CELEX: 31968D0311
Language: nl
Date: 1968-07-30 00:00:00
Title: 68/311/Euratom: Besluit van de Raad van 30 juli 1968 tot vaststelling van een onderzoekprogramma inzake de voortzetting van het Dragon-project

Nr. L 192/28                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                  2. 8. 6?
                                                           II
                   (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
                                                      RAAD
                                              BESLUIT VAN DE RAAD
                                                    van 30 juli 1968
                    tot vaststelling van een onderzoekprogramma inzake de voortzetting van het
                                                    Dragon-project
                                                  ( 68/311 /Euratom )
             DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
             Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoom­
             energie, inzonderheid op artikel 7,
             Gelet op het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Euro­
             pese Gemeenschappen gemeen hebben,
             Gezien het voorstel van de Commissie, die het Wetenschappelijk en Technisch Comité
             heeft geraadpleegd,
             Overwegende dat het van belang is dat de deelneming van de Gemeenschap aan het
             Dragon-project wordt voortgezet en dat hierover dringend een beslissing moet worden
             genomen ,
             BESLUIT :
                                                       Artikel 1
             Voor de periode van 1 januari 1968 tot 31 maart 1970 wordt een onderzoekpro­
             gramma vastgesteld, dat de voortzetting inhoudt van de deelneming van de Gemeen­
             schap in de uitvoering van de werkzaamheden die zijn opgenomen in de „Overeen­
             komst inzake de verdere verlenging van de Herziene Overeenkomst betreffende het
             project voor een met gas gekoelde hoge-temperatuurreactor" ( Dragon).
                                                       Artikel 2
             Het maximum van de betalingsverplichtingen, gemoeid met de uitvoering van dit
             programma, wordt vastgesteld op 4,300 miljoen rekeneenheden .
             Gedaan te Brussel , 30 juli 1968 .
                                                                       Voor de Raad
                                                                       De Voorzitter
                                                                         G. MEDICI