CELEX: 62016TA0098
Language: hr
Date: 2019-03-19 00:00:00
Title: spojeni predmeti T-98/16, T-196/16 i T-198/16: Presuda Općeg suda od 19. ožujka 2019. — Italija i dr. protiv Komisije („Državne potpore — Intervencija privatnopravnog međubankovnog konzorcija u korist jednog od svojih članova — Odobrenje intervencije koje je dala središnja banka države članice — Odluka kojom je potpora proglašena nespojivom s unutarnjim tržištem — Tužba za poništenje — Pojam državne potpore — Pripisivost državi — Državna sredstva”)

6.5.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 155/36
            
         
      Presuda Općeg suda od 19. ožujka 2019. — Italija i dr. protiv Komisije
      (spojeni predmeti T-98/16, T-196/16 i T-198/16) (1)
      
      („Državne potpore - Intervencija privatnopravnog međubankovnog konzorcija u korist jednog od svojih članova - Odobrenje intervencije koje je dala središnja banka države članice - Odluka kojom je potpora proglašena nespojivom s unutarnjim tržištem - Tužba za poništenje - Pojam državne potpore - Pripisivost državi - Državna sredstva”)
      (2019/C 155/42)
      Jezik postupka: talijanski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj u predmetu T-98/16: Talijanska Republika (zastupnici: G. Palmieri, agent, uz sudjelovanje S. Fiorentina i P. Gentilija, avvocati dello Stato)
      
         Tužitelj u predmetu T-196/16: Banca Popolare di Bari SCpA, anciennement Tercas-Cassa di risparmio della provincia di Teramo SpA (Banca Tercas SpA) (Teramo, Italija) (zastupnici: A. Santa Maria, M. Crisostomo, E. Gambaro i F. Mazzocchi, odvjetnici)
      
         Tužitelj u predmetu T-198/16: Fondo interbancario di tutela dei depositi (Rim, Italija) (zastupnici: M. Siragusa, G. Scassellati Sforzolini i G. Faella, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: P. Stancanelli, L. Flynn, A. Bouchagiar i D. Recchia, agenti)
      
         Intervenijent u potporu tužitelju u predmetu T-198/16: Banca d’Italia (zastupnici: M. Perassi, O. Capolino, M. Marcucci i M. Todino, odvjetnici)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a radi poništenja Odluke Komisije (EU) 2016/1208 od 23. prosinca 2015. o državnoj potpori SA.39451 (2015/C) (ex 2015/NN) koju je Italija dodijelila banci Tercas (SL 2016., L 203, str. 1.).
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Poništava se Odluka Komisije (EU) 2016/1208 od 23. prosinca 2015. o državnoj potpori SA.39451 (2015/C) (ex 2015/NN) koju je Italija dodijelila banci Tercas.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Europskoj komisiji nalaže se snošenje troškova.
                  
               
            
         (1)  SL C 145, 25. 4. 2016.