CELEX: 32003R1421
Language: sl
Date: 2003-08-08 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 1421/2003 z dne 8. avgusta 2003 o popravku Uredbe (ES) št. 2103/2002 o odobritvi postopkov preverjanja skladnosti s standardi trženja za sveže sadje in zelenjavo, ki se uporabljajo v Južni Afriki pred uvozom v Evropsko skupnost

Pomembno pravno obvestilo

|

32003R1421

Uradni list L 202 , 09/08/2003 str. 0006 - 0006

		Uredba Komisije (ES) št. 1421/2003z dne 8. avgusta 2003o popravku Uredbe (ES) št. 2103/2002 o odobritvi postopkov preverjanja skladnosti s standardi trženja za sveže sadje in zelenjavo, ki se uporabljajo v Južni Afriki pred uvozom v Evropsko skupnostKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2200/96 z dne 28. oktobra 1996 o skupni ureditvi trga za sadje in zelenjavo [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 47/2003 [2], in zlasti člena 10 Uredbe,ob upoštevanju naslednjega:(1) Uredba Komisije (ES) št. 2103/2002 [3], kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 836/2003 [4], priznava postopke preverjanja v Južni Afriki in določa v Prilogi II vzorec potrdila, ki ga morajo uporabljati južnoafriški kontrolni organi.(2) Pri sprejemanju Uredbe (ES) št. 836/2003 se je v zvezi z obdobjem veljavnosti potrdila za pomorski/kopenski prevoz pojavila tipkarska napaka.(3) Uredbo (ES) št. 2103/2002 je treba zato ustrezno popraviti.(4) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za sveže sadje in zelenjavo –SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Priloga II k Uredbi (ES) št. 2103/2002 se popravi:V polju 13 ("obdobje veljavnosti v dnevih") se številka "30" nadomesti s številko "40".Člen 2Ta uredba začne veljati z dnem objave v Uradnem listu Evropske unije.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 8. avgusta 2003Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 297, 21.11.1996, str. 1.[2] UL L 7, 11.1.2003, str. 64.[3] UL L 324, 29.11.2002, str. 11.[4] UL L 121, 16.5.2003, str. 3.--------------------------------------------------