CELEX: 22008D0130
Language: da
Date: 2008-12-05 00:00:00
Title: Afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalg nr. 130/2008 af 5. december 2008 om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen

29.1.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 25/38
            
         
      AFGØRELSE TRUFFET AF DET BLANDEDE EØS-UDVALG
   
   
      Nr. 130/2008
   af 5. december 2008
   om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen
   DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
   under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde som ændret ved protokollen om tilpasning af aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, i det følgende benævnt »aftalen«, særlig artikel 98, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Bilag XXI til aftalen blev ændret ved afgørelse nr. 126/2008 truffet af Det Blandede EØS-udvalg den 7. november 2008 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Rådets forordning (EF) nr. 362/2008 af 14. april 2008 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1177/2003 om EF-statistikker over indkomstforhold og levevilkår (EU-SILC) for så vidt angår listen for 2009 over sekundære målvariabler om materielle afsavn (2) bør indarbejdes i aftalen.
            
         
               (3)
            
            
               Kommissionens forordning (EF) nr. 365/2008 af 23. april 2008 om vedtagelse af programmet med ad hoc-moduler for årene 2010, 2011 og 2012 til brug for den stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdsstyrken, som er omhandlet i Rådets forordning (EF) nr. 577/98 (3) bør indarbejdes i aftalen.
            
         
               (4)
            
            
               Kommissionens forordning (EF) nr. 377/2008 af 25. april 2008 om gennemførelse af Rådets forordning (EF) nr. 577/98 om gennemførelse af en stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdsstyrken i Fællesskabet for så vidt angår den harmoniserede liste over de variabler, der fra 2009 skal anvendes ved indberetning af data, og anvendelsen af en delstikprøve til indsamling af data om strukturelle variabler og definitionen af referencekvartalerne (4) bør indarbejdes i aftalen.
            
         
               (5)
            
            
               Kommissionens forordning (EF) nr. 391/2008 af 30. april 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 102/2007 om fastsættelse af specifikationer for ad hoc-modulet for 2008 om arbejdsmarkedssituationen for indvandrere og deres nærmeste efterkommere (5) bør indarbejdes i aftalen —
            
         TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   I bilag XXI til aftalen foretages følgende ændringer:
   
               1)
            
            
               Følgende punkt indsættes efter punkt 18w (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 452/2008):
               
                           »18x.
                        
                        
                           
                              32008 R 0362: Rådets forordning (EF) nr. 362/2008 af 14. april 2008 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1177/2003 om EF-statistikker over indkomstforhold og levevilkår (EU-SILC) for så vidt angår listen for 2009 over sekundære målvariabler om materielle afsavn (EUT L 112 af 24.4.2008, s. 1).«
                        
                     
         
               2)
            
            
               Følgende punkter indsættes efter punkt 18al (Kommissionens forordning (EF) nr. 207/2008):
               
                           »18am.
                        
                        
                           
                              32008 R 0365: Kommissionens forordning (EF) nr. 365/2008 af 23. april 2008 om vedtagelse af programmet med ad hoc-moduler for årene 2010, 2011 og 2012 til brug for den stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdsstyrken, som er omhandlet i Rådets forordning (EF) nr. 577/98 (EUT L 112 af 24.4.2008, s. 22).
                        
                     
                           18an.
                        
                        
                           
                              32008 R 0377: Kommissionens forordning (EF) nr. 377/2008 af 25. april 2008 om gennemførelse af Rådets forordning (EF) nr. 577/98 om gennemførelse af en stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdsstyrken i Fællesskabet for så vidt angår den harmoniserede liste over de variabler, der fra 2009 skal anvendes ved indberetning af data, og anvendelsen af en delstikprøve til indsamling af data om strukturelle variabler og definitionen af referencekvartalerne (EUT L 114 af 26.4.2008, s. 57).«
                        
                     
         
               3)
            
            
               Følgende indsættes i punkt 18ak (Kommissionens forordning (EF) nr. 102/2007):
               », som ændret ved:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32008 R 0391: Kommissionens forordning (EF) nr. 391/2008 af 30. april 2008 (EUT L 117 af 1.5.2008, s. 15).«
                        
                     
         Artikel 2
   Den islandske og den norske udgave af forordning (EF) nr. 362/2008, (EF) nr. 365/2008, (EF) nr. 377/2008 og (EF) nr. 391/2008, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er autentiske.
   Artikel 3
   Denne afgørelse træder i kraft den 6. december 2008, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel 103, stk. 1 (6).
   Artikel 4
   Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 5. december 2008.
      
         
            På vegne af Det Blandede EØS-udvalg
         
         S.D. Prinz Nikolaus von LIECHTENSTEIN
         
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 339 af 18.12.2008, s. 119.
   
      (2)  EUT L 112 af 24.4.2008, s. 1.
   
      (3)  EUT L 112 af 24.4.2008, s. 22.
   
      (4)  EUT L 114 af 26.4.2008, s. 57.
   
      (5)  EUT L 117 af 1.5.2008, s. 15.
   
      (6)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.