CELEX: 31983D0096
Language: nl
Date: 1983-02-25 00:00:00
Title: 83/96/EEG: Beschikking van de Commissie van 25 februari 1983 tot machtiging van Ierland en van het Verenigd Koninkrijk om tijdelijk aanvullende maatregelen te nemen ten einde het binnenbrengen op hun grondgebied van Dendroctonus micans te voorkomen (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

Avis juridique important

|

31983D0096

83/96/EEG: Beschikking van de Commissie van 25 februari 1983 tot machtiging van Ierland en van het Verenigd Koninkrijk om tijdelijk aanvullende maatregelen te nemen ten einde het binnenbrengen op hun grondgebied van Dendroctonus micans te voorkomen (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 061 van 08/03/1983 blz. 0020 - 0021

*****BESCHIKKING  VAN DE COMMISSIE  van 25 februari 1983  tot machtiging van Ierland en van het Verenigd Koninkrijk om tijdelijk aanvullende maatregelen te nemen ten einde het binnenbrengen op hun grondgebied van Dendroctonus micans te voorkomen  (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)  (83/96/EEG)  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Richtlijn 77/93/EEG van de Raad van 21 december 1976 betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen op het grondgebied van de Lid-Staten van voor planten of voor plantaardige produkten schadelijke organismen (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 81/7/EEG (2), en met name op artikel 15, lid 2,  Gezien de mededeling van Ierland en van het Verenigd Koninkrijk van 15 december 1982, respectievelijk 22 november 1982,  Overwegende dat krachtens artikel 3, lid 6, sub b), van Richtlijn 77/93/EEG, mede gelet op bijlage II, deel B, sub a), punt 2, van die richtlijn, naaldhout met bast slechts op het grondgebied van Ierland en het Verenigd Koninkrijk mag worden binnengebracht indien het vrij is van Dendroctonus micans (grote sparrebasttor); dat de Lid-Staat van verzending ten aanzien van dit produkt bepaalde maatregelen moet nemen om ervoor te zorgen dat het niet met dat insekt is besmet; dat krachtens artikel 5, lid 2, sub b), van bovengenoemde richtlijn, en mede gelet op bijlage IV, deel B, de punten 1 en 3, het betrokken hout van de bast moet zijn ontdaan;  Overwegende evenwel dat, wanneer een Lid-Staat van oordeel is dat er dreigend gevaar bestaat voor insleep of verbreiding op zijn grondgebied van schadelijke organismen, hij voorlopig de nodige aanvullende maatregelen mag nemen om dat gevaar af te wenden;  Overwegende dat Ierland op 15 december 1982 heeft medegedeeld dat op 4 december 1982 de »European Communities (Introduction of organisms harmful to plants or plant products, Prohibition, Amendment) Regulations, 1982 (S.I. No. 351 of 1982)" zijn goedgekeurd, waarbij het met ingang van 4 december 1982 verboden is in Ierland planten van naaldboomsoorten, zonder kluit, maar met blad of met bast, alsmede planten met wortels van deze soorten met een hoogte van meer dan twee meter, in Ierland binnen te brengen, tenzij die planten van oorsprong en van herkomst zijn uit Noord-Ierland;  Overwegende dat Ierland deze maatregel rechtvaardigde als een noodmaatregel om insleep op zijn grondgebied te voorkomen van het schadelijke organisme Dendroctonus micans, met name in verband met de recente ontwikkelingen op het vlak van voorkomen en verspreiding van dat organisme in de Gemeenschap;  Overwegende dat het Verenigd Koninkrijk op 22 november 1982 heeft medegedeeld dat tot en met 31 december 1982 een gezondheidscertificaat is vereist voor kerstbomen met wortels, al dan niet in potten, alsmede voor alle andere kerstbomen van meer dan 3 meter, ongeacht hun oorsprong;  Overwegende dat het Verenigd Koninkrijk als reden voor deze maatregel heeft aangevoerd dat op sparren in delen van Wales en van West-Engeland het niet-inheemse schadelijke organisme Dendroctonus micans was aangetroffen en dat noodmaatregelen werden genomen om