CELEX: 62013TN0583
Language: sl
Date: 2013-11-08 00:00:00
Title: Zadeva T-583/13: Tožba, vložena 8. novembra 2013 – Shire Pharmaceutical Contracts proti Komisiji

21.12.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 377/19
            
         Tožba, vložena 8. novembra 2013 – Shire Pharmaceutical Contracts proti Komisiji
   (Zadeva T-583/13)
   2013/C 377/43
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Shire Pharmaceutical Contracts (Hampshire, Združeno kraljestvo) (zastopniki: K. Bacon, barrister, M. Utges Manley in M. Vickers, solicitors)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predloga
   
   Tožeča stranka predlaga Sodišču, naj:
   
               —
            
            
               za ničnega razglasi sklep, vsebovan v dopisu Evropske Komisije z dne 2. septembra 2013, ki je bil potrjen z dopisom z dne 18. oktobra 2013, s katerim je zavrnjena upravičenost do nagrade za prostovoljen načrt pediatričnih raziskav v skladu s členom 37 Uredbe (ES) št. 1901/2006 (1); in
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naloži plačilo stroškov tožeče stranke.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja dva tožbena razloga.
   
               1.
            
            
               S prvim tožbenim razlogom navaja, da so bile s spornim sklepom storjene bistvene pravne napake pri razlagi Uredbe (ES) št. 1901/2006.
            
         
               2.
            
            
               Z drugim tožbenim razlogom zatrjuje kršitev načela pravne varnosti.
            
         
      (1)  Uredba (ES) št. 1901/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. decembra 2006 o zdravilih za pediatrično uporabo in spremembah Uredbe (EGS) št. 1768/92, Direktive 2001/20/ES, Direktive 2001/83/ES in Uredbe (ES) št. 726/2004 (UL L 378, str. 1).