CELEX: 62017TA0798
Language: sv
Date: 2019-03-12 00:00:00
Title: Mål T-798/17: Tribunalens dom av den 12 mars 2019 — De Masi och Varoufakis mot ECB (Tillgång till handlingar — Beslut 2004/258/EG — Handling rubricerad ’Svar på frågor angående tolkningen av artikel 14.4 i protokollet om stadgan för ECBS och ECB’ — Avslag på ansökan om tillgång — Undantag avseende skydd för juridisk rådgivning — Undantag avseende skydd för handlingar för internt bruk — Övervägande allmänintresse)

29.4.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 148/49
            
         
      Tribunalens dom av den 12 mars 2019 — De Masi och Varoufakis mot ECB
      (Mål T-798/17)( (1))
      (Tillgång till handlingar - Beslut 2004/258/EG - Handling rubricerad ’Svar på frågor angående tolkningen av artikel 14.4 i protokollet om stadgan för ECBS och ECB’ - Avslag på ansökan om tillgång - Undantag avseende skydd för juridisk rådgivning - Undantag avseende skydd för handlingar för internt bruk - Övervägande allmänintresse)
      (2019/C 148/46)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Fabio De Masi (Hamburg, Tyskland) och Yanis Varoufakis (Aten, Grekland) (ombud: professorn A. Fischer-Lescano)
      
         Svarande: Europeiska Centralbanken (ombud: Filipova och F. von Lindeiner, biträdda av advokaten H.-G. Kamann)
      
         Saken
      
      Angående en talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av ECB:s beslut av den 16 oktober 2017 att inte bevilja sökandena tillgång till handlingen av den 23 april 2015 med rubriken ”Svar på frågor angående tolkningen av artikel 14.4 i protokollet om stadgan för ECBS och ECB”.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Talan ogillas.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Fabio De Masi och Yanis Varoufakis ska, förutom att bära sina respektive rättegångskostnader, ersätta de rättegångskostnader som uppkommit för Europeiska centralbanken (ECB).
                  
               
            
         (1)  EUT C 42, 5.2.2018.