CELEX: 62014TN0261
Language: lt
Date: 2014-04-25 00:00:00
Title: Byla T-261/14 P: 2014 m. balandžio 25 d. Robert Walton pateiktas apeliacinis skundas dėl 2014 m. vasario 27 d. Tarnautojų teismo sprendimo byloje F-32/13 Walton/Komisija

21.7.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 235/25
            
         2014 m. balandžio 25 d. Robert Walton pateiktas apeliacinis skundas dėl 2014 m. vasario 27 d. Tarnautojų teismo sprendimo byloje F-32/13 Walton/Komisija
   
   (Byla T-261/14 P)
   2014/C 235/34
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantas: Robert Walton (Oksfordas, Jungtinė Karalystė), atstovaujamas advokato F. Moyse
   
      Kita proceso šalis: Europos Komisija
   
      Reikalavimai
   
   Apeliantas Bendrojo Teismo prašo:
   
               —
            
            
               Panaikinti 2014 m. vasario 27 d. Tarnautojų teismo sprendimą byloje F-32/13, Walton/Commission.
            
         
               —
            
            
               Grąžinti bylą nagrinėti Tarnautojų teismui, kad jis išnagrinėtų trečiąjį ieškinio pagrindą ir nuspręstų dėl kitų dviejų pagrindų pagal sprendimą apeliacinėje instancijoje.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš kitos proceso šalies bylinėjimosi išlaidas, patirtas apeliacinėje ir pirmojoje instancijoje.
            
         
      Apeliacinio skundo pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Grįsdamas apeliacinį skundą apeliantas remiasi keturiais pagrindais.
   
               1.
            
            
               Pirmasis apeliacinio skundo pagrindas, susijęs su Europos Sąjungos Teisingumo Teismo statuto 36 straipsnio pažeidimu tiek, kiek Europos Tarnautojų teismas nemotyvavo savo sprendimo ir nenusprendė dėl pirmojoje instancijoje pateikto pagrindo.
            
         
               2.
            
            
               Antrasis apeliacinio skundo pagrindas, susijęs su res judicata principo pažeidimu tiek, kiek Tarnautojų teismas klaidingai teisiškai kvalifikavo sprendimų dalykus ir priežastis, palyginti su ieškinio pirmojoje instancijoje dalyku.
            
         
               3.
            
            
               Trečiasis apeliacinio skundo pagrindas, susijęs su teisės į teisingą bylos nagrinėjimą pažeidimu.
            
         
               4.
            
            
               Ketvirtasis apeliacinio skundo pagrindas, susijęs su teisės į gynybą ir į teisėtus lūkesčius, kurie apima pateisinamą ieškovo klaidą, pažeidimu.