CELEX: 62015TA0725
Language: nl
Date: 2018-12-14 00:00:00
Title: Zaak T-725/15: Arrest van het Gerecht van 14 december 2018 — Arysta LifeScience Netherlands/EFSA („Gewasbeschermingsmiddelen — Procedure tot herziening van de goedkeuring van de werkzame stof diflubenzuron — Artikel 21 van verordening (EG) nr. 1107/2009 — Conclusie van de intercollegiale toetsing door de EFSA — Gedeeltelijke publicatie van deze conclusie — Artikel 63 van verordening nr. 1107/2009 — Verzoek om bepaalde passages vertrouwelijk te houden — Bescherming van commerciële belangen — Weigering de vertrouwelijke behandeling te verlenen — Procesbelang”)

25.2.2019   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 72/16
            
         
      Arrest van het Gerecht van 14 december 2018 — Arysta LifeScience Netherlands/EFSA
      (Zaak T-725/15) (1)
      
      ((„Gewasbeschermingsmiddelen - Procedure tot herziening van de goedkeuring van de werkzame stof diflubenzuron - Artikel 21 van verordening (EG) nr. 1107/2009 - Conclusie van de intercollegiale toetsing door de EFSA - Gedeeltelijke publicatie van deze conclusie - Artikel 63 van verordening nr. 1107/2009 - Verzoek om bepaalde passages vertrouwelijk te houden - Bescherming van commerciële belangen - Weigering de vertrouwelijke behandeling te verlenen - Procesbelang”))
      (2019/C 72/19)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: Arysta LifeScience Netherlands BV, voorheen Chemtura Netherlands BV (Amsterdam, Nederland) (vertegenwoordigers: C. Mereu en K. Van Maldegem, advocaten)
      
         Verwerende partij: Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) (vertegenwoordigers: D. Detken en S. Gabbi, gemachtigden, bijgestaan door R. van der Hout en C. Wagner, advocaten)
      
         Interveniënte aan de zijde van de verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk F. Moro en P. Ondrůšek, vervolgens P. Ondrůšek en G. Koleva, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van het besluit van de EFSA van 10 december 2015 tot openbaarmaking van bepaalde passages van de intercollegiale toetsing door de EFSA in het kader van de herziening van de goedkeuring van de werkzame stof diflubenzuron voor de metaboliet PCA.
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het beroep wordt verworpen.
               
            
                  2)
               
               
                  Arysta LifeScience Netherlands BV draagt haar eigen kosten alsmede de kosten die de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) in het kader van het onderhavige beroep en de kortgedingprocedure heeft gemaakt.
               
            
                  3)
               
               
                  De Europese Commissie draagt haar eigen kosten.
               
            
         (1)  PB C 68 van 22.2.2016.