CELEX: C2007/042/35
Language: da
Date: 2007-02-24 00:00:00
Title: Sag C-534/06: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Corte suprema di cassazione (Italien) den 27. december 2006 — Industria Lavorazione Carni Ovine mod Regione Lazio

24.2.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 42/19
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Corte suprema di cassazione (Italien) den 27. december 2006 — Industria Lavorazione Carni Ovine mod Regione Lazio
   (Sag C-534/06)
   (2007/C 42/35)
   Processprog: italiensk
   Den forelæggende ret
   Corte suprema di cassazione
   Parter i hovedsagen
   
      Sagsøger: Industria Lavorazione Carni Ovine
   
      Sagsøgt: Regione Lazio
   Præjudicielt spørgsmål
   Skal artikel 13 i Rådets forordning (EØF) nr. 866/90 (1) af 29. marts 1990 fortolkes således, at finansieringen udelukkes i de tilfælde, hvor der sker afsætning og/eller forarbejdning (også) af produkter med oprindelse uden for Fællesskabet, uanset om det særlige program, i henhold til hvilket der er opnået finansiering, er blevet fulgt, og der samtidig sker afsætning og/eller forarbejdning af produkter fra Fællesskabet i det omfang, som er fastsat i programmet?
   
      (1)  EFT L 91, s. 1.