CELEX: 31979R1271
Language: it
Date: 1979-06-25 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1271/79 del Consiglio, del 25 giugno 1979, che modifica il regolamento (CEE) n. 1079/77 per quanto riguarda il livello del prelievo di corresponsabilità applicabile nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari

Avis juridique important

|

31979R1271

Regolamento (CEE) n. 1271/79 del Consiglio, del 25 giugno 1979, che modifica il regolamento (CEE) n. 1079/77 per quanto riguarda il livello del prelievo di corresponsabilità applicabile nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari  

Gazzetta ufficiale n. L 161 del 29/06/1979 pag. 0011 - 0012

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1271/79 DEL CONSIGLIO  del 25 luglio 1979  che modifica il regolamento ( CEE ) n . 1079/77 per quanto riguarda il livello del prelievo di corresponsabilità applicabile nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 43 ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 1079/77 del Consiglio , del 17 maggio 1977 , relativo ad un prelievo di corresponsabilità e a misure destinate ad ampliare i mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari ( 1 ) , modificato dal regolamento ( CEE ) n . 1001/78 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 2 , paragrafo 1 ,  vista la proposta della Commissione ,  visto il parere del Parlamento europeo ( 3 ) ,  visto il parere del Comitato economico e sociale ( 4 ) ,  considerando che il regolamento ( CEE ) n . 1079/77 ha istituito un prelievo di corresponsabilità che si applica ai quantitativi complessivi di latte forniti alle imprese lattiere nonchù a determinate vendite di prodotti lattiero-caseari alla fattoria ; che , ai sensi dell ' articolo 2  , paragrafo 2 , primo comma , di tale regolamento , il livello del prelievo tiene conto della situazione tiene conto della situazione del mercato , delle previsioni in materia di domanda e offerta dei prodotti lattiero-caseari , nonchù dell ' evoluzione delle scorte ; che occorre prendere in considerazione anche il livello dei prezzi fissati per la campagna in questione ;  considerando che , in base a tali criteri , il livello del prelievo fissato per la campagna lattiera 1978/1979 deve essere prorogato per la campagna lattiera 1979/1980 ;  considerando che il prelievo è destinato a stabilire un maggiore equilibrio lattiero tramite una più diretta connessione tra la produzione e le possibilità di smercio dei prodotti lattiero-caseari , tenendo conto dei rilevanti interessi pubblici in gioco ; che i suddetti obiettivi rischiano di non essere raggiunti nel periodo inizialmente previsto ; che è pertanto necessario prevedere fin d ' ora la proroga della sua applicazione ; che in occasione di tale proroga , per stabilire una concessione più diretta tra la produzione del latte e il livello di prelievo applicabile , occorre prevedere un aumento del livello attuale del prelievo , qualora si costati un aumentato del 2 % o più delle forniture di latte da parte dei produttori ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  Il testo dell ' articolo 2 del regolamento ( CEE ) n . 1079/77 è sostituito dal seguente testo :  « Articolo 2  1 . Per la campagna lattiera 1979/7980 , il prelievo è fissato allo 0,5 % del prezzo indicativo del latte .  2 . In base alla procedura di cui all ' articolo 43 , paragrafo 2 , del trattato e tenendo conto dei risultati ottenuti dalle misure intese a stabilire un maggiore equilibrio sul mercato lattiero , il Consiglio può decidere di protrarre l ' applicazione del prelievo di corresponsabilità oltre il periodo di cui al paragrafo 1 , pur prevedendo gli opportuni adeguamenti di tale regime .  Nel caso di proroga del regime del prelievo :  a ) il suo livello stabilito secondo la procedura di cui all ' articolo 43 , paragrafo 2 , del trattato , sarà almeno uguale al tasso di cui al paragrafo 1 ;  b ) il suo livello applicabile durante la campagna 1980/198 sarà uguale al tasso di cui al paragrafo 1 maggiorato di 1 punto , qualora si costati che il quantitativo di latte venduto dai produttori della Comunità sotto forma di latte e di determinati prodotti lattiero-caseari è aumentato del 2 % o più , confrontando il quantitativo venduto nel corso dell ' anno civile 1978 con quello venduto nel corso dell ' anno civile 1979 » .  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il 2 luglio 1979 .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Lussemburgo , addì 25 giugno 1979 .  Per il Consiglio  Il Presidente  J . LE THEULE  ( 1 ) GU n . L 131 del 26 . 5 . 1977 , pag . 6 .  ( 2 ) GU n . L 130 del 18 . 5 . 1978 , pag . 11 .  ( 3 ) GU n . C 93 del 9 . 4 . 1979 , pag . 49 .  ( 4 ) Parere reso il 4 e 5 aprile 1979 ( non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale . )