CELEX: 32017R1229
Language: sv
Date: 2017-05-03 00:00:00
Title: Kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/1229 av den 3 maj 2017 om rättelse av vissa språkversioner av genomförandeförordning (EU) nr 1333/2011 om fastställande av handelsnormer för bananer, bestämmelser för kontroll av efterlevnad av dessa handelsnormer och om villkor för anmälningar i banansektorn

8.7.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 177/6
            
         KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2017/1229
   av den 3 maj 2017
   om rättelse av vissa språkversioner av genomförandeförordning (EU) nr 1333/2011 om fastställande av handelsnormer för bananer, bestämmelser för kontroll av efterlevnad av dessa handelsnormer och om villkor för anmälningar i banansektorn
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1), särskilt artikel 75.2, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               De maltesiska, nederländska och slovenska språkversionerna av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1333/2011 (2) innehåller ett fel i skäl 3, i artikel 1 första stycket, i artikel 3 och i punkt I i bilaga I avseende vilka sorter av bananer som omfattas av de handelsnormer som fastställs i den förordningen. Det är därför nödvändigt att rätta de maltesiska, nederländska och slovenska språkversionerna. Övriga språkversioner berörs inte.
            
         
               (2)
            
            
               Genomförandeförordning (EU) nr 1333/2011 bör därför rättas i enlighet med detta.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   
      (Berör ej den svenska versionen.)
   
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 3 maj 2017.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.
   
      (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1333/2011 av den 19 december 2011 om fastställande av handelsnormer för bananer, bestämmelser för kontroll av efterlevnad av dessa handelsnormer och om villkor för anmälningar i banansektorn (EUT L 336, 20.12.2011, s. 23).