CELEX: C2006/249/05
Language: cs
Date: 2006-10-14 00:00:00
Title: Věc C-306/06: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Oberlandesgericht Köln (Německo) dne 14. července 2006 – Deutsche Telekom AG v. 01051 Telecom GmbH

14.10.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 249/2
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Oberlandesgericht Köln (Německo) dne 14. července 2006 – Deutsche Telekom AG v. 01051 Telecom GmbH
   (Věc C-306/06)
   (2006/C 249/05)
   Jednací jazyk: němčina
   Předkládající soud
   Oberlandesgericht Köln (Německo)
   Účastnice původního řízení
   
      Žalobkyně: Deutsche Telekom AG
   
      Žalovaná: 01051 Telecom GmbH
   Předběžné otázky
   Je vnitrostátní právní úprava, podle níž u platby, která zabraňuje vzniku prodlení dlužníka nebo ukončuje vzniklé prodlení dlužníka a je provedena bankovním převodem, nezáleží na okamžiku připsání částky na účet věřitele, nýbrž na okamžiku podání příkazu k úhradě dlužníkem při dostatečném krytí účtu nebo odpovídajícím úvěrovém rámci a přijetí takového příkazu bankou, v souladu s čl. 3 odst. 1 písm. c) bodem ii) směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/35/ES (1) ze dne 29. června 2000 o postupu proti opožděným platbám v obchodních transakcích?
   
      (1)  Úř. věst. L 200, s. 35; Zvl. vyd. 17/01, s. 226.