CELEX: 32019D1863
Language: hu
Date: 2019-11-06 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2019/1863 végrehajtási határozata (2019. november 6.) az (EU) 2019/436 végrehajtási határozatnak a gépekre vonatkozó harmonizált szabványok hivatkozásainak az Európai Unió Hivatalos Lapjából való visszavonása tekintetében történő módosításáról és helyesbítéséről (EGT-vonatkozású szöveg)

7.11.2019   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 286/25
               
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2019/1863 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATa
         (2019. november 6.)
         az (EU) 2019/436 végrehajtási határozatnak a gépekre vonatkozó harmonizált szabványok hivatkozásainak az Európai Unió Hivatalos Lapjából való visszavonása tekintetében történő módosításáról és helyesbítéséről
         (EGT-vonatkozású szöveg)
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
         tekintettel az európai szabványosításról, a 89/686/EGK és a 93/15/EGK tanácsi irányelv, a 94/9/EK, a 94/25/EK, a 95/16/EK, a 97/23/EK, a 98/34/EK, a 2004/22/EK, a 2007/23/EK, a 2009/23/EK és a 2009/105/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv módosításáról, valamint a 87/95/EGK tanácsi határozat és az 1673/2006/EK európai parlamenti és tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2012. október 25-i 1025/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 10. cikke (6) bekezdésére,
         tekintettel a gépekről és a 95/16/EK irányelv módosításáról szóló, 2006. május 17-i 2006/42/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (2) és különösen annak 7. cikke (3) bekezdésére és 10. cikkére,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     A 2006/42/EK irányelv 7. cikkének megfelelően az olyan gépről, amelyet az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett hivatkozással rendelkező harmonizált szabványoknak megfelelően gyártottak, vélelmezni kell, hogy megfelel az ilyen harmonizált szabvány által előírt alapvető egészségvédelmi és biztonsági követelményeknek.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     A Bizottság az (EU) 2019/436 végrehajtási határozattal (3) harmonizált szabványok olyan hivatkozásait tette közzé az Európai Unió Hivatalos Lapjában, amelyek vélhetően megfelelnek a 2006/42/EK irányelv vonatkozó követelményeinek.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     A Bizottság (EU) 2019/436 végrehajtási határozatával 2019. március 19-i hatállyal több harmonizált szabvány hivatkozását is visszavonta az Európai Unió Hivatalos Lapjából.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Annak érdekében, hogy a gyártóknak több idejük legyen felkészülni az új szabványok, a felülvizsgált szabványok és a módosított szabványok – melyek hivatkozásait az (EU) 2019/436 végrehajtási határozattal tették közzé – alkalmazására, el kell halasztani több, az említett határozattal visszavont szabványhivatkozás visszavonásának időpontját.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     A famegmunkáló gépekre vonatkozó EN 1870-13:2007+A2:2012 harmonizált szabvány hivatkozását 2012. június 5-én tették közzé az Európai Unió Hivatalos Lapjában. Az ugyanezen termékekre vonatkozó EN ISO 19085-2:2017 új harmonizált szabvány hivatkozását 2018. március 9-én a 2018/C 092/01 bizottsági közleménnyel tették közzé az Európai Unió Hivatalos Lapjában, mivel a hatályon kívül helyezett EN 1870-13:2007+A2:2012 harmonizált szabvány elavult. Az EN 1870-13:2007+A2:2012 harmonizált szabvány tekintetében azonban az Európai Unió Hivatalos Lapjában nem rendelkeztek a megfelelés vélelmezhetőségének megszűnésére vonatkozó időpontról. Ezért helyénvaló visszavonni az EN 1870-13:2007+A2:2012 harmonizált szabványt az Európai Unió Hivatalos Lapjából. Annak érdekében, hogy a gyártóknak elegendő idejük legyen felkészülni az EN ISO 19085-2:2017 szabvány alkalmazására, távolabbi időpontra kell halasztani az EN 1870-13:2007+A2:2012 szabványra való hivatkozás visszavonását.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Az (EU) 2019/436 végrehajtási határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     A (EU) 2019/436 végrehajtási határozat (14) preambulumbekezdése tévesen azt állapítja meg, hogy az EN ISO 12100:2010 harmonizált szabványt vissza kell vonni. Az egyértelműség érdekében ezt a hibát ki kell javítani, törölve az EN ISO 12100:2010 harmonizált szabványra való hivatkozást.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Az (EU) 2019/436 végrehajtási határozata 2019. március 19-i hatállyal több harmonizált szabvány hivatkozását is visszavonta az Európai Unió Hivatalos Lapjából. Tekintettel arra, hogy a visszavonás időpontját elhalasztják, e határozatnak a kihirdetése napján kell hatályba lépnie. Helyénvaló továbbá előírni, hogy a visszavonásokra vonatkozóan az (EU) 2019/436 végrehajtási határozatban előírt időpontokat elhalasztó módosítást 2019. március 19-jétől kelljen alkalmazni,
                  
               ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
         
            1. cikk
            Az (EU) 2019/436 végrehajtási határozat módosítása
            Az (EU) 2019/436 végrehajtási határozat III. mellékletének helyébe e határozat mellékletének szövege lép.
         
         
            2. cikk
            
               Az (EU) 2019/436 végrehajtási határozat
               helyesbítése
            
            Az (EU) 2019/436 végrehajtási határozat (14) preambulumbekezdésének helyébe a következő szöveg lép:
            
                        „(14)
                     
                     
                        Az EN 786:1996+A2:2009, az EN 61496-1:2013 és az EN ISO 11200:2014 harmonizált szabványok hivatkozásait vissza kell vonni az Európai Unió Hivatalos Lapjából, mivel azok már nem felelnek meg az általuk lefedni kívánt és a 2006/42/EK irányelvben meghatározott követelményeknek.”.
                     
                  
         
            3. cikk
            Hatálybalépés és alkalmazás
            Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
            Az 1. cikket 2019. március 19-től kell alkalmazni.
         
         
            Kelt Brüsszelben, 2019. november 6-án.
            
               
                  a Bizottság részéről
               
               
                  az elnök
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  HL L 316., 2012.11.14., 12. o.
         
         
            (2)  HL L 157., 2006.6.9., 24. o.
         
         
            (3)  A Bizottság (EU) 2019/436 végrehajtási határozata (2019. március 18.) a 2006/42/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv támogatása céljából a gépekre vonatkozóan kidolgozott harmonizált szabványokról (HL L 75., 2019.3.19., 108. o.).
      
      
         
            MELLÉKLET
            
               
                  
                     III. MELLÉKLET
                     
                                 Szám
                              
                              
                                 A szabvány hivatkozása
                              
                              
                                 A visszavonás időpontja
                              
                              
                                 Típus
                              
                           
                                 1.
                              
                              
                                 EN 1037:1995+A1:2008
                                 Gépek biztonsága – A váratlan indítás megelőzése
                              
                              
                                 2020. szeptember 19.
                              
                              
                                 B
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 EN 474-1:2006+A4:2013
                                 Földmunkagépek – Biztonság – 1. rész: Általános követelmények
                                 Megjegyzés: Ez a közzététel nem vonatkozik a szabvány 5.8.1. Láthatóság – A kezelő látómezeje című pontjára, amelynek alkalmazása alapján nem vélelmezhető a 2006/42/EK irányelv I. mellékletének 1.2.2. és 3.2.1. pontjában meghatározott alapvető egészségvédelmi és biztonsági követelményeknek való megfelelés.
                              
                              
                                 2020. szeptember 19.
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 EN 1853:1999+A1:2009
                                 Mezőgazdasági gépek – Billenthető felépítményű pótkocsi – Biztonság
                              
                              
                                 2020. szeptember 19.
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 EN 1870-6:2002+A1:2009
                                 Famegmunkáló gépek biztonsága – Körfűrészgépek – 6. rész: Tűzifavágó körfűrészgépek és kettős célú tűzifavágó/asztalos körfűrészgépek kézi adagolással és/vagy munkadarab-elvétellel
                              
                              
                                 2020. szeptember 19.
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 EN ISO 4254-5:2009
                                 Mezőgazdasági gépek – Biztonság – 5. rész: Motoros hajtású talajművelő gépek (ISO 4254-5:2008)
                              
                              
                                 2020. szeptember 19.
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 EN ISO 4254-7:2009
                                 Mezőgazdasági gépek – Biztonság – 7. rész: Arató-cséplő, járvaszecskázó és gyapotbetakarító gépek (ISO 4254-7:2008)
                              
                              
                                 2020. szeptember 19.
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 7.
                              
                              
                                 EN 14017:2005+A2:2009
                                 Mező- és erdőgazdasági gépek – Szilárd műtrágyát kijuttató gépek – Biztonság
                              
                              
                                 2020. szeptember 19.
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 8.
                              
