CELEX: 62020CA0226
Language: es
Date: 2022-02-24 00:00:00
Title: Asunto C-226/20 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 24 de febrero de 2022 — Eurofer, Association Européenne de l’Acier, AISBL / Comisión Europea, HBIS Group Serbia Iron & Steel LLC Belgrade [Recurso de casación — Dumping — Importación de productos planos laminados en caliente de hierro, de acero sin alear o de los demás aceros aleados originarios de Brasil, Irán, Rusia, Serbia y Ucrania — Conclusión del procedimiento relativo a las importaciones originarias de Serbia — Determinación de la existencia de un perjuicio — Evaluación acumulativa de los efectos de las importaciones procedentes de más de un país tercero — Reglamento (UE) 2016/1036 — Artículo 3, apartado 4 — Conclusión del procedimiento sin imposición de medidas — Artículo 9, apartado 2 — Carácter «insignificante» de las importaciones — Umbral mínimo — Facultad de apreciación de la Comisión Europea]

19.4.2022   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 165/6
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 24 de febrero de 2022 — Eurofer, Association Européenne de l’Acier, AISBL / Comisión Europea, HBIS Group Serbia Iron & Steel LLC Belgrade
      (Asunto C-226/20 P) (1)
      
      (Recurso de casación - Dumping - Importación de productos planos laminados en caliente de hierro, de acero sin alear o de los demás aceros aleados originarios de Brasil, Irán, Rusia, Serbia y Ucrania - Conclusión del procedimiento relativo a las importaciones originarias de Serbia - Determinación de la existencia de un perjuicio - Evaluación acumulativa de los efectos de las importaciones procedentes de más de un país tercero - Reglamento (UE) 2016/1036 - Artículo 3, apartado 4 - Conclusión del procedimiento sin imposición de medidas - Artículo 9, apartado 2 - Carácter «insignificante» de las importaciones - Umbral mínimo - Facultad de apreciación de la Comisión Europea)
      (2022/C 165/05)
      Lengua de procedimiento: inglés
      
         Partes
      
      
         Recurrente: Eurofer, Association européenne de l’acier, AISBL (representantes: J. Killick y G. Forwood, avocats)
      
         Otras partes en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: inicialmente T. Maxian Rusche y A. Demeneix, posteriormente T. Maxian Rusche y G. Luengo, agentes), HBIS Group Serbia Iron & Steel LLC Belgrade (representante: R. Luff, avocat)
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Desestimar el recurso de casación.
               
            
                  2)
               
               
                  Condenar a Eurofer, Association européenne de l’acier, AISBL a cargar, además de con sus propias costas, con las de la Comisión Europea y las de HBIS Group Serbia Iron & Steel LLC Belgrade.
               
            
         (1)  DO C 313 de 21.9.2020.