CELEX: 31987R3899
Language: es
Date: 1987-12-24 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 3899/87 de la Comisión, de 22 de diciembre de 1987, por el que se fijan las exacciones reguladoras sobre la importación de remolacha y de caña de azúcar

Diario Oficial de las Comunidades Europeas                              N° L 365/63
24. 12. 87
                                 REGLAMENTO (CEE) N° 3899/87 DE LA COMISIÓN
                                                  de 22 de diciembre de 1987
                   por el que se fijan las exacciones reguladoras sobre la importación de remolacha
                                                      y de caña de azúcar
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                            productos se obtiene multiplicando por un coeficiente la
                                                                    diferencia existente, por 100 kilogramos de azúcar blanco,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica             entre el precio de umbral en vigor durante la campaña
Europea,                                                            azucarera de que se trate y la media aritmética de los
Visto el Reglamento (CEE) n° 2658/87 del Consejo de 23              precios cif determinados durante un período de referen­
de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y          cia ; que dichos coeficientes, así como el citado período
estadística y al arancel aduanero común ('), y en particular,       de referencia, han sido fijados en el artículo 6 del Regla­
su artículo 15,                                                     mento (CEE) n° 837/68 ;
Visto el Acta de adhesión de España y de Portugal,                  Considerando que el Reglamento (CEE) n° 2658/87 del
Visto el Reglamento (CEE) n° 1785/81 del Consejo, de 30             Consejo establece, a partir de 1 de enero de 1988, una
de junio de 1981 , por el que se establece una organización         nueva « nomenclatura combinada » que responde tanto a
común de mercados en el sector del azúcar (2), cuya última          las exigencias del arancel aduanero común como a la de
modificación la constituye el Reglamento (CEE) n°                   las estadísticas del comercio exterior de la Comunidad y
229/87 (3) y, en particular, el apartado 8 de su artículo 16,       que sustituye a la actual nomenclatura,
Considerando que, en virtud de lo dispuesto en el artículo
 16 del Reglamento (CEE) n° 1785/81 , la Comisión debe              HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
fijar una exacción reguladora sobre la importación de los
productos contemplados en la letra b) del apartado 1 del                                      Artículo 1
artículo 1 de dicho Reglamento ; que dicha exacción
 reguladora debe calcularse a tanto alzado en función del           Las exacciones reguladoras a que se refiere el apartado 1
contenido de sacarosa de cada uno uno de dichos
                                                                    del artículo 16 del Reglamento (CEE) n° 1785/81 , aplica­
 productos y de la exacción reguladora sobre el azúcar              bles a la importación de los productos contemplados en la
 blanco ;
                                                                     letra b) del apartado 1 del artículo 1 de dicho Reglamento,
 Considerando que, en virtud de lo dispuesto en el artículo         quedan fijadas en el Anexo.
 6 del Reglamento (CEE) n° 837/68 de la Comision, de 28
 de junio de 1968, relativo a las modalidades de aplicación                                   Artículo 2
 de la exacción reguladora en el sector del azúcar (4), cuya
 última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n°            El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de
                                                                     1988 .
  1428/78 (*), la exacción reguladora aplicable a dichos
                    El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                    en cada Estado miembro .
                    Hecho en Bruselas, el 22 de diciembre de 1987.
                                                                                  Por la Comisión
                                                                                Frans ANDRIESSEN
                                                                                   Vicepresidente
  (') DO  n° L 256 de 7. 9. 1987, p. 1 .
  (2) DO  n° L 177 de 1 . 7. 1981 , p. 4.
  (3) DO  n° L 25 de 28 . 1 . 1987, p. 1 .
  (<) DO  n° L  151 de 30. 6. 1968, p. 42.
  $ DO n° L 171 de 28. 6. 1978, p. 34.
 ---pagebreak--- N° L 365/64                           Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                   24. 12. 87
                                                           ANEXO
             al Reglamento de la Comisión, de 22 de diciembre de 1987, por el que se fijan las exac­
                    ciones reguladoras sobre la importación de remolacha y de caña de azúcar
                                                                                                           (ECU/t)
                                Código NC (")                            Importe de la exacción reguladora
                                 121291 10                                                83,42
                                 1212 9190                                               286,77
                                 1212 92 00                                               57,35
            (?) Véase el Reglamento (CEE) n° 2658/87 (DO n° L 256 de 7. 9. 1987, p. 1 ),