CELEX: 32017R1145
Language: sl
Date: 2017-06-08 00:00:00
Title: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/1145 z dne 8. junija 2017 o umiku s trga nekaterih krmnih dodatkov, dovoljenih v skladu z direktivama Sveta 70/524/EGS in 82/471/EGS, ter razveljavitvi zastarelih določb o odobritvi navedenih krmnih dodatkov (Besedilo velja za EGP. )

29.6.2017   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 166/1
               
            IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/1145
      z dne 8. junija 2017
      o umiku s trga nekaterih krmnih dodatkov, dovoljenih v skladu z direktivama Sveta 70/524/EGS in 82/471/EGS, ter razveljavitvi zastarelih določb o odobritvi navedenih krmnih dodatkov
      (Besedilo velja za EGP)
      EVROPSKA KOMISIJA JE –
      ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
      ob upoštevanju Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1831/2003 z dne 22. septembra 2003 o dodatkih za uporabo v prehrani živali (1) in zlasti člena 10(5) Uredbe,
      ob upoštevanju naslednjega:
      
                  (1)
               
               
                  Uredba (ES) št. 1831/2003 določa izdajo dovoljenj za dodatke za uporabo v prehrani živali ter razloge in postopke za njihovo izdajo. Zlasti člen 10(2) v povezavi s členom 10(7) navedene uredbe določa posebne postopke za ponovno oceno dodatkov, dovoljenih v skladu z Direktivo Sveta 70/524/EGS (2) in Direktivo Sveta 82/471/EGS (3).
               
            
                  (2)
               
               
                  Člen 10(5) Uredbe (ES) št. 1831/2003 določa obveznost Komisije, da sprejme uredbo o umiku s trga krmnih dodatkov, ki so bili vpisani v register krmnih dodatkov Skupnosti kot obstoječi proizvodi in za katere pred iztekom roka iz navedenih določb ni bila vložena nobena vloga v skladu s členom 10(2) in (7) Uredbe (ES) št. 1831/2003 oz. za katere je bila vložena vloga, ki pa je bila pozneje umaknjena. Take krmne dodatke bi bilo zato treba umakniti s trga. Ker člen 10(5) ne razlikuje med dovoljenji, izdanimi s časovno omejitvijo, in dovoljenji brez časovne omejitve, je zaradi jasnosti primerno določiti, da se s trga umaknejo tisti krmni dodatki, katerih omejena obdobja dovoljenja v skladu z Direktivo 70/524/EGS so že potekla.
               
            
                  (3)
               
               
                  Zaradi umika krmnih dodatkov s trga je posledično primerno razveljaviti določbe o njihovem dovoljenju. Zato bi bilo treba uredbe Komisije (ES) št. 2316/98 (4), (ES) št. 1353/2000 (5), (ES) št. 2188/2002 (6), (ES) št. 261/2003 (7), (ES) št. 1334/2003 (8), (ES) št. 1259/2004 (9), (ES) št. 1288/2004 (10), (ES) št. 1453/2004 (11), (ES) št. 2148/2004 (12), (ES) št. 255/2005 (13), (ES) št. 358/2005 (14), (ES) št. 521/2005 (15), (ES) št. 600/2005 (16), (ES) št. 833/2005 (17), (ES) št. 943/2005 (18), (ES) št. 1206/2005 (19), (ES) št. 1458/2005 (20), (ES) št. 1810/2005 (21), (ES) št. 1811/2005 (22), (ES) št. 2036/2005 (23), (ES) št. 252/2006 (24), (ES) št. 773/2006 (25), (ES) št. 1284/2006 (26) in (EU) št. 1270/2009 (27) ustrezno spremeniti, uredbe Komisije (ES) št. 937/2001 (28), (ES) št. 871/2003 (29), (ES) št. 277/2004 (30), (ES) št. 278/2004 (31), (ES) št. 1332/2004 (32), (ES) št. 1463/2004 (33), (ES) št. 1465/2004 (34), (ES) št. 833/2005, (ES) št. 492/2006 (35), (ES) št. 1443/2006 (36), (ES) št. 1743/2006 (37), (ES) št. 757/2007 (38) in (ES) št. 828/2007 (39) pa razveljaviti.
               
            
                  (4)
               
               
                  V primeru krmnih dodatkov, za katere so bile vložene vloge samo za nekatere živalske vrste ali kategorije živali ali za katere so bile vloge umaknjene samo za nekatere živalske vrste ali kategorije živali, bi moral umik s trga zadevati le živalske vrste in kategorije živali, za katere ni bila vložena nobena vloga ali za katere je bila vloga umaknjena.
               
            
                  (5)
               
               
                  Kar zadeva krmne dodatke, katerih dovoljenje do datuma začetka veljavnosti te uredbe ni poteklo, je primerno zainteresiranim stranem zagotoviti prehodno obdobje, v katerem se lahko porabijo obstoječe zaloge zadevnih dodatkov, premiksov, krmnih mešanic in posamičnih krmil, ki so bili proizvedeni z navedenimi dodatki, ob upoštevanju roka uporabnosti nekatere krme, ki vsebuje zadevne dodatke.
               
            
                  (6)
               
               
                  Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –
               
            SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
      Člen 1
      Umik
      1.   Krmni dodatki, določeni v Prilogi I, se umaknejo s trga, kar zadeva živalske vrste ali kategorije živali, določene v navedeni prilogi.
      2.   Krmni dodatki, določeni v Prilogi II, se umaknejo s trga, kar zadeva živalske vrste ali kategorije živali, določene v navedeni prilogi.
      Člen 2
      Prehodni ukrepi
      1.   Obstoječe zaloge dodatkov, navedenih v Prilogi I, se lahko še naprej dajejo na trg in uporabljajo do 19. julija 2018.
      2.   Premiksi, proizvedeni z dodatki iz odstavka 1, se lahko še naprej dajejo na trg in uporabljajo do 19. oktobra 2018.
      3.   Krmne mešanice in posamična krmila, proizvedeni s krmnimi dodatki iz odstavka 1 ali s premiksi iz odstavka 2, se lahko še naprej dajejo na trg in uporabljajo do 19. julija 2019.
      Člen 3
      Razveljavitve
      Uredbe (ES) št. 937/2001, (ES) št. 871/2003, (ES) št. 277/2004, (ES) št. 278/2004, (ES) št. 1332/2004, (ES) št. 1463/2004, (ES) št. 1465/2004, (ES) št. 833/2005, (ES) št. 492/2006, (ES) št. 1443/2006, (ES) št. 1743/2006, (ES) št. 757/2007 in (ES) št. 828/2007 se razveljavijo.
      Člen 4
      Sprememba Uredbe (ES) št. 2316/98
      Priloga II k Uredbi (ES) št. 2316/98 se spremeni:
      
                  (1)
               
               
                  v vnosu E4 za baker – Cu se besedi „Bakrov metionat“ in vsa vsebina, ki se nanaša samo na bakrov metionat, črtajo;
               
            
                  (2)
               
               
                  v vnosu E5 za mangan – Mn se besedi „Manganov oksid“ in vsa vsebina, ki se nanaša samo na manganov oksid, črtajo;
               
            
                  (3)
               
               
                  v vnosu E5 za mangan – Mn se besedi „Manganov karbonat“ in vsa vsebina, ki se nanaša samo na manganov karbonat, črtajo;
               
            
                  (4)
               
               
                  v vnosu E5 za mangan – Mn se besede „Manganov vodikov fosfat, trihidrat“ in vsa vsebina, ki se nanaša samo na manganov vodikov fosfat, trihidrat, črtajo;
               
            
                  (5)
               
               
                  v vnosu E5 za mangan – Mn se besede „Manganov sulfat, tetrahidrat“ in vsa vsebina, ki se nanaša samo na manganov sulfat, tetrahidrat, črtajo;
               
            
                  (6)
               
               
                  v vnosu E6 za cink – Zn se besedi „Cinkov karbonat“ in vsa vsebina, ki se nanaša samo na cinkov karbonat, črtajo;
               
            
                  (7)
               
               
                  v vnosu E6 za cink – Zn se besede „Cinkov laktat, trihidrat“ in vsa vsebina, ki se nanaša samo na cinkov laktat, trihidrat, črtajo;
               
            
                  (8)
               
               
                  v vnosu E6 za cink – Zn se besede „Cinkov klorid, monohidrat“ in vsa vsebina, ki se nanaša samo na cinkov klorid, monohidrat, črtajo.
               
