CELEX: 62011TA0288
Language: da
Date: 2013-05-06 00:00:00
Title: Sag T-288/11: Rettens dom af 6. maj 2013 — A+P Kieffer Omnitec mod Kommissionen (Offentlige tjenesteydelsesaftaler — udbudsprocedure — vedligeholdelse af HVAC-installationer, sprinklere og vandsanitære installationer i Joseph Bech-bygningen i Luxembourg — afvisning af tilbud fra en tilbudsgiver — ligebehandling — gennemsigtighed — proportionalitet — åbenbart urigtigt skøn — begrundelsespligt)

15.6.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 171/26
            
         Rettens dom af 6. maj 2013 — A+P Kieffer Omnitec mod Kommissionen
   (Sag T-288/11) (1)
   
   (Offentlige tjenesteydelsesaftaler - udbudsprocedure - vedligeholdelse af HVAC-installationer, sprinklere og vandsanitære installationer i Joseph Bech-bygningen i Luxembourg - afvisning af tilbud fra en tilbudsgiver - ligebehandling - gennemsigtighed - proportionalitet - åbenbart urigtigt skøn - begrundelsespligt)
   2013/C 171/50
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: A+P Kieffer Omnitec Sàrl (Luxembourg, Luxembourg) (ved advokaterne A. Delvaux, V. Bertrand og M. Devos)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved A.-M. Rouchaud-Joët og S. Delaude, som befuldmægtigede, bistået af advokat V. Vanden Acker)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af Kommissionens afgørelse af 1. april 2011 om afvisning af sagsøgerens bud i forbindelse med et offentligt udbud vedrørende indgåelse af en kontrakt om vedligeholdelse af HVAC-installationer, sprinklere og vandsanitære installationer i Joseph Bech-bygningen i Luxembourg (EUT 2010/S 241-367523) og tildeling af kontrakten til en anden budgiver
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Kommissionen frifindes.
            
         
               2)
            
            
               A+P Kieffer Omnitec Sàrl betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 252 af 27.8.2011.