CELEX: 
Language: sv
Date: 2018-01-17 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) …/… om ersättande av bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) …/…
            
            
               av den 17.1.2018
            
            
               om ersättande av bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005
            
            
               (Text av betydelse för EES)
            
            
               EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
            
            
               med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
            
            
               med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 av den 23 februari 2005 om gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i eller på livsmedel och foder av vegetabiliskt och animaliskt ursprung och om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG
                  1
               , särskilt artikel 4, och
            
            
               av följande skäl: 
            
            
               (1)I bilaga I till förordning (EG) nr 396/2005 förtecknas de produkter av vegetabiliskt och animaliskt ursprung på vilka de gränsvärden för bekämpningsmedelsrester (nedan kallade gränsvärden) som fastställs i den förordningen ska tillämpas, om inte annat följer av bestämmelserna i den förordningen.
            
            
               (2)Ytterligare uppgifter bör tillhandahållas i bilaga I till den förordningen för de berörda produkterna, särskilt vad gäller de synonymer som används för att beteckna produkterna, de vetenskapliga namnen på de arter som produkterna hör till och de delar av produkten som respektive gränsvärden tillämpas på.
            
            
               (3)Texten i fotnot 1 i både del A och del B i bilaga I bör omformuleras för att undvika oklarheter och olika tolkningar som uppstått med den nuvarande lydelsen.
            
            
               (4)Två nya fotnoter bör införas som fotnot 3 och fotnot 4 i del A i bilaga I för att ge ytterligare uppgifter vad gäller den del av produkten som gränsvärdena för de berörda produkterna ska tillämpas på.
            
            
               (5)En ny fotnot 7 bör införas i del A i bilaga I för att klargöra att gränsvärdena för honung inte är tillämpliga på andra biodlingsprodukter på grund av deras olika kemiska egenskaper.
            
            
               (6)Ytterligare produkter bör införas i del B i bilaga I för att hänföra dem till en specifik grupp eller undergrupp i del A.
            
            
               (7)Fotnoterna 2, 3, 4, 5 och 6 i del B i bilaga I bör strykas eftersom de tidsfrister som fastställs i dessa fotnoter har löpt ut.
            
            
               (8)En ny fotnot 2 bör införas i del B i bilaga I för att medge en rimlig tidsperiod innan den ändrade klassificeringen av produkten sojabönor/edamame blir tillämplig, så att livsmedelsföretagarna kan uppfylla de nya krav som följer av att produktens klassificering ändras.
            
            
               (9)Unionens handelspartner har konsulterats inom ramen för Världshandelsorganisationen och deras synpunkter har beaktats.
            
            
               (10)Förordning (EG) nr 396/2005 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
            
               (11)De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.
            
         
         
            
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
            
            
               Artikel 1
            
            
               Bilaga I till förordning (EG) nr 396/2005 ska ersättas med bilagan till den här förordningen.
            
            
               Artikel 2
            
            
               Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
            
            
               För att den inte ska inverka störande på insamlingen av prover för det fleråriga nationella övervakningsprogrammet för bekämpningsmedelsrester som grundar sig på kalenderår ska den tillämpas från och med den 1 januari 2018.
            
            
               Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. 
            
            
               Utfärdad i Bryssel den 17.1.2018
            
            
               
                     På kommissionens vägnar
               
               
                     Ordförande
                     Jean-Claude JUNCKER
               
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        EUT L 70, 16.3.2005, s. 1.
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               BILAGA
            
            
               ”Bilaga I
            
            
               Del A
            
            
               Produkter av vegetabiliskt och animaliskt ursprung som avses i artikel 2.1 och som gränsvärden ska tillämpas på
            
            
               [Office of Publication: please insert Excel table Annex I, Part A]
            
            
               Del B
            
            
               Andra produkter som avses i artikel 2.1
            
            
               [Office of Publication: please insert Excel table Annex I, Part B].”