CELEX: 32021D1693
Language: es
Date: 2021-09-21 00:00:00
Title: Decisión (PESC) 2021/1693 del Consejo de 21 de septiembre de 2021 por la que se modifica la Decisión (PESC) 2018/2010 en apoyo de la lucha contra la proliferación y tráfico ilícitos de armas pequeñas y armas ligeras (APAL) y de sus municiones y su impacto en América Latina y el Caribe en el marco de la Estrategia de la UE contra las armas de fuego, armas pequeñas y armas ligeras ilícitas y su munición «Seguridad de las armas, protección de los ciudadanos»

22.9.2021   
               
               
                  ES
               
               
                  Diario Oficial de la Unión Europea
               
               
                  L 334/12
               
            
         DECISIÓN (PESC) 2021/1693 DEL CONSEJO
         de 21 de septiembre de 2021
         por la que se modifica la Decisión (PESC) 2018/2010 en apoyo de la lucha contra la proliferación y tráfico ilícitos de armas pequeñas y armas ligeras (APAL) y de sus municiones y su impacto en América Latina y el Caribe en el marco de la Estrategia de la UE contra las armas de fuego, armas pequeñas y armas ligeras ilícitas y su munición «Seguridad de las armas, protección de los ciudadanos»
         EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
         Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 28, apartado 1, y su artículo 31, apartado 1,
         Vista la propuesta del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,
         Considerando lo siguiente:
         
                     (1)
                  
                  
                     El 17 de diciembre de 2018, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2018/2010 (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     La Decisión (PESC) 2018/2010 establece un período de ejecución de 36 meses para las actividades a las que se refiere el artículo 1 de dicha Decisión, a partir de la fecha de celebración del acuerdo de financiación a que se refiere el artículo 3, apartado 3, de dicha Decisión.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     La Organización de los Estados Americanos (OEA) solicitó una prórroga de cinco meses del período de ejecución de la Decisión (PESC) 2018/2010, hasta el 31 de mayo de 2022, para tener en cuenta el retraso en la ejecución de las actividades del proyecto en el marco de dicha Decisión, debido a los efectos de la pandemia de COVID-19.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Las actividades mencionadas en el artículo 1 de la Decisión (PESC) 2018/2010 pueden seguir desarrollándose hasta el 31 de mayo de 2022, sin que esto repercuta en los recursos financieros.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Por lo tanto, procede modificar la Decisión (PESC) 2018/2010 en consecuencia.
                  
               HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
         
            Artículo 1
            El artículo 5, apartado 2, de la Decisión (PESC) 2018/2010 se sustituye por el texto siguiente:
            
               
                  «2.   La presente Decisión expirará el 31 de mayo de 2022.».
               
            
         
         
            Artículo 2
            La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
         
         
            Hecho en Bruselas, el 21 de septiembre de 2021.
            
               
                  Por el Consejo
               
               
                  El Presidente
               
               G. DOVŽAN
            
         
         
            (1)  Decisión (PESC) 2018/2010 del Consejo, de 17 de diciembre de 2018, en apoyo de la lucha contra la proliferación y tráfico ilícitos de armas pequeñas y armas ligeras (APAL) y de sus municiones y su impacto en América Latina y el Caribe en el marco de la Estrategia de la UE contra las armas de fuego, armas pequeñas y armas ligeras ilícitas y su munición «Seguridad de las armas, protección de los ciudadanos» (DO L 322 de 18.12.2018, p. 27).