CELEX: C2007/170/06
Language: nl
Date: 2007-07-21 00:00:00
Title: Zaak C-254/05: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 7 juni 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Koninkrijk België (Niet-nakoming — Artikelen 28 EG en 30 EG — Kwantitatieve invoerbeperkingen — Maatregelen van gelijke werking — Systemen voor automatische branddetectiedoor puntdetector — Vereiste van inachtneming van nationale norm — Nationale goedkeuringsprocedure)

21.7.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 170/4
            
         Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 7 juni 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Koninkrijk België
   (Zaak C-254/05) (1)
   
   (Niet-nakoming - Artikelen 28 EG en 30 EG - Kwantitatieve invoerbeperkingen - Maatregelen van gelijke werking - Systemen voor automatische branddetectiedoor puntdetector - Vereiste van inachtneming van nationale norm - Nationale goedkeuringsprocedure)
   (2007/C 170/06)
   Procestaal: Frans
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordiger: B. Stromsky, gemachtigde)
   
      Verwerende partij: Koninkrijk België (vertegenwoordiger: M. Wimmer, gemachtigde)
   Voorwerp
   Niet-nakoming — Schending van artikel 28 EG — Nationale regeling volgens welke installaties voor automatische branddetectie door puntdetector die in een andere lidstaat rechtmatig worden vervaardigd of in de handel gebracht en niet het merkteken „CE” dragen, moeten voldoen aan de nationale norm en een typegoedkeuring moeten verkrijgen, in het kader waarvan zij tests en verificaties ondergaan die reeds zijn verricht in een andere lidstaat
   Dictum
   
               1)
            
            
               Door te eisen dat systemen voor automatische branddetectie door puntdetector die in een andere lidstaat rechtmatig worden vervaardigd of in de handel gebracht, en niet het merkteken CE dragen:
               
                           —
                        
                        
                           voldoen aan de Belgische norm NBN S 21-100 van september 1986 inzake de opvatting van algemene installaties voor automatische brandmelding door puntmelder, zoals gewijzigd bij addendum 2 van augustus 1996;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           door BOSEC (Belgian Organisation for Security Certification) worden goedgekeurd, welke belemmering wordt vergroot door de onevenredige kosten die deze goedkeuring meebrengt, en
                        
                     
                           —
                        
                        
                           in het kader van deze goedkeuring tests en verificaties ondergaan die in wezen controles herhalen die reeds zijn verricht in het kader van andere procedures in een andere lidstaat,
                        
                     is het Koninkrijk België de krachtens artikel 28 EG op hem rustende verplichtingen niet nagekomen.
            
         
               2)
            
            
               Het Koninkrijk België wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 205 van 20.8.2005.