CELEX: 52021DC0200
Language: lv
Date: 2021-03-24
Title: 2021. GADA VISPĀRĒJĀ BUDŽETA GROZĪJUMA NR. 2 PROJEKTS par reakcijas uz Covid-19 finansēšanu un korekciju un atjauninājumu ieviešanu saistībā ar daudzgadu finanšu shēmas galīgo pieņemšanu

EIROPAS KOMISIJA
            Briselē, 24.3.2021
            COM(2021) 200 final
            2021/0078(BUD)
            2021. GADA VISPĀRĒJĀ BUDŽETAGROZĪJUMA NR. 2 PROJEKTS 
            par reakcijas uz Covid-19 finansēšanu un korekciju un atjauninājumu ieviešanu saistībā ar daudzgadu finanšu shēmas galīgo pieņemšanu
            
               
         
         
            
               Ņemot vērā:
            
            
               –Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 314. pantu saistībā ar Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 106.a pantu,
            
            
               –Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES, Euratom) 2018/1046 (2018. gada 18. jūlijs) par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam (…)
                  1
               , un jo īpaši tās 44. pantu,
            
            
               –Eiropas Savienības 2021. finanšu gada vispārējo budžetu, kas pieņemts 2020. gada 18. decembrī
                  2
               ,
            
            
               –budžeta grozījuma Nr. 1/2021 projektu
                  3
               , kas pieņemts 2021. gada 22. janvārī,
            
            
               Eiropas Komisija ar šo iesniedz Eiropas Parlamentam un Padomei 2021. gada budžeta grozījuma Nr. 2 projektu.
            
            
            
               IZMAIŅAS IEŅĒMUMU UN IZDEVUMU PĀRSKATĀ PA IEDAĻĀM
            
            
            
               Izmaiņas vispārējā ieņēmumu dokumentā un III iedaļā ir pieejamas EUR-Lex tīmekļa vietnē (
               
                  https://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-lv.htm
               
               ).
            
            
               Saturs
            
            
               1.
                     Ievads
                     
            
            
               2.
                     Finansējums reaģēšanai uz Covid-19
                     
            
            
               3.
                     Decentralizētās aģentūras un EPPO
                     
            
            
               3.1.
                     Eiropas Savienības Kosmosa programmas aģentūra
                     
            
            
               3.2.
                     Eiropas Zivsaimniecības kontroles aģentūra
                     
            
            
               3.3.
                     Eiropas Prokuratūra
                     
            
            
               4.
                     Izpildaģentūras
                     
            
            
               4.1.
                     Izpildaģentūru izveide 2021.–2027. gadam
                     
            
         
         
            
               4.2.
                     Ietekme uz apropriācijām
                     
            
            
               4.3.
                     Ietekme uz cilvēkresursiem
                     
            
            
               5.
                     Kopuzņēmumi
                     
            
            
               6.
                     REACT-EU
                     
            
            
               7.
                     Prioritāra finansējuma piešķiršana EFIA+
                     
            
            
               8.
                     Citas korekcijas un tehniski atjauninājumi
                     
            
            
               9.
                     ES Solidaritātes fonds
                     
            
            
               10.
                     Finansēšana
                     
            
            
               11.
                     Kopsavilkuma tabula pa DFS izdevumu kategorijām
                     
            
            
            
               PASKAIDROJUMA RAKSTS
            
            
               1.Ievads
            
            
               2021. gada budžeta grozījuma Nr. 2 projekta (BGP) mērķis ir nodrošināt papildu finansējumu Covid-19 pandēmijas novēršanai, sagatavotībai pandēmijai un reaģēšanai uz to, kā ierosināts Komisijas paziņojumos par Veselības ārkārtas situāciju gatavības un reaģēšanas iestādes (HERA) inkubatoru
                  4
               , Covid-19: kopīgu ceļu uz drošu un ilgtspējīgu atkalatvēršanu
                  5
                un digitālajiem zaļajiem sertifikātiem
                  6
               , kā arī paredzēt rezervi Ārkārtas atbalsta instrumenta ietvaros, lai segtu potenciālo ietekmi uz budžetu, ko radīs papildu Eiropas iniciatīvas, kas saistītas ar reaģēšanu uz Covid-19. Turklāt BGP ievieš nepieciešamās tehniskās izmaiņas 2021. gada budžetā, kas izriet no politiskajām vienošanām, kuras panāktas par nozaru juridiskajiem pamatiem pēc daudzgadu finanšu shēmas (DFS) pieņemšanas 2020. gada decembrī
                  7
               , kā arī dažas korekcijas saistībā ar Ārējās darbības garantijas nodrošināšanu.
            
            
               Tas jo īpaši attiecas uz šādiem elementiem:
            
            
               ¾Ārkārtas atbalsta instrumenta un Eiropas Slimību profilakses un kontroles centra (ECDC) līdzekļu palielinājums saistībā ar reaģēšanu uz Covid-19 kopsummā par 216,2 miljoniem EUR saistību apropriācijās un 208,1 miljonu EUR maksājumu apropriācijās. 
            
            
               ¾Budžeta ziņā neitrālas korekcijas:
            
            
               -kas izriet no Komisijas 2021. gada 12. februārī pieņemtā īstenošanas lēmuma, ar ko izveido jaunās paaudzes izpildaģentūras
                  8
               , un attiecīgajiem Komisijas deleģētajiem lēmumiem, ar ko nosaka tām uzticēto pilnvaru un uzdevumu galvenos elementus
                  9
               ;
            
            
               -kas izriet no Komisijas 2021. gada 23. februārī pieņemtā priekšlikuma Padomes regulai, ar ko izveido kopuzņēmumus saskaņā ar pamatprogrammu “Apvārsnis Eiropa”
                  10
               , un kurā noteikti pilnvaru galvenie elementi un ieguldījums jauno Eiropas partnerību ES prioritāšu īstenošanā no 2021. gada;
            
            
               -attiecībā uz plānotajām summām no NextGenerationEU (NGEU) 2021. gadam pa programmām un budžeta pozīcijām, lai atspoguļotu to programmu juridisko pamatu pabeigšanas ietekmi, kuras gūs labumu no NGEU papildu finanšu līdzekļiem, tostarp REACT-EU;
            
            
               -ar mērķi 2021. gadā palielināt Eiropas Fonda ilgtspējīgai attīstībai (EFIA+) finansējumu par 700 miljoniem EUR saistību apropriācijās, kas tiks kompensēts ar attiecīgu samazinājumu 2021.–2027. gada perioda vēlākajos gados.
            
         
         
            
               ¾Citas korekcijas un tehniski atjauninājumi:
            
            
               -Eiropas Savienības Kosmosa programmas aģentūras (EUSPA) un Eiropas Prokuratūras (EPPO) štatu sarakstu korekcija, kā arī Eiropas Zivsaimniecības kontroles aģentūras (EFCA) finansējuma palielināšana par 2 miljoniem EUR un tās štatu saraksta attiecīga korekcija, ņemot vērā jaunāko likumdošanas vai politisko norišu ietekmi uz to darbību 2021. gadā; 
            
            
               -Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas (EESK) apropriāciju 2021. gada līmeņa korekcija pēc EESK budžeta lēmējinstitūcijas pārvietojuma DEC1/2020 pieņemšanas 2020. gadā, ar kuru tika priekšfinansēti sākotnēji 2021. gadam paredzētie ēku izdevumi 5,5 miljonu EUR apmērā saistību un maksājumu apropriācijās.
            
            
               Turklāt, ņemot vērā 2014.–2020. gada DFS regulas
                  11
                10. panta 1. punkta noteikumus, tiek ierosināts 2021. gadā uz ESSF budžeta pozīciju pārnest 47 981 598 EUR gan saistību, gan maksājumu apropriācijās, kas atbilst 2020. gada apropriāciju neizlietotajai daļai.
            
            
               Kopumā šā BGP neto ietekme uz izdevumiem 2021. gada budžetā ir 260 681 598 EUR saistību apropriācijās un 252 581 598 EUR maksājumu apropriācijās.
            
            
               2.Finansējums reaģēšanai uz Covid-19
            
            
               2.1.Pārskats par papildu finansējuma vajadzībām 
            
            
               Ņemot vērā steidzamās vajadzības saistībā ar reaģēšanu uz Covid-19 2021. gadā, jo īpaši lai finansētu digitālo zaļo sertifikātu sagatavošanas darbus, pastiprinātu sekvencēšanu, izmantojot HERA inkubatoru, notekūdeņu monitoringu un specializētus RT-PĶR testus, Komisija ierosina izmantot šo budžeta grozījuma Nr. 2 projektu nolūkā palielināt Ārkārtas atbalsta instrumentu un ES ieguldījumu Eiropas Slimību profilakses un kontroles centram (ECDC) 2021. gadā par kopējo summu 216,2 miljoni EUR saistību apropriācijās un 208,1 miljons EUR maksājumu apropriācijās. Vienlaikus Komisija ir ierosinājusi budžeta lēmējinstitūcijas pārvietojumu 121,5 miljonu EUR apmērā no rezerves solidaritātei un palīdzībai ārkārtas gadījumos (SEAR), lai apmierinātu ESI un ECDC neatliekamās vajadzības. Summu sadalījums starp abiem budžeta instrumentiem ir atkarīgs no papildu finansējuma iegūšanas steidzamības. Šajā saistībā Komisija ir arī apzinājusi dažus līdzekļu pārdales avotus pašreizējā budžetā aptuveni 7,5 miljonu EUR apmērā. Kā norādīts turpmākajā tabulā, ar Covid-19 saistītā finansējuma kopsumma 2021. gadā ir 345,2 miljoni EUR. 
            
