CELEX: C2006/326/73
Language: et
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Kohtuasi C-439/06: Eelotsusetaotlus, mille esitas Oberlandesgericht Dresden 24. oktoobril 2006 — citiworks AG versus Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit als Landesregulierungsbehörde

30.12.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 326/34
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas Oberlandesgericht Dresden 24. oktoobril 2006 — citiworks AG versus Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit als Landesregulierungsbehörde
   (Kohtuasi C-439/06)
   (2006/C 326/73)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   Oberlandesgericht Dresden
   Põhikohtuasja pooled
   
      Hageja: citiworks AG
   
      Kostja: Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit als Landesregulierungsbehörde
   
      Teised menetluspooled: 1. Flughafen Leipzig/Halle GmbH, 2. Bundesnetzagentur
   Eelotsuse küsimus
   Kas 7. juuli 2005. aasta elektri- ja gaasitarnet reguleeriva seaduse (Gesetz über die Elektrizitäts- und Gasversorgung (Energiewirtschaftsgesetz — EnWG), BGBl. I 2005, 1970) paragrahvi 110 lõike 1 punkt 1 on kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. juuni 2003. aasta direktiivi 2003/54/EÜ (1) artikli 20 lõikega 1 ka siis, kui EnWG § 110 lõike 1 punktis 1 sätestatud tingimustel ei ole võrgule juurdepääsu reguleerivad üldsätted (EnWG paragrahvid 20–28a) kohaldatavad nn ettevõtte võrgule isegi mitte siis, kui võrgule juurdepääsuga ei kaasne ülemäärast keerukust?
   
      (1)  ELT L 176, lk 37; ELT eriväljaanne 12/02, lk 211.