CELEX: 62016TB0746
Language: el
Date: 2017-10-17 00:00:00
Title: Υπόθεση T-746/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 17ης Οκτωβρίου 2017 — Andreassons Åkeri κ.λπ. κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως — Κοινωνική ασφάλιση — Απόφαση της Επιτροπής να περατώσει διαδικασία EU Pilot — Θέση καταγγελίας στο αρχείο — Άρνηση της Επιτροπής να κινήσει διαδικασία λόγω παραβάσεως — Πράξη μη δεκτική προσφυγής — Απουσία άμεσου επηρεασμού — Προδήλως απαράδεκτο — Αίτημα με το οποίο ζητείται να απευθυνθεί διαταγή σε θεσμικό όργανο — Πρόδηλη αναρμοδιότητα)

11.12.2017   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 424/37
            
         Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 17ης Οκτωβρίου 2017 — Andreassons Åkeri κ.λπ. κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-746/16) (1)
   
   ((Προσφυγή ακυρώσεως - Κοινωνική ασφάλιση - Απόφαση της Επιτροπής να περατώσει διαδικασία EU Pilot - Θέση καταγγελίας στο αρχείο - Άρνηση της Επιτροπής να κινήσει διαδικασία λόγω παραβάσεως - Πράξη μη δεκτική προσφυγής - Απουσία άμεσου επηρεασμού - Προδήλως απαράδεκτο - Αίτημα με το οποίο ζητείται να απευθυνθεί διαταγή σε θεσμικό όργανο - Πρόδηλη αναρμοδιότητα))
   (2017/C 424/53)
   Γλώσσα διαδικασίας: η σουηδική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσες: Andreassons Åkeri i Veddige AB (Veddige, Σουηδία), Luke Transport AB (Laholm, Σουηδία), Zimit Transportförmedling AB (Veddige) (εκπρόσωπος: C. von Quitzow, καθηγητής)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: D. Martin και K. Simonsson)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα βάσει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ για την ακύρωση της αποφάσεως της Επιτροπής η οποία περιλαμβάνεται στην επιστολή της 10ης Αυγούστου 2016 και αφορά την έκβαση της διαδικασίας EU Pilot 7504/15/EMPL.
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει τις Andreassons Åkeri i Veddige AB, Luke Transport AB και Zimit Transportförmedling AB στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 38 της 6.2.2017.