CELEX: 32015R2065
Language: sv
Date: 2015-11-17 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2065 av den 17 november 2015 om fastställande, i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 517/2014, av formatet för medlemsstaternas anmälan av utbildnings- och certifieringsprogram (Text av betydelse för EES)

18.11.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 301/14
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2015/2065
   av den 17 november 2015
   om fastställande, i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 517/2014, av formatet för medlemsstaternas anmälan av utbildnings- och certifieringsprogram
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 517/2014 av den 16 april 2014 om fluorerade växthusgaser och om upphävande av förordning (EG) nr 842/2006 (1), särskilt artikel 10.13, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Formatet för anmälan enligt artikel 10.10 i förordning (EU) nr 517/2014 bör harmoniseras, och det bör anges vilken väsentlig information som krävs, för att göra det möjligt att verifiera att ett certifikat eller intyg uppfyller de minimikrav och villkor för ömsesidigt erkännande som har fastställts.
            
         
               (2)
            
            
               Kommissionen har uppdaterat minimikrav och villkor för ömsesidigt erkännande genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2067 (2) och kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2066 (3).
            
         
               (3)
            
            
               Kommissionens förordning (EG) nr 308/2008 (4) bör därför upphävas.
            
         
               (4)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats enligt artikel 24 i förordning (EU) nr 517/2014.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   För anmälan enligt artikel 10.10 i förordning (EU) nr 517/2014 ska medlemsstaterna använda följande formulär:
   
               1.
            
            
               För stationär kyl-, luftkonditionerings- och värmepumpsutrustning samt kylenheter i lastbilar och släpfordon med kylaggregat, det anmälningsformulär som fastställs i bilaga I till den här förordningen.
            
         
               2.
            
            
               För stationära brandskyddssystem och brandsläckare, det anmälningsformulär som fastställs i bilaga II till den här förordningen.
            
         
               3.
            
            
               För elektriska brytare, det anmälningsformulär som fastställs i bilaga III till denna förordning.
            
         
               4.
            
            
               För utrustning innehållande lösningsmedel som innehåller fluorerade växthusgaser, det anmälningsformulär som fastställs i bilaga IV till den här förordningen.
            
         
               5.
            
            
               För luftkonditioneringssystem i motorfordon, det anmälningsformulär som fastställs i bilaga V till den här förordningen.
            
         Artikel 2
   Förordning (EG) nr 308/2008 ska upphöra att gälla.
   Hänvisningar till den upphävda förordningen ska anses som hänvisningar till den här förordningen och ska läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilaga VI.
   Artikel 3
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 17 november 2015.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 150, 20.5.2014, s. 195.
   
      (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2067 av den 17 november 2015 om fastställande, i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 517/2014, av minimikrav och villkor för ömsesidigt erkännande för certifiering av fysiska personer vad gäller stationär kyl-, luftkonditionerings- och värmepumpsutrustning samt kylenheter i lastbilar och släpfordon med kylaggregat som innehåller fluorerade växthusgaser samt för certifiering av företag vad gäller stationär kyl-, luftkonditionerings- och värmepumpsutrustning som innehåller fluorerade växthusgaser (se sidan 28 i detta nummer av EUT).
   
      (3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2066 av den 17 november 2015 om fastställande, i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 517/2014, av minimikrav och villkor för ömsesidigt erkännande för certifiering av fysiska personer som utför installation, service, underhåll, reparation eller nedmontering av elektriska brytare som innehåller fluorerade växthusgaser eller återvinning av fluorerade växthusgaser från stationära elektriska brytare (se sidan 22 i detta nummer av EUT).
   
      (4)  Kommissionens förordning (EG) nr 308/2008 av den 2 april 2008 om fastställande enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 842/2006 av utformningen av medlemsstaternas information om utbildnings- och certifieringsprogram (EUT L 92, 3.4.2008, s. 28).
   
      BILAGA I
      
         STATIONÄR KYL-, LUFTKONDITIONERINGS- OCH VÄRMEPUMPSUTRUSTNING SAMT KYLENHETER I LASTBILAR OCH SLÄPFORDON MED KYLAGGREGAT
      
      ANMÄLAN
      
         FÖR MEDLEMSSTATERNAS FASTSTÄLLANDE ELLER ANPASSNING AV UTBILDNINGS- OCH CERTIFIERINGSKRAV FÖR FÖRETAG OCH FYSISKA PERSONER SOM UTFÖR VERKSAMHETER SOM OMFATTAS AV ARTIKEL 10.1 I FÖRORDNING (EU) nr 517/2014 OM FLUORERADE VÄXTHUSGASER
      
      
         ALLMÄN INFORMATION
      
      
                  
                              a)
                           
                           
                              Medlemsstat
                           
                        
               
                   
               
            
                  
                              b)
                           
                           
                              Anmälande myndighet
                           
                        
               
                   
               
            
                  
                              c)
                           
                           
                              Datum för anmälan
                           
                        
               
                   
               
            
         Del A – Fysiska personer
      
      Följande certifieringssystem för fysiska personer som utför installation, reparation, underhåll, service, nedmontering eller läckagekontroll av stationär kyl-, luftkonditionerings- och värmepumpsutrustning samt kylenheter i lastbilar och släpfordon med kylaggregat som innehåller fluorerade växthusgaser, eller återvinning av dessa gaser från sådan utrustning, uppfyller minimikraven och villkoren för ömsesidigt erkännande i artiklarna 4 och 10 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2067 (1).
      
