CELEX: 31980R3225
Language: da
Date: 1980-11-25 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 3225/80 af 25. november 1980 om indgåelse af anden AVS/EØF-konvention undertegnet i Lomé den 31. oktober 1979

Avis juridique important

|

31980R3225

Rådets forordning (EØF) nr. 3225/80 af 25. november 1980 om indgåelse af anden AVS/EØF-konvention undertegnet i Lomé den 31. oktober 1979  

EF-Tidende nr. L 347 af 22/12/1980 s. 0001 den græske specialudgave: Kapitel 11 bind 22 s. 0103 

++++   ( 1 ) EFT NR . C 327 AF 15 . 12 . 1980 , S . 69 .   ( 2 ) IKRAFTTRAEDELSESDATOEN FOR ANDEN AVS / EOEF-KONVENTION VIL BLIVE OFFENTLIGGJORT I DE EUROPAEISKE FAELLESSKABERS TIDENDE PAA FORANLEDNING AF GENERALSEKRETARIATET FOR RAADET .  RAADETS FORORDNING ( EOEF ) NR . 3225/80  AF 25 . NOVEMBER 1980  OM INDGAAELSE AF ANDEN AVS / EOEF-KONVENTION UNDERTEGNET I LOME DEN 31 . OKTOBER 1979  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  UNDER HENVISNING TIL TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB , SAERLIG ARTIKEL 238 ,  UNDER HENVISNING TIL HENSTILLING FRA KOMMISSIONEN ,  UNDER HENVISNING TIL UDTALELSE FRA EUROPA-PARLAMENTET ( 1 ) , OG  UD FRA FOELGENDE BETRAGTNING :  ANDEN AVS / EOEF-KONVENTION MELLEM STATERNE I AFRIKA , VESTINDIEN OG STILLEHAVET PAA DEN ENE SIDE OG DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB OG DETS MEDLEMSSTATER PAA DEN ANDEN SIDE , UNDERTEGNET I LOME DEN 31 . OKTOBER 1979 , BOER GODKENDES _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  ARTIKEL 1  ANDEN AVS / EOEF-KONVENTION MED DE DERTIL KNYTTEDE PROTOKOLLER OG DE TIL PROTOKOL NR . 7 OG TIL SLUTAKTEN KNYTTEDE ERKLAERINGER GODKENDES HERVED PAA DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKABS VEGNE .  TEKSTEN TIL KONVENTIONEN , PROTOKOLLERNE OG SLUTAKTEN ER VEDLAGT DENNE FORORDNING .  ST . VINCENT OG GRENADINERNE ANSES FOR AT VAERE SIGNATARSTAT TIL KONVENTIONEN I MEDFOER AF DEN UNDERTEGNELSESAKT , DER LIGELEDES ER VEDLAGT DENNE FORORDNING .  ARTIKEL 2  FORMANDEN FOR RAADET FORANSTALTER , FOR SAA VIDT ANGAAR FAELLESSKABET , DEN I KONVENTIONENS ARTIKEL 183 OMHANDLEDE DEPONERING AF NOTIFIKATIONSAKTEN OM INDGAAELSE AF KONVENTIONEN ( 2 ) .  ARTIKEL 3  DENNE FORORDNING TRAEDER I KRAFT DAGEN EFTER OFFENTLIGGOERELSEN I DE EUROPAEISKE FAELLESSKABERS TIDENDE .  DENNE FORORDNING ER BINDENDE I ALLE ENKELTHEDER OG GAELDER UNMIDDELBART I HVER MEDLEMSSTAT .  UDFAERDIGET I BRUXELLES , DEN 25 . NOVEMBER 1980 .  PAA RAADETS VEGNE  COLETTE FLESCH  FORMAND