CELEX: 22010A0130(02)
Language: hr
Date: 2008-04-29 00:00:00
Title: Privremeni sporazum o trgovini i trgovinskim pitanjima između Europske zajednice, s jedne strane, i Republike Srbije, s druge strane

11/Sv. 019
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               3
            
         22010A0130(02)
   
               L 028/2
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               29.04.2008.
            
         
      PRIVREMENI SPORAZUM
   
   o trgovini i trgovinskim pitanjima između Europske zajednice, s jedne strane, i Republike Srbije, s druge strane
   EUROPSKA ZAJEDNICA,
   dalje u tekstu „Zajednica”,
   s jedne strane, i
   REPUBLIKA SRBIJA,
   dalje u tekstu „Srbija”,
   s druge strane,
   zajedno „stranke”,
   BUDUĆI DA:
   
               (1)
            
            
               Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju između Europskih zajednica i njezinih država članica, s jedne strane, i Srbije, s druge strane (dalje u tekstu „Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju” ili „SSP”), potpisan je u Luksemburgu 29. travnja 2008.
            
         
               (2)
            
            
               Svrha Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju jest stvoriti blizak i trajan odnos na temelju uzajamnosti i međusobnih interesa, što bi Srbiji trebalo omogućiti daljnje jačanje i proširivanje već postojećeg odnosa s Europskom unijom.
            
         
               (3)
            
            
               Potrebno je osigurati razvoj trgovinskih veza jačanjem i proširivanjem prethodno uspostavljenih odnosa.
            
         
               (4)
            
            
               S ovom svrhom potrebno je putem Privremenog sporazuma (dalje u tekstu „ovaj Sporazum”) što je brže moguće provoditi odredbe Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju o trgovini i trgovinskim pitanjima.
            
         
               (5)
            
            
               Neke odredbe iz Protokola 4. o kopnenom prometu uz Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju, koje se odnose na cestovni provozni promet, izravno su povezane sa slobodnim kretanjem robe i iz tog ih je razloga potrebno uključiti u ovaj Sporazum.
            
         
               (6)
            
            
               S obzirom na nepostojanje ugovornih struktura ovim se Sporazumom osniva Privremeni odbor za provedbu ovog Sporazuma.
            
         
               (7)
            
            
               S obzirom da je trgovina tekstilnim proizvodima regulirana Sporazumom od 31. ožujka 2005. godine između Europske zajednice i Republike Srbije, potvrđuje se da on ističe stupanjem na snagu Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju,
            
         EUROPSKA ZAJEDNICA
   Dimitrij RUPEL,
   ministar vanjskih poslova Republike Slovenije,
   predsjednik Vijeća Europske unije
   Olli REHN,
   član Komisije Europskih zajednica (dalje u tekstu „Europska komisija”) za proširenje
   SRBIJA
   Božidar ĐELIĆ,
   zamjenik premijera Republike Srbije
   SPORAZUMJELI KAKO SLIJEDI:
   GLAVA I.
   
      OPĆA NAČELA
   
   Članak 1.
   (SSP članak 2.)
   Poštovanje demokratskih načela i ljudskih prava, proglašenih u Općoj deklaraciji o ljudskim pravima i utvrđenih u Konvenciji o zaštiti ljudskih prava i temeljnih sloboda, Helsinškom završnom aktu i Pariškoj povelji za novu Europu, poštovanje načela međunarodnog prava, uključujući punu suradnju s Međunarodnim kaznenim sudom za bivšu Jugoslaviju (MKSJ), te vladavine prava kao i načela tržišnog gospodarstva, u skladu s Dokumentom Bonske konferencije o gospodarskoj suradnji KESS-a, čine temelj unutarnje i vanjske politike stranaka te predstavljaju ključne elemente ovog Sporazuma.
   Članak 2.
   (SSP članak 9.)
   Ovaj Sporazum mora u cijelosti biti usklađen i provoditi se u skladu s odgovarajućim odredbama WTO-a, posebno s člankom XXIV. Općeg sporazuma o carinama i trgovini iz 1994. (GATT iz 1994.) i člankom V. Općeg sporazuma o trgovini uslugama (GATS).
   GLAVA II.
   
      SLOBODNO KRETANJE ROBE
   
   Članak 3.
   (SSP članak 18.)
   Zajednica i Srbija postupno uspostavljaju područje slobodne trgovine tijekom razdoblja od najviše šest godina, počevši od stupanja na snagu ovog Sporazuma u skladu s odredbama ovog Sporazuma i odredbama GATT-a iz 1994. i WTO-a. Pritom uzimaju u obzir posebne zahtjeve utvrđene dalje u tekstu.
   Na razvrstavanje robe u trgovini među strankama primjenjuje se Kombinirana nomenklatura.
   Za potrebe ovog Sporazuma, carine i davanja s istovrsnim učinkom kao carine uključuju svaku carinu ili davanje bilo kakve vrste koja je uvedena u vezi s uvozom ili izvozom robe, uključujući svaki oblik dodatnog poreza ili dodatne naknade u vezi s takvim uvozom ili izvozom, ali ne uključuju bilo kakva:
   
               (a)
            
            
               davanja jednaka nacionalnom porezu uvedenom u skladu s odredbama stavka 2. članka III. GATT-a iz 1994.;
            
         
               (b)
            
            
               antidampinške ili kompenzacijske mjere;
            
         
               (c)
            
            
               pristojbe ili davanja razmjerna troškovima pružene usluge.
            
         Za svaki je proizvod osnovna carina na koju će se primjenjivati postupna sniženja carina određena u ovom Sporazumu:
   
               (a)
            
            
               Zajednička carinska tarifa Zajednice uspostavljena u skladu s Uredbom Vijeća (EEZ) br. 2658/87 (1) koja se stvarno primjenjuje erga omnes na dan potpisivanja ovog Sporazuma;
            
         
               (b)
            
            
               Carinska tarifa Srbije, koja je u primjeni (2).
            
         Ako se nakon potpisivanja ovog Sporazuma primijeni bilo kakvo sniženje carina na osnovi erga omnes, posebno sniženja koja proizlaze iz:
   
               (a)
            
            
               pregovora o carinama u WTO-u; ili
            
         
               (b)
            
            
               u slučaju da Srbija pristupi WTO-u; ili
            
         
               (c)
            
            
               naknadnih sniženja nakon pristupanja Srbije WTO-u.
            
         Takve snižene carine zamjenjuju osnovnu carinu iz stavka 4. od datuma od kojeg se takva sniženja primjenjuju.
   Zajednica i Srbija međusobno dostavljaju svoje osnovne carine i sve njihove promjene.
   
      POGLAVLJE I.
   
   
      
         Industrijski proizvodi
      
   
   Članak 4.
   (SSP članak 19.)
   Odredbe ovog poglavlja primjenjuju se na proizvode podrijetlom iz Zajednice ili iz Srbije navedene u poglavljima 25. do 97. Kombinirane nomenklature, uz izuzetak proizvoda navedenih u Prilogu I. stavku I. točki ii. Sporazuma WTO-a o poljoprivredi.
   Trgovina proizvodima obuhvaćenima Ugovorom o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju odvija se među strankama u skladu s odredbama tog Ugovor.
   Odredbe ovog Sporazuma primjenjuju se na tekstilne proizvode podložno Sporazumu od 31. ožujka 2005. između Europske zajednice i Republike Srbije o trgovini tekstilnim proizvodima.
   Članak 5.
   (SSP članak 20.)
   1.   Stupanjem na snagu ovog Sporazuma ukidaju se carine na uvoz u Zajednicu industrijskih proizvoda podrijetlom iz Srbije i davanja s istovrsnim učinkom.
   2.   Stupanjem na snagu ovog Sporazuma ukidaju se količinska ograničenja na uvoz u Zajednicu industrijskih proizvoda podrijetlom iz Srbije i mjere s istovrsnim učinkom.
   Članak 6.
   (SSP članak 21.)
   1.   Stupanjem na snagu ovog Sporazuma ukidaju se carine na uvoz u Srbiju industrijskih proizvoda podrijetlom iz Zajednice, osim proizvoda navedenih u Prilogu I.
   2.   Stupanjem na snagu ovog Sporazuma ukidaju se davanja s istovrsnim učinkom kao carine na uvoz u Srbiju industrijskih proizvoda podrijetlom iz Zajednice.
   3.   Carine na uvoz u Srbiju industrijskih proizvoda podrijetlom iz Zajednice, navedenih u Prilogu I., postupno se snižavaju i ukidaju u skladu s rasporedom navedenim u tom Prilogu.
   4.   Datumom stupanja na snagu ovog Sporazuma ukidaju se količinska ograničenja na uvoz u Srbiju industrijskih proizvoda podrijetlom iz Zajednice i mjere s istovrsnim učinkom.
   Članak 7.
   (SSP članak 22.)
   1.   Stupanjem na snagu ovog Sporazuma Zajednica i Srbija u međusobnoj trgovini ukidaju sve uvozne carine i davanja s istovrsnim učinkom.
   2.   Stupanjem na snagu ovog Sporazuma Zajednica i Srbija u međusobno ukidaju sva količinska ograničenja i mjere s istovrsnim učinkom.
   Članak 8.
   (SSP članak 23.)
   Srbija izjavljuje svoju spremnost sniziti carine u trgovini sa Zajednicom u kraćem roku od onoga predviđenog člankom 6. ako njezino opće gospodarsko stanje i stanje u odnosnom gospodarskom sektoru to dopuštaju.
   Privremeni odbor u vezi s tim analizira stanje i daje odgovarajuće preporuke.
   
      POGLAVLJE II.
   
   
      
         Poljoprivreda i ribarstvo
      
   
   Članak 9.
   (SSP članak 24.)
   1.   Odredbe ovog poglavlja primjenjuju se na trgovinu poljoprivrednim proizvodima i proizvodima ribarstva podrijetlom iz Zajednice ili iz Srbije.
   2.   Pojam „poljoprivredni proizvod i proizvod ribarstva” odnosi se na proizvode navedene u poglavljima 1. do 24. Kombinirane nomenklature i proizvode navedene u Prilogu I. stavku I. točki ii. Sporazuma WTO-a o poljoprivredi.
   3.   Ova definicija uključuje ribe i proizvode ribarstva obuhvaćene poglavljem 3., tarifnim brojevima 1604 i 1605 i tarifnim podbrojevima 0511 91, 2301 20 i ex 1902 20 („punjena tjestenina s masenim udjelom riba, rakova, mekušaca ili drugih vodenih beskralješnjaka većim od 20 %“).
   Članak 10.
   (SSP članak 25.)
   Protokol 1. utvrđuje trgovinske aranžmane za prerađene poljoprivredne proizvode koji su u njemu navedeni.
   Članak 11.
   (SSP članak 26.)
   1.   Od dana stupanja na snagu ovog Sporazuma, Zajednica ukida sva količinska ograničenja i mjere s istovrsnim učinkom na uvoz poljoprivrednih proizvoda podrijetlom iz Srbije.
   2.   Od dana stupanja na snagu ovog Sporazuma, Zajednica ukida carine i davanja s istovrsnim učinkom na uvoz poljoprivrednih proizvoda podrijetlom iz Srbije, osim proizvoda iz tarifnih brojeva 0102, 0201, 0202, 1701, 1702 i 2204 Kombinirane nomenklature.
   Za proizvode obuhvaćene poglavljima 7. i 8. Kombinirane nomenklature, za koje Zajednička carinska tarifa predviđa primjenu ad valorem carina i specifičnih carina, ukidanje se primjenjuje samo na ad valorem dio carine.
   3.   Od dana stupanja na snagu ovog Sporazuma, Zajednica utvrđuje carine koje se primjenjuju na uvoz u Zajednicu proizvoda od junetine (baby-beef) utvrđenih u Prilogu II., koji su podrijetlom iz Srbije, na 20 % ad valorem carine i 20 % specifične carine utvrđene u Zajedničkoj carinskoj tarifi, u okviru godišnje carinske kvote od 8 700 tona iskazanih u težini trupova.
   4.   Od dana stupanja na snagu ovog Sporazuma, Zajednica primjenjuje bescarinski pristup za uvoz u Zajednicu proizvoda podrijetlom iz Srbije pod tarifnim brojevima 1701 i 1702 Kombinirane nomenklature, u okviru godišnje carinske kvote od 180 000 tona (neto težina).
   Članak 12.
   (SSP članak 27.)
   1.   Od dana stupanja na snagu ovog Sporazuma, Srbija ukida sva količinska ograničenja i mjere s istovrsnim učinkom na uvoz poljoprivrednih podrijetlom iz Zajednice.
   2.   Od dana stupanja na snagu ovog Sporazuma, Srbija:
   
               (a)
            
            
               ukida carine koje se primjenjuju na uvoz određenih poljoprivrednih proizvoda podrijetlom iz Zajednice, navedenih u Prilogu III.a;
            
         
               (b)
            
            
               postupno ukida carine koje se primjenjuju na uvoz određenih poljoprivrednih proizvoda podrijetlom iz Zajednice, navedenih u Prilogu III.b, u skladu s rasporedom utvrđenim za svaki proizvod u tom Prilogu;
            
         
               (c)
            
            
               postupno snižava carine koje se primjenjuju na uvoz određenih poljoprivrednih proizvoda podrijetlom iz Zajednice, navedenih u Prilogu III.c i Prilogu III.d, u skladu s rasporedom utvrđenim za svaki proizvod u tim prilozima.
            
         Članak 13.
   (SSP članak 28.)
   Aranžmani koji se primjenjuju na vina i jaka alkoholna pića iz Protokola 2. utvrđeni su u tom Protokolu.
   Članak 14.
   (SSP članak 29.)
   1.   Od dana stupanja na snagu ovog Sporazuma, Zajednica ukida sva količinska ograničenja i mjere s istovrsnim učinkom na uvoz ribe i proizvoda ribarstva podrijetlom iz Srbije.
   2.   Od dana stupanja na snagu ovog Sporazuma, Zajednica ukida sve carine na ribu i proizvode ribarstva podrijetlom iz Srbije, osim onih navedenih u Prilogu IV. Proizvodi navedeni u Prilogu IV. podliježu odredbama koje su utvrđene u tom Prilogu.
   Članak 15.
   (SSP članak 30.)
   1.   Od dana stupanja na snagu ovog Sporazuma, Srbija ukida sva količinska ograničenja i mjere s istovrsnim učinkom na uvoz ribe i proizvoda ribarstva podrijetlom iz Zajednice.
   2.   Od dana stupanja na snagu ovog Sporazuma, Srbija ukida sve carine na ribu i ribarske proizvode podrijetlom iz Zajednice, osim onih navedenih u Prilogu V. Proizvodi navedeni u Prilogu V. podliježu tamo predviđenim odredbama.
   Članak 16.
   (SSP članak 31.)
   Uzimajući u obzir opseg trgovine poljoprivrednim proizvodima i proizvodima ribarstva među strankama, njihovu posebnu osjetljivost, pravila zajedničkih politika Zajednice te politike poljoprivrede i ribarstva Srbije i ulogu poljoprivrede i ribarstva u gospodarstvu Srbije te posljedice multilateralnih trgovinskih pregovora u okviru WTO-a, kao i moguće pristupanje Srbije WTO-u, Zajednica i Srbija unutar Privremenog odbora, najkasnije u roku od tri godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma, za svaki pojedinačni proizvod, propisno i na uzajamnoj osnovi, ispitati mogućnosti za međusobno odobravanje daljnjih ustupaka s ciljem provođenja veće liberalizacije trgovine poljoprivrednim proizvodima i proizvodima ribarstva.
   Članak 17.
   (SSP članak 32.)
   1.   Neovisno o drugim odredbama ovog Sporazuma, a posebno članka 26., te s obzirom na osobitu osjetljivost tržišta poljoprivrednih proizvoda i proizvoda ribarstva, ako uvoz proizvoda podrijetlom iz jedne stranke koji su predmet ustupaka odobrenih na temelju članaka 10., 11., 12., 13., 14. i 15. prouzroči ozbiljan poremećaj tržištâ ili domaćih regulatornih mehanizama u drugoj stranci, obje stranke odmah započinju savjetovanja radi pronalaženja odgovarajućeg rješenja. Do postizanja takvog rješenja, dotična stranka može poduzeti odgovarajuće mjere koje smatra potrebnim.
   2.   U slučaju da uvoz proizvoda podrijetlom iz Srbije navedenih u Prilogu V. Protokola 3. kumulativno dostigne volumen od 115 % od prosjeka prethodne tri kalendarske godine, Srbija i Zajednica u roku od pet radnih dana započinju savjetovanja s ciljem analize i procjene trgovinskog uzorka ovih proizvoda u Zajednici i kada je to potrebno pronalaženja odgovarajućih rješenja za izbjegavanje trgovinskog ometanja uvoza ovih proizvoda u Zajednicu.
   Ne dovodeći u pitanje stavak 1., u slučaju da se uvoz proizvoda navedenih u Prilogu V. Protokola 3. podrijetlom iz Srbije kumulativno volumenski poveća za više od 30 posto tijekom kalendarske godine, u usporedbi s prosjekom tri prethodne kalendarske godine, Zajednica može obustaviti povlašteno postupanje koje se primjenjuje na proizvode zbog kojeg je došlo do povećanja.
   U slučaju odluke o obustavi povlaštenog postupanja, Zajednica obavješćuje Privremeni odbor o mjeri u roku od pet radnih dana i započinje savjetovanja sa Srbijom o mjerama čija je svrha izbjegavanje ometanja trgovine proizvoda navedenih u Prilogu V. Protokola 3.
   Zajednica uspostavlja povlašteno postupanje odmah nakon rješavanja trgovinskog ometanja kroz učinkovitu provedbu dogovorenih mjera ili kroz učinak odgovarajućih mjera koje su donijele stranke.
   Odredbe članka 26. stavaka 3. do 6. primjenjuju se mutatis mutandis na radnju na temelju ovog stavka.
   3.   Stranke će preispitati funkcioniranje mehanizma predviđenog stavkom 2. ne kasnije od tri godine od stupanja na snagu ovog Sporazuma. Privremeni odbor može odlučiti o odgovarajućim prilagodbama mehanizma predviđenog s tavkom 2.
   Članak 18.
   (SSP članak 33.)
   1.   Srbija pruža zaštitu zemljopisnih oznaka Zajednice registriranih u Zajednici na temelju Uredbe Vijeća (EZ) br. 510/2006 od 20. ožujka 2006., o zaštiti zemljopisnih oznaka i oznaka izvornosti poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda (3), u skladu s uvjetima ovog članka. Zemljopisne oznake Srbije prihvatljive su za registraciju u Zajednici prema uvjetima određenima u toj Uredbi.
   2.   Srbija na svojem državnom području zabranjuje svaku upotrebu naziva zaštićenih u Zajednici za usporedive proizvode koji nisu u skladu sa specifikacijom zemljopisne oznake. Zabrana se primjenjuje čak i kada je navedeno istinito zemljopisno podrijetlo robe, kada se dotična oznaka zemljopisnog podrijetla koristi u prijevodu i kada je naziv popraćen izrazima kao što su „vrsta”, „tip”, „stil”, „imitacija”, „metoda” ili drugim sličnim izrazima.
   3.   Srbija odbija registraciju žiga čija upotreba odgovara slučajevima iz stavka 2.
   4.   Žigovi čija upotreba odgovara slučajevima iz stavka 2. koji su registrirani u Srbiji ili nastali upotrebom neće se više koristiti pet godina nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma. Međutim, to se ne primjenjuje na žigove registrirane u Srbiji i žigove nastale upotrebom koji su vlasništvo državljana trećih zemalja, pod uvjetom da svojom naravi na bilo koji način ne obmanjuju javnost u pogledu kvalitete, specifikacije i zemljopisnog podrijetla robe.
   5.   Svaka upotreba zemljopisnih oznaka zaštićenih u skladu sa stavkom 1. kao izraza uvriježenih u svakodnevnom govoru kao uobičajeni naziv za takvu robu u Srbiji, prestaje najkasnije pet godina nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma.
   6.   Srbija osigurava da roba koja se izvozi s njezinog državnog područja pet godina nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma ne krši odredbe ovog članka.
   7.   Srbija osigurava zaštitu iz stavaka 1. do 6. na vlastitu inicijativu kao i na zahtjev zainteresirane stranke.
   
      POGLAVLJE III.
   
   
      
         Zajedničke odredbe
      
   
   Članak 19.
   (SSP članak 34.)
   Odredbe ovog poglavlja primjenjuju se na trgovinu svim proizvodima među strankama, osim ako je drukčije predviđeno ovim Sporazumom ili Protokolom 1.
   Članak 20.
   (SSP članak 35.)
   Odredbe ove glave ni na koji način ne utječu na unilateralnu primjenu povoljnijih mjera bilo koje stranke.
   Članak 21.
   (SSP članak 36.)
   1.   Od dana stupanja na snagu ovog Sporazuma u trgovini između Zajednice i Srbije ne uvode se nikakve nove uvozne ili izvozne carine ili davanja s istovrsnim učinkom, niti se povećavaju one koje se već primjenjuju.
   2.   Od dana stupanja na snagu ovog Sporazuma u trgovini između Zajednice i Srbije ne uvodi se nikakvo novo količinsko ograničenje ili mjera s istovrsnim učinkom, niti se postojeće ne čine restriktivnijima.
   3.   Ne dovodeći u pitanje ustupke odobrene na temelju članaka 11., 12., 13., 14. i 15., odredbe stavaka 1. i 2. ovog članka ni na koji način ne ograničavaju vođenje politika Srbije i Zajednice u području poljoprivrede i ribarstva ni poduzimanje bilo kakvih mjera na temelju tih politika, u mjeri u kojoj to ne utječe na uvozni režim iz Priloga II. do V. i Protokola 1.
   Članak 22.
   (SSP članak 37.)
   1.   Zajednica i Srbija suzdržavaju se od uvođenja i ukidaju gdje postoje svaku mjeru ili praksu unutarnje fiskalne naravi kojom se, izravno ili neizravno, uvodi diskriminacija između proizvoda jedne stranke i istovjetnih proizvoda podrijetlom s državnog područja druge stranke.
   2.   Za proizvode koji se izvoze na državno područje jedne stranke ne može se ostvariti povrat unutarnjih neizravnih poreza u iznosu koji premašuje iznos neizravnog poreza koji je uveden za njih.
   Članak 23.
   (SSP članak 38.)
   Odredbe o ukidanju uvoznih carina primjenjuju se i na carine fiskalne naravi.
   Članak 24.
   (SSP članak 39.)
   1.   Ovaj Sporazum ne sprečava održavanje ili uspostavu carinskih unija, područja slobodne trgovine ili aranžmana o pograničnoj trgovini, osim u mjeri u kojoj oni mijenjanju trgovinske aranžmane predviđene ovim Sporazumom.
   2.   Tijekom prijelaznih razdoblja navedenih u članku 3., ovaj Sporazum ne utječe na provedbu posebnih preferencijalnih aranžmana kojima se uređuje kretanje robe, koji su utvrđeni pograničnim sporazumima prethodno sklopljenim između jedne ili više država članica i Srbije, ili koji proizlaze iz bilateralnih sporazuma navedenih u glavi III. koje je sklopila Srbija radi promicanja regionalne trgovine.
   3.   U okviru Privremenog odbora održavaju se savjetovanja među strankama u vezi sa sporazumima opisanima u stavcima 1. i 2. ovog članka te, ako je to zatraženo, u vezi s drugim bitnim pitanjima koja se odnose na njihove trgovinske politike prema trećim zemljama. Posebno u slučaju pristupanja treće zemlje Uniji, takva savjetovanja održavaju se kako bi se osiguralo uzimanje u obzir obostranih interesa Zajednice i Srbije navedenih u ovom Sporazumu.
   Članak 25.
   (SSP članak 40.)
   1.   Nijedna odredba ovog Sporazuma ne sprečava bilo koju stranku da poduzima zaštitne trgovinske mjere u skladu sa stavkom 2. ovog članka i člankom 26.
   2.   Ako jedna stranka utvrdi da se u trgovini s drugom strankom provodi damping i/ili subvencioniranje protiv kojeg se mogu uvesti kompenzacijske mjere, ta stranka može poduzeti odgovarajuće mjere protiv takvoga djelovanja u skladu sa Sporazumom WTO-a o provedbi članka VI. GATT-a iz 1994. ili u skladu sa Sporazumom WTO-a o subvencijama i kompenzacijskim mjerama te s odgovarajućim domaćim zakonodavstvom.
   Članak 26.
   (SSP članak 41.)
   1.   Na odnose među strankama primjenjuju se odredbe članka XIX. GATT-a iz 1994. i Sporazuma WTO-a o zaštitnim mjerama.
   2.   Neovisno o stavku 1. ovog članka, ako se bilo koji proizvod jedne stranke uvozi na državno područje druge stranke u toliko povećanim količinama i pod takvim uvjetima da to uzrokuje ili bi moglo prouzročiti:
   
               (a)
            
            
               ozbiljnu štetu domaćoj industriji istovjetnih ili izravno konkurentnih proizvoda na državnom području stranke uvoznice; ili
            
         
               (b)
            
            
               ozbiljne poremećaje u bilo kojem gospodarskom sektoru ili poteškoće koje bi mogle izazvati ozbiljno pogoršanje gospodarskih prilika u nekoj regiji stranke uvoznice,
            
         stranka uvoznica može poduzeti odgovarajuće bilateralne zaštitne mjere pod uvjetima i u skladu s postupcima utvrđenima ovim člankom.
   3.   Bilateralne zaštitne mjere usmjerene na uvoz iz druge stranke ne premašivati ono što je strogo potrebno za rješavanje problema, kako je utvrđeno u stavku 2., do kojih je došlo zbog primjene ovog Sporazuma. Donesene zaštitne mjere trebale bi se sastojati od obustave povećanja ili smanjenja marže povlastica predviđenih ovim Sporazumom za dotični proizvod do najvećeg ograničenja koje odgovara osnovnoj carini iz članka 3. stavka 4. točaka (a) i (b) i stavka 5. za taj proizvod. Takve mjere sadržavaju jasne elemente koji postupno vode njihovu ukidanju najkasnije do kraja utvrđenog razdoblja i ne provode se dulje od dvije godine.
   U krajnje izvanrednim okolnostima, mjere se mogu produžiti za dodatno razdoblje od najviše dvije godine. Na uvoz proizvoda koji je prethodno podlijegao takvoj mjeri ne primjenjuje se bilateralna zaštitna mjera kroz vremensko razdoblje jednako vremenskom razdoblju tijekom kojeg je mjera prethodno primjenjivana, pod uvjetom da je razdoblje neprimjenjivanja barem dvije godine od isteka mjere.
   4.   U slučajevima navedenima u ovom članku, prije poduzimanja mjera koje se njime predviđaju ili u slučajevima na koje se primjenjuje stavak 5. točka (b) ovog članka, Zajednica sa svoje strane ili Srbija sa svoje, ovisno o slučaju, u najkraćem mogućem roku Privremenom odboru dostavljaju sve odgovarajuće podatke potrebne za temeljito ispitivanje situacije, s ciljem pronalaženja rješenja koje je prihvatljivo za dotične stranke.
   5.   Na provedbu stavaka 1., 2., 3. i 4. primjenjuju se sljedeće odredbe:
   
               (a)
            
            
               Problemi koji nastanu zbog situacije iz ovog članka odmah se upućuju na ispitivanje Privremenom odboru koji može donijeti bilo kakvu odluku potrebnu za otklanjanje takvih problema.
               Ako Privremeni odbor ili stranka izvoznica ne donesu odluku kojom se otklanjaju problemi ili ako se ne postigne nikakvo drugo zadovoljavajuće rješenje u roku od 30 dana od upućivanja predmeta Privremenom odboru, stranka uvoznica može donijeti odgovarajuće mjere za rješavanje problema u skladu s ovim člankom. Pri odabiru zaštitnih mjera, prednost se mora dati mjerama koje najmanje ometaju funkcioniranje aranžmana utvrđenih ovim Sporazumom. Zaštitne mjere primijenjene u skladu s člankom XIX. GATT-a iz 1994. i Sporazuma WTO-a o zaštitnim mjerama zadržavaju razinu/maržu povlastice odobrene na temelju ovog Sporazuma.
            
         
               (b)
            
            
               Ako zbog iznimnih i kritičnih okolnosti koje zahtijevaju hitno djelovanje nije moguće prethodno obavješćivanje ili ispitivanje, ovisno o slučaju, dotična stranka može, u situacijama navedenima u ovom članku, odmah primijeniti privremene mjere koje su potrebne za rješavanje te situacije i o tome bez odlaganja obavješćuje drugu stranku.
            
         O zaštitnim mjerama odmah se obavješćuje Privremeni odbor koji se o njima periodično savjetuje, posebno s ciljem uspostave rokova za njihovo ukidanje čim to okolnosti dopuste.
   6.   Ako Zajednica s jedne strane ili Srbija s druge strane na uvoz proizvoda koji bi mogao izazvati probleme iz ovog članka primijene administrativnom postupku čija je svrha brzo pružanje podataka o kretanju trgovinskih tokova, o tome obavješćuje drugu stranku.
   Članak 27.
   (SSP članak 42.)
   1.   Ako postupanje u skladu s odredbama ove glave dovodi do:
   
               (a)
            
            
               ozbiljne nestašice ili opasnosti od nestašice prehrambenih ili drugih proizvoda bitnih za stranku izvoznicu; ili
            
         
               (b)
            
            
               ponovnog izvoza u treću zemlju proizvoda za koji stranka izvoznica primjenjuje količinska izvozna ograničenja, izvozne carine ili mjere ili davanja s istovjetnim učinkom te ako gore navedene situacije izazovu ili bi mogle izazvati veće poteškoće za stranku izvoznicu, ta stranka može poduzeti odgovarajuće mjere prema uvjetima i sukladno postupcima iz ovog članka.
            
         2.   Pri odabiru mjera, prednost se mora dati mjerama koje najmanje ometaju funkcioniranje aranžmana iz ovog Sporazuma. Takve se mjere ne primjenjuju na način koji bi predstavljao sredstvo za proizvoljnu ili neopravdanu diskriminaciju u slučajevima u kojima prevladavaju jednaki uvjeti, ili sredstvo prikrivenoga ograničavanja trgovine i ukidaju kada okolnosti više ne opravdavaju njihovu primjenu.
   3.   Prije poduzimanja mjera predviđenih stavkom 1. ili u najkraćem mogućem roku u slučajevima na koje se primjenjuje stavak 4., Zajednica ili Srbija, ovisno o slučaju, Privremenom odboru dostavlja sve odgovarajuće podatke s ciljem pronalaženja rješenja koje je prihvatljivo za stranke. Stranke se unutar Privremenog odbora mogu usuglasiti o bilo kakvom sredstvu koje je potrebno za otklanjanje poteškoća. Ako se u roku od 30 dana od upućivanja predmeta Privremenom odboru ne postigne dogovor, stranka izvoznica može primijeniti mjere iz ovog članka na izvoz dotičnog proizvoda.
   4.   Ako zbog iznimnih i kritičnih okolnosti koje zahtijevaju hitno djelovanje nije moguće prethodno obavješćivanje ili ispitivanje, ovisno o slučaju, Zajednica ili Srbija može odmah primijeniti mjere opreza koje su potrebne za rješenje situacije i o tome bez odlaganja obavješćuje drugu stranku.
   5.   O mjerama koje su primijenjene na temelju ovog članka odmah se obavješćuje Privremeni odbor koje se o njima periodično savjetuje, posebno s ciljem uspostave rokova za njihovo ukidanje čim to okolnosti dopuste.
   Članak 28.
   (SSP članak 43.)
   Srbija progresivno prilagođava državne monopole tržišne naravi da bi osigurala da nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma ne bude diskriminacije između državljana država članica Europske unije i državljana Srbije u pogledu uvjeta pod kojima se roba nabavlja i stavlja na tržištu.
   Članak 29.
   (SSP članak 44.)
   Osim ako nije drukčije predviđeno ovim Sporazumom, Protokol 3. utvrđuje pravila o podrijetlu za primjenu odredaba ovog Sporazuma.
   Članak 30.
   (SSP članak 45.)
   Ovaj Sporazum ne isključuju zabrane ili ograničenja uvoza, izvoza ili provoza roba koji su opravdani razlozima javnog morala, javnog poretka ili javne sigurnosti; zaštite zdravlja i života ljudi, životinja i biljaka; zaštite nacionalnog blaga umjetničke, povijesne ili arheološke vrijednosti ili zaštitu intelektualnog, industrijskog ili trgovačkog vlasništva ili pravila koja se odnose na zlato i srebro. Međutim, te zabrane ili ograničenja ne smiju biti sredstvo proizvoljne diskriminacije ili prikrivenog ograničavanja trgovine među strankama.
   Članak 31.
   (SSP članak 46.)
   1.   Stranke su suglasne da je administrativna suradnja ključna za provedbu i kontrolu povlaštenog tretmana odobrenog na temelju ove glave i naglašavaju svoju predanost borbi protiv nepravilnosti i prijevare u carinskim i povezanim pitanjima.
   2.   Ako stranka na temelju objektivnih informacija utvrdi uskraćivanje administrativne suradnje i/ili nepravilnosti ili prijevaru u skladu s ovom glavom, dotična stranka može odgovarajući povlašteni tretman dotičnog ili dotičnih proizvoda privremeno obustaviti u skladu s ovim člankom.
   3   Za potrebe ovog članka nepostojanje administrativne suradnje uključuje sljedeće, između ostalog:
   
               (a)
            
            
               višekratno neispunjenje obveza provjere podrijetla dotičnog(-ih) proizvoda;
            
         
               (b)
            
            
               višekratno odbijanje ili nepotrebno odlaganje izvršavanja i/ili dostave rezultata naknadne provjere dokaza o podrijetlu;
            
         
               (c)
            
            
               višekratno odbijanje ili nepotrebno odlaganje izdavanja dozvole za misije administrativne suradnje za provjeru vjerodostojnosti dokumenata ili točnosti informacija koje su važne za dotični povlašteni tretman.
            
         Za potrebe ovog članka nepravilnosti ili prijevara mogu biti utvrđeni, inter alia, u slučaju brzog povećavanja, bez zadovoljavajućeg objašnjenja, uvoza robe koji premašuje uobičajenu razinu proizvodnje i izvozne sposobnosti druge stranke koji su povezani s objektivnim informacijama vezanim za nepravilnosti ili prijevaru.
   4.   Primjena privremene obustave podliježe sljedećim uvjetima:
   
               (a)
            
            
               Stranka koja na temelju objektivnih informacija utvrdi nepostojanje administrativne suradnje i/ili nepravilnosti ili prijevaru, bez nepotrebnog odlaganja mora obavijestiti Privremeni odbor o dokazima zajedno s objektivnim informacijama te se mora savjetovati s Privremenim odborom na temelju svih odgovarajućih informacija i objektivnih dokaza, s ciljem pronalaženja rješenja koje je prihvatljivo za obje stranke;
            
         
               (b)
            
            
               Ako se stranke koje su započele savjetovanje s Privremenim odborom, kako je gore predviđeno, u roku od tri mjeseca od obavijesti ne uspiju usuglasiti o prihvatljivom rješenju, dotična stranka može privremeno obustaviti povlašteni tretman odobren dotičnom(-im) proizvodu(-ima). O privremenoj obustavi se bez nepotrebnog odlaganja obavješćuje Privremeni odbor;
            
         
               (c)
            
            
               Privremene obustave na temelju ovog članka ograničene su na privremene obustave koje su minimalno potrebne kako bi se zaštitili financijski interesi dotične stranke. Ne premašuju razdoblje od šest mjeseci, koje može biti produljeno. O privremenim se obustavama odmah nakon njihova usvajanja obavješćuje Privremeni odbor. One podliježu periodičnim savjetovanjima u okviru Privremenog odbora, posebno s ciljem njihovog ukidanja kada uvjeti za njihovu primjenu više ne prevladavaju.
            
         5.   Istodobno s obavijesti Privremenom odboru navedenoj u stavku 4. točki (a) ovog članka, dotična stranka u svom službenom listu objavljuje obavijest za uvoznike. U toj obavijesti za uvoznike treba biti navedeno da je za dotični proizvod dobiven dokaz, na temelju objektivnih informacija, o nepostojanju administrativne suradnje i/ili nepravilnostima ili prijevari.
   Članak 32.
   (SSP članak 47.)
   U slučaju da nadležna tijela učine pogrešku u propisnom vođenju povlaštenog sustava izvoza, a posebno u primjeni odredaba Protokola 3. ovog Sporazuma, i ako zbog te pogreške nastanu posljedice u području uvoznih carina, ugovorna stranka koja je suočena s takvim posljedicama može od Privremenog odbora zatražiti da ispita mogućnosti donošenja svih odgovarajućih mjera za rješenje te situacije.
   Članak 33.
   (SSP članak 48.)
   Primjena ovog Sporazuma ne dovodi u pitanje primjenu odredaba prava Zajednice na Kanarske otoke.
   GLAVA III.
   
      OSTALE ODREDBE O TRGOVINI I TRGOVINSKIM PITANJIMA
   
   Članak 34.
   (SSP članak 61. stavak 1.)
   Za potrebe ovog Sporazuma primjenjuju se sljedeće definicije:
   (a)   provozni promet Zajednice: promet, prijevoznikom s poslovnim nastanom u Zajednici, robe u provozu kroz državno područje Srbije „na relaciji” prema ili iz država članica Zajednice;
   (b)   srbijanski provozni promet: promet, prijevoznikom s poslovnim nastanom u Srbiji, robe u provozu iz Srbije kroz područje Zajednice i s odredištem u trećoj zemlji ili robe iz treće zemlje s odredištem u Srbiji.
   1.   Stranke su suglasne osigurati neograničen pristup provoznom prometu Zajednice kroz Srbiju i srbijanski provozni promet kroz Zajednicu s učinkom od dana stupanja na snagu ovog Sporazuma.
   2.   Ako se, kao rezultat prava zajamčenih stavkom 1., provozni promet prijevoznika iz Zajednice poveća do stupnja da uzrokuje ili prijeti uzrokovanjem ozbiljne štete cestovnoj infrastrukturi i/ili protoku prometa na pravcima definiranim u Memorandumu o razumijevanju kojim se razvija glavna prometna infrastrukturna mreža za Jugoistočnu Europu koji su potpisali ministri regije i Europske komisije u lipnju 2004. godine, i ako pod istim okolnostima problemi nastaju na području Zajednice blizu granica Srbije to se pitanje upućuje Privremenom odboru u skladu s člankom 41. stavak 44. ovog Sporazuma. Stranke mogu predložiti iznimne, privremene i nediskriminirajuće mjere koje su potrebne kako bi se ograničila ili ublažila takva šteta.
   3.   Stranke se suzdržavaju od poduzimanja bilo kakve jednostrane radnje koja bi mogla voditi diskriminaciji između prijevoznika ili vozila iz Zajednice i prijevoznika ili vozila iz Srbije. Svaka ugovorna stranka poduzima sve korake potrebne za omogućavanje cestovnog prometa prema ili kroz državno područje druge ugovorne stranke.
   1.   Stranke su suglasne da pojednostaviti protok robe željeznicom i cestom, bilo bilateralan ili provozan.
   2.   Stranke su suglasne, u mjeri u kojoj je to potrebno, poduzeti zajedničke aktivnosti i poticati donošenje daljnjih mjera pojednostavljenja.
   Suradnja između stranaka provodi se u okviru posebnog pododbora Privremenog odbora kojeg treba osnovati u skladu s člankom 45. ovog Sporazuma. Pododbor posebno koordinira nadzor, predviđanja i druge statističke radove koji se odnose na međunarodni promet, posebno provozni promet.
   Članak 35.
   (SSP članak 62.)
   Stranke se obvezuju dopustiti sva plaćanja i prijenose na tekući račun bilance plaćanja između Zajednice i Srbije u slobodno zamjenjivoj valuti, u skladu s odredbama članka VIII. Statuta Međunarodnog monetarnog fonda.
   Članak 36.
   (SSP članak 69.)
   1.   Stranke nastoje, gdje god je to moguće, izbjeći uvođenje mjera ograničenja, uključujući mjere koje se odnose na uvoz, radi bilance plaćanja. Stranka koja donese takve mjere dostavlja drugoj stranci, u najkraćem mogućem roku, raspored njihova ukidanja.
   2.   Ako se jedna ili više država članica ili Srbija suoče s ozbiljnim poteškoćama u pogledu bilance plaćanja ili s prijetnjom takvih poteškoća, Zajednica ili Srbija mogu, već prema slučaju, u skladu s uvjetima utvrđenima u Sporazumu WTO-a, donijeti mjere ograničenja, uključujući mjere koje se odnose na uvoz, koje će imati ograničeno trajanje i ne mogu prelaziti ono što je strogo potrebno da bi se popravila bilanca plaćanja. Zajednica ili Srbija, već prema slučaju, o tome bez odlaganja obavješćuju drugu stranku.
   3.   Ne primjenjuju se nikakve mjere ograničenja na prijenose koji se odnose na ulaganja, a posebno ne na povrat uloženih ili ponovno uloženih iznosa, ili bilo kakvih vrsta prihoda nastalih na temelju njih.
   Članak 37.
   (SSP članak 71.)
   Odredbe ovog Sporazuma ne dovode u pitanje primjenu, od strane bilo koje stranke, bilo koje mjere koja je potrebna za sprečavanje izbjegavanja njezinih mjera koje se odnose na pristup trećih zemalja njezinom tržištu na temelju odredaba ovog Sporazuma.
   Članak 38.
   (SSP članak 73.)
   1.   Sljedeće je nespojivo s pravilnim funkcioniranjem ovog Sporazuma, u mjeri u kojoj može utjecati na trgovinu između Zajednice i Srbije:
   
               i.
            
            
               svi sporazumi među poduzećima, odluke udruženja poduzetnika i usklađena djelovanja među poduzećima koja imaju za cilj ili posljedicu sprečavanje, ograničavanje ili narušavanje tržišnog natjecanja;
            
         
               ii.
            
            
               bilo kakva zlouporaba vladajućeg položaja od strane jednog ili više poduzeća na području Zajednice ili Srbije u cjelini ili na njegovom znatnom dijelu;
            
         
               iii.
            
            
               svaka državna potpora kojom se narušava ili prijeti narušavanjem tržišnoga natjecanja davanjem prednosti određenim poduzećima ili određenim proizvodima.
            
         2.   Svako postupanje suprotno ovom članku procjenjuje se na temelju kriterija koji proizlaze iz primjene pravila tržišnog natjecanja koja se primjenjuju u Zajednici, posebno iz članaka 81., 82., 86. i 87. Ugovora o osnivanju EZ-a (dalje u tekstu Ugovor o EZ-u) i instrumenata za tumačenje koje su usvojile institucije Zajednice.
   3.   Stranke osiguravaju da neovisnom tijelu budu povjerene ovlasti potrebne za punu primjenu stavka 1. točaka i. i ii. ovog članka u pogledu privatnih i javnih poduzeća i poduzeća kojima su dodijeljena posebna prava.
   4.   Srbija osniva neovisno državno tijelo kojemu su povjerene ovlasti potrebne za punu primjenu stavka 1. točke iii. u roku od jedne godine od dana stupanja na snagu ovog Sporazuma. To tijelo, inter alia, ima ovlasti za odobravanje programa državne potpore i pojedinačnih bespovratnih sredstava potpore, u skladu sa stavkom 2., kao i ovlasti za određivanje povrata državne potpore koja je nezakonito dodijeljena.
   5.   Zajednica, s jedne strane, i Srbija, s druge strane, osiguravaju transparentnost u području državne potpore, inter alia, dostavom drugoj stranci redovitog godišnjeg izvješća ili drugog odgovarajućeg dokumenta, u skladu s metodologijom i predstavljenom analizom Zajednice o državnim potporama. Na zahtjev jedne stranke, druga stranka dostavlja informacije o određenim pojedinačnim slučajevima državne potpore.
   6.   Srbija utvrđuje sveobuhvatan popis programa potpore koji su uspostavljeni prije osnivanja tijela iz stavka 4. i takve programe potpore usklađuje s kriterijima iz stavka 2. u roku od najviše četiri godine od stupanja na snagu ovog Sporazuma.
   
               7.
            
            
               
                           (a)
                        
                        
                           Za potrebe primjene odredaba stavka 1. točke iii., stranke prihvaćaju da se tijekom prvih pet godina nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma svaka državna potpora koju dodjeljuje Srbija procjenjuje uzimajući u obzir činjenicu da se Srbija smatra područjem koje je istovjetno područjima Zajednice opisanima u članku 87. stavku 3. točki (a) Ugovora o EZ-u.
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           U roku od četiri godine od stupanja na snagu ovog Sporazuma, Srbija Europskoj komisiji dostavlja svoje iznose BDP-a po glavi stanovnika, usklađene na razini NUTS-a II. Tijelo iz stavka 4. i Europska komisija potom zajedno ocjenjuju prihvatljivost regija Srbije i sukladno tomu najveći iznos potpore, s ciljem izrade regionalne karte potpora na temelju odgovarajućih smjernica Zajednice.
                        
                     
         8.   Prema potrebi, Protokol 4. utvrđuje pravila o državnoj potpori za industriju čelika. Taj Protokol utvrđuje pravila koja se primjenjuju u slučaju kada se potpora za restrukturiranje dodijeli industriji čelika. Naglasit će izniman značaj takve potpore i činjenicu da će takva potpora biti vremenski ograničena i povezana sa smanjivanjima kapaciteta u okviru programa izvedivosti.
   9.   U vezi s proizvodima iz poglavlja II. glave II.:
   
               (a)
            
            
               ne primjenjuje se stavak 1. točka iii.;
            
         
               (b)
            
            
               svako postupanje suprotno stavku 1. točki i. procjenjuje se prema kriterijima koje je utvrdila Zajednica na temelju članaka 36. i 37. Ugovora o EZ-u i posebnih instrumenata Zajednice koji su usvojeni na toj osnovi.
            
         10.   Ako jedna stranka smatra da je određeno postupanje nespojivo s uvjetima stavka 1., može poduzeti odgovarajuće mjere nakon savjetovanja unutar Privremenog odbora ili nakon trideset radnih dana od upućivanja na takva savjetovanja. Nijedna odredba ovog članka ne dovodi u pitanje i ni na koji način ne utječe na kompenzacijske mjere koje poduzima Zajednica ili Srbija u skladu s GATT-om iz 1994. i Sporazumom WTO-a o subvencijama i kompenzacijskim mjerama te s povezanim domaćim zakonodavstvom
   Članak 39.
   (SSP članak 74.)
   Do kraja treće godine nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma Srbija na javna poduzeća i poduzeća kojima su dodijeljena posebna i isključiva prava primjenjuje načela određena u Ugovoru o EZ-u, s posebnim upućivanjem na članak 86.
   Posebna prava javnih poduzeća tijekom prijelaznog razdoblja ne uključuju mogućnost uvođenja količinskih ograničenja ili mjera s istovjetnim učinkom na uvoz iz Zajednice u Srbiju.
   Članak 40.
   (SSP članak 75.)
   1.   Na temelju odredbi ovog članka i Priloga VI., stranke potvrđuju važnost koju pridaju osiguravanju odgovarajuće i učinkovite zaštite i izvršavanja prava intelektualnog, industrijskog i trgovačkog vlasništva.
   2.   Od stupanja na snagu ovog Sporazuma, stranke međusobno trgovačkim društvima i državljanima druge stranke dodjeljuju tretman koji nije manje povoljan od tretmana koji dodjeljuju bilo kojoj trećoj zemlji na temelju bilateralnih sporazuma u pogledu priznavanja i zaštite intelektualnog, industrijskog i trgovačkog vlasništva.
   3.   Srbija poduzima sve potrebne mjere kako bi najkasnije pet godina nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma jamčila razinu zaštite prava intelektualnog, industrijskog i trgovačkog vlasništva sličnu onoj koja postoji u Zajednici, uključujući učinkovita sredstva za ostvarivanje takvih prava.
   4.   Srbija obvezuje se u gore navedenom roku pristupiti multilateralnim konvencijama o pravima intelektualnog, industrijskog i trgovačkog vlasništva iz Priloga VI. Privremeni odbor može odlučiti obvezati Srbiju na pristupanje posebnim multilateralnim konvencijama u tom području.
   5.   Ako se pojave problemi u području intelektualnog, industrijskog i trgovačkog vlasništva koji utječu na uvjete trgovanja, oni se na zahtjev bilo koje stranke hitno upućuju Privremenom odboru, s ciljem postizanja obostrano zadovoljavajućih rješenja.
   Članak 41.
   (SSP članak 99.)
   Stranke uspostavljaju suradnju u ovom području s ciljem jamčenja poštovanja svih odredaba koje će biti donesene u području trgovine i kako bi postigle usklađenost carinskog sustava Srbije sa carinskim sustavom Zajednice, čime se pomaže otvaranju puta mjerama liberalizacije planiranima na temelju ovog Sporazuma te postupnom usklađivanju carinskoga zakonodavstva Srbije s pravnom stečevinom Zajednice.
   U suradnji se uzimaju u obzir prioritetna područja povezana s pravnom stečevinom Zajednice u području carine.
   Pravila o međusobnoj administrativnoj pomoći između stranaka u području carina utvrđena su u Protokolu 5.
   GLAVA IV.
   
      INSTITUCIONALNE, OPĆE I ZAVRŠNE ODREDBE
   
   Članak 42.
   (SSP članak 119.)
   Osniva se Privremeni odbor koji nadzire primjenu i provedbu ovog Sporazuma. Sastaje se na odgovarajućoj razini u redovitim razmacima i kada to okolnosti zahtijevaju. Ispituje sva važna pitanja koja se pojave u okviru ovog Sporazuma i sva druga bilateralna ili međunarodna pitanja od zajedničkog interesa.
   Članak 43.
   (SSP članak 120.)
   1.   Privremeni odbor čine članovi Vijeća Europske unije i članovi Europske komisije, s jedne strane, te članovi Vlade Srbije, s druge strane.
   2.   Privremeni odbor donosi svoj poslovnik.
   3.   Članovi Privremenog odbora mogu, u skladu s uvjetima koji će biti utvrđeni u njegovom poslovniku, urediti da ih predstavljaju zamjenici.
   4.   Privremenim odborom naizmjence predsjedavaju predstavnik Zajednice i predstavnik Srbije, u skladu s odredbama će biti utvrđene u njegovom poslovniku.
   5.   U pitanjima koja se na nju odnose, Europska investicijska banka sudjeluje u radu Privremenog odbora kao promatrač.
   Članak 44.
   (SSP članak 121.)
   Za potrebe postizanja ciljeva ovog Sporazuma, Privremeni odbor ima ovlasti donositi odluke u okviru područja primjene ovog Sporazuma i u slučajevima predviđenima ovim Sporazumom. Donesene odluke obvezujuće su za stranke koje poduzimaju mjere koje su potrebne za provedbu takvih odluka. Privremeni odbor može također donositi odgovarajuće preporuke. Sastavlja svoje odluke i preporuke međusobnim sporazumom među strankama.
   Članak 45.
   (SSP članak 123.)
   Privremeni odbor može osnivati pododbore.
   Članak 46.
   (SSP članak 126.)
   U okviru područja primjene ovog Sporazuma, svaka se stranka obvezuje fizičkim i pravnim osobama druge stranke osigurati pristup, kao i svojim državljanima, pristup bez diskriminacije nadležnim sudovima i upravnim tijelima stranaka radi zaštite njihovih osobnih prava i prava vlasništva.
   Članak 47.
   (SSP članak 127.)
   Nijedna odredba u ovom Sporazumu ne sprečava stranku da poduzme bilo kakve mjere:
   
               (a)
            
            
               koje smatra potrebnima kako bi spriječila otkrivanje informacija suprotno svojim bitnim sigurnosnim interesima;
            
         
               (b)
            
            
               koje se odnose na proizvodnju ili trgovinu oružjem, streljivom ili ratnim materijalom, ili na istraživanje, razvoj ili proizvodnju koja je prijeko potrebna za obrambene svrhe, pod uvjetom da takve mjere ne narušavaju uvjete tržišnog natjecanja u odnosu na proizvode koji nisu namijenjeni u izričito vojne svrhe;
            
         
               (c)
            
            
               koje smatra bitnima za vlastitu sigurnost u slučaju ozbiljnih unutarnjih poremećaja koji utječu na očuvanje javnog poretka, u vrijeme rata ili ozbiljne međunarodne napetosti koja predstavlja ratnu prijetnju, ili radi ispunjavanja obveza koje je prihvatila radi očuvanja mira i međunarodne sigurnosti.
            
         Članak 48.
   (SSP članak 128.)
   1.   U područjima obuhvaćenim ovim Sporazumom i ne dovodeći u pitanje bilo kakve posebne odredbe koje on sadrži:
   
               (a)
            
            
               aranžmani koje Srbija primijeni u odnosu na Zajednicu ne smiju dovesti ni do kakve diskriminacije između država članica, njihovih državljana, trgovačkih društava ili tvrtki;
            
         
               (b)
            
            
               aranžmani koje Zajednica primijeni u odnosu na Srbiju ne smiju dovesti ni do kakve diskriminacije između državljana Srbije, kao ni između srbijanskih trgovačkih društava ili tvrtki.
            
         2.   Odredbe stavka 1. ne dovode u pitanje pravo stranaka da primijene odgovarajuće odredbe svojeg fiskalnog zakonodavstva na porezne obveznike koji nisu u istovjetnoj situaciji u pogledu njihovog mjesta boravišta.
   Članak 49.
   (SSP članak 129.)
   1.   Stranke poduzimaju sve opće ili konkretne mjere potrebne za ispunjavanje njihovih obveza prema ovom Sporazumu. Osiguravaju da se postignu ciljevi određeni u ovom Sporazumu.
   2.   Stranke su suglasne odmah savjetovati na zahtjev jedne stranke putem odgovarajućih kanala kako bi raspravile o svakom pitanju koje se odnosi na tumačenje ili provedbu ovog Sporazuma i drugih odgovarajućih aspekata odnosa među strankama.
   3.   Svaka stranka upućuje Privremenom odboru bilo kakav spor koji se odnosi na primjenu ili tumačenje ovog Sporazuma. U tom slučaju primjenjuje se članak 50. odnosno Protokol 6.
   Privremeni odbor može riješiti spor donošenjem obvezujuće odluke.
   4.   Ako jedna stranka smatra da druga stranka nije ispunila obvezu prema ovom Sporazumu, može poduzeti odgovarajuće mjere. Prije poduzimanja tih mjera, osim u posebno hitnim slučajevima, Vijeću za stabilizaciju i pridruživanje dostavlja sve odgovarajuće podatke potrebne za temeljito ispitivanje situacije, s ciljem pronalaženja rješenja koje je prihvatljivo za obje stranke.
   Pri odabiru mjera, prednost se mora dati mjerama koje najmanje ometaju funkcioniranje ovog Sporazuma. O tim se mjerama se odmah obavješćuje Privremeni odbor i, ako to druga stranka zatraži, one postaju predmet savjetovanja unutar Privremenog odbora ili bilo kojeg drugog tijela osnovanog na temelju članka 124.
   5.   Odredbe stavaka 2., 3. i 4. ni na koji način ne utječu niti dovode u pitanje članke 17., 25., 26., 27. i 31. te Protokol 3. (Definicija pojma „proizvodi s podrijetlom” i načini administrativne suradnje).
   Članak 50.
   (SSP članak 130.)
   1.   U slučaju nastanka spora između stranaka u pogledu tumačenja ili provedbe ovog Sporazuma, bilo koja stranka dostavlja drugoj stranci i Privremenom odboru formalni zahtjev za rješavanje spornog pitanja.
   Ako jedna stranka smatra da mjera koju je donijela druga stranka ili propuštanje druge stranke da djeluje predstavlja kršenje njezinih obveza prema ovom Sporazumu, formalni zahtjev za rješavanje spora sadržava razloge za ovakvo mišljenje i, ovisno o slučaju, navod da stranka može donijeti mjere kako je predviđeno u članku 49. stavku 4.
   2.   Stranke nastoje spor riješiti savjetovanjima u dobroj vjeri unutar Privremenog odbora i u drugim tijelima, kako je predviđeno stavkom 3., s ciljem što postizanja uzajamno prihvatljiva rješenja u najkraćem mogućem roku.
   3.   Stranke Privremenom odboru dostavljaju sve odgovarajuće informacije potrebne za detaljno ispitivanje situacije.
   Sve dok spor ne bude riješen, o njemu se raspravlja na svakom sastanku Privremenog odbora, osim ako je pokrenut arbitražni postupak kako je predviđeno u Protokolu 6. Spor se smatra riješenim kada Privremeni odbor donese obvezujuću odluku o rješavanju pitanja kako je predviđeno u članku 49. stavku 3. ili kada objavi da spor više ne postoji.
   Savjetovanja o sporu također se mogu održati na bilo kojem sastanku Privremenog odbora ili na sastanku bilo kojeg drugog odgovarajućeg odbora ili tijela osnovanog na temelju članka 45., kako je usuglašeno između stranaka ili na zahtjev bilo koje stranke. Savjetovanja se također mogu održati u pisanom obliku.
   Sve informacije objelodanjene tijekom savjetovanja ostaju povjerljive.
   4.   U vezi s pitanjima u okviru područja primjene Protokola 6., svaka stranka može podnijeti sporno pitanje na rješavanje arbitražom, u skladu s tim Protokolom, kada stranke nisu uspjele riješiti spor u roku od dva mjeseca nakon pokretanja postupka za rješavanje spora u skladu sa stavkom 1.
   Članak 51.
   (SSP članak 131.)
   Sve dok se ne postignu jednaka prava pojedinaca i gospodarskih subjekata prema ovom Sporazumu, ovaj Sporazum ne utječe na prava koja su im osigurana postojećim sporazumima obvezujućim za jednu ili više država članica, s jedne strane, i za Srbiju, s druge strane.
   Članak 52.
   (SSP članak 17.)
   1.   Srbija treba jačati suradnju i sklopiti konvenciju o regionalnoj suradnji sa svakom zemljom kandidatom za pristupanje Europskoj uniji u bilo kojem području suradnje obuhvaćenom ovim Sporazumom. Cilj takve konvencije trebalo bi biti postupno usklađivanje bilateralnih odnosa između Srbije i te zemlje s odgovarajućim dijelom odnosa između Zajednice i njezinih država članica i te zemlje.
   2.   Srbija će započeti pregovore s Turskom koja je uspostavila carinsku uniju sa Zajednicom s ciljem sklapanja uzajamno povoljnog sporazuma o osnivanju slobodnog trgovinskog područja između dvije stranke u skladu sa člankom XXIV. sporazuma GATT iz 1994.
   Ti pregovori trebaju započeti u najkraćem mogućem roku, s ciljem sklapanja takvog Sporazuma prije kraja prijelaznog razdoblja iz članka 3. stavka 1.
   Članak 53.
   (SSP članak 132.)
   Protokoli 1., 2., 3., 4., 5. i 6. i Prilozi I. do V. i VI. predstavljaju sastavni dio ovog Sporazuma.
   Članak 54.
   Ovaj Sporazum primjenjuje se do stupanja na snagu Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju potpisanog u Luksemburgu 29. travnja 2008.
   Bilo koja stranka može otkazati ovaj Sporazum slanjem obavijesti o tome drugoj stranci. Ovaj Sporazum prestaje vrijediti šest mjeseci nakon datuma takve obavijesti.
   Svaka stranka može suspendirati ovaj Sporazum, što odmah stupa na snagu, u slučaju kada druga stranka ne poštuje jedan od njegovih bitnih elemenata.
   Članak 55.
   (SSP članak 134.)
   Za potrebe ovog Sporazuma pojam „ugovorne stranke” odnosi se na Zajednicu, s jedne strane, i Republiku Srbiju, s druge strane.
   Članak 56.
   (SSP članak 135.)
   Ovaj se Sporazum primjenjuje, s jedne strane, na državnim područjima na kojima se primjenjuje Ugovor o osnivanju Europske zajednice i pod uvjetima utvrđenima u tom Ugovoru te, s druge strane, na državnom području Srbije.
   Ovaj Sporazum ne primjenjuje se na Kosovo koje je u ovom trenutku pod međunarodnom upravom na temelju Rezolucije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda 1244 od 10. lipnja 1999. godine. To ne dovodi u pitanje trenutni status Kosova ili utvrđivanje njegovog konačnog statusa na temelju odnosne odluke.
   Članak 57.
   (SSP članak 136.)
   Glavni tajnik Vijeća Europske unije depozitar je ovog Sporazuma.
   Članak 58.
   (SSP članak 137.)
   Ovaj Sporazum sastavljen je u dva primjerka na bugarskom, češkom, danskom, engleskom, estonskom, finskom, francuskom, grčkom, latvijskom, litavskom, mađarskom, malteškom, nizozemskom, njemačkom, poljskom, portugalskom, rumunjskom, slovačkom, slovenskom, španjolskom, švedskom, talijanskom i srpskom jeziku, pri čemu je svaki od tih jezika jednako vjerodostojan.
   Članak 59.
   (SSP članak 138.)
   Stranke odobravaju ovaj Sporazum u skladu sa svojim postupcima.
   Ovaj Sporazum stupa na snagu prvog dana drugog mjeseca koji slijedi datum kada ugovorne stranke jedna drugu obavijeste o okončanju postupaka iz stavka 1. U slučaju da postupci iz stavka 1. nisu dovršeni na vrijeme da se omogući njegovo stupanje na snagu 1. srpnja 2008. godine, ovaj Sporazum privremeno će se primjenjivati od odnosnog datuma.
   
      Съставено в Брюксел на двадесет и девети април две хиляди и осма година.
      Hecho en Luxemburgo, el veintinueve de abril de dosmile ocho.
      V Lucemburku dne dvacátého devátého dubna dva tisíce osm.
      Udfærdiget i Luxembourg den niogtyvende april to tusind og otte.
      Geschehen zu Luxemburg am neunundzwanzigsten April zweitausendacht.
      Kahe tuhande kaheksanda aasta aprillikuu kahekümme üheksandal päeval Luxembourgis.
      Έγινε Λουξεμβούργο, στις είκοσι εννέα Απριλίου δύο χιλιάδες οκτώ.
      Done at Luxembourg on the twenty-ninth day of April in the year tow thousand and eight.
      Fait à Luxembourg, le vingt-neuf avril deux mille huit.
      Fatto a Lussemburgo, addì ventinove aprile duemilaotto.
      Luksemburgā, divtūkstoš astotā gada divdesmit devītajā aprīlī.
      Priimta tūkstančiai aštuntų metų balandžio dvidešimt devintą dieną Liuksemburge.
      Kelt Luxembourgban, a kétezer-nyolcadik év április huszonkilencedik napján.
      Magħmul fil-Lussemburgu, fid-disgħa u għoxrin jum ta' April tas-sena elfejn u tmienja.
      Gedaan te Luxemburg, de negenentwintigste april tweeduizend acht.
      Sporządzono w Luksemburgu, dnia trzydziestego pierwszego października roku dwa tysiące siódmego.
      Feito em Luxemburgo, em vinte e nove de Abril de dois mil e oito.
      Întocmit la Luxemburg, la douăzeci și nouă aprilie două mii opt.
      V Luxemburgu dňa dvadsiateho deviateho apríla dvetisícosem.
      V Luxembourgu, dne devetindvajsetega aprila leta dva tisoč osem.
      Tehty Luxemburgissa kahdentenakymmenentenäyhdeksäntenä päivänä huhtikuuta vuonna kaksituhattakahdeksan.
      Som skedde i Luxemburg den tjugonionde april tjugohundraåtta.
      Сачињено у Луксембургу, двадесетдеветог априла двехиљадеосме.
      
         За Европейската общност
         Por la Comunidad Europea
         Za Evropské společenství
         For Det Europæiske Fællesskab
         Für die Europäische Gemeinschaft
         Euroopa Ühenduse nimel
         Για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα
         For the European Community
         Pour la Communauté européenne
         Per la Comunità europea
         Eiropas Kopienas vārdā
         Europos bendrijos vardu
         az Európai Közösség részéről
         Għall-Komunità Ewropea
         Voor de Europese Gemeenschap
         W imieniu Wspólnoty Europejskiej
         Pela Comunidade Europeia
         Pentru Comunitatea Europeană
         Za Európske spoločenstvo
         Za Evropsko skupnost
         Euroopan yhteisön puolesta
         För Europeiska gemenskapens
         За Република Сърбия
         
            
      
      
         За Европску заједницу
         Por la República de Serbia
         Za Republiku Srbsko
         For Republikken Serbien
         Für die Republik Serbien
         Serbia Vabariigi nimel
         Για τη Δημοκρατία της Σερβίας
         For the Republic of Serbia
         Pour la République de Serbie
         Per la Repubblica di Serbia
         Serbijas Republikas vārdā
         Serbijos Respublikos vardu
         A Szerb Köztársaság részéről
         Għar-Repubblika tas-Serbja
         Voor de Republiek Servië
         W imieniu Republiki Serbiej
         Pela República da Sérvia
         Pentru Republica Serbia
         Za Srbskú republiku
         Za Republiko Srbijo
         Serbian tasavallan puolesta
         För Republiken Serbien
         За Републику Србију
         
            
      
   
   
      (1)  Uredba Vijeća (EEZ) br. 2658/87 (SL L 256, 7.9.1987., str. 1.), u skladu s njezinim izmjenama.
   
      (2)  Službeni list Srbije br. 62/2005 i 61/2007.
   
      (3)  SL L 93, 31.3.2006., str. 12. Uredba kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1791/2006 (SL L 363, 20.12.2006., str. 1.).
   POPIS PRILOGA I PROTOKOLA
   
      PRILOZI
   
   
                
            
            
               Prilog I. (članak 6.) – Tarifne koncesije Srbije za industrijske proizvode iz Zajednice
            
         
                
            
            
               Prilog II. (članak 11.) – Definicija proizvoda od „mlade govedine”
            
         
                
            
            
               Prilog III. (članak 12.) – Tarifne koncesije Srbije za poljoprivredne proizvode iz Zajednice
            
         
                
            
            
               Prilog IV. (članak 14.) – Koncesije Zajednice za proizvode ribarstva iz Srbije
            
         
                
            
            
               Prilog V. (članak 15.) – Koncesije Srbije za za proizvode ribarstva iz Zajednice
            
         
                
            
            
               Prilog VI. (članak 40.) – Intelektualna, industrijska i komercijalna prava vlasništva
            
         
      PROTOKOLI
   
   
                
            
            
               Protokol 1. (članak 10.) — O trgovini prerađenim poljoprivrednim proizvodima između Zajednice i Srbije
            
         
                
            
            
               Protokol 2. (članak 13.) – Vina i jaka alkoholna pića
            
         
                
            
            
               Protokol 3. (članak 29.) – Definicija pojma „proizvodi s podrijetlom” i načina administrativne suradnje
            
         
                
            
            
               Protokol 4. (članak 38.) – Državna potpora industriji čelika
            
         
                
            
            
               Protokol 5. (članak 41.) – Uzajamna administrativna pomoć u carinskim pitanjima
            
         
                
            
            
               Protokol 6. (članak 50.) – Rješavanje sukoba
            
         PRILOG I.
   
      PRILOG I.a
      
         TARIFNE KONCESIJE SRBIJE ZA INDUSTRIJSKE PROIZVODE IZ
      
      Zajednice iz članka 6.
      Carinske stope smanjit će se kako slijedi:
      
                  (a)
               
               
                  na dan stupanja na snagu ovog Sporazuma uvozna će se carina smanjiti na 70 % osnovne carine;
               
            
                  (b)
               
               
                  1. siječnja prve godine nakon dana stupanja na snagu ovog Sporazuma uvozna će se carina smanjiti na 40 % osnovne carine;
               
            
                  (c)
               
               
                  1. siječnja druge godine nakon dana stupanja na snagu ovog Sporazuma ukinut će se preostale uvozne carine..
               
            
                  Oznaka KN
               
               
                  Opis
               
            
                  2501 00
               
               
                  Sol (uključujući sol za jelo i denaturiranu sol) i čisti natrijev klorid, neovisno je li u vodenoj otopini ili sadrži li dodane tvari protiv grudanja ili za poboljšanje sipkosti ili ne; morska voda:
               
            
                  – Sol (uključujući sol za jelo i denaturiranu sol) i čisti natrijev klorid, neovisno je li u vodenoj otopini ili sadrži li dodane tvari protiv grudanja ili za poboljšanje sipkosti ili ne:
               
            
                  – – Ostale:
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  2501 00 91
               
               
                  – – – – Sol za ljudsku potrošnju
               
            
                  ex 2501 00 91
               
               
                  – – – – – Jodirana
               
            
                  ex 2501 00 91
               
               
                  – – – – – Nejodirana, za doradu
               
            
                  2501 00 99
               
               
                  – – – – Ostali
               
            
                  2515
               
               
                  Mramor, travertin, ekozin i druge vrste vapnenačkog kamena za spomenike ili za građevinarstvo, specifične gustoće 2,5 ili veće, te alabaster, uključujući grubo oblikovan ili prosto piljen ili drukčije rezan, u blokove ili ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika
               
            
                  2517
               
               
                  Obluci, šljunak, lomljeni ili drobljeni kamen, vrsta koje se obično rabi kao agregate za beton, za nasipanje cesta ili željezničkih pruga ili za druga nasipanja, krupni bjeluci i kremen, neovisno jesu li toplinski obrađeni ili ne; makadam od troske (šljake) ili sličnog industrijskog otpada, neovisno sadrži li materijale iz prvog dijela naziva tarifnog broja; termakadam; granule, odlomci i prah, od kamena iz tarifnog broja 2515 ili 2516, neovisno jesu li toplinski obrađeni ili ne
               
            
                  2521 00 00
               
               
                  Vapnenac što se rabi kao talitelj; vapnenac i drugi vapnenački kamen što se rabi za proizvodnju vapna i cementa
               
            
                  2522
               
               
                  Živo vapno, gašeno vapno i hidraulično vapno, osim kalcijevog oksida i hidroksida iz tarifnog broja 2825:
               
            
                  2522 20 00
               
               
                  – Gašeno vapno
               
            
                  2522 30 00
               
               
                  – Hidraulično vapno
               
            
                  2523
               
               
                  Portland-cement, aluminatni cement, metalurški cement, supersulfatni cement i slični hidraulični cementi, uključujući obojene ili u obliku klinkera
               
            
                  2529
               
               
                  Glinenac (feldspat); leucit; nefelin i nefelin-sijenit; fluorit:
               
            
                  2529 10 00
               
               
                  – Glinenac (feldspat)
               
            
                  2702
               
               
                  Mrki ugljen, aglomerirani ili neaglomerirani, osim gagata
               
            
                  2703 00 00
               
               
                  Treset (uključujući tresetnu slamu), aglomeriran ili ne
               
            
                  2711
               
               
                  Naftni plinovi i ostali plinoviti ugljikovodici:
               
            
                  – Ukapljeni:
               
            
                  2711 12
               
               
                  – – Propan:
               
            
                  – – – Propan čistoće ne manje od 99 %:
               
            
                  2711 12 11
               
               
                  – – – – Za uporabu kao pogonsko ili ogrjevno gorivo
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  – – – – Za ostale namjene:
               
            
                  2711 12 94
               
               
                  – – – – – Čistoće veće od 90 %, ali manje od 99 %
               
            
                  2711 12 97
               
               
                  – – – – – Ostalo
               
            
                  2711 14 00
               
               
                  – – Etilen, propilen, butilen i butadien
               
            
                  2801
               
               
                  Fluor, klor, brom i jod:
               
            
                  2801 10 00
               
               
                  – Klor
               
            
                  2802 00 00
               
               
                  Sumpor, sublimirani ili taloženi; koloidni sumpor
               
            
                  2804
               
               
                  Vodik, plemeniti (rijetki) plinovi i ostale nekovine:
               
            
                  – Rijetki plinovi:
               
            
                  2804 21 00
               
               
                  – – Argon
               
            
                  2804 29
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  2804 30 00
               
               
                  – Dušik
               
            
                  2804 40 00
               
               
                  – Kisik
               
            
                  2806
               
               
                  Klorovodik (klorovodična kiselina); klorsulfonska kiselina:
               
            
                  2806 10 00
               
               
                  – Klorovodik (klorovodična kiselina)
               
            
                  2807 00
               
               
                  Sumporna kiselina; oleum
               
            
                  2808 00 00
               
               
                  Dušična kiselina; sulfodušične kiseline:
               
            
                  2809
               
               
                  Difosforov pentaoksid; fosforna kiselina; polifosforne kiseline, kemijski određene ili neodređene:
               
            
                  2809 10 00
               
               
                  – Difosforov pentaoksid
               
            
                  2811
               
               
                  Ostale anorganske kiseline i ostali anorganski kisikovi spojevi nekovina:
               
            
                  – Ostale anorganske kiseline:
               
            
                  2811 19
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  2811 19 10
               
               
                  – – – Bromovodik (vodikov bromid, bromovodična kiselina)
               
            
                  – Ostali anorganski kisikovi spojevi nekovina:
               
            
                  2811 21 00
               
               
                  – – Ugljikov dioksid
               
            
                  2811 29
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  2812
               
               
                  Halogenidi i oksihalogenidi nekovina:
               
            
                  2812 90 00
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  2814
               
               
                  Amonijak, bezvodni ili u vodenoj otopini
               
            
                  2816
               
               
                  Magnezijev hidroksid i peroksid; oksidi, hidroksidi i peroksidi stroncija ili barija:
               
            
                  2816 10 00
               
               
                  – Magnezijev hidroksid i peroksid
               
            
                  2817 00 00
               
               
                  Cinkov oksid; cinkov peroksid
               
            
                  2818
               
               
                  Umjetni korund, kemijski definiran ili ne; aluminijev oksid; aluminijev hidroksid:
               
            
                  2818 30 00
               
               
                  – Aluminijev hidroksid
               
            
                  2820
               
               
                  Manganovi oksidi
               
            
                  2825
               
               
                  Hidrazin i hidroksilamin i njihove anorganske soli; ostale anorganske baze; ostali oksidi, hidroksidi i peroksidi kovina:
               
            
                  2825 50 00
               
               
                  – Bakrovi oksidi i hidroksidi
               
            
                  2825 80 00
               
               
                  – Antimonovi oksidi
               
            
                  2826
               
               
                  Fluoridi; fluorosilikati, fluoroaluminati i ostale kompleksne soli fluora:
               
            
                  2826 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  2826 90 80
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 2826 90 80
               
               
                  – – – Natrijevi ili kalijevi fluorosilikati
               
            
                  2827
               
               
                  Kloridi, oksikloridi i hidroksikloridi; bromidi i oksibromidi; jodidi i oksijodidi:
               
            
                  2827 10 00
               
               
                  – Amonijev klorid
               
            
                  2827 20 00
               
               
                  – Kalcijev klorid
               
            
                  – Ostali kloridi:
               
            
                  2827 35 00
               
               
                  – – Nikla
               
            
                  2827 39
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  2827 39 10
               
               
                  – – – Kositra
               
            
                  2827 39 20
               
               
                  – – – Željeza
               
            
                  2827 39 30
               
               
                  – – – Kobalta
               
            
                  2827 39 85
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 2827 39 85
               
               
                  – – – – Cinka
               
            
                  – Oksikloridi i hidroksikloridi:
               
            
                  2827 41 00
               
               
                  – – Bakra
               
            
                  2827 49
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  2827 60 00
               
               
                  – Jodidi i oksijodidi
               
            
                  2828
               
               
                  Hipokloriti; komercijalni kalcijev hipoklorit; kloriti; hipobromiti:
               
            
                  2828 90 00
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  2829
               
               
                  Klorati i perklorati; bromati i perbromati; jodati i perjodati:
               
            
                  – Klorati:
               
            
                  2829 19 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  2829 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  2829 90 10
               
               
                  – – Perklorati
               
            
                  2829 90 80
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  2830
               
               
                  Sulfidi; polisulfidi, kemijski određeni ili neodređeni:
               
            
                  2830 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  2830 90 11
               
               
                  – – Sulfidi kalcija, antimona ili željeza
               
            
                  2830 90 85
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 2830 90 85
               
               
                  – – – Osim cinkova sulfida ili kadmijeva sulfida
               
            
                  2831
               
               
                  Ditioniti i sulfoksilati:
               
            
                  2831 90 00
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  2832
               
               
                  Sulfiti; tiosulfati:
               
            
                  2832 10 00
               
               
                  – Natrijevi sulfiti
               
            
                  2832 20 00
               
               
                  – Ostali sulfiti
               
            
                  2833
               
               
                  Sulfati; alauni; peroksisulfati (persulfati):
               
            
                  – Natrijevi sulfati:
               
            
                  2833 19 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  – Ostali sulfati:
               
            
                  2833 21 00
               
               
                  – – Magnezija
               
            
                  2833 25 00
               
               
                  – – Bakra
               
            
                  2833 29
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  2833 29 20
               
               
                  – – – Kadmija; kroma; cinka
               
            
                  2833 29 60
               
               
                  – – – Olova
               
            
                  2833 29 90
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  2833 30 00
               
               
                  – Alauni
               
            
                  2833 40 00
               
               
                  – Peroksisulfati (persulfati)
               
            
                  2834
               
               
                  Nitriti; nitrati:
               
            
                  2834 10 00
               
               
                  – Nitriti
               
            
                  – Nitrati:
               
            
                  2834 29
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  2835
               
               
                  Fosfinati (hipofosfiti), fosfonati (fosfiti) i fosfati; polifosfati, kemijski određeni ili neodređeni:
               
            
                  – Fosfati:
               
            
                  2835 22 00
               
               
                  – – Mononatrijevi ili dinatrijevi
               
            
                  2835 24 00
               
               
                  – – Kalija
               
            
                  2835 25
               
               
                  – – Kalcijev hidrogenortofosfat („dikalcijev fosfat”)
               
            
                  2835 26
               
               
                  – – Ostali fosfati kalcija
               
            
                  2835 29
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  – Polifosfati:
               
            
                  2835 31 00
               
               
                  – – Natrijev trifosfat (natrijev tripolifosfat)
               
            
                  2835 39 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  2836
               
               
                  Karbonati; peroksikarbonati (perkarbonati); komercijalni amonijev karbonat što sadrži amonijev karbamat:
               
            
                  2836 40 00
               
               
                  – Kalijevi karbonati
               
            
                  2836 50 00
               
               
                  – Kalcijev karbonat
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  2836 99
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  – – – Karbonati:
               
            
                  2836 99 17
               
               
                  – – – – Ostala:
               
            
                  ex 2836 99 17
               
               
                  – – – – – Komercijalni amonijev karbonat i ostali amonijevi karbonati
               
            
                  ex 2836 99 17
               
               
                  – – – – – Olovni karbonati
               
            
                  2839
               
               
                  Silikati; komercijalni silikati alkalnih kovina:
               
            
                  – Natrijevi:
               
            
                  2839 11 00
               
               
                  – – Natrijevi metasilikati
               
            
                  2839 19 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  2841
               
               
                  Soli oksikovinskih ili peroksikovinskih kiselina:
               
            
                  – Manganiti, manganati i permanganati:
               
            
                  2841 61 00
               
               
                  – – Kalijev permanganat
               
            
                  2841 69 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  2842
               
               
                  Ostale soli anorganskih kiselina ili peroksikiselina (uključujući aluminosilikate kemijski određene ili neodređene), osim azida:
               
            
                  2842 10 00
               
               
                  – Dvostruki ili kompleksni silikati, uključujući aluminosilikate kemijski određene ili neodređene
               
            
                  2842 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  2842 90 10
               
               
                  – – Soli, dvostruke soli ili kompleksne soli selenove ili telurove kiseline
               
            
                  2843
               
               
                  Koloidne plemenite kovine; anorganski i organski spojevi plemenitih kovina, kemijski određeni ili ne; amalgami plemenitih kovina:
               
            
                  2849
               
               
                  Karbidi, kemijski određeni ili neodređeni:
               
            
                  2849 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  2849 90 30
               
               
                  – – Volframa
               
            
                  2853 00
               
               
                  Ostali anorganski spojevi (uključujući destiliranu ili elektrovodljivu vodu i vodu slične čistoće); tekući zrak (neovisno jesu li izdvojeni plemeniti plinovi ili ne); stlačeni zrak; amalgami, osim amalgama plemenitih kovina:
               
            
                  2853 00 10
               
               
                  – Destilirana i elektrovodljiva voda i voda slične čistoće
               
            
                  2853 00 30
               
               
                  – Tekući zrak (neovisno jesu li izdvojeni plemeniti plinovi ili ne); stlačeni zrak
               
            
                  2903
               
               
                  Halogenski derivati ugljikovodika:
               
            
                  – Zasićeni klorirani derivati acikličkih ugljikovodika:
               
            
                  2903 13 00
               
               
                  – – Kloroform (triklormetan)
               
            
                  2909
               
               
                  Eteri, eter alkoholi, eter fenoli, eter alkohol-fenoli, peroksidi alkohola, peroksidi etera, peroksidi ketona (neovisno jesu li kemijski određeni ili ne) i njihovi halogeni-, sulfo-, nitro- ili nitrozo derivati:
               
            
                  2909 50
               
               
                  – Eter fenoli, eter alkohol-fenoli i njihovi halogeni-, sulfo-, nitro- ili nitrozo derivati:
               
            
                  2909 50 90
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  2910
               
               
                  Epoksidi, epoksialkoholi, epoksifenoli i epoksieteri, s tročlanim prstenom, te njihovi halogeni-, sulfo-, nitro- ili nitrozo derivati:
               
            
                  2910 40 00
               
               
                  – Dieldrin (ISO, INN)
               
            
                  2910 90 00
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  2912
               
               
                  Aldehidi, neovisno imaju li drugu kisikovu skupinu ili ne; ciklički polimeri aldehida; paraformaldehid:
               
            
                  – Aciklički aldehidi bez druge kisikove skupine:
               
            
                  2912 11 00
               
               
                  – – Metanal (formaldehid)
               
            
                  2915
               
               
                  Zasićene acikličke monokarboksilne kiseline i njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi i perkiseline; njihovi halogeni-, sulfo-, nitro- ili nitrozo derivati:
               
            
                  – Octena kiselina i njene soli; octeni anhidrid:
               
            
                  2915 29 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  2917
               
               
                  Polikarboksilne kiseline, njihovi anhidridi, halogendi, peroksidi i perkiseline; njihovi halogeni-, sulfo-, nitro- ili nitrozo derivati:
               
            
                  2917 20 00
               
               
                  – Ciklanske, ciklenske i cikloterpenske polikarboksilne kiseline, njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi, perkiseline i njihovi derivati
               
            
                  2918
               
               
                  Karboksilne kiseline s dodatnom kisikovom skupinom i njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi i perkiseline; njihovi halogeni-, sulfo-, nitro- ili nitrozo derivati:
               
            
                  – Karboksilne kiseline s alkoholnom skupinom ali bez druge kisikove skupine, njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi, perkiseline i njihovi derivati:
               
            
                  2918 14 00
               
               
                  – – Limunska kiselina
               
            
                  2930
               
               
                  Organski sumporni spojevi:
               
            
                  2930 30 00
               
               
                  – Tiuram mono-, di- ili tetrasulfidi
               
            
                  3004
               
               
                  Lijekovi (osim proizvoda iz tarifnih brojeva 3002, 3005 ili 3006) što se sastoje od pomiješanih ili nepomiješanih proizvoda za terapijsku ili profilaktičnu uporabu, pripremljeni u odmjerene doze (uključujući i one u oblicima za transdermalni sustav primjene) ili u oblike ili pakiranja za pojedinačnu prodaju:
               
            
                  3004 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  – – Pripremljeno u oblike ili pakiranja za maloprodaju:
               
            
                  3004 90 19
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  3102
               
               
                  Dušična gnojiva, mineralna ili kemijska:
               
            
                  3102 10
               
               
                  – Urea, uključujući i ureu u vodenoj otopini
               
            
                  – Amonijev sulfat; dvojne soli i smjese amonijevog sulfata i amonijevog nitrata:
               
            
                  3102 29 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  3102 30
               
               
                  – Amonijev nitrat, uključujući i amonijev nitrat u vodenoj otopini
               
            
                  3102 40
               
               
                  – Smjese amonijevog nitrata s kalcijevim karbonatom ili s drugim anorganskim negnojivim tvarima
               
            
                  3102 90 00
               
               
                  – Ostalo, uključujući i smjese što nisu predviđene u prethodnim podbrojevima
               
            
                  ex 3102 90 00
               
               
                  – – Osim kalcijevog cijanamida
               
            
                  3105
               
               
                  Mineralna ili kemijska gnojiva što sadrže dva ili tri gnojiva elementa-dušik, fosfor i kalij; ostala gnojiva; proizvodi iz ovog poglavlja u obliku tableta ili u sličnim oblicima ili u pakiranjima bruto-mase ne veće od 10 kg:
               
            
                  3105 20
               
               
                  – Mineralna ili kemijska gnojiva koja sadrže tri gnojiva elementa dušik, fosfor i kalij
               
            
                  3202
               
               
                  Sintetičke organske tvari za štavljenje; anorganske tvari za štavljenje; pripravci za štavljenje, neovisno sadrže li prirodne tvari za štavljenje ili ne; enzimatski preparavci za predštavljenje:
               
            
                  3202 90 00
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  3205 00 00
               
               
                  Lak bojila; pripravci na osnovi lak bojila navedeni u napomeni 3 uz ovo poglavlje
               
            
                  3206
               
               
                  Ostale tvari za bojenje; pripravci navedeni u napomeni 3 uz ovo poglavlje, osim onih iz tarifnog broja 3203, 3204 ili 3205; anorganski proizvodi vrsta što ih se rabi kao luminofori, neovisno jesu li kemijski određeni ili ne:
               
            
                  – Pigmenti i pripravci na osnovi titanovog dioksida:
               
            
                  3206 19 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  3206 20 00
               
               
                  – Pigmenti i pripravci na osnovi spojeva kroma
               
            
                  – Ostale tvari za bojenje i ostali preparati:
               
            
                  3206 49
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  3206 49 30
               
               
                  – – – Pigmenti i pripravci na osnovi spojeva kadmija
               
            
                  3208
               
               
                  Premazne boje i lakovi (uključujući emajle) na osnovi sintetičkih polimera ili kemijski modificiranih prirodnih polimera, dispergirani ili otopljeni u nevodenom mediju; otopine određene napomenom 4 uz ovo poglavlje:
               
            
                  3208 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  – – Otopine određene napomenom 4 uz ovo poglavlje:
               
