CELEX: 32019D2168
Language: et
Date: 2019-12-17 00:00:00
Title: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/2168, 17. detsember 2019, võrgu haldusnõukogu esimehe, liikmete ja asendusliikmete ning Euroopa lennunduskriiside koordineerimisüksuse liikmete ja asendusliikmete ametisse nimetamise kohta seoses lennuliikluse korraldamise võrgu funktsioonide rakendamisega kolmandal võrdlusperioodil (2020–2024)

18.12.2019   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 328/90
               
            
         KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2019/2168,
         17. detsember 2019,
         võrgu haldusnõukogu esimehe, liikmete ja asendusliikmete ning Euroopa lennunduskriiside koordineerimisüksuse liikmete ja asendusliikmete ametisse nimetamise kohta seoses lennuliikluse korraldamise võrgu funktsioonide rakendamisega kolmandal võrdlusperioodil (2020–2024)
         EUROOPA KOMISJON,
         võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
         võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 10. märtsi 2004. aasta määrust (EÜ) nr 551/2004 õhuruumi korraldamise ja kasutamise kohta ühtses Euroopa taevas (õhuruumi määrus), (1) eriti selle artikli 6 lõiget 4,
         ning arvestades järgmist:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komisjoni määrusega (EL) nr 677/2011 (2) ja komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2019/123 (3) on loodud võrgu haldusnõukogu, kelle ülesanne on jälgida ja juhtida lennuliikluse korraldamise võrgu funktsioonide toimimist. Kõnealuste õigusaktidega on loodud ka Euroopa lennunduskriiside koordineerimisüksus, kelle ülesanne on hallata tõhusalt kriisiolukordi võrgu tasandil.
                  
               
                     (1)
                  
                  
                     Selleks et tagada nende tõhus toimimine, tuleks ametisse nimetada võrgu haldusnõukogu esimees, aseesimees, liikmed ja asendusliikmed ning Euroopa lennunduskriiside koordineerimisüksuse liikmed ja asendusliikmed vähemalt üheks tulemuslikkuse kava võrdlusperioodiks, st aastateks 2020–2024 (kaasa arvatud), nagu on sätestatud komisjoni rakendusmääruse (EL) 2019/317 (4) artikli 7 lõikes 1.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     2019. aasta aprillis esitasid võrgu haldusnõukogus esindatud üksused nimekirja võrgu haldusnõukogu hääleõigusega liikmete ja asendusliikmete kandidaatidest. Vastavalt rakendusmääruse (EL) 2019/123 artikli 21 lõike 2 punktile c konsulteeriti liikmesriikidega, kes esitasid oma arvamuse nimekirjas loetletud kandidaatide kohta.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     2019. aasta oktoobris esitasid hääleõigusega liikme kandidaadid uue juhatuse esimehe kandidaadi ja kaks aseesimehekandidaati.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Novembris 2019 esitas Eurocontrol vastavalt määruse (EL) 2019/123 artikli 18 lõikele 7 uude juhatusse hääleõiguseta liikme kandidaadi, kes esindab aeronavigatsiooniteenuste osutajaid assotsieerunud riikides.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Aprillis 2019 esitasid Euroopa lennunduskriiside koordineerimisüksuses esindatud organisatsioonid koordineerimisüksuse liikmekandidaatide nimekirja.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Nüüd tuleks nende ettepanekute alusel ametisse nimetada võrgu haldusnõukogu esimees, aseesimehed, liikmed ja asendusliikmed ning Euroopa lennunduskriiside koordineerimisüksuse liikmed ja asendusliikmed.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Käesolev otsus peaks jõustuma võimalikult kiiresti enne asjaomaste ametissenimetamistega seotud ajavahemiku algust.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Käesolevas otsuses sätestatud meetmed on kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 549/2004 (5) artikli 5 kohaselt asutatud ühtse taeva komitee arvamusega,
                  
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
         
            Artikkel 1
            I lisas loetletud isikud nimetatakse vastavalt võrgu haldusnõukogu esimeheks, aseesimeesteks, liikmeteks ja asendusliikmeteks ajavahemikul alates 1. jaanuarist 2020 kuni 31. detsembrini 2024.
         
         
            Artikkel 2
            II lisas loetletud isikud nimetatakse vastavalt Euroopa lennunduskriiside koordineerimisüksuse liikmeteks ja nende asendusliikmeteks ajavahemikul alates 1. jaanuarist 2020 kuni 31. detsembrini 2024.
         
