CELEX: 32012D0410
Language: pl
Date: 2012-07-16 00:00:00
Title: 2012/410/UE: Decyzja Rady z dnia 16 lipca 2012 r. ustalająca stanowisko, jakie Unia Europejska ma zająć w ramach Rady Generalnej Światowej Organizacji Handlu w odniesieniu do wniosku Filipin o przyznanie przez WTO zwolnienia dotyczącego przedłużenia szczególnego traktowania dotyczącego ryżu

20.7.2012   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 192/15
            
         DECYZJA RADY
   z dnia 16 lipca 2012 r.
   ustalająca stanowisko, jakie Unia Europejska ma zająć w ramach Rady Generalnej Światowej Organizacji Handlu w odniesieniu do wniosku Filipin o przyznanie przez WTO zwolnienia dotyczącego przedłużenia szczególnego traktowania dotyczącego ryżu
   (2012/410/UE)
   RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 207 ust. 4 akapit pierwszy w związku z art. 218 ust. 9,
   uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Filipinom przyznano szczególne traktowanie dotyczące ryżu na okres 10 lat wraz z wejściem w życie Porozumienia z Marakeszu ustanawiającego Światową Organizację Handlu (porozumienie WTO), w szczególności Porozumienia w sprawie rolnictwa.
            
         
               (2)
            
            
               Zgodnie z Porozumieniem w sprawie rolnictwa Filipinom udzielono następnie przedłużenia szczególnego traktowania dotyczącego ryżu od dnia 1 lipca 2005 r. do dnia 30 czerwca 2012 r., zmieniając jej wykaz towarów LXXV.
            
         
               (3)
            
            
               Kontynuacja szczególnego traktowania dotyczącego ryżu po dniu 30 czerwca 2012 r. jest uzależniona od wyników negocjacji dauhańskiej agendy rozwoju (DDA), zapewniającej specjalny alternatywny mechanizm. Negocjacje DDA nie zostały jednak jeszcze zakończone.
            
         
               (4)
            
            
               W dniu 22 listopada 2011 r. Filipiny powiadomiły Komitet ds. Rolnictwa WTO o zamiarze podjęcia negocjacji z członkami WTO posiadającymi istotny interes w odniesieniu do odnośnych produktów, w celu kontynuacji swojego szczególnego traktowania dotyczącego ryżu.
            
         
               (5)
            
            
               Artykuł IX ust. 3 i 4 porozumienia WTO określa procedury przyznawania zwolnień dotyczących wielostronnych porozumień handlowych.
            
         
               (6)
            
            
               Na tej podstawie w dniu 20 marca 2012 r. Filipiny wystąpiły o zwolnienie do WTO ze swoich obowiązków określonych w art. 4.2 i sekcji B załącznika 5 do Porozumienia w sprawie rolnictwa, w celu uzyskania szczególnego traktowania dotyczącego ryżu w okresie od dnia 1 lipca 2012 r. do dnia 30 czerwca 2017 r.
            
         
               (7)
            
            
               Unia jest importerem netto ryżu. Przyznanie tego zwolnienia miałoby więc minimalne ekonomiczne i handlowe znaczenie dla Unii.
            
         
               (8)
            
            
               Należy zatem ustalić stanowisko, jakie ma zająć Unia w ramach Rady Generalnej WTO w odniesieniu do tego wniosku o zwolnienie,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Stanowiskiem, jakie ma zająć Unia Europejska w ramach Rady Generalnej Światowej Organizacji Handlu, jest poparcie wniosku Filipin o zwolnienie mającego na celu przedłużenie ich szczególnego traktowania dotyczącego ryżu w okresie od dnia 1 lipca 2012 r. do dnia 30 czerwca 2017 r., zgodnie z warunkami określonymi we wniosku o zwolnienie.
   Stanowisko takie przedstawiane jest przez Komisję.
   Artykuł 2
   Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
   
      Sporządzono w Brukseli dnia 16 lipca 2012 r.
      
         
            W imieniu Rady
         
         S. ALETRARIS
         
            Przewodniczący