CELEX: 62008CB0513
Language: sk
Date: 2009-12-09 00:00:00
Title: Vec C-513/08 P: Uznesenie Súdneho dvora z  9. decembra 2009 — Luigi Marcuccio/Európska komisia (Odvolanie — Úradníci — Sociálne zabezpečenie — Výslovné zamietnutie žiadosti o náhradu určitých liečebných nákladov, ktoré vznikli úradníkovi, vo výške 100 % — Odvolanie, ktoré je čiastočne zjavne neprípustné a čiastočne zjavne nedôvodné)

17.4.2010   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 100/11
            
         Uznesenie Súdneho dvora z 9. decembra 2009 — Luigi Marcuccio/Európska komisia
   (Vec C-513/08 P) (1)
   
   (Odvolanie - Úradníci - Sociálne zabezpečenie - Výslovné zamietnutie žiadosti o náhradu určitých liečebných nákladov, ktoré vznikli úradníkovi, vo výške 100 % - Odvolanie, ktoré je čiastočne zjavne neprípustné a čiastočne zjavne nedôvodné)
   2010/C 100/16
   Jazyk konania: taliančina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľ: Luigi Marcuccio (v zastúpení: G. Cipressa, splnomocnený zástupca)
   
      Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: J. Curral, C. Berardis-Kayser, splnomocnení zástupcovia, A. dal Ferro, avvocato)
   
      Predmet veci
   
   Odvolanie podané proti uzneseniu Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 9. septembra 2008, Marcuccio/Komisia (T-143/08), ktorým Súd prvého stupňa odmietol ako neprípustný návrh na zrušenie rozhodnutí likvidačného oddelenia spoločného systému nemocenského poistenia Európskych spoločenstiev zamietajúcich na jednej strane nahradiť vo výške 100 % niektoré liečebné náklady žalobcu a na druhej strane nahradiť náklady na lekárske vyšetrenie v súlade s pravidlami uplatniteľnými na konzultáciu lekárskych kapacít, ako aj návrh na to, aby sa Komisii uložila povinnosť zaplatiť niektoré čiastky liečebných nákladov
   
      Výrok uznesenia
   
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Pán Marcuccio je povinný nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 32, 7.2.2009.