CELEX: 62014TA0762
Language: hr
Date: 2016-12-15 00:00:00
Title: Predmet T-762/14: Presuda Općeg suda od 15. prosinca 2016. – Philips i Philips France protiv Komisije („Tržišno natjecanje — Zabranjeni sporazumi — Čipovi za kartice — Odluka kojom se utvrđuje povreda članka 101. UFEU-a — Razmjena osjetljivih poslovnih informacija — Povreda s obzirom na cilj — Jedinstvena i trajna povreda — Načelo dobre uprave — Dužna pažnja — Dokaz — Obavijest o suradnji iz 2006. — Obavijest o nagodbi — Zastara — Smjernice o metodi za utvrđivanje kazni iz 2006. — Vrijednost prihoda od prodaje”)

6.2.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 38/26
            
         Presuda Općeg suda od 15. prosinca 2016. – Philips i Philips France protiv Komisije
   (Predmet T-762/14) (1)
   
   ((„Tržišno natjecanje - Zabranjeni sporazumi - Čipovi za kartice - Odluka kojom se utvrđuje povreda članka 101. UFEU-a - Razmjena osjetljivih poslovnih informacija - Povreda s obzirom na cilj - Jedinstvena i trajna povreda - Načelo dobre uprave - Dužna pažnja - Dokaz - Obavijest o suradnji iz 2006. - Obavijest o nagodbi - Zastara - Smjernice o metodi za utvrđivanje kazni iz 2006. - Vrijednost prihoda od prodaje”))
   (2017/C 038/35)
   Jezik postupka: engleski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelji: Koninklijke Philips NV (Eindhoven, Nizozemska), Philips France (Suresnes, Francuska) (zastupnici: J. de Pree, S. Molin, A. ter Haar i T. M. Snoep, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: A. Biolan, A. Dawes, J. Norris-Usher i P. Van Nuffel, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za, u prvom redu, poništenje odluke Komisije C (2014) 6250 final od 3. rujna 2014 o postupku prema članku 101. UFEU-a i članku 53. Sporazuma o EGP-u (predmet AT.39574 – Čipovi za kartice), i, podredno, ukidanje ili smanjenje iznosa novčane kazne izrečene tužiteljima.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               Koninklijke Philips NV i Philips France snosit će vlastite troškove kao i troškove Europske komisije.
            
         
      (1)  SL C 73, 2. 3. 2015.