CELEX: 62014CA0239
Language: bg
Date: 2015-12-17 00:00:00
Title: Дело C-239/14: Решение на Съда (четвърти състав) от 17 декември 2015 г. (преюдициално запитване от Tribunal du travail de Liège — Белгия) — Abdoulaye Amadou Tall/Centre public d’action sociale de Huy (Преюдициално запитване — Пространство на свобода, сигурност и правосъдие — Директива 2005/85/ЕО — Минимални норми относно процедурата за предоставяне или отнемане на статут на бежанец в държавите членки — Член 39 — Право на ефективна защита — Многократни молби за убежище — Липса на суспензивно действие на жалбата срещу решение на компетентния национален орган да не продължи разглеждането на последваща молба за убежище — Социално подпомагане — Харта на основните права на Европейския съюз — Член 19, параграф 2 — Член 47)

22.2.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 68/6
            
         Решение на Съда (четвърти състав) от 17 декември 2015 г. (преюдициално запитване от Tribunal du travail de Liège — Белгия) — Abdoulaye Amadou Tall/Centre public d’action sociale de Huy
   (Дело C-239/14) (1)
   
   ((Преюдициално запитване - Пространство на свобода, сигурност и правосъдие - Директива 2005/85/ЕО - Минимални норми относно процедурата за предоставяне или отнемане на статут на бежанец в държавите членки - Член 39 - Право на ефективна защита - Многократни молби за убежище - Липса на суспензивно действие на жалбата срещу решение на компетентния национален орган да не продължи разглеждането на последваща молба за убежище - Социално подпомагане - Харта на основните права на Европейския съюз - Член 19, параграф 2 - Член 47))
   (2016/C 068/08)
   Език на производството: френски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Tribunal du travail de Liège
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: Abdoulaye Amadou Tall
   
      Ответник: Centre public d’action sociale de Huy
   
      в присъствието на: Agence fédérale pour l’accueil des demandeurs d’asile (Fedasil)
   
      Диспозитив
   
   Член 39 от Директива 2005/85/ЕО на Съвета от 1 декември 2005 година относно минимални норми относно процедурата за предоставяне или отнемане на статут на бежанец в държавите членки във връзка с член 19, параграф 2 и член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз трябва да се тълкува в смисъл, че допуска национално законодателство, което не предвижда суспензивно действие на жалба срещу решение като това в главното производство да не се продължи разглеждането на последваща молба за убежище.
   
      (1)  ОВ C 223, 14.7.2014 г.