CELEX: 22007D0114
Language: lv
Date: 2007-09-28 00:00:00
Title: EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 114/2007 ( 2007. gada 28. septembris ), ar ko groza EEZ līguma IX pielikumu (Finanšu pakalpojumi)

21.2.2008   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 47/34
            
         
      EEZ APVIENOTĀS KOMITEJAS LĒMUMS
   
   Nr. 114/2007
   (2007. gada 28. septembris),
   ar ko groza EEZ līguma IX pielikumu (Finanšu pakalpojumi)
   EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,
   ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, kurā grozījumi izdarīti ar Protokolu, ar ko pielāgo Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, turpmāk – “Līgums”, un jo īpaši tā 98. pantu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Līguma IX pielikums ir grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 2007. gada 6. jūlija Lēmumu Nr. 87/2007 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2007. gada 19. marta Direktīva 2007/16/EK, ar ko īsteno Padomes Direktīvu 85/611/EEK par normatīvo un administratīvo aktu koordināciju attiecībā uz pārvedamu vērtspapīru kolektīvo ieguldījumu uzņēmumiem (PVKIU), paskaidrojot atsevišķas definīcijas (2),
            
         IR NOLĒMUSI ŠĀDI.
   1. pants
   Līguma IX pielikumu groza šādi:
   
               1.
            
            
               Pielikuma 30.a, 30.b, 30.c, 30.ca, 30.caa, 30.cab, 30.cac, 30.cb, 30.d un 30.e punktu pārnumurē kā 31., 31.a, 31.b, 31.ba, 31.baa, 31.bab, 31.bac, 31.bb, 31.c un 31.d punktu.
            
         
               2.
            
            
               Zem virsraksta “TIESĪBU AKTI, KO LĪGUMSLĒDZĒJAS PUSES ŅEM VĒRĀ” 31. līdz 41. punktu pārnumurē kā 32. līdz 42. punktu.
            
         
               3.
            
            
               Pēc 30. punkta (Padomes Direktīva 85/611/EEK) iekļauj šādu punktu:
               
                           “30.a
                        
                        
                           
                              32007 L 0016: Komisijas 2007. gada 19. marta Direktīva 2007/16/EK, ar ko īsteno Padomes Direktīvu 85/611/EEK par normatīvo un administratīvo aktu koordināciju attiecībā uz pārvedamu vērtspapīru kolektīvo ieguldījumu uzņēmumiem (PVKIU), paskaidrojot atsevišķas definīcijas (OV L 79, 20.3.2007., 11. lpp.).”
                        
                     
         2. pants
   Direktīvas 2007/16/EK teksts īslandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentisks.
   3. pants
   Šis lēmums stājas spēkā 2007. gada 29. septembrī, ja EEZ Apvienotajai komitejai ir iesniegti visi paziņojumi saskaņā ar Līguma 103. panta 1. punktu (3).
   4. pants
   Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un tā EEZ papildinājumā.
   
      Briselē, 2007. gada 28. septembrī
      
         
            EEZ Apvienotās komitejas vārdā –
         
         
            priekšsēdētājs
         
         Stefán Haukur JÓHANNESSON
         
      
   
   
      (1)  OV L 328, 13.12.2007., 32. lpp.
   
   
      (2)  OV L 79, 20.3.2007., 11. lpp.
   
   
      (3)  Konstitucionālās prasības norādītas.