CELEX: 62010FA0068
Language: et
Date: 2011-09-13 00:00:00
Title: Kohtuasi F-68/10: Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 13. septembri 2011 . aasta otsus — Behnke versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — 2009. aasta hindamine ja edutamine — Hindamise ja edutamise ühiskomitee arvamuse põhjendused — Ilmne hindamisviga)

19.11.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 340/37
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 13. septembri 2011. aasta otsus — Behnke versus komisjon
   (Kohtuasi F-68/10) (1)
   
   (Avalik teenistus - Ametnikud - 2009. aasta hindamine ja edutamine - Hindamise ja edutamise ühiskomitee arvamuse põhjendused - Ilmne hindamisviga)
   2011/C 340/74
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Thorsten Behnke (Brüssel, Belgia) (esindajad: advokaadid S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ja É. Marchal)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: G. Berscheid ja C. Berardis-Kayser)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada otsus liigitada hageja tulemusgruppi II ja anda talle ajavahemikul 1. jaanuarist31. detsembrini 2008 tema karjääriarengu aruande eest 5 edutamispunkti.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Euroopa Komisjon kannab lisaks oma kohtukuludele ka neljandiku T. Behnke kohtukuludest.
            
         
               3.
            
            
               T. Behnke kannab kolm neljandikku oma kohtukuludest.
            
         
      (1)  ELT C 288, 23.10.2010, lk 74.