CELEX: C2006/010/11
Language: lt
Date: 2006-01-14 00:00:00
Title: 2005 m. rugsėjo 16 d.  Teisingumo Teismo sprendimas (penktoji kolegija), Byloje C-342/04 P  Jürgen Schmoldt ir kt. prieš Europos Bendrijų Komisiją  (Apeliacinis skundas — Statybos produktai — Suderinti techniniai standartai ir reglamentai — termoizoliacinių produktų standartai)

14.1.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 10/5
            
         
      TEISINGUMO TEISMO SPRENDIMAS
   
   (penktoji kolegija)
   2005 m. rugsėjo 16 d.
   Byloje C-342/04 P Jürgen Schmoldt ir kt. prieš Europos Bendrijų Komisiją
       (1)
   
   (Apeliacinis skundas - Statybos produktai - Suderinti techniniai standartai ir reglamentai - termoizoliacinių produktų standartai)
   (2006/C 10/11)
   Proceso kalba: vokiečių
   Byloje C-342/04 P dėl apeliacinio skundo pagal Teisingumo Teismo statuto 56 straipsnį, kurį Teisingumo Teismas gavo 2004 m. rugpjūčio 10 d., Jürgen Schmoldt, gyvenantis Dallgow–Döberitz (Vokietija), Hauptverband der Deutschen Bauindustrie eV, įsteigta Berlyne (Vokietija), Kaefer Isoliertechnik GmbH & Co, KG įsteigta Brėmene (Vokietija), atstovaujama advokato H.-P. Schneider, dalyvaujant kitai proceso šaliai Europos Bendrijų Komisijai, atstovaujamai B. Shima, padedamo advokato A. Böhlke, Teisingumo Teismas (penktoji kolegija), kurį sudaro kolegijos pirmininkė R. Silva de Lapuerta, teisėjai J. Makarczyk (pranešėjas) ir P. Kūris; generalinis advokatas L. A. Geelhoed, sekretorius R. Grass, 2005 m. rugsėjo 16 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:
   
               1.
            
            
               Atmesti apeliacinį skundą.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš M. Schmoldt, Le Hauptverband der Deutschen Bauindustrie eV ir Kaefer Isoliertechnik GmbH & Co. KG bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 262, 2004 10 23.