CELEX: 62011CN0326
Language: ro
Date: 2011-06-29 00:00:00
Title: Cauza C-326/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Hoge Raad der Nederlanden (Țările de Jos) la 29 iunie 2011 — J.J. Komen en Zonen Beheer Heerhugowaard BV; cealaltă parte: Staatssecretaris van Financiën

10.9.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 269/30
            
         Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Hoge Raad der Nederlanden (Țările de Jos) la 29 iunie 2011 — J.J. Komen en Zonen Beheer Heerhugowaard BV; cealaltă parte: Staatssecretaris van Financiën
   (Cauza C-326/11)
   2011/C 269/57
   Limba de procedură: olandeza
   
      Instanța de trimitere
   
   Hoge Raad der Nederlanden
   
      Părțile din acțiunea principală
   
   
      Recurentă: J.J. Komen en Zonen Beheer Heerhugowaard BV
   
      Cealaltă parte: Staatssecretaris van Financiën
   
      Întrebarea preliminară
   
   Articolul 13 secțiunea B litera (g) din A șasea directivă (1) coroborat cu articolul 4 alineatul (3) litera (a) din aceasta trebuie interpretat în sensul că livrarea unei clădiri în privința căreia vânzătorul a efectuat, înainte de livrare, lucrări de transformare în vederea obținerii unei clădiri noi (renovare), lucrări care au fost continuate și finalizate de cumpărător după livrare, nu este scutită de TVA?
   
      (1)  A șasea directivă 77/388/CEE a Consiliului din 17 mai 1977 privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la impozitele pe cifra de afaceri — sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată: baza unitară de evaluare (JO L 145, p. 1).