CELEX: 32022R1166
Language: pl
Date: 2022-07-06 00:00:00
Title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1166 z dnia 6 lipca 2022 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1480/2004 określające szczegółowe zasady dotyczące towarów przybywających z obszarów niepodlegających skutecznej kontroli rządu Cypru na obszary, na których rząd sprawuje skuteczną kontrolę

7.7.2022   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 181/11
               
            
         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2022/1166
         z dnia 6 lipca 2022 r.
         zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1480/2004 określające szczegółowe zasady dotyczące towarów przybywających z obszarów niepodlegających skutecznej kontroli rządu Cypru na obszary, na których rząd sprawuje skuteczną kontrolę
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 866/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie systemu na podstawie art. 2 Protokołu 10 do Aktu przystąpienia (1), w szczególności jego art. 4 ust. 12,
         po konsultacji z Komitetem Regulacyjnym ds. Granic,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     W rozporządzeniu Komisji (WE) nr 1480/2004 (2) określono szczegółowe zasady dotyczące towarów przybywających z obszarów niepodlegających skutecznej kontroli rządu Cypru na obszary, na których rząd sprawuje skuteczną kontrolę, w tym zasady dotyczące inspekcji fitosanitarnych i raportów w odniesieniu do roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów wymienionych w części B załącznika V do dyrektywy Rady 2000/29/WE (3). W związku z tym art. 3 tego rozporządzenia zawiera odesłania do tej dyrektywy.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Dyrektywę 2000/29/WE uchylono rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/2031 (4), które zawiera podstawowe przepisy Unii w zakresie środków ochronnych przeciwko agrofagom roślin. W rozporządzeniu tym uprawniono Komisję do ustanowienia wykazu roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów, dla których przy wprowadzaniu na terytorium Unii niezbędne jest świadectwo fitosanitarne.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     W rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2019/2072 (5) wymieniono rośliny, produkty roślinne i inne przedmioty, dla których przy wprowadzaniu na terytorium Unii niezbędne jest świadectwo fitosanitarne, w tym rośliny, produkty roślinne i inne przedmioty wymienione wcześniej w części B załącznika V do dyrektywy 2000/29/WE.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Należy zatem zmienić rozporządzenie (WE) nr 1480/2004, aby zastąpić odesłania do dyrektywy 2000/29/WE odesłaniami do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2019/2072.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Należy również uaktualnić wszystkie odesłania do przepisów dotyczących paszportów roślin.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Jako że zgodnie z art. 4 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 866/2004 towary przekraczające linię są objęte wymogami i zostają poddane kontrolom wymaganym przez unijne przepisy fitosanitarne określone w załączniku II do tego rozporządzenia, inspekcje powinny mieć na celu sprawdzenie, czy odnośne towary są wolne od agrofagów kwarantannowych dla Unii wymienionych w załączniku II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2019/2072, nie przekraczają progów określonych dla obecności regulowanych agrofagów niekwarantannowych dla Unii wymienionych w załączniku IV do tego rozporządzenia i są zgodne z wymogami dotyczącymi wprowadzania do Unii określonymi w załączniku VII do tego rozporządzenia.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 1480/2004,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
         
            Artykuł 1
            W rozporządzeniu (WE) nr 1480/2004 wprowadza się następujące zmiany:
            
                        1)
                     
                     
                        art. 3 otrzymuje brzmienie:
                        
                           „Artykuł 3
                           Kontrola fitosanitarna i sprawozdawczość
                           
                              1.   Niezależni eksperci ds. fitosanitarnych powołani przez Komisję do zadań prowadzonych w ramach instrumentu pomocy technicznej i wymiany informacji (TAIEX) i działający we współpracy z Izbą Handlową Turków Cypryjskich celem wdrożenia rozporządzenia (WE) nr 866/2004 („eksperci”) przeprowadzają kontrolę wszystkich towarów składających się z roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów wymienionych w częściach A i B załącznika XI do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2019/2072 (*1) na etapach produkcji, zbioru i wprowadzania do obrotu, aby sprawdzić, czy:
                              
                                          a)
                                       
                                       
                                          są one wolne od agrofagów kwarantannowych dla Unii wymienionych w załączniku II do rozporządzenia (UE) 2019/2072,
                                       
                                    
                                          b)
                                       
                                       
                                          nie przekraczają progów określonych dla obecności regulowanych agrofagów niekwarantannowych dla Unii wymienionych w załączniku IV do rozporządzenia (UE) 2019/2072,
                                       
                                    
                                          c)
                                       
                                       
                                          spełniają wymogi dotyczące wprowadzania do Unii określone w załączniku VII do tego rozporządzenia, oraz
                                       
                                    
                                          d)
                                       
                                       
                                          są zgodne ze środkami zapobiegającymi występowaniu regulowanych agrofagów niekwarantannowych na określonych roślinach przeznaczonych do sadzenia określonymi w załączniku V do rozporządzenia (UE) 2019/2072.
                                          W stosownych przypadkach eksperci poddają również kontroli wszystkie rośliny, produkty roślinne i inne przedmioty wymienione w załączniku XII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2019/2072, aby sprawdzić, czy są one wolne od odnośnych agrofagów kwarantannowych dla strefy chronionej wymienionych w załączniku III do tego rozporządzenia.
                                       
                                    
                           
                              2.   W przypadku ziemniaków wyżej wspomniani eksperci sprawdzają, czy ziemniaki w przesyłce wyrosły bezpośrednio z sadzeniaków certyfikowanych w jednym z państw członkowskich lub z sadzeniaków certyfikowanych w państwie, w stosunku do którego nie obowiązuje zakaz wprowadzania na teren Unii ziemniaków przeznaczonych do sadzenia zgodnie z załącznikiem VI do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2019/2072.
                           
