CELEX: 32006D0675
Language: sk
Date: 2006-08-10 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady 2006/675/SZBP z  10. augusta 2006 o prijatí príspevku Švajčiarskej konfederácie na vojenskú operáciu Európskej únie na podporu misie Organizácie Spojených národov v Konžskej demokratickej republike (MONUC) počas volebného procesu (operácia EUFOR RD Kongo)

7.10.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 276/109
            
         
      ROZHODNUTIE RADY 2006/675/SZBP
   z 10. augusta 2006
   o prijatí príspevku Švajčiarskej konfederácie na vojenskú operáciu Európskej únie na podporu misie Organizácie Spojených národov v Konžskej demokratickej republike (MONUC) počas volebného procesu (operácia EUFOR RD Kongo)
   RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
   so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 13 ods. 3,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Politický a bezpečnostný výbor v súlade s tretím pododsekom článku 25 zmluvy a podľa článku 10 ods. 2 jednotnej akcie Rady 2006/319/SZBP z 27. apríla 2006 o vojenskej operácii Európskej únie na podporu misie Organizácie Spojených národov v Konžskej demokratickej republike (MONUC) počas volebného procesu (1), prijal 30. mája 2006 rozhodnutie MONUC SPT/1/2006 (2) a rozhodnutie MONUC SPT/2/2006 (3).
            
         
               (2)
            
            
               Na základe odporúčaní veliteľa operácie EÚ a Vojenského výboru Európskej únie (VVEÚ) o príspevku Švajčiarskej konfederácie by sa mal príspevok Švajčiarskej konfederácie prijať.
            
         
               (3)
            
            
               V súlade s článkom 6 Protokolu o postavení Dánska, ktorý je pripojený k Zmluve o Európskej únii a Zmluve o založení Európskeho spoločenstva, sa Dánsko nezúčastňuje na vypracovaní a vykonávaní rozhodnutí a akcií Európskej únie, ktoré majú obranné dôsledky,
            
         ROZHODLA TAKTO:
   Článok 1
   1.   Ponuka Švajčiarskej konfederácie na príspevok na operáciu EUFOR RD Kongo sa týmto prijíma.
   2.   Švajčiarska konfederácia bude zastúpená vo Výbore prispievateľov, ktorý sa zriadil rozhodnutím MONUC SPT/2/2006.
   Článok 2
   Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
   Článok 3
   Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      V Bruseli 10. augusta 2006
      
         
            Za Radu
         
         
            predseda
         
         E. TUOMIOJA
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 116, 29.4.2006, s. 98.
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 197, 19.7.2006, s. 14.
   
      (3)  Ú. v. EÚ L 194, 14.7.2006, s. 31.