CELEX: 32009L0118
Language: da
Date: 2009-09-09 00:00:00
Title: Kommissionens direktiv 2009/118/EF af 9. september 2009 om ændring af bilag II-V til Rådets direktiv 2000/29/EF om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet

10.9.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 239/51
            
         
      KOMMISSIONENS DIREKTIV 2009/118/EF
   af 9. september 2009
   om ændring af bilag II-V til Rådets direktiv 2000/29/EF om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til Rådets direktiv 2000/29/EF af 8. maj 2000 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet (1), særlig artikel 14, stk. 2, litra c) og d),
   efter høring af de berørte medlemsstater, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Direktiv 2000/29/EF indeholder bestemmelser om anerkendelse af visse områder som beskyttede zoner.
            
         
               (2)
            
            
               Visse regioner og dele af regioner i Østrig er for en begrænset tidsperiode blevet anerkendt som beskyttede zoner med hensyn til Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. ved Kommissionens forordning (EF) nr. 690/2008) (2). Af oplysninger, Østrig har fremlagt, fremgår det, at Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. nu forekommer i visse dele af landet. De pågældende regioner og dele af regioner bør derfor ikke længere anerkendes som beskyttede zoner.
            
         
               (3)
            
            
               I Grækenland er Kreta og Lésvos blevet anerkendt som beskyttede zoner med hensyn til Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr. Grækenland har fremlagt oplysninger, hvoraf det fremgår, at Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr. nu er etableret i Grækenland. Kreta og Lésvos bør derfor ikke længere anerkendes som beskyttede zoner med hensyn til denne skadegører.
            
         
               (4)
            
            
               Som følge af tidligere ændringer er visse krydshenvisninger og en henvisning til en beskyttet zone i bilag IV til direktiv 2000/29/EF blevet forældet og bør udgå.
            
         
               (5)
            
            
               Visse koder for træ og varer af træ i den kombinerede nomenklatur blev ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1031/2008 (3). Det er nødvendigt at tilpasse direktiv 2000/29/EF til denne tekniske udvikling.
            
         
               (6)
            
            
               Bilag II-V til direktiv 2000/29/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
            
         
               (7)
            
            
               Foranstaltningerne i dette direktiv er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Plantesundhed —
            
         UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:
   Artikel 1
   Bilag II-V til direktiv 2000/29/EF ændres som angivet i bilaget til nærværende direktiv.
   Artikel 2
   Medlemsstaterne vedtager og offentliggør senest den 30. november 2009 de love og administrative bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme dette direktiv. De tilsender straks Kommissionen disse bestemmelser med en sammenligningstabel, som viser sammenhængen mellem de pågældende bestemmelser og dette direktiv.
   De anvender disse bestemmelser fra den 1. december 2009.
   Bestemmelserne skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.
   Artikel 3
   Dette direktiv træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   Artikel 4
   Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 9. september 2009.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EFT L 169 af 10.7.2000, s. 1.
   
      (2)  EUT L 193 af 22.7.2008, s. 1.
   
      (3)  EUT L 291 af 31.10.2008, s. 1.
   
      BILAG
      I bilag II-V til direktiv 2000/29/EF foretages følgende ændringer:
      
                  1)
               
               
                  I bilag II, del B, foretages følgende ændringer:
                  
                              a)
                           
                           
                              I litra b), punkt 2, tredje kolonne (beskyttede zoner), udgår teksten »A (Burgenland, Kärnten, Niederösterreich, Tirol (det administrative distrikt Lienz), Steiermark og Wien),«.
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              I litra c), punkt 0.1, tredje kolonne (beskyttede zoner), udgår teksten »EL (Kreta, Lésvos),«.
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  I bilag III, del B, foretages følgende ændringer:
                  
                              a)
                           
                           
                              I punkt 1, anden kolonne (beskyttede zoner), udgår teksten »A (Burgenland, Kärnten, Niederösterreich, Tirol (det administrative distrikt Lienz), Steiermark og Wien),«.
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              I punkt 2, anden kolonne (beskyttede zoner), udgår teksten »A (Burgenland, Kärnten, Niederösterreich, Tirol (det administrative distrikt Lienz), Steiermark og Wien),«.
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  I bilag IV foretages følgende ændringer:
                  
                              a)
                           
                           
                              Del A ændres således:
                              
                                          i)
                                       
                                       
                                          I kapitel I, punkt 16.5, anden kolonne (særlige krav), første punktum, udgår teksten »bilag III, del B, punkt 2 og 3, og«.
                                       
                                    
                                          ii)
                                       
                                       
                                          I kapitel I, punkt 46, anden kolonne (særlige krav), første punktum, udgår tallet »45,«.
                                       
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              Del B ændres således:
                              
                                          i)
                                       
                                       
                                          I punkt 1, anden kolonne (særlige krav), første punktum, erstattes teksten »bilag IV, del A, kapitel I, punkt 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5 eller 7« med »bilag IV, del A, kapitel I, punkt 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7«, og i punkt 2, 3, 4, 5 og 6, anden kolonne (særlige krav), første punktum, erstattes teksten »bilag IV, del A, kapitel I, punkt 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5 og 7« med »bilag IV, del A, kapitel I, punkt 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7«.
                                       
                                    
                                          ii)
                                       
                                       
                                          I punkt 6.3 og 14.9, tredje kolonne (beskyttede zoner), udgår teksten »EL (Kreta, Lésvos),«.
                                       
                                    
                                          iii)
                                       
                                       
                                          I punkt 14.9, tredje kolonne (beskyttede zoner), udgår teksten »DK,«.
                                       
                                    
                                          iv)
                                       
                                       
                                          I punkt 21, tredje kolonne (beskyttede zoner), udgår teksten »A (Burgenland, Kärnten, Niederösterreich, Tirol (det administrative distrikt Lienz), Steiermark og Wien),«.
                                       
                                    
                                          v)
                                       
                                       
                                          I punkt 21.3, tredje kolonne (beskyttede zoner), udgår teksten »A (Burgenland, Kärnten, Niederösterreich, Tirol (det administrative distrikt Lienz), Steiermark og Wien),«.
                                       
                                    
                        
            
                  4)
               
               
                  I bilag V foretages følgende ændringer:
                  
                              a)
                           
                           
                              I del A, punkt I.1.7, litra b), tabellens første kolonne (KN-kode) erstattes koden »ex 4401 30 90« med »ex 4401 30 80«.
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              I del B, punkt I.6, litra b), fjerde linje, erstattes
                              
                                          »4401 30 10
                                       
                                       
                                          Savsmuld«
                                       
                                    Med
                              
                                          »ex 4401 30 40
                                       
                                       
                                          Savsmuld, ikke-agglomereret til briketter eller lignende former«
                                       
                                    
                        
                              c)
                           
                           
                              I del B, punkt I.6, litra b), tabellens første kolonne (KN-kode), erstattes koden »ex 4401 30 90« med »ex 4401 30 80«.