CELEX: 51999SC1037
Language: sv
Date: 1999-07-06
Title: Utkast till Gemensamma EES-kommitténs beslut om ändring av bilaga I (Veterinära frågor och växtskyddsfrågor) till EES-avtalet - Utkast till gemenskapens gemensamma ståndpunkt

Avis juridique important

|

51999SC1037

Utkast till Gemensamma EES-kommitténs beslut om ändring av bilaga I (Veterinära frågor och växtskyddsfrågor) till EES-avtalet - Utkast till gemenskapens gemensamma ståndpunkt  /* SEK/99/01037 slutlig */  

Utkast till GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉNS BESLUT om ändring av bilaga I (Veterinära frågor och växtskyddsfrågor) till EES-avtalet - Utkast till gemenskapens gemensamma ståndpunkt - (framlagt av kommissionen)MOTIVERING1. Efter en fullständig översyn ändrades bilaga I (Veterinära frågor och växtskyddsfrågor) till EES-avtalet genom Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 69/98 av den 17 juli 1998. Den reviderade versionen av bilaga I trädde i kraft den 1 januari 1999 och innehåller en anpassning till rådets direktiv 91/67/EEG av den 28 januari 1991 om djurhälsovillkor för utsläppande på marknaden av djur och produkter från vattenbruk. Denna skulle ses över före den 1 juli 1998. Efter denna översyn måste texten till anpassningen ändras.2. Enligt artikel 98 i EES-avtalet skall Gemensamma EES-kommittén besluta om ändringar i avtalet. Gemensamma EES-kommittén bör alltså anta det bifogade beslutet om att ändra bilaga I till EES-avtalet.3. Artikel 1.3 a i rådets förordning (EG) nr 2894/94 om formerna för genomförandet av EES-avtalet föreskrivs att rådet fastställer gemenskapens ståndpunkt beträffande denna typ av beslut.4. Rådet uppmanas därför att- anta det bifogade utkastet till Gemensamma EES-kommitténs beslut som gemenskapens ståndpunkt beträffande revideringen av bilaga I,- sätta en tidsfrist för Europaparlamentets yttrande, enligt artikel 3.2 i rådets förordning (EG) nr 2894/94.Utkast till GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉNS BESLUT om ändring av bilaga I (Veterinära frågor och växtskyddsfrågor) till EES-avtaletGEMENSAMMA EES-KOMMITTÉN HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, justerat genom protokollet med justeringar av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, nedan kallat "avtalet", särskilt artikel 98 i detta, ochav följande skäl: Bilaga I (Veterinära frågor och växtskyddsfrågor) till avtalet ändrades genom Gemensamma EES-kommitténs beslut nr [../..] av den [...] [1][1]  {0>OJ L  EGT L ...