CELEX: 62009TA0274
Language: es
Date: 2011-09-09 00:00:00
Title: Asunto T-274/09: Sentencia del Tribunal General de 9 de septiembre de 2011 — Deutsche Bahn/OAMI — DSB (IC4) [ Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca denominativa comunitaria IC4 — Marca denominativa comunitaria anterior ICE y marca figurativa nacional anterior IC — Criterios de apreciación del riesgo de confusión — Motivos de denegación relativos — Similitud de los servicios — Similitud de los signos — Carácter distintivo de la marca anterior — Riesgo de confusión — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n o  207/2009 ]

22.10.2011   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 311/40
            
         Sentencia del Tribunal General de 9 de septiembre de 2011 — Deutsche Bahn/OAMI — DSB (IC4)
   (Asunto T-274/09) (1)
   
   (Marca comunitaria - Procedimiento de oposición - Solicitud de marca denominativa comunitaria IC4 - Marca denominativa comunitaria anterior ICE y marca figurativa nacional anterior IC - Criterios de apreciación del riesgo de confusión - Motivos de denegación relativos - Similitud de los servicios - Similitud de los signos - Carácter distintivo de la marca anterior - Riesgo de confusión - Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 207/2009)
   2011/C 311/72
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Deutsche Bahn AG (Berlín) (representante: E. Haag, abogado)
   
      Demandada: Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: S. Schäffner, agente)
   
      Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso de la OAMI, que interviene ante el Tribunal General: DSB (Copenhague) (representante: T. Swanstrøm, abogado)
   
      Objeto
   
   Recuso interpuesto contra la resolución de la Primera Sala de Recurso de la OAMI de 30 de abril de 2009 (asunto R 1380/2007-1), relativa a un procedimiento de oposición entre Deutsche Bahn AG y DSB.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Anular la resolución de la Primera Sala de Recurso de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI) de 30 de abril de 2009 (asunto R 1380/2007-1) y la resolución de la División de Oposición de la OAMI de 26 de julio de 2007.
            
         
               2)
            
            
               Condenar a la OAMI a pagar las costas efectuadas por Deutsche Bahn AG relativas tanto al presente procedimiento jurisdiccional como al procedimiento sustanciado ante la Sala de Recurso.
            
         
               3)
            
            
               La OAMI y DSB cargarán con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 220, de 12.9.2009.