            
                  3208 90 13
               
               
                  – – – Kopolimer iz p-krezola i divinilbenzena u obliku otopine u N,N-dimetilacetamidu, s masenim udjelom polimera 48 % ili većim
               
            
                  3210 00
               
               
                  Ostale premazne boje i lakovi (uključujući emajle i vodene boje); pigmenti pripremljeni u vodi vrsta što ih se rabi za doradu kože
               
            
                  3212
               
               
                  Pigmenti (uključujući prah i ljuskice od kovina) dispergirani u nevodenom mediju, u obliku tekućine ili paste, vrsta što ih se rabi u proizvodnji premaznih boja (uključujući emajle); tiskarske folije; bojila i ostale tvari za bojenje pripremljeni u oblike ili pakiranja za prodaju:
               
            
                  3212 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  – – Pigmenti (uključujući prah i ljuskice od kovina) dispergirani u nevodenom mediju, u obliku tekućine ili paste, vrsta što ih se rabi u proizvodnji premaznih boja (uključujući emajle):
               
            
                  3212 90 31
               
               
                  – – – Na osnovi aluminijskog praha
               
            
                  3212 90 38
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  3212 90 90
               
               
                  – – Bojila i ostale tvari za bojenje pripremljene u oblike ili pakiranja za pojedinačnu prodaju
               
            
                  3214
               
               
                  Staklarski kitovi, kitovi za cijepljenje, smolni cementi, mase za brtvljenje i drugi kitovi; ličilačka punila; nevatrostalni pripravci za obradu površina pročelja, unutarnjih zidova, podova, stropova i slično
               
            
                  3506
               
               
                  Pripremljena ljepila i druga pripremljena sredstva za lijepljenje, što nisu spomenuta niti uključena na drugom mjestu; proizvodi prikladni za uporabu kao ljepila ili sredstva za lijepljenje, pripremljeni u pakiranja za pojedinačnu prodaju kao ljepila ili sredstva za lijepljenje, neto-mase ne veće od 1 kg:
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  3506 91 00
               
               
                  – – Sredstva za lijepljenje na osnovi polimera iz tarifnih brojeva 3901 do 3913 ili na osnovi kaučuka
               
            
                  3601 00 00
               
               
                  Barut
               
            
                  3602 00 00
               
               
                  Pripremljeni eksplozivi, osim baruta
               
            
                  3603 00
               
               
                  Sporogoreći štapini; detonirajući štapini; udarne i eksplozivne kapsule; upaljači; električni detonatori
               
            
                  3605 00 00
               
               
                  Žigice, osim pirotehničkih proizvoda iz tarifnog broja 3604
               
            
                  3606
               
               
                  Ferocerij i druge piroforne slitine u svim oblicima; proizvodi od zapaljivih materijala navedeni u napomeni 2 uz ovo poglavlje:
               
            
                  3606 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  3606 90 10
               
               
                  – – Ferocerij i druge piroforne slitine u svim oblicima
               
            
                  3802
               
               
                  Aktivni ugljen; aktivni prirodni mineralni proizvodi; životinjski ugljen, uključujući rabljeni:
               
            
                  3802 10 00
               
               
                  – Aktivni ugljen
               
            
                  3806
               
               
                  Kolofonij i smolne kiseline i njihovi derivati; kolofonijski špirit i kolofonijska ulja; tekuće smole:
               
            
                  3806 20 00
               
               
                  – Soli kolofonija, smolnih kiselina i njihovih derivata, osim kolofonijskih adukata
               
            
                  3807 00
               
               
                  Drvni katran; ulja od drvnog katrana; drvni kreozot; drvna nafta; biljna smola; pivarska smola i slični pripravci na osnovi kolofonija, smolnih kiselina ili biljnih smola
               
            
                  3810
               
               
                  Pripravci za luženje (dekapiranje) kovinskih površina; talitelji i drugi pomoćni pripravci za meko lemljenje, tvrdo lemljenje ili zavarivanje; prah i paste za meko lemljenje, tvrdo lemljenje ili zavarivanje što se sastoje od kovina i drugih materijala; pripravci vrsta što ih se rabi kao jezgre ili obloge za elektrode ili šipke za zavarivanje:
               
            
                  3810 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  3810 90 90
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  3817 00
               
               
                  Smjese alkilbenzena te smjese alkilnaftalena, osim onih iz tarifnog broja 2707 ili 2902:
               
            
                  3817 00 50
               
               
                  – Linearni alkilbenzen
               
            
                  3819 00 00
               
               
                  Tekućine za hidraulične kočnice i ostale pripremljene tekućine za hidraulični prijenos, bez sadržaja ili s masenim udjelom naftnih ulja ili ulja dobivenih od bitumenskih minerala manjim od 70 %
               
            
                  3820 00 00
               
               
                  Pripravci protiv smrzavanja i pripremljene tekućine za odleđivanje
               
            
                  3824
               
               
                  Pripremljena vezivna sredstva za ljevaoničke kalupe ili ljevaoničke jezgre; kemijski proizvodi i pripravci kemijske ili srodnih industrija (uključujući one što se sastoje od mješavine prirodnih proizvoda), što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu:
               
            
                  3824 30 00
               
               
                  – Neaglomerirani kovinski karbidi pomiješani međusobno ili s kovinskim vezivima
               
            
                  3824 40 00
               
               
                  – Pripremljeni aditivi za cemente, mortove ili betone
               
            
                  3824 50
               
               
                  – Nevatrostalni mortovi i betoni
               
            
                  3824 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  3824 90 40
               
               
                  – – Anorganska složena otapala i razrjeđivači za lakove i slične proizvode
               
            
                  – – Ostale:
               
            
                  – – – Proizvodi i pripravci za farmaceutsku ili kiruršku uporabu:
               
            
                  3824 90 61
               
               
                  – – – – Međuproizvodi iz proizvodnje antibiotika dobiveni fermentacijom Streptomyces tenebrarius, neovisno jesu li osušeni ili ne, za uporabu u proizvodnji humanih lijekova iz tarifnog broja 3004
               
            
                  3824 90 64
               
               
                  – – – – Ostali
               
            
                  3901
               
               
                  Polimeri etilena, u primarnim oblicima:
               
            
                  3901 10
               
               
                  – Polietilen gustoće manje od 0,94:
               
            
                  3901 10 90
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  3916
               
               
                  Monofilamenti s bilo kojom dimenzijom poprečnog presjeka većom od 1 mm, šipke, štapovi i profilni oblici, neovisno jesu li površinski obrađeni ili ne, ali drukčije neobrađeni, od plastičnih masa:
               
            
                  3916 20
               
               
                  – Od polimera vinil klorida:
               
            
                  3916 20 10
               
               
                  – – Od poli(vinil klorida)
               
            
                  3916 90
               
               
                  – Od ostalih plastičnih masa:
               
            
                  3916 90 90
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  3917
               
               
                  Cijevi, crijeva i pribor za njih (na primjer, spojnice, koljena, prirubnice), od plastičnih masa:
               
            
                  3917 10
               
               
                  – Umjetna crijeva (omoti za kobasičarske proizvode) od skrućenih bjelančevina ili od celuloznih materijala:
               
            
                  3917 10 10
               
               
                  – – Od skrućenih bjelančevina
               
            
                  – Ostale cijevi i crijeva:
               
            
                  3917 31 00
               
               
                  – – Savitljive cijevi i crijeva, minimalnog pritiska prskanja od 27,6 MPa:
               
            
                  ex 3917 31 00
               
               
                  – – – Sa ili bez učvršćenog pribora, osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  3917 32
               
               
                  – – Ostale, neojačane niti drukčije kombinirane s drugim materijalima, bez pribora:
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  3917 32 91
               
               
                  – – – – Umjetna crijeva (omoti) za kobasičarske proizvode
               
            
                  3917 40 00
               
               
                  – Pribor:
               
            
                  ex 3917 40 00
               
               
                  – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  3919
               
               
                  Samoljepljive ploče, listovi, filmovi, folije, vrpce i ostali ravni oblici, od plastičnih masa, neovisno jesu li u svitcima ili ne
               
            
                  3920
               
               
                  Ostale ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce, od plastičnih masa, necelularne strukture i što nisu ojačane, laminirane, s podlogom niti na sličan način kombinirane s drugim materijalima:
               
            
                  3920 10
               
               
                  – Od polimera etilena:
               
            
                  – – Debljine ne veće od 0,125 mm:
               
            
                  – – – Od polietilena, gustoće:
               
            
                  – – – – Manje od 0,94:
               
            
                  3920 10 23
               
               
                  – – – – – Polietilenski film, debljine 20 mikrometara ili veće, ali ne veće od 40 mikrometara, za proizvodnju foto-postojanog filma što ga se rabi u proizvodnji poluvodiča ili tiskanih krugova
               
            
                  – – – – – Ostale:
               
            
                  – – – – – – Netiskani:
               
            
                  3920 10 24
               
               
                  – – – – – – – Rastezljivi film (stretch)
               
            
                  3920 10 26
               
               
                  – – – – – – – Ostali
               
            
                  3920 10 27
               
               
                  – – – – – – Tiskani
               
            
                  3920 10 28
               
               
                  – – – – 0,94 ili veće
               
            
                  3920 10 40
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  – – Debljine veće od 0,125 mm:
               
            
                  3920 10 89
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  3920 20
               
               
                  – Od polimera propilena
               
            
                  3920 30 00
               
               
                  – Od polimera stirena
               
            
                  – Od polimera vinil klorida:
               
            
                  3920 43
               
               
                  – – S masenim udjelom plastifikatora ne manjim od 6 %
               
            
                  3920 49
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  – Od akrilnih polimera:
               
            
                  3920 51 00
               
               
                  – – Od poli(metil metakrilata)
               
            
                  3920 59
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  – Od polikarbonata, alkidnih smola, polialil estera i ostalih poliestera:
               
            
                  3920 61 00
               
               
                  – – Od polikarbonata
               
            
                  3920 62
               
               
                  – – Od poli(etilen tereftalata)
               
            
                  3920 63 00
               
               
                  – – Od nezasićenih poliestera
               
            
                  3920 69 00
               
               
                  – – Od ostalih poliestera
               
            
                  – Od celuloze ili njenih kemijskih derivata:
               
            
                  3920 71
               
               
                  – – Od regenerirane celuloze:
               
            
                  3920 71 10
               
               
                  – – – Listovi, filmovi ili trake, namotani ili ne, debljine manje od 0,75 mm:
               
            
                  ex 3920 71 10
               
               
                  – – – – Osim za dijalizatore
               
            
                  3920 71 90
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  3920 73
               
               
                  – – Od celuloznog acetata:
               
            
                  3920 73 50
               
               
                  – – – Listovi, filmovi ili vrpce, namotani ili ne, debljine manje od 0,75 mm
               
            
                  3920 73 90
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  3920 79
               
               
                  – – Od ostalih derivata celuloze
               
            
                  3920 79 90
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  – Od ostalih plastičnih masa:
               
            
                  3920 92 00
               
               
                  – – Od poliamida
               
            
                  3920 93 00
               
               
                  – – Od amino-smola
               
            
                  3920 94 00
               
               
                  – – Od fenolnih smola
               
            
                  3920 99
               
               
                  – – Od ostalih plastičnih masa
               
            
                  – – – Od proizvoda kondenzacije ili rearanžirane polimerizacije, neovisno jesu li kemijski modificirani ili ne:
               
            
                  3920 99 21
               
               
                  – – – – Listovi i vrpce od poliimida, neprevučeni, ili prevučeni ili prekriveni samo plastikom
               
            
                  3920 99 28
               
               
                  – – – – Ostali
               
            
                  – – – Od proizvoda adicijske polimerizacije:
               
            
                  3920 99 55
               
               
                  – – – – Biaksijalno usmjereni film od poli(vinil alkohola), s masenim udjelom poli(vinil alkohola) 97 % ili većim, neprevučen, debljine ne veće od 1 mm
               
            
                  3920 99 59
               
               
                  – – – – Ostali
               
            
                  3920 99 90
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  3921
               
               
                  Ostale ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce, od plastičnih masa:
               
            
                  3921 90
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  4002
               
               
                  Sintetički kaučuk i faktis dobiven iz ulja, u primarnim oblicima ili u obliku ploča, listova ili vrpci; smjese bilo kojega proizvoda iz tarifnog broja 4001 s bilo kojim proizvodom iz ovog tarifnog broja, u primarnim oblicima ili u obliku ploča, listova ili vrpci:
               
            
                  – Stirenbutadien kaučuk (SBR); karboksilirani stirenbutadien kaučuk (XSBR):
               
            
                  4002 19
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  4005
               
               
                  Pripremljene smjese nevulkaniziranog kaučuka, u primarnim oblicima ili u obliku ploča, listova ili vrpci:
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  4005 99 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  4007 00 00
               
               
                  Niti i kord od vulkaniziranog kaučuka (gume)
               
            
                  4008
               
               
                  Ploče, listovi, vrpce, šipke i profilni oblici, od vulkaniziranog kaučuka (gume) osim od tvrde gume:
               
            
                  – Od celularne gume:
               
            
                  4008 11 00
               
               
                  – – Ploče, listovi i vrpce
               
            
                  4008 19 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  – Od necelularne gume:
               
            
                  4008 29 00
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 4008 29 00
               
               
                  – – – Osim profila, rezanih po mjeri, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  4010
               
               
                  Transportne vrpce i pogonsko remenje od vulkaniziranog kaučuka (gume):
               
            
                  – Transportne vrpce:
               
            
                  4010 11 00
               
               
                  – – Ojačane samo kovinom
               
            
                  4011
               
               
                  Nove vanjske pneumatske gume:
               
            
                  4011 20
               
               
                  – Za autobuse ili kamione:
               
            
                  4011 20 10
               
               
                  – – S indeksom opterećenja ne većim 121:
               
            
                  ex 4011 20 10
               
               
                  – – – Promjera naplatka ne većeg od 61 cm
               
            
                  – Ostale, s „riblja kost” ili sličnim profilom:
               
            
                  4011 61 00
               
               
                  – – Za poljoprivredna i šumska vozila
               
            
                  4011 62 00
               
               
                  – – Za građevinska vozila i za vozila što se rabe za rukovanje robom u industriji, promjera naplatka ne većeg od 61 cm
               
            
                  4011 63 00
               
               
                  – – Za građevinska vozila i za vozila što se rabe za rukovanje robom u industriji, promjera naplatka većeg od 61 cm
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  4011 92 00
               
               
                  – – Za poljoprivredna i šumska vozila
               
            
                  4011 93 00
               
               
                  – – Za građevinska vozila i za vozila što se rabe za rukovanje robom u industriji, promjera naplatka ne većeg od 61 cm
               
            
                  4011 94 00
               
               
                  – – Za građevinska vozila i za vozila što se rabe za rukovanje robom u industriji, promjera naplatka većeg od 61 cm
               
            
                  4205 00
               
               
                  Ostali proizvodi od kože ili umjetne kože:
               
            
                  – Vrsta koje se rabi u strojevima ili mehaničkim uređajima ili za druge tehničke uporabe:
               
            
                  4205 00 11
               
               
                  – – Pogonsko i prijenosno remenje
               
            
                  4205 00 19
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  4206 00 00
               
               
                  Proizvodi od crijeva (osim svilenog katguta), crijevnih potkožica, mjehura ili od tetiva:
               
            
                  ex 4206 00 00
               
               
                  – Osim katguta
               
            
                  4411
               
               
                  Ploče vlaknatice od drva ili od drugih ligninskih materijala, neovisno jesu li aglomerirane smolama ili drugim organskim vezivnim sredstvima ili ne:
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  4411 94
               
               
                  – – Gustoće ne veće od 0,5 g/cm3:
               
            
                  4411 94 10
               
               
                  – – – Mehanički neobrađene niti površinski prevučene:
               
            
                  ex 4411 94 10
               
               
                  – – – – Gustoće ne veće od 0,35 g/cm3
                  
               
            
                  4411 94 90
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 4411 94 90
               
               
                  – – – – Gustoće ne veće od 0,35 g/cm3
                  
               
            
                  4412
               
               
                  Šperploče, furnirane ploče i slično laminirano drvo:
               
            
                  – Ostale šperploče, što se sastoje samo od furnirskih drvnih listova (isključujući bambus), debljine pojedinačnog sloja ne veće od 6 mm:
               
            
                  4412 31
               
               
                  – – S najmanje jednim vanjskim slojem od tropskog drva navedenog u napomeni 1 za podbrojeve uz ovo poglavlje:
               
            
                  4412 31 10
               
               
                  – – – Od vrsta acajou d’Afrique, bijeli lauan, limba, mahagonij (Swietenia spp.), obeche, okoumé, palisander de Para, palisaner de Rio, palisander de Rose, sapeli, sipo, svjetlo crveni meranti, tamno crveni meranti i virola
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  4412 94
               
               
                  – – Blok ploče, laminirane ploče i ploče od letvica:
               
            
                  4412 94 10
               
               
                  – – – S najmanje jednim vanjskim slojem od necrnogoričnog drva
               
            
                  ex 4412 94 10
               
               
                  – – – – Osim koje imaju najmanje jedan sloj od iverice
               
            
                  4412 99
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  4412 99 70
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  4413 00 00
               
               
                  Zgusnuto (zbijeno) drvo u blokovima, pločama, vrpcama ili profilima
               
            
                  4416 00 00
               
               
                  Bačve, kace, vjedra i drugi bačvarski proizvodi te njihovi dijelovi, od drva, uključujući bačvarske duge
               
            
                  4419 00
               
               
                  Stolni proizvodi i kuhinjski proizvodi, od drva
               
            
                  4420
               
               
                  Marketerija i intarzija od drva; kovčežići i kutije za draguljarske predmete, za pribor za jelo i slični drveni proizvodi; statue i drugi drveni ukrasi; drveni proizvodi za unutarnje opremanje što ih se ne razvrstava u poglavlje 94
               
            
                  4602
               
               
                  Košarački, pletarski i slični proizvodi, izrađeni izravno u oblike, od materijala za pletarstvo ili od proizvoda što ih se razvrstava u tarifni broj 4601; proizvodi od lufe:
               
            
                  – Od biljnih materijala:
               
            
                  4602 11 00
               
               
                  – – Od bambusa:
               
            
                  ex 4602 11 00
               
               
                  – – – Osim slamnatih ovoja za boce ili košaračkih, pletarskih i sličnih proizvoda, oblikovanih od materijala za pletarstvo
               
            
                  4602 12 00
               
               
                  – – Od ratadana stupanjana:
               
            
                  ex 4602 12 00
               
               
                  – – – Osim slamnatih ovoja za boce ili košaračkih, pletarskih i sličnih proizvoda, oblikovanih od materijala za pletarstvo
               
            
                  4602 19
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  4602 19 99
               
               
                  – – – – Ostali
               
            
                  4602 90 00
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  4802
               
               
                  Nepremazani papir i karton, vrsta što ih se rabi za pisanje, tiskanje ili ostale grafičke namjene, nebušeni papir za bušene kartice i vrpce, u svitcima ili pravokutnim (uključujući kvadratnim) listovima, svih veličina, osim papira iz tarifnog broja 4801 ili 4803; ručno izrađen papir i karton:
               
            
                  – Ostali papir i karton, što ne sadrže vlakna dobivena mehaničkim ili kemijskomehaničkim postupkom ili s masenim udjelom tih vlakana ne većim od 10 % u ukupnom sadržaju vlakana:
               
            
                  4802 55
               
               
                  – – Mase 40 g/m2 ili veće, ali ne veće od 150 g/m2, u svitcima
               
            
                  – Ostali papir i karton, s masenim udjelom vlakana dobivenih mehaničkim ili polukemijskim postupkom većim od 10 % u ukupnom sadržaju vlakana:
               
            
                  4802 61
               
               
                  – – U svitcima
               
            
                  4802 61 15
               
               
                  – – – Mase manje od 72 g/m2 i s masenim udjelom vlakana dobivenih mehaničkim postupkom većim od 50 % u ukupnom sadržaju vlakana
               
            
                  ex 4802 61 15
               
               
                  – – – – Osim papirne podloge za karbonski papir
               
            
                  4802 61 80
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  4802 62 00
               
               
                  – – U listovima, s jednom stranom ne većom od 435 mm i drugom stranom ne većom od 297 mm u nepresavijenom stanju
               
            
                  ex 4802 62 00
               
               
                  – – – Osim papirne podloge za karbonski papir
               
            
                  4802 69 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  ex 4802 69 00
               
               
                  – – – Osim papirne podloge za karbonski papir
               
            
                  4804
               
               
                  Nepremazani kraft papir i karton, u svitcima ili listovima, osim onog iz tarifnog broja 4802 ili 4803:
               
            
                  – Ostali kraft papir i karton mase 225 g/m2 ili veće:
               
            
                  4804 59
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  4805
               
               
                  Ostali nepremazani papir i karton, u svitcima ili listovima, što nije dalje obrađen osim postupcima navedenima u napomeni 3 uz ovo poglavlje:
               
            
                  – Fluting papir:
               
            
                  4805 11 00
               
               
                  – – Fluting papir od polukemijske celuloze
               
            
                  4805 12 00
               
               
                  – – Fluting papir od celuloze dobivene od slame
               
            
                  4805 19
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  – Testliner (reciklirani slojeviti karton):
               
            
                  4805 24 00
               
               
                  – – Mase 150 g/m2 ili manje
               
            
                  4805 25 00
               
               
                  – – Mase veće od 150 g/m2
                  
               
            
                  4805 30
               
               
                  – Sulfitni omotni papir
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  4805 91 00
               
               
                  – – Mase 150 g/m2 ili manje
               
            
                  4810
               
               
                  Papir i karton, premazan s jedne ili s obje strane kaolinom (China clay) ili drugim anorganskim tvarima, sa ili bez vezivnog sredstva, ali bez drugog premaza, neovisno je li površinski obojen, površinski ukrašen ili tiskan ili ne, u svitcima ili pravokutnim (uključujući kvadratnim) listovima, svih veličina:
               
            
                  – Papir i karton vrsta koje se rabi za pisanje, tiskanje ili ostale grafičke namjene, s masenim udjelom vlakana dobivenih mehaničkim ili kemijsko-mehaničkim postupkom većim od 10 % u ukupnom sadržaju vlakana:
               
            
                  4810 29
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  – Kraft papir i karton, osim za pisanje, tiskanje ili za drugu grafičku uporabu:
               
            
                  4810 31 00
               
               
                  – – Bijeljen jednolično u masi i s masenim udjelom drvnih vlakana dobivenih kemijskim postupkom većim od 95 % u ukupnom sadržaju vlakana, mase 150 g/m2 ili manje
               
            
                  4810 32
               
               
                  – – Bijeljen jednolično u masi i s masenim udjelom drvnih vlakana dobivenih kemijskim postupkom većim od 95 % u ukupnom sadržaju vlakana, mase veće od 150 g/m2
                  
               
            
                  4810 39 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  – Ostali papir i karton:
               
            
                  4810 92
               
               
                  – – Višeslojni
               
            
                  4810 99
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  4811
               
               
                  Papir, karton, celulozna vata i koprene od celuloznih vlakana, premazani, impregnirani, prevučeni, površinski obojeni, površinski ukrašeni ili tiskani, u svitcima ili pravokutnim (uključujući kvadratne) listovima, svih veličina, osim onih navedenih u tarifnom broju 4803, 4809 ili 4810:
               
            
                  4811 10 00
               
               
                  – Katranirani, bitumenizirani ili asfaltirani papir i karton
               
            
                  – Papir i karton, premazani, impregnirani ili prevučeni plastičnim masama (osim ljepila):
               
            
                  4811 51 00
               
               
                  – – Bijeljeni, mase veće od 150 g/m2
                  
               
            
                  ex 4811 51 00
               
               
                  – – – Podne obloge na osnovi papira ili kartona, izrezane na veličine ili ne
               
            
                  4811 59 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  ex 4811 59 00
               
               
                  – – – Podne obloge na osnovi papira ili kartona, izrezane na veličine ili ne
               
            
                  4811 90 00
               
               
                  – Ostali papir, karton, celulozna vata i koprene od celuloznih vlakana
               
            
                  4818
               
               
                  Toaletni i sličan papir, celulozna vata i koprene od celuloznih vlakana, vrsta što ih se rabi za kućanske ili za sanitarne svrhe, u svitcima širine ne veće od 36 cm, ili izrezani na određene veličine ili oblike; džepni rupčići, listići za uklanjanja šminke, ručnici, stolnjaci, salvete, dječje pelene, tamponi, plahte i slični prroizvodi za kućansku, sanitarnu ili bolničku uporabu, odjeća i pribor za odjeću, od papirne mase, papira, celulozne vate ili koprene od celuloznih vlakana:
               
            
                  4818 10
               
               
                  – Toaletni papir:
               
            
                  4818 10 10
               
               
                  – – Mase pojedinačnog sloja 25 g/m2 ili manje
               
            
                  4818 10 90
               
               
                  – – Mase pojedinačnog sloja veće od 25 g/m2
                  
               
            
                  4818 40
               
               
                  – Higijenski ulošci i tamponi, dječje pelene i podlošci za pelene te slični higijenski proizvodi:
               
            
                  – – Higijenski ulošci, tamponi i slični proizvodi:
               
            
                  4818 40 19
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  4818 50 00
               
               
                  – Odjeća i pribor za odjeću
               
            
                  4823
               
               
                  Ostali papir, karton, celulozna vata i koprene od celuloznih vlakana, izrezani u određene veličine ili oblike; ostali proizvodi od papirne mase, papira, kartona, celulozne vate ili koprene od celuloznih vlakana
               
            
                  4823 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  4823 90 85
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  ex 4823 90 85
               
               
                  – – – Podne obloge na osnovi papira ili kartona, izrezane na veličine ili ne
               
            
                  4908
               
               
                  Preslikači svih vrsta (dekalkomanije)
               
            
                  6501 00 00
               
               
                  Tuljci, konusi i slični proizvodi od pusta, neoblikovani i bez oboda; diskovi i cilindri (uključujući rezane cilindre), od pusta
               
            
                  6502 00 00
               
               
                  Tuljci, konusi i slični proizvodi, pleteni ili izrađeni sastavljanjem vrpca od bilo kojega materijala, neoblikovani i bez oboda, nepodstavljeni i neurešeni
               
            
                  6504 00 00
               
               
                  Šeširi i druga pokrivala glave, pleteni ili izrađeni sastavljanjem vrpca od bilo od kojeg materijala, neovisno jesu li podstavljeni ili ukrašeni ili ne
               
            
                  6505
               
               
                  Šeširi i druga pokrivala za glavu, pleteni ili kačkani, ili izrađeni od čipke, pusta ili drugih tekstilnih metražnih materijala (osim od vrpca), neovisno jesu li podstavljeni ili ukrašeni ili ne; mreže za kosu od bilo kojeg materijala, neovisno jesu li podstavljeni ili ukrašeni ili ne
               
            
                  6506
               
               
                  Druga pokrivala, uključujući podstavljena ili ukrašena:
               
            
                  6506 10
               
               
                  – Zaštitna pokrivala:
               
            
                  6506 10 80
               
               
                  – – Od ostalih materijala
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  6506 91 00
               
               
                  – – Od gume ili plastične mase
               
            
                  6506 99
               
               
                  – – Od ostalih materijala
               
            
                  6507 00 00
               
               
                  Vrpce za unutarnje opšivanje, podstave, navlake, osnove, okviri, štitnici i vrpce za vezanje ispod brade, za pokrivala glave
               
            
                  6601
               
               
                  Kišobrani i suncobrani (uključujući štapove-kišobrane, vrtne kišobrane i slične kišobrane)
               
            
                  6603
               
               
                  Dijelovi, ukrasi i pribor proizvoda iz tarifnog broja 6601 ili 6602:
               
            
                  6603 20 00
               
               
                  – Kosturi za kišobrane, uključujući kosture montirane na štapovima
               
            
                  6603 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  6603 90 10
               
               
                  – – Drške i okrugle drške
               
            
                  6703 00 00
               
               
                  Ljudska kosa, uređena, istanjena, bijeljena ili drukčije obrađena; vuna, dlaka ili ostali tekstilni materijal, pripremljeni za uporabu u izradi vlasulja i sličnih proizvoda
               
            
                  6704
               
               
                  Vlasulje, lažne brade, obrve, trepavice, pletenice i slično, od ljudske kose, životinjske dlake ili od tekstilnih materijala; proizvodi od ljudske kose, što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu:
               
            
                  6804
               
               
                  Mlinski kamen, brusni kamen, brusna kola i slično, bez postolja, za mljevenje, brušenje, oštrenje, poliranje, izravnavanje ili rezanje, brusovi za ručno oštrenje ili poliranje, njihovi dijelovi, od prirodnoga kamena, od aglomeriranoga prirodnog ili umjetnoga abrazivnog materijala ili od keramike, sa ili bez dijelova od drugih materijala:
               
            
                  – Ostali mlinski kamen, brusni kamen, brusna kola i slično:
               
            
                  6804 22
               
               
                  – – Od ostalih aglomeriranih abrazivnih materijala ili od keramike
               
            
                  6805
               
               
                  Prirodni ili umjetni abrazivni materijal u prahu ili zrnu, na osnovi tekstilnih materijala, papira, kartona ili drugih materijala, uključujući i razrezane u određene oblike, sašivene ili na drugi način sastavljene
               
            
                  6807
               
               
                  Proizvodi od asfalta ili od sličnih materijala (na primjer, od bitumena od nafte ili od smole katrana kamenog ugljena)
               
            
                  6808 00 00
               
               
                  Ploče, pločice, blokovi i slični proizvodi od biljnih vlakana, slame, strugotine, iverja, piljevine ili drugih otpadaka od drva, aglomerirane cementom, sadrom ili drugim mineralnim vezivnim sredstvima
               
            
                  6809
               
               
                  Proizvodi od sadre ili od smjese na osnovi sadre:
               
            
                  6811
               
               
                  Azbestno-cementni proizvodi, proizvodi od cementa s celuloznim vlaknima i slično
               
            
                  6812
               
               
                  Prerađena azbestna vlakna; mješavine na osnovi azbesta ili na osnovi azbesta i magnezijevog karbonata; proizvodi od tih mješavina ili od azbesta (na primjer, konac, tkanine, odjeća, pokrivala za glavu, obuća, brtve), neovisno jesu li ojačani ili ne, osim proizvoda u tarifnim brojevima 6811 ili 6813:
               
            
                  6812 80
               
               
                  – Od krokidolita:
               
            
                  6812 80 10
               
               
                  – – Prerađena vlakna; mješavine na osnovi azbesta ili na osnovi azbesta i magnezijevog karbonata:
               
            
                  ex 6812 80 10
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  6812 80 90
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 6812 80 90
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  6812 91 00
               
               
                  – – Odjeća, pribor za odjeću, obuća i pokrivala za glavu
               
            
                  6812 92 00
               
               
                  – – Papir, karton i pust
               
            
                  6812 93 00
               
               
                  – – Brtveni materijal od prešanih azbestnih vlakana, u pločama ili svitcima
               
            
                  6812 99
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  6812 99 10
               
               
                  – – – Prerađena azbestna vlakna; mješavine na osnovi azbesta ili na osnovi azbesta i magnezijevog karbonata:
               
            
                  ex 6812 99 10
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  6812 99 90
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 6812 99 90
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  6813
               
               
                  Tarni materijali i proizvodi od njih (na primjer, ploče, valjci, trake, segmenti, diskovi, podloške, obloge), nemontirani, za kočnice, kvačila ili slično, na osnovi azbesta, ostalih mineralnih materijala ili celuloze, neovisno jesu li kombinirani s tekstilom ili drugim materijalima ili ne:
               
            
                  – Što ne sadrže azbest:
               
            
                  6813 89 00
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 6813 89 00
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  6814
               
               
                  Obrađeni tinjac i proizvodi od tinjca, uključujući aglomerirani ili rekonstituirani tinjac, na podlozi ili bez podloge od papira, kartona ili drugih materijala:
               
            
                  6814 90 00
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  6815
               
               
                  Proizvodi od kamena ili ostalih mineralnih materijala (uključujući vlakna ugljika, proizvode od vlakana ugljika i proizvode od treseta), nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu:
               
            
                  6815 20 00
               
               
                  – Proizvodi od treseta
               
            
                  6902
               
               
                  Vatrostalne opeke, blokovi, pločice i slični vatrostalni keramički proizvodi za ugradnju, osim onih od silikatnog fosilnog brašna ili od slične silikatne zemlje:
               
            
                  6902 10 00
               
               
                  – S masenim udjelom, pojedinačno ili ukupno, elemenata Mg, Ca ili Cr izraženih kao MgO, CaO ili Cr2O3 većim od 50 %:
                  
               
            
                  ex 6902 10 00
               
               
                  – – Blokovi za staklarske peći
               
            
                  6902 20
               
               
                  – S masenim udjelom aluminijevog oksida (Al2O3), silicijevog dioksida (SiO2) ili smjese ili spoja tih proizvoda većim od 50 %:
               
            
                  – – Ostale:
               
            
                  6902 20 99
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 6902 20 99
               
               
                  – – – – Blokovi za staklarske peći
               
            
                  6903
               
               
                  Ostali vatrostalni keramički proizvodi (na primjer, retorte, talionički lonci, tave, sapnice, čepovi, podloge, kupele, cijevi, obloge i šipke), osim onih od silikatnog fosilnog brašna ili od slične silikatne zemlje:
               
            
                  6903 10 00
               
               
                  – S masenim udjelom grafita ili ostalog ugljika ili smjese tih proizvoda većim od 50 %
               
            
                  7002
               
               
                  Staklo u obliku kugla (osim mikrokuglica iz tarifnog broja 7018), šipki ili cijevi, neobrađeno:
               
            
                  7002 20
               
               
                  – Šipke
               
            
                  – Cijevi:
               
            
                  7002 32 00
               
               
                  – – Od ostalog stakla s linearnim koeficijentom širenja (dilatacije) ne većim od 5 × 10–6 po Kelvinu u temperaturnom rasponu od 0 °C do 300 °C
               
            
                  7004
               
               
                  Vučeno ili puhano staklo, u obliku ploča, neovisno ima li apsorpcijski, reflektirajući ili nereflektirajući sloj ili ne, ali drukčije neobrađeno:
               
            
                  7004 90
               
               
                  – Ostalo staklo:
               
            
                  7004 90 70
               
               
                  – – Staklo u pločama za staklenike
               
            
                  7006 00
               
               
                  Staklo iz tarifnih brojeva 7003, 7004 ili 7005, savijeno, s obrađenim rubovima, gravirano, brušeno, emajlirano ili drukčije obrađeno, ali neuokvireno niti spojeno s drugim materijalima:
               
            
                  7006 00 90
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  7009
               
               
                  Staklena zrcala, neovisno jesu li uokvirena ili ne, uključujući retrovizore:
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  7009 91 00
               
               
                  – – Neuokvirena
               
            
                  7009 92 00
               
               
                  – – Uokvirena
               
            
                  7010
               
               
                  Boce, tegle, lonci, fiole, ampule i ostali spremnici, od stakla, za transport ili pakiranje robe; staklenke za konzerviranje; čepovi, poklopci i ostali zatvarači, od stakla:
               
            
                  7010 20 00
               
               
                  – Čepovi, poklopci i ostali zatvarači
               
            
                  7016
               
               
                  Blokovi, opeke, kocke, pločice i ostali proizvodi od prešanog ili lijevanog stakla, neovisno jesu li armirani, vrsta što ih se rabi u građevinarstvu; kockice od stakla i drugi sitni stakleni proizvodi, neovisno jesu li na podlozi ili ne, za mozaik ili slične ukrasne namjene; umjetnički ostakljene površine („vitraži”) i slično; multicelularno ili pjenasto staklo u blokovima, panelima, pločama, listovima ili u sličnim oblicima:
               
            
                  7016 90
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  7017
               
               
                  Laboratorijski, higijenski ili farmaceutski stakleni proizvodi, neovisno jesu li graduirani ili kalibrirani ili nisu
               
            
                  7018
               
               
                  Staklene perlice, imitacije bisera, imitacije dragulja ili poludragulja i slični sitni stakleni proizvodi, te predmeti od njih osim imitacija draguljarskih predmeta; staklene oči osim onih za protetiku; statue i ostali ukrasi od stakla izrađeni plinom, osim imitacija draguljarskih predmeta; staklene mikrokuglice promjera ne većeg od 1 mm:
               
            
                  7018 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  7018 90 10
               
               
                  – – Staklene oči; sitni stakleni proizvodi
               
            
                  7019
               
               
                  Staklena vlakna (uključujući staklenu vunu) i proizvodi od njih (na primjer, pređa, tkanine):
               
            
                  – Pramenovi staklenih vlakna, rovings-predpređa i rezani strukovi:
               
            
                  7019 12 00
               
               
                  – – Rovings-predpređa
               
            
                  7019 19
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  7019 19 90
               
               
                  – – – Od rezanih vlakana
               
            
                  – Pramenovi staklenih vlakna, roving, pređa i rezani strukovi:
               
            
                  7019 32 00
               
               
                  – – Tanki listovi (voali):
               
            
                  ex 7019 32 00
               
               
                  – – – Širine ne veće od 200 cm
               
            
                  – Ostale tkanine:
               
            
                  7019 51 00
               
               
                  – – Širine ne veće od 30 cm
               
            
                  7019 90
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  7101
               
               
                  Prirodni ili kultivirani biseri, neovisno jesu li obrađeni ili sortirani ili ne, ali što nisu nanizani, montirani niti umetnuti; prirodni ili kultivirani biseri, privremeno nanizani radi lakšeg transporta
               
            
                  7102
               
               
                  Dijamanti, neovisno jesu li obrađeni ili ne, ali što nisu montirani niti umetnuti:
               
            
                  7102 10 00
               
               
                  – Nesortirani
               
            
                  – Neindustrijski:
               
            
                  7102 31 00
               
               
                  – – Neobrađeni ili jednostavno piljeni, cijepani ili grubo oblikovani
               
            
                  7102 39 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  7103
               
               
                  Dragulji (osim dijamanata) i poludragulji, neovisno jesu li obrađeni ili sortirani ili ne, ali što nisu nanizani, montirani niti umetnuti; nesortirani dragulji (osim dijamanata) i poludragulji, privremeno nanizani radi lakšeg transporta
               
            
                  7104
               
               
                  Sintetički ili rekonstituirani dragulji ili poludragulji, neovisno jesu li obrađeni ili sortirani ili ne, ali što nisu nanizani, montirani niti umetnuti; nesortirani sintetički ili rekonstituirani dragulji ili poludragulji, privremeno nanizani radi lakšeg lakšeg transporta:
               
            
                  7104 20 00
               
               
                  – Ostali, neobrađeni ili jednostavno piljeni, cijepani ili grubo oblikovani
               
            
                  7104 90 00
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  7106
               
               
                  Srebro (uključujući srebro prevučeno zlatom ili platinom), neobrađeno ili u obliku poluproizvoda, ili u obliku praha
               
            
                  7107 00 00
               
               
                  Obične kovine platirane srebrom, u obliku poluproizvoda i dalje neobrađivane
               
            
                  7108
               
               
                  Zlato (uključujući zlato prevučeno platinom), neobrađeno ili u obliku poluproizvoda, ili u obliku praha:
               
            
                  – Nemonetarno:
               
            
                  7108 11 00
               
               
                  – – Prah
               
            
                  7108 13
               
               
                  – – Ostali poluproizvodi
               
            
                  7108 20 00
               
               
                  – Monetarno
               
            
                  7109 00 00
               
               
                  Obične kovine ili srebro, platirane zlatom, u obliku poluproizvoda i dalje neobrađene
               
            
                  7110
               
               
                  Platina, neobrađena ili u obliku poluproizvoda ili u obliku praha
               
            
                  7111 00 00
               
               
                  Obične kovine, srebro ili zlato, platirani platinom, u obliku poluproizvoda i dalje neobrađene
               
            
                  7112
               
               
                  Otpaci i lomljevina od plemenitih kovina ili od kovina platiranih plemenitim kovinama; ostali otpaci i lomljevina što sadrže plemenite kovine ili spojeve plemenitih kovina, vrsta što ih se uglavnom rabi za ponovno dobivanje plemenitih kovina
               
            
                  7115
               
               
                  Ostali predmeti od plemenitih kovina ili od kovina platiranih plemenitim kovinama:
               
            
                  7115 90
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  7116
               
               
                  Predmeti od prirodnih ili kultiviranih bisera, dragulja ili poludragulja (prirodnih, sintetičkih ili rekonstituiranih)
               
            
                  7117
               
               
                  Imitacije draguljarskih predmeta:
               
            
                  – Od obične kovine, uključujući one koje su platirane plemenitim kovinama:
               
            
                  7117 11 00
               
               
                  – – Dugmad za orukvice i slična dugmad
               
            
                  7117 19
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  – – – Bez dijelova od stakla:
               
            
                  7117 19 91
               
               
                  – – – – Pozlaćena, posrebrena ili prevučena platinom
               
            
                  7118
               
               
                  Kovani novac
               
            
                  7213
               
               
                  Toplovaljana žica, u nepravilno (labavo) namotanim kolutima, od željeza ili nelegiranog čelika:
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  7213 91
               
               
                  – – Kružnog poprečnog presjeka promjera manjeg od 14 mm:
               
            
                  7213 91 10
               
               
                  – – – Vrsta što ih se rabi za armiranje betona
               
            
                  7307
               
               
                  Pribor za cijevi (na primjer, spojnice, koljena, naglavci), od željeza ili čelika:
               
            
                  – Lijevani pribor:
               
            
                  7307 11
               
               
                  – – Od netemperiranog lijevanog željeza:
               
            
                  7307 11 90
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  7307 19
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  – Ostale, od nehrđajućeg čelika:
               
            
                  7307 21 00
               
               
                  – – Prirubnice
               
            
                  7307 22
               
               
                  – – Koljena, lukovi i naglavci (kolčaci, mufovi), s navojem
               
            
                  7307 22 90
               
               
                  – – – Koljena i lukovi
               
            
                  7307 23
               
               
                  – – Pribor za čeono zavarivanje
               
            
                  7307 29
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  7307 29 10
               
               
                  – – – S navojem
               
            
                  7307 29 90
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  7307 91 00
               
               
                  – – Prirubnice
               
            
                  7307 92
               
               
                  – – Koljena, lukovi i naglavci (kolčaci, mufovi), s navojem
               
            
                  7307 92 90
               
               
                  – – – Koljena i lukovi
               
            
                  7307 93
               
               
                  – – Pribor za čeono zavarivanje:
               
            
                  – – – Najvećeg vanjskog promjera ne većeg od 609,6 mm:
               
            
                  7307 93 11
               
               
                  – – – – Koljena i lukovi
               
            
                  7307 93 19
               
               
                  – – – – Ostali
               
            
                  – – – Najvećeg vanjskog promjera većeg od 609,6 mm:
               
            
                  7307 93 91
               
               
                  – – – – Koljena i lukovi
               
            
                  7307 99
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  7308
               
               
                  Konstrukcije (isključujući montažne zgrade iz tarifnog broja 9406) i dijelovi konstrukcija (na primjer, mostovi i sekcije mostova, vrata prijevodnica (splavnica), tornjevi, rešetkasti i drugi stupovi, upornjaci, krovovi, krovišta (krovni kosturi), vrata i prozori te okviri za njih, pragovi za vrata, roloi i ograde), od željeza ili čelika; ploče, šipke, profili, cijevi i slično, pripremljeni za uporabu u konstrukcijama, od željeza ili čelika:
               
            
                  7308 30 00
               
               
                  – Vrata, prozori i njihovi okviri i pragovi za vrata
               
            
                  7308 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  7308 90 10
               
               
                  – – Brane, zapornice, vrata splavnica, prilaznice (rampe) i nepomični (fiksni) dokovi, te druge konstrukcije za morske i unutarnje plovne putove
               
            
                  – – Ostale:
               
            
                  – – – Isključivo ili uglavnom od lima:
               
            
                  7308 90 59
               
               
                  – – – – Ostali
               
            
                  7309 00
               
               
                  Rezervoari, cisterne, bačve i slični spremnici za bilo koji materijal (osim za stlačene ili ukapljene plinove), od željeza ili čelika, obujma većeg od 300 l, neovisno imaju li oblogu ili toplinsku izolaciju ili ne, ali neopremljeni mehaničkim ni toplinskim uređajima:
               
            
                  – Za tekućine:
               
            
                  7309 00 30
               
               
                  – – Iznutra obloženi ili toplinski izolirani
               
            
                  – – Ostali, obujma:
               
            
                  7309 00 51
               
               
                  – – – Većeg od 100 000 l
               
            
                  7309 00 59
               
               
                  – – – Ne većeg od 100 000 l
               
            
                  7309 00 90
               
               
                  – Za krute materijale
               
            
                  7314
               
               
                  Tkanine (uključujući beskrajne vrpce), rešetke, mreže i ograde, od željezne ili čelične žice; rešetke dobivene prosijecanjem i razvlačenjem lima, od željeza ili čelika:
               
            
                  – Ostale tkanine, rešetke, mreže i ograde:
               
            
                  7314 41
               
               
                  – – Prevučene cinkom:
               
            
                  7314 41 90
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  7315
               
               
                  Lanci i njihovi dijelovi od željeza ili čelika:
               
            
                  – Zglobno-člankasti lanci i njihovi dijelovi:
               
            
                  7315 11
               
               
                  – – Valjkasti lanci:
               
            
                  7315 11 90
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  7315 12 00
               
               
                  – – Ostali lanci
               
            
                  7315 19 00
               
               
                  – – Dijelovi
               
            
                  7315 20 00
               
               
                  – Lanci protiv klizanja
               
            
                  – Ostali lanci:
               
            
                  7315 82
               
               
                  – – Ostali sa zavarenim člancima:
               
            
                  7315 82 10
               
               
                  – – – Najveće dimenzije poprečnog presjeka materijala 16 mm ili manje
               
            
                  7315 89 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  7315 90 00
               
               
                  – Ostali dijelovi
               
            
                  7403
               
               
                  Rafinirani bakar i slitine bakra, u sirovim oblicima:
               
            
                  – Rafinirani bakar:
               
            
                  7403 12 00
               
               
                  – – Šipke za valjanje žice
               
            
                  7403 13 00
               
               
                  – – Gredice
               
            
                  7403 19 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  – Slitine bakra:
               
            
                  7403 22 00
               
               
                  – – Slitine bakra i kositra (bronca)
               
            
                  7403 29 00
               
               
                  – – Ostale slitine bakra (osim predslitina bakra iz tarifnog broja 7405)
               
            
                  7405 00 00
               
               
                  Predslitine bakra
               
            
                  7408
               
               
                  Bakrena žica:
               
            
                  – Od rafiniranog bakra:
               
            
                  7408 11 00
               
               
                  – – Najveće dimenzije poprečnog presjeka veće od 6 mm
               
            
                  7410
               
               
                  Bakrene folije (neovisno jesu li tiskane ili s podlogom od papira, kartona, plastičnih masa ili sličnih materijala) debljine (ne računajući podlogu) ne veće od 0,15 mm:
               
            
                  – Bez podloge:
               
            
                  7410 12 00
               
               
                  – – Od slitina bakra
               
            
                  7413 00
               
               
                  Žica u strukovima, užad, pletene trake i slično, od bakra, električno neizolirani:
               
            
                  7413 00 20
               
               
                  – Od rafiniranog bakra:
               
            
                  ex 7413 00 20
               
               
                  – – Sa ili bez učvršćenog pribora, osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  7413 00 80
               
               
                  – Od slitina bakra:
               
            
                  ex 7413 00 80
               
               
                  – – Sa ili bez učvršćenog pribora, osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  7415
               
               
                  Čavli, čavlići, pribodnice za ploče za crtanje, spojnice (osim onih iz tarifnog broja 8305) i slični proizvodi, od bakra ili od željeza ili čelika s glavom od bakra; vijci, svornjaci, matice, vijci s kukom, zakovice, klinovi, rascjepke, podloške (uključujući elastične podloške) i i slični proizvodi, od bakra
               
            
                  7418
               
               
                  Stolni, kuhinjski ili drugi proizvodi za kućanstvo i njihovi dijelovi, od bakra; spužve za ribanje posuđa i jastučići za ribanje ili poliranje, rukavice i slično, od bakra; sanitarni proizvodi i njihovi dijelovi, od bakra:
               
            
                  – Stolni, kuhinjski ili drugi proizvodi za kućanstvo i njihovi dijelovi; spužve za ribanje posuđa i jastučići za ribanje ili poliranje, rukavice i slično:
               
            
                  7418 11 00
               
               
                  – – Spužve i jastučići za ribanje i poliranje posuđa, rukavice i slično
               
            
                  7418 19
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  7419
               
               
                  Ostali proizvodi od bakra:
               
            
                  7419 10 00
               
               
                  – Lanci i njihovi dijelovi
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  7419 91 00
               
               
                  – – Odljevci, otpresci i otkivci, dalje neobrađeni
               
            
                  7419 99
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  7419 99 10
               
               
                  – – – Tkanine (uključujući beskrajne vrpce), rešetke i mreže, od žice čija niti jedna dimenzija poprečnog presjeka nije veća od 6 mm; ekspandirane kovine
               
            
                  7419 99 30
               
               
                  – – – Opruge
               
            
                  7607
               
               
                  Folije od aluminija (uključujući i tiskane ili s podlogom od papira, kartona, plastičnih masa ili sličnih materijala) debljine (ne računajući podlogu) ne veće od 0,20 mm:
               
            
                  – Bez podloge:
               
            
                  7607 11
               
               
                  – – Valjane, ali dalje neobrađivane
               
            
                  7607 19
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  7607 19 10
               
               
                  – – – Debljine manje od 0,021 mm
               
            
                  – – – Debljine ne manje od 0,021 mm, ali ne veće od 0,2 mm:
               
            
                  7607 19 99
               
               
                  – – – – Ostali
               
            
                  7607 20
               
               
                  – S podlogom:
               
            
                  7607 20 10
               
               
                  – – Debljine (isključujući podlogu) manje od 0,021 mm
               
            
                  – – Debljine (isključujući podlogu) ne manje od 0,021 mm ali ne veće od 0,2 mm:
               
            
                  7607 20 99
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  7610
               
               
                  Konstrukcije (osim montažnih zgrada iz tarifnog broja 9406) i dijelovi konstrukcija (na primjer, mostovi i sekcije mostova, tornjevi, rešetkasti stupovi, krovovi, krovišta, vrata i prozori te okviri za njih, pragovi za vrata i ograde), od aluminija; limovi, šipke, profili, cijevi i slično, od aluminija, pripremljeni za uporabu u konstrukcijama:
               
            
                  7610 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  7610 90 90
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  8202
               
               
                  Ručne pile; listovi za pile svih vrsta (uključujući pilasta glodala ili listove bez zuba):
               
            
                  8202 20 00
               
               
                  – Listovi tračnih pila
               
            
                  – Kružni listovi za pile (uključujući pilasta glodala):
               
            
                  8202 31 00
               
               
                  – – S radnim dijelom od čelika
               
            
                  8202 39 00
               
               
                  – – Ostalo, uključujući dijelove
               
            
                  – Ostali rezni listovi za pile:
               
            
                  8202 91 00
               
               
                  – – Ravni listovi za pile, za obradu kovina
               
            
                  8202 99
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  – – – S radnim dijelom od čelika:
               
            
                  8202 99 19
               
               
                  – – – – Za obradu ostalih materijala
               
            
                  8203
               
               
                  Turpije, rašpe, kliješta (uključujući kliješta za rezanje), pincete, škare za rezanje kovina, rezači cijevi, rezači svornjaka, kliješta za probijanje i sličan ručni alat:
               
            
                  8203 10 00
               
               
                  – Turpije, rašpe i sličan alat
               
            
                  8203 20
               
               
                  – Kliješta (uključujući kliješta za rezanje), pincete i sličan alat:
               
            
                  8203 20 90
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  8203 30 00
               
               
                  – Škare za rezanje kovina i sličan alat
               
            
                  8203 40 00
               
               
                  – Rezači cijevi, rezači svornjaka, kliješta za probijanje i sličan alat
               
            
                  8204
               
               
                  Ručni ključevi za vijke (uključujući moment-ključeve); izmjenjivi ulošci za ključeve, sa ili bez drške
               
            
                  8207
               
               
                  Izmjenjivi alat za ručne sprave s ili bez mehaničkog pogona ili za alatne strojeve (npr. za prešanje, utiskivanje, probijanje, narezivanje i urezivanje navoja, bušenje, proširivanje provrta, glodanje, tokarenje ili odvijanje vijaka) uključujući matrice za izvlačenje ili istiskivanje kovina, i alat za bušenje stijena ili zemlje:
               
            
                  8207 20
               
               
                  – Matrice za izvlačenje ili istiskivanje kovina:
               
            
                  8207 20 90
               
               
                  – – S radnim dijelom od ostalih materijala
               
            
                  8210 00 00
               
               
                  Mehanički uređaji na ručni pogon, mase 10 kg ili manje, što ih se rabi za pripremanje ili posluživanje jela ili pića
               
            
                  8301
               
               
                  Lokoti i brave (na ključ, šifru ili električni), od običnih kovina; kopče i okovi s kopčama, s ugrađenim bravama, od običnih kovina; ključevi za bilo koji od spomenutih proizvoda, od običnih kovina:
               
            
                  8301 20 00
               
               
                  – Brave za motorna vozila
               
            
                  8302
               
               
                  Okov, pribor i slični proizvodi za pokućstvo, vrata, stubišta, prozore, rolete, karoserije, sedlarske proizvode, kovčege, sanduke, kutije i slično, od običnih kovina; kuke za vješanje šešira, konzole i slično, od običnih kovina; zglobni kotačići, s elementima za pričvršćivanje od običnih kovina; automatski zatvarači vrata, od običnih kovina:
               
            
                  8302 10 00
               
               
                  – Šarke:
               
            
                  ex 8302 10 00
               
               
                  – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8302 20 00
               
               
                  – Zglobni kotačići:
               
            
                  ex 8302 20 00
               
               
                  – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – Ostali okov, pribor i slični proizvodi:
               
            
                  8302 42 00
               
               
                  – – Ostali, za pokućstvo:
               
            
                  ex 8302 42 00
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8302 49 00
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 8302 49 00
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8302 50 00
               
               
                  – Kuke za vješanje šešira, konzole i slično
               
            
                  8302 60 00
               
               
                  – Automatski zatvarači vrata:
               
            
                  ex 8302 60 00
               
               
                  – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8303 00
               
               
                  Oklopljene ili ojačane blagajne (sefovi), prenosive sigurnosne blagajne te vrata i pregrade za trezore, kutije (kasete) za novac ili isprave i slično, od običnih kovina:
               
            
                  8303 00 10
               
               
                  – Oklopljene ili ojačane blagajne (sefovi) i prenosive sigurnosne blagajne
               
            
                  8303 00 90
               
               
                  – Kutije (kasete) za novac ili isprave i slično
               
            
                  8305
               
               
                  Mehanizmi za korice sa slobodnim listovima ili za fascikle, spajalice za spise i pisma, uglovi za papir, jahači za kartoteke i slični uredski predmeti, od običnih kovina; spojnice u traci (na primjer, za urede, tapeciranje, pakiranje), od običnih kovina:
               
            
                  8305 10 00
               
               
                  – Mehanizmi za korice sa slobodnim listovima ili za fascikle
               
            
                  8306
               
               
                  Zvona, gongovi i slično, neelektrična, od običnih kovina; kipići i drugi ukrasni predmeti, od običnih kovina; okviri za fotografije, slike i slično, od običnih kovina; zrcala od običnih kovina:
               
            
                  – Statue i drugi ukrasi:
               
            
                  8306 29
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  8306 30 00
               
               
                  – Okviri za fotografije, slike ili slično; zrcala
               
            
                  8307
               
               
                  Savitljive cijevi od običnih kovina, sa ili bez pribora:
               
            
                  8307 90 00
               
               
                  – Od ostalih običnih kovina
               
            
                  8308
               
               
                  Kopče, okovi s kopčama, spone, šnale, kukice, ušice, rupice i slično, od običnih kovina, za odjeću, obuću, ručne torbe, putne predmete i druge gotove proizvode; cjevaste ili račvaste zakovice, od običnih kovina; biserke (perle) i titrejke (šljokice), od običnih kovina:
               
            
                  8309
               
               
                  Zatvarači, čepovi i poklopci (uključujući krunske čepove, čepove s navojem i čepove kroz koje se toči), kapice za boce, navojni čepovi za bačve, poklopci za čepove, plombe i drugi pribor za pakiranje, od običnih kovina:
               
            
                  8309 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  8309 90 10
               
               
                  – – Kapice od olova; kapice od aluminija promjera većeg od 21 mm
               
            
                  8309 90 90
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 8309 90 90
               
               
                  – – – Osim lakootvarajućih poklopaca za limenke od aluminija
               
            
                  8310 00 00
               
               
                  Ploče sa znakovima, nazivima, adresama i slične ploče, brojevi, slova i drugi znakovi, od običnih kovina, isključujući proizvode iz tarifnog broja 9405
               
            
                  8311
               
               
                  Žica, šipke, cijevi, ploče, elektrode i slični proizvodi, od običnih kovina ili kovinskih karbida, obloženi ili ispunjeni sredstvima za luženje ili taliteljima, što ih se rabi za meko lemljenje,tvrdo lemljenje, zavarivanje ili nanošenje kovina ili kovinskog karbida; žice i šipke, od aglomeriranog praha običnih kovina, za metalizaciju štrcanjem:
               
            
                  8311 30 00
               
               
                  – Obložene šipke i žice s jezgrom, od običnih kovina, za meko lemljenje, tvrdo lemljenje ili zavarivanje plamenom
               
            
                  8415
               
               
                  Uređaji za klimatizaciju, s ventilatorom na motorni pogon i elementima za mijenjanje temperature i vlažnosti, uključujući strojeve u kojima se vlažnost ne može posebno regulirati:
               
            
                  8415 10
               
               
                  – Prozorski ili zidni, kompaktni ili razdvojeni („split”):
               
            
                  8415 10 90
               
               
                  – – Razdvojeni („split”)
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  8415 82 00
               
               
                  – – Ostali, s ugrađenom rashladnom jedinicom:
               
            
                  ex 8415 82 00
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8415 83 00
               
               
                  – – Bez ugrađene rashladne jedinice:
               
            
                  ex 8415 83 00
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8415 90 00
               
               
                  – Dijelovi:
               
            
                  ex 8415 90 00
               
               
                  – – Osim dijelova uređaja za klimatizaciju iz podbrojeva 8415 81, 8415 82 ili 8415 83 za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8418
               
               
                  Hladnjaci, zamrzivači i ostali uređaji za hlađenje ili zamrzavanje, električni ili drugi; toplinske sisaljke, osim uređaja za klimatizaciju iz tarifnog broja 8415:
               
            
                  8418 10
               
               
                  – Kombinirani hladnjak i zamrzivač, opremljen posebnim vanjskim vratima:
               
            
                  8418 10 20
               
               
                  – – Obujma većeg od 340 l:
               
            
                  ex 8418 10 20
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8418 10 80
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 8418 10 80
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – Dijelovi:
               
            
                  8418 99
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  8419
               
               
                  Strojevi, uređaji ili laboratorijska oprema, neovisno jesu li električno grijani ili ne (isključujući peći i drugu opremu iz tarifnog broja 8514), za obradu materijala postupcima što uključuju promjenu temperature kao što je grijanje, kuhanje, prženje, destilacija, rektifikacija, sterilizacija, pasterizacija,parenje, sušenje, isparavanje, kondenzacija ili hlađenje, osim strojeva ili uređaja vrsta što ih se rabi u kućanstvu; protočna ili akumulacijska grijala vode, neelektrična:
               
            
                  – Naprave za sušenje:
               
            
                  8419 32 00
               
               
                  – – Za drvo, papirnu masu, papir ili karton
               
            
                  8419 40 00
               
               
                  – Uređaji za destilaciju ili rektifikaciju
               
            
                  8419 50 00
               
               
                  – Izmjenjivači topline:
               
            
                  ex 8419 50 00
               
               
                  – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – Ostali strojevi, uređaji i oprema:
               
            
                  8419 89
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  8419 89 10
               
               
                  – – – Rashladni tornjevi i slični uređaji za izravno hlađenje (bez pregradne stijenke) pomoću optoka vode
               
            
                  8419 89 98
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  8421
               
               
                  Centrifuge, uključujući centrifuge za sušenje; uređaji i aparati za filtriranje ili pročišćavanje, za tekućine ili plinove:
               
            
                  – Dijelovi:
               
            
                  8421 91 00
               
               
                  – – Centrifuge, uključujući centrifuge za sušenje:
               
            
                  ex 8421 91 00
               
               
                  – – – Osim aparata iz tarifnog podbroja 8421 19 94 i centrifuga za nanošenje fotografske emulzije na supstrate pokaznika s tekućim kristalima iz tarifnog podbroja 8421 19 99
               
            
                  8421 99 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  8424
               
               
                  Mehanički uređaji (neovisno jesu li na ručni pogon ili ne) za izbacivanje, štrcanje ili raspršivanje tekućina ili praha; aparati za gašenje požara, neovisno jesu li napunjeni ili ne; pištolji za štrcanje i slični uređaji; strojevi za izbacivanje mlaza pare ili pijeska i slični strojevi za izbacivanje mlaza:
               
            
                  8424 30
               
               
                  – Strojevi za izbacivanje mlaza pare ili pijeska i slični strojevi za izbacivanje mlaza
               
            
                  – Ostali aparati:
               
            
                  8424 81
               
               
                  – – Za poljoprivredu ili hortikulturu
               
            
                  8425
               
               
                  Dizalice-koloturnici; vodoravna i uspravna vitla; dizalice za velike terete s malom visinom dizanja:
               
            
                  – Koloturni sustavi i dizalice-koloturnici, osim vjedričnih elevatora ili onih koje se rabi za dizanje vozila:
               
            
                  8425 19
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  8425 19 20
               
               
                  – – – Ručne lančane:
               
            
                  ex 8425 19 20
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8425 19 80
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 8425 19 80
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8426
               
               
                  Brodske zakretne dizalice; kabelne dizalice, mosne dizalice, prekrcajni mostovi i ostale dizalice; portalni prijenosnici, portalna nasložna kola i samokretne dizalice:
               
            
                  – Mosne dizalice, portalne dizalice, prekrcajni mostovi, portalni prijenosnici i portalna nasložna kola:
               
            
                  8426 11 00
               
               
                  – – Mosne dizalice na nepomičnim stupovima
               
            
                  8426 20 00
               
               
                  – Toranjske okretne dizalice
               
            
                  8427
               
               
                  Viličari; ostala radna kolica opremljena uređajima za dizanje ili rukovanje:
               
            
                  8428
               
               
                  Ostali strojevi za dizanje, rukovanje, utovar ili istovar (na primjer, dizala, pokretne stube, transporteri, žičare):
               
            
                  8428 10
               
               
                  – Dizala i vjedrični (skip) elevatori:
               
            
                  8428 10 20
               
               
                  – – Na električni pogon:
               
            
                  ex 8428 10 20
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8428 10 80
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 8428 10 80
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8430
               
               
                  Ostali strojevi za premještanje, ravnanje, odsijecanje, kopanje, nabijanje (uključujući kompaktore), vađenje ili bušenje, zemlje, minerala ili rudača; strojevi za zabijanje i vađenje pilota; sniježne ralice i strojevi što otpuhuju snijeg:
               
            
                  – Ostali strojevi za bušenje ili dubinsko bušenje:
               
            
                  8430 49 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  8430 50 00
               
               
                  – Ostali strojevi, samokretni
               
            
                  8450
               
               
                  Perilice za kućanstvo ili praonice, uključujući perilice koje i suše:
               
            
                  8450 20 00
               
               
                  – Strojevi kapaciteta suhog rublja većeg od 10 kg
               
            
                  8450 90 00
               
               
                  – Dijelovi
               
            
                  8465
               
               
                  Alatni strojevi (uključujući strojeve za spajanje čavlima, žičanim spojnicama, lijepljenjem ili na drugi način) za obradu drva, pluta, kosti, tvrde gume, tvrde plastike ili sličnih tvrdih materijala:
               
            
                  8465 10
               
               
                  – Strojevi što mogu izvoditi različite obrade bez izmjene alata između tih obrada
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  8465 91
               
               
                  – – Strojne pile
               
            
                  8465 92 00
               
               
                  – – Strojevi za blanjanje, glodanje ili žljebljenje
               
            
                  8465 93 00
               
               
                  – – Strojevi za brušenje, glačanje ili poliranje
               
            
                  8465 94 00
               
               
                  – – Strojevi za savijanje ili spajanje
               
            
                  8465 95 00
               
               
                  – – Strojevi za bušenje ili dubljenje
               
            
                  8465 96 00
               
               
                  – – Strojevi za cijepanje, rezanje na slojeve ili ljuštenje
               
            
                  8465 99
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  8465 99 90
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  8470
               
               
                  Strojevi za računanje i džepni strojevi za pohranjivanje, reproduciranje i pokazivanje podataka, s računskim funkcijama; knjigovodstveni strojevi, strojevi za naplatu poštarine (frankiranje), strojevi za izdavanje karata i slični strojevi, s ugrađenim uređajem za računanje; registarske blagajne:
               
            
                  8470 50 00
               
               
                  – Registarske blagajne
               
            
                  8474
               
               
                  Strojevi za sortiranje, prosijavanje, razdvajanje (separaciju), pranje, drobljenje, mljevenje, miješanje ili gnječenje zemlje, kamena, rudača ili drugih mineralnih tvari u krutom stanju (uključujući u prahu ili u tjestastom stanju); strojevi za aglomeriranje, modeliranje ili oblikovanje krutih mineralnih goriva, keramičke mase, cementa, sadre ili drugih mineralnih tvari u obliku praha ili tijesta; strojevi za izradu kalupa za lijevanje od pijeska:
               
            
                  8474 20
               
               
                  – Strojevi za drobljenje ili mljevenje:
               
            
                  – Strojevi za miješanje ili gnječenje:
               
            
                  8474 31 00
               
               
                  – – Mješalice za beton ili žbuku
               
            
                  8474 90
               
               
                  – Dijelovi
               
            
                  8476
               
               
                  Automati za prodaju robe (na primjer, strojevi za prodaju poštanskih maraka, cigareta, hrane ili pića), uključujući strojeve za mijenjanje novca:
               
            
                  – Automati za prodaju pića:
               
            
                  8476 21 00
               
               
                  – – S ugrađenim uređajem za grijanje ili hlađenje
               
            
                  8476 90 00
               
               
                  – Dijelovi
               
            
                  8479
               
               
                  Strojevi i mehanički uređaji s vlastitom funkcijom, što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu u ovom poglavlju:
               
            
                  8479 50 00
               
               
                  – Industrijski roboti, što nisu spomenuti niti uključeni na dugom mjestu
               
            
                  8480
               
               
                  Kalupnici za ljevaonice kovina; modelne ploče; modeli za kalupe; kalupi za kovine (osim kalupa za ingote), kovinske karbide, staklo, mineralne tvari, gumu i plastične mase:
               
            
                  8480 30
               
               
                  – Modeli za kalupe:
               
            
                  8480 30 90
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  8480 60
               
               
                  – Kalupi za mineralne materijale
               
            
                  – Kalupi za gumu ili plastične mase:
               
            
                  8480 71 00
               
               
                  – – Za lijevanje brizganjem ili lijevanje pod pritiskom
               
            
                  8480 79 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  8481
               
               
                  Slavine, ventili i slični uređaji za cjevovode, kotlove, spremnike, posude i slično, uključujući ventile za smanjenje pritiska i termostatski upravljane ventile:
               
            
                  8481 10
               
               
                  – Ventili za smanjenje pritiska:
               
            
                  8481 20
               
               
                  – Ventili za uljnohidraulične ili pneumatske prijenose:
               
            
                  8481 30
               
               
                  – Nepovratni ventili i povratne zaklopke:
               
            
                  8481 40
               
               
                  – Sigurnosni ventili:
               
            
                  8481 80
               
               
                  – Ostali aparati:
               
            
                  – – Ostale:
               
            
                  – – – Regulacijski ventili:
               
            
                  8481 80 51
               
               
                  – – – – Ventili za regulaciju temperature
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  8481 80 81
               
               
                  – – – – Kuglasti, stožasti i valjkasti ventili
               
            
                  8482
               
               
                  Valjni (kuglični, valjkasti i igličasti) ležaji:
               
            
                  8482 30 00
               
               
                  – Bačvasti (sfernovaljkasti) ležaji
               
            
                  8482 50 00
               
               
                  – Ostali valjkasti ležaji
               
            
                  8483
               
               
                  Transmisijska vratila (uključujući bregasta i koljeničasta vratila) i koljena vratila; kućišta za ležaje i klizni ležaji; zupčanici i zupčani prijenosi; navojna vretena s kuglicama ili valjcima; mjenjačke kutije i drugi mjenjači brzina uključujući pretvarače momenta vrtnje; zamašnjaci, remenice i užnice (uključujući sklop užnica za koloturnike); uključno-isključne spojke i spojke za vratila (uključujući zglobne spojke):
               
            
                  8483 10
               
               
                  – Transmisijska vratila (uključujući bregaste osovine i koljenasta vratila) i poluge:
               
            
                  8483 10 95
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 8483 10 95
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8483 20
               
               
                  – Kućišta za ležaje, s ugrađenim valjnim ležajima:
               
            
                  8483 20 90
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  8483 30
               
               
                  – Kućišta za ležaje, bez ugrađenih valjnih ležaja; klizni ležaji:
               
            
                  – – Kućišta za ležaje:
               
            
                  8483 30 32
               
               
                  – – – Za valjne ležaje:
               
            
                  ex 8483 30 32
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8483 30 38
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 8483 30 38
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8483 40
               
               
                  – Zupčani prijenosi, isključujući zupčanike, lančanike i druge transmisijske elemente podnesene posebno; navojna vretena s kuglicama ili valjcima; mjenjačke kutije i drugi mjenjači brzina, uključujući pretvarače momenta vrtnje:
               
            
                  – – Zupčani prijenosi (osim mjenjačkih kutija):
               
            
                  8483 40 21
               
               
                  – – – Prijenosi s čeonim zupčanicima s ravnim i kosim zubima:
               
            
                  ex 8483 40 21
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8483 40 23
               
               
                  – – – Prijenosi sa stožastim zupčanicima (stožnicima) i sa stožastim i čeonim zupčanicima:
               
            
                  ex 8483 40 23
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8483 40 25
               
               
                  – – – Pužni prijenosi:
               
            
                  ex 8483 40 25
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8483 40 29
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 8483 40 29
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – – Mjenjačke kutije i ostali mjenjači brzina:
               
            
                  8483 40 51
               
               
                  – – – Mjenjačke kutije:
               
            
                  ex 8483 40 51
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8483 40 59
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 8483 40 59
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8483 50
               
               
                  – Zamašnjaci, remenice i užnice (uključujući za koloturnike):
               
            
                  8483 50 20
               
               
                  – – Od lijevanog željeza ili lijevanog čelika:
               
            
                  ex 8483 50 20
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8483 50 80
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 8483 50 80
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8483 90
               
               
                  – Zupčanici, lančanici i drugi transmisijski elementi podneseni posebno; dijelovi:
               
            
                  – – Ostale:
               
            
                  8483 90 81
               
               
                  – – – Od lijevanog željeza ili lijevanog čelika:
               
            
                  ex 8483 90 81
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8483 90 89
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 8483 90 89
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8484
               
               
                  Brtve od kovinskih listova kombinirane s drugim materijalom ili od dvaju ili više slojeva kovine; setovi ili sortimenti brtava, od različitih materijala, pripremljeni u vrećicama, omotima ili sličnim pakiranjima; mehaničke brtve:
               
            
                  8484 90 00
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  ex 8484 90 00
               
               
                  – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8504
               
               
                  Električni transformatori, statički pretvarači (na primjer, ispravljači) te reaktantni svitci i prigušnice:
               
            
                  8504 40
               
               
                  – Statički pretvarači (konvertori):
               
            
                  8504 40 30
               
               
                  – – Vrsta što ih se rabi s telekomunikacijskim aparatima te sa strojevima za automatsku obradu podataka i njihovim jedinicama:
               
            
                  ex 8504 40 30
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8505
               
               
                  Elektromagneti; trajni magneti i proizvodi namijenjeni da postanu trajni magneti poslije magnetiziranja; stezne glave, stezne naprave i slični držači, na osnovi elektromagneta ili trajnih magneta; elektromagnetne spojke, kvačila i kočnice; elektromagnetne glave za dizanje:
               
            
                  8505 90
               
               
                  – Ostali, uključujući dijelove:
               
            
                  8505 90 10
               
               
                  – – Ektromagneti
               
            
                  8510
               
               
                  Aparati za brijanje, šišanje i uklanjanje dlaka (depiliranje), s ugrađenim elektromotorom:
               
            
                  8510 10 00
               
               
                  – Aparati za brijanje
               
            
                  8510 20 00
               
               
                  – Aparati za šišanje
               
            
                  8510 30 00
               
               
                  – Aparati za uklanjanje dlaka (depiliranje)
               
            
                  8512
               
               
                  Električna oprema za rasvjetu ili upozoravanje (osim proizvoda iz tarifnog broja 8539), brisači vjetrobrana, uređaji za odmrzavanje i uređaji za odmagljivanje, vrsta što ih se rabi za bicikle ili motorna vozila:
               
            
                  8512 20 00
               
               
                  – Ostala oprema za rasvjetu ili vizualno upozoravanje
               
            
                  8512 30
               
               
                  – Oprema za zvučno upozoravanje:
               
            
                  8512 30 10
               
               
                  – – Dojavnici krađe vrsta što ih se rabi za motorna vozila
               
            
                  8512 90
               
               
                  – Dijelovi
               
            
                  8513
               
               
                  Prijenosne električne svjetiljke, konstruirane za rad s vlastitim izvorom energije (na primjer, primarnim baterijama, akumulatorima, elektromagnetima), osim opreme za rasvjetu iz tarifnog broja 8512
               
            
                  8516
               
               
                  Električna protočna ili akumulacijska grijala vode i uronjiva grijala; električni aparati za grijanje prostora i električni uređaji za grijanje tla; elektrotoplinski aparati za uređivanje kose (na primjer, aparati za sušenje kose, aparati za kovrčanje kose) i aparati za sušenje ruku; električna glačala; ostali elektrotoplinski uređaji vrsta što ih se rabi u kućanstvu; električni otpornici za grijanje, osim onih iz tarifnog broja 8545:
               
            
                  8516 29
               
               
                  – Električni aparati za grijanje prostora i električni aparati za grijanje tla:
               
            
                  8516 29 10
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  8517
               
               
                  Telefonski aparati, uključujući telefone za mobilne radiotelefonske mreže ili druge bežične mreže; ostali aparati za slanje ili primanje glasa, slike ili drugih podataka, uključujući aparate za komunikaciju u žičnoj ili bežičnoj mreži (kao što je lokalna mreža ili mreža širokog dosega), osim predajnika ili prijamnika iz tarifnog broja 8443, 8525, 8527 ili 8528
               
            
                  – Telefonski aparati, uključujući telefone za mobilne radiotelefonske mreže ili druge bežične mreže:
               
            
                  8517 11 00
               
               
                  – – Žični telefoni s bežičnom mikrotelefonskom kombinacijom
               
            
                  8517 12 00
               
               
                  – – Telefoni za mobilne radiotelefonske mreže ili druge bežične mreže:
               
            
                  ex 8517 12 00
               
               
                  – – – Za mobilne radiotelefonske mreže (mobilne telefone)
               
            
                  8517 18 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  – Ostali aparati za slanje ili primanje glasa, slike ili drugih podataka, uključujući aparate za komunikaciju u bežičnoj mreži (kao što je lokalna mreža ili mreža širokog dosega):
               
            
                  8517 61
               
               
                  – – Bazne stanice
               
            
                  8517 61 00
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  ex 8517 61 00
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8517 62 00
               
               
                  – – Strojevi za prijam, konverziju i slanje ili regeneraciju glasa, slike ili drugih podataka, uključujući aparate za prespajanje i aparate za usmjeravanje
               
            
                  ex 8517 62 00
               
               
                  – – – Osim telefonskih ili telegrafskih komutacijskih aparata
               
            
                  8517 70
               
               
                  – Dijelovi:
               
            
                  – – Antene svih vrsta; dijelovi pogodni za uporabu s njima:
               
            
                  8517 70 11
               
               
                  – – – Antene za radiotelegrafske ili radiotelefonske aparate:
               
            
                  ex 8517 70 11
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8521
               
               
                  Aparati za snimanje ili reprodukciju slike, neovisno sadrže li videoprijamnik ili ne:
               
            
                  8521 10
               
               
                  – S magnetnom vrpcom:
               
            
                  8521 10 95
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 8521 10 95
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8523
               
               
                  Diskovi, vrpce, poluvodički uređaji za pohranu podataka, „pametne kartice” i ostali mediji za snimanje zvuka ili drugih pojava, neovisno jesu li snimljeni ili ne, uključujući matrice i mastere za proizvodnju diskova, ali isključujući proizvode iz poglavlja 37:
               
            
                  – Magnetski mediji:
               
            
                  8523 21 00
               
               
                  – – Kartice s magnetnom vrpcom
               
            
                  8523 29
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  – – – Magnetne vrpce; magnetni diskovi:
               
            
                  – – – – Ostala:
               
            
                  8523 29 33
               
               
                  – – – – – Za reprodukciju programa, podataka, zvuka i slike snimljenih u binarnom obliku što ih stroj može čitati, a kojima se može upravljati ili omogućuju interaktivni rad korisniku, uz pomoć stroja za automatsku obradu podataka:
               
            
                  ex 8523 29 33
               
               
                  – – – – – – Širine veće od 6,5 mm
               
            
                  8523 29 39
               
               
                  – – – – – Ostale:
               
            
                  ex 8523 29 39
               
               
                  – – – – – – Širine veće od 6,5 mm
               
            
                  8523 40
               
               
                  – Optički mediji:
               
            
                  – – Ostale:
               
            
                  – – – Diskovi za laserski sustav čitanja:
               
            
                  8523 40 25
               
               
                  – – – – Za reprodukciju pojava različitih od zvuka ili slike
               
            
                  – – – – Samo za reprodukciju zvuka:
               
            
                  8523 40 39
               
               
                  – – – – – Promjera većeg od 6,5 cm
               
            
                  – – – – Ostala:
               
            
                  – – – – – Ostale:
               
            
                  8523 40 51
               
               
                  – – – – – – DVD diskovi
               
            
                  8523 40 59
               
               
                  – – – – – – Ostalo
               
            
                  8525
               
               
                  Odašiljači za radiodifuziju ili televiziju, neovisno imaju li ugrađen prijamnik ili aparat za snimanje ili reprodukciju zvuka; televizijske kamere, digitalne kamere i videokamere (kamkorderi)
               
            
                  8525 80
               
               
                  – Televizijske kamere, digitalne kamere i videokamere (kamkorderi):
               
            
                  – – Televizijske kamere:
               
            
                  8525 80 19
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  – – Videokamere (kamkorderi):
               
            
                  8525 80 99
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  8529
               
               
                  Dijelovi pogodni za uporabu isključivo ili uglavnom za aparate iz tarifnih brojeva 8525 do 8528:
               
            
                  8529 10
               
               
                  – Antene svih vrsta; dijelovi pogodni za uporabu s njima:
               
            
                  – – Antene:
               
            
                  – – – Vanjske antene za radiodifuzijske ili televizijske prijamnike:
               
            
                  8529 10 39
               
               
                  – – – – Ostali
               
            
                  8531
               
               
                  Električni aparati za zvučnu ili vizualnu signalizaciju (na primjer, zvona, sirene, indikacijske ploče, dojavnici krađe ili požara), osim onih iz tarifnog broja 8512 ili 8530:
               
            
                  8531 10
               
               
                  – Dojavnici krađe ili požara i slični aparati:
               
            
                  8531 10 30
               
               
                  – – Za zgrade
               
            
                  8531 10 95
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 8531 10 95
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8531 90
               
               
                  – Dijelovi:
               
            
                  8531 90 85
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  8536
               
               
                  Električni aparati za uklapanje, isklapanje, zaštitu ili spajanje električnih strujnih krugova (na primjer, sklopke, releji, osigurači, prigušivači putujućih valova, utikači, utičnice, grla za žarulje i drugi konektori, spojne kutije), za napone ne veće od 1 000 V; konektori za optička vlakna, snopove optičkih vlakana ili optičke kabele:
               
            
                  8536 90
               
               
                  – Ostali aparati:
               
            
                  8536 90 10
               
               
                  – – Spojni i kontaktni elementi za žice i kabele
               
            
                  8543
               
               
                  Električni strojevi i aparati, s posebnim funkcijama, što nisu spomenuti niti uključeni na nekom drugom mjestu u ovom poglavlju:
               
            
                  8543 70
               
               
                  – Ostali strojevi i aparati:
               
            
                  8543 70 30
               
               
                  – – Antenska pojačala
               
            
                  – – Solariji, lampe za sunčanje i slična oprema za sunčanje:
               
            
                  – – – Za fluorescentne cijevi s ultraljubičastim A-zrakama:
               
            
                  8543 70 55
               
               
                  – – – – Ostali
               
            
                  8543 70 90
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  ex 8543 70 90
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8544
               
               
                  Izolirana žica (uključujući emajliranu ili anodiziranu), kabeli (uključujući koaksijalne kabele) i ostali izolirani električni vodiči, neovisno jesu li opremljeni priključnim uređajima ili ne; kabeli od optičkih vlakana, izrađeni od pojedinačno oplaštenih vlakana, neovisno sadrže li električne vodiče ili su opremljeni priključnim uređajima ili ne:
               
            
                  – Ostali električni vodiči, za napon ne veći od 1 000 V:
               
            
                  8544 42
               
               
                  – – S priključnim uređajima:
               
            
                  8544 42 10
               
               
                  – – – Vrsta što ih se rabi u telekomunikacijama:
               
            
                  ex 8544 42 10
               
               
                  – – – – Za napone ne veće od 80 V
               
            
                  8544 49
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  8544 49 20
               
               
                  – – – Vrsta što ih se rabi u telekomunikacijama, za napone ne veće od 80 V
               
            
                  8703
               
               
                  Osobni automobili i druga motorna vozila konstruirana prvenstveno za prijevoz osoba (osim vozila iz tarifnog broja 8702), uključujući motorna vozila tipa „karavan”, „kombi” i trkaće automobile:
               
            
                  8703 10
               
               
                  – Vozila posebno konstruirana za vožnju po snijegu; vozila za golf terene i slična vozila
               
            
                  8703 90
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  8707
               
               
                  Karoserije (uključujući i kabine), za motorna vozila iz tarifnih brojeva 8701 do 8705:
               
            
                  8707 10
               
               
                  – Za vozila iz tarifnog broja 8703:
               
            
                  8707 10 90
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  8709
               
               
                  Samokretna radna kolica (autokare), bez uređaja za dizanje ili rukovanje, što ih se rabi u tvornicama, skladištima, lukama i zračnim lukama za prijevoz robe na kratkim udaljenostima; vučna vozila što ih se rabi na peronima željezničkih kolodvora; dijelovi navedenih vozila
               
            
                  8711
               
               
                  Motocikli (uključujući i mopede), bicikli i slična vozila s pomoćnim motorom, s bočnom prikolicom ili bez nje; bočne prikolice:
               
            
                  8711 20
               
               
                  – S klipnim motorom (osim rotacijskih klipnih motora) obujma cilindara većeg od 50 cm3, ali ne većeg od 250 cm3
                  
               
            
                  8711 30
               
               
                  – S klipnim motorom (osim rotacijskih klipnih motora) obujma cilindara većeg od 250 cm3, ali ne većeg od 500 cm3
                  
               
            
                  8711 40 00
               
               
                  – S klipnim motorom (osim rotacijskih klipnih motora) obujma cilindara većeg od 500 cm3, ali ne većeg od 800 cm3
                  
               
            
                  8716
               
               
                  Prikolice i poluprikolice; ostala vozila, nesamokretna; njihovi dijelovi:
               
            
                  – Ostale prikolice i poluprikolice za prijevoz robe:
               
            
                  8716 39
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  – – – – Nove
               
            
                  – – – – – Ostale:
               
            
                  8716 39 59
               
               
                  – – – – – – Ostalo
               
            
                  8901
               
               
                  Putnički i izletnički brodovi, trajekti, teretni brodovi, teglenice i slična plovila za prijevoz osoba ili robe:
               
            
                  8901 90
               
               
                  – Ostala plovila za prijevoz robe i ostala plovila za prijevoz i putnika i robe:
               
            
                  – – Ostale:
               
            
                  8901 90 91
               
               
                  – – – Bez vlastitog pogona
               
            
                  8901 90 99
               
               
                  – – – Na vlastiti pogon
               
            
                  8903
               
               
                  Jahte i ostala plovila za šport ili razbibrigu; brodice na vesla i kanui:
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  8903 99
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  8903 99 10
               
               
                  – – – Mase ne veće od 100 kg
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  8903 99 99
               
               
                  – – – – Duljine veće od 7,5 m
               
            
                  9001
               
               
                  Optička vlakna i snopovi optičkih vlakana; kabeli od optičkih vlakana, osim onih iz tarifnog broja 8544; listovi i ploče od polarizirajućeg materijala; leće (uključujući kontaktne leće), prizme, zrcala i drugi optički elementi, od bilo kojeg materijala, nemontirani, osim takvih optičkih neobrađenih staklenih elemenata:
               
            
                  9001 10
               
               
                  – Optička vlakna, snopovi optičkih vlakna i kabeli od optičkih vlakna:
               
            
                  9001 10 90
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  9003
               
               
                  Okviri za naočale i slični proizvodi i njihovi dijelovi:
               
            
                  – Okviri:
               
            
                  9003 11 00
               
               
                  – – Od plastičnih masa
               
            
                  9003 19
               
               
                  – – Od ostalih materijala:
               
            
                  9003 19 30
               
               
                  – – – Od običnih kovina
               
            
                  9003 19 90
               
               
                  – – – Od ostalih materijala
               
            
                  9028
               
               
                  Mjerila potrošnje ili proizvodnje plina ili tekućine, električna brojila, uključujući i mjerila za njihovo baždarenje:
               
            
                  9028 90
               
               
                  – Dijelovi i pribor:
               
            
                  9028 90 90
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  9107 00 00
               
               
                  Vremenske sklopke, sa satnim mehanizmom ili sa sinkronim motorom
               
            
                  9401
               
               
                  Sjedala (osim onih iz tarifnog broja 9402), uključujući ona što ih se može pretvoriti u ležajeve, i njihovi dijelovi:
               
            
                  9401 10 00
               
               
                  – Sjedala za zrakoplove:
               
            
                  ex 9401 10 00
               
               
                  – Osim nepresvučena kožom, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  9405
               
               
                  Svjetiljke i druga rasvjetna tijela uključujući reflektore i njihovi dijelovi, što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu; osvijetljeni znakovi, osvijetljene pločice s imenima i slično, sa stalno učvršćenim izvorom svjetlosti, i njihovi dijelovi što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu
               
            
                  9405 60
               
               
                  – Osvijetljeni znakovi, osvijetljene pločice s imenima i slično:
               
            
                  9405 60 80
               
               
                  – – Od ostalih materijala:
               
            
                  ex 9405 60 80
               
               
                  – – – Osim od običnih kovina, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – Dijelovi:
               
            
                  9405 99 00
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 9405 99 00
               
               
                  – – – Osim dijelovi proizvoda iz podbroja 9405 10 ili 9405 60, od običnih kovina, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  9406 00
               
               
                  Montažne zgrade:
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  – – Od željeza ili čelika:
               
            
                  9406 00 31
               
               
                  – – – Staklenici
               
            
                  9506
               
               
                  Proizvodi i oprema za sve vrste tjelovježbi, gimnastiku, atletiku, druge športove (uključujući stolni tenis) ili igre na otvorenom, što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu u ovom poglavlju; bazeni za plivanje i bazeni za djecu:
               
            
                  – Skije za snijeg i ostala skijaška oprema:
               
            
                  9506 11
               
               
                  – – Skije
               
            
                  9506 12 00
               
               
                  – – Vezovi za skije
               
            
                  9506 19 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  – Skije za vodu, daske za surfanje, daske za jedrenje i ostala oprema za sportove na vodi:
               
            
                  9506 21 00
               
               
                  – – Daske za jedrenje
               
            
                  9506 29 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  – Palice za golf i ostala oprema za golf:
               
            
                  9506 31 00
               
               
                  – – Palice, kompletne
               
            
                  9506 32 00
               
               
                  – – Loptice
               
            
                  9506 39
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  9506 40
               
               
                  – Proizvodi i oprema za stolni tenis
               
            
                  – Reketi za tenis, badminton ili slični, neovisno jesu li ožičeni ili ne:
               
            
                  9506 51 00
               
               
                  – – Reketi za tenis na travi, neovisno jesu li ožičeni ili ne
               
            
                  9506 59 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  – Lopte, osim loptica za golf i loptica za stolni tenis:
               
            
                  9506 61 00
               
               
                  – – Lopte za tenis na travi
               
            
                  9506 62
               
               
                  – – Na napuhavanje:
               
            
                  9506 62 10
               
               
                  – – – Od kože
               
            
                  9506 69
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  9506 70
               
               
                  – Klizaljke i koturaljke, uključujući cipele s pričvršćenim klizaljkama ili koturaljkama:
               
            
                  9506 70 10
               
               
                  – – Klizaljke
               
            
                  9506 70 90
               
               
                  – – Dijelovi i pribor
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  9506 91
               
               
                  – – Proizvodi i oprema za sve vrste tjelovježbi, gimnastiku ili atletiku
               
            
                  9506 99
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  9507
               
               
                  Štapovi, udice i ostali pribor za ribolov udicom; mreže za prihvat ulovljenih riba, mreže za leptire i slične mreže; „ptice” mamci (osim onih iz tarifnog broja 9208 ili 9705) i slični rekviziti za lov i streljaštvo:
               
            
                  9507 30 00
               
               
                  – Role za ribolov udicom
               
            
                  9606
               
               
                  Dugmad, kopčice što ih se zatvara utiskivanjem ili na drugi način, dugmad za presvlačenje i ostali dijelovi tih proizvoda; nedovršena dugmad
               
            
                  9607
               
               
                  Patentni zatvarači i njihovi dijelovi
               
            
                  9607 20
               
               
                  Dijelovi:
               
            
   
      PRILOG I.b
      
         TARIFNE KONCESIJE SRBIJE ZA INDUSTRIJSKE PROIZVODE IZ
      
      Zajednice iz članka 6.
      Carinske stope smanjit će se kako slijedi:
      
                  (a)
               
               
                  na dan stupanja na snagu ovog Sporazuma uvozna će se carina smanjiti na 80 % osnovne carine;
               
            
                  (b)
               
               
                  1. siječnja prve godine nakon dana stupanja na snagu ovog Sporazuma uvozna će se carina smanjiti na 60 % osnovne carine;
               
            
                  (c)
               
               
                  1. siječnja druge godine nakon dana stupanja na snagu ovog Sporazuma uvozna će se carina smanjiti na 40 % osnovne carine;
               
            
                  (d)
               
               
                  1. siječnja prve godine nakon datuma stupanja na snagu ovog Sporazuma uvozna će se carina smanjiti na 20 % osnovne carine;
               
            
                  (e)
               
               
                  1. siječnja četvrte godine nakon dana stupanja na snagu ovog Sporazuma ukinut će se preostale uvozne carine.
               
