CELEX: 62016TA0720
Language: et
Date: 2018-11-29 00:00:00
Title: Kohtuasi T-720/16: Üldkohtu 29. novembri 2018. aasta otsus – ARFEA versus komisjon (Riigiabi — Itaalia ametivõimude kehtestatud avaliku teenuse tagantjärele hüvitamine — Kontsessioonilepingu alusel bussiga piirkondliku reisijateveoteenuse osutamine aastatel 1997 kuni 1998 — Otsus, millega tunnistatakse abi siseturuga kokkusobimatuks ning kohustatakse see tagasi nõudma — Kohtuotsus Altmark — Materiaalõigusnormide ajaline kohaldamine)

4.2.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 44/25
            
         
      Üldkohtu 29. novembri 2018. aasta otsus – ARFEA versus komisjon
      (Kohtuasi T-720/16) (1)
      
      ((Riigiabi - Itaalia ametivõimude kehtestatud avaliku teenuse tagantjärele hüvitamine - Kontsessioonilepingu alusel bussiga piirkondliku reisijateveoteenuse osutamine aastatel 1997 kuni 1998 - Otsus, millega tunnistatakse abi siseturuga kokkusobimatuks ning kohustatakse see tagasi nõudma - Kohtuotsus Altmark - Materiaalõigusnormide ajaline kohaldamine))
      (2019/C 44/31)
      Kohtumenetluse keel: itaalia
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Aziende riunite filovie ed autolinee Srl (ARFEA) (Alessandria, Itaalia) (esindajad: advokaadid M. Chiti, V. Angiolini ja L. Formilan)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: L. Armati ja D. Recchia)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 10. juuni 2016. aasta otsus (EL) 2016/2084 riigiabi SA.38132 (2015/C) (ex 2014/NN) kohta – äriühingule Arfea avaliku teenindamise kohustuse täitmise eest makstud lisahüvitis (ELT 2016, L 321, lk 57).
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista kohtukulud välja Aziende riunite filovie ed autolinee Srl’lt (ARFEA).
               
            
         (1)  ELT C 441, 28.11.2016.