CELEX: 62011CA0377
Language: cs
Date: 2012-07-19 00:00:00
Title: Věc C-377/11: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 19. července 2012 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Tribunal Superior de Justicia de Cataluña — Španělsko) — International Bingo Technology, S.A. v. Tribunal Económico Administrativo Regional de Cataluña (TEARC) ( „Šestá směrnice o DPH — Článek 11 část A odst. 1 písm. a), čl. 17 odst. 5 a čl. 19 odst. 1 — Provozování hry bingo — Zákonná povinnost vyplatit hráčům formou výhry část prodejní ceny karet — Výpočet základu daně“ )

29.9.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 295/15
            
         Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 19. července 2012 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Tribunal Superior de Justicia de Cataluña — Španělsko) — International Bingo Technology, S.A. v. Tribunal Económico Administrativo Regional de Cataluña (TEARC)
   (Věc C-377/11) (1)
   
   (Šestá směrnice o DPH - Článek 11 část A odst. 1 písm. a), čl. 17 odst. 5 a čl. 19 odst. 1 - Provozování hry bingo - Zákonná povinnost vyplatit hráčům formou výhry část prodejní ceny karet - Výpočet základu daně)
   2012/C 295/25
   Jednací jazyk: španělština
   
      Předkládající soud
   
   Tribunal Superior de Justicia de Cataluña
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobkyně: International Bingo Technology, S.A.
   
      Žalovaný: Tribunal Económico Administrativo Regional de Cataluña (TEARC)
   
      Předmět věci
   
   Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce — Tribunal Superior de Justicia de Cataluña — Výklad čl. 11 části A odst. 1 písm. a), čl. 17 odst. 5 a čl. 19 odst. 1 šesté směrnice Rady ze dne 17. května 1977 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu — Společný systém daně z přidané hodnoty: jednotný základ daně (Úř. věst. L 145, s. 1; Zvl. vyd. 09/01, s. 23) — Základ daně — Organizování hry bingo — Prodej účastnických karet hráčům — Použití části takto vybrané částky k vyplácení výher výhercům
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Článek 11 část A odst. 1 písm. a) šesté směrnice Rady 77/388/EHS ze dne 17. května 1977 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu — Společný systém daně z přidané hodnoty: jednotný základ daně, ve znění směrnice Rady 98/80/ES ze dne 12. října 1998, musí být vykládán v tom smyslu, že při prodeji takových karet binga, jako jsou karty dotčené ve věci v původním řízení, nezahrnuje základ daně z přidané hodnoty část ceny těchto karet, předem stanovenou zákonem, jež je určena na výplatu výher hráčům.
            
         
               2)
            
            
               Článek 17 odst. 5 a čl. 19 odst. 1 šesté směrnice 77/388, ve znění směrnice 98/80, musí být vykládány v tom smyslu, že členské státy nemohou stanovit, že pro účely výpočtu poměrné části odpočtu daně z přidané hodnoty je část prodejní ceny karet bingo, předem stanovená zákonem, která musí být vyplacena hráčům jakožto výhra, zahrnuta do obratu uvedeného ve jmenovateli zlomku podle citovaného čl. 19 odst. 1.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 290, 1.10.2011.