CELEX: 62017CB0481
Language: da
Date: 2018-05-30 00:00:00
Title: Sag C-481/17: Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 30. maj 2018 (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Administrativen sad Veliko Tarnovo — Bulgarien) — Nikolay Yanchev mod Direktor na Direktsia »Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika« Veliko Tarnovo pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite (Præjudiciel forelæggelse — artikel 99 i Domstolens procesreglement — en af Europa-Kommissionen godkendt støtteordning — investeringsstøtte inden for landbrugssektoren — skattefritagelse — eftergivelse af selskabsskat — betingelser — afslag på ydelse af individuel støtte i henhold til denne støtteordning)

201807200472012812018/C 276/144812017CJC27620180806DA01DAINFO_JUDICIAL20180530101011Sag C-481/17: Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 30. maj 2018 (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Administrativen sad Veliko Tarnovo — Bulgarien) — Nikolay Yanchev mod Direktor na Direktsia »Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika« Veliko Tarnovo pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite (Præjudiciel forelæggelse — artikel 99 i Domstolens procesreglement — en af Europa-Kommissionen godkendt støtteordning — investeringsstøtte inden for landbrugssektoren — skattefritagelse — eftergivelse af selskabsskat — betingelser — afslag på ydelse af individuel støtte i henhold til denne støtteordning)
 ---documentbreak--- C2762018DA1010120180530DA0014101101Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 30. maj 2018 (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Administrativen sad Veliko Tarnovo — Bulgarien) — Nikolay Yanchev mod Direktor na Direktsia »Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika« Veliko Tarnovo pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite
   (Sag C-481/17) (
         1
      )
   »(Præjudiciel forelæggelse — artikel 99 i Domstolens procesreglement — en af Europa-Kommissionen godkendt støtteordning — investeringsstøtte inden for landbrugssektoren — skattefritagelse — eftergivelse af selskabsskat — betingelser — afslag på ydelse af individuel støtte i henhold til denne støtteordning)«2018/C 276/14Processprog: bulgarsk
      Den forelæggende ret
   
   Administrativen sad Veliko Tarnovo
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Nikolay Yanchev
   
      Sagsøgt: Direktor na Direktsia »Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika« Veliko Tarnovo pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite
   
      Konklusion
   
   Kommissionens afgørelse K (2011) 863 af 11. februar 2011 om ydelse af statsstøtte inden for rammerne af artikel 107 TEUF og 108 TEUF og om godkendelse af statsstøtte N 546/2010 indført af Republikken Bulgarien til investeringer inden for landbrugsbedrifter ved hjælp af en eftergivelse af selskabsskat skal fortolkes således, at den ikke er til hinder for, at denne medlemsstat afslår at yde støtte i henhold til denne ordning med den begrundelse, at ansøgeren ikke opfylder en i national ret fastsat betingelse om, at der ikke kan ydes støtte til en skattepligtig person, der har gæld til staten, og det uagtet at den nævnte afgørelse ikke eksplicit fastsætter en sådan betingelse.
   (
         1
      ) – EUT C 369 af 30.10.2017.