CELEX: C2007/096/08
Language: sl
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Zadeva C-437/04: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 22. marca 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Belgiji (Neizpolnitev obveznosti države – Protokol o privilegijih in imunitetah Evropskih skupnosti – Nepremičnine, ki jih najamejo Skupnosti – Regija Bruselj-glavno mesto – Davek v breme lastnikov)

28.4.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 96/6
            
         Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 22. marca 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Belgiji
   (Zadeva C-437/04) (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti države - Protokol o privilegijih in imunitetah Evropskih skupnosti - Nepremičnine, ki jih najamejo Skupnosti - Regija Bruselj-glavno mesto - Davek v breme lastnikov)
   (2007/C 96/08)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnik: J.-F. Pasquier, zastopnik)
   
      Tožena stranka: Kraljevina Belgija (zastopnik: E. Dominkovits, zastopnik)
   
      Intervenient v podporo tožeče stranke: Svet Evropske unije (zastopnika: G. Maganza in A.-M. Colaert, zastopnika)
   Predmet
   Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev člena 3 Protokola o privilegijih in imunitetah Evropske skupnosti z dne 8. aprila 1965, s katero so Skupnosti, njena sredstva, prihodki in drugo premoženje, oproščeni vseh neposrednih davkov – Nacionalna določba, ki uvaja davek v breme lastnikov nepremičnin za uporabo v poslovne namene, ki se nahajajo v regiji Bruxelles-glavno mesto in katerih površina presega določen prag – Breme, s katerim so dejansko obremenjene Skupnosti kot najemnik bodisi zaradi obveznosti iz najemne pogodbe bodisi zaradi posledic v ceni najemnine
   Izrek
   
               1)
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2)
            
            
               Komisiji Evropskih skupnosti se naloži plačilo stroškov.
            
         
               3)
            
            
               Svet Evropske unije nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 300, 4.12.2004.