CELEX: 31986R1166
Language: el
Date: 1986-04-21 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1166/86 της Επιτροπής της 21ης Απριλίου 1986 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 330/86 για την κατανομή των ποσοστώσεως για το 1986 των εισαγωγών που έχουν καθορισθεί για ορισμένα προϊόντα καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής

Avis juridique important

|

31986R1166

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1166/86 της Επιτροπής της 21ης Απριλίου 1986 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 330/86 για την κατανομή των ποσοστώσεως για το 1986 των εισαγωγών που έχουν καθορισθεί για ορισμένα προϊόντα καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 106 της 23/04/1986 σ. 0013 - 0013

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1166/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 21ης Απριλίου 1986  περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 330/86 για την κατανομή των ποσοστώσεως για το 1986 των εισαγωγών που έχουν καθορισθεί για ορισμένα προϊόντα καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 241/86 του Συμβουλίου της 27ης Ιανουαρίου 1986 για την επιβολή ποσοτικών περιορισμών στις εισαγωγές ορισμένων προϊόντων καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής (1), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 2,  Εκτιμώντας:  ότι οι ποσοστώσεις εισαγωγής που είχαν καθοριστεί για ορισμένα προϊόντα καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής χωρίστηκαν, με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 330/86 της Επιτροπής (2), σε δύο τμήματα, από τα οποία το πρώτο διανέμεται στα κράτη μέλη και το δεύτερο αποτελεί κοινοτικό απόθεμα·  ότι είναι ανάγκη να γίνει χρήση του κοινοτικού αποθέματος για να αντιμετωπιστούν, για ένα από τα αναφερόμενα προϊόντα, επείγουσες ανάγκες εφοδιασμού που παρουσιάστηκαν, σε πιο έντονο βαθμό, σε ορισμένα κράτη μέλη·  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης των Ποσοστώσεων,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 330/86 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 21 Απριλίου 1986.  Για την Επιτροπή  Willy DE CLERCQ  Μέλος της Επιτροπής  (1) ΕΕ αριθ. L 30 της 5. 2. 1986, σ. 1.  (2) ΕΕ αριθ. L 40 της 15. 2. 1986, σ. 12.  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  (σε τόνους)  1.2.3.4.5,12 //  //  //  //  //  // Κώδικας ΝΙΜΕΧΕ   // Κοινοτική  ποσόστωση   // Απόθεμα   // Διανεμημένη  ποσόστωση   // Κατανομή ανά κράτος μέλος  //  //  //  //  //  //  // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12 //  //  // //  //  D   // F   // I   // BNL   // UK   // IRL   // DK  // GR   //    //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   // 1  // 2   // 3   // 4   // 5   // 6   // 7   // 8  // 9   // 10   // 11   // 12   //    //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   // 48.07-45   // 10 000   // 500   // 9 500   // 2 520   // 360   // 200   // 5 430   // 990  // -   // -   // -   //    //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //