CELEX: 62019CN0796
Language: da
Date: 2019-10-29 00:00:00
Title: Sag C-796/19: Sag anlagt den 29. oktober 2019 – Europa-Kommissionen mod Republikken Østrig

23.12.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 432/31
            
         
      Sag anlagt den 29. oktober 2019 – Europa-Kommissionen mod Republikken Østrig
      (Sag C-796/19)
      (2019/C 432/36)
      Processprog: tysk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved Walter Mölls og Cécile Vrignon)
      
         Sagsøgt: Republikken Østrig
      
         Sagsøgerens påstande
      
      
                  —
               
               
                  Det fastslås, at Republikken Østrig har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 3, litra a), i direktiv 2007/59/EF (1), idet den har fastsat en anden myndighed end den sikkerhedsmyndighed, der er omtalt i artikel 16 i direktiv 2004/49/EF (2), som kompetent myndighed med henblik på det førstnævnte direktiv.
               
            
                  —
               
               
                  Republikken Østrig tilpligtes at betale sagens omkostninger.
               
            
         Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
      
      Kommissionen har gjort gældende, at artikel 3, litra a), i direktiv 2007/59 definerer den kompetente myndighed med henblik på dette direktiv som »den sikkerhedsmyndighed, der er omtalt i artikel 16 i direktiv 2004/49/EF«.
      Den østrigske lovgiver har imidlertid truffet et valg, der afviger herfra.
      I stedet for den kompetente myndighed med henblik på direktiv 2004/49 (forbundsministeren for transport, innovation og teknologi) har den østrigske lovgiver med hensyn til en række opgaver, der henhører under direktiv 2007/59, fastsat Schieneninfrastruktur-Dienstleistungsgesellschaft mbH som kompetent myndighed. Dette er uforeneligt med direktiv 2007/59.
      
         (1)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/59/EF af 23.10.2007 om certificering af lokomotivførere, der fører lokomotiver og tog på jernbanenettet i Fællesskabet (EUT 2007, L 315, s. 51).
      
         (2)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv af 29.4.2004 om jernbanesikkerhed i EU og om ændring af Rådets direktiv 95/18/EF om udstedelse af licenser til jernbanevirksomheder og direktiv 2001/14/EF om tildeling af jernbaneinfrastrukturkapacitet og opkrævning af afgifter for brug af jernbaneinfrastruktur samt sikkerhedscertificering (EUT 2004, L 164, s. 44).