CELEX: C2004/284/29
Language: sk
Date: 2004-11-20 00:00:00
Title: Rozsudok Súdu prvého stupňa zo 16. septembra 2004 vo veci T-274/01: Valmot Nederland BV proti Komisii Európskych spoločenstiev (Štátna pomoc — Pojem — Výhoda — Kúpna cena pozemku — Financovanie parkoviska)

20.11.2004   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 284/14
            
         
      ROZSUDOK SÚDU PRVÉHO STUPŇA
   
   zo 16. septembra 2004
   vo veci T-274/01: Valmot Nederland BV proti Komisii Európskych spoločenstiev (1)
   
   (Štátna pomoc - Pojem - Výhoda - Kúpna cena pozemku - Financovanie parkoviska)
   (2004/C 284/29)
   Jazyk konania: holandčina
   Vo veci T-274/01, Valmot Nederland BV, so sídlom v Marheeze, (Holandsko), v zastúpení: Van Landuyt, A. Prompers a G. Van de Wal, advokáti, proti Komisii Európskych spoločenstiev (splnomocnení zástupcovia: pôvodne G. Rozet, H. Speyart a následne Rozet a H. Van Vliet, ktorí si zvolili adresu na doručovanie v Luxembursku), ktorej predmetom je žaloba o neplatnosť rozhodnutia Komisie 2002/142/ES z 18. júla 2001 o pomoci poskytnutej Holandskom v prospech Valmont Nederland BV (Ú. v. ES 2002, L 48 s. 20). Súd prvého stupňa (štvrtá rozšírená komora) v zložení: predseda komory H. Legal, sudcovia V. Tiili, A. W. H. Meij, M. Vilaras a N. J. Forwood; tajomník: J. Plingers, referent, vyhlásil dňa 16. septembra 2004 rozsudok, ktorého výrok znie:
   
               1)
            
            
               Rozhodnutie Komisie 2002/142/ES z 18. júla 2001 o pomoci poskytnutej Holandskom v prospech Valmont Nederland BV, sa zrušuje.
            
         
               2)
            
            
               Komisia je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. ES C 3 z 5.1.2002