CELEX: 62015TN0507
Language: cs
Date: 2015-09-02 00:00:00
Title: Věc T-507/15: Žaloba podaná dne 2. září 2015 – Polsko v. Komise

26.10.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 354/44
            
         Žaloba podaná dne 2. září 2015 – Polsko v. Komise
   (Věc T-507/15)
   (2015/C 354/54)
   Jednací jazyk: polština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Polská republika (zástupce: B. Majczyna)
   
      Žalovaná: Evropská komise
   
      Návrhová žádání
   
   Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
   
               —
            
            
               zrušil prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2015/1119 ze dne 22. června 2015 [oznámeno pod číslem C(2015) 4076], kterým se z financování Evropské unie vylučují některé výdaje vynaložené členskými státy v rámci Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) a v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) (Úř. věst. L 182, s. 39), v části, v níž se z financování Evropské unie vylučují částky 1 42  446,05 eur a 5 5 3 75  053,74 eur vynaložené prostřednictvím platební agentury, schválené Polskou republikou;
            
         
               —
            
            
               uložil Evropské komisi náhradu nákladů řízení.
            
         
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Na podporu žaloby předkládá žalobkyně dva žalobní důvody.
   
               1.
            
            
               První žalobní důvod vycházející z porušení čl. 52 odst. 1 nařízení č. 1306/2013 (1) a porušení zásady právní jistoty a zásady legitimního očekávání z důvodu uplatnění finanční opravy založené na nesprávných skutkových okolnostech a nesprávném právním posouzení, třebaže polské orgány uskutečnily výdaje v souladu s předpisy Unie.
            
         
               2.
            
            
               Druhý žalobní důvod vycházející z porušení čl. 52 odst. 1 nařízení č. 1306/2013, neboť paušální oprava je v poměru k nebezpečí finančních ztrát pro rozpočet Unie extrémně nadsazená.
            
         
      (1)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1306/2013 ze dne 17. prosince 2013 o financování, řízení a sledování společné zemědělské politiky a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 352/78, (ES) č. 165/94, (ES) č. 2799/98, (ES) č. 814/2000, (ES) č. 1290/2005 a (ES) č. 485/2000 (Úř. věst. L 347, s. 549).