CELEX: 22003D0041
Language: lv
Date: 2003-05-16 00:00:00
Title: EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 41/2003 (2003. gada 16. maijs), ar ko groza EEZ līguma II pielikumu (Tehniskie noteikumi, standarti, testēšana un sertifikācija)

Svarīgs juridisks paziņojums

|

22003D0041

Oficiālais Vēstnesis L 193 , 31/07/2003 Lpp. 0006 - 0007

		EEZ Apvienotās komitejas LēmumsNr. 41/2003(2003. gada 16. maijs),ar ko groza EEZ līguma II pielikumu (Tehniskie noteikumi, standarti, testēšana un sertifikācija)EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, kas grozīts ar protokolu, ar ko pielāgo Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, turpmāk tekstā — "līgums", un jo īpaši tā 98. pantu,tā kā:(1) līguma II pielikums ir grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 2002. gada 6. decembra Lēmumu Nr. 159/2002 [1];(2) līgumā jāiestrādā Komisijas 2002. gada 17. maija Direktīva 2002/41/EK, ar ko tehnikas attīstībai pielāgo Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 95/1/EK par divriteņu vai trīsriteņu mehānisko transportlīdzekļu maksimālo projektēto ātrumu, maksimālo griezes momentu un maksimālo lietderīgo dzinēja efektīvo jaudu [2];(3) līgumā jāiestrādā Komisijas 2002. gada 1. oktobra Direktīva 2002/78/EK, ar kuru tehnikas attīstībai pielāgo Padomes Direktīvu 71/320/EEK par dalībvalstu to likumu tuvināšanu, kuri attiecas uz noteiktu kategoriju mehānisko transportlīdzekļu un to piekabju bremžu iekārtām [3];(4) līgumā jāiestrādā Komisijas 2002. gada 3. oktobra Direktīva 2002/80/EK, ar kuru tehnikas attīstībai pielāgo Padomes Direktīvu 70/220/EEK attiecībā uz pasākumiem, kas jāveic, lai novērstu gaisa piesārņošanu ar emisijām no mehāniskajiem transportlīdzekļiem [4],IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.1. pantsLīguma II pielikuma I nodaļu groza šādi.1. Pielikuma 3. punktu (Padomes Direktīva 70/220/EEK) papildina ar šādu ievilkumu:"— 32002 L 0080: Komisijas 2002. gada 3. oktobra Direktīva 2002/80/EK (OV L 291, 28.10.2002., 20. lpp.)."2. Pielikuma 10. punktu (Padomes Direktīva 71/320/EEK) papildina ar šādu ievilkumu:"— 32002 L 0078: Komisijas 2002. gada 1. oktobra Direktīva 2002/78/EK (OV L 267, 4.10.2002., 23. lpp.)."3. Ar šādu tekstu papildina 45.s punktu (Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 95/1/EK):"kas grozīta ar- 32002 L 0041: Komisijas 2002. gada 17. maija Direktīvu 2002/41/EK (OV L 133, 18.5.2002., 17. lpp.)."2. pantsDirektīvu 2002/41/EK, 2002/78/EK un 2002/80/EK teksti islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ pielikumā, ir autentiski.3. pantsŠis lēmums stājas spēkā 2003. gada 17. maijā, ja EEZ Apvienotajai komitejai ir sniegti visi paziņojumi, kas noteikti Līguma 103. panta 1. punktā [5].4. pantsŠo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un EEZ pielikumā.Briselē, 2003. gada 16. maijāEEZ Apvienotās komitejas vārdā —priekšsēdētājsP. Westerlund[1] OV L 38, 13.2.2003., 11. lpp.[2] OV L 133, 18.5.2002., 17. lpp.[3] OV L 267, 4.10.2002., 23. lpp.[4] OV L 291, 28.10.2002., 20. lpp.[5] Konstitucionālas prasības nav norādītas.--------------------------------------------------