CELEX: 31976R1333
Language: da
Date: 1976-06-09 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1333/76 af 9. juni 1976 om ændring af forordning (EØF) nr. 1896/73 om de nærmere regler for anvendelse af interventionsforanstaltninger inden for oksekødsektoren

10 . 6 . 76                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                              Nr . L 151 / 7
                                KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1333/76
                                                        af 9. juni 1976
               om ændring af forordning (EØF) nr. 1896/73 om de nærmere regler for anvendel­
                           sen af interventionsforanstaltninger inden for oksekødsektoren
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                     de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
FÆLLESSKABER HAR —                                                 overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
                                                                   teen for Oksekød —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                   UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/
68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for
                                                                                            Artikel 1
oksekød ( ! ), senest ændret ved forordning (EØF) nr.
568 /76 (2), særlig artikel 6, stk. 5, og                          Følgende stykke 2 a indsættes i artikel 3 i forordning
ud fra følgende betragtninger :                                    (EØF) nr. 1896/73 :
                                                                       » 2a .   Så snart det er konstateret, at den artikel 6,
Ifølge artikel 6, stk. 3 a, i forordning (EØF) nr. 805/ 68
kan de i stk. 1 og 3 i samme artikel omhandlede inter­                 stk. 3 a, i forordning (EØF) nr. 805/68 , anførte be­
ventionsforanstaltninger helt eller delvis suspenderes,                tingelse i mindst to på hinanden følgende uger :
når den på et eller flere repræsentative markeder kon­                 a) er opfyldt, kan de i stk. 1 og 3 i denne artikel
staterede pris er over 95 % af orienteringsprisen i en                      omhandlede interventionsforanstaltninger sus­
vis periode ; Kommissionens forordning (EØF) nr.                            penderes ;
1896/73 af 13 . juli 1973 om de nærmere regler for an­                 b) ikke længere er opfyldt, genindføres interven­
vendelsen af interventionsforanstaltninger inden for                        tionsordningen .«
oksekødsektoren (3), senest ændret ved forordning
(EØF) nr. 1018 /76 (4), bør suppleres, så den kommer                                         Artikel 2
til at omfatte betingelserne for suspension og genind­
førelse af interventionsforanstaltninger i det i artikel 6,        Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter
stk. 3 a, i forordning (EØF) nr. 805/68 omhandlede til­            offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti­
fælde ;                                                            dende.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat .
               Udfærdiget i Bruxelles, den 9 . juni 1976.
                                                                            På Kommissionens vegne
                                                                                 P.J. LARDINOIS
                                                                          Medlem af Kommissionen
(') EFT nr. L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 24 .
(2 ) EFT nr. L 67 af 15 . 3 . 1976, s . 28 .
(3 ) EFT nr. L 193 af 14 . 7 . 1973 , s . 18 .
 4   EFT nr. L 1 1 S af 1 . S. 1976 , s . 60 .