CELEX: 62022CN0118
Language: lv
Date: 2022-02-17 00:00:00
Title: Lieta C-118/22: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2022. gada 17. februārī iesniedza Varhoven administrativen sad (Bulgārija) – NG/Direktor na Glavna direktsia “Natsionalna politsia” pri MVR – Sofia

10.5.2022   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 191/18
            
         
      Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2022. gada 17. februārī iesniedza Varhoven administrativen sad (Bulgārija) – NG/Direktor na Glavna direktsia “Natsionalna politsia” pri MVR – Sofia
      
      (Lieta C-118/22)
      (2022/C 191/23)
      Tiesvedības valoda – bulgāru
      
         Iesniedzējtiesa
      
      
         Varhoven administrativen sad
      
      
         Pamatlietas puses
      
      
         Prasītājs: NG
      
         Atbildētājs: Direktor na Glavna direktsia “Natsionalna politsia” pri MVR – Sofia
      
      
         Prejudiciālais jautājums
      
      Vai Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas (ES) 2016/680 (2016. gada 27. aprīlis) par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi, ko veic kompetentās iestādes, lai novērstu, izmeklētu, atklātu noziedzīgus nodarījumus vai sauktu pie atbildības par tiem vai izpildītu kriminālsodus, un par šādu datu brīvu apriti, ar ko atceļ Padomes Pamatlēmumu 2008/977/TI (1), 5. panta interpretācija, skatot to kopā ar 13. panta 2. punkta b) apakšpunktu un 3. punktu, pieļauj tādu valsts tiesisko regulējumu, kas piešķir kompetentajām iestādēm praktiski neierobežotas tiesības, apstrādājot personas datus noziedzīgu nodarījumu novēršanas, izmeklēšanas, atklāšanas vai kriminālvajāšanas par tiem vai kriminālsodu izpildes nolūkos, un/vai atceļ datu subjekta tiesības uz savu datu apstrādes ierobežošanu, datu dzēšanu vai iznīcināšanu?
      
         (1)  OV 2016, L 119, 89. lpp.