            
                  Oznaka KN
               
               
                  Opis
               
            
                  2915
               
               
                  Zasićene acikličke monokarboksilne kiseline i njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi i perkiseline; njihovi halogeni-, sulfo-, nitro- ili nitrozo derivati:
               
            
                  – Octena kiselina i njene soli; octeni anhidrid:
               
            
                  2915 21 00
               
               
                  – – Octena kiselina
               
            
                  2930
               
               
                  Organski sumporni spojevi:
               
            
                  2930 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  2930 90 85
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 2930 90 85
               
               
                  – – – Ditiokarbonati (ksantati)
               
            
                  3006
               
               
                  Farmaceutska roba navedena u napomeni 4 u ovom poglavlju:
               
            
                  3006 10
               
               
                  – Sterilni kirurški katgut, slični sterilni materijali za kirurško šivanje i sterilni ljepljivi materijali za kirurško zatvaranje rana; sterilna laminarija i sterilni tamponi; sterilna apsorpcijska sredstva za zaustavljanje krvarenja u kirurgiji i zubarstvu
               
            
                  3006 10 30
               
               
                  – – Sterilne ljepljive barijere za kirurgiju ili zubarstvo, neovisno jesu li apsorpcijske ili ne:
               
            
                  ex 3006 10 30
               
               
                  – – – Ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce, od plastičnih masa: celularne strukture, osim od polimera stirena ili polimera vinil klorida
               
            
                  3208
               
               
                  Premazne boje i lakovi (uključujući emajle) na osnovi sintetičkih polimera ili kemijski modificiranih prirodnih polimera, dispergirani ili otopljeni u nevodenom mediju; otopine određene napomenom 4 uz ovo poglavlje:
               
            
                  3208 20
               
               
                  – Na osnovi akrilnih ili vinilnih polimera
               
            
                  3208 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  – – Otopine određene napomenom 4 uz ovo poglavlje:
               
            
                  3208 90 11
               
               
                  – – – Poliuretan iz 2,2’-(tert-butilimino) dietanola i 4,4’-metilendicikloheksil diizocijanata, u obliku otopine u N,N-dimetilacetamidu, s masenim udjelom polimera 48 % ili većim
               
            
                  3208 90 19
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 3208 90 19
               
               
                  – – – – Osim:
                  
                              —
                           
                           
                              premaza za električku izolaciju na osnovi poliuretan (PU): 2,2- (tetrabilamino) dietanol I 4,4 metilendicikloheksil diisoant otopljen u N,N-dimetilacetamidu s udjelom krute tvari od 20 % ili više (do najviše 36 %)
                           
                        
                              —
                           
                           
                              premaza za električku izolaciju na osnovi poliesteramida (PEI): Kopolimer p-cresol i didinilbenzieu obliku otopine N,N-dimetil-acetamida s udjelom krute tvari od 20 % ili više (do najviše 40 %)
                           
                        
                              —
                           
                           
                              premaza za električku izolaciju na osnovi poliamidimida (PAI): anidrida trimetil-di-isocianatne kiseline u obliku otopine N-metilpiralidona s udjelom krute tvari od 25 % ili više (do najviše 40 %)
                           
                        
            
                  – – Ostale:
               
            
                  3208 90 91
               
               
                  – – – Na osnovi sintetičkih polimera
               
            
                  3208 90 99
               
               
                  – – – Na osnovi kemijskih modificiranih prirodnih polimera
               
            
                  3209
               
               
                  Premazne boje i lakovi (uključujući emajle) na osnovi sintetičkih polimera ili kemijski modificiranih prirodnih polimera, dispergirani ili otopljeni u vodenom mediju
               
            
                  3304
               
               
                  Proizvodi za uljepšavanje ili šminkanje i proizvodi za njegu kože (osim lijekova), uključujući pripravke za zaštitu od sunca ili za pojačavanje pigmentacije pri sunčanju; pripravci za manikiranje i pedikiranje:
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  3304 99 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  3305
               
               
                  Pripravci za kosu:
               
            
                  3305 10 00
               
               
                  – Šamponi
               
            
                  3306
               
               
                  Pripravci za higijenu usta i zubi, uključujući paste i praškove za pričvršćivanje umjetnog zubala; konac za čišćenje prostora između zubi (zubni konac), u pakiranjima za pojedinačnu prodaju:
               
            
                  3306 10 00
               
               
                  – Sredstva za njegu zubi
               
            
                  3306 90 00
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  3307
               
               
                  Pripravci za brijanje, uključujući i one što se rabe prije i nakon brijanja, dezodoransi za osobnu uporabu, pripravci za kupanje, depilatori i ostali parfimerijski, kozmetički ili toaletni pripravci, što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu; pripremljeni dezodoransi za prostorije, parfimirani ili neparfimirani, uključujući i one koji imaju dezinfekcijska svojstva:
               
            
                  – Preparati za parfimiranje i dezodoriranje prostorija, uključujući mirisne preparate za vjerske obrede:
               
            
                  3307 41 00
               
               
                  – – „Agarbatti” i ostali pripravci što mirišu pri izgaranju
               
            
                  3401
               
               
                  Sapun; organski površinski aktivni proizvodi i pripravci što se rabe kao sapun, u obliku štapića, kocaka, lijevanih ili oblikovanih komada, neovisno sadrže li sapun ili ne; organski površinski aktivni proizvodi i pripravci za pranje kože, u obliku tekućine ili kreme i pripremljeni u pakiranja za pojedinačnu prodaju, neovisno sadrže li sapun ili ne; papir, vata, pust i netkani tekstilni materijali, impregnirani, premazani ili prekriveni sapunom ili deterdžentom:
               
            
                  3401 20
               
               
                  – Sapun u ostalim oblicima:
               
            
                  3401 30 00
               
               
                  – Organski površinski aktivni proizvodi i pripravci za pranje kože, u obliku tekućine ili kreme i pripremljeni u pakiranja za pojedinačnu prodaju, neovisno sadrže li sapun ili ne
               
            
                  3402
               
               
                  Organska površinski aktivna sredstva (osim sapuna); površinski aktivni pripravci, pripravci za pranje (uključujući pomoćne pripravke za pranje) i pripravci za čišćenje, neovisno sadrže li sapun ili ne, osim onih iz tarifnog broja 3401:
               
            
                  3402 20
               
               
                  – Pripravci pripremljeni u pakiranja za pojedinačnu prodaju
               
            
                  3402 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  3402 90 90
               
               
                  – – Pripravci za pranje, pomoćni pripravci za pranje i pripravci za čišćenje
               
            
                  3405
               
               
                  Politure i laštila, za obuću, pokućstvo, podove, karoserije, staklo ili kovine, paste i praškovi za ribanje (čišćenje) te slični proizvodi (neovisno jesu li u obliku papira, vate, pusta, netkanih tekstilnih materijala, celularne plastike ili celularne gume, impregnirani ili prevučeni takvim preparatima), osim voskova iz tarifnog broja 3404
               
            
                  3406 00
               
               
                  Svijeće, voštanice i slično
               
            
                  3407 00 00
               
               
                  Mase za modeliranje, uključujući one pripremljene za dječju zabavu; pripravci poznati kao „zubarski vosak” ili „smjese za zubne otiske”, pripremljeni u setovima, u pakiranjima za pojedinačnu prodaju ili u obliku pločica, potkovica, štapića i sličnim oblicima; ostali preparati za uporabu u zubarstvu na osnovi sadre (kalcinirane sirove sadre ili kalcijevog sulfata)
               
            
                  ex 3407 00 00
               
               
                  – Osim pripravaka za uporabu u zubarstvu
               
            
                  3506
               
               
                  Pripremljena ljepila i druga pripremljena sredstva za lijepljenje, što nisu spomenuta niti uključena na drugom mjestu; proizvodi prikladni za uporabu kao ljepila ili sredstva za lijepljenje, pripremljeni u pakiranja za pojedinačnu prodaju kao ljepila ili sredstva za lijepljenje, neto-mase ne veće od 1 kg:
               
            
                  3506 10 00
               
               
                  – Proizvodi prikladni za uporabu kao ljepila ili sredstva za lijepljenje, pripremljeni u pakiranja za pojedinačnu prodaju kao ljepila ili sredstva za lijepljenje, neto-mase ne veće 1 kg
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  3506 99 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  3604
               
               
                  Pirotehnički proizvodi za vatromete, signalne rakete, rakete protiv tuče, signalne rakete za gustu maglu i drugi pirotehnički proizvodi:
               
            
                  3604 90 00
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  3606
               
               
                  Ferocerij i druge piroforne slitine u svim oblicima; proizvodi od zapaljivih materijala navedeni u napomeni 2 uz ovo poglavlje:
               
            
                  3606 10 00
               
               
                  – Tekuća goriva ili ukapljeni plinovi kao goriva, što se rabe za upaljače cigareta i slične upaljače, u posudama obujma ne većeg od 300 cm3
                  
               
            
                  3606 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  3606 90 90
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  3808
               
               
                  Insekticidi, rodenticidi, fungicidi, herbicidi, sredstva protiv klijanja, sredstva za reguliranje rasta biljaka, dezinficijensi i slični proizvodi, pripremljeni u oblike ili pakiranja za pojedinačnu prodaju ili kao pripravci ili proizvodi (na primjer, posumporene vrpce, fitilji, svijeće i papiri za muhe)
               
            
                  3825
               
               
                  Ostatni produkti kemijske i srodnih industrija, što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu; gradski otpad; kanalizacijski mulj; ostali otpad naveden u napomeni 6 uz ovo poglavlje:
               
            
                  3825 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  3825 90 10
               
               
                  – – Alkalni željezni oksidi za pročišćavanje plina
               
            
                  3915
               
               
                  Otpaci, odresci i lomljevina, od plastičnih masa
               
            
                  3916
               
               
                  Monofilamenti s bilo kojom dimenzijom poprečnog presjeka većom od 1 mm, šipke, štapovi i profilni oblici, neovisno jesu li površinski obrađeni ili ne, ali drukčije neobrađeni, od plastičnih masa:
               
            
                  3916 10 00
               
               
                  – Od polimera etilena
               
            
                  3916 20
               
               
                  – Od polimera vinil klorida:
               
            
                  3916 20 90
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  3916 90
               
               
                  – Od ostalih plastičnih masa:
               
            
                  – – Od proizvoda kondenzacije ili rearanžirane polimerizacije, neovisno jesu li kemijski modificirani ili ne:
               
            
                  3916 90 11
               
               
                  – – – Od poliestera
               
            
                  3916 90 13
               
               
                  – – – Od poliamida
               
            
                  3916 90 15
               
               
                  – – – Od epoksidnih smola
               
            
                  3916 90 19
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  – – Od proizvoda adicijske polimerizacije:
               
            
                  3916 90 51
               
               
                  – – – Od polimera propilena
               
            
                  3916 90 59
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  3917
               
               
                  Cijevi, crijeva i pribor za njih (na primjer, spojnice, koljena, prirubnice), od plastičnih masa:
               
            
                  – Cijevi i crijeva, kruti:
               
            
                  3917 21
               
               
                  – – Od polimera etilena:
               
            
                  3917 21 10
               
               
                  – – – Bešavne i s dužinom većom od najveće dimenzije poprečnog presjeka, neovisno jesu li površinski obrađene ili ne, ali drukčije neobrađene
               
            
                  3917 21 90
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 3917 21 90
               
               
                  – – – – Osim s učvršćenim priborom, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  3917 22
               
               
                  – – Od polimera propilena:
               
            
                  3917 22 10
               
               
                  – – – Bešavne i s dužinom većom od najveće dimenzije poprečnog presjeka, neovisno jesu li površinski obrađene ili ne, ali drukčije neobrađene
               
            
                  3917 22 90
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 3917 22 90
               
               
                  – – – – Osim s učvršćenim priborom, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  3917 23
               
               
                  – – Od polimera vinil klorida:
               
            
                  3917 23 10
               
               
                  – – – Bešavne i s dužinom većom od najveće dimenzije poprečnog presjeka, neovisno jesu li površinski obrađene ili ne, ali drukčije neobrađene
               
            
                  3917 23 90
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 3917 23 90
               
               
                  – – – – Osim s učvršćenim priborom, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  3917 29
               
               
                  – – Od ostalih plastičnih masa
               
            
                  – Ostale cijevi i crijeva:
               
            
                  3917 32
               
               
                  – – Ostale, neojačane niti drukčije kombinirane s drugim materijalima, bez pribora:
               
            
                  – – – Bešavne i s dužinom većom od najveće dimenzije poprečnog presjeka, neovisno jesu li površinski obrađene ili ne, ali drukčije neobrađene:
               
            
                  3917 32 10
               
               
                  – – – – Od proizvoda kondenzacije ili rearanžirane polimerizacije, neovisno jesu li kemijski modificirani ili ne
               
            
                  – – – – Od proizvoda adicijske polimerizacije:
               
            
                  3917 32 31
               
               
                  – – – – – Od polimera etilena
               
            
                  3917 32 35
               
               
                  – – – – – Od polimera vinil klorida
               
            
                  ex 3917 32 35
               
               
                  – – – – – – Osim za dijalizatore
               
            
                  3917 32 39
               
               
                  – – – – – Ostalo
               
            
                  3917 32 51
               
               
                  – – – – Ostali
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  3917 32 99
               
               
                  – – – – Ostali
               
            
                  3917 33 00
               
               
                  – – Ostale, neojačane niti drukčije kombinirane s drugim materijalima, s priborom:
               
            
                  ex 3917 33 00
               
               
                  – – – Osim s učvršćenim priborom, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  3917 39
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  3918
               
               
                  Podni pokrivači od plastičnih masa, neovisno jesu li samoljepljivi ili ne, u svitcima ili u obliku ploča; tapete za zidove ili stropove, navedene u napomeni 9 uz ovo poglavlje
               
            
                  3921
               
               
                  Ostale ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce, od plastičnih masa:
               
            
                  – Celularne strukture:
               
            
                  3921 13
               
               
                  – – Od poliuretana
               
            
                  3921 14 00
               
               
                  – – Od regenerirane celuloze
               
            
                  3921 19 00
               
               
                  – – Od ostalih plastičnih masa
               
            
                  3923
               
               
                  Proizvodi za prijevoz ili pakiranje robe, od plastičnih masa; čepovi, poklopci, zaklopci i ostali zatvarači, od plastičnih masa:
               
            
                  – Vreće i vrećice (uključujući stožaste):
               
            
                  3923 29
               
               
                  – – Od ostalih plastičnih masa
               
            
                  3923 30
               
               
                  – Baloni, boce, plosnate boce i slični proizvodi
               
            
                  3923 40
               
               
                  – Koluti, cijevke, vretena i slični nosači
               
            
                  3923 50
               
               
                  – Čepovi, poklopci, zaklopci i ostali zatvarači:
               
            
                  3923 50 10
               
               
                  – – Zatvarači i poklopci za boce
               
            
                  3923 90
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  3924
               
               
                  Stolni proizvodi, kuhinjski proizvodi, ostali kućanski proizvodi te higijenski ili toaletni proizvodi, od plastičnih masa:
               
            
                  3924 90
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  3925
               
               
                  Građevinski proizvodi od plastičnih masa, što nisu spomenuti ili uključeni na drugom mjestu:
               
            
                  3925 10 00
               
               
                  – Rezervoari, cisterne, kace i slični spremnici, obujma većeg od 300 l
               
            
                  3925 90
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  3926
               
               
                  Ostali proizvodi od plastičnih masa i proizvodi od drugih materijala iz tarifnih brojeva 3901 do 3914:
               
            
                  3926 30 00
               
               
                  – Pribor za pokućstvo, karoserije i slično
               
            
                  3926 40 00
               
               
                  – Statuete i ostali ukrasni predmeti
               
            
                  3926 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  3926 90 50
               
               
                  – – Perforirana vjedra i slični proizvodi što ih se rabi za filtriranje vode pri ulasku u odvod
               
            
                  – – Ostale:
               
            
                  3926 90 92
               
               
                  – – – Izrađeno od ploča ili listova
               
            
                  3926 90 97
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 3926 90 97
               
               
                  – – – – Osim:
                  
                              —
                           
                           
                              higijenskih i farmaceutskih proizvoda (uključujući dude za dojenčad)
                           
                        
                              —
                           
                           
                              stakla za izradu kontaktnih leća
                           
                        
            
                  4003 00 00
               
               
                  Regenerirani kaučuk u primarnim oblicima ili u obliku ploča, listova ili vrpci
               
            
                  4004 00 00
               
               
                  Otpaci, odresci i lomljevina, od kaučuka (osim tvrde gume) i prah i granule dobiveni od tih proizvoda
               
            
                  4009
               
               
                  Cijevi i crijeva od vulkaniziranog kaučuka (gume), osim od tvrde gume, s priborom ili bez pribora (na primjer, spojnice, koljena, prirubnice):
               
            
                  – Neojačane niti drukčije kombinirane s drugim materijalima:
               
            
                  4009 11 00
               
               
                  – – Bez pribora
               
            
                  4009 12 00
               
               
                  – – S priborom:
               
            
                  ex 4009 12 00
               
               
                  – – – Osim prikladne za transmisiju plina ili tekućine, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – Ojačane ili drukčije kombinirane samo s kovinom:
               
            
                  4009 21 00
               
               
                  – – Bez pribora
               
            
                  4009 22 00
               
               
                  – – S priborom:
               
            
                  ex 4009 22 00
               
               
                  – – – Osim prikladne za transmisiju plina ili tekućine, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – Ojačane ili drukčije kombinirane samo s tekstilom:
               
            
                  4009 31 00
               
               
                  – – Bez pribora
               
            
                  4009 32 00
               
               
                  – – S priborom:
               
            
                  ex 4009 32 00
               
               
                  – – – Osim prikladne za transmisiju plina ili tekućine, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – Ojačane ili drukčije kombinirane s drugim materijalima:
               
            
                  4009 41 00
               
               
                  – – Bez pribora
               
            
                  4009 42 00
               
               
                  – – S priborom:
               
            
                  ex 4009 42 00
               
               
                  – – – Osim prikladne za transmisiju plina ili tekućine, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  4010
               
               
                  Transportne vrpce i pogonsko remenje od vulkaniziranog kaučuka (gume):
               
            
                  – Transportne vrpce:
               
            
                  4010 12 00
               
               
                  – – Ojačane samo s tekstilnim materijalima
               
            
                  4010 19 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  – Pogonske vrpce i remenje:
               
            
                  4010 31 00
               
               
                  – – Beskrajno pogonsko remenje trapezoidnoga poprečnog presjeka (V-remenje), V-orebreno, vanjskog opsega većeg od 60 cm ali ne većeg od 180 cm
               
            
                  4010 32 00
               
               
                  – – Beskrajno pogonsko remenje trapezoidnoga poprečnog presjeka (V-remenje), osim V-orebrenog, vanjskog opsega većeg od 60 cm ali ne većeg od 180 cm
               
            
                  4010 33 00
               
               
                  – – Beskrajno pogonsko remenje trapezoidnoga poprečnog presjeka (V-remenje), V-orebreno, vanjskog opsega većeg od 180 cm ali ne većeg od 240 cm
               
            
                  4010 34 00
               
               
                  – – Beskrajno pogonsko remenje trapezoidnoga poprečnog presjeka (V-remenje), osim V-orebrenog, vanjskog opsega većeg od 180 cm ali ne većeg od 240 cm
               
            
                  4010 35 00
               
               
                  – – Beskrajno sinkrono remenje, vanjskog opsega većeg od 60 cm ali ne većeg od 150 cm
               
            
                  4010 36 00
               
               
                  – – Beskrajno sinkrono remenje, vanjskog opsega većeg od 150 cm ali ne većeg od 198 cm
               
            
                  4010 39 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  4011
               
               
                  Nove vanjske pneumatske gume:
               
            
                  4011 10 00
               
               
                  – Za osobne automobile (uključujući vozila za kombinirani prijevoz osoba i robe i trkaće automobile)
               
            
                  4011 20
               
               
                  – Za autobuse ili kamione:
               
            
                  4011 20 90
               
               
                  – – S indeksom opterećenja većim od 121
               
            
                  ex 4011 20 90
               
               
                  – – – Promjera naplatka ne većeg od 61 cm
               
            
                  4011 40
               
               
                  – Za motocikle
               
            
                  4011 50 00
               
               
                  – Za bicikle
               
            
                  – Ostale, s „riblja kost” ili sličnim profilom:
               
            
                  4011 69 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  4011 99 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  4013
               
               
                  Unutarnje gume (zračnice):
               
            
                  4013 10
               
               
                  – Za osobne automobile (uključujući vozila za kombinirani prijevoz osoba i robe i trkaće automobile), autobuse ili kamione:
               
            
                  4013 10 90
               
               
                  – – Za autobuse i kamione
               
            
                  4013 20 00
               
               
                  – Za bicikle
               
            
                  4013 90 00
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  4015
               
               
                  Odjeća i pribor za odjeću (uključujući rukavice s prstima, rukavice s jednim prstom i rukavice bez prstiju), za sve namjene, od vulkaniziranog kaučuka (gume) osim od tvrde gume:
               
            
                  – Rukavice s prstima, s jednim prstom ili bez prstiju:
               
            
                  4015 19
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  4015 90 00
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  4016
               
               
                  Ostali proizvodi od vulkaniziranog kaučuka (gume) osim od tvrde gume:
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  4016 91 00
               
               
                  – – Podni pokrivači, prostirači i otirači
               
            
                  4016 92 00
               
               
                  – – Gumice za brisanje
               
            
                  4016 93 00
               
               
                  – – Brtve, podlošci i ostali proizvodi za brtvljenje:
               
            
                  ex 4016 93 00
               
               
                  – – – Osim za tehničku uporabu, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  4016 95 00
               
               
                  – – Ostali proizvodi za napuhavanje
               
            
                  4016 99
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  4016 99 20
               
               
                  – – – Proširivač naglavaka:
               
            
                  ex 4016 99 20
               
               
                  – – – – Osim za tehničku uporabu, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  – – – – Za motorna vozila iz tarifnih brojeva 8701 do 8705:
               
            
                  4016 99 52
               
               
                  – – – – – Dijelovi sastavljeni od vulkaniziranog kaučuka (gume) i kovine
               
            
                  4016 99 58
               
               
                  – – – – – Ostalo
               
            
                  – – – – Ostala:
               
            
                  4016 99 91
               
               
                  – – – – – Dijelovi sastavljeni od vulkaniziranog kaučuka (gume) i kovine:
               
            
                  ex 4016 99 91
               
               
                  – – – – – – Osim za tehničku uporabu, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  4016 99 99
               
               
                  – – – – – Ostale:
               
            
                  ex 4016 99 99
               
               
                  – – – – – – Osim za tehničku uporabu, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  4017 00
               
               
                  Tvrda guma (na primjer, ebonit) u svim oblicima, uključujući otpatke i lomljevinu; proizvodi od tvrde gume
               
            
                  4201 00 00
               
               
                  Sedlarski i remenarski proizvodi za sve vrste životinja (uključujući konope za hamove, uzice za vođenje, koljenice, brnjice, podmetače i jastuke za sedla, torbe-bisage, kapute za pse i slično), od bilo kojeg materijala
               
            
                  4203
               
               
                  Odjeća i pribor za odjeću, od kože ili od umjetne kože
               
            
                  4302
               
               
                  Štavljena ili dorađena krzna (uključujući glave, repove, šape ili druge komade ili odsječke), nesastavljene ili sastavljene (s dodanim ili bez dodanih drugih materijala), osim onih iz tarifnog broja 4303
               
            
                  4303
               
               
                  Odjeća, pribor za odjeću i ostali proizvodi, od krzna
               
            
                  4304 00 00
               
               
                  Umjetno krzno i proizvodi od umjetnog krzna:
               
            
                  ex 4304 00 00
               
               
                  – Proizvodi od umjetnog krzna
               
            
                  4410
               
               
                  Ploče iverice, ploče s usmjerenim vlaknima (OSB) i slične ploče (na primjer, wafer-ploče), od drva ili od ostalih ligninskih materijala, neovisno jesu li aglomerirane smolama ili drugim organskim vezivnim tvarima ili ne:
               
            
                  – Od drva:
               
            
                  4410 11
               
               
                  – – Ploče iverice:
               
            
                  4410 11 10
               
               
                  – – – Neobrađene ili dalje neobrađene osim samo brušenjem
               
            
                  4410 11 30
               
               
                  – – – Površinski prekrivene papirom impregniranim melaminskom smolom
               
            
                  4410 11 50
               
               
                  – – – Površinski prekrivene ukrasnim laminatom od plastične mase
               
            
                  4410 11 90
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  4410 19 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  ex 4410 19 00
               
               
                  – – – Osim wafer-ploče
               
            
                  4410 90 00
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  4411
               
               
                  Ploče vlaknatice od drva ili od drugih ligninskih materijala, neovisno jesu li aglomerirane smolama ili drugim organskim vezivnim sredstvima ili ne:
               
            
                  – Ploče vlaknatice srednje gustoće (MDF):
               
            
                  4411 12
               
               
                  – – Debljine ne veće od 5 mm:
               
            
                  4411 12 10
               
               
                  – – – Mehanički neobrađene niti površinski prevučene:
               
            
                  ex 4411 12 10
               
               
                  – – – – Gustoće veće od 0,8 g/cm3
                  
               
            
                  4411 12 90
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 4411 12 90
               
               
                  – – – – Gustoće veće od 0,8 g/cm3
                  
               
            
                  4411 13
               
               
                  – – Debljine veće od 5 mm, ali ne veće od 9 mm:
               
            
                  4411 13 10
               
               
                  – – – Mehanički neobrađene niti površinski prevučene:
               
            
                  ex 4411 13 10
               
               
                  – – – – Gustoće veće od 0,8 g/cm3
                  
               
            
                  4411 13 90
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 4411 13 90
               
               
                  – – – – Gustoće veće od 0,8 g/cm3
                  
               
            
                  4411 14
               
               
                  – – Debljine veće od 9 mm:
               
            
                  4411 14 10
               
               
                  – – – Mehanički neobrađene niti površinski prevučene:
               
            
                  ex 4411 14 10
               
               
                  – – – – Gustoće veće od 0,8 g/cm3
                  
               
            
                  4411 14 90
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 4411 14 90
               
               
                  – – – – Gustoće veće od 0,8 g/cm3
                  
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  4411 92
               
               
                  – – Gustoće veće od 0,8 g/cm3
                  
               
            
                  4412
               
               
                  Šperploče, furnirane ploče i slično laminirano drvo:
               
            
                  4412 10 00
               
               
                  – Od bambusa:
               
            
                  ex 4412 10 00
               
               
                  – – Šperploče što se sastoje samo od furnirskih drvnih listova, debljine pojedinačnog sloja ne veće od 6 mm
               
            
                  – Ostale šperploče, što se sastoje samo od furnirskih drvnih listova (isključujući bambus), debljine pojedinačnog sloja ne veće od 6 mm:
               
            
                  4412 32 00
               
               
                  – – Ostalo, s najmanje jednim vanjskim slojem od necrnogoričnog drva
               
            
                  4412 39 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  4414 00
               
               
                  Drveni okviri za slike, fotograije, zrcala i slične proizvode:
               
            
                  4414 00 10
               
               
                  – Od tropskog drva navedenog u dodatnoj napomeni 2 uz ovo poglavlje
               
            
                  4418
               
               
                  Građevinska stolarija i ostali proizvodi za građevinarstvo, od drva, uključujući celularne ploče od drva, sastavljene podne ploče, piljenu i cijepanu šindru
               
            
                  4418 40 00
               
               
                  – Oplate za betonske radove
               
            
                  4418 60 00
               
               
                  – Stupovi i grede
               
            
                  4418 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  4418 90 10
               
               
                  – – Lijepljena - laminirana građa
               
            
                  4418 90 80
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  4421
               
               
                  Ostali proizvodi od drveta:
               
            
                  4421 10 00
               
               
                  – Vješalice za odijela
               
            
                  4421 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  4421 90 91
               
               
                  – – Od ploča vlaknatica
               
            
                  4602
               
               
                  Košarački, pletarski i slični proizvodi, izrađeni izravno u oblike, od materijala za pletarstvo ili od proizvoda što ih se razvrstava u tarifni broj 4601; proizvodi od lufe:
               
            
                  – Od biljnih materijala:
               
            
                  4602 11 00
               
               
                  – – Od bambusa:
               
            
                  ex 4602 11 00
               
               
                  – – – Košarački, pletarski i ostali proizvodi, izrađeni izravno u oblike
               
            
                  4602 12 00
               
               
                  – – Od ratana:
               
            
                  ex 4602 12 00
               
               
                  – – – Košarački, pletarski i ostali proizvodi, izrađeni izravno u oblike
               
            
                  4602 19
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  4602 19 91
               
               
                  – – – – Košarački, pletarski i ostali proizvodi, izrađeni izravno u oblike, od materijala za pletarstvo
               
            
                  4808
               
               
                  Papir i karton, valoviti (sa ili bez zalijepljenih ravnih površinskih listova), nabrani, naborani, reljefirani ili bušeni, u svitcima ili listovima, osim papira navedenog u tarifnom broju 4803:
               
            
                  4808 10 00
               
               
                  – Valoviti papir i karton, neovisno je li bušen ili ne
               
            
                  4814
               
               
                  Zidne tapete i slične zidne obloge; prozorske vitrofanije od papira
               
            
                  4818
               
               
                  Toaletni i sličan papir, celulozna vata i koprene od celuloznih vlakana, vrsta što ih se rabi za kućanske ili za sanitarne svrhe, u svitcima širine ne veće od 36 cm, ili izrezani na određene veličine ili oblike; džepni rupčići, listići za uklanjanja šminke, ručnici, stolnjaci, salvete, dječje pelene, tamponi, plahte i slični prroizvodi za kućansku, sanitarnu ili bolničku uporabu, odjeća i pribor za odjeću, od papirne mase, papira, celulozne vate ili koprene od celuloznih vlakana:
               
            
                  4818 30 00
               
               
                  – Stolnjaci i salvete
               
            
                  4818 90
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  4821
               
               
                  Papirnate ili kartonske etikete svih vrsta, neovisno jesu li tiskane ili ne:
               
            
                  4821 90
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  4823
               
               
                  Ostali papir, karton, celulozna vata i koprene od celuloznih vlakana, izrezani u određene veličine ili oblike; ostali proizvodi od papirne mase, papira, kartona, celulozne vate ili koprene od celuloznih vlakana
               
            
                  4823 70
               
               
                  – Lijevani ili prešani proizvodi, od papirne mase
               
            
                  4907 00
               
               
                  Neiskorištene poštanske marke, biljezi ili slične marke što su u opticaju ili su namijenjene biti u opticaju u zemlji namjene u kojoj imaju, ili će imati, prepoznatljivu nominalnu vrijednost; papir s utisnutim žigom; banknote; čekovi; akcije, dionice ili slični dokumenti
               
            
                  4909 00
               
               
                  Tiskane ili ilustrirane razglednice; tiskane karte što sadrže osobne čestitke, poruke ili objave, neovisno jesu li ilustrirane ili ne, sa ili bez omotnica ili ukrasa:
               
            
                  4909 00 10
               
               
                  – Poštanske razglednice
               
            
                  4911
               
               
                  Ostali tiskani materijal, uključujući tiskane slike i fotografije:
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  4911 91 00
               
               
                  – – Slike, gravure i fotografije
               
            
                  6401
               
               
                  Nepromočiva obuća s vanjskim potplatima i gornjim dijelom, od gume ili plastične mase, čiji gornji dio nije pričvršćen za potplat niti spojen s njim šivanjem, zakivanjem, zabijanjem čavlima, vijcima ili slično:
               
            
                  6401 10
               
               
                  – Obuća s metalnom zaštitnom kapicom
               
            
                  – Ostala obuća:
               
            
                  6401 92
               
               
                  – – Što pokriva gležanj, ali ne i koljena:
               
            
                  6401 99 00
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 6401 99 00
               
               
                  – – – Osim onih što pokrivaju koljena:
               
            
                  6402
               
               
                  Ostala obuća s vanjskim potplatima i gornjim dijelom, od gume ili plastične mase:
               
            
                  – Sportska obuća:
               
            
                  6402 12
               
               
                  – – Za skijanje, skijaško trčanje i daskanje na snijegu
               
            
                  6402 19 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  6403
               
               
                  Obuća s vanjskim potplatima od gume, plastične mase, kože ili umjetne kože i gornjim dijelom od kože:
               
            
                  – Sportska obuća:
               
            
                  6403 12 00
               
               
                  – – Za skijanje, skijaško trčanje i daskanje na snijegu
               
            
                  6403 19 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  6403 20 00
               
               
                  – Obuća s vanjskim potplatima od kože i gornjim dijelom od kožnog remenja koji idu preko rista i oko palca
               
            
                  – Ostala obuća s vanjskim potplatima od kože:
               
            
                  6403 59
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  – – – – Obuća s prednjim dijelom od remenja ili s prednjim dijelom što ima jedan ili nekoliko izrezanih dijelova:
               
            
                  6403 59 11
               
               
                  – – – – – S potplatom i potpeticom ukupne visine veće od 3 cm
               
            
                  – – – – – Ostala, s unutarnjom dužinom:
               
            
                  6403 59 31
               
               
                  – – – – – – Manjom od 24 cm
               
            
                  – – – – – – 24 cm ili većom:
               
            
                  6403 59 35
               
               
                  – – – – – – – Muška
               
            
                  6403 59 39
               
               
                  – – – – – – – Ženska
               
            
                  6403 59 50
               
               
                  – – – – Papuče i ostala kućna obuća
               
            
                  – – – – Ostala, s unutarnjom dužinom:
               
            
                  6403 59 91
               
               
                  – – – – – Manjom od 24 cm
               
            
                  – – – – – 24 cm ili većom:
               
            
                  6403 59 95
               
               
                  – – – – – – Muška
               
            
                  6403 59 99
               
               
                  – – – – – – Ženska
               
            
                  6404
               
               
                  Obuća s vanjskim potplatima od gume, plastične mase, od kože ili umjetne kože i gornjim dijelom od tekstilnog materijala
               
            
                  6406
               
               
                  Dijelovi obuće (uključujući gornji dio što je pričvršćen ili ne na unutarnji potplat, osim na vanjski potplat); izmjenjivi ulošci za obuću, umeci za potpetice i slični proizvodi; nazuvci, i slični proizvodi i njihovi dijelovi
               
            
                  6506
               
               
                  Druga pokrivala, uključujući podstavljena ili ukrašena:
               
            
                  6506 10
               
               
                  – Zaštitna pokrivala:
               
            
                  6506 10 10
               
               
                  – – Od plastičnih masa
               
            
                  6602 00 00
               
               
                  Štapovi za hodanje, štapovi za sjedenje, bičevi, korbači i slično
               
            
                  6603
               
               
                  Dijelovi, ukrasi i pribor proizvoda iz tarifnog broja 6601 ili 6602:
               
            
                  6603 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  6603 90 90
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  6701 00 00
               
               
                  Kože i drugi dijelovi ptica s njihovim perjem i paperjem, perje, dijelovi perja, paperje i proizvodi od njih (osim proizvoda iz tarifnog broja 0505 i obrađenih badrljica od perja)
               
            
                  6801 00 00
               
               
                  Kocke za pločnike, rubnjaci i ploče za pločnike, od prirodnog kamena (osim od škriljevca)
               
            
                  6802
               
               
                  Obrađeni kamen za spomenike ili građevine (osim škriljevca) i proizvodi od njega, osim robe iz tarifnog broja 6801; kockice za mozaik i slično, od prirodnog kamena (uključujući od škriljevca), neovisno jesu li na podlozi ili ne; umjetno obojane granule, ljuskice i prah, od prirodnog kamena (uključujući od škriljevca)
               
            
                  6803 00
               
               
                  Obrađeni škriljevac i proizvodi od škriljevaca ili od aglomeriranog škriljevca
               
            
                  6806
               
               
                  Vuna od troske, kamena vuna i slične mineralne vune; ekspandirani ili listasti vermikulit, ekspandirane gline, pjenušava troska i slični ekspandirani mineralni materijali; smjese i proizvodi od mineralnih materijala za toplinsku ili zvučnu izolaciju ili apsorpciju zvuka, osim onih iz tarifnih brojeva 6811 ili 6812 ili iz Poglavlja 69:
               
            
                  6806 20
               
               
                  – ekspandirani ili listasti vermikulit, ekspandirane gline, pjenušava troska i slični ekspandirani mineralni materijali (uključujući međusobne mješavine)
               
            
                  6806 90 00
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  6810
               
               
                  Proizvodi od cementa, betona ili umjetnog kamena, pojačani ili nepojačani
               
            
                  6813
               
               
                  Tarni materijali i proizvodi od njih (na primjer, ploče, valjci, trake, segmenti, diskovi, podloške, obloge), nemontirani, za kočnice, kvačila ili slično, na osnovi azbesta, ostalih mineralnih materijala ili celuloze, neovisno jesu li kombinirani s tekstilom ili drugim materijalima ili ne:
               
            
                  6813 20 00
               
               
                  – Što sadrže azbest:
               
            
                  ex 6813 20 00
               
               
                  – – Kočione obloge i pločice, osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – Što ne sadrže azbest:
               
            
                  6813 81 00
               
               
                  – – Kočione obloge i pločice:
               
            
                  ex 6813 81 00
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  6815
               
               
                  Proizvodi od kamena ili ostalih mineralnih materijala (uključujući vlakna ugljika, proizvode od vlakana ugljika i proizvode od treseta), nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu:
               
            
                  – Ostali proizvodi:
               
            
                  6815 91 00
               
               
                  – – Što sadrže magnezit, dolomit ili kromit
               
            
                  6815 99
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  6815 99 10
               
               
                  – – – Od vatrostalnih materijala, kemijski vezani
               
            
                  6815 99 90
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  6902
               
               
                  Vatrostalne opeke, blokovi, pločice i slični vatrostalni keramički proizvodi za ugradnju, osim onih od silikatnog fosilnog brašna ili od slične silikatne zemlje:
               
            
                  6902 90 00
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  ex 6902 90 00
               
               
                  – – Osim na osnovi ugljika ili cirkona
               
            
                  6904
               
               
                  Keramičke zidarske opeke, blokovi za podove, blokovi nosači i slično
               
            
                  6905
               
               
                  Crijep, dimnjaci, poklopci za dimnjake, dimovodne cijevi, arhitektonski ukrasi i drugi građevinski keramički elementi
               
            
                  6906 00 00
               
               
                  Keramičke cijevi, odvodi, oluci i pribor za cijevi
               
            
                  6908
               
               
                  Glazirane keramičke pločice za popločavanje i oblaganje; glazirane keramičke kockice i slično, za mozaik, na podlozi ili bez podloge:
               
            
                  6908 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  – – Ostale:
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  – – – – Ostala:
               
            
                  6908 90 99
               
               
                  – – – – – Ostalo
               
            
                  6909
               
               
                  Keramički proizvodi za laboratorijsku, kemijsku ili drugu tehničku uporabu; keramička korita, vjedra i slične posude vrsta što ih se rabi u poljoprivredi; keramički lonci, ćupovi i slični proizvodi vrsta što ih se rabi za transport ili pakiranje robe:
               
            
                  – Keramički proizvodi za laboratorijsku, kemijsku i ostalu tehničku uporabu:
               
            
                  6909 12 00
               
               
                  – – Proizvodi što imaju čvrstoću 9 ili veću po Mohsovoj ljestvici
               
            
                  6909 19 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  6909 90 00
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  6911
               
               
                  Stolni proizvodi, kuhinjski proizvodi, ostali kućanski proizvodi te toaletni proizvodi, porculanski:
               
            
                  6911 90 00
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  6912 00
               
               
                  Stolni proizvodi, kuhinjski proizvodi, ostali kućanski proizvodi te toaletni proizvodi, osim porculanskih
               
            
                  6913
               
               
                  Statue i drugi ukrasni keramički proizvodi
               
            
                  6914
               
               
                  Ostali keramički proizvodi:
               
            
                  6914 90
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  7007
               
               
                  Sigurnosno staklo, izrađeno od kaljenog ili slojevitog stakla:
               
            
                  – Kaljeno sigurnosno staklo:
               
            
                  7007 11
               
               
                  – – Veličine i oblika prikladnog za ugradnju u vozila, zrakoplove, svemirske brodove ili plovila
               
            
                  7007 19
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  7007 19 20
               
               
                  – – – Obojano u masi (nijansirano u masi), neprovidno, prevučeno ili što ima apsorpcijski ili reflektirajući sloj
               
            
                  7007 19 80
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  – Laminirano sigurnosno staklo:
               
            
                  7007 21
               
               
                  – – Veličine i oblika prikladnog za ugradnju u vozila, zrakoplove, svemirske brodove ili plovila:
               
            
                  7007 21 20
               
               
                  – – – Veličine i oblika prikladnog za ugradnju u motorna vozila
               
            
                  7007 21 80
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 7007 21 80
               
               
                  – – – – Osim vjetrobranska stakala, neuokvirenih, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  7007 29 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  7008 00
               
               
                  Višeslojni zidni elementi za izolaciju, od stakla
               
            
                  7009
               
               
                  Staklena zrcala, neovisno jesu li uokvirena ili ne, uključujući retrovizore:
               
            
                  7009 10 00
               
               
                  – Retrovizori za vozila
               
            
                  7010
               
               
                  Boce, tegle, lonci, fiole, ampule i ostali spremnici, od stakla, za transport ili pakiranje robe; staklenke za konzerviranje; čepovi, poklopci i ostali zatvarači, od stakla:
               
            
                  7010 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  – – Ostale:
               
            
                  – – – Ostalo, nazivnog obujma:
               
            
                  – – – – Manjeg od 2,5 l:
               
            
                  – – – – – Za piće i jelo:
               
            
                  – – – – – – Boce:
               
            
                  – – – – – – – Od neobojenog stakla, nazivnog obujma:
               
            
                  7010 90 45
               
               
                  – – – – – – – – 0,15 l ili većeg, ali ne većeg od 0,33 l
               
            
                  – – – – – – – Od obojenog stakla, nazivnog obujma:
               
            
                  7010 90 53
               
               
                  – – – – – – – – Većeg od 0,33 l, ali manjeg od 1 l
               
            
                  7010 90 55
               
               
                  – – – – – – – – 0,15 l ili većeg, ali ne većeg od 0,33 l
               
            
                  7011
               
               
                  Stakleni omotači (uključujući balone i cijevi), otvoreni, i njihovi stakleni dijelovi, bez pribora, za električne žarulje, katodne cijevi ili slično:
               
            
                  7011 90 00
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  7014 00 00
               
               
                  Proizvodi od stakla za signalizaciju i optički dijelovi od stakla (osim onih iz tarifnog broja 7015), optički neobrađeni
               
            
                  7015
               
               
                  Stakla za satove i slična stakla, stakla za nekorekcijske ili korekcijske naočale, zakrivljena, savijena, izdubljena ili slično obrađena, optički neobrađena; šuplje kugle od stakla i njihovi segmenti, za proizvodnju takvih stakala:
               
            
                  7015 90 00
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  7016
               
               
                  Blokovi, opeke, kocke, pločice i ostali proizvodi od prešanog ili lijevanog stakla, neovisno jesu li armirani, vrsta što ih se rabi u građevinarstvu; kockice od stakla i drugi sitni stakleni proizvodi, neovisno jesu li na podlozi ili ne, za mozaik ili slične ukrasne namjene; umjetnički ostakljene površine („vitraži”) i slično; multicelularno ili pjenasto staklo u blokovima, panelima, pločama, listovima ili u sličnim oblicima:
               
            
                  7016 10 00
               
               
                  – Kockice od stakla i drugi sitni stakleni proizvodi, neovisno jesu li na podlozi ili ne, za mozaik ili slične ukrasne namjene
               
            
                  7018
               
               
                  Staklene perlice, imitacije bisera, imitacije dragulja ili poludragulja i slični sitni stakleni proizvodi, te predmeti od njih osim imitacija draguljarskih predmeta; staklene oči osim onih za protetiku; statue i ostali ukrasi od stakla izrađeni plinom, osim imitacija draguljarskih predmeta; staklene mikrokuglice promjera ne većeg od 1 mm:
               
            
                  7018 10
               
               
                  – Staklene perlice, imitacije bisera, imitacije dragulja ili poludragulja i slični sitni stakleni proizvodi
               
            
                  7018 20 00
               
               
                  – Staklene mikrokuglice promjera ne većeg od 1 mm
               
            
                  7018 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  7018 90 90
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  7019
               
               
                  Staklena vlakna (uključujući staklenu vunu) i proizvodi od njih (na primjer, pređa, tkanine):
               
            
                  – Pramenovi staklenih vlakna, rovings-predpređa i rezani strukovi:
               
            
                  7019 11 00
               
               
                  – – Rezani strukovi dužine ne veće od 50 mm
               
            
                  – Pramenovi staklenih vlakna, roving, pređa i rezani strukovi:
               
            
                  7019 39 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  7019 40 00
               
               
                  – Tkanine od „rovings” predpređe
               
            
                  – Ostale tkanine:
               
            
                  7019 52 00
               
               
                  – – Širine veće od 30 cm u platnenom prepletaju, mase manje od 250 g/m2, od filamenata finoće po jednoj niti ne veće od 136 teksa
               
            
                  7019 59 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  7020 00
               
               
                  Ostali proizvodi od stakla:
               
            
                  7020 00 05
               
               
                  – Kvarcne reaktorske cijevi i držači, konstruirane za ugradnju u difuzijske i oksidacijske peći za proizvodnju poluvodičkih materijala
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  7020 00 10
               
               
                  – – Od taljenog kvarca ili drugog taljenog silicijevog dioksida
               
            
                  7020 00 30
               
               
                  – – Od stakla s linearnim koeficijentom širenja ne većim od 5 × 10–6 po Kelvinu u temperaturom rasponu od 0 °C do 300 °C
               
            
                  7020 00 80
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  7117
               
               
                  Imitacije draguljarskih predmeta:
               
            
                  – Od obične kovine, uključujući one koje su platirane plemenitim kovinama:
               
            
                  7117 19
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  7117 19 10
               
               
                  – – – S dijelovima od stakla:
               
            
                  – – – Bez dijelova od stakla:
               
            
                  7117 19 99
               
               
                  – – – – Ostali
               
            
                  7117 90 00
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  7208
               
               
                  Toplovaljani plosnati proizvodi, od željeza ili nelegiranog čelika, širine 600 mm ili veće, što nisu platirani niti prevučeni:
               
            
                  – Ostali, u kolutima, samo toplovaljani i dalje neobrađeni:
               
            
                  7208 39 00
               
               
                  – – Debljine manje od 3 mm
               
            
                  7216
               
               
                  Profili od željeza i nelegiranoga čelika:
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  7216 91
               
               
                  – – Hladnodobiveni ili hladnodovršeni od plosnatih valjanih proizvoda
               
            
                  7216 99 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  7217
               
               
                  Žica od željeza ili nelegiranog čelika:
               
            
                  7217 10
               
               
                  – Neprevučena, neovisno je li polirana ili ne:
               
            
                  – – S masenim udjelom ugljika manjim od 0,25 %:
               
            
                  – – – Najveće dimenzije poprečnog presjeka od 0,8 mm ili veće:
               
            
                  7217 10 39
               
               
                  – – – – Ostali
               
            
                  7217 20
               
               
                  – Prevučena cinkom:
               
            
                  – – S masenim udjelom ugljika manjim od 0,25 %:
               
            
                  7217 20 30
               
               
                  – – – Najveće dimenzije poprečnog presjeka od 0,8 mm ili veće
               
            
                  7217 20 50
               
               
                  – – S masenim udjelom ugljika od 0,25 % ili većim, ali manjim od 0,6 %
               
            
                  7302
               
               
                  Dijelovi za izgradnju željezničkih i tramvajskih kolosijeka od željeza ili čelika: tračnice, tračnice vodilice i ozubljene tračnice, skretnički jezičci, skretnička srca, skretničko polužje i drugi dijelovi skretnica, pragovi, vezice, klizni jastuci, stezni klinovi, podložne ploče, elastične pritiskalice, uporne pločice, spojne motke i drugi dijelovi posebno zasnovani (konstruirani) za postavljanje, spajanje i pričvršćivanje tračnica:
               
            
                  7302 40 00
               
               
                  – Vezice i podložne ploče
               
            
                  7302 90 00
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  7310
               
               
                  Rezervoari, cisterne, burad, bačve, kante, limenke i slični spremnici, za bilo koji materijal (osim za stlačene ili ukapljene plinove), od željeza ili čelika, obujma ne većeg od 300 l, neovisno imaju li oblogu ili toplinsku izolaciju ili ne, ali neopremljeni mehaničkim ni toplinskim uređajima:
               
            
                  7312
               
               
                  Žica u strukovima, užad, kabeli, pletene vrpce, grljci i slično, od željeza ili čelika, električno neizolirani:
               
            
                  7312 10
               
               
                  – Žica u strukovima, užad i kabeli:
               
            
                  7312 10 20
               
               
                  – – Od nehrđajućeg čelika:
               
            
                  ex 7312 10 20
               
               
                  – – – Osim s učvršćenim priborom, ili prerađeni u proizvode, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – – Ostalo, najveće dimenzije poprečnog presjeka:
               
            
                  – – – Ne veće od 3 mm:
               
            
                  7312 10 49
               
               
                  – – – – Ostala:
               
            
                  ex 7312 10 49
               
               
                  – – – – – Osim s učvršćenim priborom, ili prerađeni u proizvode, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – – – Veće od 3 mm:
               
            
                  – – – – Pletena žica:
               
            
                  7312 10 61
               
               
                  – – – – – Neprevučena:
               
            
                  ex 7312 10 61
               
               
                  – – – – – – Osim s učvršćenim priborom, ili prerađeni u proizvode, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – – – – – Prevučena:
               
            
                  7312 10 65
               
               
                  – – – – – – Pocinčana:
               
            
                  ex 7312 10 65
               
               
                  – – – – – – – Osim s učvršćenim priborom, ili prerađeni u proizvode, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  7312 10 69
               
               
                  – – – – – – Ostalo:
               
            
                  ex 7312 10 69
               
               
                  – – – – – – – Osim s učvršćenim priborom, ili prerađeni u proizvode, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  7312 90 00
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  ex 7312 90 00
               
               
                  – – Osim s učvršćenim priborom, ili prerađeni u proizvode, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  7314
               
               
                  Tkanine (uključujući beskrajne vrpce), rešetke, mreže i ograde, od željezne ili čelične žice; rešetke dobivene prosijecanjem i razvlačenjem lima, od željeza ili čelika:
               
            
                  7314 20
               
               
                  – Rešetke, mreže i ograde, zavarene na mjestima križanja, od žice najmanje dimenzije poprečnog presjeka 3 mm ili veće i s okom veličine od 100 cm2 ili većim
               
            
                  – Ostale rešetke, mreže i ograde, zavarene na mjestima križanja:
               
            
                  7314 39 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  7317 00
               
               
                  Čavli, čavlići, pribodnice za ploče za crtanje, valoviti čavli, pojedinačne prošivne spojnice (osim onih iz tarifnog broja 8305) i slični proizvodi, od željeza ili čelika, neovisno imaju li glavu od drugog materijala ili ne, ali isključujući takve proizvode s glavom od bakra
               
            
                  7318
               
               
                  Vijci, matice, vijci za pragove, vijci s kukom, zakovice, klinovi, rascjepke, podloške (uključujući elastične podloške) i slični proizvodi, od željeza ili čelika
               
            
                  7320
               
               
                  Opruge i listovi za opruge, od željeza ili čelika
               
            
                  7321
               
               
                  Peći za grijanje prostorija, štednjaci (uključujući i one s pomoćnim kotlom za centralno grijanje), rešetkasta ognjišta, roštilji, žeravnice, plinska kuhala, grijala za održavanje topline hrane i slični neelektrični kućanski aparati te njihovi dijelovi, od željeza ili čelika:
               
            
                  – Ostali aparati:
               
            
                  7321 89 00
               
               
                  – – Ostalo, uključujući aparate na kruta goriva:
               
            
                  ex 7321 89 00
               
               
                  – – – Na kruta goriva
               
            
                  7322
               
               
                  Radijatori za centralno grijanje, neelektrično grijani, i njihovi dijelovi, od željeza ili čelika; generatori toplog zraka i razdjelnici toplog zraka (uključujući razdjelnike što mogu raspodjelivati i svježi ili kondicionirani zrak), neelektrično grijani, s ugrađenim motornim ventilatorom, i njihovi dijelovi, od željeza ili čelika:
               
            
                  – Radijatori i njihovi dijelovi:
               
            
                  7322 11 00
               
               
                  – – Od lijevanog željeza
               
            
                  7322 19 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  7323
               
               
                  Stolni, kuhinjski i ostali kućanski proizvodi te njihovi dijelovi, od željeza ili čelika; željezna ili čelična vuna; jastučići, rukavice i slični proizvodi, za ribanje ili poliranje posuđa, od željeza ili čelika:
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  7323 91 00
               
               
                  – – Od lijevanog željeza, neemajlirani
               
            
                  7323 93
               
               
                  – – Od nehrđajućeg čelika
               
            
                  7323 94
               
               
                  – – Od željeza (osim od lijevanog željeza) ili čelika, emajlirani:
               
            
                  7323 94 10
               
               
                  – – – Proizvodi za stolnu uporabu
               
            
                  7323 99
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  7323 99 10
               
               
                  – – – Proizvodi za stolnu uporabu
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  7323 99 99
               
               
                  – – – – Ostali
               
            
                  7324
               
               
                  Sanitarni proizvodi i njihovi dijelovi, od željeza ili čelika:
               
            
                  – Kade:
               
            
                  7324 21 00
               
               
                  – – Od lijevanog željeza, emajlirane ili neemajlirane
               
            
                  7324 90 00
               
               
                  – Ostali, uključujući dijelove:
               
            
                  ex 7324 90 00
               
               
                  – – Osim sanitarnih proizvoda (osim njihovih dijelova) za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  7325
               
               
                  Ostali lijevani proizvodi od željeza ili čelika
               
            
                  7326
               
               
                  Ostali proizvodi od željeza ili čelika
               
            
                  7403
               
               
                  Rafinirani bakar i slitine bakra, u sirovim oblicima:
               
            
                  – Slitine bakra:
               
            
                  7403 21 00
               
               
                  – – Slitine bakra i cinka (mjed)
               
            
                  7407
               
               
                  Šipke i profili, od bakra:
               
            
                  – Od slitina bakra:
               
            
                  7407 29
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  7408
               
               
                  Bakrena žica:
               
            
                  – Od rafiniranog bakra:
               
            
                  7408 19
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  – Od slitina bakra:
               
            
                  7408 22 00
               
               
                  – – Od slitina bakra i nikla ili od slitina bakra, nikla i cinka (novog srebra)
               
            
                  7410
               
               
                  Bakrene folije (neovisno jesu li tiskane ili s podlogom od papira, kartona, plastičnih masa ili sličnih materijala) debljine (ne računajući podlogu) ne veće od 0,15 mm:
               
            
                  – Bez podloge:
               
            
                  7410 11 00
               
               
                  – – Od rafiniranog bakra
               
            
                  7418
               
               
                  Stolni, kuhinjski ili drugi proizvodi za kućanstvo i njihovi dijelovi, od bakra; spužve za ribanje posuđa i jastučići za ribanje ili poliranje, rukavice i slično, od bakra; sanitarni proizvodi i njihovi dijelovi, od bakra:
               
            
                  7418 20 00
               
               
                  – Sanitarni proizvodi i njihovi dijelovi
               
            
                  7419
               
               
                  Ostali proizvodi od bakra:
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  7419 99
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  7419 99 90
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  7604
               
               
                  Šipke i profili od aluminija:
               
            
                  – Od slitina aluminija:
               
            
                  7604 29
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  7604 29 10
               
               
                  – – – Šipke
               
            
                  7605
               
               
                  Žica od aluminija:
               
            
                  – Od nelegiranog aluminija:
               
            
                  7605 19 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  – Od slitina aluminija:
               
            
                  7605 21 00
               
               
                  – – Najveće dimenzije poprečnog presjeka veće od 7 mm
               
            
                  7605 29 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  7608
               
               
                  Cijevi od aluminija:
               
            
                  7608 20
               
               
                  – Od slitina aluminija:
               
            
                  – – Ostale:
               
            
                  7608 20 81
               
               
                  – – – Samo vučene:
               
            
                  ex 7608 20 81
               
               
                  – – – – Osim s učvršćenim priborom, prikladne za transmisiju plina ili tekućine, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  7609 00 00
               
               
                  Pribor za cijevi od aluminija (na primjer, spojnice, koljena, naglavci)
               
            
                  7611 00 00
               
               
                  Spremnici, cisterne, bačve i slično, od aluminija, za bilo koji materijal (osim stlačenih ili ukapljenih plinova), obujma većeg od 300 l, sa ili bez obloge ili toplinske izolacije, što nisu opremljeni mehaničkim ni toplinskim uređajima
               
            
                  7612
               
               
                  Aluminijske bačve, burad, limenke, kutije i slični spremnici (uključujući krute ili sklopive cjevaste spremnike), za bilo koji materijal (osim za stlačene ili ukapljene plinove), obujma ne većeg od 300 l, neovisno imaju li oblogu ili toplinsku izolaciju ili ne, ali neopremljeni mehaničkim ili toplinskim uređajima
               
            
                  7613 00 00
               
               
                  Spremnici od aluminija za stlačene ili ukapljene plinove
               
            
                  7614
               
               
                  Strukovi od žice, užad, pletene vrpce i slično, od aluminija, električno neizolirani
               
            
                  7615
               
               
                  Stolni, kuhinjski i ostali proizvodi za kućanstvo i njihovi dijelovi, od aluminija; spužve i jastučići za ribanje i poliranje posuđa, rukavice i slično, od aluminija; sanitarni proizvodi i njihovi dijelovi, od aluminija
               
            
                  7616
               
               
                  Ostali proizvodi od aluminija
               
            
                  8201
               
               
                  Ručni alati: štihače, lopate, pijuci, budaci, motike, vile i grablje; sjekire, kosiri i sličan alat za sječenje; vrtne škare i škare za obrezivanje stabala svih vrsta (bez ušica za prste); kose, srpovi, noževi za sijeno, škare za živicu, klinovi za cijepanje drva i ostali alat što ga se rabi u poljoprivredi, hortikulturi ili šumarstvu
               
            
                  8202
               
               
                  Ručne pile; listovi za pile svih vrsta (uključujući pilasta glodala ili listove bez zuba):
               
            
                  8202 10 00
               
               
                  – Ručne pile
               
            
                  8205
               
               
                  Ručni alati (uključujući staklorezačke dijamante), što nisu uključeni niti spomenuti na drugom mjestu; lampe za lemljenje; škripci, stege i slično, osim pribora i dijelova za alatne strojeve; nakovnji; prijenosne kovačnice; brusevi za oštrenje na postolji
               
            
                  8206 00 00
               
               
                  Alati iz dvaju ili više tarifnih brojeva od 8202 do 8205, u setovima za pojedinačnu prodaju
               
            
                  8207
               
               
                  Izmjenjivi alat za ručne sprave s ili bez mehaničkog pogona ili za alatne strojeve (npr. za prešanje, utiskivanje, probijanje, narezivanje i urezivanje navoja, bušenje, proširivanje provrta, glodanje, tokarenje ili odvijanje vijaka) uključujući matrice za izvlačenje ili istiskivanje kovina, i alat za bušenje stijena ili zemlje:
               
            
                  – Alati za bušenje stijena ili zemlje:
               
            
                  8207 13 00
               
               
                  – – S radnim dijelom od kermeta
               
            
                  8207 19
               
               
                  – – Ostalo, uključujući dijelove:
               
            
                  8207 19 90
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  8207 30
               
               
                  – Alati za prešanje, kovanje ili prosijecanje
               
            
                  8207 40
               
               
                  – Alati za izradu unutarnjih i vanjskih navoja
               
            
                  8207 50
               
               
                  – Alati za bušenje, osim za bušenje stijena
               
            
                  8207 60
               
               
                  – Alati za razvrtanje ili provlačenje
               
            
                  8207 70
               
               
                  – Alat za glodanje
               
            
                  8207 80
               
               
                  – Alati za tokarenje
               
            
                  8207 90
               
               
                  – Ostali izmjenjivi alati:
               
            
                  – – S radnim dijelom od ostalih materijala:
               
            
                  8207 90 30
               
               
                  – – – Nastavci za odvijač
               
            
                  8207 90 50
               
               
                  – – – Alati za izradu ozubljenja
               
            
                  – – – Ostali, s radnim dijelom:
               
            
                  – – – – Od kermeta:
               
            
                  8207 90 71
               
               
                  – – – – – Za obradu kovina
               
            
                  8207 90 78
               
               
                  – – – – – Ostalo
               
            
                  – – – – Od ostalih materijala:
               
            
                  8207 90 91
               
               
                  – – – – – Za obradu kovina
               
            
                  8207 90 99
               
               
                  – – – – – Ostalo
               
            
                  8208
               
               
                  Noževi i rezne oštrice za strojeve ili za mehaničke uređaje
               
            
                  8209 00
               
               
                  Pločice, štapići, vrhovi i slično za alate, neugrađeno, od kermeta
               
            
                  8211
               
               
                  Noževi s reznim oštricama, pa i ozubljenim (uključujući vrtlarske noževe), osim noževa iz tarifnog broja 8208, i njihove oštrice:
               
            
                  8211 10 00
               
               
                  – Setovi različitih proizvoda
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  8211 91
               
               
                  – – Noževi za jelo s nepomičnim oštricama
               
            
                  8211 92 00
               
               
                  – – Ostali noževi s nepomičnim oštricama
               
            
                  8211 93 00
               
               
                  – – Noževi sa sklopivim oštricama
               
            
                  8211 94 00
               
               
                  – – Oštrice
               
            
                  8212
               
               
                  Aparati za brijanje, britve i britvice (uključujući pripremke za britvice u vrpci)
               
            
                  8213 00 00
               
               
                  Škare, krojačke i slične škare, i njihove oštrice
               
            
                  8214
               
               
                  Ostali nožarski proizvodi (na primjer, strojevi za šišanje ili striženje, mesarske ili kuhinjske sjeckalice, bradve (sjekire s dugom oštricom i kratkim drškom, satare) i bradvilji, noževi za papir); sprave i setovi sprava za njegu ruku ili nogu (manikir i pedikir) (uključujući rašpe za nokte)
               
            
                  8215
               
               
                  Žlice, vilice, grabilice, žlice za obiranje, lopatice za serviranje kolača, noževi za ribu, noževi za maslac, štipaljke za šećer i slični kuhinjski ili stolni proizvodi:
               
            
                  8215 10
               
               
                  – Setovi što sadrže najmanje jedan proizvod prevučen plemenitom kovinom:
               
            
                  8215 20
               
               
                  – Ostali setovi različitih proizvoda
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  8215 99
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  8301
               
               
                  Lokoti i brave (na ključ, šifru ili električni), od običnih kovina; kopče i okovi s kopčama, s ugrađenim bravama, od običnih kovina; ključevi za bilo koji od spomenutih proizvoda, od običnih kovina:
               
            
                  8301 10 00
               
               
                  – Lokoti
               
            
                  8301 30 00
               
               
                  – Brave za pokućstvo
               
            
                  8301 40
               
               
                  – Ostale brave
               
            
                  8301 50 00
               
               
                  – Kopče i okovi s kopčama, s ugrađenim bravama
               
            
                  8301 60 00
               
               
                  – Dijelovi
               
            
                  8301 70 00
               
               
                  – Ključevi isporučeni posebno
               
            
                  8302
               
               
                  Okov, pribor i slični proizvodi za pokućstvo, vrata, stubišta, prozore, rolete, karoserije, sedlarske proizvode, kovčege, sanduke, kutije i slično, od običnih kovina; kuke za vješanje šešira, konzole i slično, od običnih kovina; zglobni kotačići, s elementima za pričvršćivanje od običnih kovina; automatski zatvarači vrata, od običnih kovina:
               
            
                  8302 30 00
               
               
                  – Ostali okov, pribor i slični proizvodi prikladni za motorna vozila
               
            
                  – Ostali okov, pribor i slični proizvodi:
               
            
                  8302 41 00
               
               
                  – – Prikladni za građevinarstvo
               
            
                  8305
               
               
                  Mehanizmi za korice sa slobodnim listovima ili za fascikle, spajalice za spise i pisma, uglovi za papir, jahači za kartoteke i slični uredski predmeti, od običnih kovina; spojnice u traci (na primjer, za urede, tapeciranje, pakiranje), od običnih kovina:
               
            
                  8305 20 00
               
               
                  – Spajalice u traci
               
            
                  8305 90 00
               
               
                  – Ostalo, uključujući dijelove
               
            
                  8307
               
               
                  Savitljive cijevi od običnih kovina, sa ili bez pribora:
               
            
                  8307 10 00
               
               
                  – Od željeza ili čelika:
               
            
                  ex 8307 10 00
               
               
                  – – Osim s učvršćenim priborom, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8309
               
               
                  Zatvarači, čepovi i poklopci (uključujući krunske čepove, čepove s navojem i čepove kroz koje se toči), kapice za boce, navojni čepovi za bačve, poklopci za čepove, plombe i drugi pribor za pakiranje, od običnih kovina:
               
            
                  8309 10 00
               
               
                  – Krunski čepovi
               
            
                  8311
               
               
                  Žica, šipke, cijevi, ploče, elektrode i slični proizvodi, od običnih kovina ili kovinskih karbida, obloženi ili ispunjeni sredstvima za luženje ili taliteljima, što ih se rabi za meko lemljenje, tvrdo lemljenje, zavarivanje ili nanošenje kovina ili kovinskog karbida; žice i šipke, od aglomeriranog praha običnih kovina, za metalizaciju štrcanjem:
               
            
                  8311 10
               
               
                  – Obložene elektrode od običnih kovina, za elektrolučno zavarivanje:
               
            
                  8311 20 00
               
               
                  – Žica od običnih kovina s jezgrom, za elektrolučno zavarivanje
               
            
                  8402
               
               
                  Kotlovi za proizvodnju vodene i druge pare (osim kotlova za centralno grijanje toplom vodom što mogu proizvoditi paru niskog pritiska); kotlovi za pregrijanu vodu:
               
            
                  – Kotlovi za proizvodnju vodene ili druge pare:
               
            
                  8402 11 00
               
               
                  – – Vodocijevni kotlovi s proizvodnjom pare većom od 45 t na sat
               
            
                  8402 12 00
               
               
                  – – Vodocijevni kotlovi s proizvodnjom pare ne većom od 45 t na sat
               
            
                  8402 19
               
               
                  – – Ostali kotlovi za proizvodnju pare, uključujući hibridne kotlove:
               
            
                  8402 20 00
               
               
                  – Kotlovi za pregrijanu vodu
               
            
                  8403
               
               
                  Kotlovi za centralno grijanje, osim kotlova iz tarifnog broja 8402
               
            
                  8404
               
               
                  Pomoćni uređaji za kotlove iz tarifnog broja 8402 ili 8403 (na primjer, predgrijači napojne vode, pregrijači, uređaji za uklanjanje čađe, uređaji za povrat dimnih plinova); kondenzatori za parne strojeve:
               
            
                  8404 10 00
               
               
                  – Pomoćni uređaji za kotlove iz tarifnog broja 8402 ili 8403
               
            
                  8404 20 00
               
               
                  – Kondenzatori za energetske jedinice na vodenu ili drugu parnu
               
            
                  8407
               
               
                  Klipni motori s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica s pravocrtnim i rotacijskim kretanjem klipa:
               
            
                  – Klipni motori s pravocrtnim gibanjem klipa, vrsta koje se rabi za pogon vozila iz poglavlja 87:
               
            
                  8407 31 00
               
               
                  – – Radnog obujma cilindra ne većeg od od 50 cm3
                  
               
            
                  8407 32
               
               
                  – – Radnog obujma cilindra većeg od 50 cm3, ali ne većeg od 250 cm3:
               
            
                  8407 33
               
               
                  – – Radnog obujma cilindra većeg od 250 cm3, ali ne većeg od 1 000 cm3:
               
            
                  8407 33 90
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  8407 34
               
               
                  – – Obujma cilindra većeg od 1 000 cm3:
               
            
                  8407 34 10
               
               
                  – – – Za industrijsko sklapanje:
                  
                              —
                           
                           
                              jednoosovinskih traktora iz podbroja 8701 10;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              motornih vozila iz tarifnog broja 8703;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              motornih vozila iz tarifnog broja 8704 s motorom radnog obujma cilindra manjim od 2 800 cm3;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              motornih vozila iz tarifnog broja 8705:
                           
                        
            
                  ex 8407 34 10
               
               
                  – – – – Osim motornih vozila iz tarifnog broja 8703
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  – – – – Novi, obujma cilindara:
               
            
                  8407 34 91
               
               
                  – – – – – Ne većeg od 1 500 cm3
                  
               
            
                  8407 34 99
               
               
                  – – – – – Većeg od 1 500 cm3
                  
               
            
                  8407 90
               
               
                  – Ostali motori
               
            
                  8408
               
               
                  Klipni motori s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću kompresije (dizelski ili poludizelski motori):
               
            
                  8408 20
               
               
                  – Motori za pogon vozila iz poglavlja 87:
               
            
                  – – Ostale:
               
            
                  – – – Za poljoprivredne i šumarske traktore na kotačima, snage:
               
            
                  8408 20 31
               
               
                  – – – – Ne veće od 50 kW
               
            
                  8408 20 35
               
               
                  – – – – Veće od 50 kW, ali ne veće od 100 kW
               
            
                  – – – Za ostala vozila iz poglavlja 87, snage:
               
            
                  8408 20 51
               
               
                  – – – – Ne veće od 50 kW
               
            
                  8408 20 55
               
               
                  – – – – Veće od 50 kW, ali ne veće od 100 kW:
               
            
                  ex 8408 20 55
               
               
                  – – – – – Osim za industrijsko sklapanje
               
            
                  8408 90
               
               
                  – Ostali motori:
               
            
                  – – Ostale:
               
            
                  – – – Novi, snage motora:
               
            
                  8408 90 41
               
               
                  – – – – Ne veće od 15 kW:
               
            
                  ex 8408 90 41
               
               
                  – – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8408 90 43
               
               
                  – – – – Veće od 15 kW, ali ne veće od 30 kW:
               
            
                  ex 8408 90 43
               
               
                  – – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8408 90 45
               
               
                  – – – – Veće od 30 kW, ali ne veće od 50 kW:
               
            
                  ex 8408 90 45
               
               
                  – – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8408 90 47
               
               
                  – – – – Veće od 50 kW, ali ne veće od 100 kW:
               
            
                  ex 8408 90 47
               
               
                  – – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8412
               
               
                  Drugi pogonski strojevi i motori:
               
            
                  – Hidraulični pogonski strojevi i motori:
               
            
                  8412 21
               
               
                  – – S pravocrtnim kretanjem (cilindri):
               
            
                  8412 21 20
               
               
                  – – – Hidraulični sustavi:
               
            
                  ex 8412 21 20
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8412 21 80
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 8412 21 80
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8412 29
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  8412 29 20
               
               
                  – – – Hidraulični sustavi:
               
            
                  ex 8412 29 20
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  8412 29 81
               
               
                  – – – – Hidromotori:
               
            
                  ex 8412 29 81
               
               
                  – – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8412 29 89
               
               
                  – – – – Ostala:
               
            
                  ex 8412 29 89
               
               
                  – – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – Pneumatski pogonski strojevi i motori:
               
            
                  8412 31 00
               
               
                  – – S pravocrtnim kretanjem (cilindri):
               
            
                  ex 8412 31 00
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8412 39 00
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 8412 39 00
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8412 80
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  8412 80 10
               
               
                  – – Kotlovi za proizvodnju vodene ili druge pare
               
            
                  8412 80 80
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 8412 80 80
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8412 90
               
               
                  – Dijelovi:
               
            
                  8412 90 20
               
               
                  – – Reaktivnih motora, osim turbomlaznih:
               
            
                  ex 8412 90 20
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8412 90 40
               
               
                  – – Hidromotora:
               
            
                  ex 8412 90 40
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8412 90 80
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 8412 90 80
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8413
               
               
                  Sisaljke za tekućine, neovisno jesu li opremljene mjernim uređajem ili ne; elevatori tekućina:
               
            
                  – Sisaljke opremljene ili konstruirane za opremanje mjernim uređajima:
               
            
                  8413 11 00
               
               
                  – – Sisaljke za gorivo ili mazivo, vrsta što ih se rabi na benzinskim postajama ili u garažama
               
            
                  8413 19 00
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 8413 19 00
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8413 20 00
               
               
                  – Ručne sisaljke, osim sisaljki iz podbroja 8413 11 ili 8413 19:
               
            
                  ex 8413 20 00
               
               
                  – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8413 30
               
               
                  – Sisaljke za gorivo, podmazivanje ili rashladni medij, za klipne motore s unutarnjim izgaranjem:
               
            
                  8413 30 80
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 8413 30 80
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8413 40 00
               
               
                  – Sisaljke za beton
               
            
                  8413 50
               
               
                  – Ostale sisaljke za potiskivanje izmjeničnim kretanjem:
               
            
                  8413 50 20
               
               
                  – – Hidraulične jedinice (agregati):
               
            
                  ex 8413 50 20
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8413 50 40
               
               
                  – – Odmjerne (dozirne) sisaljke:
               
            
                  ex 8413 50 40
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – – Ostale:
               
            
                  – – – Klipne sisaljke:
               
            
                  8413 50 61
               
               
                  – – – – Sisaljke za hidrauliku:
               
            
                  ex 8413 50 61
               
               
                  – – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8413 50 69
               
               
                  – – – – Ostala:
               
            
                  ex 8413 50 69
               
               
                  – – – – – Osim klipne membrane obujma većeg od 15 l/s i osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8413 50 80
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 8413 50 80
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8413 60
               
               
                  – Ostale sisaljke za potiskivanje rotacijskim kretanjem:
               
            
                  8413 60 20
               
               
                  – – Hidraulične jedinice (agregati):
               
            
                  ex 8413 60 20
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – – Ostale:
               
            
                  – – – Zupčane sisaljke:
               
            
                  8413 60 31
               
               
                  – – – – Sisaljke za hidrauliku:
               
            
                  ex 8413 60 31
               
               
                  – – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8413 60 39
               
               
                  – – – – Ostala:
               
            
                  ex 8413 60 39
               
               
                  – – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – – – Krilne sisaljke:
               
            
                  8413 60 61
               
               
                  – – – – Sisaljke za hidrauliku:
               
            
                  ex 8413 60 61
               
               
                  – – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8413 60 69
               
               
                  – – – – Ostala:
               
            
                  ex 8413 60 69
               
               
                  – – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8413 60 70
               
               
                  – – – Vijčane sisaljke:
               
            
                  ex 8413 60 70
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8413 60 80
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 8413 60 80
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8413 70
               
               
                  – Ostale centrifugalne sisaljke:
               
            
                  – – Uronjive sisaljke:
               
            
                  8413 70 21
               
               
                  – – – Jednostupanjske:
               
            
                  8413 70 29
               
               
                  – – – Višestupanjske:
               
            
                  8413 70 30
               
               
                  – – Optočne (cirkulacijske) sisaljke bez brtvenica, za centralno grijanje i opskrbu toplom vodom
               
            
                  – – Ostale, nazivnog promjera izlaznog nastavka:
               
            
                  8413 70 35
               
               
                  – – – Ne većeg od 15 mm:
               
            
                  ex 8413 70 35
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – – – Većeg od 15 mm:
               
            
                  8413 70 45
               
               
                  – – – – Sisaljke što imaju rotor s kanalom i sisaljke s obodnim kanalom:
               
            
                  ex 8413 70 45
               
               
                  – – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – – – – Radijalne sisaljke:
               
            
                  – – – – – Jednostupanjske:
               
            
                  – – – – – – Jednoulazne:
               
            
                  8413 70 51
               
               
                  – – – – – – – Monoblok:
               
            
                  ex 8413 70 51
               
               
                  – – – – – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8413 70 59
               
               
                  – – – – – – – Ostale:
               
            
                  ex 8413 70 59
               
               
                  – – – – – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8413 70 65
               
               
                  – – – – – – Višeulazne:
               
            
                  ex 8413 70 65
               
               
                  – – – – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8413 70 75
               
               
                  – – – – – Višestupanjske:
               
            
                  ex 8413 70 75
               
               
                  – – – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – – – – Ostale centrifugalne sisaljke:
               
            
                  8413 70 81
               
               
                  – – – – – Jednostupanjske:
               
            
                  ex 8413 70 81
               
               
                  – – – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8413 70 89
               
               
                  – – – – – Višestupanjske:
               
            
                  ex 8413 70 89
               
               
                  – – – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – Ostale sisaljke; elevatori za tekućine:
               
            
                  8413 81 00
               
               
                  – – Sisaljke:
               
            
                  ex 8413 81 00
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8413 82 00
               
               
                  – – Elevatori tekućina
               
            
                  – Dijelovi:
               
            
                  8413 91 00
               
               
                  – – Sisaljki:
               
            
                  ex 8413 91 00
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8413 92 00
               
               
                  – – Elevatora tekućina
               
            
                  8414
               
               
                  Zračne ili vakuumske sisaljke, zračni ili plinski kompresori i ventilatori; ventilacijska ili recirkulacijska hvatala pare (nape) s ugrađenim ventilatorom, pa i s filtrima:
               
            
                  8414 30
               
               
                  – Kompresori za rashladne uređaje:
               
            
                  8414 30 20
               
               
                  – – Snage ne veće od 0,4 kW:
               
            
                  ex 8414 30 20
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – – Snage veće od 0,4 kW:
               
            
                  8414 30 89
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 8414 30 89
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8414 40
               
               
                  – Zračni kompresori ugrađeni na šasiji prikolice
               
            
                  – Ventilatori:
               
            
                  8414 51 00
               
               
                  – – Stolni, podni, zidni, prozorski, stropni ili krovni ventilatori, s ugrađenim elektromotorom snage ne veće od 125 W:
               
            
                  ex 8414 51 00
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8414 59
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  8414 59 20
               
               
                  – – – Aksijalni ventilatori:
               
            
                  ex 8414 59 20
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8414 59 40
               
               
                  – – – Centrifugalni ventilatori:
               
            
                  ex 8414 59 40
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8414 59 80
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 8414 59 80
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8414 60 00
               
               
                  – Hvatala pare (nape) s najvećom vodoravnom stranicom ne većom od 120 cm
               
            
                  8414 80
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  – – Turbokompresori:
               
            
                  8414 80 11
               
               
                  – – – Jednostupanjski:
               
            
                  ex 8414 80 11
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8414 80 19
               
               
                  – – – Višestupanjske:
               
            
                  ex 8414 80 19
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – – Kompresori za potiskivanje izmjeničnim kretanjem, nazivnog tlaka:
               
            
                  – – – Ne većeg od 15 bara, dobave po satu:
               
            
                  8414 80 22
               
               
                  – – – – Ne većim od 60 m3
                  
               
            
                  ex 8414 80 22
               
               
                  – – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8414 80 28
               
               
                  – – – – Većim od 60 m3
                  
               
            
                  ex 8414 80 28
               
               
                  – – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – – – Većeg od 15 bara, dobave po satu:
               
            
                  8414 80 51
               
               
                  – – – – Ne većim od 120 m3
                  
               
            
                  ex 8414 80 51
               
               
                  – – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8414 80 59
               
               
                  – – – – Većim od 120 m3
                  
               
            
                  ex 8414 80 59
               
               
                  – – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – – Kompresori za potiskivanje rotacijskim kretanjem:
               
            
                  8414 80 73
               
               
                  – – – Jednoosovinski:
               
            
                  ex 8414 80 73
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – – – Višeosovinski:
               
            
                  8414 80 75
               
               
                  – – – – Vijčani kompresori:
               
            
                  ex 8414 80 75
               
               
                  – – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8414 80 78
               
               
                  – – – – Ostala:
               
            
                  ex 8414 80 78
               
               
                  – – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8414 80 80
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 8414 80 80
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8416
               
               
                  Plamenici za ložišta na tekuće gorivo, na kruto gorivo u prahu ili na plin; automatska ložišta uključujući i mehaničke dodavače goriva, mehaničke rešetke, mehaničke uklanjače pepela i slične uređaje:
               
            
                  8416 10
               
               
                  – Plamenici za ložišta na tekuće gorivo
               
            
                  8416 30 00
               
               
                  – Automatska ložišta, uključujući mehaničke dodavače goriva, mehaničke rešetke, mehaničke uklanjače pepela i slične uređaje
               
            
                  8417
               
               
                  Industrijske ili laboratorijske peći, uključujući peći za spaljivanje, neelektrične:
               
            
                  8417 20
               
               
                  – Pekarske peći, uključujući peći za kekse
               
            
                  8417 80
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  8417 80 20
               
               
                  – – Tunelske peći i muflovke (peći s unnutrašnjim plaštom) za pečenje keramičkih proizvoda
               
            
                  8417 80 80
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  8418
               
               
                  Hladnjaci, zamrzivači i ostali uređaji za hlađenje ili zamrzavanje, električni ili drugi; toplinske sisaljke, osim uređaja za klimatizaciju iz tarifnog broja 8415:
               
