CELEX: 41981D0362
Language: it
Date: 1981-04-28 00:00:00
Title: 81/362/CECA: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri della Comunità europea del carbone e dell'acciaio, riuniti in sede di Consiglio, del 28 aprile 1981, relativa all'apertura di negoziati tariffari a norma dell'articolo XXIV, paragrafo 6, del GATT

Avis juridique important

|

41981D0362

81/362/CECA: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri della Comunità europea del carbone e dell'acciaio, riuniti in sede di Consiglio, del 28 aprile 1981, relativa all'apertura di negoziati tariffari a norma dell'articolo XXIV, paragrafo 6, del GATT  

Gazzetta ufficiale n. L 137 del 23/05/1981 pag. 0038 - 0038 edizione speciale finlandese: capitolo 11 tomo 10 pag. 0004  edizione speciale spagnola: capitolo 11 tomo 14 pag. 0203  edizione speciale svedese/ capitolo 11 tomo 10 pag. 0004  edizione speciale portoghese: capitolo 11 tomo 14 pag. 0203 

++++DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLA COMUNITÀ EUROPEA DEL CARBONE E DELL ' ACCIAIO ; RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO  del 28 aprile 1981  relativa all ' apertura di negoziati tariffari a norma dell ' articolo XXIV , paragrafo 6 , del GATT  ( 81/362/CECA )  I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLA COMUNITÀ EUROPEA DEL CARBONE DELL 4 ACCIAIO , RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO ,  vista la comunicazione della Commissione ,  considerando che , a seguito dell ' ampliamento delle Comunità , le concessioni tariffarie della Repubblica ellenica devono essere rinegoziate conformemente alle disposizioni dell ' articolo XXIV , paragrafo 6 , dell ' accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio .  DECIDONO :  1 . La Commissione è invitata ad avviare negoziati a norma dell ' articolo XXVI , paragrafo 6 , dell ' accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio , per quanto riguarda i prodotti di competenza della Comunità europea del carbone e dell ' acciaio .  2 . La Commissione condurrà i negoziati con l ' assistenza dei rappresentanti degli Stati membri .  Fatto a Lussemburgo , addi 28 aprile 1981 .  Il Presidente  J . de KONING