CELEX: 32014H0729(13)
Language: el
Date: 2014-07-08 00:00:00
Title: Σύσταση του Συμβουλίου, της 8ης Ιουλίου 2014 , σχετικά με το εθνικό πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων της Λιθουανίας για το 2014 και τη διατύπωση γνώμης του Συμβουλίου σχετικά με το πρόγραμμα σύγκλισης της Λιθουανίας για το 2014

29.7.2014   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 247/67
            
         ΣΫΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
   της 8ης Ιουλίου 2014
   σχετικά με το εθνικό πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων της Λιθουανίας για το 2014 και τη διατύπωση γνώμης του Συμβουλίου σχετικά με το πρόγραμμα σύγκλισης της Λιθουανίας για το 2014
   2014/C 247/13
   ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη Λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 121 παράγραφος 2 και το άρθρο 148 παράγραφος 4,
   Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1466/97 του Συμβουλίου, της 7ης Ιουλίου 1997, για την ενίσχυση της εποπτείας της δημοσιονομικής κατάστασης και την εποπτεία και τον συντονισμό των οικονομικών πολιτικών (1), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 2,
   Έχοντας υπόψη τη σύσταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
   Έχοντας υπόψη τα ψηφίσματα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,
   Έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου,
   Έχοντας υπόψη τη γνώμη της Επιτροπής Απασχόλησης,
   Έχοντας υπόψη τη γνώμη της Οικονομικής και Δημοσιονομικής Επιτροπής,
   Έχοντας υπόψη τη γνώμη της Επιτροπής Κοινωνικής Προστασίας,
   Έχοντας υπόψη τη γνώμη της Επιτροπής Οικονομικής Πολιτικής,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Στις 26 Μαρτίου 2010, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο συμφώνησε με την πρόταση της Επιτροπής για τη δρομολόγηση της στρατηγικής «Ευρώπη 2020», μιας νέας στρατηγικής για την ανάπτυξη και την απασχόληση, η οποία, βασιζόμενη στον μεγαλύτερο συντονισμό των οικονομικών πολιτικών, εστιάζεται στους νευραλγικούς τομείς στους οποίους απαιτείται δράση ώστε να ενισχυθεί το δυναμικό διατηρήσιμης ανάπτυξης και ανταγωνιστικότητας της Ευρώπης.
            
         
               (2)
            
            
               Στις 13 Ιουλίου 2010, το Συμβούλιο, με βάση τις προτάσεις της Επιτροπής, εξέδωσε σύσταση σχετικά με τους γενικούς προσανατολισμούς της οικονομικής πολιτικής των κρατών μελών και της Ένωσης (2010 έως 2014) και, στις 21 Οκτωβρίου 2010, εξέδωσε απόφαση σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικές απασχόλησης των κρατών μελών (2), οι οποίες από κοινού αποτελούν τις «ολοκληρωμένες κατευθυντήριες γραμμές». Τα κράτη μέλη κλήθηκαν να λαμβάνουν υπόψη τις ολοκληρωμένες κατευθυντήριες γραμμές στις οικείες οικονομικές πολιτικές και στις πολιτικές για την απασχόληση.
            
         
               (3)
            
            
               Στις 29 Ιουνίου 2012, οι αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων των κρατών μελών ενέκριναν «Σύμφωνο για την ανάπτυξη και την απασχόληση», το οποίο παρέχει ένα συνεκτικό πλαίσιο δράσης σε επίπεδο κρατών μελών, ΕΕ και ζώνης του ευρώ, με την κινητοποίηση όλων των δυνατών μηχανισμών, μέσων και πολιτικών. Έλαβαν απόφαση σχετικά με τη δράση που πρέπει να αναληφθεί στο επίπεδο των κρατών μελών, ιδίως εκφράζοντας την απόλυτη προσήλωσή τους στην επίτευξη των στόχων της στρατηγικής «Ευρώπη 2020» και στην εφαρμογή των ειδικών ανά χώρα συστάσεων.
            
