CELEX: 62019TB0162
Language: sv
Date: 2020-01-21 00:00:00
Title: Mål T-162/19: Tribunalens dom av den 21 januari 2020 – Telefónica och Telefónica de España mot parlamentet och rådet (Talan om ogiltigförklaring – Den inre marknaden för elektronisk kommunikation – Detaljhandelspris som konsumenterna faktureras för kommunikation som regleras inom unionen – Förordning (EU) 2018/1971 – Lagstiftningsakt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning)

9.3.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 77/52
            
         
      Tribunalens dom av den 21 januari 2020 – Telefónica och Telefónica de España mot parlamentet och rådet
      (Mål T-162/19) (1)
      
      (Talan om ogiltigförklaring - Den inre marknaden för elektronisk kommunikation - Detaljhandelspris som konsumenterna faktureras för kommunikation som regleras inom unionen - Förordning (EU) 2018/1971 - Lagstiftningsakt - Villkoret personligen berörd ej uppfyllt - Avvisning)
      (2020/C 77/73)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Telefónica, SA (Madrid, Spanien) och Telefónica de España, SAU (Madrid) (ombud: advokaterna F. González Díaz, B. Langeheine och J. Blanco Carol)
      
         Svarande: Europaparlamentet (ombud: R. van de Westelaken, M. Peternel och C. Biz), Europeiska unionens råd (ombud: O. Segnana och I. Gurov)
      
         Saken
      
      Talan har väckts med stöd av artikel 263 FEUF och avser delvis ogiltigförklaring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1971 av den 11 december 2018 om inrättande av Organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation (Berec) och Byrån för stöd till Berec (Berecbyrån), om ändring av förordning (EU) 2015/2120 och om upphävande av förordning (EG) nr 1211/2009 (EUT L 321, 17.12.2018, s. 1).
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Talan avvisas.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Det saknas anledning att pröva Konungariket Nederländernas och Europeiska kommissionens interventionsansökningar.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Telefónica SA och Telefónica de España SAU ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europaparlamentet och Europeiska unionens råd, med undantag för de kostnader som är hänförliga till interventionsansökningarna.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     Telefónica och Telefónica de España, parlamentet, rådet, Konungariket Nederländerna och kommissionen ska bära sina kostnader som är hänförliga till interventionsansökningarna.
                  
               
            
         (1)  EUT C 172, 20.5.2019.