CELEX: 62018CA0586
Language: da
Date: 2020-03-04 00:00:00
Title: Sag C-586/18 P: Domstolens dom (Niende Afdeling) af 4. marts 2020 — Buonotourist Srl mod Europa-Kommissionen og Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV) (Appel – konkurrence – statsstøtte – virksomhed, der driver et busrutenet i regionen Campanien (Italien) – kompensation for offentlige serviceforpligtelser betalt af de italienske myndigheder efter afgørelse fra Consiglio di Stato (øverste domstol i forvaltningsretlige sager, Italien) – Europa-Kommissionens afgørelse, hvorved en støtteforanstaltning erklæres ulovlig og uforenelig med det indre marked)

11.5.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 161/7
            
         
      Domstolens dom (Niende Afdeling) af 4. marts 2020 — Buonotourist Srl mod Europa-Kommissionen og Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV)
      (Sag C-586/18 P) (1)
      
      (Appel - konkurrence - statsstøtte - virksomhed, der driver et busrutenet i regionen Campanien (Italien) - kompensation for offentlige serviceforpligtelser betalt af de italienske myndigheder efter afgørelse fra Consiglio di Stato (øverste domstol i forvaltningsretlige sager, Italien) - Europa-Kommissionens afgørelse, hvorved en støtteforanstaltning erklæres ulovlig og uforenelig med det indre marked)
      (2020/C 161/09)
      Processprog: italiensk
      
         Parter
      
      
         Appellant: Buonotourist Srl (ved avvocati M. D’Alberti og L. Visone)
      
         De andre parter i appelsagen: Europa-Kommissionen (ved G. Conte, P.-J. Loewenthal og L. Armati, som befuldmægtigede) og Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV) (ved avvocato M. Malena)
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Appellen forkastes.
               
            
                  2)
               
               
                  Buonotourist Srl betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 399 af 5.11.2018.