CELEX: 62019CA0899
Language: mt
Date: 2022-01-20 00:00:00
Title: Kawża C-899/19 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba’ Awla) tal-20 ta’ Jannar 2022 – Ir-Rumanija vs Il-Kummissjoni Ewropea, L-Ungerija (Appell – Dritt istituzzjonali – Inizjattiva taċ-ċittadini – Regolament (UE) Nru 211/2011 – Artikolu 4(2)(b) – Reġistrazzjoni ta’ proposta ta’ inizjattiva taċ-ċittadini – Kundizzjoni li tirrikjedi li din il-proposta ma tkunx taqa’ manifestament barra mill-ambitu tal-kompetenzi tal-Kummissjoni Ewropea li bis-saħħa tagħhom hija tista’ tissottometti proposta għal att legali għall-finijiet tal-applikazzjoni tat-Trattati – Deċiżjoni (UE) 2017/652 – Inizjattiva taċ-ċittadini “Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe” – Reġistrazzjoni parzjali – Artikolu 5(2) TUE – Prinċipju ta’ attribuzzjoni ta’ kompetenzi – Artikolu 296 TFUE – Obbligu ta’ motivazzjoni – Prinċipju ta’ kontradittorju)

14.3.2022   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 119/5
            
         
      Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba’ Awla) tal-20 ta’ Jannar 2022 – Ir-Rumanija vs Il-Kummissjoni Ewropea, L-Ungerija
      (Kawża C-899/19 P) (1)
      
      (Appell - Dritt istituzzjonali - Inizjattiva taċ-ċittadini - Regolament (UE) Nru 211/2011 - Artikolu 4(2)(b) - Reġistrazzjoni ta’ proposta ta’ inizjattiva taċ-ċittadini - Kundizzjoni li tirrikjedi li din il-proposta ma tkunx taqa’ manifestament barra mill-ambitu tal-kompetenzi tal-Kummissjoni Ewropea li bis-saħħa tagħhom hija tista’ tissottometti proposta għal att legali għall-finijiet tal-applikazzjoni tat-Trattati - Deċiżjoni (UE) 2017/652 - Inizjattiva taċ-ċittadini “Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe” - Reġistrazzjoni parzjali - Artikolu 5(2) TUE - Prinċipju ta’ attribuzzjoni ta’ kompetenzi - Artikolu 296 TFUE - Obbligu ta’ motivazzjoni - Prinċipju ta’ kontradittorju)
      (2022/C 119/06)
      Lingwa tal-kawża: ir-Rumen
      
         Partijiet
      
      
         Appellant: Ir-Rumanija (rappreżentanti: E. Gane, L. Liţu, M. Chicu u L.-E. Baţagoi, aġenti)
      
         Partijiet oħra fil-proċedura: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: inizjalment minn I. Martínez del Peral, H. Stancu u H. Krämer, sussegwentement minn I. Martínez del Peral u H. Stancu, aġenti), l-Ungerija (rappreżentanti: M. Z. Fehér u K. Szíjjártó, aġenti)
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  L-appell huwa miċħud.
               
            
                  2)
               
               
                  Ir-Rumanija hija kkundannata tbati, minbarra l-ispejjeż rispettivi tagħha, dawk sostnuti mill-Kummissjoni Ewropea.
               
            
                  3)
               
               
                  L-Ungerija għandha tbati l-ispejjeż rispettivi tagħha.
               
            
         (1)  ĠU C 54, 17.2.2020.