CELEX: 62009CA0241
Language: fi
Date: 2010-12-09 00:00:00
Title: Asia C-241/09: Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 9.12.2010 (Cour d'appel de Bruxellesin (Belgia) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Fluxys SA v. Commission de régulation de l'électricité et du gaz (Creg) (Ennakkoratkaisupyyntö — Unionin tuomioistuimen toimivalta — Pääasian kanteen osittainen peruuttaminen — Ennakkoratkaisupyynnön taustalla olevien oikeussääntöjen muuttuminen — Unionin tuomioistuimen antama vastaus ei ole enää tarpeen riidan ratkaisemiseksi — Lausunnon antamisen raukeaminen)

19.2.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 55/8
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 9.12.2010 (Cour d'appel de Bruxellesin (Belgia) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Fluxys SA v. Commission de régulation de l'électricité et du gaz (Creg)
   (Asia C-241/09) (1)
   
   (Ennakkoratkaisupyyntö - Unionin tuomioistuimen toimivalta - Pääasian kanteen osittainen peruuttaminen - Ennakkoratkaisupyynnön taustalla olevien oikeussääntöjen muuttuminen - Unionin tuomioistuimen antama vastaus ei ole enää tarpeen riidan ratkaisemiseksi - Lausunnon antamisen raukeaminen)
   2011/C 55/12
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Cour d'appel de Bruxelles
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Kantaja: Fluxys SA
   
      Vastaaja: Commission de régulation de l'électricité et du gaz (Creg)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Ennakkoratkaisupyyntö — Cour d’appel de Bruxelles — Maakaasun sisämarkkinoita koskevista yhteisistä säännöistä ja direktiivin 98/30/EY kumoamisesta 26.6.2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/55/EY (EYVL L 176, s. 57) 1, 2 ja 18 artiklan sekä maakaasunsiirtoverkkoihin pääsyä koskevista edellytyksistä 28.9.2005 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1775/2005 (EUVL L 289, s. 1) 3 artiklan tulkinta — Verkonhaltijoiden saaman tuoton määräytymiseen sovellettavien sääntöjen tarkistaminen viran puolesta poikkeuksellisten olosuhteiden vallitessa — Sellaisen erityisen siirtotoimintaan sovellettavan hinnoittelun, joka poikkeaa kauttakulkuun ja varastointiin sovellettavasta hinnoittelusta, yhteensopivuus yhteisön oikeuden kanssa.
   
      Tuomiolauselma
   
   Asiassa C-241/09 esitettyyn ennakkoratkaisukysymykseen ei ole enää tarvetta vastata.
   
      (1)  EUVL C 205, 29.8.2009.