CELEX: 62006FA0145
Language: hu
Date: 2008-05-22 00:00:00
Title: F-145/06. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2008. május 22-i ítélete – Pascual-García kontra Bizottság (Közszolgálat – Nyílt versenyvizsga – Vizsgára bocsátási feltételek – Megkövetelt szakmai gyakorlati idő – A tartaléklistán szereplő pályázó felvételének megtagadása – A vizsgabizottság és a kinevezésre jogosult hatóság mérlegelési jogköre)

15.8.2008   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 209/71
            
         A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2008. május 22-i ítélete – Pascual-García kontra Bizottság
   (F-145/06. sz. ügy) (1)
   
   (Közszolgálat - Nyílt versenyvizsga - Vizsgára bocsátási feltételek - Megkövetelt szakmai gyakorlati idő - A tartaléklistán szereplő pályázó felvételének megtagadása - A vizsgabizottság és a kinevezésre jogosult hatóság mérlegelési jogköre)
   (2008/C 209/129)
   Az eljárás nyelve: francia
   Felek
   
      Felperes: Cesar Pascual-García (Madrid, Spanyolország) (képviselők: B. Cortese és C. Cortese ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: J. Currall és M. Velardo meghatalmazottak)
   Az ügy tárgya
   A Bizottság Közös Kutatóközpontja (Joint Research Centre) főigazgatója 2006. április 7-én meghozott azon határozatának megsemmisítése, amellyel nem vette figyelembe a felperesnek a COM/2005/2969 – B*3/B*11 – JRC.I.04 – IHCP – Ispra álláshirdetésben említett álláshelyre vonatkozó pályázatát, továbbá az EPSO/B/23/04. sz. versenyvizsga eredményeként összeállított tartaléklistához a Bizottság szervezeti egységeit arról tájékoztató megjegyzést fűzött, hogy a felperes nem teljesítette az e versenyvizsgán való részvételhez előírt feltételeket
   Az ítélet rendelkező része
   
               1)
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék megsemmisíti az Európai Közösségek Bizottsága Közös Kutatóközpontjának főigazgatója által 2006. április 7-én meghozott azon határozatot, amely nem vette figyelembe a Cesar Pascual-García által a COM/2005/2969. sz. álláshirdetésre benyújtott pályázatot, továbbá az EPSO/B/23/04. sz. versenyvizsga eredményeként összeállított tartaléklistához a szervezeti egységeket arról tájékoztató megjegyzést fűzött, hogy a felperes nem felelt meg az említett versenyvizsgához kapcsolódó vizsgára bocsátási feltételeknek.
            
         
               2)
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék kötelezi az Európai Közösségek Bizottságát a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 56., 2007.3.10., 42. o.