CELEX: 62015TA0615
Language: hr
Date: 2019-09-20 00:00:00
Title: predmet T-615/15 RENV: Presuda Općeg suda od 20. rujna 2019. – LL protiv Parlamenta („Pravilnik o isplati troškova i naknada zastupnicima Europskog parlamenta – Naknada za parlamentarnu pomoć – Povrat neosnovano isplaćenih iznosa – Zastara”)

2.12.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 406/19
            
         
      Presuda Općeg suda od 20. rujna 2019. – LL protiv Parlamenta
      (predmet T-615/15 RENV) (1)
      
      („Pravilnik o isplati troškova i naknada zastupnicima Europskog parlamenta - Naknada za parlamentarnu pomoć - Povrat neosnovano isplaćenih iznosa - Zastara”)
      (2019/C 406/26)
      Jezik postupka: litavski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: LL (zastupnik: J. Petrulionis, odvjetnik)
      
         Tuženik: Europski parlament (zastupnici: G. Corstens i S. Toliušis, a zatim S. Toliušis, N. Lorenz i M. Ecker, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje Odluke glavnog tajnika Parlamenta D(2014) 1553 od 17. travnja 2014., o tužiteljevu povratu nepravilno isplaćenog iznosa od 37 728 eura na ime parlamentarne pomoći i pripadajuće obavijesti o dugovanju od 5. svibnja 2014.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Tužba se odbija.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Osoba LL će snositi vlastite troškove i troškove Europskog parlamenta u vezi s prvotnim postupkom pred Općim sudom, u pogledu predmeta T-615/15, i u vezi s ovim proslijeđenim postupkom, u pogledu predmeta T-615/15 RENV.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Parlament će snositi vlastite troškove i troškove koje je imala osoba LL u okviru žalbenog postupka, u pogledu predmeta C-326/16 P.
                  
               
            
         (1)  SL C 27, 25. 1. 2016.