CELEX: 62012TA0079
Language: bg
Date: 2013-12-11 00:00:00
Title: Дело T-79/12: Решение на Общия съд от 11 декември 2013 г. — Cisco Systems и Messagenet/Комисия (Конкуренция — Концентрации — Европейски пазар на комуникационните услуги през интернет — Решение за обявяване на концентрацията за съвместима с вътрешния пазар — Явни грешки в преценката — Задължение за мотивиране)

1.2.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 31/9
            
         Решение на Общия съд от 11 декември 2013 г. — Cisco Systems и Messagenet/Комисия
   (Дело T-79/12) (1)
   
   (Конкуренция - Концентрации - Европейски пазар на комуникационните услуги през интернет - Решение за обявяване на концентрацията за съвместима с вътрешния пазар - Явни грешки в преценката - Задължение за мотивиране)
   2014/C 31/15
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподатели: Cisco Systems, Inc. (Сан Хосе, Калифорния, САЩ) и Messagenet SpA (Милано, Италия) (представители: L. Ortiz Blanco, J. Buendía Sierra, A. de Pablo и K. Jörgens, адвокати)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: N. Khan, S. Noël и C. Hödlmayr)
   
      Встъпила страна в подкрепа на ответника: Microsoft Corp. (Сиатъл, Вашингтон, САЩ) (представител: G. Berrisch, адвокат)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на Решение C(2011) 7279 на Комисията от 7 октомври 2011 г. за обявяване за съвместима с вътрешния пазар и със Споразумението за Европейското икономическо пространство (ЕИП) на концентрацията на предприятия, чрез която Microsoft Corp. придобива Skype Global Sàrl (дело COMP/M.6281—Microsoft/Skype)
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Cisco Systems Inc. и Messagenet SpA понасят направените от тях съдебни разноски, както и тези на Европейската комисия и Microsoft Corp.
            
         
      (1)  ОВ C 109, 14.4.2012 г.