CELEX: 32021D0958
Language: fi
Date: 2021-05-31 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2021/958, annettu 31 päivänä toukokuuta 2021, markkinoille saatettuja kalastusvälineitä ja jäsenvaltioissa kerättyä kalastusvälinejätettä koskevien, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2019/904 13 artiklan 1 kohdan d alakohdan ja 13 artiklan 2 kohdan mukaisten tietojen toimittamismuodon vahvistamisesta

15.6.2021   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 211/51
               
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2021/958,
         annettu 31 päivänä toukokuuta 2021,
         markkinoille saatettuja kalastusvälineitä ja jäsenvaltioissa kerättyä kalastusvälinejätettä koskevien, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2019/904 13 artiklan 1 kohdan d alakohdan ja 13 artiklan 2 kohdan mukaisten tietojen toimittamismuodon vahvistamisesta
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon tiettyjen muovituotteiden ympäristövaikutuksen vähentämisestä 5 päivänä kesäkuuta 2019 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2019/904 (1) ja erityisesti sen 13 artiklan 4 kohdan,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Direktiivin (EU) 2019/904 13 artiklan 1 kohdan d alakohdan mukaan jäsenvaltioiden on ilmoitettava tiedot jäsenvaltiossa kunakin vuonna markkinoille saatetuista muovia sisältävistä kalastusvälineistä sekä kerätystä kalastusvälinejätteestä komission vahvistamassa muodossa.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Direktiivin (EU) 2019/904 13 artiklan 2 kohdassa säädetään, että jäsenvaltioiden toimittamiin tietoihin olisi liitettävä laaduntarkastusraportti. Laaduntarkastusraportin muodon olisi varmistettava, että toimitetut tiedot muodostavat riittävän perustan annettujen tietojen tarkkuuden, luotettavuuden ja vertailtavuuden todentamiseen jäsenvaltioiden välillä.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Direktiivin (EU) 2019/904 13 artiklan 1 kohdan mukaisesti jäsenvaltioiden olisi toimitettava nämä tiedot komissiolle sähköisesti 18 kuukauden kuluessa sen raportointivuoden päättymisestä, jolta tiedot kerättiin.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Jotta jäsenvaltiot voivat täyttää direktiivin (EU) 2019/904 mukaiset raportointivelvoitteensa ja jotta voidaan varmistaa ilmoitettujen tietojen oikeellisuus ja vertailukelpoisuus, markkinoille saatettuja muovia sisältäviä kalastusvälineitä ja jäsenvaltiossa kerättyä kalastusvälinejätettä koskevien tietojen toimittamismuoto on vahvistettava direktiivin (EU) 2019/904 13 artiklan 4 kohdan mukaisesti.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Tämän päätöksen liitteessä vahvistettu tietojen toimittamismuoto edellyttää, että markkinoille saatettujen kalastusvälineiden määrät ja kalastusvälinejätteiden määrät ilmoitetaan painon mukaan. Jäsenvaltioiden olisi näin ollen toteutettava tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että tiedot toimitetaan vaaditussa muodossa.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/98/EY (2) 39 artiklan mukaisesti perustetun jätteistä annettujen direktiivien mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen sekä direktiivien täytäntöönpanoa käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
         
            1 artikla
            Jäsenvaltioiden on ilmoitettava direktiivin (EU) 2019/904 13 artiklan 1 kohdan d alakohdassa tarkoitetut markkinoille saatettuja muovia sisältäviä kalastusvälineitä ja kerättyä kalastusvälinejätettä koskevat tiedot tämän päätöksen liitteessä 1 vahvistetussa muodossa.
         
         
            2 artikla
            Jäsenvaltioiden on laadittava direktiivin (EU) 2019/904 13 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu laaduntarkastusraportti tämän päätöksen liitteessä 2 vahvistetussa muodossa.
         
         
            3 artikla
            Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
         
         
            Tehty Brysselissä 31 päivänä toukokuuta 2021.
            
               
                  Komission puolesta
               
               Virginijus SINKEVIČIUS
               
                  Komission jäsen
               
            
         
         
            (1)  EUVL L 155, 12.6.2019, s. 1.
         
