CELEX: 32015D0348
Language: el
Date: 2015-03-02 00:00:00
Title: Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/348 της Επιτροπής, της 2ας Μαρτίου 2015 , σχετικά με τη συνοχή ορισμένων στόχων περιλαμβανόμενων στα εθνικά σχέδια ή τα σχέδια λειτουργικού τμήματος εναέριου χώρου που υποβλήθηκαν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 549/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με τους στόχους επιδόσεων σε κλίμακα Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη δεύτερη περίοδο αναφοράς [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2015) 1293]  Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

4.3.2015   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 60/55
            
         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ (ΕΕ) 2015/348 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   της 2ας Μαρτίου 2015
   σχετικά με τη συνοχή ορισμένων στόχων περιλαμβανόμενων στα εθνικά σχέδια ή τα σχέδια λειτουργικού τμήματος εναέριου χώρου που υποβλήθηκαν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 549/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με τους στόχους επιδόσεων σε κλίμακα Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη δεύτερη περίοδο αναφοράς
   
      
         [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2015) 1293]
      
   
   (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
   Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
   Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 549/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 10ης Μαρτίου 2004, για τη χάραξη του πλαισίου για τη δημιουργία του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού (κανονισμός-πλαίσιο) (1), και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 3 στοιχείο γ),
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 549/2004, τα κράτη μέλη οφείλουν να καταρτίσουν εθνικό σχέδιο ή σχέδιο λειτουργικού τμήματος του εναερίου χώρου (FAB), καθώς και δεσμευτικούς εθνικούς στόχους ή στόχους σε επίπεδο λειτουργικών τμημάτων εναέριου χώρου, εξασφαλίζοντας συνοχή με τους στόχους επιδόσεων σε κλίμακα Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο εν λόγω κανονισμός προβλέπει επίσης ότι η Επιτροπή οφείλει να εκτιμήσει τη συνοχή των στόχων αυτών με βάση τα κριτήρια αξιολόγησης που περιέχει το άρθρο 11 παράγραφος 6 στοιχείο δ) και ότι η Επιτροπή δύναται να αποφασίσει να διατυπώσει συστάσεις σε περίπτωση που διαπιστώσει ότι δεν πληρούνται αυτά τα κριτήρια. Εν προκειμένω, καθορίσθηκαν λεπτομερείς κανόνες στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 390/2013 της Επιτροπής (2).
            
         
               (2)
            
            
               Στόχοι επιδόσεων σε κλίμακα Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα κύρια πεδία επιδόσεων της ασφάλειας πτήσεων, του περιβάλλοντος, της χωρητικότητας και της οικονομικής απόδοσης για τη δεύτερη περίοδο αναφοράς (2015-2019) εκδόθηκαν με την εκτελεστική απόφαση 2014/132/ΕΕ της Επιτροπής (3).
            
         
               (3)
            
            
               Τα κράτη μέλη υπέβαλαν στην Επιτροπή έως την 1η Ιουλίου 2014 τα σχέδια επιδόσεων, τα οποία είναι όλα σε επίπεδο FAB. Σε ορισμένες περιπτώσεις, η πρώτη υποβολή των σχεδίων ήταν μόνον υπό μορφή προσχεδίου. Επιπλέον, ορισμένα σχέδια τροποποιήθηκαν στη συνέχεια με συμπλήρωση ή διόρθωση, από αυτά δε το τελευταίο εστάλη στις 9 Ιανουαρίου 2015. Για την αξιολόγηση, η Επιτροπή βασίστηκε στις πλέον πρόσφατες πληροφορίες που διαβιβάσθηκαν.
            
         
               (4)
            
            
               Ο φορέας επανεξέτασης των επιδόσεων, ο οποίος έχει αναλάβει να επικουρεί την Επιτροπή στην εφαρμογή του μηχανισμού επιδόσεων σύμφωνα με το άρθρο 3 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 390/2013, υπέβαλε στις 7 Οκτωβρίου 2014 στην Επιτροπή μια πρώτη έκθεση αξιολόγησης και επικαιροποιημένη έκδοσή της στις 15 Δεκεμβρίου 2014. Επιπλέον, η Επιτροπή έλαβε από τον φορέα επανεξέτασης των επιδόσεων εκθέσεις με βάση πληροφορίες των εθνικών εποπτικών αρχών για την παρακολούθηση των σχεδίων και των στόχων επιδόσεων σύμφωνα με το άρθρο 18 παράγραφος 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 390/2013.
            
         
               (5)
            
            
               Όσον αφορά το κύριο πεδίο επιδόσεων της ασφάλειας πτήσεων, αξιολογήθηκε η συνοχή των στόχων που υπέβαλαν τα κράτη μέλη όσον αφορά την αποτελεσματικότητα της διαχείρισης της ασφάλειας πτήσεων και την εφαρμογή της κατάταξης σοβαρότητας με βάση τη μεθοδολογία του εργαλείου ανάλυσης της επικινδυνότητας (RAT), σύμφωνα με τις αρχές που ορίζονται στο σημείο 2 του παραρτήματος IV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 390/2013. Από την αξιολόγηση προέκυψε ότι οι στόχοι που υπέβαλαν όλα τα κράτη μέλη, όσον αφορά τα λειτουργικά τμήματα του εναερίου χώρου FABCE, UK-IR, FABEC, Baltic, Blue Med, Danube, DK-SE, NEFAB και SW, είναι σύμφωνοι με τους σχετικούς στόχους επιδόσεων σε κλίμακα Ευρωπαϊκής Ένωσης.
            
         
               (6)
            
            
               Όσον αφορά το κύριο πεδίο επιδόσεων του περιβάλλοντος, αξιολογήθηκε η συνοχή των στόχων που υπέβαλαν τα κράτη μέλη, σύμφωνα με τις αρχές που ορίζονται στο σημείο 3 του παραρτήματος IV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 390/2013, με χρήση των σχετικών τιμών αναφοράς FAB για την απόδοση της πραγματικής πορείας πτήσης σε οριζόντια διαδρομή, οι οποίες εάν εφαρμοσθούν, διασφαλίζουν την επίτευξη των στόχων επιδόσεων σε κλίμακα Ευρωπαϊκής Ένωσης, όπως έχουν υπολογισθεί από τον διαχειριστή δικτύου και περιέχονται στο σχέδιο λειτουργιών δικτύου (2014-2018/2019) στην πιο πρόσφατη έκδοση του Ιουνίου του 2014 («σχέδιο λειτουργιών δικτύου»). Από την αξιολόγηση προέκυψε ότι οι στόχοι που υπέβαλαν όλα τα κράτη μέλη, όσον αφορά τα λειτουργικά τμήματα του εναερίου χώρου FABCE, UK-IR, FABEC, Baltic, Blue Med, Danube, DK-SE, NEFAB και SW, είναι σύμφωνοι με τους σχετικούς στόχους επιδόσεων σε κλίμακα Ευρωπαϊκής Ένωσης.
            
