CELEX: 51984PC0198
Language: nl
Date: 1984-04-03
Title: WIJZIGINGEN VAN HET VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD BETREFFENDE DE ZEKERHEID DIE MOET WORDEN GESTELD OM DE BETALING VAN EEN DOUANESCHULD TE WAARBORGEN

Nr. C 113/6                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   27. 4. 84
 gingsdiensten of op een vergoeding in het raam van                                        Artikel 12
 hetzij een stelsel van sociale zekerheid, al dan niet
 met premiebetaling, hetzij enig ander openbaar stelsel         1.     De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en be-
van sociale bescherming.                                        stuursrechtelijke bepalingen in werking treden om
                                                                uiterlijk op . . . (') aan deze richtlijn te voldoen.
                          Artikel 9
                                                               2.     De Lid-Staten stellen de Commissie onverwijld
De Lid-Staten nemen de nodige maatregelen om een               op de hoogte van de maatregelen die zij nemen om
ieder die door niet-toepassing van het beginsel van            aan deze richtlijn te voldoen.
gelijke behandeling bij zelfstandige activiteiten meent
te zijn benadeeld, de mogelijkheid te bieden zijn                                         Artikel 13
rechten langs gerechtelijke weg te doen gelden na in
                                                                1.    De Lid-Staten verstrekken uiterlijk op . . . (2)
voorkomend geval beroep op andere bevoegde instan-
                                                               aan de Commissie alle dienstige gegevens om haar in
ties te hebben gedaan.
                                                               staat te stellen aan de Raad een verslag over de toe-
                         Artikel 10                            passing van deze richtlijn voor te leggen.
De Lid-Staten nemen de nodige maatregelen om de                2.     De Lid-Staten zenden uiterlijk op . . . (3) en ver-
in artikel 2 bedoelde personen te beschermen tegen             volgens om de drie jaar aan de Commissie verslagen
iedere sanctie die op grond van een klacht of een vor-         toe waarin zij de juiste percentages mannen en vrou-
dering in rechte om het beginsel van gelijke behande-          wen in de representatieve instanties of organen van de
ling te doen eerbiedigen, door een instantie of orgaan         zelfstandigen vermelden, alsmede het aantal echtge-
van het beroeps- of bedrijfsleven wordt genomen en             noten in de zin van artikel 2, sub b), wier arbeid is
die in het bijzonder bestaat uit een uitsluiting of            geregistreerd.
schorsing van de betrokkene of uit een beperking van
diens rechten in die instantie of in dat orgaan.                                          Artikel 14
                                                               Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.
                        Artikel 11
De Lid-Staten zien erop toe dat de maatregelen die
ter uitvoering van deze richtlijn worden getroffen,            (') Nog in te vullen datum: twee jaar na de datum van ken-
                                                                   nisgeving.
alsmede de bepalingen welke ter zake reeds gelden,             O Nog in te vullen datum: vier jaar na de datum van ken-
de representatieve organisaties van de zelfstandigen               nisgeving.
en de centra voor beroepsopleiding ter kennis worden           O Nog in te vullen datum: vijf jaar na de datum van ken-
gebracht.                                                          nisgeving.
             Wijziging van het voorstel voor een verordening (EEG) van de Raad betreffende de ze-
              kerheid die moet worden gesteld om de betaling van een douaneschuld te waarborgen (')
                                                    COM(84) 198 def.
             (Door de Commissie bij de Raad ingediend krachtens artikel 149, tweede alinea, van het
                                             EEG-Verdrag op 6 april 1984)
                                                     (84/C 113/05)
             De Commissie wijzigt haar voorstel als volgt:
             1. Aan artikel 1, lid 2, wordt een sub f) (nieuw) toegevoegd:
                 ,,f) Overheidsadministratie: een administratie die in het kader van de organisatie van
                      de staat onder de macht van de overheid ressorteert."
             O PB nr. C 30 van 4. 2. 1983, blz. 11.
 ---pagebreak--- 27.4.84                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       N r . C 113/7
        2. De tekst van artikel 2, lid 3, wordt door de volgende tekst vervangen:
           „3.    De bevoegde autoriteit mag niet eisen dat een zekerheid wordt gesteld wan-
           neer het bedrag van de desbetreffende douaneschuld niet meer dan 500 Ecu be-
           draagt."
        3. De tekst van artikel 9, lid 1, wordt door de volgende tekst vervangen:
           „1.    De borg dient zich hoofdelijk te verbinden met de schuldenaar tot betaling van
           het door een zekerheid gedekte bedrag van de opeisbare douaneschuld. De borg dient
           zijn normale verblijfplaats of een vestiging te hebben in de Gemeenschap en, onder
           voorbehoud van de bepalingen van het Verdrag met betrekking tot het vrij verlenen
           van diensten, erkend te worden door de bevoegde autoriteit van de Lid-Staat waar de
           zekerheid wordt gesteld."
        4. De tekst van artikel 10, lid 1, wordt door de volgende tekst vervangen:
           „1.    Voor zover niet anders wordt bepaald in het kader van de specifieke douane-
           voorschriften, heeft de zekerheidsplichtige de vrije keuze tussen de in artikel 7 om-
           schreven wijzen van zekerheidstelling."