CELEX: C2006/294/99
Language: nl
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Zaak T-171/05: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 3 oktober 2006 — Nijs/Rekenkamer ( Ambtenaren — Bevordering — Bevorderingsronde 2003 — Beoordelingsrapport — Toekenning van punten voor verdiensten — Besluit om verzoeker niet te bevorderen tot vertaler-reviseur )

2.12.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 294/47
            
         Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 3 oktober 2006 — Nijs/Rekenkamer
   (Zaak T-171/05) (1)
   
   („Ambtenaren - Bevordering - Bevorderingsronde 2003 - Beoordelingsrapport - Toekenning van punten voor verdiensten - Besluit om verzoeker niet te bevorderen tot vertaler-reviseur”)
   (2006/C 294/99)
   Procestaal: Frans
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Bart Nijs (Bereldange, Luxemburg) (vertegenwoordiger: F. Rollinger, advocaat)
   
      Verwerende partij: Rekenkamer van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: T. Kennedy, J.-M. Stenier en G. Corstens, gemachtigden)
   Voorwerp
   Enerzijds, nietigverklaring van het besluit houdende definitieve vaststelling van verzoekers beoordelingsrapport voor het jaar 2003, van het besluit houdende toekenning van de punten voor verdiensten van verzoeker voor het jaar 2003, van het besluit om hem niet te bevorderen in 2004 en van het besluit tot afwijzing van de tegen die besluiten ingediende klacht, en, anderzijds, verzoek om schadevergoeding
   Dictum
   
               1)
            
            
               De besluiten van de Rekenkamer houdende toekenning aan verzoeker van zijn punten voor verdiensten voor het jaar 2003 en om hem niet te bevorderen in 2004, worden nietig verklaard.
            
         
               2)
            
            
               Het beroep wordt verworpen voor het overige.
            
         
               3)
            
            
               De Rekenkamer zal haar eigen kosten dragen en de helft van de kosten van verzoeker.
            
         
               4)
            
            
               Verzoeker zal alle de kosten van de kortgedingprocedures dragen.
            
         
      (1)  PB C 182 van 23.7.2005.