CELEX: 31990R3546
Language: es
Date: 1990-12-07 00:00:00
Title: REGLAMENTO ( CEE ) NO 3546/90 DE LA COMISION, DE 7 DE DICIEMBRE DE 1990, RELATIVO A LA APLICACION DEL REGIMEN DE LIMITACION DE GARANTIA EN EL SECTOR DE LAS CARNES DE OVINO Y CAPRINO PARA LA CAMPANA DE 1991 Y POR EL QUE SE MODIFICAN LOS PRECIOS E IMPORTES FIJADOS EN ECUS PARA ESA CAMPANA COMO CONSECUENCIA DEL REAJUSTE MONETARIO DE 5 DE ENERO DE 1990

8 . 12. 90                                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                             N° L 344/23
                                REGLAMENTO (CEE) N° 3546/90 DE LA COMISIÓN
                                                  de 7 de diciembre de 1990
                 relativo a la aplicación del régimen de limitación de garantía en el sector de las
                 carnes de ovino y caprino para la campaña de 1991 y por el que se modifican los
                 precios e importes fijados en ecus para esa campaña como consecuencia del
                                          reajuste monetario de 5 de enero de 1990
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                            e importes del sector de la carne de ovino a los que se ha
                                                                    de aplicar el coeficiente de 1,001712 a partir de la fecha
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica             de comienzo de la campaña de comercialización de 1991
Europea,                                                            en el marco del régimen de desmantelamiento automático
                                                                    de las diferencias monetarias negativas ; que el artículo 3
Visto el Reglamento (CEE) n° 3013/89 del Consejo, de 25             del Reglamento (CEE) n° 784/90 establece que se especi­
de septiembre de 1989, por el que se establece la organi­           fique la consiguiente reducción ;
zación común de mercados en el sector de las carnes de
ovino y caprino (') y, en particular, el apartado 3 de su           Considerando que el precio de base para la campaña de
artículo 8,                                                         1991 en el sector de la carne de ovino ha sido fijado por
                                                                    el Reglamento (CEE) n° 1322/90 del Consejo Q ; que la
Visto el Reglamento (CEE) n° 1677/85 del Consejo, de 11             estacionalización del precio de base y del nivel director ha
de junio de 1985, relativo a los montantes compensatorios           sido fijada por el Reglamento (CEE) n° 1973/90 del
monetarios en el sector agrícola (2), cuya última modifica­         Consejo (8) ;
ción la constituye el Reglamento (CEE) n° 2205/90 (3), y,
en particular, el apartado 3 de su artículo 6,                      Considerando que las medidas previstas en el presente
                                                                    Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
Considerando que el artículo 8 del Reglamento (CEE) n°              de ovinos y caprinos,
3013/89 establece un régimen de limitación de la garantía
aplicable cada campaña de comercialización ; que los
apartados 1 y 3 del artículo 25 de dicho Reglamento                 HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
prevén, en caso de que el Reino Unido aplique transito­
riamente el régimen de prima variable, la aplicación por
separado del régimen de limitación de la garantía, en                                         Artículo 1
Gran Bretaña, por una parte, y en todas las demás
regiones, por otra ; que, no obstante, el apartado 4 de ese         Para la campaña de comercialización de 1991 :
mismo artículo establece que las disminuciones del precio
de base efectuadas para Gran Bretaña, por una parte, y              a) el coeficiente a que se refiere el primer guión del apar­
para el resto de la Comunidad; por otra, se fusionarán
                                                                        tado 2 del artículo 8 del Reglamento (CEE) n° 3013/89
progresivamente en una disminución única a prorrata del                 queda fijado como sigue :
desmantelamiento efectivo de la prima variable durante                  — Gran Bretaña :                              9,0,
cada campaña ;
                                                                        — resto de la Comunidad :                      6,0 ;
Considerando que las disposiciones de aplicación de ese             b) habida cuenta de la aproximación prevista en el apar­
régimen se establecieron en el Reglamento (CEE) n°                      tado 4 del artículo 25 del Reglamento (CEE) n°
1310/88 de la Comisión (4), modificado por el Reglamento                3013/89, el coeficiente efectivamente aplicable queda
(CEE) n° 980/89 (*) ;                                                   fijado como sigue :
Considerando que la estimación de la cabaña ovina para                  — Gran Bretaña :                             8,10,
la campaña de 1991 sobrepasa el nivel máximo garanti­                   — resto de la Comunidad :                     6,45.
