CELEX: 62016TA0461
Language: sv
Date: 2018-05-31 00:00:00
Title: Mål T-461/16: Tribunalens dom av den 31 maj 2018 – Kaddour mot rådet (Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder mot Syrien — Frysning av tillgångar — Maktmissbruk — Principen om god förvaltning — Principen om rättskraft — Åsidosättande av artikel 266 FEUF — Uppenbart oriktig bedömning — Grundläggande rättigheter — Proportionalitet — Icke-diskrimineringsprincipen)

201806290731986532018/C 249/294612016TC24920180716SV01SVINFO_JUDICIAL20180531242411Mål T-461/16: Tribunalens dom av den 31 maj 2018 – Kaddour mot rådet (Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder mot Syrien — Frysning av tillgångar — Maktmissbruk — Principen om god förvaltning — Principen om rättskraft — Åsidosättande av artikel 266 FEUF — Uppenbart oriktig bedömning — Grundläggande rättigheter — Proportionalitet — Icke-diskrimineringsprincipen)
 ---documentbreak--- C2492018SV2410120180531SV0029241241Tribunalens dom av den 31 maj 2018 – Kaddour mot rådet
   (Mål T-461/16) (
         1
      )
   ”(Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder mot Syrien — Frysning av tillgångar — Maktmissbruk — Principen om god förvaltning — Principen om rättskraft — Åsidosättande av artikel 266 FEUF — Uppenbart oriktig bedömning — Grundläggande rättigheter — Proportionalitet — Icke-diskrimineringsprincipen)”2018/C 249/29Rättegångsspråk: engelska
      Parter
   
   
      Sökande: Khaled Kaddour (Damas, Syrien) (ombud: V. Davies och V. Wilkinson, solicitors, och R. Blakeley, barrister)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: inledningsvis J. Bauerschmidt och G. Étienne, därefter J. Bauerschmidt och S. Kyriakopoulou)
   
      Saken
   
   Angående en talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av rådets beslut (Gusp) 2016/850 av den 27 maj 2016 om ändring av beslut 2013/255/Gusp om restriktiva åtgärder mot Syrien (EUT L 141, 2016, s. 125), och av rådets genomförandeförordning (EU) nr 2016/840 av den 27 maj 2016 om genomförande av förordning (EU) nr 36/2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien (EUT L 141, 2016, s. 30), i den del dessa rättsakter avser sökanden.
   
      Domslut
   
   
            1)
         
         
            Talan ogillas.
         
      
            2)
         
         
            Khaled Kaddour ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som uppkommit för Europeiska unionens råd.
         
      (
         1
      )	EUT C 383, 17.10.2016.