CELEX: 62013TA0214
Language: bg
Date: 2015-07-02 00:00:00
Title: Дело T-214/13: Решение на Общия съд от 2 юли 2015 г. — Typke/Комисия (Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Документи относно конкурс EPSO/AD/230-231/12 — Мълчалив отказ на достъп — Отказ на достъп — Молба за изменение на исканията, представена в рамките на репликата — Срок — Оттегляне на мълчаливо решение — Липса на основание за произнасяне — Понятие за документ — Извлечение и организиране на информация, съдържаща се в електронни бази данни)

20150731028616872015/C 270/282142013TC27020150817BG01BGINFO_JUDICIAL20150702232421Дело T-214/13: Решение на Общия съд от 2 юли 2015 г. — Typke/Комисия (Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Документи относно конкурс EPSO/AD/230-231/12 — Мълчалив отказ на достъп — Отказ на достъп — Молба за изменение на исканията, представена в рамките на репликата — Срок — Оттегляне на мълчаливо решение — Липса на основание за произнасяне — Понятие за документ — Извлечение и организиране на информация, съдържаща се в електронни бази данни)
 ---documentbreak--- C2702015BG2310120150702BG0028231242Решение на Общия съд от 2 юли 2015 г. — Typke/Комисия
   (Дело T-214/13) (
         1
      )
   „(Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Документи относно конкурс EPSO/AD/230-231/12 — Мълчалив отказ на достъп — Отказ на достъп — Молба за изменение на исканията, представена в рамките на репликата — Срок — Оттегляне на мълчаливо решение — Липса на основание за произнасяне — Понятие за документ — Извлечение и организиране на информация, съдържаща се в електронни бази данни)“2015/C 270/28Език на производството: английски
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Rainer Typke (Хасберген, Германия) (представители: B. Cortese и A. Salerno, адвокати)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: F. Clotuche-Duvieusart и B. Eggers)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна, от една страна, на решението на генералния секретар на Комисията от 5 февруари 2013 г., с което се отхвърля първата заявка на жалбоподателя за достъп до документи, отнасящи се до тестовете за предварителен подбор в рамките на общ конкурс EPSO/AD/230-231/12 (AD 5-AD 7) (Gestdem 2012/3258), и от друга страна, на мълчаливото решение на генералния секретар на Комисията, което се счита за прието на 13 март 2013 г. и с което се отхвърля втората заявка на жалбоподателя за достъп до документи, отнасящи се до посочените тестове (Gestdem 2013/0068)
   
      Диспозитив
   
   
            1)
         
         
            Липсва основание за произнасяне по жалбата за отмяна на мълчаливото решение за отказ на достъп в рамките на производството GESTDEM 2013/0068.
         
      
            2)
         
         
            Отхвърля жалбата в останалата ѝ част.
         
      
            3)
         
         
            Осъжда г-н Rainer Typke да заплати съдебните разноски.
         
      (
         1
      )	ОВ C 171, 15.6.2013 г.