CELEX: C2007/183/44
Language: cs
Date: 2007-08-04 00:00:00
Title: Věc C-289/07: Žaloba podaná dne 14. června 2007 – Komise Evropských společenství v. Portugalská republika

4.8.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 183/25
            
         Žaloba podaná dne 14. června 2007 – Komise Evropských společenství v. Portugalská republika
   (Věc C-289/07)
   (2007/C 183/44)
   Jednací jazyk: portugalština
   Účastníci řízení
   
      Žalobkyně: Komise Evropských společenství (zástupci: A. Caeiros a D. Kukovec, zmocněnci)
   
      Žalovaná: Portugalská republika
   Návrhová žádání žalobkyně
   
               —
            
            
               Určit, že Portugalská republika tím, že nepřijala právní a správní předpisy nezbytné k dosažení souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2004/17/ES ze dne 31. března 2004 o koordinaci postupů při zadávání zakázek subjekty působícími v odvětví vodního hospodářství, energetiky, dopravy a poštovních služeb (1), nesplnila povinnost, která pro ni vyplývá z čl. 71 odst. 1 výše uvedené směrnice 2004/17/ES;
            
         
               —
            
            
               podpůrně určit, že Portugalská republika v každém případě tím, že neoznámila uvedená opatření Komisi, nesplnila povinnost, která pro ni vyplývá z téhož ustanovení;
            
         
               —
            
            
               uložit Portugalské republice náhradu nákladů řízení.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
   Lhůta k provedení směrnice do vnitrostátního práva uplynula dne 31. ledna 2006.
   
      (1)  Úř. věst. L 134, s. 1.