CELEX: 62016TB0522
Language: sv
Date: 2021-11-29 00:00:00
Title: Mål T-522/19: Tribunalens beslut av den 29 november 2021 – Nguyen mot rådet (Personalmål – Kontraktsanställda – 2014 års reform av tjänsteföreskrifterna – Ersättning för årliga resekostnader och beviljande av resdagar – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund)

14.2.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 73/42
            
         
      Tribunalens beslut av den 29 november 2021 – Nguyen mot rådet
      (Mål T-522/19) (1)
      
      (Personalmål - Kontraktsanställda - 2014 års reform av tjänsteföreskrifterna - Ersättning för årliga resekostnader och beviljande av resdagar - Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund)
      (2022/C 73/52)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Huynh Duong Vi Nguyen (ombud: advokaten M. Velardo) (Woluwe-Saint-Lambert, Belgien)
      
         Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: M. Bauer och R. Meyer)
      
         Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Europaparlamentet (ombud: E. Taneva och M. Ecker)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 270 FEUF om i huvudsak dels ogiltigförklaring av beslutet att från och med den 1 januari 2014 upphäva ersättningen av årliga reskostnader, avsedd att göra det möjligt för sökanden att upprätthålla ett förhållande till sin hemort, dels förpliktande för svaranden att ersätta den materiella och ideella skada som sökanden påstår sig ha lidit.
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Huynh Duong Vi Nguyen ska bära sina egna rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som uppkommit för Europeiska unionens råd.
               
            
                  3)
               
               
                  Europaparlamentet ska bära sina rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 448, 15.12.2014 (Målet registrerades inledningsvis vid Europeiska unionens personaldomstol under målnumret F-99/14 och överfördes till Europeiska unionens tribunal den 1.9.2016).)