CELEX: 61965CC0025
Language: pt
Date: 1966-12-14
Title: Conclusões do advogado-geral Gand apresentadas em 14 de Dezembro de 1966. # Società Industriale Metallurgica di Napoli (Simet) e Acciaierie e Ferriere di Roma (Feram) contra Alta Autoridade da CECA. # Processos apensos 25 e 26-65.

CONCLUSÕES DO ADVOGADO-GERAL
   JOSEPH GAND
   apresentadas em 14 de Dezembro de 1966 (
         *1
      )
   
            1) 
         
         
            O recurso 25/65 da SIMET deve ser julgado admissível e procedente. Deve ser anulada a decisão, de 11 de Fevereiro de 1965, que determina as obrigações desta sociedade para com o mecanismo de perequação.
         
      
            2) 
         
         
            O recurso 26/65 da FERAM deve ser julgado inadmissível, sendo também improcedente.
         
      (
         *1
      )	Língua original: francês.