CELEX: 62010FB0108
Language: lt
Date: 2011-07-25 00:00:00
Title: Byla F-108/10: 2011 m. liepos 25 d. Tarnautojų teismo trečiosios kolegijos nutartis byloje Filice ir kt. prieš Teisingumo Teismą (Viešoji tarnyba — Pareigūnų ir kitų tarnautojų darbo užmokesčių ir pensijų metinis patikslinimas — Nereikalingumas priimti sprendimą)

12.5.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 138/30
            
         2011 m. liepos 25 d. Tarnautojų teismo trečiosios kolegijos nutartis byloje Filice ir kt. prieš Teisingumo Teismą
   
   (Byla F-108/10) (1)
   
   (Viešoji tarnyba - Pareigūnų ir kitų tarnautojų darbo užmokesčių ir pensijų metinis patikslinimas - Nereikalingumas priimti sprendimą)
   2012/C 138/67
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovai: Filice ir kt. (Liuksemburgas, Liuksemburgas), atstovaujami advokatų B. Cortese, C. Cortese ir F. Spitaleri
   
      Atsakovas: Europos Sąjungos Teisingumo Teismas, atstovaujamas A. V. Placco
   
      Dalykas
   
   Prašymas panaikinti ieškovų atsiskaitymo lapeliuose įgyvendinamą atsakovo sprendimą apriboti nuo 2009 m. liepos mėn. jų darbo užmokesčio padidinimą iki 1,85 % tikslinant dėl metinės peržiūros pareigūnų ir kitų tarnautojų darbo užmokestį ir pensijas pagal 2009 m. gruodžio 23 d. Tarybos reglamentą (ES, Euratomas) Nr. 1296/2009.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Nereikia priimti sprendimo byloje F-108/10, Filice ir kt. prieš Teisingumo Teismą.
            
         
               2.
            
            
               Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 30, 2011 1 29, p. 65.