CELEX: 32001R1179
Language: hu
Date: 2001-06-15 00:00:00
Title: Commission Regulation (EC) No 1179/2001 of 15 June 2001 fixing the maximum aid for concentrated butter for the 249th special invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 429/90

Avis juridique important

|

32001R1179

Official Journal L 161 , 16/06/2001 P. 0015 - 0015

 A Bizottság  1179/2004/EK  rendelete  ( 2004. június 25. ) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításárólAZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,tekintettel a gyümölcs és zöldség behozatalára vonatkozó intézkedések alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló,  1994. december 21-i  3223/94/EK(1) bizottsági rendeletre és különösen annak 4. cikke (1) bekezdésére,mivel:(1) Az Uruguayi Forduló többoldalú kereskedelmi tárgyalásai eredményeinek megfelelően a 3223/94/EK rendelet a mellékletében szereplő termékek és időszakok tekintetében meghatározza azon szempontokat, amelyek alapján a Bizottság rögzíti a harmadik országokból történő behozatalra vonatkozó átalányértékeket.(2) A fenti szempontokat figyelembe véve, a behozatali átalányértékeket az e rendelet mellékletében szereplő szinteken kell meghatározni,ELFOGADTA EZT A RENDELETET:1. cikkA 3223/94/EK rendelet 4. cikkében említett behozatali átalányértékeket a mellékletben található táblázat határozza meg.2. cikkEz a rendelet  2004. június 26-án  lép hatályba.Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.Kelt Brüsszelben,  2004. június 25-én . a Bizottság részéről J. M.  Silva Rodríguez  mezőgazdasági főigazgató (1) HL L 337., 1994.12.24., 66. o. A legutóbb az 1947/2002/EK rendelettel (HL L 299., 2002.11.1., 17. o.) módosított rendelet.MELLÉKLETaz egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról szóló,  2004 június 25.  bizottsági rendelethez