CELEX: C2004/239/34
Language: lt
Date: 2004-09-25 00:00:00
Title: 2004 m. birželio 30 d. Pirmosios Instancijos teismo sprendimas, Byloje T-107/02, GE Betz Inc. prieš Vidaus rinkos derinimo tarnybą (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) (Bendrijos prekių ženklas — Protesto procedūra — Ankstesnis figūrinis prekių ženklas — Paraiška įregistruoti žodinį Bendrijos prekių ženklą „BIOMATE“ — Įrodymų protesto procedūros kalba nepateikimas — Teisėti lūkesčiai — Reglamento (EB) Nr. 2868/95 16, 17 ir 18 taisyklės)

25.9.2004   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 239/17
            
         
      PIRMOSIOS INSTANCIJOS TEISMO SPRENDIMAS
   
   2004 m. birželio 30 d.
   Byloje T-107/02, GE Betz Inc. prieš Vidaus rinkos derinimo tarnybą (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) (1)
   
   (Bendrijos prekių ženklas - Protesto procedūra - Ankstesnis figūrinis prekių ženklas - Paraiška įregistruoti žodinį Bendrijos prekių ženklą „BIOMATE“ - Įrodymų protesto procedūros kalba nepateikimas - Teisėti lūkesčiai - Reglamento (EB) Nr. 2868/95 16, 17 ir 18 taisyklės)
   (2004/C 239/34)
   Bylos kalba: anglų
   Byloje T-107/02, GE Betz Inc., buvusi BetzDearborn Inc., įsteigta Trevose, Pensilvanija (Jungtinės Amerikos Valstijos), atstovaujama advokatų G. Glas ir K. Manhaeve, nurodžiusių adresą dokumentams įteikti Liuksemburge, prieš Vidaus rinkos derinimo tarnybą (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT), atstovaujamą E. Joly, vėliau G. Schneider, dalyvaujant kitai VRDT apeliacinėje taryboje nagrinėtos bylos šaliai Atofina Chemicals Inc., įsteigtai Filadelfijoje, Pensilvanija (Jungtinės Amerikos Valstijos), atstovaujamai barrister M. Edenborough ir solicitor M. Medyckyj, dėl 2002 m. sausio 17 d. VRDT pirmosios apeliacinės tarybos sprendimo (byla R 1003/2000-1), susijusio su protesto procedūra tarp Atofina Chemicals Inc. ir GE Betz Inc., Pirmosios instancijos teismas (antroji kolegija), susidedantis iš pirmininko N. J. Forwood, teisėjų J. Pirrung ir A. W. H. Meij; sekretorius: administratorius J. Plingers, 2004 m. birželio 30 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:
   
               1)
            
            
               Panaikinti 2002 m. sausio 17 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) pirmosios apeliacinės tarybos sprendimą (byla R 1003/2000-1) ta dalimi, kuria juo panaikinamas 2000 m. rugsėjo 7 d. Protestų skyriaus sprendimas, bylą grąžinama Protestų skyriui ir kiekvienai šaliai yra nurodoma padengti bylinėjimosi Apeliacinėje taryboje išlaidas.
            
         
               2)
            
            
               Priteisti iš Tarnybos pareiškėjo patirtas išlaidas, įskaitant bylinėjimosi Apeliacinėje taryboje išlaidas.
            
         
               3)
            
            
               Įstojusi į bylą šalis padengia savo išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 169, 2002 7 13.