CELEX: 62007CN0547
Language: bg
Date: 2007-12-07 00:00:00
Title: Дело C-547/07: Иск, предявен на 7 декември 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Република Полша

23.2.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 51/35
            
         Иск, предявен на 7 декември 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Република Полша
   (Дело C-547/07)
   (2008/C 51/58)
   Език на производството: полски
   Страни
   
      Ищец: Комисия на Европейските общности (представители: D. Recchia и K. Herrmann)
   
      Ответник: Република Полша
   Искания на ищеца
   
               —
            
            
               да се установи, че Република Полша е нарушила задълженията си по член 4, параграфи 1 и 2 от Директива 79/409/ЕИО от 2 април 1979 г. относно опазването на дивите птици (1), като не е обявила за защитени територии всички области, които съгласно орнитологични критерии изглеждат най-подходящи за опазване на птици;
            
         
               —
            
            
               да се осъди Република Полша да заплати съдебните разноските.
            
         Правни основания и основни доводи
   Според жалбоподателя, от момента на присъединяването й към Европейския съюз Република Полша е задължена да определи особени защитени територии за птици.
   През декември 2004 г. е публикуван списък на местообитанията в Полша на птици от значение за Европа (IBA 2004), в който на основата на орнитологични критерии са определени 140 територии от значение за опазване на видовете птиците.
   15 от обхванатите в Списъка IBA 2004 територии не са обявени от Република Полша за, въпреки че полските служби не са представили научно изследване, което би обосновало тяхното необявяване за такива.
   Освен това, площите на осем специални защитени територии били много по-малки в сравнение със съответните в Списъка IBA 2004, така че извън границите им се намирали области, които съгласно IBA 2004 изглеждали най-подходящи за опазване на птици.
   В допълнение, без да уведомят Комисията, през септември 2007 г. полските служби намаляват значително размера на площите на пет обявени за защитени територии зони.
   
      (1)  ОВ L 103, стр. 1., Специално издание на български език, глава 15, том 01, стр. 77.