CELEX: 51978PC0169
Language: da
Date: 1978-04-24
Title: Forslag til RODETS FORORDNING (EØF) om en fælles foranstaltning inden for skovbruget i visse tørre middelhavsområder i Fællesskabet (forelagt Rådet af Kommissionen)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (78) 169
Vol. 1978/0056
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER
                                                           COM(78)169 endelig udg.
                                                     Bruxelles , den 24. april 1978
                                         Forslag til
                                RODETS FORORDNING ( EØF)
                       om en fælles foranstaltning inden for
                     skovbruget i visse tørre middelhavsområder
                                      i Fællesskabet
                                ( forelagt Rådet af Kommissionen)
                                               S     -^A
                                             s    ?   :«>i
                              Μ.         /      ^
                                  \p->,    H
                                  \y>>.
   GC3Tvi( 78) I69 endelig udg.
 ---pagebreak---                              BEGRUNDELSE
Son opfølgning af meddelelsen om "Retningslinjer for Tidviklingen af Middel­
havsområderne i Fallesskabet , suppleret med foranstaltninger vedrørende
landbruget* (COM(77 ) 526 endel .) forelægger Komnissionen Rådet vedlagte
udkast til forordning.
Dette •adkast gælder skovbrugsproblememe , der er særligt grelle i de tørre
Middelhavsområder. De hænger tæt sammen med landbraget i Middelhavsområdet ,
hvor intensiv opdyrkning og overgræsning lokalt har ført til jordbundsfor-
ringelse , erosion og endog udtørring i de værste tilfælde .
For at beskytte jordbunden herimod og skabe bedre foriiold for en fornuftig
vandforvaltning foreslås der et skovbrcLgsprogram , der er tilpasset de lokar-
 ie forhold og behov, specielt i bjerg- og bakkeområder. Disse foranstalt–
ninger sigter både mod træproduktion og større anvendelse af arbejdskraften
 i skovarbejdet og, mere indirekte , i skovindustrien, og skal således med­
 virke til forbedring af landbrugsbefolkningens levestandard .
 ---pagebreak---                                      •Μ 2 Μ
- Det er nødvendigt! at Fællesskabet griber ind , eftersom de berørte medlems­
  stater ikke selv kan klare alle disse vanskeligheder« Eftersom Ptellesskar-
  bets nuværende muligheder for at gribe ind på det finansielle område er
  utilstrækkelige , har Kommissionen besluttet at forelægge Rådet nærværende
  udkast til forordning om en fælles EUGFL-foranstaltning. Skønt Fællesskar-
  bets andre muligheder for at gribe ind , f.eks , . gennem EFHU, Socialfonden
  og undersøgelses- og forskningsbudgetter, ikke berøres af denne forord­
  ning, er det nødvendigt , at Fællesskabet anvender sine virkemidler samord­
  net «
– De ekstraopgaver for Kommissionens tjenestegrene , som gennemførelsen af
  vedlagte forordningsudkast medfører, gør det nødvendigt at udvide det
  nuværende personale med to tjenestemænd, en A 5/4 og en C 3/2 .
