CELEX: 62005TJ0369
Language: lv
Date: 2009-06-19
Title: Pirmās instances tiesas spriedums (trešā palāta) 2009. gada 19.jūnijā. # Spānijas Karaliste pret Eiropas Kopienu Komisiju. # ELVGF - Garantiju nodaļa - Izdevumi, kas ir izslēgti no Kopienas finansējuma - Atbalsts pārveidošanai un pārstrukturēšanai vīna nozarē - Atbalsts medus ražošanas un tirdzniecības uzlabošanai - Ienākumu zaudējuma plāna ieviešanas ietvaros jēdziens - Regulas (EK) Nr. 1493/1999 13. panta 1. punkta a) apakšpunkts - Intervences nolūkā stabilizēt lauksaimniecības tirgu jēdziens - Regulas (EK) Nr. 1258/1999 2. panta 2. punkts. # Lieta T-369/05.

Pirmās instances tiesas (trešā palāta) 2009. gada 19. jūnija spriedums – Spānija/Komisija
      (lieta T‑369/05)
      ELVGF – Garantiju nodaļa – Izdevumi, kas ir izslēgti no Kopienas finansējuma – Atbalsts pārveidošanai un pārstrukturēšanai vīna nozarē – Atbalsts medus ražošanas un tirdzniecības uzlabošanai – Ienākumu zaudējuma plāna ieviešanas ietvaros jēdziens – Regulas (EK) Nr. 1493/1999 13. panta 1. punkta a) apakšpunkts – Intervences nolūkā stabilizēt lauksaimniecības tirgu jēdziens – Regulas (EK) Nr. 1258/1999 2. panta 2. punkts
      1.                     Lauksaimniecība – Kopējā lauksaimniecības politika – Īstenošanas principi – Vienlīdzīgas attieksmes pret saimnieciskās darbības
            subjektiem princips (Padomes Regula Nr. 1258/1999) (sal. ar 46. punktu)
      2.                     Lauksaimniecība – Kopējā lauksaimniecības politika – Nepareizas Kopienu tiesību piemērošanas rezultātā radušies izdevumi –
            ELVGF finansējums – Nosacījums (Padomes Regula Nr. 1258/1999 un Padomes Regulas Nr. 1493/1999 13. panta 1. punkta a) apakšpunkts)
            (sal. ar 67.–69. punktu)
      3.                     Kopienu tiesības – Interpretācija – Iestāžu akti (sal. ar 74. un 101. punktu)
      4.                     Lauksaimniecība – ELVGF – Grāmatojumu noskaidrošana (sal. ar 79. punktu)
      5.                     Iestāžu akti – Regulas – Piemērošana pēc analoģijas – Nosacījumi (sal. ar 92. un 93. punktu)
      Priekšmets
      
         
               Komisijas 2005. gada 15. jūlija Lēmuma 2005/555/EK, ar ko no Kopienas finansējuma izslēdz atsevišķus dalībvalstu izdevumus,
                  kurus tās attiecinājušas uz Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda (ELVGF) Garantiju nodaļu (OV L 188, 36. lpp.),
                  atcelšana daļā, ar ko izslēdz Spānijai vīna un medus nozarēs radušos izdevumus
               
            Rezolutīvā daļa:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	prasību noraidīt;
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Spānijas Karaliste atlīdzina tiesāšanās izdevumus.