CELEX: C2007/269/102
Language: mt
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Kawża T-338/07 P: Appell imressaq fl- 4 ta' Settembru 2007 minn Irène Bianchi kontra s-sentenza mogħtija fit- 28 ta' Ġunju 2007 mit-Tribunal għas-Servizz Pubbliku fil-kawża F-38/06, Bianchi vs Il-Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ

10.11.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 269/57
            
         Appell imressaq fl-4 ta' Settembru 2007 minn Irène Bianchi kontra s-sentenza mogħtija fit-28 ta' Ġunju 2007 mit-Tribunal għas-Servizz Pubbliku fil-kawża F-38/06, Bianchi vs Il-Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ
   (Kawża T-338/07 P)
   (2007/C 269/102)
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   Partijiet
   
      Rikorrenti: Irène Bianchi (Turin, l-Italja) (rappreżentant: M.-A. Lucas, avukat)
   
      Il-parti l-oħra fil-kawża: Il-Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ
   Talbiet tar-rikorrenti
   
               —
            
            
               tannulla s-sentenza tat-28 ta' Ġunju 2007 tat-Tieni Awla tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku fil-kawża F-38/06;
            
         
               —
            
            
               tilqa' t-talbiet imressqa mir-rikorrenti fl-ewwel istanza;
            
         
               —
            
            
               tordna lill-Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ tbati l-ispejjeż taż-żewġ istanzi.
            
         Motivi u argumenti prinċipali
   In sostenn ta' l-appell tagħha, ir-rikorrenti ssostni li t-Tribunal naqas li jieħu in kunsiderazzjoni jew interpreta ħażin ċerti fatti u dan wasslu sabiex jagħmel evalwazzjoni ineżatta tal-fatti bi ksur ta' l-Artikolu 25(2) u 26 tar-Regolamenti tal-Persunal. Hija tallega wkoll li t-Tribunal kiser id-dritt Komunitarju u, b'mod partikolari, ir-regoli proċedurali, billi interpreta ħażin elementi ta' prova mressqa mir-rikorrenti. Fl-aħħar nett, hija tinvoka motiv ibbażat fuq il-ksur ta' l-obbligu ta' motivazzjoni u fuq żball ta' liġi li jirriżulta minn allegat nuqqas ta' teħid in kunsiderazzjoni jew interpretazzjoni ħażina tal-fatti jew ta' l-elementi ta' prova mressqa in sostenn tagħhom u konstatazzjoni fattwali ineżatta.