CELEX: 31993D0228
Language: fi
Date: 1993-04-05 00:00:00
Title: 93/228/ETY: Komission päätös, tehty 5 päivänä huhtikuuta 1993, päätöksen 92/175/ETY muuttamisesta toisen kerran Animo-yksiköiden luettelon osalta

Avis juridique important

|

31993D0228

93/228/ETY: Komission päätös, tehty 5 päivänä huhtikuuta 1993, päätöksen 92/175/ETY muuttamisesta toisen kerran Animo-yksiköiden luettelon osalta  

Virallinen lehti nro L 097 , 23/04/1993 s. 0033 - 0033 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 49 s. 0119  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 49 s. 0119 

KOMISSION PÄÄTÖS,tehty 5 päivänä huhtikuuta 1993,päätöksen 92/175/ETY muuttamisesta toisen kerran Animo-yksiköiden luettelon osalta (93/228/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY (), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY (), ja erityisesti sen 20 artiklan 3 kohdan,sekä katsoo, ettäItalian pyynnöstä olisi korjattava Animo-tietokoneverkon yksiköiden luettelosta ja tunnistamisesta 21 päivänä helmikuuta 1992 tehdyssä komission päätöksessä 92/175/ETY (), sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 93/71/ETY (4), vahvistettua Animo-yksiköiden luetteloa erityisesti rajatarkastusasemien luettelon osalta, jatässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artiklaMuutetaan päätös 92/175/ETY seuraavasti:1) liitteessä olevan otsikon "Italia, paikalliset yksiköt" alla:  P korvataan tunnusnumeron 03.402.12 kohdalla nimi "Roma (Via Ariosto, 3)" nimellä Roma (n. 1),  P korvataan tunnusnumeron 03.403.12 kohdalla nimi "Roma (Via Filippo Meda, 35)" nimellä "Roma (n. 2)",  P korvataan tunnusnumero 04.404.12 ja nimi "Roma (Via Amba Aradam, 9)" ilmaisuilla "03.404.12" ja "Roma (n. 3)",  P korvataan tunnusnumeron 03.405.12 kohdalla nimi "Roma (5) (Via Torrespaccata, 157)" nimellä "Roma (n. 4)",  P korvataan tunnusnumero 04.406.12 ja nimi "Roma (6) (P.le Tosti, 4)" ilmaisuilla "03.406.12" ja "Roma (n. 5)",  P poistetaan tunnusnumerot "03.407.12, 03.408.12, 03.409.12, 03.410.12 ja 03.411.12" ja nimet "Roma (P.le Umanesimo, 10), Roma (Lungomare Toscanelli, 72), Roma (Via B. Ramazzini, 31), Roma (10) (Via Portuense, 332) ja Roma (11) (B.go Santo Spirito, 3)",  P korvataan tunnusnumerot "03.550.16, 03.552.16, 03.554.16, ja 03.556.16" numeroilla "03.550.17, 03.552.17, 03.554.17, ja 03.556.17";2) liitteessä olevan otsikon "Italia, rajatarkastusasemat" alla:  P poistetaan tunnusnumerot "03.675.99, 03.680.99, 03.688.99, 03.694.99, 03.697.99, 03.698.99, 03.702.99 ja 03.703.99" ja nimet "Campogalliano, Gaeta, Milano, Coccau, Susa, Torino, Ventimiglia ja Verona",  P korvataan tunnusnumeron 03.678.99 kohdalla nimi "Novara" nimellä "Pescara",  P korvataan tunnusnumeron 03.689.99 kohdalla nimi "Modane" nimellä "Reggio Calabria".2 artiklaTämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.Tehty Brysselissä 5 päivänä huhtikuuta 1993.Komission puolestaRené STEICHENKomission jäsen()()()()() EYVL N:o L 224, 18.8.1990, s. 29.() EYVL N:o L 62, 15.3.1993, s. 49.() EYVL N:o L 80, 25.3.1992, s. 1.() EYVL N:o L 25, 2.2.1993, s. 39.