CELEX: 62017CA0497
Language: sv
Date: 2019-02-26 00:00:00
Title: Mål C-497/17: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 26 februari 2019 (begäran om förhandsavgörande från Cour administrative d'appel de Versailles — Frankrike) — Oeuvre d’assistance aux bêtes d’abattoirs (OABA) mot Ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation, Bionoor, Ecocert France, Institut national de l’origine et de la qualité (INAO) (Begäran om förhandsavgörande — Artikel 13 FEUF — Djurskydd — Förordning (EG) nr 1099/2009 — Skydd av djur vid tidpunkten för avlivning — Särskilda slaktmetoder som påbjuds av religiösa riter — Förordning (EG) nr 834/2007 — Artikel 3 och artikel 14 b viii — Förenlighet med ekologisk produktion — Förordning (EG) nr 889/2008 — Artikel 57 första stycket — Europeiska unionens logotyp för ekologisk produktion)

15.4.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 139/12
            
         
      Domstolens dom (stora avdelningen) av den 26 februari 2019 (begäran om förhandsavgörande från Cour administrative d'appel de Versailles — Frankrike) — Oeuvre d’assistance aux bêtes d’abattoirs (OABA) mot Ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation, Bionoor, Ecocert France, Institut national de l’origine et de la qualité (INAO)
      (Mål C-497/17)( (1))
      (Begäran om förhandsavgörande - Artikel 13 FEUF - Djurskydd - Förordning (EG) nr 1099/2009 - Skydd av djur vid tidpunkten för avlivning - Särskilda slaktmetoder som påbjuds av religiösa riter - Förordning (EG) nr 834/2007 - Artikel 3 och artikel 14 b viii - Förenlighet med ekologisk produktion - Förordning (EG) nr 889/2008 - Artikel 57 första stycket - Europeiska unionens logotyp för ekologisk produktion)
      (2019/C 139/09)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Cour administrative d'appel de Versailles
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: Oeuvre d’assistance aux bêtes d’abattoirs (OABA)
      
         Motpart: Ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation, Bionoor, Ecocert France, Institut national de l’origine et de la qualité (INAO)
      
         Domslut
      
      Rådets förordning (EG) nr 834/2007 av den 28 juni 2007 om ekologisk produktion och märkning av ekologiska produkter och om upphävande av förordning (EEG) nr 2092/91, och då särskilt artikel 3 och artikel 14.1 b viii jämförd med artikel 13 FEUF, ska tolkas så, att den inte tillåter att Europeiska unionens logotyp för ekologisk produktion, som avses i artikel 57 första stycket i kommissionens förordning (EG) nr 889/2008 av den 5 september 2008 om tillämpningsföreskrifter för förordning nr 834/2007, i dess lydelse enligt förordning (EU) nr 271/2010 av den 24 mars 2010, anbringas på produkter som kommer från djur som har slaktats rituellt i enlighet med de villkor som uppställs i rådets förordning (EG) nr 1099/2009 av den 24 september 2009 om skydd av djur vid tidpunkten för avlivning, särskilt artikel 4.4 i förordningen, men utan föregående bedövning.
      
         (1)  EUT C 347, 16.10.2017