CELEX: 62008TO0122
Language: sv
Date: 2008-04-11 00:00:00
Title: Beslut meddelat av ordföranden på förstainstansrätten den 11 april 2008. # Republiken Cypern mot Europeiska kommissionen. # Interimistiskt förfarande - Meddelande om upphandling i syfte att främja den ekonomiska utvecklingen i Cyperns norra del - Ansökan om uppskov med verkställigheten - Krav på skyndsamhet saknas. # Mål T-122/08 R.

Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 11 april 2008 – Cypern mot kommissionen
      (mål T‑122/08 R)
      ”Interimistiskt förfarande – Meddelande om upphandling i syfte att främja den ekonomiska utvecklingen i Cyperns norra del – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Krav på skyndsamhet saknas”
      Interimistiskt förfarande – Uppskov med verkställigheten – Interimistiska åtgärder – Villkor för beviljande – Krav på skyndsamhet – Argumentation som i huvudsak är identisk med argumentationen i ett tidigare mål – Hänvisning till skälen i det tidigare beslutet – Krav på skyndsamhet saknas (Artiklarna 242 EG och 243 EG; förstainstansrättens rättegångsregler, artikel 104.2) (se punkterna 6
         och 7)
      
      Saken 
      
         
               Ansökan om uppskov med verkställigheten av ett meddelande om upphandling som kommissionen har antagit i syfte att främja den
                  ekonomiska utvecklingen i Cyperns norra del och som rör inrättande av en programförvaltningsenhet till stöd vid genomförande
                  av investeringsprojekt på området för vatten, avloppsvatten och fast avfall.
               
            Avgörande 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Beslut om rättegångskostnader meddelas senare.