CELEX: C2005/330/15
Language: nl
Date: 2005-12-24 00:00:00
Title: Zaak C-366/05: Verzoek van het Supremo Tribunal Administrativo van  6 juli 2005  om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Optimus-Telecomunicações S.A. en Fazenda Publica

24.12.2005   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 330/8
            
         Verzoek van het Supremo Tribunal Administrativo van 6 juli 2005 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Optimus-Telecomunicações S.A. en Fazenda Publica
   (Zaak C-366/05)
   (2005/C 330/15)
   Procestaal: Portugees
   Het Supremo Tribunal Administrativo heeft bij beschikking van 6 juli 2005, ingekomen ter griffie van het Hof van Justitie op 29 september 2005, in het geding tussen Optimus-Telecomunicações S.A. en Fazenda Publica, het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen verzocht om een prejudiciële beslissing over de navolgende vragen:
   
               1)
            
            
               Moet artikel 7, lid 1, van richtlijn 69/335/EEG (1) van 17 juli 1969 betreffende de indirecte belastingen op het bijeenbrengen van kapitaal, zoals gewijzigd bij richtlijn 85/303/EEG (2) van de Raad van 10 juni 1985, restrictief worden uitgelegd in die zin dat het de daarin aan de lidstaten opgelegde verplichting tot vrijstelling van bepaalde verrichtingen betreffende het bijeenbrengen van kapitaal afhankelijk stelt van de voorwaarde, dat het verrichtingen betreft die volgens de vóór 1985 geldende tekst van de richtlijn vrijgesteld konden worden van belasting of tegen een lager tarief konden worden belast — met andere woorden, uitsluitend de verrichtingen bedoeld in de artikelen 4, lid 2, en 8 — en waarvoor dit bovendien op 1 juli 1984 het geval was?
            
         
               2)
            
            
               Moeten de artikelen 7, lid 1, en 10 van richtlijn 69/335/EEG van 17 juli 1969 betreffende de indirecte belastingen op het bijeenbrengen van kapitaal, zoals gewijzigd bij richtlijn 85/303/EEG van de Raad van 10 juni 1985, aldus worden uitgelegd dat zij verbieden om krachtens een nationale regeling als Decreto-Lei nr. 322-B/2001 van 14 december 2001, waarbij post 26 — het bijeenbrengen van kapitaal — van de Tabela Geral do Imposto de Selo is ingevoerd, van een naamloze vennootschap naar Portugees recht zegelrecht te heffen ter zake van een vermeerdering van haar maatschappelijk kapitaal in contanten, wanneer een dergelijke verrichting op 1 juli 1984 weliswaar aan het zegelrecht was onderworpen, maar ervan was vrijgesteld?
            
         
      (1)  PB L 249, blz. 25; EE 09/01, blz. 22.
   
      (2)  PB L 156, blz. 23; EE 09/01, blz. 171.