CELEX: 31977R2379
Language: nl
Date: 1977-10-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2379/77 van de Commissie van 28 oktober 1977 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 232/75 met betrekking tot de verkoop tegen verlaagde prijs van boter bestemd voor de vervaardiging van consumptie-ijs en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 777/76

29 . 10 . 77                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 277 /37
                               VERORDENING ( EEG) Nr. 2379/77 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 28 oktober 1977
                 houdende wijziging van Verordening ( EEG) nr. 232/75 met betrekking tot de
                 verkoop tegen verlaagde prijs van boter bestemd voor de vervaardiging van con­
                           sumptie-ijs en tot intrekking van Verordening ( EEG) nr. 777/76
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN ,                                                   VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                        Artikel 1
 Economische Gemeenschap,
                                                                   1.     In artikel 20 van Verordening (EEG) nr. 232/75
Gelet op Verordening ( EEG) nr. 804/68 van de Raad                 komt de tekst die voorkomt onder a) te luiden als
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                  volgt :
ordening der markten in de sector melk en zuivelpro­
dukten ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG)              „a) worden de krachtens Verordening (EEG) nr.
nr. 559/76 (2), met name op artikel 6, lid 7,                               974/71 vastgestelde compenserende bedragen
                                                                            vermenigvuldigd :
Gelet op Verordening ( EEG) nr. 985/68 van de Raad                          — met de coëfficiënt 0,34 in het geval dat de
van 15 juli 1968 houdende vaststelling van de alge­                              bestemming die van formule A is,
mene voorschriften betreffende de interventiemaatre­
                                                                            — met de coëfficiënt 0,54 in het geval dat de
gelen op de markt voor boter en room (3 ), laatstelijk                           bestemming die van formule B is ;
gewijzigd bij Verordening ( EEG) nr. 2714/72 (4), met
name op artikel 7 bis,                                                      voor de toepassing in het Verenigd Koninkrijk
                                                                            zijn deze coëfficiënten respectievelijk 0,38 en
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 777/76                            0,61 ".
van de Commissie van 5 april 1 976 (5) het toepas­
singsgebied van Verordening ( EEG) nr. 232/75 van de              2.      In bijlage II van Verordening (EEG) nr. 232/75
Commissie van 30 januari 1975 betreffende de ver­                 wordt de tekst die voorkomt onder I bb), II, tweede
koop tegen verlaagde prijs van boter bestemd voor de              streepje, en III, tweede streepje, telkens vervangen
vervaardiging van banketbakkerswerk en consumptie­                door de volgende tekst :
ijs (6), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.
1 890/77 (7), werd beperkt door de verkoop aan de ijs­                „600 gram van een preparaat dat ten minste 90 %
sector af te schaffen ; dat bij de huidige marktsituatie              sitosterol en met name 80 % bèta-sitosterol (C29H­
de consumptie-ijsindustrie er toe in staat is grotere                 5OO = A stigmast-5-een-3 bèta-ol) en ten hoogste
hoeveelheden interventieboter te gebruiken , waarvan                  9% kampesterol (C28H4sO = A ergost-5-een-3­
een belangrijk deel een aanvullende afzet vormt ; dat                 bèta-ol) en 1 % andere sterolen ,- aanwezig in spo­
het derhalve nodig is de verkoop aan de betrokken                     ren , waaronder stigmasterol (C?9H480 = A stigmas­
sector weer in te voeren , waarbij Verordening (EEG)                  ta-5,22-dieen-3-bèta-ol) bevat .".
nr. 777/ 76 wordt ingetrokken ;
                                                                                           Artikel 2
Overwegende dat bij deze gelegenheid de tot dat doel
in Verordening ( EEG) nr. 232/75 vastgestelde techni­              1.     Verordening (EEG) nr. 777/76 wordt ingetrok­
sche bepalingen voor het gebruik van de boter moeten              ken .
worden aangepast ten einde rekening te houden met
de technologische ontwikkeling in dit gebied ;                    2.      Met ingang van de 63e bijzondere inschrijving,
                                                                  waarvan de termijn voor de indiening van de aanbie­
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                   dingen op 8 november 1977 verstrijkt, kunnen aan­
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies                biedingen die zijn ingediend in het kader van de in
van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­                 Verordening ( EEG) nr. 232/75 bedoelde permanente
dukten ,                                                          verkoop bij inschrijving betrekking hebben op boter
                                                                  die is bestemd voor verwerking volgens formule B.
 ') PB nr. L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 13 .
2 ) PB nr. L 67 van 15. 3 . 1976, blz . 9 .
3)  PB   nr. L 169 van 18 . 7 . 1968 , blz . 1 .                                           Artikel 3
4)  PB   nr. L 291 van 28 . 12. 1972, blz . 15.
5)  PB   nr. L 91 van 6. 4. 1976, blz. 13 .
6)  PB   nr. L 24 van 31 . 1 . 1975, blz . 45.                    Deze verordening treedt in werking op 29 oktober
7 PB nr. L 212 van 20 . 8 . 1977 , blz . 9 .                       1977 .
 ---pagebreak--- Nr. L 277/38                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     29 . 10 . 77
           Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
           in elke Lid-Staat.
           Gedaan te Brussel , 28 oktober 1977 .
                                                                Voor de Commissie
                                                                De Vice-Voorzitter
                                                                Finn GUNDELACH