CELEX: 62016CA0080
Language: el
Date: 2017-07-26 00:00:00
Title: Υπόθεση C-80/16: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 26ης Ιουλίου 2017 [αίτηση του Tribunal administratif de Montreuil (Γαλλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Arcelor Mittal Atlantique et Lorraine κατά Ministre de l’Écologie, du Développement durable et de l'Énergie (Προδικαστική παραπομπή — Περιβάλλον — Οδηγία 2003/87/ΕΚ — Άρθρο 10α, παράγραφος 1 — Σύστημα εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Δωρεάν χορήγηση των δικαιωμάτων — Απόφαση 2011/278/ΕΕ — Κύρος — Αρχή της χρηστής διοικήσεως — Προσδιορισμός του δείκτη αναφοράς για το θερμό μέταλλο — Προσφυγή στα στοιχεία που προέρχονται από τα «BREF» σιδήρου και χάλυβα και τις κατευθυντήριες γραμμές για τον προσδιορισμό των δεικτών αναφοράς για το θερμό μέταλλο — Έννοια των «παρόμοιων προϊόντων» — Εγκαταστάσεις αναφοράς — Υποχρέωση αιτιολογήσεως)

18.9.2017   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 309/7
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 26ης Ιουλίου 2017 [αίτηση του Tribunal administratif de Montreuil (Γαλλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Arcelor Mittal Atlantique et Lorraine κατά Ministre de l’Écologie, du Développement durable et de l'Énergie
   (Υπόθεση C-80/16) (1)
   
   ((Προδικαστική παραπομπή - Περιβάλλον - Οδηγία 2003/87/ΕΚ - Άρθρο 10α, παράγραφος 1 - Σύστημα εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Δωρεάν χορήγηση των δικαιωμάτων - Απόφαση 2011/278/ΕΕ - Κύρος - Αρχή της χρηστής διοικήσεως - Προσδιορισμός του δείκτη αναφοράς για το θερμό μέταλλο - Προσφυγή στα στοιχεία που προέρχονται από τα «BREF» σιδήρου και χάλυβα και τις κατευθυντήριες γραμμές για τον προσδιορισμό των δεικτών αναφοράς για το θερμό μέταλλο - Έννοια των «παρόμοιων προϊόντων» - Εγκαταστάσεις αναφοράς - Υποχρέωση αιτιολογήσεως))
   (2017/C 309/09)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Tribunal administratif de Montreuil
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   Arcelor Mittal Atlantique et Lorraine
   
      κατά
   
   Ministre de l’Écologie, du Développement durable et de l'Énergie
   
      Διατακτικό
   
   Από την εξέταση των υποβληθέντων ερωτημάτων δεν προέκυψε κανένα στοιχείο ικανό να επηρεάσει το κύρος της αποφάσεως 2011/278/ΕΕ της Επιτροπής, της 27ης Απριλίου 2011, σχετικά με τον καθορισμό ενωσιακών μεταβατικών κανόνων για την εναρμονισμένη δωρεάν κατανομή δικαιωμάτων εκπομπής κατ’ εφαρμογή του άρθρου 10α της οδηγίας 2003/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.
   
      (1)  ΕΕ C 136 της 18.4.2016.