CELEX: 62008CJ0495
Language: cs
Date: 2009-11-12 00:00:00
Title: Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 12. listopadu 2009. # Komise Evropských společenství proti Spojenému království Velké Británie a Severního Irska. # Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 85/337/EHS - Posuzování vlivů záměrů na životní prostředí - Povinnost odůvodnit rozhodnutí upustit od posouzení vlivů projektu na životní prostředí. # Věc C-495/08.

Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 12. listopadu 2009 – Komise v. Spojené království
      (Věc C‑495/08)
      „Nesplnění povinnosti státem – Směrnice 85/337/EHS – Posuzování vlivů záměrů na životní prostředí – Povinnost odůvodnit rozhodnutí upustit od posouzení vlivů projektu na životní prostředí“
      Žaloba pro nesplnění povinnosti – Přezkum opodstatněnosti Soudním dvorem – Stav, který je třeba vzít v úvahu – Stav po uplynutí lhůty stanovené v odůvodněném stanovisku (Článek 226 ES) (viz bod 8)
      Předmět 
      
         
               Nesplnění povinnosti státem – Porušení směrnice Rady 85/337/EHS ze dne 27. června 1985 o posuzování vlivů některých veřejných
                  a soukromých záměrů na životní prostředí (Úř. věst. L 175, s. 40; Zvl. vyd. 15/01, s. 248) – Povinnost odůvodnit rozhodnutí
                  upustit od posouzení vlivů projektu na životní prostředí.
               
            Výrok 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Spojené království Velké Británie a Severního Irska tím, že nepodřídilo žádosti o revizi plánů těžby nerostných surovin („Review
                     of Mineral Planning“) podané ve Walesu před dnem 15. listopadu 2000 požadavkům článku 2 odst. 1 a čl. 4 odst. 2 směrnice Rady
                     85/337/EHS ze dne 27. června 1985 o posuzování vlivů některých veřejných a soukromých záměrů na životní prostředí, ve znění
                     směrnice Rady 97/11/ES ze dne 3. března 1997, nesplnilo povinnosti, které pro ně vyplývají z této směrnice. 
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Spojenému království Velké Británie a Severního Irska se ukládá náhrada nákladů řízení.