CELEX: C2007/056/74
Language: sk
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Vec F-42/05: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z  1. februára 2007 – Rossi Ferreras/Komisia (Úradníci — Hodnotenie — Správa o hodnotení služobného postupu — Hodnotenie za obdobie roku 2003 — Žaloba o neplatnosť — Žaloba o náhradu škody)

10.3.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 56/40
            
         Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 1. februára 2007 – Rossi Ferreras/Komisia
   (Vec F-42/05) (1)
   
   (Úradníci - Hodnotenie - Správa o hodnotení služobného postupu - Hodnotenie za obdobie roku 2003 - Žaloba o neplatnosť - Žaloba o náhradu škody)
   (2007/C 56/74)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Francisco Rossi Ferreras (Luxemburg, Luxembursko) (v zastúpení: G. Bounéou a F. Frabetti, advokáti)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: L. Lozano Palacios a K. Herrmann, splnomocnené zástupkyne)
   Predmet veci
   Jednak zrušenie správy o hodnotení služobného postupu žalobcu za hodnotené obdobie rok 2003 a jednak návrh na náhradu škody
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Každý účastník konania znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 217, 3.9.2005, s. 45 (najskôr zapísaná pod číslom T-222/05 na Súde prvého stupňa Európskych spoločenstiev, neskôr postúpená Súdu pre verejnú službu Európskej únie uznesením z 15.12.2005).