CELEX: 62011CN0497
Language: bg
Date: 2011-09-27 00:00:00
Title: Дело C-497/11 P: Жалба, подадена на 27 септември 2011 г. от Република Гърция срещу решението, постановено от Общия съд (шести състав) на 13 юли 2011 г. по дело T-81/09, Република Гърция/Европейска комисия

19.11.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 340/12
            
         Жалба, подадена на 27 септември 2011 г. от Република Гърция срещу решението, постановено от Общия съд (шести състав) на 13 юли 2011 г. по дело T-81/09, Република Гърция/Европейска комисия
   (Дело C-497/11 P)
   2011/C 340/21
   Език на производството: гръцки
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Република Гърция (представители: P. Mylonopoulos, K. Boskovits и G. Michailopoulos)
   
      Друга страна в производството: Европейска комисия
   
      Искания на жалбоподателя
   
   
               —
            
            
               да се отмени Решение на Общия съд на Европейския съюз от 13 юли 2011 г. по дело T-81/09, в частта, в която отхвърля жалбата на Република Гърция,
            
         
               —
            
            
               да се уважи жалбата на Република Гърция по дело T-81/09,
            
         
               —
            
            
               да се осъди Комисията да заплати съдебните разноски.
            
         
      Правни основания и основни доводи
   
   
               1.
            
            
               
                  
                     Първо правно основание
                  : неправилно тълкуване и прилагане на член 23, параграф 2 от Регламент № 4253/88 и на член 12 от Регламент № 2064/97, както и на членове 54 и 57 от Регламент № 1650/02, що се отнася до обхвата на контролните правомощия, предоставени от Комисията на частни дружества.
            
         
               2.
            
            
               
                  
                     Второ правно основание
                  : неправилно прилагане на общия принцип на пропорционалност и липса на мотиви що се отнася до проекта „Северен шосеен път на Крит“, доколкото Комисията е наложила корекция от 25 % за този проект, основавайки се само на предходен контрол, осъществен от гръцките органи върху част от споменатия проект.
            
         
               3.
            
            
               
                  
                     Трето правно основание
                  : неправилно тълкуване и прилагане на член 2 от Регламент № 2064/97 що се отнася до проекта „Kakia Skala“, доколкото Общият съд е направил извод за достатъчна одитна следа на проекта въз основа на качествени фактори.
            
         
               4.
            
            
               
                  
                     Четвърто правно основание
                  : неправилно тълкуване и прилагане на принципа за равно третиране на оферентите, както и на член 22, параграф 1 от Директива 93/37 що се отнася до проектите „Пътен възел Varibobi — Bogiati и Afidnes — Пътен възел Markopoulo — раздел 1“, „Aerino — M. Monastiri“, „M. Monastiri — Начало на околовръстен път на Larissa“ и „Околовръстен път на Larissa“, доколкото условията и редът за провеждането на ограничената процедура за възлагане на обществена поръчка били известни на всички заинтересовани и обслужвали икономическата философия на проекта.
            
         
               5.
            
            
               
                  
                     Пето правно основание
                  : неразглеждане на основен довод на Република Гърция относно условията на процедурата за възлагане на обществена поръчка за проектите „Aerino — M. Monastiri“, „M. Monastiri — Начало на околовръстен път на Larissa“ и „Околовръстен път на Larissa“ в нарушение на правото на защита и на правото на изслушване.