CELEX: 22011D0125
Language: en
Date: 2011-12-02 00:00:00
Title: Decision of the EEA Joint Committee No 125/2011 of 2 December 2011 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement

15.3.2012   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               L 76/5
            
         DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
   No 125/2011
   of 2 December 2011
   amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement
   THE EEA JOINT COMMITTEE,
   Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,
   Whereas:
   
               (1)
            
            
               Annex I to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 115/2011 of 21 October 2011 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Commission Regulation (EU) No 998/2010 of 5 November 2010 concerning the authorisation of Enterococcus faecium DSM 7134 as a feed additive for chickens for fattening (holder of the authorisation Lactosan GmbH & Co KG) (2) is to be incorporated into the Agreement.
            
         
               (3)
            
            
               Commission Regulation (EU) No 999/2010 of 5 November 2010 concerning the authorisation of 6-phytase (EC 3.1.3.26) produced by Aspergillus oryzae (DSM 17594) as a feed additive for sows (holder of authorisation DSM Nutritional Products Ltd) (3) is to be incorporated into the Agreement.
            
         
               (4)
            
            
               Commission Regulation (EU) No 1070/2010 of 22 November 2010 amending Directive 2008/38/EC by adding to the list of intended uses as a particular nutritional purpose the support of the metabolism of the joints in the case of osteoarthritis in dogs and cats (4) is to be incorporated into the Agreement.
            
         
               (5)
            
            
               Commission Regulation (EU) No 1117/2010 of 2 December 2010 concerning the authorisation of a preparation of citric acid, sorbic acid, thymol and vanillin as a feed additive for weaned piglets (holder of the authorisation Vetagro SpA) (5) is to be incorporated into the Agreement.
            
         
               (6)
            
            
               Commission Regulation (EU) No 1118/2010 of 2 December 2010 concerning the authorisation of diclazuril as a feed additive for chickens for fattening (holder of authorisation Janssen Pharmaceutica NV) and amending Regulation (EC) No 2430/1999 (6) is to be incorporated into the Agreement.
            
         
               (7)
            
            
               Commission Regulation (EU) No 1119/2010 of 2 December 2010 concerning the authorisation of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 as a feed additive for dairy cows and horses and amending Regulation (EC) No 1520/2007 (holder of the authorisation Prosol SpA) (7) is to be incorporated into the Agreement.
            
         
               (8)
            
            
               Commission Regulation (EU) No 1120/2010 of 2 December 2010 concerning the authorisation of Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M as a feed additive for weaned piglets (holder of the authorisation Lallemand SAS) (8) is to be incorporated into the Agreement.
            
         
               (9)
            
            
               Commission Regulation (EU) No 168/2011 of 23 February 2011 amending Regulation (EU) No 107/2010 as regards the use of the feed additive Bacillus subtilis ATCC PTA-6737 in feed containing maduramycin ammonium, monensin sodium, narasin, or robenidine hydrochloride (9) is to be incorporated into the Agreement.
            
         
               (10)
            
            
               This Decision concerns legislation regarding veterinary matters. Legislation regarding veterinary matters shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein,
            
         HAS ADOPTED THIS DECISION:
   Article 1
   Chapter II of Annex I to the Agreement shall be amended as follows:
   
               (1)
            
            
               the following indent shall be added in point 1k (Commission Regulation (EC) No 2430/1999):
               
                           ‘—
                        
                        
                           
                              32010 R 1118: Commission Regulation (EU) No 1118/2010 of 2 December 2010 (OJ L 317, 3.12.2010, p. 5).’;
                        
                     
         
               (2)
            
            
               the following shall be added in point 1zzzzh (Commission Regulation (EC) No 1520/2007):
               ‘, as amended by:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32010 R 1119: Commission Regulation (EU) No 1119/2010 of 2 December 2010 (OJ L 317, 3.12.2010, p. 9).’;
                        
                     
         
               (3)
            
