CELEX: 32019R1102
Language: pl
Date: 2019-06-27 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (UE) 2019/1102 z dnia 27 czerwca 2019 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2003/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie nawozów w celu dostosowania załączników I i IV (Tekst mający znaczenie dla EOG.)

28.6.2019   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 175/25
               
            
         ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) 2019/1102
         z dnia 27 czerwca 2019 r.
         zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2003/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie nawozów w celu dostosowania załączników I i IV
         (Tekst mający znaczenie dla EOG)
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 2003/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 października 2003 r. w sprawie nawozów (1), w szczególności jego art. 29 ust. 4 oraz art. 31 ust. 1 i 3,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     Producent izomerycznej mieszaniny kwasu 2-(3,4-dimetylopirazol-1-ylo) bursztynowego oraz kwasu 2-(4,5-dimetylopirazol-1-ylo) bursztynowego („DMPSA”) wystąpił do Komisji – za pośrednictwem organów Republiki Czeskiej – z wnioskiem o dodanie DMPSA jako nowej pozycji w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 2003/2003. DMPSA jest inhibitorem nitryfikacji, który stosowany łącznie z mineralnymi nawozami azotowymi ogranicza ryzyko strat azotu w postaci emisji N2O, co skutkuje wyższą wydajnością azotu w nawozach zawierających DMPSA.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     DMPSA spełnia wymogi określone w art. 14 rozporządzenia (WE) nr 2003/2003. Należy go zatem uwzględnić w wykazie typów nawozów w załączniku I do wspomnianego rozporządzenia.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Przepisy rozporządzenia (WE) nr 2003/2003 zawierają wymóg poddawania nawozu WE kontroli zgodnie z metodami pobierania próbek i analizy opisanymi w załączniku IV do tego rozporządzenia. Uwzględnienie DMPSA w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 2003/2003 wymaga uzupełnienia załącznika IV do tego rozporządzenia o metodę analityczną, która ma być stosowana do celów kontroli urzędowych tego typu nawozu.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Ponadto metodę 1 dotyczącą przygotowania próbki do analizy należy dalej rozwinąć poprzez uwzględnienie dodatkowych europejskich norm w zakresie pobierania próbek ogółem, jak również pobierania próbek z hałd. Obecne metody 9 dotyczące mikroskładników pokarmowych o zawartości nie większej niż 10 % oraz metody 10 dotyczące mikroskładników pokarmowych o zawartości większej niż 10 %, które to metody określono w załączniku IV, nie są uznawane na szczeblu międzynarodowym i powinny zostać zastąpione przez normy europejskie opracowane w ostatnim czasie przez Europejski Komitet Normalizacyjny.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 2003/2003.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią komitetu ustanowionego na mocy art. 32 rozporządzenia (WE) nr 2003/2003,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
         
            Artykuł 1
            W rozporządzeniu (WE) nr 2003/2003 wprowadza się następujące zmiany:
            
                        1)
                     
                     
                        w załączniku I wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem I do niniejszego rozporządzenia;
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        w załączniku IV wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem II do niniejszego rozporządzenia.
                     
                  
         
            Artykuł 2
            Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
         
         
            Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
            Sporządzono w Brukseli dnia 27 czerwca 2019 r.
            
               
                  W imieniu Komisji
               
               Jean-Claude JUNCKER
               
                  Przewodniczący
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 304 z 21.11.2003, s. 1.
      
      
         
            ZAŁĄCZNIK I
            W tabeli F.1 w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 2003/2003 dodaje się wiersz 5 w brzmieniu:
            
               
                           „5
                        
                        
                           Izomeryczna mieszanina kwasu 2-(3,4-dimetylopirazol-1-ylo) bursztynowego oraz kwasu 2-(4,5-dimetylopirazol-1-ylo) bursztynowego (DMPSA)
                           nr WE 940-877-5
                        
                        
                           Minimum: 0,8
                           Maksimum: 1,6”
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
         
      
      
         
            ZAŁĄCZNIK II
            W sekcji B w załączniku IV do rozporządzenia (WE) nr 2003/2003 wprowadza się następujące zmiany:
            
                        1)
                     
                     
                        metoda 1 otrzymuje brzmienie:
                        „Metody 1
                        Pobieranie i przygotowanie próbek
                        Metoda 1.1
                        
                           Pobieranie próbek do analizy
                        
                        
                           EN 1482-1, Nawozy i środki wapnujące – Pobieranie i przygotowanie próbek – Część 1: Pobieranie próbek
                        
                        Metoda 1.2
                        Przygotowanie próbki do analizy
                        
                           EN 1482-2, Nawozy i środki wapnujące – Pobieranie i przygotowanie próbek – Część 2: Przygotowanie próbki
                        
                        Metoda 1.3
                        
                           Pobieranie próbek do analizy z hałd
                        
                        
                           EN 1482-3, Nawozy i środki wapnujące – Pobieranie i przygotowanie próbek – Część 3: Pobieranie próbek z hałd”;
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        metody 9 otrzymują brzmienie:
                        „Metody 9
                        Mikroskładniki pokarmowe o zawartości nie większej niż 10 %
                        Metoda 9.1
                        
                           Ekstrakcja całkowitej zawartości mikroskładników pokarmowych w nawozach wodą królewską
                        
                        
                           EN 16964: Nawozy – Ekstrakcja całkowitej zawartości mikroskładników pokarmowych w nawozach wodą królewską
                        
                        Niniejsza metoda analizy poddana została badaniu międzylaboratoryjnemu.
                        Metoda 9.2
                        
