CELEX: 32021R1135
Language: fi
Date: 2021-07-09 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/1135, annettu 9 päivänä heinäkuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 1307/2013 säädettyihin tiettyihin suoriin tukijärjestelmiin sovellettavista vuoden 2021 talousarviomäärärahojen enimmäismääristä

12.7.2021   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 245/1
               
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2021/1135,
         annettu 9 päivänä heinäkuuta 2021,
         Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 1307/2013 säädettyihin tiettyihin suoriin tukijärjestelmiin sovellettavista vuoden 2021 talousarviomäärärahojen enimmäismääristä
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan tukijärjestelmissä viljelijöille myönnettäviä suoria tukia koskevista säännöistä ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 637/2008 ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 kumoamisesta 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1307/2013 (1) ja erityisesti sen 22 artiklan 1 kohdan, 36 artiklan 4 kohdan, 42 artiklan 2 kohdan, 47 artiklan 3 kohdan, 49 artiklan 2 kohdan, 51 artiklan 4 kohdan ja 53 artiklan 7 kohdan,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komissio vahvistaa asetuksen (EU) N:o 1307/2013 III osaston 1 luvussa säädettyä perustukijärjestelmää toteuttavan kunkin jäsenvaltion osalta mainitun asetuksen 22 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun vuotuisen kansallisen enimmäismäärän vuodeksi 2021 vähentämällä mainitun asetuksen liitteessä II vahvistetuista vuotuisista kansallisista enimmäismääristä ne enimmäismäärät, jotka on vahvistettu mainitun asetuksen 42, 47, 49, 51 ja 53 artiklan mukaisesti. Asetuksen (EU) N:o 1307/2013 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti on otettava huomioon jäsenvaltioiden mainitun säännöksen nojalla mahdollisesti soveltamat korotukset.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Komissio vahvistaa asetuksen (EU) N:o 1307/2013 III osaston 1 luvussa säädettyä yhtenäisen pinta-alatuen järjestelmää toteuttavan kunkin jäsenvaltion osalta mainitun asetuksen 36 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun vuotuisen kansallisen enimmäismäärän vuodeksi 2021 vähentämällä mainitun asetuksen liitteessä II vahvistetuista vuotuisista kansallisista enimmäismääristä ne enimmäismäärät, jotka on vahvistettu mainitun asetuksen 42, 47, 49, 51 ja 53 artiklan mukaisesti. Yhtenäisen pinta-alatuen järjestelmän vuotuista kansallista enimmäismäärää vahvistaessaan komissio ottaa mainitun asetuksen 36 artiklan 4 kohdan mukaisesti huomioon jäsenvaltioiden mainitun säännöksen nojalla mahdollisesti soveltamat korotukset.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Asetuksen (EU) N:o 1307/2013 III osaston 2 luvussa säädettyä uudelleenjakotukea myöntävän kunkin jäsenvaltion osalta komission on vahvistettava mainitun asetuksen 42 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu kansallinen enimmäismäärä vuodeksi 2021 kyseisten jäsenvaltioiden mainitun asetuksen 42 artiklan 1 kohdan nojalla ilmoittaman prosenttimäärän perusteella.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Kun kyseessä on asetuksen (EU) N:o 1307/2013 III osaston 3 luvussa tarkoitettu ilmaston ja ympäristön kannalta suotuisiin maatalouskäytäntöihin myönnettävä tuki vuonna 2021, mainitun asetuksen 47 artiklan 3 kohdassa tarkoitetut vuotuiset kansalliset enimmäismäärät vuodeksi 2021 on määritettävä mainitun asetuksen 47 artiklan 1 kohdan mukaisesti, ja ne ovat 30 prosenttia mainitun asetuksen liitteessä II vahvistetusta asianomaisen jäsenvaltion kansallisesta enimmäismäärästä.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Komissio vahvistaa asetuksen (EU) N:o 1307/2013 III osaston 4 luvussa säädettyä luonnonhaitta-alueiden tukea myöntävien jäsenvaltioiden osalta mainitun asetuksen 49 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut vuotuiset kansalliset enimmäismäärät vuodeksi 2021 kyseisten jäsenvaltioiden mainitun asetuksen 49 artiklan 1 kohdan nojalla ilmoittaman prosenttiosuuden perusteella.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Komissio vahvistaa asetuksen (EU) N:o 1307/2013 III osaston 5 luvussa säädetyn nuorten viljelijöiden tuen osalta mainitun asetuksen 51 artiklan 4 kohdassa tarkoitetut vuotuiset kansalliset enimmäismäärät vuodeksi 2021 kyseisten jäsenvaltioiden mainitun asetuksen 51 artiklan 1 kohdan nojalla ilmoittaman prosenttiosuuden perusteella, ja ne voivat olla enintään 2 prosenttia mainitun asetuksen liitteessä II vahvistetusta vuotuisesta enimmäismäärästä.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Jos vuodeksi 2021 haetun nuorten viljelijöiden tuen kokonaismäärä jossakin jäsenvaltiossa ylittää asetuksen (EU) N:o 1307/2013 51 artiklan 4 kohdan mukaisesti kyseisen jäsenvaltion osalta vahvistetun enimmäismäärän, jäsenvaltion on rahoitettava erotus mainitun asetuksen 51 artiklan 2 kohdan mukaisesti noudattaen samalla mainitun asetuksen 51 artiklan 1 kohdassa vahvistettua enimmäismäärää. Selkeyden vuoksi on tarkoituksenmukaista vahvistaa kutakin jäsenvaltiota koskeva enimmäismäärä.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Komissio vahvistaa asetuksen (EU) N:o 1307/2013 IV osaston 1 luvussa säädettyä vapaaehtoista tuotantosidonnaista tukea vuonna 2021 myöntävän kunkin jäsenvaltion osalta mainitun asetuksen 53 artiklan 7 kohdassa tarkoitetut vuotuiset kansalliset enimmäismäärät vuodeksi 2021 kyseisen jäsenvaltion mainitun asetuksen 54 artiklan 1 kohdan nojalla ilmoittaman prosenttiosuuden perusteella.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Asetuksessa (EU) N:o 1307/2013 säädettyjen suorien tukijärjestelmien täytäntöönpano alkoi vuoden 2021 osalta 1 päivänä tammikuuta 2021. Mainittua asetusta on sovellettava hakuvuoteen 2021 johdonmukaisesti vastaavien talousarviomäärärahojen enimmäismäärien soveltamisen kanssa, minkä vuoksi tätä asetusta olisi sovellettava samasta päivästä alkaen.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat suorien tukien komitean lausunnon mukaiset,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
         
