CELEX: 62022TN0099
Language: sv
Date: 2022-02-18 00:00:00
Title: Mål T-99/22: Talan väckt den 18 februari 2022 – Sberbank Europe mot ECB

10.5.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 191/28
            
         
      Talan väckt den 18 februari 2022 – Sberbank Europe mot ECB
      (Mål T-99/22)
      (2022/C 191/37)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Sberbank Europe AG (Wien, Österrike) (ombud: advokaten M. Fellner)
      
         Svarande: Europeiska centralbanken
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara det beslut som ECB fattade den 21 december 2021 riktat till Sberbank (Nr ECB-SSM-2021-ATSBE-12, ESA-2020-00000051) utan att ersätta beslutet, i enlighet med artiklarna 263 och 264 FEUF, och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden 14 grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden: ECB:s krav på justeringsränta utgör otillåten dubbelbestraffning enligt artikel 50 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna (stadgan) och artikel 4 i Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna (Europakonventionen).
               
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden: ECB:s beslut av den 21 december 2021 åsidosätter artikel 49 i stadgan och artikel 7 i Europakonventionen genom att påföra en sanktion som överskrider beloppsgränserna i artikel 18.1 i förordning (EU) nr 1024/2013 (1).
               
            
                  3.
               
               
                  Tredje grunden: ECB:s beslut om att kräva justeringsränta från Sberbank åsidosätter artikel 17 i stadgan och artikel 1 i första tilläggsprotokollet till Europakonventionen.
               
            
                  4.
               
               
                  Fjärde grunden: Åsidosättande av grundläggande fri- och rättigheter enligt artikel 6 i fördraget om Europeiska unionen. Principen om res judicata utgör ett hinder för ECB att kräva justeringsränta från Sberbank för att ha överskridit gränserna för stora exponeringar i artikel 395 i förordning (EU) nr 575/2013 (2)
                  
               
            
                  5.
               
               
                  Femte grunden: Åsidosättande av principen om tro och heder, då ECB åsidosatte riktlinjerna för administrativa sanktionsåtgärder enligt artikel 18.1 och 18.7 i förordning (EU) nr 1024/2013.
               
            
                  6.
               
               
                  Sjätte grunden: Åsidosättande av artikel 6 i Europakonventionen.
               
            
                  7.
               
               
                  Sjunde grunden: Åsidosättande av gränserna för sanktioner enligt artikel 18.1 i förordning (EU) nr 1024/2013.
               
            
                  8.
               
               
                  Åttonde grunden: Åsidosättande av proportionalitetsprincipen enligt § 99 e i den österrikiska banklagen (BWG).
               
            
                  9.
               
               
                  Nionde grunden: § 97 BWG är inte tillämplig om det inte görs någon vinst eller någon förlust undviks.
               
            
                  10.
               
               
                  Tionde grunden: ECB:s befogenhet att kräva justeringsränta är begränsad i tiden i enlighet med artikel 130 i förordning (EU) nr 468/2014 (3) och § 22 den österrikiska lagen om marknadsövervakning.
               
            
                  11.
               
               
                  Elfte grunden: I artikel 395.1 i förordning (EU) nr 575/2013 anges endast en gräns för stora exponeringar varför överskridande av gränsen endast kan vara föremål för en sanktion enligt § 97.1 nr 2 BWG
               
            
                  12.
               
               
                  Tolfte grunden: Sberbank överskred inte gränsen för stora exponeringar avsiktligt.
               
            
                  13.
               
               
                  Trettonde grunden: Sberbank gjorde ingen vinst eller undvek en förlust som ska justeras.
               
            
                  14.
               
               
                  Fjortonde grunden: ECB har missbrukat sitt utrymmer för skönsmässig bedömning genom att inte medge undantag enligt artikel 396.1 i förordning (EU) nr 575/2013.
               
            
         (1)  Rådets förordning (EU) nr 1024/2013 av den 15 oktober 2013 om tilldelning av särskilda uppgifter till Europeiska centralbanken i fråga om politiken för tillsyn över kreditinstitut (EUT L 287, 2013, s. 63).
      
         (2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 av den 26 juni 2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 ((EUT L 176, 2013, s. 1).
      
         (3)  Europeiska centralbankens förordning (EU) nr 468/2014 av den 16 april 2014 om upprättande av ramen för samarbete inom den gemensamma tillsynsmekanismen mellan Europeiska centralbanken och nationella behöriga myndigheter samt med nationella utsedda myndigheter (ramförordning om den gemensamma tillsynsmekanismen [SSM]) (ECB/2014/17)(EUT L 141, 2014, s. 1).