CELEX: 62011CN0086
Language: lt
Date: 2011-02-24 00:00:00
Title: Byla C-86/11: 2011 m. vasario 24 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija prieš Jungtinę Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystę

14.5.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 145/11
            
         2011 m. vasario 24 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija prieš Jungtinę Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystę
   
   (Byla C-86/11)
   2011/C 145/15
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama R. Lyal
   
      Atsakovė: Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė
   
      Ieškovės reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Pripažinti, kad leidusi neapmokestinamiesiems asmenims būti PVM grupės nariais (laikomais vienu apmokestinamuoju asmeniu PVM tikslais), Jungtinė Karalystė neįvykdė savo įsipareigojimų pagal 2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos direktyvos 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos (1) 9 ir 11 straipsnius.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Dėl praktinių priežasčių ir siekiant kovoti su galimu netinkamu naudojimusi šia teise, pagal PVM direktyvą valstybėms narėms leidžiama du ar daugiau apmokestinamųjų asmenų laikyti vienu apmokestinamuoju asmeniu. Ieškovė teigia, kad pagal direktyvą joms neleidžiama įtraukti neapmokestinamuosius asmenis į tokią grupę, ir taip išplėsti apmokestinamųjų asmenų teisių ir pareigų taikymą neapmokestinamiesiems asmenims. Todėl Jungtinės Karalystės teisės aktai, pagal kuriuos leidžiama įtraukti neapmokestinamuosius asmenis į PVM grupę, prieštarauja direktyvai.
   
      (1)  OL L 347, p. 1.