CELEX: 32017R1272
Language: hu
Date: 2017-07-14 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2017/1272 végrehajtási rendelete (2017. július 14.) az 1307/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti egyes közvetlen támogatási rendszerekre 2017-ben alkalmazandó költségvetési felső határok megállapításáról

15.7.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 184/5
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2017/1272 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2017. július 14.)
   az 1307/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti egyes közvetlen támogatási rendszerekre 2017-ben alkalmazandó költségvetési felső határok megállapításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a közös agrárpolitika keretébe tartozó támogatási rendszerek alapján a mezőgazdasági termelők részére nyújtott közvetlen kifizetésekre vonatkozó szabályok megállapításáról, valamint a 637/2008/EK és a 73/2009/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1307/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 22. cikke (1) bekezdésére, 36. cikke (4) bekezdésére, 42. cikke (2) bekezdésére, 47. cikke (3) bekezdésére, 49. cikke (2) bekezdésére, 51. cikke (4) bekezdésére és 53. cikke (7) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               Az 1307/2013/EU rendelet III. címének 1. fejezete szerinti alaptámogatási rendszert alkalmazó valamennyi tagállam tekintetében a Bizottság úgy állapítja meg a szóban forgó rendelet 22. cikkének (1) bekezdésében említett, 2017-re vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárt, hogy a szóban forgó rendelet II. mellékletében meghatározott éves nemzeti felső összeghatárból levonja a 42., 47., 49., 51. és 53. cikknek megfelelően meghatározott felső összeghatárokat. Az 1307/2013/EU rendelet 22. cikke (2) bekezdésének megfelelően a tagállamok által az említett rendelkezés értelmében végrehajtott bármely növelést figyelembe kell venni.
            
         
               (2)
            
            
               Az 1307/2013/EU rendelet III. címének 1. fejezete szerinti egységes területalapú támogatási rendszert alkalmazó valamennyi tagállam tekintetében a Bizottság úgy állapítja meg a szóban forgó rendelet 36. cikkének (4) bekezdésében említett, 2017-re vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárt, hogy a szóban forgó rendelet II. mellékletében meghatározott éves nemzeti felső összeghatárból levonja a 42., 47., 49., 51. és 53. cikknek megfelelően meghatározott felső összeghatárokat.
            
         
               (3)
            
            
               Az 1307/2013/EU rendelet III. címének 2. fejezete szerinti, átcsoportosítással nyújtható támogatást biztosító valamennyi tagállam tekintetében a Bizottság a szóban forgó rendelet 42. cikkének (2) bekezdésében említett, 2017-re vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárt az érintett tagállamok által a rendelet 42. cikkének (1) bekezdése értelmében bejelentett százalékos arány alapján állapítja meg.
            
         
               (4)
            
            
               Az 1307/2013/EU rendelet III. címének 3. fejezete szerinti, az éghajlat és a környezet szempontjából előnyös mezőgazdasági gyakorlatokra 2017-ben nyújtott támogatás tekintetében a Bizottság a szóban forgó rendelet 47. cikkének (3) bekezdésében említett, 2017-re vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárokat a rendelet 47. cikke (1) bekezdésének megfelelően számítja ki úgy, hogy azok a szóban forgó rendelet II. mellékletében az érintett tagállamra vonatkozóan meghatározott éves nemzeti felső összeghatár 30 %-ának feleljenek meg.
            
         
               (5)
            
            
               Az 1307/2013/EU rendelet III. címének 4. fejezete szerinti, a hátrányos természeti adottságú területekre vonatkozó támogatást biztosító tagállamok tekintetében a Bizottság a szóban forgó rendelet 49. cikkének (2) bekezdésében említett, 2017-re vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárokat az érintett tagállamok által a rendelet 49. cikkének (1) bekezdése értelmében bejelentett százalékos arány alapján állapítja meg.
            
