CELEX: 31965D0067
Language: nl
Date: 1965-02-02 00:00:00
Title: 65/67/EEG: Beschikking van de Raad van 2 februari 1965 waarbij de Italiaanse Republiek wordt gemachtigd haar rechten voor levende runderen, huisdieren, andere, die per stuk niet meer wegen dan 340 kilogram, van post Nr. ex 01.02 A II, ten opzichte van derde landen te schorsen

382 / 65                     PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                              9 . 2 . 65
               Vluchtige stoffen                   Niet meer dan 4 %, bepaald door droging gedurende 2 uur bij
                                                   105° C.
               In water onoplosbare                Niet meer dan 0,3 °/o .
               substanties
                Gemakkelijk oxydeer­               Geen sporen .
                bcre stoffen
               IJzer                               Niet meer dan 30 mg/ kg .
                                                   E 290                      Kooldioxyde
                Voorkomen                          Kleurloos gas .
                Gehalte                            Niet minder dan 99 volumepercenten CO2 .
                Zuurgraad                          Wanneer 915 ml gas door 50 ml zojuist gekookt water wordt
                                                   geborreld, mag dit water ten opzichte van methylrood geen
                                                   hogere zuurgraad hebben dan 50 ml zojuist gekookt water
                                                   waarbij 1 ml 0,01 N zout is gevoegd .
                Reducerende stoffen                Wanneer 915 ml gas door 25 ml reagens op ammoniakaal
                fosfor - en zwavel­                zilvernitraat wordt geborreld waaraan 3 ml ammoniak is
                waterstof                          toegevoegd, mag deze oplossing troebel noch zwart worden .
                Koolmonoxyde                       Een verdunde bloedoplossing mag na schudden met 915 ml gas
                                                   en na toevoeging van een mengsel van pyrogallol en looizuur
                                                   niet rose gekleurd zijn, doch moet een grijze kleur vertonen,
                                                   vergelijkbaar met de kleur die onder dezelfde omstandigheden
                                                   een gelijke hoeveelheid kooldioxyde toont, verkregen uit
                                                   splitsing van dubbelkoolzure soda door zout.
                                                    BESCHIKKING VAN DE RAAD
                                                            van 2 februari 1965
                waarbij de Italiaanse Republiek wordt gemachtigd haar rechten voor levende
                runderen, huisdieren, andere, die per stuk niet meer wegen dan 340 kilogram,
                         van post no. ex 01.02 A II, ten opzichte van derde landen te schorsen
                                                                 (65/67 /EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                                        durend is achteruitgegaan, en dat die ontwik­
GEMEENSCHAP,                                                               keling de prijsstijging in de hand werkt en de
                                                                           toekomstige produktiemogelijkheden nadelig be­
      Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                           invloedt ;
Europese Economische Gemeenschap ,
                                                                               Overwegende dat de samenstelling van de
      Gelet op Verordening no . 14/64/EEG van de                           rundveestapel kan worden verbeterd door de
Raad van 5 februari 1964 houdende de geleide­                              invoer van sommige categorieën van jonge run­
lijke totstandbrenging van een gemeenschappe­                              deren in Italië ; dat de algehele schorsing van de
lijke ordening der markten in de sector rund­                              voor die dieren geldende rechten ten opzichte van
vlees (*), en met name op artikel 18 ,                                     derde landen een middel is om dat doel te be­
                                                                           reiken ;
      Gezien het voorstel van de Commissie,
      Overwegende dat in Italië de samenstelling                               Overwegende dat die machtiging om tot die
van de rundveestapel de laatste jaren voort­                               schorsing over te gaan niet afhankelijk mag wor­
                                                                           den gesteld van de voorwaarde dat de in het
                                                                           intracommunautaire handelsverkeer geldende
 (!) PB no . 34 van 27 . 2 . 1964 , blz . 562/64 .                         douanerechten worden verlaagd, aangezien een
 ---pagebreak--- 9 . 2 . 65                 PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                 383 / 65
verlaging van die rechten de samenstelling van               met 30 juni 1965 haar rechten voor levende run­
de rundveestapel in de andere Lid-Staten in ge­              deren, huisdieren, andere, die per stuk niet meer
vaar zou brengen ;                                           wegen dan 340 kilogram, van post no .
                                                             ex 01.02 A II , ten opzichte van derde landen
       Overwegende dat in die situatie de machti­            volledig te schorsen.
ging tot schorsing van rechten slechts kan wor­
den verleend op grond van artikel 18 van Ver­
ordening no. 14/64/EEG, dat in de mogelijkheid
                                                                                  Artikel 2
voorziet om maatregelen te nemen die van de
genoemde verordening afwijken, ten einde re­                     De Italiaanse Republiek neemt de geschikte
kening te houden met de bijzondere omstandig­                maatregelen om het slachten van de aldus inge­
heden die ten aanzien van het betrokken pro­                 voerde dieren gedurende een periode van vier
dukt kunnen bestaan ;                                        maanden, te rekenen vanaf de dag van hun in­
       Overwegende dat het dienstig is de toepas­            voer . te verbieden.
sing van de beoogde schorsing te beperken tot
een tijdvak dat voldoende ruimte biedt om het
gestelde doel te verwezenlijken, doch niet langer                                  Artikel 3
is dan de economische situatie vereist ; dat daar­
toe 30 juni 1965 de aangewezen datum lijkt te                    Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse
zijn, in verband met de te verwachten ontwik­                Republiek .
keling ten aanzien van de voorziening van de
Italiaanse markt met betrekking tot rundvlees
en de invloed daarvan op de stabilisering van de
prijzen ,                                                        Gedaan te Brussel , 2 februari 1965 .
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
VASTGESTELD :
                                                                                           Voor de Raad
                          Artikel 1
                                                                                           De Voorzitter
        De Italiaanse Republiek wordt gemachtigd ge­
durende de periode van 15 februari 1965 tot en                                      M. COUVE DE MURVILLE
                                        BESCHIKKING VAN DE RAAD
                                                van 2 februari 1965
                 houdende opening en verdeling van communautaire tariefcontingenten voor
                 terpentijnolie van post no. 38.07 A en vioolhars, harspek daaronder begrepen,
                                                van post no. 38.08 A
                                                    (65/68/EEG)
 DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                         wordt gebracht tussen de Europese Economische
 GEMEENSCHAP,                                                 Gemeenschap en Griekenland ,
        Gelet op het Verdrag tot oprichting van de
 Europese Economische Gemeenschap , inzonder­                     Overwegende dat de produktie in de Ge­
 heid op artikel 28 ,                                        meenschap van de in artikel 1 van de onder­
                                                             havige beschikking bedoelde goederen momen­
        Gelet op het gemeenschappelijk douanetarief           teel ontoereikend is om in de behoeften van de
 van de Europese Economische Gemeenschap ,                   verwerkende industrie te voorzien ;
        Gelet op de door de Commissie voorgelegde
 ontwerp-beschikking,                                             Overwegende dat het ten aanzien van de be­
                                                              trokken produkten in het belang van de Ge­
        Gelet op Protocol no . 10 betreffende in het         meenschap is dat de toepassing van de rechten
 gemeenschappelijk douanetarief aan te brengen               van het gemeenschappelijk douanetarief slechts
 wijzigingen, dat als bijlage is gehecht aan de               gedeeltelijk wordt geschorst, met name wegens
 Overeenkomst waarbij een associatie tot stand               het bestaan van een communautaire produktie ;