CELEX: 31986R1239
Language: es
Date: 1986-04-29 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 1239/86 de la Comisión, de 28 de abril de 1986, por el que se rectifica el Reglamento (CEE) n 1191/86 por el que se fija el importe de la ayuda en el sector de las semillas oleaginosas

N° L 112/26                                Diarío Oficial de las Comunidades Europeas                             29 . 4. 86
                                 REGLAMENTO (CEE) N° 1239/86 DE LA COMISIÓN
                                                    de 28 de abril de 1986
                   por el que se rectifica el Reglamento (CEE) n° 1191/86 por el que se fija el
                             importe de la ayuda en el sector de las semillas oleaginosas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                           Considerando que se han detectado dos errores en el
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica            Anexo del mencionado Reglamento ; que, por consi­
Europea,                                                           guiente, es necesario rectificar dicho Reglamento,
Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal,
                                                                   HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Visto el Reglamento n° 136/66/CEE del Consejo, de 22 de
septiembre de 1966, por el que se establece una organiza­
ción común de mercados en el sector de las materias
                                                                                            Artículo 1
grasas ('), cuya última modificación la constituye el Regla­
mento (CEE) n° 3768/85 (2), y, en particular, el apartado 4        En el Anexo II del Reglamento (CEE) n° 1 191 /86, en la
de su artículo 27,
                                                                   columna « 5o mes », los dos guiones correspondientes a
Visto el Reglamento (CEE) n° 1678/85 del Consejo, de 11            « 3. Ayudas compensatorias :
de junio de 1985, por el que se fijan los tipos de cambio
que deben aplicarse en el sector agrícola (3), cuya última         — en España (Pta) y
modificación la constituye el Reglamento (CEE) n°                  — en Portugal (Esc) »
505/86 (4),
                                                                   se sustituirán, respectivamente, por los importes de
Visto el Reglamento (CEE) n° 1569/72 del Consejo, de 20            «3 172,46 » y « 5 503,11 ».
de julio de 1972, por el que se prevén medidas especiales
para las semillas de colza, de nabina y de girasol (% cuya
última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n°                                    Artículo 2
1474/84 (<% y, en particular, el apartado 3 de su artículo 2,
Visto el dictamen del Comité monetario,                            El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
                                                                   publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 1191 /86 de la              Europeas.
Comisión fijó el importe de la ayuda en el sector de las
semillas oleaginosas (*) ;                                         Será aplicable a partir del 24 de abril de 1986.
                   El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                   en cada Estado miembro.
                   Hecho en Bruselas, el 28 de abril de 1986.
                                                                               Por la Comisión
                                                                              Frans ANDRIESSEN
                                                                                 Vicepresidente
(') DO   n°  172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66.
O   DO   n°  L 362 de 31 . 12. 1985, p. 8.
(3) DO   n°  L 164 de 24. 6. 1985, p. 11 .
(4) DO   n°  L 51 de 28. 2. 1986, p. 1 .
O   DO   n°  L 167 de 25. 7. 1972, p. 9.
I6) DO n° L 143 de 30. 5. 1984, p. 4.
O DO n° L 107 de 24. 4. 1986, p. 40.