CELEX: 62019CN0689
Language: bg
Date: 2019-09-18 00:00:00
Title: Дело C-689/19 P: Жалба, подадена на 18 септември 2019 г. от VodafoneZiggo Group BV срещу определението, постановено от Общия съд (първи състав) на 9 юли 2019 г. по дело T-660/18, VodafoneZiggo Group BV/Комисия

4.11.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 372/29
            
         
      Жалба, подадена на 18 септември 2019 г. от VodafoneZiggo Group BV срещу определението, постановено от Общия съд (първи състав) на 9 юли 2019 г. по дело T-660/18, VodafoneZiggo Group BV/Комисия
      (Дело C-689/19 P)
      (2019/C 372/31)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: VodafoneZiggo Group BV (представители: W. Knibbeler, A.A.J. Pliego Selie, B.A. Verheijen, advocaten)
      
         Друга страна в производството: Европейска комисия
      
         Искания на жалбоподателя
      
      
                  —
               
               
                  Да се отмени определението на Общия съд от 9 юли 2019 г. по дело T-660/18 (обжалваното определение),
               
            
                  —
               
               
                  да се върне делото на Общия съд,
               
            
                  —
               
               
                  Съдът да не се произнася по съдебните разноски.
               
            
         Основания и основни доводи
      
      Първо основание за обжалване: грешки при прилагане на правото, допуснати в извода на Общия съд, че Решение C(2018) 5848 окончателен на Европейската комисия (спорното решение) не поражда задължително правно действие.
      Първа част от първото основание: изискването националните регулаторни органи да отчетат „в максимална степен“ забележките на Европейската комисия съгласно член 7, параграф 3 от Директива 2002/21/EC (1) налага задължение за тези органи.
      Втора част от първото основание: забележките, отправени на основание член 7, параграф 3 от Директива 2002/21/ЕО, представляват разрешение, защото по този начин Европейската комисия избира да проведе разследването си, без да упражни правото си на вето.
      Трета част от първото основание: спорното решение не може да се квалифицира като подготвителен акт, защото следваната от Европейската комисия процедура е различна и отделна от националната процедура.
      Четвърта част от първото основание: Общият съд надхвърля правомощията си за упражняване на съдебен контрол, като приема, че употребата на думата „решение“ от страна на Комисията е „неуместна“.
      Пета част от първото основание: спорното определение страда от липса на мотиви в частта, в която се приеме, че предметът на спорното решение е ирелевантен.
      Второ основание за обжалване: процесуални пропуски, произтичащи от неразглеждането на доводи, които по същество могат да засегнат изхода от делото.
      Първа част от второто основание: относно довода, че възможността ОЕРЕС (Орган на европейските регулатори в областта на електронните съобщения) да изрази позицията си е изключена.
      Втора част от второто основание: относно довода, че просрочването на възможността да бъде изслушано не може де бъде санирана от други, несвързани възможности за изслушване.
      Трето основание за обжалване: грешки при прилагане на правото, допуснати в извода на Общия съд, че основните права на жалбоподателя не били нарушени. Жалбоподателят се ползва с основни права по член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз, в светлината на които трябва да се тълкуват доводите му и допустимостта. Освен това производство по преюдициално запитване не може да изключи нарушението им.
      
         (1)  Директива 2002/21/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 7 март 2002 година относно общата регулаторна рамка за електронните съобщителни мрежи и услуги (Рамкова директива) (ОВ, L 108, 2002 г., стр. 33; Специално издание на български език, 2007 г., глава 13, том 35, стр. 195).