CELEX: 62019CA0458
Language: es
Date: 2021-10-06 00:00:00
Title: Asunto C-458/19 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 6 de octubre de 2021 — ClientEarth / Comisión Europea, Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas [Recurso de casación — Recurso de anulación — Decisión de Ejecución C(2016) 3549 final de la Comisión — Autorización para el uso del ftalato de bis (2-etilhexilo) (DEHP) — Reglamento (CE) n.° 1907/2006 — Artículos 60 y 62 — Reglamento (CE) n.° 1367/2006 — Solicitud de revisión interna — Decisión C(2016) 8454 final de la Comisión — Denegación de la solicitud]

29.11.2021   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 481/8
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 6 de octubre de 2021 — ClientEarth / Comisión Europea, Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas
      (Asunto C-458/19 P) (1)
      
      (Recurso de casación - Recurso de anulación - Decisión de Ejecución C(2016) 3549 final de la Comisión - Autorización para el uso del ftalato de bis (2-etilhexilo) (DEHP) - Reglamento (CE) n.o 1907/2006 - Artículos 60 y 62 - Reglamento (CE) n.o 1367/2006 - Solicitud de revisión interna - Decisión C(2016) 8454 final de la Comisión - Denegación de la solicitud)
      (2021/C 481/11)
      Lengua de procedimiento: inglés
      
         Partes
      
      
         Recurrente: ClientEarth (representantes: A. Jones, Barrister, J. Stratford, BL)
      
         Otras partes en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: G. Gattinara, R. Lindenthal y K. Mifsud-Bonnici, agentes), Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA) (representantes: M. Heikkilä, W. Broere y F. Becker, agentes)
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Desestimar el recurso de casación.
               
            
                  2)
               
               
                  ClientEarth cargará con sus propias costas y con las de la Comisión Europea.
               
            
                  3)
               
               
                  La Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA) cargará con sus propias costas.
               
            
         (1)  DO C 263 de 5.8.2019.