CELEX: 32005D0649(01)
Language: sv
Date: 2005-09-13 00:00:00
Title: 2005/649/EG: Kommissionens beslut av den 13 september 2005 om ändring av beslut 2003/63/EG om att bemyndiga medlemsstaterna att föreskriva tillfälliga undantag från rådets direktiv 2000/29/EG med avseende på annan potatis än utsädespotatis, med ursprung i vissa provinser i Kuba [delgivet med nr K(2005) 3406]

15.9.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 238/18
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUT
   
   av den 13 september 2005
   om ändring av beslut 2003/63/EG om att bemyndiga medlemsstaterna att föreskriva tillfälliga undantag från rådets direktiv 2000/29/EG med avseende på annan potatis än utsädespotatis, med ursprung i vissa provinser i Kuba
   [delgivet med nr K(2005) 3406]
   (2005/649/EG)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT
   med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets direktiv 2000/29/EG av den 8 maj 2000 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen (1), särskilt artikel 15.1 i detta, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Enligt direktiv 2000/29/EG får annan potatis än utsädespotatis, som har sitt ursprung i Kuba, inte föras in till gemenskapen. Enligt direktivet kan emellertid undantag beviljas från den bestämmelsen, förutsatt att det inte finns någon risk för spridning av skadegörare.
            
         
               (2)
            
            
               Enligt kommissionens beslut 2003/63/EG (2) medges undantag för import av annan potatis än utsädespotatis med ursprung i vissa provinser i Kuba på vissa villkor.
            
         
               (3)
            
            
               Tyskland och Förenade kungariket har begärt att detta undantag förlängs.
            
         
               (4)
            
            
               De förhållanden som undantaget grundar sig på har inte ändrats och följaktligen bör undantaget fortsätta att gälla.
            
         
               (5)
            
            
               Beslut 2003/63/EG bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (6)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för växtskydd.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Beslut 2003/63/EG ändras på följande sätt:
   
               1.
            
            
               I artikel 2 skall andra stycket ersättas med följande:
               ”De importerande medlemsstaterna skall, före den 1 september varje kalenderår som import äger rum, till kommissionen och övriga medlemsstater lämna uppgifter om de kvantiteter som importerats i enlighet med detta beslut samt en detaljerad teknisk rapport om den officiella undersökning som avses i punkt 2 f i bilagan. Kopior av samtliga sundhetscertifikat skall tillställas kommissionen.”
            
         
               2.
            
            
               Artikel 3 skall ersättas med följande:
               ”Artikel 3
               Artikel 1 skall tillämpas på potatis som inte är avsedd att användas som utsädespotatis och som förs in till gemenskapen under följande perioder:
               
                           i)
                        
                        
                           1 januari 2006–31 maj 2006,
                        
                     
                           ii)
                        
                        
                           1 januari 2007–31 maj 2007,
                        
                     
                           iii)
                        
                        
                           1 januari 2008–31 maj 2008.”
                        
                     
         Artikel 2
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 13 september 2005.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 169, 10.7.2000, s. 1. Direktivet senast ändrat genom kommissionens direktiv 2005/16/EG (EUT L 57, 3.3.2005, s. 19).
   
      (2)  EGT L 24, 29.1.2003, s. 11.