CELEX: 62021TN0341
Language: sv
Date: 2021-06-21 00:00:00
Title: Mål T-341/21: Överklagande ingett den 21 juni 2021 – Rauff-Nisthar mot kommissionen

9.8.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 320/49
            
         
      Överklagande ingett den 21 juni 2021 – Rauff-Nisthar mot kommissionen
      (Mål T-341/21)
      (2021/C 320/55)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Klagande: Nadya Rauff-Nisthar (Pfinztal, Tyskland) (ombud: advokaten N. de Montigny)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Klaganden yrkar att tribunalen ska:
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara urvalsskommitténs vid Europeiska rekryteringsbyrån (EPSO) beslut av den 9 mars 2020 och beslutet om överprövning av den 19 augusti 2020, att inte föra upp klagandens namn i förteckningen över godkända sökande, med avseende på uttagningsprovet EPSO/AD/371/19 (AD7) – 6 – Handläggare inom vetenskaplig forskning,
               
            
                  —
               
               
                  i den mån det är nödvändigt, ogiltigförklara beslutet att avslå klagandens klagomål av den 15 mars 2021,
               
            
                  —
               
               
                  begära ett framläggande av proven och resultaten, för varje prov, av uttagningsproven, med avseende på sökanden samt reslutaten av efterföljande etapp i syfte att möjlliggöra en materiell bedömning av resultaten kopplade til varje oegentlighet och betydelsen av konsekvenserna av den stress som oegentligheterna framkallat jämlikt artikel 91 i tribunalens rättegångsregler, och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden en enda grund, nämligen bristande likabehandling till följd av oegentligheter som ägt rum under, och som har påverkat resultatet av, uttagningsprovet. Denna grund är uppdelad i fyra delgrunder.
      
                  1.
               
               
                  Första delgrunden: Förekomst av tekniska fel i organiseringen av uttagningsprovet EPSO/AD/371/19 (AD7) – 6 – Handläggare inom vetenskaplig forskning, fel som administrationen vidgått och som medfört ökad stress hos sökanden under proven.
               
            
                  2.
               
               
                  Andra delgrunden: Bristande omsorg hos administrationen samt avsaknad av reaktion från densamma i syfte att avhjälpa ovannämnda tekniska fel.
               
            
                  3.
               
               
                  Tredje delgrunden: Bristande hänsyn till fel vid bedömning av sökandens resultat och avsaknad av förfaranden för att garantera jämlik behandling mellan kandidaterna.
               
            
                  4.
               
               
                  Fjärde delgrunden: Uppenbart oriktig bedömning av av sökandens resultat.