CELEX: 31996M0767
Language: fi
Date: 1996-07-29 00:00:00
Title: Päätös olla vastustamatta ilmoitettua keskittymää (Tapaus N:o IV/M.767 — Thomson CSF/Finmeccanica/Elettronica) (ETA: kannalta merkityksellinen teksti)

19 . 10 . 96           FI                      Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                 N:o C 310 / 9
             9.4.     antamatta näille yrityksille mahdollisuutta poistaa kilpailua merkittävältä osalta kysymyk­
                      sessä olevia tuotteita
                      Osapuolet väittävät, että niiden yhteinen liikenneyhteys ei poista kyseisten palvelujen
                      alalla käytävää kilpailua miltään osin, sillä ne joutuvat kilpailemaan muiden meri- ja
                      maakuljetusten harjoittajien kanssa sekä samalla että muilla reiteillä. Ne vakuuttavat
                      myös joutuvansa kilpailemaan muiden lauttaliikenneyhteyksien lisäksi myös erikoistunei­
                      den konttiliikenteen harjoittajien kanssa, sillä tavanomainen kuorma- autolla tai perävau­
                      nulla kuljetettava lasti voidaan kuljettaa myös kontteina . Lisäksi ei ole olemassa valtiolli­
                      sia tai muita säännösteleviä rajoituksia markkinoillepääsystä, mikä varmistaa sen, että
                      osapuolet joutuvat jatkuvasti kohtaamaan mahdollista voimakasta kilpailua.
                                                            ILMOITUS
             10 .     Tämä ilmoitus julkaistaan asetuksen (ETY) N:o 4056/ 86 12 artiklassa ja asetuksen
                      (ETY) N:o 1017/68 12 artiklassa tarkoitetun menettelyn mukaisesti. Komissio ei ole
                      tässä vaiheessa mouodostanut kantaa perustamissopimuksen 85 artiklan 3 kohdan sovel­
                      tuvuudesta tähän sopimukseen. Asetuksen (ETY) N:o 4056/ 86 12 artiklan 2 kohdan ja
                      asetuksen (ETY) N:o 1017/68 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti komissio kehottaa kaik­
                      kia asianomaisia osapuolia ja jäsenvaltioita toimittamaan lausuntonsa 30 päivän kuluessa
                      tämän ilmoituksen julkaisemisesta mainiten viitteen IV/ 3 5.6 81 seuraavaan osoitteeseen :
                      Euroopan komissio
                      Kilpailuasiain pääosasto (PO IV)
                      Osasto D. Palvelut
                      Rue de la Loi 200 /Wetstraat
                      B-1049 Bruxelles / Brussel
                      Telekopio : ( + 32 2 ) 296 98 12 .
                                        Päätös olla vastustamatta ilmoitettua keskittymää
                              (Tapaus N:o IV/M.767 — Thomson CSF/Finmeccanica/Elettronica)
                                                          (96/C 310 / 05 )
                                               (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
             Komissio päätti 29 päivänä heinäkuuta 1996 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja
             julistaa, että se soveltuu yhteismarkkinoille. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (ETY)
             N:o 4064/ 89 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa vain eng­
             lannin kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen, kun siitä on poistettu kaikki sen mahdollisesti
             sisältämät liikesalaisuudet. Se on saatavissa
             — paperipainoksena Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimiston myyntitoimistoista
                  (ks. luettelo viimeisellä sivulla),
             — elektronisessa muodossa CELEX-tietokannan CEN-versiona asiakirjanumerolla 396M0767 .
                  CELEX on Euroopan yhteisön oikeuden asiakirjojen automaattinen käsittelyjärjestelmä ;
                  lisätietoja tilauksista osoitteesta :
                  EUR-OP
                  Information, Marketing and Public Relations (OP/4B)
                  2 , rue Mercier
                  L-2985 Luxembourg
                  Puhelin : + 352 29 29 42 455 , telekopio : + 352 29 29 42 763 .