            
                     
                        (Summas miljonos EUR)
                     
                  
               
                     
                        Darbība
                     
                  
                  
                     
                        SEAR pārvietojums DEC 5/2021
                     
                  
                  
                     
                        BGP Nr. 2/2021 
                     
                  
                  
                     
                        Finansējums no pašreizējiem piešķīrumiem 2021. gadā
                     
                  
                  
                     
                        Kopējais finansējums 2021. gadā
                     
                  
               
                     
                        Digitālie zaļie sertifikāti
                     
                  
                  
                     
                        31,0
                     
                  
                  
                     
                        12,0
                     
                  
                  
                     
                        3,0
                     
                  
                  
                     
                        46,0
                     
                  
               
                     
                        Specializētie RT-PĶR testi
                     
                  
                  
                     
                        31,0
                     
                  
                  
                     
                        34,0
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        65,0
                     
                  
               
                     
                        HERA inkubatora sekvencēšana
                     
                  
                  
                     
                        46,0
                     
                  
                  
                     
                        60,0
                     
                  
                  
                     
                        4,0
                     
                  
                  
                     
                        110,0
                     
                  
               
                     
                        Pasažieru lokalizācijas veidlapu datu apmaiņas platforma
                     
                  
                  
                     
                        2,5
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        0,5
                     
                  
                  
                     
                        3,0
                     
                  
               
                     
                        Notekūdeņu monitorings
                     
                  
                  
                     
                        11,0
                     
                  
                  
                     
                        10,2
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        21,2
                     
                  
               
                     
                        Turpmākās jaunās vajadzības
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        100,0
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        100,0
                     
                  
               
                     
                        Kopā
                              
                     
                  
                  
                     
                        121,5
                     
                  
                  
                     
                        216,2
                     
                  
                  
                     
                        7,5
                     
                  
                  
                     
                        345,2
                     
                  
               
            
               Turpmākajā tabulā ir norādītas papildu finansējuma vajadzības Ārkārtas atbalsta instrumentam un Eiropas Slimību profilakses un kontroles centram (ECDC) 2021. gadā attiecībā uz daļu, kas finansējama, izmantojot šo budžeta grozījuma projektu. 
            
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Budžeta pozīcija
                     
                  
                  
                     
                        Nosaukums
                     
                  
                  
                     
                        Saistību apropriācijas
                     
                  
                  
                     
                        Maksājumu apropriācijas
                     
                  
               
                     
                        06 07 01
                     
                  
                  
                     
                        Ārkārtas atbalsts Savienībā
                     
                  
                  
                     
                        156 200 000
                     
                  
                  
                     
                        148 100 000
                     
                  
               
                     
                        06 10 01
                     
                  
                  
                     
                        Eiropas Slimību profilakses un kontroles centrs (ECDC)
                     
                  
                  
                     
                        60 000 000
                     
                  
                  
                     
                        60 000 000
                     
                  
               
                     
                        Kopā
                              
                     
                  
                  
                     
                        216 200 000
                     
                  
                  
                     
                        208 100 000
                     
                  
               
               2.2.Ārkārtas atbalsta instruments
            
            
               Ārkārtas atbalsta instruments (ESI) aptver atbilstīgo darbību plašu klāstu. Tas tika aktivizēts 2020. gadā
                  12
                nolūkā nekavējoties reaģēt uz Covid-19 uzliesmojumu, galvenokārt lai atbalstītu veselības nozares dalībvalstīs un visu dalībvalstu vārdā finansētu pirkuma priekšlīgumus (APA) ar vakcīnu ražotājiem.
            
            
               Komisija ierosina 2021. gadā palielināt Ārkārtas atbalsta instrumenta līdzekļus kopumā par 231,7 miljoniem EUR saistību apropriācijās, no kuriem 156,2 miljoni EUR paredzēti šajā budžeta grozījuma projektā. Pasākumi, kas tiks virzīti, izmantojot Ārkārtas atbalsta instrumentu, jo īpaši ietvertu: 
            
            
               ·sagatavošanās darbus ar mērķi izveidot vienotu satvaru digitālajam zaļajam sertifikātam
                  13
                par personu vakcinācijas, testēšanas un pārslimošanas statusu, lai ieviestu ES līmeņa pieeju sadarbspējīgu sertifikātu izdošanai, verifikācijai un akceptēšanai nolūkā atvieglot brīvu pārvietošanos Covid-19 pandēmijas laikā;
            
            
               ·jaunu RT-PĶR testu izstrādi, novērtēšanu un pielāgošanu katram jaunam variantam pirms to ieviešanas, vienlaikus nodrošinot pietiekamu sekvencēšanas spēju dalībvalstīs, kā izklāstīts Komisijas paziņojumā par HERA inkubatoru
                  14
               ;
            
            
               ·notekūdeņu monitoringu, kas ir izrādījies efektīvs, uzticams un lēts instruments vīrusa klātbūtnes noteikšanai. Kā izklāstīts Komisijas paziņojumā par Covid-19 “Kopīgs ceļš uz drošu un ilgtspējīgu atkalatvēršanu”
                  15
               , pateicoties kopīgai pieejai, ar ko izveido SARS-CoV-2 un tā variantu sistemātisku uzraudzību notekūdeņos ES, ir iespējams veikt ļoti agrīnu atklāšanu, kas ļauj veikt skrīningu lielās iedzīvotāju grupās, lai noteiktu, kur ir vajadzīga sīkāka analīze;
            
            
               ·turpmāku darbu pie Pasažieru lokalizācijas veidlapu datu apmaiņas platformas izveides, lai palielinātu iesaistīto dalībvalstu skaitu, vienlaikus izveidojot juridisko pamatu ES tiesību aktos persondatu pārrobežu apmaiņai, izmantojot īstenošanas aktu. Pašreizējā projekta izmēģinājuma posmā apmaiņas platforma ir tehniski gatava savienoties ar trīs jau iesaistīto dalībvalstu digitālajiem repozitorijiem; 
            
            
               ·papildus šajā posmā apzinātajām finansējuma vajadzībām tiek ierosināts Ārkārtas atbalsta instrumenta ietvaros paredzēt rezervi kopsummā par 100 miljoniem EUR, lai segtu potenciālo ietekmi uz budžetu, ko pandēmijas attīstības gaitā rada jaunas vajadzības . Šajā sakarā ir svarīgi uzsvērt, ka, ņemot vērā pandēmijas dinamiski mainīgo raksturu, ir nepieciešami ātri politiskie risinājumi, kurus ne vienmēr var paredzēt un kuri turklāt būs jāfinansē īsā laikā.
            
         
         
            
               Saistībā ar tiesību akta priekšlikumu par digitālajiem zaļajiem sertifikātiem Komisija ir konstatējusi, ka no programmas “Digitālā Eiropa” iespējams finansēt gada summu 3 miljonu EUR apmērā saistībā ar sistēmas darbību un uzturēšanu, tiklīdz būs stājies spēkā tās juridiskais pamats. No Komisijas prerogatīvās budžeta pozīcijas transporta jomā 2021. gadā (budžeta 02 20 04 01. postenis) ir darīta pieejama papildu summa 0,5 miljonu EUR apmērā Pasažieru lokalizācijas veidlapu datu apmaiņas platformas uzturēšanai. 
            
            
               To maksājumu apropriāciju summā, kas pieprasītas Ārkārtas atbalsta instrumentam 2021. gadā (148,1 miljons EUR), ir ņemtas vērā īpašās maksājumu vajadzības, kas noteiktas tiesību akta priekšlikuma finanšu pārskatā attiecībā uz Komisijas priekšlikumu par digitālajiem zaļajiem sertifikātiem, tostarp 8,1 miljons EUR būtu nepieciešams 2022. gadā. 
            
            
               2.3.Eiropas Slimību profilakses un kontroles centrs
            
            
               Komisija ierosina piešķirt Eiropas Slimību profilakses un kontroles centram (ECDC) nozīmīgu lomu, lai stiprinātu dalībvalstu spēju atklāt un monitorēt jaunus SARS-CoV-2 vīrusu variantus (“sekvencēšana”). Panākot vīrusa genoma sekvencēšanu piecos procentos pozitīvo testu, būs vieglāk noteikt vīrusa variantus, pārraudzīt to izplatību visās populācijās un pārbaudīt to ietekmi uz pārnesamību. Turklāt ir svarīgi stiprināt pētniecību un datu apmaiņu par vīrusa variantiem. 
            
            
               ECDC jau ir izveidojis ārkārtas pamatlīgumu, kas ļauj it īpaši dalībvalstīm ar ierobežotu visa genoma sekvencēšanas spēju vai bez šādas spējas nosūtīt paraugus vienai vai vairākām komerciālām laboratorijām, ar kurām ECDC ir noslēdzis līgumu par sekvencēšanas veikšanu, un šim nolūkam ECDC savā pašreizējā budžetā ir spējis novirzīt summu 4 miljonu EUR apmērā. Lai šī spēja būtu plašāk pieejama visām dalībvalstīm, tiek ierosināts paplašināt ECDC pamatlīgumu, 2021. gadā palielinot ES ieguldījumu ECDC par kopējo summu 106 miljoni EUR saistību un maksājumu apropriācijās, no kuriem 60 miljoni EUR paredzēti šajā budžeta grozījuma projektā. Palielinātais ES ieguldījums ECDC tiks izmantots arī tam, lai segtu izmaksas saistībā ar sekvencēšanai paredzēto vīrusa paraugu transportēšanu, kā arī lai atbalstītu spēju veidošanu dalībvalstīs pirms Veselības ārkārtas situāciju gatavības un reaģēšanas iestādes (HERA) izveides.
            
