CELEX: 22005D0046
Language: ro
Date: 2005-04-29 00:00:00
Title: Decizia nr. 46/2005 a Comitetului mixt al SEE din 29 aprilie 2005 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul SEE

Anunţ juridic important

|

22005D0046

Jurnalul Oficial L 239 , 15/09/2005 p. 0008 - 0011

		Decizia nr. 46/2005 a Comitetului mixt al SEEdin 29 aprilie 2005de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul SEECOMITETUL MIXT AL SEE,având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare "acordul", în special articolul 98,întrucât:(1) Anexa I la acord a fost modificată prin Decizia nr. 43/2005 a Comitetului mixt al SEE din 11 martie 2005 [1].(2) Decizia 2004/25/CE a Comisiei din 22 decembrie 2003 de modificare a Deciziei 2002/657/CE în ceea ce privește stabilirea limitelor de performanță minime cerute (LPMC) pentru anumite reziduuri din alimentele de origine animală [2] trebuie să fie încorporată în acord.(3) Regulamentul (CE) nr. 445/2004 al Comisiei din 10 martie 2004 de modificare a anexei I la Directiva 92/118/CEE a Consiliului în ceea ce privește intestinele de animale, untura și grăsimile topite, precum și carnea de iepure și de vânat de crescătorie [3] trebuie să fie încorporat în acord.(4) Decizia 2004/280/CE a Comisiei din 19 martie 2004 de stabilire a măsurilor tranzitorii pentru comercializarea unor produse de origine animală obținute în Republica Cehă, Estonia, Cipru, Letonia, Lituania, Ungaria, Malta, Polonia, Slovenia și Slovacia [4] trebuie să fie încorporată în acord.(5) Regulamentul (CE) nr. 836/2004 al Comisiei din 28 aprilie 2004 de stabilire a măsurilor tranzitorii care trebuie puse în aplicare în Cipru în ceea ce privește scrapia [5] trebuie să fie încorporat în acord.(6) Directiva 2004/68/CE a Consiliului din 26 aprilie 2004 de stabilire a normelor de sănătate animală privind importul și tranzitul, în Comunitate, al anumitor ungulate vii, de modificare a directivelor 90/426/CEE și 92/65/CEE și de abrogare a Directivei 72/462/CEE [6], astfel cum a fost rectificată în JO L 226, 25.6.2004, p. 128, trebuie să fie încorporată în acord.(7) Decizia 2004/379/CE a Comisiei din 26 aprilie 2004 de modificare a Deciziei 2001/471/CE privind controalele bacteriologice efectuate în anumite unități producătoare de carne [7], astfel cum a fost rectificată în JO L 199, 7.6.2004, p. 1, trebuie să fie încorporată în acord.(8) Decizia 2004/433/CE a Comisiei din 29 aprilie 2004 de stabilire, pentru Letonia, a unor măsuri tranzitorii de derogare de la dispozițiile Directivei 1999/74/CE a Consiliului în ceea ce privește înălțimea bateriilor pentru găinile ouătoare [8], astfel cum a fost rectificată în JO L 189, 27.5.2004, p. 40, trebuie să fie încorporată în acord.(9) Decizia 2004/439/CE a Comisiei din 29 aprilie 2004 de adoptare a unei măsuri tranzitorii în favoarea unor unități din sectorul cărnii din Malta [9], astfel cum a fost rectificată în JO L 189, 27.5.2004, p. 76, trebuie să fie încorporată în acord.(10) Decizia 2004/440/CE a Comisiei din 29 aprilie 2004 de adoptare a unei măsuri tranzitorii în favoarea unor unități din sectorul laptelui din Slovacia [10], astfel cum a fost rectificată în JO L 189, 27.5.2004, p. 79, trebuie să fie încorporată în acord.