CELEX: 62011TN0204
Language: sl
Date: 2011-04-04 00:00:00
Title: Zadeva T-204/11: Tožba, vložena 4. aprila 2011 – Španija proti Komisiji

28.5.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 160/26
            
         Tožba, vložena 4. aprila 2011 – Španija proti Komisiji
   (Zadeva T-204/11)
   2011/C 160/41
   Jezik postopka: španščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Kraljevina Španija (zastopnik: M. Muñoz Pérez)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predlogi
   
   Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
   
               —
            
            
               Uredbo Komisije (EU) št. 15/2011 z dne 10. januarja 2011 o spremembi Uredbe (ES) št. 2074/2005 glede priznanih preskusnih metod za odkrivanje morskih biotoksinov v živih školjkah razglasi za nično, in
            
         
               —
            
            
               Komisiji naloži plačilo stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Komisija je z izpodbijano uredbo odločila, da kot referenčno metodo za odkrivanje lipofilnih morskih toksinov uvede tekočinsko kromatografijo - masno spektrometrijo (LC-MS/MS) in z njo zamenja metodo bioloških poskusov na miših.
   Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja tri tožbene razloge.
   
               1.
            
            
               Prvi tožbeni razlog se nanaša na kršitev člena 168 PDEU in načela sorazmernosti, ki bi ga morale institucije Unije spoštovati pri sprejemanju svojih odločitev.
               
                           —
                        
                        
                           Tožeča stranka v zvezi s tem navaja, da nova referenčna metoda za odkrivanje lipofilnih toksinov ni bolj koristna za varovanje javnega zdravja kot biološki poskus na miših.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Drugi tožbeni razlog se nanaša na kršitev načela sorazmernosti.
               
                           —
                        
                        
                           Tožeča stranka v zvezi s tem navaja, da Komisija pri sprejetju odločitve, da bo biološki poskus na miših zamenjala z LC-MS/MS kot referenčno metodo za odkrivanje lipofilnih toksinov, ni presodila vseh pomembnih dejstev in okoliščin v zvezi z dejanskim stanjem, ki ga je želela pravno urediti, saj ni upoštevala gospodarskega vpliva, ki bi ga imela navedena zamenjava na prizadeti proizvodni sektor.
                        
                     
         
               3.
            
            
               Tretji tožbeni razlog se nanaša na nepoznavanje načela zaupanja v pravo.
               
                           —
                        
                        
                           Po mnenju države tožnice so proizvajalci živih školjk lahko zaupali, da Komisija ne bo pristala na zamenjavo bioloških poskusov na miših kot referenčne metode za odkrivanje lipofilnih toksinov, dokler ne bodo izpolnjene predpostavke iz točke 4, črke B, poglavja III, Priloge III izvirne različice Uredbe št. 2074/2005.