CELEX: 32003R0335
Language: sl
Date: 2003-02-21
Title: Uredba Komisije (ES) št. 335/2003 z dne 21. februarja 2003 o spremembi Uredbe (ES) št. 2316/1999 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1251/1999 o vzpostavitvi sistema podpor za proizvajalce nekaterih poljščin

Pomembno pravno obvestilo

|

32003R0335

Uradni list L 049 , 22/02/2003 str. 0003 - 0005

		Uredba Komisije (ES) št. 335/2003z dne 21. februarja 2003o spremembi Uredbe (ES) št. 2316/1999 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1251/1999 o vzpostavitvi sistema podpor za proizvajalce nekaterih poljščinKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1251/1999 z dne 17. maja 1999 o vzpostavitvi sistema podpor za proizvajalce nekaterih poljščin [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1038/2001 [2], in zlasti člena 9 Uredbe,ob upoštevanju naslednjega:(1) Uredba Komisije (ES) št. 2316/1999 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 327/2002 [4], predpisuje podrobna pravila za uporabo Uredbe (ES) št. 1251/1999 glede pogojev za dodeljevanje plačil na površino za nekatere poljščine in predpisuje pogoje za praho.(2) Po Uredbi Sveta (ES) št. 1017/94 z dne 26. aprila 1994 o spremembi namembnosti zemljišča s sedanje pridelave poljščin v ekstenzivno živinorejo na Portugalskem [5], nazadnje spremenjeni z Uredbo (ES) št. 2582/2001 [6], so bili vloženi zahtevki za spremembo namembnosti zemljišča v obsegu 29575 hektarov. Osnovno površino je torej treba ustrezno spremeniti.(3) Kot odgovor na vlogo Belgije je treba novo osnovno površino določiti v skladu z regionalizacijskim načrtom zadevne države članice.(4) Države članice so sporočile rezultate preskusov za določanje ravni tetrahidrokanabinola v sortah konoplje, posejane v letu 2002. Te rezultate je treba upoštevati pri sestavljanju seznama sort konoplje, ki so primerne za plačila na površino v naslednjih tržnih letih, in seznama sort, ki so za leto 2003/04 začasno sprejete, v tem tržnem letu pa bodo zanje potrebni nadaljnji preskusi.(5) Uredbo (ES) št. 2316/1999 je torej treba ustrezno spremeniti.(6) Ukrepi, predvideni v tej uredbi, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za žita –SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Uredba (ES) št. 2316/1999 se spremeni:1. v Prilogi VI se podatki pod naslovoma "Belgija" in "Portugalska" nadomestijo s podatki iz Priloge I k tej uredbi;2. Priloga XII se nadomesti s Prilogo II k tej uredbi.Člen 2Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.Uporablja se od tržnega leta 2003/2004.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se uporablja neposredno v vseh državah članicah.V Bruslju, 21. februarja 2003Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 160, 26.6.1999, str. 1.[2] UL L 145, 31.5.2001, str. 16.[3] UL L 280, 30.10.1999, str. 43.[4] UL L 51, 22.2.2002, str. 14.[5] UL L 112, 3.5.1994, str. 2.[6] UL L 345, 29.12.2001, str. 5.--------------------------------------------------PRILOGA I"PRILOGA VI(1000 ha) |Regija | Vsi posevki | Od tega koruza |BELGIJASkupaj | 489,5 | |Od tega: Flandrija-Bruselj | | 96,4 |PORTUGALSKAAzori | 9,7 | |Madeira– namakano | 0,31 | 0,29 |– drugo | 0,30 | |celina– namakano | 293,4 | 221,4 |– drugo | 658,3 | |"--------------------------------------------------PRILOGA II"PRILOGA XII(Člen 7a(1))SORTE LANU IN KONOPLJE, KI SE PRIDELUJEJO ZARADI VLAKEN, KI SO PRIMERNE ZA SISTEM PODPOR1. Lan za vlaknaAdélieAgathaAngelinArgosArianeAuroreBelinkaCaesar AugustusDianeDivaElectraEliseEscalinaEvelinExelHermesIlonaLauraLiflaxLiviolaMarinaMarylinNikeOpalineRosalinVenusVeralinVikingViola2a. Konoplja za vlaknaCarmagnolaBenikoChamaeleonCsDelta-IlosaDioica 88Epsilon 68Fedora 17Felina 32Felina 34 – Félina 34Ferimon – FérimonFibranovaFibrimon 24Futura 75Juso 14Red PetioleSanthica 23Uso 312b. Konoplja za vlakna, dovoljena v tržnem letu 2003/2004Delta 405BialobrzeskieFasamoFedora 19Fédrina 74Fibrimon 56FuturaSanthica 27"--------------------------------------------------