CELEX: 32012D0469
Language: sk
Date: 2012-07-24 00:00:00
Title: 2012/469/EÚ: Rozhodnutie Rady z  24. júla 2012 o pozícii, ktorú má Európska únia zaujať v rámci príslušných výborov Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov, pokiaľ ide o návrh predpisu týkajúceho sa systémov výstrahy pred vybočením z jazdného pruhu a návrhu predpisu o zdokonalených systémoch núdzového brzdenia  Text s významom pre EHP

10.8.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 213/2
            
         ROZHODNUTIE RADY
   z 24. júla 2012
   o pozícii, ktorú má Európska únia zaujať v rámci príslušných výborov Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov, pokiaľ ide o návrh predpisu týkajúceho sa systémov výstrahy pred vybočením z jazdného pruhu a návrhu predpisu o zdokonalených systémoch núdzového brzdenia
   (Text s významom pre EHP)
   (2012/469/EÚ)
   RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 114 v spojení s jej článkom 218 ods. 9,
   so zreteľom na návrh Európskej komisie,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V súlade s rozhodnutím Rady 97/836/ES (1) pristúpilo Spoločenstvo k Dohode Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (ďalej len „EHK OSN“), ktorá sa týka prijatia jednotných technických predpisov pre kolesové vozidlá, vybavenie a časti, ktoré môžu byť namontované a/alebo používané na kolesových vozidlách, a podmienok pre vzájomné uznávanie schválení udelených na základe týchto predpisov (ďalej len „revidovaná dohoda z roku 1958“).
            
         
               (2)
            
            
               Cieľom harmonizovaných požiadaviek stanovených v návrhu predpisu EHK OSN“ o jednotných ustanoveniach pre typové schvaľovanie motorových vozidiel, pokiaľ ide o systém výstrahy pred vybočením z jazdného pruhu (2), a v návrhu predpisu EHK OSN o zdokonalených systémoch núdzového brzdenia (3) (ďalej len „návrhy predpisov EHK OSN“) je odstrániť technické prekážky obchodu s motorovými vozidlami medzi zmluvnými stranami revidovanej dohody z roku 1958 a zaistiť, aby tieto vozidlá ponúkali vysokú úroveň bezpečnosti a ochrany.
            
         
               (3)
            
            
               V nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 661/2009 z 13. júla 2009 o požiadavkách typového schvaľovania na všeobecnú bezpečnosť motorových vozidiel, ich prípojných vozidiel a systémov, komponentov a samostatných technických jednotiek určených pre tieto vozidlá (4) sa stanovuje povinnosť montáže systémov výstrahy pred vybočením z jazdného pruhu a zdokonalených systémov núdzového brzdenia do určitých motorových vozidiel kategórií M2, N2, M3 a N3.
            
         
               (4)
            
            
               Je vhodné stanoviť pozíciu, ktorá sa má v mene Únie zaujať v administratívnom výbore revidovanej dohody z roku 1958, pokiaľ ide o prijatie návrhov predpisov EHK OSN,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Pozícia Európskej únie v administratívnom výbore revidovanej dohody z roku 1958 je hlasovať za návrh predpisu EHK OSN o jednotných ustanoveniach pre typové schvaľovanie motorových vozidiel, pokiaľ ide o systém výstrahy pred vybočením z jazdného pruhu, uvedený v dokumentoch ECE TRANS/WP.29/2011/78, ECE TRANS/WP.29/2011/89 a ECE TRANS/WP.29/2011/91.
   Článok 2
   Pozícia Európskej únie v administratívnom výbore revidovanej dohody z roku 1958 je hlasovať za návrh predpisu EHK OSN o zdokonalenom systéme núdzového brzdenia uvedený v dokumentoch ECE TRANS/WP.29/2011/92 a ECE TRANS/WP.29/2011/93 spolu s ich zmenami a doplneniami.
   Článok 3
   Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
   
      V Bruseli 24. júla 2012
      
         
            Za Radu
         
         
            predseda
         
         A. D. MAVROYIANNIS
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 346, 17.12.1997, s. 78.
   
      (2)  Dokumenty EHK OSN ECE TRANS/WP.29/2011/78, ECE TRANS/WP.29/2011/89 a ECE TRANS/WP.29/2011/91.
   
      (3)  Dokumenty EHK OSN ECE TRANS/WP.29/2011/92, ECE/TRANS/WP.29/2011/92/Amend. 1, ECE TRANS/WP.29/2011/93 a ECE TRANS/WP.29/2011/93/Amend. 1.
   
      (4)  Ú. v. EÚ L 200, 31.7.2009, s. 1.