CELEX: C2007/183/12
Language: et
Date: 2007-08-04 00:00:00
Title: Kohtuasi C-424/05 P: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 21. juuni 2007 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Sonja Hosman-Chevalier (Apellatsioonkaebus — Töötasu — Kodumaalt lahkumise toetus — Personalieeskirjade VII lisa artikli 4 lõike 1 punktis a ette nähtud tingimus — Mõiste teisele riigile tehtud töö )

4.8.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 183/7
            
         Euroopa Kohtu (kolmas koda) 21. juuni 2007. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Sonja Hosman-Chevalier
   (Kohtuasi C-424/05 P) (1)
   
   (Apellatsioonkaebus - Töötasu - Kodumaalt lahkumise toetus - Personalieeskirjade VII lisa artikli 4 lõike 1 punktis a ette nähtud tingimus - Mõiste „teisele riigile tehtud töö’)
   (2007/C 183/12)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: H. Kraemer ja M. Velardo)
   
      Teised menetlusosalised: Sonja Hosman-Chevalier (esindajad: advokaadid J.-R. García-Gallardo Gil-Fournier, A. Sayagués Torres ja D. Dominguez Pérez)
   Kohtuasja ese
   Apellatsioonkaebus, mis esitati Esimese Astme Kohtu (esimene koda) 13. septembri 2005. aasta otsuse peale kohtuasjas T-72/04: Hosman-Chevalier vs. komisjon, millega Esimese Astme Kohus tühistas komisjoni otsused, milles hagejale keelduti maksmast kodumaalt lahkumise toetust ja sisseseadmistoetust
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonikaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Euroopa Ühenduste Komisjonilt.
            
         
      (1)  ELT C 10, 14.1.2006.