CELEX: 31996R2033
Language: en
Date: 1996-10-24 00:00:00
Title: COMMISSION REGULATION (EC) No 2033/96 of 24 October 1996 amending Regulation (EC) No 1887/96 on the supply of vegetable oil as food aid

25 . 10 . 96         EN                Official Journal of the European Communities                              No L 272/ 1
                                                               I
                                             (Acts whose publication is obligatory)
                                     COMMISSION REGULATION (EC) No 2033/96
                                                     of 24 October 1996
                    amending Regulation (EC) No 1887/96 on the supply of vegetable oil as food aid
 THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                          21 . In the case of a second invitation to tender:
 Having regard to the Treaty establishing the European
 Community,                                                                (a) deadline for the submission of tenders: 12
                                                                               noon (Brussels time) on 29 . 10 . 1996
 Having regard to Council Regulation (EC) No 1292/96 of
 27 June 1996 on food-aid policy and food-aid manage­                      (b) period for making the goods available at the
 ment and special operations in support of food security ('),                  port of shipment: C : 2 — 15. 12. 1996; D: 16
 and in particular Article 24 ( 1 ) (b) thereof,                               — 29 . 12. 1996; E: 30 . 12. 1996 — 12. 1 . 1997;
 Whereas Commission Regulation (EC) No 1887/96 (2)
 issued an invitation to tender for the supply, as food aid,               (c) deadline for the supply: —'.
 of vegetable oil; whereas some of the conditions specified
 in the Annex to that Regulation should be altered,
 HAS ADOPTED THIS REGULATION :                                                              Article 2
                           Article 1
                                                                   This Regulation shall enter into force on the day of its
 Forts lots C, D and E, point 21 of the Annex to Regula­           publication in the Official Journal of the European
 tion (EC) No 1887/96 is replaced by the following:                Communities.
                  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
                  States .
                   Done at Brussels, 24 October 1996.
                                                                             For the Commission
                                                                               Franz FISCHLER
                                                                       Member of the Commission
(') OJ No L 166, 5. 7. 1996, p. 1 .
 2 OJ No L 249, 1 . 10. 1996, p. 24.