CELEX: 31992D0535
Language: sk
Date: 1992-10-26 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady z 26. októbra 1992, o uzavretí Dohody medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Albánskou republikou o obchode a o obchodnej a hospodárskej spolupráci

Dôležité právne oznámenie

|

31992D0535

Úradný vestník L 343 , 25/11/1992 S. 0001 - 0001

		Rozhodnutie Radyz 26. októbra 1992,o uzavretí Dohody medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Albánskou republikou o obchode a o obchodnej a hospodárskej spolupráci(92/535/EHS)RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, a najmä na jej články 113 a 235,so zreteľom na návrh Komisie,so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu [1],keďže je s cieľom dosiahnutia cieľov spoločenstva v oblasti vonkajších vzťahov nevyhnutné uzavretie Dohody medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Albánskou republikou o obchode a o obchodnej a hospodárskej spolupráci,ROZHODLA TAKTO:Článok 1Dohoda medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Albánskou republikou o obchode a o obchodnej a hospodárskej spolupráci sa týmto schvaľuje v mene spoločenstva.Text dohody je priložený k tomuto rozhodnutiu.Článok 2Predseda Rady vydá oznámenie stanovené v článku 21 dohody [2].Článok 3Komisia, s pomocou zástupcov členských štátov, bude zastupovať spoločenstvo v spoločnom výbore stanovenom v článku 18 dohody.V Luxemburgu 26. októbra 1992Za RadupredsedaJ. Gummer[1] Ú. v. ES C 284, 2.11.1992.[2] Ú. v. ES L 343, 25.11.1992, s. 10.--------------------------------------------------