CELEX: 31985R2854
Language: da
Date: 1985-10-12 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2854/85 af 11. oktober 1985 om berigtigelse af forordning (EØF) nr. 2798/85 om fastsættelse af støttebeløbet for olieholdige frø

Nr. L 270/ 12                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                              12. 10 . 85
                              KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2854/85
                                                  af 11 . oktober 1985
              om berigtigelse af forordning (EØF) nr. 2798/85 om fastsættelse af støttebeløbet
                                                   for olieholdige frø
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                  ud fra følgende betragtning :
FÆLLESSKABER HAR —
                                                                Det i artikel 27 i forordning nr. 136/66/EØF omhand­
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det             lede støttebeløb er fastsat ved forordning (EØF) nr.
europæiske økonomiske Fællesskab,                               2707/85 O, senest ændret ved forordning (EØF) nr.
under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/              2798/85 (8) ; en gennemgang har vist, at der findes en
EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles            fejl i denne forordning, det er derfor nødvendigt at
markedsordning for fedtstoffer ('), senest ændret ved           berigtige den omhandlede forordning —
forordning (EØF) nr. 231 /85 (2), særlig artikel 27, stk. 4,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
1223/83 af 20. maj 1983 om de vekselkurser, der skal
anvendes for landbruget (3), senest ændret ved forord­
                                                                                        Artikel 1
ning (EØF) nr. 1297/85 (4);
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                Artikel 2 i forordning (EØF) nr. 2798/85 læses således :
1569/72 af 20 . juli 1972 om indførelse af særlige                   »Denne forordning træder i kraft den 7. oktober
foranstaltninger for raps- og rybsfrø (*), senest ændret,            1985«.
ved forordning (EØF) nr. 1474/84 (*), særlig artikel 2,
stk. 3,
                                                                                        Artikel 2
under henvisning til udtalelse fra Det monetære
Udvalg, og                                                      Denne forordning træder i kraft den 12. oktober 1985.
              Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
              medlemsstat.
              Udfærdiget i Bruxelles, den 11 . oktober 1985.
                                                                       På Kommissionens vegne
                                                                           Frans ANDRIESSEN
                                                                              Næstformand
(') EFT nr. 172 af 30 . 9 . 1966, s. 3025/66.
O   EFT nr. L 26 af 31 . 1 . 1985, s. 12.
O   EFT nr. L 132 af 21 . 5. 1983, s. 33 .
O   EFT nr. L 137 af 27. 5. 1985, s. 1 .
O   EFT nr. L 167 af 25. 7. 1972, s. 9 .                        O EFT nr. L 256 af 27. 9 . 1985, s. 27.
(j EFT nr. L 143 af 30. 5. 1984, s. 4.                          (8) EFT Nr. L 263 af 5. 10 . 1985, s. 12.