CELEX: C2004/094/47
Language: de
Date: 2004-04-17 00:00:00
Title: Rechtssache C-69/04: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt aufgrund des Beschlusses des Tribunale Civitavecchia (Italien) vom 12. Januar 2004 in dem Rechtsstreit Konkursverwaltung der LIGABUE Gate Gourmet Roma spa in Liquidation gegen LSG Sky Chefs spa u. a.

17.4.2004   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 94/22
            
         Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt aufgrund des Beschlusses des Tribunale Civitavecchia (Italien) vom 12. Januar 2004 in dem Rechtsstreit Konkursverwaltung der LIGABUE Gate Gourmet Roma spa in Liquidation gegen LSG Sky Chefs spa u. a.
   (Rechtssache C-69/04)
   (2004/C 94/47)
   Das Tribunale Civitavecchia (Italien) ersucht den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften durch Beschluss vom 12. Januar 2004, in der Kanzlei des Gerichtshofes eingegangen am 16. Februar 2004, in dem Rechtsstreit Konkursverwaltung der LIGABUE Gate Gourmet Roma spa in Liquidation gegen LSG Sky Chefs spa u. a. um Vorabentscheidung über folgende Frage:
   Steht Artikel 18 der Richtlinie 96/67/EG des Rates (1) vom 15. Oktober 1996 in Verbindung mit den Grundsätzen des Gemeinschaftsrechts und insbesondere des Artikels 49 (früher 59) EG der Anwendung von Artikel 14 des Decreto legislativo Nr. 18 vom 13. Januar 1999 entgegen, der dem Flughafendienstleistungen erbringenden Unternehmen Verpflichtungen zur Übernahme von Personal auferlegt und so für dieses die Möglichkeit einschränkt, die unternehmerischen Strategien im Hinblick auf Auswahl, Anzahl und Bezahlung der eigenen Beschäftigten festzulegen?
   
      (1)   EG L 272 vom 25. Oktober 1996, S. 36.