CELEX: 62015TN0564
Language: sl
Date: 2015-09-25 00:00:00
Title: Zadeva T-564/15: Tožba, vložena 25. septembra 2015 – Spliethoff's Bevrachtingskantoor/Komisija

30.11.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 398/65
            
         Tožba, vložena 25. septembra 2015 – Spliethoff's Bevrachtingskantoor/Komisija
   (Zadeva T-564/15)
   (2015/C 398/79)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Spliethoff's Bevrachtingskantoor BV (Amsterdam, Nizozemska) (zastopnik: P. Glazener, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predlogi
   
   Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
   
               —
            
            
               odločbo Komisije z dne 17. julija 2015, s katero je ta zavrnila predlog tožeče stranke na razpis za zbiranje predlogov v zvezi z Izvedbenim sklepom Komisije C(2014)1921 z dne 26. marca 2014 o večletnem delovnem programu 2014 za finančno pomoč na področju Instrumenta za povezovanje Evrope;
            
         
               —
            
            
               Komisiji naloži, naj v treh mesecih od sodbe Splošnega sodišča sprejme novo odločbo v zvezi s predlogom tožeče stranke in pri tem upošteva to sodbo,
            
         
               —
            
            
               Komisiji naloži plačilo stroškov postopka.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja dva razloga.
   
               1.
            
            
               Prvi tožbeni razlog: očitna napaka pri presoji
               
                           —
                        
                        
                           Presoja predloga tožeče stranke v zvezi z merili za dodelitev, ki se nanašajo na upoštevnost, učinke in kakovost, je napačna. Z ustrezno presojo glede na ta merila za dodelitev bi predlog moral biti izbran za sofinanciranje s strani EU.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Drugi tožbeni razlog: kršitev načela enakega obravnavanja
               
                           —
                        
                        
                           Komisija je v izpodbijani odločbi kršila načelo enakega obravnavanja, ker ni izbrala predloga tožeče stranke, medtem ko je izbrala druge, podobne predloge v zvezi s tehnologijami za zmanjšanje emisij.