            1 artikla
            
               1.   Asetuksen (EU) N:o 1307/2013 22 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun perustukijärjestelmän vuotuiset kansalliset enimmäismäärät vuodeksi 2021 vahvistetaan tämän asetuksen liitteessä olevassa I kohdassa.
            
            
               2.   Asetuksen (EU) N:o 1307/2013 36 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun yhtenäisen pinta-alatuen järjestelmän vuotuiset kansalliset enimmäismäärät vuodeksi 2021 vahvistetaan tämän asetuksen liitteessä olevassa II kohdassa.
            
            
               3.   Asetuksen (EU) N:o 1307/2013 42 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun uudelleenjakotuen vuotuiset kansalliset enimmäismäärät vuodeksi 2021 vahvistetaan tämän asetuksen liitteessä olevassa III kohdassa.
            
            
               4.   Asetuksen (EU) N:o 1307/2013 47 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun ilmaston ja ympäristön kannalta suotuisiin maatalouskäytäntöihin myönnettävän tuen vuotuiset kansalliset enimmäismäärät vuodeksi 2021 vahvistetaan tämän asetuksen liitteessä olevassa IV kohdassa.
            
            
               5.   Asetuksen (EU) N:o 1307/2013 49 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun luonnonhaitta-alueiden tuen vuotuiset kansalliset enimmäismäärät vuodeksi 2021 vahvistetaan tämän asetuksen liitteessä olevassa V kohdassa.
            
            
               6.   Asetuksen (EU) N:o 1307/2013 51 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun nuorten viljelijöiden tuen vuotuiset kansalliset enimmäismäärät vuodeksi 2021 vahvistetaan tämän asetuksen liitteessä olevassa VI kohdassa.
            
