CELEX: 32022R0824
Language: sv
Date: 2022-03-15 00:00:00
Title: Kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/824 av den 15 mars 2022 om ändring av delegerad förordning (EU) 2015/98 om genomförandet av unionens internationella förpliktelser, som avses i artikel 15.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1380/2013, enligt den internationella konventionen för bevarande av tonfisk i Atlanten och konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordatlantens västra del

30.5.2022   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 147/1
               
            
         KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2022/824
         av den 15 mars 2022
         om ändring av delegerad förordning (EU) 2015/98 om genomförandet av unionens internationella förpliktelser, som avses i artikel 15.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1380/2013, enligt den internationella konventionen för bevarande av tonfisk i Atlanten och konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordatlantens västra del
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1380/2013 av den 11 december 2013 om den gemensamma fiskeripolitiken, om ändring av rådets förordningar (EG) nr 1954/2003 och (EG) nr 1224/2009 och om upphävande av rådets förordningar (EG) nr 2371/2002 och (EG) nr 639/2004 och rådets beslut 2004/585/EG (1), särskilt artikel 15.2, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Genom punkt 3 i Iccats (Internationella kommissionen för bevarande av tonfisk i Atlanten) rekommendation 21-09 (2) förbjuds behållande ombord, omlastning och landning av delar av eller hel nordatlantisk mako som fångas i samband med Iccat-fiske under 2022 och 2023.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     För att säkerställa överensstämmelse mellan rekommendation 21-09 och unionsrätten, bör den landningsskyldighet som fastställs i artikel 15.1 i förordning (EU) nr 1380/2013 inte gälla för unionsfartyg som fångar nordatlantisk mako som bifångst.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/98 (3) bör därför ändras genom att det införs nya bestämmelser som återspeglar de fiskevillkor som fastställs i Iccats rekommendation 21-09.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Eftersom Iccats rekommendation 21-09 uppmanar de avtalsslutande parterna att genomföra rekommendationen innan den träder i kraft den 17 juni 2022, och med tanke på hur viktiga dessa bestämmelser är för bevarandet av nordatlantisk mako, bör denna delegerade akt tillämpas från och med den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Av samma skäl bör denna delegerade akt träda i kraft så snart som möjligt.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            I delegerad förordning (EU) 2015/98 ska följande artikel införas som artikel 5b:
            
               
                  ”Artikel 5b
                  Genom undantag från artikel 15.1 i förordning (EU) nr 1380/2013 ska det vara förbjudet att behålla ombord, omlasta eller landa delar av eller hel nordatlantisk mako (Isurus oxyrinchus) som fångas i samband med fiske inom Iccats konventionsområde under 2022 och 2023.”
               
            
         
         
            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
            Den ska tillämpas till och med den 31 december 2023.
         
         
            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 15 mars 2022.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 354, 28.12.2013, s. 22.
         
            (2)  https://www.iccat.int/Documents/Recs/COMPENDIUM_ACTIVE_ENG.pdf
         
            (3)  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/98 av den 18 november 2014 om genomförandet av unionens internationella förpliktelser, som avses i artikel 15.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1380/2013, enligt den internationella konventionen för bevarande av tonfisk i Atlanten och konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordatlantens västra del (EUT L 16, 23.1.2015, s. 23).