CELEX: 62016TN0730
Language: bg
Date: 2016-10-13 00:00:00
Title: Дело T-730/16: Жалба, подадена на 13 октомври 2016 г. — Espírito Santo Financial Group/ЕЦБ

12.12.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 462/35
            
         Жалба, подадена на 13 октомври 2016 г. — Espírito Santo Financial Group/ЕЦБ
   (Дело T-730/16)
   (2016/C 462/45)
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Espírito Santo Financial Group SA (Люксембург, Люксембург) (представители: R. Oliveira и S. Estima Martins, lawyers)
   
      Ответник: Европейска централна банка (ЕЦБ)
   
      Искания на жалбоподателя
   
   Жалбоподателят иска от Общия съд:
   
               —
            
            
               да отмени решението от 31 август 2016 г. на Европейската централна банка (ЕЦБ), прието в съответствие с Решение ЕЦБ/2004/3 да не се предоставя пълен достъп до решението на ЕЦБ от 1 август 2014 г., което суспендира статуса на Banco Espírito Santo S.A. на контрагент в паричната политика на Евросистемата, задължава посочената банка да изплати изцяло своя дълг към Евросистемата и отказва пълен достъп до свързаните документи или решения на органите на ЕЦБ;
            
         
               —
            
            
               да осъди ответника да заплати съдебните разноски.
            
         
      Основания и основни доводи
   
   В подкрепа на жалбата си жалбоподателят излага шест основания.
   
               1.
            
            
               Първо основание: спорното решение, което отказва достъп до исканата информация, включена в решенията на Управителния съвет, трябва да бъде отменено, тъй като не е изпълнено задължението за мотивиране.
            
         
               2.
            
            
               Второ основание: спорното решение, което отказва достъп до исканата информация, включена в решенията на Управителния съвет, трябва да бъде отменено, тъй като тълкува неправилно и по този начин нарушава първото, второто и седмото тире на член 4, параграф 1, буква a) от Решение ЕЦБ/2004/3.
            
         
               3.
            
            
               Трето основание: спорното решение, което отказва достъп до допълнителна информация в предложенията на Изпълнителния съвет, трябва да бъде отменено, тъй като не е изпълнено задължението за мотивиране.
            
         
               4.
            
            
               Четвърто основание: спорното решение, което отказва достъп до допълнителна информация в предложенията на Изпълнителния съвет, трябва да бъде отменено, тъй като тълкува неправилно и по този начин нарушава второто и седмото тире на член 4, параграф 1, буква a) от Решение ЕЦБ/2004/3.
            
         
               5.
            
            
               Пето основание: спорното решение, което отказва достъп до допълнителна информация в предложенията на Изпълнителния съвет, трябва да бъде отменено, тъй като тълкува неправилно и по този начин нарушава първото тире на член 4, параграф 2 от Решение ЕЦБ/2004/3.
            
         
               6.
            
            
               Шесто основание: спорното решение, което отказва достъп до допълнителна информация в предложенията на Изпълнителния съвет, трябва да бъде отменено, тъй като тълкува неправилно и по този начин нарушава член 4, параграф 3 от Решение ЕЦБ/2004/3.