            
               Lai ECDC varētu piešķirt šo ievērojamo finansējuma summu dalībvalstīm, pilnībā ievērojot finanšu noteikumus, tiek ierosināts palielināt ECDC personālu par 10 štata vietām un piecām līgumdarbinieku amata vietām 2021. gadā kā agrīnu 2022. gada darbinieku skaita palielinājumu, kas attiecībā uz ECDC paredzēts 2020. gada 11. novembra veselības tiesību aktu kopumā
                  16
               . Aplēstās algu izmaksas aptuveni 1 miljona EUR apmērā ir iekļautas 60 miljonos EUR, kas pieprasīti ECDC budžeta grozījuma projektā. 
            
            
               Atjauninātais ECDC štatu saraksts ir iekļauts budžeta pielikumā.
            
            
               3.Decentralizētās aģentūras un EPPO
            
            
               3.1.Eiropas Savienības Kosmosa programmas aģentūra
            
            
               Pēc Parlamenta un Padomes 2020. gada decembrī panāktās vienošanās par Kosmosa programmas regulu tiek ierosināts Eiropas Savienības Kosmosa programmas aģentūras (EUSPA) darbinieku skaita palielinājums, proti, 41 papildu štata vieta un 11 norīkoto valstu ekspertu amata vietas 2021. gadā, lai atvieglotu ES kosmosa programmas īstenošanu. Ar regulu, par kuru vienojās Parlaments un Padome, EUSPA ir noteikti būtiski papildu uzdevumi, tostarp attiecībā uz pakalpojumu nepārtrauktības garantēšanu un infrastruktūras un sistēmu, piemēram, Copernicus, Galileo/EGNOS un satelītsakaru, drošības nodrošināšanu. Ar to saistītie papildu budžeta līdzekļi tiks pārvietoti uz EUSPA no Kosmosa programmas budžeta pozīcijām, izmantojot Komisijas autonomu pārvietojumu pēc Kosmosa programmas regulas pieņemšanas. 
            
            
               Atjauninātais EUSPA štatu saraksts ir iekļauts budžeta pielikumā.
            
            
               3.2.Eiropas Zivsaimniecības kontroles aģentūra
            
            
               Pēc Apvienotās Karalistes izstāšanās EFCA ir jāveic pastiprinātas kontroles darbības, kā sīkāk izklāstīts pārskatītajā tiesību akta priekšlikuma finanšu pārskatā. Saistībā ar šo palielināto darba slodzi ir nepieciešamas četras papildu štata vietas un divas līgumdarbinieku amata vietas, kā arī ES ieguldījuma aģentūrā palielinājums par 2 miljoniem EUR. Komisija plāno pārvietot papildus 2 miljonus EUR no Eiropas Jūrlietu, zvejniecības un akvakultūras fonda (EJZAF), izmantojot Komisijas autonomu pārvietojumu. Papildu darbinieki un resursi ļaus EFCA fraktēt un izvietot līdz diviem papildu atkrastes patruļkuģiem un patruļlidmašīnām ūdeņos, kas robežojas ar Apvienoto Karalisti. Aģentūra arī izveidos vienotu informācijas sistēmu un koordinācijas vienību, lai atbalstītu ES un Apvienotās Karalistes Tirdzniecības un sadarbības nolīguma īstenošanu.
            
            
               Atjauninātais EFCA štatu saraksts ir iekļauts budžeta pielikumā.
            
            
               3.3.Eiropas Prokuratūra
            
            
               Vienošanās, kas panākta par apstiprināto 2021. gada budžetu, ietvēra astoņas papildu štata vietas Eiropas Prokuratūrai (EPPO). Pēc vajadzību pārskatīšanas tiek ierosināts atjaunināt šo astoņu štata vietu sadalījumu pa funkciju grupām un pakāpēm.
            
            
               Atjauninātais EPPO štatu saraksts ir iekļauts budžeta pielikumā.
            
            
               4.Izpildaģentūras 
            
            
               4.1.Izpildaģentūru izveide 2021.–2027. gadam
            
            
               Komisija 2021. gada 12. februārī pieņēma lēmumu
                  17
               , ar ko izveido jaunās paaudzes izpildaģentūras, un attiecīgos Komisijas deleģētos lēmumus, ar ko nosaka tām uzticēto pilnvaru un uzdevumu galvenos elementus. Jaunās paaudzes izpildaģentūrām uzdevumi tiks faktiski deleģēti 2021. gada 1. aprīlī.
            
         
         
            
               2021. gada vispārējā budžeta projekta grozījumu vēstulē Nr. 1
                  18
                Komisija paskaidroja, kāpēc tajā brīdī pieņēmumi par izpildaģentūrām piešķiramajām summām bija jābalsta uz izdevumu programmu finansējumu, kas noteikts ar Eiropadomes 2020. gada jūlija vienošanos. Ņemot vērā neskaidrības saistībā ar šo apropriāciju piešķiršanu, grozījumu vēstulē iekļautajās budžeta piezīmēs par izpildaģentūru atbalsta pozīcijām vēl nebija iekļautas izdevumu aplēses. 
            
            
               Pieņemtajā 2021. gada budžetā tika apstiprināti grozījumu vēstulē izklāstītie pieņēmumi attiecībā uz izpildaģentūrām. Tomēr 2020. gada 10. novembra politiskā vienošanās par DFS 2021.–2027. gadam ietvēra ievērojamu budžeta palielinājumu vairākām programmām, kas daļēji vai pilnībā deleģētas izpildaģentūrām. Tas jo īpaši attiecas uz programmām “Erasmus+”, “Apvārsnis Eiropa”, “ES – veselībai”, “Radošā Eiropa”, kā arī uz programmu “Pilsoņi, vienlīdzība, tiesības un vērtības”. Attiecīgā ietekme, ko radīja izpildaģentūrām deleģējamo budžetu palielinājumi, tika atspoguļota dokumentos, kurus Komisija 2020. gada decembrī iesniedza Izpildaģentūru komitejai (“CEA pakete”).
            
            
               Kopš tā laika vēl divi notikumi ir salīdzinoši nelielā mērā ietekmējuši uzdevumu deleģēšanu izpildaģentūrām. Pirmkārt, ar 2020. gada 11. decembrī panākto politisko vienošanos par pamatprogrammas “Apvārsnis Eiropa” iekšējo budžeta piešķīrumu ir mainīts apropriāciju un personāla sadalījums aģentūrām, kuras īsteno šo programmu, lai atspoguļotu ar to saistīto darba slodzi, neradot neto kopējo ietekmi. Otrkārt, no Komisijas 2021. gada 12. februāra lēmumiem izriet, ka uzdevumu deleģēšana tagad faktiski notiks 2021. gada 1. aprīlī, nevis iepriekš paredzētajā datumā, proti, 2021. gada 1. janvārī. Papildu darbinieku novēlotā pieņemšana darbā 2021. gadā rada ietaupījumus izpildaģentūrām aptuveni 8,3 miljonu EUR apmērā, kas samazina nepieciešamību attiecīgi palielināt izpildaģentūru darbības izmaksas, izmantojot šo budžeta grozījuma projektu.
            
            
               4.2.Ietekme uz apropriācijām
            
            
               Kā izklāstīts iepriekš, apropriāciju piešķīrumi, kas 2021.–2027. gada periodā piešķirami izpildaģentūrām, kopumā ir palielinājušies salīdzinājumā ar pieņēmumiem, kas izmantoti grozījumu vēstulē, ņemot vērā arī attiecīgo darbību uzsākšanas aizkavēšanos, kas attiecīgi ietekmē izpildaģentūru darba slodzi un resursu vajadzības 2021. gadā. Turpmāk tabulā parādīts nepieciešamais atbalsta izdevumu palielinājums 2021.–2027. gada programmām sadalījumā pa izpildaģentūrām. Kopējās summas 3 538 850 EUR apmērā detalizētāks sadalījums ir izklāstīts budžeta pielikumā.  Kopā ar summām administratīvā atbalsta pozīcijās, kas saistītas ar izpildaģentūrām deleģēto 2014.–2020. gada pārņemto programmu pašreizējo īstenošanu, tas veido izpildaģentūru darbības izmaksu kopējo palielinājumu par 1 %. 
            
