CELEX: 62014FN0111
Language: it
Date: 2014-10-17 00:00:00
Title: Causa F-111/14: Ricorso proposto il 17 ottobre 2014 — ZZ e a./Commissione

12.1.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 7/54
            
         Ricorso proposto il 17 ottobre 2014 — ZZ e a./Commissione
   (Causa F-111/14)
   (2015/C 007/67)
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrenti: ZZ e a. (rappresentanti: T. Bontinck e A. Guillerme, avvocati)
   
      Convenuta: Commissione
   
      Oggetto e descrizione della controversia
   
   L’accertamento dell’illegittimità dell’articolo 45 e dell’Allegato I dello Statuto dei funzionari nonché delle relative misure transitorie e l’annullamento delle decisioni dell’APN relative alla promozione di otto ricorrenti, che sono funzionari di grado AST9, nell’ambito dell’esercizio annuale di promozione 2014.
   
      Conclusioni dei ricorrenti
   
   
               —
            
            
               In via principale: accertare l’illegittimità dell’articolo 45 dello Statuto e dell’Allegato I, nonché delle relative misure transitorie;
            
         
               —
            
            
               annullare le decisioni dell’APN, di portata sia generale che individuale, di bloccare qualsiasi possibilità di promozione relativa ai ricorrenti, in quanto funzionari di grado AST9, nell’ambito dell’esercizio annuale di promozione 2014;
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione alle spese;
            
         
               —
            
            
               in subordine: annullare le decisioni dell’APN, di portata sia generale che individuale, di bloccare qualsiasi possibilità di promozione relativa ai ricorrenti, in quanto funzionari di grado AST9, nell’ambito dell’esercizio annuale di promozione;
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione alle spese.