CELEX: E2007C0028
Language: sv
Date: 2007-02-19 00:00:00
Title: Beslut av Eftas övervakningsmyndighet nr 28/07/KOL av den 19 februari 2007 om att ge nötkreatursbesättningarna i Norge status som officiellt fria från bovin tuberkulos, bovin brucellos och enzootisk bovin leukos

24.5.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 132/38
            
         
      BESLUT AV EFTAS ÖVERVAKNINGSMYNDIGHET
   
   nr 28/07/KOL
   av den 19 februari 2007
   om att ge nötkreatursbesättningarna i Norge status som officiellt fria från bovin tuberkulos, bovin brucellos och enzootisk bovin leukos
   EFTAS ÖVERVAKNINGSMYNDIGHET HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (nedan benämnt EES-avtalet), särskilt artikel 109 och protokoll 1,
   med beaktande av avtalet mellan Eftastaterna om upprättande av en övervakningsmyndighet och en domstol, särskilt artikel 5.2 d och protokoll 1,
   med beaktande av den rättsakt som anges i punkt 4.1.1 i kapitel I i bilaga I till EES-avtalet, rådets direktiv 64/432/EEG av den 26 juni 1964 om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen (1), ändrad och anpassad till EES-avtalet genom protokoll 1, särskilt bilaga A.I 4, bilaga A.II 7 och bilaga D.I E i rättsakten,
   med beaktande av Eftas övervakningsmyndighets beslut nr 24/07/KOL av den 14 februari 2007, där den behörige ledamoten av kollegiet instrueras att anta beslutet om att ge nötkreatursbesättningarna i Norge status som officiellt fria från bovin tuberkulos, bovin brucellos och enzootisk bovin leukos om utkastet till beslut överensstämmer med yttrandet från Eftas veterinärkommitté, och
   av följande skäl:
   I direktiv 64/432/EEG fastställs att EES- eller Eftastaterna eller delar eller regioner i dessa kan ges status som officiellt fria från tuberkulos, brucellos och enzootisk bovin leukos när det gäller nötkreatursbesättningar, förutsatt att vissa villkor i det direktivet är uppfyllda.
   Genom en skrivelse av den 29 juni 2004, lade Norge fram den relevanta dokumentation som avser enzootisk bovin leukos i enlighet med bilaga D.I E och artikel 8 i direktiv 64/432/EEG för övervakningsmyndigheten.
   Genom skrivelser av den 14 februari 2005, den 13 december 2005 och den 26 oktober 2006, lade Norge fram uppdaterade uppgifter avseende enzootisk bovin leukos som övervakningsmyndigheten begärt efter diskussioner med Europeiska kommissionen.
   Eftas övervakningsmyndighet har, i nära samarbete med Europeiska kommissionen, granskat all dokumentation som Norge lagt fram och denna granskning visar att den stödordning som avser enzootisk bovin leukos som Norge lagt fram överensstämmer med alla relevanta villkor som anges i direktiv 64/432/EEG.
   Det är därför lämpligt att Norge förklaras som officiellt fri från enzootisk bovin leukos.
   Genom Eftas övervakningsmyndighets beslut nr 66/94/KOL och nr 67/94/KOL av den 27 juni 1994, gavs nötkreatursbesättningarna i Norge status som fria från bovin tuberkulos och bovin brucellos, under förutsättning att vissa villkor uppfylldes.
   Besluten nr 66/94/KOL och nr 67/94/KOL ersattes av Eftas övervakningsmyndighets beslut nr 227/96/KOL och nr 225/96/KOL av den 4 december 1996.
   För att uppnå tydlighet bör statusen för nötkreatursbesättningarna i Norge som officiellt fria från bovin tuberkulos, bovin brucellos och enzootisk bovin leukos anges i samma beslut.
   Följaktligen bör Eftas övervakningsmyndighets beslut nr 225/96/KOL och nr 227/96/KOL ersättas med detta beslut.
   De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Eftas veterinärkommitté, som biträder Eftas övervakningsmyndighet.
   HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   
               1.
            
            
               I enlighet med direktiv 64/432/EEG förklaras nötkreatursbesättningarna i Norge som officiellt fria från bovin tuberkulos, bovin brucellos och enzootisk bovin leukos.
            
         
               2.
            
            
               Detta beslut riktar sig till Norge.
            
         
               3.
            
            
               Enligt artikel 109.2 i EES-avtalet skall Eftas övervakningsmyndighet överlämna detta beslut och eventuella ändringar av detta till Europeiska kommissionen.
            
         
               4.
            
            
               Härmed ersätts Eftas övervakningsmyndighets beslut nr 227/96/KOL och nr 225/96/KOL av den 4 december 1996.
            
         
               5.
            
            
               Detta beslut träder i kraft den 19 februari 2007.
            
         
               6.
            
            
               Detta beslut är giltigt på engelska.
            
         
      Utfärdat i Bryssel den 19 februari 2007.
      
         
            För Eftas övervakningsmyndighet
         
         Bjørn T. GRYDELAND
         
         
            Ordförande
         
         Niels FENGER
         
         
            Direktör
         
      
   
   
      (1)  EGT 121, 29.7.1964, s. 1977/64.