CELEX: 62007TA0320
Language: da
Date: 2011-11-23 00:00:00
Title: Sag T-320/07: Rettens dom af 23. november 2011 — Daphne Jones m.fl. mod Kommissionen (EKSF-traktaten — levering af kul til elindustrien i Det Forenede Kongerige — forkastet klage over påstået anvendelse af diskriminerende købspriser — Kommissionens beføjelse til at anvende artikel 4, litra b), KS efter EKSF-traktatens udløb på grundlag af forordning (EF) nr. 1/2003 — vurdering af Fællesskabets interesse — forpligtelser vedrørende oplysning af en klage — åbenbart urigtigt skøn)

14.1.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 13/10
            
         Rettens dom af 23. november 2011 — Daphne Jones m.fl. mod Kommissionen
   (Sag T-320/07) (1)
   
   (EKSF-traktaten - levering af kul til elindustrien i Det Forenede Kongerige - forkastet klage over påstået anvendelse af diskriminerende købspriser - Kommissionens beføjelse til at anvende artikel 4, litra b), KS efter EKSF-traktatens udløb på grundlag af forordning (EF) nr. 1/2003 - vurdering af Fællesskabets interesse - forpligtelser vedrørende oplysning af en klage - åbenbart urigtigt skøn)
   2012/C 13/18
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøgere: Daphne Jones (Neath, Det Forenede Kongerige), Glen Jones (Neath) og Fforch-Y-Garon Coal Co. Ltd (Neath) (ved solicitors D. Jeffreys og S. Llewellyn Jones)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved V. Di Bucci og J. Samnadda, som befuldmægtigede)
   
      Intervenienter til støtte for sagsøgte: Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland (først ved E. Jenkinson, derefter ved C. Gibbs og V. Jackson, og endelig ved S. Hathaway, som befuldmægtigede, bistået af J. Flynn, QC), E.ON UK plc (Coventry, Det Forenede Kongerige) (ved solicitor P. Lomas) og International Power plc (London, Det Forenede Kongerige) (ved D. Anderson, QC, barrister M. Chamberlain og solicitors S. Lister samt D. Harrison)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af Kommissionens beslutning SG-Greffe (2007) D/203626 af 18. juni 2007 om anvendelse af artikel 7 i Kommissionens forordning (EF) nr. 773/2004 af 7. april 2004 om Kommissionens gennemførelse af procedurer i henhold til […] artikel 81 [EF] og 82 [EF] (EUT L 123, s. 18), hvorved den forkastede sagsøgernes klage om tilsidesættelse af EKSF-traktaten (sag COMP/37.037-SWSMA).
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Kommissionen frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Kommissionen bærer sine egne omkostninger og betaler de sagsomkostninger, som Glen Jones, Daphne Jones og Fforch-Y-Garon Coal Co. Ltd har afholdt.
            
         
               3)
            
            
               Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland, E.ON UK plc og International Power bærer deres egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 247 af 20.10.2007.