CELEX: 31978D0545
Language: en
Date: 1978-06-12 00:00:00
Title: Council Decision of 12 June 1978 on import arrangements for certain textile products originating in State-trading countries

26 . 6 . 78                            Official Journal of the European Communities                                No L 168 / 1
                                                              II
                                        (Acts whose publication is not obligatory)
                                                     COUNCIL
                                                   COUNCIL DECISION
                                                      of 12 June 1978
               on import arrangements for certain textile products originating in State-trading countries
                                                      ( 78 /545 /EEC )
 THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                          virtue of Decision 77/809/EEC, the quantities au­
                                                                   thorized under this Decision should be deducted from
                                                                   the    corresponding     quotas      opended  by  Decision
                                                                   77/809 /EEC ;
 Having regard to the Treaty establishing the European
 Economic Community, and in particular Article 113
 thereof,
                                                                   Whereas it is necessary to provide that products intro­
                                                                   duced into the customs territory of the Community
Having regard to the proposal from the Commission,                 under the inward processing rules or under other tem­
                                                                   porary admission rules and re-exported therefrom in the
                                                                   same state or after processing are not to be set off
Whereas in view of the amendments introduced by the                against the quantitative quotas introduced by this Deci­
Community to commercial policy for textiles from 1978              sion ;
it is necessary to adapt the unilateral import arrange­
ments applicable to State-trading countries to the re­
quirements of that policy;
                                                                   Whereas imports of the textile products in question
                                                                   effected under the outward processing rules should not
Whereas Council Decision 77/809/EEC of 20 December                 be set off against the quotas fixed by this Decision
1977 amending, for 1978 , the import quotas laid down              where specific quotas for such imports exist by virtue of
by Decision 75/210/EEC on unilateral import arrange­               other rules applicable in the Community ;
ments in respect of State-trading countries ( x) estab­
lished provisional arrangements for imports into the
Community of certain particularly sensitive textile
products, and stipulated that those arrangements should            Whereas these definitive import arrangements must be
be replaced by definitive import arrangements ;                    administered in accordance with           Council Decision
                                                                   75/210/EEC of 27 March 1975 on unilateral import
                                                                   arrangements in respect of State-trading countries (2),
Whereas, in so far as the textile products listed in the           except as regards Articles 2 and 6 (2 ) and (3 ) of that
Annex hereto are also covered by quotas opened by                  Decision ,
(!) OJ No L 360, 31 . 12. 1977, p. 1 .                             (2) OJ No L 99, 21 . 4. 1975 , p. 7.
 ---pagebreak--- No L 168 /2                           Official Journal of the European Communities                               26 . 6 . 78
HAS ADOPTED THIS DECISION :                                     set off against the quotas where specific quotas for such
                                                                imports exist by virtue of other rules applicable in the
                                                                Community.
                         Article 1
 1 . Imports into the Community of the textile products                                 Article 4
listed in the Annex, originating in the State-trading
countries listed in that Annex, shall be subject to quan­       Where an import quota for a certain Member State
titative restrictions .                                          fixed by Decision 77/809/EEC already covers a product
                                                                 listed in the Annex hereto, the imports authorized in
2 . Entry into free circulation of the products referred         accordance with Article 1 shall be set off both against
to in paragraph 1 shall be subject to the presentation of        the quota established by virtue of Article 2 ( 1 ) and
 an import authorization or equivalent document issued           against the quota allocated to the Member State con­
 by the competent authorities of the Member States .             cerned and the product concerned by Decision
                                                                 77/809/EEC.
                         Article 2                               In cases of double coverage of products mentioned in
                                                                 the first subparagraph, the quotas listed in the Annex
 1 . For the period 1 January to 31 December 1978 ,              hereto can only be taken up when room available exists
 Member States shall limit the imports of products listed        within the quotas covering the same product in respect
 in the Annex to the levels indicated therein .                  of the same Member State and the same third country
                                                                 laid down in Decision 77/ 809 /EEC .
 2 . Import authorizations or equivalent documents
 issued during the period between 1 January 1978 and
 the date of entry into force of this Decision shall be                                  Article 5
 valid for the purposes of Article 1 (2 ).
                                                                 Articles 1 and 3 of Decision 77/809/EEC are hereby
 3 . The amendment of the import quotas provided for             repealed.
 in paragraph 1 shall be subject to Decision
 75 /210/EEC, with the exception of Articles 2 and 6 (2 )
 and ( 3 ) thereof.                                                                      Article 6
                                                                 This Decision is addressed to the Member States .
                         Articles 3
  1. Products which are introduced into the customs
 territory of the Community under inward processing
 rules or under other temporary admission rules and               Done at Luxembourg, 12 June 1978 .
 declared to be intended for re-export therefrom in the
.same state or after processing shall not be set off against
 the quotas.                                                                                     For the Council
                                                                                                   The President
 2 . Imports of the textile products listed in the Annex
 effected under the outward processing rules shall not be                                           K. OLESEN
 ---pagebreak--- 26 . 6 . 78                                  Official Journal of the European Communities                           No L 168 /3
                                                                 ANNEX
                                       IMPORT QUOTAS FOR TEXTILE PRODUCTS IN 1978
               CCT
                                                                                                                      Quantitative
    Cate­                 NIMEXE code                                                               Member             limits from
              heading         ( 1978)                        Description            Third countries           Units 1 . 1 . to 31 . 12 .
     gory       No                                                                                   States
                                                                                                                            1978
      1       55.05    55.05-13 ;       19 ;     Cotton yarn, not put up for retail Albania           D     Tonnes           17
                       21 ; 25 ;  27 ;  29 ;     sale                                                  F                    pm
                       33 ; 35 ;  37 ;  41 ;                                                           I                   192
                       45 ; 46 ;  48 ;  52 ;                                                        BNL                     pm
                       58 ; 61 ;  65 ;  67 ;                                                         UK                     pm
                       69 ; 72 ;  78 ;  92 ;                                                         IRL                    pm
                       98                                                                            DK                     pm
                                                                                                    EEC                    209
                                                                                    Bulgaria          D     Tonnes          pm
                                                                                                       F                    pm
                                                                                                       I                     31
                                                                                                    BNL                     pm
                                                                                                     UK                     pm
                                                                                                     IRL                    pm
                                                                                                     DK                     pm
                                                                                                    EEC                      31
                                                                                    Hungary           D     Tonnes           13
                                                                                                       F                    pm
                                                                                                       1                    pm
                                                                                                    BNL                     pm
                                                                                                      UK                    pm
                                                                                                     IRL                    pm
                                                                                                      DK                    pm
                                                                                                     EEC                     13
                                                                                    Poland             D    Tonnes           24
                                                                                                       F                      1
                                                                                                       I                     46
                                                                                                    BNL                     pm
                                                                                                      UK                    pm
                                                                                                     IRL                    pm
                                                                                                     DK                     pm
                                                                                                    EEC                      71
                                                                                    Czecho             D    Tonnes          pm
                                                                                    slovakia           F                      3
                                                                                                       I                   179
                                                                                                    BNL                      26
                                                                                                      UK                    pm
                                                                                                     IRL                    pm
                                                                                                      DK                    pm
                                                                                                     EEC                   208
NB : pm = pro memoria.
