CELEX: 62016CA0370
Language: sv
Date: 2018-05-30 00:00:00
Title: Mål C-370/16: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 30 maj 2018 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale di Novara – Italien) – Bruno Dell'Acqua mot Eurocom Srl, Regione Lombardia (Begäran om förhandsavgörande — Europeiska unionens immunitet och privilegier — Protokoll nr 7 — Artikel 1 — Huruvida ett förhandstillstånd från domstolen är nödvändigt eller ej — Strukturfonder — Ekonomiska bidrag från Europeiska unionen — Förfarande om utmätning hos en nationell myndighet av belopp ur detta bidrag)

201807060221994442018/C 259/043702016CJC25920180723SV01SVINFO_JUDICIAL201805304411Mål C-370/16: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 30 maj 2018 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale di Novara – Italien) – Bruno Dell'Acqua mot Eurocom Srl, Regione Lombardia (Begäran om förhandsavgörande — Europeiska unionens immunitet och privilegier — Protokoll nr 7 — Artikel 1 — Huruvida ett förhandstillstånd från domstolen är nödvändigt eller ej — Strukturfonder — Ekonomiska bidrag från Europeiska unionen — Förfarande om utmätning hos en nationell myndighet av belopp ur detta bidrag)
 ---documentbreak--- C2592018SV410120180530SV00044141Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 30 maj 2018 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale di Novara – Italien) – Bruno Dell'Acqua mot Eurocom Srl, Regione Lombardia
   (Mål C-370/16) (
         1
      )
   ”(Begäran om förhandsavgörande — Europeiska unionens immunitet och privilegier — Protokoll nr 7 — Artikel 1 — Huruvida ett förhandstillstånd från domstolen är nödvändigt eller ej — Strukturfonder — Ekonomiska bidrag från Europeiska unionen — Förfarande om utmätning hos en nationell myndighet av belopp ur detta bidrag)”2018/C 259/04Rättegångsspråk: italienska
      Hänskjutande domstol
   
   Tribunale di Novara
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Kärande: Bruno Dell'Acqua
   
      Svarande: Eurocom Srl, Regione Lombardia
   
      Ytterligare deltagare i rättegången: Renato Quattrocchi, Antonella Pozzoli, Loris Lucini, Diego Chierici, Nicoletta Malaraggia, Elio Zonca, Sonia Fusi, Danilo Cattaneo, Alberto Terraneo, Luigi Luzzi
   
      Domslut
   
   Artikel 1 sista meningen i protokoll nr 7 om Europeiska unionens immunitet och privilegier, ska tolkas så, att förhandstillstånd från domstolen inte är nödvändigt när tredje man inleder ett förfarande för utmätning av en fordran från en medlemsstat organ som har en motsvarande skuld till den tredje mannens gäldenär som är mottagare av medel som beviljats för att genomföra projekt som medfinansieras av ESF.
   (
         1
      )	EUT C 383, 17.10.2016.