CELEX: 31969R0506
Language: nl
Date: 1969-03-19 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 506/69 van de Commissie van 19 maart 1969 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 217/69 voor wat betreft de aanbiedingsvorm van boter verkocht via verkoop bij inschrijving

Nr. L 69/ 12                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                           20 . 3 . 69
                                                                    BIJLAGE
              bij de verordening van de Commissie van 19 maart 1969 houdende vaststelling van de
              restituties die van toepassing zijn bij uitvoer van witte en ruwe suiker in onveranderde vorm
                                                                                                                  (R.E. /100 kg)
                  Nr. van het
                    gemeen­
                                                                    Omschrijving                                Bedrag van de
                   schappelijk                                                                                     restitutie
                  douanetarief
                                       Beetwortelsuiker en rietsuiker, in vaste vorm
               17.01
                                       B. niet gedenatureerd
                                              I. witte suiker                                                       11,30
                                             II. ruwe suiker
                                                 (a) kandijsuiker                                                   10,40 H
                                                 (b) andere ruwe suiker                                              OH
               (l) Dit bedrag geldt voor ruwe suiker met een rendement van 92 % . Indien het rendement van de geëxporteerde
                   ruwe suiker afwijkt van 92 % , wordt het bedrag van de toe te passen restitutie berekend overeenkomstig het
                   bepaalde in artikel 5, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 766/68.
                                   VERORDENING (EEG) Nr. 506/69 VAN DE COMMISSIE
                                                               van 19 maart 1969
               houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 217/69 voor wat betreft de aan­
                                   biedingsvorm van boter verkocht via verkoop bij inschrijving
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                                   dienstig is een verhandelingswijze toe te staan in een
GEMEENSCHAPPEN,                                                                aanbiedingsvorm waaraan de verbruiker gewoon is ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                            Overwegende dat de in deze verordening vervatte
Economische Gemeenschap,                                                       maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                               van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad                              dukten,
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector melk en zuivel­                              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
produkten (*), en met name op artikel 6, lid 7,                                VASTGESTELD :
                                                                                                        Artikel 1
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 217/69 van
de Commissie van 4 februari 1969 betreffende de                                In artikel 2, onder b), van Verordening (EEG) nr.
afzet door middel van verkoop bij inschrijving van                             217/69 worden de woorden „uitsluitend verhandeld
in het bezit van de interventiebureaus zijnde boter (2),                       in pakjes van 250 g" vervangen door de woorden
in artikel 2 voorziet dat de boter welke bij inschrij­                         „in pakjes met een maximumgewicht van 500 g".
ving wordt verkocht, uitsluitend in pakjes van 250                                                      Artikel 2
gram wordt verhandeld ; dat een dergelijke aanbie­
dingsvorm niet de enige is om op alle markten van                              Deze verordening treedt in werking op 20 maart
de Gemeenschap te worden gebruikt ; dat het daarom                             1969 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Brussel, 19 maart 1969.
                                                                                          Voor de Commissie
                                                                                            De Voorzitter
                                                                                               Jean REY
 f1) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13 .
 (2) PB nr. L 28 van 5. 2. 1969, blz. 14.