CELEX: 31982R2007
Language: nl
Date: 1982-07-19 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2007/82 van de Raad van 19 juli 1982 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3061/79 betreffende de gemeenschappelijke regeling van toepassing op de invoer van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit de Volksrepubliek Chinar

Avis juridique important

|

31982R2007

Verordening (EEG) nr. 2007/82 van de Raad van 19 juli 1982 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3061/79 betreffende de gemeenschappelijke regeling van toepassing op de invoer van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit de Volksrepubliek Chinar  

Publicatieblad Nr. L 216 van 24/07/1982 blz. 0001 - 0001

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 2007/82 VAN DE RAAD  van 19 juli 1982  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3061/79 betreffende de gemeenschappelijke regeling van toepassing op de invoer van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit de Volksrepubliek China  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,  Gezien het voorstel van de Commissie,  Overwegende dat de opzet en de doelstellingen van Verordening (EEG) nr. 3061/79 van de Raad van 20 december 1979 betreffende de gemeenschappelijke regeling van toepassing op de invoer van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit de Volksrepubliek China (1), met zich brengen dat de overlegprocedures alsmede de mogelijkheid tot schorsing van de verlening van invoerdocumenten worden toegepast op alle produkten die ingevolge autonome invoerregelingen, van kracht op het moment van parafering van de overeenkomst inzake de handel in textielprodukten tussen de Gemeenschap en de Volksrepubliek China, aan kwantitatieve beperking onderworpen waren en dat het derhalve om redenen van duidelijkheid gewenst is het in de leden 4 en 7 van artikel 11 van genoemde verordening bepaalde nader te preciseren,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  In artikel 11, leden 4 en 7, van Verordening (EEG) nr. 3061/79 worden de woorden »vallen onder contingenten" vervangen door de woorden »aan kwantitatieve beperking onderworpen zijn".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 19 juli 1982.  Voor de Raad  De Voorzitter  K. OLESEN  (1) PB nr. L 345 van 31. 12. 1979, blz. 1.