CELEX: 62015CN0349
Language: pl
Date: 2015-07-10 00:00:00
Title: Sprawa C-349/2015: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Audiencia Provincial de Castellón (Hiszpania) w dniu 10 lipca 2015 r. – Banco Popular Español S.A./Elena Lucaciu i Cristian Laurentiu Lucaciu

14.9.2015   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 302/23
            
         Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Audiencia Provincial de Castellón (Hiszpania) w dniu 10 lipca 2015 r. – Banco Popular Español S.A./Elena Lucaciu i Cristian Laurentiu Lucaciu
   (Sprawa C-349/2015)
   (2015/C 302/29)
   Język postępowania: hiszpański
   
      Sąd odsyłający
   
   Audiencia Provincial de Castellón.
   
      Strony w postępowaniu głównym
   
   
      Strona skarżąca: Banco Popular Español S.A.
   
      Strona pozwana: Elena Lucaciu i Cristian Laurentiu Lucaciu.
   
      Pytania prejudycjalne
   
   
               1)
            
            
               Czy ograniczenie w czasie skutków stwierdzenia nieważności warunku uznanego za nieuczciwy jest sprzeczne z art. 6 ust. 1 i art. 7 ust. 1 dyrektywy 93/13/EWG? (1)
               
            
         
               2)
            
            
               W przypadku uznania takiego ograniczenia skutków za zgodne z uregulowaniem Unii Europejskiej, a konkretnie z art. 6 ust. 1 i art. 7 ust. 1 dyrektywy 93/13/EWG w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich z uwagi na dobrą wiarę zainteresowanych i ryzyko poważnych zakłóceń:
               
                           a)
                        
                        
                           Co rozumie się przez poważne zakłócenia ograniczenia skutków?
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           Czy należy prawidłowo wykazać ryzyko poważnych zakłóceń w postępowaniu sądowym, w którym są one powoływane, czy też przeciwnie, wystarczająca może być ogólna ocena przez sąd owego ryzyka, bez konkretnych danych, na których się ona opiera?
                        
                     
         
      (1)  Dz.U. L 25, s. 29.