CELEX: 31969R1288
Language: nl
Date: 1969-07-04 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1288/69 van de Commissie van 3 juli 1969 houdende definitieve vaststelling van het bedrag van de steun voor koolzaad en raapzaad, welke voorlopig vanaf 30 mei 1969 werd vastgesteld

Nr. L 162/32                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             4 . 7 . 69
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 1288/69 VAN DE COMMISSIE
                                                        van 3 juli 1969
                houdende definitieve vaststelling van het bedrag van de steun voor koolzaad en
                                raapzaad, welke voorlopig vanaf 30 mei 1969 werd vastgesteld
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      seizoen 1969/ 1970 de maandelijkse verhogingen van
 GEMEENSCHAPPEN ,                                                  de richtprijs en de interventieprijs van oliehoudende
                                                                   zaden heeft vastgesteld ; dat tengevolge van deze
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Euro­                  vaststelling blijkt dat de voorlopig vastgestelde be­
pese Economische Gemeenschap,
                                                                   dragen van steun dienen te worden bevestigd,
Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad
van 22 september 1966 houdende de totstandbren­
ging van een gemeenschappelijke ordening der mark­                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
ten in de sector oliën en vetten ( 1 ), laatstelijk ge­            VASTGESTELD :
wijzigd door Verordening (EEG) nr. 2146/68 (2), in­
zonderheid op artikel 27, lid 4,
                                                                                          Artikel 1
Overwegende dat de Commissie in haar Verordenin­
gen (EEG) nr. 1004/69 van 30 mei 1969 (3), nr. 1056/               Het bedrag van de steun, in geval van vaststelling
69 van 6 juni 1969 (4), nr. 1110/69 van 13 juni 1969 (5)           van tevoren, wordt voor koolzaad en raapzaad de­
en nr. 1147/69 van 20 juni 1969 (6) voorlopig het                  finitief vastgesteld op het bedrag vermeld in de
bedrag van de steun heeft vastgesteld in geval van                 bijlage van de Verordeningen van de Commissie
vaststelling van tevoren voor koolzaad en raapzaad ;               (EEG) nr. 1004/69, nr. 1056/69, nr. 1110/69 en nr.
dat deze vaststelling van tevoren nodig was door                   1147/69 , zulks met ingang van de data die in deze
het ontbreken van de voor het verkoopseizoen 1969/                 verordeningen voorkomen .
1970 geldige maandelijkse verhogingen van de richt­
prijs en de interventieprijs ;
                                                                                          Artikel 2
Overwegende dat de Raad in Verordening (EEG )
nr. 1202/69 van 26 juni 1969 (7 ), voor het verkoop                Deze verordening treedt in werking op 4 juli 1969 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
              Brussel, 3 juli 1969 .
                                                                             Voor de Commissie
                                                                              H. ROCHEREAU
                                                                            Lid van de Commissie
(!) PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.
(2) PB nr. L 314 van 31 . 12. 1968, blz. 1 .
(*) PB nr. L 130 van 31 . 5 . 1969, blz. 37.
(4) PB nr. L 137 van 7. 6. 1 969, blz. 8.
(5) PB nr. L 143 van 14. 6. 1969, blz. 8 .
(6) PB nr. L 149 van 21 . 6. 1969, blz. 8.
(7) PB nr. L 155 van 28. 6. 1969, blz. 3 .