CELEX: 31974R0177
Language: nl
Date: 1974-01-21 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 177/74 van de Raad van 21 januari 1974 tot verlenging van de in artikel 63, lid 1, van de Toetredingsakte bedoelde termijn

25. 1 . 74                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 21 / 1
                                                           I
                       (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                              VERORDENING (EEG) Nr. 177/74 VAN DE RAAD
                                                  van 21 januari 1974
              tot verlenging van de in artikel 63 , lid 1 , van de Toetredingsakte bedoelde
                                                        termijn
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                       worden overwonnen en dat derhalve van de in de
                                                              Akte neergelegde mogelijkheid om deze termijn met
Gelet op het Verdrag betreffende de toetreding van             een jaar te verlengen gebruik dient te worden ge­
nieuwe Lid-Staten tot de Europese Economische                  maakt,
Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor
Atoomenergie, inzonderheid op artikel 63, lid 2, van
de daaraan gehechte Akte (1),
                                                               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gezien het voorstel van de Commissie,                          VASTGESTELD :
Gezien het advies van het Europese Parlement,                                          Artikel 1
Overwegende dat in artikel 63, lid 1 , van de Akte een
op 31 januari 1974 aflopende overgangsperiode is               De in artikel 63, lid 1 , van de Akte, bedoelde termijn
vastgesteld ten einde rekening te houden met de                wordt verlengd tot 31 januari 1975.
moeilijkheden die zich voor de nieuwe Lid-Staten bij
de toepassing van de gemeenschappelijke ordening
                                                                                       Artikel 2
der markten kunnen voordoen ;
Overwegende dat deze moeilijkheden in sommige sec­             Deze verordening treedt in werking op 1 februari
toren niet binnen de vastgestelde termijn kunnen               1974 .
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 21 januari 1974.
                                                                           Voor de Raad
                                                                           De Voorzitter
                                                                              J. ERTL
(!) PB nr. L 73 van 27. 3 . 1972, blz . 14.