CELEX: 32004R1651
Language: sk
Date: 2004-09-21 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 1651/2004 z 21. septembra 2004, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2921/90 o podpore výroby kazeínu a kazeinátov z odstredeného mlieka

22.9.2004   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 297/3
            
         
      NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1651/2004
   z 21. septembra 2004,
   ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2921/90 o podpore výroby kazeínu a kazeinátov z odstredeného mlieka
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1255/1999 o spoločnom organizovaní trhu s mliekom a mliečnymi výrobkami (1), a najmä na jej článok 15 b),
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Článok 2 ods. l. nariadenia Komisie (EHS) č. 2921/90 z 10. októbra 1990 o podpore výroby kazeínu a kazeinátov z odstredeného mlieka (2) stanovuje podporu pre odstredené mlieko spracované na kazeín alebo na kazeináty. Vzhľadom na vývoj trhovej ceny kazeínu a kazeinátov na trhu Spoločenstva a na svetovom trhu je potrebné podporu znížiť.
            
         
               (2)
            
            
               Nariadenie (EHS) č. 2921/90 sa mení nasledovne.
            
         
               (3)
            
            
               Riadiaci výbor pre mlieko a mliečne výrobky nezaujal stanovisko v predsedom stanovej lehote,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   V článku 2 ods. 1 nariadenia (EHS) č. 2921/90 sa „4,80 EUR“ nahrádza takto: „3,30 EUR“.
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobudne účinnosť v nasledujúci deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli dňa 21. septembra 2004
      
         
            Za Komisiu
         
         Franz FISCHLER
         
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 160, 26.6.1999, s. 48. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 186/2004 (Ú. v. EÚ L 29, 3.2.2004, s. 6).
   
      (2)  Ú. v. ES L 279, 11.10.1990. s. 22. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1325/2004 (Ú. v. ES L 246, 20.7.2004, s. 21).