CELEX: 62013CN0438
Language: en
Date: 2013-08-02 00:00:00
Title: Case C-438/13: Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel București (Romania) lodged on 2 August 2013 — SC BCR Leasing IFN SA v Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția generală de administrare a marilor contribuabili, Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția generală de soluționare a contestațiilor

9.11.2013   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 325/13
            
         Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel București (Romania) lodged on 2 August 2013 — SC BCR Leasing IFN SA v Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția generală de administrare a marilor contribuabili, Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția generală de soluționare a contestațiilor
   (Case C-438/13)
   2013/C 325/22
   Language of the case: Romanian
   
      Referring court
   
   Curtea de Apel București
   
      Parties to the main proceedings
   
   
      Applicant: SC BCR Leasing IFN SA
   
      Defendants: Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția generală de administrare a marilor contribuabili, Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția generală de soluționare a contestațiilor
   
      Question referred
   
   May a situation involving goods under a financial leasing contract which, following termination of the contract as a result of the user’s breach, have not been recovered from the user by the leasing company, even though that company has instituted and followed the statutory procedures for recovery and, after termination, has not received any further amount for the use of the goods, be considered a supply of goods for consideration within the meaning of Article 16 of Directive 2006/[112]/EC (1) or, possibly, a supply of goods for consideration within the meaning of Article 18 of Directive 2006/[112]/EC?
   
      (1)  Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax (OJ 2006 L 347, p. 1).