CELEX: 31981D0127
Language: de
Date: 1981-02-16 00:00:00
Title: 81/127/EWG: Entscheidung der Kommission vom 16. Februar 1981 zur Liberalisierung des Handels mit Saat- und Pflanzgut bestimmter Arten zwischen Griechenland und den anderen Mitgliedstaaten der Gemeinschaft ab 1. Januar 1981

Avis juridique important

|

31981D0127

81/127/EWG: Entscheidung der Kommission vom 16. Februar 1981 zur Liberalisierung des Handels mit Saat- und Pflanzgut bestimmter Arten zwischen Griechenland und den anderen Mitgliedstaaten der Gemeinschaft ab 1. Januar 1981  

Amtsblatt Nr. L 067 vom 12/03/1981 S. 0038 - 0039

****  ( 1 ) ABL . NR . L 240 VOM 12 . 9 . 1980 , S . 1 .  ( 2 ) ABL . NR . L 240 VOM 12 . 9 . 1980 , S . 26 .  ( 3 ) ABL . NR . 125 VOM 11 . 7 . 1966 , S . 2298/66 .  ( 4 ) ABL . NR . L 207 VOM 9 . 8 . 1980 , S . 36 .  ( 5 ) ABL . NR . L 225 VOM 12 . 10 . 1970 , S . 1 .  ( 6 ) ABL . NR . L 293 VOM 20 . 11 . 1979 , S . 16 .    ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION   VOM 16 . FEBRUAR 1981   ZUR LIBERALISIERUNG DES HANDELS MIT SAAT- UND PFLANZGUT BESTIMMTER ARTEN ZWISCHEN GRIECHENLAND UND DEN ANDEREN MITGLIEDSTAATEN DER GEMEINSCHAFT AB 1 . JANUAR 1981  ( 81/127/EWG )   DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN   GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,   GESTÜTZT AUF DIE AKTE ÜBER DEN BEITRITT GRIECHENLANDS , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 113 ,   IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :   GRIECHENLAND KANN BIS ZUM 31 . DEZEMBER 1985 SEINE EIGENEN REGELN FÜR DIE ZERTIFIZIERUNG UND PRÜFUNG SEINER ERZEUGUNG AN LANDWIRTSCHAFTLICHEM , GARTENBAULICHEM UND FORSTLICHEM SAAT- UND PFLANZGUT ANWENDEN .   GRIECHENLAND FÜHRT NACH DEN ANDEREN MITGLIEDSTAATEN NUR SAAT- ODER PFLANZGUT AUS , DAS DEN GEMEINSCHAFTSVORSCHRIFTEN ENTSPRICHT .   DER HANDEL MIT SAAT- UND PFLANZGUT BESTIMMTER ARTEN ZWISCHEN GRIECHENLAND UND DEN ANDEREN MITGLIEDSTAATEN DER GEMEINSCHAFT KANN SCHRITTWEISE LIBERALISIERT WERDEN , SOBALD DIE VORAUSSETZUNGEN DAFÜR OFFENBAR VORLIEGEN .   SAATGUT BESTIMMTER ARTEN KONNTE BEREITS AUFGRUND DER ENTSCHEIDUNGEN 80/817/EWG ( 1 ) UND 80/818/EWG ( 2 ) DES RATES IN DIE GEMEINSCHAFT DER NEUN VERBRACHT WERDEN .   ES GIBT KEINEN GRUND , GRIECHENLAND ALS MITGLIEDSTAAT DARAN ZU HINDERN , DIESEN HANDEL FORTZUSETZEN , SOFERN DIE VORAUSSETZUNGEN ERFÜLLT SIND , DIE IN DEN FÜR DIE GEMEINSCHAFTSERZEUGUNG GELTENDEN VORSCHRIFTEN ODER IN DEN VORGENANNTEN ENTSCHEIDUNGEN FESTGELEGT SIND .   ES IST DAHER ANGEBRACHT , DEN HANDEL VOM ZEITPUNKT DES BEITRITTS AN INSOWEIT ZU LIBERALISIEREN .   