CELEX: 62007TN0417
Language: nl
Date: 2007-11-16 00:00:00
Title: Zaak T-417/07: Beroep ingesteld op 16 november 2007 — Lodato & C./Commissie

12.1.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 8/26
            
         Beroep ingesteld op 16 november 2007 — Lodato & C./Commissie
   (Zaak T-417/07)
   (2008/C 8/47)
   Procestaal: Italiaans
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Lodato Gennaro & C. Spa (Castel San Giorgio, Italië) (vertegenwoordiger: M. A. Calabrese, avvocato)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen
   Conclusies
   
               —
            
            
               beschikking SG/E/3/MIB/frw D(2007) 8690 van de Commissie van 8 oktober 2007 nietig te verklaren;
            
         
               —
            
            
               de Commissie te verwijzen in de kosten van de procedure.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   Het onderhavige beroep richt zich tegen de beschikking van de Commissie van 8 oktober 2007, waarbij de toegang tot sommige documenten die de Italiaanse regering aan de Commissie heeft gezonden in het kader van het voorlopige onderzoek naar staatssteun N 701/98 en staatsteun N 824/01 is ontzegd onder verwijzing naar het verzet tegen openbaarmaking dat de Italiaanse regering in antwoord op een verzoek van de diensten van de Commissie heeft geformuleerd.
   Verzoekster beroept zich ter ondersteuning van haar beroep op schending en onjuiste toepassing van artikel 4, lid 5, van verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2001 inzake de toegang van het publiek tot documenten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie (1). Zij houdt in dit verband staande dat verweerster deze bepaling verkeerd heeft uitgelegd in die zin, dat zij de lidstaten de bevoegdheid zou geven de openbaarmaking van originele documenten van de lidstaat die in het bezit van de gemeenschapsinstellingen zijn, te verbieden.
   
      (1)  PB L 145 van 31.5.2001, blz. 43.