CELEX: 21986D0515(01)
Language: el
Date: 1986-04-18 00:00:00
Title: ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 1/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΑΚΕ-ΕΟΚ της 18ης Απριλίου 1986 για την παράταση ισχύος των αποφάσεων αριθ. 1/85, αριθ. 2/85, και αριθ. 3/85, σχετικά με την παρέκκλιση από τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα ή προϊόντα καταγωγής» όσον αφορά ορισμένα προϊόντα που κατασκευάζονται στην Ιαμαϊκή, στο Μαλάουι, στην Κένυα και στη νήσο Μαυρίκιο

Αριθ. L 129/22                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                  15 . 5 . 86
                   ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 1/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΑΚΕ-ΕΟΚ
                                                      της 18ης Απριλίου 1986
                   για την παράταση ισχύος των αποφάσεων αριθ. 1/85, αριθ. 2/85 και αριθ. 3/85, σχετικά με
                   την παρέκκλιση από τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα ή προϊόντα καταγωγής»
                   όσον αφορά ορισμένα προϊόντα που κατασκευάζονται στην Ιαμαϊκή, στο Μαλάουι, στην
                                                   Κένυα και στη νήσο Μαυρίκιο
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ! ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ,                                 3/85 της Επιτροπής Τελωνειακής Συνεργασίας ΑΚΕ-ΕΟΚ, η
                                                                    ημερομηνία «28 Φεβρουαρίου 1986» αντικαθίσταται από
Έχοντας υπόψη τη δεύτερη Σύμβαση ΑΚΕ-ΕΟΚ, που υπο­                  την ημερομηνία «30 Ιουνίου 1986».
γράφηκε στη Λομέ στις 31 Οκτωβρίου 1979,
Εκτιμώντας :                                                        2. Με την επιφύλαξη των ημερομηνιών που αναφέρονται
                                                                    στο άρθρο 2 της απόφασης αριθ. 1 /85 και στο άρθρο 2 της
ότι η απόφαση αριθ. 1 /86 του Συμβουλίου Υπουργών                   απόφασης αριθ. 3/85 της Επιτροπής Τελωνειακής Συνεργα­
ΑΚΕ-ΕΟΚ (') παρέτεινε την ισχύ της απόφασης αριθ.                   σίας ΑΚΕ-ΕΟΚ, εάν η ισχύς της απόφασης αριθ. 2/85 του
2/85 (2) πέραν της 28ης Φεβρουαρίου 1986 ·                          Συμβουλίου των Υπουργών ΑΚΕ-ΕΟΚ παραταθεί πέραν της
ότι οι αποφάσεις της Επιτροπής Τελωνειακής Συνεργασίας              30ής Ιουνίου 1986, η ημερομηνία λήξης που αναφέρεται
ΑΚΕ-ΕΟΚ αριθ. 1 /85 (3), αριθ. 2/85 (4) και αριθ. 3/85 (5)          στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου θα αντικαταστα­
εφαρμόζονται μέχρι τις 28 Φεβρουαρίου 1986, σύμφωνα με              θεί από την ημερομηνία που ορίζεται στις διατάξεις παράτα­
την απόφαση αριθ. 2/85 του Συμβουλίου Υπουργών                      σης, χωρίς να χρειασθεί να θεσπιστεί νέα σχετική απόφαση.
ΑΚΕ-ΕΟΚ δεδομένου ότι είχε προβλεφθεί ότι η τελευταία
αυτή απόφαση θα έπαυε να ισχύει, εάν η τρίτη σύμβαση
ΑΚΕ-ΕΟΚ που υπογράφηκε στη Λομέ στις 8 Δεκεμβρίου                                             Άρθρο 2
1984 δεν ετίθετο σε ισχύ κατά την ίδια ημερομηνία ·
ότι η παρέκκλιση που καλύπτεται από την, απόφαση αριθ.              Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα εκδόσεώς
                                                                    της.
1 /85 της Επιτροπής Τελωνειακής Συνεργασίας ΑΚΕ-ΕΟΚ
επρόκειτο να ισχύσει μέχρι τις 2 Οκτωβρίου 1986, η παρέκ­
κλιση που καλύπτεται από την απόφαση αριθ. 2/85 επρόκει­
το να ισχύσει μέχρι την ημερομηνία έναρξης ισχύος της τρί­          Εφαρμόζεται από την 1η Μαρτίου 1986.
της σύμβασης ΑΚΕ-ΕΟΚ και η παρέκκλιση που καλύπτεται
από την απόφαση αριθ. 3/85 επρόκειτο να ισχύσει μέχρι τις
29 Φεβρουαρίου 1988 ■ ότι είναι αναγκαίο να παραταθούν
αυτές οι αποφάσεις,                                                 Βρυξέλλες, 18 Απριλίου 1986.
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ :
                                                                                              Για την Επιτροπή Τελωνειακής
                                                                                                  Συνεργασίας ΑΚΕ-ΕΟΚ
                               Άρθρο 1
                                                                                                       Οι Πρόεδροι
1 . Στο άρθρο 5 της απόφασης αριθ. 1 /85, στο άρθρο 4 της
απόφασης αριθ. 2/85 και στο άρθρο 5 της απόφασης αριθ.                                     F. KLEIN        Maurice Oscar ST. JOHN
(') ΕΕ  αριθ. L 63 της 5 . 3 . 1986, σ. 2.
(2) ΕΕ  αριθ. L 61 της 1 . 3 . 1985, σ. 2.
0)  ΕΕ  αριθ. L 244 της 12. 9. 1985, σ. 15.
(4) ΕΕ  αριθ. L 244 της 12. 9. 1985, σ. 14.
(5) ΕΕ  αριθ. L 244 της 12. 9. 1985, σ. 15 .