CELEX: 31986R2776
Language: es
Date: 1986-09-08 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 2776/86 de la Comisión, de 8 de septiembre de 1986, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2486/86 relativo al suministro de varios lotes de leche desnatada en polvo en concepto de ayuda alimentaria

9 . 9 . 86                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                          N° L 256/5
                                REGLAMENTO (CEE) N° 2776/86 DE LA COMISIÓN
                                                de 8 de septiembre de 1986
                  por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2486/86 relativo al suministro de
                   varios lotes de leche desnatada en polvo en concepto de ayuda alimentaria
 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                        Considerando que las medidas previstas en el presente
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica          Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
 Europea,
                                                                 de la leche y de los productos lácteos,
Visto el Reglamento (CEE) n° 804/68 del Consejo, de 27
 de junio de 1968 , por el que se establece la organización
común de mercados en el sector de la leche y de los              HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
 productos lácteos ('), modificado en último lugar por el
 Reglamento (CEE) n° 1335/86 (2), y, en particular, el apar­
tado 5 de su artículo 7,                                                                 Artículo 1
 Considerando que, con el Reglamento (CEE) n° 2486/
 86 (3), la Comisión ha abierto un procedimiento de movi­
                                                                 El lote H, que figura en el Anexo del Reglamento (CEE)
lización a fin de suministrar diversos lotes de leche desna­     n° 2486/86, queda suprimido.
tada en polvo con carácter de ayuda alimentaria ;
 Considerando que, por lo que respecta a la entrega de 200                               Artículo 2
toneladas de leche desnatada en polvo a Níger, aparece un
error en el Anexo, lote H, del Reglamento (CEE) n°               El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
2486/86 ; que, por consiguiente, conviene anular dicha           publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
entrega ;                                                        Europeas.
                  El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro.
                  Hecho en Bruselas, el 8 de septiembre de 1986.
                                                                            Por la Comisión
                                                                           Frans ANDRIESSEN
                                                                              Vicepresidente
(') DO n° L 148 de 28 . 6. 1968 , p. 13.
(2) DO n° L 119 de 8 . 5. 1986, p. 19 .
 3) DO n° L 218 de 6 . 8 . 1986, p. 7.