 ---pagebreak--- No L 168 /4                     Official Journal of the European Communities                           26 . 6 . 78
                                                                                                      Quantitative
             CCT    NIMEXE code                                                                       limits from
   Cate­                                                             Third countries Member   Units
            heading    ( 1978)                  Description                           States        1 . 1 . to 31 . 12
   gory       No                                                                                            1978
    1       55.05                                                      USSR            D     Tonnes           2
 (cont'd)                                                                              F                     14
                                                                                        I                    47
                                                                                     BNL                    pm
                                                                                      UK                    pm
                                                                                      IRL                   pm
                                                                                      DK                    pm
                                                                                     EEC                     63
                                                                     German            D     Tonnes
                                                                     Democratic         F                   pm
                                                                     Republic           I                    27
                                                                                     BNL                       1
                                                                                      UK                    pm
                                                                                      IRL                   pm
                                                                                      DK                    pm
                                                                                      EEC                    28
                                                                     China             D     Tonnes     1 161
                                                                                        F                  357
                                                                                        I                   pm
                                                                                     BNL                     93
                                                                                       UK                    17
                                                                                      IRL                    17
                                                                                      DK                     19
                                                                                      EEC               1 664
                                                                     North             D     Tonnes         pm
                                                                     Korea              F                   pm
                                                                                        I                   pm
                                                                                      BNL                   pm
                                                                                       UK                   pm
                                                                                      IRL                   pm
                                                                                       DK                   pm
                                                                                      EEC                   pm
                                                                     Vietnam            D    Tonnes         pm
                                                                                        F                   pm
                                                                                        I                   pm
                                                                                      BNL                   pm
                                                                                       UK                   pm
                                                                                      IRL                   pm
                                                                                       DK                   pm
                                                                                      EEC                   pm
                                                                     Mongolia           D    Tonnes          pm
                                                                                        F                    pm
                                                                                        I                    pm
                                                                                      BNL                    pm
                                                                                       UK                    pm
                                                                                      IRL                    pm
                                                                                       DK                    pm
                                                                                      EEC                    pm
 ---pagebreak--- 26 . 6 . 78                             Official Journal of the European Communities                              No L 168 /5
                                                                                                                   Quantitative
             CCT      NIMEXE code                                                                                   limits from
    Cate­                                                                                         Member
            heading        ( 1978)                        Description             Third countries           Units 1 . 1 . to 31 . 12 .
     gory     No                                                                                   States
                                                                                                                          1978
      2     55.09                           Other woven fabrics of cotton :       Albania           D     Tonnes            6
                                                                                                     F                     10
                    55.09-01 ;     02 ;       Woven fabrics of cotton , other                         I                 249
                    03 ; 04 ; 05 ; 11 ;       than gauze , terry fabrics , narrow                 BNL                     pm
                    12 ; 13 ; 14 ; 15 ;       woven fabrics , pile fabrics,                         UK                    pm
                    16 ; 17 ; 19 ; 21 ;       chenille fabrics , tulle and other                   IRL                    pm
                    29 ; 31 ; 33 ; 35 ;       net fabrics                                          DK                     pm
                    37 ; 38 ; 39 ; 41 ;
                    49 ; 51 ; 52 ; 53 ;                                                           EEC                   265
                    54 ; 55 ; 56 ; 57 ;
                    59 ; 61 ; 63 ; 64 ;
                    65 ; 66 ; 67 ; 68 ;
                    69 ; 70 ; 71 ; 72 ;                                           Bulgaria          D     Tonnes        239
                    73 ; 74 ; 76 ; 77 ;                                                              F                   108
                    78 ; 81 ; 82 ; 83 ;                                                              I                  217
                    84 ; 86 ; 87 ; 92 ;                                                           BNL                     29
                    93 ; 97                                                                         UK                     10
                                                                                                   IRL                    pm
                                                                                                   DK                    100
                                                                                                  EEC                   703
                                                                                  Hungary           D     Tonnes        485
                                                                                                     F                  324
                                                                                                     I                    85
                                                                                                  BNL                    138
                                                                                                   UK                   396
                                                                                                   IRL                     17
                                                                                                   DK                   295
                                                                                                  EEC                1 740
                                                                                  Poland            D     Tonnes        730
                                                                                                     F                  368
                                                                                                     I                  275
                                                                                                  BNL                     82
                                                                                                   UK                     93
                                                                                                   IRL                    52
                                                                                                   DK                   250
                                                                                                  EEC                1 850
                                                                                  Czecho­           D     Tonnes    2 146
                                                                                  slovakia          F                   866
                                                                                                     I                  300
                                                                                                  BNL                   151
                                                                                                   UK                  278
                                                                                                  IRL                  500
                                                                                                   DK                  643
                                                                                                  EEC               4 884
 ---pagebreak--- No L 168 /6                     Official Journal of the European Communities                              26. 6 . 78
                                                                                                      Quantitative
             CCT    NIMEXE code                                                                        limits from
   Cate­                                                             Third countries Member   Units
            heading    ( 1978)                   Description                          States        1 . 1 . to 31 . 12 .
   gory       No                                                                                            1978
    2       55.09                                                    USSR              D     Tonnes     1 100
 (cont'd)                                                                               F                  816
                                                                                        I                  590
                                                                                     BNL                   833
                                                                                      UK                   169
                                                                                      IRL                  pm
                                                                                      DK                1 643
                                                                                      EEC               5 151
                                                                     German            D     Tonnes          _
                                                                     Democratic         F                  162
                                                                     Republic           I                   pm
                                                                                     BNL                     78
                                                                                       UK                   pm
                                                                                      IRL                     7
                                                                                      DK                     28
                                                                                      EEC                  275
                                                                     China             D     Tonnes        644
                                                                                        F               3 605
                                                                                        I                  487
                                                                                     BNL                3 143
                                                                                      UK                 1 400
                                                                                      IRL                  262
                                                                                      DK                 1 330
                                                                                      EEC             10 861
                                                                     North             D     Tonnes         pm
                                                                     Korea              F                   pm
                                                                                        I                   pm
                                                                                     BNL                     pm
                                                                                       UK                    pm
                                                                                      IRL                   pm
                                                                                       DK                    pm
                                                                                      EEC                    pm
                                                                     Vietnam            D    Tonnes          pm
                                                                                        F                    pm
                                                                                        I                    pm
                                                                                      BNL                    pm
                                                                                       UK                    pm
                                                                                      IRL                    pm
                                                                                      DK                     pm
                                                                                      EEC                    pm
                                                                     Mongolia           D    Tonnes          pm
                                                                                        F                    pm
                                                                                        I                    pm
                                                                                      BNL                    pm
                                                                                       UK                    pm
                                                                                      IRL                    pm
                                                                                       DK                    pm
                                                                                      EEC                    pm
 ---pagebreak--- 26 . 6 . 78                           Official Journal of the European Communities                        No L 168 /7
             CCT
                                                                                                           Quantitative
    Cate­             NIMEXE code                                                         Member             limits from
    gory
            heading        (1978)                      Description        Third countries
                                                                                           States
                                                                                                    Units 1 . 1 . to 31 . 12 .
              No                                                                                                  1978
     2      55.09                           a) Of which :                 Albania                 Tonnes          pm
 (cont'd.)          55.09-03 ;     04 ;         Other than unbleached or                     F                    pm
                                                bleached                                     I                    pm
                    05 ; 51 ; 52 ; 53 ;
                                                                                          BNL                     pm
                    54 ; 55 ; 56 ; 57 ;
                                                                                           UK                     pm
                    59 ; 61 ; 63 ; 64 ;
                                                                                           IRL                    pm
                    65 ; 66 ; 67 ; 70 ;
                                                                                            DK                    pm
                    71 ; 81 ; 82 ; 83 ;
                    84 ; 86 ; 87 ; 92 ;                                                   EEC                     pm
                    93 ; 97
                                                                          Bulgaria          D     Tonnes          pm
                                                                                             F                    pm
                                                                                             I                    pm
                                                                                          BNL                     pm
                                                                                            UK                      9
                                                                                           IRL                      8
                                                                                           DK                     pm
                                                                                          EEC                      17
                                                                          Hungary           D     Tonnes          pm
                                                                                             F                    pm
                                                                                             I                    pm
                                                                                          BNL                    116
                                                                                           UK                     62
                                                                                           IRL                    pm
                                                                                           DK                     pm
                                                                                          EEC                    178
                                                                          Poland            D     Tonnes          pm
                                                                                             F                    pm
                                                                                             I                    pm
                                                                                          BNL                     40
                                                                                           UK                      14
                                                                                           IRL                    pm
                                                                                           DK                    pm
                                                                                          EEC                     54
                                                                          Czecho            D     Tonnes         pm
                                                                          slovakia           F                   pm
                                                                                             I                   pm
                                                                                          BNL                   114
                                                                                           UK                   190
                                                                                           IRL                   pm
                                                                                           DK                    pm
                                                                                          EEC                   304
 ---pagebreak--- No L 168/8                     Official Journal of the European Communities                              26. 6 . 78
            CCT
                                                                                                     Quantitative
   Cate­           NIMEXE code                                                      Member            limits from
           heading    ( 1978)                  Description          Third countries          Units 1 . 1 . to 31 . 12 .
