CELEX: 62018TN0723
Language: hr
Date: 2018-12-07 00:00:00
Title: Predmet T-723/18: Tužba podnesena 7. prosinca 2018. – Barata protiv Parlamenta

25.2.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 72/32
            
         
      Tužba podnesena 7. prosinca 2018. – Barata protiv Parlamenta
      (Predmet T-723/18)
      (2019/C 72/41)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: João Miguel Barata (Evere, Belgija) (zastupnici: G. Pandey, D. Rovetta i V. Villante, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europski parlament
      
         Tužbeni zahtjev
      
      Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
      
                  —
               
               
                  kao prvo, poništi odluku od 23. srpnja 2018. Glavnog tajništva Europskog parlamenta kojom su odbijene tužiteljeve žalbe na temelju članka 90. stavka 2. Pravilnika o osoblju za dužnosnike Europske unije podnesene 2. veljače 2018. i 13. travnja 2018.;
               
            
                  —
               
               
                  kao drugo, poništi odluku od 22. ožujka 2018. Direktora uprave za razvoj ljudskih resursa kojom se odbilo razmotriti tužiteljevu prijavu za sudjelovanje u programu osposobljavanja certifikacijskog postupka za 2017. i kojom ga se učinkovito iz njega isključilo,
               
            
                  —
               
               
                  kao treće, poništi odluke od 8. prosinca 2017. i 21. prosinca 2017. Direktora uprave za razvoj ljudskih resursa kojima se tužiteljeva prijava smatra nedopuštenom isključivo zbog indeksnog nedostatka u njegovoj prijavi za program osposobljavanja u certifikacijskom postupku za 2017.;
               
            
                  —
               
               
                  kao četvrto, poništi odluku Parlamenta od 1. ožujka 2018. kojom se tužitelj obavještava o općim rezultatima i o njegovom neuvrštavanju na popis odabranih dužnosnika za certifikacijski postupak za 2017. zbog nedopuštenosti prijave;
               
            
                  —
               
               
                  kao peto, poništi obavijest o unutarnjem natječaju od 22. rujna 2017. upućenu zaposlenicima;
               
            
                  —
               
               
                  konačno, poništi proizašli nacrt popisa dužnosnika odabranih za sudjelovanje u prethodno navedenom programu osposobljavanja.
               
            
                  —
               
               
                  proglasi, kao prethodno pitanje, prema potrebi, članak 90. Pravilnika o osoblju u predmetnom postupku ništavim i neprimjenjivim u skladu s člankom 277. Ugovora o funkcioniranju Europske unije.
               
            
         Tužbeni razlozi i glavni argumenti
      
      U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe četiri tužbena razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi obveze obrazlaganja, povredi članka 25. Pravilnika o osoblju i povredi članka 296. Ugovora o funkcioniranju Europske unije.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi načela proporcionalnosti i dobre uprave, povredi tužiteljevih prava obrane i prava na saslušanje i stoga povredi članka 41. Povelje Europske unije o temeljnim pravima.
               
            
                  3.
               
               
                  Treći tužbeni razlog, koji se temelji na povredi dužnosti dobre uprave na temelju članka 41. Povelje Europske unije o temeljnim pravima i također očitoj pogreški u ocijeni.
               
            
                  4.
               
               
                  Četvrti tužbeni razlog, koji se temelji na povredi članaka 1., 2., 3. i 4. Uredbe br. 1/58, (1) i, nadalje, povredi načelâ jednakog postupanja i nediskriminacije.
               
            
         (1)  Uredba br. 1 od 15. travnja 1958. o određivanju jezikâ koji se koriste u Europskoj ekonomskoj zajednici (SL, specijalno izdanje na engleskom jeziku 1952.-1958. (I), str. 59.)