CELEX: 62012FN0150
Language: ro
Date: 2012-12-13 00:00:00
Title: Cauza F-150/12: Acțiune introdusă la 13 decembrie 2012 — ZZ/Parlamentul European

25.5.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 147/36
            
         Acțiune introdusă la 13 decembrie 2012 — ZZ/Parlamentul European
   (Cauza F-150/12)
   2013/C 147/70
   Limba de procedură: germana
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: ZZ (reprezentant: G. Maximini, Rechtsanwalt)
   
      Pârât: Parlamentul European
   
      Obiectul și descrierea litigiului
   
   Cerere de anulare a deciziei pârâtului prin care acesta a refuzat să acorde reclamantului o parte din indemnizația de reinstalare, precum și rambursarea anumitor cheltuieli de călătorie.
   
      Concluziile reclamantului
   
   
               —
            
            
               Anularea Deciziei pârâtului din 29 martie 2012 în măsura în care pârâtul a refuzat să plătească reclamantului cea de a doua jumătate a indemnizației de reinstalare în temeiul articolului 6 din anexa VII la Statutul funcționarilor, precum și să îi ramburseze acestuia în totalitate cheltuielile de călătorie în conformitate cu articolul 7 din aceeași anexă.
            
         
               —
            
            
               obligarea pârâtului la plata către reclamant a celei de a doua jumătăți a indemnizației de reinstalare, având un cuantum echivalent cu un salariu de bază lunar suplimentar, precum și a totalității cheltuielilor de călătorie până la locul său de origine, efectuate cu ocazia încetării definitive a funcțiilor sale pentru el, pentru soția sa și pentru fiul său, care suferă de un handicap grav și care locuiește împreună cu el.
            
         
               —
            
            
               obligarea pârâtului la plata cheltuielilor de judecată aferente procedurii și a tuturor cheltuielilor necesare efectuate de reclamant.