CELEX: 62011TN0145
Language: it
Date: 2011-03-14 00:00:00
Title: Causa T-145/11: Ricorso proposto il 14 marzo 2011 — Vagba/Consiglio

30.4.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 130/24
            
         Ricorso proposto il 14 marzo 2011 — Vagba/Consiglio
   (Causa T-145/11)
   2011/C 130/49
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Gagbei Faussignaux Vagba (Abidjan, Costa d’Avorio) (rappresentanti: avv. G. Collard, e L. Aliot)
   
      Convenuto: Consiglio dell’Unione europea
   
      Conclusioni
   
   Il ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
   
               —
            
            
               Constatare che, per quanto concerne il ricorrente, sig. Gagbei Faussignaux Vagba, il regolamento (UE) del Consiglio 14 gennaio 2011, n. 25 e la decisione del Consiglio 14 gennaio 2011, 2011/18/PESC, pubblicati il 15 gennaio 2011 nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, non sono fondati in fatto;
            
         Di conseguenza,
   
               —
            
            
               Annullare il regolamento (UE) del Consiglio 14 gennaio 2011, n. 25, e la decisione del Consiglio 14 gennaio 2011, 2011/18/PESC;
            
         
               —
            
            
               In subordine, disporre che il nome del sig. Gagbei Faussignaux Vagba Gagbei Faussignaux Vagba sia cancellato dagli elenchi allegati a tale regolamento e a tale decisione.
            
         
      Motivi e principali argomenti
   
   I motivi e principali argomenti invocati dal ricorrente sono essenzialmente identici o simili a quelli invocati nella causa T-137/11, Guiai Bi Poin/Consiglio.