CELEX: 32016H1319
Language: lt
Date: 2016-07-29 00:00:00
Title: 2016 m. liepos 29 d. Komisijos rekomendacija (ES) 2016/1319, kuria iš dalies keičiama Rekomendacija 2006/576/EB dėl deoksinivalenolio, zearalenono ir ochratoksino A gyvūnų augintinių ėdale (Tekstas svarbus EEE)

2.8.2016   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 208/58
               
            KOMISIJOS REKOMENDACIJA (ES) 2016/1319
      2016 m. liepos 29 d.
      kuria iš dalies keičiama Rekomendacija 2006/576/EB dėl deoksinivalenolio, zearalenono ir ochratoksino A gyvūnų augintinių ėdale
      (Tekstas svarbus EEE)
      EUROPOS KOMISIJA,
      atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 292 straipsnį,
      kadangi:
      
                  (1)
               
               
                  Komisijos rekomendacijoje 2006/576/EB (1) pašarinėms žaliavoms ir kombinuotajam pašarui nustatytos deoksinivalenolio, zearalenono, ochratoksino A, fumonizinų B1 + B2 ir T-2 ir HT-2 toksinų orientacinės koncentracijos vertės;
               
            
                  (2)
               
               
                  dabartinė deoksinivalenolio orientacinė koncentracijos vertė šunų pašaruose yra 5 mg/kg. atsižvelgiant į neseniai gautą informaciją dėl šunų pašaruose esančio deoksinivalenolio toksiškumo ir EFSA nuomonę dėl deoksinivalenolio pašaruose (2) panašu, kad dabartinė orientacinė vertė nesuteikia pakankamai garantijų dėl šunų sveikatos, todėl tikslinga sumažinti šunų pašarams nustatytą deoksinivalenolio orientacinę koncentracijos vertę.
               
            
                  (3)
               
               
                  atsižvelgiant į neseniai gautą informaciją dėl kačių ir šunų pašaruose esančio zearalenono toksiškumo, tikslinga kačių ir šunų pašarams nustatyti zearalenono orientacinę koncentracijos vertę siekiant suteikti garantijų dėl kačių ir šunų sveikatos laukiant, kol EFSA atliks atnaujintą galimo pavojaus gyvūnų sveikatai dėl pašaruose esančio zearalenono vertinimą;
               
            
                  (4)
               
               
                  atsižvelgiant į neseniai gautą informaciją dėl kačių ir šunų pašaruose esančio ochratoksino A toksiškumo ir EFSA nuomonę dėl ochratoksino A pašaruose (3), tikslinga kačių ir šunų pašarams nustatyti ochratoksino A orientacinę koncentracijos vertę siekiant suteikti garantijų dėl kačių ir šunų sveikatos.
               
            
                  (5)
               
               
                  tam, kad Rekomendacijos nuostatos būtų pakankamai aiškios, tikslinga Rekomendacijos priedą pakeisti nauju priedu,
               
            PRIĖMĖ ŠIĄ REKOMENDACIJĄ:
      Rekomendacijos 2006/576/EB priedas pakeičiamas šios rekomendacijos priedu.
      
         Priimta Briuselyje 2016 m. liepos 29 d.
         
            
               Komisijos vardu
            
            Vytenis ANDRIUKAITIS
            
               Komisijos narys
            
         
      
      
         (1)  2006 m. rugpjūčio 17 d. Komisijos rekomendacija 2006/576/EB dėl deoksinivalenolio, zearalenono, ochratoksino A, T-2 ir HT-2 ir fumonizinų gyvūnų pašarams skirtuose produktuose (OL L 229, 2006 8 23, p. 7).
      
         (2)  Opinion of the Scientific Panel on Contaminants in the Food Chain on a request from the Commission related to Deoxynivalenol (DON) as undesirable substance in animal feed http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/pub/73
      
         (3)  Opinion of the Scientific Panel on Contaminants in Food Chain on a request from the Commission related to ochratoxin A (OTA) as undesirable substance in animal feed http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/pub/101
      
         PRIEDAS
         
            ORIENTACINĖS VERTĖS
         
         
                     Mikotoksinas
                  
                  
                     Gyvūnų pašarams skirti produktai
                  
                  
                     Orientacinė vertė mg/kg (ppm) pašaruose, kurių drėgnis yra 12 %
                  
               
                     Deoksinivalenolis
                  
                  
                     Pašarinės žaliavos (*)
                     
