CELEX: 
Language: nl
Date: 1962-07-28 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie betreffende sommige overgangsmaatregelen met betrekking tot de verplichte bijmenging van tarwe in België

28. 7 . 62            PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                               1917/62
                                          MEDEDELINGEN
                                   RICHTLIJNEN EN BESCHIKKINGEN
              Beschikking van de Commissie betreffende sommige overgangsmaat­
                   regelen met betrekking tot de verplichte bijmenging van tarwe
                                                   in België
                 ( Slechts de teksten in de Nederlandse en Franse taal zijn authentiek)
           DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,
              Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
              Gelet op Verordening no. 19 van de Raad houdende de geleidelijke totstandbren­
           ging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen en met
           name op artikel 29 daarvan ,
              Gezien het advies van het Comité van Beheer voor Granen,
              Overwegende dat uit het op 11 mei 1962 door de Belgische Regering ingediende
           verzoek blijkt dat er op 30 juli 1962 graanvoorraden afkomstig van de oogst 1961 /1962
           aanwezig waren waarmede op basis van het thans geldende verplichte bijmengings­
           percentage gedurende een periode van twee maanden kan worden voorzien in het
           verbruik van in België geoogste zachte tarwe ;
              Overwegende dat overgangsmaatregelen moeten worden genomen om de normale
           afzet van deze voorraden te verzekeren ,
           HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
                                                    Artikel 1
               Het Koninkrijk België wordt ertoe gemachtigd tot 1 oktober 1962 de verplichte
           bijmenging van inlandse tarwe van de oogst 1961 / 1962 te handhaven .
                                                    Artikel 2
               Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk België .
              Gedaan te Brussel, 11 juli 1962.
                                                                          Voor de Commissie
                                                                            De Voorzitter
                                                                           W. HALLSTEIN