            Člen 5
      Sprememba Uredbe (ES) št. 1353/2000
      Uredba (ES) št. 1353/2000 se spremeni:
      
                  (1)
               
               
                  člen 1 se črta;
               
            
                  (2)
               
               
                  Priloga I se črta.
               
            Člen 6
      Sprememba Uredbe (ES) št. 2188/2002
      V Prilogi I k Uredbi (ES) št. 2188/2002 se v vnosu 11 za snovi „Endo-1,4-beta-glukanaza ES 3.2.1.4 Endo-1,3(4)-beta-glukanaza ES 3.2.1.6 Endo-1,4-beta-ksilanaza ES 3.2.1.8“ črtajo besedi „Kokoši nesnice“ in vsa vsebina, ki se nanaša samo na kokoši nesnice.
      Člen 7
      Sprememba Uredbe (ES) št. 261/2003
      Uredba (ES) št. 261/2003 se spremeni:
      
                  (1)
               
               
                  člen 1 se nadomesti z naslednjim:
                  „Člen 1
                  Pripravek, določen v Prilogi I, ki spada v skupino „Encimi“, se dovoli za uporabo kot dodatek v prehrani živali pod pogoji, določenimi v navedeni prilogi.“;
               
            
                  (2)
               
               
                  Priloga II se črta.
               
            Člen 8
      Sprememba Uredbe (ES) št. 1334/2003
      Priloga k Uredbi (ES) št. 1334/2003 se spremeni:
      
                  (1)
               
               
                  v vnosu E4 za baker – Cu se besedi „Bakrov metionat“ in vsa vsebina, ki se nanaša samo na bakrov metionat, črtajo;
               
            
                  (2)
               
               
                  v vnosu E5 za mangan – Mn se besedi „Manganov oksid“ in vsa vsebina, ki se nanaša samo na manganov oksid, črtajo;
               
            
                  (3)
               
               
                  v vnosu E5 za mangan – Mn se besedi „Manganmanganov oksid“ in vsa vsebina, ki se nanaša samo na manganmanganov oksid, črtajo;
               
            
                  (4)
               
               
                  v vnosu E5 za mangan – Mn se besedi „Manganov karbonat“ in vsa vsebina, ki se nanaša samo na manganov karbonat, črtajo;
               
            
                  (5)
               
               
                  v vnosu E5 za mangan – Mn se besede „Manganov hidrogen fosfat, trihidrat“ in vsa vsebina, ki se nanaša samo na manganov hidrogen fosfat, trihidrat, črtajo;
               
            
                  (6)
               
               
                  v vnosu E5 za mangan – Mn se besede „Manganov sulfat, tetrahidrat“ in vsa vsebina, ki se nanaša samo na manganov sulfat, tetrahidrat, črtajo;
               
            
                  (7)
               
               
                  v vnosu E6 za cink – Zn se besedi „Cinkov karbonat“ in vsa vsebina, ki se nanaša samo na cinkov karbonat, črtajo;
               
            
                  (8)
               
               
                  v vnosu E6 za cink – Zn se besede „Cinkov laktat, trihidrat“ in vsa vsebina, ki se nanaša samo na cinkov laktat, trihidrat, črtajo;
               
            
                  (9)
               
               
                  v vnosu E6 za cink – Zn se besede „Cinkov klorid, monohidrat“ in vsa vsebina, ki se nanaša samo na cinkov klorid, monohidrat, črtajo.
               
            Člen 9
      Sprememba Uredbe (ES) št. 1259/2004
      Uredba (ES) št. 1259/2004 se spremeni:
      
                  (1)
               
               
                  člen 2 se nadomesti z naslednjim:
                  „Člen 2
                  Pripravki, ki spadajo v skupino „encimi“, določeni v prilogah III in VI, se brez časovne omejitve dovolijo za uporabo kot dodatek v prehrani živali pod pogoji, določenimi v navedenih prilogah.“;
               
            
                  (2)
               
               
                  Priloga V se črta.
               
            Člen 10
      Sprememba Uredbe (ES) št. 1288/2004
      Priloga I k Uredbi (ES) št. 1288/2004 se spremeni:
      
                  (1)
               
               
                  vnos E 161(z) za snov „Bogata z astaksantinom Phaffia Rhodozyma (ATCC 74219)“ se črta;
               
            
                  (2)
               
               
                  vnos E 1704 za snov „Saccharomyces cerevisiae CBS 493.94“ za teleta se črta.
               
            Člen 11
      Sprememba Uredbe (ES) št. 1453/2004
      Priloga II k Uredbi (ES) št. 1453/2004 se spremeni:
      
                  (1)
               
               
                  vnos E 1609 za snovi „Endo-1,4-beta-ksilanaza ES 3.2.1.8 Endo-1,4-beta-glukanaza ES 3.2.1.4“ se črta;
               
            
                  (2)
               
               
                  vnos E 1610 za snovi „Endo-1,4-beta-glukanaza ES 3.2.1.4 Endo-1,4- beta-ksilanaza ES 3.2.1.8“ se črta;
               
            
                  (3)
               
               
                  vnos E 1611 za snovi „Endo-1,3(4)-beta-glukanaza ES 3.2.1.6 Endo-1,4-beta-ksilanaza ES 3.2.1.8 Poligalakturonaza ES 3.2.1.15“ se črta.
               
            Člen 12
      Sprememba Uredbe (ES) št. 2148/2004
      Uredba (ES) št. 2148/2004 se spremeni:
      
                  (1)
               
               
                  členi 3, 4 in 5 se črtajo;
               
            
                  (2)
               
               
                  v Prilogi I se v vnosu E 567 za „Klinoptilolit vulkanskega izvora“ črtata beseda „Kunci“ in vsa vsebina, ki se nanaša samo na kunce;
               
            
                  (3)
               
               
                  v Prilogi II se črta vnos E 1706 za snovi „Enterococcus faecium DSM 7134 Lactobacillus rhamnosus DSM 7133“;
               
            
                  (4)
               
               
                  Priloge III, IV in V se črtajo.
               
            Člen 13
      Sprememba Uredbe (ES) št. 255/2005
      V Prilogi II k Uredbi (ES) št. 255/2005 se črta vnos E 1618 za snov „Endo-1,4-beta-ksilanaza EC 3.2.1.8“.
      Člen 14
      Sprememba Uredbe (ES) št. 358/2005
      Priloga I k Uredbi (ES) št. 358/2005 se spremeni:
      
                  (1)
               
               
                  vnos E 1619 za snovi „Alfa-amilaza EC 3.2.1.1 Endo-1,3(4)-beta-glukanaza EC 3.2.1.6“ se črta;
               
            
                  (2)
               
               
                  vnos E 1622 za snovi „Endo-1,3(4)-beta-glukanaza EC 3.2.1.6 Endo-1,4-beta-ksilanaza EC 3.2.1.8“ se črta.
               
            Člen 15
      Sprememba Uredbe (ES) št. 521/2005
      Uredba (ES) št. 521/2005 se spremeni:
      
                  (1)
               
               
                  člen 1 se črta;
               
            
                  (2)
               
               
                  Priloga I se črta.
               
            Člen 16
      Sprememba Uredbe (ES) št. 600/2005
      Uredba (ES) št. 600/2005 se spremeni:
      
                  (1)
               
               
                  člena 1 in 2 se črtata;
               
            
                  (2)
               
               
                  Prilogi I in II se črtata;
               
            
                  (3)
               
               
                  v Prilogi III se črta vnos E 1709 za snovi „Enterococcus faecium ATCC 53519 Enterococcus faecium ATCC 55593 (v razmerju 1/1)“.
               