         
               (4)
            
            
               Στις 9 Ιουλίου 2013, το Συμβούλιο εξέδωσε σύσταση (3) σχετικά με το εθνικό πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων της Λιθουανίας για το 2013 και διατύπωσε τη γνώμη του σχετικά με το επικαιροποιημένο πρόγραμμα σύγκλισης της Λιθουανίας για την περίοδο 2012‐2016.
            
         
               (5)
            
            
               Στις 13 Νοεμβρίου 2013, η Επιτροπή εξέδωσε την ετήσια επισκόπηση της ανάπτυξης, δίνοντας το εναρκτήριο λάκτισμα για το Ευρωπαϊκό Εξάμηνο του 2014 σχετικά με τον συντονισμό των οικονομικών πολιτικών. Επίσης, στις 13 Νοεμβρίου 2013 η Επιτροπή, επί τη βάσει του κανονισμού (EΕ) αριθ. 1176/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (4), ενέκρινε την έκθεση για τον Μηχανισμό Επαγρύπνησης, στην οποία προσδιόρισε τη Λιθουανία ως ένα από τα κράτη μέλη τα οποία θα έπρεπε να υποβληθούν σε εμπεριστατωμένη επισκόπηση.
            
         
               (6)
            
            
               Στις 20 Δεκεμβρίου 2013, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο ενέκρινε τις προτεραιότητες για την εξασφάλιση χρηματοπιστωτικής σταθερότητας, δημοσιονομικής εξυγίανσης και δράσης για την ενίσχυση της ανάπτυξης. Υπογράμμισε την ανάγκη να επιδιωχθεί διαφοροποιημένη, φιλική προς την ανάπτυξη δημοσιονομική εξυγίανση, να αποκατασταθούν οι κανονικές συνθήκες δανειοδότησης στην οικονομία, να προωθηθούν η ανάπτυξη και η ανταγωνιστικότητα, να καταπολεμηθούν η ανεργία και οι κοινωνικές επιπτώσεις της κρίσης και να εκσυγχρονιστεί η δημόσια διοίκηση.
            
         
               (7)
            
            
               Την 1η Απριλίου 2014, η Λιθουανία υπέβαλε το εθνικό πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων για το 2014 και στις 22 Απριλίου 2014 το πρόγραμμα σύγκλισης του 2014. Προκειμένου να ληφθεί υπόψη η διασύνδεσή τους, τα προγράμματα αυτά αξιολογήθηκαν ταυτοχρόνως.
            
         
               (8)
            
