CELEX: 51987PC0456
Language: en
Date: 1987-10-02 00:00:00
Title: Recommendation for a COUNCIL DECISION concerning the conclusion of a Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community#Draft Protocol to the Agreement between the Member States of the European Coal and Steel Community and the State of Israel consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community#(presented by the Commission)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (87) 456
Vol. 1987/0236
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983 concernant
l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique européenne et de
la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983, p. 1) modifié en dernier
lieu par le règlement (UE) 2015/496 du Conseil du 17 mars 2015 (JO L79 du 25. 3.2015, p. 1), ce
dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents classifiés présents dans ce dossier
ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit règlement ou sont considérés déclassifiés
conformément aux articles 26(3) et 59(2) de la décision (UE, Euratom) 2015/444 de la
Commission du 13 mars 2015 concernant les règles de sécurité aux fins de la protection des
informations classifiées de l'Union européenne.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983 concerning
the opening to the public of the historical archives of the European Economic Community and the
European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as last amended by Council
Regulation (EU) 2015/496 of 17 March 2015 (OJ L 79, 27.3.2015, p. 1), this file is open to the
public. Where necessary, classified documents in this file have been declassified in conformity
with Article 5 of the aforementioned regulation or are considered declassified in conformity with
Articles (26.3) and 59(2) of the Commission Decision (EU, Euratom) 2015/444 of 13 March 2015
on the security rules for protecting EU classified information.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1. Februar
1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und
der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983, S. 1), zuletzt geändert durch die
Verordnung (EU) Nr. 2015/496 vom 17. März 2015 (ABI. L 79 vom 25.3.2015, S. 1), ist dieser Akt
der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit erforderlich, wurden die Verschlusssachen in diesem Akt in
Übereinstimmung mit Artikel 5 der genannten Verordnung freigegeben; beziehungsweise werden
sie auf Grundlage von Artikel 26(3) und 59(2) der Entscheidung der Kommission (EU, Euratom)
2015/444 vom      13.   März 2015     über die   Sicherheitsvorschriften für den Schutz von  EU-
Verschlusssachen als herabgestuft angesehen.
 ---pagebreak---  COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
                                                       COM(87 ) 456 final
                                                      Brussels , 2 October 1987
                                 Recommendation for a
                                   COUNCIL DECISION
  concerning the conclusion of a Protocol to the Agreement between the
    European Economic Community and the State of Israel consequent on
         the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese
                              Republic to the Community
                                         Draf t
Protocol to the Agreement between the Member States of the European Coal
      and Steel Community and the State of Israel consequent on the
           accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese
                              Republic to the Community
                            (presented by the Commission )
C0MC87) 456iîfnalî 6 OC iccp *3
C0MC87 ) 456:
                  Sorti <*«
 ---pagebreak---                           EXPLANATORY MEMORANDUM
      The Commission has completed negotiations with Israel on the
conclusion of protocols laying down the adjustments and transitional
measures to be applied to the agreements with Israel ( EEC and ECSC
agreements ) as a result of the accession of Spain and Portugal .
      It should be pointed out that the agreements concluded with Israel
are based on the principle of reciprocity . A completely free trade area
must therefore be achieved for industrial products by 1 January 1989 .
Under the directives adopted by the Council for the negotiations , Israel
was to have been requested to apply the preferential arrangements laid
down in the agreements to products originating in Spain and Portugal
from the outset . The Commission has been unable to complete the
negotiations on this basis , since the Israeli delegation insisted that ,
on a par with the transitional measures laid down for the benefit of the
two new Member States , similar measures should be agreed on for Israel 's
application of these preferential arrangements to these States .
      A compromise , involving reciprocal transitional measures for
products from the EEC with due account being taken of Spain and Portugal 's
interests , was finally worked out in the course of the negotiations .
      The Commission recommends to the Council and to the representatives
of the Governments of the Member States meeting within the Council that
they should approve the outcome of the negotiations and initiate the
procedure for signing and conclusion .
      To that end , it presents :
( i ) a recommendation for a Council decision concerning the conclusion
of a protocol to the agreement between the European Economic Community
and the State of Israel consequent on the accession of the Kingdom of Spain
and the Portuguese Republic to the Community to which is attached the
initialled text of the draft protocol ;
 ---pagebreak--- ( ii ) the initialled text of the draft protocol to the agreement between
the Member States of the European Coal and Steel Community and the
State of Israel .
       In view of the time required to implement the procedures for
concluding protocols , the Commission intends to present proposals to
ensure that the arrangements contained in these protocols can be applied
pending the entry into force of the protocols .
 ---pagebreak---                     RECOMMENDATION FOR A COUNCIL DECISION
              concerning the conclusion of a Protocol to the
         Agreement between the European Economic Community and the
             State of Israel consequent on the accession of the
      Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community
THE COUNCIL OF THE     EUROPEAN COMMUNITIES ,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community ,
and in particular Article 238 thereof ,
Having regard to the recommendation from the Commission ,
Having regard to the Opinion of the European Parliament ,
Whereas a Protocol to the Agreement between the European Economic
                                     1
Community and the State of Israel ,    signed at Brussels on 11 May 1975 ,
should be approved , in order to take into account the accession of the
Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community ,
HAS DECIDED AS FOLLOWS :
                                  Article 1
      The Protocol to the Agreement between the European Economic Community
                          1
and the State of Israel consequent on the accession of the Kingdom of
Spain and the Portuguese Republic to the Community is hereby approved
on behalf of the Community .
The text of the Protocol is attached to this Decision .
1
  OJ No L 136 , 28.5.1975 .
 ---pagebreak---                                  Artide 2
      The President of the Council shall give the notification provided
for in Article 32 of the Protocol .
                                 Article 3
      This Decision shall take effect on the day following that of its
publication in the Official Journal of the European     Communities .
Done at Brussels ,
                                         For the Counci l
                                         The President
1
  The date of entry into force of the Protocol will be published in the
  Official Journal of the European Ecommunities by the General Secretariat
  of the Counci l .
 ---pagebreak---                       PROTOCOL
                  TO THE AGREEMENT
      BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY
            AND THE  STATE    OF ISRAEL
CONSEQUENT ON THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN
   AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE COMMUNITY
 ---pagebreak---                             2
HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGI ANS ,
HER MAJESTY THE QUEEN OF DENMARK ,
THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY ,
THE PRESIDENT OF THE HELLENIC REPUBLIC ,
HIS MAJESTY THE KING OF SPAIN ,
THE PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC ,
THE PRESIDENT OF IRELAND ,
THE PRESIDENT OF THE ITALIAN REPUBLIC ,
HIS ROYAL HIGHNESS THE GRAND DUKE OF LUXEMBOURG ,
HER MAJESTY THE QUEEN OF THE NETHERLANDS ,
THE PRESIDENT OF THE PORTUGUESE REPUBLIC ,
HER MAJESTY THE QUEEN OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND
NORTHERN IRELAND ,
whose States are Contracting Parties to the Treaty establishing the European
Economic Community , and
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,
                                     of the one part , and
THE GOVERNMENT OF THE STATE     OF   ISRAEL ,
                                     of the other part .
 ---pagebreak--- HAVING REGARD to the Agreement between the European Economic
Community and the state     of Israel  signed in Brussels on 11 May 1975 ,
hereinafter referred to as " the Agreement ", and to the Additional Protocol
 to that Agreement signed in Brussels on 8 February 1977,
WHEREAS the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic became members of
 the European Communities on 1 January 1986 ,
HAVE DECIDED to determine by common agreement the adjustments and
transitional measures to the Agreement consequent on the accession of the
Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Economic
Community and to this end       have designated as their Plenipotentiaries :
HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS :
HER MAJESTY THE QUEEN OF DENMARK :
THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY :
 ---pagebreak---                            - 4 -
THE PRESIDENT OF THE HELLENIC REPUBLIC
HIS MAJESTY THE KING OF SPAIN :
THE PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC :
THE PRESIDENT OF IRELAND :
THE PRESIDENT OF THE ITALIAN REPUBLIC :
 ---pagebreak---                           5
HIS ROYAL - HIGHNESS THE GRAND DUKE OF LUXEMBOURG :
HER MAJESTY THE QUEEN OF THE NETHERLANDS :
THE PRESIDENT OF THE PORTUGUESE REPUBLIC :
HER MAJESTY THE QUEEN OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND
NORTHERN IRELAND :
 ---pagebreak---                               - 6 -
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES :
THE GOVERNMENT OF THE    STATE OF ISRAEL :
WHO , having exchanged their Full Powers , found in good and due form ,
HAVE AGREED AS FOLLOWS :
                                    ARTICLE 1
The Kingdom of Spain and the Portuguese Republic hereby become parties to the
Additional Protocol and to the Declarations annexed to the Final Act signed in
Brussels on 8 February 1977 .
 ---pagebreak---                          - 7 -
                                      TITLE I
                                   ADJUSTMENTS
                                    ARTICLE 2
 The Spanish and Portuguese texts of the Agreement , including the Annexes and
 Protocols forming an integral part thereof and the Declarations annexed to
 the Final Act , shall be as authentic as the original texts . The
Co-operation Council shall approve the Spanish and Portuguese versions .
                                     TITLE II
                              TRANSITIONAL MEASURES
                                    CHAPTER I
                 Provisions applicable to the Kingdom of Spain
                          and the State of Israël
                                    Section I
                               General Provisions
                                    ARTICLE 3
1 . On the entry into force of this Protocol   Spain shall apply
to imports of products originating in Israel
the same customs duties as it applies to like products from the
Community as constituted on 31 December 1985 .   This provision shall apply in
accordance with paragraphs 2 and 3 hereof and with Article 4 .
 ---pagebreak--- 2 - Spain shall dismantle customs duties on imports
originating in   Israel  in accordance with the following timetable :
- on 1 March 1986 each duty shall be reduced to 90% of the basic duty ;
- on 1 January 1987 each duty shall be reduced to 77,5% of the basic duty ;
* on 1 January 1988 each duty shall be reduced to 62,5% of the basic duty ;
- on 1 January 1989 each duty shall be reduced to 47,5% of the basic duty ;
- on 1 January 1990 each duty shall be reduced to 35% of the basic duty ;
- on 1 January 1991 each duty shall be reduced to 22,5% of the basic duty ;
- on 1 January 1992 each duty shall be reduced to 10% of the basic duty ;
- the final 10% reduction shall be made on 1 January 1993 .
 ---pagebreak---                         - 9 -
3 . The duties calculated in accordance with paragraph 2 shall be rounded
down to one decimal place , by deleting the second decimal .
                                   ARTICLE 4
1 . The basic duty for each product to which the successive reductions
provided for in Article 3(2 ) are to be applied shall be the duty actually
applied by Spain vis -a -vis the Community on 1 January 1985 .
2 . By way of derogation from paragraph V the basic duties for the
following products shall be those indicated in the right-hand column :
 ---pagebreak---                              - 10 -
                          1                         1
           Common         1                         1
       Customs Tariff     1       Description       1     Basic duty
        Heading No        1                         1
                          1                         1
                          1                         1
            24.02         1 Manufactured tobacco ;  1
                          1 tobacco extracts and    1
                          1 essences :              1
                          1                         i
                                                    1
                          1 A. Cigarettes           1         50  %
                          1                         I
                          1 B. Cigars               1         55  %
                          1                         I
                          1 c. Smoking tobacco     1         46,8%
                          1                        I
                          1 D. Chewing tobacco     !
                          1    and snuff           1         26   %
                          I
                          1                        11
                         1  E. Other , including    1
                         1     agglomerated         1
                         1     tobacco in the       1
                         1     form of sheets       1
                         1     or strip            1          10,4%
                         1                         1
                         1                         1
            27.09        1  Petroleum oils and     1
                         1  oils obtained from     1
                                                           Exempt
                         1  bituminous minerals ,  1
                         1  crude                  1
                         1                         1
                                   ARTICLE S
Should Spain suspend customs duties on imports from the
Community as constituted on 31 December 1985 or reduce them more rapidly
than envisaged under the timetable laid down , it shall also suspend or
reduce by the same percentage the customs duties applying to like products
originating in Israel .
 ---pagebreak---                          - 10a -
                                    ARTICLE 6
 1.   Spain shall apply quantitative import restrictions :
 - until 31 December 1988 for the products originating in Israel        listed in
    Annex I ;
 - until 31 December 1989 for the products originating in Israel       listed in
    Annex  11.
Spain may also apply quantitative import restrictions until
 31 December 1989 to products listed in Annex III        originating in Israel ,
provided it applies similar measures vis - a - vis non-preferential third
countries .
2 . The restrictions referred to in paragraph 1 shall take the form of
quotas .
3 . The initial quotas are indicated in Annex     I , Annex  II or Annex IHas
appropriate .
The quotas listed in Annexes I    and Illand quotas 1-5 and 10-14 in Annex II
shall be increased at the beginning of each year by 25% in the case of ECU
quotas and 20% in the case of volume quotas .     Each successive increase shall
be added to the quota and the following increase calculated on the basis of
the total thus obtained .
Quotas 6-9 in Annex II    shall be increased by :
 ---pagebreak---                                - 11
- 13% on 1 January 1986 ;
- 18% on 1 January 1987 ;
- 20% on 1 January 1988 ;
- 20% on 1 January 1989 .
4 . Where it is found that Spanish imports of a product listed in
Annex   I,  II or mhave been less than 90% of the quota level in two
consecutive years , imports of that product originating in Israel shall be
liberalized at the beginning of the year following the two years in question
provided the product concerned is at that time liberalized vis - a - vis the
Community as constituted on 31 December 1985 .
Should Spain liberalize imports from the Community as
constituted on 3 1 December 1985 of a product listed in Annex I   or      II , or
increase a quota applicable to the Community as constituted on
31 December 1985 by more than the minimum percentage indicated in
paragraph 3 , it shall also liberalize imports of that product from Israel
or increase the quota proportionately .
    Spain shall administer the quotas referred to in
paragraph 2 in accordance with the same rules and administrative practices
it applies to imports of products originating in the Community as
constituted on 31 December 1985 .
                                   ARTICLE 7
For products covered by Regulation ( EEC ) No 3033 / 80  originating in
Israel / Spain shall dismantle the customs duty constituting
the fixed component of the charge in accordance with the timetable laid down
in Article 3(2 ), starting from the basic duty indicated in Annex     IV .
 ---pagebreak---                                 - 12 -
                             ARTICLE 8
Israel shall dismantle customs duties on imports of products
originating in Spain listed in Annex V in accordance with the timetable and
method indicated in Article 3(2 ) and ( 3 ).
                             ARTICLE 9
The basic duty for each product to which the successive reductions provided
for in Article 8 are to be applied shall be the duty actually applied by
Israel vis - a -vis Spain on 1 March 1986 .
                             ARTICLE 10
1 . Imports into Israel of products originating in Spain listed in Annex VI
shall be subject to a non-automatic licensing
procedure         until 31 December 1992 .
2.   Licences applied for under
paragraph 1 shall be issued each year in increasing quantities on the basis
of the volume of imports from Spain .
 ---pagebreak---                               - 13 -
                                       Section II
                Products listed in Annex II to the Treaty establishing
                            the European Economic Community
                                        ARTICLE
 1 . For products originating in Israel which are listed in Annex II to the Treaty
establishing the Euoropean Economic Community , Spain shall ,
subject to the special provisions laid down below , apply a duty which
reduces the difference between the basic duty and the preferential duty in
accordance with the following timetable :
- on 1 March 1986 , the difference shall be reduced to 90,9% of the initial
    difference ;
- on 1 January 1987 , the difference shall be reduced to 81,8% of the initial
    di f ference ;
- on I January 1988 , the difference shall be reduced to 72,7% of the’ initial
    difference :
- on 1 January 1989 , the difference shall be reduced to 63,6% of the initial
    difference ;
- on 1 January 1990 , the difference shall be reduced to 54,5% of the initial
    difference ;
- on 1 January 1991 , the difference shall be reduced to 45,4% of the initial
    difference ;
 ---pagebreak---                                      - 14 -
 - on 1 January 1992 , the difference shall be reduced to 36,3% of the initial
    difference ;
 - on 1 January 1993 , the difference shall be reduced to 27,2% of the initial
    difference ;
 * on 1 January 1994 , the difference shall be reduced to 18 , 1% of the initial
    difference ;
 - on 1 January 1995 , the difference shall be reduced to 9,0% of the initial
    difference .
 Spain shall apply the preferential rates in full from
 1 January 1996 .
2 . Spain shall postpone application of the preferential
arrangements for fruit and vegetables covered by Regulation ( EEC ) No 1035 / 72
until 31 December 1989 .
From 1 January 1990 Spain shall apply to those products a
duty which reduces the difference between the duty actually applied on
31 December 1989 and the preferential duty in accordance with the following
timetable :
- on 1 January 1990 , the difference shall be reduced to 85,7% of the initial
   dif ference ;
- on 1 January 1991 , the difference shall be reduced to 71,4% of the initial
   difference ;
- on 1 January 1992 , the difference shall be reduced to 57,1% of the initial
   difference ;
- on 1 January 1993 , the difference shall be reduced to 42,8% of the initial
   difference ;
■ on I January 1994 , the difference shall be reduced to 28,5% of the initial
   difference ;
■ on 1 January 1995 , the difference shall be reduced to 14,2% of the initial
   difference .
 ---pagebreak---                                  - 15 -
  Spain shall apply the preferential rates in full from
  1 January 1996 .
  3 . The basic duty referred to in paragraph 1 shall be that defined in
  Article A(1 ).
                                  ARTICLE 12
  Quantitative restrictions may be applied until 31 December 1989 to imports
  into Spain of products originating in Israel which are listed in Annex VII .
                                   ARTICLE 13
In the case of products referred to in Article 8(1 ) which are not subject on
1 March 1986 to a common organization of the market , the provisions of the
Agreement concerning the elimination of charges having equivalent effect to
customs duties and the abolition of quantitative restrictions and measures
having equivalent effect shall not apply to such charges , restrictions or
measures where they form an integral part of a national organization of the
market in Spain at the time of accession .
This provision shall apply only until a common organization of the market is
established for such products or until 31 December 1995 , whichever is the
earlier , and only insofar as is strictly necessary to ensure the functioning
of the national organization .
 ---pagebreak---                                  - 16 -
                                           Section III
                           Canary Islands and Ceuta and Melilla
                                           ARTICLE 14
 1 . Without prejudice to the following provisions , the arrangements for trade
 between the Canary Islands and Ceuta and Melilla on the one hand and                   Israel
 on the other shall be the same as those for trade between the Community and
 Israel , provided Israel accords products originating in
 the Canary Islands and Ceuta and Melilla the same treatment it accords those
 from the Community .
 2 . Customs duties applied by the Canary Islands and Ceuta and Melilla to
products other than those listed in Annex II to the Treaty establishing the
 European Economic Community and the charge known as ^"arbitrio insular -
 tarxfa general " existing in the Canary Islands shall be dismantled in
 respect of products originating in Israel             in accordance with the
 timetable and arrangements indicated in Articles 3 , 4 and 5 .
3 . Customs duties applied by the Canary Islands and Ceuta and Melilla
to products . originating in Israel which are listed in Annex II to the Treaty establishing the
European Economic Community shall be aligned
progressively on the preferential duties applied by the Community in respect
of such products; subject to the proviso that those territories may accord
more favourable treatment to such products than the Community does .
 ---pagebreak---                                           17 -
 In no case   shall duties be dismantled at a faster rate or otherwise than is
 laid down in Articles 3 , 4 and 5 .
4 . The charge known as " arbitrio insular - tarifa especial " in the
Canary Islands shall be abolished in respect of products originating in
Israel as of the entry into force of this Protocol .
However , the said charge may be retained in respect of imports of the
products listed in Annex VIII at 90% of the rate therein indicated provided
 this lower rate is applied uniformly to all imports of the products in
question originating in Israel .        The charge shall be abolished when it is
abolished vis - a - vis the Community .
The said charge may at no time be higher than the Spanish Customs Tariff as
amended with a view to the phasing-in of the Common Customs Tariff .
                                     CHAPTER II
                Provisions applicable to the Portuguese Republic
                           andthe State of Israel
                                       Section I
                                 General provisions
                                     ARTICLE    15
1.   Portugal                  shall abolish customs duties on imports of
products originating in Israel as of the entry     into force of this Protocol .
 ---pagebreak---                          - 17a -
2 . By way of derogation from paragraph 1 , Portugal shall
dismantle customs duties on imports originating in Israel of the products
listed in Annex jx in accordance with the following timetable :
- on 1 March 1986 each duty shall be reduced to 90% of the basic duty ;
- on 1 January 1987 , each duty shall be reduced to 80% of the basic duty ;
- on 1 January 1988 each duty shall be reduced to 65% of the basic duty ;
- on 1 January 1989 each duty shall be reduced to 50% of the basic duty ;
- on 1 January 1990 each duty shall be reduced to 40% of the basic duty ;
- on I January 1991 each duty shall be reduced to 30% of the basic duty ;
- the final two 15% reductions shall be made on 1 January 1992 and
   1 January 1993 .
 ---pagebreak---                                         - 18 -
3 . The duties calculated in accordance with paragraph 2 shall be rounded
down to one decimal place by deleting the second decimal .
                                               ARTICLE    16
1 . The basic duty for each product to which the successive reductions
provided for in Article             1 5(2 ) are to be applied shall be the duty actually
applied by Portugal vis - a - vis Israel on 1 January 1985 .
2 . By way of derogation from paragraph 1 ,                Portugal shall
dismantle customs duties on the products listed in Annex X                     starting from
the basic duties indicated in that Annex , provided the said duties are
higher than the duties actually applied by Portugal vis - a - vis
Israel on i January 1985 .
                                              ARTICLE 17
Should    Portugal                          suspend customs duties on imports from the
Community as constituted on 31 December 1985 or reduce them more rapidly
than envisaged in the timetable laid down , it shall also suspend or reduce
by the same percentage the customs duties applying to like products
originating in Israel , with the exception of the products listed in
Annex IX , Section B.
 ---pagebreak---                             - 19 -
                                     ARTICLE 18
 t . Charges having equivalent effect to customs duties applied by
Portugal                to imports originating in Israel    shall be abolished on
 the date of entry into force of this Protocol .
2 . The following charges applied by Portugal to trade with
Israel       shall     be          dismantled in accordance with the timetable
indicated :
a ) the 0,4% ad valorem charge applied :
      - to goods imported temporarily ;
      - to reimported goods ( other than containers );
      - to goods imported under inward processing arrangements allowing
        drawback of duties paid on the import goods following export of the
        products obtained ,
     shall be :
     - reduced to 0,2% on 1 January 1987 and
     - abolished on 1 January 1988 ;
b ) the 0,9% ad valorem charge applied to goods imported for home use shall
     be :
     - reduced to 0,6% on 1 January 1989 ,
     - reduced to 0,3% on 1 January 1990 , and
     - abolished on 1 January 1991 .
 ---pagebreak---                                    - 20 -
                                        ARTICLE 19
 1 . As of the entry into force of this Protocol ,- Portugal shall
abolish customs duties of a fiscal nature or the fiscal component of customs
duties existing at that date on imports of products originating in Israel .
2 . In the case of the products listed in Annex XI ,                  customs duties of a
fiscal nature or the fiscal component of customs duties applied
 by Portugal shall             be eliminated in accordance with the timetable
laid down in Article 15(2 ).
3.    Should         Portugal             exercise the option open to it under
Article 196(3 ) of the Act of Accession of replacing a customs duty of a
fiscal nature or fiscal component of such a duty by an internal charge , such
component as is not covered by that charge shall represent the basic duty to
which the successive reductions shall be applied .              It, shall be dismantled in
trade with     Israel in accordance with the timetable laid down in
Artic e    15(2 ).
                                        ARTICLE      20
Until 31 December 1987             Portugal                shall retain quantitative
restrictions on imports from Israel of motor vehicles subject to
special arrangements agreed between the Community and
Portugal    in accordance with Protocol No 18 to the Act of Accession .
 ---pagebreak---                                         21
                                       ARTICLE 21
 1 . Portugal may apply quantitative restrictions until
 31 December 1997 to imports of products originating in Israel listed in
 Annex XII , provided it applies similar measures vis-a-vis non-preferential
 third countries .
 2 . The restrictions referred to in paragraph 1 shall take the form of quotas .
 3 . The initial quotas are indicated in Annex XII .
 The quotas shall be increased at the beginning of each year by 25% in the case
 of ECU quotas and 20% in the case of volume quotas . Each successive increase
 shall be added to the quota and the following increase calculated on the basis
 of the total     thus obtained .
 A. Where it is found that imports into Portugal of a product listed in
 Annex XII have been less than 90% of the quota level in two successive years ,
 imports of that product originating in Israel shall be liberalized at the
 beginning of the year following the two years in question .
                                        ARTICLE 22
For       products covered by Regulation ( EEC ) No 3033 / 80      originating in
Israel ,        Portugal                 shall dismantle the customs duty
constituting the fixed component of the charge in accordance with the
timetable laid down in Article 15(2 ), starting from the basic duty indicated
in Annex. XIII .
 ---pagebreak---                                      22 -
                                 Artide 23
     The State of Israel shall progressively abolish the customs duties
on imports applicable to products originating in Portugal and listed
in Annex XIV , in accordance with the timetable   and procedures laid down
in Article 3 C 2 ) and 3(3 ).
