CELEX: 32017R0949
Language: sv
Date: 2017-06-02 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/949 av den 2 juni 2017 om regler för tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1760/2000 vad gäller identitetskodens uppbyggnad för nötkreatur och om ändring av kommissionens förordning (EG) nr 911/2004 (Text av betydelse för EES. )

3.6.2017   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 143/1
               
            KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2017/949
      av den 2 juni 2017
      om regler för tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1760/2000 vad gäller identitetskodens uppbyggnad för nötkreatur och om ändring av kommissionens förordning (EG) nr 911/2004
      (Text av betydelse för EES)
      EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
      med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
      med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1760/2000 av den 17 juli 2000 om upprättande av ett system för identifiering och registrering av nötkreatur samt märkning av nötkött och nötköttsprodukter och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 820/97 (1), särskilt artikel 4.3 c, och
      av följande skäl:
      
                  (1)
               
               
                  Reglerna för identifiering och registrering av nötkreatur fastställs i förordning (EG) nr 1760/2000. För att göra det möjligt att spåra förflyttningar av nötkreatur fastställer den förordningen att alla djur ska kunna identifieras på minst två sätt, som förtecknas i bilaga I till den förordningen, och båda identifierarna ska ha samma identitetskod. De olika identifieringssätten som förtecknas i den bilagan inbegriper ett konventionellt öronmärke och en elektronisk identifierare i form av ett elektroniskt öronmärke, en bolustransponder eller en injicerbar transponder.
               
            
                  (2)
               
               
                  Förordning (EG) nr 1760/2000 ändrad genom förordning (EU) nr 653/2014 (2) föreskriver att reglerna för identitetskodens uppbyggnad ska fastställas genom genomförandeakter.
               
            
                  (3)
               
               
                  För att vara förenlig med de normer som fastställts av Internationella standardiseringsorganisationen (ISO) är den lämpligaste uppbyggnaden av identitetskoden för nötkreatur antingen en landskod bestående av två bokstäver eller en tresiffrig landskod och en individuell kod för djuret bestående av högst 12 siffror.
               
            
                  (4)
               
               
                  Identitetskodens uppbyggnad som fastställs i denna förordning bör säkerställa att den inre marknaden fungerar väl, inte bara beträffande nötkreatur utan också beträffande får och getter, där en sådan uppbyggnad av identitetskoden krävs i enlighet med rådets förordning (EG) nr 21/2004 (3), oavsett vilka identifieringssätt som införts i de olika medlemsländerna.
               
            
                  (5)
               
               
                  Kommissionens förordning (EG) nr 911/2004 (4) fastställer kodformen som används för att identifiera vilken medlemsstat djuret ursprungligen kommer från tillsammans med information om det enskilda djuret som ska framkomma av synliga öronmärken. Kodformen för sådana upplysningar är landskoden bestående av två bokstäver kompletterad av en kod för det enskilda djuret bestående av högst tolv siffror.
               
            
                  (6)
               
               
                  Identitetskodens uppbyggnad för nötkreatur bör gälla för både konventionella öronmärken och elektroniska identifierare och dessa koder bör vara kompatibla, elektroniskt utbytbara och läsbara i alla medlemsstater. Förordning (EG) nr 911/2004 bör därför ändras så att den hänvisar till den identitetskod som fastställs i denna förordning.
               
            
                  (7)
               
               
                  Artikel 1.2 i förordning (EG) nr 911/2004 föreskriver att Spanien, Irland, Italien, Portugal och Förenade kungariket får behålla sitt nuvarande system med en alfanumerisk kod i stället för de tolv siffrorna efter landskoden för djur som är födda senast den 31 december 1999 med avseende på Spanien, Irland, Italien och Portugal, och för djur som är födda senast den 30 juni 2000 med avseende på Förenade kungariket. Eftersom de regler för identitetskodens uppbyggnad för nötkreatur som fastställs i denna förordning ska ersätta dem som fastställs i artikel 1.2 i förordning (EG) nr 911/2004 bör denna förordning även omfatta det undantaget.
               
            
                  (8)
               
               
                  Artikel 5 i förordning (EG) nr 1760/2000 föreskriver att medlemsstaterna ska upprätta en databas för nötkreatur, där de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna ska registrera identitetskoden för nötkreatur. Artikel 4.4 i den förordningen fastställer dessutom det datum från och med vilket medlemsstaterna måste säkerställa ett fullständigt genomförande av den infrastruktur som krävs för att kunna använda elektroniska identifierare för nötkreatur som ett officiellt identifieringssätt. Denna infrastruktur omfattar databasen.
               
            
                  (9)
               
               
                  För att underlätta en smidig övergång från de konventionella öronmärkena till elektroniska identifierare är det lämpligt att fastställa de interimistiska åtgärderna för omkodning av identitetskoden för nötkreatur i databasen tills medlemsstaterna kan säkerställa ett fullständigt genomförande av den infrastruktur som krävs för användningen av elektroniska identifierare.
               
            
                  (10)
               
               
                  De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.
               
            HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
      Artikel 1
      Syfte och tillämpningsområde
      Denna förordning fastställer bestämmelserna om identitetskodens uppbyggnad för nötkreatur enligt artikel 4.3 c i förordning (EG) nr 1760/2000.
      Artikel 2
      Identitetskodens uppbyggnad för nötkreatur
      Identitetskoden för nötkreatur ska vara synlig på identifieraren på följande sätt:
      
                  a)
               
               
                  Den första delen av identitetskoden måste vara landskoden för den medlemsstat där djuret först fick en identifierare, i form av antingen en kod bestående av två bokstäver eller en tresiffrig kod enligt förteckningen i bilagan.
               
