CELEX: 62014TN0168
Language: hr
Date: 2014-03-13 00:00:00
Title: Predmet T-168/14: Tužba podnesena 13. ožujka 2014. – Pérez Gutiérrez protiv Komisije

5.5.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 135/60
            
         Tužba podnesena 13. ožujka 2014. – Pérez Gutiérrez protiv Komisije
   (Predmet T-168/14)
   2014/C 135/79
   Jezik postupka: španjolski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Ana Pérez Gutiérrez (Mataró, Španjolska) (zastupnik: J. Soler Puebla, abogado)
   
      Tuženik: Europska komisija
   
      Tužbeni zahtjev
   
   Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
   
               —
            
            
               utvrdi da je, time što je neovlašteno upotrijebila fotografiju Patricka Johannesa Jacquemyna unijevši je u zbirku fotografija zdravstvenih upozorenja za duhanske proizvode u Europskoj uniji, Europska komisija nezakonito omela pravo na čast, pravo na zaštitu privatnog života i pravo na vlastitu sliku.
            
         
               —
            
            
               naloži tuženiku da tužitelju isplati iznos od 181 104 eura na ime izmakle dobiti.
            
         
               —
            
            
               naloži tuženiku da tužitelju naknadi svotu od jednog centa po kutiji duhana ili duhanskom proizvodu na kojem se nalazi fotografija P. J. Jacquemyna, pri čemu će se ukupni iznos te svote odrediti prilikom izvršenja presude, a on za sada iznosi dvadeset sedam milijuna petsto osamdeset osam tisuća petsto dvadeset četiri eura (27 588 524 eura).
            
         
               —
            
            
               naloži tuženiku da tužitelju naknadi štetu zbog koristi koju je ostvario neovlaštenom upotrebom fotografije P.J.Jacquemyna, a koja doseže svotu od 13 790 000 eura u Španjolskoj, mjestu prebivališta tužitelja i P.J.Jacquemyna.
            
         
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   Predmet ovog postupka je tužba zbog izvanugovorne odgovornosti koju je podnijela supruga P. J. Jacquemyna radi popravljanja štete nastale time što je Europska komisija u zdravstvenim upozorenjima koja obvezno moraju biti istaknuta na svim duhanskim proizvodima u Europskoj uniji neovlašteno upotrijebila fotografije njenog bračnog druga P. J. Jacquemyna.
   U prilog svojoj tužbi, tužiteljica navodi da su Direktiva 2001/37/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 5. lipnja 2001. i njezin članak 5. stavak 3. implementirani Odlukom Europske komisije 2003/641/EZ od 5. rujna 2003. o korištenju fotografija u boji ili drugih ilustracija kao zdravstvenih upozorenja na paketima duhanskih proizvoda. Zatim je Komisija donijela i Odluku C (2005) 1452 od 26. svibnja 2005. o knjižnici odabranih izvornih dokumenata koji sadržavaju fotografije u boji ili druge ilustracije za svako pojedinačno dodatno zdravstveno upozorenje navedeno u Prilogu I. Direktivi 2001/37/EZ koja je naknadno izmijenjena Odlukom C (2006) 1502 od 13. travnja 2006.
   Navedena direktiva i odluke zajedno s fotografijama koje su trebale biti istaknute na duhanskim proizvodima prenesene su u prava svih država članica Unije. Kada je riječ o Španjolskoj, one su prenesene Kraljevskim dekretom 639/2010 od 14. svibnja. Španjolska je između 42 fotografije koje je predložila Europska komisija odabrala njih 14, a među njima se nalazila i fotografija P. J. Jacquemyna.
   Tužitelj nadalje tvrdi da je P. J. Jacquemyn bio smješten u Hospital de Barcelona od 21. lipnja do 16. kolovoza 2002., od kojih je 22 dana bio u stanju kome. Budući da je P. J. Jacquemyn predstavljao klinički slučaj kronične opstruktivne plućne bolesti (KOPB-a), da je imao tešku intubaciju i traheotomiju te da je bio predmet proučavanja, od tada se, bez njegovog pristanka, na internetu pojavilo više njegovih fotografija.
   Na taj je način, neovlaštenom upotrebom njegove fotografije dok je bio u stanju kome, jedna od tih fotografija, nakon što ju je obradila tvrtka za promidžbu koja je bila zadužena za kampanju, ušla u zbirku fotografija zdravstvenih upozorenja.