CELEX: 62021TN0395
Language: lt
Date: 2021-07-06 00:00:00
Title: Byla T-395/21: 2021 m. liepos 6 d. pareikštas ieškinys byloje DZ Hyp / BPV

2021 8 30   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 349/46
            
         
      2021 m. liepos 6 d. pareikštas ieškinys byloje DZ Hyp / BPV
      
      (Byla T-395/21)
      (2021/C 349/61)
      Proceso kalba: vokiečių
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: DZ Hyp AG (Hamburgas, Vokietija), atstovaujama advokatų H. Berger ir M. Weber
      
         Atsakovė: Bendra pertvarkymo valdyba (BPV)
      
         Reikalavimai
      
      Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
      
                  —
               
               
                  panaikinti 2021 m. balandžio 14 d. Bendros pertvarkymo valdybos (BPV) sprendimą dėl ex ante įnašų į Bendrą pertvarkymo fondą apskaičiavimo už 2021 m. (SRB/ES/2021/22), įskaitant jo priedus, tiek, kiek ginčijamas sprendimas ir jo priedai I, II ir III yra susiję su ieškovės mokėtina suma;
               
            
                  —
               
               
                  priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.
               
            Subsidiariai, jei Bendrasis Teismas pripažintų, kad ginčijamas sprendimas teisės požiūriu yra neegzistuojantis dėl to, kad atsakovė pavartojo netinkamą oficialiąją kalbą, o ieškinys dėl panaikinimo būtų pripažintas nepriimtinas dėl ieškinio dalyko nebuvimo, ieškovė Bendrojo Teismo prašo,
      
                  —
               
               
                  nustatyti, kad ginčijamas sprendimas teisės požiūriu yra neegzistuojantis tiek, kiek jis susijęs su ieškove;
               
            
                  —
               
               
                  priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      Grįsdama ieškinį ieškovė nurodo dešimt pagrindų, kurie iš esmės yra tapatūs ar panašūs į nurodytuosius byloje T-389/21, Landesbank Baden-Württemberg / BPV.