                  Certifikatets benämning
               
               
                  Kategori
                  (I, II, III och/eller IV)
               
               
                  Certifieringsorgan för fysiska personer (namn och kontaktuppgifter)
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  (…)
               
            
         Del B – Företag
      
      Följande certifieringssystem för företag som utför installation, reparation, underhåll, service eller nedmontering av stationär kyl-, luftkonditionerings- och värmepumpsutrustning som innehåller fluorerade växthusgaser uppfyller minimikraven och villkoren för ömsesidigt erkännande i artiklarna 6 och 10 i genomförandeförordning (EU) 2015/2067.
      
                  Certifikatets benämning
               
               
                  Certifieringsorgan för företag (namn och kontaktuppgifter)
               
            
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  (…)
               
            
         (1)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2067 av den 17 november 2015 om fastställande, i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 517/2014, av minimikrav och villkor för ömsesidigt erkännande för certifiering av fysiska personer vad gäller stationär kyl-, luftkonditionerings- och värmepumpsutrustning samt kylenheter i lastbilar och släpfordon med kylaggregat som innehåller fluorerade växthusgaser samt för certifiering av företag vad gäller stationär kyl-, luftkonditionerings- och värmepumpsutrustning som innehåller fluorerade växthusgaser (EUT L 301, 18.11.2015, s. 28).
   
   
      BILAGA II
      
         STATIONÄR BRANDSKYDDSUTRUSTNING
      
      ANMÄLAN
      
         FÖR MEDLEMSSTATERNAS FASTSTÄLLANDE/ANPASSNING AV UTBILDNINGS- OCH CERTIFIERINGSKRAV FÖR FÖRETAG OCH FYSISKA PERSONER SOM UTFÖR VERKSAMHETER SOM OMFATTAS AV ARTIKEL 10.1 I FÖRORDNING (EU) nr 517/2014 OM FLUORERADE VÄXTHUSGASER
      
      
         ALLMÄN INFORMATION
      
      
                  
                              a)
                           
                           
                              Medlemsstat
                           
                        
               
                   
               
            
                  
                              b)
                           
                           
                              Anmälande myndighet
                           
                        
               
                   
               
            
                  
                              c)
                           
                           
                              Datum för anmälan
                           
                        
               
                   
               
            
         Del A – Fysiska personer
      
      Följande certifieringssystem för fysiska personer som utför installation, reparation, underhåll, service, nedmontering eller läckagekontroll av stationär brandskyddsutrustning som innehåller fluorerade växthusgaser, eller återvinning av dessa gaser från stationär brandskyddsutrustning, uppfyller minimikraven och villkoren för ömsesidigt erkännande i artiklarna 5 och 13 i kommissionens förordning (EG) nr 304/2008 (1).
      
                  Certifikatets benämning
               
               
                  Certifieringsorgan för fysiska personer (namn och kontaktuppgifter)
               
            
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  (…)
               
            
         Del B – Företag
      
      Följande certifieringssystem för företag som utför installation, reparation, underhåll, service eller nedmontering av stationär brandskyddsutrustning som innehåller fluorerade växthusgaser uppfyller minimikraven och villkoren för ömsesidigt erkännande i artiklarna 8 och 13 i förordning (EG) nr 304/2008.
      
                  Certifikatets benämning
               
               
                  Certifieringsorgan för företag (namn och kontaktuppgifter)
               
            
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  (…)
               
            
         (1)  Kommissionens förordning (EG) nr 304/2008 av den 2 april 2008 om fastställande enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 842/2006 av minimikrav och villkor för ömsesidigt erkännande för certifiering av företag och personal med avseende på stationära brandskyddssystem och brandsläckare som innehåller vissa fluorerade växthusgaser (EUT L 92, 3.4.2008, s. 12).
   
   
      BILAGA III
      
         ELEKTRISKA BRYTARE
      
      ANMÄLAN
      
         FÖR MEDLEMSSTATERNAS FASTSTÄLLANDE/ANPASSNING AV UTBILDNINGS- OCH CERTIFIERINGSKRAV FÖR FYSISKA PERSONER SOM UTFÖR VERKSAMHETER SOM OMFATTAS AV ARTIKEL 10.1 I FÖRORDNING (EU) nr 517/2014 OM FLUORERADE VÄXTHUSGASER
      
      
         ALLMÄN INFORMATION
      
      
                  
                              a)
                           
                           
                              Medlemsstat
                           
                        
               
                   
               
            
                  
                              b)
                           
                           
                              Anmälande myndighet
                           
                        
               
                   
               
            
                  
                              c)
                           
                           
                              Datum för anmälan
                           
                        
               
                   
               
            Följande certifieringssystem för fysiska personer som utför installation, reparation, underhåll, service eller nedmontering av elektriska brytare som innehåller fluorerade växthusgaser, eller återvinning av fluorerade växthusgaser från stationära elektriska brytare, uppfyller minimikraven och villkoren för ömsesidigt erkännande i artiklarna 3 och 7 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2066 (1).
      
