CELEX: 62013CA0211
Language: sl
Date: 2014-09-04 00:00:00
Title: Zadeva C-211/13: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 4. septembra 2014 – Evropska komisija proti Zvezni republiki Nemčiji (Neizpolnitev obveznosti države – Člen 63 PDEU – Prosti pretok kapitala – Davek na darila in dediščine – Nacionalna zakonodaja, ki določa oprostitev v večjem znesku, če so zapustnik ob svoji smrti, darovalec ali prejemnik prebivali na ozemlju te države članice – Predmet tožbe zaradi neizpolnitve obveznosti – Omejitev – Utemeljitev)

10.11.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 395/15
            
         
      Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 4. septembra 2014 – Evropska komisija proti Zvezni republiki Nemčiji
      (Zadeva C-211/13) (1)
      
      ((Neizpolnitev obveznosti države - Člen 63 PDEU - Prosti pretok kapitala - Davek na darila in dediščine - Nacionalna zakonodaja, ki določa oprostitev v večjem znesku, če so zapustnik ob svoji smrti, darovalec ali prejemnik prebivali na ozemlju te države članice - Predmet tožbe zaradi neizpolnitve obveznosti - Omejitev - Utemeljitev))
      (2014/C 395/18)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: W. Mölls in W. Roels, agenta)
      
         Tožena stranka: Zvezna republika Nemčija (zastopnika: T. Henze in A. Wiedmann, agenta)
      
         Intervenientka v podporo tožene stranke: Kraljevina Španija (zastopnik: A. Rubio González, agent)
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Zvezna republika Nemčija s tem, da je sprejela in ohranila v veljavi zakonodajne določbe, v skladu s katerimi se ob uporabi davka na dediščine in darila v zvezi z nepremičnino v Nemčiji odobri oprostitev le v manjšem znesku, če je zapustnik ob svoji smrti ali darovalec ob obdaritvi in prejemnik ob obdavčljivem dogodku prebival v drugi državi članici, medtem ko se odobri oprostitev v bistveno večjem znesku, če je vsaj ena od obeh strank ob navedenem času prebivala v Nemčiji, ni izpolnila obveznosti iz člena 63 PDEU.
               
            
                  2.
               
               
                  Zvezni republiki Nemčiji se naloži plačilo stroškov.
               
            
                  3.
               
               
                  Kraljevina Španija nosi svoje stroške.
               
            
         (1)  UL C 171, 15.6.2013.