CELEX: 31975R0464
Language: nl
Date: 1975-02-27 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 464/75 van de Raad van 27 februari 1975 tot instelling van premieregelingen voor rundveehouders

28 . 2. 75                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. L 52/5
                                    VERORDENING (EEG) Nr. 464/75 VAN DE RAAD
                                                      van 27 februari 1975
                                    tot instelling van premieregelingen voor rundveehouders
 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                            Overwegende dat het in die omstandigheden wense­
                                                                    lijk is om in die Lid-Staten de toepassing te schorsen
                                                                    van de premie voor de ontwikkeling van de teelt van
                                                                    rundvee bestemd voor de vleesproduktie die is inge­
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                steld bij artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 1353/
 Economische Gemeenschap, inzonderheid op ar­                       73 (5), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2 66/75 (6),
tikel 43 ,                                                          en van de premie voor het aanhouden van de rund­
                                                                    veestapel die is ingesteld bij artikel 2 van Verorde­
 Gezien het voorstel van de Commissie,                             ning (EEG) nr. 2502/74 (7),
 Gezien het advies van het Europese Parlement,
                                                                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                   VASTGESTELD :
 Overwegende dat in afwijking van artikel 6 van
Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van                                                 Artikel 1
27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector rundvlees (1 ),                   1 . De Lid-Staten kennen ten behoeve van de produ­
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1855/               centen in geval van slachting in het tijdvak van 1 mei
74 (2), voor het verkoopseizoen 1975/ 1976 het peil                 1975 tot en met 29 februari 1976 een premie toe voor
van de interventieprijs in de sector rundvlees niet                bepaalde volwassen slachtrunderen van oorsprong
 in dezelfde mate werd verhoogd als de oriëntatie­                 uit de Gemeenschap, andere dan koeien.
prijs ; dat het noodzakelijk is aan de producenten een
inkomen te verzekeren dat aan de verhoging van de                   De premie bedraagt 28 rekeneenheden per volwassen
oriëntatieprijs beantwoordt en dat daartoe steun dient             rund.
te worden verleend aan de producenten welke zich
bezighouden met de teelt van runderen voor de vlees­               2. De Lid-Staten worden bovendien gemachtigd voor
                                                                   de in lid 1 bedoelde dieren een aanvullende nationale
produktie;
                                                                   premie toe te kennen die naar gelang van het tijdstip
                                                                   van toekenning kan verschillen tot een bedrag van
Overwegende dat dit doel kan worden bereikt door                   ten hoogste 52 rekeneenheden per volwassen rund.
de toekenning van premies voor het slachten van
bepaalde volwassen slachtrunderen, van communau­                                             Artikel 2
taire oorsprong, met uitzondering van koeien ;
                                                                    1 . De premies worden slechts toegekend indien het
Overwegende evenwel dat, ten einde rekening te hou­                bewijs wordt geleverd dat de dieren in het in artikel 1,
den met de regionale verschillen in de structuur van               lid 1 , genoemde tijdvak in de Gemeenschap zijn
de rundveefokkerij, de Lid-Staten die de premie voor               geslacht.
het geordend op de markt brengen bedoeld in ar­
tikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1967/74 (3), laat­               2. Indien een dier dat in aanmerking kan komen
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2803/                  voor de premies bedoeld in artikel 1 uit een Lid­
74 (4), niet hebben toegekend, gemachtigd dienen te                Staat naar een andere wordt verzonden, worden deze
worden om in de plaats van de slachtpremie voor be­                premies betaald door de Lid-Staat van verzending, op
paalde volwassen slachtrunderen een premie voor het                vertoon van een verklaring van slachting of, bij het
aanhouden van koeien op het bedrijf of een premie                  ontbreken van een dergelijke verklaring, van een
bij de geboorte van kalveren toe te kennen ;                       andere gelijkwaardige officiële verklaring, vast te
                                                                   stellen volgens de procedure van artikel 27 van
                                                                   Verordening (EEG) nr. 805/68 .
i}) PB   nr.  L 148 van 28 . 6. 1968 , blz. 24.
(2) PB   nr.  L 195 van 18 . 7. 1974,  blz. 14.                    (5) PB nr. L 141 van 28 . 5 . 1973 , blz. 18 .
(3) PB   nr . L 206 van 27. 7 . 1974 , blz. 1.                      (6) PB nr. L 30 van 4. 2. 1975 , blz. 1 .
(4) PB   nr.  L 300 van 8. 11 . 1974,  blz. 1.                      (7) PB nr. L 268 van 3 . 10. 1974, blz. 12 .
