CELEX: 31966R0132
Language: it
Date: 1966-09-27 00:00:00
Title: Regolamento n. 132/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, che proroga il regolamento n. 130/65/CEE del Consiglio relativo alla concessione di una restituzione alla produzione per le semole e i semolini di granturco utilizzati nell'industria della birra

3006/66                        GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                          27 . 9 . 66
                                REGOLAMENTO N. 132/66/CEE DEL CONSIGLIO
                                                  del 22 settembre 1966
                      che proroga il regolamento n. 130/65/CEE del Consiglio relativo alla con­
                      cessione di una restituzione alla produzione per le semole e i semolini di
                                        granturco utilizzati nell'industria della birra
IL CONSIGLIO DELLA COMUNITÀ ECONOMICA                                   Considerando che tale facoltà è stata limitata al
EUROPEA,                                                           30 (settembre 1966 ; che tuttavia sussistono ancora
                                                                   i motivi che erano all'origine di tale sistema ; che
     Visto il Trattato che istituisce la Comunità Eco­             è pertanto opportuno prorogare il regime previsto
nomica Europea,                                                    dal regolamento n . 130/65/CEE ,
     Visto il regolamento n . 19 del Consiglio relativo            HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
alla graduale attuazione di un'organizzazione co­
mune dei mercati nel settore dei cereali 0), e in
particolare l'articolo 24,                                                                   Articolo 1
     Vista la proposta della Commissione,                               All'articolo 1 , paragrafo 1 del regolamento n. 130/
                                                                   65/CEE , modificato dai regolamenti del Consiglio
     Considerando che, a causa d'i talune difficoltà               n . 35/66/CEE (4) e n . 73/66/CEE, la data del 30 set­
economiche esistenti nel settore delle semole e dei                tembre 1966 è sostituita dalla data del 30 novem­
semolini di granturco utilizzati nell'industria della              bre 1966 .
birra, il regolamento n. 130/65/CEE del Consiglio (2),
modificato da ultimo dal regolamento n . 73/66/CEE                                           Articolo 2
del Consiglio (3), ha previsto la possibilità di con­
cedere per tali prodotti una restituzione alla produ­                   Il presente regolamento entra in vigore il 1° ot­
zione ;                                                            tobre 1966 .
                    Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente
               applicabile in ciascuno degli Stati membri.
                    Fatto a Bruxelles , addì 22 settembre 1966 .
                                                                                Per il Consiglio
                                                                                  Il Presidente
                                                                              B. W. BIESHEUVEL
(*) GU n. 30 del 20. 4. 1962, pag. 933/62.
 (2) GU n. 159 del 25. 9. 1965, pag. 2598/65.
(3) GU n. 117 del 29. 6. 1966, pag. 2163/66.                        (4) GU n. 61 del 31 . 3. 1966, pag. 882/ 66.