CELEX: 32022R0873
Language: hu
Date: 2022-06-02 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2022/873 végrehajtási rendelete (2022. június 2.) az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaida szervezetekkel összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 881/2002/EK tanácsi rendelet 331. alkalommal történő módosításáról

2022.6.3.   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 152/184
               
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2022/873 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
         (2022. június 2.)
         az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaida szervezetekkel összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 881/2002/EK tanácsi rendelet 331. alkalommal történő módosításáról
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
         tekintettel az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaida szervezetekkel összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló, 2002. május 27-i 881/2002/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 7. cikke (1) bekezdésének a) pontjára és 7a. cikkének (5) bekezdésére,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     A 881/2002/EK rendelet I. melléklete felsorolja azon személyeket, csoportokat és szervezeteket, amelyekre a rendeletnek megfelelően a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztása vonatkozik.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     2022. május 27-én az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának szankcióbizottsága úgy határozott, hogy hat bejegyzést módosít az azon személyekre, csoportokra és szervezetekre vonatkozó jegyzékben, amelyekre vonatkozóan a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztását alkalmazni kell.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     A 881/2002/EK rendelet I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,
                  
               ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
         
            1. cikk
            A 881/2002/EK rendelet I. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
         
         
            2. cikk
            Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
         
         
            Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
            Kelt Brüsszelben, 2022. június 2-án.
            
               
                  a Bizottság részéről,
               
               
                  az elnök nevében,
               
               
                  főigazgató
               
               
                  a Pénzügyi Stabilitás, a Pénzügyi Szolgáltatások és a Tőkepiaci Unió Főigazgatósága
               
            
         
         
            (1)  HL L 139., 2002.5.29., 9. o.
         
      
      
         
            MELLÉKLET
            A 881/2002/EK rendelet I. mellékletének „Természetes személyek” részében az alábbi bejegyzések azonosító adatai a következőképpen módosulnak:
            
                        1.
                     
                     
                        
                           A „HAJJI 'ABD AL-NASIR (alias Hajji Abdelnasser; Hajji Abd al-Nasr; Taha al-Khuwayt). Születési ideje: 1965 és 1969 között. Címe: Szíriai Arab Köztársaság. Születési helye: Tall 'Afar, Irak. Állampolgársága: iraki. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában említett megjelölés időpontja: 2018.11.19.”
                        
                        bejegyzés helyébe a következő bejegyzés lép:
                        „Taha Ibrahim Abdallah Bakr Al Khuwayt (eredeti írásmód: طه إبراهيم عبد الله بكر ال خويت) (azonosításra alkalmas névváltozat: a) Hajji Abdelnasser; b) Hajji Abd al-Nasr; c) Hajji ‘Abd Al-Nasir [korábban ezen a néven jegyzékbe véve]; azonosításra csak részben alkalmas névváltozat: a) Taha al-Khuwayt; b) Mullah Taha; c) Mullah Khuwayt). Születési ideje: 1965 és 1969 között. Születési helye: Tall 'Afar, Irak. Állampolgársága: iraki. Címe: Irakban börtönbüntetését tölti. Egyéb információ: az ISIL volt kormányzója az al-Jazira tartományban, katonai vezető a Szíriai Arab Köztársaságban, valamint az ISIL által felhatalmazott bizottság tagja és elnöke. 2019 óta őrizetben van Irakban. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2018.11.19.”
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        
                           Az „Amir Muhammad Sa’id Abdal-Rahman al-Mawla (eredeti írásmód: أمیر محمد سعید عبد الرحم المولى) (azonosításra alkalmas névváltozat: a) Abu Ibrahim al-Hashimi al-Qurashi; b) Hajji Abdallah; c) Abu ‘Umar al-Turkmani; d) Abdullah Qardash; e) Abu ‘Abdullah Qardash; f) al-Hajj Abdullah Qardash; g) Hajji Abdullah Al-Afari; h) 'Abdul Amir Muhammad Sa'id Salbi; i) Muhammad Sa'id 'Abd-al-Rahman al-Mawla; j) Amir Muhammad Sa’id ‘Abd-al-Rahman Muhammad al-Mula; azonosításra csak részben alkalmas névváltozat: a) Al-Ustadh; b) Ustadh Ahmad). Születési ideje: a) 1976.10.5.; b) 1976.10.1. Születési helye: a) Tall’Afar, Irak; b) Moszul, Irak. Állampolgársága: iraki. Egyéb információ: az Al-Qaida in Iraq néven jegyzékbe vett Islamic State in Iraq and the Levant vezetője. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2020.5.21.”
                        
