CELEX: C2006/237/19
Language: lv
Date: 2006-09-30 00:00:00
Title: Lieta T-212/06: Prasība, kas celta 2006. gada 11. augustā — Bowland Dairy Products pret Komisiju

30.9.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 237/10
            
         Prasība, kas celta 2006. gada 11. augustā — Bowland Dairy Products pret Komisiju
   (Lieta T-212/06)
   (2006/C 237/19)
   Tiesvedības valoda — angļu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Bowland Dairy Products Limited, Nelson (Apvienotā Karaliste) (pārstāvis — J. Milligan, Solicitor)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija
   Prasītājas prasījumi:
   
               —
            
            
               atcel apstrīdēto lēmumu;
            
         
               —
            
            
               uzdot Komisijai samaksāt prasītājai zaudējumu atlīdzību tādā apmērā, kādā tai šie zaudējumi ir radušies apstrīdētā lēmuma dēļ, pieskaitot procentus;
            
         
               —
            
            
               piespriest Komisijai atlīdzināt prasītajai šīs tiesāšanās izdevumus.
            
         Pamati un galvenie argumenti
   Iesniedzot savu prasības pieteikumu, prasītāja lūdz atcelt Eiropas Kopienu Komisijas lēmumu, kas ir ietverts 2006. gada 20. jūlija elektroniskā pasta vēstulē UK Foods Agency (Apvienotās Karaliste Pārtikas aģentūrai), ko prasītājai pārsūtīja 2006. gada 21. jūlijā, un ar ko Rapid Alert System for Food and Feed ietvaros, kuru paredz Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 28. janvāra Regula (EK) Nr. 178/2002 (OV L 31, 01.02.2002., 1.–24. lpp.), tiek atteikts izplatīt papildu paziņojumu, lai paziņotu, ka Food Security Agency (FSA) piekrīt prasītājas biezpiena marķēšanai, ja ir izpildīti Komisijas noteiktie nosacījumi.
   Prasītāja uzskata, ka Komisijai nebija tiesību noteikt nosacījumus papildu Paziņojuma izplatīšanai, ko sagatavoja valsts atbildīgā iestāde saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 178/2002 50. pantu.
   Turklāt, prasītāja uzskata, ka, nosakot šos nosacījumus, Komisija ir nepareizi interpretējusi piemērojamās Regulas gan attiecībā uz acidofilo pienu, gan attiecībā uz vājpienu.