CELEX: 32012D0277
Language: sl
Date: 2012-05-21 00:00:00
Title: 2012/277/EU: Izvedbeni sklep Komisije z dne 21. maja 2012 o spremembi Odločbe 2002/840/ES o sprejetju seznama odobrenih objektov za obsevanje živil v tretjih državah (notificirano pod dokumentarno številko C(2012) 3179)  Besedilo velja za EGP

24.5.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 134/29
            
         IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE
   z dne 21. maja 2012
   o spremembi Odločbe 2002/840/ES o sprejetju seznama odobrenih objektov za obsevanje živil v tretjih državah
   (notificirano pod dokumentarno številko C(2012) 3179)
   (Besedilo velja za EGP)
   (2012/277/EU)
   EVROPSKA KOMISIJA JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Direktive 1999/2/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. februarja 1999 o približevanju zakonodaje držav članic o živilih in živilskih sestavinah, obsevanih z ionizirajočim sevanjem, (1) in zlasti člena 9(2) Direktive,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               V skladu z Direktivo 1999/2/ES se živila, obdelana z ionizirajočim sevanjem, ne smejo uvažati iz tretje države, razen če so bila obdelana v objektih za obsevanje, ki jih je odobrila Evropska unija.
            
         
               (2)
            
            
               Seznam odobrenih objektov v tretjih državah je bil določen z Odločbo Komisije 2002/840/ES (2).
            
         
               (3)
            
            
               Tajski organi so Komisijo obvestili, da se je ime enega od odobrenih objektov za obsevanje na Tajskem spremenilo.
            
         
               (4)
            
            
               Odločbo 2002/840/ES bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
            
         
               (5)
            
            
               Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali –
            
         SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
   Člen 1
   Priloga k Odločbi 2002/840/ES se spremeni v skladu z besedilom iz Priloge k temu sklepu.
   Člen 2
   Ta sklep je naslovljen na države članice.
   
      V Bruslju, 21. maja 2012
      
         
            Za Komisijo
         
         John DALLI
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 66, 13.3.1999, str. 16.
   
      (2)  UL L 287, 25.10.2002, str. 40.
   
      PRILOGA
      V Prilogi k Odločbi 2002/840/EGS se:
      
         „Sklicna številka: EU-AIF 08-2006
         
         
                     ISOTRON (THAILAND) LTD
                  
               
                     Bangpakong Industrial Park (Amata Nakorn)
                  
               
                     700/465 Moo 7, Tambon Donhuaroh,
                  
               
                     Amphur Muang,
                  
               
                     Chonburi 20000
                  
               
                     Tajska
                  
               
                     Telefon: (+ 66) (0) 38 458 431 do 4
                  
               
                     Telefaks: (+ 66) (0) 38 458 435“
                  
               
      nadomesti z naslednjim:
      
         „Sklicna številka: EU-AIF 08-2006
         
         
                     Synergy Health (Thailand) Ltd.
                  
               
                     700/465 Amata Nakorn Industrial
                  
               
                     Moo 7, Tambon Donhuaroh,
                  
               
                     Amphur Muang,
                  
               
                     Chonburi 20000
                  
               
                     Tajska
                  
               
                     Telefon: (+ 66) (0) 38 458431 do 3 in (+ 66) (0) 38 450092 do 3
                  
               
                     Telefaks: (+ 66) (0) 38 458435 in (+ 66) (0) 38 717146“.