CELEX: 31990R3901
Language: el
Date: 1990-12-19 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3901/90 της Επιτροπής της 19ης Δεκεμβρίου 1990 για τον καθορισμό του κατ' αποκοπήν ποσού της πριμοδότησης για ορισμένα προϊόντα αλιείας κατά την περίοδο εμπορίας 1991

31 . 12. 90                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                          Αριθ. L 371 /25
                                       ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3901/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                       της 19ης Δεκεμβρίου 1990
                  για τον καθορισμό του κατ' αποκοπή ποσού της πριμοδότησης για ορισμένα προϊόντα αλιείας
                                                    κατά την περίοδο εμπορίας 1991
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                 ότι, βάσει των στοιχείων σχετικά με τα τεχνικά έξοδα μετα­
                                                                      ποιήσεως που πραγματοποιούνται στην Κοινότητα, πρέπει
Έχοντας υπόψη :                                                       να καθοριστεί, για την περίοδο εμπορίας αλιείας 1991 , το
                                                                      ποσό της πριμοδότησης όπως ορίζεται κατωτέρω ·
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας,                                                           ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
                                                                      είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης των
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3796/81 του Συμβουλίου της                  Προϊόντων Αλιείας
29ης Δεκεμβρίου 1981 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον
τομέα των προϊόντων αλιείας (0, όπως τροποποιήθηκε
τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2886/89 (2),                  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 4176/88 της Επιτροπής της 28ης                                       Άρθρο /
Δεκεμβρίου 1988 περί καθορισμού των λεπτομερειών εφαρ­
μογής σχετικά με τη χορήγηση κατ' αποκοπή ενίσχυσης για               1 . Για την περίοδο εμπορίας 1991 , το κατ' αποκοπή ποσό
ορισμένα προϊόντα αλιείας (3), και ιδίως το άρθρο 11 ,                της πριμοδότησης των προϊόντων που περιλαμβάνονται στο
                                                                      παράρτημα VI του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3796/81 καθορί­
Εκτιμώντας :                                                          ζεται ως εξής:
ότι η πριμοδότηση πρέπει να προτρέψει τις οργανώσεις                  α) κατάψυξη και αποθεματοποίηση
παραγωγών να αποφύγουν την καταστροφή των προϊόντων                       ολόκληρων προϊόντων, εκσπλαχνι­
που αποσύρονται από την αγορά                                             σμένων και με το κεφάλι ή τεμαχι­
                                                                          σμένων :                             80 Ecu ανά τόνο ·
ότι το ποσό της πριμοδότησης πρέπει να καθοριστεί κατά                β) φιλετάρισμα, κατάψυξη και αποθε­
τρόπο ώστε να ληφθεί υπόψη η αλληλοεξάρτηση των σχετι­                    ματοποίηση :                       142 Ecu ανά τόνο.
κών αγορών και η ανάγκη αποφυγής στρεβλώσεων του
ανταγωνισμού ·                                                        2. Τα κράτη μέλη μειώνουν ανάλογα τα προαναφερόμενα
                                                                      ποσά στην περίπτωση που γίνεται υπέρβαση του ορίου 50 %
ότι το ποσό της πριμοδότησης δεν μπορεί να υπερβεί το                 του επιπέδου που ορίζεται στο άρθρο 146 παράγραφος 1
50 % του επιπέδου που ορίζεται στο άρθρο 146 παράγραφος               στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3796/81 .
 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3796/81 , ούτε το
ποσό των τεχνικών εξόδων μεταποιήσεως ή αποθεματοποιή­                                         Άρθρο 2
σεως που πραγματοποιούνται κατά την προηγούμενη
περίοδο εμπορίας αλιείας, εκτός από τα πλέον υψηλά                    O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου
έξοδα ·                                                               1991 .
                   O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες, 19 Δεκεμβρίου 1990.
                                                                                  Για την Επιτροπή
                                                                                    Manuel MARÎN
                                                                                    Αντιπρόεδρος
 (') ΕΕ αριθ. L 379 της 31 . 12. 1981 , α 1 .
 (J) ΕΕ αρι9. L 282 της 2. 10. 1989, σ. 1 .
 (3) ΕΕ αριθ. L 367 της 31 . 12. 1988, σ. 63 .