CELEX: 62019CA0881
Language: hu
Date: 2022-01-13 00:00:00
Title: C-881/19. sz. ügy: A Bíróság (ötödik tanács) 2022. január 13-i ítélete (a Krajský soud v Brně [Cseh Köztársaság] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Tesco Stores ČR a.s. kontra Ministerstvo zemědělství (Előzetes döntéshozatal – Fogyasztóvédelem – Jogszabályok közelítése – 1169/2011/EU rendelet – A VII. melléklet E. része 2. pontjának a) alpontja – A fogyasztók élelmiszerekkel kapcsolatos tájékoztatása – Élelmiszerek címkézése és megjelenése – 2000/36/EK irányelv – Az I. melléklet A. része 2. pontjának c) alpontja – Kakaó- és csokoládétermékek – Az élelmiszer összetevőinek valamely tagállam fogyasztóinak szánt felsorolása)

2022.3.7.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 109/4
            
         
      A Bíróság (ötödik tanács) 2022. január 13-i ítélete (a Krajský soud v Brně [Cseh Köztársaság] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Tesco Stores ČR a.s. kontra Ministerstvo zemědělství
      (C-881/19. sz. ügy) (1)
      
      (Előzetes döntéshozatal - Fogyasztóvédelem - Jogszabályok közelítése - 1169/2011/EU rendelet - A VII. melléklet E. része 2. pontjának a) alpontja - A fogyasztók élelmiszerekkel kapcsolatos tájékoztatása - Élelmiszerek címkézése és megjelenése - 2000/36/EK irányelv - Az I. melléklet A. része 2. pontjának c) alpontja - Kakaó- és csokoládétermékek - Az élelmiszer összetevőinek valamely tagállam fogyasztóinak szánt felsorolása)
      (2022/C 109/05)
      Az eljárás nyelve: cseh
      
         A kérdést előterjesztő bíróság
      
      Krajský soud v Brně
      
         Az alapeljárás felei
      
      
         Felperes: Tesco Stores ČR a.s.
      
         Alperes: Ministerstvo zemědělství
      
         Rendelkező rész
      
      A fogyasztók élelmiszerekkel kapcsolatos tájékoztatásáról, az 1924/2006/EK és az 1925/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról és a 87/250/EGK bizottsági irányelv, a 90/496/EGK tanácsi irányelv, az 1999/10/EK bizottsági irányelv, a 2000/13/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv, a 2002/67/EK és a 2008/5/EK bizottsági irányelv és a 608/2004/EK bizottsági rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2011. október 25-i 1169/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet VII. melléklete E. része 2. pontjának a) alpontját úgy kell értelmezni, hogy a valamely tagállam területén forgalmazott termékek címkézése keretében a gazdasági szereplő kizárólag akkor mentesül azon kötelezettség alól, hogy az e rendelet 2. cikke (2) bekezdésének h) pontja értelmében vett összetett összetevőt alkotó valamennyi összetevőt feltüntesse, ha ezen összetett összetevőt, amelyre az emberi fogyasztásra szánt kakaó- és csokoládétermékekről szóló, 2000. június 23-i 2000/36/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv I. mellékletének A. része szerinti valamely árumegnevezés vonatkozik, az érintett tagállam nyelvi változatának megfelelő fenti árumegnevezést használva tüntetik fel az összetevők felsorolásában.
      
         (1)  HL C 68., 2020.3.2.