CELEX: 32013D0499
Language: et
Date: 2013-10-10 00:00:00
Title: 2013/499/EL: Komisjoni otsus, 10. oktoober 2013 , meetme kohta, mille Saksamaa võttis ettevõtja Huabao Electric Appliance Co. Ltd. toodetud elektrilise mini-ATV HB-ATV49Q-Electric keelustamiseks vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2006/42/EÜ artiklile 11 (teatavaks tehtud numbri C(2013) 6552 all)  EMPs kohaldatav tekst

12.10.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 272/55
            
         KOMISJONI OTSUS,
   10. oktoober 2013,
   meetme kohta, mille Saksamaa võttis ettevõtja Huabao Electric Appliance Co. Ltd. toodetud elektrilise mini-ATV HB-ATV49Q-Electric keelustamiseks vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2006/42/EÜ artiklile 11
   (teatavaks tehtud numbri C(2013) 6552 all)
   (EMPs kohaldatav tekst)
   (2013/499/EL)
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. mai 2006. aasta direktiivi 2006/42/EÜ, mis käsitleb masinaid ja millega muudetakse direktiivi 95/16/EÜ, (1) eriti selle artiklit 11,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Kooskõlas direktiivi 2006/42/EÜ artikli 11 lõikega 2 teavitasid Saksamaa ametiasutused komisjoni ja teisi liikmesriike meetmest, millega keelatakse turule lasta ettevõtja Huabao Electric Appliance Co. Ltd. (Zhiying Street, Guashan Industry Area, Yongkang, Zhejiang, Hiina) toodetud elektriline mini-ATV (maastikukulgur) HB-ATV49Q-Electric, mida impordib Euroopa Liitu ettevõtja QBB Funsporthandel (Hofstraβe 21, 56841 Traben-Trarbach, Saksamaa).
            
         
               (2)
            
            
               Saksamaa ametiasutused võtsid kõnealuse meetme, sest mini-ATV ei vasta olulistele tervisekaitse- ja ohutusnõuetele, mis on sätestatud direktiivi 2006/42/EÜ I lisas:
               
                           —
                        
                        
                           1.3.2 Purunemisoht töötamise ajal
                           Maastikukulguri kere oli halva keevituskvaliteedi tõttu purunemisaldis.
                        
                     
                           —
                        
                        
                           1.3.7 Liikuvate osadega seotud risk
                           Rihmülekanne oli ligipääsetav ja kaitsmata.
                        
                     
                           —
                        
                        
                           1.7.3 – Masina märgistus
                           Märgistusel puudus tootja täielik nimi ja aadress.
                        
                     
                           —
                        
                        
                           1.7.4 Kasutusjuhend
                           Mini-ATVga ei olnud kaasas saksakeelset kasutusjuhendit.
                        
                     
         
               (3)
            
            
               Saksamaa ametivõimud märkisid ühtlasi, et kuigi tootel oli CE-märgis, ei olnud sellega kaasas EÜ vastavusdeklaratsiooni, mille on koostanud ja millele on alla kirjutanud tootja või tema volitatud esindaja, nagu on nõutud direktiivi 2006/42/EÜ artikli 5 lõike 1 punktis e.
            
         
               (4)
            
            
               Teatisega kaasnes asutuse Landesamt für Umwelt, Wasserwirtschaft und Gewerbeaufsicht Rheinland-Pfalz koostatud ülevaatuse aruanne.
            
         
               (5)
            
            
               Kooskõlas direktiivi 2006/42/EÜ artikli 11 lõikes 3 osutatud menetlusega kirjutas komisjon tootjale ja importijale ning palus neil esitada märkused Saksa ametiasutuste võetud meetme kohta. Vastuseid ei saadud.
            
         
               (6)
            
            
               Saksamaa ametiasutuste esitatud tõendite uurimine kinnitab, et ettevõtja Huabao Electric Appliance Co. Ltd. toodetud mini-ATV HB-ATV49Q-Electric ei vasta direktiivi 2006/42/EÜ olulistele tervisekaitse- ja ohutusnõuetele ning et see mittevastavus põhjustab kasutajate jaoks vigastuste ohtu,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Saksamaa ametiasutuste võetud meede, millega keelatakse turule lasta ettevõtja Huabao Electric Appliance Co. Ltd. toodetud mini-ATV HB-ATV49Q-Electric, on põhjendatud.
   Artikkel 2
   Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
   
      Brüssel, 10. oktoober 2013
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            asepresident
         
         Antonio TAJANI
      
   
   
      (1)  ELT L 157, 9.6.2006, lk 24.