CELEX: E2011P0012
Language: et
Date: 2011-09-13 00:00:00
Title: Ettevõtja Asker Brygge AS 13. septembril 2011 EFTA järelevalveameti vastu esitatud hagi (Kohtuasi E-12/11)

10.11.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 325/9
            
         Ettevõtja Asker Brygge AS 13. septembril 2011 EFTA järelevalveameti vastu esitatud hagi
   (Kohtuasi E-12/11)
   2011/C 325/05
   Asker Brygge AS, keda esindavad advokaadid Thomas Nordby ja Espen Bakken (büroo Arntzen de Besche Advokatfirma AS, Bygdøy allé 2, 0204 Oslo, Norra), esitas 13. septembril 2011 EFTA kohtule hagi EFTA järelevalveameti vastu.
   Hageja taotleb, et EFTA kohus:
   
               1)
            
            
               tunnistaks kehtetuks EFTA järelevalveameti otsuse nr 232/11/COL artiklid 1 ja 2;
            
         
               2)
            
            
               kohustaks EFTA järelevalveametit kandma menetluskulud.
            
         
      Õiguslik ja faktiline taust ning hagi toetuseks esitatud asjaolud:
   
   
               —
            
            
               EFTA järelevalveamet leidis oma 13. juuli 2011. aasta otsuses nr 232/11/COL Askeri vallas aadressil Nesøyveien 8 (gnr. 32 bnr. 17) oleva maa müüki käsitleva teate kohta, et müük kujutab endast riigiabi vastavalt EMP lepingu artikli 61 lõikele 1 ning asjaomane summa tuleb tagasi nõuda.
            
         
               —
            
            
               Hageja taotleb vaidlustatud otsuse tühistamist.
            
         
               —
            
            
               Hageja väidab muu hulgas, et EFTA järelevalveamet:
               
                           —
                        
                        
                           on EMP lepingu artikli 61 lõiget 1 valesti kohaldanud, hinnates ettevõtja Asker Brygge saadud majanduslikku eelist selle sätte alusel;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           on EMP lepingu artikli 61 lõike 1 tähenduses riigiabi olemasolu arvutamisel eksinud asjaomase aja kindlaksmääramisega ning
                        
                     
                           —
                        
                        
                           ei ole nõuetekohaselt arvesse võtnud asjaolu, et müük põhineb optsioonilepingul.