CELEX: 32008D0351
Language: sv
Date: 2008-04-28 00:00:00
Title: 2008/351/EG: Kommissionens beslut av den 28 april 2008 om ändring av beslut 2000/57/EG med avseende på de händelser som ska rapporteras inom systemet för tidig varning och reaktion för förebyggande och kontroll av smittsamma sjukdomar [delgivet med nr K(2008) 1574] (Text av betydelse för EES)

1.5.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 117/40
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUT
   
   av den 28 april 2008
   om ändring av beslut 2000/57/EG med avseende på de händelser som ska rapporteras inom systemet för tidig varning och reaktion för förebyggande och kontroll av smittsamma sjukdomar
   [delgivet med nr K(2008) 1574]
   (Text av betydelse för EES)
   (2008/351/EG)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets beslut nr 2119/98/EG av den 24 september 1998 om att bilda ett nätverk för epidemiologisk övervakning och kontroll av smittsamma sjukdomar i gemenskapen (1), särskilt artiklarna 1 och 7, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I bilaga I till beslut 2000/57/EG av den 22 december 1999 om systemet för tidig varning och reaktion för förebyggande och kontroll av smittsamma sjukdomar enligt Europaparlamentets och rådets beslut nr 2119/98/EG (2) anges de händelser som inom systemet ska rapporteras av de behöriga folkhälsomyndigheterna i varje medlemsstat.
            
         
               (2)
            
            
               Gemenskapsnätverkets system för tidig varning och reaktion bör reserveras för de händelser som anges i bilaga I till beslut 2000/96/EG (3) eller för varje annan smittsam sjukdom enligt artikel 7 i det beslutet, som i sig eller i kombination med andra liknande händelser är eller kan bli ett hot mot folkhälsan.
            
         
               (3)
            
            
               I sina slutsatser av den 30 november och den 1 december 2006 ansåg Europeiska unionens råd att akuta potentiella hot mot människors hälsa av internationell betydelse bör anmälas samtidigt till Världshälsoorganisationen (WHO) och det gemenskapsnätverk som bildats enligt beslut nr 2119/98/EG, för att garantera minsta möjliga tidsspillan.
            
         
               (4)
            
            
               Enligt den internationella hälsostadgan (2005), som trädde i kraft den 15 juni 2007, måste medlemsstaternas behöriga myndigheter underrätta eller samråda med WHO om vissa händelser på folkhälsoområdet, särskilt sådana som kan utgöra ett akut hot av internationell betydelse mot människors hälsa, och om varje hälsoskyddsåtgärd som vidtas som en reaktion på dessa händelser.
            
         
               (5)
            
            
               Dessa anmälningar och samråd om smittsamma sjukdomar enligt bilagan till beslut nr 2119/98/EG bör sändas med hjälp av det system för tidig varning och reaktion som inrättats genom beslut 2000/57/EG samtidigt som de anmäls till WHO, så att kommissionen och de andra medlemsstaterna blir informerade utan dröjsmål.
            
         
               (6)
            
            
               Bilaga I till beslut 2000/57/EG bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (7)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 7 i beslut nr 2119/98/EG.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilaga I till beslut 2000/57/EG ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.
   Artikel 2
   Detta beslut ska tillämpas från och med den 1 maj 2008.
   Artikel 3
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 28 april 2008.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 268, 3.10.1998, s. 1. Beslutet senast ändrat genom kommissionens beslut 2007/875/EG (EUT L 344, 28.12.2007, s. 48).
   
      (2)  EGT L 21, 26.1.2000, s. 32.
   
      (3)  EGT L 28, 3.2.2000, s. 50. Beslutet senast ändrat genom beslut 2007/875/EG.
   
      BILAGA
      I bilagan till beslut 2000/57/EG ska följande läggas till som punkt 5:
      
         
                     ”5.
                  
                  
                     En sjukdomsmanifestation eller en händelse som innebär en risk för en sjukdom i enlighet med artikel 1 i Internationella hälsostadgan (2005), om det rör sig om en överförbar sjukdom enligt bilagan till beslut nr 2119/98/EG, samt sådana åtgärder i samband därmed som enligt artikel 6 i Internationella hälsostadgan (2005) ska anmälas till WHO”.