CELEX: 62012CA0525
Language: bg
Date: 2014-09-11 00:00:00
Title: Дело C-525/12: Решение на Съда (втори състав) от 11 септември 2014 г.  — Европейска комисия/Федерална република Германия (Неизпълнение на задължения от държава членка — Околна среда — Директива 2000/60/ЕО — Рамка за действията на Общността в областта на политиката за водите — Възвръщаемост на разходите за водни услуги — Понятие за водни услуги)

17.11.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 409/5
            
         Решение на Съда (втори състав) от 11 септември 2014 г. — Европейска комисия/Федерална република Германия
   (Дело C-525/12) (1)
   
   ((Неизпълнение на задължения от държава членка - Околна среда - Директива 2000/60/ЕО - Рамка за действията на Общността в областта на политиката за водите - Възвръщаемост на разходите за водни услуги - Понятие за водни услуги))
   2014/C 409/05
   Език на производството: немски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: E. Manhaeve и G. Wilms)
   
      Ответник: Федерална република Германия (представители: T. Henze и J. Möller)
   
      Страни, встъпили в подкрепа на ответника: Кралство Дания (представители: M. Wolff и V. Pasternak Jørgensen), Унгария (представители: M. Z. Fehér и K. Szíjjártó), Република Австрия (представител: C. Pesendorfer), Република Финландия (представители: J. Heliskoski и H. Leppo), Кралство Швеция (представители: A. Falk, C. Meyer-Seitz, U. Persson и S. Johannesson) Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия (представители: S. Behzadi-Spencer и J. Beeko)
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля иска.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Европейската комисия да заплати съдебните разноски.
            
         
               3)
            
            
               Кралство Дания, Унгария, Република Австрия, Република Финландия, Кралство Швеция и Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия понасят направените от тях съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 26, 26.1.2013 г.