CELEX: 62019TA0472
Language: et
Date: 2020-09-23 00:00:00
Title: Kohtuasi T-472/19: Üldkohtu 23. septembri 2020. aasta otsus – BASF versus komisjon (Inimtervishoius kasutatavad ravimid – Inimtervishoius kasutatavate, oomega-3-rasvhapete etüülestreid sisaldavate ravimite müügiluba – Müügiloa tingimuste muutmine – Direktiivi 2001/83/EÜ artikli 116 esimene lõik – Ilmselge hindamisviga – Proportsionaalsus)

16.11.2020   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 390/32
            
         
      Üldkohtu 23. septembri 2020. aasta otsus – BASF versus komisjon
      (Kohtuasi T-472/19) (1)
      
      (Inimtervishoius kasutatavad ravimid - Inimtervishoius kasutatavate, oomega-3-rasvhapete etüülestreid sisaldavate ravimite müügiluba - Müügiloa tingimuste muutmine - Direktiivi 2001/83/EÜ artikli 116 esimene lõik - Ilmselge hindamisviga - Proportsionaalsus)
      (2020/C 390/45)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Hageja: BASF AS (Oslo, Norra) (esindajad: barrister E. Wright ja advokaat H. Boland)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: L. Haasbeek ja A. Sipos)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 6. juuni 2019. aasta rakendusotsus C(2019) 4336 final, milles vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/83/EÜ artiklile 31 käsitletakse selliste inimtervishoius kasutatavate ravimite müügilube, mis sisaldavad oomega-3 rasvhapete etüülestreid ning on ette nähtud suukaudseks kasutamiseks teisese ennetamise eesmärgil pärast müokardiinfarkti.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista kohtukulud, sealhulgas ajutiste meetmete kohaldamise menetlusega seotud kohtukulud, välja BASF AS-lt.
               
            
         (1)  ELT C 305, 9.9.2019.