 ---pagebreak---                                       Porslag til
                           Rådets forordning (EØF) nr .       /78
                   om en fælles foranstaltning for skovbruget
                   i visse tørre middelhavsområder i Fællesskabet
     RÅDET FOR DE EUROPÆISKE PELLESSKABER HAR -
     under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske
     Fællesskab , særlig artikel 43 *
     under henvisning til forslag fra Kommissionen ,
     under henvisning til udtalelse fra Europa–Parlamentet"^ t
                                                                          2)
     vinder henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg    , og
     ud fra følgende betragtninger :
     I henhold til traktatens artikel 39 » stk. 2 , litra a), skal der ved udarbej­
     delsen af den fælles landbrugspolitik tages hensyn til landbrugets sociale
     struktur og de strukturelle og naturbetingede forskelle mellem de forskel­
     lige landbrugsområder ;
     for at opfylde den fælles landbrugspolitiks formål , der er nævnt i artikel
     39 » stk. 1, litra a) og b), skal der på fællesskabsplan træffes særlige be­
     stemmelser, som er tilpasset de landbrugsområder, der er mest ugunstigt
     stillet for så vidt angår produktionsforholdene ;
   . formålet med denne særordning vedrørende støtte til foranstaltninger for
     skovbruget er at supplere fælles landbrugsforanstaltninger , der særlig ved­
     rører Fællesskabets middelhavsområder ;
  . de tørre egne i Fællesskabets middelhavsområder er i en særlig vanskelig
     situation for så vidt angår, jorderosion , jordens vandbalance og brandfare «
1 ) EFT nr . C
2) EFT nr . 0
 ---pagebreak--- foranstaltninger for skovbruget er almindeligvis indbyrdes forbundne
og kan samtidig bidrage til s
- beskyttelse og/eller forbedring af jordbunden , faunaen , floraen og
   af overflade– og grundvandsforekomsterne ,
- landbrugsjordens produktivitet ved oprettelse af læbælter og "beskyt­
  tende "beplantninger og ved deres indvirkning på søer og vandløb og
  på det regionale klima;
skov bidrager til en bedre udnyttelse af arbejdskraften i jordbruget ;
for at forøge rentabiliteten af tilplantninger bør der tilskyndes til
en forbedret skovdrift ;
med henblik på ydelse af økonomisk bistand fra Fællesskabet forekommer
det nødvendigt at kræve , at sådanne foranstaltninger frembyder tilstræk­
kelig sikkerhed for deres effektivitet ;
sådanne foranstaltninger , der vedrører relativt betydelige geografiske
enheder , iværksættes principielt gennem flerårige programmer ;
for at sikre , at der sker en samordning af Fællesskabets og den enkel­
te medlemsstats foranstaltninger , forekommer det nødvendigt , at de
programmer , som skal finansieres gennem Den europæiske udviklings– og
garantifond for Landbruget , herefter benævnt "Fonden", er godkendt af
den pågældende medlemsstat , og at denn8 deltager i finansieringen ;
 ---pagebreak--- for at sikre , at de begunstigede overholder de i forbindelse med ydelse
af støtte fra Fonden fastsatte betingelser , bør der fastlægges en effek­
tiv kontrolprocedure , og der bør skabes mulighed for at suspendere ,
nedsætte eller ophæve Pondens støtte ;
tilskud fra Ponden i form af et kapitaltilskud på 50$ af investerings­
beløbet udgør et passende fællesskabsbidrag i betragtning af de sær­
lige vanskeligheder i disse områder;
det fremgår af det foregående , at de ovenfor omhandlede foranstaltninger
udgør en fælles foranstaltning efter artikel 6 i Rådets forordning ( EØF)
nr . 729/70 af 21 . april 1970 om finansiering af den fælles landbrugspo­
litik^;
det påhviler Kommissionen at godkende de programmer , der forelægges af
de pågældende medlemsstater , efter at den har indhentet udtalelse fra
Den stående Landbrugsstrukturkomité , der blev nedsat ved artikel 1 i
Rådets beslutning af 4« december 1962 om samordning af landbrugsstruk–
              2)
turpolitikken      endvidere bør den i artikel 11 i forordning ( EØF) nr .
729/7O omhandlede Pondskomité rådspørges ;
det forekommer hensigtsmæssigt at træffe de nødvendige foranstaltninger
for at lette finansieringen af de planlagte investeringer med henblik
på hurtigst muligt at imødekomme de pågældende behov og på at støtte
iværksættelsen af foranstaltningerne –
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING *
1) EFT nr. L 94 af 28.4.1970 , s . 13 .
2) EFT nr. 136 af 17 . 12.1962 , s . 2892/62 .
 ---pagebreak---                                         - 4 -
                                     Artikel 1
!• For at hæve landbrugsbefolkningens levestandard i visse tørre middelhavs–
     områder i Fællesskabet iværksættes der en fælles foranstaltning med det for­
      mål at forbedre de geofysiske og dyrkningsmæssige vilkår , herunder fore­
    byggelse af , jor<ierosion som er ugunstige for landbruget .
