CELEX: 31978R2112
Language: et
Date: 1978-07-25 00:00:00
Title: Nõukogu määrus (EMÜ) nr 2112/78, 25. juuli 1978, millega kiidetakse heaks 14. novembri 1975. aasta Genfi tollikonventsioon TIR-märkmike alusel toimuva rahvusvahelise kaubaveo kohta (TIR-konventsioon)

Tähtis õiguslik teade

|

31978R2112

Euroopa Liidu Teataja L 252 , 14/09/1978 Lk 0001 - 0001 Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 7 Köide 2 Lk 0036  Hispaaniakeelne eriväljaanne: Peatükk 02 Köide 5 Lk 0046  Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 7 Köide 2 Lk 0036  Portugalikeelne eriväljaanne Peatükk 02 Köide 5 Lk 0046 

		Nõukogu määrus (EMÜ) nr 2112/78,25. juuli 1978,millega kiidetakse heaks 14. novembri 1975. aasta Genfi tollikonventsioon TIR-märkmike alusel toimuva rahvusvahelise kaubaveo kohta (TIR-konventsioon)EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU,võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,võttes arvesse komisjoni soovitustning arvestades, et:14. novembril 1975. aastal Genfis TIR-märkmike alusel toimuva rahvusvahelise kaubaveo suhtes sõlmitud tollikonventsiooniga (TIR-konventsioon) kehtestatakse uued sätted, mis käsitlevad maanteesõidukite abil toimuvat rahvusvahelist kaubavedu; need sätted aitavad kaasa rahvusvahelise kaubanduse harmoonilisele arengule kooskõlas Euroopa Majandusühenduse eesmärkidega;seepärast tuleks TIR-konventsioon ühenduse nimel heaks kiita,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Käesolevaga kiidetakse Euroopa Majandusühenduse nimel heaks 14. novembril 1975. aastal Genfis TIR-märkmike alusel toimuva rahvusvahelise kaubaveo suhtes sõlmitud tollikonventsioon (TIR-konventsioon).Konventsiooni tekst ja lisad on lisatud käesolevale määrusele.Artikkel 2Nõukogu eesistuja on volitatud andma ühenduse nimel ratifitseerimiskirja hoiule kooskõlas konventsiooni [1] artikli 52 lõike 1 punktiga b.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 25. juuli 1978Nõukogu nimeleesistujaK. von Dohnayi[1] Nõukogu peasekretariaat avaldab konventsiooni jõustumise kuupäeva Euroopa Ühenduste Teatajas.--------------------------------------------------