CELEX: 62008TN0474
Language: it
Date: 2008-10-31 00:00:00
Title: Causa T-474/08: Ricorso proposto il 31 ottobre 2008 — Umbach/Commissione

7.2.2009   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 32/37
            
         Ricorso proposto il 31 ottobre 2008 — Umbach/Commissione
   (Causa T-474/08)
   (2009/C 32/73)
   Lingua processuale: il tedesco
   Parti
   
      Ricorrente: Dieter C. Umbach (rappresentante: avv. M. Stephani)
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee
   Conclusioni del ricorrente
   
               —
            
            
               annullare la decisione della convenuta 2 settembre 2008, n. SG.E.3/MV/psi, D(2008) 6991.
            
         Motivi e principali argomenti
   Il ricorrente contesta la decisione della Commissione che gli ha negato un accesso completo ed illimitato a documenti relativi ad un programma TACIS e ad un contratto TACIS, di cui il ricorrente era parte contraente. Il ricorrente afferma che l'accesso ai documenti in questione è determinante per la sua difesa nell'ambito di un ricorso proposto dalla Commissione nei suoi confronti, in seguito alla risoluzione del contratto TACIS, per il rimborso dell'importo corrispostogli.
   A sostegno del suo ricorso il ricorrente adduce, da un lato, la violazione di principi generali del diritto comunitario, in particolare la violazione del principio giuridico di buona amministrazione e del principio giuridico di un equo processo dato che egli, come parte in causa, dovrebbe avere la possibilità di ottenere pieno e libero accesso ai documenti che sono necessari per la sua difesa e per far valere successivamente i propri diritti nei confronti della Commissione.
   Dall'altro lato, il ricorrente afferma che il diritto ad un pieno e libero accesso agli atti risulta anche dal regolamento (CE) n. 1049/2001 (1) in quanto la Commissione, in particolare, avrebbe esercitato scorrettamente sotto il profilo giuridico la discrezionalità ad essa attribuita dagli artt. 4 e 9 del regolamento.
   
      (1)  Regolamento (CE) del Parlamento europeo e del Consiglio 30 maggio 2001, n. 1049, relativo all'accesso del pubblico ai documenti del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione (GU L 145, pag. 43).