CELEX: 31985R1831
Language: da
Date: 1985-06-27 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 1831/85 af 27. juni 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 3626/82 om gennemførelse i Fællesskabet af konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter

Avis juridique important

|

31985R1831

Rådets forordning (EØF) nr. 1831/85 af 27. juni 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 3626/82 om gennemførelse i Fællesskabet af konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter  

EF-Tidende nr. L 173 af 03/07/1985 s. 0001 - 0002 den spanske specialudgave: Kapitel 15 bind 6 s. 0003  den portugisiske specialudgave: Kapitel 15 bind 6 s. 0003 

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1831/85  af 27. juni 1985  om aendring af forordning (EOEF) nr. 3626/82 om gennemfoerelse i Faellesskabet af konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 235,  under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2),  under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg (3), og  ud fra foelgende betragtninger:  Det nuvaerende store omfang af Faellesskabets indfoersel af loeg af visse alpeviolarter kan udgoere en trussel mod disse arters bevarelsesmaessige status i naturen;  optagelsen af saadanne arter i bilag C, del 2 til forordning (EOEF) nr. 3626/82 (4) goer det muligt at anvende strengere Kriterier for udstedelsen af importtilladelser end nu, hvor disse arter er optaget paa liste II til naevnte forordnings bilag A;  dog er Cyclamen persicum i mange aar blevet kunstigt opformeret i Faellesskabet i stor maalestok og som foelge heraf finder der ikke laengere indfoersel sted af loeg af denne art indsamlet i naturen;  det er derfor unoedvendigt at opretholde Cyclamen persicums nuvaerende status i bilag C, del 1 til forordning (EOEF) nr. 3626/82; denne arts optagelse i del 2 i naevnte bilag C giver tilstraekkelig sikkerhed for, at artens vilde bestande er beskyttet -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Forordning (EOEF) nr. 3626/82 aendres saaledes:  1. I liste II til bilag A under overskriften PRIMULACEAE aendres teksten i kantet parentes efter »Cyclamen spp.« til:  »C 1: Cyclamen graecum (inkl. C mindleri)  Cyclamen creticum  Cyclamen balearicum  C 2: Cyclamen spp.«;  2. I bilag C, del 1 under overskriften PRIMULACEAE udgaar »Cyclamen persicum«;  3. I bilag C, del 2 under overskriften PRIMUCLACEAE aendres de anfoerte arter til: »Cyclamen spp.«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Luxembourg, den 27. juni 1985.  Paa Raadets vegne  A. BIONDI  Formand  (1) EFT nr. C 112 af 7. 5. 1985, s. 7.  (2) Udtalelse afgivet den 14. juni 1985 (endnu ikke offentliggjort i EFT).  (3) Udtalelse afgivet den 30. maj 1985 (endnu ikke offentliggjort i EFT).  (4) EFT nr. L 384 af 31. 12. 1982, s. 1.