CELEX: 62018CA0138
Language: bg
Date: 2019-05-16 00:00:00
Title: Дело C-138/18: Решение на Съда (шести състав) от 16 май 2019 г. (преюдициално запитване от Vestre Landsret — Дания) — Skatteministeriet/Estron A/S (Преюдициално запитване — Обща митническа тарифа — Тарифно класиране — Конектори за слухови апарати — Части и принадлежности — Комбинирана номенклатура — Подпозиции 85444290, 90214000 и 90219010)

29.7.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 255/11
            
         
      Решение на Съда (шести състав) от 16 май 2019 г. (преюдициално запитване от Vestre Landsret — Дания) — Skatteministeriet/Estron A/S
      (Дело C-138/18) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Обща митническа тарифа - Тарифно класиране - Конектори за слухови апарати - Части и принадлежности - Комбинирана номенклатура - Подпозиции 85444290, 90214000 и 90219010)
      (2019/C 255/13)
      Език на производството: датски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Vestre Landsret
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: Skatteministeriet
      
         Ответник: Estron A/S
      
         Диспозитив
      
      
                  1.
               
               
                  Забележка 2, буква а) от глава 90 от Комбинираната номенклатура, посочена в приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 година относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа, изменена с Регламент (ЕО) № 1031/2008 на Комисията от 19 септември 2008 г., във връзка с общи правила № 1 и № 6 за тълкуването на Комбинираната номенклатура, трябва да се тълкува в смисъл, че съдържащият се в нея израз „частите и принадлежностите, представляващи артикули, включени в която и да е от позициите на настоящата глава или на глави 84, 85 или 91“, се отнася само до четирицифрените позиции на тези глави.
               
            
                  2.
               
               
                  Запитващата юрисдикция е длъжна да извърши тарифното класиране на разглежданите в главното производство конектори за слухови апарати, като вземе предвид дадените от Съда насоки в отговор на поставените от нея въпроси.
               
            
                  3.
               
               
                  Забележка 1, буква м) от раздел XVI от Комбинираната номенклатура, посочена в приложение I към Регламент № 2658/87, изменена с Регламент № 1031/2008, трябва да се тълкува в смисъл, че ако дадена стока попада в глава 90 от КН, тя не може да попада и в глави 84 и 85.
               
            
         (1)  ОВ C 166, 14.5.2018 г.