CELEX: 31987L0243
Language: nl
Date: 1987-04-23 00:00:00
Title: Richtlijn 87/243/EEG van de Commissie van 23 april 1987 tot wijziging van de bijlagen van Richtlijn 70/524/EEG van de Raad betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding, met betrekking tot carbadox

Avis juridique important

|

31987L0243

Richtlijn 87/243/EEG van de Commissie van 23 april 1987 tot wijziging van de bijlagen van Richtlijn 70/524/EEG van de Raad betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding, met betrekking tot carbadox  

Publicatieblad Nr. L 110 van 25/04/1987 blz. 0034 - 0034 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 23 blz. 0123  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 23 blz. 0123 

*****RICHTLIJN  VAN DE COMMISSIE  van 23 april 1987  tot wijziging van de bijlagen van Richtlijn 70/524/EEG van de Raad betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding, met betrekking tot carbadox  (87/243/EEG)  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 86/525/EEG van de Commissie (2), en met name op artikel 7,  Overwegende dat, op grond van de beschikking van 8 april 1987 van de president van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, in zaak 65/87 R, maatregelen moeten worden genomen om te garanderen dat carbadox het statuut van in bijlage II van Richtlijn 70/524/EEG opgenomen toevoegingsmiddel behoudt in afwachting van de beëindiging van de procedure voor de opneming ervan in bijlage I van die richtlijn en het arrest van het Hof van Justitie in deze zaak;  Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor diervoeders,  HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:  Artikel 1  In bijlage II van Richtlijn 70/524/EEG wordt in deel J, »Groeibevorderende stoffen", bij nr. 2, Carbadox, de datum »3. 12. 1986" in de kolom »Duur van de toelating" vervangen door »30. 11. 1987".  Artikel 2  Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.  Gedaan te Brussel, 23 april 1987.  Voor de Commissie  Frans ANDRIESSEN  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 270 van 14. 12. 1970, blz. 1.  (2) PB nr. L 310 van 5. 11. 1986, blz. 19.