CELEX: 62016CA0056
Language: sv
Date: 2017-09-14 00:00:00
Title: Mål C-56/16 P: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 14 september 2017 – Europeiska immaterialrättsmyndigheten (EUIPO) mot Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, IP, Bruichladdich Distillery Co.Ltd (Överklagande — EU-varumärke — Förordning (EG) nr 207/2009 — Artiklarna 8.4, 53.1 c och 53.2 d — EU-ordmärket PORT CHARLOTTE — Ansökan om ogiltighetsförklaring av detta varumärke — Skydd för de äldre ursprungsbeteckningarna ”Porto” och ”Port” enligt förordning (EG) nr 1234/2007 och nationell rätt — Huruvida skyddet för dessa ursprungsbeteckningar är uttömmande — Artikel 118m i förordning (EG) nr 1234/2007 — Begreppen bruk av och anspelning på den skyddade ursprungsbeteckningen)

13.11.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 382/14
            
         Domstolens dom (andra avdelningen) av den 14 september 2017 – Europeiska immaterialrättsmyndigheten (EUIPO) mot Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, IP, Bruichladdich Distillery Co.Ltd
   (Mål C-56/16 P) (1)
   
   ((Överklagande - EU-varumärke - Förordning (EG) nr 207/2009 - Artiklarna 8.4, 53.1 c och 53.2 d - EU-ordmärket PORT CHARLOTTE - Ansökan om ogiltighetsförklaring av detta varumärke - Skydd för de äldre ursprungsbeteckningarna ”Porto” och ”Port” enligt förordning (EG) nr 1234/2007 och nationell rätt - Huruvida skyddet för dessa ursprungsbeteckningar är uttömmande - Artikel 118m i förordning (EG) nr 1234/2007 - Begreppen bruk av och anspelning på den skyddade ursprungsbeteckningen))
   (2017/C 382/16)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Europeiska immaterialrättsmyndigheten (EUIPO) (ombud: E. Zaera Cuadrado och O. Mondéjar Ortuño)
   
      Part som har intervenerat till stöd för klaganden: Europeiska kommissionen (ombud: B. Eggers, I. Galindo Martín, J. Samnadda och T. Scharf)
   
      Övriga parter i målet: Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, IP (ombud: P. Sousa e Silva, advogado), Bruichladdich Distillery Co.Ltd (ombud: S. Havard Duclos, avocate)
   
      Part som har intervenerat till stöd för parten Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, IP: Republiken Portugal (ombud: L. Inez Fernandes, M. Figueiredo och A. Alves)
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Den dom som meddelades av Europeiska unionens tribunal den 18 november 2015, Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto/harmoniseringskontoret – Bruichladdich Distillery (PORT CHARLOTTE) (T-659/14, EU:T:2015:863), upphävs.
            
         
               2)
            
            
               Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto IP:s överklagande i mål T-659/14 av det beslut som meddelades av fjärde överklagandenämnden vid Kontoret för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken och mönster) den 8 juli 2014 (ärende R 946/2013-4) ogillas.
            
         
               3)
            
            
               Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto IP ska ersätta de rättegångskostnader som uppkommit för Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO) och Bruichladdich Distillery Co. Ltd i båda instanserna.
            
         
               4)
            
            
               Republiken Portugal och Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 175, 17.5.2016.