CELEX: 31999R2317
Language: lv
Date: 1999-10-29 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EK) Nr. 2317/1999 (1999. gada 29. oktobris), ar ko groza daļu specifikācijas nosaukumam Idiazábal, kas minēts pielikumā Regulai (EK) Nr. 1107/96 par ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un cilmes vietu nosaukumu reģistrāciju saskaņā ar Padomes Regulas (EEK) Nr. 2081/92 17. pantā paredzēto procedūru

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31999R2317

Oficiālais Vēstnesis L 280 , 30/10/1999 Lpp. 0066 - 0066

		Komisijas Regula (EK) Nr. 2317/1999(1999. gada 29. oktobris),ar ko groza daļu specifikācijas nosaukumam Idiazábal, kas minēts pielikumā Regulai (EK) Nr. 1107/96 par ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un cilmes vietu nosaukumu reģistrāciju saskaņā ar Padomes Regulas (EEK) Nr. 2081/92 17. pantā paredzēto procedūruEIROPAS KOPIENU KOMISIJA,ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Padomes 1992. gada 14. jūlija Regulu (EEK) Nr. 2081/92 par lauksaimniecības produktu un pārtikas ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un cilmes vietu nosaukumu aizsardzību [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1068/97 [2], un jo īpaši tās 9. pantu,tā kā:(1) Saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 2081/92 9. pantu Spānijas valdība ir lūgusi grozīt daļu specifikācijas nosaukumam Idiazábal, kas reģistrēts kā aizsargāts cilmes vietas nosaukums ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1107/96 [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1070/1999 [4]. Ar šo grozījumu sieram ar minēto nosaukumu pH diapazonu nosaka robežās no 4,9 līdz 5,5 pašreizējo 5,1 līdz 5,8 vietā.(2) Minētais lūgums ir izskatīts un grozījums atzīts par nebūtisku. Šo secinājumu pamato ar minētajam sieram veikto daudzkārtējo pH pārbaužu rezultātiem. Minētajās pārbaudēs atklājies, ka nosaukuma reģistrēšanas laikā noteiktais pH diapazons precīzi neatbilst faktiskajam stāvoklim. Tādēļ diapazons jākoriģē, lai panāktu atbilstību faktiskajam stāvoklim. Pierādīts, ka šī koriģēšana neietekmēs saikni starp attiecīgo produktu un norobežoto rajonu vai, jo īpaši, nogatavināšanas apstākļiem. Turklāt šī koriģēšana neietekmē pārējo ražotāju tiesības.(3) Saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 2081/92 9. pantā izklāstīto procedūru Komisija 1999. gada 9. septembrī nolēma nepiemērot minētās regulas 6. pantā paredzēto procedūru, jo veicamais grozījums ir nebūtisks.(4) Komisija arī izteica viedokli, ka minētais grozījums atbilst Regulai (EEK) Nr. 2081/92. Attiecīgi jāreģistrē un jāpublicē grozījums attiecībā uz pH diapazonu sieram ar nosaukumu Idiazábal,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsAr šo reģistrē un publicē grozījumu attiecībā uz pH diapazona maiņu no pašreizējiem 5,1 līdz 5,8 uz 4,9 līdz 5,5 sieram ar aizsargāto cilmes vietas nosaukumu Idiazábal, to veicot saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 2081/92 6. panta 4. punktu.2. pantsŠī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Briselē, 1999. gada 29. oktobrīKomisijas vārdā —Komisijas loceklisFranz Fischler[1] OV L 208, 24.7.1992., 1. lpp.[2] OV L 156, 13.6.1997., 10. lpp.[3] OV L 148, 21.6.1996., 1. lpp.[4] OV L 130, 26.5.1999., 18. lpp.--------------------------------------------------