CELEX: 32012R0253
Language: sk
Date: 2012-03-22 00:00:00
Title: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 253/2012 z  22. marca 2012 , ktorým sa stošesťdesiaty siedmykrát mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 881/2002, ktoré ukladá niektoré špecifické obmedzujúce opatrenia namierené proti niektorým osobám spojeným so sieťou al-Káida

23.3.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 84/23
            
         VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 253/2012
   z 22. marca 2012,
   ktorým sa stošesťdesiaty siedmykrát mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 881/2002, ktoré ukladá niektoré špecifické obmedzujúce opatrenia namierené proti niektorým osobám spojeným so sieťou al-Káida
   EURÓPSKA KOMISIA,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 881/2002 z 27. mája 2002, ktoré ukladá niektoré špecifické obmedzujúce opatrenia namierené proti niektorým osobám spojeným so sieťou al-Káida (1), a najmä na jeho článok 7 ods. 1 písm. a) a článok 7a ods. 1 a 5,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V prílohe I k nariadeniu (ES) č. 881/2002 sa uvádza zoznam osôb, skupín a subjektov, na ktoré sa podľa uvedeného nariadenia vzťahuje zmrazenie finančných prostriedkov a hospodárskych zdrojov.
            
         
               (2)
            
            
               Dňa 12. marca 2012 sankčný výbor Bezpečnostnej rady OSN rozhodol o pridaní dvoch fyzických osôb a jedného subjektu do zoznamu osôb, skupín a subjektov, na ktoré by sa malo vzťahovať zmrazenie finančných prostriedkov a hospodárskych zdrojov. Výbor dňa 14. marca 2012 rozhodol o pridaní ďalších štyroch fyzických osôb do zoznamu a o zmene a doplnení jedného záznamu.
            
         
               (3)
            
            
               Príloha I k nariadeniu (ES) č. 881/2002 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom aktualizovať.
            
         
               (4)
            
            
               S cieľom zabezpečiť, aby boli opatrenia stanovené v tomto nariadení účinné, toto nariadenie by malo nadobudnúť účinnosť okamžite,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Príloha I k nariadeniu (ES) č. 881/2002 sa mení a dopĺňa tak, ako je stanovené v prílohe k tomuto nariadeniu.
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 22. marca 2012
      
         
            Za Komisiu v mene predsedu
         
         
            riaditeľ útvaru pre nástroje zahraničnej politiky
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 139, 29.5.2002, s. 9.
   
      PRÍLOHA
      Príloha I k nariadeniu (ES) č. 881/2002 sa mení a dopĺňa takto:
      
                  (1)
               
               
                  Pod nadpis „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ sa dopĺňa tento záznam:
                  „Jemmah Anshorut Tauhid (JAT) [alias a) Jemaah Anshorut Tauhid, b) Jemmah Ansharut Tauhid, c) Jem’mah Ansharut Tauhid, d) Jamaah Ansharut Tauhid, e) Jama’ah Ansharut Tauhid, f) Laskar 99]. Adresa: Jl. Semenromo číslo 58, 04/XV Ngruki, Cemani, Grogol, Sukoharjo, Jawa Tengah, Indonézia, telefónne číslo: 0271-2167285, e-mailová adresa: info@ansharuttauhid.com. Ďalšie informácie: a) táto organizácia bola založená a vedená Abu Bakarom Ba'asyirom; b) zriadená 27. júla 2008 v meste Solo v Indonézii, c) spájaná s organizáciou Jemaah Islamiya (JI), d) webová stránka: http:/ansharuttauhid.com/. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 12.3.2012.“
               
            
                  (2)
               
               
                  Pod nadpis „Fyzické osoby“ sa dopĺňajú tieto záznamy:
                  
                              (a)
                           
                           
                              
                                 „Mochammad Achwan [alias a) Muhammad Achwan, b) Muhammad Akhwan, c) Mochtar Achwan, d) Mochtar Akhwan, e) Mochtar Akwan]. Adresa: Jalan Ir. H. Juanda 8/10, RT/RW 002/001, Jodipan, Blimbing, Malang, Indonézia. Dátum narodenia: a) 4.5.1948, b) 4.5.1946. Miesto narodenia: Tulungagung, Indonézia. Štátna príslušnosť: Indonézia. Národné identifikačné číslo: 3573010405480001 (Indonézsky preukaz totožnosti na meno Mochammad Achwan). Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 12.3.2012.“
                              
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              
                                 „Abdul Rosyid Ridho Ba’asyir [alias a) Abdul Rosyid Ridho Bashir, b) Rashid Rida Ba’aysir, c) Rashid Rida Bashir]. Adresa: Podok Pesantren AL Wayain Ngrandu, Sumber Agung Magetan, East Java, Indonézia. Dátum narodenia: 31.1.1974. Miesto narodenia: Sukoharjo, Indonézia. Štátna príslušnosť: Indonézia. Národné identifikačné číslo: 1127083101740003 (Indonézsky preukaz totožnosti na meno Abdul Rosyid Ridho Ba’asyir). Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 12.3.2012.“
                              
                           
                        
                              (c)
                           
                           
                              