2 . Den fælles foranstaltning omfatter på de vilkår og under overholdelse af de
     bestemmelser| der er fastsat i afsnit III og IV , økonomiske bidrag fra ud-
     viklingssektionen i Kommissionens udviklings- og garantifond for landbruget
     (EUGPL) til foranstaltninger inden for skovbruget , som opfylder betingelserne
     i afsnit I og II .
                                         AFSNIT I
                                      Rammeprogram
                                        Artikel 2
     Rammeprogrammet omfatter foranstaltninger vedrørende tilplantning med skov,
     udbedring af forsømte skove , anlæggelse af skovveje og andre supplerende
     foranstaltninger såsom forskning } i Italien i Mezzogiorno , Lazio , Toscana ,
     Liguria , Umbria og Marchej i Frankrig i følgende departementer : Alpes de
     Hte Provence , Alpes Maritimes , Ardeche , Aude , Douches du Rhone , Haute Corlse ,
     Corse-Sud, Gard , Hérault , Loreze , Pyrlnées Orientales , Var og Vaucluse .
     Rammeprogrammet udarbejdes af den 'pågældende medlemsstat .
                                        Artikel 3
      Rammeprogrammet indeholder t
     a) oplysninger om, hvilke geografiske områder der berøres af rammeprogram-
          met ;
     b ) oplysninger om antal enheder i forbindelse med de forskellige foranstalt­
          ninger , der skal iværksættes inden for skovbruget ;
     c ) beskrivelse af de forberedende foranstaltninger , der skønnes nødvendige ,
          Båsom indsamling af oplysninger og undersøgelser .
      d ) forbindelsen med det generelle regionale udviklingsprogram. ,
                                         Artikel A
 1 . Rammeprogrammet fremsendes sammen med eventuelle ændringer til Kommissionen
      af den pågældende medlemsstat .
 2 . På anmodning af Kommissionen Btiller den pågældende medlemsstat yderligere
      enkeltheder , som kan indgå i vurderingen, til rådighed i forbindelse med de
      oplysninger , der kræves i medfør af artikel 3 .
 ---pagebreak---                                            - 5 -
                                        Artikel 5
Rammeprogrammet med eventuelle ændringer godkendes efter fremgangsmåden i arti­
kel 15 .
                                        AFSI'TIT II
                                Sccrlifte programmer
                                        Artikel 6
I denne forordning forstås ved et særligt program ethvert flerårigt offentligt
program vedrørende foranstaltninger for skovbruget , som skal gennemføres i
et eller flere bestemte geografiske områder , eller i en væsentlig del af et
 sådant der omfattes af rammeprogrammet .         Det særlige program
omfatter et eller flere projekter , der skal gennemføres på offentlige , halvof­
fentlige eller private områder.
                                        Artikel 7
1 . De særlige programmer skal indgå i rammeprogrammet og opfylde de heri fast­
     satte betingelser .
     Endvidere skal de særlige programmer indeholde følgende oplysninger :
     a) vedrørende begrundelsen for programmet : beskrivelse af den eksisterende
         situation og af de mål , der skal nås ;
     b) vedrørende lokaliseringen af programmerne : præcise geografiske oplysnin­
         ger om hvor arbejdet skal gennemføres , og hvilke arealer der berøres af
         de foranstaltninger , som skal iværksættes ;
     c ) vedrørende de anbefalede midler : beskrivelse af de tekniske hjælpemidler
         og den arbejdskraft , der skal anvendes , og angivelse af omfanget heraf samt
         de forventede omkostninger og planlagte finansieringsmåder ;
     d)  vedrørende forløbet af programmerne : oplysninger vedrørende den tidsmæs­
         sige fordeling af arbejdet ;
     e) vedrørende de berørte områder : areal pr . ejertype .
 2 . De særlige programmer skal opfylde et eller flere af følgende kriterier :
     a) omfatte områder , som har særlige vanskeligheder for s& vidt angår erosion
         og jordbundens vandbalance ;
     b) omfatte arealer, der som helhed betragtet vedrører et betydeligt afvan-
         dingsområde ;
     c ) omfatte foranstaltninger til afhjælpning af ulemper, som skyldes opdeling
         på flere ejere .
