CELEX: C2005/229/09
Language: cs
Date: 2005-09-17 00:00:00
Title: Věc C-253/05: Žaloba podaná dne 15. června 2005 Komisí Evropských společenství proti Nizozemskému království

17.9.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 229/4
            
         Žaloba podaná dne 15. června 2005 Komisí Evropských společenství proti Nizozemskému království
   (Věc C-253/05)
   (2005/C 229/09)
   Jednací jazyk: nizozemština
   Soudnímu dvoru Evropských společenství byla předložena dne 15. června 2005 žaloba směřující proti Nizozemskému království podaná Komisí Evropských společenství zastoupenou Minasem Konstantinidisem a Pieterem Van Nuffel.
   Komise Evropských společenství navrhuje, aby Soudní dvůr
   
               —
            
            
               určil, že Nizozemské království tím, že prostřednictvím Convenant Verpakkingen III omezilo uvádění obalů nápojů, pocházejících z jiných členských států, jež odpovídají podstatným požadavkům stanoveným v této směrnici, na trh v Nizozemsku, nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z článku 18 směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/62/ES (1) ze dne 20. prosince 1994 o obalech a obalových odpadech;
            
         
               —
            
            
               uložil Nizozemskému království náhradu nákladů řízení.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty:
   Nizozemská právní úprava obsahuje jasné omezení obchodu uvnitř Společenství s pivem, osvěžujícími nápoji a vodou v jednorázových obalech z plastu nebo skla, které byly uvedeny na trh již v jiném členském státě. Komise má za to, že toto omezení obchodu je v rozporu s článkem 18 směrnice, podle níž „členské státy nesmějí na svém území bránit uvádění takových obalů, které vyhovují ustanovením této směrnice, na trh“.
   V případě obalů, které byly uvedeny na trh již v jiném členském, je nutné vycházet ze skutečnosti, že odpovídaly podstatným požadavkům směrnice; obchod s těmito obaly nesmí být proto omezen.
   
      (1)  Úř. věst. L 365, s. 10.