                                 Article 24
     The basic duty which must be reduced in stages as laid down in
Article 23 in respect of each product is the duty actually applied by
the State of Israel to Portugal at 1 March 1986 .
                                 Article 25
1.   The State of Israel may apply quantitative restrictions to imports
of products originating in Portugal and listed in Annex XV until
31 December 1992 .
2.   The restrictions referred to in paragraph 1 shall comprise the
application of quotas .
3.   The initial quotas are indicated in Annex XV .
     The rate of increase of the quotas shall be 15% at the beginning
of each year for headings Nos 31.02 and 6r . 08 and 12% at the beginning of
each year for heading No 64.02 .
     The increase shall always be added to each quota and the following
increase shall be calculated on the basis of the total figure obtained .
 ---pagebreak---                                      - 23 -
                                     Section II
              Products listed in Annex II to the Treaty establishing
                          the European Economic Community
                                     ARTICLE    26
 1 . For products listed . in Annex II to the Treaty establishing the European
 Economic Community which originate in Israel , Portugal
shall , subject to the special provisions laid down below , apply a duty which
reduces the difference between the basic duty and the preferential duty in
accordance with the following timetable :
- on 1 March 1986 , the difference shall be reduced to 90,9% of the initial
    difference :
                                                               I
- on 1 January 1987 , the difference shall be reduced to 81,8% of the initial
    difference ;
- on 1 January 1988 , the difference shall be ’reduced to 72,7% of the initial
    difference ;
- on 1 January 1989 , the difference shall be reduced to 63,6% of the initial
    difference :
        Λ
- on 1 January 1990 , the difference shall be reduced to 54,5% of the initial
    difference ;
 ---pagebreak---                                       - 24 -
 - on 1 January 1991 , the difference shall be reduced to 45,4% of the initial
   difference ;
 - on 1 January 1992 , the difference shall be reduced to 36,3% of the initial
   difference ;
 - on I January 1993 , the difference shall be reduced to 27,2% of the initial
   difference :
 - on 1 January 1994 , the difference shall be reduced to 18,1% of the initial
   difference ;
 - on 1 January 1995 , the difference shall be reduced to 9,0% of the initial
   difference .
 Portugal shall apply the preferential rates in full from 1 January 1996.
2.    Portugal shall postpone application of the preferential
arrangements for products covered by Regulation ( EEC ) No 1035 / 72 on the common
organization of the market in fruit and vegetables until the beginning of the
second stage as defined in Article 260 of the Act of Accession .
From the beginning of the said second stage Portugal shall apply to these products
a duty which reduces the difference between the duty actually
applied at the end of the first stage and the preferential duty in accordance
with the following timetable :
    i ) where the second stage runs for five years :
        - on 1 January 1991 / the difference shall be reduced to 83 / 3% of the
           initial difference ;
 ---pagebreak---                                 - 25 -
      - on 1, January 1992 . the difference shall be reduced to 66,6% of the
         initial difference ;
      - on 1 January 1993 , the difference shall be reduced to' 49,9% of the
        initial difference ;
      - on l' January 1994 , the difference shall be reduced to 33,2% of the
        initial difference ;
     - on 1 January 1995 , the difference shall be reduced to 16,5% of the
        initial difference ;
ii ) where the second stage runs for seven years :
     - on 1 January 1989 , the difference shall be reduced to 87,5% of the
        initial difference ;
     - on 1 January 1990 , the difference shall be reduced to 75% of the
        initial difference ;
     - on 1 January 1991 , the difference shall be reduced to 62,5% of the -
        initial difference ;
     - on 1 January 1992 , the difference shall be reduced to 50% of the
        initial difference ;
     - on 1 January 1993 , the difference shall be reduced to 37,5% of the
        initial difference ;
     - on 1 January 1994 , the difference shall be rlduced to 25% of the
        initial difference ;
     - on 1 January 1995 , the difference shall be reduced to 12,5% of the
        initial difference ;
 ---pagebreak---                                - 26 -
 iii ) The Portuguese Republic shall apply the preferential rates in full
        from 1 January 1996 .
 3 . The basic duty referred to in paragraph   1      shall be that defined in
Article    16(1 ).
                                   ARTICLE  27
For the products referred to in Article 26(2 ) Portugal shall postpone
application of the non-tariff benefits laid down by the Agreement until
the beginning of the second stage as defined in Article 260 of the
Act of Accession .
                                   ARTICLE  28
1 . Quantitative restrictions may be applied until 31 December 1992 to
Portuguese imports originating in Israel of the products listed in
Annex XVI .
2 . Quantitative restrictions may be retained until 31 December 1995 for
Portuguese imports originating in Israel of the products listed in
Annex XVII .
 ---pagebreak---                          - 27 -
                                  ARTICLE 29
 In the case of products referred to in Article 26C1 ) which are not subject
on 1 March 1986 to a common organization of the market , the provisions of
the Agreement concerning the elimination of charges having equivalent effect
to customs duties and the abolition of quantitative restrictions and
measures having equivalent effect shall not apply to such charges ,
restrictions or measures where they form an integral part of a national
organization of the market in Portugal at the time of accession .
This provision sTiall apply only until a common organization of the market is
established for such products or until 31 December 1995 , whichever is the
earlier , and only insofar as is strictly necessary to ensure the functioning
of the national organization .
 ---pagebreak---                                 - 28 -
                                     TITLE III
                           GENERAL AND FINAL PROVISIONS
                                    ARTICLE 30
   The Co-operation Council shall make any changes to the origin rules which
   may be necessary consequent on the accession of
  Spain and Portugal   to the European Communities .
                                    ARTICLE 31
   The Annexes to this Protocol shall form an integral part thereof . This
   Protocol shall form an integral part of the Agreement .
                                    ARTICLE 32
  This Protocol shall be approved by the Contracting Parties in accordance
  with their own procedures .  It shall enter into force on the first day of
  the second month following notification by the Contracting Parties of the
  completion of such procedures .
  On the entry into force of this Protocol , the reductions in duties and
  increases in quotas and any other measures provided for by the Protocol for
  the year during which it enters into force shall apply
'immediately . This Protocol shall not produce any effects with regard to
. periods prior to its entry into force .
 ---pagebreak---                                      ARTICLE 33
This Protocol is drawn up in duplicate in the Danish , Dutch , English ,
French , German , Greek , Italian , Portuguese , Spanish and Hebrew langauges ,
each of these texts being equally authentic .
 ---pagebreak---                                                                                                            ANNEX I
                     List provided for in the first indent of Article 6(1 )
       Heading Uo
         of tne
Quota                                                                                                            Basic
 No   Common , ^ jjstoms                                     Description
                                                                                                                quota
  1        85.15         Radiotélégraphie and         radiotéléphonie transmission   and reception             5 units
                         apparatus ; radio-broadcasting and television transmission and reception
                         apparatus (including receivers incorporating sound recorders or
                         reproducers) and television cameras ; radio navigational aid apparatus,
                         radar apparatus and radio remote control apparatus :
                         A. Radiotélégraphie and radiotéléphonie transmission and reception
                             apparatus ; radio-broadcasting and television transmission and
                             reception apparatus ( including receivers incorporating sound
                             recorders or reproducers) and television cameras :
                             III . Receivers, whether or not incorporating sound recorders or
                                   reproducers :
                                   b) Other :
                                       ex 2 . Other :
                                              – Colour       television  receivers , the      diagonal
                                                 measurement of the screen of which is :
                                                 – From more than 42 cm up to and including
                                                 52 cm
                                              – More than 52 cm
 2         87.01         Tractors (other than those falling within heading No 87.07 ), whether or             2 units
                         not fitted with power take-offs , winches or pulleys :
                         ex B. Agricultural tractors ( excluding walking tractors) and forestry
                                tractors, wheeled :
                                – With an engine of a cylinder capacity of 4 000 cm 3 or less
                                                                                         P / CEE / TN / Annex Il / en 1
 ---pagebreak---                                                                                                          ANNEX II
                List provided for in the second indent of Article 6(1 )
          neauiny wo
            of tne
Quota No Common . Çjjstoms                                     Description                                       Basic quota
   1           25.03       Sulphur of all kinds, other than sublimed sulphur, precipitated sulphur           200 tonnes
                           and colloidal sulphur
   2           29.03       Sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of hydrocarbons :                      5 tonnes
                           B.   Nitrated and nitrosated derivatives :
                               ex I. Trinitrotoluenes and dinitronaphthalenes :
                                      – Trinitrotoluenes
               36.01       Propellent powders
               36.02       Prepared explosives , other than propellent powders
            ex 36.04       Safety fuses ; detonating fuses ; percussion and detonating caps ; igniters ;
                           detonators :
                           – Other than electrical detonators
               36.05       Pyrotechnic articles ( for example , fireworks, railway fog signals, amorces,
                           rain rockets)
               36.06       Matches (excluding Bengal matches)
   3           39.02       Polymerization and copolymerization products ( for example, polyethy¬              10     tonnes
                           lene, polytetrahaloethylenes, polyisobutylene, polystyrene, polyvinyl
                           chloride , polyvinyl acetate, polyvinyl chloroacetate and other polyvinyl
                           derivatives, polyacrylic and polymethacrylic derivatives, coumarone-in -
                           dene resins):
                           C. Other :
                                       !. Polyethylene :                                             '
                                           cx b) In other forms :
                                                   – Waste and scrap
                               ex     II . Polytetrahaloethylenes :
                                           – Waste and scrap
                               ex    III . Polysulphohaloethylenes :
                                           – Waste and scrap
                               ex    IV. Polypropylene :
                                           – Waste and scrap
                               ex     V. Polyisobutylene :
                                           – Waste and scrap
                                     VI . Polystyrene and copolymers of styrene
                                           ex b ) In other forms :
                                                  – Waste and scrap
                                   VII . Polyvinylchloride :
                                           ex b ) In other forms :
                                                  – Waste and scrap
                               ex VIII . Polyvinylidene chloride ; copolymers of vinylidene chloride
                                           with vinyl chloride :
                                           – Waste and scrap
                               ex IX . Polyvinyl acetate :
                                           – Waste and scrap
                               ex     X. Copolymers of vinyl chloride with vinyl acetate :
                                           – Waste and scrap
                                                                                      P / CFE / TN / Annex Ill / en 1
 ---pagebreak---                      Heading No
                        of tne
     Quota No       Coapon . Çjisto· !                                        Description                                 Basic qutoa
                         39.02              ex       XI . Polyvinyl alcohols, acetals and ether«:
                        (corn'd)                          – Waste and scrap
                                            ex XII . Acrylic polymers, methacrylic polymers and acrylo-metha-
                                                          crylic copolymers :
                                                          – Waste and scrap
                                            ex XIII . Coumarone resins, indene retina and coumarone-indene re¬
                                                          sins :
                                                          – Waste and scrap
                                                  XIV. Other polymerization or copolymerization products :
                                                          ex b) In other forms :
                                                                 – Waste and scrap
          4               39.07        Articles of materials of the kinds described in heading Nos 39.01 to             215 000 ECU
                                       39.06 :
                                       B.   Other :
                                                I. Of regenerated cellulose
                                            III . Of hardened proteins
                                               V. Of other materials :               '
                                                        a) Spools, reels and similar supports for photographic and ci ¬
                                                            nematographic fílm or for tapes, films and the like falling
                                                            within heading No 92.12
                                                        c) Corset busks and similar supports for articles of apparel or
                                                            clothing accessories
                                                    ex d) Other :
                                                            – excluding airtight clothing affording protection against
                                                                 radiation or radioactive contamination, not combined
                                                                 with breathing apparatus
          5            ex 38.01        Carpets, carpeting and nigs , knotted (made up or not), other than hand¬         500 kg
                                       made
                          58.02        Other carpets, carpeting, rugs, mats and matting, and 'Kelem', ‘Schu-
                                       macks' and ‘Karamanic' rugs and the like (made up or not):
                                       A. Carpets, carpeting, rugs, mats and matting
         6             ex 58.04        Woven pile fabrics and chenille fabrics (other than terry towelling or sim¬      100 kg
                                       ilar terry fabrics of cotton falling within heading No 55.08 and fabrics
                                       falling within heading No 58.05):
                                       – Of cotton
                          58.09        Tulle and other net fabrics (but not including woven , knitted or crochet¬
                                       ed fabrics), figured ; hand or mechanically matte lace, in the piece, in
                                       strips or in motifs :
                                       B.   Lace :
                                            ex    1.  Hand-made :
                                                      – Other than lace made from cotton, wool and man-made
                                                            textile fibres
                                                 II . Mechanically made
                          60.01        Knitted or crocheted fabric, not elastic nor rubberized :
                                       C. Of other textile materials :
                                            I.     Of cotton
         7                60.04        Under garments, knitted or crocheted, not elastic or rubberized :                 75 kg
                                       A. Babies' garments ; girls' garments up to and including commercial
                                            size 86 :
                                               I. T-shirts :
                                                   a) Of cotton
                                             II . Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pul¬
                                                   lovers :
                                                   a) Of cotton
                                            III . Other :
                                                   b) Of cotton
P / CEE / TN / Annex Ill / en 2
 ---pagebreak---             Heading No
              of tne
           Coanon Custons                                          Description                                    Basic quota
  Quota No    Tariff
                60.04     B. Other :
               (cant'd)         I. T-shirts :
                                    a) Of cotton
                               II . Lightweight fine knit roll, polo or turtle-neck jumpers and pul¬
                                    lovers :
                                    a) Of cotton
                              IV. Other :
                                    d) Of cotton
                 60.05    Outer garments and other articles, knitted or crocheted, not elastic or rub¬
                          berized :
                          A. Outer garments and clothing accessories :
                              II . Other :
                                   ex a) Outer garments of knitted or crocheted textile fabrics of
                                          heading No 59.08 :
                                          – Of cotton
                                      b) Other :
                                           1 . Babies' garments, girls' garments up to and including
                                               commercial size 86 :
                                               cc) Of cotton
                                          2. Bathing costumes and trunks :
                                               bb) Of cotton
                                          3.   Tracksuits :
                                               bb) Of cotton
                                         4. Other outer garments :
                                               aa) Blouses and shirt-blouses for women, girls and in¬
                                                     fants :
                                                     55 . Of cotton
                                               bb) Jerseys , pullovers, slipovers, waistcoats, twinsets,
-
                                                     cardigans, bed jackets and jumpers : (other than
                                                     jackets referred to under subheading 60.05 A 11 b)
                                                     4 hh)):
                                                      1 1 . Men's and boys' :
                                                            eee) Of cotton
                                                     22 . Women's, girls' and infants :
                                                            fff) Of cotton
                                               cc) Dresses :
                                                     44 . Of cotton
                                               dd ) Skirts , including divided skins :
                                                     33 . Of cotton
                                               ee) Trousers :
                                                     ex 33 . Of other textile materials :
                                                                – Of cotton
                                               ff) Suits and coordinate suits (excluding ski suits) for
                                                     men and boys :
                                                     ex 22 . Of other textile materials :
                                                                – Of cotton
                                               gg) Suits and coordinate suits (excluding ski suits),
                                                     and costumes, for women , girls and infants :
                                                     44. Of cotton
                                               hh) Coats, jackets (excluding anoraks, windcheaters,
                                                     waister jackets and the like) and blazers :
                                                     44 . Of cotton
                                               ijij) Anoraks, windcheaters, waister jackets and the
                                                     like :
                                                     ex 1 1 . Of wool or of fine animal hair, of cotton or
                                                                of man-made textile fibres :
                                                                – Of cotton
                                               kk) Ski suits consisting of two or three pieces :
                                                     ex 1 1 . Of wool or of fine animal hair, of cotton or
                                                                of man-made textile fibres :
                                                                – Of cotton
                                               II )  Other outer garments :
                                                     44 . Of cotton
                                                                                             P / CEE / TN / Annex Ill / en 3
 ---pagebreak---                      Heading NO
                       of the
                    Coiaon Customs
Quota No               Tariff                                            Description                                 Basic quota
                        60.05                           5. Clothing accessories :
                       (corn'd)                            ex cc) of other textile materials :
                                                                  – Of cotton
                                   B.   Other :
                                        ex III . Of other textile materials :
                                                   – Of cotton
         8              61.01      Men's and boys' outer garments :                                                  100 kg
                                   A. Garments of the 'cowboy' type and other similar garments for amuse ¬
                                        ment and play less than commercial size 158 ; garments of textile fab¬
                                        ric of heading No 59.08. 59.1 1 or 59.12 :
                                          II . Other :
                                                ex a) Coats :
                                                         – Of cotton
                                                ex b) Other :
                                                         – Of cotton
                                   B.   Other :
                                            I. Industrial and occupational clothing :
                                                a) Overalls , including boiler suits and bibs and braces :
                                                    1 . Of cotton
                                                b) Other :
                                                    1 . Of cotton
                                           II . Swimwear :
                                                ex b ) Of other textile materials :
                                                    – Of cotton
                                         III . Bath robes , dressing gowns, smoking jackets and similar indoor
                                                wear :
                                                b) Of cotton
                                         IV. Parkas ; anoraks , windcheaters, waister jackets and the like :
                                                b ) Of cotton
                                        V.      Other :
                                                a ) Jackets (excluding waister jackets ) and blazers :
                                                    3 . Of cotton
                                                b) Overcoats , raincoats and other coats ; cloaks and capes :
                                                    3 . Of cotton
                                                c ) Suits and coordinate suits (excluding ski suits):
                                                    3 . Of cotton
                                                d ) Shorts :
                                                    3 . Of cotton
                                                e ) Trousers :
                                                    3 . Of cotton
                                                0 Ski suits consisting of two or three pieces :
                                                    ex 1 . Of wool or of fine animal hair, of cotton or of man ¬
                                                           made textile fibres :
                                                           – Of cotton
                                                g) Other garments :
                                                    3 . Of cotton
                        61.02      Women's, girls' and infants' outer garments :
                                   A. Babies' garments ; girls' garments up to and including commercial
                                        size 86 ; garments of the 'cowboy' type and other similar garments for
                                        amusement and play, less than commercial size 158 :
                                      ■ 1 . Babies' garments ; girls' garments up to and including commercial
                                               size 86 :
                                               a) Of cotton
                                   B.   Other :
                                         1.    Garments of textile fabric of heading No 59.08, 59 . II or 59 . 1 2 :
                                               ex a ) Coats :
                                                        – Of cotton
P / CEE / TN / Annex Ill / en A
 ---pagebreak---           Headinq No
            of the
         Connor) Customs
Quoi· NO    T ariff                                           Description                                       Basic quota
              61.02              ex b) Other :
            (corn'd)                      – Of cotton
                            II . Other :
                                 a) Aprons, overalls, smock-overalls and other industrial and oc¬
                                     cupational clothing (whether or not also suitable for domestic
                                      use):
                                      1 . Of cotton
                                 b) Swimwear :
                                     ex 2 . Of other textile materials :
                                             – Of cotton
                                 c) Bath robes, dressing gowns, bed jackets and similar indoor
                                     wear :
                                      2 . Of cotton
                                 d) Parkas, anoraks, windcheaters, waister jackets and the like :
                                      2 . Of cotton
                                 e) Other :
                                      1 . Jackets (excluding waister jackets) and blazers :
                                          cc) Of cotton
                                      2. Coats and raincoats, cloaks and capes :
                                          cc) Of cotton
                                      3 . Suits and coordinate suits (excluding ski suits), and cos¬
                                          tumes :
                                          cc) Of cotton
                                     4. Dresses :
                                          ee) Of cotton
                                      5 . Skirts , including divided skirts :
                                          cc) Of cotton
                                     6 . Trousers :
                                          cc) Of cotton
                                      7 . Blouses and shirt-blouses :
                                          cc) Of cotton
                                      8. Ski suits consisting of two or three pieces :
                                          ex aa) Of wool or of fine animal hair, of cotton or of man ¬
                                                   made textile fibres :
                                                   – Of cotton
                                     9. Other garments :
                                          cc) Of cotton
   9          61.03      Men's and boys' under garments, including collars, shirt fronts and cufTs :             50 kg
                         A. Shirts :
                            II . Of cotton
                         B. Pyjamas :
                            II . Of cotton
                         C. Other :
                            II . Of cotton
              61.04      Women's, girls' and infants' under garments :
                         A. Babies' garments : girls' garments up to and including commercial
                            size 86 :
                             I. Of cotton
                         B. Other :
                             I. Pyjamas and nightdresses
                                 b) Of cotton
                            11 . Other :
                                 b) Of cotton
                                                                                            P / CEE / TN / Annex Ill / en 5
 ---pagebreak---                    Heading No
                     of the
                 Coaaon Custoas
  Quota No           Tariff                                         Deten ption                                 Basic quota
      10              84.41     Sewing machines ; furniture specially designed for sewing machines ; sew¬         1 unit
                                ing machine needles :
                                A. Sewing machines ; furniture specially designed for sewing machines :
                                     I. Sewing machines (lock-stitch only), with heads of a weight not
                                           exceeding 16 kg without motor or 17 kg including the motor ; sew¬
                                           ing machine heads ( lock-stitch only), of a weight not exceeding
                                           16 kg without motor or 17 kg including the motor :
                                           a) Sewing machines having a value (not including frames, tables
                                              or furniture) of more than 65 ECU each
                                           b) Other
      11              85.15     Radiotélégraphie and radiotéléphonie transmission and reception appa¬          3 units
                                ratus ; radio-broadcasting and television transmission and reception ap¬
                                paratus ( including receivers incorporating sound recorders or reprodu¬
                                cers) and television cameras ; radio navigational aid apparatus, radar
                                apparatus and radio remote control apparatus ;
                                A. Radiotélégraphie and radiotéléphonie transmission and reception ap¬
                                     paratus ; radiobroadcasting and television transmission and reception
                                     apparatus (including receivers incorporating sound recorders or re¬
                                     producers) and television cameras :
                                     111 . Receivers , whether or not incorporating sound recorders or re¬
                                           producers :
                                           b) Other :
                                              ex 2 .  Other :
                                                      – Colour television receivers, the diagonal measure¬
                                                          ment of the screen of which is 42 cm or less
                                                                                                                1   unit
      12              87.01     Tractors (other than those falling within heading No 87.07 ), whether or
                                not fitted with power take-offs, winches or pulleys :
                                A. Agricultural walking tractors, with either a spark ignition or a com ¬
                                     pression ignition engine
      13              93.02     Revolvers and pistols , being firearms :                                      5 000 ECU
                      93.04     Other firearms, including Very pistols, pistols and revolvers for firing
                                blank ammunition only, line-throwing guns and the like :
                                ex A. Sporting and target-shooting guns, rifles and carbines :
                                        – Excluding single-barrelled, rifled sporting and target-shooting
                                             guns and carbines, and other than ring firing, of a unit value
                                             greater than 200 ECU
                      93.05     Arms of other descriptions, including air, spring and similar pistols, rifles
                                and guns
                      93.06     Parts of arms, including gun barrel blanks, but not including parts of
                                sidearms
      14              93.07                                                                                     1   tonne
                                Bombs, grenades, torpedoes, mines, guided weapons and missiles and
                                similar munitions of war, and parts thereof ; ammunition and parts there¬
                                of, including cartridge wads ; lead shot prepared for ammunition
P / CEE / TN / Annex Ill / en 6
 ---pagebreak---                                                                                       ANNEX III
                   List provided for in the second indent of Article 6(1 )
  Heading No                                                                                Basic
    of the                      Description
                                                                                            quota
CoMon Custoas
    Tariff
    39.02     Polyaerization and copolyaerization products ( for
              exaaple , polytheylene , polytetrahaloethylenes , polyiso ¬
              butylene , polystyrene , polyvinyl chloride , polyvinyl acetate ,
              polyvinyl chloroacetate and other polyvinyl derivatives ,
              polyacrylic and polymethacrylic derivatives , couaarone-indene
              resins ) :
              C. Other :
                  VII . Polyvinyl chloride                                                 800 tonnes
    85.19     Electrical apparatus for Baking and breaking electrical
              circuits , for the protection of electrical circuits , or for
              aaking connections to or in electrical circuits ( for exaaple ,
              switches , relays , fuses , lightning arresters , surge
              suppressors , plugs , lampholders and junction boxes );
              resistors , fixed or variable ( including potentiometers ),
              other than heating resistors ; printed circuits ; switchboards
              ( other than telephone switchboards ) and control panels                      15 tonnes
    85.21     Thermionic , cold cathode and photo-cathode valves and tubes
              ( including vapour or gas filled valves and tubes , cathode-ray
              tubes , television camera tubes and mercury arc rectifying                 j
              valves and tubes ); photocells ; mounted piezo-electric                    j
              crystals ; diodes , transistors and similar semi-conductor                 !
              devices ; light emitting diodes ; electronic microcircuits                j    75 kg
                                                                                        j
                                                                      P / CEE / TN /Annex IV / en 1
 ---pagebreak---                                                                                                                        ANNEX        IV
                                              List provided for in Article 7
  Headuiq No
    of we
Coaaon Custoas                                                                                                                Batic duly
                                                              Description
    Tariff
                                                                                                                         (fixed comj>oncn()
       17.04    Sugar confectionery , not containing cocoa :
                B. Chewing gum containing by weight of sucrose ( including inven sugar expressed as
                   sucrose):
                    I. Less than . 60 %                                                                                      2A.21
                   II . 60 % or more                                                                                         22,65
                C. White chocolate                                                                                             0,00
                D. Other:
                    1. Containing no milkfats or containg less than 1 ,5 % by weight of such fats :
                         a ) Containing no sucrose or containing less than 5 % by weight of sucrose ( including
                              inven sugar expressed as sucrose )                                                             26,93
                         b ) Containing by weight of sucrose ( including inven sugar expressed as sucrose ):
                              1 . 5 % or more but less than 30 %                                                             29,28
                              2 . 30 % or more but less than 40 %                                                            29,80
                              3 . 40 % or more but less than 50 % :
                                  aa ) Containing no starch                                                                  27,67
                                  bb) Other                                                                                  25,12
                             4 . 50 % or more but less than 60 %                                                            23,22
                             5 . 60 % or more but less than 70 %                                                            21,62
                             6 . 70 % or more but less than 80 %                                                            21,38
                             7 . 80 % or more but less than 90 %
                                                                                                                            18,81
                             8.   90 % or more                                                                              20,56
                   U, Other:
                        a ) Containing no sucrose or containing less than 5 % by weight of sucrose ( including
                             invert sugar expressed as suerpse )                                                            13,06
                        b) Containing by weight of sucrose ( including invert sugar expressed as sucrose):           1
  N.B. The complete list is to be found in Annex V to the Protocol concerning
          Tunisia , contained in document C0M(87 ) 99 final .