                              
                                 EN ISO 5395-1:2013
                                 Kertészeti eszközök – Belső égésű motoros fűnyírók biztonsági követelményei – 1. rész: Fogalommeghatározások és általános vizsgálatok (ISO 5395-1:2013)
                              
                              
                                 2020. szeptember 19.
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 9.
                              
                              
                                 EN ISO 5395-3:2013
                                 Kertészeti eszközök – Belső égésű motoros fűnyírók biztonsági követelményei – 3. rész: Ülve vezetett (vezetőüléses) fűnyírók (ISO 5395-3:2013)
                                 EN ISO 5395-3:2013/A1:2017
                              
                              
                                 2020. szeptember 19.
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 10.
                              
                              
                                 EN 12013:2000+A1:2008
                                 Műanyag- és gumiipari gépek – Belső keverők – Biztonsági követelmények
                              
                              
                                 2020. szeptember 19.
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 11.
                              
                              
                                 EN 12999:2011+A1:2012
                                 Daruk – Rakodódaruk
                              
                              
                                 2020. szeptember 19.
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 12.
                              
                              
                                 EN 13001-3-1:2012+A1:2013
                                 Daruk – Általános kialakítás – 3-1. rész: Acélszerkezetek határállapotai és megfelelőségigazolása
                              
                              
                                 2020. szeptember 19.
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 13.
                              
                              
                                 EN 13135:2013
                                 Daruk – Biztonság – Tervezés – A berendezések követelményei
                              
                              
                                 2020. szeptember 19.
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 14.
                              
                              
                                 EN 13684:2004+A3:2009
                                 Kertészeti eszközök – Gyalogvezetésű talajszellőztetők és -lazítók – Biztonság
                              
                              
                                 2020. szeptember 19.
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 15.
                              
                              
                                 EN 15895:2011
                                 Patronos kéziszerszámok – Biztonsági követelmények – Rögzítő és beütős megjelölő szerszám
                              
                              
                                 2020. szeptember 19.
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 16.
                              
                              
                                 EN 692:2005+A1:2009
                                 Szerszámgépek – Mechanikus sajtók – Biztonság
                              
                              
                                 2021. szeptember 19.
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 17.
                              
                              
                                 EN 693:2001+A2:2011
                                 Szerszámgépek – Biztonság – Hidraulikus sajtók
                              
                              
                                 2021. március 19.
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 18.
                              
                              
                                 EN 13736:2003+A1:2009
                                 Szerszámgépek biztonsága – Pneumatikus sajtók
                              
                              
                                 2021. szeptember 19.
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 19.
                              
                              
                                 EN 848-1:2007+A2:2012
                                 Famegmunkáló gépek biztonsága – Forgószerszámos marógépek egyoldali megmunkáláshoz – 1. rész: Egyorsós, függőleges tengelyű, asztalos marógépek
                              
                              
                                 2020. szeptember 19.
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 20.
                              
                              
                                 EN 1710:2005+A1:2008
                                 Föld alatti bányák potenciálisan robbanásveszélyes környezeteiben való használatra szánt berendezések és részegységek
                              
                              
                                 2020. szeptember 19.
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 21.
                              
                              
                                 EN 50569:2013
                                 Háztartási és hasonló jellegű villamos készülékek – Biztonság – Kereskedelmi villamos centrifugák kiegészítő követelményei
                              
                              
                                 2021. január 12.
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 22.
                              
                              
                                 EN 50570:2013
                                 Háztartási és hasonló jellegű villamos készülékek – Biztonság – Kereskedelmi villamos forgódobos ruhaszárítók kiegészítő követelményei
                              
                              
                                 2021. január 12.
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 23.
                              
                              
                                 EN 50571:2013
                                 Háztartási és hasonló jellegű villamos készülékek – Biztonság – Kereskedelmi villamos mosógépek kiegészítő követelményei
                              
                              
                                 2021. január 12.
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 24.
                              
                              
                                 EN 50636-2-107:2015
                                 Háztartási és hasonló jellegű villamos készülékek biztonsága – 2-107. rész: Akkumulátorról működtetett, villamos robotfűnyírók kiegészítő követelményei (IEC 60335-2-107:2012, módosítva)
                              
                              
                                 2020. január 12.
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 25.
                              
