CELEX: 62005TJ0403
Language: en
Date: 2008-09-09 00:00:00
Title: Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber, extended composition) of 9 September 2008.#MyTravel Group plc v Commission of the European Communities.#Access to documents - Regulation (EC) No 1049/2001 - Refusal to grant access - Exception relating to the protection of the decision-making process - Exception relating to the protection of investigations and audits - Exception relating to the protection of legal advice - Documents relating to decisions of the Commission in the area of concentrations.#Case T-403/05.

Case T-403/05
      MyTravel Group plc
      v
      Commission of the European Communities
      (Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Refusal to grant access – Exception relating to the protection of the decision-making process – Exception relating to the protection of investigations and audits – Exception relating to the protection of legal advice – Documents relating to decisions of the Commission in the area of concentrations)
      Summary of the Judgment
      1.      European Communities – Institutions – Right of public access to documents – Regulation No 1049/2001
      (European Parliament and Council Regulation No 1049/2001, Art. 4)
      2.      European Communities – Institutions – Right of public access to documents – Regulation No 1049/2001
      (European Parliament and Council Regulation No 1049/2001, Art. 4(3), second para.)
      3.      European Communities – Institutions – Right of public access to documents – Regulation No 1049/2001
      (European Parliament and Council Regulation No 1049/2001)
      4.      European Communities – Institutions – Right of public access to documents – Regulation No 1049/2001
      (Art. 255 EC; European Parliament and Council Regulation No 1049/2001, Arts 2(1) and 4(3), second para.)
      5.      European Communities – Institutions – Right of public access to documents – Regulation No 1049/2001
      (European Parliament and Council Regulation No 1049/2001, Arts 2(1), 3 and 4(3), second para.)
      6.      European Communities – Institutions – Right of public access to documents – Regulation No 1049/2001
      (European Parliament and Council Regulation No 1049/2001, Art. 4(3))
      7.      European Communities – Institutions – Right of public access to documents – Regulation No 1049/2001
      1.      The mere fact that a document referred to in a request for access under Regulation No 1049/2001 regarding public access to
         European Parliament, Council and Commission documents concerns an interest protected by an exception cannot of itself justify
         application of that exception. Such application may, in principle, be justified only if the institution has previously assessed,
         first, whether access to the document would specifically and actually undermine the protected interest and, secondly, in the
         circumstances referred to in Article 4(2) and (3) of that regulation, whether there was no overriding public interest in disclosure.
         On the other hand, the risk of a protected interest being undermined must be reasonably foreseeable and not purely hypothetical.
         That examination therefore must be specific and be evident from the statement of reasons of the decision.
      
      That specific examination must, moreover, be carried out in respect of each document referred to in the request for access.
         It is clear from Regulation No 1049/2001 that all the exceptions mentioned in Article 4(1) to (3) are specified as being applicable
         ‘to a document’. A specific and individual examination of each document is also necessary where, even if it is clear that
         a request for access refers to documents covered by an exception, only such an examination can enable the institution to assess
         the possibility of granting the applicant partial access under Article 4(6) of that regulation.
      
      (see paras 33, 73-74)
      2.      In accordance with recital 11 to Regulation No 1049/2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission
         documents, the Community institutions must be allowed to protect their internal consultations and deliberations where it is
         necessary in the public interest in order to safeguard their ability to carry out their tasks, in particular when they are
         exercising their administrative decision-making powers, as in the case of the control of concentrations.
      
      The report of a working group with a mandate to carry out a work of analysis, reflection and criticism designed to be submitted
         for discussion purposes to the Member of the Commission responsible for competition matters, in preparation for that latter’s
         decision to bring an appeal in a case which concerned a concentration or decision to propose possible improvements to the
         administrative procedure applying to concentrations or to other areas in the field of competition law, constitutes a document
         containing opinions for internal use as part of deliberations and preliminary consultations within the Commission for the
         purpose of the second subparagraph of Article 4(3) of Regulation No 1049/2001.
      
      Disclosure of such a report to the public would seriously undermine the right of that Member of the Commission to the frankly-expressed
         and complete views of its own services as to the steps to be taken in response to the case in question.
      
      Disclosure of that document would carry the risk not only that the possibly critical opinions of Commission officials might
         be made public, but also that the content of the report could be compared with the decisions ultimately taken on those points
         by the Member of the Commission responsible for competition matters or within the Commission and, accordingly, that that institution’s
         internal discussions would be disclosed. Furthermore, if that report were to be disclosed, it would mean that the authors
         of a report of such a kind would take that risk of disclosure into account in the future, to the point when they might be
         led to practise self-censorship and to cease putting forward any views that might involve the addressee of the report being
         exposed to risk. The result would be that the Commission could no longer benefit from the frankly-expressed and complete views
         required of its agents and officials and would be deprived of a constructive form of internal criticism, given free of all
         external constraints and pressures and designed to facilitate the taking of decisions as regards whether an appeal should
         be brought against a judgment of the Court of First Instance or the improvement of its administrative procedures relating
         to the control of concentrations or, more broadly, competition law.
      
      That risk of the decision-making process being seriously undermined, were such documents to be disclosed, is reasonably foreseeable
         and not purely hypothetical. If it were to be accepted that such reports should not be confidential as regards the public
         and having regard to the risk of their being disclosed, it appears probable that the Member of the Commission responsible
         for competition would be induced to cease making requests for the written, and potentially critical, views of his advisers
         on issues falling within his jurisdiction or that of the Commission. Merely to hold oral and informal discussions, which would
         not require the drawing up of a ‘document’ within the meaning of Article 3(a) of Regulation No 1049/2001, would cause significant
         damage to the effectiveness of the Commission’s internal decision-making process, especially in areas in which it is required
         to carry out complex legal, factual and economic assessments and to examine particularly large amounts of documents, as in
         the case of the control of concentrations. 
      
      Since such a report is protected under the second subparagraph of Article 4(3) of Regulation No 1049/2001, the documents which
         enabled it to be produced and which comprise preparatory assessments or provisional conclusions for internal use also come
         within that exception. 
      
      Likewise, the disclosure to the public of the notes to the Commissioner, the notes to the other services and the notes in
         reply from the services other than the legal service, exchanged within the Commission in order to allow the documents formalising
         the views adopted by the administration to be drawn up, is liable seriously to undermine the Commission’s decision-making
         process, whether this involves the proceedings relating to the concentration in question or future similar concentration proceedings,
         between the same parties, or which concern principles applied in the disputed proceedings, in so far as those documents do
         no more than record a point in the proceedings that has not yet been formalised in a definitive document. Those preparatory
         documents may indicate the opinions, the doubts or the changes of mind of the Commission services, which – at the end of the
         decision-making process in question – may no longer appear in the final versions of the decisions.
      
      It appears likely that such documents, if they were disclosed, could be used – even though they do not necessarily represent
         the Commission’s definitive position – to influence the position of its services, which are entitled to be kept free and independent
         from all external pressures, in the examination of similar cases involving the same sector of activities or the same economic
         concepts. 
      
      (see paras 42, 48, 50-52, 54, 59, 95-96, 100)
      3.      The interest of the public in obtaining access to a document pursuant to the principle of transparency, which seeks to ensure
         greater participation of citizens in the decision-making process and to guarantee that the administration enjoys greater legitimacy
         and is more effective and more accountable to the citizen in a democratic system, does not carry the same weight in the case
         of a document drawn up in an administrative procedure intended to apply rules governing the control of concentrations or competition
         law in general, as in the case of a document relating to a procedure in which the Community institution acts in its capacity
         as legislator.
      
      (see para. 49)
      4.      Having regard to the general principle of access to documents laid down by Article 255 EC and recitals 1 and 2 to Regulation
         No 1049/2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents, the overriding public interest
         in disclosure of the documents, which is capable of prevailing over the protection of confidentiality provided for in the
         second subparagraph of Article 4(3) of that regulation, must be objective and general in nature and must not be indistinguishable
         from individual or private interests, such as those relating to the pursuit of an action brought against the Community institutions,
         since such individual or private interests do not constitute an element which is relevant to the weighing up of interests
         provided for by that second subparagraph of Article 4(3).
      
      Under Article 2(1) of Regulation No 1049/2001, the beneficiaries of the right of access to the documents of the institutions
         comprise ‘any citizen of the Union, and any natural or legal person residing or having its registered office in a Member State’.
         That provision makes it clear that the purpose of the regulation is to guarantee access for everyone to public documents and
         not just access for the requesting party to documents concerning it. Consequently, the individual interest which a party may
         invoke when requesting access to documents of personal concern to it cannot generally be decisive for the purposes both of
         the assessment of the existence of an overriding public interest and of the weighing up of interests under the second subparagraph
         of Article 4(3) of that regulation.
      
      (see paras 65-66)
      5.      Article 2(1) of Regulation No 1049/2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents gives
         a very wide right of access to the documents of the Commission, because that right is available to any citizen of the Union
         and any natural or legal person residing or having its registered office in a Member State, without any other conditions being
         imposed. It is also apparent from Article 2(3) of that regulation that the provisions relating to public access to the documents
         of the Commission apply to all documents held by that institution, that is to say, all documents drawn up or received by it
         and in its possession, in all areas of activity of the European Union.
      
      Furthermore, the second subparagraph of Article 4(3) of Regulation No 1049/2001 specifies expressly the circumstances in which
         access to a document containing opinions for internal use as part of deliberations and preliminary consultations within the
         institution concerned can be refused, even after the decision has been taken, by stipulating that in such a case disclosure
         of the document must seriously undermine the decision-making process of the institution concerned. That provision is of general
         application and is not dependent on the Commission’s areas of activity or the rules applying to the proceedings which relate
         to them.
      
