CELEX: 31979R0572
Language: it
Date: 1979-03-26 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 572/79 del Consiglio, del 26 marzo 1979, che modifica il regolamento (CEE) n. 2133/78 che istituisce un dazio antidumping definitivo su carte e cartoni kraft per copertine, cosiddetti "kraftliner", originari degli Stati Uniti d' America

29 . 3 . 79                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                           N. L 77/ 1
                                                                 I
                          (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità)
                                REGOLAMENTO (CEE) N. 572/79 DEL CONSIGLIO
                                                       del 26 marzo 1979
                 che modifica il regolamento (CEE) n . 2133/78 che istituisce un dazio
                 antidumping definitivo su carte e cartoni kraft per copertine, cosiddetti
                                    « kraftliner », originari degli Stati Uniti d'America
 IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               due o più strati di tipi diversi, precedentemente
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                    coperti dai codici Nimexe 48.01-15, 21 e 27 ;
 europea, in particolare l'articolo 113,                            considerando che è pertanto necessario che questo
 visto il regolamento (CEE) n . 459/68 del Consiglio,               nuovo codice Nimexe figuri nel regolamento (CEE) n .
 del 5 aprile 1968 , relativo alla difesa contro le pratiche        2133/78 ; che altrimenti sarebbe possibile evitare il
 di dumping, premi o sovvenzioni da parte di paesi                  dazio anti-dumping definitivo,
 non membri della Comunità economica europea ('),
 modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 1411 /
                                                                    HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
 77 (2), in particolare l'articolo 18 ,
 considerando che a mezzo del regolamento (CEE) n .                                        Articolo 1
 2133/78 (3), un dazio anti-dumping definitivo fu isti­
 tuito per le carte e i cartoni kraft per copertine, detti          Nell'articolo 1 del regolamento (CEE) n . 2133/78 il
 « kraftliner », originari degli Stati Uniti d'America ; che        riferimento ai codici Nimexe 48.01-15, 21 , 27 e 31 è
 questo dazio si applicava alle importazioni di carte e             esteso al codice Nimexe 48.01-14.
 cartoni kraft di tutti i tipi e corrispondeva di conse­
guenza ai codici Nimexe 48.01-15, 21 , 27 e 31 che
 coprivano tutti i prodotti interessati , in uno o più                                     Articolo 2
 strati ;
                                                                    Il presente regolamento entra in vigore il giorno
considerando che nel 1979 un nuovo codice Nimexe                    successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale
 48.01-14 è stato creato per i « kraftliner », composti di          delle Comunità europee.
                 Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                 in ciascuno degli Stati membri .
                 Fatto a Bruxelles, addì 26 marzo 1979 .
                                                                                Per il Consiglio
                                                                                  Il Presidente
                                                                               P. MEHAIGNERIE
(>) GU n . L 93 del 17. 4. 1968 , pag. 1 .
(2) GU n . L 160 del 30 . 6 . 1977, pag. 4.
(3) GU n . L 247 del 9 . 9 . 1978 , pag. 22.