CELEX: 62013CA0606
Language: el
Date: 2015-10-01 00:00:00
Title: Υπόθεση C-606/13: Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 1ης Οκτωβρίου 2015 [αίτηση του Kammarrätten i Sundsvall (Σουηδία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — OKG AB κατά Skatteverket (Προδικαστική παραπομπή — Οδηγία 2003/96/ΕΚ — Άρθρα 4 και 21 — Οδηγία 2008/118/ΕΚ — Οδηγία 92/12/ΕOΚ — Άρθρο 3, παράγραφος 1 — Πεδίο εφαρμογής — Κανονιστική ρύθμιση κράτους μέλους — Είσπραξη φόρου επί της θερμικής αποδόσεως των πυρηνικών αντιδραστήρων)

16.11.2015   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 381/4
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 1ης Οκτωβρίου 2015 [αίτηση του Kammarrätten i Sundsvall (Σουηδία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — OKG AB κατά Skatteverket
   (Υπόθεση C-606/13) (1)
   
   ((Προδικαστική παραπομπή - Οδηγία 2003/96/ΕΚ - Άρθρα 4 και 21 - Οδηγία 2008/118/ΕΚ - Οδηγία 92/12/ΕOΚ - Άρθρο 3, παράγραφος 1 - Πεδίο εφαρμογής - Κανονιστική ρύθμιση κράτους μέλους - Είσπραξη φόρου επί της θερμικής αποδόσεως των πυρηνικών αντιδραστήρων))
   (2015/C 381/03)
   Γλώσσα διαδικασίας: η σουηδική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Kammarrätten i Sundsvall
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   OKG AB
   
      κατά
   
   Skatteverket
   
      Διατακτικό
   
   
               1)
            
            
               Τα άρθρα 4, παράγραφος 2, και 21, παράγραφος 5, της οδηγίας 2003/96/ΕΚ του Συμβουλίου, της 27ης Οκτωβρίου 2003, σχετικά με την αναδιάρθρωση του κοινοτικού πλαισίου φορολογίας των ενεργειακών προϊόντων και της ηλεκτρικής ενέργειας, έχουν την έννοια ότι δεν απαγορεύουν εθνική κανονιστική ρύθμιση όπως η επίμαχη στην κύρια δίκη, η οποία προβλέπει την επιβολή φόρου επί της θερμικής αποδόσεως των πυρηνικών αντιδραστήρων, καθόσον τέτοιος φόρος δεν εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας αυτής.
            
         
               2)
            
            
               Η οδηγία 92/12/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 25ης Φεβρουαρίου 1992, σχετικά με το γενικό καθεστώς, την κατοχή, την κυκλοφορία και τους ελέγχους των προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικούς φόρους κατανάλωσης, έχει την έννοια ότι φόρος επί της θερμικής αποδόσεως πυρηνικού αντιδραστήρα δεν αποτελεί ειδικό φόρο καταναλώσεως, υπό την έννοια της οδηγίας αυτής.
            
         
      (1)  ΕΕ C 39 της 8.2.2014.