CELEX: C2003/213/77
Language: it
Date: 2003-09-06 00:00:00
Title: Causa T-249/03: Ricorso del sig. "Y" contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 2 luglio 2003

6.9.2003                IT                          Gazzetta ufficiale dell’Unione europea                                          C 213/39
Ricorso della Miguel Torres, S.A., contro l’Ufficio per                     Decisione della commis-         Rigetto del ricorso.
l’armonizzazione nel mercato interno (UAMI), proposto                       sione di ricorso:
                         il 24 giugno 2003
                                                                            Motivi di ricorso:              Violazione dei diritti della difesa
                                                                                                            ed applicazione erronea dell’art. 8,
                          (Causa T-247/03)                                                                  n. 1, del regolamento (CE) n. 40/
                                                                                                            94 (rischio di confusione).
                           (2003/C 213/76)
                  (Lingua processuale: lo spagnolo)
                                                                            Ricorso del sig. «Y» contro la Commissione delle Comu-
Il 24 giugno 2003, la Miguel Torres, S.A., con sede in                                    nità europee, proposto il 2 luglio 2003
Vilafranca del Penedès (Barcellona), rappresentata dagli avv.ti
Enrique Armijo Chávarri, Miguel Ángel Baz de San Ceferino e
Antonio Castán Pérez-Gómez, ha proposto, dinanzi al Tribuna-                                         (Causa T-249/03)
le di primo grado delle Comunità europee, un ricorso contro
l’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (UAMI).
                                                                                                      (2003/C 213/77)
La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:                                                   (Lingua processuale: il francese)
—     annullare la decisione della prima commissione di ricorso
      dell’UAMI 7 aprile 2003, adottata nel procedimento
      R 0998/2001-1.
                                                                            Il 2 luglio 2003 il sig. «Y», rappresentato dall’avvocato
                                                                            Spyridoula Papanikolaou, ha proposto, dinanzi al Tribunale di
                                                                            primo grado delle Comunità europee, un ricorso contro la
                                                                            Commissione delle Comunità europee.
Motivi e principali argomenti
                                                                            Il ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
Richiedente:                    Bodegas Muga, S.A.
                                                                            —      annullare la decisione 18 giugno 2003 del Direttore
                                                                                   generale della RELEX recante revoca della destinazione
Marchio comunitario di          Marchio figurativo Torre Muga —
                                                                                   del ricorrente in una Delegazione della Commissione
cui si richiede la registra-    Domanda n. 791.004 per prodot-
                                                                                   all’estero;
zione:                          ti della classe 33 [bevande alcoli-
                                che (tranne le birre)].
                                                                            —      condannare la convenuta alle spese.
Titolare del diritto di         La ricorrente.
marchio o del segno
rivendicato in sede di
opposizione:                                                                Motivi e principali argomenti
Marchio o segno rivendi-        Marchio              internazionale
cato in sede di opposi-         (n. 252.675), marchio danese                A sostegno del suo ricorso il ricorrente invoca pretese violazio-
zione:                          (n. VR 03.741.1991), marchio                ni degli artt. 7 e 25 dello Statuto, della regola della Guida
                                tedesco (n. 2.901.360), marchi
                                                                            amministrativa ad uso del servizio esterno della DG RELEX,
                                spagnoli (nn. 130.955, 321.331 e            secondo la quale la durata della destinazione è stabilita in
                                130.956) e marchi inglesi
                                                                            quattro anni, nonché del legittimo affidamento. Egli allega
                                (nn. 1.039.853 e 1.298.955)                 altresì un preteso abuso e sviamento di potere, nonché
                                TORRES, per prodotti della clas-            pretese violazioni del regime disciplinare della Comunità e del
                                se 33.
                                                                            principio della proporzionalità.
Decisione della divisione       Rigetto dell’opposizione.
d’opposizione: