CELEX: 62016CA0621
Language: lv
Date: 2019-03-26 00:00:00
Title: Lieta C-621/16 P: Tiesas (virspalāta) 2019. gada 26. marta spriedums — Eiropas Komisija/Itālijas Republika, Lietuvas Republika (Apelācija — Valodu lietojums — Atklātie konkursi administratoru pieņemšanai darbā — Paziņojums par konkursu — Administratori (AD 5) — Administratori (AD 6) datu aizsardzības jomā — Valodu zināšanas — Konkursu 2. valodas izvēles ierobežošana ar angļu, franču un vācu valodu — Saziņas valoda ar Eiropas Personāla atlases biroju (EPSO) — Regula Nr. 1 — Civildienesta noteikumi — Diskriminācija valodas dēļ — Pamatojums — Dienesta intereses — Pārbaude tiesā)

3.6.2019   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 187/4
            
         
      Tiesas (virspalāta) 2019. gada 26. marta spriedums — Eiropas Komisija/Itālijas Republika, Lietuvas Republika
      (Lieta C-621/16 P) (1)
      
      (Apelācija - Valodu lietojums - Atklātie konkursi administratoru pieņemšanai darbā - Paziņojums par konkursu - Administratori (AD 5) - Administratori (AD 6) datu aizsardzības jomā - Valodu zināšanas - Konkursu 2. valodas izvēles ierobežošana ar angļu, franču un vācu valodu - Saziņas valoda ar Eiropas Personāla atlases biroju (EPSO) - Regula Nr. 1 - Civildienesta noteikumi - Diskriminācija valodas dēļ - Pamatojums - Dienesta intereses - Pārbaude tiesā)
      (2019/C 187/05)
      Tiesvedības valoda — itāļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Eiropas Komisija (pārstāvji: L. Pignataro-Nolin un G. Gattinara)
      
         Pārējās lietas dalībnieces: Itālijas Republika (pārstāvji: G. Palmieri, pārstāve, kurai palīdz P. Gentili, avvocato dello Stato), Lietuvas Republika
      
         Persona, kas iestājusies apelācijas tiesvedībā: Spānijas Karaliste (pārstāve: M. J. García-Valdecasas Dorrego)
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Apelācijas sūdzību noraidīt.
               
            
                  2)
               
               
                  Eiropas Komisija sedz savus, kā arī atlīdzina Itālijas Republikas tiesāšanās izdevumus.
               
            
                  3)
               
               
                  Spānijas Karaliste sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
               
            
         (1)  OV C 46, 13.2.2017.