CELEX: 62019TB0645
Language: bg
Date: 2020-09-09 00:00:00
Title: Дело T-645/19: Определение на Общия съд от 9 септември 2020 г. — IMG/Комисия (Жалба за отмяна — Сътрудничество за развитие — Изпълнение на бюджета на Европейския съюз при непряко управление — Изпълнение на решение на Съда — Писмо на Комисията, с което се иска представяне на някои документи — Акт, неподлежащ на обжалване — Подготвителен акт — Недопустимост — Иск за обезщетение — Тясна връзка с исканията за отмяна — Висящо дело — Недопустимост — Неспазване на изискванията за форма — Член 76, буква г) от Процедурния правилник — Явна недопустимост)

9.11.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 378/35
            
         
      Определение на Общия съд от 9 септември 2020 г. — IMG/Комисия
      (Дело T-645/19) (1)
      
      (Жалба за отмяна - Сътрудничество за развитие - Изпълнение на бюджета на Европейския съюз при непряко управление - Изпълнение на решение на Съда - Писмо на Комисията, с което се иска представяне на някои документи - Акт, неподлежащ на обжалване - Подготвителен акт - Недопустимост - Иск за обезщетение - Тясна връзка с исканията за отмяна - Висящо дело - Недопустимост - Неспазване на изискванията за форма - Член 76, буква г) от Процедурния правилник - Явна недопустимост)
      (2020/C 378/44)
      Език на производството: френски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: International Management Group (IMG) (Брюксел, Белгия) (представители: L. Levi и J.-Y. de Cara, адвокати)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: . Baquero Cruz и J. Norris)
      
         Предмет
      
      От една страна, искане на основание член 263 ДФЕС за отмяната на писмото на Комисията от 18 юли 2019 г., с което в рамките на изпълнението на решението от 31 януари 2019 г., International Management Group/Комисия (C-183/17 P и C-184/17 P, EU:C:2019:78) тя приканва жалбоподателя да представи някои документи, и от друга страна, искане на основание член 268 ДФЕС, целящо поправяне на вредата, която жалбоподателят твърди, че е претърпял вследствие на това писмо и на решенията на Комисията, отменени с посоченото съдебно решение.
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбата.
               
            
                  2)
               
               
                  Осъжда International Management Group (IMG) да заплати съдебните разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 399, 25.11.2019 г.