                  
                  
                      
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 grūdai ir grūdų produktai (**), išskyrus šalutinius kukurūzų produktus
                              
                           
                  
                     8
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 šalutiniai kukurūzų produktai
                              
                           
                  
                     12
                  
               
                     Kombinuotasis pašaras, išskyrus
                  
                  
                     5
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 kombinuotąjį pašarą, skirtą kiaulėms
                              
                           
                  
                     0,9
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 kombinuotąjį pašarą, skirtą veršeliams (< kaip 4 mėnesių), ėriukams, ožiukams ir šunims
                              
                           
                  
                     2
                  
               
                     Zearalenonas
                  
                  
                     Pašarinės žaliavos (*)
                     
                  
                  
                      
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 grūdai ir grūdų produktai (**), išskyrus šalutinius kukurūzų produktus
                              
                           
                  
                     2
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 šalutiniai kukurūzų produktai
                              
                           
                  
                     3
                  
               
                     Kombinuotasis pašaras, skirtas:
                  
                  
                      
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 paršiukams, kiaulaitėms (jaunoms paršavedėms), šuniukams, kačiukams, veisimui skirtiems šunims ir katėms
                              
                           
                  
                     0,1
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 suaugusiems ne veisimui skirtiems šunims ir katėms
                              
                           
                  
                     0,2
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 paršavedėms ir penimoms kiaulėms
                              
                           
                  
                     0,25
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 veršeliams, pieningoms karvėms, avims (įskaitant ėriukus) ir ožkoms (įskaitant ožiukus)
                              
                           
                  
                     0,5
                  
               
                     Ochratoksinas A
                  
                  
                     Pašarinės žaliavos (*)
                     
                  
                  
                      
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 Grūdai ir grūdų produktai (**)
                                 
                              
                           
                  
                     0,25
                  
               
                     Kombinuotasis pašaras, skirtas:
                  
                  
                      
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 kiaulėms
                              
                           
                  
                     0,05
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 naminiams paukščiams
                              
                           
                  
                     0,1
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 katėms ir šunims
                              
                           
                  
                     0,01
                  
               
                     Fumonizinas B1 + B2
                  
                  
                     Pašarinės žaliavos (*)
                     
                  
                  
                      
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 kukurūzai ir kukurūzų produktai (***)
                                 
                              
                           
                  
                     60
                  
               
                     Kombinuotasis pašaras, skirtas:
                  
                  
                      
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 kiaulėms, arkliams (Equidae), triušiams ir gyvūnams augintiniams
                              
                           
                  
                     5
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 žuvims
                              
                           
                  
                     10
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 naminiams paukščiams, veršeliams (< kaip 4 mėnesių), ėriukams ir ožiukams
                              
                           
                  
                     20
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 suaugusiems atrajotojams (> kaip 4 mėnesių) ir audinėms
                              
                           
                  
                     50
                  
               
                     Toksinai T-2 + HT-2
                  
                  
                     Kombinuotasis pašaras katėms
                  
                  
                     0,05
                  
               
            (*)  Ypatingą dėmesį reikia atkreipti į tiesiogiai gyvūnams šeriamus grūdus ir grūdų produktus, kad dėl jų naudojimo kasdieniame racione gyvūnas nepatirtų didesnės koncentracijos mikotoksinų poveikio, palyginti su atitinkamu koncentracijos poveikiu, kai kasdieniame racione naudojami visaverčiai pašarai.
         
            (**)  Terminas „grūdai ir grūdų produktai“ apima ne tik pašarinių žaliavų sąraše, pateiktame 2013 m. sausio 16 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 68/2013 dėl pašarinių žaliavų katalogo (OL L 29, 2013 1 30, p. 1) priedo C dalies 1 skyriuje „Javų grūdai ir jų produktai“ išvardytas pašarines žaliavas, bet ir kitas iš grūdų gaminamas pašarines žaliavas, ypač žaliąjį grūdų pašarą ir stambiuosius pašarus.
         
            (***)  Terminas „kukurūzai ir kukurūzų produktai“ apima ne tik pašarinių žaliavų sąraše, pateiktame Reglamento (ES) Nr. 68/2013 priedo C dalies 1 skyriuje „Javų grūdai ir jų produktai“ išvardytas pašarines žaliavas, bet ir kitas iš kukurūzų gaminamas pašarines žaliavas, ypač žaliąjį kukurūzų pašarą ir stambiuosius pašarus.