CELEX: 62014CN0371
Language: en
Date: 2014-08-01 00:00:00
Title: Case C-371/14: Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg (Germany) lodged on 1 August 2014  — APEX GmbH Internationale Spedition v Hauptzollamt Hamburg-Stadt

20.10.2014   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 372/3
            
         Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg (Germany) lodged on 1 August 2014 — APEX GmbH Internationale Spedition v Hauptzollamt Hamburg-Stadt
   (Case C-371/14)
   2014/C 372/05
   Language of the case: German
   
      Referring court
   
   Finanzgericht Hamburg
   
      Parties to the main proceedings
   
   
      Applicant: APEX GmbH Internationale Spedition
   
      Defendant: Hauptzollamt Hamburg-Stadt
   
      Questions referred
   
   
               1.
            
            
               Is Council Implementing Regulation (EU) No 260/2013 (1) of 18 March 2013 extending the definitive anti-dumping duty imposed by Regulation (EC) No 1458/2007 on imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters originating in the People’s Republic of China to imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters consigned from the Socialist Republic of Vietnam, whether declared as originating in the Socialist Republic of Vietnam or not (OJ 2013 L 82 of 22.3.2013, pp. 10-17; ‘Regulation No 260/2013’) invalid because the anti-dumping duty introduced by Regulation (EC) No 1458/2007, and which was to be extended, was no longer in force at the time when Regulation No 260/2013 was adopted?
               If the answer to Question 1 is in the negative:
            
         
               2.
            
            
               Is Regulation No 260/2013 invalid because there is no evidence of circumvention, within the meaning of Article 13(1) of Regulation No [1225/2009], of the measure imposed by Regulation (EC) No 1458/2007 (2)?
            
         
      (1)  OJ 2013 L 82, p. 10.
   
      (2)  Council Regulation (EC) No 1458/2007 of 10 December 2007 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters originating in the People’s Republic of China and consigned from or originating in Taiwan and on imports of certain refillable pocket flint lighters originating in the People’s Republic of China and consigned from or originating in Taiwan (OJ 2007 L 326, p. 1).