            (2)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2008/98/EY, annettu 19 päivänä marraskuuta 2008, jätteistä ja tiettyjen direktiivien kumoamisesta (EUVL L 312, 22.11.2008, s. 3).
      
      
         
            LIITE 1
            Muoto, jota käytetään toimittaessa tiedot markkinoille saatetuista muovia sisältävistä kalastusvälineistä ja kerätystä kalastusvälinejätteestä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2019/904 13 artiklan 1 kohdan d alakohdan mukaisesti
            A.   Muoto, jota käytetään toimitettaessa tiedot markkinoille saatetuista muovia sisältävistä kalastusvälineistä (1)
            
            
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Paksusta langasta valmistetut verkkopaneelit (2)
                        
                        (Ø> 1 mm)
                     
                     
                        Ohuesta langasta valmistetut verkkopaneelit
                        (Ø≤ 1 mm)
                     
                     
                        Muut muovipohjaiset kalastusvälineet ja niiden osat
                     
                     
                        Muut kuin muoviset kalastusvälineiden osat (3)
                        
                     
                     
                        Poijut, kohot, köydet
                     
                  
                        Yhteensä (*1) =
                        (tonnia)
                     
                     
                        A+B+C+D+E
                     
                     
                        A
                     
                     
                        B
                     
                     
                        C
                     
                     
                        D = I+K
                     
                     
                        E = F+J+L
                     
                  
                        Muovit yhteensä =
                     
                     
                        A+B+C+D+E
                     
                     
                        A
                     
                     
                        B
                     
                     
                        C
                     
                     
                         
                     
                     
                        F
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Polypropeeni (PP)
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Polyetyleeni (PE)
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Suurimolekyylinen polyeteeni (HMPE)
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Nailon
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Muut (PET, PVC, PE-HD, EVA jne.)
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Polymeeriyhdistelmä
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Metallit yhteensä
                     
                     
                        G = I+J
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        I
                     
                     
                        J
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Teräs
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Alumiini
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Lyijy
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Muu metalli tai metalliseos
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Kumi yhteensä
                     
                     
                        H = K+L
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        K
                     
                     
                        L
                     
                  B.   Malli, jota käytetään toimitettaessa tiedot kerätystä kalastusvälinejätteestä (4)
            
            
                         
                     
                     
                        Yhteensä
                     
                     
                        Paksusta langasta valmistetut verkkopaneelit (5)
                        
                        (Ø> 1 mm)
                     
                     
                        Ohuesta langasta valmistetut verkkopaneelit
                        (Ø≤ 1 mm)
                     
                     
                        Muut muovipohjaiset kalastus-välineet ja niiden osat
                     
                     
                        Muut kuin muoviset kalastusvälineiden osat (6)
                        
                     
                     
                        Poijut, kohot, köydet
                     
                  
                        Yhteensä (*2) =
                        (tonnia)
                     
                     
                        A+B+C+D+E
                     
                     
                        A
                     
                     
                        B
                     
                     
                        C
                     
                     
                        D = I+K
                     
                     
                        E = F+J+L
                     
                  
                        Muovit yhteensä =
                     
                     
                        A+B+C+D+E
                     
                     
                        A
                     
                     
                        B
                     
                     
                        C
                     
                     
                         
                     
                     
                        F
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Polypropeeni (PP)
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Polyetyleeni (PE)
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Suurimolekyylinen polyeteeni (HMPE)
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Nailon
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Muut (PET, PVC, PE-HD, EVA jne.)
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Polymeeriyhdistelmä
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Metallit yhteensä
                     
                     
                        G = I+J
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        I
                     
                     
                        J
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Teräs
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Alumiini
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Lyijy
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Muu metalli tai metalliseos
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Kumi yhteensä
                     
                     
                        H = K+L
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        K
                     
                     
                        L
                     
                  
               (1)  Tiedot on ilmoitettava painona (tonneina) – laaduntarkastusraportissa on ilmoitettava, onko muuntokertoimia käytetty (esim. tilavuudesta massaan).
            