         
               (7)
            
            
               Όσον αφορά το κύριο πεδίο επιδόσεων της χωρητικότητας, αξιολογήθηκε η συνοχή των στόχων που υπέβαλαν τα κράτη μέλη για την καθυστέρηση της διαχείρισης της ροής της εναέριας κυκλοφορίας κατά τη διαδρομή (ATFM), σύμφωνα με τις αρχές που ορίζονται στο σημείο 4 του παραρτήματος IV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 390/2013, με χρήση των σχετικών τιμών αναφοράς FAB για τη χωρητικότητα οι οποίες, όταν εφαρμοσθούν, διασφαλίζουν την επίτευξη των στόχων επιδόσεων σε κλίμακα Ευρωπαϊκής Ένωσης, όπως υπολογίσθηκαν από τον διαχειριστή δικτύου και περιλαμβάνονται στο σχέδιο λειτουργιών δικτύου. Από την αξιολόγηση προέκυψε ότι οι στόχοι που υπέβαλαν το Ηνωμένο Βασίλειο και η Ιρλανδία όσον αφορά το λειτουργικό τμήμα UK-IR, η Πολωνία και η Λιθουανία όσον αφορά το λειτουργικό τμήμα Baltic, η Δανία και η Σουηδία όσον αφορά το λειτουργικό τμήμα DK-SE και η Εσθονία, η Φινλανδία και η Λετονία όσον αφορά το λειτουργικό τμήμα NEFAB συνάδουν με τους σχετικούς στόχους επιδόσεων σε κλίμακα Ευρωπαϊκής Ένωσης.
            
         
               (8)
            
            
               Όσον αφορά το κύριο πεδίο επιδόσεων της οικονομικής απόδοσης, αξιολογήθηκαν οι στόχοι εκφρασμένοι σε καθορισμένο κόστος μονάδας κατά τη διαδρομή που υπέβαλαν τα κράτη μέλη, σύμφωνα με τις αρχές που ορίζονται στο σημείο 5, σε συνδυασμό με το σημείο 1 του παραρτήματος IV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 390/2013, με βάση την τάση του καθορισμένου κόστους μονάδας κατά τη διαδρομή κατά τη δεύτερη περίοδο αναφοράς και επί του συνδυασμού της πρώτης με τη δεύτερη περίοδο αναφοράς (2012-2019), τον αριθμό μονάδων εξυπηρέτησης (πρόγνωση της κίνησης) και το επίπεδο του καθορισμένου κόστους μονάδας κατά τη διαδρομή σε σύγκριση με τα κράτη μέλη με παρεμφερές επιχειρησιακό και οικονομικό περιβάλλον. Από την αξιολόγηση προέκυψε ότι οι στόχοι που υπέβαλαν το Ηνωμένο Βασίλειο και η Ιρλανδία όσον αφορά το λειτουργικό τμήμα UK-IR, η Πολωνία και η Λιθουανία όσον αφορά το λειτουργικό τμήμα Baltic, η Κύπρος, η Ελλάδα και η Μάλτα όσον αφορά το λειτουργικό τμήμα Blue Med, η Βουλγαρία και η Ρουμανία όσον αφορά το λειτουργικό τμήμα Danube, η Κροατία, η Τσεχική Δημοκρατία, η Σλοβενία και η Ουγγαρία όσον αφορά το λειτουργικό τμήμα FABCE, η Πορτογαλία και η Ισπανία για τις ζώνες χρέωσης της ηπειρωτικής Ισπανίας και των Καναρίων Νήσων όσον αφορά το λειτουργικό τμήμα SW, η Δανία και η Σουηδία όσον αφορά το λειτουργικό τμήμα DK-SE και η Εσθονία, η Φινλανδία και η Λετονία όσον αφορά το λειτουργικό τμήμα NEFAB συνάδουν με τους σχετικούς στόχους επιδόσεων σε κλίμακα Ευρωπαϊκής Ένωσης.
            
         
               (9)
            
            
               Συνεπώς, η Επιτροπή κρίνει ότι οι στόχοι που περιλαμβάνονται στα σχέδια επιδόσεων που κατήρτισαν το Ηνωμένο Βασίλειο και η Ιρλανδία όσον αφορά το λειτουργικό τμήμα UK-IR, η Δανία και η Σουηδία όσον αφορά το λειτουργικό τμήμα DK-SE, η Πολωνία και η Λιθουανία, όσον αφορά το λειτουργικό τμήμα Baltic και η Εσθονία, η Φινλανδία και η Λετονία όσον αφορά το λειτουργικό τμήμα NEFAB συνάδουν με τους στόχους επιδόσεων σε κλίμακα Ευρωπαϊκής Ένωσης και στα τέσσερα κύρια πεδία επιδόσεων. Η Επιτροπή κρίνει επίσης ότι οι στόχοι που υπέβαλαν το Βέλγιο, το Λουξεμβούργο, η Γαλλία, η Γερμανία και οι Κάτω Χώρες όσον αφορά το λειτουργικό τμήμα FABEC, η Αυστρία, η Κροατία, η Τσεχική Δημοκρατία, η Ουγγαρία, η Σλοβακία και η Σλοβενία όσον αφορά το λειτουργικό τμήμα FABCE, η Κύπρος, η Ελλάδα, η Ιταλία και η Μάλτα όσον αφορά το λειτουργικό τμήμα Blue Med, η Βουλγαρία και η Ρουμανία όσον αφορά το λειτουργικό τμήμα Danube και η Πορτογαλία και η Ισπανία όσον αφορά το λειτουργικό τμήμα SW συνάδουν με τους στόχους επιδόσεων σε κλίμακα Ευρωπαϊκής Ένωσης στα κύρια πεδία επιδόσεων της ασφάλειας πτήσεων και του περιβάλλοντος. Η Επιτροπή κρίνει επίσης ότι οι στόχοι που υπέβαλαν η Κύπρος, η Ελλάδα και η Μάλτα όσον αφορά το λειτουργικό τμήμα BLUE MED, η Βουλγαρία και η Ρουμανία όσον αφορά το λειτουργικό τμήμα Danube, η Κροατία, η Τσεχική Δημοκρατία, η Σλοβενία και η Ουγγαρία όσον αφορά το λειτουργικό τμήμα CE και η Πορτογαλία και η Ισπανία όσον αφορά το λειτουργικό τμήμα SW, συνάδουν με τους στόχους επιδόσεων σε κλίμακα Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα κύρια πεδία επιδόσεων της οικονομικής απόδοσης. Συνεπώς, όσον αφορά όλους αυτούς τους στόχους δεν χρειάζεται να εκδοθούν συστάσεις για αναθεώρηση των στόχων από τις εθνικές εποπτικές αρχές. Όσον αφορά τους στόχους που υπέβαλαν τα εν λόγω κράτη μέλη και οι οποίοι δεν συνάδουν με τους σχετικούς στόχους επιδόσεων σε κλίμακα Ευρωπαϊκής Ένωσης, η Επιτροπή εξέδωσε συστάσεις του είδους αυτού στην εκτελεστική απόφαση C(2015)1263 της Επιτροπής σχετικά με ανακολουθία των στόχων.
            