   gory      No                                                                      States
                                                                                                           1978
    2      55.09                                                    USSR               D    Tonnes          pm
 (cont'd)                                                                              F                    pm
                                                                                       I                    pm
                                                                                    BNL                     pm
                                                                                     UK                      82
                                                                                     IRL                    pm
                                                                                     DK                    pm
                                                                                     EEC                    82
                                                                    German             D    Tonnes
                                                                    Democratic         F                   pm
                                                                    Republic           I                    pm
                                                                                     BNL                    24
                                                                                      UK                    pm
                                                                                     IRL                    pm
                                                                                      DK               .    pm
                                                                                     EEC                     24
                                                                    China              D    Tonnes         pm
                                                                                       F                  500
                                                                                       I                    pm
                                                                                     BNL                     18
                                                                                      UK                    68
                                                                                     IRL                    pm
                                                                                      DK                    pm
                                                                                     EEC                   586
                                                                     North             D    Tonnes          pm
                                                                     Korea             F                    pm
                                                                                        I                   pm
                                                                                     BNL                    pm
                                                                                      UK                    pm
                                                                                     IRL                    pm
                                                                                      DK                    pm
                                                                                     EEC                    pm
                                                                     Vietnam           D    Tonnes          pm
                                                                                       F                    pm
                                                                                        I                   pm
                                                                                     BNL                    pm
                                                                                      UK                    pm
                                                                                      IRL                   pm
                                                                                      DK                    pm
                                                                                     EEC                    pm
                                                                     Mongolia          D    Tonnes          pm
                                                                                       F                    pm
                                                                                       I                    pm
                                                                                     BNL                    pm
                                                                                      UK                    pm
                                                                                      IRL                    pm
                                                                                      DK                    pm
                                                                                     EEC                     pm
 ---pagebreak--- 26. 6 . 78                             Official Journal of the European Communities                             No L 168 /9
            CCT
                                                                                                                 Quantitative
   Cate­             NIMEXE code                                                                 Member            limits from
           heading        ( 1978)                         Description            Third countries          Units 1 . 1 . to 31 . 12 .
   gory      No                                                                                   States
                                                                                                                        1978
    3      56.07 A                        Woven fabrics of man-made fibres       Albania            D    Tonnes         pm
                                           (discontinuous or waste) :                               F                   pm
                                                                                                    I                   pm
                                           A. Of synthetic textile fibres :                      BNL                    pm
                   56.07-01 ;     04 ;         Woven fabrics of synthetic                         UK                    pm
                   05 ; 07 ; 08 ; 11 ;         fibres (discontinuous or waste)                    IRL                   pm
                   13 ; 14 ; 16 ; 17 ;         other    than    narrow    woven                   DK                    pm
                   18 ; 21 ; 23 ; 24 ;         fabrics , pile fabrics (including                  EEC                   pm
                   26 ; 27 ; 28 ; 32 ;         terry fabrics) and chenille
                   33 ; 34 ; 36                fabrics
                                                                                 Bulgaria           D    Tonnes           1
                                                                                                    F                    86
                                                                                                     I                   32
                                                                                                  BNL                   pm
                                                                                                   UK                   pm
                                                                                                  IRL                   pm
                                                                                                   DK                   pm
                                                                                                  EEC                  119
                                                                                 Hungary            D    Tonnes          21
                                                                                                    F                  120
                                                                                                     I                    6
                                                                                                  BNL                     4
                                                                                                   UK                  152
                                                                                                  IRL                      1
                                                                                                   DK                     4
                                                                                                  EEC                  308
                                                                                 Poland             D    Tonnes          14
                                                                                                     F                   40
                                                                                                     I                   13
                                                                                                  BNL                   pm
                                                                                                   UK                  274
                                                                                                   IRL                   71
                                                                                                   DK                      2
                                                                                                  EEC                  414
                                                                                 Czecho­            D    Tonnes      1 030
                                                                                 slovakia            F                  120
                                                                                                      I                  22
                                                                                                  BNL                    55
                                                                                                    UK                     9
                                                                                                   IRL                     2
                                                                                                   DK                    48
                                                                                                  EEC                1 286
 ---pagebreak--- No L 168 / 10                     Official Journal of the European Communities                             26 . 6 . 78
                                                                                                       Quantitative
               CCT    NIMEXE code                                                                       limits from
   Cate­                                                                               Member
              heading    ( 1978)                   Description         Third countries          Units 1 . 1 . to 31 . 12 .
   gory         No                                                                      States
                                                                                                              1978
    3         56.07 A                                                  USSR              D     Tonnes        300
 (cont'd)                                                                                 F                   pm
                                                                                          I                   pm
                                                                                       BNL                    pm
                                                                                        UK                    pm
                                                                                        IRL                   pm
                                                                                        DK                     36
                                                                                        EEC                  336
                                                                       German            D     Tonnes
                                                                       Democratic         F                   pm
                                                                       Republic           I                   pm
                                                                                       BNL                     39
                                                                                        UK                     33
                                                                                        IRL                     6
                                                                                        DK                     76
                                                                                        EEC                  154
                                                                       China             D     Tonnes         pm
                                                                                          F                    10
                                                                                          I                     9
                                                                                        BNL                     2
                                                                                         UK                     3
                                                                                        IRL                    15
                                                                                         DK                    30
                                                                                        EEC                    69
                                                                       North              D    Tonnes         pm
                                                                       Korea              F                   pm
                                                                                          I                   pm
                                                                                       BNL                    pm
                                                                                         UK                   pm
                                                                                        IRL                   pm
                                                                                         DK                   pm
                                                                                        EEC                   pm
                                                                       Vietnam            D    Tonnes         pm
                                                                                          F                   pm
                                                                                           I                  pm
                                                                                        BNL                   pm
                                                                                         UK                   pm
                                                                                        IRL                   pm
                                                                                         DK                   pm
                                                                                        EEC                   pm
                                                                       Mongolia           D    Tonnes         pm
                                                                                          F                   pm
                                                                                          I                   pm
                                                                                        BNL                   pm
                                                                                         UK                   pm
                                                                                        IRL                   pm
                                                                                         DK                   pm
                                                                                        EEC                   pm
 ---pagebreak--- 26. 6 . 78                            Official Journal of the European Communities                         No L 168 / 11
                                                                                                              Quantitative
            CCT      NIMEXE code                                                                               limits from
   Cate­                                                                                   Member
           heading                                     Description         Third countries           Units
   gory                   ( 1978)                                                           States          1 . 1 . to 31 . 12 .
