CELEX: 31997R0895
Language: fi
Date: 1997-05-20 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 895/97, annettu 20 päivänä toukokuuta 1997, yhteisön ulkomaankauppatilastojen ja jäsenvaltioiden välisen kaupan tilastojen maaluokituksesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Avis juridique important

|

31997R0895

Komission asetus (EY) N:o 895/97, annettu 20 päivänä toukokuuta 1997, yhteisön ulkomaankauppatilastojen ja jäsenvaltioiden välisen kaupan tilastojen maaluokituksesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)  

Virallinen lehti nro L 128 , 21/05/1997 s. 0001 - 0007

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 895/97,annettu 20 päivänä toukokuuta 1997,yhteisön ulkomaankauppatilastojen ja jäsenvaltioiden välisen kaupan tilastojen maaluokituksesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon yhteisön ja sen jäsenvaltioiden tavarakauppaa kolmansien maiden kanssa koskevista tilastoista 22 päivänä toukokuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1172/95 (1), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 476/97 (2), ja erityisesti sen 21 artiklan 1 kohdan,sekä katsoo, ettäasetuksen (EY) N:o 1172/95 9 artiklan mukaisesti maaluokituksen laatiminen kuuluu komission toimivaltaan,maaluokituksen 1 päivänä tammikuuta 1996 voimassaoleva versio oli komission asetuksen (EY) N:o 68/96 (3) liitteenä; on tarpeen ottaa 1 päivästä tammikuuta 1997 alkaen huomioon Ranskan merentakaisten departementtien ja Kanariansaarten sisällyttäminen vastaavasti Ranskan ja Espanjan tilastolliseen alueeseen; lisäksi on tarpeen tehdä pieniä mukautuksia uusiin tilastollisiin ja teknisiin vaatimuksiin vastaamiseksi, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kolmansien maiden kanssa käytävän tavarakaupan tilastoja käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Yhteisön ulkomaankauppatilastojen ja jäsenvaltioiden välisen kaupan tilastojen maaluokituksen 1 päivästä tammikuuta 1997 voimassaoleva versio on tämän asetuksen liitteenä.2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1997.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 20 päivänä toukokuuta 1997.Komission puolestaYves-Thibault DE SILGUYKomission jäsen(1) EYVL N:o L 118, 25.5.1995, s. 10(2) EYVL N:o L 75, 15.3.1997, s. 1(3) EYVL N:o L 14, 19.1.1996, s. 6LIITE MAALUOKITUS YHTEISÖN ULKOMAANKAUPPATILASTOJA JA JÄSENVALTIOIDEN VÄLISEN KAUPAN TILASTOJA VARTEN (Versio, joka on voimassa 1 päivästä tammikuuta 1997) >TAULUKON PAIKKA>