CELEX: 51995PC0178
Language: el
Date: 1995-05-15
Title: Τροποποιημένη Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Για τη θέσπιση καθεστώτος αντιστάθμισης καθεστώτος επιπλέον κόστους που συνεπάγεται ο άκρως απομακρυσμένος χαρακτήρας, για τη διάθεση ορισμένων προϊόντων αλιείας, των Αζορών, της Μαδέρας και Καναρίων Νήσων και του γαλλικού διαμερίσματος της Γουϊάνας. (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ)

Avis juridique important

|

51995PC0178

Τροποποιημένη Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Για τη θέσπιση καθεστώτος αντιστάθμισης καθεστώτος επιπλέον κόστους που συνεπάγεται ο άκρως απομακρυσμένος χαρακτήρας, για τη διάθεση ορισμένων προϊόντων αλιείας, των Αζορών, της Μαδέρας και Καναρίων Νήσων και του γαλλικού διαμερίσματος της Γουϊάνας. (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ)  /* COM/95/178 Τελικο - CNS 94/0255 */  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 163 της 29/06/1995 σ. 0013

Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη θέσπιση καθεστώτος αντιστάθμισης καθεστώτος  επιπλέον κόστους που συνεπάγεται ο άκρως απομακρυσμένος χαρακτήρας για τη διάθεση ορισμένων  προϊόντων αλιείας των Αζορών, της Μαδέρας, των Καναρίων Νήσων και του γαλλικού διαμερίσματος της  Γουιάνας(95/C  163/09)COM(95) 178 τελικό - 94/0255(CNS)(Υποβλήθηκε από την Επιτροπή  σύμφωνα με το άρθρο 189  Α παράγραφος  2 της συνθήκης ΕΚ στις 16 Μαΐου 1995)Το κείμενο της  πρότασης τροποποιείται ως εξής: Πριν από το πρώτο αιτιολογικό προστίθεται το ακόλουθο νέο αιτιολογικό: ότι προσαρτήθηκε δήλωση στη συνθήκη της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με τις άκρως απομακρυσμένες  περιοχές 7Αιτιολογικό 4α (νέο)ότι έχει σημασία η βιοτεχνική και παράκτια αλιεία σε οικονομικό και  κοινωνικό επίπεδο στις άκρως απομακρυσμένες περιοχές της Ευρωπαϊκής Ένωσης 7Αιτιολογικό 4β  (νέο)ότι είναι αναγκαίο να εξορθολογιστούν οι αλιευτικές προσπάθειες, με το μέλημα να υπάρχει μια  καλύτερη διαχείριση των αποθεμάτων και, ιδίως, με βάση τις υψηλού επιπέδου έρευνες τεχνικού  χαρακτήρα που πραγματοποιήθηκαν στο πλαίσιο αυτό, από διάφορα επιστημονικά ιδρύματα των άκρως  απομακρυσμένων περιοχών 7Άρθρο 2 παράγραφος 1α (νέο)Στην περίπτωση που τα αλιεύματα τα οποία  πραγματοποιήθηκαν από τα νηολογημένα στους λιμένες των Αζορών και της Μαδέρας σκάφη, δεν  επιτυγχάνουν τη συνολική ετήσια ποσόστωση των 15  000 τόνων, οι ενδιαφερόμενοι πράκτορες μπορούν να  χρησιμοποιούν τον τόνο που προέρχεται από άλλα κράτη μέλη. Άρθρο 3α (νέο)Τα άτομα στα οποία απευθύνονται οι ενέργειες που προβλέπονται στον παρόντα  κανονισμό, είναι οι παραγωγοί, οι πλοιοκτήτες σκαφών που είναι νηολογημένα στους λιμένες των  περιοχών που αναφέρονται στο άρθρο 1 και ασκούν τις δραστηριότητές τους σε αυτές τις περιοχές ή οι  ενώσεις τους, καθώς και οι φορείς στον τομέα μεταποίησης που υφίστανται το επιπλέον κόστος, το  οποίο συνεπάγεται η κατάσταση του άκρως απομακρυσμένου χαρακτήρα για τη διάθεση των προβλεπομένων  προϊόντων. Άρθρο 5Η Επιτροπή υποβάλλει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο, στην Οικονομική και  Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών, κάθε τρία χρόνια και για πρώτη φορά την 1η  Ιανουαρίου 1998, έκθεση για την εφαρμογή των μέτρων που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό,  συνοδευόμενη, ενδεχομένως, από προτάσεις που αφορούν τα μέτρα προσαρμογής τα οποία είναι αναγκαία  για την επίτευξη των στόχων που αναφέρονται στο άρθρο  1.