CELEX: 31978R2744
Language: de
Date: 1978-11-24 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2744/78 der Kommission vom 24. November 1978 zur zweiten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1528/78 úber Durchfúhrungsbestimmungen zur Beihilferegelung fúr Trockenfutter

25. 11 . 78                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                         Nr. L 330/21
                           VERORDNUNG (EWG) Nr. 2744/78 DER KOMMISSION
                                               vom 24. November 1978
               zur zweiten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1528/78 über Durchführungs­
                              bestimmungen zur Beihilferegelung für Trockenfutter
DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                  Nachmittag des dritten Werktags nach der Einrei­
GEMEINSCHAFTEN —                                                 chung des Antrags ausgehändigt."
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­
ischen Wirtschaftsgemeinschaft,                               2. Artikel 1 2 erhält folgende Fassung :
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1117/78 des                »Artikel 12
Rates vom 22. Mai 1978 über die gemeinsame Markt­
organisation für Trockenfutter (J), insbesondere auf Ar­         ( 1 ) Für das im Laufe eines Monats ausgelieferte
tikel 6 Absatz 3,                                                Futter werden die ergänzende Beihilfe und die in
                                                                 Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1117/78 ge­
in Erwägung nachstehender Gründe :                               nannte Pauschalbeihilfe dem Verarbeitungsbetrieb
Um die einheitliche Anwendung der in Artikel 8 der               auf seinen Antrag gewährt, der spätestens 60 Tage
Verordnung (EWG) Nr. 1528/78 der Kommission (2),                 nach dem Monat, in dem das Erzeugnis den Be­
geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2525/                    trieb verlassen hat, einzureichen ist.
78 (3), getroffenen Regelung für Bescheinigungen über
die ergänzende Beihilfe zu gewährleisten, ist der Zeit­          Für die in Artikel 1 Buchstabe b) erster Gedanken­
punkt zu bestimmen, zu dem die Bescheinigung über                strich der obengenannten Verordnung aufgeführten
die ergänzende Beihilfe als ausgehändigt gilt.                   Erzeugnisse, die den Trocknungsbetrieb in den
                                                                 Monaten April bis August 1978 verlassen haben, ist
Angesichts des in diesem Bereich vorgenommenen                   der Beihilfeantrag jedoch bis spätestens 30. Novem­
Ubergangs von dem bisherigen auf das neue System                 ber 1978 einzureichen .
führt die Einhaltung der in Artikel 12 erster Absatz
der Verordnung (EWG) Nr. 1 528/78 gesetzten Frist zu             (2) Der Antrag auf die in Artikel 3 der Verord­
Schwierigkeiten. Es empfiehlt sich deshalb, diese Frist          nung (EWG) Nr. 1117/78 genannnte Pauschalbei­
in dem unbedingt notwendigen Maße zu verlängern.                 hilfe enthält mindestens
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen
entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus­                — Namen, Vornamen, Anschrift und Unterschrift
schusses für Trockenfutter —                                          des Antragstellers,
                                                                 — die Menge, für welche jede Beihilfe beantragt
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :                                    wird,
                                                                 — den Monat, in dem diese Menge den Betrieb
                         Artikel 1                                    verlassen hat."
 Die Verordnung (EWG) Nr. 1528/78 wird wie folgt
geändert :
                                                                                      Artikel 2
 1 . Artikel 9 erhält folgende Fassung :
     ^Artikel 9                                                Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung
     Die Bescheinigung gilt vorbehaltlich des Artikels         im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in
     12 der Verordnung (EWG) Nr. 1417/78 als am                Kraft.
               Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
               Mitgliedstaat.
               Brüssel, den 24. November 1978
                                                                        Für die Kommission
                                                                          Pinn GUNDELACH
                                                                             Vizepräsident
 (») ABl. Nr. L 142 vom 30. 5. 1978, S. 1 .
 0 ABl. Nr. L 179 vom 1 . 7. 1978, S. 10.
 (3) ABl. Nr. L 301 vom 28 . 10 . 1978, S. 40.