CELEX: 31992D0271
Language: da
Date: 1992-05-20 00:00:00
Title: 92/271/EØF: Kommissionens beslutning af 20. maj 1992 om indførsel til Fællesskabet af levende dyr og animalske produkter med oprindelse i eller afsendt fra Republikken Bosnien-Hercegovina

Avis juridique important

|

31992D0271

92/271/EØF: Kommissionens beslutning af 20. maj 1992 om indførsel til Fællesskabet af levende dyr og animalske produkter med oprindelse i eller afsendt fra Republikken Bosnien-Hercegovina  

EF-Tidende nr. L 138 af 21/05/1992 s. 0039 - 0039 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 42 s. 0083  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 42 s. 0083 

KOMMISSIONENS BESLUTNING  af 20. maj 1992  om indfoersel til Faellesskabet af levende dyr og animalske produkter med oprindelse i eller afsendt fra Republikken Bosnien-Hercegovina  (92/271/EOEF)  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER  HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets direktiv 90/675/EOEF af 10. december 1990 om fastsaettelse af principperne for tilrettelaeggelse af veterinaerkontrollen for tredjelandsprodukter, der foeres ind i Faellesskabet (1), aendret ved direktiv 91/496/EOEF (2), saerlig  artikel 19,  under henvisning til Raadets direktiv 91/496/EOEF af 15. juli 1991 om fastsaettelse af principperne for tilrettelaeggelse af veterinaerkontrollen for dyr, der foeres ind i Faellesskabet fra tredjelande, og om aendring af direktiv 89/662/EOEF, 90/425/EOEF og  90/675/EOEF, senest aendret ved direktiv 91/628/EOEF (3), saerlig artikel 18, og  ud fra foelgende betragtninger:  Paa grund af den alvorligt forvaerrede situation i Republikken Bosnien-Hercegovina er det ikke laengere muligt at sikre, at indfoerslen af levende dyr og animalske produkter med oprindelse i eller afsendt fra dette land opfylder sundhedsbetingelserne i  tilfredsstillende grad, og at der gennemfoeres relevant veterinaerkontrol;  situationen kan medfoere fare for folke- og dyresundheden i Faellesskabet; det er derfor begrundet, at indfoerslen af levende dyr og animalske produkter med oprindelse i eller afsendt fra Republikken Bosnien-Hercegovina suspenderes;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  Medlemsstaterne forbyder indfoersel af levende dyr og animalske produkter med oprindelse i eller afsendt fra Republikken Bosnien-Hercegovina.  Artikel 2  Kommissionen foelger udviklingen i situationen i Republikken Bosnien-Hercegovina. Denne beslutning behandles paa ny og kan aendres i lyset af udviklingen.  Artikel 3  Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 20. maj 1992. Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen   (1) EFT nr. L 373 af 31. 12. 1990, s. 1. (2) EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 56. (3) EFT nr. L 340 af 11. 12. 1991, s. 17.