CELEX: C2007/269/50
Language: cs
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Věc C-381/07: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Conseil d'Etat (Francie) dne 8. srpna 2007 – Association national pour la protection des eaux et rivières – TOS v. Ministère de l'écologie, du développement et de l'aménagement durables

10.11.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 269/29
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Conseil d'Etat (Francie) dne 8. srpna 2007 – Association national pour la protection des eaux et rivières – TOS v. Ministère de l'écologie, du développement et de l'aménagement durables
   (Věc C-381/07)
   (2007/C 269/50)
   Jednací jazyk: francouzština
   Předkládající soud
   Conseil d'Etat
   Účastníci původního řízení
   
      Žalobce: Association national pour la protection des eaux et rivières – TOS
   
      Žalované: Ministère de l'écologie, du développement et de l'aménagement durables
   Předběžné otázka
   Může být článek 6 směrnice 2006/11/ES [Evropského parlamentu a Rady] ze dne 15. února 2006 o znečišťování některými nebezpečnými látkami vypouštěnými do vodního prostředí Společenství (1) vykládán v tom smyslu, že umožňuje členským státům, jakmile podle tohoto článku zavedou programy za účelem snížení znečišťování vod, které obsahují normy enviromentální kvality, zavést deklaratorní režim pro nepatrně znečisťující zařízení s odvoláním na uvedené normy, a udělit správnímu orgánu právo bránit zahájení provozu nebo právo uložit dodržení mezních hodnot vypouštění, které jsou vlastní dotyčnému zařízení?
   
      (1)  Úř. věst. L 64, s. 52.