CELEX: C2005/281/37
Language: sv
Date: 2005-11-12 00:00:00
Title: Mål T-132/03: Förstainstansrättens dom av den 15 september 2005 – Paola Casini mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän vid kommissionen – Befordran – 2002 års befordringsomgång – Inte uppförda på förteckningen över vilka tjänstemän som befordrats till lönegrad A6 – Motiveringsskyldighet – Jämförande bedömning av meriter – Uppenbart oriktig bedömning – Bevisvärde av yttranden i efterhand av anställda vid personalavdelningen – Talan om ogiltigförklaring – Talan om skadestånd”)

12.11.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 281/20
            
         Förstainstansrättens dom av den 15 september 2005 – Paola Casini mot Europeiska gemenskapernas kommission
   (Mål T-132/03 (1))
   (Tjänstemän vid kommissionen - Befordran - 2002 års befordringsomgång - Inte uppförda på förteckningen över vilka tjänstemän som befordrats till lönegrad A6 - Motiveringsskyldighet - Jämförande bedömning av meriter - Uppenbart oriktig bedömning - Bevisvärde av yttranden i efterhand av anställda vid personalavdelningen - Talan om ogiltigförklaring - Talan om skadestånd”)
   (2005/C 281/37)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Paola Casini (Bryssel, Belgien) [Ombud: advokaten G. Vandersanden]
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (Ombud: V. Joris, biträdd av advokaten D. Waelbroeck)
   Saken
   Dels en begäran om ogiltigförklaring av kommissionens beslut att inte befordra sökanden till lönegrad A6 vid 2002 års befordringsomgång, dels en begäran om ersättning som den materiella och ideella skada sökanden lidit
   Domslut
   
               1)
            
            
               Kommissionens beslut att inte befordra sökanden till lönegrad A6 vid 2002 års befordringsomgång, den 14 augusti 2002, ogiltigförklaras.
            
         
               2)
            
            
               Kommissionen skall utge ett belopp på 2 000 euro till sökanden som ersättning för den ideella skada hon lidit.
            
         
               3)
            
            
               Talan ogillas i övrigt.
            
         
               4)
            
            
               Kommissionen skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 146, 21.6.2003.