CELEX: 31969R1664
Language: nl
Date: 1969-08-22 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1664/69 van de Commissie van 22 augustus 1969 betreffende ingevolge de devaluatie van de Franse frank in de sector levende planten en produkten van de bloementeelt te nemen maatregelen

Nr. L 213 / 10                       Pubiikatieblad van tie Europese Gemeenschappen                           25 . 8 . 69
                               VERORDENING (EEG) Nr. 1664/69 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 22 augustus 1969
               betreffende ingevolge de devaluatie van de Franse frank in de sector levende planten
                                en produkten van de bloementeelt te nemen maatregelen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     Overwegende dat de in deze verordening vervatte
GEMEENSCHAPPEN,                                                  maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                 van het Comité van beheer voor levende planten
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              en produkten van de bloementeelt ;
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1586/69 van de                    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Raad van 11 augustus 1969 betreffende ingevolge de               VASTGESTELD :
devaluatie van de Franse frank op landbouwgebied                                           Artikel 1
te nemen conjunctuurpolitieke maatregelen (*), inzon­
derheid op artikel 8 ,                                           De in artikel 4, vijfde alinea, van Verordening ( EEG )
                                                                 nr. 653 /68 bedoelde periode van schorsing eindigt
Overwegende dat bij artikel 6 van Verordening ( EEG )            voor de produkten en transacties welke vallen onder
nr. 1586/69 de periode van schorsing, bedoeld in                 Verordening ( EEG ) nr. 234/68 van de Raad , van
artikel 4, vijfde alinea, van Verordening (EEG ) nr.             27 februari 1968 , houdende de totstandbrenging van
653 /68 van de Raad van 30 mei 1968 , betreffende de             een gemeenschappelijke ordening der markten in
voorwaarden voor wijziging van de waarde van de                  de sector levende planten en produkten van de bloe­
voor het gemeenschappelijk landbouwbeleid gebruik­               menteelt (3) op de dag van inwerkingtreding van
te rekeneenheid (2), voor Frankrijk is verlengd tot              deze verordening te 0 uur.
een zo spoedig mogelijk vast te stellen datum ; dat                                        Artikel 2
deze schorsing voor de sector levende planten en
produkten van de bloementeelt niet meer noodzake­                Deze verordening treedt in werking op 25 augustus
lijk is ;                                                        1969.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 22 augustus 1969.
                                                                           Voor de Commissie
                                                                              De Voorzitter
                                                                                 Jean REY
(*) PB nr. L 202 van 12 .8. 1969, blz. 1 .                      (3) PB nr. L 55 van 2. 3 . 1968, blz. 1 .
(») PB nr. L 123 van 31 . 5. 1968, blz. 4.