CELEX: 62007TA0135
Language: hu
Date: 2012-01-17 00:00:00
Title: T-135/07. sz. ügy: A Törvényszék 2012. január 17-i ítélete — Olaszország kontra Bizottság ( „Állategészségügy — Madárinfluenza — Az olasz baromfihús-piac — Az olasz hatóságok rendkívüli piactámogatási intézkedések meghozatalára irányuló kérelme — A Bizottság elutasító határozata” )

25.2.2012   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 58/7
            
         A Törvényszék 2012. január 17-i ítélete — Olaszország kontra Bizottság
   (T-135/07. sz. ügy) (1)
   
   (Állategészségügy - Madárinfluenza - Az olasz baromfihús-piac - Az olasz hatóságok rendkívüli piactámogatási intézkedések meghozatalára irányuló kérelme - A Bizottság elutasító határozata)
   2012/C 58/10
   Az eljárás nyelve: olasz
   
      Felek
   
   
      Felperes: Olasz Köztársaság (képviselők: G. Aiello, G. Palmieri avvocati dello Stato, segítőjük: M. Moretto ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselő: C. Cattabriga meghatalmazott)
   
      Az ügy tárgya
   
   A Bizottság 2007. február 7-i azon határozatának megsemmisítése, amely elutasította az Olasz Köztársaságnak a baromfihús piacának közös szervezéséről szóló, 1975. október 29-i 2777/75/EGK tanácsi rendelet (HL L 282., 1975.11.1., 77. o., magyar nyelvű különkiadás 3. fejezet, 2. kötet, 138. o.) 14. cikke értelmében az olasz baromfihús-piacra vonatkozó rendkívüli piactámogatási intézkedések meghozatalára irányuló kérelmét.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               A Törvényszék megsemmisíti a Bizottság 2007. február 7-i azon határozatát, amely elutasította az Olasz Köztársaságnak a baromfihús piacának közös szervezéséről szóló, 1975. október 29-i 2777/75/EGK tanácsi rendelet 14. cikke értelmében az olasz baromfihús-piacra vonatkozó rendkívüli piactámogatási intézkedések meghozatalára irányuló kérelmét.
            
         
               2.
            
            
               A Törvényszék az Európai Bizottságot kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 140., 2007.6.23.