CELEX: 32004D0233
Language: cs
Date: 2004-03-04 00:00:00
Title: Rozhodnutí Komise ze dne 4. března 2004, kterým se schvalují laboratoře ke kontrole účinnosti očkování proti vzteklině u některých domácích masožravců (oznámeno pod číslem K(2004) 646)Text s významem pro EHP

Důležité právní upozornění

|

32004D0233

Úřední věstník L 071 , 10/03/2004 S. 0030 - 0034

		Rozhodnutí Komiseze dne 4. března 2004,kterým se schvalují laboratoře ke kontrole účinnosti očkování proti vzteklině u některých domácích masožravců(oznámeno pod číslem K(2004) 646)(Text s významem pro EHP)(2004/233/ES)KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,s ohledem na rozhodnutí Rady 2000/258/ES ze dne 20. března 2000 o určení zvláštního institutu odpovědného za stanovení kritérií nezbytných pro normalizaci sérologických testů pro sledování účinnosti očkovacích látek proti vzteklině [1], a zejména na článek 3 uvedeného rozhodnutí,vzhledem k těmto důvodům:(1) Rozhodnutí Komise 2001/296/ES ze dne 29. března 2001, kterým se schvalují laboratoře ke kontrole účinnosti očkování proti vzteklině u některých domácích masožravců [2] bylo několikrát podstatným způsobem pozměněno [3]. V zájmu přehlednosti a jasnosti je třeba uvedené rozhodnutí kodifikovat.(2) Směrnice Rady 92/65/EHS ze dne 13. července 1992 o veterinárních předpisech pro obchod se zvířaty, spermatem, vajíčky a embryi uvnitř Společenství a jejich dovoz do Společenství, pokud se na ně nevztahují zvláštní předpisy Společenství uvedené v příloze A oddíle I směrnice 90/425/EHS [4] stanoví alternativní systém karantény pro vstup některých domácích masožravců na území některých členských států prostých vztekliny. Zmíněný systém vyžaduje kontroly účinnosti očkování těchto zvířat titrací protilátek.(3) Rozhodnutím 2000/258/ES byla laboratoř AFSSA v Nancy ve Francii určena za ústav zodpovědný za stanovení kritérií nezbytných pro normalizaci sérologických zkoušek ke sledování účinnosti očkování proti vzteklině.(4) V souvislosti s alternativními karanténními opatřeními byl pro titraci protilátek proti vzteklině očkovaných domácích masožravců zaveden zkušební postup pro stanovení odborné způsobilosti.(5) Laboratoř AFSSA v Nancy musí zavedený zkušební postup pro stanovení odborné způsobilosti používat k hodnocení laboratoří, které mají být schváleny k provádění sérologických zkoušek na některých masožravcích očkovaných proti vzteklině.(6) Několik členských států předložilo žádosti o schválení laboratoří k provádění analýz pro kontrolu účinnosti očkování některých domácích masožravců proti vzteklině.(7) Laboratoř AFSSA v Nancy vyhodnotila žádosti, které obdržela od členských států a výsledek tohoto hodnocení zaslala Komisi.(8) Komise může na základě výsledků hodnocení vypracovat seznam laboratoří schválených k provádění sérologické titrace u masožravců očkovaných proti vzteklině.(9) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:Článek 1Laboratoře navržené členskými státy a schválené k provádění analýz sloužících ke kontrole účinnosti očkování některých domácích masožravců proti vzteklině jsou uvedeny v seznamu v příloze I.Článek 2Rozhodnutí 2001/296/ES se zrušuje.Odkazy na zrušené rozhodnutí se považují za odkazy na toto rozhodnutí v souladu se srovnávací tabulkou v příloze III.