CELEX: 31968R1057
Language: nl
Date: 1968-07-24 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1057/68 van de Commissie van 24 juli 1968 tot verlenging van Verordening nr. 669/67/EEG houdende de vaststelling van bepaalde wijzen van toepassing betreffende de restitutie bij uitvoer van rijst

25 . 7. 68                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               Nr. L 179 /31
                          Artikel 6                                                         Artikel 7
De tekst van artikel 12 van Verordening nr. 1041 /67/           Het hiernavolgende artikel 12 bis wordt aan Ver­
EEG wordt door de volgende tekst vervangen :                    ordening nr. 1041 / 67/EEG toegevoegd :
     „ Deze verordening is van toepassing, onvermin­                                     „Artikel 12 bis
     derd de gemeenschappelijke bepalingen die even­
     tueel tot stand komen, ten einde, overeenkomstig                 De bepalingen in de artikelen 1 t/m 6 en 9 t/m 12
     artikel 16 van Verordening nr. 120/ 67/EEG, ar­                  van deze verordening zijn van toepassing in geval
     tikel 15 van Verordening nr. 121 /67/EEG en de                   van uitvoer van produkten van de Verordeningen
     artikelen 9 van de Verordeningen nrs . 122/ 67/ EEG              nrs . 120/ 67/EEG , 122/67/ EEG, 359/ 67/EEG ,
     en 123 /67/EEG, alsmede artikelen 17 van de Ver­                 1009 /67/ EEG en ( EEG ) nr. 804/68 in de vorm van
     ordeningen nrs . 359/ 67/ EEG , 1009 /67/EEG en                  goederen die zijn opgenomen in de bijlagen B van
     ( EEG ) nr. 804/68 en artikel 18 van Verordening                 de Verordeningen nrs . 120/ 67/EEG en 359/67/
     ( EEG) nr. 805 /68 , een evenwicht tot stand te bren­            EEG alsmede in de bijlagen van de Verordeningen
     gen tussen enerzijds het gebruik van de grond­                   nrs . 122/ 67/EEG, 1009/ 67/ EEG en ( EEG ) nr.
     stoffen der Gemeenschap ten behoeve van de                       804/ 68 .
     uitvoer naar derde landen van verwerkte Pro­
     dukten en anderzijds het gebruik van de produkten                                      Artikel 8
     dezer derde landen die in het veredelingsverkeer
     worden toegelaten ."                                       Deze verordening treedt in werking op 29 juli 1968 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
               elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 23 juli 1968 .
                                                                                        Voor de Commissie
                                                                                           De Voorzitter
                                                                                              Jean REY
                             VERORDENING (EEG) Nr. 1057/68 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 24 juli 1968
               tot verlenging van Verordening nr. 669/67/EEG houdende de vaststelling van bepaalde
                            wijzen van toepassing betreffende de restitutie bij uitvoer van rijst
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     Overwegende dat volgens Verordening nr. 669/ 67/
GEMEENSCHAPPEN,                                                  EEG van de Commissie van 28 september 1967
                                                                 houdende de vaststelling van bepaalde wijzen van
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              toepassing betreffende de restitutie bij uitvoer van
Economische Gemeenschap,                                         rijst (2 ), de restitutie bij uitvoer van rijst volgens een
                                                                 progressieve schaal waar het percentage breukrijst
Gelet op Verordening nr. 359/ 67/ EEG van de Raad                dat de rijst bevat wordt verlaagd, indien de uit-
 van 25 juli 1967 houdende een gemeenschappelijke
ordening van de rijstmarkt (*), en met name op ar­
 tikel 17, lid 6,
(M PB nr. 174 van 31 . 7. 1967, blz. 1 .                         (2 ) PB nr. 241 van 5 . 10. 1967, blz. 6.
