CELEX: 31994R2283
Language: sl
Date: 1994-09-20 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 2283/94 z dne 20. septembra 1994 o spremembah Uredbe (EGS) št. 3378/91 o določitvi podrobnih pravil za prodajo masla iz intervencijskih zalog za izvoz

Pomembno pravno obvestilo

|

31994R2283

Uradni list L 248 , 23/09/1994 str. 0005 - 0005 finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 61 str. 0064  švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 61 str. 0064 

		Uredba Komisije (ES) št. 2283/94z dne 20. septembra 1994o spremembah Uredbe (EGS) št. 3378/91 o določitvi podrobnih pravil za prodajo masla iz intervencijskih zalog za izvozKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe sveta (EGS) št. 804/68 z dne 27. junija 1968 o skupni ureditvi trga za mleko in mlečne proizvode [1], nazadnje spremenjene z Uredbo (ES) št. 1880/94 [2], in zlasti členom 6(7) Uredbe,ker Uredba Komisije (EGS) št. 3378/91 [3], nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1655/94 [4], predvideva, da se količine masla v javnih skladiščih dajo na razpolago podjetjemin da se organizira razpise za zbiranje ponudb, da se, med drugim, določijo najnižje prodajne cene za maslo, namenjeno za izvoz bodisi v nespremenjenem stanju ali po predelavi; ker člen 1 navedene uredbe določa, da je moralo biti maslo, dano naprodaj, uskladiščeno pred 1. januarjem 1992;ker je treba glede na razvoj zalog masla in razpoložljivih količin prodajo razširiti na maslo, uskladiščeno pred 1. februarjem 1992;ker so ukrepi, predvideni v tej uredbi, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za mleko in mlečne proizvode,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1V členu 1(1) Uredbe (EGS) št. 3378/91 se "1. januar 1992" zamenja s "1. februar 1992".Člen 2Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 20. septembra 1994Za KomisijoRené SteichenČlan Komisije[1] UL L 148, 28.6.1968, str. 13.[2] UL L 197, 30.7.1994, str. 21.[3] UL L 319, 21.11.1991, str. 40.[4] UL L 174, 8.7.1994, str. 19.--------------------------------------------------