CELEX: 62014CB0405
Language: sk
Date: 2015-06-11 00:00:00
Title: Vec C-405/14: Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 11. júna 2015 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Nejvyšší správní soud – Česká republika) – PST CLC a.s./Generální ředitelství cel (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Colné zaradenie — Platnosť bodu 2 tabuľky uvedenej v prílohe nariadenia (ES) č. 384/2004 počas obdobia od 22. marca 2004 do 22. decembra 2009 — Uplatniteľnosť tohto ustanovenia na colné vyhlásenia predložené počas roku 2008 — Zaradenie výrobkov určených pre počítače, pozostávajúcich z chladiaceho telesa a ventilátora)

28.9.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 320/10
            
         Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 11. júna 2015 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Nejvyšší správní soud – Česká republika) – PST CLC a.s./Generální ředitelství cel
   (Vec C-405/14) (1)
   
   ((Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Colné zaradenie - Platnosť bodu 2 tabuľky uvedenej v prílohe nariadenia (ES) č. 384/2004 počas obdobia od 22. marca 2004 do 22. decembra 2009 - Uplatniteľnosť tohto ustanovenia na colné vyhlásenia predložené počas roku 2008 - Zaradenie výrobkov určených pre počítače, pozostávajúcich z chladiaceho telesa a ventilátora))
   (2015/C 320/14)
   Jazyk konania: čeština
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Nejvyšší správní soud
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: PST CLC a.s.
   
      Žalovaný: Generální ředitelství cel
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Bod 2 tabuľky uvedenej v prílohe nariadenia Komisie (ES) č. 384/2004 z 1. marca 2004, týkajúceho sa zatriedenia určitých výrobkov v kombinovanej nomenklatúre, bol počas účinnosti tohto nariadenia, teda od 22. marca 2004 do 22. decembra 2009 neplatný.
            
         
               2.
            
            
               Pokiaľ výrobky sporné v konaní vo veci samej pozostávajú z chladiaceho telesa a ventilátora a sú určené výlučne na použitie v počítači, čo prislúcha overiť vnútroštátnemu súdu, ich colné zaradenie sa musí vykonať na základe všeobecných pravidiel pre výklad kombinovanej nomenklatúry stanovených v nariadení Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku, zmenenom a doplnenom nariadením Komisie (ES) č. 1214/2007 z 20. septembra 2007.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 431, 1.12.2014.