CELEX: 62013CA0399
Language: ro
Date: 2015-06-04 00:00:00
Title: Cauza C-399/13 P: Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 4 iunie 2015 – Stichting Corporate Europe Observatory/Comisia Europeană, Republica Federală Germania [Recurs — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Accesul la documentele instituțiilor europene — Documente referitoare la negocierile comerciale dintre Uniunea Europeană și Republica India — Acces integral — Refuz]

20.7.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 236/5
            
         Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 4 iunie 2015 – Stichting Corporate Europe Observatory/Comisia Europeană, Republica Federală Germania
   (Cauza C-399/13 P) (1)
   
   ([Recurs - Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Accesul la documentele instituțiilor europene - Documente referitoare la negocierile comerciale dintre Uniunea Europeană și Republica India - Acces integral - Refuz])
   (2015/C 236/06)
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Recurentă: Stichting Corporate Europe Observatory (reprezentant: S. Crosby, Solicitor)
   
      Celelalte părți din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: F. Clotuche-Duvieusart și I. Zervas, agenți)
   Republica Federală Germania (reprezentanți: T. Henze și J. Möller, agenți)
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge recursul.
            
         
               2)
            
            
               Obligă Stichting Corporate Europe Observatory la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 274, 21.9.2013.