CELEX: 31997R2557
Language: el
Date: 1997-12-18 00:00:00
Title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2557/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1997 σχετικά με τις αιτήσεις πιστοποιητικών εισαγωγής ρυζιού καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής που υποβλήθηκαν στο πλαίσιο του καθεστώτος που προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2382/97

19. 12. 97          ΓΕL                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                               L 349/49
                                       ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2557/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                   της 18ης Δεκεμβρίου 1997
                   σχετικά με τις αιτήσεις πιστοποιητικών εισαγωγής ρυζιού καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών
                   της Αμερικής που υποβλήθηκαν στο πλαίσιο του καθεστώτος που προβλέπεται από τον
                                                 κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2382/97
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                            αριθ. 2382/97, σε σχέση με τις διαθέσιμες ποσότητες, διαπι­
                                                                  στώθηκε ότι μπορούν να εκδοθούν πιστοποιητικά κατόπιν
Έχοντας υπόψη:                                                    εφαρμογής ενιαίου ποσοστού μειώσεως,
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
                                                                  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2382/97 της Επιτροπής, της 28ης
Νοεμβρίου 1997, για το άνοιγμα ποσοστώσεων εισαγωγής                                       ΑρSρο /
ρυζιού καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, κατ'
εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1522/96 του Συμβου­            Οι αιτήσεις πιστοποιητικών εισαγωγής για τις ποσοστώσεις
λίου ('), για ένα έτος, και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 2,        που αναφέρονται στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
                                                                  2382/97, που κατατέθηκαν κατά τις πέντε πρώτες εργάσιμες
Εκτιμώντας:                                                      ημέρες μετά από την έναρξη ισχύος του εν λόγω κανονι­
                                                                 σμού και για τις οποίες έχει γίνει ανακοίνωση στην
ότι, σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 2 του κανονισμού            Επιτροπή καθιστούν δυνατή την έκδοση των πιστοποιητι­
(ΕΚ) αριθ. 2382/97, η Επιτροπή, εντός προθεσμίας δέκα             κών εισαγωγής, μετά από εφαρμογή, στις ποσότητες που
ημερών που υπολογίζονται από την τελευταία ημέρα της             έχουν ζητηθεί, ενιαίου ποσοστού μειώσεως 93,1945 % για
προθεσμίας ανακοινώσεως των κρατών μελών, αποφασίζει             την ποσόστωση που αναφέρεται στο άρθρο 1 στοιχείο α)
εάν μπορεί να δοθεί συνέχεια στις αιτήσεις που υποβλήθη­          και 97,7002% για την ποσόστωση που αναφέρεται στο
καν και καθορίζει τις διαθέσιμες ποσότητες για την               άρθρο 1 στοιχείο β).
επόμενη δόση·
                                                                                           ΆρSρο 2
ότι από την εξέταση των ποσοτήτων για τις οποίες έχουν
κατατεθεί αιτήσεις κατά τις πέντε πρώτες εργάσιμες ημέρες        O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 19 Δεκεμβρίου
μετά την ημερομηνία ενάρξεως ισχύος του κανονισμού (ΕΚ)           1997 .
                  O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                  κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες, 18 Δεκεμβρίου 1997.
                                                                            Για την Επιτροπή
                                                                              Franz FΙSCΗLΕR
                                                                           Μέλος της Επιτροπής
(') EE L 329 της 29. 11 . 1997, σ. 36.