         
               (10)
            
            
               Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Ενιαίου Ουρανού,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
   Άρθρο 1
   Οι στόχοι των σχεδίων επιδόσεων που υποβλήθηκαν δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 549/2004 και περιλαμβάνονται στο παράρτημα συνάδουν με τους στόχους επιδόσεων σε κλίμακα Ευρωπαϊκής Ένωσης που καθορίζονται στην εκτελεστική απόφαση 2014/132/ΕΕ για τη δεύτερη περίοδο αναφοράς.
   Άρθρο 2
   Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
   
      Βρυξέλλες, 2 Μαρτίου 2015.
      
         
            Για την Επιτροπή
         
         Violeta BULC
         
            Μέλος της Επιτροπής
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 96 της 31.3.2004, σ. 1.
   
      (2)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 390/2013 της Επιτροπής, της 3ης Μαΐου 2013, για καθορισμό μηχανισμού επιδόσεων των υπηρεσιών αεροναυτιλίας και των λειτουργιών δικτύου (ΕΕ L 128 της 9.5.2013, σ. 1).
   
      (3)  Εκτελεστική απόφαση της Επιτροπής, της 11ης Μαρτίου 2014, σχετικά με τον καθορισμό στόχων επιδόσεων σε κλίμακα Ευρωπαϊκής Ένωσης για το δίκτυο διαχείρισης της εναέριας κυκλοφορίας και τα όρια έγκαιρης προειδοποίησης για τη δεύτερη περίοδο αναφοράς 2015-2019 (ΕΕ L 71 της 12.3.2014, σ. 20).
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      
         Στόχοι επιδόσεων στα κύρια πεδία επιδόσεων της ασφάλειας πτήσεων, του περιβάλλοντος, της χωρητικότητας και της οικονομικής απόδοσης που περιλαμβάνονται στα εθνικά σχέδια ή τα σχέδια λειτουργικών τμημάτων εναέριου χώρου που υποβλήθηκαν δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 549/2004 που κρίθηκε ότι συνάδουν με τους στόχους επιδόσεων σε κλίμακα Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη δεύτερη περίοδο αναφοράς
      
      
         ΚΥΡΙΟ ΠΕΔΙΟ ΕΠΙΔΟΣΕΩΝ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΤΗΣΕΩΝ
      
      
         Αποτελεσματικότητα της διαχείρισης της ασφάλειας πτήσεων και εφαρμογή της κατάταξης σοβαρότητας με βάση τη μεθοδολογία του εργαλείου ανάλυσης της επικινδυνότητας (RAT)
      
      
                  ΚΡΑΤΟΣ ΜΕΛΟΣ
               
               
                  ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΕΝΑΕΡΙΟΥ ΧΩΡΟΥ (FAB)
               
               
                  Αποτελεσματικότητα της διαχείρισης της ασφάλειας πτήσεων
               
               
                  % ATM εδάφους (RAT)
               
               
                  % συνολικής ATM (RAT)
               
            
                   
               
               
                  σε επίπεδο κράτους
               
               
                  σε επίπεδο κράτους
               
               
                  2017
               
               
                  2019
               
               
                  2017
               
               
                  2019
               
            
                   
               
               
                  SC
               
               
                  Άλλοι Mo
               
               
                  SMI
               
               
                  RI's
               
               
                  ATM-S
               
               
                  SMI
               
               
                  RI's
               
               
                  ATM-S
               
               
                  SMI
               
               
                  RI's
               
               
                  ATM-S
               
               
                  SMI
               
               
                  RI's
               
               
                  ATM-S
               
            
                  Αυστρία
               
               
                  CE
               
               
                  C
               
               
                  D
               
               
                  D
               
               
                  94,17
               
               
                  93,33
               
               
                  80
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  100
               
            
                  Κροατία
               
            
                  Τσεχική Δημοκρατία
               
            
                  Ουγγαρία
               
            
                  Σλοβακία
               
            
                  Σλοβενία
               
            
                  Ιρλανδία
               
               
                  UK - IR
               
               
                  C
               
               
                  C
               
               
                  D
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  100
               
            
                  Ηνωμένο Βασίλειο
               
            
                  Βέλγιο/Λουξεμβούργο
               
               
                  EC
               
               
                  C
               
               
                  C
               
               
                  D
               
               
                  ≥ 80
               
               
                  ≥ 80
               
               
                  ≥ 80
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  ≥ 80
               
               
                  ≥ 80
               
               
                  ≥ 80
               
               
                  ≥ 80
               
               
                  ≥ 80
               
               
                  100
               
            
                  Γαλλία
               
            
                  Γερμανία
               
            
                  Κάτω Χώρες
               
            
                  
                     [Ελβετία]
                  
               
            