                              
                                 EN 60335-1:2012
                                 Háztartási és hasonló jellegű villamos készülékek – Biztonság – 1. rész: Általános követelmények (IEC 60335-1:2010, módosítva)
                                 EN 60335-1:2012/A11:2014
                              
                              
                                 2020. május 3.
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 26.
                              
                              
                                 EN 60745-2-1:2010
                                 Villamos motoros kéziszerszámok – Biztonság – 2-1. rész: Fúrógépek és ütve fúró gépek követelményei (IEC 60745-2-1:2003, módosítva + A1:2008)
                              
                              
                                 2022. január 19.
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 27.
                              
                              
                                 EN 60745-2-17:2010
                                 Villamos motoros kéziszerszámok – Biztonság – 2-17. rész: Felsőmarók és szélezőgépek követelményei (IEC 60745-2-17:2010, módosítva)
                              
                              
                                 2021. december 15.
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 28.
                              
                              
                                 EN 62841-3-1:2014
                                 Villamos motoros kéziszerszámok, hordozható szerszámok, valamint pázsit- és kertművelő gépek – Biztonság – 3-1. rész: Hordozható asztali fűrészek kiegészítő követelményei (IEC 62841-3-1:2014, módosítva)
                              
                              
                                 2019. október 19.
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 29.
                              
                              
                                 EN 61029-2-4:2011
                                 Hordozható, villamos motoros szerszámok biztonsága – 2-4. rész: Asztali köszörűgépek követelményei (IEC 61029-2-4:1993, módosítva + A1:2001, módosítva)
                              
                              
                                 2020. június 24.
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 30.
                              
                              
                                 EN 62841-3-6:2014
                                 Villamos motoros kéziszerszámok, hordozható szerszámok, valamint pázsit- és kertművelő gépek – Biztonság – 3-6. rész: Hordozható folyadékhűtéses gyémántfúrók kiegészítő követelményei (IEC 62841-3-6:2014, módosítva)
                              
                              
                                 2019. október 19.
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 31.
                              
                              
                                 EN 62841-3-9:2015
                                 Villamos motoros kéziszerszámok, hordozható szerszámok, valamint pázsit- és kertművelő gépek – Biztonság – 3-9. rész: Hordozható gérvágó fűrészek kiegészítő követelményei (IEC 62841-3-9:2014, módosítva)
                              
                              
                                 2019. november 15.
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 32.
                              
                              
                                 EN 62841-3-10:2015
                                 Villamos motoros kéziszerszámok, hordozható szerszámok, valamint pázsit- és kertművelő gépek – Biztonság – 3-10. rész: Hordozható daraboló köszörűgépek kiegészítő követelményei (IEC 62841-3-10:2015, módosítva)
                              
                              
                                 2019. október 19.
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 33.
                              
                              
                                 EN 13241:2003+A2:2016
                                 Ipari, kereskedelmi és garázsajtók, kapuk – Termékszabvány, teljesítőképességi jellemzők
                              
                              
                                 2020. szeptember 19.
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 34.
                              
                              
                                 EN 786:1996+A2:2009
                                 Kertészeti eszközök – Gyalogvezetésű és hordozható villamos fűnyíró és fűszegélynyíró – Mechanikai biztonság
                              
                              
                                 2020. szeptember 19.
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 35.
                              
                              
                                 EN 1870-14:2007+A2:2012
                                 Famegmunkáló gépek biztonsága – Körfűrészgépek – 14. rész: Függőleges lapszabász-körfűrészgép
                              
                              
                                 2020. szeptember 19.
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 36.
                              
                              
                                 EN 61496-1:2013
                                 Gépi berendezések biztonsága – Elektromosan érzékelő védőszerkezetek – 1. rész: Általános követelmények és vizsgálatok
                              
                              
                                 2020. szeptember 19.
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 37.
                              
                              
                                 EN ISO 11200:2014
                                 Akusztika – Gépek és berendezések által kibocsátott zaj – Alapszabványok alkalmazási irányelvei kibocsátott hangnyomásszintek meghatározásához a munkahelyen és más meghatározott helyzetekben
                              
                              
                                 2020. szeptember 19.
                              
                              
                                 B
                              
                           
                                 38.
                              
                              
                                 EN 1870-13:2007+A2:2012
                                 Famegmunkáló gépek biztonsága – Körfűrészgépek – 13. rész: Nyomógerendás, vízszintes lapszabász-körfűrészgép
                              
                              
                                 2020. szeptember 19.
                              
                              
                                 C