CELEX: 31967R0525
Language: it
Date: 1967-09-02 00:00:00
Title: Regolamento n. 525/67/CEE della Commissione, del 1 settembre 1967, che modifica il regolamento n. 237/67/CEE relativo alla presa in consegna di cereali da parte degli organismi d'intervento

2 . 9 . 67                      GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                          N. 213/ 1
                             COMUNITÀ' ECONOMICA EUROPEA
                                                    REGOLAMENTI
                              REGOLAMENTO N. 525/67/CEE DELLA COMMISSIONE
                                                      del 1° settembre 1967
                      che modifica il regolamento n. 237/67/CEE relativo alla presa in consegna
                                        di cereali da parte degli organismi d'intervento
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ                                           Considerando che le misure previste nel presente
EUROPEE,                                                            regolamento sono conformi al parere del Comi­
                                                                    tato di gestione per i cereali,
     Visto il Trattato che istituisce la Comunità Eco­
nomica Europea,                                                      HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
     Visto il regolamento n. 120/67/CEE del Consi­                                          Articolo 1
glio, del 13 giugno 1967, relativo all'organizzazione
comune dei mercati nel settore dei cereali (*), e in                    L articolo 2, paragrafo 2, sesto trattino, del rego­
                                                                    lamento n . 237/67/CEE è modificato nel modo se­
particolare l'articolo 7, paragrafo 5,
                                                                    guente :
     Considerando che le procedure e le condizioni                          « — La percentuale delle impurità relative ai
di presa in consegna di cereali da parte dell'orga­                     chicchi non supera il 6 °/o, per il grano tenero, il
nismo d'intervento per la campagna 1967-1968 sono                       grano duro e la segala, la percentuale di chicchi
state fissate dal regolamento n . 237/67/CEE della                      di altri cereali e di chicchi attaccati dai parassiti
Commissione, del 30 giugno 1967 (2), modificato dal                     non supera il 6 °/o per l'orzo ed il granturco ;
regolamento n. 450/67/CEE (3) ; che l'articolo 2 di                     tuttavia per il grano tenero, fatte salve le detra­
questo regolamento ha fissato le condizioni minime,                     zioni previste dal regolamento n . 277/67/CEE , gli
alle quali devono rispondere i cereali e in particolare                 organismi d'intervento possono, all'atto della de­
la percentuale massima delle impurità relative ai                       terminazione delle impurità relative ai chicchi,
chicchi ;                                                               non tener conto dei chicchi che presentano colo­
                                                                        razioni del germe o dei chicchi volpati. »
     Considerando che l'applicazione di questa dispo­
sizione ha portato delle difficoltà tecniche per l'ela­                                     Articolo 2
borazione delle regolamentazioni nazionali relative
alla presa in consegna di cereali da parte dell'orga­                   Il presente regolamento entra in vigore il giorno
nismo d'intervento ; che è necessario allora precisare               successivo a quello della sua pubblicazione nella
la disposizione suddetta ;                                           Gazzetta Ufficiale delle Comunità Europee .
                    Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi ed è direttamente
               applicabile in ciascuno degli Stati membri.
                    Fatto a Bruxelles, il 1° settembre 1967 .
                                                                               Per la Commissione
                                                                                  Il Presidente
                                                                                    Jean REY
 0) GU n. 117 del 19. 6. 1967, pag. 2269/67.
 (2) GU n. 137 del 30. 6. 1967, pag. 2947/67.
 (3) GU n . 198 del 17. 8. 1967, pag. 1 .