CELEX: 62017CN0345
Language: sv
Date: 2017-06-12 00:00:00
Title: Mål C-345/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av Augstākā tiesa (Lettland) den 12 juni 2017 – Sergejs Buivids

21.8.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 277/27
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Augstākā tiesa (Lettland) den 12 juni 2017 – Sergejs Buivids
   (Mål C-345/17)
   (2017/C 277/39)
   Rättegångsspråk: lettiska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Augstākā tiesa
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Sergejs Buivids
   
      Övrig part i målet: Datu valsts inspekcija
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1)
            
            
               Omfattar tillämpningsområdet för direktiv 95/46 (1) sådana ageranden som de i förevarande fall, det vill säga videoinspelning på en polisstation av poliser som genomför förfarandeåtgärder samt publicering av videon på webbplatsen www.youtube.com?
            
         
               2)
            
            
               Ska direktiv 95/46 tolkas så, att nämnda ageranden kan anses utgöra behandling av personuppgifter som sker för journalistiska ändamål, i den mening som avses i artikel 9 i direktivet?
            
         
      (1)  Europaparlamentets och rådets direktiv 95/46/EG av den 24 oktober 1995 om skydd för enskilda personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter (EGT L 281, 1995, s. 31).