               (*1)  * Ainoastaan kalastusvälineiden ja niiden osien kokonaismäärien ilmoittaminen on pakollista (valkoisessa kohdassa).
            Mustat kohdat voi jättää huomiotta.
            
               (2)  ”Lanka” tarkoittaa kaikkia lankoja, naruja, kevyitä köysiä jne. riippumatta siitä, koostuvatko ne yhdestä filamentista (monofilamentti) vai useista filamenteista, jotka on kierretty tai punottu yhteen siten, että ne muodostavat yhden monisäikeisen langan.
            
               (3)  Esimerkiksi metallipainot, kumitelat, muita kuin kohdelajeja vapauttavat laitteet tai ritilät.
            
               (4)  Tiedot on ilmoitettava painona (tonneina) – laaduntarkastusraportissa on ilmoitettava, onko muuntokertoimia käytetty (esim. tilavuudesta massaan).
            
               (*2)  Ainoastaan kalastusvälineiden ja niiden osien kokonaismäärien ilmoittaminen on pakollista (valkoisessa kohdassa). Näihin kuuluvat kaikki muovia sisältävät kalastusvälineet sekä kaikki erilliset osat, aineet tai materiaalit, jotka olivat muovia sisältävän kalastusvälineen osa tai siinä kiinni, kun kalastusväline heitettiin pois, katosi tai muutoin hylättiin. Mustat kohdat voi jättää huomiotta.
            
               (5)  ”Lanka” tarkoittaa kaikkia lankoja, naruja, kevyitä köysiä jne. riippumatta siitä, koostuvatko ne yhdestä filamentista (monofilamentti) vai useista filamenteista, jotka on kierretty tai punottu yhteen siten, että ne muodostavat yhden monisäikeisen langan.
            
               (6)  Esimerkiksi metallipainot, kumirullat, sivusaaliita vapauttavat laitteet tai ritilät.
         
      
      
         
            LIITE 2
            Liitteessä 1 tarkoitettujen tietojen mukana toimitettavan laaduntarkastusraportin Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2019/904 13 artiklan 2 kohdan mukainen muoto
            I   Raportin tavoitteet
            
            Laaduntarkastusraportin tarkoituksena on kerätä tietoja tiedonkeruumenetelmistä ja toimitettujen tietojen laadusta. Raportin on tarkoitus auttaa ymmärtämään paremmin jäsenvaltioiden soveltamia tiedonkeruumenetelmiä ja mahdollistaa tietojen vertailu jäsenvaltioiden välillä. Se tukee jäsenvaltioiden tekemiä ilmoituksia markkinoille saatetuista muovia sisältävistä kalastusvälineistä ja kerätystä kalastusvälinejätteestä.
            Laaduntarkastusraportin avulla voidaan arvioida tiedonkeruuprosessien laatua, mukaan luettuna hallinnollisten tietolähteiden laajuutta ja pätevyyttä sekä kyselytutkimukseen perustuvien lähestymistapojen tilastollista luotettavuutta.
            Lisäksi laaduntarkastusraportissa on pohdittava syitä raportoitujen tietojen merkittäville eroille ja varmistettava luottamus kyseisten tietojen oikeellisuuteen.
            II   Laatutarkastusraportin muoto: markkinoille saatetut muovia sisältävät kalastusvälineet
            
            1.   Yleistiedot
            
                        Jäsenvaltio:
                     
                     
                         
                     
                  
                        Tietojen toimittamisesta vastaava organisaatio:
                     
                     
                         
                     
                  
                        Sähköposti:
                     
                     
                         
                     
                  
                        Puhelinnumero:
                     
                     
                         
                     
                  
                        Viitevuosi:
                     
                     
                         
                     
                  
                        Toimituspäivä/versio:
                     
                     
                         
                     
                  
                        Linkki jäsenvaltion julkaisemiin tietoihin (jos on):
                     
                     
                         
                     
                  2.   Kuvaus tiedonkeruuseen osallistuneista tahoista
            
                        Laitoksen nimi
                     
                     
                        Keskeiset vastuualueet
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               Lisää rivejä tarvittaessa
            
