CELEX: 
Language: it
Date: 1977-07-19 00:00:00
Title: Decisione della Commissione, del 29 giugno 1977, che fissa gli importi massimi per gli aiuti all'ammasso privato nel settore dei quarti anteriori di bovini adulti

19 . 7. 77                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                              N. L 179/31
                                            DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                       del 29 giugno 1977
                che fissa gli importi massimi per gli aiuti all'ammasso privato nel settore dei
                                                quarti anteriori di bovini adulti
                                                            (77/458/CEE)
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               modificato dal regolamento (CEE) n . 428/77 (6),
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                      occorre fissare l'importo dell'aiuto per queste gare ;
 europea,                                                             considerando che le misure previste dalla presente
                                                                      decisione sono conformi al parere del comitato di
visto il regolamento (CEE) n . 805/68 del Consiglio,                 gestione per le carni bovine,
 del 27 giugno          1968, relativo all'organizzazione
comune dei mercati nel settore delle carni bovine (J),
 modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 425/                  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
 77 (2), in particolare gli articoli 6, paragrafo 5, lettera
b), e 8, paragrafo 2,                                                                          Articolo 1
 considerando che, con regolamento (CEE) n . 1191 /77
 della Commissione, del 3 giugno 1977, che indice una                 Gli importi massimi degli aiuti ali ammasso privato
gara per la determinazione dell'importo dell'aiuto                    per la gara indetta con regolamento (CEE) n. 1191 /77
all'ammasso privato di quarti anteriori nel settore delle             ammontano, per 100 kg di quarti anteriori, freschi o
carni bovine (3), è stata indetta conformemente al                    refrigerati, di bovini adulti, a :
 disposto del regolamento (CEE) n . 275/74 della                      a) 35,0 UC per un periodo di ammasso di 5 mesi ;
 Commissione, del 31 gennaio 1974, recante modalità                   b) 37,5 UC per un periodo di ammasso di 6 mesi.
d'applicazione per la concessione in base a gara di
aiuti all'ammasso privato nel settore delle carni                                              Articolo 2
bovine (4), una gara per la concessione di aiuti all'am­
 masso privato ; che l'articolo 8, paragrafo 1 , del regola­          Gli Stati membri sono destinatari della presente deci­
 mento (CEE) n. 275/74 prevede la fissazione dell'im­                sione .
porto massimo dell'aiuto o la decisione di non dar
seguito alla gara ;
                                                                      Fatto a Bruxelles, il 29 giugno 1977.
considerando che, sulla base delle offerte ricevute e
tenuto conto fra l'altro dei criteri di cui all'articolo 4,
                                                                                                  Per la Commissione
paragrafo 2, quarto comma, del regolamento (CEE) n .
989/68 del Consiglio, del 15 luglio 1968, che stabi­                                                Il Vicepresidente
lisce le norme generali per la concessione di aiuti
all'ammasso privato nel settore delle carni bovine (5),                                            Finn GUNDELACH
(•)  GU  n. L 148 del 28 . 6 . 1968 , pag. 24 .
(2)  GU  n. L 61 del 5 . 3 . 1977, pag. 1 .
(3)  GU  n. L 138 del 4. 6 . 1977, pag. 26.
(4)  GU  n. L 28 del 1°. 2. 1974, pag. 61 .
(5 ) GU  n. L 169 del 18 . 7. 1968 , pag. 10 .                       (6) GU n . L 61 del 3 . 5. 1977, pag. 17 .