CELEX: 62015CN0040
Language: lt
Date: 2015-02-02 00:00:00
Title: Byla C-40/15: 2015 m. vasario 2 d. Naczelny Sąd Administracyjny (Lenkija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Minister Finansów/BRE Ubezpieczenia Sp. z o.o., įsteigta Varšuvoje

11.5.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 155/7
            
         2015 m. vasario 2 d.Naczelny Sąd Administracyjny (Lenkija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Minister Finansów/BRE Ubezpieczenia Sp. z o.o., įsteigta Varšuvoje
   
   (Byla C-40/15)
   (2015/C 155/09)
   Proceso kalba: lenkų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Naczelny Sąd Administracyjny
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Pareiškėjas: Minister Finansów
   
      Atsakovė: BRE Ubezpieczenia Sp. z o.o., įsteigta Varšuvoje
   
      Prejudicinis klausimas
   
   Ar 2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos direktyvos 2006/112/EB (1) dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos 135 straipsnio 1 dalies a punktą reikia aiškinti taip, kad tokioms paslaugoms kaip nagrinėjamos šioje byloje, kurias draudimo bendrovei draudiko vardu ir naudai teikia trečiasis asmuo, neturintis jokių teisinių santykių su apdraustuoju, taikomas minėtoje nuostatoje nurodytas atleidimas nuo mokesčio?
   
      (1)  OL L 347, p. 1.