CELEX: 32019Q0322(01)
Language: it
Date: 2019-03-19 00:00:00
Title: Decisione dell’ufficio di presidenza che stabilisce norme interne per la comunicazione di informazioni agli interessati e la limitazione di alcuni dei loro diritti da parte della FRA nell’ambito delle indagini amministrative, dei procedimenti predisciplinari e disciplinari e dei procedimenti di sospensione

22.3.2019   
               
               
                  IT
               
               
                  Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
               
               
                  C 108/4
               
            
         Decisione dell’ufficio di presidenza che stabilisce norme interne per la comunicazione di informazioni agli interessati e la limitazione di alcuni dei loro diritti da parte della FRA nell’ambito delle indagini amministrative, dei procedimenti predisciplinari e disciplinari e dei procedimenti di sospensione
         (2019/C 108/04)
         L’UFFICIO DI PRESIDENZA DELL’AGENZIA DELL’UNIONE EUROPEA PER I DIRITTI FONDAMENTALI
         VISTI:
         il regolamento (CE) n. 168/2007 del Consiglio, del 15 febbraio 2007, che istituisce l’Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali (1) (FRA), in particolare l’articolo 13,
         il regolamento (UE) n. 2018/1725 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2018, sulla tutela delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati personali da parte delle istituzioni, degli organi e degli organismi dell’Unione e sulla libera circolazione di tali dati, e che abroga il regolamento (CE) n. 45/2001 e la decisione n. 1247/2002/CE (2),
         CONSIDERANDO QUANTO SEGUE:
         
                     (1)
                  
                  
                     La FRA svolge indagini amministrative, procedimenti predisciplinari e disciplinari e procedimenti di sospensione, a norma dell’articolo 86 dello statuto dei funzionari dell’Unione europea e in conformità dell’allegato IX dello stesso, nonché della decisione dell’ufficio di presidenza 2013/01. I procedimenti disciplinari possono comprendere anche indagini svolte dalla commissione di disciplina istituita presso la FRA a norma dell’articolo 17 dell’allegato IX dello statuto dei funzionari.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     A norma dell’articolo 25, paragrafo 8, del regolamento (UE) 2018/1725, occorre adottare senza ritardo norme interne per la comunicazione di informazioni agli interessati e la limitazione di alcuni dei loro diritti da parte della FRA nell’ambito delle indagini amministrative, dei procedimenti predisciplinari e disciplinari e dei procedimenti di sospensione.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     (La Commissione europea ha adottato la decisione (UE) 2019/165 (3)
                     
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     La FRA deve rispettare la legislazione applicabile in materia di protezione dei dati.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Il Garante europeo della protezione dei dati ha espresso il suo parere il 28 febbraio 2019,
                  
               HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
         
            Articolo 1
            La decisione (UE) 2019/165 si applica per analogia all’Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali.
         
         
            Articolo 2
            La decisione (UE) 2019/165 si applica mutatis mutandis all’Agenzia dell’Unione europea per i diritti f ondamentali con le seguenti modifiche:
            
                        1.
                     
                     
                        «Commissione» e «Commissione europea» sono sostituite da «Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali (FRA)».
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Nel considerando 1, «Questi compiti […] (“IDOC”)» non è applicabile.
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Il riferimento alla decisione C(2004) 1588 della Commissione che stabilisce le disposizioni generali d’attuazione concernenti le indagini amministrative e i procedimenti disciplinari è sostituito da un riferimento alla «decisione 2013/01 dell’ufficio di presidenza concernente le indagini amministrative e i procedimenti disciplinari».
                     
                  
         
            Articolo 3
            Entrata in vigore
            La presente decisione entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
         
         
            Fatto a Vienna, il 19 marzo 2019
            
               
                  Per l’Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali
               
               Sirpa RAUTIO
               
                  Presidente dell’ufficio di presidenza
               
            
         
         
            (1)  GU L 53 del 22.2.2007, pag. 1.
         
            (2)  GU L 295 del 21.11.2018, pag. 39.
         
            (3)  Decisione (UE) 2019/165, del 1o febbraio 2019, che stabilisce norme interne per la comunicazione di informazioni agli interessati e la limitazione di alcuni dei loro diritti da parte della Commissione nell’ambito delle indagini amministrative, dei procedimenti predisciplinari e disciplinari e dei procedimenti di sospensione (GU L 32 del 4.2.2019, pag. 9).