            
               Στόχος της δημοσιονομικής στρατηγικής που περιγράφεται στο πρόγραμμα σύγκλισης του 2014 είναι η υλοποίηση μέχρι το 2015 του μεσοπρόθεσμου στόχου και η επίτευξη διαρθρωτικού πλεονάσματος 0,9 % του ΑΕΠ στο τέλος του προγράμματος σύγκλισης το 2017. Το πρόγραμμα σύγκλισης επιβεβαιώνει τον προηγούμενο μεσοπρόθεσμο στόχο του ‐ 1 % του ΑΕΠ, ο οποίος αντικατοπτρίζει τις απαιτήσεις του Συμφώνου Σταθερότητας και Ανάπτυξης. Με βάση το (εκ νέου υπολογισθέν) διαρθρωτικό δημοσιονομικό ισοζύγιο, η ετήσια πρόοδος προς την υλοποίηση του μεσοπρόθεσμου στόχου είναι τουλάχιστον 0,5 % του ΑΕΠ το 2014 και 2015. Παράλληλα υπάρχει κίνδυνος απόκλισης από το όριο δαπανών το 2015. Γενικά, η πορεία της προσαρμογής προς την υλοποίηση του μεσοπρόθεσμου στόχου είναι ευρέως σύμφωνη με τις απαιτήσεις του Συμφώνου Σταθερότητας και Ανάπτυξης. Το πρόγραμμα σύγκλισης δείχνει σημαντική μείωση του χρέους κατά τη διάρκεια του προγράμματος σε περίπου 35 % μέχρι το 2017. Το μακροοικονομικό σενάριο στο οποίο στηρίζονται οι δημοσιονομικές προβλέψεις του προγράμματος σύγκλισης είναι εύλογο. Παράλληλα, δεν έχουν ακόμη προσδιοριστεί μέτρα εξυγίανσης για την περίοδο 2015‐2017. Σύμφωνα με την εαρινή πρόβλεψη των υπηρεσιών της Επιτροπής για το 2014, η διαρθρωτική προσαρμογή το 2014 και το 2015 αναμένεται να ανέλθει σε 0,2 % και σε 0,6 % του ΑΕΠ, αντιστοίχως, και επομένως για το 2014 σε 0,3 % του ΑΕΠ, κάτω από το απαιτούμενο αυστηρό όριο 0,5 % του ΑΕΠ. Επιπλέον, το όριο των δαπανών απειλείται με σημαντική απόκλιση το 2014, ενώ προβλέπεται και πρόσθετη, αν και μικρότερη, απόκλιση το 2015. Με βάση την αξιολόγηση του προγράμματος σύγκλισης και τις προβλέψεις της Επιτροπής, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1466/97, το Συμβούλιο θεωρεί ότι υπάρχει κίνδυνος σημαντικής απόκλισης από την πορεία προσαρμογής προς τον μεσοπρόθεσμο στόχο του 2014.
            
         
               (9)
            
            
               Το σχετικό ύψος των φόρων που κρίθηκαν λιγότερο επιζήμιοι για την ανάπτυξη, όπως οι φόροι ακινήτων και οι περιβαλλοντικοί φόροι, παραμένει χαμηλό. Τα φορολογικά έσοδα στηρίζονται σε μεγάλο βαθμό στην έμμεση φορολογία και στην φορολόγηση της εργασίας, ενώ η αναλογία της περιβαλλοντικής φορολογίας είναι μικρή. Η αύξηση των εσόδων από φόρους περισσότερο φιλικούς προς την ανάπτυξη θα μπορούσε να ελαφρύνει τη φορολογική επιβάρυνση εργαζομένων με χαμηλά εισοδήματα, ιδίως των ανειδίκευτων εργαζομένων. Η μερική επανεξέταση του φορολογικού συστήματος ξεκίνησε στις αρχές του 2013 και η κυβέρνηση αποφάσισε να προσαρμόσει την φορολογία κεφαλαίου, να αυξήσει το όριο φορολογητέου εισοδήματος με μεγαλύτερη προοδευτικότητα της φορολογίας εισοδήματος φυσικών προσώπων εις όφελος των εργαζομένων με χαμηλό εισόδημα και να αυξήσει τους ειδικούς φόρους κατανάλωσης για τον καπνό και τα οινοπνευματώδη ποτά. Γενικά, ωστόσο, τα μέτρα αυτά θα έχουν μάλλον αρνητικές επιπτώσεις στα έσοδα. Ως εκ τούτου είναι κρίσιμης σημασίας να ληφθούν περαιτέρω μέτρα για να βελτιωθεί η διατηρησιμότητα των δημόσιων οικονομικών και να ενισχυθεί το σκέλος που αφορά τα έσοδα. Δεν ελήφθησαν σημαντικά μέτρα μετά τις ειδικές ανά χώρα συστάσεις του 2013 για τη περιβαλλοντική φορολογία. Σημειώθηκε μικρή πρόοδος στην ενίσχυση του δημοσιονομικού πλαισίου, δεδομένου ότι τα όρια των δαπανών δεν είναι αρκετά δεσμευτικά και δεν έχουν ακόμη εγκριθεί νομοθετικές τροποποιήσεις. Η Λιθουανία εξακολουθεί να αντιμετωπίζει προκλήσεις ως προς τη φορολογική συμμόρφωση, ειδικότερα για την αντιμετώπιση της απάτης στον τομέα του ΦΠΑ, μεταξύ άλλων, με την ενίσχυση μέτρων διαχείρισης του κινδύνου. Το σχέδιο δράσης 2013‐2014 για τη φορολογική συμμόρφωση εφαρμόζεται και οι πρώτες εκτιμήσεις δείχνουν θετικά αποτελέσματα. Το 2013, θεσπίστηκε σειρά μέτρων για να ενισχυθεί η φορολογική συμμόρφωση στον τομέα του ΦΠΑ και των ειδικών φόρων κατανάλωσης. Για το 2014‐2015 άρχισε να εφαρμόζεται μια νέα στοχοθετημένη στρατηγική.
            