(11) Decizia 2004/449/CE a Comisiei din 29 aprilie 2004 de aprobare a planurilor de monitorizare a reziduurilor prezentate de Republica Cehă, Estonia, Cipru, Letonia, Lituania, Ungaria, Malta, Polonia, Slovenia și Slovacia, în conformitate cu Directiva 96/23/CE a Consiliului [11], astfel cum a fost rectificată în JO L 193, 1.6.2004, p. 69, trebuie să fie încorporată în acord.(12) Prezenta decizie nu se aplică Islandei și Liechtensteinului,DECIDE:Articolul 1Capitolul I din anexa I la acord se modifică astfel cum se specifică în anexa la prezenta decizie.Articolul 2Textele Directivei 2004/68/CE, astfel cum a fost rectificată în JO L 226, 25.6.2004, p. 128, ale regulamentelor (CE) nr. 445/2004 și (CE) nr. 836/2004 și ale deciziilor 2004/25/CE, 2004/280/CE, 2004/433/CE, astfel cum au fost rectificate în JO L 189, 27.5.2004, p. 40, 2004/379/CE, astfel cum a fost rectificată în JO L 199, 7.6.2004, p. 1, 2004/439/CE, astfel cum a fost rectificată în JO L 189, 27.5.2004, p. 76, 2004/440/CE, astfel cum a fost rectificată în JO L 189, 27.5.2004, p. 79 și 2004/449/CE, astfel cum a fost rectificată în JO L 193, 1.6.2004, p. 69, în limba norvegiană, care se publică în suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.Articolul 3Prezenta decizie intră în vigoare la 30 aprilie 2005, cu condiția transmiterii prealabile a tuturor notificărilor prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din acord către Comitetul mixt al SEE [].Articolul 4Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.Adoptată la Bruxelles, 29 aprilie 2005.Pentru Comitetul mixt al SEEPreședinteleRichard Wright[1] JO L 198, 28.7.2005, p. 45.[2] JO L 6, 10.1.2004, p. 38.[3] JO L 72, 11.3.2004, p. 60.[4] JO L 87, 25.3.2004, p. 60.[5] JO L 127, 29.4.2004, p. 48.[6] JO L 139, 30.4.2004, p. 321.[7] JO L 144, 30.4.2004, p. 1.[8] JO L 154, 30.4.2004, p. 51.[9] JO L 154, 30.4.2004, p. 93.[10] JO L 154, 30.4.2004, p. 97.[11] JO L 155, 30.4.2004, p. 86.[] Nu sunt indicate cerințe constituționale.--------------------------------------------------ANEXĂCapitolul I din anexa I la acord se modifică după cum urmează:1. La partea 4.1 punctele 3 (Directiva 90/426/CEE a Consiliului) și 9 (Directiva 92/65/CEE a Consiliului) și la partea 8.1 punctele 2 (Directiva 90/426/CEE a Consiliului) și 15 (Directiva 92/65/CEE a Consiliului), se adaugă următoarea liniuță:- "— 32004 L 0068: Directiva 2004/68/CE a Consiliului din 26 aprilie 2004 (JO L 139, 30.4.2004, p. 321), astfel cum a fost rectificată în JO L 226, 25.6.2004, p. 128."2. La partea 5.1 punctul 7 (Directiva 92/118/CEE a Consiliului), partea 6.1 punctul 15 (Directiva 92/118/CEE a Consiliului) și la partea 8.1 punctul 16 (Directiva 92/118/CEE a Consiliului), se adaugă următoarea liniuță:- "— 32004 R 0445: Regulamentul (CE) nr. 445/2004 al Comisiei din 10 martie 2004 (JO L 72, 11.3.2004, p. 60)."3. La partea 6.2 punctul 40 (Decizia 2001/471/CE a Comisiei), se adaugă următorul text:", astfel cum a fost modificată prin:- 32004 D 0379: Decizia 2004/379/CE a Comisiei din 26 aprilie 2004 (JO L 144, 30.4.2004, p. 1), astfel cum a fost rectificată în JO L 199, 7.6.2004, p. 1."4. La partea 6.2, după punctul 47 (Decizia 2003/774/CE a Comisiei), se inserează următoarele puncte:"48. 