CELEX: 31997R2018
Language: el
Date: 1997-10-15 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2018/97 της Επιτροπής της 15ης Οκτωβρίου 1997 για πρόσθετες ποσότητες κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων που θα καταστούν διαθέσιμες στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας

Avis juridique important

|

31997R2018

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2018/97 της Επιτροπής της 15ης Οκτωβρίου 1997 για πρόσθετες ποσότητες κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων που θα καταστούν διαθέσιμες στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 284 της 16/10/1997 σ. 0037 - 0037

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2018/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Οκτωβρίου 1997 για πρόσθετες ποσότητες κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων που θα καταστούν διαθέσιμες στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3030/93 του Συμβουλίου, της 12ης Οκτωβρίου 1993, περί κοινών κανόνων εισαγωγής ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1445/97 της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 8,Εκτιμώντας:ότι οι αρμόδιες αρχές της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας ζήτησαν να καταστεί διαθέσιμη μια πρόσθετη ποσότητα για τη Βουλγαρία για την κατηγορία 2 για το έτος ποσόστωσης 1997 7ότι, για την εν λόγω κατηγορία οι διατάξεις ευελιξίας που προσδιορίζονται στο παράρτημα VIII του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3030/93 έχουν χρησιμοποιηθεί πλήρως 7ότι, στηριζόμενη στους εμπορικούς δεσμούς μεταξύ των οικονομικών παραγόντων της Βουλγαρίας και της Ιταλίας για την επεξεργασία στη Βουλγαρία ακατέργαστου βάμβακος καταγωγής Ελλάδας για βαμβακερά υφάσματα προς επανεισαγωγή στην Κοινότητα κατά το 1997, ζητείται μια πρόσθετη ποσότητα για την κοινοτική βιομηχανία 7ότι το πρόσθετο πρωτόκολλο στην ευρωπαϊκή συμφωνία για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων μεταξύ της Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας θα λήξει, και οι ποσοτικοί περιορισμοί θα καταργηθούν στις 31 Δεκεμβρίου 1997 7ότι οι εν λόγω ποσότητες, σε σύγκριση με το συνολικό επίπεδο εισαγωγών αυτών των προϊόντων στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα, δεν υπάρχει κίνδυνος να προκαλέσουν την αποδιοργάνωση της αγοράς εάν τα εμπορεύματα ετίθεντο σε ελεύθερη κυκλοφορία 7ότι το άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3030/93 επιτρέπει στην Επιτροπή να ανοίξει πρόσθετες δυνατότητες για εισαγωγές υπό ιδιαίτερες περιστάσεις 7ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής κλωστοϋφαντουργικών,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1 Διατίθεται η ακόλουθη πρόσθετη ποσότητα στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας για την οποία μπορεί να εκδώσει άδειες εξαγωγής κατά το έτος ποσόστωσης 1997:- κατηγορία 2: 1 500 τόνοι.Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 15 Οκτωβρίου 1997.Για την ΕπιτροπήLeon BRITTANΑντιπρόεδρος(1) ΕΕ L 275 της 8. 11. 1993, σ. 1.(2) ΕΕ L 198 της 25. 7. 1997, σ. 1.