CELEX: 22012D0005
Language: lv
Date: 2012-02-10 00:00:00
Title: EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 5/2012 ( 2012. gada 10. februāris ), ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi) un II pielikumu (Tehniskie noteikumi, standarti, testēšana un sertifikācija)

21.6.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 161/8
            
         EEZ APVIENOTĀS KOMITEJAS LĒMUMS
   Nr. 5/2012
   (2012. gada 10. februāris),
   ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi) un II pielikumu (Tehniskie noteikumi, standarti, testēšana un sertifikācija)
   EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, kurā grozījumi izdarīti ar Protokolu, ar ko pielāgo Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, turpmāk “Līgums”, un jo īpaši tā 98. pantu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Līguma I pielikums tika grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 2011. gada 2. decembra Lēmumu Nr. 125/2011 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Līguma II pielikums tika grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 2011. gada 2. decembra Lēmumu Nr. 129/2011 (2).
            
         
               (3)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 28. marta Regula (ES) Nr. 310/2011, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 396/2005 II un III pielikumu saistībā ar maksimāli pieļaujamo aldikarba, bromopropilāta, hlorfenvinfosa, endosulfāna, EPTC, etiona, fentiona, fomesafēna, metabenztiazurona, metidationa, simazīna, tetradifona un triforīna atlieku daudzumu konkrētos produktos vai uz tiem (3).
            
         
               (4)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 12. maija Regula (ES) Nr. 460/2011, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 396/2005 III pielikumu attiecībā uz hlorantraniliprola (DPX E-2Y45) maksimālo atlieku līmeni burkānos vai uz tiem (4).
            
         
               (5)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 24. maija Regula (ES) Nr. 508/2011 par Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 396/2005 II un III pielikuma grozījumiem attiecībā uz abamektīna, acetamiprīda, ciprodinila, difenokonazola, dimetomorfa, fenheksamīda, prokvinazīda, protiokonazola, piraklostrobīna, spirotetramāta, tiakloprīda, tiametoksāma un trifloksistrobīna maksimāli pieļaujamo atlieku līmeņiem konkrētos produktos vai uz tiem (5).
            
         
               (6)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 25. maija Regula (ES) Nr. 520/2011, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 396/2005 II un III pielikumu attiecībā uz maksimāli pieļaujamajiem benalaksila, boskalīda, bupofezīna, cipermetrīna, fluopikolīda, heksitiazoksa, indoksakarba, karbofurāna, karbosulfāna, metaflumizona, metoksifenozīda, parakvāta, prohlorāza, protiokonazola, spirodiklofēna un zoksamīda atlieku daudzumiem konkrētos produktos vai uz tiem (6).
            
         
               (7)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 26. maija Regula (ES) Nr. 524/2011, ar ko groza II un III pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 396/2005 saistībā ar bifenila, deltametrīna, etofumezāta, izopirazāma, propikonazola, pimetrozīna, pirimetanila un tebukonazola maksimālajiem atlieku līmeņiem konkrētos produktos vai uz tiem (7).
            
         
               (8)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 7. jūnija Regula (ES) Nr. 559/2011, ar ko groza II un III pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 396/2005 saistībā ar maksimāli pieļaujamiem kaptāna, karbendazima, ciromazīna, etefona, fenamifosa, tiofanātmetila, triasulfurona un tritikonazola atlieku līmeņiem konkrētos produktos vai uz tiem (8).
            
         
               (9)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 10. augusta Regula (ES) Nr. 812/2011, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 396/2005 III pielikumu attiecībā uz maksimāli pieļaujamiem dimetomorfa, fluopikolīda, mandipropamīda, metrafenona, nikotīna un spirotetramāta atlieku līmeņiem konkrētos produktos vai uz tiem (9).
            
         
               (10)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 11. augusta Regula (ES) Nr. 813/2011, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 396/2005 II un III pielikumu attiecībā uz maksimāli pieļaujamiem acehinosila, emamektīna benzoāta, etametsulforonmetila, flubendiamīda, fludioksonila, krezoksimmetila, metoksifenozīda, novalurona, tiakloprīda un trifloksistrobīna atlieku līmeņiem konkrētos produktos vai uz tiem (10).
            
         
               (11)
            
            
               Šis lēmums attiecas uz tiesību aktiem par dzīvnieku barību un pārtikas produktiem. Tiesību akti par dzīvnieku barību un pārtikas produktiem neattiecas uz Lihtenšteinu, kamēr uz Lihtenšteinu attiecas Eiropas Kopienas un Šveices Konfederācijas nolīguma par lauksaimniecības produktu tirdzniecību piemērošana, kā tas noteikts Līguma I pielikuma sektorālajos pielāgojumos un II pielikuma XII nodaļas ievadā. Tādēļ šis lēmums nav jāpiemēro Lihtenšteinai,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Līguma I pielikuma II nodaļas 40. punktā (Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 396/2005) pievieno šādus ievilkumus:
   
               “—
            
            
               
