CELEX: 62015CN0223
Language: da
Date: 2015-05-18 00:00:00
Title: Sag C-223/15: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Oberlandesgericht Düsseldorf (Tyskland) den 18. maj 2015 — combit Software GmbH mod Commit Business Solutions Ltd

7.9.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 294/17
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Oberlandesgericht Düsseldorf (Tyskland) den 18. maj 2015 — combit Software GmbH mod Commit Business Solutions Ltd
   (Sag C-223/15)
   (2015/C 294/22)
   Processprog: tysk
   
      Den forelæggende ret
   
   Oberlandesgericht Düsseldorf
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: combit Software GmbH
   
      Sagsøgt: Commit Business Solutions Ltd
   
      Præjudicielle spørgsmål
       (1)
   
   Hvilke følger har det for bedømmelsen af risikoen for forveksling for et EF-ordmærke, hvis den fonetiske lighed mellem EF-varemærket og en betegnelse, som påstås at krænke varemærket, neutraliseres af en betydningsforskel fra synsvinklen for gennemsnitsforbrugeren i en del af medlemsstaterne, men ikke fra synsvinklen for gennemsnitsforbrugeren i andre medlemsstater:
   
               a)
            
            
               Skal risikoen for forveksling bedømmes ud fra synsvinklen for den ene eller den anden del eller ud fra synsvinklen for en fiktiv gennemsnitsforbruger i alle medlemsstater?
            
         
               b)
            
            
               Skal EF-varemærket anses for at være krænket for hele EU-området, hvis der kun er risiko for forveksling i en del af dette, eller skal der i så fald skelnes mellem de enkelte medlemsstater?
            
         
      (1)  Rådets forordning (EF) nr. 207/2009 af 26.2.2009 om EF-varemærker (kodificeret udgave) (EUT L 78, s. 1).