CELEX: 62013TA0167
Language: es
Date: 2018-12-13 00:00:00
Title: Asunto T-167/13: Sentencia del Tribunal General de 13 de diciembre de 2018 — Comune di Milano/Comisión («Ayudas de Estado — Servicios de asistencia en tierra — Aportaciones de capital efectuadas por SEA en favor de Sea Handling — Decisión por la que se declara la ayuda incompatible con el mercado interior y se ordena su recuperación — Concepto de ayuda — Imputabilidad al Estado — Criterio del inversor privado — Principio de contradicción — Derecho de defensa — Derecho a una buena administración — Confianza legítima»)

4.3.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 82/23
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 13 de diciembre de 2018 — Comune di Milano/Comisión
      (Asunto T-167/13) (1)
      
      ((«Ayudas de Estado - Servicios de asistencia en tierra - Aportaciones de capital efectuadas por SEA en favor de Sea Handling - Decisión por la que se declara la ayuda incompatible con el mercado interior y se ordena su recuperación - Concepto de ayuda - Imputabilidad al Estado - Criterio del inversor privado - Principio de contradicción - Derecho de defensa - Derecho a una buena administración - Confianza legítima»))
      (2019/C 82/24)
      Lengua de procedimiento: italiano
      
         Partes
      
      
         Demandante: Comune di Milano (Italia) (representantes: inicialmente S. Grassani y A. Franchi, posteriormente S. Grassani, abogados)
      
         Demandada: Comisión Europea (representante: G. Conte y D. Grespan, agentes)
      
         Objeto
      
      Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación de la Decisión (UE) 2015/1225 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2012, relativa a las ampliaciones de capital efectuadas por la empresa SEA S.p.A. en favor de SEA Handling S.p.A. [Asunto SA.21420 (C 14/10) (ex NN 25/10) (ex CP 175/06)] (DO 2015, L 201, p. 1).
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Desestimar el recurso.
               
            
                  2)
               
               
                  Condenar en costas al Comune di Milano, incluidas las correspondientes al procedimiento sobre medidas provisionales.
               
            
         (1)  DO C 129 de 4.5.2013.