CELEX: 32006D0008
Language: bg
Date: 2006-01-04 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 4 януари 2006 година за изменение на Решение 92/452/ЕИО по отношение на някои екипи за събиране и производство на ембриони в Канада и Съединените американски щати (нотифицирано под номер С(2005) 5795)Текст от значение за ЕИП.

Важна правна забележка

|

32006D0008

Официален вестник n° L 006 , 11/01/2006 стр. 0032 - 0036 Официален вестник n° L 118 , 08/05/2007 стр. 0004 - 0008

		20060104Решение на Комисиятаот 4 януари 2006 годиназа изменение на Решение 92/452/ЕИО по отношение на някои екипи за събиране и производство на ембриони в Канада и Съединените американски щати(нотифицирано под номер С(2005) 5795)(текст от значение за ЕИП)(2006/8/ЕО)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Директива 89/556/ЕИО на Съвета от 25 септември 1989 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи търговията вътре в Общността и вноса от трети страни на ембриони от домашни животни от рода на едрия рогат добитък [1], и по-специално член 8, параграф 1 от нея,като има предвид, че:(1) Решение 92/452/ЕИО на Комисията от 30 юли 1992 г. относно съставяне на списъци с екипите за събиране на ембриони, одобрени в трети страни по отношение на износа на ембриони от животни от рода на едрия рогат добитък за Общността [2] предвижда, че държавите-членки внасят ембриони от трети страни само ако те са събрани, обработени и съхранени от екипи за събиране на ембриони, изброени във въпросното решение.(2) Канада и Съединените американски щати поискаха да се направят изменения във вписванията за тези страни в списъците относно някои екипи за събиране и за производство на ембриони.(3) Канада и Съединените американски щати предоставиха гаранции по отношение на съответствието на съответните правила, установени в Директива 89/556/ЕИО, и съответните екипи за събиране на ембриони бяха официално одобрени за износ в Общността от ветеринарните служби на тези страни.(4) Решение 92/452/ЕИО следва да бъде съответно изменено.(5) Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:Член 1Приложението към Решение 92/452/ЕИО се изменя в съответствие с приложението към настоящото решение.Член 2Настоящото решение се прилага от 14 януари 2006 г.Член 3Адресати на настоящото решение са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 4 януари 2006 година.За КомисиятаMarkos KyprianouЧлен на Комисията[1] ОВ L 302, 19.10.1989 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Регламент (EО) № 806/2003 (ОВ L 122, 16.5.2003 г., стр. 1).[2] ОВ L 250, 29.8.1992 г., стр. 40. Решение, последно изменено с Решение 2005/774/EО (ОВ L 291, 5.11.2005 г., стр. 46).--------------------------------------------------20060104ПРИЛОЖЕНИЕПриложението към Решение 92/452/ЕИО се заменя, както следва:а) заличават се следните редове за екипи за събиране на ембриони в Канада:"CA | | E72 | | Western Ontario Breeders Inc. PO Box 457 Woodstock, Ontario N4S 7Y7 | Dr B. Hill |CA | | E542 | | Livestock Reproductive Technologies Inc. 127 Quigley Dr. Cochrane, Alberta T0L OW4 | Dr Stan Bychawski |CA | | E583 | | 130, rang Charlotte Saint-Liboire, Québec J0H 1R0 | Dr Rolland Lussier |CA | | E595 | | 8451 Highway 23N Box 66 Listowel, Ontario N4W 3H2 | Dr Rod Wierenga |CA | | E630 | | McIntosh Embryo Transfer RR 5 Embro, Ontario | Dr Brian Hill |CA | | E945 | | Hôpital Vet. Iberville