CELEX: C2004/118/88
Language: da
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 2. april 2004 i sag T-231/02, Piero Gonnelli og Associazione Italiana Frantoiani Oleari (AIFO) mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Annullationssøgsmål — fysiske og juridiske personer — retsakter, der berører dem individuelt — forordning — handelsnormer for olivenolie — afvisning)

30.4.2004   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 118/41
            
         
      KENDELSE AFSAGT AF RETTEN I FØRSTE INSTANS
   
   den 2. april 2004
   i sag T-231/02, Piero Gonnelli og Associazione Italiana Frantoiani Oleari (AIFO) mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (1)
   
   (Annullationssøgsmål - fysiske og juridiske personer - retsakter, der berører dem individuelt - forordning - handelsnormer for olivenolie - afvisning)
   (2004/C 118/88)
   Processprog: italiensk
   I sag T-231/02, Piero Gonnelli, Reggello (Italien), og Associazione Italiana Frantoiani Oleari (AIFO), Rom (Italien), ved avocat U. Scuro, mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtigede: C. Cattabriga og C. Loggi), angående en påstand om annullation af Kommissionens forordning (EF) nr. 1019/2002 af 13. juni 2002 om handelsnormer for olivenolie (EFT L 155, s. 27), har Retten (Tredje Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, J. Azizi, og dommerne M. Jaeger og F. Dehousse; justitssekretær: H. Jung, den 2. april 2004 afsagt kendelse, hvis konklusion lyder således:
   
               1)
            
            
               Sagen afvises.
            
         
               2)
            
            
               Sagsøgeren bærer sine egne omkostninger og betaler Kommissionens omkostninger.
            
         
      (1)  EFT C 331 af 24.11.2001.