CELEX: 62014CA0173
Language: de
Date: 2015-04-16 00:00:00
Title: 

15.6.2015   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 198/13
            
         Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 16. April 2015 — European Dynamics Belgium SA, European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE, European Dynamics UK Ltd/Europäische Arzneimittel-Agentur
   (Rechtssache C-173/14 P) (1)
   
   ((Rechtsmittel - Öffentliche Dienstleistungsaufträge - Ausschreibung - Vergabekriterien - Transparenz - Objektive Bewertung - Schadensersatz))
   (2015/C 198/17)
   Verfahrenssprache: Griechisch
   
      Parteien
   
   
      Rechtsmittelführerinnen: European Dynamics Belgium SA, European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE, European Dynamics UK Ltd (Prozessbevollmächtigter: V. Christianos, dikigoros)
   
      Andere Partei des Verfahrens: Europäische Arzneimittel-Agentur (EMA) (Prozessbevollmächtigte: T. Jabłoński, S. Marino, G. Gavriilidou und C. Maignen im Beistand von Rechtsanwalt H.-G. Kamann)
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die European Dynamics Belgium SA, die European Dynamics Luxembourg SA, die Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE und die European Dynamics UK Ltd tragen die Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 184 vom 16.6.2014.