CELEX: 51995PC0742
Language: nl
Date: 1996-01-12
Title: Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot toekenning van een garantie van de Gemeenschap aan de Europese Investeringsbank voor verliezen op leningen voor projecten van gemeenschappelijk belang in landen in Latijns-Amerika en Azië waarmee de Gemeenschap samenwerkingsovereenkomsten gesloten heeft (Argentinië, Bolivia, Brazilië, Chili, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Uruguay en Venezuela, Bangladesh, Brunei, China, de Filippijnen, India, Indonesië, Macao, Maleisië, Pakistan, Singapore, Sri Lanka, Thailand en Vietnam)

Avis juridique important

|

51995PC0742

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot toekenning van een garantie van de Gemeenschap aan de Europese Investeringsbank voor verliezen op leningen voor projecten van gemeenschappelijk belang in landen in Latijns-Amerika en Azië waarmee de Gemeenschap samenwerkingsovereenkomsten gesloten heeft (Argentinië, Bolivia, Brazilië, Chili, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Uruguay en Venezuela, Bangladesh, Brunei, China, de Filippijnen, India, Indonesië, Macao, Maleisië, Pakistan, Singapore, Sri Lanka, Thailand en Vietnam)  /* COM/95/0742 DEF - CNS 96/0015 */  

Publicatieblad Nr. C 098 van 26/03/1997 blz. 0022

Voorstel voor een besluit van de Raad tot toekenning van een garantie van de Gemeenschap aan de Europese Investeringsbank voor verliezen op leningen voor projecten van gemeenschappelijk belang in landen in Latijns-Amerika en Azië waarmee de Gemeenschap samenwerkingsovereenkomsten gesloten heeft (Argentinië, Bolivia, Brazilië, Chili, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Uruguay en Venezuela; Bangladesh, Brunei, China, de Filippijnen, India, Indonesië, Macao, Maleisië, Pakistan, Singapore, Sri Lanka, Thailand en Vietnam) (97/C 98/06) COM(95) 742 def. - 96/0015(CNS)(Door de Commissie ingediend op 12 januari 1996)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 235,Gezien het voorstel van de Commissie,Gezien het advies van het Europees Parlement,Overwegende dat de Raad op 13 en 14 mei 1991, op basis van een mededeling van de Commissie, heeft ingestemd met een beperkte uitbreiding van de kredietverlening van de Europese Investeringsbank (EIB) in derde landen waarmee de Gemeenschap samenwerkingsovereenkomsten gesloten heeft;Overwegende dat de Raad op 8 juli 1991 deze beleidslijnen heeft bevestigd;Overwegende dat de Raad op 19 mei 1992 heeft besloten welke richtsnoeren moeten worden toegepast op leningen van de EIB in derde landen waarmee de Gemeenschap samenwerkingsovereenkomsten gesloten heeft;Overwegende dat de EIB een eerste driejarenprogramma voor kredietverlening in deze landen ingevolge Besluit 93/115/EEG (1) vrijwel afgesloten heeft en dat volgens het verslag van de Bank over deze eerste fase de resultaten bemoedigend zijn;Overwegende dat overeenkomstig Besluit 93/115/EEG dit programma moet worden verlengd;Overwegende dat de Europese Raad op Korfoe in juni 1994 en te Essen in december 1994 het voornemen om de samenwerking met landen in Latijns-Amerika en Azië te versterken en de wens om een nieuw en uitgebreider partnerschap tussen de Europese Gemeenschap en de landen in Latijns-Amerika tot stand te brengen, bevestigd heeft;Overwegende dat de Raad en de Commissie op 22 december 1994 en 2 mei 1995 een Solemn Joint Declaration met respectievelijk de lidstaten van de Mercosur (2) en Mexico ondertekend hebben, waarin de partijen te kennen hebben gegeven hun betrekkingen te willen versterken, hebben toegezegd onderhandelingen over nieuwe overeenkomsten te openen en hebben benadrukt hoezeer zij belang hechten aan voortzetting en uitbreiding van de kredietverlening van de EIB in de betrokken landen; dat de Raad op 12 juni 1995 aan de Commissie een mandaat gegeven heeft om te onderhandelen over een interregionale kaderovereenkomst, die betrekking heeft op de samenwerking op het gebied van economie en handel met de Mercosur;Overwegende dat de Europese Gemeenschap en Vietnam op 17 juli 1995 een samenwerkingsovereenkomst ondertekend hebben;Overwegende dat de Raad, door de in dit besluit bedoelde garantie te verlenen, de EIB verzoekt haar kredietverlening ten behoeve van investeringsprojecten van gemeenschappelijk belang in de betrokken derde landen voort te zetten;Overwegende dat voor deze garantie de voorwaarden gelden die bepaald zijn in Verordening (EG, Euratom) nr. 2728/94 van de Raad van 31 oktober 1994 tot instelling van een Garantiefonds (3) voor leningen en garanties op leningen aan derde landen of ten behoeve van projecten in derde landen;Overwegende dat de EIB en de Commissie de procedures voor het verlenen van de garantie vaststellen;Overwegende dat de enige, in het Verdrag voorziene bevoegdheden voor de vaststelling van dit besluit die van artikel 235 zijn,BESLUIT:Artikel 1 Met inachtneming van artikel 4 verleent de Gemeenschap de Europese Investeringsbank een garantie van 100 % voor gevallen waarin de Bank de betalingen niet ontvangt die verschuldigd zijn uit hoofde van leningen welke overeenkomstig de gebruikelijke criteria van de Bank zijn verstrekt voor projecten van gemeenschappelijk belang in derde landen waarmee de Gemeenschap samenwerkingsovereenkomsten gesloten heeft.Deze garantie is beperkt tot een totaalbedrag aan leningen van maximaal 410 miljoen ecu gedurende een periode van in beginsel één jaar, die ingaat op de dag waarop dit besluit in werking treedt. Indien bij het verstrijken van deze periode het bedrag van de door de Bank verstrekte leningen niet het bovengenoemde totaalbedrag bereikt heeft, wordt de periode van één jaar automatisch met zes maanden verlengd.De in dit besluit bedoelde landen zijn: Argentinië, Bolivia, Brazilië, Chili, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Uruguay en Venezuela; Bangladesh, Brunei, China, de Filippijnen, India, Indonesië, Macao, Maleisië, Pakistan, Singapore, Sri Lanka, Thailand en Vietnam.Artikel 2 Om de zes maanden stelt de Commissie het Europees Parlement en de Raad op de hoogte van de situatie met betrekking tot de ondertekende leningovereenkomsten. Hiertoe doet de Bank regelmatig de noodzakelijke informatie aan de Commissie toekomen.Artikel 3 Aan het einde van de periode waarin leningen worden verstrekt, stelt de Commissie het Europees Parlement en de Raad op de hoogte van de verstrekte leningen; tegelijkertijd legt zij een beoordeling over van de werking van de regeling en van de coördinatie tussen de financiële instellingen die in het betrokken gebied werkzaam zijn.Artikel 4 Nadere bepalingen voor de toepassing van dit besluit zullen worden vastgesteld in een door de Commissie en de Bank te sluiten overeenkomst.Artikel 5 Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.(1) PB nr. L 45 van 23. 2. 1993, blz. 27.(2) PB nr. C 377 van 31. 12. 1994.(3) PB nr. L 293 van 12. 11. 1994, blz. 1.