CELEX: 32013R0985
Language: da
Date: 2013-10-14 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EU) nr. 985/2013 af 14. oktober 2013 om ændring og berigtigelse af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1334/2008 for så vidt angår visse aromastoffer  EØS-relevant tekst

15.10.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 273/18
            
         KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 985/2013
   af 14. oktober 2013
   om ændring og berigtigelse af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1334/2008 for så vidt angår visse aromastoffer
   (EØS-relevant tekst)
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1334/2008 af 16. december 2008 om aromaer og visse fødevareingredienser med aromagivende egenskaber til anvendelse i og på fødevarer og om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 1601/91, forordning (EF) nr. 2232/96, forordning (EF) nr. 110/2008 og direktiv 2000/13/EF (1), særlig artikel 11, stk. 3,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1331/2008 af 16. december 2008 om en fælles godkendelsesprocedure for fødevaretilsætningsstoffer, fødevareenzymer og fødevarearomaer (2), særlig artikel 7, stk. 5, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               I bilag I til forordning (EF) nr. 1334/2008 er der fastlagt en EU-liste over aromaer og udgangsmaterialer, der er godkendt til anvendelse i fødevarer, og deres anvendelsesbetingelser.
            
         
               (2)
            
            
               EU-listens del A indeholder både evaluerede aromastoffer, som ikke er tildelt fodnoter, og aromastoffer under evaluering, som på listen er identificeret med fodnotehenvisningerne 1-4.
            
         
               (3)
            
            
               Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har afsluttet vurderingen af 23 stoffer, som p.t. er opført som aromastoffer under evaluering. Disse aromastoffer blev vurderet af EFSA i følgende aromagruppeevalueringer: evaluering FGE.06rev4 (3) (stofferne med FL-nr. 02.229, 05.137, 09.562 og 09.854), evaluering FGE.07rev4 (4) (stofferne med FL-nr. 02.145, 02.194, 02.211, 07.198 og 07.204), evaluering FGE.08rev5 (5) (stoffet med FL-nr. 15.134), evaluering FGE.09rev4 (6) (stofferne med FL-nr. 07.202 og 07.255), evaluering FGE.12rev3 (7) (stoffet med FL-nr. 05.182), evaluering FGE.20rev4 (8) (stofferne med FL-nr. 05.026, 05.028, 05.029 og 09.858), evaluering FGE.23rev4 (9) (stoffet med FL-nr. 13.170), evaluering FGE.63rev1 (10) (stofferne med FL-nr. 02.252, 07.190 og 09.936), evaluering FGE.94rev1 (11) (stoffet med FL-nr. 16.095) og evaluering FGE.304 (12) (stoffet med FL-nr. 16.123). EFSA konkluderede, at disse aromastoffer ikke giver anledning til sikkerhedsmæssige betænkeligheder ved de anslåede niveauer for indtaget af dem via kosten.
            
         
               (4)
            
            
               Aromastofferne, der er vurderet i disse aromagruppeevalueringer, bør derfor opføres som evaluerede stoffer, ved at fodnotehenvisningerne 1-4 slettes de relevante steder i EU-listen.
            
         
               (5)
            
            
               Der er konstateret visse fejl i EU-listen, efter at den blev offentliggjort. Fejlene vedrører navne, CAS-numre eller JECFA-numre på eller sekundære bestanddele af følgende stoffer: FL-nr. 02.093, 02.110, 05.085, 08.004, 09.016, 09.131, 09.132, 09.266, 09.578, 09.596, 09.880, 12.075, 12.086, 12.273, 13.028, 13.190, 14.067 og 17.015. Disse fejl bør rettes.
            
         
               (6)
            
            
               Del A i bilag I til forordning (EF) nr. 1334/2008 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
            
         
               (7)
            
            
               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —
            
         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Del A i bilag I til forordning (EF) nr. 1334/2008 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 14. oktober 2013.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         José Manuel BARROSO
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 354 af 31.12.2008, s. 34.
   
