CELEX: C2007/211/24
Language: et
Date: 2007-09-08 00:00:00
Title: Kohtuasi C-271/07: 7. juunil 2007 esitatud hagi — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Belgia Kuningriik

8.9.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 211/13
            
         7. juunil 2007 esitatud hagi — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Belgia Kuningriik
   (Kohtuasi C-271/07)
   (2007/C 211/24)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: A. Alcover San Pedro ja J.-B. Laignelot)
   
      Kostja: Belgia Kuningriik
   Hageja nõuded
   
               —
            
            
               Tuvastada, et kuna Belgia Kuningriik võttis osaliselt või ebaõigelt üle nõukogu 24. septembri 1996. aasta direktiivi 96/61/EÜ saastuse komplekse vältimise ja kontrolli kohta (1) artikli 2 lõiked 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10 ja 11, artiklid 3 ja 5, artikli 6 lõike 1, artikli 8, artikli 9 lõiked 3, 4, 5 ja 6, artikli 10, artikli 12 lõike 2, artikli 13 lõiked 1 ja 2, artikli 14, artikli 17 lõike 2, lisa I ja lisa IV, siis on Belgia Kuningriik rikkunud sellest direktiivist tulenevaid kohustusi;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja Belgia Kuningriigilt.
            
         Väited ja peamised argumendid
   Komisjon väidab oma hagis, et kostja võttis vaid osaliselt või ebaõigelt üle või jättis üle võtmata mitu direktiivi 96/61 olulist sätet. Kõnealune hagi, mille esemeks on Valloonia ja pealinna Brüsseli piirkondades vastu võetud (või vastu võtmata jäetud) meetmed, puudutab eelkõige asjaolu, et nende meetmete materiaalne kohaldamisala ja direktiivi materiaalne kohaldamisala ei ole vastavuses, ning liialt laia kaalutlusõigust, mis on komisjoni väitel jäetud piirkondlikele ametivõimudele seoses tegevuslubade ja tingimustega, mil loa andmise nõuded tuleb uuesti läbi vaadata või ajakohastada.
   
      (1)  EÜT L 257, lk 26; ELT eriväljaanne 15/03, lk 80.