CELEX: 31987R1807
Language: sl
Date: 1987-06-29 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EGS) št. 1807/87 z dne 29. junija 1987 o spremembi Uredbe (EGS) št. 3143/85 o prodaji po znižanih cenah intervencijskega masla, namenjenega za neposredno porabo v obliki zgoščenega masla

Avis juridique important

|

31987R1807

Official Journal L 170 , 30/06/1987 P. 0020 - 0020 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 23 P. 0210  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 23 P. 0210 

UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 1807/87z dne 29. junija 1987o spremembi Uredbe (EGS) št. 3143/85 o prodaji po znižanih cenah intervencijskega masla, namenjenega za neposredno porabo v obliki zgoščenega maslaKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEOb upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 804/68 z dne 27. junija 1968 o skupni ureditvi trga za mleko in mlečne proizvode[1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 773/87[2], in zlasti člena 6(7) Uredbe,ker je Uredba Komisije št. 31437/85[3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 1096/87[4], uvedla sistem prodaje po znižanih cenah intervencijskega masla, namenjenega za neposredno porabo v obliki zgoščenega masla;ker so izkušnje pokazale, da se morajo prodajne cene masla razlikovati glede na vsebnost maščobe zgoščenega masla, da se omogoči prodaja večjih količin;ker so ukrepi, predvideni s to Uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za mleko in mlečne proizvode,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Člen 2 Uredbe (EGS) št. 3143/85 se spremeni:1. Odstavek 1 se nadomesti:"1. Maslo iz člena 1 se proda franko skladišče po ceni, ki je enaka nabavni ceni, ki jo uporablja zadevna intervencijska agencija na dan, ko je sklenjena prodajna pogodba, zmanjšani za:- 265 ECU na 100 kg za predelavo v zgoščeno maslo z vsebnostjo maščobe 98 % ali več,- 263 ECU na 100 kg za predelavo v zgoščeno maslo z vsebnostjo maščobe 96 % ali več."2. Drugi pododstavek odstavka 4 se nadomesti z naslednjim:"Prodajna pogodba navaja zlasti vsebnost maščobe zgoščenega masla, obrat, kjer se vse maslo predela v zgoščeno maslo in pakira v skladu s členoma 4 in 5, ter, po potrebi, obrat, kjer se vse zgoščeno maslo pakira za trženje v skladu s členom 4(3)."Člen 2Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Uporablja se za pogodbe, sklenjene na dan začetka njene veljavnosti ali po tem dnevu.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 27. junija 1987Za KomisijoFrans ANDRIESSENPodpredsednik[1] UL L 148, 28.6.1968, str. 13.[2] UL L 78, 20.3.1987, str. 1.[3] UL L 298, 12.11.1985, str. 9.[4] UL L 106, 22.4.1987, str. 20.