CELEX: 41987D0606
Language: da
Date: 1987-12-22 00:00:00
Title: 87/606/EFSF: Afgørelse truffet af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet den 22. december 1987 om fastsættelse af betingelserne for adgang til toldlempelser ved indførsel af visse EKSF-varer, for hvilke der er foreskrevet et særligt anvendelsesformål

31 . 12 . 87                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                       Nr . L 387 / 95
                                                                      II
                                           (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk)
                                                               RÅDET
                AFGØRELSE TRUFFET AF REPRÆSENTANTERNE FOR MEDLEMSSTATERNES REGE­
                                                   RINGER, FORSAMLET I RÅDET
                                                          den 22 . december 1987
                om fastsættelse af betingelserne for adgang til toldlempelser ved indførsel af visse EKSF-varer, for
                                          hvilke der er foreskrevet et særligt anvendelsesformål
                                                             ( 87 / 606 / EKSF)
                REPRÆSENTANTERNE             FOR   REGERINGERNE           FOR   DET  EUROPÆISKE       KUL-    OG   STÅL­
               FÆLLESSKABS MEDLEMSSTATER, FORSAMLET I RÅDET , HAR —
               i forståelse med Kommissionen —
               TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE :
                                                                 Artikel 1
               Kommissionens forordning (EØF) nr. 4142 / 87 af 9 . december 1987 om fastsættelse af betingelserne
               for adgang til toldlempelse ved indførsel "af visse varer, for hvilke der er foreskrevet et særligt
               anvendelsesformål ( x ), anvendes for optagelse i pos . 7208 12 10 , 7208 13 10 , 7208 14 10 ,
             . 7208 22 10 , 7208 23 10 og 7208 24 10 i Den Kombinerede Nomenklatur , af fladvalsede varer , af
               jern og ulegeret stål , af bredde mindst 600 mm , varmtvalsede , ikke pletterede , belagte eller
               overtrukne, i oprullet stand, kun varmtvalsede, af tykkelse under 3 mm og med en flydespænding på
               mindst 275 MPa eller af tykkelse 3 mm og derover og med en flydespænding på mindst 355 MPa eller
               andre varer i oprullet stand , kun varmtvalsede, af tykkelse højst 10 mm , bestemt til yderligere valsning
               ( EKSF ).
                                                                 Artikel 2
               Kommissionens forordning ( EØF) nr . 4141 / 87 af9 . december 1987 om fastssættelse af betingelserne
               for indrømmelse af toldlempelser ved indførsel af varer , bestemt til visse fly eller skibskategorier ( 2 ),
               anvendes for varer henhørende under Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Kul- og
              Stålfællesskab , og som er bestemt til indbygning i fartøjer , henhørende under pos . 8901 10 10 ,
               8901 20 10 , 8901 30 10 , 8901 90 10 , 8902 00 11 , 8902 00 19 , 8903 91 10 , 8903 92 10 ,
               8904 00 10 , 8904 00 91 , 8905 10 10 , 8905 90 10 , 8906 00 10 og 8906 00 91 i Den Kombinerede
              Nomenklatur , ved nybygning , reparation , vedligeholdelse eller ombygning af disse , såvel som for
              varer , der er bestemt som udstyr eller udrustning til sådanne fartøjer .
              (') Se side 81 i denne Tidende .
              ( 2 ) Se side 76 i denne Tidende .
 ---pagebreak--- Nr. L 387 / 96                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende             31 . 12 . 87
                                                              Artikel 3
             Afgørelse 79 / 34 / EKSF (*) ophæves .
                                                              Artikel 4
             Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger til gennemførelse af denne
             afgørelse .
                                                              Artikel 5
             Denne afgørelse træder i kraft den 1 . januar 1988 .
             Udfærdiget i Bruxelles, den 22 . december 1987 .
                                                                                     N. WILHJELM
                                                                                        Formand.
             (') EFT nr . L 10 af 16 . 1 . 1979 , s . 12 .