CELEX: 32022R0384
Language: ro
Date: 2022-03-04 00:00:00
Title: Regulamentul (UE) 2022/384 al Comisiei din 4 martie 2022 de modificare a anexei XIV la Regulamentul (UE) nr. 142/2011 în ceea ce privește adaptarea listelor țărilor terțe, a teritoriilor sau a zonelor din acestea din care este permisă intrarea în Uniune a subproduselor de origine animală și a produselor derivate (Text cu relevanță pentru SEE)

8.3.2022   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 78/1
               
            
         REGULAMENTUL (UE) 2022/384 AL COMISIEI
         din 4 martie 2022
         de modificare a anexei XIV la Regulamentul (UE) nr. 142/2011 în ceea ce privește adaptarea listelor țărilor terțe, a teritoriilor sau a zonelor din acestea din care este permisă intrarea în Uniune a subproduselor de origine animală și a produselor derivate
         (Text cu relevanță pentru SEE)
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1069/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 de stabilire a unor norme sanitare privind subprodusele de origine animală și produsele derivate care nu sunt destinate consumului uman și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1774/2002 („Regulament privind subprodusele de origine animală”) (1), în special articolul 41 alineatul (3) primul și al treilea paragraf, articolul 42 alineatul (2) primul paragraf, teza introductivă, literele (a) și (b) și al doilea paragraf,
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     Regulamentul (UE) nr. 142/2011 al Comisiei (2) stabilește măsuri de punere în aplicare a normelor de sănătate publică și animală aplicabile subproduselor de origine animală și produselor derivate prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1069/2009, inclusiv listele țărilor terțe autorizate pentru importul în Uniune și tranzitul prin Uniune al subproduselor de origine animală și al produselor derivate.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Mai precis, anexa XIV la Regulamentul (UE) nr. 142/2011 se referă la listele țărilor terțe autorizate pentru importul în Uniune și tranzitul prin Uniune al anumitor subproduse de origine animală și produse derivate, în special prin trimiteri încrucișate la listele țărilor terțe autorizate pentru importul în Uniune și tranzitul prin Uniune al produselor de origine animală destinate consumului uman prevăzute în alte acte ale Comisiei.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     În urma unei revizuiri majore a legislației Uniunii privind sănătatea animală prin Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului (3) și a controalelor oficiale prin Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului (4), o serie de acte ale Comisiei de stabilire a listelor țărilor terțe autorizate pentru importul în Uniune și tranzitul prin Uniune al produselor de origine animală destinate consumului uman, menționate în anexa XIV la Regulamentul (UE) nr. 142/2011, au fost abrogate și înlocuite, în special prin acte adoptate în temeiul Regulamentelor (UE) 2016/429 și (UE) 2017/625.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei (5) a fost adoptat în temeiul Regulamentului (UE) 2016/429 și stabilește listele țărilor terțe, ale teritoriilor, zonelor sau compartimentelor din acestea în cazul animalelor de acvacultură, din care este permisă intrarea în Uniune a transporturilor de anumite specii și categorii de animale, de material germinativ și de produse de origine animală. În plus, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405 al Comisiei (6) a fost adoptat în temeiul Regulamentului (UE) 2017/625 și stabilește listele țărilor terțe sau regiunilor din acestea din care este permisă intrarea în Uniune a transporturilor de anumite animale și mărfuri destinate consumului uman. Cu toate acestea, subprodusele de origine animală și produsele derivate nu intră în domeniul de aplicare al acestor două regulamente.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     În consecință, listele țărilor terțe autorizate să importe în Uniune și să tranziteze prin Uniune subproduse de origine animală și produse derivate, prevăzute în anexa XIV la Regulamentul (UE) nr. 142/2011, trebuie actualizate, în special prin înlocuirea trimiterilor la listele țărilor terțe prevăzute în actele abrogate ale Comisiei cu trimiteri corespunzătoare la Regulamentele de punere în aplicare (UE) 2021/404 și (UE) 2021/405.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Prin urmare, anexa XIV la Regulamentul (UE) nr. 142/2011 trebuie modificată în consecință.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,
                  
               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
         
            Articolul 1
            Anexa XIV la Regulamentul (UE) nr. 142/2011 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
         
         
            Articolul 2
            Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
         
         
            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 4 martie 2022.
            
               
                  Pentru Comisie
               
               
                  Președintele
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  JO L 300, 14.11.2009, p. 1.
         
            (2)  Regulamentul (UE) nr. 142/2011 al Comisiei din 25 februarie 2011 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1069/2009 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unor norme sanitare privind subprodusele de origine animală și produsele derivate care nu sunt destinate consumului uman și de punere în aplicare a Directivei 97/78/CE a Consiliului în ceea ce privește anumite probe și produse care sunt scutite de la controalele sanitar-veterinare la frontieră în conformitate cu directiva menționată (JO L 54, 26.2.2011, p. 1).
         
            (3)  Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 privind bolile transmisibile ale animalelor și de modificare și de abrogare a anumitor acte din domeniul sănătății animalelor („Legea privind sănătatea animală”) (JO L 84, 31.3.2016, p. 1).
         
            (4)  Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2017 privind controalele oficiale și alte activități oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislației privind alimentele și furajele, a normelor privind sănătatea și bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor și produsele de protecție a plantelor, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1069/2009, (CE) nr. 1107/2009, (UE) nr. 1151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 și (UE) 2016/2031 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 1/2005 și (CE) nr. 1099/2009 ale Consiliului și a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE și 2008/120/CE ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 854/2004 și (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE și 97/78/CE ale Consiliului și a Deciziei 92/438/CEE a Consiliului (Regulamentul privind controalele oficiale) (JO L 95, 7.4.2017, p. 1).
         
