CELEX: C2007/269/93
Language: mt
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Kawża T-323/07: Rikors ippreżentat fit- 30 ta' Awwissu 2007 — Mohamed El Morabit vs Il-Kunsill tal-Komunitajiet Ewropej

10.11.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 269/52
            
         Rikors ippreżentat fit-30 ta' Awwissu 2007 — Mohamed El Morabit vs Il-Kunsill tal-Komunitajiet Ewropej
   (Kawża T-323/07)
   (2007/C 269/93)
   Lingwa tal-kawża: L-Olandiż
   Partijiet
   
      Rikorrent: Mohamed El Morabit (Amsterdam, L-Olanda) (rappreżentant: U. Sarikaya, avukat)
   
      Konvenut: Il-Kunsill tal-Komunitajiet Ewropej
   Talbiet tar-rikorrent
   
               —
            
            
               tannulla d-deċiżjoni kkontestata tal-Kunsill tat-22 ta' Ġunju 2007.
            
         Motivi u argumenti prinċipali
   Ir-rikorrent jikkontesta d-deċiżjoni tal-Kunsill (1) li permezz tagħha dan ikkonstata li kienet ittieħdet deċiżjoni fil-konfront tar-rikorrent minn awtorità kompetenti skond l-Artikolu 1(4) ta' din il-Pożizzjoni Komuni u li r-rikorrent għandu jibqa' suġġett għall-miżuri restrittivi speċifiċi previsti fir-Regolament (KE) Nru 2580/2001.
   Ir-rikorrent jafferma li, anke jekk ġie misjub ħati minn qorti ta' parteċipazzjoni f'organizzazzjoni kriminali bi skopijiet terroristiċi, huwa appella minn din is-sentenza. Id-deċiżjoni tal-Kunsill hija għalhekk prematura u tikser l-Artikolu 6 tal-KEDB [Konvenzjoni Ewropea għall-Protezzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem u tal-Libertajiet Fundamentali] u l-Artikoli 47 u 48 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali ta' l-Unjoni Ewropea.
   
      (1)  Deċiżjoni tal-Kunsill 2007/445/KE tat-28 ta' Ġunju 2007, li timplimenta l-Artikolu 2(3) tar-Regolament (KE) Nru 2580/2001 dwar miżuri restrittivi speċifiċi diretti kontra ċerti persuni u entitajiet bil-għan li jiġi miġġieled it-terroriżmu u li tirrevoka d-Deċiżjonijiet 2006/379/KE u 2006/1008/KE (ĠU L 169, p. 58).