CELEX: 62011FA0086
Language: bg
Date: 2013-05-07 00:00:00
Title: Дело F-86/11: Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 7 май 2013 г. — McCoy/Комитет на регионите (Публична служба — Длъжностни лица — Пенсия за инвалидност — Член 78, пета алинея от Правилника — Отказ инвалидността да бъде призната за професионална)

3.8.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 225/84
            
         Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 7 май 2013 г. — McCoy/Комитет на регионите
   (Дело F-86/11) (1)
   
   (Публична служба - Длъжностни лица - Пенсия за инвалидност - Член 78, пета алинея от Правилника - Отказ инвалидността да бъде призната за професионална)
   2013/C 225/193
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Robert McCoy (Брюксел, Белгия) (представител: адв. L. Levi)
   
      Ответник: Комитет на регионите на Европейския съюз (представители: J. C. Cañoto Argüelles, подпомаган от адв. B. Wägenbaur)
   
      Предмет
   
   Публична служба — Искане за отмяна на решението, с което инвалидността на жалбоподателя не е призната за професионална по смисъла на член 78, параграф 5 от Правилника
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отменя решението на Бюрото на Комитета на регионите от 10 септември 2010 г., с което заболяването, довело до инвалидността на г-н McCoy, не е признато за професионално по смисъла на член 78, пета алинея от Правилника.
            
         
               2.
            
            
               Отхвърля жалбата в останалата ѝ част.
            
         
               3.
            
            
               Комитетът на регионите на Европейския съюз понася наред с направените от него съдебни разноски и тези на г-н McCoy.
            
         
      (1)  ОВ C 340, 19.11.2011 г., стр. 42.