                                                                                                  2 / CEE / TN / Annex V / en 1
 ---pagebreak---                                                                 ANNEXE V
                       List provided for in Article 8
17.04.0000 Sugar confectionery
18.06.0000 Chocolate and other foods containing cocoa
19.07.0000 Bread , ships' biscuits and other ordinary bakers' wares
19.08.0000 Pastry , biscuits and other fine bakers' wares
21.06.0000 Natural yeasts
21.07.8000 Candies
22.01.9900 Other waters ( than ice and snow )
22.03.9900 Beer - other
22.06.0000 Vermouths and other wines of fresh grapes flavoured w / aromatic
           extracts
22.08.0000 Ethyl alcohol or neutral spirits
22.09.0000 Spirits ; liqueurs and other spiritous beverages
23.07.0000 Sweetened forage
27.10.7040 Other lub / oils
30.04.0000 Wadding , gauze bandages and other similar articles
31.02.0000 Nitrog . fertilizers
32.09.9990 Other varnishes and lacquers
32.12.0000 ( 35.03.9900 ) Glazier's putty etc.
32.13.1000 Writing ink , printing ink , and other inks
33.06.1000 Perfume , cosmetic and toilet preparations
33.06.2000 ( 38.11.2000 ) ( 34.02.5000 ) prep , for contact lenses
33.06.3090 Other preparations
33.06.4090 Other perfumery
33.06.9960 Smell preparations
33.06.9990 Other preparations , other
 ---pagebreak---                                       - 2 -
34.02.9900 Other soap
34.02.2000 Lauryl alcohol sulphate and lauryl alcohol sulphonate
34.02.9990 Other organic surface-active agents
34.05.2090 Other polishes and creams
34.05.9900 Other polishes and creams
35.06.0000 ( 35.03.9900 ) ( 39.01.2500 ) ( 3902.2500 ) ( 39039913 ) ( 39051000 ) prep ,
           glues
36.06.0000 Matches ( excluding Bengal matches )
38.11.1090 Pesticides etc.
38.19.9920 Cleaning and bleaching preparations
39.01.3540 ( 39.02.3000 ) ( 39.02.5060 ) ( 48.15.9919 ) ( 48.07 . 7100x ) ( 48.19.2090 )
           ( 59.07.9910 ) ( 59.08.3021 ) ( 59.11.1110 ) ( 70.20.3010 ) adhesive paper
           - ribbons , plates , sripes , labels etc.
39.02.1019 Other polymerisation and copol . products
39.07.1450 Articles of materials falling within heading 39.03
40.09.0000 Tubung and piping
40.10.0000 Transmission belts
40.11.0000 Rubber tyres , tyre cases , interchangeable tyre treads , inner tubes
           and tyre flaps , for wheels of all kinds
40.12.1000 Articles specialised for medical or dental purposes , excluding hot
           water bottles ( GATT )
40.12.9900 Other hygenic and pharmaceutical materials
40.13.2091 Articles of apparel and clothing accessories without tA-tilDsd
           materials
41.02.1090 Split leather of bovine and esqu
41.02.9990 Other leather
41.05.9900 Other kinds of leather
41.06.0000 Chamois dressed leather
41.08.0000 Patent leather and imitation patent leather ; metallised leather
 ---pagebreak--- 42.03.1090 Articles of apparel of leather or of composition of leather
44.15.0000 Plywood , blockboard , laminboard and battenboard
48.01.2090 Other paper and paperboard ( 48.15.9990 )
48.01.3090 Other kraft paper or paperboard
48.01.9910 Wood-free paper
48.01.9990 Other paper or paperboard
48.05.9900 Other paper and paperboard
48.07.1090 Other paper or paperboard , impregnated , coated , surface-coloured ,
           surface-decorated or printed
48.07.7100 Adhesive paper which needs no moistening
48.13.9900 Other carbon and other copying papers
48.14.0000 Writing blocks , envelopes , letter cards , plain postcards , etc.
48.16.9900 Other boxes , bags and packing containers
48.18.9900 Other registers , exercise books , etc.
48.19.2090 Labels adhesive w / o moistering
48.21.9990 Other articles of paper pulp , paper , paperboard or cellulose
           wadding
55.05.0000 Cotton yarn , put up for retail sale
55.09.0000 Other woven fabrics of cotton
56.06.1091 Yarn of man-made fibers
56.06.1092 ( 56.05.1091 ) ( 56.01.1091 ) ( 56.01.1010 ) ( 56.01.2010 ) ( 56.02.2010 )
           ( 56.02.1010 ) ( 56.02.1091 ) ( 56.04.1012 ) ( 56.04.1011 ) ( 56.04.1021 )
           ( 56.05.1092 )   ( 56.06.1092 )  ( 56.06.2094 ) yarns and fiber of or
           containing acrilic or modacrilic fibers
56.06.1099 Other yarn of man-made fibers ( 56.06.1099 )
56.06.2094 Yarn as specified in item 2093            containing   any percentage of
           acrylic or modacrylic fibers
56.07.1090 Woven fabric of synth
56.07.2090 Woven fabric of synth regenerated fibers
58.10.3091 Embroidery containing synthetic yarn ( 58.09.1032 ) ( 59.08.3050 )
 ---pagebreak---                                       4
60.03.0000 Stockings , socks , etc.
60.04.0000 Under garments knitted or crocheted
60.05.0000 Outer garments and other articles , knitted or crocheted
60.06.3020 Bathing suits
61.01.0000 Men's and boys' outer garments
61.02.0000 Women's , girls' and infants' outer garments
61.03.0000 Men's and boys' under garments
61.04.0000 Women's , girls' and infants' under garments
61.09.0000 Corsets , corset-belts , suspender-belts , brassieres , etc.
62.01.0000 Travelling rugs and blankets
62.02.0000 Bed linens , table linen , toilet linen and kitchen linen
62.04.3000 Sleeping bags
62.04.9999 ( 39.07.5590 ) sails , sunblinds , tents and camping goods other
62.05.3000 Special belts for occupational use
62.05.5000 ( 39.07.5300 ) Ornaments and fancy goods other than imitation
           jewellery
62.05.9900 Other textile articles other
63.01.0000 Clothing , clothing accessories , travelling rugs and blankets , etc
64.01.0000 Footwear with outer soles of rubber or artificial plastic
64.02.0000 Footwear with outer soles of leather or composition leather
64.03.0000 Footwear with outer soles of wood or cork
64.04.0000 Footwear with outer soles of other materials
69.05.1090 Roofing tiles
69.08.0000 ( 69.07.0000 ) Glazed (& unglazed ) paving , hearth and wall tiles
69.10.3000 Sink bath tubs washbasins etc.
69.11.0000 Tableware and other articles of a kind used for domestic purposes
           of porcelain or china
69.12.0000 Tableware and other articles of pottery
 ---pagebreak---                                       5
70.04.9990  Other unworked cast or rolled glass
70.06.9900  Other rolled drawn or blown glass
71.12.0000  Articles of jewerly and parts thereof
71.13.0000  Articles of goldsmiths' or silversmithes 1 wares and parts thereof
71.14.0000  Other articles of precious metal or rolled precious metal
71.15.0000  Other articles of precious metal or rolled precious metal
73.10.3500  Rods of iron and steel w . depressions and protrusions
73.10.9900  Other bars and rods
73.17.9900  Other tubes and pipes , of cast iron
73.18.0000  Tubes and pipes and blanks , of iron
73.20.0000  Tube and pipe fittings of alloy steel
73.21.9990 Structures and parts
73.23.9900  Other casks , drums , cans , boxes and similar containers , of sheet
            or plate iron or steel
73.26.9900  Other wire
73.37.0000  Boilers and radiators for central heating ( excluding boilers from
            heading n° 84.01 )
73.38.9900  Other articles of a kind commonly used for domestic purposes
73.40.1070  ( 73.38.4000 ) furniture of iron and steel
74.03.9900  Other wrought bars , rods , angles , shapes and sections
76.02.9990  Other wrought bars , rods , angles ... of aluminium
76.03.3000  Plastic coated wrought plates , sheets and strip or aluminium
76.03.9910  Other alu plates ornamented w . phenols
76.04.4000  Foils ornamented w . phenols
76.08.9900  Structures and parts
82.07.0000  Tool-tips and plates , sticks and the like for tool-tips , unmounted
            of sintered metal carbides
82.13.1000  Blanks for secateurs , not further worked than forged
82.14.0000  Spoons , forks , fish-eaters , butter-knives , ladles , and similar
            kitchen or tableware
 ---pagebreak---                                       - 6 -
83.01.0000 Locks and padlocks and parts thereof , of base metal
83.07.0000 Lamps and lighting fittings , or base metal , and parts thereof
84.10.2000 Fuel and lubricating pumps of the kinds used in garages and fuel
           stations
84.10.4019 ( 84.10.4013 ) Other ejectors and injectors
84.10.4029 84.10.4022 / 4023 /4024 / 4030 Other piston pumps
84.10.4049 584.10 / 4048 ) other centrifugal pumps
84.10.4059 Pumps for liquids
84.10.5090 Other parts , excluding those of paragraph 3000
84.11.1099 Fans blowers for ventilation other
84.11.3094 Other compressors , net weight (without starting device ) of which
           exceeds 500 kg , excluding those specified in items 3091 or 3093
84.11.3099 Other compressors used for refrigeration or air-conditioning
84.11.5011 Other compressors of a total weight not exceeding 600 kg
84.11.5091    II         II     II   II   II    II   II      II   450 kg
84.11.5092    "          "      "    " weight between 450 and 3000 kg
84.11.6010 Cast parts of closed or semi-closed compressors which have not
           undergone any process after casting
84.15.0000 Refrigerators and refrigerating equipment ( electrical or other )
84.17.2000 Condensors or evaporators for machinery for changing the tempera ¬
           ture and humidity of the air
84.17.2500 Cooling towers
84.17.8090 Other machinery , plant and similar laboratory equipment , whether
           or not electrically heated , for           the  treatment  of material
           involving a change of temperature
84.18.9915 Other filters for vehicles
84.20.5090 Other weighing machinery
84.21.2000 Fire extinguishers
84.21.7300 Water sprinklers and parts thereof
84.30.2000 Machines for backing
84.48.4000 Lathe chucks , conical or cylindrical , non-adjustable , for working
           tools
84.48.9900 Other accessories and parts suitable for use with machines falling
           within headings 84.46 and 84.47
 ---pagebreak---                                         7
84.56.1000 Concrete mixers
84.59.2020 Equipment for changing of humidity
84.61.0000 Taps , cocks , valves and similar appliances for pipes , boiler shells
           tanks , vats and the like
85.01.0000 Electrical goods : generators , motors , convertores , transformers ,
           rectifiers and rectifying apparatus , inductors
85.04.9900 Other electric accumulators
85.10.1000 Emergency lighting
85.13.1050 Carrier-current line systems
85.15.4500 Television receivers , whether or not combined with other apparatus
85.19.4010 Special appliances for carrier-current line systems
85.19.4090 ( 85.13.1090 ) ( 85.22.6022 ) appliances-telephonic and telegraphic
           lines
82.20.1000 Incadescent lamps
85.20.2012 Sodium lamps
85.20.2013 Mercury lamps
85.20.2029 Florscent lamps
85.23.0000 Insulated electric wire , cable , bars , strip and the like , whether
           or not fitted with connectors
86.08.0000 Containers specifically designed and equipped for carriage by one
           or more modes of transport
87.02.2600 Buses
90.01.2000 Lenses for eyeglasses , finished or unfinished ( include contacts )
90.03.1000 Frames and mountings for spectacles , pince-nez , etc.
90.03.2000 Parts
90.04.1000 Infra-red sensitive telescopes and light increasing telescoptes
90.16.9910 Drawing equiment
90.23.3090 Other hydrometers and similar instruments : thermometers , pyro ¬
           meters , barometers , etc.
92.02.1000 Mandolins and guitars
 ---pagebreak---                                  - 8 -
94.01.9990 Chairs and other seats , parts thereof , other
94.03.9900 Other furniture
96.01.1010 Brushes with steel or copper wire bristles and weighing 150-400g
96.01.1099 Other brushes used as parts of machinery or plant
96.01.9900 Other brushes consisting of twigs or other vegetable materials
97.02.0000 Dolls
98.01.3000 Buttons made wholly or partly of artificial plastics , or parts
98.03.1010 Ball point pens with or without refills
98.03.1020 Refills for ball point pens
98.03.2020 Markers
98.05.5000 Pencils covered with any material thicker than 1mm
98.05.4000 Writing chalks and drawing chalks
 ---pagebreak---                                                          ANNEXE VI
                      List provided for in Article 10
B T N                                 Description
17.04 .)           Chocolate and candies
18.06 )
19.07 )            Pastry and bakery products
19.08 )
21.06              Dry yeast , prepared baking powders
22.08 )            Alcohols and alcoholic beverages based on non-agr icultural
       )         . alcohol
22.09 )
23.07.000 / 9900   Prepared animal food
25.22              Quicklime , slaked lime and hydraulic lime , othan than
                   calcium oxide and hydroxide
25.23.1000         Grey Portland Cement
31.02              Mineral or chemical fertilizers , nitrogenous , other
34.01.9900         Soap , other than medicated soap , and organic surface active
                   products and preparation for use as soap
36.06              Matches ( excluding Bengal matches )
40.11              Rubber tyres
55.09              Other woven fabrics of cotton
Ex.Ch . 56         Acrylic yarns
60.04              Under garments , knitted or crocheted ; not elastic nor
                   rubberised
60.05              Outer garments and other articles , knitted or crocheted , not
                   elastic nor rubberised
62.01              Travelling rugs and blankets
62.02              Bed linen , table linen , toilet linen and kitchen linen ;
                   curtains and other furnishing articles
 ---pagebreak---                                2
63.01 .    Clothing ,   clothing    accessories ,   household    linen   and
           furnishing articles ( other than articles falling within
           heading N° 58.02 , 58.01 or 58.03 ) of textile materials ,
           footwear and headgear of      any material    showing   signs  of
           appreciable wear and imported in bulk or in bales sacks or
           similar bulk packing
64.01.-04  Footwear
69.05.1090 Roofing tiles , other
69.08      Glazed sets , flags and paving , hearth and wall tiles
73.10.5300 Rods ( including wire rods ) with depressions and protusions ,
           whether or not twisted
73.10.9900 Bars and rods . Other
73.18      Tubes and pipes and blanks therefor , of iron ( other than
           cast iron ) or steel , excluding high pressure hydro-electric
           conduits
73.20      Tube and pipe fittings ( for ex . joints , elbows , unions and
           flanges ), of iron or steel
76.02.9990 Wrought bars , rods , angles , shapes        and   sections ,  of
           aluminium , aluminium wire , other , other
76.02.2090 Tubes and pipes and blanks therefor , of aluminium , hollow
           bars , of aluminium for motor vehicles , other
76.08.9900 Structures and parts of structures , other
82.07      Tool-tips and plates , sticks and the like for tool-tips , un ¬
           mounted , of sintered metal carbides ( for example , carbides
           of tungsten , molybdenun or vanadium )
83.01      Locks and padlocks . Entire heading
84.15      Refrigerators and refrigerating equipment
84.45.9910 Brake presses and guillotine of a weight not exceeding 12000
           kg . each
84.61      Valves , taps , cocks except 84.61.3000
85.01      Generators , motors , transformers . Entire heading
85.20.1099 Incandescent lamps
85.23      Insulated electric wire . Entire heading
87.02.2600 Buses
98.05.5000 Pencils covered by any material , where the cover is thicker
           than 1 mm
 ---pagebreak---                                                                                                           ANNEX VII
                               List provided for in Article               12
  Heading No
    of the
                                                         Description
Common Customs
    Î arif f
        07.01  Vegetables , fresh or chilled :
                  G. Carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots:
                     ex II . Carrots and turnips:
                             – Carrots
               ex H. Onions, shallots and garlic:
                     – Onions
      08.02      Citrus fruit , fresh or dried :
                 ex A. Oranges :
                          - Fresh
                     8 . Mandarins ( including tangerines and satsumas ); clementines ,
                         wilkings and other similar citrus hybrids :
                         ex II . Other :
                                    - Mandarins ( including tangerines and satsumas ), fresh
                 ex C.   Lemons :
                         - Fresh
      08.04      Grapes , fresh or dried :
                 A. Fresh-
                     1 . Table grapes
                                                                                         P / CEE / TN / Annex Vl / en 1
 ---pagebreak---                                                                                                                         ANNEX VIII
                                           List provided for in Article 14(4 )
  Heading No                                                                                                          Basic duty
    of the                                                                                                         ( fixed component )
Common Customs                                                                                                             (*)
    Tariff                                                  Description
      19.03    Macaroni , spaghetti and similar products:
               B. Other                                                                                                   12
      20.02    Vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid :
               ex C. Tomatoes :
                      – Tomato concentrate , with a dry matter content of more than 30% by weight , in
                           hermetically sealed containers                                                                 10
      21.04    Sauces; mixed condiments and mixed seasonings:
               B. Sauces with a basis of tomato purée                                                                      9
      21.07    Food preparations not elsewhere specified or included :
               D. Prepared yoghurt ; prepared milk in powder form , for use as infants* food or for dietetic or
                   culinary purposes :
                   I. Prepared yoghurt :
                                                                                                                          12,5
                      b ) Other
      22.09    Spirits ( other than those of heading No 22.08 ); liqueurs and other spirituous beverages ;
               compound alcoholic preparations ( known as 'concentrated extracts*) for the manufacture of
               beverages :
               C. Spirituous beverages :
                   I. Rum , arrack and tafia , in containers holding :
                      ex a ) Two litres or less :
                                                                                                                        39 , 1 Ptas / 1 i tre
                              – Rum
                      ex b ) More than two litres :
                                                                                                                        39,1 Pt.as / litre
                              – Rum                                                                                                        •
      39.02    Polymerization       and copolymerization products ( for example , polyethylene ,
               polytetrahaloethylenes , polyisobutylene , polystyrene , polyvinyl chloride , polyvinyl acetate ,
               polyvinyl chloroacerate and other polyvinyl derivatives , polyacrylic and polymethacrylic
               derivatives , coumarone-indene resins ):
               C. Other :
                   ex IV . Polypropylene :
                             – In strips , of a width exceeding 0,1 mm                                                     10,5
                      VII . Polyvinyl chloride:
                             ex b ) In other forms :                                                                       10,5
                                    – In tubes
      39.07    Articles of materials of the kinds described in heading Nos 39.01 to 39.06 :
               B. Other :
                   V   Of other materials :
                       ex d ) Other :
                               – Plates v/ ith a diameter of between 17 and 21 cm and ‘glasse:' of                         15
                                   polystyrene
                               – Bags , sachets and similar articles , of polyethylene                                     10,5
                               – Containers other than carboys , bottles and jars of polystyrene                           15
                               – Tube and pipe fittings , and finished pipes of polyvinyl chloride                         10,5
                                                                                                         P / CEE / TN / Annex IX / en 1
 ---pagebreak---   Heading No                                                                                                                    Basic duty
      of the
Comaon Customs                                                                                                              ( Fixed component )
      T arif f                                                    Description                                                     (X)
         42.02        Travel goods (for example, trunk», »uit-cases, hat-boxes, travelling-bags, rucksacks),
                      shopping-bags, handbags, satchels, brief-cases, wallets, purses, toilet-cases, tool-cases,
                      tobacco-pouches, sheaths, cases, boxes (for example, for arms, musical instruments,
                      binoculars, jewellery , bottles, collars, footwear, brushes) and similar containers, of leather or
                      of composition leather, of vulcanized fibre, of artificial plastic sheeting, of paperboard or of
                      textile fabric :
                      ex A. Of artificial plastic sheeting:
                              – Bags of polyethylene sheeting                                                                       10,5
         48.05        Paper and paperboard , corrugated (with or without flat surface sheets), creped, crinkled,
                      embossed or perforated , in rolls or sheets:
                         A. Paper and paperboard , corrugated                                                                      14
                      ex B. Other :
                             – Creped household paper of a weight per m2 of 15 g or more and less than 50 g                        12,5
      ex 48.14        Writing blocks , envelopes , lener cards , plain postcards correspondence cards ; boxes, pouches,
                      wallets and writing compendiums , of paper or paperboard , containing only an assortment of
                      paper stationery :
                      – Writing blocks                                                                                              15
         48.15        Other paper and paperboard , cut to size or shape :
                      ex B. Other :
                             – Toilet paper in rolls                                                                                12
                             – Paper in strips or rolls for office machines and the like                                            12
         48.16        Boxes, hags and other packing containers , of paper or paperboard ; box files , lener trays and
                      similar articles , of paper or paperboard , of a kind commonly used in offices , shops and the
                      like :
                      ex A. Boxes , bags and other packing containers:
                              – Boxes , of corrugated paper or paperboard                                                           15
                              – Bags and sacks , of kraft paper                                                                    11
                              – Boxes for cigars and cigarenes                                                                      14
     ex 48.18         Registers , exercise books , note books , memorandum blocks , order books, receipt books,
                      diaries , bloning-pads , binders ( loose-leaf or other), file covers and other stationery of paper or
                      paperboard; sample and other albums and book covers , of paper or paperboard:
                      – Memorandum blocks and exercise books                                                                       13
     ex 48.19         Paper or paperboard labels , whether or not printed or gummed:
                      – Labels of all kinds , excluding cigar bands                                                                14.'
         48.21        Other articles of paper pulp , paper, paperboard or cellulose wadding:
                         B. Napkins and napkin liners for babies:
                             ex 1 . Not put up for retail sale:
                                     – Of cellulose wadding                                                                        14
                             ex h . Other :
                                     – Of cellulose wadding                                                                        14
                      ex D. Bed linen , table linen , toilet linen ( including handkerchiefs and cleaning tissues) and
                             kitchen linen ; garments :
                             – Hand towels and table napkins                                                                       14
                      ex £ . Sanitary towels and tampons:
                             – Sanitary towels , of cellulose wadding                                                              14
 P / CEE / TN / Annex IX / en 2
 ---pagebreak---                                                                                                                            Basic duty
  Heading No                                                                                                            ( Fixed component )
     of the                                                                                                                  (*)
Conaon Customs                                                 Description
      Tariff
     48.21        F. Other :
   ( cont'd )          ex 1. Anieles of a kind used for surgical , medical or hygienic purposes, not put up for
                               retail sale :
                               – Napkins and napkin liners of a kind used for hygienic purposes , of cellulose
                                   wadding                                                                                      14
                       ex 11 . Other :
                               – Napkins and napkin liners of a kind used for hygienic purposes , of cellulose
                                   wadding                                                                                      14
      70.10    Carboys , bottles , jars , pots , tubular containers and similar containers , of glass , of a kind
               commonly used for the conveyance or packing of goods; stoppers and other closures, of
               glass :
               – Excluding containers of a kind commonly used for the conveyance or packing of goods
                   made from glass tubing of a thickness of less than 1 mm and stoppers and other
                   closures                                                                                                      9
  ex 76.08     Structures and parts of structures ( for example , hangars and other buildings , bridges and
               bridge-sections , towers , lattice masts , roofs, roofing frameworks , door and window frames,
               balustrades , pillars and columns), of aluminium ; plates , rods , angles , shapes , sections , tubes
               and the like , prepared for use in structures , of aluminium :
               – Doors , windows , and door and window frames                                                                    8,4
               – Plates , rods , angles , shapes , sections , tubes and the like , prepared for use in structures , of
                   aluminium alloy                                                                                               8,4
      94.03    Other furniture and parts thereof:
               ex B. Other :
                       – Beds of base metal                                                                                     13
                       – Shelving and parts thereof, of base metal                                                              11,5
      94.04    Mattress supports; articles of bedding or similar furnishing fitted with springs or stuffed or
               internally fitted with any material or of expanded , foam or sponge rubber or expanded , foam or
               sponge artificial plastic material , whether or not covered ( for example, mattresses, quilts,
               eiderdowns , cushions , pouffes and pillows ):
                  A. Articles of bedding of similar furnishing of expanded , foam or sponge artificial plastic
                       material , whether or not covered                                                                        12
               ex B. Other :
                       – Mattress supports , mattresses and pillows                                                             13
                                                                                                    P / CEE / TN / Annex IX / en 3
 ---pagebreak--- List provi ded tc>r                  i ri Article 1 5 < 2&                                    ANN EX  IX
A. Sensitive products vis - a - vis the Community as
   const ituded on 31 December 1935 .
