CELEX: C2005/217/55
Language: sl
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: Zadeva C-265/05: Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sodbe Cour de cassation (Francija) z dne 21. junija 2005 v zadevi José Perez Naranjo proti Caisse régionale d'assurance maladie (CRAM) Nord-Picardie

3.9.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 217/28
            
         Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sodbe Cour de cassation (Francija) z dne 21. junija 2005 v zadevi José Perez Naranjo proti Caisse régionale d'assurance maladie (CRAM) Nord-Picardie
   (Zadeva C-265/05)
   (2005/C 217/55)
   Jezik postopka: francoščina
   Cour de cassation (Francija) je s sodbo z dne 21. junija 2005 v zadevi José Perez Naranjo proti Caisse régionale d'assurance maladie (CRAM) Nord-Picardie, ki jo je sodno tajništvo prejelo dne 27. junija 2005, Sodišču Evropskih skupnosti predložilo predlog za sprejem predhodne odločbe.
   Cour de cassation (Francija) predlaga Sodišču, naj odloči o naslednjem vprašanju:
   Ali je treba pravo Skupnosti razlagati tako, da je sporni dopolnilni dodatek iz Priloge IIa k Uredbi št. 1408/71 (1) posebni dodatek in ne temelji na plačevanju prispevkov, ki na podlagi členov 10a in 95 te Uredbe št. 1408/71 izključuje njegovo dodelitev vlagatelju zahtevka brez stalnega prebivališča, ki na dan 1. junija 1992 ne izpolnjuje starostnega pogoja, ali pa tako, da je ta dodatek, obravnavan kot socialnovarnostna dajatev, na podlagi člena 19(1) iste uredbe treba nuditi zadevni osebi, ki izpolnjuje pogoje za dodelitev, ne glede na to, v kateri državi članici prebiva?
   
      (1)  Uredba Sveta (EGS) št. 1408/71 o uporabi sistemov socialne varnosti za zaposlene osebe in njihove družinske člane, ki se gibljejo v Skupnosti (UL L 149, str. 2).