CELEX: 62014CA0373
Language: da
Date: 2016-01-20 00:00:00
Title: Sag C-373/14 P: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 20. januar 2016 — Toshiba Corporation mod Europa-Kommissionen (Appel — konkurrence — karteller — artikel 101, stk. 1, TEUF — markedet for elektriske transformatorer — mundtlig aftale om fordeling af markeder (»gentlemen’s agreement«) — konkurrencebegrænsende »formål« — adgangsbarrierer — formodning for deltagelse i en ulovlig aftale — bøder — retningslinjerne for beregning af bøder (2006) — punkt 18)

14.3.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 98/9
            
         Domstolens dom (Anden Afdeling) af 20. januar 2016 — Toshiba Corporation mod Europa-Kommissionen
   (Sag C-373/14 P) (1)
   
   ((Appel - konkurrence - karteller - artikel 101, stk. 1, TEUF - markedet for elektriske transformatorer - mundtlig aftale om fordeling af markeder (»gentlemen’s agreement«) - konkurrencebegrænsende »formål« - adgangsbarrierer - formodning for deltagelse i en ulovlig aftale - bøder - retningslinjerne for beregning af bøder (2006) - punkt 18))
   (2016/C 098/10)
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Appellant: Toshiba Corporation (ved solicitor J.F. MacLennan, Rechtsanwalt A. Schulz og avocats J. Jourdan og P. Berghe)
   
      Den anden part i appelsagen: Europa-Kommissionen (ved F. Ronkes Agerbeek, J. Norris-Usher og K. Mojzesowicz, som befuldmægtigede)
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Toshiba Corporation betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 339 af 29.9.2014.