CELEX: 62013FN0004
Language: lv
Date: 2013-01-15 00:00:00
Title: Lieta F-4/13: Prasība, kas celta 2013. gada 15. janvārī — ZZ /Komisija

13.4.2013   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 108/38
            
         Prasība, kas celta 2013. gada 15. janvārī — ZZ/Komisija
   (Lieta F-4/13)
   2013/C 108/90
   Tiesvedības valoda — franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: ZZ (pārstāvis — N. Lhoëst, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija
   
      Strīda priekšmets un apraksts
   
   Prasība atcelt lēmumu, ar kuru tiek apturēts prasītāja novērtējuma ziņojums par laiku no 1995. līdz 1997. gadam un prasība par zaudējumu atlīdzību.
   
      Prasītāja prasījumi:
   
   
               —
            
            
               atcelt Eiropas Ārējās darbības dienesta administratīvā ģenerālsekretāra 2012. gada 12. marta lēmumu, ar kuru tiek apturēts prasītāja novērtējuma ziņojums par laiku no 1995. līdz 1997. gadam;
            
         
               —
            
            
               ciktāl nepieciešams, atcelt Komisijas iecēlējinstitūcijas 2012. gada 4. oktobra lēmumu, ar kuru tiek noraidīta prasītāja 2012. gada 20. jūnija sūdzība saskaņā ar Civildienesta noteikumu 90. panta 2. punktu;
            
         
               —
            
            
               piespriest Komisijai maksāt atlīdzību EUR 25 000 apmērā par nodarīto morālo kaitējumu;
            
         
               —
            
            
               piespriest Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.