CELEX: 32018R1096
Language: ro
Date: 2018-05-22 00:00:00
Title: Regulamentul delegat (UE) 2018/1096 al Comisiei din 22 mai 2018 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 29/2012 în ceea ce privește cerințele pentru anumite indicații de pe etichetele uleiului de măsline

3.8.2018   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 197/3
               
            
         REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2018/1096 AL COMISIEI
         din 22 mai 2018
         de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 29/2012 în ceea ce privește cerințele pentru anumite indicații de pe etichetele uleiului de măsline
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1), în special articolul 75 alineatul (2),
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     În conformitate cu articolul 5 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 29/2012 al Comisiei (2), operatorii au posibilitatea de a menționa diferite indicații opționale pe etichetele uleiurilor de măsline și a uleiurilor din turte de măsline, în anumite condiții specifice. În special, eticheta poate indica aciditatea, cu condiția ca anumiți parametri fizico-chimici (indicele de peroxid, conținutul de ceară și absorbția de ultraviolete) să fie, de asemenea, indicați. Pentru a nu induce în eroare consumatorii, atunci când este indicată pe etichetă, valoarea parametrilor fizico-chimici ar trebui să fie valoarea maximă pe care acești parametri o pot atinge până la data durabilității minimale.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Indicarea anului recoltei pe eticheta uleiurilor de măsline extra virgine și virgine este opțională pentru operatori atunci când 100 % din conținutul ambalajului provine dintr-un singur an de recoltă. Întrucât recoltarea măslinelor începe de obicei la sfârșitul toamnei și se încheie până în primăvara anului următor, este necesar să se clarifice modul în care este indicat pe etichetă anul de recoltare.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Pentru a furniza consumatorilor informații suplimentare cu privire la vârsta unui ulei de măsline, statele membre ar trebui să aibă posibilitatea de a impune obligativitatea menționării anului recoltei. Cu toate acestea, pentru a nu perturba funcționarea pieței unice, o astfel de indicație obligatorie ar trebui să se limiteze la producția lor internă, obținută din măsline recoltate pe teritoriul lor și destinată numai piețelor lor naționale. Prin analogie cu perioada de tranziție prevăzută în articolul 5 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 29/2012, statele membre ar trebui să permită comercializarea uleiurilor de măsline deja etichetate până la epuizarea stocurilor. Pentru a permite Comisiei să monitorizeze aplicarea unei astfel de decizii naționale și să reexamineze dispoziția Uniunii care stă la baza acesteia, în contextul oricărei evoluții relevante a funcționării pieței unice, statele membre ar trebui să notifice o astfel de decizie, în conformitate cu articolul 45 din Regulamentul (UE) nr. 1169/2011 al Parlamentului European și al Consiliului (3).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 29/2012 ar trebui modificat în consecință.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Pentru a respecta așteptările legitime ale operatorilor, ar trebui prevăzută o perioadă tranzitorie pentru produsele etichetate în conformitate cu Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 29/2012 înainte de data aplicării prevăzute în prezentul regulament,
                  
               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
         
            Articolul 1
            Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 29/2012 se modifică după cum urmează:
            
                        1.
                     
                     
                        primul paragraf al articolului 5 se modifică după cum urmează:
                        
                                    (a)
                                 
                                 
                                    litera (d) se înlocuiește cu următorul text:
                                    
                                                „(d)
                                             
                                             
                                                indicarea acidității maxime preconizate la data durabilității minimale menționată la articolul 9 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (UE) nr. 1169/2011 poate figura numai în cazul în care este însoțită de o indicație, înscrisă cu caractere de aceeași dimensiune și în aceeași rază vizuală, a indicelui de peroxid, a conținutului de ceară și a absorbției de ultraviolete determinate în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 2568/91, preconizate la aceeași dată;”;
                                             
                                          
                              
                                    (b)
                                 
                                 
                                    la litera (e) se adaugă următoarea teză:
                                    „În sensul prezentei litere, anul recoltei este indicat pe etichetă, fie sub forma anului de comercializare relevant în conformitate cu articolul 6 litera (c) punctul (iii) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013, fie sub forma lunii și anului recoltei, în această ordine. Luna corespunde lunii de extracție a uleiului din măsline.”;
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        se introduce articolul 5a, cu următorul text:
                        
                           „Articolul 5a
                           Statele membre pot decide că anul recoltei menționat la articolul 5 primul paragraf litera (e) trebuie să fie indicat pe eticheta uleiurilor de măsline din producția lor internă vizate la litera respectivă, obținute din măsline recoltate pe teritoriul lor și destinate numai piețelor lor naționale.
                           Această decizie nu împiedică comercializarea până la epuizarea stocurilor a uleiurilor de măsline etichetate înainte de data la care decizia respectivă produce efecte.
                           Statele membre notifică decizia respectivă în conformitate cu articolul 45 din Regulamentul (UE) nr. 1169/2011.”
                        
                     
                  
         
            Articolul 2
            Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
            Articolul 1 punctul 1 se aplică la șase luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament.
            Uleiurile de măsline etichetate înaintea datei menționate în al doilea paragraf pot fi comercializate până la epuizarea stocurilor.
         
         
            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 22 mai 2018.
            
               
                  Pentru Comisie
               
               
                  Președintele
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.
         
            (2)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 29/2012 al Comisiei din 13 ianuarie 2012 privind standardele de comercializare a uleiului de măsline (JO L 12, 14.1.2012, p. 14).
         
            (3)  Regulamentul (UE) nr. 1169/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2011 privind informarea consumatorilor cu privire la produsele alimentare, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1924/2006 și (CE) nr. 1925/2006 ale Parlamentului European și ale Consiliului și de abrogare a Directivei 87/250/CEE a Comisiei, a Directivei 90/496/CEE a Consiliului, a Directivei 1999/10/CE a Comisiei, a Directivei 2000/13/CE a Parlamentului European și a Consiliului, a Directivelor 2002/67/CE și 2008/5/CE ale Comisiei și a Regulamentului (CE) nr. 608/2004 al Comisiei (JO L 304, 22.11.2011, p. 18).