CELEX: 32015D0487
Language: ro
Date: 2015-03-20 00:00:00
Title: Decizia (PESC) 2015/487 a Consiliului din 20 martie 2015 de modificare a Deciziei 2011/173/PESC privind măsuri restrictive având în vedere situația din Bosnia și Herțegovina

21.3.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 77/17
            
         DECIZIA (PESC) 2015/487 A CONSILIULUI
   din 20 martie 2015
   de modificare a Deciziei 2011/173/PESC privind măsuri restrictive având în vedere situația din Bosnia și Herțegovina
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               La 21 martie 2011, Consiliul a adoptat Decizia 2011/173/PESC (1).
            
         
               (2)
            
            
               Pe baza reexaminării Deciziei 2011/173/PESC, măsurile restrictive ar trebui prelungite până la 31 martie 2016.
            
         
               (3)
            
            
               Decizia 2011/173/PESC ar trebui modificată în consecință,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   La articolul 6 din Decizia 2011/173/PESC, al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text:
   
      „Prezenta decizie se aplică până la 31 martie 2016.”
   
   Articolul 2
   Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   
      Adoptată la Bruxelles, 20 martie 2015.
      
         
            Pentru Consiliu
         
         
            Președintele
         
         E. RINKĒVIČS
      
   
   
      (1)  Decizia 2011/173/PESC a Consiliului din 21 martie 2011 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Bosnia și Herțegovina (JO L 76, 22.3.2011, p. 68).