            3.   Käytettyjen menetelmien kuvaus
            3.1   Menetelmien ja lähteiden erittely
            
            
                        Tiedonkeruumenetelmät/tietolähde
                     
                     
                        Pakolliset tiedot
                        (menetelmä/lähde: kyllä/ei)
                     
                     
                        Vapaaehtoiset tiedot
                        (menetelmä/lähde: kyllä/ei)
                     
                  
                        Hallinnollinen raportointi (laskenta)
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Tutkimukset (laskenta tai otanta)
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Kauppatilastot (esim. käyttämällä Prodcomin tai Comextin tietoja)
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Laajennetun tuottajavastuun järjestelmä
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Kalastusvälineiden valmistajat / kauppiaat
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Muu (täsmennä)
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               Lisää suluissa viitenumerot kohtiin, joissa vastauksesi on ”kyllä”, esim. kyllä (1).
            
            Lisää viitenumeroita hyödyntäen alla olevaan taulukkoon yksityiskohtaisia selityksiä kohdille, joihin vastasit ”kyllä”. Ilmoita tiedonkeruun tiheys (esim. kuukausittain, neljännesvuosittain, vuosittain, keskeytyksettä), jos mahdollista.
            
                        Viitenumero
                     
                     
                        Lisäselitys/kuvaus
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               Lisää rivejä tarvittaessa
            
            3.2   Muuntokertoimien erittely
            
            Jos vapaaehtoisten tietojen arvioinnissa on käytetty muuntokertoimia (1), ne on eriteltävä seuraavassa taulukossa.
            
                         
                     
                     
                        Muovia sisältävät kalastusvälineet yhteensä (tonnia)
                     
                     
                        Paksusta langasta valmistetut verkkopaneelit
                        (Ø> 1 mm)
                     
                     
                        Ohuesta langasta valmistetut verkkopaneelit ja siimat
                        (Ø≤ 1 mm)
                     
                     
                        Muut muovipohjaiset kalastus-välineet ja niiden osat
                     
                     
                        Muut kuin muoviset kalastusvälineiden osat
                     
                     
                        Poijut, kohot, köydet
                     
                     
                        Kokonaismäärät materiaalityyppiä kohti
                     
                  
                        Yhteensä  (*1) (tonnia)
                     
                     
                        
                           Pakollinen arvo
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Muovit yhteensä
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Polypropeeni (PP)
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Polyetyleeni (PE)
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Suurimolekyylinen polyeteeni (HMPE)
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Nailon
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Muu
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Yhdistelmä
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Metallit yhteensä
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Teräs
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Alumiini
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Lyijy
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Muu metalli tai metalliseos
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Kumi yhteensä
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Kokonaismäärät kalastusvälineiden osia kohti
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  4.   Tietojen oikeellisuus
            4.1   Markkinoille saatettujen kalastusvälineiden määriä koskevat tilastotutkimukset
            
            
                        Tutkimuksen ala
                     
                     
                        Vuosi
                     
                     
                        Tilastoyksiköt
                     
                     
                        Tutkitun populaation prosenttiosuus
                     
                     
                        Tiedot (t)
                     
                     
                        Luottamustaso
                     
                     
                        Virhemarginaali
                     
                     
                        Tiedot tutkimusvuoden ja meneillään olevan vuoden välillä tehdyistä mukautuksista
                     
                     
                        Muut tiedot
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               Lisää rivejä kullekin tehdylle tutkimukselle.
            
            Lisää alla olevaan taulukkoon erityisiä selityksiä viittaamalla edellä olevan taulukon (numeroituihin) kohtiin.
            
                        Nro
                     
                     
                        Lisäselitys/kuvaus
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               Lisää rivejä tarvittaessa
            
            4.2   Yleisimmät tarkkuusongelmat
            
            Kuvaus tietojen oikeellisuuteen vaikuttavista tärkeimmistä tekijöistä, mukaan luettuina otantaan, kattavuuteen, mittaukseen, käsittelyyn ja vastauskatoon liittyvät virheet. Käytettyjen arvioiden kuvaus.
            
