CELEX: 31987D0534
Language: es
Date: 1987-10-19 00:00:00
Title: 87/534/CEE: Decisión del Consejo de 19 de octubre de 1987 por la que se aprueban programas de investigación y de coordinación de la investigación en el sector pesquero para el período 1988-1992

N° L 314 / 20                                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                           4 . 11 . 87
                                                                        II
                                 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad)
                                                              CONSEJO
                                                         DECISIÓN DEL CONSEJO
                                                           de 19 de octubre de 1987
                   por la que se aprueban programas de investigación y de coordinación de la investigación en el
                                               sector pesquero para el período 1988-1992
                                                                ( 87 / 534 / CEE )
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,                                      Considerando que la necesidad de mejorar los métodos de
                                                                              gestión de los recursos pesqueros en las aguas comunitarias ,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica                       de profundizar el conocimiento sobre la interacción de las
Europea y , en particular , su artículo 43 ,                                  diferentes especies de peces y de desarrollar las investigacio­
                                                                              nes económicas del sector pesquero en la Comunidad
Visto el Reglamento ( CEE ) n° 3252 / 87 del Consejo , de 19                  conduce a conceder una importancia prioritaria a la investi­
de octubre de 1987 , relativo a la coordinación y el fomento                  gación en el ámbito de la gestión de las actividades pesque­
de la investigación en el sector de la pesca (' ), y , en particular ,        ras ;
su artículo 5 ,
                                                                              Considerando que conviene desarrollar la investigación
Vista la propuesta de la Comisión ,                                           relativa a la acuicultura a fin de aumentar la tasa de
                                                                              supervivencia de crecimiento de las especies criadas y de
Considerando que el Reglamento ( CEE ) n° 3252 / 87 prevé la                  mejorar la calidad de la alimentación y de los productos así
puesta en marcha de programas comunitarios de investiga­                      como la situación sanitaria de los criaderos ;
ción en ámbitos que revisten una importancia comunitaria
particular , así como la coordinación , a nivel comunitario , de
las acciones nacionales de investigación en el sector de la                   Considerando que una acción de investigación en el ámbito
pesca a fin de contribuir a la realización de los objetivos de la             de la valorización de los productos pesqueros podría permitir
política común de la pesca ;                                                  una explotación más racional de la producción comunitaria
                                                                              de dichos productos , en beneficio de los pescadores , de la
                                                                              industria transformadora y de los consumidores ;
Considerando que a tal efecto es necesario poner en marcha
programas comunitarios de investigación en los ámbitos de la
gestión de las actividades pesqueras , de las técnicas pesque­                Considerando las fuertes interrelaciones existentes entre los
ras , de la acuicultura así como de la valorización y de la                   cuatro temas de investigación escogidos y su concordancia
conservación de los productos de la pesca ;                                   con los objetivos de la política común de la pesca ;
Considerando que la Decisión 87 / 516 / Euratom , CEE del                     Considerando que la presente Decisión representa una
Consejo , de 28 de septiembre de 1987 , relativa al progra­                   primera acción comunitaria en el ámbito de la investigación
ma-marco de las actividades de la Comunidad en el ámbito de                   en el sector de la pesca para el período 1988— 1992 ;
la investigación y desarrollo tecnológico ( 1987-1991 ) ( J ),
concede una importancia particular al fomento de la inves­
tigación en el sector de la pesca y propone otorgar una                       Considerando que parece oportuno prever la participación
prioridad mayor a dicho sector ;                                              en el programa comunitario de coordinación de la investiga­
                                                                              ción relativo a la acuicultura en los países terceros que
(*) Véase página 17 del presente Diario Oficial .                             participan en la cooperación europea en el ámbito de la
( 2 ) DO n° L-302 de 24 . 10 . 1987 , p . 1 .                                 investigación científica y técnica ( COST );
 ---pagebreak--- 4 . 11 . 87                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                N° L 314 / 21
Considerando que debe fijarse el importe estimado de las                                     Artículo 3
necesidades financieras para la realización de los progra­
mas ,                                                             En el transcurso del tercer año , la Comisión procederá a la
                                                                  evaluación de los programas comunitarios contemplados en
                                                                  el artículo 1 . A tal efecto estará asistida por expertos
                                                                  independientes .
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISION :
                                                                                             Artículo 4
                         Articulo 1                               1.     De conformidad con lo dispuesto en el artículo 228 del
                                                                  Tratado , la Comunidad podrá celebrar acuerdos con los
Quedan aprobados los programas comunitarios de investi­           países terceros que participen en la cooperación europea en el
gación y de coordinación de la investigación para el período      ámbito de la investigación científica y técnica ( COST) con
1988— 1992 que se especifican en el Anexo , en los ámbitos        objeto de coordinar el programa comunitario de coordina­
siguientes :                                                      ción de la investigación , señalado en el punto 3.2 del Anexo,
                                                                  con los programas correspondientes a dichos países.
— gestión de las actividades pesqueras ,
— métodos de pesca ,                                              2.     Se autoriza a la Comisión a negociar los acuerdos a que
                                                                  se refiere el apartado 1 .
