CELEX: 31969R2478
Language: nl
Date: 1969-12-11 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2478/69 van de Commissie van 11 december 1969 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 911/68 betreffende de uitbetaling van de steun voor oliehoudende zaden

12 . 12 . 69                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr . L 312/35
                               VERORDENING (EEG) Nr. 2478/69 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 11 december 1969
               houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 911/68 betreffende de uitbetaling van
                                              de steun voor oliehoudende zaden
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      Overwegende dat ten einde een betere toepassing van
GEMEENSCHAPPEN,                                                   dit systeem van uitbetaling van de steun te verzeke­
                                                                  ren, met name wat betreft het tijdstip van uitbeta­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               ling van de steun , de desbetreffende administratieve
Economische Gemeenschap,                                          bepalingen aangevuld dienen te worden ;
                                                                  Overwegende dat de in deze verordening vervatte
Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad                   maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
van 22 september 1966 houdende de totstandbren­                   van het Comité van beheer voor oliën en vetten,
ging van een gemeenschappelijke ordening der mark­
ten in de sector oliën en vetten ( 1), laatstelijk gewij­         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
zigd bij Verordening (EEG) nr. 2146/68 (2 ), en met               VASTGESTELD :
name op artikel 27, lid 5 ,                                                             Artikel 1
Gelet op Verordening nr. 162/66/EEG van de Raad                   De tekst van artikel 2, lid 3 , derde alinea, van Ver­
van 27 oktober 1966 betreffende het handelsverkeer                ordening (EEG) nr. 911 /68 komt als volgt te luiden :
in oliën en vetten tussen de Gemeenschap en Grie­                     „Na de verificatie bedoeld in de eerste alinea,
kenland (3), en met name op artikel 8 ,                               wordt de steun uitbetaald aan de houder van het
                                                                      overeenkomstig 'lid 2 aangevulde certificaat,
Overwegende dat ingeval de steun uitbetaald wordt                     dat een verklaring betreffende de verwerking be­
in een andere Lid-Staat dan die waarin de zaden                       vat. Vóór deze verificatie kan een voorschot op
verwerkt worden, artikel 2, lid 3 , van Verordening                   het bedrag van de steun worden gegeven op
(EEG) nr. 911/68 van de Commissie van 5 juli 1968                     voorwaarde dat een waarborg wordt gesteld
houdende enkele bepalingen betreffende de steun                       welke ten minste gelijk is aan het bedrag van dat
voor oliehoudende zaden (4), laatstelijk gewijzigd                    voorschot."
bij Verordening (EEG) nr. 1851 /69 (5), er in voor­
                                                                                        Artikel 2
ziet dat de steun uitbetaald wordt aan de houder
van het overeenkomstig lid 2 gecompleteerde certifi­              Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
caat, dat een verklaring betreffende de verwerking                gende op die van haar bekendmaking in het Publi­
bevat ;                                                           katieblad van de Europese Gemeenschappen .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 11 december 1969.
                                                                            Voor de Commissie
                                                                               De Voorzitter
                                                                                 Jean REY
 H PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.
 (*) PB nr. L 314 van 31 . 12. 1968, blz. 1 .
 (3) PB nr. 197 van 29. 10. 1966, blz. 3393 /66.
 {*) PB nr. L 158 van 6. 7. 1968, blz. 8 .
 (5 PB nr. L 236 van 19. 9. 1969, blz. 31 .