CELEX: 62013CA0447
Language: pl
Date: 2014-11-13 00:00:00
Title: Sprawa C-447/13 P: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 13 listopada 2014 r. – Riccardo Nencini przeciwko Parlamentowi Europejskiemu (Odwołanie – Członek Parlamentu Europejskiego – Dodatki na pokrycie kosztów związanych z wykonywaniem funkcji parlamentarzysty – Zwrot nienależnego świadczenia – Odzyskanie – Przedawnienie – Rozsądny termin)

19.1.2015   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 16/7
            
         
      Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 13 listopada 2014 r. – Riccardo Nencini przeciwko Parlamentowi Europejskiemu
      (Sprawa C-447/13 P) (1)
      
      (Odwołanie - Członek Parlamentu Europejskiego - Dodatki na pokrycie kosztów związanych z wykonywaniem funkcji parlamentarzysty - Zwrot nienależnego świadczenia - Odzyskanie - Przedawnienie - Rozsądny termin)
      (2015/C 016/09)
      Język postępowania: włoski
      
         Strony
      
      
         Wnoszący odwołanie: Riccardo Nencini (przedstawiciel: M. Chiti, avvocato)
      
         Druga strona postępowania: Parlament Europejski (przedstawiciele. Seyr i N. Lorenz, pełnomocnicy)
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Wydany przez Sąd Unii Europejskiej wyrok Nencini/Parlament (T-431/10 i T-560/10, EU:T:2013:290) zostaje uchylony w zakresie dotyczącym sprawy T-560/10.
               
            
                  2)
               
               
                  Stwierdza się nieważność decyzji sekretarza generalnego Parlamentu Europejskiego z dnia 7 października 2010 r. w sprawie odzyskania określonych kwot pobranych przez Riccarda Nenciniego, będącego byłym członkiem Parlamentu Europejskiego, z tytułu zwrotu kosztów podróży i kosztów zatrudnienia asystentów parlamentarnych oraz noty debetowej dyrektora generalnego dyrekcji generalnej Parlamentu Europejskiego ds. finansowych nr 315653 z dnia 13 października 2010 r.
               
            
                  3)
               
               
                  Parlament Europejski zostaje obciążony, oprócz jego własnych kosztów, trzema czwartymi kosztów poniesionych przez Riccarda Nenciniego w niniejszym postępowaniu odwoławczym.
               
            
                  4)
               
               
                  Parlament Europejski zostaje obciążony kosztami postępowania w pierwszej instancji w sprawie T-560/10.
               
            
                  5)
               
               
                  W pozostałym zakresie odwołanie zostaje oddalone.
               
            
         (1)  Dz.U. C 304 z 19.10.2013.