CELEX: 31974D0358
Language: da
Date: 1974-06-13 00:00:00
Title: 74/358/EØF: Kommissionens Beslutning af 13. juni 1974 om fritagelse for Irland fra at anvende Rådets direktiv af 29. september 1970 om handel med grønsagsfrø på visse arter (Kun den engelske udgave er autentisk)

Avis juridique important

|

31974D0358

74/358/EØF: Kommissionens Beslutning af 13. juni 1974 om fritagelse for Irland fra at anvende Rådets direktiv af 29. september 1970 om handel med grønsagsfrø på visse arter (Kun den engelske udgave er autentisk)  

EF-Tidende nr. L 196 af 19/07/1974 s. 0015 - 0015

++++  KOMMISSIONENS BESLUTNING  af 13 . juni 1974  om fritagelse af Irland for at anvende Raadets direktiv af 29 . september 1970 om handel med groentsagsfroe paa visse arter   ( Den engelske tekst er den eneste autentiske )   ( 74/358/EOEF )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets direktiv af 29 , september 1970 om handel med groensagsfroe ( 1 ) , senest aendret ved Raadets direktiv af 11 . december 1973 ( 2 ) , saerlig artikel 42 , litra a ) og b ) ,  under henvisning til anmodning fra Irland , og  ud fra foelgende betragtninger :  Froe af koervel , asparges , bladbede , vandmelon , fennikel samt skorzonérrod er uden betydning for Irland , skoent de produceres der eller i det mindste afsaettes i ubetydelige maengder ; direktivet muliggoer en en fritagelse for disse arters vedkommende uden at stille saerlige krav ;  endvidere dyrkes kaalrabi og vaarsalat normalt ikke i Irland ; froe af disse arter formeres ikke og omsaettes ikke der ;  saa laenge disse betingelser er opfyldt , boer Irland fritages for at anvende direktivets bestemmelser ogsaa paa de sidstnaevnte arter ;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Komité for froe-plantemateriale henhoerende under Landbrug , Havebrug og Skovbrug -  TRUFFET FOELGENDE BESLUTNING :  Artikel 1  Irland fritages for at anvende Raadets direktiv af 29 . september 1970 om handel med groensagsfroe , med undtagelse af bestemmelserne i artikel 16 , stk . 1 , og artikel 30 , stk . 1 , paa foelgende arter :  a ) Anthriscus cerefolium ( L . ) Hoffm . - koervel  b ) Asparagus officinalis L . - asparges  c ) Beta vulgaris L . var . cycla . ( L . ) Ulrich - bladbede  d ) Brassica oleracca L . var . gongylodes L . - kaalrabi  e ) Citrullus vulgaris L . - vandmelon  f ) Foeniculum vulgare P . Mill . - fennikel  g ) Scorzonera hispanica L . - skorzonérrod  h ) Valerianella locusta ( L . ) Betcke ( v . olitoria Polt . ) - vaarsalat  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til Irland .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 13 . juni 1974 .  Paa Kommissionens vegne  François-Xavier ORTOLI  Formand  ( 1 ) EFT nr . L 225 af 12 . 10 . 1970 , s . 7 .  ( 2 ) EFT nr . L 356 af 27 . 12 . 1973 , s . 79 .