CELEX: 51999PC0623
Language: sv
Date: 1999-12-10
Title: Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 745/1999 om öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter för vissa fiskeriprodukter

Avis juridique important

|

51999PC0623

Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 745/1999 om öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter för vissa fiskeriprodukter  /* KOM/99/0623 slutlig */  

Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EG) nr 745/1999 om öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter för vissa fiskeriprodukter(framlagt av kommissionen)MOTIVERING1. Med anledning av den begäran som framförts av tre medlemsstater, har kommissionens tjänstegrenar undersökt möjligheten om ändring av förordning (EG) nr 745/1999 om öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter för torsk.2. Till följd av diskussionen konstaterades att det var nödvändigt för medlemsstaterna att godkänna ökning av tullkvoten för torsk för att säkerställa behoven på gemenskapsmarknaden utan att detta stör marknaden för sådana produkter eller utsätter gemenskapsproducenternas intressen för fara.Detta är syftet med det bifogade förslaget till förordning.Förslag tillRÅDETS FÖRORDNINGom ändring av förordning (EG) nr 745/1999 om öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter för vissa fiskeriprodukterEUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 26 i detta,med beaktande av kommissionens förslag [1], och av följande skäl:[1]  EGT C &(1) Rådet öppnade autonoma tullkvoter för vissa fiskeriprodukter genom sin förordning (EG) nr 745/1999 [2].[2]  EGT L 96, 10.4.1999, s. 1.(2) Kvotvolymen för torsk med löpnummer 09.2753 är inte tillräcklig för att tillgodose gemenskapsindustrins behov, varför denna volym bör ökas med verkan från och med den 1 april 1999 för att säkerställa en fortsatt tillgång till kvoten.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1I bilagan till förordning (EG) nr 745/1999 skall kvotvolymen för tullkvoten med löpnummer 09.2753 fastställas till 75.000 ton.Artikel 2Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Den skall tillämpas från och med den 1 april 1999.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den  På rådets vägnar OrdförandeFINANSIERINGSÖVERSIKT1. ÅTGÄRDENS BETECKNINGFörslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EG) nr 745/1999 om öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter för vissa fiskeriprodukter.2. BERÖRD BUDGETPOSTKap. 12, artikel 120.3. RÄTTSLIG GRUNDArtikel 26 i fördraget.4. BESKRIVNING AV ÅTGÄRDEN4.1 Allmänt målSäkerställa att behoven i gemenskapens förädlingsindustri tillgodoses på gynnsammast möjliga villkor.5. BUDGETKONSEKVENSER5.1 Metod för att beräkna åtgärdens totala kostnad (i förekommande fall: samband mellan de enskilda kostnaderna och den totala kostnaden)>Plats för tabell>Ytterligare inkomstbortfall: 846.720 EUR.6. BESTÄMMELSER OM BEDRÄGERIBEKÄMPNINGI bestämmelserna om förvaltningen av tullkvoterna fastställs nödvändiga åtgärder för förebyggande av och skydd mot bedrägerier och oegentligheter.