CELEX: 31989R3847
Language: da
Date: 1989-12-18 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 3847/89 af 18. december 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 1471/988 for så vidt angår indførsel i 1990 af søde kartofler bestemt til anden anvendelse end menneskeføde, med oprindelse i Folkerepublikken Kina

Avis juridique important

|

31989R3847

Rådets forordning (EØF) nr. 3847/89 af 18. december 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 1471/988 for så vidt angår indførsel i 1990 af søde kartofler bestemt til anden anvendelse end menneskeføde, med oprindelse i Folkerepublikken Kina  

EF-Tidende nr. L 374 af 22/12/1989 s. 0005 - 0005 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 30 s. 0259  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 30 s. 0259 

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 3847/89  af 18. december 1989  om aendring af forordning (EOEF) nr. 1471/988 for saa vidt angaar indfoersel i 1990 af soede kartofler bestemt til anden anvendelse end menneskefoede, med oprindelse i Folkerepublikken Kina  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 113, og  ud fra foelgende betragtning:  Ved Raadets forordning (EOEF) nr. 1471/88 af 16. maj 1988 om importordningen for soede kartofler og maniokstivelse til bestemte anvendelsesformaal (1) blev der aabnet et aarligt toldkontingent med nultold for indfoersel til Faellesskabet af soede kartofler bestemt til anden anvendelse end menneskefoede, henhoerende under KN-kode 0714 20 90, med oprindelse i Folkerepublikken Kina; for 1990 boer de maengder, der kan indfoeres under denne ordning, opretholdes paa det niveau, der var gaeldende i 1989 -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Artikel 2, andet afsnit, i forordning (EOEF) nr. 1471/88 affattes saaledes:  »Dette kontingent udgoer for 1990 600 000 tons.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1. januar 1990.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 18. december 1989.  Paa Raadets vegne  R. DUMAS  Formand  (1) EFT nr. L 134 af 31. 5. 1988, s. 1.