            Člen 17
      Sprememba Uredbe (ES) št. 943/2005
      Priloga II k Uredbi (ES) št. 943/2005 se spremeni:
      
                  (1)
               
               
                  vnos E 1630 za snovi „Endo-1,4-beta-ksilanaza EC 3.2.1.8 Subtilizin EC 3.4.21.62“ se črta;
               
            
                  (2)
               
               
                  vnos E 1631 za snovi „Endo-1,3(4)-beta-glukanaza EC 3.2.1.6 Endo-1,4-beta-ksilanaza EC 3.2.1.8“ se črta;
               
            
                  (3)
               
               
                  vnos E 1632 za snov „3-fitaza EC 3.1.3.8“ se črta.
               
            Člen 18
      Sprememba Uredbe (ES) št. 1206/2005
      V Prilogi k Uredbi (ES) št. 1206/2005 se črta vnos E 1633 za snovi „Endo-1,3(4)-beta-glukanaza ES 3.2.1.6 Endo-1,4-beta-ksilanaza ES 3.2.1.8 Subtilizin ES 3.4.21.62“.
      Člen 19
      Sprememba Uredbe (ES) št. 1458/2005
      Uredba (ES) št. 1458/2005 se spremeni:
      
                  (1)
               
               
                  člen 1 se črta;
               
            
                  (2)
               
               
                  Priloga I se črta;
               
            
                  (3)
               
               
                  v Prilogi II k Uredbi se črta vnos 60 za snovi „Endo-1,4-betaksilanaza EC 3.2.1.8 Endo-1,3(4)-betaglukanaza EC 3.2.1.6“.
               
            Člen 20
      Sprememba Uredbe (ES) št. 1810/2005
      V Prilogi IV k Uredbi (ES) št. 1810/2005 se črta vnos 15 za snov „Enterococcus faecium NCIMB 11181“.
      Člen 21
      Sprememba Uredbe (ES) št. 1811/2005
      
                  (1)
               
               
                  v Prilogi I k Uredbi (ES) št. 1811/2005 se črta vnos E 1635 za snov „Endo-1,3(4)-beta-glukanaza EC 3.2.1.6“;
               
            
                  (2)
               
               
                  v Prilogi II k Uredbi (ES) št. 1811/2005 se črta vnos 63 za snovi „Endo-1,4-beta-ksilanaza EC 3.2.1.8 Endo-1,3(4)-beta-glukanaza EC 3.2.1.6“.
               
            Člen 22
      Sprememba Uredbe (ES) št. 2036/2005
      Uredba (ES) št. 2036/2005 se spremeni:
      
                  (1)
               
               
                  člen 2 se črta;
               
            
                  (2)
               
               
                  Priloga II se črta.
               
            Člen 23
      Sprememba Uredbe (ES) št. 252/2006
      Uredba (ES) št. 252/2006 se spremeni:
      
                  (1)
               
               
                  člen 2 se črta;
               
            
                  (2)
               
               
                  Priloga II se črta;
               
            
                  (3)
               
               
                  v Prilogi III se črta vnos 28 za snov „3-fitaza ES 3.1.3.8“.
               
            Člen 24
      Sprememba Uredbe (ES) št. 773/2006
      Uredba (ES) št. 773/2006 se spremeni:
      
                  (1)
               
               
                  člen 3 se črta;
               
            
                  (2)
               
               
                  Priloga III se črta.
               
            Člen 25
      Sprememba Uredbe (ES) št. 1284/2006
      Uredba (ES) št. 1284/2006 se spremeni:
      
                  (1)
               
               
                  člena 1 in 3 se črtata;
               
            
                  (2)
               
               
                  prilogi II in III se črtata.
               
            Člen 26
      Sprememba Uredbe (EU) št. 1270/2009
      Uredba (EU) št. 1270/2009 se spremeni:
      
                  (1)
               
               
                  člen 1 se črta;
               
            
                  (2)
               
               
                  Priloga I se črta.
               
            Člen 27
      Začetek veljavnosti
      Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
      
         Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
         V Bruslju, 8. junija 2017
         
            
               Za Komisijo
            
            
               Predsednik
            
            Jean-Claude JUNCKER
         
      
      
         (1)  UL L 268, 18.10.2003, str. 29.
      
         (2)  Direktiva Sveta 70/524/EGS z dne 23. novembra 1970 o dodatkih v krmi (UL L 270, 14.12.1970, str. 1).
      
         (3)  Direktiva Sveta 82/471/EGS z dne 30. junija 1982 o nekaterih proizvodih, ki se uporabljajo v prehrani živali (UL L 213, 21.7.1982, str. 8).
      
         (4)  Uredba Komisije (ES) št. 2316/98 z dne 26. oktobra 1998 o dovolitvi novih dodatkov in spremembi pogojev za dovolitev več dodatkov, ki so že bili dovoljeni za uporabo v krmi (UL L 289, 28.10.1998, str. 4).
      
         (5)  Uredba Komisije (ES) št. 1353/2000 z dne 26. junija 2000 o stalnem dovoljenju za dodatek in začasnem dovoljenju za nove dodatke, za nove načine uporabe dodatkov in nove pripravke v krmi (UL L 155, 28.6.2000, str. 15).
      
         (6)  Uredba Komisije (ES) št. 2188/2002 z dne 9. decembra 2002 o začasnem dovoljenju za novo rabo dodatkov v krmi (UL L 333, 10.12.2002, str. 5).
      
         (7)  Uredba Komisije (ES) št. 261/2003 z dne 12. februarja 2003 o začasnem dovoljenju nove uporabe dodatkov v krmi (UL L 37, 13.2.2003, str. 12).
      
         (8)  Uredba Komisije (ES) št. 1334/2003 z dne 25. julija 2003 o spremembi pogojev za dovoljenje za več krmnih dodatkov, ki spadajo v skupino elementov v sledovih (UL L 187, 26.7.2003, str. 11).
      
         (9)  Uredba Komisije (ES) št. 1259/2004 z dne 8. julija 2004 o trajnem dovoljenju določenih v krmi že dovoljenih dodatkov (UL L 239, 9.7.2004, str. 8).
      
         (10)  Uredba Komisije (ES) št. 1288/2004 z dne 14. julija 2004 o stalnem dovoljenju za nekatere dodatke in o začasnem dovoljenju nove uporabe dodatka, že dovoljenega v krmi (UL L 243, 15.7.2004, str. 10).
      
         (11)  Uredba Komisije (ES) št. 1453/2004 z dne 16. avgusta 2004 o trajnem dovoljenju nekaterih dodatkov v krmi (UL L 269, 17.8.2004, str. 3).
      
         (12)  Uredba Komisije (ES) št. 2148/2004 z dne 16. decembra 2004 o trajnih in začasnih odobritvah za uporabo določenih dodatkov ter odobritvi za nove uporabe dodatka, ki je že bil odobren za krmo (UL L 370, 17.12.2004, str. 24).
      
         (13)  Uredba Komisije (ES) št. 255/2005 z dne 15. februarja 2005 o trajnih dovoljenjih nekaterih dodatkov v krmnih mešanicah (UL L 45, 16.2.2005, str. 3).
      
         (14)  Uredba Komisije (ES) št. 358/2005 z dne 2. marca 2005 o dovoljenjih brez roka za nekatere dodatke in dovoljenju novih uporab dodatkov, ki so že dovoljeni v krmi (UL L 57, 3.3.2005, str. 3).
      
         (15)  Uredba Komisije (ES) št. 521/2005 z dne 1. aprila 2005 o izdaji trajnega dovoljenja za dodatek in začasnega dovoljenja za nove uporabe nekaterih že dovoljenih dodatkov v krmi (UL L 84, 2.4.2005, str. 3).
      
         (16)  Uredba Komisije (ES) št. 600/2005 z dne 18. aprila 2005 o izdaji novega dovoljenja za kokcidiostatik kot dodatek v krmi za deset let, začasnega dovoljenja za dodatek in trajnega dovoljenja za nekatere dodatke v krmi (UL L 99, 19.4.2005, str. 5).
      
         (17)  Uredba Komisije (ES) št. 833/2005 z dne 31. maja 2005 o trajnem dovoljenju dodatkov v krmi (UL L 138, 1.6.2005, str. 5).
      
         (18)  Uredba Komisije (ES) št. 943/2005 z dne 21. junija 2005 o trajnem dovoljenju nekaterih dodatkov v krmi (UL L 159, 22.6.2005, str. 6).
      
         (19)  Uredba Komisije (ES) št. 1206/2005 z dne 27. julija 2005 o trajnem dovoljenju nekaterih dodatkov v krmi (UL L 197, 28.7.2005, str. 12).
      
         (20)  Uredba Komisije (ES) št. 1458/2005 z dne 8. septembra 2005 o trajnih in začasnih dovoljenjih za nekatere dodatke v krmi ter začasnih dovoljenjih za nove uporabe že dovoljenih dodatkov v krmi (UL L 233, 9.9.2005, str. 3).
      
         (21)  Uredba Komisije (ES) št. 1810/2005 z dne 4. novembra 2005 o novem dovoljenju za dodatek v krmi za deset let, trajnem dovoljenju za nekatere dodatke v krmi in začasnem dovoljenju za nove uporabe nekaterih že dovoljenih dodatkov v krmi (UL L 291, 5.11.2005, str. 5).
      
         (22)  Uredba Komisije (ES) št. 1811/2005 z dne 4. novembra 2005 o začasnih in trajnih dovoljenjih za nekatere dodatke v krmi ter začasnem dovoljenju za novo uporabo že dovoljenega dodatka v krmi (UL L 291, 5.11.2005, str.12).
      
         (23)  Uredba Komisije (ES) št. 2036/2005 z dne 14. decembra 2005 o trajnih dovoljenjih za nekatere dodatke v krmnih mešanicah in začasnem dovoljenju za novo uporabo že dovoljenih dodatkov v krmnih mešanicah (UL L 328, 15.12.2005, str. 13).
      
         (24)  Uredba Komisije (ES) št. 252/2006 z dne 14. februarja 2006 o trajnih dovoljenjih za nekatere dodatke v krmi in začasnih dovoljenjih za nove uporabe nekaterih že dovoljenih dodatkov v krmi (UL L 44, 15.2.2006, str. 3).
      
         (25)  Uredba Komisije (ES) št. 773/2006 z dne 22. maja 2006 o začasnem in trajnem dovoljenju za nekatere dodatke v krmi in začasnem dovoljenju za novo uporabo že dovoljenih dodatkov v krmi (UL L 135, 23.5.2006, str. 3).
      
         (26)  Uredba Komisije (ES) št. 1284/2006 z dne 29. avgusta 2006 o trajnih dovoljenjih nekaterih dodatkov v krmi (UL L 235, 30.8.2006, str. 3).
      
         (27)  Uredba Komisije (EU) št. 1270/2009 z dne 21. decembra 2009 o trajnih dovoljenjih za nekatere dodatke v krmi (UL L 339, 22.12.2009, str. 28).
      
         (28)  Uredba Komisije (ES) št. 937/2001 z dne 11. maja 2001 o dovoljenju za nove načine uporabe dodatkov, nove priprave dodatkov, podaljšanju začasnih dovoljenj in o desetletnem dovoljenju za dodatke v krmi (UL L 130, 12.5.2001, str. 25).
      
         (29)  Uredba Komisije (ES) št. 871/2003 z dne 20. maja 2003 o trajnem dovoljenju novega krmnega dodatka manganovega manganioksida (UL L 125, 21.5.2003, str. 3).
      
         (30)  Uredba Komisije (ES) št. 277/2004 z dne 17. februarja 2004 o dovoljenju brez časovne omejitve za krmni dodatek (UL L 47, 18.2.2004, str. 20).
      
         (31)  Uredba Komisije (ES) št. 278/2004 z dne 17. februarja 2004 o začasnem dovoljenju nove uporabe krmnega dodatka, ki je že dovoljen v krmi (UL L 47, 18.2.2004, str. 22).
      
         (32)  Uredba Komisije (ES) št. 1332/2004 z dne 20. julija 2004 o trajnem dovoljenju nekaterih dodatkov v krmi (UL L 247, 21.7.2004, str. 8).
      
         (33)  Uredba Komisije (ES) št. 1463/2004 z dne 17. avgusta 2004 o odobritvi dodatka „Sacox 120 mikrogranulata“ v krmnih mešanicah, ki spada v skupino kokcidiostatikov in drugih zdravilnih snovi (UL L 270, 18.8.2004, str. 5).
      
         (34)  Uredba Komisije (ES) št. 1465/2004 z dne 17. avgusta 2004 o trajni odobritvi dodatka v krmnih mešanicah (UL L 270, 18.8.2004, str. 11).
      
         (35)  Uredba Komisije (ES) št. 492/2006 z dne 27. marca 2006 o začasnih in trajnih dovoljenjih za nekatere dodatke v krmi (UL L 89, 28.3.2006, str. 6).
      
         (36)  Uredba Komisije (ES) št. 1443/2006 z dne 29. septembra 2006 o trajnih dovoljenjih za nekatere dodatke v krmi in dovoljenju za obdobje deset let za kokcidiostatike (UL L 271, 30.9.2006, str. 12).
      
         (37)  Uredba Komisije (ES) št. 1743/2006 z dne 24. novembra 2006 o trajnem dovoljenju dodatka v krmi (UL L 329, 25.11.2006, str. 16).
      
         (38)  Uredba Komisije (ES) št. 757/2007 z dne 29. junija 2007 o trajnem dovoljenju nekaterih dodatkov v krmi (UL L 172, 30.6.2007, str. 43).
      
         (39)  Uredba Komisije (ES) št. 828/2007 z dne 13. julija 2007 o trajnem in začasnem dovoljenju za nekatere dodatke v krmi (UL L 184, 14.7.2007, str. 12).
      
         PRILOGA I
         
            Dodatki iz člena 1(1)
         
         DEL A
         
            
               Krmni dodatki, ki se umaknejo za vse vrste in kategorije živali
            
         
         
                     Identifikacijska številka
                  
                  
                     Dodatek
                  
                  
                     Vrsta ali kategorija živali
                  
               
                     
                        Konzervansi
                     
                  
               
                     E 201
                  
                  
                     natrijev sorbat
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 203
                  
                  
                     kalcijev sorbat
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 261
                  
                  
                     kalijev acetat
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 283
                  
                  
                     kalijev propionat
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 333
                  
                  
                     kalcijevi citrati
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 334
                  
                  
                     L-vinska kislina
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 335
                  
                  
                     natrijevi L-tartrati
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 336
                  
                  
                     kalijevi L-tartrati
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 337
                  
                  
                     kalijev natrijev L-tartrat
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 507
                  
                  
                     klorovodikova kislina
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 513
                  
                  
                     žveplova kislina
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     
                        Antioksidanti
                     
                  
               
                     E 308
                  
                  
                     sintetični gama tokoferol
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 309
                  
                  
                     sintetični delta tokoferol
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 311
                  
                  
                     oktilgalat
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 312
                  
                  
                     dodecilgalat
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     
                        Vezalci, sredstva proti strjevanju in koagulanti
                     
                  
               
                     E 330
                  
                  
                     citronska kislina
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     
                        Barvila, vključno s pigmenti
                     
                  
               
                     
                        Druga barvila
                     
                  
               
