CELEX: 31990R0772
Language: da
Date: 1990-03-29 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 772/90 af 29. marts 1990 om ændring af Kommissionens forordning (EØF) nr. 2775/88 om gennemførelsesbestemmelser til artikel 5a i Rådets forordning (EØF) nr. 729/70

Avis juridique important

|

31990R0772

Kommissionens forordning (EØF) nr. 772/90 af 29. marts 1990 om ændring af Kommissionens forordning (EØF) nr. 2775/88 om gennemførelsesbestemmelser til artikel 5a i Rådets forordning (EØF) nr. 729/70  

EF-Tidende nr. L 083 af 30/03/1990 s. 0081 - 0081

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 772/90  af 29. marts 1990  om aendring af Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2775/88 om gennemfoerelsesbestemmelser til artikel 5a i Raadets forordning (EOEF) nr. 729/70  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 729/70 af 21. april 1970 om finansiering af den faelles landbrugspolitik (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2048/88 (2), saerlig artikel 5a, og  ud fra foelgende betragtninger:  En fornyet gennemgang af den nuvaerende situation i Faellesskabet for saa vidt angaar rentesatser og koefficienter, har vist en opadgaaende udvikling, som noedvendiggoer en af den i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2775/88 (3), aendret ved forordning (EOEF) nr. 1019/89 (4), fastsatte sats;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra EUGFL-komitéen -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Forordning (EOEF) nr. 2775/88 aendres som foelger:  1) I artikel 1, stk. 1, erstattes satsen »7,7 % p.a.« med »8,8 % p.a.«.  2) I artikel 2, stk. 1, erstattes tallet »(0,077)« med »(0,088)«.  3) I artikel 2, stk. 2, erstattes koefficienten »0,009892« med »0,0113«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den er gaeldende for udgifter, der finansieres fra regnskabsaaret 1990.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. marts 1990.  Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 94 af 28. 4. 1970, s. 13.  (2) EFT nr. L 185 af 15. 7. 1988, s. 1.  (3) EFT nr. L 249 af 8. 9. 1988, s. 8.  (4) EFT nr. L 109 af 20. 4. 1989, s. 18.