CELEX: 62010TA0554
Language: nl
Date: 2015-04-22 00:00:00
Title: Zaak T-554/10: Arrest van het Gerecht van 22 april 2015 — Evropaïki Dynamiki/Frontex („Overheidsopdrachten voor diensten — Aanbestedingsprocedure — IT-diensten, hardware en softwarelicenties — Afwijzing van de offertes van een inschrijver — Motiveringsplicht — Selectie- en gunningscriteria — Kennelijk onjuiste beoordeling — Niet-contractuele aansprakelijkheid”)

8.6.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 190/8
            
         Arrest van het Gerecht van 22 april 2015 — Evropaïki Dynamiki/Frontex
   (Zaak T-554/10) (1)
   
   ((„Overheidsopdrachten voor diensten - Aanbestedingsprocedure - IT-diensten, hardware en softwarelicenties - Afwijzing van de offertes van een inschrijver - Motiveringsplicht - Selectie- en gunningscriteria - Kennelijk onjuiste beoordeling - Niet-contractuele aansprakelijkheid”))
   (2015/C 190/09)
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Athene, Griekenland) (vertegenwoordigers: N. Korogiannakis en M. Dermitzakis, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie (Frontex) (vertegenwoordigers: S. Vuorensola en H. Caniard, gemachtigden, bijgestaan door J. Stuyck en A.-M. Vandromme, advocaten)
   
      Voorwerp
   
   Ten eerste, een verzoek tot nietigverklaring van de besluiten tot afwijzing van de offertes die verzoekster had ingediend in het kader van aanbesteding Frontex/PB/87/2010 betreffende een raamovereenkomst voor „IT-diensten” op het gebied van technologieën voor beheer en beveiliging van informatie (PB 2010/S 66-098323), en aanbesteding Frontex/PB/98/2010 betreffende het grote pilootproject Eurosur op het gebied van coördinatie van informatietechnologieën en communicaties (PB 2010/S 90-134098), alsmede van alle ermee samenhangende besluiten, daaronder begrepen de besluiten om de opdrachten aan andere inschrijvers te gunnen, en, ten tweede, een beroep tot vergoeding van de schade die zou zijn geleden wegens de toekenning van de opdrachten aan die andere inschrijvers.
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het besluit van het Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie (Frontex) van 18 oktober 2010 tot afwijzing van de offerte die door Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE was ingediend in het kader van aanbesteding 2010/S 66-098323, voor perceel nr. 1 (informaticadiensten), voor het verstrekken van IT-diensten, hardware en softwarelicenties, wordt nietig verklaard.
            
         
               2)
            
            
               Het besluit van Frontex van 18 oktober 2010 tot afwijzing van de offerte die door Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE was ingediend in het kader van aanbesteding 2010/S 66-098323, voor perceel nr. 6 (contentmanagementsystemen), voor het verstrekken van IT-diensten, hardware en softwarelicenties, wordt nietig verklaard.
            
         
               3)
            
            
               Het beroep wordt verworpen voor het overige.
            
         
               4)
            
            
               Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE zal 50 % van haar eigen kosten dragen en 50 % van die van Frontex, en Frontex zal 50 % van zijn eigen kosten dragen en 50 % van die van Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis.
            
         
      (1)  PB C 30 van 29.1.2011.