CELEX: 62014TB0238
Language: pl
Date: 2016-04-26 00:00:00
Title: Sprawa T-238/14: Postanowienie Sądu z dnia 26 kwietnia 2016 r. – EGBA i RGA/Komisja (Skarga o stwierdzenie nieważności — Pomoc państwa — Gry pieniężne i losowe — Pomoc planowana przez Francję na rzecz spółek działających w sektorze wyścigów konnych — Opłata parafiskalna pobierana od zakładów online dotyczących wyścigów konnych — Decyzja uznająca pomoc za zgodną z rynkiem wewnętrznym — Stowarzyszenie — Brak indywidualnego oddziaływania — Akt regulacyjny wymagający przyjęcia środków wykonawczych — Niedopuszczalność)

20.6.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 222/19
            
         Postanowienie Sądu z dnia 26 kwietnia 2016 r. – EGBA i RGA/Komisja
   (Sprawa T-238/14) (1)
   
   ((Skarga o stwierdzenie nieważności - Pomoc państwa - Gry pieniężne i losowe - Pomoc planowana przez Francję na rzecz spółek działających w sektorze wyścigów konnych - Opłata parafiskalna pobierana od zakładów online dotyczących wyścigów konnych - Decyzja uznająca pomoc za zgodną z rynkiem wewnętrznym - Stowarzyszenie - Brak indywidualnego oddziaływania - Akt regulacyjny wymagający przyjęcia środków wykonawczych - Niedopuszczalność))
   (2016/C 222/23)
   Język postępowania: angielski
   
      Strony
   
   
      Skarżące: European Gaming and Betting Association (EGBA) (Bruksela, Belgia) i The Remote Gambling Association (RGA) (Londyn, Zjednoczone Królestwo) (przedstawiciele: S.-P. Brankin, solicitor, T. De Meese, E. Wijckmans i M. Mudrony, adwokaci)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: A Bouchagiar i P.-J. Loewenthal, pełnomocnicy)
   
      Interwenient popierający stronę pozwaną: Republika Francuska (przedstawiciele: D. Colas i J. Bousin, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot
   
   Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji 2014/19/UE z dnia 19 czerwca 2013 r. w sprawie pomocy państwa nr SA.30753 (C 34/10) (ex N 140/10), którą Francja zamierza wdrożyć na rzecz spółek działających w sektorze wyścigów (Dz.U. 2014, L 14, s. 17).
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               European Gaming and Betting Association (EGBA) i The Remote Gambling Association (RGA) pokrywają własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską.
            
         
               3)
            
            
               Republika Francuska pokrywa własne koszty.
            
         
      (1)  Dz.U. C 212 z 7.7.2014.