CELEX: 62014TB0769
Language: lt
Date: 2015-07-07 00:00:00
Title: Byla T-769/14: 2015 m. liepos 7 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje CGI Luxembourg ir Intrasoft International/Parlamentas (Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo — Viešieji paslaugų pirkimai — Informacijos apie gamybą sistemų kūrimas ir priežiūra — Konkurso dalyvio reitingavimas pakopinėje sistemoje — Ginčijamų sprendimų panaikinimas — Poreikio priimti sprendimą nebuvimas)

28.9.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 320/29
            
         2015 m. liepos 7 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje CGI Luxembourg ir Intrasoft International/Parlamentas
   
   (Byla T-769/14) (1)
   
   ((Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo - Viešieji paslaugų pirkimai - Informacijos apie gamybą sistemų kūrimas ir priežiūra - Konkurso dalyvio reitingavimas pakopinėje sistemoje - Ginčijamų sprendimų panaikinimas - Poreikio priimti sprendimą nebuvimas))
   (2015/C 320/45)
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovės: CGI Luxembourg SA (Bertranžas, Liuksemburgas) ir Intrasoft International SA (Liuksemburgas, Liuksemburgas), atstovaujamos advokato N. Korogiannakis
   
      Atsakovas: Europos Parlamentas, atstovaujamas B. Simon ir L. Darie
   
      Dalykas
   
   Pirma, prašymas panaikinti Parlamento sprendimus reitinguoti ieškovių pasiūlymus, pateiktus atvirame konkurse Nr. PE/ITEC/ITS14 „IT paslaugų teikimas išorėje“ dėl 3 pirkimo dalies „Informacijos apie gamybą sistemų kūrimas ir priežiūra“, antroje vietoje, o kito konsorciumo šiame konkurse pateiktą pasiūlymą pirmoje vietoje ir, antra, prašymas atlyginti žalą.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Nebereikia priimti sprendimo dėl ieškinio.
            
         
               2.
            
            
               Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas, įskaitant išlaidas, patirtas per laikinųjų apsaugos priemonių taikymo procedūrą.
            
         
      (1)  OL C 46, 2015 2 9.