                        bejegyzés helyébe a következő bejegyzés lép:
                        „Amir Muhammad Sa’id Abdal-Rahman al-Salbi (eredeti írásmód: أمیر محمد سعید عبد الرحمن السلبي) (azonosításra alkalmas névváltozat: a) Abu Ibrahim al-Hashimi al-Qurashi; b) Hajji Abdallah; c) Abu ‘Umar al-Turkmani; d) Abdullah Qardash; e) Abu ‘Abdullah Qardash; f) al-Hajj Abdullah Qardash; g) Hajji Abdullah Al-Afari; h) 'Abdul Amir Muhammad Sa'id Salbi; i) Muhammad Sa'id 'Abd-al-Rahman al-Mawla; j) Amir Muhammad Sa’id ‘Abd-al-Rahman Muhammad al-Mula; k) Amir Muhammad Sa'id Abdal-Rahman al-Mawla [korábban ezen a néven jegyzékbe véve]; azonosításra csak részben alkalmas névváltozat: a) Al-Ustadh; b) Ustadh Ahmad). Születési ideje: a) 1976.10.5.; b) 1976.10.1.; c) 1976.1.6. Születési helye: a) Tall’Afar, Irak; b) Moszul, Irak. Állampolgársága: iraki. Nemzeti személyazonosító száma: 00278640 (2012.5.2-án kiállított személyazonosító). Címe: a) House 110, Street 704, District 704, Tall’Afar, Irak (korábbi cím); b) a Shahid Mazen mecset és az al-Khansa kórház környéke, Moszul, Irak (korábbi cím); c) Idlib, Szíriai Arab Köztársaság. Egyéb információ: az Al-Qaida in Iraq néven jegyzékbe vett Islamic State in Iraq and the Levant vezetője. Anyja neve: Samira Shareef (سميرة شريف) vagy Sahra Sharif Abd al-Qader (سهرة شريف عبد القادر). 170 cm magas, jobb lába amputálva. 2018-ban elfogatóparancsot adtak ki ellene Irakban. Értesülések szerint 2022. február 3-án elhunyt. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2020.5.21.”
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        
                           Az „Aris Sumarsono (azonosításra alkalmas névváltozat: a) Zulkarnan; b) Zulkarnain; c) Zulkarnin; d) Arif Sunarso; e) Zulkarnaen; f) Aris Sunarso; g) Ustad Daud Zulkarnaen; azonosításra csak részben alkalmas névváltozat: Murshid). Születési ideje: 1963. Születési helye: Gebang község, Masaran, Sragen, Közép-Jáva, Indonézia. Állampolgársága: indonéz. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2005.5.16.”
                        
                        bejegyzés helyébe a következő bejegyzés lép:
                        „Aris Sumarsono (azonosításra alkalmas névváltozat: a) Zulkarnan; b) Zulkarnain; c) Zulkarnin; d) Arif Sunarso; e) Zulkarnaen; f) Aris Sunarso; g) Ustad Daud Zulkarnaen; azonosításra csak részben alkalmas névváltozat: a) Murshid; b) Daud; c) Pak Ud; d) Mbah Zul; e) Zainal Arifin; f) Zul; g) Abdullah Abdurrahman; h) Abdul; i) Abdurrahman). Születési ideje: 1963.4.19. Születési helye: Gebang község, Masaran, Sragen, Közép-Jáva, Indonézia. Állampolgársága: indonéz. Címe: a) Desa Gebang, Kecamatan Masaran, Kabupaten Sragen, Jawa Tengah, Indonézia; b) Desa Taman Fajar, Kecamatan Probolinggo, Kabupaten Lampung Timur, Lampung, Indonézia. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2005.5.16.”
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        
                           A „Mochammad Achwan (más néven a) Muhammad Achwan; b) Muhammad Akhwan; c) Mochtar Achwan; d) Mochtar Akhwan; e) Mochtar Akwan). Címe: Jalan Ir. H. Juanda 8/10, RT/RW 002/001, Jodipan, Blimbing, Malang, Indonézia. Születési ideje: a) 1948.5.4.; b) 1946.5.4. Születési helye: Tulungagung, Indonézia. Állampolgársága: indonéz. Nemzeti személyazonosító száma: 3573010405480001 (Mochammad Achwan névvel kiállított indonéziai személyazonosító igazolvány). A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2012.3.12.”
                        
