CELEX: 62011TA0368
Language: hu
Date: 2013-02-01 00:00:00
Title: T-368/11. sz. ügy: A Törvényszék 2013. február 1-jei ítélete — Polyelectrolyte Producers Group és társai kontra Bizottság ( „REACH — Az akrilamid hézagmentesítési célú felhasználásai tekintetében az akrilamid forgalomba hozatalát korlátozó átmeneti rendelkezések — Az 1907/2006/EK rendelet XVII. melléklete — Arányosság — Indokolási kötelezettség” )

16.3.2013   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 79/16
            
         A Törvényszék 2013. február 1-jei ítélete — Polyelectrolyte Producers Group és társai kontra Bizottság
   (T-368/11. sz. ügy) (1)
   
   (REACH - Az akrilamid hézagmentesítési célú felhasználásai tekintetében az akrilamid forgalomba hozatalát korlátozó átmeneti rendelkezések - Az 1907/2006/EK rendelet XVII. melléklete - Arányosság - Indokolási kötelezettség)
   2013/C 79/28
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperesek: Polyelectrolyte Producers Group (Brüsszel, Belgium); SNF SAS (Andrézieux-Bouthéon, Franciaország); és Travetanche Injection SPRL (Brüsszel) (képviselők: K. Van Maldegem és R. Cana ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselő(k): P. Oliver és E. Manhaeve meghatalmazottak, segítőjük K. Sawyer, barrister)
   
      Az alperest támogató beavatkozó: Holland Királyság (képviselők: C. Wissels, M. Noort és B. Koopman meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   A vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet XVII. mellékletének (Akrilamid) módosításáról szóló, 2011. április 14-i 366/2011/EU bizottsági rendelet (HL 2011. L 101., 12. o.) megsemmisítése iránti kérelem a XVII. melléklet (akrilamid) tekintetében.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               A Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2.
            
            
               A Törvényszék a Polyelectrolyte Producers Groupot, az SNF SAS-t és a Travetanche Injection SPRL-t kötelezi az alapeljárásban felmerült saját költségeiken kívül az Európai Bizottságnál felmerült költségek viselésére.
            
         
               3.
            
            
               A Törvényszék a Travetanche Injection SPRL-t kötelezi az ideiglenes intézkedés iránti eljáráshoz kapcsolódó költségek viselésére
            
         
               4.
            
            
               A Törvényszék a Holland Királyságot kötelezi a saját költségeinek a viselésére.
            
         
      (1)  HL C 282., 2011.9.24.