CELEX: 62010TA0183
Language: sl
Date: 2012-10-10 00:00:00
Title: Zadeva T-183/10: Sodba Splošnega sodišča z dne 10. oktobra 2012 – Sviluppo Globale proti Komisiji (Javna naročila storitev — Razpisni postopek — Zagotavljanje tehnične pomoči vladi v Siriji — Zavrnitev prijave — Obveznost utemeljitve)

24.11.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 366/31
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 10. oktobra 2012 – Sviluppo Globale proti Komisiji
   (Zadeva T-183/10) (1)
   
   (Javna naročila storitev - Razpisni postopek - Zagotavljanje tehnične pomoči vladi v Siriji - Zavrnitev prijave - Obveznost utemeljitve)
   2012/C 366/59
   Jezik postopka: italijanščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Sviluppo Globale GEIE (Rim, Italija) (zastopniki: F. Sciaudone, R. Sciaudone in A. Neri, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: F. Erlbacher, zastopnik, skupaj s P. Manzinijem, odvetnikom)
   
      Predmet
   
   Razglasitev ničnosti Odločbe Komisije z dne 14. februarja 2010 o izločitvi prijave konzorcija tožeče stranke iz ožjega seznama predizbora kandidatov v postopku omejenega razpisa EUROPEAID/129038/C/SER/SYR (UL 2009/S 223 319862) za zagotavljanje storitev tehnične pomoči vladi Sirije v postopku decentralizacije in lokalnega razvoja.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Odločba Komisije z dne 14. februarja 2010, da se ne dopusti prijave, ki jo je vložila tožeča stranka v okviru omejenega razpisa EUROPEAID/129038/C/SER/SYR (UL 2009/S 223 319862), za zagotavljanje storitev tehnične pomoči vladi Sirije v postopku decentralizacije in lokalnega razvoja, se razglasi za nično.
            
         
               2.
            
            
               Evropska komisija nosi svoje stroške kot tudi stroške Sviluppo Globale GEIE.
            
         
      (1)  UL C 179, 3.7.2010.