CELEX: C2007/211/61
Language: et
Date: 2007-09-08 00:00:00
Title: Kohtuasi T-189/02: Esimese Astme Kohtu 18. juuli 2007 . aasta otsus — Ente per le Ville vesuviane versus komisjon (Euroopa Regionaalarengu Fond — Ühenduse rahalise abi maksmise lõpetamine — Tühistamishagi — Vastuvõetavus — Abisaaja õigus hagi esitamiseks — Otsene seos — Kaitseõigus — Määruse nr 4254/88 (EMÜ) (muudetud kujul) artikli 12 rikkumine — Uurimisviga)

8.9.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 211/32
            
         Esimese Astme Kohtu 18. juuli 2007. aasta otsus — Ente per le Ville vesuviane versus komisjon
   (Kohtuasi T-189/02) (1)
   
   (Euroopa Regionaalarengu Fond - Ühenduse rahalise abi maksmise lõpetamine - Tühistamishagi - Vastuvõetavus - Abisaaja õigus hagi esitamiseks - Otsene seos - Kaitseõigus - Määruse nr 4254/88 (EMÜ) (muudetud kujul) artikli 12 rikkumine - Uurimisviga)
   (2007/C 211/61)
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   Pooled
   
      Hageja: Ente per le Ville vesuviane (Napoli, Itaalia) (esindajad: advokaadid E. Soprano ja A. De Angelis)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: L. Flynn ja H. Speyart)
   Kohtuasja ese
   Nõue tühistada komisjoni 13. märtsi 2002. aasta otsus D (2002) 810111, millega lõpetati Euroopa Regionaalarengu Fondist rahalise abi andmine, mis oli ette nähtud Campagnie (Itaalia) infrastruktuuridesse investeerimiseks seoses kolme Vesuuvi linna üldise taaskasutussüsteemiga turismieesmärkidel (FEDER nr 86/05/04/054).
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta kohtukulud Ente per le Ville vesuviane kanda.
            
         
      (1)  ELT C 191, 10.8.2002.