CELEX: 32003M3136
Language: da
Date: 2003-12-05 00:00:00
Title: Kommissionens beslutning af 05/12/2003 om en fusions forenelighed med det fælles marked (Sag COMP/M.3136 - GE / AGFA NDT) Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 (Kun den tyske udgave er autentisk)

C 66/4                DA                             Den Europæiske Unions Tidende                                      16.3.2004
Gennemførelsestidspunkt: Efter anmeldelse af støtten, jf.                Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten:
gruppefritagelsesforordningen
                                                                         Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit
Støtteordningens eller det individuelle støtteprojekts                   Center 1 Wirtschaftspolitik
varighed: Støttedirektivet gælder indtil 31.12.2006 (ansøg-              Stubenring 1
ningsfrist)                                                              A-1010 Wien
                                                                         Kontaktperson: Alexandra Moser-Witzky
                                                                         Tlf. (43-1) 177 00-58 90
Støttens formål: Horisontal støtte: SMV'er
                                                                         Ansvarlig instans:
Sekundært formål: regionalstøtte. Projekter i de områder, der i          Austria Wirtschaftsservice Gesellschaft m.b.H.
Østrig er omfattet af strukturfondenes mål 2, kan modtage                Ungargasse 37
højere støtte fra de pågældende delstater i overensstemmelse             A-1030 Wien
med de lofter, der er tilladt i henhold til konkurrencereglerne          Kontaktperson: Anton Neunteufl
                                                                         Tlf. (43-1) 501 75-223
Berørte sektorer: Alle sektorer undtagen turist- og fritidssek-          Fax (43-1) 501 75-900
toren samt land- og skovbrug                                             Internetadresse: www.awsg.at
                                      Meddelelse om ikke at modsætte sig en anmeldt fusion
                                                (Sag COMP/M.3136 — GE/AGFA NDT)
                                                              (2004/C 66/03)
                                                            (EØS-relevant tekst)
             Den 5. december 2003 besluttede Kommissionen ikke at modsætte sig ovennævnte fusion, idet den
             erklærede den forenelig med det fælles marked. Denne beslutning er baseret på artikel 6, stk. 2, i
             Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89. Beslutningsteksten i sin helhed eksisterer kun på tysk og vil blive
             offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den kan fås:
             — i papirudgave gennem salgskontorerne for Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publi-
                  kationer (se liste på omslagets sidste side)
             — i elektronisk udgave i »CDE«-versionen af Celex-databasen under dokumentnummer 303M3136. Celex
                  er det datamatbaserede dokumentationssystem for europæisk fællesskabsret.
             For yderligere oplysninger kontakt venligst:
             EUR-OP
             Information, Marketing and Public Relations
             2, rue Mercier
             L-2985 Luxembourg
             Tlf. (352) 29 29 42718; fax (352) 29 29 42709.