CELEX: 32007D0610
Language: cs
Date: 2007-09-11 00:00:00
Title: 2007/610/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 11. září 2007 o finančním příspěvku Společenství na program ochrany proti organismům škodlivým rostlinám a rostlinným produktům ve francouzských zámořských departementech na rok 2007 (oznámeno pod číslem K(2007) 4147)

15.9.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 242/24
            
         
      ROZHODNUTÍ KOMISE
   
   ze dne 11. září 2007
   o finančním příspěvku Společenství na program ochrany proti organismům škodlivým rostlinám a rostlinným produktům ve francouzských zámořských departementech na rok 2007
   (oznámeno pod číslem K(2007) 4147)
   (Pouze francouzské znění je závazné)
   (2007/610/ES)
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 247/2006 ze dne 30. ledna 2006, kterým se stanoví zvláštní opatření v oblasti zemědělství ve prospěch nejvzdálenějších regionů Unie (1), a zejména na první větu prvního pododstavce čl. 17 odst. 3,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Pěstitelské podmínky ve francouzských zámořských departmentech vyžadují zvláštní opatření týkající se rostlinné výroby. Součástí těchto opatření jsou nákladná rostlinolékařská opatření.
            
         
               (2)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2007/609/ES ze dne 10. září 2007 o stanovení opatření způsobilých k financování Společenstvím v rámci programů ochrany proti organismům škodlivým rostlinám a rostlinným produktům ve francouzských zámořských departementech, na Azorách a na Madeiře (2), vymezuje opatření způsobilá k financování Společenství v rámci programů ochrany proti organismům škodlivým rostlinám a rostlinným produktům ve francouzských zámořských departementech, na Azorách a na Madeiře.
            
         
               (3)
            
            
               Francouzské orgány předložily Komisi program stanovící rostlinolékařská opatření. Tento program stanoví cíle, kterých je třeba dosáhnout, očekávaný přínos, nutná opaření, jejich trvání a náklady s ohledem na možný finanční příspěvek Společenství. Opatření stanovená v tomto programu splňují požadavky rozhodnutí 2007/609/ES.
            
         
               (4)
            
            
               V souladu s čl. 3 odst. 2 písm. a) nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 ze dne 21. června 2005 o financování společné zemědělské politiky (3) se rostlinolékařská opatření financují z Evropského zemědělského záručního fondu. Pro účely finanční kontroly těchto opatření se použijí články 9, 36 a 37 uvedeného nařízení.
            
         
               (5)
            
            
               Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého rostlinolékařského výboru,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Schvaluje se finanční příspěvek Společenství pro Francii na úřední program ochrany proti organismům škodlivým rostlinám a rostlinným produktům ve francouzských zámořských departementech na rok 2007, jak je uvedeno v části A přílohy.
   Tento příspěvek je omezen na 60 % celkových způsobilých výdajů, jak je uvedeno v části B přílohy, maximální výše je však 224 700 EUR (včetně DPH).
   Článek 2
   1.   Do 60 dní od obdržení žádosti o platbu ze strany Francie se vyplatí záloha ve výši 100 000 EUR.
   2.   Zbývající částka finančního příspěvku se vyplatí, pokud závěrečná zpráva o provádění programu bude předložena Komisi v elektronické podobě nejpozději do 15. března 2008.
   Tato zprávu musí obsahovat:
   
               a)
            
            
               stručné odborné hodnocení celého programu, včetně stupně dosažení fyzických a kvalitativních cílů a dosaženého pokroku, a hodnocení přímého rostlinolékařského a hospodářského dopadu a
            
         
               b)
            
            
               výkaz nákladů udávající skutečně vzniklé výdaje, rozdělené podle podprogramů a opatření.
            
         3.   Pokud jde o rozpis předběžného rozpočtu uvedeného v části B přílohy, Francie může přizpůsobit financování různých opatření v rámci jednoho podprogramu, a to až do výše 15 % příspěvku Společenství na tento podprogram, a sice tehdy, pokud tím není překročena celkový výše způsobilých výdajů plánovaných v rámci programu a neohrožuje to hlavní cíle programu.
   Uvědomí Komisi o všech těchto opatřeních.
   Článek 3
   Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. ledna 2007.
   Článek 4
   Toto rozhodnutí je určeno Francouzské republice.
   