DIE IN DIESER ENTSCHEIDUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES STÄNDIGEN AUSSCHUSSES FÜR DAS LANDWIRTSCHAFTLICHE , GARTENBAULICHE UND FORSTLICHE SAAT- UND PFLANZGUTWESEN  -   HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :   ARTIKEL 1  ( 1 )  DER HANDELSVERKEHR MIT SAATGUT DER FOLGENDEN IN RICHTLINIE 66/401/EWG DES RATES ( 3 ), ZULEZT GEÄNDERT DURCH DIE RICHTLINIE 80/754/EWG DER KOMMISSION ( 4 ), GENANNTEN ARTEN VON GRIECHENLAND NACH DEN ANDEREN MITGLIEDSTAATEN DER GEMEINSCHAFT WIRD VOM 1 . JANUAR 1981 AN UNTER DEN IN ABSATZ 2 FESTGELEGTEN VORAUSSETZUNGEN LIBERALISIERT :   -  MEDICAGO SATIVA L . ( BLAUE LUZERNE ),   -  PISUM SATIVUM L . ( PARTIM ) ( FUTTERERBSE ),   -  TRIFOLIUM ALEXANDRINUM L . ( ALEXANDRINERKLEE ),   -  VICIA SATIVA L . ( SAATWICKE ).  ( 2 )  FÜR DIE ANWENDUNG VON ABSATZ 1 GELTEN FOLGENDE VORAUSSETZUNGEN :   A ) DAS SAATGUT GEHÖRT ZU SORTEN , DIE ENTWEDER IM GEMEINSAMEN SORTENKATALOG FÜR LANDWIRTSCHAFTLICHE PFLANZENARTEN ODER IN EINEM DER VON DEN MITGLIEDSTAATEN DER GEMEINSCHAFT DER NEUN AUFGRUND DER RICHTLINIE 70/457/EWG DES RATES ( 5 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE RICHTLINIE 79/967/EWG  ( 6 ), AUFGESTELLTEN SORTENKATALOGE AUFGEFÜHRT SIND .   B ) DAS SAATGUT STAMMT UNMITTELBAR VON BASISSAATGUT , DAS IN DER GEMEINSCHAFT DER NEUN AMTLICH ANERKANNT WORDEN IST .   C ) DAS SAATGUT IST ENTWEDER ZUR ANERKENNUNG BESTIMMT ODER ANERKANNT , UND ZWAR ALS  " ZERTIFIZIERTES SAATGUT DER 1 . VERMEHRUNG/CERTIFIED SEED , 1ST GENERATION " , GEMÄSS DER RICHTLINIE 66/401/EWG DES RATES ODER GEMÄSS DEM SYSTEM DER ÖCD FÜR DIE SORTENMÄSSIGE ZERTIFIZIERUNG VON SAATGUT VON FUTTER- UND ÖLPFLANZEN , DAS FÜR DEN INTERNATIONALEN HANDEL BESTIMMT IST .   D ) IM FALLE VON SAATGUT , DAS ZUR ANERKENNUNG BESTIMMT IST , SIND DIE FELDBESICHTIGUNGEN VON DER UNTEN GENANNTEN STELLE DURCHGEFÜHRT WORDEN .   IM FALLE VON BEREITS ANERKANNTEM SAATGUT SIND DIE AMTLICHE PRÜFUNG UND ANERKENNUNG VON DERSELBEN STELLE VORGENOMMEN WORDEN :   " INSTITOUTON KTINOTROFIKON FYTON/FODDER CROPS AND PASTURE INSTITUTE , LARISSA " .   E ) DAS SAATGUT SOWIE SEINE VERPACKUNG UND KENNZEICHNUNG ENTSPRECHEN DEN ANFORDERUNGEN , DIE ENTWEDER IN DIE RICHTLINIE 66/401/EWG ODER IN TEIL II DER ANHÄNGE DER ENTSCHEIDUNGEN 80/817/EWG UND 80/818/EWG FESTGELEGT SIND .   ARTIKEL 2   DIESE ENTSCHEIDUNG GILT MIT WIRKUNG VOM 1 . JANUAR 1981 BIS ZUM 31 . DEZEMBER 1985 .   ARTIKEL 3   DIESE ENTSCHEIDUNG IST AN ALLE MITGLIEDSTAATEN GERICHTET .   BRÜSSEL , DEN 16 . FEBRUAR 1981   FÜR DIE KOMMISSION   POUL DALSAGER   MITGLIED DER KOMMISSION