CELEX: 31991D0245
Language: da
Date: 1991-05-07 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS BESLUTNING af 7. maj 1991 om ændring af beslutning 91/168/EØF om beskyttelsesforanstaltninger mod trikinose (91/245/EØF) #

Avis juridique important

|

31991D0245

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 7. maj 1991 om ændring af beslutning 91/168/EØF om beskyttelsesforanstaltninger mod trikinose (91/245/EØF)  -   

EF-Tidende nr. L 115 af 08/05/1991 s. 0056 - 0057

KOMMISSIONENS BESLUTNING  af 7 . maj 1991  om aendring af beslutning 91/168/EOEF om beskyttelsesforanstaltninger mod trikinose  ( 91/245/EOEF )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets direktiv 90/675/EOEF af 10 . december 1990 om fastsaettelse af principperne for tilrettelaeggelse af veterinaerkontrollen for tredjelandsprodukter, der foeres ind i Faellesskabet ( 1 ), saerlig artikel 19, og  ud fra foelgende betragtninger :  Kommissionen vedtog den 27 . marts 1991 beslutning 91/168/EOEF ( 2 ) om forbud mod indfoersel af visse former for fersk koed af enhovede dyr med oprindelse i USA, fordi der var forekommet tilfaelde af human trikinose paa Faellesskabets omraade efter indtagelse af  saadant koed;  som fastsat i artikel 3 i beslutningen har eksperter fra Kommissionen foretaget en inspektion paa stedet;  de amerikanske erhvervsvirksomheder i sektoren har gjort en betydelig indsats for at sikre, at koedet til Faellesskabet er sundt; saaledes anvender virksomhederne for koed af enhovede dyr en af de metoder til undersoegelse til paavisning af trikiner, der er  anfoert i bilag I til Raadets direktiv 77/96/EOEF ( 3 );  de amerikanske myndigheder har erklaeret sig rede til at indfoere et program, der bekraefter undersoegelsens gyldighed;  beslutning 91/168/EOEF kan derfor ophaeves for de virksomheder, for hvilke der er ydet tilstraekkelige garantier;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :  Artikel 1  Beslutning 91/168/EOEF ophaeves hermed for de virksomheder, som er meddelt i bilaget til denne beslutning .  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne . Udfaerdiget i Bruxelles, den 7 . maj 1991 . Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen  ( 1 ) EFT nr . L 373 af 21 . 12 . 1990, s . 1 . ( 2 ) EFT nr . L 82 af 28 . 3 . 1991, s . 61 . ( 3 ) EFT nr . L 26 af 31 . 1 . 1977, s . 67 .    BILAG    Aut . nr .  Virksomhed/Adresse  Kategori (*)            S  K  F  O  F/G  SV  H  SB             E-113-W  M &  R Packing Co ., Walterboro, SC  ×  ×      ×              E-646  Transcontinent Packing Co ., Palestine, TX  ×  ×      ×              E-2018   Dallas Crown Packing Co ., Kaufman, TX  ×  ×      ×              E-4816  Great Western Meat Co ., Morton, TX  ×  ×      ×              E-6043  Florence Packing Co ., Stanwood, WA  ×  ×      ×              E-7041  Beltex Corporation, Fort Worth, TX  ×  ×       ×              E-8861  Amfran Packing Co ., Plainfield, CT  ×  ×      ×              E-9294  Cavel West Inc ., Redmond, OR  ×  ×      ×              E-9910  Cavalier Export Co ., Evington, VA  ×  ×      ×              E-13439  Archway Packing Co .,  Desloge, MO  ×  ×      ×              E-15849  Cavel International, De Kalb, IL  ×  ×      ×              (*)  S :  Slagtehus  O :  Oksekoed  SB :  Saerlige bemaerkninger   K :  Koedopskaeringsvirksomhed  F/G :  Faarekoed/gedekoed     F :  Frysehus  SV :  Svinekoed        H :  Koed fra hovdyr