CELEX: 31976R1549
Language: da
Date: 1976-06-30 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1549/76 af 29. juni 1976 om ændring af eksportrestitutioner for bestemte mejeriprodukter

Nr. L 171 /30                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 30 . 6 . 76
                                KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1549/76
                                                      af 29. juni 1976
                       om ændring af eksportrestitutioner for bestemte mejeriprodukter
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                   de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
FÆLLESSKABER HAR —                                               overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
                                                                 teen for Mælk og Mejeriprodukter —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                 UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/
68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for
                                                                                         Artikel 1
mælk og mejeriprodukter (*), senest ændret ved forord­
ning (EØF) nr. 559 /76 (2), særlig artikel 17, stk. 4, og         1.    De restitutioner for produkter i uforarbejdet
ud fra følgende betragtninger :                                  stand, som er nævnt i artikel 17 i forordning (EØF) nr.
                                                                 804/68 og fastsat i bilaget til forordning ( EØF) nr.
Eksportrestitutioner for mælk og mejeriprodukter er               1348 /76, ændres for de produkter, som er nævnt i bila­
fastsat i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1348 /              get til nærværende forordning, til de der angivne be­
76 (>);                                                          løb .
anvendelsen af de regler og gennemførelsesbestemmel­             2.     Der fastsættes ingen restitutioner for udførsler til
ser, som er nævnt i forordning (EØF) nr. 1348/76, på             zone E for produkterne under tarifnummrene 04.01 ,
de oplysninger, som Kommissionen i øjeblikket har                04.02, 04.03 og 23.07 i den fælles toldtarif.
til rådighed, fører til en ændring af eksportrestitutio­
nerne for de produkter, der er nævnt i bilaget til nær­                                  Artikel 2
værende forordning, i overensstemmelse med dette bi­
lag ;                                                            Denne forordning træder i kraft den 1 . juli 1976.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat .
               Udfærdiget i Bruxelles, den 29 . juni 1976 .
                                                                         På Kommissionens vegne
                                                                             P. J. LARDINOIS
                                                                        Medlem af Kommissionen
(') EFT nr. L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 13.
(2 ) EFT nr. L 67 af 15 . 3 . 1976, s . 9 .
P ) EFT nr. L 153 af 12 . 6 . 1976 , s . 9 .
 ---pagebreak--- 30. 6. 76                                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                         Nr. L 171 /31
                                                                           BILAG
                  til Kommissionens forordning af 29. juni 1976 om ændring af eksportrestitutioner for
                                                                 visse mejeriprodukter
Følgende underpositioner i bilaget til forordning (EØF) nr. 1348/76 og de tilsvarende beløb skal læses som
følger :
                                                                                                                                 Restitutionsbeløb
    Position i
    den faciles                                            Varebeskrivelse                                       Kode
                                                                                                                                    i RE/100 kg
     toldtarif                                                                                                                    netto (hvis ikke
                                                                                                                                 andet er angivet)
23.07                   Foderstoffer med tilsætning af melasse eller sukker ; andet tilberedt
                        dyrefoder :
                        ex B. Andre varer, med indhold af glucose eller glucosesirup hen­
                                 hørende under pos. 17.02 B og 17.05 B, stivelse eller mælke­
                                 produkter, også blandet med andre produkter, undtagen
                                 specialfoderblandinger (3) :
                                  I. Med indhold af stivelse, glucose eller glucosesirup :
                                     a) Uden indhold af stivelse eller med indhold på 10 vægt­
                                         procent og derunder :
                                         3. Med et indhold af mælkeprodukter på 50 vægtpro­
                                             cent og derover, men under 75 vægtprocent og med
                                             et indhold af mælkepulver med et fedtindhold på
                                              11 vægtprocent og derunder, undtagen vallepulver :
                                              (aa) Under 30 vægtprocent                                        5700 12                   —
                                             (bb) 30 vægtprocent og derover, men under 40 vægt­
                                                    procent                                                    5700 22                 20,36
                                              (cc) 40 vægtprocent og derover, men under 50 vægt­
                                                    procent                                                    5700 32                 26,73
                                              (dd) 50 vægtprocent og derover, men under 60 vægt­
                                                    procent                                                    5700 41                 33,09
                                              (ee) 60 vægtprocent og derover, men under 70 vægt­
                                                    procent                                                    5700 51                 39,46
                                              (ff) 70 vægtprocent og derover                                   570061                   45,82
                                          4. Med et indhold af mælkeprodukter på 75 vægtpro­
                                              cent og derover, og med et indhold af mælkepulver
                                              med et fedtindhold på 11 vægtprocent og derunder,
                                              undtagen vallepulver :
                                              (aa) Under 30 vægtprocent                                        5800 12                    —
                                              (bb) 30 vægtprocent og derover, men under 40 vægt­
                                                    procent                                                    5800 22                  20,36
                                              (cc) 40 vægtprocent og derover, men under 50 vægt­
                                                    procent                                                    5800 31                  26,73
                                              (dd) 50 vægtprocent og derover, men under 60 vægt­
                                                    procent                                                    5800 41                  33,09
                                               (ee) 60 vægtprocent og derover, men under 70 vægt­
                                                    procent                                                    5800 51                  39,46
                                               (ff) 70 vægtprocent og derover, men under 75 vægt­
                                                    procent                                                    5800 61                  45,82
                                               (gg) 75 vægtprocent og derover, men under 80 vægt­
                                                    procent                                                    5800 71                  49,00
                                               (hh) 80 vægtprocent og derover                                  5800 81                  52,18
 C) Som specialfoderblandinger anses foder indeholdende skummet-mælkspulver og enten :
     a) fiskemel eller fiskeolie og/eller fiskeleverolie ;
     b) aktivt kul og/eller en blanding af gul tartrazin (E 102) og patent blue V (E 131 ) eller Ponceau 4 R (E. 124) eller patent blue V (E 131) ;
     c) jernkarbonat og/eller jernsulfat og/eller kobbersulfat .