CELEX: 51982PC0837
Language: nl
Date: 1982-12-16
Title: GEWIJZIGD VOORSTEL VOOR EEN BESCHIKKING VAN DE RAAD TOT INVOERING VAN EEN COMMUNAUTAIR SYSTEEM VOOR SNELLE GEGEVENSUITWISSELING OVER GE- EN VERBRUIKSARTIKELEN

27. 1. 83                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. C 22/7
                                                           II
                                                (Voorbereidende besluiten)
                                                 COMMISSIE
               Wijziging van het voorstel voor een beschikking van de Raad tot invoering van een com-
                   munautair systeem voor snelle gegevensuitwisseling over ge- en verbruiksartikelen (')
                (Door de Commissie bij de Raad ingediend, krachtens artikel 14% tweede alinea, van het
                                            EEG-Verdrag op 20 december 1982)
                   OORSPRONKELIJKE VERSIE                                          GEWIJZIGDE VERSIE
                                  Preambule en consideransen: ongewijzigd
                          Artikel 1                                                   Artikel 1
Iedere Lid-Staat die op zijn grondgebied constateert           Elke Lid-Staat die op zijn grondgebied constateert
dat een verbruiks- of gebruiksartikel of een partij van        dat een ge- of verbruiksartikel, of een partij daarvan,
dit artikel dat onder normale of te voorziene voor-            dat in een Lid-Staat in de handel is gebracht, een on-
waarden wordt gebruikt en in één of verschillende              middellijk gevaar oplevert voor de gezondheid en vei-
andere Lid-Staten van de Gemeenschap in de handel              ligheid van personen raadpleegt, voor zover mogelijk,
is gebracht een onmiddellijk en ernstig gevaar ople-           eerst de producent, de betrokken distributieschakels
vert voor de gezondheid en de veiligheid van perso-            of de importeurs van het produkt en stelt daarvan de
nen, stelt hiervan in allerijl de overige Lid-Staten die       overige Lid-Staten alsmede de Commissie onverwijld
erbij betrokken zouden kunnen worden evenals de                in kennis, onverminderd de communautaire bepalin-
Commissie in kennis, onverminderd de communau-                 gen met betrekking tot bepaalde produkten.
taire bepalingen met betrekking tot bepaalde produk-
ten.
Met het oog op een beslissing van de zijde van de              De aldus verstrekte mededeling dient omtrent het be-
overige Lid-Staten en, eventueel, de vaststelling door         trokken produkt, de aard en de omvang van de gecon-
de Commissie van adequate maatregelen, dient de                stateerde gevaren alsmede omtrent de getroffen of
medegedeelde informatie alle gegevens te bevatten die          voorgenomen maatregelen alle ter zake dienende ge-
relevant zijn, zoals bij voorbeeld de aard van het be-         gevens te behelzen.
trokken produkt, de karakteristieken van het produkt,
de aard en de omvang van de geconstateerde gevaren
alsmede aanwijzingen omtrent de maatregelen die
door de betrokken Lid-Staat werden getroffen of ge-
pland.
Deze gegevens kunnen als vertrouwelijk worden be-              Op verzoek van de betrokken Lid-Staat kunnen deze
schouwd, mits de betrokken Lid-Staat hierom ver-               gegevens als vertrouwelijk worden beschouwd.
zoekt.
                          Artikel 2                                                    Artikel 2
Onder gebruiks- of verbruiksartikelen worden ver-              Onder ge- of verbruiksartikelen worden onder meer
staan, alle produkten zoals:                                   verstaan:
— levensmiddelen;                                              — voor menselijke voeding bestemde produkten,
— diverse uitrustingen voor huishoudelijk gebruik,             — voor huishoudelijk gebruik en voor vrijetijdsbeste-
     inclusief de uitrustingen die worden gebruikt door             ding bestemde produkten;
     de „doe-het-zelvers", bij het tuinieren, bij het
     beoefenen van spel of sport;
— farmaceutische, kosmetische, chemische produk-                — farmaceutische, kosmetische en chemische produk-
     ten, textiel en speelgoed;                                     ten;
                                                                — kleding en speelgoed;
— auto's, fietsen, motorfietsen of andere vervoer-              — automobielen, fietsen en motorfietsen, alsmede
     middelen.                                                      vervangstukken ervan.
 O PB nr. C 321 van 22. 12. 1979, blz. 5.
 ---pagebreak--- Nr. C 22/8                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                    27. 1.83
                 OORSPRONKELIJKE VERSIE                                                     GEWIJZIGDE VERSIE
Alle produkten bestemd voor beroepsdoeleinden val-                     Buiten het toepassingsgebied van deze beschikking
len echter buiten de werkingssfeer van deze beschik-                   vallen evenwel alle uitsluitend voor beroepsdoeleinden
king                                                                   bestemde artikelen.
                                                   Artikel 3: ongewijzigd
                         Artikel 4                                                             Artikel 4
Elke Lid-Staat wijst de nationale instantie of instan-                 Elke Lid-Staat wijst binnen een nationale instantie de
ties aan die bevoegd is (zijn) om de in de artikelen 1                 dienst aan die bevoegd is voor het in ontvangst nemen
en 3 bedoelde informatie mede te delen of te verza-                    en doorgeven van de in de artikelen 1 en 3 bedoelde
melen.                                                                 informatie.
                                            A r t i k e l e n 5 en 6: o n g e w i j z i g d
             Wijziging van het voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van een
             programma van de Europese Economische Gemeenschap voor onderzoek en ontwikkeling
             op het gebied van de toegepaste metrologie en referentiematerialen (Communautair
                                        Referentiebureau — BCR) (1983-1987) (')
             (Door de Commissie bij de Raad ingediend, krachtens artikel 14% tweede alinea, van het
                                            EEG-Verdrag op 22 december 1982)
             Gezien het advies van het Europese Parlement,
             uit hoofde van artikel 149, tweede alinea, van het EEG-Verdrag wijzigt de Commissie
             haar programmavoorstel als volgt:
                                                               Artikel 4
             wordt als volgt gelezen:
                  „Artikel 4
                  De Commissie brengt aan het begin van het derde jaar een interimverslag uit over
                  de resultaten van het programma. Het programma wordt opnieuw bestudeerd voor
                  het einde van het derde jaar door deskundigen die noch deel uitmaken van het in
                  artikel 3 genoemde comité, noch zelf gelden uit de kredieten voor dit onderzoek-
                  programma hebben ontvangen; het kan dan eventueel worden herzien. Over dit on-
                  derzoek en een eventuele herziening wordt verslag uitgebracht aan de Raad en aan
                  het Europese Parlement.".
                                                               BIJLAGE
             De bijlage wordt aangevuld met de volgende tekst:
                                                        „Verspreiding van de kennis
                  De uit het programma voortvloeiende kennis en referentiematerialen zijn eigendom van de
                  Europese Gemeenschap. De Commissie kan eveneens op verzoek van derden tegen vergoeding
                  diensten verrichten, in het bijzonder referentiematerialen verstrekken.
                  De Commissie is verantwoordelijk voor de verspreiding van de kennis en de verkoop.".
             O PB nr. C 187 van 22. 7. 1982, blz. 8.