CELEX: 62015CB0093
Language: da
Date: 2015-10-15 00:00:00
Title: Sag C-93/15 P: Domstolens kendelse (Anden Afdeling) af 15. oktober 2015 — Banco Privado Português, SA — em liquidação og Massa Insolvente do Banco Privado Português, SA — em liquidação mod Europa-Kommissionen (Appel — Den Portugisiske Republiks støtte til et pengeinstitut i form af en statsgaranti knyttet til et lån — afgørelse, der erklærer støtten uforenelig med det indre marked — artikel 107, stk. 1, TEUF — artikel 107, stk. 3, litra b), TEUF — appel, som åbenbart skal afvises og er åbenbart ubegrundet)

21.12.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 429/7
            
         Domstolens kendelse (Anden Afdeling) af 15. oktober 2015 — Banco Privado Português, SA — em liquidação og Massa Insolvente do Banco Privado Português, SA — em liquidação mod Europa-Kommissionen
   (Sag C-93/15 P) (1)
   
   ((Appel - Den Portugisiske Republiks støtte til et pengeinstitut i form af en statsgaranti knyttet til et lån - afgørelse, der erklærer støtten uforenelig med det indre marked - artikel 107, stk. 1, TEUF - artikel 107, stk. 3, litra b), TEUF - appel, som åbenbart skal afvises og er åbenbart ubegrundet))
   (2015/C 429/09)
   Processprog: portugisisk
   
      Parter
   
   
      Appellanter: Banco Privado Português, SA — em liquidação og Massa Insolvente do Banco Privado Português, SA — em liquidação (ved advogadas M. Ferreira Santos og R Leandro Vasconcelos)
   
      Den anden part i appelsagen: Europa-Kommissionen (ved M. França og L. Flynn, som befuldmægtigede)
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Banco Privado Português SA og Massa Insolvente do Banco Privado Português SA betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 127 af 20.4.2015.