CELEX: 32006D0374
Language: it
Date: 2006-05-22 00:00:00
Title: 2006/374/CE: Decisione della Commissione, del  22 maggio 2006 , recante modifica della decisione 2004/370/CE relativa all’autorizzazione di metodi di classificazione delle carcasse di suino nel Regno Unito  [notificata con il numero C(2006) 1988]

30.5.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 142/34
            
         
      DECISIONE DELLA COMMISSIONE
   
   del 22 maggio 2006
   recante modifica della decisione 2004/370/CE relativa all’autorizzazione di metodi di classificazione delle carcasse di suino nel Regno Unito
   [notificata con il numero C(2006) 1988]
   (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)
   (2006/374/CE)
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   visto il regolamento (CEE) n. 3220/84 del Consiglio, del 13 novembre 1984, che determina la tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di suino (1), in particolare l’articolo 5, paragrafo 2,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               L’articolo 2, paragrafi 1 e 2, del regolamento (CEE) n. 2967/85 della Commissione, del 24 ottobre 1985, che stabilisce le modalità di applicazione della tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di suino (2) prevede un metodo per calcolare il peso della carcassa fredda dal peso caldo.
            
         
               (2)
            
            
               In conformità con l’articolo 2, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 2967/85 e in deroga all’articolo 2, paragrafi 1 e 2, del medesimo regolamento, con decisione 2004/370/CE della Commissione (3) il Regno Unito è stato autorizzato a calcolare il peso della carcassa fredda con riferimento a tabelle fisse di riduzioni di peso assolute determinate preventivamente.
            
         
               (3)
            
            
               A seguito di adattamenti tecnici, il Regno Unito ha chiesto alla Commissione di revocare tale deroga e di applicare il metodo di calcolo del peso della carcassa fredda di cui all’articolo 2, paragrafi 1 e 2, del regolamento (CEE) n. 2967/85.
            
         
               (4)
            
            
               Occorre pertanto modificare di conseguenza la decisione 2004/370/CE.
            
         
               (5)
            
            
               Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni suine,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   La decisione 2004/370/CE è così modificata:
   
               1)
            
            
               L’articolo 5 è soppresso.
            
         
               2)
            
            
               L’allegato III è soppresso.
            
         Articolo 2
   Il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord è destinatario della presente decisione.
   
      Fatto a Bruxelles, il 22 maggio 2006.
      
         
            Per la Commissione
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 301 del 20.11.1984, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3513/93 (GU L 320 del 22.12.1993, pag. 5).
   
      (2)  GU L 285 del 25.10.1985, pag. 39. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 3127/94 (GU L 330 del 21.12.1994, pag. 43).
   
      (3)  GU L 116 del 22.4.2004, pag. 32. Decisione modificata dalla decisione 2006/99/CE (GU L 46 del 16.2.2006, pag. 34).