CELEX: 31986R0628
Language: el
Date: 1986-02-28
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 628/86 της Επιτροπής της 28ης Φεβρουαρίου 1986 σχετικά με τη χορήγηση άδειας στο Βασίλειο της Ισπανίας να αυξήσει προσωρινά τους εισαγωγικούς δασμούς για τις πίτες ηλιανθόσπορων που υπόκεινται στη διάκριση 23.04 Β του κοινού δασμολογίου

1 . 3 . 86                                         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                              Αριθ . L 60/7
                                              ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 628/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                             της 28ης Φεβρουαρίου 1986
                    σχετικά με τη χορήγηση άδειας στο Βασίλειο της Ισπανίας να αυξήσει προσωρινά τους
                    εισαγωγικούς δασμούς για τις πίτες ηλιανθόσπορων που υπόκεινται στη διάκριση 23.04 Β του
                                                                 κοινού δασμολογίου
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                                       ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
                                                                             είναι σύμψωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης
Έχοντας υπόψη :                                                              Λιπαρών Ουσιών,
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας ,
                                                                             ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας ,
και ιδίως το άρθρο 75 παράγραφος 5 ,
                                                                                                      Άρθρο 1
Εκτιμώντας :
                                                                             Παρέχεται η άδεια στο Βασίλειο της Ισπανίας, για την
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3801 /85 του Συμβουλίου της                     περίοδο από 1ης Μαρτίου μέχρι 30 Απριλίου 1986, να αυξήσει
20ής Δεκεμβρίου 1985 για τον καθορισμό των δασμών βάσης                      τους εισαγωγικούς δασμούς για τις πίτες ηλιανθόσπορων που
που εισπράττονται κατά την εισαγωγή στην Ισπανία ορισμέ­                     υπόκεινται στη διάκριση 23.04 Β του κοινού δασμολογίου ,
νων προϊόντων που υπάγονται στον τομέα των λιπαρών                           ώστε να διατρηρηθούν οι τιμές των εν λόγω πιτών στην
ουσιών ( ! ) καθόρισε τους εν λόγω δασμούς σε επίπεδο                        ισπανική αγορά σε επίπεδο ισοδύναμο με αυτό που ίσχυε
αντιπροσωπευτικό για την περίοδο εμπορίας 1984/85· ότι η                     μέχρι τις 28 Φεβρουαρίου 1986 .
πρόσφατη εξέλιξη της παγκόσμιας αγοράς υποχρέωσε την
Ισπανία να αυξήσει ουσιαστικά τους ρυθμιστικούς δασμούς
που εισπράττονται κατά την εισαγωγή πιτών ηλιανθόσπο­
ρων ότι πρέπει, για να αποφευχθεί η διαταραχή της εσωτε­                                               Άρθρο 2
ρικής αγοράς του εν λόγω κράτους, να επιτραπεί στην
Ισπανία να αυξήσει για περιορισμένη περίοδο τους εισαγωγι­                   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Μαρτίου
κούς δασμούς για τις εν λόγω πίτες·                                          1986 .
                    Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε καθε
                    κράτος μέλος .
                    Βρυξέλλες, 28 Φεβρουαρίου 1986 .
                                                                                                 Για την Επιτροπή
                                                                                                 Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                                   Αντιπρόεδρος
 (') ΕΕ αριθ . L 367 της 31 . 12 . 1985 , σ . 33 .