            
               Ietekme uz saistību un maksājumu apropriācijām ir šāda:
            
            
               ·Eiropas Klimata, infrastruktūras un vides izpildaģentūra
            
            
                     
                        Summas (EUR)
                     
                  
               
                     
                        Budžeta pozīcija
                     
                  
                  
                     
                        Nosaukums
                     
                  
                  
                     
                        Saistību apropriācijas
                     
                  
                  
                     
                        Maksājumu apropriācijas
                     
                  
               
                     
                        01 01 01 74
                     
                  
                  
                     
                        Eiropas Klimata, infrastruktūras un vides izpildaģentūra — iemaksa no pamatprogrammas “Apvārsnis Eiropa”
                     
                  
                  
                     
                        9 967
                     
                  
                  
                     
                        9 967
                     
                  
               
                     
                        02 01 40 74
                     
                  
                  
                     
                        Eiropas Klimata, infrastruktūras un vides izpildaģentūra — iemaksa no atjaunojamās enerģijas finansēšanas mehānisma
                     
                  
                  
                     
                        -91 425
                     
                  
                  
                     
                        -91 425
                     
                  
               
                     
                        08 01 03 74
                     
                  
                  
                     
                        Eiropas Klimata, infrastruktūras un vides izpildaģentūra — “Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fonda” iemaksa
                     
                  
                  
                     
                        -7 038
                     
                  
                  
                     
                        -7 038
                     
                  
               
                     
                        09 01 01 74
                     
                  
                  
                     
                        Eiropas Klimata, infrastruktūras un vides izpildaģentūra — “Vides un klimata pasākumu programmas (LIFE)” iemaksa
                     
                  
                  
                     
                        -183 656
                     
                  
                  
                     
                        -183 656
                     
                  
               
                     
                        Kopā
                              
                     
                  
                  
                     
                        -272 152
                     
                  
                  
                     
                        -272 152
                     
                  
               
               ·Eiropas Izglītības un kultūras izpildaģentūra
            
            
                     
                        Summas (EUR)
                     
                  
               
                     
                        Budžeta pozīcija
                     
                  
                  
                     
                        Nosaukums
                     
                  
                  
                     
                        Saistību apropriācijas
                     
                  
                  
                     
                        Maksājumu apropriācijas
                     
                  
               
                     
                        07 01 02 75
                     
                  
                  
                     
                        Eiropas Izglītības un kultūras izpildaģentūra — iemaksa no programmas “Erasmus”
                     
                  
                  
                     
                        -889 025
                     
                  
                  
                     
                        -889 025
                     
                  
               
                     
                        07 01 04 75
                     
                  
                  
                     
                        Eiropas Izglītības un kultūras izpildaģentūra — iemaksa no programmas “Radošā Eiropa”
                     
                  
                  
                     
                        881 865
                     
                  
                  
                     
                        881 865
                     
                  
               
                     
                        07 01 05 75
                     
                  
                  
                     
                        Eiropas Izglītības un kultūras izpildaģentūra — iemaksa no programmas “Tiesības un vērtības”
                     
                  
                  
                     
                        2 582 865
                     
                  
                  
                     
                        2 582 865
                     
                  
               
                     
                        Kopā
                              
                     
                  
                  
                     
                        2 575 705
                     
                  
                  
                     
                        2 575 705
                     
                  
               
               ·Eiropas Veselības un digitālā izpildaģentūra
            
            
                     
                        Summas (EUR)
                     
                  
               
                     
                        Budžeta pozīcija
                     
                  
                  
                     
                        Nosaukums
                     
                  
                  
                     
                        Saistību apropriācijas
                     
                  
                  
                     
                        Maksājumu apropriācijas
                     
                  
               
                     
                        01 01 01 73
                     
                  
                  
                     
                        Eiropas Veselības un digitālā izpildaģentūra — iemaksa no pamatprogrammas “Apvārsnis Eiropa”
                     
                  
                  
                     
                        -1 801 754
                     
                  
                  
                     
                        -1 801 754
                     
                  
               
                     
                        02 01 23 73
                     
                  
                  
                     
                        Eiropas Veselības un digitālā izpildaģentūra — iemaksa no Eiropas infrastruktūras savienošanas instrumenta — Digitalizācija
                     
                  
                  
                     
                        -318 317
                     
                  
                  
                     
                        -318 317
                     
                  
               
                     
                        02 01 30 73
                     
                  
                  
                     
                        Eiropas Veselības un digitālā izpildaģentūra — iemaksa no programmas “Digitālā Eiropa”
                     
                  
                  
                     
                        -63 623
                     
                  
                  
                     
                        -63 623
                     
                  
               
                     
                        03 01 01 73
                     
                  
                  
                     
                        Eiropas Veselības un digitālā izpildaģentūra — “Vienotā tirgus programmas (t. sk. MVU)” iemaksa
                     
                  
                  
                     
                        -219 379
                     
                  
                  
                     
                        -219 379
                     
                  
               
                     
                        06 01 05 73
                     
                  
                  
                     
                        Eiropas Veselības un digitālā izpildaģentūra — programmas “ES – veselībai” iemaksa
                     
                  
                  
                     
                        4 508 102
                     
                  
                  
                     
                        4 508 102
                     
                  
               
                     
                        Kopā
                              
                     
                  
                  
                     
                        2 105 209
                     
                  
                  
                     
                        2 105 209
                     
                  
               
               ·Eiropas Inovācijas padomes un MVU izpildaģentūra
            
            
                     
                        Summas (EUR)
                     
                  
               
                     
                        Budžeta pozīcija
                     
                  
                  
                     
                        Nosaukums
                     
                  
                  
                     
                        Saistību apropriācijas
                     
                  
                  
                     
                        Maksājumu apropriācijas
                     
                  
               
                     
                        01 01 01 76
                     
                  
                  
                     
                        Eiropas Inovācijas padomes un MVU izpildaģentūra — iemaksa no pamatprogrammas “Apvārsnis Eiropa”
                     
                  
                  
                     
                        -1 151 442
                     
                  
                  
                     
                        -1 151 442
                     
                  
               
                     
                        03 01 01 76
                     
                  
                  
                     
                        Eiropas Inovācijas padomes un MVU izpildaģentūra — “Vienotā tirgus programmas (t. sk. MVU)” iemaksa
                     
                  
                  
                     
                        -107 515
                     
                  
                  
                     
                        -107 515
                     
                  
               
                     
                        05 01 01 76
                     
                  
                  
                     
                        Eiropas Inovācijas padomes un MVU izpildaģentūra — “Starpreģionālās inovācijas investīciju programmas” iemaksa
                     
                  
                  
                     
                        -138 303
                     
                  
                  
                     
                        -138 303
                     
                  
               
                     
                        Kopā
                              
                     
                  
                  
                     
                        -1 397 260
                     
                  
                  
                     
                        -1 397 260
                     
                  
               
               ·Eiropas Pētniecības padomes izpildaģentūra
            
            
                     
                        Summas (EUR)
                     
                  
               
                     
                        Budžeta pozīcija
                     
                  
                  
                     
                        Nosaukums
                     
                  
                  
                     
                        Saistību apropriācijas
                     
                  
                  
                     
                        Maksājumu apropriācijas
                     
                  
               
                     
                        01 01 01 71
                     
                  
                  
                     
                        Eiropas Pētniecības padomes izpildaģentūra — iemaksa no pamatprogrammas “Apvārsnis Eiropa”
                     
                  
                  
                     
                        302 000
                     
                  
                  
                     
                        302 000
                     
                  
               
                     
                        Kopā
                              
                     
                  
                  
                     
                        302 000
                     
                  
                  
                     
                        302 000
                     
                  
               
               ·Eiropas Pētniecības izpildaģentūra
            
            
                     
                        Summas (EUR)
                     
                  
               
                     
                        Budžeta pozīcija
                     
                  
                  
                     
                        Nosaukums
                     
                  
                  
                     
                        Saistību apropriācijas
                     
                  
                  
                     
                        Maksājumu apropriācijas
                     
                  
               
                     
                        01 01 01 72
                     
                  
                  
                     
                        Eiropas Pētniecības izpildaģentūra — iemaksa no pamatprogrammas “Apvārsnis Eiropa”
                     
                  
                  
                     
                        631 865
                     
                  
                  
                     
                        631 865
                     
                  
               
                     
                        20 03 14 72
                     
                  
                  
                     
                        Eiropas Pētniecības izpildaģentūra — iemaksa Ogļu un tērauda pētniecības programmas īstenošanai un tādu programmu īstenošanai, kas nav saistītas ar pētniecību
                     
                  
                  
                     
                        -406 337
                     
                  
                  
                     
                        -406 337
                     
                  
               
                     
                        Kopā
                              
                     
                  
                  
                     
                        225 528
                     
                  
                  
                     
                        225 528
                     
                  
               
            
               Izpildaģentūru darbības izmaksu neto pieaugumu 3 538 850 EUR apmērā pilnībā kompensē ar atbilstošu administratīvo un/vai darbības apropriāciju neto samazinājumu programmām, kuras tās īstenos. Ietekme uz saistību un maksājumu apropriācijām ir šāda:
            
         
         
            
                     
                        Summas (EUR)
                     
                  
               
                     
                        Budžeta pozīcija
                     
                  
                  
                     
                        Nosaukums
                     
                  
                  
                     
                        Saistību apropriācijas
                     
                  
                  
                     
                        Maksājumu apropriācijas
                     
                  
               
                     
                        01 01 01 03
                     
                  
                  
                     
                        Citi pamatprogrammas “Apvārsnis Eiropa” pārvaldības izdevumi — netiešā pētniecība
                     
                  
                  
                     
                        2 009 364
                     
                  
                  
                     
                        2 009 364
                     
                  
               
                     
                        02 01 30 01
                     
                  
                  
                     
                        Atbalsta izdevumi programmai “Digitālā Eiropa”
                     
                  
                  
                     
                        63 623
                     
                  
                  
                     
                        63 623
                     
                  
               
                     
                        02 03 03 01
                     
                  
                  
                     
                        Eiropas Infrastruktūras savienošanas instruments (EISI) — Digitalizācija
                     
                  
                  
                     
                        318 317
                     
                  
                  
                     
                        318 317
                     
                  
               
                     
                        02 20 04 02
                     
                  
                  
                     
                        Eiropas enerģētikas politikas un iekšējā enerģijas tirgus atbalsta aktivitātes
                     
                  
                  
                     
                        91 425
                     
                  
                  
                     
                        91 425
                     
                  
               
                     
                        03 01 01 01
                     
                  
                  
                     
                        Atbalsta izdevumi par Vienotā tirgus programmu (t. sk. MVU)
                     
                  
                  
                     
                        -102 485
                     
                  
                  
                     
                        -102 485
                     
                  
               
                     
                        03 02 04 01
                     
                  
                  
