CELEX: 31998R1563
Language: sl
Date: 1998-07-20 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 1563/98 z dne 20. julija 1998 o spremembi Uredbe (ES) št. 956/97 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 2201/96 v zvezi s posebnimi ukrepi, ki se uporabljajo za predelane beluše

Pomembno pravno obvestilo

|

31998R1563

Uradni list L 203 , 21/07/1998 str. 0005 - 0005

		Uredba Komisije (ES) št. 1563/98z dne 20. julija 1998o spremembi Uredbe (ES) št. 956/97 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 2201/96 v zvezi s posebnimi ukrepi, ki se uporabljajo za predelane belušeKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2201/96 z dne 28. oktobra 1996 o skupni ureditvi trga za predelano sadje in zelenjavo [1], kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 2199/97 [2], in zlasti člena 10(4) Uredbe,ker Uredba Komisije (ES) št. 956/97 [3] določa, da morajo reprezentativna združenja predložiti programe posebnih ukrepov pred 30. junijem 1998; ker se je izkazalo, da je čas, potreben za ustanovitev takšnih reprezentativnih združenj iz člena 1(a) navedene uredbe, daljši, kot je bilo na začetku predvideno; ker je zato treba prej navedeni rok podaljšati za eno leto, da se omogoči izvajanje navedene uredbe;ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za predelano sadje in zelenjavo,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1V členu 1(b) Uredbe (ES) št. 956/97 se "30. junij 1998" nadomesti s "30. junij 1999".Člen 2Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 20. julija 1998Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 297, 21.11.1996, str. 29.[2] UL L 303, 6.11.1997, str. 1.[3] UL L 139, 30.5.1997, str. 10.--------------------------------------------------