CELEX: C2007/082/02
Language: it
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Causa C-34/04: Sentenza della Corte (Terza Sezione) 15 febbraio 2007 — Commissione delle Comunità europee/Regno dei Paesi Bassi (Inadempimento di uno Stato — Licenze di pesca — Regolamento (CE) n. 3690/93 — Navi Wiron III e Wiron IV — Trasferimento definitivo di queste ultime in Argentina)

14.4.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 82/2
            
         Sentenza della Corte (Terza Sezione) 15 febbraio 2007 — Commissione delle Comunità europee/Regno dei Paesi Bassi
   (Causa C-34/04) (1)
   
   (Inadempimento di uno Stato - Licenze di pesca - Regolamento (CE) n. 3690/93 - Navi Wiron III e Wiron IV - Trasferimento definitivo di queste ultime in Argentina)
   (2007/C 82/02)
   Lingua processuale: l'olandese
   Parti
   
      Ricorrente: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: T. van Rijn e C. Diderich, agenti)
   
      Convenuto: Regno dei Paesi Bassi (rappresentante: H.G. Sevenster, agente)
   Oggetto
   Inadempimento di uno Stato — Art. 5 del regolamento (CE) del Consiglio 20 dicembre 1993, n. 3690, che istituisce un regime comunitario che stabilisce le norme relative alle informazioni minime che devono figurare nelle licenze di pesca (GU L 341, pag. 93) — Mancata revoca delle licenze di pesca delle navi WIRON III e WIRON IV dopo il loro trasferimento definitivo in Argentina
   Dispositivo
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La Commissione delle Comunità europee è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 71 del 20.3.2004.