 ---pagebreak--- Nr. L 179/32                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               25 . 7. 68
gevoerde rijst meer dan 5 % breukrijst bevat ; dat deze           HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
voor het eerste verkoopseizoen bij wijze van proef                VASTGESTELD :
voorziene maatregel overeenstemming met de realiteit
van de markt is gebleken ; dat het daarom juist is                                        Enig artikel
deze maatregel blijvend van toepassing te doen zijn ;
                                                                  In artikel 1 van Verordening nr. 669/67/EEG wor­
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                   den de woorden „voor het verkoopseizoen 1967/ 1968
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies                is" geschrapt en na „verordening" de komma ge­
van het Comité van beheer voor granen,                            schrapt en het woord „is" toegevoegd.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
              elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 24 juli 1968 .
                                                                                      Voor de Commissie
                                                                                           De Voorzitter
                                                                                             Jean REY
                            VERORDENING (EEG) Nr. 1058/68 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 24 juli 1968
                    houdende vaststelling van bepaalde uitvoeringsvoorschriften van Verordening
              nr. 371 /67/EEG, voor zover betreft de restitutie bij de produktie van aardappelzetmeel
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      tingen en de uit te oefenen controle, bepaald moet
GEMEENSCHAPPEN,                                                   worden dat de zetmeelfabrikant moet worden gedekt
                                                                  voor het bedrag van de restitutie dat hij een maand
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               nadat hij voornoemd bewijs leverde, heeft voorge­
Economische Gemeenschap,                                          schoten ;
Gelet op Verordening nr. 120/67/EEG van de Raad                   Overwegende dat zonder af te wachten , dat hij aldus
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke                  gedekt is, het nodig is, ten einde hem niet te noodzaken
ordening der markten in de sector granen (*),                     het bedrag van de restitutie, dat hij aan de producent
                                                                  moet overmaken vooruit te betalen, te voorzien dat
Gelet op Verordening nr. 371 /67/EEG van de Raad                  de vooruitbetaling hiervan door de Lid-Staat aan de
van 25 juli 1967 tot vaststelling van de restituties bij          zetmeelfabrikant zal worden toegestaan vanaf het
de produktie van zetmeel en Quellmeel (2), inzonder­              moment dat deze laatste zal hebben vastgesteld, dat de
heid op artikel 5 ,                                               betaling van de door hem aan de producent te be­
                                                                  talen minimumprijs is geschied ; dat het, om con­
Overwegende dat in artikel 5, sub b), van Verorde­                currentievervalsing tussen de zetmeelfabrikanten van
ning nr. 371/67/EEG onder meer wordt bepaald dat,                de Gemeenschap te voorkomen, noodzakelijk is dat de
wat het beheer van de restitutie bij de produktie van             zes Lid-Staten een gelijkluidend systeem van betaling
aardappelzetmeel betreft communautaire maatregelen                van deze voorschotten invoeren ;
moeten worden vastgesteld ten aanzien van de voor­
waarden inzake aflevering en betaling van de aard­                Overwegende dat de controle die op aardappelen
appelen door de zetmeelfabrikant en van de wijze                  moet worden uitgeoefend, met name om hun zet­
waarop deze het bewijs levert van de hem geleverde               meelgehalte vast te stellen, een infrastructuur vereist
hoeveelheden aardappelen, met vermelding van het                  waarover alleen de zetmeelfabrieken kunnen beschik­
zetmeelgehalte, en van de betaling aan de producent               ken ; dat de verrichtingen moeten plaatsvinden in de
van de minimumprijs, die deze moet ontvangen ; dat,               zetmeelfabrieken of in hun afleveringscentra;
met inachtneming van de administratieve verrich­
                                                                  Overwegende dat bepaling van het nettogewicht van
                                                                  de aardappelen in de Lid-Staten plaatsvindt volgens
(x) PB nr. 117 van 19. 6. 1967, blz. 2269/67.                     drie methoden, die blijkens de ervaring resultaten
(2) PB nr. 174 van 31 . 7. 1967, blz. 40.                         opleveren, welke op gelijke wijze voldoen ; dat deze