CELEX: 22020D0328
Language: el
Date: 2019-12-13 00:00:00
Title: Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 310/2019, της 13ης Δεκεμβρίου 2019, για την τροποποίηση του παραρτήματος IX (Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ [2020/328]

5.3.2020   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  L 68/62
               
            
         ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΜΕΙΚΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΟΥ ΕΟΧ
         αριθ. 310/2019
         της 13ης Δεκεμβρίου 2019
         για την τροποποίηση του παραρτήματος IX (Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ [2020/328]
         Η ΜΕΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΕΟΧ,
         Έχοντας υπόψη τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (στο εξής «συμφωνία για τον ΕΟΧ»), και ιδίως το άρθρο 98,
         Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
         
                     (1)
                  
                  
                     Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1276 της Επιτροπής, της 29ης Ιουλίου 2019, η οποία καταργεί την εκτελεστική απόφαση 2012/627/ΕΕ της Επιτροπής για την αναγνώριση του νομοθετικού και εποπτικού πλαισίου της Αυστραλίας ως ισοδύναμου προς τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας (1) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1277 της Επιτροπής, της 29ης Ιουλίου 2019, η οποία καταργεί την εκτελεστική απόφαση 2012/630/ΕΕ για την αναγνώριση του νομοθετικού και εποπτικού πλαισίου του Καναδά ως ισοδύναμου προς τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας (2) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1278 της Επιτροπής, της 29ης Ιουλίου 2019, η οποία καταργεί την εκτελεστική απόφαση 2014/248/ΕΕ για την αναγνώριση του νομοθετικού και εποπτικού πλαισίου της Σινγκαπούρης ως ισοδύναμου προς τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας (3) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1279 της Επιτροπής, της 29ης Ιουλίου 2019, για την αναγνώριση του νομοθετικού και εποπτικού πλαισίου των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής ως ισοδύναμου προς τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τους οργανισμούς αξιολόγησης της πιστοληπτικής ικανότητας (4) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1280 της Επιτροπής, της 29ης Ιουλίου 2019, για την αναγνώριση του νομοθετικού και εποπτικού πλαισίου του Μεξικού ως ισοδύναμου προς τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας (5) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1281 της Επιτροπής, της 29ης Ιουλίου 2019, η οποία καταργεί την εκτελεστική απόφαση 2014/245/ΕΕ για την αναγνώριση του νομοθετικού και εποπτικού πλαισίου της Βραζιλίας ως ισοδύναμου προς τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας (6) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1282 της Επιτροπής, της 29ης Ιουλίου 2019, η οποία καταργεί την εκτελεστική απόφαση 2014/246/ΕΕ για την αναγνώριση του νομοθετικού και εποπτικού πλαισίου της Αργεντινής ως ισοδύναμου προς τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας (7) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1283 της Επιτροπής, της 29ης Ιουλίου 2019, για την αναγνώριση του νομοθετικού και εποπτικού πλαισίου της Ιαπωνίας ως ισοδύναμου προς τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας (8) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1284 της Επιτροπής, της 29ης Ιουλίου 2019, για την αναγνώριση του νομοθετικού και εποπτικού πλαισίου του Χονγκ Κονγκ ως ισοδύναμου προς τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας (9) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1276 καταργεί την εκτελεστική απόφαση 2012/627/ΕΕ της Επιτροπής (10), η οποία έχει ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ και πρέπει, συνεπώς, να διαγραφεί από τη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1277 καταργεί την εκτελεστική απόφαση 2012/630/ΕΕ της Επιτροπής (11), η οποία έχει ενσωματωθεί στη συμφωνία ΕΟΧ και πρέπει, συνεπώς, να διαγραφεί από τη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1278 καταργεί την εκτελεστική απόφαση 2014/248/ΕΕ της Επιτροπής (12), η οποία έχει ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ και πρέπει, συνεπώς, να διαγραφεί από τη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1279 καταργεί την εκτελεστική απόφαση 2012/628/ΕΕ της Επιτροπής (13), η οποία έχει ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ και πρέπει, συνεπώς, να διαγραφεί από τη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1280 καταργεί την εκτελεστική απόφαση 2014/247/ΕΕ της Επιτροπής (14), η οποία έχει ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ και πρέπει, συνεπώς, να διαγραφεί από τη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1281 καταργεί την εκτελεστική απόφαση 2014/245/ΕΕ της Επιτροπής (15), η οποία έχει ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ και πρέπει, συνεπώς, να διαγραφεί από τη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1282 καταργεί την εκτελεστική απόφαση 2014/246/ΕΕ της Επιτροπής (16), η οποία έχει ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ και πρέπει, συνεπώς, να διαγραφεί από τη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1283 καταργεί την απόφαση 2010/578/ΕΕ της Επιτροπής (17), η οποία έχει ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ και πρέπει, συνεπώς, να διαγραφεί από τη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1284 καταργεί την εκτελεστική απόφαση 2014/249/ΕΕ της Επιτροπής (18), η οποία έχει ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ και πρέπει, συνεπώς, να διαγραφεί από τη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (19)
                  
                  
                     Συνεπώς, το παράρτημα IX της συμφωνίας για τον ΕΟΧ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,
                  
               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
         
            Άρθρο 1
            Το παράρτημα IX της συμφωνίας για τον ΕΟΧ τροποποιείται ως εξής:
            
                        1.
                     
