CELEX: 51999PC0038(14)
Language: da
Date: 1999-02-08
Title: Forslag til Rådets Forordning (EF) nr. ... af ... om fastsættelse for perioden fra 1. juli til 31. december 1999 af interventionsprisen for voksent kvæg

Avis juridique important

|

51999PC0038(14)

Forslag til Rådets Forordning (EF) nr. ... af ... om fastsættelse for perioden fra 1. juli til 31. december 1999 af interventionsprisen for voksent kvæg  /* KOM/99/0038 endelig udg. - Vol. III - CNS 99/0037 */  

EF-Tidende nr. C 059 af 01/03/1999 s. 0024

Forslag til RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. . . ./1999 af . . . 1999 om fastsættelse for perioden fra 1. juli til 31. december 1999 af interventionsprisen for voksent kvæg (1999/C 59/14) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for oksekød (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1633/98 (2), særlig artikel 6, stk. 2, andet afsnit,under henvisning til forslag fra Kommissionen,under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet,under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg, ogud fra følgende betragtning:Ved den årlige fastsættelse af de fælles landbrugspriser bør der tages hensyn til målsætningerne for den fælles landbrugspolitik; den fælles landbrugspolitik har bl. a. til formål at sikre landbrugsbefolkningen en rimelig levestandard, at sikre forsyningerne og at sikre forbrugerne rimelige priser på landbrugsvarer; i udkastet vedrørende reformen af oksekødssektoren, der i øjeblikket er til drøftelse, er der allerede foreslået fastsættelse af en interventionspris for perioden fra 1. januar til 30. juni 2000; det vil derfor være hensigtsmæssigt for perioden fra 1. juli til 31. december 1999 at bibeholde den interventionspris, der for perioden fra 1. juli 1998 til 30. juni 1999 er fastsat i Rådets forordning (EF) nr. 1364/98 af 26. juni 1998 om fastsættelse af interventionsprisen for voksent kvæg for produktionsåret 1998/99 (3) -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1 For perioden fra 1. juli til 31. december 1999 fastsættes interventionsprisen for slagtekroppe af handyr af kvalitet R3 i EF-handelsklasseskemaet for voksent kvæg som fastsat ved Rådets forordning (EØF) nr. 1208/81 (4), ændret ved forordning (EØF) nr. 1026/91 (5), til 347,5 EUR/100 kg slagtet vægt.Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i . . .På Rådets vegne. . .Formand(1) EFT L 148 af 28.6.1968, s. 24.(2) EFT L 210 af 28.7.1998, s. 17.(3) EFT L 185 af 30.6.1998, s. 7.(4) EFT L 123 af 7.5.1981, s. 3.(5) EFT L 106 af 26.4.1991, s. 2.