CELEX: 32021D1113
Language: sv
Date: 2021-06-28 00:00:00
Title: Rådets beslut (EU) 2021/1113 av den 28 juni 2021 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i gemensamma EES-kommittén beträffande ändringen av bilaga XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuella tjänster och informationssamhället) och protokoll 37 med den förteckning som avses i artikel 101 till EES-avtalet (Text av betydelse för EES)

7.7.2021   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 240/1
               
            
         RÅDETS BESLUT (EU) 2021/1113
         av den 28 juni 2021
         om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i gemensamma EES-kommittén beträffande ändringen av bilaga XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuella tjänster och informationssamhället) och protokoll 37 med den förteckning som avses i artikel 101 till EES-avtalet
         (Text av betydelse för EES)
         EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 114 jämförd med artikel 218.9,
         med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2894/94 av den 28 november 1994 om formerna för genomförandet av Avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (1), särskilt artikel 1.3,
         med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (2) (EES-avtalet) trädde i kraft den 1 januari 1994.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Enligt artikel 98 i EES-avtalet får gemensamma EES-kommittén besluta om ändring av bland annat bilaga XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuella tjänster och informationssamhället) och protokoll 37 med den förteckning som avses i artikel 101 (protokoll 37) till EES-avtalet.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1971 (3) ska införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     För att EES-avtalet ska kunna fungera på avsett sätt ska protokoll 37 till EES-avtalet utvidgas till att även omfatta Organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation (Berec) som inrättas genom förordning (EU) 2018/1971.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     För att säkerställa konsekvent tillämpning av den rättsliga ramen för elektronisk kommunikation inom ramen för EES-avtalet kommer Eftastaternas nationella regleringsmyndigheter att till fullo delta i arbetet i Berecs nämnd för regleringsmyndigheterna, Berecs arbetsgrupper och Berecbyråns styrelse, men kommer inte att ha rösträtt. De ståndpunkter som intas av Eftastaternas nationella regleringsmyndigheter kommer att noteras separat när Berec avger ett yttrande. Eftas övervakningsmyndighet ska ta största möjliga hänsyn till yttranden som antas av Berec.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2018/1972 (4) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Genom direktiv (EU) 2018/1972 upphävdes, med verkan från och med den 21 december 2020, Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/19/EG (5), 2002/20/EG (6), 2002/21/EG (7) och 2002/22/EG (8), som är införlivade med EES-avtalet och följaktligen bör utgå ur EES-avtalet med verkan från och med den 21 december 2020.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Bilaga XI och protokoll 37 till EES-avtalet bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Unionens ståndpunkt i gemensamma EES-kommittén bör därför baseras på utkasten till beslut av gemensamma EES-kommittén.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i gemensamma EES-kommittén beträffande den föreslagna ändringen av bilaga XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuella tjänster och informationssamhället) och protokoll 37 med den förteckning som avses i artikel 101 till EES-avtalet ska baseras på utkasten till beslut av gemensamma EES-kommittén (9).
         
         
            Artikel 2
            Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
         
         
            Utfärdat i Luxemburg den 28 juni 2021.
            
               
                  På rådets vägnar
               
               M. do C. ANTUNES
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EGT L 305, 30.11.1994, s. 6.
         
            (2)  EGT L 1, 3.1.1994, s. 3.
         
            (3)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1971 av den 11 december 2018 om inrättande av Organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation (Berec) och Byrån för stöd till Berec (Berecbyrån), om ändring av förordning (EU) 2015/2120 och om upphävande av förordning (EG) nr 1211/2009 (EUT L 321, 17.12.2018, s. 1).
         
            (4)  Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2018/1972 av den 11 december 2018 om inrättande av en europeisk kodex för elektronisk kommunikation (EUT L 321, 17.12.2018, s. 36).
         
            (5)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/19/EG av den 7 mars 2002 om tillträde till och samtrafik mellan elektroniska kommunikationsnät och tillhörande faciliteter (tillträdesdirektiv) (EGT L 108, 24.4.2002, s. 7).
         
            (6)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/20/EG av den 7 mars 2002 om auktorisation för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster (auktorisationsdirektiv) (EGT L 108, 24.4.2002, s. 21).
         
            (7)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/21/EG av den 7 mars 2002 om ett gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster (ramdirektiv) (EGT L 108, 24.4.2002, s. 33).
         
            (8)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/22/EG av den 7 mars 2002 om samhällsomfattande tjänster och användares rättigheter avseende elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster (direktiv om samhällsomfattande tjänster) (EGT L 108, 24.4.2002, s. 51).
         
            (9)  Se dokument ST 9721/21 på http://register.consilium.europa.eu.