CELEX: 62018TA0215
Language: da
Date: 2020-03-12 00:00:00
Title: Sag T-215/18: Rettens dom af 12. marts 2020 — QB mod ECB (Personalesag – ansatte i ECB – bedømmelsesår – bedømmelsesrapport 2016 – bedømmelsesrapportens ophavsmand – åbenbart urigtigt skøn – sygeorlov – omplacering – løn – afgørelse om afslag på tildeling af en lønstigning – ophavsmanden til den bebyrdende retsakts kompetence – ansvar)

25.5.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 175/14
            
         
      Rettens dom af 12. marts 2020 — QB mod ECB
      (Sag T-215/18) (1)
      
      (Personalesag - ansatte i ECB - bedømmelsesår - bedømmelsesrapport 2016 - bedømmelsesrapportens ophavsmand - åbenbart urigtigt skøn - sygeorlov - omplacering - løn - afgørelse om afslag på tildeling af en lønstigning - ophavsmanden til den bebyrdende retsakts kompetence - ansvar)
      (2020/C 175/15)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: QB (ved advokat L. Levi)
      
         Sagsøgt: Den Europæiske Centralbank (ECB) (ved F. von Lindeiner og M. Rötting, som befuldmægtigede, bistået af advokat de B. Wägenbaur)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 270 TEUF og på artikel 50a i statutten for Den Europæiske Unions Domstol med påstand dels om annullation af sagsøgerens bedømmelsesrapport for perioden 2016 og af ECB’s afgørelse af 23. maj 2017 om afslag på at tildele ham en lønstigning og, om fornødent, om annullation af ECB’s afgørelse af 18. september 2017 og af ECB’s stiltiende afgørelse om afslag på henholdsvis den administrative rekurs og sagsøgerens klage, dels om erstatning af det tab, som sagsøgeren angiveligt har lidt.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Afgørelsen truffet af Den Europæiske Centralbank (ECB) den 23. maj 2017 om afslag på at tildele QB en lønstigning annulleres.
               
            
                  2)
               
               
                  I øvrigt frifindes ECB.
               
            
                  3)
               
               
                  QB bærer to tredjedele af sine egne omkostninger.
               
            
                  4)
               
               
                  ECB bærer sine egne omkostninger og betaler en tredjedel af de af QB afholdte omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 211 af 18.6.2018.