CELEX: 62010CJ0397
Language: es
Date: 2011-06-30 00:00:00
Title: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 30 de junio de 2011. # Comisión Europea contra Reino de Bélgica. # Incumplimiento de Estado - Artículo 56 TFUE - Libre prestación de servicios - Normativa nacional que somete a las actividades de las empresas de trabajo temporal a una serie de obligaciones - Obstáculos injustificados. # Asunto C-397/10.

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 30 de junio de 2011 — Comisión/Bélgica
      (Asunto C‑397/10)
      «Incumplimiento de Estado — Artículo 56 TFUE — Libre prestación de servicios — Normativa nacional que somete las actividades de las empresas de trabajo temporal a una serie de obligaciones — Obstáculos injustificados»
      1.                     Recurso por incumplimiento — Examen de su fundamento por el Tribunal de Justicia — Situación que debe considerarse — Situación
            al expirar el plazo fijado por el dictamen motivado (Art. 258 TFUE) (Art. 56 TFUE)
      2.                     Libre prestación de servicios — Restricciones — Normativa nacional que somete las actividades de las empresas de trabajo temporal,
            por un lado, a la obligación de tener como único objeto social la actividad de suministro de mano de obra, y, por otro, a
            la de revestir una forma jurídica particular — Improcedencia — Justificación — Inexistencia (Art. 56 TFUE) (véase el apartado 13)
      Objeto
      
         
               Incumplimiento de Estado — Infracción del artículo 56 TFUE — Restricción a la libre prestación de servicios — Normativa nacional
                  que somete las actividades de las empresas de trabajo temporal establecidas en otros Estados miembros a una serie de obligaciones
                  — Obstáculos injustificados.
               
            Fallo
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Declarar que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 56 TFUE al someter
                     a las agencias de trabajo temporal que prestan servicios en el territorio de la Région de Bruxelles‑Capitale a las siguientes
                     obligaciones:
                  
               
            —      tener como único objeto social la actividad de suministro de mano de obra;
      —      revestir una forma jurídica particular.
      
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Condenar en costas al Reino de Bélgica.