CELEX: 62018TN0431
Language: mt
Date: 2018-07-12 00:00:00
Title: Kawża T-431/18: Rikors ippreżentat fit-12 ta’ Lulju 2018 – WN vs Il-Parlament

10.9.2018   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 319/22
            
         
      Rikors ippreżentat fit-12 ta’ Lulju 2018 – WN vs Il-Parlament
      (Kawża T-431/18)
      (2018/C 319/26)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: WN (rappreżentanti: L. Levi u A. Champetier, avukati)
      
         Konvenut: Il-Parlament Ewropew
      
         Talbiet
      
      Ir-rikorrent jitlob li l-Qorti Ġenerali jogħġobha:
      
                  —
               
               
                  tannulla d-deċiżjoni tal-konvenut tat-28 ta’ Settembru 2017 li jtemm il-kuntratt tar-rikorrent;
               
            
                  —
               
               
                  jekk ikun il-każ, tannulla d-deċiżjoni tal-konvenut tal-4 ta’ April 2018 li tiċħad l-ilment imressaq mir-rikorrent fis-7 ta’ Novembru 2017;
               
            
                  —
               
               
                  tikkundanna lill-konvenuta tħallas kumpens għad-dannu lir-rikorrent għad-danni morali mġarrba minnu, li l-ammont tagħhom ġie stmat għal EUR 20 000;
               
            
                  —
               
               
                  tikkundanna lill-konvenut sabiex jirrimborsa lir-rikorrent l-ispejjeż kollha sostnuti mir-rikorrent fil-kuntest ta’ din il-proċedura.
               
            
         Motivi u argumenti prinċipali
      
      Insostenn tar-rikors tiegħu, ir-rikorrent jinvoka tliet motivi.
      
                  1.
               
               
                  L-ewwel motiv huwa bbażat fuq difetti proċedurali fosthom ksur tad-drittijiet tad-difiża u b’mod partikolari tad-dritt għal smigħ kif ukoll tal-obbligu ta’ motivazzjoni.
               
            
                  2.
               
               
                  It-tieni motiv, huwa bbażat fuq il-ksur tad-dispożizzjonijiet li jirregolaw il-proċedura ta’ konċiljazzjoni u b’mod partikolari l-Artikoli 23 u 25 tal-modalitajiet ta’ applikazzjoni tat-Titolu VII Kondizzjonijiet tal-impjieg applikabbli għall-aġenti l-oħra tal-Unjoni Ewropea.
               
            
                  3.
               
               
                  It-tielet motiv huwa bbażat fuq ksur tal-Artikolu 1d tar-Regolamenti tal-Persunal tal-Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea l-Kundizzjonijiet tal-Impjieg ta’ Uffiċjali Oħra tal-Unjoni Ewropea, tal-Artikoli 21 u 23 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea kif ukoll d-Direttiva 2006/54/KE (1).
               
            
                  4.
               
               
                  Ir-raba’ motiv huwa bbażat ibbażat fuq żball manifest ta’ evalwazzjoni mill-konvenut fir-rigward tal-elementi li jinsabu fid-deċiżjonijiet ikkontestati.
               
            
                  5.
               
               
                  Il-ħames motiv huwa bbażat fuq ksur tal-prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba, prinċipju ta’ protezzjoni tal-aspettattivi leġittimi kif ukoll tad-dmir ta’ premura li l-konvenut kellu l-obbligu li josserva fir-rigward tar-rikorrent.
               
            
         (1)  Direttiva 2006/54/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-5 ta’ Lulju 2006 dwar l-implimentazzjoni tal-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs u ta’ trattament ugwali ta’ l-irġiel u n-nisa fi kwistjonijiet ta’ impjiegi u xogħol (tfassil mill-ġdid) (ĠU 2006, L 204, p. 23).