CELEX: 62016CA0156
Language: bg
Date: 2017-10-12 00:00:00
Title: Дело C-156/16: Решение на Съда (осми състав) от 12 октомври 2017 г. (преюдициално запитване от Finanzgericht München — Германия) — Tigers GmbH/Hauptzollamt Landshut (Преюдициално запитване — Регламент за изпълнение (ЕС) № 412/2013 — Член 1, параграф 3 — Митнически кодекс на Общността — Член 78 — Правна норма, според която индивидуални антидъмпингови митнически ставки се прилагат, ако се представи валидна фактура — Допустимост на валидна търговска фактура, представена след митническото деклариране — Отказ за възстановяване)

201711170081555432017/C 412/121562016CJC41220171204BG01BGINFO_JUDICIAL201710127711Дело C-156/16: Решение на Съда (осми състав) от 12 октомври 2017 г. (преюдициално запитване от Finanzgericht München — Германия) — Tigers GmbH/Hauptzollamt Landshut (Преюдициално запитване — Регламент за изпълнение (ЕС) № 412/2013 — Член 1, параграф 3 — Митнически кодекс на Общността — Член 78 — Правна норма, според която индивидуални антидъмпингови митнически ставки се прилагат, ако се представи валидна фактура — Допустимост на валидна търговска фактура, представена след митническото деклариране — Отказ за възстановяване)
 ---documentbreak--- C4122017BG710120171012BG00127171Решение на Съда (осми състав) от 12 октомври 2017 г. (преюдициално запитване от Finanzgericht München — Германия) — Tigers GmbH/Hauptzollamt Landshut
   (Дело C-156/16) (
         1
      )
   „(Преюдициално запитване — Регламент за изпълнение (ЕС) № 412/2013 — Член 1, параграф 3 — Митнически кодекс на Общността — Член 78 — Правна норма, според която индивидуални антидъмпингови митнически ставки се прилагат, ако се представи валидна фактура — Допустимост на валидна търговска фактура, представена след митническото деклариране — Отказ за възстановяване)“2017/C 412/12Език на производството: немски
      Запитваща юрисдикция
   
   Finanzgericht München
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: Tigers GmbH
   
      Ответник: Hauptzollamt Landshut
   
      Диспозитив
   
   Член 1, параграф 3 от Регламент за изпълнение (ЕС)№ 412/2013 на Съвета от 13 май 2013 година за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито, наложено върху вноса на керамични съдове и прибори за сервиране или за кухня с произход от Китайската народна република, трябва да се тълкува в смисъл, че за целите на определяне на окончателно антидъмпингово мито разрешава след митническото деклариране да се представи валидна търговска фактура, когато са изпълнени всички други предварителни условия, необходими за получаване на конкретна за предприятието антидъмпингова митническа ставка, и ако е осигурено правилното прилагане на антидъмпинговите мита, което запитващата юрисдикция трябва да провери.
   (
         1
      )	ОВ C 211, 13.6.2016 г.