CELEX: 51981PC0377
Language: it
Date: 1981-07-14
Title: PROPOSTA DI REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO CHE MODIFICA IL REGOLAMENTO ( CEE ) NO 848/81, CHE STABILISCE TALUNE MISURE DI CONSERVAZIONE E DI GESTIONE DELLE RISORSE ITTICHE DA APPLICARE ALLE NAVI BATTENTI BANDIERA DI TALUNI PAESI TERZI NELLA ZONA DI 200 MIGLIA NAUTICHE SITUATA AL LARGO DELLE COSTE DEL DIPARTIMENTO FRANCESE DELLA GUIANA

N . C 236/4                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                          16.9.81
                                                               II
                                                       (Atti preparatori)
                                              COMMISSIONE
            Proposta di regolamento (CEE) del Consiglio che modifica il regolamento (CEE)
            n. 848/81, che stabilisce talune misure di conservazione e di gestione delle risorse ittiche da
            applicare alle navi battenti bandiera di taluni paesi terzi nella zona di 200 miglia nautiche
                            situata al largo delle coste del dipartimento francese della Guiana
                               (Presentata dalla Commissione al Consiglio il 20 luglio 1981)
            IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPESE,
            visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 43 ;
            vista la proposta della Commissione;
            visto il parere del Parlamento europeo;
            considerando che il regolamento (CEE) n. 848/81 del Consiglio (') che attualmente di-
            sciplina l'esercizio della pesca da parte di navi dei paesi terzi nella zona di pesca del
            dipartimento francese della Guiana, accorda a derminati paesi terzi alcuni diritti di cat-
            tura per specie diverse dai gamberetti;
            considerando l'opportunità di ampliare l'elenco di questi paesi terzi beneficiari,
             HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
                                                           Articolo 1
             Nell'allegato I del regolamento (CEE) n. 848/81, la tabella di cui al punto 3 è sostituita
             dalla seguente tabella:
                                                            Navi che battono bandiera       Numero massimo
                                «Specie                                                        di licenze
                   a) Tonnidi                                    del Giappone                       5
                                                                 della Corea                       10
                                                                 degli USA                           1
                   b) altri                                      del Venezuela                      6
                                                                 delle Barbados                     5
                                                                 di Trinidad e Tobago               5»
             (») GU n. L 87 dell'I. 4. 1981, pag. 1.
 ---pagebreak--- 16.9.81                       Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                            N. C 236/5
                                                 Articolo 2
        Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta uffi-
        ciale delle Comunità europee.
        Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
        in ciascuno degli Stati membri.
                                                                                                   i