CELEX: C2006/165/24
Language: el
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Υπόθεση C-191/06: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tribunale di Lecce — Sezione Distaccata di Gallipoli στις  4 Απριλίου 2006  — Ποινική διαδικασία κατά Aniello Gallo και Gianluca Damonte

15.7.2006   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 165/14
            
         Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tribunale di Lecce — Sezione Distaccata di Gallipoli στις 4 Απριλίου 2006 — Ποινική διαδικασία κατά Aniello Gallo και Gianluca Damonte
   (Υπόθεση C-191/06)
   (2006/C 165/24)
   Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
   Αιτούν δικαστήριο
   Tribunale di Lecce — Sezione Distaccata di Gallipoli
   Διάδικοι της κύριας δίκης
   Aniello Gallo, Gianluca Damonte
   Προδικαστικό ερώτημα
   Ζητείται από το Δικαστήριο να εκτιμήσει κατά πόσον η διάταξη του άρθρου 4, παράγραφος 4 bis, του νόμου 401/89 συνάδει προς τις εκφραζόμενες από τα άρθρα 43 και 49 της Συνθήκης ΕΟΚ αρχές, σε θέματα εγκαταστάσεως και ελεύθερης παροχής των διασυνοριακών υπηρεσιών, με τις επακόλουθες για την εσωτερική έννομη τάξη συνέπειες, και υπό το φως της ερμηνευτικής αντιθέσεως μεταξύ των αποφάσεως του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ειδικότερα με την απόφαση Gambelli) και της αποφάσεως 23271/04 της ολομελείας του Suprema Corte di Cassazione· ειδικότερα, ζητείται να διευκρινιστεί αν τυγχάνει εφαρμογής εντός της Ιταλίας η προβλεπόμενη με το κατηγορητήριο εις βάρος των Gallo Aniello και Damonte Gianluca επιβάλλουσα κυρώσεις κανονιστική ρύθμιση.