CELEX: 32011R1292
Language: cs
Date: 2011-12-09 00:00:00
Title: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1292/2011 ze dne 9. prosince 2011 , kterým se mění nařízení Komise (ES) č. 718/2007, kterým se provádí nařízení Rady (ES) č. 1085/2006, kterým se zřizuje nástroj předvstupní pomoci (NPP)

13.12.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 329/1
            
         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1292/2011
   ze dne 9. prosince 2011,
   kterým se mění nařízení Komise (ES) č. 718/2007, kterým se provádí nařízení Rady (ES) č. 1085/2006, kterým se zřizuje nástroj předvstupní pomoci (NPP)
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1085/2006 ze dne 17. července 2006, kterým se zřizuje nástroj předvstupní pomoci (NPP) (1) („nařízení NPP“), a zejména na čl. 3 odst. 3 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 718/2007 ze dne 12. června 2007, kterým se provádí nařízení Rady (ES) č. 1085/2006, kterým se zřizuje nástroj předvstupní pomoci (NPP) (2), stanoví podrobná pravidla pro provádění nařízení NPP.
            
         
               (2)
            
            
               Ustanovení nařízení (ES) č. 718/2007 o způsobilosti provozních nákladů by měla být uvedena v soulad s rámcovými dohodami uzavřenými s mezinárodními organizacemi.
            
         
               (3)
            
            
               Ve zvláštních ustanoveních týkajících se složky pro přeshraniční spolupráci by mělo být ustanovení o odchylce v případě způsobilých výdajů na provozní náklady uvedeno v soulad s ustanovením o složce pro pomoc při transformaci a budování institucí.
            
         
               (4)
            
            
               Pokud jde o zvláštní ustanovení o složce pro rozvoj lidských zdrojů a složce pro rozvoj venkova, článek 160 a článek 188 nařízení (ES) č. 718/2007 stanoví podmínky pro platby předběžného financování určené na složky pro rozvoj lidských zdrojů a pro rozvoj venkova. S ohledem na zkušenosti získané při provádění těchto pravidel by měly být částky předběžného financování, které Komise poskytuje zemím využívajícím složky pro rozvoj lidských zdrojů a rozvoj venkova, zvýšeny a tato ustanovení by měla být uvedena v soulad s ustanoveními, jimiž se řídí předběžné financování v případě složky pro regionální rozvoj.
            
         
               (5)
            
            
               Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem výboru NPP,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Nařízení (ES) č. 718/2007 se mění takto:
   
               1.
            
            
               V čl. 34 odst. 3 se písmeno e) nahrazuje tímto:
               
                           „e)
                        
                        
                           provozní náklady, pokud z rámcových dohod uzavřených s mezinárodními organizacemi nevyplývá něco jiného;“
                        
                     
         
               2.
            
            
               V čl. 89 odst. 3 se doplňuje nový pododstavec, který zní:
               „Provozní náklady, včetně nákladů na pronájem, které se vztahují výlučně na období spolufinancování operace, lze považovat za způsobilé na základě posouzení konkrétních případů.“
            
         
               3.
            
            
               V článku 160 se odstavec 3 nahrazuje tímto:
               „3.   Kromě ustanovení článku 42 představují platby předběžného financování 30 % příspěvku Evropské unie na poslední tři roky dotčeného programu a jsou vyplaceny, jakmile jsou splněny podmínky čl. 42 odst. 1. V případě potřeby je podle dostupnosti rozpočtových závazků možné předběžné platby vyplatit ve dvou splátkách.“
            
         
               4.
            
            
               V článku 160 se zrušuje odstavec 4.
            
         
               5.
            
            
               V článku 188 se odstavec 1 nahrazuje tímto:
               „1.   Pro účely této složky mohou předběžné platby činit 30 % příspěvku Evropské unie na poslední tři roky dotčeného programu. Podle dostupných rozpočtových položek je možné předběžné platby vyplatit ve dvou a více splátkách.“
            
         Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 9. prosince 2011.
      
         
            Za Komisi
         
         José Manuel BARROSO
         
            předseda
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 210, 31.7.2006, s. 82.
   
      (2)  Úř. věst. L 170, 29.6.2007, s. 1.