CELEX: 62008CO0421
Language: sl
Date: 2009-09-23 00:00:00
Title: Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 23. septembra 2009. # Calebus SA proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Pritožba - Varstvo naravnih habitatov - Seznam območij v sredozemski biogeografski regiji, pomembnih za Skupnost - Odločba Komisije - Ničnostna tožba, ki jo vložijo fizične ali pravne osebe - Dopustnost - Očitno neutemeljena pritožba. # Zadeva C-421/08 P.

Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 23. septembra 2009 – Calebus proti Komisiji
      (Zadeva C‑421/08 P)
      „Pritožba – Varstvo naravnih habitatov – Seznam območij v sredozemski biogeografski regiji, pomembnih za Skupnost – Odločba Komisije – Ničnostna tožba, ki jo vložijo fizične ali pravne osebe – Dopustnost – Očitno neutemeljena pritožba“
      1.                     Ničnostna tožba – Fizične ali pravne osebe – Akti, ki jih neposredno in posamično zadevajo – Procesna predpostavka javnega
            reda (člen 230, četrti odstavek, ES) (Glej točko 21.)
      2.                     Ničnostna tožba – Fizične ali pravne osebe – Akti, ki jih neposredno in posamično zadevajo (člen 230, četrti odstavek, ES)
            (Glej točke 26 in od 28 do 30.)
      3.                     Evropski skupnosti – Sodni nadzor nad zakonitostjo aktov institucij – Nujnost za fizične ali pravne osebe, da vprašanja veljavnosti
            rešujejo prek sistema vprašanj za predhodno odločanje (členi 10 ES, 230, četrti odstavek, ES in 234 ES) (Glej točko 38.)
      Predmet
      
         
               Pritožba zoper sklep Sodišča prve stopnje (prvi senat) z dne 14. julija 2008 v zadevi Calebus proti Komisiji (T-366/06), s
                  katerim je Sodišče prve stopnje kot nedopustno zavrnilo predlog za razglasitev delne ničnosti Odločbe Komisije 2006/613/ES
                  z dne 19. julija 2006 o sprejetju seznama območij v sredozemski biogeografski regiji, pomembnih za Skupnost, v skladu z Direktivo
                  Sveta 92/43/EGS (UL L 259, str. 1), ker območje „Ramblas de Gergal, Tabernas y Sur de Sierra Alhamilla“, na katerem je tudi
                  zemljišče pritožnice, razglaša za območje v sredozemski biogeografski regiji, pomembno za Skupnost.
               
            
         Izrek
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Pritožba se zavrne.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Calebus SA nosi stroške.
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Kraljevina Španija nosi svoje stroške.