CELEX: 62008TB0433
Language: it
Date: 2008-11-20 00:00:00
Title: Causa T-433/08 R: Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado 20 novembre 2008 — SIAE/Commissione ( Procedimento sommario — Decisione della Commissione che dispone la cessazione di una pratica concertata in materia di gestione collettiva dei diritti d'autore — Domanda di sospensione dell'esecuzione — Mancanza d'urgenza )

7.2.2009   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 32/36
            
         Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado 20 novembre 2008 — SIAE/Commissione
   (Causa T-433/08 R)
   («Procedimento sommario - Decisione della Commissione che dispone la cessazione di una pratica concertata in materia di gestione collettiva dei diritti d'autore - Domanda di sospensione dell'esecuzione - Mancanza d'urgenza»)
   (2009/C 32/71)
   Lingua processuale: l'italiano
   Parti
   
      Richiedente: Società Italiana degli Autori ed Editori (Roma, Italia) (rappresentanti: avv.ti M. Siragusa, M. Mandel, L. Vullo e S. Valentino)
   
      Resistente: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: V. Di Bucci e F. Castillo de la Torre, agenti)
   Oggetto
   Domanda di sospensione dell'esecuzione dell'art. 4, n. 2, della decisione della Commissione 16 luglio 2008, C(2008) 3435 def., relativa ad un procedimento ai sensi dell'art. 81 CE e dell'art. 53 SEE (caso COMP/C2/38.698 — CISAC).
   Dispositivo
   
               1)
            
            
               La domanda di provvedimenti urgenti è respinta.
            
         
               2)
            
            
               Le spese sono riservate.