CELEX: 62016CN0295
Language: sl
Date: 2016-05-25 00:00:00
Title: Zadeva C-295/16: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Juzgado Contencioso-Administrativo n° 4 de Murcia (Španija) 25. maja 2016 – Europamur Alimentacíon S.A./Dirección General de Consumo, Comercio y Artesanía de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia

22.8.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 305/15
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Juzgado Contencioso-Administrativo no 4 de Murcia (Španija) 25. maja 2016 – Europamur Alimentacíon S.A./Dirección General de Consumo, Comercio y Artesanía de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia
   (Zadeva C-295/16)
   (2016/C 305/21)
   Jezik postopka: španščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Juzgado Contencioso-Administrativo no 4 de Murcia
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Europamur Alimentacíon S.A.
   
      Tožena stranka: Dirección General de Consumo, Comercio y Artesanía de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia
   
      Vprašanji za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali je treba Direktivo 2005/29/ES (1) o nepoštenih poslovnih praksah razlagati tako, da nasprotuje nacionalni določbi, kot je člen 14 Ley 7/1996, de 15 de enero, de Ordenación del Comercio Minorista (zakon 7/1996 z dne 15. januarja 1996 o trgovini na drobno; v nadaljevanju: LOCM), ki je bolj omejevalen od zadevne direktive, saj že v osnovi – tudi trgovcem na debelo – prepoveduje prodajo z izgubo, ker to prakso opredeljuje kot upravno kršitev in jo posledično sankcionira, ob upoštevanju tega, da je namen španskega zakona poleg organizacije trga tudi varovanje interesov potrošnikov?
            
         
               2.
            
            
               Ali je treba Direktivo 2005/29/ES razlagati tako, da nasprotuje navedenemu členu 14 LOCM, tudi če nacionalna določba omogoča odstopanje od splošne prepovedi prodaje z izgubo, če (i) kršitelj dokaže, da je bil namen prodaje z izgubo doseganje cen enega ali več konkurentov, ki bi lahko znatno vplivale na njegovo prodajo, ali (ii) gre za pokvarljive izdelke, ki jim bo rok trajanja kmalu potekel?
            
         
      (1)  Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2005/29/ES z dne 11. maja 2005 o nepoštenih poslovnih praksah podjetij v razmerju do potrošnikov na notranjem trgu ter o spremembi Direktive Sveta 84/450/EGS, direktiv Evropskega parlamenta in Sveta 97/7/ES, 98/27/ES in 2002/65/ES ter Uredbe (ES) št. 2006/2004 Evropskega parlamenta in Sveta UL L 149, str. 22.