CELEX: 32021D2272
Language: lt
Date: 2021-12-20 00:00:00
Title: Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2021/2272 2021 m. gruodžio 20 d. kuriuo iš dalies keičiamos Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1616 nuostatos dėl besiūlių ir suvirintųjų nerūdijančiojo plieno vamzdžių, aukštatemperatūrių slėginių įrenginių plieno kaltinių, nekaitinamųjų slėginių indų ir gamtinėmis dujomis varomų transporto priemonių pildymo degalais įtaisų darniųjų standartų (Tekstas svarbus EEE)

2021 12 21   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 457/10
               
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2021/2272
         2021 m. gruodžio 20 d.
         kuriuo iš dalies keičiamos Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1616 nuostatos dėl besiūlių ir suvirintųjų nerūdijančiojo plieno vamzdžių, aukštatemperatūrių slėginių įrenginių plieno kaltinių, nekaitinamųjų slėginių indų ir gamtinėmis dujomis varomų transporto priemonių pildymo degalais įtaisų darniųjų standartų
         (Tekstas svarbus EEE)
         EUROPOS KOMISIJA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 2012 m. spalio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1025/2012 dėl Europos standartizacijos, kuriuo iš dalies keičiamos Tarybos direktyvos 89/686/EEB ir 93/15/EEB ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 94/9/EB, 94/25/EB, 95/16/EB, 97/23/EB, 98/34/EB, 2004/22/EB, 2007/23/EB, 2009/23/EB ir 2009/105/EB ir panaikinamas Tarybos sprendimas 87/95/EEB ir Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas Nr. 1673/2006/EB (1), ypač į jo 10 straipsnio 6 dalį,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     remiantis Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2014/68/ES (2) 12 straipsniu, daroma prielaida, kad slėginė įranga arba agregatai, nurodyti tos direktyvos 4 straipsnio 1 ir 2 dalyse, atitinkantys darniuosius standartus arba jų dalis, nuorodos į kuriuos yra paskelbtos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, atitinka minėtuose standartuose arba jų dalyse apibrėžtus esminius saugos reikalavimus, kurie nustatyti tos direktyvos I priede;
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     1994 m. rugpjūčio 1 d. raštu Nr. M/071 Komisija pateikė prašymą Europos standartizacijos komitetui (CEN) parengti gaminių standartus dėl slėginės įrangos ir horizontaliuosius standartus, siekiant įgyvendinti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 97/23/EB (3). Ši direktyva pakeista Direktyva 2014/68/ES, nekeičiant Direktyvos 97/23/EB I priede nustatytų esminių saugos reikalavimų;
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     remdamasis prašymu M/071, CEN parengė darnųjį standartą EN 13445-10:2021 dėl nikelio ir nikelio lydinių nekaitinamųjų slėginių indų ir darnųjį standartą EN 17278:2021 dėl gamtinėmis dujomis varomų transporto priemonių pildymo degalais įtaisų;
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     gavęs prašymą Nr. M/071, CEN, atsižvelgdamas į mokslo pažangą, peržiūrėjo ir iš dalies pakeitė kai kuriuos galiojančius darniuosius standartus. Konkrečiai, CEN peržiūrėjo darniuosius standartus EN 10216-5:2013 ir EN 10217-7:2014, kurių nuorodos paskelbtos Komisijos komunikatu 2016/C 293/01 (4), ir po to buvo priimti darnieji standartai EN 10216-5:2021 ir EN 10217-7:2021 atitinkamai dėl besiūlių ir suvirintųjų slėginių nerūdijančiojo plieno vamzdžių. CEN taip pat iš dalies pakeitė darniuosius standartus EN 10222-2:2017 ir EN 10222-4:2017, kurių nuorodos paskelbtos Komisijos komunikatu 2017/C 389/01 (5), ir po to buvo priimti darnieji standartai EN 10222-2:2017+A1:2021 ir EN 10222-4:2017+A1:2021 dėl slėginių įrenginių plieno kaltinių;
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     be to, CEN peržiūrėjo šiuos nekaitinamųjų slėginių indų darniuosius standartus, kurių nuorodos paskelbtos Komunikatu 2016/C 293/01: EN 13445-1:2014, EN 13445-1:2014/A1:2014, EN 13445-4:2014, EN 13445-8:2014 ir EN 13445-8:2014/A1:2014. Atitinkamai buvo priimti šie darnieji standartai: EN 13445-1:2021, EN 13445-4:2021 ir EN 13445-8:2021;
