CELEX: 31977R2610
Language: el
Date: 1977-11-28 00:00:00
Title: Kανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2610/77 του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 1977, περί σύναψης πρόσθετου πρωτοκόλλου στη συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Μάλτας

Σημαντική ανακοίνωση νομικού περιεχομένου

|

31977R2610

Kανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2610/77 του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 1977, περί σύναψης πρόσθετου πρωτοκόλλου στη συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Μάλτας  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 304 της 29/11/1977 σ. 0001 - 0001 Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 11 τόμος 9 σ. 0072  Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 11 τόμος 6 σ. 0245  Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 11 τόμος 6 σ. 0245 

		Κανονισμός (ΕΟΚ) ἀριθ. 2610/77 του Συμβουλίουτῆς 28ης Νοεμβρίου 1977περί συνάψεως τοῦ προσθέτου πρωτοκόλλου τῆς συμφωνίας συνδέσεως μεταξύ τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος καί τῆς ΜάλταςΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Ἔχοντας ὑπόψη:τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, καί ἰδίως τό ἄρθρο 238,τή σύσταση τῆς Ἐπιτροπῆς,τή γνώμη τῆς Συνελεύσεως [1],Ἐκτιμώντας:ὅτι εἶναι σκόπιμο νά ἐγκριθεῖ τό πρόσθετο πρωτόκολλο τῆς συμφωνίας συνδέσεως μεταξύ τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος καί τῆς Μάλτας,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Ἄρθρο 1Τό πρόσθετο πρωτόκολλο τῆς συμφωνίας συνδέσεως μεταξύ τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος καί τῆς Μάλτας καθώς καί ἡ δήλωση πού προσαρτᾶται στήν τελική πράξη, ἐγκρίνεται ἐξ ὀνόματος τῆς Κοινότητος. Τά κείμενα τοῦ πρωτοκόλλου καί τῆς τελικῆς πράξεως προσαρτῶνται στόν παρόντα κανονισμό.Ἄρθρο 2Ὁ πρόεδρος τοῦ Συμβουλίου προβαίνει, ὅσον ἀφορᾶ την Κοινότητα, στην κοινοποίηση πού προβλέπεται στό ἄρθρο 12 τοῦ προσθέτου πρωτοκόλλου τῆς συμφωνίας συνδέσεως μεταξύ τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος καί τῆς Μάλτας [2].Ἄρθρο 3Ὁ παρών κανονισμός ἀρχίζει νά ἰσχύει τήν ἑπομένη τῆς δημοσιεύσεώς του στήν Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων.Ὁ παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς πρός ὅλα του τά μέρη καί ἰσχύει ἄμεσα σέ κάθε Κράτος μέλος.Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 28 Νοεμβρίου 1977.Γιά τό ΣυμβούλιοὉ ΠρόεδροςL. Outers[1] Γνώμη δοθεῖσα στίς 18 Νοεμβρίου (δέν ἔχει ἀκόμη δημοσιευθεῖ στήν ΕΕ).[2] Ἡ ἡμερομηνία ἐνάρξεως ἰσχύος τοῦ πρωτοκόλλου θά δημοσιευθεῖ στήν Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων μέ τῆν φροντίδα τῆς γενικῆς γραμματείας τοῦ Συμβουλίου.--------------------------------------------------