CELEX: C2007/211/108
Language: bg
Date: 2007-09-08 00:00:00
Title: Дело F-143/06: Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 12 юли 2007 г. — Continolo/Комисия (Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Прехвърляне на пенсионни права — Явна недопустимост)

8.9.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 211/58
            
         Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 12 юли 2007 г. — Continolo/Комисия
   (Дело F-143/06) (1)
   
   (Публична служба - Длъжностни лица - Пенсии - Прехвърляне на пенсионни права - Явна недопустимост)
   (2007/C 211/108)
   Език на производството: френски
   Страни
   
      Ищец: Donato Continolo (Duino-Aurisina, Италия) [представители: S. Rodrigues, C. Bernard-Glanz и R. Albelice, avocats]
   
      Ответник: Комисия на Европейските общности [представители: D. Martin и M. Velardo]
   Предмет
   Публична служба — Отмяна на решението на Комисията за отпускане и изчисляване на правото на пенсия на ищеца, тъй като с него изцяло не се зачита периода от 11 юни 1981 г. до 1 март 1983 г., в който той е бил в отпуск по лични причини.
   Диспозитив на определението
   
               1)
            
            
               Искът се отхвърля като явно недопустим.
            
         
               2)
            
            
               Всяка от страните поема собствените си разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 20, 27.1.2007, стр. 41.