CELEX: 31969R0934
Language: nl
Date: 1969-05-21 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 934/69 van de Commissie van 21 mei 1969 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 662/69 betreffende de verkoop door de interventiebureaus van boter van een bepaalde ouderdom

Nr. L 121 / 8                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            22 . 5 . 69
                             VERORDENING (EEG) Nr. 934/69 VAN DE COMMISSIE
                                                  van 21 mei 1969
              !tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 662/69 betreffende de verkoop door de
                             interventiebureaus van boter van een bepaalde ouderdom
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                 Verordening (EEG) nr. 662/69, verminderd dient te
GEMEENSCHAPPEN,                                              worden ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese          Overwegende dat het Comité van beheer voor melk
Economische Gemeenschap,                                     en zuivelprodukten geen advies heeft uitgebracht bin­
                                                             nen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector melk en zuivel­            HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
produkten (1), en met name op artikel 6, lid 7,              VASTGESTELD :
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 662/69 van                                    Artikel 1
de Commissie van 9 april 1969 betreffende de ver­
koop door de interventiebureaus van boter van een            De zinsnede „verminderd met 11,25 rekeneenheden
bepaalde ouderdom (2), de verkoopprijs af-koelhuis           per 100 kg" in artikel 2, lid 1 , van Verordening (EEG)
heeft bepaald als een prijs gelijk aan de op de dag          nr. 662/69 wordt vervangen door de zinsnede „ver­
van verkoop geldende prijs van aankoop door het              minderd met 13,25 rekeneenheden per 100 kg".
interventiebureau, verminderd met 11,25 rekeneen­
heden per 100 kg ; dat de ervaring heeft aangetoond                                 Artikel 2
dat de hoeveelheden die op deze voorwaarden ver­
kocht zijn, zeer gering zijn ; dat de verkoopprijs           Deze verordening treedt in werking op de derde dag
hoger is dan die welke worden verkregen bij aanbe­           volgende op die van haar bekendmaking in het Publi­
stedingen ; dat daarom de verkoopprijs, bepaald in           katieblad van de Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Brussel, 21 mei 1969.
                                                                       Voor de Commissie
                                                                         De Voorzitter
                                                                           Jean REY
 H PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13 .
 (*) PB nr. L 86 van 10. 4. 1969, blz. 8 .