CELEX: 62019TA0127
Language: mt
Date: 2021-12-08 00:00:00
Title: Kawża T-127/19: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-8 ta’ Diċembru 2021 – Dyson et vs Il-Kummissjoni (“Responsabbiltà mhux kuntrattwali – Enerġija – Direttiva 2010/30/UE – Indikazzjoni, permezz ta’ ttikkettar u informazzjoni standard dwar il-prodott, tal-konsum tal-enerġija – Regolament Delegat (UE) Nru 665/2013 – Tikkettar enerġetiku tal-vacuum cleaners – Effikaċja enerġetika – Metodu tal-kejl – Annullament mill-Qorti Ġenerali – Ksur suffiċjentement serju ta’ regola tal-liġi maħsuba biex tagħti drittijiet lil individwi”)

14.2.2022   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 73/33
            
         
      Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-8 ta’ Diċembru 2021 – Dyson et vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-127/19) (1)
      
      (“Responsabbiltà mhux kuntrattwali - Enerġija - Direttiva 2010/30/UE - Indikazzjoni, permezz ta’ ttikkettar u informazzjoni standard dwar il-prodott, tal-konsum tal-enerġija - Regolament Delegat (UE) Nru 665/2013 - Tikkettar enerġetiku tal-vacuum cleaners - Effikaċja enerġetika - Metodu tal-kejl - Annullament mill-Qorti Ġenerali - Ksur suffiċjentement serju ta’ regola tal-liġi maħsuba biex tagħti drittijiet lil individwi”)
      (2022/C 73/38)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrenti: Dyson Ltd (Malmesbury, ir-Renju Unit) u l-14-il rikorrent l-ieħor li isimhom jinsab fl-anness għas-sentenza (rappreżentant: E. Batchelor, T. Selwyn Sharpe u M. Healy, solicitors)
      
         Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: J.-F. Brakeland, Y. Marinova u K. Talabér-Ritz, aġenti)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 268 TFUE u intiża għal kumpens tad-dannu li r-rikorrenti allegatament sofrew minħabba l-illegalità tar-Regolament ta’ Delega tal-Kummissjoni (UE) Nru 665/2013 tat-3 ta’ Mejju 2013 li jissupplimenta d-Direttiva 2010/30/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tat-tikkettar enerġetiku tal-vacuum cleaners (ĠU 2010, L 153, p. 1, u rettifika fil-ĠU 2017, L 59, p. 40).
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud.
               
            
                  2)
               
               
                  Dyson Ltd u r-rikorrenti l-oħrajn li isimhom jinsab fl-anness huma kkundannati ibatu l-ispejjeż rispettivi tagħhom kif ukoll dawk sostnuti mill-Kummissjoni Ewropea.
               
            
         (1)  ĠU C 139, 15.4.2019.