CELEX: 62018TN0305
Language: sl
Date: 2018-05-16 00:00:00
Title: Zadeva T-305/18: Tožba, vložena 16. maja 2018 – Klyuyev/Svet

201806220471970572018/C 240/633052018TC24020180709SL01SLINFO_JUDICIAL20180516545411Zadeva T-305/18: Tožba, vložena 16. maja 2018 – Klyuyev/Svet
 ---documentbreak--- C2402018SL5410120180516SL0063541541Tožba, vložena 16. maja 2018 – Klyuyev/Svet
   (Zadeva T-305/18)2018/C 240/63Jezik postopka: angleščina
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Andriy Klyuyev (Doneck, Ukrajina) (zastopniki: B. Kennelly, QC, J. Pobjoy, barrister, R Gherson in T. Garner, solicitors)
   
      Tožena stranka: Svet Evropske unije
   
      Predlogi
   
   Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj razglasi za nična:
   
            —
         
         
            Sklep Sveta (SZVP) 2018/333 z dne 5. marca 2018 o spremembi Sklepa 2014/119/SZVP o omejevalnih ukrepih proti določenim osebam, subjektom in organom zaradi razmer v Ukrajini (UL 2018, L 63, str. 48) in
         
      
            —
         
         
            Izvedbeno uredbo Sveta (EU) 2018/326 z dne 5. marca 2018 o izvajanju Uredbe (EU) št. 208/2014 o omejevalnih ukrepih proti določenim osebam, subjektom in organom zaradi razmer v Ukrajini (UL 2018, L 63, str. 5),
         
      v delu v katerem ti ukrepi veljajo za tožečo stranko.
   
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja štiri tožbene razloge.
   
            1.
         
         
            Prvi tožbeni razlog: Svet je naredil napake pri presoji, s tem da je štel da je merilo za uvrstitev tožeče stranke na seznam, navedeno v členu 1(1) spornega sklepa in členu 3(1) izpodbijane uredbe, izpolnjeno.
         
      
            2.
         
         
            Drugi tožbeni razlog: Svet je z domnevo, da je bila tožeča stranka v Ukrajini obravnavana v skladu s temeljnimi človekovimi pravicami, kršil člen 6 v povezavi s členoma 2 in 3 PEU ter člena 47 in 48 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah.
         
      
            3.
         
         
            Tretji tožbeni razlog: Svet je kršil pravice tožeče stranke do obrambe, do dobrega upravljanja in do učinkovitega pravnega sredstva.
         
      
            4.
         
         
            Četrti tožbeni razlog: Svet je je neupravičeno in nesorazmerno kršil lastninsko pravico tožeče stranke.