CELEX: 62013FN0097
Language: ro
Date: 2013-12-20 00:00:00
Title: Cauza F-97/13: Acțiune introdusă la 20 decembrie 2013 — ZZ/FRA

22.3.2014   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 85/26
            
         Acțiune introdusă la 20 decembrie 2013 — ZZ/FRA
   (Cauza F-97/13)
   2014/C 85/44
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: ZZ (reprezentanți: L. Laure și M. Vandenbussche, avocați)
   
      Pârâtă: Agenția pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene (FRA)
   
      Obiectul și descrierea litigiului
   
   Anularea deciziei privind numirea unui alt candidat în postul de responsabil de program în cadrul FRA și anularea deciziei implicite de a nu o numi pe reclamantă în celălalt post de responsabil de program menționat în anunțul de concurs
   
      Concluziile reclamantei
   
   
               —
            
            
               Anularea deciziei adoptate de directorul FRA la 5 februarie 2013 prin care reclamanta este informată că s-a decis să fie numit un alt candidat în postul de responsabil de program pentru cercetare socială (gradul AD8) și, în consecință, că aceasta nu a fost numită în postul respectiv;
            
         
               —
            
            
               anularea deciziei implicite, nedatate, de a nu o numi în celălalt post de responsabil de program menționat în anunțul de concurs;
            
         
               —
            
            
               anularea oricărei decizii adoptate în temeiul acestor decizii nelegale;
            
         
               —
            
            
               anularea deciziei din 11 iulie 2013, în măsura în care prin aceasta se respinge reclamația formulată de reclamantă și se refuză deschiderea unei investigații administrative pentru stabilirea faptelor, condusă de un investigator total obiectiv și imparțial;
            
         
               —
            
            
               obligarea la plata unei despăgubiri pentru prejudiciul material suferit de reclamantă, al cărei cuantum este estimat la 550 651 de euro;
            
         
               —
            
            
               obligarea la plata unei despăgubiri pentru prejudiciul moral suferit de reclamantă, al cărei cuantum este estimat la 70 000 de euro;
            
         
               —
            
            
               obligarea pârâtei la plata tuturor cheltuielilor de judecată.