CELEX: C2006/036/05
Language: fi
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, (ensimmäinen jaosto)  8 päivänä joulukuuta 2005 , asiassa C-220/03: Euroopan keskuspankki vastaan Saksan liittotasavalta (Pöytäkirja Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista — Sopimus Euroopan keskuspankin päämajasta — Välityslauseke — Euroopan keskuspankin vuokraamat kiinteistöt — Vuokriin vyörytetyt välilliset verot)

11.2.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 36/3
            
         
      YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO,
   (ensimmäinen jaosto)
   8 päivänä joulukuuta 2005,
   asiassa C-220/03: Euroopan keskuspankki vastaan Saksan liittotasavalta (1)
   
   (Pöytäkirja Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista - Sopimus Euroopan keskuspankin päämajasta - Välityslauseke - Euroopan keskuspankin vuokraamat kiinteistöt - Vuokriin vyörytetyt välilliset verot)
   (2006/C 36/05)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   Asiassa C-220/03, jossa on kyse EY 238 artiklaan perustuvasta kanteesta, joka on nostettu 21.5.2003, Euroopan keskuspankki, (asiamiehinään C. Zilioli ja M. Benisch, avustajinaan H. G. Kamann ja M. Selmayr), vastaan Saksan liittotasavalta, (asiamiehenään U. Forsthoff, avustajanaan W. Hölters), yhteisöjen tuomioistuin (ensimmäinen jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja P. Jann sekä tuomarit K. Schiemann (esittelevä tuomari), K. Lenaerts, E. Juhász ja M. Ilešič, julkisasiamies: C. Stix Hackl, kirjaaja: hallintovirkamies K. Sztranc, on antanut 8.12.2005 tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan keskuspankki velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 200, 23.8.2003.