CELEX: C2006/281/64
Language: et
Date: 2006-11-18 00:00:00
Title: Kohtuasi T-350/05: Esimese Astme Kohtu 5. septembri 2006.  aasta määrus — Soome Vabariik versus komisjon (Menetlusküsimused — Vastuvõetamatuse vastuväide — Toiming, mis ei loo siduvaid õiguslikke tagajärgi — Euroopa ühenduste omavahendid — Liikmesriigi kohustuste rikkumise tuvastamise menetlus — Määruse (EÜ, Euratom) nr 1150/2000 artiklis 11 sätestatud intress — Läbirääkimised kokkuleppe saavutamiseks tingimusliku tasumise üle)

18.11.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 281/37
            
         Esimese Astme Kohtu 5. septembri 2006. aasta määrus — Soome Vabariik versus komisjon
   (Kohtuasi T-350/05) (1)
   
   (Menetlusküsimused - Vastuvõetamatuse vastuväide - Toiming, mis ei loo siduvaid õiguslikke tagajärgi - Euroopa ühenduste omavahendid - Liikmesriigi kohustuste rikkumise tuvastamise menetlus - Määruse (EÜ, Euratom) nr 1150/2000 artiklis 11 sätestatud intress - Läbirääkimised kokkuleppe saavutamiseks tingimusliku tasumise üle)
   (2006/C 281/64)
   Kohtumenetluse keel: soome
   Pooled
   
      Hageja: Soome Vabariik (esindajad: T. Pynnä ja E. Bygglin)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: P. Aalto ja G. Wilms)
   Kohtuasja ese
   Nõue tühistada komisjoni (peasekretariaat) otsus, mis sisaldub 8. juuli 2005. aasta kirjas, millega komisjon keeldus alustamast Soome Vabariigiga läbirääkimisi EÜ 226 alusel algatatud liikmesriigi kohustuste rikkumise tuvastamise menetluse nr 2003/2180 raames seoses komisjoni poolt Soome Vabariigilt tagasiulatuvalt nõutava tollimaksu ja sellele kuni tasumise kuupäevani lisandunud intressi tingimusliku tasumisega.
   Määruse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Soome Vabariigilt.
            
         
      (1)  ELT C 281, 12.11.2005.