                  Πολωνία
               
               
                  Baltic
               
               
                  C
               
               
                  C
               
               
                  D
               
               
                  ≥ 80
               
               
                  ≥ 80
               
               
                  ≥ 80
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  ≥ 80
               
               
                  ≥ 80
               
               
                  ≥ 80
               
               
                  90
               
               
                  90
               
               
                  100
               
            
                  Λιθουανία
               
            
                  Κύπρος
               
               
                  Blue Med
               
               
                  C
               
               
                  C
               
               
                  D
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  95
               
               
                  95
               
               
                  100
               
            
                  Ελλάδα
               
            
                  Ιταλία
               
            
                  Μάλτα
               
            
                  Βουλγαρία
               
               
                  Danube
               
               
                  C
               
               
                  C
               
               
                  D
               
               
                  90
               
               
                  90
               
               
                  80
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  80
               
               
                  85
               
               
                  80
               
               
                  90
               
               
                  90
               
               
                  100
               
            
                  Ρουμανία
               
            
                  Δανία
               
               
                  DK - SE
               
               
                  C
               
               
                  C
               
               
                  D
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  100
               
            
                  Σουηδία
               
            
                  Εσθονία
               
               
                  NEFAB
               
               
                  C
               
               
                  C
               
               
                  D
               
               
                  95
               
               
                  95
               
               
                  85
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  90
               
               
                  90
               
               
                  85
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  100
               
            
                  Φινλανδία
               
            
                  Λετονία
               
            
                  
                     [Νορβηγία]
                  
               
            
                  Πορτογαλία
               
               
                  SW
               
               
                  C
               
               
                  D
               
               
                  D
               
               
                  90
               
               
                  90
               
               
                  90
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  90
               
               
                  80
               
               
                  80
               
               
                  100
               
            
                  Ισπανία
               
            Συντμήσεις:
      
                  «SC»
               
               
                  :
               
               
                  Στόχος διαχείρισης «νοοτροπία ασφαλείας» όπως αναφέρεται στο παράρτημα I τμήμα 2 σημείο 1.1 στοιχείο α) του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 390/2013
               
            
                  «Άλλος MO»
               
               
                  :
               
               
                  Στόχοι διαχείρισης όπως παρατίθενται στο παράρτημα I τμήμα 2 σημείο 1.1 στοιχείο α) του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 390/2013, άλλοι από τη «νοοτροπία ασφαλείας»
               
            
                  «Ris»
               
               
                  :
               
               
                  Παρεισφρήσεις σε διάδρομο
               
            
                  «SMI»
               
               
                  :
               
               
                  Παραβιάσεις ελαχίστων διαχωρισμού
               
            
                  «ATM-S»
               
               
                  :
               
               
                  Περιστατικά ειδικά της ATM
               
            
         ΚΥΡΙΟ ΠΕΔΙΟ ΕΠΙΔΟΣΕΩΝ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ
      
      
         Απόδοση της πραγματικής πορείας πτήσης σε οριζόντια διαδρομή.
      
      
                  ΚΡΑΤΟΣ ΜΕΛΟΣ
               
               
                  ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΕΝΑΕΡΙΟΥ ΧΩΡΟΥ (FAB)
               
               
                  ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ — ΣΤΟΧΟΣ ΤΟΥ FAB (%)
               
            
                  2019
               
            
                  Αυστρία
               
               
                  CE
               
               
                  1,81
               
            
                  Κροατία
               
            
                  Τσεχική Δημοκρατία
               
            
                  Ουγγαρία
               
            
                  Σλοβακία
               
            
                  Σλοβενία
               
            
                  Ιρλανδία
               
               
                  UK - IR
               
               
                  2,99
               
            
                  Ηνωμένο Βασίλειο
               
            
                  Βέλγιο/Λουξεμβούργο
               
               
                  EC
               
               
                  2,96
               
            
                  Γαλλία
               
            
                  Γερμανία
               
            
                  Κάτω Χώρες
               
            
                  
                     [Ελβετία]
                  
               
            
                  Πολωνία
               
               
                  Baltic
               
               
                  1,36
               
            
                  Λιθουανία
               
            
                  Κύπρος
               
               
                  Blue Med
               
               
                  2,45
               
            
                  Ελλάδα
               
            
                  Ιταλία
               
            
                  Μάλτα
               
            
                  Βουλγαρία
               
               
                  Danube
               
               
                  1,37
               
            
                  Ρουμανία
               
            
                  Δανία
               
               
                  DK - SE
               
               
                  1,19
               
            
                  Σουηδία
               
            
                  Εσθονία
               
               
                  NEFAB
               
               
                  1,22
               
            
                  Φινλανδία
               
            
                  Λετονία
               
            
                  
                     [Νορβηγία]
                  
               
            
                  Πορτογαλία
               
               
                  SW
               
               
                  3,28
               
            
                  Ισπανία
               
            
         ΚΥΡΙΟ ΠΕΔΙΟ ΕΠΙΔΟΣΕΩΝ ΤΗΣ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ
      
      
         Καθυστέρηση της διαχείριση της ροής της εναέριας κυκλοφορίας κατά τη διαδρομή (ATFM) σε λεπτά/πτήση
      
      
                  ΚΡΑΤΟΣ ΜΕΛΟΣ
               
               
                  ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΕΝΑΕΡΙΟΥ ΧΩΡΟΥ (FAB)
               
               
                  ΣΤΟΧΟΣ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ FAB ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ
               
            
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  Ιρλανδία
               
               
                  UK - IR
               
               
                  0,25
               
               
                  0,26
               
               
                  0,26
               
               
                  0,26
               
               
                  0,26
               
            
                  Ηνωμένο Βασίλειο
               
            
                  Πολωνία
               
               
                  Baltic
               
               
                  0,21
               
               
                  0,21
               
               
                  0,21
               
               
                  0,22
               
               
                  0,22
               
            
                  Λιθουανία
               
            
                  Δανία
               
               
                  DK - SE
               
               
                  0,10
               
               
                  0,10
               
               
                  0,10
               
               
                  0,09
               
               
                  0,09
               
            
                  Σουηδία
               
            
                  Εσθονία
               
               
                  NEFAB
               
               
                  0,12
               
               
                  0,12
               
               
                  0,13
               
               
                  0,13
               
               
                  0,13
               
            
                  Φινλανδία
               
            
                  Λετονία
               
            
                  
                     [Νορβηγία]
                  
               
            
         ΚΥΡΙΟ ΠΕΔΙΟ ΕΠΙΔΟΣΕΩΝ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ
      
      Υπόμνημα:
      
                  Κλείδα
               
               
                  Αντικείμενο
               
               
                  Μονάδες
               
            
                  (A)
               
               
                  Συνολικό καθορισμένο κόστος κατά τη διαδρομή
               
               
                  (σε ονομαστικούς όρους και σε εθνικό νόμισμα)
               
            
                  (B)
               
               
                  Ποσοστό πληθωρισμού
               
               
                  (%)
               
