CELEX: 31983R2542
Language: da
Date: 1983-09-09 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2542/83 af 9. september 1983 om ændring af visse bestemmelser i forordning (EØF) nr. 262/79 og (EØF) nr. 1932/81 vedrørende henholdsvis salg til nedsat pris af smør og støtte til smør beregnet til fremstilling af konditorvarer, konsumis og andre levnedsmiddelprodukter

Avis juridique important

|

31983R2542

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2542/83 af 9. september 1983 om ændring af visse bestemmelser i forordning (EØF) nr. 262/79 og (EØF) nr. 1932/81 vedrørende henholdsvis salg til nedsat pris af smør og støtte til smør beregnet til fremstilling af konditorvarer, konsumis og andre levnedsmiddelprodukter  

EF-Tidende nr. L 250 af 10/09/1983 s. 0011 - 0012 den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 28 s. 0209  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 28 s. 0209 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2542/83  af 9. september 1983  om aendring af visse bestemmelser i forordning (EOEF) nr. 262/79 og (EOEF) nr. 1932/81 vedroerende henholdsvis salg til nedsat pris af smoer og stoette til smoer beregnet til fremstilling af konditorvarer, konsumis og andre levnedsmiddelprodukter  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1600/83 (2), saerlig artikel 6, stk. 7, og artikel 12, stk. 3,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 985/68 af 15. juli 1968 om fastsaettelse af almindelige regler for interventionsforanstaltninger paa markedet for smoer og floede (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1272/79 (4), saerlig artikel 7a, og  ud fra foelgende betragtninger:  I henhold til artikel 9, stk. 1, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 262/79 (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1014/83 (6), skal en virksomhed, som ogsaa forarbejder smoer i henhold til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1932/81 (7), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 48/82 (8), opfylde visse forpligtelser; erfaringerne viser, at visse forpligtelser ikke boer kraeves, naar virksomheden frembyder passende driftsgarantier;  den mulighed, der er fastsat i artikel 10, stk. 2, foerste afsnit, litra a), i forordning (EOEF) nr. 262/79, boer udvides til ogsaa at omfatte produkter henhoerende under pos. 19.02 B II b) i den faelles toldtarif i form af raadej; artikel 2, stk. 1, litra a), i forordning (EOEF) nr. 1932/81 boer derfor tilpasses;  efter artikel 23 i forordning (EOEF) nr. 262/79 kan forarbejdningsfristen kun forlaenges, hvis den paagaeldende ikke har udvist grov forsoemmelse; erfaringerne viser, at kravet om et saadant bevis boer afskaffes;  Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter har ikke afgivet udtalelse inden for den formanden fastsatte frist -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 262/79 foretages foelgende aendringer:  1. I artikel 9, stk. 1, andet afsnit, andet led, indsaettes:  »Efter anmodning fra den paagaeldende kan medlemsstaterne dog tillade, at denne forpligtelse ikke kraeves opfyldt, hvis virksomheden raader over lokaler, der muliggoer adskillelse og identifikation af eventuelle lagre af dette smoer.«.  2. Artikel 10, stk. 2, foerste afsnit, affattes saaledes:  »2. En virksomhed kan dog deltage i licitationen uden at paatage sig de i artikel 5, stk. 1 og 2, fastsatte betingelser, saafremt den skiftligt forpligter sig til at opfylde foelgende betingelser:  a) hele den modtagne maengde smoer forarbejdes i overensstemmelse med den i budet angivne bestemmelse (formel A, B eller C) til produkter, der er omhandlet i artikel 4, stk. 1, 2 og 3, litra a) aa), inden for en frist paa otte maaneder regnet fra den sidste dag for indgivelse af bud som omhandlet i artikel 12, stk. 2;  b) den under litra a) omhandlede forarbejdning foretages saaledes, at den mindste maengde smoer, der anvendes paa virksomheden inden for en maaned udgoer 5 tons;  c) de i artikel 9, stk. 1, andet afsnit, fastsatte krav opfyldes.«.  3. Artikel 23, stk. 2, affattes saaledes:  »2. I andre tilfaelde, som ikke kan betragtes som force majeure, og hvor de forarbejdningsfrister, som er fastsat i artikel 8, eller den forarbejdningsfrist, som er fastsat i artikel 10, stk. 2, litra a), kun er overskredet med i alt 60 dage, udgoer den forarbejd  ningssikkerhed, der fortabes, kun 4 ECU pr. ton og pr. dag, med hvilken fristen er overskredet.«.  Artikel 2  Artikel 2, stk. 1, litra a), i forordning (EOEF) nr. 1932/81 affattes saaledes:  »a) med hensyn til smoer kun aaben for virksomheder, der skriftligt forpligter sig til selv inden for den i stk. 2 omhandlede frist at forarbejde det i artikel 1, stk. 2, litra a), omhandlede smoer direkte til de produkter, der er anfoert i formel A, B eller C i artikel 4 i forordning (EOEF) nr. 262/79, ifoelge bestemmelserne i artikel 10, stk. 2, i naevnte forordning;«.  Artikel 3  Denne forordning traeder i kraft den 15. september 1983.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 9. september 1983.  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13.  (2) EFT nr. L 163 af 22. 6. 1983, s. 56.  (3) EFT nr. L 169 af 18. 7. 1968, s. 1.  (4) EFT nr. L 161 af 29. 6. 1979, s. 13.  (5) EFT nr. L 41 af 16. 2. 1979, s. 1.  (6) EFT nr. L 114 af 29. 4. 1983, s. 8.  (7) EFT nr. L 191 af 14. 7. 1981, s. 6.  (8) EFT nr. L 7 af 12. 1. 1983, s. 5.