CELEX: 32018D1107
Language: et
Date: 2018-07-20 00:00:00
Title: Nõukogu otsus (EL) 2018/1107, 20. juuli 2018, ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Iraagi Vabariigi vahelise partnerlus- ja koostöölepingu sõlmimise kohta

10.8.2018   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 203/1
               
            
         NÕUKOGU OTSUS (EL) 2018/1107,
         20. juuli 2018,
         ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Iraagi Vabariigi vahelise partnerlus- ja koostöölepingu sõlmimise kohta
         EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
         võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikleid 91, 100, 207 ja 209 koostoimes artikli 218 lõike 6 punktiga a,
         võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut,
         võttes arvesse Euroopa Parlamendi nõusolekut (1)
         
         ning arvestades järgmist:
         
                     (1)
                  
                  
                     Ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Iraagi Vabariigi vahelisele partnerlus- ja koostöölepingule („leping“) kirjutati alla 11. mail 2012, eeldusel et leping hiljem sõlmitakse.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Leping tuleks heaks kiita,
                  
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
         
            Artikkel 1
            Ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Iraagi Vabariigi vaheline partnerlus- ja koostööleping koos lisade ja lõppaktile lisatud liidu ühepoolse deklaratsiooniga kiidetakse liidu nimel heaks (2).
         
         
            Artikkel 2
            Nõukogu eesistuja esitab liidu nimel lepingu artiklis 116 ettenähtud teavituse, et väljendada liidu nõusolekut end lepinguga siduda (3).
         
         
            Artikkel 3
            Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
         
         
            Brüssel, 20. juuli 2018
            
               
                  Nõukogu nimel
               
               
                  eesistuja
               
               G. BLÜMEL
            
         
         
            (1)  4. juuli 2018. aasta nõusolek (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata).
         
            (2)  Lepingu on koos selle allakirjutamist käsitleva otsusega avaldatud väljaandes ELT L 204 31.7.2012, lk 20.
         
            (3)  Nõukogu peasekretariaat avaldab lepingu jõustumise kuupäeva Euroopa Liidu Teatajas.