CELEX: 62010FA0001
Language: da
Date: 2010-12-14 00:00:00
Title: Sag F-1/10: Personalerettens dom (enedommer) af 14. december 2010 — Marcuccio mod Kommissionen (Personalesag — tjenestemænd — social sikring — sygeforsikring — ansøgninger om godtgørelse af udgifter til lægebehandling — ingen bebyrdende retsakt — afvisning — manglende begrundelse)

29.1.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 30/62
            
         Personalerettens dom (enedommer) af 14. december 2010 — Marcuccio mod Kommissionen
   (Sag F-1/10) (1)
   
   (Personalesag - tjenestemænd - social sikring - sygeforsikring - ansøgninger om godtgørelse af udgifter til lægebehandling - ingen bebyrdende retsakt - afvisning - manglende begrundelse)
   2011/C 30/121
   Processprog: italiensk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Luigi Marcuccio (Tricase, Italien) (ved advokat G. Cipressa)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved J. Currall og C. Berardis-Kayser, som befuldmægtigede, bistået af advokat A. Dal Ferro)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af afslaget på at godtgøre sagsøgerens udgifter til lægebehandling med 100 %.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               De stiltiende afgørelser, hvorved Europa-Kommissionen afslog Luigi Marcuccios ansøgninger af 25. december 2008 om godtgørelse af visse udgifter til lægebehandling med den normale takst, annulleres.
            
         
               2)
            
            
               I øvrigt frifindes Kommissionen.
            
         
               3)
            
            
               Hver part bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 63 af 13.3.2010, s. 52.