             No                                                                                                     1978
    3      56.07 A                            a) Of which :                Albania           D     Tonnes           pm
 (cont'd)          56.07-01 ;     05 ;           Other than unbleached or                     F                     pm
                                                 bleached                                      I                    pm
                   07 ; 08 ; 13 ; 14 ;
                                                                                           BNL                      pm
                   16 ; 18 ; 21 ; 23 ;
                                                                                             UK                     pm
                   26 ; 27 ; 28 ; 33 ;
                                                                                            IRL                     pm
                   34 ; 36
                                                                                            DK                      pm
                                                                                           EEC                      pm
                                                                          Bulgaria           D     Tonnes           pm
                                                                                              F                     pm
                                                                                              I                     pm      ■
                                                                                           BNL                      pm
                                                                                            UK                      pm
                                                                                            IRL                     pm
                                                                                            DK                      pm
                                                                                           EEC                      pm
                                                                          Hungary            D     Tonnes           pm
                                                                                             F                      pm
                                                                                              I                     pm
                                                                                           BNL                      pm
                                                                                            UK                      25
                                                                                           IRL                      pm
                                                                                            DK                      pm
                                                                                           EEC                      25
                                                                          Poland             D     Tonnes          pm
                                                                                             F                     pm
                                                                                             I                     pm
                                                                                           BNL                      pm
                                                                                            UK                      47
                                                                                           IRL                     pm
                                                                                            DK                     pm
                                                                                           EEC                      47
                                                                          Czecho             D     Tonnes          pm
                                                                          slovakia           F                     pm
                                                                                             I                     pm
                                                                                           BNL                     pm
                                                                                            UK                        8
                                                                                           IRL                     pm
                                                                                           DK                      pm
                                                                                           EEC                        8
 ---pagebreak--- No L 168 / 12                      Official Journal of the European Communities                              26 . 6 . 78
                CCT
                                                                                                          Quantitative
   Cate­               NIMEXE code                                                      Member             limits from
               heading                             Description          Third countries           Units 1 . 1 . to 31 . 12 .
   gory                   ( 1978)                                                        States
                 No                                                                                             1978
    3         56.07 A                                                   USSR               D    Tonnes          pm
 (cont'd)                                                                                  F                    pm
                                                                                           I                    pm
                                                                                        BNL                     pm
                                                                                         UK                     pm
                                                                                         IRL                    pm
                                                                                         DK                     pm
                                                                                         EEC                    pm
                                                                        German             D    Tonnes
                                                                        Democratic         F                    pm
                                                                        Republic           I                    pm
                                                                                        BNL                     pm
                                                                                          UK                     28
                                                                                         IRL                    pm
                                                                                         DK                     pm
                                                                                         EEC                     28
                                                                        China              D    Tonnes          pm
                                                                                           F                    pm
                                                                                           I                    pm
                                                                                         BNL                       1
                                                                                          UK                       2
                                                                                         IRL                    pm
                                                                                          DK                     pm
                                                                                         EEC                       3
                                                                        North              D    Tonnes          pm
                                                                        Korea              F                    pm
                                                                                            I                   pm
                                                                                         BNL                    pm
                                                                                          UK                     pm
                                                                                         IRL                     pm
                                                                                          DK                     pm
                                                                                         EEC                     pm
                                                                        Vietnam            D     Tonnes          pm
                                                                                           F                     pm
                                                                                            I                    pm
                                                                                         BNL                     pm
                                                                                          UK                     pm
                                                                                          IRL                    pm
                                                                                          DK                     pm
                                                                                         EEC                     pm
                                                                         Mongolia          D     Tonnes          pm
                                                                                           F                     pm
                                                                                            I                    pm
                                                '
                                                                                         BNL                     pm
                                                                                          UK                     pm
                                                                                          IRL                    pm
                                                                                          DK                     pm
                                                                                         EEC                     pm
 ---pagebreak--- 26. 6 . 78                            Official Journal of the European Communities                                     No L 168 / 13
                                                                                                                          Quantitative
             CCT      NIMEXE code                                                                                          limits from
   Cate­                                                                                          Member
            heading        ( 1978)                        Description             Third countries
                                                                                                   States
                                                                                                              Units      1 . 1 . to 31 . 12 .
   gory       No                                                                                                                 1978
    4      ex 60.04                       Under garments , knitted or crochet­    Albania           D     1 000 pieces           pm
                                          ed , not elastic or rubberized :                          F                            pm
                                                                                                     I                           pm
                    60.04-01 ;     05 ;      Shirts, T-shirts, lightweight fine                   BNL                            pm
                    13 ; 18 ; 28 ; 29 ;      knit roll , polo or turtle necked                     UK                            pm
                    30 ; 41 ; 50 ; 58        jumpers and pullovers , under­                        IRL                           pm
                                             vests and the like , knitted or                       DK                            pm
                                             crocheted , not elastic or rubber­
                                             ized, other than babies' gar­                        EEC                            pm
                                             ments , of cotton or synthetic
                                             textile fibres ; T-shirts and light­
                                             weight fine knit roll , polo or
                                             turtle necked jumpers and pull­      Bulgaria          D     1 000 pieces         378
                                             overs of regenerated textile                           F                            52
                                             fibres                                                  I                           pm
                                                                                                  BNL                            pm
                                                                                                   UK                            pm
                                                                                                   IRL                           pm
                                                                                                   DK                           pm
                                                                                                  EEC                          430
                                                                                  Hungary           D     1 000 pieces          137
                                                                                                    F                          975
                                                                                                     I                         232
                                                                                                  BNL                           122
                                                                                                   UK                           165
                                                                                                   IRL                          pm
                                                                                                   DK                          113
                                                                                                  EEC                       1 744
                                                                                  Poland            D     1 000 pieces      3 977
                                                                                                    F                       2 500
                                                                                                     I                          pm
                                                                                                  BNL                           pm
                                                                                                   UK                          835
                                                                                                   IRL                          pm
                                                                                                   DK                          313
                                                                                                  EEC                      7 625
                                                                                  Czecho­           D     1 000 pieces         436
                                                                                  slovakia          F                       1 213
                                                                                                     I                          pm
                                                                                                  BNL                          117
                                                                                                   UK                           pm
                                                                                                   IRL                          pm
                                                                                                   DK                         262
                                                                                                  EEC                      2 028
 ---pagebreak--- No L 168/14                       Official Journal of the European Communities                                  26. 6. 78
                                                                                                            Quantitative
               CCT    NIMEXE code                                                                             limits from
   Cate­                                                              Third countries Member      Units
              heading    ( 1978)                  Description                          States
                                                                                                           1 . 1 . to 31 . 12 .
   gory         No                                                                                                 1978
    4     ex 60.04                                                    USSR              D     1 000 pieces         pm
 (cont'd)                                                                                F                         pm
                                                                                         I                         pm
                                                                                      BNL                          pm
                                                                                       UK                          pm
                                                                                       IRL                         pm
                                                                                       DK                          pm
                                                                                       EEC                         pm
                                                                      German            D     1 000 pieces
                                                                      Democratic         F                        132
                                                                      Republic           I                         pm
                                                                                      BNL                           20
                                                                                        UK                          51
                                                                                       IRL                         pm
                                                                                       DK                           28
                                                                                       EEC                         231
                                                                      China             D     1 000 pieces        249
                                                                                         F                        789
                                                                                         I                          64
                                                                                      BNL                          pm
                                                                                       UK                           67
                                                                                       IRL                         pm
                                                                                       DK                          pm
                                                                                       EEC                     1 169
                                                                       North            D     1 000 pieces         pm
                                                                       Korea             F                         pm
                                                                                         I                         pm
                                                                                      BNL                          pm
                                                                                       UK                          pm
                                                                                       IRL                         pm
                                                                                       DK                          pm
                                                                                       EEC                         pm
                                                                       Vietnam          D     1 000 pieces         pm
                                                                                         F                         pm
                                                                                         I                         pm
                                                                                      BNL                          pm
                                                                                        UK                         pm
                                                                                       IRL                         pm
                                                                                       DK                          pm
                                                                                       EEC                         pm
                                                                       Mongolia          D    1 000 pieces          pm
                                                                                         F                          pm
                                                                                         I                         pm
                                                                                       BNL                          pm
                                                                                        UK                          pm
                                                                                       IRL                          pm
                                                                                        DK                          pm
                                                                                       EEC                         pm
 ---pagebreak--- 26. 6 . 78                                Official Journal of the European Communities                                 No L 168 / 15
               CCT
                                                                                                                          Quantitative
   Cate­                NIMEXE code                                                               Member                   limits from
              heading        ( 1978)                       Description            Third countries              Units    1 . 1 . to 31 . 12 .
