CELEX: 62014CN0204
Language: ro
Date: 2014-04-23 00:00:00
Title: Cauza C-204/14: Cerere de decizie preliminară introdusă de Tatabányai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ungaria) la 23 aprilie 2014 – István Tivadar Szabó/Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-dunántúli Regionális Adó Főigazgatósága

28.7.2014   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 245/4
            
         Cerere de decizie preliminară introdusă de Tatabányai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ungaria) la 23 aprilie 2014 – István Tivadar Szabó/Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-dunántúli Regionális Adó Főigazgatósága
   (Cauza C-204/14)
   2014/C 245/06
   Limba de procedură: maghiara
   
      Instanța de trimitere
   
   Tatabányai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ungaria)
   
      Părțile din procedura principală
   
   
      Reclamant: Szabó István Tivadar
   
      Pârâtă: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-dunántúli Regionális Adó Főigazgatósága
   
      Întrebările preliminare
   
   
               1)
            
            
               Este instanța națională obligată în cadrul unei acțiuni de contencios administrativ – al cărei obiect este controlul jurisdicțional, în baza acțiunii formulate de persoana particulară afectată, al unei decizii adoptate de o autoritate administrativă a statului membru – să analizeze dacă reglementarea națională pe care se întemeiază decizia administrativă încalcă o prevedere a dreptului Uniunii care este direct aplicabilă și care este relevantă în speță?
            
         
               2)
            
            
               În cazul unui răspuns afirmativ la prima întrebare, are instanța națională această obligație din oficiu sau doar în cazul în care una dintre părți invocă în mod expres încălcarea dreptului Uniunii?
            
         
               3)
            
            
               Articolul 26 alineatul (2) TFUE, articolul 35 TFUE și articolul 56 TFUE pot fi interpretate în sensul că se opun unor reglementări dintr-un stat membru, cum ar fi cele prevăzute în articolele 24/C și 24/D din Legea privind procedura fiscală generală dacă, în baza acestor reglementări, o societate comercială maghiară care își desfășoară activitatea comercială parțial în alte state membre ale Uniunii Europene nu poate contracta ca administrator un cetățean maghiar care a deținut anterior această funcție în cadrul unei alte societăți comerciale maghiare care activează pe piața internă, din simplul fapt că această cealaltă societate comercială a acumulat o datorie fiscală, dacă acumularea acestui debit nu este imputabilă respectivului cetățean maghiar în calitate de fost administrator?