                        Nro
                     
                     
                        Tarkkuusongelma
                     
                     
                        Lisäselitys/kuvaus
                     
                  
                        1
                     
                     
                        Otanta
                     
                     
                         
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Kattavuus
                     
                     
                         
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Mittaus
                     
                     
                         
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Käsittely
                     
                     
                         
                     
                  
                        5
                     
                     
                        Vastauskato
                     
                     
                         
                     
                  
                        6
                     
                     
                        Arviot
                     
                     
                         
                     
                  
                        7
                     
                     
                        Muu (täsmennä)
                     
                     
                         
                     
                  
               Lisää rivejä tarvittaessa
            
            4.3   Erot edellisen vuoden tietoihin nähden
            
            Meneillään olevaa viitevuotta varten laskentamenetelmään tehdyt merkittävät muutokset, jos on (ilmoitetaan etenkin jälkikäteen tehdyt tarkistukset, niiden luonne ja onko jollekin vuodelle kirjattava katkos aikasarjaan).
            
                        Nro
                     
                     
                        Lisäselitys/kuvaus
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               Lisää rivejä tarvittaessa
            
            4.4   Tietojen todentaminen
            
            
                         
                     
                     
                        Ristiintarkastus
                        (kyllä/ei)
                     
                     
                        Aikasarjatarkastus
                        (kyllä/ei)
                     
                     
                        Tarkastus
                        (kyllä/ei)
                     
                     
                        Todentamisprosessi
                        (kyllä/ei)
                     
                  
                        Pakolliset tiedot
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Vapaaehtoiset tiedot
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  Lisätiedot menetelmistä ja käytetyistä menetelmien yhdistelmistä.
            
                         
                     
                     
                        Yksityiskohtainen kuvaus varmennusmenetelmistä
                     
                  
                        Pakolliset tiedot
                     
                     
                         
                     
                  
                        Vapaaehtoiset tiedot
                     
                     
                         
                     
                  5.   Luottamuksellisuus
            5.1   Täsmennä numeroitu kohta kerrallaan, miten luottamuksellisuus on varmistettu
               (esimerkki: toimenpiteet tai menettelyt, joilla estetään tietojen luvaton luovuttaminen jne.).
            
            
                        Nro
                     
                     
                        Kuvaus
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               Lisää rivejä tarvittaessa
            
            5.2   Tietojen julkaisemiseen liittyvät luottamuksellisuuskysymykset
            
            
                        Nro
                     
                     
                        Kuvaus
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               Lisää rivejä tarvittaessa
            
            6.   Tiedon levittäminen: tärkeimmät kansalliset verkkosivut ja julkaisut
            Alla luetellut aiheet liittyvät tiedon levittämiseen.
            
                        Nro
                     
                     
                        Luettelo verkkosivustoista, asiakirjoista ja julkaisuista
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                  7.   Metatiedot
            Luettelo tiedonkeruumenetelmiin, tietojenkäsittelyyn ja laadunvalvontaan liittyvistä asiakirjoista.
            
                        Aihe
                     
                     
                        Asiakirja on olemassa (kyllä/ei)
                     
                     
                        Asiakirjan viite (nimi, vuosi, mahdollinen verkkolinkki)
                     
                  
                        Tiedonkeruu
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Tietojenkäsittely
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Laadunvalvonta
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  III   Laatutarkastusraportin muoto: kerätyt kalastusvälinejätteet
            
            1.   Yleistiedot
            
                        Jäsenvaltio:
                     
                     
                         
                     
                  
                        Tietojen toimittamisesta vastaava organisaatio:
                     
                     
                         
                     
                  
                        Sähköposti:
                     
                     
                         
                     
                  
                        Puhelinnumero:
                     
                     
                         
                     
                  
                        Viitevuosi:
                     
                     
                         
                     
                  
                        Toimituspäivä/versio:
                     
                     
                         
                     
                  
                        Linkki jäsenvaltion julkaisemiin tietoihin (jos on):
                     
