CELEX: 62016TB0101
Language: sv
Date: 2017-04-06 00:00:00
Title: Mål T-101/16: Tribunalens beslut av den 6 april 2017 – Klausner Holz Niedersachsen mot kommissionen (Passivitetstalan — Statliga stöd — Tillhandahållande av virke — Preliminär granskning av ett påstått statligt stöd som tyska myndigheter beviljat i form av avtal om tillhandahållande av virke — Kommissionen har inte tagit ställning inom skälig tid — Uppenbart att talan ska avvisas)

6.6.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 178/20
            
         Tribunalens beslut av den 6 april 2017 – Klausner Holz Niedersachsen mot kommissionen
   (Mål T-101/16) (1)
   
   ((Passivitetstalan - Statliga stöd - Tillhandahållande av virke - Preliminär granskning av ett påstått statligt stöd som tyska myndigheter beviljat i form av avtal om tillhandahållande av virke - Kommissionen har inte tagit ställning inom skälig tid - Uppenbart att talan ska avvisas))
   (2017/C 178/26)
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Klausner Holz Niedersachsen GmbH (Saalburg-Ebersdorf, Tyskland) (ombud: advokaterna D. Reich, C. Hipp och T. Ilgner)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: L. Flynn och T. Maxian Rusche)
   
      Saken
   
   Begäran enligt artikel 265 FEUF om fastställelse om att kommissionen rättsstridigt har underlåtit att inom skälig tid fatta ett beslut inom ramen för den preliminära granskningen av ett påstått statligt stöd som tyska myndigheter beviljat sökanden i form av avtal om tillhandahållande av virke.
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Talan avvisas, eftersom det är uppenbart att den inte kan prövas i sak.
            
         
               2)
            
            
               Klausner Holz Niedersachsen GmbH ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 145, 25.4.2016.