CELEX: 32014D0166
Language: bg
Date: 2014-03-21 00:00:00
Title: 2014/166/ЕС: Решение за изпълнение на Комисията от 21 март 2014 година за изменение на Решение 2005/381/ЕО по отношение на въпросника за докладване на прилагането на Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (нотифицирано под номер C(2014) 1726)  текст от значение за ЕИП

25.3.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 89/45
            
         
      РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
   
   от 21 март 2014 година
   за изменение на Решение 2005/381/ЕО по отношение на въпросника за докладване на прилагането на Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета
   (нотифицирано под номер C(2014) 1726)
   (текст от значение за ЕИП)
   (2014/166/ЕС)
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 13 октомври 2003 г. за установяване на схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността и за изменение на Директива 96/61/ЕО на Съвета (1), и по-специално член 21, параграф 1 от нея,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Съгласно член 21, параграф 1 от Директива 2003/87/ЕО от държавите членки се изисква да представят годишни доклади на Комисията относно прилагането на същата директива. От приемането си насам Директива 2003/87/ЕО бе съществено изменена и Комисията прие различни законодателни инструменти за по-нататъшното ѝ прилагане.
            
         
               (2)
            
            
               Директива 2008/101/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2) и Директива 2009/29/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (3) измениха Директива 2003/87/ЕО с цел включване на авиационните дейности в схемата за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Съюза и съответно с цел подобряване и разширяване на схемата за търговия с квоти за емисии на парникови газове в Съюза. С Регламент (ЕС) № 601/2012 на Комисията (4) се определят правила за мониторинг и докладване на емисиите на парникови газове и данни за дейността, докато в Регламент (ЕС) № 600/2012 на Комисията (5) са формулирани правила за проверката на докладите за емисии на парникови газове, акредитацията и взаимно признаване на проверяващи органи и за партньорска оценка на органи по акредитация.
            
         
               (3)
            
            
               Освен това с Регламент (ЕС) № 389/2013 на Комисията (6) се определят общите и оперативните изисквания, както и изискванията за поддръжката на регистъра на ЕС, а с Решение № 2011/278/ЕС на Комисията (7) се определят валидни за целия Европейски съюз преходни правила за хармонизираното безплатно разпределяне на квоти за емисии съгласно член 10а от Директива 2003/87/ЕО.
            
         
               (4)
            
            
               С Решение 2005/381/ЕО на Комисията (8) беше установен въпросник, който трябва да бъде използван от държавите членки за изготвяне на годишни доклади, служещи за подробен отчет за прилагането на Директива 2003/87/ЕО. С Решение 2006/803/ЕО на Комисията (9) посоченият въпросник беше изменен, за да отразява опита, натрупан от държавите членки и Комисията при използването му.
            
         
               (5)
            
            
               Прилагането на Директива 2003/87/ЕО (с измененията) и законодателните актове, приети от Комисията, както и досегашният опит, натрупан от държавите членки и Комисията при използването на въпросника, показаха необходимостта от увеличаване на полезното взаимодействие и съгласуваността на докладваната информация.
            
         
               (6)
            
            
               По-специално изискванията за докладване, установени в този въпросник следва да бъдат изменени в съответствие с посочените законодателни инструменти и следва да бъдат допълнително подобрени по хармонизиран начин с цел да се увеличи ефективността на процеса на докладване и качеството на информацията, предоставяна от държавите членки.
            
         
               (7)
            
            
               Поради това приложението към Решение 2005/381/ЕО следва да бъде изменено.
            
         
               (8)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета по изменение на климата, създаден съгласно член 26 от Регламент (ЕС) № 525/2013 на Европейския парламент и на Съвета (10),
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Приложението към Решение 2005/381/ЕО се заменя с текста на приложението към настоящото решение.
   Член 2
   Адресати на настоящото решение са държавите членки.
   
      Съставено в Брюксел на 21 март 2014 година.
      
         
            За Комисията
         
         Connie HEDEGAARD
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 275, 25.10.2003 г., стр. 32.
   
      (2)  Директива 2008/101/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 19 ноември 2008 г. за изменение на Директива 2003/87/ЕО с цел включване на авиационните дейности в схемата за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността (ОВ L 8, 13.1.2009 г., стр. 3).
   
      (3)  Директива 2009/29/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 г. за изменение на Директива 2003/87/ЕО с оглед подобряване и разширяване на схемата за търговия с квоти за емисии на парникови газове на Общността (ОВ L 140, 5.6.2009 г., стр. 63).
   
      (4)  Регламент (ЕС) № 601/2012 на Комисията от 21 юни 2012 г. относно мониторинга и докладването на емисиите на парникови газове съгласно Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 181, 12.7.2012 г., стр. 30).
   
      (5)  Регламент (ЕС) № 600/2012 на Комисията от 21 юни 2012 г. относно проверката на докладите за емисии на парникови газове и на докладите за тонкилометри и относно акредитацията на проверяващи органи съгласно Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 181, 12.7.2012 г., стр. 1).
   
      (6)  Регламент (ЕС) № 389/2013 на Комисията от 2 май 2013 година за създаване на Регистър на ЕС съгласно Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и решения № 280/2004/ЕО и № 406/2009/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на регламенти (ЕС) № 920/2010 и (ЕС) № 1193/2011 на Комисията (ОВ L 122, 3.5.2013 г., стр. 1).
   
      (7)  Решение 2011/278/ЕС на Комисията от 27 април 2011 г. за определяне на валидни за целия Европейски съюз преходни правила за хармонизираното безплатно разпределяне на квоти за емисии съгласно член 10а от Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 130, 17.5.2011 г., стр. 1.)
   
      (8)  Решение 2005/381/ЕО на Комисията от 4 май 2005 година за установяване на въпросник за отчитане прилагането на Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета за установяване на схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността и за изменение на Директива 96/61/ЕО на Съвета (ОВ L 126, 19.5.2005 г., стр. 43).
   
      (9)  Решение 2006/803/ЕО на Комисията от 23 ноември 2006 година за изменение на Решение 2005/381/ЕО за установяване на въпросник за отчитане прилагането на Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета за установяване на схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността и за изменение на Директива 96/61/ЕО на Съвета (ОВ L 329, 25.11.2006 г., стр. 38).
   
      (10)  Регламент (ЕС) № 525/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 21 май 2013 г. относно механизъм за мониторинг и докладване на емисиите на парникови газове и за докладване на друга информация, свързана с изменението на климата, на национално равнище и на равнището на Съюза и отмяна на Решение № 280/2004/ЕО (ОВ L 165, 18.6.2013 г., стр. 13).
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      
         
            „ПРИЛОЖЕНИЕ
            
               ВЪПРОСНИК ОТНОСНО ПРИЛАГАНЕТО НА ДИРЕКТИВА 2003/87/ЕО
            
            1.   Данни на институцията, която представя доклада
            
            Наименование и отдел на организацията:
            Име на лицето за връзка:
            Длъжност на лицето за връзка:
            Адрес:
            Международен телефонен номер:
            Електронен адрес:
            2.   Отговорни органи относно схемата за търговия с емисии (СТЕ на ЕС) и координацията между органите
            
            
               На въпросите в настоящия раздел се отговаря в доклада, който трябва да се представи до 30 юни 2014 г., и в следващи доклади, ако през периода на докладване са настъпили промени.
            
            
                        2.1.
                     
                     
                        Моля, посочете в таблицата по-долу наименованието, съкратеното означение и данните за връзка на компетентните органи, които участват в прилагането на СТЕ на ЕС за инсталациите и дейностите от въздухоплаването във вашата държава членка. При необходимост добавете допълнителни редове.
                        
                                    Наименование
                                 
                                 
                                    Съкратено означение
                                 
                                 
                                    Данни за връзка (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              Моля, посочете в таблицата по-долу наименованието, съкратеното означение и данните за връзка на националния орган по акредитация, определен съгласно член 4, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 765/2008 на Европейския парламент и на Съвета (2).
                        
                                    Наименование
                                 
                                 
                                    Съкратено означение
                                 
                                 
                                    Данни за връзка (1)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              Създали ли сте национален орган за сертифициране на проверяващи органи съгласно член 54, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 600/2012 на Комисията (3)? Да/ Не
                        Ако отговорът е да, моля, посочете в таблицата по-долу наименованието, съкратеното означение и данните за връзка на националния орган за сертифициране.
                        
                                    Наименование
                                 
                                 
                                    Съкратено означение
                                 
                                 
                                    Данни за връзка (1)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              Моля, посочете в таблицата по-долу наименованието, съкратеното означение и данните за връзка на администратора на регистъра във вашата държава членка.
                        
                                    Наименование
                                 
                                 
                                    Съкратено означение
                                 
                                 
                                    Данни за връзка (1)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        2.2.
                     
                     
                        Моля, посочете в таблицата по-долу кой компетентен орган е отговорен за следните задачи, като използвате неговото съкратено означение. При необходимост добавете допълнителни редове.
                        
                           Моля, имайте предвид, че ако дадено поле в таблицата по-долу е в сив цвят, задачата не е свързана нито с инсталации, нито с дейности от въздухоплаването.
                        
                        
                                    Компетентен орган, отговорен за:
                                 
                                 
                                    Инсталации
                                 
                                 
                                    Въздухоплаване
                                 
                              
                                    Издаване на разрешителни
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Безплатни квоти за стационарни инсталации съгласно член 10а от Директива 2003/87/ЕО
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Безплатни квоти съгласно членове 3д и 3е от Директива 2003/87/ЕО
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Свързани с търгове дейности (провеждащ търга, посочен в Регламент (ЕС) № 1031/2010 на Комисията) (ОВ L 302, 18.11.2010 г., стр. 1)
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Финансови мерки във връзка с непряко изместване на въглеродни емисии
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Издаване на квоти
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Одобряване на плана за мониторинг и съществени промени в плана за мониторинг
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Получаване и оценка на проверени доклади за емисии и доклади от проверки
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Изготвяне на консервативна оценка на емисиите съгласно член 70 от Регламент (ЕС) № 601/2012 на Комисията (ОВ L 181, 12.7.2012 г., стр. 30)
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Одобряване на доклади за подобрения съгласно член 69 от Регламент (ЕС) № 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Одобряване на заявлението на оператора за отмяна на посещение на място от проверяващия орган съгласно член 31, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 600/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Инспекции и изпълнение
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Информация за обществеността
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Администриране на едностранното включване на дейности и газове съгласно член 24 от Директива 2003/87/ЕО (4)
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Администриране на инсталации, изключени съгласно член 27 от Директива 2003/87/ЕО (5)
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Други, моля, посочете:
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        2.3.
                     
                     
                        Ако във вашата държава членка е определен повече от един компетентен орган съгласно член 18 от Директива 2003/87/ЕО, кой компетентен орган е вашият координационен орган съгласно член 69, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 600/2012? Моля, посочете в таблицата по-долу съответното съкратено означение.
                        
                                    Наименование на компетентния орган, който служи като координационен орган съгласно член 69, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 600/2012
                                 
                                 
                                    Съкратено означение
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              Ако във вашата държава членка е определен повече от един компетентен орган за извършване на дейностите съгласно Регламент (ЕС) № 601/2012, какви мерки са предприети за координация на работата на тези компетентни органи съгласно член 10 от Регламент (ЕС) № 601/2012? Моля, посочете отговора в таблицата по-долу. При необходимост добавете допълнителни редове.
                        
