CELEX: C2004/262/09
Language: cs
Date: 2004-10-23 00:00:00
Title: Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 7. září 2004 ve věci C-347/02: Komise Evropských společenství proti Francouzské republice (Pojištění — Třetí směrnice „neživotní pojištění“ — Systém bonus – malus)

23.10.2004   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 262/5
            
         
      ROZSUDEK SOUDNÍHO DVORA
   
   (velkého senátu)
   ze dne 7. září 2004
   ve věci C-347/02: Komise Evropských společenství proti Francouzské republice (1)
   
   (Pojištění - Třetí směrnice „neživotní pojištění“ - Systém bonus – malus)
   (2004/C 262/09)
   Jednací jazyk: francouzština
   Ve věci 347/02, Komise Evropských společenství (zmocněnci: C. Tufvesson a J.-F. Pasquier) proti Francouzské republice (zmocněnci: G. de Bergues, P. Boussaroque a C. Mercier), jejímž předmětem je žaloba pro nesplnění povinnosti podle článku 226 ES, předložená dne 30. září 2002, Soudní dvůr (velký senát), ve složení V. Skouris, předseda, P. Jann, C.W.A. Timmermans (zpravodaj), C. Gulmann, J.N. Cunha Rodrigues (předsedové senátu), R. Schintgen. F. Macken, N. Colneric, S. von Bahr, R. Silva de Lapuerta a K. Lenaerts, soudci, generální advokátka: C. Stix-Hackl, tajemník: H. von Holstein, vydal dne 7. září 2004 rozsudek, jehož výrok je následující:
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Komisi Evropských společenství se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 289, 23.11.2002.