                           Ekstrakcja mikroskładników pokarmowych rozpuszczalnych w wodzie w nawozach i usuwanie związków organicznych z ekstraktów nawozowych
                        
                        
                           EN 16962: Nawozy – Ekstrakcja mikroskładników pokarmowych rozpuszczalnych w wodzie w nawozach i usuwanie związków organicznych z ekstraktów nawozowych
                        
                        Niniejsza metoda analizy poddana została badaniu międzylaboratoryjnemu.
                        Metoda 9.3
                        
                           Oznaczanie kobaltu, miedzi, żelaza, manganu i cynku metodą atomowej spektrometrii absorpcyjnej z atomizacją w płomieniu (FAAS)
                        
                        
                           EN 16965: Nawozy – Oznaczanie kobaltu, miedzi, żelaza, manganu i cynku metodą atomowej spektrometrii absorpcyjnej z atomizacją w płomieniu (FAAS)
                        
                        Niniejsza metoda analizy poddana została badaniu międzylaboratoryjnemu.
                        Metoda 9.4
                        
                           Oznaczanie boru, kobaltu, miedzi, żelaza, manganu, molibdenu i cynku metodą ICP-AES
                        
                        
                           EN 16963: Nawozy – Oznaczanie boru, kobaltu, miedzi, żelaza, manganu, molibdenu i cynku metodą ICP-AES
                        
                        Niniejsza metoda analizy poddana została badaniu międzylaboratoryjnemu.
                        Metoda 9.5
                        
                           Oznaczanie boru metodą spektrometryczną z azometyną-H
                        
                        
                           EN 17041: Nawozy – Oznaczanie boru o zawartości ≤ 10 % metodą spektrometryczną z azometyną-H
                        
                        Niniejsza metoda analizy poddana została badaniu międzylaboratoryjnemu.
                        Metoda 9.6
                        
                           Oznaczanie molibdenu metodą spektrometryczną kompleksu z tiocyjanianem amonu
                        
                        
                           EN 17043: Nawozy – Oznaczanie molibdenu o zawartości ≤ 10 % metodą spektrometryczną kompleksu z tiocyjanianem amonu
                        
                        Niniejsza metoda analizy poddana została badaniu międzylaboratoryjnemu.”;
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        metody 10 otrzymują brzmienie:
                        „Metody 10
                        
                        
                           Mikroskładniki pokarmowe o zawartości powyżej 10 %
                        
                        Metoda 10.1
                        
                           Ekstrakcja całkowitej zawartości mikroskładników pokarmowych w nawozach wodą królewską
                        
                        
                           EN 16964: Nawozy – Ekstrakcja całkowitej zawartości mikroskładników pokarmowych w nawozach wodą królewską
                        
                        Niniejsza metoda analizy poddana została badaniu międzylaboratoryjnemu.
                        Metoda 10.2
                        
                           Ekstrakcja mikroskładników pokarmowych rozpuszczalnych w wodzie w nawozach i usuwanie związków organicznych z ekstraktów nawozowych
                        
                        
                           EN 16962: Nawozy – Ekstrakcja mikroskładników pokarmowych rozpuszczalnych w wodzie w nawozach i usuwanie związków organicznych z ekstraktów nawozowych
                        
                        Niniejsza metoda analizy poddana została badaniu międzylaboratoryjnemu.
                        Metoda 10.3
                        
                           Oznaczanie kobaltu, miedzi, żelaza, manganu i cynku metodą atomowej spektrometrii absorpcyjnej z atomizacją w płomieniu (FAAS)
                        
                        
                           EN 16965: Nawozy – Oznaczanie kobaltu, miedzi, żelaza, manganu i cynku metodą atomowej spektrometrii absorpcyjnej z atomizacją w płomieniu (FAAS)
                        
                        Niniejsza metoda analizy poddana została badaniu międzylaboratoryjnemu.
                        Metoda 10.4
                        
                           Oznaczanie boru, kobaltu, miedzi, żelaza, manganu, molibdenu i cynku metodą ICP-AES
                        
                        
                           EN 16963: Nawozy – Oznaczanie boru, kobaltu, miedzi, żelaza, manganu, molibdenu i cynku metodą ICP-AES
                        
                        Niniejsza metoda analizy poddana została badaniu międzylaboratoryjnemu.
                        Metoda 10.5
                        
                           Oznaczanie boru metodą miareczkowania acydymetrycznego
                        
                        
                           EN 17042: Nawozy – Oznaczanie boru o zawartości > 10 % metodą miareczkowania acydymetrycznego
                        
                        Niniejsza metoda analizy nie została poddana badaniu międzylaboratoryjnemu.
                        Metoda 10.6
                        
                           Oznaczanie molibdenu metodą grawimetryczną z użyciem 8-hydroksychinoliny
                        
                        
                           CEN/TS 17060: Nawozy – Oznaczanie molibdenu o zawartości > 10 % metodą grawimetryczną z użyciem 8-hydroksychinoliny
                        
                        Niniejsza metoda analizy nie została poddana badaniu międzylaboratoryjnemu.”;
                     
                  
                        4)
                     
                     
                        w metodach 12 dodaje się metodę 12.8 w brzmieniu:
                        „Metoda 12.8
                        
                           Oznaczanie DMPSA
                        
                        
                           EN 17090: Nawozy – Oznaczanie inhibitora nitryfikacji DMPSA w nawozach – Metoda z zastosowaniem wysokosprawnej chromatografii cieczowej (HPLC)
                        
                        Niniejsza metoda analizy poddana została badaniu międzylaboratoryjnemu.”.