1503   Other- onimo.l oils and tats < i nc 1 ud i ng neat 's toot
       oil        and tats troKi bones or waste ).
                                          0
1503 Animal             and vegetable oils*boiled*oxidized*dehy --
       drated * sul phur at ed * b 1 own or polymerized by heat
        :i n v a c u u m o r i n i n e r t 9 a s * o r o t h e r wise m o d i f i e d •
1510 Fatty            a c i d s 5 o. c i d o :i Is from r e f i n i n g . f a 1 1 y a 1 c o h o 1 s ■
             C- •  Other tatty a c i d s ; a c i d s oils from retiring
1515   Spermaceti » crude ? pressed or ref inedi wether or not
       coloured ; beeswax and other insects waxes * wether or
       not        coloured .
             A.    Spermaceti » crude*eressed or refined * w e t h e r o r
           *       not      coloured ...... . .
1701   5u9ar confectionery ? not containing cocoa
130 3 Cocoa pasted in bulk                       or  in b 1 ocl; ) * whether or not
       def fated
1304   Cocoa          butter<fat            or   oil )
1305   Coco a         powder * uns weet eB e d
1306   Chocolate and                   other food preparations                containing
       cocoa
             A. - Cocoa powder .- not otherwise sweetened than by
                   the a d d i t :i a n of sue r o s e c o n t a i n i n 9 by w e i 9 h t
                   of     suc r ose-
             C•    Chocolate and chocolate goods * w h e t h e r o r n o t
                   f :i 1 led " su9ar confectionery and substitutes
                   t h er-efo r m a d e from sugar substituti o n P r o -
                   ducts * contai n:i n9 cocoa-
       î xi) «     01he r :
                   Excluding            products containing 26k or more by
                   weight of            mi lk fats .
 190 3    Malt extract * preparations of fl our * meal > starch or
          malt extract * oifi a kind used as infant food or for
          dietetic or culinary purposes * conta i n i n9                            less
          than 50k by weight of cocoa
 1903 Macaroni * spaghetti                      and   similar     Products
 1905 Prepared foods obtained by the swelling or roasting
          of cereals or cereal products < puff ed rice * corn
          flakes and similar products )
              A.     Obtained from maize
 1907 Bread ship 's biscuits and other ordinary baker 's
          wares * ntt containing added sugar * honey * eggs * fats
          cheese or fruit ; communion wafers * cachets of a kind
          suitable for pharmaceut i ca 1 use * sealing wafers *
          rice paper and similar products !
             D«     Other * conta. i ni ns by weight of starch :
                    1 Less than 50k
 ---pagebreak--- 190 В      F' o. s t t-y ; biscuitir - c: a k e s o.nd o t h e r -fine b a k er s' wares ;
           w h e t h e r ’ o r not containing eoe o a i ri a n y p r o F orti o n
2102       Extractsiessences or concentrotes?o + c o f f e e ? t e o or
           mate and preparations with o. basis of those extracts ?
           essences or concentrates ? roasted chicory and other-
           roosted c o f f e e substitutes and extracitis ; Essences c. n d
           c o n centrotes the r eof :
                 M■    E x t r acts ? e s s ences ? o r cone e n t r a t e s o-f cof t ee a n d
                       preFarati ons wi thr o. basis o-f those extracts ?
                       ■2 !: s e n c e s o r c o n cent r a t e s
                 B■    Ext r acts ? esse n ces o r c o n c e n t r a t e s o + t e a o r m ate
                       a n d F r e F a r a t I o n s w i t h a basis                   o-f   those e x t facts ?
                       e s s e n c e s o r c o n cent r a t e s ■
                 C•    R o a s t e d chic o r y and o t h e r roasted c o -f -f e e s u b s t i -
                       t !..i t e s "
                        I .. Roasted             chicory. . . . .
3 :i 0 3   Mu s t a r d         -fl o u r    and     F reF ared         mustard
2ï 04      S auce s ? m j x ed co n d i me n t s a n d m ì x e a s e a s o n i n g s
£.109      SOUFH and broths?in 1 i nu i d ? so 1 1 d or powder f o r m ; h o m o -
           ø e n i z e d c o in F O S i t e -food F r e F a r a t i o n s
£ .1 0 B   M a t u r a .1 yea s t s < a c t :i v e           or-   i na c1 1 ve ) ; pr eFared bak I n9
           F- o w d e r s :
           exP .       fl c t i v e n a t u r a i yeasts !
                       E xc 1 ud i n9 dr i ed bu 1 ce r s '                   yest
                 C • - F' r e F a r e d      back i n9       F OWd erS
2 :i 0 7   F o o d p r e F- a r a t i o n s          n ot    else w h ere        sPec i f i ed       or  i nel u -
           ded :
                 H.    C is r e ais i n 9 r a í n o r              é a. r   -for m ? p r e - c o o k e d o r
                       o t h e r w i s e F r e F a r- e d :
                        II .       Ri ce
                 B•    R a v i o 1 i ? in a c a r n ni . spaghetti and s i in 1 1 a r Products ?
                       n o t s t u -f -f e d ? c o o k e d ? t h e -f o <■ e 9 o i n 9 F r e F a r a t .i o n s
                       stut-fed ? w l'i e t h e r o r n o t c o o k e d :
                 C•     Ice-c r e a rn < not ì n c ludi n 9 ice-cre a m F o W d e r > a n d
                       o t h e r i c e s: !
                          C o n t a i n i n 9 n o mi 1 k -f a t s o r c o n t a i n i n 9 1 e s s t h a n
                          3        by weight o-f such -fats . . .
                 D■    P r e F- a r e d y o 9 h o u r t ; F r e F a r e d m i 1 k ? i n F O W d e r -f o r m ?
                       ’■for use as infants' food or for dietetic or cu-
                        1 i n a r y F- u r F o s e s !
                        I .     F' r e F a r e d   yo9hourt :
                                < b)     0 1 h e r . c o n t a i n l n 9 by      weight        of    milkfats :
                                         1 .   Less      t h o. n  1 ? 5 >. .
         e x. G ■      0 1her “
                       Containing no milkfats or containing less than
                        1 ? 5kn by weight of such fats :
                       Containing no sucrose or containing less than
                       5k. by weight of sucrose < i nc 1 ud i ng invert sugar-
                       expressed as sucrose and containing no starch
                       or containing less than 5                                 by weight of starch ...
 ---pagebreak--- 2201      Waters ? including                              waters; and Derated waters ?
          ice      and        snow "
220 2 Lemonade ? f 1 avoured SFO waters and -flavoured aera ¬
          ted waters ? and other non-alcoholic beverages ? not
          i n c 1 u d 1 n g -fruit o. n d vegetable juices -failing
          w i t h i n h e a d i n g No 2 0 0 7
              ft .    Not con ta i n i ng milt:                    or milkfats
2 20 3 B e e r m o. d e           -f r o m    ma1 1
2  0 B ■ U e r m o u t h s > a n r.l o t h e r w i n e s             o -f tre s h 9 r ares +1 a v o u r e d
          w i t h a r o m a t i c e x t r o. c t s
2208 E t h y 1          o. 1 c o h o 1 o r n e u t r a 1 spirits ? u n d e n D. t u r e d ? o -f a n
          alcoholic s t r e n 9 h t o -f 8 0 2 v o 1 o r h i g h e r 5 d e n a t u r e d
          s P i r i t s < i n c 1 u d :i n 9 ethyl               a 1 coho1    o. n d neut r a 1 s P i r its )
          o-f    any strenght :
     (5 X   R ..   De n o tu r ed s p :i r i t s <■. i n c 1 u d i n g et h y 1         and neutra i
                   s; p :i r i t s ) o -f     an«     strengh t :
            •      ••• E x c 1 u d ins ole o h o 1 obtained -f r o m t h e a 9 r i c: u 1 -
                        t u r a 1 P roducts listed in ft n n e x II to the EE C
                        Tr eaty
            6«     Ethyl ole o h o 1 o r n e u t r a 1 spirits ? u n d e n o t u r e d ?
                   o f a n a 1 c o h o I i c s t re n 9 h t of 80 2 v o I o r h i 9 h e r .
2 20 3    8 P i r i t s < o t h e r t h a n t h o s e o-f heading H o 2 2 0 8 ) ; 1 i q u e u r s
          a n d o t h e r s s P i r i t a O U S b e v erases' c o m p o u n d alcoholic
          p r e p o. r a t i o n s < k n o w n a s c once n t r a t e d e x t r a cts ) to r t h e
          m a n u -f a c t u r e       ot     boaero. 9es :
              ft .    S P i r i t s i. o t h e r      than       those     ot    head i ng No   2208 ) ?
                      i n     c o n t o. i ri e r s   ho 1 d i n9 :
                      « :<:   1 ■    T w o lit r e s or 1 e s s :
                                     - E x c ludi n 9 o. 1 c o h o 1 o b t a i ned t r o m t h e a 9 r i -
                                       e u 1 1 u r a 1 products listed i n ft n n ex II to
                                       1: h e EEC Treaty
                      ex      II ..    H o r e t h a n t w o litres :
                                       - Excluding alcohol obtained tfrom the a -
                                          9 r i c u 1 1 u r- o. l products listed l n ft n n ex II
                                          to the EEC Treaty
              B.      C o m P o u n d a 1 to h o I i c p r e p a r o. t i o n s < k n o w n as 1 c o n -
                      centra ted extracts ) -for the manufacture ot be -
                      v e r o. 9 e s
              C ■. .£? P i r i t u o us         bevera9es :
                            I »   R u in ? o. r r a c k   and     tat i a
                        II .      Gin
                      III -       Whisky
                      IU      i   U o d k o. ? w i t h a n o. 1 c o h o 1 i c s t r e n 9 h t o t  4S ? E2
                                  v o 1 ci r les s o. n d F 1 u m ? p e a r o r c h e r r y        sFi r i t
                                  •SfJtèï àâ in9 liqueurs )
                      ex      U•     01her :
                                    - On      a   cereal         base
2402      Manufactured tobacco ; tobacco extracts and essences
2803 Carbon 1! i ncl ud i n9 carbon black )
 ---pagebreak---                                                                                  4 -
2 901 Hy dr oc a r'bon ?:
      R.  flcyrhc :
          ex   1 ■  F Dr     u  e  as    F- O W e r    or    hea t i n?  fue1 ss
                    - E x c. 1 udi n 9   n. c e +. y 1 e n e
      B•  Cyclones-        o.nd   cyc 1 enes:
          II *   0 1her «
                 e    o. > F o r u se os PD w e r o r h eotins fuel s :
                           - E c 1 u d i n g dee a h y d r o n o. F- h t h alene
 ---pagebreak--- 291 B Pol ycarb'oxwl ic acids and their a nhydr i des ? ha 1 i des ?
      per OK ides- and Feracids>and their ho. 1 ogenated ? su 1 -
      ph on at ed n i t rasa te d der i vo tes :
           C: .  ftroinatic:           polscorboxwlic                   acids !
                        1 •    Phtha 1 i c           o nhydr i de
                 e 1 1 I - 0 1 her !                         0
                               ~ I> i b u t y 1 P h t h o. 1 a t e s •; o r t h 0 ">
                               -D i oc yt i 1 o rt hoPh tha 1 at es
                               - C1 i iso o c t y 1 :• d i i s o n o p y 1      o. n d   d i i sodecy 1
                                   P h t h o. 1 o. t e s
                               0 1 h e r esters of di iso-butyl
29 1& C a r b o x y 1 :i c a c: ids w i t h o. 1 c o h ol > phe n oh aide h y d e o r
      ketone function and other single or complex oxygen
      function carboxylic acids and their anhsdridesjha -
      1 ides ? P e r o x i d e s a n d P e r o. c i d s :■ a n d the :i r h a 1 o g e n a t e d ?
      sulphonated ? nitrated or nitrosated derivatives ?
         • ft .  C a r b o x y 1 i c. a c i d s w i t h a 1 c o hoi                funct i on:
                 ex     111 .        T o. r t. a r ic o. c i d a n d        its sal t s o. n d e s t e r s
                                     - T a r t o r :i c    a    i d
2944  fi n t i b i o t i c s :
      ex fi «      P e n i c: i 1 1 :i n s :
                   - fi in p i c i 11 i n        o nd    o moxi 1 1 in
              C    01her           a n t i b i o t. i c s :
                   ex      II -      T et r a s: y c i i n s s
                                     -0xytetra cyc 1 i n                and   i t. s   sults
                        III .        0 1 h e r anti bioticss
                                     ( 0. >    E r y t h r o IA y c i n
30Ü3  M e d i c: a in e n t s ( i n c 1 u d i n e v e t e r i n a r y ni e d i c a m ents ) :
           ft .  Hot Fut up                 1 n f o r in s o r        i n p a c I: l n g s of o. k i n d
                 s old       by      retail :
                 II .      01her
                           ( a > C D n t a i n i n 9 e e n i c i 1 1 i n ? s t r e F t o in y c i n o r
                                     t he i r      de r i v a te ;
                           ( b ':>   01her
                                     1 ..   C o n t a i n i n 9 antibiotics o r d e r i v a t e s
                                            t h e r e o f ? o t h e r t h an those f a 1 1 i n 9
                                            :in    subhead i n9          ft  li    a. » • « •
           B•    Put UP i n f o r in s o r i n F O. C I; i n 9 o f a k ind sold
                 by     reta i 1 :
                 II .      Other
                           ( aft Containing pen i c i 1 1 i n ? strep tomyc i n or
                                     their derivatives
                      eK( b>         Other :
                                     - Containing antibiotics or their de ¬
                                       rivatives otfebr than those listed
                                       under subheading B II
 ---pagebreak---     3i o ;;: Mineral . or chemical -fer +. i 1 i rers ? ni troSenous :
                  fi .     Maturai         sodium     nitrate
             exC ·         0 1 h e r ::
                           - Ex c: ludi n 9 a ni m o n i u ni n i trate i n packages o f a
                             9 r o s s w eight of not less than 4 E I; 9 ? calcium
                             nitrate havinfi a nitrogen content of not
                             m o r e t h a n 1 6ì'., c a 1 c i u m n ltrate and in a 9 n e s : u in
                             n i trate
    330 9 U a r n i s h es and lacquer s' diste in F- ers ! prepared wate r
             p i 9 m c- nts o f t he kind used for finis h i n 9 1 e a t h e r ;
             F a 1 nts a n d e n a in e 1 s ?· F :I 9 in e n t s dispersed in linseed
             oil < w hite E- Finit ? spi r its of tu r F· enti n e o r o t h e r
             in e d i a of a k i n d used i n t h e m a n u f a c t u r e of pai n t s
             o r e n a in e 1 s ; s 't; a in r i n 9 foils ? dyes o r o t h e r c. o 1 o u r i n 9
             ni atter          i n f ο r ni s o r F a c k i η g of a kind sold by r e -
             t a i 1 5 s o 1 u t i o n n. s def i n e d b y Note 4 to t h is Charte r :
             Γ-r.    0 a r n i s h e s a n d lac y U e r s 5 d i s t e ni F ers ; P I- e P a. r e d w a -
                     t e r r-· i g in e n ts of t h e k i n d u sed f o r f i n i s h i n 9 1 e a -
                     t h e r ; p a i n t s a n d e n a. v. e 1 s ; p i 9 in e n t s d fc s P eased i n
                      1 i n s e e d o i 1 ? w h ite s F i r it - s p i r its·' o f t u r F enti n e
                     o r o t h e r in e d i s o f a k i n d use d i n t h e in a n utac -
                     t u r e o f P o. i n t s ' o r e n aneli ; sol u t i ο n s as defined
                     b y N ote 4 to t h i s C h arte r :
                     -Γ:   í 1   Dther :
                                 ~ E x ciudi n 9 η ο n - F r e c i o u s in e t a 1 s i n Fast e
                                   f o r m used i n t h e in a n u f a. c t u r e o f pai n t s
                         • C-    0 yes o r o t ΙΊ e r colo u r i n 9 in a + 1 e r i n f o r in s
                                 o r P a c k i ΙΊ 9 s o f a k i n d sola by ret a i 1
  * 32 1'2   G lazi ers 1 F uty - 9 rafting Futty ? painters 1 fi 1 lings »
             η ο ΙΊ - r e f r a c t o r y s u r f a c i n 9 p r e ρ a r a 1 1 ο n s s t o F F· i n 9 ?
             s e a 1 i n 9 a n d s i in i 1 a r mastics ? including r e s i n in os ¬
             ti es a n d ce ni e n t s
    331      k! r i t i n 9      i n k ? P r anting     i nk   and     other       i nk s :
             B·      Pr i nt i n9        i nk
             C■      0 1her        i nk s
*■< 340 ;-:  Organic             sur +o ce-act i ue agents ; sur f ace-act i ue
             p r era r a t a ο n s a n d w a s h i n 9         F r epa r a t i ο n s ? w h e t h e ί¬
             ο r not c c· n t a a n a n 9 s o a P ;
             - Ethoxy 1 ates
e * 3505     Starch            9 1 ues
    3 50 E   P r e P a r e d glues not elsewhere specified or in -
             chided ; products suitable for use as 9 1 u e s put
             UP for sale by retail as glues in packages not
             exceeding a n et weight of 1 k 9 :
             fi . . Pi- ep0.'- ed glues not elsewhere specified or¬
                      ine 1 u d e d
             B■      Products suitable for use as glues put UP
                     for sale by retail as glues in packages not
                     exceeding a net weight of 1kg :
                      I - Cellulose based glues············ .
                   11 - Other ······ . .
                           eX<a>        Glues obtained by chemical                       reaction
                                 1·     Of F oluur et hrarre systems
                               Cb>      Other
 ---pagebreak--- е:<:3?0 ? Sensitized F o.F-er ? paperboard and c 1 oth ? unexposed or
              exposed . but not developed :
              - Printing          paper
   3819       them i c a 1 F r o d u c: t s a n d preparations o f t h e die rn i c a 1
              or allied i ndustr i es < i nc 1 ud i n9 there consisting o-f
              mixtures of n a t u r a 1 products ) > not elsewhere specified
              or i nc 1 uded j res i duo. 1 products of the chemical or ¬
     0        al 1 i e d i n d i.4 s t r i e s ? n o t else w here specified o r i n c 1 u »
              ded :
              Q•    Foundry dore b i nders ba sed on synthet i c res i ns
              K.    01her
                    .2 x II .   finti - s cali n 9 a n d s i rn i 1 a r c o rn p o unds . f o r
                                b oi le r s a n d f o r thè t r e a. t rn e n t o f i n d u s -
                                trial        c o oli n 9       water
                exXIII .        Auxiliary products for foundries
                                ( n      For      rn e t a 1 s
                                         - Refract o r y           l i n i n 9 s t o i rn P r o v e t n e
                                           s u r face        of    cast i n9s
   3   I.I .1 C o n d e n s a tion . FOI ycondemsatio n a n d P O lyadditi o r p r o -
              d u c t s > w h e t h e r o r n o t rn o d i f i e d o r p o 1 y rn erized a n d
              w h e t h e r o r not 1 i n e a r < f o r e x a rn F 1 e . F- h e n o p i a. s t s > a rn I -
              n o plasls ? a 1 k yds ? P olyallyl e s t e r s a n d o t h e r u n satu ¬
              rated       polyesters ? si 1 l c o n e s ) :
                  C.     Other :
                                  I . F' h e n o F 1 a s t s :
                                      e x '■ a ') I n o n e of t h o s e f o r rn s rn ent i o ned i n
                                              . N o t e 3 o ) a n d < b > t o this C h a p t e r - 5
                                                  - Resiiis ; excluding those of the Ho-
                                                     v o 1 a k type
                                      e x < b .> I n o t h e r f o r rn s :
                                                  ~ P 1 a t e s ? s h e e t s or s t r i p ? r i 9 i d ?
                                                     w e i 9 h i n 9 rn ore t h a n 1609 •• rn £ ? w h e t h e r
                                                     or not printed ? with the exception
                                                     of .. copper– P 1 o ted n 9 I d laminates
                                                     for     the     rn a n ufacture      o + F r i n ted
                                                     c i r-cui trs
                                                  - Piote s shee t s o r strip ? neit h e r r- i -
                                                     9 i d not s p o n 9 y ? w e i g h i n g rn o r e t h a n
                                                     1 6 0 9 x m £ ? w h e t h e r o r n o t F- r i n t e d
                                                  -P 1 ates ? sheet s or strip ? neither ri ¬
                                                     gid no r s p o n g y ? w e i g h i n 9 in o r e t h a n
                                                     16 09 x rn £ ? n o t P r into d
 ---pagebreak---                                                                                                               e
3 9η:ι     C. .       III .         Fill; yd ? and other polyesters :
                                    e x ■: a ) I n one o f + h e ■forms mentioned i n
                                                 Note 3 i d > t o t h i s Chapter :
                                                 - 5 h e e t or piote o f 9 1 a s s fibre -
                                                    reinforced P o 1 y e s t e r * w e i 9 h i m 9
                                                    in ore t h o n 1609 / m 2
                                    e x •: b > Hon a 1 k y d i c P O 1 y e s t e r s * ci n s a t u r o. -
                                                  ted in one of the forms mentioned
                                                  i n N o t. e 3 < a > a n d ( b ) to t h i s C' h a F -
                                                  t e r - f o r pols u r e t h a n e s - o t h e r t h o. n
                                                  f o r m o u 1 d i n 9 or e t r u d i n 9
                  ex I U.           C' olyo m ides­
                                    - P 1 o. t e s . s h e e t s or s t r i P , r I 9 i d * we i 9 h i nB
                                       m o r c- t h n. n 160 9 m 2 * w h e t h e r o r n o t p r i n -
                                       ted
                                    - Plo.tes .« sheets o r s t r ip , neit h e r rigid
                                       n o r s P o n 9 y > w e i 9 h i n 9 m o r e t h o. n 1609 - m £ *
                                       i'v o t    pr i nted
                  c x U ■•          Po 1 yur et ha ne s :
                                    - 1 n o n e o f t h e for m s m entioned i n Note
                                       3 < o. .) a n d < b > t o this C h a F t e r
                                    - Plates * sheets or strips - rigid nor gpon -
                                       9 y ? w e i 9 h i n 9 m o r e t h o. n 1 6 0 9 / m £ - n o t P r l n -
                                       t ed
                                    - Plates*sheets                 or  str i p ? r i 9 1 d * we i 9h x n9
                                       m or e tho n           1609 m £ - w h e t h e r o r     not Pr i n-
                                       t G: d
                  exUI ■            Si 1 i cônes :
                                    - P i a t e s * s heet s o r stri p * neit h e r rigid
                                       nor s pongy > we i 9h i n9 more than 1 E. 0 9 / m £ -
                                       n o t printed
                e :<: | .-1 .11 *   Other :
                                    - P 1 o t e s * s h e e t s or s t r i F- * r i 9 i d * w e i 9 h i n g
                                       w o r e t h a n 1 60 9 / m 2 * w h e t h e r o r n o t P r i n -
                                       ted
                                    ~P 1 ates * sheets or str l P - nei ther rigid
                                       nor spongy * we i 9hi n9 more than 1609 'm2 *
                                       not F r i nted
                                    - Res i ns > other            than   expoxide resins - in
                                       o i'i e of the f o r m s m e n t i o n e d i n H o t e 3
                                        <. a > and < b > to this C h o.pter :
                                       - Polyethe r aleo h o 1 s
                                       -Systems for Po 1 yurethanes
3902   P o I y mer i z a t i o n a n d COPOI m e r i z a t i o n F r o d u c t s (. f o r
       e x a m plejpolyethylene.*polytetrahaloetylenes*poly -
       l sob tit y 1 ene * FO 1 y st yr ene - PO I y v i ny 1 chloride - P o 1 y -
       y i n y 1 acetate * poly o inyl chloroacetat e a n d o t h e r
       F-oly y i n y 1 den y a tives . P olyacryl i c a n d F o 1 y m e t h a -
       cr y 1 i c der i y a t i ves - coumarone - i ndene res i ns > :
            C•  01her
                               I - Polyethylene :
                                           a ;■ 1 n one of the forms mentioned in
                                                Note 3 <. a ) and < b > to this Chapter :
                                    e x b .) I n other forms :
                                                - Plates * sheets or str i F , r l 9 i d > we i 9h i n9
                                                  more than 1 609Xm2 .* whether or not
                                                  printed
                                                - Waste and scrap
                en:          II .    Polytetrahaloethylenes :
                                     - P 1 a t e s . s h e e t s or strip * rigid * weighing
                                        more than 1 609-'m2 * whether or not F-r in-
 ---pagebreak---                                                                                               9
3 902 C ■ ex 1. 1 1 5  P o 1 y s u 1 p h o h o. I o e t h y 1 e n e s :
                        - PI a t e s ? sheets or strir > rigid ?
                          w e i 9 h .i n 9 in ore t h a n 5609 / m 2 ?
