CELEX: 62010FB0076
Language: sv
Date: 2011-06-28 00:00:00
Title: Mål F-76/10: Personaldomstolens beslut (tredje avdelningen) av den 28 juni 2011 — Colart m.fl. mot parlamentet (Personalmål — Årlig anpassning av lönerna och pensionerna för tjänstemän och övriga anställda — Anledning saknas att döma i saken)

2.6.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 157/12
            
         Personaldomstolens beslut (tredje avdelningen) av den 28 juni 2011 — Colart m.fl. mot parlamentet
   (Mål F-76/10) (1)
   
   (Personalmål - Årlig anpassning av lönerna och pensionerna för tjänstemän och övriga anställda - Anledning saknas att döma i saken)
   2012/C 157/21
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Philippe Colart (Bastogne, Belgien) m.fl. (ombud: advokaten C. Mourato)
   
      Svarande: Europaparlamentet (ombud: S. Seyr och K. Zejdová)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av sökandenas anpassningsspecifikation för perioden juli–december 2009 och de lönespecifikationer som har upprättats sedan den 1 januari 2010 i samband med den årliga anpassningen av lönerna och pensionerna för tjänstemän och övriga anställda på grundval av rådets förordning (EU, Euratom) nr 1296/2009 av den 23 december 2009.
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Det saknas anledning att döma i saken i mål F-76/10, Colart m.fl. mot parlamentet.
            
         
               2.
            
            
               Vardera parten ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 301, 6.11.2010, s. 64.