CELEX: 32001D0404
Language: lt
Date: 991008000000
Title: 2001 m. gegužės 28 d. Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Argentinos Respublikos susitarimo pasikeičiant raštais sudarymo pagal 1994 m. Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos (GATT) XXVIII straipsnį dėl lengvatų česnakams, numatytų CXL priede, pridėtame prie GATT, pakeitimo

Svarbus teisinis pranešimas

|

32001D0404

Oficialusis leidinys L 142 , 29/05/2001 p. 0007 - 0007

		Tarybos sprendimas2001 m. gegužės 28 d.dėl Europos bendrijos ir Argentinos Respublikos susitarimo pasikeičiant raštais sudarymo pagal 1994 m. Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos (GATT) XXVIII straipsnį dėl lengvatų česnakams, numatytų CXL priede, pridėtame prie GATT, pakeitimo(2001/404/EB)EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 133 straipsnį kartu su jos 300 straipsnio 2 dalies pirmuoju sakiniu,atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,kadangi:(1) 2000 m. gegužės 2 d. Taryba įgaliojo Komisiją pradėti derybas ir konsultacijas su PPO narėmis pagal 1994 m. GATT XXVIII straipsnį, siekiant pakeisti tam tikrus česnakams nustatytus tarifus.(2) Derybas vedė Komisija, konsultuodamasi su komitetu, įsteigtu pagal Sutarties 133 straipsnį ir laikydamasi Tarybos išleistų derybinių direktyvų nuostatų.(3) Derybos su Argentinos Respublika, vienintele PPO nare, labiausiai suinteresuota tiekimu, buvo sėkmingai baigtos.(4) Todėl reikėtų patvirtinti Europos bendrijos ir Argentinos Respublikos susitarimą pasikeičiant raštais dėl česnakams taikomų nuolaidų pakeitimo.(5) Šio sprendimo įgyvendinimui būtinos priemonės turėtų būti priimtos laikantis Reglamento Nr. 2200/96 [1] 46 straipsnyje nustatytos vadybinės tvarkos,PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:1 straipsnisBendrijos vardu patvirtinamas Europos bendrijos ir Argentinos Respublikos susitarimas pasikeičiant raštais pagal 1994 m. Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos (GATT) XXVIII straipsnį dėl lengvatų česnakams, numatytų CXL priede, pridedamame prie GATT, pakeitimo.Susitarimo tekstas pridedamas prie šio sprendimo.2 straipsnisKomisija, padedama pagal Reglamento (EB) Nr. 2200/96 45 straipsnį įsteigto komiteto, priima Susitarime nustatytų muitų tarifų kvotų valdymui būtinas priemones laikydamasi to reglamento 46 straipsnyje numatytos tvarkos.3 straipsnisTarybos pirmininkas yra įgaliojamas paskirti asmenį, kuriam suteikiami įgaliojimai pasirašyti Susitarimą, kad jis taptų privalomas Bendrijai [2].4 straipsnisŠis sprendimas skelbiamas Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.Priimta Briuselyje 2001 m. gegužės 28 d.Tarybos varduPirmininkasT. Bodström[1] OL L 297, 1996 11 21, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2826/2000 (OL L 328, 2000 12 23, p. 2).[2] Susitarimo įsigaliojimo data bus paskelbta Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.--------------------------------------------------