                          w t'i e t h e r o r n o it printed
          ex   Iv *    Polypropylene :
                       - 1 n o n e o t t h e to r in s m e n t i o n e d i n
                          Note 3 < o. > o. n d < b ) to t h i s C h o. p t e r ? and
                          w a s t e a n d sc r a p
                       - Plate s ? sheets or- s t r d p ? r i 9 i d w e i 9 h i n 9
                          m o r e than 1 6 0 9 x m 2 ? w h e t h e r o r n o t
                          pr i nted
          ex U .       Po1 y i sobuty1 ene:
                       - PI ates ? sheets or str i p ? r i 9 i d ? wei ghi ng
                          rn ore t h o. n 1 6 0 9 / m 2 * w h e t h e r o r n o t
                          pr i nted
               UI ■    P o lyst y r ene ond copoly m e r s o t s t y r ene ;
                       e x b > In o t h e r          torms :
                                  - Plates ? sheets or s-tr i P ? r i 9 i d ?
                                    w eis h i n 9 m or e t h a n J 6 0 9 / a 2 * w h ethe r
                                    or     not pr i nted
             U II -    F' o 1 y v i n y 3      ch1 or i de s
                                a > I n o n e o t the t o r rn s rn e n t i o red i n
                                    N o t e 3 < o. ) a n d < b > t o t h is C h apte r
                                    - Products t o r rn o u 1 d i n 9
                                    - E rn u 1 s i o n t y P e resi n s t o r p o. s t e s
                          e b > I n o t h e r t o r rn s :
                                    - Plotes .. sheets o r s t r i P > r i 9 i d ?
                                      w e i 9 h ii n 9 rn o r e t h a n 16 09 - rn 2 ?
                                      whether         or    n ot   printed
          ex U 1 1 1 ■    F o 1 y v i n y 1 i d e n e chlorideScopoly rn e r s
                          ot vinyl iderie chloride with vinyl
                          ch 1 or i de :
                          - Platesj sheets or s t r i p ? r i 9 i d ? w e i 9 h I n 9
                             rn ore t h an 16 0 9 /' rn 2 > w h e t h e r o r n o t
                             p r :i n ted
          ex   I !<;.  Po 1 yvinyl o cet ate :
                       - P late s » sheets o r strip ? rigid ? w e i 9 h i n 9
                          m o r e t h a n 1609 / in 2 ? w h e t h e r o r n o t
                          F r i nted
          ex X >       C o P o 1 y in e r s o t v i n y 1 chloride w i t ii v i n y 1
                       o. c e t o. t e :
                       - Piate s ? sheets or s t r i P ? r i 9 i d ? w e :i 9 lì i n 9
                          m o r e t h a n 1609 in 2 ? w lì e t h e r o r n o t
                          pr i nted
          ex XI *      Polyvinyl a 1 coho 1 s ? ace tail s and ethers :
                       - Plates ? sheets or st r i P ? n 9 i d ? we i 9h i ng
                          more than 1 60g / m2 :. whether or not
                          printed
          ex XII -     Rcrylic pol ymers ? methacry 1 i c polymers
                       and acr-y 1 o - methacr- y 1 i c copolymers :
                       - P 1 a t e s ? s h e e t s or s t r i p . r i 9 i d ? w e i 9 h i n 9
                          more than              1609 /'rn2 .. whether or not
                          pr i nted
             XIU -     Other PO 1 y mer i zat i on or copolymerization
                       Products-
                       exb ) 1 n        other       torrns :
                                  - PI ates ? sheets or str i p ? r i 9i dwe i 9hi n9
                                    more than 1 609 / in2 ? whether or not
                                    printed
 ---pagebreak---                                                                                                                                         10
3 3 0 3 'R e 9 e nero te d           ce 1 1 u 1 ose . ce 1 1 u 1 ose n ì tra te ? ce 1 1 u 1 ose
         o. c e t o. t FJ > a n d o t h e r cellulose es + er s , cel lulose etners
         ond o + her ohemico. 1 derivative ? of ce 1 1 ul ose ? pi ast i -
         cized or n o t < f o r exo. WF 1 e > co 1 1 od i ons ? cel 1 u 1 oi d ) ?
         v u lcanized fibre :
         B.     Other
                          I - Re9ener a. ted cellulose !                                                                   C
                              b ') 0 1 h e r :
                                   e ,<• £   Other r
                                             - Plates ? sheets o r s t r i p ? o t c w e i 9 h t
                                               n o t e x c e e d i n 9 16 09 x m 3 ? n o t P r i nted
                                             - F‘ 1 o t e s - s h e e t s o r s t r i p ? r i 9 i d ? w e i 9 h i n 9
                                               io ore t h o r. .1 6 0 9 x m 3 ? w h e t h e r o r n o t
                                               F- r- :i ri t e d
                       li -     Cellulose nitrates !
                                b>Plo.stieize d :
                                           I . W I t h c o. m F h o r o r                o t h e r w i s e (. f o r      e x o. m pie ?
                                               cel 1 u 1 i d > :
                                               e x o. o. '> F i 1 in       i n     rol Is       or     :i n    s t r i ps ? to r
                                                              is .i n e oi a + o 9 r a F h y      or      p lo o t o 9 r a p h y
                                                              - Of c e 1 1 u 1 o i d
                                               e x ht b > 0 1 h e r r
                                                              - F' 1 a t e s ? s     heet s ? s     tri F s        or    tubes ?
                                                                 ot c e 1 1 u        I o i d
                                                              -01her F i             a t e s :• s h eetr or s t r i F ?
                                                                 r i si cli we       I 9h i n9      ru o r e t h o. n 1 6 0 9 x ro £
                                                                 t.: h e t li e r    o r ri o t     F r i rited
                     III -      C e I 1 u 1 o SB: acetate ? •
                                 b > P 1 o. s ti c i z e d :
                                           4 ■ 01her :
                                               e x fc' b > 0 1 h e r :
                                                              - PI otes ? sheets or s t r i p ? r i 9 i d ?
                                                                 w e i 9 h I n 9 m o r e t h o. n 1609 in £ i
                                                                 w bet hi e r        or    not      F r I n ted
                       .10 .    Other cellulose                            esters !
                                 b > Plasticized-
                                           4 . 01her :
                                               exbb ) 01her :
                                                              - Plates ? sheets or                        strip ? ri9id ?
                                                                 w e i 9 h l n g m o r e t n a. n 160 9 x in £ ?
                                                                 whethe r or not F r i nted
                          0»    Cellulose et h e r s                          o. n d   other        Chemical             de r i v a tive s
                                o t celi u I o s e !
                                b :> P 1 o. s t i c i z e d :
                                           - 0 1 h e rJL
                                             e    a o. > E t h y 1 c e 1 1 u 1 o s e :
                                                           -■ Plates ? sheets or                       strip ? rigid ?
                                                              w e l 9 h i n 9 in ore t h a n 1609 x in £ ?
                                                              whether or not printed
                                                  bb > 01her !
                                                           ■■ Plotes ? sheets or strip ? rigid ?
                                                              weighing into re than 16Qgxm£ ?
                                                              whether or not printed
                     exUl .        Uulcanized fibre !
                                   - Plates ? sheets or strip?ri9id?wei9hm9
                                     more: than 1 609xm2 ? whether or not printed ?
                                     of artificial Plastic materials
 ---pagebreak---                                                                                                        1 1 .
3907 Articles o +              m a t e r i a 1 s of the kinds d e s c r i b e d i n
     h e s d i n 9 -N os 39 01 to 3906s
     8•    Gthers
           ex        I . 0 -f r e 9 e n e r a t e d cellulose :
                          - Excluding : artificial s a u s a 9 e casings’
                            floor coverings ? fo.ns and hand screens ?
                            c o m F- rising sheets of plasiti c m ate r i al s
                            a n d f r a HI e s a n d h a n d 1 e s of all rn a t e r i a 1 s ?
                        e x c e F t f o r F r e c i o u s m e t a 1 s 'corset bus I; s
                            a n d s i rn i 1 a. r SUPP O r t S f o r articles of a F -
                            F a r e 1 o r clothing occessoires ? articles
                            o f c: 1 o t h i n 9 and articles f o r t h «' ■ m a n u -
                            focture of mac hi i ner y falling with ! n
                            h e a d i n g N o 84 53 by domestic i n d u s t r y
           ex     II * 0 f v ulcanized f i b r e :
                          - E c 1 u d i n 9 ■” f a n s a n d h a n d sc r e e n s c o rn F r i s i n 9
                            s h e e r s c> -f plastic rn a t e r i a 1 s a n d f r a rn e s
                            a n d h a n d J e r s o f all rn ate r i a I s ? e x c. e p t f o r
                            p r e c i o u s rn e t a I s 5 c o r s e t b u s k s a n d s i rn 1 1 a r
                            s u F P o r t s for orticles of a p P a r el or cl o -
                            t h i r. 9 accessories a n d articles of rn a c h i -
                            n e r y f a 1 1 i n 3 wit h i n h e a d I n 9 h o 8453 by
                            d o rn estic industry
           ex I I I * 0 f h o. r d e n e d F r o t e i n s :
                          -E xc ludingsartificial sausage a a s i n9s ? fans
                            a n d h a n d s c r e e n s c o m P r i s i n 9 sheets of
                            F 1 a s t i c m a t e r i a I s and f r a in e s a n d h a n d 1 e s
                            (i f a LI mate r i a Is ? except f o r p reci o u s m e -
                            t a 1 s ? .t u bee: o b t a i n e d by 9 i v i n 9 ? a s o s u b s -
                            t i t u t e f o r dry s a u s a 9 e c a s l n 9 s ? a n d a r ti ¬
                            des tor t h e m a n u f a. c t u r e a f m a c hi i n e r y
                            -fo.1'1 i n 9 w i t h i n hi e a d i n 9 H o '8 4 5 3 by do m es ¬
                          tic i n d u s try
           ex      I U ■ 0 f c h e m i c a 1 d e r i v a t i u e s of V u b b e r :
                          -E xcl ud i n9 : f 1 oor cover i n9s ? fans and hand
                            :•> c r e e n s ? c o rn F- r i s i n 9 sheets of plastic
                             m a t e r i a. I s a n d f r a m e s an d h a n d I e s of oil
                             m a t e r i a I s except f o r F- r e c i o u s rn e t a 1 s ?
                            c o r s e t b u s k s a nd si m i 1 a r s u p F O rts f o r
                             a r 1 1 c 1 e s o f a P P a r el or cl o t h i n 9 a c c e s -
                             •s o r 1 e s ’articles of c 1 o t h l n 9
                   U ■■   0 f o t h e r rn ate r i a I s :                                 .
                          a > 5 p o o 1 s ? r e e I s a n d si rn i 1 a r s u F F- o rts f o r
                          P h o t o 9 r a p h i c and ci n e rn a t o 9 r a P h i C f i 1 rn o r
                          f o r t a P e s ? f i 1 m s and thè 1 i k e falli n 9
                          w i t b :i n h e a d i n 9 N o 921 2
                      exd > 01her :
                                - E x d u d i n 9 : a r t i f i c i a I sausage casings ?
                                  floor coverings’ articles of clothing ?
                                  articles and accessories for machine r y
                                  falling within heading No 8453 ? and
                                  and articles for civil engineering
 ---pagebreak--- •a :<:4 D 1 0   Trti.nsmlssi un ? convesor or elevator bel ■ti? or beltin9
                o +‘ u u 1 c: a r> i 2: e d r u b ber :
                ~E:<:cl ud 1 n9 trans mi :sir:i on Delt s or Del t i ri9 > of t r 0. P e
                    z ci i d 0. 1 c: r D i: s - s e c t :i o n
     4 D ] :i   K' u b t> e i“ t yres :■ t y r e c: a s e •? ? i ri + e r c h n 9 e 0. b 1 e tyre treads *
                i n n e r t u b e s and tyre f 1 a r s :• f o r wheels? 0 f all kinds !
                exH ? Solid nr cushion tyreg and interchangeable tyre
                           tr ea ds "
                           - InterchanSeable                              t jr ^   treads          wei9h:in9 ur t o 20
                             k 9 e a c: h
                       B • 0ther :
                           e x 1 1 > 0 1: h e r- ..
                                      - Ii! e :i 9 h 1 n 9       •.( i-      to  20     k 9   e 0. c h
     42Q ;::    T r 0. •.) e 1 9 <:• o d s < f nr e a m p 1 e - 1 1 u n ks > suit-cases :• h 0. t -
                 b o es * t r 0. M e 1 1 i n 9 - b 0 9 s? r u c k s a ck s ) * s h o F F 1 m 9 b a 9 s *
                  1 1 a n d b a 9 s :• s a t c h e 1 s ? b r i e f - r a s e s * w a 1 lets - P U r s e s *
                  to :i 1 et -c 11.se s t no 1 - ca se s * to ba cc 0 - e o uche rs - s heaths *
                 oa i? e !? - b o x e s i f o r e x 0 m p 1 1? • f o                     a r m s * ra us a cai i nst r u -
                  in e n tsi b ; n 0 c u 1 a r s i e w e lie r y b o 1 1 1 e s * c o 1 1 a r s :• toct w e a r ?
                  brushes )         and         similar                 containers .* of leather nr of
                  c o in P n s i 1  1 on        1 e ather *             «:■ f w u 1 c: a n i z e d f i b r e » o f a <- 1 i f i c i a 1
                  p 1 1). st i c    i? h e e    t i ng , of             P a * e r b n a r d o r of t e x tile -fabrics
                  e x Pi * 0 f      0. r t i    fi c 1 a1 P             1 a s t i c s h e e t :i n 9 s
                              - Wa  1 1 et      s J !? rii a 1 1        o a 1 1 s e s a. n d ladies' h a n d b a 9 s
                  ex E -      Of n t h e r in a t e r i. a 1 s :
                              - W a 1 1 e t s ? s m 0. 1 1 I.' a 1 i s e s               a n rJ   1 a dies' h a n d b a 9 s
       a g i :i   W a 1 1 r 0. P e r      0. n cl    1 i n c r u s t r a ' w ;i n rJ 0 w         t r a n s P 0. r encies       of
                  pa P* r
      4Bi 3       0 a r b id n a n d o t h e r c n pyi n 9 P 0. F e r 1? ( i n c 1 u d i n 9 duplicator
                  s t e n s i 1 s > a n c! t r a rsfe r P a P e r scut to size ? w h e t h e r o r
                  not       Put     u f-     i n     bo      es
      4B1 5      I) t h e r p a P e r           0. n d     P a r- e r b o ard?cut               to    size o r      s h 0. p e :
                 e x B ■ 0 1 h e r- :
                            - Toilet            paper
 ---pagebreak---     B fi. o :t   Μ o. n made -fi b restdisconti n u o un·):· not co.rdetí ; co m bed o r
            •j t h e r o.i i s e 'FT e p o. r e d tor s P i η n i n 9
                 exfl· Synthetic textile -fibres;*
                           - R e 9 e n e r o. t e d textile -fibres » c< -f p o 1 y e 1 1 y 1 e n e
                           ο. n i:l P >:> 1 y P r n P y 1 e n e
    sto ;:       0 ο n tin u o u s f i J. o. m e n t t o w -f o r t h e m a n u tact u r e et m a n »-
                 iii a d e fibre s ( d i s c o n t i n u r. u S > s
                 exfi-üf synthetic testile fibres
                           - F i b r es of P o 1 y e s t e r o. n d acrylic fi b r e s
    5&0Ξ         Waste·: including yarn waste and pulled or Sar netted
                 ro.9s ) of man-made fi bres t conti nuous or discontinuous·1
                 not carded » com oe d or otherwise prepared for spinning !
                 e X C-l · Ü f s y n t h e t i c t e x tile fibres
                           - F i b r e s o f poluente r a n d a c r y lie fibres
    5&04         !1 a n - m a d e fib r e s C disco n t i n u o u s o r w aste ) » carded » c o m bed
                 o r o t h e r w i s e P r e F- a r e d to r s F i n i n 9 :
                 exR· Synthetic textile fibres
                    *      - Fibres of polyester and acryl die fibres
•3 xB 9 1 2 T e : ' 1 1 ï e f a b r i c s o t h e r w i s e             i m pres n atea o r coasted ;
                 painted canons beinS theatrical scenery » studi o back -
                 i:. 1 o t h s o r t h e like ¿
                 - 1 HI p r e B n o t e d o r c o a t e d textile fabrics o f a w e i 9 h t
                     n ot e xc ee d i n9            140 09 ·-' m 2 » flocked
    6 802        W o r k i=· d m ο n u m e n t a 1        o r b u i 1 d i n 9 s t ο n e » and articles
                 t h e r e o f < :i n c 1 u d 1 n 9 m o s a i c c ái b e s ! » o t h e r t h a n 9 o o d s
                 •1 a 1 1 1 n 9 w i t h ;i n h e a d i n 9 Η o 6 8 0 1            o r w i t h i n C h apte r 6 9
    6 80 4       Hand . F o 1 ishinS stones ? whetstones ? oi lstobes ? hones
                 a n d t h s 1 i I: e ? a n d m ills t ο n e s ? 9 r i n s t ο n e s » 9 r i n d i n 9
                 w h e e 1 s a. n d t h e like < i n clad :i n 9 9 r i n d i n 9 » s h a r P e n i n 9 ?
                 r- o 1 i s h i n 9 ? t r uein 9 a rid c u 1 1 i n 9 wheels»heads ? discs
                 an d F o i n t s ) > of n a t u ral sto n e < a 9 9 1 o m erated o r η o t > ?
                 of agglomerated natural or artificial abrasi oes »
                 or of pottery ? with or without cores ? shank s ? sock ets ?
                 axles and the like of other mater i a 1 s ? but without
                 frameworks ? segments and other finished parts of
                 such s t ο n es a n d w heels– of n a t u r al s t o n e Í a 9 9 1 o m e -
                 rated or not )? of agglomerated natural or artificial
                 ab ra s i ues ? or o f eo11er y :
ex680&           Natural or artificial abrasive powder or 9rain?on
                 b a s e of w o u e n f a b r i c ? o f P a p e r ? o r pape r b o a r d o r o f
                 other ma ter i a 1 s ? whether or not cut to shape or sewn
                 or o ther w i &e made uP                                                             . ·
                 - E x c 1 u d i n 9 a b r o s i u es only ο n w ο υ en fa b r i c ? i n roils
                     o f a in o. x i m u m w i d t h of            14 0 0 m m ? a n d t h ose ο n w ο M e n
                     fabric ? in combination                       with paper or peper-board ? i η
                     rolls of a maximum                       width of 1400mm
    690 2 Refractory Dr i ck s ? b 1 ock s ? t i 1 es and similar refractory
                 cons truc t i on a 1 goods
                 ex 8 « Others
                              - Containing more than 7«i of a 1 umi na < P1 2c*3)by
                                we i 9ht
                              - Excluding those contaibing not less than 9 3»ί
                                of Silica<Si02)by weight and those produced
                                by means of e 1 ectr i co. 1 sintering
 ---pagebreak---                                                                                                                                     13 .
       7 00 4  Unwork ed cost c>r rolled gloss*', including flashed or
               wired 91 ass ) ? whether figured or not , l n rectangles :
               e K F: • 0 1 h e r :
                          - Of 0 thickness of hi o r e t h o. n 5 m m b u t n o in o r e
                            1 1 1 o. n 1 0 m m
       7 00 5  1.1 n w o r k e d d r a w n o r                b 1 o w n 9 1 a s s ( including flashed gloss )?
               i n rectang 1 es :
               - 0 f o. t h :i c I; n e s s o f 1 ? 8 m m o r in o r e b u t n o in o r e 4 h a r,
                   t h o. n    3 m in
.2 :<■ 7 0 0 6 Cast ? rolled ? drawn or blown 9lass < i Deluding flashed
               o r w :i r e d 9 1 o. s s ) , :i r, recta n gj es ? surface 9 r o u n d o r
               F-O 1 i shed ? but not further worked :
               - Not wired ? of o. thickness of not more than Emm
       7 00 B  Safety glass consisting of toughened or laminated
               9 1 o. s s , s h o. e e d o r n o t :
                     t*. Other
       701 4   I 1 1 u m i n a t i n 9 9 1 a s s w are ? s i 9 n a 1 1 :i n g 9 1 o.ss w a r e a n rJ o F -
               I I ca 1        e 1 e m e n i: s of 9 1 a s s ? n o t optic a 1 1 y w o r k r d n o r o f
               optical               glass :
                     fi . Articles                for electrical                lightning fittings :
                          ex         1 . Facetted glass ? p 1 a t e s ? b a 1 1 s , p e o. r - s h aped
                                     d r o P s ? f 1 o w e r - s h a P e d piece s ? pentì a n t s a n d
                                     s unii a r a rtn..les f o r tri m m i n 9 chandelie r s :
                                     -• 0 + c o 1 o u r e d ? m a 1 1 ? i r i s a. t e d ? c u t ? m o r b 1 e d .. o F- a =i u e ?
                                        o P a 1 i ne o r P a inted 9 lass , o r o f in o u 1 deci
                                        9 .1 a s w :t t h h o 1 1 o w s o r p r o t r u d i n 9 p a. r t s
                          e ;•    1 1 • 0 1 ki e r C f o r e x a m P 1 e ? d i f f u s e r s , c e i i i n 9 i i 9 h t s ?
                                          b o w 1 s ? c u rs ? 1 a m p s h a d e s ? 9 1 o b e s ? t u 1 i P - s h o. F e d
                                          F í e c e s .) :
                                     - L o. in P     9 1 o. s s
                                     - Of coloured ? matt ? i r i so t ed ? cut ? mar b led ? OPO. =iue ?
                                        or-a line or painted gloss , or of mouled
                                        9 1 a s s w 1 1 h h o 1 1 o w s o r p r otrudi n 9 p a r t s
                          ex      B»      01 her :
                                          - 0 •( c o 1 o ared , mn.tt , insisted ? cut ? m a r b 1 e d ?
                                             o F- a. =i u e , o P a line o r pointed 9 1 a s s ? o r o f
                                             m o u 1 Ned 9 1 a s s w si + h h o 1 lows o r p r otrudi n9
                                             p ar ts
.2x7021        Other articles of                              glass :
               ~ 0 f c o 1 o u r e d - in a 1 1 e n 9 r a v e d ? I r i s a t e d ? cut ? mo r b 1 e d
                   opaque , OPO 1 i mi or painted 9lass-or of moulded glass
                   w i t h h o 1 1 o w s o r p r otrudi n 9 F a r t s
e x 7 314      Iron or steel                         u I r e - whether or           not cooted?but not
               insul a ted :
               - Without textile coating
       731 5   Alloy steel and high co.rbon steel in the                                               forms men ¬
               tioned in heading Nos 7306 to 7314
                     fi • H l 9 h c o. r t> o n steel :
                          ex U I 1 1 • W l re ? whether or not roo.ted?but not
                                               insulated :
                                               - Not coo ted > exc 1 udi ng wire for the
                                                  manufacture of steel cobles
                     B ■ fi 1 1 o y steel :
                          ex U1 1 1 . Wi re ? whether                     or not      coated ? but not              insu ¬
                                               lated :
                                               - Hnt + pxt 1 1 e-coated ? not J m e tal - i;g.ats ^ r by
 ---pagebreak---       7 318     Tube:r and F iF-e s o.nd blanks therefor ? of ir on<other
                than o-f' cast ir-on>or s tee 1 * exc 1 ud i ng high-pressure
                h y d r o electric             conduits :
                    3 ■ Il t h e r ■
                         e xl I : Strå i <3 h t o. n d o f u n i -f o r m w a 1 1 T t h i c k n e s s ?
                           '       other t h a n those f a 1 1 i n 9 i n B 1 above > o-f
                                   a rn a x i m u to lens h t o-f 4 :• 50 m o-f alloy steel
                                   c o n t a. 1 n :i n 9 b y w eight not less t h a. n 0 ? 9 0
                                   b u t n o t m o r e t h o. n 1 :■ 1 5 *: o -f c a r b o n ? n o t
                                    1 e s s than 0 - 5 0 *. b u t n o t m o r e t h a n 2 ’• o -f
                                   chromium and not more than 9*50'; o-f
                                   mo 1 ybdenum
                                 -E :c 1 u d i n9 unwork e d nr p a i nted - varn i shed ?
                                   e n a. m e 1 1 e d o r o t h erwise treated tubes a n d
                                   pipes'! including M a n n e s m a n n tubes a n d tubes
                                   obtained by swag i n9 > whether or not with
                                   s o c k e t s o r -f 1 a n 9 e s ? b u t n o t o t h e r w i s e wo r -
                "                  l>: e d ? s e a m 1 e s s
■:! X I 3 £. .1 5 t r u c t u r e s a n d parts of s t r u c: turs s ••! -for e x a m pie ?
                h a n 9 a r s a n d o t h e r b u i 1 d i n 9s ? b r i d 9 e s a n d bridge -
                sections ? lock-gates ? to w e r s ? lattice m a s t s : r o o f s ?
                r o ci T i n 9 f r a ni e w o r k s ? d o o r a n d w i n d o w -f r a m e s ? shutters ?
                b a 1 u s t r a d e s ? P 1 1 1 a r s a n d col u mns)jof i r o n or- steel ;
                p 1 ates ? str .i F ? r ods • an 9 1 es - shapes ? sect i ons ? tubes and
                the 1 i k e ? P r epored to r use in struc t u r e s ? o f i r o n o r
                s t eel s
                - Exc 1 ud i n9 lock-gates tor hy dr au lie plant and py 1 ons
                  tor" electric power lines ? of steel or of iron ? forged
     7 32 4     Dont a i ner-s ? of            iron or steel ? for compressed or lique ¬
                fied         9as :
                - Welded ? with o. capacity not exceeding 300                                  litres
     7325       Stranded wi r e .? cab 1 es ? cor do.9e ? ropes ? P I a i ted bands ?
                s lings and the 1 i k e ? o f iron or steel wire ? b u t exclu ¬
                ding insulated electric cables :
                exB . Other :
                         - Exc 1 ud i n9 c 1 o sed or semi-closed car r y i n9 cables
                            f or cab 1 e car s and re i nf ore i n9 cables f or P re ¬
                             stres s e d c o r¡ c r e t e
ex7329          Chain and parts thereof ? of iron or steel :
                - Articulated link                     chain for Ga 1 1 e ? Reno 1 d or Morse
                  type ? of a p i c h not e x c e e d i n 9 2cm ? excluding key c h o. i n s
 ---pagebreak---         i o o* ÛT Bolts:
       *■? »*l *■»
                                   and nuts < i nc 1 ud i n9 bolt ends and screws studs )?
                    whether ' or not threaded or tapped > screws 1: i ncl udi n9
                    s c r e ui h o o k s and screw rin9s)?rivers>cottersi cotter -
                    pins and similar articles ? o-F iron or steel * washers
                    ■; i n c 1 u d i n 9 s P r i n 9 w a s hi e r s ) o -f i r o n or steel !
