CELEX: 62006CA0132
Language: fi
Date: 2008-07-17 00:00:00
Title: Asia C-132/06: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 17.7.2008 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Italian tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — EY 10 artikla — Kuudes arvonlisäverodirektiivi — Sisäisen järjestelmän velvoitteet — Verollisten liiketoimien valvonta — Armahdus)

30.8.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 223/4
            
         Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 17.7.2008 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Italian tasavalta
   (Asia C-132/06) (1)
   
   (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - EY 10 artikla - Kuudes arvonlisäverodirektiivi - Sisäisen järjestelmän velvoitteet - Verollisten liiketoimien valvonta - Armahdus)
   (2008/C 223/05)
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: E. Traversa ja M. Afonso)
   
      Vastaaja: Italian tasavalta (asiamies: I. Braguglia, avustajanaan avvocato dello Stato G. De Bellis)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta — yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste 17.5.1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY (EYVL L 145, s. 1) 2 ja 22 artiklan rikkominen — Sisäisen järjestelmän mukaiset velvollisuudet — Kansallinen laki, jolla tiettyjen verokausien aikana suoritetut verotettavat liiketoimet vapautetaan valvonnasta
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Italian tasavalta ei ole noudattanut jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta — yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste — 17.5.1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY 2 ja 22 artiklan ja EY 10 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se on valtion vuotuisen ja monivuotisen talousarvion laatimisesta 27.12.2002 annetun lain N:o 289/2002 (vuoden 2003 talousarviolaki) (legge n. 289, disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2003)) 8 ja 9 §:ssä säätänyt yleisestä ja erotuksettomasta luopumisesta tiettyjen verokausien aikana suoritettujen verollisten liiketoimien tarkastuksista.
            
         
               2)
            
            
               Italian tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 108, 6.5.2006.