CELEX: 31977R1463
Language: nl
Date: 1977-06-30 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1463/77 van de Commissie van 30 juni 1977 betreffende de vaststelling van de hoeveelheden bevroren rundvlees voor verwerking die in het derde kwartaal 1977 onder bijzondere voorwaarden mogen worden ingevoerd

1 . 7. 77                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 161 /73
                           VERORDENING (EEG) Nr. 1463/77 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 30 juni 1977
              betreffende de vaststelling van de hoeveelheden bevroren rundvlees voor ver­
              werking die in het derde kwartaal 1977 onder bijzondere voorwaarden mogen
                                                   worden ingevoerd
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   missie van 18 maart 1 977 (4), gewijzigd bij Verorde­
GEMEENSCHAPPEN,                                                ning (EEG) nr. 1 384/77 (5), en dat de regeling inzake
                                                               het stelsel van invoercertificaten voor deze produkten
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese            is vastgesteld in de artikelen 9 tot en met 1 1 van Ver­
Economische Gemeenschap,                                       ordening (EEG) nr. 585/77 van de Commissie van 18
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van 27 juni              maart 1977 (6), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.
 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der              1384/77 ;
markten in de sector rundvlees (*), laatstelijk gewijzigd      Overwegende dat het Comité van beheer voor rund­
bij Verordening (EEG) nr. 425/77 (2), en met name op           vlees geen advies heeft uitgebracht binnen de door
artikel 14, lid 4, sub a),                                     zijn voorzitter bepaalde termijn,
Overwegende dat de Raad het tekort aan voor ver­
werking bestemd vlees voor het jaar 1977 op 75 000
                                                               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
ton heeft geraamd (3); dat krachtens artikel 14, lid 4,
                                                               VASTGESTELD :
sub a), van Verordening (EEG) nr. 805/68 afzonderlijk
de hoeveelheden moeten worden bepaald van het in                                       Artikel 1
lid 1 , sub a) en b), van dat artikel bedoelde vlees die
mogen worden ingevoerd alsmede het percentage van               1 . Voor het tijdvak van 1 juli tot en met 30 sep­
de schorsing van de heffing voor het in het genoemde           tember 1977 worden de in artikel 14, lid 4, sub a), van
lid 1 , sub b), bedoelde vlees ;                               Verordening (EEG) nr. 805/68 bedoelde maximum­
                                                               hoeveelheden vastgesteld op :
Overwegende dat aanzienlijke voorraden vlees uit de
Gemeenschap van een kwaliteit geschikt voor indus­             a) 5 000 ton vlees uitgedrukt in vlees met been voor
triële verwerking, bijna volstaan om in de behoeften               vlees bedoeld in artikel 14, lid 1 , sub a), van Veror­
van de verwerkende industrie te voorzien ; dat het te­             dening (EEG) nr. 805/68 ;
kort in het derde kwartaal 1977 derhalve op 10 000             b) 5 000 ton vlees uitgedrukt in vlees met been voor
ton vlees uitgedrukt in vlees met been kan worden ge­              vlees bedoeld in artikel 14, lid 1 , sub b), van Veror­
raamd, waarvan 5 000 ton voor vlees bestemd voor de                dening (EEG) nr. 805/68.
vervaardiging van bepaalde conserven en 5 000 ton
voor vlees bestemd voor de vervaardiging van andere            2. De heffing bij invoer van vlees bedoeld in lid 1 ,
produkten ;                                                    sub b), is gelijk aan de op de dag van invoer geldende
                                                               heffing verminderd met 45 % .
Overwegende dat de uitvoeringsbepalingen inzake de
bijzondere invoerregeling voor bepaalde soorten voor                                   Artikel 2
verwerking bestemd bevroren rundvlees zijn vastge­
steld bij Verordening (EEG) nr. 597/77 van de Com­             Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1977.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 30 juni 1977.
                                                                          Voor de Commissie
                                                                          De Vice-Voorzitter
                                                                          Finn GUNDELACH
(>) PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968, blz. 24.                    (4) PB nr. L 76 van 24. 3. 1977, blz. 1 .
(2) PB nr. L 61 van 5. 3. 1977, blz. 1 .                       (s) PB nr. L 157 van 28. 6. 1977, blz. 16.
(3 PB nr. L 15 van 18 . 1 . 1977, blz. 28 .                    M PB nr. L 75 van 23. 3. 1977, blz. 5.