CELEX: C2004/300/94
Language: et
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: Kohtuasi T-394/04: Guido Strack'i 5. oktoobri 2004 hagi Euroopa Ühenduste Komisjoni vastu

4.12.2004   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 300/48
            
         Guido Strack'i 5. oktoobri 2004 hagi Euroopa Ühenduste Komisjoni vastu
   (Kohtuasi T-394/04)
   (2004/C 300/94)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   Guido Strack, elukoht Wasserliesch (Saksamaa), esitas 5. oktoobril 2004 Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtusse hagi Euroopa Ühenduste Komisjoni vastu. Hageja esindaja on Rechtsanwalt J. Mosar, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis.
   Hageja palub esimese astme kohtul:
   
               —
            
            
               tühistada hageja suhtes Euroopa Ühenduste ametnike personalieeskirjade artikli 45 alusel läbiviidud 2003. aasta ametialase edutamise menetlus, selle käigus antud punktid ning otsus, hagejat mitte edutada;
            
         
               —
            
            
               jätta kohtu- ja muud kulud Euroopa Ühenduste Komisjoni kanda.
            
         Õiguslikud alused ja peamised argumendid
   Hagi on suunatud 2003. aasta edutamismenetluse läbiviimise laadi ja viisi, hagejale eelispunktide mitteandmise ja ametisse nimetava asutuse 2003. aasta edutamismenetluse raames tehtud otsuse, mitte edutada hagejat järgmisele kõrgemale palgaastmele A5, vastu.
   Hageja väidab, et on rikutud järgmisi sätteid ning õiguse üldpõhimõtteid:
   
               —
            
            
               personalieeskirjade artikkel 26,
            
         
               —
            
            
               personalieeskirjade artikkel 25,
            
         
               —
            
            
               personalieeskirjade artikli 24 laused 4 ja 5,
            
         
               —
            
            
               artikkel 110 koosmõjus personalieeskirjade artikliga 45,
            
         
               —
            
            
               personalieeskirjade artikkel 43,
            
         
               —
            
            
               personalieeskirjade artikli 45 lõige 1 ja võrdsuspõhimõte,
            
         
               —
            
            
               halduse hoolitsemiskohustus oma ametnike eest,
            
         
               —
            
            
               personalieeskirjade artikli 45 rakendussätted,
            
         
               —
            
            
               põhiõiguste harta artikkel 41, õigus õiglasele haldusmenetlusele, hoolitsemiskohustus ning õigusliku ärakuulamise tagamise kohustus,
            
         
               —
            
            
               põhjendamiskohustus ja omavoli keeld,
            
         
               —
            
            
               usalduskaitse põhimõtet ja printsiipi patere legem quam ipse fecisti.