    gory        No                                                                                 States
                                                                                                                                1978
     5     ex 60.05 A                        Outer garments and other articles,   Albania            D    1 000 pieces          pm
                                             knitted or crocheted , not elastic                      F                           15
                                             or rubberized :                                         I                          pm
                                                                                                  BNL                           pm
                                             A. Outer garments and clothing                         UK                          pm
                                                 accessories :                                     IRL                          pm
                      60.05-01 ;     27 ;        Jerseys, pullovers, slip-overs,                    DK                          pm
                      28 ; 29 ; 30 ; 33 ;        twinsets, cardigans, bed-jackets                 EEC                           15
                      36 ; 37 ; 38               and jumpers, knitted or crochet­
                                                 ed, not elastic or rubberized ,
                                                 of wool, of cotton or of man­
                                                 made textile fibres
                                                                                  Bulgaria          D     1 000 pieces         132
                                                                                                     F                          30
                                                                                                     I                            2
                                                                                                  BNL                             7
                                                                                                    UK                          pm
                                                                                                   IRL                          pm
                                                                                                   DK                             2
                                                                                                  EEC                          173
                                                                                  Hungary           D     1 000 pieces        214
                                                                                                     F                        192
                                                                                                     I                         136
                                                                                                  BNL                           72
                                                                                                   UK                          120
                                                                                                   IRL                            6
                                                                                                   DK                           50
                                                                                                  EEC                         790
                                                                                  Poland            D     1 000 pieces         152
                                                                                                    F                         189
                                                                                                     I                          35
                                                                                                  BNL                          pm
                                                                                                   UK                        429
                                                                                                  IRL                             2
                                                                                                   DK                           57
                                                                                                  EEC                         864
                                                                                  Czecho­           D     1 000 pieces       731
                                                                                  slovakia          F                        200
                                                                                                     I                       245
                                                                                                  BNL                           41
                                                                                                   UK                           37
                                                                                                  IRL                          pm
                                                                                                   DK                           13
                                                                                                  EEC                     1 267
 ---pagebreak--- No L 168 / 16                     Official Journal of the European Communities                                    26 . 6 . 78
                                                                                                              Quantitative
                CCT   NIMEXE code                                                                               limits from
   Cate­                                                                               Member
   gory
              heading    ( 1978)                  Description          Third countries              Units    1 . 1 . to 31 . 12 .
                 No                                                                     States
                                                                                                                     1978
    5      ex 60.05 A                                                  USSR               D    1 000 pieces          pm
 (cont'd)                                                                                 F                          pm
                                                                                          I                          pm
                                                                                       BNL                           pm
                                                                                        UK                           pm
                                                                                        IRL                          pm
                                                                                        DK                           pm
                                                                                       EEC                           pm
                                                                       German             D    1 000 pieces
                                                                       Democratic         F                           10
                                                                       Republic           I                          pm
                                                                                       BNL                            40
                                                                                         UK                           90
                                                                                        IRL                          pm
                                                                                        DK                            23
                                                                                        EEC                          163
                                                                       China              D    1 000 pieces         344
                                                                                          F                           33
                                                                                          I                         204
                                                                                        BNL                           24
                                                                                         UK                           44
                                                                                        IRL                             1
                                                                                         DK                             1
                                                                                        EEC                         651
                                                                       North              D     1 000 pieces          pm
                                                                       Korea              F                           pm
                                                                                           I                          pm
                                                                                        BNL                           pm
                                                                                         UK                           pm
                                                                                        IRL                           pm
                                                                                         DK                           pm
                                                                                        EEC                           pm
                                                                        Vietnam           D     1 000 pieces          pm
                                                                                           F                          pm
                                                                                            I                         pm
                                                                                        BNL                           pm
                                                                                         UK                           pm
                                                                                         IRL                          pm
                                                                                         DK                           pm
                                                                                        EEC                           pm
                                                                        Mongolia          D     1 000 pieces          pm
                                                                                           F                          pm
                                                                                            I                         pm
                                                                                        BNL                           pm
                                                                                         UK                           pm
                                                                                         IRL                          pm
                                                                                         DK                           pm
                                                                                         EEC                          pm
 ---pagebreak--- 26. 6 . 78                              Official Journal of the European Communities                                    No L 168 / 17
               CCT
                                                                                                                          Quantitative
   Cate­                NIMEXE code                                                                Member                   limits from
              heading       ( 1978)                       Description              Third countries
                                                                                                    States
                                                                                                               Units     1 . 1 . to 31 . 12.
    gory        No                                                                                                               1978
     6     ex 61.01                          Men's and boys' outer garments :      Albania            D    1 000 pieces          pm
                                                                                                      F                         318
                                                                                                      I                            1
           ex 61.02 B                        Women's, girls' and infants' outer
                                                                                                    BNL                          pm
                                             garments :
                                                                                                     UK                          pm
                                             B. Other :                                             IRL                          pm
                                                                                                    DK                           pm
                      61.01-62 ;     64 ;       Men's and boys' woven breech­
                      66 ; 72 ; 74 ; 76         es , shorts and trousers (in­                       EEC                         319
                                                cluding slacks) ; women's , girls'
                      61.02-66 ;     68 ;       and infants'    woven trousers
                      72                        and slacks of wool , of cotton
                                                or of man-made textile fibres
                                                                                   Bulgaria           D    1 000 pieces         122
                                                                                                      F                           20
                                                                                                      I                           13
                                                                                                    BNL                          pm
                                                                                                     UK                          pm
                                                                                                    IRL                          pm
                                                                                                    DK                           pm
                                                                                                    EEC                         155
                                                                                   Hungary            D    1 000 pieces          40
                                                                                                      F                           18.5
                                                                                                      I                          pm
                                                                                                    BNL                          pm
                                                                                                     UK                            5
                                                                                                    IRL                          pm
                                                                                                    DK                           22
                                                                                                    EEC                           85-5
                   -
                                                                                   Poland             D    1 000 pieces          72
                                                                                                      F                           18-5
                                                                                                      I                           35
                                                                                                    BNL                            3
                                                                                                    UK                            18
                                                                                                    IRL                          pm
                                                                                                    DK                             4
                                                                                                    EEC                   -     150-5
                                                                                   Czecho             D    1 000 pieces         298
                                                                                   slovakia           F                           18.5
                                                                                                      I                          pm
                                                                                                    BNL                           27
                                                                                                     UK                            1
                                                                                                    IRL                          pm
                                                                                                     DK                          pm
                                                                                                    EEC                         350.5
 ---pagebreak--- No L 168 / 18                                       Official Journal of the European Communities                                     26. 6 . 78
                                                                                                                                Quantitative
                      CCT               NIMEXE code                                                      Member                   limits from
     Cate­                                                          Description          Third countries              Units
                     heading               ( 1978)                                                        States               1 . 1 . to 31 . 12 .
