CELEX: 62014FN0100
Language: fi
Date: 2014-09-29 00:00:00
Title: Asia F-100/14: Kanne 29.9.2014 – ZZ ym. v. neuvosto

15.12.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 448/41
            
         Kanne 29.9.2014 – ZZ ym. v. neuvosto
   (Asia F-100/14)
   (2014/C 448/52)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantajat: ZZ ym. (edustaja: asianajaja S. Orlandi)
   
      Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto
   
      Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   
   Sen toteaminen, että Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen V liitteessä olevaa 7 artiklaa ja VII liitteessä olevaa 8 artiklaa, sellaisina kuin ne ovat muutettuina Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen ja unionin muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen muuttamisesta 22.10.2013 annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella N:o 1023/2013, ei voida soveltaa, ja niiden päätösten kumoaminen, joilla on evätty oikeus matkakuluihin asemapaikasta lähtöpaikkakunnalle poistamalla matkapäivät
   
      Vaatimukset
   
   
               —
            
            
               Henkilöstösääntöjen liitteessä V oleva 7 artikla ja liitteessä VII oleva 8 artikla on todettava lainvastaisiksi
            
         
               —
            
            
               päätös, jonka mukaan kantajille ei vuodesta 2014 alkaen enää myönnetä matkapäiviä eikä korvata vuosittaisia matkakuluja, on kumottava
            
         
               —
            
            
               neuvosto on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.