CELEX: C2006/060/08
Language: nl
Date: 2006-03-11 00:00:00
Title: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van  12 januari 2006  in zaak C-139/04: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek (Niet-nakoming — Luchtkwaliteit — Vaststelling van grenswaarden)

11.3.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 60/4
            
         
      ARREST VAN HET HOF
   
   (Zesde kamer)
   van 12 januari 2006
   in zaak C-139/04: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek (1)
   
   (Niet-nakoming - Luchtkwaliteit - Vaststelling van grenswaarden)
   (2006/C 60/08)
   Procestaal: Italiaans
   In zaak C-139/04, betreffende een beroep wegens niet-nakoming krachtens artikel 226 EG, ingesteld op 15 maart 2004, Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: G. Valero Jordana en R. Amorosi) tegen Italiaanse Republiek (gemachtigde: I. M. Braguglia), heeft het Hof (Zesde kamer), samengesteld als volgt: J.-P. Puissochet, waarnemend voor de president van de Zesde kamer, S. von Bahr en A. Borg Barthet (rapporteur), rechters; advocaat-generaal: F. G. Jacobs; griffier: R. Grass, op 12 januari 2006 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
   
               1)
            
            
               Door de Commissie van de Europese Gemeenschappen voor 2001 niet alle vereiste informatie te verschaffen met betrekking tot de stoffen geregeld in richtlijn 1999/30/EG van de Raad van 22 april 1999 betreffende grenswaarden voor zwaveldioxide, stikstofdioxide en stikstofoxiden, zwevende deeltjes en lood in de lucht, zoals wordt bepaald in artikel 11, lid 1, sub a, i en ii, en sub b, van richtlijn 96/62/EG van de Raad van 27 september 1996 inzake de beoordeling en het beheer van de luchtkwaliteit, is de Italiaanse Republiek de verplichtingen niet nagekomen die op haar rusten krachtens artikel 11 van richtlijn 96/62, juncto artikel 4, lid 1, van die richtlijn alsmede richtlijn 1999/30 en artikel 1 van beschikking 2001/839/EG van de Commissie van 8 november 2001 houdende vaststelling van een vragenlijst voor het jaarlijkse verslag over de beoordeling van de luchtkwaliteit overeenkomstig de richtlijnen 96/62/EG en 1999/30/EG.
            
         
               2)
            
            
               De Italiaanse Republiek wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 106 van 30.4.2004.