CELEX: 62009CN0445
Language: hu
Date: 2009-11-16 00:00:00
Title: C-445/09. sz. ügy: A College van Beroep voor het bedrijfsleven (Hollandia) által 2009. november 16-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — IMC Securities BV kontra Stichting Autoriteit Financiele Markten

30.1.2010   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 24/29
            
         A College van Beroep voor het bedrijfsleven (Hollandia) által 2009. november 16-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — IMC Securities BV kontra Stichting Autoriteit Financiele Markten
   (C-445/09. sz. ügy)
   2010/C 24/53
   Az eljárás nyelve: holland
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   College van Beroep voor het bedrijfsleven (Hollandia)
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: IMC Securities BV
   
      Alperes: Stichting Autoriteit Financiele Markten
   
      Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés
   
   Úgy kell-e értelmezni a piaci visszaélésről szóló irányelv (1) 1. cikke 2. pontja a) alpontjának második francia bekezdését, hogy a jelen ügyben szóban forgóhoz hasonló időtartam alatti árfolyamváltozásnak valamely pénzügyi eszközre vonatkozó tevékenységek, azaz a 2.2 pontban körülírt ügyletek és eladási, illetve vételi megbízások összessége révén történő okozása azt jelenti, hogy az ilyen eszköz árát a szokásostól eltérő vagy mesterséges szinten „rögzítik”?
   
      (1)  A bennfentes kereskedelemről és a piaci manipulációról (piaci visszaélés) szóló, 2003. január 28-i 2003/6/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 96., 16. o; magyar nyelvű különkiadás 6. fejezet, 4. kötet, 367. o.).