CELEX: 32005D0554
Language: mt
Date: 2005-07-12 00:00:00
Title: Deċiżjoni tal-Kunsill tat- 12 ta' Lulju 2005 dwar l-aġġustament ta’ l-allowance imħallsa lil membri u membri supplenti tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

16.6.2006   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               245
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL
   tat-12 ta' Lulju 2005
   dwar l-aġġustament ta’ l-allowance imħallsa lil membri u membri supplenti tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew
   (2005/554/KE, Euratom)
   IL-KUNSILL TA’ L-UNJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, u b'mod partikolari r-raba’ subparagrafu ta' l-Artikolu 258 tiegħu,
   Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea għall-Enerġija Atomika, u b'mod partikolari r-raba’ subparagrafu ta' l-Artikolu 166 tiegħu,
   Wara li kkunsidra t-talba tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew ta’ l-4 ta’ April 2005,
   Billi:
   L-ammonti ta’ allowances ta’ kuljum mħallsa lil membri u membri supplenti tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew, stabbilit bid-Deċiżjoni 81/121/KEE (1), għandu jiġi addattat,
   IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:
   Artikolu 1
   L-Artikolu 2 tad-Deċiżjoni 81/121/KEE għandu jiġi sostitwit b'dan li ġej:
   
      “Artikolu 2
      1.   L-allowance ta’ kuljum għal kull ġurnata ta' vjaġġar għandha tkun:
      
                  —
               
               
                  EUR 130 għal membri u membri supplenti.
               
            2.   L-allowance ta’ kuljum għal kull ġurnata ta’ laqgħa għandha tkun:
      
                  —
               
               
                  EUR 208 għal membri u membri supplenti.
               
            3.   Fejn il-benefiċjarju jipprovdi prova sodisfaċenti li hu nefaq xi flus waqt li għadda lejl fuq il-post tax-xogħol, huwa għandu jitħallas allowance ta’ kuljum supplimentari ta’ EUR 30.”
   
   Artikolu 2
   Din id-Deċiżjoni għandha tieħu effett fit-12 ta' Lulju 2005.
   
      Magħmula fi Brussel, 12 ta' Lulju 2005.
      
         
            Għall-Kunsill
         
         
            Il-President
         
         G. BROWN
      
   
   
      (1)  ĠU L 67, 12.3.1981, p. 29. Deċiżjoni kif l-aħħar emendata bid-Deċiżjoni tal-Kunsill 2002/985/KE, Euratom (ĠU L 343, 18.12.2002, p. 31).