      Consequently, the fact that an undertaking which is party to a concentration does not have the right of access to the internal
         documents in the administrative file by virtue of Article 17(3) of Regulation No 802/2004 implementing Regulation No 139/2004
         on the control of concentrations between undertakings, does not mean that it can be ruled out that any person, whoever it
         may be, may have a right of access to those documents on the basis of the principles laid down in Regulation No 1049/2001.
      
      (see paras 87-89)
      6.      Consultation with the Advisory Committee consisting of representatives of the Member States forms part of the decision-making
         process internal to the Commission in the control of concentrations. Even though that committee is composed of representatives
         of the Member States, and is therefore separate from the Commission for that reason, the fact of being obliged to transmit
         internal documents to the Advisory Committee under Article 19 of Regulation No 4064/89 on the control of concentrations between
         undertakings, in order that that committee may reach a view in accordance with a procedure which requires its intervention
         permits the inference that the documents at issue are documents which are internal to the Commission for the purposes of the
         application of Article 4(3) of Regulation No 1049/2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission
         documents.
      
      (see para. 111)
      7.      The expression ‘legal advice’, referred to in the second indent of Article 4(2) of Regulation No 1049/2001 regarding public
         access to European Parliament, Council and Commission documents, must be understood as meaning that the protection of the
         public interest may preclude disclosure of the content of documents drawn up by the Commission’s legal service, not only in
         the course of legal proceedings, but also on any other ground.
      
      (see para. 123)
JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE (Third Chamber, Extended Composition)
      9 September 2008 (*)
      
      (Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Refusal to grant access – Exception relating to the protection of the decision-making process – Exception relating to the protection of investigations and audits – Exception relating to the protection of legal advice – Documents relating to decisions of the Commission in the area of concentrations)
      In Case T-403/05,
      MyTravel Group plc, established in Rochdale, Lancashire (United Kingdom), represented by  D. Pannick, QC, A. Lewis, Barrister, M. Nicholson,
         S. Cardell and B. McKenna, Solicitors,
      
      applicant,
      v
      Commission of the European Communities, represented initially by P. Hellström and P. Costa de Oliveira, and subsequently by X. Lewis and P. Costa de Oliveira, acting
         as Agents,
      
      defendant,
      ACTION for the annulment of the decisions of the Commission of 5 September 2005 (D(2005) 8461) and 12 October 2005 (D(2005)
         9763) rejecting a request by the applicant for access to certain preparatory documents relating to Commission Decision 2000/276/EC
         of 22 September 1999 declaring a concentration to be incompatible with the common market and the EEA Agreement (Case IV/M.1524
         – Airtours/First Choice) (OJ 2000 L 93, p. 1) and to documents drawn up by the Commission’s services following the annulment
         of that decision by the judgment of the Court of First Instance in Case T-342/99 Airtours v Commission [2002] ECR II-2585, 
      
      THE COURT OF FIRST INSTANCE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES (Third Chamber, Extended Composition), 
       
      composed of J. Azizi, President, J.D. Cooke, E. Cremona, I. Labucka and S. Frimodt Nielsen (Rapporteur), Judges,
      Registrar: C. Kantza, Administrator,
      having regard to the written procedure and further to the hearing of 29 April 2008,
      gives the following
      Judgment
       Legal framework
      1        Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European
         Parliament, Council and Commission documents (OJ 2001 L 145, p. 43) defines the principles, conditions and limits for the
         right of access to the documents of those institutions laid down by Article 255 EC. 
      
      2        Article 2(1) of that regulation provides:
      
      ‘Any citizen of the Union, and any natural or legal person residing or having its registered office in a Member State, has
         a right of access to documents of the institutions, subject to the principles, conditions and limits defined in this Regulation.’
      
      3        Article 4(2) and (3) of Regulation No 1049/2001 states: 
      
      ‘2. The institutions shall refuse access to a document where disclosure would undermine the protection of:
      – …,
      – court proceedings and legal advice,
      – the purpose of inspections, investigations and audits,
      unless there is an overriding public interest in disclosure.
      3. …
      Access to a document containing opinions for internal use as part of deliberations and preliminary consultations within the
         institution concerned shall be refused even after the decision has been taken if disclosure of the document would seriously
         undermine the institution’s decision-making process, unless there is an overriding public interest in disclosure.’
      
       Facts
      1.     The Airtours/First Choice concentration following the Airtours judgment  
      4        On 29 April 1999, the applicant, the United Kingdom travel company Airtours plc, which has since been renamed MyTravel Group
         plc, announced its intention to acquire the whole of the issued share capital of First Choice plc, one of its competitors
         in the United Kingdom, on the stock market. On the same date, Airtours notified the proposed concentration to the Commission
         with a view to obtaining a approval decision on the basis of Council Regulation (EEC) No 4064/89 of 21 December 1989 on the
         control of concentrations between undertakings (corrected version OJ 1990 L 257, p. 13), as amended by Council Regulation
         (EC) No 1310/97 of 30 June 1997 (OJ 1997 L 180, p. 1).
      
      5        By Decision 2000/276/EC of 22 September 1999 (Case IV/M.1524 – Airtours/First Choice) (OJ 2000 L 93, p. 1) (‘the Airtours
         decision’), the Commission declared that concentration incompatible with the common market and with the Agreement on the European
         Economic Area by virtue of Article 8(3) of Regulation No 4064/89. Airtours brought proceedings for the annulment of that decision.
      
      6        By judgment of 6 June 2002 in Case T-342/99 Airtours v Commission [2002] ECR II-2585 (‘the Airtours judgment’), the Court of First Instance annulled the Airtours decision. 
      
      7        Following the Airtours judgment, the Commission established a working group comprising officials of the Directorate-General (DG) for Competition
         and the legal service in order to consider whether it was appropriate to bring an appeal against that judgment and to assess
         the implications of that judgment on the procedures for the control of concentrations or in other areas. The report of the
         working group was presented to the Member of the Commission responsible for competition on 25 July 2002, that is to say, prior
         to the expiry of the period allowed for bringing an appeal. 
      
      8        On 18 June 2003, the applicant brought an action for damages seeking compensation for the loss suffered by it by reason of
         the Commission’s handling and assessment of the concentration between Airtours and First Choice (Case T-212/03 MyTravel v Commission) (‘the action for damages’). 
      
      2.     The request for access to documents  
      9        By letter of 23 May 2005, the applicant made a request to the Commission for access to a number of documents pursuant to Regulation
         No 1049/2001. The documents referred to were the report of the working group (‘the report’), the documents relating to the
         preparation of that report (‘the working papers’) and the documents contained in the file relating to the Airtours/First Choice
         case on which the report was based or which were referred to in it (‘the other internal documents’).
      
      10      In view of the number of documents requested, the Commission conferred with the applicant with a view to finding a fair solution
         in accordance with Article 6(3) of Regulation No 1049/2001. That solution involved separate treatment being given to, on the
         one hand,  the report and working papers and, on the other, to the remaining internal documents. 
      
       The report and the working papers (the first decision)
      11      By letter of 12 July 2005, the Commission informed the applicant that the report and the working papers could not be communicated
         to it, because they were covered by the exceptions to the public’s right of access to Commission documents laid down in the
         second and third indents of Article 4(2) and in the second subparagraph of Article 4(3) of Regulation No 1049/2001, there
         being no overriding public interest in their disclosure. 
      
      12      By letter of 19 July 2005, the applicant made a confirmatory application in terms of Article 7(2) of Regulation No 1049/2001.
      
      13      By letter of 5 September 2005 (D(2005) 8461) (‘the first decision’), the Commission granted full access to three documents
         (the work plan, the work calendar and the mandate of the working group) and partial access to two other documents (documents
         13 and 16). As to the remainder of the documents requested, the letter refused to furnish the report and the other working
         papers, and confirmed the reasons previously given.
      
      14      In the first decision, the Commission invoked the second subparagraph of Article 4(3) of Regulation No 1049/2001 as a basis
         for its refusal to grant access to the whole of the report and to certain of the working papers (points I.3 and II and the
         annex entitled ‘Inventory of the “Working Papers”’). It stated that the report was an internal document which reflected the
         assessment of its services of the possibility of bringing an appeal against the Airtours judgment and of reviewing its investigation procedures in the area of concentrations. According to the Commission, disclosure
         of the report to the public would seriously undermine its decision-making process, since the freedom of the authors of such
         documents would be threatened if, when drafting them, they had to take into account the possibility of their opinions being
         disclosed to the public, even after a decision had been taken on the basis of their assessments.
      
      15      The Commission also relied on the second indent of Article 4(2) of Regulation No 1049/2001 as a basis for its refusal to grant
         access to sections B and F.1 of the report and to certain working papers (points I.1 and II of the first decision and the
         annex entitled ‘Inventory of the “Working Papers”’ to that decision). According to the Commission, those sections contained
         an assessment of the possibility of bringing an appeal against the Airtours judgment, at a time when the applicant had brought an action for damages which covered the Commission’s findings in the Airtours
         decision. Disclosure of those sections at that stage of the action for damages could therefore harm the Commission’s right
         to argue its case before the Court in a serene atmosphere and free from all external influences. In reply to an argument put
         forward by the applicant in the confirmatory application, the Commission stated that sections B and F.1 of the report were
         indeed drawn up ‘solely for the purposes of specific court proceedings’, namely the proceedings in the Airtours case, to adopt the formula laid down in Case T-92/98 Interporc v Commission [1999] ECR II-3521.
      
