CELEX: 62014TB0676
Language: hr
Date: 2015-09-03 00:00:00
Title: Predmet T-676/14: Rješenje Općeg suda od 3. rujna 2015. – Španjolska protiv Komisije („Tužba za poništenje — Članak 8. stavak 3. Uredbe (EU) br. 1173/2011 — Učinkovita provedba proračunskog nadzora u europodručju — Manipuliranje statističkim podacima — Komisijina odluka o otvaranju istrage — Akt koji se ne može pobijati pravnim lijekom — Pripremni akt — Nedopuštenost”)

16.11.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 381/35
            
         Rješenje Općeg suda od 3. rujna 2015. – Španjolska protiv Komisije
   (Predmet T-676/14) (1)
   
   ((„Tužba za poništenje - Članak 8. stavak 3. Uredbe (EU) br. 1173/2011 - Učinkovita provedba proračunskog nadzora u europodručju - Manipuliranje statističkim podacima - Komisijina odluka o otvaranju istrage - Akt koji se ne može pobijati pravnim lijekom - Pripremni akt - Nedopuštenost”))
   (2015/C 381/40)
   Jezik postupka: španjolski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Kraljevina Španjolska (zastupnik: A. Rubio González, Abogado del Estado)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: J.-P. Keppenne, J. Baquero Cruz i M. Clausen, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev za poništenje Odluke Komisije C (2014) 4856 final od 11. srpnja 2014. o otvaranju istrage u vezi s manipuliranjem statističkim podacima u Španjolskoj, kako je propisano Uredbom (EU) br. 1173/2011 Europskog parlamenta i Vijeća o učinkovitoj provedbi proračunskog nadzora u europodručju.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbija kao nedopuštena.
            
         
               2.
            
            
               Kraljevini Španjolskoj nalaže se snošenje troškova.
            
         
      (1)  SL C 388, 3. 11. 2014.