CELEX: 32021D0579
Language: bg
Date: 2021-04-08 00:00:00
Title: Решение (ОВППС) 2021/579 на Съвета от 8 април 2021 година за изменение на Решение (ОВППС) 2019/615 относно подкрепата на Съюза за дейностите, предшестващи Конференцията за преглед на страните по Договора за неразпространение на ядреното оръжие (ДНЯО) през 2020 г

9.4.2021   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 123/21
               
            
         РЕШЕНИЕ (ОВППС) 2021/579 НА СЪВЕТА
         от 8 април 2021 година
         за изменение на Решение (ОВППС) 2019/615 относно подкрепата на Съюза за дейностите, предшестващи Конференцията за преглед на страните по Договора за неразпространение на ядреното оръжие (ДНЯО) през 2020 г
         СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
         като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 28, параграф 1 и член 31, параграф 1 от него,
         като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,
         като има предвид, че:
         
                     (1)
                  
                  
                     На 15 април 2019 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2019/615 (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     На 29 юни 2020 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2020/906 (2), с което измени Решение (ОВППС) 2019/615.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     В Решение (ОВППС) 2019/615 се предвижда 24-месечен срок за изпълнение, считано от датата на сключване на споразумението за финансиране, посочено в член 3, параграф 3 от него, за дейностите, посочени в член 1 от него (наричан по-нататък „срок за изпълнение“).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Службата на ООН по въпросите на разоръжаването (СВР ООН) поиска допълнително удължаване на срока за изпълнение до 15 октомври 2021 г. поради възникналата световна криза, свързана с COVID-19, и временното преустановяване на дейностите, посочени в член 1 от Решение (ОВППС) 2019/615.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Дейностите, посочени в член 1 от Решение (ОВППС) 2019/615, могат да бъдат продължени до 15 октомври 2021 г. без последици за финансовите ресурси.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Поради това следва Решение (ОВППС) 2019/615 да бъде съответно изменено,
                  
               ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
         
            Член 1
            В член 5 от Решение (ОВППС) 2019/615 параграф 2 се заменя със следното:
            
               
                  „2.   Срокът на действие на настоящото решение изтича на 15 октомври 2021 г.“
               
            
         
         
            Член 2
            Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
         
         
            Съставено в Брюксел на 8 април 2021 година.
            
               
                  За Съвета
               
               
                  Председател
               
               A. P. ZACARIAS
            
         
         
            (1)  Решение (ОВППС) 2019/615 на Съвета от 15 април 2019 г. относно подкрепата на Съюза за дейностите, предшестващи Конференцията за преглед на страните по Договора за неразпространение на ядреното оръжие (ДНЯО) през 2020 г. (ОВ L 105, 16.4.2019 г., стр. 25).
         
            (2)  Решение (ОВППС) 2020/906 на Съвета от 29 юни 2020 г. за изменение на Решение (ОВППС) 2019/615 относно подкрепата на Съюза за дейностите, предшестващи Конференцията за преглед на страните по Договора за неразпространение на ядреното оръжие (ДНЯО) през 2020 г. (ОВ L 207, 30.6.2020 г., стр. 36).