     gory              No                                                                                                              1978
      6         ex 61.01                                                                 USSR               D    1 000 pieces          pm
   (cont'd)                                                                                                 F                          pm
                                                                                                             I                         pm
                ex 61.02 B
                                                                                                         BNL                           pm
                                                                                                          UK                           pm
                                                            »
                                                                                                          IRL                          pm
                                                                                                          DK                           pm
                                                                                                          EEC                          pm
                                                                                         German             D    1 000 pieces
                                                                                         Democratic          F                          13
                                                                                         Republic            I                         pm
                                                                                                          BNL                           33
                                                                                                           UK                           24
                                                                                                          IRL                          pm
                                                                                                           DK                           10
                                                                                                          EEC                           80
                                                                                         China               D   1 000 pieces         645
                                                                                                             F                        416
                                                                                                             I                            4
                                                                                                          BNL                          403 I1)
                                                                                                           UK                           22
                                                                                                           IRL                         pm
                                                                                                           DK                          244
                                                                                                          EEC                       1 734
                                                                                         North               D    1 000 pieces          pm
                                                                                         Korea               F                          pm
                                                                                                              I                         pm
                                                                                                          BNL                           pm
                                                                                                            UK                          pm
                                                                                                           IRL                          pm
                                                                                                           DK                           pm
                                                                                                          EEC                           pm
                                                                                          Vietnam            D    1 000 pieces          pm
                                                                                                              F                         pm
                                                                                                              I                         pm
                                                                                                          BNL                           pm
                                                                                                            UK                          pm
                                                                                                           IRL                          pm
                                                                                                            DK                          pm
                                                                                                           EEC                          pm
                                                                                          Mongolia           D    1 000 pieces          pm
                                                                                                              F                         pm
                                                                                                               I                        pm
                                                                                                           BNL                          pm
                                                                                                            UK                          pm
                                                                                                            IRL                         pm
                                                                                                            DK                          pm
                                                                                                           EEC                          pm
 (*) Of which : 185 pairs of trousers .
 ---pagebreak--- 26 . 6 . 78                                  Official Journal of the European Communities                                 No L 168 / 19
                                                                                                                            Quantitative
                CCT         NIMEXE code                                                                                       limits from
    Cate­                                                                            Third countries Member
               heading          ( 1978)                        Description                                       Units     1 . 1 . to 31 . 12 .
    gory         No                                                                                   States
                                                                                                                                   1978
     7      ex 60.05 A II                        Outer garments and other articles, Albania             D    1 000 pieces            6
                                                 knitted or crocheted , not elastic                     F                          pm
                                                 or rubberized :                                        I                          pm
                                                                                                     BNL                           pm
                                                 A. Outer garments and clothing                        UK                          pm
                                                     accessories :                                    IRL                          pm
                          60.05-22 ;    23 ;        II . Other                                         DK                          pm
                          24 ; 25
                                                                                                     EEC                             6
            ex 61.02 B                           Women's, girls' and infants' outer
                                                 garments :
                                                 B. Other :                         Bulgaria           D     1 000 pieces          pm
                                                                                                        F                           50
                          61.02-78 ;    82 ;        Blouses and shirt blouses ,
                                                                                                        I                          pm
                          84                        knitted , crocheted (not elas­
                                                                                                     BNL                           pm
                                                    tic or rubberized), or woven ,
                                                                                                       UK                          pm
                                                    for women, girls and infants,                     IRL
                                                    of wool, of cotton or of man­                                                  pm
                                                                                                       DK                          pm
                                                    made textile fibres
                                                                                                     EEC                            50
                                                                                    Hungary            D     1 000 pieces          63
                                                                                                        F                          60
                                                                                                        I                           52
                                                                                                     BNL                            13
                                                                                                       UK                           13
                                                                                                      IRL                          pm
                                                                                                      DK                           pm
                                                                                                     EEC                         201
                                                                                    Poland             D     1 000 pieces          54
                                                                                                        F                           97
                                                                                                        I                          pm
                                                                                                     BNL                             1
                                                                                                      UK                           43
                                                                                                      IRL                          pm
                                                                                                      DK                           pm
                                                                                                     EEC                          195
                                                                                    Czecho­            D     1 000 pieces            3
                                                                                    slovakia            F                          30
                                                                                                        I                            4
                                                                                                     BNL                          pm
                                                                                                      UK                          pm
                                                                                                      IRL                          pm
                                                                                                      DK                             5
                                                                                                     EEC                           42
 ---pagebreak--- No L 168 /20                         Official Journal of the European Communities                                      26 . 6 . 78
               CCT                                                                                                 Quantitative
   Cate­                 NIMEXE code                                                                                limits from
              beading                                Description          Third countries Member        Units
   gory                     ( 1978)                                                        States                1 . 1 . to 31 . 12 .
                No
                                                                                                                         1978
    7      ex 60.05 A II                                                  USSR               D      1 000 pieces         pm
 (cont'd)                                                                                    F                           pm
           ex 61.02 B                                                                         I                            2
                                                                                          BNL                            pm
                                              *
                                                                                            UK                           pm
                                                                                           IRL                           pm
                                                                                            DK                           pm
                                                                                           EEC                             2
                                                                          German             D      1 000 pieces
                                                                          Democratic         F                            50
                                                                          Republic            I                            3
                                                                                          BNL                            pm
                                                                                            UK                           pm
                                                                                           IRL                           pm
                                                                                           DK                           pm
                                                                                          EEC                             53
                                                                          China              D      1 000 pieces        115
                                                                                             F                           44
                                                                                              I                            7
                                                                                          BNL                             18
                                                                                            UK                           32
                                                                                           IRL                          pm
                                                                                           DK                              5
                                                                                          EEC                          221
                                                                          North             D     1 000 pieces          pm
                                                                          Korea             F                           pm
                                                                                            I                           pm
                                                                                          BNL                           pm
                                                                                           UK                           pm
                                                                                          IRL                           pm
                                                                                           DK                           pm
                                                                                          EEC                           pm
                                                                          Vietnam           D      1 000 pieces         pm
                                                                                            F                           pm
                                                                                             I                          pm
                                                                                          BNL                           pm
                                                                                           UK                           pm
                                                                                          IRL                           pm
                                                                                           DK                           pm
                                                                                          EEC                           pm
                                                                          Mongolia          D     1 000 pieces          pm
                                                                                            F                           pm
                                                                                            I                           pm
                                                                                          BNL                           pm
                                                                                          UK                            pm
                                                                                          IRL                           pm
                                                                                          DK                            pm
                                                                                          EEC                           pm
 ---pagebreak--- 26 . 6 . 78                               Official Journal of the European Communities                                 Nn T       168 / 21
                                                                                                                         Quantitative
                CCT      NIMEXE code                                                                                       limits from
    Cate­                                                                        Third countries Member       Units
               heading       ( 1978)                       Description                            States                1 . 1 . to 31 . 12 .
     gory        No                                                                                                             1978
      8     ex 61.03                          Men 's and boys ' under garments,  Albania           D     1 000 pieces           pm
                                             including collars, shirt fronts and                    F                            22
                                             cuffs :                                                I                           pm
                                                                                                 BNL                            pm
                       61.03-11 ;    15 ;       Men's and boys' shirts , woven ,                   UK                           pm
                       19                       of wool , of cotton or of man­                    IRL                           pm
                                                made textile fibres                               DK                            pm
                                                                                                 EEC                             22
                                                                                 Bulgaria          D     1 000 pieces          937
                                                                                                    F                          170
                                                                                                    I                           pm
                                                                                                 BNL                            pm
                                                                                                   UK                            10
                                                                                                  IRL                           pm
                                                                                                   DK                            73
                                                                                                  EEC                       1 190
                                                                                 Hungary            D     1 000 pieces           73
                                                                                                    F                          112
                                                                                                    I                           140
                                                                                                 BNL                             26
                                                                                                   UK                            93
                                                                                                  IRL                           pm
                                                                                                   DK                            13
                                                                                                  EEC                          457
                                                                                 Poland             D     1 000 pieces         264
                                                                                                    F                            70
                                                                                                    I                             13
                                                                                                  BNL                              9
                                                                                                   UK                          267
                                                                                                  IRL                            pm
                                                                                                   DK                            pm
                                                                                                  EEC                           610
                                                                                 Czecho­            D    1 000 pieces          298
                                                                                 slovakia           F                            91
                                                                                                     I                             5
                                                                                                  BNL                           pm
                                                                                                   UK                             48
                                                                                                  IRL                            pm
                                                                                                   DK                             10
                                                                                                  EEC                          452
 ---pagebreak--- No L 168 /22                      Official Journal of the European Communities                                        26 . 6 . 78
                                                                                                                  Quantitative
               CCT    NIMEXE code                                                                                   limits from
   Cate­                                                               Third countries Member          Units
              heading    ( 1978)                  Description                           States                   1 . 1 . to 31 . 12 .
