CELEX: 62013TA0307
Language: mt
Date: 2014-12-09 00:00:00
Title: Kawża T-307/13: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad- 9 ta’ Diċembru 2014 – Capella vs UASI – Oribay Mirror Buttons (ORIBAY) ( “Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ revoka — Trade mark Komunitarja figurattiva ORIBAY ORIginal Buttons for Automotive Yndustry — Ammissibbiltà tal-applikazzjoni għal revoka” )

2.2.2015   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 34/36
            
         Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-9 ta’ Diċembru 2014 – Capella vs UASI – Oribay Mirror Buttons (ORIBAY)
   (Kawża T-307/13) (1)
   
   ((“Trade mark Komunitarja - Proċedimenti ta’ revoka - Trade mark Komunitarja figurattiva ORIBAY ORIginal Buttons for Automotive Yndustry - Ammissibbiltà tal-applikazzjoni għal revoka”))
   (2015/C 034/42)
   Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Capella EOOD (Sofija, il-Bulgarija) (rappreżentanti: inizjalment M. Holtorf, sussegwentement A. Theis u finalment F. Henkel, avukati)
   
      Konvenut: L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) (rappreżentanti: inizjalment G. Schneider, sussegwentement J. Crespo Carrillo, aġenti)
   
      Parti oħra fil-proċedimenti quddiem il-Bord tal-Appell tal-UASI, intervenjenti quddiem il-Qorti Ġenerali: Oribay Mirror Buttons, SL (San Sebastián, Spanja) (rappreżentant: A. Velázquez Ibáñez, avukat)
   
      Suġġett
   
   Rikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni tar-Raba’ Bord tal-Appell tal-UASI, tat-22 ta’ Marzu 2013 (Każ R 164/2012-4), dwar proċedimenti ta’ revoka bejn Capella EOOD u Oribay Mirror Buttons, SL.
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               Id-deċiżjoni tar-Raba’ Bord tal-Appell tal-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) (UASI) tat-22 ta’ Marzu 2013 (Każ R 164/2012-4) hija annullata.
            
         
               2)
            
            
               L-UASI għandu jbati l-ispejjeż rispettivi tiegħu u dawk ta’ Capella EOOD.
            
         
               3)
            
            
               Oribay Mirror Buttons, SL għandha tbati l-ispejjeż tagħha.
            
         
      (1)  ĠU C 207, 20.7.2013.