CELEX: 62015TA0557
Language: sv
Date: 2016-09-09 00:00:00
Title: Mål T-557/15 P: Tribunalens dom av den 9 september 2016 – De Esteban Alonso mot kommissionen (Överklagande — Personalmål — Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna — Ansökan om bistånd — Brottmål vid en nationell domstol — Institutionen har beslutat att delta som civilrättslig part — Talan i första instans har ogillats då det var uppenbart att den var ogrundad — Brister i förfarandet — Villkor för tillämpningen av artikel 24 i tjänsteföreskrifterna)

24.10.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 392/40
            
         Tribunalens dom av den 9 september 2016 – De Esteban Alonso mot kommissionen
   (Mål T-557/15 P) (1)
   
   ((Överklagande - Personalmål - Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna - Ansökan om bistånd - Brottmål vid en nationell domstol - Institutionen har beslutat att delta som civilrättslig part - Talan i första instans har ogillats då det var uppenbart att den var ogrundad - Brister i förfarandet - Villkor för tillämpningen av artikel 24 i tjänsteföreskrifterna))
   (2016/C 392/52)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Fernando De Esteban Alonso (Saint-Martin-de-Seignanx, Frankrike) (ombud: advokaten C. Huglo)
   
      Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis J. Currall och C. Ehrbar, därefter C. Ehrbar och G. Berscheid)
   
      Saken
   
   Överklagande av det beslut som meddelades av Europeiska unionens personaldomstol (tredje avdelningen) den 15 juli 2015, De Esteban Alonso/kommissionen (F-35/15, EU:F:2015:87), med yrkande om upphävande av det beslutet.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Fernando De Esteban Alonso ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska kommissionen i samband med förfarandet vid denna instans.
            
         
      (1)  EUT C 371, 9.11.2015.