CELEX: 62017TB0812
Language: nl
Date: 2018-01-23 00:00:00
Title: Zaak T-812/17 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 23 januari 2018 — Seco Belgium en Vincotte / Parlement („Kort geding — Overheidsopdrachten — Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging — Intrekking van de bestreden handeling — Gedeeltelijke afdoening zonder beslissing — Verzoek om een bevel — Geen spoedeisendheid”)

19.3.2018   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 104/42
            
         Beschikking van de president van het Gerecht van 23 januari 2018 — Seco Belgium en Vincotte / Parlement
   (Zaak T-812/17 R)
   ((„Kort geding - Overheidsopdrachten - Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging - Intrekking van de bestreden handeling - Gedeeltelijke afdoening zonder beslissing - Verzoek om een bevel - Geen spoedeisendheid”))
   (2018/C 104/55)
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partijen: Seco Belgium (Brussel, België), Vinçotte (Vilvoorde, België) (vertegenwoordigers: A. Delvaux en R. Simar, advocaten)
   
      Verwerende partij): Europees Parlement (vertegenwoordigers: P. López-Carceller en Z. Nagy, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Vordering ingesteld krachtens de artikelen 278 VWEU en 279 VWEU en strekkende tot, enerzijds, opschorting van de tenuitvoerlegging van het besluit van het Parlement van 1 december 2017 houdende afwijzing van de offerte die verzoeksters in het kader van de oproep tot indiening van offertes 06D 20/2017/M005, „Technische controle en technisch advies in het kader van de aankoop van, projecten voor en werken aan vastgoed in het Europees Parlement te Brussel”, hadden ingediend, en toewijzing van de opdracht aan een andere inschrijver, en anderzijds, verkrijging van een bevel aan het Parlement
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Op de vordering tot opschorting van de tenuitvoerlegging van het besluit van het Parlement van 1 december 2017 houdende afwijzing van de offerte die Seco Belgium en Vinçotte in het kader van de oproep tot indiening van offertes 06D 20/2017/M005, „Technische controle en technisch advies in het kader van de aankoop van, projecten voor en werken aan vastgoed in het Europees Parlement te Brussel”, hadden ingediend, en toewijzing van de opdracht aan een andere inschrijver, hoeft niet te worden beslist.
            
         
               2)
            
            
               Het verzoek in kort geding wordt afgewezen voor het overige.
            
         
               3)
            
            
               De beschikking van 21 december 2017, Seco Belgium en Vinçotte/Parlement (T-812/17 R), wordt ingetrokken.
            
         
               4)
            
            
               De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.