CELEX: C2006/212/68
Language: pl
Date: 2006-09-02 00:00:00
Title: Sprawa T-187/06: Skarga wniesiona w dniu 18 lipca 2006 r. — Schräder przeciwko CPVO (SUMCOL 01)

2.9.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 212/39
            
         Skarga wniesiona w dniu 18 lipca 2006 r. — Schräder przeciwko CPVO (SUMCOL 01)
   (Sprawa T-187/06)
   (2006/C 212/68)
   Język postępowania: niemiecki
   Strony
   
      Strona skarżąca: Ralf Schräder (Lüdinghausen, Niemcy) (Przedstawiciele: T. Leidereiter, W.A. Schmidt i I. Memmler, Rechtsanwälte)
   
      Strona pozwana: Wspólnotowy Urząd Ochrony Odmian Roślin (CPVO)
   Żądania strony skarżącej
   
               —
            
            
               zmiana decyzji Izby Odwoławczej pozwanego z dnia 2 maja 2006 r. (sprawa A 003/2004) w taki sposób, by uwzględnić odwołanie skarżącego od decyzji pozwanego nr R 446 i przyznać wspólnotową ochronę odmian roślin w oparciu o wniosek dotyczący SUMCOL 01 (nr 2001/0925),
            
         
               —
            
            
               posiłkowo — uchylenie decyzji Izby Odwoławczej pozwanego z dnia 2 maja 2006 r. (sprawa A 003/2004) i nakazanie pozwanemu ponownego rozpoznania wniosku o przyznanie wspólnotowego prawa do ochrony odmian roślin nr 2001/0925 na podstawie rozważań zawartych w wyroku,
            
         
               —
            
            
               posiłkowo — uchylenie decyzji Izby Odwoławczej pozwanego z dnia 2 maja 2006 r. (sprawa A 003/2004),
            
         
               —
            
            
               obciążenie pozwanego kosztami postępowania.
            
         Zarzuty i główne argumenty
   
      Odmiana będąca przedmiotem wniosku o przyznanie wspólnotowego prawa do ochrony odmian roślin: SUMCOL 01 (zgłoszenie nr 2001/0905)
   
      Decyzja CPVO: Odrzucenie zgłoszenia
   
      Decyzja Izby Odwoławczej: Oddalenie odwołanie
   
      Podniesione zarzuty: Naruszenie w szczególności art. 62 w zw. z art. 7 rozporządzenia (WE) nr 2100/94 (1) z uwagi na błędne badanie merytoryczne, ponieważ zgłoszona przez skarżącego odmiana winna podlegać ochronie, jako że wykazuje ona wymaganą odrębność. Naruszenie art. 76 rozporządzenia nr 2100/94 z uwagi na niewystarczające zbadanie stanu faktycznego oraz art. 75 tego rozporządzenia z uwagi na naruszenie prawa bycia wysłuchanym.
   
      (1)  Rozporządzenie Rady (WE) nr 2100/94 z dnia 27 lipca 2004 r. w sprawie wspólnotowego systemu ochrony odmian roślin (Dz.U. L 227, str. 1)