zado y conduce a fijar un coeficiente de reducción ;
                                                                                              Artículo 2
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 784/90 de la
Comisión, de 29 de marzo de 1990, por el que se fija el             1.     El precio de base fijado en ecus por el Consejo para
coeficiente reductor de los precios agrícolas de la                 la campaña de comercialización de 1991 en el sector de la
campaña de comercialización 1990/91 como conse­                     carne de ovino y reducido de conformidad con el artículo
cuencia del reajuste monetario de 5 de enero de 1990, y             2 del Reglamento (CEE) n° 784/90 queda fijado en 431,58
por el que se modifican los precios y los importes fijados          ecus por 100 kilogramos de peso en canal.
en ecus para esta campaña (6), establece la lista de precios
                                                                    2.     Los precios de base estacionalizados fijados en ecus
(') DO  n° L 289  de 7. 10 . 1989, p. 1.                            por el Consejo para la campaña de comercialización de
O   DO  n° L 164  de 24. 6.  1985, p. 6.                            1991 en el sector de la carne de ovino y reducidos de
(3) DO  n° L 201  de 31 . 7. 1990, p. 9.
(4) DO  n° L 122  de 12. 5.  1988, p. 69.
O   DO  n° L 103  de 15. 4.  1989, p. 29 .                          O DO n° L 132 de 23. 5. 1990, p. 16.
(4 DO n° L 83 de 30. 3. 1990, p. 102.                               (8) DO n° L 179 de 12. 7. 1990, p. 1 .
 ---pagebreak--- N° L 344/24                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                              8 . 12. 90
conformidad con el artículo 2 del Reglamento (CEE) n°             mento, de conformidad con el apartado 2 del artículo 25
784/90 serán los que aparecen en el Anexo I.                      del Reglamento (CEE) n° 3013/89, serán los que se fijan
                                                                 en el Anexo II.
3 . Los importes semanales del nivel director para la
campaña de comercialización de 1991 , reducidos de                                      Artículo 3
conformidad con el artículo 2 del Reglamento (CEE) n°
784/90 y modificados por el coeficiente de reducción              El presente Reglamento entrará en vigor el 7 de enero de
establecido en la letra b) del artículo 1 del presente Regla­     1991 .
                 El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro.
                 Hecho en Bruselas, el 7 de diciembre de 1990.
                                                                             Por la Comisión
                                                                            Ray MAC SHARRY
                                                                         Miembro de la Comisión
 ---pagebreak--- 8 . 12. 90                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                       N° L 344/25
                                              ANEXO I
                                         CAMPAÑA DE 1991
                                                              (en ecus/100 kg peso en canal)
                       Semana que empieza el             Semana           Precio de base
            7 de enero  de   1991                           1                 440,99
           14 de enero  de   1991                           2                 449,47
           21 de enero  de   1991                           3                 459,58
           28 de enero  de   1991                           4                 466,32
            4 de febrero  de   1991                         5                 474,82
           11 de febrero  de   1991                         6                 481,45
           18 de febrero  de   1991                         7                 485,17
           25 de febrero  de   1991                         8                 487,84
            4 de marzo   de   1991                          9                 490,75
           11 de marzo   de   1991                         10                 493,20
           18 de marzo   de   1991                         11                 494,70
           25 de marzo   de   1991                         12                 494,70
            1 de abril de   1991                           13                 493,77
            8 de abril de   1991                           14                 493,15
           15 de abril de   1991                           15                 492,63
           22 de abril de   1991                           16                 490,36
           29 de abril de   1991                           17                 486,97
            6 de mayo   de   1991                          18                 482,99
           13 de mayo   de   1991                          19                 478,97
           20 de mayo   de   1991                          20                 472,47
           27 de mayo   de   1991                          21                 465,98
            3 de junio  de   1991                          22                 453,46
           10 de junio  de   1991                          23                 441,84
           17 de junio  de   1991                          24                 430,44
           24 de junio  de   1991                          25                 418,93
            1 de julio de   1991                           26                 407,42
            8 de julio de   1991                           27                 397,65
           15 de julio de   1991                           28                 388,21
           22 de julio de   1991                           29                 384,32
           29 de julio de   1991                           30                 382,44
            5 de agosto  de   1991                         31                 381,73
           12 de agosto  de   1991                         32                 381,73
           19 de agosto  de   1991                         33                 381,73
           26 de agosto  de   1991                         34                 381,73
            2 de septiembre    de  1991                    35                 381,73
            9 de septiembre    de  1991                    36                 381,73
