CELEX: C2006/086/57
Language: fi
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: Asia T-42/04: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys  13.1.2006  — Komninou ym. v. komissio (Vahingonkorvauskanne — Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu — Sellaisen kantelun käsittelyn lopettaminen, jossa väitetään jonkin jäsenvaltion toimineen tavalla, jonka johdosta voidaan aloittaa jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämisen toteamista koskeva menettely — Kantelun käsittely komissiossa — Hyvän hallinnon periaate)

8.4.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 86/29
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 13.1.2006 — Komninou ym. v. komissio
   (Asia T-42/04) (1)
   
   (Vahingonkorvauskanne - Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu - Sellaisen kantelun käsittelyn lopettaminen, jossa väitetään jonkin jäsenvaltion toimineen tavalla, jonka johdosta voidaan aloittaa jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämisen toteamista koskeva menettely - Kantelun käsittely komissiossa - Hyvän hallinnon periaate)
   (2006/C 86/57)
   Oikeudenkäyntikieli: kreikka
   Asianosaiset
   
      Kantajat: Ermioni Komninou, Grigorios Ntokos, Donatos Pappas, Vassileios Pappas, Aristeidis Pappas, Eleftheria Pappa, Lamprini Pappa, Eirini Pappa, Alexandra Ntokou, Léonidas Grepis, Nikolaos Grepis, Fotios Dimitriou, Zoïs Dimitriou, Petros Bolossis, Despoina Bolossi, Konstantinos Bolossis ja Thomas Bolossis (Parga, Kreikka) (edustaja: asianajaja P. Stroumpos)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamies: M. Konstantinidis)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Vaatimus sen aineettoman vahingon korvaamisesta, jonka kantajat väittävät kärsineensä sen johdosta, kuinka komissio toimi käsitellessään kantajien kantelua, joka koski niitä yhteisön ympäristöoikeuden noudattamatta jättämisiä, joihin Helleenien tasavallan väitettiin syyllistyneen
   Määräysosa
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Kantajat vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja heidät velvoitetaan korvaamaan komission oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 85, 3.4.2004.