CELEX: 62018TA0161
Language: mt
Date: 2021-02-24 00:00:00
Title: Kawża T-161/18: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-24 ta’ Frar 2021 – Braesch et vs Il-Kummissjoni (“Rikors għal annullament – Għajnuna mill-Istat – Għajnuna għar-ristrutturazzjoni preventiva ta’ Banca Monte dei Paschi di Siena – Fażi preliminari ta’ eżami – Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna kompatibbli mas-suq intern – Eċċezzjoni ta’ inammissibbiltà – Kwalità ta’ parti interessata – Interess ġuridiku – Locus standi – Ammissibbiltà”)

17.5.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 189/16
            
         
      Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-24 ta’ Frar 2021 – Braesch et vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-161/18) (1)
      
      (“Rikors għal annullament - Għajnuna mill-Istat - Għajnuna għar-ristrutturazzjoni preventiva ta’ Banca Monte dei Paschi di Siena - Fażi preliminari ta’ eżami - Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna kompatibbli mas-suq intern - Eċċezzjoni ta’ inammissibbiltà - Kwalità ta’ parti interessata - Interess ġuridiku - Locus standi - Ammissibbiltà”)
      (2021/C 189/17)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrenti: Anthony Braesch (Lussemburgu, il-Lussemburgu), Trinity Investments DAC (Dublin, l-Irlanda), Bybrook Capital Master Fund LP (Grand Cayman, il-Gżejjer Kajman), Bybrook Capital Hazelton Master Fund LP (Grand Cayman), Bybrook Capital Badminton Fund LP (Grand Cayman) (rappreżentanti: M. Siragusa, A. Champsaur, G. Faella u L. Prosperetti, avukati)
      
         Konvenut: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: K. Blanck u A. Bouchagiar, aġenti)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C(2017) 4690 final tal-4 ta’ Lulju 2017, dwar l-għajnuna mill-Istat SA.47677 (2017/N) – l-Italja, għajnuna ġdida u pjan ta’ ristrutturazzjoni mmodifikat ta’ Banca Monte dei Paschi di Siena.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  L-eċċezzjoni ta’ illegalità hija miċħuda.
               
            
                  2)
               
               
                  L-ispejjeż huma rriżervati.
               
            
         (1)  ĠU C 190, 4.6.2018.