CELEX: 32019D1863
Language: da
Date: 2019-11-06 00:00:00
Title: Kommissionens Gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1863 af 6. november 2019 om ændring og berigtigelse af gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/436 for så vidt angår tilbagetrækningen af referencerne for harmoniserede standarder for maskiner fra Den Europæiske Unions Tidende (EØS-relevant tekst)

7.11.2019   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 286/25
               
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2019/1863
         af 6. november 2019
         om ændring og berigtigelse af gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/436 for så vidt angår tilbagetrækningen af referencerne for harmoniserede standarder for maskiner fra Den Europæiske Unions Tidende
         
         (EØS-relevant tekst)
         EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
         under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1025/2012 af 25. oktober 2012 om europæisk standardisering, om ændring af Rådets direktiv 89/686/EØF og 93/15/EØF og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/9/EF, 94/25/EF, 95/16/EF, 97/23/EF, 98/34/EF, 2004/22/EF, 2007/23/EF, 2009/23/EF og 2009/105/EF og om ophævelse af Rådets beslutning 87/95/EØF og Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1673/2006/EF (1), særlig artikel 10, stk. 6, og
         under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/42/EF af 17. maj 2006 om maskiner og om ændring af direktiv 95/16/EF (2), særlig artikel 7, stk. 3, og artikel 10, og
         ud fra følgende betragtninger:
         
                     (1)
                  
                  
                     I henhold til artikel 7 i direktiv 2006/42/EF formodes en maskine, der er fremstillet i overensstemmelse med en harmoniseret standard, hvis reference er blevet offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, at være i overensstemmelse med de væsentlige sikkerheds- og sundhedskrav, der er omfattet af den pågældende standard.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Kommissionen har ved gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/436 (3) offentliggjort referencer for harmoniserede standarder, der danner grundlag for en formodning om overensstemmelse med tilsvarende krav i direktiv 2006/42/EF, i Den Europæiske Unions Tidende.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Ved gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/436 trak Kommissionen referencer for en række harmoniserede standarder tilbage fra Den Europæiske Unions Tidende pr. 19. marts 2019.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     For at give producenterne mere tid til at forberede sig på anvendelsen af de nye standarder, reviderede standarder og ændringer af standarder, hvis referencer er offentliggjort ved gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/436, er det nødvendigt at forlænge fristerne for tilbagetrækning af referencer til flere standarder, der blev trukket tilbage ved nævnte afgørelse.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Referencen for den harmoniserede standard EN 1870-13:2007+A2:2012 for træbearbejdningsmaskiner blev offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende den 5. juni 2012. Referencen for en ny harmoniseret standard EN ISO 19085-2:2017, der omfatter de samme produkter, blev offentliggjort den 9. marts 2018 i Den Europæiske Unions Tidende ved Kommissionens meddelelse 2018/C 092/01, da den erstattede harmoniserede standard EN 1870-13:2007+A2:2012 er blevet forældet. Der blev dog ikke givet nogen dato for ophør af formodning om overensstemmelse i Den Europæiske Unions Tidende for den harmoniserede standard EN 1870-13:2007+A2:2012. Den harmoniserede standard EN 1870-13:2007+A2:2012 bør derfor trækkes tilbage fra Den Europæiske Unions Tidende. For at give producenterne tilstrækkelig tid til at forberede anvendelsen af standarden EN ISO 19085-2:2017 er det nødvendigt at udskyde tilbagetrækningen af referencen for standarden EN 1870-13:2007+A2:2012.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/436 bør derfor ændres.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Det fremgår fejlagtigt af betragtning 14 i gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/436, at den harmoniserede standard EN ISO 12100:2010 bør trækkes tilbage. Af hensyn til klarheden bør denne fejl berigtiges, og referencen for den harmoniserede standard EN ISO 12100:2010 udgår fra nævnte betragtning.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Ved gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/436 blev referencer for en række harmoniserede standarder trukket tilbage fra Den Europæiske Unions Tidende pr. 19. marts 2019. Da fristen for tilbagetrækning vil blive forlænget, bør denne afgørelse træde i kraft på dagen for offentliggørelsen. Det er også hensigtsmæssigt at fastsætte, at den ændring, der forlænger de frister for tilbagetrækning, som er fastsat i gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/436, finder anvendelse fra den 19. marts 2019 —
                  
               VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
         
            Artikel 1
            Ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/436
            Bilag III til gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/436 erstattes af teksten i bilaget til nærværende afgørelse.
         
         
            Artikel 2
            
               Berigtigelse af
               gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/436
            
            Betragtning 14 i gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/436 affattes således:
            
                        »(14)
                     
                     
                        Referencerne for de harmoniserede standarder EN 786:1996+A2:2009, EN 61496-1:2013 og EN ISO 11200:2014 bør trækkes tilbage fra Den Europæiske Unions Tidende, da de ikke længere opfylder de krav, som de har til formål at opfylde, og som er fastsat i direktiv 2006/42/EF.«
                     
                  
         
            Artikel 3
            Ikrafttræden og anvendelse
            Denne afgørelse træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
            Artikel 1 finder anvendelse fra den 19. marts 2019.
         
