CELEX: C2005/171/12
Language: sv
Date: 2005-07-09 00:00:00
Title: mål C-180/05: Talan mot Storhertigdömet Luxemburg väckt den 22 april 2005 av Europeiska gemenskapernas kommission

9.7.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 171/6
            
         Talan mot Storhertigdömet Luxemburg väckt den 22 april 2005 av Europeiska gemenskapernas kommission
   (mål C-180/05)
   (2005/C 171/12)
   Rättegångsspråk: franska
   Europeiska gemenskapernas kommission har den 22 april 2005 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas domstol mot Storhertigdömet Luxemburg. Sökanden företräds av Wouter Wils, i egenskap av ombud, med delgivningsadress i Luxemburg.
   Sökanden yrkar att domstolen skall
   
               1)
            
            
               fastställa att Storhertigdömet Luxemburg har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 1 och 5 i rådets direktiv 92/100/EEG av den 19 november 1992 om uthyrnings- och utlåningsrättigheter och vissa upphovsrätten närstående rättigheter inom det immaterialrättsliga området, (1) genom att inte tillämpa bestämmelserna om rätt till offentlig utlåning som föreskrivs i detta direktiv, och
            
         
               2)
            
            
               förplikta Storhertigdömet Luxemburg att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Så länge den storhertliga förordning om genomförandet av artikel 65 i lagen av den 18 april 2001 om upphovsrätt inte har antagits och inte har trätt i kraft, är den ersättning för offentlig utlåning som uppställs som krav i artikel 5.1 i direktiv 92/100 för att bevilja undantag från ensamrätten som föreskrivs i artikel 1 i direktiv 92/100 utan verkan. Artiklarna 1 och 5 i direktiv 92/100 har följaktligen inte tillämpats på rätt sätt.
   
      (1)  EGT L 346, s. 61.