                          E: • T h read e d o r t a p P e d :
                               ex ] ■ Screws and nuts ? turned from bars ? rods ? an9 1 es
                                      !•: hapes ? sec + io n s o r w ire o < solid s e c t i o n ? o -F
                                      i!     s h o. n i:  t hi icknes s o r h ole d i a m e t e r not ex *
                                      c e e d :i n 9 6 m in '
                                      - S c r e w s ? i n o 1 u d :i n 9 t hi r ended or tapped washe r s
                                          and n u t s ? e x c 1 u d i n 9 those tor the in a n u-fo c -
                                          t u r e o t mac h l n e r y f a 1 1 l n 9 wit h i n h e a d i n 9
                                          Ho B4S3
                               exl I » Other ::
                                          -• E      1 u d i ri 9 those     -f c r t h e HI a n u + o. c ture o t
                                             id achiners         fa 1 1 i ng    wa thi n   head i n9      No B 4 E. 3
                     m
»ϋ :*■ *»’     '3 5 Springs and leaves for - springs ? o-F iron or steels
                    - Spiral spr ings., o-f wire or bars ? o-f a diameter greater
                       t hi a n B m in o r o -F r-ectons u 1 a r b a. r s the smallest side
                       o -F w h :t c h in ensure s m o r e t h a n 8 in m
                    8 o :i l e r s < IP c 1 u d :i n 9 boi 1 e r s o t h e a d i n 3 N o 6401 >o n d
                    r a d i a t o r s > -F o r c e n t r a 1 h e a t :i n 9 ? n o t electricail y heated
                    a. ri d F a r t s t h e r e o -F ? o -F l r on or s t e e 1 ” a i r h e a t e r s and
                    hi o t o. i r cl i s t r i b u t o r s ( i n c 1 u d i n 9 t h i s e w h i c h c a n a 1 s o
                    d i s t r l b u t e c ci o 1 o r conditioned a i r ) ? n o t electrically
                    hi e a ted ? i. n c o r r o r a 1 1 n 9 a m o t o r - d r i v e n f a n o r b 1 o w e r ?
                    a n r.1 P a r t <;• t h e r e o -F ? o -F i r o n o r steel s
                    - 0 -F r e -F i n e ri i r o 1 led o r -F o r 9 e d          i r o n o r steel
 ---pagebreak---       7 зз е Pr-ticles o-F                   o. kind co»»only used For domestic pur–
               poses ? son i to. r-y ware -For- indoor use ? and parts o-F
               s u c h articles and w a >- e ? o-f iron or steel ; iron or
               steel wool ? pot scouters and scouring or polishing
               pads ? gloves and the lil;e?o-F iron or steel :
               6 . Other :
                              I • 5 i n k s a n d w a. s h b a s i n s a n d F a r t s t h e r- e o f ? o-F
                                    s t a i r; 1 e s s    steel
                       ex 1 1 • 01her :
                                    - E y. c 1 u d i n 9 i r o n or - s t e e 1 w o o 1 ? P o t sc o u r e r s
                                      and s c o u r i n 9 o r- p o 1 i s h i n 9 P a d s ? 9 1 o v e s a n d
                                      the 1 i k: e ? a n d p r- essure c o o k e C s tor direct
                                      step, m       c o o I: i n 9
•ϊ χ 7 1-0 7   Tubes and r-ipies and blanks therefore ? ot copper ?
               hoi 1 o w b a r s             ot     coPPer :
                 E c 1 u d i n 9 t h n s e u n w o r I; e d ? pa 1 n ted ? v a r- n i s h e d ? e n a rn e 1 -
                Jed o r- o t h e r- w i s e P r e F a r e d >■ i n c 1 u ding f-1 n. n n e s m a n n
                 1 1,: b e s a n d t u b e s o b t a i n e d by s w aging ) ? w h e t h e r- o r
                 n o t w ith s o c k e t s o r 1 1 a n9es ? but n o t o t h e r w i s e w o r -
                 k e d ? o t a u a i 1 - 1 h i c k n ess great * r t h e n 1 m m a n d w i t h
                 a     rn a x :i in u in   i r- + e r i o r    c r o s s * s e c t i o n o t rn o r e t h a n
                 8 0 m rn
ή ;<: 7 Ψ 1 9 Cither- articles                      ot copper !
               - Excluding the -following articles :
                 -R i ns ■■ s 1 i d i n9 rings and ha i re i ns ? exc ] udi ng orna -
                   rn e n t a 1 pin s ? t h i rn b 1 e s and t i 1 1 i n 9 s -F or belts ?
                   corset s a n d b r a c e s
                 - R e s e r- v o i rs ? t a n k s ? u a t s a n d s l rn i 1 a r c o n t a o n er-s ? f o r
                   any mater i al < other- than compressed or- 1 i suet ied
                   9as)ot a capacity exceeding 3001 i tr es ? whether or
                   mot 1 i n e d o r- h e a t insulated ? but not t i 1 1 e d w i t h
                   mechanical o r thermal equip rn e n t
                 - Chain and parts thereof
ex7602         Wrought bars - r ods ? ang 1 es ? shapes and sections of
               a 1 urn i n i urn ; ho 1 1 ow bars of aluminium
               - Wire rod
      7 B 0 ‘1 S 1 u m i n i u m f o :i 1 < w h e t h e r o r- n o t e m b o s s e d ? c u t t o s h a F e
               perforated ? coated ? pri nted or backed with F-o.Fer or
               other reinforcing mater i a 1 ) ? of a thi ck ness < excl udi n9
               any b a c k i n 9 ) n i:> t exceed ! n 9 0 ? 2 0 m m
      7 606    Tubes o. n d P i p e s a n r.1 b 1 a n k s t h e r e o f ? o f a u m i n i u m ‘
               h o 1 1 o w b a r s o f al u m i n i u rn
                   E • Other-
      7606     Structures and parts of sructures<for example hangars ?
               and other bu i 1 d i n9s ? br i d9es and bridge-sections ?
               towers ? lattice masts ? roof s ? roof i n9 f rarneworks ? door
               and window f rames ? bal ustr ades ? Pi 1 1 ar s o.nd columns )?
               of o.l umi ni um ; P ! ates » r ods ? an9l es ? shapes ? sect i ons ?
               tubes and the 1 i k e ? prepared for use in structures ?
               of aluminium
      7612     Stranded wi re ? co. b 1 es ? cor da9e ? r opes ? P 1 a i ted bands and
               the like ? of aluminium wire ? but excluding insulated
               electric wires and cables
      7615 Articles of                       o kind commonly used for domestic pur¬
               pose s ? sab i tar-y ware for- indoor- use ? and par ts of
               such articles and ware of aluminium
      7901 Unwrou0ht : zi nc ? zi nc waste and scrap
               exH * Unwrought :
 ---pagebreak---     7 90 ]  c: ont .
                    - Eie; c t r o 1 y t :i c      zi n c < i n 9 o t s      wi th   o Zn  content        of
                      9 9 ? 9 9 />    or     mor e
е « 3201    H 0. n d t o o 1 s .• t h e ■foil o w i n 9 : s F a d e s • s h r.< v e 1 s : F i c k s ■ h o e. s ?
            f o r k s o. n d r ol:es > a x e s ? b i 11 h o o k s o. n id s i in i 1 o. r h e w i n 9
            tools * sc y t h e s • sickles ? h a y k n i o e s ? 9 r a s s s h e a s ? t i in o e r
            i^edSes and o t h * r t o o Is of o. kino used i n o. 9 r i c u I -
            t u r e :• h ci r i c u 1 1 u r e      or    forestry s
               - S P i). d e s . h c>es » f o r k s      o. n d    r a k e s ? scy h tes  and  s ickle s
    8;i: 02 9 a y s < n o n ;M e c h o. n i :: o .1 > o. n d b 1 c. d e s f o ► • h a n d   or   m o. c h i n e s
            s a i.i s < i n c 3 u d l n 9 t o o t h less s a w b 1 o cl e s > ■
                 P « 9ays < ron           ni e c h a n i c a 1 >
                 B• 9àw        b 1 o. d e s “
                               I . Bo nd       aw    b Iode s
                      ex 3 1 1 • ût her :
                                   - H o. n d s o. w   b .1 c. d e s
 ---pagebreak---                                                                                                 17
 ex82CM          Hand tool s * i nel ud i n9 91 azi er s 1 d i amends ? not -falling
                 Mithin any ether headinB o-f this Charter ? bl OB lamps »
                 anvils » vices and damps » othe r than accessories -f o r
                 parts o-f machine too 1 ¡i ' ror tab 1 e -forges * grinding
                 wheels with -framework s < hand or pedal operated ):
                 - Hammers ? mortice ch i se 1 s ? stone eh i se 1 s ? cutters ?
                   centre-rurûhers ? chasing chisels and the stocks
     8209        lini ves with cutting blades ? serrated or noti inclu ¬
                 ding rruning knives )? other than knives -falling within
                 h e a d i n g Η o 8 2 0 6 a n d blades t h eref o r :
                 eXR ■ Kn i ves:
                         - Excludi n9 engineers 1 k n i ves
 e κ 8 2 1 ‘1    Croons ? -f ork s ? -f i sh-ea ters ? butter k ni ves ? 1 ad 1 es »
                 and similar kitchen or tableware :
                 -E yceet      gilt or silver-elated
     82 1 H      Ho ndl es o-f base metal             -for articles -falling with i n
                 Reading Mo 8209 » 82J 3 ? Or 8214
                 - Ex cert     gilt     or  silver-plated
     830 1       Locks and F ari 1 ock s < k ey ? comb i nat i on or electrically
                 operated ) · and ports thereof of base meati : frames
                 incorporating locks ? for hand 1 i n9 ? t runk s or the like ?
                 and parts of such frames ? of base metal ? keys for any
                 of t h e f o r e 9 o i η 9 a r tides ? of base in e t a 1
     8302        Cose metal fittings and m o u n t i n g s of a k i n d s u i t a b 1 e
                 for furn iture?doors»stoi r cases . w i ndows ? bl i nds ?
                 coachwnrk » saddlery ? trunk s ? cask et s and the 1 i k e < i n -
                 clud'in ? automatic door cl osers .>* base metal 'keys for
                 any c-f the outgoing arti des ? hat-pegs ? brackets and
                 t he    like
                     b : 01her
   8306        Statuettes and other ornaments of a kind used indoors ?
               of base metal ? photograph ? picture and similar frames ? of
               base      met a 1 ? m x r rors   of   base   meta 1 :
                    ft· Statuettes and other ornaments of                 o  kind used   indoors ?
                        eXcepet g i 1 1 1 or s i 1 ver-p 1 1ed
   8 309       C i ases ? frames with clases for handbags and the like ?
               buck 1 ets ? buck 1 eel a. srs ? hook s ? ey es ? eye 1 ets ? a nd tne like ?
               of base metal ? of a. kind commonly used for cl othi ng ? travel
               goods ? ha.ndba.gs or other textile or leather goods ?
               tubular rivets a.rd bifurcated r ivers ? of base metal :
              jeads and Frangles » of base metal :
               -- Excluding beads and samSles » tubular rivets and
                  bifurcated rivets
   8313 Stoppers ? crown                  cor k s ? bott 1 e cars ? car sul es ? bung cover s ?
               seals o.nd r 1 ombs ? case corner protectors and other packing
               accesories of             base m e t a 1
   8316 U i re ? r ods ? tubes » F 1 ates ? e 1 ectrodes and              similar products ?
               of base metal or of metal carbi des ? coated or cored with flux
               mater i a 1 ? of o. kind used for sol der i n9 ? braz i n9 ? wel di n9
               or deposition of metal or of metal carbides ; wires and
               rods ? of agglomerated base metal powder ? used for metal
               spraying
•ax840 1       Steam and other vapour generating boi 1 ersiexc 1 udi ng
               central heating hot water boilers capable also of
               producing low pressure steam )? super heated water
               boilers :
               - Excluding parts thereof
 ---pagebreak---                                                                                                      1В
840Б  Internai             combustion piston ensines !
          C . 01her en9 i nes :
              l ! Spark           ignition engines of a cylinder capacity
                    of     s
                        a > 250c m 3 o r           less :
                             ex 2 : 01her :
                                         - 0 f a. p o w e r o f 2 5 1; w or less a n d f o r
                                           auto - cycles of a cylinder capacity
                                           of no more tha n 50cm3
                        b i i'1 o r e t h a n 250c m 3 '
                                    2 - üther :
                                         exbb > 01her ;
                                                   - Of a pouer of 25k w or less ?
                                                     excl ud i nS those for domes t l c
                                                     industry
            1 1 . ComF r e ss i on             i 9 n i t i o n e ri 9 1 n e s :
                        b > 01her :
                      ex2 Others
                                - Of a power of 25k w or 1 ess - excl udi n9
                                  t h o s e f o r d o m e s t i c industry
          D ■ F' a. r t s :
                        I 1 . 0f      ut h e r e n 9 i n e s !
                                e x o ) F o r c. i r c r o f t :
                                           - L i n e r - c y 1 inde r s c y 1 i n d e r 1 i n er-S ;
                                          ■ Pistons F i n s ? Piston =: n. n d pi st o n s
                                             r i n9?
                                e x b "> 0 1 h e r !
                                           -L i ner-cyl i nder s ? cy I i nder li ners ?
                                             p i s t o n s P i n s ? P i s t o n s and pist o n s
                                             r i n9s
8410  Pump s < i nc 1 ud i n9 motor pomps and turbo puiupsifor
      1 l qui ds ? whether or not fitted with measuring devices
      liquid elevators of buck et ? chai n « screw ? band and
      s i m i I ar k i nds
          B. Other           pumps :
              II . Other !
                      e x a > F' u m F- s !
                                T E x c 1 u d i n 9 p u m p s f o r s P r i m k lers a n d
                                  submersible PUMPS with motor attached ?
                                  without ceramic or rubber living ?
                                  w e :i 9 h i n 9 n o t m o r e t h a n 1000 k 9 each'
841 Б Ref r i 9er ator s and r ef r i Ser at i m9 eeui F-ments < e 1 ectr i ca 1
      and     o t h er ):
          C ■ Other !
              ex      I . Ref r i gerator s of a capacity of more than
                           140 litres :
                           - Weighing more than £00k9 each
              ex 1 1 . 01her s
                           - Excluding equipment mounted on a common
                          . base or with interdependent elements ?
                             for freezers and cupboards and other items
                             of furniture imported with their own
                             ^ B6f§J&.^d e Pyii ?e ett!i!ieKii ? hir,s' r,ot «< or * than
 ---pagebreak---    9417 Machinery * Plant and similar e^u i F ment * whether or not
              electrically heated * -for the treatment ot mo terdial s
              b y a p r o c e s s i n w o 1 u i n 9 a c h a n 9 e o t t e m F- e r ature sue h
              o r h e o t i n 9 * c o o k i n 9 * r o a s t i n 9 * d i s t i 1 1 i n 9 :■ r e c t i f y i n 9 *
              s t e r i 1 i z i n 9 * F O. s t e u r i z i n 9 * s t e a m i n 9 * d r u i n 9 * e u a F- O r a t i n 9 ?
              wa FO »- i z i n9 * condens i n9 or co41in9*not beinS machinery
              or plant of a kind wied +«r domes t i c purposesS instan ¬
              taneous or storage wa"tar heoters , non-electrical :
                    ■fsOther-s
                        e   I - W a t e r h e a t e r s * non-eiect r i c :
                                - For d o m e s t i c ài s e
e K lï 4 2 Ci I)] e i 9 h i n 9 m a c h i n e r y C e x c 1 u d i n 9 balance s o t a s e n s i t i u i t y
              ot 5 c9 or be t t er ) i nc 1 u d i n9 we i 9ht-0F erated counting and
              c h e c k i n 9 m a c h i n e s * w e i 9 h i n 9 m a c h i n e s w eights o t all k l n d s
               - Wei9hin9 nmch i nes * i nc: 1 udi n9 automatic and semi-automatic
                  b a I a n c e s w e i 9 h :i n 9 not m o r e t h a n 2 5 0 k 9 e a c h r e eluding
                 ^ arts thereof
 ---pagebreak---                                                                                                      19
B433 L i t t i n 9 > h o. n d 1 i n 9 ? 1 o o. d i n 9   or    u n 1 o a d i n 9 in o. c h i n ery >
     tel F-her.s. and conveyors*' -f or ex amp 1 e ? 1 l -f t s ? ho i sts ?
     winches ? cranes ? tro-nspor ter cranes ? lacks ? pulley
     tack 1 e ? be 1 t conveyors and tel e-f er i cs ) ? not being
     m a c h i n e r y -falling w 1 1 h l n h e a. d i n 9 Ho 8493 :
         B-Other *
             e x I U Dther :
                 - E x eluding 1 i -f t i n 9 t a b 1 e s a nd 1 i -f t i n 9 F 1 a t -
                   ■f o r m s ? <<< a n i t e n a. n c e c r a d 1 e s ? F- u 1 1 e y tack 1 e a n d
                   hoists ? o t h e r t h a n ski r F ? w i n c h e s a n ci c a F S t a n s '
                   jacks ? electors and c o n v e y o r s w i t h c o n tinuous
                   movement ? -for goods ? pneumetic ? other mechanica l
                   load e r s + o r b u Ik material ? lifts ? ski F h o i s t s ?
                   excluding e s c a 1 a. t o r a n d m o v i n 9 F a. v e m ents ! pulley
                   bloc k i a. n d all F a r t s
 ---pagebreak--- e X B 4 £ 4 Rgri cul turo 1 ÏJ. r> d horticultura ! Machi nera -for so i 1
            prep ο rati cm or r.u 1 1 i oat i on i f or ex amp 1 e * P 1 oughs ?
            harrows ? cui tivators ? seed o.nd -fertilizer distributors ) ?
            lawn and sports ground rollers :
            - Mouldboards and F- 1 ou 9h shares ? exc 1 ud i n9 those o + cast
               iron and stee 1 ? si odes · di ses ? sk im coul ter s ? bl ade -
               shaped and disc-shaped coul ters » for ploughs ; teeth
               •for culti Motors and scar i -f i ers ? d i ses -for s prayers ;
              weed i n9 · r i d9 i n9 and -furrowing i mr 1 ements » -f or weeding
               Ki a chines
    B 4 3 6 M a c h ines        f o r e x t rudi n g m a n - m a d e textiles * m a c h i n e s
            o -f a k i n d u s e d -f o r F r- o c e s s i n 9 notu r a 1 o r m ο. n - m a d e
            textile -f i bres ? text i 1 e spinning and twisting machines
            textile doub 1 i n9 * throwi r-g and r eel i n9 < i ne 1 ud i ng weft -
            wi ndi n9 ) mach i nes
            - Lins spinning -frames ? except those equipped with
               a u t o m a 1 1 c dotting ·■" r e r o s i t i ο n i n 9 decices?and those
               ■ï o r   w o olle n - s y s t e m s p i η n i n 9
    84 4 '3 Mt), c h i nera t or         wash i n9 ? cleoni ng > dr y i n9 ? b 1 each i ng ? dw * i nS
            dressing * + i n i sh i ng or coati n9 t ex t i 1 e yarns * fabrics
            or made UP textile articles(includin9 laundry and
            dry-cleaning machinery )? fabric f ol din9 ? reel i n9 or
            cutting mach i ner y ? mach i nes of a kind used in the ma ¬
            nufacture of linoleum or other floot coverings for-
            applying the paste to the base 1 b o r ο n o t h e r s u P P o r t
            machines of a twee used for- printing a repetitive
            design * repetiti v e w ords o r o v e r a 11 colo u r o n t e x t i les
            1 eather ? wal 1 paper ? wrapp ing paper ? 1 inoleum or other
            m ate r i a 1 s ? a n d e n 9 a r v e d n r e t c h e d plot e s ? b 1 o c k s o r
            rollers therefor
                  B-Clothes - w a s h i n 9 m a chines * e a c h of a dry li n e n ·
                      capacity n o t e x ceedi n g 6 k 9 ; do m e s 1 1 c w r i n 9 e r s :
                      ex      I - Electrically operated :
                                  - f o r c 1 o t h e s - w a. s h i n 9 * excluding F a r t s
                      ex II·      Other :
                                  - For c 1 o t h e s - w a s h i m 9 * e x c 1 u d i n g p a r t s
    84 45 Mac i ne - too 1 s            for work i n9 me ta 1 * or met o 1 carbides * not
            being machines -falling within heading No 6449 or 8450
                  C · 01her mach i ne-1oo 1 s s
                      I - Lathes :
                          ex b ) 01 her :
                                    - Par-oil el lathes ? weighing not more than
                                      £000k 9 each
                    1 U > S h a P i n 9 m o. chines * s a w i n g m a c h i n es and c u 1 1 i n 9
                          off m a c h i n e s ? b r o aching m achines and slotting
                          m achines :
                          exb ) Other :
                                  - Shaping machines and sawing machines
                                    weighing not more than 2000k 9 each
                      U.Milling machines and drilling machines :
                          exb ) Other- :
                                  - Drilling machines weighing not more than
                                    2000 k g each
    B44 ?   Machine fools for working wood>cork?bone?eboriite.·
             ( vulcani te ) ? hard artificial plastic materials or
            other hard carving BÍ ateríais ? other than machi mes
            falling within heading No 8449
            - Excluding hydraulic peesses weighing not more than
                500k: 9 each
 ---pagebreak--- £4 51 T y F- e w r i + e 5 , o t h e r t h an type w riters i n c o r F O r a t i n 9
      calculating fit ec ha ni erne ; cheque writing mach i nes :
      N - T yp e i.j rite r- s
          I » Computer - con tr o lied autoie at i c t ypewr i teite
 ---pagebreak---                                                                                                                   £1 .
     lì 4 F 9 Machi nes . and                mechanical a FP 1 i anees ? hav i nø individual
               f unct i ons :· not foiling within any other heeding of
               this        chapters
               exfi-For the manufacture of the products mentioned
                         in subheading 2951
                         - Hydraulic, presses                weis h i n 9      not m o r e t h a n 2000 k 9
                           each
               ex C - Specially designed for the recycling of i r r a d a a ted
                         nuclear f u e I s < f o r e :<: a m ple-sinte r i n 9 o f r a d i o -
                         a c t s M e if· e t a 1 oxides ■■ s h e a t h i n 9
                         - H y d r a u lie presses w e i 9 h i n g n o t m o r e t h a. n 2 0 0 0 k 9
                           each
                     E » 01her5
                         - Hydrauï i c p cesses w e i 9 h i n 9 not m o r e t hi a n 2 0 0 0 k 9
                         e a. c h ; i n jectio n m o u 1 d i n 9 m a c hines used i r. t h e
                         a r t i f i c i a 1 ρ 1 a s t i c mate r i a. 1 s i n d u s t r y ? h a v i n 9 a.
                         w o r h i n g p r e s s u r e ? e x pressed in t ο η n e s » o f 3 5 1 - 8 5 1 ?
