CELEX: 31975R2477
Language: en
Date: 1975-09-29 00:00:00
Title: Regulation (EEC) No 2477/75 of the Commission of 29 September 1975 providing for greater flexibility in the arrangements governing the issue of import licences (EXIM) laid down in Regulation (EEC) No 1090/75 in respect of the market in beef and veal

No L 253/30                               Official Journal of the European Communities                               30 . 9 . 75
                              REGULATION (EEC) No 2477/75 OF THE COMMISSION
                                                       of 29 September 1975
                providing for greater flexibility in the arrangements governing the issue of
                import licences (EXIM) laid down in Regulation (EEC) No 1090/75 in respect of
                                                   the market in beef and veal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                       (b) the rate of the levy per 100 kilogrammes of beef
COMMUNITIES,                                                             or veal in carcase, identical for both licences,
                                                                         which the applicant undertakes to pay upon impor­
Having regard to the Treaty establishing the European                    tation ; the rate shall be expressed in the national
Economic Community ;                                                     currency of the Member State in which the applica­
Having regard to Council Regulation (EEC) No                             tions are made .'
805/68 (') of 27 June 1968 on the common organiza­
tion of the market in beef and veal, as last amended                 2/      The first subparagraph of Article 3(2) and
by Regulation (EEC) No 1 855/74 (2), and in particular               Article 3(3) of Regulation (EEC) No 1090/75 are
Article 21 (2) thereof ;                                             hereby repealed.
Whereas, by way of protective measures in respect of
beef and veal, arrangements for the issue of import                                           Article 2
licences following the prior exportation of beef and
veal products were laid down in Commission Regula­                   Article 4(1 ) of Regulation (EEC) No 1090/75 is
tion (EEC) No 1090/75 (3) of 23 April 1975, as last                   hereby replaced by the following :
amended by Regulation (EEC) No 2033/75 (4) ;
whereas, although the state of the market in beef and                     ' 1 . Applications for import licences shall be
veal is still a source of concern, a gradual return to a                  submitted to the competent agencies in the
normal import system can be envisaged in view of the                      Member States from the first to the seventh and
more stable situation which seems to be emerging ;                        from the sixteenth to the twenty-second day of
                                                                          each month .
Whereas, to that end, the rate of issue of import
licences should be increased and the quantities of                        In December, however, applications for licences
meat which may be imported doubled in relation to                          may be submitted only during the first period
the quantities exported ; provision also being made for                    mentioned in the preceding subparagraph.'
the phasing of imports,
                                                                                               Article 3
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
                                                                      Article 5(3) of Regulation (EEC) No 1090/75 is
                             Article 1
                                                                      hereby replaced by the following :
 1 . Article 3(1 ) of Regulation (EEC) No 1090/75 is                       '3.   The first of the two licences shall be issuec
hereby replaced by the following :                                         on the fourteenth day following the first day of th<
     '1 .    On each occasion that products listed in                      period in which the applications were submitted
     Annex I , other than those sold in accordance with                    The second licence shall be issued the first day oi
     Regulations (EEC) No 2320/74 and (EEC) No                             the third month following that in which the appli­
     616/75, are exported without refund, two applica­                     cations were submitted .'
     tions for import licences may be submitted with a
     view to the issue of two licences relating to iden­
      tical quantities expressed as beef or veal in                                            Article 4
      carcase ; each of those quantities must not exceed
      the quantities exported or be less than 10 metric               In column 3 of Annex II to Regulation (EEC) No
      tons .
                                                                      1090/75, the figure '60' listed against subheadings
     The applications shall be accompanied by a decla­                02.01 A II a) 1 cc) 22 ' Boned or boneless' and 02.01 A
      ration indicating :                                             II a) 2 dd) 22 ' Boned or boneless' is hereby replaced
                                                                      by the figure '80' in each case.
      (a) the relevant quantities expressed in kilo­
           grammes of beef or veal in carcase ;
                                                                                               Article 5
 (') OJ   No  L 148 , 28 . 6. 1968 , p. 24.
 (2) OJ   No  L 195,  18 . 7. 1974, p. 14.
 (3) OJ   No  L 108,  26. 4. 1975, p. 1 .                             This Regulation shall enter into force on 1 October
 (4) OJ   No  L 207,  6. 8 . 1975, p. 8 .                              1975 .
 ---pagebreak--- 30 . 9 . 75                    Official Journal of the European Communities                      No L 253/31
            This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
            States.
            Done at Brussels, 29 September 1975.
                                                                   For the Commission
                                                                     P. J. LARDINOIS
                                                               Member of the Commission