CELEX: 62015FN0145
Language: pl
Date: 2015-11-26 00:00:00
Title: Sprawa F-145/15: Skarga wniesiona w dniu 26 listopada 2015 r. – ZZ/EBI

29.3.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 111/44
            
         Skarga wniesiona w dniu 26 listopada 2015 r. – ZZ/EBI
   (Sprawa F-145/15)
   (2016/C 111/54)
   Język postępowania: szwedzki
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: ZZ (przedstawiciel: adwokat E. Nordh)
   
      Strona pozwana: Europejski Bank Inwestycyjny (EBI)
   
      Przedmiot i opis sporu
   
   Stwierdzenie nieważności sprawozdania z oceny skarżącego za 2014 r. oraz żądanie zadośćuczynienia za poniesioną krzywdę.
   
      Żądania strony skarżącej
   
   
               —
            
            
               Stwierdzenie nieważności decyzji pozwanej w sprawie oceny skarżącego za postępowanie w sprawie oceny (2014), w tym decyzji dotyczącej podwyżki wynagrodzenia, przyznania premii i awansu w ramach tej oceny, a także będącego tego następstwem sprawozdania z oceny w postepowaniu (2014), zarówno w części dotyczącej wyników pracy skarżącego w 2014 r., jak i celów wyznaczonych mu na 2015 r.;
            
         
               —
            
            
               zasądzenie od pozwanej na rzecz skarżącego kwoty 150 000 EUR z odsetkami tytułem zadośćuczynienia;
            
         
               —
            
            
               obciążenie pozwanej kosztami postępowania.