CELEX: C2001/303/27
Language: el
Date: 2001-10-27 00:00:00
Title: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 28ης Μαρτίου 2001 στην υπόθεση Τ-130/00, Javier Reyna González del Valle κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι — Διορισμός — Κατάταξη σε βαθμό — Εκπρόθεσμο της προσφυγής — Απαράδεκτο)

C 303/16                EL                    Επι΄σηµη Εφηµερι΄δα των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των                                  27.10.2001
                                                               ΠΡΩΤΟ∆ΙΚΕΙΟ
                ∆ΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟ∆ΙΚΕΙΟΥ                                 de Arana, µε το΄πο επιδο΄σεων στη Μαδρι΄τη, κατα΄ Επιτροπη΄ς των
                                                                         Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των (εκπρο΄σωποι: J. Curral και J. Rivas
                    της 30η΄ς Απριλι΄ου 2001                             Andres), µε αντικει΄µενο, πρω΄τον, προσφυγη΄ περι΄ ακυρω΄σεως των
                                                                         αποφα΄σεων της Επιτροπη΄ς της 28ης Μαρτι΄ου 1989 και της
στην υπο΄θεση T-41/00, British American Tobacco                          14ης Νοεµβρι΄ου 1989, περι΄ διορισµου΄ του προσφευ΄γοντος ως
International (Holdings) BV κατα΄ Επιτροπη΄ς των Ευρωπαϊ-               δοκι΄µου και, στη συνε΄χεια, ως µονι΄µου υπαλλη΄λου, καθο΄σον µε
                        κω΄ ν Κοινοτη΄των (1)                            τις αποφα΄σεις αυτε΄ς κατατα΄χθηκε στον βαθµο΄ Β 3 αντι΄ στον
                                                                         βαθµο΄ Β 1, καθω΄ς και των αποφα΄σεων της Επιτροπη΄ς της
                                                                         12ης Ιουλι΄ου 1999 και της 18ης Απριλι΄ου 2000, µε τις
(Απο΄φαση 94/90 — Προ΄σβαση του κοινου            ΄ στα ΄εγγραφα
                                                                         οποι΄ες απορρι΄φθηκαν η αι΄τηση επανεξετα΄σεως της βαθµολογικη΄ς
της Επιτροπη   ΄ς — Προσφυγη     ΄ περι΄ ακυρω ΄ σεως — Απαρα    ΄-
                                                                         κατατα΄ξεω΄ς του και η διοικητικη΄ ΄ενσταση κατα΄ της απορριπτικη΄ς
                  δεκτη — 'Εννοµο συµφε΄ρον)                             αυτη΄ς αποφα΄σεως αντι΄στοιχα, και, δευ΄τερον, αγωγη΄ αποζηµιω΄σεως
                                                                         για τη ζηµι΄α που ισχυρι΄ζεται ο προσφευ΄γων-ενα΄γων ο΄τι υπε΄στη
                         (2001/C 303/26)                                 απο΄ τις αποφα΄σεις αυτε΄ς, το Πρωτοδικει΄ο (πρω΄το τµη΄µα),
                                                                         συγκει΄µενο απο΄ τους B. Vesterdorf, Προ΄εδρο, και Μ. Βηλαρα΄ και
                    ΄ σσα διαδικασι΄ας: η αγγλικη΄)
                 (Γλω                                                    Ν. J. Forwood, δικαστε΄ς, γραµµατε΄ας: H. Jung, εξε΄δωσε στις
                                                                         28 Μαρτι΄ου 2001 δια΄ταξη µε το ακο΄λουθο διατακτικο΄:
Στην υπο΄θεση T-41/00, British American Tobacco International
(Holdings) BV, που εδρευ΄ει στο 'Αµστερνταµ (Κα΄τω Χω΄ρες),              1)    Απορρι΄πτει την προσφυγη΄-αγωγη΄ ως απαρα΄δεκτη.
εκπροσωπου΄µενη απο΄ τον S. Crosby, solicitor, κατα΄ Επιτροπη΄ς των
Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των (εκπρο΄σωποι: U. Wölker και X. Lewis),          2)    Κα΄θε δια΄δικος θα φε΄ρει τα δικαστικα΄ του ΄εξοδα.
µε αντικει΄µενο προσφυγη΄ περι΄ ακυρω΄σεως της αποφα΄σεως της
Επιτροπη΄ς της 20η΄ς Ιανουαρι΄ου 2000 µε την οποι΄α απορρι΄φθηκε
η αι΄τηση περι΄ προσβα΄σεως σε ορισµε΄να πρακτικα΄ της επιτροπη΄ς        (1) ΕΕ C 259 της 9.9.00.
