CELEX: 62009FB0091
Language: mt
Date: 2010-07-09 00:00:00
Title: Kawża F-91/09: Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) tad- 9 ta’ Lulju 2010 — Marcuccio vs Il-Kummissjoni ( “Servizz Pubbliku — Uffiċjali — Terminu raġjonevoli għall-preżentata ta’ talba għad-danni — Dewmien” )

23.10.2010   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 288/72
            
         
      Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) tad-9 ta’ Lulju 2010 — Marcuccio vs Il-Kummissjoni
      (Kawża F-91/09) (1)
      
      (Servizz Pubbliku - Uffiċjali - Terminu raġjonevoli għall-preżentata ta’ talba għad-danni - Dewmien)
      (2010/C 288/135)
      Lingwa tal-kawża:it-Taljan
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: Luigi Marcuccio (Tricase, l-Italja) (rappreżentant: G. Cipressa, avukat)
      
         Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: J. Currall u C. Berardis-Kayser, aġenti, assistiti minn A. Dal Ferro, avukat)
      
         Suġġett
      
      Iċ-ċaħda min-naħa tal-Kummissjoni tat-talba tar-rikorrent intiża sabiex jinkiseb kumpens għad-danni allegatament subiti minħabba ittra li biha l-konvenuta kienet talbet lil tabib jipproċedi b’eżami mediku ta’ kontroll, sabiex jiġi evalwat jekk ir-rikorrent kienx effettivament kapaċi jaħdem.
      
         Dispożittiv
      
      
                  (1)
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud parzjalment bħala manifestament inammissibbli u parzjalment bħala manifestament infondat.
               
            
                  (2)
               
               
                  L. Marcuccio huwa kkundannat għall-ispejjeż kollha.
               
            
         (1)  ĠU C 11, 16.01.2010, p. 41.