CELEX: 32003R2198
Language: lv
Date: 2003-12-16 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EK) Nr. 2198/2003 (2003. gada 16. decembris), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 464/1999, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EK) Nr. 2201/96 attiecībā uz atbalsta pasākumiem žāvētām plūmēm

Svarīgs juridisks paziņojums

|

32003R2198

Oficiālais Vēstnesis L 328 , 17/12/2003 Lpp. 0020 - 0020

		Komisijas Regula (EK) Nr. 2198/2003(2003. gada 16. decembris),ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 464/1999, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EK) Nr. 2201/96 attiecībā uz atbalsta pasākumiem žāvētām plūmēmEIROPAS KOPIENU KOMISIJA,ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Padomes 1996. gada 28. oktobra Regulu (EK) Nr. 2201/96 par augļu un dārzeņu pārstrādes produktu tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 453/2002 [2], un jo īpaši tās 6.c panta 7. punktu,tā kā:(1) Komisijas Regulā (EK) Nr. 464/1999 [3] ir paredzēti sīki izstrādāti noteikumi par to, kā piemērot Regulu (EK) Nr. 2201/96 attiecībā uz atbalsta pasākumiem žāvētām plūmēm.(2) Lai minimālās cenas sistēmu padarītu precīzāku, ir jānorāda, ka, aprēķinot cenu, ko maksā pārstrādātāji, atkritumu saturs nav jāņem vērā.(3) Ir jāuzlabo žāvētu plūmju ražošanas atbalsta shēmas kontroles mehānismi, precizējot noteikumus izejvielu pārbaudēm, kas veicamas dalībvalstīm.(4) Tādēļ jāgroza Regula (EK) Nr. 464/1999.(5) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augļu un dārzeņu pārstrādes produktu pārvaldības komitejas atzinumu,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsRegulu (EK) Nr. 464/1999 groza šādi.1. Regulas 2. pantu aizstāj ar šādu pantu:"2. pantsLai pretendētu uz atbalsta maksājumu, kas minēts Regulas (EK) Nr. 2201/96 6.a pantā, žāvētām plūmēm jāatbilst I pielikuma B daļā dotajiem rādītājiem un jābūt iegūtām no žāvētām plūmēm, kas atbilst I pielikuma A daļā dotajiem rādītājiem, par kurām ir pilnībā samaksāta minimālā cena, pamatojoties uz piegādātajiem daudzumiem, kuros nav atkritumu."2. Regulas 6. pantu aizstāj ar šādu pantu."6. pantsDalībvalstis attiecīgi rīkojas, lai, jo īpaši pārbaudot krājumu uzskaiti, pārliecinātos, ka kopējie daudzumi, kurus katrs pārstrādātājs laiž pārdošanā vai uzglabā krājumos, atbilst daudzumiem, par kuriem maksā atbalstu."3. Regulas I pielikuma B daļas I iedaļas 3. punktu aizstāj ar šādu punktu:"3. Pārstrādātājam ražotāju organizācijas pārstāvja klātbūtnē jāpārbauda žāvētu plūmju partijas tad, kad tās nonāk pārstrādātāja telpās, un, ja vien šīs partijas nav paredzētas rūpnieciskām vajadzībām, tad tās jāsašķiro pēc lieluma."2. pantsŠī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Briselē, 2003. gada 16. decembrīKomisijas vārdā —Komisijas loceklisFranz Fischler[1] OV L 297, 21.11.1996., 29. lpp.[2] OV L 72, 14.3.2002., 9. lpp.[3] OV L 56, 4.3.1999., 8. lpp.--------------------------------------------------