                                    Координация на дейностите съгласно член 10 от Регламент (ЕС) № 601/2012
                                 
                                 
                                    Да/Не
                                 
                                 
                                    Забележки (по избор)
                                 
                              
                                    Необходимо ли е съгласно националното законодателство централният компетентен орган да извършва преглед на плановете за мониторинг, уведомленията за промени в плана за мониторинг или докладите за емисии и да предоставя задължителни инструкции във връзка с това?
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Централният компетентен орган ръководи ли местните и/или регионалните компетентни органи чрез задължителни инструкции и насоки?
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Централният компетентен орган извършва ли преглед и предоставя ли на доброволни начала съвети относно плановете за мониторинг, уведомленията за промени в плана за мониторинг или докладите за емисии?
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Организират ли се редовни срещи на работните групи или срещи с компетентните органи?
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Организира ли се общо обучение за всички компетентни органи, за да се гарантира последователно спазване на изискванията?
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Използват ли се ИТ системи или инструменти, за да се гарантира прилагането на общи подходи към проблеми във връзка с мониторинга и докладването?
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Създадена ли е координационна група с персонал на компетентния орган, която да обсъжда проблеми във връзка с мониторинга и докладването и да разработва общи подходи?
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Извършват ли се други координационни дейности? Ако отговорът е да, моля, посочете:
                                 
                              
                  
                        2.4.
                     
                     
                        Какъв ефективен обмен на информация и сътрудничество е установен съгласно член 69, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 600/2012 между националния орган по акредитация или съответно националния орган за сертифициране и компетентния орган в рамките на вашата държава членка? Моля, посочете отговора в таблицата по-долу. При необходимост добавете допълнителни редове.
                        
                                    Координация на дейностите съгласно член 69, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 600/2012
                                 
                                 
                                    Да/Не
                                 
                                 
                                    Забележки (по избор)
                                 
                              
                                    Организират ли се редовни срещи между националния орган за сертифициране/националния орган по акредитация (по целесъобразност) и компетентния орган, отговорен за координацията?
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Създадена ли е работна група, в рамките на която националният орган за сертифициране/националният орган по акредитация (по целесъобразност), компетентният орган и проверяващите органи да обсъждат проблеми във връзка с акредитацията и проверките?
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Може ли компетентният орган да придружава националния орган по акредитация като наблюдател по време на дейностите по акредитация?
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Извършват ли се други координационни дейности? Ако отговорът е да, моля, посочете:
                                 
                              
                  3.   Обхванати дейности, инсталации и оператори на въздухоплавателни средства
            
            
               На втория подвъпрос на въпрос 3.1 и втория и третия подвъпрос на въпрос 3.2 в настоящия раздел се отговаря в доклада, който трябва да се представи до 30 юни 2014 г., и в следващи доклади, ако през периода на докладване са настъпили промени.
            
            3.A.   Инсталации
            
            
                        3.1.
                     
                     
                        Колко инсталации извършват дейности и генерират парникови газове, посочени в приложение I към Директива 2003/87/ЕО? Колко от тези инсталации представляват инсталации от категории A, Б и В съгласно член 19, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 601/2012? Колко са инсталациите с малки емисии съгласно член 47, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 601/2012? Моля, посочете отговора в таблицата по-долу.
                        
                                    Инсталации
                                 
                                 
                                    Брой
                                 
                              
                                    Инсталации с малки емисии
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Инсталации от категория А
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Инсталации от категория Б
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Инсталации от категория В
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Общ брой инсталации
                                 
                                 
                                     
                                 
                              За кои от посочените в приложение I дейности вашата държава членка издава разрешителни съгласно Директива 2003/87/ЕО? Моля, посочете отговора в таблицата по-долу.
                        
                                    Дейност съгласно приложение I
                                 
                                 
                                    Да/Не
                                 
                              
                                    Дейности по изгаряне, посочени в приложение I към Директива 2003/87/ЕО
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Рафиниране на минерални масла
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Производство на кокс
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Пържене и агломерация, включително гранулиране, на метална руда (включително сулфидна руда)
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Производство на чугун или стомана, както е посочено в приложение I към Директива 2003/87/ЕО
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Производство или преработка на черни метали, както е посочено в приложение I към Директива 2003/87/ЕО
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Производство на първичен алуминий
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Производство на вторичен алуминий, както е посочено в приложение I към Директива 2003/87/ЕО
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Производство или преработка на цветни метали, както е посочено в приложение I към Директива 2003/87/ЕО
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Производство на циментов клинкер в ротационни пещи, както е посочено в приложение I към Директива 2003/87/ЕО
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Производство на варовик или калциниране на доломит или магнезит, както е посочено в приложение I към Директива 2003/87/ЕО
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Производство на стъкло, както е посочено в приложение I към Директива 2003/87/ЕО
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Производство на керамични продукти, както е посочено в приложение I към Директива 2003/87/ЕО
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Производство на изолационни материали от минерална вата с използване на стъкло, камък или шлака, както е посочено в приложение I към Директива 2003/87/ЕО
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Сушене или калциниране на гипс или производство на гипсови плоскости и други продукти от гипс, както е посочено в приложение I към Директива 2003/87/ЕО
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Производство на целулозен пулп, както е посочено в приложение I към Директива 2003/87/ЕО
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Производство на хартия или картон, както е посочено в приложение I към Директива 2003/87/ЕО
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Производство на индустриални сажди, както е посочено в приложение I към Директива 2003/87/ЕО
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Производство на азотна киселина
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Производство на адипинова киселина
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Производство на глиоксалова и глиоксилова киселина
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Производство на амоняк
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Производство на органични химически вещества в насипно или наливно състояние, както е посочено в приложение I към Директива 2003/87/ЕО
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Производство на водород (H2) и синтетичен газ, както е посочено в приложение I към Директива 2003/87/ЕО
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Производство на калцинирана сода (Na2CO3) и на натриев бикарбонат (NaHCO3), както е посочено в приложение I към Директива 2003/87/ЕО
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Улавяне на парникови газове от инсталации, както е посочено в приложение I към Директива 2003/87/ЕО
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Пренос на парникови газове чрез тръбопроводи с цел съхранение в геоложки формации на места за съхранение, за които е издадено разрешение в съответствие с Директива 2009/31/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 140, 5.6.2009 г., стр. 114)
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Съхранение на парникови газове в геоложки формации на места за съхранение, за които е издадено разрешение в съответствие с Директива 2009/31/ЕО
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        3.2.
                     
                     
                        Изключили ли сте инсталации съгласно член 27 от Директива 2003/87/ЕО? Да/Не
                        Ако отговорът е да, моля, попълнете таблицата и отговорете на въпросите по-долу.
                        
                                    Основна дейност съгласно приложение I
                                 
                                 
                                    Общо емисии от инсталациите, изключени съгласно член 27 от Директива 2003/87/ЕО
                                 
                                 
                                    Брой на инсталациите, които са превишили горната граница от 25 000 тона CO2 екв. и трябва да се включат отново в схемата за търговия с емисии
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              Какви мерки за проверка се прилагат съгласно член 27 от Директива 2003/87/ЕО? Моля, посочете по-долу.
                        Въведени ли са опростени изисквания за мониторинг, докладване и проверка за инсталации, чиито средни годишни проверени емисии през периода 2008—2010 г. са под 5 000 тона CO2 екв. годишно? Да/Не
                        Ако отговорът е да, моля, посочете по-долу какви опростени изисквания се прилагат.
                     
                  3.Б.   Оператори на въздухоплавателни средства
            
            
                        3.3.
                     
                     
                        Колко оператори на въздухоплавателни средства извършват дейности, посочени в приложение I към Директива 2003/87/ЕО, за които сте отговорни като администрираща държава членка, и са представили план за мониторинг? Колко от тези оператори на въздухоплавателни средства са търговски и колко са нетърговски оператори на въздухоплавателни средства? Колко от общия брой оператори на въздухоплавателни средства са оператори с малки емисии съгласно член 54, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 601/2012? Моля, посочете отговора в таблицата по-долу.
                        
                                    Видове оператори на въздухоплавателни средства
                                 
                                 
                                    Брой
                                 
                              
                                    Търговски оператори на въздухоплавателни средства
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Нетърговски оператори на въздухоплавателни средства
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Общ брой оператори на въздухоплавателни средства
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Оператори с малки емисии
                                 
                                 
                                     
                                 
                              Известни ли са ви други оператори на въздухоплавателни средства, за които сте отговорни като администрираща държава членка и които е трябвало да представят план за мониторинг и да изпълнят други изисквания съгласно Директива 2003/87/ЕО? Да/Не
                        Ако отговорът е да, моля, посочете броя на операторите на въздухоплавателни средства в таблицата по-долу.
                        
                                    Общ брой други оператори на въздухоплавателни средства, които е трябвало да изпълнят изискванията на СТЕ на ЕС
                                 
                                 
                                     
                                 
                              Ако искате да съобщите за проблеми във връзка с броя на тези допълнителни оператори на въздухоплавателни средства, моля, използвайте полето по-долу.
                     
                  4.   Издаване на разрешителни за инсталации
            
            
               На въпрос 4.1 и първата част от въпрос 4.2 се отговаря в доклада, който трябва да се представи до 30 юни 2014 г., и в следващи доклади, ако през периода на докладване са настъпили промени.
            
            
                        4.1.
                     
                     
                        Посочените в членове 5, 6 и 7 от Директива 2003/87/ЕО изисквания интегрирани ли са в процедурите съгласно Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета (6)? Да/Не
                        Ако отговорът е да, моля, посочете в таблицата по-долу как е извършено интегрирането. При необходимост добавете допълнителни редове.
                        
                                    Интегриране на разрешителното за емисии на парникови газове (разрешително за СТЕ) и разрешителното съгласно Директивата относно промишлените емисии (ДПЕ)
                                 
                                 
                                    Да/Не
                                 
                                 
                                    Забележки (по избор)
                                 
                              
                                    Разрешителното за СТЕ част ли е от разрешителното съгласно ДПЕ?
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Интегрирани ли са процедурите за издаване на разрешителни съгласно ДПЕ и за разрешителни за СТЕ?
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Одобрението на плановете за мониторинг и оценяването на докладите за емисии от регулаторните органи съгласно ДПЕ ли се извършват?
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Регулаторните органи съгласно ДПЕ извършват ли инспекции на дейностите във връзка със СТЕ на ЕС?
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    По друг начин ли се извършва интегрирането? Ако отговорът е да, моля, посочете как:
                                 
                              Ако отговорът Ако отговорът е не, моля, посочете в таблицата по-долу как се координират условията и процедурите за издаване на разрешителните за СТЕ и разрешителните съгласно ДПЕ. При необходимост добавете допълнителни редове.
                        
                                    Координация на условията и процедурите за издаването на разрешителните за СТЕ и разрешителните съгласно ДПЕ
                                 
                                 
                                    Да/Не
                                 
                                 
                                    Забележки (по избор)
                                 
                              
                                    Регулаторните органи съгласно ДПЕ проверяват дали се прилага и дали е необходимо разрешително за СТЕ и уведомяват компетентния орган, отговорен за дейностите във връзка със СТЕ на ЕС
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Законодателството, с което се транспонира ДПЕ, не включва горни граници на емисиите или концентрация на CO2
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Регулаторните органи съгласно ДПЕ изготвят задължителни инструкции за компетентния орган, отговорен за търгуването с квоти по време на процедурата по издаване на разрешителни
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    По време на процедурата за издаване на разрешителни регулаторните органи съгласно ДПЕ консултират по доброволен и незадължителен начин компетентния орган, отговорен за търгуването с квоти
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    По друг начин ли се извършва координацията? Ако отговорът е да, моля, посочете как:
                                 
                              
                  
                        4.2.
                     
