CELEX: 62012FB0137
Language: lv
Date: 2013-12-13 00:00:00
Title: Apvienotās lietas F-137/12, F-138/12, F-139/12 un F-141/12: Civildienesta tiesas (trešā palāta) priekšsēdētāja 2013. gada 13. decembra rīkojums — Van Oost, Ibarra de Diego, Theodoridis un Hotz /Komisija (Civildienests — Ierēdņi — Paaugstināšana amatā — 2010.–2011. gada sertifikācijas procedūra — Izslēgšana no sertificēto ierēdņu saraksta — Izlīgums pēc Civildienesta tiesas ierosmes — Sūdzības iesniegšanas termiņš — Sūdzība, kas nav iesniegta termiņā — Atvainojamas maldības jēdziens — No pienācīgi informēta ierēdņa prasītā rūpība — Pa telefonu saņemta informācija — Pierādījumi — Nepieņemamība)

1.2.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 31/21
            
         Civildienesta tiesas (trešā palāta) priekšsēdētāja 2013. gada 13. decembra rīkojums — Van Oost, Ibarra de Diego, Theodoridis un Hotz/Komisija
   (Apvienotās lietas F-137/12, F-138/12, F-139/12 un F-141/12) (1)
   
   (Civildienests - Ierēdņi - Paaugstināšana amatā - 2010.–2011. gada sertifikācijas procedūra - Izslēgšana no sertificēto ierēdņu saraksta - Izlīgums pēc Civildienesta tiesas ierosmes - Sūdzības iesniegšanas termiņš - Sūdzība, kas nav iesniegta termiņā - Atvainojamas maldības jēdziens - No pienācīgi informēta ierēdņa prasītā rūpība - Pa telefonu saņemta informācija - Pierādījumi - Nepieņemamība)
   2014/C 31/36
   Tiesvedības valoda — franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāji: Fabrice Van Oost (Ville Pommerœul, Beļģija), Maria Belén Ibarra de Diego (Alikante, Spānija), Nicolaos Theodoridis (Soignies, Beļģija) un Margarita Hotz (Brisele, Beļģija), (pārstāvis — S. Pappas, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — G. Berscheid un C. Berardis-Kayser)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt EPSO lēmumu neiekļaut prasītāju to personu sarakstā, kas ir izturējušas apmācības, kura ietilpst sertifikācijas procedūrā, nobeiguma pārbaudījumus, kā arī prasība atlīdzināt zaudējumus
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               lietas F-137/12, F-138/12 un F-139/12 svītrot no Civildienesta tiesas reģistra;
            
         
               2)
            
            
               lietas dalībnieki lietās F-137/12, F-138/12 un F-139/12 sedz tiesāšanās izdevumus, kā paredz viņu vienošanās;
            
         
               3)
            
            
               prasību lietā F-141/12 noraidīt kā nepieņemamu;
            
         
               4)
            
            
               Hotz k-dze sedz savus un atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus lietā F-141/12.
            
         
      (1)  OV C 26, 26.1.2013, 75. un 76. lpp.