CELEX: 62009CO0451
Language: es
Date: 2010-05-12 00:00:00
Title: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 12 de mayo de 2010. # Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia contra Consejo de la Unión Europea y Comisión Europea. # Recurso de casación - Responsabilidad extracontractual - Prueba del origen comunitario de los productos pescados por un buque perteneciente a una sociedad griega - Falta de adopción de disposiciones que permitan que las autoridades aduaneras de los Estados miembros acepten documentos emitidos por un Estado tercero distintos del documento T2M. # Asunto C-451/09 P.

Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 12 de mayo de 2010 — Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia/Consejo y Comisión
      (Asunto C‑451/09 P)
      «Recurso de casación — Responsabilidad extracontractual — Prueba del origen comunitario de los productos pescados por un buque perteneciente a una sociedad griega — Falta de adopción de disposiciones que permitan que las autoridades aduaneras de los Estados miembros acepten documentos
         emitidos por un Estado tercero distintos del documento T2M»
      
      1.                     Responsabilidad extracontractual — Requisitos — Acto normativo que implica decisiones de política económica — Infracción suficientemente
            caracterizada de una norma jurídica de rango superior que confiere derechos a los particulares — Exigencia de una inobservancia
            manifiesta y grave de los límites impuestos a la amplia facultad de apreciación del legislador de la Unión (Art. 340 TFUE,
            párr. 2) (véanse los apartados 20 a 25)
      2.                     Recurso de casación — Motivos — Control por el Tribunal de Justicia de la apreciación de las pruebas — Exclusión salvo en
            caso de desnaturalización (véase el apartado 30)
      3.                     Recurso de casación — Motivos — Motivo formulado contra un fundamento de Derecho de la sentencia que no es necesario para
            justificar el fallo — Motivo inoperante (véase el apartado 38)
      4.                     Responsabilidad extracontractual — Requisitos — Perjuicio — Obligación de la persona perjudicada de mostrar una diligencia
            razonable para limitar la amplitud del perjuicio (Art. 340 TFUE, párr. 2) (véanse los apartados 39 y 40)
      Objeto
      
         
               Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Séptima) de 16 de septiembre de
                  2009, Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia/Consejo y Comisión (T‑162/07), por la que el Tribunal de Primera Instancia desestimó
                  un recurso de indemnización que tenía por objeto obtener reparación del daño supuestamente sufrido por la demandante al no
                  haber adoptado el Consejo y la Comisión disposiciones que permitan que las autoridades aduaneras de un Estado miembro, en
                  el presente caso las autoridades aduaneras griegas, acepten como prueba del origen comunitario de los productos pescados por
                  un buque griego propiedad de la demandante documentos emitidos por un Estado tercero distintos del documento T2M, contemplado
                  en el Reglamento (CEE) nº 2454/93 de la Comisión, de 2 de julio de 1993 (DO L 253, p. 1)
               
            Fallo
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Desestimar el recurso de casación.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Condenar en costas a Pigasos Alieftiki Naftiki Etaireia.