CELEX: C2007/096/03
Language: sl
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Zadeva C-64/04: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 29. marca 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska (Neizpolnitev obveznosti države – Ribolovno dovoljenje – Uredba (ES) št. 3690/93 – Plovili Cleopatra in Ocean Quest – Dokončen prenos teh v Argentino)

28.4.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 96/3
            
         Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 29. marca 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska
   (Zadeva C-64/04) (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti države - Ribolovno dovoljenje - Uredba (ES) št. 3690/93 - Plovili Cleopatra in Ocean Quest - Dokončen prenos teh v Argentino)
   (2007/C 96/03)
   Jezik postopka: angleščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: T. van Rijn in B. Doherty)
   
      Tožena stranka: Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska (zastopnik: M. Bethell)
   Predmet
   Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev člena 5 Uredbe Sveta (ES) št. 3690/93 z dne 20. decembra 1993 o ustanovitvi sistema Skupnosti, ki določa predpise za osnovne podatke, ki jih morajo vsebovati ribolovna dovoljenja (UL L 341, str. 93) – Neodvzem ribolovnih dovoljenj ploviloma Cleopatra in Ocean Quest po njunem trajnem prenosu v Argentino.
   Izrek
   
               1)
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2)
            
            
               Komisiji Evropskih skupnosti se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 94, 17.4.2004.