CELEX: 32011B0150
Language: lt
Date: 1296691200000
Title: 2011/150/ES: 2011 m. vasario 3 d. Europos Parlamento sprendimas dėl Europos policijos koledžo 2008 finansinių metų sąskaitų uždarymo

9.3.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 62/31
            
         EUROPOS PARLAMENTO SPRENDIMAS
   2011 m. vasario 3 d.
   dėl Europos policijos koledžo 2008 finansinių metų sąskaitų uždarymo
   (2011/150/ES)
   EUROPOS PARLAMENTAS,
   atsižvelgdamas į Europos policijos koledžo 2008 finansinių metų ataskaitas, remiantis 2010 m. liepos 5 d. Europos policijos koledžo pateiktose 2009 m. galutinėse finansinėse ataskaitose nurodyta informacija,
   atsižvelgdamas į Audito Rūmų ataskaitą dėl Europos policijos koledžo 2008 finansinių metų metinių ataskaitų kartu su Koledžo atsakymais (1),
   atsižvelgdamas į 2010 m. vasario 16 d. Tarybos rekomendaciją (5827/2010 – C7–0061/2010),
   atsižvelgdamas į 2010 m. gegužės 5 d. sprendimą (2), kuriuo atidedamas sprendimas dėl 2008 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo, ir į Europos policijos koledžo direktoriaus atsakymus,
   atsižvelgdamas į 2010 m. spalio 7 d. sprendimą (3), kuriuo Europos policijos koledžo direktoriui atsisakoma patvirtinti, kad Koledžo 2008 finansinių metų biudžetas įvykdytas,
   atsižvelgdamas į EB sutarties 276 straipsnį ir Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 319 straipsnį,
   atsižvelgdamas į 2002 m. birželio 25 d. Tarybos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 dėl Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomo finansinio reglamento (4), ypač į jo 185 straipsnį,
   atsižvelgdamas į 2005 m. rugsėjo 20 d. Tarybos sprendimą 2005/681/TVR, įsteigiantį Europos policijos koledžą (CEPOL) (5), ypač į jo 16 straipsnį,
   atsižvelgdamas į 2002 m. lapkričio 19 d. Komisijos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 2343/2002 dėl finansinio pagrindų reglamento, skirto įstaigoms, minėtoms Tarybos reglamento (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 dėl Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomo finansinio reglamento (6) 185 straipsnyje, ypač į jo 94 straipsnį,
   atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 77 straipsnį ir VI priedą, ypač į to priedo 5 straipsnio 2 dalies b punkto pirmą pastraipą,
   
               1)
            
            
               uždaro Europos policijos koledžo 2008 finansinių metų sąskaitas;
            
         
               2)
            
            
               paveda Pirmininkui perduoti šį sprendimą Europos policijos koledžo direktoriui, Tarybai, Komisijai ir Audito Rūmams bei pasirūpinti, kad jie būtų paskelbti Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje (L serijoje).
            
         
      
         
            Pirmininkas
         
         Jerzy BUZEK
      
      
         
            Generalinis sekretorius
         
         Klaus WELLE
      
   
   
      (1)  OL C 304, 2009 12 15, p. 124.
   
      (2)  OL L 252, 2010 9 25, p. 232.
   
      (3)  OL L 320, 2010 12 7, p. 11.
   
      (4)  OL L 248, 2002 9 16, p. 1.
   
      (5)  OL L 256, 2005 10 1, p. 63.
   
      (6)  OL L 357, 2002 12 31, p. 72.