CELEX: 62010FN0038
Language: da
Date: 2010-05-31 00:00:00
Title: Sag F-38/10: Sag anlagt den 31. maj 2010 — Vakalis mod Kommissionen

31.7.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 209/54
            
         Sag anlagt den 31. maj 2010 — Vakalis mod Kommissionen
   (Sag F-38/10)
   ()
   2010/C 209/86
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Ioannis Vakalis (Luvinate, Italien) (ved avocat S. Pappas)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen
   
      Søgsmålets genstand og beskrivelse af tvisten
   
   Påstand om annullation af afgørelse truffet af kontoret for Forvaltning og Fastsættelse af Individuelle Rettigheder, hvorved sagsøgerens pensionsrettigheder i forbindelse med overførsel til Unionens pensionsordning blev fastsat.
   
      Sagsøgerens påstande
   
   
               —
            
            
               Det fastslås, at Kommissionens afgørelse nr. 60/2004 af 28. april 2004 er retsstridig.
            
         
               —
            
            
               Afgørelse PMO-4/TP D(2009)/434514716 annulleres.
            
         
               —
            
            
               Afgørelsen, der afviste klagen, annulleres.
            
         
               —
            
            
               Europa-Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.