CELEX: 62010FA0030
Language: cs
Date: 2011-12-15 00:00:00
Title: Věc F-30/10: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 15. prosince 2011 — de Fays v. Komise ( „Veřejná služba — Úředníci — Sociální zabezpečení — Pojištění pro případ pracovních úrazů a nemocí z povolání — Článek 73 služebního řádu — Zamítnutí uznání nemoci jako nemoci z povolání“ )

4.2.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 32/43
            
         Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 15. prosince 2011 — de Fays v. Komise
   (Věc F-30/10) (1)
   
   (Veřejná služba - Úředníci - Sociální zabezpečení - Pojištění pro případ pracovních úrazů a nemocí z povolání - Článek 73 služebního řádu - Zamítnutí uznání nemoci jako nemoci z povolání)
   2012/C 32/85
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Philippe de Fays (Malèves-Sainte-Marie-Wastines, Belgie) (zástupci: N. Soldatos, poté N. Soldatos a C. Eyben, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: J. Currall a D. Martin, zmocněnci, ve spolupráci s J.-L. Fagnartem, advokátem)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí, kterým bylo zamítnuto uznat nemoc žalobkyně jako nemoc z povolání.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba Philippa de Fayse se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Philippe de Fays ponese veškeré náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 179, 3.7.2010, s. 59.