CELEX: 31985R2616
Language: hr
Date: 1985-09-16 00:00:00
Title: Uredba Vijeća (EEZ) br. 2616/85 od 16. rujna 1985. o sklapanju Sporazuma o trgovini i gospodarskoj suradnji između Europske ekonomske zajednice i Narodne Republike Kine

11/Sv. 105
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               24
            
         31985R2616
   
               L 250/1
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         UREDBA VIJEĆA (EEZ) br. 2616/85
   od 16. rujna 1985.
   o sklapanju Sporazuma o trgovini i gospodarskoj suradnji između Europske ekonomske zajednice i Narodne Republike Kine
   VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegove članke 113. i 235.,
   uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
   uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (1)
   
   budući da bi trebalo odobriti Sporazum o trgovini i gospodarskoj suradnji između Europske ekonomske zajednice i Narodne Republike Kine,
   DONIJELO JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Sporazum o trgovini i gospodarskoj suradnji između Europske ekonomske zajednice i Narodne Republike Kine odobrava se u ime Zajednice.
   Tekst Sporazuma je priložen ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Predsjednik Vijeća daje obavijest predviđenu člankom 18. Sporazuma (2).
   Članak 3.
   Zajednicu predstavlja Komisija kojoj pomažu predstavnici država članica na Zajedničkom odboru uspostavljenom u skladu sa Sporazumom.
   Članak 4.
   Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Luxembourgu 16. rujna 1985.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         M. FISCHBACH
      
   
   
      (1)  Mišljenje od 11. srpnja 1985. (još nije objavljeno u Službenom listu).
   
      (2)  Dan stupanja na snagu Sporazuma će objaviti Glavno tajništvo Vijeća u Službenom listu Europskih zajednica.