Článek 3Toto rozhodnutí je určeno členským státům.V Bruselu dne 4. března 2004.Za KomisiDavid Byrnečlen Komise[1] Úř. věst. L 79, 30.3.2000, s. 40. Rozhodnutí ve znění rozhodnutí Komise 2003/60/ES (Úř. věst. L 23, 28.1.2003, s. 30).[2] Úř. věst. L 102, 12.4.2001, s. 58. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2002/341/ES (Úř. věst. L 117, 4.5.2002, s. 13).[3] Viz příloha II.[4] Úř. věst. L 268, 14.9.1992, s. 54. Směrnice naposledy pozměněná nařízením Komise (ES) č. 1398/2003 (Úř. věst. L 198, 6.8.2003, s. 3).--------------------------------------------------PŘÍLOHA INÁZVY LABORATOŘÍBelgieInstitut Pasteur de BruxellesRue Engeland 642B-1180BruxellesDánskoDanish Institute for Food and Veterinary ResearchLindholmDK-4771KalvehaveNěmecko1. Institut für Virologie, Fachbereich Veterinärmedizin, Justus-Liebig-Universität GiessenFrankfurter Straße 107D-35392Giessen2. Eurovir Hygiene-InstitutIm BiotechnologieparkD-14943Lukenwalde3. Landesuntersuchungsamt für das Gesundheitswesen SüdbayernVeterinärstraße 2D-85764Oberschleißheim4. Landesveterinär und Lebensmitteluntersuchungsamt Sachsen-AnhaltAußenstelle StendalHaferbreiter Weg 132-135D-39576Stendal5. Staatliches VeterinäruntersuchungsamtZur Taubeneiche 10-12D-59821Arnsberg6. Institut für epidemiologische DiagnostikBundesforschungsanstalt für Viruskrankheiten der TiereSeestraße 155D-16868WusterhausenŘeckoCenter of Athens Veterinary Institutions Virus Department25, Neapoleos SGR-153 10Ag. Paraskevi, AthensŠpanělskoLaboratorio Central de Veterinaria de Santa FeCamino del Jau, s/nE-18320Santa Fe (Granada)Francie1. AFSSA NancyDomaine de PixérécourtBP 9F-54220Malzeville2. Laboratoire vétérinaire départemental de la Haute-Garonne78, rue BoudouF-31140Launaguet3. Laboratoire départemental de la Sarthe128, rue de BeaugéF-72018Le MansCedex 24. Laboratoire départemental d'analyses du Pas-de-CalaisParc des Bonnettes2, rue du GenévrierF-62022ArrasCedexItálie1. Istituto zooprofilattico sperimentale delle VenezieVia Romea 14/AI-35020Legnaro (PD)2. Istituto zooprofilattico sperimentale dell'Abruzzo e del MoliseVia Campio BoarioI-64100Teramo3. Istituto zooprofilattico sperimentale del Lazio e della ToscanaVia Appia Nuova 1411I-00178Roma CapannelleRakouskoÖsterreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbHVeterinärmedizinische Untersuchungen MödlingRobert-Koch-Gasse 17A-2340MödlingFinskoNational Veterinary and Food Research InstitutePL 45FIN-00581HelsinkiŠvédskoNational Veterinary InstituteBMC, Box 585S-751 23UppsalaSpojené království1. Veterinary Laboratories AgencyVirology DepartmentWoodham LaneNew HawAddlstoneSurrey, KT15 3NBUnited Kingdom2. BiobestPentlands Science ParkBush LoanPenicuikMidlothianEH26 0PZUnited Kingdom--------------------------------------------------PŘÍLOHA IIZrušené rozhodnutí a jeho následné novelyRozhodnutí Komise 2001/296/ES | (Úř. věst. L 102, 12.4.2001, s. 58) |Rozhodnutí Komise 2001/808/ES | (Úř. věst. L 305, 22.11.2001, s. 30) |Rozhodnutí Komise 2002/341/ES | (Úř. věst. L 117, 4.5.2002, s. 13) |--------------------------------------------------PŘÍLOHA IIISrovnávací tabulkaRozhodnutí 2001/296/ES | Toto rozhodnutí |Článek 1 | Článek 1 |— | Článek 2 |Článek 2 | Článek 3 |Příloha | Příloha I |— | Příloha II |— | Příloha III |--------------------------------------------------