CELEX: 31987R0565
Language: el
Date: 1987-02-26 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 565/87 της Επιτροπής της 26ης Φεβρουαρίου 1987 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1184/86 που θεσπίζει τις λεπτομέρειες του καθεστώτος ελέγχου των ποσοτήτων που διατίθενται στην κατανάλωση στην Πορτογαλία ορισμένων προϊόντων του τομέα των λιπαρών ουσιών

Avis juridique important

|

31987R0565

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 565/87 της Επιτροπής της 26ης Φεβρουαρίου 1987 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1184/86 που θεσπίζει τις λεπτομέρειες του καθεστώτος ελέγχου των ποσοτήτων που διατίθενται στην κατανάλωση στην Πορτογαλία ορισμένων προϊόντων του τομέα των λιπαρών ουσιών  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 057 της 27/02/1987 σ. 0016 - 0016

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 565/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 26ης Φεβρουαρίου 1987  που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1184/86 που θεσπίζει τις λεπτομέρειες του καθεστώτος ελέγχου των ποσοτήτων που διατίθενται στην κατανάλωση στην Πορτογαλία ορισμένων προϊόντων του τομέα των λιπαρών ουσιών  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 476/86 του Συμβουλίου της 25ης Φεβρουαρίου 1986 για τη θέσπιση των γενικών κανόνων του καθεστώτος ελέγχου των τιμών και των ποσοτήτων που διατίθενται στην κατανάλωση στην Πορτογαλία, όσον αφορά ορισμένα προϊόντα του τομέα των λιπαρών ουσιών (1), και ιδίως το άρθρο 14,  Εκτιμώντας:  ότι το άρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1184/86 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 140/87 (3), προβλέπει ότι το ετήσιο όριο των εισαγωγών που πρέπει να επιτραπούν κατανέμεται ανά τρίμηνο· ότι πρέπει να αυξηθεί αυτή η περίοδος των τριών μηνών για να επιτραπεί η ελαστικότερη διαχείριση της αγοράς· ότι, κατά συνέπεια, πρέπει επίσης να τροποποιηθεί η διατύπωση του άρθρου 5 παράγραφοι 1, 2 και 3 και του άρθρου 11 παράγραφος 3 του εν λόγω κανονισμού, όπου χρησιμοποιείται επίσης το τρίμηνο ως περίοδος αναφοράς·  ότι το άρθρο 5 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1184/86 προβλέπει ότι η διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικών εισαγωγής καθορίζεται σε τρεις μήνες· ότι θα πρέπει να παραταθεί κατά δύο μήνες αυτή η περίοδος ισχύος για να ληφθεί υπόψη η ελάττωση της περιοδικότητας της εκδόσεως των πιστοποιητικών, συμβάλοντας με τον τρόπο αυτό στη βελτίωση της ελαστικότητας της διαχειρίσεως της αγοράς·  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Λιπαρών Ουσιών,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1184/86 τροποποιείται ως εξής:  1. Στο άρθρο 3 παράγραφος 2, στο άρθρο 5 παράγραφοι 1, 2 και 3 και στο άρθρο 11 παράγραφος 3, ο όρος «τρίμηνος» αντικαθίσταται από τον όρο «εξάμηνο».  2. Στο άρθρο 5 παράγραφος 4, ο αριθμός «τρεις» αντικαθίσταται από τον αριθμό «πέντε».  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 26 Φεβρουαρίου 1987.  Για την Επιτροπή  Frans ANDRIESSEN  Αντιπρόεδρος  (1) ΕΕ αριθ. L 53 της 1. 3. 1986, σ. 51.  (2) ΕΕ αριθ. L 107 της 24. 4. 1986, σ. 25.  (3) ΕΕ αριθ. L 17 της 20. 1. 1987, σ. 21.