CELEX: 61999TA0057
Language: et
Date: 2008-12-10 00:00:00
Title: Kohtuasi T-57/99: Esimese Astme Kohtu 10. detsembri 2008 . aasta otsus — Nardone versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Kahju hüvitamise hagi — Kutsehaigus — Kokkupuude asbesti ja muude ainetega)

7.2.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 32/24
            
         Esimese Astme Kohtu 10. detsembri 2008. aasta otsus — Nardone versus komisjon
   (Kohtuasi T-57/99) (1)
   
   (Avalik teenistus - Ametnikud - Kahju hüvitamise hagi - Kutsehaigus - Kokkupuude asbesti ja muude ainetega)
   (2009/C 32/43)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Albert Nardone (Piétrain, Belgia) (esindajad: advokaadid G. Vandersanden ja L. Levi, hiljem advokaat L. Levi)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: J. Currall, keda abistab advokaat J. L. Fagnart)
   Kohtuasja ese
   Nõue hüvitada kahju, mida komisjon hagejale väidetavalt tekitas ekslike toimingutega, põhjustades hageja kokkupuute asbestitolmu ja -saastusega.
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Mõista komisjonilt Albert Nardone'i kasuks välja hüvitis summas 66 000 eurot.
            
         
               2.
            
            
               Ülejäänud osas jätta hagi rahuldamata.
            
         
               3.
            
            
               Pooled kannavad ise oma kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 160, 5.6.1999.