CELEX: 62013CB0587
Language: lv
Date: 2015-01-15 00:00:00
Title: Apvienotās lietas C-587/13 P un C-588/13 P: Tiesas (devītā palāta) 2015. gada 15. janvāra rīkojums – Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA, Telefónica SA/Eiropas Komisija Apelācija — Spānijas nodokļu tiesību aktos paredzēta atbalsta shēma — Uzņēmumu ienākuma nodokli reglamentējoša tiesību norma, kas ļauj Spānijas teritorijā reģistrētajiem uzņēmumiem norakstīt nemateriālo vērtību, kas rodas, iegādājoties līdzdalību šajā teritorijā nereģistrētos uzņēmumos — Lēmums, ar kuru valsts atbalsta shēma atzīta par nesaderīgu ar kopējo tirgu

4.5.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 146/8
            
         Tiesas (devītā palāta) 2015. gada 15. janvāra rīkojums – Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA, Telefónica SA/Eiropas Komisija
   (Apvienotās lietas C-587/13 P un C-588/13 P) (1)
   
   (Apelācija - Spānijas nodokļu tiesību aktos paredzēta atbalsta shēma - Uzņēmumu ienākuma nodokli reglamentējoša tiesību norma, kas ļauj Spānijas teritorijā reģistrētajiem uzņēmumiem norakstīt nemateriālo vērtību, kas rodas, iegādājoties līdzdalību šajā teritorijā nereģistrētos uzņēmumos - Lēmums, ar kuru valsts atbalsta shēma atzīta par nesaderīgu ar kopējo tirgu)
   (2015/C 146/11)
   Tiesvedības valoda – spāņu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Apelācijas sūdzības iesniedzējas: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA, Telefónica SA (pārstāvji – J. Ruiz Calzado un J. Domínguez Pérez, abogados, M. Núñez Müller, Rechtsanwalt)
   
      Otra lietas dalībniece: Eiropas Komisija (pārstāvji – C. Urraca Caviedes un P. Němečková)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               apelācijas sūdzības noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA un Telefónica SA atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 15, 18.1.2014.
   
   
      OV C 24, 25.1.2014.