CELEX: 32003D0012
Language: sv
Date: 2003-01-10 00:00:00
Title: 2003/12/EG: Kommissionens beslut av den 10 januari 2003 om ändring av beslut 92/452/EEG om upprättande av en förteckning över embryosamlingsgrupper och embryoproduktionsgrupper som godkänts i tredje land för export av embryon från nötkreatur till gemenskapen, när det gäller Förenta staterna och Schweiz (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2002) 5560]

Avis juridique important

|

32003D0012

2003/12/EG: Kommissionens beslut av den 10 januari 2003 om ändring av beslut 92/452/EEG om upprättande av en förteckning över embryosamlingsgrupper och embryoproduktionsgrupper som godkänts i tredje land för export av embryon från nötkreatur till gemenskapen, när det gäller Förenta staterna och Schweiz (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2002) 5560]  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 007 , 11/01/2003 s. 0084 - 0085

Kommissionens beslutav den 10 januari 2003om ändring av beslut 92/452/EEG om upprättande av en förteckning över embryosamlingsgrupper och embryoproduktionsgrupper som godkänts i tredje land för export av embryon från nötkreatur till gemenskapen, när det gäller Förenta staterna och Schweiz[delgivet med nr K(2002) 5560](Text av betydelse för EES)(2003/12/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 89/556/EEG av den 25 september 1989 om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och import från tredje land av embryon från tamdjur av nötkreaturEGT L 302, 19.10.1989, s. 1., senast ändrat genom kommissionens beslut 94/113/EGEGT L 53, 24.2.1994, s. 23., särskilt artikel 8 i detta, ochav följande skäl:(1) De behöriga veterinärmyndigheterna i Förenta staterna och Schweiz har begärt ändring av den förteckning som upprättades genom kommissionens beslut 92/452/EEGEGT L 250, 29.8.1992, s. 40., senast ändrat genom beslut 2002/637/EGEGT L 206, 3.8.2002, s. 29., över grupper som på deras territorium är officiellt godkända för export av embryon från tama nötkreatur till gemenskapen.(2) Kommissionen har också mottagit garantier för uppfyllandet av kraven i artikel 8 i direktiv 89/556/EEG från de behöriga veterinärmyndigheterna i Förenta staterna och Schweiz. De berörda länderna och de aktuella samlingsgrupperna har officiellt godkänts för export till gemenskapen.(3) Beslut 92/452/EEG bör därför ändras.(4) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1I bilagan till beslut 92/452/EEG1. skall raden för Förenta staternas grupp nr 96ID083 strykas,2. skall raden för Förenta staternas grupp nr°1WI098 ersättas med följande:">Plats för tabell>"3. skall följande rad läggas till raderna om Förenta staternas grupper:">Plats för tabell>"4. skall följande rad läggas till raderna om Schweiz grupper:">Plats för tabell>"Artikel 2Detta beslut skall tillämpas från och med den 31 januari 2003.Artikel 3Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 10 januari 2003.På kommissionens vägnarDavid ByrneLedamot av kommissionen