CELEX: 31997R0994
Language: en
Date: 1997-06-03 00:00:00
Title: Commission Regulation (EC) No 994/97 of 3 June 1997 amending Regulation (EC) No 763/97 establishing a system for the surveillance of imports of fresh sour cherries originating in the Republics of Bosnia-Herzegovina, Croatia and the former Yugoslav Republic of Macedonia

Avis juridique important

|

31997R0994

Commission Regulation (EC) No 994/97 of 3 June 1997 amending Regulation (EC) No 763/97 establishing a system for the surveillance of imports of fresh sour cherries originating in the Republics of Bosnia-Herzegovina, Croatia and the former Yugoslav Republic of Macedonia  

Official Journal L 144 , 04/06/1997 P. 0001 - 0001

COMMISSION REGULATION (EC) No 994/97 of 3 June 1997 amending Regulation (EC) No 763/97 establishing a system for the surveillance of imports of fresh sour cherries originating in the Republics of Bosnia-Herzegovina, Croatia and the former Yugoslav Republic of Macedonia THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 70/97 of 20 December 1996 concerning the arrangements applicable to imports into the Community of products originating in the Republics of Bosnia-Herzegovina, Croatia and the former Yugoslav Republic of Macedonia and to imports of wine from the Republic of Slovenia (1), as amended by Regulation (EC) No 825/97 (2), and in particular Article 10 thereof,Whereas Regulation (EC) No 825/97 extends to the Federal Republic of Yugoslavia the arrangements applicable to imports originating in the Republics of Bosnia-Herzegovina, Croatia and the former Yugoslav Republic of Macedonia as defined in Regulation (EC) No 70/97;Whereas, as regards fresh sour cherries, the detailed rules for the application of Regulation (EC) No 70/97 were adopted by Commission Regulation (EC) No 763/97 (3); whereas Regulation (EC) No 763/97 should be amended so as to include the Federal Republic of Yugoslavia in the list of third countries referred to in that Regulation;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,HAS ADOPTED THIS REGULATION:Article 1 In the title and in Article 1 of Regulation (EC) No 763/97, the words ', the Federal Republic of Yugoslavia` are inserted after the word 'Croatia`.Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.It shall apply from 1 June 1997.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 3 June 1997.For the CommissionFranz FISCHLERMember of the Commission(1) OJ No L 16, 18. 1. 1997, p. 1.(2) OJ No L 119, 8. 5. 1997, p. 4.(3) OJ No L 112, 29. 4. 1997, p. 1.