CELEX: 32005R0937
Language: sv
Date: 2005-06-20 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 937/2005 av den 20 juni 2005 om fastställande för perioden 1 juli 2004–31 mars 2005 av stödbeloppet för orensad bomull för regleringsåret 2004/05

21.6.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 158/10
            
         
      KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 937/2005
   av den 20 juni 2005
   om fastställande för perioden 1 juli 2004–31 mars 2005 av stödbeloppet för orensad bomull för regleringsåret 2004/05
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av anslutningsakten för Grekland, särskilt protokoll nr 4 om bomull (1),
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1051/2001 av den 22 mai 2001 om produktionsstöd för bomull (2), särskilt artikel 2.1 i denna, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Enligt artikel 4.1 i kommissionens förordning (EG) nr 1591/2001 av den 2 augusti 2001 om tillämpningsföreskrifter för stödordningen för bomull (3) skall stödbeloppet för orensad bomull fastställas senast den 30 juni det aktuella regleringsåret och detta belopp skall gälla under varje period för vilken det fastställts ett världsmarknadspris för orensad bomull.
            
         
               (2)
            
            
               Genom kommissionens förordning (EG) nr 905/2005 (4) fastställdes, i enlighet med artikel 7 i förordning (EG) nr 1051/2001, för regleringsåret 2004/05, den faktiska produktionen av orensad bomull samt den sänkning av riktpriset som följer av detta.
            
         
               (3)
            
            
               I enlighet med artikel 4.1 i förordning (EG) nr 1051/2001 har världsmarknadspriset för orensad bomull fastställts regelbundet under regleringsåret 2004/05.
            
         
               (4)
            
            
               De stödbelopp för orensad bomull som skall gälla för varje period som har ett fastställt världsmarknadspris för orensad bomull bör följaktligen fastställas för regleringsåret 2004/05.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   För perioden från och med den 1 juli 2004 till och med den 31 mars 2005 skall de stödbelopp för orensad bomull som svarar mot de världsmarknadspris som fastställs i de förordningar som förtecknas i bilagan vara de som anges i samma bilaga, med verkan från och med dagen för de berörda förordningarnas ikraftträdande.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 20 juni 2005.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         J. M. SILVA RODRÍGUEZ
         
         
            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling
         
      
   
   
      (1)  Protokollet senast ändrat genom rådets förordning (EG) nr 1050/2001 (EGT L 148, 1.6.2001, s. 1).
   
      (2)  EGT L 148, 1.6.2001, s. 3.
   
      (3)  EGT L 210, 3.8.2001, s. 10. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 1486/2002 (EGT L 223, 20.8.2002, s. 3).
   
      (4)  EUT L 154, 17.6.2005, s. 3.
   
      BILAGA
      STÖD FÖR ORENSAD BOMULL
      
                  (EUR/100 kg)
               
            
                  Kommissionens förordning om fastställande av världsmarknadspriset för orensad bomull nr
               
               
                  Stödbelopp
               
            
                  Grekland
               
               
                  Spanien
               
               
                  Portugal
               
            
                  1218/2004 (1)
                  
               
               
                  59,946
               
               
                  56,651
               
               
                  84,076
               
            
                  1239/2004 (2)
                  
               
               
                  61,029
               
               
                  57,734
               
               
                  85,159
               
            
                  1271/2004 (3)
                  
               
               
                  61,684
               
               
                  58,389
               
               
                  85,814
               
            
                  1334/2004 (4)
                  
               
               
                  62,119
               
               
                  58,824
               
               
                  86,249
               
            
                  1399/2004 (5)
                  
               
               
                  62,684
               
               
                  59,389
               
               
                  86,814
               
            
                  1434/2004 (6)
                  
               
               
                  62,720
               
               
                  59,425
               
               
                  86,850
               
            
                  1490/2004 (7)
                  
               
               
                  62,327
               
               
                  59,032
               
               
                  86,457
               
            
                  1510/2004 (8)
                  
               
               
                  61,088
               
               
                  57,793
               
               
                  85,218
               
            
                  1554/2004 (9)
                  
               
               
                  60,531
               
               
                  57,236
               
               
                  84,661
               
            
                  1593/2004 (10)
                  
               
               
                  60,545
               
               
                  57,250
               
               
                  84,675
               
            
                  1642/2004 (11)
                  
               
               
                  61,719
               
               
                  58,424
               
               
                  85,849
               
            
                  1649/2004 (12)
                  
               
               
                  61,640
               
               
                  58,345
               
               
                  85,770
               
            
                  1710/2004 (13)
                  
