CELEX: 62016TN0170
Language: sl
Date: 2016-04-19 00:00:00
Title: Zadeva T-170/16: Tožba, vložena 19. aprila 2016 – Guardian Glass España, Central Vidriera/Komisija

4.7.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 243/35
            
         Tožba, vložena 19. aprila 2016 – Guardian Glass España, Central Vidriera/Komisija
   (Zadeva T-170/16)
   (2016/C 243/38)
   Jezik postopka: španščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Guardian Glass España, Central Vidriera, S.L. (Llodio, Španija) (zastopniki: M. Araujo Boyd, D. Armesto Macías, A. Lamadrid de Pablo, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predlogi
   
   Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
   
               —
            
            
               dopusti tožbo in v njej navedene razloge za razglasitev ničnosti;
            
         
               —
            
            
               ugodi tožbenim razlogom za razglasitev ničnosti in zato izpodbijano odločitev razglasi za nično;
            
         
               —
            
            
               odredi začetek formalnega postopka v smislu člena 108(2) PDEU, da bi tožeča stranka lahko izvršila svoje procesne pravice in da bi Komisija lahko formalno, v pravno ustrezni obliki, razrešila dvome glede združljivosti zadevnih pomoči;
            
         
               —
            
            
               plačilo stroškov tega postopka naloži Komisiji.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Ta tožba je vložena zoper odločitev Evropske komisije, da nekatere pomoči, ki jih je prejela družba Guardian, razglasi za nezdružljive, ki je bila španskim organom sporočena z dopisom Komisije z dne 15. julija 2015, naslovljenim „Asuntos fiscales en el País Vasco (Álava) – Mensaje informal sobre alegaciones adicionales de compatibilidad con las DAR de 1998“ in ki so jo španski organi tožeči stranki vročili 19. februarja 2016.
   V utemeljitev tožbe tožeča stranka navaja dva razloga.
   
               1.
            
            
               Prvi tožbeni razlog.
               Tožeča stranka primarno trdi, da je Komisija odločitev, s katero je posamezno pomoč razglasila za nezdružljivo z notranjim trgom, sprejela v nasprotju s členom 250 PDEU in načelom kolegialnosti, ker ni šlo za odločitev, ki bi jo sprejel kolegij komisarjev, ter v nasprotju s členoma 108 PDEU in 2 PDEU ter členoma 4 in 13 Uredbe št. 659/1999, (1) ker pred njenim sprejetjem ni izvedla formalnega postopka.
            
         
               2.
            
            
               Drugi razlog.
               Tožeča stranka z drugim tožbenim razlogom, ki ga navaja podredno, zatrjuje kršitev člena 107(3) PDEU, saj meni, da je odločitev Komisije glede ocene združljivosti pomoči z notranjim trgom napačna.
            
         
      (1)  Uredba Sveta (ES) 659/1999 z dne 22. marca 1999 o določitvi podrobnih pravil za uporabo člena 93 Pogodbe ES (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 8, zvezek 1, str. 339).