CELEX: 62017CA0430
Language: ro
Date: 2019-01-23 00:00:00
Title: Cauza C-430/17: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 23 ianuarie 2019 (cerere de decizie preliminară formulată de Bundesgerichtshof – Germania) – Walbusch Walter Busch GmbH & Co. KG/Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV [Trimitere preliminară – Protecția consumatorilor – Directiva 2011/83/UE – Contracte la distanță – Articolul 6 alineatul (1) litera (h) – Obligația de informare cu privire la dreptul de retragere – Articolul 8 alineatul (4) – Contract încheiat printr-un mijloc de comunicare la distanță ce permite un spațiu sau un timp limitat pentru afișarea informației – Noțiunea „constrângeri de spațiu sau de timp pentru prezentarea de informații” – Pliant inclus într-o publicație periodică – Carte poștală de comandă ce conține un hyperlink pentru a accesa informații cu privire la dreptul de retragere]

11.3.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 93/13
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a treia) din 23 ianuarie 2019 (cerere de decizie preliminară formulată de Bundesgerichtshof – Germania) – Walbusch Walter Busch GmbH & Co. KG/Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV
      (Cauza C-430/17) (1)
      
      ([Trimitere preliminară - Protecția consumatorilor - Directiva 2011/83/UE - Contracte la distanță - Articolul 6 alineatul (1) litera (h) - Obligația de informare cu privire la dreptul de retragere - Articolul 8 alineatul (4) - Contract încheiat printr-un mijloc de comunicare la distanță ce permite un spațiu sau un timp limitat pentru afișarea informației - Noțiunea „constrângeri de spațiu sau de timp pentru prezentarea de informații” - Pliant inclus într-o publicație periodică - Carte poștală de comandă ce conține un hyperlink pentru a accesa informații cu privire la dreptul de retragere])
      (2019/C 93/16)
      Limba de procedură: germana
      
         Instanța de trimitere
      
      Bundesgerichtshof
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Recurentă: Walbusch Walter Busch GmbH & Co. KG
      
         Intimată: Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV
      
         Dispozitivul
      
      Pentru a aprecia dacă, într-un caz concret, mijlocul de comunicare permite un spațiu sau un timp limitat pentru afișarea informației, în sensul articolului 8 alineatul (4) din Directiva 2011/83/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 25 octombrie 2011 privind drepturile consumatorilor, de modificare a Directivei 93/13/CEE a Consiliului și a Directivei 1999/44/CE a Parlamentului European și a Consiliului și de abrogare a Directivei 85/577/CEE a Consiliului și a Directivei 97/7/CE a Parlamentului European și a Consiliului, trebuie să se țină cont de toate caracteristicile tehnice ale comunicării comerciale ale comerciantului. În această privință, instanța de trimitere are obligația să verifice dacă toate informațiile menționate la articolul 6 alineatul (1) din această directivă ar putea fi afișate în mod obiectiv în cadrul acestei comunicări, ținând seama de spațiul și de timpul ocupate de comunicarea informației și de dimensiunea minimă a caracterelor tipărite care ar fi adecvată pentru consumatorul mediu, care este destinatarul comunicării respective.
      Articolul 6 alineatul (1) litera (h) și articolul 8 alineatul (4) din Directiva 2011/83 trebuie interpretate în sensul că, în cazul în care contractul este încheiat printr-un mijloc de comunicare la distanță ce permite un spațiu sau un timp limitat pentru afișarea informației și atunci când există dreptul de retragere, comerciantul este obligat să furnizeze consumatorului, pe baza mijlocului de comunicare în discuție și înainte de încheierea contractului, informațiile privind condițiile, termenele și procedurile de exercitare a acestui drept. Într-un astfel de caz, comerciantul respectiv trebuie să furnizeze consumatorului într-un limbaj clar și inteligibil modelul de formular de retragere care figurează în anexa I partea B la această directivă, printr-o altă sursă.
      
         (1)  JO C 347, 16.10.2017.