CELEX: 32011R1139
Language: cs
Date: 2011-11-10 00:00:00
Title: Nařízení Rady (EU) č. 1139/2011 ze dne 10. listopadu 2011 , kterým se mění nařízení (EU) č. 204/2011 o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi

11.11.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 293/19
            
         NAŘÍZENÍ RADY (EU) č. 1139/2011
   ze dne 10. listopadu 2011,
   kterým se mění nařízení (EU) č. 204/2011 o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 215 této smlouvy,
   s ohledem na rozhodnutí Rady 2011/729/SZBP ze dne 10. listopadu 2011, kterým se mění rozhodnutí 2011/137/SZBP o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi (1),
   s ohledem na společný návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku a Evropské komise,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Rezolucí 1973 (2011) ze dne 17. března 2011 Rada bezpečnosti OSN rozhodla, že lety ve vzdušném prostoru Libye by měly být zakázány.
            
         
               (2)
            
            
               Při uplatňování rozhodnutí Rady 2011/137/SZBP (2) nabyl tento zákaz účinku v Evropské unii prostřednictvím nařízení (EU) č. 204/2011 ze dne 2. března 2011 o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi (3).
            
         
               (3)
            
            
               Rezolucí 2016 (2011) ze dne 27. října 2011 Rada bezpečnosti OSN rozhodla, že uvedený zákaz by měl být ukončen.
            
         
               (4)
            
            
               V návaznosti na rozhodnutí 2011/729/SZBP by proto mělo být zrušeno ustanovení nařízení (EU) č. 204/2011 o zákazu letů,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Článek 4b nařízení (EU) č. 204/2011 se zrušuje.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 10. listopadu 2011.
      
         
            Za Radu
         
         
            předseda
         
         M. DOWGIELEWICZ
      
   
   
      (1)  Viz strana 35 v tomto čísle Úředního věstníku.
   
      (2)  Úř. věst. L 58, 3.3.2011, s. 53.
   
      (3)  Úř. věst. L 58, 3.3.2011, s. 1.