CELEX: C2006/224/44
Language: es
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Asunto C-305/06: Recurso interpuesto el 13 de julio de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Helénica

16.9.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 224/23
            
         Recurso interpuesto el 13 de julio de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Helénica
   (Asunto C-305/06)
   (2006/C 224/44)
   Lengua de procedimiento: griego
   Partes
   
      Demandante: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: G. Zavvos y K. Simonsson)
   
      Demandada: República Helénica
   Pretensiones de la parte demandante
   La demandante solicita al Tribunal de Justicia que:
   
               —
            
            
               Declare que la República Helénica ha infringido las obligaciones que le incumben en virtud de los artículos 2 y 4 de la Directiva 92/106/CEE del Consejo, de 7 de diciembre de 1992, relativa al establecimiento de normas comunes para determinados transportes combinados de mercancías entre Estados miembros, (1) al impedir que un transportista por carretera utilice la estación de ferrocarril de desembarque apropiada más próxima para el trayecto final, y realice, en el ámbito del funcionamiento de los transportes combinados entre Estados miembros, los trayectos por carretera finales que forman parte integrante de los transportes combinados.
            
         
               —
            
            
               Condene en costas a la República Helénica.
            
         Motivos y principales alegaciones
   El comportamiento de las autoridades griegas, que ha sido calificado de proteccionismo a favor de un sector de las economía nacional, concretamente a favor de los transportes de mercancías por carretera del Norte de Grecia, no justifica en ningún caso que se impida el ejercicio de una actividad económica legalmente protegida, como los transportes combinados en el sentido de la Directiva 92/106/CEE, la cual, según su artículo 2, debía aplicarse desde el 1 de julio de 1993.
   
      (1)  DO L 368, de 17.12.1992, p. 38.