CELEX: 62018TB0702
Language: fi
Date: 2019-06-12 00:00:00
Title: asia T-702/18: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 12.6.2019 — Durand ym. v. parlamentti (Laiminlyönti- ja kumoamiskanne — Maatalouspolitiikka — Asetus (EY) N:o 1/2005 — Eläinten hyvinvointi — Euroopan parlamentin jäsenten pyyntö tutkintavaliokunnan asettamisesta — Parlamentin kanta — Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena — Tiedottamistoimi — Tutkimatta jättäminen)

29.7.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 255/43
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 12.6.2019 — Durand ym. v. parlamentti
      (asia T-702/18) (1)
      
      (Laiminlyönti- ja kumoamiskanne - Maatalouspolitiikka - Asetus (EY) N:o 1/2005 - Eläinten hyvinvointi - Euroopan parlamentin jäsenten pyyntö tutkintavaliokunnan asettamisesta - Parlamentin kanta - Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena - Tiedottamistoimi - Tutkimatta jättäminen)
      (2019/C 255/56)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantajat: Pascal Durand (Pariisi, Ranska) ja seitsemän muuta kantajaa, joiden nimet luetellaan määräyksen liitteessä (edustajat: asianajajat O. Brouwer ja E. Raedts)
      
         Vastaaja: Euroopan parlamentti (asiamiehet: N. Lorenz ja S. Alonso de León)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      Ensisijaisesti SEUT 265 artiklaan perustuva kanne, jossa vaaditaan toteamaan, että parlamentti on parlamentin puheenjohtajakokouksen päätöksellä lainvastaisesti jättänyt antamatta ratkaisun 17.7.2018 esitettyyn pyyntöön tutkintavaliokunnan asettamisesta, ja toissijaisesti SEUT 263 artiklaan perustuva kanne, jossa vaaditaan kumoamaan parlamentin puhemiehen 21.9.2018 päivättyyn kirjeeseen sisältyvä päätös.
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne jätetään tutkimatta.
               
            
                  2)
               
               
                  Pascal Durand ja muut kantajat, joiden nimet luetellaan liitteessä, velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 65, 18.2.2019.