CELEX: 62011TN0427
Language: et
Date: 2011-08-05 00:00:00
Title: Kohtuasi T-427/11: 5. augustil 2011 esitatud hagi — Laboratoire Bioderma versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Cabinet Continental (BIODERMA)

8.10.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 298/21
            
         5. augustil 2011 esitatud hagi — Laboratoire Bioderma versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Cabinet Continental (BIODERMA)
   (Kohtuasi T-427/11)
   2011/C 298/40
   Hagiavalduse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Laboratoire Bioderma (Lyon, Prantsusmaa) (esindaja: advokaat A. Teston)
   
      Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)
   
      Teine menetluspool apellatsioonikojas: Cabinet Continental (Pariis, Prantsusmaa)
   
      Nõuded
   
   Hageja palub Üldkohtul:
   
               —
            
            
               tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti apellatsioonikoja 28. veebruari 2011. aasta otsus;
            
         
               —
            
            
               jätta rahuldamata registreeritud kaubamärgi kehtetuks tunnistamise taotlus, mille esitas äriühing Cabinet Continental;
            
         
               —
            
            
               mõista Siseturu Ühtlustamise Ametilt ja/või kehtetuks tunnistamise taotluse esitajalt välja hageja käesoleva menetluse kohtukulud;
            
         
               —
            
            
               mõista kehtetuks tunnistamise taotlusse esitajalt välja hageja kulud tühistamisosakonna ja apellatsioonikoja menetluses.
            
         
      Väited ja peamised argumendid
   
   
      Kehtetuks tunnistamise taotluse esemeks olev registreeritud ühenduse kaubamärk: sõnamärk BIODERMA kaupadele ja teenustele klassides 3, 5 ja 44 — ühenduse kaubamärk nr 3 136 892
   
      Ühenduse kaubamärgi omanik: Laboratoire Bioderma
   
      Ühenduse kaubamärgi kehtetuks tunnistamist taotlev pool: Cabinet Continental
   
      Kehtetuks tunnistamise taotluse põhjendus: kehtetuks tunnistamise taotlus on esitatud määruse nr 207/2009 artikli 52 lõike 1 punkti a ja artikli 7 lõike 1 punktide b, c ja d alusel
   
      Tühistamisosakonna otsus: lükata kehtetuks tunnistamise taotlus tagasi
   
      Apellatsioonikoja otsus: tühistada tühistamisosakonna otsus ja tunnistada ühenduse kaubamärk nr 3 136 892 kehtetuks
   
      Väited: määruse nr 207/2009 artikli 7 lõike 1 punktide b ja c ning artikli 75 rikkumine, kuna vaidlustatud otsus on vale osas, mis puudutab asjaomase kaubamärgi muid tähendusi kreeka keeles ja seda, kuidas Kreeka avalikkus seda kaubamärki tajub.