CELEX: 31979D0195
Language: et
Date: 1978-12-21 00:00:00
Title: Nõukogu otsus, 21. detsember 1978, Euroopa Majandusühenduse, selle liikmesriikide ja Rahvusvahelise Arenguassotsiatsiooni vahelise lepingu sõlmimise kohta

Tähtis õiguslik teade

|

31979D0195

Euroopa Liidu Teataja L 043 , 20/02/1979 Lk 0013 - 0019 Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 8 Lk 0042  Kreekakeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 13 Lk 0191  Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 8 Lk 0042 

		Nõukogu otsus,21. detsember 1978,Euroopa Majandusühenduse, selle liikmesriikide ja Rahvusvahelise Arenguassotsiatsiooni vahelise lepingu sõlmimise kohta(79/195/EMÜ)EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU,võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,võttes arvesse komisjoni ettepanekutning arvestades, et:Euroopa Majandusühenduse, selle liikmesriikide ja Rahvusvahelise Arenguassotsiatsiooni vaheline leping, mis allkirjastati 2. mail 1978 Brüsselis, tuleks sõlmida,ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:Artikkel 1Käesolevaga kiidetakse ühenduse nimel heaks Euroopa Majandusühenduse, selle liikmesriikide ja Rahvusvahelise Arenguassotsiatsiooni vaheline leping.Lepingu tekst lisatakse käesolevale otsusele.Artikkel 2Lepingu heakskiitmisest teatatakse kõnealuse lepingu V artikli 2. jao kohaselt. [1]Artikkel 3Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Ühenduste Teatajas.Brüssel, 21. detsember 1978Nõukogu nimeleesistujaOtto Graf Lambsdorff[1] Kõnealune leping jõustub selle V jaotise artikli 3 kohaselt 1. jaanuaril 1979.--------------------------------------------------