                                 „Mustafa Hajji Muhammad Khan [alias a) Hassan Ghul, b) Hassan Gul, c) Hasan Gul, d) Khalid Mahmud, e) Ahmad Shahji, f) Mustafa Muhammad, g) Abu Gharib al-Madani, h) Abu-Shaima, i) Abu- Shayma]. Dátum narodenia: a) medzi augustom 1977 a septembrom 1977, b) 1976. Miesto narodenia: a) Medína, Saudská Arábia, b) Sangrar, provincia Sindh, Pakistan. Štátna príslušnosť: a) Pakistan, b) Saudská Arábia. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 14.3.2012.“
                              
                           
                        
                              (d)
                           
                           
                              
                                 „Hafiz Abdul Salam Bhuttavi [alias a) Hafiz Abdul Salam Bhattvi, b) Hafiz Abdusalam Budvi, c) Hafiz Abdussalaam Bhutvi, d) Abdul Salam Budvi, e) Abdul Salam Bhattwi, f) Abdul Salam Bhutvi, g) Mullah Abdul Salaam Bhattvi, h) Molvi Abdursalam Bhattvi]. Titul: a) Maulavi, b) Mullah. Dátum narodenia: 1940. Miesto narodenia: Gujranwala, Pandžáb, Pakistan. Štátna príslušnosť: Pakistan. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 14.3.2012.“
                              
                           
                        
                              (e)
                           
                           
                              
                                 „Zafar Iqbal [alias a) Zaffer Iqbal, b) Malik Zafar Iqbal Shehbaz, c) Malik Zafar Iqbal Shahbaz, d) Malik Zafar Iqbal, e) Zafar Iqbal Chaudhry, f) Muhammad Zafar Iqbal]. Dátum narodenia: 4.10.1953. Miesto narodenia: Masjid al-Qadesia, 4 Lake Road, Lahore, Pakistan. Štátna príslušnosť: Pakistan. Číslo cestovného pasu: DG5149481 (pas vydaný 22.8.2006, dátum platnosti do 21.8.2011, číslo pasovej knižky A2815665). Národné identifikačné číslo: a) 35202-4135948-7, b) 29553654234. Ďalšie informácie: iný titul – profesor. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 14.3.2012.“
                              
                           
                        
                              (f)
                           
                           
                              
                                 „Abdur Rehman [alias a) Abdul Rehman, b) Abd Ur-Rehman, c) Abdur Rahman, d) Abdul Rehman Sindhi, e) Abdul Rehman al-Sindhi, f) Abdur Rahman al-Sindhi, g) Abdur Rehman Sindhi, h) Abdurahman Sindhi, i) Abdullah Sindhi, j) Abdur Rehman Muhammad Yamin]. Adresa: Karáči, Pakistan. Dátum narodenia: 3.10.1965. Miesto narodenia: Mirpur Khas, Pakistan. Štátna príslušnosť: Pakistan. Číslo cestovného pasu: CV9157521 (Pakistanský pas vydaný dňa 8.9.2008, dátum platnosti do 7.9.2013). Národné identifikačné číslo: 44103-5251752-5. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 14.3.2012.“
                              
                           
                        
            
                  (3)
               
               
                  Záznam „Lashkar e-Tayyiba (alias a) Lashkar-e-Toiba, b) Lashkar-i-Taiba, c) al Mansoorian, d) al Mansooreen, e) Army of the Pure, f) Army of the Righteous, g) Army of the Pure and Righteous, h) Paasban-e-Kashmir, i) Paasban-i-Ahle-Hadith, j) Pasban-e-Kashmir, k) Pasban-e-Ahle-Hadith, l) Paasban-e-Ahle-Hadis, m) Pashan-e-ahle Hadis, n) Lashkar e Tayyaba, o) LET, p) Jamaat-ud-Dawa, q) JUD, r) Jama’at al-Dawa, s) Jamaat ud-Daawa, t) Jamaat ul-Dawah, u) Jamaat-ul-Dawa, v) Jama’at-i-Dawat, w) Jamaiat-ud-Dawa, x) Jama’at-ud-Da’awah, y) Jama’at-ud-Da’awa, z) Jamaati-ud-Dawa). Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 2.5.2005“ sa pod nadpisom „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ nahrádza takto:
                  „Lashkar e-Tayyiba (alias a) Lashkar-e-Toiba, b) Lashkar-i-Taiba, c) al Mansoorian, d) al Mansooreen, e) Army of the Pure, f) Army of the Righteous, g) Army of the Pure and Righteous, h) Paasban-e-Kashmir i) Paasban-i-Ahle- Hadith, j) Pasban-e-Kashmir, k) Pasban-e-Ahle-Hadith, l) Paasban-e-Ahle-Hadis, m) Pashan-e-ahle Hadis, n) Lashkar e Tayyaba, o) LET, p) Jamaat-ud-Dawa, q) JUD r) Jama'at al-Dawa, s) Jamaat ud-Daawa, t) Jamaat ul-Dawah, u) Jamaat-ul-Dawa, v) Jama'at-i-Dawat, w) Jamaiat-ud-Dawa, x) Jama'at-ud-Da'awah, y) Jama'at-ud- Da'awa, z) Jamaati-ud-Dawa, aa) Falah-i-Insaniat Foundation (FIF). Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 2.5.2005.“