                     
                        Съгласно националното законодателство кога трябва да се поднови разрешителното в съответствие с членове 6 и 7 от Директива 2003/87/ЕО? Моля, опишете подробно в таблицата по-долу разпоредбите в националното законодателство. При необходимост добавете допълнителни редове.
                        
                                    Категория на промените
                                 
                                 
                                    Подробности за разпоредбите в националното законодателство
                                 
                              
                                    Кога разрешителните могат да бъдат отнети от компетентния орган?
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Разрешителното има ли срок на валидност съгласно националното законодателство? Ако отговорът е да, при какви обстоятелства изтича срокът?
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Кога се променя разрешително в резултат на увеличение на капацитета?
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Кога се променя разрешително в резултат на намаляване на капацитета?
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Кога се променя разрешително в резултат на промени в плана за мониторинг?
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Съществуват ли други видове подновяване на разрешителните? Ако отговорът е да, моля, опишете подробно:
                                 
                                 
                                     
                                 
                              Какъв е общият брой подновявания на разрешителни, извършени в рамките на докладвания период? Моля, посочете в таблицата по-долу броя на подновяванията на разрешителни, доколкото тази информация е известна на компетентния орган.
                        
                                    Общ брой подновени разрешителни в рамките на докладвания период
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  5.   Регулиране на мониторинга и докладването
            
            5.A.   Общи въпроси
            
            
               На въпроси 5.1, 5.2, 5.3 и 5.4 се отговаря в доклада, който трябва да се представи до 30 юни 2014 г., и в следващи доклади, ако през периода на докладване са настъпили промени.
            
            
                        5.1.
                     
                     
                        Прието ли е допълнително национално законодателство, за да се подпомогне прилагането на Регламент (ЕС) № 601/2012? Да/Не
                        Ако отговорът е да, моля, посочете по отношение на кои области е прието допълнително национално законодателство.
                        Разработени ли са допълнителни национални насоки, за да се подпомогне прилагането на Регламент (ЕС) № 601/2012? Да/Не
                        Ако отговорът е да, моля, посочете за кои области са разработени допълнителни национални насоки.
                     
                  
                        5.2.
                     
                     
                        Какви мерки са предприети за допълване на изискванията за докладване в други съществуващи механизми за докладване, например докладване на инвентаризацията на парниковите газове и докладване съгласно Европейския регистър за изпускането и преноса на замърсители (ЕРИПЗ)? Моля, посочете в полето по-долу.
                     
                  
                        5.3.
                     
                     
                        Разработени ли са специфични за вашата държава членка електронни образци или специфични файлови формати за плановете за мониторинг, докладите за емисии, докладите от проверките и/или докладите за подобрения? Да/Не
                        Ако отговорът е да, моля, попълнете таблиците по-долу.
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Специфичен за държавата членка образец или файлов формат (7)
                                    
                                 
                                 
                                    Кои елементи от образеца или специфичния файлов формат са специфични за държавата членка (8)?
                                 
                              
                                    План за мониторинг за инсталации
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Доклад за емисии за инсталации
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Доклад от проверката за инсталации
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Доклад за подобрения за инсталации
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Специфичен за държавата членка образец или файлов формат (9)
                                    
                                 
                                 
                                    Кои елементи от образеца или специфичния файлов формат са специфични за държавата членка (10)?
                                 
                              
                                    План за мониторинг за оператори на въздухоплавателни средства
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Доклад за емисии за оператори на въздухоплавателни средства
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Доклад от проверката за оператори на въздухоплавателни средства
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Доклад за подобрения за оператори на въздухоплавателни средства
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              Какви мерки сте приложили за спазване на изискванията в член 74, параграфи 1 и 2 от Регламент (ЕС) № 601/2012? Моля, посочете в полето по-долу.
                     
                  
                        5.4.
                     
                     
                        Разработили ли сте автоматизирана система за електронен обмен на данни между операторите на въздухоплавателни средства, компетентния орган и други страни? Да/Не
                        Ако отговорът е да, моля, посочете в полето по-долу какви разпоредби сте приложили за спазване на изискванията в член 75, параграфи 1 и 2 от Регламент (ЕС) № 601/2012.
                     
                  5.Б.   Инсталации
            
            
               На въпроси 5.7 и 5.9, втория подвъпрос на 5.17 и въпроси 5.19 и 5.20 се отговаря в доклада, който трябва да се представи до 30 юни 2014 г., и в следващи доклади, ако през периода на докладване са настъпили промени.
            
            
                        5.5.
                     
                     
                        Моля, попълнете в таблицата по-долу общата консумация на изброените по-долу горива и общите годишни емисии въз основа на посочените данни в докладите за емисии на операторите за докладваната година.
                        
                                    Описание на вида гориво
                                 
                                 
                                    Обща консумация на гориво (TJ)
                                 
                                 
                                    Общи годишни емисии (t CO2)
                                 
                              
                                    Антрацитни въглища
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Лигнитни и кафяви въглища
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Торф
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Кокс
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Природен газ
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Коксов газ
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Доменен газ
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Нефтозаводски газ и други технологични газове
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Мазут
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Втечнен нефтен газ
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Нефтен кокс
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Други изкопаеми горива (11)
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.6.
                     
                     
                        Моля, попълнете в таблицата по-долу сумираните общи емисии за всяка от отчетните категории на общите формати за докладване (ОФД) за комплексното предотвратяване и контрол на замърсяванията (IPCC) въз основа на посочените данни в докладите за емисии на операторите в съответствие с член 73 от Регламент (ЕС) № 601/2012.
                        
                                    Категория 1 съгласно ОФД
                                    (енергетика)
                                 
                                 
                                    Категория 2 съгласно ОФД
                                    (технологични емисии)
                                 
                                 
                                    Общо емисии
                                    (t CO2 екв.)
                                 
                                 
                                    Общо горивни емисии
                                    (t CO2 екв.)
                                 
                                 
                                    Общо технологични емисии
                                    (t CO2 екв.)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.7.
                     
                     
                        Моля, посочете в таблицата по-долу:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    броя на инсталациите, за които компетентният орган е одобрил стойности на база литературни данни съгласно член 31, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕС) № 601/2012,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    стойността, вида гориво и съответния изчислителен коефициент, както и източника и обосновката за тези стойности на база литературни данни,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    броя на инсталациите, за които компетентният орган е одобрил възприети стойности от вид I, т.e. посочените стойности в член 31, параграф 1, букви г) и д) от Регламент (ЕС) № 601/2012,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    стойността, вида гориво или материал и съответния изчислителен коефициент, както и източника и обосновката за тези възприети стойности от вид I.
                                 
                              
                                    Вид стойност (12)
                                    
                                 
                                 
                                    Вид гориво или материал
                                 
                                 
                                    Изчислителен коефициент (13)
                                    
                                 
                                 
                                    Използвана в практиката стойност
                                 
                                 
                                    Източник на стойността и обосновка за нея
                                 
                                 
                                    Брой на инсталациите, за които компетентният орган е одобрил стойността
                                 
                              Колко от възприетите стойности от вид I са сред посочените стойности в приложение VI към Регламент (ЕС) № 601/2012 съгласно член 31, параграф 1, буква а) от този регламент?
                        
                                    Общ брой на възприетите стойности от вид I, които са сред посочените стойности в член 31, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) № 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.8.
                     
                     
                        Изготвени ли са планове за вземане на проби във всички случаи, когато това се изисква съгласно член 33 от Регламент (ЕС) № 601/2012? Да/Не
                        Ако отговорът е не, моля, посочете в полето по-долу случаите и причините да не се изготви план за вземане на проби.
                        Известни ли са ви конкретни проблеми или въпроси във връзка с плановете за вземане на проби, изготвени от операторите? Да/Не
                        Ако отговорът е да, моля, посочете в полето по-долу възникнали проблеми или въпроси.
                     
                  
                        5.9.
                     
                     
                        Моля, посочете в таблицата по-долу броя на инсталациите, за които компетентният орган е разрешил различна честота на анализите в съответствие с член 35, параграф 2, буква б) от Регламент (ЕС) № 601/2012, както и потвърждение, че планът за вземане на проби в тези случаи се документира и спазва напълно.
                        
                                    Наименование на горивото или материала
                                 
                                 
                                    Брой на инсталациите, за които компетентният орган е разрешил различна честота на анализите
                                 
                                 
                                    Брой големи пораждащи емисии потоци, за които се прилага различна честота на анализите
                                 
                                 
                                    Потвърждение, че планът за вземане на проби се документира и спазва напълно
                                    Да/Не. Ако отговорът е не, посочете причината
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.10.
                     
                     
                        Ако не се прилагат подходите за най-високото подреждане за големи пораждащи емисии потоци на инсталации от категория В, посочени в член 19, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕС) № 601/2012, моля, посочете в таблицата по-долу за всяка инсталация, при която е налице такава ситуация, засегнатите потоци на емисии, засегнатия параметър на мониторинг, най-високото подреждане, което се изисква съгласно Регламент (ЕС) № 601/2012 и прилаганото подреждане.
                        
                                    Идентификационен код на инсталацията (14)
                                    
                                 
                                 
                                    Засегнат поток на емисии в изчислителната методика
                                 
                                 
                                    Засегнат поток на емисии в измервателната методика
                                 
                                 
                                    Засегнат параметър на мониторинг (15)
                                    
                                 
                                 
                                    Най-високо подреждане, което се изисква съгласно Регламент (ЕС) № 601/2012
                                 
                                 
                                    Прилагано в практиката подреждане
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.11.
                     
                     
                        Моля, посочете в таблицата по-долу броя на инсталациите от категория Б, посочени в член 19, параграф 2, буква б) от Регламент (ЕС) № 601/2012, които не прилагат най-високото подреждане за всички големи пораждащи емисии потоци (16) в съответствие с Регламент (ЕС) № 601/2012.
                        
                                    Методика на мониторинга (17)
                                    
                                 
                                 
                                    Основна дейност съгласно приложение I
                                 
                                 
                                    Брой засегнати инсталации
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.12.
                     
                     
                        Прилагат ли инсталациите във вашата държава членка непряка методика в съответствие с член 22 от Регламент (ЕС) № 601/2012? Да/Не
                        Ако отговорът е да, моля, попълнете таблицата по-долу.
                        
                                    Идентификационен код на инсталацията (18)
                                    
                                 
                                 
                                    Причина за прилагане на непряка методика (19)
                                    
                                 
                                 
                                    Параметър, за който не се прилага поне първо подреждане (20)
                                    
                                 
                                 
                                    Изчислено количество емисии, засегнати от този параметър
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.13.
                     
                     
                        Моля, посочете в таблицата по-долу броя на инсталациите от категория А, Б и В, от които се изисква да представят и които действително са представили доклад за подобрения в съответствие с член 69 от Регламент (ЕС) № 601/2012. Информацията в таблицата по-долу е свързана с предишния докладван период.
                        
                                    Категория на инсталацията
                                 
                                 
                                    Основна дейност съгласно приложение I
                                 
                                 
                                    Вид доклад за подобрения (21)
                                    
                                 
                                 
                                    Брой инсталации, от които се изисква да представят доклад за подобрения
                                 
                                 
                                    Брой инсталации, които действително са представили доклад за подобрения
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.14.
                     
