CELEX: C2007/082/13
Language: lv
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Lieta C-183/06: Tiesas (piektā palāta) spriedums 2007. gada 15. februārī ( Finanzgericht München (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Ruma GmbH pret Oberfinanzdirektion Nürnberg (Kopējais muitas tarifs — Kombinētā nomenklatūra — Tarifu klasifikācija — Pozīcija 8529 — Apakšpozīcija 8529 90 40 — Tastatūras membrāna mobilajiem telefoniem)

14.4.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 82/7
            
         Tiesas (piektā palāta) spriedums 2007. gada 15. februārī (Finanzgericht München (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Ruma GmbH pret Oberfinanzdirektion Nürnberg
   
   (Lieta C-183/06) (1)
   
   (Kopējais muitas tarifs - Kombinētā nomenklatūra - Tarifu klasifikācija - Pozīcija 8529 - Apakšpozīcija 8529 90 40 - Tastatūras membrāna mobilajiem telefoniem)
   (2007/C 82/13)
   Tiesvedības valoda — vācu
   Iesniedzējtiesa
   Finanzgericht München
   Lietas dalībnieki pamata procesā
   
      Prasītāja: Ruma GmbH
   
   
      Atbildētāja: Oberfinanzdirektion Nürnberg
   
   Priekšmets
   Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Finanzgericht München — Komisijas 2003. gada 11. septembra Regulas (EK) Nr. 1789/2003, ar ko izdara grozījumus I pielikumā Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulā (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (OV L 256, 1. lpp.), interpretācija — Apakšpozīcija 8538 — Tastatūras mobilajam telefonam virsma (keypad), kas apakšā aprīkota ar nevadošiem kontaktpunktiem
   Rezolutīvā daļa:
   Kombinētā nomenklatūra, kas ir ietverta I pielikumā Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulai (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu, kurā grozījumi izdarīti ar Komisijas 2003. gada 11. septembra Regulu (EK) Nr. 1789/2003, ir jāinterpretē tādējādi, ka polikarbonāta tastatūras membrānas mobilajiem telefoniem, kuru virspusē ir taustiņi ar reljefu, bet apakšā elektrību nevadošas kontakttapas un kuras ir paredzētas iemontēšanai mobilajos telefonos, ietilpst apakšpozīcijā 8529 90 40.
   
      (1)  OV C 143, 17.6.2006.