CELEX: 62017CA0059
Language: cs
Date: 2018-08-07 00:00:00
Title: Věc C-59/17: Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 7. srpna 2018 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Conseil d'État – Francie) – Château du Grand Bois SCI v. Établissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer) „Řízení o předběžné otázce – Zemědělství – Trh s vínem – Nařízení (ES) č. 555/2008 – Podpory na restrukturalizaci a přeměnu vinic – Neohlášené kontroly na místě – Pravomoci kontrolních pracovníků – Možnost pracovníků vstoupit na zemědělský pozemek bez souhlasu pěstitele“

1.10.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 352/6
            
         
      Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 7. srpna 2018 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Conseil d'État – Francie) – Château du Grand Bois SCI v. Établissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer)
      (Věc C-59/17) (1)
      
      („Řízení o předběžné otázce - Zemědělství - Trh s vínem - Nařízení (ES) č. 555/2008 - Podpory na restrukturalizaci a přeměnu vinic - Neohlášené kontroly na místě - Pravomoci kontrolních pracovníků - Možnost pracovníků vstoupit na zemědělský pozemek bez souhlasu pěstitele“)
      (2018/C 352/07)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Předkládající soud
      
      Conseil d'État
      
         Účastníci původního řízení
      
      
         Navrhovatelka: Château du Grand Bois SCI
      
         Odpůrce: Établissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer)
      
         Výrok
      
      Články 76, 78 a 81 nařízení Komise (ES) č. 555/2008 ze dne 27. června 2008, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 479/2008 o společné organizaci trhu s vínem, pokud jde o programy podpory, obchod se třetími zeměmi, produkční potenciál a kontroly v odvětví vína, musí být vykládány v tom smyslu, že neumožňují pracovníkům, kteří provádějí kontroly na místě, vstoupit na pozemek zemědělského podniku, aniž obdrželi souhlas provozovatele tohoto podniku.
      
         (1)  Úř. věst. C 112, 10.4.2017.