposta della Commissione,                                  2, prevede che gli Stati membri istituiscano misure di
                                                                      ispezione per accertare l'osservanza delle condizioni pre-
visto il parere del Parlamento europeo,                               viste dagli allegati di tale direttiva; che le misure necessa-
                                                                      rie per garantire che in occasione dell'introduzione di se-
considerando che la direttiva 77/93/CEE del Consi-                    menti negli Stati membri siano rispettate le condizioni
glio ('), modificata da ultimo dalla direttiva 88/272/CEE             elencate sia nella parte B che nella parte A dell'allegato
della Commissione (2), ha istituito misure protettive con-            IV, debbono essere adottate a livello comunitario;
tro l'introduzione negli Stati membri di organismi nocivi             considerando che il periodo fissato per l'adozione delle
ai vegetali o ai prodotti vegetali; che la difesa dei vegetali        suddette misure a livello comunitario si è rivelato insuffi-
contro sostanze e organismi è indispensabile per l'incre-             ciente e deve pertanto essere prolungato,
mento della produttività dell'agricoltura, incremento che
rientra tra la finalità della politica agricola comune;
                                                                      HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:
considerando che le sementi non sono comprese tra i ve-
getali, i prodotti vegetali e le altre voci, elencati nell'alle-                                 Articolo 1
gato V della direttiva 77/93/CEE, che debbono essere
sottoposti a ispezione fitosanitaria nel paese di origine o           All'articolo 7, paragrafo 3 della direttiva 77/93/CEE, i
nel paese speditore prima che ne sia permesso l'ingresso              termini «Articolo 6, paragrafo 3» sono sostituiti dai ter-
in qualsiasi Stato membro;                                            mini «Articolo 6, paragrafo 2, per quanto riguarda le se-
                                                                      menti di cui all'allegato IV, parte B, e articolo 6, para-
considerando, tuttavia, che, per quanto riguarda le se-               grafo 3» e la data «31 dicembre 1986» è sostituita dalla
menti, le misure volte a garantire il rispetto della norma            data «31 dicembre 1990».
che ne prevede l'ispezione ufficiale per accertare la loro
conformità ai requisiti particolari elencati nell'allegato                                       Articolo 2
IV, parte A della direttiva 77/93/CEE, debbono essere
stabilite a livello comunitario;                                      Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.
O GU n. L 26 del 31. 1. 1977, pag. 20.
(2) GU n. L 116 del 4. 5. 1988, pag. 19.