CELEX: 32002M2783
Language: da
Date: 2002-12-16 00:00:00
Title: Kommissionens beslutning af 16/12/2002 om en fusions forenelighed med det fælles marked (Sag COMP/M.2783 - MEDIATRADE / ENDEMOL / JV) Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 (Kun den italienske udgave er autentisk)

C 320/8         DA                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  20.12.2002
                                 Meddelelse om ikke at modsætte sig en anmeldt fusion
                                       (Sag COMP/M.2783 — Mediatrade/Endemol/JV)
                                                        (2002/C 320/08)
                                                       (EØS-relevant tekst)
        Den 16. december 2002 besluttede Kommissionen ikke at modsætte sig ovennævnte fusion, idet den
        erklærede den forenelig med det fælles marked. Denne beslutning er baseret på artikel 6, stk. 1, litra b),
        i Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89. Beslutningsteksten i sin helhed eksisterer kun på italiensk og vil
        blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den kan fås:
        — i papirudgave gennem salgskontorerne for Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publi-
            kationer (se liste på omslagets sidste side)
        — i elektronisk udgave i »CIT«-versionen af Celex-databasen under dokumentnummer 302M2783. Celex
            er det datamatbaserede dokumentationssystem for europæisk fællesskabsret.
        For yderligere oplysninger kontakt venligst:
        EUR-OP
        Information, Marketing and Public Relations
        2, rue Mercier
        L-2985 Luxembourg
        Tlf. (352) 29 29 42718; fax (352) 29 29 42709.
                                 Meddelelse om ikke at modsætte sig en anmeldt fusion
                                    (Sag COMP/M.2955 — DZ-Bank/ÖVAG/VB-Leasing)
                                                        (2002/C 320/09)
                                                       (EØS-relevant tekst)
        Den 9. december 2002 besluttede Kommissionen ikke at modsætte sig ovennævnte fusion, idet den
        erklærede den forenelig med det fælles marked. Denne beslutning er baseret på artikel 6, stk. 1, litra b),
        i Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89. Beslutningsteksten i sin helhed eksisterer kun på tysk og vil blive
        offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den kan fås:
        — i papirudgave gennem salgskontorerne for Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publi-
            kationer (se liste på omslagets sidste side)
        — i elektronisk udgave i »CDE«-versionen af Celex-databasen under dokumentnummer 302M2955. Celex
            er det datamatbaserede dokumentationssystem for europæisk fællesskabsret.
        For yderligere oplysninger kontakt venligst:
        EUR-OP
        Information, Marketing and Public Relations
        2, rue Mercier
        L-2985 Luxembourg
        Tlf. (352) 29 29 42718; fax (352) 29 29 42709.