CELEX: 31978R1254
Language: de
Date: 1978-06-12 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1254/78 des Rates vom 12. Juni 1978 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide

Avis juridique important

|

31978R1254

Verordnung (EWG) Nr. 1254/78 des Rates vom 12. Juni 1978 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide  

Amtsblatt Nr. L 156 vom 14/06/1978 S. 0001 - 0001 Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 21 S. 0143  Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 14 S. 0112  Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 14 S. 0112 

****  ( 1 ) ABL . NR . C 85 VOM 10 . 4 . 1978 , S . 31 .  ( 2 ) ABL . NR . C 101 VOM 26 . 4 . 1978 , S . 10 .  ( 3 ) ABL . NR . L 281 VOM 1 . 11 . 1975 , S . 1 .  ( 4 ) ABL . NR . L 142 VOM 30 . 5 . 1978 , S . 21 .      VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1254/78 DES RATES   VOM 12 . JUNI 1978   ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2727/75 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR GETREIDE   DER RAT DER EUROPÄISCHEN   GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 43 ,   AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION ,   NACH STELLUNGNAHME DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS ( 1 ),   NACH STELLUNGNAHME DES WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSSES  ( 2 ),   IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :   GEMÄSS ARTIKEL 5 ABSATZ 5 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2727/75 DES RATES VOM 29 . OKTOBER 1975 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR GETREIDE ( 3 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1125/78 ( 4 ), WERDEN DIE SCHWELLENPREISE FÜR DIE IN ARTIKEL 1 BUCHSTABE A ) DIESER VERORDNUNG GENANNTEN GRUNDERZEUGNISSE VOM RAT AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION FESTGESETZT .   DIE SCHWELLENPREISE FÜR DIE WICHTIGSTEN GRUNDGETREIDEARTEN WERDEN FESTGESETZT , INDEM VOM RICHTPREIS DES BETREFFENDEN ERZEUGNISSES DER BETRAG DER BEFÖRDERUNGSKOSTEN ZWISCHEN ROTTERDAM UND DUISBURG UND DER ENTLADEKOSTEN SOWIE DER BETRAG EINER VERMARKTUNGSSPANNE ABGEZOGEN WERDEN . DER SCHWELLENPREIS FÜR DIE GETREIDEARTEN , FÜR DIE KEIN RICHTPREIS FESTGESETZT WORDEN IST , MUSS GEMÄSS ARTIKEL 5 ABSATZ 2 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2727/75 SO FESTGESETZT WERDEN , DASS FÜR DIE HAUPTGETREIDEARTEN , DIE MIT DIESEN IN WETTBEWERB STEHEN , DER RICHTPREIS AUF DEM MARKT IN DUISBURG ERREICHT WERDEN KANN . FOLGLICH SIND DIESE PREISE ABGELEITETE PREISE . IHRE FESTSETZUNG ERFOLGT JE NACH ART DES FALLES ENTWEDER NACH AUSSCHLIESSLICH TECHNISCHEN MASSSTÄBEN ODER AUF DER GRUNDLAGE EINES SEHR STABILEN PREISVERHÄLTNISSES ZWISCHEN FUTTERGETREIDE UND DER GRUNDGETREIDEART , MIT DER ES IN WETTBEWERB TRITT .   UNTER DIESEN VORAUSSETZUNGEN ERSCHEINT ES ANGEBRACHT , DIE KOMMISSION ZU BEAUFTRAGEN , SÄMTLICHE SCHWELLENPREISE NACH DEM VERFAHREN DES ARTIKELS 26 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2727/75 FESTZUSETZEN  -   HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :   ARTIKEL 1   ARTIKEL 5 ABSÄTZE 5 UND 6 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2727/75 ERHALTEN FOLGENDE FASSUNG :   " ( 5 )  DER RAT SETZT MIT QUALIFIZIERTER MEHRHEIT AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION DIE REGELN FÜR DIE FESTSETZUNG DER SCHWELLENPREISE DER IN ABSATZ 3 GENANNTEN ERZEUGNISSE UND DIE STANDARDQUALITÄTEN FÜR DIE IN DEN ABSÄTZEN 2 UND 3 GENANNTEN ERZEUGNISSE FEST .  ( 6 )  DIE SCHWELLENPREISE DER IN DIESEM ARTIKEL GENANNTEN ERZEUGNISSE WERDEN JÄHRLICH VOR DEM 15 . MÄRZ FÜR DAS FOLGENDE WIRTSCHAFTSJAHR NACH DEM VERFAHREN DES ARTIKELS 26 FESTGESETZT . "   ARTIKEL 2   DIESE VERORDNUNG TRITT AM TAG NACH IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .   DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .   GESCHEHEN ZU LUXEMBURG AM 12 . JUNI 1978 .   IM NAMEN DES RATES   DER PRÄSIDENT   K . OLESEN