CELEX: 32013D0718(02)
Language: et
Date: 2013-07-15 00:00:00
Title: Nõukogu otsus, 15. juuli 2013 , millega võetakse vastu nõukogu seisukoht Euroopa Liidu 2013. aasta paranduseelarve projekti nr 4 kohta

18.7.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 204/13
            
         NÕUKOGU OTSUS,
   15. juuli 2013,
   millega võetakse vastu nõukogu seisukoht Euroopa Liidu 2013. aasta paranduseelarve projekti nr 4 kohta
   2013/C 204/07
   EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 314, koostoimes Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepinguga, eriti selle artikliga 106a,
   võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. oktoobri 2012. aasta määrust (EL, Euratom) nr 966/2012, mis käsitleb Euroopa Liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantseeskirju ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ, Euratom) nr 1605/2002, (1) eriti selle artiklit 41,
   ning arvestades järgmist:
   
               —
            
            
               Euroopa Liidu 2013. aasta eelarve võeti lõplikult vastu 12. detsembril 2012 (2),
            
         
               —
            
            
               komisjon esitas 29. aprillil 2013 ettepaneku, mis sisaldab 2013. aasta üldeelarve paranduseelarve projekti nr 4,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Ainus artikkel
   Nõukogu seisukoht Euroopa Liidu 2013. aasta paranduseelarve projekti nr 4 suhtes võeti vastu 15. juulil 2013.
   Nimetatud seisukoha täielik tekst on saadaval tutvumiseks või allalaadimiseks nõukogu veebisaidil: http://www.consilium.europa.eu/
   
      Brüssel, 15. juuli 2013
      
         
            Nõukogu nimel
         
         
            eesistuja
         
         V. JUKNA
      
   
   
      (1)  ELT L 298, 26.10.2012, lk 1.
   
      (2)  ELT L 66, 8.3.2013, lk 1 ja ELT L 134, 18.5.2013, lk 21 (parandus).