CELEX: 62013TA0201
Language: nl
Date: 2015-05-21 00:00:00
Title: Zaak T-201/13: Arrest van het Gerecht van 21 mei 2015 — Rubinum/Commissie („Volksgezondheid — Voedselveiligheid — Toevoegingsmiddel voor diervoeding — Preparaat van Bacillus cereus var. toyoi — Besluit van de Commissie tot schorsing van de vergunningen voor dat preparaat — Risico voor de gezondheid — Onjuiste rechtsopvatting — Voorzorgsbeginsel”)

6.7.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 221/9
            
         Arrest van het Gerecht van 21 mei 2015 — Rubinum/Commissie
   (Zaak T-201/13) (1)
   
   ((„Volksgezondheid - Voedselveiligheid - Toevoegingsmiddel voor diervoeding - Preparaat van Bacillus cereus var. toyoi - Besluit van de Commissie tot schorsing van de vergunningen voor dat preparaat - Risico voor de gezondheid - Onjuiste rechtsopvatting - Voorzorgsbeginsel”))
   (2015/C 221/12)
   Procestaal: Duits
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Rubinum, SA (Rubí, Spanje) (vertegenwoordigers: C. Bittner en P.-C. Scheel, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: D. Bianchi, B. Schima en G. von Rintelen, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek tot nietigverklaring van uitvoeringsverordening (EU) nr. 288/2013 van de Commissie van 25 maart 2013 tot schorsing van de vergunningen voor het preparaat van Bacillus cereus var. toyoi (NCIMB 40112/CNCM I-1012) overeenkomstig de verordeningen (EG) nr. 256/2002, (EG) nr. 1453/2004, (EG) nr. 255/2005, (EG) nr. 1200/2005, (EG) nr. 166/2008 en (EG) nr. 378/2009 (PB L 86, blz. 15)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               Rubinum, SA wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 164 van 8.6.2013.