CELEX: C2006/237/38
Language: sk
Date: 2006-09-30 00:00:00
Title: Vec F-93/06: Žaloba podaná 16. augusta 2006 – Dethomas/Komisia

30.9.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 237/22
            
         Žaloba podaná 16. augusta 2006 – Dethomas/Komisia
   (Vec F-93/06)
   (2006/C 237/38)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Bruno Dethomas (Rabat, Maroko) (v zastúpení: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis a E. Marchal, advokáti)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev
   Návrhy žalobcu
   
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie Komisie z 11.januára 2006, ktorým bol žalobca vymenovaný za úradníka Európskych spoločenstiev v skúšobnej dobe ako vedúci delegácie Komisie v Maroku na generálnom riaditeľstve „Vonkajšie vzťahy“ v rozsahu, v akom stanovuje jeho zaradenie do platovej triedy A*14, platového stupňa 2,
            
         
               —
            
            
               zaviazať žalovanú na náhradu trov konania.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Žalobca sa v čase, keď bol dočasným zamestnancom zaradeným do platovej triedy A*14, platového stupňa 8, uchádzal o pracovné miesto uvedené v oznámení o voľnom pracovnom mieste KOM/229/04 na obsadenie miesta vedúceho delegácie Komisie v Maroku (1). Keďže jeho kandidatúra bola úspešná, bol vymenovaný za úradníka v skúšobnej dobe a zaradený do platovej triedy A*14, platového stupňa 2.
   Žalobca vo svojej žalobe uvádza, že keďže bol vymenovaný za úradníka v rovnakej platovej triede a bezprostredne po období kedy pracoval ako dočasný zamestnanec, Komisia ho mala zaradiť do platovej triedy A*14, platového stupňa 8 podľa článku 32 ods. 3 Služobného poriadku. Odoprením žalobcovi práva vyplývajúceho z tohto ustanovenia sa Komisia dopustila zjavne nesprávneho právneho posúdenia.
   
      (1)  Ú. v. EÚ C 246 A, 5.10.2004, s. 1.