CELEX: 62014CN0315
Language: sk
Date: 2014-07-02 00:00:00
Title: Vec C-315/14: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesgerichtshof (Nemecko) 2. júla 2014 – Marchon Germany GmbH/Yvonne Karaszkiewicz

22.9.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 329/3
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesgerichtshof (Nemecko) 2. júla 2014 – Marchon Germany GmbH/Yvonne Karaszkiewicz
   (Vec C-315/14)
   2014/C 329/04
   Jazyk konania: nemčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Bundesgerichtshof
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalovaná a navrhovateľka v konaní o opravnom prostriedku „Revision“: Marchon Germany GmbH
   
      Žalobkyňa a odporkyňa v konaní o opravnom prostriedku „Revision“: Yvonne Karaszkiewicz
   
      Prejudiciálna otázka
   
   Má sa článok 17 ods. 2 písm. a) prvá zarážka smernice Rady 86/653/EHS z 18. decembra 1986 o koordinácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa samostatných obchodných zástupcov (1) vykladať v tom zmysle, že bráni uplatneniu vnútroštátnej právnej úpravy, podľa ktorej sa za „nových zákazníkov“ môžu považovať aj takí zákazníci privedení obchodným zástupcom, ktorí už síce s podnikateľom obchodujú v súvislosti s výrobkami z jeho predajnej ponuky, ale nie v súvislosti s takými výrobkami, ktorých výlučným predajom poveril podnikateľ obchodného zástupcu?
   
      (1)  Ú. v. ES L 382, s. 17; Mim. vyd. 06/001, s. 177.