CELEX: 62009CN0082
Language: bg
Date: 2009-02-25 00:00:00
Title: Дело C-82/09: Преюдициално запитване, отправено от Symvoulio tis Epikrateias (Гърция) на 25 февруари 2009 г. — Dimos Agios Nikalaos Kritis/Ypourgos Agrotikis Anaptixis kai Trofimon

1.5.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 102/14
            
         Преюдициално запитване, отправено от Symvoulio tis Epikrateias (Гърция) на 25 февруари 2009 г. — Dimos Agios Nikalaos Kritis/Ypourgos Agrotikis Anaptixis kai Trofimon
   (Дело C-82/09)
   2009/C 102/24
   Език на производството: гръцки
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Symvoulio tis Epikrateias
   
      Страни в главното производство
   
   
      Ищец: Dimos Agiou Nikolaou Kritis
   
      Ответник: Ypourgos Anaptyxis kai Trofimon
   
      Преюдициални въпроси
   
   
               Α)
            
            
               Дали дефинициите на понятията „гора“ и „залесена земя“, съдържащи се в член 3, букви а) и б) от Регламент (ЕО) № 2152/2003, намират приложение и в областите, които имат отношение към защитата и в по-общ смисъл към управлението на „горите“ и на „залесените земи“ по смисъла на посочените по-горе дефиниции и които не са изрично регулирани от този регламент, но все пак са предвидени от националния правен ред?
            
         
               Б)
            
            
               При утвърдителен отговор на предходния въпрос по точка А), може ли националният правен ред да дефинира като „гори“ или „залесени земи“ площи, които не са нито „гори“, нито „залесени земи“ по смисъла на дефинициите в член 3, букви а) и б) от Регламент (ЕО) № 2152/2003?
            
         
               В)
            
            
               При утвърдителен отговор на предходния въпрос по точка Б), ако националният правен ред може да дефинира като „гори“ или „залесени земи“ площи, които не са „гори“ или „залесени земи“ по смисъла на дефинициите в член 3, букви а) и б) от Регламент (ЕО) № 2152/2003, може ли такава дефиниция да бъде различна от предвидената от посочения регламент дефиниция както по отношение на съставните елементи на тези понятия по смисъла на регламента, така и по отношение на цифровото определяне на параметрите на тези съставни елементи, които евентуално могат да бъдат общи с предвидените от регламента, или трябва да се счита, че тази дадена от националния правен ред дефиниция може да съдържа съставни елементи на понятията „гора“ или „залесена земя“, които са различни от съдържащите се в дефинициите на регламента, но по отношение на общите елементи е разрешено единствено те да не бъдат определяни по цифров способ и че в случай на цифрово определяне то не би могло да се отклонява от цифровото определяне, предвидено от регламента?