CELEX: 62009CJ0294
Language: fi
Date: 2010-04-15 00:00:00
Title: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 15 päivänä huhtikuuta 2010. # Euroopan komissio vastaan Irlanti. # Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 2006/43/EY - Tilinpäätösten ja konsolidoitujen tilinpäätösten lakisääteinen tilintarkastus - Direktiivin määräajassa tapahtuvan täydellisen täytäntöönpanon laiminlyönti - Täytäntöönpanotoimista ilmoittamisen laiminlyönti. # Asia C-294/09.

Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 15.4.2010 – komissio vastaan Irlanti
      (asia C‑294/09)
      Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Direktiivi 2006/43/EY – Tilinpäätösten ja konsolidoitujen tilinpäätösten lakisääteinen tilintarkastus – Direktiivin määräajassa tapahtuvan täydellisen täytäntöönpanon laiminlyönti – Täytäntöönpanotoimenpiteistä ei ole ilmoitettu
      1.                     Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva kanne – Unionin tuomioistuimen arviointi siitä, onko kanne perusteltu
            – Huomioon otettava tilanne – Tilanne perustellussa lausunnossa asetetun määräajan päättyessä (EY 226 artikla) (ks. 13 kohta)
      2.                     Toimielinten säädökset, päätökset ja muut toimet – Direktiivit – Täytäntöönpano jäsenvaltioissa – Direktiivin täytäntöönpanoa
            ilman lainsäädäntötoimea ei voida hyväksyä silloin, kun direktiivissä nimenomaisesti velvoitetaan viittaamaan direktiiviin
            (EY 249 artiklan kolmas kohta) (ks. 17 kohta)
      Aihe 
      
         
               Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Tilinpäätösten ja konsolidoitujen tilinpäätösten lakisääteisestä tilintarkastuksesta,
                  direktiivien 78/660/ETY ja 83/349/ETY muuttamisesta sekä neuvoston direktiivin 84/253/ETY kumoamisesta 17.5.2006 annetun Euroopan
                  parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/43/EY (EUVL L 157, s. 87) noudattamisen edellyttämiä toimenpiteitä ei ole toteutettu
                  tai niistä ei ole ilmoitettu säädetyssä määräajassa
               
            Ratkaisu 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Irlanti ei ole noudattanut tilinpäätösten ja konsolidoitujen tilinpäätösten lakisääteisestä tilintarkastuksesta, direktiivien
                     78/660/ETY ja 83/349/ETY muuttamisesta sekä neuvoston direktiivin 84/253/ETY kumoamisesta 17.5.2006 annetun Euroopan parlamentin
                     ja neuvoston direktiivin 2006/43/EY 53 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole antanut säädetyssä määräajassa kaikkia
                     kyseisen direktiivin noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä ja koska joka tapauksessa se
                     ei ole ilmoittanut Euroopan komissiolle kansallisen lainsäädännön säännöksiä, joilla on tarkoitus varmistaa direktiivin noudattaminen.
                     
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Irlanti velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.