CELEX: 62011TN0522
Language: mt
Date: 2011-09-28 00:00:00
Title: Kawża T-522/11: Rikors ippreżentat fit- 28 ta’ Settembru 2011 — Otero González vs UASI

14.1.2012   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 13/16
            
         Rikors ippreżentat fit-28 ta’ Settembru 2011 — Otero González vs UASI
   (Kawża T-522/11)
   2012/C 13/33
   Lingwa tar-rikors: l-Ispanjol
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: José Luis Otero González (Barcelona, Spanja) (rappreżentanti: S. Correa, avukat)
   
      Konvenut: L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni)
   
      Parti oħra quddiem il-Bord tal-Appell: Apli-Agipa SAS (Dormans, Franza)
   
      Talbiet
   
   Ir-rikorrent jitlob li l-Qorti Ġenerali jogħġobha:
   
               —
            
            
               tannulla d-deċiżjoni tat-Tieni Bord tal-Appell tal-UASI, tat-13 ta’ Lulju 2011, fil-Każ R 1454/2010-2, dwar ir-reġistrazzjoni tat-trade mark li għaliha saret l-applikazzjoni għall-prodotti li ġejjin: “ritratti, adeżivi, sustanza li twaħħal għall-użu ta’ kartolerija u tad-dar, pniezel, tajprajters u oġġetti neċessarji għall-uffiċċju (apparti l-għamara), materjal għat-tagħlim jew għat-taħriġ (ħlief apparat); materjali tal-plastik għall-ippakkjar (mhux inklużi fi klassijiet oħra), tipa tal-printer; inċiżjonijiet tal-istampar”
            
         
               —
            
            
               tiċħad l-applikazzjoni għal trade mark Komuntarja Nru 005676382 “APLI-AGIPA” fir-rigward tal-prodotti kollha aċċettati fil-klassi 16;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-UASI għall-ispejjeż.
            
         
      Motivi u argumenti prinċipali
   
   
      Applikanti għat-trade mark Komunitarja: Apli-Agipa SAS
   
      Trade mark Komunitarja kkonċernata: it-trade mark verbali “APLI-AGIPA” għal prodotti fil-klassi 16.
   
      Proprjetarju tat-trade mark jew tas-sinjal invokat insostenn tal-oppożizzjoni: ir-rikorrent
   
      Trade mark jew sinjal invokat: it-trade mark verbali Spanjola “AGIPA” u t-trade mark figurattiva Spanjola li fiha l-element verbali “a-agipa”, it-tnejn li huma għal prodotti fil-klassi 16
   
      Deċiżjoni tad-Diviżjoni tal-Oppożizzjoni: oppożizzjoni milqugħa
   
      Deċiżjoni tal-Bord tal-Appell: appell parzjalment milqugħ
   
      Motivi invokati: ksur tal-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament Nru 207/2009, minħabba l-eżistenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni bejn it-trade marks inkwisjtoni.