CELEX: 32011D0158
Language: sl
Date: 2011-02-15 00:00:00
Title: 2011/158/EU: Sklep Evropskega parlamenta, Sveta in Komisije z dne 15. februarja 2011 o podaljšanju mandata članov nadzornega odbora Evropskega urada za boj proti goljufijam (OLAF)

15.3.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 67/26
            
         SKLEP EVROPSKEGA PARLAMENTA, SVETA IN KOMISIJE
   z dne 15. februarja 2011
   o podaljšanju mandata članov nadzornega odbora Evropskega urada za boj proti goljufijam (OLAF)
   (2011/158/EU)
   EVROPSKI PARLAMENT, SVET IN EVROPSKA KOMISIJA SO –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Sklepa Komisije 1999/352/ES, ESPJ, Euratom z dne 28. aprila 1999 o ustanovitvi Evropskega urada za boj proti goljufijam (OLAF) (1) in zlasti člena 4,
   ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1073/1999 Evropskega parlamenta in Sveta (2) ter Uredbe Sveta (Euratom) št. 1074/1999 (3) o preiskavah, ki jih izvaja Evropski urad za boj proti goljufijam (OLAF), in zlasti člena 11(2),
   ob upoštevanju Sklepa 2005/833/ES, Euratom Evropskega parlamenta, Sveta in Komisije z dne 4. novembra 2005 o imenovanju članov nadzornega odbora Evropskega urada za boj proti goljufijam (OLAF) (4),
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Člen 11(2) Uredbe (ES) št. 1073/1999 in Uredbe (Euratom) št. 1074/1999 določa, da nadzorni odbor „sestavlja pet neodvisnih zunanjih oseb s kvalifikacijami, ki se v njihovih državah zahtevajo za imenovanje na vodilna delovna mesta v zvezi s področjem dela urada“ ter da te osebe soglasno imenujejo Evropski parlament, Svet in Komisija.
            
         
               (2)
            
            
               V skladu s členom 11(3) mandat članov nadzornega odbora traja tri leta in se lahko enkrat podaljša. Mandat sedanjih članov nadzornega odbora se je iztekel 30. novembra 2008. Po izteku mandata so še naprej opravljali svojo funkcijo v skladu s členom 11(4) uredb.
            
         
               (3)
            
            
               Mandat članov nadzornega odbora naj ne bi presegal šest let, zato bi bilo treba mandat sedanjih članov, ki so opravljali svojo funkcijo po izteku njihovega prvega mandata, podaljšati do 30. novembra 2011 –
            
         SPREJELI NASLEDNJI SKLEP:
   Člen 1
   Za člane nadzornega odbora Evropskega urada za boj proti goljufijam (OLAF) so do 30. novembra 2011 ponovno imenovani:
   
               —
            
            
               Peter STRÖMBERG,
            
         
               —
            
            
               Kálmán GYÖRGYI,
            
         
               —
            
            
               Rosalind WRIGHT,
            
         
               —
            
            
               Luis LÓPEZ SANZ-ARÁNGUEZ,
            
         
               —
            
            
               Diemut R. THEATO.
            
         Člen 2
   Komisija zadevne osebe obvesti o tem sklepu.
   Člen 3
   Ta sklep velja od 1. decembra 2008.
   Člen 4
   Ta sklep se objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   
      V Bruslju, 15. februarja 2011
      
         
            Za Evropski parlament
         
         
            Predsednik
         
         J. BUZEK
      
      
         
            Za Svet
         
         
            Predsednik
         
         MARTONYI J.
      
      
         
            Za Komisijo
         
         Algirdas ŠEMETA
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 136, 31.5.1999, str. 20.
   
      (2)  UL L 136, 31.5.1999, str. 1.
   
      (3)  UL L 136, 31.5.1999, str. 8.
   
      (4)  UL L 312, 29.11.2005, str. 49.