CELEX: 51989PC0660(32)
Language: de
Date: 1990-01-11
Title: VORSCHLAG VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES ZUR AENDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR. 1417/78 UEBER DIE BEIHILFEREGELUNG FUER TROCKENFUTTER

28. 2. 90                                   Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                              Nr. C 4 9 / 4 5
                                                        Vorschlag für eine
                                          VERORDNUNG (EWG) Nr. . . . DES RATES
                                                             vom . . .
                       zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1417/78 über die Beihilferegelung für
                                                           Trockenfutter
                                                           (90/C 49/32)
DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —                           HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft,
                                                                                               Artikel 1
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1117/78 vom
22. Mai 1978 über die gemeinsame Marktorganisation                  In Artikel 5 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1417/78
für Trockenfutter ( J ), zuletzt geändert durch die Verord-         wird der nachstehende Buchstabe c) angefügt:
nung (EWG) Nr. 2275/89 (2), insbesondere auf Artikel 6
Absatz 2,                                                                ,,c) Der Höchstgehalt der in Artikel 1 Buchstabe b)
                                                                              der Verordnung (EWG) Nr. 1117/78 genannten
auf Vorschlag der Kommission,                                                 Erzeugnisse an.botanischen Unreinheiten im Sinne
                                                                              der Richtlinie 77/101/EWG (*) beträgt 5 v. H.
in Erwägung nachstehender Gründe:
                                                                         (*) ABl. Nr. L 32 vom 3. 2. 1977, S. 1."
Mit der Verordnung (EWG) Nr. 1417/78 (3), zuletzt geän-
dert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1110/89 ( 4 ), wurden
die Qualitätsanforderungen festgelegt, denen Trockenfutter
entsprechen muß, um beihilfefähig zu sein. Für das Vorhan-                                     Artikel 2
densein bestimmter Fremdbestandteile, insbesondere von
Gräsern, in Trockenfutter gemäß Artikel 1 Buchstabe b) der           Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffent-
Verordnung (EWG) Nr. 1117/78 sollte in diesem Zusam-                lichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in
menhang, damit die Futtererzeuger nicht unverhältnismäßig           Kraft.
benachteiligt werden, ein Toleranzwert vorgesehen wer-
den —                                                                Sie gilt ab 1. Mai 1990.
                 Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                 Mitgliedstaat.
                 Geschehen zu . . .
                                                                                     Im Namen des Rates
(») ABl. Nr. L 142 vom   30. 5. 1978, S. 1.
(2) ABl. Nr. L 218 vom   28. 7. 1989, S. 1.
(3) ABl. Nr. L 171 vom   28. 6. 1978, S. 1.
(4) ABl. Nr. L 118 vom   29. 4. 1989, S. 1.