      16      The Commission also relied on the third indent of Article 4(2) of Regulation No 1049/2001 in order to justify the refusal
         to grant access to sections C, D, E and F.2 of the report and certain of the working papers (points I.2 and II of the first
         decision and the annex entitled ‘Inventory of the “Working Papers”’ to that decision). According to the Commission, those
         sections were the result of an internal audit of the existing procedures concerning merger investigations, carried out in
         order to put forward recommendations intended to improve those procedures and to reorganise the Commission’s services. The
         Commission stated that disclosure of such information would hamper its ability to adopt reforms in the competition sector
         and that those recommendations could not have been formulated if it had not been not possible to conduct that audit in an
         independent way. It pointed out that that exception remained applicable after the audit had been completed, since it protected
         both the conduct of the audit and its purpose.   
      
      17      The Commission also stated that the exceptions referred to above applied unless there was an overriding public interest in
         disclosure of the document (point IV of the first decision). It stated that that overriding public interest had to outweigh
         the interest protected by the exception to the right of access. According to the Commission, the applicant had not put forward
         any argument that would substantiate such an overriding public interest. On the contrary, its interest in using the documents
         in question concerned the exercise of its legal rights in the action for damages pending before the Court of First Instance,
         which fell instead to be classified as an interest of a private nature. Consequently, the specific interests invoked by the
         Commission outweighed the general interest in the disclosure of the documents.
      
       The other internal documents (the second  decision)
      18      By letter of 1 August 2005, the Commission replied to the request for access to the other internal documents. Some of those
         documents were disclosed in part, while access to other documents was refused on the grounds set out in points II.1 to II.9
         of that letter. 
      
      19      By letter of 5 August 2005, the applicant made a confirmatory application pursuant to Article 7(2) of Regulation No 1049/2001.
         
      
      20      By letter of 12 October 2005 (D(2005) 9763) (‘the second decision’), the Commission granted further partial access to a number
         of documents referred to in the applicant’s request. The Commission confirmed its initial assessment as regards the refusal
         to grant access to the other documents.
      
      21      In the second decision, the Commission relied on the second subparagraph of Article 4(3) of Regulation No 1049/2001 and the
         third indent of Article 4(2) of the regulation, as a basis for its refusal to grant access to the following documents:
      
      –        the drafts of the decision taken under Article 6(1)(c) of Regulation No 4064/89, the statement of objections and the final
         decision in the Airtours/First Choice case (‘the draft texts’) (point II.6 of the second decision and the documents mentioned
         in section 6 of the first annex to that decision), on the basis that these were internal documents of a preparatory nature,
         disclosure of which to the public would adversely affect the decision-making process in the area of the control of concentrations;
         
      
      –        the notes from the Director General of DG Competition to the Member of the Commission responsible for competition matters
         (‘the notes to the Commissioner’) (point II.1 of the second decision and documents 1.1 to 1.8 in the first annex to that decision),
         since those notes contained opinions for internal use in preparation for the Airtours decision and their disclosure to the
         public would curtail the capacity of DG Competition to express its views and the capacity of the Members of the Commission
         to adopt a well-reasoned decision. The Commission stated that that analysis was not affected by the fact that the Airtours
         decision had already been adopted, since disclosure of those documents to the public could still affect the Commission’s decision-making
         process as regards similar cases (for example, the refusal to communicate the statement of objections in the EMI/Time Warner
         case allowed the Commission not to be subject to external pressures when it had to deal with the BMG/Sony case, which concerned
         the same sector); 
      
      –        the notes from DG Competition to other Commission services, including the legal service, which supplied and asked for the
         advice of the addressees on the draft texts (‘the notes to the other services’). The Commission made a distinction, in that
         regard, between the copies of those notes which were sent to the legal service (documents 2.1 to 2.5) and the copies which
         were sent to the other Commission services (documents 4.1 to 4.5). As regards the copies sent to the legal service, the Commission
         stated that those documents were closely connected with the legal advice which was provided on the basis of them and that
         their disclosure would have the result of revealing essential parts of that advice; such disclosure would seriously undermine
         the Commission’s decision-making process (point II.2 of the second decision). As regards the copies sent to the other Commission
         services, the Commission stated that those documents were drawn up for the purposes of internal consultations and that they
         illustrated the collective nature of the decision-making process. The Commission indicated that it was therefore necessary
         to protect the decision-making process from being seriously undermined, which would be the case if such information were to
         be disclosed to the public (point II.4 of the second decision);
      
      –        the notes from other Commission services supplied in reply to the five notes from DG Competition referred to above, setting
         out the views of the services concerned of the draft texts (‘the notes in reply from the services other than the legal service’)
         (documents 5.1 to 5.10). The Commission stated that those notes formed part of the inter- and intra-service consultation which
         was indispensable to its decision-making process. It stated that the capacity of those services to express their views was
         fundamental to the control of concentrations and that that capacity would be curtailed if, when drafting that type of note,
         the services concerned had to take account of the possibility that their opinions could be disclosed to the public, even after
         the case had been closed (point II.5 of the second decision).
      
      22      In the second decision, the Commission also invoked the application of the second indent of Article 4(2) of Regulation No
         1049/2001 as regards the five notes from the legal service in reply to the five notes from DG Competition referred to above
         (‘the notes in reply from the legal service’) (point II.3 and documents 3.1 to 3.5). Access to those documents was refused
         by the Commission because they set out the advice of the legal service on the draft texts. The Commission stated that disclosure
         of that legal advice could give rise to uncertainty as regards the lawfulness of decisions in the area of the control of concentrations,
         which would have a negative effect on the stability of the Community legal order and the proper functioning of the Commission
         (Case T-84/03 Turco v Council [2004] ECR II‑4061, paragraphs 54 to 59). It stated that each of the notes in reply from the legal service had been subject
         to individual examination and that the fact that no partial access could be granted did not indicate that the protection of
         legal advice had been used as a blanket exception.   
      
      23      In addition, the Commission referred in the second decision to the special situation of certain internal documents, to which
         partial or total access was refused. These included, in particular, the report of the Hearing Officer in the Airtours/First
         Choice case, the note from DG Competition to the Advisory Committee and a note to file on a site visit to First Choice.
      
      24      Lastly, the Commission stated that the exceptions referred to above applied unless there was an overriding public interest
         in the disclosure of the document (point V of the second decision). It stated that, in the present case, the applicant had
         not put forward any arguments that would establish an overriding public interest. According to the Commission, the prevailing
         interest in this case lay instead in protecting its decision-making process in similar cases, as well as its interest in protecting
         legal advice.   
      
       Procedure and forms of order sought
      25      By application lodged at the Registry of the Court of First Instance on 15 November 2005, the applicant brought the present
         action.
      
      26      By decision of 6 December 2007, the case was assigned to a chamber sitting in extended composition.
      
      27      On hearing the report of the Judge-Rapporteur, the Court of First Instance (Third Chamber, Extended Composition) decided to
         open the oral procedure. 
      
      28      The parties presented oral argument and replied to the questions put to them by the Court at the hearing on 29 April 2008.
      
      29      The applicant claims that the Court should:
      
      –        annul the first decision;
      –        annul the second decision;
      –        order the Commission to pay the costs.
      30      The Commission contends that the Court should:
      
      –        dismiss the action;
      –        order the applicant to pay the costs.
       Law 
      1.     Preliminary observations
      31      It is important to note that the right of access to Commission documents exists as a matter of principle and that a decision
         to refuse access is valid only if it is based on one of the exceptions laid down in Article 4 of Regulation No 1049/2001.
      
      32      In view of the objectives pursued by Regulation No 1049/2001, in particular the fact noted in recital 2 that the public right
         of access to the documents of the institutions derives from the democratic nature of those institutions and the fact that,
         as stated in recital 4 and in Article 1, the purpose of the regulation is to give the public the widest possible right of
         access, the exceptions to that right set out in Article 4 of the regulation must be interpreted and applied strictly (Case
         C‑64/05 P Sweden v Commission and Others [2007] ECR I-0000, paragraph 66, and Joined Cases T‑391/03 and T‑70/04 Franchet and Byk v Commission [2006] ECR II‑2023, paragraph 84).
      
      33      In that regard, it is also apparent from the case-law that the mere fact that a document concerns an interest protected by
         an exception cannot of itself justify application of that exception. Such application may, in principle, be justified only
         if the institution has previously assessed, first, whether access to the document would specifically and actually undermine
         the protected interest and, secondly, in the circumstances referred to in Article 4(2) and (3) of Regulation No 1049/2001,
         whether there was no overriding public interest in disclosure. On the other hand, the risk of a protected interest being undermined
         must be reasonably foreseeable and not purely hypothetical. That examination must be apparent from the reasons for the decision
         (Case T–2/03 Verein für Konsumenteninformation v Commission [2005] ECR II–1121, paragraph 69).
      
      34      It is in the light of that case-law that the action should be examined.
      
      2.     The first decision, relating to the report and the working papers 
      35      In the first decision, the Commission relied on three exceptions laid down by Regulation No 1049/2001 as the basis for its
         refusal to grant access to the report and certain documents (see paragraphs 14 to 16 above). The first of these exceptions
         was based on the second subparagraph of Article 4(3) (exception relating to the protection of the decision-making process),
         the second on the third indent of Article 4(2) (exception relating to the protection of inspections, investigations and audits),
         and the third on the second indent of Article 4(2) (exception relating to the protection of court proceedings and legal advice).
      
