CELEX: C2007/042/35
Language: et
Date: 2007-02-24 00:00:00
Title: Kohtuasi C-534/06: Eelotsusetaotlus, mille esitas Corte suprema di cassazione (Itaalia) 27. detsembril 2006  — Industria Lavorazione Carni Ovine versus Regione Lazio

24.2.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 42/19
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas Corte suprema di cassazione (Itaalia) 27. detsembril 2006 — Industria Lavorazione Carni Ovine versus Regione Lazio
   (Kohtuasi C-534/06)
   (2007/C 42/35)
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   Corte suprema di cassazione
   Põhikohtuasja pooled
   
      Hageja: Industria Lavorazione Carni Ovine
   
      Kostja: Regione Lazio.
   Eelotsuse küsimused
   Kas nõukogu 19. märtsi 1990. aasta määruse (EMÜ) nr 866/90 (1) artiklit 13 tuleb tõlgendada nii, et rahastamine on välistatud, kui olenemata sellest, et viiakse ellu teatud programmi, mida rahastati, turustatakse ja/või töödeldakse programmis ettenähtud mahus ühendusest pärit toodetega koos (ka) ühendusest mitte pärit tooteid.
   
      (1)  EÜT L 91, lk 1.