CELEX: 62015TA0682
Language: de
Date: 2017-11-06 00:00:00
Title: Rechtssache T-682/15 P: Urteil des Gerichts vom 22. September 2017 — Wanègue/Ausschuss der Regionen (Rechtsmittel — Öffentlicher Dienst — Beamte — Arbeitsbedingungen — Überstunden — Chauffeur der Besoldungsgruppe AST 6 — Streichung des Anspruchs auf die Pauschalzulage für Überstunden — Waffengleichheit — Begründungspflicht — Rechtsfehler — Verfälschung von Tatsachen)

6.11.2017   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 374/30
            
         Urteil des Gerichts vom 22. September 2017 — Wanègue/Ausschuss der Regionen
   (Rechtssache T-682/15 P) (1)
   
   ((Rechtsmittel - Öffentlicher Dienst - Beamte - Arbeitsbedingungen - Überstunden - Chauffeur der Besoldungsgruppe AST 6 - Streichung des Anspruchs auf die Pauschalzulage für Überstunden - Waffengleichheit - Begründungspflicht - Rechtsfehler - Verfälschung von Tatsachen))
   (2017/C 374/44)
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Parteien
   
   
      Rechtsmittelführer: Patrick Wanègue (Dilbeek, Belgien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt M.-A. Lucas)
   
      Andere Partei des Verfahrens: Ausschuss der Regionen (Prozessbevollmächtigte: J. C. Cañoto Argüelles und S. Bachotet im Beistand von Rechtsanwalt B. Wägenbaur)
   
      Gegenstand
   
   Rechtsmittel gegen den Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 15. September 2015, Wanègue/Ausschuss der Regionen (F-21/15, EU:F:2015:102), gerichtet auf Aufhebung dieses Beschlusses
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Herr Patrick Wanègue trägt seine eigenen Kosten und die Kosten, die dem Ausschuss der Regionen im Rahmen des vorliegenden Rechtszuges entstanden sind.
            
         
      (1)  ABl. C 59 vom 15.2.2016.