CELEX: 32018D2023
Language: ro
Date: 2018-12-17 00:00:00
Title: Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/2023 a Comisiei din 17 decembrie 2018 privind modificarea Deciziei de punere în aplicare (UE) 2017/1984 de stabilire, în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 517/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind gazele fluorurate cu efect de seră, a valorilor de referință în ceea ce privește valorile de referință aplicabile, în perioada cuprinsă între 30 martie 2019 și 31 decembrie 2020, producătorilor sau importatorilor stabiliți în Regatul Unit care au introdus hidrofluorcarburi în mod legal pe piață începând cu 1 ianuarie 2015, astfel cum s-a raportat în conformitate cu acest regulament [notificată cu numărul C(2018) 8801]

19.12.2018   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 323/32
               
            
         DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2018/2023 A COMISIEI
         din 17 decembrie 2018
         privind modificarea Deciziei de punere în aplicare (UE) 2017/1984 de stabilire, în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 517/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind gazele fluorurate cu efect de seră, a valorilor de referință în ceea ce privește valorile de referință aplicabile, în perioada cuprinsă între 30 martie 2019 și 31 decembrie 2020, producătorilor sau importatorilor stabiliți în Regatul Unit care au introdus hidrofluorcarburi în mod legal pe piață începând cu 1 ianuarie 2015, astfel cum s-a raportat în conformitate cu acest regulament
         
            
               [notificată cu numărul C(2018) 8801]
            
         
         (Numai textul în limba engleză este autentic)
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (UE) nr. 517/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 aprilie 2014 privind gazele fluorurate cu efect de seră și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 842/2006 (1), în special articolul 16 alineatul (3),
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     În conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 517/2014, introducerea pe piața Uniunii a cel puțin 100 de tone de echivalent CO2 de hidrofluorcarburi pe an de către producători sau importatori este supusă unor limite cantitative pentru a se asigura reducerea lor progresivă.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     În temeiul articolului 16 din Regulamentul (UE) nr. 517/2014, limitele cantitative (cotele) se calculează în funcție de valorile de referință stabilite de Comisie pe baza mediei cantităților anuale de hidrofluorcarburi cu privire la care producătorii sau importatorii au raportat, în temeiul articolului 19 din Regulamentul (UE) nr. 517/2014, că le-au introdus în mod legal pe piață începând cu 1 ianuarie 2015 până în prezent, excluzând cantitățile de hidrofluorcarburi pentru utilizările menționate la articolul 15 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 517/2014 în cursul aceleiași perioade, pe baza datelor disponibile, în conformitate cu anexa V la respectivul regulament.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     În conformitate cu articolul 16 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 517/2014, cotele de hidrofluorcarburi sunt alocate, astfel cum se prevede în anexa la Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/1984 a Comisiei (2), producătorilor sau importatorilor care sunt stabiliți în Uniune sau importatorilor din țări terțe care au mandatat un reprezentant unic stabilit în Uniune, astfel cum figurează în anexa la Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/1984.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Având în vedere notificarea efectuată în temeiul articolului 50 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene de către Regatul Unit și pentru a se asigura că valorile de referință și cotele pentru producătorii și importatorii stabiliți în Regatul Unit reflectă introducerea în mod legal de hidrofluorcarburi pe piața Uniunii cu 27 de state membre, după retragerea Regatului Unit, ar trebui să se recalculeze, pentru aceste întreprinderi, valorile de referință pentru 2019, pentru perioada de după retragerea de la 30 martie 2019.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie și 29 martie 2019, valorile de referință stabilite în Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/1984 ar trebui să rămână valabile și să se aplice în continuare. Pentru stabilirea cotei pentru producătorii și importatorii stabiliți în Regatul Unit, valorile de referință pentru perioada de până la 29 martie, inclusiv această dată și perioada ulterioară, vor fi ponderate în funcție de numărul de zile corespunzător perioadei din 2019 în care Regatul Unit este stat membru al Uniunii.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Pentru întreprinderile stabilite în Regatul Unit, valorile de referință nou-recalculate, stabilite în prezenta decizie, se bazează pe datele suplimentare verificate, comunicate Comisiei de către întreprinderile respective, și completează raportarea efectuată deja în temeiul articolului 19 din Regulamentul (UE) nr. 517/2014, prin diferențierea între hidrofluorcarburile introduse pe piață în Regatul Unit și cele introduse în Uniunea cu 27 de state membre. Pentru întreprinderile care nu au prezentat date suplimentare, ar trebui să se presupună că toate hidrofluorcarburile au fost introduse pe piață în Regatul Unit și nu ar trebui să se stabilească nicio valoare de referință.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Valorile de referință recalculate sunt stabilite pentru cazul în care dreptul Uniunii încetează să se aplice Regatului Unit și pe teritoriul acestuia la 30 martie 2019.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului instituit în temeiul articolului 24 din Regulamentul (UE) nr. 517/2014.
                  
