CELEX: 32013D0307(01)
Language: lv
Date: 2013-03-06 00:00:00
Title: Komisijas Lēmums ( 2013. gada 6. marts ), ar ko groza Komisijas 2010. gada 6. oktobra Lēmumu, ar ko izveido ekspertu grupu Eiropas navigācijas satelītsistēmu mērķu tālākvirzības jautājumos – “Mērķu tālākvirzības padomdevēja grupa”  Dokuments attiecas uz EEZ

7.3.2013   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 66/24
            
         KOMISIJAS LĒMUMS
   (2013. gada 6. marts),
   ar ko groza Komisijas 2010. gada 6. oktobra Lēmumu, ar ko izveido ekspertu grupu Eiropas navigācijas satelītsistēmu mērķu tālākvirzības jautājumos – “Mērķu tālākvirzības padomdevēja grupa”
   (Dokuments attiecas uz EEZ)
   2013/C 66/05
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Ar Komisijas 2010. gada 6. oktobra Lēmumu izveidoja ekspertu grupu Eiropas navigācijas satelītsistēmu mērķu tālākvirzības jautājumos – “Mērķu tālākvirzības padomdevēja grupa” (1) (turpmāk “grupa”), lai sniegtu Komisijai neatkarīgas konsultācijas EGNOS un Galileo mērķu tālākvirzības jautājumos.
            
         
               (2)
            
            
               Izveidojot grupu, Komisija nolēma, ka tās sastāvā vajadzētu būt personām, kuras ieceļ amatā privātpersonas statusā.
            
         
               (3)
            
            
               Saskaņā ar Komisijas noteikumiem par ekspertu grupām (2) dalībniekiem, kurus ieceļ amatā privātpersonas statusā, jādarbojas neatkarīgi un sabiedrības interesēs.
            
         
               (4)
            
            
               Daži grupas dalībnieki, kurus iecēla Komisija (3), ir to privātuzņēmumu darbinieki un vadītāji, uz kuriem tieši attiecas grupas darbs. Tādēļ šie darbinieku un vadītāji nevar darboties privātpersonas statusā; grupas darbā viņi var piedalīties kā ieinteresēto personu pārstāvji.
            
         
               (5)
            
            
               Ņemot vērā iepriekš minēto, grupas dalībniekiem vajadzētu būt personām, kuras ieceļ amatā privātpersonas statusā, personām, kas pārstāv ieinteresēto personu un organizāciju kopējās intereses. Atbilstīgi Komisijas noteikumiem par ekspertu grupām (4) terminu “organizācijas” saprot plašā nozīmē, cita starpā attiecinot to uz uzņēmumiem, asociācijām, nevalstiskām organizācijām, arodbiedrībām, Savienības aģentūrām un struktūrām, kā arī starptautiskām organizācijām.
            
         
               (6)
            
            
               Tādēļ attiecīgi būtu jāgroza Komisijas 2010. gada 6. oktobra Lēmums, ar ko izveido ekspertu grupu Eiropas navigācijas satelītsistēmu mērķu tālākvirzības jautājumos – “Mērķu tālākvirzības padomdevēja grupa”,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   2010. gada 6. oktobra Lēmuma, ar ko izveido ekspertu grupu Eiropas navigācijas satelītsistēmu mērķu tālākvirzības jautājumos – “Mērķu tālākvirzības padomdevēja grupa”, 4. panta 2. un 3. punktu aizstāj ar šādiem:
   
      “2.   No visiem kandidātiem, kas atsaukušies uz uzaicinājumu iesniegt pieteikumus, Komisija ieceļ dalībniekus, izvēloties tos no speciālistiem, kuri ir kompetenti 2. pantā minētajās jomās, un organizācijām, kuras var pierādīt savu darbību šajās jomās.
      3.   Grupas dalībnieki ir:
      
                  —
               
               
                  personas, kuras ieceļ amatā privātpersonas statusā,
               
            
                  —
               
               
                  personas, kas pārstāv ieinteresēto personu kopējās intereses satelītnavigācijas jomā un nepārstāv kādu atsevišķu ieinteresēto personu, vai
               
            
                  —
               
               
                  organizācijas šī vārdā plašā nozīmē, tostarp uzņēmumi, asociācijas, nevalstiskās organizācijas, arodbiedrības, Savienības aģentūras un struktūras, kā arī starptautiskās organizācijas. Organizācijas ieceļ savus pārstāvjus.”
               
            
   2. pants
   Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī. To piemēro līdz 2014. gada 31. decembrim.
   
      Briselē, 2013. gada 6. martā
      
         
            Komisijas vārdā –
         
            priekšsēdētāja vietnieks
         
         Antonio TAJANI
      
   
   
      (1)  OV C 271, 7.10.2010., 2. lpp.
   
      (2)  C(2010) 7649 galīgā redakcija, 9. noteikums.
   
      (3)  C(2011) 3624 galīgā redakcija.
   
      (4)  C(2010) 7649 galīgā redakcija, 8. noteikums.