CELEX: 31999R1946
Language: en
Date: 1999-09-10 00:00:00
Title: Commission Regulation (EC) No 1946/1999 of 10 September 1999 laying down special measures concerning the application of Regulation (EC) No 2042/98 in the pigmeat sector

L 241/16              EN                      Official Journal of the European Communities                                  11. 9. 1999
                                        COMMISSION REGULATION (EC) No 1946/1999
                                                         of 10 September 1999
              laying down special measures concerning the application of Regulation (EC) No 2042/98 in the
                                                             pigmeat sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                              No 2619/98 (4); whereas, therefore, it is necessary to suspend
                                                                         application of the Regulation,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 3444/90 of               HAS ADOPTED THIS REGULATION:
27 November 1990 laying down detailed rules for granting
private storage aid for pigmeat (1), as last amended by Regula-                                       Article 1
tion (EC) No 3533/93 (2), and in particular Article 11(b)
thereof,                                                                 Application of Regulation (EC) No 2042/98 is hereby
                                                                         suspended for the period 13 to 17 September 1996.
Whereas an examination of the situation has indicated risk that
there will be an excessiveley large number of applications for                                        Article 2
the private storage aid scheme introduced by Commission
Regulation (EC) No 2042/98 (3); amended by Regulation (EC)               This Regulation shall enter into force on 11 September 1999.
                     This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
                     Done at Brussels, 10 September 1999.
                                                                                      For the Commission
                                                                                        Franz FISCHLER
                                                                                  Member of the Commission
(1) OJ L 333, 30.11.1990, p. 2.
(2) OJ L 321, 23.12.1993, p. 9.
(3) OJ L 263, 26.9.1998, p. 12.                                          (4) OJ L 329, 5.12.1998, p. 9.