CELEX: 62019TN0260
Language: sv
Date: 2019-04-12 00:00:00
Title: Mål T-260/19: Talan väckt den 12 april 2019 – Al-Tarazi mot rådet

24.6.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 213/62
            
         
      Talan väckt den 12 april 2019 – Al-Tarazi mot rådet
      (Mål T-260/19)
      (2019/C 213/61)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Mazen Al-Tarazi (Shuwaikh, Kuwait) (ombud: G. Beck och A. Khan, Barristers, och S. Patel, Solicitor)
      
         Svarande: Europeiska unionens råd
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  fastställa att artikel 1 i rådets genomförandeförordning (EU) 2019/85 av den 21 januari 2019 (1) och artikel 1 i rådets genomförandebeslut (Gusp) 2019/87 av den 21 januari 2019 (2) inte ska tillämpas på sökanden,
               
            
                  —
               
               
                  ogiltigförklara rådets genomförandeförordning 2019/85 och rådets genomförandebeslut 2019/87 i den del dessa avser sökanden,
               
            
                  —
               
               
                  fastställa att sökandens namn ska raderas från bilagan (vid nr 266 i denna) i rådets genomförandeförordning 2019/85 och från bilagan (vid nr 266 i denna) i rådets genomförandebeslut 2019/87, samt
               
            
                  —
               
               
                  förplikta svaranden att bära rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden fyra grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden: Svaranden har angett en bristfällig motivering som saknar grund för att inkludera sökandens namn.
               
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden: Upptagandet av sökandens namn bygger på en uppenbart felaktig bedömning av relevanta omständigheter, i den mån svaranden har underlåtit att anföra någon bevisning för de omständigheter som anförts till stöd eller som skulle kunna stödja motveringen av vidtagna åtgärder eller i den mån svaranden har dragit orimliga slutsatser till följd av dessa omständigheter.
               
            
                  3.
               
               
                  Tredje grunden: Upptagandet av sökandens namn har skett i strid med dennes rätt till försvar.
               
            
                  4.
               
               
                  Fjärde grunden: Upptagandet av sökandens namn har skett i strid med dennes rätt till egendom och fri handel samt proportionalitetsprincipen.
               
            
         (1)  Rådets genomförandeförordning (EU) 2019/85 av den 21 januari 2019 om genomförande av förordning (EU) nr 36/2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien (EUT L 18I, 21.1.2019, s. 4).
      
         (2)  Rådets genomförandebeslut (Gusp) 2019/87 av den 21 januari 2019 om genomförande av beslut 2013/255/Gusp om restriktiva åtgärder mot Syrien (EUT L 18I, 21.1.2019, s. 13).