CELEX: 32013D0727
Language: hr
Date: 2013-12-06 00:00:00
Title: 2013/727/EU: Provedbena odluka Komisije оd 6. prosinca 2013. o uspostavljanju formata za prijavljivanje podataka o donošenju i znatnim revizijama planova gospodarenja otpadom i programa za sprječavanje nastanka otpada (priopćeno pod brojem dokumenta C(2013) 8641)  Tekst značajan za EGP

10.12.2013   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 329/44
            
         PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE
   оd 6. prosinca 2013.
   o uspostavljanju formata za prijavljivanje podataka o donošenju i znatnim revizijama planova gospodarenja otpadom i programa za sprječavanje nastanka otpada
   (priopćeno pod brojem dokumenta C(2013) 8641)
   (Tekst značajan za EGP)
   (2013/727/EU)
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Direktivu 2008/98/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 19. studenoga 2008. o otpadu i stavljanju izvan snage određenih Direktiva (1), a posebno njezin članak 33. stavak 2.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               U skladu s člankom 28. Direktive 2008/98/EZ države članice moraju se pobrinuti da njihova nadležna tijela uspostave jedan ili više planova gospodarenja otpadom koji se odnose na cijelo zemljopisno područje države članice o kojoj je riječ.
            
         
               (2)
            
            
               Osim toga, najkasnije 12. prosinca 2013. države članice trebaju uspostaviti programe za sprječavanje nastanka otpada u skladu s člankom 29. Direktive 2008/98/EZ.
            
         
               (3)
            
            
               Kako bi se olakšalo podnošenje Komisiji relevantnih podataka o donošenju i znatnim revizijama tih planova i programa, potrebno je usvojiti format za prijavljivanje takvih podataka.
            
         
               (4)
            
            
               Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Odbora osnovanog na temelju članka 39. Direktive 2008/98/EZ,
            
         DONIJELA JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Države članice za prijavljivanje podataka o donošenju i znatnim revizijama planova za gospodarenje otpadom i programa za sprječavanje nastanka otpada iz članaka 28. i 29. Direktive 2008/98/EZ trebaju koristiti formate iz Priloga I. i II. ove Odluke.
   Članak 2.
   Ova je Odluka upućena državama članicama
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 6. prosinca 2013.
      
         
            Za Komisiju
         
         Janez POTOČNIK
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 312, 22.11.2008., str. 3.
   
      PRILOG I.
      
         FORMAT ZA PRIJAVLJIVANJE PODATAKA O DONOŠENJU I ZNATNIM REVIZIJAMA PLANOVA GOSPODARENJA OTPADOM
      
      Naziv plana:
      …
      Upravno tijelo (naziv, adresa, adresa e-pošte i drugi podaci za kontakt kada je to potrebno) odgovorno za donošenje/reviziju plana:
      …
      Elektronička poveznica na javno dostupnu internetsku stranicu za plan:
      …
      Upravno tijelo (naziv, adresa, adresa e-pošte i drugi podaci za kontakt kada je to potrebno) nadležno za koordiniranje podataka navedenih u ovom obrascu:
      …
      Potvrdite odgovarajući okvir:
      
                  
               
               
                  Donošenje novog plana gospodarenja otpadom
               
            
                  
               
               
                  Znatna revizija plana gospodarenja otpadom
               
            
         (Važno: Za svako pitanje navedite relevantne brojeve stranica prijavljenog plana i/ili referentnog dokumenta)
      
      1.   Općeniti podaci
      
      
               
                  1.1
               
               
                  Datum donošenja/revizije (mjesec/godina):
               
            
               
                  1.2
               
               
                  Odnosi li se plan na cijelo državno područje države članice?
                  
                              
                           
                           
                              Da
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        Ako ne, naznačite koji dijelovi područja nisu obuhvaćeni i navedite razloge za to:
                  …
               
            
               
                  1.3
               
               
                  Koji je opseg plana gospodarenja otpadom?
                  
                              
                           
                           
                              Sve vrste otpada
                           
                        
                              
                           
                           
                              Komunalni kruti otpad
                           
                        
                              
                           
                           
                              Opasan otpad
                           
                        
                              
                           
                           
                              Posebne vrste otpada. Navedite ih.
                           
                        Ako plan ne obuhvaća sve vrste otpada, navedite relevantne dodatne planove:
                  …
               
            
               
                  1.4
               
               
                  Ispunjava li plan uvjete Direktive 2008/98/EZ?
                  
                              
                           
                           
                              Da
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        Ako ne, navedite razloge:
                  …
               
            
               
                  1.5
               
               
                  Je li plan napravljen u skladu s hijerarhijom otpada iz članka 4. Direktive 2008/98/EZ?
                  
                              
                           
                           
                              Da
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        Ako ne, navedite za koje vrste otpada plan odstupa od hijerarhije otpada i razloge takvih odstupanja:
                  …
               
            
               
                  1.6
               
               
                  Sadržava li plan neku vrstu programa za sprječavanje nastanka otpada?
                  
                              
                           
                           
                              Da
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        Ako da, navedite relevantne poveznice na internetske stranice:
                  …
               
            
               
                  1.7
               
               
                  Kako su relevantni dionici, tijela uprave i javnost sudjelovali u izradi planova gospodarenja otpadom i programa za sprječavanje nastanka otpada?
                  …
               
            2.   Podaci o programima prikupljanja i postrojenjima za obradu otpada
      
      
               
                  2.1
               
               
                  Procjenjuje li se u planu potrebu za novim programima prikupljanja, glavnim postrojenjima za zbrinjavanje/oporabu i investicijama u vezi s time?
                  
