CELEX: 42011X1123(01)
Language: it
Date: 2011-11-23 00:00:00
Title: Modifiche del 2010 apportate al regolamento n. 30 della Commissione economica per l’Europa delle Nazioni Unite (UN/ECE) — Disposizioni uniformi relative all’omologazione dei pneumatici per veicoli a motore e relativi rimorchi

23.11.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 307/1
            
         Solo i testi originali UN/ECE hanno effetto giuridico nel quadro del diritto internazionale pubblico. Lo status e la data di entrata in vigore del presente regolamento devono essere controllati nell’ultima versione del documento UNECE TRANS/WP.29/343, reperibile al seguente indirizzo:
   http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29fdocstts.html
   Modifiche del 2010 apportate al regolamento n. 30 della Commissione economica per l’Europa delle Nazioni Unite (UN/ECE) — Disposizioni uniformi relative all’omologazione dei pneumatici per veicoli a motore e relativi rimorchi
   Modifiche apportate al regolamento n. 30, pubblicato nella GU L 201 del 30.7.2008, pag. 70.
   Comprendenti:
   Supplemento 16 alla serie di emendamenti 02 — data di entrata in vigore: 17 marzo 2010
   
      Modifiche apportate al testo principale del regolamento
   
   Il paragrafo 1 è modificato come segue [inclusa l’aggiunta della nota (2)]:
   
      «1.   CAMPO DI APPLICAZIONE
      Il presente regolamento si applica ai pneumatici nuovi destinati principalmente a veicoli delle categorie M1, N1, O1 e O2
          (1)
          (2).
      Esso non si applica ai pneumatici destinati principalmente:
      
                  a)
               
               
                  all’equipaggiamento di auto d’epoca;
               
            
                  b)
               
               
                  alle competizioni.
               
            
   
      (1)  Quali definiti nell’allegato 7 della risoluzione consolidata sulla costruzione dei veicoli (R.E.3) (documento TRANS/WP.29/78/Rev.1/Amend.2, modificato da ultimo da Amend.4).
   
      (2)  Il presente regolamento definisce i requisiti relativi ai pneumatici in quanto componente e non ne limita il montaggio su nessuna categoria di veicoli.»