CELEX: 61978CJ0018
Language: el
Date: 1979-06-14
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 14ης Ιουνίου 1979. # V κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Υπόθεση 18/78.

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ (δεύτερο τμήμα)
   της 14ης Ιουνίου 1979 (
         *1
      )
   
   Αντικείμενο της υποθέσεως:
   
            —
         
         
            Προσφυγή ακυρώσεως κατά της σιωπηρής απόρριψης από την καθής
            
                     —
                  
                  
                     της διοικητικής ενστάσεως της προσφεύγουσας,
                  
               
                     —
                  
                  
                     της μεταβολής της τοποθέτησης της προσφεύγουσας και
                  
               
      
            —
         
         
            Αγωγή αποζημιώσεως κατά της καθής.
         
      Διατακτικό της αποφάσεως:
   ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (δεύτερο τμήμα)
   
            1)
         
         
            Ακυρώνει τη σιωπηρή απόφαση της Επιτροπής περί απορρίψεως της διοικητικής ενστάσεως της προσφεύγουσας, με την οποία ζητούσε τη βοήθεια της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 24 του κανονισμού υπηρεσιακής καταστάσεως.
         
      
            2)
         
         
            Υποχρεώνει την Επιτροπή να καταβάλει στην προσφεύγουσα αποζημίωση ύψους μιας ευρωπαϊκής λογιστικής μονάδας για την ανόρθωση της ηθικής βλάβης που αυτή υπέστη.
         
      
            3)
         
         
            Απορρίπτει κατά τα λοιπά την προσφυγή.
         
      Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
   Πρότεινε να απορριφθεί η προσφυγή.
   (
         *1
      )	Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική.