CELEX: 62016TA0802
Language: hr
Date: 2017-11-17 00:00:00
Title: Predmet T-802/16: Presuda Općeg suda od 17. studenoga 2017. – Endoceutics protiv EUIPO-a – Merck (FEMIBION) („Žig Europske unije — Postupak povodom opoziva — Verbalni žig Europske unije FEMIBION — Djelomično proglašenje opoziva — Članak 51. stavak 1. točka (a) Uredbe (EZ) br. 207/2009 (koji je postao članak 58. stavak 1. točka (a) Uredbe (EU) 2017/1001) — Dokaz o stvarnoj uporabi žiga — Kvalifikacija proizvoda za koje je dokazana stvarna uporaba”)

8.1.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 5/40
            
         Presuda Općeg suda od 17. studenoga 2017. – Endoceutics protiv EUIPO-a – Merck (FEMIBION)
   (Predmet T-802/16) (1)
   
   ((„Žig Europske unije - Postupak povodom opoziva - Verbalni žig Europske unije FEMIBION - Djelomično proglašenje opoziva - Članak 51. stavak 1. točka (a) Uredbe (EZ) br. 207/2009 (koji je postao članak 58. stavak 1. točka (a) Uredbe (EU) 2017/1001) - Dokaz o stvarnoj uporabi žiga - Kvalifikacija proizvoda za koje je dokazana stvarna uporaba”))
   (2018/C 005/54)
   Jezik postupka: engleski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Endoceutics, Inc. (Quebec, Kanada) (zastupnik: M. Wahlin, odvjetnik)
   
      Tuženik: Ured Europske unije za intelektualno vlasništvo (zastupnici: M. Vuijst i A. Folliard-Monguiral, agenti)
   
      Druga stranka u postupku pred žalbenim vijećem EUIPO-a: Merck KGaA (Darmstadt, Njemačka) (zastupnici: M. Best, U. Pfleghar i S. Schäffner, odvjetnici)
   
      Predmet
   
   Tužba protiv odluke prvog žalbenog vijeća EUIPO-a od 14. srpnja 2016. (predmet R 1608/2015-1) koja se odnosi na postupak povodom opoziva između društava Endoceutics i Merck.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Poništava se odluka prvog žalbenog vijeća Ureda Europske unije za intelektualno vlasništvo (EUIPO) od 14. srpnja 2016. (predmet R 1608/2015-1) u dijelu u kojem je zadržala na snazi registraciju žiga Europske unije za „farmaceutske proizvode za jačanje imunološkog sustava, za menopauzu, za menstruaciju, za liječenje i upravljanje trudnoćom, za prevenciju, liječenje i upravljanje stresom, za prevenciju, liječenje i upravljanje stresom kojeg je prouzročila neuravnotežena ili nedovoljna ishrana”.
            
         
               2.
            
            
               U preostalom dijelu tužba se odbija.
            
         
               3.
            
            
               Merck KGaA snosi, osim vlastitih, i polovinu troškova društva Endoceutics Inc. pred Općim sudom te troškove društva Endoceutics pred žalbenim vijećem.
            
         
               4.
            
            
               Društvo Endoceutics snosi polovinu vlastitih troškova.
            
         
               5.
            
            
               EUIPO snosi vlastite troškove.
            
         
      (1)  SL C 22, 23. 1. 2017.