CELEX: 62013TA0259(01)
Language: fi
Date: 2018-06-26 00:00:00
Title: Asia T-259/13 RENV: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 26.6.2018 – Ranska v. komissio (EMOTR — Tukiosasto — Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto — Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot — Maaseudun kehittämisen tukitoimet — Vyöhykkeet, joilla on luonnonhaittoja — Kiinteämääräinen rahoitusoikaisu — Ranskalle aiheutuneet menot — Eläintiheyden kriteeri — Paikalla tehtävät tarkastukset)

201807201122013552018/C 276/61TC27620180806FI01FIINFO_JUDICIAL20180626363611Asia T-259/13 RENV: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 26.6.2018 – Ranska v. komissio (EMOTR — Tukiosasto — Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto — Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot — Maaseudun kehittämisen tukitoimet — Vyöhykkeet, joilla on luonnonhaittoja — Kiinteämääräinen rahoitusoikaisu — Ranskalle aiheutuneet menot — Eläintiheyden kriteeri — Paikalla tehtävät tarkastukset)
 ---documentbreak--- C2762018FI3610120180626FI0061361361Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 26.6.2018 – Ranska v. komissio
   (Asia T-259/13 RENV) (
         1
      )
   ”(EMOTR — Tukiosasto — Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto — Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot — Maaseudun kehittämisen tukitoimet — Vyöhykkeet, joilla on luonnonhaittoja — Kiinteämääräinen rahoitusoikaisu — Ranskalle aiheutuneet menot — Eläintiheyden kriteeri — Paikalla tehtävät tarkastukset)”2018/C 276/61Oikeudenkäyntikieli: ranska
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Ranskan tasavalta (asiamiehet: D. Colas, S. Horrenberger, R. Coesme, E. de Moustier ja A.-L. Desjonquères)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi D. Bianchi, G. von Rintelen ja J. Aquilina, sitten D. Bianchi, G. von Rintelen ja A. Lewis)
   Väliintulija, joka tukee kantajan vaatimuksia: Espanjan kuningaskunta (asiamies: M. Sampol Pucurull)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus kumota osittain Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta ja Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) sekä Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 26.2.2013 annettu komission täytäntöönpanopäätös 2013/123/EU (EUVL L 67, s. 20)
   
      Tuomiolauselma
   
   
            1)
         
         
            Kanne hylätään.
         
      
            2)
         
         
            Ranskan tasavalta ja Euroopan komissio vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
         
      
            3)
         
         
            Espanjan kuningaskunta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
         
      (
         1
      )	EUVL C 207, 20.7.2013.