CELEX: 62019TA0630
Language: lv
Date: 2021-09-08 00:00:00
Title: Lieta T-630/19: Vispārējās tiesas 2021. gada 8. septembra spriedums – AH/Eurofound (Civildienests – Līgumdarbinieki – Psiholoģiska vardarbība – Lūgums sniegt palīdzību – Atcelšanas prasība – “Lis pendens” – Interese celt prasību – Pieņemamība – Noteikums par prasības pieteikuma un sūdzības savstarpēju atbilstību – Pienākums norādīt pamatojumu – Akta autora kompetences neesamība – Kļūda vērtējumā – Atbildība – Morālais kaitējums)

25.10.2021   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 431/29
            
         
      Vispārējās tiesas 2021. gada 8. septembra spriedums – AH/Eurofound
      
      (Lieta T-630/19) (1)
      
      (Civildienests - Līgumdarbinieki - Psiholoģiska vardarbība - Lūgums sniegt palīdzību - Atcelšanas prasība - “Lis pendens” - Interese celt prasību - Pieņemamība - Noteikums par prasības pieteikuma un sūdzības savstarpēju atbilstību - Pienākums norādīt pamatojumu - Akta autora kompetences neesamība - Kļūda vērtējumā - Atbildība - Morālais kaitējums)
      (2021/C 431/31)
      Tiesvedības valoda – franču
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītājs: AH (pārstāve: N. de Montigny, advokāte)
      
         Atbildētājs: Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonds (Eurofound) (pārstāvji: F. van Boven un M. Jepsen, pārstāvji, kam palīdz C. Callanan, solicitor)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kas ir pamatota ar LESD 270. pantu un ar ko tiek lūgts, pirmkārt, atcelt Eurofound2018. gada 9. novembra lēmumu, ar ko tiek noslēgta administratīvā izmeklēšana AI-2018/01, kas uzsākta, saņemot prasītāja lūgumu sniegt palīdzību saistībā ar viņa priekšnieku īstenoto psiholoģisko vardarbību, un, otrkārt, atlīdzināt prasītājam ar šo lēmumu apgalvoti radīto morālo kaitējumu.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Prasību noraidīt.
               
            
                  2)
               
               
                  AH sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda (Eurofound) tiesāšanās izdevumus.
               
            
         (1)  OV C 383, 11.11.2019.