                     
                        Съдържащият се в горивото CO2 съгласно член 48 или CO2 съгласно член 49 от Регламент (ЕС) № 601/2012 подава ли се към дадена инсталация във вашата държава членка? Да/Не
                        Ако отговорът е да, моля, попълнете таблицата по-долу.
                        
                                    Идентификационен код на инсталацията (22), подаваща съдържащия се в горивото CO2 или CO2 съгласно член 49
                                 
                                 
                                    Вид пренос (23)
                                    
                                 
                                 
                                    Идентификационен код на инсталацията (24)
                                    
                                 
                                 
                                    Количество на подадения CO2
                                        (25)
                                    
                                    (t CO2)
                                 
                                 
                                    Получени емисии от съдържащия се в горивото CO2
                                    
                                    (t CO2)
                                 
                                 
                                    Вид на получаващата инсталация при пренос на CO2 (член 49) (26)
                                    
                                 
                                 
                                    Номер на разрешителното за мястото за съхранение (разрешително съгласно Директива 2009/31/ЕО)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.15.
                     
                     
                        Предвиждат ли се иновационни технологии, различни от допустимите съгласно член 49 от Регламент (ЕС) № 601/2012, които могат да се използват за постоянно съхранение и които искате да представите на вниманието на Комисията поради тяхното значение за бъдещите изменения на Регламент (ЕС) № 601/2012?
                     
                  
                        5.16.
                     
                     
                        Инсталациите във вашата държава членка извършват ли постоянно измерване на емисиите в съответствие с член 40 от Регламент (ЕС) № 601/2012? Да/Не
                        Ако отговорът е да, моля, посочете в таблицата по-долу общото количество на емисиите на всяка инсталация, обхванатите от постоянното измерване емисии и дали измерваният газ съдържа CO2 от биомаса.
                        
                                    Идентификационен код на инсталациите (27), отделящи CO2
                                    
                                 
                                 
                                    Идентификационен код на инсталациите (28), отделящи N2O
                                 
                                 
                                    Общи годишни емисии
                                    (t CO2 екв.)
                                 
                                 
                                    Емисии, обхванати от постоянно измерване
                                    (t CO2 екв.)
                                 
                                 
                                    Съдържат ли биомаса измерваните димни газове?
                                    Да/Не
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.17.
                     
                     
                        Моля, посочете в таблицата по-долу следните данни за всяка основна дейност, посочена в приложение I към Директива 2003/87/ЕО:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    броя на инсталациите от категория A, Б и В, които използват биомаса,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    общите емисии от биомаса, които се считат за емисии с нулева ставка, т.e. не се прилагат критерии за устойчивост или където критериите за устойчивост са изпълнени,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    общите емисии от биомаса, които не се считат за емисии с нулева ставка, т.е. където се прилагат критерии за устойчивост, но те не са изпълнени,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    енергийното съдържание на биомасата с нулева ставка, и
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    енергийното съдържание на биомасата, която не е с нулева ставка.
                                 
                              
                                    Основна дейност съгласно приложение I
                                 
                                 
                                    Категория на инсталацията
                                 
                                 
                                    Емисии от биомаса, по отношение на които се прилагат и се изпълняват критерии за устойчивост и емисии от биомаса, по отношение на които не се прилагат критерии за устойчивост
                                    (t CO2 екв.)
                                 
                                 
                                    Емисии от биомаса, по отношение на които се прилагат, но не са изпълнени критерии за устойчивост
                                    (t CO2 екв.)
                                 
                                 
                                    Енергийно съдържание на биомаса с нулева ставка
                                    (TJ)
                                 
                                 
                                    Енергийно съдържание на биомаса, която не е с нулева ставка
                                    (TJ)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              Какви методи се прилагат по принцип във вашата държава членка, за да се демонстрира, че критериите за устойчивост се изпълняват? Моля, опишете по-долу основните елементи, ако се използват национални системи, за да се демонстрира, че критериите се изпълняват.
                     
                  
                        5.18.
                     
                     
                        Какво е общото количество на всеки вид отпадъци на фосилните емисии на CO2 от отпадъци, използвани като гориво или входящи материали, които операторите са докладвали в своите проверени доклади за емисии? Моля, отговорете в таблицата по-долу. При необходимост добавете допълнителни редове.
                        
                                    Вид отпадъци
                                 
                                 
                                    Емисии (t CO2)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.19.
                     
                     
                        Вашата държава членка позволява ли използването на опростени планове за мониторинг в съответствие с член 13, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 601/2012? Да/Не
                        Ако отговорът е да, моля, посочете в таблицата по-долу какъв вид оценка на риска е извършена и въз основа на какви принципи е изготвена.
                        
                                    Вид оценка на риска (29)
                                    
                                 
                                 
                                    Общи принципи за оценката на риска
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.20.
                     
                     
                        Използвани ли са иновационни начини, за да се опрости спазването на изискванията за инсталации с малки емисии съгласно член 47, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 601/2012? Да/Не
                        Ако отговорът е да, моля, посочете в таблицата по-долу какви начини се използват по отделните точки. При необходимост добавете допълнителни редове.
                        
                                    Използвани иновационни начини за опростяване на спазването
                                 
                                 
                                    Да/Не
                                 
                              
                                    Специално пригодени насоки, образци и/или специфични примери
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Специално разработени семинари за инсталации с малки емисии
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Опростен образец за плановете за мониторинг
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Друго, моля, посочете:
                                 
                              
                  5.В.   Оператори на въздухоплавателни средства
            
            
               На въпроси 5.26 и 5.27 се отговаря в доклада, който трябва да се представи до 30 юни 2014 г., и в следващи доклади, ако през периода на докладване са настъпили промени.
            
            
                        5.21.
                     
                     
                        Колко оператори на въздухоплавателни средства използват метод А или Б, за да определят консумацията на гориво? Моля, отговорете в таблицата по-долу.
                        
                                    Метод за определяне на консумацията на гориво
                                 
                                 
                                    Брой на операторите на въздухоплавателни средства
                                 
                                 
                                    Дял (в %) на операторите с малки емисии (от общия брой оператори на въздухоплавателни средства във втората колона), които определят консумацията на гориво
                                 
                              
                                    Метод A
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Метод Б
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Методи A и Б
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.22.
                     
                     
                        Моля, посочете в таблицата по-долу сумираните общи емисии от всички полети и от вътрешните полети, извършени в рамките на докладвания период от оператори на въздухоплавателни средства, за които вие сте администриращата държава членка.
                        
                                    Общи емисии от полети, извършени от оператори на въздухоплавателни средства, за които вие сте администриращата държава членка (t CO2)
                                 
                                 
                                    Общи емисии от вътрешни полети, извършени от оператори на въздухоплавателни средства, за които вие сте администриращата държава членка (t CO2)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.23.
                     
                     
                        Моля, посочете в таблицата по-долу:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    броя на операторите на въздухоплавателни средства, които използват биогорива,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    общите емисии от биогорива, които се считат за биогорива с нулева ставка, т.е. където са изпълнени критериите за устойчивост,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    общите емисии от биогорива, които не се считат за биогорива с нулева ставка, т.е. където се прилагат критерии за устойчивост, но те не са изпълнени,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    енергийното съдържание на биогоривата, които се считат за биогорива с нулева ставка, и
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    енергийното съдържание на биогоривата, които не се считат за биогорива с нулева ставка.
                                 
                              
                                    Брой на операторите на въздухоплавателни средства, които използват биогорива
                                 
                                 
                                    Емисии от биогорива, по отношение на които се прилагат и се изпълняват критериите за устойчивост
                                    (t CO2)
                                 
                                 
                                    Емисии от биогорива, по отношение на които се прилагат, но не са изпълнени критериите за устойчивост
                                    (t CO2)
                                 
                                 
                                    Енергийно съдържание на биогорива с нулева ставка
                                    (TJ)
                                 
                                 
                                    Енергийно съдържание на биогорива, които не са с нулева ставка
                                    (TJ)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.24.
                     
                     
                        Моля, посочете в таблицата по-долу:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    броя на операторите с малки емисии, които използват инструмента за операторите с малки емисии (SET), за да определят консумацията на гориво,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    броя на операторите с малки емисии, чиито доклади за емисиите се основават на SET и се изготвят от програмата за подпомагане на СТЕ на ЕС без никакво участие от страна на оператора на въздухоплавателни средства,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    броя на операторите на въздухоплавателни средства, които използват алтернативен метод, за да определят емисиите, когато липсват данни за полети, и
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    броя на операторите на въздухоплавателни средства, които използват инструмента за операторите с малки емисии, за да определят емисиите, когато липсват данни за полети, в съответствие с член 65, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 601/2012.
                                 
                              
                                    Брой на операторите с малки емисии, които използват инструмента за операторите с малки емисии (SET), за да определят консумацията на гориво
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Брой на операторите с малки емисии, чиито доклади за емисии се основават на SET и се изготвят от програмата за подпомагане на СТЕ на ЕС без никакво участие от страна на оператора на въздухоплавателни средства
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Брой на операторите на въздухоплавателни средства, които използват алтернативен метод, за да определят емисиите, когато липсват данни за полети
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Брой на операторите на въздухоплавателни средства, които използват инструмента, посочен в член 54, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 601/2012, за да определят емисиите, когато липсват данни за полети
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.25.
                     
                     
                        Моля, посочете в таблицата по-долу броя оператори на въздухоплавателни средства, от които се изисква да представят и които действително са представили доклад за подобрения в съответствие с член 69 от Регламент (ЕС) № 601/2012. Изискваната информация в таблицата по-долу е свързана с предишния докладван период.
                        
                                    Брой на операторите на въздухоплавателни средства, от които се изисква да представят доклад за подобрения
                                 
                                 
                                    Брой на операторите на въздухоплавателни средства, които действително са представили доклад за подобрения
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.26.
                     
                     
                        Вашата държава членка позволява ли използването на опростени планове за мониторинг в съответствие с член 13, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 601/2012? Да/Не
                        Ако отговорът е да, моля, посочете в таблицата по-долу какъв вид оценка на риска е извършена и въз основа на какви принципи е изготвена.
                        
                                    Вид оценка на риска (30)
                                    
                                 
                                 
                                    Общи принципи за оценка на риска
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        5.27.
                     
                     
                        Използвани ли са иновационни начини, за да се опрости спазването на изискванията за оператори с малки емисии съгласно член 54, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 601/2012? Да/Не
                        Ако отговорът е да, моля, посочете какви начини се използват съгласно точките в таблицата по-долу. При необходимост добавете допълнителни редове.
                        
                                    Използвани иновационни начини за опростяване на спазването
                                 
                                 
                                    Да/Не
                                 
                              
                                    Специално пригодени насоки, образци и/или специфични примери
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Специално разработени работни семинари за инсталации с малки емисии
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Опростен образец за плановете за мониторинг
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Друго, моля, посочете:
                                 
                              
                  6.   Разпоредби за проверка
            
            6.A.   Общи въпроси
            
            
                        6.1.
                     
                     
                        Моля, посочете в таблицата по-долу броя на проверяващите органи, акредитирани за конкретен обхват на акредитация съгласно приложение I към Регламент (ЕС) № 600/2012. Ако държавите членки са разрешили сертифициране на проверяващи органи, които са физически лица, съгласно член 54, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 600/2012, моля, посочете също така броя на проверяващите органи, които са физически лица, сертифицирани за конкретен обхват на акредитация съгласно приложение I към Регламент (ЕС) № 600/2012.
                        
