CELEX: C2004/118/82
Language: fi
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 22 päivänä huhtikuuta 2004 asiassa T-343/02, Roland Schintgen vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö — Komission Luxemburgin henkilöstökomitea — Luxemburgin henkilöstökomitean vaalit — Vaalijärjestelmä — Yhdenvertaisuus- ja demokratiaperiaate)

30.4.2004   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 118/38
            
         
      YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO
   
   22 päivänä huhtikuuta 2004
   asiassa T-343/02, Roland Schintgen vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (1)
   
   (Henkilöstö - Komission Luxemburgin henkilöstökomitea - Luxemburgin henkilöstökomitean vaalit - Vaalijärjestelmä - Yhdenvertaisuus- ja demokratiaperiaate)
   (2004/C 118/82)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asiassa T-343/02, Roland Schintgen, Euroopan yhteisöjen komission virkamies, kotipaikka Keispelt (Luxemburg), edustajanaan asianajaja L. Vogel, vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään J. Currall ja V. Joris), jossa kantaja vaatii yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinta kumoamaan nimittävän viranomaisen 16.7.2002 tekemän päätöksen, joka annettiin tiedoksi kantajalle 6.8.2002 ja jolla hylättiin kantajan 28.2.2002 tekemä valitus, jolla hän vaati kumottavaksi marraskuussa 2001 pidettyjä komission henkilöstökomitean Luxemburgin paikallisjaoston vaaleja ja valituksi tulleiden henkilöiden nimittämistä kyseiseen komiteaan sekä komission päätöstä olla kumoamatta mainittujen vaalien tulosta, yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (kolmas jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja J. Azizi sekä tuomarit M. Jaeger ja F. Dehousse; kirjaaja: hallintovirkamies D. Christensen, on 22.4.2004 antanut tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EYVL C 19, 25.1.2003.