CELEX: 31983R3110
Language: da
Date: 1983-11-04 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3110/83 af 4. november 1983 om ændring af forordning (EØF) nr. 2118/74 om gennemførelsesbestemmelser for systemet med referencepriser for frugt og grønsager

Avis juridique important

|

31983R3110

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3110/83 af 4. november 1983 om ændring af forordning (EØF) nr. 2118/74 om gennemførelsesbestemmelser for systemet med referencepriser for frugt og grønsager  

EF-Tidende nr. L 303 af 05/11/1983 s. 0005 - 0005 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 17 s. 0003  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 29 s. 0081  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 17 s. 0003  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 29 s. 0081 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 3110/83  af 4. november 1983  om aendring af forordning (EOEF) nr. 2118/74 om gennemfoerelsesbestemmelser for systemet med referencepriser for frugt og groensager  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den faelles markedsordning for frugt og groensager (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2004/83 (2), saerlig artikel 27, stk. 1, og  ud fra foelgender betragtninger:  I artikel 4 i forordning (EOEF) nr. 2118/74 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3011/81 (4), opregnes de repraesentative importmarkeder, hvor noteringerne for importerede produkter skal registreres;  for saa vidt angaar Forbundsrepublikken Tyskland har markedet i Duesseldorf ikke laengere den betydning, som det havde paa det tidspunkt, hvor det blev udpeget som repraesentativt marked, og de resterende markeder kan betragtes som repraesentative markeder for den samlede import af produkter til denne medlemsstat; som foelge heraf boer markedet i Duesseldorf udgaa af listen over repraesentative markeder;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Frugt og Groensager -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I artikel 4 i forordning (EOEF) nr. 2118/74 udgaar »Duesseldorf«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offenliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 4. november 1983.  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1.  (2) EFT nr. L 198 af 21. 7. 1983, s. 2.  (3) EFT nr. L 220 af 10. 8. 1974, s. 20.  (4) EFT nr. L 301 af 22. 10. 1981, s. 18.