            (5)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei din 24 martie 2021 de stabilire a listelor cu țările terțe, teritoriile sau zonele din acestea din care introducerea în Uniune de animale, material germinativ și produse de origine animală este autorizată în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 114, 31.3.2021, p. 1).
         
            (6)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405 al Comisiei din 24 martie 2021 de stabilire a listelor cu țările terțe sau regiunile din acestea autorizate pentru introducerea în Uniune a anumitor animale și mărfuri destinate consumului uman în conformitate cu Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 114, 31.3.2021, p. 118).
      
      
         
            ANEXĂ
            Anexa XIV la Regulamentul (UE) nr. 142/2011 se modifică după cum urmează:
            
                        1.
                     
                     
                        La capitolul I, secțiunea 1, tabelul 1 se înlocuiește cu următorul text:
                        
                           „Tabelul 1
                        
                        
                                    Nr.
                                 
                                 
                                    Produsul
                                 
                                 
                                    Materii prime [referire la dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1069/2009]
                                 
                                 
                                    Condiții de import și de tranzit
                                 
                                 
                                    Liste de țări terțe
                                 
                                 
                                    Certificate/modele de documente
                                 
                              
                                    1
                                 
                                 
                                    Proteine animale prelucrate, inclusiv alte amestecuri și produse decât hrana pentru animale de companie care conține astfel de proteine, și hrană combinată pentru animale care conține astfel de proteine conform definiției de la articolul 3 alineatul (2) litera (h) din Regulamentul (CE) nr. 767/2009
                                 
                                 
                                    Materiale de categoria 3 menționate la articolul 10 literele (a), (b), (d), (e), (f), (h), (i), (j), (k), (l) și (m)
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                proteinele animale prelucrate trebuie să fi fost produse în conformitate cu secțiunea 1 din capitolul II al anexei X; și
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                proteinele animale prelucrate îndeplinesc cerințele suplimentare stabilite în secțiunea 2 a prezentului capitol.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                În cazul proteinelor animale prelucrate, cu excepția făinii de pește:
                                                Țările terțe enumerate în partea 1 din anexa XIII sau în partea 1 secțiunea A din anexa XV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei (*) și următoarele țări terțe:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albania
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Algeria
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) El Salvador.
                                                         
                                                      
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                În cazul făinii de pește:
                                                Țările terțe enumerate în anexa IX la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405 al Comisiei (**).
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                În cazul altor proteine animale prelucrate decât cele derivate din insectele de crescătorie:
                                                Anexa XV, capitolul 1.
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                În cazul proteinelor animale prelucrate derivate din insectele de crescătorie:
                                                Anexa XV, capitolul 1a.
                                             
                                          
                              
                                    2
                                 
                                 
                                    Produse din sânge pentru materii prime furajere
                                 
                                 
                                    Materiale de categoria 3 menționate la articolul 10 litera (a) și litera (b) punctul (i).
                                 
                                 
                                    Produsele din sânge trebuie să fi fost produse în conformitate cu capitolul II secțiunea 2 din anexa X și cu capitolul I secțiunea 5 din anexa XIV
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                În cazul produselor din sânge provenind de la ungulate:
                                                Țările terțe sau părți din țările terțe enumerate în partea 1 din anexa XIII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 sau în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405, din care sunt autorizate importuri din toate categoriile de carne proaspătă provenită de la speciile respective.
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                În cazul produselor din sânge provenind de la alte specii:
                                                Țările terțe enumerate în partea 1 din anexa XIII sau în partea 1 din anexa XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
                                             
                                          
                                 
                                    Anexa XV capitolul 4(B).
                                 
                              
                                    3
                                 
                                 
                                    Grăsimi topite și uleiuri de pește
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                În cazul grăsimilor topite, cu excepția uleiului de pește:
                                                materiale de categoria 3 menționate la articolul 10 literele (a), (b), (d), (e), (f), (g), (h), (i), (j) și (k).
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                În cazul uleiului de pește:
                                                materiale de categoria 3 menționate la articolul 10 literele (e), (f), (i) și (j).
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                Grăsimile topite și uleiul de pește trebuie să fi fost produse în conformitate cu capitolul II secțiunea 3 din anexa X; și
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                Grăsimile topite trebuie să îndeplinească cerințele suplimentare stabilite în secțiunea 3 a prezentului capitol.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                În cazul grăsimilor topite, cu excepția uleiului de pește:
                                                Țările terțe enumerate în partea 1 din anexa XIII sau în partea 1 secțiunea A din anexa XV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 și următoarele țări terțe:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albania
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Algeria
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) El Salvador
                                                         
                                                      
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                În cazul uleiului de pește:
                                                Țările terțe enumerate în anexa IX la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                În cazul grăsimilor topite, cu excepția uleiului de pește:
                                                Anexa XV capitolul 10 (A).
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                În cazul uleiului de pește:
                                                Anexa XV, capitolul 9.
                                             
                                          
                              
                                    4
                                 
                                 
                                    Lapte, produse pe bază de lapte și produse derivate din lapte, colostru și produse din colostru
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                Lapte și produse pe bază de lapte: materiale de categoria 3 menționate la articolul 10 literele (e), (f) și (h).
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                Colostru și produse din colostru: materiale de categoria 3 provenind de la animale vii care nu au prezentat niciun semn de boală transmisibilă prin colostru la om sau la animale.
                                             
                                          
                                 
                                    Laptele, produsele pe bază de lapte, colostrul și produsele din colostru trebuie să îndeplinească cerințele enunțate în secțiunea 4 a prezentului capitol.
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                În cazul laptelui și al produselor pe bază de lapte:
                                                Țările terțe enumerate în partea 1 din anexa XVII sau în partea 1 din anexa XVIII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 pentru importurile de lapte de ungulate sau în anexa X la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405 pentru importurile de lapte de solipede.
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                În cazul colostrului și al produselor din colostru:
                                                Țările terțe enumerate ca fiind autorizate în partea 1 din anexa XVII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 pentru importurile de lapte de ungulate sau în anexa X la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405 pentru importurile de lapte de solipede.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                În cazul laptelui, al produselor pe bază de lapte și al produselor derivate din lapte:
                                                Anexa XV, capitolul 2(A).
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                În cazul colostrului și al produselor din colostru:
                                                Anexa XV capitolul 2(B).
                                             
                                          
                              
                                    5
                                 
                                 
                                    Gelatină și proteine hidrolizate
                                 
                                 
                                    Materiale de categoria 3 menționate la articolul 10 literele (a), (b), (e), (f), (g), (i) și (j) și, în cazul proteinelor hidrolizate: materiale de categoria 3 menționate la articolul 10 literele (d), (h) și (k).
                                 
