CELEX: C2002/156/51
Language: el
Date: 2002-06-29 00:00:00
Title: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 11ης Μαρτίου 2002 στην υπόθεση Τ-3/02, Schlüsselverlag J. S. Moser GmbH κ.λπ. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Έλεγχος των συγκεντρώσεων των επιχειρήσεων — Προσφυγή κατά παραλείψεως — Λήψη θέσεως — Προδήλως απαράδεκτη)

C 156/26                EL                       Επι΄σηµη Εφηµερι΄δα των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των                                     29.6.2002
 αποφα΄σεως C(2001) 1380 της Επιτροπη΄ς, της 2ας Ιουλι΄ου                    1)     Απορρι΄πτει την προσφυγη΄ ως προδη΄λως απαρα΄δεκτη.
 2001, περι΄ καταργη΄σεως της χρηµατοδοτικη΄ς συνδροµη΄ς του
 Ευρωπαϊκου΄ Γεωργικου΄ Ταµει΄ου Προσανατολισµου΄ και Εγγυη΄-
 σεων, τµη΄µα Προσανατολισµου΄, που ει΄χε, προηγουµε΄νως, χορηγη-            2)     Καταδικα΄ζει τις προσφευ΄γουσες στα δικαστικα΄ ΄εξοδα.
 θει΄ στην προσφευ΄γουσα, το Πρωτοδικει΄ο (πρω΄το τµη΄µα),
 συγκει΄µενο απο΄ τους B. Vesterdorf, Προ΄εδρο, N. J. Forwood και
 Η. Legal, δικαστε΄ς, γραµµατε΄ας: H. Jung, εξε΄δωσε στις 21 Μαρτι΄ου
 2002, απο΄φαση µε το ακο΄λουθο διατακτικο΄:
                                                                             (1) ΕΕ C 84 της 6.4.2002.
 1)    Απορρι΄πτει την προσφυγη΄ ως προδη΄λως απαρα΄δεκτη.
 2)    Η προσφευ΄γουσα φε΄ρει τα δικα΄ της δικαστικα΄ ΄εξοδα καθω   ΄ς
       και αυτα΄ της καθη΄ς.
 (1) ΕΕ C 317 της 10.11.01.
                                                                                  ∆ΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΟΕ∆ΡΟΥ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟ∆ΙΚΕΙΟΥ
                                                                                                  της 18ης Μαρτι΄ου 2002
                 ∆ΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟ∆ΙΚΕΙΟΥ                                    στην υπο΄θεση Τ-21/02 R, Giuseppe Atzeni κ.λπ. κατα΄
                                                                                         Επιτροπη΄ς των Ευρωπαϊκω    ΄ ν Κοινοτη΄των
                      της 11ης Μαρτι΄ου 2002
                                                                             (∆ιαδικασι΄α ασφαλιστικω      ΄ ν µε΄τρων — Κρατικη     ΄ ενι΄σχυση
 στην υπο΄θεση Τ-3/02, Schlüsselverlag J. S. Moser GmbH                      — Προθεσµι΄α προς α       ΄ σκηση προσφυγη       ΄ς — Παραδεκτο΄
     κ.λπ. κατα΄ Επιτροπη΄ς των Ευρωπαϊκω      ΄ ν Κοινοτη΄των (1)                               της κυ ΄ριας προσφυγη    ΄ ς)
 ('Ελεγχος των συγκεντρω         ΄ σεων των επιχειρη       ΄σεων —
 Προσφυγη    ΄ κατα  ΄ παραλει΄ψεως — Λη      ΄ψη θε΄σεως — Προ-                                      (2002/C 156/52)
                        δη΄λως απαρα   ΄δεκτη)
                                                                                              (Γλω΄ σσα διαδικασι΄ας: η ιταλικη΄)
                           (2002/C 156/51)
                 (Γλω΄ σσα διαδικασι΄ας: η γερµανικη΄)
                                                                             Στην υπο΄θεση Τ-21/02 R, Atzeni Giuseppe, κα΄τοικος Serdiana
                                                                             (Ιταλι΄α), και 77 α΄λλοι, εκπροσωπου΄µενοι απο΄ τους δικηγο΄ρους
 Στην υπο΄θεση T-3/02, Schlüsselverlag J. S. Moser GmbH, µε                  G. Dore και F. Ciulli, κατα΄ Επιτροπη΄ς των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των
΄εδρα το Ιnnsbruck (Αυστρι΄α), J. Wimmer Medien GmbH & Co.                   (εκπρο΄σωπος: ∆. Τριανταφυ΄λλου), µε αντικει΄µενο αι΄τηση αναστο-
 KG, µε ΄εδρα το Linz (Αυστρι΄α), Styria Medien AG, µε ΄εδρα το              λη΄ς εκτελε΄σεως της αποφα΄σεως 97/612/ΕΚ της Επιτροπη΄ς, της
 Graz (Αυστρι΄α), Zeitungs- und Verlags-Gesellschaft mbH, µε                 16ης Απριλι΄ου 1997, σχετικα΄ µε τις ενισχυ΄σεις που χορηγου΄νται
΄εδρα το Bregenz (Αυστρι΄α), Eugen Ruß Vorarlberger                          απο΄ την περιφε΄ρεια Σαρδηνι΄ας (Ιταλι΄α) στον τοµε΄α της γεωργι΄ας
 Zeitungsverlag und Druckerei GmbH, µε ΄εδρα το Schwarzach                   (EE L 248, σ. 27), o Προ΄εδρος του Πρωτοδικει΄ου εξε΄δωσε στις
 (Αυστρι΄α), «Die Presse» Verlags-Gesellschaft mbH, µε ΄εδρα τη              18 Μαρτι΄ου 2002 δια΄ταξη µε το ακο΄λουθο διατακτικο΄:
 Βιε΄ννη (Αυστρι΄α), «Salzburger Nachrichten» Verlags-Gesellschaft
 mbH et Co. KG, µε ΄εδρα το Salzbourg (Αυστρι΄α), εκπροσωπου΄µε-
 νες απο΄ τον M. Krüger, δικηγο΄ρο, κατα΄ Επιτροπη΄ς των Ευρωπαϊκω΄ν
                                                                             1)     Απορρι΄πτει την αι΄τηση ασφαλιστικω   ΄ ν µε΄τρων.
 Κοινοτη΄των (εκπρο΄σωπος: K. Wiedner), µε αντικει΄µενο αι΄τηση µε
 σκοπο΄ να διαπιστωθει΄ η παρα΄λειψη της καθη΄ς, καθο΄σον παρε΄λειψε
 παρανο΄µως να λα΄βει θε΄ση ως προς το αν συµβιβα΄ζεται µε
 την κοινη΄ αγορα΄ µια συγκε΄ντρωση µεταξυ΄ επιχειρη΄σεων, το                2)     Επιφυλα΄σσεται ως προς τα δικαστικα΄ ΄εξοδα.
 Πρωτοδικει΄ο (τρι΄το τµη΄µα), συγκει΄µενο απο΄ τους M. Jaeger,
 Προ΄εδρο, K. Lenaerts, και J. Azizi, δικαστε΄ς, γραµµατε΄ας: H. Jung,
 εξε΄δωσε στις 11 Μαρτι΄ου 2002 απο΄φαση µε το ακο΄λουθο
 διατακτικο΄: