CELEX: C2006/331/41
Language: el
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Υπόθεση C-418/05 P: Διάταξη του Δικαστηρίου της 7ης Νοεμβρίου 2006 — Centro Provincial de Jόvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristóbal Gallego Martínez, Benito García Burgos, Antonio Parras Rosa κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (Αίτηση αναιρέσεως — Κανονισμός (ΕΚ) 864/2004 — Προσφυγή ακυρώσεως — Καθεστώς στηρίξεως στον τομέα του ελαιολάδου — Φυσικά και νομικά πρόσωπα — Δεν θίγονται ατομικά )

30.12.2006   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 331/23
            
         Διάταξη του Δικαστηρίου της 7ης Νοεμβρίου 2006— Centro Provincial de Jόvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristóbal Gallego Martínez, Benito García Burgos, Antonio Parras Rosa κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως
   (Υπόθεση C-418/05 P) (1)
   
   (Αίτηση αναιρέσεως - Κανονισμός (ΕΚ) 864/2004 - Προσφυγή ακυρώσεως - Καθεστώς στηρίξεως στον τομέα του ελαιολάδου - Φυσικά και νομικά πρόσωπα - Δεν θίγονται ατομικά )
   (2006/C 331/41)
   Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
   Διάδικοι
   
      Αναιρεσείοντες: Centro Provincial de Jόvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristóbal Gallego Martínez, Benito García Burgos, Antonio Parras Rosa (εκπρόσωπος: J. Vázquez Medina, δικηγόρος)
   
      Αντίδικος στην αναιρετική διαδικασία: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (εκπρόσωποι: Μ. Balta και M.F. Florindo Gijόn)
   
      Παρεμβαίνουσα υπέρ του καθού: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: M. Nolin και F. Jimeno Fernández)
   Αντικείμενο της υποθέσεως
   Αίτηση αναιρέσεως κατά της διατάξεως του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 8ης Σεπτεμβρίου 2005, συνεκδικασθείσες υποθέσεις Τ-295/04 έως Τ-297/04, ASAJA κ.λπ. κατά Συμβουλίου, με την οποία το Πρωτοδικείο κήρυξε απαράδεκτες τις προσφυγές περί μερικής ακυρώσεως του κανονισμού (ΕΚ) 864/2004 του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) 1782/2003 για τη θέσπιση κοινών κανόνων για τα καθεστώτα άμεσης στήριξης στα πλαίσια της κοινής γεωργικής πολιτικής και για τη θέσπιση ορισμένων καθεστώτων στήριξης για τους γεωργούς, και για την προσαρμογή του λόγω της προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λετονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ L 161, σ. 48)
   Διατακτικό της διατάξεως
   Το Δικαστήριο διατάσσει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει τους αναιρεσείοντες στα δικαστικά έξοδα.
            
         
               3)
            
            
               Η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων φέρει τα δικαστικά της έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 48 της 25.2.2006.