CELEX: 62018CA0655
Language: et
Date: 2020-03-04 00:00:00
Title: Kohtuasi C-655/18: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 4. märtsi 2020. aasta otsus (Administrativen sad – Varna eelotsusetaotlus – Bulgaaria) – Teritorialna direktsia „Severna morska“ kam Agentsia Mitnitsi, Mitnitsa Varna õigusjärglane versus „Schenker“ EOOD (Eelotsusetaotlus – Tolliliit – Määrus (EL) nr 952/2013 – Tollikontrolli alt väljaviimine – Tolliladustamisprotseduurile suunatud kauba vargus – Artikkel 242 – Tollikontrolli alt väljaviimise eest vastutav isik – Tollilao pidamise loa omanik – Sanktsioonid tollialaste õigusaktide täitmatajätmise eest – Artikkel 42 – Kohustus maksta puuduva kauba väärtusele vastav summa – Kumuleerumine rahalise sanktsiooniga – Proportsionaalsus)

11.5.2020   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 161/8
            
         
      Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 4. märtsi 2020. aasta otsus (Administrativen sad – Varna eelotsusetaotlus – Bulgaaria) – Teritorialna direktsia „Severna morska“ kam Agentsia Mitnitsi, Mitnitsa Varna õigusjärglane versus„Schenker“ EOOD
      (Kohtuasi C-655/18) (1)
      
      (Eelotsusetaotlus - Tolliliit - Määrus (EL) nr 952/2013 - Tollikontrolli alt väljaviimine - Tolliladustamisprotseduurile suunatud kauba vargus - Artikkel 242 - Tollikontrolli alt väljaviimise eest vastutav isik - Tollilao pidamise loa omanik - Sanktsioonid tollialaste õigusaktide täitmatajätmise eest - Artikkel 42 - Kohustus maksta puuduva kauba väärtusele vastav summa - Kumuleerumine rahalise sanktsiooniga - Proportsionaalsus)
      (2020/C 161/11)
      Kohtumenetluse keel: bulgaaria
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Administrativen sad – Varna
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Hageja: Teritorialna direktsia „Severna morska“ kam Agentsia Mitnitsi, Mitnitsa Varna õigusjärglane
      
         Kostja:„Schenker“ EOOD
      
         menetluses osales: Okrazhna prokuratura – Varna
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. oktoobri 2013. aasta määrust (EL) nr 952/2013, millega kehtestatakse liidu tolliseadustik, tuleb tõlgendada nii, et sellega ei ole vastuolus riigisisesed õigusnormid, mille kohaselt määratakse tolliladustamisprotseduurile suunatud kauba varguse korral tollilao pidamise loa omanikule tollialaste õigusaktide täitmatajätmise eest kohane rahaline sanktsioon.
               
            
                  2.
               
               
                  Määruse nr 952/2013 artikli 42 lõiget 1 tuleb tõlgendada nii, et sellega on vastuolus riigisisesed õigusnormid, mille kohaselt peab tollilao pidamise loa omanik tolliladustamisprotseduurile suunatud kauba tollijärelevalve alt väljaviimise korral lisaks rahalisele sanktsioonile maksma selle kauba väärtusele vastava summa.
               
            
         (1)  ELT C 4, 7.1.2019.