CELEX: 61976CC0036
Language: pt
Date: 1976-12-01 00:00:00
Title: Conclusões do advogado-geral Mayras apresentadas em 1 de Dezembro de 1976. # Amministrazione delle Finanze dello Stato contra Srl Foral e D. & C. SpA. # Pedidos de decisão prejudicial: Corte suprema di Cassazione - Itália. # Processos apensos 36 e 37-76.

CONCLUSÕES DO ADVOGADO-GERAL
   HENRI MAYRAS
   apresentadas em 1 de Dezembro de 1976 (
         *1
      )
   
            1) 
         
         
            Nos termos do Regulamento n.o 85/63 do Conselho, o direito nivelador aplicável às salsichas apresentadas em recipientes que contêm também um líquido devia ser cobrado sobre o peso líquido, após dedução do peso do líquido de conservação.
         
      
            2) 
         
         
            O esclarecimento nesta matéria feito pelo Regulamento n.o 84 /66 tem efeitos puramente declaratórios.
         
      (
         *1
      )	Língua original: francês.