CELEX: 62017TA0719
Language: ro
Date: 2021-03-17 00:00:00
Title: Cauza T-719/17: Hotărârea Tribunalului din 17 martie 2021 – FMC/Comisia [„Produse fitosanitare – Substanța activă flupirsulfuron-metil – Nereînnoirea includerii în anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 – Procedură de evaluare – Propunere de clasificare a unei substanțe active – Principiul precauției – Dreptul la apărare – Securitate juridică – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate – Principiul nediscriminării – Principiul bunei administrări – Încredere legitimă”]

10.5.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 182/51
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 17 martie 2021 – FMC/Comisia
      (Cauza T-719/17) (1)
      
      („Produse fitosanitare - Substanța activă flupirsulfuron-metil - Nereînnoirea includerii în anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 - Procedură de evaluare - Propunere de clasificare a unei substanțe active - Principiul precauției - Dreptul la apărare - Securitate juridică - Eroare vădită de apreciere - Proporționalitate - Principiul nediscriminării - Principiul bunei administrări - Încredere legitimă”)
      (2021/C 182/68)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: FMC Corporation (Philadelphia, Pennsylvania, Statele Unite) (reprezentanți: D. Waelbroeck, I. Antypas și A. Accarain, avocați)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: X. Lewis, G. Koleva și I. Naglis, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se solicită anularea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/1496 al Comisiei din 23 august 2017 privind nereînnoirea aprobării substanței active DPX KE 459 (flupirsulfuron-metil), în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO 2017, L 218, p. 7)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge acțiunea.
               
            
                  2)
               
               
                  FMC Corporation suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Comisia Europeană, inclusiv pe cele aferente procedurii de substituire și procedurii privind măsurile provizorii.
               
            
         (1)  JO C 22, 22.1.2018.