CELEX: 62017CA0637
Language: hu
Date: 2019-03-28 00:00:00
Title: C-637/17. sz. ügy: A Bíróság (második tanács) 2019. március 28-i ítélete (a Tribunal Judicial da Comarca de Lisboa [Portugália] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Cogeco Communications Inc kontra Sport TV Portugália SA, Controlinveste-SGPS SA, NOS-SGPS SA (Előzetes döntéshozatal — EUMSZ 102. cikk — Az egyenértékűség és a tényleges érvényesülés elve — 2014/104/EU irányelv — A 9. cikk (1) bekezdése — A 10. cikk (2) — (4) bekezdése — 21. és 22. cikk — A tagállamok és az Európai Unió versenyjogi rendelkezéseinek megsértésén alapuló, nemzeti jog szerinti kártérítési keresetek — A nemzeti határozatok joghatásai — Elévülési idők — Átültetés — Időbeli hatály)

3.6.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 187/21
            
         
      A Bíróság (második tanács) 2019. március 28-i ítélete (a Tribunal Judicial da Comarca de Lisboa [Portugália] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Cogeco Communications Inc kontra Sport TV Portugália SA, Controlinveste-SGPS SA, NOS-SGPS SA
      (C-637/17. sz. ügy) (1)
      
      (Előzetes döntéshozatal - EUMSZ 102. cikk - Az egyenértékűség és a tényleges érvényesülés elve - 2014/104/EU irányelv - A 9. cikk (1) bekezdése - A 10. cikk (2) - (4) bekezdése - 21. és 22. cikk - A tagállamok és az Európai Unió versenyjogi rendelkezéseinek megsértésén alapuló, nemzeti jog szerinti kártérítési keresetek - A nemzeti határozatok joghatásai - Elévülési idők - Átültetés - Időbeli hatály)
      (2019/C 187/24)
      Az eljárás nyelve: portugál
      
         A kérdést előterjesztő bíróság
      
      Tribunal Judicial da Comarca de Lisboa
      
         Az alapeljárás felei
      
      
         Felperes: Cogeco Communications Inc
      
         Alperesek: Sport TV Portugália SA, Controlinveste-SGPS SA, NOS-SGPS SA
      
         Rendelkező rész
      
      
                  1)
               
               
                  A tagállamok és az Európai Unió versenyjogi rendelkezéseinek megsértésén alapuló, nemzeti jog szerinti kártérítési keresetekre irányadó egyes szabályokról szóló, 2014. november 26-i 2014/104/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv 22. cikkét akként kell értelmezni, hogy ez az irányelv nem alkalmazandó az alapjogvitára.
               
            
                  2)
               
               
                  Az EUMSZ 102. cikket, valamint a tényleges érvényesülés elvét akként kell értelmezni, hogy azokkal ellentétes az olyan nemzeti szabályozás, amely egyrészt előírja, hogy a kártérítési keresetekkel kapcsolatos elévülési idő három év, és abban az időpontban kezdődik, amikor a károsult személy tudomást szerzett a kártérítéshez való jogáról, még akkor is, ha a jogsértésért felelős személy nem ismert, másrészt pedig nem biztosít semmilyen lehetőséget arra, hogy a nemzeti versenyhatóság előtt folyamatban lévő eljárás során ezen elévülés nyugodjon vagy megszakadjon.
               
            
         (1)  HL C 32., 2018.1.29