CELEX: 31960D0511
Language: pl
Date: 1960-05-05 00:00:00
Title: Decyzja ustalająca datę podjęcia obowiązków przez Agencję Dostaw Euratomu i zatwierdzająca Regulamin Agencji z dnia 5 maja 1960 r. określający sposób równoważenia popytu i podaży rud, materiałów źródłowych i specjalnych materiałów rozszczepialnych

Ważna informacja prawna

|

31960D0511

Dziennik Urzędowy 032 , 11/05/1960 P. 0776 - 0776 Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 12 Tom 1 P. 0017  Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 12 Tom 1 P. 0017  Specjalne wydanie duńskie: Seria I Rozdział 1959-1962 P. 0043  Specjalne wydanie angielskie: Seria I Rozdział 1959-1962 P. 0045 

		Decyzjaustalająca datę podjęcia obowiązków przez Agencję Dostaw Euratomu i zatwierdzająca Regulamin Agencji z dnia 5 maja 1960 r. określający sposób równoważenia popytu i podaży rud, materiałów źródłowych i specjalnych materiałów rozszczepialnychKOMISJA EUROPEJSKIEJ WSPÓLNOTY ENERGII ATOMOWEJ,uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 52, 53, 60 i 222,a także mając na uwadze, co następuje:do Komisji należy określenie daty podjęcia przez Agencję powierzonych jej zadań;wprowadzenie w życie procedur określonych przez Agencję w ramach wykonywania art. 60 ust. 6 Traktatu obowiązkowo musi uwzględniać działania przejściowe ułatwiające ich stopniowe zastosowanie,PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:Artykuł 1Datą podjęcia przez Agencję Dostaw Euratomu obowiązków przekazanych jej na mocy Traktatu jest dzień 1 czerwca 1960 r.Artykuł 2Zatwierdza się Regulamin Agencji z dnia 5 maja 1960 r. określający zasady równoważenia popytu i podaży rud, materiałów źródłowych i specjalnych materiałów rozszczepialnych.Artykuł 3Regulamin, o którym mowa w art. 2, wchodzi w życie w całości w dniu 1 czerwca 1960 r. dla kontraktów obejmujących dostawę specjalnych materiałów rozszczepialnych.W odniesieniu do kontraktów na dostawę rud i materiałów źródłowych, wprowadzenie w życie art. 5 i 6 tego Regulaminu odracza się o sześć miesięcy, licząc od daty ustalonej w akapicie pierwszym niniejszego artykułu.Artykuł 4Kontrakty na dostawy rud lub surowców są w ciągu tego okresu przedkładane Komisji do uprzedniego zatwierdzenia.W ciągu tych sześciu miesięcy zostanie przeprowadzany i ukończony przegląd rynku zgodnie z procedurami ustalonymi w art. 1–4 tego Regulaminu.Artykuł 5Decyzja niniejsza stosuje się do Agencji Dostaw Euratomu, a także do wszystkich użytkowników i producentów rud, materiałów źródłowych i specjalnych materiałów rozszczepialnych.Sporządzono w Brukseli, dnia 5 maja 1960 r.W imieniu KomisjiE. M. J. A. Sassen--------------------------------------------------