32004 D 0280: Decizia 2004/280/CE a Comisiei din 19 martie 2004 de stabilire a măsurilor tranzitorii pentru comercializarea unor produse de origine animală obținute în Republica Cehă, Estonia, Cipru, Letonia, Lituania, Ungaria, Malta, Polonia, Slovenia și Slovacia (JO L 87, 25.3.2004, p. 60).49. 32004 D 0439: Decizia 2004/439/CE a Comisiei din 29 aprilie 2004 de adoptare a unei măsuri tranzitorii în favoarea unor unități din sectorul cărnii din Malta (JO L 154, 30.4.2004, p. 93), astfel cum a fost rectificată în JO L 189, 27.5.2004, p. 76.50. 32004 D 0440: Decizia 2004/440/CE a Comisiei din 29 aprilie 2004 de adoptare a unei măsuri tranzitorii în favoarea unor unități din sectorul laptelui din Slovacia (JO L 154, 30.4.2004, p. 97), astfel cum a fost rectificată în JO L 189, 27.5.2004, p. 79."5. La partea 7.2 punctul 19 (Decizia 2002/657/CE a Comisiei), se adaugă următoarea liniuță:- "— 32004 D 0025: Decizia 2004/25/CE a Comisiei din 22 decembrie 2003 (JO L 6, 10.1.2004, p. 38)."6. La partea 7.2, după punctul 21 [Regulamentul (CE) nr. 1874/2003 al Comisiei], se inserează următorul punct:"22. 32004 R 0836: Regulamentul (CE) nr. 836/2004 al Comisiei din 28 aprilie 2004 de stabilire a unor măsuri tranzitorii care trebuie puse în aplicare în Cipru în ceea ce privește scrapia (JO L 127, 29.4.2004, p. 48)."7. La partea 7.2 titlul "ACTE DE CARE TREBUIE SĂ ȚINĂ SEAMA STATELE AELS ȘI AUTORITATEA DE SUPRAVEGHERE A AELS", după punctul 39 (Decizia 2000/629/CE a Comisiei, eliminată), se inserează următorul punct:"40. 32004 D 0449: Decizia 2004/449/CE a Comisiei din 29 aprilie 2004 de aprobare a planurilor de monitorizare a reziduurilor prezentate de Republica Cehă, Estonia, Cipru, Letonia, Lituania, Ungaria, Malta, Polonia, Slovenia și Slovacia, în conformitate cu Directiva 96/23/CE a Consiliului (JO L 155, 30.4.2004, p. 86), astfel cum a fost rectificată în JO L 193, 1.6.2004, p. 69."8. La partea 8.1, după punctul 16 (Directiva 92/118/CEE a Consiliului), se inserează următorul text:"Ungulate16a. 32004 L 0068: Directiva 2004/68/CE a Consiliului din 26 aprilie 2004 de stabilire a normelor de sănătate animală privind importul și tranzitul, în Comunitate, al anumitor ungulate vii, de modificare a directivelor 90/426/CEE și 92/65/CEE și de abrogare a Directivei 72/462/CEE (JO L 139, 30.4.2004, p. 321), astfel cum a fost rectificată în JO L 226, 25.6.2004, p. 128."9. Textul de la partea 8.1 punctul 1 (Directiva 72/462/CEE a Consiliului) se elimină începând cu 14 ianuarie 2006.10. La partea 9.2, după punctul 2 (Directiva 2002/4/CE a Comisiei), se inserează următorul punct:"3. 32004 D 0433: Decizia 2004/433/CE a Comisiei din 29 aprilie 2004 de stabilire, pentru Letonia, a unor măsuri tranzitorii de derogare de la dispozițiile Directivei 1999/74/CE a Consiliului în ceea ce privește înălțimea bateriilor pentru găinile ouătoare (JO L 154, 30.4.2004, p. 51), astfel cum a fost rectificată în JO L 189, 27.5.2004, p. 40."--------------------------------------------------