CELEX: 31980D0377
Language: es
Date: 1980-03-26 00:00:00
Title: 80/377/CEE: Decisión del Consejo, de 26 de marzo de 1980, por la que se modifica la Decisión 79/277/CEE de la Comisión en lo referente a las condiciones sanitarias relativas a la importación de músculos maseteros procedentes de Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay

Avis juridique important

|

31980D0377

80/377/CEE: Decisión del Consejo, de 26 de marzo de 1980, por la que se modifica la Decisión 79/277/CEE de la Comisión en lo referente a las condiciones sanitarias relativas a la importación de músculos maseteros procedentes de Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay  

Diario Oficial n° L 093 de 10/04/1980 p. 0024 - 0024 Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 17 p. 0220  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 17 p. 0220 

 DECISIÓN DEL CONSEJO    de 26 de marzo de 1980    por la que se modifica la Decisión 79/277/CEE de la   Comisión en lo referente a las condiciones sanitarias   relativas a la importación de músculos maseteros   procedentes de Argentina , Brasil , Uruguay y Paraguay     ( 80/377/CEE )    EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea ,    Vista la Directiva 72/462/CEE del Consejo , de 12 de   diciembre de 1972 , referente a los problemas sanitarios y   de policía sanitaria en el momento de la importación   de animales de las especies bovina y porcina y de carnes   frescas procedentes de terceros países (1) , modificada   en último lugar por la Directiva 77/98/CEE (2) , y en   particular sus artículos 16 y 28 ,    Vista la propuesta de la Comisión ,    Considerando que por las Decisiones 78/693/CEE ,   78/694/CEE y 78/695/CEE de la Comisión (3) ,   modificadas por la Decisión 79/18/CEE (4) , han   quedado fijadas las condiciones sanitarias para la   importación de carnes frescas procedentes   respectivamente de Argentina , Brasil y Uruguay , y   por la Decisión 79/238/CEE de la Comisión (5) , la   de carnes frescas procedentes de Paraguay ,    Considerando que subsisten dificultades en la   aplicación de la letra k ) del artículo 20 de la   Directiva 72/462/CEE que deben aún resolverse ;   que con el fin de no interrumpir bruscamente los   intercambios existentes , es conveniente permitir con   carácter transitorio a los Estados miembros que   sigan autorizando las importaciones de músculos   maseteros enteros de animales pertenecientes a la especie   bovina ,    Considerando que las Decisiones 79/277/CEE (6) y   79/654/CEE (7) de la Comisión preven este tipo de   autorizaciones temporales ; que es necesario disponer de   un nuevo período para resolver las dificultades   anteriormente mencionadas ; que la Comisión ha   formulado las propuestas adecuadas ;    Considerando que a falta de un dictamen conforme del   Comité veterinario permanente , la Comisión no ha   podido adoptar las disposiciones que había previsto   para ello , con arreglo al procedimiento previsto en el   artículo 29 de la Directiva 72/462/CEE ,    HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN :    Artículo 1    La Decisión 79/277/CEE quedará modificada de la   manera siguiente :    1 . En los artículos 1 , 2 , 3 y 4 se sustituirá   la fecha de 31 de diciembre de 1979 , por la   de 31 de diciembre de 1980 .    2 . Se insertará el artículo 5 bis siguiente :     « Artículo 5 bis    Hasta que se adopten medidas comunitarias   completas en materia de higiene , se aplicarán los   artículos 1 , 2 , 3 y 4 sin perjuicio de las   disposiciones nacionales de los Estados miembros   relativas a la protección de la salud pública . »    Artículo 2    Los destinatarios de la presente Decisión serán   los Estados miembros .    Hecho en Bruselas , el 26 de marzo de 1980 .    Por el Consejo    El Presidente    G. MARCORA    (1) DO n º L 302 de 31 . 12 . 1972 , p. 28 .    (2) DO n º L 26 de 31 . 1 . 1977 , p. 81 .    (3) DO n º L 236 de 28 . 8 . 1978 , p. 19 , 29 y 37 .    (4) DO n º L 7 de 11 . 1 . 1979 , p. 31 .    (5) DO n º L 53 de 3 . 3 . 1979 , p. 33 .    (6) DO n º L 65 de 15 . 3 . 1979 , p. 32 .    (7) DO n º L 186 de 24 . 7 . 1979 , p. 42 .