CELEX: 62011TA0201
Language: fi
Date: 2014-12-17 00:00:00
Title: Asia T-201/11: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 17.12.2014 – Si.mobil v. komissio (Kilpailu — Määräävän markkina-aseman väärinkäyttö — Slovenian matkapuhelinpalvelumarkkinat — Päätös kantelun hylkäämisestä — Asian käsittely jäsenvaltion kilpailuviranomaisessa — Euroopan unionin edun puuttuminen)

16.2.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 56/14
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 17.12.2014 – Si.mobil v. komissio
   (Asia T-201/11) (1)
   
   ((Kilpailu - Määräävän markkina-aseman väärinkäyttö - Slovenian matkapuhelinpalvelumarkkinat - Päätös kantelun hylkäämisestä - Asian käsittely jäsenvaltion kilpailuviranomaisessa - Euroopan unionin edun puuttuminen))
   (2015/C 056/18)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Si.mobil telekomunikacijske storitve d.d. (Ljubljana, Slovenia) (edustajat: aluksi solicitor P. Alexiadis ja solicitor E. Sependa, sitten asianajajat M. Alexiadis, P. Figueroa Regueiro ja A. Melihen)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi C. Giolito, B. Gencarelli ja A. Biolan, sitten C. Giolito ja A. Biolan)
   
      Väliintulijat, jotka tukevat vastaajan vaatimuksia: Slovenian tasavalta (asiamiehet: T. Mihelič Žitko ja V. Klemenc) ja Telekom Slovenije, d.d., aiemmin Mobitel, telekomunikacijske storitve d.d. (Ljubljana, Slovenia) (edustajat: asianajajat J. Sladič ja P. Sladič)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Kanne, jossa on kyse vaatimuksesta kumota komission 24.1.2011 tekemä päätös K(2011) 355 lopullinen, jolla hylättiin kantajan tekemä kantelu, joka koski Mobitelin väitettyjä SEUT 102 artiklan rikkomisia useilla matkapuhelinpalvelujen tukku- ja vähittäismarkkinoilla (asia COMP/39.707 – Si.mobil/Mobitel).
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Si.mobil telekomunikacijske storitve d.d. vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission ja Telekom Slovenije d.d:n oikeudenkäyntikulut.
            
         
               3)
            
            
               Slovenian tasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 160, 28.5.2011.