CELEX: 62012TN0579
Language: nl
Date: 2012-12-30 00:00:00
Title: Zaak T-579/12: Beroep ingesteld op 30 december 2012 — Commissie/Siemens

2.3.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 63/24
            
         Beroep ingesteld op 30 december 2012 — Commissie/Siemens
   (Zaak T-579/12)
   2013/C 63/50
   Procestaal: Duits
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: R. Lyal en W. Mölls, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Siemens AG (Munchen, Duitsland)
   
      Conclusies
   
   
               —
            
            
               Siemens AG veroordelen tot betaling aan verzoekster van 671 234 Euro, te vermeerderen met rente op de voet van 5 procentpunten boven de basisrentevoet in de zin van § 247 BGB, vanaf het ogenblik waarop het beroep is ingesteld;
            
         
               —
            
            
               verweerster verwijzen in de kosten van de procedure.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   Ter ondersteuning van haar beroep voert de verzoekende partij aan dat zij overeenkomstig de met verweerster gesloten overeenkomst recht heeft om een schadevergoeding te vorderen voor de bijkomende kosten die de vertraagde terugneming van het ter beschikking gestelde materieel heeft veroorzaakt. Een dergelijke schadevergoeding is tevens verschuldigd overeenkomstig het op de overeenkomst van toepassing zijnde Duitse recht, in het bijzonder § 304 alsook §§ 280 en 286 BGB.