CELEX: 62010FN0123
Language: nl
Date: 2010-11-22 00:00:00
Title: Zaak F-123/10: Beroep ingesteld op 22 november 2010 — Bancale en Buccheri/Commissie

29.1.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 30/67
            
         Beroep ingesteld op 22 november 2010 — Bancale en Buccheri/Commissie
   (Zaak F-123/10)
   ()
   2011/C 30/134
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partijen: Giovanni Bancale (Waterloo, België) en Roberto Buccheri (Brussel, België) (vertegenwoordigers: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis en E. Marchal, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie
   
      Voorwerp en beschrijving van het geding
   
   Nietigverklaring van de besluiten van de jury van de vergelijkende onderzoeken COM/INT/OLAF/09/AD8 en COM/INT/OLAF/09/AD10 om verzoekers niet toe te laten tot het vergelijkend onderzoek
   
      Conclusies van de verzoekende partijen
   
   
               —
            
            
               vaststelling van onwettigheid van punt 4 van onderdeel III van de aankondiging van vergelijkend onderzoek EPSO/COM/INT/OLAF09, voor zover op grond daarvan geen rekening mag worden gehouden met een ervaring op universitair niveau die is verkregen voor de verkrijging van het universitaire diploma;
            
         
               —
            
            
               nietigverklaring van de besluiten tot afwijzing van verzoekers’ aanmelding voor vergelijkend onderzoek EPSO/COM/INT/OLAF/09;
            
         
               —
            
            
               verwijzing van de Commissie in de kosten van de procedure.