CELEX: 32010R0596
Language: it
Date: 2010-07-07 00:00:00
Title: Regolamento (UE) n. 596/2010 della Commissione, del 7 luglio 2010 , recante adeguamento del regolamento (CE) n. 1019/2002 relativo alle norme di commercializzazione dell’olio d’oliva, a seguito dell’adesione della Bulgaria e della Romania

8.7.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 173/27
            
         REGOLAMENTO (UE) N. 596/2010 DELLA COMMISSIONE
   del 7 luglio 2010
   recante adeguamento del regolamento (CE) n. 1019/2002 relativo alle norme di commercializzazione dell’olio d’oliva, a seguito dell’adesione della Bulgaria e della Romania
   LA COMMISSIONE EUROPEA,
   visto il trattato di adesione della Bulgaria e della Romania,
   visto l’atto di adesione della Bulgaria e della Romania, in particolare l’articolo 56,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               In seguito all’adesione della Bulgaria e della Romania all’Unione europea è opportuno apportare un adeguamento tecnico al regolamento (CE) n. 1019/2002 della Commissione (1).
            
         
               (2)
            
            
               L’articolo 9, paragrafo 1, secondo comma, del regolamento (CE) n. 1019/2002 stabilisce che gli Stati membri comunicano alla Commissione le misure necessarie per assicurare il rispetto di detto regolamento, comprese quelle concernenti il regime di sanzioni, entro il 31 dicembre 2002. Per dare alla Bulgaria e alla Romania la possibilità di adempiere l’obbligo in questione, occorre prevedere per detti Stati una data successiva alla loro adesione.
            
         
               (3)
            
            
               Occorre pertanto modificare di conseguenza il regolamento (CE) n. 1019/2002.
            
         
               (4)
            
            
               Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per l’organizzazione comune dei mercati agricoli,
            
         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
   Articolo 1
   All’articolo 9, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1019/2002 è aggiunto il seguente comma:
   
      «La Bulgaria e la Romania comunicano alla Commissione le misure di cui al primo comma entro il 31 dicembre 2010 e le modifiche a dette misure entro la fine del mese successivo a quello della loro adozione.»
   
   Articolo 2
   Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
   
      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
      Fatto a Bruxelles, il 7 luglio 2010.
      
         
            Per la Commissione
         
         
            Il presidente
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  GU L 155 del 14.6.2002, pag. 27.