CELEX: 62005TO0437(01)
Language: da
Date: 2006-02-07 00:00:00
Title: Kendelse afsagt af Præsidenten for Retten i Første Instans den 7. februar  2006. # Brink's Security Luxembourg SA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Foreløbige forholdsregler - uopsættelighed - foreligger ikke. # Sag T-437/05 R.

Kendelse afsagt af præsidenten for Retten i Første Instans den 7. februar 2006 − Brink’s Security Luxembourg mod Kommissionen
      (sag T-437/05 R)
      »Foreløbige forholdsregler – uopsættelighed – foreligger ikke«
      1.                     Særlige rettergangsformer – udsættelse af gennemførelse – foreløbige forholdsregler – betingelser for anordning – »Fumus boni
            juris« – alvorligt og uopretteligt tab – kumulativ karakter (art. 242 EF og 243 EF; Rettens procesreglement, art. 104, stk. 
            2) (jf. præmis 24 og 25)
      2.                     Særlige rettergangsformer – udsættelse af gennemførelse – foreløbige forholdsregler – betingelser for anordning – alvorligt
            og uopretteligt tab – bevisbyrde (art. 242 EF og 243 EF; Rettens procesreglement, art. 104, stk.  2) (jf. præmis 39 og 40)
      3.                     Særlige rettergangsformer – udsættelse af gennemførelse – foreløbige forholdsregler – betingelser for anordning – alvorligt
            og uopretteligt tab (art. 242 EF og 243 EF; Rettens procesreglement, art. 104, stk. 2) (jf. præmis 49-52 og 54)
      4.                     Særlige rettergangsformer – udsættelse af gennemførelse – foreløbige forholdsregler – betingelser for anordning – alvorligt
            og uopretteligt tab (art. 242 EF og 243 EF; Rettens procesreglement, art. 104, stk. 2) (jf. præmis 67 og 68)
      Angående
      
         Begæring om foreløbige forholdsregler, hvorved det i det væsentlige for det første pålægges Kommissionen ikke at underskrive
                  kontrakten vedrørende udbud nr. 16/2005/OIL (overvågning og opsyn med bygninger), der for det andet anordnes udsættelse af
                  kontraktens gennemførelse, dersom Kommissionen allerede har indgået denne, indtil Retten har truffet afgørelse i realiteten,
                  og der for det tredje anordnes andre forholdsregler.
               
            Konklusion 
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes.