CELEX: 31988R3368
Language: da
Date: 1988-10-28 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3368/88 af 28. oktober 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 1725/79 for så vidt angår visse bestemmelser vedrørende ydelse af støtte for skummetmælkspulver til foderbrug

Avis juridique important

|

31988R3368

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3368/88 af 28. oktober 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 1725/79 for så vidt angår visse bestemmelser vedrørende ydelse af støtte for skummetmælkspulver til foderbrug  

EF-Tidende nr. L 296 af 29/10/1988 s. 0050 - 0050 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 27 s. 0186  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 27 s. 0186 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 3368/88  af 28. oktober 1988  om aendring af forordning (EOEF) nr. 1725/79 for saa vidt angaar visse bestemmelser vedroerende ydelse af stoette for skummetmaelkspulver til foderbrug  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1109/88 (2), saerlig artikel 10, stk. 3, og  ud fra foelgende betragtninger:  Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1725/79 af 26. juli 1979 om naermere regler for stoette til skummetmaelk, der forarbejdes til foderblandinger, og til skummetmaelkspulver til kalvefoder (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3034/88 (4), indeholder i artikel 4, stk. 1, en forpligtelse, hvorefter foderblandinger for at kunne opnaa stoette i forbindelse med naevnte forordning skal indeholde en minimumsprocent af skummetmaelkspulver; denne forpligtelse er blevet ophaevet fra den 1. oktober 1988; det vil derfor vaere hensigtsmaessigt at tilpasse visse bestemmelser i naevnte forordning, saerlig vedroerende maerkningen af emballager og anvendelsen af kontrolordningen;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Maelk og Mejeriprodukter -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 1725/79 foretages foelgende aendringer:  1. I artikel 4, stk. 2,  a) traeder foelgende litra a) og b) i stedet for litra a), b), c) og d):  »a) foelgende angivelse:  »Forordning (EOEF) nr. 1725/79 - foderblanding indeholdende skummetmaelkspulver«  b) en angivelse til identifikation af den virksomhed, der modtager stoetten. Paaskriften kan vaere affattet i kode og skal i saa fald indeholde det foerste bogstav i oprindelseslandets navn.«  b) indsaettes foelgende afsnit:  »Desuden skal emballagen vaere forsynet med en paaskrift med let laeselige bogstaver med angivelse af indholdet af skummetmaelkspulver samt foderblandingens fremstillingsmaaned og -aar  - enten paa en etiket i forbindelse med lukkemekanismen  - eller ved paatrykning paa selve emballagen.«  2. Artikel 10, stk. 3, foerste afsnit, andet punktum, affattes saaledes:  »Vedroerer kontrollen foderblandinger med et skummetmaelksindhold paa mindst 50 %, skal bestemmelsen af indholdet af skummetmaelkspulver foretages ved mindst dobbeltanalyse efter den i bilag III anfoerte metode.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 1. november 1988.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 28. oktober 1988.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13.  (2) EFT nr. L 110 af 29. 4. 1988, s. 27.  (3) EFT nr. L 199 af 7. 8. 1979, s. 1.  (4) EFT nr. L 271 af 1. 10. 1988, s. 91.