CELEX: C2005/182/39
Language: lt
Date: 2005-07-23 00:00:00
Title: 2005 m. kovo 10 d. Teisingumo Teismo nutartis (ketvirtoji kolegija), Byloje C-178/04 (dėl Bundesverwaltungsgericht prašymo priimti prejudicinį sprendimą): Franz Marhold prieš Land Baden-Württemberg (Darbo reglamento 104 straipsnio 3 dalis — Darbuotojai — Nacionalinio viešojo sektoriaus darbdaviams dirbantys tarnautojai — Universiteto profesorius — Speciali metinė priemoka)

23.7.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 182/21
            
         
      TEISINGUMO TEISMO NUTARTIS
   
   (ketvirtoji kolegija)
   2005 m. kovo 10 d.
   Byloje C-178/04 (dėl Bundesverwaltungsgericht prašymo priimti prejudicinį sprendimą): Franz Marhold prieš Land Baden-Württemberg
       (1)
   
   (Darbo reglamento 104 straipsnio 3 dalis - Darbuotojai - Nacionalinio viešojo sektoriaus darbdaviams dirbantys tarnautojai - Universiteto profesorius - Speciali metinė priemoka)
   (2005/C 182/39)
   Proceso kalba: vokiečių
   Byloje C-178/04 dėl Bundesverwaltungsgericht (Vokietija) 2004 m. sausio 28 d. sprendimu kurį Teisingumo Teismas gavo 2004 m. balandžio 15 d., pagal EB 234 straipsnį pateikto prašymo priimti prejudicinį sprendimą byloje Franz Marhold prieš Land Baden-Württemberg, Teisingumo Teismas (ketvirtoji kolegija), kurį sudaro kolegijos pirmininkas K. Lenaerts, teisėjai J. N. Cunha Rodrigues ir E. Levits (pranešėjas); generalinė advokatė C. Stix-Hackl, sekretorius R. Grass, 2005 m. kovo 10 d. priėmė nutartį, kurios rezoliucinėje dalyje nurodyta:
   Nacionaliniai teisės aktai, kuriais nėra pripažįstama teisė į specialią metinę priemoką iki kitų metų kovo 31 d. nutraukusiam darbo santykius tarnautojui tam, kad įsidarbintų kitos valstybės narės, kurioje yra suteikiama teisė į tokią priemoką, jei naujas tarnautojo darbas yra laikomas valstybės tarnyba pagal nacionalinę teisę, neatitinka EB 39 straipsnio.
   
      (1)  OL C 156, 2004 6 12.