CELEX: 62018TN0138
Language: lt
Date: 2018-02-28 00:00:00
Title: Byla T-138/18: 2018 m. vasario 28 d. pareikštas ieškinys byloje De Esteban Alonso / Komisija

4.6.2018   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 190/30
            
         2018 m. vasario 28 d. pareikštas ieškinys byloje De Esteban Alonso / Komisija
   
   (Byla T-138/18)
   (2018/C 190/53)
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: Fernando De Esteban Alonso (Saint-Martin-de-Seignanx, Prancūzija), atstovaujamas advokato C. Huglo
   
      Atsakovė: Europos Komisija
   
      Reikalavimai
   
   Ieškovas Bendrojo Teismo prašo:
   
               —
            
            
               įpareigoti OLAF pateikti visą 2003 m. kovo 19 d. raštą, pateiktą Europos Sąjungos Bendrojo Teismo byloje Franchet ir Byk / Komisija (T-48/05),
            
         
               —
            
            
               priteisti iš Europos Komisijos 1 102 291,68 EUR (vieną milijoną šimtas du tūkstančius du šimtus devyniasdešimt vieną eurą ir šešiasdešimt aštuonis centus) patirtai žalai, kuri bus patikslinta, atlyginti:
               
                           —
                        
                        
                           už neturtinę žalą, patirtą dėl neišklausymo dėl aplinkybių, kuriomis buvo grindžiamas jo persekiojimas – 60 000 EUR,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           už žalą, patirtą dėl neteisėto, nepateisinamo ir neproporcingo Europos Komisijos, kuri vykdė procedūras neturėdama materialinio pagrindo, elgesio:
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       39 293,38 EUR turtinės žalos, susijusios su išlaidomis advokatams, atlyginimą,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       872,74 EUR turtinės žalos, susijusios su kelionių išlaidomis, atlyginimą,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       500 000 EUR neturtinės žalos, susijusios su nepaneigiama žala jo garbei ir orumui, atlyginimą,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       500 000 EUR kompensaciją dėl fizinės žalos ir jo sveikatos būklės pablogėjimo,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       2 125,56 EUR turtinės žalos, susijusios su medicininių tyrimų išlaidomis, atlyginimą,
                                    
                                 
                     
         
               —
            
            
               priteisti iš Europos Komisijos 3 000 EUR su bylos nagrinėjimu susijusių išlaidų ir visas išlaidas, kurios bus patikslintos.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Grįsdamas ieškinį ieškovas remiasi vieninteliu pagrindu, susijusiu su Europos Komisijos elgesio neteisėtumu ir didelėmis klaidomis, kurias ji padarė, nes nesilaikė, pirma, gero administravimo principo, antra, rūpestingumo pareigos ir, trečia, teisės į gynybą principų, pažeisdama Pagrindinių teisių chartijos 41 ir 48 straipsnius.