                  Certifikatets benämning
               
               
                  Certifieringsorgan för fysiska personer (namn och kontaktuppgifter)
               
            
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  (…)
               
            
         (1)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2066 av den 17 november 2015 om fastställande, i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 517/2014, av minimikrav och villkor för ömsesidigt erkännande för certifiering av fysiska personer som utför installation, service, underhåll, reparation eller nedmontering av elektriska brytare som innehåller fluorerade växthusgaser, eller återvinning av fluorerade växthusgaser från stationära elektriska brytare (EUT L 301, 18.11.2015, s. 22).
   
   
      BILAGA IV
      
         UTRUSTNING INNEHÅLLANDE LÖSNINGSMEDEL SOM INNEHÅLLER FLUORERADE VÄXTHUSGASER
      
      ANMÄLAN
      
         FÖR MEDLEMSSTATERNAS FASTSTÄLLANDE/ANPASSNING AV UTBILDNINGS- OCH CERTIFIERINGSKRAV FÖR FYSISKA PERSONER SOM UTFÖR VERKSAMHETER SOM OMFATTAS AV ARTIKEL 10.1 I FÖRORDNING (EU) nr 517/2014 OM FLUORERADE VÄXTHUSGASER
      
      
         ALLMÄN INFORMATION
      
      
                  
                              a)
                           
                           
                              Medlemsstat
                           
                        
               
                   
               
            
                  
                              b)
                           
                           
                              Anmälande myndighet
                           
                        
               
                   
               
            
                  
                              c)
                           
                           
                              Datum för anmälan
                           
                        
               
                   
               
            Följande certifieringssystem för fysiska personer som utför återvinning av lösningsmedel som innehåller fluorerade växthusgaser från utrustning uppfyller minimikraven och villkoren för ömsesidigt erkännande i artiklarna 3 och 7 i kommissionens förordning (EG) nr 306/2008 (1).
      
                  Certifikatets benämning
               
               
                  Certifieringsorgan för fysiska personer (namn och kontaktuppgifter)
               
            
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  (…)
               
            
         (1)  Kommissionens förordning (EG) nr 306/2008 av den 2 april 2008 om fastställande enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 842/2006 av minimikrav och villkor för ömsesidigt erkännande för certifiering av personal som återvinner vissa lösningsmedel som innehåller fluorerade växthusgaser från utrustning (EUT L 92, 3.4.2008, s. 21).
   
   
      BILAGA V
      
         LUFTKONDITIONERINGSSYSTEM I MOTORFORDON
      
      ANMÄLAN
      
         FÖR MEDLEMSSTATERNAS FASTSTÄLLANDE/ANPASSNING AV UTBILDNINGS- OCH KVALIFICERINGSKRAV FÖR FYSISKA PERSONER SOM UTFÖR VERKSAMHETER SOM OMFATTAS AV ARTIKEL 10.1 I FÖRORDNING (EU) nr 517/2014 OM FLUORERADE VÄXTHUSGASER
      
      
         ALLMÄN INFORMATION
      
      
                  
                              a)
                           
                           
                              Medlemsstat
                           
                        
               
                   
               
            
                  
                              b)
                           
                           
                              Anmälande myndighet
                           
                        
               
                   
               
            
                  
                              c)
                           
                           
                              Datum för anmälan
                           
                        
               
                   
               
            Följande utbildningsprogram för fysiska personer som utför återvinning av fluorerade växthusgaser från luftkonditioneringssystem i motorfordon uppfyller minimikraven och villkoren för ömsesidigt erkännande i artiklarna 2.1 och 5 i kommissionens förordning (EG) nr 307/2008 (1).
      
                  Intygets benämning
               
               
                  Intygsgivande organ för fysiska personer (namn och kontaktuppgifter)
               
            
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  (…)
               
            
         (1)  Kommissionens förordning (EG) nr 307/2008 av den 2 april 2008 om fastställande enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 842/2006 av minimikrav för utbildningsprogram och villkor för ömsesidigt erkännande av utbildningsintyg för personal med avseende på luftkonditioneringssystem som innehåller vissa fluorerade växthusgaser i vissa motorfordon (EUT L 92, 3.4.2008, s. 25).
   
   
      BILAGA VI
      
         Jämförelsetabell
      
      
                  Förordning (EG) nr 308/2008
               
               
                  Denna förordning
               
            
                  Artikel 1
               
               
                  Artikel 1
               
            
                  —
               
               
                  Artikel 2
               
            
                  Artikel 2
               
               
                  Artikel 3
               
            
                  Bilaga I
               
               
                  Bilaga I
               
            
                  Bilaga II
               
               
                  Bilaga II
               
            
                  Bilaga III
               
               
                  Bilaga III
               
            
                  Bilaga IV
               
               
                  Bilaga IV
               
            
                  Bilaga V
               
               
                  Bilaga V
               
            
                  —
               
               
                  Bilaga VI