ειδικω΄ν φο΄ρων καταναλω΄σεως που υπε΄βαλε η εταιρι΄α Rothmans
of Pall Mall Ltd, το Πρωτοδικει΄ο (πρω΄το τµη΄µα), συγκει΄µενο απο΄
τους B. Vesterdorf, Προ΄εδρο, Μ. Βηλαρα΄ και Ν. J. Forwood,
δικαστε΄ς, γραµµατε΄ας: H. Jung, εξε΄δωσε στις 30 Απριλι΄ου 2001
δια΄ταξη µε το ακο΄λουθο διατακτικο΄:
1)     Απορρι΄πτει την προσφυγη΄ ως απαρα΄δεκτη.                                         ∆ΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟ∆ΙΚΕΙΟΥ
2)     Καταδικα΄ζει την προσφευ΄γουσα στα δικαστικα΄ ΄εξοδα.                                 της 25ης Απριλι΄ου 2001
(1) ΕΕ C 135 της 13.5.00.                                                στην υπο΄θεση T-244/00, Coillte Teoranta κατα΄ Επιτροπη΄ς
                                                                                          των Ευρωπαϊκω ΄ ν Κοινοτη΄των (1)
                                                                         (Γεωργι΄α — ΕΓΤΠΕ — 'Αρνηση αναλη            ΄ψεως των δαπανω    ΄ν
                                                                         που απορρε΄ουν απο΄ πληµµε΄λειες κατα       ΄ την εφαρµογη    ΄ της
                                                                         κοινοτικη ΄ς νοµοθεσι΄ας — Προσφυγη        ΄ του αποδε΄κτη των
                ∆ΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟ∆ΙΚΕΙΟΥ                                            ενισχυ ΄σεων — Προδη     ΄λως απαρα   ΄δεκτο)
                    της 28ης Μαρτι΄ου 2001                                                        (2001/C 303/28)
στην υπο΄θεση Τ-130/00, Javier Reyna González del Valle                                     ΄ σσα διαδικασι΄ας: η αγγλικη΄)
                                                                                          (Γλω
        κατα΄ Επιτροπη΄ς των Ευρωπαϊκω  ΄ ν Κοινοτη΄των (1)
(Υπα ΄ λληλοι — ∆ιορισµο΄ς — Κατα         ΄ ταξη σε βαθµο΄ —             Στην υπο΄θεση T-244/00, Coillte Teoranta, µε ΄εδρα το ∆ουβλι΄νο,
        Εκπρο΄θεσµο της προσφυγη      ΄ς — Απαρα    ΄δεκτο)              εκπροσωπου΄µενη απο΄ τους G. French, solicitor, P. Gallagher,
                                                                         SC, και την Ν. Hyland, barrister, µε το΄πο επιδο΄σεων στο
                                                                         Λουξεµβου΄ργο, κατα΄ Επιτροπη΄ς των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των
                         (2001/C 303/27)                                 (εκπρο΄σωποι: M. Niejahr και K. Fitch), µε αντικει΄µενο προσφυγη΄
                                                                         περι΄ ακυρω΄σεως της αποφα΄σεως 2000/449/ΕΚ της Επιτροπη΄ς,
                (Γλω΄ σσα διαδικασι΄ας: η ισπανικη΄)                     της 5ης Ιουλι΄ου 2000, για την εξαι΄ρεση απο΄ την κοινοτικη΄
                                                                         χρηµατοδο΄τηση ορισµε΄νων δαπανω΄ν που πραγµατοποι΄ησαν τα
Στην υπο΄θεση Τ-130/00, Javier Reyna González del Valle,                κρα΄τη µε΄λη στα πλαι΄σια του Ευρωπαϊκου΄ Γεωργικου΄ Ταµει΄ου
υπα΄λληλος της Επιτροπη΄ς των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των και κα΄τοι-       Προσανατολισµου΄ και Εγγυη΄σεων (ΕΓΤΠΕ), τµη΄µα Εγγυη΄σεων (ΕΕ
κος Μαδρι΄της, εκπροσωπου΄µενος απο΄ τον δικηγο΄ρο J. M. Valoria         L 180, σ. 49), καθο΄σον η απο΄φαση αυτη΄ εξαιρει΄ απο΄ την εν λο΄γω