                     
                        Ustrezna številka E
                     
                  
                  
                     barvilne snovi, dovoljene za barvanje živil v skladu s pravili Skupnosti, razen naslednjih: alurno rdeče E 129; brilijantno črno PN E 151; briljantno modro FCF E 133; karamelna barvila E150b, E150c in E150d; bakrov kompleks klorofilina E 141; eritrozin E 127; indigotin E 132; rdeči, črni in rumeni železov oksid E 172; rdeče 4R E 124; titanov dioksid (anatazna in rutilna struktura) E 171; rastlinsko oglje E 153; tartrazin E 102; sončno rumeno FCF E 110
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 142
                  
                  
                     kislinsko brilijantno zeleno BS/(lizamin zeleno)
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     
                        Emulgatorji, stabilizatorji, sredstva za zgoščevanje in sredstva za želiranje
                     
                  
               
                     E 322
                  
                  
                     lecitini (samo kot stabilizatorji, sredstva za zgoščevanje in sredstva za želiranje)
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 400
                  
                  
                     alginska kislina
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 402
                  
                  
                     kalijev alginat
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 404
                  
                  
                     kalcijev alginat
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 405
                  
                  
                     propan-1,2-diol alginat (propilenglikol alginat)
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 432
                  
                  
                     polioksietilen (20) sorbitan monolaurat
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 434
                  
                  
                     polioksietilen (20) sorbitan monopalmitat
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 435
                  
                  
                     polioksietilen (20) sorbitan monostearat
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 436
                  
                  
                     polioksietilen (20) sorbitan tristearat
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 465
                  
                  
                     etilmetilceluloza
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 473
                  
                  
                     saharozni estri maščobnih kislin (estri saharoze in užitnih maščobnih kislin)
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 474
                  
                  
                     saharozni gliceridi (mešanica estrov saharoze ter mono- in digliceridov užitnih maščobnih kislin)
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 475
                  
                  
                     poliglicerolni estri nepolimeriziranih užitnih maščobnih kislin
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 477
                  
                  
                     monoestri propan-1,2-diola (propilenglikola) in užitnih maščobnih kislin, sami ali v mešanici z diestri
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 480
                  
                  
                     stearoil-2-mlečna kislina
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 481
                  
                  
                     natrijev stearoil-2-laktilat
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 482
                  
                  
                     kalcijev stearoil-2-laktilat
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 483
                  
                  
                     stearil tartrat
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 486
                  
                  
                     dekstrani
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 491
                  
                  
                     sorbitan monostearat
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 492
                  
                  
                     sorbitan tristearat
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 494
                  
                  
                     sorbitan monooleat
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 495
                  
                  
                     sorbitan monopalmitat
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 496
                  
                  
                     polietilenglikol 6000
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 497
                  
                  
                     polioksipropilen-polioksietilen polimeri (molekulska masa 6 800 –9 000 )
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     
                        Elementi v sledeh
                     
                  
               
                     E 1
                  
                  
                     
                        železo – Fe, železov klorid, tetrahidrat
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 1
                  
                  
                     
                        železo – Fe, železov citrat, heksahidrat
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 1
                  
                  
                     
                        železo – Fe, železov laktat, trihidrat
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 2
                  
                  
                     
                        jod – I, kalcijev jodat, heksahidrat
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 2
                  
                  
                     
                        jod – I, natrijev jodid
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 4
                  
                  
                     
                        baker – Cu, bakrov metionat
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 5
                  
                  
                     
                        mangan – Mn, manganov oksid
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 5
                  
                  
                     
                        mangan – Mn, manganmanganov oksid
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 5
                  
                  
                     
                        mangan – Mn, manganov karbonat
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 5
                  
                  
                     
                        mangan – Mn, manganov hidrogen fosfat, trihidrat
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 5
                  
                  
                     
                        mangan – Mn, manganov sulfat, tetrahidrat
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 6
                  
                  
                     
                        cink – Zn, cinkov karbonat
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 6
                  
                  
                     
                        cink – Zn, cinkov klorid, monohidrat
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 6
                  
                  
                     
                        cink – Zn, cinkov laktat, trihidrat
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 7
                  
                  
                     
                        molibden – Mo, amonijev molibdat
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     E 8
                  
                  
                     
                        selen – Se, natrijev selenat
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     
                        Vitamini, provitamini in kemijsko natančno opredeljene snovi s podobnim učinkom
                     
                  
               
                      
                  
                  
                     betain; vse oblike razen brezvodnega betaina in betain hidroklorida
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     biotin; vse oblike razen D-(+)-biotina
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     karnitin; vse oblike razen L-karnitina in L-karnitin L-tartrata
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     holin; vse oblike razen holin klorida
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     folat; vse oblike folata razen folne kisline
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     niacin; vse oblike niacina razen niacina 99 % in niacinamida
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     omega-3 esencialne nenasičene maščobne kisline
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     omega-6 esencialne nenasičene maščobne kisline (vse razen oktadekadienojske kisline)
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     pantotenska kislina; vse oblike razen kalcijevega D-pantotenata in D-pantenola
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     para-aminobenzojska kislina (PABA)
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     tiamin; vse oblike razen tiamin hidroklorida in tiamin mononitrata
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     vitamin A; vse oblike razen retinil acetata, retinil palmitata in retinil propionata
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     vitamin B6; vse oblike razen piridoksin hidroklorida
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     vitamin C; vse oblike razen askorbinske kisline, natrijevega askorbil fosfata, natrijevega kalcijevega askorbil fosfata
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     vitamin E; vse oblike razen vseracemni-alfa-tokoferil acetata, RRR-alfa-tokoferil acetata in RRR alfa-tokoferola
                     
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     vitamin K; vse oblike vitamina K razen vitamina K3 kot menadion nikotinamid bisulfita in L-menadion natrijevega bisulfita
                  
                  
                     vse živalske vrste
                  
               
                     
                        Aminokisline, njihove soli in analogi
                     
                  
               
                     3.1.3.
                  
                  
                     metionin/cinkov metionin, tehnično čist
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     3.2.1.
                  
                  
                     lizin/L-lizin, tehnično čist
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     3.4.2.
                  
                  
                     DL-triptofan, tehnično čist
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     
                        Silirni dodatki
                     
                  
               
                     
                        Encimi
                     
                  
               
                      
                  
                  
                     ksilanaza EC 3.2.1.8 iz Trichoderma longibrachiatum rifar IMI SD185
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     
                        Mikroorganizmi
                     
                  
               
                      
                  
                  
                     
                        Enterococcus faecium BIO 34
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     
                        Lactobacillus salivarius CNCM I-3238/ATCC 11741
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     
                        Pediococcus pentosaceus NCIMB 30089
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     
                        Snovi
                     
                  
               
                      
                  
                  
                     formaldehid
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     natrijev bisulfat
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     
                        Aromatične snovi in snovi za spodbujanje teka
                     
                  
               
                     
                        Naravni proizvodi – botanično opredeljeni
                     
                  
               
                      
                  
                  
                     brezova tinktura CoE 88
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                     
                        Naravni proizvodi in ustrezni sintetični proizvodi
                     
                  
               
                      
                  
                  
                     št. CAS 16630-52-7/3-(metiltio)butanal/št. Flavis 12.056
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     št. CAS 2179-60-4/metil propil disulfid/št. Flavis 12.019
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     št. CAS 36431-72-8/teaspiran/št. Flavis 13.098
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     št. CAS 3738-00-9/1,5,5,9-tetrametil-13-oksatriciklo [8.3.0.0.(4.9)]tridekan/št. Flavis 13.072
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     št. CAS 40789-98-8/3-merkaptobutan-2-on/št. Flavis 12.047
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     št. CAS 43040-01-3/3-metil-1,2,4-tritian/št. Flavis 15.036
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     št. CAS 495-62-5/1,4(8),12-bisabolatrien/št. Flavis 01.016
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     št. CAS 516-06-3/D,L-valin/št. Flavis 17.023
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     št. CAS 5756-24-1/dimetil tetrasulfid/št. Flavis 12.116
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     št. CAS 6028-61-1/dipropil trisulfid/št. Flavis 12.023
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     št. CAS 689-67-8/6,10-dimetil-5,9-undekadien-2-on/št. Flavis 07.216
                  
