CELEX: 31974D0552
Language: da
Date: 1974-10-31 00:00:00
Title: 74/552/EØF: Kommissionens Beslutning af 31. oktober 1974 om at stille vaccine mod mund- og klovsyge til rådighed for FAO

Nr. L 302/ 30                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                            12 . 11 . 74
                                           KOMMISSIONENS BESLUTNING
                                                        af 31 . oktober 1974
                    om at stille vaccine mod mund- og klovsyge til rådighed for FAO
                                                             (74/ 552/ EØF)
             KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
             under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab,
             under henvisning til Rådets beslutning af 26. marts 1973 om en aktion til beskyttelse af
             Fællesskabets kvægbestand mod visse mund- og klovsygevirus ('), ændret ved Kommissio­
             nens beslutning af 8 . oktober 1 973 (2 ), særlig artikel 5, og
             ud fra følgende betragtninger :
             Da sundhedstilstanden i Fællesskabet gør det muligt, bør der drages omsorg for, at en del
             af Fællesskabets beholdning af vaccine stilles til rådighed for FAO for at støtte denne orga­
             nisation i dens bekæmpelse af mund- og klovsyge i Sydøsteuropa ;
             de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra
             Det stående Veterinærudvalg —
             TRUFFET FØLGENDE BESLUTNING :
                                                               A rt ikel /
             Med virkning fra 1 . november 1974 skal 700 000 doser mund - og klovsygevaccine type
             Asia 1 og 300 000 doser mund - og klovsygevaccine type A 22 stilles til disposition for
             FAO som bidrag fra EØF til støtte for bekæmpelsen af mund - og klovsyge i Sydøsteu­
             ropa .
                                                               Artikel 2
             Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne .
             Udfærdiget i Bruxelles, den 31 . oktober 1974.
                                                                            På Kommissionens vegne
                                                                             Fran<;ois-Xavier ORTOLI
                                                                                     Formand
             (') EFT nr. L 106 af 20 . 4 . 1973 , s . 26 .
              -  EFT nr . L 308 af 8 . 1 1 . 1973 , s . 21 .