CELEX: 62015FN0102
Language: el
Date: 2015-07-09 00:00:00
Title: Υπόθεση F-102/15: Προσφυγή-αγωγή της 9ης Ιουλίου 2015 — ΖΖ κατά ΕΟΚΕ

14.9.2015   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 302/70
            
         Προσφυγή-αγωγή της 9ης Ιουλίου 2015 — ΖΖ κατά ΕΟΚΕ
   (Υπόθεση F-102/15)
   (2015/C 302/87)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγων-ενάγων: ΖΖ (εκπρόσωποι: L. Levi και A. Tymen, δικηγόροι)
   
      Καθής-εναγομένη: Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή (ΕΟΚΕ)
   
      Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς
   
   Ακύρωση των αποφάσεων της ΕΟΚΕ περί απορρίψεως της αιτήσεως προσβάσεως σε έγγραφα την οποιά υπέβαλε η προσφεύγουσα-ενάγουσα, καθώς και ικανοποίηση της ηθικής βλάβης την οποία αυτή ισχυρίζεται ότι υπέστη.
   
      Αιτήματα
   
   Η προσφεύγουσα-ενάγουσα ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:
   
               —
            
            
               να ακυρώσει τις αποφάσεις της 10ης Σεπτεμβρίου 2014 και της 19ης Νοεμβρίου 2014, περί απορρίψεως της από 12 Ιουνίου 2014 αιτήσεως της προσφεύγουσας-ενάγουσας για πρόσβαση σε έγγραφα, που συμπληρώθηκε με τις αιτήσεις της 23ης Σεπτεμβρίου, 20ής και 30ής Οκτωβρίου 2014·
            
         
               —
            
            
               να ακυρώσει την απόφαση της 27ης Μαρτίου 2015, που παρελήφθη στις 31 Μαρτίου 2015, περί απορρίψεως της διοικητικής ενστάσεως της προσφεύγουσας-ενάγουσας της 1ης Δεκεμβρίου 2014·
            
         
               —
            
            
               να διατάξει την ικανοποίηση της ηθικής βλάβης της προσφεύγουσας-ενάγουσας, που εκτιμάται σε 10  000 ευρώ·
            
         
               —
            
            
               να καταδικάσει την ΕΟΚΕ στο σύνολο των δικαστικών εξόδων.