CELEX: 31997D0684
Language: sl
Date: 1997-10-10 00:00:00
Title: Odločba Komisije z dne 10. oktobra 1997 o spremembi Odločbe 93/195/EGS o pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in izdajanju veterinarskih spričeval za ponovni vstop registriranih konjev za dirke, tekmovanja in kulturne prireditve po začasnem izvozuBesedilo velja za EGP

Pomembno pravno obvestilo

|

31997D0684

Uradni list L 287 , 21/10/1997 str. 0049 - 0053

		Odločba Komisijez dne 10. oktobra 1997o spremembi Odločbe 93/195/EGS o pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in izdajanju veterinarskih spričeval za ponovni vstop registriranih konjev za dirke, tekmovanja in kulturne prireditve po začasnem izvozu(Besedilo velja za EGP)(97/684/ES)KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE,ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Direktive Sveta 90/462/EGS z dne 26. junija 1990 o pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki ureja gibanje in uvoz kopitarjev iz tretjih držav [1], kakor je nazadnje spremenjena z Aktom o pristopu Avstrije, Finske in Švedske, in zlasti člena 19(ii) Direktive,ker je, v skladu z Odločbo Komisije 93/195/EGS [2], kakor je nazadnje spremenjena z Odločbo 97/160/ES [3], ponovni vstop registriranih konjev za dirke, tekmovanja in kulturne prireditve po začasnem izvozu omejen na konje, ki so bili v tretji državi manj kot 30 dni;ker je treba, da se konjem z izvorom v Skupnosti olajša nastop na olimpijskih igrah v Sydneyu v Avstraliji leta 2000 ali na zadevnih pripravljalnih prireditvah, to obdobje podaljšati na manj kot 90 dni;ker je treba, da se konjem z izvorom v Skupnosti olajša nastop na letni dirki za svetovni pokal v Dubaju v Združenih arabskih emiratih, to obdobje podaljšati na manj kot 90 dni;ker so ukrepi, predvideni s to odločbo, v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:Člen 1Odločba 93/195/EGS se spremeni na naslednji način:1. Tretja alinea člena 1 se nadomesti z naslednjimi besedami:"— so nastopili na olimpijskih igrah v Sydneyu leta 2000 ali na zadevnih pripravljalnih prireditvah in izpolnjujejo vse zahteve iz zdravstvenega spričevala skladno z vzorcem iz Priloge III k tej odločbi."2. Priloga III se nadomesti s Prilogo I k tej odločbi.3. Členu 1 se doda četrta alinea z naslednjimi besedami:"— so nastopili na dirki za svetovni pokal v Dubaju in izpolnjujejo vse zahteve iz zdravstvenega spričevala skladno z vzorcem iz Priloge IV k tej odločbi."4. Priloga II k tej odločbi se doda kot Priloga IV.Člen 2Ta odločba je naslovljena na države članice.V Bruslju, 10. oktobra 1997Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 224, 18.8.1990, str. 42.[2] UL L 86, 6.4.1993, str. 1.[3] UL L 62, 4.3.1997, str. 39.--------------------------------------------------PRILOGA I"PRILOGA III+++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++"--------------------------------------------------PRILOGA II"PRILOGA IV+++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++"--------------------------------------------------