                     
                         
                     
                  2.   Kuvaus tiedonkeruuseen osallistuneista tahoista
            
                        Laitoksen nimi
                     
                     
                        Keskeiset vastuualueet
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               Lisää rivejä tarvittaessa
            
            3.   Käytettyjen menetelmien kuvaus
            3.1   Menetelmien ja lähteiden erittely
            
            
                        Tiedonkeruumenetelmät/tietolähde
                     
                     
                        Pakolliset tiedot
                        (menetelmä/lähde: kyllä/ei)
                     
                     
                        Vapaaehtoiset tiedot
                        (menetelmä/lähde: kyllä/ei)
                     
                  
                        Hallinnollinen raportointi (laskenta)
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Tutkimukset (laskenta tai otanta)
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Satamat
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Laajennetun tuottajavastuun järjestelmä
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Kalastusvälineiden valmistajat / kauppiaat
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Jätehuoltotoimijat
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Muu (täsmennä)
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               Lisää suluissa viitenumerot kohtiin, joissa vastauksesi on ”kyllä”, esim. kyllä (1).
            
            Lisää viitenumeroita hyödyntäen alla olevaan taulukkoon yksityiskohtaisia selityksiä kohdille, joihin vastasit ”kyllä”. Ilmoita tiedonkeruun tiheys (esim. kuukausittain, neljännesvuosittain, vuosittain, keskeytyksettä), jos mahdollista.
            
                        Viitenumero
                     
                     
                        Lisäselitys/kuvaus
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               Lisää rivejä tarvittaessa
            
            3.2   Muuntokertoimien erittely
            
            Jos vapaaehtoisten tietojen arvioinnissa on käytetty muuntokertoimia (2), ne on eriteltävä seuraavassa taulukossa.
            
                         
                     
                     
                        Muovia sisältävät kalastusvälineet yhteensä (tonnia)
                     
                     
                        Paksusta langasta valmistetut verkkopaneelit
                        (Ø> 1 mm)
                     
                     
                        Ohuesta langasta valmistetut verkkopaneelit ja siimat
                        (Ø≤ 1 mm)
                     
                     
                        Muut muovipohjaiset kalastusvälineet ja niiden osat
                     
                     
                        Muut kuin muoviset kalastusvälineiden osat
                     
                     
                        Poijut, kohot, köydet
                     
                     
                        Kokonaismäärät materiaalityyppiä kohti
                     
                  
                        Yhteensä  (*2) (tonnia)
                     
                     
                        
                           Pakollinen arvo
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           Muovit yhteensä
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Polypropeeni (PP)
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Polyetyleeni (PE)
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Suurimolekyylinen polyeteeni (HMPE)
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Nailon
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Muu
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Yhdistelmä
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Metallit yhteensä
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Teräs
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Alumiini
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Lyijy
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Muu metalli tai metalliseos
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Kumi yhteensä
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Kokonaismäärät kalastusvälineiden osia kohti
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  4.   Tietojen oikeellisuus
            4.1   Kerättyjen kalastusvälinejätteiden määrää koskevat tilastolliset tutkimukset
            
            
                        Tutkimuksen ala
                     
                     
                        Vuosi
                     
                     
                        Tilastoyksiköt
                     
                     
                        Tutkitun populaation prosenttiosuus
                     
                     
                        Tiedot (t)
                     
                     
                        Luottamustaso
                     
                     
                        Virhemarginaali
                     
                     
                        Tiedot tutkimusvuoden ja meneillään olevan vuoden välillä tehdyistä mukautuksista
                     
                     
                        Muut tiedot
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               Lisää rivejä kullekin tehdylle tutkimukselle.
            
            Lisää alla olevaan taulukkoon erityisiä selityksiä viittaamalla edellä olevan taulukon (numeroituihin) kohtiin.
            
                        Nro
                     
                     
                        Lisäselitys/kuvaus
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               Lisää rivejä tarvittaessa
            
            4.2   Yleisimmät tarkkuusongelmat
            
            Kuvaus tietojen oikeellisuuteen vaikuttavista tärkeimmistä tekijöistä, mukaan luettuina otantaan, kattavuuteen, mittaukseen, käsittelyyn ja vastauskatoon liittyvät virheet. Käytettyjen arvioiden kuvaus.
            
