CELEX: E2016J0013
Language: et
Date: 2017-03-31 00:00:00
Title: Kohtu otsus, 31. märts 2017, kohtuasjas E-13/16 — EFTA järelevalveamet vs. Island (kohustuste täitmatajätmine EFTA riigi poolt – Rakendamata jätmine – Direktiiv 2000/30/EÜ – Tehnokontrollid)

13.7.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 224/16
            
         KOHTU OTSUS,
   31. märts 2017,
   kohtuasjas E-13/16
   EFTA järelevalveamet vs. Island
   
      (kohustuste täitmatajätmine EFTA riigi poolt – Rakendamata jätmine – Direktiiv 2000/30/EÜ – Tehnokontrollid)
   
   (2017/C 224/07)
   Kohtuasjas E-13/16, EFTA järelevalveamet vs. Island, on esitatud AVALDUS, et kohus tuvastaks, et Island on jätnud täitmata Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XIII lisa punktis 17h viidatud õigusaktist (Euroopa Parlamendi ja nõukogu 6. juuni 2000. aasta direktiiv 2000/30/EÜ ühenduses liiklevate kommertsveokite tehnokontrolli kohta) tulenevad kohustused, kuna ei ole kehtestanud osutatud akti artikli 3 lõikes 1 osutatud tehnokontrolle. Kohus koosseisus esimees Carl Baudenbacher, kohtunikud Per Christiansen ja Páll Hreinsson (ettekandev kohtunik) tegi 31. märtsil 2017 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine.
   Kohus
   
               1.
            
            
               on tuvastanud, et Island on jätnud täitmata Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XIII lisa II peatüki punktis 17h viidatud õigusakti (Euroopa Parlamendi ja nõukogu 6. juuni 2000. aasta direktiiv 2000/30/EÜ ühenduses liiklevate kommertsveokite tehnokontrolli kohta) (mida on kohandatud EMP lepingu protokolliga nr 1) tulenevad kohustused, kuna ei ole kehtestanud osutatud akti artikli 3 lõikes 1 osutatud tehnokontrolle määratud tähtajaks;
            
         
               2.
            
            
               kohustab Islandit kandma menetluskulud.