CELEX: 62016TA0597
Language: de
Date: 2018-06-07 00:00:00
Title: Rechtssache T-597/16: Urteil des Gerichts vom 7. Juni 2018 — OW/EASA (Öffentlicher Dienst — Bedienstete auf Zeit — Verwendung im dienstlichen Interesse — Versetzung auf eine neue Stelle — Offensichtlicher Beurteilungsfehler — Begründungspflicht — Verteidigungsrecht — Ermessensmissbrauch)

201807060501993952018/C 259/425972016TC25920180723DE01DEINFO_JUDICIAL20180607313111Rechtssache T-597/16: Urteil des Gerichts vom 7. Juni 2018 — OW/EASA (Öffentlicher Dienst — Bedienstete auf Zeit — Verwendung im dienstlichen Interesse — Versetzung auf eine neue Stelle — Offensichtlicher Beurteilungsfehler — Begründungspflicht — Verteidigungsrecht — Ermessensmissbrauch)
 ---documentbreak--- C2592018DE3110120180607DE0042311311Urteil des Gerichts vom 7. Juni 2018 — OW/EASA
   (Rechtssache T-597/16) (
         1
      )
   „(Öffentlicher Dienst — Bedienstete auf Zeit — Verwendung im dienstlichen Interesse — Versetzung auf eine neue Stelle — Offensichtlicher Beurteilungsfehler — Begründungspflicht — Verteidigungsrecht — Ermessensmissbrauch)“2018/C 259/42Verfahrenssprache: Englisch
      Parteien
   
   
      Klägerin: OW (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte S. Rodrigues und C. Bernard-Glanz)
   
      Beklagte: Europäische Agentur für Flugsicherheit (Prozessbevollmächtigte: zunächst F. Manuhutu und A. Haug, dann A. Haug im Beistand von Rechtsanwalt D. Waelbroeck und Rechtsanwältin A. Duron)
   
      Gegenstand
   
   Klage nach Art. 270 AEUV auf Aufhebung der Entscheidung 2015/155/ED vom 20. Juli 2015, mit der der Exekutivdirektor der EASA die Klägerin auf eine neue Stelle versetzt hat
   
      Tenor
   
   
            1.
         
         
            Die Klage wird abgewiesen.
         
      
            2.
         
         
            OW trägt die Kosten.
         
      (
         1
      )	ABl. C 296 vom 16.8.2016 (Rechtssache, die ursprünglich unter dem Aktenzeichen F-27/16 im Register der Kanzlei des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union eingetragen war und am 1.9.2016 auf das Gericht der Europäischen Union übertragen wurde).