CELEX: 62017TA0147
Language: ro
Date: 2021-11-17 00:00:00
Title: Cauza T-147/17: Hotărârea Tribunalului din 17 noiembrie 2021 – Anastassopoulos și alții/Consiliul și Comisia („Răspundere extracontractuală – Politica economică și monetară – Restructurarea datoriei publice a Greciei – Participarea sectorului privat – Clauze de acțiune colectivă – Creditori privați – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Egalitate de tratament – Persoane fizice și juridice – Prescripție – Imputabilitate – Admisibilitate – Răspundere fără culpă – Prejudiciu anormal și special”)

17.1.2022   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 24/24
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 17 noiembrie 2021 – Anastassopoulos și alții/Consiliul și Comisia
      (Cauza T-147/17) (1)
      
      („Răspundere extracontractuală - Politica economică și monetară - Restructurarea datoriei publice a Greciei - Participarea sectorului privat - Clauze de acțiune colectivă - Creditori privați - Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor - Egalitate de tratament - Persoane fizice și juridice - Prescripție - Imputabilitate - Admisibilitate - Răspundere fără culpă - Prejudiciu anormal și special”)
      (2022/C 24/30)
      Limba de procedură: franceza
      
         Părțile
      
      
         Reclamanți: Nikolaos Anastassopoulos (Nea Erythraia, Grecia), Aristeidis Anastassopoulos (Nea Erythraia), Alexia Anastassopoulos (Nea Erythraia), Maria Myrto Anastassopoulos (Nea Erythraia), Sophie Velliou (Kifisia, Grecia) (reprezentanți: K. Floros, M. Meng Papantoni și H. Tagaras, avocați)
      
         Pârâți: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: K. Michoel, E. Chatziioakeimidou și J. Bauerschmidt, agenți), Comisia Europeană (reprezentanți: J.-P. Keppenne, L. Flynn și T. Maxian Rusche, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 268 TFUE prin care se urmărește repararea prejudiciului pe care reclamanții pretind că l-au suferit ca urmare a punerii în aplicare a preschimbării obligatorii de titluri de creanță în cadrul restructurării datoriei publice grecești în anul 2012, în temeiul unei participări a investitorilor privați implicând aplicarea de clauze de acțiune colectivă, ca urmare a unor comportamente sau acte ale Eurogrup, ale președintelui acestuia, ale unor șefi de stat sau de guvern din zona euro și ale Comisiei, aferente acestora.
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge acțiunea.
               
            
                  2)
               
               
                  Îi obligă pe domnii Nikolaos Anastassopoulos, Aristeidis Anastassopoulos și pe doamnele Alexia Anastassopoulos, Maria-Myrto Anastassopoulos și Sophie Velliou la plata cheltuielilor de judecată.
               
            
         (1)  JO C 202, 26.6.2017.