CELEX: 32012R0729
Language: fi
Date: 2012-08-08 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 729/2012, annettu 8 päivänä elokuuta 2012 , nimityksen kirjaamisesta aitojen perinteisten tuotteiden rekisteriin [Bratislavský rožok / Pressburger Kipfel / Pozsonyi kifli (APT)]

10.8.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 213/9
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 729/2012,
   annettu 8 päivänä elokuuta 2012,
   nimityksen kirjaamisesta aitojen perinteisten tuotteiden rekisteriin [Bratislavský rožok / Pressburger Kipfel / Pozsonyi kifli (APT)]
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden rekisteröimisestä aidoiksi perinteisiksi tuotteiksi 20 päivänä maaliskuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 509/2006 (1) ja erityisesti sen 9 artiklan 5 kohdan kolmannen alakohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Slovakian 4 päivänä helmikuuta 2008 vastaanotettu hakemus nimityksen ”Bratislavský rožok” / ”Pressburger Kipfel” / ”Pozsonyi kifli” rekisteröimiseksi julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä
                   (2) asetuksen (EY) N:o 509/2006 8 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
            
         
               (2)
            
            
               Saksa, Itävalta ja Unkari ilmoittivat vastustavansa rekisteröintiä asetuksen (EY) N:o 509/2006 9 artiklan 1 kohdan nojalla. Vastaväitteet katsottiin voitavan ottaa tutkittaviksi mainitun asetuksen 9 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan a alakohdan nojalla.
            
         
               (3)
            
            
               Komissio kehotti 11 päivänä marraskuuta 2010 päivätyillä kirjeillä asianomaisia jäsenvaltioita käymään asianmukaisia neuvotteluja.
            
         
               (4)
            
            
               Komissiolle ilmoitettiin 16 päivänä toukokuuta 2011, että asianomaiset jäsenvaltiot ovat päässeet kuuden kuukauden kuluessa keskenään sopimukseen, joka koskee alkuperäisen eritelmän muutoksia ja erityisesti sitä, että rekisteröintihakemuksesta poistetaan pyyntö asetuksen (EY) N:o 509/2006 13 artiklan 2 kohdan mukaisesta nimen varaamisesta.
            
         
               (5)
            
            
               Koska poistaminen koskee tuotteen nimen käyttöä, sitä ei voida pitää komission asetuksen (EY) N:o 1216/2007 (3) 11 artiklan 3 kohdan c alakohdan mukaisena vähäisenä muutoksena.
            
         
               (6)
            
            
               Asetuksen (EY) N:o 509/2006 9 artiklan 5 kohdan toisen alakohdan mukaisesti komissio suorittaa uudelleen mainitun asetuksen 8 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun tutkimuksen.
            
         
               (7)
            
            
               Nimityksen ”Bratislavský rožok” / ”Pressburger Kipfel” / ”Pozsonyi kifli” rekisteröintihakemus, sellaisena kuin se on muutettuna edellä mainitulla sopimuksella, on näin ollen julkaistu uudelleen Euroopan unionin virallisessa lehdessä
                   (4).
            
         
               (8)
            
            
               Koska komissiolle ei ole toimitettu vastaväitteitä asetuksen (EY) N:o 509/2006 9 artiklan mukaisesti, nimitys olisi rekisteröitävä,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Rekisteröidään tämän asetuksen liitteessä oleva nimitys.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 8 päivänä elokuuta 2012.
      
         
            Komission puolesta
         
         José Manuel BARROSO
         
            Puheenjohtaja
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 93, 31.3.2006, s. 1.
   
      (2)  EUVL C 320, 24.12.2009, s. 41.
   
      (3)  EUVL L 275, 19.10.2007, s. 3.
   
      (4)  EUVL C 286, 30.9.2011, s. 24.
   
      LIITE
      Asetuksen (EY) N:o 509/2006 liitteessä I tarkoitetut elintarvikkeet:
      
         Luokka 2.3   Makeis-, leipomo-, konditoria- ja keksituotteet
      
      SLOVAKIA
      Bratislavský rožok/Pressburger Kipfel/Pozsonyi kifli (APT)