CELEX: 22019D0391
Language: hr
Date: 2019-02-18 00:00:00
Title: Odluka br. 1/2019 Odbora za trgovinu i razvoj osnovan na temelju Sporazuma o gospodarskom partnerstvu između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i država SADC SGP-a, s druge strane od 18. veljače 2019. o uspostavi popisa arbitara [2019/391]

12.3.2019   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 70/33
               
            
         ODLUKA br. 1/2019 ODBORA ZA TRGOVINU I RAZVOJ OSNOVAN NA TEMELJU SPORAZUMA O GOSPODARSKOM PARTNERSTVU IZMEĐU EUROPSKE UNIJE I NJEZINIH DRŽAVA ČLANICA, S JEDNE STRANE, I DRŽAVA SADC SGP-a, S DRUGE STRANE
         od 18. veljače 2019.
         o uspostavi popisa arbitara [2019/391]
         ODBOR ZA TRGOVINU I RAZVOJ,
         uzimajući u obzir Sporazum o gospodarskom partnerstvu između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i država SADC SGP-a, s druge strane („Sporazum”), a posebno njegove članke 94., 100., 103. i 104.,
         DONIO JE OVU ODLUKU:
         
            Članak 1.
            Donosi se popis arbitara predviđen u članku 94. Sporazuma, kako je naveden u Prilogu ovoj Odluci.
         
         
            Članak 2.
            Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
         
         
            Sastavljeno u Cape Townu, Južna Afrika.
            
               
                  Za Odbor za trgovinu i razvoj
               
               
                  Predstavnik država SADC SGP-a
               
               O. WARD
               
                  Predstavnik EU-a
               
               E. SYNOWIEC
            
         
      
      
         
            PRILOG
            
               POPIS ARBITARA PREDVIĐEN U ČLANKU 94. SPORAZUMA
            
            
                         
                     
                     
                        Arbitri koje su odabrale države SADC SGP-a:
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Boitumelo Sendy GOFHAMODIMO
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    Leonard Moses PHUTI
                                 
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    Tsotetsi MAKONG
                                 
                              
                                    4.
                                 
                                 
                                    Sakeus AKWEENDA
                                 
                              
                                    5.
                                 
                                 
                                    Faizel ISMAIL
                                 
                              
                                    6.
                                 
                                 
                                    Kholofelo Ngokoane KUGLER
                                 
                              
                                    7.
                                 
                                 
                                    Nkululeko J. HLOPHE
                                 
                              
                                    8.
                                 
                                 
                                    Samuel Jay LEVY
                                 
                              
                  
                         
                     
                     
                        Arbitri koje je odabrao EU:
                        
                                    9.
                                 
                                 
                                    Jacques BOURGEOIS
                                 
                              
                                    10.
                                 
                                 
                                    Claus-Dieter EHLERMANN
                                 
                              
                                    11.
                                 
                                 
                                    Pieter Jan KUIJPER
                                 
                              
                                    12.
                                 
                                 
                                    Giorgio SACERDOTI
                                 
                              
                                    13.
                                 
                                 
                                    Laurence BOISSON DE CHAZOURNES
                                 
                              
                                    14.
                                 
                                 
                                    Ramon TORRENT
                                 
                              
                                    15.
                                 
                                 
                                    Michael Johannes HAHN
                                 
                              
                                    16.
                                 
                                 
                                    Hélène RUIZ FABRI
                                 
                              
                  
                         
                     
                     
                        Arbitri koje su zajedno odabrale stranke (nedržavljani koji mogu djelovati kao predsjednik):
                        
                                    17.
                                 
                                 
                                    Merit JANOW
                                 
                              
                                    18.
                                 
                                 
                                    Ichiro ARAKI
                                 
                              
                                    19.
                                 
                                 
                                    Christian HÄBERLI
                                 
                              
                                    20.
                                 
                                 
                                    Claus VON WOBESER
                                 
                              
                                    21.