CELEX: 62021TN0034
Language: sv
Date: 2021-01-22 00:00:00
Title: Mål T-34/21: Talan väckt den 22 januari 2021 – Ryanair mot kommissionen

8.3.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 79/37
            
         
      Talan väckt den 22 januari 2021 – Ryanair mot kommissionen
      (Mål T-34/21)
      (2021/C 79/47)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Ryanair DAC (Swords, Irland) (ombud: advokaterna E. Vahida, F.-C. Laprévote, V. Blanc, S. Rating och I. Metaxas-Maranghidis)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara Europeiska kommissionens beslut (EU) av den 25 juni 2020 om statligt stöd SA.57153 (2020/N) – Tyskland – COVID-19 – Stöd till Lufthansa, och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta Europeiska kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden fem grunder.
      
                  1.
               
               
                  Den första grunden: Europeiska kommissionen gjorde en felaktig tillämpning av sitt meddelande Tillfällig ram för statliga stödåtgärder till stöd för ekonomin under det pågående utbrottet av covid-19 (1) (kallad ”den tillfälliga ramen”) och missbrukade sina befogenheter genom att fastställa att Deutsche Lufthansa AG är stödberättigat, varvid den underlät att bedöma om det fanns andra mer lämpliga och mindre snedvridande åtgärder tillgängliga när den konstaterade att storleken på rekapitaliseringen var proportionerlig. Den underlät vidare att tillämpa lämpliga villkor för statens utträde, föreskrev otillräcklig avyttring av ankomst- och avgångstider och underlät att införa ett effektivt förbud mot att stödmottagaren genomför en aggressiv expansion.
               
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden: Europeiska kommissionen gjorde en felaktig tillämpning av artikel 107.3 b FEUF genom att fastställa att stödet löser en allvarlig störning i den tyska ekonomin varvid den åsidosatte sin skyldighet att väga stödets positiva effekter mot dess ogynnsamma effekter på handelsförhållandena och bibehållandet av icke snedvriden konkurrens (det så kallade ”avvägningstestet”) och genom att i ett sent skede kräva inlämnandet av en omstruktureringsplan.
               
            
                  3.
               
               
                  Tredje grunden: Europeiska kommissionen åsidosatte de allmänna principerna om icke-diskriminering, frihet att tillhandahålla tjänster och fri etableringsrätt.
               
            
                  4.
               
               
                  Fjärde grunden: Europeiska kommissionen underlät att inleda ett formellt utredningsförfarande trots stora svårigheter och åsidosatte sökandens processuella rättigheter.
               
            
                  5.
               
               
                  Femte grunden: Europeiska kommissionen åsidosatte sin motiveringsskyldighet.
               
            
         (1)  Tillfällig ram för statliga stödåtgärder till stöd för ekonomin under det pågående utbrottet av covid-19 (EUT C 91I/1, 20.03.2020, i ändrad lydelse).