         
               (10)
            
            
               Δυσμενείς δημογραφικές εξελίξεις γεννούν αμφιβολίες για τη μακροπρόθεσμη δημοσιονομική διατηρησιμότητα της Λιθουανίας. Οι συνταξιοδοτικές δαπάνες προβλέπεται ότι θα αυξηθούν σημαντικά και εκτιμάται ότι σε 50 χρόνια θα είναι σχεδόν διπλάσιες από τον μέσο όρο της ΕΕ. Η σταδιακή αύξηση του νόμιμου ορίου συνταξιοδότησης που άρχισε να εφαρμόζεται το 2012 δεν αρκεί για να αντιμετωπιστούν η συρρίκνωση του εργατικού δυναμικού και η αύξηση του προσδόκιμου ζωής. Επιπλέον, η απότομη αύξηση της φτώχειας και η σοβαρή υλική στέρηση μεταξύ των ηλικιωμένων επισημαίνουν προβλήματα που συνδέονται με την επάρκεια των συντάξεων. Η Λιθουανία έκανε σημαντικά, αν και αποσπασματικά, βήματα προς τη σωστή κατεύθυνση, αλλά απαιτούνται περισσότερες σημαντικές αλλαγές για να εφαρμοστεί μια συνολική μεταρρύθμιση. Ολοκλήρωσε τη μεταρρύθμιση του δεύτερου συνταξιοδοτικού πυλώνα, αλλά δεν χρησιμοποιούνται ευρέως ούτε τα επαγγελματικά συστήματα ούτε η εθελοντική σώρευση συντάξεων. Παράλληλα με την αύξηση του νόμιμου ορίου συνταξιοδότησης, απαιτούνται επίσης μέτρα που διασφαλίζουν την απασχολησιμότητα εργαζομένων μεγαλύτερης ηλικίας και εργασιακό περιβάλλον φιλικό προς τους ηλικιωμένους.
            
         
               (11)
            
            
               Συνολικά η ανεργία μειώθηκε, αλλά η διαρθρωτική ανεργία παραμένει σε υψηλά επίπεδα, γεγονός που επισημαίνει αναντιστοιχίες δεξιοτήτων, ιδίως για τους ανειδίκευτους. Η ανεργία των νέων και τα ποσοστά νέων που βρίσκονται εκτός εκπαίδευσης, απασχόλησης ή κατάρτισης μειώνονται, αν και βρίσκονται πάντα σε υψηλά επίπεδα. Η περιορισμένη κάλυψη των ενεργητικών πολιτικών για την αγορά εργασίας εξακολουθεί να αποτελεί πρόκληση, και η αποτελεσματικότητα και η έγκαιρη ανταπόκριση πρέπει να βελτιωθούν. Προβλέπεται ότι οι ελλείψεις ειδικευμένου εργατικού δυναμικού θα γίνουν ακόμη πιο έντονες στο μέλλον. Για να βελτιωθεί η απασχολησιμότητα των νέων είναι σημαντικό να ενισχυθεί η σύνδεση της αγοράς εργασίας με την επαγγελματική και τριτοβάθμια εκπαίδευση, να βελτιωθεί η ποιότητα των προγραμμάτων μαθητείας και μάθησης με βάση την εργασία, σε συνεργασία με τον ιδιωτικό τομέα, περιλαμβανομένων των ΜΜΕ. Η συμμετοχή στη δια βίου μάθηση εξακολουθεί να είναι ανεπαρκής. Απαιτείται μια συνολική επανεξέταση του εργατικού δικαίου, με τη συμμετοχή των κοινωνικών εταίρων, ώστε να εξευρεθούν τρόποι ελάφρυνσης του διοικητικού φόρτου στους εργοδότες. Κατ' αρχάς θα είναι σημαντικό να εντοπιστούν και να εξαλειφθούν οι περιττοί περιορισμοί που επηρεάζουν τη σύναψη ευέλικτων συμβάσεων, τις διατάξεις περί απολύσεων και τις ρυθμίσεις του ωραρίου εργασίας.
            