       The exception relating to the protection of the decision-making process 
       Arguments of the parties
      36      The applicant submits, first of all, that the exception relating to the protection of the decision-making process cannot be
         applied to the whole of the report without contradicting the objective of Regulation No 1049/2001, which, subject to certain
         very limited cases, is to render that process transparent. In that regard, it invokes the principle that the exceptions to
         the right of access to documents fall to be strictly construed; the fact that the exception at issue applies only where disclosure
         of the document would ‘seriously undermine’ the decision-making process; and the principle that the presumption in favour
         of disclosure is stronger where the decision in question has been adopted (point 3.4.4 of Commission report of 30 January
         2004 on the implementation of the principles of Regulation No 1049/2001 (COM(2004) 45 final)) (‘the report on the implementation
         of the regulation’). Having regard to the circumstances of the case and the Commission’s decision not to bring an appeal against
         the Airtours judgment, the Commission cannot contend that disclosure of the report would seriously undermine its capacity to take future
         decisions in similar circumstances. Internal reviews of administrative practices should not be conducted away from the threat
         of public scrutiny and the independence of that process would not be impaired by the disclosure of its results once the review
         had been completed. To refuse to grant access to that type of documents suggests that the Commission has not struck a genuine
         balance between the interest of the citizen in obtaining access to them and its own interest in maintaining the confidentiality
         of its deliberations.
      
      37      The Commission states that the exception at issue allows it not to divulge documents relating to its internal consultations
         and deliberations where that is necessary in order to safeguard its ability to carry out its tasks (recital 11 to Regulation
         No 1049/2001). It submits that disclosure of the documents requested by the applicant would, in the present case, ‘seriously
         undermine’ the decision-making process.
      
      38      In addition, and in general terms, the applicant argues that even if it were to be the case that one of the exceptions invoked
         in the first decision or the second decision could apply, disclosure of the documents requested is none the less necessary
         by virtue of an overriding public interest. In that regard, it submits that the severity of the criticisms made by the Court
         of First Instance in the Airtours judgment prompted the Commission to conduct an internal inquiry in order to draw the lessons to be learned from that judgment
         and to determine the changes to be made to its decision-making practice. Against that background, there is an overriding public
         interest in understanding what happened, how it could have been prevented and what was done in order to avoid any future repetition.
         Transparency allows the public to ensure that the steps taken to cure a deficiency on the administration’s part are adequate
         and appropriate. The applicant also maintains that there is an overriding public interest in the sound administration of justice.
         In the present case, the non-disclosure of the documents in question would have an impact on the determination of the applicant’s
         right to compensation for the damage suffered as a result of the Commission’s actions. The policy of the Commission, as an
         institution, should be to compensate for the damage wrongly caused by its actions. 
      
      39      The Commission contends that more weight should be given to an overriding public interest than an interest protected by the
         exception to the right of access. In the present case, the applicant’s interest in using the documents requested in the context
         of its action for damages is, in fact, of a private nature. What is more, it is in the context of the action for damages and
         not that of the present proceedings that the relevance of those documents for the exercise of the defendant’s rights of defence
         falls to be considered.
      
       Findings of the Court
      40      Under the second subparagraph of Article 4(3) of Regulation No 1049/2001, access to a document containing opinions for internal
         use as part of deliberations and preliminary consultations within the institution concerned is to be refused, even after the
         decision has been taken, if disclosure of the document would seriously undermine the institution’s decision-making process,
         unless there is an overriding public interest in disclosure of the document.
      
      41      In the present case it is necessary first of all to ascertain whether the Commission committed an error of assessment in taking
         the view that, pursuant to the provision referred to above, disclosure of the report and the working papers in respect of
         which total or partial access was not granted would seriously undermine its decision-making process. If relevant, it will
         then be necessary to examine whether the Commission committed an error of assessment in its analysis of the existence of an
         overriding public interest.
      
      –       The extent of undermining of the decision-making process by disclosure of the report 
      42      In the first place, it is clear that the report is a ‘document containing opinions for internal use as part of deliberations
         and preliminary consultations within the [Commission]’, for the purposes of the second subparagraph of Article 4(3) of Regulation
         No 1049/2001. 
      
      43      It is apparent from the mandate of the working group, which was communicated to the applicant as an annex to the first decision,
         that the group was created in order to analyse the different stages in the administrative and judicial procedures in the Airtours/First
         Choice case and to propose appropriate conclusions (point A ‘Objectives’). In accordance with the mandate, the working group
         was required to examine the following issues and indicate any possible points of disagreement with the Court: ‘(1) is an appeal
         against the [Airtours] judgment appropriate? (2) which weaknesses … has the judgment revealed, in particular in the administrative procedure leading
         to the decision? (3) which conclusions can be drawn from this case with respect to internal procedures … ? (4) can lessons
         be learned from any other activity areas of DG Competition? (5) which aspects of substantive competition policy addressed
         in the [Airtours] judgment deserve further examination in ongoing or future reviews … ? (6) are there implications on other competition cases
         pending before the Court?’ (point C ‘Issues to be examined’). The mandate also stated that the report was to be submitted
         for discussion with the Member of the Commission responsible for competition matters (point D ‘Time Schedule’), which was
         done on 25 July 2002, that is to say, before the expiry of the period for bringing an appeal.
      
      44      Thus, the whole of the report concerns opinions for internal use as part of deliberations and preliminary consultations within
         the Commission. It is accordingly, as such, capable of falling within the scope of application of the second subparagraph
         of Article 4(3) of Regulation No 1049/2001. 
      
      45      In the second place, regardless of whether or not it is well founded, the applicant’s argument that the presumption in favour
         of disclosure is stronger where the decision envisaged in the document at issue has been adopted (see paragraph 36 above),
         cannot rule out all possibility of relying on the exception laid down in the second subparagraph of Article 4(3) of Regulation
         No 1049/2001. It is apparent from the very wording of that provision that the exception in question may be relied upon ‘even
         after the decision has been taken’. Therefore, the mere fact that the Commission did not bring an appeal against the Airtours judgment and that a variety of recommendations contained in the report were implemented (point I.3 of the first decision)
         does not of itself lead to the conclusion that disclosure of that report cannot be, or can no longer be, liable seriously
         to undermine that institution’s decision-making process. Consequently, that argument must be rejected as being irrelevant.
      
      46      Point 3.4.4 of the report on the implementation of the regulation, which the applicant has relied upon in support of its line
         of argument, does not alter that assessment. In that report, the Commission was attempting to produce a first qualitative
         evaluation of the application of Regulation No 1049/2001 in the light of the principles of the transparency policy pursued
         by the Community institutions (report on the implementation of the regulation, ‘Foreword’, p. 2). With regard to the second
         subparagraph of Article 4(3) of the regulation, the Commission states in point 3.4.4 that the existence of serious harm is
         particularly difficult to establish when refusal concerns a decision that has been adopted, in so far as the decision-making
         process in question has been completed  and the disclosure of a preparatory document drawn up for internal deliberations concerning
         that matter should, in such a case, seriously undermine the institution’s capacity to take future decisions, which could risk
         becoming too abstract. Nevertheless, that statement does not mean that the Commission means thereby to rule out the possibility
         of relying on the exception in question where it can establish that disclosure of the report would seriously undermine its
         decision-making process, even if certain decisions have been taken on the basis of the contents of that document.  
      
      47      In the third place, as regards the nature of a serious threat to the decision-making process, the Commission states, in essence,
         in the first decision that disclosure of the report would call into question the freedom of its authors to express their views
         and the opinions and assessments of those authors would be disclosed to the public, even though it had been their intention
         to put forward their views only to the addressee of the report (see paragraph 14 above). 
      
      48      In the present case, it is apparent from the working group’s mandate communicated to the applicant as an annex to the first
         decision (see paragraph 42 above) that the authors were requested to put forward their views, even critical ones, on the administrative
         procedure followed at the time the Airtours/First Choice concentration was examined and to comment freely on the Airtours judgment in the context of a possible appeal against it. That work of analysis, reflection and criticism was carried out for
         internal purposes and was not intended to be brought to the attention of the public, because it was designed to be submitted
         for discussion purposes to the Member of the Commission responsible for competition matters. It is therefore in the light
         of that report that the latter was able to reach a decision on issues, such as the decision to bring an appeal or the decision
         to propose possible improvements to the administrative procedure applying to the control of concentrations or to other areas
         in the field of competition law, which fall within his jurisdiction or that of the Commission and not that of the working
         group. 
      
      49      Furthermore, unlike the position where the Community institutions act as legislators, where wider access to documents will
         be authorised pursuant to recital 6 to Regulation No 1049/2001, the report falls within the purely administrative functions
         of the Commission. Those who were primarily concerned by the appeal proceedings that were considered and by the improvements
         discussed in the report were the undertakings affected by the Airtours/First Choice concentration and by concentrations in
         general. Consequently, the interest of the public in obtaining access to a document pursuant to the principle of transparency,
         which seeks to ensure greater participation of citizens in the decision-making process and to guarantee that the administration
         enjoys greater legitimacy and is more effective and more accountable to the citizen in a democratic system, does not carry
         the same weight in the case of a document drawn up in an administrative procedure intended to apply rules governing the control
         of concentrations or competition law in general, as in the case of a document relating to a procedure in which the Community
         institution acts in its capacity as legislator.
      
      50      In those circumstances, the Commission is correct to conclude that disclosure of the report to the public would seriously
         undermine the right of one of its Members to the frankly-expressed and complete views of its own services as to the steps
         to be taken in response to the Airtours judgment. 
      
      51      Disclosure of that document in this case would carry the risk not only that the possibly critical opinions of Commission officials
         might be made public, but also that the content of the report – which is a preparatory document containing the views and recommendations
         of the working group – could be compared with the decisions ultimately taken on those points by the Member of the Commission
         responsible for competition matters or within the Commission and, accordingly, that that institution’s internal discussions
         would be disclosed. That would risk seriously undermining the decision-making freedom of the Commission, which adopts its
         decisions on the basis of the principle of collegiality and whose Members must, in the general interest of the Community,
         be completely independent in the performance of their duties. 
      