                                    Обхват на акредитацията или сертифицирането съгласно приложение I към Регламент (ЕС) № 600/2012
                                 
                                 
                                    Брой на акредитираните проверяващи органи във вашата държава членка
                                 
                                 
                                    Брой на сертифицираните проверяващи органи във вашата държава членка
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        6.2.
                     
                     
                        Моля, в таблицата по-долу представете информация относно прилагането на изискванията за обмен на информация, посочени в глава VI от Регламент (ЕС) № 600/2012.
                        
                                    Информация относно прилагането на изискванията за обмен на информация, посочени в глава VI от Регламент (ЕС) № 600/2012
                                 
                              
                                    Брой на проверяващите органи, акредитирани от националния орган по акредитация на друга държава членка, които са извършвали проверки във вашата държава членка
                                 
                                 
                                    За инсталации
                                 
                                 
                                    За дейности от въздухоплаването
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Брой на проверяващите органи, сертифицирани от националния орган за сертифициране на друга държава членка, които са извършвали проверки във вашата държава членка (ако е уместно)
                                 
                                 
                                    За инсталации
                                 
                                 
                                    За дейности от въздухоплаването
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Брой на административните мерки, които са наложени на проверяващите органи, акредитирани от вашата държава членка
                                 
                                 
                                    Временно преустановяване на дейността
                                 
                                 
                                    Отнемане на акредитацията
                                 
                                 
                                    Намаляване на обхвата
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Брой на административните мерки, които са наложени на проверяващите органи, сертифицирани от вашата държава членка (ако е уместно)
                                 
                                 
                                    Временно преустановяване на дейността
                                 
                                 
                                    Отнемане на акредитацията
                                 
                                 
                                    Намаляване на обхвата
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Брой на случаите, в които националният орган по акредитация във вашата държава членка е поискал от националния орган по акредитация на друга държава членка да извърши дейности по наблюдението от негово име съгласно член 49, параграф 5 от Регламент (ЕС) № 600/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Брой на оплакванията, подадени срещу проверяващите органи, акредитирани от вашата държава членка, и брой на решените случаи
                                 
                                 
                                    Брой на подадените оплаквания
                                 
                                 
                                    Брой на решените случаи
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Брой на оплакванията, подадени срещу проверяващите органи, сертифицирани от вашата държава членка, и брой на решените случаи
                                 
                                 
                                    Брой на подадените оплаквания
                                 
                                 
                                    Брой на решените случаи
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Брой на некоригираните несъответствия, установени от проверяващите органи, докладвани в рамките на обмена на данни, и брой на коригираните несъответствия
                                 
                                 
                                    Брой на несъответствията
                                 
                                 
                                    Брой на коригираните несъответствия
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  6.Б.   Инсталации
            
            
                        6.3.
                     
                     
                        За кои инсталации компетентният орган е направил консервативна оценка на емисиите съгласно член 70, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 601/2012? Моля, отговорете в таблицата по-долу. При необходимост добавете допълнителни редове.
                        
                                    Идентификационен код на инсталацията (31)
                                    
                                 
                                 
                                    Общи годишни емисии на инсталацията
                                    (t CO2 екв.)
                                 
                                 
                                    Причина да се направи консервативна оценка (32)
                                    
                                 
                                 
                                    Дял (в %) от емисиите на инсталацията с консервативна оценка
                                 
                                 
                                    Използван метод за консервативната оценка на емисиите
                                 
                                 
                                    Предприети или предложени последващи действия (33)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        6.4.
                     
                     
                        Докладите от проверката включват ли несъществени неточности, несъответствия, които не са довели до издаване на отрицателно становище от проверката, неспазване на Регламент (ЕС) № 601/2012 или препоръки за подобрения? Да/Не
                        Ако отговорът е да, моля, посочете в таблицата по-долу съответната информация:
                        
                                    Основна дейност съгласно приложение I
                                 
                                 
                                    Вид на установения проблем (34)
                                    
                                 
                                 
                                    Брой инсталации
                                 
                                 
                                    Основни причини за установения/установените проблем/и (в общ план) (35)
                                    
                                 
                                 
                                    Дял (в %) от проверените доклади за емисии, които са довели до консервативна оценка на емисии от страна на компетентния орган
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        6.5.
                     
                     
                        Компетентният орган извършил ли е проверки на проверените доклади за емисии? Да/Не
                        Ако отговорът е да, моля, посочете в таблицата по-долу какви проверки са извършени:
                        
                                    Проверки на проверените доклади за емисии
                                 
                              
                                    Дял на докладите за емисии, проверени за пълнота и вътрешна последователност.
                                 
                                 
                                    %
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Дял на докладите за емисии, проверени за съгласуваност с плана за мониторинг
                                 
                                 
                                    %
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Дял на докладите за емисии, подложени на кръстосана проверка спрямо данните за разпределението на квотите
                                 
                                 
                                    %
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Дял на докладите за емисии, подложени на кръстосана проверка с други данни
                                    Моля, представете информация спрямо какви други данни са извършени кръстосани проверки, като използвате третата колона
                                 
                                 
                                    %
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Дял на докладите за емисии, подложени на подробен анализ
                                    Моля, представете информация за използваните критерии при подбора на докладите за емисии, които да бъдат подложени на подобрен анализ, като използвате третата колона (36)
                                    
                                 
                                 
                                    %
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Брой на инспекциите на инсталации, които са извършени чрез посещения на място от компетентния орган
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Брой на проверените доклади за емисии, които са отхвърлени поради неспазване на Регламент (ЕС) № 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Брой на проверените доклади за емисии, които са отхвърлени поради други причини
                                    Моля, посочете причините, поради които са отхвърлени докладите за емисии, като използвате третата колона
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Предприети действия в резултат на отхвърляне на проверени доклади за емисии
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Други предприети действия в резултат на проверки на проверени доклади за емисии
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        6.6.
                     
                     
                        Отменяни ли са посещения на място на инсталации, които отделят над 25 000 тона CO2 екв. годишно? Да/Не
                        Ако отговорът е да, моля, посочете в таблицата по-долу броя на инсталациите, за които е направена отмяна на посещение на място във връзка с конкретно условие. При необходимост добавете допълнителни редове.
                        
                                    Условие за отмяна на посещението на място (37)
                                    
                                 
                                 
                                    Основна дейност съгласно приложение I
                                 
                                 
                                    Брой инсталации
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              Отменяни ли са посещения на място на инсталации с малки емисии съгласно член 47, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 601/2012? Да/Не
                        Ако отговорът е да, моля, посочете в таблицата по-долу броя инсталации, за които е отменено посещение на място.
                        
                                    Общ брой отменени посещения на място на инсталации с малки емисии
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  6.В.   Оператори на въздухоплавателни средства
            
            
                        6.7.
                     
                     
                        За кои оператори на въздухоплавателни средства компетентният орган е извършил консервативна оценка на емисиите съгласно член 70, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 601/2012? Моля, отговорете в таблицата по-долу. При необходимост добавете допълнителни редове.
                        
                                    Идентификационен код на оператора на въздухоплавателни средства (38)
                                    
                                 
                                 
                                    Общи годишни емисии на оператора на въздухоплавателни средства
                                    (t CO2 екв.)
                                 
                                 
                                    Причина за консервативната оценка (39)
                                    
                                 
                                 
                                    Дял (в %) от емисиите на оператора на въздухоплавателни средства с консервативна оценка
                                 
                                 
                                    Използван метод за консервативната оценка на емисиите
                                 
                                 
                                    Предприети или предложени последващи действия (40)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        6.8.
                     
                     
                        Докладите от проверката включват ли несъществени неточности, несъответствия, които не са довели до издаване на отрицателно становище от проверката, неспазване на Регламент (ЕС) № 601/2012 или на препоръки за подобрения? Да/Не
                        Ако отговорът е да, моля, в таблиците по-долу представете информация съответно за данните за емисиите и тонкилометрите.
                        
                           Таблица за данни, свързани с доклади за емисии
                        
                        
                                    Вид на установения проблем (41)
                                    
                                 
                                 
                                    Брой на операторите на въздухоплавателни средства
                                 
                                 
                                    Основни причини за установения проблем/и (в общ план) (42)
                                    
                                 
                                 
                                    Дял (в %) от проверените доклади за емисии, които са довели до консервативна оценка от компетентния орган
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           Таблица за данни, свързани с доклади за тонкилометри
                        
                        
                                    Вид на установения проблем (43)
                                    
                                 
                                 
                                    Брой на операторите на въздухоплавателни средства
                                 
                                 
                                    Основни причини за установения/установените проблем/и (в общ план) (44)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        6.9.
                     
                     
                        Компетентният орган извършил ли е проверки на проверените доклади за емисии? Да/Не
                        Ако отговорът е да, моля, посочете в таблиците по-долу какви проверки са извършени съответно на данните за емисиите и тонкилометрите.
                        
                           Таблица за данни, свързани с доклади за емисии
                        
                        
                                    Проверки на проверените доклади за емисии
                                 
                              
                                    Дял на докладите за емисии, проверени за пълнота и вътрешна последователност
                                 
                                 
                                    %
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Дял на докладите за емисии, проверени за съгласуваност с плана за мониторинг
                                 
                                 
                                    %
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Дял на докладите за емисии, подложени на кръстосана проверка спрямо други данни
                                    Моля, представете информация спрямо какви други данни са извършени кръстосани проверки, като използвате третата колона
                                 
                                 
                                    %
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Дял на докладите за емисии, подложени на подробен анализ
                                    Моля, представете информация за използваните критерии при подбора на доклади за емисии, които да бъдат подложени на подобрен анализ, като използвате третата колона (45)
                                    
                                 
                                 
                                    %
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Брой извършени инспекции на оператори на въздухоплавателни средства
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Брой проверени доклади за емисии, които са отхвърлени поради неспазване на Регламент (ЕС) № 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Брой проверени доклади за емисии, които са отхвърлени поради други причини
                                    Моля, посочете причините, поради които са отхвърлени докладите за емисии, като използвате третата колона
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Предприети действия в резултат на отхвърляне на проверени доклади за емисии
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Други предприети действия в резултат на проверки на проверени доклади за емисии
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           Таблица за данни, свързани с доклади за тонкилометри
                        
                        
                                    Проверки на докладите за тонкилометри
                                 
                              
                                    Дял на докладите за тонкилометри, проверени за пълнота и вътрешна последователност
                                 
                                 
                                    %
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Дял на докладите за тонкилометри, проверени за съгласуваност с плана за мониторинг
                                 
                                 
                                    %
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Дял на докладите за тонкилометри, подложени на кръстосана проверка спрямо други данни
                                    Моля, представете информация спрямо какви други данни са извършени кръстосани проверки, като използвате третата колона
                                 
                                 
                                    %
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Дял на докладите за тонкилометри, подложени на подробен анализ
                                    Моля, представете информация за използваните критерии при подбора на доклади за тонкилометри, които да бъдат подложени на подобрен анализ, като използвате третата колона (46)
                                    
                                 
                                 
                                    %
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Брой на извършените инспекции на оператори на въздухоплавателни средства
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Брой на проверените доклади за тонкилометри, които са отхвърлени поради неспазване на Регламент (ЕС) № 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Брой на проверените доклади за тонкилометри, които са отхвърлени поради други причини
                                    Моля, посочете причините, поради които са отхвърлени докладите за тонкилометри, като използвате третата колона
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Предприети действия в резултат на проверки на проверени доклади за тонкилометри
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        6.10.
                     
                     
                        Отменяни ли са посещения на място на оператори с малки емисии съгласно член 54, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 601/2012? Да/Не
                        Ако отговорът е да, моля, посочете в таблицата по-долу броя на операторите с малки емисии, за които е отменено посещение на място.
                        