   gory         No                                                                                                       1978
    8      ex 61.03                                                    USSR               D      1 000 pieces            pm
 (cont'd)                                                                                  F                             pm
                                                                                           I                             pm
                                                                                       BNL                               pm
                                                                                         UK                              pm
                                                                                        IRL                              pm
                                                                                        DK                               pm
                                                                                        EEC                              pm
                                                                       German              D      1 000 pieces
                                                                       Democratic          F                              78
                                                                       Republic             I                            pm
                                                                                        BNL                                 6
                                                                                         UK                                 2
                                                                                         IRL                              pm
                                                                                         DK                               pm
                                                                                        EEC                                86
                                                                        China               D     1 000 pieces        1 241
                                                                                            F                            237
                                                                                             I                             24
                                                                                        BNL                                 3
                                                                                          UK                             570
                                                                                         IRL                              pm
                                                                                          DK                             327
                                                                                        EEC                           2 402
                                                                        North               D      1 000 pieces           pm
                                                                        Korea               F                             pm
                                                                                             I                            pm
                                                                                        BNL                               pm
                                                                                          UK                              pm
                                                                                          IRL                             pm
                                                                                          DK                              pm
                                                                                         EEC                              pm
                                                                        Vietnam              D      1 000 pieces           pm
                                                                                              F                            pm
                                                                                               I                           pm
                                                                                         BNL                               pm
                                                                                           UK                              pm
                                                                                          IRL                              pm
                                                                                           DK                              pm
                                                                                          EEC                              pm
                                                                         Mongolia            D      1 000 pieces           pm
                                                                                              F                            pm
                                                                                               I                           pm
                                                                                          BNL                              pm
                                                                                           UK                              pm
                                                                                           IRL                             pm
                                                                                           DK                              pm
                                                                                          EEC                              pm
 ---pagebreak--- 26. 6. 78                              Official Journal of the European Communities                                  No L 168/23
              CCT
                                                                                                                        Quantitative
   Cate­               NIMEXE code                                                                                       limits from
             heading                                     Description             Third countries Member      Units
    gory
                           ( 1978)                                                                States              1 . 1 . to 31 . 12.
               No
                                                                                                                              1978
    12    ex 60.03                         Stockings , under stockings , socks , Albania           D     1 000 pairs          pm
                                           ankle-socks , sockettes and the                          F                         pm
                                           like, knitted or crocheted , not                         I                         pm
                                           elastic or rubberized :                                BNL                         pm
                                                                                                  UK                          pm
                     60.03-11 ;     19 ;      Other than women's stockings                        IRL                         pm
                     25 ; 27 ; 30 ; 90        of synthetic textile fibres                         DK                          pm
                                                                                                  EEC                         pm
                                                                                 Bulgaria          D     1 000 pairs           81
                                                                                                    F                        829
                                                                                                    I                         pm
                                                                                                 BNL                          pm
                                                                                                   UK                         pm
                                                                                                  IRL                         pm
                                                                                                  DK                           24
                                                                                                  EEC                        934
                                                                                 Hungary           D     1 000 pairs         148
                                                                                                    F                        368
                                                                                                    I                           1
                                                                                                  BNL                        283
                                                                                                   UK                         pm
                                                                                                  IRL
                                                                                                                              pm
                                                                                                   DK                        866
                                                                                                  EEC                     1 666
                                                                                 Poland             D    1 000 pairs         480
                                                                                                    F                        752
                                                                                                    I                        230
                                                                                                  BNL
                                                                                                                              pm
                                                                                                   UK                         pm
                                                                                                  IRL                         pm
                                                                                                  DK                      1 092
                                                                                                  EEC                     2 554
                                                                                 Czecho­            D    1 000 pairs      3 190
                                                                                 slovakia           F                     1 334
                                                                                                    I
                                                                                                                              pm
                                                                                                  BNL                        344
                                                                                                   UK
                                                                                                                              pm
                                                                                                  IRL                         pm
                                                                                                   DK                        552
                                                                                                  EEC                     5 420
 ---pagebreak--- No L 168 /24                      Official Journal of the European Communities                                    26 . 6 . 78
                                                                                                              Quantitative
               CCT    NIMEXE code                                                      Member                 limits from
   Cate­                                                               Third countries              Units
              heading    ( 1978)                   Description                          States              1 . 1 . to 31 . 12 .
    gory        No                                                                                                  1978
    12     ex 60.03                                                    USSR              D     1 000 pairs          pm
 (cont'd)                                                                                 F                         pm
                                                                                          I                         pm
                                                                                       BNL                          pm
                                                                                        UK                          pm
                                                                                        IRL                         pm
                                                                                        DK                          pm
                                                                                        EEC                         pm
                                                                       German            D     1 000 pairs
                                                                       Democratic         F                    4 190
                                                                       Republic           1                         pm
                                                                                       BNL                      1 493
                                                                                         UK                          61.6
                                                                                        IRL                         pm
                                                                                        DK                      1 040
                                                                                        EEC                     6 784.6
                                                                       China             D     1 000 pairs         233
                                                                                          F                    4 053
                                                                                          I                           2
                                                                                       BNL                         813
                                                                                         UK                         pm
                                                                                        IRL                         pm
                                                                                        DK                         200
                                                                                        EEC                    5 301
                                                                       North             D     1 000 pairs          pm
                                                                       Korea              F                         pm
                                                                                          I                         pm
                                                                                       BNL                          pm
                                                                                         UK                         pm
                                                                                        IRL                         pm
                                                                                        DK                          pm
                                                                                        EEC                         pm
                                                                       Vietnam            D    1 000 pairs          pm
                                                                                          F                         pm
                                                                                          I                         pm
                                                                                       BNL                          pm
                                                                                         UK                         pm
                                                                                        IRL                         pm
                                                                                         DK                         pm
                                                                                        EEC                         pm
                                                                       Mongolia           D     1 000 pairs         pm
                                                                                          F                         pm
                                                                                          I                         pm
                                                                                        BNL                         pm
                                                                                         UK                         pm
                                                                                        IRL                         pm
                                                                                         DK                         pm
                                                                                        EEC                         pm
 ---pagebreak--- 26 . 6 . 78                                 Official Journal of the European Communities                                  No L 168 /25
                CCT
                                                                                                                             Quantitative
    Cate­                NIMEXE code                                                                Member                    limits from
               heading        ( 1978 )                       Description            Third countries               Units    1 . 1 . to 31 . 12 .
