CELEX: 62007TN0399
Language: fi
Date: 2007-10-31 00:00:00
Title: Asia T-399/07: Kanne 31.10.2007 — Basell Polyolefine v. komissio

22.12.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 315/43
            
         Kanne 31.10.2007 — Basell Polyolefine v. komissio
   (Asia T-399/07)
   (2007/C 315/81)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Basell Polyolefine (Wesseling, Saksa) (edustajat: asianajajat D. Seeliger, E. Wagner ja I. Liebach)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio
   Vaatimukset
   
               —
            
            
               23.8.2007 tehty komission päätös on kumottava
            
         
               —
            
            
               23.8.2007 tehty komission päätös on toissijaisesti kumottava siltä osin kuin myös oikeus tutustua osaan asiakirjoista evätään
            
         
               —
            
            
               komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   Kantaja riitauttaa 23.8.2007 tehdyn komission päätöksen, jolla siltä on evätty oikeus tutustua komission asiakirjoihin, jotka koskevat asiassa COMP/E-2/37.857 — Orgaaniset peroksidit, tehtyä päätöstä.
   Komissio väittää ensinnäkin, että asetuksen (EY) N:o 1049/2001 (1) 2 artiklan 1 kohtaa on rikottu. Kantaja on sitä mieltä, että sillä on oikeushenkilönä, jonka kotipaikka on jäsenvaltiossa, oikeus tutustua komission asiakirjoihin, ja että tämä oikeus pätee asetuksen N:o 1049/2001 2 artiklan 3 kohdan nojalla myös kartellimenettelyn puitteissa pyydettyihin asiakirjoihin.
   Kantaja väittää lisäksi, että asetuksen N:o 1049/2001 4 artiklan 2 kohdan ensimmäistä ja kolmatta luetelmakohtaa on rikottu, koska asiakirjoihin tutustumisoikeus ei vaikuta objektiivisesti suojattaviin taloudellisiin etuihin eikä kyseisenä aikana suoritettu mitään tutkintaa, joka liittyy kyseessä olevaan kartellimenettelyyn. Tämän lisäksi se väittää tältä osin, että ylivoimainen yleinen etu edellyttää pyydettyjen asiakirjojen ilmaisemista.
   Tämän lisäksi kantaja väittää, että pyydettyjä asiakirjoja koskevan tutustumisoikeuden epäämisellä rikotaan EY 255 artiklan 1 kohtaa. Päätös on myös ristiriidassa EU 6 artiklan 2 kohdan ja EU:n perusoikeuskirjan 42 artiklan kanssa.
   Kantaja väittää lisäksi, että kyseessä on asetuksen N:o 1049/2001 4 artiklan 6 kohdan ja 4 artiklan 2 kohdan rikkominen, koska sillä on oikeus tutustua ainakin osaan pyydetyistä asiakirjoista. Näitä säännöksiä rikotaan myös siitä syystä, että komissio ei ole noudattanut velvollisuuttaan tutkia jokainen asiakirja konkreettisesti ja yksittäisesti.
   
      (1)  Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi 30.5.2001 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1049/2001 (EYVL L 145, s. 43).