                     
                        Το κείμενο του σημείου 31εβα (απόφαση 2010/578/ΕΕ της Επιτροπής) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        «32019 D 1283: Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1283 της Επιτροπής, της 29ης Ιουλίου 2019, για την αναγνώριση του νομοθετικού και εποπτικού πλαισίου της Ιαπωνίας ως ισοδύναμου προς τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας (ΕΕ L 201 της 30.7.2019, σ. 40).».
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Το κείμενο του σημείου 31εβγ (Εκτελεστική απόφαση 2012/628/ΕΕ της Επιτροπής) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        «32019 D 1279: Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1279 της Επιτροπής, της 29ης Ιουλίου 2019, για την αναγνώριση του νομοθετικού και εποπτικού πλαισίου των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής ως ισοδύναμου προς τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας (ΕΕ L 201 της 30.7.2019, σ. 26).».
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Το κείμενο του σημείου 31εβζ (εκτελεστική απόφαση 2014/247/ΕΕ της Επιτροπής) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        «32019 D 1280: Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1280 της Επιτροπής, της 29ης Ιουλίου 2019, για την αναγνώριση του νομοθετικού και εποπτικού πλαισίου του Μεξικού ως ισοδύναμου προς τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας (ΕΕ L 201 της 30.7.2019, σ. 30).».
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        Το κείμενο του σημείου 31εβθ (εκτελεστική απόφαση 2014/249/ΕΕ της Επιτροπής) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        «32019 D 1284: Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/1284 της Επιτροπής, της 29ης Ιουλίου 2019, για την αναγνώριση του νομοθετικού και εποπτικού πλαισίου του Χονγκ Κονγκ ως ισοδύναμου προς τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας (ΕΕ L 201 της 30.7.2019, σ. 43).».
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Τα κείμενα των σημείων 31εββ (εκτελεστική απόφαση 2012/627/ΕΕ της Επιτροπής), 31εβδ (εκτελεστική απόφαση 2012/630/ΕΕ της Επιτροπής), 31εβε (εκτελεστική απόφαση 2014/245/ΕΕ της Επιτροπής), 31εβστ (εκτελεστική απόφαση 2014/246/ΕΕ της Επιτροπής) και 31εβη (εκτελεστική απόφαση 2014/248/ΕΕ της Επιτροπής) διαγράφονται.
                     
                  
         
            Άρθρο 2
            Τα κείμενα των εκτελεστικών κανονισμών (ΕΕ) 2019/1276, (ΕΕ) 2019/1277, (ΕΕ) 2019/1278, (ΕΕ) 2019/1279, (ΕΕ) 2019/1280, (ΕΕ) 2019/1281, (ΕΕ) 2019/1282, (ΕΕ) 2019/1283 και (ΕΕ) 2019/1284 στην ισλανδική και τη νορβηγική γλώσσα, τα οποία δημοσιεύονται στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι αυθεντικά.
         
         
            Άρθρο 3
            Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει στις 14 Δεκεμβρίου 2019, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν πραγματοποιηθεί όλες οι κοινοποιήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 103 παράγραφος 1 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ (*1).
         
         
            Άρθρο 4
            Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
         
         
            Βρυξέλλες, 13 Δεκεμβρίου 2019.
            
               
                  Για τη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ
               
               
                  O Πρόεδρος
               
               Gunnar PÁLSSON
            
         
         
            (1)  ΕΕ L 201 της 30.7.2019, σ. 17.
         
            (2)  ΕΕ L 201 της 30.7.2019, σ. 20.
         
            (3)  ΕΕ L 201 της 30.7.2019, σ. 23.
         
            (4)  ΕΕ L 201 της 30.7.2019, σ. 26.
         
            (5)  ΕΕ L 201 της 30.7.2019, σ. 30.
         
            (6)  ΕΕ L 201 της 30.7.2019, σ. 34.
         
            (7)  ΕΕ L 201 της 30.7.2019, σ. 37.
         
            (8)  ΕΕ L 201 της 30.7.2019, σ. 40.
         
            (9)  ΕΕ L 201 της 30.7.2019, σ. 43.
         
            (10)  ΕΕ L 274 της 9.10.2012, σ. 30.
         
            (11)  ΕΕ L 278 της 12.10.2012, σ. 17.
         
            (12)  ΕΕ L 132 της 3.5.2014, σ. 73.
         
            (13)  ΕΕ L 274 της 9.10.2012, σ. 32.
         
            (14)  ΕΕ L 132 της 3.5.2014, σ. 71.
         
            (15)  ΕΕ L 132 της 3.5.2014, σ. 65.
         
            (16)  ΕΕ L 132 της 3.5.2014, σ. 68.
         
            (17)  ΕΕ L 254 της 29.9.2010, σ. 46.
         
            (18)  ΕΕ L 132 της 3.5.2014, σ. 76.
         
            (*1)  Δεν έχουν αναφερθεί συνταγματικές απαιτήσεις.