CELEX: 31997D0397
Language: bg
Date: 1997-06-12 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 12 юни 1997 година за изменение на Решение 86/414/ЕИО относно списъка с предприятия в Република Аржентина, които са одобрени за целите на вноса на месни продукти в Общността (текст от значение за ЕИП)

Важна правна забележка

|

31997D0397

Официален вестник n° L 165 , 24/06/1997 стр. 0013 - 0014 специално чешко издание глава 3 том 21 стр. 160  - 161 специално испанско издание глава 3 том 21 стр. 160  - 161 специално унгарско издание глава 3 том 21 стр. 160  - 161 специално литвийско издание глава 3 том 21 стр. 160  - 161 LV.ES глава 3 том 21 стр. 160  - 161 MT.ES глава 3 том 21 стр. 160  - 161 PL.ES глава 3 том 21 стр. 160  - 161 SK.ES глава 3 том 21 стр. 160  - 161 специално словенско издание глава 3 том 21 стр. 160  - 161

		19970612Решение на Комисиятаот 12 юни 1997 годиназа изменение на Решение 86/414/ЕИО относно списъка с предприятия в Република Аржентина, които са одобрени за целите на вноса на месни продукти в Общността(текст от значение за ЕИП)(97/397/EО)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Директива 72/462/ЕИО на Съвета от 12 декември 1972 г. относно проблемите на здравните и ветеринарните инспекции при вноса на говеда, свине, прясно месо и месни продукти от трети страни [1], последно изменена с Директива 96/91/ЕО [2], и по-специално член 4, параграф 1 и член 18, параграф 1 от нея,като има предвид, че списъкът на предприятия от Аржентина, одобрени за целите на вноса на месни продукти в Общността, е бил съставен първоначално с Решение 86/414/ЕИО на Комисията [3], последно изменено с Решение 94/463/ЕО [4];като има предвид, че последваща проверка на място от страна на Общността в предприятия за производство на месни продукти в Аржентина е установила, че нивото на хигиена в едно от предприятията е задоволително; като има предвид, че списъкът на предприятията следва да бъде съответно изменен;като има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:Член 1Приложението към Решение 86/414/ЕИО се заменя с приложението към настоящото решение.Член 2Адресати на настоящото решение са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 12 юни 1997 година.За КомисиятаFranz FischlerЧлен на Комисията[1] ОВ L 302, 31.12.1972 г., стр. 28.[2] ОВ L 13, 16.1.1997 г., стр. 26.[3] ОВ L 237, 23.8.1986 г., стр. 36.[4] ОВ L 190, 26.7.1994 г., стр. 21.--------------------------------------------------19970612ПРИЛОЖЕНИЕСПИСЪК НА ОДОБРЕНИТЕ ПРЕДПРИЯТИЯ ЗА ВНОС НА МЕСНИ ПРОДУКТИНомер на одобрение | Предприятие "Frigorifico" | Адрес |13 | Swift Armour SA Argentina | Rosario, Santa Fe |16 | Rioplatense Santa Elena S.A. | Santa Elena, Entre Ríos |89 | Carcaraña SA, Planta Carcaraña | Carcaraña, Santa Fe |239 | Maciel | Maciel, Santa Fe |249 | Industrias Frigoríficas Nelson SA | Nelson, Santa Fe |1311 | Frymat SA | Santa Fe, Santa Fe |1352 | CEPA SA, Planta Alejandro Korn | Alejandro Korn, Buenos Aires |1373 | CEPA SA, Planta Venado Tuerto | Venado Tuerton, Santa Fe |1399 | Carcaraña SA, Planta Casilda | Casilda, Santa Fe |1400 | JUCHCO SCA | Gualeguay, Entre Ríos |1822 | CEPA SA, Planta Villa Ballester | Villa Ballester, Buenos Aires |1920 | Rioplatense SAICIF | General Pacheco, Buenos Aires |1921 | San Telmo SACIAFIF | Mar del Plata, Buenos Aires |1930 | Vizental y Cía. SACIA | San José, Entre Ríos |2067 | CEPA SA, Planta Pontevedra | Pontevedra, Buenos Aires |2612 | Nutryte SA | Pilar, Buenos Aires |3062 | Campos del Pilar | Pilar, Buenos Aires |--------------------------------------------------