CELEX: C2006/294/46
Language: sk
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Vec C-387/06: Žaloba podaná 19. septembra 2006 – Komisia Európskych spoločenstiev/Fínska republika

2.12.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 294/27
            
         Žaloba podaná 19. septembra 2006 – Komisia Európskych spoločenstiev/Fínska republika
   (Vec C-387/06)
   (2006/C 294/46)
   Jazyk konania: fínčina
   Účastníci konania
   
      Žalobkyňa: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: M. Hutten a M. Shotter, splnomocnení zástupcovia)
   
      Žalovaná: Fínska republika
   Návrhy žalobkyne
   
               —
            
            
               určiť, že obmedzením právomoci národného regulačného úradu regulovať ukončenie hovorov z pevnej siete do mobilnej siete v článku 43 Viestintämarkkinalaki (zákon o komunikačnom trhu) si Fínska republika nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článku 8 ods. 1, ods. 2 písm. b) a ods. 3 písm. c) smernice Európskeho parlamentu a Rady 2002/21/ES zo 7. marca 2002 o spoločnom regulačnom rámci pre elektronické komunikačné siete a služby (1) a z článku 8 ods. 1 a 4 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2002/19/ES zo 7. marca 2002 o prístupe a prepojení elektronických komunikačných sietí a príslušných zariadení (2),
            
         
               —
            
            
               zaviazať Fínsku republiku na náhradu trov konania.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Lehota na prebratie smernice uplynula 24. júla 2003.
   
      (1)  Ú. v. ES L 108, 2002, s. 33; Mim. vyd. 13/029, s. 349.
   
      (2)  Ú. v. ES L 108, 2002, s. 7; Mim. vyd. 13/029, s. 323.