CELEX: 31979R1735
Language: it
Date: 1979-08-03 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1735/79 del Consiglio, del 3 agosto 1979, che modifica il regolamento (CEE) n. 273/72, che fissa le norme generali per il finanziamento delle spese d' intervento sul mercato interno nel settore degli ortofrutticoli

N. L 199/26                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                   7. 8 . 79
                                REGOLAMENTO (CEE) N. 1735/79 DEL CONSIGLIO
                                                      del 3 agosto 1979
                 che modifica il regolamento (CEE) n . 273/72, che fissa le norme generali per il
                 finanziamento delle spese d'intervento sul mercato interno nel settore degli
                                                         ortofrutticoli
 IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                  « b) 1 importo totale delle spese derivanti dalla
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                             distribuzione gratuita dei prodotti freschi o
                                                                             trasformati , determinate come indicato in
 europea,
                                                                             appresso, in funzione della distanza tra il
 visto il regolamento (CEE) n . 729/70 del Consiglio,                        centro di magazzinaggio ed il luogo di distri­
 del 21 aprile 1970, relativo al finanziamento della poli­                   buzione :
 tica agricola comune ('), modificato da ultimo dal rego­
 lamento (CEE) n . 929/79 (2), in particolare l'articolo 3,                 — distanza inferiore a 25 km : 0,77 ECU/ 100
 paragrafo 2,                                                                    kg peso lordo,
 vista la proposta della Commissione,                                       — distanza pari o superiore a 25 km, ma infe­
                                                                                 riore a 200 km : 1,56 ECU/ 100 kg peso
 considerando che il regolamento (CEE) n . 273/72 del                            lordo,
 Consiglio, del 7 febbraio 1972, che fissa le norme
 generali per il finanziamento delle spese d'intervento                     — distanza pari o superiore a 200 km, ma
 sul mercato interno nel settore degli ortofrutticoli (J),                       inferiore a 350 km : 2,14 ECU/ 100 kg
 fissa forfettariamente, all'articolo 2, le spese di                             peso lordo,
 trasporto che devono essere finanziate dal Fondo
                                                                            — distanza pari o superiore a 350 km : 3,50
 europeo agricolo di orientamento e di garanzia,
                                                                                 ECU/ 100 kg peso lordo,
 sezione garanzia, per le operazioni di distribuzione
 gratuita degli ortofrutticoli ritirati dal mercato dalle
 associazioni di produttori o acquistati dagli organismi                    aumentando questa aliquota di 0,36 ECU/ 100
 d'intervento ; che queste spese sono state fissate nel                     kg peso lordo in caso di trasporto con vagone
 1972 e che è necessario adeguarle per tener conto                          o altri veicoli frigoriferi o refrigeranti ; ».
 dell'evoluzione dei costi di trasporto,
 HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :                                                     Articolo 2
                          Articolo 1
                                                                   Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
 Il testo dell'articolo 2, punto A, lettera b), del regola­        successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale
 mento (CEE) n . 273/72 è sostituito dal seguente :                delle Comunità europee.
                Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri .
                Fatto a Bruxelles, addì 3 agosto 1979 .
                                                                                Per il Consiglio
                                                                                  Il Presidente
                                                                                  J. GIBBONS
(•) GU n . L 94 del 28 . 4. 1970, pag. 13 .
(2) GU n . L 117 del 12 . 5 . 1979, pag. 4.
(3) GU n . L 35 del 9 . 2. 1972, pag. 3 .