CELEX: C2006/060/30
Language: de
Date: 2006-03-11 00:00:00
Title: Beschluss des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom  2. Dezember 2005  in der Rechtssache C-117/05 (Vorabentscheidungsersuchen des Unabhängigen Verwaltungssenats des Landes Oberösterreich [Österreich]): Manfred Seidl gegen Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen (Artikel 104 § 3 Absatz 1 der Verfahrensordnung — Freizügigkeit — Artikel 43 EG — Errichtung einer Fahrschule)

11.3.2006   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 60/14
            
         
      BESCHLUSS DES GERICHTSHOFES
   
   (Fünfte Kammer)
   vom 2. Dezember 2005
   in der Rechtssache C-117/05 (Vorabentscheidungsersuchen des Unabhängigen Verwaltungssenats des Landes Oberösterreich [Österreich]): Manfred Seidl gegen Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen (1)
   
   (Artikel 104 § 3 Absatz 1 der Verfahrensordnung - Freizügigkeit - Artikel 43 EG - Errichtung einer Fahrschule)
   (2006/C 60/30)
   Verfahrenssprache: Deutsch
   In der Rechtssache C-117/05 betreffend ein Vorabentscheidungsersuchen nach Artikel 234 EG, eingereicht vom Unabhängigen Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich (Österreich) mit Entscheidung vom 4. März 2005, beim Gerichtshof eingegangen am 10. März 2005, in dem Verfahren Manfred Seidl gegen Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen hat der Gerichtshof (Fünfte Kammer) unter Mitwirkung des Kammerpräsidenten J. Makarczyk sowie der Richterin R. Silva de Lapuerta (Berichterstatterin) und des Richters J. Klučka — Generalanwalt: A. Tizzano; Kanzler: R. Grass — am 2. Dezember 2005 einen Beschluss mit folgendem Tenor erlassen:
   Artikel 43 EG ist dahin auszulegen, dass er Rechtsvorschriften eines Mitgliedstaats entgegensteht, nach denen es untersagt ist, Personen, die bereits eine Bewilligung für eine Fahrschule besitzen, eine weitere derartige Bewilligung zu erteilen.
   
      (1)  ABl. C 155 vom 25.6.2005.