                  
                     vse vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     št. CAS 78-98-8/2-oksopropanal/št. Flavis 7.001
                  
                  
                     vse vrste
                  
               DEL B
         
            
               Krmni dodatki, ki se umaknejo za nekatere vrste ali kategorije živali
            
         
         
                     Identifikacijska številka
                  
                  
                     Dodatek
                  
                  
                     Vrsta ali kategorija živali
                  
               
                     
                        Konzervansi
                     
                  
               
                     E 214
                  
                  
                     etil 4-hidroksibenzoat
                  
                  
                     hišne živali
                  
               
                     E 215
                  
                  
                     natrijev etil 4-hidroksibenzoat
                  
                  
                     hišne živali
                  
               
                     E 216
                  
                  
                     propil 4-hidroksibenzoat
                  
                  
                     hišne živali
                  
               
                     E 217
                  
                  
                     natrijev propil 4-hidroksibenzoat
                  
                  
                     hišne živali
                  
               
                     E 218
                  
                  
                     metil 4-hidroksibenzoat
                  
                  
                     hišne živali
                  
               
                     E 219
                  
                  
                     natrijev metil 4-hidroksibenzoat
                  
                  
                     hišne živali
                  
               
                     E 222
                  
                  
                     natrijev bisulfit
                  
                  
                     psi; mačke
                  
               
                     E 223
                  
                  
                     natrijev metabisulfit
                  
                  
                     psi; mačke
                  
               
                     E 285
                  
                  
                     metilpropionska kislina
                  
                  
                     prežvekovalci, na začetku prežvekovanja
                  
               
                     
                        Regulatorji kislosti
                     
                  
               
                     E 210
                  
                  
                     benzojska kislina
                  
                  
                     prašiči za pitanje
                  
               
                     E 340(iii)
                  
                  
                     trikalijev ortofosfat
                  
                  
                     mačke; psi
                  
               
                     E 350(i)
                  
                  
                     natrijev malat (sol DL- ali L-maleinske kisline)
                  
                  
                     mačke; psi
                  
               
                     E 507
                  
                  
                     klorovodikova kislina
                  
                  
                     mačke; psi
                  
               
                     E 513
                  
                  
                     žveplova kislina
                  
                  
                     mačke; psi
                  
               
                     
                        Vezalci, sredstva proti strjevanju in koagulanti
                     
                  
               
                     E 567
                  
                  
                     klinoptilolit vulkanskega izvora
                  
                  
                     kunci
                  
               
                     E 598
                  
                  
                     sintetični kalcijevi aluminati
                  
                  
                     krave molznice; govedo za pitanje; teleta; jagnjeta; kozlički; perutnina; kunci; prašiči
                  
               
                     
                        Barvila, vključno s pigmenti
                     
                  
               
                     
                        Karotenoidi in ksantofili
                     
                  
               
                     E 161b
                  
                  
                     lutein
                  
                  
                     mačke, psi
                  
               
                     E 160c
                  
                  
                     kapsantin
                  
                  
                     purani
                  
               
                     E 161c
                  
                  
                     kriptoksantin
                  
                  
                     perutnina
                  
               
                     E 160e
                  
                  
                     beta-apo-8′-karotenal
                  
                  
                     perutnina
                  
               
                     E 161g
                  
                  
                     kantaksantin
                  
                  
                     Vse vrste in uporabe razen:
                     
                                 —
                              
                              
                                 piščancev za pitanje in manj pomembnih vrst perutnine za pitanje za uporabe, ki spadajo v funkcionalno skupino 2(a)(ii);
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 nesnic in perutnine, rejene za nesenje jajc, za uporabe, ki spadajo v funkcionalno skupino 2(a)(ii);
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 okrasnih ptic in okrasnih rib za uporabe, ki spadajo v funkcionalno skupino 2(a)(iii).
                              
                           
               
                     E 161j
                  
                  
                     astaksantin
                  
                  
                     Vse vrste razen:
                     
                                 —
                              
                              
                                 lososov in postrvi za uporabe, ki spadajo v funkcionalni skupini 2(a)(i) in 2(a)(iii);
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 okrasnih rib za uporabe, ki spadajo v funkcionalno skupino 2(a)(i).
                              
                           
               
                     E 161z
                  
                  
                     z astaksantinom bogata Phaffia Rhodozyma (ATCC 74219)
                  
                  
                     lososi; postrvi
                  
               
                     
                        Druga barvila
                     
                  
               
                     E 155
                  
                  
                     rjavo HT
                  
                  
                     mačke; psi
                  
               
                     E 104
                  
                  
                     kinolinsko rumeno
                  
                  
                     živali za proizvodnjo živil
                  
               
                     E 122
                  
                  
                     azorubin (karmoizin)
                  
                  
                     vse vrste razen mačk in psov
                  
               
                     E 160b
                  
                  
                     biksin
                  
                  
                     vse vrste razen psov in mačk
                  
               
                     
                        Emulgatorji, stabilizatorji, sredstva za zgoščevanje in sredstva za želiranje
                     
                  
               
                     E 401
                  
                  
                     natrijev alginat
                  
                  
                     vse vrste razen rib; hišnih živali in drugih živali, ki niso namenjene za proizvodnjo živil (kožuharjev, ki niso namenjeni za proizvodnjo živil)
                  
               
                     E 403
                  
                  
                     amonijev alginat
                  
                  
                     vse vrste ali kategorije živali razen akvarijskih rib
                  
               
                     E 406
                  
                  
                     agar
                  
                  
                     vse vrste razen hišnih živali in drugih živali, ki niso namenjene za proizvodnjo živil (kožuharjev, ki niso namenjeni za proizvodnjo živil)
                  
               
                     E 407
                  
                  
                     karagenan
                  
                  
                     vse vrste razen hišnih živali in drugih živali, ki niso namenjene za proizvodnjo živil (kožuharjev, ki niso namenjeni za proizvodnjo živil)
                  
               
                     E 418
                  
                  
                     gelanski gumi
                  
                  
                     psi; mačke
                  
               
                     E 488
                  
                  
                     polioksietiliran glicerid lojevih maščobnih kislin
                  
                  
                     teleta
                  
               
                     E 489
                  
                  
                     eter poliglicerola in alkoholov, pridobljen z redukcijo oleinske in palmitinske kisline
                  
                  
                     teleta
                  
               
                     E 498
                  
                  
                     delni poliglicerolni estri polikondenziranih maščobnih kislin ricinusovega olja
                  
                  
                     psi
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     
                        Encimi
                     
                  
               
                     E 1600
                  
                  
                     3-fitaza/EC 3.1.3.8, ki jo proizvaja Aspergillus niger (CBS 114.94)
                  
                  
                     pujski; prašiči za pitanje; svinje; piščanci za pitanje; kokoši nesnice
                  
               
                     E 1600
                  
                  
                     3-fitaza/EC 3.1.3.8, ki jo proizvaja Aspergillus niger (CBS 114.94)
                  
                  
                     purani za pitanje
                  
               
                     E 1605
                  
                  
                     endo-1,4-betaksilanaza/EC 3.2.1.8, ki jo proizvaja Aspergillus niger (CBS 520.94)
                  
                  
                     piščanci za pitanje
                  
               
                     E 1608
                  
                  
                     endo-1,4-betaksilanaza/EC 3.2.1.8/endo-1,4-betaglukanaza/EC 3.2.1.4, ki jo proizvaja Humicola insolens (DSM 10442)
                  
                  
                     piščanci za pitanje
                  
               
                     E 1609
                  
                  
                     endo-1,4-betaksilanaza/EC 3.2.1.8/endo-1,4-betaglukanaza/EC 3.2.1.4, ki jo proizvaja Aspergillus niger (CBS 600.94) (prevlečena, trdna in tekoča oblika)
                  
                  
                     piščanci za pitanje; purani za pitanje; pujski (odstavljeni)
                  
