CELEX: 62014TN0832
Language: sk
Date: 2014-12-30 00:00:00
Title: Vec T-832/14: Žaloba podaná 30. decembra 2014 – Nutria/Komisia

9.3.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 81/23
            
         Žaloba podaná 30. decembra 2014 – Nutria/Komisia
   (Vec T-832/14)
   (2015/C 081/30)
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Nutria AE (Agios Konstantinos Locrida, Grécko) (v zastúpení: M.-J. Jacquot, advokát)
   
      Žalovaná: Európska komisia
   
      Návrhy
   
   Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
   
               —
            
            
               uložil Komisii povinnosť zaplatiť jej sumu 5 2 04  350 eur z titulu náhrady škody,
            
         
               —
            
            
               uložil Komisii povinnosť zaplatiť jej dodatočnú náhradu vo výške 12  000 eur za trovy konania, ktoré jej vznikli.
            
         
      Dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza jediný žalobný dôvod založený na porušení článku 191 nariadenia (ES) č. 1234/2007 (1) z dôvodu, že Komisia odmietla predĺžiť lehotu, v rámci ktorej sa mala vykonať grécka časť európskeho programu distribúcie potravín najodkázanejším osobám v Spoločenstve pre rok 2010.
   
      (1)  Nariadenie Rady (ES) č. 1234/2007 z 22. októbra 2007 o vytvorení spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov a o osobitných ustanoveniach pre určité poľnohospodárske výrobky (nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov) (Ú. v. EÚ L 299, s. 1).