CELEX: 31993R2649
Language: nl
Date: 1993-09-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2649/93 van de Commissie van 28 september 1993 betreffende de afgifte van invoercertificaten voor bananen uit de ACS-Staten voor het vierde kwartaal van 1993

29 . 9. 93                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 243/3
                            VERORDENING (EEG) Nr. 2649/93 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 28 september 1993
                 betreffende de afgifte van invoercertificaten voor bananen uit de ACS-Staten
                                            voor het vierde kwartaal van 1993
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     invoercertificaten voor bananen van oorsprong uit Kame­
GEMEENSCHAPPEN,                                                  roen gevraagde hoeveelheden,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap,                                        HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Gelet op Verordening (EEG) nr. 404/93 van de Raad van
 13 februari 1993 houdende een gemeenschappelijke orde­                                   Artikel 1
ning der markten in de sector bananen ('),
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1442/93 van de                    De voor het vierde kwartaal voor 1993 op grond van
Commissie van 10 juni 1993 houdende bepalingen ter               artikel 14 van Verordening (EEG) nr. 1442/93 aange­
toepassing van de regeling voor de invoer van bananen in         vraagde invoercertificaten voor bananen van oorsprong uit
de Gemeenschap (2), gewijzigd bij Verordening (EEG)              Kameroen worden afgegeven voor 78,732 % van de
nr. 2009/93 (3), en met name op artikel 1 6, lid 2,              gevraagde hoeveelheid.
Overwegende dat de hoeveelheden bananen uit Kame­                                         Artikel 2
roen waarvoor invoercertificaten zijn aangevraagd, veel
groter zijn dan de helft van de in de bijlage bij Verorde­       Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
ning (EEG) nr. 404/93 vastgestelde traditionele hoeveelhe­       bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
den ; dat derhalve op grond van artikel 1 6, lid 2, van          Gemeenschappen.
Verordening (EEG) nr. 1442/93 een uniform verminde­
ringspercentage moet worden vastgesteld voor de in de            Zij is van toepassing met ingang van 20 september 1993.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                 elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel, 28 september 1993.
                                                                            Voor de Commissie
                                                                             René STEICHEN
                                                                          Lid van de Commissie
(') PB nr. L 47 van 25. 2. 1993, blz. 1 .
(2) PB nr. L 142 van 12. 6. 1993, blz. 6.
(3) PB nr. L 182 van 24. 7. 1993, blz. 46.