CELEX: 62007FA0035
Language: et
Date: 2008-11-27 00:00:00
Title: Kohtuasi F-35/07: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 27. novembri 2008 . aasta otsus — Klug versus EMEA (Avalik teenistus — Ajutised teenistujad — Tähtajalise lepingu pikendamata jätmine — Ebasoodne hindamisaruanne — Vaimne ahistamine)

7.3.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 55/51
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 27. novembri 2008. aasta otsus — Klug versus EMEA
   (Kohtuasi F-35/07) (1)
   
   (Avalik teenistus - Ajutised teenistujad - Tähtajalise lepingu pikendamata jätmine - Ebasoodne hindamisaruanne - Vaimne ahistamine)
   (2009/C 55/92)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   Pooled
   
      Hageja: Bettina Klug (London, Ühendkuningriik) (esindajad: advokaat W. Grupp, hiljem advokaat S. Zickgraf)
   
      Kostja: Euroopa Ravimiamet (EMEA) (esindajad: V. Salvatore, S. Vanlievendael, keda abistasid advokaadid H.-G. Kamann ja N. Röβler)
   Kohtuasja ese
   Nõue tühistada Euroopa Ravimiameti otsus, millega jäeti rahuldamata töölepingu pikendamise peale esitatud hageja kaebus — Uue hindamisaruande koostamise taotlus — Kahju hüvitamise nõue.
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Pooled kannavad ise oma kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 140, 23.6.2007, lk 45.