CELEX: 51987PC0118
Language: nl
Date: 1987-03-16
Title: VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NO 3164/76 BETREFFENDE HET COMMUNAUTAIR CONTINGENT VOOR HET GOEDERENVERVOER OVER DE WEG TUSSEN DE LID-STATEN

Nr. C 87/16                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                      2.4.87
               Voorstel voor een verordening (EEG) van de Raad tot wijziging van Verordening (EEG)
               nr. 3164/76 betreffende het communautaire contingent voor het goederenvervoer over de weg
                                                          tussen de Lid-Staten
                                                           COM(87) 118 def •
                                   (Door de Commissie bij de Raad ingediend op 19 maart 1987)
                                                              (87/C 87/13)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                       VASTGESTELD:
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
                                                                                                  Artikel 1
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 75,
                                                                       Verordening (EEG) nr. 3164/76 wordt als volgt gewij-
Gezien het voorstel van de Commissie ('),                              zigd:
                                                                       Artikel 3, lid 4, wordt vervangen door de volgende tekst:
Gezien het advies van het Europese Parlement (2),
                                                                       ,,4.   Voor het jaar 1987 wordt het totaal aantal com-
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Co-                    munautaire vergunningen dat is toegekend aan de geza-
mité (3),                                                              menlijke Lid-Staten op 11 535 gesteld.
                                                                       Het aantal communautaire vergunningen toegekend aan
Gelet op de conclusies van de Raad, aangenomen tijdens                 elk van de Lid-Staten wordt als volgt vastgesteld:
de zitting van 18, 19 en 30 juni 1986 ("),                                     België                               1 036,
                                                                               Denemarken                              929,
Gelet op Beschikking 86/647/EEG van de Raad van 16                             Duitsland                            1 735,
december 1986 (5),                                                             Griekenland                             293,
                                                                               Spanje                               1 014,
Overwegende dat het noodzakelijk is het definitieve aan-                       Frankrijk                            1 488,
tal communautaire vergunningen voor het jaar 1987 en                           Ierland                                 341,
de toekenning van deze vergunningen aan de Lid-Staten                          Italië                               1 424,
vast te leggen,                                                                Luxemburg                               404,
                                                                               Nederland                            1 553,
                                                                               Portugal                                416,
(') Voorstel ingediend bij de Raad op 19 november 1986 (doe.                   Verenigd Koninkrijk                     902.".
    10522/1/86 Herz. 1 Trans 120) betreffende de toegang tot
    de markt van goederenvervoer over de weg tussen de Lid-
    Staten.                                                                                       Artikel 2
(2) Het Parlement heeft zijn advies nog niet uitgebracht.
(3) Doe. CES 966/86.                                                   Deze verordening treedt in werking op 1 april 1987.
(4) Doe. 7749/86 PV/Cons 34 Trans 59.                                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en
(s) PB nr. L 382 van 31. 12. 1986, blz. 2.                             is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.