      (2)  EUT L 354 af 31.12.2008, s. 1.
   
      (3)  EFSA Journal 2013; 11(2):3091.
   
      (4)  EFSA Journal 2012; 10(10):2899.
   
      (5)  EFSA Journal 2012; 10(7):2837.
   
      (6)  EFSA Journal 2012; 10(7):2836.
   
      (7)  EFSA Journal 2012; 10(12):2993.
   
      (8)  EFSA Journal 2012; 10(12):2994.
   
      (9)  EFSA Journal 2013; 11(2):3092.
   
      (10)  EFSA Journal 2012; 10(10):2900.
   
      (11)  EFSA Journal 2012; 10(6):2747.
   
      (12)  EFSA Journal 2012; 10(10):2903.
   
      BILAG
      I del A i bilag I til forordning (EF) nr. 1334/2008 foretages følgende ændringer:
      
                  1)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 02.093 affattes således:
                  
                              »02.093
                           
                           
                              (Z)-non-6-en-1-ol
                           
                           
                              35854-86-5
                           
                           
                              324
                           
                           
                              10294
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              JECFA«
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 02.110 affattes således:
                  
                              »02.110
                           
                           
                              2,6-dimethylhept-6-en-1-ol
                           
                           
                              36806-46-9
                           
                           
                              348
                           
                           
                               
                           
                           
                              Mindst 90 %; sekundær bestanddel: 5-10 % 2,6-dimethyl-5-hepten-1-ol
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              JECFA«
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 02.145 affattes således:
                  
                              »02.145
                           
                           
                              2,6-dimethylocta-1,5,7-trien-3-ol
                           
                           
                              29414-56-0
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA«
                           
                        
            
                  4)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 02.194 affattes således:
                  
                              »02.194
                           
                           
                              octa-1,5-dien-3-ol
                           
                           
                              83861-74-9
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA«
                           
                        
            
                  5)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 02.211 affattes således:
                  
                              »02.211
                           
                           
                              undeca-1,5-dien-3-ol
                           
                           
                              56722-23-7
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA«
                           
                        
            
                  6)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 02.229 affattes således:
                  
                              »02.229
                           
                           
                              (-)-3,7-dimethyl-6-octen-1-ol
                           
                           
                              7540-51-4
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Mindst 90 % cis-isomer; sekundære bestanddele: 2-6 % di-umættede og mættede C10-alkoholer, 2-4 % citronellylacetat og 2-3 % citronellal
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA«
                           
                        
            
                  7)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 02.252 affattes således:
                  
                              »02.252
                           
                           
                              4,8-dimethyl-3,7-nonadien-2-ol
                           
                           
                              67845-50-5
                           
                           
                              1841
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA«
                           
                        
            
                  8)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 05.026 affattes således:
                  
                              »05.026
                           
                           
                              o-tolualdehyd
                           
                           
                              529-20-4
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA«
                           
                        
            
                  9)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 05.028 affattes således:
                  
                              »05.028
                           
                           
                              m-tolualdehyd
                           
                           
                              620-23-5
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA«
                           
                        
            
                  10)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 05.029 affattes således:
                  
                              »05.029
                           
                           
                              p-tolualdehyd
                           
                           
                              104-87-0
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA«
                           
                        
            
                  11)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 05.085 affattes således:
                  
                              »05.085
                           
                           
                              (Z)-hept-4-enal
                           
                           
                              6728-31-0
                           
                           
                              320
                           
                           
                              2124
                           
                           
                              Mindst 93 % hept-4-enal, Z-formen; sekundær bestanddel: 2-5 % hept-4-enal, E-formen
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              JECFA«
                           
                        
            
                  12)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 05.137 affattes således:
                  
                              »05.137
                           
                           
                              dec-4-cis-enal
                           
                           
                              21662-09-9
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Mindst 90 %; sekundær bestanddel: mindst 5 % trans-isomer
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA«
                           
