CELEX: 31979R2828
Language: el
Date: 1979-12-14 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2828/79 τής Επιτροπής τής 14ης Δεκεμβρίου 1979 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3002/76 «περί λεπτομερειών εφαρμογής τών επιστροφών κατά τήν εξαγωγή στόν αμπελοοινικό τομέα»

116                                Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
379R2828
15.12.79                           Επίσημη ' Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                       Αριθ . N 320/49
                               ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2828/79 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                               της 14ης Δεκεμβρίου 1979
              περί τροποποιήσεως τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3002/76 «περί λεπτομερειών εφαρμογής
                             των επιστροφών κατά τήν έξαγωγή στόν άμπελοοινικό τομέα»
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                         δτι, εν τούτοις, τό άρθρο 4 παράγραφος 3 πρώτη περί­
                                                              πτωση του κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 193/75 τής Επι­
Έχοντας υπόψη :                                               τροπής (6) προβλέπει δτι δέν άπαιτεΐται κανένα πιστο­
                                                              ποιητικό γιά τήν πραγματοποίηση τών ένεργειών πού
τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Εύρωπαϊκής Οικονομι­             προβλέπονται στό άρθρο 3 τοϋ κανονισμοΰ (ΕΟΚ)
 κής Κοινότητος,                                              άριθ . 192/75 τής Έπιτροπής (7) καί ότι ώς έκ τούτου
                                                              πρέπει νά σημειωθεί δτι γι' αυτές τίς ένέργειες δέν είναι
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 337/79 τοϋ Συμβουλίου τής          άπαραίτητη ή προσκόμιση τής προβλεπομένης στόν
 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί κοινής οργανώσεως τής              παρόντα κανονισμό άποδείξεως·
άμπελοοινικής άγοράςΟ , όπως τροποποιήθηκε τελευ­
 ταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 2594/79 (2), καί          δτι τά προβλεπόμενα στόν παρόντα κανονισμό μέτρα
ιδίως τό άρθρο 20 παράγραφος 4,                               είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής ' Επιτροπής Διαχειρί­
                                                              σεως Οίνων,
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 354/ 79 τοϋ Συμβουλίου τής
                                                              ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 5ης Φεβρουαρίου 1979 πού καθιερώνει στόν άμπελοοι­
 νικό τομέα τούς γενικούς κανόνες περί χορηγήσεως                                       "Αρθρο 1
επιστροφών κατά τήν έξαγωγή καί τά κριτήρια καθο­
 ρισμού του ΰψους τους (3), καί ιδίως τό άρθρο 6 παρά­        Τό έπόμενο άρθρο καταχωρείται στόν κανονισμό
γραφος 3 ,                                                    (ΕΟΚ) άριθ. 3002/76:
                                                                  «"Αρθρο Ια
  Εκτιμώντας:
                                                                  ' Εκτός εξαγωγών μέ ειδικό προορισμό, προβλεπό­
δτι τό άρθρο 1 παράγραφος 2 τοϋ κανονισμοΰ (ΕΟΚ)                  μενο στό άρθρο 3 τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ .
άριθ.2826/79 τής ' Επιτροπής (4) προβλέπει δτι κάθε                192/75, ή χορήγηση έπιστροφών έξαρτάται άπό τήν
 έξαγωγή προϊόντος τοϋ άμπελοοινικοΰ τομέα, γιά νά                παρουσίαση τής άποδείξεως δτι τά προϊόντα έξή­
 τύχει επιστροφής ύποβάλλεται στήν παρουσίαση πι­                 χθησαν συνοδευόμενα άπό πιστοποιητικό εξαγω­
 στοποιητικού εξαγωγής·                                           γής .»
 δτι τό άρθρο 2 τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3002/76                                     "Αρθρο 2
 τής Έπιτροπής (5) εξαρτά τή χορήγηση τών έπιστρο­            Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν 1η ' Ια­
 φών στόν άμπελοοινικό τομέα άπό τήν προσκόμιση               νουαρίου 1980.
 ορισμένων άποδείξεων δτι ώς έκ τούτου κρίνεται άπα­
 ραίτητο νά προστεθεί σ' αύτές τίς άποδείξεις ή άπό­          ' Εφαρμόζεται στίς εξαγωγές γιά τίς όποιες οί τελω­
 δειξη δτι τά έν λόγω προϊόντα έχουν εξαχθεί συνο­            νειακές διατυπώσεις όλοκληρώθηκαν τήν ημερομηνία
 δευόμενα άπό πιστοποιητικό εξαγωγής*                         αύτή .
              Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
              Κράτος Μέλος.
              Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 14 Δεκεμβρίου 1979 .
                                                                               Γιά τήν 'Επιτροπή
                                                                               Finn GUNDELACH
                                                                                 'Αντιπρόεδρος
 C) EE άριθ.Ν 54 της 5.3.1979, σ. 1 .
 ( ) ΕΕ άριθ.Ν 297 τής 24.11.1979, σ. 4.
 (3) EE άριθ.Ν 54 τής 5.3.1979, σ. 69.
 (4) ΕΕ άριθ.Ν 320 τής 15.12.1979, σ. 43.                     Π ΕΕ άριθ.Ν 25 τής 31.1.1975, σ . 10.
 (s) ΕΕ άριθ.Ν 342 τής 11.12.1976, σ. 18.                     Ç) ΕΕ άριθ.Ν 25 τής 31.1.1975, σ. 1 .