CELEX: 32008B0508
Language: et
Date: 2008-04-24 00:00:00
Title: 2008/508/EÜ: Euroopa Parlamendi otsus, 24. aprill 2007 , Euroopa Kutseõppe Arenduskeskuse 2005. eelarveaasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta

15.7.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 187/83
            
         
      EUROOPA PARLAMENDI OTSUS,
   
   24. aprill 2007,
   Euroopa Kutseõppe Arenduskeskuse 2005. eelarveaasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta
   (2008/508/EÜ)
   EUROOPA PARLAMENT,
   võttes arvesse Euroopa Kutseõppe Arenduskeskuse 2005. rahandusaasta lõplikke raamatupidamisaruandeid (1);
   võttes arvesse kontrollikoja aruannet Euroopa Kutseõppe Arenduskeskuse 2005. eelarveaasta raamatupidamise aastaaruande kohta koos keskuse vastustega (2);
   võttes arvesse nõukogu 27. veebruari 2007. aasta soovitust (5711/2007 – C6-0080/2007);
   võttes arvesse EÜ asutamislepingut, eriti selle artiklit 276;
   võttes arvesse nõukogu 25. juuni 2002. aasta määrust (EÜ, Euratom) nr 1605/2002, mis käsitleb Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust, (3) eriti selle artiklit 185;
   võttes arvesse nõukogu 10. veebruari 1975. aasta määrust (EMÜ) nr 337/75 Euroopa Kutseõppe Arenduskeskuse loomise kohta, (4) eriti selle artiklit 12a;
   võttes arvesse komisjoni 19. novembri 2002. aasta määrust (EÜ, Euratom) nr 2343/2002 raamfinantsmääruse kohta asutustele, millele viidatakse Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust käsitleva nõukogu määruse (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 artiklis 185, (5) eriti selle artiklit 94;
   võttes arvesse kodukorra artiklit 71 ja V lisa;
   võttes arvesse eelarvekontrollikomisjoni raportit ja tööhõive ja sotsiaalkomisjoni arvamust (A6-0097/2007),
   
               1.
            
            
               märgib, et Euroopa Kutseõppe Arenduskeskuse 2004. ja 2005. eelarveaasta lõplikke raamatupidamise aastaaruandeid iseloomustavad järgmised näitajad:
               2004. ja 2005. eelarveaasta tulude ja kulude aruanne
               
                           (tuhandetes eurodes)
                        
                     
                            
                        
                        
                           2005
                        
                        
                           2004
                        
                     
                           
                              Tulud
                           
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Komisjoni toetused
                        
                        
                           16 418
                        
                        
                           13 700
                        
                     
                           Sihtotstarbelised tulud
                        
                        
                           573
                        
                        
                           724
                        
                     
                           Mitmesugused tulud
                        
                        
                           36
                        
                        
                           42
                        
                     
                           
                              Kogutulu (a)
                           
                        
                        
                           
                              17 027
                           
                        
                        
                           
                              14 466
                           
                        
                     
                           Eelarveaasta eelarvelised kulud
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              Personal – eelarve I jaotis
                           
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Maksed
                        
                        
                           8 862
                        
                        
                           8 579
                        
                     
                           Ülekantud assigneeringud
                        
                        
                           213
                        
                        
                           466
                        
                     
                           
                              Haldus – eelarve II jaotis
                           
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              Maksed
                           
                        
                        
                           865
                        
                        
                           768
                        
                     
                           Ülekantud assigneeringud
                        
                        
                           334
                        
                        
                           542
                        
                     
                           
                              Tegevuskulud – eelarve III jaotis (välja arvatud sihtotstarbelised tulud)
                           
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Maksed eelarveaasta maksete assigneeringute alusel
                        
                        
                           2 466
                        
                        
                           2 508
                        
                     
                           Maksed seisuga 31.12.2003 täitmata kulukohustuste alusel
                        
                        
                           2 119
                        
                        
                           2 702
                        
                     
                           Ülekantud assigneeringud
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              Sihtotstarbelised tulud (PHARE ja kolmandad riigid)
                           
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Maksed
                        
                        
                           68
                        
                        
                           415
                        
                     
                           Ülekantud assigneeringud
                        
                        
                           505
                        
                        
                           309
                        
                     
                           
                              Kogukulu (b)
                           
                        
                        
                           
                              15 433
                           
                        
                        
                           
                              16 289
                           
                        
                     
                           
                              Eelarveaasta tulemus (a - b)
                           
                        
                        
                           
                              1 594
                           
                        
                        
                           
                              -1 823
                           
                        
                     
                           Eelmisest eelarveaastast üle kantud jääk
                        
                        
                           375
                        
                        
                           -993
                        
                     
                           Ülekantud ja tühistatud N-1 assigneeringud (I ja II jaotise liigendamata assigneeringud)
                        
                        
                           111
                        
                        
                           56
                        
                     
                           Sihtotstarbelistest tuludest üle kantud tühistatud assigneering (III jaotise liigendamata assigneering)
                           III jaotise N-1 ülekannete tasakaalustamine seoses üleminekuga liigendatud assigneeringutele
                        
                        
                           93
                        
                        
                           3 138
                        
                     
                           Uuesti kasutamiseks ette nähtud kasutamata summad eelmisest eelarveaastast
                        
                        
                            
                        
                        
                           1
                        
                     
                           Tagasimaksed komisjonile
                        
                        
                            
                        
                        
                           0
                        
                     
                           Vahetuskursi erinevused
                        
                        
                           1
                        
                        
                           -4
                        
                     
                           
                              Eelarveaasta bilanss
                           
                        
                        
                           
                              2 173
                           
                        
                        
                           
                              375
                           
                        
                     
                           
                              Allikas: keskuse andmed – tabelis on toodud keskuse esitatud andmete kokkuvõte.
                        
                     
         
               2.
            
            
               annab heakskiidu Euroopa Kutseõppe Arenduskeskuse 2005. eelarveaasta raamatupidamiskontode sulgemisele;
            
         
               3.
            
            
               teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev otsus Euroopa Kutseõppe Arenduskeskuse direktorile, nõukogule, komisjonile ja kontrollikojale ning korraldada selle avaldamine Euroopa Liidu Teatajas (L-seeria).
            
         
      
         
            President
         
         Hans-Gert PÖTTERING
         
      
      
         
            Peasekretär
         
         Harald RØMER
         
      
   
   
      (1)  ELT C 266, 31.10.2006, lk 28.
   
      (2)  ELT C 312, 19.12.2006, lk 60.
   
      (3)  EÜT L 248, 16.9.2002, lk 1. Määrust on muudetud määrusega (EÜ, Euratom) nr 1995/2006 (ELT L 390, 30.12.2006, lk 1).
   
      (4)  EÜT L 39, 13.2.1975, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2051/2004 (ELT L 355, 1.12.2004, lk. 1).
   
      (5)  EÜT L 357, 31.12.2002, lk 72.