CELEX: 62008TA0039
Language: lt
Date: 2011-12-08 00:00:00
Title: Byla T-39/08: 2011 m. gruodžio 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Evropaïki Dynamiki prieš Komisiją (Paslaugų viešieji pirkimai — Konkurso procedūra — Informatikos paslaugų, susijusių su interneto portalo administravimu, valdymu, tobulinimu, reklamavimu ir priežiūra, teikimas — Paslaugų viešojo pirkimo pasiūlymo atmetimas ir paslaugų viešojo pirkimo sutarties skyrimas kitam pareiškėjui — Atrankos kriterijai — Sutarties sudarymo kriterijai — Nesutartinė atsakomybė)

28.1.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 25/47
            
         
      2011 m. gruodžio 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Evropaïki Dynamiki prieš Komisiją
      
      (Byla T-39/08) (1)
      
      (Paslaugų viešieji pirkimai - Konkurso procedūra - Informatikos paslaugų, susijusių su interneto portalo administravimu, valdymu, tobulinimu, reklamavimu ir priežiūra, teikimas - Paslaugų viešojo pirkimo pasiūlymo atmetimas ir paslaugų viešojo pirkimo sutarties skyrimas kitam pareiškėjui - Atrankos kriterijai - Sutarties sudarymo kriterijai - Nesutartinė atsakomybė)
      (2012/C 25/88)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atėnai, Graikija), atstovaujama advokato N. Korogiannakis
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama E. Manhaeve ir N. Bambara, padedamų advokato J. Stuyck
      
         Dalykas
      
      Pirma, prašymas panaikinti 2007 m. lapkričio 12 d. Komisijos sprendimą, kuriuo buvo atmesta ieškovės paraiška pagal skelbimą apie pirkimą EAC/04/07, susijusį su Europos Komisijos interneto svetainės, skirtos el. mokymuisi (elearningeuropa.info) administravimu, valdymu, tobulinimu, reklamavimu ir priežiūra (OL 2007, S 87), o sutartis paskirta kitam konkurso dalyviui, bei, antra, prašymas atlyginti žalą.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Panaikinti 2007 m. lapkričio 12 d. Komisijos sprendimą, kuriuo buvo atmesta Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE paraiška pagal skelbimą apie pirkimą EAC/04/07, susijusį su Europos Komisijos interneto svetainės, skirtos el. mokymuisi (elearningeuropa.info) administravimu, valdymu, tobulinimu, reklamavimu ir priežiūra, o sutartis paskirta kitam konkurso dalyviui.
               
            
                  2.
               
               
                  Atmesti prašymą atlyginti žalą.
               
            
                  3.
               
               
                  Europos Komisija padengia savo Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 92, 2008 4 12.