               
                     E 1609
                  
                  
                     endo-1,4-betaksilanaza/EC 3.2.1.8/endo-1,4-betaglukanaza/EC 3.2.1.4, ki jo proizvaja Aspergillus niger (CBS 600.94) (granulirana oblika)
                  
                  
                     piščanci za pitanje; purani za pitanje; pujski (odstavljeni)
                  
               
                     E 1610
                  
                  
                     endo-1,4-betaglukanaza/EC 3.2.1.4/endo-1,4-betaksilanaza/EC 3.2.1.8, ki jo proizvaja Aspergillus niger (CBS 600.94)
                  
                  
                     piščanci za pitanje
                  
               
                     E 1611
                  
                  
                     endo-1,3(4)-betaglukanaza/EC 3.2.1.6, ki jo proizvaja Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106)/endo-1,4-betaksilanaza/EC 3.2.1.8, ki jo proizvaja Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135)/poligalakturonaza/EC 3.2.1.15, ki jo proizvaja Aspergillus aculeatus (CBS 589.94)
                  
                  
                     prašiči za pitanje
                  
               
                     E 1614
                  
                  
                     6-fitaza/EC 3.1.3.26, ki jo proizvaja Aspergillus oryzae (DSM 11857)
                  
                  
                     piščanci za pitanje; kokoši nesnice; purani za pitanje; pujski; prašiči za pitanje; svinje
                  
               
                     E 1615
                  
                  
                     endo-1,3(4)-betaglukanaza/EC 3.2.1.6, ki jo proizvaja Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10 W)
                  
                  
                     piščanci za pitanje
                  
               
                     E 1618
                  
                  
                     endo-1,4-betaksilanaza/EC 3.2.1.8, ki jo proizvaja Aspergillus niger (CBS 270.95)
                  
                  
                     piščanci za pitanje; purani za pitanje
                  
               
                     E 1619
                  
                  
                     alfaamilaza/EC 3.2.1.1/endo-1,3(4)-betaglukanaza/EC 3.2.1.6, ki jo proizvaja Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553)
                  
                  
                     piščanci za pitanje
                  
               
                     E 1622
                  
                  
                     endo-1,3(4)-betaglukanaza/EC 3.2.1.6/endo-1,4-betaksilanaza/EC 3.2.1.8, ki jo proizvaja Trichoderma longibrachiatum (CBS 357.94)
                  
                  
                     piščanci za pitanje
                  
               
                     E 1623
                  
                  
                     endo-1,3(4)-betaglukanaza/EC 3.2.1.6, ki jo proizvaja Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-betaksilanaza/EC 3.2.1.8, ki jo proizvaja Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105), in subtilizin/EC 3.4.21.62, ki ga proizvaja Bacillus subtilis (ATCC 2107)
                  
                  
                     piščanci za pitanje
                  
               
                     E 1624
                  
                  
                     endo-1,3(4)-betaglukanaza/EC 3.2.1.6, ki jo proizvaja Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-betaksilanaza/EC 3.2.1.8, ki jo proizvaja Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135), in alfaamilaza/EC 3.2.1.1, ki jo proizvaja Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553)
                  
                  
                     pujski (odstavljeni)
                  
               
                     E 1625
                  
                  
                     endo-1,3(4)-betaglukanaza/EC 3.2.1.6, ki jo proizvaja Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-betaksilanaza/EC 3.2.1.8, ki jo proizvaja Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135), alfaamilaza/EC 3.2.1.1, ki jo proizvaja Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553), in poligalakturonaza/EC 3.2.1.15, ki jo proizvaja Aspergillus aculeatus (CBS 589.94)
                  
                  
                     pujski (odstavljeni)
                  
               
                     E 1626
                  
                  
                     endo-1,4-betaksilanaza/EC 3.2.1.8, ki jo proizvaja Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105), in subtilizin/EC 3.4.21.62, ki ga proizvaja Bacillus subtilis (ATCC 2107)
                  
                  
                     pujski (odstavljeni)
                  
               
                     E 1627
                  
                  
                     endo-1,3(4)-betaglukanaza/EC 3.2.1.6, ki jo proizvaja Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), in endo-1,4-betaksilanaza/EC 3.2.1.8, ki jo proizvaja Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105)
                  
                  
                     prašiči za pitanje
                  
               
                     E 1628
                  
                  
                     endo-1,4-betaksilanaza/EC 3.2.1.8, ki jo proizvaja Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105)
                  
                  
                     pujski (odstavljeni); prašiči za pitanje; piščanci za pitanje
                  
               
                     E 1629
                  
                  
                     endo-1,4-betaksilanaza/EC 3.2.1.8, ki jo proizvaja Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105), in endo-1,3(4)-betaglukanaza/EC 3.2.1.6, ki jo proizvaja Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106)
                  
                  
                     piščanci za pitanje
                  
               
                     E 1630
                  
                  
                     endo-1,4-betaksilanaza/EC 3.2.1.8, ki jo proizvaja Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105), in subtilizin/EC 3.4.21.62, ki ga proizvaja Bacillus subtilis (ATCC 2107)
                  
                  
                     piščanci za pitanje
                  
               
                     E 1631
                  
                  
                     endo-1,3(4)-betaglukanaza/EC 3.2.1.6, ki jo proizvaja Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), in endo-1,4-betaksilanaza/EC 3.2.1.8, ki jo proizvaja Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135)
                  
                  
                     piščanci za pitanje
                  
               
                     E 1632
                  
                  
                     3-fitaza/EC 3.1.3.8, ki jo proizvaja Trichoderma reesei (CBS 528.94)
                  
                  
                     piščanci za pitanje; pujski (odstavljeni); prašiči za pitanje
                  
               
                     E 1633
                  
                  
                     endo-1,3(4)-betaglukanaza/EC 3.2.1.6, ki jo proizvaja Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-betaksilanaza/EC 3.2.1.8, ki jo proizvaja Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105), in subtilizin/EC 3.4.21.62, ki ga proizvaja Bacillus subtilis (ATCC 2107)
                  
                  
                     piščanci za pitanje
                  
               
                     E 1634
                  
                  
                     endo-1,3(4)-betaglukanaza/EC 3.2.1.6, ki jo proizvaja Aspergillus niger (MUCL 39199)
                  
                  
                     piščanci za pitanje
                  
               
                     E 1635
                  
                  
                     endo-1,3(4)-betaglukanaza/EC 3.2.1.6, ki jo proizvaja Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106)
                  
                  
                     piščanci za pitanje
                  
               
                     E 1636
                  
                  
                     endo-1,3(4)-betaglukanaza, ki jo proizvaja Trichoderma reesei (CBS 526.94/EC 3.2.1.6)
                  
                  
                     pujski (odstavljeni); piščanci za pitanje
                  
               
                     E 1637
                  
                  
                     endo-1,4-betaksilanaza, ki jo proizvaja Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105)/EC 3.2.1.8, in endo-1,3(4)-betaglukanaza/EC 3.2.1.6, in alfaamilaza, ki jo proizvaja Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553)/EC 3.2.1.1; subtilizin, ki ga proizvaja Bacillus subtilis (ATCC 2107)/EC 3.4.21.62, in poligalakturonaza, ki jo proizvaja Aspergillus aculeatus (CBS 589.94)/EC 3.2.1.15
                  
                  
                     piščanci za pitanje
                  
               
                     E 1638
                  
                  
                     endo-1,3(4)-betaglukanaza/EC 3.2.1.6, ki jo proizvaja Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-betaksilanaza/EC 3.2.1.8, ki jo proizvaja Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105), in alfaamilaza/EC 3.2.1.1, ki jo proizvaja Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553)
                  
                  
                     pujski (odstavljeni)
                  
               
                     E 1639
                  
                  
                     3-fitaza, ki jo proizvaja Hansenula polymorpha (DSM 15087)
                  
                  
                     piščanci za pitanje; purani za pitanje; kokoši nesnice; pujski; prašiči za pitanje; svinje
                  