bekende besmettingshaarden uit te roeien; dat met name nieuwe beperkingen werden opgelegd op het binnenlands vervoer van in eigen land gekweekte bomen en dat derhalve bijkomende invoercontrole vereist was ter aanvulling van die maatregelen;  Overwegende dat Ierland en het Verenigd Koninkrijk op grond van bovengenoemde bepalingen van Richtlijn 77/93/EEG zijn gemachtigd beschermende maatregelen te nemen tegen de insleep via naaldhout van voornoemd schadelijk organisme dat niet inheems is in deze landen, maar waarvan bekend is dat het in de meeste andere Lid-Staten voorkomt;  Overwegende dat onlangs is gebleken dat dit schadelijk organisme ook kan worden verspreid via planten of delen van planten van naaldbomen, met name kerstbomen; dat Richtlijn 77/93/EEG bijgevolg moet worden gewijzigd om in passende beschermende maatregelen te voorzien;  Overwegende dat momenteel, zonder maatregelen ten aanzien van planten of delen van planten van naaldbomen, een dreigend gevaar bestaat voor de insleep, via die produkten, van Dendroctonus micans uit de andere Lid-Staten in Ierland en in het Verenigd Koninkrijk;  Overwegende dat bijgevolg tijdelijke maatregelen moeten worden genomen waarbij zowel in aanmerking zijn genomen het rechtmatige belang van Ierland en het Verenigd Koninkrijk om beschermd te worden tegen de insleep op hun grondgebied van het betrokken insekt, als het beginsel van het vrije handelsverkeer;  Overwegende dat de genoemde Lid-Staten bijgevolg moeten worden gemachtigd om tijdelijk van de andere Lid-Staten te eisen dat, wanneer planten of delen van planten van naaldbomen in Ierland of het Verenigd Koninkrijk worden ingevoerd, naast de krachtens de communautaire voorschriften geldende bepalingen, bijkomende beschermende maatregelen in acht worden genomen, zulks in afwachting van verscherping van de communautaire voorschriften ten aanzien van Dendroctonus micans via een wijziging van Richtlijn 77/93/EEG;  Overwegende evenwel dat het overdreven zou zijn de invoer van bepaalde produkten volledig te verbieden, indien de Lid-Staten van verzending de nodige aanvullende waarborgen kunnen geven;  Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Planteziektenkundig Comité,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:  Artikel 1  1. Ierland en het Verenigd Koninkrijk worden hierbij gemachtigd om tot en met 31 januari 1984 te bepalen dat planten van naaldbomen, van oorsprong uit een andere Lid-Staat, met uitzondering van vruchten en het zaad, alleen in Ierland of in het Verenigd Koninkrijk mogen worden binnengebracht indien zij in overeenstemming zijn met het bepaalde in Richtlijn 77/93/EEG en bovendien aan de volgende voorwaarden voldoen:  a) de planten moeten vrij zijn van Dendroctonus micans Kugelan;  b) de planten zonder wortels, zoals kerstbomen, of de planten met wortels, die niet in boomkwekerijen zijn gekweekt, mogen niet groter zijn dan 3 m;  c) de planten zonder wortels mogen niet van toppen van bosbomen afkomstig zijn;  d) de planten moeten vergezeld gaan van een gezondheidscertificaat zoals bedoeld in Richtlijn 77/93/EEG, waarin eveneens wordt verklaard dat aan de sub a), b) en c) vastgestelde voorwaarden is voldaan.  2. Ierland en het Verenigd Koninkrijk moeten de door hen vastgestelde maatregelen, om de insleep van Dendroctonus micans op hun grondgebied te voorkomen, op zodanige wijze aanpassen dat zij uiterlijk op 31 maart 1983 aan de in lid 1 vastgestelde bepalingen voldoen.  Artikel 2  Ierland en het Verenigd Koninkrijk delen de overige Lid-Staten en de Commissie mede welke maatregelen zijn genomen om aan deze beschikking te voldoen.  Artikel 3  Deze beschikking is gericht tot Ierland en tot het Verenigd Koninkrijk.  Gedaan te Brussel, 25 februari 1983.  Voor de Commissie  Poul DALSAGER  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 26 van 31. 1. 1977, blz. 20.  (2) PB nr. L 14 van 16. 1. 1981, blz. 23.