CELEX: 62021CN0433
Language: cs
Date: 2021-07-16 00:00:00
Title: Věc C-433/21: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Corte suprema di cassazione (Itálie) dne 16. července 2021 – Agenzia delle Entrate v. Contship Italia SpA

18.10.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 422/4
            
         
      Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Corte suprema di cassazione (Itálie) dne 16. července 2021 – Agenzia delle Entrate v. Contship Italia SpA
      (Věc C-433/21)
      (2021/C 422/05)
      Jednací jazyk: italština
      
         Předkládající soud
      
      Corte suprema di cassazione
      
         Účastnice původního řízení
      
      
         Navrhovatelka: Agenzia delle Entrate
      
         Odpůrkyně: Contship Italia SpA
      
         Předběžná otázka
      
      Brání článek 18 (dříve článek 12 SES) a článek 49 (dříve článek 43 SES) SFEU takové vnitrostátní právní úpravě, jako je čl. 30 odst. 1 bod 5 zákona č. 724 ze dne 23. prosince 1994, ve znění použitelném ratione temporis, před změnami zavedenými zákonem č. 296 ze dne 27. prosince 2006, která z daňového režimu neaktivních společností potírajícího vyhýbání se daňovým povinnostem – založeného na stanovení minimálních standardů příjmů a výnosů vázaných na hodnotu určitých aktiv společnosti, jejichž nedosažení je znakem jejich neaktivní povahy a vede k určení zdanitelného příjmu na základě domněnky – vylučuje pouze společnosti a subjekty, jejichž cenné papíry jsou obchodovány na italských regulovaných trzích, a nikoli také společnosti a subjekty, jejichž cenné papíry jsou obchodovány na zahraničních regulovaných trzích, jakož i společnosti, které ovládají nebo jsou ovládány, byť nepřímo, těmito kótovanými společnostmi a subjekty?