CELEX: 62016CN0645
Language: et
Date: 2016-12-15 00:00:00
Title: Kohtuasi C-645/16: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour de cassation (Prantsusmaa) 15. detsembril 2016 – Conseils et mise en relations (CMR) SARL versus Demeures terre et tradition SARL

6.3.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 70/10
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour de cassation (Prantsusmaa) 15. detsembril 2016 – Conseils et mise en relations (CMR) SARL versus Demeures terre et tradition SARL
   (Kohtuasi C-645/16)
   (2017/C 070/16)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Cour de cassation
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kassatsioonkaebuse esitaja: Conseils et mise en relations (CMR) SARL
   
      Vastustaja: Demeures terre et tradition SARL
   
      Eelotsuse küsimus
   
   Kas nõukogu 18. detsembri 1986. aasta direktiivi 86/653/EMÜ füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsevate kaubandusagentide tegevust käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (1) artikkel 17 on kohaldatav juhul, kui kaubandusagendi leping lõpetatakse katseajal, mis on lepingus kokku lepitud?
   
      (1)  ELT L 382, lk 17; ELT eriväljaanne 6/1, lk 177.