CELEX: 62014CN0181
Language: hr
Date: 2014-04-14 00:00:00
Title: Predmet C-181/14: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 14. travnja 2014. uputio Bundesgerichtshof (Njemačka) – kazneni postupak protiv G

7.7.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 212/16
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 14. travnja 2014. uputio Bundesgerichtshof (Njemačka) – kazneni postupak protiv G
   (Predmet C-181/14)
   2014/C 212/17
   Jezik postupka: njemački
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Bundesgerichtshof
   
      Stranke glavnog postupka
   
   G
   
      Prethodno pitanje
   
   Treba li članak 1. točku 2. podtočku b) Direktive 2001/83/EZ od 6. studenoga 2001. (1) kako je izmijenjena Direktivom 2004/27/EZ od 31. ožujka 2004. (2) tumačiti na način da se tvari ili kombinacije tvari u smislu tog propisa, koje samo utječu na fiziološke funkcije kod ljudi – dakle ne obnavljaju ih niti ih ispravljaju – trebaju smatrati lijekom samo onda kada su terapijski djelotvorni ili u svakom slučaju kada imaju pozitivan utjecaj na tjelesne funkcije? Pripadaju li prema tome tvari ili kombinacije tvari, koje se uzimaju samo zbog njihovih psihoaktivnih učinaka – koja izazivaju opijenost – i pri tome u svakom slučaju opasno utječu na zdravlje, pojmu lijeka iz direktive?
   
      (1)  Direktiva 2001/83/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 6. studenoga 2001. o zakoniku Zajednice o lijekovima za humanu primjenu, SL L 311, str. 67. (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 13., svezak 56., str. 27.)
   
      (2)  Direktiva 2004/27/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 31. ožujka 2004. o izmjeni Direktive 2001/83/EZ, SL L 136, str. 34. (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 13., svezak 61., str. 101)