CELEX: 62009CJ0326
Language: ro
Date: 2011-03-17 00:00:00
Title: Hotărârea Curții (camera a cincea) din 17 martie 2011. # Comisia Europeană împotriva Republicii Polone. # Neîndeplinirea obligaţiilor de către un stat membru - Directiva 2004/113/CE - Politică socială - Egalitate de tratament între femei şi bărbaţi - Acces la bunuri și servicii și furnizare de bunuri și servicii - Netranspunere în termenul prevăzut. # Cauza C-326/09.

Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 17 martie 2011 – Comisia/Polonia
      (Cauza C‑326/09)
      „Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Directiva 2004/113/CE – Politica socială – Egalitate de tratament între femei și bărbați – Acces la bunuri și servicii și furnizare de bunuri și servicii – Netranspunere în termenul prevăzut”
      1.                     Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Proba neîndeplinirii obligațiilor – Sarcina probei care revine Comisiei
            (art. 258 TFUE) (a se vedea punctul 18)
      2.                     Acte ale instituțiilor – Directive – Executarea de către statele membre – Transpunere a unei directive fără acțiune legislativă
            (art. 288 al treilea paragraf TFUE) (a se vedea punctul 22)
      3.                     Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Examinarea de către Curte a temeiniciei – Situație care trebuie luată
            în considerare – Situația la expirarea termenului stabilit în avizul motivat (art. 258 TFUE)
      Obiectul
      
         
               Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Neadoptarea sau necomunicarea în termenul prevăzut a dispozițiilor necesare
                  pentru a se conforma Directivei 2004/113/CE a Consiliului din 13 decembrie 2004 de aplicare a principiului egalității de tratament
                  între femei și bărbați privind accesul la bunuri și servicii și furnizarea de bunuri și servicii (JO L 373, p. 37, Ediție
                  specială, 05/vol. 7, p. 135) (a se vedea punctele 24 și 25)
               
            Dispozitivul 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Prin neadoptarea în termenul prevăzut a actelor cu putere de lege și a actelor administrative necesare pentru a se conforma
                     Directivei 2004/113/CE a Consiliului din 13 decembrie 2004 de aplicare a principiului egalității de tratament între femei
                     și bărbați privind accesul la bunuri și servicii și furnizarea de bunuri și servicii, Republica Polonă nu și‑a îndeplinit
                     obligațiile care îi revin în temeiul acestei directive.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Obligă Republica Polonă la plata cheltuielilor de judecată.