         
               (6)
            
            
               Az 1307/2013/EU rendelet III. címének 5. fejezete szerinti, a fiatal mezőgazdasági termelők részére nyújtott támogatás tekintetében a Bizottság a szóban forgó rendelet 51. cikkének (4) bekezdésében említett, 2017-re vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárokat a tagállamok által a rendelet 51. cikkének (1) bekezdése értelmében bejelentett százalékos arány alapján állapítja meg, amely nem lehet nagyobb mértékű, mint a II. mellékletben előírt éves felső határ 2 %-a.
            
         
               (7)
            
            
               Ha egy tagállamban a 2017-ben kérelmezett, fiatal mezőgazdasági termelők részére nyújtott támogatás teljes összege meghaladja az 1307/2013/EU rendelet 51. cikke (4) bekezdése alapján az adott tagállam vonatkozásában meghatározott felső összeghatárt, a különbözetet az érintett tagállam finanszírozza a szóban forgó rendelet 51. cikke (2) bekezdésének megfelelően, tiszteletben tartva az említett rendelet 51. cikkének (1) bekezdésében meghatározott maximális összeget. Az egyértelműség érdekében ezt a maximális összeget indokolt minden egyes tagállam vonatkozásában rögzíteni.
            
         
               (8)
            
            
               A 2017-ben az 1307/2013/EU rendelet IV. címének 1. fejezete szerinti, a termeléstől függő önkéntes támogatást biztosító valamennyi tagállam tekintetében a Bizottság a szóban forgó rendelet 53. cikkének (7) bekezdésében említett, 2017-re vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárt az érintett tagállamok által a rendelet 54. cikkének (1) bekezdése értelmében bejelentett százalékos arány alapján állapítja meg.
            
         
               (9)
            
            
               A 2017-es év tekintetében az 1307/2013/EU rendelet szerinti közvetlen támogatási rendszerek végrehajtása 2017. január 1-jén kezdődött. A szóban forgó rendeletnek a 2017. igénylési évre történő alkalmazhatósága és a vonatkozó költségvetési felső határok alkalmazhatósága közötti összhang érdekében e rendeletet ugyanattól a naptól kell alkalmazni.
            
         
               (10)
            
            
               Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a közvetlen kifizetésekkel foglalkozó bizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   (1)   Az 1307/2013/EU rendelet 22. cikkének (1) bekezdésében említett alaptámogatási rendszer tekintetében a 2017-re vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárokat e rendelet mellékletének I. pontja állapítja meg.
   (2)   Az 1307/2013/EU rendelet 36. cikkének (4) bekezdésében említett egységes területalapú támogatási rendszer tekintetében a 2017-re vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárokat e rendelet mellékletének II. pontja állapítja meg.
   (3)   Az 1307/2013/EU rendelet 42. cikkének (2) bekezdésében említett, átcsoportosítással nyújtható támogatás tekintetében a 2017-re vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárokat e rendelet mellékletének III. pontja állapítja meg.
   (4)   Az 1307/2013/EU rendelet 47. cikkének (3) bekezdésében említett, az éghajlat és a környezet szempontjából előnyös mezőgazdasági gyakorlatokra nyújtott támogatás tekintetében a 2017-re vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárokat e rendelet mellékletének IV. pontja állapítja meg.
   (5)   Az 1307/2013/EU rendelet 49. cikkének (2) bekezdésében említett, a hátrányos természeti adottságú területekre vonatkozó támogatás tekintetében a 2017-re vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárokat e rendelet mellékletének V. pontja állapítja meg.
   (6)   Az 1307/2013/EU rendelet 51. cikkének (4) bekezdésében említett, a fiatal mezőgazdasági termelők részére nyújtott támogatás tekintetében a 2017-re vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárokat e rendelet mellékletének VI. pontja állapítja meg.
   (7)   Az 1307/2013/EU rendelet 51. cikkének (1) bekezdésében említett, a fiatal mezőgazdasági termelők részére nyújtott támogatás tekintetében a 2017-re vonatkozó maximális összegeket e rendelet mellékletének VII. pontja állapítja meg.
   (8)   Az 1307/2013/EU rendelet 53. cikkének (7) bekezdésében említett, termeléstől függő önkéntes támogatás tekintetében a 2017-re vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárokat e rendelet mellékletének VIII. pontja állapítja meg.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba.
   Ezt a rendeletet 2017. január 1-jétől kell alkalmazni.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2017. július 14-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         
            az elnök
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  HL L 347., 2013.12.20., 608. o.
   
