CELEX: 62019TA0173
Language: fi
Date: 2020-11-11 00:00:00
Title: Asia T-173/19: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 11.11.2020 – AV ja AW v. parlamentti (Henkilöstö – Virkamiehet – Sairauskulujen korvaaminen – OLAFin tutkimus – Henkilöstösääntöjen 85 artikla – Aiheettomien maksujen takaisinperintä)

11.1.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 9/15
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 11.11.2020 – AV ja AW v. parlamentti
      (Asia T-173/19) (1)
      
      (Henkilöstö - Virkamiehet - Sairauskulujen korvaaminen - OLAFin tutkimus - Henkilöstösääntöjen 85 artikla - Aiheettomien maksujen takaisinperintä)
      (2021/C 9/21)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantajat: AV ja AW (edustajat: asianajajat L. Levi, S. Rodrigues ja J. Martins)
      
         Vastaaja: Euroopan parlamentti (asiamiehet: T. Lazian ja I. Lázaro Betancor)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 270 artiklaan perustuva vaatimus 23.7. ja 1.8.2018 tehtyjen parlamentin päätösten, joilla peritään takaisin ensimmäiseltä kantajalta 5 289 euron summa ja toiselta kantajalta 3 880 euron summa sairauskuluina korvattuina aiheettomina maksuina, kumoamiseksi.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Asianomaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 172, 20.5.2019.