CELEX: 62014TA0662
Language: lv
Date: 2016-06-01 00:00:00
Title: Lieta T-662/14: Vispārējās tiesas 2016. gada 1. jūnija spriedums – Ungārija/Komisija Kopējā lauksaimniecības politika — Tiešie maksājumi — Papildu kritēriji ekoloģiski nozīmīgām platībām ar īscirtmeta atvasājiem — Deleģētās regulas (ES) Nr. 639/2014 45. panta 8. punkts — Regulas (ES) Nr. 1307/2013 46. panta 9. punkta a) apakšpunkts — Pilnvaru ļaunprātīga izmantošana — Tiesiskā noteiktība — Nediskriminēšana — Tiesiskā paļāvība — Tiesības uz īpašumu — Pienākums norādīt pamatojumu

11.7.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 251/24
            
         Vispārējās tiesas 2016. gada 1. jūnija spriedums – Ungārija/Komisija
   (Lieta T-662/14) (1)
   
   (Kopējā lauksaimniecības politika - Tiešie maksājumi - Papildu kritēriji ekoloģiski nozīmīgām platībām ar īscirtmeta atvasājiem - Deleģētās regulas (ES) Nr. 639/2014 45. panta 8. punkts - Regulas (ES) Nr. 1307/2013 46. panta 9. punkta a) apakšpunkts - Pilnvaru ļaunprātīga izmantošana - Tiesiskā noteiktība - Nediskriminēšana - Tiesiskā paļāvība - Tiesības uz īpašumu - Pienākums norādīt pamatojumu)
   (2016/C 251/26)
   Tiesvedības valoda – ungāru
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Ungārija (pārstāvji – M. Fehér un G. Koós)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – H. Kranenborg, A. Sipos un G. von Rintelen)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt Komisijas 2014. gada 11. marta Deleģētās regulas (ES) Nr. 639/2014, ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1307/2013, ar ko izveido noteikumus par lauksaimniekiem paredzētiem tiešajiem maksājumiem, kurus veic saskaņā ar kopējās lauksaimniecības politikas atbalsta shēmām, un ar kuru groza minētās regulas X pielikumu (OV 2014, L 181, 1. lpp.), 45. panta 8. punkta pirmā teikuma daļu, kurā ir paredzēts: “izvēloties no saraksta, kas izveidots saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1307/2013 4. panta 2. punkta c) apakšpunktu, sugas, kas ir vispiemērotākās no ekoloģiskā viedokļa, neiekļaujot nepārprotami alohtonas sugas”
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Ungārija atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 448, 15.12.2014.