CELEX: 62016CA0642
Language: bg
Date: 2018-05-17 00:00:00
Title: Дело C-642/16: Решение на Съда (пети състав) от 17 май 2018 г. (преюдициално запитване от Bundesgerichtshof — Германия) — Junek Europ-Vertrieb GmbH/Lohmann & Rauscher International GmbH & Co. KG (Преюдициално запитване — Интелектуална собственост — Право относно марките — Регламент (CE) № 207/2009 — Член 13 — Изчерпване на правото, предоставено от марката — Паралелен внос — Преопаковане на продукта, носещ марката — Ново етикетиране — Приложими условия към медицинските изделия)

201806220251970762018/C 240/066422016CJC24020180709BG01BGINFO_JUDICIAL201805175511Дело C-642/16: Решение на Съда (пети състав) от 17 май 2018 г. (преюдициално запитване от Bundesgerichtshof — Германия) — Junek Europ-Vertrieb GmbH/Lohmann & Rauscher International GmbH & Co. KG (Преюдициално запитване — Интелектуална собственост — Право относно марките — Регламент (CE) № 207/2009 — Член 13 — Изчерпване на правото, предоставено от марката — Паралелен внос — Преопаковане на продукта, носещ марката — Ново етикетиране — Приложими условия към медицинските изделия)
 ---documentbreak--- C2402018BG510120180517BG00065151Решение на Съда (пети състав) от 17 май 2018 г. (преюдициално запитване от Bundesgerichtshof — Германия) — Junek Europ-Vertrieb GmbH/Lohmann & Rauscher International GmbH & Co. KG
   (Дело C-642/16) (
         1
      )
   „(Преюдициално запитване — Интелектуална собственост — Право относно марките — Регламент (CE) № 207/2009 — Член 13 — Изчерпване на правото, предоставено от марката — Паралелен внос — Преопаковане на продукта, носещ марката — Ново етикетиране — Приложими условия към медицинските изделия)“2018/C 240/06Език на производството: немски
      Запитваща юрисдикция
   
   Bundesgerichtshof
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: Junek Europ-Vertrieb GmbH
   
      Ответник: Lohmann & Rauscher International GmbH & Co. KG
   
      Диспозитив
   
   Член 13, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 207/2009 на Съвета от 26 февруари 2009 година относно марката на [Европейския съюз] следва да се тълкува в смисъл, че притежателят на марка не може да се противопостави на последваща продажба от паралелен вносител на медицинско изделие, опаковано в неговата оригинална вътрешна и външна опаковка, след като вносителят е прибавил допълнителен етикет като разглеждания в главното производство, който по неговото съдържание, функция, размери, представяне и местоположение не създава рискове за гарантирането на произхода на носещото марката медицинско изделие.
   (
         1
      )	ОВ C 104, 3.4.2017 г.