CELEX: 32012R1046
Language: hr
Date: 2012-11-08 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EU) br. 1046/2012 od 8. studenoga 2012. o provedbi Uredbe (EZ) br. 1059/2003 Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi zajedničkog razvrstavanja prostornih jedinica za statistiku (NUTS), u pogledu prosljeđivanja vremenskih okvira za novu regionalnu raspodjelu

14/Sv. 004
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               3
            
         32012R1046
   
               L 310/34
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               08.11.2012.
            
         
      UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1046/2012
   od 8. studenoga 2012.
   o provedbi Uredbe (EZ) br. 1059/2003 Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi zajedničkog razvrstavanja prostornih jedinica za statistiku (NUTS), u pogledu prosljeđivanja vremenskih okvira za novu regionalnu raspodjelu
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1059/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 26. svibnja 2003. o uspostavi zajedničkog razvrstavanja prostornih jedinica za statistiku (NUTS) (1), a posebno njezin članak 5. stavak 5.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Uredba (EZ) br. 1059/2003 predstavlja pravni okvir za regionalno razvrstavanje kako bi se omogućilo prikupljanje, obrada i širenje usklađenih regionalnih statističkih podataka u Uniji.
            
         
               (2)
            
            
               U skladu s člankom 5. stavkom 5. Uredbe (EZ) br. 1059/2003, prilikom izmjene razvrstavanja prema NUTS-u, država članica na koju se izmjena odnosi trebala bi proslijediti Komisiji vremenske okvire za novu regionalnu raspodjelu, kako bi se zamijenili već proslijeđeni podaci. Komisija bi trebala odrediti popis vremenskih okvira i njihovu duljinu uzimajući u obzir izvedivost njihove izrade. Vremenske okvire treba predati u roku dvije godine od izmjene razvrstavanja prema NUTS-u.
            
         
               (3)
            
            
               Razvrstavanje prema NUTS-u izmijenjeno je Uredbom Komisije (EU) br. 31/2011 (2) s učinkom od 1. siječnja 2012.
            
         
               (4)
            
            
               Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za europski statistički sustav,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Države članice prosljeđuju Komisiji vremenske okvire za novo regionalno razvrstavanje u skladu s popisom navedenim u Prilogu.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 8. studenoga 2012.
      
         
            Za Komisiju
         
         
            Predsjednik
         
         José Manuel BARROSO
         
      
   
   
      (1)  SL L 154, 21.6.2003., str. 1.
   
      (2)  SL L 13, 18.1.2011., str. 3.
   PRILOG
   
      Potrebna početna godina po statističkom području
   
   
               Područje
            
            
               NUTS razina 2
            
            
               NUTS razina 3
            
         
               Poljoprivreda - poljoprivredni računi
            
            
               2007. (1)
               
            
            
                
            
         
               Poljoprivreda - životinjska populacija
            
            
               2007.
            
            
                
            
         
               Poljoprivreda - proizvodnja usjeva
            
            
               2007.
            
            
                
            
         
               Poljoprivreda - proizvodnja mlijeka
            
            
               2010.
            
            
                
            
         
               Poljoprivreda - struktura poljoprivrednih gospodarstava
            
            
               2007.
            
            
                
            
         
               Demografija
            
            
               1990. (1)
               
            
            
               1990. (1)
               
            
         
               Zaposlenost, nezaposlenost
            
            
               2005.
            
            
               2005. (1)
               
            
         
               Okoliš - kruti otpad
            
            
               2004.
            
            
                
            
         
               Zdravlje - uzroci smrti
            
            
               1994. (1)
               
            
            
                
            
         
               Zdravlje - infrastruktura
            
            
               1993. (1)
               
            
            
                
            
         
               Zdravlje - pacijenti
            
            
               2000. (1)
               
            
            
                
            
         
               Računi kućanstava
            
            
               2000.
            
            
                
            
         
               Informacijsko društvo
            
            
               2007. (1)
               
            
            
                
            
         
               Regionalni računi
            
            
               2000.
            
            
               2000.
            
         
               Znanost i tehnologija - Izdaci i osoblje za istraživanje i razvoj
            
            
               2009.
            
            
                
            
         
               Turizam
            
            
               2004.
            
            
               2004.
            
         
      (1)  Prosljeđivanje nije obvezno.