                   *     14 0 + .· 2 0 0 1 , 3 0 0 1 » o r 5 5 0 1 ; e x truders used i n t h e
                         a r t :i f i c :i a 1 p 1 a s 1 1 c m a. t e r i H L £ ; n d u s t r y » h a '■.■· i n 9
                         a single spindle with a. diameter of 30 rum to 150mm
                         o r t w :i n s p i n d 1 e s w i t h a. d i a mete r o f 8 5 m m t o 105 m m ;
                         and milling-grinding machines used in the arti ¬
                         ficial P 1 o. s t i c materials i n d u s t r y w i t h a P O W e r
                         o f- n o t m o r e t h a n 7 5 h r­
e y. lì 4 Ε· 0 Μ o u 1 d i n 9 b o x es        f o r m eta 1 f o u n dry ; m o u 1 d s of a. type
               i.i sed f o r- m e t a 1 ·' o t h e r t h ο. n i n 9 o t m o ulds )» f o r m e t a 1
               c a. r bides » f o r 9 1 a s s » f o r m i n e r a 1 m a t e r i al s Í f o r e x a. m P 1 e »
               C e r a m j c Fastes » c ο n crete or ce m e n t > o r f o r r u b b e r o r
               artificial plastic materials :
               - Μ o u Ids f o r m a c h i n e w o r 1:
 ---pagebreak---                                                                                                                    22-
  e 4 6. 1 1 TapsieockEj
           s
                                     valves and fini lar
             » boi 1 er ' shel 1 s ? tank s > vats and
                                                                          appliances ; for rip-es
                                                                          thè 1 i k e ? i nc 1 ud i n9
           ! pressure reduci n 9 v a 1 v e s o.nd thermostatically c o n -
           i tro1 1 ed         va 1 ves
           i     fi . P r e s s u r e r e d u c i n 9 v o. 1 v e s
           i
                 exB-Üther
                          - E x c 1 u d i n 9 v a 1 v e s f or t h e c o ri t r o 1 o f h y d r a u 1 i c
                             D r P n e u in a+ic p o i..> e r t r a. n s rn i s s i o n a n d v a 1 v e s
                             f o r ft e r o s o 1 s
exB462       Boll' r olle r o r               n e e d 1 e r olle r b e a r :i n 9 s :
             - 8 e o. r i r: 9 s w i t h      r o w of b a 1 1 s ? i r. w h i c h the faces of
               the t w o rings                are aligned i n the same P 1 a n e ? c< f u h i c h
               the e x t e r n a 1 d i a m e t e r is bore .t h a n 3 b m in t> u t n o t in o r e
               t h a n Y 2 m in ’ e x c 1 u d i n 9 P a r t s
  5 a g. 3   T r a n s in i s s i o n s h a f t s ? c r a n k s » be a r i n 9 h o u s i n 9 s ? p 1 a n s h o f t
             b e a r i n 9 s * 9 e r a s a n d 9 e o. r i n gtinclud i n 9 f r i c t i 0 n 9 e a r s
             <vn d 0 1 h e r v a r i a b 1 e speed 9 e a r z > ? f 1 y w heels ? pulley s a n d
             pulley bloc k s ? c 1 u + c h e s a n d shaft c. o u p 1 i n 9 s
                 E - 01her ;
                      - ex I I G t h e r ;
                                   - Red 1.1 c t i o ri 9 e a r £ > s t e P - u p  9earE    and    speed
                                        ar i 0 t i ons
  B501       Electric a 1            9    ods     0f    the     fo i 1 ow 1 n3    descripti 0 n s : 9 e n e -
             raters -          o 1 0 rs ? c 0 n v e r t e r s < r o 1 0 r y o r static ) ? t r a n s f o r in e r s ?
             rect i f 1 ers ? and             r ect i fy 1 n3 aPF 0 ratus ? i nductors :
                 B - Othe r a c h i n e s a n d a p P 0. r a t u s 5
                      ì « Gerbera t ewrjf 7 m o 1 0 r s < w h ethe r o r n et e q u 1 F P e d w 1 1 h
                          s p e e cr > r€                                 oc sibC p*         s ar > and
                          r o 1 0. r y    co n v e r t e r s t
                          exb > 01her ?
                                   - fisynch r o n 0 u s t h r e e - p h a E e m o tors ? single -
                                     phase motors ; generators ? rotary converters
                                   a n d o t h e t in otors ? weighing n o t in o r e t h a. n
                                     1 0 0 k 9 eoc h e x c 1 u dins ft C s i n 9 1 e - P h 0 s e
                                     n: o t o r s o f a n output of n o t in ore t h a n 0 ? 5 k w
                                     for the m a n ufocture of in a c h i n e r y falling
                                     w i th i n heading N o S <1 5 3 a n d D C 9 e n e r a t o r £
                                     o f a n o u t P u t of n o t rn ore t h a n 7 5 k w f o r
                                     t hi e m a n 1.1 f a c t u r e o f in a chinery f a 1 1 i n 9 w i t h 1 n
                                     hea d i n9 H0 8453
                 exl I . T r a n s f o r in ers , static concer ters ? recti fie r s a n d
                             rectifying             a r pa ra tu E * i n duc10r s :
                             - T r a n s f o r in ers?rectifiers a mi r e c t i f y i n 9 jp -
                               F a r a t u s ? i n duct 0 r 5 ; w e 1 9 h i n 9 in ore t h a n 5 0 0 k 9
                               each ? static converters ? excluding rectifiers ?
                               w e i 9 h i n 9 n o t in ore t h a n 1 0 0 k 9 e a c n ? e x eluding
                               m e a s u r i n 9 t r a n s f 0 r in ers a n d t r 0 n s f o r in ers
                               without lisuid dielectric?for the manufacture
                               o f in a c h inery falling within heading Ho 845 3
                               and inductors for the manufacture of machi ¬
                               nery foiling within heading Ho 8453
 ---pagebreak--- ex 85 01 v Pr i mary cel.s ond pr i ma ry batteries :
           - Dry
   8512    Electric instantaneous or storage water heaters and
           i ru m e r s i ο n heaters ; electric s o il heaters a P P O. r a t u s
           and e 1 e c t r i c space h e o t i n 9 OPP a r atuss electric' h a: ir -
           dress i n<3 O.PP 1 i anees ( f or exam ele ? ha i r dryer s ? ha i r
           curlfei-SiCurlinS tong heatersland electrOic smoothing
           irons'electro-therwic domestic O.PF 1 i anees : e 1 ectr i s'
           heating resi ster Ï . other thor. those of carbon :
                fi . Electric insto n t a n e o u s o r sto r a g e w a t e r heater s
                     and i m m e r s i ο n heaters :
                     e ;<· 1 1 · 0 1 h er :
                                 - Escludi n Sparts
                E;. Electric soil                 heating apparatus and electric
                     space h e a t i n 9 a p P a r o. tus :
                     exil . Other :
                                 EXc 1 ud i ng      parts
                0 -*E lectric s m o o t h i n g i r ο n s - e x c 1 u d i n g p a r t s t h e r e o f
                E ■ E 1 ect ro-ther m i c domestic app 1 i anees :
                     eX I 1 · 01her :
                                 - Hot plates - c o o king s t o v e s - r ο. n g e s > a n d
                                   similar c o o k i n 9 appliances f o r d o m e s 1 1 c áse
   8513         Electrical line telephonic and tele9rophic a P P a r a t u s
                ( including su c h a P F a r a tus for c u r r e n t li n e s y s t e m s ;· :
                exfi . fipparatus for co r r i er - cur rent line systems :
                           Telephonic apparatus - including parts for telephone
                           sets a n d       recei v e r s
                e X B . O't h e r :
                           T e 1 e P h o nie OP P a r a tus - i n c 1 u d i n 9 p a r t s for tel e P h Ο n e
                           sets ο. n d receive r s
   SE 19   Electrical a P P a r atus f o r m a l: i n 9 a n d fc ;· eakins electrical
           circuit ?) -for the protect i on of electrical ci r cuits » o r
           for making connections to or in electrical circuits
           ( for ex amp Ie » switches » relays· » fuses .- 1 i 9 h t n i n 9 arresters
           surge suppressors - p I u9s » 1 ampho 1 ders and junctions boxes )»
           resi stors » f i xed or vetr i ab 1 e ( i nc 1 ud i n9 Font en t i ome ters »
           other than heating resistonsï printed ci scui ts * swi teboards
           ( other than telephone swi tchboards ) and control panels :
                exfi . Elect r i c a 1 appo r a t u s f o r m a k i n 9 a n d b r e o. k i n g
                           electrical c i *·· c u i t s » f o r the protection o + electrical
                           circuits or for making connections to bo in
                           electrical circuits :
                           - H o n o. u t o m a t i c m oke-and - b r e a k s v i t c n e s » w e i 9 h o i n 9
                             m ore t h a n 2 k 9 e a c h » o t h e r t h a n of ce r a m i c m ateríais
                             o r 9 1 a s s » a n d those w e i 9 h i n 9 m o r e t h a n 5 0 Ü k 9 e a c h
                           - Rut o m otic n a k e - a n d - b r e a k s w i t c i h e s » c i r cuits -
                             breokers and c o n t a c t o r s » e x c 1 u d i n 9 no n - a u t o m a t i c
                             mak e - and - break switches and circuit breakers tor
                             industrial appi icati ons » rated at less than lüCüv »
                             for the manufucture of mochinery foiling within
                             heading Ho 84S3
                exB· Res i stors » fi xed or var i ab 1 e < i nc 1 udi n9 potentiometers )»
                          other than heating resistors :
                           - Variable resistors » weighing 'not more than 2k9 each »
                             other- than of ceramic materials or glass » and those
                             weighing more than 500k 9 each
                exC·· Sw i tchboards and control panels
                           - Excluding parts
 ---pagebreak---                                                                                                                               £4
   8520   Electric f i 1 a m e n t 1 a m F and elect^ic d i s c h o. r 9 e d lo. hì p S
          fincludin9 infra-red ond u 1 tr o.-y i o 1 et latues ) ! are lornpss
               O - F i 1 o ments       1 arnes    -for    1 i 9ht i n9
                   I I . Other
          exB-Otteer lamps :
                   - For 1 i 9 h t i n 9
                                 û
   85£3   Insuloted<includin9 e n a m e 1 1 e d o r a n o d i z e d > e 1 e c t r i c wi r e ?
          cable - b ars » st r i P a n d t h e 1 i k e <. i n c ludi n 9 c o - a x ì a. 1                    c a. D 1 e ,
          whether or not t i 11 ed w i t h                       c o n neciors !
          exB « Other :
                   - W i t h m e t a. 1 1 i c o r m o u r :i n 9 o r s h e a t i n g , u h e t h e r o r n o t
                     c o v e r e d w 1 1 ri o t h e r moteriialf > e x ciudi fi 9 co - a. x i a 1 cable
                     a. n d s u b m a. r i n e c a b 1 e
ex 90 03  F r a m e s o n d m o u n tings and p a r t s thereof*fcr spectacle ;; F inc£ - n e z
          1 o r 9 n e 1 1 e s - 9 o 9 9 1 e s and the like :
          - Excluding t h o s e o f 9 o 1 d a r d posts
ex8004    Seedtacl es ; pricez-nez ; 1OP9 n e 1 1 e s - 9 o g g 1 e s a n d t h e 1 i k e > c o r recti v e
          protecting o r o t h e r :
          - E x c 1 v d i n 9 t h o s e w 1 1 h t r c. m e s o f 9 o 1 d o r F loted m e t o 1 s o r
              gold-plate d o r 9 i 1 1 o. n d e n 9 i n e e r s 1 prctective. SF-ectacle ;
   8016   D r a w i n 9 ; m a r k i n 9 - o u t a n d m c. t h e m o t i c o 1 calculating i n s t r u in e n t s ;
          a r a f t i r 9 m a c h i n e s :• p a. n t o 9 r a p h s - d r a w i n S sets * slid e r u 1 es >
          disc c a 1 c u 1 a. t’ o r s a. n d t h e like ; m e a =: u r l n f o r c h e c k i i • 9 i n s t r u -
          in entsjappli a. n c. e s a n d m a c h i n e s n o t f a 1 1 i n 9 w i t h l n a n y o t h e r
          headi n 9 of t h I s C ho pter < f o r e x a m pie - m i c r o m e t e r s .< cc. 1 1 ip e r s *
          9 a u 9 e s ; measu r i n 9 r ods ? b o. l a n c i n 9 m o. c h i n es > 5 P r of i 1 e P r o jecto r s
          e x fl - D r o g in ?; m a. r k i n 9 - o u t   o. n d   ni a t h e ni a t i a a 1   co 1 cui ati n9        i ns-
                   t r u ni snts ; d r a. f t i n 9 nto.c h i n e s * p a n t c 9 r a P h s - s 1 i d e      ru1 es *
                   dire c o. 1 c u 1 a. t o r s ond thè 1 i fc e :
                   – Set – squares * rule r s ■■ P r o t r o. c t o r s a n d r r e n ch c u r v e s
                   - Coses of drawing i nstruments - 3 engftheni ng bars of
                     COHIF a sses*corn passes * m a t h e m o. 1 1 c a 1 d r a w i n9 pen s a n d the
                     like
   90 2 4 Instruments and apparatus                            for measuring * check i n9 or auto -
          fii oticolly co n t r o 1 1 i n 9 the + I o w :• dept n * p r e s s u r e o r o ther
          var l ab 1 es        of    1 i 9 u ids    or    9ases * or          f :■ ►-  c u t o m a tic a 1 i y c o n t r oi ¬
          ling temper o ture i for example * pressure gauges * thermostats * level
          gauges * flow meter s * heat m steps * automat i c overdraught regu ¬
           lators )? n o t b e i n 9 articles falling w i t h i n heading Ho 9014 :
               B. Other :
                   I . ha n o meters
   90?8   Electrical m e a s u r i n 9 * chec k. in ?, a n a 1 y g i n 9 o r o. u t o m atically
          controlling i n stru m e n t s and a F P o r a t u s :
               (^■ Electronic            i nstrumen15 and 0 pparatus :
                   ex I I ■ 01her :
                             b ) 01her :
                                 - Hon recording 9 a 1 u a n o m eters * mtli the r m a 1                             scale *
                                   a nimetersi y oltmeters and wattmeters
               B ■ 01her :
                   ex I I • Pther :
                             - Hon recording 9a 1 variometers * w i th thermal                                    sacle *
                               ammeters > vo 1 1 meter g , and wattmeters
 ---pagebreak--- 9212 ■^Gramophone records ? and other sound or similar recordings ;
       matrices -for 'the production of records ? prepared record
       blanks ? film for mechanical sound recording ? pre(to.red tapes
       w i res ? str i PS and like articles of                            a kind 'commonly used
       f o r sou n d o r s i m i 1 a r reco r ding :
           B - Recorded :
               I • liJ a x r e c o r d i n 9 ? d i s c s ? m a t r i c e s atìd ^tlier i n t e r m odiate
                   f o r ir: s ? e x c 1 u d i n 3 magnet i ca 1 1 y       r-ecorded  t aF es :
                   b > 01her
             I 1 . 01her :
                   a > Records
                         2 • 01her
                   b > Other recording me cl i a < tapes ? w i r es ? str i p s and like
                         0. r tides > >
                         1 . Magnetically recorded for the scoring ofcinema -
                              t o 9 r a p h y til m
                    ex2 » 01her :
                   *          - E eludine t h ose f o r              1 a n9ua9e tea ch i n9
 ---pagebreak--- 9 a ci 1 Choirs o. n d o t h e r s e o t s < o t e r t h o. n those f o. 1 1 i n 9 wit h i ri
         h e o. d i n 9 Ho 9 4 0 2 > > w h e t h e r o r net c o ri v e r t i b 1 e i n to beds
         a n d P o. r t s t h ereof s
              B - Others
                   ex:      I . S p e c i o. 1 1 y design ed tot- okeraft ;
                                - E x eluding those of w o o di iron or steel
                   ex: Il.OtheP
                                - Excluding            t h o s e o -f w oc , i r o n o r s t e e 1 ? w i c. k & t
                                  fi n d et h e r      y e 9 e t a b 1 e rn a t e r i a 3 s
940 ::   Other f IJ r n i t u r e o. n d F a. r t s t h e r e o -f :
         exB-Other F u r n i t u r e :
                   - 0 f b o. s e ni e t o. 1
                   - 0 -f w o od’ c a r y e d-? y e n e e r e d ? w o. x. e d > e o 1 te s h e d o r y o. r n i s h e d ?
                     turned w i t h rn o u 1 d i n 9 s > F- O. i n t e u a n d co y e >• e a w i t h m o u 1 a i n 9 s »
                     Fainted o.nd cowered 'with any mater io Is other than
                     1 e a t h e r o r l mi t a t i o n s t h e r e o f o r f o. b rics c o n t a l n i n 9
                     s ilk o n d m a n - m c.de t e x tile fibres
                   - 0 + w o od * i n laid :- loc^uered » 9i 1 1 > w 1 1 h OPP ! i«iué w o r k o f
                     f i n e w o od’ dee o r a t e d io i t h tu e t a 1 o r o t h e r rii a t e r ì a 3 s a n d
                     c o v e r e d w i th 1 eather a n d ì in 1 1 a 1 1 o n s thè r e o f o r w 1 1 h
                     f a b rie c o n t a i n i n 9 s i 1 k a n d m a ri - rode te x: file f i b r e s
                   - Of ot h e r m atari a Is ? o t b b r t h a n w i c k e r a n d o t h e r t h a. n
                     ye9etab 1 e mater i a 1 s
980 1    Butt o n s o. n d butt o n rn o u i d s ? s t u d s ? c u f f - 1 l n k s ? a n d r- r e s s - f a s t e n e r s
         including snap-fasteners and FT ess-studs ? blanks and Farts
         o f s u c h articles !
              e x: H » B 1 a n k s: a n d m o u 1 d s '
                        - E x c 1 u d i ri 9   cuff- 1 i nk s        and collar-s t u d s o. n d s h irt-:t u d s
                          and other such' art i c 1 es of f a i ebce - g 1 ass s i 1 k * or
                          o t h e r-   te x: t i 1 e   f i bres
              e X B • Butt o ns • s t u ds .- c y f f »1 l n k s a. n d p r ess-f a s t e n e r s a n d
                        parts thereo f !
                        - Excluding cuff-1 inks > coll a r-studs and shirt-studs
                          o.nd other such articles of - £6i ence - 9 1 ass ? si 1 k or
                          o t h er     textile         fib r e s
931 0 Mechanical 1 i 9 h t e r s a n d si rii ila * 1 i 9 h t e r s includi n g c h e rn a c a 1
         and elect r i c: a 81 1 i 9 h t e r s ■ o. n d F- a rts thereof ? e x eluding flints
         o. n d w i c k ? •
         ex ft . Parts          of     base      metal ? tu r ned f r o m b a r s > r ods ? angles - s h apes
                   sections            or w    I r e > o f solid section?the 9 r e o. t e s t d I a rn e t e r
                   o f w hie h         does      n o t exceed 2 5 rn rn
                   -Ne i ther          9i 11   ’ n o r sii y e r e d ? n o r o f r o 1 1 e d precious
                     in e t a 1
         exB « 01her :
                   - Neither g 1 1 1 ’ n o r siluered ? n o r                     o f r o 1 1 <2 d precious
                     in e t a 1 ? n o r o f preci o u s rn e t a. 1
 ---pagebreak---                             B. Sensitive products in respect of Israel
    CCT
heading No                               Description
  31.03       Mineral or chemical fertilizers , phosphatic :
              A. Mentioned in Note 2(A ) to this Chapter :
                 1 . Superphosphates
           ex B. Mentioned in Note 2(B ) or ( C ) to this Chapter :
                 - Single , double and triple superphosphates , whether or not
                    mixed with other calcium phosphates or non-ferfi lizing
                    products
  31.05       Other fertilizers ; goods of the present Chapter in tablets ,
              lozenges and similar prepared forms or in packings of a gross
              weight not exceeding 10 kg
              A. Other fertilizers
  39.02       Polymerisation and copolymerisation products ( for example ,
              polyethylene , polytetrahaloethy lene , polyisobutylene , polystyrene ,
              polyvinyl chloride , polyvinyl acetate , polyvinyl chloroacetate
              and other polyvinyl derivatives , polyacrylic and polymethacrylic
              derivatives , coumarone-indene resins ):
              C. Other :
 ---pagebreak---      CCT
heading No                          Description
   39.02
 ( contò )
           VII . Polyvinyl chloride :
                 ex a ) In one of the forms mentioned in Note 3(a ) and ( b )
                        to this Chapter
                        - excluding products for moulding
 ---pagebreak---     CCT
heading No                                 Description
55.09      Other woven fabrics of cotton
56.07      Woven fabrics of man-made fibres ( discontinuous or waste )
58.02      Other carpets , carpeting, rugs , mats and matting, and 'Kelem' ,
           'Schumacks' and 'Karamanie' rugs and the like ( made up or not )
60.04      Under garments , knitted or crocheted , not elastic nor rubberised
60.05      Outer garments and other articles , knitted or crocheted , not
           elastic nor rubberised
61.01      Men's and boys' outer garments
61.02      Women's , girLs' and infants' outer garments
61.04      Women's , girls' and infants' under garments
62.02      Bed linen, table linen , toilet linen and kitchen linen ; curtains
           and other furnishing articles
 ---pagebreak---     CCT
heading No                                   Description
                                   T
85.01       Electrical goods of the following descriptions : generators , motors ,
            converters ( rotary or static ), transformers , rectifiers and
            rectifying apparatus , inductors :
               B. Other machines and apparatus
                   I. Generators , motors ( whether or not equipped with speed
                       reducing , changing or step-up gear ) and rotary
                      converters :
                  ex b ) Other :
                          - weighing more than 100 kg each , excluding
                            asynchronous three-phase motors
           ex    II . Transformers , static converters , rectifiers and rectifying
                      apparatus ; inductors
                      - inductors weighing not more than 500 kg each ; rectifiers
                         and rectifying apparatus , static converters weighing more
           -thaa- 10Q--k^-oa«h-. ---
 ---pagebreak---       CCT
 heading No                                   Description
85.15        Radiotélégraphie and radiotéléphonie transmission and reception
            apparatus ; radio-broadcasting and television transmission and
             reception apparatus ( including receivers incorporating sound
             recorders or reproducers ) and television cameras; radio
            navigational aid apparatus , radar apparatus and radio remote
            control apparatus :
            A. Radiotélégraphie and radiotéléphonie transmission and reception
                apparatus ; radio-broadcasting and television transmission and
                reception apparatus ( including receivers incorporating sound
                recorders or reproducers ) and television cameras
            B. Other apparatus
            C. Parts :
                II . Other :
                     a ) Cabinets and cases
                     b ) Parts of base metal , turned from bars , rods , angles ,
                         shapes , sections or wire , of solid section , the greatest
                         diameter of which does not exceed 25 mm
                 ex c ) Other :
                         - excluding input radio-frequency tuning units imported
                           by Portuguese manufacturers of television receivers
                           for use in the manufacture of such receivers or for
                           use as spare parts for exports for repairs to
                           receivers manufactured by them
85.19       Electrical apparatus for making and breaking electrical circuits ,
            for the protection of electrical circuits , or for making
            connections to or in electrical circuits ( for example , switches ,
            relays , fuses , lightning arresters , surge suppressors , plugs ,
            lampholders and junction boxes ); resistors , fixed or variable
            ( including potentiometers ), other than heating resistors ; printed
            circuits ; switchboards ( other than telephone switchboards ) and
            control panels :
 ---pagebreak---       CCT
heading No                                      Description
 85.19       ex A. Electrical apparatus for making and breaking electrical circuits ,
 ( cont 'd ) for the protection of electrical circuits or for making connections to
             or in electrical circuits :
             - excluding non-automatic make-and-break switches and isolating
                switches not exceeding 2kg per unit in weight in materials other
                than ceramic or glass and those weighing more than 500 kg per unit ;
                automatic make-and-break switches , circuit breakers and contactors ;
                parts of apparatus of this subheading
             ex B. Resistors , fixed or variable ( including potentiometers ) other
             than heating resistors :
             - excluding variable resistors not exceeding 2kg in weight in
                materials other than ceramic or glass and those weighing more than
                500 kg per unit ; parts falling within this subheading
                C.  Printed circuits
 90.28       Electrical measuring , checking , analysing or automatically controlling
             instruments and apparatus :
             A. Electronic instruments and apparatus :
               II . Other :
                    ( a ) Telecommunications ( cross-talk meters , gain measuring
                          instruments , nepermeters , distortion factor meters ,
                          psophometers and the like );
                          For measuring or detecting ionising radiations ;
                          Other measuring apparatus with self-balancing recording
                          device ;
                          Other apparatus for ,/ieasuring electrical quantities
                 ex ( b ) Other
                          - excluding non-recording galvanometers with thermal
                            scale ; ammeters , voltmeters and wattmeters
 ---pagebreak---       CCT
heading No                                   Description
 90.28       B.  Other :
 ( cont 'd )
             ex II . Other
                     - excluding non-recording galvanometers with thermal
                       scale ; ammeters , voltmeters and wattmeters
 ---pagebreak---                                                                                                       ANNEX X
                                        List provided for in Article 16(2 )
         Heading No
            of the
       Coaiion CusLoaS                                                                     Basic duty
                                                       Description                            (*)
            Tariff
             ex 34.02  Organic surface-active agents, surface-active preparations,
                       and washing preparations, whether or not containing soap :
                       – Sodium dodecan - l -yl sulphate                                       20
                       –» Triethanolamine dodecan- l -yl sulphate                             20
                       – Sulphonic acid, sodium alkylbenzcnesulphonate and
                             ammonium alkybenzenesulphonate                                   20
                       – Mixtures and preparations of sodium sulphate, dode-
                             can- l -yl and triethanolamine sulphate                          20
                38.19  Chemical products and preparations of the chemical or
                       allied industries ( including those consisting of mixtures
                       of natural products), not elsewhere specified or included ;
                       residual products of the chemical or allied industries, not
                       elsewhere specified or included :
                           Q. Foundry core binders based on synthetic resins                  20
                       ex X. Other :
                                – Refractory coatings of a kind used in foundries
                                      to improve the surface of cast-iron pieces              20
                                – Anti-sealing and similar preparations for boilers
                                     and for treatment of industrial refrigeration
                                      water                                                   20
                39.01  Condensation , polycondensation and polyaddition prod¬
                       ucts, whether or not modified or polymerized, and whether
                       or not linear ( for example, phenoplasts, aminoplasts,
                       alkyds, polyallyl esters and other unsaturated polyesters,
                       silicones):
                       C. Other :
                                 II . Aminoplasts :
                                       ex a) In one of the forms mentioned in Note
                                               3 (a) and (b) to this Chapter :
                                               –· Urea , resins, modified with furfuryl
                                                   alcohol , in etherificd solutions, used
                                                   in foundries                                25
                                III . Alkyds and other polyesters :
                                       ex b) Other :
                                               – Saturated poly(ethylene terë^hthal -
                                                   ate ), other than black polymers, in
                                                   one of the forms mentioned in Note
                                                   3 ( a) and ( b) to this Chapter, pre-
                                                   pared for moulding or extrusion           20
                                               – Powdered, containing additives and
                                                   pigments, used for thermosetting
                                                   coatings or paints                        20
                            ex VII . Other :
                                      – Epoxy (ethoxyline) resins, powdered , con¬
                                           taining additives and pigments, used for
                                           thermosetting coatings or paints                  20
N.B. The complete list is to be found in Annex XI to the Protocol concerning
     Tunisia , contained in document C0M(87 ) 99 final .