               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
         
            Articolul 1
            Pentru întreprinderile cărora li se adresează prezenta decizie și de la data la care dreptul Uniunii încetează să se aplice Regatului Unit și pe teritoriul acestuia, valoarea de referință în cauză din anexa la Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/1984 se înlocuiește cu valoarea de referință stabilită în anexa la prezenta decizie sau întreprinderea este eliminată din anexă, astfel cum se specifică în anexa la prezenta decizie.
         
         
            Articolul 2
            Prezenta decizie se adresează următoarelor întreprinderi:
            
                        Numărul de înregistrare pe Portalul privind gazele fluorurate cu efect de seră
                     
                     
                        Întreprinderea
                     
                  
                        9401
                     
                     
                        
                                    A-Gas (UK) Ltd
                                 
                              
                                    Banyard Road, Portbury West
                                 
                              
                                    Bristol BS20 7XH
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
                        16310
                     
                     
                        
                                    A-Gas Electronic Materials Limited
                                 
                              
                                    Unit 3, IO Center
                                 
                              
                                    Rugby CV21 1TW
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
                        9590
                     
                     
                        
                                    AGC Chemicals Europe
                                 
                              
                                    York House
                                 
                              
                                    Hillhouse International Thornton Cleveleys FY5 4QD
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
                        9605
                     
                     
                        American Pacific Corporation
                        
                           reprezentată de:
                        
                        
                                    Envigo Consulting Limited
                                 
                              
                                    Woolley Road
                                 
                              
                                    Alconbury, Cambridgeshire PE28 4HS
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
                        13985
                     
                     
                        
                                    Apollo Scientific Ltd.
                                 
                              
                                    Whitefield Road
                                 
                              
                                    Stockport SK6 2QR
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
                        9418
                     
                     
                        
                                    BOC Ltd UK
                                 
                              
                                    The Surrey Research Park,
                                 
                              
                                    10 Priestley Road
                                 
                              
                                    Guildford, Surrey GU2 7XY
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
                        9676
                     
                     
                        
                                    Coulstock & Plaice Ltd
                                 
                              
                                    Questor House
                                 
                              
                                    191 Hawley Road
                                 
                              
                                    DartfordKent DA1 1PU
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
                        9692
                     
                     
                        
                                    Daikin Airconditioning UK Ltd.
                                 
                              
                                    The Heights – Brooklands
                                 
                              
                                    Weybridge – Surrey KT13 0NY
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
                        9711
                     
                     
                        
                                    Dean & Wood Limited
                                 
                              
                                    15 Bruntcliffe Avenue, Leeds 27 Industrial Estate
                                 
                              
                                    Morley, Leeds LS27 0LL
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
                        9761
                     
                     
                        
                                    EUROCHEM (SE) LTDS.
                                 
                              
                                    40 Southernwood Rise
                                 
                              
                                    Folkstone, Kent CT20 3NW
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
                        9763
                     
                     
                        
                                    Fenix Fluor Limited
                                 
                              
                                    Rocksavage Site
                                 
                              
                                    Runcorn, Cheshire WA7 4JE
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
                        9769
                     
                     
                        
                                    Fireboy Xintex Ltd.
                                 
                              
                                    10 Holton Road
                                 
                              
                                    Holton Heath Ind. EstatePoole, Dorset BH16 6LT
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
                        14063
                     
                     
                        
                                    Firetec Systems Ltd
                                 
                              
                                    Business Centre, Molly millars Lane 6
                                 
                              
                                    Wokingham RG412QZ
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
                        9789
                     
                     
                        Fujitsu General Limited
                        
                           reprezentată de:
                        
                        
                                    Fujitsu General (U.K.) CO. Limited
                                 
                              
                                    Unit 330 Centennial Park
                                 
                              
                                    Centennial Avenue
                                 
                              
                                    Elstree, Herts
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
                        9791
                     
                     
                        
                                    FX FIRE AND SAFETY SOLUTIONS LTD
                                 
                              
                                    Unit 3 Belvedere Business park
                                 
                              
                                    Crabtree Manorway South Belvedere Da17 6ah
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
                        9797
                     
                     
                        
                                    Gaspack Services Limited
                                 
                              
                                    Unit H1Gellihirion Industrial Estate
                                 
                              
                                    Pontypridd CF37 5SX
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
                        16319
                     
                     
                        
                                    General Traffic Ltd
                                 
                              
                                    Rutland Mill Adelaide Street Bolton
                                 
                              
                                    Bolton BL3 3NY
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
                        9810
                     
                     
                        
                                    Halon and Refrigerant Services Limited
                                 
                              
                                    Factory Road, Sandycroft
                                 
                              
                                    Deeside, Clwyd, Flintshire CH5 2QJ
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
                        9545
                     
                     
                        
