CELEX: 31982R1254
Language: de
Date: 1982-05-24 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1254/82 des Rates vom 24. Mai 1982 zur Verlängerung der Aussetzung der Einfuhr aller Erzeugnisse mit Ursprung in Argentinienr

Avis juridique important

|

31982R1254

Verordnung (EWG) Nr. 1254/82 des Rates vom 24. Mai 1982 zur Verlängerung der Aussetzung der Einfuhr aller Erzeugnisse mit Ursprung in Argentinienr  

Amtsblatt Nr. L 146 vom 25/05/1982 S. 0001 - 0001

*****  VERORDNUNG  (EWG) Nr. 1254/82 DES RATES  vom 24. Mai 1982  zur Verlängerung der Aussetzung der Einfuhr aller Erzeugnisse mit Ursprung in Argentinien  DER RAT DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 877/82 des Rates vom 16. April 1982 zur Aussetzung der Einfuhr aller Erzeugnisse mit Ursprung in Argentinien (1) sowie auf die Verordnung (EWG) Nr. 1176/82 (2) zur Verlängerung der genannten Aussetzungsmaßnahmen, insbesondere auf Artikel 1,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Aufgrund der Beratungen im Rahmen der europäischen politischen Zusammenarbeit ist der Beschluß gefasst worden, daß die Aussetzung der Einfuhr aller Erzeugnisse mit Ursprung in Argentinien zu verlängern ist,  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 113,  auf Vorschlag der Kommission -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Die mit den Verordnungen (EWG) Nr. 877/82 und (EWG) Nr. 1176/82 beschlossene Aussetzung der Einfuhr aller Erzeugnisse mit Ursprung in Argentinien mit dem Ziel der Überführung in den zollrechtlich freien Verkehr in der Gemeinschaft wird verlängert.  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Geschehen zu Brüssel am 24. Mai 1982.  Im Namen des Rates  Der Präsident  L. TINDEMANS  (1) ABl. Nr. L 102 vom 16. 4. 1982, S. 1.  (2) ABl. Nr. L 136 vom 18. 5. 1982, S. 1.