CELEX: 62019CA0128
Language: nl
Date: 2021-05-20 00:00:00
Title: Zaak C-128/19: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 20 mei 2021 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Corte suprema di cassazione — Italië) — Azienda Sanitaria Provinciale di Catania / Assessorato della Salute della Regione Siciliana (Prejudiciële verwijzing – Staatssteun – Landbouwsector – Slachten van dieren die aan besmettelijke ziekten lijden – Schadeloosstelling van veehouders – Aanmeldings- en standstillverplichtingen – Artikel 108, lid 3, VWEU – Begrippen “bestaande steun” en “nieuwe steun” – Verordening (EG) nr. 659/1999 – Vrijstellingen per categorie steun – Verordening (EU) nr. 702/2014 – De-minimissteun – Verordening (EU) nr. 1408/2013)

12.7.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 278/4
            
         
      Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 20 mei 2021 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Corte suprema di cassazione — Italië) — Azienda Sanitaria Provinciale di Catania / Assessorato della Salute della Regione Siciliana
      (Zaak C-128/19) (1)
      
      (Prejudiciële verwijzing - Staatssteun - Landbouwsector - Slachten van dieren die aan besmettelijke ziekten lijden - Schadeloosstelling van veehouders - Aanmeldings- en standstillverplichtingen - Artikel 108, lid 3, VWEU - Begrippen “bestaande steun” en “nieuwe steun” - Verordening (EG) nr. 659/1999 - Vrijstellingen per categorie steun - Verordening (EU) nr. 702/2014 - De-minimissteun - Verordening (EU) nr. 1408/2013)
      (2021/C 278/04)
      Procestaal: Italiaans
      
         Verwijzende rechter
      
      Corte suprema di cassazione
      
         Partijen in het hoofdgeding
      
      
         Verzoekende partij: Azienda Sanitaria Provinciale di Catania
      
         Verwerende partij: Assessorato della Salute della Regione Siciliana
      
         in tegenwoordigheid van: AU
      
         Dictum
      
      Artikel 108, lid 3, VWEU moet aldus worden uitgelegd dat een maatregel die door een lidstaat is ingevoerd ter financiering — over een periode van meerdere jaren en ten belope van een bedrag van 20 miljoen EUR — van een vergoeding voor veehouders die werden verplicht om dieren met besmettelijke ziekten te slachten, en van de honoraria voor zelfstandige dierenartsen die aan de saneringsmaatregelen hebben deelgenomen, moet worden onderworpen aan de in die bepaling neergelegde voorafgaande controleprocedure indien die maatregel niet valt onder een goedkeuringsbeslissing van de Europese Commissie, tenzij hij voldoet aan de voorwaarden die zijn neergelegd in verordening (EU) nr. 702/2014 van de Commissie van 25 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun in de landbouw- en de bosbouwsector en in plattelandsgebieden op grond van de artikelen 107 en 108 [VWEU] met de interne markt verenigbaar worden verklaard, of de voorwaarden die zijn neergelegd in verordening (EU) nr. 1408/2013 van de Commissie van 18 december 2013 inzake de toepassing van de artikelen 107 en 108 [VWEU] op de-minimissteun in de landbouwsector.
      
         (1)  PB C 182 van 27.5.2019.