CELEX: 31996R1012
Language: sv
Date: 1996-06-05 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1012/96 av den 5 juni 1996 om fastställande av högsta återtagspris för växthusodlade tomater för juni 1996

Nr L 135/ 10         SV                  Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                6. 6. 96

                                      KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1012/96
                                                      av den 5 juni 1996
                    om fastställande av högsta återtagspris för växthusodlade tomater för juni 1996

 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR                           De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga
ANTAGIT DENNA FÖRORDNING                                            med yttrandet från Förvaltningskommittén för frukt och
                                                                    grönsaker.
 med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro­
 peiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1035/72 av              HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
den 18 maj 1972 om den gemensamma organisationen av
marknaden för frukt och grönsaker ('), senast ändrad                                        Artikel 1
genom kommissionens förordning (EG) nr 1363/95 (2),
särskilt artikel 18.1 sista strecksatsen i denna, och              För juni 1996 får producentorganisationerna eller
med beaktande av följande:                                         sammanslutningar av dessa organisationer fastställa högsta
                                                                   återtagspriser för växthusodlade tomater enligt följande,
Marknaden för växthusodlade tomater uppvisar andra                 uttryckt i ecu per 100 kg nettovikt:
egenskaper än marknaden för frilandsodlade tomater.                — juni (11-20): 36,33
Växthusodlade tomater utgörs till största delen av                          (21-30 :     33,41
produkter av klass "extra" och klass I, och det är tydligt att
priserna för dem är högre än för frilandsprodukter.
                                                                                            Artikel 2
För att säkerställa ett så effektivt stöd som möjligt för
marknaden för växthusodlade tomater bör man ge produ­              Producentorganisationerna skall meddela de nationella
centorganisationer eller sammanslutningar av dessa orga­           myndigheterna, vilka i sin tur skall underrätta kommissio­
nisationer möjlighet att sätta sina återtagspriser på en           nen, följande:
högre nivå än gemenskapens återtagspris. I enlighet med            — Den period under vilken återtagspriserna tillämpas.
bestämmelserna i artikel 18.1 sista strecksatsen i förord­
ning (EEG) nr 1032/72 verkar det berättigat att fastställa         — Vilka återtagspriser som planeras och tillämpas.
det högsta återtagspriset för dessa produkter genom att på
de priser som fastställts för juni 1995 tillämpa en variation                               Artikel 3
av samma slag som den rådet använt vid fastställandet av
bas- och uppköpspriserna för juni 1996.                            Denna förordning träder i kraft den 11 juni 1996.

                  Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

                  Utfärdad i Bryssel den 5 juni 1996.

                                                                         På kommissionens vägnar
                                                                               Franz FISCHLER

                                                                         Ledamot av kommissionen

(') EGT nr L 118, 20.5.1972, s. 1 .
O EGT nr L 132, 16.6.1995, s. 8.