         
            Udfærdiget i Bruxelles, den 6. november 2019.
            
               
                  På Kommissionens vegne
               
               
                  Formand
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  EUT L 316 af 14.11.2012, s. 12.
         
            (2)  EUT L 157 af 9.6.2006, s. 24.
         
            (3)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/436 af 18. marts 2019 om harmoniserede standarder for maskiner, der er udarbejdet til støtte for Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/42/EF (EUT L 75 af 19.3.2019, s. 108).
      
      
         
            BILAG
            
               
                  
                     »BILAG III
                     
                                 Nr.
                              
                              
                                 Reference for standard
                              
                              
                                 Dato for tilbagetrækning
                              
                              
                                 Type
                              
                           
                                 1.
                              
                              
                                 EN 1037:1995+A1:2008
                                 Maskinsikkerhed — Forhindring af uventet start
                              
                              
                                 19. september 2020
                              
                              
                                 B
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 EN 474-1:2006+A4:2013
                                 Jordflytningsmaskiner — Sikkerhed — Del 1: Generelle krav
                                 Anmærkning: Denne offentliggørelse vedrører ikke punkt 5.8.1 Udsyn — Førerens synsfelt i denne standard, hvis anvendelse ikke giver formodning om overensstemmelse med de væsentlige sikkerheds- og sundhedskrav i punkt 1.2.2 og 3.2.1 i bilag I til direktiv 2006/42/EF.
                              
                              
                                 19. september 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 EN 1853:1999+A1:2009
                                 Landbrugsmaskiner — Tipvogne — Sikkerhed
                              
                              
                                 19. september 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 EN 1870-6:2002+A1:2009
                                 Træbearbejdningsmaskiner — Sikkerhed — Rundsave — Del 6: Brændesave med manuel ilægning og/eller fratagning
                              
                              
                                 19. september 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 EN ISO 4254-5:2009
                                 Landbrugsmaskiner — Sikkerhed — Del 5: Motordrevne jordbearbejdningsmaskiner (ISO 4254-5:2008)
                              
                              
                                 19. september 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 EN ISO 4254-7:2009
                                 Landbrugsmaskiner — Sikkerhed — Del 7: Kombinerede høstmaskiner til fødevarer og bomuld (ISO 4254-7:2008)
                              
                              
                                 19. september 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 7.
                              
                              
                                 EN 14017:2005+A2:2009
                                 Landbrugs- og skovbrugsmaskiner — Gødningsspredere til mineralsk handelsgødning — Sikkerhed
                              
                              
                                 19. september 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 8.
                              
                              
                                 EN ISO 5395-1:2013
                                 Havebrugsudstyr — Sikkerhed for motorplæneklippere — Del 1: Terminologi og almindelig prøvning (ISO 5395-1:2013)
                              
                              
                                 19. september 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 9.
                              
                              
                                 EN ISO 5395-3:2013
                                 Havebrugsudstyr — Sikkerhed for motorplæneklippere — Del 3: Havetraktorer (ISO 5395-3:2013)
                                 EN ISO 5395-3:2013/A1:2017
                              
                              
                                 19. september 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 10.
                              
                              
                                 EN 12013:2000+A1:2008
                                 Plast- og gummiforarbejdningsmaskiner — Indvendige miksere — Sikkerhedskrav
                              
                              
                                 19. september 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 11.
                              
                              
                                 EN 12999:2011+A1:2012
                                 Kraner — Læssekraner
                              
                              
                                 19. september 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 12.
                              
                              
                                 EN 13001-3-1:2012+A1:2013
                                 Kraner — Konstruktion, generelt — Del 3-1: Grænsetilstande og sikkerhedsdokumentering af stålkonstruktioner
                              
                              
                                 19. september 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 13.
                              
                              
                                 EN 13135:2013
                                 Kraner — Sikkerhed — Design — Krav til udstyr
                              
                              
                                 19. september 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 14.
                              
                              
                                 EN 13684:2004+A3:2009
                                 Havebrugsmaskiner — Plæneluftere og kultivatorer betjent af gående personer — Sikkerhed
                              
                              
                                 19. september 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 15.
                              
                              
                                 EN 15895:2011
                                 Håndholdt patronbetjent værktøj — Sikkerhedskrav — Værktøj til mærkning og hæftning
                              
                              
                                 19. september 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 16.
                              
                              
                                 EN 692:2005+A1:2009
                                 Maskinværktøjer — Mekaniske presser — Sikkerhed
                              
                              
                                 19. september 2021
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 17.
                              
                              
                                 EN 693:2001+A2:2011
                                 Værktøjsmaskiner — Sikkerhed — Hydrauliske presser
                              
                              
                                 19. marts 2021
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 18.
                              
                              
                                 EN 13736:2003+A1:2009
                                 Værktøjsmaskiner — Sikkerhed — Pneumatiske presser
                              
                              
                                 19. september 2021
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 19.
                              
                              
                                 EN 848-1:2007+A2:2012
                                 Træbearbejdningsmaskiner — Sikkerhed — Fræsemaskiner — Del 1: Bordfræsemaskiner
                              
                              
                                 19. september 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 20.
                              