Missisisquoi 1120 Boulevard d'Iberville Iberville, Québec J2X 4B6 | Dr Daniel Gervais |CA | | E979 | | Bureau vétérinaire Kildare 681, rue Kildare CP 252 Saint-Ambroise, Québec J0K 1C0 | Dr Suzanne Laurence |CA | | E1113 | | Maritime Genetics RR 2 Salisbury, New Brunswick E0A 3EO | Dr Richard Whittaker |CA | | E1364 | | Trillium Embryo Services 99 Hands Drive Guelph, Ontario N1G 4N3 | Dr Robert Stubbings |CA | | E1439 | | RR 5 Guelph, Ontario N1H 6J2 | Dr Claire Plante |CA | | E1535 | | Optimum Genetics Ltd 4246 Albert St. Regina, Saskatchewan S4S 3R9 | Dr Duncan K. Hockley" |б) добавят се следните редове за Канада:"CA | | E1624 | | Central Veterinary Clinic 4102-64 St. Southwest Industrial Park Ponoka, Alberta T4J 1J8 | Dr Bruce Wine |CA | | E1665 | | Bow Valley Embryo Transfer Ltd PO Box 1239 Brooks, Alberta T1R 1C1 | Dr Rob Stables" |в) редът за екип № E71 за събиране и производство на ембриони в Канада се заменя със следния текст:"CA | | E71 | E71 (FIV) | Gencor RR 5 Guelph, Ontario N1H 6J2 | Dr Ken Christie Dr Everett Hall" |г) редът за екип № E593 за събиране на ембриони в Канада се заменя със следния текст:"CA | | E593 | | Davis-Rairdan Embryo Transplant Ltd PO Box 590 Crossfield, Alberta T0M 0S0 | Dr R. Davis" |д) редът за екип № E607 за събиране на ембриони в Канада се заменя със следния текст:"CA | | E607 | | Mill Bay Veterinary Clinic 840 Delaune Road PO Box 128 Mill Bay, British Columbia VOR 2P0 | Dr Chris Urquhart" |е) редът за екип № E661 за събиране и производство на ембриони в Канада се заменя със следния текст:"CA | | E661 | E661 (FIV) | Clinique Vétérinaire — Saint-Louis 84 Principale, CP 30 Saint-Louis de Gonzague, Québec J0S 1TO | Dr Roger Sauvé Dr Guy Massicotte" |ж) редът за екип № E728 за събиране на ембриони в Канада се заменя със следния текст:"CA | | E728 | | Central Canadian Genetics Ltd 202 Dufferin Ave. Selkirk, Manitoba R1A 1B9 | Dr Jack Reeb" |з) редът за екип № E764 за събиране и производство на ембриони в Канада се заменя със следния текст:"CA | | E764 | E764 (FIV) | Alta Embryo Group Ltd 253147 Unit A, Bearspaw Road Calgary, Alberta T3L 2P5 | Dr R. J. McAllister Dr R. E. Janzen" |и) редът за екип № E827 за събиране и производство на ембриони в Канада се заменя със следния текст:"CA | | E827 | E827 (FIV) | Landry et Houde Vétérinaires 216 rue Campagna Victoriaville, Québec G6P 6A2 | Dr Richard Landry Dr Raymond Houde" |й) редът за екип № E885 за събиране на ембриони в Канада се заменя със следния текст:"CA | | E885 | | Livestock Reproductive Technologies Inc. 315 Silverthorn Way N.W. Calgary, Alberta T3B 4E8 | Dr Martin Wenkoff" |к) редът за екип № E933 за събиране и производство на ембриони в Канада се заменя със следния текст:"CA | | E933 | E933 (FIV) | E.T.E. Inc. 3700 Boulevard de la Chaudière Suite 100 Ste Foy, Québec G1X 2K5 | Dr Louis Picard Dr Marc Dery Dr Pierre Clavel" |л) редът за екип № E1033 за събиране на ембриони в Канада се заменя със следния текст:"CA | | E1033 | | Les Transferts d'Embryons de l'Est 183 rue Ste-Anne Rimouski, Québec G5L 4H2 | Dr Barbara St-Pierre" |м) редът за екип № E1142 за събиране на ембриони в Канада се заменя със следния текст:"CA | | E1142 | | Trans-Bio Génétique Inc. 2145, rang Saint-Edouard St-Liboire, Québec J0H 1R0 | Dr Raynald Dupras" |н) редът за екип № NSET002 за събиране на ембриони в Канада се заменя със следния текст:"CA | | E1551 | | Nova Scotia Animal Breeders Co-op. 288 Hawthorne St. Antigonish, Nova Scotia, B2T 1B8 | Dr Darryl P. Ward" |о) заличават се следните редове екипи за събиране на ембриони в Съединените американски щати:"US | | 94OH077 E7 | | Select Embryos, Inc. 11555 US 42 Plain City, OH | Dr Ronald F. Rohde |US | | 96OH090 E7 | | Select Embryos, Inc. 10630 US 42 Plain City, OH | Dr Anthony E. Good |US | | 92WI051 E29 | 94WI051 IVF | ABS Global 6908 River Rd DeForest, WI | Dr Lori Nagel |US | | 91IA027 E509 | | Maplehurst Ova Trans RR 1, Box 124 Keota, IA | Dr R. A. Carmichael |US | | 91PA005 E512 | 94PA005 IVF | Em Tran Inc. 197 Bossier Road Elizabethtown, PA | Dr Boyd Henderson |US | | 94OH073 E568 | | Ohio Embryo Transfer Inc. PO Box 64 120 DW County Line Road Columbiana, OH | Dr Max M. Van Buren |US | | 95OR080 E579 | — | Evergreen Veterinary Reproductive Services 605 Marvin Road Tillamook, OR | Dr Rick Steel |US | | 91ME009 E585 | | Pinetree-R ET Service PO Box 249 North Anson, ME | Dr Paul L. Roullard |US | | 91MI017 E599 | — | Reproductive Special 4915 Delta River Drive Lansing, MI | Dr Craig Thompson |US | | 93WI064 E655 | — | Sunshine Genetics Rt 5, Box 38, W7782, Hwy 12 Whitewater, WI | Dr Chris Keim |US | | 97W1097 E707 | — | Mayville Animal Clinic, SC N7860 Hwy 67 Mayville, WI | Dr Patrick Philips |US | | 94WI018 E708 | — | Royal Flush Genetics 101 North Adams Marshfield, WI | Dr Randy A. Musack |US | | 93OH057 E720 | — | Blauser Vet Clinic 4088 Ruby Road Tipp City, OH 45371 | Dr Chris Blauser |US | | 94ME075 E812 | | New England Genetics RR 3, Box 630 Auburn, ME | Dr Calvin Blessing |US | | 94WI078 E845 | — | Dairyland Veterinary Service SC 310 Main Street Casco, WI | Dr Michael Staudinger |US | | 94WI079 E913 | — | Heritage Animal Hospital 751 West Main St. Hortonville, WI | Dr Dan Oberschlake |US | | 01WI098 E1063 | | Dairyland Veterinary Practice 370 Flower Court Platterville, WI 53818 | Dr Leah Penza |US | | 96WI093 E1093 | — | Wittenburg Veterinary Clinic N. 4692 Birnamwood Rd Birnamwood, WI | Dr John Prososki" |п) добавя се следният ред за Съединените американски щати:"US | | 05GA115 E835 | | Bickett Genetics 455 Brotherton Lane Chickamauga, GA 30707 | Dr Todd J. Bickett" |р) редът за екип за събиране на ембриони № 93WI060 в Съединените американски щати се заменя със следния текст:"US | | 93WI060 E857 | | Emquest Embryo Transfer Service 2400 Eastern Ave. Plymouth, WI 53073 | Dr Byron W. Williams" |с) редът за екип за събиране на ембриони № 96OR085 в Съединените американски щати се заменя със следния текст:"US | | 96OR085 E1090 | | Precision Embryonics, Inc. 11380 Little River Road Glide, OR 97443 | Dr Gregory J. K. Garcia" |т) редът за екип за събиране на ембриони № 99MI105 в Съединените американски щати се заменя със следния текст:"US | | 99MI105 E4 | | Northstar Select Sires 1081 129th Ave. Wayland, MI 49348 | Dr Jeffrey Adams" |у) редът за екип за събиране на ембриони № 92WI057 в Съединените американски щати се заменя със следния текст:"US | | 91WI057 E631 | | VRS Inc. 3559 Pioneer Rd Verona, WI | Dr Robert Rowe" |ф) редът за екип за събиране на ембриони № 91WI045 в Съединените американски щати се заменя със следния текст:"US | | 91WI045 E655 | | Sunshine Genetics Rt 5, Box 38, W7782, Hwy 12 Whitewater, WI | Dr Chris Keim Dr Dan Hornickel" |--------------------------------------------------