 3 * De særlige programmer skal
     - frembyde tilstrækkelig sikkerhed for deres- effektivitet
     - bidrage til forbedring af miljøet .
 ---pagebreak---                                AFSNIT III
                                        af de særlige programmer
Artikel 8
1. Ansøgninger om støtte fra Ponden til særlige programmer skal indgives gen­
    nem den pågældende medlemsstat *
2 . For at kunne modtage støtte fra Ponden skal de særlige programmer være
    anbefalet af den pågældende medlemsstat *
3. Ansøgningerne om støtte skal ledsages af oplysninger                 , som
    gør det muligt at fastslå , om det særlige program opfylder de i afsnit II
    fastsatte betingelser*
4* De oplysninger, som ansøgningerne skal indeholde , og den form , hvori de
    skal forelægges , fastsættes efter fremgangsmåden i artikel 15 og efter hø­
    ring af Fondskomiteen om de finansielle aspekter .
Artikel 9
1 * Beslutning om ydelse af     fondsstøtte    træffes efter fremgangsmåden
    i artikel 15 og efter høring af Jbndskomiteea. om de finansielle aspek­
    ter .
2 . Beslutningen om Btøtte meddeles den pågældende medlemsstat og det offent­
    lige organ, der har ansvaret for gennemførelsen af et sarligt program*
                               AFSNIT IV
                 Finansielle os almindelige bestemmelser
Artikel 10
1* Der regnes med                 fem år        fra denne forordnings ikraft­
    træden til gennemførelse af den fælles foranstaltning*
2 * Inden udløbet af det i stk* 1 nævnte tidsrum tager Rådet på forslag af
    Kommissionen denne forordning op til fornyet vurdering. •
 ---pagebreak--- 3 . Fondens      udgifter ,                     i forbindelse med den fælles
    foranstaltning, anslås for cLet       i stk. 1 nævnte tidsrum til 230 mio
    regningsenheder «
4. Artikel 6 , stk. 5 , i forordning (EØF ) nr, 729/70 finder anvendelse på
    denne forordning*
Artikel 11
1 « Fondens støtte består i kapitaltilskud , der ydes i en eller flere
    rater .
2 . Fondens tilskud er på 50$ af omkostningerne til gennemførelse af de i
    artikel 2 omhandlede arbejder og foranstaltninger med følgende begrænsnin–
    gert
       - tilplantning med skov       for          højst 2 000 RE pr * ha samt
         tilhørende forberedende arbejder såsom jordarbejder og brandbeskyt-
         telse          for      højst 1 000 RE pr . ha,
       – udbedring af forsømte skove ved omlægning og/eller andre foranstalt–
         ninger såsom adskillelse af skove og græsgange for højst
          1 700 RE/ha ,
       - anlæggelse af skovveje       for          højst 12 000 RE/kmj
       ~ arbejder og forberedende undersøgelser          for      . højst 8 mio
         RE for de fem år.
Artikel 12
!• Der kan ydes forskud på grundlag af en redegørelse for de årlige etaper 1
    for de i artikel 2 omhandlede arbejder inden for skovbruget , som skal
    gennemføres i henhold til et særligtprogram alt efter de af den pSlgaeldende "
    medlemstat vedtagna-finansieringsbestemmelser og under hensyntagen til . hvor
    vidt disse arbejder er fremskredet .
2. Forskudene kan ikke overstige 8<$ af fællesskabsbidraget til omkostninger­
    ne ved en årlig etape af de i stk. 1 omhandlede arbejder inden for skov­
    bruget .
 ---pagebreak---                                   - θ -
3 « Gennemførelsesbestemmelserne til denne artikel fastsættes efter fremgangs–
     måden i artikel 13 i forordning ( K3F ) nr, 729/70 .
Artikel 13
1 . Fondsstøtten udbetales til de organer , der er udpeget med henblik herpå
     af den pågældende medlemsstat .
