CELEX: 62018TB0224
Language: cs
Date: 2018-07-12 00:00:00
Title: Věc T-224/18 R: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 12. července 2018 – PV v. Komise „Řízení o předběžných opatřeních – Veřejná služba – Psychické obtěžování – Rozhodnutí přijatá Komisí po zpětvzetí – Disciplinární řízení – Přidělení – Snížení mzdy na nulu – Návrh na nařízení předběžných opatření – Zjevná nepřípustnost žaloby v hlavním řízení – Částečná nepřípustnost – Neexistence fumus boni juris – Neexistence naléhavosti“

17.9.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 328/51
            
         
      Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 12. července 2018 – PV v. Komise
      (Věc T-224/18 R)
      („Řízení o předběžných opatřeních - Veřejná služba - Psychické obtěžování - Rozhodnutí přijatá Komisí po zpětvzetí - Disciplinární řízení - Přidělení - Snížení mzdy na nulu - Návrh na nařízení předběžných opatření - Zjevná nepřípustnost žaloby v hlavním řízení - Částečná nepřípustnost - Neexistence fumus boni juris - Neexistence naléhavosti“)
      (2018/C 328/69)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: PV (zástupce: M. Casado García-Hirschfeld, advokát)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: G. Berscheid, B. Mongin, a R. Striani, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh na základě článků 278 a 279 SFEU, který směřuje jednak k odkladu vykonatelnosti zaprvé disciplinárního řízení CMS 13/087, zadruhé disciplinárního řízení CMS 17/025, zatřetí rozhodnutí o opětovném začlenění žalobce, a začtvrté rozhodnutí o snížení mzdy žalobce na nulu, a jednak k přijetí předběžných opatření a přidělení žalobce ke sdružení zaměstnanců „Génération 2004“ nebo k jinému generálnímu ředitelství Komise.
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  O návrhu na odklad vykonatelnosti disciplinárního řízení CMS 13/087 není třeba rozhodovat.
               
            
                  2)
               
               
                  Návrh na předběžné opatření se ve zbývající části zamítá.
               
            
                  3)
               
               
                  O nákladech řízení bude rozhodnuto později.