CELEX: 62010FA0043
Language: lv
Date: 2012-12-12 00:00:00
Title: Lieta F-43/10: Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2012. gada 12. decembra spriedums — Cerafogli /ECB (Civildienests — Eiropas Centrālās bankas darbinieki — Sūdzība par psiholoģisku vardarbību — Administratīvā izmeklēšana — Piekļuve izmeklēšanas materiāliem — Izmeklēšanas ziņojums — Acīmredzama kļūda vērtējumā)

9.2.2013   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 38/29
            
         Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2012. gada 12. decembra spriedums — Cerafogli/ECB
   (Lieta F-43/10) (1)
   
   (Civildienests - Eiropas Centrālās bankas darbinieki - Sūdzība par psiholoģisku vardarbību - Administratīvā izmeklēšana - Piekļuve izmeklēšanas materiāliem - Izmeklēšanas ziņojums - Acīmredzama kļūda vērtējumā)
   2013/C 38/54
   Tiesvedības valoda — angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Maria Concetta Cerafogli (Francfort-sur-le-Main, Vācija) (pārstāvji — L. Levi un M. Vandenbussche, advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Centrālā Banka (ECB) (pārstāvji — P. Embley un F. Feyerbacher, pārstāvji, kam palīdz B. Wägenbaur, advokāts)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt ECB lēmumu, ar kuru ir noraidītas prasītājas sūdzības par diskrimināciju un cieņas aizskaršanu viņas vadības uzvedības dēļ, kā arī prasība par zaudējumu atlīdzību
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               M. Cerafogli sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Centrālās bankas tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 209, 31.07.2010, 56. lpp.