CELEX: 32009D0526
Language: mt
Date: 2009-07-07 00:00:00
Title: 2009/526/KE: Deċiżjoni tal-Kunsill tas- 7 ta’ Lulju 2009 li taħtar erba' membri Belġjani u membru supplenti Belġjan fil-Kumitat tar-Reġjuni

8.7.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               L 177/4
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL
   tas-7 ta’ Lulju 2009
   li taħtar erba' membri Belġjani u membru supplenti Belġjan fil-Kumitat tar-Reġjuni
   (2009/526/KE)
   IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, u partikolarment l-Artikolu 263 tiegħu,
   Wara li kkunsidra l-proposta mill-Gvern Belġjan,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Fl-24 ta' Jannar 2006 l-Kunsill adotta d-Deċiżjoni 2006/116/KE li taħtar il-membri u l-membri supplenti fil-Kumitat tar-Reġjuni għall-perijodu mis-26 ta' Jannar 2006 sal-25 ta' Jannar 2010 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Konsegwentement għat-tmiem tal-mandati tas-Sur Geert BOURGEOIS, is-Sur Luc VAN DEN BRANDE, is-Sur Patrick LACHAERT u s-Sur Gilbert BOSSUYT saru vakanti erba' siġġijiet ta' membri fil-Kumitat tar-Reġjuni. Konsegwentement għat-tmiem tal-mandat tas-Sur Marc VAN DEN ABEELEN sar vakanti siġġu ta' membru supplenti,
            
         IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:
   Artikolu 1
   Huma b'dan maħturin fil-Kumitat tar-Reġjuni għall-bqija tal-mandat attwali, jiġifieri sal-25 ta' Jannar 2010:
   
               a)
            
            
               bħala membri:
               
                           —
                        
                        
                           Is-Sur Geert BOURGEOIS, Vlaams Volksvertegenwoordiger (tibdil fil-mandat),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Is-Sur Luc VAN DEN BRANDE, Voorzitter Vlaams-Europees Verbindingsagentschap (tibdil fil-mandat),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Is-Sur Gilbert BOSSUYT, burgemeester Menen (tibdil fil-mandat),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Is-Sur Patrick LACHAERT, gemeenteraadslid Merelbeke (tibdil fil-mandat),
                        
                     u
            
         
               b)
            
            
               bħala membru supplenti:
               
                           —
                        
                        
                           Is-Sur Marc VAN DEN ABEELEN, burgemeester van Aartselaar (tibdil fil-mandat).
                        
                     
         Artikolu 2
   Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fit-30 ta’ Ġunju 2009.
   
      Magħmul fi Brussell, is-7 ta’ Lulju 2009.
      
         
            Għall-Kunsill
         
         
            Il-President
         
         A. BORG
      
   
   
      (1)  ĠU L 56, 25.2.2006, p. 75.