            
               the following shall be added in point 1zzzzzz (Commission Regulation (EU) No 107/2010):
               ‘, as amended by:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32011 R 0168: Commission Regulation (EU) No 168/2011 of 23 February 2011 (OJ L 49, 24.2.2011, p. 4).’;
                        
                     
         
               (4)
            
            
               the following indent shall be added in point 14c (Commission Directive 2008/38/EC):
               
                           ‘—
                        
                        
                           
                              32010 R 1070: Commission Regulation (EU) No 1070/2010 of 22 November 2010 (OJ L 306, 23.11.2010, p. 42).’;
                        
                     
         
               (5)
            
            
               the following points shall be inserted after point 2m (Commission Regulation (EU) No 892/2010):
               
                           ‘2n.
                        
                        
                           
                              32010 R 0998: Commission Regulation (EU) No 998/2010 of 5 November 2010 concerning the authorisation of Enterococcus faecium DSM 7134 as a feed additive for chickens for fattening (holder of the authorisation Lactosan GmbH & Co KG) (OJ L 290, 6.11.2010, p. 22).
                        
                     
                           2o.
                        
                        
                           
                              32010 R 0999: Commission Regulation (EU) No 999/2010 of 5 November 2010 concerning the authorisation of 6-phytase (EC 3.1.3.26) produced by Aspergillus oryzae (DSM 17594) as a feed additive for sows (holder of authorisation DSM Nutritional Products Ltd) (OJ L 290, 6.11.2010, p. 24).
                        
                     
                           2p.
                        
                        
                           
                              32010 R 1117: Commission Regulation (EU) No 1117/2010 of 2 December 2010 concerning the authorisation of a preparation of citric acid, sorbic acid, thymol and vanillin as a feed additive for weaned piglets (holder of the authorisation Vetagro SpA) (OJ L 317, 3.12.2010. p. 3).
                        
                     
                           2q.
                        
                        
                           
                              32010 R 1118: Commission Regulation (EU) No 1118/2010 of 2 December 2010 concerning the authorisation of diclazuril as a feed additive for chickens for fattening (holder of authorisation Janssen Pharmaceutica NV) and amending Regulation (EC) No 2430/1999 (OJ L 317, 3.12.2010, p. 5).
                        
                     
                           2r.
                        
                        
                           
                              32010 R 1119: Commission Regulation (EU) No 1119/2010 of 2 December 2010 concerning the authorisation of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 as a feed additive for dairy cows and horses and amending Regulation (EC) No 1520/2007 (holder of the authorisation Prosol SpA) (OJ L 317, 3.12.2010, p. 9).
                        
                     
                           2s.
                        
                        
                           
                              32010 R 1120: Commission Regulation (EU) No 1120/2010 of 2 December 2010 concerning the authorisation of Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M as a feed additive for weaned piglets (holder of the authorisation Lallemand SAS) (OJ L 317, 3.12.2010, p. 12).’.
                        
                     
         Article 2
   The texts of Regulations (EU) No 998/2010, (EU) No 999/2010, (EU) No 1070/2010, (EU) No 1117/2010, (EU) No 1118/2010, (EU) No 1119/2010, (EU) No 1120/2010 and (EU) No 168/2011 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
   Article 3
   This Decision shall enter into force on 3 December 2011, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (10).
   Article 4
   This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
   
      Done at Brussels, 2 December 2011.
      
         
            For the EEA Joint Committee
         
         
            The President
         
         Kurt JÄGER
      
   
   
      (1)  OJ L 341, 22.12.2011, p. 78.
   
      (2)  OJ L 290, 6.11.2010, p. 22.
   
      (3)  OJ L 290, 6.11.2010, p. 24.
   
      (4)  OJ L 306, 23.11.2010, p. 42.
   
      (5)  OJ L 317, 3.12.2010, p. 3.
   
      (6)  OJ L 317, 3.12.2010, p. 5.
   
      (7)  OJ L 317, 3.12.2010, p. 9.
   
      (8)  OJ L 317, 3.12.2010, p. 12.
   
      (9)  OJ L 49, 24.2.2011, p. 4.
   
      (10)  No constitutional requirements indicated.