CELEX: 62011TN0525
Language: sv
Date: 2011-09-29 00:00:00
Title: Mål T-525/11: Talan väckt den 29 september 2011 — Volvo Trademark mot harmoniseringsbyrån — Hebei Aulion Heavy Industries (LOVOL)

3.12.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 355/25
            
         Talan väckt den 29 september 2011 — Volvo Trademark mot harmoniseringsbyrån — Hebei Aulion Heavy Industries (LOVOL)
   (Mål T-525/11)
   2011/C 355/46
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Volvo Trademark Holding AB (Göteborg, Sverige) (ombud: advokaten M. Treis)
   
      Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)
   
      Motpart vid överklagandenämnden: Hebei Aulion Heavy Industries Co., Ltd (Xuanhua, Kina)
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara det beslut som meddelades av första överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) den 23 juni 2011 i ärende R 1868/2010-1,
            
         
               —
            
            
               avslå ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke nr 5029814, samt
            
         
               —
            
            
               förplikta motparten vid överklagandenämnden att ersätta sökandens rättegångskostnader i denna instans och de kostnader som sökanden haft för överklagandet vid överklagandenämnden och förfarandet vid invändningsenheten.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   
      Sökande av gemenskapsvarumärke: Motparten vid överklagandenämnden
   
      Sökt gemenskapsvarumärke: Figurmärket ”LOVOL” för varor i klasserna 7 och 12 — registreringsansökan nr 5029814
   
      Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet: Sökanden
   
      Varumärke eller kännetecken som åberopats: Gemenskapsordmärket ”VOLVO” som registrerats under nr 2361087 för varor och tjänster i klasserna 1–9, 11, 12, 14, 16–18, 20–22, 24–28 och 33–42; gemenskapsfigurmärket ”VOLVO” som registrerats under nr 4804522 för varor och tjänster i klasserna 1–4, 6, 7, 9, 11, 12, 14, 16, 18, 25, 28, 35–39 och 41; det i Förenade kungariket registrerade figurmärket ”VOLVO” nr 747361 för varor i klass 12; det i Förenade kungariket registrerade ordmärket ”VOLVO” nr 747362 för varor i klass 12; det i Förenade kungariket registrerade ordmärket ”VOLVO” nr 1051579 för varor i klass 7; det i Förenade kungariket registrerade figurmärket ”VOLVO” nr 1408143 för varor i klass 7
   
      Invändningsenhetens beslut: Avslag på invändningen
   
      Överklagandenämndens beslut: Avslag på överklagandet
   
      Grunder: Åsidosättande av artikel 8.5 i rådets förordning nr 207/2009, då överklagandenämnden underlät att beakta samtliga relevanta faktorer vid jämförelsen av varumärkena, och därigenom felaktigt kom fram till att det inte fanns någon likhet mellan dem. Åsidosättande av en rättsregel rörande tillämpningen av förordningen och framförallt åsidosättande av de principer som fastslagits av Europeiska unionens domstol i dom av den 12 januari 2006 i mål C-361/04 P, Ruiz-Picasso m.fl. mot harmoniseringsbyrån (REG 2004 I-643) och i mål C-252/07, Intel Corporation (REG 2008 I-8823), genom en överdrivet formalistisk tillämpning av dessa principer och följaktligen genom en underlåtenhet att utreda hur välgrundad invändningen enligt artikel 8.5 i rådets förordning nr 207/2009 var.