CELEX: 31966R0122
Language: sl
Date: 1966-07-28 00:00:00
Title: Uredba Svetov št. 7/66/Euratom, 122/66/EGS z dne 28. julija 1966 o določitvi krajev, za katere se lahko dodeli dodatek za prevoz na delo, najvišjega zneska dodatka in pravil za njegovo dodeljevanje

Pomembno pravno obvestilo

|

31966R0122

Uradni list 150 , 12/08/1966 str. 2751 - 2752 finska posebna izdaja: poglavje 1 zvezek 1 str. 0031  švedska posebna izdaja: poglavje 1 zvezek 1 str. 0031  danska posebna izdaja: serija I poglavje 1965-1966 str. 0187  angleška posebna izdaja: serija I poglavje 1965-1966 str. 0214  grška posebna izdaja: poglavje 01 zvezek 1 str. 0099  španska posebna izdaja: poglavje 01 zvezek 1 str. 0115  portugalska posebna izdaja poglavje 01 zvezek 1 str. 0115 

		Uredba Svetov št. 7/66/Euratom, 122/66/EGSz dne 28. julija 1966o določitvi krajev, za katere se lahko dodeli dodatek za prevoz na delo, najvišjega zneska dodatka in pravil za njegovo dodeljevanjeSVET EVROPSKE SKUPNOSTI ZA ATOMSKO ENERGIJO,SVET EVROPSKE GOSPODARSKE SKUPNOSTI STAob upoštevanju Uredbe št. 31 (EGS), 11 (ESAE) [1] o kadrovskih predpisih za uradnike in pogojih za zaposlovanje drugih uslužbencev Evropske gospodarske skupnosti in Evropske skupnosti za atomsko energijo, zlasti člena 14b Priloge VII k tem kadrovskim predpisom in členov 22 in 67 teh pogojev za zaposlovanje,ob upoštevanju predlogov Komisije Evropske skupnosti za atomsko energijo in Komisije Evropske gospodarske skupnosti,ker morata Sveta po postopku iz člena 65(3) kadrovskih predpisov določiti seznam krajev, za katere se lahko odobri dodatek za prevoz na delo, najvišji znesek takega dodatka in pravila za njegovo dodeljevanje,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Uradniku, zaposlenemu v kraju, v katerem je prevoz zaradi razdalje med prebivališčem in delovnim mestom posebno težak, se sme pod spodaj navedenimi pogoji dodeliti dodatek za prevoz na delo.Člen 21. Kraji zaposlitve, za katere se lahko dodeli dodatek iz člena 1, so:Nemčija:GarchingGundremmingenFrancija:Fontenay-aux-RosesSaclayCadaracheChoozEpoissesItalija:Centrale de LatinaCentrale de GariglianoCasacciaNizozemska:PettenDodewaardZdruženo kraljestvo:Winfrith2. Poleg krajev iz odstavka 1 se dodatek za prevoz na delo lahko dodeli za kraje, v katerih so zaposleni največ trije uradniki. V tem primeru Komisiji obvestita Sveta; šteje se, da je predloženi seznam potrjen, če v šestih tednih nobena delegacija ne izrazi želje, da bi oporekala dodelitvi dodatka za prevoz na delo v teh krajih.Člen 3Dodatek za prevoz na delo se dodeli le uradnikom, ki:- zaradi težkih stanovanjskih razmer v kraju zaposlitve ne morejo najti primernega stanovanja za mesečno najemnino, ki znaša (če je primerno, brez stroškov za gretje, vodo, plin, elektriko in vzdrževanje) manj kakor:18 % za uradnike do vključno razreda B2,20 % za uradnike od razreda B1 do A4,22 % za uradnike nad razredom A4- skupnega zneska prejemkov, določenega spodaj, in ki plačujejo najemnino, ki presega 10 % skupnega zneska prejemkov, določenega spodaj.Skupni prejemki vključujejo osnovno plačo, dodatek za izselitev in dodatek za hranilca družine, zmanjšano za obvezne odtegljaje iz člena 64 kadrovskih predpisov in za davek Skupnosti. Tako dobljeni znesek se popravi s korekcijskim faktorjem, ki velja za kraj zaposlitve zadevnega uradnika.Dodatka ni mogoče dodeliti, če so na voljo skupna prevozna sredstva oziroma službeni avto ali če se dodeljujejo pavšalni potni stroški.Dodatek za prevoz na delo znaša:- 600 belgijskih frankov na mesec, če razdalja med uradnikovim prebivališčem in delovnim mestom ni manjša od dvajset in ne večja od trideset kilometrov;- 1000 belgijskih frankov na mesec, če je razdalja med uradnikovim prebivališčem in delovnim mestom večja od trideset kilometrov.Člen 4Ta uredba začne veljati 1. januarja 1966.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 28. julija 1966Za SvetaPredsednikS. A. Posthumus[1] UL 45, 14.6.1962, str. 1385/62.--------------------------------------------------