CELEX: 31988R3299
Language: es
Date: 1988-10-27 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 3299/88 de la Comisión, de 25 de octubre de 1988, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 2163/88 relativo a la expedición de certificados de importación para determinados productos transformados a base de guindas originarios de Yugoslavia

27 . 10 . 88                           Diario Oficial de las Comunidades Europeas                          N° L 293/27
                               REGLAMENTO (CEE) N° 3299/88 DE LA COMISIÓN
                                                 de 25 de octubre de 1988
                 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2163/88 relativo a la expedición de
                 certificados de importación para determinados productos transformados a base
                                         de guindas originarios de Yugoslavia
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                        HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
Europea,
                                                                                        Articulo 1
Visto el Reglamento (CEE) n° 1201 /88 del Consejo, de 28
de abril de 1988, por el que se establecen mecanismos de
importación para determinados productos transformados a         En el artículo 1 del Reglamento (CEE) n° 2163/88, se
base de guindas, originarios de Yugoslavia (') y, en particu­   sustituye la fecha de « 31 de octubre de 1988 » por la de
lar, su artículo 4,                                             « 31 de diciembre de 1988 ».
Considerando que en el artículo 1 del Reglamento (CEE)
n° 2163/88 de la Comisión (2) se suspende, hasta el 31 de
octubre de 1988, la expedición de certificados de importa­                              Artículo 2
ción para los productos transformados a base de guindas
 originarias de Yugoslavia ; que, sobre la base de la infor­
 mación que obra en poder de la Comisión en materia de           El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
 expedición de certificados, es oportuno prorrogar la fecha      publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
 de 31 de octubre hasta el 31 de diciembre,                      Europeas.
                  El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro.
                  Hecho en Bruselas, el 25 de octubre de 1988 .
                                                                            Por la Comisión
                                                                           Frans ANDRIESSEN
                                                                              Vicepresidente
  (') DO n° L 115 de 3. 5. 1988, p. 9.
  M DO n° L 190 de 21 . 7. 1988, p. 17.