CELEX: 62017TN0609
Language: sv
Date: 2017-09-06 00:00:00
Title: Mål T-609/17: Talan väckt den 6 september 2017 – Frankrike mot kommissionen

13.11.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 382/49
            
         Talan väckt den 6 september 2017 – Frankrike mot kommissionen
   (Mål T-609/17)
   (2017/C 382/61)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Republiken Frankrike (ombud: F. Alabrune, D. Colas, B. Fodda och E. de Moustier)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               delvis ogiltigförklara kommissionens genomförandebeslut (EU) 2017/1144 av den 26 juni 2017 om undantagande från unionsfinansiering av vissa betalningar som verkställts av medlemsstaterna inom ramen för Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och inom ramen för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu), i den del beslutet innebär att vissa exportbidrag som Republiken Frankrike betalat ut för budgetåren 2011–2014 utesluts, och
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar Republiken Frankrike en enda grund. Grunden avser att kommissionen har åsidosatt proportionalitetsprincipen, eftersom den till stor del har grundat sitt beslut på att Republiken Frankrike på ett allvarligt sätt i flera fall påstås ha underlåtit att uppfylla sina skyldigheter i fråga om kontroller av vattenhalten i frysta kycklingar avsedda för export med exportbidrag.
   Enligt Republiken Frankrike är det dock oriktigt att påstå att de franska myndigheterna på ett allvarligt sätt har underlåtit att uppfylla nämnda skyldigheter, mot bakgrund av den unionslagstiftning och de utökade åtgärder som infördes redan år 2010. Analyserna av vattenhalten omfattas nämligen av kontrollerna av att frysta kycklingar avsedda för export med exportbidrag är av sund och god marknadsmässig kvalitet, vilka utförs på grundval av artikel 5.4 i förordning nr 1276/2008. Republiken Frankrike anser att det enligt dessa bestämmelser inte krävs att varje fysisk kontroll av frysta kycklingar avsedda för export med exportbidrag inbegriper en laboratorieanalys av vattenhalten.
   Republiken Frankrike anser således att det ankom på de franska myndigheterna att fastställa vilka kontrollåtgärder som skulle vidtas, under förutsättning att åtgärderna stod i proportion till den finansiella risken för EGFJ. I det avseendet gör Republiken Frankrike gällande att de franska myndigheterna har infört ett ambitiöst åtgärdsprogram som är anpassat till nämnda finansiella risk.