CELEX: 51996PC0439
Language: el
Date: 1996-09-09
Title: Σχέδιο ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί τροποποίησης της απόφασης του Συμβουλίου 91/116/ΕΟΚ για τη σύσταση της Ευρωπαϊκής Συμβουλευτικής Επιτροπής στατιστικής πληροφόρησης στον οικονομικό και κοινωνικό τομέα

Avis juridique important

|

51996PC0439

Σχέδιο ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί τροποποίησης της απόφασης του Συμβουλίου 91/116/ΕΟΚ για τη σύσταση της Ευρωπαϊκής Συμβουλευτικής Επιτροπής στατιστικής πληροφόρησης στον οικονομικό και κοινωνικό τομέα  /* COM/96/0439 ΤΕΛΙΚΟ - CNS 96/0223 */  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 324 της 30/10/1996 σ. 0011

Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για  τροποποίηση της απόφασης 91/116/ΕΟΚ για τη σύσταση της ευρωπαϊκής συμβουλευτικής επιτροπής  στατιστικής πληροφόρησης στον οικονομικό και κοινωνικό τομέα (96/C  324/07) COM(96) 439 τελικό -  96/0223(CNS)(Υποβλήθηκε από την Επιτροπή στις 10 Σεπτεμβρίου 1996) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τη συνθήκη προσχώρησης του Βασιλείου της Νορβηγίας, της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας  της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας  (1), και ιδίως το άρθρο 169, το σχέδιο απόφασης που υπέβαλε η Επιτροπή, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 4 της απόφασης 91/116/ΕΟΚ του Συμβουλίου  (2) για την ίδρυση της ευρωπαϊκής  συμβουλευτικής επιτροπής στατιστικής πληροφόρησης στον οικονομικό και κοινωνικό τομέα προσδιορίζει  τον αριθμό των μελών που αποτελούν την Επιτροπή 7 ότι λόγω της προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας είναι απαραίτητο να  προσαρμοστεί ο αριθμός των μελών της επιτροπής αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο μόνο Το άρθρο 4 της απόφασης 91/116/ΕΟΚ για τη σύσταση της ευρωπαϊκής  συμβουλευτικής επιτροπής στατιστικής πληροφόρησης στον οικονομικό και κοινωνικό τομέα  αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «Η επιτροπή αποτελείται από: - τέσσερα μέλη, εκπροσώπους της Επιτροπής, μεταξύ των οποίων ο Επίτροπος που είναι αρμόδιος για την  πολιτική στατιστικής πληροφόρησης, - τον πρόεδρο της επιτροπής στατιστικών για θέματα νομισματικά, χρηματοπιστωτικά και ισοζυγίου  πληρωμών, - τους προέδρους ή γενικούς διευθυντές των εθνικών στατιστικών υπηρεσιών των κρατών μελών, - δύο αντιπροσώπους από κάθε κράτος μέλος τους οποίους διορίζει το Συμβούλιο, μετά από διαβούλευση  με την Επιτροπή, μεταξύ των προσωπικοτήτων των διάφορων οικονομικών και κοινωνικών κατηγοριών και  του επιστημονικού κόσμου. Για το διορισμό των εν λόγω μελών κάθε κράτος μέλος παρέχει στο Συμβούλιο  κατάλογο τεσσάρων υποψηφίων. Το Συμβούλιο λαμβάνει υπόψη την ανάγκη επαρκούς αντιπροσώπευσης των  διάφορων οικονομικών και κοινωνικών κατηγοριών και του επιστημονικού κόσμου.» (1) ΕΕ αριθ. C 241 της 29. 8. 1994, σ. 3.  (2) ΕΕ αριθ. L 59 της 6. 3. 1991, σ. 21.