CELEX: 31997D0394
Language: sk
Date: 1997-06-06 00:00:00
Title: Rozhodnutie Komisie zo 6. júna 1997 stanovujúce minimálne údaje vyžadované pre databázy o zvieratách a živočíšnych produktoch dovážaných do spoločenstvaText s významom pre EHP

Dôležité právne oznámenie

|

31997D0394

Úradný vestník L 164 , 21/06/1997 S. 0042 - 0043

		Rozhodnutie Komisiezo 6. júna 1997stanovujúce minimálne údaje vyžadované pre databázy o zvieratách a živočíšnych produktoch dovážaných do spoločenstva(Text s významom pre EHP)(97/394/ES)KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,so zreteľom na rozhodnutie Rady 92/438/EHS zo dňa 13. júla 1992 o počítačovom spracovaní veterinárneho konania pri dovoze (projekt Pomôcka), ktoré mení a dopĺňa smernice 90/675/EHS, 91/496/EHS, 91/628/EHS a rozhodnutie 90/424/EHS a ruší rozhodnutie 88/192/EHS [1] tak, ako bolo zmenené a doplnené Aktom o pristúpení Rakúska, Fínska a Švédska, a predovšetkým článkom 12 tohto aktu,keďže na účely prílohy III (1) rozhodnutia 92/438/EHS musia byť najskôr stanovené minimálne údaje vyžadované pre databázy zavedené členskými štátmi ohľadne zvierat a živočíšnych produktov dovážaných na ich územie;keďže každý členský štát môže zaznamenávať akékoľvek dodatočné údaje ohľadne zvierat a živočíšnych produktov dovážaných na svoje územie, ktoré považuje za vhodné;keďže ostatné technické požiadavky budú stanovené neskôr vzhľadom na súčasné študijné práce na projekte Pomôcka;keďže opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade s názorom Stáleho veterinárneho výboru,PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:Článok 1Členské štáty budú zaznamenávať v databázach o zvieratách a živočíšnych produktoch dovážaných na svoje územie tie minimálne údaje, ktoré sú uvedené v prílohe k tomuto rozhodnutiu.Článok 2Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.V Bruseli 6. júna 1997Za KomisiuFranz Fischlerčlen Komisie[1] Ú. v. ES L 243, 25.8.1992, s. 27.--------------------------------------------------PRÍLOHAMINIMÁLNE ÚDAJE O ZVIERATÁCH A PRODUKTOCH1. Identifikácia stanovišťa hraničnej kontrolyNázov a Animo kód kontrolného stanovišťa2. Identifikácia zásielkya) Druh tovaru a Animo kódb) Počet/množstvo/jednotkyc) Číslo podľa prílohy Bd) Tretia krajina pôvodu (ISO kód)e) Názov a číslo schválenia označenia pôvoduf) Členský štát určenia/štát určenia (ISO kód)3. Vykonané kontrolya) Dokumentárna kontrola (áno/nie/nevyhovujúci)b) Kontrola identity (áno/nie/nevyhovujúci)c) Fyzická kontrola (áno/nie/nevyhovujúci)d) Laboratórny test (áno/nie/nevyhovujúci)4. Výsledoka) Prijaté (dátum)b) Vrátené (dátum)c) Zničené (dátum)d) V konaní (dátum)--------------------------------------------------