CELEX: 62009FN0047
Language: bg
Date: 2009-05-07 00:00:00
Title: Дело F-47/09: Жалба, подадена на 7 май 2009 г. — Fries Guggenheim/CEDEFOP

4.7.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 153/52
            
         Жалба, подадена на 7 май 2009 г. — Fries Guggenheim/CEDEFOP
   (Дело F-47/09)
   2009/C 153/101
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Eric Mathias Fries Guggenheim (Лиеж, Белгия) (представител: L. Lucas, avocat)
   
      Ответник: Европейски център за развитие на професионалното обучение (CEDEFOP)
   
      Предмет и описание на спора
   
   Отмяна на решението на CEDEFOP да не бъде подновен договорът на жалбоподателя като срочно нает служител и осъждане на ответника да изплати на жалбоподателя обезщетение за претърпяната поради невъзстановяване на длъжност неимуществена вреда.
   
      Искания на жалбоподателя
   
   
               —
            
            
               Да се отмени решението от 7 юли 2008 г. на CEDEFOP да не бъде подновен договорът на жалбоподателя, с което се потвърждава, че неговото назначение приключва на 15 октомври 2008 г.,
            
         
               —
            
            
               при необходимост да се отмени решението от 18 юли 2008 г. на CEDEFOP вследствие от писмото от 9 юли 2008 г. на жалбоподателя и неговата среща на 17 юли 2008 г. с представителите на персонала, с което се потвърждава първото решение,
            
         
               —
            
            
               за претърпяната от жалбоподателя поради невъзстановяване на длъжност неимуществена вреда CEDEFOP да бъде осъден да му изплати обезщетение, чийто размер да бъде определен от Съда на публичната служба,
            
         
               —
            
            
               да бъда позволено на жалбоподателя, ако прецени за необходимо, да изчисли вредата, свързана с кариерата му, а в противен случай — при невъзстановяване на длъжност, CEDEFOP да бъде осъден да му изплати обезщетение за тази вреда, чийто размер да бъде определен от Съда на публичната служба,
            
         
               —
            
            
               CEDEFOP да бъде осъден да заплати съдебните разноски.