CELEX: 62008FN0010
Language: lt
Date: 2008-01-21 00:00:00
Title: Byla F-10/08 2008 m. sausio 21 d. pareikštas ieškinys byloje Aayhan ir kt. prieš Parlamentą

8.3.2008   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 64/70
            
         2008 m. sausio 21 d. pareikštas ieškinys byloje Aayhan ir kt. prieš Parlamentą
   
   (Byla F-10/08)
   (2008/C 64/116)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovai: Laleh Aayhan (Strasbūras, Prancūzija) ir kiti, atstovaujami advokato R. Blindauer
   
      Atsakovas: Europos Parlamentas
   Ginčo dalykas bei aprašymas
   2007 m. spalio 25 d. Europos Parlamento sprendimo atmesti ieškovų 2007 m. birželio 21 d. pateiktą skundą, kuriuo siekiama pakeisti visas ieškovų su Europos Parlamentu sudarytas terminuotas tarnybos sutartis į vieną neterminuotą tarnybos sutartį
   Ieškovų reikalavimai
   
               —
            
            
               Panaikinti 2007 m. spalio 25 d. Europos Parlamento generalinio sekretoriaus, Paskyrimų tarnybos, eksplicitinį sprendimą atmesti 2007 m. birželio 27 d. ieškovų Europos Parlamentui pateiktą skundą;
            
         
               —
            
            
               Pripažinti visas ieškovų su Parlamentu sudarytas terminuotas tarnybos sutartis viena neterminuota tarnybos sutartimi, besitęsiančia ir po 2007 m. sausio 1 dienos;
            
         
               —
            
            
               Grąžinti į darbą visus ieškovus, tarnautojus, sudarant su Europos Parlamentu neterminuotą tarnybos sutartį;
            
         
               —
            
            
               Priteisti kiekvienam ieškovui, tarnautojui, kompensaciją už visą išdirbtą laiką nuo darbo santykių pradžios, susijusią su teise į apmokamas atostogas, kurią jis įgijo dirbdamas;
            
         
               —
            
            
               Atsižvelgti į tai, kad ieškovai 2007 m. balandžio 20 d. Sprendimą laiko jų skundo atmetimu, ir į tai, jog jie jau kreipėsi į Tarnautojų Teismą.