 ---pagebreak---                                                                                                                         ANNEX XI
                                           List provided for in Article 19(2 )
  Heapn^NO                                                                                                             ClMtOIPis dunes
Coaaon Custoes                                         Description
    T ariff                                                                                                        Fiecal           Protective
                                                                                                                ΡΒΐρη··8ϋ
      17.04     Sugar confectionery , not containing cocoa :
                A. Liquorice extract containing more than 10% by weight of aucroac but not
                   containing other added substance*                                                            S Esc/ kg          12 Esc/kg
      2103      Mustard flour and prepared mustard :
                A. Mustard flour * in immediate packings                                                          13 %               22%
                B. Prepared mustard                                                                               13 %               22%
      22.08     Ethyl alcohol or neutral spirits , undenatured , of an alcoholic strength of 80 % trol or
               higher; denatured spint* (including ethyl alcohol and neutral (pints) of any
               strength :
               B. Ethyl alcohol or neutral spirits, undenatured , of an alcoholic strength of 80%
                   voi or higher, in containers holding:
                   – Two litres or less                                                                       280 Esc per         2 190 Etc
                                                                                                               Id of pure          per hi of
                                                                                                                 alcohol         pure alcohol
                   – More than two litres                                                                     214 Etc per         2 256 Esc
                                                                                                               hi of pure          per hi of
                                                                                                                 alcohol         pure alcohol
      24.02    Manufactured tobacco; tobacco extracts and essences:
                  A. Cigarenes                                                                                180 Esc/ ltg            Free
               ex B. Cigars:
                      – With outer-wrapper leaf in tobacco                                                    200 Esc / kg           Free
               ex C. Smoking tobacco:
                      – Shredded tobacco                                                                      170 Esc / kg           Free
               ex D. Chewing tobacco and snuff:
                      – Shredded tobacco                                                                      170 Esc/ kg            Free
               ex E. Other , including agglomerated tobacco in the form of sheets or strip:
                      – Shredded tobacco                                                                      170 Esc/ kg            Free
                                                                                                          P /CEE / TN /Annex XH / en 1
 ---pagebreak---                                                                            ANNEX XII
             List provided for in Article 21(1 )
    CCT                                                                              Basic
heading No                                   Description                             quota
 40.13       Articles of apparel and clothing accessories ( including gloves ) *
                                                                                 for
             all purposes , of unhardened vulcanised rubber :
             A.  Gloves , including mittens                                          2 tons
           (x B. Articles of apparel and clothing accessories :
                 - excluding : corsets , belts and the like : airtight and           500 kg
                   watertight clothing for divers
 40.14       Other articles of unhardened vulcanised rubber :
              A.  Articles for technical uses , for use in civil aircraft             )
                                                                                      )
              B.  Other :                                                             )
                                                                                      )
                  ex I.   Of expanded foam or sponge rubber :                         )7 tons
                                                                                      )
                          - excluding tobacco-pouches
                                                                                      )
                  ex II . Other :                                                     )
                                                                                      )
                          - excluding tobacco-pouches
                                                                                      )
  64.01      Footwear with outer soles and uppers of rubber or artificial            3.000
             plastic material                                                        pairs
 ---pagebreak---                                                                                                                    ANNEX XIII
                                                List provided for in Article            22
 Heading No
   of tne
CoiRon Custo·                                                                                                               Basic duty
                                                                                                                       (fixed component)
   Tariff                                                                                                                     (*)
      17.04    Sugar confectionery , not containing cocoa:
               B. Chewing gum containing by weight of sucrose (including invert sugar expressed as
                  sucrose):
                   1 . Less than 60 %                                                                                      80,43
                  II . 60 % or more                                                                                        79,33
               C. White chocolate                                                                                          79,09
               D. Other :
                   I. Containing no milkfats or containing less than 1,5 % by weight of such fats:
                        a ) Containing no sucrose or containing less than 5 % by weight of sucrose ( including
                            invert sugar expressed as sucrose)                                                             82,24
                        b) Containing by weight of sucrose ( including invert sugar expressed as sucrose ):
                             1. 5 % or more but less than 30 %
                                                                                                                           87,26
                                                                                                                           78,35
                            2 . 30 % or more but less than 40 %
                            3 . 40 % or more but less than 50 % :
                                                                                                                           84,21
                                aa ) Containing no starch
                                                                                                                           81,73
                                bb ) Other
                            4 . 50 % or more but less than 60 %                                                            69,63
                                                                                                                           76,92
                            5.  60 % or more but less than 70 %
                                                                                                                           86,37
                            6 . 70 % or more but less than 80 %
                                                                                                                           68,25
                            7 . 80 % or more but less than 90 %
                                                                                                                           92,36
                            8.  90 % or more
                   11 . Other :
                        a) Containing no sucrose or containing less than 5 % by weight of sucrose (including               60,05
                            invert sugar expressed as sucrose)
                        b) Containing by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose):
N*B . The complete list is to be found in Annex XIII to the Protocol concerning
      Tunisia - contained in document C0M(87 ) 99 final .
                                                                                                     P / CEE / TN /Annex XHI / en 1
 ---pagebreak---                                                                         ANNEXE XIV
                          Liste prévue à l' Article 23
17.04.000C     Sugar confectionery
21.06.0000     Natural yeasts
21.07.0000 :   Food préparations not elsewhere included
22.06.0000     Vermouths and other wines of fresh grapes flavoured u /aromatic extr
30.04.0000     Wadding , gauze bandages and other similar articles
31.02.0000     nitrogen , fertilizers
33.06.1000     Perfurae , cosmetic and toilet préparations
          3090 other préparations
          4090 Other perfumery
          9960 smell préparations
          9990 other preparations , other
34.02.9990     Other organic surface-active agents
38.11.1090 .-  pesticides etc /
38.19.9920:    Cleaning and bleaching preparations
4o . 09 . 0000 tubing and piping
40 . 10.0000 . transmission      belts
i0 . 13.2091 . Articles of apparel and clothing accessories without textile
 ---pagebreak---      41.02 . 1090      split leather of bovine and equide
     41.02.9990        Other leather               "
     41.05.9900        other kinds of leather
  ■Ì
     41 . Oâ . 0000    Patent leather and imitation patent leather ; metallised leather
     41.09.0000        Parings and other waste , of leather or of composition or parchment -
                       dressed leather
     42.03 . 1090      Articles of apparel of leather or of composition of leather
     42 . 03 . 9991    Apparel of leather , special for protection of workers
     44 . 15 . 0000    Plywood , blockboard , laminboard and battenboard
     44 . 18.0000    : Reconstituted wood , being wood shavings , wood chips , sawdust , woodcut
                       flour or other ligneous waste agglimerated with natural or
                       artificial resins or other organic binding substances
     48.01.2090        Other paper and paperboard                       (l).
               3090    Other kraft paper or paperboard
               9910    Wood-free paper (l)
               9990 . Other paper or paperboard      ( 48 . 15 . 9990 )
     48 . OS . 9900    other paper and paper board
     48.14.0000        Writing blocks , envelopes , letter cards , plain postcards , etc.
     48.18.9900     . Other registers , exercise books , etc.
     48.21.9990        Other articles of paper pulp , paper , paperboard or cellulose
*
                       wadding
     55.05.0000        Cotton yarn , put up for retail sale ;
     SS . 09 . 0000    Other woven fabrics of cotton
     5b . 05 . 1000    Yarn synthetic fibres
     56.05.2094        Yarn as specified in item 2093 containing any percentage of acrylic
                       or modacrylic fibres
     56.O6.lO9O        Yarn of synthetic fibres discontinuous , excluding those of item 1020 .
      Cl ). Up to three thousand 'tones these two sub-positions together will be imported
            free of duties . ». • This quantity would be increased by 15     percent each year .
 ---pagebreak--- 56.06.2094     Yarn as specified in item 2093 containing any percentage
               of acrylic or modacrylic fibers
56.07.1090    woven fabric synth - .
56.07.2090       "         "     "    regenerated fibers
60.03.0000     stockings , socks , etc.
60.04.1000       Drawers
         3000    Panty hose
         4000  Blouses
         9900   Other ...
60.05.0000     Outer garments and other articles , knitted or crocheted
60 . 0 6.3020  Bathing suits
61.01.0000     Men's and boys' outer garments
61.02.0000     Women's girls' and infants' outer garments
61.03.1000      Bathing suits
         2000    Blouses and shirts
         9900   Other ...
61.04.1000     Blouses      and shirts
         9900   Other . . .
61.09.0000     Corsets , corsets-belts , suspender-belts , brassieres , etc.
62.01.0000     Travelling rugs and blankets
62.02.0000     Bed linens , table linen , toillet and kitchen linen
62.04.3000     Sleeping bags
62.04.9999     ( 39*07.5590 ) sails , sunblinds , tents and camping goods other
62.05.3000     Special belts for       occupational use
62.05.5000     ( 39.O7.53OO ) Ornaments and fancy goods other than imitation jewllery
62.05.9900     other textile articles other
63.01.0000     Clothing , clothing accessories , travelling rugs and blankets , etc.
68.08.0000     Articles of      asphalt or of similar material
69.05.1090       roofing tiles
 ---pagebreak--- 69.11.0000     Tableware and other articles of a kind used for domestic purposes
               of porcelain or china
69.12.0000     Tableware and other articles "
               of pottery
70.04.0000     Unworked cast or rolled glass
70.05.0000     Unworked drawn or blown glass
71.12.0000     Articles of jewelry<and parts thereof
71 . 13.0000   Articles of goldsmiths' or silversnithes ' wares and parts thereof
71.14.0000     Other articles of precious metal or rolled precious metal
71.15.0000     Other articles of precious metal or rolled precious metal
73.27.9910     gauze etc. of iron and steel
76.16.6500     Houlds {. 73 . 40 . 7500)84 . 60 . 9900 )
62 . 14.0000 . Spoons , forks , fish-eaters , butter-knives , ladles , and similar
               kitchen or tableware
Θ4 . 15.0000   Refrigerators and refrigerating equipment ( electrical or other )
85.01.0000 .   Electrical goods : generators , motors , conver tores , transformers ,
               rectifiers and rectifying apparatus , inductors
85.04.9900     Other electric accumulators
85.13.1050     Carrier-current line systems
85.19.4010     Special appliances        for carrier-currnet line systems
85.19.4090     ( 85.13.1090 )                 , appliancee-telephonic and telegraphic lines
85.19.6500     Plugs or sockets for lighting or power , having two or three
               contacts and adaptors and multiple adaptors for housing                 h
65.20.1000     Incadescent lamps
85.20.2012     Sodium lamps                                                        --
 ---pagebreak---  85.20.2013      mercury lamps
 85.20.2029 . FLORSCENT LAMPS
 85.23.0000 ·    Isolated electric wire , cable , bars , strip and the like , whether
                 or not fitted with connectors
 86 . 08 . 0000  Containers specifically designed and equipped for carriage by one
                 or more modes of transport
90.03.1000       Frames and mountings for spectacles , pince-nez , etc.
90.03.2000       Parts
94.01.9990.·    Chairs and other seats , parts thereof , other , other
9*«.03.9900.    other furniture
96.01.1010 ,    Brushes with steel or copper wire bristles and weighing 150-4000g
98.03.2020.     Markers
98 . OS . 5000  Pencils covered with any material thicker than 1mm
 ---pagebreak---                                                               ANNEXE XV
                            Liste prévue à L' Article 25
                                                                    CONTINGENT
B  T N             Doser i pt i on                                      DE
                                                                    BASE EN ECU
31 . 02 Minerai or Chemical fertilizers , nitrogenous , other         500.000
64.02   Footwear with outer soles of leather or composition
        1 eather ·                                                   500.000
69.08   Glazed setts , flags and paving , hearth and wall tiles      500.000
 ---pagebreak---                                                                 ANNEX XVI
             List provided for in Article 28(1 )
  Heading No
    of the                        Description
Common Customs
  –Tariff-
     06.03        Cut flowers and flower buds of a kind suitable for
                  bouquets or for ornamental purposes , fresh , dried ,
                  dyed, bleached , impregnated or otherwise prepared :
                  A. Fresh :
                     ex   I. From 1 June to 31 October :
                             - Roses
                             - Carnations
                     ex II . From 1 November to 31 May :
                             - Roses
                             - Carnations
     06.04        Foliage , branches and other parts ( other than flowers
                  or buds ) of trees , shrubs , bushes and other plants , and
                  mosses , lichens and grasses , being goods of a kind
                  suitable for bouquets or ornamental purposes , fresh ,
                  dried, dyed , bleached, impregnated or otherwise prepared :
                  ex B. Other :
                         - Asparagus ( asparagus plumosus )
     08.11        Fruit provisionally preserved ( for example , by sulphur
                  dioxide gas , in brine , in sulphur water or in other
                  preservative solutions ), but unsuitable in that state for
                  immediate consumption :
                  ex E. Other :
                         - Citrus fruit , finely ground
 ---pagebreak---   Heading No
    of the
Common Customs                                    Description
    T ariff
     20.06     Fruit otherwise prepared or preserved, whether or not containing added
               sugar or spirit :
               B. Other :
                  II . Not containing added spirit :
                       a ) Containing added sugar , in immediate packings of a net capacity
                           of more than 1 kg :
                           2 . Grapefruit segments
                       ex 3 . Mandarins ( including tangerines and satsumas ); clementines ,
                               wilkings and other similar citrus hybrids :
                               - Finely ground
                           7 . Peaches and apricots :
                                ex aa ) With a sugar content exceeding 13% by
                                         weight :
                                         - Apricots
                                ex bb ) Other :
                                         - Apricots
                      ex 8 . Other fruits :
                                - Grapefruit
                                - Oranges and lemons , finely ground
                       ex 9 . Mixtures of fruit :
                               - Fruit salad
                   b ) Containing added sugar in immediate packings of a net capacity of 1 kg
                       or less :
                           2 . Grapefruit segments
                       ex 3 . Mandarins ( including tangerines and satsumas ); clementines ,
                               wilkings and other similar citrus hybrids :
                               - Finely ground
                       ex 8 . Other fruits :
                                - Grapefruit
                                - Oranges and lemons , finely ground
 ---pagebreak---                                                 - з -
  Heading No
    of the
Coaaon Custoas
                                                             Description
    T arif f
      20.06         B. II . b ) ex 9 . Mixtures of fruit :
       ( cont ' d )                      - Fruit salad
                             c ) Not containing added sugar , in iaaediate packings of a net capacity :
                                 1 . Of 4,5 kg or aore :
                                      ex aa ) Apricots :
                                              - Apricot halves
                                              - Apricot pulp
                                      ex dd ) Other fruits :
                                               - Grapefruit segaents
                                                - Grapefruit
                                                - Citrus fruit pulp
                                                - Citrus fruit , finely ground
                                  2 . Of less than 4,5 kg :
                                       ex bb ) Other fruits and aixtures of fruit :
                                                - Grapefruit segments
                                                - Grapefruit
                                                 - Citrus frûit , finely ground
 ---pagebreak---                             - 4 -
  Heading No
    of the
Coaaon Customs                                  Description
    Tariff
    20.07      fruit juices ( including grape aust ) and vegetable juices , whether or
               not containing added sugar , but unferaented and not containing spirit :
                                                        3
               A. Of a density exceeding 1,33 g / ca at 20°C :
                  III . Other :
                        ex a ) Of a value exceeding 30 ECU per 100 kg net weight :
                                - Grapefruit juice
                                - Other citrus fruit juices , excluding orange and
                                    lemon juice
                        ex b ) Other :
                                - Grapefruit juice
                                - Other citrus fruit juices , excluding orange and
                                   lemon juice
                                                  3
                B. Of a density of 1,33 g / cm or less at 20°C :
                   II . Other :
                        a ) Of a value exceeding 30 ECU per 100 kg net weight :
                                2 . Grapefruit juice
                            ex 3 . Lemon juice and other citrus fruit juices :
                                     - Other citrus fruit juices ( excluding leaon juice )
                        b ) Of a value of 30 ECU or less per 100 kg net weight :
                            2 . Grapefruit juice
 ---pagebreak---                                                                              ANNEX XVII
                         List provided for in Article 28(2 )
  Heading No
    of the
Common Custoas                                 Description
    Tariff
    06.02      Citrus fruit , fresh or dried :
                  A. Oranges :
                     I. Sweet oranges , fresh :
                            a ) Froa 1 April to 30 April
                            b ) Froa 1 to 15 Nay
                        ex c ) Froa 16 May to 15 October :
                                - Froa 16 May to 31 August
                        ex d ) Froa 16 October to 31 March :
                                - Froa 1 February to 31 March
                  B. Mandarins ( including tangerines and satsuaas ); clementines , w i lkings
                     and other similar citrus hybrids :
                     ex II . Other :
                              - Mandarins , including tangerines and satsumas , fresh , froa
                                1 November to 31 March
               ex C. Lemons :
                      - Fresh , from 1 June to 31 October
                                                                        P / CEE / TN / Annex XV / en 1
 ---pagebreak---                       PROTOCOL
   TO THE AGREEMENT BETWEEN THE MEMBER STATES OF
     THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY AND
               XHE   STATE OF ISRAEL
CONSEQUENT ON THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN
   AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE COMMUNITY
 ---pagebreak--- THE KINGDOM OF BELGIUM .
THE KINGDOM OF DENMARK ,
THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY .
THE HELLENIC REPUBLIC ,
THE KINGDOM OF SPAIN ,
T; E FRENCH REPUBLIC ,
IRELAND ,
THE ITALIAN REPUBLIC .
THE GRAND DUO ! Y OF LUXEMBOURG ,
THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS .
THE PORTUGUESE REPUBLIC ,
THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND ,
being members of the European Coal and Steel Community ,
                                                  of the one part , and
THE   STATF. OF ISRAEL ,
                                                  of the other part ,
 ---pagebreak--- HAVING REGARD to the Agreement between the Member States of the European
Coal and Steel and Community and the State of Israel     „ signed in Brussels
on 11 May 1975 ^ hereinafter called the "Agreement ",
HAVING REGARD to the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese
Republic to the European Communities on 1 January 1986 ,
HAVE DECIDED to determine by common accord the adjustments and transitional
measures to the Agreement consequent on the accession of the Kingdom mof
Spain and the Portuguese Republic to the European Coal and Steel Community
AND TO CONCLUDE THIS PROTOCOL :
                                    ARTICLE 1
The Kingdom of Spain and the Portuguese Republic hereby accede to the
Agreement .
                                     TITLE I
                                   ADJUSTMENTS
                                    ARTICLE 2
 1 . The Spanish and Portuguese texts of the Agreement , including the Annex
 and Protocols , forming an integral part thereof , and the Declaration to the
 Final Act annexed thereto shall be as authentic as the original texts .   The
 Co-operation Council shall approve the Spanish and Portuguese versions .
 ---pagebreak--- 2 . Products covered by the Agreement and originating in         Israel , when
imported into the Canary Islands . Ceuta or Mellila , shall enjoy in all
respects the same customs regime as that which is applied to products
originating in the Customs territory of the Community , including t he
" arbitrio insular " charge applied in the Canary Islands .
3 . Tne State of Israel          shall grant to imports of products covered by the
Agreement and originating in the Canary Islands , Ceuta or Mellila , the same
customs regime as that which is granted to products imported from and
c i - '.gin -it -. ng in Spain .
                                          TITLE II
                                    TRANSITIONAL MEASURES
                                          ARTICLE 3
 1 . For the products covered by the Agreement , the Kingdom of Spain shall
dismantle customs duties on imports originating in          Israel in accordance
with the following timetable :
- on 1 March 1986 , each duty shall be reduced to 90% of the basic duty :
 - cn 1 January 1987 , each duty shall be reduced to 77,5% of the basic duty ;
- on 1 January 1988 , each duty shall be reduced to 62,5% of the basic duty :
 ---pagebreak--- - on 1 January 1989 , each duty shall be reduced to 47,5% of the basic duty ;
- on 1 January 1990 , each duty shall be reduced to 35% of the basic duty ;
- on 1 January 1991 , each duty shall be reduced to 22,5% of the basic duty ;
- on 1 January 1992 , each duty shall be reduced to 10% of the basic duty ;
- the last reduction of I0% shall be made on I January 1993 .
2 . The basic duty to which the successive reductions provided for in
paragraph 1 are to be applied shall , for each product , be the duty actually
applied on I January 1985 by the Kingdom of Spain vis - a - vis the Community .
3 . The rate oi duty calculated in accordance with the preceding paragraphs
shall be applied by rounding down to the first decimal place by deleting the
second decimal .
                                   ARTICLE 4
1 . For products covered by the Agreement , the Portuguese Republic shall
abolish customs duties on imports of products originating in Israel • as from
the entry into force of this Protocol .
 ---pagebreak--- 2 . By way of derogation from paragraph 1 , for the product mentioned in
paragraph 3 , the Portuguese Republic shall dismantle the customs duties on
imports originating in Israel in accordance with the following timtable :
- on 1 March 1986 , each duty shall be reduced to 90% of the basic duty ;
- on 1 January 1987 , each duty shall be reduced to 80% of the basic duty ;
- on I January 1988 , each duty shall be reduced to 68% of the basic duty ;
- on 1 January 1989 , each duty shall be reduced to 50% of the basic duty ;
- on 1 January 1990 , each duty shall be reduced to 40% of the basic duty ;
- on 1 January 1991 , each duty shall be reduced to 30% of the basic duty ;
- the final two reductions of 15% each shall be made on 1 January 1992 and
   1 January 1993 .
3 . For the product mentioned below , the basic duty to be applied by the
Portuguese Republic shall be 20% :
 ---pagebreak---    Heading No
   of the CCT                          Description
    73.13          Sheets and plates , of iron or steel , hot-rolled or
                   cold-rol led :
                   ex B. Other sheets and plates
                      IV . Clad , coated or otherwise surface-treated :
                           ex d ) Other ( for example , copper-plated ,
                                  artificial or oxidized , lacquered ,
                                  nickel-plated , varnished , clad ,
                                  parkerized , printed ) ( ECSC )
                                  - coated with polyvinyl chloride
4 . The rate of duty calculated in accordance with the preceding paragraphs
shall be applied by rounding down to the first decimal place by deleting the
second decimal .
                                     ARTICLE 5
The following charges applied by the Portuguese Republic in trade with
 Israel shall be progressively abolished in accordance with the following
t imetable :
 ---pagebreak--- a ) the ad valorem charge of 0,4% applied to goods imported temporarily ,
    goods re - import eci iexcluding containers ) and goods imported under the
    inward processisng arrangements characterized by the rebate of duties
    levied on the import of goods used after export of products obtained
    ( ‘'drawback’' ) shall be reduced to 0,2% on 1 January 1987 and abolished on
    1   ' ir         1988 ;
b ) the ad valorem charge of 0,9% applied to goods imported for home use
    shall ue reduced to 0,6% on 1 January 1989 , reduced to 0,3% on
    1 Jin / i'y      1990 and abolished on 1 January 1991 .
                                          ARTICLE 6
it         h . •vp'lem of Spain or the Portuguese Republic suspend(s ) in whole or in
part the levying of cutoms duties or charges referred to in Article 3 or 4
or products imported from the Community as constituted on 3& December 1985 ,
the / ( it ) snail also suspend or reduce , by the same percentage , those duties
or charges applicable to products originating in Israel .
                                          TITLE III
                                GENERAL AND FINAL PROVISIONS
                                          ARTICLE 7
The Co-operation Council shall make any amendments which may be necessary to
the origin rules consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the
Portuguese Republic to the European Communities .
 ---pagebreak---                                       ARTICLE 8
This Protocol forms an integral part of the Agreement .
                                      ARTICLE 9
This Protocol shall be approved by the Contracting Parties in accordance
with their own procedures .    It shall enter into force on the first day of
the second month following notification by the Contracting Parties of the
completion of such procedures .
On the entry into force of this Protocol , the reductions in duties and any
other measure provided for by the Protocol for the year during which that
entry into force takes place shall apply immediately .      This Protocol shall
not produce any effects with regard to periods prior to its entry into
force .
                                     ARTICLE  10
This Protocol is drawn up in duplicate , in the Danish , Dutch , English ,
French , German , Greek , Italian , Portuguese , Spanish and Hebrew languages ,
each of those texts being equally authentic .