    gory         No                                                                                  States
                                                                                                                                   1978
    15B     ex 61.02 B                         Women's , girls' and infants' outer  Albania            D     1 000 pieces          pm
                                               garments :                                              F                           pm
                                                                                                        I                          pm
                                               B. Other :
                                                                                                    BNL                            pm
                       61.02-31 ;      32 ;        Women's, girls' and infants'                       UK                           pm
                       33 ; 35 ; 36 ; 37 ;         woven overcoats, raincoats                        IRL                           pm
                       39 ; 40                     and other coats , cloaks and                      DK                            pm
                                                   capes ; jackets and blazers,
                                                                                                    EEC
                                                   other than garments of categ­                                                   pm
                                                   ory 15A, of wool, of cotton or
                                                   of man-made textile fibres
                                                                                    Bulgaria          D      1 000 pieces          pm
                                                                                                       F                           pm
                                                                                                        I                          pm
                                                                                                    BNL                            74
                                                                                                     UK                            pm
                                                                                                     IRL                           pm
                                                                                                     DK                            pm
                                                                                                    EEC                            74
                                                                                   Hungary            D      1 000 pieces          37
                                                                                                      F                            27
                                                                                                       I                             4
                                                                                                    BNL                            59
                                                                                                     UK                            29
                                                                                                    IRL                           pm
                                                                                                     DK                              6
                                                                                                    EEC                          162
                                                                                   Poland             D     1 000 pieces         159
                                                                                                      F                            36
                                                                                                       I                             8
                                                                                                    BNL                            45
                                                                                                     UK                            61
                                                                                                    IRL                           pm
                                                                                                     DK                          - 55
                                                                                                    EEC                         364
                                                                                   Czecho­            D     1 000 pieces           63
                                                                                   slovakia           F                            38
                                                                                                      I                           pm
                                                                                                    BNL                            76
                                                                                                    UK                             72
                                                                                                    IRL                           pm
                                                                                                    DK                              4
                                                                                                    EEC                         253
 ---pagebreak--- No L 168 /26                        Official Journal of the European Communities                                    26 . 6 . 78
                                                                                                                Quantitative
               CCT      NIMEXE code                                                                               limits from
   Cate­                                                                 Third countries Member       Units
              heading      ( 1978)                  Description                           States
                                                                                                               1 . 1 . to 31 . 12 .
   gory         No                                                                                                     1978
   15B     ex 61.02 B                                                    USSR               D    1 000 pieces          pm
                                                                                            F                          pm
 (cont'd)                                                                                   I                          pm
                                                                                         BNL                           pm
                                                                                          UK                           pm
                                                                                          IRL                          pm
                                                                                          DK                           pm
                                                                                          EEC                          pm
                                                                         German             D    1 000 pieces
                                                                         Democratic         F                             2
                                                                         Republic           I                          pm
                                                                                          BNL                           25
                                                                                           UK                          pm
                                                                                          IRL                          pm
                                                                                           DK                           12
                                                                                          EEC                           39
                                                                         China              D    1 000 pieces             6
                                                                                            F                             3
                                                                                             I                         pm
                                                                                          BNL                          pm
                                                                                            UK                            8
                                                                                          IRL                          pm
                                                                                           DK                          pm
                                                                                          EEC                            17
                                                                         North              D     1 000 pieces         pm
                                                                          Korea             F                          pm
                                                                                             I                         pm
                                                                                          BNL                          pm
                                                                                           UK                          pm
                                                                                           IRL                         pm
                                                                                           DK                          pm
                                                                                          EEC                          pm
                                                                          Vietnam           D     1 000 pieces          pm
                                                                                             F                          pm
                                                                                             I                          pm
                                                                                          BNL                           pm
                                                                                           UK                           pm
                                                                                           IRL                          pm
                                                                                           DK                           pm
                                                                                          EEC                           pm
                                                                          Mongolia          D     1 000 pieces          pm
                                                                                             F                          pm
                                                                                              I                         pm
                                                                                          BNL                           pm
                                                                                            UK                          pm
                                                                                           IRL                          pm
                                                                                            DK                          pm
                                                                                          EEC                           pm
                      i
 ---pagebreak--- 26 . 6 . 78                            Official Journal of the European Communities                                  No L 168 /27
                CCT                                                                                                    Quantitative
    Cate­                NIMEXE code                                                           Member                    limits from
    gory
               heading       ( 1978)                    Description            Third countries              Units     1 . 1 . to 31 . 12 .
                 No                                                                             States
                                                                                                                              1978
    16      ex 61.01                      Men's and boys' outer garments :     Albania            D     1 000 pieces          pm
                                                                                                  F                           pm
                       61.01-51 ; 54 ;       Men's and boys' woven suits                           I                          pm
                       57                    (including coordinate suits con­                  BNL                            pm
                                             sisting of two or three pieces ,                    UK                           pm
                                             which are ordered, packed,                         IRL                           pm
                                             consigned and normally sold                         DK                           pm
                                             together) of wool , of cotton or
                                             of man-made textile fibres                        EEC                            pm
                                                                              Bulgaria            D     1 000 pieces          49
                                                                                                  F                           25
                                                                                                  I                          pm
                                                                                               BNL                            pm
                                                                                                 UK                            10
                                                                                                IRL                           pm
                                                                                                DK                              5
                                                                                               EEC                            89
                                                                              Hungary            D     1 000 pieces             1
                                                                                                  F                          pm
                                                                                                  I                          pm
                                                                                               BNL                              3
                                                                                                UK                            51
                                                                                                IRL                          pm
                                                                                                DK                              2
                                                                                               EEC                            57
                                                                              Poland             D     1 000 pieces           34
                                                                                                 F                            30
                                                                                                  I                             2
                                                                                               BNL                              1
                                                                                                UK                            97
                                                                                               IRL                           pm
                                                                                                DK                            10
                                                                                               EEC                         174
                                                                              Czecho­            D     1 000 pieces         154
                                                                              slovakia           F                            41
                                                                                                  I                          pm
                                                                                               BNL                            64
                                                                                                UK                            51
                                                                                               IRL                           pm
                                                                                               DK                             33
                                                                                               EEC                         343
 ---pagebreak--- No L 168 /28                       Official Journal of the European Communities                                       26. 6 . 78
                                                                                                                   Quantitative
                CCT    NIMEXE code                                                      Member                      limits from
   Cate­                                            Description         Third countries                Units
               heading    ( 1978)                                                        States                  1 . 1 . to 31 . 12 .
   gory          No                                                                                                      1978
    16      ex 61.01                                                    USSR               D      1 000 pieces           pm
                                                                                           F                             pm
 (cont'd)                                                                                   I                               2
                                                                                         BNL                             pm
                                                                                          UK                             pm
                                                                                         IRL                             pm
                                                                                          DK                             pm
                                                                                         EEC                                2
                                                                        German             D      1 000 pieces            —
                                                                        Democratic         F                              10
                                                                        Republic             I                           pm
                                                                                         BNL                               16
                                                                                          UK                              33
                                                                                         IRL                              pm
                                                                                          DK                                 8
                                                                                         EEC                              67
                                                                        China              D       1 000 pieces           74
                                                                                            F                                1
                                                                                             I                               2
                                                                                         BNL                              pm
                                                                                          UK                              pm
 ]
                                                                                          IRL                             pm
                                                                                          DK                               14
                                                                                         EEC                               91
                                                                         North              D      1 000 pieces           pm
                                                                         Korea               F                            pm
                                                                                              I                           pm
                                                                                         BNL                               pm
           !•                                                                              UK                              pm
                                                                                          IRL                              pm
                                                                                           DK                              pm
                                                                                          EEC                              pm
                                                                         Vietnam             D      1 000 pieces          pm
                                                                                               F                           pm
                                                                                               I                           pm
                                                                                          BNL                              pm
                                                                                           UK                              pm
                                                                                           IRL                             pm
                                                                                           DK                          >   pm
                                                                                           EEC                             pm
                                                                         Mongolia             D     1 000 pieces           pm
                                                                                               F                           pm
                                                                                                I                          pm
                                                                                          BNL                              pm
                                                                                            UK                             pm
                                                                                           IRL                              pm
                                                                                            DK                              pm
                                                                                           EEC                              pm