CELEX: 31983R1729
Language: nl
Date: 1983-06-20 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1729/83 van de Raad van 20 juni 1983 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2057/82 houdende vaststelling van bepaalde maatregelen voor controle op de activiteiten van vissersvaartuigen uit de Lid-Staten

Avis juridique important

|

31983R1729

Verordening (EEG) nr. 1729/83 van de Raad van 20 juni 1983 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2057/82 houdende vaststelling van bepaalde maatregelen voor controle op de activiteiten van vissersvaartuigen uit de Lid-Staten  

Publicatieblad Nr. L 169 van 28/06/1983 blz. 0014 - 0014 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 04 Deel 2 blz. 0118  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 04 Deel 2 blz. 0118 

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 1729/83 VAN DE RAAD  van 20 juni 1983  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2057/82 houdende vaststelling van bepaalde maatregelen voor controle op de activiteiten van vissersvaartuigen uit de Lid-Staten  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 170/83 van de Raad van 25 januari 1983 tot instelling van een communautaire regeling voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden (1), inzonderheid op artikel 11,  Gezien het voorstel van de Commissie,  Overwegende dat bij artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 170/83 wordt voorzien in de vaststelling van controlemaatregelen om de naleving van de communautaire bepalingen inzake instandhouding van de visbestanden te garanderen;  Overwegende dat dergelijke maatregelen reeds zijn genomen bij Verordening (EEG) nr. 2057/82 (2); dat voor de vaststelling van de uitvoeringsbepalingen in artikel 13 van die verordening bij gebreke van een specifieke basisverordening moest worden verwezen naar artikel 33 van Verordening (EEG) nr. 3796/81 van de Raad van 29 december 1981 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten (3); dat voortaan naar de procedure van artikel 14 van Verordening (EEG) nr. 170/83 moet worden verwezen,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Artikel 13 van Verordening (EEG) nr. 2057/82 wordt als volgt gelezen:  »Artikel 13  De uitvoeringsbepalingen van de artikelen 3 tot en met 10 van de onderhavige verordening worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 14 van Verordening (EEG) nr. 170/83 van de Raad van 25 januari 1983 tot instelling van een communautaire regeling voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden (1).  (1) PB nr. L 24 van 27. 1. 1983, blz. 1.".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Luxemburg, 20 juni 1983.  Voor de Raad  De Voorzitter  H.-J. ROHR  (1) PB nr. L 24 van 27. 1. 1983, blz. 1.  (2) PB nr. L 220 van 29. 7. 1982, blz. 1.  (3) PB nr. L 379 van 31. 12. 1981, blz. 1.