CELEX: 62017CA0670
Language: fi
Date: 2019-02-27 00:00:00
Title: asia C-670/17 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 27.2.2019 — Valittajana Helleenien tasavalta ja muuna osapuolena Euroopan komissio (Muutoksenhaku — Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahasto (EMOTR) — Ohjausosasto — Rahoitustuen vähentäminen — Asetus (EY) N:o 1260/1999 — Toimenpideohjelma — Rahoitusoikaisut — 39 artikla — Oikeusperusta — Siirtymäsäännökset)

15.4.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 139/17
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 27.2.2019 — Valittajana Helleenien tasavalta ja muuna osapuolena Euroopan komissio
      (asia C-670/17 P) (1)
      
      (Muutoksenhaku - Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahasto (EMOTR) - Ohjausosasto - Rahoitustuen vähentäminen - Asetus (EY) N:o 1260/1999 - Toimenpideohjelma - Rahoitusoikaisut - 39 artikla - Oikeusperusta - Siirtymäsäännökset)
      (2019/C 139/15)
      Oikeudenkäyntikieli: kreikka
      
         Asianosaiset
      
      
         Valittaja: Helleenien tasavalta (asiamiehet: G. Kanellopoulos, A. Vasilopoulou ja I. Pachi)
      
         Muu osapuoli: Euroopan komissio (asiamiehet: D. Triantafyllou ja J. Aquilina)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Unionin yleisen tuomioistuimen 19.9.2017 antama tuomio Kreikka vastaan komissio (T-327/15, ei julkaistu, EU:T:2017:631), kumotaan.
               
            
                  2)
               
               
                  Rahoitusoikaisujen soveltamisesta toimenpideohjelmalle CCI 2000GR061PO021 (Kreikka — Tavoite 1 — Maaseudun rakenneuudistus) myönnettyyn EMOTR:n ohjausosaston tukeen 25.3.2015 tehty komission täytäntöönpanopäätös C(2015) 1936 final kumotaan.
               
            
                  3)
               
               
                  Komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Helleenien tasavallalle sekä ensimmäisessä oikeusasteessa että muutoksenhaun yhteydessä aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 42, 5.2.2018.