CELEX: 32014D0490
Language: sk
Date: 2014-05-21 00:00:00
Title: 2014/490/EÚ: Rozhodnutie č. 2 spoločného výboru regionálneho dohovoru o paneuro-stredomorských preferenčných pravidlách pôvodu z 21. mája 2014 , pokiaľ ide o žiadosť Moldavskej republiky stať sa zmluvnou stranou regionálneho dohovoru o paneuro-stredomorských preferenčných pravidlách pôvodu

23.7.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 217/88
            
         ROZHODNUTIE č. 2 SPOLOČNÉHO VÝBORU REGIONÁLNEHO DOHOVORU O PANEURO-STREDOMORSKÝCH PREFERENČNÝCH PRAVIDLÁCH PÔVODU
   z 21. mája 2014,
   pokiaľ ide o žiadosť Moldavskej republiky stať sa zmluvnou stranou regionálneho dohovoru o paneuro-stredomorských preferenčných pravidlách pôvodu
   
      (2014/490/EÚ)
   
   SPOLOČNÝ VÝBOR,
   so zreteľom na regionálny dohovor o paneuro-stredomorských preferenčných pravidlách pôvodu (1),
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V článku 5 ods. 1 regionálneho dohovoru o paneuro-stredomorských preferenčných pravidlách pôvodu (ďalej len „dohovor“) sa stanovuje, že tretia strana sa môže stať zmluvnou stranou tohto dohovoru za predpokladu, že kandidátska krajina alebo územie má minimálne s jednou zo zmluvných strán uzavretú platnú dohodu o voľnom obchode, v ktorej sú ustanovené preferenčné pravidlá pôvodu.
            
         
               (2)
            
            
               Moldavská republika 17. júla 2013 predložila depozitárovi dohovoru písomnú žiadosť o pristúpenie k dohovoru.
            
         
               (3)
            
            
               Moldavská republika je členom Stredoeurópskej dohody o voľnom obchode medzi Albánskom, Bosnou a Hercegovinou, bývalou Juhoslovanskou republikou Macedónsko, Moldavskou republikou, Čiernou Horou, Srbskom a Kosovom (2). Na základe toho má Moldavská republika uzavretú platnú dohodu o voľnom obchode so šiestimi zmluvnými stranami dohovoru a spĺňa podmienku stanovenú v článku 5 ods. 1 dohovoru, aby sa stala zmluvnou stranou.
            
         
               (4)
            
            
               V článku 4 ods. 3 písm. b) dohovoru sa stanovuje, že spoločný výbor prijíma rozhodnutím prizvania adresované tretím stranám pristúpiť k dohovoru.
            
         
               (5)
            
            
               Švajčiarska konfederácia a Lichtenštajnské kniežatstvo informovali sekretariát spoločného výboru, že neboli schopní pred zasadnutím 21. mája dokončiť svoje vnútorné postupy a že v súlade s článkom 4 ods. 4 dohovoru ich prijatie rozhodnutia na uvedenom zasadnutí podlieha dokončeniu týchto postupov,
            
         PRIJAL TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Moldavská republika sa prizýva, aby pristúpila k regionálnemu dohovoru o paneuro-stredomorských preferenčných pravidlách pôvodu.
   Článok 2
   Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 1. septembra 2014.
   
      V Bruseli 21. mája 2014
      
         
            Za spoločný výbor
         
         
            predseda
         
         P.-J. LARRIEU
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 54, 26.2.2013, s. 4.
   
      (2)  Týmto označením nie sú dotknuté pozície k štatútu a označenie je v súlade s rezolúciou BR OSN č. 1244(1999) a so stanoviskom Medzinárodného súdneho dvora k vyhláseniu nezávislosti Kosova.