CELEX: E2009P0006
Language: sl
Date: 2009-05-14 00:00:00
Title: Tožba Magasin- og Ukepresseforeningen zoper Nadzorni organ Efte, vložena dne 14. maja 2009 (Zadeva E-6/09)

2.7.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 150/13
            
         Tožba Magasin- og Ukepresseforeningen zoper Nadzorni organ Efte, vložena dne 14. maja 2009
   (Zadeva E-6/09)
   2009/C 150/14
   Združenje Magasin- og Ukepresseforeningen, ki ga zastopata Jan Magne Juuhl-Langseth in Peter Dyrberg, Advokatfirmaet Schjødt, Dronning Mauds gt 11, Oslo, NORVEŠKA, je 14. maja 2009 pri Sodišču Efte vložilo tožbo zoper Nadzorni organ Efte.
   Tožnik zahteva, da Sodišče:
   
               1.
            
            
               razglasi, da Nadzorni organ Efte ni ukrepal, s tem ko ni obravnaval pritožbe, vložene pri Nadzornem organu Efte avgusta 2006 v zvezi z državno pomočjo časopisom,
               ter
            
         
               2.
            
            
               Nadzornemu organu Efte naloži plačilo stroškov postopka.
            
         
      Pravno in dejansko ozadje ter tožbeni razlogi, navedeni v podporo:
   
   
               —
            
            
               tožnik je norveško združenje revij,
            
         
               —
            
            
               tožnik trdi, da Nadzorni organ Efte ni sprejel stališča glede pritožbe v razumnem času, kar je kršitev njegovih dolžnosti,
            
         
               —
            
            
               člen 37 Sporazuma o nadzornem organu in sodišču se glasi:
               
                  „Če Nadzorni organ Efte ne ukrepa, s čimer krši ta sporazum ali določbe Sporazuma EGP, lahko država Efte pri Sodišču Efte vloži tožbo, da slednje ugotovi kršitev.
                  Tožba je dopustna le, če je bil Nadzorni organ Efte predhodno pozvan k ukrepanju. Če v dveh mesecih po tem pozivu Nadzorni organ Efte ne oblikuje svojega stališča, se lahko tožba vloži v nadaljnjih dveh mesecih.
                  Pod pogoji iz predhodnih odstavkov se lahko vsaka fizična ali pravna oseba pri Sodišču Efte pritoži, da Nadzorni organ Efte na navedeno osebo ni naslovil odločbe“.