CELEX: C2005/217/97
Language: hu
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: T-186/05. sz. ügy: Az Alenia Marconi Systems S.p.A. által az Európai Közösségek Bizottsága ellen 2005. május 10-én benyújtott kereset

3.9.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 217/44
            
         Az Alenia Marconi Systems S.p.A. által az Európai Közösségek Bizottsága ellen 2005. május 10-én benyújtott kereset
   (T-186/05. sz. ügy)
   (2005/C 217/97)
   Az eljárás nyelve: olasz
   Az Alenia Marconi Systems S.p.A. (székhelye: Róma, képviseli: Francesco Sciaudone ügyvéd) 2005. május 10-én keresetet nyújtott be az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságához az Európai Közösségek Bizottsága ellen.
   A felperes keresetében azt kéri, hogy az Elsőfokú Bíróság:
   
               1)
            
            
               állapítsa meg a Bizottság szerződésen kívüli felelősségét, mivel elfogadta a 2004. február 12-i határozatot;
            
         
               2)
            
            
               állapítsa meg a határozat következtében a felperes által elszenvedett, 72,8 millió euróban számszerűsíthető károkat;
            
         
               3)
            
            
               kötelezze a Bizottságot e károk, a vonatkozó kamatok és esetleges késedelmi kamatok megtérítésére;
            
         
               4)
            
            
               kötelezze a Bizottságot a költségek viselésére.
            
         Jogalapok és fontosabb érvek:
   A jelen kereset arra irányul, hogy a Bizottság szerződésen kívüli felelősség jogcímén térítse meg azokat a károkat, amelyeket a felperesnek okozott, aki szerint az alperes nem gyakorolta megfelelően felügyeleti jogkörét, amelyre a versenyre vonatkozó közösségi jogszabályok alkalmazása feletti ellenőrzés tekintetében köteles, amikor elfogadta a 2004. február 12-i határozatot. E határozat elutasította az akkor az Alenia Difesa, a FINMECCANICA S.p.A. egyik vállalkozása által benyújtott panaszt, mivel úgy vélte, hogy hiányoztak azok a feltételek, amelyek lehetővé tették volna a versenyre vonatkozó közösségi jogszabályoknak az Eurocontrolra történő alkalmazását, és úgy vélte, hogy nem rendelkezésre elegendő információ a panasz tárgyát képező visszélés bizonyítására.
   A határozatot a felperes megsemmisítés iránti keresetben támadta meg. (1)
   
   Állításai alátámasztására a felperes arra hivatkozik, hogy a Bizottság megsértette az EK-Szerződés 82. cikkét annak az Eurocontrolra történő alkalmazhatósága értékelésének tekintetében, megsértette a versenyszabályok alkalmazása feletti felügyeleti kötelezettségét, a panasz részrehajlás-mentes és gondos kivizsgálásának kötelezettségét, megsértette a felperes, mint panasztevő jogait, valamint a közigazgatási eljárás ésszerű időben történő lefolytatásának elvét
   
      (1)  A T-155/04. sz., Alenia Marconi Systems kontra Bizottság ügy (HL C 179., 2004.7.10., 11. o.)