CELEX: 32000R2722
Language: bg
Date: 2000-12-13 00:00:00
Title: Регламент(ЕО) № 2722/2000 на Комисията от 13 декември 2000 година за определяне условията, при които Финансовият инструмент за ориентиране на рибарството (ФИОР) може да допринася за премахване на патологичните рискове в аквакултурите

Важна правна забележка

|

32000R2722

Официален вестник n° L 314 , 14/12/2000 стр. 0010 - 0010 специално чешко издание глава 04 том 04 стр. 351  - 351 специално испанско издание глава 04 том 04 стр. 351  - 351 специално унгарско издание глава 04 том 04 стр. 351  - 351 специално литвийско издание глава 04 том 04 стр. 351  - 351 LV.ES глава 04 том 04 стр. 351  - 351 MT.ES глава 04 том 04 стр. 351  - 351 PL.ES глава 04 том 04 стр. 351  - 351 SK.ES глава 04 том 04 стр. 351  - 351 специално словенско издание глава 04 том 04 стр. 351  - 351

		20001213Регламент(ЕО) № 2722/2000 на Комисиятаот 13 декември 2000 годиназа определяне условията, при които Финансовият инструмент за ориентиране на рибарството (ФИОР) може да допринася за премахване на патологичните рискове в аквакултуритеКОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Регламент (ЕО) № 2792/1999 на Съвета от 17 декември 1999 г. за установяване на подробни правила и условия относно структурната помощ на Общността за сектор рибарство [1], и по-специално член 15, параграф 4 от него,като има предвид, че:(1) Регламент (ЕО) № 2792/1999 предвижда изрично в член 15, параграф 3, буква ж) от него, възможността за предоставяне на помощ от Общността по силата на Финансовия инструмент за ориентиране на рибарството (ФИОР) за премахване на патологичните рискове в аквакултурите. Тази разпоредба дава възможност евентуално да се финансира обезщетението за производителите в случай на клане на животни, продукти на аквакултури.(2) Решение 90/424/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно разходи във ветеринарната област [2], последно изменен с Регламент (ЕО) № 1258/1999 [3], установява в член 24 от него начините за финансово участие на Общността в програми за премахване и за наблюдение на болестите по животните. Тези начини предвиждат по-специално, че болестта трябва да бъде вписвана в приложението към решението, че планът за унищожаване (което евентуално предполага обезщетение за производителите) трябва да бъде одобрен от Комисията и че разходите (включително, при необходимост, и обезщетението на производителите) могат да бъдат предмет на финансово участие на Общността.(3) С изключение на кампаниите по ваксиниране на животни, продукти на аквакултури, следва да се внимава прибягването до член 15, параграф 3, буква ж) от Регламент (ЕО) № 2792/1999 да не доведе до различна процедура и условия от тези, определени в член 24 от Решение 90/424/ЕИО.(4) Доколкото финансовите разпоредби на въпросния 24 член не са съвместими с финансовите разпоредби, определени в Регламент (ЕО) № 1260/1999 на Съвета от 21 юни 1999 г. относно общите разпоредби за Структурните фондове [4], уместно е да се уточни, че те остават приложими за Финансовия инструмент за ориентиране на рибарството (ФИОР).(5) Следва да се забрани натрупването на помощи от Общността по един и същ проект за изкореняване на патологичните рискове при аквакултури.(6) Предвидените в настоящия регламент мерки са съвместими със становището на Управителния комитет по рибарство и аквакултури,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 11. Когато, с цел премахване на патологичните рискове при аквакултури, компетентният орган на държава-членка предвижда финансово участие на Общността по силата на ФИОР, в изпълнение на разпоредбите на член 15, параграф 3, буква ж) от Регламент (ЕО) № 2792/1999, се прилагат съответните разпоредби на член 24 от Решение 90/424/ЕИО.2. Параграф 1 не се прилага при кампаниите за ваксиниране на животни продукти на аквакултури.3. Финансовите разпоредби на Структурните фондове, така както са определени в дял III от Регламент (ЕО) № 1260/1999, остават приложими.4. Помощта по ФИОР за даден проект по премахване не може да се кумулира с друга помощ от Общността.Член 2Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.Прилага се от 1 януари 2000 г.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 3 декември 2000 година.За КомисиятаFranz FischlerЧлен на Комисията[1] ОВ L 337, 17.12.1999 г., стр. 10.[2] ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 19.[3] ОВ L 160, 26.6.1999 г., стр. 103.[4] ОВ L 161, 26.6.1999 г., стр. 1.--------------------------------------------------