CELEX: 62017TA0258
Language: sl
Date: 2018-06-06 00:00:00
Title: Zadeva T-258/17: Sodba Splošnega sodišča z dne 6. junija 2018 – Arbuzov/Svet (Skupna zunanja in varnostna politika — Omejevalni ukrepi zaradi razmer v Ukrajini — Zamrznitev sredstev — Seznam oseb, subjektov in organov, za katere se uporabi zamrznitev sredstev in gospodarskih virov — Ohranitev imena tožeče stranke na seznamu — Obveznost obrazložitve — Očitna napaka pri presoji)

201806290491986572018/C 249/342582017TC24920180716SL01SLINFO_JUDICIAL20180606282811Zadeva T-258/17: Sodba Splošnega sodišča z dne 6. junija 2018 – Arbuzov/Svet (Skupna zunanja in varnostna politika — Omejevalni ukrepi zaradi razmer v Ukrajini — Zamrznitev sredstev — Seznam oseb, subjektov in organov, za katere se uporabi zamrznitev sredstev in gospodarskih virov — Ohranitev imena tožeče stranke na seznamu — Obveznost obrazložitve — Očitna napaka pri presoji)
 ---documentbreak--- C2492018SL2810120180606SL0034281281Sodba Splošnega sodišča z dne 6. junija 2018 – Arbuzov/Svet
   (Zadeva T-258/17) (
         1
      )
   „(Skupna zunanja in varnostna politika — Omejevalni ukrepi zaradi razmer v Ukrajini — Zamrznitev sredstev — Seznam oseb, subjektov in organov, za katere se uporabi zamrznitev sredstev in gospodarskih virov — Ohranitev imena tožeče stranke na seznamu — Obveznost obrazložitve — Očitna napaka pri presoji)“2018/C 249/34Jezik postopka: češčina
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Sergej Arbuzov (Kijev, Ukrajina) (zastopnik: M. Mleziva, avocat)
   
      Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopnika: R. Pekař in J.-P. Hix, agenta)
   
      Predmet
   
   Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti Sklepa Sveta (SZVP) 2017/381 z dne 3. marca 2017 o spremembi Sklepa 2014/119/SZVP o omejevalnih ukrepih proti določenim osebam, subjektom in organom zaradi razmer v Ukrajini (UL 2017, L 58, str. 34) v delu, v katerem je bilo ime tožeče stranke ohranjeno na seznamu oseb, subjektov in organov, za katere se uporabijo ti omejevalni ukrepi.
   
      Izrek
   
   
            1.
         
         
            Sklep Sveta (SZVP) 2017/381 z dne 3. marca 2017 o spremembi Sklepa 2014/119/SZVP o omejevalnih ukrepih proti določenim osebam, subjektom in organom zaradi razmer v Ukrajini se razglasi za ničen v delu, v katerem je ime Sergeja Arbuzova ohranjeno na seznamu oseb, subjektov in organov, za katere se uporabljajo ti omejevalni ukrepi.
         
      
            2.
         
         
            Svetu Evropske unije se naloži plačilo stroškov.
         
      (
         1
      )	UL C 213, 3.7.2017.