CELEX: C2007/199/100
Language: lt
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Byla F-60/07 2007 m. birželio 18 d. pareikštas ieškinys byloje Martin Bermejo prieš Komisiją

25.8.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 199/52
            
         2007 m. birželio 18 d. pareikštas ieškinys byloje Martin Bermejo prieš Komisiją
   
   (Byla F-60/07)
   (2007/C 199/100)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovas: Joaquin Martin Bermejo (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokatų S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ir E. Marchal
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija
   Ieškovo reikalavimai
   
               —
            
            
               Pripažinti neteisėtu 2004 m. balandžio 28 d. Komisijos sprendimą dėl naujų bendrųjų Pareigūnų tarnybos nuostatų VIII priedo 11 ir 12 straipsnių įgyvendinimo nuostatų ir prireikus pripažinti atitinkamas Pareigūnų tarnybos nuostatas neteisėtomis.
            
         
               —
            
            
               Panaikinti 2006 m. rugsėjo 27 d. Komisijos sprendimą tiek, kiek jame apskaičiuotos ieškovės teisės į pensiją, pervedamos į Bendrijos pensijų sistemą.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Ieškovas remiasi su teisių į pensiją pervedimu susijusiomis Bendrosiomis Pareigūnų tarnybos nuostatų VIII priedo 11 ir 12 straipsnių įgyvendinimo nuostatomis (1) tiek, kiek jų 7 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta taisyklė pažeidžia 1997 m. birželio 17 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1103/97 dėl tam tikrų nuostatų, susijusių su euro įvedimu (2), bei vienodo vertinimo principą, kaip juos yra išaiškinęs Tarnautojų teismas 2006 m. lapkričio 14 d. Sprendime Chatziioannidou prieš Komisiją (F-100/05, dar nepaskelbto Rinkinyje).
   
      (1)  2004 m. birželio 9 d. Administraciniai pranešimai Nr. 60-2004.
   
      (2)  OL L 162, p 1.