                     
                        Augsta patērētāju tiesību aizsardzības un ražojumu drošuma līmeņa nodrošināšana
                     
                  
                  
                     
                        210 000
                     
                  
                  
                     
                        210 000
                     
                  
               
                     
                        03 02 06
                     
                  
                  
                     
                        Cilvēka, dzīvnieku un augu veselības un dzīvnieku labturības nodrošināšana augstā līmenī
                     
                  
                  
                     
                        219 379
                     
                  
                  
                     
                        219 379
                     
                  
               
                     
                        05 02 01
                     
                  
                  
                     
                        ERAF — darbības izdevumi
                     
                  
                  
                     
                        138 303
                     
                  
                  
                     
                        138 303
                     
                  
               
                     
                        06 06 01
                     
                  
                  
                     
                        Programma EU4Health 
                     
                  
                  
                     
                        -4 508 102
                     
                  
                  
                     
                        -4 508 102
                     
                  
               
                     
                        07 01 02 01
                     
                  
                  
                     
                        Atbalsta izdevumi programmai “Erasmus+”
                     
                  
                  
                     
                        889 025
                     
                  
                  
                     
                        889 025
                     
                  
               
                     
                        07 05 01
                     
                  
                  
                     
                        Kultūra
                     
                  
                  
                     
                        -308 653
                     
                  
                  
                     
                        -308 653
                     
                  
               
                     
                        07 05 02
                     
                  
                  
                     
                        Media
                     
                  
                  
                     
                        -573 212
                     
                  
                  
                     
                        -573 212
                     
                  
               
                     
                        07 06 02
                     
                  
                  
                     
                        Veicināt pilsoņu iesaistīšanos un līdzdalību Savienības demokrātiskajā dzīvē
                     
                  
                  
                     
                        -2 582 865
                     
                  
                  
                     
                        -2 582 865
                     
                  
               
                     
                        08 01 03 01
                     
                  
                  
                     
                        Atbalsta izdevumi “Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fondam”
                     
                  
                  
                     
                        7 038
                     
                  
                  
                     
                        7 038
                     
                  
               
                     
                        09 01 01 01
                     
                  
                  
                     
                        Atbalsts Vides un klimata pasākumu programmas (LIFE) izdevumiem
                     
                  
                  
                     
                        183 656
                     
                  
                  
                     
                        183 656
                     
                  
               
                     
                        20 01 02 01
                     
                  
                  
                     
                        Atlīdzība un pabalsti — Galvenais birojs un pārstāvniecības
                     
                  
                  
                     
                        406 337
                     
                  
                  
                     
                        406 337
                     
                  
               
                     
                        Kopā
                              
                     
                  
                  
                     
                        -3 538 850
                     
                  
                  
                     
                        -3 538 850
                     
                  
               
            
               Turklāt NGEU ieņēmumi 6 901 457 EUR apmērā ir piešķirti trīs izpildaģentūru (Eiropas Inovācijas padomes un MVU izpildaģentūras, Eiropas Klimata, infrastruktūras un vides izpildaģentūras un Eiropas Veselības un digitālās izpildaģentūras) atbalsta pozīcijām, lai segtu administratīvās izmaksas par NGEU ieguldījuma īstenošanu saskaņā ar pamatprogrammu “Apvārsnis Eiropa” 2021. gadā.
            
            
               Budžeta pielikumā ir pieejamas arī atjauninātas budžeta piezīmes par attiecīgo izpildaģentūru administratīvā atbalsta pozīcijām, lai atspoguļotu NextGenerationEU (NGEU) papildu apropriācijas pamatprogrammai “Apvārsnis Eiropa”, kā izklāstīts Izpildaģentūru komitejai 2020. gada decembrī iesniegtajos dokumentos.
            
            
               4.3.Ietekme uz cilvēkresursiem
            
            
               Regulā Nr. 58/2003 ir noteikts, ka jebkurai uzdevumu deleģēšanai izpildaģentūrai jābūt rentablai un jāatbilst pareizas finanšu pārvaldības principam. Kā izklāstīts iepriekš, salīdzinājumā ar pieņēmumiem, kas izmantoti apstiprinātajā 2021. gada budžetā, izpildaģentūrām būs efektīvi jāpārvalda lielāks darbības apropriāciju finansējums. Tas nozīmē, ka, ieskaitot personālu, kas paredzēts īstenošanas uzdevumiem saistībā ar NGEU apropriācijām, 2021. gadā izpildaģentūrās būs papildu 26 pagaidu darbinieku amata vietas un 79 līgumdarbinieku amata vietas, t. i., 105 pilnslodzes ekvivalenti (PSE).
            
            
               Lai nodrošinātu budžeta neitralitāti attiecībā uz administratīvajiem izdevumiem visā 2021.–2027. gada periodā, līdz ar programmu pārvaldības papildu uzdevumu deleģēšanu saistībā ar 2021.–2027. gada DFS Komisija samazinās savus cilvēkresursus, lai kompensētu izpildaģentūru papildu personālu. Tāpat attiecīgi tiks samazināti arī izdevumi, kas saistīti ar “iesaldētajām” amata vietām Komisijas štatu sarakstos, lai ņemtu vērā norīkojumus uz izpildaģentūrām.
            
            
               Turpmākajā tabulā ir attēlots veids, kādā Komisija ierosina kompensēt papildu cilvēkresursus izpildaģentūrās visā 2021.–2027. gada periodā un konkrēti 2021. gadā.
            
            
                     
                        Cilvēkresursu pieauguma kompensēšana izpildaģentūrās
                     
                  
                  
                     
                        Cilvēkresursi (PSE) 
                     
                     
                        2021. gads
                     
                  
                  
                     
                        Cilvēkresursi (PSE) 
                     
                     
                        2021.-2027. gads
                     
                  
               
                     
                        Cilvēkresursu palielinājums sešās izpildaģentūrās, kas izriet no turpmākas deleģēšanas salīdzinājumā ar atļauto līmeni 2020. gadā
                     
                  
                  
                     
                        +445
                     
                  
                  
                     
                        +679
                     
                  
               
                     
                        Cilvēkresursu samazinājums 7. izdevumu kategorijā, kas radies, deleģējot uzdevumus, kurus pašlaik pārvalda Komisija
                     
                  
                  
                     
                        -31
                     
                  
                  
                     
                        -58
                     
                  
               
                     
                        Cilvēkresursu samazinājums citās izdevumu kategorijās, kas radies, deleģējot uzdevumus, kurus pašlaik pārvalda Komisija
                     
                  
                  
                     
                        -139
                     
                  
                  
                     
                        -368
                     
                  
               
               2021. gadā Komisija ņems vērā ietekmi, ko rada uzdevumu deleģēšana izpildaģentūrām:
            
            
               ·7. izdevumu kategorija – Eiropas publiskā pārvalde:
            
            
               -no Komisijas štatu saraksta tiks kompensētas 20 amata vietas, iesaldējot 16 amata vietas, lai ņemtu vērā papildu norīkojumus no Komisijas uz izpildaģentūrām, un veicot samazinājumu par četrām amata vietām. Turklāt 11 līgumdarbinieku amata vietas tiks atskaitītas no to ārštata darbinieku skaita, kuri tiek algoti no kopējā finansējuma;
            
            
               -2021. gada budžetā attiecībā uz esošajā štatu sarakstā ietvertajām algām jau ir atspoguļota deleģēšanas paketes ietekme, jo attiecīgais samazinājums jau bija iekļauts grozījumu vēstulē Nr. 1/2021. Atbilstošās kopējā finansējuma administratīvās apropriācijas tagad tiks samazinātas par 0,45 miljoniem EUR.
            
            
               ·Netiešā pētniecība: 
            
            
               -no Komisijas netiešās pētniecības štatu saraksta tiks kompensētas 72 amata vietas, iesaldējot 48 amata vietas, lai ņemtu vērā papildu norīkojumus no Komisijas uz izpildaģentūrām, un veicot samazinājumu par 24 amata vietām. Papildus tam 57 līgumdarbinieku amata vietas tiks atskaitītas no to ārštata darbinieku skaita, kuri tiek algoti netiešās pētniecības ietvaros. Turklāt saistībā ar iepriekšējo deleģēšanas paketi tiks atbrīvotas 2 iesaldētās amata vietas pētniecības jomā un tādējādi atskaitītas no štatu saraksta;
            
            
               -attiecīgās apropriācijas, kas paredzētas šo ierēdņu un ārštata darbinieku algām attiecīgajās netiešās pētniecības budžeta pozīcijās, tiks samazinātas attiecīgi par 6,9 miljoniem EUR un 2,4 miljoniem EUR, izmantojot Komisijas autonomus pārvietojumus.
            
            
               ·Tiešā pētniecība: 
            
            
               -no Komisijas tiešās pētniecības štatu saraksta tiks atskaitītas 10 amata vietas, attiecībā uz kuru nepieciešamā deleģēšanas paketes kompensēšana tiks pabeigta 2022. gadā.
            
            
               Grozītie štatu saraksti ir iekļauti budžeta pielikumā.
            