                                    Harp International Limited
                                 
                              
                                    GELLIHIRION INDUSTRIAL ESTATE
                                 
                              
                                    Pontypridd, Rhondda Cynon Taff CF37 5SX
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
                        13586
                     
                     
                        
                                    H K Wentworth Ltd
                                 
                              
                                    Coalfield Way
                                 
                              
                                    Ashby de la Zouch LE65 1JR
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
                        9829
                     
                     
                        
                                    IDS Refrigeration Ltd
                                 
                              
                                    Green Court, Kings Weston Lane
                                 
                              
                                    Avonmouth, Bristol BS11 8AZ
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
                        9840
                     
                     
                        
                                    J & E Hall Limited
                                 
                              
                                    Questor House, 191 Hawley Road
                                 
                              
                                    DartfordKent DA1 1PU
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
                        9842
                     
                     
                        
                                    J Reid Trading Limited
                                 
                              
                                    Factory Road, Sandycroft
                                 
                              
                                    Deeside, Clwyd, Flintshire CH5 2QJ
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
                        16356
                     
                     
                        
                                    K.P.PAPWORTH & SONS
                                 
                              
                                    Hall Farm, Conington
                                 
                              
                                    Cambridge CB23 4LR
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
                        9857
                     
                     
                        
                                    Kidde Products Ltd
                                 
                              
                                    Mathisen Way
                                 
                              
                                    ColnbrookSlough SL3 0HB
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
                        9550
                     
                     
                        
                                    Macron Safety Systems (UK) Ltd
                                 
                              
                                    Burlingham House, Hewett Road
                                 
                              
                                    Gt Yarmouth NR31ONN
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
                        9475
                     
                     
                        
                                    Mexichem UK Limited
                                 
                              
                                    The Heath Business & Technical Park
                                 
                              
                                    Runcorn Cheshire WA7 4QX
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
                        9916
                     
                     
                        
                                    Mitsubishi Electric Air Conditioning Systems Europe Ltd
                                 
                              
                                    Nettlehill Road
                                 
                              
                                    Livingston EH54 5EQ
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
                        9478
                     
                     
                        
                                    National Refrigerants Ltd
                                 
                              
                                    6 Stanley Street
                                 
                              
                                    Liverpool L1 6AF
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
                        9967
                     
                     
                        
                                    Refrigerant Sales Ltd
                                 
                              
                                    6 Stanley Street
                                 
                              
                                    Liverpool L1 6AF
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
                        9558
                     
                     
                        
                                    Refrigerant Solutions Limited
                                 
                              
                                    8 Murieston Road, Hale
                                 
                              
                                    Altrincham, Cheshire WA15 9ST
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
                        9976
                     
                     
                        
                                    RPL Holdings Limited
                                 
                              
                                    8 Murieston Road
                                 
                              
                                    Hale, Altrincham WA15 9ST
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
                        9996
                     
                     
                        
                                    Sea-Fire Europe Ltd
                                 
                              
                                    Unity 2 Discovery Voyager Park Portfield Road
                                 
                              
                                    Portsmouth PO2 5FN
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
                        10061
                     
                     
                        
                                    URW Refrigeration Wholesale Limited
                                 
                              
                                    15 Bruntcliffe Avenue, Leeds 27 Industrial Estate
                                 
                              
                                    Morley, Leeds LS27 0LL
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
                        10063
                     
                     
                        
                                    VACS Europe Limited
                                 
                              
                                    Budbrooke Point No 2
                                 
                              
                                    Budbrooke Industrial Estate
                                 
                              
                                    Budbrooke Road
                                 
                              
                                    Warwick CV34 5XH
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
                        15946
                     
                     
                        
                                    Waste Mixtures Limited
                                 
                              
                                    Murieston Road 8
                                 
                              
                                    Altrincham WA159ST
                                 
                              
                                    Regatul Unit
                                 
                              
                  
         
            Adoptată la Bruxelles, 17 decembrie 2018.
            
               
                  Pentru Comisie
               
               Miguel ARIAS CAÑETE
               
                  Membru al Comisiei
               
            
         
         
            (1)  JO L 150, 20.5.2014, p. 195.
         
            (2)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/1984 a Comisiei din 24 octombrie 2017 de stabilire, în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 517/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind gazele fluorurate cu efect de seră, a valorilor de referință pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2018 și 31 decembrie 2020, pentru fiecare producător sau importator care a introdus hidrofluorcarburi în mod legal pe piață începând cu 1 ianuarie 2015, astfel cum s-a raportat în conformitate cu acest regulament (JO L 287, 4.11.2017, p. 4).
      
      
         
            ANEXĂ
            Producătorii sau importatorii 1) pentru care valorile de referință (1) pentru perioada cuprinsă între 30 martie 2019 și 31 decembrie 2020 se înlocuiesc, precum și valorile lor de referință recalculate sau 2) care sunt eliminați.
            
               (1)  Informații sensibile din punct de vedere comercial – confidențiale – nu se publică.