CELEX: 62017TB0658
Language: et
Date: 2018-11-12 00:00:00
Title: Kohtuasi T-658/17: Üldkohtu 12. novembri 2018. aasta määrus – Stichting Against Child Trafficking versus komisjon (Tühistamis- ja tegevusetushagi — Juriidiline isik, kes teatab OLAFile võimalikust taunitavast käitumisest — OLAFi otsus uurimist mitte alustada — Akt, mille peale ei saa hagi esitada — Vastuvõetamatus — Kohtukulud — Õiglus — Kodukorra artikli 135 lõige 1)

4.2.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 44/63
            
         
      Üldkohtu 12. novembri 2018. aasta määrus – Stichting Against Child Trafficking versus komisjon
      (Kohtuasi T-658/17) (1)
      
      ((Tühistamis- ja tegevusetushagi - Juriidiline isik, kes teatab OLAFile võimalikust taunitavast käitumisest - OLAFi otsus uurimist mitte alustada - Akt, mille peale ei saa hagi esitada - Vastuvõetamatus - Kohtukulud - Õiglus - Kodukorra artikli 135 lõige 1))
      (2019/C 44/82)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Stichting Against Child Trafficking (Nijmegen, Madalmaad) (esindaja: advokaat E. Agstner)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Baquero Cruz ja C. Tritz)
      
         Ese
      
      ELTL artiklite 263 ja 265 alusel esitatud nõue, millega palutakse esitaks tühistada Euroopa pettustevastase (OLAF) 3. augusti 2017. aasta otsus mitte alustada haldusjuurdlust asjas OC/2017/0451, teiseks kohustada OLAFit haldusjuurdlust alustama ning, arvestades selle juurdluse tulemusi, saata asi edasi liikmesriikide uurimisasutustele kriminaalmenetluse alustamiseks ja/või Euroopa Liidu institutsioonidele haldusmenetluse alustamiseks.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista kohtukulud välja Stichting Against Child Trafficking’ilt.
               
            
         (1)  ELT C 402, 27.11.2017.