         
            Artikkel 3
            Käesolev otsus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
         
         
            Brüssel, 17. detsember 2019
            
               
                  Komisjoni nimel
               
               
                  president
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  ELT L 96, 31.3.2004, lk 20.
         
            (2)  Komisjoni 7. juuli 2011. aasta määrus (EL) nr 677/2011, millega kehtestatakse lennuliikluse korraldamise (ATM) võrgustiku funktsioonide üksikasjalikud rakenduseeskirjad ja muudetakse määrust (EL) nr 691/2010 (ELT L 185, 15.7.2011, lk 1).
         
            (3)  Komisjoni 24. jaanuari 2019. aasta määrus (EL) 2019/123, millega kehtestatakse lennuliikluse korraldamise (ATM) võrgustiku funktsioonide üksikasjalikud rakenduseeskirjad ja tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrus (EL) nr 677/2011 (ELT L 28, 31.1.2019, lk 1).
         
            (4)  Komisjoni 11. veebruari 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/317, millega kehtestatakse ühtse Euroopa taeva algatuse raames tulemuslikkuse kava ja tasude süsteem ning tunnistatakse kehtetuks rakendusmäärused (EL) nr 390/2013 ja (EL) nr 391/2013 (ELT L 56, 25.2.2019, lk 1).
         
            (5)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 10. märtsi 2004. aasta määrus (EÜ) nr 549/2004, millega sätestatakse raamistik ühtse Euroopa taeva loomiseks (raammäärus) (ELT L 96, 31.3.2004, lk 1).
      
      
         
            I LISA
            
               VÕRGU HALDUSNÕUKOGU HÄÄLEÕIGUSEGA JA HÄÄLEÕIGUSETA LIIKMED JA ASENDUSLIIKMED
            
            
                        
                           Esimees:
                        
                     
                     
                        Simon HOCQUARD
                        CANSO (tsiviillennunduse navigatsiooniteenuste organisatsioon), peadirektor
                     
                  
                        
                           1. aseesimees:
                        
                     
                     
                        Sylviane LUST
                        AIRE (Atlandi koostalitlusvõime algatus heitgaaside ja müra vähendamiseks) peadirektor
                     
                  
                        
                           2. aseesimees:
                        
                     
                     
                        Luc LAVEYNE
                        ACI (Rahvusvaheline Lennujaamade Nõukogu) Euroopa büroo vanemnõunik
                     
                  
               
            
                        Õhuruumi kasutajad
                     
                  
                         
                     
                     
                        Hääleõigusega liikmed
                     
                     
                        Asendusliikmed
                     
                  
                        AIRE/ERA
                     
                     
                        Sylviane LUST
                        peadirektor,
                        AIRE (Atlandi koostalitlusvõime algatus heitgaaside ja müra vähendamiseks)
                     
                     
                        Russell DUDLEY
                        juhataja poliitilistes ja tehnilistes küsimustes,
                        ERA (Euroopa Piirkondlike Lennuettevõtjate Ühendus)
                     
                  
                        A4E
                     
                     
                        Francis RICHARDS
                        lennuliikluse korraldamise (ATM) teenistuse juhataja,
                        EasyJet Airline Company Limited
                     
                     
                        Choorah SINGH
                        tegevjuht,
                        Laudamotion
                     
                  
                        IATA (Rahvusvaheline Lennutranspordi Assotsiatsioon)
                     
                     
                        Giancarlo BUONO
                        piirkonna ohutus- ja lennutegevusdirektor,
                        IATA (Rahvusvaheline Lennutranspordi Assotsiatsioon)
                     
                     
                        Rory SERGISON
                        ATM-taristu asedirektor,
                        IATA (Rahvusvaheline Lennutranspordi Assotsiatsioon)
                     
                  
                        EBAA/IAOPA/EAS
                     
                     
                        Vanessa RULLIER-FRANCAUD
                        ATMi ja eriprojektide kõrgema astme juht,
                        EBAA (Euroopa Ärilise Lennutranspordi Assotsiatsioon)
                     
                     
                        Michael ERB
                        vanemasepresident,
                        Rahvusvaheline õhusõidukiomanike ja pilootide ühendus (IAOPA)
                     
                  
               
            
                        Aeronavigatsiooniteenuste osutajad funktsionaalsete õhuruumiosade kaupa
                     
                  
                         
                     
                     
                        Hääleõigusega liikmed
                     
                     
                        Asendusliikmed
                     
                  
                        BALTIC
                     
                     
                        Janusz JANISZEWSKI
                        presidendi kohusetäitja,
                        PANSA (Poola aeronavigatsiooniteenuste amet)
                     
