CELEX: 62013TN0583
Language: lt
Date: 2013-11-08 00:00:00
Title: Byla T-583/13: 2013 m. lapkričio 8 d. pareikštas ieškinys byloje Shire Pharmaceutical Contracts prieš Komisiją

21.12.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 377/19
            
         2013 m. lapkričio 8 d. pareikštas ieškinys byloje Shire Pharmaceutical Contracts prieš Komisiją
   
   (Byla T-583/13)
   2013/C 377/43
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Shire Pharmaceutical Contracts (Hampšyras, Jungtinė Karalystė), atstovaujama baristerės K. Bacon, solisitorių M. Utges Manley ir M. Vickers
   
      Atsakovė: Europos Komisija
   
      Reikalavimai
   
   Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
   
               —
            
            
               panaikinti 2013 m. rugsėjo 2 d. Europos Komisijos laiške pateiktą ir 2013 m. spalio 18 d. laišku patvirtintą sprendimą, kuriuo atsisakyta taikyti atlygį pagal Reglamento (EB) Nr. 1901/2006 (1) 37 straipsnį už savanorišką pediatrinių tyrimų planą, ir
            
         
               —
            
            
               priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi dviem pagrindais.
   
               1.
            
            
               Pirmasis ieškinio pagrindas siejamas su tuo, kad ginčijamame sprendime padaryta esminių teisės klaidų aiškinant Reglamentą (EB) Nr. 1901/2006.
            
         
               2.
            
            
               Antrasis ieškinio pagrindas siejamas su teisinio tikrumo principo pažeidimu.
            
         
      (1)  2006 m. gruodžio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1901/2006 dėl pediatrijoje vartojamų vaistinių preparatų, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 1768/92, Direktyvą 2001/20/EB, Direktyvą 2001/83/EB ir Reglamentą (EB) Nr. 726/2004 (OL L 378, p. 1).