CELEX: 31998D0369
Language: ro
Date: 1998-05-19 00:00:00
Title: Decizia Comisiei din 19 mai 1998 de modificare a Deciziei 97/468/CE de stabilire a listelor provizorii de unități din țările terțe din care statele membre autorizează importurile de carne de vânat sălbatic [notificată cu numărul C(1998) 1375] (Text cu relevanță pentru SEE)

03/Volumul 24
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene
            
            
               184
            
         31998D0369
   
               L 165/30
            
            
               JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
            
            
               
            
         
      DECIZIA COMISIEI
   
   din 19 mai 1998
   de modificare a Deciziei 97/468/CE de stabilire a listelor provizorii de unități din țările terțe din care statele membre autorizează importurile de carne de vânat sălbatic
   [notificată cu numărul C(1998) 1375]
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   (98/369/CE)
   COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
   având în vedere Decizia 95/408/CE a Consiliului din 22 iunie 1995 privind condițiile de întocmire, pentru o perioadă interimară, a listelor provizorii cu unitățile din țările terțe din care statele membre sunt autorizate să importe unele produse de origine animală, produse pescărești sau moluște bivalve vii (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 97/34/CE (2), în special articolul 2 alineatul (4),
   întrucât listele provizorii cu unitățile din țările terțe care produc carne de vânat sălbatic au fost stabilite prin Decizia 97/468/CE a Comisiei (3);
   întrucât Canada, Noua Zeelandă, Statele Unite ale Americii și Uruguay au trimis o listă cu unități care produc carne de vânat sălbatic, a căror conformitate cu normele Comunității este certificată de către autoritățile responsabile;
   întrucât pentru Canada, Noua Zeelandă, Statele Unite ale Americii și Uruguay poate fi întocmită o listă provizorie cu unități care produc carne de vânat sălbatic;
   întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent veterinar,
   ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Anexa la prezenta decizie se adaugă anexei la Decizia 97/468/CE.
   Articolul 2
   Prezenta decizie se aplică de la 10 mai 1998.
   Articolul 3
   Prezenta decizie se adresează statelor membre.
   
      Adoptată la Bruxelles, 19 mai 1998.
      
         
            Pentru Comisie
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 243, 11.10.1995, p. 17.
   
      (2)  JO L 13, 16.1.1997, p. 33.
   
      (3)  JO L 199, 26.7.1997, p. 62.
   ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOBĲLAGEANEXOLIITEBILAGA
   País: CanadáLand: CanadaLand: KanadaΧώρα: ΚαναδάςCountry: CanadaPays: CanadaPaese: CanadaLand: CanadaPaís: CanadáMaa: KanadaLand: Kanada
   
               1
            
            
               2
            
            
               3
            
            
               4
            
            
               5
            
            
               6
            
         
               54
            
            
               Alsask Beef Company Ltd
            
            
               Edmonton
            
            
               Alberta
            
            
               PH
            
            
               a
            
         
      
   País: Nueva ZelandaLand: New ZealandLand: NeuseelandΧώρα: Νέα ΖηλανδίαCountry: New ZealandPays: Nouvelle-ZélandePaese: Nuova ZelandaLand: Nieuw-ZeelandPaís: Nova ZelândiaMaa: Uusi-SeelantiLand: Nya Zeeland
   
               1
            
            
               2
            
            
               3
            
            
               4
            
            
               5
            
            
               6
            
         
               PH 3
            
            
               Waitaki Biosciences International Ltd
            
            
               Christchurch
            
            
               Christchurch
            
            
               PH-CS
            
            
               a
            
         
               PH 23
            
            
               Mair Venison Ltd
            
            
               Rotorua
            
            
               Rotorua
            
            
               PH-CS
            
            
               a
            
         
               PH 26
            
            
               McFarlane Laboratories NZ Ltd
            
            
               Avondale
            
            
               Auckland
            
            
               PH-CS
            
            
               a
            
         
               PH 58
            
            
               PPCS Mossburn
            
            
               Mossburn
            
            
               Mossburn
            
            
               PH-CS
            
            
               a
            
         
               PH 83
            
            
               Venex Ltd
            
            
               Wairoa
            
            
               Wairoa
            
            
               PH-CS
            
            
               a
            
         
               PH 206
            
            
               Mair Venison Ltd
            
            
               Hokitika
            
            
               West Coast
            
            
               PH-CS
            
            
               a
            
         
               PH 248
            
            
               Glenalbany Holdings Ltd
            
            
               Kaiapoi
            
            
               Christchurch
            
            
               PH-CS
            
            
               a
            
         
               PH 356
            
            
               Mountain Range Venison Ltd
            
            
               Murupara
            
            
               Murupara
            
            
               PH-CS
            
            
               a
            
         
               PH 436
            
            
               BioProducts (New Zealand) Ltd
            
            
               Mosgiel
            
            
               Mosgiel
            
            
               PH-CS
            
            
               a
            
         
               PH 469
            
            
               Pacifica Venison Ltd
            
            
               Oxford
            
            
               North Canterbury
            
            
               PH-CS
            
            
               a
            
         
      
   País: USALand: USALand: USAΧώρα: ΗΠΑCountry: USAPays: USAPaese: USALand: USAPaís: USAMaa: USALand: USA
   
               1
            
            
               2
            
            
               3
            
            
               4
            
            
               5
            
            
               6
            
         
               13517/P-13517
            
            
               Southern Wild Game/Intergame USA
            
            
               Devine
            
            
               Texas
            
            
               PH
            
            
               aT
            
         
      
   País: URUGUAYLand: URUGUAYLand: URUGUAYΧώρα: URUGUAYCountry: URUGUAYPays: URUGUAYPaese: URUGUAYLand: URUGUAYPaís: URUGUAIMaa: URUGUAYLand: URUGUAY
   
               1
            
            
               2
            
            
               3
            
            
               4
            
            
               5
            
            
               6
            
         
               58
            
            
               Frigorífico Casablanca SA (Fricasa)
            
            
               Casa Blanca
            
            
               Paysandú
            
            
               PH
            
            
               b