CELEX: 62006CA0133
Language: da
Date: 2008-05-06 00:00:00
Title: Sag C-133/06: Domstolens dom (Store Afdeling) af 6. maj 2008 — Europa-Parlamentet mod Rådet for Den Europæiske Union (Annullationssøgsmål — fælles politik på asylområdet — direktiv 2005/85/EF — procedurer for tildeling og fratagelse af flygtningestatus i medlemsstaterne — sikre oprindelseslande — europæiske sikre tredjelande — fælles minimumslister — procedurer for vedtagelse og ændring af de fælles minimumslister — artikel 67, stk. 1, EF og artikel 67, stk. 5, første led, EF — manglende kompetence)

21.6.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 158/3
            
         Domstolens dom (Store Afdeling) af 6. maj 2008 — Europa-Parlamentet mod Rådet for Den Europæiske Union
   (Sag C-133/06) (1)
   
   (Annullationssøgsmål - fælles politik på asylområdet - direktiv 2005/85/EF - procedurer for tildeling og fratagelse af flygtningestatus i medlemsstaterne - sikre oprindelseslande - europæiske sikre tredjelande - fælles minimumslister - procedurer for vedtagelse og ændring af de fælles minimumslister - artikel 67, stk. 1, EF og artikel 67, stk. 5, første led, EF - manglende kompetence)
   (2008/C 158/04)
   Processprog: fransk
   Parter
   
      Sagsøger: Europa-Parlamentet (ved H. Duintjer Tebbens, A. Caiola, A. Auersperger Matić og K. Bradley, som befuldmægtigede)
   
      Intervenient til støtte for sagsøgeren: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved C. O'Reilly, P. Van Nuffel og J.-F. Pasquier, som befuldmægtigede)
   
      Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union (ved M. Simm, M. Balta og G. Maganza, som befuldmægtigede)
   
      Intervenient til støtte for sagsøgte: Den Franske Republik (ved G. de Bergues og J.-C. Niollet, som befuldmægtigede)
   Sagens genstand
   Påstand om annullation af artikel 29, stk. 1 og 2, og artikel 36, stk. 3, i Rådets direktiv 2005/85/EF af 1. december 2005 om minimumsstandarder for procedurer for tildeling og fratagelse af flygtningestatus i medlemsstaterne (EUT L 326, s. 13).
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Artikel 29, stk. 1 og 2, og artikel 36, stk. 3, i Rådets direktiv 2005/85/EF af 1. december 2005 om minimumsstandarder for procedurer for tildeling og fratagelse af flygtningestatus i medlemsstaterne annulleres.
            
         
               2)
            
            
               Rådet for Den Europæiske Union betaler sagens omkostninger.
            
         
               3)
            
            
               Den Franske Republik og Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber bærer deres egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 108 af 6.5.2006.