CELEX: 62018CN0689
Language: it
Date: 2018-11-05 00:00:00
Title: Causa C-689/18: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Dioikitiko Protodikeio Patron (Grecia) il 5 novembre 2018 — XT / Elliniko Dimosio

21.1.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 25/28
            
         
      Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Dioikitiko Protodikeio Patron (Grecia) il 5 novembre 2018 — XT / Elliniko Dimosio
      (Causa C-689/18)
      (2019/C 25/36)
      Lingua processuale: il greco
      
         Giudice del rinvio
      
      Dioikitiko Protodikeio Patron (Grecia)
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: XT
      
         Resistente: Elliniko Dimosio
      
         Questioni pregiudiziali
      
      
                  1)
               
               
                  Se la disposizione dell’articolo 44, paragrafo 1, lettera b), della legge n. 4111/2013, come in vigore durante l’esercizio finanziario 2013 (anno 2012), ai sensi della quale sono esentati dalla tassa sui beni di lusso i proprietari o possessori di autovetture a uso privato (con cilindrata pari o superiore a 1 929 centimetri cubici) più vecchie di dieci anni a far data dall’anno in cui sono state messe per la prima volta in circolazione in Grecia, e non dall’anno della loro eventuale precedente (prima) messa in circolazione in un altro Stato membro dell’Unione europea, costituisca una tassa di effetto equivalente a un dazio doganale tra gli Stati membri dell’Unione europea, ai sensi delle disposizioni degli articoli da 28 a 30 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea.
               
            
                  2)
               
               
                  In caso di risposta negativa alla predetta questione, se la medesima disposizione citata costituisca un’imposizione interna (indiretta) sui prodotti importati da altri Stati membri dell’Unione europea, superiore a quelle applicate ai prodotti nazionali similari, ai sensi dell’articolo 110 dello stesso trattato.