CELEX: 62018CN0698
Language: sv
Date: 2018-11-07 00:00:00
Title: Mål C-698/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunalul Specializat Mureş (Rumänien) den 7 november 2018 – SC Raiffeisen Bank SA mot JB

11.2.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 54/4
            
         
      Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunalul Specializat Mureş (Rumänien) den 7 november 2018 – SC Raiffeisen Bank SA mot JB
      (Mål C-698/18)
      (2019/C 54/06)
      Rättegångsspråk: rumänska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Tribunalul Specializat Mureş
      
         Part(er) i det nationella målet
      
      
         Klagande: SC Raiffeisen Bank SA
      
         Motpart: JB
      
         Tolkningsfrågor
      
      
                  1)
               
               
                  Tillåter rådets direktiv 93/13/EEG av den 5 april 1993 om oskäliga villkor i konsumentavtal (1), i synnerhet tolfte, tjugoförsta och tjugotredje skälet samt av artikel 2 b, artikel 6.1, artikel 7.2 och artikel 8 – med tillämpning av principen om processuell autonomi och följaktligen likhets- och effektivitetsprincipen – ett system med rättsmedel bestående i dels en form av allmän talan som inte omfattas av preskriptionsregler, vilken syftar till att fastställa att vissa avtalsvillkor i ett konsumentavtal är oskäliga, dels en form av talan i tvistemål som väcks av en person och som omfattas av preskriptionsregler, vars syfte är att uppfylla direktivets målsättning att undanröja verkningarna av alla skyldigheter som följer av och som fullgjorts enligt ett avtalsvillkor som fastställts vara oskäligt i förhållande till konsumenten?
               
            
                  2)
               
               
                  Om fråga 1 besvaras jakande önskas svar på om ovanstående bestämmelser utgör hinder för en tolkning som följer av tillämpningen av principen om rättssäkerhet i civilrättsliga rättsförhållanden enligt vilken den tidpunkt då konsumenten bör eller borde ha känt till att ett avtalsvillkor var oskäligt är tidpunkten då det kreditavtal i vilket han var att anse som konsument upphörde att gälla?
               
            
         (1)  Rådets direktiv 93/13/EEG av den 5 april 1993 om oskäliga villkor i konsumentavtal (EGT 1993, L 95, s. 29; svensk specialutgåv, område 15, volym 12 s. 169).