CELEX: 62010CN0011
Language: lt
Date: 2010-01-08 00:00:00
Title: Byla C-11/10: 2010 m. sausio 8 d. Hoge Raad der Nederlanden (Nyderlandai) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Staatssecretaris van Financiën prieš Marishipping and Transport B.V.

27.3.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 80/13
            
         2010 m. sausio 8 d.Hoge Raad der Nederlanden (Nyderlandai) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Staatssecretaris van Financiën prieš Marishipping and Transport B.V.
   
   (Byla C-11/10)
   2010/C 80/23
   Proceso kalba: olandų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Hoge Raad der Nederlanden
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Kasatorius: Staatssecretaris van Financiën
   
   
      Kita proceso šalis: Marishipping and Transport B.V.
   
   
      Prejudiciniai klausimai
   
   
               1)
            
            
               Ar farmacinių medžiagų atleidimas nuo muito pagal 1987 m. liepos 23 d. Reglamento (EEB) Nr. 2658/87 (1) I priedo pirmos dalies II skyriaus C skirsnio 1 punkto 1 papunktį ir trečios dalies (Priedai) II skyriaus 3 priede esantį farmacinių medžiagų sąrašą taikomas nurodytai (cheminei) medžiagai grynu pavidalu?
            
         
               2)
            
            
               Kokie apribojimai turi galioti tuo atveju, kai nurodytos farmacinės medžiagos gali būti papildomos kitomis medžiagomis?
            
         
      (1)  1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo (OL L 256, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 2 sk., 2 t., p. 382).