CELEX: 32004D0485
Language: cs
Date: 2004-04-26 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady ze dne 26. dubna 2004, kterým se mění rozhodnutí 2003/231/ES o přistoupení Evropského společenství k protokolu o změně Mezinárodní úmluvy o zjednodušení a sladění celních režimů (Kjótská úmluva)

Důležité právní upozornění

|

32004D0485

Úřední věstník L 162 , 30/04/2004 S. 0113 - 0113

		Rozhodnutí Radyze dne 26. dubna 2004,kterým se mění rozhodnutí 2003/231/ES o přistoupení Evropského společenství k protokolu o změně Mezinárodní úmluvy o zjednodušení a sladění celních režimů (Kjótská úmluva)(2004/485/ES)RADA EVROPSKÉ UNIE,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 133 této smlouvy ve spojení s první větou čl. 300 odst. 2 prvního pododstavce,s ohledem na návrh Komise,vzhledem k těmto důvodům:(1) Rozhodnutím 2003/231/ES [1] bylo schváleno přistoupení Společenství k protokolu o změně Kjótské úmluvy, s výjimkou dodatku III, a bylo stanoveno, že k uložení listiny o přístupu Společenství musí dojít současně s uložením listin o přístupu členských států.(2) Je možné, že některé členské státy nedokončí své národní ratifikační postupy do 30. dubna 2004.(3) Některé ze států, které přistoupí k Evropské unii dne 1. května 2004 v souladu se Smlouvou o přistoupení z roku 2003, již u generálního tajemníka Rady pro celní spolupráci uložily své listiny o přístupu k protokolu o změně včetně dodatků I a II.(4) Je nezbytné předejít právní situaci, ve které by některé členské státy byly členy mezinárodní úmluvy, ke které Společenství dosud nepřistoupilo, ačkoli většina ustanovení úmluvy spadá do výlučné pravomoci Společenství.(5) Rozhodnutí 2003/231/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,ROZHODLA TAKTO:Článek 1V čl. 3 odst. 1 rozhodnutí 2003/231/ES se druhá věta nahrazuje tímto:"K tomuto uložení dojde 30. dubna 2004 současně s uložením listin o přístupu členských států, které k tomuto datu dokončily své vnitrostátní postupy přistoupení."Článek 2Toto rozhodnutí bude vyhlášeno v Úředním věstníku Evropské unie.V Lucemburku dne 26. dubna 2004.Za RadupředsedaJ. Walsh[1] Úř. věst. L 86, 3.4.2003, s. 21.--------------------------------------------------