         
               (12)
            
            
               Παρά την πρόσφατη βελτίωση, η φτώχεια του ενεργού πληθυσμού βρίσκεται ακόμη σε επίπεδα πάνω από τον μέσο όρο της ΕΕ. Οι αυξήσεις του ελάχιστου μηνιαίου μισθού και του μη φορολογητέου κατώτατου ορίου συνέβαλαν στην αντιμετώπιση της φτώχειας. Εντούτοις, η φτώχεια των ηλικιωμένων και η σοβαρή υλική στέρηση αυξήθηκαν απότομα τα τελευταία χρόνια. Το 2012‐2013, το δοκιμαστικό σχέδιο μεταρρύθμισης του συστήματος χρηματικής κοινωνικής αρωγής είχε ως αποτέλεσμα να μειωθούν, αφενός, ο αριθμός των δικαιούχων κοινωνικής στήριξης και, αφετέρου, οι δαπάνες κοινωνικών παροχών. Το 2014, το δοκιμαστικό σχέδιο επεκτάθηκε σε όλους τους δήμους. Είναι αναγκαίο να διασφαλιστούν η παρακολούθηση και η αξιολόγηση σε ό,τι αφορά τις επιπτώσεις της μεταρρύθμισης σε εκείνους που έχουν μεγαλύτερη ανάγκη. Η κάλυψη των μέτρων ενεργοποίησης για τους επί μακρόν ανέργους που δικαιούνται κοινωνικής στήριξης είναι ανεπαρκής. Επιπλέον, τα μέτρα εστιάζονται ακόμη σε προγράμματα δημόσιων έργων, και έτσι παρέχουν στήριξη του εισοδήματος, αλλά δεν συμβάλλουν στη βελτίωση της απασχολησιμότητας των δικαιούχων. Οι επιπτώσεις της μεταρρύθμισης στους εργαζομένους με χαμηλά εισοδήματα πρέπει να αξιολογηθούν. Η Λιθουανία ενέκρινε το σχέδιο δράσης 2014‐2020 για την προώθηση της κοινωνικής ένταξης. Εντούτοις, δεν έχουν ακόμη προσδιοριστεί οι βασικές ομάδες-στόχοι, τα δημοσιονομικά και συγκεκριμένα μέτρα που θα διευκρινίζουν τον τρόπο υλοποίησης των στόχων και τον τρόπο συνεργασίας μεταξύ των διαφόρων υπουργείων, τοπικών διοικήσεων και των φορέων της κοινωνίας των πολιτών που εφαρμόζουν το σχέδιο δράσης.
            
