CELEX: 22019D2058
Language: hr
Date: 2018-02-09 00:00:00
Title: Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 22/2018 od 9. veljače 2018. o izmjeni Priloga XI. (Elektronička komunikacija, audiovizualne usluge i informacijsko društvo) Sporazumu o EGP-u [2019/2058]

12.12.2019   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 323/45
               
            
         ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-A
         br. 22/2018
         od 9. veljače 2018.
         o izmjeni Priloga XI. (Elektronička komunikacija, audiovizualne usluge i informacijsko društvo) Sporazumu o EGP-u [2019/2058]
         ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
         uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru („Sporazum o EGP-u”), a posebno njegov članak 98.,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Uredba (EU) br. 910/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. srpnja 2014. o elektroničkoj identifikaciji i uslugama povjerenja za elektroničke transakcije na unutarnjem tržištu i stavljanju izvan snage Direktive 1999/93/EZ (1) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Uredbom (EU) br. 910/2014 stavlja se izvan snage Direktiva 1999/93/EZ Europskog Parlamenta i Vijeća (2), koja je uključena u Sporazum o EGP-u i koja se stoga treba isključiti iz njega.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Prilog XI. Sporazumu o EGP-u trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
                  
               DONIO JE OVU ODLUKU:
         
            Članak 1.
            Tekst točke 5.l (Direktiva 1999/93/EZ Europskog parlamenta i Vijeća) Priloga XI. Sporazumu o EGP-u zamjenjuje se sljedećim:
            „32014 R 0910: Uredba (EU) br. 910/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. srpnja 2014. o elektroničkoj identifikaciji i uslugama povjerenja za elektroničke transakcije na unutarnjem tržištu i stavljanju izvan snage Direktive 1999/93/EZ (SL L 257, 28.8.2014., str. 73.).
            Za potrebe ovog Sporazuma odredbe Uredbe sadržavaju sljedeće prilagodbe:
            
                        (a)
                     
                     
                        u članku 14. stavku 1. nakon riječi „člankom 218. UFEU-a” umeću se riječi „, ili između države EFTA-e i dotične treće zemlje ili međunarodne organizacije”;
                     
                  
                        (b)
                     
                     
                        ugovorne stranke međusobno se obavješćuju o pregovorima i sklapanju sporazumâ iz članka 14. stavka 1. te se, na zahtjev, održavaju savjetovanja u Zajedničkom odboru EGP-a;
                     
                  
                        (c)
                     
                     
                        kad Europska unija pregovara o sporazumu iz članka 14. stavka 1., nastoji postići jednak tretman za kvalificirane usluge povjerenja koje pružaju kvalificirani pružatelji usluga povjerenja s poslovnim nastanom u državama EFTA-e;
                     
                  
                        (d)
                     
                     
                        u članku 51., kada je riječ o državama EFTA-e:
                        
                                    i.
                                 
                                 
                                    u stavku 3. riječi „do 1. srpnja 2017.” glase „šest mjeseci od dana stupanja na snagu Odluke Zajedničkog odbora EGP-a br. 22/2018 od 9. veljače 2018.”;
                                 
                              
                                    ii.
                                 
                                 
                                    u stavku 4. riječi „od 2. srpnja 2017.” glase „po isteku šest mjeseci od dana stupanja na snagu Odluke Zajedničkog odbora EGP-a br. 22/2018 od 9. veljače 2018.”.”
                                 
                              
                  
         
            Članak 2.
            Vjerodostojni su tekstovi Uredbe (EU) br. 910/2014 na islandskom i norveškom jeziku koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
         
         
            Članak 3.
            Ova Odluka stupa na snagu 10. veljače 2018. pod uvjetom da su podnesene sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma o EGP-u (*1).
         
         
            Članak 4.
            Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u Službenog lista Europske unije i u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
         
         
            Sastavljeno u Bruxellesu 9. veljače 2018.
            
               
                  Za Zajednički odbor EGP-a
               
               
                  Predsjednik
               
               Claude MAERTEN
            
         
         
            (1)  SL L 257, 28.8.2014., str. 73.
         
            (2)  SL L 13, 19.1.2000., str. 12.
         
            (*1)  Ustavni su zahtjevi navedeni.