CELEX: 52008SC1903
Language: fi
Date: 2008-05-19
Title: Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yhteisön kannasta Brysselissä 27 päivänä kesäkuuta 2008 järjestettävässä energiayhteisön ministerineuvostossa

FI
FI    FI
 ---pagebreak---                  EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO
                                                 Bryssel 19.5.2008
                                                 SEK(2008) 1903 lopullinen
                                       Ehdotus:
                              NEUVOSTON PÄÄTÖS
   Euroopan yhteisön kannasta Brysselissä 27 päivänä kesäkuuta 2008 järjestettävässä
                        energiayhteisön ministerineuvostossa
                                (komission esittämä)
FI                                                                                   FI
 ---pagebreak---                                         PERUSTELUT
   Energiayhteisön ministerineuvosto kokoontuu Brysselissä 27. kesäkuuta 2008. Jotta Euroopan
   yhteisö voi osallistua keskeisten päätösten tekemiseen, on tarpeen vahvistaa Euroopan
   yhteisön kanta perustamissopimuksen 300 artiklan nojalla sekä energiayhteisön
   perustamissopimuksen tekemisestä Euroopan yhteisön puolesta 29 päivänä toukokuuta 2006
   tehdyn neuvoston päätöksen säännösten mukaisesti.
FI                                             2                                              FI
 ---pagebreak---                                             Ehdotus:
                                    NEUVOSTON PÄÄTÖS
      Euroopan yhteisön kannasta Brysselissä 27 päivänä kesäkuuta 2008 järjestettävässä
                              energiayhteisön ministerineuvostossa
   EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 300 artiklan
   2 kohdan toisen alakohdan,
   ottaa huomioon energiayhteisön perustamissopimuksen tekemisestä Euroopan yhteisön
   puolesta 29 päivänä toukokuuta 2006 tehdyn neuvoston päätöksen 2006/500/EY ja erityisesti
   sen 4 ja 5 artiklan,
   ottaa huomioon komission ehdotuksen,
   ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
                                          Ainoa artikla
   Yhteisön kanta perustamissopimuksen 300 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan
   soveltamisalaan kuuluviin asioihin Brysselissä 27 päivänä kesäkuuta 2008 pidettävässä
   energiayhteisön ministerineuvoston kokouksessa esitetään tämän päätöksen liitteessä.
   Tehty Brysselissä
                                             Neuvoston puolesta
                                             Puheenjohtaja
FI                                             3                                             FI
 ---pagebreak---                                                LIITE
                                      Euroopan yhteisön kanta
   • Euroopan yhteisö hyväksyy vuotta 2007 koskevan taloudellisen vastuuvapauden
     myöntämisen energiayhteisön ministerineuvoston sihteeristön johtajalle.
   • Euroopan yhteisö hyväksyy päätöksen verkkoon pääsyä koskevista edellytyksistä rajat
     ylittävässä sähkön kaupassa annetun asetuksen (EY) N:o 1228/2003 liitteen muuttamisesta
     9 päivänä marraskuuta 2006 tehdyn komission päätöksen täytäntöönpanosta. Euroopan
     yhteisön kanta tässä kohdassa perustuu seuraaviin periaatteisiin:
            – Energiayhteisön ministerineuvoston hyväksyttäväksi tarkoitettu päätös ei saa
              vaikuttaa asetukseen (EY) N:o 1228/2003, ja erityisesti sillä ei saa muuttaa
              asetuksen liitteen 3.2 kohdassa määritettyä seitsemää aluetta.
            – Päätöksellä määritetään sopimuspuolten ja niiden jäsenvaltioiden muodostama
              alue, joilla on suora sähkön yhteenliitäntä vähintään yhden sopimuspuolen kanssa.
            – Päätökseen tulee uudelleentarkastelulauseke, jotta voidaan ottaa huomioon uusi
              kehitys verkkojen ja markkinoiden alalla, esimerkiksi sähkön uudet
              yhteenliitännät.
   • Euroopan yhteisö hyväksyy menettelyasiakirjan, joka koskee energiayhteisön
     perustamissopimuksen riitojen ratkaisemiseen liittyvän 90–93 artiklan täytäntöönpanoa.
FI                                               4                                              FI