CELEX: 62007CO0479
Language: sv
Date: 2008-02-28 00:00:00
Title: Beslut meddelat av domstolens ordförande den 28 februari 2008. # Franska republiken mot Europeiska unionens råd. # Interimistiskt förfarande - Begäran om uppskov med verkställighet - Fiskeripolitik - Förordning nr 809/2007- Begreppet drivgarn - Inbegriper thonaille - Krav på skyndsamhet. # Mål C-479/07 R.

Beslut meddelat av domstolens ordförande den 28 februari 2008 – Frankrike mot rådet
      (mål C‑479/07 R)
      ”Interimistiskt förfarande – Begäran om uppskov med verkställighet – Fiskeripolitik – Förordning nr 809/2007– Begreppet drivgarn – Inbegriper thonaille – Krav på skyndsamhet”
      1.                     Interimistiskt förfarande – Uppskov med verkställigheten – Villkor för beviljande – ”Fumus boni juris” – Krav på skyndsamhet
            – Allvarlig och irreparabel skada – Kumulativ karaktär – Avvägning av samtliga ifrågavarande intressen (Artikel 242 EG) (se
            punkterna 16 och 17)
      2.                     Interimistiskt förfarande – Uppskov med verkställigheten – Villkor för beviljande – Krav på skyndsamhet – Allvarlig och irreparabel
            skada – Bevisbörda (Artikel 242 EG) (se punkterna 18 och 19)
      3.                     Interimistiskt förfarande – Uppskov med verkställigheten – Uppskov med verkställigheten av förordning nr 809/2007 som innehåller
            en definition av begreppet drivgarn som kan innebära ett krav på att thonaille-fiske helt ska upphöra – Villkor för beviljande
            – Krav på skyndsamhet – Allvarlig och irreparabel skada – Ekonomisk skada (Artikel 242 EG; rådets förordning nr 809/2007)
            (se punkterna 24, 25 och  28–31)
      Saken 
      
         
               Talan om ogiltigförklaring – Ogiltigförklaring av rådets förordning (EG) nr 809/2007 av den 28 juni 2007 om ändring av förordningarna
                  (EG) nr 894/97, (EG) nr 812/2004 och (EG) nr 2187/2005 när det gäller drivgarn (EGT L 182, s. 1) – Begreppet drivgarn – Detta
                  begrepp omfattar stabiliserade nät, såsom ”thonaille” – Åsidosättande av motiveringsskyldigheten samt proportionalitetsprincipen
                  och icke-diskrimineringsprincipen
               
            
         Avgörande 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Ansökan om interimistiskt förfarande avslås.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Beslut om rättegångskostnader meddelas senare.