CELEX: 62008TA0053
Language: es
Date: 2010-07-01 00:00:00
Title: Asunto T-53/08: Sentencia del Tribunal General de 1 de julio de 2010 — Italia/Comisión ( «Ayudas de Estado — Compensación de una expropiación por causa de utilidad pública — Prórroga de una tarifa preferencial para el suministro de electricidad — Decisión por la que se declara la ayuda incompatible con el mercado común — Concepto de ventaja — Principio de contradicción» )

14.8.2010   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 221/36
            
         Sentencia del Tribunal General de 1 de julio de 2010 — Italia/Comisión
   (Asunto T-53/08) (1)
   
   (Ayudas de Estado - Compensación de una expropiación por causa de utilidad pública - Prórroga de una tarifa preferencial para el suministro de electricidad - Decisión por la que se declara la ayuda incompatible con el mercado común - Concepto de ventaja - Principio de contradicción)
   2010/C 221/57
   Lengua de procedimiento: italiano
   
      Partes
   
   
      Demandante: República Italiana (representante: S. Fiorentino, avvocato dello Stato)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: C. Giolito y G. Conte, agentes)
   
      Objeto
   
   A anulación de la Decisión 2008/408/CE de la Comisión, de 20 de noviembre de 2007, relativa a la ayuda estatal C 36/A/06 (ex NN 38/06) ejecutada por Italia en favor de ThyssenKrupp, Cementir y Nuova Terni Industrie Chimiche (DO 2008, L 144, p. 37).
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a la República Italiana.
            
         
      (1)  DO C 79, de 29.3.2008.