CELEX: 31989D0119
Language: da
Date: 1989-01-18 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS BESLUTNING af 18. januar 1989 om bemyndigelse af Den Italienske Republik til at indføre tilsyn inden for Fællesskabet med indførslen af tekstilvarer, henhørende under kategori 3, der har oprindelse i Pakistan og er overgået til fri omsætning i Fællesskabet (Kun den italienske udgave er autentisk) (89/119/EØF) (89/119/EØF) #

Avis juridique important

|

31989D0119

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 18. januar 1989 om bemyndigelse af Den Italienske Republik til at indføre tilsyn inden for Fællesskabet med indførslen af tekstilvarer, henhørende under kategori 3, der har oprindelse i Pakistan og er overgået til fri omsætning i Fællesskabet (Kun den italienske udgave er autentisk) (89/119/EØF) (89/119/EØF)  -   

EF-Tidende nr. L 045 af 17/02/1989 s. 0027 - 0027

*****  KOMMISSIONENS  BESLUTNING  af 18. januar 1989  om bemyndigelse af Den Italienske Republik til at indfoere tilsyn inden for Faellesskabet med indfoerslen af tekstilvarer, henhoerende under kategori 3, der har oprindelse i Pakistan og er overgaaet til fri omsaetning i Faellesskabet  (Kun den italienske udgave er autentisk)  (89/119/EOEF)  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 115, stk. 1,  under henvisning til Kommissionens beslutning 87/433/EOEF af 22. juli 1987 om de tilsyns- og beskyttelsesforanstaltninger, som medlemsstaterne kan bemyndiges til at traeffe i medfoer af EOEF-Traktatens artikel 115 (1), saerlig artikel 1 og 2, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ifoelge beslutning 87/433/EOEF skal medlemsstaterne have forudgaaende bemyndigelse fra Kommissionen til at indfoere tilsyn inden for Faellesskabet med indfoerslen af de i beslutningen omhandlede varer;  ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2955/87 (2) er indfoerslen i Italien af tekstilvarer, henhoerende under kategori 3, med oprindelse i Pakistan underkastet kvantitative lofter i perioden fra 1987 til 1991;  den italienske regering indgav til Kommissionen for De Europaeiske Faellesskaber en anmodning i henhold til artikel 2 i beslutning 87/433/EOEF om bemyndigelse til at indfoere tilsyn inden for Faellesskabet med indfoerslen af tekstilvarer, henhoerende under kategori 3, der har oprindelse i Pakistan og er overgaaet til fri omsaetning i Faellesskabet;  Kommissionen har noeje undersoegt, om der i de i beslutning 87/433/EOEF fastsatte referenceaar har vaeret vaesentlige indfoersler til en medlemsstat fra andre medlemsstater;  det fremgaar af denne undersoegelse, at betingelserne er opfyldt for indfoersel af tilsynsforanstaltninger for de paagaeldende produkter;  Den Italienske Republik boer derfor bemyndiges til at underkaste indfoerslen af de paagaeldende varer tilsyn inden for Faellesskabet indtil den 31. december 1989 -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  Den Italienske Republik bemyndiges til indtil den 31. december 1989 i henhold til beslutning 87/433/EOEF at indfoere tilsyn inden for Faellesskabet med indfoerslen af tekstilvarer, henhoerende under kategori 3, med oprindelse i Pakistan.  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til Den Italienske Republik.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 18. januar 1989.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 238 af 21. 8. 1987, s. 26.  (2) EFT nr. L 279 af 2. 10. 1987, s. 8.