CELEX: 62008TO0065
Language: bg
Date: 2008-04-30 00:00:00
Title: Определение на председателя на Първоинстанционния съд от 30 април 2008 г. # Кралство Испания срещу Комисия на Европейските общности. # Обезпечително производство - Контрол върху концентрациите - Член 21, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 - Условия, наложени от испанските власти по отношение на участниците в концентрация, обявена за съвместима с общия пазар - Молба за спиране на изпълнението - Fumus boni juris - Липса на неотложност - Претегляне на интереси. # Дело T-65/08 R.

Определение на председателя на Първоинстанционния съд от 30 април 2008 г. — Испания/Комисия
      (Дело T-65/08 R)
      „Обезпечително производство — Контрол върху концентрациите — Член 21, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 — Условия, наложени от испанските власти по отношение на участниците в концентрация, обявена за съвместима с общия пазар — Молба за спиране на изпълнението — Fumus boni juris — Липса на неотложност — Претегляне на интереси“
      1.                     Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — „Fumus boni juris“ — Неотложност —
            Значителна и непоправима вреда — Кумулативен характер — Претегляне на всички разглеждани интереси (член 242 ЕО и член 243
            ЕО; член 104, параграф 2 от Процедурния правилник на Първоинстанционния съд) (вж. точки 19 и 20)
      2.                     Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Спиране на изпълнението на решение, задължаващо държава-членка да оттегли
            условията, наложени на предприятие — Условия за постановяване — „Fumus boni juris“ (член 242 ЕО; член 104, параграф 2 от Процедурния
            правилник на Първоинстанционния съд) (вж. точка 62)
      3.                     Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Неотложност — Значителна
            и непоправима вреда (член 242 ЕО и член 243 ЕО; член 104, параграф 2 от Процедурния правилник на Първоинстанционния съд) (вж.
            точки 71—74, 80)
      4.                     Обезпечително производство — Временни мерки — Условия за постановяване — Претегляне на всички разглеждани интереси (член 242
            ЕО) (вж. точки 82—86)
      Предмет
      
         
               Молба за спиране на изпълнението на Решение на Комисията от 5 декември 2007 г. (дело № COMP/M.4685 — Enel/Acciona/Endesa)
                  във връзка с процедура съгласно член 21 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета от 20 януари 2004 година относно контрола върху
                  концентрациите между предприятия (ОВ L 24, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 8, том 1, стр. 201).
               
            Диспозитив
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Отхвърля молбата за допускане на обезпечение.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Не се произнася по съдебните разноски.