CELEX: 31991D0270
Language: da
Date: 1991-05-14 00:00:00
Title: 91/270/EØF: Kommissionens beslutning af 14. maj 1991 om opstilling af en liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af embryoner af tamkvæg

Avis juridique important

|

31991D0270

91/270/EØF: Kommissionens beslutning af 14. maj 1991 om opstilling af en liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af embryoner af tamkvæg  

EF-Tidende nr. L 134 af 29/05/1991 s. 0056 - 0057 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 37 s. 0199  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 37 s. 0199 

KOMMISSIONENS BESLUTNING  af 14 . maj 1991  om opstilling af en liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indfoersel af embryoner af tamkvaeg  ( 91/270/EOEF )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets direktiv 89/556/EOEF ( som aendret ) af 25 . september 1989 ( 1 ), om fastsaettelse af veterinaerpolitimaessige betingelser i forbindelse med handel inden for Faellesskabet med embryoner af tamkvaeg samt med indfoersel heraf fra  tredjelande, senest aendret ved direktiv 90/425/EOEF ( 2 ), saerlig artikel 7, og  ud fra foelgende betragtninger :  Fremgangsmaaden for udarbejdelsen af listen over de tredjelande, hvorfra medlemsstater kan indfoere embryoner af tamkvaeg, er fastlagt ved direktiv 89/556/EOEF;  ved udarbejdelsen af en saadan liste vil det vaere hensigtsmaessigt at tage hensyn til husdyrbestandens sundhedstilstand i tredjelande og til tilsvarende foreliggende lister for udfoersel af levende dyr og saed;  der skal vedtages yderligere faellesskabsforanstaltninger for indfoersel af embryoner; Kommissionen vil efterhaanden udarbejde disse foranstaltninger;  selv om de begraensninger, som foelger af vedtagelsen af listen, skal overholdes, henhoerer indfoerslen af embryoner fortsat under medlemsstaternes bestemmelser med hensyn til sundheds - og veterinaerkontrol, for saa vidt som den ikke allerede er omfattet af  EF-sundhedsbeskyttelsesforanstaltninger;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :  Artikel 1  Medlemsstaterne maa kun tillade indfoersel af embryoner af tamkvaeg fra de tredjelande, som er opfoert paa listen i bilaget til denne beslutning .  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne . Udfaerdiget i Bruxelles, den 14 . maj 1991 . Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen  ( 1 ) EFT nr . L 302 af 19 . 10 . 1989, s . 1 . ( 2 ) EFT nr . L 224 af 18 . 8 . 1990, s . 29 .    BILAG  Liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indfoersel af embryoner af tamkvaeg   Australien  Polen  OEstrig  Rumaenien  Canada  Sverige  Tjekkoslovakiet  Schweiz  Finland  Amerikas Forenede Stater  Ungarn  Jugoslavien  Israel   New Zealand   Norge