CELEX: 21975A0621(01)
Language: it
Date: 1978-12-18 00:00:00
Title: Quinto accordo internazionale sullo stagno

Avis juridique important

|

21975A0621(01)

Quinto accordo internazionale sullo stagno  

Gazzetta ufficiale n. L 010 del 16/01/1979 pag. 0011

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 80/75 DELLA COMMISSIONE  del 14 gennaio 1975  che modifica il regolamento ( CEE ) n . 1365/74 relativa alla fornitura di butteroil a titolo di aiuto alimentare a taluni paesi in fase di sviluppo  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 804/68 del Consiglio , del 27 giugno 1968 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiere-caseari ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 662/74 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 6 , paragrafo 7 .  considerando che l ' articolo 9 , paragrafo 2 , del regolamento ( CEE ) n . 1365/74 della Commissione , del 31 maggio 1974 , relativo alle forniture di butteroil a titolo di aiuto alimentare a taluni paesi in fase di sviluppo ( 3 ) , modificato dal regolamento ( CEE ) n . 2570/74 ( 4 ) , dispone che l ' aggiudicatario paga il burro utilizzato per la fabbricazione del butteroil nei 45 giorni successivi alla data fissata per la consegna , quando l ' obbligo di pagare il prezzo d ' acquisto non  sia annullato in conformità dell ' articolo 13 dello stesso regolamento ;  considerando che in taluni casi i documenti giustificativi necessari per l ' annullamento e previsti dal suddetto articolo 13 non possono essere forniti entro il termine indicato ; che occorre pertanto prorogare detto termine ;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  All ' articolo 9 , paragrafo 2 , del regolamento ( CEE ) n . 1365/74 , il termine di « 45 giorni » è sostituito da quello di « 60 giorni » .  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale della Communità europee .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , il 14 gennaio 1975 .  Per la Commissione  Il Presidente  Francois-Xavier ORTOLI  ( 1 ) GU n . L 148 del 28 . 6 . 1968 , pag . 13 .  ( 2 ) GU n . L 85 del 29 . 3 . 1974 , pag . 51 .  ( 3 ) GU n . L 147 del 1° , 6 , 1974 , pag . 46 .  ( 4 ) GU n . L 275 del 10 . 10 . 1974 , pag . 6 .