CELEX: 32007R1345
Language: sv
Date: 2007-11-15
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 1345/2007 av den 15 november 2007 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen

17.11.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 300/27
            
         
      KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1345/2007
   av den 15 november 2007
   om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (1), särskilt artikel 9.1 a, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Kombinerade nomenklaturen, som är en bilaga till förordning (EEG) nr 2658/87, är det nödvändigt att anta bestämmelser för klassificering av de varor som avses i bilagan till denna förordning.
            
         
               (2)
            
            
               I förordning (EEG) nr 2658/87 har allmänna regler fastställts för tolkningen av Kombinerade nomenklaturen och dessa regler gäller också för varje annan nomenklatur som helt eller delvis grundar sig på denna eller som tillfogar underuppdelningar till denna och som har upprättats genom särskilda gemenskapsbestämmelser för tillämpningen av tulltaxebestämmelser eller andra åtgärder för varuhandeln.
            
         
               (3)
            
            
               Enligt dessa allmänna regler måste de varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen som är bifogad klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 med de motiveringar som ges i kolumn 3 i samma tabell.
            
         
               (4)
            
            
               Det är lämpligt att bindande klassificeringsbesked som utfärdas av medlemsstaternas tullmyndigheter avseende varuklassificeringen i Kombinerade nomenklaturen och som inte överensstämmer med de rättigheter som fastställs i denna förordning fortfarande kan åberopas av innehavaren enligt bestämmelserna i artikel 12.6 i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (2), under en period av tre månader.
            
         
               (5)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De varor som beskrivs i kolumn 1 i den bifogade tabellen ska i Kombinerade nomenklaturen klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 i samma tabell.
   Artikel 2
   Bindande klassificeringsbesked som utfärdas av medlemsstaternas tullmyndigheter och som inte stämmer överens med de rättigheter som fastställs i denna förordning kan fortfarande åberopas enligt bestämmelserna i artikel 12.6 i förordning (EEG) nr 2913/92 under en period av tre månader.
   Artikel 3
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 15 november 2007.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         László KOVÁCS
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 256, 7.9.1987, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1214/2007 (EUT L 286, 31.10.2007, s. 1).
   
      (2)  EGT L 302, 19.10.1992, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1791/2006 (EUT L 363, 20.12.2006, s. 1).
   
      BILAGA
      
                  Varubeskrivning
               
               
                  Klassificering
                  (KN-nummer)
               
               
                  Motivering
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              Jojobaolja som är kemiskt modifierad genom hydrogenering men inte vidare bearbetad (blandning av mättade estrar). Oljan innehåller mindre än 50 viktprocent fria fettsyror.
                              Produkten föreligger i pulver- eller granulatform.
                              Produkten är avsedd att användas som ingrediens vid framställning av kosmetika.
                              Produkten föreligger i förpackningar med en nettovikt av mer än 1 kg.
                           
                        
               
                  1516 20 96
               
               
                  Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen, anmärkning 5 a till kapitel 34 samt texten till KN-nummer 1516, 1516 20 och 1516 20 96.
                  Jojobaolja nämns uttryckligen i texten till nr 1515 och ska därför betraktas som en vegetabilisk olja (se även de förklarande anmärkningarna till Harmoniserade systemet, nr 1515, punkt 6).
                  Eftersom jojobaoljan är kemiskt modifierad kan den inte klassificeras enligt nr 1515.
                  Produkten har visserligen vaxkaraktär, men den omfattas inte av nr 3404 (se anmärkning 5 a till kapitel 34 och de förklarande anmärkningarna till Harmoniserade systemet, nr 3404, undantag, led b).
                  Produkten ska klassificeras enligt nr 1516, som omfattar hydrogenerade vegetabiliska oljor.
               
            
                  
                              2.
                           
                           
                              Jojobaolja som är kemiskt modifierad genom hydrogenering och vidare bearbetad genom texturering.
                              Produkten, allmänt kallad jojoba oil esters, föreligger i pulverform, granulatform eller som en vaxartad pasta.
                              Produkten är avsedd att användas som ingrediens vid framställning av kosmetika.
                              Produkten är osmältbar i matsmältningen och inte avsedd för användning i livsmedel.
                           
                        
               
                  1518 00 99
               
               
                  Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen, anmärkning 5 a till kapitel 34 samt texten till KN-nummer 1518 00 och 1518 00 99.
                  Jojobaolja nämns uttryckligen i texten till nr 1515 och ska därför betraktas som en vegetabilisk olja (se även de förklarande anmärkningarna till Harmoniserade systemet, nr 1515, punkt 6).
                  Eftersom jojobaoljan är kemiskt modifierad kan produkten inte klassificeras enligt nr 1515.
                  Eftersom produkten har genomgått vidare bearbetning (texturering) kan den inte klassificeras enligt nr 1516.
                  Eftersom produkten är osmältbar i matsmältningen och inte används i livsmedelsberedningar kan den inte klassificeras enligt nr 1517.
                  Produkten har visserligen vaxkaraktär, men den omfattas inte av nr 3404 (se anmärkning 5 a till kapitel 34).
                  Den klassificeras därför enligt nr 1518, som omfattar oätliga beredningar av olika oljor enligt kapitel 15 som inte är nämnda eller inbegripna någon annanstans.
               
            
                  
                              3.
                           
                           
                              Produkt framställd genom interesterifiering/transesterifiering av en blandning av obehandlad jojobaolja med hydrogenerad jojobaolja, som sedan genomgår texturering.
                              Produkten kan föreligga i pulver- eller granulatform.
                              Produkten är avsedd att användas som ingrediens vid framställning av kosmetika.
                              Produkten är osmältbar i matsmältningen och inte avsedd för användning i livsmedel.
                           
                        
               
                  1518 00 99
               
               
                  Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen, anmärkning 5 a till kapitel 34 samt texten till KN-nummer 1518 00 och 1518 00 99.
                  Jojobaolja nämns uttryckligen i texten till nr 1515 och ska därför betraktas som en vegetabilisk olja (se även de förklarande anmärkningarna till Harmoniserade systemet, nr 1515, punkt 6).
                  Eftersom jojobaoljan är kemiskt modifierad kan produkten inte klassificeras enligt nr 1515.
                  Eftersom produkten har genomgått vidare bearbetning (texturering) kan den inte klassificeras enligt nr 1516.
                  Eftersom produkten är osmältbar i matsmältningen och inte används i livsmedelsberedningar kan den inte klassificeras enligt nr 1517.
                  Produkten har visserligen vaxkaraktär, men den omfattas inte av nr 3404 (se anmärkning 5 a till kapitel 34).
                  Den klassificeras därför enligt nr 1518, som omfattar oätliga blandningar av olika oljor enligt kapitel 15 som inte är nämnda eller inbegripna någon annanstans.