                     
                        Nerijus MALECKAS
                        tegevjuhataja,
                        Leedu aeronavigatsiooniteenused – riigiettevõte Oro Navigacija
                     
                  
                        BLUEMED
                     
                     
                        Despoina PAPANDREOU
                        ANSP haldus- ja arendusosakonna / D21 juhataja,
                        HANSP (Kreeka aeronavigatsiooniteenuste amet)
                     
                     
                        Maurizio PAGGETTI
                        tegevjuhataja,
                        ENAV (Ente Nazionale Assistenza al Volo)
                     
                  
                        DANUBE
                     
                     
                        Georgi PEEV
                        peadirektor,
                        BULATSA (Bulgaaria lennuliiklusteenindusamet)
                     
                     
                        Fănică CÂRNU
                        asepeadirektor,
                        ROMATSA (Rumeenia lennuliiklusteenindusamet)
                     
                  
                        DK–SE
                     
                     
                        Carin HOLTZRIN KJELLANDER
                        direktor rahvusvaheliste suhete alal,
                        LFV
                     
                     
                        Lise KRONBORG
                        strateegiaprogrammide üksuse juhataja,
                        NAVIAIR (Navigation Via Air)
                     
                  
                        FABCE
                     
                     
                        Kornél SZEPESSY
                        tegevjuht,
                        HUNGAROCONTROL
                     
                     
                        Valerie HACKL
                        tegevdirektor,
                        AUSTRO CONTROL
                     
                  
                        FABEC
                     
                     
                        Robert SCHICKLING
                        tegevjuht,
                        Deutsche Flugsicherung GmbH (DFS)
                     
                     
                        Maurice GEORGES
                        aeronavigatsiooniteenuste direktor,
                        DSNA (aeronavigatsiooniteenuste direktsioon)
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        François-Xavier PRACH
                        esimees,
                        ANSP FABEC Group
                     
                  
                        NEFAB
                     
                     
                        Üllar SALUMÄE
                        lennujuhtimisosakonna juhataja,
                        EANS (Lennuliiklusteeninduse Aktsiaselts)
                     
                     
                        Tormod RANGNES
                        käitusdirektor,
                        AVINOR Air Navigation Service
                     
                  
                        SOUTH–WEST
                     
                     
                        Enrique MAURER SOMOLINOS
                        areonavigatsiooniteenuste direktor,
                        ENAIRE (Hispaania areonavigatsioonitalitus)
                     
                     
                        Carlos REIS
                        käitusdirektor,
                        Navegação Aérea de Portugal (NAV Portugal)
                     
                  
                        UK-IRELAND FAB
                     
                     
                        Billy HAHN
                        lennuliikluse korraldamise ja strateegia direktor,
                        IAA (Iiri lennuamet)
                     
                     
                        Juliet KENNEDY
                        käitusdirektor,
                        National Air Traffic Services UK (NATS)
                     
                  
               
            
                        Lennujaama käitajad
                     
                  
                         
                     
                     
                        Hääleõigusega liikmed
                     
                     
                        Asendusliikmed
                     
                  
                         
                     
                     
                        Luc LAVEYNE
                        vanemnõunik,
                        Rahvusvahelise Lennujaamade Nõukogu
                        (ACI) Euroopa büroo
                     
                     
                        Isabelle BAUMELLE
                        tegevjuht ja turundusdirektor,
                        Société Aéroports de la Côte d’Azur
                     
                  
                         
                     
                     
                        Giovanni RUSSO
                        tegevjuht,
                        Aéroport International de Genève
                     
                     
                        Mark C. BURGESS
                        operatiivtegevus-, tulemuslikkus- ja ümberkujundusosakonna juhataja,
                        Heathrow Airport Limited
                     
                  
               
            
                        Sõjavägi
                     
                  
                         
                     
                     
                        Hääleõigusega liikmed
                     
                     
                        Asendusliikmed
                     
                  
                        Sõjalennundusega seotud aeronavigatsiooniteenuste osutajad
                     
                     
                        Kolonelleitnant Raymond MARTIN
                        kõrgem ohvitser, lennuliiklusteenused,
                        Iiri õhujõudude peastaap
                     
                     
                        Kolonel Bernhard MAYR
                        haruosakonna juhataja, GE MAA (Saksamaa sõjalennundusamet)
                        Saksamaa
                     
                  
                        Sõjalennundusega seotud õhuruumikasutajad
                     
                     
                        Brigaadikindral Etienne HERFELD
                        direktor, Prantsusmaa sõjalennuliikluse amet (DIRCAM)
                        Prantsusmaa lennundusohutusamet (DSAE)
                     
