CELEX: 32015R2032
Language: sv
Date: 2015-11-13 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2032 av den 13 november 2015 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2015/1089 vad gäller budgettak för 2015 för vissa ordningar för direktstöd för Förenade kungariket

14.11.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 298/6
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2015/2032
   av den 13 november 2015
   om ändring av genomförandeförordning (EU) 2015/1089 vad gäller budgettak för 2015 för vissa ordningar för direktstöd för Förenade kungariket
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1307/2013 av den 17 december 2013 om regler för direktstöd för jordbrukare inom de stödordningar som ingår i den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av rådets förordningar (EG) nr 637/2008 och rådets förordning (EG) 73/2009 (1), särskilt artiklarna 22.1, 42.2 och 51.4, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1089 (2) fastställdes årliga nationella tak för relevanta direktbetalningar 2015.
            
         
               (2)
            
            
               I Förenade kungariket har lagstiftningen som genomför unionsreglerna om direktbetalningar i Wales ogiltigförklarats genom ett nationellt domstolsbeslut. Som en följd härav fattades nya beslut av Förenade kungariket för genomförandet av direktbetalningar i Wales som meddelades kommissionen. Medan det åligger Förenade kungariket att säkerställa att dessa nya beslut respekterar de tillämpliga rättsliga ramarna och unionsrättens allmänna principer, är det lämpligt att beakta de nya besluten. Närmare bestämt, eftersom dessa beslut påverkar beräkningen av de årliga nationella taken för 2015 för ordningen för grundstöd och stöd för unga jordbrukare i Förenade kungariket är det lämpligt att ändra dessa tak i enlighet med detta. På grundval av dessa beslut är det dessutom lämpligt att fastställa taket för omfördelningsstödet till Förenade kungariket för 2015.
            
         
               (3)
            
            
               Genomförandeförordning (EU) 2015/1089 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (4)
            
            
               När det gäller 2015 började de ordningar för direktstöd som föreskrivs i förordning (EU) nr 1307/2013 att genomföras den 1 januari 2015. För att uppnå enhetlighet mellan den förordningens tillämpning för ansökningsåret 2015 och motsvarande budgettaks tillämpning, bör denna förordning tillämpas från och med samma dag.
            
         
               (5)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för direktstöd.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1089
   Bilagan till genomförandeförordning (EU) 2015/1089 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Ikraftträdande och tillämpning
   Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2015.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 13 november 2015.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 608.
   
      (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1089 av den 6 juli 2015 om fastställande av budgettak för 2015 för vissa ordningar för direktstöd som föreskrivs i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1307/2013 och om fastställande av andelen för den särskilda minröjningsreserven för Kroatien (EUT L 176, 6.7.2015, s. 29).
   
      BILAGA
      Bilagan till genomförandeförordning (EU) 2015/1089 ska ändras på följande sätt:
      
                  1.
               
               
                  Under punkt I ska posten för Förenade kungariket ersättas med följande:
                  
                              ”Förenade kungariket
                           
                           
                              2 100 795”
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Under punkt III ska följande post för Förenade kungariket läggas till:
                  
                              ”Förenade kungariket
                           
                           
                              16 134”
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Under punkt VI ska posten för Förenade kungariket ersättas med följande:
                  
                              ”Förenade kungariket
                           
                           
                              51 798”