CELEX: 62016TA0734
Language: et
Date: 2018-03-20 00:00:00
Title: Kohtuasi T-734/16: Üldkohtu 20. märtsi 2018. aasta otsus – Argyraki versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Pensionid — Pensioniõigusliku staaži arvutamine — Abiteenistujana töötatud aja arvesse võtmine — Tingimused — Õiguslik alus)

7.5.2018   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 161/49
            
         Üldkohtu 20. märtsi 2018. aasta otsus – Argyraki versus komisjon
   (Kohtuasi T-734/16) (1)
   
   ((Avalik teenistus - Ametnikud - Pensionid - Pensioniõigusliku staaži arvutamine - Abiteenistujana töötatud aja arvesse võtmine - Tingimused - Õiguslik alus))
   (2018/C 161/54)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Vassilia Argyraki (Brüssel, Belgia) (esindaja: advokaat S. Pappas)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: G. Berscheid, G. Gattinara ja A.-C. Simon, hiljem G. Berscheid, G. Gattinara ja L. Radu Bouyon)
   
      Ese
   
   ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue, millega palutakse tühistada komisjoni individuaalsete maksete haldamise ja maksmise ameti 29. jaanuari 2016. aasta otsus jätta rahuldamata hageja taotlus võtta abiteenistujana töötatud aega pensioniõiguste arvutamisel arvesse ajutise teenistujana töötatud ajana.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada Euroopa Komisjoni individuaalsete maksete haldamise ja maksmise ameti 29. jaanuari 2016. aasta otsus jätta rahuldamata Vassilia Argyraki taotlus võtta abiteenistujana töötatud aega pensioniõiguste arvutamisel arvesse ajutise teenistujana töötatud ajana.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja komisjonilt.
            
         
      (1)  ELT C 462, 12.12.2016.