               
               
                  62,324
               
               
                  59,029
               
               
                  86,454
               
            
                  1752/2004 (14)
                  
               
               
                  62,436
               
               
                  59,141
               
               
                  86,566
               
            
                  1824/2004 (15)
                  
               
               
                  62,982
               
               
                  59,687
               
               
                  87,112
               
            
                  1913/2004 (16)
                  
               
               
                  63,966
               
               
                  60,671
               
               
                  88,096
               
            
                  1940/2004 (17)
                  
               
               
                  64,793
               
               
                  61,498
               
               
                  88,923
               
            
                  1998/2004 (18)
                  
               
               
                  65,240
               
               
                  61,945
               
               
                  89,370
               
            
                  2058/2004 (19)
                  
               
               
                  65,491
               
               
                  62,196
               
               
                  89,621
               
            
                  2115/2004 (20)
                  
               
               
                  65,513
               
               
                  62,218
               
               
                  89,643
               
            
                  2197/2004 (21)
                  
               
               
                  65,512
               
               
                  62,217
               
               
                  89,642
               
            
                  2234/2004 (22)
                  
               
               
                  65,662
               
               
                  62,367
               
               
                  89,792
               
            
                  30/2005 (23)
                  
               
               
                  64,589
               
               
                  61,294
               
               
                  88,719
               
            
                  90/2005 (24)
                  
               
               
                  63,928
               
               
                  60,633
               
               
                  88,058
               
            
                  164/2005 (25)
                  
               
               
                  64,610
               
               
                  61,315
               
               
                  88,740
               
            
                  230/2005 (26)
                  
               
               
                  64,199
               
               
                  60,904
               
               
                  88,329
               
            
                  288/2005 (27)
                  
               
               
                  63,800
               
               
                  60,505
               
               
                  87,930
               
            
                  346/2005 (28)
                  
               
               
                  63,041
               
               
                  59,746
               
               
                  87,171
               
            
                  398/2005 (29)
                  
               
               
                  62,978
               
               
                  59,683
               
               
                  87,108
               
            
                  455/2005 (30)
                  
               
               
                  63,159
               
               
                  59,864
               
               
                  87,289
               
            
                  492/2005 (31)
                  
               
               
                  61,932
               
               
                  58,637
               
               
                  86,062
               
            
         (1)  EUT L 232, 1.7.2004, s. 32.
      
         (2)  EUT L 235, 6.7.2004, s. 8.
      
         (3)  EUT L 240, 10.7.2004, s. 5.
      
         (4)  EUT L 247, 21.7.2004, s. 13.
      
         (5)  EUT L 255, 31.7.2004, s. 23.
      
         (6)  EUT L 264, 11.8.2004, s. 10.
      
         (7)  EUT L 273, 21.8.2004, s. 20.
      
         (8)  EUT L 276, 26.8.2004, s. 12.
      
         (9)  EUT L 282, 1.9.2004, s. 6.
      
         (10)  EUT L 290, 11.9.2004, s. 4.
      
         (11)  EUT L 295, 18.9.2004, s. 31.
      
         (12)  EUT L 296, 21.9.2004, s. 15.
      
         (13)  EUT L 305, 1.10.2004, s. 47.
      
         (14)  EUT L 312, 9.10.2004, s. 10.
      
         (15)  EUT L 320, 21.10.2004, s. 20.
      
         (16)  EUT L 328, 30.10.2004, s. 94.
      
         (17)  EUT L 335, 11.11.2004, s. 4.
      
         (18)  EUT L 344, 20.11.2004, s. 30.
      
         (19)  EUT L 355, 1.12.2004, s. 24.
      
         (20)  EUT L 366, 11.12.2004, s. 13.
      
         (21)  EUT L 373, 21.12.2004, s. 35.
      
         (22)  EUT L 379, 24.12.2004, s. 77.
      
         (23)  EUT L 7, 11.1.2005, s. 4.
      
         (24)  EUT L 19, 21.1.2005, s. 25.
      
         (25)  EUT L 28, 1.2.2005, s. 14.
      
         (26)  EUT L 39, 11.2.2005, s. 37.
      
         (27)  EUT L 48, 19.2.2005, s. 18.
      
         (28)  EUT L 55, 1.3.2005, s. 9.
      
         (29)  EUT L 65, 11.3.2005, s. 3.
      
         (30)  EUT L 74, 19.3.2005, s. 40.
      
         (31)  EUT L 81, 30.3.2005, s. 43.