CELEX: 32016D0890
Language: da
Date: 2016-06-06 00:00:00
Title: Rådets afgørelse (FUSP) 2016/890 af 6. juni 2016 om ændring af afgørelse 2014/219/FUSP om Den Europæiske Unions FSFP-mission i Mali (EUCAP Sahel Mali)

7.6.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 149/6
            
         RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2016/890
   af 6. juni 2016
   om ændring af afgørelse 2014/219/FUSP om Den Europæiske Unions FSFP-mission i Mali (EUCAP Sahel Mali)
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 28, artikel 42, stk. 4, og artikel 43, stk. 2,
   under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Rådet vedtog den 15. april 2014 afgørelse 2014/219/FUSP (1) om Den Europæiske Unions FSFP-mission i Mali (EUCAP Sahel Mali).
            
         
               (2)
            
            
               Rådet vedtog den 18. januar 2016 afgørelse (FUSP) 2016/50 (2), der fastsætter et referencegrundlag for EUCAP Sahel Mali indtil den 14. januar 2017.
            
         
               (3)
            
            
               EUCAP Sahel Mali bør træffe bedre sikkerhedsforanstaltninger, og der bør ske en tilpasning af personalets antal.
            
         
               (4)
            
            
               Afgørelse 2014/219/FUSP bør ændres for at tilpasse referencegrundlaget for EUCAP Sahel Mali —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Artikel 14, stk. 1, i afgørelse 2014/219/FUSP affattes således:
   
      »Det finansielle referencegrundlag til dækning af udgifterne i forbindelse med EUCAP Sahel Mali for perioden fra den 15. april 2014 til den 14. januar 2015 udgør 5 500 000 EUR. Det finansielle referencegrundlag til dækning af udgifterne i forbindelse med EUCAP Sahel Mali for perioden fra den 15. januar 2015 til den 14. januar 2016 udgør 11 400 000 EUR. Det finansielle referencegrundlag til dækning af udgifterne i forbindelse med EUCAP Sahel Mali for perioden fra den 15. januar 2016 til den 14. januar 2017 udgør 19 775 000 EUR. Det finansielle referencegrundlag for de efterfølgende perioder fastsættes af Rådet.«
   
   Artikel 2
   Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
   
      Udfærdiget i Luxembourg, den 6. juni 2016.
      
         
            På Rådets vegne
         
         H.G.J. KAMP
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  Rådets afgørelse 2014/219/FUSP af 15. april 2014 om Den Europæiske Unions FSFP-mission i Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUT L 113 af 16.4.2014, s. 21).
   
      (2)  Rådets afgørelse (FUSP) 2016/50 af 18. januar 2016 om ændring af afgørelse 2014/219/FUSP om Den Europæiske Unions FSFP-mission i Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUT L 12 af 19.1.2016, s. 48).