CELEX: 62010CA0452
Language: nl
Date: 2012-06-21 00:00:00
Title: Zaak C-452/10 P: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 21 juni 2012 — BNP Paribas, Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL)/Europese Commissie (Hogere voorziening — Staatssteun — Regeling van afstemming van fiscale waarde van activa op boekwaarde ervan — Banksector — Heffing van belasting over vermogenswinst — Vervangende belasting — Selectiviteit)

18.8.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 250/2
            
         Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 21 juni 2012 — BNP Paribas, Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL)/Europese Commissie
   (Zaak C-452/10 P) (1)
   
   (Hogere voorziening - Staatssteun - Regeling van afstemming van fiscale waarde van activa op boekwaarde ervan - Banksector - Heffing van belasting over vermogenswinst - Vervangende belasting - Selectiviteit)
   2012/C 250/03
   Procestaal: Italiaans
   
      Partijen
   
   
      Rekwiranten: BNP Paribas, Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL) (vertegenwoordigers: R. Silvestri, G. Escalar en M. Todino, avvocati)
   
      Andere partij in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: V. Di Bucci en D. Grespan, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 1 juli 2010, BNP Paribas en BNL/Commissie (T-335/08), waarbij het Gerecht heeft afgewezen de vordering tot nietigverklaring van beschikking 2008/711/EG van de Commissie van 11 maart 2008 betreffende steunmaatregel C 15/07 (ex NN 20/07) die Italië ten uitvoer heeft gelegd met betrekking tot de bij omzetting van rechtspersonen aan bepaalde kredietinstellingen verleende fiscale prikkels (PB L 237, blz. 70)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het arrest van het Gerecht van de Europese Unie van 1 juli 2010, BNP Paribas en BNL/Commissie (T-335/08) wordt vernietigd wegens schending van artikel 107, lid 1, VWEU.
            
         
               2)
            
            
               Het beroep van BNP Paribas en Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL) wordt verworpen.
            
         
               3)
            
            
               BNP Paribas, Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL) en de Europese Commissie dragen hun eigen kosten.
            
         
               4)
            
            
               BNP Paribas en Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL) worden verwezen in de voor het Gerecht van de Europese Unie gemaakte kosten.
            
         
      (1)  PB C 317 van 20.11.2010.