CELEX: 31995R2650
Language: nl
Date: 1995-11-14 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 2650/95 van de Commissie van 14 november 1995 betreffende de toewijzing van uitvoercertificaten voor kaas die in 1996 op grond van de GATT-overeenkomsten in het kader van een extra contingent naar de Verenigde Staten van Amerika mag worden uitgevoerd

Avis juridique important

|

31995R2650

Verordening (EG) nr. 2650/95 van de Commissie van 14 november 1995 betreffende de toewijzing van uitvoercertificaten voor kaas die in 1996 op grond van de GATT-overeenkomsten in het kader van een extra contingent naar de Verenigde Staten van Amerika mag worden uitgevoerd  

Publicatieblad Nr. L 272 van 15/11/1995 blz. 0014 - 0015

VERORDENING (EG) Nr. 2650/95 VAN DE COMMISSIE van 14 november 1995 betreffende de toewijzing van  uitvoercertificaten voor kaas die in 1996 op grond van de GATT-overeenkomsten in het kader van een  extra contingent naar de Verenigde Staten van Amerika mag worden uitgevoerdDE  COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1466/95 van de Commissie van 27 juni 1995 tot vaststelling van de  specifieke bepalingen inzake de toepassing van de uitvoerrestituties voor de sector melk en  zuivelprodukten  (1), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2452/95  (2), en met name op artikel 9   bis, lid 3, Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 2454/95 van de Commissie  (3) de procedure is geopend voor  de toewijzing van uitvoercertificaten voor kaas die in 1996 op grond van de GATT-overeenkomsten in  het kader van een extra contingent naar de Verenigde Staten mag worden uitgevoerd; Overwegende dat de aanvragen om voorlopige certificaten die overeenkomstig Verordening (EG) nr.  2454/95 zijn ingediend, betrekking hebben op grotere hoeveelheden dan er beschikbaar zijn; dat het  bijgevolg dienstig is de certificaten toe te wijzen, waarbij voor bepaalde onder het Amerikaanse  contingent vallende produktgroepen de aanvragen van handelaren die van tevoren geen dergelijke  produkten naar de Verenigde Staten hebben uitgevoerd, moeten worden afgewezen en  toewijzingscoëfficiënten moeten worden vastgesteld die voor alle produktgroepen moeten worden  toegepast, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De aanvragen om voorlopige uitvoercertificaten die zijn ingediend op  grond van Verordening (EG) nr. 2454/95 voor de produktgroepen die onder het in de bijlage vermelde  Amerikaanse contingent vallen, worden aanvaard met inachtneming van de aangegeven  toewijzingscoëfficiënten. Voor de bij de nummers 17, 20, 21 en 25 van de bijlage vermelde groepen worden aanvragen waarin  voor de betrokken produkten geen uitvoer naar de Verenigde Staten van Amerika in de drie voorgaande  jaren is vermeld, afgewezen. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 15 november 1995. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks  toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 14 november 1995. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie  BIJLAGE >RUIMTE VOOR DE TABEL>