CELEX: 31987D0286
Language: cs
Date: 1987-05-26 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady ze dne 26. května 1987 o použití oddílů II a III Dohody o mezinárodní příležitostné přepravě cestujících autokary a autobusy (ASOR) v dopravě mezi Společenstvím a Švýcarskem

Důležité právní upozornění

|

31987D0286

Úřední věstník L 143 , 03/06/1987 S. 0032 - 0032 Finské zvláštní vydání: Kapitola 7 Svazek 3 S. 0151  Švédské zvláštní vydání: Kapitola 7 Svazek 3 S. 0151 

		Rozhodnutí Radyze dne 26. května 1987o použití oddílů II a III Dohody o mezinárodní příležitostné přepravě cestujících autokary a autobusy (ASOR) v dopravě mezi Společenstvím a Švýcarskem(87/286/EHS)RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 75 této smlouvy,s ohledem na návrh Komise [1],s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu [2],s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru [3],vzhledem k tomu, že rozhodnutím Rady 82/505/EHS [4] byla jménem Společenství schválena Dohoda o mezinárodní příležitostné přepravě cestujících autokary a autobusy (ASOR); že dohoda ASOR vstoupila 1. prosince 1983 v platnost mezi Evropským hospodářským společenstvím, Finskem, Norskem, Švédskem a Tureckem a 1. června 1986 i Rakouskem;vzhledem k tomu, že pro Švýcarsko vstoupila dohoda ASOR v platnost až 1. ledna 1987; že by proto podle čl. 18 odst. 4 dohody ASOR musely být oddíly II a III dohody použitelné pro Švýcarsko k 1. srpnu 1987;vzhledem k tomu, že Švýcarsko požádalo ostatní smluvní strany o souhlas ke stanovení použitelnosti na bližší datum, protože by bylo prakticky i hospodářsky nevýhodné, kdyby Švýcarskem začaly být oddíly II a III dohody ASOR uplatňovány v hlavní turistické sezóně;vzhledem k tomu, že se z praktických, hospodářských a politických důvodů jeví žádoucí, aby dohoda ASOR byla uplatňována od 1. června 1987,ROZHODLA TAKTO:Jediný článekEvropské hospodářské společenství souhlasí s tím, aby oddíly II a III Dohody o mezinárodní příležitostné přepravě cestujících autokary a autobusy (ASOR) byly mezi Společenstvím a Švýcarskem použitelné od 1. června 1987.V Bruselu dne 26. května 1987.Za RadupředsedaL. Tindemans[1] Úř. věst. C 113, 28.4.1987, s. 3.[2] Stanovisko ze dne 15. května 1987 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku).[3] Stanovisko ze dne 14. května 1987 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku).[4] Úř. věst. L 230, 5.8.1982, s. 38.--------------------------------------------------