CELEX: 31979R0535
Language: nl
Date: 1979-03-21 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 535/79 van de Commissie van 21 maart 1979 houdende tijdelijke schorsing van Verordening (EEG) nr. 2900/77 houdende bepalingen betreffende de verkoop van rundvlees dat in het bezit is van de interventiebureaus, ten einde de invoer, met totale schorsing van de heffing, van bevroren rundvlees bestemd voor de verwerking mogelijk te maken en van sommige bepalingen van Verordening (EEG) nr. 571/78

22. 3 . 79                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. L 71 / 15
                             VERORDENING ( EEG) Nr. 535/79 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 21 maart 1979
               houdende tijdelijke schorsing van Verordening ( EEG) nr. 2900/77 houdende bepa­
                lingen betreffende de verkoop van rundvlees dat in het bezit is van de interventie­
               bureaus, ten einde de invoer, met totale schorsing van de heffing , van bevroren
                rundvlees bestemd voor de verwerking mogelijk te maken , en van sommige bepa­
                                         lingen van Verordening (EEG) nr. 571 /78
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   betreft, de termijnen bedoeld in artikel 11 , lid 1 , van
 GEMEENSCHAPPEN,                                                Verordening (EEG) nr. 571 /78 (5), laatstelijk gewijzigd
                                                                bij Verordening (EEG) nr. 1559/78 (6), tijdelijk dienen
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             te worden geschorst ;
 Economische Gemeenschap,
                                                                Overwegende dat de in deze verordening vervatte
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad                maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                van het Comité van beheer voor rundvlees,
ordening der markten in de sector rundvlees ('), laatste­
 lijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 425/77 (2), en
 met name op artikel 7, lid 3, artikel 14, lid 4, sub c),        HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
en artikel 15, lid 2,                                           VASTGESTELD :
                                                                                         Artikel 1
Overwegende dat het Hof van Justitie van de Euro­
pese Gemeenschappen in zijn arrest van 6 maart 1979             Verordening (EEG) nr. 2900/77 wordt tijdelijk ge­
in zaak 92/78 zich heeft uitgesproken over de geldig­           schorst.
heid van sommige bepalingen voor de tenuitvoerleg­
ging van de in artikel 14, lid 1 , van Verordening              De in artikel 11 , lid 1 , van Verordening ( EEG) nr.
(EEG) nr. 805/68 bedoelde bijzondere invoerregelin­             571 /78 bedoelde termijnen worden tijdelijk geschorst
gen voor rundvlees ;                                            voor wat de in artikel 14, lid 1 , van Verordening (EEG)
                                                                nr. 805/68 bedoelde bijzondere regelingen betreft.
Overwegende dat, in afwachting van de vaststelling
van de maatregelen die noodzakelijk blijken in ver­                                      Artikel 2
band met dit arrest, Verordening (EEG) nr. 2900/
77 (3), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 148/78 (4),         Deze verordening treedt in werking op de dag van
alsmede, voor wat de in artikel 14, lid 1 , van Verorde­        haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
ning (EEG) nr. 805/68 bedoelde bijzondere regelingen            Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 21 maart 1979 .
                                                                           Voor de Commissie
                                                                           Finn GUNDELACH
                                                                             Vice - Voorzitter
(!) PB nr. L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz. 24.
\2) PB nr. L 61 van 5. 5. 1977, blz. 1 .
P) PB nr. L 338 van 28 . 12. 1977, blz. 6.                      (5) PB nr. L 78 van 22. 3 . 1978, blz. 10 .
 4) PB nr. L 22 van 27. 1 . 1978 , blz . 18 .                     6 PB nr. L 184 van 6 . 7 . 1978 , blz . 18 .