CELEX: 62011TN0596
Language: hu
Date: 2011-11-24 00:00:00
Title: T-596/11. sz. ügy: 2011. november 24-én benyújtott kereset — Bricmate kontra Tanács

28.1.2012   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 25/63
            
         
      2011. november 24-én benyújtott kereset — Bricmate kontra Tanács
      (T-596/11. sz. ügy)
      (2012/C 25/120)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperes: Bricmate AB (Stockholm, Svédország) (képviselők: C. Dackö, A. Willems és S. De Knop ügyvédek)
      
         Alperes: az Európai Unió Tanácsa
      
         Kérelmek
      
      A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
      
                  —
               
               
                  nyilvánítsa a keresetet elfogadhatónak;
               
            
                  —
               
               
                  a felperesre vonatkozó részében semmisítse meg a Kínai Népköztársaságból származó kerámialapok behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről és a kivetett ideiglenes vám végleges beszedéséről szóló, 2011. szeptember 12-i 917/2011/EU tanácsi végrehajtási rendeletet (HL L 238., 1. o.);
               
            
                  —
               
               
                  az alperest kötelezze a költségek viselésére;
               
            
                  —
               
               
                  amennyiben a keresetet mint elfogadhatatlant, illetve érdemi vizsgálat alapján elutasítja, kötelezze a feleket saját költségeik viselésére.
               
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
      
      Keresete alátámasztása érdekében a felperes két jogalapra hivatkozik.
      
                  1.
               
               
                  Az első jogalap azon alapul, hogy
                  
                              —
                           
                           
                              a kár és az okozati összefüggés vizsgálata ténybeli tévedéseken alapul és nyilvánvaló mérlegelési hibában szenved, továbbá az Európai Bizottság és a Tanács (a továbbiakban: intézmények) megsértették a kellő gondosság elvét, valamint az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló, 2009. november 30-i 1225/2009/EK tanácsi rendelet („dömpingellenes alaprendelet”) (HL L 343., 51. o.) 3. cikkének (2) bekezdését és 3. cikkének (6) bekezdését azzal, hogy nem vizsgálták meg objektív módon azon állításokat, miszerint az Eurostat által rendelkezésre bocsátott adatok nem voltak pontosak;
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  A második jogalap azon alapul, hogy
                  
                              —
                           
                           
                              hiányzik az indokolás, megsértették a védelemhez való jogot, továbbá megsértették a dömpingellenes alaprendelet 17. cikkét a Kínából származó kerámialapok és az EU-ban gyártott kerámialapok kidolgozottsági fokát érintő különbségek tekintetében.