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     be to, remdamasis prašymu Nr. M/071, CEN iš dalies pakeitė šiuos standartus, kurių nuorodos įtrauktos į Komisijos įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1616 (6) I priedą: EN 13445-2:2014, EN 13445-2:2014/A1:2016, EN 13445-2:2014/A2:2018, EN 13445-2:2014/A3:2018 dėl nekaitinamųjų slėginių indų medžiagų; EN 13445-3:2014, EN 13445-3:2014/A1:2015, EN 13445-3:2014/A2:2016, EN 13445-3:2014/A3:2017, EN 13445-3:2014/A4:2018, EN 13445-3:2014/A5:2018, EN 13445-3:2014/A6:2019, EN 13445-3:2014/A7:2019 ir EN 13445-3:2014/A8:2019 dėl nekaitinamųjų slėginių indų projektavimo; EN 13445-5:2014, EN 13445-5:2014/A1:2018 dėl nekaitinamųjų slėginių indų tikrinimo ir bandymo ir EN 13445-6:2014 bei EN 13445-6:2014/A2:2018 dėl nekaitinamųjų slėginių indų, pagamintų iš stipriojo ketaus, projektavimo ir gamybos. Po to buvo priimti darnieji standartai EN 13445-2:2021, EN 13445-3:2021, EN 13445-5:2021 ir EN 13445-6:2021;
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Komisija kartu su CEN įvertino, ar CEN parengti, iš dalies pakeisti ar peržiūrėti slėginės įrangos standartai atitinka prašymą Nr. M/071;
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     CEN parengtų, iš dalies pakeistų ar peržiūrėtų slėginės įrangos standartų reikalavimai atitinka Direktyvos 2014/68/ES I priede reglamentuojamus reikalavimus. Todėl tų standartų nuorodas tikslinga paskelbti Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje;
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1616 I priede pateikiamos darniųjų standartų, parengtų įgyvendinant Direktyvą 2014/68/ES, nuorodos. Darniųjų standartų EN 13445-10:2021, EN 17278:2021, EN 10216-5:2021, EN 10217-7:2021, EN 10222-2:2017+A1:2021, EN 10222-4:2017+A1:2021, EN 13445-1:2021, EN 13445-4:2021, EN 13445-8:2021, EN 13445-2:2021, EN 13445-3:2021, EN 13445-5:2021 ir EN 13445-6:2021 nuorodos turėtų būti įtrauktos į tą priedą;
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1616 II priede pateikiamos darniųjų standartų, parengtų įgyvendinant Direktyvą 2014/68/ES, nuorodos, kurios išbraukiamos iš Europos Sąjungos oficialiojo leidinio. Buvo pakeisti, peržiūrėti arba iš dalies pakeisti šie darnieji standartai, kurių nuorodos paskelbtos komunikatais 2016/C 293/01 ir 2017/C 389/01: EN 10216-5:2013, EN 10217-7:2014, EN 10222-2:2017, EN 10222-4:2017, EN 13445-1:2014, EN 13445-1:2014/A1:2014, EN 13445-4:2014, EN 13445-8:2014, EN 13445-8:2014/A1:2014. Todėl tų standartų nuorodos turėtų būti įtrauktos į Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1616 II priedą;
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     taip pat būtina panaikinti darniųjų standartų EN 13445-2:2014, EN 13445-3:2014, EN 13445-5:2014 ir EN 13445-6:2014 nuorodas kartu su visais jų pakeitimais, paskelbtais Įgyvendinimo sprendimu (ES) 2019/1616, atsižvelgiant į tai, kad jie buvo pakeisti. Todėl minėto įgyvendinimo sprendimo I priede tikslinga tas nuorodas išbraukti;
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     siekiant suteikti gamintojams pakankamai laiko pasirengti taikyti naujus standartus, peržiūrėtus standartus ar standartų pakeitimus, būtina atidėti darniųjų standartų nuorodų panaikinimą;
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     todėl Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/1616 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     nuo darniojo standarto nuorodos paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dienos to standarto laikymasis leidžia daryti atitikties Sąjungos derinamuosiuose teisės aktuose nustatytiems atitinkamiems esminiams reikalavimams prielaidą. Todėl šis sprendimas turėtų įsigalioti jo paskelbimo dieną,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
         