2 « Under hele Fondens intervention fremsender den myndighed eller det organ ,
     der er udpeget hertil af den pågældende medlemsstat til Kommissionen på den­
     nes anmodning ethvert dokument , der kan tjene som "bevis for , at de finan­
     sielle eller andre betingelser , som er fastsat for hvert særligt program ,
     er opfyldt . Kommissionen kan om nødvendigt gennemføre kontrol på stedet .
     Efter høring af Fondskomiteen om de finansielle aspekter kan det
     efter fremgangsmåden i artikel 15 "besluttes , at Fondens støtte
     skal suspenderes , nedsættes eller bortfaldes
     - hvis det særlige program ikke gennemføres som planlagt , eller
     - hvis visse af de fastsatte betingelser ikke opfyldes , eller
     - hvis arbejdet ikke er påbegyndt inden et år fra meddelelsen af den i ar­
        tikel 9 omhandlede beslutning .
     Beslutningen meddeles medlemsstaten og det offentlige organ , der har ansvar-
     ret for gennemførelsen af det særlige program .
     Kommissionen foranstalter tilbagebetaling af beløb , hvis udbetaling ikke
     var eller ikke længere er berettiget .
3 . Gennemførelsesbestemmelserne til denne artikel fastsættes efter fremgangs­
     måden i artikel 13 i forordning (EØF ) nr . 729/70 .
Artikel 14
 1 . For hvart særligt program , hvortil Fonden har ydet støtte , fremsender det
      ansvarliga offentlige organ regelmæssige rapporter til Kommissionen
      om forløbet cg om de økonomiske resultater af programmet . I&sse rapporter
      fremlæggee inden for de frister , der er fastsat i "beslutningen om ydelsa af
      støtte .
 ---pagebreak---                                    - 9 -
2 . Såfremt det ansvarlige offentlige organ ikke opfylder den i stk . 1 fast­
    satte forpligtelse , kan "beslutningen om ydelse af støtte efter påmindelse
    ændres helt eller delvis efter fremgangsmåden i artikel 15 og efter høring
    af Fondskomiteen om de finansielle aspekter « Beslutningen herom meddeles
    den pågældende medlemsstat og det ansvarlige offentlige organ « Kommissionen
    foranstalter hel eller delvis tilbagebetaling af de udbetalte beløb .
3. Gennemførelsesbestemmelserne til denne artikel , navnlig vedrørende de op­
    lysninger, som de i stk« 1 omhandlede rapporter skal indeholde , fastsattes
    efter fremgangsmåden i artikel 15 og efter høring af Fondskomiteen om de
    finansielle aspekter.
Artikel 15
1 « Når der henvises til den fremgangsmåde , som er fastsat i denne artikel ,
    indbringer formanden for Den stående Landbrugsstrukturkomite , af egen drift
    eller på begæring af en medlemsstats repræsentant , sagen for denne .
2 . Kommissionens repræsentant forelægger et udkast til de foranstaltninger ,
    der skal træffes . Komiteen afgiver udtalelse om disse foranstaltninger
    inden for en frist , som formanden kan fastsætte under hensyn til , hvor vidt
    de forelagte spørgsmål haster j udtalelsen vedtages med et flertal på 41
    stemmer , idet medlemsstaternes stemmen tildeles vægt som fastsat i trak­
    tatens artikel 148 , stk . 2 , Formanden deltager ikke i afstemningen .
3 « Kommissionen vedtager foranstaltningerne , som straks finder anvendelse .
    Såfremt disse foranstaltninger imidlertid ikke er i overensstemmelse med
    udtalelsen fra Komiteen , meddeles de straks Rådet af Kommissionen . I dette
    tilfælde kan Kommissionen udsætte anvendelsen af de pågældende foranstalt­
    ninger i højst en måned fra denne meddelelse .
    Rådet kan med kvalificeret flertal inden en frist af en måned træffe anden
    afgørelse «
 ---pagebreak---                                - 10 -
Artikel 16
Rådet kan efter fremgangsmåden i traktatens artikel 43 andre eller sup­
plere "betingelserne i artikel 2 og i artikel 11 , stk. 2 .
Artikel 17
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i
Se Europæiske Fællesskabers Tidende .