                                    Общ брой на отменените посещения на място за оператори с малки емисии
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  7.   Регистри
            
            
                        7.1.
                     
                     
                        Моля, приложете копие от специфичните условия и ред, които вашата държава членка изисква да се подпишат от титулярите на партиди.
                     
                  
                        7.2.
                     
                     
                        Във всеки случай, когато дадена партида бъде закрита, тъй като не е имало изгледи инсталацията или операторът на въздухоплавателни средства да предадат повече квоти, моля, опишете в таблицата по-долу защо няма изгледи за това и посочете количеството на подлежащите на връщане квоти. При необходимост добавете допълнителни редове.
                        
                                    Идентификационен код на инсталацията/оператора (47)
                                    
                                 
                                 
                                    Наименование на оператора
                                 
                                 
                                    Наименование на инсталацията
                                 
                                 
                                    Количество на подлежащите на връщане квоти
                                 
                                 
                                    Причина за липса на такива изгледи
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        7.3.
                     
                     
                        В колко случая по време на докладваната година операторите на въздухоплавателни средства упълномощават друго лице във връзка с предаването на квоти, както е предвидено в член 17, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 389/2013 на Комисията (48)? Моля, посочете по-долу броя на тези случаи.
                        
                                    Брой на случаите, в които е упълномощавано друго лице в рамките на докладвания период
                                 
                                 
                                     
                                 
                              Кои оператори на въздухоплавателни средства са упълномощили други лице по време на докладвания период, както е предвидено в член 17, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 389/2013? Моля, представете тази информация в таблицата по-долу. При необходимост добавете допълнителни редове.
                        
                                    Идентификационен код на оператора на въздухоплавателни средства (49)
                                    
                                 
                                 
                                    Наименование на оператора на въздухоплавателни средства
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  8.   Разпределение на квоти
            
            
                        8.1.
                     
                     
                        Моля, посочете в таблицата по-долу броя на промените във връзка с инсталациите и разпределението на квоти от началото на третия период на търговия насам и по време на докладвания период.
                        
                                     
                                 
                                 
                                    По време на докладвания период
                                 
                                 
                                    От началото на третия период на търговия насам
                                 
                              
                                    Причина за промяна при разпределянето на квоти
                                 
                                 
                                    Брой промени в рамките на докладвания период
                                 
                                 
                                    Количество квоти за емисии, което съответства на всички промени в рамките на докладвания период
                                 
                                 
                                    Брой промени от началото на третия период на търговия насам
                                 
                                 
                                    Количество квоти за емисии, което съответства на всички промени от началото на третия период на търговия насам
                                 
                              
                                    Разпределение на квоти за нови инсталации или подинсталации, както е посочено в член 19 от Решение 2011/278/ЕС на Комисията (ОВ L 130, 17.5.2011 г., стр. 1)
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Значително увеличение на капацитета, както е посочено в член 20 от Решение 2011/278/ЕС
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Спиране на експлоатацията, както е посочено в член 22, параграф 1, букви а)—г) от Решение 2011/278/ЕС
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Спиране на експлоатацията, както е посочено в член 22, параграф 1, буква д) от Решение 2011/278/ЕС
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Значително намаление на капацитета, както е посочено в член 21 от Решение 2011/278/ЕС
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Частично спиране на експлоатацията, както е посочено в член 23 от Решение 2011/278/ЕС
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        8.2.
                     
                     
                        Имало ли е някакви планирани или реално настъпили промени в капацитета, равнището на активност или експлоатацията на дадена инсталация, както е посочено в член 24 от Решение 2011/278/ЕС, за които компетентният орган не е уведомен? Да/Не
                        Ако отговорът е да, моля, посочете в таблицата по-долу за какъв брой инсталации става въпрос и как са установени тези промени.
                        
                                    Брой на инсталациите, за които не е уведомено за планирани или реално настъпили промени
                                 
                                 
                                    Как са установени планираните или реално настъпили промени
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        8.3.
                     
                     
                        Прилагате ли член 10в от Директива 2003/87/ЕО? Да/Не
                        Ако отговорът е да, моля, посочете в таблицата по-долу общия брой на издадените квоти за емисии и общата стойност на осъществените инвестиции съгласно член 10в от Директива 2003/87/ЕО в рамките на докладвания период?
                        
                                     
                                 
                                 
                                    В рамките на докладвания период
                                 
                              
                                    Общ брой на издадените квоти за емисии съгласно член 10в от Директива 2003/87/ЕО
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Обща стойност на инвестициите съгласно член 10в от Директива 2003/87/ЕО
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  9.   Използване на единици редуцирани емисии (ЕРЕ) и сертифицирани единици редуцирани емисии (СЕР) в схемата на Общността
            
            
               На въпрос 9.1 се отговаря в доклада, който трябва да се представи до 30 юни 2014 г., и в следващи доклади, ако през периода на докладване са настъпили промени.
            
            
                        9.1.
                     
                     
                        Какви мерки са предприети преди да се изпрати писмо за одобрение на даден проект с оглед да се гарантира, че съответните международни критерии и насоки, включително посочените в окончателния доклад за 2000 г. на Световната комисия по язовирите (СКЯ), ще бъдат спазени при разработването на проекти, свързани с производството на енергия от водноелектрически централи с мощност над 20 MW? Моля, отговорете в таблицата по-долу. При необходимост добавете допълнителни редове.
                        
                                    Мерки, предприети за да се гарантира спазването на съответните международни критерии и насоки, включително посочените в окончателния доклад на СКЯ
                                 
                                 
                                    Да/Не
                                 
                                 
                                    Забележки
                                 
                              
                                    Участниците в проекта са правно задължени да спазват съответните международни критерии и насоки, включително посочените в доклада на Световната комисия по язовирите от ноември 2000 г., озаглавен „Язовирите и развитието — нова рамка за вземането на решения“
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Проверява се спазването на съответните международни критерии и насоки, включително посочените в доклада на Световната комисия по язовирите от ноември 2000 г., озаглавен „Язовирите и развитието — нова рамка за вземането на решения“. Ако отговорът е да, моля, посочете в колоната за забележки съответния орган, например компетентния орган или определения национален орган (ОНО)
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    При одобряването на дейности по проекти, свързани с производството на енергия от водноелектрически централи с мощност над 20 MW, ОНО или съответният друг орган е длъжен да спазва набор от хармонизирани насоки за прилагането на член 11б, параграф 6 от Директива 2003/87/ЕО, договорени от държавите членки в рамките на Комитета по изменение на климата
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Организаторите на проекта трябва да представят валидиран доклад за съответствие с член 11б, параграф 6 в съответствие с хармонизираните насоки. Ако отговорът е да, моля, посочете в колоната за забележки съответните документи или адреси в интернет
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Субекти, различни от определените оперативни субекти (ООС), също са упълномощени да извършват валидиране на доклада за съответствие с член 11б, параграф 6. Ако отговорът е да, моля, посочете в колоната за забележки кои са тези институции
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Дейностите по проекта се одобряват в съответствие с хармонизираните насоки. Ако отговорът е да, моля, посочете в колоната за забележки броя на одобрените дейности по проекти
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Обществеността има достъп до информация относно дейности по проекти, свързани с производството на енергия от водноелектрически централи, одобрени във вашата държава членка в съответствие с член 11б, параграф 6 от Директива 2003/87/ЕО. Ако отговорът е да, моля, представете в колоната за забележки информация за този достъп, включително адреси в интернет, ако са налични
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Друго, моля, посочете:
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  10.   Такси и ставки
            
            
               На въпроси 10.1, 10.2 и 10.3 се отговаря в доклада, който трябва да се представи до 30 юни 2014 г., и в следващи доклади, ако през периода на докладване са настъпили промени.
            
            10.A.   Инсталации
            
            
                        10.1.
                     
                     
                        Начисляват ли се такси на операторите? Да/Не
                        Ако отговорът е да, моля, посочете в таблицата по-долу подробности относно начисляваните такси за издаване и подновяване на разрешителни и одобрение и актуализиране на плановете за мониторинг.
                        
                                    Обосновка за таксата/описание
                                 
                                 
                                    Сума в EUR
                                 
                              
                                    Издаване на разрешително/одобряване на план за мониторинг
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Подновяване на разрешително
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Прехвърляне на разрешително
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Предаване на разрешително
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Заявление за резерв за нови участници
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Друго, моля, посочете:
                                 
                                 
                                     
                                 
                              Ако отговорът е да, моля, посочете в таблицата по-долу подробности за годишните държавни такси.
                        
                                    Обосновка за таксата/описание
                                 
                                 
                                    Сума в EUR
                                 
                              
                                    Годишни държавни такси
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Друго, моля, посочете
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  10.Б.   Оператори на въздухоплавателни средства
            
            
                        10.2.
                     
                     
                        Начисляват ли се такси на операторите на въздухоплавателни средства? Да/Не
                        Ако отговорът е да, моля, посочете в таблицата по-долу подробности относно начисляваните такси за одобрение и актуализиране на плановете за мониторинг.
                        
                                    Обосновка за таксата/описание
                                 
                                 
                                    Сума в EUR
                                 
                              
                                    Одобрение на плана за мониторинг на емисии
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Одобрение на промяна в плана за мониторинг на емисии
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Одобрение на плана за мониторинг на данни за тонкилометри
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Одобрение на промяна в плана за мониторинг на данни за тонкилометри
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Прехвърляне на план за мониторинг
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Предаване на план за мониторинг
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Друго, моля, посочете
                                 
                                 
                                     
                                 
                              Ако отговорът е да, моля, посочете в таблицата по-долу подробности за годишните държавни такси.
                        
                                    Обосновка за таксата/описание
                                 
                                 
                                    Сума в EUR
                                 
                              
                                    Годишни държавни такси
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Друго, моля, посочете
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  10.В.   Инсталации и оператори на въздухоплавателни средства
            
            
                        10.3.
                     
                     
                        Моля, посочете в таблиците по-долу еднократните и годишните такси, които се начисляват на операторите и операторите на въздухоплавателни средства във връзка с партиди в регистъра.
                        
                           Таблица за еднократни такси
                        
                        
                                    Обосновка за таксата/описание
                                 
                                 
                                    Сума в EUR
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           Таблица за годишни такси
                        
                        
                                    Обосновка за таксата/описание
                                 
                                 
                                    Сума в EUR
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  11.   Въпроси, свързани със спазването на Директивата за СТЕ
            
            11.A.   Инсталации
            
            
               На въпроси 11.1 и 11.2 се отговаря в доклада, който трябва да се представи до 30 юни 2014 г., и в следващи доклади, ако през периода на докладване са настъпили промени.
            
            
                        11.1.
                     
                     
                        Моля, посочете в таблицата по-долу какви мерки са предприети, за да се гарантира, че операторите спазват условията на разрешителното, Регламент (ЕС) № 601/2012 и Регламент (ЕС) № 600/2012. При необходимост добавете допълнителни редове.
                        
                                    Предприети мерки за гарантиране на спазването
                                 
                                 
                                    Да/Не
                                 
                              
                                    Проверки на място и инспекции на изпълнението и спазването от страна на инсталациите на плана за мониторинг и регламенти (ЕС) № 601/2012 и № 600/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Редовни срещи с представители на промишлеността и/или проверяващите органи
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Гарантиране, че продажбата на квоти за емисии се забранява в случай на нередности
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Публикуване на наименованията на операторите, които не спазват Регламент (ЕС) № 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Друго, моля, посочете:
                                 
                              
                  
                        11.2.
                     
