CELEX: 62008TA0049
Language: nl
Date: 2009-11-19 00:00:00
Title: Zaak T-49/08 P: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 19 november 2009 — Michail/Commissie ( Hogere voorziening — Incidentele hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Beoordeling — Loopbaanontwikkelingsrapport — Beoordelingsjaar 2003 — Toekenning van meritepunt zonder uitoefening van taken — Immateriële schade — Motiveringsplicht van Gerecht voor ambtenarenzaken )

16.1.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 11/25
            
         Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 19 november 2009 — Michail/Commissie
   (Zaak T-49/08 P) (1)
   
   („Hogere voorziening - Incidentele hogere voorziening - Openbare dienst - Ambtenaren - Beoordeling - Loopbaanontwikkelingsrapport - Beoordelingsjaar 2003 - Toekenning van meritepunt zonder uitoefening van taken - Immateriële schade - Motiveringsplicht van Gerecht voor ambtenarenzaken”)
   2010/C 11/48
   Procestaal: Grieks
   
      Partijen
   
   
      Rekwirant: Christos Michail (Brussel, België) (vertegenwoordiger: C. Meïdanis, advocaat)
   
      Andere partij in de procedure: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: J. Currall en K. Herrmann, gemachtigden, bijgestaan door E. Bourtzalas, advocaat)
   
      Voorwerp
   
   Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (Tweede kamer) van 22 november 2007, Michail/Commissie (F-67/05, nog niet gepubliceerd in de Jurisprudentie), en strekkende tot vernietiging van dat arrest
   
      Dictum
   
   
               1.
            
            
               Het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (Tweede kamer) van 22 november 2007, Michail/Commissie (F-67/05, nog niet gepubliceerd in de Jurisprudentie), wordt vernietigd.
            
         
               2.
            
            
               De zaak wordt teruggewezen naar het Gerecht voor ambtenarenzaken.
            
         
               3.
            
            
               De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.
            
         
      (1)  PB C 107 van 26.4.2008.