CELEX: 62015CN0549
Language: et
Date: 2015-10-22 00:00:00
Title: Kohtuasi C-549/15: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Förvaltningsrätten i Linköping (Rootsi) 22. oktoobril 2015 – E.ON Biofor Sverige AB versus Statens energimyndighet

11.1.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 7/11
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Förvaltningsrätten i Linköping (Rootsi) 22. oktoobril 2015 – E.ON Biofor Sverige AB versus Statens energimyndighet
   (Kohtuasi C-549/15)
   (2016/C 007/17)
   Kohtumenetluse keel: rootsi
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Förvaltningsrätten i Linköping
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebaja esitaja: E.ON Biofor Sverige AB
   
      Vastustaja: Statens energimyndighet
   
      Eelotsuse küsimused
   
   
               1.
            
            
               Kas direktiivi 2009/28 (1) artikli 18 lõikes 1 kasutatud mõisteid „massibilanss” ja „segu” tuleb tõlgendada nii, et liikmesriigid on kohustatud nõustuma liikmesriikidevahelise gaasivõrgu kaudu toimuva biogaasikaubandusega?
            
         
               2.
            
            
               Kui vastus esimesele küsimusele on eitav, siis kas direktiivi asjakohane säte on kooskõlas ELTL artikliga 34 vaatamata sellele, et selle kohaldamisel on kõnealusele kaubandusele piirav toime?
            
         
      (1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. aprilli 2009. aasta direktiiv nr 2009/28/EÜ taastuvatest energiaallikatest toodetud energia kasutamise edendamise kohta ning direktiivide 2001/77/EÜ ja 2003/30/EÜ muutmise ja hilisema kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 140, lk 16).