CELEX: 
Language: es
Date: 1986-07-05 00:00:00
Title: Decisión de la Comisión, de 2 de junio de 1986, relativa a la fijación de los importes máximos para la adjudicación de la licitación abierta por el Reglamento (CEE) n 1391/86 relativo al suministro de varios lotes de butteroil en concepto de ayuda alimentaria

5. 7. 86                                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                               N° L 182/31
                                                DECISIÓN DE LA COMISIÓN
                                                     de 2 de junio de 1986
                   relativa a la fijación de los importes máximos para la adjudicación de la
                   licitación abierta por el Reglamento (CEE) n° 1391/86 relativo al suministro de
                               varios lotes de butteroil en concepto de ayuda alimentaria
                                                           (86/293/CEE)
 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                           Considerando que las medidas previstas por la presente
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica             Decisión se ajustan al dictamen del Comité de gestión de
 Europea,                                                           la leche y de los productos lácteos,
Visto el Reglamento (CEE) n° 804/68 del Consejo, de 27
de junio de 1968 , por el que se establece una organización
                                                                    HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN :
común de mercados en el sector de la leche y de los
productos lácteos ('), modificado en último lugar por el
Reglamento (CEE) n° 1335/86 (2) y, en particular, el apar­                                   Artículo 1
tado 7 de su artículo 6,
Considerando que, con arreglo a lo dispuesto en el Regla­           Los importes máximos que deben tomarse en considera­
mento (CEE) n° 1391 /86 de la Comisión, de 6 de mayo de             ción para la adjudicación de la licitación abierta por el
 1986, relativo al suministro de varios lotes de butteroil en       Reglamento (CEE) n° 1391 /86 se fijan como sigue :
concepto de ayuda alimentaria (3), ha salido a licitación el        — Lote E : 101 184 ECUS (D),
suministro de 400 toneladas de butteroil, destinadas a
determinados terceros países y organismos beneficiarios ;           — Lote F : 58 825 ECUS (D).
Considerando que el apartado 1 del artículo 13 del Regla­
mento (CEE) n° 1354/83 de la Comisión, de 17 de mayo                                         Artículo 2
de 1983, por el que se establecen modalidades generales
de movilización y de suministro de leche desnatada en               Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados
polvo, de mantequilla y de butteroil en concepto de ayuda           miembros.
alimentaria (4), modificado en último lugar por el Regla­
mento (CEE) 3826/85 (*), prevé que, teniendo en cuenta
las ofertas recibidas, se fijará para cada lote o parte de lote
en el caso contemplado en el párrafo tercero del apartado           Hecho en Bruselas, el 2 de junio de 1986.
3 del artículo 11 , un importe máximo o se decidirá no dar
curso a la licitación ;
                                                                                                  Por la Comisión
Considerando que, por razón de las ofertas recibidas, es                                         Frans ANDRIESSEN
conveniente fijar los importes máximos a los niveles que
se indican a continuación ;                                                                         Vicepresidente
(') DO n° L 148 de 28 . 6. 1968, p. 13.
(2) DO n° L 119 de 8 . 5. 1986, p. 19.
í3} DO n° L 126 de 13 . 5 . 1986, p. 1 .
(4) DO n° L 142 de 1 . 6. 1983, p. 1 .
O DO n° L 371 de 31 . 12. 1985, p. 1 .