CELEX: 62017TA0747
Language: sk
Date: 2019-04-30 00:00:00
Title: Vec T-747/17: Rozsudok Všeobecného súdu z 30. apríla 2019 — UPF/Komisia (Štátna pomoc — Systém oslobodenia od dane z príjmov právnických osôb uplatnený Francúzskom v prospech jeho prístavov — Rozhodnutie vyhlasujúce schému pomoci za nezlučiteľnú s vnútorným trhom — Existujúca pomoc — Pojem hospodárska činnosť — Povinnosť odôvodnenia — Narušenie hospodárskej súťaže a ovplyvnenie obchodu medzi členskými štátmi — Zásada riadnej správy vecí verejných)

1.7.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 220/36
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu z 30. apríla 2019 — UPF/Komisia
      (Vec T-747/17) (1)
      
      (Štátna pomoc - Systém oslobodenia od dane z príjmov právnických osôb uplatnený Francúzskom v prospech jeho prístavov - Rozhodnutie vyhlasujúce schému pomoci za nezlučiteľnú s vnútorným trhom - Existujúca pomoc - Pojem hospodárska činnosť - Povinnosť odôvodnenia - Narušenie hospodárskej súťaže a ovplyvnenie obchodu medzi členskými štátmi - Zásada riadnej správy vecí verejných)
      (2019/C 220/45)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: Union des Ports de France — UPF (Paríž, Francúzsko) (v zastúpení: C. Vannini a E. Moraïtou, advokáti)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: B. Stromsky a S. Noë, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh podaný na základe článku 263 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia Komisie (EÚ) 2017/2116 z 27. júla 2017 o schéme pomoci SA.38398 (2016/C, ex 2015/E) uplatnenej Francúzskom — Zdaňovanie prístavov vo Francúzsku (Ú. v. EÚ L 332, 2017, s. 24)
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  Union des Ports de France — UPF je povinná nahradiť trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 32, 29.1.2018.