CELEX: C2006/036/63
Language: pl
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: Sprawa T-64/02: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia  29 listopada 2005 r.  — Heubach przeciwko Komisji (Konkurencja — Artykuł 81 WE — Porozumienia, decyzje i praktyki uzgodnione — Rynek fosforanu cynku — Grzywna — Wytyczne w sprawie metody ustalania grzywien — Skarga o stwierdzenie nieważności — Zarzut niezgodności z prawem — Artykuł 15 ust. 2 rozporządzenia nr 17 — Waga naruszenia — Zasady proporcjonalności i równości traktowania — Uzasadnienie)

11.2.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 36/29
            
         Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 29 listopada 2005 r. — Heubach przeciwko Komisji
   (Sprawa T-64/02) (1)
   
   (Konkurencja - Artykuł 81 WE - Porozumienia, decyzje i praktyki uzgodnione - Rynek fosforanu cynku - Grzywna - Wytyczne w sprawie metody ustalania grzywien - Skarga o stwierdzenie nieważności - Zarzut niezgodności z prawem - Artykuł 15 ust. 2 rozporządzenia nr 17 - Waga naruszenia - Zasady proporcjonalności i równości traktowania - Uzasadnienie)
   (2006/C 36/63)
   Język postępowania: niemiecki
   Strony
   
      Strona skarżąca: Dr. Hans Heubach GmbH & Co. KG (Langelsheim, Niemcy) [Przedstawiciele: adwokaci F. Montag i G. Bauer]
   
      Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich [Przedstawiciele: F. Castillo de la Torre, pełnomocnik, wspierany przez adwokata H.-J. Freunda]
   Przedmiot sprawy
   Skarga o częściowe stwierdzenie nieważności decyzji Komisji 2003/437/WE z dnia 11 grudnia 2001 r. dotyczącej postępowania na podstawie art. 81 Traktatu WE oraz art. 53 Porozumienia EOG (sprawa COMP/E-1/37.027 — Fosforan cynku) (Dz.U. 2003, L 153, str. 1) lub, ewentualnie, wniosek o obniżenie kwoty grzywny nałożonej na skarżącą
   Sentencja wyroku
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Skarżąca zostaje obciążona kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 144 z 15.6.2002