CELEX: 62010TN0297
Language: ro
Date: 2010-07-08 00:00:00
Title: Cauza T-297/10: Acțiune introdusă la 8 iulie 2010 — DBV/Comisia

11.9.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 246/37
            
         Acțiune introdusă la 8 iulie 2010 — DBV/Comisia
   (Cauza T-297/10)
   ()
   2010/C 246/63
   Limba de procedură: germana
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: DBV Deutscher Brennstoffvertrieb Würzburg GmbH (Würzburg, Germania) (reprezentanți: C. Rudolph și A. Günther, avocați)
   
      Pârâtâ: Comisia Europeană
   
      Concluziile reclamantei
   
   
               —
            
            
               Anularea Regulamentului (UE) nr. 404/2010 al Comisiei al Comisiei din 10 mai 2010 de instituire a unei taxe antidumping provizorii la importurile de anumite roți din aluminiu originare din Republica Populară Chineză (JO L 117, p. 64);
            
         
               —
            
            
               obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      Motivele și principalele argumente
   
   Reclamanta critică Regulamentul nr. 404/2010 (1) prin care Comisia a instituit o taxă antidumping provizorie la importurile de anumite roți din aluminiu originare din Republica Populară Chineză.
   În susținerea acțiunii, reclamanta invocă, în primul rând, încălcarea unor norme fundamentale de procedură și a dreptului la apărare, în măsura în care nu ar fi fost informată sau ascultată în cursul procedurii care a precedat publicarea regulamentului atacat și, prin urmare, nu ar fi avut posibilitatea de a se apăra și de a-și expune punctul de vedere cu privire la problema în cauză.
   În al doilea rând, reclamanta invocă o stabilire eronată a situației de fapt și un abuz de putere. În această privință, ea susține că situația de fapt nu a fost prezentată și stabilită în mod corect. Reclamanta explică faptul că, de exemplu, nu s-a ținut seama de creșterea cursului dolarului intervenită între timp, și nici de aceea a prețului petrolului brut. În plus, în ceea ce privește abuzul de putere invocat, reclamanta susține că nu a fost respectat de către Comisie principiul proporționalității. În opinia reclamantei, abuzul de putere și încălcarea Regulamentului nr. 1225/2009 rezultă în special din faptul că, în cursul investigațiilor, Comisia nu a colectat informații corespunzătoare pentru stabilirea unor taxe vamale diferențiate (2).
   
      (1)  Regulamentul (UE) nr. 404/2010 al Comisiei din 10 mai al Comisiei din 10 mai 2010 de instituire a unei taxe antidumping provizorii la importurile de anumite roți din aluminiu originare din Republica Populară Chineză (JO L 117, p. 64).
   
      (2)  Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului din 30 noiembrie 2009 al Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene.