CELEX: 62009TB0330
Language: sv
Date: 2011-02-17 00:00:00
Title: Mål T-330/09: Tribunalens beslut av den 17 februari 2011 — RapidEye mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — Statligt stöd — Stöd som beviljats av tyska myndigheter i enlighet med sektorsövergripande rambestämmelserna för regionalstöd — Projekt avseende ett geografiskt informationssystem med användning av satellit — Begäran om bekräftelse avseende tillämpningsområdet för ett beslut i vilket ett stöd fﾶrklarades vara förenligt med den gemensamma marknaden — Svar från kommissionen — Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas — Avvisning)

9.4.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 113/13
            
         Tribunalens beslut av den 17 februari 2011 — RapidEye mot kommissionen
   (Mål T-330/09) (1)
   
   (Talan om ogiltigförklaring - Statligt stöd - Stöd som beviljats av tyska myndigheter i enlighet med sektorsövergripande rambestämmelserna för regionalstöd - Projekt avseende ett geografiskt informationssystem med användning av satellit - Begäran om bekräftelse avseende tillämpningsområdet för ett beslut i vilket ett stöd förklarades vara förenligt med den gemensamma marknaden - Svar från kommissionen - Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas - Avvisning)
   2011/C 113/25
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Parter
   
   
      Sökande: RapidEye AG (Brandenburg an der Havel, Tyskland) (ombud: advokaten T. Jestaedt)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: K. Gross och B. Martenczuk)
   
      Saken
   
   Begäran om ogiltigförklaring av det beslut som sökanden påstår fattades genom kommissionens skrivelse av den 9 juni 2009 angående stöd som tyska myndigheter beviljat RapidEye AG för skapandet av ett geografiskt informationssystem med användning av satellit (statligt stöd CP 183/2009 — Tyskland; RapidEye AG (kontroll i efterhand MSR 1998 — N 416/2002)).
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2.
            
            
               RapidEye AG ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 267, 7.11.2009