CELEX: 62015CN0145
Language: fi
Date: 2015-03-26 00:00:00
Title: Asia C-145/15: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Raad van State (Alankomaat) on esittänyt 26.3.2015 – K. Ruijssenaars ja A. Jansen v. Staatssecretaris van Infrastructuur en Milieu ja Royal Air Maroc

15.6.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 198/22
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Raad van State (Alankomaat) on esittänyt 26.3.2015 – K. Ruijssenaars ja A. Jansen v. Staatssecretaris van Infrastructuur en Milieu ja Royal Air Maroc
   (Asia C-145/15)
   (2015/C 198/29)
   Oikeudenkäyntikieli: hollanti
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Raad van State
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Valittajat: K. Ruijssenaars ja A. Jansen
   
      Vastapuolet: Staatssecretaris van Infrastructuur en Milieu ja Royal Air Maroc
   
      Ennakkoratkaisukysymys
   
   Velvoittaako matkustajille heidän lennolle pääsynsä epäämisen sekä lentojen peruuttamisen tai pitkäaikaisen viivästymisen johdosta annettavaa korvausta ja apua koskevista yhteisistä säännöistä sekä asetuksen (ETY) N:o 295/91 kumoamisesta 11.2.2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 261/2004 (EUVL L 46) 16 artikla, kun otetaan huomioon, että Alankomaiden oikeudessa annetaan mahdollisuus nostaa kanne siviilituomioistuimessa matkustajille unionin oikeuden nojalla asetuksen 5 artiklan 1 kohdan c alakohdasta ja 7 artiklasta johtuvien oikeuksien turvaamiseksi, kansalliset viranomaiset ryhtymään täytäntöönpanotoimiin, jotka antavat perustan sille, että 16 artiklan perusteella nimetty elin ryhtyy erikseen jokaisessa yksittäisessä tapauksessa, jossa asetuksen 5 artiklan 1 momentin c alakohtaa ja 7 artiklaa rikotaan, hallinto-oikeudellisiin täytäntöönpanotoimiin, joiden tarkoituksena on taata erikseen jokaisessa yksittäisessä tapauksessa matkustajan oikeus korvaukseen?