               
                     E 1640
                  
                  
                     6-fitaza, ki jo proizvaja Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233)/EC 3.1.3.26
                  
                  
                     piščanci za pitanje
                  
               
                     E 1641
                  
                  
                     endo-1,4-betaksilanaza, ki jo proizvaja Trichoderma longibrachiatum (MUCL 39203)/EC 3.2.1.8
                  
                  
                     piščanci za pitanje
                  
               
                     
                        Mikroorganizmi
                     
                  
               
                     E 1704
                  
                  
                     
                        Saccharomyces cerevisiae CBS 493.94
                  
                  
                     teleta
                  
               
                     E 1706
                  
                  
                     
                        Enterococcus faecium DSM 7134, Lactobacillus rhamnosus DSM 7133
                  
                  
                     pujski (odstavljeni)
                  
               
                     E 1709
                  
                  
                     
                        Enterococcus faecium ATCC 53519, Enterococcus faecium ATCC 55593 (v razmerju 1/1)
                  
                  
                     piščanci za pitanje
                  
               
                     E 1714
                  
                  
                     
                        Lactobacillus farciminis CNCM MA 67/AR
                  
                  
                     pujski (odstavljeni)
                  
               
                     
                        Kemijsko natančno opredeljene snovi s podobnim biološkim učinkom kot vitamini
                     
                  
               
                     3a900
                  
                  
                     inozitol
                  
                  
                     vse vrste razen rib in rakov
                  
               
                     —
                  
                  
                     omega-6 esencialne nenasičene maščobne kisline (kot oktadekadienojska kislina)
                  
                  
                     vse vrste razen prašičev za pitanje; svinj za razplod; svinj, v korist pujskov; krav za razplod; krav molznic za proizvodnjo mleka
                  
               
                     3a370
                  
                  
                     tavrin
                  
                  
                     vse vrste razen družin Canidae, Felidae in Mustelidae ter mesojedih rib
                  
               
                     E 670
                  
                  
                     vitamin D2
                     
                  
                  
                     prašiči; pujski; govedo; ovce; teleta; enoprsti kopitarji; druge vrste ali kategorije živali razen perutnine in rib
                  
               
                     
                        Sečnina in njeni derivati
                     
                  
               
                     2.1.2.
                  
                  
                     biuret, tehnično čist
                  
                  
                     prežvekovalci, od začetka prežvekovanja
                  
               
                     2.1.3.
                  
                  
                     urea fosfat, tehnično čist
                  
                  
                     prežvekovalci, od začetka prežvekovanja
                  
               
                     2.1.4.
                  
                  
                     diureidoizobutan, tehnično čist
                  
                  
                     prežvekovalci, od začetka prežvekovanja
                  
               
                     
                        Aromatične snovi in snovi za spodbujanje teka
                     
                  
               
                     
                        Naravni proizvodi in ustrezni sintetični proizvodi
                     
                  
               
                      
                  
                  
                     št. CAS 134-20-3/metil antranilat/št. Flavis 09.715
                  
                  
                     aviarne vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     št. CAS 85-91-6/metil N-metilantranilat/št. Flavis 09.781
                  
                  
                     aviarne vrste
                  
               
                      
                  
                  
                     št. CAS 93-28-7/evgenil acetat/št. Flavis 09.020
                  
                  
                     perutnina in ribe
                  
               
                      
                  
                  
                     št. CAS 97-53-0/evgenol/št. Flavis 04.003
                  
                  
                     ribe
                  
               
                      
                  
                  
                     št. CAS 107-85-7/3-metilbutilamin/št. Flavis 11.001
                  
                  
                     kokoši nesnice
                  
               
                      
                  
                  
                     št. CAS 75-50-3/trimetilamin/št. Flavis 11.009
                  
                  
                     kokoši nesnice
                  
               
                      
                  
                  
                     št. CAS 6627-88-9/4-alil-2,6-dimetoksifenol/št. Flavis 04.051
                  
                  
                     ribe in perutnina
                  
               
                      
                  
                  
                     št. CAS 593-81-7/trimetilamin hidroklorid/št. Flavis 11.024
                  
                  
                     kokoši nesnice
                  
               
      
         PRILOGA II
         
            Krmni dodatki iz člena 1(2)
         
         
                     Identifikacijska številka
                  
                  
                     Dodatek
                  
                  
                     Vrsta ali kategorija živali
                  
               
                     
                        Encimi
                     
                  
               
                     11
                  
                  
                     endo-1,4-betaglukanaza/EC 3.2.1.4/endo-1,3(4)-betaglukanaza/EC 3.2.1.6 in endo-1,4-betaksilanaza/EC 3.2.1.8, ki jo proizvaja Trichoderma longibrachiatum (ATCC 74 252 )
                  
                  
                     kokoši nesnice
                  
               
                     28
                  
                  
                     3-fitaza/EC 3.1.3.8, ki jo proizvaja Trichoderma reesei (CBS 528.94)
                  
                  
                     kokoši nesnice
                  
               
                     30
                  
                  
                     endo-1,3(4)-betaglukanaza/EC 3.2.1.6/endo-1,4-betaksilanaza/EC 3.2.1.8, ki jo proizvaja Penicillium funiculosum (IMI SD 101)
                  
                  
                     pujski (odstavljeni); race za pitanje
                  
               
                     37
                  
                  
                     endo-1,4-betaksilanaza/EC 3.2.1.8, ki jo proizvaja Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105)/in subtilizin/EC 3.4.21.62, ki ga proizvaja Bacillus subtilis (ATCC 2107)
                  
                  
                     kokoši nesnice
                  
               
                     51
                  
                  
                     endo-1,4-betaksilanaza/EC 3.2.1.8, ki jo proizvaja Bacillus subtilis (LMG S-15136)
                  
                  
                     prašiči za pitanje
                  
               
                     60
                  
                  
                     endo-1,4-betaksilanaza/EC 3.2.1.8, ki jo proizvaja Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105), in endo-1,3(4)-betaglukanaza/EC 3.2.1.6, ki jo proizvaja Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106)
                  
                  
                     purani za pitanje
                  
               
                     63
                  
                  
                     endo-1,4-betaksilanaza/EC 3.2.1.8, ki jo proizvaja Trichoderma reesei (CBS 529.94), in endo-1,3(4)-betaglukanaza/EC 3.2.1.6, ki jo proizvaja Trichoderma reesei (CBS 526.94)
                  
                  
                     purani za pitanje; piščanci za pitanje
                  
               
                     64
                  
                  
                     endo-1,3(4)-betaglukanaza/EC 3.2.1.6, ki jo proizvaja Aspergillus aculeatus (CBS 589.94), in endo-1,4-betaksilanaza/EC 3.2.1.8, ki jo proizvaja Aspergillus oryzae (DSM 10287)
                  
                  
                     piščanci za pitanje; pujski (odstavljeni)
                  
               
                     
                        Mikroorganizmi
                     
                  
               
                     15
                  
                  
                     
                        Enterococcus faecium NCIMB 11181
                  
                  
                     piščanci za pitanje
                  
               
                     24
                  
                  
                     
                        Kluyveromyces marxianus var. lactis K1 BCCM/MUCL 39434
                  
                  
                     krave molznice
                  
               
                     25
                  
                  
                     
                        Lactobacillus acidophilus DSM 13241
                  
                  
                     mačke, psi
                  
               
                     
                        Kokcidiostatiki in druge zdravilne snovi
                     
                  
               
                     E 764
                  
                  
                     halofuginon hidrobromid 6 g/kg (Stenorol)
                  
                  
                     piščanci, rejeni za nesenje jajc
                  
               
                     E 766
                  
                  
                     natrijev salinomicin 120 g/kg (Sacox 120) (imetnik dovoljenja Huvepharma NV)
                  
                  
                     kunci za pitanje
                  
               
                     E 766
                  
                  
                     natrijev salinomicin 120 g/kg (Salinomax 120G) (imetnik dovoljenja Zoetis Belgium SA)
                  
                  
                     piščanci za pitanje