CELEX: 62018CA0019
Language: mt
Date: 2019-07-10 00:00:00
Title: Kawża C-19/18 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tal-10 ta’ Lulju 2019 — VG, aventi kawża ta’ MS vs Il-Kummissjoni Ewropea (Appell — Rikors għad-danni kontra l-Kummissjoni Ewropea — Deċiżjoni tal-Kummissjoni li ttemm kollaborazzjoni fil-kuntest tan-netwerk Team Europe — Kumpens għad-dannu — Eċċezzjoni ta’ inammissibbiltà mqajma mill-Kummissjoni — Natura kuntrattwali jew delittwali tat-tilwima)

9.9.2019   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 305/11
            
         
      Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tal-10 ta’ Lulju 2019 — VG, aventi kawża ta’ MS vs Il-Kummissjoni Ewropea
      (Kawża C-19/18 P) (1)
      
      (Appell - Rikors għad-danni kontra l-Kummissjoni Ewropea - Deċiżjoni tal-Kummissjoni li ttemm kollaborazzjoni fil-kuntest tan-netwerk Team Europe - Kumpens għad-dannu - Eċċezzjoni ta’ inammissibbiltà mqajma mill-Kummissjoni - Natura kuntrattwali jew delittwali tat-tilwima)
      (2019/C 305/13)
      Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
      
         Partijiet
      
      
         Appellanti: VG, aventi kawża ta’ MS (rappreżentant: L. Levi, avukat)
      
         Parti oħra fil-proċedura: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: I. Martínez del Peral, C. Ehrbar u B. Mongin, agenti)
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  L-appell huwa miċħud.
               
            
                  2)
               
               
                  VG huwa kkundannat għall-ispejjeż.
               
            
         (1)  ĠU C 83, 5.3.2018.