CELEX: 31978R2578
Language: de
Date: 1978-10-30 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2578/78 des Rates vom 30. Oktober 1978 zur Festlegung der Anzahl von Lizenzen für Schiffe, die die Flagge Schwedens fúhren und eine Fangtátigkeit innerhalb der 200-Meilen-Fischereizonen der Mitgliedstaaten ausúben

1 . 11 . 78                          Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                       Nr. L 309/ 1 1
                                 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2578/78 DES RATES
                                                 vom 30 . Oktober 1978
               zur Festlegung der Anzahl von Lizenzen für Schiffe, die die Flagge Schwedens
               führen und eine Fangtätigkeit innerhalb der 200-Meilen-Fischereizonen der Mit­
                                                  gliedstaaten ausüben
 DER RAT DER EUROPAISCHEN                                      zenzzwang. Die Anzahl der Lizenzen wird nach Kon­
 GEMEINSCHAFTEN —                                              sultationen mit den schwedischen Behörden festge­
                                                               legt.
 gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­
 ischen Wirtschaftsgemeinschaft,                               Da diese Konsultationen inzwischen stattgefunden
                                                               haben, muß die Gemeinschaft nunmehr die entspre­
 gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1850/78 des             chende Anzahl Lizenzen festlegen —
 Rates vom 25. Juli 1978 zur Festlegung von Maßnah­
 men zur Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischbe­
 stände, die für Schiffe gelten, die die Flagge Schwe­         HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
 dens führen (J), in der Fassung der Verordnung (EWG)
 Nr. 2356/78 (2), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 2,                               Artikel 1
 auf Vorschlag der Kommission,                                 Gemäß Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr.
 in Erwägung nachstehender Gründe :                            1850/78 kann die Kommission den Schiffen, die die
                                                               Flagge Schwedens führen, 112 Lizenzen zur Aus­
 Nach der Verordnung (EWG) Nr. 1850/78 unterliegt              übung der Fischereitätigkeit in der ICES-Abteilung IV
 die Ausübung der Fangtätigkeit durch Schiffe, die die         für die Zeit bis zum 31 . Dezember 1978 erteilen .
 Flagge Schwedens führen, in den Gewässern der stati­
 stischen Abteilung IV und VI gemäß der Einteilung                                   Artikel 2
 des Internationalen Rates für Meeresforschung (ICES),
 die unter die Hoheitsgewalt der Mitgliedstaaten der           Diese Verordnung tritt am 1 . November 1978 in
 Gemeinschaft fallen, ab 1 . November 1978 einem Li­           Kraft.
               Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
              Mitgliedstaat.
              Geschehen zu Luxemburg am 30. Oktober 1978 .
                                                                        Im Namen des Rates
                                                                           Der Präsident
                                                                              J. ERTL
0) ABl. Nr. L 211 vom 1 . 8 . 1978, S. 20.
(2) ABl. Nr. L 285 vom 11 . 10. 1978, S. 2.