CELEX: 62017CA0192
Language: da
Date: 2018-07-11 00:00:00
Title: Sag C-192/17: Domstolens dom (Niende Afdeling) af 11. juli 2018 — COBRA SpA mod Ministero dello Sviluppo Economico (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Consiglio di Stato — Italien) (Præjudiciel forelæggelse — direktiv 1999/5/EF — gensidig anerkendelse af radio- og teleterminaludstyrs overensstemmelse — harmoniserede standarder foreligger — fabrikantens behov for at henvende sig til et bemyndiget organ — angivelse af identifikationsnummer på et bemyndiget organ)

10.9.2018   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 319/11
            
         
      Domstolens dom (Niende Afdeling) af 11. juli 2018 — COBRA SpA mod Ministero dello Sviluppo Economico (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Consiglio di Stato — Italien)
      (Sag C-192/17) (1)
      
      ((Præjudiciel forelæggelse - direktiv 1999/5/EF - gensidig anerkendelse af radio- og teleterminaludstyrs overensstemmelse - harmoniserede standarder foreligger - fabrikantens behov for at henvende sig til et bemyndiget organ - angivelse af identifikationsnummer på et bemyndiget organ))
      (2018/C 319/12)
      Processprog: italiensk
      
         Den forelæggende ret
      
      Consiglio di Stato
      
         Parter i hovedsagen
      
      
         Sagsøger: COBRA SpA
      
         Sagsøgt: Ministero dello Sviluppo Economico
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Artikel 12, stk. 1, andet afsnit, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/5/EF af 9. marts 1999 om radio- og teleterminaludstyr samt gensidig anerkendelse af udstyrets overensstemmelse, som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 596/2009 af 18. juni 2009, skal fortolkes således, at en fabrikant af radioudstyr, når han gør brug af proceduren i nævnte direktivs bilag III, andet stykke, og anvender harmoniserede standarder for at fastlægge de i dette stykke omhandlede radioprøvningssæt, ikke skal henvende sig til et bemyndiget organ som omhandlet i direktivets artikel 11, stk. 1, og således ikke skal supplere CE-mærkningen med identifikationsnummeret på det bemyndigede organ.
               
            
                  2)
               
               
                  Artikel 12, stk. 1, andet afsnit, i direktiv 1999/5, som ændret ved forordning nr. 596/2009, skal fortolkes således, at en fabrikant af radioudstyr, når han har gjort brug af proceduren i nævnte direktivs bilag III og har anvendt de harmoniserede standarder, der fastlægger de væsentlige radioprøvningssæt, der skal udføres, ikke skal supplere CE-mærkningen med identifikationsnummeret på det bemyndigede organ, som han af egen drift har konsulteret uden at være forpligtet hertil for at få bekræftet listen over de væsentlige radioprøvningssæt indeholdt i disse harmoniserede standarder.
               
            
         (1)  EUT C 231 af 17.7.2017.