CELEX: 31979R1271
Language: nl
Date: 1979-06-25 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1271/79 van de Raad van 25 juni 1979 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1079/77 voor wat betreft het bedrag van de medeverantwoordelijkheidsheffing die van toepassing is in de sector melk en zuivelprodukten

Avis juridique important

|

31979R1271

Verordening (EEG) nr. 1271/79 van de Raad van 25 juni 1979 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1079/77 voor wat betreft het bedrag van de medeverantwoordelijkheidsheffing die van toepassing is in de sector melk en zuivelprodukten  

Publicatieblad Nr. L 161 van 29/06/1979 blz. 0011 - 0012

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 1271/79 VAN DE RAAD  van 25 juni 1979  tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 1079/77 voor wat betreft bedrag van de medeverantwoordelijkheidsheffing die van toepassing is in de sector melk en zuivelprodukten  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 43 ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1079/77 van de Raad van 17 mei 1977 inzake een medeverantwoordelijkheidsheffing en maatregelen ter verruiming van de markten in de sector melk en zuivelprodukten ( 1 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1001/78 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 2 , lid 1 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Gezien het advies van het Europese Parlement ( 3 ) ,  Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ( 4 ) ,  Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr . 1079/77 een medeverantwoordelijkheidsheffing is ingesteld over alle aan de zuivelfabrieken geleverde hoeveelheden melk alsmede over bepaalde verkopen van zuivelprodukten op de boerderij ; dat krachtens artikel 2 , lid 2 , eerste alinea , van die verordening bij de vaststelling van het bedrag van de heffing rekening wordt gehouden met de marktsituatie , de vooruitzichten inzake vraag en aanbod voor zuivelprodukten , alsmede met de ontwikkeling van de voorraden ; dat eveneens rekening dient te worden gehouden met het niveau van de voor het betrokken verkoopseizoen vastgestelde prijzen ;  Overwegende dat het bedrag van de voor het melkprijsjaar 1978/1979 vastgestelde heffing op grond van die criteria moet worden verlengd voor het melkprijsjaar 1979/1980 ;  Overwegende dat de heffing bedoeld is om een beter evenwicht op de zuivelmarkt tot stand te brengen door een meer direct verband te leggen tussen de produktie en de afzetmogelijkheden van zuivelprodukten , rekening houdend met het gewicht van de openbare belangen die hier op het spel staan ; dat bovengenoemde doelstellingen waarschijnlijk niet zullen worden bereikt tijdens het oorspronkelijk bedoelde tijdvak ; dat het bijgevolg noodzakelijk is de verlenging van de toepassingsduur nu reeds te overwegen ; dat het in geval van een dergelijke verlenging , ten einde een meer direct verband tot stand te brengen tussen de melkproduktie en het bedrag van de geldende heffing , noodzakelijk is te voorzien in een verhoging van het huidige bedrag van de heffing wanneer wordt geconstateerd dat de leveringen van de producenten met 2 % of meer zijn gestegen ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr . 1079/77 wordt als volgt gelezen :   " Artikel 2  1 . Voor het melkprijsjaar 1979/1980 wordt de heffing vastgesteld op 0,5 % van de richtprijs voor melk .  2 . Volgens de procedure van artikel 43 , lid 2 , van het Verdrag en gelet op de resultaten van de maatregelen voor het tot stand brengen van een beter evenwicht op de zuivelmarkt , kan de Raad besluiten de toepassing van de medeverantwoordelijkheidsheffing te verlengen tot na het in lid 1 genoemde tijdvak , waarbij de nodige aanpassingen in die regeling worden aangebracht .  In geval van een verlenging van de regeling :  a ) zal het bedrag van de heffing , vastgesteld volgens de procedure van artikel 43 , lid 2 , van het Verdrag , ten minste gelijk zijn aan het in lid 1 bedoelde percentage ;  b ) zal het niveau van de heffing tijdens het melkprijsjaar gelijk zijn aan het in lid 1 genoemde percentage , verhoogd met 1 punt , wanneer wordt geconstateerd dat de door de producenten van de Gemeenschap in de vorm van melk en bepaalde zuivelprodukten verkochte hoeveelheid melk met 2 % of meer is gestegen , waarbij de hoeveelheid die in het kalenderjaar 1978 is verkocht wordt vergeleken met de hoeveelheid die in het kalenderjaar 1979 is verkocht . " .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op 2 juli 1979 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Luxemburg , 25 juni 1979 .  Voor de Raad  De Voorzitter  J . LE THEULE  ( 1 ) PB nr . L 131 van 26 . 5 . 1977 , blz . 6 .  ( 2 ) PB nr . L 130 van 18 . 5 . 1978 , blz . 11 .  ( 3 ) PB nr . C 93 van 9 . 4 . 1979 , blz . 49 .  ( 4 ) Advies uitgebracht op 4 en 5 april 1979 ( nog niet verschenen in het Publikatieblad ) .