CELEX: 62007CB0448
Language: sv
Date: 2008-06-20 00:00:00
Title: Mål C-448/07 P: Domstolens beslut av den 20 juni 2008 – Ayuntamiento de Madrid, Madrid Calle 30, SA mot Europeiska gemenskapernas kommission (Överklagande – Tillhandahållande av uppgifter vid förfarandet vid alltför stora underskott – Förordning (EG) nr 3605/93 – Europeiska nationalräkenskapssystemet 1995 (ENS 95) – Förordning (EG) nr 2223/96 – Klassificering av organet Madrid Calle 30 i sektorn offentliga myndigheter – Eurostats pressmeddelande – Rättsakt mot vilken talan kan väckas)

8.11.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 285/12
            
         Domstolens beslut av den 20 juni 2008 – Ayuntamiento de Madrid, Madrid Calle 30, SA mot Europeiska gemenskapernas kommission
   (Mål C-448/07 P) (1)
   
   (Överklagande - Tillhandahållande av uppgifter vid förfarandet vid alltför stora underskott - Förordning (EG) nr 3605/93 - Europeiska nationalräkenskapssystemet 1995 (ENS 95) - Förordning (EG) nr 2223/96 - Klassificering av organet ’Madrid Calle 30’ i sektorn ’offentliga myndigheter’ - Eurostats pressmeddelande - Rättsakt mot vilken talan kan väckas)
   (2008/C 285/19)
   Rättegångsspråk: spanska
   Parter
   
      Klagande: Ayuntamiento de Madrid, Madrid Calle 30, SA (ombud: J. Buendía Sierra och R. González-Gallarza Granizo, abogados)
   
      Övrig part i målet: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: A. Aresu och L. Escobar Guerrero)
   Saken
   Överklagande mot det beslut som meddelades av förstainstansrätten (fjärde avdelningen) den 12 juli 2007 i mål T-177/06, Ayntamiento de Madrid och Madrid Calle 30, S.A. mot kommissionen. Genom det överklagade beslutet avvisade förstainstansrätten en talan om ogiltigförklaring av Eurostats pressmeddelande nr 48/2006 av den 24 april 2006 i den mån detta innehåller ett beslut av kommissionen (Eurostat) om klassificering av Madrid Calle 30 i sektorn ”offentlig sektor” enligt det europeiska nationalräkenskapssystemet 1995 (ENS 95).
   Avgörande
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Ayuntamiento de Madrid och Madrid Calle 30 SA ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 283 av den 24.11.2007.