            
                  (Γ)
               
               
                  Δείκτης πληθωρισμού
               
               
                  (100 = 2009)
               
            
                  (Δ)
               
               
                  Συνολικό καθορισμένο κόστος κατά τη διαδρομή
               
               
                  (σε πραγματικές τιμές του 2009 και σε εθνικό νόμισμα)
               
            
                  (E)
               
               
                  Σύνολο μονάδων εξυπηρέτησης κατά τη διαδρομή
               
               
                  (ΣΜΕΔ)
               
            
                  (ΣΤ)
               
               
                  Καθορισμένο κόστος μονάδας κατά τη διαδρομή (ΚΚΜ)
               
               
                  (σε πραγματικές τιμές του 2009 και σε εθνικό νόμισμα)
               
            BALTIC
      
         Ζώνη χρέωσης: Λιθουανία — νόμισμα: EUR
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  23 316 993
               
               
                  23 342 321
               
               
                  24 186 978
               
               
                  25 093 574
               
               
                  25 748 766
               
            
                  (B)
               
               
                  1,7 %
               
               
                  2,2 %
               
               
                  2,5 %
               
               
                  2,2 %
               
               
                  2,2 %
               
            
                  (Γ)
               
               
                  112,9
               
               
                  115,4
               
               
                  118,4
               
               
                  121,0
               
               
                  123,7
               
            
                  (Δ)
               
               
                  20 652 919
               
               
                  20 223 855
               
               
                  20 434 886
               
               
                  20 737 566
               
               
                  20 814 037
               
            
                  (E)
               
               
                  490 928
               
               
                  508 601
               
               
                  524 877
               
               
                  541 672
               
               
                  559 548
               
            
                  
                     (ΣΤ)
                  
               
               
                  
                     42,07
                  
               
               
                  
                     39,76
                  
               
               
                  
                     38,93
                  
               
               
                  
                     38,28
                  
               
               
                  
                     37,20
                  
               
            
         
      
         Ζώνη χρέωσης: Πολωνία — νόμισμα: PLN
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  658 592 342
               
               
                  687 375 337
               
               
                  713 570 963
               
               
                  730 747 925
               
               
                  749 146 920
               
            
                  (B)
               
               
                  2,4 %
               
               
                  2,5 %
               
               
                  2,5 %
               
               
                  2,5 %
               
               
                  2,5 %
               
            
                  (Γ)
               
               
                  115,9
               
               
                  118,7
               
               
                  121,7
               
               
                  124,8
               
               
                  127,9
               
            
                  (Δ)
               
               
                  568 474 758
               
               
                  578 848 069
               
               
                  586 251 473
               
               
                  585 720 606
               
               
                  585 822 496
               
            
                  (E)
               
               
                  4 362 840
               
               
                  4 544 000
               
               
                  4 699 000
               
               
                  4 861 000
               
               
                  5 039 000
               
            
                  
                     (ΣΤ)
                  
               
               
                  
                     130,30
                  
               
               
                  
                     127,39
                  
               
               
                  
                     124,76
                  
               
               
                  
                     120,49
                  
               
               
                  
                     116,26
                  
               
            BLUE MED
      
         Ζώνη χρέωσης: Κύπρος — νόμισμα: EUR
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  52 708 045
               
               
                  53 598 493
               
               
                  55 916 691
               
               
                  57 610 277
               
               
                  59 360 816
               
            
                  (B)
               
               
                  1,6 %
               
               
                  1,7 %
               
               
                  1,7 %
               
               
                  1,8 %
               
               
                  2,0 %
               
            
                  (Γ)
               
               
                  112,9
               
               
                  114,8
               
               
                  116,8
               
               
                  118,9
               
               
                  121,3
               
            
                  (Δ)
               
               
                  46 681 639
               
               
                  46 676 772
               
               
                  47 881 610
               
               
                  48 459 560
               
               
                  48 952 987
               
            
                  (E)
               
               
                  1 395 081
               
               
                  1 425 773
               
               
                  1 457 140
               
               
                  1 489 197
               
               
                  1 521 959
               
            
                  
                     (ΣΤ)
                  
               
               
                  
                     33,46
                  
               
               
                  
                     32,74
                  
               
               
                  
                     32,86
                  
               
               
                  
                     32,54
                  
               
               
                  
                     32,16
                  
               
            
         
      
         Ζώνη χρέωσης: Ελλάδα — νόμισμα: EUR
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  147 841 464
               
               
                  151 226 557
               
               
                  155 317 991
               
               
                  156 939 780
               
               
                  164 629 376
               
            
                  (B)
               
               
                  0,3 %
               
               
                  1,1 %
               
               
                  1,2 %
               
               
                  1,3 %
               
               
                  1,6 %
               
            
                  (Γ)
               
               
                  107,9
               
               
                  109,1
               
               
                  110,4
               
               
                  111,8
               
               
                  113,6
               
            
                  (Δ)
               
               
                  136 958 572
               
               
                  138 630 543
               
               
                  140 635 901
               
               
                  140 350 008
               
               
                  144 936 752
               
            
                  (E)
               
               
                  4 231 888
               
               
                  4 318 281
               
               
                  4 404 929
               
               
                  4 492 622
               
               
                  4 599 834
               
            
                  
                     (ΣΤ)
                  
               
               
                  
                     32,36
                  
               
               
                  
                     32,10
                  
               
               
                  
                     31,93
                  
               
               
                  
                     31,24
                  
               
               
                  
                     31,51
                  
               
            
         
      
         Ζώνη χρέωσης: Μάλτα — νόμισμα: EUR
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  17 736 060
               
               
                  19 082 057
               
               
                  20 694 940
               
               
                  21 720 523
               
               
                  22 752 314
               
            
                  (B)
               
               
                  1,7 %
               
               
                  1,8 %
               
               
                  1,7 %
               
               
                  1,7 %
               
               
                  1,7 %
               
            
                  (Γ)
               
               
                  111,9
               
               
                  114,0
               
               
                  115,9
               
               
                  117,9
               
               
                  119,9
               
            
                  (Δ)
               
               
                  15 844 908
               
               
                  16 745 957
               
               
                  17 857 802
               
               
                  18 429 483
               
               
                  18 982 242
               
            
                  (E)
               
               
                  609 000
               
               
                  621 000
               
               
                  634 000
               
               
                  653 000
               
               
                  672 000
               
            
                  
                     (ΣΤ)
                  
               
               
