CELEX: 62018TA0372
Language: hr
Date: 2019-10-10 00:00:00
Title: predmet T-372/18: Presuda Općeg suda od 10. listopada 2019. – Colombani protiv ESVD-a („Javna služba – Dužnosnici – Promaknuće – Postupak promaknuća za 2017. – Odluka da se tužitelja ne promakne u razred AD 14 – Članak 43. i članak 45. stavak 1. Pravilnika – Usporedba zasluga – Uzimanje u obzir izvješća o ocjenjivanju radi promaknuća – Isključivo doslovne ocjene – Nepostojanje metode koja omogućuje usporedivost izvješća o ocjenjivanju radi promaknuća”)

16.12.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 423/38
            
         
      Presuda Općeg suda od 10. listopada 2019. – Colombani protiv ESVD-a
      (predmet T-372/18) (1)
      
      („Javna služba - Dužnosnici - Promaknuće - Postupak promaknuća za 2017. - Odluka da se tužitelja ne promakne u razred AD 14 - Članak 43. i članak 45. stavak 1. Pravilnika - Usporedba zasluga - Uzimanje u obzir izvješća o ocjenjivanju radi promaknuća - Isključivo doslovne ocjene - Nepostojanje metode koja omogućuje usporedivost izvješća o ocjenjivanju radi promaknuća”)
      (2019/C 423/46)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Jean-Marc Colombani (Bruxelles, Belgija) (zastupnik: N. de Montigny, odvjetnik)
      
         Tuženik: Europska služba za vanjsko djelovanje (zastupnici: S. Marquardt i R. Spac, agenti, uz asistenciju M. Troncoso Ferrer, F.-M. Hislaire i S. Moya Izquierdo, odvjetnika)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 270. UFEU-a kojim se traži poništenje odluke ADMIN(2017)21 ESVD-a od 9. studenoga 2017. o nepromaknuću tužitelja u razred AD 14 u okviru postupka promaknuća za 2017.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Poništava se odluka ADMIN(2017) 21 Europske službe za vanjsko djelovanje (ESVD) od 9. studenoga 2017. o nepromaknuću Jean-Marca Colombanija u razred AD 14 u okviru postupka promaknuća za 2017.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     ESVD-u se nalaže snošenje troškova.
                  
               
            
         (1)  SL C 319, 10. 9. 2018.