CELEX: 32004R1805
Language: hu
Date: 2004-10-14 00:00:00
Title: A Bizottság 1805/2004/EK rendelete (2004. október 14.) a gabonaintervenciós központok meghatározásáról szóló 2273/93/EGK rendelet módosításáról

19.10.2004   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 318/9
            
         
      A BIZOTTSÁG 1805/2004/EK RENDELETE
   
   (2004. október 14.)
   a gabonaintervenciós központok meghatározásáról szóló 2273/93/EGK rendelet módosításáról
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, 2003. szeptember 29-i 1784/2003/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 6. cikkére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               Az 1784/2003/EK rendelet 5. cikkének megfelelően a 2004/2005-ös gazdasági évtől kezdve a rozst kizárták az intervenciós rendszerből.
            
         
               (2)
            
            
               Az intervenciós központok a Bizottság 2273/93/EGK rendelete (2) mellékletében egy táblázatban találhatók. Következésképpen törölni kell a táblázatból a rozsra vonatkozó oszlopot. Azonkívül, egyes tagállamok kérelmezték néhány központ módosítását.
            
         
               (3)
            
            
               Következésképpen a 2273/93/EGK rendeletet ennek megfelelően kell módosítani.
            
         
               (4)
            
            
               Az e rendeletben előirányzott intézkedések megegyeznek a Gabonapiaci Irányítóbizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A 2273/93/EGK rendelet melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2004. október 14-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Franz FISCHLER
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 270., 2003.10.21., 78. o.
   
      (2)  HL L 207., 1993.8.18., 1. o. A legutóbb a 750/2004/EK rendelettel (HL L 118., 2004.4.23., 6. o.) módosított rendelet.
   
      MELLÉKLET
      A 2273/93/EGK rendelet melléklete a következőképpen módosul:
      
                  1.
               
               
                  A harmadik oszlop törölve.
               
            
                  2.
               
               
                  A „BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND” részben a következő intervenciós központok az árpa intervenciós központjainak tekintendők:
                  
                              Terület
                           
                           
                              Intervenciós központ
                           
                        
                              Brandenburg
                           
                           
                              Brandenburg, Drebkau, Fürstenwalde, Gransee, Herzberg és Niemegk
                           
                        
                              Sachsen
                           
                           
                              Bischofswerda és Eilenburg
                           
                        
                              Sachsen-Anhalt
                           
                           
                              Klötze, Rosslau és Tangermünde
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  A „POLSKA” részben „Podkarpackie” területéről „Krosno” központja törölve.