CELEX: 62013CA0356
Language: hr
Date: 2014-11-20 00:00:00
Title: Predmet C-356/13: Presuda Suda (deveto vijeće) od 20. studenoga 2014. – Europska komisija protiv Republike Poljske (Povreda obveze države članice — Direktiva 91/676/EEZ — Zaštita voda od onečišćenja uzrokovanog nitratima iz poljoprivrednih izvora — Nedostatno određivanje onečišćenih voda i voda kojima prijeti onečišćenje — Nedostatno određivanje ranjivih zona — Programi djelovanja — Nepotpune mjere)

26.1.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 26/5
            
         Presuda Suda (deveto vijeće) od 20. studenoga 2014. – Europska komisija protiv Republike Poljske
   (Predmet C-356/13) (1)
   
   ((Povreda obveze države članice - Direktiva 91/676/EEZ - Zaštita voda od onečišćenja uzrokovanog nitratima iz poljoprivrednih izvora - Nedostatno određivanje onečišćenih voda i voda kojima prijeti onečišćenje - Nedostatno određivanje ranjivih zona - Programi djelovanja - Nepotpune mjere))
   (2015/C 026/06)
   Jezik postupka: poljski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: E. Manhaeve i K. Herrmann, agenti)
   
      Tuženik: Republika Poljska (zastupnik: B. Majczyna, agent)
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Republika Poljska nije ispunila svoje obveze iz članka 3. Direktive 91/676, u vezi s njezinim Prilogom I, i članka 5. navedene direktive, u vezi s njezinim Prilogom II A točkom 2. kao i Prilogom III stavkom 1. točkom 1., jer nije u dovoljnoj mjeri odredila vode kojima prijeti onečišćenje uzrokovano nitratima iz poljoprivrednih izvora, niti je u dovoljnoj mjeri odredila ranjive zone te je usvojila programe djelovanja, kako je predviđeno člankom 5. Direktive Vijeća 91/676/EEZ od 12. prosinca 1991. o zaštiti voda od onečišćenja uzrokovanog nitratima iz poljoprivrednih izvora, koji uključuju mjere koje nisu u skladu s tom direktivom.
            
         
               2.
            
            
               U preostalom dijelu tužba se odbija.
            
         
               3.
            
            
               Republici Poljskoj nalaže se snošenje troškova.
            
         
      (1)  SL C 344, 23.11.2013.