                                 
                                    Gelatina și proteinele hidrolizate trebuie să fi fost produse în conformitate cu capitolul II secțiunea 5 din anexa X.
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                Țările terțe enumerate în anexa XII sau în anexa XIII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405 și următoarele țări terțe:
                                                (EG) Egipt
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                În cazul gelatinei și al proteinelor hidrolizate provenite de la pești:
                                                Țările terțe enumerate în anexa IX la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                În cazul gelatinei:
                                                Anexa XV, capitolul 11.
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                În cazul proteinelor hidrolizate:
                                                Anexa XV, capitolul 12.
                                             
                                          
                              
                                    6
                                 
                                 
                                    Fosfat dicalcic
                                 
                                 
                                    Materiale de categoria 3 menționate la articolul 10 literele (a), (b), (d), (e), (f), (g), (h), (i), (j) și (k).
                                 
                                 
                                    Fosfatul dicalcic trebuie să fi fost produs în conformitate cu capitolul II secțiunea 6 din anexa X.
                                 
                                 
                                    Țările terțe enumerate în anexa XII sau în anexa XIII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405.
                                 
                                 
                                    Anexa XV, capitolul 12.
                                 
                              
                                    7
                                 
                                 
                                    Fosfat tricalcic
                                 
                                 
                                    Materiale de categoria 3 menționate la articolul 10 literele (a), (b), (d), (e), (f), (g), (h), (i) și (k).
                                 
                                 
                                    Fosfatul tricalcic trebuie să fi fost produs în conformitate cu capitolul II secțiunea 7 din anexa X.
                                 
                                 
                                    Țările terțe enumerate în anexa XII sau în anexa XIII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405.
                                 
                                 
                                    Anexa XV, capitolul 12.
                                 
                              
                                    8
                                 
                                 
                                    Colagen
                                 
                                 
                                    Materiale de categoria 3 menționate la articolul 10 literele (a), (b), (e), (f), (g), (i) și (j).
                                 
                                 
                                    Colagenul trebuie să fi fost produs în conformitate cu capitolul II secțiunea 8 din anexa X.
                                 
                                 
                                    Țările terțe enumerate în anexa XII sau în anexa XIII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405.
                                 
                                 
                                    Anexa XV, capitolul 11.
                                 
                              
                                    9
                                 
                                 
                                    Produse din ouă
                                 
                                 
                                    Materiale de categoria 3 menționate la articolul 10 literele (e) și (f), precum și la litera (k) punctul (ii).
                                 
                                 
                                    Produsele din ouă trebuie să fi fost produse în conformitate cu capitolul II secțiunea 9 din anexa X.
                                 
                                 
                                    Țările terțe enumerate în partea 1 din anexa XIII, țările terțe enumerate în partea 1 din anexa XIV sau țările terțe enumerate în partea 1 din anexa XIX la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
                                 
                                 
                                    Anexa XV, capitolul 15.
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        La capitolul II, secțiunea 1, tabelul 2 se înlocuiește cu următorul text:
                        
                           „Tabelul 2
                        
                        
                                    Nr.
                                 
                                 
                                    Produsul
                                 
                                 
                                    Materii prime [referire la dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1069/2009]
                                 
                                 
                                    Condiții de import și de tranzit
                                 
                                 
                                    Liste de țări terțe
                                 
                                 
                                    Certificate/modele de documente
                                 
                              
                                    1
                                 
                                 
                                    Gunoi de grajd prelucrat, produse derivate din gunoi de grajd prelucrat, frass și guano de la lilieci
                                 
                                 
                                    Materiale de categoria 2 menționate la articolul 9 litera (a).
                                 
                                 
                                    Gunoiul de grajd prelucrat, produsele derivate din gunoi de grajd prelucrat și guanoul de la lilieci trebuie să fi fost produse în conformitate cu capitolul I secțiunea 2 din anexa XI.
                                 
                                 
                                    Țările terțe enumerate în:
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                Partea 1 din anexa XIII sau în partea 1 secțiunea A din anexa XV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 pentru gunoiul de grajd prelucrat provenit de la ungulate, frass sau guano de la lilieci și următoarele țări terțe:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albania
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Algeria
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) El Salvador;
                                                         
                                                      
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                Partea 1 din anexa IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 pentru gunoiul de grajd prelucrat provenit de la solipede; sau
                                             
                                          
                                                (c)
                                             
                                             
                                                Partea 1 din anexa XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 pentru gunoiul de grajd prelucrat provenit de la păsări de curte.
                                             
                                          
                                 
                                    Anexa XV, capitolul 17.
                                 
                              
                                    2
                                 
                                 
                                    Produse din sânge, cu excepția celor provenite de la ecvidee, pentru fabricarea de produse derivate destinate utilizărilor în afara lanțului alimentar animal pentru animalele de fermă
                                 
                                 
                                    Materiale de categoria 1 menționate la articolul 8 literele (c) și (d) și materiale de categoria 3 menționate la articolul 10 literele (a), (b), (d) și (h).
                                 
