CELEX: 62018CA0717
Language: ro
Date: 2020-03-03 00:00:00
Title: Cauza C-717/18: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 3 martie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Hof van Beroep te Gent – Belgia) – Executarea unui mandat european de arestare emis împotriva lui X [Trimitere preliminară – Cooperare judiciară în materie penală – Decizia-cadru 2002/584/JAI – Mandat european de arestare – Articolul 2 alineatul (2) – Executarea unui mandat european de arestare – Eliminarea verificării dublei incriminări a faptei – Condiții – Infracțiune sancționată de statul membru emitent cu o pedeapsă privativă de libertate a cărei durată este de cel puțin trei ani – Modificare a legislației penale a statului membru emitent între data faptelor și data emiterii mandatului european de arestare – Versiune a legii care trebuie luată în considerare pentru a verifica pragul pedepsei maxime de cel puțin trei ani]

27.4.2020   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 137/18
            
         
      Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 3 martie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Hof van Beroep te Gent – Belgia) – Executarea unui mandat european de arestare emis împotriva lui X
      (Cauza C-717/18) (1)
      
      (Trimitere preliminară - Cooperare judiciară în materie penală - Decizia-cadru 2002/584/JAI - Mandat european de arestare - Articolul 2 alineatul (2) - Executarea unui mandat european de arestare - Eliminarea verificării dublei incriminări a faptei - Condiții - Infracțiune sancționată de statul membru emitent cu o pedeapsă privativă de libertate a cărei durată este de cel puțin trei ani - Modificare a legislației penale a statului membru emitent între data faptelor și data emiterii mandatului european de arestare - Versiune a legii care trebuie luată în considerare pentru a verifica pragul pedepsei maxime de cel puțin trei ani)
      (2020/C 137/22)
      Limba de procedură: neerlandeza
      
         Instanța de trimitere
      
      Hof van Beroep te Gent
      
         Partea din procedura principală
      
      X
      
         Dispozitivul
      
      Articolul 2 alineatul (2) din Decizia-cadru 2002/584/JAI a Consiliului din 13 iunie 2002 privind mandatul european de arestare și procedurile de predare între statele membre trebuie interpretat în sensul că, pentru a verifica dacă infracțiunea pentru care a fost emis un mandat european de arestare este pedepsită în statul membru emitent cu o pedeapsă sau cu o măsură de siguranță privative de libertate a căror durată maximă este de cel puțin trei ani, astfel cum este definită în dreptul statului membru emitent, autoritatea judiciară de executare trebuie să ia în considerare dreptul statului membru emitent în versiunea aplicabilă faptelor aflate la originea cauzei în cadrul căreia a fost emis mandatul european de arestare.
      
         (1)  JO C 35, 28.1.2019.