CELEX: 
Language: sv
Date: 2000-03-07 00:00:00
Title: 2000/192/EG: Kommissionens beslut av den 7 februari 2000 om ingående av ett avtal om ändring av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Australien om handel med vin [delgivet med nr K(2000) 224] - Avtal mellan Europeiska gemenskapen och Australien om ändring av avtalet om handel med vin

Avis juridique important

|

32000D0192

2000/192/EG: Kommissionens beslut av den 7 februari 2000 om ingående av ett avtal om ändring av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Australien om handel med vin [delgivet med nr K(2000) 224]  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 060 , 07/03/2000 s. 0023 - 0023

KOMMISSIONENS BESLUTav den 7 februari 2000om ingående av ett avtal om ändring av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Australien om handel med vin[delgivet med nr K(2000) 224](2000/192/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets beslut 94/184/EG av den 24 januari 1994 om ingående av ett avtal mellan Europeiska gemenskapen och Australien om handel med vin(1), särskilt artikel 3 i detta,med beaktande av det avtal mellan Europeiska gemenskapen och Australien om handel med vin som undertecknades i Bryssel och Canberra den 26 respektive 31 januari 1994(2), ochav följande skäl:(1) Kommissionen har på gemenskapens vägnar förhandlat fram en ändring av nämnda avtal som innebär en förlängning fram till den 30 juni 2000 av det tillfälliga godkännandet av australiska viner som behandlats med katjonbytarhartser.(2) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Avtalet om ändring av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Australien om handel med vin godkänns på gemenskapens vägnar.Avtalet bifogas detta beslut.Artikel 2Detta beslut och det avtal som avses i artikel 1 skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Utfärdat i Bryssel den 7 februari 2000.På kommissionens vägnarFranz FISCHLERLedamot av kommissionen(1) EGT L 86, 31.3.1994, s. 1.(2) EGT L 86, 31.3.1994, s. 3.