   
      MELLÉKLET
      I.   Az 1307/2013/EU rendelet 22. cikkének (1) bekezdésében említett, az alaptámogatási rendszerre vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárok
      
      
                  (ezer EUR)
               
            
                  Naptári év
               
               
                  2017
               
            
                  Belgium
               
               
                  222 198 
               
            
                  Dánia
               
               
                  553 021 
               
            
                  Németország
               
               
                  3 022 776 
               
            
                  Írország
               
               
                  826 181 
               
            
                  Görögország
               
               
                  1 129 245 
               
            
                  Spanyolország
               
               
                  2 826 613 
               
            
                  Franciaország
               
               
                  3 185 167 
               
            
                  Horvátország
               
               
                  108 746 
               
            
                  Olaszország
               
               
                  2 245 528 
               
            
                  Luxemburg
               
               
                  22 779 
               
            
                  Málta
               
               
                  648
               
            
                  Hollandia
               
               
                  504 278 
               
            
                  Ausztria
               
               
                  470 393 
               
            
                  Portugália
               
               
                  274 189 
               
            
                  Szlovénia
               
               
                  73 619 
               
            
                  Finnország
               
               
                  262 269 
               
            
                  Svédország
               
               
                  401 863 
               
            
                  Egyesült Királyság
               
               
                  2 112 701 
               
            II.   Az 1307/2013/EU rendelet 36. cikkének (4) bekezdésében említett, az egységes területalapú támogatási rendszerre vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárok
      
      
                  (ezer EUR)
               
            
                  Naptári év
               
               
                  2017
               
            
                  Bulgária
               
               
                  379 042 
               
            
                  Cseh Köztársaság
               
               
                  462 074 
               
            
                  Észtország
               
               
                  80 043 
               
            
                  Ciprus
               
               
                  30 396 
               
            
                  Lettország
               
               
                  123 537 
               
            
                  Litvánia
               
               
                  180 990 
               
            
                  Magyarország
               
               
                  733 351 
               
            
                  Lengyelország
               
               
                  1 559 217 
               
            
                  Románia
               
               
                  919 141 
               
            
                  Szlovákia
               
               
                  252 841 
               
            III.   Az 1307/2013/EU rendelet 42. cikkének (2) bekezdésében említett, az átcsoportosítással nyújtható támogatásnak megfelelő éves nemzeti felső összeghatárok
      
      
                  (ezer EUR)
               
            
                  Naptári év
               
               
                  2017
               
            
                  Belgium
               
               
                  47 460 
               
            
                  Bulgária
               
               
                  55 922 
               
            
                  Németország
               
               
                  339 366 
               
            
                  Franciaország
               
               
                  723 902 
               
            
                  Horvátország
               
               
                  24 113 
               
            
                  Litvánia
               
               
                  70 061 
               
            
                  Lengyelország
               
               
                  289 802 
               
            
                  Portugália
               
               
                  16 298 
               
            
                  Románia
               
               
                  97 072 
               
            
                  Egyesült Királyság
               
               
                  48 599 
               
            IV.   Az 1307/2013/EU rendelet 47. cikkének (3) bekezdésében említett, az éghajlat és a környezet szempontjából előnyös mezőgazdasági gyakorlatokra nyújtott támogatásra vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárok
      
