CELEX: 31973R2722
Language: nl
Date: 1973-10-05 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2722/73 van de Commissie van 5 oktober 1973 houdende bepalingen ter uitvoering van artikel 4 ter van Verordening (EEG) nr. 974/71 met betrekking tot de marktordening voor wijn

Nr. L 280/ 16                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               6 . 10 . 73
                           VERORDENING (EEG) Nr. 2722/73 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 5 oktober 1973
               houdende bepalingen ter uitvoering van artikel 4 ter van Verordening ( EEG) nr.
                               974/71 met betrekking tot de marktordening voor wijn
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     dening der landbouwmarkten dient te betalen voor de
GEMEENSCHAPPEN,                                                  andere interventies op de binnenlandse markt ; dat
                                                                 het derhalve voor de marktordening voor wijn nood­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              zakelijk lijkt voor het wijnoogstjaar 1973/ 1974 de be­
Economische Gemeenschap,                                         dragen te verhogen die door Italië worden betaald op
Gelet op Verordening (EEG) nr. 974/71 van de Raad                grond van Verordening (EEG) nr. 1437/70 van de
van 12 mei 1971 betreffende bepaalde conjunctuurpo­              Commissie van 20 juli 1970 betreffende de opslagcon­
litieke maatregelen welke naar aanleiding van de tijde­          tracten voor tafelwijn (3), laatstelijk gewijzigd bij Ver­
lijke verruiming van de fluctuatiemarges van de valu­            ordening (EEG) nr. 735/73 (4) ;
ta's van sommige Lid-Staten dienen te worden geno­               Overwegende dat de in deze verordening vervatte
men in de landbouwsector ( J ), laatstelijk gewijzigd bij        maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
Verordening (EEG) nr. 1 225/73 (2), en met name op               van het Comité van beheer voor wijn ,
artikel 6,
Overwegende dat volgens artikel 4 ter, lid 1 , van Ver­          HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
ordening (EEG) nr. 974/71 , de voor het verkoopsei­              VASTGESTELD :
zoen 1973/ 1974 geldende interventie- of aankoopprij­                                      Artikel 1
zen voor de in artikel 1 , lid 2, van vorengenoemde
verordening bedoelde produkten in Italië worden ver­             Voor het wijnoogstjaar 1973/ 1974 worden de in artikel
hoogd met een corrigerend bedrag ten belope van                  6, lid 3 , van Verordening (EEG) nr. 1437/70 vermelde
1 % ;                                                            bedragen in Italië met 1 % verhoogd .
Overwegende dat volgens artikel 4 ter, lid 2, van Ver­                                     Artikel 2
ordening (EEG) nr. 974/71 , het in lid 1 van dat artikel
genoemde bedrag, voor zover noodzakelijk, doorbere­              Deze verordening treedt in werking op de derde dag
kend wordt in de bedragen die Italië overeenkomstig              volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
de verordeningen houdende gemeenschappelijke or­                  blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat .
               Gedaan te Brussel , 5 oktober 1973 .
                                                                             Voor de Commissie
                                                                               De Voorzitter
                                                                           Francois-Xavier ORTOLI
(') PB nr . L 106 van 12 . 5 . 1971 , blz . 1 .                  (') PB nr. L 161 van 23 . 7 . 1970 , blz . 13 .
    PB nr. L 125 van II . 5 . 197,5 , blz . 49 .                  4 ) PB nr. L 69 van 16 . 3 . 1973 , blz . 32 .