CELEX: 62009TA0235
Language: et
Date: 2011-03-09 00:00:00
Title: Kohtuasi T-235/09: Üldkohtu 9. märtsi 2011 . aasta otsus — Komisjon versus Edificios Inteco (Vahekohtuklausel — Energiatehnoloogia edendamist Euroopas käsitlev programm (Thermie) — Leping, mis käsitleb Valladolidi (Hispaania) päikeseenergial põhineva kliimasüsteemiga kaubandus- ja ärikeskuse ehitamist — Lepingu täitmata jätmine — Makstud summade tagastamine — Viivitusintress — Tagaseljamenetlus)

16.4.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 120/12
            
         Üldkohtu 9. märtsi 2011. aasta otsus — Komisjon versus Edificios Inteco
   (Kohtuasi T-235/09) (1)
   
   (Vahekohtuklausel - Energiatehnoloogia edendamist Euroopas käsitlev programm (Thermie) - Leping, mis käsitleb Valladolidi (Hispaania) päikeseenergial põhineva kliimasüsteemiga kaubandus- ja ärikeskuse ehitamist - Lepingu täitmata jätmine - Makstud summade tagastamine - Viivitusintress - Tagaseljamenetlus)
   2011/C 120/29
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Komisjon (esindaja: G. Valero Jordana)
   
      Kostja: Edificios Inteco, SL (Valladolid, Hispaania)
   
      Ese
   
   EÜ artikli 238 alusel komisjoni esitatud hagi nõudes tagastada 157 238,07 euro suurune ettemaks, mis oli tehtud vastavalt lepingule, mis käsitleb rahalise abi andmist Valladolidi linna (Hispaania) päikeseenergial põhineva kliimasüsteemiga kaubandus- ja ärikeskuse ehitamiseks (leping nr BU/1041/93), koos viivitusintressiga.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Kohustada Edificios Inteco, SL-i tagastama komisjonile 157 238,07 euro suuruse summa, millele lisandub viivitusintress summas 81 686,22 eurot kuni 1. juunini 2009.
            
         
               2.
            
            
               Kohustada Edificios Inteco, SL-i tagastama komisjonile 21,73796 eurot päevas alates 2. juunist 2009 kuni kogu võla tasumiseni.
            
         
               3.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Edificios Inteco, SL-lt.
            
         
      (1)  ELT C 220, 12.9.2009.