CELEX: 62006CA0133
Language: et
Date: 2008-05-06 00:00:00
Title: Kohtuasi C-133/06: Euroopa Kohtu (suurkoda) 6. mai 2008 . aasta otsus — Euroopa Parlament versus Euroopa Liidu Nõukogu (Tühistamishagi — Ühine varjupaigapoliitika — Direktiiv 2005/85/EÜ — Pagulasseisundi omistamise ja äravõtmise menetlus liikmesriikides — Turvalised päritoluriigid — Euroopa turvalised kolmandad riigid — Ühised miinimumnimekirjad — Ühiste miinimumnimekirjade vastuvõtmise ja muutmise menetlus — EÜ artikli 67 lõige 1 ja lõike 5 esimene taane — Pädevuse puudumine)

21.6.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 158/3
            
         Euroopa Kohtu (suurkoda) 6. mai 2008. aasta otsus — Euroopa Parlament versus Euroopa Liidu Nõukogu
   (Kohtuasi C-133/06) (1)
   
   (Tühistamishagi - Ühine varjupaigapoliitika - Direktiiv 2005/85/EÜ - Pagulasseisundi omistamise ja äravõtmise menetlus liikmesriikides - Turvalised päritoluriigid - Euroopa turvalised kolmandad riigid - Ühised miinimumnimekirjad - Ühiste miinimumnimekirjade vastuvõtmise ja muutmise menetlus - EÜ artikli 67 lõige 1 ja lõike 5 esimene taane - Pädevuse puudumine)
   (2008/C 158/04)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Parlament (esindajad: H. Duintjer Tebbens, A. Caiola, A. Auersperger Matić ja K. Bradley)
   
      Hageja toetuseks menetlusse astuja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: C. O'Reilly, P. Van Nuffel ja J.-F. Pasquier)
   
      Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad M. Simm, M. Balta ja G. Maganza)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astuja: Prantsuse Vabariik (esindajad: G. de Bergues ja J.-C. Niollet)
   Kohtuasja ese
   Nõue tühistada nõukogu 1. detsembri 2005. aasta direktiivi 2005/85/EÜ liikmesriikides pagulasseisundi omistamise ja äravõtmise menetluse miinimumnõuete kohta (ELT L 326, lk 13) artikli 29 lõiked 1 ja 2 ning artikli 36 lõige 3.
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Tühistada nõukogu 1. detsembri 2005. aasta direktiivi 2005/85/EÜ liikmesriikides pagulasseisundi omistamise ja äravõtmise menetluse miinimumnõuete kohta artikli 29 lõiked 1 ja 2 ning artikli 36 lõige 3.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Euroopa Liidu Nõukogult.
            
         
               3.
            
            
               Prantsuse Vabariik ja Euroopa Ühenduste Komisjon kannavad oma kohtukulud ise.
            
         
      (1)  ELT C 108, 6.5.2006.