CELEX: C2006/294/104
Language: sk
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Vec T-122/05: Uznesenie Súdu prvého stupňa z  19. septembra 2006 – Benkö a i./Komisia ( Žaloba o neplatnosť — Smernica 92/43/EHS — Ochrana prirodzených biotopov a voľne žijúcich živočíchov a rastlín — Rozhodnutie 2004/798/ES — Zoznam lokalít európskeho významu pre kontinentálny biogeografický región — Osoby priamo a osobne dotknuté — Neprípustnosť )

2.12.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 294/49
            
         Uznesenie Súdu prvého stupňa z 19. septembra 2006 – Benkö a i./Komisia
   (Vec T-122/05) (1)
   
   („Žaloba o neplatnosť - Smernica 92/43/EHS - Ochrana prirodzených biotopov a voľne žijúcich živočíchov a rastlín - Rozhodnutie 2004/798/ES - Zoznam lokalít európskeho významu pre kontinentálny biogeografický región - Osoby priamo a osobne dotknuté - Neprípustnosť“)
   (2006/C 294/104)
   Jazyk konania: nemčina
   Účastníci konania
   
      Žalobcovia: Robert Benkö (Kohfidisch, Rakúsko), Nikolaus Draskovich (Güssing, Rakúsko), Alexander Freiherr von Kottwitz-Erdödy (Kohfidisch), Peter Masser (Deutschlandsberg, Rakúsko), Alfred Prinz von und zu Liechtenstein (Deutschlandsberg), Marktgemeinde Götzendorf an der Leitha (Rakúsko), Gemeinde Ebergassing (Rakúsko), Ernst Harrach (Bruck an der Leitha, Rakúsko), Schlossgut Schönbühel-Aggstein AG (Vaduz, Lichtenštajnsko) a Heinrich Rüdiger Fürst Starhemberg'sche Famielienstiftung (Vaduz) (v zastúpení: M. Schaffgotsch, advokát)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: M. van Beek a B. Schima, splnomocnení zástupcovia)
   Predmet veci
   Žiadosť o zrušenie rozhodnutia Komisie 2004/798/ES zo 7. decembra 2004, ktorým sa podľa smernice Rady 92/43/EHS prijíma zoznam lokalít európskeho významu pre kontinentálny biogeografický región (Ú. v. ES L 382, s. 1)
   Výrok uznesenia
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Žalobcovia znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinní nahradiť trovy konania Komisie.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 171, 9.7.2005.