CELEX: 62014CN0518
Language: pl
Date: 2014-11-18 00:00:00
Title: Sprawa C-518/14: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Niedersächsisches Finanzgericht (Niemcy) w dniu 18 listopada 2014 r. – Senatex GmbH/Finanzamt Hannover-Nord

2.2.2015   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 34/12
            
         Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Niedersächsisches Finanzgericht (Niemcy) w dniu 18 listopada 2014 r. – Senatex GmbH/Finanzamt Hannover-Nord
   (Sprawa C-518/14)
   (2015/C 034/12)
   Język postępowania: niemiecki
   
      Sąd odsyłający
   
   Niedersächsisches Finanzgericht
   
      Strony w postępowaniu głównym
   
   
      Strona skarżąca: Senatex GmbH
   
      Strona pozwana: Finanzamt Hannover-Nord
   
      Pytania prejudycjalne
   
   
               1)
            
            
               Czy stwierdzony przez Trybunał w sprawie „Terra Baubedarf-Handel” (wyrok z dnia 29 kwietnia 2004 r.C-152/02, Rec. 2004, s. 5583 (1)) skutek ex nunc pierwszego wystawienia faktury podlega złagodzeniu w przypadku uzupełnienia niepełnej faktury – tak jak w niniejszym przypadku – w świetle orzeczeń Trybunału „Pannon Gép” (wyrok z dnia 15 lipca 2010 r. C-368/09 (2)) oraz „Petroma Transport” (wyrok z dnia 8 maja 2013 r. C-271/12 (3)) w zakresie, w jakim Trybunał w podobnych okolicznościach chciał uznać w rezultacie za dopuszczalny skutek wsteczny?
            
         
               2)
            
            
               Jakie minimalne wymagania muszą spełnić faktury, które mogą zostać następnie skorygowane ze skutkiem wstecznym? Czy pierwotna faktura musi zawierać już numer podatkowy lub numer identyfikacyjny do celów podatku od wartości dodanej, czy też może on zostać później uzupełniony z takim skutkiem, że prawo do odliczenia podatku naliczonego z pierwotnej faktury zostaje zachowane?
            
         
               3)
            
            
               Czy korekta faktury może zostać uznana za dokonaną w terminie, jeżeli nastąpiło to dopiero w trakcie postępowania w sprawie sprzeciwu, który wniesiono wobec decyzji (decyzji zmieniającej) organu podatkowego?
            
         
      (1)  ECLI:EU:C:2004:268.
   
      (2)  ECLI:EU:C:2010:441.
   
      (3)  ECLI:EU:C:2013:297.