CELEX: 62014TN0220
Language: it
Date: 2014-04-02 00:00:00
Title: Causa T-220/14: Ricorso proposto il 2 aprile 2014 — Saremar/Commissione

10.6.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 175/50
            
         Ricorso proposto il 2 aprile 2014 — Saremar/Commissione
   (Causa T-220/14)
   2014/C 175/69
   Lingua processuale: l’italiano
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Saremar — Sardegna Regionale Marittima SpA (Cagliari, Italia) (rappresentanti: G. Roberti, G. Bellitti e I. Perego, avvocati)
   
      Convenuta: Commissione europea
   
      Conclusioni
   
   La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
   
               —
            
            
               annullare, in tutto e in parte, la Decisione impugnata nella misura in cui:
               
                           —
                        
                        
                           ha qualificato la compensazione di servizio pubblico con legge regionale n. 15 del 7 agosto 2012 e l’apporto di capitale deliberato dall'assemblea degli azionisti di Saremar il 15 giugno 2012 come aiuti di Stato;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           ha ritenuto che tali misure fossero incompatibili con il mercato interno, disponendone il recupero;
                        
                     
         
               —
            
            
               dichiarare, ex art. 277 TFUE, illegittimi e inapplicabili l’art. 4, lett. f) della Decisione 2012/21/UE e il punto 9 della Disciplina dell'Unione europea relativa agli aiuti di Stato concessi sotto forma di compensazione degli obblighi di servizio pubblico (2011);
            
         
               —
            
            
               condannare la convenuta alle spese del presente giudizio.
            
         
      Motivi e principali argomenti
   
   I motivi e principali argomenti sono quelli invocati nella causa T-219/14, Regione autonoma della Sardegna/Commissione.