                           
                              3.   Jeżeli eksperci ustalą – według swojej najlepszej wiedzy i w takim stopniu, w jakim będzie to możliwe – że odnośne rośliny, produkty roślinne lub inne przedmioty w przesyłce spełniają wymagania ust. 1 i 2 oraz stosowne wymagania i kontrole określone w załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 866/2004:
                              
                                          a)
                                       
                                       
                                          sporządzają protokół zawierający ich ustalenia, wypełniony i należycie podpisany przez co najmniej jednego eksperta, wykorzystując w tym celu formularz przewidziany w załączniku III do niniejszego rozporządzenia, oraz
                                       
                                    
                                          b)
                                       
                                       
                                          dołączają ten protokół jako suplement do dokumentu towarzyszącego, o którym mowa w art. 2 niniejszego rozporządzenia.
                                       
                                    Eksperci nie wystawiają protokołów z kontroli fitosanitarnej dla roślin przeznaczonych do sadzenia, łącznie z przeznaczonymi do sadzenia bulwami Solanum tuberosum L.
                           
                           
                              4.   Eksperci pieczętują następnie samochody ciężarowe lub inne środki transportu w sposób uniemożliwiający otwarcie przesyłki przed przekroczeniem granicy.
                              Towary objęte niniejszym artykułem mogą być przemieszczane przez granicę jedynie wówczas, gdy spełnione są warunki określone w ust. 3 lit. a) i b).
                           
                           
                              5.   Po przybyciu przesyłki na obszary, na których rząd Republiki Cypryjskiej sprawuje skuteczną kontrolę, właściwe organy przeprowadzą jej inspekcję. W stosownych przypadkach protokół z kontroli sanitarnej zastępuje się paszportem roślin przewidzianym w art. 79 ust. 1 lub art. 80 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/2031 (*2).
                           
                        
                        
                           (*1)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/2072 z dnia 28 listopada 2019 r. ustanawiające jednolite warunki wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/2031 w sprawie środków ochronnych przeciwko agrofagom roślin i uchylające rozporządzenie Komisji (WE) nr 690/2008 oraz zmieniające rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/2019 (Dz.U. L 319 z 10.12.2019, s. 1)."
                        
                        
                           (*2)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/2031 z dnia 26 października 2016 r. w sprawie środków ochronnych przeciwko agrofagom roślin, zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 228/2013, (UE) nr 652/2014 i (UE) nr 1143/2014 oraz uchylające dyrektywy Rady 69/464/EWG, 74/647/EWG, 93/85/EWG, 98/57/WE, 2000/29/WE, 2006/91/WE i 2007/33/WE (Dz.U. L 317 z 23.11.2016, s. 4)”;"
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        pkt 10 tiret czwarte, piąte i szóste we wzorze przewidzianym w załączniku III otrzymuje brzmienie:
                        
                                    „—
                                 
                                 
                                    są uznane za wolne od agrofagów kwarantannowych dla Unii wymienionych w załączniku II oraz, w stosownych przypadkach, agrofagów kwarantannowych dla strefy chronionej wymienionych w załączniku III i nie przekraczają progów określonych dla obecności regulowanych agrofagów niekwarantannowych dla Unii wymienionych w załączniku IV do rozporządzenia (UE) 2019/2072;
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    w przypadku ziemniaków – ziemniaki w danej przesyłce wyrosły bezpośrednio z sadzeniaków certyfikowanych w jednym z państw członkowskich lub z sadzeniaków certyfikowanych w państwie, w stosunku do którego nie obowiązuje zakaz wprowadzania na teren Unii ziemniaków przeznaczonych do sadzenia zgodnie z załącznikiem VI do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2019/2072.”.
                                 
                              
                  
         
            Artykuł 2
            Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
         
         
            Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane w państwach członkowskich.
            Sporządzono w Brukseli dnia 6 lipca 2022 r.
            
               
                  W imieniu Komisji
               
               
                  Przewodnicząca
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 161 z 30.4.2004, s. 128.
         
            (2)  Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1480/2004 z dnia 10 sierpnia 2004 r. określające szczegółowe zasady dotyczące towarów przybywających z obszarów niepodlegających skutecznej kontroli rządu Cypru na obszary, na których Rząd sprawuje skuteczną kontrolę (Dz.U. L 272 z 20.8.2004, s. 3).
         
            (3)  Dyrektywa Rady 2000/29/WE z dnia 8 maja 2000 r. w sprawie środków ochronnych przed wprowadzaniem do Wspólnoty organizmów szkodliwych dla roślin lub produktów roślinnych i przed ich rozprzestrzenianiem się we Wspólnocie (Dz.U. L 169 z 10.7.2000, s. 1).
         
            (4)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/2031 z dnia 26 października 2016 r. w sprawie środków ochronnych przeciwko agrofagom roślin, zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 228/2013, (UE) nr 652/2014 i (UE) nr 1143/2014 oraz uchylające dyrektywy Rady 69/464/EWG, 74/647/EWG, 93/85/EWG, 98/57/WE, 2000/29/WE, 2006/91/WE i 2007/33/WE (Dz.U. L 317 z 23.11.2016, s. 4).
         
            (5)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/2072 z dnia 28 listopada 2019 r. ustanawiające jednolite warunki wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/2031 w sprawie środków ochronnych przeciwko agrofagom roślin i uchylające rozporządzenie Komisji (WE) nr 690/2008 oraz zmieniające rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/2019 (Dz.U. L 319 z 10.12.2019, s. 1).