CELEX: 31969R0972
Language: el
Date: 1969-05-28 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 972/69 της Επιτροπής της 28ης Μαΐου 1969 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 190/68 περί της διαδικασίας μετουσιώσεως των κραμβοσπόρων και γογγυλοσπόρων

Avis juridique important

|

31969R0972

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 972/69 της Επιτροπής της 28ης Μαΐου 1969 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 190/68 περί της διαδικασίας μετουσιώσεως των κραμβοσπόρων και γογγυλοσπόρων  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 127 της 29/05/1969 σ. 0012 - 0012 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 2 σ. 0192  Δανική ειδική έκδοση: Σειρά I Κεφάλαιο 1969(I) σ. 0215  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 2 σ. 0192  Αγγλική ειδική έκδοση: Σειρά I Κεφάλαιο 1969(I) σ. 0229  Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 4 σ. 0140  Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 3 σ. 0100  Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 3 σ. 0100 

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 972/69 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Μαΐου 1969 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 190/68 "περί της διαδικασίας μετουσιώσεως των κραμβοσπόρων και γογγυλοσπόρων"Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,  τον κανονισμό αριθ. 136/66/ΕΟΚ (1) του Συμβουλίου της 22ας Σεπτεμβρίου 1966 περί δημιουργίας κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των λιπαρών ουσιών, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2146/68 (2), και ιδίως το άρθρο 27 παράγραφος  5,  τον κανονισμό αριθ. 162/66/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 27ης Οκτωβρίου 1966 περί των συναλλαγών λιπαρών ουσιών μεταξύ της Κοινότητος και της Ελλάδος (3), και ιδίως το άρθρο 8,  Εκτιμώντας:  ότι κατ' εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 911/68 της Επιτροπής της 5ης Ιουλίου 1968 περί ορισμένων λεπτομερειών που αφορούν την ενίσχυση για τους ελαιούχους σπόρους (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 474/69 (5), συντρέχει  λόγος να καθορισθεί διαδικασία μετουσιώσεως- ότι η διαδικασία μετουσιώσεως που καθορίζεται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 190/68 της Επιτροπής της 16ης Φεβρουαρίου 1968 περί της διαδικασίας μετουσιώσεως των κραμβοσπόρων και γογγυλοσπόρων (6), περιλαμβάνει την προσθήκη ορισμένης ποσότητος κεχριού  και καναβουριού στους κραμβόσπορους και γογγυλόσπορους καθώς και στα μίγματα που περιέχουν τα προϊόντα αυτά- ότι η εξέλιξη των τιμών των προϊόντων που προστίθενται στους εν λόγω σπόρους και μίγματα, οδηγεί στην τροποποίηση των ποσοστών που καθορίζονται από τον προαναφερθέντα κανονισμό, χωρίς να επηρεάσει την αποτελεσματικότητα του συστήματος μετουσιώσεως- ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Λιπαρών Ουσιών,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:   Άρθρο 1  Το κείμενο του πρώτου άρθρου παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 190/68 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:  "1. Οι κραμβόσποροι και γογγυλόσποροι και τα μίγματα των προϊόντων της κλάσεως 12.01 του Κοινού Δασμολογίου που περιέχουν τουλάχιστον 2% κραμβόσπορους ή γογγυλόσπορους, θεωρούνται ως μετουσιωμένα κατά την έννοια των άρθρων 9 και 15 του κανονισμού (ΕΟΚ)  αριθ. 911/68 εφ' όσον έχουν προστεθεί και δεόντως αναμιχθεί τουλάχιστον 2% κεχριού κιτρίνου χρώματος και 3% καναβουριού."  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει τη τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα του τα μέρη και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος.  Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 28 Μαΐου 1969 Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Jean REY  (1) ΕΕ αριθ. 172 της 30.9.1966, σ. 3025/66.  (2) ΕΕ αριθ. Ν 314 της 31.12.1968, σ. 1.  (3) ΕΕ αριθ. 197 της 29.10.1966, σ. 3393/66.  (4) ΕΕ αριθ. Ν 158 της 6.7.1968, σ. 8.  (5) ΕΕ αριθ. Ν 63 της 14.3.1969, σ. 21.  (6) ΕΕ αριθ. Ν 43 της 17.2.1968, σ. 10