CELEX: 52017PC0900
Language: hr
Date: 2017-11-22
Title: Prijedlog ODLUKE EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA o izmjeni Odluke EU 2017/344 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. prosinca 2016. o mobilizaciji pričuve za nepredviđene izdatke za 2017.

EUROPSKA KOMISIJA
            Bruxelles, 22.11.2017.
            COM(2017) 900 final
            Prijedlog
            ODLUKE EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA
            o izmjeni Odluke EU 2017/344 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. prosinca 2016. o mobilizaciji pričuve za nepredviđene izdatke za 2017.
            
               
         
         
            
               OBRAZLOŽENJE
            
            
               1.KONTEKST PRIJEDLOGA
            
            
               
                  Europski parlament i Vijeće su 14. prosinca 2016. donijeli odluku o mobilizaciji pričuve za nepredviđene izdatke u 2017. kako bi se pokrile potrebe koje proizlaze iz migracijske, izbjegličke i sigurnosne krize povećanjem odobrenih sredstava za preuzete obveze u općem proračunu EU-a za 2017. iznad gornje granice preuzetih obveza u naslovu 3. (1167 milijuna EUR) i naslovu 4. (730 milijuna EUR). 
               
               
                  U odluci se određuje i prebijanje iznosa mobiliziranog u godinama 2017., 2018. i 2019. S obzirom na potrebu za povećanjem fleksibilnosti u proračunu za 2018. Komisija predlaže izmjenu odluke o mobilizaciji za 2017. i prilagodbu profila prebijanja kako bi se smanjio iznos prebijen u naslovu 5. u 2018. sa 570 milijuna EUR na 318 milijuna EUR i u skladu s time pokrenulo prebijanje u iznosu od 252 milijuna EUR u naslovu 5. u 2020. To ne mijenja ukupni mobilizirani i prebijeni iznos.
               
            
            
                
            
            
               Prijedlog
            
            
               ODLUKE EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA
            
            
               o izmjeni Odluke EU 2017/344 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. prosinca 2016. o mobilizaciji pričuve za nepredviđene izdatke za 2017.
            
            
               EUROPSKI PARLAMENT I VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
            
            
               uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
            
            
               uzimajući u obzir Međuinstitucionalni sporazum od 2. prosinca 2013. između Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije o proračunskoj disciplini, o suradnji u vezi s proračunskim pitanjima i o dobrom financijskom upravljanju
                  1
               , a posebno njegovu točku 14. drugi podstavak,
            
            
               uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
            
            
               budući da:
            
            
               (1)Člankom 13. Uredbe Vijeća 1311/2013 kojom se uspostavlja višegodišnji financijski okvir za razdoblje 2014. – 2020.
                  2
                utvrđena je pričuva za nepredviđene izdatke od maksimalno 0,03 % bruto nacionalnog dohotka Unije.
            
            
               (2)U skladu s člankom 6. te Uredbe Komisija je izračunala apsolutni iznos te pričuve za nepredviđene izdatke za 2017.
                  3
               
            
            
               (3)Europski parlament i Vijeće mobilizirali su pričuvu za nepredviđene izdatke u 2017. kako bi se omogućilo financiranje iznad gornje granice za preuzete obveze u iznosu od 1 906 150 960 EUR od čega 1 176 030 960 EUR za naslov 3. (Sigurnost i građanstvo).
            
            
               (4)Proračun za 2018. zahtijeva povećanje fleksibilnosti te je stoga prebijanje pričuve za nepredviđene izdatke mobilizirane u 2017. prilagođeno da se smanji iznos prebijen u naslovu 5. u 2018. i pokrene odgovarajuće prebijanje u naslovu 5. u 2020. 
            
            
            
               DONIJELI SU OVU ODLUKU: 
            
         
         
            
               Članak 1.
            
            
            
               Članak 2. Odluke (EU) 2017/344 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. prosinca 2016. o mobilizaciji pričuve za nepredviđene izdatke za 2017. mijenja se kako slijedi:
            
            
               (a)u prvom stavku „2019.” zamjenjuje se s „2020.”.
            
            
               (b)stavak (b) zamjenjuje se sljedećim:
            
            
               „(b) 2018.: naslov 5. (Administracija): 318 000 000 EUR;”
            
            
               (c)dodaje se sljedeći stavak (d):
            
            
               „(d) 2020.: naslov 5. (Administracija): 252 000 000 EUR.”
            
            
            
               Članak 2.
            
            
               Ova Odluka stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
            
            
               Sastavljeno u Bruxellesu
            
            
               
                  Za Europski Parlament
                        Za Vijeće
               
               
                  Predsjednik
                        Predsjednik
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        SL C 373, 20.12.2013., str. 1.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        SL L 347, 20.12.2013., str. 884.
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Komunikacija Komisije Vijeću i Europskom parlamentu od 30. lipnja 2016. o tehničkoj prilagodbi financijskog okvira za 2017. u skladu s kretanjima BND-a (COM(2016) 311).