                                 
                                    Produsele din sânge trebuie să fi fost produse în conformitate cu secțiunea 2.
                                 
                                 
                                    Următoarele țări terțe:
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                în cazul produselor din sânge netratate provenind de la ungulate:
                                                țările terțe sau părțile din țările terțe enumerate în partea 1 din anexa XIII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 din care sunt autorizate importuri de carne proaspătă de orice specie de ungulate domestice și numai pentru perioada indicată în coloanele 7 și 8 ale părții respective;
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                în cazul produselor din sânge netratate provenind de la păsări de curte și de la alte specii aviare:
                                                țările terțe sau părțile din țările terțe enumerate în partea 1 din anexa XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404;
                                             
                                          
                                                (c)
                                             
                                             
                                                în cazul produselor din sânge netratate provenind de la alte animale:
                                                Țările terțe enumerate în partea 1 din anexa XIII, în partea 1 din anexa XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 ori în anexa V sau în anexa VI la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405;
                                             
                                          
                                                (d)
                                             
                                             
                                                în cazul produselor din sânge tratate provenind de la orice specie:
                                                Țările terțe enumerate în partea 1 din anexa XIII sau în partea 1, secțiunea A din anexa XV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404, în partea 1 din anexa XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 sau în anexa VI la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405, precum și următoarele țări terțe:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albania
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Algeria
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) El Salvador.
                                                         
                                                      
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                în cazul produselor din sânge netratate:
                                                anexa XV, capitolul 4 (C).
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                în cazul produselor din sânge tratate:
                                                anexa XV, capitolul 4 (D).
                                             
                                          
                              
                                    3
                                 
                                 
                                    Sânge și produse din sânge de ecvidee
                                 
                                 
                                    Materiale de categoria 3 menționate la articolul 10 literele (a), (b), (d) și (h).
                                 
                                 
                                    Sângele și produsele din sânge trebuie să îndeplinească cerințele stabilite în secțiunea 3.
                                 
                                 
                                    Următoarele țări terțe:
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                în cazul sângelui recoltat în conformitate cu capitolul IV punctul 1 din anexa XIII sau în cazul produselor din sânge produse în conformitate cu punctul 2 litera (b) subpunctul (i) din capitolul respectiv:
                                                Țări terțe sau părți din țări terțe enumerate în partea 1 din anexa IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404, din care este autorizat importul de cai înregistrați sau de ecvidee înregistrate sau în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405;
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                în cazul produselor din sânge tratate în conformitate cu capitolul IV punctul 2 litera (b) subpunctul (ii) din anexa XIII:
                                                Țările terțe enumerate în partea 1 a anexei IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404, în partea 1 din anexa XIII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404, din care este permis importul de cai înregistrați sau de ecvidee înregistrate, sau în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405
                                             
                                          
                                 
                                    Anexa XV, capitolul 4(A)
                                 
                              
                                    4
                                 
                                 
                                    Piei proaspete sau refrigerate de ungulate
                                 
                                 
                                    Materiale de categoria 3 menționate la articolul 10 litera (a) și litera (b) punctul (iii).
                                 
                                 
                                    Pieile trebuie să îndeplinească cerințele stabilite în secțiunea 4 punctele 1 și 4.
                                 
                                 
                                    Pieile provin dintr-o țară terță sau, în caz de regionalizare în conformitate cu legislația Uniunii, dintr-o zonă a unei țări terțe care figurează în partea 1 din anexa XIII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 sau în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405, de unde statele membre autorizează importurile de care proaspătă de la aceeași specie.
                                 
                                 
                                    Anexa XV, capitolul 5(A).
                                 
                              
                                    5
                                 
                                 
                                    Piei tratate de ungulate
                                 
                                 
                                    Materiale de categoria 3 menționate la articolul 10 litera (a), litera (b) punctele (i) și (iii) și litera (n).
                                 
                                 
                                    Pieile trebuie să îndeplinească cerințele stabilite în secțiunea 4 punctele 2, 3 și 4.
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                în cazul pieilor tratate de ungulate:
                                                Țările terțe enumerate în partea 1 din anexa IV, în partea 1 din anexa XIII sau în partea 1 secțiunea A din anexa XV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 și următoarele țări terțe:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albania
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Algeria
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) El Salvador;
                                                         
                                                      
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                în cazul pieilor tratate de rumegătoare destinate expedierii în Uniune, care au fost izolate timp de douăzeci și una de zile sau care urmează să fie transportate timp de douăzeci și una de zile fără întrerupere înainte de importul în Uniune:
                                                Orice țară terță.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                în cazul pieilor tratate de ungulate, altele decât cele care îndeplinesc cerințele stabilite în secțiunea 4 punctul 2:
                                                Anexa XV capitolul 5(B).
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                în cazul pieilor tratate de rumegătoare și de ecvidee destinate expedierii în Uniune, care au fost izolate timp de douăzeci și una de zile sau care urmează să fie transportate timp de douăzeci și una de zile fără întrerupere înainte de importul în Uniune:
                                                declarația oficială prevăzută în anexa XV capitolul 5(C).
                                             
                                          
                                                (c)
                                             
                                             
                                                în cazul pieilor tratate de ungulate care îndeplinesc cerințele stabilite în secțiunea 4 punctul 2:
                                                nu este cerut niciun certificat
                                             
                                          
                              
                                    6
                                 
                                 
                                    Trofee de vânătoare și alte preparate din animale
                                 
                                 
                                    Materiale de categoria 2 menționate la articolul 9 litera (f) provenite de la animale sălbatice care nu sunt suspecte de infecție cu o boală transmisibilă la om sau la animale și materiale de categoria 3 menționate la articolul 10 litera (a), litera (b) punctele (i), (iii) și (v) și litera (n).
                                 