      
                  (ezer EUR)
               
            
                  Naptári év
               
               
                  2017
               
            
                  Belgium
               
               
                  150 629 
               
            
                  Bulgária
               
               
                  237 968 
               
            
                  Cseh Köztársaság
               
               
                  252 960 
               
            
                  Dánia
               
               
                  250 437 
               
            
                  Németország
               
               
                  1 454 424 
               
            
                  Észtország
               
               
                  37 111 
               
            
                  Írország
               
               
                  363 570 
               
            
                  Görögország
               
               
                  562 899 
               
            
                  Spanyolország
               
               
                  1 460 000 
               
            
                  Franciaország
               
               
                  2 171 705 
               
            
                  Horvátország
               
               
                  72 338 
               
            
                  Olaszország
               
               
                  1 139 862 
               
            
                  Ciprus
               
               
                  14 900 
               
            
                  Lettország
               
               
                  69 129 
               
            
                  Litvánia
               
               
                  140 121 
               
            
                  Luxemburg
               
               
                  10 046 
               
            
                  Magyarország
               
               
                  402 940 
               
            
                  Málta
               
               
                  1 573 
               
            
                  Hollandia
               
               
                  217 309 
               
            
                  Ausztria
               
               
                  207 526 
               
            
                  Lengyelország
               
               
                  1 023 556 
               
            
                  Portugália
               
               
                  174 617 
               
            
                  Románia
               
               
                  540 401 
               
            
                  Szlovénia
               
               
                  40 801 
               
            
                  Szlovákia
               
               
                  133 391 
               
            
                  Finnország
               
               
                  157 048 
               
            
                  Svédország
               
               
                  209 303 
               
            
                  Egyesült Királyság
               
               
                  955 896 
               
            V.   Az 1307/2013/EU rendelet 49. cikkének (2) bekezdésében említett, a hátrányos természeti adottságú területekre vonatkozó támogatásnak megfelelő éves nemzeti felső összeghatárok
      
      
                  (ezer EUR)
               
            
                  Naptári év
               
               
                  2017
               
            
                  Dánia
               
               
                  2 857 
               
            
                  Szlovénia
               
               
                  2 149 
               
            VI.   Az 1307/2013/EU rendelet 51. cikkének (4) bekezdésében említett, a fiatal mezőgazdasági termelők részére nyújtott támogatásra vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárok
      
      
                  (ezer EUR)
               
            
                  Naptári év
               
               
                  2017
               
            
                  Belgium
               
               
                  8 367 
               
            
                  Bulgária
               
               
                  1 310 
               
            
                  Cseh Köztársaság
               
               
                  1 686 
               
            
                  Dánia
               
               
                  4 341 
               
            
                  Németország
               
               
                  48 481 
               
            
                  Észtország
               
               
                  408
               
            
                  Írország
               
               
                  24 238 
               
            
                  Görögország
               
               
                  37 527 
               
            
                  Spanyolország
               
               
                  97 333 
               
            
                  Franciaország
               
               
                  72 390 
               
            
                  Horvátország
               
               
                  4 823 
               
            
                  Olaszország
               
               
                  37 995 
               
            
                  Ciprus
               
               
                  397
               
            
                  Lettország
               
               
                  3 200 
               
            
                  Litvánia
               
               
                  5 838 
               
            
                  Luxemburg
               
               
                  502
               
            
                  Magyarország
               
               
                  5 373 
               
            
                  Málta
               
               
                  21
               
            
                  Hollandia
               
               
                  14 487 
               
            
                  Ausztria
               
               
                  13 835 
               
            
                  Lengyelország
               
               
                  34 119 
               
            
                  Portugália
               
               
                  11 641 
               
            
                  Románia
               
               
                  18 013 
               
            
                  Szlovénia
               
               
                  2 040 
               
            
                  Szlovákia
               
               
                  604
               
            
                  Finnország
               
               
                  5 235 
               
            
                  Svédország
               
               
                  10 465 
               
            
                  Egyesült Királyság
               
               
                  16 308 
               
            VII.   Az 1307/2013/EU rendelet 51. cikkének (1) bekezdésében említett, a fiatal mezőgazdasági termelők részére nyújtott támogatásra vonatkozó maximális összegek
      
      
                  (ezer EUR)
               
            
                  Naptári év
               
               
                  2017
               
            
                  Belgium
               
               
                  10 042 
               
            
                  Bulgária
               
               
                  15 865 
               
            
                  Cseh Köztársaság
               
               
                  16 864 
               
            
                  Dánia
               
               
                  16 696 
               
            
                  Németország
               
               
                  96 962 
               
            
                  Észtország
               
               
                  2 474 
               
            
                  Írország
               
               
                  24 238 
               
            
                  Görögország
               
               
                  37 527 
               
            
                  Spanyolország
               
               
                  97 333 
               
            
                  Franciaország
               
               
                  144 780 
               
            
                  Horvátország
               
               
                  4 823 
               
            
                  Olaszország
               
               
                  75 991 
               
            
                  Ciprus
               
               
                  993
               
            
                  Lettország
               
               
                  4 609 
               
            
                  Litvánia
               
               
                  9 341 
               
            
                  Luxemburg
               
               
                  670
               
            
                  Magyarország
               
               
                  26 863 
               
            
                  Málta
               
               
                  105
               
            
                  Hollandia
               
               
                  14 487 
               
            
                  Ausztria
               
               
                  13 835 
               
            
                  Lengyelország
               
               
                  68 237 
               
            
                  Portugália
               
               
                  11 641 
               
            
                  Románia
               
               
                  36 027 
               
            
                  Szlovénia
               
               
                  2 720 
               
            
                  Szlovákia
               
               
                  8 893 
               
            
                  Finnország
               
               
                  10 470 
               
            
                  Svédország
               
               
                  13 954 
               
            
                  Egyesült Királyság
               
               
                  63 726 
               
            VIII.   Az 1307/2013/EU rendelet 53. cikkének (7) bekezdésében említett, a termeléstől függő önkéntes támogatásra vonatkozó éves nemzeti felső összeghatárok
      
      
                  (ezer EUR)
               
            
                  Naptári év
               
               
                  2017
               
            
                  Belgium
               
               
                  83 985 
               
            
                  Bulgária
               
               
                  118 984 
               
            
                  Cseh Köztársaság
               
               
                  126 480 
               
            
                  Dánia
               
               
                  24 135 
               
            
                  Észtország
               
               
                  6 142 
               
            
                  Írország
               
               
                  3 000 
               
            
                  Görögország
               
               
                  186 061 
               
            
                  Spanyolország
               
               
                  584 919 
               
            
                  Franciaország
               
               
                  1 085 853 
               
            
                  Horvátország
               
               
                  36 169 
               
            
                  Olaszország
               
               
                  455 945 
               
            
                  Ciprus
               
               
                  3 973 
               
            
                  Lettország
               
               
                  34 565 
               
            
                  Litvánia
               
               
                  70 060 
               
            
                  Luxemburg
               
               
                  160
               
            
                  Magyarország
               
               
                  201 470 
               
            
                  Málta
               
               
                  3 000 
               
            
                  Hollandia
               
               
                  3 500 
               
            
                  Ausztria
               
               
                  14 527 
               
            
                  Lengyelország
               
               
                  505 160 
               
            
                  Portugália
               
               
                  117 535 
               
            
                  Románia
               
               
                  226 708 
               
            
                  Szlovénia
               
               
                  17 680 
               
            
                  Szlovákia
               
               
                  57 800 
               
            
                  Finnország
               
               
                  102 605 
               
            
                  Svédország
               
               
                  90 698 
               
            
                  Egyesült Királyság
               
               
                  52 815