CELEX: 31988R0658
Language: nl
Date: 1988-03-11 00:00:00
Title: VERORDENING ( EEG ) NR. 658/88 VAN DE COMMISSIE VAN 11 MAART 1988 TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 453/88 BETREFFENDE DE LEVERING VAN GERAFFINEERDE ZONNEBLOEMOLIE AAN DE REPUBLIEK SAO TOME EN PRINCIPE ALS VOEDSELHULP

12. 3. 88                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 67/ 11
                          VERORDENING (EEG) Nr. 658/88 VAN DE COMMISSIE
                                                  van 11 maart 1988
          tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 453/88 betreffende de levering van geraffi­
             neerde zonnebloemolie aan de Republiek Sao Tomé en Principe als voedselhulp
          DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
          Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
          Gelet op Verordening (EEG) nr. 3972/86 van de Raad van 22 december 1986 betreffende het
          voedselhulpbeleid en het beheer van de voedselhulp ('), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.
          3785/87 (2), en met name op artikel 6, lid 1 , onder c),
          Overwegende dat de Commissie bij Verordening (EEG) nr. 453/88 f) een inschrijving heeft
          gehouden voor de levering franco loshaven van 100 ton geraffineerde zonnebloemolie ; dat het,
          met het oog op de tweede inschrijving waarvoor de termijn afloopt op 22 maart 1988, dienstig is
          de voorwaarden voor de levering opnieuw te bezien en de bijlage bij vorengenoemde verordening
          dienovereenkomstig te wijzigen,
          HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
                                                       Artikel 1
          Punt 10 van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 453/88 wordt als volgt gelezen :
               „10. Verpakking en opschriften : zie Publikatieblad, van de Europese Gemeenschappen nr. C
                    216 van 14 augustus 1987, bladzijde 3 (onder III B):
                    — rechthoekige plastic dozen met handgreep, met een inhoud van 5 liter of 5 kg
                       (jerrycans)
                    — de jerrycans moeten per vier stuks worden verpakt in kartons
                    — op de jerrycans moet de volgende tekst worden aangebracht :
                       „Acção n? 48/88 / óleo vegetal / Donativo da Comunidade Económica Europeia à
                        República Democrática de São Tomé e Príncipe".
                                                       Artikel 2
          Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad
          van de Europese Gemeenschappen.
          Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke
          Lid-Staat.
          Gedaan te Brussel, 11 maart 1988.
                                                                        Voor de Commissie
                                                                        Frans ANDRIBSSEN
                                   ^                                      Vice- Voorzitter
          (') PB nr. L 370 van 30. 12. 1986, blz. 1 .
          (2) PB nr. L 356 van 18. 12. 1987, blz. 8.
          O PB nr. L 46 van 19. 2. 1988, blz. 13.