CELEX: C2007/170/14
Language: lt
Date: 2007-07-21 00:00:00
Title: Byla C-102/05 2007 m. gegužės 10 d. Teisingumo Teismo nutartis (Regeringsrätten (Švedija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Skatteverket prieš A, B (Procedūros reglamento 104 straipsnio 3 dalies pirmoji pastraipa — Laisvas kapitalo judėjimas — Įsisteigimo laisvė — Apmokestinimas — Nedaug akcininkų turinčios bendrovės už turimas akcijas išmokami dividendai — Darbo užmokesčio taisyklė — Šių dividendų apmokestinimas kaip pajamų iš kapitalo — Vienodo tarifo apskaičiavimas — Investuotam kapitalui ir darbo užmokesčio daliai taikomas koeficientas — Trečiojoje šalyje įsteigtas filialas — Neatsižvelgimas į šio filialo darbuotojų darbo užmokestį)

21.7.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 170/8
            
         2007 m. gegužės 10 d. Teisingumo Teismo nutartis (Regeringsrätten (Švedija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Skatteverket prieš A, B
   
   (Byla C-102/05) (1)
   
   (Procedūros reglamento 104 straipsnio 3 dalies pirmoji pastraipa - Laisvas kapitalo judėjimas - Įsisteigimo laisvė - Apmokestinimas - Nedaug akcininkų turinčios bendrovės už turimas akcijas išmokami dividendai - „Darbo užmokesčio taisyklė“ - Šių dividendų apmokestinimas kaip pajamų iš kapitalo - Vienodo tarifo apskaičiavimas - Investuotam kapitalui ir darbo užmokesčio daliai taikomas koeficientas - Trečiojoje šalyje įsteigtas filialas - Neatsižvelgimas į šio filialo darbuotojų darbo užmokestį)
   (2007/C 170/14)
   Proceso kalba: švedų
   Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   Regeringsrätten
   Šalys
   
      Ieškovė: Skatteverket
   
   
      Atsakovės: A, B
   Dalykas
   Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Regeringsrätten — EB sutarties 56 ir 58 straipsnių išaiškinimas — Nedidelių akcinių bendrovių išmokamų dividendų apmokestinimas — Mokesčių sumažinimas atsižvelgiant į fiktyvų pelną iš investuoto kapitalo ir įmonių ir jų dukterinių įmonių bei filialų sumokėtus darbo užmokesčius, jei jie apmokestinami Švedijoje — Atsižvelgimas į darbo užmokesčius, sumokėtus įmonės filialo trečiojoje valstybėje
   Rezoliucinė dalis
   Nacionalinė priemonė, kuri dividendus už akcijas apmokestina kaip pajamas iš kapitalo taikant vienodą tarifą, apskaičiuotą pagal apmokestinimo bazei nustatytą koeficientą, kurią kartu su akcininko investuotu kapitalu sudaro pelno išmokančios bendrovės darbuotojams išmokėto darbo užmokesčio dalis, ir draudžia atsižvelgti į trečiojoje šalyje esančio šios bendrovės filialo ar dukterinės bendrovės darbuotojų darbo užmokestį, pirmiausia daro įtaką naudojimuisi įsisteigimo laisve EB 43 ir paskesnių straipsnių prasme. Pastaraisiais negalima remtis situacijoje, susijusioje su valstybės narės bendrovės įsisteigimu trečiojoje šalyje.
   
      (1)  OL C 106, 2005 4 30.