CELEX: 62009TA0068
Language: bg
Date: 2014-10-10 00:00:00
Title: Дело T-68/09: Решение на Общия съд от 10 октомври 2014 г.  — Soliver/Комисия (Конкуренция — Картели — Европейски пазар на автомобилно стъкло — Решение, с което се установява нарушение на член 81 ЕО — Споразумения за разпределяне на пазари и обмен на чувствителна търговска информация — Регламент (ЕС) № 1/2003 — Едно-единствено и продължавано нарушение — Участие в нарушението)

24.11.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 421/27
            
         Решение на Общия съд от 10 октомври 2014 г. — Soliver/Комисия
   (Дело T-68/09) (1)
   
   ((Конкуренция - Картели - Европейски пазар на автомобилно стъкло - Решение, с което се установява нарушение на член 81 ЕО - Споразумения за разпределяне на пазари и обмен на чувствителна търговска информация - Регламент (ЕС) № 1/2003 - Едно-единствено и продължавано нарушение - Участие в нарушението))
   2014/C 421/36
   Език на производството: нидерландски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Soliver NV (Руселаре, Белгия) (представители: H. Gilliams, J. Bocken и T. Baumé, адвокати)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: A. Bouquet, M. Kellerbauer и F. Ronkes Agerbeek)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на Решение C (2008) 6815 окончателен на Комисията от 12 ноември 2008 година относно производство по член 81 [ЕО] и член 53 от Споразумението за ЕИП (преписка COMP/39.125 — Автомобилно стъкло), изменено с Решение C (2009) 863 окончателен на Комисията от 11 февруари 2009 година, доколкото се отнася до жалбоподателя, и при условията на евентуалност — искане за намаляване на наложената му с това решение глоба.
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отменя член 1, буква г) и член 2, буква г) от Решение C (2008) 6815 окончателен от 12 ноември 2008 година относно производство по член 81 [ЕО] и на член 53 от Споразумението за ЕИП (преписка COMP/39.125 — Автомобилно стъкло), изменено с Решение C (2009) 863 окончателен на Комисията от 11 февруари 2009 г., доколкото, от една страна, в тях се установява, че от 19 ноември 2001 г. до 11 март 2003 г. Soliver NV участва в неправомерен картел на пазара на автомобилно стъкло в Европейското икономическо пространство (ЕИП), и от друга страна, на това основание му се налага глоба от 4 3 96  000 EUR.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Европейската комисия да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 90, 18.4.2009 г.