CELEX: 62021TN0516
Language: bg
Date: 2021-08-21 00:00:00
Title: Дело T-516/21: Жалба, подадена на 21 август 2021 г. — Италия/Комисия

11.10.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 412/27
            
         
      Жалба, подадена на 21 август 2021 г. — Италия/Комисия
      (Дело T-516/21)
      (2021/C 412/29)
      Език на производството: италиански
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Италианска република (представител: G. Palmieri)
      
         Ответник: Европейска комисия
      
         Искания
      
      Жалбоподателят моли Общия съд:
      
                  —
               
               
                  Да отмени на посочените по-долу основания Решение за изпълнение (ЕС) № 2021/988 от 16 юни 2021 г. на Комисията за изключване от финансиране от страна на Европейския съюз на някои разходи, направени от държавите членки по линия на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) (1) (Решение ad hoc № 66), нотифицирано под номер C (2021) 4118,
               
            
                  —
               
               
                  Да осъди Комисията да заплати съдебните разноски.
               
            
         Основания и основни доводи
      
      Жалбоподателят изтъква три основания в подкрепа на жалбата.
      
                  1.
               
               
                  Първо основание: неправилно тълкуване на Регламент (ЕС) № 1383/2015 (2) (съображение 5) и на член 53, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 639/2014 (3), изменен с Регламент (ЕС) № 1383/2015, както и нарушение на член 1 от Регламент (ЕС) № 1383/2015 и на принципите за разумност, недопускане на дискриминация и пропорционалност, що се отнася до третирането на късно подадени уведомления до компютъризираната база данни поради мерките, които предвиждат период на задържане.
               
            
                  2.
               
               
                  Второ основание: неправилно тълкуване на Регламент (ЕС) № 1383/2015 (съображение 5) и на член 53, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 639/2014, изменен с Регламент (ЕС) № 1383/2015, както и на принципите за разумност, недопускане на дискриминация и пропорционалност, що се отнася до третирането на късно подадени уведомления до компютъризираната база данни поради мерките, които не предвиждат период на задържане.
               
            
                  3.
               
               
                  Трето основание: неправилно тълкуване на Регламент (ЕО) № 1760/2000 (4) (член 7), що се отнася до срока за уведомленията до компютъризираната база данни.
               
            
         (1)  ОВ L 218, 2021 г., стр. 9.
      
         (2)  Делегиран регламент (ЕС) 2015/1383 на Комисията от 28 май 2015 година за изменение на Делегиран регламент (ЕС) № 639/2014 на Комисията по отношение на условията за допустимост във връзка с изискванията за идентификация и регистрация на животни за обвързано с производството подпомагане съгласно Регламент (ЕС) № 1307/2013 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 214, 2015 г., стр. 1).
      
         (3)  Делегиран регламент (ЕС) № 639/2014 на Комисията от 11 март 2014 година за допълнение на Регламент (ЕС) № 1307/2013 на Европейския парламент и на Съвета за установяване на правила за директни плащания за земеделски стопани по схеми за подпомагане в рамките на общата селскостопанска политика и за изменение на приложение X към същия регламент (ОВ L 181, 2014 г., стр. 1).
      
         (4)  Регламент (ЕО) № 1760/2000 на Европейския парламент и на Съвета от 17 юли 2000 година за създаване на система за идентификация и регистрация на едър рогат добитък и относно етикетирането на говеждо месо и продукти от говеждо месо и за отмяна на Регламент (ЕО) № 820/97 на Съвета (ОВ L 204, 2000 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 3, том 34, стр. 186).