CELEX: C2007/315/42
Language: mt
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Kawża C-225/06: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal- 11 ta' Settembru 2007 — Athinaïki Oikogeniaki Artopoiia AVEE vs L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern ( Trade marks u Disinni), Ferrero Deutschland GmbH (Appell — Trade mark Komunitarja — Regolament (KE) Nru 40/94 — Artikolu 8(1)(b) — Xebh bejn żewġ trade marks — Probabbiltà ta' konfużjoni — Applikazzjoni għal trade mark figurattiva li tinkludi l-element verbali FERRÓ — Oppożizzjoni tal-proprjetarju tat-trade mark verbali nazzjonali FERRERO — Rifjut parzjali tar-reġistrazzjoni)

22.12.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 315/24
            
         Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal-11 ta' Settembru 2007 — Athinaïki Oikogeniaki Artopoiia AVEE vs L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni), Ferrero Deutschland GmbH
   (Kawża C-225/06) (1)
   
   (Appell - Trade mark Komunitarja - Regolament (KE) Nru 40/94 - Artikolu 8(1)(b) - Xebh bejn żewġ trade marks - Probabbiltà ta' konfużjoni - Applikazzjoni għal trade mark figurattiva li tinkludi l-element verbali “FERRÓ’ - Oppożizzjoni tal-proprjetarju tat-trade mark verbali nazzjonali FERRERO - Rifjut parzjali tar-reġistrazzjoni)
   (2007/C 315/42)
   Lingwa tal-kawża: L-Ingliż
   Partijiet
   
      Rikorrenti: Athinaïki Oikogeniaki Artopoiia AVEE [rappreżentant: A. Tsavdaridis, dikigoros)]
   
      Partijiet l-oħra fil-kawża: L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) [rappreżentant: J. Novais Gonçalves, aġent) Ferrero Deutschland GmbH, aventi kawża ta' Ferrero OHG mbH (rappreżentant: M. Schaeffer, Rechtsanwalt)]
   Suġġett
   Appell imressaq kontra s-sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (It-Tielet Awla) tal-15 ta' Marzu 2006, Athinaiki Oikogeniaki Artopoiia vs L-UASI (T-35/04), li biha l-Qorti tal-Prim'Istanza ċaħdet rikors għal annullament imressaq mill-applikant tat-trade mark figurattiva “FERRÓ” għal prodotti fil-klassijiet 29, 30 u 42 kontra d-deċiżjoni R 460/2002-1, ta' l-Ewwel Bord ta' l-Appell ta' l-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (UASI), ta' l-1 ta' Diċembru 2003, li ċaħdet l-appell imressaq kontra d-deċiżjoni tad-Diviżjoni ta' l-Oppożizzjoni li rrifjutat parzjalment ir-reġistrazzjoni ta' l-imsemmija trade mark fil-kuntest ta' l-oppożizzjoni magħmula mill-proprjetarju tat-trade mark verbali nazzjonali “FERRERO” għal prodotti fil-klassijiet 5, 29, 30, 32 u 33
   Dispożittiv
   
               1)
            
            
               L-appell huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               Athinaïki Oikogeniaki Artopoiia AVEE għandha tbati l-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 212, 2.9.2006.