CELEX: 31983R0898
Language: el
Date: 1983-04-16 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 898/83 της Επιτροπής της 15ης Απριλίου 1983 περί εκδόσεως πιστοποιητικών εισαγωγής των προϊόντων της διακρίσεως 07.06 Α του Κοινού Δασμολογίου που προορίζονται για τη διατροφή των ζώων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 693/83

16 . 4. 83                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                       Αριθ. L 97/29
                                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 898/83 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                      της 15ης Απριλίου 1983
                περί εκδόσεως πιστοποιητικών εισαγωγής των προϊόντων της διακρίσεως 07.06 Α του Κοινού
                Δασμολογίου που προορίζονται για τη διατροφή των ζώων σύμφωνα με τον κανονισμό
                                                        (ΕΟΚ) αριθ. 693/83
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                              οτι οι ενδείξεις που προβλέπονται στο άρθρο 2 παράγρα­
                                                                    φος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 693/83 έχουν ανακοι­
Έχοντας υπόψη :                                                     νωθεί από τα Κράτη μέλη ■ ότι από τις ενδείξεις αυτές
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                προκύπτει ότι όλες οι αιτήσεις που έχουν υποβληθεί
Κοινότητας,                                                         μπορούν να γίνουν δεκτές,
τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συμβουλίου της
29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως αγοράς
                                                                    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
στον τομέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ­
ταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1451 /82 (2),
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 604/83 του Συμβουλίου της                                         Αρθρο 1
14ης Μαρτίου 1983 περί του καθεστώτος εισαγωγής που
εφαρμόζεται το 1983 στα προϊόντα της διακρίσεως 07.06               Οι αιτήσεις πιστοποιητικών εισαγωγής που προβλέπο­
Α του Κοινού Δασμολογίου (3),                                       νται από το άρθρο 2 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο του
                                                                    κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ. 693/83 γίνονται δεκτές εντός
τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 693/83 της Επιτροπής της                 των ακολούθων ορίων :
25ης Μαρτίου 1983 περί των λεπτομερειών εφαρμογής
του καθεστώτος εισαγωγής, κατά το 1983 , για τα προϊ­               α) Ινδονησία : 2 825 τόνοι, ήτοι 100% των αιτήσεων,
όντα της διακρίσεως 07.06 Α του Κοινού Δασμολογίου,                 β ) άλλα συμβαλλόμενα μέρη του GΑΤΤ ( ΓΣΔΕ):
καταγωγής τρίτων χωρών εκτός της Ταϋλάνδης (4), και                     1 000 τόνοι, ήτοι 100 % των αιτήσεων,
ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 3,                                      γ) άλλες τρίτες χώρες, εκτός των αναφερομένων υπό α),
Εκτιμώντας :                                                            β): 43 190 τόνοι, ήτοι 100 % των αιτήσεων.
ότι, σύμφωνα με την προαναφερόμενη διάταξη, πρέπει
να καθορισθούν, κατ' αναλογία των αιτήσεων και ανά                                           Άρθρο 2
χώρα, ή ομάδα των τρίτων ενδιαφερομένων χωρών και
οι ποσότητες για τις οποίες έχουν εκδοθεί τα πιστοποιη­             Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 16η Απριλίου
τικά εισαγωγής·                                                     1983 .
                Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς ολα τα μερη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                Κράτος μέλος.
                Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 15 Απριλίου 1983 .
                                                                                Για την Επιτροπή
                                                                                  Ρoul DΑLSΑGΕR
                                                                              Μέλος της Επιτροπής
(')  ΕΕ αριθ. L  281 της 1 . 11 . 1975, σ. 1 .
0    ΕΕ αριθ. L  164 της 14. 6. 1982, α 1 .
(J)  ΕΕ αριθ. L  72 της 18. 3. 1983, σ . 3 .
(')  ΕΕ αριθ. L  81 της 26 . 3 . 1983 , σ. 6.