            
                  – Hladnjaci za kućanstvo:
               
            
                  8418 21
               
               
                  – – Kompresijski:
               
            
                  8418 21 10
               
               
                  – – – Obujma većeg od 340 l:
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  – – – – Ostali, obujma:
               
            
                  8418 21 91
               
               
                  – – – – – Ne većeg od 250 l
               
            
                  8418 21 99
               
               
                  – – – – – Većeg od 250 l, ali ne većeg od 340 l
               
            
                  8418 29 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  ex 8418 29 00
               
               
                  – – – Osim absorpcijski, električni
               
            
                  8418 30
               
               
                  – Zamrzivači u obliku sanduka, obujma ne većeg od 800 l:
               
            
                  8418 30 20
               
               
                  – – Obujma ne većeg od 400 l:
               
            
                  ex 8418 30 20
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8418 30 80
               
               
                  – – Obujma većeg od 400 l, ali ne većeg od 800 l:
               
            
                  ex 8418 30 80
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8418 40
               
               
                  – Zamrzivači uspravnog tipa, obujma ne većeg od 900 l:
               
            
                  8418 40 20
               
               
                  – – Obujma ne većeg od 250 l:
               
            
                  ex 8418 40 20
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8418 40 80
               
               
                  – – Obujma većeg od 250 l, ali ne većeg od 900 l:
               
            
                  ex 8418 40 80
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8418 50
               
               
                  – Ostalo pokućstvo (škrinje, ormarići, pultovi, vitrine i slično) za čuvanje i izlaganje robe, s ugrađenim uređajem za hlađenje ili zamrzavanje:
               
            
                  – – Pultovi i vitrine (s ugrađenom rashladnom jedinicom ili isparivačem)
               
            
                  8418 50 19
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  – – Ostalo rashladno pokućstvo:
               
            
                  8418 50 91
               
               
                  – – – Za duboko smrzavanje, osim iz podbrojeva 8418 30 i 8418 40
               
            
                  8418 50 99
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  – Ostala rashladna oprema i oprema za zamrzavanje; toplinske sisaljke:
               
            
                  8418 61 00
               
               
                  – – Toplinske sisaljke, osim uređaja za klimatizaciju iz tarifnog broja 8415:
               
            
                  ex 8418 61 00
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8418 69 00
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 8418 69 00
               
               
                  – – – Osim apsorpcijskih toplinskih sisaljki i osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – Dijelovi:
               
            
                  8418 91 00
               
               
                  – – Pokućstvo konstruirano za ugradnju uređaja hlađenje ili zamrzavanje
               
            
                  8419
               
               
                  Strojevi, uređaji ili laboratorijska oprema, neovisno jesu li električno grijani ili ne (isključujući peći i drugu opremu iz tarifnog broja 8514), za obradu materijala postupcima što uključuju promjenu temperature kao što je grijanje, kuhanje, prženje, destilacija, rektifikacija, sterilizacija, pasterizacija, parenje, sušenje, isparavanje, kondenzacija ili hlađenje, osim strojeva ili uređaja vrsta što ih se rabi u kućanstvu; protočna ili akumulacijska grijala vode, neelektrična:
               
            
                  – Protočna ili akumulacijska grijala vode, neelektrična:
               
            
                  8419 11 00
               
               
                  – – Protočna plinska grijala vode
               
            
                  8419 19 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  – Naprave za sušenje:
               
            
                  8419 31 00
               
               
                  – – Za poljoprivredne proizvode
               
            
                  8419 39
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  – Ostali strojevi, uređaji i oprema:
               
            
                  8419 81
               
               
                  – – Za pripravu toplih napitaka ili za kuhanje ili grijanje hrane:
               
            
                  8419 81 20
               
               
                  – – – Filter aparati te ostali aparati za pripravu kave i drugih toplih pića:
               
            
                  ex 8419 81 20
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8419 81 80
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 8419 81 80
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8421
               
               
                  Centrifuge, uključujući centrifuge za sušenje; uređaji i aparati za filtriranje ili pročišćavanje, za tekućine ili plinove:
               
            
                  – Strojevi i aparati za filtriranje i pročišćavanje plinova:
               
            
                  8421 39
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  8421 39 20
               
               
                  – – – Uređaji i aparati za filtriranje ili pročišćavanje zraka:
               
            
                  ex 8421 39 20
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – – – Strojevi i aparati za filtriranje ili pročišćavanje ostalih plinova:
               
            
                  8421 39 40
               
               
                  – – – – Mokrim postupkom (pomoću tekućine):
               
            
                  ex 8421 39 40
               
               
                  – – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8421 39 90
               
               
                  – – – – Ostala:
               
            
                  ex 8421 39 90
               
               
                  – – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8422
               
               
                  Strojevi za pranje suđa (suđerice); strojevi i uređaji za čišćenje i sušenje boca i drugih spremnika; strojevi za punjenje, zatvaranje, pečaćenje i etiketiranje boca, limenki, kutija, vreća i drugih spremnika; strojevi i uređaji za stavljanje poklopaca na boce, staklenke, cjevaste (tube) i slične spremnike; ostali strojevi za pakiranje i zamatanje (uključujući strojeve za pakiranje folijom što se steže zbog promjene temperature); strojevi za gaziranje pića:
               
            
                  – Strojevi za pranje posuđa (suđerice):
               
            
                  8422 11 00
               
               
                  – – Za kućanstvo
               
            
                  8422 19 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  8423
               
               
                  Uređaji za vaganje (osim vaga s osjetljivošću od 5 centigrama (0,05 g) ili više), uključujući uređaje za brojenje ili kontrolu koji rade na osnovi vaganja, utezi za vage svih vrsta:
               
            
                  8423 10
               
               
                  – Vage za vaganje mase osoba, uključujući vage za dojenčad; kućanske vage:
               
            
                  8423 30 00
               
               
                  – Vage za stalnu (konstantnu) masu i vage za ispuštanje unaprijed određene mase materijala u vrećice, vreće ili spremnike, uključujući odmjerne (dozirne) vage
               
            
                  – Ostale vage:
               
            
                  8423 81
               
               
                  – – Za najveću masu vaganja ne veću od 30 kg
               
            
                  8423 82
               
               
                  – – Za najveću masa vaganja veću od 30 kg, ali ne veću od 5 000 kg
               
            
                  8423 89 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  8424
               
               
                  Mehanički uređaji (neovisno jesu li na ručni pogon ili ne) za izbacivanje, štrcanje ili raspršivanje tekućina ili praha; aparati za gašenje požara, neovisno jesu li napunjeni ili ne; pištolji za štrcanje i slični uređaji; strojevi za izbacivanje mlaza pare ili pijeska i slični strojevi za izbacivanje mlaza:
               
            
                  8424 10
               
               
                  – Aparati za gašenje požara, neovisno jesu li napunjeni ili ne:
               
            
                  8424 10 20
               
               
                  – – Mase ne veće od 21 kg:
               
            
                  ex 8424 10 20
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8424 10 80
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 8424 10 80
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8425
               
               
                  Dizalice-koloturnici; vodoravna i uspravna vitla; dizalice za velike terete s malom visinom dizanja:
               
            
                  – Ostala vitla:
               
            
                  8425 31 00
               
               
                  – – Pogonjeni elektromotorom:
               
            
                  ex 8425 31 00
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8425 39
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  8425 39 30
               
               
                  – – – Koje pokreće klipni motori s unutarnjim izgaranjem:
               
            
                  ex 8425 39 30
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8425 39 90
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 8425 39 90
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – Dizalice malog hoda za velike terete; dizalice vrsta koje se rabi za dizanje vozila:
               
            
                  8425 41 00
               
               
                  – – Nepokretne dizalice za ugradnju u automehaničarske radionice
               
            
                  8425 42 00
               
               
                  – – Ostale dizalice, hidraulične:
               
            
                  ex 8425 42 00
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8425 49 00
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 8425 49 00
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8426
               
               
                  Brodske zakretne dizalice; kabelne dizalice, mosne dizalice, prekrcajni mostovi i ostale dizalice; portalni prijenosnici, portalna nasložna kola i samokretne dizalice:
               
            
                  – Ostali strojevi, samokretni:
               
            
                  8426 41 00
               
               
                  – – Na pneumatskim kotačima
               
            
                  8426 49 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  – Ostali strojevi:
               
            
                  8426 91
               
               
                  – – Konstruirani za ugradnju na cestovna vozila
               
            
                  8426 99 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  ex 8426 99 00
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8428
               
               
                  Ostali strojevi za dizanje, rukovanje, utovar ili istovar (na primjer, dizala, pokretne stube, transporteri, žičare):
               
            
                  8428 20
               
               
                  – Pneumatski elevatori i transporteri:
               
            
                  8428 20 30
               
               
                  – – Posebno konstruirani za uporabu u poljoprivredi
               
            
                  – – Ostale:
               
            
                  8428 20 91
               
               
                  – – – Za rasuti materijal
               
            
                  8428 20 98
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  ex 8428 20 98
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – Ostali elevatori i transporteri za kontinuirani rad, za robu ili materijal:
               
            
                  8428 33 00
               
               
                  – – Ostali, s trakom:
               
            
                  ex 8428 33 00
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8428 39
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  8428 39 20
               
               
                  – – – Valjkasti transporteri:
               
            
                  ex 8428 39 20
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8428 39 90
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 8428 39 90
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8428 90
               
               
                  – Ostali strojevi:
               
            
                  8428 90 30
               
               
                  – – Valjački stanovi; stolovi s valjcima za donošenje i odnošenje proizvoda; istovarivači i manipulatori za ingote, kugle, šipke i ploče
               
            
                  – – Ostale:
               
            
                  – – – Utovarivači, posebno konstruirani za uporabu u poljoprivredi:
               
            
                  8428 90 71
               
               
                  – – – – Konstruirani za priključivanje na poljoprivredne traktore
               
            
                  8428 90 79
               
               
                  – – – – Ostali
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  8428 90 91
               
               
                  – – – – Mehanički utovarivači za rasuti materijal
               
            
                  8428 90 95
               
               
                  – – – – Ostala:
               
            
                  ex 8428 90 95
               
               
                  – – – – – Osim gurača rudarskih vagoneta, lokomotivskih ili vagonskih prijenosnica, prekretnika vagona i slične opreme za rukovanje željezničkim vagonima
               
            
                  8429
               
               
                  Samokretni buldožeri, angldozeri, grejderi, ravnjači, skrejperi (strugači), jaružala (gliboderi), utovarivači sa žlicom, strojevi za nabijanje i cestovni valjci:
               
            
                  – Buldožeri i angldozeri:
               
            
                  8429 11 00
               
               
                  – – Gusjeničari:
               
            
                  ex 8429 11 00
               
               
                  – – – Izlazne snage manje od 250 kW
               
            
                  8429 19 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  8429 40
               
               
                  – Strojevi za nabijanje i cestovni valjci
               
            
                  – Bageri (jaružala), rovokopači i utovarivači sa žlicom:
               
            
                  8429 51
               
               
                  – – Utovarivači s čeonom žlicom:
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  8429 51 91
               
               
                  – – – – Utovarivači gusjeničari sa žlicom
               
            
                  8429 51 99
               
               
                  – – – – Ostali
               
            
                  8429 52
               
               
                  – – Strojevi s gornjim dijelom (nadgradnjom) što se okreće za 360°
               
            
                  8429 59 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  8433
               
               
                  Strojevi i uređaji za berbu, žetvu ili vršidbu, uključujući strojeve za baliranje slame i stočne hrane; kosilice za travu i druge kosilice; strojevi za čišćenje ili sortiranje jaja, voća ili drugih poljoprivrednih proizvoda, osim strojeva iz tarifnog broja 8437:
               
            
                  – Kosilice za travu, tratine, parkove i sportske terene:
               
            
                  8433 11
               
               
                  – – Motorne, s reznim uređajem što se vrti vodoravno
               
            
                  8433 19
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  8433 20
               
               
                  – Ostale kosilice, uključujući polužne kosilice za priključivanje na traktor
               
            
                  8433 30
               
               
                  – Ostali strojevi za pripravu sijena
               
            
                  8433 40
               
               
                  – Strojevi za baliranje slame ili stočne hrane, uključujući one koji prikupljaju bale
               
            
                  – Ostali strojevi za berbu ili žetvu; strojevi za vršidbu:
               
            
                  8433 51 00
               
               
                  – – Kombajni za žetvu i vršidbu
               
            
                  8433 52 00
               
               
                  – – Ostali strojevi i uređaji za vršidbu
               
            
                  8433 53
               
               
                  – – Strojevi za vađenje i sakupljanje korjenastih ili gomoljastih plodova:
               
            
                  8433 53 30
               
               
                  – – – Strojevi za rezanje stabljika repe i kombajni za repu
               
            
                  8433 59
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  – – – Kombajni za silažu:
               
            
                  8433 59 11
               
               
                  – – – – Samohodni
               
            
                  8433 59 19
               
               
                  – – – – Ostali
               
            
                  8433 60 00
               
               
                  – Strojevi za čišćenje ili sortiranje jaja, voća ili drugih poljoprivrednih proizvoda
               
            
                  8435
               
               
                  Tijesci (preše), muljače i slični strojevi što ih se rabi u proizvodnji vina, jabukovače, voćnih sokova ili sličnih pića:
               
            
                  8435 10 00
               
               
                  – Strojevi
               
            
                  8436
               
               
                  Ostali strojevi za poljoprivredu, hortikulturu, šumarstvo, peradarstvo i pčelarstvo, uključujući i uređaje za klijanje s mehaničkom ili toplinskom opremom; inkubatori za perad i umjetne kvočke
               
            
                  8437
               
               
                  Strojevi i uređaji za čišćenje, sortiranje ili prosijavanje sjemenja, zrnja ili sušenog mahunastog povrća; strojevi za mlinsku industriju ili za preradu žitarica ili sušenog mahunastog povrća, osim strojeva i uređaja za poljoprivredna gospodarstva:
               
            
                  8437 10 00
               
               
                  – Strojevi za čišćenje, sortiranje ili gradiranje sjemenja, zrnja ili sušenog mahunastog povrća
               
            
                  8437 80 00
               
               
                  – Ostali strojevi
               
            
                  8438
               
               
                  Strojevi i uređaji što nisu spomenuti niti uključeni u druge tarifne brojeve ovog poglavlja, za industrijsku pripremu ili proizvodnju hrane ili pića, osim strojeva za dobivanje (ekstrakciju) ili pripremu životinjskih ili stabilnih biljnih masti ili ulja
               
            
                  8450
               
               
                  Perilice za kućanstvo ili praonice, uključujući perilice koje i suše:
               
            
                  – Strojevi kapaciteta suhog rublja ne većeg od 10 kg:
               
            
                  8450 11
               
               
                  – – Potpuno automatski strojevi:
               
            
                  8450 11 90
               
               
                  – – – Kapaciteta suhog rublja većeg od 6 kg, ali ne većeg od 10 kg
               
            
                  8450 12 00
               
               
                  – – Ostali strojevi, s ugrađenim centrifugalnim uređajem za sušenjem
               
            
                  8450 19 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  8451
               
               
                  Strojevi i uređaji (osim strojeva iz tarifnog broja 8450) za pranje, čišćenje, cijeđenje, sušenje, glačanje, prešanje (uključujući preše za termofiksiranje), bijeljenje, bojenje, apretiranje, doradu, prevlačenje ili impregniranje tekstilne pređe, tkanina ili gotovih tekstilnih proizvoda i strojevi za nanošenje paste na osnovnu tkaninu ili drugu podlogu što ih se rabi u proizvodnji podnih obloga kao što je linoleum; strojevi za namatanje, odmatanje, presavijanje, rezanje ili zupčasto narezivanje tekstilnih tkanina:
               
            
                  – Sušilice:
               
            
                  8451 21
               
               
                  – – Kapaciteta suhog rublja ne većeg od 10 kg
               
            
                  8451 29 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  8456
               
               
                  Alatni strojevi za obradu svih vrsta materijala odvajanjem materijala, laserom ili drugim svjetlosnim ili fotonskim snopom, ultrazvukom, elektroerozijom, elektrokemijskim postupkom, snopom elektrona, snopom iona ili mlazom plazme:
               
            
                  8456 10 00
               
               
                  – Za obradu laserom, drugim svjetlosnim ili fotonskim snopom:
               
            
                  ex 8456 10 00
               
               
                  – – Osim vrsta koje se rabe u proizvodnji poluvodičkih pločica (wafera) ili elemenata
               
            
                  8456 20 00
               
               
                  – Za obradu ultrazvukom
               
            
                  8456 30
               
               
                  – Za obradu elektroerozijom
               
            
                  8456 90 00
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  8457
               
               
                  Obradni centri, strojevi izrađeni na načelu standardnih jedinica (s jednom stanicom) i transfer strojevi sa više stanica, za obradu kovina
               
            
                  8458
               
               
                  Tokarilice (uključujući centre za tokarenje) za obradu kovina odvajanjem čestica
               
            
                  8459
               
               
                  Alatni strojevi za obradu kovina odvajanjem čestica (uključujući strojeve s radnim jedinicama na vodilicama): za bušenje, razvrtanje, glodanje, urezivanje i narezivanje navoja, osim tokarilica (uključujući centre za tokarenje) iz tarifnog broja 8458
               
            
                  8460
               
               
                  Alatni strojevi za uklanjanje srha, oštrenje, brušenje, vlačno glačanje (honanje), glačanje brusnom prašinom (lepanje), poliranje ili drukčiju završnu obradu kovina ili kermeta pomoću bruseva, abraziva ili sredstava za poliranje, osim strojeva za ozubljivanje rezanjem ili brušenjem ili za dovršavanje ozubljenja iz tarifnog broja 8461
               
            
                  8461
               
               
                  Alatni strojevi za blanjanje, oblikovanje, žlijebljenje, provlačenje, ozubljivanje, brušenje ili završnu obradu zupčanika, piljenje, odsijecanje i drugi alatni strojevi za obradu kovina ili kermeta odvajanjem čestica, koji nisu spomenuti ili nisu uključeni na drugom mjestu
               
            
                  8462
               
               
                  Alatni strojevi (uključujući preše) za obradu kovina slobodnim kovanjem ili kovanjem u ukovnju; alatni strojevi (uključujući preše) za obradu kovina savijanjem, presavijanjem, ravnanjem, rezanjem škarama, prosijecanjem ili odsijecanjem; preše za obradu kovina ili kovinskih karbida, što nisu prethodno spomenute
               
            
                  8463
               
               
                  Ostali alatni strojevi za obradu ili preradu kovina ili kermeta bez odvajanja čestica:
               
            
                  8463 10
               
               
                  – Strojevi za vučenje šipka, cijevi, profila, žice i sličnog:
               
            
                  8463 10 90
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  8463 20 00
               
               
                  – Strojevi za izradu navoja valjanjem
               
            
                  8463 30 00
               
               
                  – Strojevi za obradu i preradu žice
               
            
                  8463 90 00
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  8468
               
               
                  Strojevi i aparati za lemljenje i zavarivanje, uključujući i one što mogu rezati, osim strojeva iz tarifnog broja 8515; plinski strojevi i aparati za (autogeno) kaljenje površine
               
            
                  8474
               
               
                  Strojevi za sortiranje, prosijavanje, razdvajanje (separaciju), pranje, drobljenje, mljevenje, miješanje ili gnječenje zemlje, kamena, rudača ili drugih mineralnih tvari u krutom stanju (uključujući u prahu ili u tjestastom stanju); strojevi za aglomeriranje, oblikovanje ili modeliranje krutih mineralnih goriva, keramičke mase, cementa, sadre ili drugih mineralnih tvari u obliku praha ili tijesta; strojevi za izradu kalupa za lijevanje od pijeska:
               
            
                  – Strojevi za miješanje ili gnječenje:
               
            
                  8474 32 00
               
               
                  – – Strojevi za miješanje mineralnih tvari s bitumenom
               
            
                  8474 39
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  8474 80
               
               
                  – Ostali strojevi
               
            
                  8479
               
               
                  Strojevi i mehanički uređaji s vlastitom funkcijom, što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu u ovom poglavlju:
               
            
                  – Ostali strojevi i mehanički uređaji:
               
            
                  8479 82 00
               
               
                  – – Strojevi za miješanje, gnječenje, drobljenje, mljevenje, prosijavanje, rešetanje, homogenizaciju ili emulzifikaciju
               
            
                  8479 89
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  8479 89 60
               
               
                  – – – Centralni sustavi za podmazivanje
               
            
                  8481
               
               
                  Slavine, ventili i slični uređaji za cjevovode, kotlove, spremnike, posude i slično, uključujući ventile za smanjenje pritiska i termostatski upravljane ventile:
               
            
                  8481 80
               
               
                  – Ostali aparati:
               
            
                  – – Slavine i ventili za sudopere, umivaonike, bidee, vodokotliće, kade i slične instalacije:
               
            
                  8481 80 11
               
               
                  – – – Miješalice
               
            
                  8481 80 19
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  – – Ventili za radijatore centralnog grijanja:
               
            
                  8481 80 31
               
               
                  – – – Termostatski ventili
               
            
                  8481 80 39
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  8481 80 40
               
               
                  – – Ventili za pneumatske gume i zračnice
               
            
                  – – Ostale:
               
            
                  – – – Regulacijski ventili:
               
            
                  8481 80 59
               
               
                  – – – – Ostali
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  – – – – Zasuni:
               
            
                  8481 80 61
               
               
                  – – – – – Od lijevanog željeza
               
            
                  8481 80 63
               
               
                  – – – – – Od čelika
               
            
                  8481 80 69
               
               
                  – – – – – Ostalo
               
            
                  – – – – Zaporni ventili:
               
            
                  8481 80 71
               
               
                  – – – – – Od lijevanog željeza
               
            
                  8481 80 73
               
               
                  – – – – – Od čelika
               
            
                  8481 80 79
               
               
                  – – – – – Ostalo
               
            
                  8481 80 85
               
               
                  – – – – Leptirasti ventili
               
            
                  8481 80 87
               
               
                  – – – – Membranski ventili
               
            
                  8481 90 00
               
               
                  – Dijelovi
               
            
                  8482
               
               
                  Valjni (kuglični, valjkasti i igličasti) ležaji:
               
            
                  8482 10
               
               
                  – Kuglični ležaji:
               
            
                  8482 10 90
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  8483
               
               
                  Transmisijska vratila (uključujući bregasta i koljeničasta vratila) i koljena vratila; kućišta za ležaje i klizni ležaji; zupčanici i zupčani prijenosi; navojna vretena s kuglicama ili valjcima; mjenjačke kutije i drugi mjenjači brzina uključujući pretvarače momenta vrtnje; zamašnjaci, remenice i užnice (uključujući sklop užnica za koloturnike); uključno-isključne spojke i spojke za vratila (uključujući zglobne spojke):
               
            
                  8483 10
               
               
                  – Transmisijska vratila (uključujući bregaste osovine i koljenasta vratila) i poluge:
               
            
                  – – Poluge i koljenasta vratila:
               
            
                  8483 10 21
               
               
                  – – – Od lijevanog željeza ili lijevanog čelika:
               
            
                  ex 8483 10 21
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8483 10 25
               
               
                  – – – Od čelika kovanog u otvorenom kalupu:
               
            
                  ex 8483 10 25
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8483 10 29
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 8483 10 29
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8483 10 50
               
               
                  – – Zglobna vratila:
               
            
                  ex 8483 10 50
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8483 30
               
               
                  – Kućišta za ležaje, bez ugrađenih valjnih ležaja; klizni ležaji:
               
            
                  8483 30 80
               
               
                  – – Klizni ležaji:
               
            
                  ex 8483 30 80
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8483 40
               
               
                  – Zupčani prijenosi, isključujući zupčanike, lančanike i druge transmisijske elemente podnesene posebno; navojna vretena s kuglicama ili valjcima; mjenjačke kutije i drugi mjenjači brzina, uključujući pretvarače momenta vrtnje:
               
            
                  8483 40 30
               
               
                  – – Navojna vretena s kuglicama ili valjčićima:
               
            
                  ex 8483 40 30
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8483 40 90
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 8483 40 90
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8483 60
               
               
                  – Uključne spojke i spojke za vratila (uključujući univerzalne spojke):
               
            
                  8483 60 20
               
               
                  – – Od lijevanog željeza ili lijevanog čelika:
               
            
                  ex 8483 60 20
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8483 60 80
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 8483 60 80
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8486
               
               
                  Strojevi i aparati vrsta koje se rabi isključivo ili uglavnom za proizvodnju poluvodičkih blokova ili pločica (wafera), poluvodičkih elemenata, elektroničkih integriranih krugova ili ravnih pokaznika; strojevi i aparati navedeni u napomeni 9(C) uz ovo poglavlje; dijelovi i pribor:
               
            
                  8486 30
               
               
                  – Strojevi i aparati za proizvodnju ravnih pokaznika
               
            
                  8486 30 30
               
               
                  – – Aparati za suho jetkanje predložaka na supstrate pokaznika s tekućim kristalima (LCD)
               
            
                  8501
               
               
                  Električni motori i električni generatori (osim generatorskih agregata):
               
            
                  8501 10
               
               
                  – Motori izlazne snage ne veće od 37,5 W
               
            
                  8501 20 00
               
               
                  – Univerzalni izmjenični/istosmjerni motori izlazne snage veće od 37,5 W:
               
            
                  ex 8501 20 00
               
               
                  – – Osim izlazne snage veće od 735 W, ali ne veće od 150 kW za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – Ostali istosmjerni motori; istosmjerni generatori:
               
            
                  8501 31 00
               
               
                  – – Izlazne snage ne veće od 750 W:
               
            
                  ex 8501 31 00
               
               
                  – – – Osim motora izlazne snage veće od 735 W, generatori, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8501 32
               
               
                  – – Izlazne snage veće od 750 W, ali ne veće od 75 kW:
               
            
                  8501 32 20
               
               
                  – – – Izlazne snage veće od 750 W, ali ne veće od 7,5 kW:
               
            
                  ex 8501 32 20
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8501 32 80
               
               
                  – – – Izlazne snage veće od 7,5 kW, ali ne veće od 75 kW:
               
            
                  ex 8501 32 80
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8501 33 00
               
               
                  – – Izlazne snage veće od 75 kW, ali ne veće od 375 kW:
               
            
                  ex 8501 33 00
               
               
                  – – – Osim motora izlazne snage ne veće od 150 kW i generatora za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8501 34
               
               
                  – – Izlazne snage veće od 375 kW:
               
            
                  8501 34 50
               
               
                  – – – Motori za vuču
               
            
                  – – – Ostali, izlazne snage:
               
            
                  8501 34 92
               
               
                  – – – – Veće od 375 kW, ali ne veće od 750 kW:
               
            
                  ex 8501 34 92
               
               
                  – – – – – Osim generatora za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8501 34 98
               
               
                  – – – – Veće od 750 kW:
               
            
                  ex 8501 34 98
               
               
                  – – – – – Osim generatora za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – Ostali izmjenični motori, višefazni:
               
            
                  8501 53
               
               
                  – – Izlazne snage veće od 75 kW:
               
            
                  – – – Ostali, izlazne snage:
               
            
                  8501 53 94
               
               
                  – – – – Veće od 375 kW, ali ne veće od 750 kW
               
            
                  8501 53 99
               
               
                  – – – – Veće od 750 kW
               
            
                  – Generatori izmjenične struje (alternatori):
               
            
                  8501 62 00
               
               
                  – – Izlazne snage veće od 75 kVA, ali ne veće od 375 kVA:
               
            
                  ex 8501 62 00
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8501 63 00
               
               
                  – – Izlazne snage veće od 375 kVA, ali ne veće od 750 kVA:
               
            
                  ex 8501 63 00
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8501 64 00
               
               
                  – – Izlazne snage veće od 750 kVA
               
            
                  8502
               
               
                  Električni generatorski agregati i rotacijski pretvarači (konvertori):
               
            
                  – Generatorski agregati s klipnim motorima s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću kompresije (s dizelskim ili poludizelskim motorima):
               
            
                  8502 11
               
               
                  – – Izlazne snage ne veće od 75 kVA:
               
            
                  8502 11 20
               
               
                  – – – Izlazne snage ne veće od 7,5 kVA:
               
            
                  ex 8502 11 20
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8502 11 80
               
               
                  – – – Izlazne snage veće od 7,5 kVA, ali ne veće od 75 kVA:
               
            
                  ex 8502 11 80
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8502 12 00
               
               
                  – – Izlazne snage veće od 75 kVA, ali ne veće od 375 kVA:
               
            
                  ex 8502 12 00
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8502 13
               
               
                  – – Izlazne snage veće od 375 kVA:
               
            
                  8502 13 20
               
               
                  – – – Izlazne snage veće od 375 kVA, ali ne veće od 750 kVA:
               
            
                  ex 8502 13 20
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8502 13 40
               
               
                  – – – Izlazne snage veće od 750 kVA, ali ne veće od 2 000 kVA:
               
            
                  ex 8502 13 40
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8502 13 80
               
               
                  – – – Izlazne snage veće od 2 000 kVA:
               
            
                  ex 8502 13 80
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8502 20
               
               
                  – Generatorski agregati s klipnim motorima s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica:
               
            
                  8502 20 20
               
               
                  – – Izlazne snage ne veće od 7,5 kVA:
               
            
                  ex 8502 20 20
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8502 20 40
               
               
                  – – Izlazne snage veće od 7,5 kVA, ali ne veće od 375 kVA:
               
            
                  ex 8502 20 40
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8502 20 60
               
               
                  – – Izlazne snage veće od 375 kVA, ali ne veće od 750 kVA:
               
            
                  ex 8502 20 60
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8502 20 80
               
               
                  – – Izlazne snage veće od 750 kVA:
               
            
                  ex 8502 20 80
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – Ostali generatorski agregati:
               
            
                  8502 39
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  8502 39 20
               
               
                  – – – Turbogeneratori:
               
            
                  ex 8502 39 20
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8502 39 80
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 8502 39 80
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8502 40 00
               
               
                  – Električni rotacijski pretvarači (konvertori):
               
            
                  ex 8502 40 00
               
               
                  – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8504
               
               
                  Električni transformatori, statički pretvarači (na primjer, ispravljači) te reaktantni svitci i prigušnice:
               
            
                  8504 10
               
               
                  – Balasti za žarulje i cijevi s izbijanjem:
               
            
                  8504 10 20
               
               
                  – – Prigušnice s priključenim kondenzatorom ili bez njega:
               
            
                  ex 8504 10 20
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8504 10 80
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 8504 10 80
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – Ostali transformatori:
               
            
                  8504 31
               
               
                  – – Snage ne veće od 1 kVA:
               
            
                  – – – Mjerni transformatori:
               
            
                  8504 31 21
               
               
                  – – – – Za mjerenje napona:
               
            
                  ex 8504 31 21
               
               
                  – – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8504 31 29
               
               
                  – – – – Ostala:
               
            
                  ex 8504 31 29
               
               
                  – – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8504 31 80
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 8504 31 80
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8504 34 00
               
               
                  – – Snage veće od 500 kVA
               
            
                  8504 40
               
               
                  – Statički pretvarači (konvertori):
               
            
                  – – Ostale:
               
            
                  8504 40 40
               
               
                  – – – Višekristalni poluprovodnički ispravljači:
               
            
                  ex 8504 40 40
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  – – – – Ostala:
               
            
                  – – – – – Inverteri:
               
            
                  8504 40 84
               
               
                  – – – – – – Snage ne veće od 7,5 kVA:
               
            
                  ex 8504 40 84
               
               
                  – – – – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8504 50
               
               
                  – Ostali reaktantni svitci i prigušnice:
               
            
                  8504 50 95
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 8504 50 95
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8505
               
               
                  Elektromagneti; trajni magneti i proizvodi namijenjeni da postanu trajni magneti poslije magnetiziranja; stezne glave, stezne naprave i slični držači, na osnovi elektromagneta ili trajnih magneta; elektromagnetne spojke, kvačila i kočnice; elektromagnetne glave za dizanje:
               
            
                  8505 20 00
               
               
                  – Elektromagnetne spojke, kvačila i kočnice
               
            
                  8505 90
               
               
                  – Ostali, uključujući dijelove:
               
            
                  8505 90 30
               
               
                  – – Stezne glave, stezne naprave i slični držači, na osnovi elektromagneta ili trajnih magneta
               
            
                  8505 90 90
               
               
                  – – Dijelovi
               
            
                  8506
               
               
                  Primarne ćelije i primarne baterije:
               
            
                  8506 10
               
               
                  – Manganov dioksid::
               
            
                  – – Alkalne:
               
            
                  8506 10 11
               
               
                  – – – Valjkaste (cilindrične)
               
            
                  8507
               
               
                  Električni akumulatori, uključujući njihove separatore, pravokutne ili ne, uključujući kvadratne:
               
            
                  8507 10
               
               
                  – Olovni, za pokretanje klipnih motora:
               
            
                  – – Mase ne veće od 5 kg:
               
            
                  8507 10 41
               
               
                  – – – S tekućim elektrolitom:
               
            
                  ex 8507 10 41
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8507 10 49
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 8507 10 49
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – – Mase veće od 5 kg:
               
            
                  8507 10 92
               
               
                  – – – S tekućim elektrolitom:
               
            
                  ex 8507 10 92
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8507 10 98
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 8507 10 98
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8507 20
               
               
                  – Ostali olovni akumulatori:
               
            
                  – – Trakcijski akumulatori:
               
            
                  8507 20 41
               
               
                  – – – S tekućim elektrolitom:
               
            
                  ex 8507 20 41
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8507 20 49
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 8507 20 49
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – – Ostale:
               
            
                  8507 20 92
               
               
                  – – – S tekućim elektrolitom:
               
            
                  ex 8507 20 92
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8507 20 98
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 8507 20 98
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8507 30
               
               
                  – Nikal-kadmij:
               
            
                  8507 30 20
               
               
                  – – Nepropusno zatvoreni:
               
            
                  ex 8507 30 20
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – – Ostale:
               
            
                  8507 30 81
               
               
                  – – – Trakcijski akumulatori:
               
            
                  ex 8507 30 81
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8507 30 89
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 8507 30 89
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8507 40 00
               
               
                  – Nikal-željezo:
               
            
                  ex 8507 40 00
               
               
                  – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8507 80
               
               
                  – Ostali akumulatori:
               
            
                  8507 80 20
               
               
                  – – Nikal-hidrid:
               
            
                  ex 8507 80 20
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8507 80 30
               
               
                  – – Litij-ion:
               
            
                  ex 8507 80 30
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8507 80 80
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 8507 80 80
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8507 90
               
               
                  – Dijelovi:
               
            
                  8507 90 20
               
               
                  – – Ploče za akumulatore:
               
            
                  ex 8507 90 20
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8507 90 30
               
               
                  – – Separatori:
               
            
                  ex 8507 90 30
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8507 90 90
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 8507 90 90
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8514
               
               
                  Industrijske ili laboratorijske električne peći (uključujući one što funkcioniraju pomoću indukcije ili dielektričnih gubitaka); ostala industrijska ili laboratorijska oprema za toplinsku obradu materijala pomoću indukcije ili dielektričnih gubitaka:
               
            
                  8514 10
               
               
                  – Elektrootporne peći:
               
            
                  8514 20
               
               
                  – Peći što funkcioniraju pomoću indukcije ili dielektričnih gubitaka:
               
            
                  8514 40 00
               
               
                  – Ostala oprema za toplinsku obradu materijala na načelu indukcije ili dielektričnih gubitaka
               
            
                  8516
               
               
                  Električna protočna ili akumulacijska grijala vode i uronjiva grijala; električni aparati za grijanje prostora i električni uređaji za grijanje tla; elektrotoplinski aparati za uređivanje kose (na primjer, aparati za sušenje kose, aparati za kovrčanje kose) i aparati za sušenje ruku; električna glačala; ostali elektrotoplinski uređaji vrsta što ih se rabi u kućanstvu; električni otpornici za grijanje, osim onih iz tarifnog broja 8545:
               
            
                  8516 60
               
               
                  – Ostale pećnice; štednjaci, ploče za kuhanje, kuhala (rešoi); roštilji (u obliku rešetki i ploča):
               
            
                  8516 60 10
               
               
                  – – Štednjaci (koji imaju barem pećnicu i jednu ploču)
               
            
                  8516 80
               
               
                  – Električni otpornici za grijanje:
               
            
                  8516 80 20
               
               
                  – – Ugrađeni u izolirano kućište:
               
            
                  ex 8516 80 20
               
               
                  – – – Osim ugrađenih u jednostavno izolirano kućište s električnim priključcima, za zaštitu od zaleđivanja ili za odmrzavanje, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8516 80 80
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 8516 80 80
               
               
                  – – – Osim ugrađenih u jednostavno izolirano kućište s električnim priključcima, za zaštitu od zaleđivanja ili za odmrzavanje, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8516 90 00
               
               
                  – Dijelovi
               
            
                  8517
               
               
                  Telefonski aparati, uključujući telefone za mobilne radiotelefonske mreže ili druge bežične mreže; ostali aparati za slanje ili primanje glasa, slike ili drugih podataka, uključujući aparate za komunikaciju u žičnoj ili bežičnoj mreži (kao što je lokalna mreža ili mreža širokog dosega), osim predajnika ili prijamnika iz tarifnog broja 8443, 8525, 8527 ili 8528
               
            
                  – Ostali aparati za slanje ili primanje glasa, slike ili drugih podataka, uključujući aparate za komunikaciju u bežičnoj mreži (kao što je lokalna mreža ili mreža širokog dosega):
               
            
                  8517 62 00
               
               
                  – – Strojevi za prijam, konverziju i slanje ili regeneraciju glasa, slike ili drugih podataka, uključujući aparate za prespajanje i aparate za usmjeravanje:
               
            
                  ex 8517 62 00
               
               
                  – – – Telefonski ili telegrafski komutacijski aparati
               
            
                  8518
               
               
                  Mikrofoni i stalci za njih; zvučnici, neovisno jesu li ugrađeni u zvučničkim kutijama ili ne; naglavne slušalice i slušalice, neovisno jesu li kombinirane s mikrofonom ili ne, te setovi što se sastoje od mikrofona i jednog ili više zvučnika; audiofrekventna električna pojačala; setovi za električno pojačanje zvuka:
               
            
                  – Zvučnici, neovisno jesu li ugrađeni u svoje zvučničke kutije ili ne:
               
            
                  8518 21 00
               
               
                  – – Pojedinačni zvučnici, ugrađeni u svoje zvučničke kutije:
               
            
                  ex 8518 21 00
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8518 22 00
               
               
                  – – Višestruki zvučnici, ugrađeni u zvučničkim kutijama:
               
            
                  ex 8518 22 00
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8518 29
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  8518 29 95
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 8518 29 95
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8525
               
               
                  Odašiljači za radiodifuziju ili televiziju, neovisno imaju li ugrađen prijamnik ili aparat za snimanje ili reprodukciju zvuka; televizijske kamere, digitalne kamere i videokamere (kamkorderi):
               
            
                  8525 60 00
               
               
                  – Odašiljači s ugrađenim prijamnikom
               
            
                  ex 8525 60 00
               
               
                  – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8528
               
               
                  Monitori i projektori, što ne sadrže televizijski prijamnik; televizijski prijamnici, neovisno imaju li ugrađeni prijamnik radiodifuzije ili aparat za snimanje ili reprodukciju zvuka ili slike ili ne:
               
            
                  – Televizijski prijamnici, neovisno imaju li ugrađeni prijamnik radiodifuzije ili aparat za snimanje ili reprodukciju zvuka ili slike ili ne:
               
            
                  8528 72
               
               
                  – – Ostali, u boji:
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  – – – – S ugrađenom katodnom cijevi
               
            
                  – – – – – S omjerom širine i visine zaslona manjim od 1,5, s dijagonalom zaslona:
               
            
                  8528 72 35
               
               
                  – – – – – – Većom od 52 cm, ali ne većom od 72 cm
               
            
                  8535
               
               
                  Električni aparati za uklapanje, isklapanje, zaštitu ili spajanje električnih strujnih krugova (na primjer, sklopke, osigurači, odvodnici prenapona, ograničavala napona, prigušivači putujućih valova, utikači i druge utične naprave, spojne kutije), za napon preko 1 000 V:
               
            
                  8535 10 00
               
               
                  – Osigurači
               
            
                  – Automatske sklopke:
               
            
                  8535 21 00
               
               
                  – – Za napon manji od 72,5 kV
               
            
                  8535 29 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  8535 30
               
               
                  – Rastavljači te sklopke za uklapanje i isklapanje:
               
            
                  8535 90 00
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  8536
               
               
                  Električni aparati za uklapanje, isklapanje, zaštitu ili spajanje električnih strujnih krugova (na primjer, sklopke, releji, osigurači, prigušivači putujućih valova, utikači, utičnice, grla za žarulje i drugi konektori, spojne kutije), za napone ne veće od 1 000 V; konektori za optička vlakna, snopove optičkih vlakana ili optičke kabele:
               
            
                  8536 10
               
               
                  – Osigurači
               
            
                  8536 20
               
               
                  – Automatske sklopke
               
            
                  8536 30
               
               
                  – Ostali aparati za zaštitu električnih strujnih krugova
               
            
                  – Grla za žarulje, utikači i utičnice:
               
            
                  8536 61
               
               
                  – – Grla za žarulje
               
            
                  8536 70
               
               
                  – Konektori za optička vlakna, snopove optičkih vlakana ili optičke kablove
               
            
                  8536 90
               
               
                  – Ostali aparati:
               
            
                  8536 90 01
               
               
                  – – Tvornički pripremljeni elementi za električne krugove
               
            
                  8536 90 85
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  8537
               
               
                  Ploče, pultovi, stolovi, ormari i ostali nosači, opremljeni s dva ili više aparata iz tarifnih brojeva 8535 ili 8536, za električno upravljanje ili razdiobu električne struje, uključujući one s ugrađenim instrumentima ili aparatima iz poglavlja 90, te aparati za numeričko upravljanje, osim komutacijskih aparata iz tarifnog broja 8517
               
            
                  8539
               
               
                  Električne žarulje s nitima i električne žarulje s izbijanjem, uključujući zatvorene reflektorske uloške s ugrađenim žaruljama te ultraljubičaste i infracrvene žarulje; lučnice:
               
            
                  8539 10 00
               
               
                  – Zatvoreni reflektorski ulošci s ugrađenim žaruljama:
               
            
                  ex 8539 10 00
               
               
                  – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – Žarulje s izbijanjem, osim ultraljubičastih žarulja:
               
            
                  8539 32
               
               
                  – – Žarulje sa živinom ili natrijevom parom, žarulje s halidom
               
            
                  8539 39 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  – Ultraljubičaste ili infracrvene žarulje; lučnice:
               
            
                  8539 41 00
               
               
                  – – Lučnice
               
            
                  8539 49
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  8539 49 10
               
               
                  – – – Ultraljubičaste žarulje
               
            
                  8539 90
               
               
                  – Dijelovi:
               
            
                  8539 90 10
               
               
                  – – Podnožja žarulja
               
            
                  8540
               
               
                  Termionske, hladnokatodne ili fotokatodne elektronske cijevi (na primjer, vakuumske cijevi, cijevi punjene parom ili plinom, ispravljačke cijevi sa živinim lukom, katodne cijevi, cijevi za televizijske kamere):
               
            
                  8540 20
               
               
                  – Cijevi za televizijske kamere; pretvarači i pojačala slike; ostale fotokatodne cijevi:
               
            
                  8540 20 80
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  8540 40 00
               
               
                  – Cijevi za pokazivanje podataka i grafike, u boji, s fosfornim zaslonom s razmakom točaka manjeg od 0,4 mm
               
            
                  8540 50 00
               
               
                  – Cijevi za pokazivanje podataka i grafike, crno bijele ili druge monokromatske
               
            
                  8540 60 00
               
               
                  – Ostale katodne cijevi
               
            
                  – Mikrovalne cijevi (na primjer, magnetroni, klistroni, cijevi s putujućim valom, karcinotroni), osim cijevi s upravljačkom rešetkom:
               
            
                  8540 71 00
               
               
                  – – Magnetroni
               
            
                  8540 72 00
               
               
                  – – Klistroni
               
            
                  8540 79 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  – Ostale cijevi:
               
            
                  8540 81 00
               
               
                  – – Prijamne ili pojačivačke cijevi
               
            
                  8540 89 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  8544
               
               
                  Izolirana žica (uključujući emajliranu ili anodiziranu), kabeli (uključujući koaksijalne kabele) i ostali izolirani električni vodiči, neovisno jesu li opremljeni priključnim uređajima ili ne; kabeli od optičkih vlakana, izrađeni od pojedinačno oplaštenih vlakana, neovisno sadrže li električne vodiče ili su opremljeni priključnim uređajima ili ne:
               
            
                  – Žica za navijanje:
               
            
                  8544 11
               
               
                  – – Bakra
               
            
                  8544 19
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  8544 70 00
               
               
                  – Kabeli od optičkih vlakana
               
            
                  8546
               
               
                  Električni izolatori od bilo kojeg materijala
               
            
                  8605 00 00
               
               
                  Željeznički ili tramvajski putnički vagoni, nesamokretni; prtljažni vagoni, poštanski vagoni i drugi željeznički ili tramvajski vagoni za posebne namjene, nesamokretni (osim onih iz tarifnog broja 8604)
               
            
                  8606
               
               
                  Željeznički ili tramvajski teretni vagoni, nesamokretni:
               
            
                  8606 10 00
               
               
                  – Vagoni cisterne i slični
               
            
                  8606 30 00
               
               
                  – Samoistovarni vagoni, osim onih iz podbroja 8606 10
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  8606 91
               
               
                  – – S krovom i zatvoreni:
               
            
                  8606 91 80
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 8606 91 80
               
               
                  – – – – Izolirani ili rashlađeni vagoni, različiti od onih navedenih u tarifnom broju 8606 10
               
            
                  8606 99 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  8701
               
               
                  Vučna vozila (osim onih iz tarifnog broja 8709):
               
            
                  8701 20
               
               
                  – Cestovni tegljači za poluprikolice:
               
            
                  8701 20 10
               
               
                  – – Novi
               
            
                  8701 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  – – Poljoprivredni traktori (osim jednoosovinskih) i traktori za šumarstvo, na kotačima:
               
            
                  – – – Novi, snage motora:
               
            
                  8701 90 35
               
               
                  – – – – Veće od 75 kW, ali ne veće od 90 kW
               
            
                  8703
               
               
                  Osobni automobili i druga motorna vozila konstruirana prvenstveno za prijevoz osoba (osim vozila iz tarifnog broja 8702), uključujući motorna vozila tipa „karavan”, „kombi” i trkaće automobile:
               
            
                  – Ostala vozila, s klipnim motorima s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica, s pravocrtnim gibanjem klipa:
               
            
                  8703 21
               
               
                  – – Obujma cilindra ne većeg od od 1 000 cm3:
               
            
                  8703 21 10
               
               
                  – – – Nova:
               
            
                  ex 8703 21 10
               
               
                  – – – – Prvog razreda rastavljenosti
               
            
                  8703 22
               
               
                  – – Obujma cilindara većeg od 1 000 cm3, ali ne većeg od 1 500 cm3:
               
            
                  8703 22 10
               
               
                  – – – Nova:
               
            
                  ex 8703 22 10
               
               
                  – – – – Prvog razreda rastavljenosti
               
            
                  ex 8703 22 10
               
               
                  – – – – Osim prvog ili drugog razreda rastavljenosti
               
            
                  8703 22 90
               
               
                  – – – Rabljena
               
            
                  8703 23
               
               
                  – – Obujma cilindara većeg od 1 500 cm3, ali ne većeg od 3 000 cm3:
               
            
                  – – – Nova:
               
            
                  8703 23 11
               
               
                  – – – – Vozila za stanovanje ili kampiranje
               
            
                  8703 23 19
               
               
                  – – – – Ostala:
               
            
                  ex 8703 23 19
               
               
                  – – – – – Prvog razreda rastavljenosti
               
            
                  ex 8703 23 19
               
               
                  – – – – – Osim prvog ili drugog razreda rastavljenosti
               
            
                  8703 23 90
               
               
                  – – – Rabljena
               
            
                  8703 24
               
               
                  – – Obujma cilindra većeg od 3 000 cm3:
               
            
                  8703 24 10
               
               
                  – – – Nova:
               
            
                  ex 8703 24 10
               
               
                  – – – – Prvog razreda rastavljenosti
               
            
                  – Ostala vozila, s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću kompresije (dizelskim ili poludizelskim):
               
            
                  8703 31
               
               
                  – – Obujma cilindra ne većeg od od 1 500 cm3:
               
            
                  8703 31 10
               
               
                  – – – Nova:
               
            
                  ex 8703 31 10
               
               
                  – – – – Prvog razreda rastavljenosti
               
            
                  8703 31 90
               
               
                  – – – Rabljena
               
            
                  8703 32
               
               
                  – – Obujma cilindara većeg od 1 500 cm3, ali ne većeg od 2 500 cm3:
               
            
                  – – – Nova:
               
            
                  8703 32 11
               
               
                  – – – – Vozila za stanovanje ili kampiranje
               
            
                  8703 32 19
               
               
                  – – – – Ostala:
               
            
                  ex 8703 32 19
               
               
                  – – – – – Prvog razreda rastavljenosti
               
            
                  ex 8703 32 19
               
               
                  – – – – – Osim prvog ili drugog razreda rastavljenosti
               
            
                  8703 32 90
               
               
                  – – – Rabljena
               
            
                  8703 33
               
               
                  – – Obujma cilindra većeg od 2 500 cm3:
               
            
                  – – – Nova:
               
            
                  8703 33 11
               
               
                  – – – – Vozila za stanovanje ili kampiranje
               
            
                  8703 33 19
               
               
                  – – – – Ostala:
               
            
                  ex 8703 33 19
               
               
                  – – – – – Prvog razreda rastavljenosti
               
            
                  8704
               
               
                  Motorna vozila za prijevoz robe:
               
            
                  – Ostala, s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću kompresije (dizelskim ili poludizelskim):
               
            
                  8704 21
               
               
                  – – Bruto-mase ne veće od 5 t:
               
            
                  8704 21 10
               
               
                  – – – Posebno konstruirana za prijevoz visokoradioaktivnih materijala (Euratom)
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  – – – – S motorom obujma cilindara većeg od 2 500 cm3:
               
            
                  8704 21 31
               
               
                  – – – – – Nova:
               
            
                  ex 8704 21 31
               
               
                  – – – – – – Prvog razreda rastavljenosti
               
            
                  – – – – S motorom obujma cilindara ne većeg od 2 500 cm3:
               
            
                  8704 21 91
               
               
                  – – – – – Nova:
               
            
                  ex 8704 21 91
               
               
                  – – – – – – Prvog razreda rastavljenosti
               
            
                  8704 22
               
               
                  – – Bruto-mase veće od 5 t, ali ne veće od 20 t:
               
            
                  8704 22 10
               
               
                  – – – Posebno konstruirana za prijevoz visokoradioaktivnih materijala (Euratom)
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  8704 22 91
               
               
                  – – – – Nove
               
            
                  ex 8704 22 91
               
               
                  – – – – – Prvog razreda rastavljenosti
               
            
                  8704 23
               
               
                  – – Bruto-mase veće od 20 t:
               
            
                  8704 23 10
               
               
                  – – – Posebno konstruirana za prijevoz visokoradioaktivnih materijala (Euratom)
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  8704 23 91
               
               
                  – – – – Nove
               
            
                  ex 8704 23 91
               
               
                  – – – – – Prvog razreda rastavljenosti
               
            
                  – Ostala, s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica:
               
            
                  8704 31
               
               
                  – – Bruto-mase ne veće od 5 t:
               
            
                  8704 31 10
               
               
                  – – – Posebno konstruirana za prijevoz visokoradioaktivnih materijala (Euratom)
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  – – – – S motorom obujma cilindara većeg od 2 800 cm3:
               
            
                  8704 31 31
               
               
                  – – – – – Nova:
               
            
                  ex 8704 31 31
               
               
                  – – – – – – Prvog razreda rastavljenosti
               
            
                  – – – – S motorom obujma cilindara ne većeg od 2 800 cm3:
               
            
                  8704 31 91
               
               
                  – – – – – Nova:
               
            
                  ex 8704 31 91
               
               
                  – – – – – – Prvog razreda rastavljenosti
               
            
                  8704 32
               
               
                  – – Bruto-mase veće od 5 t:
               
            
                  8704 32 10
               
               
                  – – – Posebno konstruirana za prijevoz visokoradioaktivnih materijala (Euratom)
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  8704 32 91
               
               
                  – – – – Nove
               
            
                  ex 8704 32 91
               
               
                  – – – – – Prvog razreda rastavljenosti
               
            
                  8706 00
               
               
                  Šasije s ugrađenim motorima, za motorna vozila iz tarifnih brojeva 8701 do 8705
               
            
                  8707
               
               
                  Karoserije (uključujući i kabine), za motorna vozila iz tarifnih brojeva 8701 do 8705:
               
            
                  8707 10
               
               
                  – Za vozila iz tarifnog broja 8703:
               
            
                  8707 10 10
               
               
                  – – Za industrijsko sklapanje
               
            
                  8710 00 00
               
               
                  Tenkovi i druga oklopna borbena motorna vozila, uključujući i opremljena naoružanjem i njihovi dijelovi
               
            
                  8711
               
               
                  Motocikli (uključujući i mopede), bicikli i slična vozila s pomoćnim motorom, s bočnom prikolicom ili bez nje; bočne prikolice:
               
            
                  8711 10 00
               
               
                  – S klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem, s pravocrtnim gibanjem klipa, obujma cilindara ne većeg od 50 cm3
                  
               
            
                  8711 50 00
               
               
                  – S klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem, s pravocrtnim gibanjem klipa, obujma cilindara većeg od 800 cm3
                  
               
            
                  8711 90 00
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  8714
               
               
                  Dijelovi i pribor vozila iz tarifnih brojeva 8711 do 8713:
               
            
                  – Motocikala (uključujući mopeda):
               
            
                  8714 11 00
               
               
                  – – Sjedala
               
            
                  8714 19 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  8714 91
               
               
                  – – Okviri i vilice, njihovi dijelovi
               
            
                  8714 92
               
               
                  – – Naplatci i žbice kotača
               
            
                  8714 93
               
               
                  – – Glavčine, osim glavčina s nožnom (torpedo) kočnicom i kočnica za glavčinu, te sklopovi stražnjih lančanika (kasete)
               
            
                  8714 94
               
               
                  – – Kočnice, uključujući glavčine s nožnom (torpedo) kočnicom i kočnice za glavčinu, te njihovi dijelovi
               
            
                  8714 95 00
               
               
                  – – Sjedala
               
            
                  8714 96
               
               
                  – – Pedale i sklop pogonskog lančanika, te njihovi dijelovi
               
            
                  8714 99
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  8716
               
               
                  Prikolice i poluprikolice; ostala vozila, nesamokretna; njihovi dijelovi:
               
            
                  8716 10
               
               
                  – Prikolice i poluprikolice za stanovanje ili kampiranje
               
            
                  8716 20 00
               
               
                  – Samoutovarne i samoistovarne prikolice i poluprikolice za poljoprivredne namjene
               
            
                  – Ostale prikolice i poluprikolice za prijevoz robe:
               
            
                  8716 31 00
               
               
                  – – Prikolice-cisterne i poluprikolice-cisterne
               
            
                  8716 39
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  8716 39 10
               
               
                  – – – Posebno konstruirana za prijevoz visokoradioaktivnih materijala (Euratom)
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  – – – – Nove
               
            
                  8716 39 30
               
               
                  – – – – – Poluprikolice
               
            
                  – – – – – Ostale:
               
            
                  8716 39 51
               
               
                  – – – – – – Jednoosovinske
               
            
                  8716 39 80
               
               
                  – – – – Rabljena
               
            
                  8716 40 00
               
               
                  – Ostale prikolice i poluprikolice
               
            
                  8716 80 00
               
               
                  – Ostala vozila
               
            
                  8716 90
               
               
                  – Dijelovi
               
            
                  9003
               
               
                  Okviri za naočale i slični proizvodi i njihovi dijelovi:
               
            
                  – Okviri:
               
            
                  9003 19
               
               
                  – – Od ostalih materijala:
               
            
                  9003 19 10
               
               
                  – – – Od plemenitih kovina ili od valjanih plemenitih kovina
               
            
                  9004
               
               
                  Naočale i slični proizvodi, korekcijski, zaštitni i ostali:
               
            
                  9004 10
               
               
                  – Sunčane naočale
               
            
                  9028
               
               
                  Mjerila potrošnje ili proizvodnje plina ili tekućine, električna brojila, uključujući i mjerila za njihovo baždarenje:
               
            
                  9028 10 00
               
               
                  – Plinomjeri
               
            
                  9028 20 00
               
               
                  – Mjerila za tekućine
               
            
                  9028 30
               
               
                  – Električna brojila
               
            
                  9028 90
               
               
                  – Dijelovi i pribor:
               
            
                  9028 90 10
               
               
                  – – Električnih brojila
               
            
                  9101
               
               
                  Ručni, džepni i drugi osobni satovi, uključujući štoperice, s kućištem od plemenite kovine ili od kovine platirane plemenitom kovinom
               
            
                  9102
               
               
                  Ručni, džepni i drugi osobni satovi, uključujući štoperice, osim onih iz tarifnog broja 9101
               
            
                  9103
               
               
                  Kućni, uredski i slični satovi, s mehanizmom za osobne satove, isključujući satove iz tarifnog broja 9104
               
            
                  9105
               
               
                  Ostali satovi
               
            
                  9113
               
               
                  Remeni i narukvice za ručne satove, te dijelovi za njih
               
            
                  9401
               
               
                  Sjedala (osim onih iz tarifnog broja 9402), uključujući ona što ih se može pretvoriti u ležajeve, i njihovi dijelovi:
               
            
                  9401 20 00
               
               
                  – Sjedala za motorna vozila
               
            
                  9401 30
               
               
                  – Okretna sjedala s podešavanjem visine:
               
            
                  9401 30 10
               
               
                  – – Tapecirana, s naslonom za leđa i kotačićima ili kliznicima
               
            
                  9401 80 00
               
               
                  – Ostala sjedala
               
            
                  9401 90
               
               
                  – Dijelovi:
               
            
                  9401 90 10
               
               
                  – – Za sjedala za zrakoplove
               
            
                  – – Ostale:
               
            
                  9401 90 80
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  9403
               
               
                  Ostalo pokućstvo i njegovi dijelovi:
               
            
                  9403 10
               
               
                  – Uredsko pokućstvo od kovina
               
            
                  9403 20
               
               
                  – Ostalo pokućstvo od kovina:
               
            
                  9403 20 20
               
               
                  – – Kreveti:
               
            
                  ex 9403 20 20
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  9403 20 80
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 9403 20 80
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  9403 70 00
               
               
                  – Pokućstvo od plastičnih masa:
               
            
                  ex 9403 70 00
               
               
                  – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – Pokućstvo od ostalih materijala, uključujući trsku, pruće, bambus i slične materijale:
               
            
                  9403 81 00
               
               
                  – – Od bambusa ili ratana
               
            
                  9403 89 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  9403 90
               
               
                  – Dijelovi:
               
            
                  9403 90 10
               
               
                  – – Od kovina
               
            
                  9404
               
               
                  Nosači madraca; oprema za krevete i slični proizvodi (na primjer, madraci, popluni, perine, jastuci i jastučići) s oprugama ili punjeni bilo kojim materijalom ili od celularne gume ili plastičnih masa, neovisno jesu li presvučeni ili ne:
               
            
                  9404 10 00
               
               
                  – Nosači madraca
               
            
                  – Madraci:
               
            
                  9404 21
               
               
                  – – Od celularne gume ili plastičnih masa, neovisno jesu li presvučeni ili ne
               
            
                  9404 30 00
               
               
                  – Vreće za spavanje
               
            
                  9404 90
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  9405
               
               
                  Svjetiljke i druga rasvjetna tijela uključujući reflektore i njihovi dijelovi, što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu; osvijetljeni znakovi, osvijetljene pločice s imenima i slično, sa stalno učvršćenim izvorom svjetlosti, i njihovi dijelovi što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu
               
            
                  9405 10
               
               
                  – Lusteri i ostala električna stropna ili zidna rasvjetna tijela, osim za rasvjetu javnih otvorenih prostora ili prometnica:
               
            
                  – – Od plastičnih masa:
               
            
                  9405 10 21
               
               
                  – – – Što koriste obične žarulje s niti
               
            
                  9405 10 28
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 9405 10 28
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  9405 10 30
               
               
                  – – Od keramičkih materijala
               
            
                  9405 10 50
               
               
                  – – Od stakla
               
            
                  – – Od ostalih materijala:
               
            
                  9405 10 91
               
               
                  – – – Što koriste obične žarulje s niti
               
            
                  9405 10 98
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 9405 10 98
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  9405 20
               
               
                  – Električne svjetiljke za postavljanje na stol, uz krevet ili na pod
               
            
                  9405 30 00
               
               
                  – Setovi za rasvjetu, vrsta što ih se rabi za božićna drvca
               
            
                  9405 40
               
               
                  – Ostale električne svjetiljke i rasvjetna tijela:
               
            
                  9405 50 00
               
               
                  – Neelektrične svjetiljke i rasvjetna tijela
               
            
                  9405 60
               
               
                  – Osvijetljeni znakovi, osvijetljene pločice s imenima i slično:
               
            
                  9405 60 20
               
               
                  – – Od plastičnih masa:
               
            
                  ex 9405 60 20
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – Dijelovi:
               
            
                  9405 91
               
               
                  – – Od stakla
               
            
                  – – – Električnih rasvjetnih tijela (osim reflektora)
               
            
                  9405 92 00
               
               
                  – – Od plastičnih masa:
               
            
                  ex 9405 92 00
               
               
                  – – – Osim dijelovi proizvoda iz podbroja 9405 10 ili 9405 60, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  9406 00
               
               
                  Montažne zgrade:
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  – – Od željeza ili čelika:
               
            
                  9406 00 38
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  9406 00 80
               
               
                  – – Od ostalih materijala
               
            
                  9503 00
               
               
                  Tricikli, romobili, automobili s pedalama i slične igračke na kotačima; kolica za lutke; lutke; ostale igračke; umanjeni modeli i slični modeli za zabavu, s pogonom ili bez pogona; slagalice svih vrsta:
               
            
                  9503 00 10
               
               
                  – Tricikli, romobili, automobili s pedalama i slične igračke na kotačima; kolica za lutke:
               
            
                  ex 9503 00 10
               
               
                  – – Tricikli, romobili, automobili s pedalama i slične igračke na kotačima
               
            
                  – Lutke koje predstavljaju samo ljudske bića, te dijelovi i pribor za njih:
               
            
                  9503 00 21
               
               
                  – – Lutke
               
            
                  9503 00 29
               
               
                  – – Dijelovi i pribor
               
            
                  9503 00 30
               
               
                  – Električni vlakovi, uključujući kolosijeke, signale i drugi pribor za njih; kompleti dijelova za sklapanje umanjenih modela
               
            
                  – Ostali konstrukcijski kompleti i konstrukcijske igračke:
               
            
                  9503 00 35
               
               
                  – – Od plastičnih masa
               
            
                  9503 00 39
               
               
                  – – Od ostalih materijala:
               
            
                  ex 9503 00 39
               
               
                  – – – Osim od drva
               
            
                  – Igračke koje predstavljaju životinje ili neljudske likove:
               
            
                  9503 00 41
               
               
                  – – Punjene
               
            
                  9503 00 49
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 9503 00 49
               
               
                  – – – Osim od drva
               
            
                  9503 00 55
               
               
                  – Glazbala i glazbeni aparati za igranje
               
            
                  – Slagalice:
               
            
                  9503 00 69
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  9503 00 70
               
               
                  – Ostale igračke, u kompletima ili u zbirkama
               
            
                  – Ostale igračke i modeli, s ugrađenim motorom:
               
            
                  9503 00 75
               
               
                  – – Od plastičnih masa
               
            
                  9503 00 79
               
               
                  – – Od ostalih materijala
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  9503 00 81
               
               
                  – – Igračke oružje
               
            
                  9503 00 85
               
               
                  – – Minijaturni lijevani modeli
               
            
                  – – Ostale:
               
            
                  9503 00 95
               
               
                  – – – Od plastičnih masa
               
            
                  9503 00 99
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  9504
               
               
                  Proizvodi za sajamske, stolne ili društvene igre, uključujući flipere, biljar, posebne stolove za kasino igre i opremu za automatske kuglane:
               
            
                  9504 10 00
               
               
                  – Videoigre vrsta što ih se rabi s televizijskim prijamnikom
               
            
                  9504 20
               
               
                  – Proizvodi i pribor za biljare svih vrsta:
               
            
                  9504 20 90
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  9504 30
               
               
                  – Ostale igre, što rade na kovanice, novčanice, bankovne kartice, tokene ili druge načine plaćanja, osim opreme za kuglane:
               
            
                  9504 40 00
               
               
                  – Igraće karte
               
            
                  9504 90
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  9505
               
               
                  Praznički, karnevalski i drugi proizvodi za razonodu uključujući i mađioničarske trikove
               
            
                  9507
               
               
                  Štapovi, udice i ostali pribor za ribolov udicom; mreže za prihvat ulovljenih riba, mreže za leptire i slične mreže; „ptice” mamci (osim onih iz tarifnog broja 9208 ili 9705) i slični rekviziti za lov i streljaštvo:
               
            
                  9507 10 00
               
               
                  – Štapovi za ribolov udicom
               
            
                  9507 20
               
               
                  – Udice, uključujući na kratkim uzicama (piočicama, pramama)
               
            
                  9507 90 00
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  9508
               
               
                  Vrtuljci, ljuljačke, streljane i druga oprema za sajamsku razonodu; putujući cirkusi i putujući zvjerinjaci; putujuća kazališta
               
            
                  9603
               
               
                  Metle, četke i kistovi (uključujući četke što su dijelovi strojeva, aparata ili vozila), ručno pogonjene mehaničke naprave za čišćenje poda, bez motora, četke za paučinu i peruške; pripremljene vezice i snopovi za izradu metli, četaka i kistova; jastučići za nanošenje boje i soboslikarski valjci; brisači za podove, prozore i slično (osim brisača s valjkom):
               
            
                  – Četkice za zube, četkice za brijanje, četke za kosu, četkice za nokte, četkice za trepavice i druge toaletne četke za osobnu uporabu, uključujući takve četke koje predstavljaju dijelove aparata:
               
            
                  9603 21 00
               
               
                  – – Četkice za pranje zuba, uključujući četkice za održavanje umjetnog zubala
               
            
                  9603 29
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  9603 30
               
               
                  – Kistovi što ih rabe umjetnici, kistovi za pisanje i slični kistovi za nanošenje kozmetike:
               
            
                  9603 30 90
               
               
                  – – Kistovi za nanošenje kozmetike
               
            
                  9603 40
               
               
                  – Četke i kistovi za bojenje, premazivanje i slično (osim četki i kistova iz podbroja 9603 30); jastučići za nanošenje boje i soboslikarski valjci:
               
            
                  9603 50 00
               
               
                  – Ostale četke što su dijelovi strojeva, aparata ili vozila
               
            
                  9605 00 00
               
               
                  Putni setovi za osobnu toaletu, šivanje ili čišćenje cipela ili odjeće
               
            
                  9607
               
               
                  Patentni zatvarači i njihovi dijelovi:
               
            
                  – Patentni zatvarači:
               
            
                  9607 11 00
               
               
                  – – Sa zupcima od običnih kovina
               
            
                  9607 19 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  9608
               
               
                  Kemijske olovke; flomasteri i markeri s vrhom od pusta ili drugog poroznog materijala; nalivpera i slična pera na punjenje; pera za kopiranje; patent-olovke; držala za pera, držala za olovke i slična držala; dijelovi (uključujući kape i klipse) navedenih proizvoda, osim onih iz tarifnog broja 9609
               
            
                  9610 00 00
               
               
                  Pločice i ploče, s površinom za pisanje ili crtanje, neovisno jesu li uokvirene ili ne
               
            
                  9611 00 00
               
               
                  Datumari, žigovi ili numeratori i slično (uključujući naprave za tiskanje ili utiskivanje na naljepnicama), konstruirani za rad u ruci; ručne slagaljke i ručni tiskarski setovi što sadrže takve slagaljke
               
            
                  9612
               
               
                  Vrpce za pisaće strojeve ili slične vrpce, natopljene tintom ili drukčije pripremljene za davanje otisaka, neovisno jesu li na svitcima ili u patronama ili ne; jastučići za žigove, neovisno jesu li natopljeni tintom ili ne, sa ili bez kutije:
               
            
                  9612 10
               
               
                  – Vrpce
               
            
                  9613
               
               
                  Upaljači za cigarete i drugi upaljači, neovisno jesu li mehanički ili električni, te dijelovi za njih, osim kremena i fitilja
               
            
                  9614 00
               
               
                  Lule za pušenje (uključujući glave lula) i usnici za cigare ili cigarete, te dijelovi za njih
               
            
                  9615
               
               
                  Češljevi, kopče za kosu i slično; ukosnice, igle za uvojke, držači uvojaka, uvijači za kosu i slično, osim onih iz tarifnog broja 8516, te dijelovi za njih
               
            
                  9616
               
               
                  Štrcaljke mirisa i slične toaletne štrcaljke, uređaji i glave za njih; jastučići za nanošenje pudera i jastučići za nanošenje kozmetičkih ili toaletnih preparata
               
            
                  9617 00
               
               
                  Termos-boce i ostale termos-posude, s vakuumskom izolacijom, dijelovi za njih osim staklenih uložaka
               
            
                  9701
               
               
                  Slike, crteži i pasteli, izrađeni u potpunosti rukom, osim crteža iz tarifnog broja 4906 i obrtničkih proizvoda slikanih ili ukrašenih rukom; kolaži i slične ukrasne ploče:
               
            
                  9702 00 00
               
               
                  Originalne gravure, tiskane slike i litografije
               
            
                  9703 00 00
               
               
                  Originalne skulpture i kipovi, od bilo kojeg materijala
               
            
                  9704 00 00
               
               
                  Poštanske marke i biljezi, prigodne omotnice, prigodne omotnice „prvog dana”, frankirane pismovne pošiljke i slično, upotrijebljeni ili neupotrijebljeni, osim onih iz tarifnog broja 4907
               
            
                  9705 00 00
               
               
                  Kolekcije i kolekcionarski primjerci od zoološkog, botaničkog, mineraloškog, anatomskog, povijesnog, arheološkog, paleontološkog, etnografskog ili numizmatičkog značaja
               
            
                  9706 00 00
               
               
                  Antikviteti stariji od sto godina
               
            
   
      PRILOG I.c
      
         TARIFNE KONCESIJE SRBIJE ZA INDUSTRIJSKE PROIZVODE IZ
      
      Zajednice iz članka 6.
      Carinske stope smanjit će se kako slijedi:
      
                  (a)
               
               
                  na dan stupanja na snagu ovog Sporazuma uvozna će se carina smanjiti na 85 % osnovne carine;
               
            
                  (b)
               
               
                  1. siječnja prve godine nakon dana stupanja na snagu ovog Sporazuma uvozna će se carina smanjiti na 70 % osnovne carine;
               
            
                  (c)
               
               
                  1. siječnja druge godine nakon dana stupanja na snagu ovog Sporazuma uvozna će se carina smanjiti na 55 % osnovne carine;
               
            
                  (d)
               
               
                  1. siječnja prve godine nakon dana stupanja na snagu ovog Sporazuma uvozna će se carina smanjiti na 40 % osnovne carine;
               
            
                  (e)
               
               
                  1. siječnja četvrte godine nakon dana stupanja na snagu ovog Sporazuma uvozna će se carina smanjiti na 20 % osnovne carine;
               
            
                  (f)
               
               
                  1. siječnja pete godine nakon dana stupanja na snagu ovog Sporazuma ukinut će se preostale uvozne carine.
               
            
                  Oznaka KN
               
               
                  Opis
               
            
                  3006
               
               
                  Farmaceutska roba navedena u napomeni 4 u ovom poglavlju:
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  3006 92 00
               
               
                  – – Farmaceutski otpad
               
            
                  3303 00
               
               
                  Parfemi i toaletne vode:
               
            
                  3304
               
               
                  Proizvodi za uljepšavanje ili šminkanje i proizvodi za njegu kože (osim lijekova), uključujući pripravke za zaštitu od sunca ili za pojačavanje pigmentacije pri sunčanju; pripravci za manikiranje i pedikiranje:
               
            
                  3304 10 00
               
               
                  – Pripravci za šminkanje usana
               
            
                  3304 20 00
               
               
                  – Pripravci za šminkanje očiju
               
            
                  3304 30 00
               
               
                  – Pripravci za manikiranje i pedikiranje
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  3304 91 00
               
               
                  – – Puderi, uključujući kompaktne
               
            
                  3305
               
               
                  Pripravci za kosu:
               
            
                  3305 20 00
               
               
                  – Pripravci za trajno kovrčanje ili ispravljanje kose
               
            
                  3305 30 00
               
               
                  – Lakovi za kosu
               
            
                  3305 90
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  3307
               
               
                  Pripravci za brijanje, uključujući i one što se rabe prije i nakon brijanja, dezodoransi za osobnu uporabu, pripravci za kupanje, depilatori i ostali parfimerijski, kozmetički ili toaletni pripravci, što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu; pripremljeni dezodoransi za prostorije, parfimirani ili neparfimirani, uključujući i one koji imaju dezinfekcijska svojstva:
               
            
                  3307 10 00
               
               
                  – Pripravci za brijanje, uključujući one što se rabe prije ili poslije brijanja
               
            
                  3307 20 00
               
               
                  – Dezodoransi za osobnu uporabu i pripravci protiv znojenja
               
            
                  3307 30 00
               
               
                  – Parfimirane soli i ostali pripravci za kupanje
               
            
                  – Preparati za parfimiranje i dezodoriranje prostorija, uključujući mirisne preparate za vjerske obrede:
               
            
                  3307 49 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  3307 90 00
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  3401
               
               
                  Sapun; organski površinski aktivni proizvodi i pripravci što se rabe kao sapun, u obliku štapića, kocaka, lijevanih ili oblikovanih komada, neovisno sadrže li sapun ili ne; organski površinski aktivni proizvodi i pripravci za pranje kože, u obliku tekućine ili kreme i pripremljeni u pakiranja za pojedinačnu prodaju, neovisno sadrže li sapun ili ne; papir, vata, pust i netkani tekstilni materijali, impregnirani, premazani ili prekriveni sapunom ili deterdžentom:
               
            
                  – Sapun i organski površinski aktivni proizvodi i pripravci obliku štapića, kocaka, lijevanih ili oblikovanih komada te papir, vata, pust i netkani tekstilni materijali, impregnirani ili premazani sapunom ili deterdžentom:
               
            
                  3401 11 00
               
               
                  – – Za toaletnu uporabu (uključujući proizvode s ljekovitim tvarima)
               
            
                  3401 19 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  3402
               
               
                  Organska površinski aktivna sredstva (osim sapuna); površinski aktivni pripravci, pripravci za pranje (uključujući pomoćne pripravke za pranje) i pripravci za čišćenje, neovisno sadrže li sapun ili ne, osim onih iz tarifnog broja 3401:
               
            
                  3402 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  3402 90 10
               
               
                  – – Površinski aktivni pripravci:
               
            
                  ex 3402 90 10
               
               
                  – – – Osim onih koji se koriste za flotaciju rude (pjenušavci)
               
            
                  3604
               
               
                  Pirotehnički proizvodi za vatromete, signalne rakete, rakete protiv tuče, signalne rakete za gustu maglu i drugi pirotehnički proizvodi:
               
            
                  3604 10 00
               
               
                  – Pirotehnički proizvodi za vatromete
               
            
                  3825
               
               
                  Ostatni produkti kemijske i srodnih industrija, što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu; gradski otpad; kanalizacijski mulj; ostali otpad naveden u napomeni 6 uz ovo poglavlje:
               
            
                  3825 10 00
               
               
                  – Gradski otpad
               
            
                  3825 20 00
               
               
                  – Kanalizacijski mulj
               
            
                  3825 30 00
               
               
                  – Klinički otpad
               
            
                  – Otpadna organska otapala:
               
            
                  3825 41 00
               
               
                  – – Halogenirana
               
            
                  3825 49 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  3825 50 00
               
               
                  – Otpadne tekućine što nastaju obradom kovina, tekućine iz hidrauličnih uređaja, kočnica i tekućina protiv smrzavanja
               
            
                  – Ostali otpaci od kemijskih ili srodnih industrija:
               
            
                  3825 61 00
               
               
                  – – Što sadrže uglavnom organske sastojke
               
            
                  3825 69 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  3825 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  3825 90 90
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  3922
               
               
                  Kade, tuš-kade, sudoperi, umivaonici, bidei, zahodske školjke, sjedala i poklopci, vodokotlići i slični sanitarni proizvodi, od plastičnih masa
               
            
                  3923
               
               
                  Proizvodi za prijevoz ili pakiranje robe, od plastičnih masa; čepovi, poklopci, zaklopci i ostali zatvarači, od plastičnih masa:
               
            
                  3923 10 00
               
               
                  – Kutije, sanduci, gajbe i slični proizvodi
               
            
                  – Vreće i vrećice (uključujući stožaste):
               
            
                  3923 21 00
               
               
                  – – Od polimera etilena
               
            
                  3923 50
               
               
                  – Čepovi, poklopci, zaklopci i ostali zatvarači:
               
            
                  3923 50 90
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  3924
               
               
                  Stolni proizvodi, kuhinjski proizvodi, ostali kućanski proizvodi te higijenski ili toaletni proizvodi, od plastičnih masa:
               
            
                  3924 10 00
               
               
                  – Stolni proizvodi i kuhinjski proizvodi
               
            
                  3925
               
               
                  Građevinski proizvodi od plastičnih masa, što nisu spomenuti ili uključeni na drugom mjestu:
               
            
                  3925 20 00
               
               
                  – Vrata, prozori i njihovi okviri i pragovi za vrata
               
            
                  3925 30 00
               
               
                  – Kapci, rolete (uključujući venecijanske rolete) i slični proizvodi te njihovi dijelovi
               
            
                  3926
               
               
                  Ostali proizvodi od plastičnih masa i proizvodi od drugih materijala iz tarifnih brojeva 3901 do 3914:
               
            
                  3926 10 00
               
               
                  – Proizvodi za urede i škole
               
            
                  3926 20 00
               
               
                  – Odjeća i pribor za odjeću (uključujući rukavice, rukavice s jednim prstom i rukavice bez prstiju)
               
            
                  4012
               
               
                  Protektirane ili rabljene vanjske pneumatske gume; pune gume ili gume sa zračnim komorama, protektori (gazni sloj) i štitnici, od gume
               
            
                  – Protektirane gume:
               
            
                  4012 11 00
               
               
                  – – Za osobne automobile (uključujući vozila za kombinirani prijevoz osoba i robe i trkaće automobile)
               
            
                  4012 12 00
               
               
                  – – Za autobuse i kamione
               
            
                  4012 13 00
               
               
                  – – Za zrakoplove:
               
            
                  ex 4012 13 00
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  4012 19 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  4012 20 00
               
               
                  – Rabljene vanjske pneumatske gume:
               
            
                  ex 4012 20 00
               
               
                  – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  4012 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  4013
               
               
                  Unutarnje gume (zračnice):
               
            
                  4013 10
               
               
                  – Za osobne automobile (uključujući vozila za kombinirani prijevoz osoba i robe i trkaće automobile), autobuse ili kamione:
               
            
                  4013 10 10
               
               
                  – – Za osobne automobile (uključujući vozila za kombinirani prijevoz osoba i robe i trkaće automobile)
               
            
                  4016
               
               
                  Ostali proizvodi od vulkaniziranog kaučuka (gume) osim od tvrde gume:
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  4016 94 00
               
               
                  – – Bokobrani za brodove i obalu, uključujući i one za napuhavanje
               
            
                  4202
               
               
                  Škrinje, kovčezi, kovčežići za kozmetiku, kovčežići za spise, torbe za spise (aktovke), školske naprtnjače, futrole za naočale, futrole za dalekozore, futrole za fotoaparate, futrole za glazbala, futrole za puške, futrole za pištolje, te slični spremnici; putne torbe, izolirane torbe za hranu i piće, toaletne torbice, naprtnjače, ručne torbe, torbe za kupovinu, novčanici za papirni novac, novčanici za kovani novac, futrole i korice za mape ili dokumente, futrole za cigarete, vrećice za duhan, torbe za alat, športske torbe, omotači za boce, kutije za nakit, kutije za puder, kutije za pribor za jelo i slični spremnici, od kože, umjetne kože, folija od plastičnih masa, od tekstilnih materijala, vulkanfibera ili od kartona ili potpuno ili pretežno presvučeni tim materijalima ili papirom
               
            
                  4205 00
               
               
                  Ostali proizvodi od kože ili umjetne kože:
               
            
                  4205 00 90
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  4414 00
               
               
                  Drveni okviri za slike, fotograije, zrcala i slične proizvode:
               
            
                  4414 00 90
               
               
                  – Od ostalog drva
               
            
                  4415
               
               
                  Sanduci, kutije, gajbe, bubnjevi i slična ambalaža za pakiranje, od drva; bubnjevi za kabele, palete, sandučaste palete (boks-palete) i druge podloge za utovar; okviri za palete od drva
               
            
                  4417 00 00
               
               
                  Alati, tijela alata, držala za alate, tijela i držala za metle i četke od drva; postolarski kalupi od drva
               
            
                  4418
               
               
                  Građevinska stolarija i ostali proizvodi za građevinarstvo, od drva, uključujući celularne ploče od drva, sastavljene podne ploče, piljenu i cijepanu šindru
               
            
                  4418 10
               
               
                  – Prozori, francuski prozori i njihovi okviri
               
            
                  4418 20
               
               
                  – Vrata, dovratnici i pragovi
               
            
                  4421
               
               
                  Ostali proizvodi od drveta:
               
            
                  4421 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  4421 90 98
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  4817
               
               
                  Poštanske omotnice, dopisnice u obliku pisma, dopisnice i kartice za dopisivanje, od papira ili kartona; kutije, vrećice, notesi i omoti, od papira ili kartona, što sadrže zbirku pribora za dopisivanje
               
            
                  4818
               
               
                  Toaletni i sličan papir, celulozna vata i koprene od celuloznih vlakana, vrsta što ih se rabi za kućanske ili za sanitarne svrhe, u svitcima širine ne veće od 36 cm, ili izrezani na određene veličine ili oblike; džepni rupčići, listići za uklanjanja šminke, ručnici, stolnjaci, salvete, dječje pelene, tamponi, plahte i slični prroizvodi za kućansku, sanitarnu ili bolničku uporabu, odjeća i pribor za odjeću, od papirne mase, papira, celulozne vate ili koprene od celuloznih vlakana:
               
            
                  4818 20
               
               
                  – Džepni rupčići, listići za uklanjanja šminke i ručnici
               
            
                  4819
               
               
                  Kutije, kutijice, vreće i drugi spremnici za pakiranje, od papira, kartona, celulozne vate ili koprene od celuloznih vlakana; kutije za spise, ladice za spise i slični proizvodi, od papira ili kartona, vrsta što ih se rabi u uredima, prodavaonicama ili sl
               
            
                  4820
               
               
                  Registri, knjigovodstvene knjige, podsjetnici, knjige narudžbi, priznanične knjige, blokovi za pisanje, memorandum blokovi, dnevnici i slični proizvodi, bilježnice, blokovi s upijajućim papirom, korice za uvezivanje (za slobodne listove ili druge), mape, košuljice za spise, poslovni obrasci u više primjeraka, setovi s umetnutim karbon papirom i drugi proizvodi za pisanje, od papira ili kartona; albumi za uzorke ili zbirke i omoti za knjige, od papira ili kartona
               
            
                  4821
               
               
                  Papirnate ili kartonske etikete svih vrsta, neovisno jesu li tiskane ili ne:
               
            
                  4821 10
               
               
                  – Tiskane
               
            
                  4823
               
               
                  Ostali papir, karton, celulozna vata i koprene od celuloznih vlakana, izrezani u određene veličine ili oblike; ostali proizvodi od papirne mase, papira, kartona, celulozne vate ili koprene od celuloznih vlakana
               
            
                  – Papirni ili kartonski poslužavnici, zdjele, tanjuri, šalice i slično:
               
            
                  4823 61 00
               
               
                  – – Od bambusa
               
            
                  4823 69
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  4823 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  4823 90 40
               
               
                  – – Papir i karton, vrsta što ih se rabi za pisanje, tiskanje ili ostale grafičke namjene
               
            
                  4823 90 85
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  ex 4823 90 85
               
               
                  – – – Osim podne obloge na osnovi papira ili kartona, izrezane na veličine ili ne
               
            
                  4909 00
               
               
                  Tiskane ili ilustrirane razglednice; tiskane karte što sadrže osobne čestitke, poruke ili objave, neovisno jesu li ilustrirane ili ne, sa ili bez omotnica ili ukrasa:
               
            
                  4909 00 90
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  4910 00 00
               
               
                  Kalendari svih vrsta, tiskani, uključujući kalendare u blokovima
               
            
                  4911
               
               
                  Ostali tiskani materijal, uključujući tiskane slike i fotografije:
               
            
                  4911 10
               
               
                  – Trgovački reklamni materijal, trgovački katalozi i slično
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  4911 99 00
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 4911 99 00
               
               
                  – – – Osim tiskanih optički varijabilnih elementata (holograma
               
            
                  6401
               
               
                  Nepromočiva obuća s vanjskim potplatima i gornjim dijelom, od gume ili plastične mase, čiji gornji dio nije pričvršćen za potplat niti spojen s njim šivanjem, zakivanjem, zabijanjem čavlima, vijcima ili slično:
               
            
                  – Ostala obuća:
               
            
                  6401 99 00
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 6401 99 00
               
               
                  – – – Što pokriva koljena
               
            
                  6402
               
               
                  Ostala obuća s vanjskim potplatima i gornjim dijelom, od gume ili plastične mase:
               
            
                  6402 20 00
               
               
                  – Obuća s gornjim dijelom od vrpci ili remenja spojenih s potplatom klinovima
               
            
                  – Ostala obuća:
               
            
                  6402 91
               
               
                  – – Što pokriva gležanj
               
            
                  6402 99
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  6403
               
               
                  Obuća s vanjskim potplatima od gume, plastične mase, kože ili umjetne kože i gornjim dijelom od kože:
               
