CELEX: 31994R1771
Language: bg
Date: 1994-07-19 00:00:00
Title: Регламент (EО) № 1771/94 на Комисията от 19 юли 1994 година за определяне на разпоредби относно въвеждането в Общността на кожи и стоки, произведени от определени видове диви животни

Важна правна забележка

|

31994R1771

Официален вестник n° L 184 , 20/07/1994 стр. 0003 - 0004 специално финландско издание: глава 14 том 1 стр. 0209  специално шведско издание: глава 14 том 1 стр. 0209  специално чешко издание глава 15 том 02 стр. 377  - 378 специално испанско издание глава 15 том 02 стр. 377  - 378 специално унгарско издание глава 15 том 02 стр. 377  - 378 специално литвийско издание глава 15 том 02 стр. 377  - 378 LV.ES глава 15 том 02 стр. 377  - 378 MT.ES глава 15 том 02 стр. 377  - 378 PL.ES глава 15 том 02 стр. 377  - 378 SK.ES глава 15 том 02 стр. 377  - 378 специално словенско издание глава 15 том 02 стр. 377  - 378

		19940719Регламент (EО) № 1771/94 на Комисиятаот 19 юли 1994 годиназа определяне на разпоредби относно въвеждането в Общността на кожи и стоки, произведени от определени видове диви животниКОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Регламент (ЕИО) № 3254/91 на Съвета от 4 ноември 1991 г. относно забрана за използването на капани в Общността и внасянето в Общността на кожи и стоки, произведени от определени видове диви животни, с произход от страни, в които те са ловени с капани или методи за лов, които не съответстват на международните стандарти за хуманност при използване на капани [1], и по-специално член 5 от него;като има предвид, че в последно време стана ясно, че разработването на стандарти за хуманен лов с капани в рамките на Международната организация по стандартизация няма да бъде завършено преди средата на 1995 г.;като има предвид, че това означава, че една от възможностите съгласно член 3, параграф 1 от Регламент (ЕИО) № 3254/91 на Съвета по отношение на трета страна, а именно или да приеме подходящи административни или законодателни разпоредби за забрана на използването на стъпни капани, или да гарантира, че методите за лов с капани, използвани за видовете, изброени в приложение I към посочения регламент, отговарят на международно договорените стандарти за лов, засега не съществува; като има предвид, че това оказва непредвидено отрицателно влияние върху възможността за заинтересованите трети страни да отговорят на условията на Регламент (ЕИО) № 3254/91 на Съвета; като има предвид, че времето до 1 януари 1995 г. е недостатъчно, за да могат повечето от тях да пригодят своята политика към това положение;като има предвид, че значителен брой от големите страни износителки на кожи доказаха, че е осъществен голям напредък към премахването на стъпните капани и/или разработването на хуманни методи за лов с капани;като има предвид, че при тези обстоятелства прилагането на забраната на член 3, параграф 1 от Регламент (ЕИО) № 3254/91 на Съвета от 1 януари 1995 г. може не само да повлияе отрицателно върху работата на Международната организация по стандартизация по разработването на международни стандарти за хуманен лов с капани, но и сериозно да намали стимула на трети страни да осъществяват по-нататъшен национален напредък по отношение на хуманния лов с капани;като има предвид, че поради това би било уместно в съответствие с разпоредбите на член 3, параграф 2 от Регламент (ЕИО) № 3254/91 на Съвета временно да се преустанови действието на съответната забрана за период от една година, до 31 декември 1995 г.;като има предвид, че в резултат Комисията трябва да определи страните, които отговарят на условието на член 3, параграф 1 от Регламент (ЕИО) № 3254/91 на Съвета и подходящите форми на удостоверяване, посочени в член 4 от него, много преди 1 януари 1996 г.;като има предвид, че мярката, предвидена в настоящия регламент, е в съответствие със становището на Комитета, учреден съгласно член 19 от Регламент (ЕИО) № 3626/82 на Съвета [2], последно изменен с Регламент (ЕИО) № 1534/93 на Комисията [3],ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 11. Забраната върху вноса в Общността на необработени кожи от животинските видове, изброени в приложение I към Регламент (ЕИО) № 3254/91 на Съвета, и на другите стоки, посочени в приложение II към същия регламент, влиза в сила на 1 януари 1996 г.2. В съответствие с процедурата, определена в член 5 от Регламент (ЕИО) № 3254/91 на Съвета, Комисията определя до 1 септември 1995 г.:а) страните, които отговарят на условието, посочено в член 3, параграф 1 от посочения регламент, иб) подходящите форми на удостоверяване, посочени в член 4 от него.Член 2Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 19 юли 1994 година.За КомисиятаYannis PaleokrassasЧлен на Комисията[1] ОВ L 308, 9.11.1991 г., стр. 1.[2] ОВ L 348, 31.12.1982 г., стр. 1.[3] ОВ L 151, 23.6.1993 г., стр. 22.--------------------------------------------------