CELEX: 31972R1415
Language: nl
Date: 1972-06-27 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1415/72 van de Raad van 27 juni 1972 houdende opname van nieuwe produkten op de lijst van bijlage I van Verordening (EEG) nr. 1025/70 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke regeling voor de invoer uit derde landen

Nr. L 151 /4                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               5 . 7 . 72
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 1415/72 VAN DE RAAD
                                                       van 27 juni 1972
              houdende opname van nieuwe produkten op de lijst van bijlage I van Verordening
              (EEG) nr. 1025/70 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke regeling
                                                voor de invoer uit derde landen
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                            HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                   VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                                                       Artikel 1
Gelet op Verordening (EEG ) nr. 1025/70 van de                     De produkten vermeld in de bijlage van deze
Raad van 25 mei 1970 houdende de totstandbrenging                  verordening worden opgenomen op de lijst van
van een gemeenschappelijke regeling voor de invoer                 bijlage I van Verordening ( EEG) nr . 1025/70 .
uit derde landen (*), inzonderheid op artikel 2,
                                                                                               Artikel 2
Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                   De Commissie wordt gemachtigd bijlage I van
Overwegende dat bepaalde produkten welke nog niet                  Verordening (EEG ) nr. 1025/70 te publiceren onder
voorkomen op de lijst van bijlage I van Verordening                zijn laatste versie zoals die resulteert uit de door de
( EEG) nr. 1025/70 door alle Lid-Staten zijn gelibera­             Verordeningen (EEG ) nr. 1984/70 (2), 724/71 (3 ),
liseerd ;                                                          1080/71 (4), 2384/71 (5) alsmede de door de hui­
Overwegende dat door de opname van deze                            dige verordening uitgevoerde uitbreidingen .
produkten op bovengenoemde lijst geen situatie
dreigt te ontstaan die de toepassing van vrijwarings­                                          Artikel 3
maatregelen rechtvaardigt ;
                                                                   Deze verordening treedt in werking op de derde dag
Overwegende dat het derhalve dienstig is deze                      volgende op die van haar bekendmaking in het
produkten op te nemen op deze lijst,                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Luxemburg, 27 juni 1972 .
                                                                                  Voor de Raad
                                                                                  De Voorzitter
                                                                                   G. THORN
                                                                   (2)  PB nr. L 218 van 3 . 10. 1970, blz. 1 .
                                                                   (»)  PB nr  L 80 van 5 . 4. 1971 , blz . 3 .
                                                                   (4)  PB nr. L 116 van 28. 5 . 1971 , blz. 8 .
(!) PB nr. L 124 van 8 . 6. 1970, blz. 6.                           (8) PB nr. L 249 van 10, 11 . 1971 , blz. 1 .
 ---pagebreak--- 5 . 7 . 72  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                    Nr. L 151 /5
           ANHANG — ANNEXE — ALLEGATO — BIJLAGE
               Warenbezeichnung                    Designazione dei prodotti
               — Nr . des GZT —                     — N. della T.D.C. —
             Désignation des produits              Opgave van de produkten
                — N° du TDC —                          — Nr . G.D.T. —
                                01.01 A III
                                04.01 B
                                13.03 A VI
                                21.07 F Ia) 2
                                            b ) c) d ) e)
                                         II
                                         III
                                         IV
                                         V
                                         VI
                                         VII
                                          VIII
                                         IX
                                48.01 C
                                       D
                                       E
                                62.05 A
                                73.02 G
                                 87.12 B
                                89.01 B II