CELEX: 32002R1324
Language: fi
Date: 2002-07-22 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 1324/2002, annettu 22 päivänä heinäkuuta 2002, asetuksen (EY) N:o 1501/95 muuttamisesta vilja-alan tuotteiden vientituen maksuehtojen osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1163/2002 muuttamisesta

Avis juridique important

|

32002R1324

Komission asetus (EY) N:o 1324/2002, annettu 22 päivänä heinäkuuta 2002, asetuksen (EY) N:o 1501/95 muuttamisesta vilja-alan tuotteiden vientituen maksuehtojen osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1163/2002 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 194 , 23/07/2002 s. 0026 - 0026

Komission asetus (EY) N:o 1324/2002,annettu 22 päivänä heinäkuuta 2002,asetuksen (EY) N:o 1501/95 muuttamisesta vilja-alan tuotteiden vientituen maksuehtojen osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1163/2002 muuttamisestaEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1666/2000(2), ja erityisesti sen 13 artiklan,sekä katsoo seuraavaa:(1) Komission asetuksessa (EY) N:o 1163/2002(3) säädetään poikkeuksia maataloustuotteiden vientitukijärjestelmän soveltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä 15 päivänä huhtikuuta 1999 annetusta komission asetuksesta (EY) N:o 800/1999(4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1253/2002(5), eriytetyn tuen maksamisen osalta.(2) Asetuksen 2 artiklassa täsmennetään, että kyseistä asetusta sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 2002. Koska päivämäärä voi aiheuttaa sekaannusta, on syytä täsmentää, mihin asetuksen soveltaminen perustuu.(3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaKorvataan asetuksen (EY) N:o 1163/2002 2 artiklan toinen kohta seuraavasti: "Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 2002 alkaen vastaanotettuihin vienti-ilmoituksiin."2 artiklaTämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 22 päivänä heinäkuuta 2002.Komission puolestaFranz FischlerKomission jäsen(1) EYVL L 181, 1.7.1992, s. 21.(2) EYVL L 193, 29.7.2000, s. 1.(3) EYVL L 170, 29.6.2002, s. 46.(4) EYVL L 102, 17.4.1999, s. 11.(5) EYVL L 183, 12.7.2002, s. 12.