 ---pagebreak---  Nr. L 52/6                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             28 . 2. 75
 Twee Lid-Staten kunnen evenwel overeenkomen dat                                        Artikel 6
 voor wat betreft het onderlinge handelsverkeer de
 premies worden betaald door de Lid-Staat waar het
 dier wordt geslacht. De Lid-Staten die van deze                 1 . De premie bij de geboorte van kalveren bedoeld
 mogelijkheid gebruik maken, stellen de Commissie                in artikel 4 wordt toegekend voor elk kalf dat ge­
 hiervan in kennis.                                              durende    het    verkoopseizoen    1975/ 1976   wordt
                                                                 geboren .
                        Artikel 3
                                                                2. Het bedrag van deze premie bedraagt 56 reken­
                                                                 eenheden per kalf en komt ten laste van het Euro­
 Vlees van dieren waarvoor de in artikel 1 bedoelde             pees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw,
premies zijn toegekend, mag niet worden aange­                   afdeling Garantie. Dit bedrag wordt in twee gelijke
 kocht door de interventiebureaus .                              gedeelten uitbetaald, het ene bij de geboorte van het
                                                                 levende kalf en het andere twaalf maanden later
 De Lid-Staten mogen evenwel afwijken van het be­
                                                                indien het kalf nog in leven is.
 paalde in de eerste alinea, mits terugbetaling van de
 premies wordt geëist.
                                                                                        Artikel 7
                        Artikel 4                                1 . De uitvoeringsbepalingen van de onderhavige ver­
                                                                ordening worden vastgesteld volgens de procedure
De Lid-Staten die de premie voor het geordend op                van artikel 27 van Verordening (EEG ) nr. 805/68 .
 de markt brengen bedoeld in artikel 1 van Verorde­
ning (EEG) nr. 1967/74 niet hebben toegekend wor­               2. Deze bepalingen kunnen met name omvatten :
den gemachtigd om ten behoeve van de producenten
in plaats van de in artikel 1 bedoelde premies hetzij           a) de bepaling van de categorieën en kwaliteiten
een premie voor het aanhouden van koeien op het                      van de dieren die voor de premieregelingen in
 bedrijf hetzij een premie bij de geboorte van kalveren              aanmerking komen ;
toe te kennen .
                                                                b) de controlevoorschriften ;
In dat geval wordt de toepassing van de premie­
regelingen bedoeld in artikel 6 van Verordening (EEG)           c) de maatregelen die waarborgen dat de producent
nr. 1353/73 en in artikel 2 van Verordening (EEG)                    degene is die de premies ontvangt, met name in
nr. 2502/74 geschorst met ingang van 3 maart 1975 .                  het geval van verzending van volwassen slacht­
                                                                     runderen uit een Lid-Staat naar een andere ;
                        Artikel 5                               d) de noodzakelijke maatregelen om verlegging te
                                                                     voorkomen van het handelsverkeer in dieren, ten
 1 . De premie voor het aanhouden van koeien op het                  gevolge van een uiteenlopende toepassing van de
bedrijf bedoeld in artikel 4 wordt toegekend voor                    premieregelingen in de onderscheiden Lid-Staten ;
het tijdvak van 3 maart 1975 tot en met 29 februari
 1976.                                                          e) de voorwaarden waaronder de premies kunnen
                                                                     worden toegekend wanneer de volwassen slacht­
                                                                     runderen voor de eerste maal op de markt wor­
2. Het bedrag van deze premie wordt vastgesteld                      den gebracht.
volgens de procedure van artikel 27 van Verordening
(EEG ) nr. 805/68 op basis van de kosten ten laste
van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor
de Landbouw, afdeling Garantie, die zouden zijn                                         Artikel 8
voortgevloeid uit de toepassing in de desbetreffende
Lid-Staat van de premie bedoeld in artikel 1 van                Uiterlijk 1 december 1975 dient de Commissie,
Verordening (EEG ) nr. 1967/74 gedurende de                     aan de hand van de haar door de Lid-Staten ver­
maanden januari tot en met april 1975 en van de                 strekte gegevens, bij de Raad een verslag in over de
premie bedoeld in artikel 1 , lid 1 .                           toepassing van de premieregelingen.
3 . Bovendien worden de betrokken Lid-Staten ge­
machtigd een aanvullende nationale premie toe te
                                                                                        Artikel 9
kennen die niet meer mag bedragen dan 65 % van
de som van de premie voor het aanhouden van
koeien op het bedrijf en deze aanvullende premie.               Deze verordening treedt in werking op 3 maart 1975 .
 ---pagebreak--- 28 . 2. 75                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 52/7
           Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
           elke Lid-Staat.
           Gedaan te Brussel, 27 februari 1975.
                                                                     Voor de Raad
                                                                     De Voorzitter
                                                                    M. A. CLINTON