CELEX: 62011CN0163
Language: sk
Date: 2011-04-04 00:00:00
Title: Vec C-163/11: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Belgicko) 4. apríla 2011 — Annex Customs BVBA/Belgicko, KBC Bank NV

18.6.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 179/11
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Belgicko) 4. apríla 2011 — Annex Customs BVBA/Belgicko, KBC Bank NV
   (Vec C-163/11)
   2011/C 179/21
   Jazyk konania: holandčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobkyňa: Annex Customs BVBA
   
      Žalovaní: Belgicko, KBC Bank NV
   
      Prejudiciálne otázky
   
   
               1.
            
            
               Má sa článok 450c ods. 1 písm. b) nariadenia Komisie (EHS) č. 2454/93 z 2. júla 1993, ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (EHS) č. 2913/92, ktorým sa ustanovuje Colný kódex spoločenstva (1), vložený článkom 1 bodom 53 nariadenia Komisie (ES) č. 2787/2000 z 15. decembra 2000 (2), vykladať tak, že oznámenie uvedené v tomto článku má právny účinok len v prípade, ak obsahuje presné sumy, ktoré bude musieť ručiteľ prípadne zaplatiť?
            
         
               2.
            
            
               Má sa článok 450c ods. 2 nariadenia Komisie (EHS) č. 2454/93 z 2. júla 1993, ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (EHS) č. 2913/92, ktorým sa ustanovuje Colný kódex spoločenstva, vložený článkom 1 bodom 53 nariadenia Komisie (ES) č. 2787/2000 z 15. decembra 2000, vykladať tak, že ručiteľ po tom, čo do troch rokov odo dňa obdržania tranzitného vyhlásenia obdržal oznámenie podľa článku 450c ods. 1 písm. a) nariadenia č. 2454/93, v ktorom sú uvedené iné sumy ako neskôr vymáhané sumy, je zbavený svojich záväzkov?
            
         
      (1)  Ú. v. ES L 253, s. 1; Mim. vyd. 02/006, s. 3.
   
      (2)  Nariadenie Komisie (ES) č. 2787/2000 z 15. decembra 2000, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2454/93 ustanovujúce opatrenia na vykonávanie nariadenia Rady (EHS) č. 2913/92, ktorým sa ustanovuje Colný kódex spoločenstva (Ú. v. ES L 330, s. 1; Mim. vyd. 02/011, s. 3).