      52      Furthermore, if that report were to be disclosed, it would mean that the authors of a report of such a kind would take that
         risk of disclosure into account in the future, to the point when they might be led to practise self-censorship and to cease
         putting forward any views that might involve the addressee of the report being exposed to risk. The result would be that the
         Commission could no longer benefit from the frankly-expressed and complete views required of its agents and officials and
         would be deprived of a constructive form of internal criticism, given free of all external constraints and pressures and designed
         to facilitate the taking of decisions as regards whether an appeal should be brought against a judgment of the Court of First
         Instance or the improvement of its administrative procedures relating to the control of concentrations or, more broadly, competition
         law. 
      
      53      In the present case, it is also important to note that the Member of the Commission responsible for competition, as addressee
         of the report, must be able freely to assess the views put forward in the report, taking into account factors that may go
         beyond the scope of the rules in force, as interpreted by the Commission services and the Community judicature. This means
         that it may not be possible to implement a proposal for reasons connected with the political priorities of the Commission
         or with the availability of resources. 
      
      54      The Court also holds that the risk of the decision-making process being seriously undermined in the present case, were the
         report to be disclosed, is reasonably foreseeable and not purely hypothetical. If it were to be accepted that such reports
         should not be confidential as regards the public and having regard to the risk of their being disclosed, it appears logical
         and probable that the Member of the Commission responsible for competition would be induced to cease making requests for the
         written, and potentially critical, views of his advisers on issues falling within his jurisdiction or that of the Commission,
         including as to whether an appeal should be brought against a judgment of the Court of First Instance annulling a decision
         of the Commission relating to the control of concentrations. Merely to hold oral and informal discussions, which would not
         require the drawing up of a ‘document’ within the meaning of Article 3(a) of Regulation No 1049/2001, would cause significant
         damage to the effectiveness of the Commission’s internal decision-making process, especially in areas in which it is required
         to carry out complex legal, factual and economic assessments and to examine particularly large amounts of documents, as in
         the case of the control of concentrations. It follows that it is essential that there be a written analysis, by the services
         responsible, of the administrative file and the proposals for a decision to be submitted, in order to ensure that the issues
         are considered and that a decision is taken in full awareness of all the essential elements and in the proper form, first
         of all, by the Member of the Commission responsible for competition matters and, thereafter, on the basis of consultation
         between the different services affected within the Commission. Therefore, in accordance with recital 11 to Regulation No 1049/2001,
         the Community institutions must be allowed to protect their internal consultations and deliberations where, as in the present
         case, it is necessary in the public interest in order to safeguard their ability to carry out their tasks, in particular when
         they are exercising their administrative decision-making powers, as in the case of the control of concentrations.
      
      55      Consequently, the applicant’s complaint that disclosure of the whole of the report would not seriously undermine the Commission’s
         decision-making process must be rejected. 
      
      –       The extent of undermining of the decision-making process by disclosure of working papers 4 to 14 and 16 to 19 
      56      As regards the working papers in respect of which access was refused in whole or in part by the Commission in the first decision
         on the basis of the exception relating to the protection of the decision-making process, it must be observed that the applicant
         simply indicates that the arguments put forward in relation to the report are also applicable to the documents used by the
         working group.
      
      57      In that regard, the inventory which forms the annex to the first decision shows that the documents in respect of which the
         exception laid down by the second subparagraph of Article 4(3) of Regulation No 1049/2001 was invoked are as follows:
      
      –        documents 4 and 5, which comprise a revised report and a note of analysis prepared by the sub-group responsible for the analysis
         and assessment of the Airtours judgment, including any possible points of disagreement with the judgment, and of the appropriateness of bringing an appeal;
      
      –        documents 6, 7 and 8, which comprise notes of analysis of the Airtours judgment prepared by an official of the legal service, an official of DG Competition and a hearing officer, respectively,
         each of whom was a member of the sub-group concerned;
      
      –        document 9, which comprises a discussion paper on the internal organisation and possible improvements, prepared by the sub-groups
         responsible for examining any weaknesses on the Commission’s part and the appraisal of proposals for improvement;
      
      –        document 10, which comprises an interim report prepared by one of those sub-groups, and documents 11 to 13, which are annexes
         to that report (partial access was granted to document 13);
      
      –        document 14, which sets out the questions for the interviews carried out with the Airtours team;
      –        document 16 (to which partial access was granted), which comprises a background document used by one of the sub-groups; 
      –        document 17, which comprises proposals for improvement and the provisional report of 25 June 2002 prepared by one of the sub-groups;
      –        document 18, which comprises a note entitled ‘Lessons for other activity areas’ prepared by the sub-group responsible for
         considering the implications for other areas of competition policy;
      
      –        document 19, which comprises a provisional report of 26 June 2002, prepared by the sub-group responsible for the identification
         of substantive policy questions.
      
      58      The Commission also stated in the first decision that the working papers were drawn up in order to prepare the report and
         that the provisional reports of the different sub-groups were often reproduced in it word-for-word. In addition, the Commission
         mentioned in the first decision that each of the working papers had been examined individually. 
      
      59      As a result, the Court considers that, since the report is protected under the second subparagraph of Article 4(3) of Regulation
         No 1049/2001, the documents which enabled it to be produced and which comprise preparatory assessments or provisional conclusions
         for internal use, as is shown by the inventory, also come within that exception. The Commission was accordingly well founded
         in relying on that exception in the first decision in order to reach the view that total or partial access to working papers
         4 to 14 and 16 to 19 would seriously undermine its decision-making process. 
      
      –       Whether an overriding public interest exists
      60      Regulation No 1049/2001 provides that both the exceptions laid down by Article 4(2) and the exceptions laid down by Article
         4(3) are not to apply where disclosure of the document in question is justified by an ‘overriding public interest’. 
      
      61      In the present case, the applicant puts forward the same arguments in relation to the first decision and the second decision,
         without making any distinction between the different categories of documents concerned and the exception invoked. Essentially,
         it claims that the need to understand what took place and what was done by the Commission, as well as the need to ensure the
         sound administration of justice constitute overriding public interests justifying disclosure of those of the documents requested
         to which access was refused.
      
      62      However, those arguments do not allow the overriding public interest required by Regulation No 1049/2001 to be established
         to the requisite legal standard, nor do they allow it to be ascertained whether, on setting that alleged overriding public
         interest against the interest in maintaining the confidentiality of the documents as regards the public under the exceptions
         examined above, the Commission ought to have reached the conclusion that those documents should none the less be disclosed.
      
      63      As regards the need to understand what took place, the applicant does not explain either the reasons for which it takes the
         view that that alleged need constitutes an overriding public interest within the meaning of the second subparagraph of Article
         4(3) of Regulation No 1049/2001, or in what way that alleged interest should mean that the Commission had, after setting that
         interest against the general interest in protecting the confidentiality of the documents in question, to disclose those documents.
         
      
      64      As regards the need to understand what the Commission did after the Airtours judgment, it must be pointed out that in the first decision and the second decision the Commission gave the reasons for which
         it took the view that it was entitled to rely on the exception laid down by the second subparagraph of Article 4(3) of Regulation
         No 1049/2001 in order to object to disclosure of the report, of certain working papers and of the other internal documents.
         The applicant has not explained the reasons for which its own interest, which bears on its individual position in the dispute
         in Case T-212/03, in understanding what the Commission did subsequent to the Airtours judgment could give rise to such an overriding public interest. In any event, even if it were to be assumed that such an interest
         were to exist, the applicant has neither explained nor established in what way that interest was capable of prevailing over
         the general interest in the protection of the confidentiality of the documents in question in any weighing up of those two
         interests. 
      
      65      As regards the need to obtain disclosure of the documents requested under the overriding interest in the sound administration
         of justice, it must be pointed out that that argument seeks, in substance, to assert that those documents would allow the
         applicant to argue its case better in the action for damages. That objective does not, however, of itself, constitute an overriding
         public interest in disclosure which is capable of prevailing over the protection of confidentiality provided for in the second
         subparagraph of Article 4(3) of Regulation No 1049/2001. Having regard to the general principle of access to documents laid
         down by Article 255 EC and recitals 1 and 2 to the regulation, that interest must be objective and general in nature and must
         not be indistinguishable from individual or private interests, such as those relating to the pursuit of an action brought
         against the Community institutions, since such individual or private interests do not constitute an element which is relevant
         to the weighing up of interests provided for by the second subparagraph of Article 4(3) of the regulation.
      
      66      Under Article 2(1) of Regulation No 1049/2001, the beneficiaries of the right of access to the documents of the institutions
         comprise ‘any citizen of the Union, and any natural or legal person residing or having its registered office in a Member State’.
         That provision makes it clear that the purpose of the regulation is to guarantee access for everyone to public documents and
         not just access for the requesting party to documents concerning it (Joined Cases T‑110/03, T‑150/03 and T‑405/03 Sison v Council [2005] ECR II‑1429, paragraph 50). Consequently, the individual interest which a party may invoke when requesting access to
         documents of personal concern to it cannot generally be decisive for the purposes both of the assessment of the existence
         of an overriding public interest and of the weighing up of interests under the second subparagraph of Article 4(3) of Regulation
         No 1049/2001. 
      
      67      Thus, it is clear from settled case-law that even if those documents prove necessary for the applicant’s defence in the action
         for damages – a question which falls to be considered in that case – that circumstance is irrelevant for the purpose of assessing
         the balance of the public interest (see, to that effect and by way of analogy, Sison v Council, cited in paragraph 66 above, at paragraph 55, and order of 8 June 2005 in Case T-287/03 SIMSA v Commission, not published in the European Court Reports, paragraph 34). 
      