            
               5.
                     Kopuzņēmumi
            
         
         
            
               Saskaņā ar Komisijas 2021. gada 23. februāra priekšlikumu izveidot jaunas paaudzes kopuzņēmumus pamatprogrammas “Apvārsnis Eiropa” ietvaros
                  19
                tiek ierosināts izveidot šādas atbilstošās budžeta pozīcijas pamatprogrammas “Apvārsnis Eiropa” II pīlāra attiecīgajās kopās (t. i., 01 02 02 XX budžeta postenis): 
            
            
               ono 1. kopas “Veselība” finansēs kopuzņēmumu “Inovatīvas veselības iniciatīva” un kopuzņēmumu “Eiropas un jaunattīstības valstu klīnisko pārbaužu partnerības 3. programma “Globālā veselība”” (EDCTP3);
            
            
               ono 4. kopas “Digitālā joma, rūpniecība un kosmoss” finansēs kopuzņēmumu “Svarīgas digitālās tehnoloģijas” un kopuzņēmumu “Viedie tīkli un pakalpojumi” papildus kopuzņēmumam “Augstas veiktspējas datošana” (EuroHPC), kuram jau ir budžeta pozīcija;
            
            
               ono 5. kopas “Klimats, enerģētika un mobilitāte” finansēs kopuzņēmumu “Eiropas vienotās gaisa telpas gaisa satiksmes pārvaldības pētniecība 3”, kopuzņēmumu “Tīra aviācija”, kopuzņēmumu “Eiropas dzelzceļš” un kopuzņēmumu “Tīrs ūdeņradis”; un
            
            
               ono 6. kopas “Pārtika, bioekonomika, dabas resursi, lauksaimniecība un vide” finansēs kopuzņēmumu “Apritīga biobāzēta Eiropa”.
            
            
               Atbilstošās budžeta pozīcijas ir izklāstītas budžeta pielikumā. Apropriācijas, kas atbilst Savienības ieguldījumam šajās jaunajās struktūrās 2021. gadā, saglabāsies attiecīgo kopu budžeta pozīcijās un tiks pārvietotas autonomi, tiklīdz Padome būs pieņēmusi priekšlikumu par kopuzņēmumu izveidi. 
            
            
               6.REACT-EU
            
            
               Pēc REACT-EU regulas pieņemšanas 2020. gada 23. decembrī
                  20
                tiek ierosināts izveidot šādus divus jaunus budžeta posteņus saistībā ar NextGenerationEU.
            
            
               ·Jauns budžeta postenis 07 02 07 01 – JNI – Darbības izdevumi – Finansējums saskaņā ar REACT-EU
            
            
               ·Jauns budžeta postenis 05 02 05 03 – ETS – Darbības izdevumi – Finansējums saskaņā ar REACT-EU
            
            
               7.Prioritāra finansējuma piešķiršana EFIA+ 
            
            
               Ņemot vērā kavēšanos ar Kaimiņattiecību, attīstības sadarbības un starptautiskās sadarbības instrumenta (NDICI) juridiskā pamata pieņemšanu un no tā izrietošo nepieciešamību pabeigt plānošanas un projektu ciklus salīdzinājumā ar apstiprināto 2021. gada budžetu, Komisija ierosina palielināt EFIA+ finansējumu budžeta 14 02 01 70. postenī “NDICI – Kopējā uzkrājumu fonda finansējums” par 700 miljoniem EUR saistību apropriācijās un attiecīgi samazināt ģeogrāfiskās budžeta pozīcijas Āfrikai, Āzijai un Ziemeļamerikai un Dienvidamerikai, kas dod ieguldījumu EFIA+. Maksājumu apropriāciju līmenis saglabājas nemainīgs. Šis pielāgojums ļaus Āfrikas, Āzijas, Ziemeļamerikas, Dienvidamerikas un Karību jūras reģiona ģeogrāfiskajās budžeta pozīcijās:
            
            
               ·samazināt saistību apropriāciju apjomu DFS pirmajos gados un attiecīgi palielināt šīs apropriācijas turpmākajiem gadiem, tādējādi labāk sekvencējot apropriācijas ar plānošanas un projekta ciklu, kas jāīsteno pēc NDICI juridiskā pamata stāšanās spēkā;
            
            
               ·nodrošināt saistību apropriāciju stabilu līmeni iepriekš minētajās ģeogrāfiskajās budžeta pozīcijās gadu no gada, kā tas bija attiecībā uz iepriekšējo DFS un Eiropas Attīstības fondu (EAF).
            
            
               Salīdzinājumā ar apstiprināto 2021. gada budžetu ietekme uz saistību apriopriācijām ir šāda:
            
            
               Summas (EUR)
            
            
                     
                        Budžeta pozīcija
                     
                  
                  
                     
                        Nosaukums
                     
                  
                  
                     
                        Saistību apropriācijas
                     
                  
               
                     
                        14 02 01 70
                     
                  
                  
                     
                        NDICI — Kopējā uzkrājumu fonda finansējums
                     
                  
                  
                     
                        700 000 000
                     
                  
               
                     
                        14 02 01 20
                     
                  
                  
                     
                        Rietumāfrika
                     
                  
                  
                     
                        -206 429 300
                     
                  
               
                     
                        14 02 01 21
                     
                  
                  
                     
                        Austrumāfrika un Centrālāfrika
                     
                  
                  
                     
                        -149 226 000
                     
                  
               
                     
                        14 02 01 22
                     
                  
                  
                     
                        Dienvidāfrika un Indijas okeāna reģions
                     
                  
                  
                     
                        -141 764 700
                     
                  
               
                     
                        14 02 01 30
                     
                  
                  
                     
                        Tuvie Austrumi un Vidusāzija
                     
                  
                  
                     
                        -60 046 350
                     
                  
               
                     
                        14 02 01 31
                     
                  
                  
                     
                        Dienvidaustrumāzija
                     
                  
                  
                     
                        -69 595 890
                     
                  
               
                     
                        14 02 01 32
                     
                  
                  
                     
                        Klusā okeāna reģions
                     
                  
                  
                     
                        -15 047 760
                     
                  
               
                     
                        14 02 01 40
                     
                  
                  
                     
                        Ziemeļamerika un Dienvidamerika
                     
                  
                  
                     
                        -33 981 430
                     
                  
               
                     
                        14 02 01 41
                     
                  
                  
                     
                        Karību jūras reģions
                     
                  
                  
                     
                        -23 908 570
                     
                  
               
                     
                        Kopā
                              
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
               8.Citas korekcijas un tehniski atjauninājumi 
            
            
               ·Tiek ierosināts atjaunināt budžeta piezīmes, lai atspoguļotu politiskās vienošanās, kas pēc DFS pieņemšanas panāktas par nozaru juridiskajiem pamatiem. Attiecīgās izmaiņas ir norādītas budžeta pielikumā.
            
            
               ·Pēc apropriāciju pārvietojuma EESK DEC 1/2020 pieņemšanas, lai priekšfinansētu izmaksas saistībā ar VMA ēkas renovāciju 2020. gadā, 7. izdevumu kategorijā “Eiropas publiskā pārvalde” tiek ierosināts 2021. gadā par 5 500 000 EUR samazināt Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas (EESK) īres un nomas maksājumiem paredzēto apropriāciju līmeni.
            
         
         
            
               VI iedaļa – Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja
            
            
                     
                        Summas (EUR)
                     
                  
               
                     
                        Budžeta pozīcija
                     
                  
                  
                     
                        Nosaukums
                     
                  
                  
                     
                        Saistību apropriācijas
                     
                  
                  
                     
                        Maksājumu apropriācijas
                     
                  
               
                     
                        2 0 0 0
                     
                  
                  
                     
                        Īres maksa
                     
                  
                  
                     
                        -1 375 000
                     
                  
                  
                     
                        -1 375 000
                     
                  
               
                     
                        2 0 0 1
                     
                  
                  
                     
                        Ilgtermiņa nomas maksājumi un līdzīgi izdevumi
                     
                  
                  
                     
                        -4 125 000
                     
                  
                  
                     
                        -4 125 000
                     
                  
               
                     
                        Kopā
                              
                     
                  
                  
                     
                        -5 500 000
                     
                  
                  
                     
                        -5 500 000
                     
                  
               
            
               ·Kā norādīts Komisijas 2021. gada budžeta projekta kontekstā nosūtītās “vēstules par izpildes iespējām” 3. pielikumā, izmēģinājuma projekti PP 03 21 02 “Mediju īpašumtiesību uzraudzības instruments” un PP 07 20 05 “Mediju īpašumtiesību uzraudzības instruments” 2021. gadā būtībā attiecas uz vienu un to pašu projektu. 2021. gada budžetā tagad tas parādās divas reizes – gan 1. izdevumu kategorijā, gan 2.b izdevumu kategorijā. Komisija ierosina veikt tehnisku korekciju un pārvietot PP 07 20 05 2021. gada apropriācijas (300 000 EUR maksājumu apropriācijās) no 2.b izdevumu kategorijas uz 1. izdevumu kategoriju, t. i., konsolidējot izmēģinājuma projektam PP 03 21 02 pieejamās apropriācijas 03. sadaļā.
            
            
                     
                        Summas (EUR)
                     
                  
               
                     
                        Budžeta pozīcija
                     
                  
                  
                     
                        Nosaukums
                     
                  
                  
                     
                        Saistību apropriācijas
                     
                  
                  
                     
                        Maksājumu apropriācijas
                     
                  
               
                     
                        03 20 01
                     
                     
                        PP 03 21 02
                     
                  
                  
                     
                        Izmēģinājuma projekts — Plašsaziņas līdzekļu īpašumtiesību uzraudzības instruments
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        +300 000
                     
                  
               
                     
                        07 20 01
                     
                     
                        PP 07 20 05
                     
                  
                  
                     
                        Izmēģinājuma projekts — Plašsaziņas līdzekļu īpašumtiesību uzraudzības instruments
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        -300 000
                     
                  
               
                     
                        Kopā
                              
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
            
               ·Kā norādīts Komisijas “vēstulē par izpildes iespējām”, kas nosūtīta 2021. gada budžeta projekta ietvaros, izmēģinājuma projektu “Eiropas kultūras galvaspilsētu pieredzes un modeļu internacionalizācija” nevar īstenot, jo uz ierosinātajām darbībām jau attiecas Kaimiņattiecību, attīstības sadarbības un starptautiskās sadarbības instrumenta (NDICI) turpmākais juridiskais pamats, kas paredz aptvert sadarbības pasākumus kultūras jomā un ar partneriem no jaunattīstības valstīm, tostarp pilsētām. Lai attīstītu darbības, kas veicina ilgtspējīgu pilsētattīstību ar kultūras palīdzību, šo projektu vai atsevišķas tā daļas varētu apsvērt saistībā ar turpmākiem projektiem NDICI ietvaros. Attiecīgi Komisija ierosina pārvietot apropriācijas uz NDICI budžeta 14 02 02 40. posteni “Cilvēki – Globālas problēmas” un svītrot budžeta 07 20 01. posteni PP 07 21 11.
            
