CELEX: 31990D0607
Language: el
Date: 1990-07-27 00:00:00
Title: 90/607/EOK: Απόφαση του Συμβουλίου της 27ης Ιουλίου 1990 σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Λαϊκής Δημοκρατίας του Μπαγκλαντές για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων

23 . 11 . 90                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                           Αριθ . L 325/ 1.
                                                                   II
                                     (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση)
                                                       ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ
                                                   ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                         της 27ης Ιουλίου 1990
                  σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της
                    Λαϊκής Δημοκρατίας του Μπανγκλαντές για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων
                                                             (90/607/EOK)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                Δημοκρατίας του Μπανγκλαντές για το" εμπόριο: κλωστοϋ­
                                                                       φαντουργικών προϊόντων.
Έχοντας υπόψη :
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                   Το κείμενο της συμφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα
Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113,                                    απόφαση .
την πρόταση της Επιτροπής,
Εκτιμώντας ότι πρέπει να εγκριθεί η συμφωνία που αποτέλε­                                       Άρθρο 2
σε αντικείμενο διαπραγματεύσεων μεταξύ της Ευρωπαϊκής
Οικονομικής Κοινότητας και της Λαϊκής Δημοκρατίας του                  O Πρόεδρος του Συμβουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει το
Μπανγκλαντές για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊ­                  πρόσωπο που είναι αρμόδιο να υπογράψει την παραπάνω
όντων που μονογραφήθηκε στις Βρυξέλλες στις 16 Ιουλίου                 συμφωνία με σκοπό τη δέσμευση της Κοιλότητας.
1986 και εφαρμόστηκε προσωρινά από την 1η Ιανουαρίου
1987 με την απόφαση 87/42Û/EOK ('),
                                                                       Βρυξέλλες, 27 Ιουλίου 1990.
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ :
                             Αρθρο 1                                                                     Για το Συμβούλιο
Εγκρίνεται εξ ονόματος της Κοινότητας η συμφωνία μεταξύ                                                     O Πρόεδρος
της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Λαϊκής                                                         E. RUΒΒΙ
ί1) ΕΕ αριθ. L 233 της 19. 8. 1987, σ. 1 .