CELEX: 22004D0121
Language: sk
Date: 2004-09-24 00:00:00
Title: Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 121/2004 z 24. septembra 2004, ktorým sa mení a dopĺňa príloha I (Veterinárne a fytosanitárne záležitosti) k Dohode o EHP

10.3.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 64/15
            
         
      ROZHODNUTIE SPOLOČNÉHO VÝBORU EHP
   
   č. 121/2004
   z 24. septembra 2004,
   ktorým sa mení a dopĺňa príloha I (Veterinárne a fytosanitárne záležitosti) k Dohode o EHP
   SPOLOČNÝ VÝBOR EHP,
   so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore, zmenenú a doplnenú protokolom, ktorým sa upravuje Dohoda o Európskom hospodárskom priestore, ďalej len dohoda, a najmä na jej článok 98,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Príloha I k dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. 68/2004 zo 4. mája 2004 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Rozhodnutie Komisie 2004/11/ES z 18. decembra 2003, ktorým sa ustanovujú opatrenia na porovnávacie pokusy a skúšky Spoločenstva na osive a množiteľskom materiáli určitých poľnohospodárskych kultúr a druhov zeleniny a vinnej révy podľa smerníc Rady 66/401/EHS, 66/402/EHS, 68/193/EHS, 92/33/EHS, 2002/54/ES, 2002/55/ES, 2002/56/ES a 2002/57/ES na roky 2004 a 2005 (2) sa má začleniť do dohody.
            
         
               (3)
            
            
               Rozhodnutie Komisie 2004/57/ES z 23. decembra 2003 o tom, že v roku 2004 sa bude pokračovať v porovnávacích pokusoch a skúškach Spoločenstva s osivom a množiteľským materiálom gramineae, Triticum aestivum, Brassica napus a Allium ascalonicum podľa smerníc Rady 66/401/EHS, 66/402/EHS, 68/193/EHS, 92/33/EHS, 2002/54/ES, 2002/55/ES, 2002/56/ES a 2002/57/ES, začatých v roku 2003 (3), sa má začleniť do dohody.
            
         
               (4)
            
            
               Rozhodnutie Komisie 2004/266/ES zo 17. marca 2004 o schválení nezmazateľného označovania predpísaných údajov na obaloch osiva krmovín (4) sa má začleniť do dohody.
            
         
               (5)
            
            
               Rozhodnutie Komisie 2004/287/ES z 24. marca 2004 o dočasnom uvádzaní na trh určitého osiva druhov Vicia faba a Glycine max, ktoré nevyhovuje požiadavkám smernice Rady 66/401/EHS alebo 2002/57/ES (5), sa má začleniť do dohody.
            
         
               (6)
            
            
               Rozhodnutie Komisie 2004/329/ES zo 6. apríla 2004 o dočasnom uvádzaní na trh určitého osiva druhu Glycine max, ktoré nevyhovuje požiadavkám smernice Rady 2002/57/ES (6), sa má začleniť do dohody.
            
         
               (7)
            
            
               Rozhodnutie 2004/266/ES ruší rozhodnutie Komisie 87/309/EHS z 2. júna 1987 (7), ktoré je začlenené do dohody a ktoré sa má následne zrušiť podľa dohody,
            
         ROZHODOL TAKTO:
   Článok 1
   Časť 2 kapitoly III prílohy I k dohode sa mení a dopĺňa takto:
   
               1.
            
            
               Za bod 27 (rozhodnutia Komisie 2003/795/ES) sa dopĺňajú nasledujúce body:
               
                           „28.
                        
                        
                           
                              32004 D 0011: rozhodnutie Komisie 2004/11/ES z 18. decembra 2003, ktorým sa ustanovujú opatrenia na porovnávacie pokusy a skúšky Spoločenstva na osive a množiteľskom materiáli určitých poľnohospodárskych kultúr a druhov zeleniny a vinnej révy podľa smerníc Rady 66/401/EHS, 66/402/EHS, 68/193/EHS, 92/33/EHS, 2002/54/ES, 2002/55/ES, 2002/56/ES a 2002/57/ES na roky 2004 a 2005 (Ú. v. EÚ L 3, 7. 1. 2004, s. 38).
                        
                     
                           29.
                        
                        
                           
                              32004 D 0057: rozhodnutie Komisie 2004/57/ES z 23. decembra 2003 o tom, že v roku 2004 sa bude pokračovať v porovnávacích pokusoch a skúškach Spoločenstva s osivom a množiteľským materiálom gramineae, Triticum aestivum, Brassica napus a Allium ascalonicum podľa smerníc Rady 66/401/EHS, 66/402/EHS, 68/193/EHS, 92/33/EHS, 2002/54/ES, 2002/55/ES, 2002/56/ES a 2002/57/ES, začatých v roku 2003 (Ú. v. EÚ L 12, 17. 1. 2004, s. 49).
                        
                     
                           30.
                        
                        
                           
                              32004 D 0266: rozhodnutie Komisie 2004/266/ES zo 17. marca 2004 o schválení nezmazateľného označovania predpísaných údajov na obaloch osiva krmovín (Ú. v. EÚ L 83, 20. 3. 2004, s. 23).
                        
                     
                           31.
                        
                        
                           
                              32004 D 0287: rozhodnutie Komisie 2004/287/ES z 24. marca 2004 o dočasnom uvádzaní na trh určitého osiva druhov Vicia faba a Glycine max, ktoré nevyhovuje požiadavkám smernice Rady 66/401/EHS alebo 2002/57/ES (Ú. v. EÚ L 91, 30. 3. 2004, s. 56).
                        
                     
                           32.
                        
                        
                           
                              32004 D 0329: rozhodnutie Komisie 2004/329/ES zo 6. apríla 2004 o dočasnom uvádzaní na trh určitého osiva druhu Glycine max, ktoré nevyhovuje požiadavkám smernice Rady 2002/57/ES (Ú. v. EÚ L 104, 8. 4. 2004, s. 133).“
                        
                     
         
               2.
            
            
               Text bodu 5 (rozhodnutia Komisie 87/309/EHS) sa zrušuje.
            
         Článok 2
   Texty rozhodnutí 2004/11/ES, 2004/57/ES, 2004/266/ES, 2004/287/ES a 2004/329/ES v islandskom a nórskom jazyku, ktoré sú určené na uverejnenie v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie, sú autentické.
   Článok 3
   Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 25. septembra 2004, ak sa Spoločnému výboru EHP zaslali všetky oznámenia podľa článku 103 ods. 1 k dohode (8).
   Článok 4
   Toto rozhodnutie sa uverejní v oddiele EHP a dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie.
   
      V Bruseli 24. septembra 2004
      
         
            Za Spoločný výbor EHP
         
         
            predseda
         
         Kjartan JÓHANNSSON
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 277, 26.8.2004, s. 187.
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 3, 7.1.2004, s. 38.
   
      (3)  Ú. v. EÚ L 12, 17.1.2004, s. 49.
   
      (4)  Ú. v. EÚ L 83, 20.3.2004, s. 23.
   
      (5)  Ú. v. EÚ L 91, 30.3.2004, s. 56.
   
      (6)  Ú. v. EÚ L 104, 8.4.2004, s. 133.
   
      (7)  Ú. v. EÚ L 155, 16.6.1987, s. 26.
   
      (8)  Nie sú uvedené žiadne ústavné požiadavky.