            
                     
                        Summas (EUR)
                     
                  
               
                     
                        Budžeta pozīcija
                     
                  
                  
                     
                        Nosaukums
                     
                  
                  
                     
                        Saistību apropriācijas
                     
                  
                  
                     
                        Maksājumu apropriācijas
                     
                  
               
                     
                        07 20 01 PP 07 21 11
                     
                  
                  
                     
                        Eiropas kultūras galvaspilsētu pieredzes un modeļu internacionalizācija. Dalīšanās ar pārvaldības modeļiem un starpkultūru apmaiņa virzībā uz plašāku līdzradīšanu un partnerību
                     
                  
                  
                     
                        -160 000
                     
                  
                  
                     
                        -40 000
                     
                  
               
                     
                        14 02 02 40
                     
                  
                  
                     
                        Cilvēki – Globālas problēmas
                     
                  
                  
                     
                        +160 000
                     
                  
                  
                     
                        +40 000
                     
                  
               
                     
                        Kopā
                              
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
               9. ES Solidaritātes fonds
            
            
               Summa 47 981 598 EUR apmērā no 2020. gada ESSF piešķīruma līdz minētā gada beigām netika izmantota. Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1311/2013 10. pantu Komisija ierosina pārnest visu atlikušo summu tieši uz ESSF darbības budžeta 16 02 01 01. posteni. To izmantos, lai nokārtotu pieteikumus, ko iesniedza Austrija, Beļģija, Čehija, Francija, Grieķija, Horvātija, Igaunija, Itālija, Īrija, Latvija, Lietuva, Luksemburga, Portugāle, Rumānija, Spānija, Ungārija un Vācija, reaģējot uz liela mēroga sabiedrības veselības ārkārtas situāciju, ko 2020. gada sākumā izraisīja Covid-19 pandēmija. Atlikusī summa tiks finansēta, izmantojot budžeta lēmējinstitūcijas pārvietojumu (DEC 3/2021) no rezerves solidaritātei un palīdzībai ārkārtas gadījumos.
            
            
               Attiecīgās apropriācijas iekļauj budžetā, pārsniedzot 2021.–2027. gada DFS izdevumu maksimālos apjomus.
            
            
               10.Finansēšana
            
            
               2. iedaļā izklāstīto iemeslu dēļ tiek ierosināts ar šo budžeta grozījuma Nr. 2 projektu nodrošināt kopējo summu 216,2 miljonu EUR apmērā Covid-19 pandēmijas novēršanai, sagatavotībai pandēmijai un reaģēšanai uz to. Ņemot vērā to, ka DFS 2.b izdevumu kategorijā nav rezervju un līdzekļu pārdales iespēju, Komisija ierosina izmantot elastības instrumentu saskaņā ar DFS regulas
                  21
                12. pantu. Ņemot vērā abu izmēģinājuma projektu pārvietojumu no 2.b izdevumu kategorijas, kā izklāstīts 8. iedaļā, 2.b izdevumu kategorijai “ Noturība un vērtības” tiek izmantots elastības instruments 2021. gadam 216 040 000 EUR apmērā saistību apropriācijās. 
            
            
               2021. gada maksājumu apropriācijas, kas saistītas ar elastības instrumenta izmantošanu 2018., 2019., 2020. un 2021. gadā, Komisija ir aplēsusi 836,6 miljonu EUR apmērā. Aplēstais attiecīgo neatmaksāto summu maksājumu grafiks šiem gadiem ir sniegts šajā tabulā.
            
            
                     
                        Elastības instruments – maksājumu profils
                     
                  
               
                     
                        Izmantošanas gads
                     
                  
                  
                     
                        2021. gads
                     
                  
                  
                     
                        2022. gads
                     
                  
                  
                     
                        2023. gads
                     
                  
                  
                     
                        2024. gads
                     
                  
                  
                     
                        Kopā
                     
                  
               
                     
                        2018. gads
                     
                  
                  
                     
                        34,2
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                        34,2
                     
                  
               
                     
                        2019. gads
                     
                  
                  
                     
                        135,2
                     
                  
                  
                     
                        140,9
                     
                  
                  
                     
                        82,2
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                        358,4
                     
                  
               
                     
                        2020. gads
                     
                  
                  
                     
                        413,7
                     
                  
                  
                     
                        66,2
                     
                  
                  
                     
                        39,9
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                        519,8
                     
                  
               
                     
                        2021. gads
                     
                  
                  
                     
                        253,5
                     
                  
                  
                     
                        20,9
                     
                  
                  
                     
                        10,3
                     
                  
                  
                     
                        7,6
                     
                  
                  
                     
                        292,4
                     
                  
               
                     
                        Kopā
                     
                  
                  
                     
                        836,6
                     
                  
                  
                     
                        228,0
                     
                  
                  
                     
                        132,5
                     
                  
                  
                     
                        7,6
                     
                  
                  
                     
                        1 204,7
                     
                  
               
            
               
            
               11.Kopsavilkuma tabula pa DFS izdevumu kategorijām
            
            
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2021. gada budžets (ieskaitot budžeta grozījuma Nr. 1/2021 projektu)
                     
                  
                  
                     
                        Budžeta grozījuma Nr. 2/2021 projekts
                     
                  
                  
                     
                        2021. gada budžets (t. sk. BGP Nr. 1-2/2021)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        SA
                     
                  
                  
                     
                        MA
                     
                  
                  
                     
                        SA
                     
                  
                  
                     
                        MA
                     
                  
                  
                     
                        SA
                     
                  
                  
                     
                        MA
                     
                  
               
                     
                        1.
                     
                  
                  
                     
                        Vienotais tirgus, inovācija un digitālā joma
                     
                  
                  
                     
                        20 816 559 767
                     
                  
                  
                     
                        17 191 587 232
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        300 000
                     
                  
                  
                     
                        20 816 559 767
                     
                  
                  
                     
                        17 191 887 232
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Maksimālais apjoms
                     
                  
                  
                     
                        20 919 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        20 919 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Rezerve
                     
                  
                  
                     
                        102 440 233
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        102 440 233
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        2.
                     
                  
                  
                     
                        Kohēzija, noturība un vērtības
                     
                  
                  
                     
                        52 861 898 534
                     
                  
                  
                     
                        66 153 765 904
                     
                  
                  
                     
                        216 040 000
                     
                  
                  
                     
                        207 760 000
                     
                  
                  
                     
                        53 077 938 534
                     
                  
                  
                     
                        66 361 525 904
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Tostarp saskaņā ar elastības instrumentu
                     
                  
                  
                     
                        76 382 534
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        216 040 000
                     
                  
                  
                     
                        208 100 000
                     
                  
                  
                     
                        292 422 534
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Maksimālais apjoms
                     
                  
                  
                     
                        52 786 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        52 786 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Rezerve
                     
                  
                  
                     
                        484 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        484 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        2.a
                     
                  
                  
                     
                        Ekonomiskā, sociālā un teritoriālā kohēzija
                     
                  
                  
                     
                        48 190 516 000
                     
                  
                  
                     
                        61 867 897 545
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        48 190 516 000
                     
                  
                  
                     
                        61 867 897 545
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Maksimālais apjoms
                     
                  
                  
                     
                        48 191 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        48 191 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Rezerve
                     
                  
                  
                     
                        484 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        484 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        2.b
                     
                  
                  
                     
                        Noturība un vērtības
                     
                  
                  
                     
                        4 671 382 534
                     
                  
                  
                     
                        4 285 868 359
                     
                  
                  
                     
                        216 040 000
                     
                  
                  
                     
                        207 760 000
                     
                  
                  
                     
                        4 887 422 534
                     
                  
                  
                     
                        4 493 628 359
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Tostarp saskaņā ar elastības instrumentu
                     
                  
                  
                     
                        76 382 534
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        216 040 000
                     
                  
                  
                     
                        208 100 000
                     
                  
                  
                     
                        292 422 534
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Maksimālais apjoms
                     
                  
                  
                     
                        4 595 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        4 595 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Rezerve
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        3.
                     