                     
                        Kolonel Stéphane GOURG
                        Prantsusmaa sõjalennuliikluse amet (DIRCAM)
                     
                  
               
            
                        Võrgu haldusnõukogu esimees
                     
                  
                         
                     
                     
                        Hääleõiguseta liige
                     
                     
                        Asendusliige
                     
                  
                         
                     
                     
                        Simon HOCQUARD
                        CANSO peadirektor
                     
                     
                        Sylviane LUST
                        AIRE peadirektor
                     
                  
                         
                     
                     
                        Luc LAVEYNE
                        ACI vanemnõunik
                     
                  
               
            
                        Euroopa Komisjon
                     
                  
                         
                     
                     
                        Hääleõiguseta liige
                     
                     
                        Asendusliige
                     
                  
                         
                     
                     
                        Filip CORNELIS
                        lennundusdirektor,
                        Euroopa Komisjoni liikuvuse ja transpordi peadirektoraat
                     
                     
                        Christine BERG
                        ühtse Euroopa taeva üksuse juht,
                        Euroopa Komisjoni liikuvuse ja transpordi peadirektoraat
                     
                  
               
            
                        EFTA järelevalveamet
                     
                  
                         
                     
                     
                        Hääleõiguseta liige
                     
                     
                        Asendusliige
                     
                  
                         
                     
                     
                        Gunnar Örn Indriðason
                        õigusametnik ja turvalisusinspektor,
                        EFTA järelevalveamet
                     
                     
                        
                           Veel nimetamata
                        
                     
                  
               
            
                        Võrgu haldaja
                     
                  
                         
                     
                     
                        Hääleõiguseta liige
                     
                     
                        Asendusliige
                     
                  
                         
                     
                     
                        Iacopo PRISSINOTTI
                        võrguhaldusdirektoraadi direktor,
                        EUROCONTROL
                     
                     
                        Razvan BUCUROIU
                        võrgu ja strateegia arendamise üksuse juhataja,
                        võrguhaldusdirektoraat,
                        EUROCONTROL
                     
                  
               
            
                        Lennutegevusvaldkonna töörühma esimees (võrgukäituse direktor)
                     
                  
                         
                     
                     
                        Hääleõiguseta liige
                     
                     
                        Asendusliige
                     
                  
                         
                     
                     
                        Xavier BENAVENT
                        käitusdirektor,
                        ENAIRE
                     
                     
                        
                           Veel nimetamata
                        
                     
                  
               
            
                        Assotsieerunud riikide aeronavigatsiooniteenuste osutajate esindajad
                     
                  
                         
                     
                     
                        Hääleõiguseta liikmed
                     
                     
                        Asendusliikmed
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        1. jaanuar 2020 – 31. detsember 2020
                     
                     
                        Türgi aeronavigatsiooniteenuste osutaja (DHMI) esindaja
                     
                     
                        Veel nimetamata
                     
                  
                         
                     
                     
                        Albaania aeronavigatsiooniteenuste osutaja (ALBCONTROL) esindaja
                     
                     
                        
                           Veel nimetamata
                        
                     
                  
                        1. jaanuar 2021 – 31. detsember 2021
                     
                     
                        Veel nimetamata
                     
                     
                        
                           Veel nimetamata
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Veel nimetamata
                        
                     
                     
                        
                           Veel nimetamata
                        
                     
                  
                        1. jaanuar 2022 – 31. detsember 2022
                     
                     
                        
                           Veel nimetamata
                        
                     
                     
                        
                           Veel nimetamata
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Veel nimetamata
                        
                     
                     
                        
                           Veel nimetamata
                        
                     
                  
                        1. jaanuar 2023 – 31. detsember 2023
                     
                     
                        
                           Veel nimetamata
                        
                     
                     
                        
                           Veel nimetamata
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Veel nimetamata
                        
                     
                     
                        
                           Veel nimetamata
                        
                     
                  
                        1. jaanuar 2024 – 31. detsember 2024
                     
                     
                        
                           Veel nimetamata
                        
                     
                     
                        
                           Veel nimetamata
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Veel nimetamata
                        
                     
                     
                        
                           Veel nimetamata
                        
                     
                  
               
            
                        Eurocontrol
                     
                  
                         
                     
                     
                        Hääleõiguseta liige
                     
                     
                        Asendusliige
                     
                  
                         
                     
                     
                        Eamonn BRENNAN
                        peadirektor,
                        EUROCONTROL
                     
