CELEX: C2005/315/01
Language: sv
Date: 2005-12-10 00:00:00
Title: Domstolens dom (första avdelningen) den  15 september 2005  i mål C-464/02: Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Danmark (Fördragsbrott – Fri rörlighet för arbetstagare – Motorfordon – Arbetsgivarens tillhandahållande till arbetstagaren – Fordon registrerat i arbetsgivarens medlemsstat – Arbetstagare bosatt i en annan medlemsstat – Avgift på motorfordon)

10.12.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 315/1
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (första avdelningen)
   den 15 september 2005
   i mål C-464/02: Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Danmark (1)
   
   (Fördragsbrott - Fri rörlighet för arbetstagare - Motorfordon - Arbetsgivarens tillhandahållande till arbetstagaren - Fordon registrerat i arbetsgivarens medlemsstat - Arbetstagare bosatt i en annan medlemsstat - Avgift på motorfordon)
   (2005/C 315/01)
   Rättegångsspråk: danska
   I mål C 464/02, angående en talan om fördragsbrott enligt artikel 226 EG, som väckts den 23 december 2002, Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: B. Rasmussen och D. Martin) mot Konungariket Danmark (ombud: J. Molde), med stöd av Republiken Finland, (ombud T. Pynnä), har domstolen (första avdelningen), sammansatt av avdelningsordföranden P. Jann samt domarna N. Colneric (referent), K. Schiemann, E. Juhász och E. Levits, generaladvokat: F. G. Jacobs, justitiesekreterare: biträdande justitiesekreteraren H. von Holstein, den 15 september 2005 avkunnat en dom i vilken domslutet har följande lydelse:
   
               1)
            
            
               Konungariket Danmark har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 39 EG genom att
               
                           —
                        
                        
                           i sin lagstiftning och administrativa praxis inte tillåta att arbetstagare, som är bosatta i Danmark och som i en annan medlemsstat har en anställning som inte utgör deras huvudsakliga sysselsättning, för yrkesmässiga och privata ändamål använder ett tjänstefordon som är registrerat i denna andra medlemsstat där arbetsgivarens bolag är beläget, och genom att
                        
                     
                           —
                        
                        
                           i sin lagstiftning och administrativa praxis inte tillåta att arbetstagare, som är bosatta i Danmark och som är anställda i en annan medlemsstat, för yrkesmässiga eller för yrkesmässiga och privata ändamål använder ett tjänstefordon som är registrerat i denna andra medlemsstat, där deras arbetsgivare har sitt säte eller sitt huvudsakliga driftställe, och som varken är avsett att huvudsakligen användas permanent i Danmark eller faktiskt används på detta sätt, såvida inte anställningen vid denna arbetsgivare utgör deras huvudsakliga sysselsättning och en avgift erläggs.
                        
                     
         
               2)
            
            
               Talan ogillas i övrigt.
            
         
               3)
            
            
               Vardera parten skall bära sin rättegångskostnad.
            
         
               4)
            
            
               Republiken Finland skall bära sin rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EGT C 44 av den 22.02.2003.