CELEX: 31978R0147
Language: da
Date: 1978-01-26 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 147/78 af 26. januar 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 2956/77 for så vidt angår rødspætter og makrel

Nr. L 22/ 16                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                27 . 1 . 78
                                 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 147/78
                                                        af 26. januar 1978
               om ændring af forordning ( EØF) nr. 2956/77 for så vidt angår rødspætter og
                                                              makrel
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                      det er ikke i modstrid med artikel 1 1 i forordning
FÆLLESSKABER HAR —                                                  (EØF) nr. 100/76 at yde den finansielle udligning, så­
                                                                    fremt en producentorganisation kun anvender den fast­
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                 satte tilbagetagelsespris for en af perioderne ; forord­
europæiske økonomiske Fællesskab,                                   ning (EØF) nr. 2956/77 må derfor suppleres med hen­
                                                                    blik herpå ;
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 100/
76 af 19 . januar 1976 om den fælles markedsordning                 en efterprøvning har vist, at der forekommer en fejl i
for fiskerivarer ( J), ændret ved forordning (EØF) nr.              bilag II til forordning (EØF) nr. 2956/77, og dette bi­
                                                                    lag må derfor rettes ;
2429/76 (2), særlig artikel 11 , stk. 5, og
                                                                    de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
ud fra følgende betragtninger :                                     overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
                                                                    teen for Fiskerivarer —
I artikel 2, stk. 1 , i Kommissionens forordning (EØF)
nr. 3559/73 af 21 . december 1973 om gennemførelses­
bestemmelser for ydelse af den finansielle udligning                UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
og godtgørelse samt om fastsættelse af tilbagetagelses­
priser og beregning af købspriser for visse fiskeriva­
                                                                                              Artikel 1
rer ^), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2955/
77 (4), er det blandt andet fastsat, at kun de varemæng­             I forordning (EØF) nr. 2956/77 indføjes følgende arti­
der anses som fjernet fra markedet i henhold til arti­              kel :
kel 11 , stk. 1 , litra c), stk. 2 og 3, i forordning (EØF)
nr. 100/76, der er fjernet fra markedet af en producent­                 »Artikel 2a
organisation, som har anvendt den tilbagetagelsespris,
der er fastsat i overensstemmelse med artikel 11 , stk.                  Med henblik på gennemførelse af artikel 2, stk. 1 ,
4, i nævnte forordning, i hele det tidsrum, hvor den                     litra d), i forordning (EØF) nr. 3559/73 forstås ved
har været gældende ;                                                     gyldighedsperioden for en tilbagetagelsespris den
                                                                         periode, der svarer til hver enkelt af de perioder,
tilbagetagelsespriserne for de fiskerivarer, der er anført               hvori fangstsæsonen er opdelt.«
i bilag I, afsnit A og C, i forordning (EØF) nr. 100/76,
er fastsat for fangstsæsonen 1978 ved forordning                                              Artikel 2
(EØF) nr. 2956/77 (5) ; for rødspætter er gyldighedspe­
rioden for tilbagetagelsesprisen opdelt i to perioder                I bilag II til forordning (EØF) nr. 2956/77 affattes tek­
med hver sit prisniveau ;                                            sten til pkt. 2 og 3 ud for »makrel« således :
(') EFT  nr. L  20 af 28 . 1 . 1976, s . 1 .
(2) EFT  nr. L  276 af 7. 10 . 1976, s. 5 .
(3) EFT  nr. L  361 af 29 . 12. 1973 , s . 53 .
(4) EFT  nr. L  348 af 30 . 12. 1977, s. 29 .
 5  EFT  nr. L  348 af 30 . 12. 1977, s. 35 .
 ---pagebreak--- 27 . 1 . 78                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                        Nr. L 22/ 17
            »2. Kystområderne i og øerne ved        Ekstra, A
                                                                            | hele
                                                                   1, 2
                 Nordirland samt counties Corn­       Ekstra         3                     128
                 wall og Devon i Det forenede           B            1
                 Kongerige
                                                        B
                                                        A
                                                                     2
                                                                     3      | hele         113
                                                        B            3            hele     105
                                                   alle klasser      4            hele      60
            3 . Kystområderne mod vest, nord        Ekstra, A
                                                                             | hele
                                                                   1, 2
                og nordøst, indtil Aberdeen i         Ekstra         3                     106
                Skotland samt øerne vest og nord        B            1
                for disse områder
                                                        B
                                                        A
                                                                     2
                                                                     3      | hele          93
                                                        B            3            hele      86
                                                   alle klasser      4            hele      50 «
                                                      Artikel 3
            Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fælles­
            skabers Tidende.
             Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
             medlemsstat.
             Udfærdiget i Bruxelles, den 26. januar 1978 .
                                                                   På Kommissionens vegne
                                                                        Finn GUNDELACH
                                                                           Næstformand