CELEX: 62006TB0062
Language: sv
Date: 2011-06-09 00:00:00
Title: Mål T-62/06 RENV R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 9 juni 2011 — Eurallumina mot kommissionen (Interimistiskt förfarande — Statligt stöd — Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den gemensamma marknaden och enligt vilket stödet ska återbetalas — Ansökan om uppskov med verkställigheten — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)

23.7.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 219/16
            
         Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 9 juni 2011 — Eurallumina mot kommissionen
   (Mål T-62/06 RENV R)
   (Interimistiskt förfarande - Statligt stöd - Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den gemensamma marknaden och enligt vilket stödet ska återbetalas - Ansökan om uppskov med verkställigheten - Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)
   2011/C 219/22
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Eurallumina SpA (Portoscuso (Italien) (ombud: R. Denton och L. Martin Alegi, solicitors)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: V. Di Bucci, N. Khan, D. Grespan och K. Walkerová)
   
      Saken
   
   Ansökan om uppskov med verkställigheten av kommissionens beslut 2006/323/EG av den 7 december 2005 om den befrielse från punktskatt på mineraloljor som används som bränsle vid framställningen av aluminiumoxid i regionerna Gardanne och Shannon samt på Sardinien, och som tillämpas av Frankrike, Irland och Italien (EUT L 119, 2006, s. 12).
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.
            
         
               2.
            
            
               Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas senare.