CELEX: 51997PC0467
Language: da
Date: 1997-09-29
Title: Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om tredje ændring af direktiv 88/344/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om ekstraktionsmidler anvendt ved fremstilling af levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER
                                            Bruxelles, den 29.09.1997
                                            KOM(97) 467 endelig udg.
                                            96/0195 (COD)
              UDTALELSE FRA KOMMISSIONEN
      i henhold til EF-traktatens artikel 189 B, stk. 2, litra d),
 om Europa-Parlamentets ændringerne til Rådets fælles holdning til
                              forslag til
     EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV
        om tredje ændring af direktiv 88/344/EØF
om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning
   om ekstraktionsmidler anvendt ved fremstilling af
      levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser
       OM ÆNDRING AF KOMMISSIONENS FORSLAG
          i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                     BEGRUNDELSE
Kommissionens forslag om tredje ændring af direktiv 88/344/EØF om indbyrdes
tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om ekstraktionsmidler anvendt ved
fremstilling af levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser blev godkendt som sådant
af Europa-Parlamentet uden debat ved førstebehandlingen.
I miljøudvalget blev der imidlertid senere forelagt tre ensartede ændringsforslag med
henblik på andenbehandlingen, og disse forslag blev indarbejdet i en ny betragtning
nr. la.
Denne betragtning henviser til den specifikke benyttelse af det nye foreslåede
ekstraktionsmiddel, til den minimale restmængde i levnedsmidler (0,02 mg/kg) og til
det forhold, at brugen under de nævnte omstændigheder ikke har nogen indvirkning
på den globale opvarmning af atmosfæren.
Ved gennemgangen af den fælles holdning under andenbehandlingen accepterede
Kommissionen Parlamentets ændringsforslag.
Kommissionen har besluttet at ændre ovennævnte forslag i henhold til EF-traktatens
artikel 189 A, stk. 2.
I følgende tekst til det ændrede forslag er der taget hensyn til denne beslutning.
          EFTnr.C 157 af 24.5.1997.
 ---pagebreak---                                ÆNDRET FORSLAG TIL
                         Europa-Parlamentets og Rådets direktiv
                        om tredje ændring af direktiv 88/344/pØF
               om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning
                   om ekstraktionsmidler anvendt ved fremstilling af
                      levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser
              Fælles holdning                               Ændret forslag
            BETRAGTNINGER                                 BETRAGTNINGER
i kraft af den videnskabelige udvikling       i kraft af den videnskabelige udvikling
                                              dette nye ekstraktionsmiddel, 1,1,1,2-
                                              tetrafluorethan, benyttes udelukkende til
                                              ekstraktion af aromastoffer, og
                                              restmængden i levnedsmidler overstiger
               ny betragtning                 ikke 0,02 mg/kg; med forbehold af denne
                     3a                       restmængde genindvindes
                                              ekstraktionsmidlet fuldstændigt, og
                                              brugen af dette har under disse
                                              omstændigheder ingen indvirkning på
                                              den globale opvarmning af atmosfæren;
de ændringer, der er nødvendige               de ændringer, der er nødvendige
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                                                     ISSN 0254-1459
                                             KOM(97) 467 endelig udg.
                                   DOKUMENTER
DA                                                                 03 10 14
                                   Katalognummer : CB-CO-97-481-DA-C
                                                               ISBN 92-78-24949-1
Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer
L-2985 Luxembourg
                                      4~