CELEX: 62015CA0356
Language: cs
Date: 2018-07-11 00:00:00
Title: Věc C-356/15: Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 11. července 2018 – Evropská komise v. Belgické království „Nesplnění povinnosti státem – Sociální zabezpečení – Nařízení (ES) č. 883/2004 – Články 11 a 12 a čl. 76 odst. 6 – Nařízení (ES) č. 987/2009 – Článek 5 – Vyslání pracovníka – Účast na pojištění v systému sociálního zabezpečení – Boj proti podvodům – Osvědčení A1 – Odmítnutí uznání činnosti zaměstnance nebo osoby samostatně výdělečně činné členským státem v případě podvodu nebo zneužití“

10.9.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 319/2
            
         
      Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 11. července 2018 – Evropská komise v. Belgické království
      (Věc C-356/15) (1)
      
      („Nesplnění povinnosti státem - Sociální zabezpečení - Nařízení (ES) č. 883/2004 - Články 11 a 12 a čl. 76 odst. 6 - Nařízení (ES) č. 987/2009 - Článek 5 - Vyslání pracovníka - Účast na pojištění v systému sociálního zabezpečení - Boj proti podvodům - Osvědčení A1 - Odmítnutí uznání činnosti zaměstnance nebo osoby samostatně výdělečně činné členským státem v případě podvodu nebo zneužití“)
      (2018/C 319/02)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobkyně: Evropská komise (zástupce: D. Martin, zmocněnec)
      
         Žalované: Belgické království (zástupci: L. Van den Broeck a M. Jacobs, zmocněnci, ve spolupráci s P. Paepem, advokátem)
      
         Vedlejší účastník podporující žalobkyni: Irsko (zástupci: E. Creedon, M. Browne, G. Hodge a A. Joyce, zmocněnci, ve spolupráci s C. Tolandem, BL)
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Belgické království se přijetím článků 23 a 24 programového zákona ze dne 27. prosince 2012 dopustilo nesplnění povinností, které pro něj vyplývají z čl. 11 odst. 1, čl. 12 odst. 1 a čl. 76 odst. 6 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 883/2004 ze dne 29. dubna 2004 o koordinaci systémů sociálního zabezpečení, ve znění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 465/2012 ze dne 22. května 2012, a z článku 5 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 987/2009 ze dne 16. září 2009, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (ES) č. 883/2004.
               
            
                  2)
               
               
                  Žaloba se ve zbývající části zamítá.
               
            
                  3)
               
               
                  Belgickému království se ukládá náhrada nákladů řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 302, 14.9.2015.