CELEX: C2007/269/93
Language: it
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Causa T-323/07: Ricorso proposto il 30 agosto 2007 — El Morabit/Consiglio dell'Unione europea

10.11.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 269/52
            
         Ricorso proposto il 30 agosto 2007 — El Morabit/Consiglio dell'Unione europea
   (Causa T-323/07)
   (2007/C 269/93)
   Lingua processuale: l'olandese
   Parti
   
      Ricorrente: Mohamed El Morabit (Amsterdam, Paesi Bassi) (rappresentato dall'avv. U. Sarikaya)
   
      Convenuto: Consiglio dell'Unione europea
   Conclusioni del ricorrente
   Il ricorrente conclude che il Tribunale voglia:
   
               —
            
            
               annullare la decisione impugnata del Consiglio 28 giugno 2007.
            
         Motivi e principali argomenti
   Il ricorrente impugna la decisione del Consiglio (1) nella parte in cui dispone che è stata presa una decisione nei suoi confronti da parte di un'autorità competente ai sensi dell'art. 1, n. 4, della posizione comune in materia e che il ricorrente deve continuare a essere soggetto alle misure restrittive specifiche previste dal regolamento (CE) n. 2580/2001.
   Il ricorrente afferma che egli, sebbene un tribunale l'abbia dichiarato colpevole di partecipazione ad un'organizzazione criminale a fini terroristici, ha tuttavia proposto appello contro tale pronuncia. La decisione del Consiglio sarebbe pertanto altresì prematura ed in violazione dell'art. 6 della CEDU [Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali] e degli artt. 47 e 48 della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea.
   
      (1)  Decisione del Consiglio 28 giugno 2007, 2007/445/CE, che attua l'articolo 2, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 2580/2001 relativo a misure restrittive specifiche, contro determinate persone e entità, destinate a combattere il terrorismo e abroga le decisioni 2006/379/CE e 2006/1008/CE (GU L 169, pag. 58).