CELEX: 62016TB0017
Language: de
Date: 2017-05-31 00:00:00
Title: Rechtssache T-17/16: Beschluss des Gerichts vom 31. Mai 2017 — MS/Kommission (Schadensersatzklage — Entscheidung der Kommission, eine „Vereinbarung über das Einverständnis und den Beitritt zum Team Europe“ zu beenden — Vertragliche Haftung — Keine Schiedsklausel — Offensichtliche Unzulässigkeit)

7.8.2017   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 256/27
            
         Beschluss des Gerichts vom 31. Mai 2017 — MS/Kommission
   (Rechtssache T-17/16) (1)
   
   ((Schadensersatzklage - Entscheidung der Kommission, eine „Vereinbarung über das Einverständnis und den Beitritt zum Team Europe“ zu beenden - Vertragliche Haftung - Keine Schiedsklausel - Offensichtliche Unzulässigkeit))
   (2017/C 256/32)
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Parteien
   
   
      Kläger: MS (Prozessbevollmächtigte: zunächst Rechtsanwältinnen L. Levi und M. Vandenbussche, dann Rechtsanwältin L. Levi)
   
      Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: I. Martínez del Peral, C. Ehrbar und A.-C. Simon)
   
      Gegenstand
   
   Klage nach Art. 268 AEUV auf Verurteilung der Kommission zur Zahlung von Schadensersatz wegen ihrer Entscheidung vom 10. April 2013, mit der sie beschlossen hat, die Zusammenarbeit mit dem Kläger im Referentennetz Team Europe zu beenden
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               MS trägt die Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 326 vom 5.9.2016.