                                 
                                    Trofeele de vânătoare și celelalte preparate trebuie să îndeplinească cerințele stabilite în secțiunea 5.
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                În cazul trofeelor de vânătoare și al celorlalte preparate menționate în secțiunea 5 punctul 2:
                                                Orice țară terță.
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                În cazul trofeelor de vânătoare și al celorlalte preparate menționate în secțiunea 5 punctul 3:
                                                
                                                            (i)
                                                         
                                                         
                                                            Trofee de vânătoare de păsări:
                                                            țările terțe enumerate în partea 1 din anexa XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404, din care statele membre autorizează importuri de carne proaspătă de păsări de curte și următoarele țări:
                                                            
                                                                         
                                                                     
                                                                     
                                                                        (GL) Groenlanda
                                                                     
                                                                  
                                                                         
                                                                     
                                                                     
                                                                        (TN) Tunisia.
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            (ii)
                                                         
                                                         
                                                            Trofee de vânătoare de ungulate:
                                                            Țările terțe enumerate în coloanele corespunzătoare cărnii proaspete de ungulate din partea I a anexei XIII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404, inclusiv orice restricții prevăzute în coloana cu condiții specifice pentru carnea proaspătă, sau în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405 în cazul solipedelor.
                                                         
                                                      
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                În cazul trofeelor de vânătoare menționate în secțiunea 5 punctul 2:
                                                Anexa XV, capitolul 6(A).
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                În cazul trofeelor de vânătoare menționate în secțiunea 5 punctul 3:
                                                Anexa XV capitolul 6(B).
                                             
                                          
                                                (c)
                                             
                                             
                                                În cazul trofeelor de vânătoare menționate în secțiunea 5 punctul 1:
                                                nu este cerut niciun certificat.
                                             
                                          
                              
                                    7
                                 
                                 
                                    Păr de porc
                                 
                                 
                                    Materiale de categoria 3 menționate la articolul 10 litera (b) punctul (iv).
                                 
                                 
                                    Părul de porc trebuie să fi fost obținut de la animale provenite din țara terță de origine și sacrificate într-un abator în această țară.
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                În cazul părului de porc netratat:
                                                țările terțe sau, în cazul regionalizării, regiuni ale acestora enumerate în partea 1 din anexa XIII sau în secțiunea A a părții 1 din anexa XV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404, precum și următoarele țări terțe care sunt indemne de pesta porcină africană în cele 12 luni care preced data importării în Uniune:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albania
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Algeria
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) El Salvador
                                                         
                                                      
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                În cazul părului de porc tratat:
                                                Țările terțe enumerate în partea 1 din anexa XIII sau în partea 1 secțiunea A din anexa XV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 și următoarele țări terțe care e posibil să nu fi fost indemne de pestă porcină africană în cursul perioadei de 12 luni anterioare datei importului în Uniune:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albania
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Algeria
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) El Salvador
                                                         
                                                      
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                În cazul în care nu a apărut niciun caz de pestă porcină africană în cursul perioadei de 12 luni anterioare datei importului în Uniune:
                                                Anexa XV, capitolul 7(A).
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                În cazul în care unul sau mai multe cazuri de pestă porcină africană au apărut în cursul perioadei de 12 luni anterioare datei importului în Uniune:
                                                Anexa XV capitolul 7(B).
                                             
                                          
                              
                                    8
                                 
                                 
                                    Lână și păr netratate obținute de la alte animale decât cele din specia porcină
                                 
                                 
                                    Materiale de categoria 3 menționate la articolul 10 literele (h) și (n).
                                 
                                 
                                    
                                                1.
                                             
                                             
                                                Lâna și părul netratate trebuie să fie:
                                                
                                                            (a)
                                                         
                                                         
                                                            bine închise în ambalaje; și
                                                         
                                                      
                                                            (b)
                                                         
                                                         
                                                            trimise direct către o instalație care produce produse derivate destinate a fi utilizate în afara lanțului alimentar animal sau către o instalație care efectuează operațiuni intermediare, în condiții care să permită evitarea propagării de agenți patogeni.
                                                         
                                                      
                                          
                                                2.
                                             
                                             
                                                Lâna și părul trebuie să fie cele menționate la articolul 25 alineatul (2) litera (e).
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                1.
                                             
                                             
                                                Orice țară terță.
                                             
                                          
                                                2.
                                             
                                             
                                                Țară terță sau regiune din aceasta
                                                
                                                            (a)
                                                         
                                                         
                                                            enumerate în partea 1 din anexa XIII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 și autorizate pentru importurile în Uniune de carne proaspătă de rumegătoare care nu fac obiectul unor condiții specifice suplimentare; și
                                                         
                                                      
                                                            (b)
                                                         
                                                         
                                                            indemne de febra aftoasă, iar în cazul lânii și părului de ovine și caprine, de variola ovină și caprină în conformitate cu partea A din anexa IV la Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei (*).
                                                         
                                                      
                                          
                                 
                                    
                                                1.
                                             
                                             
                                                Niciun certificat nu este cerut pentru importurile de lână și păr netratate.
                                             
                                          
                                                2.
                                             
                                             
                                                O declarație a importatorului în conformitate cu capitolul 21 din anexa XV este obligatorie.
                                             
                                          
                              
                                    9
                                 
                                 
                                    Pene, părți de pene și puf tratate
                                 
                                 
                                    Materiale de categoria 3 menționate la articolul 10 litera (b) punctul (v) și literele (h) și (n).
                                 
                                 
                                    Penele și părțile de pene trebuie să respecte cerințele stabilite în secțiunea 6.
                                 
                                 
                                    Orice țară terță.
                                 
                                 
                                    Niciun certificat nu este cerut pentru importurile de pene, părți de pene și puf tratate.
                                 
