CELEX: 31979D0508
Language: nl
Date: 1979-05-24 00:00:00
Title: 79/508/EEG: Beschikking van de Raad van 24 mei 1979 tot wijziging van Beschikking 78/476/EEG betreffende de gelijkwaardigheid van in derde landen verrichte controles op de instandhouding

Avis juridique important

|

31979D0508

79/508/EEG: Beschikking van de Raad van 24 mei 1979 tot wijziging van Beschikking 78/476/EEG betreffende de gelijkwaardigheid van in derde landen verrichte controles op de instandhouding  

Publicatieblad Nr. L 133 van 31/05/1979 blz. 0025 - 0026 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 25 blz. 0101  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 16 blz. 0116  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 16 blz. 0116 

++++BESCHIKKING VAN DE RAAD  van 24 mei 1979  tot wijziging van Beschikking 78/476/EEG betreffende de gelijkwaardigheid van in derde landen verrichte controles op de instandhouding   ( 79/508/EEG )  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Richtlijn 70/457/EEG van de Raad van 29 september 1970 betreffende de gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 78/55/EEG ( 2 ) , inzonderheid op artikel 21 , lid 1 , sub b ) ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Overwegende dat de Raad bij Beschikking 78/476/EEG ( 3 ) heeft vastgesteld dat de officiële controles op de instandhouding welke verricht worden in bepaalde derde landen , dezelfde waarborgen bieden als de door de Lid-Staten verrichte controles ;  Overwegende dat inmiddels is vastgesteld dat ook in Roemenië de instandhouding voor een bepaalde soort officieel wordt gecontroleerd ;  Overwegende dat bij onderzoek naar de omstandigheden waaronder de officiële controles op de instandhouding in Roemenië worden verricht , is gebleken dat deze controles dezelfde waarborgen bieden als de door de Lid-Staten verrichte controles ;  Overwegende dat Roemenië derhalve eveneens voor gelijkstelling in aanmerking komt ,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD :  Artikel 1  Met ingang van 1 juli 1978 wordt in de bijlage van Beschikking 78/476/EEG het volgende punt ingelast :  1 * 2 * 3 * 4 *  Volgnummer * Land * Voor de controles verantwoordelijke dienst * Soorten *  6 bis * Roemenië ( R ) * Ministerul Agriculturif si Industriei Alimentare - Centrala Experimentala al Comisiei de Stat pentru Incercarea si Omologarea Soiurilor ( Ministerie van Landbouw en van de Levensmiddelenindustrie - Proefstation van de Staatscommissie voor het onderzoek en de erkenning van rassen ) * Helianthus annuus *  Artikel 2  Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .  Gedaan te Brussel , 24 mei 1979 .  Voor de Raad  De Voorzitter  J . FRANCOIS-PONCET  ( 1 ) PB nr . L 225 van 12 . 10 . 1970 , blz . 1 .  ( 2 ) PB nr . L 16 van 20 . 1 . 1978 , blz . 23 .  ( 3 ) PB nr . L 152 van 8 . 6 . 1978 , blz . 17 .