CELEX: 62021TB0012
Language: et
Date: 2021-04-13 00:00:00
Title: Kohtuasi T-12/21 R: Üldkohtu presidendi 13. aprilli 2021. aasta määrus – PJ versus EIT (Ajutiste meetmete kohaldamine – Avalik teenistus – Töökorraldusmeetmed tervishoiukriisi ajal – Keeld teha kaugtööd väljaspool teenistuskoha riiki – Erandi taotlus – Keeldumisotsus – Kohaldamise peatamise taotlus – Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus – Kiireloomulisus – Fumus boni juris – Huvide kaalumine)

21.6.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 242/48
            
         
      Üldkohtu presidendi 13. aprilli 2021. aasta määrus – PJ versus EIT
      (Kohtuasi T-12/21 R)
      (Ajutiste meetmete kohaldamine - Avalik teenistus - Töökorraldusmeetmed tervishoiukriisi ajal - Keeld teha kaugtööd väljaspool teenistuskoha riiki - Erandi taotlus - Keeldumisotsus - Kohaldamise peatamise taotlus - Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus - Kiireloomulisus - Fumus boni juris - Huvide kaalumine)
      (2021/C 242/68)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hageja: PJ (esindaja: advokaat N. de Montigny)
      
         Kostja: Euroopa Innovatsiooni- ja Tehnoloogiainstituut (esindajad: P. Juanes Burgos, keda abistas advokaat A. Duron)
      
         Ese
      
      ELTL artiklite 278 ja 279 alusel esitatud nõue, millega palutakse esiteks peatada EIT 17. detsembri 2020. aasta selle otsuse kohaldamine, millega jäeti rahuldamata hageja taotlus teha kaugtööd tema päritolukohast, ja teiseks kohustada EITd lubama hagejal teha kaugtööd tema päritolukohast seni, kuni tühistatakse piirangud, mis Saksamaa ja Ungari ametiasutused on kehtestanud seoses tervishoiukriisiga.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Peatada Euroopa Innovatsiooni- ja Tehnoloogiainstituudi (EIT) direktori 17. detsembri 2020. aasta selle otsuse kohaldamine, millega jäeti rahuldamata PJ taotlus teha kaugtööd tema päritolukohast.
               
            
                  2.
               
               
                  EIT annab PJ-le loa teha kaugtööd oma laste elukoha riigist, tingimusel et see on COVID-19 pandeemiast tingitud olukorra tõttu põhjendatud ja et see ei kahjusta PJ-i kohustust saabuda konkreetsel teenistusega seotud vajadusel teenistuskohta.
               
            
                  3.
               
               
                  Otsustada kohtukulude kandmine edaspidi.