CELEX: 62020CN0221
Language: it
Date: 2020-05-28 00:00:00
Title: Causa C-221/20: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Korkein hallinto-oikeus (Finlandia) il 28 maggio 2020 — A Oy

10.8.2020   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 262/17
            
         
      Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Korkein hallinto-oikeus (Finlandia) il 28 maggio 2020 — A Oy
      (Causa C-221/20)
      (2020/C 262/22)
      Lingua processuale: il finlandese
      
         Giudice del rinvio
      
      Korkein hallinto-oikeus.
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: A Oy
      
         Convenuto: Veronsaajien oikeudenvalvontayksikkö
      
         Questioni pregiudiziali
      
      
                  1)
               
               
                  Se l’articolo 4 della direttiva 92/83/CEE (1) debba essere interpretato nel senso che uno Stato membro, il quale applichi le aliquote ridotte di accisa alla birra prodotta da piccole birrerie indipendenti ai sensi di tale disposizione, sia tenuto altresì ad applicare la disposizione sulla tassazione congiunta delle piccole birrerie di cui all’articolo 4, paragrafo 2, seconda frase, della direttiva stessa, ovvero se l’applicazione di tale ultima disposizione sia demandata al potere discrezionale dello Stato membro interessato.
               
            
                  2)
               
               
                  Se l’articolo 4, paragrafo 2, seconda frase, della direttiva 92/83/CEE abbia un effetto diretto.
               
            
         (1)  Direttiva 92/83/CEE del Consiglio, del 19 ottobre 1992, relativa all'armonizzazione delle strutture delle accise sull'alcole e sulle bevande alcoliche (GU 1992, L 316, pag. 21).