CELEX: 62009TN0326
Language: sl
Date: 2009-08-10 00:00:00
Title: Zadeva T-326/09: Tožba, vložena 10. avgusta 2009 – E proti Parlamentu

24.10.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 256/32
            
         Tožba, vložena 10. avgusta 2009 – E proti Parlamentu
   (Zadeva T-326/09)
   2009/C 256/56
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: E (London, Združeno kraljestvo) (zastopniki: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis in E. Marchal, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Evropski parlament
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Sklepa predsedstva Parlamenta z dne 9. marca in 3. aprila 2009, ki se nanašata na spremembe sistema prostovoljnega dodatnega pokojninskega zavarovanja poslancev Evropskega parlamenta, naj se razglasita za nična;
            
         
               —
            
            
               Parlamentu naj se naloži plačilo stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeča stranka s to tožbo predlaga razglasitev ničnosti sklepov predsedstva Evropskega parlamenta z dne 9. marca in 3. aprila 2009, ki se nanašata na spremembo ureditve v zvezi s sistemom (prostovoljnega) dodatnega pokojninskega zavarovanja iz Priloge VIII k Pravilniku o stroških in nadomestilih poslancev Evropskega parlamenta. Spremembe se v bistvu nanašajo na ukinitev možnosti predčasne upokojitve po 50. letu in možnosti prejemanja pokojnine v obliki kapitala ter na povišanje upokojitvene starosti iz 60 na 63 let.
   Tožbeni razlogi in bistvene trditve tožeče stranke so v bistvu enaki oziroma podobni tistim, ki so navedeni v zadevi Balfe in drugi proti Parlementu, T-219/09 (1).
   
      (1)  UL 2009, C 205, str. 39.