CELEX: 62010CA0052
Language: da
Date: 2011-06-09 00:00:00
Title: Sag C-52/10: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 9. juni 2011 — Eleftheri tileorasi A.E. »ALTER CHANNEL« , Konstantinos Giannikos mod Ypourgos Typou kai Meson mazikis Enimerosis kai, Ethniko Symvoulio Radiotileorasis (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Symvoulio tis Epikrateias — Grækenland) (Direktiv 89/552/EØF — tv-radiospredningsvirksomhed — artikel 1, litra d) — begrebet »skjult reklame« — tilsigtet karakter — præsentation af en æstetisk tandbehandling under en tv-udsendelse)

30.7.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 226/5
            
         Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 9. juni 2011 — Eleftheri tileorasi A.E. »ALTER CHANNEL«, Konstantinos Giannikos mod Ypourgos Typou kai Meson mazikis Enimerosis kai, Ethniko Symvoulio Radiotileorasis (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Symvoulio tis Epikrateias — Grækenland)
   (Sag C-52/10) (1)
   
   (Direktiv 89/552/EØF - tv-radiospredningsvirksomhed - artikel 1, litra d) - begrebet »skjult reklame« - tilsigtet karakter - præsentation af en æstetisk tandbehandling under en tv-udsendelse)
   2011/C 226/08
   Processprog: græsk
   
      Den forelæggende ret
   
   Symvoulio tis Epikrateias
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Eleftheri tileorasi A.E. ‘ALTER CHANNEL’, Konstantinos Giannikos
   
      Sagsøgt: Ypourgos Typou kai Meson mazikis Enimerosis kai, Ethniko Symvoulio Radiotileorasis
   
      Sagens genstand
   
   Anmodning om præjudiciel afgørelse — Symvoulio tis Epikrateias — fortolkning af artikel 1, litra c), i Rådets direktiv 89/552/EØF af 3. oktober 1989 om samordning af visse love og administrative bestemmelser i medlemsstaterne vedrørende udøvelse af tv-radiospredningsvirksomhed (EFT L 298, s. 23), som ændret ved artikel 1, litra c), i Europa-Parlamentet og Rådets direktiv 1997/36/EF af 30. juni 1997 (EFT L 202, s. 60) — tv-udsendelse bestående i en præsentation af en æstetisk tandlægebehandling — begrebet »skjult reklame«
   
      Konklusion
   
   Artikel 1, litra d), i Rådets direktiv 89/552/EØF af 3. oktober 1989 om samordning af visse love og administrative bestemmelser i medlemsstaterne vedrørende udøvelse af tv-radiospredningsvirksomhed, som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/36/EF af 30. juni, skal fortolkes således, at den omstændighed, at der foreligger et vederlag eller en lignende betaling, ikke udgør en nødvendig omstændighed for, at det kan fastslås, at en skjult reklame er tilsigtet.
   
      (1)  EUT C 100 af 17.4.2010.