CELEX: 51996PC0212
Language: fi
Date: 1996-05-21
Title: Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi elintarvikkeiden muista lisäaineista kuin väri- ja makeutusaineista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 95/2/EY muuttamisesta

T V - * *
                   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO
•k             -k
 tir            *
                                                Bryssel, 21.05.1996
                                                 KOM(96)212lopull.
                                                 95/0114 (COD)
                                 Muutettu ehdotus
             EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVIKSI
  elintarvikkeiden muista lisäaineista kuin väri- ja makcutusaineista annetun
       Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 95/2/EY muuttamisesta
      (komission EY:n perustamissopimuksen 189 A (2) artiklan nojalla esittämä)
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                            Perustelut
Vastauksena Euroopan parlamentin 28 päivänä maaliskuuta 1996 antamaan lausuntoon1
ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi elintarvikkeiden muista
lisäaineista kuin väri- ja makeutusaineista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston
direktiivin 95/2/EY muuttamisesta KOM(95)0177 - 95/0114 (COD)2 ja Euroopan
talousyhteisön perustamissopimuksen 189 a artiklan toisen kohdan mukaisesti komissio
on päättänyt muuttaa edellä mainittua ehdotusta.
Komissio hyväksyy seuraavan muutoksen:
       muutos aineen niinessä, joka on yhdenmukainen kansainvälisessä kaupassa käytetyn
       nimen kanssa.
Komissio ei hyväksy seuraavia muutoksia:
       numeron E408 käyttö, sillä se ei ole yhdenmukainen kansainvälisessä kaupassa
       käytetyn numeron kanssa eikä se noudata sääntöjä, joiden mukaan samaa tärkeintä
       aktiivisia ainesosaa sisältävät lisäaineel merkitään samalla E-numerolla
       aakkosellisella alaindeksillä täydennettynä:
       ylimääräinen alaviite, jota pidetään tarpeettomana, koska direktiivin 95/2 muutos ei
       muuta direktiivin 95/2/EY jo sisältämiä lastenruokia koskevia tiukkoja säännöksiä,
       joissa E407a:n käyttö on jo kielletty.
  ci vielä julkaistu
 'L-YVLCN:o 163, 29.6.95, s. 12
 ---pagebreak--- Vastauksena Euroopan parlamentin 28 päivänä maaliskuuta 1996 antamaan lausuntoon3
ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi elintarvikkeiden muista
lisäaineista kuin väri- ja makeutusaineista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston
direktiivin 95/2/EY muuttamisesta KOM(95)0177 - 95/0114 (COD)4 ja Euroopan
talousyhteisön perustamissopimuksen 189 a artiklan toisen kohdan mukaisesti komissio
on päättänyt muuttaa edellä mainittua ehdotusta seuraavasti:
Korvataan liitteessä oleva taulukko seuraavalla taulukolla:
Alkuperäinen ehdotus                                         Muutettu ehdotus
E407a Vaihtoehtoisella tavalla jalostettu karrageeni         E407a Käsitelty Euehemaa-
                                                             levä
 . ci vielä julkaistu
   HYVL C N o 163, 29.6.95, s. 12
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                                                ISSN 1024-4492
                                                     KOM(96) 212 lopullinen
                                                ASIAKIRJAT
FI                                                                   05 10
                                         Luettelonumero : CB-CO-96-224-FI-C
                                                         ISBN 92-78-04038-X
Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimisto
L-2985 Luxemburg
                                           4-