                     
                        Моля, посочете в таблицата по-долу наказанията за нарушаване на Регламент (ЕС) № 601/2012, Регламент (ЕС) № 600/2012 и националното законодателство съгласно член 16, параграф 1 от Директива 2003/87/ЕО. При необходимост добавете допълнителни редове.
                        
                                    Вид нарушение
                                 
                                 
                                    Глоби в EUR
                                 
                                 
                                    Лишаване от свобода в месеци
                                 
                                 
                                    Друго
                                 
                              
                                    Мин.
                                 
                                 
                                    Макс.
                                 
                                 
                                    Мин.
                                 
                                 
                                    Макс.
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Експлоатация без разрешително
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Неспазване на условията на разрешителното
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Липса на план за мониторинг, одобрен от компетентния орган
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Непредоставяне на подкрепящи документи в съответствие с член 12, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Липса на изисквани планове за вземане на проби, одобрени от компетентния орган
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Неупражняване на мониторинг в съответствие с одобрения план за мониторинг и Регламент (ЕС) № 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Осигуряването на качество на измервателното оборудване не отговаря на Регламент (ЕС) № 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Неизпълнение на процедурите, които се изискват съгласно Регламент (ЕС) № 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Непредставяне на уведомление за промени в плана за мониторинг и актуализиране на плана за мониторинг в съответствие с членове 14—16 от Регламент (ЕС) № 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Непредставяне в съответния срок на проверен доклад за емисиите
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Непредставяне на доклади/и за подобрения в съответствие с член 69 от Регламент (ЕС) № 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Непредставяне на поискана от проверяващия орган информация в съответствие с член 10 от Регламент (ЕС) № 600/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Установено е, че провереният доклад за емисиите не отговаря на Регламент (ЕС) № 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Непредставяне на уведомление за планирани или реално настъпили промени в капацитета, равнището на активност или експлоатацията на инсталация до 31 декември в рамките на докладвания период в съответствие с член 24 от Решение 2011/278/ЕС
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Друго, моля, посочете
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        11.3.
                     
                     
                        Моля, посочете в таблицата по-долу извършените нарушения и наложените наказания в рамките на докладвания период съгласно член 16, параграф 1 от Директива 2003/87/ЕО. При необходимост добавете допълнителни редове.
                        
                                    Вид нарушение
                                 
                                 
                                    Действително наложени наказания
                                 
                                 
                                    Образувани ли са текущи производства във връзка с налагането на наказания?
                                    Да/Не
                                 
                                 
                                    Изпълнено ли е наказанието?
                                    Да/Не
                                 
                              
                                    Глоби в EUR
                                 
                                 
                                    Лишаване от свобода в месеци
                                 
                                 
                                    Друго
                                 
                              
                                    Видът нарушение следва да се избере от списъка във въпрос 11.2. Всяко наложено наказание следва да се посочи на отделен ред
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        11.4.
                     
                     
                        Моля, посочете в таблицата по-долу наименованията на операторите, на които са наложени наказания за извънредно количество емисии в рамките на докладвания период съгласно член 16, параграф 3 от Директива 2003/87/ЕО.
                        
                                    Идентификационен код на инсталацията (50)
                                    
                                 
                                 
                                    Наименование на оператора
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  11.Б.   Оператори на въздухоплавателни средства
            
            
               На въпроси 11.5, 11.6 и 11.9 се отговаря в доклада, който трябва да се представи до 30 юни 2014 г., и в следващи доклади, ако през периода на докладване са настъпили промени.
            
            
                        11.5.
                     
                     
                        Моля, посочете в таблицата по-долу какви мерки са предприети, за да се гарантира, че операторите на въздухоплавателни средства спазват Регламент (ЕС) № 601/2012 и Регламент (ЕС) № 600/2012. При необходимост добавете допълнителни редове.
                        
                                    Предприети мерки
                                 
                                 
                                    Да/Не
                                 
                              
                                    Проверки на място и инспекции на изпълнението и спазването от страна на операторите на въздухоплавателни средства на плана за мониторинг и регламенти (ЕС) № 601/2012 и № 600/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Редовни срещи с операторите на въздухоплавателни средства и/или проверяващите органи
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Гарантиране, че продажбата на квоти за емисии се забранява в случай на нередности
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Публикуване на наименованията на операторите на въздухоплавателни средства, които не спазват Регламент (ЕС) № 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Друго, моля, посочете:
                                 
                              
                  
                        11.6.
                     
                     
                        Моля, посочете в таблицата по-долу наказанията за нарушаване на Регламент (ЕС) № 601/2012, Регламент (ЕС) № 600/2012 и националното законодателство съгласно член 16, параграф 1 от Директива 2003/87/ЕО. При необходимост добавете допълнителни редове.
                        
                                    Вид нарушение
                                 
                                 
                                    Глоби в EUR
                                 
                                 
                                    Лишаване от свобода в месеци
                                 
                                 
                                    Друго
                                 
                              
                                    Мин.
                                 
                                 
                                    Макс.
                                 
                                 
                                    Мин.
                                 
                                 
                                    Макс.
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Липса на план за мониторинг, одобрен от компетентния орган
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Непредоставяне на подкрепящи документи в съответствие с член 12, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Неупражняване на мониторинг в съответствие с одобрения план за мониторинг и Регламент (ЕС) № 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Неизпълнение на процедурите, които се изискват съгласно Регламент (ЕС) № 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Непредставяне на уведомление за промени в плана за мониторинг и актуализиране на плана за мониторинг в съответствие с членове 14—16 от Регламент (ЕС) № 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Некоригиране на несъответствия в докладваната пълнота на полетите
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Непредставяне в съответния срок на проверен доклад за емисиите
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Непредставяне на доклади/и за подобрения в съответствие с член 69 от Регламент (ЕС) № 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Непредставяне на поискана от проверяващия орган информация в съответствие с член 10 от Регламент (ЕС) № 600/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Установено е, че провереният доклад за емисиите не отговаря на Регламент (ЕС) № 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Установено е, че провереният доклад за тонкилометрите не отговаря на Регламент (ЕС) № 601/2012
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Друго, моля, посочете:
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        11.7.
                     
                     
                        Моля, посочете в таблицата по-долу извършените нарушения и наложените наказания в рамките на докладвания период съгласно член 16, параграф 1 от Директива 2003/87/ЕО. При необходимост добавете допълнителни редове.
                        
                                    Вид нарушение
                                 
                                 
                                    Действително наложени наказания
                                 
                                 
                                    Образувани ли са текущи производства във връзка с налагането на наказания?
                                    Да/Не
                                 
                                 
                                    Изпълнено ли е наказанието?
                                    Да/Не
                                 
                              
                                    Глоби в EUR
                                 
                                 
                                    Лишаване от свобода в месеци
                                 
                                 
                                    Друго
                                 
                              
                                    Видът нарушение следва да се избере от списъка във въпрос 11.6. Всяко наложено наказание следва да се посочи на отделен ред
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        11.8.
                     
                     
                        Моля, посочете в таблицата по-долу наименованията на операторите на въздухоплавателни средства, на които са наложени наказания за извънредно количество емисии в рамките на докладвания период съгласно член 16, параграф 3 от Директива 2003/87/ЕО.
                        
                                    Идентификационен код на оператора на въздухоплавателни средства (51)
                                    
                                 
                                 
                                    Наименование на оператора на въздухоплавателни средства
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        11.9.
                     
                     
                        Какви мерки трябва да бъдат предприети във вашата държава членка преди тя да поиска от Комисията да приеме решение за налагане на оперативна забрана в съответствие с член 16, параграф 10 от Директива 2003/87ЕО? Моля, посочете по-долу видовете мерки.
                     
                  12.   Правно естество и данъчно третиране на квотите за емисии
            
            
               На въпроси 12.1, 12.2, 12.3 и 12.4 се отговаря в доклада, който трябва да се представи до 30 юни 2014 г., и в следващи доклади, ако през периода на докладване са настъпили промени.
            
            
                        12.1.
                     
                     
                        Какво е правното естество на квотите за емисии във вашата държава членка?
                     
                  
                        12.2.
                     
                     
                        Какво е счетоводното третиране на квотите за емисии в годишния финансов доклад на дружествата съгласно счетоводната уредба на държавата членка?
                     
                  
                        12.3.
                     
                     
                        Начислява ли се ДДС върху издаването на квоти за емисии? Да/Не
                        Начислява ли се ДДС върху сделки с квоти за емисии на вторичния пазар? Да/Не
                        Прилага ли вашата държава членка механизма за обратно начисляване по отношение на вътрешни сделки във връзка с квоти за емисии? Да/Не
                     
                  
                        12.4.
                     
                     
                        Облагат ли се с данък квотите за емисии? Да/Не
                        Ако отговорът е да, моля, посочете в таблицата по-долу вида данък и данъчните ставки, които се прилагат. При необходимост добавете допълнителни редове.
                        
                                    Вид данък
                                 
                                 
                                    Прилагана данъчна ставка
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  13.   Измами
            
            
               На въпроси 13.1 и 13.2 се отговаря в доклада, който трябва да се представи до 30 юни 2014 г., и в следващи доклади, ако през периода на докладване са настъпили промени.
            
            
                        13.1
                     
                     
                        Моля, посочете в таблицата по-долу какви мерки са въведени за борба с дейностите с цел измама във връзка с безплатното разпределяне на квоти.
                        
                                    Мерки за борба с дейностите с цел измама
                                 
                                 
                                    Подробности за мерките и процедурите в националното законодателство
                                 
                              
                                    Какви мерки, ако има такива, са въведени за оператори, оператори на въздухоплавателни средства или трети страни, за да сигнализират опасения във връзка с потенциална дейност с цел измама във връзка с безплатното разпределяне на квоти?
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Какви мерки са въведени за разследване на съмнения за потенциална дейност с цел измама във връзка с безплатното разпределяне на квоти?
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Какви мерки са въведени за наказателно преследване на дейност с цел измама във връзка с безплатното разпределяне на квоти?
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Какви са максималните наказания в случай на наказателно преследване на дейност с цел измама? Моля, посочете глобите и сроковете за лишаване от свобода.
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        13.2.
                     
                     
                        Моля, посочете в таблицата по-долу какви мерки са въведени, ако има такива, за да се известяват компетентните органи, натоварени с прилагането на СТЕ на ЕС за дейностите с цел измама.
                        
                                    Мерки във връзка с уведомяването на компетентния орган за дейности с цел измама
                                 
                                 
                                    Подробности за мерките и процедурите
                                 
                              
                                    Какви мерки са въведени, ако има такива, за да се известява компетентният орган за разследвания на дейности с цел измама?
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Какви мерки са въведени, ако има такива,за да се известява компетентният орган за заведени съдебни дела във връзка с дейности с цел измама?
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Какви мерки са въведени, ако има такива, за да се известява компетентният орган за извънсъдебно уреждане на спорове във връзка с дейности с цел измама?
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Какви мерки са въведени, ако има такива, за да се известява компетентният орган за присъди по съдебни дела във връзка с дейности с цел измама?
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        13.3.
                     
                     
                        Моля, представете в таблицата по-долу следната информация относно дейностите с цел измама, доколкото е известна на компетентния орган, натоварен с прилагането на СТЕ на ЕС във вашата държава членка:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    броят на извършените разследвания през докладвания период (включително текущи разследвания),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    броят на заведените съдебни дела във връзка с дейности с цел измама през докладвания период,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    броят на извънсъдебно уредените спорове без издаване на присъда и броят на делата, по които е постановена оправдателна присъда, през докладвания период, и
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    броят на делата през докладвания период, по които се постановява, че действително е извършена измама.
                                 
