CELEX: 62015CN0147
Language: sk
Date: 2015-03-26 00:00:00
Title: Vec C-147/15: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Consiglio di Stato (Taliansko) 26. marca 2015 – Provincia di Bari/Edilizia Mastrodonato srl

22.6.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 205/16
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Consiglio di Stato (Taliansko) 26. marca 2015 – Provincia di Bari/Edilizia Mastrodonato srl
   (Vec C-147/15)
   (2015/C 205/21)
   Jazyk konania: taliančina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Consiglio di Stato
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Odvolateľka: Provincia di Bari
   
      Odporkyňa: Edilizia Mastrodonato srl
   
      Prejudiciálna otázka
   
   Má sa článok 10 ods. 2 smernice 2006/21/ES (1) vykladať v tom zmysle, že na činnosť zasypávania skládky – ak sa vykonáva prostredníctvom iného ako ťažobného odpadu – sa rovnako vzťahujú pravidlá týkajúce sa odpadov uvedené v smernici 1999/31/ES (2), a to aj v prípade, ak nejde o zneškodňovanie odpadu, ale o jeho zhodnocovanie?
   
      (1)  Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2006/21/ES z 15. marca 2006 o nakladaní s odpadom z ťažobného priemyslu, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2004/35/ES (Ú. v. EÚ L 102, s. 15).
   
      (2)  Smernica Rady 1999/31/ES z 26. apríla 1999 o skládkach odpadov (Ú. v. ES L 182, s. 1; Mim. vyd. 15/004, s. 228).