CELEX: 62011TN0422
Language: cs
Date: 2011-08-05 00:00:00
Title: Věc T-422/11: Žaloba podaná dne 5. srpna 2011 — Computer Resources v. Úřad pro publikace

1.10.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 290/13
            
         Žaloba podaná dne 5. srpna 2011 — Computer Resources v. Úřad pro publikace
   (Věc T-422/11)
   2011/C 290/17
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobkyně: Computer Resources International (Dommeldange, Lucembursko) (zástupce: S. Pappas, advokát)
   
      Žalovaný: Úřad pro publikace Evropské unie
   
      Návrhové žádání
   
   Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
   
               —
            
            
               zrušil rozhodnutí Úřadu pro publikace Evropské unie ze dne 22. července 2001, kterým se odmítají nabídky předložené žalobkyní v rámci veřejného nabídkového řízení č. AO 10340 „Výpočetní služby — vývoj software, údržba, poradenství a pomoc pro různé druhy IT aplikací“ (Úř. věst. 2011/S 66-106099), a
            
         
               —
            
            
               uložit žalovanému náhradu nákladů řízení.
            
         
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Na podporu žaloby předkládá žalobkyně tři žalobní důvody.
   
               1)
            
            
               První žalobní důvod vycházející z toho, že žalovaný nedodržel podstatnou procesní náležitost, jelikož sporné rozhodnutí neobsahuje žádné odůvodnění, pokud jde o konkrétní důvody, které bral zadavatel v úvahu, když dospěl k závěru, že nabídka žalobkyně je neobvykle nízká.
            
         
               2)
            
            
               Druhý žalobní důvod vycházející z toho, že žalovaný porušil příslušný postup, jak je zakotven v článku 139 nařízení Komise (ES, Euratom) č. 2342/2002 (1).
            
         
               3)
            
            
               Třetí žalobní důvod vycházející z toho, že žalovaný zneužil postup popřípadě vydal své rozhodnutí bez řádného právního základu nebo se přinejmenším dopustil nesprávného právního posouzení, jde-li o odůvodnění jeho rozhodnutí, protože upřesnění, která žalobkyně uvedla, nebyla pochopena a zůstala bez odpovědi.
            
         
      (1)  Nařízení Komise (ES, Euratom) č. 2342/2002 ze dne 23. prosince 2002 o prováděcích pravidlech k nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství (Úř. věst. L 357, s. 1; Zvl. vyd. 01/04, s. 145).