CELEX: 31998R0960
Language: fi
Date: 1998-05-07 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 960/98, annettu 7 päivänä toukokuuta 1998, viinien, rypäletäysmehujen ja rypälemehujen tuontiin vaadituista todistuksesta ja määritysselosteesta annetun asetuksen (ETY) N:o 3590/85 muuttamisesta neljännen kerran

Avis juridique important

|

31998R0960

Komission asetus (EY) N:o 960/98, annettu 7 päivänä toukokuuta 1998, viinien, rypäletäysmehujen ja rypälemehujen tuontiin vaadituista todistuksesta ja määritysselosteesta annetun asetuksen (ETY) N:o 3590/85 muuttamisesta neljännen kerran  

Virallinen lehti nro L 135 , 08/05/1998 s. 0004 - 0004

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 960/98,annettu 7 päivänä toukokuuta 1998,viinien, rypäletäysmehujen ja rypälemehujen tuontiin vaadituista todistuksesta ja määritysselosteesta annetun asetuksen (ETY) N:o 3590/85 muuttamisesta neljännen kerran EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon viinikaupan yhteisestä järjestämisestä 16 päivänä maaliskuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 822/87 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2087/97 (2), ja erityisesti sen 70 artiklan 8 kohdan,sekä katsoo, ettäviinien, rypäletäysmehujen ja rypälemehujen tuontia koskevista yleisistä säännöistä 24 päivänä heinäkuuta 1989 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2390/89 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2611/97 (4), 4 artiklan 2 kohdan c alakohdan mukaisesti enintään 5 litran kertakäyttöisillä sulkimilla varustettuihin etiketöityihin säiliöihin pakattuja viinejä tai rypälemehuja alle 1 000 hehtolitraa vuodessa yhteisöön vieviltä kolmansilta mailta ei vaadita todistusta eikä määritysselostetta; kolmannet maat, joiden yhteisöön suuntautuvaan vientiin sovelletaan tätä poikkeusta, luetellaan viinien, rypäletäysmehujen ja rypälemehujen tuontiin vaadittavista todistuksesta ja määritysselosteesta annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3590/85 (5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1648/96 (6), liitteessä V; Bolivia esitti komissiolle poikkeuksen soveltamista koskevan pyynnön, jossa se ilmoitti olevansa valmis noudattamaan asiaan kuuluvia edellytyksiä; näin ollen on syytä lisätä kyseinen kolmas maa edellä mainitun asetuksen liitteessä V esitettyyn luetteloon, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 3590/85 liitteeseen V seuraava kolmas maa:"- Bolivia".2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 7 päivänä toukokuuta 1998.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL L 84, 27.3.1987, s. 1(2) EYVL L 292, 25.10.1997, s. 1(3) EYVL L 232, 9.8.1989, s. 7(4) EYVL L 353, 24.12.1997, s. 1(5) EYVL L 343, 20.12.1985, s. 20(6) EYVL L 207, 17.8.1996, s. 7