CELEX: C2004/228/98
Language: lt
Date: 2004-09-11 00:00:00
Title: Byla T-255/04 Monique Negenman 2004 m. birželio 21 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai

11.9.2004   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 228/43
            
         Monique Negenman 2004 m. birželio 21 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai
   (Byla T-255/04)
   (2004/C 228/98)
   Bylos kalba: prancūzų
   2004 m. birželio 21 d. Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teisme buvo pareikštas Monique Negenman, gyvenančios Roosendaal (Olandija), atstovaujamos advokato Lucas Vogel ieškinys Europos Bendrijų Komisijai.
   Pareiškėjas Pirmosios instancijos teismo prašo:
   
               —
            
            
               panaikinti 2004 m. kovo 8 d. AIPN sprendimą (apie kurį buvo pranešta 2004 m. kovo 11 d.), kuriuo buvo atmestas pareiškėjos 2003 m. lapkričio 25 d. skundas dėl 2003 m. spalio 23 d. ir spalio 30 d. administracinių sprendimų, kurias buvo nustatyta pareiškėjos motinystės atostogų pradžios ir pabaigos datos.
            
         
               —
            
            
               priteisti iš atsakovo 10 000 eurų žalos atlyginimui, su galimybe vėliau padidinti, sumažinti arba patikslinti šią sumą;
            
         
               —
            
            
               priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.
            
         Teisiniai pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Pareiškėja šioje byloje teigia, kad AIPN klaidingai apskaičiavo motinystės atostogų pradžios ir pabaigos datas.
   Grįsdama savo reikalavimus ji tvirtina, buvo pažeistas Pareigūnų tarnybos nuostatų 58 straipsnis (pagal jo formuluotę iki 2004 m. gegužės 1 d.) ir teisėtų lūkesčių principas, numatytas, visų pirma, tų pačių nuostatų 35 straipsnyje, dėl to, kad AIPN nustatė motinystės atostogų pradžią ir pabaigą atsižvelgdama tik į realią gimdymo datą, tuo tarpu Pareigūnų tarnybos nuostatų 58 straipsnis numato, kad motinystės atostogos prasideda likus šešioms savaitėms iki numatytos ir pažymoje nurodytos gimdymo dienos.