                        Nro
                     
                     
                        Tarkkuusongelma
                     
                     
                        Lisäselitys/kuvaus
                     
                  
                        1
                     
                     
                        Otanta
                     
                     
                         
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Kattavuus
                     
                     
                         
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Mittaus
                     
                     
                         
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Käsittely
                     
                     
                         
                     
                  
                        5
                     
                     
                        Vastauskato
                     
                     
                         
                     
                  
                        6
                     
                     
                        Arviot
                     
                     
                         
                     
                  
                        7
                     
                     
                        Muu (täsmennä)
                     
                     
                         
                     
                  
               Lisää rivejä tarvittaessa
            
            4.3   Erot edellisen vuoden tietoihin nähden
            Mahdolliset meneillään olevaa viitevuotta varten laskentamenetelmään tehdyt merkittävät muutokset (ilmoita etenkin jälkikäteen tehdyt tarkistukset, niiden luonne ja onko jollekin vuodelle kirjattava katkos aikasarjaan).
            
                        Nro
                     
                     
                        Lisäselitys/kuvaus
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               Lisää rivejä tarvittaessa
            
            4.4   Tietojen todentaminen
            
            
                         
                     
                     
                        Ristiintarkastus
                        (kyllä/ei)
                     
                     
                        Aikasarjatarkastus
                        (kyllä/ei)
                     
                     
                        Tarkastus
                        (kyllä/ei)
                     
                     
                        Todentamisprosessi
                        (kyllä/ei)
                     
                  
                        Pakolliset tiedot
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Vapaaehtoiset tiedot
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  Lisätiedot menetelmistä ja käytetyistä menetelmien yhdistelmistä.
            
                         
                     
                     
                        Yksityiskohtainen kuvaus varmennusmenetelmistä
                     
                  
                        Pakolliset tiedot
                     
                     
                         
                     
                  
                        Vapaaehtoiset tiedot
                     
                     
                         
                     
                  5.   Luottamuksellisuus
            5.1   Täsmennä numeroitu kohta kerrallaan, miten luottamuksellisuus on varmistettu
               (esimerkki: toimenpiteet tai menettelyt, joilla estetään tietojen luvaton luovuttaminen jne.).
            
            
                        Nro
                     
                     
                        Kuvaus
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               Lisää rivejä tarvittaessa
            
            5.2   Tietojen julkaisemiseen liittyvät luottamuksellisuuskysymykset
            
            
                        Nro
                     
                     
                        Kuvaus
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               Lisää rivejä tarvittaessa
            
            6.   Tiedon levittäminen: tärkeimmät kansalliset verkkosivut ja julkaisut
            Alla luetellut aiheet liittyvät tiedon levittämiseen.
            
                        Nro
                     
                     
                        Luettelo verkkosivustoista, asiakirjoista ja julkaisuista
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                  7.   Metatiedot
            Luettelo tiedonkeruumenetelmiin, tietojenkäsittelyyn ja laadunvalvontaan liittyvistä asiakirjoista.
            
                        Aihe
                     
                     
                        Asiakirja on olemassa (kyllä/ei)
                     
                     
                        Asiakirjan viite (nimi, vuosi, mahdollinen verkkolinkki)
                     
                  
                        Tiedonkeruu
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Tietojenkäsittely
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Laadunvalvonta
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               (1)  Muuntokerroin on aritmeettinen kerroin, jolla yhtenä yksikkönä ilmaistu määrä muunnetaan toisena yksikkönä ilmaistuksi vastineeksi.
            
               (*1)  Mustattuja kohtia ei oteta huomioon.
            
               (2)  Muuntokerroin on aritmeettinen kerroin, jolla yhtenä yksikkönä ilmaistu määrä muunnetaan toisena yksikkönä ilmaistuksi vastineeksi.
            
               (*2)  Mustattuja kohtia ei oteta huomioon.