CELEX: 32001D1218(01)
Language: el
Date: 2001-12-06 00:00:00
Title: Απόφαση του Συμβουλίου της 6ης Δεκεμβρίου 2001 για την επέκταση των αρμοδιοτήτων της Ευρωπόλ και στις σοβαρές μορφές διεθνούς εγκληματικότητας του παραρτήματος της σύμβασης Ευρωπόλ

Avis juridique important

|

32001D1218(01)

Απόφαση του Συμβουλίου της 6ης Δεκεμβρίου 2001 για την επέκταση των αρμοδιοτήτων της Ευρωπόλ και στις σοβαρές μορφές διεθνούς εγκληματικότητας του παραρτήματος της σύμβασης Ευρωπόλ  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 362 της 18/12/2001 σ. 0001 - 0001

Απόφαση του Συμβουλίουτης 6ης Δεκεμβρίου 2001για την επέκταση των αρμοδιοτήτων της Ευρωπόλ και στις σοβαρές μορφές διεθνούς εγκληματικότητας του παραρτήματος της σύμβασης Ευρωπόλ(2001/C 362/01)ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,Έχοντας υπόψη:τη σύμβαση για την ίδρυση της ευρωπαϊκής αστυνομικής υπηρεσίας (σύμβαση Ευρωπόλ)(1) και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 2,την πρωτοβουλία του Βασιλείου του Βελγίου και του Βασιλείου της Σουηδίας(2),τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου(3),τις σχετικές προπαρασκευαστικές εργασίες στις οποίες προέβη το διοικητικό συμβούλιο της Ευρωπόλ, ιδίως όσον αφορά τις δημοσιονομικές συνέπειες στο επίπεδο του προσωπικού της,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) Ένας από τους σκοπούς της Ένωσης είναι να παρέχει στους πολίτες υψηλό επίπεδο ασφάλειας μέσα σ' ένα χώρο ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης, μέσω κοινής δράσης των κρατών μελών στους τομείς της αστυνομικής συνεργασίας.(2) Η αποτελεσματικότητα της συνεργασίας στο πλαίσιο της σύμβασης Ευρωπόλ θα μπορούσε να ενισχυθεί, εάν η Ευρωπόλ έχει εξουσία να ασκεί, σε ορισμένους τομείς προτεραιότητας, καθήκοντα επί όλων των μορφών της διεθνούς οργανωμένης εγκληματικότητας, των απαριθμούμενων στο παράρτημα της σύμβασης Ευρωπόλ.(3) Οι τομείς προτεραιότητας θα πρέπει να ορισθούν με βάση την συνεχή συλλογή στοιχείων για τις τάσεις εγκληματικότητας στα εδάφη των κρατών μελών.(4) Η παρούσα απόφαση δεν προδικάζει τους αντίστοιχους ρόλους της Επιτροπής και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας,ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:Άρθρο 1Ανατίθεται στην Ευρωπόλ η αντιμετώπιση των σοβαρών μορφών διεθνούς εγκληματικότητας που απαριθμούνται στο παράρτημα της σύμβασης Ευρωπόλ.Άρθρο 21. Προτάσει του διοικητικού συμβουλίου της Ευρωπόλ, το Συμβούλιο καθορίζει ομοφώνως τις σοβαρές μορφές διεθνούς εγκληματικότητας που αποτελούν αντικείμενο δράσης κατά προτεραιότητα.2. Ο διευθυντής ενημερώνει τακτικά το διοικητικό συμβούλιο της Ευρωπόλ σχετικά με την εφαρμογή των εν λόγω προτεραιοτήτων.3. Η γενική έκθεση πεπραγμένων της Ευρωπόλ που αναφέρεται στο άρθρο 28 παράγραφος 10 πρώτο εδάφιο στοιχείο 1 της σύμβασης Ευρωπόλ περιλαμβάνει ρητή σχετική μνεία και αντικατοπτρίζει αυτές τις προτεραιότητες και την εφαρμογή τους.Άρθρο 31. Η παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσματα την 1η Ιανουαρίου 2002.2. Από 1ης Ιανουαρίου 2002, η απόφαση του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 1999, με την οποία επεκτείνεται η εντολή στην Ευρωπόλ να ασχοληθεί με την παραχάραξη και τη νοθεία μέσων πληρωμής(4) καταργείται.Άρθρο 4Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Βρυξέλλες, 6 Δεκεμβρίου 2001.Για το ΣυμβούλιοΟ ΠρόεδροςΜ. Verwilghen(1) ΕΕ C 316 της 27.11.1995, σ. 2.(2) ΕΕ C 176 της 21.6.2001, σ. 26.(3) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 12 Νοεμβρίου 2001 (δεν δημοσιεύθηκε ακόμα στην Επίσημη Εφημερίδα).(4) ΕΕ C 149 της 28.5.1999, σ. 16.