            
               7.   Asetuksen (EU) N:o 1307/2013 51 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun nuorten viljelijöiden tuen enimmäismäärät vuodeksi 2021 vahvistetaan tämän asetuksen liitteessä olevassa VII kohdassa.
            
            
               8.   Asetuksen (EU) N:o 1307/2013 53 artiklan 7 kohdassa tarkoitetun vapaaehtoisen tuotantosidonnaisen tuen vuotuiset kansalliset enimmäismäärät vuodeksi 2021 vahvistetaan tämän asetuksen liitteessä olevassa VIII kohdassa.
            
         
         
            2 artikla
            Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
            Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2021.
         
         
            Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
            Tehty Brysselissä 9 päivänä heinäkuuta 2021.
            
               
                  Komission puolesta
               
               
                  Puheenjohtaja
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  EUVL L 347, 20.12.2013, s. 608.
      
      
         
            LIITE
            I   Asetuksen (EU) N:o 1307/2013 22 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun perustukijärjestelmän vuotuiset kansalliset enimmäismäärät
            
            
                        (tuhatta euroa)
                     
                  
                        Kalenterivuosi
                     
                     
                        2021
                     
                  
                        Belgia
                     
                     
                        220 516 
                     
                  
                        Tanska
                     
                     
                        510 443 
                     
                  
                        Saksa
                     
                     
                        2 881 039 
                     
                  
                        Irlanti
                     
                     
                        814 613 
                     
                  
                        Kreikka
                     
                     
                        1 068 840 
                     
                  
                        Espanja
                     
                     
                        2 791 396 
                     
                  
                        Ranska
                     
                     
                        3 025 957 
                     
                  
                        Kroatia
                     
                     
                        164 601 
                     
                  
                        Italia
                     
                     
                        2 074 792 
                     
                  
                        Luxemburg
                     
                     
                        22 741 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        650 
                     
                  
                        Alankomaat
                     
                     
                        460 278 
                     
                  
                        Itävalta
                     
                     
                        458 384 
                     
                  
                        Portugali
                     
                     
                        288 469 
                     
                  
                        Slovenia
                     
                     
                        72 302 
                     
                  
                        Suomi
                     
                     
                        258 372 
                     
                  
                        Ruotsi
                     
                     
                        391 520 
                     
                  II   Asetuksen (EU) N:o 1307/2013 36 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun yhtenäisen pinta-alatuen järjestelmän vuotuiset kansalliset enimmäismäärät
            
            
                        (tuhatta euroa)
                     
                  
                        Kalenterivuosi
                     
                     
                        2021
                     
                  
                        Bulgaria
                     
                     
                        376 265 
                     
                  
                        Tšekki
                     
                     
                        464 763 
                     
                  
                        Viro
                     
                     
                        125 439 
                     
                  
                        Kypros
                     
                     
                        29 400 
                     
                  
                        Latvia
                     
                     
                        168 899 
                     
                  
                        Liettua
                     
                     
                        220 860 
                     
                  
                        Unkari
                     
                     
                        712 920 
                     
                  
                        Puola
                     
                     
                        1 535 543 
                     
                  
                        Romania
                     
                     
                        935 992 
                     
                  
                        Slovakia
                     
                     
                        216 589 
                     
                  III   Asetuksen (EU) N:o 1307/2013 42 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun uudelleenjakotuen vuotuiset kansalliset enimmäismäärät
            
            
                        (tuhatta euroa)
                     
                  
                        Kalenterivuosi
                     
                     
                        2021
                     
                  
                        Belgia
                     
                     
                        45 157 
                     
                  
                        Bulgaria
                     
                     
                        55 362 
                     
                  
                        Saksa
                     
                     
                        323 453 
                     
                  
                        Ranska
                     
                     
                        673 644 
                     
                  
                        Kroatia
                     
                     
                        36 497 
                     
                  
                        Liettua
                     
                     
                        85 495 
                     
                  
                        Puola
                     
                     
                        278 884 
                     
                  
                        Portugali
                     
                     
                        55 302 
                     
                  
                        Romania
                     
                     
                        104 163 
                     
                  
                        Slovakia
                     
                     
                        11 100 
                     
                  IV   Asetuksen (EU) N:o 1307/2013 47 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun ilmaston ja ympäristön kannalta suotuisiin maatalouskäytäntöihin myönnettävän tuen vuotuiset kansalliset enimmäismäärät
            