            1 straipsnis
            Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/1616 iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        I priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo I priedą;
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        II priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo II priedą.
                     
                  
         
            2 straipsnis
            Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
            I priedo 1 punktas taikomas nuo 2023 m. birželio 21 d.
         
         
            Priimta Briuselyje 2021 m. gruodžio 20 d.
            
               
                  Komisijos vardu
               
               
                  Pirmininkė
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  OL L 316, 2012 11 14, p. 12.
         
            (2)  2014 m. gegužės 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2014/68/ES dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su slėginės įrangos tiekimu rinkai, suderinimo (OL L 189, 2014 6 27, p. 164).
         
            (3)  1997 m. gegužės 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 97/23/EB dėl valstybių narių įstatymų dėl slėginės įrangos suderinimo (OL L 181, 1997 7 9, p. 1).
         
            (4)  Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2014/68/ES dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su slėginės įrangos tiekimu rinkai, suderinimo (Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal Sąjungos derinimo teisės aktus), (OL C 293, 2016 8 12, p. 1).
         
            (5)  Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2014/68/ES dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su slėginės įrangos tiekimu rinkai, suderinimo (Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal Sąjungos derinimo teisės aktus), (OL C 389, 2017 11 17, p. 1).
         
            (6)  2019 m. rugsėjo 27 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/1616 dėl darniųjų slėginių įrenginių standartų, parengtų įgyvendinant Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2014/68/ES (OL L 250, 2019 9 30, p. 95).
      
      
         
            I PRIEDAS
            I priedas iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        7, 8, 9 ir 10 įrašai išbraukiami;
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        atitinkamose vietose pagal įrašo eilės numerį įterpiami šie 7a, 8a, 9a ir 10a įrašai:
                        
                                    
                                       Nr.
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       Standarto nuoroda
                                    
                                 
                              
                                    „7a.
                                 
                                 
                                    EN 13445-2:2021
                                    Nekaitinamieji slėginiai indai. 2 dalis. Medžiagos“
                                 
                              
                                    „8a.
                                 
                                 
                                    EN 13445-3:2021
                                    Nekaitinamieji slėginiai indai. 3 dalis. Projektavimas“
                                 
                              
                                    „9a.
                                 
                                 
                                    EN 13445-5:2021
                                    Nekaitinamieji slėginiai indai. 5 dalis. Tikrinimas ir bandymai“
                                 
                              
                                    „10a.
                                 
                                 
                                    EN 13445-6:2021
                                    Nekaitinamieji slėginiai indai. 6 dalis. Slėginių indų ir slėginių dalių, pagamintų iš stipriojo ketaus, projektavimo ir gamybos reikalavimai“;
                                 
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        įterpiami šie įrašai:
                        
                                    
                                       Nr.
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       Standarto nuoroda
                                    
                                 
                              
                                    „42.
                                 
                                 
                                    EN 10216-5:2021
                                    Besiūliai plieniniai slėginiai vamzdžiai. Techninės tiekimo sąlygos. 5 dalis. Nerūdijančiojo plieno vamzdžiai
                                 
                              
                                    43.
                                 
