CELEX: C2006/131/76
Language: it
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Procedimento T-398/05 R: Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado  4 aprile 2006  — Tesoka/FEMCVL ( Procedimento sommario — Non luogo a statuire )

3.6.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 131/40
            
         Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado 4 aprile 2006 — Tesoka/FEMCVL
   (Procedimento T-398/05 R)
   («Procedimento sommario - Non luogo a statuire»)
   (2006/C 131/76)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Richiedente: Sabrina Tesoka (Overijse, Belgio) [Rappresentante: avv. J.-L. Fagnart]
   
      Resistente: Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro (FEMCVL) [Rappresentante: avv. C. Callanan]
   Oggetto del procedimento
   Domanda di provvedimenti provvisori affinché in sostanza venga ingiunto alla FEMCVL, da un lato, di pagare alla ricorrente un'indennità provvisoria e, dall'altro, di consegnare alla ricorrente i documenti ad essa necessari per poter beneficiare, nel suo paese di residenza, delle indennità di disoccupazione.
   Dispositivo dell'ordinanza
   
               1)
            
            
               Non occorre pronunciarsi sulla domanda di provvedimenti provvisori.
            
         
               2)
            
            
               Nell'ambito del procedimento sommario la resistente sopporterà le proprie spese e la metà delle spese della richiedente.