            
                  6403 40 00
               
               
                  – Ostala obuća s kapicom od kovine
               
            
                  – Ostala obuća s vanjskim potplatima od kože:
               
            
                  6403 51
               
               
                  – – Što pokriva gležanj
               
            
                  6403 59
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  6403 59 05
               
               
                  – – – Izrađena s drvenom osnovom, bez unutarnjeg potplata
               
            
                  – Ostala obuća:
               
            
                  6403 91
               
               
                  – – Što pokriva gležanj
               
            
                  6403 99
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  6405
               
               
                  Ostala obuća
               
            
                  6702
               
               
                  Umjetno cvijeće, lišće i plodovi i njihovi dijelovi; proizvodi izrađeni od umjetnog cvijeća, lišća i plodova:
               
            
                  6806
               
               
                  Vuna od troske, kamena vuna i slične mineralne vune; ekspandirani ili listasti vermikulit, ekspandirane gline, pjenušava troska i slični ekspandirani mineralni materijali; smjese i proizvodi od mineralnih materijala za toplinsku ili zvučnu izolaciju ili apsorpciju zvuka, osim onih iz tarifnih brojeva 6811 ili 6812 ili iz Poglavlja 69:
               
            
                  6806 10 00
               
               
                  – Vuna od troske, kamena vuna i slične mineralne vune (uključujući međusobne mješavine), u rasutom stanju, u pločama, listovima ili svitcima
               
            
                  6901 00 00
               
               
                  Opeke, blokovi, pločice i ostali keramički proizvodi od silikatnoga fosilnog brašna (na primjer, od kiselgura, tripolita, diatomita) ili od slične silikatne zemlje
               
            
                  6902
               
               
                  Vatrostalne opeke, blokovi, pločice i slični vatrostalni keramički proizvodi za ugradnju, osim onih od silikatnog fosilnog brašna ili od slične silikatne zemlje:
               
            
                  6902 10 00
               
               
                  – S masenim udjelom, pojedinačno ili ukupno, elemenata Mg, Ca ili Cr izraženih kao MgO, CaO ili Cr2O3 većim od 50 %:
               
            
                  ex 6902 10 00
               
               
                  – – Osim blokova za staklarske peći
               
            
                  6902 20
               
               
                  – S masenim udjelom aluminijevog oksida (Al2O3), silicijevog dioksida (SiO2) ili smjese ili spoja tih proizvoda većim od 50 %
               
            
                  6902 20 10
               
               
                  – – S masenim udjelom silicijevog dioksida (SiO2) 93 % ili većim
               
            
                  – – Ostale:
               
            
                  6902 20 91
               
               
                  – – – S masenim udjelom aluminijevog dioksida (Al2O3) većim od 7 % ali manjim od 45 %
               
            
                  6902 20 99
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 6902 20 99
               
               
                  – – – – Osim blokova za staklarske peći
               
            
                  6907
               
               
                  Neglazirane keramičke pločice za popločavanje i oblaganje; neglazirane keramičke kockice za mozaik i slično, na podlozi ili bez podloge
               
            
                  6908
               
               
                  Glazirane keramičke pločice za popločavanje i oblaganje; glazirane keramičke kockice i slično, za mozaik, na podlozi ili bez podloge:
               
            
                  6908 10
               
               
                  – Pločice, kockice i slični proizvodi, neovisno jesu li pravokutnog oblika ili ne, u kojih se površina najveće stranice može uklopiti u kvadrat čija je stranica manja od 7 cm
               
            
                  6908 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  – – Od obične keramike:
               
            
                  6908 90 11
               
               
                  – – – Dvostruke pločice tipa „Spaltplatten”
               
            
                  – – – Ostalo, najveće debljine:
               
            
                  6908 90 21
               
               
                  – – – – Ne veće od 15 mm
               
            
                  6908 90 29
               
               
                  – – – – Veće od 15 mm
               
            
                  – – Ostale:
               
            
                  6908 90 31
               
               
                  – – – Dvostruke pločice tipa „Spaltplatten”
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  6908 90 51
               
               
                  – – – – Površine ne veće od 90 cm2
                  
               
            
                  – – – – Ostala:
               
            
                  6908 90 91
               
               
                  – – – – – Proizvodi od kremenaste gline
               
            
                  6908 90 93
               
               
                  – – – – – Proizvodi od fajansa ili fine keramike
               
            
                  6910
               
               
                  Sudoperi, umivaonici, stupovi za umivaonike, kade, bidei, zahodske školjke, vodokotlići, pisoari i slični sanitarni proizvodi, keramički
               
            
                  6911
               
               
                  Stolni proizvodi, kuhinjski proizvodi, ostali kućanski proizvodi te toaletni proizvodi, porculanski:
               
            
                  6911 10 00
               
               
                  – Stolni proizvodi i kuhinjski proizvodi
               
            
                  6914
               
               
                  Ostali keramički proizvodi:
               
            
                  6914 10 00
               
               
                  – Porculanski
               
            
                  7010
               
               
                  Boce, tegle, lonci, fiole, ampule i ostali spremnici, od stakla, za transport ili pakiranje robe; lončići od stakla za konzerviranje; čepovi, poklopci i ostali zatvarači, od stakla:
               
            
                  7010 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  7010 90 10
               
               
                  – – Lončići za konzerviranje (za sterilizaciju)
               
            
                  – – Ostale:
               
            
                  7010 90 21
               
               
                  – – – Izrađeno od staklenih cijevi
               
            
                  – – – Ostalo, nazivnog obujma:
               
            
                  7010 90 31
               
               
                  – – – – 2,5 l ili većeg
               
            
                  – – – – Manjeg od 2,5 l:
               
            
                  – – – – – Za piće i jelo:
               
            
                  – – – – – – Boce:
               
            
                  – – – – – – – Od neobojenog stakla, nazivnog obujma:
               
            
                  7010 90 41
               
               
                  – – – – – – – – 1 l ili većeg
               
            
                  7010 90 43
               
               
                  – – – – – – – – Većeg od 0,33 l, ali manjeg od 1 l
               
            
                  7010 90 47
               
               
                  – – – – – – – – Manjeg od 0,15 l
               
            
                  – – – – – – – Od obojenog stakla, nazivnog obujma:
               
            
                  7010 90 51
               
               
                  – – – – – – – – 1 l ili većeg
               
            
                  7010 90 57
               
               
                  – – – – – – – – Manjeg od 0,15 l
               
            
                  – – – – – – Ostalo, nazivnog obujma:
               
            
                  7010 90 61
               
               
                  – – – – – – – 0,25 l ili većeg
               
            
                  7010 90 67
               
               
                  – – – – – – – Manjeg od 0,25 l
               
            
                  – – – – – Za ostale proizvode:
               
            
                  7010 90 91
               
               
                  – – – – – – Od neobojenog stakla
               
            
                  7010 90 99
               
               
                  – – – – – – Od obojenog stakla
               
            
                  7013
               
               
                  Stakleni proizvodi vrsta što ih se rabi za stolom, u kuhinji, za toaletnu uporabu, u uredima, za unutarnje opremanje ili slične namjene (osim onih iz tarifnog broja 7010 ili 7018)
               
            
                  7020 00
               
               
                  Ostali proizvodi od stakla:
               
            
                  – Ulošci za termos boce ili druge vakuum posude:
               
            
                  7020 00 07
               
               
                  – – Nedovršeni
               
            
                  7020 00 08
               
               
                  – – Dovršeni
               
            
                  7113
               
               
                  Draguljarski predmeti i njihovi dijelovi, od plemenitih kovina ili od kovina platiranih plemenitim kovinama
               
            
                  7114
               
               
                  Predmeti zlatarstva ili filigranstva i njihovi dijelovi, od plemenitih kovina ili od običnih kovina platiranih plemenitim kovinama
               
            
                  7208
               
               
                  Toplovaljani plosnati proizvodi, od željeza ili nelegiranog čelika, širine 600 mm ili veće, što nisu platirani niti prevučeni:
               
            
                  7208 10 00
               
               
                  – U kolutima, toplovaljani i dalje neobrađeni, s reljefnim uzorcima:
               
            
                  ex 7208 10 00
               
               
                  – – S masenim udjelom ugljika manjim od 0,6 %
               
            
                  – Ostali, u kolutima, samo toplovaljani i dalje neobrađeni, luženi (dekapirani):
               
            
                  7208 25 00
               
               
                  – – Debljine 4,75 mm ili veće
               
            
                  7208 26 00
               
               
                  – – Debljine 3 mm ili veće, ali manje od 4,75 mm
               
            
                  7208 27 00
               
               
                  – – Debljine manje od 3 mm
               
            
                  – Ostali, u kolutima, samo toplovaljani i dalje neobrađeni:
               
            
                  7208 36 00
               
               
                  – – Debljine veće od 10 mm
               
            
                  7208 37 00
               
               
                  – – Debljine 4,75 mm ili veće, ali ne veće od 10 mm
               
            
                  7208 38 00
               
               
                  – – Debljine 3 mm ili veće, ali manje od 4,75 mm
               
            
                  7208 40 00
               
               
                  – Što nisu u kolutima, toplovaljani ili dalje neobrađeni, s reljefnim uzorcima
               
            
                  – Ostali, što nisu u kolutima, samo toplovaljani i dalje neobrađeni:
               
            
                  7208 51
               
               
                  – – Debljine veće od 10 mm:
               
            
                  – – – Debljine veće od 10 mm, ali ne veće od 15 mm, i širine:
               
            
                  7208 51 98
               
               
                  – – – – Manje od 2 050 mm
               
            
                  7208 52
               
               
                  – – Debljine 4,75 mm ili veće, ali ne veće od 10 mm:
               
            
                  – – – Ostali, širine:
               
            
                  7208 52 99
               
               
                  – – – – Manje od 2 050 mm
               
            
                  7208 53
               
               
                  – – Debljine 3 mm ili veće, ali manje od 4,75 mm:
               
            
                  7208 53 90
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  7208 54 00
               
               
                  – – Debljine manje od 3 mm
               
            
                  7208 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  7208 90 20
               
               
                  – – Perforirani:
               
            
                  ex 7208 90 20
               
               
                  – – – S masenim udjelom ugljika manjim od 0,6 %
               
            
                  7208 90 80
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 7208 90 80
               
               
                  – – – S masenim udjelom ugljika manjim od 0,6 %
               
            
                  7209
               
               
                  Plosnati valjani proizvodi od željeza ili nelegiranog čelika, širine 600 mm ili veće, hladnovaljani (hladnoreducirani), što nisu platirani niti prevučeni:
               
            
                  – U kolutima, samo hladnovaljani (hladnoreducirani) i dalje noobrađeni:
               
            
                  7209 15 00
               
               
                  – – Debljine 3 mm ili veće
               
            
                  7209 16
               
               
                  – – Debljine veće od 1 mm, ali manje od 3 mm:
               
            
                  7209 16 90
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 7209 16 90
               
               
                  – – – – S masenim udjelom ugljika manjim od 0,6 %
               
            
                  7209 17
               
               
                  – – Debljine 0,5 mm ili veće, ali ne veće od 1 mm:
               
            
                  7209 17 90
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 7209 17 90
               
               
                  – – – – Osim:
                  
                              —
                           
                           
                              s masenim udjelom ugljika od 0,6 % ili većim;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              širine 1 500 mm ili veće; ili
                           
                        
                              —
                           
                           
                              širine veće od 1 350 mm ili veće, ali ne veće od 1 500 mm i debljine 0,6 mm ili veće, ali ne veće od 0,7 mm
                           
                        
            
                  7209 18
               
               
                  – – Debljine manje od 0,5 mm:
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  7209 18 91
               
               
                  – – – – Debljine 0,35 mm ili veće, ali manje od 0,5 mm:
               
            
                  ex 7209 18 91
               
               
                  – – – – – S masenim udjelom ugljika manjim od 0,6 %
               
            
                  7209 18 99
               
               
                  – – – – Debljine manje od 0,35 mm:
               
            
                  ex 7209 18 99
               
               
                  – – – – – S masenim udjelom ugljika manjim od 0,6 %
               
            
                  – Što nisu u kolutima, samo hladnovaljani (hladnoreducirani) i dalje noobrađeni:
               
            
                  7209 26
               
               
                  – – Debljine veće od 1 mm, ali manje od 3 mm:
               
            
                  7209 26 90
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  7209 27
               
               
                  – – Debljine 0,5 mm ili veće, ali ne veće od 1 mm:
               
            
                  7209 27 90
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 7209 27 90
               
               
                  – – – – Osim:
                  
                              —
                           
                           
                              širine 1 500 mm ili veće; ili
                           
                        
                              —
                           
                           
                              širine veće od 1 350 mm ili veće, ali ne veće od 1 500 mm i debljine 0,6 mm ili veće, ali ne veće od 0,7 mm
                           
                        
            
                  7209 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  7209 90 20
               
               
                  – – Perforirani:
               
            
                  ex 7209 90 20
               
               
                  – – – S masenim udjelom ugljika manjim od 0,6 %
               
            
                  7209 90 80
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 7209 90 80
               
               
                  – – – S masenim udjelom ugljika manjim od 0,6 %
               
            
                  7210
               
               
                  Plosnati valjani proizvodi od željeza ili nelegiranog čelika, širine 600 mm i veće, platirani ili prevučeni:
               
            
                  – Prevučeni kositrom:
               
            
                  7210 11 00
               
               
                  – – Debljine 0,5 mm ili veće
               
            
                  7210 12
               
               
                  – – Debljine manje od 0,5 mm:
               
            
                  7210 12 20
               
               
                  – – – Pokositreni (bijeli) lim
               
            
                  ex 7210 12 20
               
               
                  – – – – Debljine 0,2 mm ili veće
               
            
                  7210 12 80
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  7210 70
               
               
                  – Obojeni, lakirani ili prevučeni plastičnom masom:
               
            
                  7210 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  7210 90 40
               
               
                  – – Prevučeni kositrom i tiskani
               
            
                  7210 90 80
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  7211
               
               
                  Plosnati valjani proizvodi od željeza ili nelegiranog čelika, širine manje od 600 mm, što nisu platirani niti prevučeni:
               
            
                  – Toplovaljani i dalje neobrađeni:
               
            
                  7211 14 00
               
               
                  – – Ostali, debljine 4,75 mm ili veće
               
            
                  7211 19 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  – Hladnovaljani (hladnoreducirani) i dalje neobrađeni:
               
            
                  7211 23
               
               
                  – – S masenim udjelom ugljika manjim od 0,25 %:
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  7211 23 30
               
               
                  – – – – Debljine 0,35 mm ili veće
               
            
                  7211 29 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  7211 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  7211 90 20
               
               
                  – – Perforirani:
               
            
                  ex 7211 90 20
               
               
                  – – – S masenim udjelom ugljika manjim od 0,6 %
               
            
                  7211 90 80
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 7211 90 80
               
               
                  – – – S masenim udjelom ugljika manjim od 0,6 %
               
            
                  7212
               
               
                  Plosnati valjani proizvodi od željeza ili nelegiranog čelika, širine manje od 600 mm, platirani ili prevučeni:
               
            
                  7212 10
               
               
                  – Prevučeni kositrom:
               
            
                  7212 10 90
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  7212 40
               
               
                  – Obojeni, lakirani ili prevučeni plastičnom masom
               
            
                  7216
               
               
                  Profili od željeza i nelegiranoga čelika:
               
            
                  – Profili, samo hladnodobiveni, hladnooblikovani ili hladnodovršeni i dalje neobrađeni:
               
            
                  7216 61
               
               
                  – – Dobiveni od plosnatih valjanih proizvoda
               
            
                  7216 69 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  7217
               
               
                  Žica od željeza ili nelegiranog čelika:
               
            
                  7217 10
               
               
                  – Neprevučena, neovisno je li polirana ili ne:
               
            
                  – – S masenim udjelom ugljika manjim od 0,25 %:
               
            
                  7217 10 10
               
               
                  – – – Najveće dimenzije poprečnog presjeka manje od 0,8 mm
               
            
                  – – – Najveće dimenzije poprečnog presjeka od 0,8 mm ili veće:
               
            
                  7217 10 31
               
               
                  – – – – S udubljenjima, rebrima, žljebovima ili drugim deformacijama dobivenim u procesu valjanja
               
            
                  7217 10 50
               
               
                  – – S masenim udjelom ugljika od 0,25 % ili većim, ali manjim od 0,6 %
               
            
                  7217 20
               
               
                  – Prevučena cinkom:
               
            
                  – – S masenim udjelom ugljika manjim od 0,25 %:
               
            
                  7217 20 10
               
               
                  – – – Najveće dimenzije poprečnog presjeka manje od 0,8 mm
               
            
                  7217 30
               
               
                  – Prevučena ostalim običnim kovinama:
               
            
                  – – S masenim udjelom ugljika manjim od 0,25 %:
               
            
                  7217 30 41
               
               
                  – – – Prevučena bakrom
               
            
                  7217 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  7217 90 20
               
               
                  – – S masenim udjelom ugljika manjim od 0,25 %
               
            
                  7217 90 50
               
               
                  – – S masenim udjelom ugljika od 0,25 % ili većim, ali manjim od 0,6 %
               
            
                  7306
               
               
                  Ostale cijevi i šuplji profili (na primjer, s otvorenim spojem ili zavarene, zakovane ili zatvorene na sličan način), od željeza ili čelika:
               
            
                  – Cijevi vrsta koje se rabi za naftovode ili plinovode:
               
            
                  7306 11
               
               
                  – – Zavarene, od nehrđajućeg čelika:
               
            
                  7306 11 10
               
               
                  – – – Uzdužno zavarene:
               
            
                  ex 7306 11 10
               
               
                  – – – – Vanjskog promjera ne većeg od 168,3 mm
               
            
                  7306 19
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  – – – Uzdužno zavarene:
               
            
                  7306 19 11
               
               
                  – – – – Vanjskog promjera ne većeg od 168,3 mm
               
            
                  7306 30
               
               
                  – Ostale, zavarene, kružnog poprečnog presjeka, od željeza ili nelegiranog čelika:
               
            
                  – – Ostale:
               
            
                  – – – Ostale, vanjskog promjera:
               
            
                  – – – – Ne većeg od 168,3 mm:
               
            
                  7306 30 77
               
               
                  – – – – – Ostale:
               
            
                  ex 7306 30 77
               
               
                  – – – – – – Osim s učvršćenim priborom, prikladne za transmisiju plina ili tekućine, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – Ostale, zavarene, poprečnog presjeka različitog od kružnog:
               
            
                  7306 61
               
               
                  – – Kvadratnog ili pravokutnog poprečnog presjeka:
               
            
                  – – – Debljine stijenke ne veće od 2 mm:
               
            
                  7306 61 19
               
               
                  – – – – Ostala:
               
            
                  ex 7306 61 19
               
               
                  – – – – – Osim s učvršćenim priborom, prikladne za transmisiju plina ili tekućine, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – – – Debljine stijenke veće od 2 mm:
               
            
                  7306 61 99
               
               
                  – – – – Ostala:
               
            
                  ex 7306 61 99
               
               
                  – – – – – Osim s učvršćenim priborom, prikladne za transmisiju plina ili tekućine, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  7306 69
               
               
                  – – Ostalih oblika poprečnog presjeka različitih od kružnih:
               
            
                  7306 69 90
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 7306 69 90
               
               
                  – – – – Osim s učvršćenim priborom, prikladne za transmisiju plina ili tekućine, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  7312
               
               
                  Žica u strukovima, užad, kabeli, pletene vrpce, grljci i slično, od željeza ili čelika, električno neizolirani:
               
            
                  7312 10
               
               
                  – Žica u strukovima, užad i kabeli:
               
            
                  – – Ostalo, najveće dimenzije poprečnog presjeka:
               
            
                  – – – Veće od 3 mm:
               
            
                  – – – – Užad i kabeli (uključujući zatvorenu užad):
               
            
                  – – – – – Neprevučeni ili samo pocinčani, najveće dimenzije poprečnog presjeka:
               
            
                  7312 10 81
               
               
                  – – – – – – Veće od 3 mm, ali ne veće od 12 mm:
               
            
                  ex 7312 10 81
               
               
                  – – – – – – – Osim s učvršćenim priborom, ili prerađeni u proizvode, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  7312 10 83
               
               
                  – – – – – – Veće od 12 mm, ali ne veće od 24 mm:
               
            
                  ex 7312 10 83
               
               
                  – – – – – – – Osim s učvršćenim priborom, ili prerađeni u proizvode, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  7312 10 85
               
               
                  – – – – – – Veće od 24 mm, ali ne veće od 48 mm:
               
            
                  ex 7312 10 85
               
               
                  – – – – – – – Osim s učvršćenim priborom, ili prerađeni u proizvode, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  7312 10 89
               
               
                  – – – – – – Veće od 48 mm:
               
            
                  ex 7312 10 89
               
               
                  – – – – – – – Osim s učvršćenim priborom, ili prerađeni u proizvode, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  7312 10 98
               
               
                  – – – – – Ostale:
               
            
                  ex 7312 10 98
               
               
                  – – – – – – Osim s učvršćenim priborom, ili prerađeni u proizvode, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  7321
               
               
                  Peći za grijanje prostorija, štednjaci (uključujući i one s pomoćnim kotlom za centralno grijanje), rešetkasta ognjišta, roštilji, žeravnice, plinska kuhala, grijala za održavanje topline hrane i slični neelektrični kućanski aparati te njihovi dijelovi, od željeza ili čelika:
               
            
                  – Aparati za kuhanje i grijanje tanjura:
               
            
                  7321 11
               
               
                  – – Na plin ili na plin i druga goriva:
               
            
                  7321 12 00
               
               
                  – – Na tekuća goriva
               
            
                  7321 19 00
               
               
                  – – Ostalo, uključujući aparate na kruta goriva:
               
            
                  ex 7321 19 00
               
               
                  – – – Na kruta goriva
               
            
                  – Ostali aparati:
               
            
                  7321 81
               
               
                  – – Na plin ili na plin i druga goriva:
               
            
                  7321 82
               
               
                  – – Na tekuća goriva:
               
            
                  7321 90 00
               
               
                  – Dijelovi
               
            
                  7323
               
               
                  Stolni, kuhinjski i ostali kućanski proizvodi te njihovi dijelovi, od željeza ili čelika; željezna ili čelična vuna; jastučići, rukavice i slični proizvodi, za ribanje ili poliranje posuđa, od željeza ili čelika:
               
            
                  7323 10 00
               
               
                  – Željezna ili čelična vuna; jastučići, rukavice i slični proizvodi, za ribanje ili poliranje posuđa, od željeza ili čelika
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  7323 92 00
               
               
                  – – Od lijevanog željeza, emajlirani
               
            
                  7323 94
               
               
                  – – Od željeza (osim od lijevanog željeza) ili čelika, emajlirani:
               
            
                  7323 94 90
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  7323 99
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  7323 99 91
               
               
                  – – – – Lakirani ili obojeni
               
            
                  7324
               
               
                  Sanitarni proizvodi i njihovi dijelovi, od željeza ili čelika:
               
            
                  7324 10 00
               
               
                  – Sudoperi i umivaonici, od nehrđajućeg čelika:
               
            
                  ex 7324 10 00
               
               
                  – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – Kade:
               
            
                  7324 29 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  7407
               
               
                  Šipke i profili, od bakra:
               
            
                  7407 10 00
               
               
                  – Od rafiniranog bakra:
               
            
                  – Od slitina bakra:
               
            
                  7407 21
               
               
                  – – Od slitina bakra i cinka (mjedi)
               
            
                  7408
               
               
                  Bakrena žica:
               
            
                  – Od slitina bakra:
               
            
                  7408 21 00
               
               
                  – – Od slitina bakra i cinka (mjedi)
               
            
                  7408 29 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  7409
               
               
                  Bakrene ploče, limovi i trake, debljine veće od 0,15 mm
               
            
                  7411
               
               
                  Bakrene cijevi
               
            
                  7412
               
               
                  Bakreni pribor za cijevi (na primjer, spojnice, koljena, naglavci)
               
            
                  7604
               
               
                  Šipke i profili od aluminija:
               
            
                  7604 10
               
               
                  – Od nelegiranog aluminija
               
            
                  – Od slitina aluminija:
               
            
                  7604 21 00
               
               
                  – – Šuplji profili
               
            
                  7604 29
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  7604 29 90
               
               
                  – – – Profili
               
            
                  7606
               
               
                  Ploče, limovi i vrpce, od aluminija, debljine veće od 0,20 mm:
               
            
                  – Pravokutne (uključujući kvadratne):
               
            
                  7606 11
               
               
                  – – Od nelegiranog aluminija:
               
            
                  7606 12
               
               
                  – – Od slitina aluminija:
               
            
                  7606 12 10
               
               
                  – – – Vrpce za rolete
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  7606 12 50
               
               
                  – – – – Obojano, premazano ili prevučeno plastičnim masama
               
            
                  – – – – Ostalo, debljine:
               
            
                  7606 12 93
               
               
                  – – – – – Ne manje od 3 mm, ali manje od 6 mm
               
            
                  7606 12 99
               
               
                  – – – – – Ne manje od 6 mm
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  7606 91 00
               
               
                  – – Od nelegiranog aluminija
               
            
                  7606 92 00
               
               
                  – – Od slitina aluminija
               
            
                  7608
               
               
                  Cijevi od aluminija:
               
            
                  7608 10 00
               
               
                  – Od nelegiranog aluminija:
               
            
                  ex 7608 10 00
               
               
                  – – Osim s učvršćenim priborom, prikladne za transmisiju plina ili tekućine, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  7608 20
               
               
                  – Od slitina aluminija:
               
            
                  7608 20 20
               
               
                  – – Zavarene:
               
            
                  ex 7608 20 20
               
               
                  – – – Osim s učvršćenim priborom, prikladne za transmisiju plina ili tekućine, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – – Ostale:
               
            
                  7608 20 89
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 7608 20 89
               
               
                  – – – Osim s učvršćenim priborom, prikladne za transmisiju plina ili tekućine, za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  7610
               
               
                  Konstrukcije (osim montažnih zgrada iz tarifnog broja 9406) i dijelovi konstrukcija (na primjer, mostovi i sekcije mostova, tornjevi, rešetkasti stupovi, krovovi, krovišta, vrata i prozori te okviri za njih, pragovi za vrata i ograde), od aluminija; limovi, šipke, profili, cijevi i slično, od aluminija, pripremljeni za uporabu u konstrukcijama:
               
            
                  7610 10 00
               
               
                  – Vrata, prozori i njihovi okviri i pragovi za vrata
               
            
                  7610 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  7610 90 10
               
               
                  – – Mostovi i sekcije mostova, tornjevi i rešetkasti stupovi
               
            
                  8215
               
               
                  Žlice, vilice, grabilice, žlice za obiranje, lopatice za serviranje kolača, noževi za ribu, noževi za maslac, štipaljke za šećer i slični kuhinjski ili stolni proizvodi:
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  8215 91 00
               
               
                  – – Prevučeni plemenitom kovinom
               
            
                  8407
               
               
                  Klipni motori s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica s pravocrtnim i rotacijskim kretanjem klipa:
               
            
                  – Klipni motori s pravocrtnim gibanjem klipa, vrsta koje se rabi za pogon vozila iz poglavlja 87:
               
            
                  8407 34
               
               
                  – – Obujma cilindra većeg od 1 000 cm3:
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  8407 34 30
               
               
                  – – – – Rabljena
               
            
                  8408
               
               
                  Klipni motori s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću kompresije (dizelski ili poludizelski motori):
               
            
                  8408 10
               
               
                  – Pogonski motori za plovila:
               
            
                  – – Rabljeni:
               
            
                  8408 10 19
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  8408 90
               
               
                  – Ostali motori:
               
            
                  – – Ostale:
               
            
                  8408 90 27
               
               
                  – – – Rabljeni:
               
            
                  ex 8408 90 27
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8415
               
               
                  Uređaji za klimatizaciju, s ventilatorom na motorni pogon i elementima za mijenjanje temperature i vlažnosti, uključujući strojeve u kojima se vlažnost ne može posebno regulirati:
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  8415 81 00
               
               
                  – – S ugrađenom rashladnom jedinicom i ventilom za promjenu ciklusa hlađenja ili grijanja (reverzibilne toplinske sisaljke):
               
            
                  ex 8415 81 00
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8418
               
               
                  Hladnjaci, zamrzivači i ostali uređaji za hlađenje ili zamrzavanje, električni ili drugi; toplinske sisaljke, osim uređaja za klimatizaciju iz tarifnog broja 8415:
               
            
                  8418 50
               
               
                  – Ostalo pokućstvo (škrinje, ormarići, pultovi, vitrine i slično) za čuvanje i izlaganje robe, s ugrađenim uređajem za hlađenje ili zamrzavanje:
               
            
                  – – Pultovi i vitrine (s ugrađenom rashladnom jedinicom ili isparivačem)
               
            
                  8418 50 11
               
               
                  – – – Za čuvanje smrznutih namirnica
               
            
                  8432
               
               
                  Strojevi za pripremu ili kultiviranje zemlje za poljoprivredu, hortikulturu ili šumarstvo; valjci za travnjake i športske terene:
               
            
                  8432 10
               
               
                  – Plugovi:
               
            
                  – Drljače, prozračivači travnjaka, kultivatori, plijevilice i kopačice:
               
            
                  8432 21 00
               
               
                  – – Tanjurače
               
            
                  8432 29
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  8432 30
               
               
                  – Strojevi za sijanje, sađenje i presađivanje:
               
            
                  8432 40
               
               
                  – Raspodjeljivači stajnjaka i gnojiva:
               
            
                  8432 80 00
               
               
                  – Ostali strojevi
               
            
                  8450
               
               
                  Perilice za kućanstvo ili praonice, uključujući perilice koje i suše:
               
            
                  – Strojevi kapaciteta suhog rublja ne većeg od 10 kg:
               
            
                  8450 11
               
               
                  – – Potpuno automatski strojevi:
               
            
                  – – – Kapaciteta suhog rublja ne većeg od 6 kg:
               
            
                  8450 11 11
               
               
                  – – – – S punjenjem sprijeda
               
            
                  8450 11 19
               
               
                  – – – – S punjenjem odozgo
               
            
                  8501
               
               
                  Električni motori i električni generatori (osim generatorskih agregata):
               
            
                  8501 40
               
               
                  – Ostali izmjenični motori, jednofazni:
               
            
                  8501 40 20
               
               
                  – – Izlazne snage ne veće od 750 W:
               
            
                  ex 8501 40 20
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima, izlazne snage veće od 735 W
               
            
                  8501 40 80
               
               
                  – – Snage veće od 750 W:
               
            
                  ex 8501 40 80
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima, izlazne snage ne veće od 150 kW
               
            
                  – Ostali izmjenični motori, višefazni:
               
            
                  8501 51 00
               
               
                  – – Izlazne snage ne veće od 750 W:
               
            
                  ex 8501 51 00
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima, izlazne snage veće od 735 W
               
            
                  8501 52
               
               
                  – – Izlazne snage veće od 750 W, ali ne veće od 75 kW:
               
            
                  8501 52 20
               
               
                  – – – Izlazne snage veće od 750 W, ali ne veće od 7,5 kW:
               
            
                  ex 8501 52 20
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8501 52 30
               
               
                  – – – Izlazne snage veće od 7,5 kW, ali ne veće od 37 kW:
               
            
                  ex 8501 52 30
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8501 52 90
               
               
                  – – – Izlazne snage veće od 37 kW, ali ne veće od 75 kW:
               
            
                  ex 8501 52 90
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8501 53
               
               
                  – – Izlazne snage veće od 75 kW:
               
            
                  8501 53 50
               
               
                  – – – Motori za vuču
               
            
                  – – – Ostali, izlazne snage:
               
            
                  8501 53 81
               
               
                  – – – – Veće od 75 kW, ali ne veće od 375 kW:
               
            
                  ex 8501 53 81
               
               
                  – – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – Generatori izmjenične struje (alternatori):
               
            
                  8501 61
               
               
                  – – Izlazne snage ne veće od 75 kVA:
               
            
                  8501 61 20
               
               
                  – – – Izlazne snage ne veće od 7,5 kVA:
               
            
                  ex 8501 61 20
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8501 61 80
               
               
                  – – – Izlazne snage veće od 7,5 kVA, ali ne veće od 75 kVA:
               
            
                  ex 8501 61 80
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8504
               
               
                  Električni transformatori, statički pretvarači (na primjer, ispravljači) te reaktantni svitci i prigušnice:
               
            
                  – Transformatori s tekućim dielektrikom:
               
            
                  8504 21 00
               
               
                  – – Snage ne veće od 650 kVA
               
            
                  8504 22
               
               
                  – – Snage veće od 650 kVA, ali ne veće od 10 000 kVA
               
            
                  8504 22 10
               
               
                  – – – Snage veće od 650 kVA, ali ne veće od 1 600 kVA
               
            
                  8504 22 90
               
               
                  – – – Snage veće od 1 600 kVA, ali ne veće od 10 000 kVA
               
            
                  8504 23 00
               
               
                  – – Snage veće od 10 000 kVA
               
            
                  – Ostali transformatori:
               
            
                  8504 32
               
               
                  – – Snage veće od 1 kVA, ali ne veće od 16 kVA:
               
            
                  8504 32 20
               
               
                  – – – Mjerni transformatori:
               
            
                  ex 8504 32 20
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8504 32 80
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 8504 32 80
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8504 33 00
               
               
                  – – Snage veće od 16 kVA, ali ne veće od 500 kVA:
               
            
                  ex 8504 33 00
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8504 40
               
               
                  – Statički pretvarači (konvertori):
               
            
                  – – Ostale:
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  8504 40 55
               
               
                  – – – – Punjači akumulatora:
               
            
                  ex 8504 40 55
               
               
                  – – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – – – – Ostala:
               
            
                  8504 40 81
               
               
                  – – – – – Ispravljači:
               
            
                  ex 8504 40 81
               
               
                  – – – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – – – – – Inverteri:
               
            
                  8504 40 88
               
               
                  – – – – – – Snage veće od 7,5 kVA:
               
            
                  ex 8504 40 88
               
               
                  – – – – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8504 40 90
               
               
                  – – – – – Ostale:
               
            
                  ex 8504 40 90
               
               
                  – – – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8508
               
               
                  Usisavači:
               
            
                  – S ugrađenim elektromotorom:
               
            
                  8508 11 00
               
               
                  – – Snage ne veće od 1 500 W i što imaju vreću za prašinu ili drugi spremnik ne veći od 20 l
               
            
                  8508 19 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  8508 70 00
               
               
                  – Dijelovi
               
            
                  8509
               
               
                  Elektromehanički kućanski aparati, s ugrađenim elektromotorom, osim usisavača iz tarifnog broja 8508
               
            
                  8516
               
               
                  Električna protočna ili akumulacijska grijala vode i uronjiva grijala; električni aparati za grijanje prostora i električni uređaji za grijanje tla; elektrotoplinski aparati za uređivanje kose (na primjer, aparati za sušenje kose, aparati za kovrčanje kose) i aparati za sušenje ruku; električna glačala; ostali elektrotoplinski uređaji vrsta što ih se rabi u kućanstvu; električni otpornici za grijanje, osim onih iz tarifnog broja 8545:
               
            
                  8516 10
               
               
                  – Električna protočna ili akumulacijska grijala vode i uronjiva grijala
               
            
                  – Električni aparati za grijanje prostora i električni aparati za grijanje tla:
               
            
                  8516 21 00
               
               
                  – – Za pohranjivanje topline (akumulacijski)
               
            
                  8516 29
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  8516 29 50
               
               
                  – – – Konvekcijska grijala
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  8516 29 91
               
               
                  – – – – S ugrađenim ventilatorom
               
            
                  8516 29 99
               
               
                  – – – – Ostali
               
            
                  – Elektrotermički aparati za uređivanje kose i aparati za sušenje ruku:
               
            
                  8516 31
               
               
                  – – Aparati za sušenje kose
               
            
                  8516 32 00
               
               
                  – – Ostali aparati za uređivanje kose
               
            
                  8516 33 00
               
               
                  – – Aparati za sušenje ruku
               
            
                  8516 40
               
               
                  – Električna glačala:
               
            
                  8516 50 00
               
               
                  – Mikrovalne pećnice
               
            
                  8516 60
               
               
                  – Ostale pećnice; štednjaci, ploče za kuhanje, kuhala (rešoi); roštilji (u obliku rešetki i ploča)
               
            
                  – – Ploče za kuhanje i kuhala:
               
            
                  8516 60 51
               
               
                  – – – Grijače ploče za ugradnju
               
            
                  8516 60 59
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  8516 60 70
               
               
                  – – Grilovi i roštilji
               
            
                  8516 60 80
               
               
                  – – Pećnice za ugradnju
               
            
                  8516 60 90
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  – Ostali elektrotermički aparati
               
            
                  8516 71 00
               
               
                  – – Aparati za pripravu kave ili čaja
               
            
                  8516 72 00
               
               
                  – – Pržilice za kruh (tosteri)
               
            
                  8516 79
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  8517
               
               
                  Telefonski aparati, uključujući telefone za mobilne radiotelefonske mreže ili druge bežične mreže; ostali aparati za slanje ili primanje glasa, slike ili drugih podataka, uključujući aparate za komunikaciju u žičnoj ili bežičnoj mreži (kao što je lokalna mreža ili mreža širokog dosega), osim predajnika ili prijamnika iz tarifnog broja 8443, 8525, 8527 ili 8528
               
            
                  – Ostali aparati za slanje ili primanje glasa, slike ili drugih podataka, uključujući aparate za komunikaciju u bežičnoj mreži (kao što je lokalna mreža ili mreža širokog dosega):
               
            
                  8517 69
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  – – – Prijamnici za radiotelefoniju i radiotelegrafiju:
               
            
                  8517 69 39
               
               
                  – – – – Ostala:
               
            
                  ex 8517 69 39
               
               
                  – – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8518
               
               
                  Mikrofoni i stalci za njih; zvučnici, neovisno jesu li ugrađeni u zvučničkim kutijama ili ne; naglavne slušalice i slušalice, neovisno jesu li kombinirane s mikrofonom ili ne, te setovi što se sastoje od mikrofona i jednog ili više zvučnika; audiofrekventna električna pojačala; setovi za električno pojačanje zvuka:
               
            
                  8518 10
               
               
                  – Mikrofoni i stalci za njih:
               
            
                  8518 10 95
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 8518 10 95
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8518 30
               
               
                  – Naglavne slušalice i slušalice, neovisno jesu li kombinirane s mikrofonom ili ne, te setovi što se sastoje od mikrofona i jednog ili više zvučnika:
               
            
                  8518 30 95
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 8518 30 95
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8518 40
               
               
                  – Audiofrekventna električna pojačala:
               
            
                  8518 40 30
               
               
                  – – Telefonska i mjerna pojačala:
               
            
                  ex 8518 40 30
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  – – Ostale:
               
            
                  8518 40 81
               
               
                  – – – Jednokanalna:
               
            
                  ex 8518 40 81
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8518 40 89
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 8518 40 89
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8518 90 00
               
               
                  – Dijelovi
               
            
                  8521
               
               
                  Aparati za snimanje ili reprodukciju slike, neovisno sadrže li videoprijamnik ili ne:
               
            
                  8521 90 00
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  8525
               
               
                  Odašiljači za radiodifuziju ili televiziju, neovisno imaju li ugrađen prijamnik ili aparat za snimanje ili reprodukciju zvuka; televizijske kamere, digitalne kamere i videokamere (kamkorderi):
               
            
                  8525 50 00
               
               
                  – Odašiljači
               
            
                  8527
               
               
                  Prijamnici radiodifuzije, neovisno jesu li kombinirani, u istom kućištu, s aparatom za snimanje ili reprodukciju zvuka ili sa satom ili ne
               
            
                  8528
               
               
                  Monitori i projektori, što ne sadrže televizijski prijamnik; televizijski prijamnici, neovisno imaju li ugrađeni prijamnik radiodifuzije ili aparat za snimanje ili reprodukciju zvuka ili slike ili ne:
               
            
                  – Monitori s katodnom cijevi:
               
            
                  8528 49
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  – Ostali monitori:
               
            
                  8528 59
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  – Projektori:
               
            
                  8528 69
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  – Televizijski prijamnici, neovisno imaju li ugrađeni prijamnik radiodifuzije ili aparat za snimanje ili reprodukciju zvuka ili slike ili ne:
               
            
                  8528 71
               
               
                  – – Nekonstruirani za ugradnju videopokaznika ili zaslona:
               
            
                  8528 72
               
               
                  – – Ostali, u boji:
               
            
                  8528 72 10
               
               
                  – – – Televizijska oprema za projiciranje
               
            
                  8528 72 20
               
               
                  – – – Aparati s ugrađenim videouređajem za snimanje ili reprodukciju
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  – – – – S ugrađenom katodnom cijevi
               
            
                  – – – – – S omjerom širine i visine zaslona manjim od 1,5, s dijagonalom zaslona:
               
            
                  8528 72 31
               
               
                  – – – – – – Ne većom od 42 cm
               
            
                  8528 72 33
               
               
                  – – – – – – Većom od 42 cm, ali ne većom od 52 cm
               
            
                  8528 72 39
               
               
                  – – – – – – Većom od 72 cm
               
            
                  – – – – – Ostale:
               
            
                  – – – – – – S parametrom razlaganja ne većim od 625 linija, s dijagonalom zaslona:
               
            
                  8528 72 51
               
               
                  – – – – – – – Ne većom od 75 cm
               
            
                  8528 72 59
               
               
                  – – – – – – – Većom od 75 cm
               
            
                  8528 72 75
               
               
                  – – – – – – S parametrom razlaganja većim od 625 linija
               
            
                  – – – – Ostala:
               
            
                  8528 72 91
               
               
                  – – – – – S omjerom širine i visine zaslona manjim od 1,5
               
            
                  8528 72 99
               
               
                  – – – – – Ostalo
               
            
                  8528 73 00
               
               
                  – – Ostali, crno bijeli ili drugi monokromatski
               
            
                  8529
               
               
                  Dijelovi pogodni za uporabu isključivo ili uglavnom za aparate iz tarifnih brojeva 8525 do 8528:
               
            
                  8529 10
               
               
                  – Antene svih vrsta; dijelovi pogodni za uporabu s njima:
               
            
                  – – Antene:
               
            
                  – – – Vanjske antene za radiodifuzijske ili televizijske prijamnike:
               
            
                  8529 10 31
               
               
                  – – – – Za satelitski prijam
               
            
                  8529 10 65
               
               
                  – – – Unutrašnje antene za radiodifuzijske ili televizijske prijamnike, uključivši one što ih se ugrađuje:
               
            
                  ex 8529 10 65
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8529 10 69
               
               
                  – – – Ostale:
               
            
                  ex 8529 10 69
               
               
                  – – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8529 10 80
               
               
                  – – Antenski filtri i skretnice:
               
            
                  ex 8529 10 80
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8529 10 95
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 8529 10 95
               
               
                  – – – Osim za uporabu u civilnim zrakoplovima
               
            
                  8539
               
               
                  Električne žarulje s nitima i električne žarulje s izbijanjem, uključujući zatvorene reflektorske uloške s ugrađenim žaruljama te ultraljubičaste i infracrvene žarulje; lučnice:
               
            
                  – Ostale žarulje s nitima, osim ultraljubičastih ili infracrvenih žarulja:
               
            
                  8539 21
               
               
                  – – Volfram-halogene
               
            
                  8539 22
               
               
                  – – Ostale, snage ne veće od 200 W i za napon veći od 100 V
               
            
                  8539 29
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  – Žarulje s izbijanjem, osim ultraljubičastih žarulja
               
            
                  8539 31
               
               
                  – – Fluorescentne, s užarenom katodom
               
            
                  8544
               
               
                  Izolirana žica (uključujući emajliranu ili anodiziranu), kabeli (uključujući koaksijalne kabele) i ostali izolirani električni vodiči, neovisno jesu li opremljeni priključnim uređajima ili ne; kabeli od optičkih vlakana, izrađeni od pojedinačno oplaštenih vlakana, neovisno sadrže li električne vodiče ili su opremljeni priključnim uređajima ili ne:
               
            
                  8544 20 00
               
               
                  – Koaksijalni kabeli i ostali koaksijalni električni vodiči
               
            
                  – Ostali električni vodiči, za napon ne veći od 1 000 V:
               
            
                  8544 42
               
               
                  – – S priključnim uređajima:
               
            
                  8544 42 90
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  8544 49
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  8544 49 91
               
               
                  – – – – Žica i kabeli, s promjerom pojedinog žičnog vodiča većim od 0,51 mm
               
            
                  – – – – Ostala:
               
            
                  8544 49 93
               
               
                  – – – – – Za napon ne veći od 80 V
               
            
                  8544 49 95
               
               
                  – – – – – Za napon veći od 80 V, ali manji od 1 000 V
               
            
                  8544 49 99
               
               
                  – – – – – Za napon od 1 000 V
               
            
                  8544 60
               
               
                  – Ostali električni vodiči, za napon veći od 1 000 V
               
            
                  8701
               
               
                  Vučna vozila (osim onih iz tarifnog broja 8709):
               
            
                  8701 10 00
               
               
                  – Jednoosovinski traktori
               
            
                  8701 20
               
               
                  – Cestovni tegljači za poluprikolice:
               
            
                  8701 20 90
               
               
                  – – Rabljeni
               
            
                  8701 30
               
               
                  – Traktori na gusjenicama:
               
            
                  8701 30 90
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  8701 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  – – Poljoprivredni traktori (osim jednoosovinskih) i traktori za šumarstvo, na kotačima:
               
            
                  – – – Novi, snage motora:
               
            
                  8701 90 11
               
               
                  – – – – Ne veće od 18 kW
               
            
                  8701 90 20
               
               
                  – – – – Veće od 18 kW, ali ne veće od 37 kW
               
            
                  8701 90 25
               
               
                  – – – – Veće od 37 kW, ali ne veće od 59 kW
               
            
                  8701 90 31
               
               
                  – – – – Veće od 59 kW, ali ne veće od 75 kW
               
            
                  8701 90 50
               
               
                  – – – Rabljena
               
            
                  8702
               
               
                  Motorna vozila za prijevoz deset ili više osoba, uključujući vozača:
               
            
                  8702 10
               
               
                  – S klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje uz pomoć kompresije (dizelskim ili poludizelskim):
               
            
                  8702 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  – – S unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica:
               
            
                  – – – Obujma cilindra većeg od 2 800 cm3:
               
            
                  8702 90 11
               
               
                  – – – – Nova
               
            
                  8702 90 19
               
               
                  – – – – Rabljena
               
            
                  – – – Obujma cilindra ne većeg od 2 800 cm3:
               
            
                  8702 90 31
               
               
                  – – – – Nova
               
            
                  8702 90 39
               
               
                  – – – – Rabljena
               
            
                  8703
               
               
                  Osobni automobili i druga motorna vozila konstruirana prvenstveno za prijevoz osoba (osim vozila iz tarifnog broja 8702), uključujući motorna vozila tipa „karavan”, „kombi” i trkaće automobile:
               
            
                  – Ostala vozila, s klipnim motorima s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica, s pravocrtnim gibanjem klipa:
               
            
                  8703 21
               
               
                  – – Obujma cilindra ne većeg od od 1 000 cm3:
               
            
                  8703 21 10
               
               
                  – – – Nova:
               
            
                  ex 8703 21 10
               
               
                  – – – – Osim prvog ili drugog razreda rastavljenosti
               
            
                  8703 21 90
               
               
                  – – – Rabljena
               
            
                  8703 24
               
               
                  – – Obujma cilindra većeg od 3 000 cm3:
               
            
                  8703 24 10
               
               
                  – – – Nova:
               
            
                  ex 8703 24 10
               
               
                  – – – – Osim prvog ili drugog razreda rastavljenosti
               
            
                  8703 24 90
               
               
                  – – – Rabljena
               
            
                  – Ostala vozila, s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću kompresije (dizelskim ili poludizelskim):
               
            
                  8703 31
               
               
                  – – Obujma cilindra ne većeg od od 1 500 cm3:
               
            
                  8703 31 10
               
               
                  – – – Nova:
               
            
                  ex 8703 31 10
               
               
                  – – – – Osim prvog ili drugog razreda rastavljenosti
               
            
                  8703 31 90
               
               
                  – – – Rabljena
               
            
                  8703 33
               
               
                  – – Obujma cilindra većeg od 2 500 cm3:
               
            
                  – – – Nova:
               
            
                  8703 33 19
               
               
                  – – – – Ostala:
               
            
                  ex 8703 33 19
               
               
                  – – – – – Osim prvog ili drugog razreda rastavljenosti
               
            
                  8703 33 90
               
               
                  – – – Rabljena
               
            
                  8704
               
               
                  Motorna vozila za prijevoz robe:
               
            
                  – Ostala, s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću kompresije (dizelskim ili poludizelskim):
               
            
                  8704 21
               
               
                  – – Bruto-mase ne veće od 5 t:
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  – – – – S motorom obujma cilindara većeg od 2 500 cm3:
               
            
                  8704 21 31
               
               
                  – – – – – Nova:
               
            
                  ex 8704 21 31
               
               
                  – – – – – – Osim prvog ili drugog razreda rastavljenosti
               
            
                  8704 21 39
               
               
                  – – – – – Rabljena
               
            
                  – – – – S motorom obujma cilindara ne većeg od 2 500 cm3:
               
            
                  8704 21 91
               
               
                  – – – – – Nova:
               
            
                  ex 8704 21 91
               
               
                  – – – – – – Osim prvog ili drugog razreda rastavljenosti
               
            
                  8704 21 99
               
               
                  – – – – – Rabljena
               
            
                  8704 22
               
               
                  – – Bruto-mase veće od 5 t, ali ne veće od 20 t:
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  8704 22 91
               
               
                  – – – – Nove
               
            
                  ex 8704 22 91
               
               
                  – – – – – Osim prvog ili drugog razreda rastavljenosti
               
            
                  8704 22 99
               
               
                  – – – – Rabljena
               
            
                  8704 23
               
               
                  – – Bruto-mase veće od 20 t:
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  8704 23 91
               
               
                  – – – – Nove
               
            
                  ex 8704 23 91
               
               
                  – – – – – Osim prvog ili drugog razreda rastavljenosti
               
            
                  8704 23 99
               
               
                  – – – – Rabljena
               
            
                  – Ostala, s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica:
               
            
                  8704 31
               
               
                  – – Bruto-mase ne veće od 5 t:
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  – – – – S motorom obujma cilindara većeg od 2 800 cm3:
               
            
                  8704 31 31
               
               
                  – – – – – Nova:
               
            
                  ex 8704 31 31
               
               
                  – – – – – – Osim prvog ili drugog razreda rastavljenosti
               
            
                  8704 31 39
               
               
                  – – – – – Rabljena
               
            
                  – – – – S motorom obujma cilindara ne većeg od 2 800 cm3:
               
            
                  8704 31 91
               
               
                  – – – – – Nova:
               
            
                  ex 8704 31 91
               
               
                  – – – – – – Osim prvog ili drugog razreda rastavljenosti
               
            
                  8704 31 99
               
               
                  – – – – – Rabljena
               
            
                  8704 32
               
               
                  – – Bruto-mase veće od 5 t:
               
            
                  – – – Ostale:
               
            
                  8704 32 91
               
               
                  – – – – Nove
               
            
                  ex 8704 32 91
               
               
                  – – – – – Osim prvog ili drugog razreda rastavljenosti
               
            
                  8704 32 99
               
               
                  – – – – Rabljena
               
            
                  8704 90 00
               
               
                  – Ostalo
               
            
                  8705
               
               
                  Motorna vozila za posebne namjene, osim onih konstruiranih prvenstveno za prijevoz osoba ili robe (na primjer, vozila za prijevoz neispravnih ili oštećenih vozila, dizalična vozila, vatrogasna vozila, vozila s ugrađenom miješalicom za beton, vozila za čišćenje cesta, vozila za štrcanje ili posipanje, pokretne radionice, pokretne radiološke jedinice):
               
            
                  8705 30 00
               
               
                  – Vatrogasna vozila
               
            
                  8705 40 00
               
               
                  – Vozila s ugrađenom miješalicom za beton
               
            
                  8712 00
               
               
                  Bicikli i druga slična vozila (uključujući dostavne tricikle), bez motornog pogona
               
            
                  9301
               
               
                  Vojno oružje, osim revolvera, pištolja i oružja iz tarifnog broja 9307
               
            
                  9302 00 00
               
               
                  Revolveri i pištolji, osim onih iz tarifnog broja 9303 ili 9304
               
            
                  9303
               
               
                  Ostalo vatreno oružje i slične naprave što djeluju paljenjem eksplozivnog punjenja (na primjer, sačmarice i kuglare (s glatkim i užljebljenim cijevima) za šport, lov ili streljaštvo, vatreno oružje što ga se puni sprijeda, signalni pištolji i druge naprave konstruirane samo za izbacivanje signalnih raketa, pištolji i revolveri za ispaljivanje manevarskog streljiva, pneumatski pištolji za humano ubijanje životinja, bacači brodske užadi)
               
            
                  9304 00 00
               
               
                  Ostalo oružje (na primjer, opružne, zračne ili plinske puške i pištolji, pendreci), isključujući ono iz tarifnog broja 9307
               
            
                  9305
               
               
                  Dijelovi i pribor za proizvode iz tarifnih brojeva 9301 do 9304
               
            
                  9306
               
               
                  Bombe, granate, torpeda, mine, rakete i slično vojno streljivo te dijelovi za njih; meci (patrone) i ostalo streljivo i projektili te dijelovi za njih, uključujući sačmu i čepove za metke (patrone)
               
            
                  9307 00 00
               
               
                  Mačevi, sablje, bajunete, koplja i slična oružja i njihovi dijelovi i korice za to oružje
               
            
                  9401
               
               
                  Sjedala (osim onih iz tarifnog broja 9402), uključujući ona što ih se može pretvoriti u ležajeve, i njihovi dijelovi:
               
            
                  9401 30
               
               
                  – Okretna sjedala s podešavanjem visine:
               
            
                  9401 30 90
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  9401 40 00
               
               
                  – Sjedala, osim vrtnih sjedala ili opreme za kampiranje, što ih se može pretvoriti u ležajeve
               
            
                  – Sjedala od trske, pruća, bambusa ili sličnih materijala:
               
            
                  9401 51 00
               
               
                  – – Od bambusa ili ratana
               
            
                  9401 59 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  – Ostala sjedala, s drvenim okvirima:
               
            
                  9401 61 00
               
               
                  – – Tapecirana
               
            
                  9401 69 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  – Ostala sjedala, s metalnim okvirima:
               
            
                  9401 71 00
               
               
                  – – Tapecirana
               
            
                  9401 79 00
               
               
                  – – Ostalo
               
            
                  9401 90
               
               
                  – Dijelovi:
               
            
                  – – Ostale:
               
            
                  9401 90 30
               
               
                  – – – Od drva
               
            
                  9403
               
               
                  Ostalo pokućstvo i njegovi dijelovi:
               
            
                  9403 30
               
               
                  – Uredsko pokućstvo od drva
               
            
                  9403 40
               
               
                  – Kuhinjsko pokućstvo od drva
               
            
                  9403 50 00
               
               
                  – Pokućstvo za spavaće sobe od drva
               
            
                  9403 60
               
               
                  – Ostalo pokućstvo od drva
               
            
                  9403 90
               
               
                  – Dijelovi:
               
            
                  9403 90 30
               
               
                  – – Od drva
               
            
                  9403 90 90
               
               
                  – – Od ostalih materijala
               
            
                  9404
               
               
                  Nosači madraca; oprema za krevete i slični proizvodi (na primjer, madraci, popluni, perine, jastuci i jastučići) s oprugama ili punjeni bilo kojim materijalom ili od celularne gume ili plastičnih masa, neovisno jesu li presvučeni ili ne:
               
            
                  – Madraci:
               
            
                  9404 29
               
               
                  – – Od ostalih materijala
               
            
                  9406 00
               
               
                  Montažne zgrade:
               
            
                  9406 00 11
               
               
                  – Pokretne kuće za stanovanje
               
            
                  – Ostalo:
               
            
                  9406 00 20
               
               
                  – – Od drva
               
            
                  9503 00
               
               
                  Tricikli, romobili, automobili s pedalama i slične igračke na kotačima; kolica za lutke; lutke; ostale igračke; umanjeni modeli i slični modeli za zabavu, s pogonom ili bez pogona; slagalice svih vrsta:
               
            
                  9503 00 10
               
               
                  – Tricikli, romobili, automobili s pedalama i slične igračke na kotačima; kolica za lutke:
               
            
                  ex 9503 00 10
               
               
                  – – Kolica za lutke
               
            
                  – Ostali konstrukcijski kompleti i konstrukcijske igračke:
               
            
                  9503 00 39
               
               
                  – – Od ostalih materijala:
               
            
                  ex 9503 00 39
               
               
                  – – – Od drva
               
            
                  – Igračke koje predstavljaju životinje ili neljudske likove:
               
            
                  9503 00 49
               
               
                  – – Ostale:
               
            
                  ex 9503 00 49
               
               
                  – – – Od drva
               
            
                  – Slagalice:
               
            
                  9503 00 61
               
               
                  – – Od drva
               
            
                  9504
               
               
                  Proizvodi za sajamske, stolne ili društvene igre, uključujući flipere, biljar, posebne stolove za kasino igre i opremu za automatske kuglane:
               
            
                  9504 20
               
               
                  – Proizvodi i pribor za biljare svih vrsta:
               
            
                  9504 20 10
               
               
                  – – Biljarski stolovi (s nogama ili bez njih)
               
            
                  9506
               
               
                  Proizvodi i oprema za sve vrste tjelovježbi, gimnastiku, atletiku, druge športove (uključujući stolni tenis) ili igre na otvorenom, što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu u ovom poglavlju; bazeni za plivanje i bazeni za djecu:
               
            
                  – Lopte, osim loptica za golf i loptica za stolni tenis:
               
            
                  9506 62
               
               
                  – – Na napuhavanje:
               
            
                  9506 62 90
               
               
                  – – – Ostalo
               
            
                  9601
               
               
                  Obrađena bjelokost, kost, kornjačevina, rog, jelenji rog, koralj, sedef i ostali materijal životinjskog podrijetla za rezbarenje, i proizvodi od tih materijala (uključujući proizvode dobivene oblikovanjem)
               
            
                  9603
               
               
                  Metle, četke i kistovi (uključujući četke što su dijelovi strojeva, aparata ili vozila), ručno pogonjene mehaničke naprave za čišćenje poda, bez motora, četke za paučinu i peruške; pripremljene vezice i snopovi za izradu metli, četaka i kistova; jastučići za nanošenje boje i soboslikarski valjci; brisači za podove, prozore i slično (osim brisača s valjkom):
               
            
                  9603 10 00
               
               
                  – Metle i četke što se sastoje od šiblja ili drugog biljnog materijala povezanog zajedno, sa ili bez drški
               
            
                  9603 90
               
               
                  – Ostalo:
               
            
                  9604 00 00
               
               
                  Ručna sita i ručna rešeta
               
            
                  9609
               
               
                  Olovke (osim olovaka iz tarifnog broja 9608), krajoni, mine za olovke, pasteli, ugljen za crtanje, krede za pisanje ili crtanje i krojačke krede
               
            
                  9612
               
               
                  Vrpce za pisaće strojeve ili slične vrpce, natopljene tintom ili drukčije pripremljene za davanje otisaka, neovisno jesu li na svitcima ili u patronama ili ne; jastučići za žigove, neovisno jesu li natopljeni tintom ili ne, sa ili bez kutije:
               
            
                  9612 20 00
               
               
                  – Jastučići za žigove
               
            
                  9618 00 00
               
               
                  Krojačke lutke i druge figure za izlaganje; automati i drugi pokretni pokaznici za uređivanje izloga
               
            
   PRILOG II.
   
      DEFINICIJA PROIZVODA OD „MLADE GOVEDINE” KOJI SE NAVODE U ČLANKU 11.
   
   Neovisno o pravilima za tumačenje kombinirane nomenklature, smatra se da tekst opisa proizvodâ ima samo indikativno značenje te je tako povlašteni režim u kontekstu ovog Priloga utvrđen oznakama KN. Ako su navedene ex oznake KN, povlašteni se režim utvrđuje zajedničkom primjenom oznake KN i odgovarajućeg opisa.
   
               Oznaka KN
            
            
               TARIC pododjeljak
            
            
               Opis
            
         
               0102
            
            
                
            
            
               Žive životinje vrste goveda:
            
         
               0102 90
            
            
                
            
            
               – Ostalo:
            
         
                
            
            
               – – Domaće vrste:
            
         
                
            
            
               – – – Mase veće od 300 kg:
            
         
                
            
            
               – – – – Junice (ženska goveda, koja još nisu telila):
            
         
               ex 0102 90 51
            
            
                
            
            
               – – – – – Za klanje:
            
         
               10
            
            
               – Još nemaju trajne zube, mase 320 kg ili veće, ali ne veće od 470 kg (1)
               
            
         
               ex 0102 90 59
            
            
                
            
            
               – – – – – Ostale:
            
         
               11
               21
               31
               91
            
            
               – Još nemaju trajne zube, mase 320 kg ili veće, ali ne veće od 470 kg (1)
               
            
         
                
            
            
               – – – – Ostala:
            
         
               ex 0102 90 71
            
            
                
            
            
               – – – – – Za klanje:
            
         
               10
            
            
               – Bikovi i mladi volovi koji još nemaju trajne zube, mase 350 kg ili veće, ali ne veće od 500 kg (1)
               
            
         
               ex 0102 90 79
            
            
                
            
            
               – – – – – Ostale:
            
         
               21
               91
            
            
               – Bikovi i mladi volovi koji još nemaju trajne zube, mase 350 kg ili veće, ali ne veće od 500 kg (1)
               
            
         
               0201
            
            
                
            
            
               Goveđe meso, svježe ili rashlađeno:
            
         
               ex 0201 10 00
            
            
                
            
            
               – Trupovi i polovice
            
         
               91
            
            
               – Trupovi mase 180 kg ili veće, ali ne veće od 300 kg, i polovice mase 90 kg ili veće, ali ne veće od 150 kg, s niskim stupnjem osifikacije hrskavice (posebno kod symphysis pubis i vertebralne apophyses), od kojih je meso svijetlo ružičasto, a mast, koja je izuzetno fine teksture, bijele do svijetlo žute boje (1)
               
            
         
               0201 20
            
            
                
            
            
               – Ostali komadi s kostima:
            
         
               ex 0201 20 20
            
            
                
            
            
               – – Kompenzirane četvrtine:
            
         
               91
            
            
               – Kompenzirane četvrtine mase 90 kg ili veće, ali ne veće od 150 kg, s niskim stupnjem osifikacije hrskavice (posebno kod symphysis pubis i vertebralne apophyses), od kojih je meso svijetlo ružičasto, a mast, koja je izuzetno fine teksture, bijele do svijetlo žute boje (1)
               
            
         
               ex 0201 20 30
            
            
                
            
            
               – – Neraskomadane ili raskomadane prednje četvrtine:
            
         
               91
            
            
               – Očišćene prednje četvrtine mase 45 kg ili veće, ali ne veće od 75 kg, s niskim stupnjem osifikacije hrskavice (posebno kod symphysis pubis i vertebralne apophyses), od kojih je meso svijetlo ružičasto, a mast, koja je izuzetno fine teksture, bijele do svijetlo žute boje (1)
               
            
         
               ex 0201 20 50
            
            
                
            
            
               – – Neraskomadane ili raskomadane stražnje četvrtine:
            
         
               91
            
            
               – Očišćene stražnje četvrtine mase 45 kg ili veće, ali ne veće od 75 kg (ali 38 kg ili više, no ne više od 68 kg u slučaju ‚Pistola’ odrezaka), s niskim stupnjem osifikacije hrskavice (posebno kod symphysis pubis i vertebralne apophyses), od kojih je meso svijetlo ružičasto, a mast, koja je izuzetno fine teksture, bijele do svijetlo žute boje (1)
               
            
         
      (1)  Upis pod ovim podbrojem je pod uvjetima utvrđenim odgovarajućom odredbom Zajednice
   PRILOG III.a
   
      TARIFNE KONCESIJE SRBIJE ZA POLJOPRIVREDNE PROIZVODE IZ ZAJEDNICE
   
   Navedene u članku 12. stavku 2. točki (a)
   
               Oznaka KN
            
            
               Opis
            
         
               0101
            
            
               Živi konji, magarci, mazge i mule
            
         
               0102
            
            
               Žive životinje vrste goveda:
            
         
               0102 10
            
            
               – Čistokrvne rasplodne životinje:
            
         
               0102 90
            
            
               – Ostalo:
            
         
               0102 90 90
            
            
               – – Ostalo
            
         
               0103
            
            
               Žive svinje:
            
         
               0103 10 00
            
            
               – Čistokrvne rasplodne životinje
            
         
               – Ostalo:
            
         
               0103 91
            
            
               – – Mase manje od 50 kg:
            
         
               0103 91 90
            
            
               – – – Ostalo
            
         
               0103 92
            
            
               – – Mase 50 kg ili veće:
            
         
               0103 92 90
            
            
               – – – Ostalo
            
         
               0104
            
            
               Žive ovce i koze:
            
         
               0104 10
            
            
               – Ovce:
            
         
               0104 10 10
            
            
               – – Čistokrvne rasplodne životinje
            
         
               0104 20
            
            
               – Koze:
            
         
               0104 20 10
            
            
               – – Čistokrvne rasplodne životinje
            
         
               0105
            
            
               Živa domaća perad vrste Gallus domesticus, patke, guske, pure i biserke:
            
         
               – Mase ne veće od 185 g:
            
         
               0105 11
            
            
               – – Kokoši vrste Gallus domesticus:
            
         
               – – – Djedovski i roditeljski ženski pilići:
            
         
               0105 11 11
            
            
               – – – – Za nesilice
            
         
               0105 11 19
            
            
               – – – – Ostali
            
         
               – – – Ostale:
            
         
               0105 11 91
            
            
               – – – – Za nesilice
            
         
               0105 12 00
            
            
               – – Pure
            
         
               0105 19
            
            
               – – Ostalo
            
         
               – Ostalo:
            
         
               0105 99
            
            
               – – Ostalo
            
         
               0106
            
            
               Ostale žive životinje
            
         
               0203
            
            
               Svinjsko meso, svježe, rashlađeno ili smrznuto:
            
         
               – Svježe ili rashlađeno:
            
         
               0203 11
            
            
               – – Trupovi i polovice:
            
         
               0203 11 90
            
            
               – – – Ostalo
            
         
               0203 19
            
            
               – – Ostale:
            
         
               0203 19 90
            
            
               – – – Ostalo
            
         
               – Smrznuto:
            
         
               0203 21
            
            
               – – Trupovi i polovice:
            
         
               0203 21 90
            
            
               – – – Ostalo
            
         
               0203 22
            
            
               – – Šunke, plećke i komadi od njih, s kostima:
            
         
               0203 22 90
            
            
               – – – Ostalo
            
         
               0203 29
            
            
               – – Ostale:
            
         
               0203 29 90
            
            
               – – – Ostalo
            
         
               0205 00
            
            
               Konjsko i magareće meso, meso mula i mazgi, svježe, rashlađeno ili smrznuto
            
         
               0206
            
            
               Jestivi klaonički proizvodi od životinja vrsta goveda, svinja, ovaca, koza, konja, magaraca, mula i mazgi, svježi, rashlađeni ili smrznuti:
            
         
               0206 10
            
            
               – Od životinja vrste goveda, svježi ili rashlađeni:
            
         
               0206 10 10
            
            
               – – Za proizvodnju farmaceutskih proizvoda
            
         
               0208
            
            
               Ostalo meso i jestivi klaonički proizvodi, svježi, rashlađeni ili smrznuti
            
         
               0210
            
            
               Meso i jestivi klaonički proizvodi, soljeni, u salamuri, sušeni ili dimljeni; jestivo brašno i krupica od mesa ili od klaoničkih proizvoda:
            
         
               – Ostalo, uključujući jestivo brašno i krupicu od mesa ili klaoničkih proizvoda:
            
         
               0210 91 00
            
            
               – – Od primata
            
         
               0210 92 00
            
            
               – – Od kitova, dupina i pliskavica (sisavaca iz roda Cetacea); morskih krava i moronja (sisavaca iz roda Sirenia)
            
         
               0210 93 00
            
            
               – – Od gmazova (uključujući zmije i kornjače)
            
         
               0210 99
            
            
               – – Ostale:
            
         
               – – – Meso:
            
         
               0210 99 10
            
            
               – – – – Konjsko, soljeno, u salamuri ili sušeno
            
         
               – – – – Od ovaca i koza:
            
         
               0210 99 21
            
            
               – – – – – S kostima
            
         
               0210 99 29
            
            
               – – – – – Bez kostiju
            
         
               0210 99 31
            
            
               – – – – Od sobova
            
         
               0210 99 39
            
            
               – – – – Ostali
            
         
               – – – Klaonički proizvodi:
            
         
               – – – – Ostala:
            
         
               – – – – – Jetra peradi:
            
         
               0210 99 71
            
            
               – – – – – – Masna jetra od gusaka i pataka, soljena ili u salamuri
            
         
               0210 99 79
            
            
               – – – – – – Ostalo
            
         
               0210 99 80
            
            
               – – – – – Ostalo
            
         
               0406
            
            
               Sir i skuta:
            
         
               0406 40
            
            
               – Sir prošaran plavom plijesni i drugi sir što sadrži plijesni dobivene pomoću Penicillium roqueforti
            
         
               0406 90
            
            
               – Ostali sir
            
         
               – – Ostale:
            
         
               0406 90 35
            
            
               – – – Kefalo-tyri
            
         
               – – – Ostale:
            
         
               – – – – Ostali
            
         
               – – – – – S masenim udjelom masti ne većim od 40 % i masenim udjelom vode u nemasnoj tvari:
            
         
               – – – – – – Većim od 47 %, ali ne većim od 72 %:
            
         
               0406 90 85
            
            
               – – – – – – – Kefalograviera, kasseri
            
         
               0407 00
            
            
               Jaja peradi i ptičja jaja, u ljusci, svježa, konzervirana ili kuhana:
            
         
               – Od peradi:
            
         
               – – Za leženje:
            
         
               0407 00 11
            
            
               – – – Od pura ili gusaka
            
         
               0407 00 19
            
            
               – – – Ostalo
            
         
               0407 00 90
            
            
               – Ostalo
            
         
               0408
            
            
               Jaja peradi i ptičja jaja, bez ljuske i žumanjci jaja, svježi, sušeni, kuhani u pari ili vodi, oblikovani, smrznuti ili na drugi način konzervirani, neovisno sadrže li dodani šećer ili druga sladila ili ne:
            
         
               – Žumanjci:
            
         
               0408 11
            
            
               – – Sušena
            
         
               0408 19
            
            
               – – Ostale:
            
         
               0408 19 20
            
            
               – – – Neuporabljiva za prehranu ljudi
            
         
               0410 00 00
            
            
               Jestivi proizvodi životinjskog podrijetla, što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu
            
         
               0504 00 00
            
            
               Crijeva, mjehuri i želuci od životinja (osim od riba), cijeli i njihovi komadi, svježi, rashlađeni, smrznuti, soljeni, u salamuri, sušeni ili dimljeni
            
         
               0511
            
            
               Proizvodi životinjskog podrijetla što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu; mrtve životinje iz poglavlja 1 ili 3, neuporabive za prehranu ljudi:
            
         
               0511 10 00
            
            
               – Sperma bikova
            
         
               – Ostalo:
            
         
               0511 99
            
            
               – – Ostale:
            
         
               0511 99 10
            
            
               – – – Tetive i žile; obresci i slični otpaci od sirovih koža i krzna
            
         
               0601
            
            
               Lukovice, gomolji, gomoljasto korijenje, izdanci korijenja i podanci korijenja u stanju mirovanja, u vegetaciji ili u cvatu; biljke i korijenje cikorije, osim korijenja iz tarifnog broja 1212:
            
         
               0601 10
            
            
               – Lukovice, gomolji, gomoljasto korijenje, izdanci korijenja i podanci korijenja, u stanju mirovanja:
            
         
               0601 20
            
            
               – Lukovice, gomolji, gomoljasto korijenje, izdanci korijenja i podanci korijenja, u vegetaciji ili cvatu; biljke i korijenje cikorije:
            
         
               0601 20 10
            
            
               – – Biljke i korijenje cikorije
            
         
               0602
            
            
               Ostale žive biljke (uključujući i njihovo korijenje), reznice i cijepovi; micelij gljiva:
            
         
               0602 90
            
            
               – Ostalo:
            
         
               0602 90 10
            
            
               – – Micelij gljiva
            
         
               0602 90 20
            
            
               – – Sadnice ananasa
            
         
               0602 90 30
            
            
               – – Sadnice povrća i jagoda
            
         
               – – Ostale:
            
         
               – – – Vani rastuće biljke:
            
         
               – – – – Ostale vani rastuće biljke:
            
         
               0602 90 51
            
            
               – – – – – Trajnice
            
         
               0604
            
            
               Lišće, grane i ostali dijelovi bilja, bez cvjetova ili cvjetnih pupoljaka te trave, mahovine i lišaji, prikladni za bukete ili za ukras, svježi, osušeni, bojeni, bijeljeni, impregnirani ili drukčije pripremljeni:
            
         
               0701
            
            
               Krumpir, svjež ili rashlađen:
            
         
               0701 10 00
            
            
               – Sjemenski
            
         
               0705
            
            
               Zelena salate (Lactuca sativa), radič i endivija (Cichorium spp.), svježi ili rashlađeni:
            
         
               – Radič i endivija:
            
         
               0705 21 00
            
            
               – – Radič (Cichorium intybus var. foliosum)
            
         
               0705 29 00
            
            
               – – Ostalo
            
         
               0709
            
            
               Ostalo povrće, svježe ili rashlađeno:
            
         
               0709 20 00
            
            
               – Šparoge
            
         
               0709 90
            
            
               – Ostalo:
            
         
               – – Masline:
            
         
               0709 90 31
            
            
               – – – Za raznu uporabu osim za proizvodnju ulja
            
         
               0709 90 39
            
            
               – – – Ostalo
            
         
               0709 90 40
            
            
               – – Kapari
            
         
               0709 90 50
            
            
               – – Komorač
            
         
               0709 90 70
            
            
               – – Tikvice
            
         
               0709 90 80
            
            
               – – Okrugle artičoke
            
         
               0710
            
            
               Povrće (nekuhano ili kuhano u pari ili vodi), smrznuto:
            
         
               0710 80
            
            
               – Ostalo povrće:
            
         
               0710 80 10
            
            
               – – Masline
            
         
               0710 80 80
            
            
               – – Okrugle artičoke
            
         
               0710 80 85
            
            
               – – Šparoge
            
         
               0711
            
            
               Povrće privremeno konzervirano (npr. sumpornim dioksidom, u slanoj vodi, u sumpornoj vodi ili drugim otopinama za konzerviranje), ali u stanju neprikladnom za neposrednu prehranu:
            
         
               0711 20
            
            
               – Masline
            
         
               0711 90
            
            
               – Ostalo povrće; mješavine povrća:
            
         
               – – Vovrće:
            
         
               0711 90 70
            
            
               – – – Kapari
            
         
               0713
            
            
               Osušeno mahunasto povrće, u zrnu, neovisno je li oljušteno ili lomljeno ili ne:
            
         
               0713 10
            
            
               – Grašak (Pisum sativum):
            
         
               0713 10 10
            
            
               – – Za sjetvu
            
         
               0713 20 00
            
            
               – Slani grašak (garbanzos)
            
         
               – Grah (Vigna spp., Phaseolus spp.):
            
         
               0713 39 00
            
            
               – – Ostalo
            
         
               0713 90 00
            
            
               – Ostalo
            
         
               0714
            
            
               Manioka, indijska maranta (arrowroot), kaćun (salep), čičoka, slatki krumpir (batata) i slični korijeni i gomolji s visokim sadržajem škroba ili inulina, svježi, rashlađeni, smrznuti ili osušeni, neovisno jesu li rezani ili u obliku peleta ili ne; srž od sago-drveta
            
         
               0801
            
            
               Kokosov orah, brazilski orah i indijski oraščić, svježi ili suhi, neovisno jesu li oljušteni ili oguljeni ili ne
            
         
               0802
            
            
               Ostali orašasti plodovi, svježi ili suhi, neovisno jesu li oljušteni ili oguljeni ili ne:
            
         
               – Bademi:
            
         
               0802 11
            
            
               – – U ljusci:
            
         
               0802 12
            
            
               – – Oljušteni
            
         
               0802 40 00
            
            
               – Kesteni (Castanea spp.)
            
         
               0802 50 00
            
            
               – Pistacije
            
         
               0802 60 00
            
            
               – Makadami orasi
            
         
               0802 90
            
            
               – Ostalo
            
         
               0803 00
            
            
               Banane, uključujući banane za kuhanje, svježe ili suhe
            
         
               0804
            
            
               Datulje, smokve, ananas, avokado, guava, mango i mangostin, svježi ili suhi
            
         
               0805
            
            
               Agrumi, svježi ili suhi
            
         
               0806
            
            
               Grožđe, svježe ili suho:
            
         
               0806 20
            
            
               – Suho
            
         
               0807
            
            
               Dinje (uključujući lubenice) i papaje, svježe:
            
         
               0807 20 00
            
            
               – Papaje
            
         
               0808
            
            
               Jabuke, kruške i dunje, svježe:
            
         
               0808 20
            
            
               – Kruške i dunje:
            
         
               0808 20 90
            
            
               – – Dunje
            
         
               0809
            
            
               Marelice, trešnje i višnje, breskve (uključujući nektarine), šljive i divlje šljive, svježe:
            
         
               0809 40
            
            
               – Šljive i divlje šljive:
            
         
               0809 40 90
            
            
               – – Divlje šljive
            
         
               0810
            
            
               Ostalo svježe voće:
            
         
               0810 40
            
            
               – Brusnice, borovnice i drugo voće roda Vaccinium:
            
         
               0810 40 30
            
            
               – – Europske samonikle borovnice (Vaccinium myrtillus)
            
         
               0810 50 00
            
            
               – Kivi
            
         
               0810 60 00
            
            
               – Durian
            
         
               0810 90
            
            
               – Ostalo
            
         
               0811
            
            
               Voće i orašasti plodovi, nekuhani ili kuhani u pari ili vodi, smrznuti, neovisno sadrže li dodani šećer ili druga sladila ili ne:
            
         
               0811 20
            
            
               – Maline, kupine, dud (murva), loganove bobice, crni, bijeli ili crveni ribiz i ogrozd:
            
         
               – – Ostale:
            
         
               0811 20 39
            
            
               – – – Crni ribiz
            
         
               0811 20 51
            
            
               – – – Crveni ribiz
            
         
               0811 20 59
            
            
               – – – Kupine i dud (murva)
            
         
               0811 20 90
            
            
               – – – Ostalo
            
         
               0811 90
            
            
               – Ostalo:
            
         
               – – S dodanim šećerom ili drugim sladilima:
            
         
               – – – S masenim udjelom šećera većim od 13 %:
            
         
               0811 90 11
            
            
               – – – – Tropsko voće i tropski orašasti plodovi
            
         
               – – – Ostale:
            
         
               0811 90 31
            
            
               – – – – Tropsko voće i tropski orašasti plodovi
            
         
               0811 90 39
            
            
               – – – – Ostali
            
         
               – – Ostale:
            
         
               0811 90 50
            
            
               – – – Europske samonikle borovnice (Vaccinium myrtillus)
            
         
               0811 90 70
            
            
               – – – Kanadske borovnice (Vaccinium myrtilloides) i američke niskogrmaste borovnice (Vaccinium angustifolium)
            
         
               0811 90 85
            
            
               – – – Tropsko voće i tropski orašasti plodovi
            
         
               0812
            
            
               Voće i orašasti plodovi, privremeno konzervirani (na primjer, sumpornim dioksidom, u slanoj vodi, u sumpornoj vodi ili drugim otopinama za konzerviranje), ali u takvom stanju neprikladni za neposrednu prehranu:
            
         
               0812 90
            
            
               – Ostalo:
            
         
               0812 90 20
            
            
               – – Naranče
            
         
               0812 90 30
            
            
               – – Papaje
            
         
               0812 90 40
            
            
               – – Europske samonikle borovnice (Vaccinium myrtillus)
            
         
               0812 90 70
            
            
               – – Guava, mango, mangostin, tamarind, jabuka indijskog oraščića, liči, plod indijskog krušnog drveta (jackfruit), sapodilo šljiva, marakuja (pasiflora), karambola, pitaja i tropski orašasti plodovi
            
         
               0812 90 98
            
            
               – – Ostalo
            
         
               0813
            
            
               Voće, suho, osim onog iz tarifnih brojeva 0801 do 0806; mješavine orašastih plodova ili suhog voća iz ovog poglavlja:
            
         
               0813 40
            
            
               – Ostalo voće:
            
         
               0813 40 50
            
            
               – – Papaje
            
         
               0813 40 60
            
            
               – – Tamarind
            
         
               0813 40 70
            
            
               – – Cashew jabuka, liči, kruhovac (jackfruit), sapodilo šljiva, marakuja (pasiflora), karambola i pitaja
            
         
               0813 40 95
            
            
               – – Ostalo
            
         
               0813 50
            
            
               – Mješavine orašastih plodova ili suhog voća iz ovog poglavlja:
            
         
               – – Mješavine suhog voća, osim onog iz tarifnih brojeva 0801 do 0806:
            
         
               – – – Bez sadržaja suhih šljiva:
            
         
               0813 50 12
            
            
               – – – – Od papaje, tamarinda, cashew jabuke, ličija, kruhovca (jackfruit), sapodilo šljive, marakuje (pasiflore), karambole i pitaje
            
         
               0813 50 15
            
            
               – – – – Ostali
            
         
               – – Mješavine isključivo od orašastih plodova iz podbroja 0801 i 0802:
            
         
               0813 50 31
            
            
               – – – Od tropskih orašastih plodova
            
         
               0813 50 39
            
            
               – – – Ostalo
            
         
               – – Ostale mješavine:
            
         
               0813 50 91
            
            
               – – – Bez sadržaja suhih šljiva ili smokava
            
         
               0813 50 99
            
            
               – – – Ostalo
            
         
               0814 00 00
            
            
               Kore agruma ili dinja (uključujući lubenice), svježe, smrznute, suhe ili privremeno konzervirane u slanoj vodi, sumpornoj vodi ili u drugim otopinama za konzerviranje
            
         
               0901
            
            
               Kava, pržena ili nepržena, s kofeinom ili bez kofeina; kavine ljuske i opne, nadomjesci kave što sadrže kavu u bilo kojem omjeru:
            
         
               – Kava, nepržena:
            
         
               0901 11 00
            
            
               – – S kofeinom
            
         
               0901 12 00
            
            
               – – Bez kofeina
            
         
               0901 90
            
            
               – Ostalo
            
         
               0902
            
            
               Čaj, aromatiziran ili nearomatiziran
            
         
               0904
            
            
               Papar roda Piper; suha, drobljena ili mljevena paprika roda Capsicum ili roda Pimenta:
            
         
               – Papar:
            
         
               0904 11 00
            
            
               – – Nedrobljen i nemljeven
            
         
               0904 12 00
            
            
               – – Drobljen ili mljeven
            
         
               0905 00 00
            
            
               Vanilija
            
         
               0906
            
            
               Cimet i cvijet cimetova drveta
            
         
               0907 00 00
            
            
               Klinčići (cijeli plodovi, pupoljci i peteljke)
            
         
               0908
            
            
               Muškatni oraščić, macis i kardamomi
            
         
               0909
            
            
               Sjeme anisa, badijana, komorača, korijandra, kumina ili kima; bobice kleke
            
         
               0910
            
            
               Ingver (đumbir), šafran, kurkuma, majčina dušica, listovi lovora, kari (carry) i ostali začini:
            
         
               0910 10 00
            
            
               – Ingver (đumbir)
            
         
               0910 20
            
            
               – Šafran
            
         
               0910 30 00
            
            
               – Kurkuma
            
         
               – Ostali začini:
            
         
               0910 91
            
            
               – – Mješavine navedene u napomeni 1(b) uz ovo poglavlje
            
         
               0910 99
            
            
               – – Ostale:
            
         
               0910 99 10
            
            
               – – – Sjeme piskavice (kozjeg roga)
            
         
               – – – Majčina dušica:
            
         
               – – – – Nedrobljene i nemljevene:
            
         
               0910 99 31
            
            
               – – – – – Divlja majčina dušica (Thymus serpyllum)
            
         
               0910 99 33
            
            
               – – – – – Ostalo
            
         
               0910 99 39
            
            
               – – – – Drobljene ili mljevene
            
         
               0910 99 50
            
            
               – – – Listovi lovora
            
         
               0910 99 60
            
            
               – – – Kari (carry)
            
         
               1001
            
            
               Pšenica i suražica:
            
         
               1001 10 00
            
            
               – Tvrda pšenica
            
         
               1001 90
            
            
               – Ostalo:
            
         
               1001 90 10
            
            
               – – Pir za sjetvu
            
         
               – – Ostali pir, obična pšenica i suražica:
            
         
               1001 90 91
            
            
               – – – Obična pšenica i suražica, za sjetvu
            
         
               1002 00 00
            
            
               Raž
            
         
               1003 00
            
            
               Ječam:
            
         
               1003 00 10
            
            
               – Sjemenski
            
         
               1004 00 00
            
            
               Zob
            
         
               1006
            
            
               Riža
            
         
               1007 00
            
            
               Sirak u zrnu
            
         
               1008
            
            
               Heljda, proso i sjeme za ptice; ostale žitarice
            
         
               1102
            
            
               Brašno od žitarica, osim od pšenice ili suražice:
            
         
               1102 10 00
            
            
               – Raženo brašno
            
         
               1102 90
            
            
               – Ostalo
            
         
               1103
            
            
               Prekrupa, krupica i pelete od žitarica:
            
         
               – Prekrupa i krupica:
            
         
               1103 19
            
            
               – – Od ostalih žitarica:
            
         
               1103 19 10
            
            
               – – – Od raži
            
         
               1103 19 40
            
            
               – – – Od zobi
            
         
               1103 19 50
            
            
               – – – Od riže
            
         
               1103 19 90
            
            
               – – – Ostalo
            
         
               1103 20
            
            
               – Pelete:
            
         
               1103 20 50
            
            
               – – Od riže
            
         
               1104
            
            
               Žitarice u zrnu na drugi način obrađene (na primjer, oljuštene, valjane, u pahuljicama, perlirane, rezane ili gnječene), osim riže iz tarifnog broja 1006; klice od žitarica, cijele, valjane, u ljuskicama ili mljevene:
            
         
               – Zrna valjana ili u pahuljicama:
            
         
               1104 12
            
            
               – – Od zobi
            
         
               1104 19
            
            
               – – Od ostalih žitarica:
            
         
               – – – Ostale:
            
         
               1104 19 91
            
            
               – – – – Rižine pahuljice
            
         
               – Drukčije obrađena zrna (na primjer, oljuštena, perlirana, rezana ili gnječena):
            
         
               1104 22
            
            
               – – Od zobi:
            
         
               1104 22 30
            
            
               – – – Oljuštena i rezana ili gnječena („Grütze” ili „grutten”)
            
         
               1104 22 50
            
            
               – – – Perlirana
            
         
               1104 22 98
            
            
               – – – Ostalo
            
         
               1104 29
            
            
               – – Od ostalih žitarica:
            
         
               – – – Od ječma:
            
         
               1104 29 01
            
            
               – – – – Oljuštena
            
         
               1104 29 03
            
            
               – – – – Oljuštena i rezana ili gnječena („Grütze” ili „grutten”)
            
         
               1104 30
            
            
               – Klice žitarica, cijele, valjane, u pahuljicama ili mljevene
            
         
               1105
            
            
               Brašno, krupica, prah, pahuljice, granule i pelete od krumpira
            
         
               1106
            
            
               Brašno, krupica i prah od osušenoga mahunastoga povrća iz tarifnog broja 0713, od sagoa, korijenja ili gomolja iz tarifnog broja 0714 ili od proizvoda iz poglavlja 8:
            
         
               1106 20
            
            
               – Od sagoa, korijenja ili gomolja iz tarifnog broja 0714
            
         
               1106 30
            
            
               – Od proizvoda iz poglavlja 8
            
         
               1107
            
            
               Slad, pržen ili nepržen:
            
         
               1107 10
            
            
               – Nepržen:
            
         
               – – Od pšenice:
            
         
               1107 10 11
            
            
               – – – U obliku brašna
            
         
               1107 10 19
            
            
               – – – Ostalo
            
         
               1108
            
            
               Škrob; inulin:
            
         
               – Škrob:
            
         
               1108 11 00
            
            
               – – Pšenični škrob
            
         
               1108 14 00
            
            
               – – Škrob od manioke
            
         
               1108 19
            
            
               – – Ostali škrob
            
         
               1108 20 00
            
            
               – Inulin
            
         
               1201 00
            
            
               Soja, neovisno je li lomljena ili ne
            
         
               1202
            
            
               Kikiriki, nepržen niti drukčije toplinski pripremljen, neovisno je li u ljusci, lomljen ili ne
            
         
               1203 00 00
            
            
               Kopra
            
         
               1204 00
            
            
               Laneno sjeme, neovisno je li lomljeno ili ne
            
         
               1205
            
            
               Sjeme uljane repice, neovisno je li lomljeno ili ne
            
         
               1207
            
            
               Ostalo uljano sjeme i uljni plodovi, neovisno jesu li lomljeni ili ne
            
         
               1209
            
            
               Sjeme, plodovi i spore, vrsta što ih se rabi za sjetvu:
            
         
               – Sjeme krmnog bilja:
            
         
               1209 22
            
            
               – – Sjeme djeteline (Trifolium spp.)
            
         
               1209 23
            
            
               – – Sjeme vlasulje
            
         
               1209 24 00
            
            
               – – Sjeme prave vlasnjače (Poa pratensis L.)
            
         
               1209 25
            
            
               – – Sjeme ljulja (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.)
            
         
               1209 29
            
            
               – – Ostalo
            
         
               1209 30 00
            
            
               – Sjeme travnatog bilja što ga se uglavnom uzgaja zbog cvjetova
            
         
               – Ostalo:
            
         
               1209 91
            
            
               – – Sjeme povrća
            
         
               1209 99
            
            
               – – Ostalo
            
         
               1211
            
            
               Bilje i dijelovi bilja (uključujući sjeme i plodove), vrsta što ih se prvenstveno rabi u parfumeriji, u farmciji ili za insekticidne, fungicidne ili slične svrhe, svježi ili osušeni, neovisno jesu li rezani, drobljeni, u prahu ili ne
            
         
               1212
            
            
               Rogači, morske i ostale alge, šećerna repa i šećerna trska, svježi, rashlađeni, smrznuti ili suhi, uključujući i mljevene; koštice i jezgre iz koštica voća i ostali biljni proizvodi (uključujući neprženo korijenje cikorije vrste Cichorium intybus sativum) što ih se posebno rabi za prehranu ljudi, što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu:
            
         
               – Ostalo:
            
         
               1212 91
            
            
               – – Šećerna repa
            
         
               1212 99
            
            
               – – Ostalo
            
         
               1213 00 00
            
            
               Slama i pljeva od žitarica, neprerađene, neovisno je li sjeckana, mljevena, prešana ili u obliku peleta ili ne
            
         
               1214
            
            
               Švedska repa, krmna cikla, krmno korijenje, sijeno, lucerna (alfalfa), djetelina, esparzeta, krmni kelj, lupine, grahorice i slični proizvodi za stočnu hranu, uključujući i u obliku peleta:
            
         
               1214 90
            
            
               – Ostalo
            
         
               1301
            
            
               Šelak; prirodne gume, smole, gume-smole i oleo smole (na primjer, balzami)
            
         
               1302
            
            
               Biljni sokovi i ekstrakti; pektinske tvari, pektinati i pektati; agar-agar i ostale sluzi i zgušnjivači, dobiveni od biljnih proizvoda, čak i modificirani:
            
         
               – Biljni sokovi i ekstrakti:
            
         
               1302 11 00
            
            
               – – Opijumski
            
         
               1302 19
            
            
               – – Ostale:
            
         
               1302 19 05
            
            
               – – – Oleo smola vanilije
            
         
               – Sluzi i zgušnjivači dobiveni od biljnih proizvoda, čak i modificirani:
            
         
               1302 32
            
            
               – – Sluzi i zgušnjivači dobiveni od rogača, sjemena rogača ili sjemena guara, čak i modificirani:
            
         
               1302 32 90
            
            
               – – – Od sjemena guara
            
         
               1302 39 00
            
            
               – – Ostalo
            
         
               1501 00
            
            
               Svinjska mast (uključujući salo) i mast peradi, osim iz tarifnog broja 0209 ili 1503:
            
         
               – Svinjska mast (uključujući salo):
            
         
               1501 00 11
            
            
               – – Za industrijske svrhe, osim za proizvodnju prehrambenih proizvoda za ljude
            
         
               1501 00 90
            
            
               – Mast peradi
            
         
               1502 00
            
            
               Masti od goveda, ovaca ili koza, osim iz tarifnog broja 1503
            
         
               1503 00
            
            
               Stearin od svinjske masti, ulje od svinjske masti, oleostearin, oleo ulje i ulje od loja, neemulgirani, nemiješani niti na drugi način pripremljeni
            
         
               1504
            
            
               Masti i ulja i njihove frakcije, od riba ili morskih sisavaca, rafinirani ili nerafinirani, ali kemijski nemodificirani
            
         
               1507
            
            
               Sojino ulje i njegove frakcije, rafinirani ili nerafinirani, ali kemijski nemodificirani:
            
         
               1507 10
            
            
               – Sirovo ulje, uključujući i degumirano:
            
         
               1507 10 10
            
            
               – – Za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju prehrambenih proizvoda za ljude
            
         
               1507 90
            
            
               – Ostalo:
            
         
               1507 90 10
            
            
               – – Za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju prehrambenih proizvoda za ljude
            
         
               1508
            
            
               Ulje od kikirikija i njegove frakcije, rafinirani ili nerafinirani, ali kemijski nemodificirani
            
         
               1509
            
            
               Maslinovo ulje i njegove frakcije, rafinirani ili nerafinirani, ali kemijski nemodificirani
            
         
               1510 00
            
            
               Ostala ulja i njihove frakcije, dobivena isključivo od maslina, rafinirana ili nerafinirana, ali kemijski nemodificirana, uključujući mješavine tih ulja ili frakcija s uljima ili frakcijama iz tarifnog broja 1509
            
         
               1511
            
            
               Palmino ulje i njegove frakcije, rafinirani ili nerafinirani, ali kemijski nemodificirani
            
         
               1512
            
            
               Ulje od sjemena suncokreta, šafranike ili pamuka i njihove frakcije, rafinirani ili nerafinirani, ali kemijski nemodificirani:
            
         
               – Ulje od sjemena pamuka i njegove frakcije:
            
         
               1512 21
            
            
               – – Sirovo ulje, uključujući s odstranjenim gosipolom
            
         
               1512 29
            
            
               – – Ostalo
            
         
               1513
            
            
               Ulje od kokosovog oraha (kopre), palminih koštica (jezgri) ili babasu ulje i njihove frakcije, rafinirani ili nerafinirani, ali kemijski nemodificirani
            
         
               1515
            
            
               Ostale stabilne (nehlapive) biljne masti i ulja (uključujući jojoba ulje) i njihove frakcije, rafinirani ili nerafinirani, ali kemijski nemodificirani:
            
         
               – Laneno ulje i njegove frakcije:
            
         
               1515 11 00
            
            
               – – Sirovo ulje
            
         
               1515 19
            
            
               – – Ostalo
            
         
               1515 30
            
            
               – Ricinusovo ulje i njegove frakcije
            
         
               1515 50
            
            
               – Sezamovo ulje i njegove frakcije
            
         
               1515 90
            
            
               – Ostalo:
            
         
               – – Ulje od sjemena duhana i njegove frakcije:
            
         
               – – – Sirovo ulje:
            
         
               1515 90 21
            
            
               – – – – Za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju prehrambenih proizvoda za ljude
            
         
               1515 90 29
            
            
               – – – – Ostali
            
         
               – – – Ostale:
            
         
               1515 90 31
            
            
               – – – – Za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju prehrambenih proizvoda za ljude
            
         
               1515 90 39
            
            
               – – – – Ostali
            
         
               – – Ostala ulja i njihove frakcije:
            
         
               – – – Sirova ulja:
            
         
               1515 90 40
            
            
               – – – – Za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju prehrambenih proizvoda za ljude
            
         
               – – – – Ostala:
            
         
               1515 90 51
            
            
               – – – – – Kruta, u izvornim pakiranjima neto-mase ne veće od 1 kg
            
         
               1515 90 59
            
            
               – – – – – Kruta, ostala; tekuća
            
         
               – – – Ostale:
            
         
               1515 90 60
            
            
               – – – – Za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju prehrambenih proizvoda za ljude
            
         
               – – – – Ostala:
            
         
               1515 90 91
            
            
               – – – – – Kruta, u izvornim pakiranjima neto-mase ne veće od 1 kg
            
         
               1515 90 99
            
            
               – – – – – Kruta, ostala; tekuća
            
         
               1516
            
            
               Masti i ulja životinjskog ili biljnog podrijetla i njihove frakcije, djelomično ili potpuno hidrogenirani, interesterificirani, reesterificirani ili elaidinizirani, rafinirani ili ne, ali dalje nepripremljeni:
            
         
               1516 10
            
            
               – Životinjske masti i ulja i njihove frakcije
            
         
               1516 20
            
            
               – Biljne masti i ulja i njihove frakcije:
            
         
               – – Ostale:
            
         
               1516 20 91
            
            
               – – – U izvornim pakiranjima neto-mase ne veće od 1 kg
            
         
               – – – Ostale:
            
         
               1516 20 95
            
            
               – – – – Ulje od repice, lanenog sjemena, sjemena suncokreta, ilipe, karite, makoré, tulukuna ili babasu ulje, za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju prehrambenih proizvoda za ljude
            
         
               – – – – Ostala:
            
         
               1516 20 96
            
            
               – – – – – Ulje od kikirikija, sjemena pamuka, sojino ili suncokretovo ulje; ostala ulja s masenim udjelom slobodnih masnih kiselina manjim od 50 %, isključujući ulje od palminih koštica, ilipe, kokosovog oraha, repice ili kopaiba ulje
            
         
               1516 20 98
            
            
               – – – – – Ostalo
            
         
               1518 00
            
            
               Životinjske ili biljne masti i ulja i njihove frakcije, kuhani, oksidirani, dehidrirani, sumporirani, puhani, polimerizirani zagrijavanjem u vakuumu ili u inertnom plinu ili drukčije kemijski modificirani, isključujući one iz tarifnog broja 1516; nejestive mješavine ili pripravci od životinjskih ili biljnih masti ili ulja ili od frakcija različitih masti ili ulja iz ovog poglavlja, što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu:
            
         
               – Stabilna (nehlapiva) biljna ulja, tekuća, miješana, za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju prehrambenih proizvoda za ljude:
            
         
               1518 00 31
            
            
               – – Sirova
            
         
               1518 00 39
            
            
               – – Ostalo
            
         
               1522 00
            
            
               Degra; ostaci dobiveni pri preradi masnih tvari ili voskova životinjskog ili biljnog podrijetla:
            
         
               – Ostaci dobiveni pri preradi masnih tvari ili voskova životinjskog ili biljnog podrijetla:
            
         
               – – Što sadrže ulja sa značajkama maslinovog ulja:
            
         
               1522 00 31
            
            
               – – – Sapunski talozi
            
         
               1522 00 39
            
            
               – – – Ostalo
            
         
               – – Ostale:
            
         
               1522 00 91
            
            
               – – – Uljni talozi; sapunski talozi
            
         
               1522 00 99
            
            
               – – – Ostalo
            
         
               1602
            
            
               Ostali pripremljeni ili konzervirani proizvodi od mesa, klaoničkih proizvoda ili krvi:
            
         
               1602 20
            
            
               – Od jetri bilo koje životinje
            
         
               – Od peradi iz tarifnog broja 0105:
            
         
               1602 31
            
            
               – – Od pura
            
         
               1602 90
            
            
               – Ostali, uključujući prerađevine od krvi bilo koje životinje
            
         
               1603 00
            
            
               Ekstrakti i sokovi od mesa, riba, rakova, mekušaca ili od ostalih vodenih beskralješnjaka
            
         
               1702
            
            
               Ostali šećeri, uključujući kemijski čistu laktozu, maltozu, glukozu i fruktozu, u krutom stanju; šećerni sirupi bez dodanih aroma ili tvari za bojenje; umjetni med, miješan ili ne s prirodnim medom; karamel:
            
         
               – Laktoza i laktozni sirup:
            
         
               1702 11 00
            
            
               – – S masenim udjelom laktoze, izražene kao bezvodna laktoza, 99 % ili većim, računano na suhu tvar
            
         
               1702 19 00
            
            
               – – Ostalo
            
         
               1702 20
            
            
               – Šećer i sirup od javora
            
         
               1702 30
            
            
               – Glukoza i glukozni sirup, bez masenog udjela fruktoze ili s masenim udjelom fruktoze manjim od 20 % u suhom stanju:
            
         
               1702 30 10
            
            
               – – Izoglukoza
            
         
               – – Ostale:
            
         
               – – – S masenim udjelom glukoze u suhom stanju 99 % ili većim:
            
         
               1702 30 59
            
            
               – – – – Ostali
            
         
               – – – Ostale:
            
         
               1702 30 91
            
            
               – – – – U obliku bijelog kristalnog praha, aglomeriranog ili neaglomeriranog
            
         
               1702 40
            
            
               – Glukoza i glukozni sirup, s masenim udjelom fruktoze 20 % ili većim ali manjim od 50 % u suhom stanju, isključujući invertni šećer
            
         
               1702 60
            
            
               – Ostala fruktoza i fruktozni sirup, s masenim udjelom fruktoze većim od 50 % u suhom stanju, isključujući invertni šećer:
            
         
               1702 60 80
            
            
               – – Inulinski sirup
            
         
               1702 60 95
            
            
               – – Ostalo
            
         
               1702 90
            
            
               – Ostalo, uključujući invertni šećer i ostale šećere i šećerne sirupe s masenim udjelom fruktoze 50 % u suhom stanju:
            
         
               1702 90 60
            
            
               – – Umjetni med, neovisno je li pomiješan s prirodnim medom ili ne
            
         
               – – Karamel:
            
         
               1702 90 71
            
            
               – – – S masenim udjelom saharoze 50 % ili većim u suhoj tvari
            
         
               – – – Ostale:
            
         
               1702 90 75
            
            
               – – – – U obliku praha, aglomeriranog ili neaglomeriranog
            
         
               1702 90 79
            
            
               – – – – Ostali
            
         
               1801 00 00
            
            
               Kakao u zrnu, cijeli ili lomljeni, sirovi ili prženi
            
         
               1802 00 00
            
            
               Ljuske, kore, opne i ostali otpaci od kakaa
            
         
               2001
            
            
               Povrće, voće, orašasti plodovi i ostali jestivi dijelovi biljaka, pripremljeni ili konzervirani u octu ili octenoj kiselini:
            
         
               2001 90
            
            
               – Ostalo:
            
         
               2001 90 10
            
            
               – – Mango „chutney”
            
         
               2001 90 65
            
            
               – – Masline
            
         
               2001 90 91
            
            
               – – Tropsko voće i tropski orašasti plodovi
            
         
               2001 90 93
            
            
               – – Crveni luk (kapula)
            
         
               2005
            
            
               Ostalo povrće, pripremljeno ili konzervirano na drugi način osim u octu ili octenoj kiselini, nesmrznuto, osim proizvoda iz tarifnog broja 2006:
            
         
               2005 60 00
            
            
               – Šparoge
            
         
               2005 70
            
            
               – Masline
            
         
               2005 91 00
            
            
               – – Izdanci bambusa
            
         
               2005 99
            
            
               – – Ostale:
            
         
               2005 99 20
            
            
               – – – Kapari
            
         
               2005 99 30
            
            
               – – – Okrugle artičoke
            
         
               2005 99 50
            
            
               – – – Mješavine povrća
            
         
               2006 00
            
            
               Povrće, voće, orašasti plodovi, kore od voća i ostali dijelovi biljaka, konzervirani šećerom (iscijeđeni, preliveni ili kandirani):
            
         
               2006 00 10
            
            
               – Ingver (đumbir)
            
         
               – Ostalo:
            
         
               – – S masenim udjelom šećera većim od 13 %:
            
         
               2006 00 35
            
            
               – – – Tropsko voće i tropski orašasti plodovi
            
         
               – – Ostale:
            
         
               2006 00 91
            
            
               – – – Tropsko voće i tropski orašasti plodovi
            
         
               2006 00 99
            
            
               – – – Ostalo
            
         
               2007
            
            
               Džemovi, voćni želei, marmelade, pirei i paste od voća ili od orašastih plodova, dobiveni kuhanjem, neovisno sadrže li dodani šećer ili druga sladila ili ne:
            
         
               2007 10
            
            
               – Homogenizirani proizvodi:
            
         
               – – Ostale:
            
         
               2007 10 91
            
            
               – – – Od tropskog voća
            
         
               – Ostalo:
            
         
               2007 91
            
            
               – – Od agruma
            
         
               2007 99
            
            
               – – Ostale:
            
         
               – – – S masenim udjelom šećera većim od 30 %:
            
         
               2007 99 20
            
            
               – – – – Pire i pasta od kestena
            
         
               – – – Ostale:
            
         
               2007 99 93
            
            
               – – – – Od tropskog voća i tropskih orašastih plodova
            
         
               2007 99 98
            
            
               – – – – Ostali
            
         
               2008
            
            
               Voće, orašasti plodovi i drugi jestivi dijelovi biljaka, drukčije pripremljeni ili konzervirani, neovisno sadrže li dodani šećer ili druga sladila ili alkohol ili ne, što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu:
            
         
               – Orašasti plodovi, kikiriki i druge sjemenke, neovisno jesu li međusobno pomiješani ili ne:
            
         
               2008 11
            
            
               – – Kikiriki:
            
         
               – – – Ostali, u izvornom pakiranju neto-mase:
            
         
               – – – – Veće od 1 kg:
            
         
               2008 11 92
            
            
               – – – – – Prženi
            
         
               2008 11 94
            
            
               – – – – – Ostalo
            
         
               – – – – Ne veće od 1 kg:
            
         
               2008 11 96
            
            
               – – – – – Prženi
            
         
               2008 11 98
            
            
               – – – – – Ostalo
            
         
               2008 19
            
            
               – – Ostalo, uključujući mješavine
            
         
               2008 20
            
            
               – Ananas
            
         
               2008 30
            
            
               – Agrumi
            
         
               2008 40
            
            
               – Kruške:
            
         
               – – S dodanim alkoholom:
            
         
               – – – U izvornim pakiranjima neto-mase veće od 1 kg:
            
         
               – – – – S masenim udjelom šećera većim od 13 %:
            
         
               2008 40 11
            
            
               – – – – – S masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 11,85 %
            
         
               2008 40 19
            
            
               – – – – – Ostalo
            
         
               – – – – Ostala:
            
         
               2008 40 21
            
            
               – – – – – S masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 11,85 %
            
         
               2008 40 29
            
            
               – – – – – Ostalo
            
         
               – – – U izvornim pakiranjima neto-mase ne veće od 1 kg:
            
         
               2008 40 31
            
            
               – – – – S masenim udjelom šećera većim od 15 %
            
         
               2008 40 39
            
            
               – – – – Ostali
            
         
               2008 50
            
            
               – Marelice:
            
         
               – – S dodanim alkoholom:
            
         
               – – – U izvornim pakiranjima neto-mase veće od 1 kg:
            
         
               – – – – S masenim udjelom šećera većim od 13 %:
            
         
               2008 50 11
            
            
               – – – – – S masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 11,85 %
            
         
               2008 50 19
            
            
               – – – – – Ostalo
            
         
               – – – – Ostala:
            
         
               2008 50 31
            
            
               – – – – – S masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 11,85 %
            
         
               2008 50 39
            
            
               – – – – – Ostalo
            
         
               – – – U izvornim pakiranjima neto-mase ne veće od 1 kg:
            
         
               2008 50 51
            
            
               – – – – S masenim udjelom šećera većim od 15 %
            
         
               2008 50 59
            
            
               – – – – Ostali
            
         
               2008 70
            
            
               – Breskve, uključujući nektarine:
            
         
               – – S dodanim alkoholom:
            
         
               – – – U izvornim pakiranjima neto-mase veće od 1 kg:
            
         
               – – – – S masenim udjelom šećera većim od 13 %:
            
         
               2008 70 11
            
            
               – – – – – S masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 11,85 %
            
         
               2008 70 19
            
            
               – – – – – Ostalo
            
         
               – – – – Ostala:
            
         
               2008 70 31
            
            
               – – – – – S masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 11,85 %
            
         
               2008 70 39
            
            
               – – – – – Ostalo
            
         
               – – – U izvornim pakiranjima neto-mase ne veće od 1 kg:
            
         
               2008 70 51
            
            
               – – – – S masenim udjelom šećera većim od 15 %
            
         
               2008 70 59
            
            
               – – – – Ostali
            
         
               2008 80
            
            
               – Jagode:
            
         
               – – S dodanim alkoholom:
            
         
               – – – S masenim udjelom šećera većim od 9 %:
            
         
               2008 80 11
            
            
               – – – – S masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 11,85 %
            
         
               2008 80 19
            
            
               – – – – Ostali
            
         
               – – – Ostale:
            
         
               2008 80 31
            
            
               – – – – S masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 11,85 %
            
         
               2008 80 39
            
            
               – – – – Ostali
            
         
               2008 92
            
            
               – – Mješavine:
            
         
               – – – S dodanim alkoholom:
            
         
               – – – – S masenim udjelom šećera većim od 9 %:
            
         
               – – – – – S masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 11,85 %:
            
         
               2008 92 12
            
            
               – – – – – – Od tropskog voća (uključujući mješavine s masenim udjelom tropskih orašastih plodova i tropskog voća 50 % ili većim)
            
         
               2008 92 14
            
            
               – – – – – – Ostalo
            
         
               – – – – – Ostale:
            
         
               2008 92 16
            
            
               – – – – – – Od tropskog voća (uključujući mješavine s masenim udjelom tropskih orašastih plodova i tropskog voća 50 % ili većim)
            
         
               2008 92 18
            
            
               – – – – – – Ostalo
            
         
               – – – – Ostala:
            
         
               – – – – – S masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 11,85 %:
            
         
               2008 92 32
            
            
               – – – – – – Od tropskog voća (uključujući mješavine s masenim udjelom tropskih orašastih plodova i tropskog voća 50 % ili većim)
            
         
               2008 92 34
            
            
               – – – – – – Ostalo
            
         
               – – – – – Ostale:
            
         
               2008 92 36
            
            
               – – – – – – Od tropskog voća (uključujući mješavine s masenim udjelom tropskih orašastih plodova i tropskog voća 50 % ili većim)
            
         
               2008 92 38
            
            
               – – – – – – Ostalo
            
         
               – – – Bez dodanog alkohola:
            
         
               – – – – S dodanim šećerom:
            
         
               – – – – – U izvornim pakiranjima neto-mase veće od 1 kg:
            
         
               2008 92 51
            
            
               – – – – – – Od tropskog voća (uključujući mješavine s masenim udjelom tropskih orašastih plodova i tropskog voća 50 % ili većim)
            
         
               – – – – – Ostale:
            
         
               – – – – – – Mješavine voća u kojima maseni udio pojedine vrste voće nije veći od 50 % ukupne mase voća:
            
         
               2008 92 72
            
            
               – – – – – – – Od tropskog voća (uključujući mješavine s masenim udjelom tropskih orašastih plodova i tropskog voća 50 % ili većim)
            
         
               – – – – – – Ostalo:
            
         
               2008 92 76
            
            
               – – – – – – – Od tropskog voća (uključujući mješavine s masenim udjelom tropskih orašastih plodova i tropskog voća 50 % ili većim)
            
         
               – – – – Bez dodanog šećera, u izvornim pakiranjima neto-mase:
            
         
               – – – – – 5 kg ili veće:
            
         
               2008 92 92
            
            
               – – – – – – Od tropskog voća (uključujući mješavine s masenim udjelom tropskih orašastih plodova i tropskog voća 50 % ili većim)
            
         
               – – – – – 4,5 kg ili veće ali manje od 5 kg:
            
         
               2008 92 94
            
            
               – – – – – – Od tropskog voća (uključujući mješavine s masenim udjelom tropskih orašastih plodova i tropskog voća 50 % ili većim)
            
         
               2008 99
            
            
               – – Ostale:
            
         
               – – – S dodanim alkoholom:
            
         
               – – – – Đumbir (ingver):
            
         
               2008 99 11
            
            
               – – – – – S masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 11,85 %
            
         
               2008 99 19
            
            
               – – – – – Ostalo
            
         
               – – – – Ostala:
            
         
               – – – – – S masenim udjelom šećera većim od 9 %:
            
         
               – – – – – – S masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 11,85 %:
            
         
               2008 99 24
            
            
               – – – – – – – Tropsko voće
            
         
               – – – – – – Ostalo:
            
         
               2008 99 31
            
            
               – – – – – – – Tropsko voće
            
         
               – – – – – Ostale:
            
         
               – – – – – – S masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 11,85 %:
            
         
               2008 99 36
            
            
               – – – – – – – Tropsko voće
            
         
               – – – – – – Ostalo:
            
         
               2008 99 38
            
            
               – – – – – – – Tropsko voće
            
         
               – – – Bez dodanog alkohola:
            
         
               – – – – S dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto-mase veće od 1 kg:
            
         
               2008 99 41
            
            
               – – – – – Đumbir (ingver)
            
         
               2008 99 46
            
            
               – – – – – Marakuja (pasiflora), guava i tamarind
            
         
               2008 99 47
            
            
               – – – – – Mango, mangostin, papaja, cashew jabuka, liči, kruhovac (jackfruit), sapodilo šljiva, karambola i pitaja
            
         
               – – – – S dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto-mase ne veće od 1 kg:
            
         
               2008 99 51
            
            
               – – – – – Đumbir (ingver)
            
         
               2008 99 61
            
            
               – – – – – Marakuja (pasiflora) i guava
            
         
               2009
            
            
               Voćni sokovi (uključujući mošt od grožđa) i sokovi od povrća, nefermentirani i bez dodanog alkohola, s dodanim ili bez dodanog šećera ili drugih sladila:
            
         
               – Sok od naranče:
            
         
               2009 11
            
            
               – – Smrznuti
            
         
               2009 19
            
            
               – – Ostalo
            
         
               – Sok od grejpa (uključujući od pomela):
            
         
               2009 21 00
            
            
               – – Brix vrijednosti ne veće od 20
            
         
               2009 29
            
            
               – – Ostalo
            
         
               2009 39
            
            
               – – Ostale:
            
         
               – – – Brix vrijednosti veće od 67:
            
         
               2009 39 11
            
            
               – – – – Vrijednosti ne veće od 30 EUR za 100 kg neto-mase
            
         
               2009 39 19
            
            
               – – – – Ostali
            
         
               – – – Brix vrijednosti veće od 20, ali ne veće od 67:
            
         
               – – – – Vrijednosti ne veće od 30 EUR za 100 kg neto-mase:
            
         
               – – – – – Sok od limuna:
            
         
               2009 39 59
            
            
               – – – – – – Bez dodanog šećera
            
         
               2009 49
            
            
               – – Ostale:
            
         
               – – – Brix vrijednosti veće od 67:
            
         
               2009 49 11
            
            
               – – – – Vrijednosti ne veće od 30 EUR za 100 kg neto-mase
            
         
               – – – Brix vrijednosti veće od 20, ali ne veće od 67:
            
         
               – – – – Ostala:
            
         
               2009 49 99
            
            
               – – – – – Bez dodanog šećera
            
         
               2009 80
            
            
               – Sok od ostalog pojedinačnog voća ili povrća:
            
         
               – – Brix vrijednosti veće od 67:
            
         
               – – – Ostale:
            
         
               – – – – Vrijednosti ne veće od 30 EUR za 100 kg neto-mase:
            
         
               2009 80 34
            
            
               – – – – – Sokovi od tropskog voća
            
         
               – – – – Ostala:
            
         
               2009 80 36
            
            
               – – – – – Sokovi od tropskog voća
            
         
               2009 80 38
            
            
               – – – – – Ostalo
            
         
               – – Brix vrijednosti ne veće od 67:
            
         
               – – – Ostale:
            
         
               – – – – Ostala:
            
         
               – – – – – S masenim udjelom dodanog šećera većim od 30 %:
            
         
               2009 80 85
            
            
               – – – – – – Sokovi od tropskog voća
            
         
               – – – – – S masenim udjelom dodanog šećera ne većim od 30 %:
            
         
               2009 80 88
            
            
               – – – – – – Sokovi od tropskog voća
            
         
               – – – – – Bez dodanog šećera:
            
         
               2009 80 97
            
            
               – – – – – – Sokovi od tropskog voća
            
         
               2009 90
            
            
               – Mješavine sokova:
            
         
               – – Brix vrijednosti ne veće od 67:
            
         
               – – – Ostale:
            
         
               – – – – Vrijednosti veće od 30 EUR za 100 kg neto-mase:
            
         
               – – – – – Mješavine sokova od agruma i soka od ananasa:
            
         
               2009 90 41
            
            
               – – – – – – S dodanim šećerom
            
         
               2009 90 49
            
            
               – – – – – – Ostalo
            
         
               – – – – Vrijednosti ne veće od 30 EUR za 100 kg neto-mase:
            
         
               – – – – – Ostale:
            
         
               – – – – – – S masenim udjelom dodanog šećera većim od 30 %:
            
         
               2009 90 92
            
            
               – – – – – – – Mješavine sokova od tropskog voća
            
         
               – – – – – – Bez dodanog šećera
            
         
               2009 90 97
            
            
               – – – – – – – Mješavine sokova od tropskog voća
            
         
               2009 90 98
            
            
               – – – – – – – Ostali
            
         
               2301
            
            
               Brašno, krupica i pelete, od mesa ili mesnih nusproizvoda klanja, od riba ili rakova, mekušaca ili ostalih vodenih beskralježnjaka, neprikladni za prehranu ljudi; čvarci:
            
         
               2301 10 00
            
            
               – Brašno, krupica i pelete, od mesa ili mesnih klaoničkih proizvoda; čvarci
            
         
               2302
            
            
               Posije i ostali ostaci, dobiveni prosijavanjem, mljevenjem ili drugom obradom žitarica ili mahunarki, nepeletirani ili peletirani:
            
         
               2302 10
            
            
               – Od kukuruza
            
         
               2302 40
            
            
               – Od ostalih žitarica:
            
         
               2302 50 00
            
            
               – Od mahunarki
            
         
               2303
            
            
               Ostaci od proizvodnje škroba i slični ostaci, rezanci od šećerne repe, otpaci od šećerne trske i ostali otpaci od proizvodnje šećera, talozi i otpaci iz pivovara i destilerija, neovisno jesu li u obliku peleta ili ne:
            
         
               2303 30 00
            
            
               – Talozi i otpaci iz pivovara i destilerija
            
         
               2305 00 00
            
            
               Uljane pogače i ostali kruti ostaci dobiveni pri ekstrakciji ulja od kikirikija, nemljeveni, mljeveni ili peletirani
            
         
               2306
            
            
               Uljane pogače i ostali kruti ostaci dobiveni pri ekstrakciji biljnih masti ili ulja, osim onih iz tarifnog broja 2304 ili 2305, nemljeveni, mljeveni ili peletirani:
            
         
               2306 10 00
            
            
               – Od pamukovog sjemena
            
         
               2306 20 00
            
            
               – Od lanenog sjemena
            
         
               – Od sjemena uljane repice:
            
         
               2306 41 00
            
            
               – – Od sjemena uljane repice niskog sadržaja eruka kiseline
            
         
               2306 49 00
            
            
               – – Ostalo
            
         
               2306 50 00
            
            
               – Od kokosovog oraha ili kopre
            
         
               2306 60 00
            
            
               – Od palminog oraha ili jezgre koštica
            
         
               2306 90
            
            
               – Ostalo
            
         
               2307 00
            
            
               Vinski talog; vinski kamen
            
         
               2308 00
            
            
               Biljni materijali i biljni otpaci, biljni ostaci i sporedni proizvodi, neovisno jesu li ili nisu peletirani, vrsta koje se rabi za prehranu životinja, što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu
            
         
               2309
            
            
               Pripravci što ih se rabi za prehranu životinja:
            
         
               2309 10
            
            
               – Hrana za pse i mačke, pripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju
            
         
               2309 90
            
            
               – Ostalo:
            
         
               2309 90 10
            
            
               – – Topive tvari od riba ili morskih sisavaca
            
         
               2309 90 20
            
            
               – – Proizvodi na koje se odnosi dodatna napomena 5 uz ovo poglavlje
            
         
               3301
            
            
               Eterična ulja (bez terpena ili s terpenima), uključujući konkrete i absolute; rezinoidi; ekstrahirane oleosmole; koncentrati eteričnih ulja u mastima, neeteričnim uljima, voskovima ili slično, dobiveni ekstrakcijom eteričnih ulja pomoću masti ili maceracijom; sporedni terpenski proizvodi dobiveni deterpenacijom eteričnih ulja; vodeni destilati i vodene otopine eteričnih ulja:
            
         
               – Eterična ulja iz plodova agruma:
            
         
               3301 12
            
            
               – – Iz naranče
            
         
               3301 13
            
            
               – – Iz limuna
            
         
               3301 19
            
            
               – – Ostalo
            
         
               3301 24
            
            
               – – Iz paprene metvice (Mentha piperita)
            
         
               3301 25
            
            
               – – Iz ostalih vrsta metvica
            
         
               3301 29
            
            
               – – Ostale:
            
         
               – – – Od klinčića, niaouli i ylang-ylang:
            
         
               3301 29 11
            
            
               – – – – Nedeterpenirana
            
         
               3301 29 31
            
            
               – – – – Deterpenirana
            
         
               – – – Ostale:
            
         
               – – – – Deterpenirana:
            
         
               3301 29 71
            
            
               – – – – – Iz geranije; iz jasmina; iz vetivera
            
         
               3301 29 79
            
            
               – – – – – Iz lavande ili lavandina
            
         
               3302
            
            
               Mješavine mirisnih tvari i mješavine (uključujući alkoholne otopine) na osnovi jedne ili više tih tvari, vrsta što ih se rabi kao sirovine u industriji; drugi pripravci na osnovi mirisnih tvari što ih se rabi u proizvodnji pića:
            
         
               3302 10
            
            
               – Za uporabu u prehrambenoj industriji i industriji pića:
            
         
               – – Za uporabu u industriji pića:
            
         
               3302 10 40
            
            
               – – – Ostalo
            
         
               3302 10 90
            
            
               – – Za uporabu u prehrambenoj industriji
            
         
               3501
            
            
               Kazein, kazeinati i drugi derivati kazeina; kazeinska ljepila:
            
         
               3501 90
            
            
               – Ostalo:
            
         
               3501 90 10
            
            
               – – Kazeinska ljepila
            
         
               3502
            
            
               Albumini (uključujući koncentrate dviju ili više bjelančevina surutke, s masenim udjelom bjelančevina surutke većim od 80 %, izračunano na suhu tvar), albuminati i drugi albuminski derivati:
            
         
               3502 20
            
            
               – Albumin iz mlijeka, uključujući koncentrate što sadrže dvije ili više bjelančevine surutke
            
         
               3502 90
            
            
               – Ostalo
            
         
               3503 00
            
            
               Želatina (uključujući želatinu u pravokutnim (uključujući kvadratnim) listovima, neovisno je li površinski obrađena ili obojana) i derivati želatine; ljepilo iz ribljih mjehura; ostala ljepila životinjskog podrijetla, isključujući kazeinska ljepila iz tarifnog broja 3501
            
         
               3504 00 00
            
            
               Peptoni i njihovi derivati; ostale bjelančevinaste tvari i njihovi derivati, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu; kožni prah, neovisno je li kromiran ili ne
            
         
               3505
            
            
               Dekstrini i drugi modificirani škrobovi (na primjer, preželatinirani ili esterificirani škrobovi); ljepila na osnovi škrobova, ili na osnovi dekstrina ili drugih modificiranih škrobova:
            
         
               3505 10
            
            
               – Dekstrin i drugi modificirani škrobovi:
            
         
               – – Ostali modificirani škrobovi:
            
         
               3505 10 50
            
            
               – – – Eterificirani i esterificirani škrobovi
            
         
               4101
            
            
               Sirove goveđe kože (uključujući bivolje) i kože kopitara (svježe ili soljene, sušene, lužene, piklane ili drukčije konzervirane, ali neštavljene niti pergamentno obrađene niti drukčije dalje obrađene), s dlakom ili bez dlake, cijepane ili necijepane:
            
         
               4101 20
            
            
               – Cijele kože, mase po koži ne veće od 8 kg kad su suhe, od 10 kg kad su suho soljene ili od 16 kg kad su svježe, vlažno soljene ili drukčije konzervirane
            
         
               4101 90 00
            
            
               – Ostale, uključujući krupone, polukrupone i trup
            
         
               4102
            
            
               Sirove ovčje i janjeće kože (svježe ili soljene, sušene, lužene, piklane ili drukčije konzervirane ali neštavljene, niti pergamentno obrađene, niti drukčije dalje obrađene), s vunom ili bez vune, cijepane ili necijepane, osim onih isključenih napomenom 1 (c) uz ovo poglavlje
            
         
               4103
            
            
               Ostale sirove kože (svježe ili soljene, sušene, lužene, piklane ili drukčije konzervirane ali neštavljene, niti pergamentno obrađene, niti drukčije dalje obrađene), s dlakom ili bez dlake, cijepane ili necijepane, osim onih isključenih napomenom 1 (b) ili 1 (c) uz ovo poglavlje
            
         
               4301
            
            
               Sirova krzna (uključujući glave, repove, šape i ostale komade ili odsječke prikladne za krznarsku uporabu), osim sirovih koža iz tarifnih brojeva 4101, 4102 i 4103:
            
         
               4301 30 00
            
            
               – Od sljedećih vrsta janjadi: astrahanske, janjadi sa širokim repom, karakul, perzijske i slične janjadi, indijske, kineske, mongolske ili tibetanske janjadi, cijela, sa ili bez glave, repa ili šapa
            
         
               4301 60 00
            
            
               – Od lisice, cijela, sa ili bez glave, repa ili šapa
            
         
               4301 80
            
            
               – Ostala krzna, cijela, sa ili bez glave, repa ili šapa:
            
         
               4301 90 00
            
            
               – Glave, repovi, šape i drugi komadi ili odresci, prikladni za krznarsku uporabu
            
         
               5001 00 00
            
            
               Čahure dudovog svilca prikladne za odmotavanje
            
         
               5002 00 00
            
            
               Sirova svila (neupredena)
            
         
               5003 00 00
            
            
               Svileni otpaci (uključujući čahure neprikladne za odmotavanje, otpadnu pređu i rastrgane tekstilne materijale)
            
         
               51
            
            
               VUNA, FINA ILI GRUBA ŽIVOTINJSKA DLAKA, PREĐA I TKANINE OD KONJSKE DLAKE
            
         
               52
            
            
               PAMUK
            
         
               5301
            
            
               Lan, sirov ili prerađen, ali nepreden; lanena kučina i otpaci (uključujući otpadnu pređu i rastrgane tekstilne materijale)
            
         
               5302
            
            
               Prava konoplja (Cannabis sativa L.), sirova ili prerađena, ali nepredena; kučina i otpaci od konoplje (uključujući otpadnu pređu i rastrgane tekstilne materijale)
            
         Oslobođeni carine za neogramičene količine od dana stupanja na snagu ovog Sporazuma.
   PRILOG III.b
   
      TARIFNE KONCESIJE SRBIJE ZA ZA POLJOPRIVEDNE PROIZVODE IZ ZAJEDNICE
   
   iz članka 12. stavka 2. točke (b)
   Carine (ad valorem i/ili posebne carine) za proizvode navedene u ovom Prilogu smanjit će se i ukinuti u skladu s rasporedom za svaki proizvod u ovom Prilogu. Ako se uz ad valorem i/ili posebnu carinu primjenjuje i sezonska carina, sezonska carina (20 %) ukida se s datumom stupanja na snagu ovog Sporazuma.
   
               Oznaka KN
            
            
               Opis
            
            
               Godina 1 od stupanja na snagu
            
            
               Godina 2
            
            
               Godina 3
            
            
               Godina 4
            
            
               Godina 5
            
            
               Godina 6 i sljedeće godine
            
         
               u %
            
            
               u %
            
            
               u %
            
            
               u %
            
            
               u %
            
            
               u %
            
         
               0102
            
            
               Žive životinje vrste goveda:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0102 90
            
            
               – Ostalo:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Domaće vrste:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – Mase veće od 80 kg, ali ne veće od 160 kg:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0102 90 29
            
            
               – – – – Ostali
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               0104
            
            
               Žive ovce i koze:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0104 10
            
            
               – Ovce:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0104 10 80
            
            
               – – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0104 20
            
            
               – Koze:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0104 20 90
            
            
               – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               0105
            
            
               Živa domaća perad vrste Gallus domesticus, patke, guske, pure i biserke:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Mase ne veće od 185 g:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0105 11
            
            
               – – Kokoši vrste Gallus domesticus:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0105 11 99
            
            
               – – – – Ostali
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               – Ostalo:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0105 94 00
            
            
               – – Kokoši vrste Gallus domesticus
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               0204
            
            
               Ovčje ili kozje meso, svježe, rashlađeno ili smrznuto:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0204 50
            
            
               – Kozje meso
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               0206
            
            
               Jestivi klaonički proizvodi od životinja vrsta goveda, svinja, ovaca, koza, konja, magaraca, mula i mazgi, svježi, rashlađeni ili smrznuti:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0206 10
            
            
               – Od životinja vrste goveda, svježi ili rashlađeni:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0206 10 91
            
            
               – – – Jetra
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0206 10 95
            
            
               – – – Unutarnja prepona, mišićna i tetivna
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – Od životinja vrste goveda, smrznuti:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0206 21 00
            
            
               – – Jezici
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0206 22 00
            
            
               – – Jetra
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0206 29
            
            
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0206 29 10
            
            
               – – – Za proizvodnju farmaceutskih proizvoda
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0206 29 91
            
            
               – – – – Unutarnja prepona, mišićna i tetivna
            
            
               90 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               0206 80
            
            
               – Ostali, svježi ili rashlađeni
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0206 90
            
            
               – Ostali, smrznuti:
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0207
            
            
               Meso peradi i jestivi klaonički proizvodi, od peradi iz tarifnog broja 0105, svježi, rashlađeni ili smrznuti:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Od pura:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0207 24
            
            
               – – Neisječeno na komade, svježe i rashlađeno
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0207 25
            
            
               – – Neisječeno na komade, smrznuto:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0207 25 10
            
            
               – – – Očišćeno od perja i utrobe, bez glava i nogu, ali s vratovima, srcima, jetrima i želucima, poznato kao „80 % pure”
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0207 25 90
            
            
               – – – Očišćeno od perja i utrobe, bez glava i nogu i bez vratova, srca, jetara i želudaca, poznato kao „73 % pure”, ili drukčije podneseno
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0207 26
            
            
               – – Isječeno na komade i klaonički proizvodi, svježi ili rashlađeni
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0207 27
            
            
               – – Isječeno na komade i klaonički proizvodi, zamrznuti
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – Od pataka, gusaka i biserki:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0207 32
            
            
               – – Neisječeno na komade, svježe i rashlađeno
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0207 33
            
            
               – – Neisječeno na komade, smrznuto
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0207 34
            
            
               – – Masna jetra, svježa ili rashlađena
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0207 35
            
            
               – – Ostalo, svježe ili rashlađeno
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               0 %
            
         
               0207 36
            
            
               – – Ostalo, smrznuto
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               0 %
            
         
               0209 00
            
            
               Svinjska mast, očišćena od mesa i mast od peradi, netopljena niti drukčije ekstrahirana, svježa, rashlađena, smrznuta, soljena, u salamuri, sušena ili dimljena:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Potkožna svinjska mast:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0209 00 30
            
            
               – Svinjska mast, osim one iz podbrojeva 0209 00 11 ili 0209 00 19
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0209 00 90
            
            
               – Mast peradi
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0401
            
            
               Mlijeko i vrhnje, nekoncentrirani niti s dodanim šećerom ni drugim sladilima:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0401 10
            
            
               – S masenim udjelom masti ne većim od 1 %
            
            
               95 %
            
            
               90 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               0 %
            
         
               0401 20
            
            
               – S masenim udjelom masti većim od 1 %, ali ne većim od 6 %:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Ne većim od 3 %:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0401 20 11
            
            
               – – – U izvornim pakiranjima neto-sadržaja ne većeg od dvije litre
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0401 20 19
            
            
               – – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – – Većim od 3 %:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0401 20 91
            
            
               – – – U izvornim pakiranjima neto-sadržaja ne većeg od dvije litre
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0401 20 99
            
            
               – – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               0401 30
            
            
               – S masenim udjelom masti većim od 6 %
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               0402
            
            
               Mlijeko i vrhnje, koncentrirani ili s dodanim šećerom ili drugim sladilima:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0402 10
            
            
               – U prahu, granulama ili drugim krutim oblicima, s masenim udjelom masti ne većim od 1,5 %:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0402 10 91
            
            
               – – – U izvornim pakiranjima neto-mase ne veće od 2,5 kg
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               0402 29
            
            
               – – Ostalo
            
            
               95 %
            
            
               75 %
            
            
               55 %
            
            
               35 %
            
            
               15 %
            
            
               0 %
            
         
               – Ostalo:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0402 91
            
            
               – – Bez dodanog šećera ili drugih sladila
            
            
               95 %
            
            
               75 %
            
            
               55 %
            
            
               35 %
            
            
               15 %
            
            
               0 %
            
         
               0402 99
            
            
               – – Ostalo
            
            
               95 %
            
            
               75 %
            
            
               55 %
            
            
               35 %
            
            
               15 %
            
            
               0 %
            
         
               0403
            
            
               Mlaćenica, kiselo mlijeko i vrhnje, jogurt, kefir i ostalo fermentirano ili zakiseljeno mlijeko i vrhnje, neovisno jesu li koncentrirani ili sadrže dodani šećer ili druga sladila ili su aromatizirani ili sadrže dodano voće, orašaste plodove ili kakao:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0403 90
            
            
               – Ostalo:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Nearomatiziran niti s dodanim voćem, orašastim plodovima ni kakaom:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – U prahu, granulama ili drugim krutim oblicima:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – Bez dodanog šećera ili drugih sladila, s masenim udjelom masti:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0403 90 11
            
            
               – – – – – Ne većim od 1,5 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0403 90 13
            
            
               – – – – – Većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0403 90 19
            
            
               – – – – – Većim od 27 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – – Ostalo, s masenim udjelom masti:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0403 90 31
            
            
               – – – – – Ne većim od 1,5 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0403 90 33
            
            
               – – – – – Većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0403 90 39
            
            
               – – – – – Većim od 27 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – Bez dodanog šećera ili drugih sladila, s masenim udjelom masti:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0403 90 51
            
            
               – – – – – Ne većim od 3 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0403 90 53
            
            
               – – – – – Većim od 3 %, ali ne većim od 6 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0403 90 59
            
            
               – – – – – Većim od 6 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – – Ostalo, s masenim udjelom masti:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0403 90 61
            
            
               – – – – – Ne većim od 3 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0403 90 63
            
            
               – – – – – Većim od 3 %, ali ne većim od 6 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0403 90 69
            
            
               – – – – – Većim od 6 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0404
            
            
               Sirutka, neovisno je li koncentrirana ili sadrži dodani šećer ili druga sladila ili ne; proizvodi što se sastoje od prirodnih sastojaka mlijeka, neovisno sadrže li dodani šećer ili druga sladila ili ne, što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0404 10
            
            
               – Sirutka i modificirana surutka, neovisno je li koncentrirana ili sadrži dodani šećer ili druga sladila ili ne
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0404 90
            
            
               – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0406
            
            
               Sir i skuta:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0406 20
            
            
               – Strugani sir ili sir u prahu, svih vrsta
            
            
               90 %
            
            
               70 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
            
               15 %
            
            
               0 %
            
         
               0406 90
            
            
               – Ostali sir:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0406 90 01
            
            
               – – Za preradu
            
            
               90 %
            
            
               70 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
            
               15 %
            
            
               0 %
            
         
               0408
            
            
               Jaja peradi i ptičja jaja, bez ljuske i žumanjci jaja, svježi, sušeni, kuhani u pari ili vreloj vodi, oblikovani, smrznuti ili na drugi način konzervirani, neovisno sadrže li dodani šećer ili druga sladila ili ne:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Žumanjci:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0408 11
            
            
               – – Sušena
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0408 11 20
            
            
               – – – Neuporabljiva za prehranu ljudi
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0408 11 80
            
            
               – – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0408 19
            
            
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0408 19 81
            
            
               – – – – Tekući
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0408 19 89
            
            
               – – – – Ostali, uključujući smrznute
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – Ostalo:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0408 91
            
            
               – – Sušena
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0408 99
            
            
               – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0601
            
            
               Lukovice, gomolji, gomoljasto korijenje, izdanci korijenja i podanci korijenja u stanju mirovanja, u vegetaciji ili u cvatu; biljke i korijenje cikorije, osim korijenja iz tarifnog broja 1212:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0601 20
            
            
               – Lukovice, gomolji, gomoljasto korijenje, izdanci korijenja i podanci korijenja, u vegetaciji ili cvatu; biljke i korijenje cikorije:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0601 20 30
            
            
               – – Orhideje, zumbuli, narcise i tulipani
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0601 20 90
            
            
               – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0602
            
            
               Ostale žive biljke (uključujući i njihovo korijenje), reznice i cijepovi; micelij gljiva:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0602 10
            
            
               – Neukorijenjene reznice i cijepovi
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0602 20
            
            
               – Drveće, šiblje ili grmovi, cijepljeni ili necijepljeni, vrsta koje daju jestivo voće ili orašaste plodove
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0602 30 00
            
            
               – Rododendroni i azaleje (gorske ruže), cijepljeni ili necijepljeni
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0602 90
            
            
               – Ostalo:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – Vani rastuće biljke:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – Drveće, šiblje i grmlje:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0602 90 41
            
            
               – – – – – Šumsko drveće
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0602 90 45
            
            
               – – – – – – Ukorijenjene reznice i mlade biljke
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0602 90 49
            
            
               – – – – – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – – Ostale vani rastuće biljke:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0602 90 59
            
            
               – – – – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – Sobne biljke:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0602 90 70
            
            
               – – – – Ukorijenjene reznice i mlade biljke osim kaktusa
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – – Ostala:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0602 90 91
            
            
               – – – – – Biljke u cvatu s pupoljcima ili cvjetovima, osim kaktusa
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0602 90 99
            
            
               – – – – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0603
            
            
               Rezano cvijeće i cvjetni pupoljci vrsta prikladnih za bukete ili za ukras, svježi, osušeni, bojeni, bijeljeni, impregnirani ili drukčije pripremljeni:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Svježe:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0603 11 00
            
            
               – – Ruže
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               35 %
            
            
               0 %
            
         
               0603 12 00
            
            
               – – Karanfili
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               35 %
            
            
               0 %
            
         
               0603 13 00
            
            
               – – Orhideje
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               35 %
            
            
               0 %
            
         
               0603 14 00
            
            
               – – Krizanteme
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               35 %
            
            
               0 %
            
         
               0603 19
            
            
               – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               35 %
            
            
               0 %
            
         
               0603 90 00
            
            
               – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               35 %
            
            
               0 %
            
         
               0701
            
            
               Krumpir, svjež ili rashlađen:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0701 90
            
            
               – Ostalo:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0701 90 10
            
            
               – – Za proizvodnju škroba
            
            
               95 %
            
            
               80 %
            
            
               65 %
            
            
               40 %
            
            
               25 %
            
            
               0 %
            
         
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0701 90 50
            
            
               – – – Novi (mladi), od 1. siječnja do 30. lipnja
            
            
               95 %
            
            
               80 %
            
            
               65 %
            
            
               40 %
            
            
               25 %
            
            
               0 %
            
         
               0703
            
            
               Crveni luk, luk kozjak (ljutika), češnjak, poriluk i ostale vrste luka, svježi ili rashlađeni:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0703 10
            
            
               – Crveni luk i luk kozjak (ljutika)
            
            
               90 %
            
            
               70 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0703 20 00
            
            
               – Češnjak
            
            
               90 %
            
            
               70 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0703 90 00
            
            
               – Poriluk i ostale vrste luka
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0704
            
            
               Kupus, cvjetača, korabica, kelj i slične jesive kupusnjače, svježe ili rashlađeno:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0704 10 00
            
            
               – Cvjetača i brokula
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               0704 20 00
            
            
               – Kelj pupčar
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0704 90
            
            
               – Ostalo:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0704 90 10
            
            
               – – Bijeli i crveni kupus
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               0704 90 90
            
            
               – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0706
            
            
               Mrkva, postrna repa, cikla, bijeli korjen, celer korjenaš, rotkvica i slično jestivo korjenasto povrće, svježe ili rashlađeno:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0706 10 00
            
            
               – Mrkva i postrna repa
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               0 %
            
         
               0706 90
            
            
               – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0708
            
            
               Mahunasto povrće, u mahunama ili zrnu, svježe ili rashlađeno:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0708 90 00
            
            
               – Ostalo mahunasto povrće
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0709
            
            
               Ostalo povrće, svježe ili rashlađeno:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0709 30 00
            
            
               – Patlidžani
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0709 40 00
            
            
               – Celer, osim celera korjenaša
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – Jestive gljive i tartufi:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0709 51 00
            
            
               – – Jestive gljive iz roda šampinjona (Agaricus)
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0709 59
            
            
               – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0709 70 00
            
            
               – Špinat, Novi Zeland špinat i loboda
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0709 90
            
            
               – Ostalo:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0709 90 10
            
            
               – – Salatno povrće, osim zelene salate (Lactuca sativa), radiča i endivije (Cichorium spp.)
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0709 90 20
            
            
               – – Blitva i španjolske artičoke
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0709 90 90
            
            
               – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0710
            
            
               Povrće (nekuhano ili kuhano u pari ili vodi), smrznuto:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0710 10 00
            
            
               – Krumpir
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – Mahunasto povrće, u mahunama ili zrnu:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0710 29 00
            
            
               – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0710 30 00
            
            
               – Špinat, Novi Zeland špinat i loboda
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – – Jestive gljive:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0710 80 61
            
            
               – – – Iz roda šampinjona (Agaricus)
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0710 80 69
            
            
               – – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0711
            
            
               Povrće privremeno konzervirano (npr. sumpornim dioksidom, u slanoj vodi, u sumpornoj vodi ili drugim otopinama za konzerviranje), ali u stanju neprikladnom za neposrednu prehranu:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Jestive gljive i tartufi:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0711 51 00
            
            
               – – Jestive gljive iz roda šampinjona (Agaricus)
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               0 %
            
         
               0711 59 00
            
            
               – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               0 %
            
         
               0711 90
            
            
               – Ostalo povrće; mješavine povrća:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Vovrće:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0711 90 50
            
            
               – – – Crveni luk
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               0712
            
            
               Osušeno povrće, cijelo, rezano, u kriškama, lomljeno ili u prahu, ali dalje nepripremljeno:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0712 20 00
            
            
               – Crveni luk
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – Jestive gljive, Judino uho (Auricularia spp.), gljive sluzavke (Tremella spp.) i tartufi:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0712 31 00
            
            
               – – Jestive gljive iz roda šampinjona (Agaricus)
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0712 32 00
            
            
               – – Judino uho (Auricularia spp.)
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0712 33 00
            
            
               – – Gljive sluzavke (Tremella spp.)
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0712 39 00
            
            
               – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0712 90
            
            
               – Ostalo povrće; mješavine povrća
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0713
            
            
               Osušeno mahunasto povrće, u zrnu, neovisno je li oljušteno ili lomljeno ili ne:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0713 10
            
            
               – Grašak (Pisum sativum):
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0713 10 90
            
            
               – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – Grah (Vigna spp., Phaseolus spp.):
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0713 31 00
            
            
               – – Grah vrste Vigna mungo (L.) Hepper ili Vigna radiata (L.) Wilczek
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               0713 32 00
            
            
               – – Sitni crveni (adzuki) grah (Phaseolus ili Vigna angularis)
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               0713 33
            
            
               – – Obični grah, uključujući bijeli grah (Phaseolus vulgaris):
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0713 33 10
            
            
               – – – Za sjetvu
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               0713 33 90
            
            
               – – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               0713 40 00
            
            
               – Leća
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0713 50 00
            
            
               – Bob (Vicia faba var. major) i konjski bob (Vicia faba var. equina, Vicia faba var. minor)
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0802
            
            
               Ostali orašasti plodovi, svježi ili suhi, neovisno jesu li oljušteni ili oguljeni ili ne:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Lješnjaci ili pitomi lješnjaci (Corylus spp.):
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0802 21 00
            
            
               – – U ljusci:
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
            
               15 %
            
            
               0 %
            
         
               0802 22 00
            
            
               – – Oljušteni
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
            
               15 %
            
            
               0 %
            
         
               – Orasi:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0802 31 00
            
            
               – – U ljusci:
            
            
               95 %
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               70 %
            
            
               65 %
            
            
               0 %
            
         
               0802 32 00
            
            
               – – Oljušteni
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               0807
            
            
               Dinje (uključujući lubenice) i papaje, svježe:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Dinje (uključujući lubenice):
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0807 11 00
            
            
               – – Lubenice
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
            
               15 %
            
            
               0 %
            
         
               0807 19 00
            
            
               – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
            
               15 %
            
            
               0 %
            
         
               0808
            
            
               Jabuke, kruške i dunje, svježe:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0808 20
            
            
               – Kruške i dunje:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Kruške:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0808 20 10
            
            
               – – – Kruške za preradu, u rasutom stanju, od 1. kolovoza do 31. prosinca
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               0808 20 50
            
            
               – – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               0809
            
            
               Marelice, trešnje i višnje, breskve (uključujući nektarine), šljive i divlje šljive, svježe:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0809 10 00
            
            
               – Marelice
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               15 %
            
            
               0 %
            
         
               0809 20
            
            
               – Trešnje i višnje:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0809 20 95
            
            
               – – Ostalo
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               45 %
            
            
               30 %
            
            
               15 %
            
            
               0 %
            
         
               0809 30
            
            
               – Breskve, uključujući nektarine:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0809 30 10
            
            
               – – Nektarine
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               45 %
            
            
               30 %
            
            
               15 %
            
            
               0 %
            
         
               0809 30 90
            
            
               – – Ostalo
            
            
               95 %
            
            
               90 %
            
            
               75 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               0 %
            
         
               0810
            
            
               Ostalo svježe voće:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0810 20
            
            
               – Maline, kupine, dud (murva) i loganove bobice:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0810 20 10
            
            
               – – Maline
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               0810 20 90
            
            
               – – Ostalo
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               45 %
            
            
               30 %
            
            
               15 %
            
            
               0 %
            
         
               0811
            
            
               Voće i orašasti plodovi, nekuhani ili kuhani u pari ili vreloj vodi, smrznuti, neovisno sadrže li dodani šećer ili druga sladila ili ne:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0811 10
            
            
               – Jagode:
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               0811 20
            
            
               – Maline, kupine, dud (murva), loganove bobice, crni, bijeli ili crveni ribiz i ogrozd:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – S dodanim šećerom ili drugim sladilima:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0811 20 11
            
            
               – – – S masenim udjelom šećera većim od 13 %
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               0 %
            
         
               0811 20 19
            
            
               – – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               0 %
            
         
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0811 20 31
            
            
               – – – Maline
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               0811 90
            
            
               – Ostalo:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – S dodanim šećerom ili drugim sladilima:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – S masenim udjelom šećera većim od 13 %:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0811 90 19
            
            
               – – – – Ostali
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0811 90 75
            
            
               – – – – Višnje (Prunus cerasus)
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               0811 90 80
            
            
               – – – – Ostali
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               0811 90 95
            
            
               – – – Ostalo
            
            
               95 %
            
            
               90 %
            
            
               75 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               0 %
            
         
               0812
            
            
               Voće i orašasti plodovi, privremeno konzervirani (na primjer, sumpornim dioksidom, u slanoj vodi, u sumpornoj vodi ili drugim otopinama za konzerviranje), ali u takvom stanju neprikladni za neposrednu prehranu:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0812 10 00
            
            
               – Trešnje i višnje
            
            
               95 %
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               0 %
            
         
               0812 90
            
            
               – Ostalo:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0812 90 10
            
            
               – – Marelice
            
            
               95 %
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               0 %
            
         
               0813
            
            
               Voće, suho, osim onog iz tarifnih brojeva 0801 do 0806; mješavine orašastih plodova ili suhog voća iz ovog poglavlja:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0813 10 00
            
            
               – Marelice
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               0 %
            
         
               0813 30 00
            
            
               – Jabuke
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               0 %
            
         
               0813 40
            
            
               – Ostalo voće:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0813 40 10
            
            
               – – Breskve, uključujući nektarine
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               0 %
            
         
               0813 40 30
            
            
               – – Kruške
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               0 %
            
         
               0813 50
            
            
               – Mješavine orašastih plodova ili suhog voća iz ovog poglavlja:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Mješavine suhog voća, osim onog iz tarifnih brojeva 0801 do 0806:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0813 50 19
            
            
               – – – Sa sadržajem suhih šljiva
            
            
               95 %
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               0 %
            
         
               0901
            
            
               Kava, pržena ili nepržena, s kofeinom ili bez kofeina; kavine ljuske i opne, nadomjesci kave što sadrže kavu u bilo kojem omjeru:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Kava, pržena:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0901 21 00
            
            
               – – S kofeinom
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               0901 22 00
            
            
               – – Bez kofeina
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               0910
            
            
               Ingver (đumbir), šafran, kurkuma, majčina dušica, listovi lovora, kari (carry) i ostali začini:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Ostali začini:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0910 99
            
            
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0910 99 91
            
            
               – – – – Nedrobljene i nemljevene
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               0 %
            
         
               0910 99 99
            
            
               – – – – Drobljene ili mljevene
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               1003 00
            
            
               Ječam:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1003 00 90
            
            
               – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               1005
            
            
               Kukuruz:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1005 10
            
            
               – Sjemenski:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Hibridni:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1005 10 15
            
            
               – – – Jednostruki hibridi
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               1005 10 19
            
            
               – – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               1005 10 90
            
            
               – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               1101 00
            
            
               Brašno od pšenice ili suražice:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Brašno od pšenice:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1101 00 11
            
            
               – – Od tvrde pšenice
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1103
            
            
               Prekrupa, krupica i pelete od žitarica:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Prekrupa i krupica:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1103 11
            
            
               – – Od pšenice
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               1103 13
            
            
               – – Od kukuruza:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1103 13 10
            
            
               – – – S masenim udjelom masti ne većim od 1,5 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               1103 19
            
            
               – – Od ostalih žitarica:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1103 19 30
            
            
               – – – Od ječma
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               70 %
            
            
               55 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               1103 20
            
            
               – Pelete:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1103 20 10
            
            
               – – Od raži
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1103 20 20
            
            
               – – Od ječma
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1103 20 30
            
            
               – – Od zobi
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1103 20 60
            
            
               – – Od pšenice
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               70 %
            
            
               55 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               1103 20 90
            
            
               – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1104
            
            
               Žitarice u zrnu na drugi način obrađene (na primjer, oljuštene, valjane, u pahuljicama, perlirane, rezane ili gnječene), osim riže iz tarifnog broja 1006; klice od žitarica, cijele, valjane, u ljuskicama ili mljevene:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Zrna valjana ili u pahuljicama:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1104 19
            
            
               – – Od ostalih žitarica:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1104 19 10
            
            
               – – – Od pšenice
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1104 19 30
            
            
               – – – Od raži
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1104 19 50
            
            
               – – – Od kukuruza
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – Od ječma:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1104 19 61
            
            
               – – – – Valjana
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1104 19 69
            
            
               – – – – U pahuljicama
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1104 19 99
            
            
               – – – – Ostali
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               – Drukčije obrađena zrna (na primjer, oljuštena, perlirana, rezana ili gnječena):
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1104 22
            
            
               – – Od zobi:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1104 22 20
            
            
               – – – Oljuštena
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1104 22 90
            
            
               – – – Samo gnječena
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1104 23
            
            
               – – Od kukuruza
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1104 29
            
            
               – – Od ostalih žitarica:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – Od ječma:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1104 29 05
            
            
               – – – – Perlirana
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1104 29 07
            
            
               – – – – Samo gnječena
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1104 29 09
            
            
               – – – – Ostali
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – Oljuštena, uključujući rezana ili gnječena:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1104 29 11
            
            
               – – – – – Od pšenice
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1104 29 18
            
            
               – – – – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1104 29 30
            
            
               – – – – Perlirana
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – – Samo gnječena:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1104 29 51
            
            
               – – – – – Od pšenice
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1104 29 55
            
            
               – – – – – Od raži
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1104 29 59
            
            
               – – – – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – – Ostala:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1104 29 81
            
            
               – – – – – Od pšenice
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1104 29 85
            
            
               – – – – – Od raži
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1104 29 89
            
            
               – – – – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1106
            
            
               Brašno, krupica i prah od osušenoga mahunastoga povrća iz tarifnog broja 0713, od sagoa, korijenja ili gomolja iz tarifnog broja 0714 ili od proizvoda iz poglavlja 8:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1106 10 00
            
            
               – Od osušenoga mahunastoga povrća iz tarifnog broja 0713
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1107
            
            
               Slad, pržen ili nepržen:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1107 10
            
            
               – Nepržen:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Od pšenice:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1107 10 91
            
            
               – – – U obliku brašna
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1107 10 99
            
            
               – – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1107 20 00
            
            
               – Prženi
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1108
            
            
               Škrob; inulin:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Škrob:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1108 12 00
            
            
               – – Kukuruzni škrob
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1108 13 00
            
            
               – – Krumpirov škrob
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1109 00 00
            
            
               Pšenični gluten, osušen ili neosušen
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1206 00
            
            
               Suncokretovo sjeme, neovisno je li lomljeno ili ne:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1206 00 10
            
            
               – Za sjetvu
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               – Ostalo:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1206 00 91
            
            
               – – Oljušteno; u sivobijeloj prugastoj ljusci
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1206 00 99
            
            
               – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1208
            
            
               Brašno i krupica od uljanog sjemenja i plodova, osim od gorušice:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1208 10 00
            
            
               – Od soje
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               0 %
            
         
               1208 90 00
            
            
               – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1209
            
            
               Sjeme, plodovi i spore, vrsta što ih se rabi za sjetvu:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1209 10 00
            
            
               – Sjeme šećerne repe
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               – Sjeme krmnog bilja:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1209 21 00
            
            
               – – Sjeme lucerne (alfalfa)
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1210
            
            
               Hmelj, svjež ili osušen, uključujući i mljeven, u obliku praha ili peleta; lupulin:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1210 10 00
            
            
               – Hmelj, nemljeven niti u obliku praha niti peleta
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1210 20
            
            
               – Hmelj, mljeven, u obliku praha ili peleta; lupulin
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1214
            
            
               Švedska repa, krmna cikla, krmno korijenje, sijeno, lucerna (alfalfa), djetelina, esparzeta, krmni kelj, lupine, grahorice i slični proizvodi za stočnu hranu, uključujući i u obliku peleta:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1214 10 00
            
            
               – Krupica i pelete od lucerne (alfalfa)
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
            
               0 %
            
         
               1501 00
            
            
               Svinjska mast (uključujući salo) i mast peradi, osim iz tarifnog broja 0209 ili 1503:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Svinjska mast (uključujući salo):
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1501 00 19
            
            
               – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1507
            
            
               Sojino ulje i njegove frakcije, rafinirani ili nerafinirani, ali kemijski nemodificirani:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1507 10
            
            
               – Sirovo ulje, uključujući i degumirano:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1507 10 90
            
            
               – – Ostalo
            
            
               95 %
            
            
               80 %
            
            
               65 %
            
            
               50 %
            
            
               35 %
            
            
               0 %
            
         
               1507 90
            
            
               – Ostalo:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1507 90 90
            
            
               – – Ostalo
            
            
               95 %
            
            
               80 %
            
            
               65 %
            
            
               50 %
            
            
               35 %
            
            
               0 %
            
         
               1512
            
            
               Ulje od sjemena suncokreta, šafranike ili pamuka i njihove frakcije, rafinirani ili nerafinirani, ali kemijski nemodificirani:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Ulje od sjemena suncokreta ili šafranike i njihove frakcije:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1512 11
            
            
               – – Sirovo ulje:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1512 11 10
            
            
               – – – Za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju prehrambenih proizvoda za ljude
            
            
               95 %
            
            
               80 %
            
            
               65 %
            
            
               50 %
            
            
               35 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1512 11 91
            
            
               – – – – Ulje od sjemena suncokreta
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               65 %
            
            
               50 %
            
            
               35 %
            
            
               0 %
            
         
               1512 11 99
            
            
               – – – – Ulje od sjemena šafranike
            
            
               95 %
            
            
               80 %
            
            
               65 %
            
            
               50 %
            
            
               35 %
            
            
               0 %
            
         
               1512 19
            
            
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1512 19 10
            
            
               – – – Za tehničke ili industrijske svrhe, osim za proizvodnju prehrambenih proizvoda za ljude
            
            
               95 %
            
            
               80 %
            
            
               65 %
            
            
               50 %
            
            
               35 %
            
            
               0 %
            
         
               1514
            
            
               Ulje od repice ili ulje od gorušice i njihove frakcije, rafinirani ili nerafinirani, ali kemijski nemodificirani:
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1515
            
            
               Ostale stabilne (nehlapive) biljne masti i ulja (uključujući jojoba ulje) i njihove frakcije, rafinirani ili nerafinirani, ali kemijski nemodificirani:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Laneno ulje i njegove frakcije:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1515 21
            
            
               – – Sirovo ulje
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1515 29
            
            
               – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1517
            
            
               Margarin; jestive mješavine ili pripravci od masti ili ulja životinjskog ili biljnog podrijetla ili od frakcija različitih masti ili ulja iz ovog poglavlja, osim jestivih masti ili ulja ili njihovih frakcija iz tarifnog broja 1516:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1517 90
            
            
               – Ostalo:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1517 90 91
            
            
               – – – Stabilna (nehlapiva) biljna ulja, tekuća, miješana
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               1517 90 99
            
            
               – – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               1601 00
            
            
               Kobasice i slični proizvodi, od mesa, drugih mesnih klaoničkih proizvoda ili krvi; prehrambeni proizvodi na osnovi tih proizvoda:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Ostalo:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1601 00 99
            
            
               – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1602
            
            
               Ostali pripremljeni ili konzervirani proizvodi od mesa, klaoničkih proizvoda ili krvi:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1602 32
            
            
               – – Od kokoši vrste Gallus domesticus
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1602 39
            
            
               – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               1702
            
            
               Ostali šećeri, uključujući kemijski čistu laktozu, maltozu, glukozu i fruktozu, u krutom stanju; šećerni sirupi bez dodanih aroma ili tvari za bojenje; umjetni med, miješan ili ne s prirodnim medom; karamel:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1702 90
            
            
               – Ostalo, uključujući invertni šećer i ostale šećere i šećerne sirupe s masenim udjelom fruktoze 50 % u suhom stanju:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1702 90 30
            
            
               – – Izoglukoza
            
            
               100 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               1702 90 50
            
            
               – – Maltodekstrin i maltodekstrinski sirup
            
            
               100 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               1702 90 80
            
            
               – – Inulinski sirup
            
            
               100 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               1703
            
            
               Melase dobivene pri ekstrakciji ili rafiniranju šećera:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1703 10 00
            
            
               – Melasa od šećerne trske
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               65 %
            
            
               50 %
            
            
               35 %
            
            
               0 %
            
         
               1703 90 00
            
            
               – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               65 %
            
            
               50 %
            
            
               35 %
            
            
               0 %
            
         
               2001
            
            
               Povrće, voće, orašasti plodovi i ostali jestivi dijelovi biljaka, pripremljeni ili konzervirani u octu ili octenoj kiselini:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2001 10 00
            
            
               – Krastavci i kornišoni
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               2001 90
            
            
               – Ostalo:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2001 90 50
            
            
               – – Jestive gljive
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               2001 90 99
            
            
               – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2002
            
            
               Rajčice, pripremljene ili konzervirane na drugi način osim u octu ili octenoj kiselini:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2002 10
            
            
               – Rajčice, cijele ili u komadima
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2002 90
            
            
               – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2003
            
            
               Gljive i tartufi, pripremljeni ili konzervirani na drugi način, osim u octu ili octenoj kiselini:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2003 10
            
            
               – Gljive roda šampinjona (Agaricus)
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2003 20 00
            
            
               – Tartufi
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2003 90 00
            
            
               – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2004
            
            
               Ostalo povrće, pripremljeno ili konzervirano na drugi način osim u octu ili octenoj kiselini, smrznuto, osim proizvoda iz tarifnog broja 2006:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2004 10
            
            
               – Krumpir:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2004 10 10
            
            
               – – Termički obrađen, drukčije nepripremljen
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2004 10 99
            
            
               – – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2004 90
            
            
               – Ostalo povrće i mješavine povrća:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2004 90 30
            
            
               – – Kiseli kupus, kapari i masline
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               – – Ostalo, uključujući mješavine:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2004 90 91
            
            
               – – – Crveni luk, kuhan, nepripremljen na drugi način
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2005
            
            
               Ostalo povrće, pripremljeno ili konzervirano na drugi način osim u octu ili octenoj kiselini, nesmrznuto, osim proizvoda iz tarifnog broja 2006:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2005 10 00
            
            
               – Homogenizirano povrće
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               2005 20
            
            
               – Krumpir:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2005 20 20
            
            
               – – – U tankim listićima, pržen ili pečen, neovisno je li soljen ili začinjen ili ne, u pakiranjima što ne propuštaju zrak, prikladan za neposrednu potrošnju
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2005 20 80
            
            
               – – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2005 40 00
            
            
               – Grašak (Pisum sativum)
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               – Grah (Vigna spp., Phaseolus spp.):
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2005 51 00
            
            
               – – Grah, oljušteni (u zrnu)
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2005 59 00
            
            
               – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2005 99
            
            
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2005 99 10
            
            
               – – – Paprike roda Capsicum, osim slatkih paprika ili pimenta
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               15 %
            
            
               0 %
            
         
               2005 99 40
            
            
               – – – Mrkve
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               2005 99 60
            
            
               – – – Kiseli kupus
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               2005 99 90
            
            
               – – – Ostalo
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               15 %
            
            
               0 %
            
         
               2006 00
            
            
               Povrće, voće, orašasti plodovi, kore od voća i ostali dijelovi biljaka, konzervirani šećerom (iscijeđeni, preliveni ili kandirani):
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2006 00 31
            
            
               – – – Trešnje i višnje
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2006 00 38
            
            
               – – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2007 99
            
            
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – S masenim udjelom šećera većim od 30 %:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2007 99 10
            
            
               – – – – Pire i pasta od šljiva, uključujući od suhih šljiva, u izvornim pakiranjima neto-mase veće od 100 kg, za industrijsku preradu
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – – Ostala:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2007 99 33
            
            
               – – – – – Od jagoda
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               2007 99 35
            
            
               – – – – – Od malina
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               2007 99 39
            
            
               – – – – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – S masenim udjelom šećera većim od 13 %, ali ne većim od 30 %:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2007 99 55
            
            
               – – – – Pire od jabuka, uključujući kompote
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2007 99 57
            
            
               – – – – Ostali
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2007 99 91
            
            
               – – – – Pire od jabuka, uključujući kompote
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2008
            
            
               Voće, orašasti plodovi i drugi jestivi dijelovi biljaka, drukčije pripremljeni ili konzervirani, neovisno sadrže li dodani šećer ili druga sladila ili alkohol ili ne, što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2008 40
            
            
               – Kruške:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Bez dodanog alkohola:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – S dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto-mase veće od 1 kg:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2008 40 51
            
            
               – – – – S masenim udjelom šećera većim od 13 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2008 40 59
            
            
               – – – – Ostali
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – S dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto-mase ne veće od 1 kg:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2008 40 71
            
            
               – – – – S masenim udjelom šećera većim od 15 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2008 40 79
            
            
               – – – – Ostali
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2008 40 90
            
            
               – – – Bez dodanog šećera
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2008 50
            
            
               – Marelice:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Bez dodanog alkohola:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – S dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto-mase veće od 1 kg:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2008 50 61
            
            
               – – – – S masenim udjelom šećera većim od 13 %
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               2008 50 69
            
            
               – – – – Ostali
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – S dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto-mase ne veće od 1 kg:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2008 50 71
            
            
               – – – – S masenim udjelom šećera većim od 15 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2008 50 79
            
            
               – – – – Ostali
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – Bez dodanog šećera, u izvornim pakiranjima neto-mase:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2008 50 92
            
            
               – – – – 5 kg ili veće
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2008 50 94
            
            
               – – – – 4,5 kg ili veće ali manje od 5 kg
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2008 50 99
            
            
               – – – – Manje od 4,5 kg
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2008 60
            
            
               – Trešnje i višnje:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – S dodanim alkoholom:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – S masenim udjelom šećera većim od 9 %:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2008 60 11
            
            
               – – – – S masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 11,85 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2008 60 19
            
            
               – – – – Ostali
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2008 60 31
            
            
               – – – – S masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 11,85 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2008 60 39
            
            
               – – – – Ostali
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2008 70
            
            
               – Breskve, uključujući nektarine:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Bez dodanog alkohola:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – S dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto-mase veće od 1 kg:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2008 70 61
            
            
               – – – – S masenim udjelom šećera većim od 13 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               2008 70 69
            
            
               – – – – Ostali
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – S dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto-mase ne veće od 1 kg:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2008 70 71
            
            
               – – – – S masenim udjelom šećera većim od 15 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               2008 70 79
            
            
               – – – – Ostali
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – Bez dodanog šećera, u izvornim pakiranjima neto-mase:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2008 70 92
            
            
               – – – – 5 kg ili veće
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               2008 70 98
            
            
               – – – – Manje od 5 kg
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               2008 92
            
            
               – – Mješavine:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – Bez dodanog alkohola:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – S dodanim šećerom:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – – U izvornim pakiranjima neto-mase veće od 1 kg:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2008 92 59
            
            
               – – – – – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – – – – Mješavine voća u kojima maseni udio pojedine vrste voće nije veći od 50 % ukupne mase voća:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2008 92 74
            
            
               – – – – – – – Ostali
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2008 92 78
            
            
               – – – – – – – Ostali
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – – Bez dodanog šećera, u izvornim pakiranjima neto-mase:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – – 5 kg ili veće:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2008 92 93
            
            
               – – – – – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – – – 4,5 kg ili veće ali manje od 5 kg:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2008 92 96
            
            
               – – – – – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – – – Manje od 4,5 kg:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2008 92 97
            
            
               – – – – – – Od tropskog voća (uključujući mješavine s masenim udjelom tropskih orašastih plodova i tropskog voća 50 % ili većim)
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2008 92 98
            
            
               – – – – – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2008 99
            
            
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – S dodanim alkoholom:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2008 99 21
            
            
               – – – – – S masenim udjelom šećera većim od 13 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2008 99 23
            
            
               – – – – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – – Ostala:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – – S masenim udjelom šećera većim od 9 %:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – – – S masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 11,85 %:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2008 99 28
            
            
               – – – – – – – Ostali
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – – – – Ostalo:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2008 99 34
            
            
               – – – – – – – Ostali
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – – – S masenim udjelom stvarnog alkohola ne većim od 11,85 %:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2008 99 37
            
            
               – – – – – – – Ostali
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – – – – Ostalo:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2008 99 40
            
            
               – – – – – – – Ostali
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – Bez dodanog alkohola:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – S dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto-mase veće od 1 kg:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2008 99 43
            
            
               – – – – – Grožđe
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2008 99 49
            
            
               – – – – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – – S dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto-mase ne veće od 1 kg:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2008 99 62
            
            
               – – – – – Mango, mangostin, papaja, tamarind, cashew jabuka, liči, kruhovac (jackfruit), sapodilo šljiva, karambola i pitaja
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2008 99 67
            
            
               – – – – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – – Bez dodanog šećera:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – – Šljive, uključujući suhe, u izvornim pakiranjima neto-mase:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2008 99 99
            
            
               – – – – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2009
            
            
               Voćni sokovi (uključujući mošt od grožđa) i sokovi od povrća, nefermentirani i bez dodanog alkohola, s dodanim ili bez dodanog šećera ili drugih sladila:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Sok od naranče:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2009 12 00
            
            
               – – Nesmrznuti, Brix vrijednosti ne veće od 20
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – Sok od drugih pojedinačnih vrsta agruma:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2009 31
            
            
               – – Brix vrijednosti ne veće od 20
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2009 39
            
            
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – Brix vrijednosti veće od 20, ali ne veće od 67:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – Vrijednosti veće od 30 EUR za 100 kg neto-mase:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2009 39 31
            
            
               – – – – – S dodanim šećerom
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2009 39 39
            
            
               – – – – – Bez dodanog šećera
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – – Vrijednosti ne veće od 30 EUR za 100 kg neto-mase:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – – Sok od limuna:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2009 39 51
            
            
               – – – – – – S masenim udjelom dodanog šećera većim od 30 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2009 39 55
            
            
               – – – – – – S masenim udjelom dodanog šećera ne većim od 30 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – – – Ostali sokovi od agruma:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2009 39 91
            
            
               – – – – – – S masenim udjelom dodanog šećera većim od 30 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2009 39 95
            
            
               – – – – – – S masenim udjelom dodanog šećera ne većim od 30 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2009 39 99
            
            
               – – – – – – Bez dodanog šećera
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – Sok od ananasa:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2009 41
            
            
               – – Brix vrijednosti ne veće od 20
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2009 49
            
            
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – Brix vrijednosti veće od 67:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2009 49 19
            
            
               – – – – Ostali
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – Brix vrijednosti veće od 20, ali ne veće od 67:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2009 49 30
            
            
               – – – – Vrijednosti veće od 30 EUR za 100 kg neto-mase, s dodanim šećerom
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – – Ostala:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2009 49 91
            
            
               – – – – – S masenim udjelom dodanog šećera većim od 30 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2009 49 93
            
            
               – – – – – S masenim udjelom dodanog šećera ne većim od 30 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               10 %
            
            
               0 %
            
         
               2009 69
            
            
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – Brix vrijednosti veće od 30, ali ne veće od 67:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – Vrijednosti veće od 18 EUR za 100 kg neto-mase:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2009 69 51
            
            
               – – – – – Koncentrirani
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               0 %
            
         
               2009 80
            
            
               – Sok od ostalog pojedinačnog voća ili povrća:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Brix vrijednosti veće od 67:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – Sok od kruške:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – Ostala:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – – S masenim udjelom dodanog šećera ne većim od 30 %:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2009 80 89
            
            
               – – – – – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               0 %
            
         
               2106
            
            
               Prehrambeni proizvodi što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2106 90
            
            
               – Ostalo:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Aromatizirani ili obojeni šećerni sirupi:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2106 90 30
            
            
               – – – Izoglukozni sirupi
            
            
               75 %
            
            
               65 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               25 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2106 90 51
            
            
               – – – – Laktozni sirup
            
            
               75 %
            
            
               65 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               25 %
            
            
               0 %
            
         
               2106 90 55
            
            
               – – – – Glukozni sirup i maltodekstrinski sirup
            
            
               75 %
            
            
               65 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               25 %
            
            
               0 %
            
         
               2206 00
            
            
               Ostala fermentirana pića (npr. jabukovača, kruškovača, medovina); mješavine fermentiranih pića i mješavine fermentiranih i bezalkoholnih pića, nespomenute niti obuhvaćene na drugom mjestu:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2206 00 10
            
            
               – Piquette
            
            
               75 %
            
            
               65 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               25 %
            
            
               0 %
            
         
               – Ostalo:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Pjenušava:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2206 00 31
            
            
               – – – Jabukovača i kruškovača
            
            
               75 %
            
            
               65 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               25 %
            
            
               0 %
            
         
               2209 00
            
            
               Ocat i nadomjesci octa dobiveni od octene kiseline:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Ostalo, u posudama obujma:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2209 00 91
            
            
               – – 2 l ili manjeg
            
            
               75 %
            
            
               65 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               25 %
            
            
               0 %
            
         
               2209 00 99
            
            
               – – Većeg od 2 l
            
            
               75 %
            
            
               65 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               25 %
            
            
               0 %
            
         
               2302
            
            
               Posije i ostali ostaci, dobiveni prosijavanjem, mljevenjem ili drugom obradom žitarica ili mahunarki, nepeletirani ili peletirani:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2302 30
            
            
               – Od pšenice:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2302 30 10
            
            
               – – S masenim udjelom škroba ne većim od 28 % i kod kojih dio što prolazi kroz sito veličine oka 0,2 mm nije veći od 10 mas. % ili, alternativno, dio što prolazi kroz sito sadrži 1,5 mas. % ili više pepela, računano na suhi proizvod
            
            
               90 %
            
            
               75 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               0 %
            
         
               2302 30 90
            
            
               – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               75 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               45 %
            
            
               0 %
            
         
               2303
            
            
               Ostaci od proizvodnje škroba i slični ostaci, rezanci od šećerne repe, otpaci od šećerne trske i ostali otpaci od proizvodnje šećera, talozi i otpaci iz pivovara i destilerija, neovisno jesu li u obliku peleta ili ne:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2303 10
            
            
               – Ostaci od proizvodnje škroba i slični ostaci:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Ostaci od proizvodnje škroba od kukuruza (osim koncentriranih tekućina za namakanje), s masenim udjelom bjelančevina, računano na suhi proizvod:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2303 10 11
            
            
               – – – Većim od 40 %
            
            
               90 %
            
            
               75 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               0 %
            
         
               2303 10 19
            
            
               – – – Ne većim od 40 %
            
            
               90 %
            
            
               75 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               45 %
            
            
               0 %
            
         
               2303 10 90
            
            
               – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               75 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               45 %
            
            
               0 %
            
         
               2303 20
            
            
               – Rezanci od šećerne repe, otpaci od šećerne trske i ostali otpaci od proizvodnje šećera:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2303 20 10
            
            
               – – Rezanci od šećerne repe
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               2303 20 90
            
            
               – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               75 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               45 %
            
            
               0 %
            
         
               2304 00 00
            
            
               Uljane pogače i ostali kruti ostaci dobiveni pri ekstrakciji sojinog ulja, nemljeveni, mljeveni ili peletirani
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               2306
            
            
               Uljane pogače i ostali kruti ostaci dobiveni pri ekstrakciji biljnih masti ili ulja, osim onih iz tarifnog broja 2304 ili 2305, nemljeveni, mljeveni ili peletirani:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2306 30 00
            
            
               – Od suncokretovog sjemena
            
            
               90 %
            
            
               75 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               0 %
            
         
               2309
            
            
               Pripravci što ih se rabi za prehranu životinja:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2309 10
            
            
               – Hrana za pse i mačke, pripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Ostali, uključujući premikse:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – Što sadrže škrob, glukozu, glukozni sirup, maltodekstrin ili maltodekstrinski sirup, iz podbrojeva 1702 30 51 do 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 i 2106 90 55 ili mliječne proizvode:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – Što sadrže škrob, glukozu, glukozni sirup, maltodekstrin ili maltodekstrinski sirup:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – – Bez sadržaja škroba, ili s masenim udjelom škroba 10 % ili manjim:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2309 90 31
            
            
               – – – – – – Bez sadržaja mliječnih proizvoda, ili s masenim udjelom mliječnih proizvoda manjim od 10 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               2309 90 33
            
            
               – – – – – – S masenim udjelom mliječnih proizvoda 10 % ili većim ali manjim od 50 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               2309 90 35
            
            
               – – – – – – S masenim udjelom mliječnih proizvoda 50 % ili većim ali manjim od 75 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               2309 90 39
            
            
               – – – – – – S masenim udjelom mliječnih proizvoda 75 % ili većim
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – – – S masenim udjelom škroba većim od 10 % ali ne većim od 30 %:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2309 90 41
            
            
               – – – – – – Bez sadržaja mliječnih proizvoda, ili s masenim udjelom mliječnih proizvoda manjim od 10 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               2309 90 43
            
            
               – – – – – – S masenim udjelom mliječnih proizvoda 10 % ili većim ali manjim od 50 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               2309 90 49
            
            
               – – – – – – S masenim udjelom mliječnih proizvoda 50 % ili većim
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – – – S masenim udjelom škroba većim od 30 %:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2309 90 51
            
            
               – – – – – – Bez sadržaja mliječnih proizvoda, ili s masenim udjelom mliječnih proizvoda manjim od 10 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               2309 90 53
            
            
               – – – – – – S masenim udjelom mliječnih proizvoda 10 % ili većim ali manjim od 50 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               2309 90 59
            
            
               – – – – – – S masenim udjelom mliječnih proizvoda 50 % ili većim
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               2309 90 70
            
            
               – – – – Što ne sadrže škrob, glukozu, glukozni sirup, maltodekstrin ili maltodekstrinski sirup, ali sadrže mliječne proizvode
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2309 90 91
            
            
               – – – – Rezanci šećerne repe s dodanom melasom
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               – – – – Ostala:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2309 90 95
            
            
               – – – – – S masenim udjelom 49 % ili većim kolinklorida, na organskom ili anorganskom nosaču
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         
               2309 90 99
            
            
               – – – – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               0 %
            
         PRILOG III.c
   
      TARIFNE KONCESIJE SRBIJE ZA ZA POLJOPRIVREDNE PROIZVODE IZ ZAJEDNICE
   
   iz članka 12. stavka 2. točke (c)
   Carine (ad valorem i/ili posebne carine) za proizvode navedene u ovom Prilogu smanjit će se u skladu s rasporedom za svaki proizvod u ovom Prilogu. Sezonska carina (20 %) nastavlja se primjenjivati za vrijeme i nakon prijelaznog razdoblja.
   
