CELEX: 31974R0152
Language: cs
Date: 1973-12-17
Title: Nařízení Rady (EHS) č. 152/74 ze dne 17. prosince 1973, kterým se uzavírá Dohoda mezi Evropským hospodářským společenstvím a Libanonskou republikou

22                  CS                               Úřední věstník Evropské unie                                                11/sv. 12
31974R0152
22.1.1974                                  ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ                                                   L 18/1
                                                 NAŘÍZENÍ RADY (EHS) č. 152/74
                                                     ze dne 17. prosince 1973,
             kterým se uzavírá Dohoda mezi Evropským hospodářským společenstvím a Libanonskou republikou
RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,                                         připojená k závěrečnému aktu se uzavírají, přijímají a potvrzují
                                                                      jménem Společenství. Znění dohody a závěrečného aktu se
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského              připojují k tomuto nařízení (1).
společenství, a zejména na článek 113 této smlouvy,
s ohledem na doporučení Komise,
                                                                                                     Článek 2
vzhledem k tomu, že by měla být uzavřena Dohoda mezi Evrop-
ským hospodářským společenstvím a Libanonskou republikou              V souladu s článkem 21 dohody předseda Rady Evropských
podepsaná v Bruselu dne 18. prosince 1972, a měla by být při-         společenství oznámí, že postupy nezbytné pro vstup této dohody
jata prohlášení připojená k závěrečnému aktu, rovněž pode-            v platnost byly ze strany Společenství ukončeny.
psanému v Bruselu dne 14. května 1973;
vzhledem k tomu, že se touto dohodou zřizuje smíšený výbor,
měli by být jmenováni zástupci Společenství v tomto výboru,
                                                                                                     Článek 3
                                                                      Společenství je ve smíšeném výboru stanoveném v článku 14
                                                                      dohody zastupováno Komisí, jíž jsou nápomocni zástupci
                                                                      členských států.
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
                            Článek 1                                                                 Článek 4
Dohoda mezi Evropským hospodářským společenstvím                      Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení
a Libanonskou republikou, její přílohy a protokoly a prohlášení       v Úředním věstníku Evropských společenství. (2)
                     Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
                     V Bruselu dne 17. prosince 1973.
                                                                                             Za Radu
                                                                                             Předseda
                                                                                         I. NØRGAARD
                                                                      (1) Viz strana 10 v tomto čísle Úředního věstníku.
                                                                      (2) Datum vstupu Dohody mezi Evropským hospodářským společen-
                                                                          stvím a Libanonskou republikou v platnost bude zveřejněno v Úřed-
                                                                          ním věstníku Evropských společenství.