CELEX: 62016CA0074
Language: sl
Date: 2017-06-27 00:00:00
Title: Zadeva C-74/16: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 27. junija 2017 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Juzgado Contencioso-Administrativo n° 4 de Madrid – Španija) – Congregación de Escuelas Pías Provincia Betania/Ayuntamiento de Getafe (Predhodno odločanje — Državne pomoči — Člen 107(1) PDEU — Pojem „državna pomoč“ — Pojma „podjetje“ in „gospodarska dejavnost“ — Drugi pogoji za uporabo člena 107(1) PDEU — Člen 108(1) in (3) PDEU — Pojma „obstoječe pomoči“ in „nove pomoči“ — Sporazum med Kraljevino Španijo in Svetim sedežem z dne 3. januarja 1979 — Davek na gradnje, inštalacije in gradbena dela — Oprostitev za nepremičnine Katoliške cerkve)

28.8.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 283/5
            
         Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 27. junija 2017 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Juzgado Contencioso-Administrativo no 4 de Madrid – Španija) – Congregación de Escuelas Pías Provincia Betania/Ayuntamiento de Getafe
   (Zadeva C-74/16) (1)
   
   ((Predhodno odločanje - Državne pomoči - Člen 107(1) PDEU - Pojem „državna pomoč“ - Pojma „podjetje“ in „gospodarska dejavnost“ - Drugi pogoji za uporabo člena 107(1) PDEU - Člen 108(1) in (3) PDEU - Pojma „obstoječe pomoči“ in „nove pomoči“ - Sporazum med Kraljevino Španijo in Svetim sedežem z dne 3. januarja 1979 - Davek na gradnje, inštalacije in gradbena dela - Oprostitev za nepremičnine Katoliške cerkve))
   (2017/C 283/06)
   Jezik postopka: španščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Juzgado Contencioso-Administrativo no 4 de Madrid
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Congregación de Escuelas Pías Provincia Betania
   
      Tožena stranka: Ayuntamiento de Getafe
   
      Izrek
   
   Davčna oprostitev, kot je ta iz zadeve v glavni stvari, ki je priznana cerkveni skupnosti, ki spada v okvir Katoliške cerkve, za dela, ki so bila izvedena v zgradbi, namenjeni za izvajanje dejavnosti, ki niso strogo verske, je lahko zajeta s prepovedjo iz člena 107(1) PDEU, če in kolikor so te dejavnosti gospodarske, kar preveri predložitveno sodišče.
   
      (1)  UL C 145, 25.4.2016.