CELEX: 62020TA0010
Language: et
Date: 2022-03-09 00:00:00
Title: Kohtuasi T-10/20: Üldkohtu 9. märtsi 2022. aasta otsus – Itaalia versus komisjon (EAGF ja EAFRD – Rahastamisest välja jäetud kulud – Pindalatoetused – Finantskorrektsioonid – Määruse (EL) nr 1306/2013 artikli 52 lõige 2 – Delegeeritud määruse (EL) nr 907/2014 artikli 12 lõiked 2 ja 6 – Mõiste „püsirohumaad“ – Määruse (EL) nr 1307/2013 artikli 4 lõike 1 punkt h – Tootjaorganisatsioon ja rakenduskavad – Rakendusmääruse (EL) nr 543/2011 artiklid 26, 27, 31, 104 ja 106 – Määruse (EL) nr 1308/2013 artikkel 155 – Delegeeritud määrus (EL) nr 499/2014 – Hankemenetlus – Määruse (EL) nr 65/2011 artikli 24 lõike 2 punkt c ja artikli 26 lõike 1 punkt d – Rakendusmääruse (EL) nr 809/2014 artikli 48 lõige 2 ja artikli 51 lõige 1 – Rahalise kahju tekitamise oht)

16.5.2022   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 198/31
            
         
      Üldkohtu 9. märtsi 2022. aasta otsus – Itaalia versus komisjon
      (Kohtuasi T-10/20) (1)
      
      (EAGF ja EAFRD - Rahastamisest välja jäetud kulud - Pindalatoetused - Finantskorrektsioonid - Määruse (EL) nr 1306/2013 artikli 52 lõige 2 - Delegeeritud määruse (EL) nr 907/2014 artikli 12 lõiked 2 ja 6 - Mõiste „püsirohumaad“ - Määruse (EL) nr 1307/2013 artikli 4 lõike 1 punkt h - Tootjaorganisatsioon ja rakenduskavad - Rakendusmääruse (EL) nr 543/2011 artiklid 26, 27, 31, 104 ja 106 - Määruse (EL) nr 1308/2013 artikkel 155 - Delegeeritud määrus (EL) nr 499/2014 - Hankemenetlus - Määruse (EL) nr 65/2011 artikli 24 lõike 2 punkt c ja artikli 26 lõike 1 punkt d - Rakendusmääruse (EL) nr 809/2014 artikli 48 lõige 2 ja artikli 51 lõige 1 - Rahalise kahju tekitamise oht)
      (2022/C 198/43)
      Kohtumenetluse keel: itaalia
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Itaalia Vabariik (esindajad: G. Palmieri, keda abistasid avvocati dello Stato C. Gerardis, G. Rocchitta ja E. Feola)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: P. Rossi, J. Aquilina ja F. Moro)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 30. oktoobri 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/1835, mille kohaselt Euroopa Liit ei rahasta teatavaid kulusid, mida liikmesriigid on kandnud Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondi (EAFRD) raames (ELT 2019, L 279, lk 98), osas, mis puudutab Itaalia Vabariigi kantud kulusid.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Tühistada komisjoni 30. oktoobri 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/1835, mille kohaselt Euroopa Liit ei rahasta teatavaid kulusid, mida liikmesriigid on kandnud Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondi (EAFRD) raames (ELT 2019, L 279, lk 98), osas, millega Itaalia Vabariigile on kehtestatud 2-protsendiline kindla määraga korrektsioon Itaalias antud pindalatoetuste suhtes summas 143 924 279,14 eurot taotlusaastate 2015 ja 2016 osas ning 10-protsendiline kindla määraga korrektsioon summas 72 704,23 eurot, mis puudutab Campoli Monte Taburno omavalitsusüksusega seotud proovi/makset nr 8, kohaldades taotlusaastate 2014, 2015 ja 2016 maaelu arengu meetmete hulka kuuluvat meedet 322.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
               
            
                  3.
               
               
                  Jätta Itaalia Vabariigi ja Euroopa Komisjoni kohtukulud nende endi kanda.
               
            
         (1)  ELT C 68, 2.3.2020.