CELEX: 62008CA0352
Language: sv
Date: 2010-05-20 00:00:00
Title: Mål C-352/08: Domstolens dom (första avdelningen) av den 20 maj 2010 (begäran om förhandsavgörande från Hoge Raad der Nederlanden — Nederländerna) — Modehuis A. Zwijnenburg BV mot Staatssecretaris van Financiën (Tillnärmning av lagstiftning — Direktiv 90/434/EEG — Gemensamt beskattningssystem för fusion, fission, överföring av tillgångar och utbyte av aktier eller andelar som berör bolag i olika medlemsstater — Artikel 11.1 a — Fråga om artikeln är tillämplig på en skatt på överlåtelser)

3.7.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 179/5
            
         Domstolens dom (första avdelningen) av den 20 maj 2010 (begäran om förhandsavgörande från Hoge Raad der Nederlanden — Nederländerna) — Modehuis A. Zwijnenburg BV mot Staatssecretaris van Financiën
   (Mål C-352/08) (1)
   
   (Tillnärmning av lagstiftning - Direktiv 90/434/EEG - Gemensamt beskattningssystem för fusion, fission, överföring av tillgångar och utbyte av aktier eller andelar som berör bolag i olika medlemsstater - Artikel 11.1 a - Fråga om artikeln är tillämplig på en skatt på överlåtelser)
   2010/C 179/06
   Rättegångsspråk: nederländska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Hoge Raad der Nederlanden
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Modehuis A. Zwijnenburg BV
   
      Motpart: Staatssecretaris van Financiën
   
      Saken
   
   Begäran om förhandsavgörande — Hoge Raad der Nederlanden Den Haag — Tolkning av artikel 11.1 a i rådets direktiv 90/434/EEG av den 23 juli 1990 om ett gemensamt beskattningssystem för fusion, fission, överföring av tillgångar och utbyte av aktier eller andelar som berör bolag i olika medlemsstater (EGT L 225, s. 1; svensk specialutgåva, område 9, volym 2, s. 20) — Begreppen skatteflykt och skatteundandragande — Upplägg som syftar till att undvika en nationell skatt som inte omfattas av direktivets förbud mot uppbörd
   
      Domslut
   
   Artikel 11.1 a i rådets direktiv 90/434/EEG av den 23 juli 1990 om ett gemensamt beskattningssystem för fusion, fission, överföring av tillgångar och utbyte av aktier eller andelar som berör bolag i olika medlemsstater ska tolkas så, att en tillämpning av de förmånliga bestämmelser som införts genom direktivet inte får förvägras en skattskyldig person som har för avsikt att genom ett rättsligt upplägg, som inkluderar en företagsfusion, förhindra att en sådan skatt som den som är i fråga i målet vid den nationella domstolen, det vill säga en skatt på överlåtelser, tas ut. Den skatten omfattas nämligen inte av direktivets tillämpningsområde.
   
      (1)  EUT C 285 av den 8.11.2008