CELEX: 62016CA0552
Language: sk
Date: 2017-11-09 00:00:00
Title: Vec C-552/16: Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 9. novembra 2017 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Administrativen săd Sofija-grad – Bulharsko) – „Wind Inovation 1“ EOOD, v likvidácii/ Direktor na Direkcija „Obžalvane i danăčno osiguritelna praktika“ – Sofija (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Dane — Spoločný systém dane z pridanej hodnoty — Smernica 2006/112/ES — Zrušenie spoločnosti, ktoré vedie k jej výmazu zo zoznamu platiteľov dane z pridanej hodnoty (DPH) — Povinnosť vyčísliť DPH z existujúcich aktív a zaplatiť vyčíslenú DPH štátu — Zachovanie alebo zmena zákona existujúceho ku dňu pristúpenia k Európskej únii — Článok 176 druhý odsek — Vplyv na právo na odpočítanie — Článok 168)

8.1.2018   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 5/13
            
         Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 9. novembra 2017 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Administrativen săd Sofija-grad – Bulharsko) – „Wind Inovation 1“ EOOD, v likvidácii/ Direktor na Direkcija „Obžalvane i danăčno osiguritelna praktika“ – Sofija
   (Vec C-552/16) (1)
   
   ((Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Dane - Spoločný systém dane z pridanej hodnoty - Smernica 2006/112/ES - Zrušenie spoločnosti, ktoré vedie k jej výmazu zo zoznamu platiteľov dane z pridanej hodnoty (DPH) - Povinnosť vyčísliť DPH z existujúcich aktív a zaplatiť vyčíslenú DPH štátu - Zachovanie alebo zmena zákona existujúceho ku dňu pristúpenia k Európskej únii - Článok 176 druhý odsek - Vplyv na právo na odpočítanie - Článok 168))
   (2018/C 005/17)
   Jazyk konania: bulharčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Administrativen săd Sofija-grad
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobkyňa:„Wind Inovation 1“ EOOD, v likvidácii
   
      Žalovaný: Direktor na Direkcija „Obžalvane i danăčno osiguritelna praktika“ – Sofija
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Smernica Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty sa má vykladať v tom zmysle, že nebráni vnútroštátnej právnej úprave, podľa ktorej nútený výmaz spoločnosti, ktorej zrušenie bolo nariadené súdnym rozhodnutím, zo zoznamu platiteľov dane z pridanej hodnoty (DPH) vedie k povinnosti vyčísliť splatnú DPH alebo DPH zaplatenú na vstupe z existujúcich aktív ku dňu zrušenia tejto spoločnosti a zaplatiť ju štátu, pokiaľ táto spoločnosť po svojom zrušení už neuskutočňuje ekonomické transakcie.
            
         
               2.
            
            
               Smernica 2006/112, predovšetkým jej článok 168, sa má vykladať v tom zmysle, že bráni takej vnútroštátnej právnej úprave, o akú ide vo veci samej, podľa ktorej nútený výmaz spoločnosti, ktorej zrušenie bolo nariadené súdnym rozhodnutím, zo zoznamu platiteľov DPH vedie k povinnosti vyčísliť splatnú DPH alebo DPH zaplatenú na vstupe z existujúcich aktív ku dňu tohto zrušenia a zaplatiť ju štátu, hoci táto spoločnosť počas svojej likvidácie naďalej uskutočňuje ekonomické transakcie, a ktorá právo na odpočítanie podmieňuje dodržaním tejto povinnosti.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 22, 23.1.2017.