CELEX: C2007/129/09
Language: nl
Date: 2007-06-09 00:00:00
Title: Zaak C-160/07: Beroep ingesteld op 22 maart 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Portugese Republiek

9.6.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 129/6
            
         Beroep ingesteld op 22 maart 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Portugese Republiek
   (Zaak C-160/07)
   (2007/C 129/09)
   Procestaal: Portugees
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: K. Simonsson en P. Andrade, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Portugese Republiek
   Conclusies
   
               —
            
            
               vast te stellen dat de Portugese Republiek, door artikel 7 ter juncto deel B, punt 3, van bijlage XI, artikel 9, lid 2, en artikel 12, lid 1, juncto bijlage VII van richtlijn 95/21/EG (1), zoals laatstelijk gewijzigd bij richtlijn 2002/84/EG (2), niet om te zetten, niet heeft voldaan aan de verplichtingen die op haar rusten krachtens deze richtlijn, zoals gewijzigd (door met name richtlijn 2001/106 (3));
            
         
               —
            
            
               de Portugese Republiek te verwijzen in de kosten.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   De termijn voor omzetting van richtlijn 95/21/EG is verstreken op 30 juni 1996, die voor omzetting van richtlijn 2001/106/EG op 22 juli 2003 en die voor omzetting van richtlijn 2002/84/EG op 23 november 2003.
   
      (1)  Richtlijn 95/21/EG van de Raad van 19 juni 1995 betreffende de naleving, met betrekking tot de schepen die gebruik maken van havens in de Gemeenschap en varen in de onder de jurisdictie van de lidstaten vallende wateren, van internationale normen op het gebied van de veiligheid van schepen, voorkoming van verontreiniging en leef- en werkomstandigheden aan boord (havenstaatcontrole) (PB L 157, blz. 1).
   
      (2)  Richtlijn 2002/84/EG van het Europees Parlement en de Raad van 5 november 2002 houdende wijziging van de richtlijnen op het gebied van maritieme veiligheid en voorkoming van verontreiniging door schepen (PB L 32, blz. 53).
   
      (3)  PB L 19, blz. 17.