CELEX: 32013D0499
Language: fi
Date: 2013-10-10 00:00:00
Title: 2013/499/EU: Komission päätös, annettu 10 päivänä lokakuuta 2013 , Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/42/EY 11 artiklan mukaisesta Saksan toimenpiteestä, jolla kielletään Huabao Electric Appliance Co. Ltd:n valmistaman tyyppiä HB-ATV49Q-Electric olevan sähkökäyttöisen minimönkijän saattaminen markkinoille (tiedoksiannettu numerolla C(2013) 6552)  ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

12.10.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 272/55
            
         KOMISSION PÄÄTÖS,
   annettu 10 päivänä lokakuuta 2013,
   Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/42/EY 11 artiklan mukaisesta Saksan toimenpiteestä, jolla kielletään Huabao Electric Appliance Co. Ltd:n valmistaman tyyppiä HB-ATV49Q-Electric olevan sähkökäyttöisen minimönkijän saattaminen markkinoille
   (tiedoksiannettu numerolla C(2013) 6552)
   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
   (2013/499/EU)
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon koneista ja direktiivin 95/16/EY muuttamisesta 17 päivänä toukokuuta 2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/42/EY (1) ja erityisesti sen 11 artiklan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Saksan viranomaiset ilmoittivat direktiivin 2006/42/EY 11 artiklan 2 kohdan mukaisesti komissiolle ja muille jäsenvaltioille toimenpiteestä, jolla kielletään tyyppiä HB-ATV49Q-Electric olevan sähkökäyttöisen minimönkijän saattaminen markkinoille; mönkijän valmistaja on Huabao Electric Appliance Co. Ltd, Zhiying Street, Guashan Industry Area, Yongkang, Zhejiang, Kiina, ja sitä tuo EU:hun QBB Funsporthandel, Hofstraβe 21, 56841 Traben-Trarbach, Saksa.
            
         
               (2)
            
            
               Saksan viranomaiset ilmoittivat toimenpiteen perusteeksi sen, ettei minimönkijä täytä seuraavia direktiiviin 2006/42/EY liitteessä I säädettyjä olennaisia terveys- ja turvallisuusvaatimuksia:
               
                           —
                        
                        
                           1.3.2 – Rikkoutumisvaara käytön aikana
                           On olemassa riski, että mönkijän runko katkeaa käytön aikana heikkolaatuisen hitsauksen vuoksi.
                        
                     
                           —
                        
                        
                           1.3.7 – Liikkuvista osista aiheutuvat riskit
                           Hihnavoimansiirto on avoin ja suojaamaton.
                        
                     
                           —
                        
                        
                           1.7.3 – Koneen merkinnät
                           Merkinnöissä ei mainita valmistajan täydellistä nimeä ja osoitetta.
                        
                     
                           —
                        
                        
                           1.7.4 – Käyttöohjeet
                           Minimönkijän mukana ei ollut toimitettu käyttöohjeita saksaksi.
                        
                     
         
               (3)
            
            
               Saksan viranomaiset myös totesivat, ettei tuotteen mukana ollut valmistajan tai valmistajan valtuutetun edustajan laatimaa ja allekirjoittamaa EY-vaatimustenmukaisuusvakuutusta, kuten direktiivin 2006/42/EY 5 artiklan 1 kohdan e alakohdassa edellytetään, vaikka tuotteessa oli CE-merkintä.
            
         
               (4)
            
            
               Saksan ilmoitukseen sisältyi tarkastusraportti, jonka oli laatinut Landesamt für Umwelt, Wasserwirtschaft und Gewerbeaufsicht Rheinland-Pfalz.
            
         
               (5)
            
            
               Komissio pyysi direktiivin 2006/42/EY 11 artiklan 3 kohdassa vahvistettua menettelyä noudattaen kirjallisesti valmistajaa ja maahantuojaa esittämään huomautuksensa Saksan viranomaisten toteuttamasta toimenpiteestä. Yhtäkään vastausta ei saatu.
            
         
               (6)
            
            
               Saksan viranomaisten toimittaman näytön tarkastelun perusteella näyttö vahvistaa, ettei Huabao Electric Appliance Co. Ltd:n valmistama tyyppiä HB-ATV49Q-Electric oleva sähkökäyttöinen minimönkijä täytä direktiivissä 2006/42/EY säädettyjä olennaisia terveys- ja turvallisuusvaatimuksia ja että tämä vaatimustenvastaisuus aiheuttaa käyttäjille vakavan loukkaantumisvaaran,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Saksan viranomaisten toimenpide, jolla kielletään Huabao Electric Appliance Co. Ltd:n valmistaman tyyppiä HB-ATV49Q-Electric olevan sähkökäyttöisen minimönkijän saattaminen markkinoille, on perusteltu.
   2 artikla
   Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
   
      Tehty Brysselissä 10 päivänä lokakuuta 2013.
      
         
            Komission puolesta
         
         Antonio TAJANI
         
            Varapuheenjohtaja
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 157, 9.6.2006, s. 24.