CELEX: 32013D0312
Language: lt
Date: 1372377600000
Title: 2013/312/ES: 2013 m. birželio 28 d. Europos Vadovų tarybos sprendimas, kuriuo nustatoma Europos Parlamento sudėtis

29.6.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 181/57
            
         EUROPOS VADOVŲ TARYBOS SPRENDIMAS
   2013 m. birželio 28 d.
   kuriuo nustatoma Europos Parlamento sudėtis
   (2013/312/ES)
   EUROPOS VADOVŲ TARYBA,
   atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 14 straipsnio 2 dalį,
   atsižvelgdama į Protokolo Nr. 36 dėl pereinamojo laikotarpio nuostatų 2 straipsnio 3 dalį,
   atsižvelgdama į Europos Parlamento iniciatyvą (1),
   atsižvelgdama į Europos Parlamento pritarimą (2),
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               2009–2014 m. parlamentinės kadencijos pabaigoje nustos galioti Protokolo Nr. 36 dėl pereinamojo laikotarpio nuostatų 2 straipsnio 1 ir 2 dalys;
            
         
               (2)
            
            
               2009–2014 m. parlamentinės kadencijos pabaigoje nustos galioti Akto dėl Kroatijos Respublikos stojimo sąlygų 19 straipsnio 1 dalis ir Europos Sąjungos sutarties, Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo bei Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutarties pritaikomosios pataisos;
            
         
               (3)
            
            
               būtina nedelsiant laikytis Protokolo Nr. 36 2 straipsnio 3 dalies nuostatų ir atsižvelgiant į tai priimti sprendimą, kuris numatytas Europos Sąjungos sutarties 14 straipsnio 2 dalies antroje pastraipoje, kad valstybės narės galėtų tinkamu metu priimti būtinas vidaus priemones, reikalingas 2014–2019 m. kadencijos Europos Parlamento rinkimams surengti;
            
         
               (4)
            
            
               Europos Sąjungos sutarties 14 straipsnio 2 dalies pirmoje pastraipoje nustatyti Europos Parlamento sudėties kriterijai, t. y. kad Sąjungos piliečių atstovų skaičius neturi viršyti septynių šimtų penkiasdešimties neįskaitant pirmininko, kad atstovaujama proporcingai mažinant narių skaičių – minimali Parlamento narių iš kiekvienos valstybės narės skaičiaus riba yra šeši – ir kad nė vienai valstybei narei neskiriama daugiau negu devyniasdešimt šešios vietos;
            
         
               (5)
            
            
               Europos Sąjungos sutarties 10 straipsnis numato, inter alia, kad Sąjungos veikla pagrįsta atstovaujamąja demokratija, kurioje piliečiai Sąjungos lygiu tiesiogiai atstovaujami Europos Parlamente, o valstybėms narėms Taryboje atstovauja jų Vyriausybės, pačios būdamos demokratiškai atskaitingos savo nacionaliniams parlamentams ar savo piliečiams. Todėl Europos Sąjungos sutarties 14 straipsnio 2 dalis dėl Europos Parlamento sudėties taikoma platesnių institucinių taisyklių, nustatytų Sutartyse, taip pat apimančių ir nuostatas dėl sprendimų priėmimo Taryboje, kontekste,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Taikant Europos Sąjungos sutarties 14 straipsnio 2 dalies pirmoje pastraipoje nurodytą proporcingo narių skaičiaus mažinimo principą vadovaujamasi šiais principais:
   
               —
            
            
               paskirstant vietas Europos Parlamente visapusiškai išnaudojamas pagal Europos Sąjungos sutartį nustatytas minimalus ir maksimalus skaičius, kad būtų kuo atidžiau atsižvelgta į atitinkamų valstybių narių gyventojų skaičių,
            
         
               —
            
            
               kiekvienos valstybės narės gyventojų skaičiaus ir tos valstybės narės vietų skaičiaus – prieš juos suapvalinant iki pilnų skaičių – santykis kinta atsižvelgiant į atitinkamų valstybių narių gyventojų skaičių taip, kad kiekvienas Europos Parlamento narys iš daugiau gyventojų turinčios valstybės narės atstovautų didesniam skaičiui piliečių negu Europos Parlamento narys iš mažiau gyventojų turinčios valstybės narės, kitaip tariant, kuo didesnis valstybės narės gyventojų skaičius, tuo daugiau vietų jai gali būti skirta.
            
         2 straipsnis
   Bendrą valstybių narių gyventojų skaičių apskaičiuoja Komisija (Eurostatas), remdamasi valstybių narių pateiktais duomenimis pagal metodą, nustatytą Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu.
   3 straipsnis
   Remiantis 1 straipsniu 2014–2019 m. parlamentinei kadencijai nustatomas toks kiekvienoje valstybėje narėje išrinktų atstovų į Europos Parlamentą skaičius:
   
               Belgija
            
            
               21 
            
         
               Bulgarija
            
            
               17 
            
         
               Čekijos Respublika
            
            
               21 
            
         
               Danija
            
            
               13 
            
         
               Vokietija
            
            
               96 
            
         
               Estija
            
            
               6 
            
         
               Airija
            
            
               11 
            
         
               Graikija
            
            
               21 
            
         
               Ispanija
            
            
               54 
            
         
               Prancūzija
            
            
               74 
            
         
               Kroatija
            
            
               11 
            
         
               Italija
            
            
               73 
            
         
               Kipras
            
            
               6 
            
         
               Latvija
            
            
               8 
            
         
               Lietuva
            
            
               11 
            
         
               Liuksemburgas
            
            
               6 
            
         
               Vengrija
            
            
               21 
            
         
               Мalta
            
            
               6 
            
         
               Nyderlandai
            
            
               26 
            
         
               Austrija
            
            
               18 
            
         
               Lenkija
            
            
               51 
            
         
               Portugalija
            
            
               21 
            
         
               Rumunija
            
            
               32 
            
         
               Slovėnija
            
            
               8 
            
         
               Slovakija
            
            
               13 
            
         
               Suomija
            
            
               13 
            
         
               Švedija
            
            
               20 
            
         
               Jungtinė Karalystė
            
            
               73 
            
         4 straipsnis
   Šis sprendimas peržiūrimas gerokai iki 2019–2024 m. parlamentinės kadencijos pradžios, remiantis Europos Parlamento iniciatyva, pateikta iki 2016 m. pabaigos, siekiant, kad būtų parengta sistema, kurią taikant ateityje – prieš kiekvienus naujus Europos Parlamento rinkimus – būtų galima objektyviai, teisingai, ilgam laikui ir skaidriai paskirstyti vietas valstybėms narėms perteikiant 1 straipsnyje nurodytą proporcingo narių skaičiaus mažinimo principą, atsižvelgiant į tinkamai nustatytą bet kokį jų gyventojų skaičiaus ir su jais susijusių demografinių tendencijų pasikeitimą, tokiu būdu išlaikant bendrą institucinės sistemos balansą, kaip nustatyta Sutartyse.
   5 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Priimta Briuselyje 2013 m. birželio 28 d.
      
         
            Europos Vadovų Tarybos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         H. VAN ROMPUY
      
   
   
      (1)  Iniciatyva, priimta 2013 m. kovo 13 d. (dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje).
   
      (2)  2013 m. birželio 12 d. pritarimas (dar nepaskelbtas Oficialiajame leidinyje),