CELEX: 31960D0716(01)
Language: it
Date: 1960-04-26 00:00:00
Title: DECISIONE N. 18 DEL 26 APRILE 1960, RELATIVA AL RIMBORSO DELLE SPESE PER IL CONTROLLO AMMINISTRATIVO E MEDICO EFFETTUATO IN APPLICAZIONE DEGLI ARTICOLI 38 E 57 DEL REGOLAMENTO N. 4

16 . 7. 60                      GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                       941 /60
                    COMUNITÀ' ECONOMICA EUROPEA
                                               COMMISSIONE
                                               INFORMAZIONI
                                          COMMISSIONE AMMINISTRATIVA
                 DELLA COMUNITÀ' ECONOMICA EUROPEA PER LA SICUREZZA SOCIALE
                                           DEI LAVORATORI MIGRANTI
                                                DECISIONE N. 18
                                                 del 26 aprile 1960
        relativa al rimborso delle spese per il controllo amministrativo e medico effettuato in
                             applicazione degli articoli 38 e 57 del Regolamento n. 4
La Commissione amministrativa della Comunità                     considerando la necessità di attenersi a questo
Economica Europea per la sicurezza sociale dei               scopo alla soluzione prevista al § ( 2) dell'articolo 79
lavoratori migranti,                                         del Regolamento n. 4;
                                                              DECIDE :
     visto il comma (a ) dell'articolo 43 del Regola­
mento n. 3, in forza del quale essa è incaricata di
regolare ogni questione amministrativa derivante                 Le spese per esami medici , periodi di osserva­
dalle disposizioni dei Regolamenti nn. 3 e 4;                zione , spostamenti di medici ed inchieste ammini­
                                                             strative o mediche necessarie per il controllo
                                                             amministrativo o medico saranno rimborsate per
                                                             ciascun semestre civile nel corso del semestre
     visti gli articoli 38, 57 e 82 del Regolamento n. 4 ;
                                                             successivo . La fatturazione , tuttavia, verrà effet­
                                                             tuata caso per caso.
     considerando la necessità di fissare i termini                                      Il Presidente
entro i quali deve effettuarsi il rimborso delle spese                         della Commissione amministrativa
per il controllo amministrativo e medico di cui
all'articolo 82 del Regolamento n. 4;                                                       A. KAYSER