CELEX: 31983R3683
Language: de
Date: 1983-12-22 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 3683/83 des Rates vom 22. Dezember 1983 über die für 1984 geltende Einfuhrregelung für Erzeugnisse der Tarifstelle 07.06 A des Gemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in nicht dem GATT angehörenden Drittländern

Avis juridique important

|

31983R3683

Verordnung (EWG) Nr. 3683/83 des Rates vom 22. Dezember 1983 über die für 1984 geltende Einfuhrregelung für Erzeugnisse der Tarifstelle 07.06 A des Gemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in nicht dem GATT angehörenden Drittländern  

Amtsblatt Nr. L 368 vom 29/12/1983 S. 0006 - 0006

*****  VERORDNUNG  (EWG) Nr. 3683/83 DES RATES  vom 22. Dezember 1983  über die für 1984 geltende Einfuhrregelung für Erzeugnisse der Tarifstelle 07.06 A des Gemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in nicht dem GATT angehörenden Drittländern  DER RAT DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 604/83 des Rates vom 14. März 1983 über die für die Jahre 1983 bis 1986 geltende Einfuhrregelung für Erzeugnisse der Tarifstelle 07.06 A des Gemeinsamen Zolltarifs und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 950/68 über den Gemeinsamen Zolltarif (1), insbesondere auf Artikel 1 Buchstabe d),  auf Vorschlag der Kommission,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Für 1983 ist die Menge, die unter den Bedingungen der Verordnung (EWG) Nr. 604/83 aus nicht dem GATT angehörenden Drittländern eingeführt werden darf, auf 370 000 Tonnen festgesetzt worden.  Es ist angezeigt, die Menge für 1984 auf der gleichen Höhe wie für 1983 festzusetzen -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Für das Jahr 1984 unterfallen die Erzeugnisse der Tarifstelle 07.06 A des Gemeinsamen Zolltarifs - Wurzeln oder Knollen von Manihot, Maranta und Salep und ähnliche Wurzeln und Knollen mit hohem Gehalt an Stärke, ausgenommen süsse Kartoffeln - aus nicht dem GATT angehörenden Drittländern der Erhebung der auf höchstens 6 % des Zollwerts anwendbaren Einfuhrabschöpfung bis zur Höhe eines Kontingents von 370 000 Tonnen.  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Geschehen zu Brüssel am 22. Dezember 1983.  Im Namen des Rates  Der Präsident  C. VAITSOS  (1) ABl. Nr. L 72 vom 18. 3. 1983, S. 3.