CELEX: 32011D0627
Language: pt
Date: 2011-09-22 00:00:00
Title: Decisão de Execução 2011/627/PESC do Conselho, de 22 de Setembro de 2011 , que dá execução à Decisão 2010/656/PESC que renova as medidas restritivas contra a Costa do Marfim

24.9.2011   
            
            
               PT
            
            
               Jornal Oficial da União Europeia
            
            
               L 247/15
            
         DECISÃO DE EXECUÇÃO 2011/627/PESC DO CONSELHO
   de 22 de Setembro de 2011
   que dá execução à Decisão 2010/656/PESC que renova as medidas restritivas contra a Costa do Marfim
   O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA,
   Tendo em conta a Decisão 2010/656/PESC do Conselho, de 29 de Outubro de 2010, que renova as medidas restritivas contra a Costa do Marfim (1), nomeadamente o artigo 6.o, n.o 2, conjugado com o artigo 31.o, n.o 2, do Tratado da União Europeia,
   Considerando o seguinte:
   
               (1)
            
            
               Em 29 de Outubro de 2010, o Conselho adoptou a Decisão 2010/656/PESC.
            
         
               (2)
            
            
               Tendo em conta a evolução da situação na Costa do Marfim, deverá ser alterada a lista das pessoas e entidades sujeitas a medidas restritivas que consta do anexo II da Decisão 2010/656/PESC,
            
         ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO:
   Artigo 1.o
   
   As pessoas incluídas na lista constante do anexo da presente decisão são retiradas da lista constante do anexo II da Decisão 2010/656/PESC.
   Artigo 2.o
   
   A presente decisão entra em vigor no dia da sua adopção.
   
      Feito em Bruxelas, em 22 de Setembro de 2011.
      
         
            Pelo Conselho
         
         
            O Presidente
         
         M. DOWGIELEWICZ
      
   
   
      (1)  JO L 285 de 30.10.2010, p. 28.
   
      ANEXO
      
         Pessoas a que se refere o artigo 1.o
         
      
      
                  2.
               
               
                  Tenente-Coronel Nathanaël Ahouman Brouha
               
            
                  19.
               
               
                  Yao N’Dré
               
            
                  52.
               
               
                  Timothée Ahoua N’Guetta
               
            
                  53.
               
               
                  Jacques André Daligou Monoko
               
            
                  54.
               
               
                  Bruno Walé Ekpo
               
            
                  55.
               
               
                  Félix Tano Kouakou
               
            
                  56.
               
               
                  Hortense Kouassi Angoran
               
            
                  57.
               
               
                  Joséphine Suzanne Touré
               
            
                  79.
               
               
                  Coronel Hilaire Babri Gohourou
               
            
                  89.
               
               
                  Roland Dagher
               
            
                  105.
               
               
                  Zakaria Fellah
               
            
                  107.
               
               
                  Charles Kader Gore
               
            
                  109.
               
               
                  Kadio Morokro Mathieu