CELEX: 31997R2205
Language: lt
Date: 1997-10-30 00:00:00
Title: 1997 m. spalio 30 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2205/97 iš dalies pakeičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2847/93, nustatantį bendros žuvininkystės politikos kontrolės sistemą

Svarbus teisinis pranešimas

|

31997R2205

Oficialusis leidinys L 304 , 07/11/1997 p. 0001 - 0002

		Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2205/971997 m. spalio 30 d.iš dalies pakeičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2847/93, nustatantį bendros žuvininkystės politikos kontrolės sistemąEUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 43 straipsnį,atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą [1],atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę [2],atsižvelgdama į Ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonę [3],kadangi, remiantis Reglamento (EEB) Nr. 2847/93 [4] 19d straipsniu, Taryba, inter alia, turi priimti nuostatas dėl pranešimo apie sugavimus;kadangi 1995 m. kovo 27 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 685/95 dėl žvejybinės pastangos, susijusios su tam tikromis žvejybos zonomis ir ištekliais, valdymo [5] 7 straipsnio 4 dalyje numatyta, jog valstybės narės imasi visų būtinų priemonių, kad, pradėjus įgyvendinti Bendrijos infrastruktūrą, susijusią su duomenų apie jos vandenyse sugautą sugavimą tvarkymu, t. y. ne vėliau kaip nuo 1998 m. sausio 1 d., su jų vėliavomis plaukiojantys laivai, įplaukdami į zonas arba išplaukdami iš jų, būtinai praneštų apie laive turimą sugavimą;kadangi būtina priimti įgyvendinimo nuostatas dėl pranešimo, vadinamo "pranešimu apie pastangą", perdavimo;kadangi, atsižvelgiant į tai, kad Bendrijos palydovinė laivų priežiūros sistema užtikrina, jog vėliavos valstybės narės ir, tam tikrais atvejais, pakrančių valstybės narės gauna pranešimus iš žvejybos laivų, reikėtų numatyti sistemą duomenims apie sugavimus perduoti;kadangi dėl to Reglamentas (EEB) Nr. 2847/93 turėtų būti iš dalies pakeistas,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisReglamentas (EEB) Nr. 2847/93 iš dalies keičiamas taip:1. 19b straipsnio 1 dalis papildoma šia įtrauka:"— laive paliktas sugavimas gyvojo svorio kilogramais pagal rūšis."2. 19b straipsnis papildomas šia dalimi:"4. 36 straipsnyje nustatyta tvarka patvirtinamos išsamios šio straipsnio įgyvendinimo taisyklės."3. 19c straipsnio 1 dalyje po žodžio"teleksu", įrašoma:"VMS,".4. 19d straipsnis pakeičiamas taip:"19d straipsnisValstybės narės imasi būtinų priemonių užtikrinti, kad pranešimai apie pastangą, gauti pagal 19b ir 19c straipsnius, būtų įrašyti į kompiuterinę formą."5. Pridedamas šis straipsnis:"19j straipsnisSiekiant užtikrinti, kad būtų laikomasi 19b, 19c ir 19e straipsniuose nustatytų įpareigojimų, visos valstybės narės atlieka dėl šių įpareigojimų atsirandančių duomenų kryžminius patikrinimus ir sutikrinimus."2 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja 1998 m. sausio 1 d.Jis taikomas nuo 1998 m. liepos 1 d.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Liuksemburge, 1997 m. spalio 30 d.Tarybos varduPirmininkasF. Boden[1] OL C 188, 1995 7 22, p. 8.[2] OL C 269, 1995 10 16, p. 221.[3] OL C 18, 1996 1 22, p. 102.[4] OL L 261, 1993 10 20, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 686/97 (OL L 102, 1997 4 19, p. 1).[5] OL L 71, 1995 3 31, p. 5.--------------------------------------------------