CELEX: 62015TA0136
Language: bg
Date: 2017-12-14 00:00:00
Title: Дело T-136/15: Решение на Общия съд от 14 декември 2017 г. — Evropaïki Dynamiki/Парламент (Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Покани за предоставяне на оферти по всички лотове на обществена поръчка — Отказ за предоставяне на достъп — Липса на индивидуално и конкретно разглеждане на документите, до които е поискан достъп — Изключение, свързано със защитата на обществената сигурност — Изключение, свързано със защитата на търговските интереси — Изключение, свързано със защитата на частния живот — Изключение, свързано със защитата на процеса на вземане на решение — Обща презумпция — Неразумно работно натоварване)

5.2.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 42/11
            
         Решение на Общия съд от 14 декември 2017 г. — Evropaïki Dynamiki/Парламент
   (Дело T-136/15) (1)
   
   ((Достъп до документи - Регламент (ЕО) № 1049/2001 - Покани за предоставяне на оферти по всички лотове на обществена поръчка - Отказ за предоставяне на достъп - Липса на индивидуално и конкретно разглеждане на документите, до които е поискан достъп - Изключение, свързано със защитата на обществената сигурност - Изключение, свързано със защитата на търговските интереси - Изключение, свързано със защитата на частния живот - Изключение, свързано със защитата на процеса на вземане на решение - Обща презумпция - Неразумно работно натоварване))
   (2018/C 042/14)
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Атина, Гърция) (представители: първоначално I. Ampazis и M. Sfyri, впоследствие M. Sfyri и C.-N. Dede, avocats)
   
      Ответник: Европейски парламент (представители: първоначално N. Görlitz, N. Rasmussen и L. Darie, впоследствие N. Görlitz, L. Darie и C. Burgos)
   
      Встъпила страна в подкрепа на жалбоподателя: Кралство Швеция (представители: E. Karlsson, L. Swedenborg, A. Falk, C. Meyer-Seitz, U. Persson и N. Otte Widgren)
   
      Предмет
   
   Искане, основано на член 263 ДФЕС и целящо отмяната на решението от 13 февруари 2015 г. на Парламента, с което се отказва достъп до поканите за предоставяне на оферти по всички лотове на обществена поръчка ITS 08 — Осигуряване на услуги от външни изпълнители в областта на информационните технологии 2008/S 149-199622.
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE понася наред с направените от него съдебни разноски и тези на Европейския парламент.
            
         
               3)
            
            
               Кралство Швеция понася направените от него съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 228, 13.7.2015 г.