CELEX: 31995R1351
Language: sv
Date: 1995-06-14 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1351/95 av den 14 juni 1995 om ändring av förordning (EEG) nr 1767/82 om tillämpningsföreskrifter för de särskilda importavgifterna för vissa mjölkprodukter

Avis juridique important

|

31995R1351

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1351/95 av den 14 juni 1995 om ändring av förordning (EEG) nr 1767/82 om tillämpningsföreskrifter för de särskilda importavgifterna för vissa mjölkprodukter  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 131 , 15/06/1995 s. 0012 - 0012

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1351/95 av den 14 juni 1995 om ändring av förordning (EEG) nr 1767/82 om tillämpningsföreskrifter för de särskilda importavgifterna för vissa mjölkprodukterEUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter (1), senast ändrad genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige och genom förordning (EG) nr 3290/94 (2), ochmed beaktande av följande:För vissa ostar ändrades KN-numren från och med den 1 januari 1995 genom kommissionens förordning (EG) nr 3115/94 av den 20 december 1994, om ändring av bilagorna I och II till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (3). Bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 1767/82 (4), senast ändrad genom förordning (EG) nr 527/95 (5), har anpassats i enlighet därmed. Det har visat sig att vissa ostar inte omfattas av de KN-nummer, som fastställs i denna, och för att undvika diskriminering av parterna är det alltså lämpligt att med verkan från och med den 1 januari 1995 tillfoga de KN-nummer som saknas.De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 I punkt d i bilaga I till förordning (EEG) nr 1767/82 skall KN-nummer ex 0406 90 07, ex 0406 90 08 och ex 0406 90 09 tillfogas.Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Denna förordning skall tillämpas från och med den 1 januari 1995.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 14 juni 1995.På kommissionens vägnarFranz FISCHLERLedamot av kommissionen(1) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13.(2) EGT nr L 349, 31.12.1994, s. 105.(3) EGT nr L 345, 31.12.1994, s. 1.(4) EGT nr L 196, 5.7.1982, s. 1.(5) EGT nr L 54, 10.3.1995, s. 4.