CELEX: 62011TA0661
Language: bg
Date: 2014-12-02 00:00:00
Title: Дело T-661/11: Решение на Общия съд от 2 декември 2014 г.  — Италия/Комисия (ФЕОГА — Секция „Гарантиране“  — ЕФГЗ и ЕЗФРСР — Разходи, изключени от финансиране — Млечни продукти — Прехвърляне на приходи — Ключови проверки — Закъснение — Фиксирана финансова корекция — Правно основание — Член 53 от Регламент (ЕО) № 1605/2002 — Повторяемост)

26.1.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 26/25
            
         Решение на Общия съд от 2 декември 2014 г. — Италия/Комисия
   (Дело T-661/11) (1)
   
   ((ФЕОГА - Секция „Гарантиране“ - ЕФГЗ и ЕЗФРСР - Разходи, изключени от финансиране - Млечни продукти - Прехвърляне на приходи - Ключови проверки - Закъснение - Фиксирана финансова корекция - Правно основание - Член 53 от Регламент (ЕО) № 1605/2002 - Повторяемост))
   (2015/C 026/29)
   Език на производството: италиански
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Италианска република (представители: G. Palmieri, подпомаган от G. Aiello и P. Grasso, avvocati dello Stato)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: P. Rossi и D. Nardi)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на Решение за изпълнение 2011/689/ЕО на Комисията от 14 октомври 2011 година за изключване от финансиране от страна на Европейския съюз на някои разходи, направени от държавите членки в рамките на Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на селското стопанство (ФЕОГА), секция „Гарантиране“, на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) (ОВ L 270, стр. 33), в частта, с която на Италианската република е наложена фиксирана финансова корекция в размер на 7 0 9 12  382 EUR във връзка с допуснати нередности по контрола на млечните квоти в италианските области Абруцо, Лацио, Марке, Пулия, Сардиния, Калабрия, Фриули-Венеция-Джулия и Вале д’Аоста през финансовите 2004/2005 г., 2005/2006 г. и 2006/2007 г.
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Италианската република понася направените от нея съдебни разноски, както и тези, които са направени от Европейската комисия.
            
         
      (1)  ОВ C 49, 18.2.2012 г.