CELEX: 62011CN0295
Language: et
Date: 2011-06-10 00:00:00
Title: Kohtuasi C-295/11: 10. juunil 2011 esitatud hagi — Itaalia Vabariik versus Euroopa Liidu Nõukogu

6.8.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 232/21
            
         10. juunil 2011 esitatud hagi — Itaalia Vabariik versus Euroopa Liidu Nõukogu
   (Kohtuasi C-295/11)
   2011/C 232/34
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Itaalia Vabariik (esindajad: G. Calmieri ja Avvocato dello Stato S. Fiorentino)
   
      Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu
   
      Hageja nõuded
   
   
               —
            
            
               Tühistada nõukogu 10. märtsi 2011. aasta otsus, millega antakse luba tõhustatud koostööks ühtse patendikaitse loomise valdkonnas (2011/167/EL) (1);
            
         
               —
            
            
               mõista kohtumenetluse kulud välja Euroopa Liidu Nõukogult.
            
         
      Väited ja peamised argumendid
   
   Oma nõude toetuseks esitab Itaalia Vabariik neli väidet.
   Esiteks märgib ta, et nõukogu lubas tõhustatud koostöö menetlust ületades EL artikli 20 lõike 1 ulatust, sest selle sätte kohaselt lubatakse nimetatud menetlust ainult valdkondades, kus Euroopa Liidul ei ole ainupädevust. Euroopa Liidul on ainupädevus kehtestada „Euroopa reegleid”, mille õiguslikuks aluseks on ELTL artikkel 118.
   Teiseks väidab ta, et käesolevas asjas on luba tõhustatud koostööks vastuolus — või vähemalt mitte kooskõlas — eesmärkidega, mis sellele institutsioonile on aluslepingutega seatud. Kuna luba on vastuolus kui mitte ELTL artikli 118 sõnastuse, siis vähemalt selle mõttega, rikub see ELTL artikli 326 lõiget 1, arvestades, et viimane nõuab, et tõhustatud koostöö oleks vastavuses aluslepingute ja Euroopa Liidu õigusega.
   Kolmandaks väidab Itaalia Vabariik, et loaotsus võeti vastu ilma nõuetekohaselt uurimata, kas see vastas viimase abinõu nõudele ja selle kohta ei esitatud asjakohast põhjendust.
   Lõpuks rikub loaotsus ELTL artiklit 326, sest see kahjustab siseturgu, luues tõkke kaubavahetusele liikmesriikide vahel ja diskrimineerides äriühinguid, moonutades konkurentsi. See ei aita ka tugevdada liidu integratsiooniprotsessi ning on seetõttu vastuolus EL artikli 20 lõikega 1.
   
      (1)  ELT L 76, lk 53.