CELEX: 62013FN0067
Language: sk
Date: 2013-07-08 00:00:00
Title: Vec F-67/13: Žaloba podaná 8. júla 2013 — ZZ/Europol

21.9.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 274/31
            
         Žaloba podaná 8. júla 2013 — ZZ/Europol
   (Vec F-67/13)
   2013/C 274/50
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: ZZ (v zastúpení: J.-J. Ghosez, advokátka)
   
      Žalovaný: Európsky policajný úrad (Europol)
   
      Predmet a opis sporu
   
   Zrušenie rozhodnutia neobnoviť žalobkyni zmluvu na dobu určitú.
   
      Návrhy žalobcu
   
   
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie prijaté žalovaným 26. septembra a 7. decembra 2012, ktorým žalovaný informuje žalobkyňu, že neobnoví jej zmluvu na dobu určitú, ktorá uplynie 31. marca 2013, ako aj rozhodnutie, ktorým sa zamieta sťažnosť žalobkyne prijatá 9. apríla 2013,
            
         
               —
            
            
               zaviazať žalovaného zaplatiť žalobkyni rozdiel medzi výškou odmeny, ktorú by mohla požadovať, ak by ostala v jeho službe, a výškou odmeny, honorárov, dávok v nezamestnanosti alebo akejkoľvek inej náhradnej dávky, ktorú skutočne poberala od 1. apríla 2013 namiesto odmeny, ktorú dostávala ako dočasný zamestnanec,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Europol na náhradu trov konania.