CELEX: C2006/224/80
Language: da
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Sag T-225/04: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 13. juli 2006 — Italien mod Kommissionen (Strukturfonde — finansiering af EF-initiativer — ændring af den vejledende fordeling — opfyldelse af en retskraftig dom — annullationsdom)

16.9.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 224/37
            
         Dom afsagt af Retten i Første Instans den 13. juli 2006 — Italien mod Kommissionen
   (Sag T-225/04) (1)
   
   (Strukturfonde - finansiering af EF-initiativer - ændring af den vejledende fordeling - opfyldelse af en retskraftig dom - annullationsdom)
   (2006/C 224/80)
   Processprog: italiensk
   Parter
   
      Sagsøger: Den Italienske Republik (først ved A. Cingolo, P. Gentili og D. Del Gaizo, dernæst ved avvocati dello stato P. Gentili og D. Del Gaizo, som befuldmægtigede)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved E. de March og J. Flynn, som befuldmægtigede, bistået af avocat A. Dal Ferro)
   Sagens genstand
   Påstand om annullation af Kommissionens beslutning nr. K (2003) 3974 endelig udg. af 26. november 2003 om fastsættelsen af en vejledende fordeling på medlemsstaterne af forpligtelsesbevillinger i henhold til EF-initiativer for perioden 1994-1999 samt af alle hermed forbundne og forudgående retsakter.
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Sagsøgeren bærer sine egne omkostninger samt betaler de omkostninger, som er afholdt af Kommissionen.
            
         
      (1)  EUT C 106 af 30.4.2004 (sag C-60/04).