CELEX: 62008CN0013
Language: it
Date: 2008-01-14 00:00:00
Title: Causa C-13/08: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof (Germania) il 14 gennaio 2008 — Erich Stamm, Anneliese Hauser e il Regierungspräsidium Freiburg

12.4.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 92/12
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof (Germania) il 14 gennaio 2008 — Erich Stamm, Anneliese Hauser e il Regierungspräsidium Freiburg
   (Causa C-13/08)
   (2008/C 92/20)
   Lingua processuale: il tedesco
   Giudice del rinvio
   Bundesgerichtshof
   Parti
   Erich Stamm, Anneliese Hauser e il Regierungspräsidium Freiburg
   Questioni pregiudiziali
   Se, ai sensi dell'art. 15, n. 1, dell'allegato I dell'Accordo tra la Comunità Europea ed i suoi Stati Membri, da una parte, e la Confederazione Svizzera, dall'altra sulla libera circolazione delle persone (1) si debba garantire, nel paese ospitante, un trattamento non meno favorevole di quello riservato ai cittadini nazionali, per quanto riguarda l'accesso a un'attività indipendente e al suo esercizio, solo ai lavoratori autonomi ai sensi dell'art. 12, n. 1, dell'allegato I, dell'Accordo, oppure anche ai lavoratori autonomi frontalieri ai sensi dell'art. 13, n. 1, dell'allegato I dell'Accordo.
   
      (1)  GU L 114, pag. 6.