CELEX: 62006TA0404
Language: lv
Date: 2009-09-08 00:00:00
Title: Lieta T-404/06: Pirmās instances tiesas 2009. gada 8. septembra spriedums — EIF/Landgren (Apelācija — Civildienests — Pagaidu darbinieki — Uz nenoteiktu laiku noslēgts līgums — Lēmums par darba ņēmēja atlaišanu — Eiropas Kopienu Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 47. panta c) apakšpunkta i) daļa — Pienākums norādīt pamatojumu — Acīmredzama kļūda vērtējumā — Neierobežota kompetence — Naudas kompensācija)

24.10.2009   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 256/23
            
         Pirmās instances tiesas 2009. gada 8. septembra spriedums — EIF/Landgren
   (Lieta T-404/06) (1)
   
   (Apelācija - Civildienests - Pagaidu darbinieki - Uz nenoteiktu laiku noslēgts līgums - Lēmums par darba ņēmēja atlaišanu - Eiropas Kopienu Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 47. panta c) apakšpunkta i) daļa - Pienākums norādīt pamatojumu - Acīmredzama kļūda vērtējumā - Neierobežota kompetence - Naudas kompensācija)
   2009/C 256/41
   Tiesvedības valoda — franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs:
      Eiropas Izglītības fonds (EIF) (pārstāvis — G. Vandersanden un L. Levi, advokāti)
   
      Atbildētājs:
      Pia Landgren, Revigliasco (Itālija) (pārstāvis — M.-A. Lucas, advokāts)
   
      Priekšmets
   
   Apelācijas sūdzība, kas celta par Eiropas Savienības Civildienesta tiesas (plenārā sesija) 2006. gada 26. oktobra spriedumu lietā F-1/05 Landgren/ETF (Krājums-CDL, I-A-1-123. un II-A-1-459. lpp.), lai to atceltu
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               apelācijas sūdzību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Eiropas Izglītības fonds (EIF) sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī tos, kas šajā instancē radušies Pia Landgren;
            
         
               3)
            
            
               Eiropas Kopienu Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
            
         
      (1)  OV C 42, 24.02.2007.