CELEX: 62012CN0386
Language: es
Date: 2012-08-13 00:00:00
Title: Asunto C-386/12: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el 13 de agosto de 2012 — Siegfried János Schneider

13.10.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 311/7
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el 13 de agosto de 2012 — Siegfried János Schneider
   (Asunto C-386/12)
   2012/C 311/09
   Lengua de procedimiento: búlgaro
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Sofiyski gradski sad
   
      Parte en el procedimiento principal
   
   
      Recurrente: Siegfried János Schneider
   
      Cuestión prejudicial
   
   ¿Es aplicable el artículo 22, número 1, del Reglamento (CE) no 44/2001 del Consejo, de 22 de diciembre de 2000, (1) sólo a los procedimientos contradictorios que tienen por objeto derechos reales inmobiliarios, o también a los de jurisdicción voluntaria en los que los nacionales de un Estado miembro que han sido incapacitados parcialmente por un órgano jurisdiccional de dicho Estado miembro con arreglo a su Derecho nacional y a los que se ha nombrado un curador (también nacional de ese Estado miembro) solicitan poder disponer de un bien inmueble de su propiedad situado en otro Estado miembro?
   
      (1)  Reglamento (CE) no 44/2001 del Consejo, de 22 de diciembre de 2000, relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil (DO 2001, L 12, p. 1).