            
                  b)
               
               
                  Den andra delen av identitetskoden måste vara en numerisk kod för det enskilda djuret bestående av högst 12 siffror. Irland, Spanien, Italien, Portugal och Förenade kungariket får dock behålla sitt nuvarande system med en alfanumerisk kod i stället för de tolv siffrorna efter landskoden för djur som är födda senast den 31 december 1999 med avseende på Irland, Spanien, Italien och Portugal, och för djur som är födda senast den 30 juni 2000 med avseende på Förenade kungariket.
               
            Artikel 3
      Databaser
      Enligt artikel 5 i förordning (EG) nr 1760/2000 får den behöriga myndigheten i medlemsstaten i databasen för nötkreatur registrera en identitetskod i form av antingen den kod bestående av två bokstäver eller den tresiffriga kod som avses i artikel 2 a i denna förordning, oavsett vilken landskod som anges på identifieraren, förutsatt att full spårbarhet av djuret är garanterad.
      Artikel 4
      Ändringar av förordning (EG) nr 911/2004
      Förordning (EG) nr 911/2004 ska ändras på följande sätt:
      
                  1.
               
               
                  Artikel 1.2 ska ersättas med följande:
                  ”2.   Tecknen som bildar identitetskoden på öronmärkena ska vara de som fastställs i artikel 2 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/949 (*1).
                  
                     (*1)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/949 av den 2 juni 2017 om regler för tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1760/2000 vad gäller identitetskodens uppbyggnad för nötkreatur och om ändring av kommissionens förordning (EG) nr 911/2004 (EUT L 143, 3.6.2017, s. 1).”"
						
               
            
                  2.
               
               
                  Bilaga I ska utgå.
               
            Artikel 5
      Ikraftträdande
      Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
      
         Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
         Utfärdad i Bryssel den 2 juni 2017.
         
            
               På kommissionens vägnar
            
            Jean-Claude JUNCKER
            
               Ordförande
            
         
      
      
         (1)  EGT L 204, 11.8.2000, s. 1.
      
         (2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 653/2014 av den 15 maj 2014 om ändring av förordning (EG) nr 1760/2000 vad gäller elektronisk identifiering av nötkreatur och märkning av nötkött (EUT L 189, 27.6.2014, s. 33).
      
         (3)  Rådets förordning (EG) nr 21/2004 av den 17 december 2003 om upprättande av ett system för identifiering och registrering av får och getter och om ändring av förordning (EG) nr 1782/2003 samt direktiven 92/102/EEG och 64/432/EEG (EUT L 5, 9.1.2004, s. 8).
      
         (4)  Kommissionens förordning (EG) nr 911/2004 av den 29 april 2004 om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1760/2000 beträffande öronmärken, pass och register på anläggningarna (EUT L 163, 30.4.2004, s. 65).
      
         BILAGA
         Landskoder som avses i artikel 2:
         
                     Medlemsstat
                  
                  
                     Kod bestående av två bokstäver
                  
                  
                     Tresiffrig kod
                  
               
                     Belgien
                  
                  
                     BE
                  
                  
                     056 
                  
               
                     Bulgarien
                  
                  
                     BG
                  
                  
                     100 
                  
               
                     Tjeckien
                  
                  
                     CZ
                  
                  
                     203 
                  
               
                     Danmark
                  
                  
                     DK
                  
                  
                     208 
                  
               
                     Tyskland
                  
                  
                     DE
                  
                  
                     276 
                  
               
                     Estland
                  
                  
                     EE
                  
                  
                     233 
                  
               
                     Irland
                  
                  
                     IE
                  
                  
                     372 
                  
               
                     Grekland
                  
                  
                     EL
                  
                  
                     300 
                  
               
                     Spanien
                  
                  
                     ES
                  
                  
                     724 
                  
               
                     Frankrike
                  
                  
                     FR
                  
                  
                     250 
                  
               
                     Kroatien
                  
                  
                     HR
                  
                  
                     191 
                  
               
                     Italien
                  
                  
                     IT
                  
                  
                     380 
                  
               
                     Cypern
                  
                  
                     CY
                  
                  
                     196 
                  
               
                     Lettland
                  
                  
                     LV
                  
                  
                     428 
                  
               
                     Litauen
                  
                  
                     LT
                  
                  
                     440 
                  
               
                     Luxemburg
                  
                  
                     LU
                  
                  
                     442 
                  
               
                     Ungern
                  
                  
                     HU
                  
                  
                     348 
                  
               
                     Malta
                  
                  
                     MT
                  
                  
                     470 
                  
               
                     Nederländerna
                  
                  
                     NL
                  
                  
                     528 
                  
               
                     Österrike
                  
                  
                     AT
                  
                  
                     040 
                  
               
                     Polen
                  
                  
                     PL
                  
                  
                     616 
                  
               
                     Portugal
                  
                  
                     PT
                  
                  
                     620 
                  
               
                     Rumänien
                  
                  
                     RO
                  
                  
                     642 
                  
               
                     Slovenien
                  
                  
                     SI
                  
                  
                     705 
                  
               
                     Slovakien
                  
                  
                     SK
                  
                  
                     703 
                  
               
                     Finland
                  
                  
                     FI
                  
                  
                     246 
                  
               
                     Sverige
                  
                  
                     SE
                  
                  
                     752 
                  
               
                     Förenade kungariket
                  
                  
                     UK
                  
                  
                     826