CELEX: 62006CA0390
Language: da
Date: 2008-04-15 00:00:00
Title: Sag C-390/06: Domstolens dom (Store Afdeling) af 15. april 2008 — (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunale ordinario di Roma, Italien — Nuova Agricast Srl mod Ministero delle Attività Produttive) (Statsstøtte — støtteordning godkendt for en bestemt periode — anmeldelse af en ændret støtteordning for en ny periode — overgangsforanstaltninger mellem de successive ordninger — beslutning fra Kommissionen om ikke at modsætte sig dem — oplysninger, der var til rådighed for Kommissionen — gyldigheden af Kommissionens beslutning — ligebehandling — begrundelse)

7.6.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 142/6
            
         Domstolens dom (Store Afdeling) af 15. april 2008 — (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunale ordinario di Roma, Italien — Nuova Agricast Srl mod Ministero delle Attività Produttive)
   (Sag C-390/06) (1)
   
   (Statsstøtte - støtteordning godkendt for en bestemt periode - anmeldelse af en ændret støtteordning for en ny periode - overgangsforanstaltninger mellem de successive ordninger - beslutning fra Kommissionen om ikke at modsætte sig dem - oplysninger, der var til rådighed for Kommissionen - gyldigheden af Kommissionens beslutning - ligebehandling - begrundelse)
   (2008/C 142/07)
   Processprog: italiensk
   Den forelæggende ret
   Tribunale ordinario di Roma
   Parter i hovedsagen
   
      Sagsøger: Nuova Agricast Srl
   
      Sagsøgt: Ministero delle Attività Produttive
   Sagens genstand
   Anmodning om præjudiciel afgørelse — Tribunale ordinario di Roma — gyldigheden af Kommissionens beslutning af 12. juli 2000, hvorved en ordning efter italiensk lovgivning i form af støtte til investeringer i ugunstigt stillede områder i Italien blev erklæret for forenelig med traktaten (SG(2000) D/105754)
   Konklusion
   Gennemgangen af det forelagte spørgsmål har intet frembragt, som kan rejse tvivl om gyldigheden af Kommissionens beslutning af 12. juli 2000 om ikke at modsætte sig en ordning i form af støtte til investeringer i ugunstigt stillede områder i Italien indtil den 31. december 2006 (statsstøtte N 715/99 — Italien).
   
      (1)  EUT C 294 af 2.12.2006.