CELEX: 31996D0147
Language: lv
Date: 1996-01-22 00:00:00
Title: Padomes Lēmums (1996. gada 22. janvāris) par Eiropas Ekonomikas kopienas un Islandes Republikas nolīguma papildprotokola slēgšanu sakarā ar Austrijas Republikas, Somijas Republikas un Zviedrijas Karalistes pievienošanās Eiropas Savienībai

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31996D0147

Oficiālais Vēstnesis L 034 , 13/02/1996 Lpp. 0033 - 0033

		Padomes Lēmums(1996. gada 22. janvāris)par Eiropas Ekonomikas kopienas un Islandes Republikas nolīguma papildprotokola slēgšanu sakarā ar Austrijas Republikas, Somijas Republikas un Zviedrijas Karalistes pievienošanās Eiropas Savienībai(96/147/EK)EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 113. pantu saistībā ar 228. panta 2. punkta pirmo teikumu,ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,tā kā Komisija Kopienas vārdā ir apspriedusi Eiropas Ekonomikas kopienas un Islandes Republikas nolīguma papildprotokolu [1], kas parakstīts 1972. gada 22. jūlijā Briselē, ņemot vērā Austrijas Republikas, Somijas Republikas un Zviedrijas Karalistes pievienošanos Eiropas Savienībai;tā kā ir jāapstiprina papildprotokols,IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.1. pantsAr šo Kopienas vārdā tiek apstiprināts Eiropas Ekonomikas kopienas un Islandes Republikas nolīguma papildprotokols sakarā ar Austrijas Republikas, Somijas Republikas un Zviedrijas Karalistes pievienošanās Eiropas Savienībai.Papildprotokola teksts ir pievienots šim lēmumam.2. pantsAr šo Padomes priekšsēdētājs ir pilnvarots iecelt personu, kurai ir piešķirtas pilnvaras parakstīt papildprotokolu, lai tas kļūtu saistošs Kopienai.Briselē, 1996. gada 22. janvārī.Padomes vārdā —priekšsēdētājsL. Dini[1] OV L 301, 31.12.1972., 3. lpp.--------------------------------------------------