CELEX: 32003D0122
Language: hr
Date: 2003-02-21 00:00:00
Title: 2003/122/EZ: Odluka Komisije od 21. veljače 2003. o ovlaštenju država članica za donošenje odluka na temelju Direktive 1999/105/EZ o šumskom reprodukcijskom materijalu koji se proizvodi u trećim zemljama (priopćeno pod brojem dokumenta C(2003) 580)

03/Sv. 056
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               262
            
         32003D0122
   
               L 049/15
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               21.02.2003.
            
         
      ODLUKA KOMISIJE
   
   od 21. veljače 2003.
   o ovlaštenju država članica za donošenje odluka na temelju Direktive 1999/105/EZ o šumskom reprodukcijskom materijalu koji se proizvodi u trećim zemljama
   (priopćeno pod brojem dokumenta C(2003) 580)
   (2003/122/EZ)
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 1999/105/EZ od 22. prosinca 1999. o stavljanju na tržište šumskog reprodukcijskog materijala (1), a posebno njezin članak 19. stavak 3.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Sukladno članku 19. stavku 1. Direktive 1999/105/EZ, Vijeće na prijedlog Komisije odlučuje pruža li šumski reprodukcijski materijal proizveden u trećoj zemlji ista jamstva u pogledu odobrenja njegovog osnovnog materijala i mjera poduzetih za njegovu proizvodnju u pogledu stavljanja na tržište, kao i šumski reprodukcijski materijal koji se proizvodi unutar Zajednice i koji je u skladu s odredbama te Direktive.
            
         
               (2)
            
            
               Međutim, trenutačno dostupni podaci o uvjetima koji se primjenjuju u trećim zemljama još su uvijek nedostatni da bi omogućili Zajednici donošenje takve odluke u odnosu na bilo koju treću zemlju.
            
         
               (3)
            
            
               Stoga, kako bi se spriječilo ometanje trgovinskih tokova, države članice treba ovlastiti za donošenje takvih odluka. Cilj je takvog ovlaštenja osigurati da uvezeni materijal pruža jednaka jamstva onima koja vrijede za šumski reprodukcijski materijal koji se proizvodi u Zajednici u skladu s tom Direktivom.
            
         
               (4)
            
            
               Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za sjeme i reprodukcijski materijal u poljoprivredi, hortikulturi i šumarstvu,
            
         DONIJELA JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Države članice ovlaštene su donositi odluke na temelju članka 19. stavka 3. Direktive 1999/105/EZ u pogledu šumskog reprodukcijskog materijala koji se proizvodi u trećim zemljama navedenima u Prilogu te u pogledu vrsta, tipova osnovnog materijala i kategorija koje su tamo određene.
   Članak 2.
   Države odmah obavješćuju Komisiju i druge države članice o odlukama koje donose sukladno ovoj Odluci te o bilo kojem povlačenju takvih odluka.
   Članak 3.
   Ovlaštenje predviđeno u članku 1. istječe 31. prosinca 2005.
   Članak 4.
   Ova je Odluka upućena državama članicama.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 21. veljače 2003.
      
         
            Za Komisiju
         
         David BYRNE
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 11, 15.1.2000., str. 17.
   PRILOG
   
               Zemlja podrijetla
            
            
               Vrsta
            
            
               Kategorija
            
            
               Vrsta osnovnog materijala
            
         
               Kanada
               (Britanska Kolumbija)
            
            
               
                  Abies grandis Lindl.
            
            
               SI, Q, T
            
            
               SS, St, SO, PF
            
         
               
                  Picea sitchensis Carr.
            