               Oznaka KN
            
            
               Opis
            
            
               Godina 1 od stupanja na snagu
            
            
               Godina 2
            
            
               Godina 3
            
            
               Godina 4
            
            
               Godina 5
            
            
               Godina 6 i sljedeće godine
            
         
               u %
            
            
               u %
            
            
               u %
            
            
               u %
            
            
               u %
            
            
               u %
            
         
               0702 00 00
            
            
               Rajčica, svježa ili rashlađena
            
            
               95 %
            
            
               80 %
            
            
               65 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               20 %
            
         
               0709
            
            
               Ostalo povrće, svježe ili rashlađeno:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0709 60
            
            
               – Plodovi iz roda Capiscum ili iz roda Pimenta:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0709 60 10
            
            
               – – Slatke paprike
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               0806
            
            
               Grožđe, svježe ili suho:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0806 10
            
            
               – Svježe:
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
            
               15 %
            
            
               0 %
            
         
               0808
            
            
               Jabuke, kruške i dunje, svježe:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0808 10
            
            
               – Jabuke
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               0809
            
            
               Marelice, trešnje i višnje, breskve (uključujući nektarine), šljive i divlje šljive, svježe:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0809 20
            
            
               – Trešnje i višnje:
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               45 %
            
            
               30 %
            
            
               15 %
            
            
               0 %
            
         
               0809 20 05
            
            
               – – Višnje (Prunus cerasus):
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0809 40
            
            
               – Šljive i divlje šljive:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0809 40 05
            
            
               – – Šljive
            
            
               90 %
            
            
               75 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         
               0810
            
            
               Ostalo svježe voće:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0810 10 00
            
            
               – Jagode
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               0 %
            
         PRILOG III.d
   
      TARIFNE KONCESIJE SRBIJE ZA ZA POLJOPRIVREDNE PROIZVODE IZ ZAJEDNICE
   
   iz članka 12. stavka 2. točke (c)
   Carine (ad valorem i/ili posebne carine) za proizvode navedene u ovom Prilogu smanjit će se u skladu s rasporedom za svaki proizvod u ovom Prilogu. Ako se uz ad valorem i/ili posebnu carinu primjenjuje i sezonska carina, sezonska carina (20 %) ukida se s datumom stupanja na snagu ovog Sporazuma.
   
               Oznaka KN
            
            
               Opis
            
            
               Godina 1 od stupanja na snagu
            
            
               Godina 2
            
            
               Godina 3
            
            
               Godina 4
            
            
               Godina 5
            
            
               Godina 6 i sljedeće godine
            
         
               u %
            
            
               u %
            
            
               u %
            
            
               u %
            
            
               u %
            
            
               u %
            
         
               0102
            
            
               Žive životinje vrste goveda:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0102 90
            
            
               – Ostalo:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Domaće vrste:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0102 90 05
            
            
               – – – Mase ne veće od 80 kg
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               20 %
            
         
               – – – Mase veće od 80 kg, ali ne veće od 160 kg:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0102 90 21
            
            
               – – – – Za klanje
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               20 %
            
         
               – – – Mase veće od 160 kg, ali ne veće od 300 kg:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0102 90 41
            
            
               – – – – Za klanje
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               0102 90 49
            
            
               – – – – Ostali
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               20 %
            
         
               – – – Mase veće od 300 kg:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – Junice (ženska goveda, koja još nisu telila):
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0102 90 51
            
            
               – – – – – Za klanje
            
            
               95 %
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
         
               0102 90 59
            
            
               – – – – – Ostalo
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               20 %
            
         
               – – – – Krave:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0102 90 61
            
            
               – – – – – Za klanje
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               20 %
            
         
               0102 90 69
            
            
               – – – – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               – – – – Ostala:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0102 90 71
            
            
               – – – – – Za klanje
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               0102 90 79
            
            
               – – – – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               0103
            
            
               Žive svinje:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Ostalo:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0103 91
            
            
               – – Mase manje od 50 kg:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0103 91 10
            
            
               – – – Domaće vrste
            
            
               100 %
            
            
               95 %
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               70 %
            
            
               65 %
            
         
               0103 92
            
            
               – – Mase 50 kg ili veće:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – Domaće vrste:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0103 92 11
            
            
               – – – – Krmače, koje su barem jednom oprasile, mase ne manje od 160 kg
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               0103 92 19
            
            
               – – – – Ostali
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               0104
            
            
               Žive ovce i koze:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0104 10
            
            
               – Ovce:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0104 10 30
            
            
               – – – Janjad (do jedne godine)
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               0201
            
            
               Meso od životinja vrste goveda, svježe ili rashlađeno
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               0202
            
            
               Meso od životinja vrste goveda, smrznuto:
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               0203
            
            
               Svinjsko meso, svježe, rashlađeno ili smrznuto:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Svježe ili rashlađeno:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0203 11
            
            
               – – Trupovi i polovice:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0203 11 10
            
            
               – – – Od domaće svinje
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
         
               0203 12
            
            
               – – Šunke, plećke i komadi od njih, s kostima:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – Od domaće svinje:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0203 12 11
            
            
               – – – – Šunke i komadi od njih
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
         
               0203 12 19
            
            
               – – – – Plećke i komadi od njih
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
         
               0203 12 90
            
            
               – – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               0203 19
            
            
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – Od domaće svinje:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0203 19 11
            
            
               – – – – Prednji dijelovi i komadi od njih
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
         
               0203 19 13
            
            
               – – – – Leđa i komadi od njih, s kostima
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
         
               0203 19 15
            
            
               – – – – Prsa s potrbušinom (potrbušina) i njihovi komadi
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               – – – – Ostala:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0203 19 55
            
            
               – – – – – Bez kostiju
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               0203 19 59
            
            
               – – – – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               20 %
            
         
               – Smrznuto:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0203 21
            
            
               – – Trupovi i polovice:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0203 21 10
            
            
               – – – Od domaće svinje
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               0203 22
            
            
               – – Šunke, plećke i komadi od njih, s kostima:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – Od domaće svinje:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0203 22 11
            
            
               – – – – Šunke i komadi od njih
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
         
               0203 22 19
            
            
               – – – – Plećke i komadi od njih
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
         
               0203 29
            
            
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – Od domaće svinje:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0203 29 11
            
            
               – – – – Prednji dijelovi i komadi od njih
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
         
               0203 29 13
            
            
               – – – – Leđa i komadi od njih, s kostima
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               50 %
            
         
               0203 29 15
            
            
               – – – – Prsa s potrbušinom (potrbušina) i njihovi komadi
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
         
               – – – – Ostala:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0203 29 55
            
            
               – – – – – Bez kostiju
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
         
               0203 29 59
            
            
               – – – – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
         
               0204
            
            
               Ovčje ili kozje meso, svježe, rashlađeno ili smrznuto
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               55 %
            
            
               50 %
            
         
               0206
            
            
               Jestivi klaonički proizvodi od životinja vrsta goveda, svinja, ovaca, koza, konja, magaraca, mula i mazgi, svježi, rashlađeni ili smrznuti:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0206 10
            
            
               – Od životinja vrste goveda, svježi ili rashlađeni:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0206 10 99
            
            
               – – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               40 %
            
            
               40 %
            
            
               40 %
            
         
               0206 29
            
            
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0206 29 99
            
            
               – – – – Ostali
            
            
               90 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
         
               0206 30 00
            
            
               – Od svinja, svježi ili rashlađeni
            
            
               90 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
         
               – Od svinja, smrznuti:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0206 41 00
            
            
               – – Jetra
            
            
               90 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
         
               0206 49
            
            
               – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
         
               0207
            
            
               Meso peradi i jestivi klaonički proizvodi, od peradi iz tarifnog broja 0105, svježi, rashlađeni ili smrznuti:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Od kokoši vrste Gallus domesticus:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0207 11
            
            
               – – Neisječeno na komade, svježe i rashlađeno
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               35 %
            
         
               0207 12
            
            
               – – Neisječeno na komade, smrznuto
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               0207 13
            
            
               – – Isječeno na komade i klaonički proizvodi, svježi ili rashlađeni
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               0207 14
            
            
               – – Isječeno na komade i klaonički proizvodi, zamrznuti
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               0209 00
            
            
               Svinjska mast, očišćena od mesa i mast od peradi, netopljena niti drukčije ekstrahirana, svježa, rashlađena, smrznuta, soljena, u salamuri, sušena ili dimljena:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Potkožna svinjska mast:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0209 00 11
            
            
               – – Svježa, rashlađena, smrznuta, soljena ili u salamuri
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
         
               0209 00 19
            
            
               – – Sušena ili dimljena
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               75 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
         
               0210
            
            
               Meso i jestivi klaonički proizvodi, soljeni, u salamuri, sušeni ili dimljeni; jestivo brašno i krupica od mesa ili od klaoničkih proizvoda:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Svinjsko meso:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0210 11
            
            
               – – Šunke, plećke i komadi od njih, s kostima:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – Od domaće svinje:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – Soljeni ili u salamuri:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0210 11 11
            
            
               – – – – – Šunke i komadi od njih
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               75 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
         
               0210 11 19
            
            
               – – – – – Plećke i komadi od njih
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               75 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
         
               – – – – Sušeni ili dimljeni:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0210 11 31
            
            
               – – – – – Šunke i komadi od njih
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
         
               0210 11 39
            
            
               – – – – – Plećke i komadi od njih
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               75 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
         
               0210 11 90
            
            
               – – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               75 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
         
               0210 12
            
            
               – – Prsa s potrbušinom (potrbušina) i komadi od njih
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               75 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
         
               0210 19
            
            
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – Od domaće svinje:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – Soljeni ili u salamuri:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0210 19 10
            
            
               – – – – – „Bacon” polovice ili „spencers”
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               75 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
         
               0210 19 20
            
            
               – – – – – Skraćene (¾) polovice ili srednji dijelovi („middles”)
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               75 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
         
               0210 19 30
            
            
               – – – – – Prednji dijelovi i komadi od njih
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               75 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
         
               0210 19 40
            
            
               – – – – – Leđa i komadi od njih
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               75 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
         
               0210 19 50
            
            
               – – – – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
         
               – – – – Sušeni ili dimljeni:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0210 19 60
            
            
               – – – – – Prednji dijelovi i komadi od njih
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               75 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
         
               0210 19 70
            
            
               – – – – – Leđa i komadi od njih
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               75 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
         
               – – – – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0210 19 81
            
            
               – – – – – – Bez kostiju
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               75 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
         
               0210 19 89
            
            
               – – – – – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               75 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
         
               0210 19 90
            
            
               – – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               75 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
         
               0210 20
            
            
               – Meso od životinja vrste goveda
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               75 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
         
               – Ostalo, uključujući jestivo brašno i krupicu od mesa ili klaoničkih proizvoda:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0210 99
            
            
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – Klaonički proizvodi:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – Od domaćih svinja:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0210 99 41
            
            
               – – – – – Jetra
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               80 %
            
            
               75 %
            
            
               65 %
            
            
               50 %
            
         
               0210 99 49
            
            
               – – – – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
         
               – – – – Od životinja vrste goveda:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0210 99 51
            
            
               – – – – – Unutarnja prepona, mišićna i tetivna
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               80 %
            
            
               75 %
            
            
               65 %
            
            
               50 %
            
         
               0210 99 59
            
            
               – – – – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               80 %
            
            
               75 %
            
            
               65 %
            
            
               50 %
            
         
               0210 99 60
            
            
               – – – – Od ovaca i koza
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               80 %
            
            
               75 %
            
            
               65 %
            
            
               50 %
            
         
               0210 99 90
            
            
               – – – Jestiva brašna i krupice od mesa ili klaoničkih proizvoda
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               0402
            
            
               Mlijeko i vrhnje, koncentrirani ili s dodanim šećerom ili drugim sladilima:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0402 10
            
            
               – U prahu, granulama ili drugim krutim oblicima, s masenim udjelom masti ne većim od 1,5 %:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Bez dodanog šećera ili drugih sladila:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0402 10 11
            
            
               – – – U izvornim pakiranjima neto-mase ne veće od 2,5 kg
            
            
               95 %
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               45 %
            
         
               0402 10 19
            
            
               – – – Ostalo
            
            
               95 %
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               45 %
            
         
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0402 10 99
            
            
               – – – Ostalo
            
            
               95 %
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               45 %
            
         
               – U prahu, granulama ili drugim krutim oblicima, s masenim udjelom masti većim od 1,5 %:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0402 21
            
            
               – – Bez dodanog šećera ili drugih sladila:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – S masenim udjelom masti ne većim od 27 %:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0402 21 11
            
            
               – – – – U izvornim pakiranjima neto-mase ne veće od 2,5 kg
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               35 %
            
         
               – – – – Ostala:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0402 21 17
            
            
               – – – – – S masenim udjelom masti ne većim od 11 %
            
            
               95 %
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               45 %
            
         
               0402 21 19
            
            
               – – – – – S masenim udjelom masti većim od 11 %, ali ne većim od 27 %
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               35 %
            
         
               – – – S masenim udjelom masti većim od 27 %:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0402 21 91
            
            
               – – – – U izvornim pakiranjima neto-mase ne veće od 2,5 kg
            
            
               95 %
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               45 %
            
         
               0402 21 99
            
            
               – – – – Ostali
            
            
               95 %
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               45 %
            
         
               0403
            
            
               Mlaćenica, kiselo mlijeko i vrhnje, jogurt, kefir i ostalo fermentirano ili zakiseljeno mlijeko i vrhnje, neovisno jesu li koncentrirani ili sadrže dodani šećer ili druga sladila ili su aromatizirani ili sadrže dodano voće, orašaste plodove ili kakao:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0403 10
            
            
               – Jogurt:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Nearomatiziran niti s dodanim voćem, orašastim plodovima ni kakaom:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – Bez dodanog šećera ili drugih sladila, s masenim udjelom masti:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0403 10 11
            
            
               – – – – Ne većim od 3 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               0403 10 13
            
            
               – – – – Većim od 3 %, ali ne većim od 6 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               0403 10 19
            
            
               – – – – Većim od 6 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               – – – Ostalo, s masenim udjelom masti:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0403 10 31
            
            
               – – – – Ne većim od 3 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               0403 10 33
            
            
               – – – – Većim od 3 %, ali ne većim od 6 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               0403 10 39
            
            
               – – – – Većim od 6 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               0405
            
            
               Maslac i ostale masti i ulja, dobiveni od mlijeka; mliječni namazi:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0405 10
            
            
               – Maslac
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               0405 20
            
            
               – Mliječni namazi:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0405 20 90
            
            
               – – S masenim udjelom masti većim od 75 %, ali manjim od 80 %
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               0405 90
            
            
               – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               0406
            
            
               Sir i skuta:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0406 10
            
            
               – Svježi sir (nefermentirani ili neusoljeni), uključujući sir od sirutke i skutu
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               20 %
            
         
               0406 30
            
            
               – Topljeni sir, nestrugani niti u prahu
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               0406 90
            
            
               – Ostali sir:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0406 90 13
            
            
               – – – Ementaler
            
            
               95 %
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
         
               0406 90 15
            
            
               – – – Grojer, sbrinz
            
            
               95 %
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
         
               0406 90 17
            
            
               – – – Bergkäse, appenzell
            
            
               95 %
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
         
               0406 90 18
            
            
               – – – Fromage fribourgeois, Vacherin Mont d’Or i Tete de Moine
            
            
               95 %
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
         
               0406 90 19
            
            
               – – – Glarus biljni sir (poznat kao schabziger), proizveden iz obranog mlijeka i pomiješan s fino usitnjenim biljem
            
            
               95 %
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
         
               0406 90 21
            
            
               – – – Cheddar
            
            
               95 %
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
         
               0406 90 23
            
            
               – – – Edam
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               35 %
            
         
               0406 90 25
            
            
               – – – Tilsit
            
            
               95 %
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
         
               0406 90 27
            
            
               – – – Butterkäse
            
            
               95 %
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
         
               0406 90 29
            
            
               – – – Kačkavalj
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               35 %
            
         
               0406 90 32
            
            
               – – – Feta
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               35 %
            
         
               0406 90 37
            
            
               – – – Finlandia
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               80 %
            
            
               75 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
         
               0406 90 39
            
            
               – – – Jarlsberg
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               80 %
            
            
               75 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
         
               – – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0406 90 50
            
            
               – – – – Sir iz ovčjeg ili bivoljeg mlijeka u spremnicima što sadrže salamuru, ili u spremnicima od ovčje ili kozje kože
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               – – – – Ostala:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – – S masenim udjelom masti ne većim od 40 % i masenim udjelom vode u nemasnoj tvari:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – – – Ne većim od 47 %:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0406 90 61
            
            
               – – – – – – – Grana padano, parmigiano reggiano
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               0406 90 63
            
            
               – – – – – – – Fiore sardo, pecorino
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               0406 90 69
            
            
               – – – – – – – Ostali
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               – – – – – – Većim od 47 %, ali ne većim od 72 %:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0406 90 73
            
            
               – – – – – – – Provolone
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               0406 90 75
            
            
               – – – – – – – Asiago, caciocavallo, montasio, ragusano
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               0406 90 76
            
            
               – – – – – – – Danbo, fontal, fontina, fynbo, havarti, maribo, samsoe
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               0406 90 78
            
            
               – – – – – – – Gauda
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               0406 90 79
            
            
               – – – – – – – Esrom, italico, kernhem, saint-nectaire, saint-paulin, taleggio
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               0406 90 81
            
            
               – – – – – – – Cantal, cheshire, wensleydale, lancashire, double gloucester, blarney, colby, monterey
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               0406 90 82
            
            
               – – – – – – – Camembert
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               0406 90 84
            
            
               – – – – – – – Brie
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               – – – – – – – Ostali sir, s masenim udjelom vode u nemasnoj tvari:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0406 90 86
            
            
               – – – – – – – – Većim od 47 %, ali ne većim od 52 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               0406 90 87
            
            
               – – – – – – – – Većim od 52 %, ali ne većim od 62 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               0406 90 88
            
            
               – – – – – – – – Većim od 62 %, ali ne većim od 72 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               0406 90 93
            
            
               – – – – – – Većim od 72 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               0406 90 99
            
            
               – – – – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               0407 00
            
            
               Jaja peradi i ptičja jaja, u ljusci, svježa, konzervirana ili kuhana:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Od peradi:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0407 00 30
            
            
               – – Ostalo
            
            
               100 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               20 %
            
         
               0409 00 00
            
            
               Prirodni med
            
            
               95 %
            
            
               90 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               0602
            
            
               Ostale žive biljke (uključujući i njihovo korijenje), reznice i cijepovi; micelij gljiva:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0602 40
            
            
               – Ruže, cijepljene ili necijepljene
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               80 %
            
            
               75 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
         
               0701
            
            
               Krumpir, svjež ili rashlađen:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0701 90
            
            
               – Ostalo:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0701 90 90
            
            
               – – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
         
               0705
            
            
               Zelena salate (Lactuca sativa), radič i endivija (Cichorium spp.), svježi ili rashlađeni:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Zelena salata:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0705 11 00
            
            
               – – Salata glavatica
            
            
               95 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
         
               0705 19 00
            
            
               – – Ostalo
            
            
               95 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
         
               0707 00
            
            
               Krastavci i kornišoni, svježi ili rashlađeni
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0707 00 05
            
            
               – Krastavci
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
         
               0707 00 90
            
            
               – Kornišoni
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               0708
            
            
               Mahunasto povrće, u mahunama ili zrnu, svježe ili rashlađeno:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0708 10 00
            
            
               – Grašak (Pisum sativum)
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
         
               0708 20 00
            
            
               – Grah (Vigna spp., Phaseolus spp.)
            
            
               95 %
            
            
               90 %
            
            
               75 %
            
            
               70 %
            
            
               55 %
            
            
               40 %
            
         
               0709
            
            
               Ostalo povrće, svježe ili rashlađeno:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0709 60
            
            
               – Plodovi iz roda Capiscum ili iz roda Pimenta:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0709 60 91
            
            
               – – – Iz roda Capsicum, za proizvodnju capsicina ili boja na osnovi capsicum oleorezina
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               0709 60 95
            
            
               – – – Za industrijsku proizvodnju eteričnih ulja ili rezinoida
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               0709 60 99
            
            
               – – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               0709 90
            
            
               – Ostalo:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0709 90 60
            
            
               – – Kukuruz šećerac
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               30 %
            
         
               0710
            
            
               Povrće (nekuhano ili kuhano u pari ili vodi), smrznuto:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Mahunasto povrće, u mahunama ili zrnu:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0710 21 00
            
            
               – – Grašak (Pisum sativum)
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
         
               0710 22 00
            
            
               – – Grah (Vigna spp., Phaseolus spp.)
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
         
               0710 80
            
            
               – Ostalo povrće:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Plodovi iz roda Capiscum ili iz roda Pimenta:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0710 80 51
            
            
               – – – Slatka paprika
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
         
               0710 80 59
            
            
               – – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               80 %
            
            
               75 %
            
            
               60 %
            
            
               30 %
            
         
               – – Jestive gljive:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0710 80 70
            
            
               – – Rajčice
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               80 %
            
            
               75 %
            
            
               60 %
            
            
               30 %
            
         
               0710 80 95
            
            
               – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
         
               0710 90 00
            
            
               – Mješavine povrća
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
         
               0711
            
            
               Povrće privremeno konzervirano (npr. sumpornim dioksidom, u slanoj vodi, u sumpornoj vodi ili drugim otopinama za konzerviranje), ali u stanju neprikladnom za neposrednu prehranu:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0711 40 00
            
            
               – Krastavci i kornišoni
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
         
               0711 90
            
            
               – Ostalo povrće; mješavine povrća:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Vovrće:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0711 90 10
            
            
               – – – Paprike iz roda Capsicum ili iz roda Pimenta, osim slatkih paprika
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               80 %
            
            
               75 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
         
               0711 90 80
            
            
               – – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               0711 90 90
            
            
               – – Mješavine povrća
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               0810
            
            
               Ostalo svježe voće:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0810 40
            
            
               – Brusnice, borovnice i drugo voće roda Vaccinium:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0810 40 10
            
            
               – – Europske šumske brusnice (Vaccinium vitisidaea)
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               0810 40 50
            
            
               – – Američke krupnoplode brusnice (Vaccinium macrocarpon) i sjevernoameričke borovnice (Vaccinium corymbosum)
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               0810 40 90
            
            
               – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               0813
            
            
               Voće, suho, osim onog iz tarifnih brojeva 0801 do 0806; mješavine orašastih plodova ili suhog voća iz ovog poglavlja:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0813 20 00
            
            
               – Šljive
            
            
               95 %
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
         
               0904
            
            
               Papar roda Piper; suha, drobljena ili mljevena paprika roda Capsicum ili roda Pimenta:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0904 20
            
            
               – Paprika roda Capsicum ili roda Pimenta, suha, drobljena ili mljevena
            
            
               95 %
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
         
               1001
            
            
               Pšenica i suražica:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1001 90
            
            
               – Ostalo:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Ostali pir, obična pšenica i suražica:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1001 90 99
            
            
               – – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               80 %
            
            
               75 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
         
               1005
            
            
               Kukuruz:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1005 10
            
            
               – Sjemenski:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Hibridni:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1005 10 11
            
            
               – – – Dvostruki i sortno-hibridni (top cross) hibridi
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               1005 10 13
            
            
               – – – Trostruki hibridi
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               1005 90 00
            
            
               – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               80 %
            
            
               80 %
            
            
               80 %
            
            
               80 %
            
         
               1101 00
            
            
               Brašno od pšenice ili suražice:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Brašno od pšenice:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1101 00 15
            
            
               – – Od obične pšenice i pira
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               80 %
            
            
               75 %
            
            
               70 %
            
            
               65 %
            
         
               1101 00 90
            
            
               – Brašno od suražice
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               35 %
            
         
               1102
            
            
               Brašno od žitarica, osim od pšenice ili suražice:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1102 20
            
            
               – Kukuruzno brašno:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1102 20 10
            
            
               – – S masenim udjelom masti ne većim od 1,5 %
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               80 %
            
            
               75 %
            
            
               70 %
            
            
               65 %
            
         
               1102 20 90
            
            
               – – Ostalo
            
            
               100 %
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               75 %
            
            
               70 %
            
            
               65 %
            
         
               1103
            
            
               Prekrupa, krupica i pelete od žitarica:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Prekrupa i krupica:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1103 13
            
            
               – – Od kukuruza:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1103 13 90
            
            
               – – – Ostalo
            
            
               95 %
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               70 %
            
            
               55 %
            
            
               25 %
            
         
               1103 20
            
            
               – Pelete:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1103 20 40
            
            
               – – Od kukuruza
            
            
               95 %
            
            
               90 %
            
            
               85 %
            
            
               70 %
            
            
               55 %
            
            
               30 %
            
         
               1517
            
            
               Margarin; jestive mješavine ili pripravci od masti ili ulja životinjskog ili biljnog podrijetla ili od frakcija različitih masti ili ulja iz ovog poglavlja, osim jestivih masti ili ulja ili njihovih frakcija iz tarifnog broja 1516:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1517 10
            
            
               – margarin, isključujući tekući margarin:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1517 10 90
            
            
               – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
         
               1601 00
            
            
               Kobasice i slični proizvodi, od mesa, drugih mesnih klaoničkih proizvoda ili krvi; prehrambeni proizvodi na osnovi tih proizvoda:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1601 00 10
            
            
               – Od jetre
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               20 %
            
            
               20 %
            
         
               – Ostalo:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1601 00 91
            
            
               – – Kobasice, suhe (zrele) ili za mazanje, nekuhane niti pečene
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               1602
            
            
               Ostali pripremljeni ili konzervirani proizvodi od mesa, klaoničkih proizvoda ili krvi:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1602 10 00
            
            
               – Homogenizirani proizvodi
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               20 %
            
         
               – Od svinja:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1602 41
            
            
               – – Šunke i komadi od njih
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               20 %
            
         
               1602 42
            
            
               – – Lopatice i komadi od njih
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               20 %
            
         
               1602 49
            
            
               – – Ostalo, uključujući mješavine
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               20 %
            
         
               1602 50
            
            
               – Od životinja vrste goveda
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               20 %
            
         
               1902
            
            
               Tjestenina, neovisno je li kuhana ili punjena (mesom ili drugim tvarima) ili drukčije pripremljena ili nije, kao što su špageti, makaroni, rezanci, lazanje, njoki, ravioli, kaneloni; kuskus, neovisno je li pripremljen ili ne:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1902 20
            
            
               – Punjena tjestenina, neovisno je li kuhana ili drukčije pripremljena ili ne:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1902 20 30
            
            
               – – S masenim udjelom kobasica i sličnih proizvoda, od mesa i mesnih klaoničkih proizvoda bilo koje vrste, uključujući masnoće bilo koje vrste ili podrijetla, većim od 20 %
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               2001
            
            
               Povrće, voće, orašasti plodovi i ostali jestivi dijelovi biljaka, pripremljeni ili konzervirani u octu ili octenoj kiselini:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2001 90
            
            
               – Ostalo:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2001 90 20
            
            
               – – Paprike roda Capsicum, osim slatkih paprika ili pimenta
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               30 %
            
         
               2001 90 70
            
            
               – – Slatke paprike
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               2004
            
            
               Ostalo povrće, pripremljeno ili konzervirano na drugi način osim u octu ili octenoj kiselini, smrznuto, osim proizvoda iz tarifnog broja 2006:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2004 90
            
            
               – Ostalo povrće i mješavine povrća:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2004 90 50
            
            
               – – Grašak (Pisum sativum) i nezreli grah vrsta Phaseolus spp., u mahuni
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               – – Ostalo, uključujući mješavine:
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               20 %
            
         
               2004 90 98
            
            
               – – – Ostalo
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2007
            
            
               Džemovi, voćni želei, marmelade, pirei i paste od voća ili od orašastih plodova, dobiveni kuhanjem, neovisno sadrže li dodani šećer ili druga sladila ili ne:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2007 10
            
            
               – Homogenizirani proizvodi:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2007 10 10
            
            
               – – S masenim udjelom šećera većim od 13 %
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2007 10 99
            
            
               – – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               2007 99
            
            
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – S masenim udjelom šećera većim od 30 %:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – Ostala:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2007 99 31
            
            
               – – – – – Od trešanja i višanja
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               2008
            
            
               Voće, orašasti plodovi i drugi jestivi dijelovi biljaka, drukčije pripremljeni ili konzervirani, neovisno sadrže li dodani šećer ili druga sladila ili alkohol ili ne, što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2008 60
            
            
               – Trešnje i višnje:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Bez dodanog alkohola:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – S dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto-mase:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2008 60 50
            
            
               – – – – Veće od 1 kg
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               60 %
            
            
               60 %
            
            
               60 %
            
            
               60 %
            
         
               2008 60 60
            
            
               – – – – Ne veće od 1 kg
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               60 %
            
            
               60 %
            
            
               60 %
            
            
               60 %
            
         
               – – – Bez dodanog šećera, u izvornim pakiranjima neto-mase:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2008 60 70
            
            
               – – – – 4,5 kg ili veće
            
            
               95 %
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               80 %
            
            
               80 %
            
            
               80 %
            
         
               2008 60 90
            
            
               – – – – Manje od 4,5 kg
            
            
               95 %
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               80 %
            
            
               80 %
            
            
               80 %
            
         
               2008 80
            
            
               – Jagode:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Bez dodanog alkohola:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2008 80 50
            
            
               – – – S dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto-mase veće od 1 kg
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               40 %
            
            
               40 %
            
         
               2008 80 70
            
            
               – – – S dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto-mase ne veće od 1 kg
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               40 %
            
            
               40 %
            
         
               2008 80 90
            
            
               – – – Bez dodanog šećera
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               40 %
            
            
               40 %
            
         
               2008 99
            
            
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – Bez dodanog alkohola:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – S dodanim šećerom, u izvornim pakiranjima neto-mase veće od 1 kg:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2008 99 45
            
            
               – – – – – Šljive, uključujući suhe
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               60 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               2008 99 72
            
            
               – – – – – – 5 kg ili veće
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               2008 99 78
            
            
               – – – – – – Manje od 5 kg
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               2009
            
            
               Voćni sokovi (uključujući mošt od grožđa) i sokovi od povrća, nefermentirani i bez dodanog alkohola, s dodanim ili bez dodanog šećera ili drugih sladila:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2009 50
            
            
               – Sok od rajčice
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               – Sok od grožđa (uključujući mošt od grožđa):
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2009 61
            
            
               – – Brix vrijednosti ne veće od 30
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               2009 69
            
            
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – Brix vrijednosti veće od 67:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2009 69 11
            
            
               – – – – Vrijednosti ne veće od 22 EUR za 100 kg neto-mase
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               2009 69 19
            
            
               – – – – Ostali
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               – – – Brix vrijednosti veće od 30, ali ne veće od 67:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – Vrijednosti veće od 18 EUR za 100 kg neto-mase:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2009 69 59
            
            
               – – – – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               – – – – Vrijednosti ne veće od 18 EUR za 100 kg neto-mase:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – – S masenim udjelom dodanog šećera većim od 30 %:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2009 69 71
            
            
               – – – – – – Koncentrirani
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               2009 69 79
            
            
               – – – – – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               2009 69 90
            
            
               – – – – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               – Sok od jabuke:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2009 71
            
            
               – – Brix vrijednosti ne veće od 20
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               2009 79
            
            
               – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               2009 80
            
            
               – Sok od ostalog pojedinačnog voća ili povrća:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Brix vrijednosti veće od 67:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – Sok od kruške:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2009 80 11
            
            
               – – – – Vrijednosti ne veće od 22 EUR za 100 kg neto-mase
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               2009 80 19
            
            
               – – – – Ostali
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               – – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – Vrijednosti ne veće od 30 EUR za 100 kg neto-mase:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2009 80 35
            
            
               – – – – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               – – Brix vrijednosti ne veće od 67:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – Sok od kruške:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2009 80 50
            
            
               – – – – Vrijednosti veće od 18 EUR za 100 kg neto-mase, s dodanim šećerom
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               – – – – Ostala:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2009 80 61
            
            
               – – – – – S masenim udjelom dodanog šećera većim od 30 %
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               2009 80 63
            
            
               – – – – – S masenim udjelom dodanog šećera ne većim od 30 %
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               2009 80 69
            
            
               – – – – – Bez dodanog šećera
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               – – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – Vrijednosti veće od 30 EUR za 100 kg neto-mase, s dodanim šećerom:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2009 80 71
            
            
               – – – – – Sok od trešanja i višanja
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               2009 80 73
            
            
               – – – – – Sokovi od tropskog voća
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               2009 80 79
            
            
               – – – – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               – – – – Ostala:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – – S masenim udjelom dodanog šećera većim od 30 %:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2009 80 86
            
            
               – – – – – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               – – – – – Bez dodanog šećera:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2009 80 95
            
            
               – – – – – – Sok od američkih krupnoplodnih brusnica (Vaccinium macrocarpon)
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               2009 80 96
            
            
               – – – – – – Sok od trešanja i višanja
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               2009 80 99
            
            
               – – – – – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               2009 90
            
            
               – Mješavine sokova:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Brix vrijednosti veće od 67:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – Mješavine soka od jabuke i od kruške:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2009 90 11
            
            
               – – – – Vrijednosti ne veće od 22 EUR za 100 kg neto-mase
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               2009 90 19
            
            
               – – – – Ostali
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               – – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2009 90 21
            
            
               – – – – Vrijednosti ne veće od 30 EUR za 100 kg neto-mase
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               2009 90 29
            
            
               – – – – Ostali
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               – – Brix vrijednosti ne veće od 67:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – Mješavine soka od jabuke i od kruške:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2009 90 31
            
            
               – – – – Vrijednosti ne veće od 18 EUR za 100 kg neto-mase i s masenim udjelom dodanog šećera većim od 30 %
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               2009 90 39
            
            
               – – – – Ostali
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               – – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – Vrijednosti veće od 30 EUR za 100 kg neto-mase:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2009 90 51
            
            
               – – – – – – S dodanim šećerom
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               2009 90 59
            
            
               – – – – – – Ostalo
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               – – – – Vrijednosti ne veće od 30 EUR za 100 kg neto-mase:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – – Mješavine sokova od agruma i soka od ananasa:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2009 90 71
            
            
               – – – – – – S masenim udjelom dodanog šećera većim od 30 %
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               2009 90 73
            
            
               – – – – – – S masenim udjelom dodanog šećera ne većim od 30 %
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               2009 90 79
            
            
               – – – – – – Bez dodanog šećera
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               – – – – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – – – S masenim udjelom dodanog šećera većim od 30 %:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2009 90 94
            
            
               – – – – – – – Ostali
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               – – – – – – S masenim udjelom dodanog šećera ne većim od 30 %
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2009 90 95
            
            
               – – – – – – – Mješavine sokova od tropskog voća
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               2009 90 96
            
            
               – – – – – – – Ostali
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               2106
            
            
               Prehrambeni proizvodi što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2106 90
            
            
               – Ostalo
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Aromatizirani ili obojeni šećerni sirupi:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2106 90 59
            
            
               – – – – Ostali
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         
               2206 00
            
            
               Ostala fermentirana pića (npr. jabukovača, kruškovača, medovina); mješavine fermentiranih pića i mješavine fermentiranih i bezalkoholnih pića, nespomenute niti obuhvaćene na drugom mjestu:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Ostalo:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – Pjenušava:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2206 00 39
            
            
               – – – Ostalo
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               20 %
            
         
               – – Ostalo, u posudama obujma:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – 2 l ili manjeg
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2206 00 51
            
            
               – – – – Jabukovača i kruškovača
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               2206 00 59
            
            
               – – – – Ostali
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               – – – Većeg od 2 l:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2206 00 81
            
            
               – – – – Jabukovača i kruškovača
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               2206 00 89
            
            
               – – – – Ostali
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               50 %
            
            
               40 %
            
         
               2209 00
            
            
               Ocat i nadomjesci octa dobiveni od octene kiseline:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Vinski ocat, u posudama obujma:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               2209 00 11
            
            
               – – 2 l ili manjeg
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
            
               20 %
            
         
               2209 00 19
            
            
               – – Većeg od 2 l
            
            
               90 %
            
            
               80 %
            
            
               70 %
            
            
               60 %
            
            
               40 %
            
            
               30 %
            
         PRILOG IV.
    
   
      KONCESIJE ZAJEDNICE ZA ZA PROIZVODE RIBARSTVA IZ SRBIJEIZ
   
   iz clanka 14.:
   Uvoz sljedećih proizvoda podrijetlom iz Srbije u Zajednicu podliježe koncesijama navedenima u nastavku.
   
               Oznaka KN
            
            
               Opis
            
            
               Od stupanja na snagu ovog Sporazuma do 31. prosinca iste godine (n)
            
            
               Od 1. siječnja do 31. prosinca (n + 1)
            
            
               Za svaku sljedeću godinu, od 1. siječnja do 31. prosinca
            
         
               0301 91 10
               0301 91 90
               0302 11 10
               0302 11 20
               0302 11 80
               0303 21 10
               0303 21 20
               0303 21 80
               0304 19 15
               0304 19 17
               ex 0304 19 19
               ex 0304 19 91
               0304 29 15
               0304 29 17
               ex 0304 29 19
               ex 0304 99 21
               ex 0305 10 00
               ex 0305 30 90
               0305 49 45
               ex 0305 59 80
               ex 0305 69 80
            
            
               Pastrva (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache i Oncorhynchus chrysogaster): živa; svježa ili rashlađena; smrznuta; sušena; soljena ili u salamuri; dimljena; fileti i ostalo riblje meso; brašno, krupica i pelete, uporabljivi za prehranu ljudi
            
            
               TK: 15 t po 0 %
               Preko TK: 90 % carine MFN
            
            
               TK: 15 t po 0 %
               Preko TK: 80 % carine MFN
            
            
               TK: 15 t po 0 %
               Preko TK: 70 % carine MFN
            
         
               0301 93 00
               0302 69 11
               0303 79 11
               ex 0304 19 19
               ex 0304 19 91
               ex 0304 29 19
               ex 0304 99 21
               ex 0305 10 00
               ex 0305 30 90
               ex 0305 49 80
               ex 0305 59 80
               ex 0305 69 80
            
            
               Šaran: živ; svjež ili rashlađen; smrznut; sušen; soljen ili u salamuri; dimljen; fileti i ostalo riblje meso; brašno, krupica i pelete, uporabljivi za prehranu ljudi
            
            
               TK: 60 t po 0 %
               Preko TK: 90 % carine MFN
            
            
               TK: 60 t po 0 %
               Preko TK: 80 % carine MFN
            
            
               TK: 60 t po 0 %
               Preko TK: 70 % carine MFN
            
         Stopa carina koja se primjenjuje se na sve proizvode iz tarifnog broja HS 1604 snizuje se prema sljedećem vremenskom rasporedu:
   
               Godina
            
            
               Godina 1
               (carina u %)
            
            
               Godina 3
               (carina u %)
            
            
               Godina 5 i kasnije godine
               (carina u %)
            
         
               Carina
            
            
               90 % carine MFN
            
            
               80 % carine MFN
            
            
               70 % carine MFN
            
         PRILOG V.
   
      KONCESIJE SRBIJE ZA ZA PROIZVODE RIBARSTVA IZ ZAJEDNICE
   
   iz članka 15.
   Uvoz sljedećih proizvoda podrijetlom iz Zajednice u Srbiju podliježe koncesijama navedenima u nastavku.
   
               Oznaka KN
            
            
               Opis
            
            
               Carinske stope (% MFN)
            
         
               2008
            
            
               2009
            
            
               2010
            
            
               2011
            
            
               2012
            
            
               2013 i sljedeće godine
            
         
               0301
            
            
               Živa riba:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Ostala živa riba:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0301 91
            
            
               – – Pastrva (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache i Oncorhynchus chrysogaster):
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0301 91 90
            
            
               – – – Ostalo
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0301 92 00
            
            
               – – Jegulja (Anguilla spp.)
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0301 93 00
            
            
               – – Šaran
            
            
               90
            
            
               85
            
            
               80
            
            
               75
            
            
               65
            
            
               60
            
         
               0301 99
            
            
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – Slatkovodna riba:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0301 99 11
            
            
               – – – – Pacifički losos (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou i Oncorhynchus rhodurus), atlantski losos (Salmo salar) i dunavski losos (Hucho hucho)
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0301 99 19
            
            
               – – – – Ostali
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0302
            
            
               Ribe, svježe ili rashlađene, osim ribljih fileta i ostalog ribljeg mesa iz tarifnog broja 0304:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Salmonida, osim jetre i ikre:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0302 11
            
            
               – – Pastrva (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache i Oncorhynchus chrysogaster):
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0302 11 10
            
            
               – – – Vrste Oncorhynchus apache ili Oncorhynchus chrysogaster
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0302 11 20
            
            
               – – – Vrste Oncorhynchus mykiss, s glavom i škrgama, bez utrobe, mase po komadu veće od 1,2 kg, ili bez glave, škrga i utrobe, mase po komadu veće od 1 kg
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0302 11 80
            
            
               – – – Ostalo
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0302 19 00
            
            
               – – Ostalo
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               – Tuna (roda Thunnus), trupac prugavac ili prugasti bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), isključujući jetru i ikru:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0302 33
            
            
               – – Trupac prugavac ili prugasti bonito:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0302 33 90
            
            
               – – – Ostalo
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               – Ostala riba, isključujući jetru i ikru:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0302 69
            
            
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – Slatkovodna riba:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0302 69 11
            
            
               – – – – Šaran
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0302 69 19
            
            
               – – – – Ostali
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0302 70 00
            
            
               – Jetra i ikra
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0303
            
            
               Ribe, smrznute, isključujući riblje filete i ostalo riblje meso iz tarifnog broja 0304:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Ostala salmonida, isključujući jetru i ikru:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0303 21
            
            
               – – Pastrva (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache i Oncorhynchus chrysogaster)
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0303 29 00
            
            
               – – Ostalo
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               – Riba plosnatica (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae i Citharidae), isključujući jetru i ikru:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0303 39
            
            
               – – Ostalo
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               – Tuna (roda Thunnus), trupac prugavac ili prugasti bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), isključujući jetru i ikru:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0303 43
            
            
               – – Trupac prugavac ili prugasti bonito
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0303 49
            
            
               – – Ostalo
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               – Iglun (Xiphias gladius) i riba vrste Dissostichus spp., isključujući jetru i ikru:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0303 61 00
            
            
               – – Iglun (Xiphias gladius)
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0303 62 00
            
            
               – – Riba vrste Dissostichus spp.
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               – Ostala riba, isključujući jetru i ikru:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0303 74
            
            
               – – Skuša (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0303 79
            
            
               – – Ostalo
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0303 80
            
            
               – Jetra i ikra
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0304
            
            
               Riblji fileti i ostalo riblje meso (neovisno je li mljeveno ili ne), svježe, rashlađeno ili smrznuto:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Svježe ili rashlađeno:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0304 11
            
            
               – – Iglun (Xiphias gladius)
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0304 12
            
            
               – – Riba vrste Dissostichus spp.
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0304 19
            
            
               – – Ostale:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – Fileti:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – – – – Od slatkovodne ribe:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0304 19 13
            
            
               – – – – – Od pacifičkog lososa (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou i Oncorhynchus rhodurus), atlantskog lososa (Salmo salar) i dunavskog lososa (Hucho hucho)
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               – – – – – Od pastrve vrsta Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita i Oncorhynchus gilae:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0304 19 15
            
            
               – – – – – – Od vrste Oncorhynchus mykiss, mase po komadu veće od 400 g
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0304 19 17
            
            
               – – – – – – Ostalo
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0304 19 19
            
            
               – – – – – Od ostale slatkovodne ribe
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               – – – – Ostala:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0304 19 31
            
            
               – – – – – Od atlanskog, grenlandskog i pacifičkog bakalara (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) i od ribe vrste Boreogadus saida
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0304 19 33
            
            
               – – – – – Od crnog bakalara (koljuške) (Pollachius virens)
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0304 19 35
            
            
               – – – – – Od škarpine (Sebastes spp.)
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               – – – Ostalo riblje meso (neovisno je li mljeveno ili ne):
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0304 19 91
            
            
               – – – – Od slatkovodne ribe
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               – – – – Ostala:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0304 19 97
            
            
               – – – – – Od sleđa (haringe), s kožom i bez leđne kosti
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0304 19 99
            
            
               – – – – – Ostalo
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               – Smrznuti fileti:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0304 21 00
            
            
               – – Iglun (Xiphias gladius)
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0304 22 00
            
            
               – – Riba vrste Dissostichus spp.
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0304 29
            
            
               – – Ostalo
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               – Ostalo:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0304 91 00
            
            
               – – Iglun (Xiphias gladius)
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0304 92 00
            
            
               – – Riba vrste Dissostichus spp.
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0304 99
            
            
               – – Ostalo
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0305
            
            
               Ribe, sušene, soljene ili u salamuri; dimljene ribe, neovisno jesu li kuhane prije ili tijekom procesa dimljenja; riblje brašno, krupica i pelete od ribe, uporabljivi za prehranu ljudi
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0306
            
            
               Rakovi, neovisno jesu li u ljusci ili ne, živi, svježi, rashlađeni, smrznuti, sušeni, soljeni ili u salamuri; rakovi, u ljusci, kuhani u pari ili vodi, neovisno jesu li rashlađeni, smrznuti, sušeni, soljeni ili u salamuri ili ne; brašno, krupica i pelete od rakova, uporabljivi za prehranu ljudi:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Smrznuto:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0306 13
            
            
               – – Kozice
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0306 14
            
            
               – – Rakovice
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0306 19
            
            
               – – Ostali, uključujući brašno, krupicu i pelete od rakova, uporabljivi za prehranu ljudi
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               – Nesmrznuti:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0306 23
            
            
               – – Kozice
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0306 24
            
            
               – – Rakovice
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0306 29
            
            
               – – Ostali, uključujući brašno, krupicu i pelete od rakova, uporabljivi za prehranu ljudi
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0307
            
            
               Mekušci, neovisno jesu li u ljusci ili ne, živi, svježi, rashlađeni, smrznuti, sušeni, soljeni ili u salamuri; vodeni beskralješnjaci osim rakova i mekušaca, živi, svježi, rashlađeni, smrznuti, sušeni, soljeni ili u salamuri; brašno, krupica i pelete od vodenih beskralješnjaka osim rakova, uporabljivi za prehranu ljudi:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               – Dagnje (Mytilus spp., Perna spp.):
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0307 31
            
            
               – – Žive, svježe ili rashlađene
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0307 39
            
            
               – – Ostalo
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               – Sipe (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) i lignje (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.):
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0307 41
            
            
               – – Žive, svježe ili rashlađene
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0307 49
            
            
               – – Ostalo
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               – Hobotnica (Octopus spp.):
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0307 51 00
            
            
               – – Žive, svježe ili rashlađene
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0307 59
            
            
               – – Ostalo
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0307 60 00
            
            
               – Puževi, osim morskih puževa
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               – Ostali, uključujući brašno, krupicu i pelete od vodenih beskralješnjaka osim rakova, uporabljivi za prehranu ljudi:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               0307 91 00
            
            
               – – Žive, svježe ili rashlađene
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               0307 99
            
            
               – – Ostalo
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               1604
            
            
               Pripremljena ili konzervirana riba; kavijar i nadomjesci kavijara pripremljeni od ribljih jaja
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               1605
            
            
               Rakovi, mekušci i ostali vodeni beskralješnjaci, pripremljeni ili konzervirani
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               0
            
         
               1902
            
            
               Tjestenina, neovisno je li kuhana ili punjena (mesom ili drugim tvarima) ili drukčije pripremljena ili nije, kao što su špageti, makaroni, rezanci, lazanje, njoki, ravioli, kaneloni; kuskus, neovisno je li pripremljen ili ne:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1902 20
            
            
               – Punjena tjestenina, neovisno je li kuhana ili drukčije pripremljena ili ne:
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
            
                
            
         
               1902 20 10
            
            
               – – S masenim udjelom riba, rakova, mekušaca ili ostalih vodenih beskralješnjaka većim od 20 %
            
            
               90
            
            
               75
            
            
               60
            
            
               40
            
            
               20
            
            
               15
            
         PRILOG VI.
   
      INTELEKTUALNA, INDUSTRIJSKA I KOMERCIJALNA PRAVA VLASNIŠTVA
   
   iz članka 40.
   
               1.
            
            
               Članak 40. stavak 4. ovog Sporazuma [SSP članak 75. stavak 4.] odnosi se na sljedeće multilateralne konvencije kojih su države članice stranke ili koje države članice de facto primjenjuju:
               
                           —
                        
                        
                           Ugovor o patentnom pravu (Ženeva, 2000.)
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Međunarodnu konvenciju za zaštitu novih biljnih sorti (UPOV konvencija, Pariz, 1961., kako je revidirana 1972., 1978. i 1991.).
                        
                     
         
               2.
            
            
               Stranke potvrđuju važnost koju pridaju obvezama koje proizlaze iz sljedećih multilateralnih konvencija:
               
                           —
                        
                        
                           Konvenciju o osnivanju Svjetske organizacije za intelektualno vlasništvo (Konvencija o osnivanju WIPO-a, Stockholm, 1967., kako je izmijenjena 1979.);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Bernsku konvenciju za zaštitu književnih i umjetničkih djela (Pariški akt, 1971.);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Konvenciju o distribuciji signala za prijenos programa preko satelita (Bruxelles, 1974.);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Budimpeštanski ugovor o međunarodnom priznavanju depozita mikroorganizama za potrebe patentnog postupka (Budimpešta, 1977., kako je izmijenjen 1980.);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Haški sporazum o međunarodnoj pohrani industrijskoga dizajna (Londonski akt, 1934. i Haški akt, 1960.)
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Lokarnski sporazum o ustanovljenju međunarodne klasifikacije za industrijski dizajn (Locarno, 1968., kako je izmijenjen 1979.);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Madridski sporazum o međunarodnoj registraciji žigova (Stockholmski akt iz 1967., kako je izmijenjen 1979.);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Protokol koji se odnosi na Madridski sporazum o međunarodnoj registraciji žigova (Madridski protokol, 1989.);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Niceanski sporazum o međunarodnoj klasifikaciji roba i usluga za potrebe registracije žigova (Ženeva, 1977., kako je izmijenjen 1979.);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Parišku konvenciju za zaštitu industrijskog vlasništva (Stockholmski akt, 1967., kako je izmijenjen 1979.);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Ugovor o suradnji na području patenata (Washington, 1970., kako je izmijenjen 1979. i promijenjen 1984.);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Konvenciju o zaštiti proizvođača fonograma od neodobrenog umnožavanja njihovih fonograma (Fonogramska konvencija, Ženeva, 1971.);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Međunarodne konvencije za zaštitu umjetnika izvođača, proizvođača fonograma i organizacija za radiodifuziju (Rimska konvencija, 1961.)
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Strasburški sporazum o međunarodnoj klasifikaciji patenata (Strasbourg, 1971., kako je izmijenjen 1979.);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Ugovor o patentnom pravu (Ženeva, 1994.);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Bečki sporazum o uspostavi Međunarodne klasifikacije figurativnih elemenata žigova (Beč, 1973., kako je izmijenjen 1985.);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Ugovor o autorskom pravu WIPO-a (Ženeva, 1996.)
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Ugovor o izvedbama i fonogramima WIPO-a (Ženeva, 1996.);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Europske patentne konvencije;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Sporazum o trgovinskim aspektima prava intelektualnog vlasništva WTO-a.
                        
                     
         PROTOKOL 1.
   o trgovini prerađenim poljoprivrednim proizvodima između Zajednice i Srbije
   Članak 1.
   1.   Zajednica i Srbija primjenjuju carine na prerađene poljoprivredne proizvode navedene u Prilogu I. i Prilogu II. sukladno uvjetima koji su u njima navedeni, bez obzira na to jesu li ograničeni kvotama ili ne.
   2.   Privremeni odbor odlučuje o:
   
               (a)
            
            
               proširenju popisa prerađenih poljoprivrednih proizvoda prema ovom Protokolu;
            
         
               (b)
            
            
               izmjenama carina iz Priloga I. i II.;
            
         
               (c)
            
            
               povećanju ili ukidanju carinskih kvota.
            
         3.   Privremeni odbor može zamijeniti carine utvrđene ovim Protokolom režimom uspostavljenim na temelju tržišnih cijena u Zajednici i Srbiji poljoprivrednih proizvoda koji se stvarno upotrebljavaju u proizvodnji prerađenih poljoprivrednih proizvoda na koje se primjenjuje ovaj Protokol.
   Članak 2.
   Carine koje se primjenjuju sukladno članku 1. ovog Protokola mogu se sniziti odlukom Privremenog odbora:
   
               (a)
            
            
               kada se u trgovini između Zajednice i Srbije snize carine koje se primjenjuju na osnovne proizvode; ili
            
         
               (b)
            
            
               kao odgovor na sniženje koje je rezultat obostranih koncesija koje se donose na prerađene poljoprivredne proizvode.
            
         Sniženja predviđena točkom (a) obračunavaju se na dio carine navedene kao poljoprivredna komponenta što odgovara poljoprivrednim proizvodima koji se stvarno upotrebljavaju u proizvodnji dotičnih prerađenih poljoprivrednih proizvoda te oduzimaju od carina koje se primjenjuju na navedene osnovne poljoprivredne proizvode.
   Članak 3.
   Zajednica i Srbija obavješćuju jedna drugu o administrativnim aranžmanima usvojenima za proizvode obuhvaćene ovim Protokolom. Navedeni bi sporazumi trebali osigurati jednak tretman svih zainteresiranih stranaka te bi trebali biti, koliko je to moguće, jednostavni i fleksibilni.
   PROTOKOL 2.
   o uzajamnim povlaštenim koncesijama za određena vina, uzajamnom priznavanju, zaštiti i kontroli imena vina, jakih alkoholnih pića i aromatiziranih vina
   Članak 1.
   Ovaj Protokol uključuje:
   
               1.
            
            
               Sporazum o uzajamnim povlaštenim trgovinskim koncesijama za određena vina (Prilog I. ovom Protokolu);
            
         
               2.
            
            
               Sporazum o uzajamnom priznavanju, zaštiti i kontroli imena vina, jakih alkoholnih pića i aromatiziranih vina (Prilog II. ovom Protokolu).
            
         Članak 2.
   Sporazumi iz članka 1. ovog Protokola primjenjuju se na:
   
               1.
            
            
               vina unutar tarifnog broja 22,04 harmoniziranog sustava Međunarodne konvencije o harmoniziranom sustavu nazivlja i brojčanog označavanj, usvojene u Bruxellesu 14. lipnja 1983., koja se proizvode od svježeg grožđa;
               
                           (a)
                        
                        
                           podrijetlom su iz Zajednice i proizvode se u skladu s pravilima enološke prakse i procesima iz glave V. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1493/1999 od 17. svibnja 1999. o zajedničkom uređenju tržišta vina (1), na način kako je izmijenjena, i Uredbe Komisije (EZ) br. 1622/2000 od 24. lipnja o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu Uredbe (EZ) br. 1493/1999 o zajedničkom uređenju tržišta vina i uspostavu kodeksa Zajednice o enološkim praksama i procesima procesima (2), na način kako je izmijenjena;
                           ili
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           podrijetlom su iz Srbije i proizvode se u skladu s pravilima enološke prakse i postupcima u skladu sa zakonodavstvom Srbije. Navedena pravila enoloških praksi i procesa u skladu su sa zakonodavstvom Zajednice.
                        
                     
         
               2.
            
            
               jaka alkoholna pića unutar tarifnog broja 22,08 Konvencije iz stavka 1., koja:
               
                           (a)
                        
                        
                           podrijetlom su iz Zajednice i u skladu su s Uredbom Vijeća (EEZ) br. 1576/89 od 29. svibnja 1989. o utvrđivanju općih pravila o definiranju, opisivanju i predstavljanju jakih alkoholnih pića (3), na način kako je izmijenjena, i Uredbom Komisije (EEZ) br. 1014/90 od 24. travnja 1990. o utvrđivanju detaljnih provedbenih pravila o definiranju, opisivanju i predstavljanju jakih alkoholnih pića (4), na način kako je izmijenjena;
                           ili
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           podrijetlom su iz Srbije i proizvode se u skladu sa zakonodavstvom Srbije koje je u skladu sa zakonodavstvom Zajednice.
                        
                     
         
               3.
            
            
               aromatizirana vina unutar tarifnog broja 22,05 Konvencije iz stavka 1., koja:
               
                           (a)
                        
                        
                           podrijetlom su iz Zajednice i u skladu su s Uredbom Vijeća (EEZ) br. 1601/91 od 10. lipnja 1991. o utvrđivanju općih pravila o definiranju, opisivanju i predstavljanju aromatiziranih vina, aromatiziranih pića na bazi vina i aromatiziranih koktela na bazi vina (5), na način kako je izmijenjena;
                           ili
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           podrijetlom su iz Srbije i proizvode se u skladu sa zakonodavstvom Srbije koje je u skladu sa zakonodavstvom Zajednice.
                        
                     
         
      (1)  SL L 179, 14.7.1999., str. 1.
   
      (2)  SL L 194, 31.7.2000., str. 1.
   
      (3)  SL L 160, 12.6.1989., str. 1.
   
      (4)  SL L 105, 25.4.1990., str. 9.
   
      (5)  SL L 149, 14.6.1991., str. 1.
   PROTOKOL 3.
   o definiciji pojma „proizvodi s podrijetlom” i načinima administrativne suradnje za primjenu odredaba ovog Sporazuma između Zajednice i Srbije
   
      SADRŽAJ
   
   GLAVA I.   OPĆE ODREDBE
   
   
               
                  Članak 1.
               
            
            
               Definicije
            
         GLAVA II.   DEFINICIJA POJMA „PROIZVODI S PODRIJETLOM”
   
   
               
                  Članak 2.
               
            
            
               Opći zahtjevi
            
         
               
                  Članak 3.
               
            
            
               Kumulacija u Zajednici
            
         
               
                  Članak 4.
               
            
            
               Kumulacija u Srbiji
            
         
               
                  Članak 5.
               
            
            
               U cijelosti dobiveni proizvodi
            
         
               
                  Članak 6.
               
            
            
               Dovoljno obrađeni ili prerađeni proizvodi
            
         
               
                  Članak 7.
               
            
            
               Nedovoljna obrada ili prerada
            
         
               
                  Članak 8.
               
            
            
               Jedinica kvalifikacije
            
         
               
                  Članak 9.
               
            
            
               Dodaci, rezervni dijelovi i alati
            
         
               
                  Članak 10.
               
            
            
               Kompleti
            
         
               
                  Članak 11.
               
            
            
               Neutralni elementi
            
         GLAVA III.   TERITORIJALNI ZAHTJEVI
   
   
               
                  Članak 12.
               
            
            
               Načelo teritorijalnosti
            
         
               
                  Članak 13.
               
            
            
               Direktni prijevoz
            
         
               
                  Članak 14.
               
            
            
               Izložbe
            
         GLAVA IV.   POVRAT ILI IZUZEĆE
   
   
               
                  Članak 15.
               
            
            
               Zabrana povrata carine ili izuzeća od carine
            
         GLAVA V.   DOKAZ O PODRIJETLU
   
   
               
                  Članak 16.
               
            
            
               Opći zahtjevi
            
         
               
                  Članak 17.
               
            
            
               Postupak za izdavanje potvrde o prometu robe EUR.1
            
         
               
                  Članak 18.
               
            
            
               Potvrde o prometu robe EUR.1 izdane naknadno
            
         
               
                  Članak 19.
               
            
            
               Izdavanje duplikata potvrde o prometu robe EUR.1
            
         
               
                  Članak 20.
               
            
            
               Izdavanje potvrda o prometu robe EUR.1 na temelju prethodno izdanog ili pripremljenog dokaza o podrijetlu
            
         
               
                  Članak 21.
               
            
            
               Odvojeno knjigovodstvo
            
         
               
                  Članak 22.
               
            
            
               Uvjeti za pripremu računske deklaracije
            
         
               
                  Članak 23.
               
            
            
               Odobreni izvoznik
            
         
               
                  Članak 24.
               
            
            
               Valjanost dokaza o podrijetlu
            
         
               
                  Članak 25.
               
            
            
               Podnošenje dokaza o podrijetlu
            
         
               
                  Članak 26.
               
            
            
               Uvoz u dijelovima
            
         
               
                  Članak 27.
               
            
            
               Iznimke od dokaza o podrijetlu
            
         
               
                  Članak 28.
               
            
            
               Pripadajuća dokumentacija
            
         
               
                  Članak 29.
               
            
            
               Čuvanje dokaza o podrijetlu i pripadajuće dokumentacije
            
         
               
                  Članak 30.
               
            
            
               Nedosljednosti i formalne pogreške
            
         
               
                  Članak 31.
               
            
            
               Iznosi izraženi u eurima
            
         GLAVA VI.   ARANŽMANI ZA ADMINISTRATIVNU SURADNJU
   
   
               
                  Članak 32.
               
            
            
               Uzajamna pomoć
            
         
               
                  Članak 33.
               
            
            
               Provjera dokaza o podrijetlu
            
         
               
                  Članak 34.
               
            
            
               Rješavanje sporova
            
         
               
                  Članak 35.
               
            
            
               Kazne
            
         
               
                  Članak 36.
               
            
            
               Slobodne zone
            
         GLAVA VII.   CEUTA I MELILLA
   
   
               
                  Članak 37.
               
            
            
               Primjena ovog Protokola
            
         
               
                  Članak 38.
               
            
            
               Posebni uvjeti
            
         GLAVA VIII.   ZAVRŠNE ODREDBE
   
   
               
                  Članak 39.
               
            
            
               Izmjene ovog Protokola
            
         
      POPIS PRILOGA
   
   
               
                  PRILOG I.:
               
            
            
               Uvodne napomene uz popis u Prilogu II.
            
         
               
                  PRILOG II.:
               
            
            
               Popis obrade ili prerade koje je potrebno izvršiti na materijalima koji nisu podrijetlom iz odnosne stranke da bi proizvedeni proizvod mogao dobiti status podrijetla
            
         
               
                  PRILOG III.:
               
            
            
               Ogledni primjerci potvrde o prometu EUR.1 i zahtjeva za potvrdu o prometu robe EUR.1
            
         
               
                  PRILOG IV.:
               
            
            
               Tekst računske deklaracije
            
         
               
                  PRILOG V.:
               
            
            
               Proizvodi isključeni iz kumulacije predviđene u članku. 3. i članku 4.
            
         
      ZAJEDNIČKE IZJAVE
   
   Zajednička deklaracija vezana za kneževinu Andoru
   zajednička izjava vezana za Republiku San Marino
   GLAVA I.
   
      OPĆE ODREDBE
   
   Članak 1.
   Definicije
   Za potrebe ovog Protokola:
   
               (a)
            
            
               „proizvodnja” je svaka vrsta obrade ili prerade, uključujući sastavljanje ili posebne postupke;
            
         
               (b)
            
            
               „materijal” je svaki sastojak, sirovina, sastavni dio ili dio itd. koji se upotrebljava u proizvodnji proizvoda;
            
         
               (c)
            
            
               „proizvod” je proizvod koji se izrađuje, čak i ako je namijenjen kasnijoj uporabi u drugim postupcima proizvodnje;
            
         
               (d)
            
            
               „roba” su materijali i proizvodi;
            
         
               (e)
            
            
               „carinska vrijednost” je vrijednost utvrđena u skladu sa Sporazumom iz 1994. o primjeni članka VII. Općeg sporazuma o carinama i trgovini (Sporazum WTO-a o carinskoj vrijednosti);
            
         
               (f)
            
            
               „cijena fco tvornica” znači cijenu plaćenu za proizvod proizvođaču u Zajednici ili Srbiji u čijemu je poduzeću obavljena zadnja obrada ili prerada, pod uvjetom da ta cijena uključuje vrijednost svih korištenih materijala, uz odbitak svih unutarnjih poreza koji se vraćaju ili se mogu vratiti nakon izvoza dobivenog proizvoda;
            
         
               (g)
            
            
               „vrijednost materijala” znači carinsku vrijednost u vrijeme uvoza korištenih materijala bez podrijetla ili, ako ona nije poznata i ne može se sa sigurnošću utvrditi, prvu cijenu koja se može utvrditi, a koja je za te materijale plaćena u Zajednici ili u Srbiji;
            
         
               (h)
            
            
               „vrijednost materijala s podrijetlom” znači vrijednost materijala iz točke (g) primijenjenu mutatis mutandis;
            
         
               (i)
            
            
               „dodana vrijednost” uzima se kao cijena fco tvornica umanjena za carinsku vrijednost svakog ugrađenog materijala koji je podrijetlom iz drugih zemalja iz članaka 3. i 4. ili, ako carinska vrijednost nije poznata ili se ne može sa sigurnošću utvrditi, prvu cijenu koja se može sa sigurnošću utvrditi, a koja se za te materijala plaća u Zajednici ili u Srbiji;
            
         
               (j)
            
            
               „poglavlja” i „tarifni brojevi” znače poglavlja i (četveroznamenkaste) tarifne brojeve korištene u nomenklaturi koja tvori Harmonizirani sustav nazivlja i brojčanog označavanja (u daljnjemu tekstu ovog Protokola „Harmonizirani sustav” ili „HS”;
            
         
               (k)
            
            
               „razvrstan” se odnosi na razvrstavanje proizvoda ili materijala pod pojedini tarifni broj;
            
         
               (l)
            
            
               „pošiljka” su proizvodi koje istodobno izvoznik šalje primatelju ili s jedinstvenom prijevoznom ispravom koja pokriva otpremu od izvoznika do primatelja ili, u nedostatku takve isprave, s jednim računom;
            
         
               (m)
            
            
               „državna područja” uključuje teritorijalne vode.
            
         GLAVA II.
   
      DEFINICIJA POJMA „PROIZVODI S PODRIJETLOM”
   
   Članak 2.
   Opći zahtjevi
   1.   Za potrebe provedbe ovog Sporazuma sljedeći se proizvodi smatraju proizvodima s podrijetlom iz Zajednice:
   
               (a)
            
            
               proizvodi u cijelosti dobiveni u Zajednici u smislu članka 5.;
            
         
               (b)
            
            
               proizvodi dobiveni u Zajednici koji sadrže materijale koji nisu u cijelosti dobiveni u Zajednici, pod uvjetom da su materijali u dostatnoj mjeri obrađeni ili prerađeni u Zajednici u smislu članka 6.;
            
         2.   Za potrebe provedbe ovog Sporazuma sljedeći se proizvodi smatraju proizvodima s podrijetlom iz Srbije:
   
               (a)
            
            
               proizvodi u cijelosti dobiveni u Srbiji u smislu članka 5.;
            
         
               (b)
            
            
               proizvodi dobiveni u Srbiji koji uključuju materijale koji nisu u cijelosti tamo dobiveni, pod uvjetom da su ti materijali prošli dostatnu obradu ili preradu u Srbiji u smislu članka 6.
            
         Članak 3.
   Kumulacija u Zajednici
   1.   Ne dovodeći u pitanje odredbe članka 2. stavka 1., proizvodi se smatraju proizvodima s podrijetlom iz Zajednice ako su ti proizvodi tamo dobiveni, ako uključuju materijale koji su podrijetlom iz Srbije, Zajednice, bilo koje druge zemlje ili državnog područja koje sudjeluje u procesu stabilizacije i pridruživanja Europske unije (1), ili ako uključuju materijale koji su podrijetlom iz Turske, na koju se primjenjuje Odluka br. 1/95 Vijeća za pridruživanje EZ-a i Turske od 22. prosinca 1995., (2) pod uvjetom da obrada ili prerada izvršena u Zajednici seže dalje od radnji iz članka 7. Ti materijali ne trebaju proći dostatnu obradu ili preradu.
   2.   Kada obrada ili prerada u Zajednici ne izlazi izvan okvira radnji iz članka 7., smatra se da dobiveni proizvod ima podrijetlo u Zajednici samo kada je tamo dodana vrijednost veća od vrijednosti korištenih materijala s podrijetlom u nekoj od drugih zemalja ili državnih područja iz stavka 1. Ako to nije slučaj, dobiveni proizvod smatra se proizvodom s podrijetlom iz zemlje koja doprinosi najveću vrijednost materijala s podrijetlom korištenih u izradi u Zajednici.
   3.   Proizvodi s podrijetlom iz neke zemlje ili nekog državnog područja iz stavka 1. koji ne prolaze nikakvu obradu ili preradu u Zajednici zadržavaju svoje podrijetlo ako se izvoze u neku od tih zemalja ili neko od tih državnih područja.
   4.   Kumulacija predviđena ovim člankom može se primijeniti samo pod sljedećim uvjetima:
   
               (a)
            
            
               Sporazum o povlaštenoj trgovini u skladu s člankom XXIV. Općeg sporazuma o carinama i trgovini (GATT, 1994.) primjenjuje se između zemalja ili državnih područja uključenih u dobivanje statusa podrijetla i zemlje odredišta;
            
         
               (b)
            
            
               materijali i proizvodi stekli su status materijala i proizvoda s podrijetlom primjenom pravila o podrijetlu jednakih onima iz ovog Protokola;
               i
            
         
               (c)
            
            
               obavijesti u kojima je navedeno ispunjenje potrebnih zahtjeva za primjenu kumulacije objavljene su u Službenom listu Europske unije (serija C) i u Srbiji u skladu s njezinim vlastitim postupcima.
            
         Kumulacija predviđena ovim člankom primjenjuje se od datuma navedenog u obavijesti objavljenoj u Službenom listu Europske unije (serija C).
   Zajednica putem Europske Komisije dostavlja Srbiji pojedinosti Sporazumâ i njihovih odgovarajućih pravila o podrijetlu, koji se primjenjuju s ostalim zemljama ili državnim područjima iz stavka 1.
   Proizvodi u Prilogu V. isključeni su iz kumulacije predviđene ovim člankom.
   Članak 4.
   Kumulacija u Srbiji
   1.   Ne dovodeći u pitanje odredbe članka 2. stavka 2., proizvodi se smatraju proizvodima s podrijetlom iz Srbije ako su ti proizvodi tamo dobiveni, ako uključuju materijale koji su podrijetlom iz Zajednice, Srbije ili bilo koje druge zemlje ili državnog područja koje sudjeluje u procesu stabilizacije i pridruživanja Europske unije (3) ili ako uključuju materijale koji su podrijetlom iz Turske, na koju se primjenjuje Odluka br. 1/95 Vijeća za pridruživanje EZ-a i Turske od 22. prosinca 1995. (4), pod uvjetom da obrada ili prerada izvršena u Srbije seže dalje od radnji iz članka 7. Ti materijali ne trebaju proći dostatnu obradu ili preradu.
   2.   Ako obrada ili prerada izvršena u Srbiji ne seže dalje od radnji iz članka 7., dobiveni proizvod smatra se proizvodom s podrijetlom iz Srbije samo ako je tamo dodana vrijednost veća od vrijednosti korištenih materijala s podrijetlom iz bilo koje druge zemlje ili bilo kojih drugih državnih područja iz stavka 1. Ako to nije slučaj, dobiveni proizvod smatra se proizvodom s podrijetlom iz zemlje koja doprinosi najveću vrijednost materijala s podrijetlom korištenih u izradi u Srbiji.
   3.   Proizvodi s podrijetlom iz neke zemlje ili nekog državnog područja iz stavka 1. koji ne prolaze nikakvu obradu ili preradu u Srbiji zadržavaju svoje podrijetlo ako se izvoze u neku od tih zemalja ili neko od tih državnih područja.
   4.   Kumulacija predviđena ovim člankom može se primijeniti samo pod sljedećim uvjetima:
   
               (a)
            
            
               Sporazum o povlaštenoj trgovini u skladu s člankom XXIV. Općeg sporazuma o carinama i trgovini (GATT, 1994.) primjenjuje se između zemalja ili državnih područja uključenih u dobivanje statusa podrijetla i zemlje odredišta;
            
         
               (b)
            
            
               materijali i proizvodi stekli su status materijala i proizvoda s podrijetlom primjenom pravila o podrijetlu jednakih onima iz ovog Protokola;
               i
            
         
               (c)
            
            
               obavijesti u kojima je navedeno ispunjenje potrebnih zahtjeva za primjenu kumulacije objavljene su u Službenom listu Europske unije (serija C) i u Srbiji u skladu s njezinim vlastitim postupcima.
            
         Kumulacija predviđena ovim člankom primjenjuje se od datuma navedenog u obavijesti objavljenoj u Službenom listu Europske unije (serija C).
   Srbija putem Europske Komisije dostavlja Zajednici pojedinosti Sporazuma, uključujući njihove datume stupanja na snagu, i njihovih odgovarajućih pravila o podrijetlu, koji se primjenjuju s ostalim zemljama ili državnim područjima iz stavka 1.
   Proizvodi u Prilogu V. isključeni su iz kumulacije predviđene ovim člankom.
   Članak 5.
   U cijelosti dobiveni proizvodi
   1.   Smatra se da su sljedeći proizvodi u cijelosti dobiveni u Zajednici ili u Srbiji:
   
               (a)
            
            
               mineralni proizvodi koji su izvađeni iz njihova tla ili s njihova morskog dna;
            
         
               (b)
            
            
               biljni proizvodi ondje ubrani ili požnjeveni;
            
         
               (c)
            
            
               žive životinje, koje su tamo okoćene i uzgojene;
            
         
               (d)
            
            
               proizvodi od živih životinja koje su tamo uzgojene;
            
         
               (e)
            
            
               proizvodi koji su dobiveni ondje obavljenim lovom ili ribolovom;
            
         
               (f)
            
            
               proizvodi morskog ribarstva i drugi proizvodi koji su izvađeni njihovim plovilima iz mora izvan teritorijalnih voda Zajednice ili Srbije;
            
         
               (g)
            
            
               proizvodi izrađeni na njihovim brodovima tvornicama isključivo od proizvoda navedenih u točki (f);
            
         
               (h)
            
            
               tamo prikupljeni rabljeni predmeti namijenjeni samo za recikliranje sirovina, uključujući rabljene automobilske gume koje se mogu koristiti samo za protektiranje ili kao otpad;
            
         
               (i)
            
            
               otpad i ostaci koji potječu od ondje obavljenih proizvodnih postupaka;
            
         
               (j)
            
            
               proizvodi koji su izvađeni s morskog dna ili podzemlja izvan njihovih teritorijalnih voda, pod uvjetom da imaju isključivo pravo na eksploataciju tog dna ili podzemlja;
            
         
               (k)
            
            
               ondje proizvedena roba isključivo iz proizvoda navedenih u točkama (a) do (j).
            
         2.   Izrazi „njihova plovila” i „njihovi brodovi tvornice” u stavku 1. točkama (f) i (g) primjenjuju se samo na plovila i brodove tvornice:
   
               (a)
            
            
               koji su registrirani ili upisani u državi članici Zajednice ili u Srbiji;
            
         
               (b)
            
            
               koji plove pod zastavom države članice Zajednice ili Srbije;
            
         
               (c)
            
            
               koji su u najmanje 50 %-tnom vlasništvu državljana države članice Zajednice ili Srbije, ili trgovačkog društva sa sjedištem u jednoj od tih država, a čiji su menadžer ili menadžeri, predsjednik upravnog ili nadzornog odbora i većina članova tih odbora državljani države članice Zajednice ili Srbije i, osim toga, u slučaju javnih trgovačkih društava ili društava s ograničenom odgovornošću, čija najmanje polovica kapitala pripada tim državama ili javnim tijelima ili državljanima navedenih država;
            
         
               (d)
            
            
               čiji su kapetan i časnici državljani države članice Zajednice ili Srbije;
               i
            
         
               (e)
            
            
               čiju posadu čini najmanje 75 % državljana države članice Zajednice ili Srbije.
            
         Članak 6.
   Dovoljno obrađeni ili prerađeni proizvodi
   1.   Za potrebe članka 2., proizvodi koji nisu u cijelosti dobiveni smatraju se dovoljno obrađeni ili prerađeni kada su ispunjeni uvjeti iz popisa u Prilogu II.
   Gornji uvjeti, za sve proizvode obuhvaćene ovim Sporazumom, odnose se na obradu ili preradu koja se mora obaviti na materijalima bez podrijetla koji se koriste u izradi te se primjenjuju samo u odnosu na takve materijale. Iz toga slijedi da, ako se proizvod koji je stekao podrijetlo ispunjenjem uvjeta određenih bilo kojim popisom koristi za izradu nekog drugog proizvoda, tada se na njega ne odnose uvjeti primjenjivi na proizvod u koji se on ugrađuje te se ne uzimaju u obzir materijali bez podrijetla koji su eventualno korišteni u njegovoj izradi.
   2.   Neovisno o stavku 1., materijali bez podrijetla koji se prema uvjetima utvrđenima popisom ne bi smjeli koristiti u izradi određenog proizvoda ipak se mogu koristiti, pod uvjetom da:
   
               (a)
            
            
               njihova ukupna vrijednost nije veća od 10 % cijene proizvoda fco tvornica;
            
         
               (b)
            
            
               primjenom ovog stavka nije premašen niti jedan postotak iz popisa za maksimalnu vrijednost materijala bez podrijetla.
            
         Ovaj se stavak ne primjenjuje na proizvode iz poglavlja 50. do 63. Harmoniziranog sustava.
   3.   Stavci 1. i 2. primjenjuju se podložno odredbama članka 7.
   Članak 7.
   Nedovoljna obrada ili prerada
   1.   Ne dovodeći u pitanje stavak 2. ovog članka, sljedeći postupci obrade ili prerade smatraju se nedostatnima za stjecanje statusa proizvoda s podrijetlom, bez obzira na to jesu li ili nisu ispunjeni zahtjevi iz članka 6.:
   
               (a)
            
            
               radnje vezane za očuvanje proizvoda kojima se osigurava dobro stanje proizvoda za vrijeme prijevoza i skladištenja;
            
         
               (b)
            
            
               rastavljanje i slaganje ambalaže;
            
         
               (c)
            
            
               pranje, čišćenje; uklanjanje prašine, oksida, ulja, boje ili ostalih premaza;
            
         
               (d)
            
            
               glačanje ili ravnanje tekstila;
            
         
               (e)
            
            
               jednostavno bojanje i laštenje;
            
         
               (f)
            
            
               odvajanje od ljuske, djelomično ili potpuno bijeljenje, laštenje i stavljanje preljeva na žitarice i rižu;
            
         
               (g)
            
            
               postupci bojenja šećera ili oblikovanja kocki šećera;
            
         
               (h)
            
            
               ljuštenje, uklanjanje koštica i guljenje voća, oraščića i povrća;
            
         
               (i)
            
            
               oštrenje, jednostavno meljenje ili jednostavno rezanje;
            
         
               (j)
            
            
               prosijavanje, provjeravanje, sortiranje, razdvajanje, ocjenjivanje, spajanje (što uključuje izradu setova predmeta);
            
         
               (k)
            
            
               jednostavno pakiranje u staklenke, limenke, pljoske, vreće, sanduke, kutije, pričvršćivanje na kartone ili daske, kao i svi drugi jednostavni postupci pakiranja;
            
         
               (l)
            
            
               stavljanje ili ispis oznaka, naljepnica, logoa i ostalih prepoznatljivih znakova na proizvode ili njihove ambalaže;
            
         
               (m)
            
            
               jednostavno miješanje proizvoda, bez obzira da li su različitih vrsta ili ne; miješanje šećera s bilo kojim drugim materijalom;
            
         
               (n)
            
            
               jednostavno spajanje dijelova predmeta u cjeloviti predmet ili rastavljanje proizvoda na dijelove;
            
         
               (o)
            
            
               kombinacija dvaju ili više postupaka navedenih u točkama (a) do (n);
            
         
               (p)
            
            
               klanje životinja.
            
         2.   Kod utvrđivanja ubrajaju li se prerade ili obrade koje su obavljene na tom proizvodu u nedostatne u smislu stavka 1., zajednički se uzimaju u obzir svi postupci obavljeni na tom proizvodu bilo u Zajednici bilo u Srbiji.
   Članak 8.
   Jedinica kvalifikacije
   1.   Kvalifikacijska jedinica za primjenu odredbi ovog Protokola jest konkretni proizvod koji služi kao osnovna jedinica kod utvrđivanja razvrstavanja uporabom nazivlja iz Harmoniziranog sustava.
   Slijedi da:
   
               (a)
            
            
               svaka skupina ili garnitura proizvoda razvrstanih prema uvjetima Harmoniziranog sustava u jedan broj, predstavlja kvalifikacijsku jedinicu kao cjelinu;
            
         
               (b)
            
            
               kad se pošiljka sastoji od više istovjetnih proizvoda razvrstanih prema istom broju Harmoniziranog sustava, svaki se proizvod mora obračunati zasebno kod primjene odredaba ovog Protokola.
            
