CELEX: 31999D0556
Language: da
Date: 1999-07-20 00:00:00
Title: 99/556/EF: Kommissionens beslutning af 20. juli 1999 om ændring af beslutning 95/473/EF om listen over godkendte akvakulturbrug i Frankrig (meddelt under nummer K(1999) 2153) (EØS-relevant tekst)

Avis juridique important

|

31999D0556

99/556/EF: Kommissionens beslutning af 20. juli 1999 om ændring af beslutning 95/473/EF om listen over godkendte akvakulturbrug i Frankrig (meddelt under nummer K(1999) 2153) (EØS-relevant tekst)  

EF-Tidende nr. L 211 af 11/08/1999 s. 0050 - 0051

KOMMISSIONENS BESLUTNINGaf 20. juli 1999om ændring af beslutning 95/473/EF om listen over godkendte akvakulturbrug i Frankrig(meddelt under nummer K(1999) 2153)(EØS-relevant tekst)(1999/556/EF)KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets direktiv 91/67/EØF af 28. januar 1991 om dyresundhedsmæssige betingelser for afsætning af akvakulturdyr og -produkter(1), senest ændret ved direktiv 98/45/EF(2), særlig artikel 6, stk. 2, ogud fra følgende betragtninger:(1) Medlemsstaterne kan for akvakulturbrug, der ligger i ikke-godkendte zoner, med hensyn til infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN) og egtvedsyge (VHS) opnå status som godkendt akvakulturbrug, der er fri for de nævnte fiskesygdomme;(2) listen over godkendte akvakulturbrug i Frankrig blev fastsat ved Kommissionens beslutning 95/473/EF(3), senest ændret ved beslutning 97/227/EF(4);(3) Frankrig har sendt Kommissionen begrundelser for meddelelse af status som godkendt akvakulturbrug i ikke-godkendt zoner med hensyn til (IHN) og (VHS) til andre akvakulturbrug samt de nationale bestemmelser, der sikrer, at reglerne for opretholdelse af godkendelsen bliver overholdt;(4) Kommissionen og medlemsstaterne har gennemgået de begrundelser, som Frankrig har fremsendt for disse akvakulturbrug;(5) gennemgangen har vist, at nogle akvakulturbrug opfylder betingelserne i artikel 6 i direktiv 91/67/EØF; andre akvakulturbrug opfylder ikke disse betingelser, bl.a. med hensyn til programmet for stikprøveudtagning eller bestemmelserne for infrastrukturer;(6) de akvakulturbrug, der er i overensstemmelse med bestemmelserne i direktiv 91/67/EØF, kan derfor opnå status som godkendt akvakulturbrug i ikke-godkendt zoner;(7) disse akvakulturbrug bør tilføjes på listen over de allerede godkendte akvakulturbrug;(8) de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité -VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:Artikel 1Bilaget til beslutning 95/473/EF affattes som angivet i bilaget til nærværende beslutning.Artikel 2Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.Udfærdiget i Bruxelles, den 20. juli 1999.På Kommissionens vegneFranz FISCHLERMedlem af Kommissionen(1) EFT L 46 af 19.2.1991, s. 1.(2) EFT L 189 af 3.7.1998, s. 12.(3) EFT L 269 af 11.11.1995, s. 31.(4) EFT L 91 af 5.4.1997, s. 33.BILAGAKVAKULTURBRUG I FRANKRIG, DER ER GODKENDT MED HENSYN TIL IHN OG VHS1. Adour-Garonne- Pisciculture de Sarrance 64490 Sarrance ( Pyrénées-Atlantiques )- Pisciculture des Sources 12540 Cornus ( Aveyron )- Pisciculture de Pissos 40410 Pissos ( Landes )- Pisciculture "Les Fontaines d'Escot" 64490 Escot ( Pyrénées-Atlantiques )- Pisciculture de la Forge 47700 Casteljaloux ( Lot-et-Garonne )2. Artois-Picardie- Pisciculture du Moulin du Roy 62156 Rémy ( Pas-de-Calais )- Pisciculture du Bléquin 62380 Seninghem ( Pas-de-Calais )- Pisciculture de Sangheen 62102 Calais ( Pas-de-Calais )3. Loire-Bretagne- SCEA "Truites du lac de Cartravers" Bois-Boscher 22460 Merléac ( Côtes-d'Armor )- Pisciculture du Thélohier 35190 Cardroc ( Ille-et-Vilaine )- Pisciculture de Plainville 28400 Marolles-les-Buis ( Eure-et-Loir )4. Rhin-Meuse- Pisciculture du ruisseau de Dompierre 55300 Lacroix-sur-Meuse ( Meuse )- Pisciculture de la source de la Deüe 55500 Cousances-aux-Bois ( Meuse )5. Seine-Normandie- Pisciculture du Vaucheron 55130 Gondrecourt-le-Château ( Meuse )