CELEX: 22007D0073
Language: lv
Date: 2007-07-06 00:00:00
Title: EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 73/2007 ( 2007. gada 6. jūlijs ), ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi)

13.12.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 328/6
            
         
      EEZ APVIENOTĀS KOMITEJAS LĒMUMS
   
   Nr. 73/2007
   (2007. gada 6. jūlijs),
   ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi)
   EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,
   ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, kurā grozījumi izdarīti ar Protokolu, ar ko pielāgo Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, turpmāk tekstā “Līgums”, un jo īpaši tā 98. pantu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Līguma I pielikums tika grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 2007. gada 8. jūnija Lēmumu Nr. 46/2007 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2006. gada 31. jūlija Regula (EK) Nr. 1168/2006, ar ko īsteno Regulu (EK) Nr. 2160/2003 attiecībā uz Kopienas mērķi samazināt konkrētu salmonellas serotipu izplatību Gallus gallus sugas dējējvistu vidū un groza Regulu (EK) Nr. 1003/2005 (2).
            
         
               (3)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2006. gada 1. augusta Regula (EK) Nr. 1177/2006, ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 2160/2003 par īpašu kontroles metožu izmantošanu dalībvalstu programmās par salmonellas apkarošanu mājputnos (3).
            
         
               (4)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2006. gada 13. septembra Lēmums 2006/615/EK par pagaidu apstiprinājuma piešķiršanu aitu un kazu identifikācijas un reģistrācijas sistēmām Apvienotajā Karalistē saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 21/2004 (4).
            
         
               (5)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2006. gada 11. oktobra Regula (EK) Nr. 1505/2006, ar ko īsteno Padomes Regulu (EK) Nr. 21/2004 attiecībā uz pārbaudēm, kas obligāti jāveic saistībā ar aitu un kazu identifikācijas un reģistrācijas sistēmu (5).
            
         
               (6)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2006. gada 8. novembra Lēmums 2006/759/EK, ar ko apstiprina konkrētas valsts programmas, lai kontrolētu salmonellas izplatību Gallus gallus vaislas saimēs (6).
            
         
               (7)
            
            
               Šis lēmums nav jāattiecina uz Īslandi un Lihtenšteinu,
            
         IR NOLĒMUSI ŠĀDI.
   1. pants
   Līguma I pielikuma I nodaļu groza šādi.
   
               1.
            
            
               Aiz 130. punkta (Komisijas Lēmums 2005/92/EK) 1.2. daļā iekļauj šādu punktu:
               
                           “131.
                        
                        
                           
                              32006 R 1505: Komisijas 2006. gada 11. oktobra Regula (EK) Nr. 1505/2006, ar ko īsteno Padomes Regulu (EK) Nr. 21/2004 attiecībā uz pārbaudēm, kas obligāti jāveic saistībā ar aitu un kazu identifikācijas un reģistrācijas sistēmu (OV L 280, 12.10.2006., 3. lpp.).”
                        
                     
         
               2.
            
            
               Zem virsraksta “TIESĪBU AKTI, KAS PIENĀCĪGI JĀŅEM VĒRĀ EBTA VALSTĪM UN EBTA UZRAUDZĪBAS IESTĀDEI” 1.2. daļā aiz 22. punkta (Komisijas Lēmums 2006/80/EK) iekļauj šādu punktu:
               
                           “23.
                        
                        
                           
                              32006 D 0615: Komisijas 2006. gada 13. septembra Lēmums 2006/615/EK par pagaidu apstiprinājuma piešķiršanu aitu un kazu identifikācijas un reģistrācijas sistēmām Apvienotajā Karalistē saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 21/2004 (OV L 252, 15.9.2006., 28. lpp.).”
                        
                     
         
               3.
            
            
               Aiz 7.2. daļas 27. punkta (Komisijas Regula (EK) Nr. 546/2006) iekļauj šādus punktus:
               
                           “28.
                        
                        
                           
                              32006 R 1168: Komisijas 2006. gada 31. jūlija Regula (EK) Nr. 1168/2006, ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 2160/2003 attiecībā uz Kopienas mērķi samazināt konkrētu salmonellas serotipu izplatību Gallus gallus sugas dējējvistu vidū un groza Regulu (EK) Nr. 1003/2005 (OV L 211, 1.8.2006., 4. lpp.).
                        
                     
                           29.
                        
                        
                           
                              32006 R 1177: Komisijas 2006. gada 1. augusta Regula (EK) Nr. 1177/2006, ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 2160/2003 par īpašu kontroles metožu izmantošanu dalībvalstu programmās par salmonellas apkarošanu mājputnos (OV L 212, 2.8.2006., 3. lpp.).”
                        
                     
         
               4.
            
            
               Zem virsraksta “TIESĪBU AKTI, KAS PIENĀCĪGI JĀŅEM VĒRĀ EBTA VALSTĪM UN EBTA UZRAUDZĪBAS IESTĀDEI” 7.2. daļā aiz 4.c punkta (Komisijas Lēmums 2001/738/EK) iekļauj šādu punktu:
               
                           “4.d
                        
                        
                           
                              32006 D 0759: Komisijas 2006. gada 8. novembra Lēmums 2006/759/EK, ar ko apstiprina konkrētas valsts programmas, lai kontrolētu salmonellas izplatību Gallus gallus vaislas saimēs (OV L 311, 10.11.2006., 46. lpp.).”
                        
                     
         
               5.
            
            
               Ar šādu tekstu papildina 7.2. daļas 25. punktu (Komisijas Regula (EK) Nr. 1003/2005):
               “, kas grozīta ar:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32006 R 1168: Komisijas 2006. gada 31. jūlija Regulu (EK) Nr. 1168/2006 (OV L 211, 1.8.2006., 4. lpp.).”
                        
                     
         2. pants
   Regulu (EK) Nr. 1168/2006, Nr. 1177/2006, Nr. 1505/2006 un Lēmumu 2006/615/EK un 2006/759/EK teksti īslandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ pielikumā, ir autentiski.
   3. pants
   Šis lēmums stājas spēkā 2007. gada 7. jūlijā, ja EEZ Apvienotajai komitejai ir iesniegti visi paziņojumi saskaņā ar Līguma 103. panta 1. punktu (7).
   4. pants
   Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un tā EEZ pielikumā.
   
      Briselē, 2007. gada 6. jūlijā
      
         
            EEZ Apvienotās komitejas vārdā –
         
         
            priekšsēdētājs
         
         Stefán Haukur JÓHANNESSON
         
      
   
   
      (1)  OV L 266, 11.10.2007., 1. lpp.
   
   
      (2)  OV L 211, 1.8.2006., 4. lpp.
   
   
      (3)  OV L 212, 2.8.2006., 3. lpp.
   
   
      (4)  OV L 252, 15.9.2006., 28. lpp.
   
   
      (5)  OV L 280, 12.10.2006., 3. lpp.
   
   
      (6)  OV L 311, 10.11.2006., 46. lpp.
   
   
      (7)  Konstitucionālās prasības nav norādītas.