CELEX: 62011CB0001
Language: sk
Date: 2012-11-19 00:00:00
Title: Vec C-1/11 SA: Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z  19. novembra 2012 — Luigi Marcuccio/Európska komisia (Návrh na povolenie zriadenia zabezpečenia pohľadávky súdom voči Európskej únii)

9.2.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 38/10
            
         Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 19. novembra 2012 — Luigi Marcuccio/Európska komisia
   (Vec C-1/11 SA) (1)
   
   (Návrh na povolenie zriadenia zabezpečenia pohľadávky súdom voči Európskej únii)
   2013/C 38/12
   Jazyk konania: taliančina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Luigi Marcuccio (v zastúpení: G. Cipressa, avvocato)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: J. Currall a C. Berardis-Kayser, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci A. Dal Ferro, avvocato)
   
      Predmet veci
   
   Protokol o výsadách a imunitách — Návrh na povolenie zriadenia zabezpečenia pohľadávky Komisie v súvislosti so sumami, ktoré Únii dlží Talianska republika a subsidiárne v súvislosti s hnuteľným majetkom, ktorý patrí Únii na území Talianskej republiky — Odňatie imunity Komisii — Článok 1 protokolu o výsadách a imunitách Európskej únie
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Návrh na zabezpečenie pohľadávky súdom sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Pán Luigi Marcuccio a Európska komisia znášajú svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 89, 24.3.2012.