CELEX: 22008D0050
Language: da
Date: 2008-04-25 00:00:00
Title: Afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalg nr. 50/2008 af 25. april 2008 om ændring af bilag VII (Gensidig anerkendelse af faglige kvalifikationer) til EØS-aftalen

21.8.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 223/47
            
         
      AFGØRELSE TRUFFET AF DET BLANDEDE EØS-UDVALG
   
   
      Nr. 50/2008
   af 25. april 2008
   om ændring af bilag VII (Gensidig anerkendelse af faglige kvalifikationer) til EØS-aftalen
   DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
   under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde som ændret ved protokollen om tilpasning af aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, i det følgende benævnt »aftalen«, særlig artikel 98, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Bilag VII til aftalen blev ændret ved afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalg nr. 142/2007 af 26. oktober 2007 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Kommissionens forordning (EF) nr. 1430/2007 af 5. december 2007 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/36/EF om anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer (2) bør indarbejdes i aftalen.
            
         
               (3)
            
            
               Titlen »Master i arkitektur (MScArch) «, som ifølge meddelelse 2008/C 27/09 fra EFTA-Tilsynsmyndigheden (3) opfylder kriterierne i Rådets direktiv 85/384/EØF (4) bør indføjes i tilpasningerne til direktiv 2005/36/EF for Liechtensteins vedkommende.
            
         
               (4)
            
            
               En ny myndighed, »Landlæknir« (medicinaldirektøren), har bemyndigelse til at udstede licenser til sundhedspersonale i Island
            
         
               (5)
            
            
               Bilag VII til aftalen bør forenkles ved at slette de tomme overskrifter og punkter og ved at omnummerere de resterende punkter —
            
         TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   I bilag VII til aftalen foretages følgende ændringer:
   
               1)
            
            
               Punkt 1 (Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 2005/36/EF) ændres således:
               
                           i)
                        
                        
                           Følgende led indsættes:
                           
                                       »—
                                    
                                    
                                       
                                          32007 R 1430: Kommissionens forordning (EF) nr. 1430/2007 af 5. december 2007 (EUT L 320 af 6.12.2007, s. 3).«
                                    
                                 
                     
                           ii)
                        
                        
                           Tilpasning (D) ændres således:
                           
                                       a)
                                    
                                    
                                       Følgende indsættes i tabellen i stk. (g) (i), for så vidt angår Liechtenstein:
                                       
                                                    
                                                
                                                
                                                   
                                                               »—
                                                            
                                                            
                                                               Master i Arkitektur (MScArch)
                                                            
                                                         
                                                
                                                   Hochschule Liechtenstein
                                                
                                                
                                                    
                                                
                                                
                                                   2002/2003«
                                                
                                             
                                 
                                       b)
                                    
                                    
                                       »Heilbrigðis- og tryggingamálaráðuneytinu« i tabellen under a), i), for så vidt angår Island, erstattes med »Landlækni«.
                                    
                                 
                                       c)
                                    
                                    
                                       »Heilbrigðis- og tryggingamálaráðuneyti« i tabellen under a), ii), for så vidt angår Island, erstattes med »Landlæknir«.
                                    
                                 
                     
         
               2)
            
            
               Overskrift C (Medicinske og paramedicinske aktiviteter), D (Arkitektur), og K (Andre erhverv) samt de dermed forbundne underrubrikker og punkter udgår.
            
         
               3)
            
            
               Punkt 59 til 65 samt 67 til 74 med tilhørende overskrifter udgår.
            
         
               4)
            
            
               Punkt 1a til 1c, 20 til 26, 29 samt 31 til 57 udgår.
            
         
               5)
            
            
               Punkt 1d, 27, 28, 30 og 66 omnummereres til punkt 1a, 3, 4, 5 og 6.
            
         
               6)
            
            
               Overskrift E (Handel og formidlervirksomhed) omnummereres til overskrift C.
            
         Artikel 2
   Den islandske og den norske udgave af forordning (EF) nr. 1430/2007, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er autentiske.
   Artikel 3
   Denne afgørelse træder i kraft den 26. april 2008, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel 103, stk. 1 (5).
   Artikel 4
   Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 25. april 2008.
      
         
            På vegne af Det Blandede EØS-udvalg
         
         Alan SEATTER
         
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 100 af 10.4.2008, s. 70.
   
      (2)  EUT L 320 af 6.12.2007, s. 3.
   
      (3)  EUT C 27 af 31.1.2008, s. 30.
   
      (4)  EFT L 223 af 21.8.1985, s. 15.
   
      (5)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.