CELEX: 51985PC0442
Language: en
Date: 1985-07-30
Title: PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) AMENDING COUNCIL REGULATION (EEC) 1993/83 IMPLEMENTING A SPECIAL PROGRAMME TO COMBAT HUNGER IN THE WORLD

29. 8. 85                               Official Journal of the European Communities                             No C 219/7
                         Article 3                                                          Article 5
Member States shall inform the Commission of the pro-              Member States may not, on grounds relating to
cedures they have established to verify compliance with            laboratory practice, prohibit, restrict or impede the
the principles of good laboratory practice. They shall             placing on the market of substances if such practice
notify to the Commission the names of the authorities              complies with the requirements of this Directive.
responsible for verifying compliance by laboratories with
the principles of good laboratory practice.
                                                                                            Article 6
The Commission shall inform the other Member States
                                                                   Member States shall bring into force the laws, regu-
thereof.
                                                                   lations and administrative provisions necessary to comply
                                                                   with this Directive not later than 31 December 1986 and
                         Article 4
                                                                   shall forthwith inform the Commission thereof.
Adaptations of the principles of good laboratory practice
mentioned in Article 1 may be made in accordance with                                       Article 7
the procedure laid down in Article 21 of Directive
67/548/EEC.                                                        This Directive is addressed to the Member States.
              Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 1993/83
                             implementing a special programme to combat hunger in the world
                                                      COM(85) 442 final
                               (Submitted by the Commission to the Council on 6 August 1985)
                                                        (85/C 219/06)
             THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
             Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
             Having regard to the proposal from the Commission,
             Having regard to the opinion of the European Parliament,
             Whereas the Community is conducting a special programme to combat hunger in the world;
             Whereas accordingly on 11 July 1983 the Council adopted Regulation (EEC) No 1993/83 ( l ),
             concerning the implementation of that programme; whereas Article 12 of the said Regulation
             provides for its expiry on 31 December 1984;
             Whereas the satisfactory use of the appropriations entered in the 1985 budget of the European
             Communities requires that provision be made for their continued commitment in 1986,
             0) OJ No L 196, 20. 7. 1983, p. 6.
 ---pagebreak--- No C 219/8                            Official Journal of the European Communities                             29. 8. 85
           HAS ADOPTED THIS REGULATION:
                                                          Article 1
           The second paragraph of Article 12 of Regulation (EEC) No 1993/83 shall be amended to
           read 'It shall expire on 31 December 1986'.
                                                          Article 2
           This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the
           European Communities.
           This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.