CELEX: 
Language: nl
Date: 1968-12-20 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 12 december 1968 houdende vaststelling voor de sector varkensvlees van de minimumprijs voor de produkten waarvoor de in Verordening (EEG) nr. 1849/68 bedoelde openbare inschrijving heeft plaatsgevonden

Nr . L 306/32                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               20 . 12 . 68
                                                            II
                       (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
                                                   COMMISSIE
                                         BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                  van 12 december 1968
               houdende vaststelling voor de sector varkensvlees van de minimumprijs voor de
              Produkten waarvoor de in Verordening (EEG) nr. 1849/68 bedoelde openbare inschrij­
                                                ving heeft plaatsgevonden
                           (Slechts de teksten in de Duitse en de Italiaanse taal zijn authentiek)
                                                      (68/413/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     Overwegende dat op grond van de voor de openbare
GEMEENSCHAPPEN,                                                  inschrijving gedane aanbiedingen en op grond van
                                                                 de marktsituatie de minimumprijs op het hiernaver­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              melde peil dient te worden vastgesteld ;
Economische Gemeenschap,
                                                                 Overwegende dat de in deze beschikking vervatte
Gelet op Verordening nr. 121/67/EEG van de Raad                  maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke                 van het Comité van beheer voor varkensvlees,
ordening der markten in de sector varkensvlees ( 1 ),
en met name op artikel 6, lid 2,
                                                                 HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
Overwegende dat krachtens artikel 7, lid 2, van Ver­             GEGEVEN :
ordening ( EEG) nr. 1849/68 van de Commissie van
20 november 1968 betreffende de verkoop door open­                                        Artikel 1
bare inschrijving voor produkten waarvoor inter­
ventie heeft plaatsgevonden in de sector varkens­                De minimumverkoopprijs die voor de toekenning
vlees (2) de minimumverkoopprijzen voor de bij open­             van de toeslag in de in Verordening (EEG) nr. 1849/
bare inschrijving te koop aangeboden produkten                   68 bedoelde openbare inschrijving wordt vastgesteld
moeten worden vastgesteld met inachtneming van de                bedraagt 77 rekeneenheden per 100 kg.
ontvangen aanbiedingen ;
                                                                                          Artikel 2
Overwegende dat overeenkomstig artikel 1 van die
Verordening het Duitse interventiebureau is overge­              Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek
gaan tot een openbare inschrijving van 120 ton                   Duitsland en tot de Italiaanse Republiek.
krachtens Verordening (EEG) nr. 469/68 van de
Commissie van 17 april 1968 houdende omschrijving
van de in de sector varkensvlees te nemen interventie­           Brussel , 12 december 1968 .
maatregelen (3) gekochte produkten ; dat overeen­
                                                                                             Voor de Commissie
komstig datzelfde artikel het Italiaanse interventie­
bureau is overgegaan tot een openbare inschrijving                                               De Voorzitter
voor 466,552 ton eveneens krachtens Verordening
(EEG) nr. 469/68 gekochte produkten ;                                                              Jean REY
(*) PB nr. 117 van 19. 6. 1967, blz. 2283/67.
H PB nr. L 282 van 21 . 11 . 1968, blz. 7.
 (3) PB nr. L 94 van 18. 4. 1968, blz. 13.