                  
                  
                     
                        Dabas resursi un vide
                     
                  
                  
                     
                        58 568 566 908
                     
                  
                  
                     
                        56 804 203 452
                     
                  
                  
                     
                        2 000 000 
                     
                  
                  
                     
                        2 000 000  
                     
                  
                  
                     
                        58 570 566 908
                     
                  
                  
                     
                        56 806 203 452
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Maksimālais apjoms
                     
                  
                  
                     
                        58 624 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        58 624 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Rezerve
                     
                  
                  
                     
                        55 433 092
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        53 433 092
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        t. sk.: ar tirgu saistītie izdevumi un tiešie maksājumi
                     
                  
                  
                     
                        40 367 954 000
                     
                  
                  
                     
                        40 353 742 883
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        40 367 954 000
                     
                  
                  
                     
                        40 353 742 883
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        ELGF maksimālais apakšapjoms
                     
                  
                  
                     
                        40 925 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        40 925 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         Noapaļošanas starpība, kas izslēgta pakārtotās rezerves aprēķināšanai
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         Neto pārvietojumi starp ELGF un ELFLA
                     
                  
                  
                     
                        557 046 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        557 046 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         Neto bilance, kas pieejama ELGF izdevumiem (maksimālais apakšapjoms, kas koriģēts ar pārvietojumiem starp ELGF un ELFLA)
                     
                  
                  
                     
                        40 367 954 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        40 367 954 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        ELGF pakārtotā rezerve
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        4.
                     
                  
                  
                     
                        Migrācija un robežu pārvaldība
                     
                  
                  
                     
                        2 278 829 759
                     
                  
                  
                     
                        2 686 245 978
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 278 829 759
                     
                  
                  
                     
                        2 686 245 978
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Maksimālais apjoms
                     
                  
                  
                     
                        2 467 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 467 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Rezerve
                     
                  
                  
                     
                        188 170 241
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        188 170 241
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        5.
                     
                  
                  
                     
                        Drošība un aizsardzība
                     
                  
                  
                     
                        1 709 261 441
                     
                  
                  
                     
                        670 628 243
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 709 261 441
                     
                  
                  
                     
                        670 628 243
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Maksimālais apjoms
                     
                  
                  
                     
                        1 805 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 805 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Rezerve
                     
                  
                  
                     
                        95 738 559
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        95 738 559
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        6.
                     
                  
                  
                     
                        Kaimiņattiecības un pasaule
                     
                  
                  
                     
                        16 097 196 204
                     
                  
                  
                     
                        10 810 999 356
                     
                  
                  
                     
                        160 000
                     
                  
                  
                     
                        40 000
                     
                  
                  
                     
                        16 097 356 204
                     
                  
                  
                     
                        10 811 039 356
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Maksimālais apjoms
                     
                  
                  
                     
                        16 247 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        16 247 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Rezerve
                     
                  
                  
                     
                        149 803 796
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        149 643 796
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        7.
                     
                  
                  
                     
                        Eiropas publiskā pārvalde
                     
                  
                  
                     
                        10 448 313 002
                     
                  
                  
                     
                        10 449 588 091
                     
                  
                  
                     
                        -5 500 000
                     
                  
                  
                     
                        -5 500 000
                     
                  
                  
                     
                        10 442 813 002
                     
                  
                  
                     
                        10 444 088 091
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Maksimālais apjoms
                     
                  
                  
                     
                        10 635 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        10 635 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Rezerve
                     
                  
                  
                     
                        186 686 998
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        192 186 998
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        t. sk.: iestāžu administratīvie izdevumi
                     
                  
                  
                     
                        8 035 824 720
                     
                  
                  
                     
                        8 037 099 809
                     
                  
                  
                     
                        -5 500 000
                     
                  
                  
                     
                        -5 500 000
                     
                  
                  
                     
                        8 030 324 720
                     
                  
                  
                     
                        8 031 599 809
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Maksimālais apakšapjoms
                     
                  
                  
                     
                        8 216 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        8 216 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Maksimālais apakšapjoms
                     
                  
                  
                     
                        180 175 280
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        185 675 280
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Apropriācijas izdevumu kategorijām
                     
                  
                  
                     
                        162 780 625 615
                     
                  
                  
                     
                        164 767 018 256
                     
                  
                  
                     
                        212 700 000
                     
                  
                  
                     
                        204 600 000
                     
                  
                  
                     
                        162 993 325 615
                     
                  
                  
                     
                        164 971 618 256
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Maksimālais apjoms 
                     
                  
                  
                     
                        163 483 000 000
                     
                  
                  
                     
                        166 140 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        163 483 000 000
                     
                  
                  
                     
                        166 140 000 000
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Tostarp saskaņā ar elastības instrumentu
                     
                  
                  
                     
                        76 382 534
                     
                  
                  
                     
                        628 462 086
                     
                  
                  
                     
                        216 040 000
                     
                  
                  
                     
                        208 100 000
                     
                  
                  
                     
                        292 422 534
                     
                  
                  
                     
                        836 562 086
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Rezerve
                     
                  
                  
                     
                        778 756 919
                     
                  
                  
                     
                        2 001 443 830
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        782 096 919
                     
                  
                  
                     
                        2 004 943 830
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Tematiskie īpašie instrumenti
                     
                  
                  
                     
                        5 715 667 000
                     
                  
                  
                     
                        5 538 282 000
                     
                  
                  
                     
                        47 981 598
                     
                  
                  
                     
                        47 981 598
                     
                  
                  
                     
                        5 763 648 598
                     
                  
                  
                     
                        5 586 263 598
                     
                  
               
                     
                        Apropriācijas kopā 
                     
                  
                  
                     
                        168 496 292 615
                     
                  
                  
                     
                        170 305 300 256
                     
                  
                  
                     
                        260 681 598
                     
                  
                  
                     
                        252 581 598
                     
                  
                  
                     
                        168 756 974 213
                     
                  
                  
                     
                        170 557 881 854
                     
                  
               
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        OV L 193, 30.7.2018.
               
               
                  
                     (2)
                   
                        OV L 93, 17.3.2021.
               
               
                  
                     (3)
                   
                        COM(2021) 30 final.
               
               
                  
                     (4)
                   
                        COM(2021) 78, 17.2.2021.
               
               
                  
                     (5)
                   
                        COM(2021) 129, 17.3.2021.
               
               
                  
                     (6)
                   
                        COM(2021) 130, 17.3.2021.
               
               
                  
                     (7)
                   
                        OV L 433, 22.12.2020., 11. lpp.
               
               
                  
                     (8)
                   
                        OV L 50, 15.2.2021., 9. lpp.
               
               
                  
                     (9)
                   
                        C(2021) 947, C(2021) 948, C(2021) 949, C(2021) 950, C(2021) 951 un C(2021) 952.
               
               
                  
                     (10)
                   
                        COM(2021) 87 final.
               
               
                  
                     (11)
                  
                        Padomes Regula (ES, Euratom) Nr. 1311/2013 (2013. gada 2. decembris), ar ko nosaka daudzgadu finanšu shēmu 2014.–2020. gadam (OV L 347, 20.12.2013., 884. lpp.). 
               
               
                  
                     (12)
                  
                        Padomes Regula (ES) 2020/521 (2020. gada 14. aprīlis), ar ko aktivizē ārkārtas atbalstu saskaņā ar Regulu (ES) 2016/369 un groza tās noteikumus, ņemot vērā COVID‐19 uzliesmojumu (OV L 117, 15.4.2020., 3. lpp.). 
               
               
                  
                     (13)
                  
                        Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par sadarbspējīgu vakcinācijas, testēšanas un pārslimošanas sertifikātu izdošanas, verifikācijas un akceptēšanas satvaru nolūkā atvieglot brīvu pārvietošanos Covid-19 pandēmijas laikā (digitālais zaļais sertifikāts) (COM(2021) 130, 17.3.2021.).
               
               
                  
                     (14)
                  
                        Komisijas paziņojums Eiropas Parlamentam, Eiropadomei un Padomei: “HERA inkubators: kopīga sagatavošanās Covid-19 variantu radītam apdraudējumam” (COM(2021) 78, 17.2.2021.).
               
               
                  
                     (15)
                  
                        Komisijas paziņojums Eiropas Parlamentam, Eiropadomei un Padomei: “Kopīgs ceļš uz drošu un ilgtspējīgu atkalatvēršanu” (COM(2021) 129, 17.3.2021.).
               
               
                  
                     (16)
                   
                        COM(2020) 726. 
               
               
                  
                     (17)
                  
                        Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/173 (2021. gada 12. februāris), ar ko izveido Eiropas Klimata, infrastruktūras un vides izpildaģentūru, Eiropas Veselības un digitālo izpildaģentūru, Eiropas Pētniecības izpildaģentūru, Eiropas Inovācijas padomes un MVU izpildaģentūru, Eiropas Pētniecības padomes izpildaģentūru un Eiropas Izglītības un kultūras izpildaģentūru un atceļ Īstenošanas lēmumus 2013/801/ES, 2013/771/ES, 2013/778/ES, 2013/779/ES, 2013/776/ES un 2013/770/ES (OV L 50, 15.2.2021., 9. lpp.).
               
               
                  
                     (18)
                   
                        COM(2020) 748 final, 13.11.2020.
               
               
                  
                     (19)
                  
                        Priekšlikums Padomes regulai, ar ko izveido kopuzņēmumus saskaņā ar pamatprogrammu “Apvārsnis Eiropa” (COM(2021) 87 final).
               
               
                  
                     (20)
                  
                        EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES REGULA (ES) 2020/2221 (2020. gada 23. decembris), ar ko Regulu (ES) Nr. 1303/2013 groza attiecībā uz papildu resursiem un īstenošanas kārtību, lai palīdzētu veicināt ar Covid-19 pandēmiju un tās sociālajām sekām saistītās krīzes seku pārvarēšanu un sagatavoties zaļai, digitālai un noturīgai ekonomikas atveseļošanai (REACT-EU).
               
               
                  
                     (21)
                  
                        Padomes Regula (ES, Euratom) 2020/2093 (2020. gada 17. decembris), ar ko nosaka daudzgadu finanšu shēmu 2021.–2027. gadam (OV L 433, 22.12.2020., 1. lpp.).