      68      Consequently, the applicant’s complaint that there is an overriding public interest in disclosure of the report and working
         papers 4 to 14 and 16 to 19 under the second subparagraph of Article 4(3) of Regulation No 1049/2001 will be rejected. The
         same applies to the question as to whether an overriding public exists under Article 4(2) in fine of the regulation, in respect of which the applicant puts forward the same arguments as those analysed above.
      
       The exception relating to the protection of inspections, investigations and audits 
       Arguments of the parties
      69      As regards both (i) the parts of the reports covered by the exception relating to the protection of inspections, investigations
         and audits and (ii) the working papers in relation to which the Commission invoked that exception, the applicant submits that
         because the investigation had been completed and any measures consequent upon it have been taken, that exception did not apply.
         Since the procedures in question were changed as a result of that investigation, the report is of historical interest only
         and cannot be of a particular sensitivity justifying a derogation from the presumption of accessibility. Moreover, it cannot
         be contended that an internal investigation designed to modernise administrative procedures could not be independent if its
         results were published. On the contrary, its publication would ensure that it was carried out independently and in the spirit
         of transparency which lies at the heart of Regulation No 1049/2001. Furthermore, the exception in question does not apply
         to purely internal investigations carried out by the Commission, but only to investigations carried out by the Commission
         which involve third parties. 
      
      70      As regards the report, the Commission maintains that what is important is that the internal investigation was carried out
         with the sole purpose of formulating recommendations intended to be used within its services. That investigation would not
         have been carried out in the same way if its authors had had to take into account the fact that its results would have been
         disclosed, even after it had been completed. Even though the investigation had been completed, its purpose could remain. The
         Commission also submits that there is no reason to distinguish between internal and external investigations.
      
       Findings of the Court
      71      The third indent of Article 4(2) of Regulation No 1049/2001 provides that the institutions are to refuse access to a document
         where its disclosure would undermine the protection of ‘the purpose of inspections, investigations and audits’, unless there
         is an overriding public interest in disclosure of the document in question. 
      
      72      That provision applies only if disclosure of the documents in question may endanger the completion of inspections, investigations
         or audits (Franchet and Byk v Commission, cited in paragraph 32 above, at paragraph 109).
      
      73      Moreover, according to settled case-law, the examination required for the purpose of processing a request for access to documents
         must be specific in nature. First, the mere fact that a document concerns an interest protected by an exception is not of
         itself sufficient to justify the application of that exception. Secondly, the risk of a protected interest being undermined
         must be reasonably foreseeable and not purely hypothetical. Consequently, the examination carried out by the institution in
         order to apply an exception must be specific and be evident from the statement of reasons of the decision (Franchet and Byk v Commission, cited in paragraph 32 above, at paragraph115).
      
      74      That specific examination must, moreover, be carried out in respect of each document referred to in the request for access.
         It is clear from Regulation No 1049/2001 that all the exceptions mentioned in Article 4(1) to (3) are specified as being applicable
         ‘to a document’. A specific and individual examination of each document is also necessary where, even if it is clear that
         a request for access refers to documents covered by an exception, only such an examination can enable the institution to assess
         the possibility of granting the applicant partial access under Article 4(6) of Regulation No 1049/2001 (Franchet and Byk v Commission, cited in paragraph 32 above, at paragraphs 116 and 117). 
      
      75      In the present case, the inventory annexed to the first decision relies only on the exception in question as a basis for its
         refusal, on that ground alone, to disclose document 15, entitled ‘Minutes from the conversation of a member of the case team
         in Case M.1524 Airtours/First Choice on the Airtours case conducted on 24 June 2002’. 
      
      76      When questioned on that point at the hearing, the Commission indicated  to the Court that the reason for which the exception
         laid down by the third indent of Article 4(2) of Regulation No 1049/200 applied to that document appeared in the following
         sentence of the first decision:   
      
      ‘With regard to parts of documents 13 and 16 and all the other working papers, I confirm the initial examination of the Directorate-General
         for Competition according to which the working papers are a fortiori also covered by the exceptions provided for under Articles 4(2), 2nd and 3rd indent, and 4(3), 2nd subparagraph, of Regulation
         [No] 1049/2001.’ 
      
      77      Such considerations are too vague and general and it is not possible on reading the first decision and its annexes to understand
         in what way the ‘inspections, investigations and audits’ of the Commission could have been threatened by the disclosure of
         document 15.
      
      78      In the absence of explanations of that kind, the Commission has not demonstrated to the requisite legal standard that the
         exception laid down by the third indent of Article 4(2) of Regulation No 1049/2001 applied to document 15. Consequently, the
         first decision must be annulled in that regard, without it being necessary to examine the line of argument relating to the
         existence of an overriding public interest.
      
       Conclusions in relation to the first decision
      79      It follows from the above that the Commission did not commit an error of assessment in considering, in accordance with the
         second subparagraph of Article 4(3) of Regulation No 1049/2001, that disclosure of the whole of the report and of working
         papers 4 to 14 and 16 to 19 would seriously undermine its decision-making process and that there was no overriding public
         interest that might none the less justify disclosure of those documents. As a result, it is not necessary in the interest
         of procedural economy to examine the applicant’s complaints relating to the other exceptions invoked in the first decision
         in order to refuse the disclosure of a particular part of the report or of the working papers in respect of which the exception
         in question was invoked. 
      
      80      Conversely, as regards working document 15, it follows from the above that the Commission has not established to the requisite
         legal standard that the exception laid down by the third indent of Article 4(2) of Regulation No 1049/2001 applied to that
         document (see paragraph 71 et seq. above).
      
      81      In conclusion, the action must be dismissed in so far as it covers the first decision except for working document 15, in respect
         of which the decision must be annulled.
      
      3.     The second  decision, relating to the other internal documents  
      82      In the second decision, the Commission relied on three exceptions laid down in Regulation No 1049/2001 as the basis for its
         refusal to grant access to certain internal documents (see paragraphs 21 to 22 above). These comprised the exception relating
         to the protection of the decision-making process, the exception relating to the protection of investigations and audits and
         the exception relating to the protection of legal advice.
      
       The exception relating to the protection of the decision-making process  
      83      This exception falls to be examined by reference to the different categories of documents identified by the Commission in
         the second decision.
      
       The extent of undermining of the decision-making process by disclosure of the draft texts, the notes to the Commissioner,
         the notes to the other services and the notes in reply from the services other than the legal service 
      
      –       Arguments of the parties
      84      The applicant challenges the Commission’s application in the second decision of the second subparagraph of Article 4(3) of
         Regulation No 1049/2001 as a basis for its refusal to communicate the whole or certain parts of the internal documents requested.
         The need to ensure ‘space to think’ for its services, which is invoked by the Commission, is abstract and incompatible with
         the general objective of transparency pursued by Regulation No 1049/2001 and with the limited scope of the exceptions to that
         principle. The Commission’s services do not require to implement the competition rules in secret and the control of concentrations
         does not justify any particular difference in treatment compared with the other areas in which that institution intervenes.
         Moreover, the embarrassment or inconvenience which disclosure of the documents requested might entail does not, of itself,
         have the result that the application of the exception at issue can be justified. In addition, the applicant submits that the
         argument based on the risk of inhibiting the control of future and similar concentrations has no basis. Since the Airtours
         decision has been annulled, the disclosure of internal documents relating to it could not undermine the Commission’s ability
         to take another decision or even to determine the contents of such a decision. The Commission’s analysis in the field of concentrations
         must be undertaken in the light of the circumstances of the particular case, without regard to media or political pressure.
      
      85      The Commission states that, even if the internal documents fall within the scope of Regulation No 1049/2001, Article 17(3)
         of Commission Regulation No 802/2004 of 7 April 2004 implementing Council Regulation (EC) No 139/2004 on the control of concentrations
         between undertakings (OJ 2004 L 133, p. 1), which replaced Article 17(1) of Commission Regulation (EC) No 447/98 of 1 March
         1998 on the notifications, time-limits and hearings provided for in Regulation No 4064/89 (OJ 1998 L 61, p. 1), excludes internal
         documents in the administrative file from the regime governing access to the applicable file. Thus, the fact that the parties
         to a concentration do not have a right of access to those documents reinforces the notion that their disclosure to the public
         would seriously undermine the Commission’s decision-making process in the area. The Commission also argues that the exception
         at issue was not applied in the abstract, because each document was scrutinised individually and partial access was granted
         where that was possible. The purpose of that exception is, however, to safeguard the Commission’s decision-making process
         in general, having regard in particular to future circumstances or to matters relating to the same question, and not merely
         to the proceedings in question. According to the Commission, the ability of its services to set out their opinions is essential
         to the decision-making process and that ability would be curtailed if they were to have to draft their opinions in taking
         into account the possibility that those opinions might be disclosed to the public, even after the case has been closed.
      
      –       Findings of the Court
      86      The first point to be noted is that it is clear that there is no provision of Regulation No 1049/2001 which states that the
         existence of a right of access by the public to the documents of the Commission may be dependent on the fact that the person
         requesting those documents is an undertaking which is a party to a concentration, which has, under Article 17(3) of Regulation
         No 802/2004 (or Article 17(1) of Regulation No 447/98, which preceded it), no right of access to the internal documents in
         the Commission’s administrative file. 
      
      87      On the contrary, Article 2(1) of Regulation No 1049/2001 gives a very wide right of access to the documents of the Commission,
         because that right is available to any citizen of the Union and any natural or legal person residing or having its registered
         office in a Member State, without any other conditions being imposed. It is also apparent from Article 2(3) of that regulation
         that the provisions relating to public access to the documents of the Commission apply to all documents held by that institution,
         that is to say, all documents drawn up or received by it and in its possession, in all areas of activity of the European Union.
         