            
                        (tuhatta euroa)
                     
                  
                        Kalenterivuosi
                     
                     
                        2021
                     
                  
                        Belgia
                     
                     
                        148 478 
                     
                  
                        Bulgaria
                     
                     
                        236 588 
                     
                  
                        Tšekki
                     
                     
                        254 432 
                     
                  
                        Tanska
                     
                     
                        240 600 
                     
                  
                        Saksa
                     
                     
                        1 386 226 
                     
                  
                        Viro
                     
                     
                        57 215 
                     
                  
                        Irlanti
                     
                     
                        355 885 
                     
                  
                        Kreikka
                     
                     
                        539 123 
                     
                  
                        Espanja
                     
                     
                        1 440 177 
                     
                  
                        Ranska
                     
                     
                        2 020 932 
                     
                  
                        Kroatia
                     
                     
                        109 490 
                     
                  
                        Italia
                     
                     
                        1 088 559 
                     
                  
                        Kypros
                     
                     
                        14 294 
                     
                  
                        Latvia
                     
                     
                        94 217 
                     
                  
                        Liettua
                     
                     
                        170 990 
                     
                  
                        Luxemburg
                     
                     
                        10 030 
                     
                  
                        Unkari
                     
                     
                        391 715 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        1 573 
                     
                  
                        Alankomaat
                     
                     
                        198 415 
                     
                  
                        Itävalta
                     
                     
                        203 275 
                     
                  
                        Puola
                     
                     
                        1 008 015 
                     
                  
                        Portugali
                     
                     
                        204 262 
                     
                  
                        Romania
                     
                     
                        567 542 
                     
                  
                        Slovenia
                     
                     
                        39 459 
                     
                  
                        Slovakia
                     
                     
                        125 125 
                     
                  
                        Suomi
                     
                     
                        154 714 
                     
                  
                        Ruotsi
                     
                     
                        205 703 
                     
                  V   Asetuksen (EU) N:o 1307/2013 49 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun luonnonhaitta-alueiden tuen vuotuiset kansalliset enimmäismäärät
            
            
                        (tuhatta euroa)
                     
                  
                        Kalenterivuosi
                     
                     
                        2021
                     
                  
                        Tanska
                     
                     
                        2 857 
                     
                  
                        Slovenia
                     
                     
                        2 078 
                     
                  VI   Asetuksen (EU) N:o 1307/2013 51 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun nuorten viljelijöiden tuen vuotuiset kansalliset enimmäismäärät
            
            
                        (tuhatta euroa)
                     
                  
                        Kalenterivuosi
                     
                     
                        2021
                     
                  
                        Belgia
                     
                     
                        9 367 
                     
                  
                        Bulgaria
                     
                     
                        2 117 
                     
                  
                        Tšekki
                     
                     
                        1 696 
                     
                  
                        Tanska
                     
                     
                        15 238 
                     
                  
                        Saksa
                     
                     
                        46 208 
                     
                  
                        Viro
                     
                     
                        1 240 
                     
                  
                        Irlanti
                     
                     
                        23 726 
                     
                  
                        Kreikka
                     
                     
                        35 942 
                     
                  
                        Espanja
                     
                     
                        96 012 
                     
                  
                        Ranska
                     
                     
                        67 364 
                     
                  
                        Kroatia
                     
                     
                        7 299 
                     
                  
                        Italia
                     
                     
                        72 571 
                     
                  
                        Kypros
                     
                     
                        476 
                     
                  
                        Latvia
                     
                     
                        3 831 
                     
                  
                        Liettua
                     
                     
                        7 125 
                     
                  
                        Luxemburg
                     
                     
                        501 
                     
                  
                        Unkari
                     
                     
                        5 223 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        21 
                     
                  
                        Alankomaat
                     
                     
                        13 228 
                     
                  
                        Itävalta
                     
                     
                        13 552 
                     
                  
                        Puola
                     
                     
                        33 600 
                     
                  
                        Portugali
                     
                     
                        13 617 
                     
                  
                        Romania
                     
                     
                        21 091 
                     
                  
                        Slovenia
                     
                     
                        1 973 
                     
                  
                        Slovakia
                     
                     
                        1 706 
                     
                  
                        Suomi
                     
                     
                        5 157 
                     
                  
                        Ruotsi
                     
                     
                        13 714 
                     
                  VII   Asetuksen (EU) N:o 1307/2013 51 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun nuorten viljelijöiden tuen enimmäismäärät
            
            
                        (tuhatta euroa)
                     
                  
                        Kalenterivuosi
                     
                     
                        2021
                     
                  
                        Belgia
                     
                     
                        9 899 
                     
                  
                        Bulgaria
                     
                     
                        15 773 
                     
                  
                        Tšekki
                     
                     
                        16 962 
                     
                  
                        Tanska
                     
                     
                        16 040 
                     
                  
                        Saksa
                     
                     
                        92 415 
                     
                  
                        Viro
                     
                     
                        3 814 
                     
                  
                        Irlanti
                     
                     
                        23 726 
                     
                  
                        Kreikka
                     
                     
                        35 942 
                     
                  
                        Espanja
                     
                     
                        96 012 
                     
                  
                        Ranska
                     
                     
                        134 729 
                     
                  
                        Kroatia
                     
                     
                        7 299 
                     
                  
                        Italia
                     
                     
                        72 571 
                     
                  
                        Kypros
                     
                     
                        953 
                     
                  
                        Latvia
                     
                     
                        6 281 
                     
                  
                        Liettua
                     
                     
                        11 399 
                     
                  
                        Luxemburg
                     
                     
                        669 
                     
                  
                        Unkari
                     
                     
                        26 114 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        105 
                     
                  
                        Alankomaat
                     
                     
                        13 228 
                     
                  
                        Itävalta
                     
                     
                        13 552 
                     
                  
                        Puola
                     
                     
                        67 201 
                     
                  
                        Portugali
                     
                     
                        13 617 
                     
                  
                        Romania
                     
                     
                        37 836 
                     
                  
                        Slovenia
                     
                     
                        2 631 
                     
                  
                        Slovakia
                     
                     
                        8 342 
                     
                  
                        Suomi
                     
                     
                        10 314 
                     
                  
                        Ruotsi
                     
                     
                        13 714 
                     
                  VIII   Asetuksen (EU) N:o 1307/2013 53 artiklan 7 kohdassa tarkoitetun vapaaehtoisen tuotantosidonnaisen tuen vuotuiset kansalliset enimmäismäärät
            
            
                        (tuhatta euroa)
                     
                  
                        Kalenterivuosi
                     
                     
                        2021
                     
                  
                        Belgia
                     
                     
                        81 801 
                     
                  
                        Bulgaria
                     
                     
                        118 294 
                     
                  
                        Tšekki
                     
                     
                        127 216 
                     
                  
                        Tanska
                     
                     
                        32 863 
                     
                  
                        Viro
                     
                     
                        6 821 
                     
                  
                        Irlanti
                     
                     
                        3 000 
                     
                  
                        Kreikka
                     
                     
                        178 331 
                     
                  
                        Espanja
                     
                     
                        573 817 
                     
                  
                        Ranska
                     
                     
                        1 010 466 
                     
                  
                        Kroatia
                     
                     
                        54 745 
                     
                  
                        Italia
                     
                     
                        468 806 
                     
                  
                        Kypros
                     
                     
                        3 812 
                     
                  
                        Latvia
                     
                     
                        47 108 
                     
                  
                        Liettua
                     
                     
                        85 495 
                     
                  
                        Luxemburg
                     
                     
                        160 
                     
                  
                        Unkari
                     
                     
                        195 857 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        3 000 
                     
                  
                        Alankomaat
                     
                     
                        3 350 
                     
                  
                        Itävalta
                     
                     
                        14 229 
                     
                  
                        Puola
                     
                     
                        504 007 
                     
                  
                        Portugali
                     
                     
                        133 521 
                     
                  
                        Romania
                     
                     
                        272 554 
                     
                  
                        Slovenia
                     
                     
                        17 099 
                     
                  
                        Slovakia
                     
                     
                        62 562 
                     
                  
                        Suomi
                     
                     
                        101 080 
                     
                  
                        Ruotsi
                     
                     
                        89 138