CELEX: 62018TA0511
Language: nl
Date: 2020-06-25 00:00:00
Title: Zaak T-511/18: Arrest van het Gerecht van 25 juni 2020 — XH / Commissie (“Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2017 – Weigering van bevordering – Duidelijkheid en nauwkeurigheid van een middel van het verzoekschrift – Regel van overeenstemming – Opnieuw ter discussie stellen van definitieve handelingen – Ontvankelijkheid – Artikel 45 van het Statuut – Voorlopig rapport over de proeftijd – Rapport aan het einde van de proeftijd – Beoordelingsrapport – Elementen die bij de vergelijking van de verdiensten in aanmerking zijn genomen – Regelmatigheid van de procedure – Aansprakelijkheid – Immateriële schade”)

17.8.2020   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 271/33
            
         
      Arrest van het Gerecht van 25 juni 2020 — XH / Commissie
      (Zaak T-511/18) (1)
      
      (“Openbare dienst - Ambtenaren - Bevordering - Bevorderingsronde 2017 - Weigering van bevordering - Duidelijkheid en nauwkeurigheid van een middel van het verzoekschrift - Regel van overeenstemming - Opnieuw ter discussie stellen van definitieve handelingen - Ontvankelijkheid - Artikel 45 van het Statuut - Voorlopig rapport over de proeftijd - Rapport aan het einde van de proeftijd - Beoordelingsrapport - Elementen die bij de vergelijking van de verdiensten in aanmerking zijn genomen - Regelmatigheid van de procedure - Aansprakelijkheid - Immateriële schade”)
      (2020/C 271/42)
      Procestaal: Frans
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: XH (vertegenwoordiger: E. Auleytner, advocaat)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: L. Radu Bouyon en L. Vernier, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens artikel 270 VWEU, ten eerste tot nietigverklaring van het in Mededelingen van de administratie nr. 25-2017 van 13 november 2017 bekendgemaakte besluit om verzoeksters naam niet op te nemen op de lijst van ambtenaren die in het kader van de bevorderingsronde 2017 zijn bevorderd en van besluit R/96/18 van 7 juni 2018 tot afwijzing van haar klacht van 10 februari 2018, en ten tweede tot vergoeding van de schade die zij door die besluiten zou hebben geleden
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het besluit om XH in het kader van de bevorderingsronde 2017 niet naar de rang AD 6 te bevorderen, zoals dat volgt uit de bekendmaking, in Mededelingen van de administratie nr. 25-2017 van 13 november 2017, van de lijst van naar die rang bevorderde ambtenaren, wordt nietig verklaard.
               
            
                  2)
               
               
                  De Europese Commissie wordt veroordeeld tot betaling van het bedrag van 2 000 EUR aan XH ter vergoeding van de door haar geleden immateriële schade.
               
            
                  3)
               
               
                  Het beroep wordt verworpen voor het overige.
               
            
                  4)
               
               
                  De Commissie wordt verwezen in de kosten.
               
            
         (1)  PB C 131 van 8.4.2019.