CELEX: 62018CA0139
Language: da
Date: 2019-04-03 00:00:00
Title: Sag C-139/18 P: Domstolens dom (Første Afdeling) af 3. april 2019 — CJ mod Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme (Appel — personalesag — kontraktansat — Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme (ECDC) — bedømmelsesrapport — bedømmelsesåret 2011 — påstand om annullation af den afgørelse, hvorved bedømmelsesrapporten afsluttes)

17.6.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 206/12
            
         
      Domstolens dom (Første Afdeling) af 3. april 2019 — CJ mod Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme
      (Sag C-139/18 P) (1)
      
      (Appel - personalesag - kontraktansat - Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme (ECDC) - bedømmelsesrapport - bedømmelsesåret 2011 - påstand om annullation af den afgørelse, hvorved bedømmelsesrapporten afsluttes)
      (2019/C 206/14)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Appellant: CJ (ved dikigoros V. Kolias)
      
         Den anden part i appelsagen: Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme (ved J. Mannheim og A. Daume, som befuldmægtigede, og advokaterne D. Waelbroeck og A. Duron)
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Dom afsagt af Den Europæiske Unions Ret den 13. december 2017, CJ mod ECDC (T-602/16, ikke trykt i Sml., EU:T:2017:893), ophæves.
               
            
                  2)
               
               
                  Afgørelsen truffet af appelbedømmeren ved Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme (ECDC) den 21. september 2015, hvorved CJ’s bedømmelsesrapport for 2011 blev endelig, annulleres.
               
            
                  3)
               
               
                  Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme bærer sine egne omkostninger og betaler de af CJ afholdte omkostninger, både i forbindelse med sagen i første instans og i forbindelse med appelsagen.
               
            
         (1)  EUT C 211 af 18.6.2018.