CELEX: 62013CA0206
Language: mt
Date: 2014-03-06 00:00:00
Title: Kawża C-206/13: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tas- 6 ta’ Marzu 2014 (talba għal deċiżjoni preliminari tat-Tribunale Amministrativo Regionale per la Sicilia – l-Italja) – Cruciano Siragusa vs Regione Sicilia- Soprintendenza Beni Culturali e Ambientali di Palermo (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Karta tad-drittijiet fundamentali tal-Unjoni Ewropea — Prinċipji ġenerali tad-dritt tal-Unjoni — Implementazzjoni tad-dritt tal-Unjoni — Kamp ta’ applikazzjoni tad-dritt tal-Unjoni — Rabta suffiċjenti — Assenza — Nuqqas ta’ ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja)

28.4.2014   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 129/6
            
         Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tas-6 ta’ Marzu 2014 (talba għal deċiżjoni preliminari tat-Tribunale Amministrativo Regionale per la Sicilia – l-Italja) – Cruciano Siragusa vs Regione Sicilia- Soprintendenza Beni Culturali e Ambientali di Palermo
   (Kawża C-206/13) (1)
   
   ((Rinviju għal deċiżjoni preliminari - Karta tad-drittijiet fundamentali tal-Unjoni Ewropea - Prinċipji ġenerali tad-dritt tal-Unjoni - Implementazzjoni tad-dritt tal-Unjoni - Kamp ta’ applikazzjoni tad-dritt tal-Unjoni - Rabta suffiċjenti - Assenza - Nuqqas ta’ ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja))
   2014/C 129/07
   Lingwa tal-kawża: it-Taljan
   
      Qorti tar-rinviju
   
   Tribunale Amministrativo Regionale per la Sicilia
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrent: Cruciano Siragusa
   
      Konvenuti: Regione Sicilia- Soprintendenza Beni Culturali e Ambientali di Palermo
   
      Suġġett
   
   Talba għal deċiżjoni preliminari – Tribunale Amministrativo Regionale per la Sicilia – Interpretazzjoni tal-Artikolu 17(1) tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali – Prinċipju ta’ proporzjonalità – Leġiżlazzjoni nazzjonali li tissuġġetta kull tibdil mill-proprjetarju tal-beni li jinsabu f’żona ta’ interess tal-pajsaġġ għal awtorizzazzjoni minn qabel – Obbligu, f’każ ta’ assenza ta’ awtorizzazzjoni, tat-twaqqigħ tal-bini, anki meta l-proprjetarju juri wara li t-tibdil imwettaq ma huwiex kuntrarju għall-interess tal-pajsaġġ
   
      Dispożittiv
   
   Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea ma għandhiex il-kompetenza sabiex tirrispondi għad-domanda magħmula mit-Tribunale Amministrativo Regionale per la Sicilia (l-Italja).
   
      (1)  ĠU C 207, 20.07.2013.