         
               (13)
            
            
               Η κυβέρνηση έχει αναλάβει την πραγματοποίηση μιας φιλόδοξης μεταρρύθμισης των κρατικών επιχειρήσεων από το 2010. Τον Δεκέμβριο του 2013 εγκρίθηκαν τελικές νομικές πράξεις που τροποποιούν τις κατευθυντήριες γραμμές για τη διαφάνεια, βάσει των οποίων όλες οι κρατικές επιχειρήσεις οφείλουν, από το 2014, να παρέχουν χωριστά στοιχεία για τις εμπορικές και μη εμπορικές δραστηριότητες στις ετήσιες εκθέσεις τους. Μια πρώτη έκθεση σχετικά με την εν λόγω λεπτομερή κατανομή προβλέπεται για τον Αύγουστο του 2014. Θα επιτρέψει τη λεπτομερέστερη αξιολόγηση της επιτυχίας αυτής της αλλαγής. Ωστόσο, ο αριθμός των ανεξάρτητων μελών του διοικητικού συμβουλίου στις κρατικές επιχειρήσεις παραμένει μικρός, εν μέρει λόγω νομικών περιορισμών που ισχύουν για κρατικές και δημοτικές επιχειρήσεις. Προτείνονται νομικές αλλαγές που θα επιτρέψουν τον διορισμό ανεξάρτητων μελών στα διοικητικά συμβούλια όλων των κρατικών επιχειρήσεων. Η αποτελεσματικότητα του διαχωρισμού των εμπορικών και μη εμπορικών δραστηριοτήτων και ο επαγγελματισμός των διοικητικών συμβουλίων θα πρέπει να αξιολογηθούν μόλις εφαρμοστούν πλήρως.
            
         
               (14)
            
            
               Οι συνδέσεις των δικτύων ηλεκτρικής ενέργειας και φυσικού αερίου με τα γειτονικά κράτη μέλη παραμένουν ανεπαρκώς αναπτυγμένες, με αποτέλεσμα περιορισμένο ανταγωνισμό και υψηλές τιμές. Ο ανταγωνισμός στις εγχώριες αγορές ενισχύθηκε με την ελευθέρωση των αγορών φυσικού αερίου και ηλεκτρικής ενέργειας, αλλά μέχρι σήμερα οι πελάτες δεν άσκησαν το δικαίωμά τους να αλλάζουν προμηθευτές. Ενώ η κυβέρνηση έδωσε προτεραιότητα στις ενεργειακές διασυνδέσεις, αυτές δεν έχουν ακόμη ολοκληρωθεί. Ανατέθηκε η κατασκευή ενός σημαντικού αγωγού φυσικού αερίου, ενώ ο τερματικός σταθμός υγροποιημένου φυσικού αερίου στη Klaipeda αναμένεται να καταστεί λειτουργικός μέχρι τον Δεκέμβριο του 2014. Σημειώθηκε πρόοδος όσον αφορά τις διασυνδέσεις του ενεργειακού δικτύου της Λιθουανίας με την ενεργειακή αγορά της ΕΕ. Επιπλέον, πρέπει να βελτιωθεί η ενεργειακή απόδοση. Η Λιθουανία σημείωσε πρόοδο ως προς την ενεργειακή απόδοση κτιρίων, καθώς και ως προς τις επενδύσεις στο πλαίσιο του ταμείου χαρτοφυλακίου JESSICA. Το 2013, θεσπίστηκαν νομοθετικά μέτρα για να επιταχυνθεί η απορρόφηση του ταμείου χαρτοφυλακίου. Στις αρχές του 2014, ολοκληρώθηκαν τα έργα και οι αρχικές αιτήσεις αυξήθηκαν σημαντικά. Οι νομικές αλλαγές προϋποθέτουν τη μείωση του επιδόματος θέρμανσης στην περίπτωση που οι κάτοικοι απορρίπτουν την ανακαίνιση, γεγονός που καταργεί τα αντικίνητρα για την ανακαίνιση κατοικιών.
            
