CELEX: 62010CN0438
Language: da
Date: 2010-09-13 00:00:00
Title: Sag C-438/10: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Curtea de Apel Bacău (Rumænien) den 13. september 2010 — Lilia Druțu mod Direcția Generală a Finanțelor Publice Bacău og Administrația Finanțelor Publice Bacău

4.12.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 328/13
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Curtea de Apel Bacău (Rumænien) den 13. september 2010 — Lilia Druțu mod Direcția Generală a Finanțelor Publice Bacău og Administrația Finanțelor Publice Bacău
   (Sag C-438/10)
   ()
   2010/C 328/23
   Processprog: rumænsk
   
      Den forelæggende ret
   
   Curtea de Apel Bacău
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Lilia Druțu
   
      Sagsøgte: Direcția Generală a Finanțelor Publice Bacău og Administrația Finanțelor Publice Bacău
   
      Præjudicielle spørgsmål
   
   
               1)
            
            
               Hindrer artikel 110, stk. 1, i traktaten (tidligere artikel 90 EF) på denne baggrund pålæggelsen af en intern afgift ved den første indregistrering i Rumænien af køretøjer, som allerede er indregistreret i en medlemsstat, under omstændigheder, hvor de i Rumænien allerede indregistrerede køretøjer kan blive omfattet af transaktioner uden opkrævning af denne afgift?
            
         
               2)
            
            
               Eftersom artikel 110, stk. 2, i traktaten tilsigter at fjerne elementer, der beskytter det indenlandske marked og strider mod principperne om konkurrence på fællesskabsmarkedet, må det afgøres, om indførelsen af en række fritagelser for miljøafgift, herunder også for de indenlandsk producerede køretøjer, udgør et middel til beskyttelse af den nationale bilproduktion.