CELEX: C2006/294/100
Language: nl
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Zaak T-350/03: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 18 september 2006 — Wirtschaftskammer Kärnten en best connect Ampere Strompool/Commissie ( Beroep tot nietigverklaring — Mededinging — Beschikking waarbij concentratie verenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard — Rechtspersonen — Handelingen die hen individueel raken — Niet-ontvankelijkheid )

2.12.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 294/47
            
         Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 18 september 2006 — Wirtschaftskammer Kärnten en best connect Ampere Strompool/Commissie
   (Zaak T-350/03) (1)
   
   („Beroep tot nietigverklaring - Mededinging - Beschikking waarbij concentratie verenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard - Rechtspersonen - Handelingen die hen individueel raken - Niet-ontvankelijkheid”)
   (2006/C 294/100)
   Procestaal: Duits
   Partijen
   
      Verzoekende partijen: Wirtschaftskammer Kärnten en best connect Ampere Strompool GmbH (Klagenfurt, Oostenrijk) (vertegenwoordiger: M. Angerer, advocaat)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: aanvankelijk A. Bouquet, S. Rating en K. Mojzesowicz, vervolgens A. Bouquet en K. Mojzesowicz)
   
      Interveniënte aan de zijde van verzoekende partijen: Ampere AG (Berlijn, Duitsland) (vertegenwoordigers: C. von Hammerstein en C.-S. Schweer, advocaten)
   
      Interveniëntes aan de zijde van verwerende partij: Österreichische Elektrizitätswirtschafts-AG (Wenen, Oostenrijk); EVN AG (Maria Enzersdorf, Oostenrijk); Wien Energie GmbH (Wenen); Energie AG Oberösterreich (Linz, Oostenrijk); Burgenländische Elektrizitätswirtschafts-AG (Eisenstadt, Oostenrijk) en Linz AG für Energie, Telekommunikation, Verkehr und Kommunale Dienste (Linz) (vertegenwoordigers: S. Polster en H. Wollmann, advocaten)
   Voorwerp
   Vordering tot nietigverklaring van beschikking 2004/271/EG van de Commissie van 11 juni 2003 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt en de werking van de EER-Overeenkomst [wordt verklaard] (zaak COMP/M.2947 — Verbund/EnergieAllianz) (PB 2004, L 92, blz. 91).
   Dictum
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
            
         
               2)
            
            
               Verzoeksters worden verwezen in hun eigen kosten en solidair in de kosten van de Commissie en van interveniëntes Österreichische Elektrizitätswirtschafts-AG, EVN AG, Wien Energie GmbH, Energie AG Oberösterreich, Burgenländische Elektrizitätswirtschafts-AG en Linz AG für Energie, Telekommunikation, Verkehr und Kommunale Dienste.
            
         
               3)
            
            
               Interveniënte Ampere AG zal haar eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 7 van 10.1.2004.