Denne forordning er "bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i
hver medlemsstat .
 ---pagebreak---               FINANSIEBINGOVERSIGT
                                                                             DATO :    10.3 « 1978
x. Bmftrre budgetpost : Der Oprettes en ny budgetpost                      . BETCLLmoER :
2. foramstaltcisgess botcvsslse : Forslag til Rådetsforordning om en faelles foranstaltning
             for skovbruget i visse t/rre middelhavsområder 1 Faellesskabet
3. juridisk Gn:sn)LÆ« Art . 6 forordning 12S/70/E$T?                                                            j
4. foratstaltc^ djs m1ls £Tkikcj Skovene i disse t/rre middelhavszone*r spiller en vital 1tolij3
   i forebyggelsen af erosion og bevarelsen af jord og vandjde producers? savel trae
   som giver beskæftigelse taade i selve skove:ne og indirekte i træindustrien.
   som                                                                                                          I
5. TIK /CrsiîXLE TfUCm
                                                ! ' 12 -JM5E>SSPÏ3I0BZ  muEycigrgL REOTSKABS-
                                                                             fa ( 78 )          FØLGEiæ^R^SKABS-j
5.0 nDCrFTE3 , SOU AFIIOUES :
      _ ovat EF-BtJEGETTET
                                                                                                         20      I
         ( RESTITuTiaiEB/rKTEBVaîTIOTtH)
      - A? EES JïATI ONAIE «KnriSTOATICH                                                                 20
      - ff A.TDRE HATICtîAIZ SEKTCRIS
 5.1 uror £G TER , SOK STAJ3CT FRA:
      - EF'e BCKE kildes ( afgifter/told)
      - WATIOTAIE KILBER
                                                   ta .. 1?;.?.         fa                       fa ...W
 5.0.1 FORFAUSPLJW FCH BECHTni                          20 mio ERE           40 mio ERE            60 mio ERE
 5.1.1 TIDSPLAK FOB DTOT£GTIB
 5.2 BQŒXarDTCSKlIBi
                              Se bilag
 6.0 ER FTNAHSIERINO KULIG OnrøOi BSYILLDTOa? OPFØRT I PjCJELEEHDE KAPITEL I INIEVÆRarDE BUKET ?            JA
 6.1 K) FHiAHSIERHJG KULIO VED OVEHTBRSEL MELLEM KAPITU3H I rKDEV£ROTDE BUDCET ?                            JA
  6. 2 ZR TILL£GS3UIEET KBDVQTDIGT ?                                                                       ÎTSJ
                                                                                                            JA
  6.3 EE7ILLIKGER , EER SKAL XXDFCUES Z FREXTIDICæ BUDGETTER T
  BSXJLPXSIXCZRI
 ---pagebreak---                   f
                                BILAG   *  Foranstaltningernes     omkostninger
- SAMLEDE OMKOSTNINGER
      Forbedringens art           | Omfang i den 5–årige
                                        periode
                                                           Gns » enhedsom-
                                                            kostninger
                                                                                Samlede omkostnin­
                                                                                ger i den 5-arige
                                                                                       periode
                                J
      1 . skovbeplanting              110.000 Ha              1.700 RE/Ha           187 mio ERE
      2 . jordarbejder og
          brandbeskytelse             100.000 Ha                850 RE/Ha            85
                                                                                  \
      3 . udbedring af
          fors/mte skove              120.000 Ha              1.250 RE/Ha           150
      4 . anlaeggelse af                3.000 Km             10.000 RE/Km            30
          skovveje
      5 . forberedende                                                                 8
          arbe . jder og
          undersøgelser
                                      Samledeomkostninger for alle 5 år             460 mio ERE
                     Fordeling af udgifterne over arene .     (i mio ERE )
                    Xr                1979      1980    1981      1982       1983      1984  Samlede
             Medlemsstat erne( 50$ )    20        40      60         60        50              230
    i         EUGFL (50 <fo)            20
                                              WHMi
                                                  40      60         60
                                                                LU u.Miiiaas
                                                                               40    %   10
                                                                                     aaniSB
                                                                                               230