CELEX: C2006/310/12
Language: lv
Date: 2006-12-16 00:00:00
Title: Lieta C-412/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Oberlandesgericht Stuttgart (Vācija) 2006. gada 10. oktobra rīkojumu — Annelore Hamilton pret Volksbank Filder eG

16.12.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 310/7
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Oberlandesgericht Stuttgart (Vācija) 2006. gada 10. oktobra rīkojumu — Annelore Hamilton pret Volksbank Filder eG
   
   (Lieta C-412/06)
   (2006/C 310/12)
   Tiesvedības valoda — vācu
   Iesniedzējtiesa
   Oberlandesgericht Stuttgart
   Lietas dalībnieki pamata procesā
   
      Prasītāja: Annelore Hamilton
   
   
      Atbildētāja: Volksbank Filder eG
   
   Prejudiciālie jautājumi
   
               1)
            
            
               Vai Padomes 1985. gada 20. decembra Direktīvas 85/577/EEK (1) 4. panta 1. punktu un 5. panta 1. punktu var interpretēt tādējādi, ka valsts likumdevējam nav liegts ar Direktīvas 5. pantu piešķirtās atkāpšanās tiesības, neskatoties uz nepietiekamu paziņošanu patērētājam, ierobežot laikā tādējādi, ka mēnesi pēc pilnīgas abu pušu līgumsaistību izpildes šīs tiesības zaudē spēku?
               Ja Tiesa uz pirmo prejudiciālo jautājumu atbild noliedzoši:
            
         
               2)
            
            
               Vai Direktīva 85/577/EEK ir jāinterpretē tādējādi, ka patērētājs — it īpaši pēc līguma izpildes — nevar zaudēt atkāpšanās tiesības, ja viņam nav sniegts paziņojums saskaņā ar Direktīvas 4. panta 1. punktu?
            
         
      (1)  OV L 372, 31. lpp.