CELEX: 62015CA0177
Language: nl
Date: 2016-11-23 00:00:00
Title: Zaak C-177/15: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 23 november 2016 (verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Bundesgerichtshof — Duitsland) — Nelsons GmbH/Ayonnax Nutripharm GmbH, Bachblütentreff Ltd (Prejudiciële verwijzing — Consumentenvoorlichting- en bescherming — Verordening (EG) nr. 1924/2006 — Voedings- en gezondheidsclaims voor levensmiddelen — Overgangsmaatregelen — Artikel 28, lid 2 — Producten voorzien van handelsmerken of merknamen die bestonden vóór 1 januari 2005 — Bachbloesempreparaten — Uniemerk RESCUE — Producten die vóór 1 januari 2005 als geneesmiddelen werden verkocht en die sindsdien als levensmiddelen worden verkocht)

30.1.2017   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 30/7
            
         Arrest van het Hof (Derde kamer) van 23 november 2016 (verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Bundesgerichtshof — Duitsland) — Nelsons GmbH/Ayonnax Nutripharm GmbH, Bachblütentreff Ltd
   (Zaak C-177/15) (1)
   
   ((Prejudiciële verwijzing - Consumentenvoorlichting- en bescherming - Verordening (EG) nr. 1924/2006 - Voedings- en gezondheidsclaims voor levensmiddelen - Overgangsmaatregelen - Artikel 28, lid 2 - Producten voorzien van handelsmerken of merknamen die bestonden vóór 1 januari 2005 - Bachbloesempreparaten - Uniemerk RESCUE - Producten die vóór 1 januari 2005 als geneesmiddelen werden verkocht en die sindsdien als levensmiddelen worden verkocht))
   (2017/C 030/06)
   Procestaal: Duits
   
      Verwijzende rechter
   
   Bundesgerichtshof
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: Nelsons GmbH
   
      Verwerende partijen: Ayonnax Nutripharm GmbH, Bachblütentreff Ltd
   
      Dictum
   
   Artikel 28, lid 2, eerste zinsdeel, van verordening (EG) nr. 1924/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 2006 inzake voedings- en gezondheidsclaims voor levensmiddelen, zoals gewijzigd bij verordening (EG) nr. 107/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 15 januari 2008, moet aldus worden uitgelegd dat deze bepaling van toepassing is wanneer een van een handelsmerk of merknaam voorzien levensmiddel vóór 1 januari 2005 als geneesmiddel werd verkocht en sindsdien — met dezelfde materiële kenmerken en onder hetzelfde handelsmerk of dezelfde merknaam — als levensmiddel wordt verkocht.
   
      (1)  PB C 213 van 29.6.2015.