CELEX: 62018TN0507
Language: hr
Date: 2018-08-24 00:00:00
Title: Predmet T-507/18: Tužba podnesena 24. kolovoza 2018. – Francuska protiv Komisije

29.10.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 392/32
            
         
      Tužba podnesena 24. kolovoza 2018. – Francuska protiv Komisije
      (Predmet T-507/18)
      (2018/C 392/40)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Francuska Republika (zastupnici: F. Alabrune, D. Colas, A.-L. Desjonquères, S. Horrenberger i A. Alidière, agenti)
      
         Tuženik: Europska komisija
      
         Tužbeni zahtjev
      
      Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
      
                  —
               
               
                  djelomično poništi Provedbenu odluku Komisije (EU) 2018/873 od 13. lipnja 2018. o isključenju iz financiranja Europske unije određenih izdataka nastalih za države članice u okviru Europskog fonda za jamstva u poljoprivredi (EFJP) i Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) u dijelu u kojem ona primjenjuje paušalni ispravak od 5 % koji odgovara iznosu od 1 945 435,39 eura, u odnosu na „Ostale izravne potpore – POSEI”, zbog „Pogrešne računovodstvene evidencije za određene pošiljke banana”, za financijska razdoblja 2013., 2014., 2015. i 2016.;
               
            
                  —
               
               
                  naloži Europskoj komisiji snošenje troškova.
               
            
         Tužbeni razlozi i glavni argumenti
      
      U prilog tužbi, tužitelj se poziva na jedan tužbeni razlog koji se temelji na pogrešci koja se tiče prava koju je Komisija počinila u okviru postupka potvrde o sukladnosti u vezi s potporom uzgoju banana, time što je pogrešno protumačila pojam „prodaja” zelenih banana koje su prihvatljive za dodjelu potpore iz Programa za rješavanje problema koji se posebno odnose na udaljenost i otočni položaj (POSEI) koji se primjenjuje na Gvadalupu i na Martinik.
      Naime, kao prvo, tužitelj smatra da je Komisija taj pojam protumačila na način koji je protivan području primjene Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 1333/2011 od 19. prosinca 2011. o utvrđivanju tržišnih standarda za banane, pravila za provjeru usklađenosti s tim tržišnim standardima i zahtjeva u pogledu obavješćivanja u sektoru banana (SL 2011., L 336, str. 23.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 3., svezak 57., str. 262.)
      Kao drugo, tužitelj ističe da Komisijino tumačenje navedenog pojma proizlazi iz pogrešne primjene članka 76. Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o uspostavljanju zajedničke organizacije tržišta poljoprivrednih proizvoda i stavljanju izvan snage uredbi Vijeća (EEZ) br. 922/72, (EEZ) br. 234/79, (EZ) br. 1037/2001 i (EZ) br. 1234/2007 (SL 2013., L 347, str. 671.).