CELEX: C2005/115/04
Language: lv
Date: 2005-05-14 00:00:00
Title: Tiesas spriedums (pirmā palāta) 2005. gada 10. martā lietā C-33/03 Eiropas Kopienu Komisija pret Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti (Valsts pienākumu neizpilde — Sestās PVN direktīvas 17. un 18. pants — Valsts tiesību normas, kuras ļauj darba devējam atskaitīt PVN par degvielu, kas piegādāta viņa darba ņēmējiem, ja viņš atlīdzina degvielas cenu)

14.5.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 115/2
            
         
      TIESAS SPRIEDUMS
   
   (pirmā palāta)
   2005. gada 10. martā
   lietā C-33/03 Eiropas Kopienu Komisija pret Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti (1)
   
   (Valsts pienākumu neizpilde - Sestās PVN direktīvas 17. un 18. pants - Valsts tiesību normas, kuras ļauj darba devējam atskaitīt PVN par degvielu, kas piegādāta viņa darba ņēmējiem, ja viņš atlīdzina degvielas cenu)
   (2005/C 115/04)
   tiesvedības valoda — angļu
   Lietā C-33/03 par prasību sakarā ar valsts pienākumu neizpildi atbilstoši EKL 226. pantam, ko 2003. gada 28. janvārī cēla Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvis — R. Lajals [R. Lyal]) pret Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti (pārstāves — P. Ormanda [P. Ormand] un C. Džeksone [C. Jackson], kam palīdz N. Plemings [N. Pleming], QC), Tiesa (pirmā palāta) šādā sastāvā: palātas priekšsēdētājs P. Jāns [P. Jann], tiesneši K. Lēnartss [K. Lenaerts] (referents), N. Kolnerika [N. Colneric], K. Šīmans [K. Schiemann] un E. Juhāss [E. Juhász], ģenerāladvokāte K. Štiksa-Hakla [C. Stix-Hackl], sekretāre M. — F. Kontente [M.-F. Contet], 2005. gada 10. martā ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   
               1)
            
            
               pretēji 17. panta 2. punkta a) apakšpunkta un 18. panta 1. punkta a) apakšpunkta noteikumiem Padomes 1977. gada 17. maija Sestajā direktīvā 77/388/EKK par to, kā saskaņojami dalībvalstu tiesību akti par apgrozījuma nodokļiem — Kopēja pievienotās vērtības nodokļu sistēma: vienota aprēķinu bāze, nodokļa maksātājiem piešķirot tiesības atskaitīt PVN par degvielu, kas piegādāta personām, kuras nav nodokļa maksātāji, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste nav izpildījusi pienākumus, ko tai uzliek šī Direktīva;
            
         
               2)
            
            
               Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotajā Karaliste atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 83, 05.04.2003.