CELEX: 31978R0608
Language: nl
Date: 1978-03-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 608/78 van de Commissie van 29 maart 1978 inzake de opslag in België van magere-melkpoeder afkomstig uit Franse interventievoorraden

Nr. L 83 / 18                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             30 . 3 . 78
                            VERORDENING ( EEG) Nr. 608/78 VAN DE COMMISSIE
                                                  van 29 maart 1978
               inzake de opslag in België van magere-melkpoeder, afkomstig uit Franse
                                                 interventievoorraden
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                  Overwegende dat op genoemde produkten zekere be­
GEMEENSCHAPPEN,                                               palingen van Verordening (EEG) nr. 1722/77 van de
                                                              Commissie van 28 juli 1977 tot vaststelling van ge­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese           meenschappelijke uitvoeringsbepalingen van Verorde­
Economische Gemeenschap,                                      ning (EEG) nr. 1055/77 betreffende de opslag en het
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1055/77 van de Raad            verkeer van door interventiebureaus aangekochte pro­
van 17 mei 1977 betreffende de opslag en het verkeer          dukten (2), alsmede Verordening (EEG) nr. 1687/76
van       door        interventiebureaus      aangekochte     van 30 juni 1976 tot vaststelling van gemeenschappe­
produkten ( ! ), met name op artikel 4,                       lijke bepalingen inzake de controle op het gebruik en/
                                                              of de bestemming van produkten uit interventie (3),
Overwegende dat 160 ton uit Franse interventievoor­           laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 525/
raden afkomstig magere-melkpoeder, die aanvankelijk           78 (4), van toepassing zijn ;
waren bestemd voor een voedselhulpactie met Ant­
werpen als plaats van aanlevering, opgeslagen zijn ge­        Overwegende dat de in deze verordening vervatte
bleven in deze haven ; dat dit magere-melkpoeder on­          maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
der douanecontrole of onder een administratieve con­          van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­
trole die gelijke waarborgen biedt, is gebleven ;             dukten ,
Overwegende dat er in België voor dit produkt ver­
koopmogelijkheden bestaan ; dat het derhalve, tenein­          HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
de bijkomende kosten te vermijden, aanbeveling ver­           VASTGESTELD :
dient niet opnieuw over te gaan tot vervoer van dit
magere-melkpoeder naar de Lid-Staat waaronder het                                      Artikel 1
interventiebureau van verkoop ressorteert ;
                                                              Voor de toepassing van de artikelen 2 en 6 van Veror­
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1055/77              dening (EEG) nr. 1055/77 op de hoeveelheid van on­
wordt bepaald dat de produkten die zijn opgeslagen            geveer 160 ton magere-melkpoeder, afkomstig van het
door een interventiebureau buiten de Lid-Staat tot             Franse interventiebureau en momenteel opgeslagen in
welke dit bureau behoort, worden afgezet tegen de              de douaneopslagplaatsen te Antwerpen, zijn Verorde­
prijs en voorwaarden, die zijn vastgesteld of moeten           ning (EEG) nr. 1687/76 en artikel 5 van Verordening
worden vastgesteld voor de plaats van uitslag ; dat de         (EEG) nr. 1722/77 van toepassing.
afzet tegen dit prijsniveau inhoudt dat de produkten
in verbruik worden gesteld in de Lid-Staat van opslag                                  Artikel 2
en dat geen enkel bedrag, dat van toepassing is krach­
tens de gemeenschappelijke landbouwpolitiek, wordt             Deze verordening treedt in werking op de derde dag
toegekend of geheven bij de terbeschikkingstelling             volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
van het produkt ;                                              blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 29 maart 1978 .
                                                                          Voor de Commissie
                                                                          De Vice-Voorzitter
                                                                          Finn GUNDELACH
                                                               (2) PB nr. L 189 van 29 . 7. 1977, blz . 36 .
                                                               (3) PB nr. L 190 van 14. 7. 1976, blz . 1 .
 (») PB nr. L 128 van 24. 5. 1977, blz. 1 .                     4 PB nr. L 73 van 15 . 3 . 1978 , blz . 8 .