CELEX: 62009FN0101
Language: hu
Date: 2009-12-15 00:00:00
Title: F-101/09. sz. ügy: 2009. december 15-én benyújtott kereset — AA kontra Bizottság

13.3.2010   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 63/52
            
         2009. december 15-én benyújtott kereset — AA kontra Bizottság
   (F-101/09. sz. ügy)
   2010/C 63/92
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperes: AA (Brüsszel, Belgium) (képviselők: K. Van Maldegem és C. Mereu ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Bizottság
   
      A jogvita tárgya és leírása
   
   Elsődlegesen a felperesnek az AD6 besorolási fokozat 2. fizetési fokozatába történő besorolásáról szóló határozat részleges megsemmisítése, valamint az alperesnek az okozott nem vagyoni és vagyoni kár megtérítésére kötelezése. Másodlagosan az alperesnek a felperes késedelmes felvétele által okozott nem vagyoni és vagyoni kár megfizetésére kötelezése.
   
      Kereseti kérelmek
   
   
               —
            
            
               Elsődlegesen a Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a 2009. február 19-i határozatot abban a részében, amely a felperes végleges besorolását állapítja meg, továbbá az elszenvedett nem vagyoni és vagyoni kárért kötelezze az alperest 320 854 euró összegű kártérítés, valamint 6,75 % mértékű kompenzációs és késedelmi kamat megfizetésére;
            
         
               —
            
            
               másodlagosan az alperes késedelmes felvétele által okozott nem vagyoni és vagyoni kárért kötelezze az alperest 2 331 246 euró összegű kártérítés, valamint 6,75 % mértékű kompenzációs és késedelmi kamat megfizetésére;
            
         
               —
            
            
               kötelezze az Európai Bizottságot a költségek viselésére.