CELEX: 62015CA0468
Language: et
Date: 2016-10-26 00:00:00
Title: Kohtuasi C-468/15 P: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 26. oktoobri 2016. aasta otsus – PT Perindustrian dan Perdagangan Musim Semi Mas (PT Musim Mas) versus Euroopa Liidu Nõukogu, Euroopa Komisjon, Sasol Olefins & Surfactants GmbH, Sasol Germany GmbH (Apellatsioonkaebus — Dumping — Rakendusmäärused (EL) nr 1138/2011 ja (EL) nr 1241/2012 — Indiast, Indoneesiast ja Malaisiast pärinevate rasvalkoholide ja nende segude import — Määrus (EÜ) nr 1225/2009 — Artikli 2 lõike 10 punkt i — Kohandamine — Ülesanded, mis on samastatavad komisjonitasu alusel töötava esindaja omadega — Artikli 2 lõike 10 esimene lõik — Normaalväärtuse ja ekspordihinna vastavus — Hea halduse põhimõte)

9.1.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 6/22
            
         Euroopa Kohtu (üheksas koda) 26. oktoobri 2016. aasta otsus – PT Perindustrian dan Perdagangan Musim Semi Mas (PT Musim Mas) versus Euroopa Liidu Nõukogu, Euroopa Komisjon, Sasol Olefins & Surfactants GmbH, Sasol Germany GmbH
   (Kohtuasi C-468/15 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Dumping - Rakendusmäärused (EL) nr 1138/2011 ja (EL) nr 1241/2012 - Indiast, Indoneesiast ja Malaisiast pärinevate rasvalkoholide ja nende segude import - Määrus (EÜ) nr 1225/2009 - Artikli 2 lõike 10 punkt i - Kohandamine - Ülesanded, mis on samastatavad komisjonitasu alusel töötava esindaja omadega - Artikli 2 lõike 10 esimene lõik - Normaalväärtuse ja ekspordihinna vastavus - Hea halduse põhimõte))
   (2017/C 006/26)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Apellant: PT Perindustrian dan Perdagangan Musim Semi Mas (PT Musim Mas) (esindaja: advokaat D. Luff)
   
      Teised menetlusosalised: Euroopa Liidu Nõukogu (esindaja: J.-P. Hix, keda abistas avocate N. Tuominen), Euroopa Komisjon (esindajad: J.-F. Brakeland ja M. França), Sasol Olefins & Surfactants GmbH, Sasol Germany GmbH
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta PT Perindustrian dan Pedragangan Musim Semi Mas’i (PT Musim Mas) kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 354, 26.10.2015.