CELEX: C2007/211/12
Language: es
Date: 2007-09-08 00:00:00
Title: Asunto C-182/06: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 18 de julio de 2007 (petición de decisión prejudicial planteada por la Cour administrative — Luxemburgo) — État du Grand-Duché de Luxembourg/Hans Ulrich Lakebrink, Katrin Peters-Lakebrink (Artículo 39 CE — Impuesto sobre la renta de los no residentes — Determinación del tipo impositivo — Bienes inmuebles situados en otro Estado miembro — Rendimientos negativos no computados procedentes de arrendamientos)

8.9.2007   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 211/7
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 18 de julio de 2007 (petición de decisión prejudicial planteada por la Cour administrative — Luxemburgo) — État du Grand-Duché de Luxembourg/Hans Ulrich Lakebrink, Katrin Peters-Lakebrink
   (Asunto C-182/06) (1)
   
   (Artículo 39 CE - Impuesto sobre la renta de los no residentes - Determinación del tipo impositivo - Bienes inmuebles situados en otro Estado miembro - Rendimientos negativos no computados procedentes de arrendamientos)
   (2007/C 211/12)
   Lengua de procedimiento: francés
   Órgano jurisdiccional remitente
   Cour administrative
   Partes en el procedimiento principal
   
      Demandante: État du Grand-Duché de Luxembourg
   
      Demandada: Hans Ulrich Lakebrink, Katrin Peters-Lakebrink
   Objeto
   Petición de decisión prejudicial — Cour administrative (Luxemburgo) — Interpretación del artículo 39 del Tratado CE — Normativa nacional del impuesto sobre la renta de los nacionales comunitarios no residentes — No consideración, a efectos del cálculo del tipo impositivo, de los rendimientos negativos procedentes del arrendamiento de inmuebles situados en el territorio de otro Estado miembro.
   Fallo
   El artículo 39 CE debe interpretarse en el sentido de que se opone a una normativa nacional que no permite a un nacional comunitario no residente en el Estado miembro en el que percibe rendimientos que constituyen la mayor parte de su renta imponible solicitar que se tengan en cuenta, a efectos de la determinación del tipo impositivo aplicable a dichos rendimientos, los rendimientos negativos procedentes del arrendamiento de inmuebles que no ocupa personalmente y que se encuentran en otro Estado miembro, mientras que un residente en el primer Estado puede solicitar que se tengan en cuenta dichos rendimientos negativos procedentes del arrendamiento de bienes inmuebles.
   
      (1)  DO C 143 de 17.6.2006.