CELEX: 32013D0312
Language: ro
Date: 2013-06-28 00:00:00
Title: 2013/312/UE: Decizia Consiliului European din 28 iunie 2013 de stabilire a componenței Parlamentului European

29.6.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 181/57
            
         DECIZIA CONSILIULUI EUROPEAN
   din 28 iunie 2013
   de stabilire a componenței Parlamentului European
   (2013/312/UE)
   CONSILIUL EUROPEAN,
   având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 14 alineatul (2),
   având în vedere articolul 2 alineatul (3) din Protocolul nr. 36 privind dispozițiile tranzitorii,
   având în vedere inițiativa Parlamentului European (1),
   având în vedere aprobarea Parlamentului European (2),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Articolul 2 alineatele (1) și (2) din Protocolul nr. 36 privind dispozițiile tranzitorii expiră la sfârșitul legislaturii 2009-2014.
            
         
               (2)
            
            
               Articolul 19 alineatul (1) din Actul privind condițiile de aderare a Republicii Croația, precum și adaptările la Tratatul privind Uniunea Europeană, la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene și la Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, expiră la sfârșitul legislaturii 2009-2014.
            
         
               (3)
            
            
               Este necesar să se respecte, fără întârziere, dispozițiile articolului 2 alineatul (3) din Protocolul nr. 36 și, prin urmare, să se adopte decizia prevăzută la articolul 14 alineatul (2) al doilea paragraf din Tratatul privind Uniunea Europeană, pentru a permite statelor membre să adopte, în timp util, dispozițiile interne necesare în vederea organizării alegerilor pentru Parlamentul European pentru legislatura 2014-2019.
            
         
               (4)
            
            
               Articolul 14 alineatul (2) primul paragraf din Tratatul privind Uniunea Europeană prevede criteriile referitoare la componența Parlamentului European, și anume: numărul reprezentanților cetățenilor Uniunii să nu depășească șapte sute cincizeci, plus Președintele, respectiva reprezentare să fie asigurată în mod proporțional descrescător, cu un prag minim de șase membri pentru fiecare stat membru, fără ca vreunui stat membru să i se atribuie mai mult de nouăzeci și șase de locuri.
            
         
               (5)
            
            
               Articolul 10 din Tratatul privind Uniunea Europeană prevede, printre altele, că funcționarea Uniunii se întemeiază pe principiul democrației reprezentative, cetățenii fiind reprezentați direct, la nivelul Uniunii, în Parlamentul European și statele membre fiind reprezentate în Consiliu de guvernele lor, care la rândul lor răspund în mod democratic fie în fața parlamentelor naționale, fie în fața cetățenilor lor. Prin urmare articolul 14 alineatul (2) din Tratatul privind Uniunea Europeană referitor la componența Parlamentului European este de aplicare în contextul aranjamentelor instituționale extinse prevăzute de tratate, care include și dispozițiile referitoare la adoptarea deciziilor în cadrul Consiliului,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   În aplicarea principiului proporționalității descrescătoare prevăzut la articolul 14 alineatul (2) primul paragraf din Tratatul privind Uniunea Europeană, se respectă următoarele principii:
   
               —
            
            
               la repartizarea locurilor în Parlamentul European se folosește integral numărul minim și cel maxim stabilite în Tratatul privind Uniunea Europeană, astfel încât să se reflecte cât mai fidel cu putință dimensiunile populațiilor respective ale statelor membre;
            
         
               —
            
            
               raportul dintre populație și numărul de locuri pentru fiecare stat membru, înainte de a fi rotunjit la un număr întreg, variază în funcție de populația statului respectiv, astfel încât fiecare membru în Parlamentul European dintr-un stat membru mai populat să reprezinte mai mulți cetățeni decât fiecare membru dintr-un stat membru mai puțin populat, precum și invers, cu cât populația unui stat membru este mai mare, cu atât statul membru respectiv are dreptul la un număr mai mare de locuri.
            
         Articolul 2
   Populația totală a statelor membre se calculează de către Comisie (Eurostat) pe baza datelor furnizate de către statele membre, în conformitate cu metoda instituită printr-un regulament al Parlamentului European și al Consiliului.
   Articolul 3
   În temeiul articolului 1, numărul de reprezentanți în Parlamentul European aleși în fiecare stat membru se stabilește pentru legislatura 2014-2019 după cum urmează:
   
               Belgia
            
            
               21
            
         
               Bulgaria
            
            
               17
            
         
               Republica Cehă
            
            
               21
            
         
               Danemarca
            
            
               13
            
         
               Germania
            
            
               96
            
         
               Estonia
            
            
               6
            
         
               Irlanda
            
            
               11
            
         
               Grecia
            
            
               21
            
         
               Spania
            
            
               54
            
         
               Franța
            
            
               74
            
         
               Croația
            
            
               11
            
         
               Italia
            
            
               73
            
         
               Cipru
            
            
               6
            
         
               Letonia
            
            
               8
            
         
               Lituania
            
            
               11
            
         
               Luxemburg
            
            
               6
            
         
               Ungaria
            
            
               21
            
         
               Malta
            
            
               6
            
         
               Țările de Jos
            
            
               26
            
         
               Austria
            
            
               18
            
         
               Polonia
            
            
               51
            
         
               Portugalia
            
            
               21
            
         
               România
            
            
               32
            
         
               Slovenia
            
            
               8
            
         
               Slovacia
            
            
               13
            
         
               Finlanda
            
            
               13
            
         
               Suedia
            
            
               20
            
         
               Regatul Unit
            
            
               73
            
         Articolul 4
   Prezenta decizie se revizuiește cu suficient timp înainte de începutul legislaturii 2019-2024, la inițiativa Parlamentului European prezentată înainte de finalul anului 2016, în vederea instituirii unui sistem care să permită în viitor, înainte de fiecare noi alegeri pentru Parlamentul European, o distribuire echitabilă, durabilă și transparentă a locurilor între statele membre, reflectând principiul proporționalității descrescătoare astfel cum este prevăzut la articolul 1, ținând seama de orice modificare a numărului acestora și de evoluțiile lor demografice, constatate în mod corespunzător cu respectarea echilibrului global al sistemului instituțional astfel cum este prevăzut de tratate.
   Articolul 5
   Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   
      Adoptată la Bruxelles, 28 iunie 2013.
      
         
            Pentru Consiliul European
         
         
            Președintele
         
         H. VAN ROMPUY
      
   
   
      (1)  Inițiativă adoptată la 13 martie 2013 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial).
   
      (2)  Aprobarea din 12 iunie 2013 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial).