CELEX: 31979D0508
Language: it
Date: 1979-05-24 00:00:00
Title: 79/508/CEE: Decisione del Consiglio, del 24 maggio 1979, che modifica la decisione 78/476/CEE relativa all' equivalenza dei controlli delle selezioni conservatrici effettuati in paesi terzi

Avis juridique important

|

31979D0508

79/508/CEE: Decisione del Consiglio, del 24 maggio 1979, che modifica la decisione 78/476/CEE relativa all' equivalenza dei controlli delle selezioni conservatrici effettuati in paesi terzi  

Gazzetta ufficiale n. L 133 del 31/05/1979 pag. 0025 - 0026 edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 25 pag. 0101  edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 16 pag. 0116  edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 16 pag. 0116 

++++CONSIGLIO  DECISIONE DEL CONSIGLIO  del 24 maggio 1979  che modifica la decisione 78/476/CEE relativa all ' equivalenza dei controlli delle selezioni conservatrici effettuati in paesi terzi  ( 79/508/CEE )  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  vista la direttiva 70/457/CEE del Consiglio , del 29 settembre 1970 , relativa al catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole ( 1 ) , modificata da ultimo dalla direttiva 78/55/CEE ( 2 ) , in particolare l ' articolo 21 , paragrafo 1 , lettera b ) ,  vista la proposta della Commissione ,  considerando che , con decisione 78/476/CEE ( 3 ) , il Consiglio ha constatato che i controlli ufficiali delle selezioni conservatrici , effettuati in taluni paesi terzi , offrono le stesse garanzie dei controlli effettuati dagli Stati membri ;  considerando che si è constatato nel frattempo che , per una specie , coltivata in Romania , anche le selezioni conservatrici sono controllate ufficialmente ;  considerando che l ' esame delle condizioni dei controlli ufficiali delle selezioni conservatrici effettuati in Romania ha permesso di stabilire che tali controlli offrono le stesse garanzie di quelli effettuati dagli Stati membri ;  considerando che è necessario che la Romania benefici dell ' equivalenza ,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :  Articolo 1  Con effetto dal 1° luglio 1978 , nell ' allegato della decisione 78/476/CEE è insertito il punto seguente :  1 * 2 * 3 * 4 *  N . d ' ordine * Paese * Servizio responsabile dell ' esecuzione , dei controlli * Specie *  6 bis * Romania ( R ) * Minesterul Agriculturii si Industriei Alimentare-Centrala Experimentala al Comisiei de Stat pentru Incercarea si Omologera Soiurilor ( ministero dell ' agricoltura e dell ' industria alimentare - Centro sperimentale della commissione di Stato per le prove e l ' ammissione delle varietà ) * Helianthus annuus *  Articolo 2  Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione .  Fatto a Bruxelles , addì 24 maggio 1979 .  Per il Consiglio  Il Presidente  J . FRANÇOIS-PONCET  ( 1 ) GU n . L 225 del 12 . 10 . 1970 , pag . 1 .  ( 2 ) GU n . L 16 del 20 . 1 . 1978 , pag . 23 .  ( 3 ) GU n . L 152 dell ' 8 . 6 . 1978 , pag . 17 .