CELEX: C1997/387/31
Language: es
Date: 1997-12-20 00:00:00
Title: SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA de 6 de noviembre de 1997 en el asunto T-223/95, Luigi Ronchi contra Comisión de las Comunidades Europeas (Funcionarios - Apartado 1 del artículo 90 del Estatuto - Decisión denegatoria presunta de una petición - Artículo 24 del Estatuto - Deber de asistencia)

c 387/18             Lis                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                 20 . 12 . 97
Bruselas, representada por los Sres . Jean-Noël Louis,             3 ) Se condena en costas a la Comisión.
Thierry Demaseure y Ariane Tornel , Abogados de Bruse­
las, que designan como domicilio en Luxemburgo el de la            (') DO C 46 de 17. 2 . 1996 .
Fiduciaire Myson SARL, 30, rué de Cessange, contra
Comisión de las Comunidades Europeas ( Agentes : Sr.
Julián Currall y Sra . Florence Clotuche ), que tiene por
objeto que se anule una decisión de la Comisión, de 9 de
octubre de 1996 , por la que se deniega una petición de
revisión de una decisión de clasificación en grado de la                           SENTENCIA DEL TRIBUNAL
demandante de fecha 14 de mayo de 1996 , el Tribunal de                             DE PRIMERA INSTANCIA
Primera Instancia ( Sala Primera ), integrado por los Sres.:                         de 6 de noviembre de 1997
A. Saggio, Presidente; B. Vesterdorf y J. Pirrung, Jueces;
Secretario : Sr. H. Jung; ha dictado el 5 de noviembre de          en el asunto T-15/96, Lino Liao contra Consejo de la
1997 una sentencia cuyo fallo es el siguiente :                                            Unión Europea (')
                                                                   (Funcionarios — Recurso de anulación — Informe de cali­
1 ) Se desestima el recurso.                                       ficación tardío — Recurso de indemnización — Admisibi­
                                                                                           lidad — Perjuicio)
2 ) Cada parte cargará con sus propias costas.                                                ( 97/C 387/32 )
(') DO C 94 de 22 . 3 . 1997 .                                                   (Lengua de procedimiento: francés)
                                                                   En el asunto T-15/96 , Lino Liao, funcionario del Consejo
                                                                   de la Unión Europea , con domicilio en Bruselas, represen­
                                                                   tado por los Sres . Pierre-Paul Van Gehuchten y Constantin
                                                                   Nikis, Abogados de Bruselas, que designan como domici­
                SENTENCIA DEL TRIBUNAL                             lio en Luxemburgo el despacho del Sr. Louis Schiltz, 2 , rué
                   DE PRIMERA INSTANCIA
                                                                   du Fort Rheinsheim, contra Consejo de la Unión Europea
                   de 6 de noviembre de 1997                       ( Agentes : Sr. Diego Canga Fano y Sra . Marie-Jeanne Ver­
                                                                   nier ), que tiene por objeto la pretensión de que se anule el
en el asunto T-223/95 , Luigi Ronchi contra Comisión de
                                                                   informe de calificación definitivo correspondiente al
                 las Comunidades Europeas (')
                                                                   período comprendido entre el 1 de julio de 1991 y el 30
(Funcionarios — Apartado 1 del artículo 90 del Estatuto            de junio de 1993 , con fecha de 6 de noviembre de 1995 y
— Decisión denegatoria presunta de una petición —                  notificado al demandante el 9 de noviembre de 1995 , así
       Artículo 24 del Estatuto — Deber de asistencia)             como una pretensión de indemnización, el Tribunal de Pri­
                           97/C 387/31 )                           mera Instancia ( Sala Segunda ), integrado por los Sres .:
                                                                   C. W. Bellamy, Presidente; A. Kalogeropoulos y R. M.
                                                                   Moura Ramos, Jueces; Secretario : Sr. A. Mair, administra­
             (Lengua de procedimiento: francés)
                                                                   dor, ha dictado el 6 de noviembre de 1997 una sentencia
                                                                   cuyo fallo es el siguiente :
En el asunto T-223/95 , Luigi Ronchi, antiguo funcionario
de la Comisión de las Comunidades Europeas, con domici­            1 ) Se desestima el recurso.
lio en Luxemburgo, representado por los Sres . Jean-Noel
Louis, Thierry Demaseure, Véronique Leclerq y Ariane
                                                                   2 ) Cada parte cargará con sus propias costas.
Tornel , Abogados de Bruselas, que designan como domici­
lio en Luxemburgo la Fiduciaire Myson SARL, 30, rué de
                                                                   (') DO C 77 de 16 . 3 . 1996 .
Cessange, contra Comisión de las Comunidades Europeas
( Agentes : Sres .: Gianluigi Valsesia y Julián Currall ), que
tiene por objeto, por un lado, la pretensión de que se
anule la decisión presunta de la Comisión por la que se
deniega una petición de asistencia presentada por el
demandante el 30 de enero de 1985 y, por otro lado , la
                                                                                   SENTENCIA DEL TRIBUNAL
pretensión de que se condene a la Comisión al pago de un
                                                                                    DE PRIMERA INSTANCIA
ecu simbólico en concepto de reparación del daño moral
que el demandante considera haber sufrido, el Tribunal de                            de 6 de noviembre de 1997
Primera Instancia ( Sala Segunda ), integrado por los Sres .:      en el asunto T-71/96, Sonja Edith Berlingieri Vinzek
C. W. Bellamy, Presidente; A. Kalogeropoulos y M. Jaeger,                contra Comisión de las Comunidades Europeas (')
Jueces; Secretario : Sr. A. Mair, administrador, ha dictado
el 6 de noviembre de 1997 una sentencia cuyo fallo es el           (Funcionarios — Concurso-oposición — No admisión a
siguiente :                                                                                las pruebas orales)
                                                                                               ( 97/C 387/33 )
 1 ) Se anula la decisión presunta de la Comisión por la
     que se deniega la petición de asistencia presentada por                     (Lengua de procedimiento: francés)
     el demandante el 30 de enero de 1995 .
                                                                   En el asunto T-71 /96 , Sonja Edith Berlingieri Vinzek, fun­
2 ) Se desestima el recurso en todo lo demás.                      cionaria en prácticas de la Comisión de las Comunidades