CELEX: 32017D0798
Language: et
Date: 2017-04-25 00:00:00
Title: Nõukogu otsus (EL) 2017/798, 25. aprill 2017, millega antakse luba alustada läbirääkimisi Jaapani valitsusega Euroopa Liidu ja Jaapani valitsuse vahelise konkurentsipoliitika valdkonna koostöölepingu üle

11.5.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 120/19
            
         NÕUKOGU OTSUS (EL) 2017/798,
   25. aprill 2017,
   millega antakse luba alustada läbirääkimisi Jaapani valitsusega Euroopa Liidu ja Jaapani valitsuse vahelise konkurentsipoliitika valdkonna koostöölepingu üle
   EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikleid 103 ja 352 koostoimes artikli 218 lõigetega 3 ja 4,
   võttes arvesse Euroopa Komisjoni soovitust
   ning arvestades, et tuleks alustada läbirääkimisi Euroopa Liidu ja Jaapani valitsuse vahelise konkurentsipoliitika valdkonna koostöölepingu sõlmimiseks,
   ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   1.   Komisjonile antakse luba alustada läbirääkimisi Jaapani valitsusega lepingu üle, millega lisatakse Euroopa Ühenduse ja Jaapani valitsuse vahelisse konkurentsivastast tegevust käsitlevasse koostöölepingusse (1) sätted konkurentsijuhtumite uurimisel tõendusmaterjali vahetamise kohta vastastikkuse põhimõtte alusel.
   2.   Läbirääkimisi peetakse käesoleva otsuse addendum'is esitatud nõukogu läbirääkimisjuhiste kohaselt.
   Artikkel 2
   Komisjon nimetatakse liidu läbirääkijaks.
   Artikkel 3
   Läbirääkimiste pidamisel konsulteeritakse nõukogu konkurentsi töörühmaga.
   Artikkel 4
   Käesolev otsus on adresseeritud komisjonile.
   
      Luxembourg, 25. aprill 2017
      
         
            Nõukogu nimel
         
         
            eesistuja
         
         I. BORG
      
   
   
      (1)  ELT L 183, 22.7.2003, lk 12.