CELEX: 62015CN0349
Language: ro
Date: 2015-07-10 00:00:00
Title: Cauza C-349/15: Cerere de decizie preliminară introdusă de Audiencia Provincial de Castellón (Spania) la 10 iulie 2015 – Banco Popular Español S.A./Elena Lucaciu și Cristian Laurentiu Lucaciu

14.9.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 302/23
            
         Cerere de decizie preliminară introdusă de Audiencia Provincial de Castellón (Spania) la 10 iulie 2015 – Banco Popular Español S.A./Elena Lucaciu și Cristian Laurentiu Lucaciu
   (Cauza C-349/15)
   (2015/C 302/29)
   Limba de procedură: spaniola
   
      Instanța de trimitere
   
   Audiencia Provincial de Castellón
   
      Părțile din procedura principală
   
   
      Reclamantă: Banco Popular Español S.A.
   
      Pârâți: Elena Lucaciu și Cristian Laurentiu Lucaciu
   
      Întrebările preliminare
   
   
               1)
            
            
               Limitarea în timp a efectelor nulității unei clauze declarate nule ca urmare a caracterului său abuziv este compatibilă cu articolul 6 alineatul (1) și cu articolul 7 alineatul (1) din Directiva 93/13/CEE (1)?
            
         
               2)
            
            
               În cazul în care o asemenea limitare a efectelor este considerată compatibilă cu reglementarea Uniunii Europene, mai precis cu articolul 6 alineatul (1) și cu articolul 7 alineatul (1) din Directiva 93/13/CEE privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii, ca urmare a bunei-credințe a celor interesați și a riscului de consecințe grave:
               
                           a)
                        
                        
                           Ce se înțelege prin consecințe grave care justifică limitarea efectelor?
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           Riscul unor consecințe grave trebuie dovedit corespunzător în cadrul procedurii judiciare în care acestea sunt invocate sau, dimpotrivă, este suficientă constatarea generală de către instanță a riscului respectiv, fără date concrete pe care să se întemeieze această constatare?
                        
                     
         
      (1)  JO L 25, p. 29, Ediție specială, 15/vol. 2, p. 273.