CELEX: 62007TB0403
Language: sv
Date: 2008-11-03 00:00:00
Title: Mål T-403/07: Förstainstansrättens beslut av den 3 november 2008 – Union nationale de l'apiculture française m.fl. mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Direktiv 91/414/EEG – Växtskyddsmedel – Direktiv 2007/52/EG – Ej personligen berörd – Avvisning)

10.1.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 6/30
            
         Förstainstansrättens beslut av den 3 november 2008 – Union nationale de l'apiculture française m.fl. mot kommissionen
   (Mål T-403/07) (1)
   
   (Talan om ogiltigförklaring - Direktiv 91/414/EEG - Växtskyddsmedel - Direktiv 2007/52/EG - Ej personligen berörd - Avvisning)
   (2009/C 6/62)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Union nationale de l'apiculture française (Paris, Frankrike), Deutscher Berufs- und Erwerbsimkerbund eV (Utting am Ammersee, Tyskland), Unione nazionale associazioni apicoltori italiani (Unaapi) (Castel Sanpietro Terme, Italien) och Asociacíon Galega de Apicultura (AGA) (Saint-Jacques-de-Compostelle, Spanien) (ombud: advokaten B. Fau)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: M. Nolin och B. Doherty)
   Saken
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens direktiv 2007/52/EG av den 16 augusti 2007 om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG för att införa etoprofos, pirimifosmetyl och fipronil som verksamma ämnen (EUT L 214, s. 3).
   Avgörande
   
               1)
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Det saknas anledning att pröva ansökningarna om intervention.
            
         
               3)
            
            
               Union nationale de l'apiculture française, Deutscher Berufs- und Erwerbsimkerbund eV, Unione nazionale associazioni apicoltori italiani och Asociacíon Galega de Apiculturaska ska bära sina rättegångskostnader och ersätta kommissionens rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EUT C 8, 12.1.2008.