CELEX: 62015FA0037
Language: es
Date: 2015-11-19 00:00:00
Title: Asunto F-37/15: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 19 de noviembre de 2015 — van der Spree/Comisión (Función pública — Retribución — Cese definitivo — Artículo 6, apartado 1, del anexo VII del Estatuto — Indemnización por gastos de reinstalación equivalente a dos meses del sueldo base — Cambio de residencia del demandante — Residencia de la hija del demandante — Prueba)

11.1.2016   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 7/36
            
         Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 19 de noviembre de 2015 — van der Spree/Comisión
   (Asunto F-37/15) (1)
   
   ((Función pública - Retribución - Cese definitivo - Artículo 6, apartado 1, del anexo VII del Estatuto - Indemnización por gastos de reinstalación equivalente a dos meses del sueldo base - Cambio de residencia del demandante - Residencia de la hija del demandante - Prueba))
   (2016/C 007/47)
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Daniel van der Spree (Eischoll, Suiza) (representante: C. Mourato, abogado)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: J. Currall y T.S. Bohr, agentes)
   
      Objeto
   
   Recurso de anulación dirigido contra la resolución por la que se deniega la solicitud del demandante de que se le abone la indemnización doble por gastos de reinstalación debido a su traslado a Suiza.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               El Sr. van der Spree cargará con sus propias costas y con las de la Comisión Europea.
            
         
      (1)  DO C 178, de 1.6.2015, p. 26.