CELEX: 62020TA0121
Language: lt
Date: 2021-10-06 00:00:00
Title: Byla T-121/20: 2021 m. spalio 6 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje IP / Komisija (Viešoji tarnyba – Sutartininkai – OLAF tyrimas – Medicinos išlaidų atlyginimas – Drausminė nuobauda – Sutarties nutraukimas be įspėjimo – Pareigūnų tarnybos nuostatų IX priedo 10 straipsnio h punktas – Pakartotinumas – Pareigūnų tarnybos nuostatų IX priedo 27 straipsnis – Sprendimas, kuriuo tenkinamas prašymas, kad asmens byloje nebūtų jokios nuorodos apie ankstesnę nuobaudą – Pareigūnų tarnybos nuostatų 26 straipsnis – Galimybė prieš pareigūną remtis ir naudotis nuobauda, apie kurią jo asmens byloje nėra jokios nuorodos)

2021 12 6   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 490/35
            
         
      2021 m. spalio 6 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje IP / Komisija
      
      (Byla T-121/20) (1)
      
      (Viešoji tarnyba - Sutartininkai - OLAF tyrimas - Medicinos išlaidų atlyginimas - Drausminė nuobauda - Sutarties nutraukimas be įspėjimo - Pareigūnų tarnybos nuostatų IX priedo 10 straipsnio h punktas - Pakartotinumas - Pareigūnų tarnybos nuostatų IX priedo 27 straipsnis - Sprendimas, kuriuo tenkinamas prašymas, kad asmens byloje nebūtų jokios nuorodos apie ankstesnę nuobaudą - Pareigūnų tarnybos nuostatų 26 straipsnis - Galimybė prieš pareigūną remtis ir naudotis nuobauda, apie kurią jo asmens byloje nėra jokios nuorodos)
      (2021/C 490/39)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovas: IP, atstovaujamas avocats L. Levi, S. Rodrigues ir J Martins
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama M. Brauhoff ir A.-C. Simon
      
         Dalykas
      
      SESV 270 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2019 m. rugpjūčio 21 d. Komisijos sprendimą skirti ieškovui drausminę nuobaudą – be įspėjimo nutraukti su juo darbo sutartį.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Panaikinti 2019 m. rugpjūčio 21 d. Europos Komisijos sprendimą skirti IP drausminę nuobaudą – be įspėjimo nutraukti su juo darbo sutartį.
               
            
                  2.
               
               
                  Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 129, 2020 4 20.