                  32011 R 0310: Komisijas 2011. gada 28. marta Regula (ES) Nr. 310/2011 (OV L 86, 1.4.2011., 1. lpp.),
            
         
               —
            
            
               
                  32011 R 0460: Komisijas 2011. gada 12. maija Regula (ES) Nr. 460/2011 (OV L 124, 13.5.2011., 23. lpp.),
            
         
               —
            
            
               
                  32011 R 0508: Komisijas 2011. gada 24. maija Regula (ES) Nr. 508/2011 (OV L 137, 25.5.2011., 3. lpp.),
            
         
               —
            
            
               
                  32011 R 0520: Komisijas 2011. gada 25. maija Regula (ES) Nr. 520/2011 (OV L 140, 27.5.2011., 2. lpp.),
            
         
               —
            
            
               
                  32011 R 0524: Komisijas 2011. gada 26. maija Regula (ES) Nr. 524/2011 (OV L 142, 28.5.2011., 1. lpp.),
            
         
               —
            
            
               
                  32011 R 0559: Komisijas 2011. gada 7. jūnija Regula (ES) Nr. 559/2011 (OV L 152, 11.6.2011., 1. lpp.),
            
         
               —
            
            
               
                  32011 R 0812: Komisijas 2011. gada 10. augusta Regula (ES) Nr. 812/2011 (OV L 208, 13.8.2011., 1. lpp.),
            
         
               —
            
            
               
                  32011 R 0813: Komisijas 2011. gada 11. augusta Regula (ES) Nr. 813/2011 (OV L 208, 13.8.2011., 23. lpp.).”
            
         2. pants
   Līguma II pielikuma XII nodaļas 54.zzy punktā (Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 396/2005) pievieno šādus ievilkumus:
   
               “—
            
            
               
                  32011 R 0310: Komisijas 2011. gada 28. marta Regula (ES) Nr. 310/2011 (OV L 86, 1.4.2011., 1. lpp.),
            
         
               —
            
            
               
                  32011 R 0460: Komisijas 2011. gada 12. maija Regula (ES) Nr. 460/2011 (OV L 124, 13.5.2011., 23. lpp.),
            
         
               —
            
            
               
                  32011 R 0508: Komisijas 2011. gada 24. maija Regula (ES) Nr. 508/2011 (OV L 137, 25.5.2011., 3. lpp.),
            
         
               —
            
            
               
                  32011 R 0520: Komisijas 2011. gada 25. maija Regula (ES) Nr. 520/2011 (OV L 140, 27.5.2011., 2. lpp.),
            
         
               —
            
            
               
                  32011 R 0524: Komisijas 2011. gada 26. maija Regula (ES) Nr. 524/2011 (OV L 142, 28.5.2011., 1. lpp.),
            
         
               —
            
            
               
                  32011 R 0559: Komisijas 2011. gada 7. jūnija Regula (ES) Nr. 559/2011 (OV L 152, 11.6.2011., 1. lpp.),
            
         
               —
            
            
               
                  32011 R 0812: Komisijas 2011. gada 10. augusta Regula (ES) Nr. 812/2011 (OV L 208, 13.8.2011., 1. lpp.),
            
         
               —
            
            
               
                  32011 R 0813: Komisijas 2011. gada 11. augusta Regula (ES) Nr. 813/2011 (OV L 208, 13.8.2011., 23. lpp.).”
            
         3. pants
   Regulu (ES) Nr. 310/2011, (ES) Nr. 460/2011, (ES) Nr. 508/2011, (ES) Nr. 520/2011, (ES) Nr. 524/2011, (ES) Nr. 559/2011, (ES) Nr. 812/2011 un (ES) Nr. 813/2011 teksti islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentiski.
   4. pants
   Šis lēmums stājas spēkā 2012. gada 11. februārī, ja EEZ Apvienotajai komitejai ir iesniegti visi paziņojumi saskaņā ar Līguma 103. panta 1. punktu (11).
   5. pants
   Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un tā EEZ papildinājumā.
   
      Briselē, 2012. gada 10. februārī
      
         
            EEZ Apvienotās komitejas vārdā –
         
            priekšsēdētāja vietas izpildītājs
         
         Gianluca GRIPPA
      
   
   
      (1)  OV L 76, 15.3.2012., 5. lpp.
   
      (2)  OV L 76, 15.3.2012., 12. lpp.
   
      (3)  OV L 86, 1.4.2011., 1. lpp.
   
      (4)  OV L 124, 13.5.2011., 23. lpp.
   
      (5)  OV L 137, 25.5.2011., 3. lpp.
   
      (6)  OV L 140, 27.5.2011., 2. lpp.
   
      (7)  OV L 142, 28.5.2011., 1. lpp.
   
      (8)  OV L 152, 11.6.2011., 1. lpp.
   
      (9)  OV L 208, 13.8.2011., 1. lpp.
   
      (10)  OV L 208, 13.8.2011., 23. lpp.
   
      (11)  Konstitucionālās prasības nav norādītas.