CELEX: 62006CA0201
Language: sl
Date: 2008-02-21 00:00:00
Title: Zadeva C-201/06: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 21. februarja 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Francoski republiki (Neizpolnitev obveznosti države – Fitofarmacevtska sredstva – Vzporedni uvozi – Postopek izdaje dovoljenja za dajanje v promet – Pogoji – Skupno poreklo vzporedno uvoženega fitofarmacevtskega sredstva in referenčnega sredstva)

12.4.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 92/4
            
         Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 21. februarja 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Francoski republiki
   (Zadeva C-201/06) (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti države - Fitofarmacevtska sredstva - Vzporedni uvozi - Postopek izdaje dovoljenja za dajanje v promet - Pogoji - Skupno poreklo vzporedno uvoženega fitofarmacevtskega sredstva in referenčnega sredstva)
   (2008/C 92/05)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnik: B. Stromsky, zastopnik)
   
      Tožena stranka: Francoska republika (zastopnika: G. de Bergues in R. Loosli-Surrans, zastopnika)
   
      Intervenient v podporo tožene stranke: Kraljevina Nizozemska (zastopnik: H. G. Sevenster, zastopnik)
   Predmet
   Neizpolnitev obveznosti države – Člen 28 ES – Zahteva po skupnem izvoru paralelno uvoženega fitosanitarnega sredstva in referenčnega sredstva.
   Izrek
   
               1)
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2)
            
            
               Komisiji Evropskih skupnosti se naloži plačilo stroškov.
            
         
               3)
            
            
               Kraljevina Nizozemska nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 165, 15.7.2006.