CELEX: 31980L0131
Language: it
Date: 1980-01-09 00:00:00
Title: Trentesima direttiva 80/131/CEE della Commissione, del 9 gennaio 1980, che modifica gli allegati della direttiva 70/524/CEE del Consiglio relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali

7. 2. 80                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                N. L 30/21
                              TRENTESIMA DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE
                                                  del 9 gennaio 1980
               che modifica gli allegati della direttiva 70/524/CEE del Consiglio relativa agli
                                      additivi nell'alimentazione degli animali
                                                       (80/ 131 /CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                            HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA :
visto il trattato che istituisce la Comunità economica                                   Articolo 1
europea,
                                                                  Nell'allegato II della direttiva 70/524/CEE, nella parte
vista la direttiva 70/524/CEE del Consiglio, del 23               E « Materie coloranti ivi compresi i pigmenti » sotto il
novembre 1970, relativa agli additivi nell'alimenta­              punto n . 1 « Citranaxantina », la data del 31 dicembre
zione degli animali (1), modificata da ultimo dalla               1979 è sostituita dalla data del 30 giugno 1980 .
ventinovesima direttiva 79/ 1011 /CEE della Commis­
sione ^), in particolare l'articolo 6,                                                    Articolo 2
considerando che, in virtù della direttiva 70/524/CEE,            La presente direttiva è applicabile dal 1° gennaio
                                                                  1980 .
il contenuto degli allegati deve essere costantemente
adeguato all'evoluzione delle conoscenze scientifiche e                                  Articolo 3
tecniche ;
                                                                  Gli Stati membri sono destinatari della presente diret­
considerando che conviene prorogare la durata dell'au­            tiva.
torizzazione della citranaxantina utilizzata per la colo­
razione del tuorlo d'uovo nell'alimentazione delle
                                                                  Fatto a Bruxelles, il 9 gennaio 1980 .
galline ovaiole, nell'attesa che una decisione definitiva
possa essere presa per questo additivo ;                                                     Per la Commissione
considerando che le misure previste dalla presente                                            Finn GUNDELACH
direttiva sono conformi al parere del comitato perma­
nente degli alimenti per gli animali,                                                            Vicepresidente
(■) GU n . L 270 del 14. 12. 1970, pag. 1 .
(2) GU n . L 310 del 6. 12. 1979, pag. 24.