                  
                     26,02
                  
               
               
                  
                     26,97
                  
               
               
                  
                     28,17
                  
               
               
                  
                     28,22
                  
               
               
                  
                     28,25
                  
               
            DANUBE
      
         Ζώνη χρέωσης: Βουλγαρία — νόμισμα: BGN
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  166 771 377
               
               
                  172 805 739
               
               
                  178 045 986
               
               
                  181 582 049
               
               
                  184 412 180
               
            
                  (B)
               
               
                  0,9 %
               
               
                  1,8 %
               
               
                  2,2 %
               
               
                  2,2 %
               
               
                  2,2 %
               
            
                  (Γ)
               
               
                  110,1
               
               
                  112,1
               
               
                  114,5
               
               
                  117,0
               
               
                  119,6
               
            
                  (Δ)
               
               
                  151 495 007
               
               
                  154 219 178
               
               
                  155 475 340
               
               
                  155 149 844
               
               
                  154 176 130
               
            
                  (E)
               
               
                  2 627 000
               
               
                  2 667 000
               
               
                  2 903 000
               
               
                  2 984 837
               
               
                  3 090 000
               
            
                  
                     (ΣΤ)
                  
               
               
                  
                     57,67
                  
               
               
                  
                     57,82
                  
               
               
                  
                     53,56
                  
               
               
                  
                     51,98
                  
               
               
                  
                     49,90
                  
               
            
         
      
         Ζώνη χρέωσης: Ρουμανία — νόμισμα: RON
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  690 507 397
               
               
                  704 650 329
               
               
                  718 659 958
               
               
                  735 119 853
               
               
                  753 216 461
               
            
                  (B)
               
               
                  3,1 %
               
               
                  3,0 %
               
               
                  2,8 %
               
               
                  2,8 %
               
               
                  2,7 %
               
            
                  (Γ)
               
               
                  126,9
               
               
                  130,7
               
               
                  134,4
               
               
                  138,2
               
               
                  141,9
               
            
                  (Δ)
               
               
                  543 963 841
               
               
                  538 937 162
               
               
                  534 681 066
               
               
                  532 030 334
               
               
                  530 795 951
               
            
                  (E)
               
               
                  4 012 887
               
               
                  4 117 019
               
               
                  4 219 063
               
               
                  4 317 155
               
               
                  4 441 542
               
            
                  
                     (ΣΤ)
                  
               
               
                  
                     135,55
                  
               
               
                  
                     130,90
                  
               
               
                  
                     126,73
                  
               
               
                  
                     123,24
                  
               
               
                  
                     119,51
                  
               
            DENMARK-SWEDEN
      
         Ζώνη χρέωσης: Δανία — νόμισμα: DKK
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  726 872 134
               
               
                  724 495 393
               
               
                  735 983 926
               
               
                  749 032 040
               
               
                  750 157 741
               
            
                  (B)
               
               
                  1,8 %
               
               
                  2,2 %
               
               
                  2,2 %
               
               
                  2,2 %
               
               
                  2,2 %
               
            
                  (Γ)
               
               
                  111,6
               
               
                  114,1
               
               
                  116,6
               
               
                  119,1
               
               
                  121,8
               
            
                  (Δ)
               
               
                  651 263 654
               
               
                  635 160 606
               
               
                  631 342 985
               
               
                  628 704 443
               
               
                  616 095 213
               
            
                  (E)
               
               
                  1 553 000
               
               
                  1 571 000
               
               
                  1 589 000
               
               
                  1 608 000
               
               
                  1 628 000
               
            
                  
                     (ΣΤ)
                  
               
               
                  
                     419,36
                  
               
               
                  
                     404,30
                  
               
               
                  
                     397,32
                  
               
               
                  
                     390,99
                  
               
               
                  
                     378,44
                  
               
            
         
      
         Ζώνη χρέωσης: Σουηδία — νόμισμα: SEK
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  1 951 544 485
               
               
                  1 974 263 091
               
               
                  1 970 314 688
               
               
                  1 964 628 986
               
               
                  1 958 887 595
               
            
                  (B)
               
               
                  1,6 %
               
               
                  2,4 %
               
               
                  2,1 %
               
               
                  2,0 %
               
               
                  2,0 %
               
            
                  (Γ)
               
               
                  106,1
               
               
                  108,6
               
               
                  110,9
               
               
                  113,1
               
               
                  115,4
               
            
                  (Δ)
               
               
                  1 840 204 091
               
               
                  1 817 994 673
               
               
                  1 777 040 937
               
               
                  1 737 169 570
               
               
                  1 698 130 296
               
            
                  (E)
               
               
                  3 257 000
               
               
                  3 303 000
               
               
                  3 341 000
               
               
                  3 383 000
               
               
                  3 425 000
               
            
                  
                     (ΣΤ)
                  
               
               
                  
                     565,00
                  
               
               
                  
                     550,41
                  
               
               
                  
                     531,89
                  
               
               
                  
                     513,50
                  
               
               
                  
                     495,80
                  
               
            CE
      
         Ζώνη χρέωσης: Κροατία — νόμισμα: HRK
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  670 066 531
               
               
                  687 516 987
               
               
                  691 440 691
               
               
                  687 394 177
               
               
                  674 346 800
               
            
                  (B)
               
               
                  0,2 %
               
               
                  1,0 %
               
               
                  1,5 %
               
               
                  2,5 %
               
               
                  2,5 %
               
            
                  (Γ)
               
               
                  109,2
               
               
                  110,4
               
               
                  112,0
               
               
                  114,8
               
               
                  117,7
               
            
                  (Δ)
               
               
                  613 414 184
               
               
                  622 991 131
               
               
                  617 287 272
               
               
                  598 707 050
               
               
                  573 017 597
               
            
                  (E)
               
               
                  1 763 000
               
               
                  1 783 000
               
               
                  1 808 000
               
               
                  1 863 185
               
               
                  1 926 787
               
            
                  
                     (ΣΤ)
                  
               
               
                  
                     347,94
                  
               
               
                  
                     349,41
                  
               
               
                  
                     341,42
                  
               
               
                  
                     321,34
                  
               
               
                  
                     297,40
                  
               
            
         
      
         Ζώνη χρέωσης: Τσεχική Δημοκρατία — νόμισμα: CZK
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  3 022 287 900
               
               
                  3 087 882 700
               
               
                  3 126 037 100
               
               
                  3 149 817 800
               
               
                  3 102 014 900
               
            
                  (B)
               
