CELEX: 62008FN0010
Language: sk
Date: 2008-01-21 00:00:00
Title: Vec F-10/08: Žaloba podaná 21. januára 2008 – Aayhan a i./Parlament

8.3.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 64/70
            
         Žaloba podaná 21. januára 2008 – Aayhan a i./Parlament
   (Vec F-10/08)
   (2008/C 64/116)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobcovia: Laleh Aayhan (Štrasburg, Francúzsko) a iní (v zastúpení: R. Blindauer, advokát)
   
      Žalovaný: Európsky parlament
   Predmet a opis sporu
   Zrušenie rozhodnutia Európskeho parlamentu z 25. októbra 2007 o zamietnutí sťažnosti podanej žalobcami 21. júna 2007 s cieľom dosiahnuť rekvalifikáciu všetkých zmlúv, uzatvorených s touto inštitúciou na dobu určitú, na samostatnú zmluvu na dobu neurčitú
   Návrhy žalobcov
   
               —
            
            
               zrušiť explicitné rozhodnutie z 25. októbra 2007, ktorým Generálny tajomník Európskeho parlamentu ako orgán s udelenou menovacou právomocou (AIPN), zamietol sťažnosť doručenú Parlamentu 27. júna 2007,
            
         
               —
            
            
               považovať všetky zmluvy na dobu určitú, ktoré boli uzatvorené medzi žalobcami a Európskym parlamentom, za jedinú zmluvu na dobu neurčitú, ktorá je platná aj po 1. januári 2007,
            
         
               —
            
            
               prijať všetkých zamestnancov, ktorí sú žalobcami, naspäť do služieb Európskeho parlamentu na dobu neurčitú,
            
         
               —
            
            
               priznať každému zamestnancovi, ktorý je žalobcom, náhradu zodpovedajúcu nároku na platené voľno, ktorý nadobudli za vykonanú prácu za celú dobu zamestnania od ich nástupu,
            
         
               —
            
            
               potvrdiť vo vzťahu k žalobcom, že rozhodnutie z 20. apríla 2007 je zamietnutím ich sťažnosti a už bolo napadnuté na Súde pre verejnú službu.