                              
                                    Информация относно дейностите с цел измама
                                 
                                 
                                    Брой
                                 
                                 
                                    Вид измама или дейност с цел измама
                                 
                              
                                    Брой на извършените разследвания
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Брой на заведените съдебни дела
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Брой на извънсъдебно уредените спорове без издаване на присъда и брой на делата, по които е постановена оправдателна присъда
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Брой на делата, по които се постановява, че действително е извършена измама
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  14.   Други констатации
            
            
                        14.1.
                     
                     
                        Моля, посочете в таблицата по-долу подробности за всички други будещи загриженост въпроси във вашата държава членка, или друга съответна информация, която желаете да посочите.
                        
                                    Раздел
                                 
                                 
                                    Друга информация или будещи загриженост въпроси относно
                                 
                              
                                    Общи въпроси
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Раздел 2
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Раздел 3
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Раздел 4
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Раздел 5
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Раздел 6
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Раздел 7
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Раздел 8
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Раздел 9
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Раздел 10
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Раздел 11
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Раздел 12
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Раздел 13
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        14.2.
                     
                     
                        Отговорихте ли на всички еднократни въпроси в настоящия въпросник и актуализирахте ли отговорите на всички въпроси, където е уместно? Да/Не
                        Ако отговорът е не, моля, върнете се на съответния въпрос.“
                     
                  
      
      
         (1)  Моля, посочете телефонен номер, имейл адрес и адрес на уебсайт.
      
         (2)  ОВ L 218, 13.8.2008 г., стр. 30.
      
         (3)  ОВ L 181, 12.7.2012 г., стр. 1.
      
         (4)  Това поле се попълва само ако държавата членка е включила дейности или газове съгласно член 24 от Директива 2003/87/ЕО.
      
         (5)  Това поле се попълва само ако държавата членка е изключила инсталации съгласно член 27 от Директива 2003/87/ЕО.
      
         (6)  ОВ L 334, 17.12.2010 г., стр. 17.
      
         (7)  Моля, изберете специфичен за държавата членка образец или специфичен за държавата членка файлов формат.
      
         (8)  В сравнение с изискванията на публикуваните от Комисията образец и специфични файлови формати.
      
         (9)  Моля, посочете специфичен за държавата членка образец или специфичен за държавата членка файлов формат.
      
         (10)  В сравнение с изискванията на публикуваните от Комисията образец и специфични файлови формати.
      
         (11)  Моля, имайте предвид, че този въпрос не включва биомаса (включително неустойчиви биогорива и нетранспортни течни горива от биомаса). Информация относно биомасата, биогоривата и нетранспортните течни горива от биомаса е включена във въпрос 5.17.
      
         (12)  Моля, посочете в полето за вида стойност: стойността на база литературни данни, договорена с компетентния орган, или възприетата стойност от вид I. Стойностите на база литературни данни, посочени в член 31, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕС) № 601/2012, са свързани с изчислителни коефициенти във връзка с видовете гориво.
      
         (13)  Моля, изберете в полето за изчислителен фактор: долна топлина на изгаряне, емисионен фактор, коефициент на окисление, коефициент на превръщане, стойност на въглеродното съдържание и на фракцията на биомасата.
      
         (14)  Идентификационният код на инсталацията, признат в съответствие с Регламент (ЕС) № 389/2013.
      
         (15)  Моля, изберете в полето за засегнат параметър на мониторинг: количество гориво, количество материал, долна топлина на изгаряне, емисионен фактор, предварителен емисионен фактор, коефициент на окисление, коефициент на превръщане, стойност на въглеродното съдържание и на фракцията на биомасата или, в случай на измервателна методика — средногодишните часови емисии в kg/h от източника на емисии.
      
         (16)  Източници на емисии, чиито емисии са над 5 000 тона CO2 екв. годишно или чийто дял в общите емисии на инсталацията е над 10 %, в зависимост от това коя от тези две стойности е по-голяма като абсолютно количество.
      
         (17)  Моля, изберете: изчислителна методика или измервателна методика.
      
         (18)  Идентификационен код на инсталацията, признат в съответствие с Регламент (ЕС) № 389/2013.
      
         (19)  Моля, изберете:
      
                  а)
               
               
                  прилагането на първо подреждане е технически невъзможно или води до неразумно високи разходи за един голям пораждащ емисии поток;
               
            
                  б)
               
               
                  прилагането на първо подреждане е технически невъзможно или води до неразумно високи разходи за един малък пораждащ емисии поток;
               
            
                  в)
               
               
                  прилагането на първо подреждане е технически невъзможно или води до неразумно високи разходи за повече от един голям или малък пораждащ емисии поток; или
               
            
                  г)
               
               
                  прилагането на първо подреждане на измервателна методика е технически невъзможно или води до неразумно високи разходи, както е посочено в член 22 от Регламент (ЕС) № 601/2012.
               
            
         (20)  Моля, изберете: количество гориво, количество материал, долна топлина на изгаряне, емисионен фактор, предварителен емисионен фактор, коефициент на окисление, коефициент на превръщане, стойност на въглеродното съдържание и на фракцията на биомасата или, в случай на измервателна методика, средногодишните часови емисии в kg/h от източника на емисии.
      
         (21)  Моля, изберете: доклад за подобрения съгласно член 69, параграф 1, доклад за подобрения съгласно член 69, параграф 3 или доклад за подобрения съгласно член 69, параграф 4.
      
         (22)  Идентификационен код на инсталацията, признат в съответствие с Регламент (ЕС) № 389/2013.
      
         (23)  Моля, изберете: подаване на съдържащ се в горивото CO2 (член 48) или пренос на CO2 (член 49).
      
         (24)  Моля, посочете или идентификационния код на инсталацията, получаваща съдържащия се в горивото CO2, или идентификационния код на инсталациите, получаващи CO2 съгласно член 49.
      
         (25)  Моля, посочете количеството на съдържащия се в горивото CO2 или подложения на пренос CO2 съгласно член 49.
      
         (26)  Моля, изберете:
      
                  —
               
               
                  улавяне на парникови газове от инсталация, попадаща в обхвата на Директива 2003/87/ЕО, с цел пренос и съхранение в геоложки формации на място за съхранение, разрешено съгласно Директива 2009/31/ЕО,
               
            
                  —
               
               
                  пренос на парникови газове по тръбопроводи за съхранение в геоложки формации на място за съхранение, разрешено съгласно Директива 2009/31/ЕО, или
               
            
                  —
               
               
                  съхранение на парникови газове в геоложки формации на място за съхранение, разрешено съгласно Директива 2009/31/ЕО.
               
            
         (27)  Идентификационен код на инсталацията, признат в съответствие с Регламент (ЕС) № 389/2013.
      
         (28)  Идентификационен код на инсталацията, признат в съответствие с Регламент (ЕС) № 389/2013.
      
         (29)  Моля, изберете: оценка на риска, извършена от компетентния орган, или оценка на риска, извършена от оператора.
      
         (30)  Моля, изберете: оценка на риска, извършена от компетентния орган, или оценка на риска, извършена от оператора.
      
         (31)  Идентификационен код на инсталацията, признат в съответствие с Регламент (ЕС) № 389/2013.
      
         (32)  Моля, изберете: не е представен доклад за емисиите до 31 март, не е дадено положително становище поради съществени несъответствия, не е дадено положително становище поради ограничен обхват (член 27, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕС) № 600/2012), не е дадено положително становище на основание член 27, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕС) № 600/2012, докладът за емисиите е отхвърлен поради несъответствие с Регламент (ЕС) № 601/2012 или докладът за емисиите не е проверен в съответствие с Регламент (ЕС) № 600/2012.
      
         (33)  Моля, посочете кои от следните действия са извършени или са предложени: напомняне или официално предупреждение за налагане на санкции, което се изпраща на операторите, блокиране на операторската партида за квоти, налагане на глоби или друго (моля, посочете). Възможни са комбинации от действия.
      
         (34)  Моля, изберете: несъществени несъответствия, несъответствия, които не са довели до издаване на отрицателно становище от проверката, неспазване на Регламент (ЕС) № 601/2012, препоръки за подобрения.
      
         (35)  Следва да се попълва само информация от съществено значение за основните причини. Не е необходимо да се посочва всяка отделна неточност, несъответствие или препоръка.
      
         (36)  Моля, изберете: оценка въз основа на риска, % инсталации, всички инсталации от категория В, подбор на случаен принцип или друго (в такъв случай посочете какво).
      
         (37)  Моля, изберете условието или условията, както е посочено в бележка с ключови насоки II.5 на Комисията, озаглавена „Посещения на място на инсталации“, раздел 3: условие I, условие II, условие III или условие IV.
      
         (38)  Идентификационен код на оператора на въздухоплавателни средства, признат в съответствие с Регламент (ЕС) № 389/2013.
      
         (39)  Моля, изберете: не е представен доклад за емисиите до 31 март, не е дадено положително становище поради съществени несъответствия, не е дадено положително становище поради ограничен обхват (член 27, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕС) № 600/2012), не е дадено положително становище на основание член 27, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕС) № 600/2012 на Комисията, докладът за емисиите е отхвърлен поради несъответствие с Регламент (ЕС) № 601/2012 или докладът за емисиите не е проверен в съответствие с Регламент (ЕС) № 600/2012.
      
         (40)  Моля, посочете кои от следните действия са извършени или предложени: напомняне или официално предупреждение за налагане на санкции, което се изпраща на операторите, блокиране на операторската партида за квоти, налагане на глоби или друго (моля, посочете). Възможни са комбинации от действия.
      
         (41)  Моля, посочете: несъществени неточности, несъответствия, които не са довели до издаване на отрицателно становище от проверката, неспазване на Регламент (ЕС) № 601/2012 или на препоръки за подобрения.
      
         (42)  Следва да се попълва само информация от съществено значение за основните причини. Не е необходимо да се посочва всяка отделна неточност, несъответствие или препоръка.
      
         (43)  Моля, посочете: несъществени неточности, несъответствия, които не са довели до издаване на отрицателно становище от проверката, неспазване на Регламент (ЕС) № 601/2012 или на препоръки за подобрения.
      
         (44)  Следва да се попълва само информация от съществено значение за основните причини. Не е необходимо да се посочва всяка отделна неточност, несъответствие или препоръка.
      
         (45)  Моля, изберете: оценка въз основа на риска, % оператори на въздухоплавателни средства, всички големи оператори на въздухоплавателни средства, подбор на случаен принцип или друго (в такъв случай посочете какво).
      
         (46)  Моля, изберете: оценка въз основа на риска, % оператори на въздухоплавателни средства, големи оператори на въздухоплавателни средства, подбор на случаен принцип или друго (в такъв случай посочете какво).
      
         (47)  Идентификационен код на инсталацията, признат в съответствие с Регламент (ЕС) № 389/2013.
      
         (48)  ОВ L 122, 3.5.2013 г., стр. 1.
      
         (49)  Идентификационен код на оператора на въздухоплавателни средства, признат в съответствие с Регламент (ЕС) № 389/2013.
      
         (50)  Идентификационен код на инсталацията, признат в съответствие с Регламент (ЕС) № 389/2013.
      
         (51)  Идентификационен код на оператора на въздухоплавателни средства, признат в съответствие с Регламент (ЕС) № 389/2013.