CELEX: 62019CN0539
Language: bg
Date: 2019-07-15 00:00:00
Title: Дело C-539/19: Преюдициално запитване от Landgerichts München I (Германия), постъпило на 15 юли 2019 г. — Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände — Verbraucherzentrale Bundesverband e.V./Telefonica Germany GmbH & Co.OHG

30.9.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 328/27
            
         
      Преюдициално запитване от Landgerichts München I (Германия), постъпило на 15 юли 2019 г. — Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände — Verbraucherzentrale Bundesverband e.V./Telefonica Germany GmbH & Co.OHG
      (Дело C-539/19)
      (2019/C 328/30)
      Език на производството: немски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Landgericht München I
      
         Страни в главното производство
      
      
         Ищец: Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände — Verbraucherzentrale Bundesverband e.V.
      
         Ответник: Telefonica Germany GmbH & Co.OHG
      
         Преюдициален въпрос
      
      Трябва ли членове 6а и 6д, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 531/2012 (1) да се тълкуват в смисъл, че от 15 юни 2017 г. доставчиците на мобилни съобщителни услуги трябва да прилагат автоматично за всички клиенти регулираната тарифа за роуминг съгласно член 6а от Регламент (ЕС) № 531/2012, независимо дали до тази дата тези клиенти са имали регулирана тарифа или специалната, така наречена алтернативна тарифа за роуминг?
      
         (1)  Регламент (ЕС) № 531/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 13 юни 2012 година относно роуминга в обществени мобилни съобщителни мрежи в рамките на Съюза (ОВ L 172, 2012 г., стр. 10) в редакцията съгласно Регламент (ЕС) 2015/2120 (ОВ L 310, 2015 г., стр. 1).