CELEX: 62015TA0474
Language: et
Date: 2017-01-26 00:00:00
Title: Kohtuasi T-474/15: Üldkohtu 26. jaanuari 2017. aasta otsus – GGP Italy versus komisjon (Tarbijate ja töötajate tervise ja ohutuse kaitse — Direktiiv 2006/42/EÜ — Kaitseklausel — Siseriiklik meede, millega kõrvaldatakse turult muruniiduk ja keelatakse seda turule lasta — Kaitseseadistele esitatavad nõuded — Harmoneeritud standardi järjestikused versioonid — Õiguskindlus — Komisjoni otsus, millega tunnistatakse meede õigustatuks — Õigusnormi rikkumine)

13.3.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 78/25
            
         Üldkohtu 26. jaanuari 2017. aasta otsus – GGP Italy versus komisjon
   (Kohtuasi T-474/15) (1)
   
   ((Tarbijate ja töötajate tervise ja ohutuse kaitse - Direktiiv 2006/42/EÜ - Kaitseklausel - Siseriiklik meede, millega kõrvaldatakse turult muruniiduk ja keelatakse seda turule lasta - Kaitseseadistele esitatavad nõuded - Harmoneeritud standardi järjestikused versioonid - Õiguskindlus - Komisjoni otsus, millega tunnistatakse meede õigustatuks - Õigusnormi rikkumine))
   (2017/C 078/33)
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Global Garden Products Italy SpA (GGP Italy) (Castelfranco Veneto, Itaalia) (esindajad: advokaadid A. Villani, L. D’Amario ja M. Caccialanza)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: G. Braga da Cruz ja L. Cappelletti, hiljem G. Braga da Cruz ja C. Zadra)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astuja: Läti Vabariik (esindajad: I. Kalniņš ja D. Pelše)
   
      Ese
   
   ELTL artiklil 263 rajanev nõue tühistada komisjoni 10. juuni 2015. aasta rakendusotsus (EL) 2015/902 Läti võetud meetme kohta keelata GGP Italy SpA toodetud muruniiduki turule laskmine kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2006/42/EÜ (ELT 2015, L 147, lk 22).
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada komisjoni 10. juuni 2015. aasta rakendusotsus (EL) 2015/902 Läti võetud meetme kohta keelata GGP Italy SpA toodetud muruniiduki turule laskmine kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2006/42/EÜ.
            
         
               2.
            
            
               Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
            
         
               3.
            
            
               Mõista Global Garden Products Italy SpA (GGP Italy) kohtukulud nii käesolevas menetluses kui ka ajutiste meetmete kohaldamise menetluses välja komisjonilt, kes ühtlasi kannab ise enda kohtukulud.
            
         
               4.
            
            
               Jätta Läti Vabariigi kohtukulud tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 328, 5.10.2015.