            
               SI, Q
            
            
               SS, St, SO
            
         
               
                  Pinus contorta Loud.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Pseudotsuga menziesii Franco
            
            
               SI, Q, T
            
            
               SS, St, SO, PF
            
         
               Češka
            
            
               
                  Abies alba Mill.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Aces platanoides L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Aces pseudoplatanus L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Betula pendula Roth.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Betula pubescens Ehrh.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Fagus sylvatica L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Faxinus excelsior L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Larix decidua Mill.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Larix kaempferi Carr.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Picea abies Karst.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Pinus slyvestris L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus cerris L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus petraea Liebl.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus robur L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus rubra L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Robinia pseudoacacia L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Tilia cordata Mill.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Tilia platyphyllos Scop.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               Estonija
            
            
               
                  Picea abies Karst.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               Mađarska
            
            
               
                  Acer platanoides L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Acer pseudoplatanus L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Alnus glutinosa Gaertn.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Betula pendula Roth.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Carpinus betulus L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Castanea sativa Mill.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Fagus sylvatica L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Fraxinus excelsior L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Larix decidua Mill.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Pinus sylvestris L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Populus alba L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Populus x canescens Sm.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Populus nigra L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Populus tremula L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Prunus avium L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus cerris L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus petraea Liebl.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus robur L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus rubra L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Robinia pseudoacacia L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Tilia cordata Mill.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Tilia platyphyllos Scop.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               Latvija
            
            
               
                  Picea abies Karst.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               Litva
            
            
               
                  Picea abies Karst.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               Norveška
            
            
               
                  Pinus sylvestris L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus petraea Liebel.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus robur L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               Poljska
            
            
               
                  Abies alba Mill.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Acer platanoides L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Acer pseudoplatanus L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Alnus incana Moench.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Betula pendula Roth.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Betula pubescens Ehrh.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Carpinus betulus L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Larix decidua Mill.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Larix kaempferi Carr.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Picea abies Karst.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Pinus sylvestris L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Prunus avium L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus cerris L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus petraea Liebl.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus robur L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus rubra L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Robinia pseudoacacia L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Tilia cordata Mill.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Tilia platyphyllos Scop.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               Rumunjska
            
            
               
                  Abies alba Mill.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Acer platanoides L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Fagus sylvatica L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Larix decidua Mill.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Picea abies Karst.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Pinus nigra Arnold
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Prunus avium L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus cerris L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus petraea Liebl.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus robur L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus rubra L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Robinia pseudoacacia L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               Slovačka
            
            
               
                  Abies alba Mill.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Acer platanoides L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Betula pendula Roth.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Fagus sylvatica L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Larix decidua Mill.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Picea abies Karst.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Prunus avium L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus petraea Libel.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus robur L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus rubra L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Robinia pseudoacacia L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Tilia platyphyllos Scop.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               Slovenija
            
            
               
                  Abies alba Mill.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Acer platanoides L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Acer pseudoplatanus L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Alnus incana Moench.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Betula pendula Roth.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Carpinus betulus L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Fagus sylvatica L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Larix decidua Mill.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Pinus nigra Arnold
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Pinus sylvestris L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus cerris L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus petraea Liebl.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus robur L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus rubra L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Robinia pseudoacacia L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Tilia cordata Mill.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Tilia platyphyllos Scop.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               Švicarska
            
            
               
                  Fagus slyvatica L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               Sjedinjene Američke Države (Washington, Oregon, Kalifornija)
            
            
               
                  Abies grandis Lindl.
            
            
               SI, Q, T
            
            
               SS, St, SO, PF
            
         
               
                  Picea sitchensis Carr
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Pinus contorta Loud
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Pseudotsuga menziesii Franco
            
            
               SI, Q, T
            
            
               SS, ST, SO, PF
            
         
               Kategorija
               
                           SI
                        
                        
                           Poznati izvor
                        
                     
                           Q
                        
                        
                           Ispunjava uvjete
                        
                     
                           T
                        
                        
                           Ispitano
                        
                     Vrsta osnovnog materijala
               
                           SS
                        
                        
                           Sjemenje
                        
                     
                           St
                        
                        
                           Nasad
                        
                     
                           SO
                        
                        
                           Sjemenska plantaža
                        
                     
                           PF
                        
                        
                           Roditelji obitelji