CELEX: 32021D0974
Language: el
Date: 2021-06-09 00:00:00
Title: Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/974 της Επιτροπής της 9ης Ιουνίου 2021 σχετικά με την έγκριση των τροποποιημένων εθνικών προγραμμάτων για τη βελτίωση της παραγωγής και εμπορίας μελισσοκομικών προϊόντων που υποβάλλουν τα κράτη μέλη σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2021) 4021]

17.6.2021   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  L 215/37
               
            
         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2021/974 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
         της 9ης Ιουνίου 2021
         σχετικά με την έγκριση των τροποποιημένων εθνικών προγραμμάτων για τη βελτίωση της παραγωγής και εμπορίας μελισσοκομικών προϊόντων που υποβάλλουν τα κράτη μέλη σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
         
            
               [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2021) 4021]
            
         
         Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
         Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
         Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 57 πρώτο εδάφιο στοιχείο γ),
         Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
         
                     (1)
                  
                  
                     Σύμφωνα με το άρθρο 3 δεύτερο εδάφιο του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/1368 (2) της Επιτροπής, όλα τα κράτη μέλη κοινοποίησαν στην Επιτροπή τις τροποποιήσεις των εθνικών τους προγραμμάτων για την παραγωγή και εμπορία προϊόντων μελισσοκομίας για τα μελισσοκομικά έτη 2021 και 2022.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Τα 27 τροποποιημένα εθνικά προγράμματα που καταρτίστηκαν για την περίοδο από την 1η Αυγούστου 2019 έως την 31η Ιουλίου 2022 παρατάθηκαν έως την 31η Δεκεμβρίου 2022, σύμφωνα με το άρθρο 55 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Η συνεισφορά της Ένωσης σε κάθε εθνικό πρόγραμμα αποφασίζεται σύμφωνα με το άρθρο 4 δεύτερο εδάφιο του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/1366 της Επιτροπής (3).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών,
                  
               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
         
            Άρθρο 1
            Εγκρίνονται τα τροποποιημένα εθνικά προγράμματα για την παραγωγή και εμπορία προϊόντων μελισσοκομίας, για τα μελισσοκομικά έτη 2021 και 2022, που έχουν υποβληθεί από το Βέλγιο, τη Βουλγαρία, την Τσεχία, τη Δανία, τη Γερμανία, την Εσθονία, την Ιρλανδία, την Ελλάδα, την Ισπανία, τη Γαλλία, την Κροατία, την Ιταλία, την Κύπρο, τη Λετονία, τη Λιθουανία, το Λουξεμβούργο, την Ουγγαρία, τη Μάλτα, τις Κάτω Χώρες, την Αυστρία, την Πολωνία, την Πορτογαλία, τη Ρουμανία, τη Σλοβενία, τη Σλοβακία, τη Φινλανδία και τη Σουηδία.
         
         
            Άρθρο 2
            Η συνεισφορά της Ένωσης στα εθνικά προγράμματα που αναφέρονται στο άρθρο 1 περιορίζεται στα μέγιστα ποσά που καθορίζονται στο παράρτημα για τα μελισσοκομικά έτη 2021 και 2022.
         
         
            Άρθρο 3
            Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
         
         
            Βρυξέλλες, 9 Ιουνίου 2021.
            
               
                  Για την Επιτροπή
               
               Janusz WOJCIECHOWSKI
               
                  Μέλος της Επιτροπής
               
            
         
         
            (1)  ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 671.
         
            (2)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/1368 της Επιτροπής, της 6ης Αυγούστου 2015, για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις ενισχύσεις στον τομέα της μελισσοκομίας (ΕΕ L 211 της 8.8.2015, σ. 9).
         
            (3)  Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2015/1366 της Επιτροπής, της 11ης Μαΐου 2015, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις ενισχύσεις στον τομέα της μελισσοκομίας (ΕΕ L 211 της 8.8.2015, σ. 3).
      
      
         
            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
            Ποσό της συνεισφοράς της Ένωσης στα εθνικά μελισσοκομικά προγράμματα για τα μελισσοκομικά έτη 2021 και 2022
            
                        (ΣΕ ΕΥΡΏ)
                     
                  
                         
                     
                     
                        Μελισσοκομικό έτος 2021
                     
                     
                        Μελισσοκομικό έτος 2022
                     
                  
                        Βέλγιο
                     
                     
                        422 967 
                     
                     
                        422 967 
                     
                  
                        Βουλγαρία
                     
                     
                        2 063 885 
                     
                     
                        2 063 885 
                     
                  
                        Τσεχία
                     
                     
                        2 121 528 
                     
                     
                        2 121 528 
                     
                  
                        Δανία
                     
                     
                        295 539 
                     
                     
                        295 539 
                     
                  
                        Γερμανία
                     
                     
                        2 790 875 
                     
                     
                        2 790 875 
                     
                  
                        Εσθονία
                     
                     
                        140 473 
                     
                     
                        140 473 
                     
                  
                        Ιρλανδία
                     
                     
                        61 640 
                     
                     
                        61 640 
                     
                  
                        Ελλάδα
                     
                     
                        6 162 645 
                     
                     
                        6 162 645 
                     
                  
                        Ισπανία
                     
                     
                        9 559 944 
                     
                     
                        9 559 944 
                     
                  
                        Γαλλία
                     
                     
                        6 419 062 
                     
                     
                        6 419 062 
                     
                  
                        Κροατία
                     
                     
                        1 913 290 
                     
                     
                        1 913 290 
                     
                  
                        Ιταλία
                     
                     
                        5 166 537 
                     
                     
                        5 166 537 
                     
                  
                        Κύπρος
                     
                     
                        169 653 
                     
                     
                        169 653 
                     
                  
                        Λετονία
                     
                     
                        328 804 
                     
                     
                        328 804 
                     
                  
                        Λιθουανία
                     
                     
                        549 828 
                     
                     
                        549 828 
                     
                  
                        Λουξεμβούργο
                     
                     
                        30 621 
                     
                     
                        30 621 
                     
                  
                        Ουγγαρία
                     
                     
                        4 271 227 
                     
                     
                        4 271 227 
                     
                  
                        Μάλτα
                     
                     
                        14 137 
                     
                     
                        14 137 
                     
                  
                        Κάτω Χώρες
                     
                     
                        295 172 
                     
                     
                        295 172 
                     
                  
                        Αυστρία
                     
                     
                        1 477 188 
                     
                     
                        1 477 188 
                     
                  
                        Πολωνία
                     
                     
                        5 024 968 
                     
                     
                        5 024 968 
                     
                  
                        Πορτογαλία
                     
                     
                        2 204 232 
                     
                     
                        2 204 232 
                     
                  
                        Ρουμανία
                     
                     
                        6 081 630 
                     
                     
                        6 081 630 
                     
                  
                        Σλοβενία
                     
                     
                        649 455 
                     
                     
                        649 455 
                     
                  
                        Σλοβακία
                     
                     
                        999 973 
                     
                     
                        999 973 
                     
                  
                        Φινλανδία
                     
                     
                        196 182 
                     
                     
                        196 182 
                     
                  
                        Σουηδία
                     
                     
                        588 545 
                     
                     
                        588 545