CELEX: C2007/269/37
Language: en
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Case C-350/07: Reference for a preliminary ruling from the Sächsisches Landessozialgericht (Germany), lodged on 30 July 2007 — Kattner Stahlbau GmbH v Maschinenbau- und Metall-Berufsgenossenschaft

10.11.2007   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 269/19
            
         Reference for a preliminary ruling from the Sächsisches Landessozialgericht (Germany), lodged on 30 July 2007 — Kattner Stahlbau GmbH v Maschinenbau- und Metall-Berufsgenossenschaft
   (Case C-350/07)
   (2007/C 269/37)
   Language of the case: German
   Referring court
   Sächsisches Landessozialgericht
   Parties to the main proceedings
   
      Applicant: Kattner Stahlbau GmbH
   
      Defendants: Maschinenbau- und Metall-Berufsgenossenschaft
   Questions referred
   
               1.
            
            
               Is the respondent Maschinenbau- und Metall-Berufsgenossenschaft an undertaking within the meaning of Articles 81 EC and 82 EC?
            
         
               2.
            
            
               Does the compulsory affiliation of the appellant to the respondent infringe Community law?