      
      88      Furthermore, the second subparagraph of Article 4(3) of Regulation No 1049/2001 specifies expressly the circumstances in which
         access to a document containing opinions for internal use as part of deliberations and preliminary consultations within the
         institution concerned can be refused, even after the decision has been taken, by stipulating that in such a case disclosure
         of the document must seriously undermine the decision-making process of the institution concerned. That provision is of general
         application and is not dependent on the Commission’s areas of activity or the rules applying to the proceedings which relate
         to them. 
      
      89      Consequently, the fact that an undertaking which is party to a concentration does not have the right of access to the internal
         documents in the administrative file by virtue of Article 17(3) of Regulation No 802/2004 does not mean that it can be ruled
         out that any person, whoever it may be, may have a right of access to those documents on the basis of the principles laid
         down in Regulation No 1049/2001 (see, to that effect and by way of analogy, Interporc v Commission, cited in paragraph 15 above, at paragraphs 44 and 46). 
      
      90      The Commission does not, moreover, deny that the internal documents at issue do indeed fall within the scope of application
         of Regulation No 1049/2001. In addition, the argument it now makes, based on the application of Article 17(3) of Regulation
         No 802/2004, is not mentioned in the second decision as a justification relied on in invoking the exception laid down by the
         second subparagraph of Article 4(3) of Regulation No 1049/2001. 
      
      91      It is thus by having regard, first, to the fact that the applicant is a legal person having its registered office in a Member
         State and requests, in that capacity, to have a right of access to certain documents held by the Commission, and, secondly,
         to the reasoning set out in the second decision, that the Court should review the lawfulness of the decision. 
      
      92      In the present case, in the second decision the Commission relies on the exception laid down in the second subparagraph of
         Article 4(3) of Regulation No 1049/2001 as regards four categories of documents: the draft texts, the notes to the Commissioner,
         the notes to the other services and the notes in reply from the services other than the legal service (see paragraph 21 above).
         Even if that examination was undertaken on a specific and individual basis, document by document, the reason invoked by the
         Commission in order to justify the exception referred to above remains essentially the same. It is, moreover, for that reason
         that the parties refer to those documents together, rather than individually, in their written pleadings, in the light of
         the explanations set out in the second decision as regards each of the four categories mentioned above. 
      
      93      At the hearing, the applicant indicated that it was not interested in the communication of the draft texts, that is to say,
         the drafts of the decision taken under Article 6(1)(c) of Regulation No 4064/89, the statement of objections and the final
         decision in the Airtours/First Choice case and in reply to a question from the Court on that point, it stated that it withdrew
         its request for access to those documents. There is therefore no longer any need for the Court to examine the question of
         the lawfulness of the second decision in that regard.
      
      94      With respect to the notes to the Commissioner, the notes to the other services and the notes in reply from the services other
         than the legal service, the Commission is right to submit that the partial or total disclosure, as the case may be, of those
         documents would reduce the ability of its services to express their point of view and would seriously undermine its decision-making
         process in the field of the control of concentrations. 
      
      95      In the control of concentrations, it is the final decision which is important, together with the outcome of the various procedural
         stages laid down under Regulation No 4064/89 in order to reach that decision (such as the decision adopted under Article 6(1)(c)
         of Regulation No 4064/89 or the statement of objections). In that context, the notes to the Commissioner, the notes to the
         other services and the notes in reply from the services other than the legal service were exchanged within the Commission
         in order to allow the documents formalising the views adopted by the administration to be drawn up. 
      
      96      As the Commission contends in the second decision, the disclosure of such documents to the public is liable seriously to undermine
         its decision-making process, whether this involves the proceedings relating to the concentration in question or future similar
         concentration proceedings, between the same parties, or which concern principles applied in the disputed proceedings, in so
         far as those documents do no more than record a point in the proceedings that has not yet been formalised in a definitive
         document. Those preparatory documents may indicate the opinions, the doubts or the changes of mind of the Commission services,
         which – at the end of the decision-making process in question – may no longer appear in the final versions of the decisions.
         
      
      97      As was held in relation to the report (see paragraph 52 above), disclosure of the documents in respect of which access was
         refused would mean that their authors would take that risk of disclosure into account in the future, to the point where they
         might be led to practise self-censorship and to cease putting forward any views that might involve the addressee of the document
         in question being exposed to risk. The result would be that communication between the Commission’s services would no longer
         be as frankly expressed and complete as it has to be in order to allow for the drawing up of the decisions and statements
         of objection required in proceedings for the control of concentrations. 
      
      98      The applicant’s arguments do not put that analysis in question. The Commission did not simply invoke the need to protect the
         time to reflect which it seeks in a general and abstract manner, but did so on a document-by-document basis, in an individual
         and specific way. Thus, certain documents were disclosed in part. What is more, that analysis is not put in question by the
         mere fact that the proceedings in question have ended, given that the second subparagraph of Article 4(3) of Regulation No
         1049/2001 continues to apply even after the decision has been taken and the Commission explained in the second decision that
         disclosure of the documents at issue risked undermining its assessment of similar concentrations which might arise between
         the parties concerned or in the same sector.
      
      99      It is significant in that regard that the Commission illustrated that proposition in the second decision by reference both
         to cases in the same sector or between the same parties and to cases involving the concept of a collective dominant position.
         It referred specifically to the EMI/Time Warner case, in which it refused a request for access under Regulation No 1049/2001
         to the statement of objections in order to protect the deliberations of its services in the BMG/Sony case, which concerned
         the same sector of activities. 
      
      100    The Court also holds that the risk in the present case of the decision-making process being seriously undermined in the event
         of the internal and preparatory documents drawn up in the Airtours/First Choice case being disclosed, is reasonably foreseeable
         and not purely hypothetical. It thus appears reasonable to believe, as the Commission states in the second decision, that
         such documents could be used – even though they do not necessarily represent the Commission’s definitive position – to influence
         the position of its services, which are entitled to be kept free and independent from all external pressures, in the examination
         of similar cases involving the same sector of activities or the same economic concepts. It is therefore necessary to allow
         the Commission to protect the internal consultations and deliberations of those services where, as in the present case, to
         do so is necessary in order to preserve the Commission’s ability to undertake its duties in the control of concentrations.
      
      101    Consequently, the applicant’s complaint that disclosure of the documents referred to above would not seriously undermine the
         Commission’s decision-making process will be rejected. 
      
       The extent of undermining of the decision-making process by disclosure of the Hearing Officer’s report 
      –       Arguments of the parties
      102    The applicant claims that the report of the Hearing Officer cannot benefit from the exception laid down in the second subparagraph
         of Article 4(3) of Regulation No 1049/2001, since, under the terms of his mandate, the Hearing Officer was, at the time at
         which he prepared his report in 1999, part of DG Competition and was attached to the Director-General, to whom he reported.
         In those circumstances, the independence of hearing officers is fully protected in accordance with the mandate under which
         they operate and they have no reason to fear the disclosure of their reports to the public.
      
      103    The Commission states that the mandate of the hearing officer is irrelevant when it takes a decision on disclosure to the
         public of a document containing the opinions of the hearing officer in a given case. Since he gives his opinion on the substance
         and the procedural aspects of the case, his report forms part of the internal deliberations of the Commission before the adoption
         of the final decision.
      
      –       Findings of the Court
      104    As with the other internal documents drawn up by the different services involved in the preparation of the Airtours decision
         (see paragraph 94 above), the Commission is correct to consider that disclosure of the report of the Hearing Officer would,
         in the present case, seriously undermine its decision-making process in the area of the control of concentrations. 
      
      105    It is apparent from the second decision that it is not merely the fact that the document at issue contained an opinion intended
         for internal use which was invoked by the Commission as a basis for its application of the exception, but the fact that in
         that document the Hearing Officer gave his opinion of the substance and the procedural aspects of the Airtours/First Choice
         case (point II.7 of the second decision). 
      
      106    In the second decision, the Commission also, correctly, stated that the Hearing Officer’s freedom to express his views would
         be jeopardised if he had to take into account the possibility that his report could be disclosed to the public and that such
         disclosure would seriously undermine the decision-making process in the area of concentrations, since it could no longer rely
         in the future on the frankly-expressed and complete opinions of hearing officers (point II.7 of the second decision).
      
      107    Consequently, the applicant’s complaint that the disclosure of the Hearing Officer’s report would not seriously undermine
         the Commission’s decision-making process must be rejected. 
      
       The extent of undermining of the decision-making process by disclosure of the note from DG Competition to the Advisory Committee
         
      
      –       Arguments of the parties
      108    The applicant claims that the second subparagraph of Article 4(3) of Regulation No 1049/2001 cannot apply to the note from
         DG Competition to the Advisory Committee, because that committee is composed of representatives of the Member States and thus
         the procedure involving that committee does not form part of deliberations or preliminary consultations ‘within the institution
         concerned’.
      
      109    The Commission argues that that consultation is a necessary step in the preparation of the final decision and must therefore
         be considered as taking place within that institution.
      
      –       Findings of the Court
      110    As with the other internal documents drawn up by the different services involved in the preparation of the Airtours decision
         (see paragraph 94 above), the Commission is correct to consider that disclosure of the note from DG to the Advisory Committee
         (document 7.7) would, in the present case, seriously undermine its decision-making process in the area of the control of concentrations
         (point II.4 of the second decision). 
      
      111    As is stated in the second decision, consultation with the Advisory Committee also forms part of the internal decision-making
         process in the control of concentrations. Even though the Advisory Committee is composed of representatives of the Member
         States, and is therefore separate from the Commission for that reason, the fact of being obliged to transmit internal documents
         to the Advisory Committee under Article 19 of Regulation No 4064/89 in order that that committee may reach a view in accordance
         with a procedure which requires its intervention permits the inference that the documents at issue are documents which are
         internal to the Commission for the purposes of the application of Article 4(3) of Regulation No 1049/2001.
      
