CELEX: E2015J0004
Language: it
Date: 2016-03-31 00:00:00
Title: Ordinanza della Corte, del 31 marzo 2016, nella causa E-4/15: Associazione islandese per i servizi finanziari contro Autorità di vigilanza EFTA (Ricorso di annullamento di una decisione dell’Autorità di vigilanza EFTA — Aiuti di Stato — Ricevibilità — Capacità processuale — Status di un’associazione)

2.2.2017   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 33/6
            
         ORDINANZA DELLA CORTE
   del 31 marzo 2016
   nella causa E-4/15:
   Associazione islandese per i servizi finanziari contro Autorità di vigilanza EFTA
   (Ricorso di annullamento di una decisione dell’Autorità di vigilanza EFTA — Aiuti di Stato — Ricevibilità — Capacità processuale — Status di un’associazione)
   (2017/C 33/05)
   Nella causa E-4/15: Associazione islandese per i servizi finanziari contro Autorità di vigilanza EFTA – ISTANZA di annullamento della decisione dell’Autorità di vigilanza EFTA n. 298/14/COL, del 16 luglio 2014, notificata nella GU C 400 del 13.11.2014, pag. 13 e nel supplemento SEE n. 66 del 13.11.2014, pag. 1 («la decisione impugnata») per chiudere il procedimento relativo all’aiuto di Stato esistente a favore del Fondo islandese abitativo (Íbúðalánasjóður), la Corte, composta da: Carl Baudenbacher, presidente e giudice relatore, Per Christiansen e Páll Hreinsson, giudici, ha emesso, in data 31 marzo 2016, l’ordinanza il cui dispositivo è il seguente:
   
               1.
            
            
               il ricorso è respinto in quanto irricevibile;
            
         
               2.
            
            
               l’Associazione islandese per i servizi finanziari sopporta le proprie spese ed è tenuta a sopportare le spese sostenute dall’Autorità di vigilanza EFTA;
            
         
               3.
            
            
               il governo islandese sopporta le proprie spese.