                              
                                    10
                                 
                                 
                                    Subproduse apicole
                                 
                                 
                                    Materiale de categoria 3 menționate la articolul 10 litera (e).
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                În cazul subproduselor apicole destinate a fi utilizate în apicultură, altele decât ceara de albine sub formă de fagure:
                                                
                                                            (i)
                                                         
                                                         
                                                            subprodusele apicole trebuie să fi fost supuse unei temperaturi mai mici sau egale cu – 12 °C timp de cel puțin 24 de ore; sau
                                                         
                                                      
                                                            (ii)
                                                         
                                                         
                                                            În cazul cerii de albine, materia trebuie să fi fost prelucrată în conformitate cu oricare din metodele de prelucrare 1-5 sau cu metoda de prelucrare 7, astfel cum au fost prezentate în anexa IV capitolul III și rafinată înainte de a fi importată în Uniune.
                                                         
                                                      
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                În cazul cerii de albine, alta decât ceara de albine sub formă de fagure, destinată altor scopuri decât hrana animalelor de fermă, ceara de albine trebuie să fi fost rafinată sau prelucrată în conformitate cu oricare din metodele de prelucrare 1-5 sau cu metoda de prelucrare 7, astfel cum au fost prezentate în anexa IV capitolul III înainte de a fi importată în Uniune.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                În cazul subproduselor apicole destinate a fi utilizate în apicultură:
                                                Țările terțe enumerate în partea 1 din anexa XIII sau în partea 1 secțiunea A din anexa XV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 și următoarele țări terțe:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albania
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (CM) Camerun
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Algeria
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) El Salvador.
                                                         
                                                      
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                În cazul cerii de albine destinate altor scopuri decât hrana animalelor de fermă:
                                                Orice țară terță.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                În cazul subproduselor apicole destinate a fi utilizate în apicultură:
                                                Anexa XV, capitolul 13.
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                În cazul cerii de albine destinate altor scopuri decât hrana animalelor de fermă:
                                                un document comercial care să ateste că materia a fost rafinată sau prelucrată.
                                             
                                          
                              
                                    11
                                 
                                 
                                    Oase și produse din oase (cu excepția făinii de oase), coarne și produse din coarne (cu excepția făinii de coarne) și copite și produse din copite (cu excepția făinii de copite) destinate utilizării în alte scopuri decât ca materii prime furajere, îngrășăminte organice sau amelioratori de sol
                                 
                                 
                                    Materiale de categoria 3 menționate la articolul 10 litera (a), litera (b) punctele (i) și (iii) și literele (e) și (h).
                                 
                                 
                                    Produsele trebuie să îndeplinească cerințele stabilite în secțiunea 7.
                                 
                                 
                                    Orice țară terță.
                                 
                                 
                                    Produsele trebuie să fie însoțite de:
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                documentul comercial prevăzut în secțiunea 7 punctul 2; și
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                o declarație a importatorului în conformitate cu anexa XV capitolul 16, întocmită în cel puțin una dintre limbile oficiale ale statului membru de primă intrare a transportului în Uniune și în cel puțin una dintre limbile oficiale ale statului membru de destinație.
                                             
                                          
                              
                                    12
                                 
                                 
                                    Hrană pentru animale de companie, inclusiv produse de ros pentru câini
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                În cazul hranei prelucrate pentru animale de companie și al produselor de ros pentru câini: materiale menționate la articolul 35 litera (a) punctele (i) și (ii).
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                În cazul hranei neprelucrate pentru animale de companie: materiale menționate la articolul 35 litera (a) punctul (iii).
                                             
                                          
                                 
                                    Hrana pentru animale de companie și produsele de ros pentru câini trebuie să fi fost produse în conformitate cu capitolul II din anexa XIII.
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                În cazul hranei neprelucrate pentru animale de companie:
                                                Țări terțe enumerate în partea 1 din anexa XIII, în partea 1 din anexa XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 sau în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405, din care statele membre autorizează importuri de carne proaspătă de la aceleași specii și unde este autorizată carnea nedezosată.
                                                În ceea ce privește materiile din pește, țările terțe enumerate în anexa IX la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405.
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                În cazul produselor de ros pentru câini și a hranei pentru animale de companie, alta decât hrana neprelucrată pentru animale de companie:
                                                Țările terțe enumerate în partea 1 din anexa XIII, în partea 1 din anexa XIV sau în partea 1 secțiunea A din anexa XV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 și următoarele țări terțe:
                                                (AL) Albania
                                                (EC) Ecuador
                                                (DZ) Algeria
                                                (GE) Georgia (numai hrana prelucrată pentru animale de companie, alta decât cea în conserve)
                                                (LK) Sri Lanka
                                                (SA) Arabia Saudită (numai hrana prelucrată pentru animale de companie obținută de la păsări de curte)
                                                (SV) El Salvador
                                                (TW) Taiwan
                                                În ceea ce privește hrana prelucrată pentru animale de companie obținută din materii din pește, țările terțe enumerate în anexa IX la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                În cazul conservelor de hrană pentru animale de companie:
                                                Anexa XV, capitolul 3(A).
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                În cazul hranei prelucrate pentru animale de companie, alta decât cea în conserve:
                                                Anexa XV, capitolul 3(B).
                                             
                                          
                                                (c)
                                             
                                             
                                                În cazul produselor de ros pentru câini:
                                                Anexa XV, capitolul 3(C).
                                             
                                          
                                                (d)
                                             
                                             
                                                În cazul hranei neprelucrate pentru animale de companie:
                                                Anexa XV, capitolul 3(D).
                                             
                                          
                              
                                    13
                                 
                                 
                                    Subproduse aromatizante de origine animală pentru producerea hranei pentru animale de companie
                                 
                                 
                                    Materiale menționate la articolul 35 litera (a).
                                 