               
                  1,9 %
               
               
                  2,0 %
               
               
                  2,0 %
               
               
                  2,0 %
               
               
                  2,0 %
               
            
                  (Γ)
               
               
                  111,5
               
               
                  113,7
               
               
                  116,0
               
               
                  118,3
               
               
                  120,7
               
            
                  (Δ)
               
               
                  2 710 775 667
               
               
                  2 715 303 433
               
               
                  2 694 955 079
               
               
                  2 662 212 166
               
               
                  2 570 401 338
               
            
                  (E)
               
               
                  2 548 000
               
               
                  2 637 000
               
               
                  2 717 000
               
               
                  2 795 000
               
               
                  2 881 000
               
            
                  
                     (ΣΤ)
                  
               
               
                  
                     1 063,88
                  
               
               
                  
                     1 029,69
                  
               
               
                  
                     991,89
                  
               
               
                  
                     952,49
                  
               
               
                  
                     892,19
                  
               
            
         
      
         Ζώνη χρέωσης: Ουγγαρία — νόμισμα: HUF
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  28 133 097 383
               
               
                  29 114 984 951
               
               
                  29 632 945 277
               
               
                  30 406 204 408
               
               
                  31 345 254 629
               
            
                  (B)
               
               
                  1,8 %
               
               
                  3,0 %
               
               
                  3,0 %
               
               
                  3,0 %
               
               
                  3,0 %
               
            
                  (Γ)
               
               
                  119,3
               
               
                  122,8
               
               
                  126,5
               
               
                  130,3
               
               
                  134,2
               
            
                  (Δ)
               
               
                  23 587 547 923
               
               
                  23 699 795 100
               
               
                  23 418 852 735
               
               
                  23 330 056 076
               
               
                  23 350 067 982
               
            
                  (E)
               
               
                  2 457 201
               
               
                  2 364 165
               
               
                  2 413 812
               
               
                  2 453 639
               
               
                  2 512 526
               
            
                  
                     (ΣΤ)
                  
               
               
                  
                     9 599,36
                  
               
               
                  
                     10 024,60
                  
               
               
                  
                     9 702,02
                  
               
               
                  
                     9 508,35
                  
               
               
                  
                     9 293,46
                  
               
            
         
      
         Ζώνη χρέωσης: Σλοβενία — νόμισμα: EUR
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  32 094 283
               
               
                  33 168 798
               
               
                  33 870 218
               
               
                  34 392 801
               
               
                  35 029 005
               
            
                  (B)
               
               
                  1,6 %
               
               
                  2,1 %
               
               
                  1,9 %
               
               
                  2,0 %
               
               
                  2,0 %
               
            
                  (Γ)
               
               
                  111,9
               
               
                  114,3
               
               
                  116,5
               
               
                  118,8
               
               
                  121,2
               
            
                  (Δ)
               
               
                  28 675 840
               
               
                  29 018 678
               
               
                  29 079 819
               
               
                  28 949 500
               
               
                  28 906 876
               
            
                  (E)
               
               
                  481 500
               
               
                  499 637
               
               
                  514 217
               
               
                  529 770
               
               
                  546 470
               
            
                  
                     (ΣΤ)
                  
               
               
                  
                     59,56
                  
               
               
                  
                     58,08
                  
               
               
                  
                     56,55
                  
               
               
                  
                     54,65
                  
               
               
                  
                     52,90
                  
               
            NEFAB
      
         Ζώνη χρέωσης: Εσθονία — νόμισμα: EUR
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  23 098 175
               
               
                  24 757 151
               
               
                  25 985 553
               
               
                  27 073 003
               
               
                  28 182 980
               
            
                  (B)
               
               
                  3,0 %
               
               
                  3,1 %
               
               
                  3,0 %
               
               
                  3,0 %
               
               
                  3,0 %
               
            
                  (Γ)
               
               
                  123,3
               
               
                  127,1
               
               
                  130,9
               
               
                  134,8
               
               
                  138,9
               
            
                  (Δ)
               
               
                  18 739 585
               
               
                  19 481 586
               
               
                  19 852 645
               
               
                  20 081 013
               
               
                  20 295 459
               
            
                  (E)
               
               
                  774 641
               
               
                  801 575
               
               
                  827 117
               
               
                  855 350
               
               
                  885 643
               
            
                  
                     (ΣΤ)
                  
               
               
                  
                     24,19
                  
               
               
                  
                     24,30
                  
               
               
                  
                     24,00
                  
               
               
                  
                     23,48
                  
               
               
                  
                     22,92
                  
               
            
         
      
         Ζώνη χρέωσης: Φινλανδία — νόμισμα: EUR
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  45 050 000
               
               
                  45 596 000
               
               
                  46 064 000
               
               
                  46 321 000
               
               
                  46 468 000
               
            
                  (B)
               
               
                  1,5 %
               
               
                  1,7 %
               
               
                  1,9 %
               
               
                  2,0 %
               
               
                  2,0 %
               
            
                  (Γ)
               
               
                  114,4
               
               
                  116,4
               
               
                  118,6
               
               
                  121,0
               
               
                  123,4
               
            
                  (Δ)
               
               
                  39 368 663
               
               
                  39 179 750
               
               
                  38 843 860
               
               
                  38 294 684
               
               
                  37 662 953
               
            
                  (E)
               
               
                  792 600
               
               
                  812 000
               
               
                  827 000
               
               
                  843 000
               
               
                  861 000
               
            
                  
                     (ΣΤ)
                  
               
               
                  
                     49,67
                  
               
               
                  
                     48,25
                  
               
               
                  
                     46,97
                  
               
               
                  
                     45,43
                  
               
               
                  
                     43,74
                  
               
            
         
      
         Ζώνη χρέωσης: Λετονία — νόμισμα: EUR
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  22 680 662
               
               
                  23 118 000
               
               
                  23 902 000
               
               
                  24 692 818
               
               
                  25 534 000
               
            
                  (B)
               
               
                  2,5 %
               
               
                  2,3 %
               
               
                  2,3 %
               
               
                  2,3 %
               
               
                  2,3 %
               
            
                  (Γ)
               
               
                  109,7
               
               
                  112,2
               
               
                  114,8
               
               
                  117,4
               
               
                  120,1
               
            
                  (Δ)
               
               
                  20 683 885
               
               
                  20 603 685
               
               
                  20 823 477
               
               
                  21 028 777
               
               
                  21 256 247
               
            
                  (E)
               