                                 
                                    EN 10217-7:2021
                                    Suvirintieji plieniniai slėginiai vamzdžiai. Techninės tiekimo sąlygos. 7 dalis. Nerūdijančiojo plieno vamzdžiai
                                 
                              
                                    44.
                                 
                                 
                                    EN 10222-2:2017+A1:2021
                                    Slėginių įrenginių plieno kaltiniai. 2 dalis. Nurodytų aukštatemperatūrių savybių feritiniai ir martensitiniai plienai
                                 
                              
                                    45.
                                 
                                 
                                    EN 10222-4:2017+A1:2021
                                    Slėginių įrenginių plieno kaltiniai. 4 dalis. Suvirinamieji smulkiagrūdžiai didelės ribinės takumo vertės plienai
                                 
                              
                                    46.
                                 
                                 
                                    EN 13445-1:2021
                                    Nekaitinamieji slėginiai indai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai
                                 
                              
                                    47.
                                 
                                 
                                    EN 13445-4:2021
                                    Nekaitinamieji slėginiai indai. 4 dalis. Gamyba
                                 
                              
                                    48.
                                 
                                 
                                    EN 13445-8:2021
                                    Nekaitinamieji slėginiai indai. 8 dalis. Papildomieji reikalavimai, keliami aliuminio ir aliuminio lydinių slėginiams indams
                                 
                              
                                    49.
                                 
                                 
                                    EN 13445-10:2021
                                    Nekaitinamieji slėginiai indai. 10 dalis. Papildomieji reikalavimai, keliami nikelio ir nikelio lydinių slėginiams indams
                                 
                              
                                    50.
                                 
                                 
                                    EN 17278:2021
                                    Gamtinėmis dujomis varomos transporto priemonės. Transporto priemonių pildymo degalais įtaisai“.
                                 
                              
                  
      
      
         
            II PRIEDAS
            II priede įterpiami šie įrašai:
            
               
                           
                              Nr.
                           
                        
                        
                           
                              Standarto nuoroda
                           
                        
                        
                           
                              Panaikinimo data
                           
                        
                     
                           „40.
                        
                        
                           EN 10216-5:2013
                           Besiūliai plieniniai slėginiai vamzdžiai. Techninės tiekimo sąlygos. 5 dalis. Nerūdijančiojo plieno vamzdžiai
                        
                        
                           2023 m. birželio 21 d.
                        
                     
                           41.
                        
                        
                           EN 10217-7:2014
                           Suvirintieji plieniniai slėginiai vamzdžiai. Techninės tiekimo sąlygos. 7 dalis. Nerūdijančiojo plieno vamzdžiai
                        
                        
                           2023 m. birželio 21 d.
                        
                     
                           42.
                        
                        
                           EN 10222-2:2017
                           Slėginių įrenginių plieno kaltiniai. 2 dalis. Nurodytų aukštatemperatūrių savybių feritiniai ir martensitiniai plienai
                        
                        
                           2023 m. birželio 21 d.
                        
                     
                           43.
                        
                        
                           EN 10222-4:2017
                           Slėginių įrenginių plieno kaltiniai. 4 dalis. Suvirinamieji smulkiagrūdžiai didelės ribinės takumo vertės plienai
                        
                        
                           2023 m. birželio 21 d.
                        
                     
                           44.
                        
                        
                           EN 13445-1:2014
                           Nekaitinamieji slėginiai indai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai
                           EN 13445-1:2014/A1:2014
                        
                        
                           2023 m. birželio 21 d.
                        
                     
                           45.
                        
                        
                           EN 13445-4:2014
                           Nekaitinamieji slėginiai indai. 4 dalis. Gamyba
                        
                        
                           2023 m. birželio 21 d.
                        
                     
                           46.
                        
                        
                           EN 13445-8:2014
                           Nekaitinamieji slėginiai indai. 8 dalis. Papildomieji reikalavimai, keliami aliuminio ir aliuminio lydinių slėginiams indams
                           EN 13445-8:2014/A1:2014
                        
                        
                           2023 m. birželio 21 d.“