CELEX: 62017CN0164
Language: pl
Date: 2017-04-03 00:00:00
Title: Sprawa C-164/17: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Supreme Court (Irlandia) w dniu 3 kwietnia 2017 r. – Edel Grace, Peter Sweetman/An Bord Pleanala

6.6.2017   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 178/11
            
         Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Supreme Court (Irlandia) w dniu 3 kwietnia 2017 r. – Edel Grace, Peter Sweetman/An Bord Pleanala
   (Sprawa C-164/17)
   (2017/C 178/13)
   Język postępowania: angielski
   
      Sąd odsyłający
   
   Supreme Court.
   
      Strony w postępowaniu głównym
   
   
      Strona skarżąca: Edel Grace, Peter Sweetman
   
      Strona pozwana: An Bord Pleanala
   
      Pytanie prejudycjalne
   
   Czy w sytuacji gdy
   
               a)
            
            
               zasadniczym celem terenu chronionego jest zapewnienie siedliska dla określonego gatunku,
            
         
               b)
            
            
               charakter siedliska, które jest korzystne dla tego gatunku, oznacza, że część terenu, która jest korzystna, będzie się w sposób nieunikniony zmieniać z upływem czasu, oraz
            
         
               c)
            
            
               w ramach proponowanego przedsięwzięcia zostanie wprowadzony plan zagospodarowania terenu jako całości (uwzględniający zmiany w zagospodarowaniu części terenu, na które samo przedsięwzięcie nie ma bezpośredniego wpływu), który ma zapewnić, że w żadnym momencie odpowiednia dla wspomnianego siedliska powierzchnia terenu nie zostanie zmniejszona, a nawet może zostać zwiększona, przy czym
            
         
               d)
            
            
               przez cały cykl życia przedsięwzięcia inwestycyjnego część terenu nie będzie mogła służyć jako odpowiednie siedlisko,
               środki takie jak opisane w lit. c) mogą być w sposób słuszny uznane za łagodzące?