           16 de septiembre    de  1991                    37                 381,73
           23 de septiembre    de  1991                    38                 381,73
           30 de septiembre    de  1991                    39                 382,25
            7 de octubre   de   1991                       40                 382,26
           14 de octubre   de   1991                       41                 382,56
           21 de octubre   de   1991                       42                 383,04
           28 de octubre   de   1991                       43                 385,02
            4 de noviembre     de  1991                    44                 387,99
           11 de noviembre     de  1991                    45                 391,00
           18 de noviembre     de  1991                    46                 396,63
           25 de noviembre     de  1991                    47                 402,26
            2 de diciembre    de  1991                     48                 407,90
            9 de diciembre    de  1991                     49                 414,38
           16 de diciembre    de  1991                     50                 422,89
           23 de diciembre    de  1991                     51                 431,38
           30 de diciembre    de  1991                     52                 437,89
 ---pagebreak--- N° L 344/26                   Diario Oficial de las Comunidades Europeas                       8 . 12. 90
                                               ANEXO II
                                           CAMPAÑA DE 1991
                                                                (en ecus/100 kg peso en canal)
                         Semana que empieza el             Semana           Nivel director
             7  de enero  de   1991                           1                344,48
            14  de enero  de   1991                           2                351,10
            21  de enero  de   1991                           3                359,00
            28  de enero  de   1991                           4                364,27
             4  de febrero  de   1991                         5                370,90
            11  de febrero  de   1991                         6                376,08
            18  de febrero  de   1991                         7                 378,99
            25  de febrero  de   1991                         8                381,08
             4  de marzo   de   1991                          9                 383,35
            11  de marzo   de   1991                         10                 385,26
            18  de marzo   de   1991                         11                 386,44
            25  de marzo   de   1991                         12                 386,44
             1  de abril de   1991                           13                 385,71
             8  de abril de   1991                           14                 385,22
            15  de abril de   1991                           15                 384,82
            22  de abril de   1991                           16                 383,05
            29  de abril de   1991                           17                 380,39
             6  de mayo   de   1991                          18                 377,29
            13  de mayo   de   1991                          19                 374,15
            20  de mayo   de   1991                          20                 369,07
            27  de mayo   de   1991                          21                 364,00
             3  de junio  de   1991                          22                 354,22
            10  de junio  de   1991                          23                 345,15
            17  de junio  de   1991                          24                 336,24
            24  de junio  de   1991                          25                 327,25
              1 de julio de   1991                           26                 318,26
             8  de julio de   1991                           27                 310,62
            15  de julio de   1991                           28                 303,25
            22  de julio de   1991                           29                 300,21
            29  de julio de   1991                           30                 298,74
             5  de agosto  de   1991                         31                 298,19
            12  de agosto  de   1991                         32                 298,19
            19  de agosto  de   1991                         33                 298,19
            26  de agosto  de   1991                         34                 298,19
             2  de septiembre    de  1991                    35                 298,19
             9  de septiembre    de  1991                    36                 298,19
            16  de septiembre    de  1991                    37                 298,19
            23  de septiembre    de  1991                    38                 298,19
            30  de septiembre    de  1991                    39                 298,59
             7  de octubre   de   1991                       40                 298,60
            14  de octubre   de   1991                       41                 298,83
            21  de octubre   de   1991                       42                 299,21
            28  de octubre   de   1991                       43                 300,76
             4  de noviembre     de  1991                    44                 303,08
            11  de noviembre     de  1991                    45                 305,43
            18  de noviembre     de  1991                    46                 309,83
            25  de noviembre     de  1991                    47                 314,23
             2  de diciembre    de  1991                     48                 318,63
             9  de diciembre    de  1991                     49                 323,69
            16  de diciembre    de  1991                     50                 330,34
            23  de diciembre    de  1991                     51                 336,97
            30  de diciembre    de  1991                     52                 342,06