CELEX: E2007P0008
Language: sl
Date: 2007-09-14 00:00:00
Title: Zahteva za svetovalno mnenje Sodišča EFTE, predložena s strani okrožnega sodišča Oslo z dne 14. septembra 2007 v zadevi Celina Nguyen proti Norveški, ki jo zastopa ministrstvo za pravosodje in policijo (Zadeva E-8/07)

7.2.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 33/10
            
         Zahteva za svetovalno mnenje Sodišča EFTE, predložena s strani okrožnega sodišča Oslo z dne 14. septembra 2007 v zadevi Celina Nguyen proti Norveški, ki jo zastopa ministrstvo za pravosodje in policijo
   (Zadeva E-8/07)
   (2008/C 33/08)
   Na sodišče EFTE je bila z dopisom z dne 14. septembra 2007, ki ga je poslalo okrožno sodišče Oslo (Oslo tingrett) in ga je tajništvo sodišča prejelo 17. septembra 2007, vložena zahteva za svetovalno mnenje v zadevi Celina Nguyen proti Norveški, ki jo zastopa ministrstvo za pravosodje in policijo, glede naslednjih vprašanj:
   
               1)
            
            
               Ali je izključitev odškodnine za ne-gospodarsko izgubo („bolečine in trpljenje“) iz sistema obveznega zavarovanja po nacionalni zakonodaji v skladu z Direktivami o zavarovanju motornih vozil?
            
         
               2)
            
            
               Če je odgovor na vprašanje negativen: ali je izključitev iz zavarovanja, kot je omenjena v 1. vprašanju, dovolj resna kršitev Direktiv o zavarovanju motornih vozil, da se državi lahko naloži odgovornost?