                                 
                                    Subproduse aromatizante de origine animală trebuie să fi fost produse în conformitate cu anexa XIII capitolul III.
                                 
                                 
                                    Țări terțe enumerate în partea 1 din anexa XIII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 sau în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405, din care statele membre autorizează importuri de carne proaspătă de la aceleași specii și unde este autorizată carnea nedezosată.
                                    În ceea ce privește subprodusele aromatizante de origine animală obținute din materii din pește, țările terțe enumerate în anexa IX la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405.
                                    În ceea ce privește subprodusele aromatizante obținute din carne de pasăre, țările terțe enumerate în partea 1 din anexa XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404, din care statele membre autorizează importurile de carne proaspătă de pasăre.
                                    În ceea ce privește subprodusele aromatizante obținute din anumite mamifere sălbatice terestre și leporide, țările terțe enumerate în anexa V sau anexa VI la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405, din care statele membre autorizează importurile de carne proaspătă provenită de la aceleași specii.
                                 
                                 
                                    Anexa XV, capitolul 3(E).
                                 
                              
                                    14
                                 
                                 
                                    Subproduse de origine animală pentru producerea hranei pentru animale de companie, altele decât hrana neprelucrată pentru animale de companie, și a produselor derivate destinate a fi utilizate în afara lanțului alimentar animal
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                Materiale de categoria 3 menționate la articolul 10 literele (a)-(m).
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                În cazul materialelor pentru producerea hranei pentru animale de companie, materiale de categoria 1 menționate la articolul 8 litera (c).
                                             
                                          
                                                (c)
                                             
                                             
                                                În cazul blănii pentru producerea produselor derivate, materiale de categoria 3 menționate la articolul 10 litera (n).
                                             
                                          
                                 
                                    Produsele trebuie să îndeplinească cerințele stabilite în secțiunea 8.
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                În cazul subproduselor de origine animală destinate preparării hranei pentru animale de companie:
                                                
                                                            (i)
                                                         
                                                         
                                                            în cazul subproduselor de origine animală obținute de la animale din speciile bovină, ovină, caprină, porcină și cabalină, inclusiv animalele sălbatice și de crescătorie:
                                                            Țările terțe sau părți din țările terțe enumerate în partea 1 din anexa XIII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 sau în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405, din care sunt autorizate importuri de carne proaspătă pentru consumul uman.
                                                         
                                                      
                                                            (ii)
                                                         
                                                         
                                                            în cazul materiilor prime obținute de la păsări de curte, inclusiv de la ratite:
                                                            Țările terțe sau părți din țările terțe din care statele membre autorizează importuri de carne proaspătă de pasăre, enumerate în partea 1 din anexa XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404.
                                                         
                                                      
                                                            (iii)
                                                         
                                                         
                                                            în cazul materiilor prime obținute de la pești:
                                                            Țările terțe enumerate în anexa IX la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405.
                                                         
                                                      
                                                            (iv)
                                                         
                                                         
                                                            în cazul materiilor prime obținute de la alte mamifere sălbatice terestre și de la leporide:
                                                            Țările terțe enumerate în anexele V sau VI la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405.
                                                         
                                                      
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                În cazul subproduselor de origine animală destinate producerii de produse farmaceutice:
                                                Țările terțe enumerate în partea 1 din anexa XIII, în partea 1 din anexa XIV sau în partea 1 secțiunea A din anexa XV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 sau în anexa I, anexa V sau anexa VI la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405 și următoarele țări terțe:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albania
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Algeria
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (PH) Filipine
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) El Salvador
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (TW) Taiwan.
                                                         
                                                      
                                          
                                                (c)
                                             
                                             
                                                În cazul subproduselor de origine animală destinate fabricării de produse destinate utilizării în afara lanțului alimentar animal al animalelor de fermă, altele decât produsele farmaceutice:
                                                Țările terțe enumerate în partea 1 din anexa XIII sau în partea 1 din anexa XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 ori în anexa I, în anexa V sau în anexa VI la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405.
                                                În ceea ce privește materiile din pește, țările terțe enumerate în anexa IX la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405.
                                             
                                          
                                                (d)
                                             
                                             
                                                În cazul blănii pentru fabricarea produselor derivate:
                                                Țările terțe enumerate în partea 1 din anexa XIII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei din care este autorizată intrarea în Uniune a cărnii proaspete de ungulate.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                În cazul subproduselor de origine animală destinate preparării hranei prelucrate pentru animale de companie:
                                                Anexa XV, capitolul 3(F).
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                În cazul subproduselor de origine animală destinate fabricării de produse destinate utilizării în afara lanțului alimentar animal al animalelor de fermă:
                                                Anexa XV, capitolul 8.
                                             
                                          
                              
                                    15
                                 
                                 
                                    Subproduse de origine animală destinate a fi utilizate ca hrană neprelucrată pentru animale de companie
                                 
                                 
                                    Materiale de categoria 3 menționate la articolul 10 litera (a) și litera (b) punctele (i) și (ii).
                                 
                                 
                                    Produsele trebuie să îndeplinească cerințele stabilite în secțiunea 8.
                                 
                                 
                                    Țările terțe enumerate în partea 1 din anexa XIII, în partea 1 din anexa XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 sau în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405, din care statele membre autorizează importuri de carne proaspătă de la aceleași specii și unde este autorizată carnea nedezosată.
                                    În ceea ce privește materiile din pește, țările terțe enumerate în anexa IX la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405.
                                 
                                 
                                    Anexa XV, capitolul 3(D).
                                 
                              
                                    16
                                 
                                 
                                    Subproduse de origine animală destinate a fi utilizate pentru hrana animalelor de blană
                                 
                                 
                                    Materiale de categoria 3 menționate la articolul 10 literele (a)-(m).
                                 
