CELEX: 62014CN0490
Language: sl
Date: 2014-11-06 00:00:00
Title: Zadeva C-490/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesgerichtshof (Nemčija) 6. novembra 2014 – Freistaat Bayern/Verlag Esterbauer GmbH

2.2.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 34/6
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesgerichtshof (Nemčija) 6. novembra 2014 – Freistaat Bayern/Verlag Esterbauer GmbH
   (Zadeva C-490/14)
   (2015/C 034/05)
   Jezik postopka: nemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Bundesgerichtshof
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka in vložnik revizije: Svobodna dežela Bavarska (Freistaat Bayern)
   
      Tožena stranka in nasprotna stranka v postopku revizije: Verlag Esterbauer GmbH
   
      Vprašanje za predhodno odločanje
   
   Ali je pri vprašanju, ali gre za zbirko neodvisnega gradiva v smislu člena 1(2) Direktive 96/9/ES (1), ker je mogoče gradivo med seboj ločiti, ne da bi vplivalo na njegovo informativno vsebino, odločilnega pomena vsaka mogoča informativna vrednost ali samo vrednost, ki se določi na podlagi namena ustrezne zbirke in ob upoštevanju nastalega tipičnega obnašanja uporabnikov?
   
      (1)  Direktiva 96/9/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. marca 1996 o pravnem varstvu baz podatkov (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 13, zvezek 15, str. 459).