      V Bruselu dne 11. září 2007.
      
         
            Za Komisi
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 42, 14.2.2006, s. 1. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 2013/2006 (Úř. věst. L 384, 29.12.2006, s. 13).
   
      (2)  Viz strana 20 v tomto čísle Úředního věstníku.
   
      (3)  Úř. věst. L 209, 11.8.2005, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 378/2007 (Úř. věst. L 95, 5.4.2007, s. 1).
   
      PŘÍLOHA
      Program a rozpis předběžného rozpočtu na rok 2007
      ČÁST A
      Program
      Program se skládá ze tří podprogramů:
      
                  1)
               
               
                  podprogram pro departement Martinique:
                  
                              a)
                           
                           
                              opatření 1.1: rostlinolékařské hodnocení a rostlinolékařská diagnostika za použití regionální laboratoře a její mobilní jednotky („zelené laboratoře“);
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              opatření 1.2: studie týkající se biodiverzity v zemědělských podnicích pěstujících ovoce nebo zeleninu;
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  podprogram pro departement Guyana:
                  
                              a)
                           
                           
                              opatření 2.1: zřízení zemědělského rostlinolékařského systému varování pro produkci rýže;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              opatření 2.2: posílení diagnostické kapacity používáním regionální laboratoře a její mobilní jednotky („zelené laboratoře“).
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  podprogram pro departement Guadeloupe:
                  
                              a)
                           
                           
                              opatření 3.1: zřízení sítě pro sledování vrtulí;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              opatření 3.2: sledování a dohled nad letálním žloutnutím kokosovníku;
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              opatření 3.3: řízení rizik souvisejících se zavlečením škodlivých organismů prostřednictvím turistického ruchu;
                           
                        
                              d)
                           
                           
                              opatření 3.4: zavedení metody biologického čistění půd kontaminovaných chlordekonem a HCH;
                           
                        
                              e)
                           
                           
                              opatření 3.5: cílené kontroly mravenců manioku (Acromyrmex octospinosus).
                           
                        
            ČÁST B
      Rozpis předběžného rozpočtu
      (v eurech), s uvedením různých očekávaných přínosů
      
                  Podprogramy
               
               
                  Povaha přínosu (S: poskytování služeb, R: výzkum nebo studie)
               
               
                  Způsobilé výdaje
               
               
                  Vnitrostátní příspěvek
               
               
                  Příspěvek ES
               
            
                  Martinique
               
            
                  Opatření 1.1
               
               
                  Rostlinolékařská diagnostika na místě (S)
               
               
                  75 000
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Opatření 1.2
               
               
                  Studie o biodiverzitě a prospěšných pomocných organismech (R)
               
               
                  40 500
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                   
               
               
                  115 500
               
               
                  46 200
               
               
                  69 300
               
            
                  Guyana
               
            
                  Opatření 2.1
               
               
                  Model rostlinolékařského systému varování (R)
               
               
                  110 000
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Opatření 2.2
               
               
                  Rostlinolékařská diagnostika na místě (S)
               
               
                  25 000
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                   
               
               
                  135 000
               
               
                  54 000
               
               
                  81 000
               
            
                  Guadeloupe
               
            
                  Opatření 3.1
               
               
                  Zřízení sítě pro sledování vrtulí (R)
               
               
                  28 000
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Opatření 3.2
               
               
                  Zpráva o zjišťování nákazy a oznamování rostlinolékařských rizik výrobcům (S)
               
               
                  12 000
               
            
                  Opatření 3.3
               
               
                  Činnosti týkající se zvyšování povědomí občanů o rizicích spojených se zavlečením škodlivých organismů (S)
               
               
                  28 000
               
            
                  Opatření 3.4
               
               
                  Zavedení metody biologického čištění kontaminovaných půd (R)
               
               
                  15 000
               
            
                  Opatření 3.5
               
               
                  Studie o možné integrované kontrole škodlivých organismů (R)
               
               
                  41 000
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                   
               
               
                  124 000
               
               
                  49 600
               
               
                  74 400
               
            
                  Celkem
               
               
                   
               
               
                  374 500
               
               
                  149 800
               
               
                  224 700