                                 
                                    Produsele trebuie să îndeplinească cerințele stabilite în secțiunea 8.
                                 
                                 
                                    Țările terțe enumerate în partea 1 din anexa XIII sau în partea 1 din anexa XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 sau în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405, din care statele membre autorizează importuri de carne proaspătă de la aceleași specii și unde este autorizată carnea nedezosată.
                                    În ceea ce privește materiile din pește, țările terțe enumerate în anexa IX la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405.
                                 
                                 
                                    Anexa XV, capitolul 3(D).
                                 
                              
                                    17
                                 
                                 
                                    Grăsimi topite destinate anumitor scopuri în afara lanțului alimentar animal al animalelor de fermă
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                În cazul materialelor destinate producerii de biomotorină sau produse oleochimice ori de combustibili regenerabili, menționate în anexa IV capitolul IV secțiunea 2 punctul L:
                                                Materiale de categoriile 1, 2 și 3 menționate la articolele 8, 9 și 10.
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                În cazul materialelor destinate producerii de combustibili regenerabili menționați în anexa IV capitolul IV secțiunea 2 punctul J:
                                                Materiale de categoriile 2 și 3 menționate la articolele 9 și 10.
                                             
                                          
                                                (c)
                                             
                                             
                                                În cazul materiilor prime destinate îngrășămintelor organice și amelioratorilor de sol:
                                                Materiale de categoria 2 menționate la articolul 9 literele (c), (d) și litera (f) punctul (i) și materiale de categoria 3 menționate la articolul 10 la alte litere decât (c) și (p).
                                             
                                          
                                                (d)
                                             
                                             
                                                În cazul materiilor prime destinate altor scopuri: Materiale de categoria 1 menționate la articolul 8 literele (b), (c) și (d).
                                                Materiale de categoria 2 menționate la articolul 9 literele (c), (d) și litera (f) punctul (i) și materiale de categoria 3 menționate la articolul 10 la alte litere decât (c) și (p).
                                             
                                          
                                 
                                    Grăsimile topite trebuie să îndeplinească cerințele enunțate în secțiunea 9.
                                 
                                 
                                    Țările terțe enumerate în partea 1 din anexa XIII sau în partea 1 secțiunea A din anexa XV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 și următoarele țări terțe:
                                    
                                                 
                                             
                                             
                                                (AL) Albania
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                (DZ) Algeria
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                (SV) El Salvador.
                                             
                                          În ceea ce privește materiile din pește, țările terțe enumerate în anexa IX la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405.
                                 
                                 
                                    Anexa XV capitolul 10(B).
                                 
                              
                                    18
                                 
                                 
                                    Derivați de grăsime
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                În cazul derivaților de grăsime destinați unor utilizări în afara lanțului alimentar animal pentru animalele de fermă:
                                                Materiale de categoria 1 prevăzute la articolul 8 literele (b), (c) și (d), materiale de categoria 2 prevăzute la articolul 9 literele (c) și (d) și litera (f) punctul (i) și materiale de categoria 3 prevăzute la articolul 10.
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                În cazul derivaților de grăsime destinați a fi utilizați ca hrană pentru animale:
                                                Materiale de categoria 3, altele decât cele menționate la articolul 10 literele (n), (o) și (p);
                                             
                                          
                                 
                                    Derivații de grăsime trebuie să îndeplinească cerințele enunțate în secțiunea 10.
                                 
                                 
                                    Orice țară terță.
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                În cazul derivaților de grăsime destinați unor utilizări în afara lanțului alimentar animal pentru animalele de fermă:
                                                Anexa XV, capitolul 14(A).
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                În cazul derivaților de grăsime destinați a fi utilizați ca hrană pentru animale:
                                                Anexa XV, capitolul 14(B).
                                             
                                          
                              
                                    19
                                 
                                 
                                    Fotogelatină
                                 
                                 
                                    Materiale de categoria 1 menționate la articolul 8 litera (b) și materiale de categoria 3 menționate la articolul 10.
                                 
                                 
                                    Fotogelatina importată trebuie să îndeplinească cerințele enunțate în secțiunea 11.
                                 
                                 
                                    Fotogelatina poate fi importată doar din cadrul unor unități de origine situate în Statele Unite și în Japonia care sunt autorizate în conformitate cu secțiunea 11.
                                 
                                 
                                    Anexa XV, capitolul 19.
                                 
                              
                                    20
                                 
                                 
                                    Coarne și produse din coarne, exceptând făina din coarne, și copitele și produsele din copite, exceptând făina din copite, destinate producției de îngrășăminte organice sau de amelioratori de sol
                                 
                                 
                                    Materiale de categoria 3 menționate la articolul 10 literele (a), (b), (h) și (n).
                                 
                                 
                                    Produsele trebuie să îndeplinească cerințele stabilite în secțiunea 12.
                                 
                                 
                                    Orice țară terță.
                                 
                                 
                                    Anexa XV, capitolul 18.
                                 
                              
                  
               (*)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei din 24 martie 2021 de stabilire a listelor cu țările terțe, teritoriile sau zonele din acestea din care introducerea în Uniune de animale, material germinativ și produse de origine animală este autorizată în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 114, 31.3.2021, p. 1).
            
               (**)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405 al Comisiei din 24 martie 2021 de stabilire a listelor cu țările terțe sau regiunile din acestea autorizate pentru introducerea în Uniune a anumitor animale și mărfuri destinate consumului uman în conformitate cu Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 114, 31.3.2021, p. 118).”
            
               (*)  Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei din 30 ianuarie 2020 de completare a Regulamentului (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește normele privind intrarea în Uniune, precum și circulația și manipularea după intrare, a transporturilor de anumite animale, de materiale germinative și de produse de origine animală (JO L 174, 3.6.2020, p. 379).”