         
               (15)
            
            
               Στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου, η Επιτροπή προέβη σε συνολική ανάλυση της οικονομικής πολιτικής της Λιθουανίας. Αξιολόγησε το εθνικό πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων και το πρόγραμμα σύγκλισης. Έλαβε υπόψη όχι μόνο τη χρησιμότητά τους για την άσκηση διατηρήσιμης δημοσιονομικής και κοινωνικοοικονομικής πολιτικής στη Λιθουανία, αλλά και το κατά πόσο συνάδουν με τους κανόνες και τις κατευθύνσεις της ΕΕ, δεδομένης της ανάγκης ενδυνάμωσης της συνολικής οικονομικής διακυβέρνησης της Ένωσης μέσω της συνεκτίμησης στοιχείων σε επίπεδο ΕΕ κατά τη διαμόρφωση των μελλοντικών εθνικών αποφάσεων. Οι συστάσεις που διατυπώνει στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου αντικατοπτρίζονται στις συστάσεις 1 έως 6 κατωτέρω.
            
         
               (16)
            
            
               Βάσει της παρούσας αξιολόγησης, το Συμβούλιο εξέτασε το πρόγραμμα σύγκλισης και η γνώμη του (5) αντικατοπτρίζεται ιδίως στη σύσταση 1 κατωτέρω.
            
         ΣΥΝΙΣΤΑ στη Λιθουανία να αναλάβει δράση κατά την περίοδο 2014‐2015 προκειμένου:
   
               1.
            
            
               Να ενισχύσει τα δημοσιονομικά μέτρα για το 2014 με γνώμονα την αύξηση των δαπανών που υπερέβη το όριο αναφοράς και την εμφανιζόμενη διαφορά κατά 0,3 % του ΑΕΠ από πλευράς προσπαθειών διαρθρωτικής προσαρμογής, βάσει των εαρινών προβλέψεων των υπηρεσιών της Επιτροπής του 2014 , γεγονός που προβάλλει τον κίνδυνο σημαντικής απόκλισης σε σχέση με το προληπτικό σκέλος των απαιτήσεων του Συμφώνου Σταθερότητας και Ανάπτυξης. Το 2015, να ενισχύσει τη δημοσιονομική στρατηγική για να εξασφαλίσει την απαιτούμενη προσαρμογή κατά 0,5 % του ΑΕΠ προς την υλοποίηση του μεσοπρόθεσμου στόχου. Εν συνεχεία, να διασφαλίσει την τήρηση του μεσοπρόθεσμου στόχου. Να συμπληρώσει τη δημοσιονομική στρατηγική με την περαιτέρω ενίσχυση του δημοσιονομικού πλαισίου, ειδικότερα διασφαλίζοντας δεσμευτικά όρια δαπανών κατά τον καθορισμό του μεσοπρόθεσμου δημοσιονομικού πλαισίου. Να αναθεωρήσει περαιτέρω το φορολογικό σύστημα και να εξετάσει τη δυνατότητα αύξησης των φόρων που είναι λιγότερο επιζήμιοι για την ανάπτυξη, όπως της επαναλαμβανόμενης φορολογίας ακινήτων και της περιβαλλοντικής φορολογίας, εξακολουθώντας παράλληλα να βελτιώνει τη φορολογική συμμόρφωση.
            
         
               2.
            
            
               Να θεσπίσει και να εφαρμόσει νομοθεσία για μια ευρεία μεταρρύθμιση του συνταξιοδοτικού συστήματος. Ειδικότερα, να ευθυγραμμίσει το νόμιμο όριο συνταξιοδότησης προς το προσδόκιμο ζωής, να περιορίσει την πρόσβαση στην πρόωρη συνταξιοδότηση, να θεσπίσει σαφείς κανόνες για την τιμαριθμική αναπροσαρμογή των συντάξεων και να προωθήσει τη χρήση συστημάτων συμπληρωματικής αποταμίευσης. Να στηρίξει τη μεταρρύθμιση του συνταξιοδοτικού συστήματος με μέτρα για την προώθηση της απασχολησιμότητας των εργαζομένων μεγαλύτερης ηλικίας.
            
