CELEX: 31975D0512
Language: da
Date: 1975-08-25 00:00:00
Title: Rådets Afgørelse af 25. august 1975 om fastlæggelse af et forsknings- og undervisningsprogram for Det europæiske Atomenergifællesskab på området højtemperaturmaterialer

2 . 9 . 75                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                   Nr.L 231 / 15
                                                  RÅDETS AFGØRELSE
                                                    af 25. august 1975
              om fastlæggelse af et forsknings- og undervisningsprogram for Det europæiske
                                Atomenergifællesskab på området højtemperaturmaterialer
                                                     (75/5 12/Euratom)
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                          VEDTAGET FØLGENDE AFGØRELSE :
FÆLLESSKABER HAR —
                                                                                           Artikel 1
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 7,               Et forsknings- og undervisningsprogram fastlægges,
                                                                 således som det fremgår af bilaget, for en periode
under henvisning til forslag fra Kommissionen, fore­             af to år fra den 1 . januar 1975 . Bilaget udgør en
lagt efter høring af Det videnskabelige og tekniske              integrerende del af denne afgørelse.
Udvalg,
                                                                                           Artikel 2
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen­
tet i1 ), og                                                     Den højeste grænse for de økonomiske forpligtelser
                                                                 og det personale, der er nødvendigt for gennem­
ud fra følgende betragtninger :                                  førelsen af dette program, fastsættes til 3,600 millioner
                                                                 regningsenheder og 50 ansatte for hele programmets
Rådet har den 14. maj 1973 vedtaget afgørelse                    varighed. .
73 /124/Euratom om fastlæggelse af et forsknings- og
undervisningsprogram for Det europæiske Atom­                    Regningsenheden er fastsat i artikel 10 i finansfor­
energifællesskab (2), og den 18 . juni 1973 afgørelse            ordningen af 25 . april 1973 om De europæiske Fæl­
73/ 177/Euratom om fastlæggelse af et forsknings- og             lesskabers almindelige budget (4).
undervisningsprogram for Det europæiske Atom­
energifællesskab (direkte aktioner) (8);
                                                                                           Artikel 3
det er nødvendigt at supplere disse programmer med
et forsknings- og undervisningsprogram på området                Det i bilaget fastsatte program underkastes i begyn­
højtemperaturmaterialer ;                                        delsen af 1976 en revision efter egnede fremgangs­
                                                                 måder.
inden for rammerne af den fælles politik på det
videnskabelige og teknologiske område er det fler­               Udfærdiget i Bruxelles, den 25 . august 1975 .
årige forsknings- og undervisningsprogram et af
Fællesskabets vigtigste midler til at bidrage til en                                                         På Rådets vegne
hurtig opbygning og vækst af kerneindustrier samt                                                             M. RUMOR
erhvervelse og udbredelse af viden på kerneenergi­
området —                                                                                                       Formand
C) EFT nr. C 95 af 28 . 4. 1975 , s . 7.
(2) EFT nr. L 153 af 9. 6. 1973 , s. 1 .
( 8) EFT nr. L 189 af 11 . 7. 1973 , s. 36.                       (4) EFT nr. L 116 af 1 . 5 . 1973 , s. 1 .
 ---pagebreak--- Nr. L 231 / 16                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                2. 9 . 75
                                                              BILAG
                                                     DIREKTE AKTIONER
                                                    NUKLEARE AKTIONER
                                              HØJTEMPERATURMATERIALER
              Fællesprogram
              Et maksimumsbeløb på 3,600 millioner regningsenheder afsættes til disse aktiviteter, og
              personalet fastsættes til 50 ansatte (heraf et personale på 34 ansatte til selve programmet).
              Dette programpunkt omfatter undersøgelsesaktivitet og sekretariatsaktivitet, grundforskning
             vedrørende varmebestandige materialer, forskning vedrørende materialer, som skal anvendes
             i industrien ved høje temperaturer og især til fremstilling af kredsløbs- og vekselelementer, som
              er nødvendige til de nye anvendelser af nuklear varme med høj temperatur.
             Disse aktiviteter varetages på anlægget i Petten.