CELEX: 62011CN0167
Language: lt
Date: 2011-04-05 00:00:00
Title: Byla C-167/11 P: 2011 m. balandžio 5 d. Cantiere navale De Poli SpA pateiktas apeliacinis skundas dėl 2011 m. vasario 3 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) priimto sprendimo byloje T-584/08 Cantiere navale De Poli prieš Komisiją

11.6.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 173/7
            
         2011 m. balandžio 5 d. Cantiere navale De Poli SpA pateiktas apeliacinis skundas dėl 2011 m. vasario 3 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) priimto sprendimo byloje T-584/08 Cantiere navale De Poli prieš Komisiją
   (Byla C-167/11 P)
   2011/C 173/15
   Proceso kalba: italų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantė: Cantiere navale De Poli SpA in liquidazione e concordato preventivo, atstovaujama advokatų A. Abate ir A. Franchi
   
      Kita proceso šalis: Europos Komisija
   
      Apeliantės reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Patenkinti skundą, kuriuo prašoma panaikinti 2011 m. vasario 3 d. Bendrojo Teismo sprendimą ir 2008 m. spalio 21 d. Europos Komisijos sprendimą bei, jei įmanoma ir būtina, nuspręsti tiesiogiai dėl pagrindinio ieškinio esmės;
            
         
               —
            
            
               nepatenkinus pirmojo reikalavimo, panaikinti ir perduoti bylą Bendrajam Teismui;
            
         
               —
            
            
               priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas ir honorarus.
            
         
      Apeliacinio skundo pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Apeliantė skundžia 2011 m. vasario 3 d. Bendrojo Teismo sprendimą byloje Cantiere navale De Poli prieš Komisiją, T-584/08, visų pirma remdamasi šiais pagrindais:
   
               a)
            
            
               
                  Procedūriniais pažeidimais dėl nepateikto motyvavimo, susijusio su:
               
               
                           —
                        
                        
                           2002 m. birželio 27 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1177/2002 dėl laikinojo laivų statybos apsaugos mechanizmo (toliau — LAM reglamentas) (1) teleologiniu aiškinimu siekiant nustatyti Tarybos siekiamus tikslus, susijusius su Bendrijos laivų statyklų, kurios patyrė žalos dėl Korėjos statyklų nesąžiningos konkurencijos, interesų apsauga;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           ryšiu (šaltinių hierarchija) tarp Tarybos LAM reglamento ir 2004 m. balandžio 21 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 794/2004, įgyvendinančio Tarybos reglamentą (EB) Nr. 659/1999, nustatantį išsamias EB 88 straipsnio taikymo taisykles (2);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           subsidiarumo principo taikymu siekiant nustatyti normas, kuriomis reglamentuojami terminai, per kuriuos valstybės narės turi pranešti Komisijai apie pagalbą.
                        
                     
         
               b)
            
            
               
                  Bendrijos teisės pažeidimu, atsižvelgiant į:
               
               
                           —
                        
                        
                           valstybių narių įgaliojimų pranešti apie pagalbą Komisijai LAM reglamento srityje vykdymą laiko atžvilgiu;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Komisijos kompetencijos vertinti pagal reglamentą teikiamos pagalbos „suderinamumą su bendrąja rinka“ sritį;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           teisiniams santykiams, atsiradusiems galiojant reglamentui, pasibaigus jo galiojimui (2005 m. kovo 31 d.) taikomas taisykles;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           vienodo požiūrio ir teisėtų lūkesčių apsaugos principų taikymą.
                        
                     
         
      (1)  OL L 172, p. l.
   
      (2)  OL L 140, p. l.