CELEX: 62008CA0308
Language: da
Date: 2010-05-20 00:00:00
Title: Sag C-308/08: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 20. maj 2010 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Spanien (Traktatbrud — direktiv 92/43/EØF — bevaring af naturtyper — vilde dyr og planter — beskyttelsesordning forud for opførelsen af en naturtype på listen over lokaliteter af fællesskabsbetydning — artikel 12, stk. 4 — projekt til udbygning af en bivej)

3.7.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 179/3
            
         Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 20. maj 2010 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Spanien
   (Sag C-308/08) (1)
   
   (Traktatbrud - direktiv 92/43/EØF - bevaring af naturtyper - vilde dyr og planter - beskyttelsesordning forud for opførelsen af en naturtype på listen over lokaliteter af fællesskabsbetydning - artikel 12, stk. 4 - projekt til udbygning af en bivej)
   2010/C 179/04
   Processprog: spansk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved S. Pardo Quintillán og D. Recchia, som befuldmægtigede)
   
      Sagsøgt: Kongeriget Spanien (ved N. Díaz Abad, som befuldmægtiget)
   
      Sagens genstand
   
   Traktatbrud — tilsidesættelse af Rådets direktiv 92/43/EØF af 21. maj 1992 om bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter (EFT L 206, s. 7), som fortolket ved Domstolens domme af 13. januar 2005 i sag C-117/03 og af 14. september 2006 i sag C-244/05, samt af forpligtelserne i henhold til direktivets artikel 12, stk. 4 — vejprojekt for strækningen fra Villamarique de la Condesa (Sevilla) til El Rocio (Huelva)
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Kongeriget Spanien frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Europa-Kommissionen betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 223 af 30.8.2008.