CELEX: 62011TO0352
Language: sv
Date: 2011-07-13 00:00:00
Title: Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 13 juli 2011.#Affi Pascal N'Guessan mot Europeiska unionens råd.#Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik - Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Elfenbenskusten - Talan om ogiltigförklaring - Tidsfrist för väckande av talan - Talan har väckts för sent - Uppenbart att talan ska avvisas.#Mål T-352/11.

Tribunalens beslut av den 13 juli 2011 – N’Guessan mot rådet
      (mål T‑352/11)
      ”Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Elfenbenskusten – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Uppenbart att talan ska avvisas”
      1.                     Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrister – Utgör tvingande rätt – Prövning ex officio av unionsdomstolen (Artikel 263 sjätte
            stycket FEUF; rättegångsreglerna för tribunalen, artikel 102.1och 102.2) (se punkterna 11 och 12)
      2.                     Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrister – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Datum för offentliggörande av rättsakten
            i fråga (Artikel 263 fjärde och sjätte styckena FEUF och artikel 275 andra stycket FEUF; rådets förordning nr 560/2005; rådets
            beslut 2010/656) (se punkt 16)
      Saken 
      
         
               Talan om ogiltigförklaring dels av rådets beslut 2011/221/Gusp av den 6 april 2011 om ändring av beslut 2010/656/Gusp om förlängning
                  av restriktiva åtgärder mot Elfenbenskusten (EUT L 93, s. 20), dels av rådets förordning (EU) nr 330/2011 av den 6 april 2011
                  om ändring av förordning (EG) nr 560/2005 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter
                  mot bakgrund av situationen i Elfenbenskusten (EUT L 93, s. 10), i den del de angår sökanden.
               
            Avgörande 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Talan avvisas.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Affi Pascal N’Guessan ska bära sina egna kostnader.
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Det saknas skäl att pröva begäran om skyndsam handläggning och handläggning med förtur.