CELEX: 
Language: nl
Date: 1965-07-09 00:00:00
Title: Beschikking van de Raad van 29 juni 1965 waarbij de Italiaanse Republiek wordt gemachtigd af te wijken van de bepalingen van Verordening no. 19 met betrekking tot de vaststelling van de interventieprijzen voor durum tarwe

2132 /65                 PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                   9 . 7 . 65
                                            BESCHIKKING VAN DE RAAD
                                                  van 29 juni 1965
                   waarbij de Italiaanse Republiek wordt gemachtigd af te wijken van
                   de bepalingen van Verordening no. 19 met betrekking tot de vast­
                               stelling van de interventieprijzen voor durum tarwe
                                                    (65/341 /EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                               Overwegende dat het derhalve nodig is voor
GEMEENSCHAP,                                                  het volgende verkoopseizoen wederom dezelfde
                                                              maatregelen toe te passen die van het bepaalde
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de               in artikel 7, lid 1 , van Verordening no. 19 af­
Europese Economische Gemeenschap,                             wijken,
                                                              HEEFT    DE  VOLGENDE       BESCHIKKING    VAST­
     Gelet op Verordening no. 19 houdende de                  GESTELD :
geleidelijke totstandbrenging van een gemeen­
schappelijke ordening der markten in de sector
granen (*), inzonderheid op artikel 7 , lid 1 , en                                  Artikel 1
op artikel 24,
     Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                  De aan de Italiaanse Republiek bij beschik­
                                                              king van de Raad van 16 maart 1965 verleende
                                                              machtiging om voor het verkoopseizoen
     Overwegende dat de omstandigheden die een                1964/1965 af te wijken van de bepalingen van
rechtvaardiging vormden voor de beschikking                   Verordening no. 19 met betrekking tot de vast­
van de Raad van 16 maart 1965 (2), waarbij de                 stelling van de interventieprijzen voor durum
Italiaanse Republiek wordt gemachtigd af te                   tarwe, wordt opnieuw verleend voor het ver­
wijken van de bepalingen van Verordening                      koopseizoen 1965/1966 .
no. 19 met betrekking tot de vaststelling van
de interventieprijzen voor durum tarwe, nog
steeds voortduren ;                                                                 Artikel 2
     Overwegende dat de Raad erkend heeft dat                     Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse
er zich ten aanzien van dit produkt een bijzon­               Republiek.
dere en moeilijke situatie voordoet door voor
het stadium van de gemeenschappelijke markt
een bijzonder prijzenstelsel te overwegen, dat                    Gedaan te Brussel, 29 juni 1965 .
onder meer steunmaatregelen ten behoeve van
de produkten omvat ;                                                                     Voor de Raad
                                                                                         De Voorzitter
(i) PB no. 30 van 20. 4. 1962, blz. 933/62.
O PB no. 48 van 25. 3. 1965, blz. 716/65.                                          M. COUVE DE MURVILLE