CELEX: 32011D0814
Language: sv
Date: 2011-12-06 00:00:00
Title: 2011/814/Gusp: Beslut EUTM Somalia/2/2011 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 6 december 2011 om inrättande av en bidragande länders kommitté för Europeiska unionens militära uppdrag i syfte att bidra till utbildning av somaliska säkerhetsstyrkor (EUTM Somalia)

7.12.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 324/34
            
         BESLUT EUTM SOMALIA/2/2011 AV KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK
   av den 6 december 2011
   om inrättande av en bidragande länders kommitté för Europeiska unionens militära uppdrag i syfte att bidra till utbildning av somaliska säkerhetsstyrkor (EUTM Somalia)
   (2011/814/Gusp)
   KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 38 tredje stycket,
   med beaktande av rådets beslut 2010/96/Gusp av den 15 februari 2010 om Europeiska unionens militära uppdrag i syfte att bidra till utbildning av somaliska säkerhetsstyrkor (1) (EUTM Somalia) särskilt artikel 8.5,
   och av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Genom artikel 8.5 i rådets beslut 2010/96/Gusp bemyndigade rådet kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (Kusp) att fatta nödvändiga beslut angående inrättandet av en bidragande länders kommitté (nedan kallad kommittén) för EUTM Somalia.
            
         
               (2)
            
            
               I slutsatserna från Europeiska råden i Nice den 7, 8 och 9 december 2000 och Bryssel den 24 och 25 oktober 2002, fastställs arrangemangen för tredjeländers deltagande i krishanteringsinsatser och inrättandet av en bidragande länders kommitté.
            
         
               (3)
            
            
               Kommittén kommer att spela en nyckelroll i den dagliga ledningen av EUTM Somalia. Den kommer att vara det viktigaste forumet, där bidragande länder gemensamt tar upp frågor som gäller användningen av deras styrkor i uppdraget. Kusp, som utövar den politiska kontrollen och den strategiska ledningen av uppdraget, kommer att beakta synpunkterna från kommittén.
            
         
               (4)
            
            
               I enlighet med artikel 5 i protokoll (nr 22) om Danmarks ställning, fogat till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, deltar Danmark inte i arbetet med att utarbeta och genomföra sådana unionsbeslut och unionsåtgärder som har anknytning till försvarsfrågor. Danmark deltar därför inte i genomförandet av detta beslut eller i finansieringen av EUTM Somalia.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Inrättande och uppgifter
   Härmed inrättas en bidragande länders kommitté (nedan kallad kommittén) för Europeiska unionens militära uppdrag i syfte att bidra till utbildning av somaliska säkerhetsstyrkor (EUTM Somalia). Kommitténs uppgifter fastställs i slutsatserna från Europeiska råden i Nice den 7, 8 och 9 december 2000 och Bryssel den 24 och 25 oktober 2002.
   Artikel 2
   Sammansättning
   1.   Kommittén ska bestå av
   
               —
            
            
               företrädare för alla medlemsstater, och
            
         
               —
            
            
               företrädare för de tredjestater som deltar i uppdraget och ger betydande militära bidrag till insatsen och som anges i bilagan.
            
         2.   EU:s uppdragschef, eller dennes företrädare, generaldirektören för Europeiska unionens militära stab, eller dennes företrädare, och företrädare för kommissionen ska delta i kommitténs möten.
   3.   Andra personer får vid behov inbjudas att delta i valda delar av diskussionen.
   Artikel 3
   Ordförande
   Ordförande för kommittén ska vara unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik eller dennes företrädare, i nära samråd med ordföranden för Europeiska unionens militära kommitté eller dennes företrädare.
   Artikel 4
   Möten
   1.   Kommittén ska regelbundet sammankallas av ordföranden. Om omständigheterna så kräver får krismöten sammankallas på ordförandens initiativ, eller på en ledamots begäran.
   2.   Ordföranden ska i förväg skicka ut en preliminär dagordning och dokument som rör mötet. En sammanfattning av mötet ska skickas ut efter varje möte.
   Artikel 5
   Förfarande
   1.   Utan att det påverkar tillämpningen av punkt 3 eller befogenheterna för Kusp och uppdragschefens ansvar,
   
               —
            
            
               ska företrädarna för de stater som bidrar till uppdraget vara enhälliga när kommittén fattar beslut om den dagliga ledningen av uppdraget,
            
         
               —
            
            
               ska kommitténs ledamöter vara enhälliga när kommittén lämnar rekommendationer om eventuella anpassningar av den operativa planeringen, inklusive en eventuell anpassning av målen.
            
         Enhällighet ska gälla även om en ledamot i kommittén lägger ned sin röst.
   2.   Ordföranden ska fastställa att majoriteten av företrädarna för de stater som har rätt att delta i överläggningarna är närvarande.
   3.   Alla procedurfrågor ska avgöras med enkel majoritet bland de ledamöter i kommittén som är närvarande vid mötet.
   4.   Danmark ska inte delta i något beslut av kommittén.
   Artikel 6
   Sekretess
   1.   I enlighet med rådets beslut 2011/292/EU av den 31 mars 2011 om säkerhetsbestämmelser för skydd av säkerhetsskyddsklassificerade EU-uppgifter (2) ska rådets säkerhetsbestämmelser gälla för kommitténs möten och arbete. I synnerhet ska företrädarna i kommittén ha genomgått lämplig säkerhetsprövning.
   2.   Kommitténs överläggningar ska omfattas av tystnadsplikt, om inte kommittén enhälligt beslutar något annat.
   Artikel 7
   Ikraftträdande
   Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
   
      Utfärdat i Bryssel den 6 december 2011.
      
         
            På kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik vägnar
         
         O. SKOOG
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 44, 19.2.2010, s. 16.
   
      (2)  EUT L 141, 27.5.2011, s. 17.
   
      BILAGA
      
         Förteckning över de tredjeländer som avses i artikel 2.1 andra strecksatsen
      
      
                  —
               
               
                  Serbien