CELEX: 62018CA0033
Language: el
Date: 2019-06-06 00:00:00
Title: Υπόθεση C-33/18: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 6ης Ιουνίου 2019 [αίτηση του Cour du travail de Liège (Βέλγιο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — V κατά Institut national d’assurances sociales pour travailleurs indépendants (Inasti), Securex Integrity ASBL (Προδικαστική παραπομπή — Συντονισμός των συστημάτων κοινωνικής ασφάλειας — Διακινούμενοι εργαζόμενοι — Κανονισμός (ΕΚ) 883/2004 — Μεταβατικές διατάξεις — Άρθρο 87, παράγραφος 8 — Κανονισμός (ΕΟΚ) 1408/71 — Άρθρο 14γ, στοιχείο β' — Εργαζόμενος που ασκεί ταυτόχρονα μισθωτή και μη μισθωτή δραστηριότητα σε διαφορετικά κράτη μέλη — Παρεκκλίσεις από την αρχή της εφαρμογής μιας μόνον εθνικής νομοθεσίας — Υπαγωγή σε δύο συστήματα — Υποβολή αιτήσεως για υπαγωγή στην εφαρμοζόμενη βάσει του κανονισμού 883/2004 νομοθεσία)

5.8.2019   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 263/10
            
         
      Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 6ης Ιουνίου 2019 [αίτηση του Cour du travail de Liège (Βέλγιο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — V κατά Institut national d’assurances sociales pour travailleurs indépendants (Inasti), Securex Integrity ASBL
      (Υπόθεση C-33/18) (1)
      
      (Προδικαστική παραπομπή - Συντονισμός των συστημάτων κοινωνικής ασφάλειας - Διακινούμενοι εργαζόμενοι - Κανονισμός (ΕΚ) 883/2004 - Μεταβατικές διατάξεις - Άρθρο 87, παράγραφος 8 - Κανονισμός (ΕΟΚ) 1408/71 - Άρθρο 14γ, στοιχείο β' - Εργαζόμενος που ασκεί ταυτόχρονα μισθωτή και μη μισθωτή δραστηριότητα σε διαφορετικά κράτη μέλη - Παρεκκλίσεις από την αρχή της εφαρμογής μιας μόνον εθνικής νομοθεσίας - Υπαγωγή σε δύο συστήματα - Υποβολή αιτήσεως για υπαγωγή στην εφαρμοζόμενη βάσει του κανονισμού 883/2004 νομοθεσία)
      (2019/C 263/12)
      Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
      
         Αιτούν δικαστήριο
      
      Cour du travail de Liège
      
         Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
      
      V
      κατά
      Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants, Securex Integrity ASBL
      
         Διατακτικό
      
      Το άρθρο 87, παράγραφος 8, του κανονισμού (ΕΚ) 883/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για τον συντονισμό των συστημάτων κοινωνικής ασφάλειας, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) 988/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Σεπτεμβρίου 2009, πρέπει να ερμηνευθεί υπό την έννοια ότι πρόσωπο το οποίο, κατά την ημερομηνία εφαρμογής του κανονισμού 883/2004, ασκούσε μισθωτή δραστηριότητα σε ένα κράτος μέλος και μη μισθωτή δραστηριότητα σε άλλο κράτος μέλος και το οποίο, επομένως, υπαγόταν ταυτόχρονα στις εφαρμοστέες σχετικά με την κοινωνική ασφάλιση νομοθεσίες των δύο αυτών κρατών μελών δεν όφειλε, προκειμένου να υπάγεται στην εφαρμοστέα βάσει του κανονισμού 883/2004, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό 988/2009, νομοθεσία, να υποβάλει συναφώς ρητή αίτηση.
      
         (1)  ΕΕ C 112 της 26.03.2018.