CELEX: 62019CA0689
Language: it
Date: 2021-02-25 00:00:00
Title: Causa C-689/19 P: Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 25 febbraio 2021 — VodafoneZiggo Group BV / Commissione europea (Impugnazione – Reti e servizi di comunicazione elettronica – Direttiva 2002/21/CE, come modificata dalla direttiva 2009/140/CE – Consolidamento del mercato interno delle comunicazioni elettroniche – Articolo 7, paragrafi 3 e 7 – Progetto di misura reso accessibile dall’autorità nazionale di regolamentazione – Mercato della fornitura all’ingrosso di accesso fisso ai Paesi Bassi – Significativo potere di mercato congiunto – Osservazioni della Commissione europea comunicate all’autorità nazionale di regolamentazione – Obbligo dell’autorità nazionale di regolamentazione di tenerne la massima considerazione – Portata – Articolo 263 TFUE – Ricorso di annullamento – Ricevibilità – Atto impugnabile – Articolo 47 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea)

19.4.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 138/7
            
         
      Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 25 febbraio 2021 — VodafoneZiggo Group BV / Commissione europea
      (Causa C-689/19 P) (1)
      
      (Impugnazione - Reti e servizi di comunicazione elettronica - Direttiva 2002/21/CE, come modificata dalla direttiva 2009/140/CE - Consolidamento del mercato interno delle comunicazioni elettroniche - Articolo 7, paragrafi 3 e 7 - Progetto di misura reso accessibile dall’autorità nazionale di regolamentazione - Mercato della fornitura all’ingrosso di accesso fisso ai Paesi Bassi - Significativo potere di mercato congiunto - Osservazioni della Commissione europea comunicate all’autorità nazionale di regolamentazione - Obbligo dell’autorità nazionale di regolamentazione di tenerne la massima considerazione - Portata - Articolo 263 TFUE - Ricorso di annullamento - Ricevibilità - Atto impugnabile - Articolo 47 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea)
      (2021/C 138/09)
      Lingua processuale: l’inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: VodafoneZiggo Group BV (rappresentanti: W. Knibbeler, A. Pliego Selie e B.A. Verheijen, advocaten)
      
         Altra parte nel procedimento: Commissione europea (rappresentanti: L. Nicolae e G. Braun, agenti)
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  L’impugnazione è respinta.
               
            
                  2)
               
               
                  VodafoneZiggo Group BV è condannata alle spese.
               
            
         (1)  GU C 372 del 4.11.2019.