CELEX: 62019CA0063
Language: hr
Date: 2021-01-14 00:00:00
Title: Predmet C-63/19: Presuda Suda (peto vijeće) od 14. siječnja 2021. – Europska komisija/Talijanska Republika (Povreda obveze države članice – Članak 258. UFEU-a – Direktiva 2003/96/EZ – Oporezivanje energenata i električne energije – Članci 4. i 19. – Propis koji je donijela autonomna regija države članice – Doprinos za kupnju benzina i plinskog ulja koji podliježu trošarinama – Članak 6. točka (c) – Oslobođenje od trošarina ili njihovo sniženje – Pojam „potpuni ili djelomični povrat” iznosa poreza – Nepostojanje dokaza o postojanju veze između tog doprinosa i trošarina)

1.3.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 72/4
            
         
      Presuda Suda (peto vijeće) od 14. siječnja 2021. – Europska komisija/Talijanska Republika
      (Predmet C-63/19) (1)
      
      (Povreda obveze države članice - Članak 258. UFEU-a - Direktiva 2003/96/EZ - Oporezivanje energenata i električne energije - Članci 4. i 19. - Propis koji je donijela autonomna regija države članice - Doprinos za kupnju benzina i plinskog ulja koji podliježu trošarinama - Članak 6. točka (c) - Oslobođenje od trošarina ili njihovo sniženje - Pojam „potpuni ili djelomični povrat” iznosa poreza - Nepostojanje dokaza o postojanju veze između tog doprinosa i trošarina)
      (2021/C 72/05)
      Jezik postupka: talijanski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: R. Lyal i F. Tomat, agenti)
      
         Tuženik: Talijanska Republika (zastupnici: G. Palmieri, agent, uz asistenciju G. M. De Socio, avvocato dello Stato)
      
         Intervenijent u potporu tuženiku: Kraljevina Španjolska (zastupnici: S. Jiménez García i J. Rodríguez de la Rúa, agenti)
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Europskoj komisiji nalaže se snošenje troškova.
               
            
                  3.
               
               
                  Kraljevina Španjolska snosi vlastite troškove.
               
            
         (1)  SL C 112, 25. 3. 2019.