— acuicultura ,
— valorización de los productos de la pesca .
                                                                  Hecho en Luxemburgo , el 19 de octubre de 1987 .
                         Artículo 2
                                                                                                            Por el Consejo
                                                                                                             El Presidente
El coste total previsto de los programas a que se refiere el
artículo 1 se estima en 30 millones de ECU .                                                                 L. T0RN/ES
 ---pagebreak--- N° L 314 / 22                                   Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                          4 . 11 . 87
                                                                       ANEXO
                           CONTENIDO DE LOS PROGRAMAS DE INVESTIGACIÓN Y DE COORDINACIÓN
             1.         GESTIÓN DE LAS ACTIVIDADES DE PESCA
             1.1 .      Programa comunitario de investigación
             1.1.1 . Investigación sobre la abundancia y la distribución de las poblaciones de peces de primera importancia para
                        la Comunidad mediante aplicación de técnicas actuales de evaluación e investigación sobre las
                        características biológicas de dichas poblaciones de peces .
             1.1.2 . Investigación y desarrollo de modelos biológicos multiespecíficos , incluida la recogida de datos
                        apropiados .
             1 .1 . 3 . Desarrollo de un enfoque pluridisciplinario de la gestión de las actividades de pesca que permita tomar en
                        cuenta los aspectos biológicos , técnicos y económicos de las mismas . Dicho enfoque se orientará en primer
                        lugar hacia el análisis de la estructura de las flotas , de las empresas y del mercado .
             1 .1 .4 . Investigación sobre los problemas específicos del medio ambiente que tengan un efecto determinado sobre
                        las poblaciones de peces y sobre el ejercicio de la pesca ( contaminación / enfermedades / parásitos).
             1.2 .      Programas comunitarios de coordinación de la investigación
             1 . 2.1 . Desarrollo de métodos simples de evaluación de las poblaciones de peces sobre las que se dispone de poca
                        información .
             1.2.2 . Coordinación de la investigación sobre la capacidad de las diversas flotas pesqueras sobre la elección de
                        parámetros estadísticos y la recogida de datos .
             1.2.3 . Metodología de la recogida y del procesamiento de datos básicos para la gestión de los recursos
                        pesqueros .
             1 . 2.4 . Coordinación de los datos relativos a factores del medio ambiente que tengan un determinado efecto sobre
                        las poblaciones de peces y sobre el ejercicio de la pesca (contaminación / enfermedades / parásitos ).
             2.         TÉCNICAS DE PESCA
             2.1 .      Programa comunitario de investigación
             2.1.1 . Desarrollo de métodos que permitan economizar carburante .
             2.1.2 . Mejora de los aparejos fijos .
             2.1.3 . Diseño de aparejos capaces de seleccionar las especies .
             2.2 .      Programa comunitario de coordinación de investigación
             2.2.1 . Técnicas e instrumentos de prueba .
             2.2.2 . Economía de carburante .
             2.2.3 . Selectividad de los aparejos de pesca .
             2.2.4 . Calidad de las capturas .
             3.         ACUICULTURA
             3.1 .      Programa comunitario de investigación
             3.1.1 . Estudio de las primeras fases del crecimiento de las especies cultivadas en acuicultura , incluida la
                        conquilicultura , relación costo / eficacia de los piensos para peces .
             3.1.2 . Definición y tratamiento de las enfermedades de los peces , moluscos y crustáceos.
             3.1.3 . Investigación genética y conservación de gametos .
             3.1.4 . Investigación sobre las interacciones entre el medio de cultivo , el medio ambiente y las especies
                        cultivadas .
             3.2 .      Programa comunitario de coordinación de la investigación
             3.2.1 . Coordinación de los datos relativos a la producción en masa de alimentos vivos para las especies cultivadas
                        en acuicultura .
             3.2.2 . Cultivo y crecimiento a coste reducido de los moluscos nuevos .
 ---pagebreak--- 4 . 11 . 87                                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                   N° L 314 / 23
            3.2.3 . Genética de las especies acuáticas invertebradas cultivables .
            3.2.4 . Calidad de los esquines hasta su diseminación en el mar .
            3.2.5 . Eficacia y rentabilidad de las diferentes técnicas y estructuras de cultivo .
            3.2.6 . Acuicultura y medio ambiente .
            4.      VALORACIÓN DE LOS PRODUCTOS DE LA PESCA
            4.1 .   Programa comunitario de investigación
            4.1.1 . Mejora de las técnicas de manutención , almacenamiento , transformación y envasado de pescado ,
                    moluscos y crustáceos .
            4.1.2 . Mejora de la calidad de las condiciones de desembarque del pescado , los moluscos y los crustáceos .
            4.1.3 . Recuperación de proteínas comestibles y otros elementos procedentes del pescado , los moluscos y los
                    crustáceos .
            4.2 .   Programa comunitario de coordinación de la investigación
            4.2.1 . Normalización y desarrollo de métodos analíticos destinados a los productos de la pesca .
            4.2.2 . Estudios sobre la reacción y la demanda de los consumidores .