      112    Consequently, the applicant’s complaint that disclosure of the note from DG Competition to the Advisory Committee would not
         seriously undermine the Commission’s decision-making process must be rejected. 
      
       The extent of undermining of the decision-making process by disclosure of a part of the note to file relating to a site visit
         to First Choice
      
      –       Arguments of the parties
      113    The applicant denies that a note of that kind could constitute an ‘opinion for internal use’ within the meaning of Article
         4(3) of Regulation No 1049/2001. According to the applicant, oral submissions made by First Choice are analogous to written
         observations and there is no policy reason to prevent access to those observations.
      
      114    The Commission replies that the parts of the disputed note in respect of which access was refused contain the personal views
         of the official who drew up that note.
      
      –       Findings of the Court
      115    As with the other internal documents drawn up by the different services involved in the preparation of the Airtours decision
         (see paragraph 94 above), the Commission is right to consider that disclosure of a part of the note to file relating to a
         site visit to First Choice (document 7.2) would, in the present case, seriously undermine its decision-making process in the
         area of the control of concentrations (point II.8.a of the second decision). 
      
      116    It is apparent from the second decision that it is not merely the fact that the document at issue contained an opinion intended
         for internal use which was invoked by the Commission in order to justify the application of the exception, but the fact that,
         for certain parties, that document reflected the views of the officials of DG Competition during the visit. The Commission
         is therefore correct to consider that that document contained deliberations internal to DG Competition concerning the enquiry
         and that its disclosure would, in the present case, seriously undermine its decision-making process.
      
      117    Consequently, the applicant’s complaint that disclosure of certain parts of the note to file relating to a site visit to First
         Choice would not seriously undermine the Commission’s decision-making process must be rejected. 
      
       Whether an overriding public interest exists  
      118    As regards the existence of an overriding public interest which, were it to be established, would require disclosure of those
         documents, reference should be made to paragraphs 38 and 60 to 66 above, inasmuch as the applicant puts forward the same line
         of argument in relation to the first decision as in relation to the second decision.
      
      119    Consequently, the applicant’s complaint that there is an overriding public interest in disclosure of the internal documents
         covered by the exception relating to the protection of the decision-making process must be rejected.
      
       The exception relating to the protection of court proceedings and legal advice 
       Arguments of the parties
      120    The applicant claims that the exception laid down by the second indent of Article 4(2) of Regulation No 1049/2001 cannot be
         applied to the notes in reply from the legal service.
      
      121    The Commission states that, even though the Airtours decision has been annulled, its capacity to benefit from the advice of
         its services would be jeopardised by the disclosure of the documents at issue, since the College of Commissioners may overrule
         that advice and take a different decision.
      
       Findings of the Court
      122    The second indent of Article 4(2) of Regulation No 1049/2001 provides that the Commission is to refuse access to a document
         where disclosure would undermine the protection of ‘court proceedings and legal advice’, unless there is an overriding public
         interest in disclosure of the document.
      
      123    The expression ‘legal advice’ must be understood as meaning that the protection of the public interest may preclude disclosure
         of the content of documents drawn up by the Commission’s legal service, not only in the course of legal proceedings, but also
         on any other ground. 
      
      124    In the present case, it is apparent from the second decision that it is not merely the fact that the documents at issue were
         – following individual examination – held to constitute legal advice, which was invoked by the Commission as a basis for its
         application of the exception, but also the fact that disclosure of the notes in reply from the legal service would risk communicating
         to the public information on the state of internal discussions between DG Competition and the legal service on the lawfulness
         of the assessment of the compatibility of the Airtours/First Choice concentration with the common market, which would, as
         such, risk affecting decisions which might fall to be made as regards the same parties or in the same sector (see paragraphs
         22, 99 and 100 above). 
      
      125    To accept that the notes in question should be disclosed would be liable to lead the legal service to display reticence and
         caution in the future in the drafting of such notes in order not to affect the Commission’s decision-making capacity in areas
         in which it is involved in its administrative capacity.
      
      126    It must also be held that the risk of undermining the protection of legal advice laid down by the second indent of Article
         4(2) is reasonably foreseeable and not purely hypothetical. As well as the reasons referred to in paragraph 124 above, disclosure
         of that advice would risk putting the Commission in the difficult position in which its legal service might see itself required
         to defend a position before the Court which was not the same as the position which it had argued for internally in its role
         as adviser to the services responsible for the file, which it was its duty to perform during the administrative procedure.
         It is clear that the risk of such a conflict arising would be liable to have a considerable effect on both the freedom of
         the legal service to express its views and its ability effectively to defend before the Community judicature, on an equal
         footing with the other legal representatives of the various parties to legal proceedings, the Commission’s definitive position
         and the internal decision-making process of that institution which reaches its decisions, as a College, having regard to the
         particular task assigned to it, and which must have the freedom to defend a legal position which differs from that initially
         adopted by its legal service.
      
      127    That analysis is not called into question by the fact that the Airtours decision, in respect of which the notes in reply from
         the legal service were written, has been annulled by the Court. The exception at issue protects documents prepared at a point
         prior to the adoption of the definitive decision, irrespective, in principle, of whether that decision is subsequently sustained
         or annulled in proceedings before the Community judicature.
      
      128    Consequently the applicant’s complaint that disclosure of the notes in reply from the legal service would not undermine the
         protection of legal advice must be rejected. 
      
      129    As regards the existence of an overriding public interest which would, were it to be established, justify disclosure of those
         documents, reference should be made to paragraphs 38 and 60 to 66 above. Consequently, the applicant’s complaint that there
         is an overriding public interest in disclosure of the internal documents covered by the exception relating to the protection
         of legal advice must be rejected.
      
       Conclusions in relation to the second decision
      130    It follows from the foregoing that the Commission did not commit an error of assessment in relying on the second subparagraph
         of Article 4(3) or the second indent of Article 4(2) of Regulation No 1049/2001 as a basis for refusing, following a specific
         and individual examination, disclosure of the various internal documents and legal advice with respect to which those exceptions
         were invoked. As a result, it is not necessary in the interest of procedural economy to examine the applicant’s complaints
         relating to the third exception invoked in the second decision, in conjunction with the first exception examined above, in
         order to refuse the disclosure of certain of those documents.
      
      131    In conclusion, the action should be dismissed in so far as it relates to the second decision.
      
       Costs 
      132    Under the first subparagraph of Article 87(3) of the Rules of Procedure, where each party succeeds on some and fails on other
         heads, the Court of First Instance may order that costs be shared or that each party bear its own costs. In the circumstances
         of the present case, the Commission should bear one-tenth of the applicant’s costs and one-tenth of its own costs. The applicant
         should bear nine-tenths of its own costs and nine-tenths of the Commission’s costs. 
      
      On those grounds,
      THE COURT OF FIRST INSTANCE (Third Chamber, Extended Composition)
      hereby:
      1.      Annuls the decision of the Commission of 5 September 2005 (D(2005) 8461) in so far as it refuses access to a working document
            entitled ‘Minutes from the conversation of a member of the case team in Case M.1524 Airtours/First Choice on the Airtours
            case conducted on 24 June 2002’;
      2.      Dismisses the action as to the remainder;
      3.      Orders MyTravel Group plc to bear nine-tenths of its own costs and nine-tenths of the costs incurred by the Commission;
      4.      Orders the Commission to bear one-tenth of its own costs and one-tenth of the costs incurred by MyTravel Group.
      
      
      
               Azizi 
            
            
               Cooke 
            
            
               Labucka
            
         
               Cremona 
            
             
            
               Frimodt Nielsen
            
         Delivered in open court in Luxembourg on 9 September 2008.
      
      
      
               E. Coulon
            
             
            
                     J. Azizi 
            
         
               Registrar
            
             
            
                     President
            
         Table of contents
      
      Legal framework
      Facts
      1.  The Airtours/First Choice concentration following the Airtours judgment
      2.  The request for access to documents
      The report and the working papers (the first decision)
      The other internal documents (the second  decision)
      Procedure and forms of order sought
      Law
      1.  Preliminary observations
      2.  The first decision, relating to the report and the working papers
      The exception relating to the protection of the decision-making process
      Arguments of the parties
      Findings of the Court
      –  The extent of undermining of the decision-making process by disclosure of the report
      –  The extent of undermining of the decision-making process by disclosure of working papers 4 to 14 and 16 to 19
      –  Whether an overriding public interest exists
      The exception relating to the protection of inspections, investigations and audits
      Arguments of the parties
      Findings of the Court
      Conclusions in relation to the first decision
      3.  The second  decision, relating to the other internal documents
      The exception relating to the protection of the decision-making process
      The extent of undermining of the decision-making process by disclosure of the draft texts, the notes to the Commissioner,
         the notes to the other services and the notes in reply from the services other than the legal service
      
      –  Arguments of the parties
      –  Findings of the Court
      The extent of undermining of the decision-making process by disclosure of the Hearing Officer’s report
      –  Arguments of the parties
      –  Findings of the Court
      The extent of undermining of the decision-making process by disclosure of the note from DG Competition to the Advisory Committee
      –  Arguments of the parties
      –  Findings of the Court
      The extent of undermining of the decision-making process by disclosure of a part of the note to file relating to a site visit
         to First Choice
      
      –  Arguments of the parties
      –  Findings of the Court
      Whether an overriding public interest exists
      The exception relating to the protection of court proceedings and legal advice
      Arguments of the parties
      Findings of the Court
      Conclusions in relation to the second decision
      Costs
      * Language of the case: English.