CELEX: 32021D0536
Language: ro
Date: 2021-03-24 00:00:00
Title: Decizia (UE) 2021/536 a Parlamentului European și a Consiliului din 24 martie 2021 de modificare a Deciziei 2008/971/CE a Consiliului în ceea ce privește echivalența materialului forestier de reproducere produs în Regatul Unit (Text cu relevanță pentru SEE)

29.3.2021   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 108/1
               
            
         DECIZIA (UE) 2021/536 A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI
         din 24 martie 2021
         de modificare a Deciziei 2008/971/CE a Consiliului în ceea ce privește echivalența materialului forestier de reproducere produs în Regatul Unit
         (Text cu relevanță pentru SEE)
         PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 43 alineatul (2),
         având în vedere propunerea Comisiei Europene,
         după transmiterea proiectului de act legislativ către parlamentele naționale,
         având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European (1),
         hotărând în conformitate cu procedura legislativă ordinară (2),
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     Directiva 1999/105/CE a Consiliului (3) se aplică comercializării în Uniune a materialului forestier de reproducere. Directiva respectivă vizează materialul de reproducere al speciilor de arbori și al hibrizilor artificiali ai acestora care sunt importanți pentru silvicultură în întreaga Uniune sau într-o parte a acesteia.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Decizia 2008/971/CE a Consiliului (4) stabilește norme privind echivalența materialului forestier de reproducere produs în țări terțe.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Regatul Unit a transpus și a pus efectiv în aplicare Directiva 1999/105/CE, precum și actele de punere în aplicare adoptate în temeiul directivei respective.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Dreptul Uniunii, inclusiv Directiva 1999/105/CE și Decizia 2008/971/CE, s-a aplicat Regatului Unit și pe teritoriul acestuia în cursul perioadei de tranziție care s-a încheiat la 31 decembrie 2020, în conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice (5) (denumit în continuare „Acordul de retragere”), în special articolul 126 și articolul 127 alineatul (1).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Având în vedere încheierea perioadei de tranziție prevăzute în Acordul de retragere, Regatul Unit a prezentat Comisiei o cerere de recunoaștere, începând cu 1 ianuarie 2021, a echivalenței materialului forestier de reproducere produs în țara respectivă cu materialul de acest tip produs în Uniune în conformitate cu dreptul aplicabil al Uniunii.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Regatul Unit a informat Comisia că legislația sa de transpunere a Directivei 1999/105/CE nu se va modifica și ar continua să se aplice de la 1 ianuarie 2021.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Comisia a examinat legislația relevantă din Regatul Unit. Comisia a concluzionat că materialul forestier de reproducere produs în Regatul Unit, în special materialul de acest tip din categoriile „sursă identificată”, „selectat” și „calificat”, este echivalent cu materialul forestier de reproducere produs în Uniune și respectă Directiva 1999/105/CE și anexa II la Decizia 2008/971/CE, întrucât dreptul Regatului Unit oferă aceleași garanții ca dreptul Uniunii în ceea ce privește autorizarea materialului de bază și măsurile luate pentru producerea ulterioară de material forestier de reproducere destinat comercializării.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Prin urmare, este oportun să se recunoască echivalența respectivului material forestier de reproducere produs în Regatul Unit cu materialul corespondent produs în Uniune.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Prin urmare, Regatul Unit ar trebui inclus în anexa I la Decizia 2008/971/CE, fără a aduce atingere aplicării dreptului Uniunii Regatului Unit și pe teritoriul acestuia în ceea ce privește Irlanda de Nord în conformitate cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul privind Irlanda/Irlanda de Nord la Acordul de retragere, coroborat cu anexa 2 la protocolul respectiv.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Prin urmare, Decizia 2008/971/CE ar trebui modificată în consecință.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Având în vedere faptul că perioada de tranziție prevăzută în Acordul de retragere s-a încheiat la 31 decembrie 2020 și pentru a se asigura continuitatea, prezenta decizie ar trebui să intre în vigoare în regim de urgență și să se aplice, cu efect retroactiv, de la 1 ianuarie 2021,
                  
               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
         
            Articolul 1
            Modificarea Deciziei 2008/971/CE
            Anexa I la Decizia 2008/971/CE se modifică după cum urmează:
            
                        1.
                     
                     
                        În tabel, între rubricile „CH” și „NO” se introduce următoarea rubrică:
                        
                                    „GB ((**))
                                    
                                 
                                 
                                    
                                                Department for Environment, Food & Rural Affairs (DEFRA)
                                             
                                          
                                                Eastbrook
                                             
                                          
                                                Shaftesbury Road
                                             
                                          
                                                Cambridge
                                             
                                          
                                                CB2 8DU
                                             
                                          
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        În nota de subsol (*), termenul „GB – Regatul Unit,” este introdus între termenul
                        „CH – Elveția,” și termenul „NO – Norvegia,”.
                     
                  
         
            Articolul 2
            Intrare în vigoare și aplicare
            Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
            Se aplică de la 1 ianuarie 2021.
         
         
            Adoptată la Bruxelles, 24 martie 2021.
            
               
                  Pentru Parlamentul European
               
               
                  Președintele
               
               D. M. SASSOLI
            
            
               
                  Pentru Consiliu
               
               
                  Președintele
               
               A.P. ZACARIAS
            
         
         
            (1)  Avizul din 27 ianuarie 2021 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial).
         
            (2)  Poziția Parlamentului European din 11 martie 2021 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial) și decizia Consiliului din 17 martie 2021.
         
            (3)  Directiva 1999/105/CE a Consiliului din 22 decembrie 1999 privind comercializarea materialului forestier de reproducere (JO L 11, 15.1.2000, p. 17).
         
            (4)  Decizia 2008/971/CE a Consiliului din 16 decembrie 2008 privind echivalența materialului forestier de reproducere produs în țări terțe (JO L 345, 23.12.2008, p. 83).
         
            (5)  JO L 29, 31.1.2020, p. 7.