CELEX: 32004R1957
Language: hu
Date: 2004-11-12 00:00:00
Title: A Bizottság 1957/2004/EK rendelete (2004. november 12.) a tejszínre, a vajra és a vajkoncentrátumra vonatkozó támogatás maximális összegének rögzítéséről a 2571/97/EK rendelettel megnyitott folyamatos pályázati eljárás keretében lefolytatatott 152. egyedi pályázati eljárás tekintetében

13.11.2004   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 337/5
            
         
      A BIZOTTSÁG 1957/2004/EK RENDELETE
   
   (2004. november 12.)
   a tejszínre, a vajra és a vajkoncentrátumra vonatkozó támogatás maximális összegének rögzítéséről a 2571/97/EK rendelettel megnyitott folyamatos pályázati eljárás keretében lefolytatatott 152. egyedi pályázati eljárás tekintetében
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel a tej- és tejtermékpiac közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1255/1999/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 10. cikkére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A vaj csökkentett áron történő értékesítéséről, valamint a cukrászati termékek, jégkrém és egyéb élelmiszerek előállítása során felhasznált tejszínre, vajra és vajkoncentrátumra vonatkozó támogatás nyújtásáról szóló, 1997. december 15-i 2571/97/EK bizottsági rendelet (2) értelmében az intervenciós ügynökségek pályázati eljárás keretében értékesítenek az általuk tárolt intervenciós készletekből származó egyes vajmennyiségeket, illetve nyújtanak támogatást a tejszínre, vajra és vajkoncentrátumra. A fenti rendelet 18. cikke rendelkezéseinek értelmében az egyes egyedi pályázati felhívásokra beérkező pályázatok figyelembevételével az intervenciós vajra minimális értékesítési árat, a tejszínre, vajra, vajkoncentrátumra pedig maximális támogatást kell rögzíteni. A támogatás vagy ár változhat a tervezett felhasználás, a vaj zsírtartalma, illetve a bedolgozási eljárás szerint, de olyan határozat is hozható, hogy nem hirdetnek győztest az adott pályázati felhívás vonatkozásában. A feldolgozási biztosíték összegét vagy összegeit ennek megfelelően kell rögzíteni.
            
         
               (2)
            
            
               A Tej- és Tejtermékpiaci Irányítóbizottság az elnöke által kitűzött határidőn belül nem nyilvánított véleményt,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   (1)   A 2571/97/EK rendelettel meghirdetett folyamatos pályázati eljárás keretében lefolytatott 152. egyedi pályázati eljárás céljára az alkalmazandó maximális támogatás, valamint a feldolgozási biztosítékok az e rendelet mellékletében foglalt táblázatnak megfelelően kerülnek rögzítésre.
   (2)   A következő termékeknél nem hirdettek győztest az adott pályázati felhívás vonatkozásában:
   
               —
            
            
               vaj ≥ 82 % jelölőanyagokkal, B formula,
            
         
               —
            
            
               vajkoncentrátum jelölőanyagokkal, A és B formula.
            
         2. cikk
   Ez a rendelet 2004. november 13-én lép hatályba.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2004. november 12-àn.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Franz FISCHLER
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 160., 1999.6.26., 48. o. A legutóbb az 186/2004/EK bizottsági rendelettel (HL L 29., 2004.2.3., 6. o.) módosított rendelet.
   
      (2)  HL L 350., 1997.12.20., 3. o. A legutóbb a 921/2004/EK rendelettel (HL L 163., 2004.4.30., 94. o.) módosított rendelet.
   
      MELLÉKLET
      a 2571/97/EK rendelettel megnyitott folyamatos pályázati eljárás keretében lefolytatott 152. egyedi pályázati eljárás tekintetében a tejszínre, a vajra és a vajkoncentrátumra vonatkozó támogatás maximális összegének rögzítéséről szóló, 2004. november 12-i bizottsági rendelethez
      
                  (EUR/100 kg)
               
            
                  Képlet
               
               
                  A
               
               
                  B
               
            
                  Bedolgozási eljárás
               
               
                  Jelölőanyagokkal
               
               
                  Jelölőanyagok nélkül
               
               
                  Jelölőanyagokkal
               
               
                  Jelölőanyagok nélkül
               
            
                  Maximális támogatás
               
               
                  Vaj ≥ 82 %
               
               
                  58
               
               
                  54
               
               
                  —
               
               
                  54
               
            
                  Vaj < 82 %
               
               
                  56
               
               
                  52
               
               
                  —
               
               
                  —
               
            
                  Vajkoncentrátum
               
               
                  —
               
               
                  65
               
               
                  —
               
               
                  65
               
            
                  Tejszín
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  26
               
               
                  23
               
            
                  Feldolgozási biztosíték
               
               
                  Vaj
               
               
                  64
               
               
                  —
               
               
                  —
               
               
                  —
               
            
                  Vajkoncentrátum
               
               
                  —
               
               
                  —
               
               
                  —
               
               
                  —
               
            
                  Tejszín
               
               
                  —
               
               
                  —
               
               
                  29
               
               
                  —