CELEX: 62003TA0030
Language: el
Date: 2011-09-27 00:00:00
Title: Υπόθεση T-30/03 RENV: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Σεπτεμβρίου 2011 — 3F κατά Επιτροπής (Κρατικές ενισχύσεις — Φορολογικές ενισχύσεις που χορήγησαν οι αρχές της Δανίας — Ναυτικοί απασχολούμενοι σε πλοία εγγεγραμμένα στο διεθνές νηολόγιο της Δανίας — Απόφαση της Επιτροπής περί μη εγέρσεως αντιρρήσεων — Προσφυγή ακυρώσεως — Σοβαρές δυσχέρειες)

12.11.2011   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 331/15
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Σεπτεμβρίου 2011 — 3F κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-30/03 RENV) (1)
   
   (Κρατικές ενισχύσεις - Φορολογικές ενισχύσεις που χορήγησαν οι αρχές της Δανίας - Ναυτικοί απασχολούμενοι σε πλοία εγγεγραμμένα στο διεθνές νηολόγιο της Δανίας - Απόφαση της Επιτροπής περί μη εγέρσεως αντιρρήσεων - Προσφυγή ακυρώσεως - Σοβαρές δυσχέρειες)
   2011/C 331/25
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: 3F, τέως Specialarbejderforbundet i Danmark (SID) (Κοπεγχάγη, Δανία) (εκπρόσωποι: αρχικώς, P. Bentley, QC, και A. Worsøe, δικηγόρος, στη συνέχεια M. Bentley και P. Torbøl, δικηγόροι)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: H. van Vliet και N. Khan)
   
      Παρεμβαίνον υπέρ της καθής: Βασίλειο της Δανίας (εκπρόσωποι: V. Pasternak Jørgensen και C. Vang)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτηση ακυρώσεως της αποφάσεως της Επιτροπής C(2002) 4370 τελικό, της 13ης Νοεμβρίου 2002, περί μη εγέρσεως αντιρρήσεων σχετικά με τα φορολογικά μέτρα της Δανίας που ισχύουν για τους ναυτικούς που εργάζονται σε πλοία νηολογημένα στο δανικό διεθνές νηολόγιο.
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει την 3F, τέως Specialarbejderforbundet i Danmark (SID), να φέρει τα έξοδά της καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενώπιον του Δικαστηρίου και του Γενικού Δικαστηρίου.
            
         
               3)
            
            
               Το Βασίλειο της Δανίας φέρει τα δικαστικά έξοδα στα οποία υποβλήθηκε ενώπιον του Δικαστηρίου και του Γενικού Δικαστηρίου.
            
         
      (1)  EE C 70 της 22.3.2003.