                     
                        Philippe MERLO
                        Euroopa tsiviil- ja militaarlennunduse direktsiooni (DECMA) direktor,
                        EUROCONTROL
                     
                  
      
      
         
            II LISA
            
               EUROOPA LENNUNDUSKRIISIDE KOORDINEERIMISÜKSUSE ALALISED LIIKMED JA NENDE ASENDUSLIIKMED
            
            
                        Liikmesriigid
                     
                  
                         
                     
                     
                        Liige
                     
                     
                        Asendusliige
                     
                  
                         
                     
                     
                        Euroopa Liidu Nõukogus eesistujariigiks oleva liikmesriigi esindaja
                     
                     
                        Euroopa Liidu Nõukogus järgmiseks eesistujariigiks oleva liikmesriigi esindaja
                     
                  
               
            
                        EFTA riigid
                     
                  
                         
                     
                     
                        Liige
                     
                     
                        Asendusliige
                     
                  
                         
                     
                     
                        EFTA riikide alalise komitee eesistujaks oleva EFTA riigi esindaja
                     
                     
                        EFTA riikide alalise komitee eesistujaks oleva EFTA riigi esindaja
                     
                  
               
            
                        Euroopa Komisjon
                     
                  
                         
                     
                     
                        Liige
                     
                     
                        Asendusliige
                     
                  
                         
                     
                     
                        Filip CORNELIS
                        lennundusdirektor,
                        Euroopa Komisjoni liikuvuse ja transpordi peadirektoraat
                     
                     
                        Christine BERG
                        ühtse Euroopa taeva üksuse juht,
                        Euroopa Komisjoni liikuvuse ja transpordi peadirektoraat
                     
                  
               
            
                        Amet
                     
                  
                         
                     
                     
                        Liige
                     
                     
                        Asendusliige
                     
                  
                         
                     
                     
                        Denis KOEHL
                        sõjalennunduse vanemnõunik,
                        EASA
                     
                     
                        Augustin KLUS
                        ATMi/ANSi standardid, rakendamine ja järelevalve, vanemekspert,
                        EASA
                     
                  
               
            
                        Eurocontrol
                     
                  
                         
                     
                     
                        Liige
                     
                     
                        Asendusliige
                     
                  
                         
                     
                     
                        Donal Handley
                        peadirektori büroo juhataja,
                        EUROCONTROL
                     
                     
                        Philippe Merlo
                        direktor,
                        Euroopa tsiviil- ja militaarlennunduse direktsioon (DECMA)
                        EUROCONTROL
                     
                  
               
            
                        Võrgu haldaja
                     
                  
                         
                     
                     
                        Liige
                     
                     
                        Asendusliige
                     
                  
                         
                     
                     
                        Iacopo PRISSINOTTI
                        võrguhaldusdirektoraadi
                        direktor,
                        EUROCONTROL
                     
                     
                        Kenneth Thomas
                        EACCC käitusjuht,
                        võrguhaldusdirektoraat,
                        EUROCONTROL
                     
                  
               
            
                        Sõjavägi
                     
                  
                         
                     
                     
                        Liige
                     
                     
                        Asendusliige
                     
                  
                         
                     
                     
                        Kolonelleitnant Hans-Jörg Fietz
                        Saksamaa sõjalennundusamet
                     
                     
                        Kolonelleitnant Gert Jan van Kralingen
                        Hollandi sõjalennundusamet
                     
                  
               
            
                        Aeronavigatsiooniteenuste osutajad
                     
                  
                         
                     
                     
                        Liige
                     
                     
                        Asendusliige
                     
                  
                         
                     
                     
                        Tanja Grobotek
                        Euroopa asjade direktor,
                        CANSO
                     
                     
                        Flavio Sgrò
                        ENAV
                     
                  
               
            
                        Lennujaama käitajad
                     
                  
                         
                     
                     
                        Liige
                     
                     
                        Asendusliige
                     
                  
                         
                     
                     
                        Guillaume Auquier
                        õigus- ja poliitikaküsimuste ning vastavuskontrolli juhataja,
                        Groupe ADP
                     
                     
                        Olivier Jankovec
                        peadirektor,
                        ACI EUROPE
                     
                  
               
            
                        Õhuruumi kasutajad
                     
                  
                         
                     
                     
                        Liige
                     
                     
                        Asendusliige
                     
                  
                         
                     
                     
                        Carlo Verelst
                        Euroopa ATM-taristu juhataja, IATA
                     
                     
                        Achim Baumann
                        poliitikadirektor,
                        A4E