CELEX: E2013P0001
Language: sv
Date: 2013-02-13 00:00:00
Title: Talan väckt mot Eftas övervakningsmyndighet den 13 februari 2013 av Míla ehf (Mål E-1/13)

9.5.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 132/13
            
         Talan väckt mot Eftas övervakningsmyndighet den 13 februari 2013 av Míla ehf
   (Mål E-1/13)
   2013/C 132/08
   Den 13 februari 2013 väckte Míla ehf. talan mot Eftas övervakningsmyndighet vid Eftadomstolen. Míla ehf. företräds av advokat Espen I. Bakken och advokat Thomas Nordby, Arntzen de Besche Advokatfirma AS, Bygdøy allé 2, 0204 Oslo, Norge.
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               1.
            
            
               ogiltigförklara artikel 1 i Eftas övervakningsmyndighets beslut nr 410/12/KOL,
            
         
               2.
            
            
               förelägga övervakningsmyndigheten att betala rättegångskostnaderna.
            
         
      Rättsliga och faktiska omständigheter; grunder för talan
   
   
               —
            
            
               Sökanden yrkar på en ogiltigförklaring av Eftas övervakningsmyndighets beslut nr 410/12/KOL av den 21 november 2012 om att avsluta ärendet utan ett formellt granskningsförfarande angående huruvida den subventionerade uthyrningen av kablar med optiska fibrer (vars tidigare drift skedde på uppdrag av Nato) till Vodafone, ska betraktas som statligt stöd.
            
         
               —
            
            
               Det omtvistade beslutet fattades efter klagomål från Míla ehf. angående ett påstått olagligt statligt stöd beviljat av Islands utrikesministerium genom subventionerade uthyrning för nyttjande av två kablar med optiska fibrer som tidigare drevs av Nato. I beslutet fann Eftas övervakningsmyndighet att den uthyrning som försvarsbyrån inom isländska utrikesministeriet överenskommit med Og fjarskipti (även kallat Vodafone) den 1 februari 2010 för nyttjande och drift av en kabel med optiska fibrer saknade inslag av statligt stöd i den mening som avses i artikel 61.1 i EES-avtalet och avslutade därefter ärendet utan ytterligare undersökningar.
            
         
               —
            
            
               Sökanden hävdar bland annat att
               
                           —
                        
                        
                           det omtvistade beslutet bygger på en otillräcklig bedömning av fakta och en felaktig tillämpning av relevant rättspraxis,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Eftas övervakningsmyndighet har underlåtit att inleda det formella granskningsförfarandet för beviljat stöd. and
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Eftas övervakningsmyndighet har underlåtit att tillräckligt motivera sina slutsatser.