               
                  802 000
               
               
                  824 000
               
               
                  844 000
               
               
                  867 000
               
               
                  890 000
               
            
                  
                     (ΣΤ)
                  
               
               
                  
                     25,79
                  
               
               
                  
                     25,00
                  
               
               
                  
                     24,67
                  
               
               
                  
                     24,25
                  
               
               
                  
                     23,88
                  
               
            SW
      
         Ζώνη χρέωσης: Πορτογαλία — νόμισμα: EUR
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  111 331 252
               
               
                  117 112 878
               
               
                  121 117 127
               
               
                  124 427 807
               
               
                  127 871 286
               
            
                  (B)
               
               
                  1,2 %
               
               
                  1,5 %
               
               
                  1,5 %
               
               
                  1,5 %
               
               
                  1,5 %
               
            
                  (Γ)
               
               
                  110,5
               
               
                  112,2
               
               
                  113,8
               
               
                  115,5
               
               
                  117,3
               
            
                  (Δ)
               
               
                  100 758 704
               
               
                  104 424 905
               
               
                  106 399 345
               
               
                  107 692 336
               
               
                  109 037 112
               
            
                  (E)
               
               
                  3 095 250
               
               
                  3 104 536
               
               
                  3 122 232
               
               
                  3 147 209
               
               
                  3 171 128
               
            
                  
                     (ΣΤ)
                  
               
               
                  
                     32,55
                  
               
               
                  
                     33,64
                  
               
               
                  
                     34,08
                  
               
               
                  
                     34,22
                  
               
               
                  
                     34,38
                  
               
            ΙΣΠΑΝΙΑ
      
         Ζώνη χρέωσης: Ηπειρωτική Ισπανία — νόμισμα: EUR
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  620 443 569
               
               
                  622 072 583
               
               
                  622 240 962
               
               
                  625 580 952
               
               
                  627 777 294
               
            
                  (B)
               
               
                  0,8 %
               
               
                  0,9 %
               
               
                  1,0 %
               
               
                  1,0 %
               
               
                  1,1 %
               
            
                  (Γ)
               
               
                  110,6
               
               
                  111,6
               
               
                  112,7
               
               
                  113,9
               
               
                  115,1
               
            
                  (Δ)
               
               
                  561 172 369
               
               
                  557 638 172
               
               
                  552 025 959
               
               
                  549 379 889
               
               
                  545 563 910
               
            
                  (E)
               
               
                  8 880 000
               
               
                  8 936 000
               
               
                  9 018 000
               
               
                  9 128 000
               
               
                  9 238 000
               
            
                  
                     (ΣΤ)
                  
               
               
                  
                     63,20
                  
               
               
                  
                     62,40
                  
               
               
                  
                     61,21
                  
               
               
                  
                     60,19
                  
               
               
                  
                     59,06
                  
               
            
         
      
         Ζώνη χρέωσης: Ισπανικές Κανάριες Νήσοι — νόμισμα: EUR
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  98 528 223
               
               
                  98 750 683
               
               
                  99 003 882
               
               
                  98 495 359
               
               
                  98 326 935
               
            
                  (B)
               
               
                  0,8 %
               
               
                  0,9 %
               
               
                  1,0 %
               
               
                  1,0 %
               
               
                  1,1 %
               
            
                  (Γ)
               
               
                  110,6
               
               
                  111,6
               
               
                  112,7
               
               
                  113,9
               
               
                  115,1
               
            
                  (Δ)
               
               
                  89 115 786
               
               
                  88 522 066
               
               
                  87 832 072
               
               
                  86 497 790
               
               
                  85 450 091
               
            
                  (E)
               
               
                  1 531 000
               
               
                  1 528 000
               
               
                  1 531 000
               
               
                  1 537 000
               
               
                  1 543 000
               
            
                  
                     (ΣΤ)
                  
               
               
                  
                     58,21
                  
               
               
                  
                     57,93
                  
               
               
                  
                     57,37
                  
               
               
                  
                     56,28
                  
               
               
                  
                     55,38
                  
               
            UK-IR
      
         Ζώνη χρέωσης: Ιρλανδία — νόμισμα: EUR
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  118 046 200
               
               
                  121 386 700
               
               
                  125 595 100
               
               
                  129 364 400
               
               
                  130 778 800
               
            
                  (B)
               
               
                  1,1 %
               
               
                  1,2 %
               
               
                  1,4 %
               
               
                  1,7 %
               
               
                  1,7 %
               
            
                  (Γ)
               
               
                  103,7
               
               
                  105,0
               
               
                  106,4
               
               
                  108,2
               
               
                  110,1
               
            
                  (Δ)
               
               
                  113 811 728
               
               
                  115 644 664
               
               
                  118 001 964
               
               
                  119 511 684
               
               
                  118 798 780
               
            
                  (E)
               
               
                  4 000 000
               
               
                  4 049 624
               
               
                  4 113 288
               
               
                  4 184 878
               
               
                  4 262 135
               
            
                  
                     (ΣΤ)
                  
               
               
                  
                     28,45
                  
               
               
                  
                     28,56
                  
               
               
                  
                     28,69
                  
               
               
                  
                     28,56
                  
               
               
                  
                     27,87
                  
               
            
         
      
         Ζώνη χρέωσης: Ηνωμένο Βασίλειο — νόμισμα: GBP
      
      
                   
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  2019
               
            
                  (A)
               
               
                  686 348 218
               
               
                  687 119 724
               
               
                  690 004 230
               
               
                  682 569 359
               
               
                  673 089 111
               
            
                  (B)
               
               
                  1,9 %
               
               
                  1,9 %
               
               
                  2,0 %
               
               
                  2,0 %
               
               
                  2,0 %
               
            
                  (Γ)
               
               
                  118,2
               
               
                  120,5
               
               
                  122,9
               
               
                  125,3
               
               
                  127,8
               
            
                  (Δ)
               
               
                  580 582 809
               
               
                  570 397 867
               
               
                  561 561 156
               
               
                  544 617 914
               
               
                  526 523 219
               
            
                  (E)
               
               
                  10 244 000
               
               
                  10 435 000
               
               
                  10 583 000
               
               
                  10 758 000
               
               
                  10 940 000
               
            
                  
                     (ΣΤ)
                  
               
               
                  
                     56,68
                  
               
               
                  
                     54,66
                  
               
               
                  
                     53,06
                  
               
               
                  
                     50,62
                  
               
               
                  
                     48,13