CELEX: 62020TA0238
Language: sl
Date: 2021-02-17 00:00:00
Title: Zadeva T-238/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 17. februarja 2021 – Ryanair/Komisija (Državne pomoči – Trg zračnega prevoza na Švedskem, s Švedske in na Švedsko – Jamstva za posojila v podporo letalskim družbam v okviru pandemije COVID-19 – Sklep o nenasprotovanju – Časovna omejitev ukrepov državne pomoči – Ukrep za odpravljanje resne motnje v gospodarstvu države članice – Svoboda opravljanja storitev – Enako obravnavanje – Sorazmernost – Merilo imetništva licence, ki so jo izdali švedski organi – Neobstoj tehtanja pozitivnih učinkov pomoči in njenih negativnih učinkov na trgovinske pogoje in na ohranjanje neizkrivljene konkurence – Člen 107(3)(b) PDEU – Ratio legis – Obveznost obrazložitve)

19.4.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 138/30
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 17. februarja 2021 – Ryanair/Komisija
      (Zadeva T-238/20) (1)
      
      (Državne pomoči - Trg zračnega prevoza na Švedskem, s Švedske in na Švedsko - Jamstva za posojila v podporo letalskim družbam v okviru pandemije COVID-19 - Sklep o nenasprotovanju - Časovna omejitev ukrepov državne pomoči - Ukrep za odpravljanje resne motnje v gospodarstvu države članice - Svoboda opravljanja storitev - Enako obravnavanje - Sorazmernost - Merilo imetništva licence, ki so jo izdali švedski organi - Neobstoj tehtanja pozitivnih učinkov pomoči in njenih negativnih učinkov na trgovinske pogoje in na ohranjanje neizkrivljene konkurence - Člen 107(3)(b) PDEU - Ratio legis - Obveznost obrazložitve)
      (2021/C 138/40)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeča stranka: Ryanair DAC (Swords, Irska) (zastopniki: E. Vahida, F.-C. Laprévote, S. Rating in I.-G. Metaxas-Maranghidis, odvetniki)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: L. Flynn, S. Noë in F. Tomat, agenti)
      
         Intervenientki v podporo tožene stranke: Francoska republika (zastopniki: E. de Moustier, C. Mosser, A. Daniel in P. Dodeller, agenti), Kraljevina Švedska (zastopniki: C. Meyer-Seitz, H. Eklinder, A. Runeskjöld, M. Salborn Hodgson, H. Shev, R. Shahsavan Eriksson in J. Lundberg, agenti)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti Sklepa Komisije C(2020) 2366 final z dne 11. aprila 2020 v zvezi z državno pomočjo SA.56812 Švedska – COVID-19: Shema jamstev za posojila letalskim družbam.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  Družbi Ryanair DAC se naloži, da poleg svojih stroškov nosi tudi stroške Evropske komisije, vključno s stroški, nastalimi v okviru predloga za zaupno obravnavanje.
               
            
                  3.
               
               
                  Francoska republika in Kraljevina Švedska nosita svoje stroške.
               
            
         (1)  UL C 209, 22.6.2020.