CELEX: 62018CA0456
Language: es
Date: 2020-06-04 00:00:00
Title: Asunto C-456/18 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 4 de junio de 2020 — Hungría / Comisión (Recurso de casación — Ayudas de Estado — Ayudas presuntas — Decisión de incoar el procedimiento establecido en el artículo 108 TFUE, apartado 2 — Requerimiento de suspensión de las medidas en cuestión — Requisitos de legalidad del requerimiento)

10.8.2020   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 262/3
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 4 de junio de 2020 — Hungría / Comisión
      (Asunto C-456/18 P) (1)
      
      (Recurso de casación - Ayudas de Estado - Ayudas presuntas - Decisión de incoar el procedimiento establecido en el artículo 108 TFUE, apartado 2 - Requerimiento de suspensión de las medidas en cuestión - Requisitos de legalidad del requerimiento)
      (2020/C 262/03)
      Lengua de procedimiento: húngaro
      
         Partes
      
      
         Recurrente: Hungría (representantes: M. Z. Fehér y G. Koós, agentes)
      
         Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: L. Flynn, P.-J. Loewenthal, V. Bottka y K. Talabér-Ritz, agentes)
      
         Parte coadyuvante en apoyo de Hungría: República de Polonia (representantes: B. Majczyna, M. Rzotkiewicz y A. Kramarczyk, agentes)
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Anular la sentencia del Tribunal General de la Unión Europea de 25 de abril de 2018, Hungría/Comisión (T-554/15 y T-555/15, EU:T:2018:220).
               
            
                  2)
               
               
                  Anular la Decisión C(2015) 4805 final de la Comisión, de 15 de julio de 2015, relativa a la ayuda estatal SA. 41187 (2015/NN) — Hungría — Contribución sanitaria de las empresas del sector del tabaco, y la Decisión C(2015) 4808 final de la Comisión, de 15 de julio de 2015, relativa a la ayuda estatal SA. 40018 (2015/C) (ex 2014/NN) — Modificación de 2014 de la tasa de inspección de la cadena alimentaria en Hungría, en la medida en que ordenan la suspensión de la aplicación del tipo impositivo progresivo, respectivamente, de la contribución sanitaria y de la tasa de inspección de la cadena alimentaria, tal como resultan de la Ley n.o XCIV de 2014 sobre la contribución sanitaria de las empresas del sector del tabaco y de la modificación de 2014 de la Ley n.o XLVI de 2008 sobre la cadena alimentaria y su supervisión oficial.
               
            
                  3)
               
               
                  La Comisión Europea cargará, además de con sus propias costas, con las causadas a Hungría, tanto en el procedimiento en primera instancia como en el de casación.
               
            
                  4)
               
               
                  La República de Polonia cargará con sus propias costas.
               
            
         (1)  DO C 301 de 27.8.2018.