CELEX: E2004J0009
Language: lt
Date: 2007-04-24
Title: ELPA Teismo nutartis 2007 m. balandžio 24 d. (Byla E-9/04)

4.10.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 232/13
            
         ELPA Teismo nutartis 2007 m. balandžio 24 d.
   (Byla E-9/04)
   (2007/C 232/06)
   Byloje E-9/04 BYLINĖJIMOSI IŠLAIDOS
   Islandijos bankininkų ir vertybinių popierių maklerių asociacija, palaikoma Europos bankų federacijos, prieš ELPA priežiūros instituciją, palaikomą Islandijos Respublikos
   (Bylinėjimosi išlaidų nustatymas)
   Byloje E-9/04 BYLINĖJIMOSI IŠLAIDOS Islandijos bankininkų ir vertybinių popierių maklerių asociacija, atstovaujama dr. Hans–Jörg Niemeyer, advokato, Briuselis, Belgija ir dr. Ralf Sauer, advokato, Berlynas, Vokietija, palaikoma Europos bankų federacijos, atstovaujamos Marc Pittie, advokato, Briuselis, Belgija, prieš ELPA priežiūros instituciją, atstovaujamą Niels Fenger, Teisės ir vykdomųjų reikalų departamento direktoriaus ir Bjørnar Alterskjær, Teisės ir vykdomųjų reikalų departamento pareigūno, atliekančių įgaliotinių funkcijas, Briuselis, Belgija, palaikomą Islandijos Respublikos, atstovaujamos Finnur Þór Birgisson, Užsienio reikalų ministerijos pirmojo sekretoriaus ir teisininko, atliekančio įgaliotinio funkcijas, ir Peter Christian Dyrberg, atliekančio patarėjo funkcijas — prašymas nustatyti bylinėjimosi išlaidas, kurias ELPA priežiūros institucija turi atlyginti Europos bankų federacijai, vadovaujantis 2006 m. balandžio 7 d. ELPA teismo sprendimu byloje E-9/04 Islandijos bankininkų ir vertybinių popierių maklerių asociacija prieš ELPA priežiūros instituciją [2006 m. ELPA teismo ataskaita, p. 45] — ELPA teismas, kurį sudaro Carl Baudenbacher, pirmininkas, Thorgeir Örlygsson ir Henrik Bull (teisėjas pranešėjas), teisėjai; Skúli Magnússon, sekretorius, 2007 m. balandžio 24 d. priėmė nutartį, kurios rezoliucinė dalis tokia:
   Bendra bylinėjimosi išlaidų suma, kurią ELPA priežiūros institucija turi sumokėti Europos bankų federacijai, yra 33 365,30 EUR.