         
               3.
            
            
               Να εστιάσει καλύτερα τα μέτρα ενεργητικής πολιτικής αγοράς εργασίας στους ανειδίκευτους και στους μακροχρόνια ανέργους. Να βελτιώσει την κάλυψη και την καταλληλότητα των επιδομάτων ανεργίας και να τα συνδέσει με μέτρα ενεργοποίησης. Να αντιμετωπίσει τη μόνιμη αναντιστοιχία δεξιοτήτων με τη βελτίωση της σχέσης μεταξύ της εκπαίδευσης και της αγοράς εργασίας μεταξύ άλλων βάσει συστημάτων πρόβλεψης δεξιοτήτων και με την προώθηση της δια βίου μάθησης. Προκειμένου να αυξήσει την απασχολησιμότητα των νέων, να δώσει προτεραιότητα στην παροχή ποιοτικών προγραμμάτων μαθητείας, άλλων μορφών μάθησης στο χώρο εργασίας, και να ενισχύσει τη συνεργασία με τον ιδιωτικό τομέα. Να επανεξετάσει την καταλληλότητα του εργατικού δικαίου ειδικότερα όσον αφορά το πλαίσιο για συμβάσεις εργασίας και για τις ρυθμίσεις περί ελαστικού ωραρίου εργασίας, σε διαβούλευση με τους κοινωνικούς εταίρους.
            
         
               4.
            
            
               Να διασφαλίσει επαρκή κάλυψη των ατόμων με τις μεγαλύτερες ανάγκες και να συνεχίσει να ενισχύει τους δεσμούς μεταξύ της χρηματικής κοινωνικής αρωγής και των μέτρων ενεργοποίησης.
            
         
               5.
            
            
               Να ολοκληρώσει την εφαρμογή των μεταρρυθμίσεων των κρατικών επιχειρήσεων, σύμφωνα με τον προγραμματισμό, ιδίως ολοκληρώνοντας τον διαχωρισμό μεταξύ εμπορικών και μη εμπορικών δραστηριοτήτων, με την περαιτέρω ενίσχυση του επαγγελματισμού των διοικητικών συμβουλίων και παρακολουθώντας στενά τη συμμόρφωση με τις απαιτήσεις της μεταρρύθμισης.
            
         
               6.
            
            
               Να εντείνει τα μέτρα για τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων, με την ταχεία εφαρμογή του ταμείου χαρτοφυλακίου. Να συνεχίσει την ανάπτυξη διασυνοριακών συνδέσεων των δικτύων ηλεκτρικής ενέργειας και φυσικού αερίου με τα γειτονικά κράτη μέλη ώστε να διαφοροποιηθούν οι ενεργειακές πηγές και να προωθήσει τον ανταγωνισμό μέσω της βελτιωμένης πρόσβασης των βαλτικών ενεργειακών αγορών.
            
         
      Βρυξέλλες, 8 Ιουλίου 2014.
      
         
            Για το Συμβούλιο
         
         
            Ο Πρόεδρος
         
         P. C. PADOAN
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 209 της 2.8.1997, σ. 1.
   
      (2)  Διατηρούνται για το 2014 με την απόφαση 2014/322/ΕΕ του Συμβουλίου, της 6ης Μαΐου 2014, για τις κατευθυντήριες γραμμές των πολιτικών απασχόλησης των κρατών μελών (ΕΕ L 165 της 4.6.2014, σ. 49).
   
      (3)  ΕΕ C 217 της 30.7.2013, σ. 51.
   
      (4)  Κανονισμός (EE) αριθ. 1176/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Νοεμβρίου 2011, σχετικά με την πρόληψη και τη διόρθωση των υπερβολικών μακροοικονομικών ανισορροπιών (ΕΕ L 306 της 23.11.2011, σ. 25).
   
      (5)  Βάσει του άρθρου 9 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1466/97.