CELEX: 31977R2042
Language: es
Date: 1977-09-13 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 2042/77 del Consejo, de 13 de septiembre de 1977, relativo a la celebración del acuerdo entre Austria y la Comunidad Económica Europea referente a determinados quesos negociado con arreglo al artículo XXVIII del GATT

Avis juridique important

|

31977R2042

Reglamento (CEE) n° 2042/77 del Consejo, de 13 de septiembre de 1977, relativo a la celebración del acuerdo entre Austria y la Comunidad Económica Europea referente a determinados quesos negociado con arreglo al artículo XXVIII del GATT  

Diario Oficial n° L 237 de 16/09/1977 p. 0001 - 0001 Edición especial griega: Capítulo 11 Tomo 9 p. 0067  Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 13 p. 0045  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 13 p. 0045 

 REGLAMENTO ( CEE ) N º 2042/77 DEL CONSEJO    de 13 de septiembre de 1977    relativo a la celebración del acuerdo entre Austria   y la Comunidad Económica Europea referente a determinados   quesos negociado con arreglo al artículo XXVIII del GATT    EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea y , en particular , su artículo 113 ,    Vista la recomendación de la Comisión ,    Considerando que Austria , recurriendo al artículo XXVIII   del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y   Comercio ( GATT , ha hecho saber a las Partes contratantes   del GATT su intención de retirar las concesiones   arancelarias que había consolidado para determinados   quesos ;    Considerando que la Comunidad es el principal   proveedor de Austria de dichos quesos y que , por esto , una   modificación del régimen de importación en Austria   afecta a las exportaciones de quesos de la Comunidad ;    Considerando que la Comisión ha entablado negociaciones   con Austria con arreglo al artículo XXVIII del   GATT , que ha llegado a un acuerdo con dicho país y que   este acuerdo resulta satisfactorio ,    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :    Artículo 1    En nombre de la Comunidad se aprueba el Acuerdo   entre Austria y la Comunidad Económica Europea   negociado con arreglo al artículo XXVIII del GATT   referente a determinados quesos así como sus Anexos .    Los textos del Acuerdo y de sus Anexos se adjuntan al   presente Reglamento .    Artículo 2    El Presidente del Consejo está autorizado para designar   la persona facultada para suscribir el Acuerdo a fin de   comprometer a la Comunidad .    Artículo 3    El presente Reglamento entrará en vigor el día   siguiente al día de su publicación en el Diario Oficial   de las Comunidades Europeas .    El presente Reglamento será obligatorio en todos sus   elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .    Hecho en Bruselas , el 13 de septiembre de 1977 .    Por el Consejo    El Presidente    A. HUMBLET