CELEX: 62018CA0830
Language: cs
Date: 2020-04-02 00:00:00
Title: Věc C-830/18: Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 2. dubna 2020 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz – Německo) – Landkreis Südliche Weinstraße v. PF a další („Řízení o předběžné otázce – Volný pohyb pracovníků – Nařízení (EU) č. 492/2011 – Děti příhraničních pracovníků – Sociální výhody – Systém úhrady nákladů na školní dopravu – Podmínka bydliště ve spolkové zemi – Vyloučení dětí plnících školní docházku v této spolkové zemi, které mají bydliště v jiném členském státě, než je členský stát, v němž má sídlo navštěvované školské zařízení – Vyloučení tuzemských státních příslušníků, kteří mají bydliště v jiných spolkových zemích“)

13.7.2020   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 230/8
            
         
      Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 2. dubna 2020 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz – Německo) – Landkreis Südliche Weinstraße v. PF a další
      (Věc C-830/18) (1)
      
      („Řízení o předběžné otázce - Volný pohyb pracovníků - Nařízení (EU) č. 492/2011 - Děti příhraničních pracovníků - Sociální výhody - Systém úhrady nákladů na školní dopravu - Podmínka bydliště ve spolkové zemi - Vyloučení dětí plnících školní docházku v této spolkové zemi, které mají bydliště v jiném členském státě, než je členský stát, v němž má sídlo navštěvované školské zařízení - Vyloučení tuzemských státních příslušníků, kteří mají bydliště v jiných spolkových zemích“)
      (2020/C 230/10)
      Jednací jazyk: němčina
      
         Předkládající soud
      
      Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz
      
         Účastníci původního řízení
      
      
         Navrhovatel: Landkreis Südliche Weinstraße
      
         Odpůrci: PF a další
      
         za účasti: Vertreter des öffentlichen Interesses
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Článek 7 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 492/2011 ze dne 5. dubna 2011 o volném pohybu pracovníků uvnitř Unie musí být vykládán v tom smyslu, že vnitrostátní právní úprava, která úhradu nákladů na školní dopravu spolkovou zemí podřizuje podmínce bydliště na území této spolkové země, představuje nepřímou diskriminaci, jelikož se může ve své podstatě dotýkat příhraničních pracovníků více než tuzemských pracovníků.
               
            
                  2)
               
               
                  Článek 7 odst. 2 nařízení č. 492/2011 musí být vykládán v tom smyslu, že praktické obtíže související s účinnou organizací školní dopravy v rámci spolkové země nepředstavují naléhavý důvod obecného zájmu, který může odůvodnit vnitrostátní opatření kvalifikované jako nepřímá diskriminace.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 131, 8.4.2019.