CELEX: 62011CN0228
Language: lt
Date: 2011-05-16 00:00:00
Title: Byla C-228/11: 2011 m. gegužės 16 d. Landgericht Düsseldorf (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Melzer prieš MF Global UK Ltd

16.7.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 211/17
            
         2011 m. gegužės 16 d.Landgericht Düsseldorf (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Melzer prieš MF Global UK Ltd
   
   (Byla C-228/11)
   2011/C 211/33
   Proceso kalba: vokiečių
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Landgericht Düsseldorf
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovas: Melzer
   
      Atsakovė: MF Global UK Ltd
   
   
      Prejudicinis klausimas
   
   Ar nustatant jurisdikciją bylose dėl Reglamento Nr. 44/2001 (1) 5 straipsnio 3 punkte nurodytų civilinės teisės pažeidimų, kai civilinės teisės pažeidimą, susijusį su keliomis valstybėmis, padaro keli subjektai, siekiant nustatyti vietą, kurioje įvyko žalą sukėlęs įvykis, alternatyviai galima remtis pažeidimo padarymo vieta?
   
      (1)  2000 m. gruodžio 22 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 44/2001 dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose pripažinimo ir vykdymo (OL L 12, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 19 sk., 4 t., p. 42).