CELEX: C2001/245/52
Language: nl
Date: 2001-09-01 00:00:00
Title: Doorhaling van zaak T-190/99

1.9.2001              NL                     Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   C 245/31
Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage:                       Doorhaling van de zaken T-31/97 tot en met T-36/97,
                                                                        T-45/97, T-78/97, T-79/97, T-82/97, T-88/97 tot en met
—     nietig te verklaren het besluit van het TABG van 3 au-            T-98/97, T-100/97 tot en met T-105/97, T-114/97 tot en
      gustus 2000 houdende weigering om de onregelmatig-                met T-120/97, T-129/97, T-133/97, T-135/97 tot en met
      heid van verzoekers ambtelijke positie te erkennen en de          T-138/97, T-150/97 tot en met T-153/97, T-157/97,
      door verzoeker geleden morele en beroepsschade te                   T-158/97, T-174/97, T-180/97, T-208/97 en T-209/97 (1)
      vergoeden;
                                                                                                (2001/C 245/51)
—     verweerster te verwijzen in de kosten.
                                                                                                (Procestaal: Frans)
Middelen en voornaamste argumenten
                                                                        De president van de Eerste kamer van het Gerecht van eerste
                                                                        aanleg van de Europese Gemeenschappen heeft bij beschikking
Verzoeker komt op tegen het besluit om het administratieve              van 12 juni 2001 de doorhaling in het register gelast van de
onderzoek betreffende de door hem uitgeoefende functie af te            zaken T-31/97 tot en met T-36/97, T-45/97, T-78/97,
sluiten, voorzover bij dat besluit afwijzend wordt beslist op           T-79/97, T-82/97, T-88/97 tot en met T-98/97, T-100/97 tot
zijn verzoek om de onregelmatigheid van zijn ambtelijke                 en met T-105/97, T-114/97 tot en met T-120/97, T-129/97,
positie te erkennen en de door hem geleden morele en                    T-133/97, T-135/97 tot en met T-138/97, T-150/97 tot en
beroepsschade te vergoeden. Uit dit onderzoek blijkt immers             met T-153/97, T-157/97, T-158/97, T-174/97, T-180/97,
dat er zowel bij de toewijzing als bij de vervulling van de             T-208/97 en T-209/97: Francisco Fernandez Ruiz en anderen
aan verzoeker opgedragen taken sprake was van functionele               tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.
stoornissen.
Ter ondersteuning van zijn beroep stelt verzoeker:
—     niet-nakoming van de motiveringsplicht;                           (1) PB C 131 van 26.4.1997, C 142 van 10.5.1997, C 166 van
                                                                            31.5.1997, C 181 van 14.6.1997, C 199 van 28.6.1997, C 212
—     kennelijk verkeerde beoordeling;                                      van 12.7.1997, C 228 van 26.7.1997, C 271 van 6.9.1997 en
                                                                            C 7 van 10.1.1998.
—     schending van het beginsel van goed bestuur;
—     schending van de rechten van de verdediging.
                                                                                      Doorhaling van zaak T-190/99 (1)
                                                                                                (2001/C 245/52)
               Doorhaling van zaak T-258/93 (1)
                        (2001/C 245/50)                                                        (Procestaal: Spaans)
                                                                        De president van de Vijfde kamer (uitgebreid) van het Gerecht
                        (Procestaal: Engels)                            van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen heeft bij
                                                                        beschikking van 4 april 2001 de doorhaling in het register
De president van de Vierde kamer (uitgebreid) van het Gerecht           gelast van zaak T-190/99: SNIACE SA tegen Commissie van
van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen heeft bij              de Europese Gemeenschappen.
beschikking van 14 mei 2001 de doorhaling in het register
gelast van zaak T-258/93: H&R Ecroyd Limited tegen Raad
van de Europese Unie en Commissie van de Europese Gemeen-
schappen.
                                                                        (1) PB C 333 van 20.11.1999.
(1) PB C 165 van 2.7.1992.