CELEX: 62010TA0361
Language: et
Date: 2011-12-14 00:00:00
Title: Kohtuasi T-361/10 P: Üldkohtu 14. detsembri 2011 . aasta otsus — komisjon versus Pachtitis (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Ametnikud — Töölevõtmine — Konkursiteade — Avalik konkurss — Eelvaliku testides saadud tulemuste põhjal kirjalikule katsele mittelubamine — EPSO ja konkursikomisjoni pädevuse jaotus)

4.2.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 32/23
            
         Üldkohtu 14. detsembri 2011. aasta otsus — komisjon versus Pachtitis
   (Kohtuasi T-361/10 P) (1)
   
   (Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Ametnikud - Töölevõtmine - Konkursiteade - Avalik konkurss - Eelvaliku testides saadud tulemuste põhjal kirjalikule katsele mittelubamine - EPSO ja konkursikomisjoni pädevuse jaotus)
   2012/C 32/46
   Kohtumenetluse keel: kreeka
   
      Pooled
   
   
      Apellatsioonkaebuse esitaja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall ja I. Chatzigiannis, hiljem M. Currall, keda abistasid advokaadid E. Antypas ja E. Bourtzalas)
   
      Teine menetluspool: Dimitrios Pachtitis (Ateena, Kreeka) (esindajad: advokaadid P. Giatagantzidis ja K. Kyriazi)
   
      Ese
   
   Apellatsioonkaebus Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 15. juuni 2010. aasta otsuse peale kohtuasjas F-35/08: Pachtitis vs. komisjon (kohtulahendite kogumikus veel avaldamata), milles palutakse see kohtuotsus tühistada.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Dimitrios Pachtitise poolt käesolevas kohtuastmes kantud kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 301, 6.11.2010.