CELEX: 62016CA0350
Language: mt
Date: 2017-09-13 00:00:00
Title: Kawża C-350/16 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tat-13 ta’ Settembru 2017 – Salvatore Aniello Pappalardo et vs Il-Kummissjoni Ewropea (Appell — Politika komuni tas-sajd — Responsabbiltà mhux kuntrattwali tal-Unjoni Ewropea — Talba għal kumpens — Regolament (KE) Nru 530/2008 — Miżuri ta’ emerġenza adottati mill-Kummissjoni Ewropea — Ksur suffiċjentement serju ta’ dispożizzjoni legali — Possibbiltà ta’ invokazzjoni ta’ dan il-ksur — Prinċipju ta’ nondiskriminazzjoni — Awtorità ta’ res judicata)

13.11.2017   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 382/24
            
         Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tat-13 ta’ Settembru 2017 – Salvatore Aniello Pappalardo et vs Il-Kummissjoni Ewropea
   (Kawża C-350/16 P) (1)
   
   ((Appell - Politika komuni tas-sajd - Responsabbiltà mhux kuntrattwali tal-Unjoni Ewropea - Talba għal kumpens - Regolament (KE) Nru 530/2008 - Miżuri ta’ emerġenza adottati mill-Kummissjoni Ewropea - Ksur suffiċjentement serju ta’ dispożizzjoni legali - Possibbiltà ta’ invokazzjoni ta’ dan il-ksur - Prinċipju ta’ nondiskriminazzjoni - Awtorità ta’ res judicata))
   (2017/C 382/28)
   Lingwa tal-proċedura: it-Taljan
   
      Partijiet
   
   
      Appellanti: Salvatore Aniello Pappalardo, Pescatori La Tonnara Soc. coop., Fedemar Srl, Testa Giuseppe & C. Snc, Pescatori San Pietro Apostolo Srl, Camplone Arnaldo & C. Snc di Camplone Arnaldo & C., Valentino Pesca Sas di Camplone Arnaldo & C. (rappreżentanti: V. Cannizzaro u L. Caroli, avvocati)
   
      Parti oħra fil-proċedura: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: A. Bouquet u D. Nardi, aġenti)
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               L-appell huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               Salvatore Aniello Pappalardo, Pescatori La Tonnara Soc. coop., Fedemar Srl, Testa Giuseppe & C. Snc, Pescatori San Pietro Apostolo Srl, Camplone Arnaldo & C. Snc di Camplone Arnaldo & C. u Valentino Pesca Sas di Camplone Arnaldo & C. huma kkundannati għall-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 343, 19.9.2016.