CELEX: 62009CN0054
Language: et
Date: 2009-02-06 00:00:00
Title: Kohtuasi C-54/09 P: Kreeka Vabariigi 6. veebruaril 2009 esitatud apellatsioonkaebus Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu (viies koda) 11. detsembri 2008 . aasta otsuse peale kohtuasjas T-339/06: Kreeka Vabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon

4.4.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 82/21
            
         Kreeka Vabariigi 6. veebruaril 2009 esitatud apellatsioonkaebus Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu (viies koda) 11. detsembri 2008. aasta otsuse peale kohtuasjas T-339/06: Kreeka Vabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon
   (Kohtuasi C-54/09 P)
   (2009/C 82/37)
   Kohtumenetluse keel: kreeka
   Pooled
   
      Apellant: Kreeka Vabariik (esindajad: I. Chalkias e M. Tassopoulou)
   
      Teised menetluspooled: Euroopa Ühenduste Komisjon
   Apellandi nõuded
   
               —
            
            
               Rahuldada apellatsioonkaebus;
            
         
               —
            
            
               tühistada Esimese Astme Kohtu otsus;
            
         
               —
            
            
               rahuldada hagi vastavalt esitatud nõuetele
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja komisjonilt.
            
         Väited ja peamised argumendid
   Kreeka Vabariik väidab, et Esimese Astme Kohus on esiteks valesti tõlgendanud määruse (EÜ) nr 1227/2000 artikli 16 lõikeid 1 ja 2 ning artiklit 17, kui ta lähtus sellest, et artikli 16 lõikes 1 esitatud tähtaeg on siduv, kuigi see on määruse artikli 16 lõigete 1 ja 2 ning artikli 17 järgi vaid soovituslik tähtaeg. Teiseks tõlgendas Esimese Astme Kohus valesti asutamislepingu artiklit 10 ja üldisi õiguse aluspõhimõtteid, kuna Euroopa Komisjon tõi esile, et ta sai 23 päeva enne vaidlustatud otsuse andmist teada asjaomastest andmetest, kuid ei võtnud neid arvesse, ja võttis pärast tähtaja möödumist arvesse teiste liikmesriikide esitatud andmeid, kuid ei teinud seda Kreeka osas; sellega rikkus komisjon lojaalse koostöökohustuse, nõuetekohase halduse ja võrdse kohtlemise põhimõtteid. Kolmandaks on vaidlustatud kohtuotsuse põhjendus vastuoluline, kuna tähtaja siduvust puudutavad argumendid on vastuolus argumentidega, mida komisjon arvestas ka pärast tähtaja möödumist esitatud andmeid vastuvõetavaks lugedes.