CELEX: C2005/171/26
Language: lv
Date: 2005-07-09 00:00:00
Title: Pirmās instances tiesas spriedums 2005. gada 26. aprīlī apvienotajās lietās T-110/03, T-150/03 un T-405/03 Jose Maria Sison pret Eiropas Savienības Padomi (Piekļuve dokumentiem — Regula Nr. (EK) Nr.1049/2001 — Dokumenti, kas attiecas uz Padomes lēmumiem par terorisma apkarošanu — Izņēmumi, kas attiecas uz sabiedrības interešu aizsardzību — Valsts drošība — Starptautiskās attiecības — Daļēja pieeja — Pamatojums — Tiesības uz aizstāvēšanos)

9.7.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 171/15
            
         
      PIRMĀS INSTANCES TIESAS SPRIEDUMS
   
   2005. gada 26. aprīlī
   apvienotajās lietās T-110/03, T-150/03 un T-405/03 Jose Maria Sison pret Eiropas Savienības Padomi (1)
   
   (Piekļuve dokumentiem - Regula Nr. (EK) Nr.1049/2001 - Dokumenti, kas attiecas uz Padomes lēmumiem par terorisma apkarošanu - Izņēmumi, kas attiecas uz sabiedrības interešu aizsardzību - Valsts drošība - Starptautiskās attiecības - Daļēja pieeja - Pamatojums - Tiesības uz aizstāvēšanos)
   (2005/C 171/26)
   tiesvedības valoda — angļu
   Lietā T-110/03, T-150/03 un T-405/03 Hosē Marija Sisona [Jose Maria Sison], ar dzīvesvietu Utrehtā (Nīderlande), ko pārstāv J. Fermona [J. Fermon], A. Komte [A. Comte], H. Šulcs [H. Schultz] un D. Gurses [D. Gurses], pret Eiropas Savienības Padomi (pārstāvji M. Vitsenzatos [M. Vitsentzatos], M. Bauers [M. Bauer] un M. Bišops [M. Bishop]) par prasību atcelt trīs Padomes 2003. gada 21. janvāra, 27. februāra un 2. oktobra lēmumus, ar ko atteikta piekļuve dokumentiem par Padomes lēmumiem Nr. 2002/848/EK, 2002/974/EK un 2003/480/EK, proti, 2002. gada 28. oktobra, 2002. gada 12. decembra un 2003. gada 27. jūnija lēmumi, ar ko īsteno 2. panta 3. punktu Regulā (EK) Nr. 2580/21 par īpašiem ierobežojošiem pasākumiem, kas terorisma apkarošanas nolūkā vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, proti, lēmumi Nr. 2002/460/EK, 2002/848/EK un 2002/974/EK, Pirmās instances tiesa (otrā palāta) šādā sastāvā: palātas priekšsēdētājs J. Pirungs [J. Pirrung], tiesneši N. Dž. Forvuds [N. J. Forwood] un S. Papasavs [S. Papasavvas], sekretārs J. Plingers [J. Plingers], 2005. gada 26. aprīlī ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   
               1)
            
            
               prasības lietās T-110/03 un T-150/03 ir noraidāmas kā nepamatotas;
            
         
               2)
            
            
               prasība lietā T-405/03 ir noraidāma daļēji kā nepieņemama un pārējā daļā kā nepamatota;
            
         
               3)
            
            
               prasītājs atlīdzina tiesāšanās izdevumus lietās T-110/03, T-150/03 un T-405/03.
            
         
      (1)  OV C 146, 21.06.2003.