                        
            
                  13)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 05.182 affattes således:
                  
                              »05.182
                           
                           
                              2,6,6-trimethylcyclohex-2-en-1-carboxaldehyd
                           
                           
                              432-24-6
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA«
                           
                        
            
                  14)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 07.190 affattes således:
                  
                              »07.190
                           
                           
                              octa-1,5-dien-3-on
                           
                           
                              65213-86-7
                           
                           
                              1848
                           
                           
                               
                           
                           
                              Blanding af stereoisomerer: 60-90 % af E-formen og 10-40 % af Z-formen
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA«
                           
                        
            
                  15)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 07.198 affattes således:
                  
                              »07.198
                           
                           
                              pseudoionon
                           
                           
                              141-10-6
                           
                           
                               
                           
                           
                              11191
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA«
                           
                        
            
                  16)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 07.202 affattes således:
                  
                              »07.202
                           
                           
                              2,6,6-trimethylcyclohex-2-en-1-on
                           
                           
                              20013-73-4
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA«
                           
                        
            
                  17)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 07.204 affattes således:
                  
                              »07.204
                           
                           
                              3,3,6-trimethylhepta-1,5-dien-4-on
                           
                           
                              546-49-6
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA«
                           
                        
            
                  18)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 07.255 affattes således:
                  
                              »07.255
                           
                           
                              l-piperiton
                           
                           
                              4573-50-6
                           
                           
                              1856
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA«
                           
                        
            
                  19)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 08.004 affattes således:
                  
                              »08.004
                           
                           
                              mælkesyre
                           
                           
                              50-21-5
                           
                           
                              930
                           
                           
                              4
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA«
                           
                        
            
                  20)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 09.016 affattes således:
                  
                              »09.016
                           
                           
                              menthylacetat
                           
                           
                              16409-45-3
                           
                           
                              431
                           
                           
                              206
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              JECFA«
                           
                        
            
                  21)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 09.131 affattes således:
                  
                              »09.131
                           
                           
                              DL-isobornylpropionat
                           
                           
                              2756-56-1
                           
                           
                              1391
                           
                           
                              412
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA«
                           
                        
            
                  22)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 09.132 affattes således:
                  
                              »09.132
                           
                           
                              benzylpropionat
                           
                           
                              122-63-4
                           
                           
                              842
                           
                           
                              413
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA«
                           
                        
            
                  23)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 09.266 affattes således:
                  
                              »09.266
                           
                           
                              hexyl-2-butenoat
                           
                           
                              19089-92-0
                           
                           
                              1807
                           
                           
                              10688
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA«
                           
                        
            
                  24)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 09.562 affattes således:
                  
                              »09.562
                           
                           
                              trans-3-hexenylformiat
                           
                           
                              56922-80-6
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA«
                           
                        
            
                  25)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 09.578 affattes således:
                  
                              »09.578
                           
                           
                              hexyl-(E)-but-2-enoat
                           
                           
                              1617-25-0
                           
                           
                               
                           
                           
                              10688
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA«
                           
                        
            
                  26)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 09.596 affattes således:
                  
                              »09.596
                           
                           
                              isopentyl-(Z)-but-2-enoat
                           
                           
                              10482-55-0
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA«
                           
                        
            
                  27)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 09.854 affattes således:
                  
                              »09.854
                           
                           
                              cis-3-hexenyl-2-methylbutanoat
                           
                           
                              53398-85-9
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA«
                           
                        
            
                  28)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 09.858 affattes således:
                  
                              »09.858
                           
                           
                              phenylmethyl-2-methyl-2-butenoat
                           
                           
                              67674-41-3
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Blanding af stereoisomerer: 60-90 % af E-formen og 10-40 % af Z-formen
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA«
                           
                        
            
                  29)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 09.880 affattes således:
                  
                              »09.880
                           
                           
                              (Z)-hept-4-en-2-yl-butanoat
                           
                           
                              94088-12-7
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA«
                           
                        
            
