CELEX: 62007TO0403
Language: lt
Date: 2008-11-03 00:00:00
Title: 2008 m. lapkričio 3 d. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis. # Union nationale de l’apiculture française ir kt. prieš Europos Bendrijų Komisiją. # Ieškinys dėl panaikinimo - Direktyva 91/414/EEB - Augalų apsaugos produktai - Direktyva 2007/52/EB - Konkrečios sąsajos nebuvimas - Nepriimtinumas. # Byla T-403/07.

2008 m. lapkričio 3 d. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis Union nationale de l’apiculture française ir kt. prieš Komisiją
      (Byla T‑403/07)
      „Ieškinys dėl panaikinimo – Direktyva 91/414/EEB – Augalų apsaugos produktai – Direktyva 2007/52/EB – Konkrečios sąsajos nebuvimas – Nepriimtinumas“
      1.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Tiesiogiai ir konkrečiai su jais susiję aktai (EB 230 straipsnio
            4 pastraipa; Tarybos direktyva 91/414; Komisijos direktyva 2007/52) (žr. 39–52 punktus)
      2.                     Europos Bendrijos – Teismo vykdoma institucijų aktų teisėtumo kontrolė – Visuotinai taikomi aktai – Būtinybė fiziniams ir
            juridiniams asmenims naudotis prieštaravimo dėl teisėtumo ar prejudicinio sprendimo dėl akto galiojimo procedūromis (EB 230 straipsnio
            4 pastraipa, EB 234 ir 241 straipsniai) (žr. 53–55 punktus)
      3.                     Prejudiciniai klausimai – Galiojimo vertinimas – Bendrijos akto negaliojimo pripažinimas – Pasekmės (EB 233 ir 234 straipsniai)
            (žr. 56 punktą)
      Dalykas
      
         
               Prašymas panaikinti 2007 m. rugpjūčio 16 d. Komisijos direktyvą 2007/52/EB, iš dalies keičiančią Tarybos direktyvą 91/414/EEB
                  siekiant įtraukti veikliąsias medžiagas etoprofosą, metilpirimifosą ir fipronilą (OL L 214, p. 3).
               
            Rezoliucinė dalis
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Nereikia priimti sprendimo dėl prašymų leisti įstoti į bylą.
               
            
         
                  3.
               
               
                  
               
               
                  	Union nationale de l’apiculture française, Deutscher Berufs- und Erwerbsimkerbund eV, Unione nazionale associazioni apicoltori
                     italiani ir Asociación Galega de Apicultura padengia savo ir Komisijos bylinėjimosi išlaidas.