CELEX: 62014FA0042
Language: it
Date: 2014-11-19 00:00:00
Title: Causa F-42/14: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) del 19 novembre 2014 — EH/Commissione (Funzione pubblica – Funzionario – Retribuzione – Assegni familiari – Norma contro il cumulo degli assegni familiari nazionali e statutari – Percepimento da parte del coniuge del funzionario di assegni familiari nazionali – Omessa dichiarazione all’ amministrazione, da parte del funzionario, del cambiamento della sua situazione personale – Procedimento disciplinare – Sanzione disciplinare – Riduzione dello scatto – Proporzionalità – Motivazione – Circostanze attenuanti – Mancanza di diligenza da parte dell’amministrazione)

19.1.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 16/49
            
         
      Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) del 19 novembre 2014 — EH/Commissione
      (Causa F-42/14) (1)
      
      (Funzione pubblica - Funzionario - Retribuzione - Assegni familiari - Norma contro il cumulo degli assegni familiari nazionali e statutari - Percepimento da parte del coniuge del funzionario di assegni familiari nazionali - Omessa dichiarazione all’ amministrazione, da parte del funzionario, del cambiamento della sua situazione personale - Procedimento disciplinare - Sanzione disciplinare - Riduzione dello scatto - Proporzionalità - Motivazione - Circostanze attenuanti - Mancanza di diligenza da parte dell’amministrazione)
      (2015/C 016/73)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: EH (rappresentanti: S. Rodrigues e A. Blot, avvocati)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: J. Currall e C. Ehrbar, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda di annullamento della decisione della Commissione che infligge al ricorrente la sanzione della retrocessione di tre scatti per violazione della norma contro il cumulo degli assegni familiari nazionali e statutari.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto.
               
            
                  2)
               
               
                  EH sopporterà le proprie spese nonché le spese sostenute dalla Commissione europea.
               
            
         (1)  JO C 212 del 7.7.2014, pag. 45.