CELEX: 31985R1988
Language: da
Date: 1985-07-18 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1988/85 af 18. juli 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 2710/84 om nærmere bestemmelser for medlemsstaternes fordeling mellem mindre mælkeproducenter af de beløb, der er fastsat ved forordning (EØF) nr 1207/84 for mejeriåret 1984/85

Avis juridique important

|

31985R1988

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1988/85 af 18. juli 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 2710/84 om nærmere bestemmelser for medlemsstaternes fordeling mellem mindre mælkeproducenter af de beløb, der er fastsat ved forordning (EØF) nr 1207/84 for mejeriåret 1984/85  

EF-Tidende nr. L 186 af 19/07/1985 s. 0021 - 0021 den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 36 s. 0092  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 36 s. 0092 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1988/85  af 18. juli 1985  om aendring af forordning (EOEF) nr. 2710/84 om naermere bestemmelser for medlemsstaternes fordeling mellem mindre maelkeproducenter af de beloeb, der er fastsat ved forordning (EOEF) nr 1207/84 for mejeriaaret 1984/85  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1079/77 af 17. maj 1977 om en medansvarsafgift og om foranstaltninger til udvidelse af markederne for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1302/85 (2), saerlig artikel 2a, og  ud fra foelgende betragtninger:  Beloebene for de enkelte medlemsstater og kriterierne for fordelingen mellem producenterne af indkomststoetten til de mindre maelkeproducenter i mejeriaarene 1984/85 og 1985/86 blev fastsat ved Raadets forordning (EOEF) nr. 1207/84 (3), aendret ved forordning (EOEF) nr. 3177/84 (4);  fristen for fordelingen af stoetten blev fastsat ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2710/84 (5), aendret ved forordning (EOEF) nr. 770/85 (6), visse medlemstater har vanskeligheder ved at overholde fristerne; den boer derfor udskydes -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I artikel 1, stk. 2 i forordning (EOEF) nr. 2710/84, aendres den »1. august 1985« til den »1. april 1986«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 18. juli 1985.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 131 af 26. 5. 1977, s. 6.  (2) EFT nr. L 137 af 27. 5. 1985, s. 9.  (3) EFT nr. L 115 af 1. 5. 1984, s. 74.  (4) EFT nr. L 298 af 16. 11. 1984, s. 6.  (5) EFT nr. L 258 af 27. 9. 1984, s. 11.  (6) EFT nr. L 86 af 27. 3. 1985, s. 17.