CELEX: 31988D0333
Language: el
Date: 1988-04-13 00:00:00
Title: 88/333/ΕΟΚ: Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 13ης Απριλίου 1988 που χορηγεί απαλλαγή στην Επιτροπή όσον αφορά τη δημοσιονομική διαχείριση του τρίτου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης κατά το οικονομικό έτος 1986

Avis juridique important

|

31988D0333

88/333/ΕΟΚ: Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 13ης Απριλίου 1988 που χορηγεί απαλλαγή στην Επιτροπή όσον αφορά τη δημοσιονομική διαχείριση του τρίτου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης κατά το οικονομικό έτος 1986  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 156 της 23/06/1988 σ. 0048 - 0048

***** ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ  της 13ης Απριλίου 1988  που χορηγεί απαλλαγή στην Επιτροπή όσον αφορά τη δημοσιονομική διαχείριση του τρίτου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης κατά το οικονομικό έτος 1986  (88/333/ΕΟΚ)  ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ,  - έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ίδρυση της ΕΟΚ,  - έχοντας υπόψη τις συμβάσεις που υπογράφηκαν στη Yaounde στις 20 Ιουλίου 1963 και στις 29 Ιουλίου 1969,  - έχοντας υπόψη τους δημοσιονομικούς ισολογισμούς και τους λογαριασμούς διαχειρίσεως του τρίτου, τέταρτου, πέμπτου και έκτου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης του οικονομικού έτους 1986 ( COM(87)192 τελικό),  - έχοντας υπόψη την έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου για το οικονομικό έτος 1986, στην οποία προσαρτώνται οι απαντήσεις των Οργάνων (1),  - υπενθυμίζοντας ότι ο δημοσιονομικός κανονισμός ο εφαρμοστέος στο τρίτο ΕΤΑ είχε δώσει αρμοδιότητα στο Συμβούλιο, σύμφωνα με τις διατάξεις της τότε ισχύουσας συνθήκης ΕΟΚ, όσον αφορά την απαλλαγή· υπογραμμίζοντας, ωστόσο, ότι οι εν λόγω διατάξεις της συνθήκης ΕΟΚ τροποποιήθηκαν διαδοχικά με τις συνθήκες του 1970 και του 1975, και ότι αναγνωρίστηκε στο Κοινοβούλιο γενική αρμοδιότητα ως προς την απαλλαγή· ότι η μέχρι στιγμής μη ενσωμάτωση του ΕΤΑ στο γενικό προϋπολογισμό, η οποία αποτελεί αγνόηση πολλών διατάξεων της συνθήκης, δεν είναι δυνατόν να δικαιολογήσει περιορισμό της εξουσίας του Κοινοβουλίου όσον αφορά την απαλλαγή,  - υπογραμμίζοντας ότι η απόφαση απαλλαγής αφορά κατά πρώτο λόγο τα αποτελέσματα του οικονομικού έτους και όχι τα σωρευτικά αποτελέσματα,  - έχοντας υπόψη τη έκθεση της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού και τη γνωμοδότηση της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας (Εγγρ. Α2-6/88),  1. Χορηγεί απαλλαγή στην Επιτροπή για τη δημοσιονομική διαχείριση του τρίτου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης κατά το οικονομικό έτος 1986, βάσει του ακόλουθου ποσού:  - πληρωμές: 3 653 000 ECU.  2. Καταχωρίζει τις παρατηρήσεις του στο ψήφισμα (2) που συνοδεύει την παρούσα απόφαση.  3. Αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα απόφαση και το ψήφισμα που περιέχει τις παρατηρήσεις του στην Επιτροπή, στο Συμβούλιο και στο Ελεγκτικό Συνέδριο, καθώς και στην Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων, και να μεριμνήσει για τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (σειρά L).  Στρασβούργο, 13 Απριλίου 1988.  1.2.3 // Ο Γενικός Γραμματέας  Enrico VINCI   //   // Ο Πρόεδρος  PLUMB  (1) ΕΕ αριθ. C 336 της 15. 12. 1987, σ. 1.  (2) Βλέπε σελίδα 52 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.