CELEX: 62015TA0100
Language: et
Date: 2016-03-16 00:00:00
Title: Kohtuasi T-100/15: Üldkohtu 16. märtsi 2016. aasta otsus – Dextro Energy versus komisjon (Tarbijakaitse — Määrus (EÜ) nr 1924/2006 — Toidu kohta esitatavad tervisealased väited, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavad väited — Keeldumine lubamast teatavate väidete esitamist hoolimata EFSA positiivsest arvamusest — Proportsionaalsus — Võrdne kohtlemine — Põhjendamiskohustus)

2.5.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 156/41
            
         Üldkohtu 16. märtsi 2016. aasta otsus – Dextro Energy versus komisjon
   (Kohtuasi T-100/15) (1)
   
   ((Tarbijakaitse - Määrus (EÜ) nr 1924/2006 - Toidu kohta esitatavad tervisealased väited, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavad väited - Keeldumine lubamast teatavate väidete esitamist hoolimata EFSA positiivsest arvamusest - Proportsionaalsus - Võrdne kohtlemine - Põhjendamiskohustus))
   (2016/C 156/54)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Dextro Energy GmbH & Co. KG (Krefeld, Saksamaa) (esindajad: advokaadid M. Hagenmeyer ja T. Teufer)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindaja: D. Grünheid)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada komisjoni 6. jaanuari 2015. aasta määrus (EL) nr 2015/8, millega ei anta luba teatavatele toidu kohta esitatavatele tervisealastele väidetele, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavatele väidetele (ELT L 3, lk 6).
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Dextro Energy GmbH & Co. KG-lt.
            
         
      (1)  ELT C 155, 11.5.2015.