CELEX: 62015CA0131
Language: et
Date: 2016-12-21 00:00:00
Title: Kohtuasi C-131/15 P: Euroopa Kohtu (esimene koda) 21. detsembri 2016. aasta otsus – Club Hotel Loutraki versus Commission européenne, Kreeka vabariik, Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP) (Apellatsioonkaebus — Riigiabi — Videoloteriiterminalide käitamine — Liikmesriigi poolt ainuloa andmine — Otsus, milles tuvastatakse riigiabi puudumine — ELTL artikli 108 lõige 3 — Määrus (EÜ) nr 659/1999 — Artiklid 4, 7 ja 13 — Ametliku uurimismenetluse algatamata jätmine — Mõiste „tõsised raskused“ — Hindamise kuupäev — ELTL artikkel 296 — Euroopa Liidu põhiõiguste harta — Harta artikkel 41 — Põhjendamiskohustus — Harta artikkel 47 — Õigus tõhusale kohtulikule kaitsele — ELTL artikli 107 lõige 1 — Mõiste „majanduslik eelis“ — Teatatud meetmete ühine hindamine)

20.2.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 53/8
            
         Euroopa Kohtu (esimene koda) 21. detsembri 2016. aasta otsus – Club Hotel Loutraki versus Commission européenne, Kreeka vabariik, Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP)
   (Kohtuasi C-131/15 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Riigiabi - Videoloteriiterminalide käitamine - Liikmesriigi poolt ainuloa andmine - Otsus, milles tuvastatakse riigiabi puudumine - ELTL artikli 108 lõige 3 - Määrus (EÜ) nr 659/1999 - Artiklid 4, 7 ja 13 - Ametliku uurimismenetluse algatamata jätmine - Mõiste „tõsised raskused“ - Hindamise kuupäev - ELTL artikkel 296 - Euroopa Liidu põhiõiguste harta - Harta artikkel 41 - Põhjendamiskohustus - Harta artikkel 47 - Õigus tõhusale kohtulikule kaitsele - ELTL artikli 107 lõige 1 - Mõiste „majanduslik eelis“ - Teatatud meetmete ühine hindamine))
   (2017/C 053/09)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Apellandid: Club Hotel Loutraki AE, Vivere Entertainment AE, Theros International Gaming, Inc., Elliniko Casino Kerkyras, Casino Rodos, Porto Carras AE, Kazino Aigaiou AE (esindajad: dikigoros I. Ioannidis ja advokaat S. Pappas)
   
      Teised menetlusosalised: Euroopa Komisjon (esindajad: A. Bouchagiar ja P.J. Loewenthal), Kreeka Vabariik, Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP) (esindajad: dikigoros A. Tomtsis, ja advokaat M. Petite)
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Club Hotel Loutraki AE-lt, Vivere Entertainment AE-lt, Theros International Gaming, Inc.’ilt, Elliniko Casino Kerkyraselt, Casino Rodoselt, Porto Carras AE-lt ja Kazino Aigaiou AE-lt.
            
         
      (1)  ELT C 198, 15.6.2015.