CELEX: 62015CN0349
Language: cs
Date: 2015-07-10 00:00:00
Title: Věc C-349/15: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Audiencia Provincial de Castellón (Španělsko) dne 10. července 2015 – Banco Popular Español S.A. v. Elena Lucaciu a Cristian Laurentiu Lucaciu

14.9.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 302/23
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Audiencia Provincial de Castellón (Španělsko) dne 10. července 2015 – Banco Popular Español S.A. v. Elena Lucaciu a Cristian Laurentiu Lucaciu
   (Věc C-349/15)
   (2015/C 302/29)
   Jednací jazyk: španělština
   
      Předkládající soud
   
   Audiencia Provincial de Castellón
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Navrhovatelka: Banco Popular Español S.A.
   
      Odpůrci: Elena Lucaciu a Cristian Laurentiu Lucaciu
   
      Předběžné otázky
   
   
               1.
            
            
               Je časové omezení účinků neplatnosti klauzule prohlášené z důvodu zneužívající povahy v souladu s čl. 6 odst. 1 a čl. 7 bod 1 směrnice 93/13/EHS (1)?
            
         
               2.
            
            
               V případě, že uvedené omezení je slučitelné s unijním právem, konkrétně s čl. 6 odst. 1 a čl. 7 odst. 1 směrnice 93/13/EHS o zneužívajících klauzulích ve spotřebitelských smlouvách, z důvodu dobré víry a kvůli riziku závažných obtíží:
               
                           a)
                        
                        
                           Co se rozumí závažnými obtížemi, které odůvodňují omezení účinků?
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           Má být riziko závažných obtíží řádně prokázáno v soudním řízení, ve kterém je uplatňováno, nebo naopak může být dostatečné obecné posouzení uvedeného rizika soudem, bez konkrétních údajů, které by toto tvrzení zakládaly?
                        
                     
         
      (1)  Úř. věst. L 95, s. 29; Zvl. vyd. 15/02, s. 288.