CELEX: C2007/199/79
Language: sk
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Vec T-223/07 P: Odvolanie podané 27. júna 2007 : Michel Thierry proti uzneseniu Súdu pre verejnú službu zo 16. apríla 2007 vo veci F-82/05, Thierry/Komisia

25.8.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 199/42
            
         Odvolanie podané 27. júna 2007: Michel Thierry proti uzneseniu Súdu pre verejnú službu zo 16. apríla 2007 vo veci F-82/05, Thierry/Komisia
   (Vec T-223/07 P)
   (2007/C 199/79)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Odvolateľ: Michel Thierry (Howald, Luxemburské veľkovojvodstvo) (v zastúpení: F. Frabetti, advokát)
   
      Ďalší účastník konania: Komisia Európskych spoločenstiev
   Návrhy odvolateľa
   
               —
            
            
               zrušiť uznesenie Súdu pre verejnú službu zo 16. apríla 2007 vo veci F-82/05, ktoré bolo odvolateľovi oznámené 17. apríla 2007,
            
         
               —
            
            
               vyhovieť návrhom odvolateľa podaným v prvom stupni, a teda vyhlásiť za prípustnú a dôvodnú žalobu vo veci F-82/05,
            
         
               —
            
            
               subsidiárne vrátiť vec Súdu pre verejnú službu,
            
         
               —
            
            
               rozhodnúť o výdavkoch, trovách a odmenách a zaviazať Komisiu na ich náhradu.
            
         Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia
   Vo svojom odvolaní sa odvolateľ domáha zrušenia uznesenia Súdu pre verejnú službu, ktorým sa zamieta ako sčasti zjavne neprípustná a sčasti zjavne nedôvodná žaloba, ktorej predmetom je zrušenie zoznamu úradníkov povýšených za rok 2004 v rozsahu, v akom tento zoznam neobsahuje jeho meno.
   Na podporu svojho odvolania odvolateľ uvádza dôvod založený na nesprávnom výklade a posúdení skutkových okolností, ktoré viedli k procesnému pochybeniu a nesprávnemu právnemu posúdeniu, ktorého sa Súd pre verejnú službu údajne dopustil, keď odmietol vyhovieť návrhu na vypočutie člena služobného útvaru žalobcu uvedenému v replike v prvom stupni.