CELEX: 62017CN0452
Language: es
Date: 2017-07-27 00:00:00
Title: Asunto C-452/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal de commerce de Liège (Bélgica) el 27 de julio de 2017 — Zako SPRL/Sanidel SA

16.10.2017   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 347/11
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal de commerce de Liège (Bélgica) el 27 de julio de 2017 — Zako SPRL/Sanidel SA
   (Asunto C-452/17)
   (2017/C 347/13)
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Tribunal de commerce de Liège
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Demandante: Zako SPRL
   
      Demandada: Sanidel SA
   
      Cuestiones prejudiciales
   
   
               1)
            
            
               ¿Debe interpretarse el artículo 1, apartado 2, de la Directiva 86/653/CEE del Consejo, de 18 de diciembre de 1986, relativa a la coordinación de los derechos de los Estados miembros en lo referente a los agentes comerciales independientes, (1) en el sentido de que exige que el agente comercial busque y visite a la clientela o a los proveedores fuera del establecimiento del empresario?
            
         
               2)
            
            
               ¿Debe interpretarse el artículo 1, apartado 2, de la Directiva 86/653/CEE, antes citada, en el sentido de que establece que el agente comercial no puede desarrollar tareas distintas de las relacionadas con la negociación de la venta o compra de mercancías por cuenta del empresario y la negociación y conclusión de estas operaciones en nombre y por cuenta del empresario?
            
         
               3)
            
            
               En caso de respuesta negativa a la segunda cuestión prejudicial, ¿debe interpretarse el artículo 1, apartado 2, de la Directiva 86/653/CEE, antes citada, en el sentido de que establece que el agente comercial sólo puede desarrollar con carácter accesorio tareas distintas de las relacionadas con la negociación de la venta o compra de mercancías por cuenta del empresario y la negociación y la conclusión de estas operaciones en nombre y por cuenta del empresario?
            
         
      (1)  DO 1986, L 382, p. 17.