CELEX: 32001R1098
Language: lv
Date: 2001-06-05 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EK) Nr. 1098/2001 (2001. gada 5. jūnijs), ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 3149/92, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus pārtikas piegādei no intervences krājumiem vistrūcīgākajām personām Kopienā

Svarīgs juridisks paziņojums

|

32001R1098

Oficiālais Vēstnesis L 150 , 06/06/2001 Lpp. 0037 - 0037

		Komisijas Regula (EK) Nr. 1098/2001(2001. gada 5. jūnijs),ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 3149/92, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus pārtikas piegādei no intervences krājumiem vistrūcīgākajām personām KopienāEIROPAS KOPIENU KOMISIJA,ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Padomes 1987. gada 10. decembra Regulu (EEK) Nr. 3730/87, ar ko nosaka vispārīgos noteikumus pārtikas piegādei no intervences krājumiem izraudzītām organizācijām sadalei vistrūcīgākajām personām Kopienā [1], kas grozīta ar Regulu (EK) Nr. 2535/95, un jo īpaši tās 6. pantu,tā kā:(1) Saskaņā ar 3. pantu Komisijas Regulā (EEK) Nr. 3149/92 [2], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2760/1999, ikgadējo sadales plānu, kā noteikts šīs regulas 2. panta 1. punktā, ievieš no 1. oktobra līdz nākamā gada 30. septembrim. Ņemot vērā pieredzi un konkrētās sadales prasības tām personām, kuras no šī pasākuma gūst labumu, kā arī vistrūcīgākajām personām Kopienā, sadali labdarības organizācijām būtu jāļauj turpināt līdz ieviešanas gada 31. oktobrim. Tādējādi būs iespējams arī samazināt starpposmu starp abu secīgo plānu ieviešanu.(2) Šajā regulā paredzētie pasākumi saskan ar attiecīgo pārvaldības komiteju atzinumiem,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsRegulas (EEK) Nr. 3149/92 3. panta 1. punktu aizstāj ar šādu punktu:"1. Plānu ievieš no 1. oktobra līdz nākamā gada 30. septembrim. Taču sadali labdarības organizācijām var turpināt līdz ieviešanas gada 31. oktobrim."2. pantsŠī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Briselē, 2001. gada 5. jūnijāKomisijas vārdā —Komisijas loceklisFranz Fischler[1] OV L 352, 15.12.1987., 1. lpp.[2] OV L 260, 31.10.1995., 3. lpp.--------------------------------------------------