                              
                                 EN 1710:2005+A1:2008
                                 Udstyr og komponenter til brug i eksplosive atmosfærer i miner
                              
                              
                                 19. september 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 21.
                              
                              
                                 EN 50569:2013
                                 Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Særlige krav til elektriske industricentrifuger
                              
                              
                                 12. januar 2021
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 22.
                              
                              
                                 EN 50570:2013
                                 Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Særlige krav til industritørretumblere
                              
                              
                                 12. januar 2021
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 23.
                              
                              
                                 EN 50571:2013
                                 Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Særlige krav til elektriske industrivaskemaskiner
                              
                              
                                 12. januar 2021
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 24.
                              
                              
                                 EN 50636-2-107:2015
                                 Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-107: Særlige krav til batteridrevne elektriske robotplæneklippere (IEC 60335-2-107:2012 ændret)
                              
                              
                                 12. januar 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 25.
                              
                              
                                 EN 60335-1:2012
                                 Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 1: Generelle krav (ISO 60335-1:2010 ændret)
                                 EN 60335-1:2012/A11:2014
                              
                              
                                 3. maj 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 26.
                              
                              
                                 EN 60745-2-1:2010
                                 Elektrisk motordrevet håndværktøj — Sikkerhed — Del 2-1: Særlige krav til boremaskiner og slagboremaskiner (IEC 60745-2-1:2003 ændret + A1:2008)
                              
                              
                                 19. januar 2022
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 27.
                              
                              
                                 EN 60745-2-17:2010
                                 Elektrisk motordrevet håndværktøj — Sikkerhed — Del 2-17: Særlige krav til overfræsere og kantfræsere (IEC 60745-2-17:2010 ændret)
                              
                              
                                 15. december 2021
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 28.
                              
                              
                                 EN 62841-3-1:2014
                                 Elektrisk motordrevet håndværktøj, transportabelt værktøj og plæne- og havebrugsmaskiner — Sikkerhed — Del 3-1: Særlige krav til transportable bordsave (IEC 62841-3-1:2014 ændret)
                              
                              
                                 19. oktober 2019
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 29.
                              
                              
                                 EN 61029-2-4:2011
                                 Transportabelt motordrevet elektrisk værktøj — Sikkerhed — Del 2-4: Særlige krav til bænkslibemaskiner (IEC 61029-2-4:1993 ændret + A1:2001 ændret)
                              
                              
                                 24. juni 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 30.
                              
                              
                                 EN 62841-3-6:2014
                                 Elektrisk motordrevet håndværktøj, transportabelt værktøj og plæne- og havebrugsmaskiner — Sikkerhed — Del 3-6: Særlige krav til transportable diamantbor med væskesystem (IEC 62841-3-6:2014 ændret)
                              
                              
                                 19. oktober 2019
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 31.
                              
                              
                                 EN 62841-3-9:2015
                                 Elektrisk motordrevet håndværktøj, transportabelt værktøj og plæne- og havebrugsmaskiner — Sikkerhed — Del 3-9: Særlige krav til transportable geringssave (IEC 62841-3-9:2014 ændret)
                              
                              
                                 15. november 2019
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 32.
                              
                              
                                 EN 62841-3-10:2015
                                 Elektrisk motordrevet håndværktøj, transportabelt værktøj og plæne- og havebrugsmaskiner — Sikkerhed — Del 3-10: Særlige krav til transportable skæremaskiner (IEC 62841-3-10:2015 ændret)
                              
                              
                                 19. oktober 2019
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 33.
                              
                              
                                 EN 13241:2003+A2:2016
                                 Porte til industri og andre erhverv samt garageporte — Produktstandard, ydeevneegenskaber
                              
                              
                                 19. september 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 34.
                              
                              
                                 EN 786:1996+A2:2009
                                 Havebrugsmaskiner — Håndførte og bærbare eldrevne græstrimmere og kanttrimmere — Mekanisk sikkerhed
                              
                              
                                 19. september 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 35.
                              
                              
                                 EN 1870-14:2007+A2:2012
                                 Træbearbejdningsmaskiner — Sikkerhed — Rundsave — Del 14: Vertikale pladesave
                              
                              
                                 19. september 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 36.
                              
                              
                                 EN 61496-1:2013
                                 Maskinsikkerhed — Berøringsløst beskyttelsesudstyr — Del 1: Generelle krav og prøvninger
                              
                              
                                 19. september 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 37.
                              
                              
                                 EN ISO 11200:2014
                                 Akustik — Støj fra maskiner og udstyr — Retningslinjer for anvendelse af grundlæggende standarder til måling af lydtryk ved operatørens øre (støjemission)
                              
                              
                                 19. september 2020
                              
                              
                                 B
                              
                           
                                 38.
                              
                              
                                 EN 1870-13:2007+A2:2012
                                 Træbearbejdningsmaskiner — Sikkerhed — Rundsave — Del 13: Horisontale pladesave
                              
                              
                                 19. september 2020
                              
                              
                                 C
                              
                           
               «