CELEX: 31989R2108
Language: da
Date: 1989-07-14 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2108/89 af 13. juli 1989 om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 2377/80 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for oksekød

14. 7. 89                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                Nr. L 201 /23
                                KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2108/89
                                                      af 13. juli 1989
                  om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 2377/80 om særlige gennemførelsesbe
                      stemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for oksekød
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                    de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over­
FÆLLESSKABER HAR —                                                ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for
                                                                  Oksekød —
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det
Europæiske Økonomiske Fællesskab,
under hénvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68           UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for
oksekød ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr.
571 /89 (2), særlig artikel 15, stk. 2, og                                                Artikel 1
ud fra følgende betragtninger :
                                                                  Som undtagelse fra artikel 4, litra b), i Kommissionens
I medfør af - Kommissionens forordning (EØF) nr.                  forordning (EØF) nr. 2377/80 (4) forlænges gyldighedspe­
 1030/89 (3) er der udstedt importlicenser for fersk, kølet       rioden for importlicenser, der er udstedt i medfør af
eller frosset oksekød af høj kvalitet med oprindelse i og         forordning (EØF) nr. 1 030/89, til den 1 1 . august 1 989.
afsendt fra USA og Canada for andet kvartal af 1989 ; på
grund af udviklingen i kontakterne med disse leverandør­
lande med henblik på at finde en løsning, således at                                      Artikel 2
importsuspensionen for kød fra disse lande kan hæves, er
det hensigtsmæssigt at forlænge gyldighedsperioden for            Denne forordning træder i kraft på dagen fpr offentliggø­
disse importlicenser ;                                            relsen i De Europæiske Fallesskabers Tidende.
                   Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems­
                  stat.
                   Udfærdiget i Bruxelles, den 13. juli 1989.
                                                                        På Kommissionens vegne
                                                                            Ray MAC SHARRY
                                                                        Medlem af Kommissionen
(') EFT nr. L 148 af 28 . 6. 1968 , s. 24.
O EFT nr. L 61 af 4. 3. 1989, s. 43.
(') EFT nr. L 110 af 21 . 4. 1989, s. 19 .                        H EFT nr. L 241 af 13 . 9 . 1980, s. 5.