CELEX: 62013CB0224
Language: et
Date: 2013-11-07 00:00:00
Title: Kohtuasi C-224/13: Euroopa Kohtu (kuues koda) 7. novembri 2013 . aasta määrus — (Tribunal di Cagliari eelotsusetaotlus — Itaalia) — kriminaalmenetlus Sergio Alfonso Lorrai vastu (Eelotsusetaotlus — Euroopa Kohtu kodukorra artikli 53 lõige 2 — Põhiõigused — Kriminaalmenetluse ülemäärane kestus — Kriminaalmenetluse määramata ajaks peatamine juhul, kui süüdistatav on haige moel, mis muudab tal võimatuks teadlikult menetluses osaleda — Süüdistatava pöördumatu haigus — Liidu õiguse kohaldamise puudumine — Ilmne Euroopa Kohtu pädevuse puudumine)

22.2.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 52/23
            
         Euroopa Kohtu (kuues koda) 7. novembri 2013. aasta määrus — (Tribunal di Cagliari eelotsusetaotlus — Itaalia) — kriminaalmenetlus Sergio Alfonso Lorrai vastu
   (Kohtuasi C-224/13) (1)
   
   (Eelotsusetaotlus - Euroopa Kohtu kodukorra artikli 53 lõige 2 - Põhiõigused - Kriminaalmenetluse ülemäärane kestus - Kriminaalmenetluse määramata ajaks peatamine juhul, kui süüdistatav on haige moel, mis muudab tal võimatuks teadlikult menetluses osaleda - Süüdistatava pöördumatu haigus - Liidu õiguse kohaldamise puudumine - Ilmne Euroopa Kohtu pädevuse puudumine)
   2014/C 52/41
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Tribunal di Cagliari
   
      Süüdistatav
   
   Sergio Alfonso Lorrai
   
      Ese
   
   Eelotsusetaotlus — Tribunal di Cagliari — Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikli 47 teise lõigu ning Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni artikli 6 koosmõjus ELL artikliga 6 tõlgendamine — Kriminaalmenetluse ülemäärane kestus — Siseriiklikud õigusnormid, mis näevad ette kohustuse peatada kriminaalmenetlus määramata ajaks juhul, kui süüdistatav on haige moel, mis muudab tal võimatuks teadlikult menetluses osaleda — Kohustus kontrollida regulaarselt süüdistatava seisundit — Süüdistatava pöördumatu haigus
   
      Resolutsioon
   
   Euroopa Liidu Kohtul puudub ilmselt pädevus vastata Tribunale di Cagliari (Itaalia) esitatud küsimustele.
   
      (1)  ELT C 207, 20.7.2013.