         2.   Kad je za potrebe razvrstavanja, prema Općem pravilu 5. Harmoniziranog sustava, ambalaža uključena zajedno s proizvodom, ona će biti uključena i za potrebe utvrđivanja podrijetla.
   Članak 9.
   Dodaci, rezervni dijelovi i alati
   Pribor, zamjenski dijelovi i alati koji se šalju s određenom opremom, strojem, uređajem ili vozilom, a koji su dio redovite opreme i stoga uključeni u njihovu cijenu ili koji nisu zasebno fakturirani, smatraju se sastavnim dijelom predmetne opreme, stroja, uređaja ili vozila.
   Članak 10.
   Kompleti
   Setovi, kako je utvrđeno Općim pravilom 3. Harmoniziranog sustava, smatraju se proizvodom s podrijetlom kada su sve komponente seta proizvodi s podrijetlom. Usprkos tome, kada je komplet sastavljen od proizvoda s podrijetlom i onih bez podrijetla, takav se komplet u cjelini smatra proizvodom s podrijetlom, uz uvjet da vrijednost proizvoda bez podrijetla ne prelazi 15 posto cijene kompleta franko tvornica.
   Članak 11.
   Neutralni elementi
   Kako bi se utvrdilo ima li određeni proizvod status proizvoda s podrijetlom, nije potrebno utvrditi podrijetlo onog što je možebitno korišteno u njegovoj izradi, kako slijedi:
   
               (a)
            
            
               energija i gorivo;
            
         
               (b)
            
            
               postrojenja i oprema;
            
         
               (c)
            
            
               strojevi i alati;
            
         
               (d)
            
            
               roba koja ne ulazi i koja nije namijenjena da bude završni sastav proizvoda.
            
         GLAVA III.
   
      TERITORIJALNI ZAHTJEVI
   
   Članak 12.
   Načelo teritorijalnosti
   1.   Osim kako je predviđeno člankom 3. i člankom 4. stavkom 3. ovog članka, uvjeti za stjecanje statusa proizvoda s podrijetlom određeni glavom II. moraju biti ispunjeni u svakom trenutku u Zajednici ili u Srbiji.
   2.   Osim kako je predviđeno člancima 3. i 4., kada se roba s podrijetlom izvezena iz Zajednice ili iz Srbije u neku drugu zemlju vrati, mora se smatrati da je bez podrijetla, osim ako je carinskim tijelima moguće dokazati:
   
               (a)
            
            
               da je vraćena upravo ona ista roba koja je bila izvezena;
               i
            
         
               (b)
            
            
               roba nije bila podvrgnuta nikakvim postupcima, osim postupcima koji su bili prijeko potrebni kako bi se očuvala u dobrom stanju dok se nalazila u toj zemlji ili za vrijeme izvoza.
            
         3.   Za stjecanje statusa proizvoda s podrijetlom u skladu sa uvjetima određenima glavom II. neće biti od utjecaja obrada ili prerada izvršena izvan Zajednice ili Srbije na materijalima izvezenima iz Zajednice ili Srbije i naknadno ponovno uvezenima tamo, pod uvjetom:
   
               (a)
            
            
               da su ti materijali u cijelosti dobiveni u Zajednici ili Srbiji ili su prije izvoza prošli obradu ili preradu veću od postupaka iz članka 7.;
               i
            
         
               (b)
            
            
               da je carinskim tijelima moguće dokazati:
               
                           i.
                        
                        
                           da je ponovno uvezena roba dobivena obradom ili preradom izvezenih materijala;
                           i
                        
                     
                           ii.
                        
                        
                           da ukupna dodana vrijednost ostvarena izvan Zajednice ili Srbije primjenom odredaba ovog članka ne prelazi 10 % cijene fco tvornica krajnjeg proizvoda za koji se traži status proizvoda s podrijetlom.
                        
                     
         4.   Za potrebe stavka 3. uvjeti za stjecanje statusa podrijetla iz glave II, ne primjenjuju se na rad ili obradu koji su izvršeni izvan Zajednice ili Srbije, ali kada se, u popisu u Prilogu II., za određivanje statusa podrijetla za krajnji proizvod primjenjuje pravilo kojim se određuje maksimalna vrijednost za sve ugrađene materijale bez podrijetla, ukupna vrijednost materijala bez podrijetla ugrađenih na državnom području odnosne stranke, zajedno s ukupnom dodanom vrijednošću ostvarenom izvan Zajednice ili Srbije uz primjenu odredaba ovog članka, ne smije premašiti navedeni postotak.
   5.   Za potrebe primjene odredaba stavaka 3. i 4., „ukupna dodana vrijednost” znači sve troškove koji nastanu izvan Zajednice ili Srbije, uključujući vrijednost tamo ugrađenih materijala.
   6.   Odredbe stavaka 3. i 4. ne primjenjuju se na proizvode koji ne udovoljavaju uvjetima određenima popisom u Prilogu II. ili koji se mogu smatrati dovoljno obrađenim ili prerađenim samo ako se primijene opća odstupanja utvrđena člankom 6. stavkom 2.
   7.   Odredbe stavaka 3. i 4. ne primjenjuju se na proizvode iz poglavlja 50. do 63. Harmoniziranog sustava.
   8.   Svaka vrsta obrade ili prerade obuhvaćena odredbama ovog članka obavljena izvan Zajednice ili Srbije obavlja se po postupcima vanjske prerade ili sličnim postupcima.
   Članak 13.
   Direktni prijevoz
   1.   Povlašteni tretman predviđen ovim Sporazumom primjenjuje se samo na proizvode koji ispunjavaju uvjete iz ovog Protokola i koji se izravno prevoze između Zajednice i Srbije ili kroz državna područja drugih zemalja ili državna područja iz članaka 3. i 4. Međutim, proizvodi koji predstavljaju jedinstvenu pošiljku mogu se prevoziti preko drugih državnih područja i, u slučaju potrebe, pretovariti ili privremeno skladištiti na odnosnim državnim područjima, pod uvjetom da je roba ostala pod nadzorom carinskih tijela u zemlji provoza ili skladištenja i da ondje ne prolazi postupak, osim istovara, ponovnog utovara ili nekog drugog postupka čija je svrha očuvanje robe u dobrom stanju.
   Proizvodi s podrijetlom mogu se cjevovodima prevoziti preko državnih područja koja nisu državna područja Zajednice ili Srbije.
   2.   Dokaz da su ispunjeni uvjeti iz stavka 1. podnosi se nadležnim carinskim tijelima zemlje uvoznice predočenjem:
   
               (a)
            
            
               jedinstvene prijevozne isprave koja se odnosi na prolaz od zemlje izvoznice preko zemlje provoza; ili
            
         
               (b)
            
            
               potvrde koju izdaju carinska tijela zemlje provoza:
               
                           i.
                        
                        
                           u kojoj se navodi točan opis robe;
                        
                     
                           ii.
                        
                        
                           u kojoj su navedeni datumi istovara i ponovnog utovara proizvoda i, gdje je to mjerodavno, imena brodova ili drugog načina korištenog prijevoza;
                           i
                        
                     
                           iii.
                        
                        
                           kojom se potvrđuju uvjeti pod kojima su proizvodi ostali u zemlji provoza; ili
                        
                     
         
               (c)
            
            
               ako nema navedenih isprava, svih drugih isprava koje mogu poslužiti kao dokaz.
            
         Članak 14.
   Izložbe
   1.   Na proizvode s podrijetlom koji se šalju na izložbu u zemlju ili državno područje osim zemalja i država područja iz članaka 3. i 4. i koji se nakon izložbe prodaju radi uvoza u Zajednicu ili Srbiju primjenjuju se prilikom uvoza odredbe ovog Sporazuma pod uvjetom da se carinskim tijelima dokaže:
   
               (a)
            
            
               da je izvoznik poslao te proizvode iz Zajednice ili Srbije u zemlju u kojoj se održavala izložba te da ih je tamo izlagao;
            
         
               (b)
            
            
               da je taj izvoznik prodao proizvode ili na koji drugi način ustupio nekoj osobi u Zajednici ili Srbiji;
            
         
               (c)
            
            
               proizvodi su za vrijeme izložbe ili neposredno nakon izložbe poslani u Zajednicu u istom stanju u kojem su bili upućeni na izložbu;
               i
            
         
               (d)
            
            
               proizvodi, od trenutka kada su poslani na izložbu, nisu korišteni ni u koju drugu svrhu osim izlaganja na izložbi.
            
         2.   Dokaz o podrijetlu mora se izdati ili popuniti sukladno odredbama glave V. i predati carinskim tijelima zemlje uvoznice na uobičajen način. Na njoj moraju biti navedeni naziv i adresa izložbe. Prema potrebi može se zatražiti dodatna dokumentacija s dokazima o uvjetima prema kojima su proizvodi bili izloženi.
   3.   Stavak 1. primjenjuje se na sve trgovinske, industrijske, poljoprivredne ili obrtničke izložbe, sajmove ili slične javne priredbe ili izlaganja kod kojih proizvodi ostaju pod carinskim nadzorom, dok su izlaganja u privatne svrhe radi prodaje stranih proizvoda u trgovinama ili poslovnim prostorima isključena.
   GLAVA IV.
   
      POVRAT ILI IZUZEĆE
   
   Članak 15.
   Zabrana povrata carine ili izuzeća od carine
   1.   Materijali bez podrijetla korišteni u izradi proizvodâ s podrijetlom u Zajednici, Srbiji ili u nekoj od zemalja ili trgovačkih područja iz članaka 3. i 4., a za koje je potvrda o podrijetlu izdana ili ispunjena u skladu s odredbama glave V., u Zajednici ili Srbiji ne podliježu povratu carine ili izuzeću od carine bilo koje vrste.
   2.   Zabrana iz stavka 1. primjenjuje se na bilo koji dogovor za povrat, otpust ili neplaćanje, djelomično ili potpuno, od carina ili davanja s istovrsnim učinkom koji se u Zajednici ili Srbiji primjenjuju na materijale korištene u izradi, kada se takav povrat, otpust ili neplaćanje, izričito ili u praksi, primjenjuje kada se proizvodi dobiveni od tih materijala izvoze i ne zadržavaju se tamo radi domaće uporabe.
   3.   Izvoznik proizvoda obuhvaćenog dokazom o podrijetlu mora biti spreman u svako doba na zahtjev carinskih tijela dati na uvid sve odgovarajuće dokumente kojima se dokazuje da nije dobiven nikakav povrat u pogledu materijala bez podrijetla korištenih u izradi dotičnog proizvoda i da su zaista plaćene sve carine ili sva davanja s istovrsnim učinkom koji se primjenjuju na te materijale.
   4.   Odredbe stavaka od 1. do 3. također se primjenjuju u pogledu pakiranja u smislu članka 8. stavka 2., pribora, zamjenskih dijelova i alata u smislu članka 9. i proizvodâ u setu u smislu članka 10. kada su takvi predmeti bez podrijetla.
   5.   Odredbe stavaka 1., 2., 3. i 4. primjenjuju se samo u pogledu materijala koji su one vrste na koju se primjenjuje ovaj Sporazum. Nadalje, one ne sprečavaju primjenju sustava izvozne subvencije za poljoprivredne proizvode, koji se primjenjuje nakon izvoza u skladu s odredbama ovog Sporazuma.
   GLAVA V.
   
      DOKAZ O PODRIJETLU
   
   Članak 16.
   Opći zahtjevi
   1.   Proizvodi s podrijetlom iz Zajednice kod uvoza u Srbiju i proizvodi s podrijetlom iz Srbije kod uvoza u Zajednicu imaju povlastice iz ovog Sporazuma uz predočenje:
   
               (a)
            
            
               potvrda o prometu robe EUR.1, primjerak koje se nalazi u Prilogu III.; ili
            
         
               (b)
            
            
               u slučajevima iz članka 22. stavka 1., deklaracija koja se dalje u tekstu naziva „računska deklaracija”, a koju izvoznik izdaje na računu, potvrdi o isporuci ili bilo kojem drugom komercijalnom dokumentu koji opisuje odnosne proizvode u dovoljnoj mjeri da omogući identifikaciju; tekst računske deklaracije nalazi se u Prilogu IV.
            
         2.   Neovisno o stavku 1. ovog članka, proizvodi s podrijetlom u smislu ovog Protokola, u slučajevima navedenima u članku 27. koriste povlastice ovog Sporazuma bez obveze podnošenja bilo koje od gore navedenih isprava.
   Članak 17.
   Postupak za izdavanje potvrde o prometu robe EUR.1
   1.   Potvrdu o prometu robe EUR.1 izdaju carinska tijela zemlje izvoznice na pisani zahtjev izvoznika ili, na odgovornost izvoznika, njegova ovlaštenog zastupnika.
   2.   U ovu svrhu uvoznik ili njegov ovlašteni predstavnik ispunjavaju potvrdu o prometu robe EUR.1 i obrazac zahtjeva, čiji se primjerci nalaze u Prilogu III. Ti se obrasci popunjavaju na jednom od jezika na kojem je Sporazum sastavljen i u skladu s odredbama domaćeg prava zemlje izvoznice. Ako se popunjavaju rukom, pišu se tintom i tiskanim slovima. Opis proizvoda mora biti sadržan u prostoru koji je namijenjen u tu svrhu bez praznih redaka. Ako prostor nije potpuno ispunjen, povlači se vodoravna linija ispod zadnje rečenice opisa proizvoda, a prazan prostor je precrtan.
   3.   Izvoznik koji podnosi zahtjev za izdavanje potvrde o prometu robe EUR.1 u svakom trenutku mora biti spreman podnijeti, na zahtjev carinskih tijela zemlje izvoznice u kojoj se izdaje potvrda o prometu robe EUR.1, sve pripadajuće dokumente kojima se dokazuje status s podrijetlom proizvoda, kao i ispunjenje ostalih zahtjeva ovog Protokola.
   4.   Potvrdu o prometu robe EUR.1 izdaju carinska tijela države članice Zajednice ili Srbije ako se dotični proizvodi mogu smatrati proizvodima s podrijetlom iz Zajednice, Srbije ili iz jedne od zemalja ili državnih područja iz članaka 3. i 4. i ako ispunjavaju druge uvjete iz ovog Protokola.
   5.   Carinska tijela koja izdaju potvrdu EUR.1 poduzimaju sve potrebne korake za provjeru podrijetla proizvodâ i ispunjenja drugih uvjeta iz ovog Protokola. U tu svrhu imaju pravo zahtijevati bilo kakve dokaze i izvršavati bilo kakve provjere izvoznikovih navoda ili bilo kakve druge provjere koje smatraju potrebnima. Također osiguravaju pravilno popunjavanje obrazaca iz stavka 2. Posebno, provjeravaju je li prostor predviđen za opis proizvoda ispunjen tako da se isključuje svaka mogućnost neovlaštenog dopisivanja.
   6.   Datum izdavanja potvrde o prometu robe EUR.1 navodi se u Prostoru 11. potvrde.
   7.   Potvrda o prometu robe EUR.1 izdaje se carinskim tijelima i stavlja na raspolaganje izvozniku odmah po realizaciji ili organizaciji samog izvoza.
   Članak 18.
   Potvrde o prometu robe EUR.1 izdane naknadno
   1.   Neovisno o članku 17. stavku 7., potvrda o prometu robe EUR.1 može iznimno biti izdana nakon izvoza proizvoda na koje se odnosi, pod uvjetom da:
   
               (a)
            
            
               u trenutku izvoza nije izdana zbog greške, nenamjernih propusta ili posebnih okolnosti;
               ili
            
         
               (b)
            
            
               dokazano je na zadovoljstvo carinskih tijela da je potvrda o prometu robe EUR.1 izdana, ali nije prihvaćena u trenutku uvoza iz tehničkih razloga.
            
         2.   Za provedbu stavka 1., izvoznik mora navesti u svojem zahtjevu mjesto i datum izvoza proizvoda na koje se odnosi potvrda o prometu robe EUR.1, kao i razloge za svoj zahtjev.
   3.   Carinska tijela mogu naknadno izdati potvrdu o prometu robe EUR.1 tek nakon što provjerom utvrde da se podaci iz izvoznikova zahtjeva slažu s onima iz odgovarajuće evidencije.
   4.   Potvrde o prometu robe EUR.1 izdane naknadno moraju sadržavati sljedeći izraz na engleskom: „ISSUED RETROSPECTIVELY”.
   5.   Napomena iz stavka 4. unosi se u polje „Napomene” na potvrdi o prometu robe EUR.1.
   Članak 19.
   Izdavanje duplikata potvrde o prometu robe EUR.1
   1.   U slučaju krađe, gubitka ili uništenja potvrde o prometu robe EUR.1, izvoznik od carinskih tijela koja su je izdala može zatražiti duplikat sastavljen na temelju izvoznih isprava koje se kod njih nalaze.
   2.   Tako izdan duplikat mora sadržavati sljedeću riječ na engleskom: „DUPLICATE”.
   3.   Napomena iz stavka 2. unosi se u polje „Napomene” na duplikatu potvrde o prometu robe EUR.1.
   4.   Duplikat koji mora sadržavati datum izdavanja izvorne potvrde o prometu robe EUR. 1 stupa na snagu s tim datumom.
   Članak 20.
   Izdavanje potvrda o prometu robe EUR.1 na temelju prethodno izdanog ili pripremljenog dokaza o podrijetlu
   Kada se proizvodi s podrijetlom stavljaju pod nadzor neke carinarnice u Zajednici ili u Srbiji, moguće je izvorni dokaz o podrijetlu zamijeniti jednom ili više potvrda o prometu robe EUR.1 radi slanja svih ili nekih od tih proizvoda na druga mjesta u Zajednici ili u Srbiji. Takvu zamjensku potvrdu (potvrde) o prometu robe EUR.1 izdaje carinarnica pod čiji su nadzor stavljeni ti proizvodi.
   Članak 21.
   Odvojeno knjigovodstvo
   1.   Ako nastanu bitni troškovi ili materijalne teškoće u čuvanju odvojenih zaliha istovjetnih i međusobno zamjenjivih materijala s podrijetlom i materijala bez podrijetla, carinska tijela mogu, na zahtjev dotične stranke, odobriti korištenje metode takozvanog „odvojenog knjigovodstva” za upravljanje tim zalihama.
   2.   Ovom se metodom mora osigurati da u određenom referentnom razdoblju broj dobivenih proizvoda koji se mogu smatrati proizvodima „s podrijetlom” bude jednak broju koji proizvoda koji bi se dobio da su zalihe bile fizički odvojene.
   3.   Carinska tijela mogu odobriti takvo odobrenje, podložno svim uvjetima koje smatraju prikladnima.
   4.   Ova metoda bilježi se i primjenjuje u skladu s opće prihvaćenim računovodstvenim načelima koja se primjenjuju u zemlji u kojo je proizvod izrađen.
   5.   Korisnik ove olakšice može izdati ili zatražiti potvrde o podrijetlu, ovisno o slučaju, za količinu proizvoda koji se mogu smatrati proizvodima s podrijetlom. Korisnik na zahtjev carinskih tijela dostavlja izjavu o tome kako se upravljalo tim količinama.
   6.   Carinska tijela prate korištenje odobrenja i mogu ga povući u bilo kojem trenutku kad god ga korisnik na bilo koji način neispravno koristi ili ne ispunjava bilo koji uvjet utvrđen u ovom Protokolu.
   Članak 22.
   Uvjeti za pripremu računske deklaracije
   1.   Računsku deklaraciju iz članka 16. stavka 1. točke (b) može izdati:
   
               (a)
            
            
               ovlašteni izvoznik u smislu članka 23.;
               ili
            
         
               (b)
            
            
               bilo koji izvoznik za bilo koju pošiljku koja se sastoji od jednog ili više paketa koji sadrže proizvode s podrijetlom, čija ukupna vrijednost ne prelazi 6 000 EUR.
            
         2.   Izjava na računu može se izdati ako se dotični proizvodi mogu smatrati proizvodima s podrijetlom iz Zajednice, iz Srbije ili iz jedne od zemalja ili državnih područja iz članaka 3. i 4. i ako ispunjavaju druge uvjete iz ovog Protokola.
   3.   Izvoznik koji sastavlja računsku deklaraciju mora biti spreman u svakom trenutku podnijeti, na zahtjev carinskih tijela zemlje izvoznice, sve pripadajuće dokumente kojima se dokazuje status s podrijetlom proizvoda, kao i ispunjenje ostalih zahtjeva ovog Protokola.
   4.   Izjavu na računu izvoznik daje tako što na računu, dostavnici ili drugoj komercijalnoj ispravi otipka strojem, otisne u pečatnom ili tiskanom obliku izjavu čiji je tekst naveden u Prilogu IV., koristeći jednu od jezičnih verzija određenih tim Prilogom, a u skladu s odredbama domaćih zakona zemlje izvoznice. Ako je izjava pisana rukom, piše se tintom i tiskanim slovima.
   5.   Računske deklaracije moraju sadržavati vlastoručan potpis izvoznika. Međutim, odobreni izvoznik u smislu članka 23. ne mora potpisati takve deklaracije, pod uvjetom da se carinskim tijelima zemlje izvoznice pismeno obveže da prihvaća potpunu odgovornost za računsku deklaraciju u kojoj je imenovan kao da ju je vlastoručno potpisao.
   6.   Izvoznik može izdati računsku deklaraciju kada se izvoze proizvodi na koje se odnosi ili nakon izvoza, pod uvjetom da se podnese u zemlji uvoznici ne kasnije od dvije godine nakon uvoza proizvoda na koje se odnosi.
   Članak 23.
   Odobreni izvoznik
   1.   Carinska tijela zemlje izvoznice mogu ovlastiti bilo kojeg izvoznika, dalje u tekstu „ovlašteni izvoznik”, koji često obavlja isporuke proizvodâ na temelju ovog Sporazuma za davanje izjava na računu bez obzira na vrijednost dotičnih proizvoda. Izvoznik koji traži ovlaštenje mora ponuditi sva potrebna jamstva koja zadovoljavaju carinska tijela za provjeru statusa s podrijetlom proizvoda, kao i ispunjenje ostalih zahtjeva ovog Protokola.
   2.   Carinska tijela mogu dodijeliti status odobrenog izvoznika podložno drugim uvjetima koje smatraju prikladnim.
   3.   Carinska tijela odobrenom izvozniku dodjeljuju broj carinskog ovlaštenja koji se nalazi na računskoj deklaraciji.
   4.   Carinska tijela nadgledaju korištenje ovlaštenja od strane odobrenog izvoznika.
   5.   Carinska tijela mogu povući ovlaštenje u svakom trenutku. To će učiniti onda kada ovlašteni izvoznik više ne daje jamstva iz stavka 1., kada više ne ispunjava uvjete iz stavka 2. ili na neki drugi način nepravilno koristi ovlaštenje.
   Članak 24.
   Valjanost dokaza o podrijetlu
   1.   Dokaz o podrijetlu valjan je četiri mjeseca od datuma izdavanja u zemlji izvoznici i u tom se razdoblju mora podnijeti carinskim tijelima zemlje uvoznice.
   2.   Dokazi o podrijetlu koji se podnose carinskim tijelima zemlje uvoznice nakon konačnog datuma za podnošenje iz stavka 1. mogu biti prihvaćeni za potrebe primjene povlaštenog postupanja, u slučaju da je propust dostavljanja dokumenata do konačnog datuma nastao zbog iznimnih okolnosti.
   3.   U drugim slučajevima zakašnjelog podnošenja, carinska tijela zemlje uvoznice mogu prihvatiti dokaze o podrijetlu kada im je roba dostavljena prije navedenog krajnjeg roka.
   Članak 25.
   Podnošenje dokaza o podrijetlu
   Dokazi o podrijetlu podnose se carinskim tijelima zemlje uvoznice u skladu s postupcima koji su primjenjivi u toj zemlji. Navedena tijela mogu zatražiti prijevod dokaza o podrijetlu i također mogu zatražiti da uvoznu deklaraciju prati izjava izvoznika o tome da proizvodi ispunjavaju uvjete potrebne za provedbu ovog Sporazuma.
   Članak 26.
   Uvoz u dijelovima
   Ako se, na zahtjev uvoznika i pod uvjetima koje utvrđuju carinska tijela zemlje uvoznice, rastavljeni ili nesastavljeni proizvodi u smislu Općeg pravila 2.(a) Harmoniziranog sustava koji se uvrštavaju u odjeljke XVI. i XVII. tarifnih brojeva 7308 i 9406 Harmoniziranog sustava uvoze kao djelomične pošiljke, carinskim se tijelima po uvozu prve djelomične pošiljke za te proizvode podnosi samo jedan dokaz o podrijetlu.
   Članak 27.
   Iznimke od dokaza o podrijetlu
   1.   Proizvodi koje u malenim paketima šalju fizičke osobe fizičkim osobama ili koji čine osobnu prtljagu putnika smatraju se proizvodima s podrijetlom bez potrebe podnošenja dokaza o podrijetlu, pod uvjetom da se proizvodi ne uvoze u sklopu trgovine i da postoji deklaracija da ispunjavaju zahtjeve ovog Protokola te kada ne postoji sumnja u istinitost takve deklaracije. Ako se proizvodi šalju poštom, takva izjava može se dati na carinskoj deklaraciji CN22/CN23 ili na listu papira koji se priloži toj ispravi.
   2.   Uvoz koji je povremene naravi i sastoji se isključivo od proizvoda za osobnu uporabu primatelja ili putnika ili njihovih obitelji neće se smatrati uvozom trgovačke naravi, ako je iz naravi i količine proizvoda očito da se ne radi o komercijalnoj uporabi.
   3.   Nadalje, ukupna vrijednost tih proizvoda ne smije premašiti 500,00 EUR u slučaju malih paketa ili 1.200,00 EUR u slučaju proizvoda koji čine dio osobne prtljage putnikâ.
   Članak 28.
   Pripadajuća dokumentacija
   Dokumenti iz članka 17. stavka 3. i članka 22. stavka 3. koji se koriste u svrhu dokazivanja da se proizvodi obuhvaćeni potvrdom o prometu robe EUR.1 ili izjavom na računu mogu smatrati proizvodima s podrijetlom iz Zajednice, iz Srbije ili iz jedne od drugih zemalja ili državnih područja iz članaka 3. i 4. te da ispunjavaju ostale uvjete iz ovog Protokola mogu se, inter alia, sastojati od sljedećega:
   
               (a)
            
            
               izravnih dokaza o postupcima koje je poduzeo izvoznik ili dobavljač za dobivanje odnosne robe, sadržanih primjerice u njegovim financijskim izvještajima ili unutarnjem knjigovodstvu;
            
         
               (b)
            
            
               dokumenata kojima se dokazuje podrijetlo materijala koji se koriste, a koji se izdaju ili popunjavaju u Zajednici ili u Srbiji gdje se ti dokumenti koriste sukladno nacionalnom pravu;
            
         
               (c)
            
            
               dokumenata kojima se dokazuje obrada ili prerada materijalâ u Zajednici ili u Srbiji, a koji se izdaju ili popunjavaju u Zajednici ili u Srbiji gdje se ti dokumenti koriste sukladno nacionalnom pravu;
            
         
               (d)
            
            
               potvrda o prometu robe EUR.1 ili izjava na računu kojima se dokazuje podrijetlo materijala koji se koriste, a koji se izdaju ili popunjavaju u Zajednici ili u Srbiji sukladno ovom Protokolu ili u jednoj od drugih zemalja ili državnih područja iz članaka 3. i 4. sukladno pravilima o podrijetlu koji su istovjetni pravilima u ovom Protokolu;
            
         
               (e)
            
            
               odgovarajućih dokaza o obradi ili preradi koja je obavljena izvan Zajednice ili Srbije primjenom članka 12., a kojima se dokazuje da su ispunjeni uvjeti iz tog članka.
            
         Članak 29.
   Čuvanje dokaza o podrijetlu i pripadajuće dokumentacije
   1.   Izvoznik koji podnosi zahtjev za izdavanje potvrde o prometu robe EUR.1 dužan je dokumente iz članka 17. stavka 3. čuvati kroz razdoblje od najmanje tri godine.
   2.   Izvoznik koji izdaje računsku deklaraciju dužan je kroz razdoblje od najmanje tri godine čuvati presliku računske deklaracije, kao i dokumente iz članka 22. stavka 3.
   3.   Carinska tijela zemlje izvoznice koja izdaju potvrdu o prometu robe EUR.1 dužna su čuvati zahtjev iz članka 17. stavka 2. kroz razdoblje od najmanje tri godine.
   4.   Carinska tijela zemlje uvoznice dužna su čuvati potvrde o prometu robe EUR.1 i računske deklaracije koje su im podnesene kroz razdoblje od najmanje tri godine.
   Članak 30.
   Nedosljednosti i formalne pogreške
   1.   Otkriće manjih odstupanja između izjava navedenih u dokazu o podrijetlu i u ispravama podnesenim carinarnici radi ispunjenja uvoznih formalnosti za proizvode ne čini ipso facto dokaz o podrijetlu ništavim ako se uredno dokaže da se isprava odnosi na podnesene proizvode.
   2.   Očite formalne pogreške, kao što su strojopisne pogreške na dokazu o podrijetlu, nisu razlog za odbijanje isprave ako pogreške nisu takve da dovode u sumnju točnost izjava navedenih u odnosnoj ispravi.
   Članak 31.
   Iznosi izraženi u eurima
   1.   Za primjenu odredaba iz članka 22. stavka 1. točke (b) i članka 27. stavka 3. u slučajevima kada se račun za proizvode ispostavi u valuti koja nije euro, svaka odnosna zemlja godišnje utvrđuju iznose u nacionalnim valutama država članica Zajednice, Srbije i drugih zemalja ili državnih područja iz članaka 3. i 4., koji odgovaraju iznosima izraženima u eurima.
   2.   Pošiljka uživa pogodnosti odredbi članka 22. stavka 1. točke (b) ili članka 27. stavka 3. pozivanjem na valutu u kojoj je račun sastavljen, u skladu s iznosom koji je odredila odnosna zemlja.
   3.   Iznosi koji se koriste u određenoj službenoj valuti predstavljaju protuvrijednost u toj valuti iznosa u eurima na prvi radni dan mjeseca listopada. Iznosi se dostavljaju Europskoj komisiji do 15. listopada i primjenjuju se od 1. siječnja sljedeće godine. Europska komisija izvješćuje sve odnosne zemlje o odgovarajućim iznosima.
   4.   Zemlja može zaokružiti iznos na više ili niže nakon pretvaranja u službenu valutu iznosa izraženoga u eurima. Zaokruženi iznos ne smije se razlikovati od iznosa koji se dobije prilikom preračunavanja za više od 5 %. Zemlja može zadržati neizmijenjenu protuvrijednost u svojoj nacionalnoj valuti kao iznos izražen u eurima ako prilikom godišnjeg usklađivanja predviđenog stavkom 3. preračunata protuvrijednost tog iznosa, prije bilo kakvog zaokruživanja, rezultira povećanjem koje je manje od 15 % iznosa izraženog u nacionalnoj valuti. Protuvrijednost u službenoj valuti može biti zadržana nepromijenjena ako bi pretvaranje rezultiralo u smanjenju protuvrijednosti.
   5.   Iznose izražene u eurima pregledava Privremeni odbor na zahtjev Zajednice ili Srbije. U realizaciji pregleda Privremeni odbor razmatra poželjnost očuvanja učinaka ograničenja u realnim uvjetima. U ovu svrhu može odlučiti modificirati iznose izražene u eurima.
   GLAVA VI.
   
      ARANŽMANI ZA ADMINISTRATIVNU SURADNJU
   
   Članak 32.
   Uzajamna pomoć
   1.   Carinska tijela država članica Zajednice i Srbije putem Europske Komisije dostavljaju jedni drugima ogledni primjerak pečata koji se koriste u njihovim carinarnicama za izdavanje potvrda o prometu robe EUR.1 i adrese carinskih tijeka odgovornih za provjeravanje tih potvrda i izjava na računu.
   2.   Kako bi osigurale pravilnu primjenu ovog Protokola, Zajednica i Srbija putem svojih nadležnih carinskih uprava pomažu jedna drugoj u provjeri vjerodostojnosti potvrda o prometu robe EUR.1 ili izjava na računu te točnosti informacija navedenih u tim ispravama.
   Članak 33.
   Provjera dokaza o podrijetlu
   1.   Naknadne provjere dokaza o podrijetlu obavljaju se nasumičnim odabirom ili kad god carinska tijela zemlje uvoznice imaju osnovane razloge za sumnju u vjerodostojnost takvih dokumenata, u status proizvoda s podrijetlom dotičnih proizvoda ili u ispunjavanje ostalih zahtjeva iz ovog Protokola.
   2.   Za potrebe provedbe odredaba stavka 1., carinska tijela zemlje uvoznice carinskim tijelima zemlje izvoznice vraćaju potvrdu o prometu robe EUR.1 i račun, ako je podnesen, izjavu na računu ili kopiju tih isprava uz navođenje, prema potrebi, razlogâ za provjeru. Sve isprave i podaci koji su dobiveni, a iz kojih se može zaključiti da su podaci o dokazu podrijetla netočni prosljeđuju se kao dokaz uz zahtjev za provjeru.
   3.   Provjeru provode carinska tijela zemlje izvoznice. U tu svrhu imaju pravo zahtijevati bilo kakve dokaze i izvršavati bilo kakve provjere izvoznikovih navoda ili bilo kakve druge provjere koje smatraju potrebnima.
   4.   Ako carinska tijela u zemlji uvoznici odluče obustaviti odobrenje povlaštenog postupanja za proizvode u iščekivanju rezultata provjere, ona su uvozniku dužna ponuditi otpuštanje proizvoda podložno mjerama predostrožnosti za koje prosude da su potrebne.
   5.   Carinska tijela koja zahtijevaju potvrdu obavješćuju se o rezultatima ove provjere što je prije moguće. Ti rezultati moraju jasno pokazati jesu li isprave vjerodostojne i može li se smatrati da su dotični proizvodi podrijetlom iz Zajednice, Srbije ili jedne od drugih zemalja ili državnih područja iz članaka 3. i 4. te ispunjavaju li ostale zahtjeve iz ovog Protokola.
   6.   Ako se u slučajevima osnovane sumnje ne dobije nikakav odgovor u roku od deset mjeseci od datuma podnošenja zahtjeva za provjeru ili ako u odgovoru nisu sadržane dostatne informacije za utvrđivanje vjerodostojnosti dotične isprave ili stvarnog podrijetla proizvoda, carinska tijela koja su podnijela zahtjev, osim u iznimnim okolnostima, odbijaju pravo na povlastice.
   Članak 34.
   Rješavanje sporova
   Ako nastane spor u vezi s postupkom provjere iz članka 33. koji carinska tijela koja su zatražila provjeru i carinska tijela odgovorna za obavljanje te provjere ne mogu riješiti ili ako ta tijela postave pitanje tumačenja ovog Protokola, takav se spor upućuje na rješavanje Privremenom odboru.
   U svim slučajevima se rješavanje sporova između uvoznika i carinskih tijela zemlje uvoznice odvija u skladu sa zakonodavstvom te zemlje.
   Članak 35.
   Kazne
   Kaznit će se svaka osoba koja sastavi ili da sastaviti ispravu koja sadrži netočne podatke s ciljem odobrenja povlaštenog postupanja za proizvode.
   Članak 36.
   Slobodne zone
   1.   Zajednica i Srbija poduzimaju sve potrebne mjere kako bi osigurale da proizvodi kojima se trguje na temelju dokaza o podrijetlu, a za koje se tijekom prijevoza koristi slobodna zona na njihovom državnom području, ne budu zamijenjeni drugom robom te da ne budu podvrgnuti nikakvom drugom rukovanju osim uobičajenim postupcima kojima je cilj sprečavanje njihova propadanja.
   2.   Iznimno od odredaba iz stavka 1., ako su proizvodi s podrijetlom u Zajednici ili u Srbiji uvezeni u slobodnu zonu na temelju dokaza o podrijetlu i podvrgnuti obradi ili preradi, dotična tijela na zahtjev izvoznika izdaju novu potvrdu o prometu robe EUR.1 ako je primijenjena obrada ili prerada sukladna odredbama ovog Protokola.
   GLAVA VII.
   
      CEUTA I MELILLA
   
   Članak 37.
   Primjena ovog Protokola
   1.   Pojam „Zajednica” koji se koristi u članku 2. ne pokriva Ceutu ili Melillu.
   2.   Proizvodi podrijetlom iz Srbije prilikom uvoza u Ceutu i Melillu u svim pogledima uživaju isti carinski režim kao i onaj koji se primjenjuje na proizvode podrijetlom iz carinskog područja Zajednice na temelju Protokola 2. Akta o pristupanju Kraljevine Španjolske i Portugalske Republike Europskim zajednicama. Srbija odobrava uvozima proizvoda pokrivenih ovim Sporazumom i podrijetlom iz Ceute i Melille isti carinski režim kao i onaj koji je odobren proizvodima koji se uvoze iz Zajednice i koji su podrijetlom iz Zajednice.
   3.   Za potrebe primjene stavka 2. o proizvodima podrijetlom iz Ceute i Melille, ovaj se Protokol primjenjuje mutatis mutandis podložno posebnim uvjetima određenima člankom 38.
   Članak 38.
   Posebni uvjeti
   1.   Pod uvjetom da su prevezeni izravno u skladu s odredbama članka 13., sljedeće se smatra:
   
               1.1
            
            
               proizvodima podrijetlom iz Ceute i Melille:
               
                           (a)
                        
                        
                           proizvodi koji su u cijelosti dobiveni u Ceuti i Melilli;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           proizvodi dobiveni u Ceuti i Melilli u čijoj se izradi koriste proizvodi koji nisu oni iz točke (a), pod uvjetom da:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       navedeni proizvodi prošli su dostatnu obradu ili preradu u smislu članka 6.;
                                       ili da
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       ti su proizvodi podrijetlom iz Srbije ili iz Zajednice, pod uvjetom da su dostavljeni za obradu ili preradu koja seže dalje od radnji iz članka 7.;
                                    
                                 
                     
         
               1.2.
            
            
               proizvodima podrijetlom iz Srbije:
               
                           (a)
                        
                        
                           proizvodi koji su u cijelosti dobiveni u Srbiji;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           proizvodi dobiveni u Srbiji u čijoj se izradi koriste proizvodi koji nisu oni iz točke (a), pod uvjetom da:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       navedeni proizvodi prošli su dostatnu obradu ili preradu u smislu članka 6.;
                                       ili da
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       ti su proizvodi podrijetlom iz Ceute i Melille ili iz Zajednice, pod uvjetom da su dostavljeni za obradu ili preradu koja seže dalje od radnji iz članka 7.
                                    
                                 
                     
         2.   Ceuta i Melilla smatraju se jedinstvenim državnim područjem.
   3.   Izvoznik ili njegov ovlašteni predstavnik upisuju Srbija i Ceuta i Melilla u Prostor 2. potvrde o prometu robe EUR.1 ili na računskim deklaracijama. Osim toga, u slučaju proizvoda s podrijetlom u Ceuti i Melilli, to se naznačuje u Prostoru 4. potvrde o prometu robe EUR.1 ili na računskim deklaracijama.
   4.   Za primjenu ovog Protokola u Ceuti i Melilli odgovorna su španjolska carinska tijela.
   GLAVA VIII.
   
      ZAVRŠNE ODREDBE
   
   Članak 39.
   Izmjene ovog Protokola
   Privremeni odbor može odlučiti izmijeniti odredbe ovog Protokola.
   
      (1)  Kako je definirano u Zaključcima Vijeća za opće poslove u travnju 1997. i Komunikaciji Komisije iz svibnja 1999. o uspostavljanju procesa stabilizacije i pridruživanja sa zemljama Zapadnog Balkana.
   
      (2)  Odluka br. 1/95 Vijeća za pridruživanje EZ-a i Turske od 22. prosinca 1995. primjenjuje se na proizvode osim na poljoprivredne proizvode kako je definirano u Sporazumu o pridruživanju koji podrazumijeva udruženje između Europske ekonomske zajednice i Turske te osim na proizvode od ugljena i čelika kako je definirano u Sporazumu između Europske zajednice za ugljen i čelik i Republike Turske o trgovini proizvodima obuhvaćenima Ugovorom o osnivanju Europske zajednice za ugljen i čelik.
   
      (3)  Kako je definirano u Zaključcima Vijeća za opće poslove u travnju 1997. i Komunikaciji Komisije iz svibnja 1999. o uspostavljanju procesa stabilizacije i pridruživanja sa zemljama Zapadnog Balkana.
   
      (4)  Odluka br. 1/95 Vijeća za pridruživanje EZ-a i Turske od 22. prosinca 1995. primjenjuje se na proizvode osim na poljoprivredne proizvode kako je definirano u Sporazumu o pridruživanju koji podrazumijeva udruženje između Europske ekonomske zajednice i Turske te osim na proizvode od ugljena i čelika kako je definirano u Sporazumu između Europske zajednice za ugljen i čelik i Republike Turske o trgovini proizvodima obuhvaćenima Ugovorom o osnivanju Europske zajednice za ugljen i čelik.
   PROTOKOL 4.
   o državnoj potpori industriji čelika
   
               1.
            
            
               Stranke prepoznaju potrebu da Srbija bez odlaganja riješi sve strukturne slabosti svog sektora čelika kako bi osigurala globalnu konkurentnost svoje industrije.
            
         
               2.
            
            
               Osim pravila utvrđenih stavkom 1. točkom iii. članka 38. ovog Sporazuma, procjena kompatibilnosti državne potpore industriji čelika kako je određeno Prilogom I. Smjernica o nacionalnoj regionalnoj potpori za 2007.-2013. provodi se na temelju kriterija koji proizlaze iz primjene članka 87. Ugovora o EZ-u za sektor čelika, uključujući sekundarno zakonodavstvo.
            
         
               3.
            
            
               Za potrebe primjene odredaba stavka 1. točke iii. članka 38. ovog Sporazuma u vezi s industrijom čelika, Zajednica potvrđuje da, tijekom pet godina nakon stupanja na snagu ovog Sporazuma, Srbija može iznimno odobriti državne potpore u svrhu restrukturiranja društvima koja proizvode čelik i koja imaju poteškoće, pod uvjetom da:
               
                           (a)
                        
                        
                           to vodi dugoročnoj održivosti društava koja su primila potporu pod uobičajenim tržišnim uvjetima na kraju razdoblja restrukturiranja, i
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           količina i intenzitet takve potpore budu strogo ograničeni na ono što je nužno neophodno kako bi se povratila održivost, a da se potpora se postupno smanjuje gdje je to prikladno.
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           Srbija predstavlja programe restrukturiranja koji su povezani s globalnom racionalizacijom koja uključuje zatvaranje neučinkovitih kapaciteta. Svako društvo koje proizvodi čelik i koje prima potporu restrukturiranja, koliko je to moguće, predviđa kompenzacijske mjere koje ublažuju narušavanje tržišnog natjecanja uzrokovano potporom.
                        
                     
         
               4.
            
            
               Srbija Europskoj komisiji podnosi na procjenu Nacionalni program restrukturiranja i individualni poslovni plan za svako društvo koje prima potporu iz kojeg je vidljivo da su gore navedeni uvjeti ispunjeni.
               Pojedinačne poslovne planove mora procijeniti i odobriti Tijelo za nadzor i provedbu državnih potpora Srbije s obzirom na njihovu sukladnost sa stavkom 3. ovog Protokola.
               Europska komisija potvrđuje da je Nacionalni program restrukturiranja sukladan sa zahtjevima iz stavka 3.
            
         
               5.
            
            
               Europska komisija prati provedbu planova, uz blisku suradnju nadležnog državnog tijela, posebno Tijela za nadzor i provedbu državnih potpora Srbije.
               Ako praćenje pokaže da potpora korisnicima potpore koja nije odobrena Nacionalnim programom restrukturiranja ili da je potpora za restrukturiranje društvima za čelik koja nije utvrđena u Nacionalnom programu restrukturiranja odobrena nakon datuma potpisivanja ovog Sporazuma, Tijelo za nadzor i provedbu državnih potpora Srbije osigurava da se sve takve potpore vrate.
            
         
               6.
            
            
               Za zahtjev, Zajednica pruža Srbiji tehničku podršku za pripremu Nacionalnog programa restrukturiranja i pojedinačnih poslovnih planova.
            
         
               7.
            
            
               Svaka stranka osigurava potpunu transparentnost u pogledu državne potpore. Osobito se potpuno i stalno razmjenjuju podaci u pogledu državne potpore odobrene za proizvodnju čelika u Srbiji i provedbu programa restrukturiranja i poslovnih planova.
            
         
               8.
            
            
               Privremeni odbor prati provedbu zahtjeva određenih u gore navedenim stavcima 1. do 4. U tu svrhu, Privremeni odbor može sastaviti provedbena pravila.
            
         
               9.
            
            
               Ako jedna stranka smatra da je određena praksa druge Stranke nespojiva s uvjetima ovog Protokola, i ako ta praksa dovodi u pitanje ili prijeti dovođenjem u pitanje interesa prve stranke ili materijalnu štetu njezinoj domaćoj industriji, ta stranka može poduzeti odgovarajuće mjere nakon savjetovanja s Pododborom koji se bavi pitanjima tržišnog natjecanja ili nakon trideset radnih dana nakon preporuke za takvo savjetovanje.
            
         PROTOKOL 5.
   o uzajamnoj administrativnoj pomoći u carinskim pitanjima
   Članak 1.
   Definicije
   Za potrebe ovog Protokola:
   
               (a)
            
            
               „carinsko zakonodavstvo” znači sve zakonske ili regulatorne odredbe koje se primjenjuju na državnom području stranaka i kojima se uređuje uvoz, izvoz i provoz robe te stavljanje robe u bilo koji carinski režim ili postupak, uključujući mjere zabrane, ograničenja i kontrole;
            
         
               (b)
            
            
               „tijelo podnositelj zahtjeva” znači nadležno upravno tijelo koje je ugovorna stranka imenovala u tu svrhu i koje podnosi zahtjev za pomoć na temelju ovog Protokola
            
         
               (c)
            
            
               „tijelo primatelj zahtjeva” znači nadležno upravno tijelo koje je ugovorna stranka imenovala u tu svrhu i koje prima zahtjev za pomoć na temelju ovog Protokola
            
         
               (d)
            
            
               „osobni podaci” znači sve informacije koje se odnose na pojedinca čiji je identitet utvrđen ili čiji je identitet moguće utvrditi;
            
         
               (e)
            
            
               „postupci koji predstavljaju povredu carinskog zakonodavstva” znači svaka povreda ili pokušaj povrede carinskog zakonodavstva.
            
         Članak 2.
   Područje primjene
   1.   Stranke pomažu jedna drugoj u okviru svojih nadležnosti, na način i pod uvjetima utvrđenima u ovom Protokolu, kako bi osigurale ispravnu primjenu carinskog zakonodavstva, a posebno sprečavanjem, ispitivanjem i borbom protiv povreda carinskog zakonodavstva.
   2.   Pomoć u carinskim pitanjima, kako je predviđeno u ovom Protokolu, primjenjuje se na svako upravno tijelo stranaka koje je nadležno za primjenu ovog Protokola. Ona ne dovodi u pitanje pravila kojima se uređuje uzajamna pomoć u kaznenim stvarima. Ona također ne obuhvaća informacije prikupljene na zahtjev sudskih vlasti na temelju njihovih ovlasti, osim ako to tijelo ne odobri prenošenje tih informacija.
   3.   Ovaj Protokol ne obuhvaća pružanje pomoći u naplati carine, poreza ili novčanih kazni.
   Članak 3.
   Pomoć na temelju zahtjeva
   1.   Na zahtjev tijela podnositelja zahtjeva, tijelo primatelj zahtjeva dostavlja sve relevantne informacije koje mu mogu omogućiti da osigura pravilnu primjenu carinskog zakonodavstva, uključujući informacije koje se odnose na radnje, uočene ili planirane, koje jesu ili bi mogle biti postupci koji predstavljaju povredu carinskog zakonodavstva.
   2.   Na zahtjev tijela podnositelja zahtjeva, tijelo primatelj zahtjeva obavješćuje ga:
   
               (a)
            
            
               je li roba izvezena iz državnog područja jedne od stranaka propisno uvezena na državno područje druge ugovorne stranke, navodeći, prema potrebi, carinski postupak koji se primjenjuje na tu robu;
            
         
               (b)
            
            
               je li roba uvezena na državno područje jedne od stranaka propisno izvezena iz državnog područja druge stranke, navodeći, prema potrebi, carinski postupak koji se primjenjuje na tu robu.
            
         3.   Na zahtjev tijela podnositelja zahtjeva, tijelo primatelj zahtjeva u okviru svojih zakonskih ili regulatornih odredbi poduzima neophodne mjere za osiguranje posebnog nadzora nad:
   
               (a)
            
            
               fizičkim ili pravnim osobama za koje postoji osnovana sumnja da su uključeni ili su bili uključeni u postupke koji predstavljaju povredu carinskog zakonodavstva;
            
         
               (b)
            
            
               mjestima na kojima je roba uskladištena ili može biti uskladištena na takav način da postoji osnovana sumnja da se ta roba namjerava koristiti za postupke koji predstavljaju povredu carinskog zakonodavstva;
            
         
               (c)
            
            
               robom koja se prevozi ili bi se mogla prevoziti na takav način da postoji osnovana sumnja da se ta roba namjerava koristiti za postupke koji predstavljaju povredu carinskog zakonodavstva;
            
         
               (d)
            
            
               prijevoznim sredstvima koja se koriste ili bi se mogla koristiti na takav način da postoji osnovana sumnja da se ta prijevozna sredstva namjeravaju koristiti za postupke koji predstavljaju povredu carinskog zakonodavstva.
            
         Članak 4.
   Spontana pomoć
   Stranke pomažu jedna drugoj, na vlastitu inicijativu i u skladu sa svojim zakonskim ili regulatornim odredbama, ako smatraju da je to neophodno za ispravnu primjenu carinskog zakonodavstva, naročito pružanjem prikupljenih informacija koje se odnose na:
   
               (a)
            
            
               aktivnosti koje jesu ili se čine da jesu postupci koji predstavljaju povredu carinskog zakonodavstva i koje bi mogle biti od interesa za drugu stranku;
            
         
               (b)
            
            
               nova sredstva ili metode koje se koriste u provođenju postupaka koji predstavljaju povredu carinskog zakonodavstva;
            
         
               (c)
            
            
               robu za koju je poznato je predmet postupaka koji predstavljaju povredu carinskog zakonodavstva;
            
         
               (d)
            
            
               fizičke ili pravne osobe za koje postoji osnovana sumnja da su uključeni ili su bili uključeni u postupke koji predstavljaju povredu carinskog zakonodavstva;
            
         
               (e)
            
            
               prijevozna sredstva za koje postoji osnovana sumnja da su korištena, koriste se ili bi se mogla koristiti za postupke koji predstavljaju povredu carinskog zakonodavstva.
            
         Članak 5.
   Dostava, obavješćivanje
   Na zahtjev tijela podnositelja zahtjeva, tijelo primatelj zahtjeva u skladu sa svojim zakonskim ili regulatornim odredbama poduzima sve potrebne mjere kako bi:
   
               (a)
            
            
               dostavilo dokumente; ili
            
         
               (b)
            
            
               obavijestilo o svim odlukama,
            
         adresata s boravištem ili poslovnim nastanom na državnom području tijela primatelja zahtjeva, koje je dostavilo odnosno donijelo tijelo primatelj zahtjeva, a koje su u okviru područja primjene ovog Protokola.
   Zahtjevi za dostavu dokumenata ili obavješćivanje o odlukama dostavljaju se u pisanom obliku na službenom jeziku tijela primatelja zahtjeva ili na jeziku koji je prihvatljiv tom tijelu.
   Članak 6.
   Oblik i sadržaj zahtjevâ za pomoć
   1.   Zahtjevi u skladu s ovim Protokolom moraju biti u pisanom obliku. Uz njih se prilažu dokumenti potrebni za ispunjavanje zahtjeva. Kada to nalaže žurnost situacije, mogu se prihvatiti i usmeni zahtjevi, ali se moraju odmah potvrditi u pisanom obliku.
   2.   Zahtjevi na temelju stavka 1. uključuju sljedeće informacije:
   
               (a)
            
            
               tijelo podnositelj zahtjeva;
            
         
               (b)
            
            
               zatražena mjera;
            
         
               (c)
            
            
               predmet i razlog zahtjeva;
            
         
               (d)
            
            
               zakonske ili regulatorne odredbe i ostale uključene pravne elemente;
            
         
               (e)
            
            
               što točnije i sveobuhvatnije podatke o fizičkim ili pravnim osobama koje su predmet istraga;
            
         
               (f)
            
            
               sažeti prikaz relevantnih činjenica i već provedenih ispitivanja.
            
         3.   Zahtjevi se podnose na službenom jeziku tijela primatelja zahtjeva ili na jeziku prihvatljivom za to tijelo. Ovaj se uvjet ne odnosi na dokumente koji se prilažu uz zahtjev na temelju stavka 1.
   4.   Ako zahtjev ne ispunjava gore određene formalne zahtjeve, može se zahtjevati njegov ispravak ili dopuna; u međuvremenu se mogu naložiti mjere predostrožnosti.
   Članak 7.
   Rješavanje zahtjevâ
   1.   Kako bi se ispunio zahtjev za pomoć, tijelo primatelj zahtjeva, u skladu sa svojim nadležnostima i raspoloživim sredstvima, postupa kao da djeluje u vlastitom interesu ili na zahtjev drugih tijela iste stranke dostavljanjem informacija koje posjeduje, provođenjem odgovarajućih istraga ili organiziranjem njihovog provođenja. Ova se odredba odnosi i na svako drugo tijelo kojem zahtjev upućuje tijelo primatelj zahtjeva kada ne može sam djelovati.
   2.   Zahtjevi za pomoć rješavaju se u skladu sa zakonskim ili regulatornim odredbama stranke kojoj je upućen zahtjev.
   3.   Dužnosnici jedne od stranaka, ovlašteni na odgovarajući način, uz suglasnost druge uključene stranke i podložno uvjetima koje ta stranka odredi, mogu biti prisutni u uredima tijela primatelja zahtjeva ili drugih odnosnih tijela u skladu sa stavkom 1., kako bi primili informacije koje se odnose na postupke koji jesu ili bi mogli biti postupci koji predstavljaju povredu carinskog zakonodavstva, a koje su potrebne tijelu podnositelju zahtjeva za potrebe ovog Protokola.
   4.   Dužnosnici jedne stranke, ovlašteni na odgovarajući način, uz suglasnost druge uključene stranke i pod uvjetima koje potonji odredi, mogu biti prisutni na ispitivanjima koja se provode na državnom području te stranke.
   Članak 8.
   Način prenošenja informacija
   1.   Tijelo primatelj zahtjeva dostavlja rezultate istraga tijelu podnositelju zahtjeva u pisanom obliku zajedno s odgovarajućom dokumentacijom, ovjerenim preslikama i ostalim.
   2.   Te informacije mogu biti u elektroničkom obliku.
   3.   Izvorni dokumenti dostavljaju se samo na zahtjev u slučajevima kada ovjerene preslike nisu dovoljne. Ti se izvornici vraćaju što je prije moguće.
   Članak 9.
   Izuzeci od obveze pružanja pomoći
   1.   Pomoć se može odbiti ili može podlijegati ispunjavanju određenih uvjeta ili zahtjeva u slučajevima kada jedna stranka smatra da bi pružanje pomoći u skladu s ovim Protokolom:
   
               (a)
            
            
               moglo dovesti u pitanje suverenitet Srbije ili države članice od koje je zatraženo pružanje pomoći u skladu s ovim Protokolom; ili
            
         
               (b)
            
            
               moglo dovesti u pitanje javni poredak, sigurnost ili ostale bitne interese, posebno u slučajevima iz članka 10. stavka 2. ovog Protokola; ili
            
         
               (c)
            
            
               povrijedilo industrijsku, trgovačku ili profesionalnu tajnu.
            
         2.   2. Tijelo primatelj zahtjeva može odgoditi pružanje pomoći s obrazloženjem da bi to moglo ometati postupak istrage, tužbe ili sudski postupak koji je u tijeku. U tom slučaju tijelo primatelj zahtjeva savjetuje se s tijelom podnositeljem zahtjeva kako bi utvrdilo može li se pomoć pružiti podložno onim rokovima ili uvjetima koje bi moglo zahtijevati tijelo primatelj zahtjeva.
   3.   Ako tijelo podnositelj zahtjeva traži pomoć koju ne bi moglo samo pružiti da se to od njega zatraži, mora u svom zahtjevu upozoriti na tu činjenicu. Tada tijelo primatelj zahtjeva odlučuje kako da postupi prema tom zahtjevu.
   4.   U slučajevima iz stavaka 1. i 2., odluku tijela primatelja zahtjeva i razloge za tu odluku treba bez odgađanja dostaviti tijelu podnositelju zahtjeva.
   Članak 10.
   Razmjena informacija i povjerljivost
   1.   Sve informacije koje su na bilo koji način dostavljene u skladu s ovim Protokolom povjerljive su ili ograničene prirode, ovisno o pravilima koja se primjenjuju u svakoj stranci. Takve informacije obuhvaćene su obvezom čuvanja službene tajne i uživaju istu zaštitu koja vrijedi za slične informacije prema odgovarajućim zakonima stranke koja ih je primila kao i odgovarajućim odredbama koje se primjenjuju na tijela Zajednice.
   2.   Osobni podaci mogu se razmjenjivati samo onda kada se stranka koja ih prima obveže štiti takve podatke barem na isti način koji je primjenjiv i na taj određeni slučaj u stranci koja ih može dostaviti. S tim ciljem stranke priopćavaju jedna drugoj informacije o svojim primjenjivim pravilima, uključujući, prema potrebi, zakonske odredbe koje su na snazi u državama članicama Zajednice.
   3.   Korištenje informacija, dobivenih na temelju ovog Protokola, u sudskim ili upravnim postupcima pokrenutima zbog postupaka koji predstavljaju povredu carinskog zakonodavstva smatra se korištenjem za potrebe ovog Protokola. Prema tome, stranke mogu u svojim registrima dokaza, izvještajima i iskazima i u postupcima i optužbama pred sudovima, koristiti kao dokaz dobivene informacije i dokumente u koje su imale uvid u skladu s odredbama ovog Protokola. Nadležno tijelo koje je dostavilo tu informaciju ili je omogućilo pristup tim dokumentima obavješćuje se o takvom korištenju.
   4.   Dobivene informacije koriste se isključivo za potrebe ovog Protokola. Ako jedna stranka želi ove informacije koristiti u druge svrhe, potrebna joj je prethodna pisana suglasnost tijela koje je dostavilo informacije. Tako korištenje podliježe svim ograničenjima koje utvrdi to tijelo.
   Članak 11.
   Vještaci i svjedoci
   Službenik tijela primatelja zahtjeva može biti ovlašten da, u okviru danog ovlaštenja, vještači ili svjedoči u sudskim ili upravnim postupcima koji se odnose na pitanja obuhvaćena ovim Protokolom te da dostavi predmete, dokumente ili njihove ovjerene preslike, ako su potrebni za postupke. U zahtjevu za vještačenje ili svjedočenje mora biti jasno naznačeno pred kojim se sudskim ili upravnim tijelom službenik mora pojaviti, radi kojeg predmeta i na temelju kojeg naslova ili kvalifikacije će službenik biti ispitivan.
   Članak 12.
   Troškovi pomoći
   Stranke se odriču od svih međusobnih potraživanja povrata troškova koji su nastali na temelju ovog Protokola osim, prema potrebi, troškova za vještake i svjedoke te tumače i prevoditelje koji nisu državni službenici.
   Članak 13.
   Provedba
   1.   Provedba ovog Protokola povjerava se, s jedne strane, carinskim tijelima Srbije i, s druge strane, nadležnim službama Komisije Europskih zajednica i, prema potrebi, carinskim tijelima država članica. Oni donose odluke o svim praktičnim mjerama i postupcima potrebnima za njegovu primjenu, uzimajući u obzir pravila koja su na snazi posebno u području zaštite podataka. Oni mogu nadležnim tijelima preporučiti izmjene ovog Protokola koje smatraju potrebnima.
   2.   Stranke se međusobno savjetuju i naknadno obavješćuju jedna drugu o detaljnim pravilima provedbe koja su usvojena u skladu s odredbama ovog Protokola.
   Članak 14.
   Drugi sporazumi
   1.   Uzimajući u obzir odgovarajuće nadležnosti Zajednice i država članica, odredbe ovog Protokola:
   
               (a)
            
            
               ne utječu na obveze stranaka na temelju bilo kakvih drugih međunarodnih sporazuma ili konvencija;
            
         
               (b)
            
            
               smatraju se da dopunjuju sporazume o uzajamnoj pomoći koji su sklopljeni ili mogu biti sklopljeni između pojedinih država članica i Srbije; i
            
         
               (c)
            
            
               ne utječu na odredbe Zajednice kojima se uređuje prenošenje informacija koje su dobivene na temelju ovog Protokola, a mogle bi biti od interesa za Zajednicu, između nadležnih službi Europske komisije i carinskih tijela država članica.
            
         2.   Neovisno o odredbama stavka 1., odredbe ovog Protokola imaju prednost u odnosu na odredbe iz bilo kojeg bilateralnog sporazuma o uzajamnoj pomoći koji je ili će biti sklopljen između pojedinih država članica i Srbije u mjeri u kojoj odredbe iz tog sporazuma nisu u skladu s odredbama iz ovog Protokola.
   3.   U vezi s pitanjima koja se odnose na primjenjivost ovog Protokola, stranke međusobno se savjetuju s ciljem rješavanja pitanja u okviru Privremenog odbora osnovanog na temelju članka 42. ovog Sporazuma.
   PROTOKOL 6.
   Rješavanje sporova
   POGLAVLJE I.
   
      Cilj i područje primjene
   
   Članak 1.
   Cilj
   Cilj ovog Protokola je izbjegavanje i rješavanje sporova među strankama s ciljem postizanja sporazumnog rješenja.
   Članak 2.
   Područje primjene
   Odredbe ovog Protokola primjenjuju se u odnosu na sve razlike u tumačenju i primjeni sljedećih odredaba, uključujući kada jedna stranka smatra da mjera koju je donijela druga stranka, ili nedjelovanje druge stranke, predstavljaju povredu njezinih obveza prema ovim odredbama:
   
               (a)
            
            
               glava II. (Sloboda kretanja robe), osim članaka 18. (SSP članak 33.), 25. (SSP članak 40.), 26. (SSP članak 41.), stavci 1., 4. i 5.) (ako se oni ne odnose na mjere donesene na temelju stavka 1. članka 26. (SSP članak 41.) i članka 32. (SSP članak 47.);
            
         
               (b)
            
            
               glava III. (Ostale odredbe o trgovini i trgovinskim pitanjima):
               članci 35. (SSP članak 62.) i 40. stavak 2. (SSP članak 75., stavak 2.).
            
         POGLAVLJE II.
   
      POSTUPCI RJEŠAVANJA SPOROVA
   
   
      ODJELJAK I.
   
   
      
         Arbitražni postupak
      
   
   Članak 3.
   Pokretanje arbitražnog postupka
   1.   Kada stranke ne uspiju riješiti spor, stranka koja izjavljuje prigovor može, pod uvjetima članka 50. (SSP članak 130.) ovog Sporazuma, podnijeti zahtjev u pisanom obliku za osnivanje arbitražnog vijeća stranci protiv koje izjavljuje prigovor, kao i Privremenom odboru.
   2.   Stranka koja izjavljuje prigovor navodi u zahtjevu predmet spora i, ovisno o slučaju, mjeru koju je donijela druga stranka, ili nedjelovanje, koje smatra povredama odredaba iz članka 2.
   Članak 4.
   Sastav arbitražnog vijeća
   1.   Arbitražno vijeće sastoji se od tri arbitra.
   2.   U roku od deset dana od datuma podnošenja zahtjeva za osnivanje arbitražnog vijeća Privremenom odboru, stranke se savjetuju kako bi postigle dogovor o sastavu arbitražnog vijeća.
   3.   U slučaju da stranke ne mogu postići dogovor o sastavu arbitražnog vijeća unutar roka utvrđenog u stavku 2., svaka stranka može zatražiti od predsjednika Privremenog odbora, ili njegovog predstavnika, da odabere sva tri člana ždrijebom s popisa utvrđenog na temelju članka 15., jednu od osoba koje je predložila stranka koja ulaže prigovor, jednu od osoba koje je predložila stranka protiv koje je uložen prigovor te jednog od arbitara koje su stranke odabrale za predsjednika.
   Ako se stranke usuglase o jednom članu ili više članova arbitražnog vijeća, svi preostali članovi imenuju se istim postupkom.
   4.   Odabir arbitara od strane predsjednika Privremenog odbora, ili njegovog predstavnika, izvršava se u prisutnosti predstavnika obiju stranaka.
   5.   Datum osnivanja arbitražnog vijeća jest datum kada je predsjednik vijeća obaviješten o imenovanju zajedničkom suglasnošću stranaka troje arbitara ili, ovisno o slučaju, datum njihovog odabira u skladu sa stavkom 3.
   6.   Kada neka od stranaka smatra da arbitar ne ispunjava zahtjeve kodeksa ponašanja iz članka 18., stranke se savjetuju i, ako postignu takav dogovor, mijenjaju arbitra i biraju zamjenu u skladu sa stavkom 7. Ako stranke ne postignu dogovor, predmet se upućuje predsjedniku arbitražnog vijeća, čija je odluka konačna.
   Ako neka od stranaka smatra da predsjednik arbitražnog vijeća ne ispunjava zahtjeve kodeksa ponašanja iz članka 18., predmet se upućuje jednom od preostalih arbitara odabranih u svojstvu predsjednika, čije ime ždrijebom određuje predsjednik Privremenog odbora, ili njegov predstavnik, u prisutnosti predstavnika obiju stranaka, osim ako su stranke postigle drukčiji dogovor.
   7.   Ako arbitar nije u mogućnosti sudjelovati u postupku, ako se povuče ili je zamijenjen u skladu sa stavkom 6., zamjena se bira unutar pet dana u skladu s postupcima izbora prvotnog arbitra. Rad vijeća prekida se za trajanja ovog postupka.
   Članak 5.
   Odluka arbitražnog vijeća
   1.   Arbitražno vijeće o svojoj odluci obavješćuje stranke i Privremeni odbor u roku od 90 dana od osnivanja arbitražnog vijeća. Ako smatra da taj rok nije moguće ispuniti, predsjednik arbitražnog vijeća mora o tome u pisanom obliku obavijestiti stranke i Privremeni odbor, navodeći razloge za odgodu. Odluka se ni pod kojim se okolnostima ne smije izdati kasnije od 120 dana nakon datuma osnivanja vijeća.
   2.   U hitnim slučajevima, uključujući one u vezi s kvarljivom robom, arbitražno vijeće ulaže sve napore kako bi svoju odluku izdalo u roku od 45 dana od datuma osnivanja vijeća. Odluka se ni pod kojim okolnostima ne smije izdati kasnije od 100 dana nakon datuma osnivanja vijeća. Arbitražno vijeće može u roku od deset dana od svog osnivanja donijeti privremenu odluku o tome smatra li slučaj hitnim.
   3.   Odluka sadrži nalaze o činjeničnom stanju, primjenjivost odgovarajućih odredaba ovog Sporazuma i temeljna načela za nalaze i donesene zaključke. Odluka može sadržavati preporuke o mjerama koje treba donijeti za njezino poštovanje.
   4.   Stranka koja ulaže prigovor može povući svoj prigovor putem obavijesti u pisanom obliku poslane predsjedniku arbitražnog vijeća, stranci protiv koje je uložen prigovor i Privremenom odboru, u svakom trenutku prije dostavljanja odluke strankama i Privremenom odboru. Takvo povlačenje prigovora ne dovodi u pitanje pravo stranke koja je izjavila prigovor da kasnije uloži novi prigovor u vezi iste mjere.
   5.   Arbitražno vijeće, na zahtjev obiju stranaka, prekida rad u svakom trenutku na razdoblje ne duže od 12 mjeseci. Nakon isteka razdoblja od 12 mjeseci, tijelo nadležno za osnivanje vijeća prestaje vrijediti, ne dovodeći u pitanje pravo stranke koja je izjavila prigovor da kasnije zahtjeva osnivanje vijeća u vezi s istom mjerom.
   
      ODJELJAK II.
   
   
      
         Postupanje u skladu s odlukom
      
   
   Članak 6.
   Postupanje u skladu s odlukom arbitražnog vijeća
   Svaka stranka poduzima sve potrebne mjere kako bi postupila u skladu s odlukom arbitražnog vijeća, a stranke će se nastojati usuglasiti o razumnom roku za poštovanje odluke.
   Članak 7.
   Razumni rok za postupanje u skladu s odlukom
   1.   U roku od 30 dana od slanja obavijesti arbitražnog vijeća o odluci strankama, stranka protiv koje je izjavljen prigovor obavješćuje stranku koja je izjavila prigovor o roku koji će joj biti potreban kako bi postupila u skladu s odlukom (dalje u tekstu „razumni rok”). Stranke će se nastojati usuglasiti o razumnom roku.
   2.   U slučaju nesuglasja stranaka o razumnom roku za postupanje u skladu s odlukom arbitražnog vijeća, stranka koja je izjavila prigovor, u roku od 20 dana od obavijesti upućene prema stavku 1., od Privremenog odbora može zatražiti da odredi trajanje razumnog roka. Arbitražno vijeće o svojoj odluci obavješćuje u roku od 20 dana od datuma podnošenja zahtjeva.
   3.   U slučaju da izvorno vijeće ili neki njegovi članovi ne mogu prisustvovati daljnjim sastancima, primjenjuju se postupci određeni u članku 4. Vremenski rok za dostavu odluke ostaje 20 dana od datuma osnivanja vijeća.
   Članak 8.
   Preispitivanje mjere poduzete za postupanje u skladu s odlukom arbitražnog vijeća
   1.   Stranka protiv koje je izjavljen prigovor obavješćuje drugu stranku i Privremeni odbor, prije kraja razumnog roka, o svakoj mjeri koju je poduzela kako bi postupila u skladu s odlukom arbitražnog vijeća.
   2.   U slučaju nesuglasja među strankama u vezi sa sukladnošću bilo kakve mjere u vezi s kojom je poslana obavijest na temelju stavka 1. ovog članka s odredbama iz članka 2., stranka koja je izjavila prigovor može u pisanom obliku od arbitražnog vijeća zatražiti da odluči o tom pitanju. U navedenom zahtjevu objašnjava se zašto mjera nije u sukladnosti s ovim Ugovorom. Po ponovnom sastajanju, arbitražno će vijeće donijeti odluku u roku od 45 dana od datuma ponovnog osnivanja.
   3.   U slučaju da se izvorno arbitražno vijeće, ili neki njegovi članovi, ne mogu ponovno sastati, primjenjuju se postupci utvrđeni u članku 4. Vremenski rok za dostavu odluke ostaje 45 dana od datuma osnivanja vijeća.
   Članak 9.
   Privremena pravna sredstva u slučaju da se ne postupi u skladu s odlukom
   1.   Ako stranka protiv koje je izjavljen prigovor ne uputi obavijest o bilo kakvoj mjeri poduzetoj kako bi postupila u skladu s odlukom arbitražnog vijeća prije isteka razumnog roka, ili ako arbitražno vijeće odluči da mjera iz obavijesti na temelju članka 8. stavka 1. nije u skladu s obvezama te stranke prema ovom Sporazumu, stranka protiv koje je izjavljen prigovor dužna je, ako to od nje zatraži stranka koja je izjavila prigovor, predložiti ponudu za privremenu naknadu štete.
   2.   Ako se dogovor o naknadi štete ne postigne u roku od 30 dana od završetka razumnog roka, ili od odluke arbitražnog vijeća prema članku 8. da mjera koja je poduzeta nije u sukladnosti s ovim Sporazumom, stranka koja je izjavila prigovor ima pravo, nakon slanja obavijesti drugoj stranci i Privremenom odboru, prekinuti primjenu olakšica prema odredbama iz članka 2. ovog Protokola na razini istovjetnoj nepovoljnom ekonomskom učinku uzrokovanom povredom. Stranka koja je izjavila prigovor može provesti privremenu obustavu deset dana nakon datuma obavijesti, osim ako stranka protiv koje je izjavljen prigovor nije zatražila arbitražu na temelju stavka 3.
   3.   Ako stranka protiv koje je izjavljen prigovor smatra da razina privremene obustave nije istovjetna nepovoljnom ekonomskom učinku uzrokovanom povredom, može u pisanom obliku zatražiti od predsjednika prvotnog arbitražnog vijeća ponovno sastajanje prvotnog arbitražnog vijeća prije isteka roka od deset dana iz stavka 2. Arbitražno vijeće o svojoj odluci o razini privremene obustave olakšica izdaje strankama i Privremenom odboru u roku od 30 dana od datuma podnošenja zahtjeva. Olakšice se ne obustavljaju sve dok arbitražno vijeće ne izda svoju odluku, a bilo kakva suspenzija mora biti u skladu s odlukom arbitražnog vijeća.
   4.   Obustava olakšica privremena je i primjenjuje se samo dok mjera za koju je utvrđeno da predstavlja povredu ovog Sporazuma ne bude povučena ili izmijenjena kako bi bila u skladu s ovim Ugovorom ili sve dok se stranke ne usuglase o rješenju spora.
   Članak 10.
   Preispitivanje svih mjera poduzetih za postupanje u skladu s odlukom nakon privremene obustave olakšica
   1.   Stranka protiv koje je izjavljen prigovor obavješćuje stranku koja je izjavila prigovor i Privremeni odbor o svakoj mjeri koju je poduzela kako bi postupila u skladu s odlukom arbitražnog vijeća i o svom zahtjevu da stranka koja je izjavila prigovor prekine primjenu privremene obustave obveza.
   2.   Ako stranke ne postignu dogovor o sukladnosti mjere o kojoj je dostavljena obavijest s ovim Sporazumom u roku od 30 dana od datuma dostave obavijesti, stranka koja je izjavila prigovor u pisanom obliku zahtijeva od predsjednika prvobitnog arbitražnog vijeća da odluči o tom pitanju. Taj se zahtjev šalje istodobno drugoj stranci i Privremenom odboru. Arbitražno vijeće o svojoj odluci obavješćuje u roku od 45 dana od datuma podnošenja zahtjeva. Ako arbitražno vijeće odluči da bilo kakva mjera koja je poduzeta kako bi se postupilo u skladu s odlukom nije u skladu s ovim Sporazumom, arbitražno vijeće će odrediti može li stranka koja je izjavila prigovor nastaviti primjenjivati privremenu obustavu olakšica na prvobitnoj ili drugoj razini. Ako arbitražno vijeće odluči da je neka mjera poduzeta kako bi se postupilo u skladu s odlukom usklađena s ovim Sporazumom, privremena suspenzija olakšica se ukida.
   3.   U slučaju da se izvorno arbitražno vijeće, ili neki njegovi članovi, ne mogu ponovno sastati, primjenjuju se postupci utvrđeni u članku 4. Rok za dostavu odluke ostaje 45 dana od datuma osnivanja vijeća.
   
      ODJELJAK III.
   
   
      
         Zajedničke odredbe
      
   
   Članak 11.
   Otvorene rasprave
   Sjednice arbitražnog vijeća otvorene su javnosti u skladu s poslovnikom iz članka 18., osim ako arbitražno vijeće na vlastitu inicijativu ili na zahtjev stranaka odluči drukčije.
   Članak 12.
   Informacije i tehnički savjeti
   Na zahtjev stranke ili na vlastitu inicijativu, vijeće može zatražiti informacije iz svih izvora koje smatra primjerenima za rad vijeća. Arbitražno vijeće također ima pravo zatražiti mišljenje stručnjaka kada smatra da je to primjereno. Sve tako dobivene informacije moraju biti otkrivene objema strankama koje mogu podnijeti primjedbe. Zainteresirane stranke ovlaštene su arbitražnom vijeću podnijeti podneske amicus curiae prema uvjetima određenima poslovnikom iz članka 18.
   Članak 13.
   Načela tumačenja
   Arbitražno vijeće primjenjuje i tumači odredbe ovog Sporazuma u skladu s uobičajenim pravilima tumačenja javnog međunarodnog prava, uključujući Bečku konvenciju o pravu međunarodnih ugovora. Ne daju se tumačenja pravne stečevine Zajednice. Činjenica da je odredba u suštini istovjetna nekoj od odredaba Ugovora o osnivanju Europskih zajednica nije presudna u tumačenju te odredbe.
   Članak 14.
   Rješenja i odluke arbitražnog vijeća
   1.   Sva rješenja arbitražnog vijeća, uključujući usvajanje odluke, donose se većinom glasova.
   2.   Sve odluke arbitražnog vijeća obvezuju stranke. Odluke se dostavljaju strankama i Privremenom odboru što ih čini javno dostupnima, osim ako je konsenzusom odlučeno drukčije.
   POGLAVLJE III.
   
      OPĆE ODREDBE
   
   Članak 15.
   Popis arbitara
   1.   Privremeni odbor, najkasnije šest mjeseci nakon stupanja na snagu ovog Protokola, sastavlja popis s petnaest osoba koje žele i mogu obavljati funkciju arbitra. Svaka stranka odabire pet osoba koje mogu obavljati funkciju arbitra. Stranke se također usuglašavaju o pet osoba koje će djelovati kao predsjednici arbitražnog vijeća. Privremeni odbor osigurat će da se taj popis uvijek održava na toj razini.
   2.   Arbitri bi trebali imati posebna znanja i iskustvo u pravu, međunarodnom pravu, pravu Zajednice i/ili međunarodnoj trgovini. Oni su neovisni, obavljaju funkciju kao pojedinci i ne primaju naputke ni od koje organizacije ili vlade niti su povezani s njima te postupaju u skladu s pravilima ponašanja iz članka 18.
   Članak 16.
   Odnos prema obvezama u okviru WTO-a
   Nakon pridruživanja Srbije Svjetskoj trgovinskoj organizaciji (WTO), primjenjuje se sljedeće:
   
               (a)
            
            
               Arbitražna vijeća osnovana u skladu s ovim Protokolom ne odlučuju o sporovima o pravima i obvezama stranaka prema Ugovoru o osnivanju Svjetske trgovinske organizacije;
            
         
               (b)
            
            
               Prava stranaka da koriste odredbe ovog Protokola prilikom rješavanja sporova ne dovodi u pitanje bilo kakvu radnju u okviru WTO-a, uključujući postupak rješavanja sporova. Međutim, ako je stranka u vezi s određenom mjerom pokrenula postupak rješavanja spora na temelju članka 3. stavka 1.ovog Protokola ili na temelju Sporazuma o WTO-u, ne može pokrenuti postupak rješavanja spora o istoj mjeri kod druge institucije sve dok prvi postupak ne bude dovršen. Za potrebe ovog stavka smatra se da se postupak rješavanja spora na temelju Sporazuma o WTO-u pokreće na zahtjev stranke za osnivanje vijeća na temelju članka 6. Dogovora o pravilima i postupcima za rješavanje sporova WTO-a;
            
         
               (c)
            
            
               Ništa u ovom Protokolu ne sprečava stranku da provodi privremenu obustavu obveza koju je odobrilo Tijelo za rješavanje sporova WTO-a.
            
         Članak 17.
   Rokovi
   1.   Svi rokovi utvrđeni u ovom Protokolu računaju se u kalendarskim danima od dana nakon radnje ili činjenice na koje se odnose.
   2.   Stranke mogu sporazumno produljiti sve rokove iz ovog Protokola.
   3.   Predsjednik arbitražnog vijeća može produžiti sve rokove navedene u ovom Protokolu na razuman zahtjev obiju stranaka ili na vlastitu inicijativu.
   Članak 18.
   Poslovnik, pravila ponašanja i izmjene ovog Protokola
   1.   Privremeni odbor, ne kasnije od šest mjeseci nakon stupanja na snagu ovog Protokola, sastavlja poslovnik za provođenje postupaka arbitražnog vijeća.
   2.   Privremeni odbor, ne kasnije od šest mjeseci nakon stupanja na snagu ovog Protokola, dopunjuje poslovnik pravilima ponašanja koja jamče neovisnost i nepristranost arbitara.
   3.   Privremeni odbor može odlučiti o izmjeni ovog Protokola, osim članka 2.
   ZAVRŠNI AKT
   Opunomoćenici EUROPSKE ZAJEDNICE i EUROPSKE ZAJEDNICE ZA ATOMSKU ENERGIJU,
   dalje u tekstu „Zajednica”,
   s jedne strane, i
   opunomoćenici REPUBLIKE SRBIJE,
   dalje u tekstu „Srbija”,
   s druge strane,
   koji su se sastali u Luksembourgu dana dvadesetdevetog travnja godine 2008. kako bi potpisali Privremeni sporazum o trgovini i trgovinskim pitanjima između Europske zajednice, s jedne strane, i Srbije, s druge strane, dalje u tekstu „ovaj Sporazum”, usvojili su sljedeće tekstove:
   ovaj Sporazum i njegove Priloge od I. do V. i VI., naime:
   
               —
            
            
               Prilog I. (članak 6.) – Tarifne koncesije Srbije za industrijske proizvode iz Zajednice,
            
         
               —
            
            
               Prilog II. (članak 11.) – Definicija proizvoda od mlade govedine,
            
         
               —
            
            
               Prilog III. (članak 12.) – Tarifne koncesije Srbije za poljoprivredne proizvode iz Zajednice,
            
         
               —
            
            
               Prilog IV. (članak 14.) – Koncesije Zajednice za proizvode ribarstva Srbije,
            
         
               —
            
            
               Prilog V. (članak 15.) – Koncesije Srbije za proizvode ribarstva podrijetlom iz Zajednice,
            
         
               —
            
            
               Prilog VI. (članak 40.) – Intelektualna, industrijska i komercijalna prava vlasništva,
            
         i sljedeće Protokole:
   
               —
            
            
               Protokol 1. (članak 10.) – O trgovini prerađenim poljoprivrednim proizvodima između Zajednice i Srbije,
            
         
               —
            
            
               Protokol 2. (članak 13.) – Vina i jaka alkoholna pića,
            
         
               —
            
            
               Protokol 3. (članak 29.) – Definicija pojma „proizvodi s podrijetlom” i načina administrativne suradnje,
            
         
               —
            
            
               Protokol 4. (članak 38.) – Državna potpora industriji čelika,
            
         
               —
            
            
               Protokol 5. (članak 41.) – Uzajamna administrativna pomoć u carinskim pitanjima,
            
         
               —
            
            
               Protokol 6. (članak 50.) – Rješavanje sukoba.
            
         Opunomoćenici Zajednice i opunomoćenici Srbije usvojili su tekstove zajedničkih izjava koji su navedeni u nastavku i priloženi ovom Završnom aktu:
   Zajednička izjava o članku 17. ovog Sporazuma (SSP članak 32.)
   Zajednička izjava o članku 40. ovog Sporazuma (SSP članak 75.)
   Opunomoćenici Srbije primili su na znanje Izjavu navedenu u nastavku i priloženu ovom Završnom aktu:
   Izjava Zajednice
   ZAJEDNIČKA IZJAVA O ČLANKU 17. OVOG SPORAZUMA (SSP ČLANAK 32.)
   Svrha mjera definiranih u članku 17. jest nadzor trgovine proizvodima s visokim udjelom šećera koji bi se mogao iskoristiti za daljnju obradu i sprečavanje mogućih ometanja uzoraka trgovine šećerom i proizvodima koji nemaju obilježja koja su u bitnom drukčija od obilježja šećera.
   Taj se članak mora tumačiti na način koji ne ometa ili u najmanjoj mogućoj mjeri ometa trgovinu proizvodima čija je namjena krajnja potrošnja.
   ZAJEDNIČKA IZJAVA O ČLANKU 40. OVOG SPORAZUMA (SSP ČLANAK 75.)
   Stranke su suglasne da, za potrebe ovog Sporazuma, intelektualno i industrijsko vlasništvo obuhvaća, posebno, autorsko pravo u računalnim programima, i povezana prava, prava koja se odnose na baze podataka, patente, uključujući dodatne zaštitne potrebe, industrijske dizajne, trgovačke i uslužne žigove, topografije integriranih sklopova, zemljopisne oznake, uključujući oznake podrijetla, i zaštitu biljnih sorti.
   Zaštita prava komercijalnog vlasništva uključuje, posebno, zaštitu od nelojalne konkurencije iz članka 10bis Pariške konvencije za zaštitu industrijskog vlasništva i zaštitu neobjavljenih informacija iz članka 39. Sporazuma o trgovinskim aspektima prava intelektualnog vlasništva (Sporazum o TRIPS-u).
   Stranke su nadalje suglasne da razina zaštite iz članka 40. stavka 3. (SSP članak 75. stavak 3.) uključuje dostupnost mjera, postupaka i pravnih sredstava predviđenim Direktivom 2004/48/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o izvršenju prava intelektualnog vlasništva (1).
   
      (1)  SL L 157, 30.4.2004., str. 45. Ispravljena verzija u SL L 195, 2.6.2004., str. 16.
   IZJAVA ZAJEDNICE
   Uzimajući u obzir da je Zajednica odobrila iznimne trgovinske mjere državama koje sudjeluju u postupku stabilizacije i pridruživanja EU-a ili su s njim povezane uključujući Srbiju na temelju Uredbe (EZ) br. 2007/2000, Zajednica izjavljuje:
   
               —
            
            
               da se, u primjeni članka 20. ovog Sporazuma (SSP članak 35.), primjenjuju one jednostrane samostalne trgovinske mjere koje su povoljnije, osim ugovornih trgovinskih koncesija koje nudi Zajednica u ovom Sporazumu sve dok se primjenjuje Uredba Vijeća (EZ) br. 2007/2000 od 18. rujna 2000. o uvođenju iznimnih trgovinskih mjera za zemlje i državna područja koji sudjeluju u postupku stabilizacije i pridruživanja Europske unije ili su s njim povezani, u skladu s izmjenama (1),
            
         
               —
            
            
               da se, posebno, za proizvode obuhvaćene poglavljima 7. i 8. kombinirane nomenklature, za koje Zajednička carinska tarifa predviđa primjenu ad valorem carina i posebnih carina, smanjenje primjenjuje i na posebne carine u odstupanju od odgovarajućih odredaba članka 11. stavka 2. (SSP članak 26. stavak 2.).
            
         
      (1)  SL L 240, 23.9.2000., str. 1.