CELEX: 62013CB0275
Language: fi
Date: 2014-10-22 00:00:00
Title: Asia C-275/13: Unionin tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 22.10.2014 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Tribunal Supremo – Espanja) – Elcogás, SA v. Espanjan valtio ja Iberdrola, SA (Ennakkoratkaisupyyntö – Valtiontuki – Valtion toimenpiteen tai valtion varoilla toteutetun toimenpiteen käsite – Yhtiöt, joilla on sähköntuotantolaitoksia – Erityinen rahoitus)

19.1.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 16/10
            
         
      Unionin tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 22.10.2014 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Tribunal Supremo – Espanja) – Elcogás, SA v. Espanjan valtio ja Iberdrola, SA
      (Asia C-275/13) (1)
      
      (Ennakkoratkaisupyyntö - Valtiontuki - Valtion toimenpiteen tai valtion varoilla toteutetun toimenpiteen käsite - Yhtiöt, joilla on sähköntuotantolaitoksia - Erityinen rahoitus)
      (2015/C 016/13)
      Oikeudenkäyntikieli: espanja
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Tribunal Supremo
      
         Asianosaiset
      
      
         Valittaja: Elcogás, SA
      
         Vastapuolet: Espanjan valtio ja Iberdrola, SA
      
         Määräysosa
      
      SEUT 107 artiklan 1 kohtaa on tulkittava siten, että valtion toimenpiteenä tai valtion varoilla toteutettuna toimenpiteenä on pidettävä yksityiselle sähköntuotantoyritykselle myönnettyjä määriä, jotka valtion alueella sijaitsevat sähkön loppukäyttäjät rahoittavat yhdessä ja jotka julkinen elin osoittaa sähköalan yrityksille laissa ennalta määritettyjen perusteiden mukaisesti.
      
         (1)  EUVL C 226, 3.8.2013.