CELEX: 31985R1306
Language: el
Date: 1985-05-23 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1306/85 του Συμβουλίου της 23ης Μαΐου 1985 σχετικά με τον καθορισμό, για την περίοδο από 1 Απριλίου 1985 έως 31 Μαρτίου 1986, της κοινοτικής εφεδρικής ποσότητας για την εφαρμογή της εισφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 5γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων

Αριθ . L 137/ 14                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                               27 . 5 . 85
                                          ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1306/85 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                           της 23ης Μαΐου 1985
                   σχετικά με τον καθορισμό, για την περίοδο από 1 Απριλίου 1985 έως 31 Μαρτίου 1986, της
                   κοινοτικής εφεδρικής ποσότητας για την εφαρμογή της εισφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 5γ
                   του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών
                                                                προϊόντων
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                στώτος της εισφοράς δημιουργεί ιδιαίτερες δυσκολίες· ότι,
                                                                        πρέπει να καθοριστεί μια ποσότητα 393 000 τόνων, για τη
Έχοντας υπόψη :                                                         δεύτερη δωδεκάμηνη περίοδο ,
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
                                                                        ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ . 804/68 του Συμβουλίου της
27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον                                              Άρθρο 1
τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊό­
ντων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό                Για την περίοδο από 1 Απριλίου 1985 έως 31 Μαρτίου 1986, η
(ΕΟΚ) αριθ . 1298/85 (2), και ιδίως το άρθρο 5γ παράγραφος 4,           κοινοτική εφεδρική ποσότητα που προβλέπεται στο άρθρο 5γ
                                                                        παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ . 804/68 , καθορί­
                                                                        ζεται σε 393 000 τόνους .
την πρόταση της Επιτροπής,
Εκτιμώντας ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 προβλέπει,                                         Άρθρο 2
στο άρθρο 5γ παράγραφος 4, τη σύσταση μιας κοινοτικής
εφεδρικής ποσότητας με σκοπό τη συμπλήρωση, κατά την                    Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της
έναρξη κάθε δωδεκάμηνης περιόδου, των εγγυημένων ποσο­                  δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
τήτων των κρατών μελών στα οποία η εφαρμογή του καθε                    Κοινοτήτων.
                   Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες, 23 Μαίου 1985 .
                                                                                       Για το Συμβούλιο
                                                                                          Ο Πρόεδρος
                                                                                         C. SIGNORILE
0) ΕΕ αριθ . L 148 της 28 . 6. 1968 , σ . 13 .
(2) Βλέπε σελίδα 5 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.