CELEX: 31979R2460
Language: el
Date: 1979-11-08 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2460/79 τής Επιτροπής τής 8ης Νοεμβρίου 1979 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2104/75 όσον αφορά τίς ειδικές λεπτομέρειες εφαρμογής τού καθεστώτος πιστοποιητικών στόν τομέα τών μεταποιημένων προϊόντων μέ βάση τά οπωροκηπευτικά

204                                   Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
379R2460
9.11.79                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                        Αριθ . N 280/ 15
                                 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2460/79 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                    της 8ης Νοεμβρίου 1979
                    περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2104/75 δσον άφορα τίς ειδικές
                λεπτομέρειες εφαρμογής τοΰ καθεστώτος πιστοποιητικών στόν τομέα τών μεταποιημένων
                                             προϊόντων μέ βάση τά όπωροκηπευτικά
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                             ότι πρέπει, ίδίως μέ σκοπό διοικητικής απλουστεύ­
                                                                  σεως, νά προβλεφθεί στόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ .
Έχοντας ύπόψη :                                                   2104/75 τής Έπιτροπής (5), όπως τροποποιήθηκε τε­
                                                                  λευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 450/79 (6), άφ'
τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Εύρωπαϊκής Οικονομι­                 ενός, μία ποσότητα ύπό τήν όποία τά προϊόντα θά ει­
κής Κοινότητος,                                                   σάγονται χωρίς πιστοποιητικό καί , άφ' ετέρου, μία πο­
                                                                  σότητα ύπό τήν όποία θά εκδίδεται πιστοποιητικό ει­
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 516/77 τοΰ Συμβουλίου της              σαγωγής ή προκαθορισμού χωρίς τήν παροχή άσφα­
 14ης Μαρτίου 1977 περί κοινής οργανώσεως αγοράς                  λείας, καί νά μήν έφαρμοσθοΰν οί διατάξεις του άρθρου
στόν τομέα τών μεταποιημένων οπωροκηπευτικών (*),                 5 παράγραφος 4 εδάφιο τέταρτο τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ)
 όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό                   άριθ . 193/75­
(ΕΟΚ) άριθ . 1639/79 (2), καί ιδίως τό άρθρο 9 παράγρα­
φος 3 καί τό άρθρο 10 παράγραφος 3 εδάφιο δεύτερο,                ότι , λαμβάνοντας ύπόψη τήν ιδιαίτερα εύαίσθητη φύση
                                                                  τής άγοράς μανιταριών σέ κονσέρβες καί ιδίως τήν πα­
   Εκτιμώντας :                                                   ρούσα διαταραχή τής άγοράς αυτής, είναι άναγκαιο νά
                                                                  προβλεφθεί, όσον άφορα τά πιστοποιητικά, κατώτερη
 οτι τό άρθρο 4 παράγραφος 3 τρίτη περίπτωση τοΰ κα­              άτέλεια γιά τά προϊόντα αυτά·
 νονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 193/75 τής ' Επιτροπής τής 17ης
 ' Ιανουαρίου 1975 περί τών κοινών λεπτομερειών γιά
 τήν εφαρμογή τοΰ καθεστώτος πιστοποιητικών εισα­                 ότι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι­
 γωγής, εξαγωγής καί προκαθορισμού γιά τά γεωργικά                σμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής ' Επιτροπής Δια­
 προϊόντα (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν               χειρίσεως τών Μεταποιημένων Προϊόντων μέ βάση τά
 κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 1955/79 (4), προβλέπει ότι κα­            Όπωροκηπευτικά,
 νένα πιστοποιητικό δέν άπαιτειται γιά τήν πραγματο­
 ποίηση τών πράξεων, τών όποιων οί ποσότητες θά
                                                                  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 άπαιτοΰσαν τήν έκδοση πιστοποιητικού, γιά τό όποιο
 τό ποσό τής άσφαλείας είναι κατώτερο ή ισο πρός 5
 ΕΝΜ·
                                                                                           "Αρθρο 1
 ότι τό άρθρο 5 παράγραφος 4 έδάφιο τρίτο καί τέταρτο
 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 193/75 προβλέπει ότι κα­             Στόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 2104/ 75 τό άκόλουθο άρ­
 μιά εγγύηση δέν άπαιτειται γιά ενα πιστοποιητικό ει­             θρο 14α:
 σαγωγής, έξαγωγής ή προκαθορισμού, όταν τό ποσό
 τής έγγυήσεως είναι κατώτερο ή ϊσο πρός 5 ΕΝΜ , ή                     « Αρθρο 14α
 ύπό ορισμένες προϋποθέσεις πρός 25 ΕΝΜ·
                                                                       1 . Κατά παρέκκλιση τοΰ άρθρου 4 παράγραφος 3
 ότι στήν περίπτωση τών μεταποιημένων προϊόντων μέ                     περίπτωση τρίτη τοΰ κανονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ .
 βάση τά όπωροκηπευτικά, ή έφαρμογή τών διατάξεων                      193/75, κανένα πιστοποιητικό εισαγωγής δέν άπαι­
 αύτών έκφράζεται, λόγω τοΰ διαφορετικοΰ ύψους τής                     τειται γιά τήν πραγματοποίηση πράξεων πού άφο­
 άσφαλείας, μέ μιά εύρεία κλίμακα μεταβολών στήν κα­                   ροΰν ποσότητα, ή όποία δέν ύπερθαίνει τά 250 χι­
 λυπτόμενη ποσότητα τοΰ προϊόντος·                                     λιόγραμμα γιά τά μανιτάρια σέ κονσέρβες καί τά
                                                                       500 χιλιόγραμμα γιά τά άλλα προϊόντα.
 C)  EE  αριθ . N 73 της 21.3.1977, σ. 1 .                             2 . Κατά παρέκκλιση τοΰ άρθρου 5 παράγραφος 4
 (2) ΕΕ  άριθ.  N 192 τής 31.7.1979, σ . 3 .                           έδάφιο τρίτο τοΰ κανονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ . 193/75 ,
 (3) ΕΕ  άριθ . N 25 τής 31.1.1975, σ. 10.                             καμιά άσφάλεια δέν άπαιτειται στήν περίπτωση πι­
 (4) ΕΕ  άριθ . N 226 τής 6.9.1979, σ. 13 .                            στοποιητικοΰ εισαγωγής ή προκαθορισμού πού
 (5) ΕΕ  άριθ . N 214 τής 12.8.1975, σ. 20.                            άφορα μία ποσότητα ή όποία δέν υπερβαίνει τά
 (6) ΕΕ  άριθ . N 57 τής 8.3.1979, σ. 13 .                             1 000 χιλιόγραμμα .
 ---pagebreak---                          ' Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                              205
Οί διατάξεις τοϋ άρθρου 5 παράγραφος 4 εδάφιο                                *Αρθρο 2
τέταρτο τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 193/ 75 δέν        Ό παρών κανονισμός αρχίζει νά ισχύει τήν 3η Δε­
εφαρμόζονται .»                                        κεμβρίου 1979 .
          O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ
         κάθε Κράτος Μέλος.
         Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 8 Νοεμβρίου 1979;
                                                                 Γιά τήν Επιτροπή
                                                                 Finn GUNDELACH
                                                                   'Λ ντιπρόεδρος