CELEX: 62016TA0260
Language: cs
Date: 2018-09-25 00:00:00
Title: Věc T-260/16: Rozsudek Tribunálu ze dne 25. září 2018 – Švédsko v. Komise „EZZF a EZFRV – Výdaje vyloučené z financování – Přímé podpory oddělené od produkce – Kontroly na místě – Dálkový průzkum Země – Hodnocení rizikových faktorů – Nápravná opatření, která má přijmout dotčený členský stát – Posouzení finanční újmy – Přiměřenost“

12.11.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 408/47
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 25. září 2018 – Švédsko v. Komise
      (Věc T-260/16) (1)
      
      („EZZF a EZFRV - Výdaje vyloučené z financování - Přímé podpory oddělené od produkce - Kontroly na místě - Dálkový průzkum Země - Hodnocení rizikových faktorů - Nápravná opatření, která má přijmout dotčený členský stát - Posouzení finanční újmy - Přiměřenost“)
      (2018/C 408/59)
      Jednací jazyk: švédština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: Švédské království (zástupci: původně L. Swedenborg, A. Falk, N. Otte Widgren, C. Meyer-Seitz a U. Persson, poté L. Swedenborg, A. Falk a C. Meyer-Seitz, zmocněnci)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: D. Triantafyllou a K. Simonsson, zmocněnci)
      
         Vedlejší účastnice podporující žalobce: Česká republika (zástupci: M. Smolek a J. Vláčil, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh založený na článku 263 SFEU a znějící na zrušení prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2016/417 ze dne 17. března 2016, kterým se z financování Evropskou unií vylučují některé výdaje vynaložené členskými státy v rámci Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) a v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) (Úř. věst. 2016, L 75, s. 16), v rozsahu, v němž se týká přímých podpor oddělených od produkce vyplacených ve Švédském království v celkové výši 8 811 286,44 eur za rok žádosti 2013, a, podpůrně, snížení výše zmíněných přímých podpor oddělených od produkce vyloučených z financování tak, aby byla stanovena na 1 022 259,46 eur
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2016/417 ze dne 17. března 2016, kterým se z financování Evropskou unií vylučují některé výdaje vynaložené členskými státy v rámci Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) a v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV), se zrušuje v rozsahu, v němž se týká přímých podpor oddělených od produkce vyplácených ve Švédském království, v celkové výši 8 811 286,44 eura za rok žádosti 2013.
               
            
                  2)
               
               
                  Evropská komise ponese vlastní náklady řízení, jakož i náklady řízení vynaložené Švédským královstvím.
               
            
                  3)
               
               
                  Česká republika ponese vlastní náklady řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 305, 22.8.2016.