CELEX: 62007TO0403
Language: hu
Date: 2008-11-03 00:00:00
Title: Az Elsőfokú Bíróság (negyedik tanács) 2008. november 3-i végzése. # Union nationale de l’apiculture française és társai kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # Megsemmisítés iránti kereset - 91/414/EGK irányelv - Növényvédő szerek - 2007/52/EK irányelv - A személyében való érintettség hiánya - Elfogadhatatlanság. # T-403/07. sz. ügy

Az Elsőfokú Bíróság (negyedik tanács) 2008. november 3‑i végzése – Union nationale de l’apiculture française és társai kontra
            Bizottság
      (T‑403/07. sz. ügy)
      „Megsemmisítés iránti kereset – 91/414/EGK irányelv – Növényvédő szerek – 2007/52/EK irányelv – A személyében való érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság”
      1.                     Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok (EK 230. cikk,
            negyedik bekezdés; 91/414 tanácsi irányelv; 2007/52 bizottsági irányelv) (vö. 39–52. pont)
      2.                     Európai Közösségek – Az intézmények jogi aktusai jogszerűségének bírósági felülvizsgálata – Általános hatályú jogi aktusok
            – Jogellenességi kifogás előterjesztésének vagy az érvényesség vizsgálata érdekében előzetes döntéshozatal iránti kérelem
            előterjesztése indítványozásának szükségessége a természetes és jogi személyek esetén (EK 230. cikk, negyedik bekezdés, EK 234.
            és EK 241. cikk) (vö. 53–55. pont)
      3.                     Előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések – Az érvényesség megítélése – Közösségi jogi aktus érvénytelenségének megállapítása
            – Joghatások (EK 233. és EK 234. cikk) (vö. 56. pont)
      Tárgy
      
         
               A 91/414/EGK tanácsi irányelvnek az etoprofosz, a pirimifosz‑metil és a fipronil hatóanyagként való felvétele céljából történő
                  módosításáról szóló, 2007. augusztus 16‑i 2007/52/EK bizottsági irányelv (HL L 214., 3. o.) megsemmisítése iránti kérelem.
               
            Rendelkező rész
      1)         Az Elsőfokú Bíróság a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.
      2)      A beavatkozási kérelmekről nem szükséges határozni.
      3)      Az Union nationale de l’apiculture française, a Deutscher Berufs‑ und Erwerbsimkerbund eV, az Unione nazionale associazioni
         apicoltori italiani és az Asociación Galega de Apicultura viselik saját költségeiket, valamint a Bizottság részéről felmerült
         költségeket.