CELEX: 32021R0445
Language: hu
Date: 2021-03-12 00:00:00
Title: A Tanács (EU) 2021/445 rendelete (2021. március 12.) az egyiptomi helyzet tekintetében egyes személyekkel, szervezetekkel és szervekkel szemben hozott korlátozó intézkedésekről szóló 270/2011/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről

2021.3.15.   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 87/17
               
            
         A TANÁCS (EU) 2021/445 RENDELETE
         (2021. március 12.)
         az egyiptomi helyzet tekintetében egyes személyekkel, szervezetekkel és szervekkel szemben hozott korlátozó intézkedésekről szóló 270/2011/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről
         AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 215. cikkére,
         tekintettel az egyiptomi helyzet tekintetében egyes személyekkel, szervezetekkel és szervekkel szemben hozott korlátozó intézkedésekről szóló 2011/172/KKBP határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2021. március 12-i (KKBP) 2021/449 tanácsi határozatra (1),
         tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője és az Európai Bizottság együttes javaslatára,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     A Tanács 2011. március 21-én elfogadta a 2011/172/KKBP határozatot (2).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     A 270/2011/EU tanácsi rendelet (3) végrehajtja a 2011/172/KKBP határozatot.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     A Tanács 2021. március 12-én elfogadta a (KKBP) 2021/449 határozatot, amely hatályon kívül helyezte a 2011/172/KKBP határozatot.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     A 270/2011/EU rendeletet ezért hatályon kívül kell helyezni,
                  
               ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
         
            1. cikk
            A 270/2011/EU rendelet hatályát veszti.
         
         
            2. cikk
            Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
         
         
            Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
            Kelt Brüsszelben, 2021. március 12-én.
            
               
                  a Tanács részéről
               
               
                  az elnök
               
               A. P. ZACARIAS
            
         
         
            (1)  Lásd e Hivatalos Lap 46. oldalát.
         
            (2)  A Tanács 2011/172/KKBP határozata (2011. március 21.) az egyiptomi helyzet tekintetében egyes személyekkel, szervezetekkel és szervekkel szemben hozott korlátozó intézkedésekről (HL L 76., 2011.3.22., 63. o.).
         
            (3)  A Tanács 270/2011/EU rendelete (2011. március 21.) az egyiptomi helyzet tekintetében egyes személyekkel, szervezetekkel és szervekkel szemben hozott korlátozó intézkedésekről (HL L 76., 2011.3.22., 4. o.).