                  30)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 09.936 affattes således:
                  
                              »09.936
                           
                           
                              4,8-dimethyl-3,7-nonadien-2-yl-acetat
                           
                           
                              91418-25-6
                           
                           
                              1847
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA«
                           
                        
            
                  31)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 12.075 affattes således:
                  
                              »12.075
                           
                           
                              methylprop-1-enyldisulfid
                           
                           
                              5905-47-5
                           
                           
                              569
                           
                           
                              11712
                           
                           
                              Mindst 90 %; sekundære bestanddele: 3-4 % dimethyldisulfid og 3-4 % di-1-propenyldisulfid
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              JECFA«
                           
                        
            
                  32)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 12.086 affattes således:
                  
                              »12.086
                           
                           
                              S-methyl-2-methylbutanthioat
                           
                           
                              42075-45-6
                           
                           
                              486
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              JECFA«
                           
                        
            
                  33)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 12.273 affattes således:
                  
                              »12.273
                           
                           
                              3-(methylthio)heptanal
                           
                           
                              51755-70-5
                           
                           
                              1692
                           
                           
                               
                           
                           
                              Mindst 92 %; sekundær bestanddel: 5-7 % (E)-hept-2-enal
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA«
                           
                        
            
                  34)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 13.028 affattes således:
                  
                              »13.028
                           
                           
                              2-butyl-5- eller 6-keto-1,4-dioxan
                           
                           
                              65504-95-2
                           
                           
                              1484
                           
                           
                              2206
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA«
                           
                        
            
                  35)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 13.170 affattes således:
                  
                              »13.170
                           
                           
                              2S-cis-tetrahydro-4-methyl-2-(2-methyl-1-propenyl)-2H-pyran
                           
                           
                              3033-23-6
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA«
                           
                        
            
                  36)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 13.190 affattes således:
                  
                              »13.190
                           
                           
                              3-[(2-methyl-3-furyl)thio]-2-butanon
                           
                           
                              61295-44-1
                           
                           
                              1525
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA«
                           
                        
            
                  37)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 14.067 affattes således:
                  
                              »14.067
                           
                           
                              2-ethoxy-3-methylpyrazin
                           
                           
                              32737-14-7
                           
                           
                              793
                           
                           
                              11921
                           
                           
                              Mindst 82 % 2-ethoxy-3-methylpyrazin; sekundære bestanddele: 15 % 2-ethoxy-5-methylpyrazin (CAS-nr. 67845-34-5) eller 2-ethoxy-6-methylpyrazin (CAS-nr. 53163-97-6)
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA«
                           
                        
            
                  38)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 15.134 affattes således:
                  
                              »15.134
                           
                           
                              2,5-dihydroxy-1,4-dithian
                           
                           
                              40018-26-6
                           
                           
                              550
                           
                           
                               
                           
                           
                              Blanding af diastereoisomerer: 25-30 % (2S,5S og 2R,5R) og 70-75 % (2S,5R og 2R,5S)
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA«
                           
                        
            
                  39)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 16.095 affattes således:
                  
                              »16.095
                           
                           
                              cyclopropancarboxamid, N-[(2E)-3,7-dimethyl-2,6-octadien-1-yl]-
                           
                           
                              744251-93-2
                           
                           
                              1779
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA«
                           
                        
            
                  40)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 16.123 affattes således:
                  
                              »16.123
                           
                           
                              (1R,2S,5R)-N-(4-methoxyphenyl)-5-methyl-2-(1-methylethyl)cyclohexancarboxamid
                           
                           
                              68489-09-8
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA«
                           
                        
            
                  41)
               
               
                  Rækken vedrørende FL-nr. 17.015 affattes således:
                  
                              »17.015
                           
                           
                              DL-methylmethioninsulphoniumchlorid
                           
                           
                              3493-12-7
                           
                           
                              1427
                           
                           
                              761
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA«