CELEX: 51995PC0744(03)
Language: sv
Date: 1996-01-12
Title: Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 2332/92 om mousserande vin framställt inom gemenskapen

Avis juridique important

|

51995PC0744(03)

Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 2332/92 om mousserande vin framställt inom gemenskapen  /* KOM/95/0744 slutlig - CNS 96/0008 */  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 074 , 14/03/1996 s. 0016

Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 2332/92 om mousserande vin framställt inom gemenskapen (96/C 74/13) KOM(95) 744 slutlig - 96/0008(CNS)(Framlagt av kommissionen den 15 januari 1996)EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta,med beaktande av kommissionens förslag,med beaktande av Europaparlamentets yttrande,med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande, ochmed beaktande av följande:Enligt artikel 17.3 i rådets förordning (EEG) nr 2332/92 (1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1547/95 (2), får rådet ändra de jäsningstider och den tid för lagring på bottensatsen som anges i punkt 2 i denna artikel på ett sätt som är förenligt med vetenskaplig erfarenhet och den tekniska utvecklingen.Enligt vetenskapliga forskningsresultat och dagsläget i den tekniska utvecklingen är det inte motiverat att ha olika jäsningstider och tider för lagring på bottensatsen för de olika jäsningsmetoder som används. Därför bör en enda minimitid föreslås för de olika metoderna.I artikel 14.2 i förordning (EEG) nr 2332/92 föreskrivs möjligheten för medlemsstaterna att undantagsvis och till den 31 december 1995 tillåta att ett mousserande kvalitetsvin fso framställs genom korrigering av cuvéen med tillsats av en eller flera vinprodukter med ursprung utanför det specificerade område vars namn det mousserande vinet bär. Denna period har visat sig vara för kort för att möjliggöra för vinproducenterna i vissa specificerade områden att anpassa sig till de tekniska kraven. Det är därför lämpligt att förlänga den. Eftersom detta undantag endast berör speciella fall bör ett särskilt godkännandesystem inrättas och namnen på dessa områden förtecknas i tillämpningsföreskrifterna.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Förordning (EEG) nr 2332/92 ändras på följande sätt:1. I artikel 14.2 första stycket skall den första meningen ersättas med följande:"Utan hinder av punkt i första strecksatsen får en produktionsmedlemsstat, om det rör sig om traditionell praxis om regleras av särskilda regler i den medlemsstaten, senast t.o.m. den 31 augusti 1998, genom särskilt tillstånd och under förutsättning att det sker under lämplig kontroll, tillåta, att ett kvalitetsvin fso framställs genom korrigering av basprodukten för detta vin med tillsättning av en eller flera vinprodukter som inte har ursprung i den bestämda region från vilken vinet har sitt namn; detta skall gälla till och endast för traditionella förfaranden för kvalitetsviner fso som upptas på den förteckning som skall fastställas enligt det förfarande som fastställs i artikel 83 i förordning (EEG) nr 822/87. Följande villkor skall gälla för tillståndet:"2. Artikel 17.2 skall ersättas med följande:"2. Lagringen på bottensatsen och den jäsningsprocess som skall göra cuvéen mousserande, får inte vara kortare än 90 dagar."3. Artikel 17.3 skall utgå.Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.(1) EGT nr L 231, 13.8.1992, s. 1.(2) EGT nr L 148, 30.6.1995, s. 15.