CELEX: 51995PC0701
Language: da
Date: 1995-12-14
Title: Ændret forslag til Rådets forordning (EF) om støtte til skibsbygningsindustrien (ændringsforslag)

13 . 3 . 96             DA                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                      Nr . C 73 / 21
                 Ændret forslag til Rådets forordning (EF) om støtte til skibsbygningsindustrien (ændringsfor­
                                                               slag)
                                                         (96 / C 73 /09 )
                                                  (Tekst af betydning for EØS)
                                         KOM(95) 701 endelig udg. — 95/021 9(C NS)
                 (Forelagt af Kommissionen i henbold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2, den 14. december
                                                               1995)
                       NUVÆRENDE TEKST                                                       ÆNDRET TEKST
A. De af Parlamentet foreslåede ændringer , som Kommissionen agter at acceptere
                                                         3 . betragtning
     denne aftale forventes at træde i kraft den 1 . januar               denne aftale bør træde i kraft den 1 . januar 1996,
     1996 :                                                               efter at alle aftalens parter har deponeret ratifika­
                                                                          tions-, accept- og godkendelsesdokumenterne ;
                                                     Betragtning 5a (ny)
                                                                          OECD-aftalen om overholdelse af normale konkur­
                                                                          rencevilkår i den kommercielle skibsbygnings- og
                                                                          skibsreparationsindustri og de lovbestemmelser, som
                                                                          den indebærer for fællesskabsretten, er af »væsentlig
                                                                          betydning«;
                                                   Artikel 9 , stk. 1 , litra c)
    c) færdiggørelsesrapporter for hver skibsbygnings- og                 c) færdiggørelsesrapporter for hver skibsbygnings- og
         ombygningskontrakt, der er underskrevet før den                      ombygningskontrakt, der er underskrevet før
         1 . januar 1996 , inden udgangen af måneden efter                    ikrafttrædelsen af forordningen, inden udgangen
         færdiggørelsesmåneden, jf. skema 2 i bilaget ;                       af måneden efter færdiggørelsesmåneden, jf.
                                                                             skema 2 i bilaget ;
B. Ændring foreslået af Kommissionen
                                                     Betragtning 3a (ny)
                                                                          det vil være nødvendigt at forlænge direktivets nuvæ­
                                                                          rende bestemmelser midlertidigt, hvis OECD-aftalen
                                                                          ikke træder i kraft inden den 1 . januar 1996 .