CELEX: 62011TN0093
Language: sl
Date: 2011-02-15 00:00:00
Title: Zadeva T-93/11: Tožba, vložena 15. februarja 2011 – Stichting Corporate Europe Observatory proti Komisiji

9.4.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 113/19
            
         Tožba, vložena 15. februarja 2011 – Stichting Corporate Europe Observatory proti Komisiji
   (Zadeva T-93/11)
   2011/C 113/37
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Stichting Corporate Europe Observatory (Amsterdam, Nizozemska) (zastopnika: S. Crosby, Solicitor, in S. Santoro, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predloga tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Ugotovi naj se, da se s Sklepom Komisije z dne 6. decembra 2010 v postopku GESTDEM 2009/2508 krši Uredba št. 1049/2001 (1), zaradi česar naj se ga razglasi za ničnega; in
            
         
               —
            
            
               v skladu s členom 87 Poslovnika Splošnega sodišča naj se Komisiji naloži plačilo stroškov tožeče stranke.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeča stranka s to tožbo v skladu s členom 263 PDEU predlaga razglasitev ničnosti Sklepa Komisije z dne 6. decembra 2010 v postopku GESTDEM 2009/2508, s katerim je bil zavrnjen polni dostop do več dokumentov, ki se nanašajo na trgovinska pogajanja med EU in Indijo, na podlagi Uredbe št. 1049/2001.
   V utemeljitev tožbe tožeča stranka navaja en tožbeni razlog, in sicer napačno uporabo člena 4(1)(a), tretja alinea, Uredbe št. 1049/2001, ker se v tem primeru izjema glede mednarodnih odnosov ne uporabi, ker so zahtevani dokumenti splošno dostopni.
   
      (1)  Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1049/2001 z dne 30. maja 2001 o dostopu javnosti do dokumentov Evropskega parlamenta, Sveta in Komisije.