CELEX: E2007P0006
Language: cs
Date: 2007-05-08 00:00:00
Title: Žádost o stanovisko Soudního dvora ESVO předložená soudem Hæstiréttur Íslands dne 8. května 2007 ve věci HOB vín ehf v. Faxaflóahafnir sf. (Věc E-6/07)

13.12.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 301/19
            
         Žádost o stanovisko Soudního dvora ESVO předložená soudem Hæstiréttur Íslands dne 8. května 2007 ve věci HOB vín ehf v. Faxaflóahafnir sf.
   (Věc E-6/07)
   (2007/C 301/11)
   Dopisem ze dne 8. května 2007, který podatelna soudu obdržela dne 21. května 2007, požádal Hæstiréttur Íslands (Nejvyšší soud Islandu) Soudní dvůr ESVO o stanovisko ve věci HOB vín ehf v. Faxaflóahafnir sf., týkající se následujících otázek:
   
               1.
            
            
               Vybírá-li společný podnik vlastněný několika obcemi poplatky spojené s dovozem alkoholických nápojů z jiných států EHP přes přístav v majetku tohoto společného podniku, vztahují se na tuto činnost články 10, 11 nebo 14 Dohody o EHP? Otázka je založena na předpokladu, že z právního hlediska provoz přístavu není veřejnou činností; výběr poplatků má právní základ a poplatky mají sloužit k uhrazení nákladů za poskytované služby a částečně též k uhrazení provozu přístavu.
            
         
               2.
            
            
               Je-li odpověď na první otázku, že některé z výše uvedených ustanovení Dohody o EHP platí, vylučuje toto ustanovení výběr poplatků uvedených v první otázce? Otázka je založena na předpokladu, že v souvislosti s dovozem alkoholických nápojů jsou ukládány vyšší poplatky než v souvislosti s dovozem nealkoholických nápojů, a dále, že na Island se alkoholické nápoje většinou dovážejí, mimo jiné z další států EHP.