                              
                           
                           
                              Da
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        
            
               
                  2.2
               
               
                  Sadržava li plan podatke o lokaciji za planirano postrojenje za zbrinjavanje ili glavno postrojenje za oporabu i mjerila za odabir te lokacije?
                  
                              
                           
                           
                              Da
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        Ako da, navedite gdje su u planu navedena ta mjerila:
                  …
               
            3.   Podaci o ciljevima u pogledu otpada:
      
      
               
                  3.1
               
               
                  Jesu li ambalaža i ambalažni otpad obuhvaćeni planom (članak 14. Direktive Europskog parlamenta i Vijeća 94/62/EZ (1))?
                  
                              
                           
                           
                              Da
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        
            
               
                  3.2
               
               
                  Navode li se u planu strategije ili mjere za primjenu smanjenja biorazgradivog otpada koji odlazi na odlagališta (članak 5. Direktive Vijeća 1999/31/EZ (2))?
                  
                              
                           
                           
                              Da
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        
            
               
                  3.3
               
               
                  Pridonosi li se planom postizanju ciljeva preusmjeravanja biorazgradivog otpada s odlagališta?
                  
                              
                           
                           
                              Da
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        
            
               
                  3.4
               
               
                  Ocjenjuje li se planom korisnost i prikladnost gospodarskih i drugih instrumenata, npr. poreza na odlagališta, u rješavanju pitanja u vezi s otpadom?
                  
                              
                           
                           
                              Da
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        Ako da, navedite gospodarske instrumente i mjere u vezi s time, koji su obuhvaćeni planom:
                  …
               
            
         (1)  SL L 365, 31.12.1994., str. 10.
      
         (2)  SL L 182, 16.7.1999., str. 1.
   
   
      PRILOG II.
      
         FORMAT ZA PRIJAVLJIVANJE PODATAKA O DONOŠENJU I ZNATNIM REVIZIJAMA PROGRAMA ZA SPRJEČAVANJE NASTANKA OTPADA
      
      Naziv programa:
      …
      Elektronička poveznica na javno dostupnu internetsku stranicu za taj program:
      …
      Upravno tijelo (naziv, adresa, adresa e-pošte i drugi podaci za kontakt kada je to potrebno) odgovorno za donošenje/reviziju programa:
      …
      Upravno tijelo (naziv, adresa, adresa e-pošte i drugi podaci za kontakt kada je to potrebno) nadležno za koordiniranje tih odgovora:
      …
      Potvrdite odgovarajući okvir:
      
                  
               
               
                  Donošenje novog programa za sprječavanje nastanka otpada
               
            
                  
               
               
                  Znatna revizija programa za sprječavanje nastanka otpada (1)
                  
                  U slučaju prijavljivanja znatne revizije programa za sprječavanje nastanka otpada, na koji se plan/program ta revizija odnosi?
                  Opišite ukratko opseg i glavne elemente revizije, navodeći gdje se u programu za sprječavanje nastanka otpada nalaze revidirani elementi:
                  …
               
            
         (Važno: Za svako pitanje navedite relevantne brojeve stranica prijavljenog programa i/ili referentnog dokumenta.)
      
      1.   Općeniti podaci
      
      
               
                  1.1
               
               
                  Datum donošenja/revizije (mjesec/godina):
               
            
               
                  1.2
               
               
                  Odnosi li se program na cijelo državno područje Vaše države članice?
                  
                              
                           
                           
                              Da
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        Ako ne, naznačite koji dijelovi područja nisu obuhvaćeni i navedite razloge za to:
                  …
               
            
               
                  1.3
               
               
                  Je li program integriran u plan gospodarenja otpadom?
                  
                              
                           
                           
                              Da
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        Ako da, navedite taj plan ili te planove gospodarenja otpadom:
                  …
               
            
               
                  1.4
               
               
                  Je li program sadržan u drugim programima politike zaštite okoliša?
                  
                              
                           
                           
                              Da
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        Ako da, navedite taj program ili te programe:
                  …
               
            2.   Podaci o sprječavanju nastanka otpada
      
      
               
                  2.1
               
               
                  Opisuju li se u programu postojeće mjere sprječavanja nastanka otpada?
                  
                              
                           
                           
                              Da
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        
            
               
                  2.2
               
               
                  Navode li se u programu ciljevi sprječavanja nastanka otpada?
                  
                              
                           
                           
                              Da
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        
            
               
                  2.3
               
               
                  U kojoj su mjeri ciljevi i mjere usmjereni prema odvajanju gospodarskog rasta od okolišnih utjecaja proizvodnje otpada?
                  …
               
            
               
                  2.4
               
               
                  Navode li se programom referentne mjere za kvantitetu ili kvalitetu donesenih mjera za sprječavanje nastanka otpada?
                  
                              
                           
                           
                              Da
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        Ako da, navedite je li riječ o mjerama za kvalitetu i/ili za kvantitetu i relevantni broj stranica:
                  …
               
            
               
                  2.5
               
               
                  Određuju li se u programu posebni ciljevi i pokazatelji za kvalitetu i/ili kvantitetu?
                  
                              
                           
                           
                              Da
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        Ako da, navedite je li riječ o mjerama za kvalitetu i/ili za kvantitetu i relevantni broj stranica:
                  …
               
            
         (1)  Primjenjivo samo ako je program za sprječavanje nastanka otpada već prijavljen Europskoj komisiji.