                        bejegyzés helyébe a következő bejegyzés lép:
                        „Mochammad Achwan (azonosításra alkalmas névváltozat: a) Muhammad Achwan; b) Muhammad Akhwan; c) Mochtar Achwan; d) Mochtar Akhwan; e) Mochtar Akwan). Születési ideje: a) 1948.5.4.; b) 1946.5.4. Születési helye: Tulungagung, Indonézia. Állampolgársága: indonéz. Nemzeti személyazonosító száma: a) 3573010405480001 (indonéziai személyazonosító igazolvány); b) 353010405480001 (indonéziai személyazonosító igazolvány). Címe: Jalan Ir. H. Juanda 8/10, RT/RW 002/001, Jodipan, Blimbing, Malang, 65127, Indonézia. Egyéb információ: a Jemmah Anshorut Tauhid (JAT) megbízott emírje. Összeköttetésben áll Abu Bakar Ba’asyirral, Abdul Rahim Ba’aysirral és a Jemaah Islamiyah-val. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2012.3.12.”
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        
                           A „Mounir Ben Dhaou Ben Brahim Ben Helal (más néven a) Mounir Helel; b) Mounir Hilel; c) Abu Rahmah; d) Abu Maryam al-Tunisi). Születési ideje: 1983.5.10. Születési helye: Ben Guerdane, Tunézia. Állampolgársága: tunéziai. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2016.2.29.”
                        
                        bejegyzés helyébe a következő bejegyzés lép:
                        „Mounir Ben Dhaou Ben Brahim Ben Helal (azonosításra csak részben alkalmas névváltozat: a) Mounir Helel; b) Mounir Hilel; c) Abu Rahmah; d) Abu Maryam al-Tunisi). Születési ideje: 1983.5.10. Születési helye: Ben Guerdane, Tunézia. Állampolgársága: tunéziai. Nemzeti személyazonosító száma: 08619445. Címe: Amria Ben Guerdane, Medenine, Tunézia. Egyéb információ: Külföldi terrorista harcosok számára nyújt segítséget utazási útvonalak kialakításával és biztosításával. Nagy mértékben részt vállal az észak-afrikai Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb anyagi támogatásában. Segítette a külföldi terrorista harcosok utazását Észak-Afrikában és a Szíriai Arab Köztársaságban azért, hogy csatlakozhassanak az Al-Qaida in Iraq néven jegyzékbe vett Islamic State in Iraq and the Levant szervezethez. foglalkozása: mezőgazdasági munkavállaló. Anyja neve: Mbarka Helali. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2016.2.29.”
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        
                           A „Muhammad Sholeh Ibrahim (más néven a) Mohammad Sholeh Ibrahim; b) Muhammad Sholeh Ibrohim; c) Muhammad Soleh Ibrahim; d) Sholeh Ibrahim; e) Muh Sholeh Ibrahim). Születési ideje: 1958. szeptember. Születési helye: Demak, Indonézia. Állampolgársága: indonéz. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2016.4.20.”
                        
                        bejegyzés helyébe a következő bejegyzés lép:
                        „Muhammad Sholeh Ibrahim (azonosításra alkalmas névváltozat a) Mohammad Sholeh Ibrahim; b) Muhammad Sholeh Ibrohim; c) Muhammad Soleh Ibrahim; d) Sholeh Ibrahim; e) Muh Sholeh Ibrahim). Titulusa: Ustad. Születési ideje: 1958. szeptember. Születési helye: Demak, Indonézia. Állampolgársága: indonéz. Nemzeti személyazonosító száma: a) 3311092409580002 (indonéziai személyazonosító igazolvány); b) 3311092409580003 (indonéziai személyazonosító igazolvány). Címe: a) Masjid Baitul Amin, Waringinrejo RT 01 RW 02, Grogol, Cemani, Sukoharjo, Jawa Tengah 57572, Indonézia; b) Desa Cemani, Waringinrejo RT 001/021, Kecamatan Grogol, Kabupaten Sukoharjo, Jawa Tengah, Indonézia. Egyéb információ: 2014 óta a Jemmah Anshorut Tauhid (JAT) megbízott emírje és az Al-Qaida in Iraq néven jegyzékbe vett Islamic State in Iraq and the Levant (ISIL) támogatója. foglalkozása: oktató / magántanár. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2016.4.20.”