CELEX: 31994R3084
Language: fi
Date: 1994-12-16 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 3084/94 annettu 16 päivänä joulukuuta 1994, elintarvikeavuksi toimitettavien viljojen tarjouskilpailun päättämisestä

03/Nide 66                                      Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                              47
394R3084
17.12.94                               EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI                                             N:o L 325/44
                                            KOMISSION ASETUS (EY) N:o 3084/94
                                              annettu 16 päivänä joulukuuta 1994,
                             elintarvikeavuksi toimitettavien viljojen tarjouskilpailun päättämisestä
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka                                      ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
                                                                                                   1 artikla
ottaa huomioon elintarvikeapupolitiikasta ja elintarvikeavun
hallinnosta 22 päivänä joulukuuta 1986 annetun neuvoston
asetuksen (ETY) N:o 3972/86( 1 ), sellaisena kuin se on
viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1930/90(2), ja               Tarjouskilpailu päätetään asetuksen (EY) N:o 2882/94 liit­
                                                                       teessä olevan A erän osalta.
erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdan c alakohdan,
sekä katsoo, että
                                                                                                   2 artikla
asetuksessa     (EY)     N:o     2882/94(3)  komissio     avasi
tarjouskilpailun elintarvikeavuksi toimitettavasta 10 711 ton­
nista viljaa; A erän osalta toimituksen edellytyksiä olisi
tarkasteltava uudelleen ja näin ollen tämän erän                       Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan
tarjouskilpailu olisi päätettävä,                                      Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
               Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
               Tehty Brysselissä 16 päivänä joulukuuta 1994.
                                                                                    Komission puolesta
                                                                                    Rene STEICHEN
                                                                                      Komission jäsen
(>) EYVL N:o L 370, 30.12.1986, s . 1
(2) EYVL N:o L 174, 7.7.1990, s. 6
(3) EYVL N:o L 304, 29.11.1994, s . 12