CELEX: 62014CB0405
Language: en
Date: 2015-06-11 00:00:00
Title: Case C-405/14: Order of the Court (Seventh Chamber) of 11 June 2015 (request for a preliminary ruling from the Nejvyšší správní soud — Czech Republic) — PST CLC a.s. v Generální ředitelství cel (Reference for a preliminary ruling — Tariff classification — Validity of point 2 of the table in the annex to Regulation (EC) No 384/2004 in respect of the period from 22 March 2004 to 22 December 2009 — Applicability of that provision to customs declarations made in 2008 — Classification of products intended for use in computers, consisting of a heat sink and a fan)

28.9.2015   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 320/10
            
         Order of the Court (Seventh Chamber) of 11 June 2015 (request for a preliminary ruling from the Nejvyšší správní soud — Czech Republic) — PST CLC a.s. v Generální ředitelství cel
   (Case C-405/14) (1)
   
   ((Reference for a preliminary ruling - Tariff classification - Validity of point 2 of the table in the annex to Regulation (EC) No 384/2004 in respect of the period from 22 March 2004 to 22 December 2009 - Applicability of that provision to customs declarations made in 2008 - Classification of products intended for use in computers, consisting of a heat sink and a fan))
   (2015/C 320/14)
   Language of the case: Czech
   
      Referring court
   
   Nejvyšší správní soud
   
      Parties to the main proceedings
   
   
      Applicant: PST CLC a.s.
   
      Defendant: Generální ředitelství cel
   
      Operative part of the order
   
   
               1.
            
            
               Point 2 of the table in the annex to Commission Regulation (EC) No 384/2004 of 1 March 2004 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature was invalid during the time in which it was in force, namely from 22 March 2004 to 22 December 2009.
            
         
               2.
            
            
               In so far the products at issue in the main proceedings consist of a heat sink and a fan and are intended exclusively for use in computers, which is a matter to be ascertained by the national court, they must be classified for tariff purposes on the basis of the general rules for the interpretation of the Combined Nomenclature provided for in Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff, as amended by Commission Regulation (EC) No 1214/2007 of 20 September 2007.
            
         
      (1)  OJ C 431, 1.12.2014.