CELEX: 62005TA0299
Language: nl
Date: 2009-03-18 00:00:00
Title: Zaak T-299/05: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 18 maart 2009 — Shanghai Excell M&E Enterprise en Shanghai Adeptech Precision/Raad ( Dumping — Invoer van elektronische weegschalen uit China — Status van marktgerichte onderneming — Artikel 2, lid 7, sub a en c, en lid 10, en artikel 11, lid 9, van verordening (EG) nr. 384/96 )

16.5.2009   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 113/30
            
         Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 18 maart 2009 — Shanghai Excell M&E Enterprise en Shanghai Adeptech Precision/Raad
   (Zaak T-299/05) (1)
   
   („Dumping - Invoer van elektronische weegschalen uit China - Status van marktgerichte onderneming - Artikel 2, lid 7, sub a en c, en lid 10, en artikel 11, lid 9, van verordening (EG) nr. 384/96”)
   2009/C 113/61
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partijen: Shanghai Excell M&E Enterprise Co. Ltd (Shanghai, China); en Shanghai Adeptech Precision Co. Ltd (Huaxin Town, China) (vertegenwoordigers: R. MacLean, solicitor, en E. Gybels, advocaat)
   
      Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: J.-P. Hix, gemachtigde, bijgestaan door G. Berrisch, advocaat)
   
      Interveniënte aan de zijde van verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: aanvankelijk K. Talabér-Ritz en E. Righini, vervolgens H. van Vliet en Talabér-Ritz, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek tot nietigverklaring van de artikelen 1 en 2 van verordening (EG) nr. 692/2005 van de Raad van 28 april 2005 tot wijziging van verordening (EG) nr. 2605/2000 tot instelling van definitieve antidumpingrechten op de invoer van elektronische weegschalen uit onder andere de Volksrepubliek China (PB L 112, blz. 1)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               Shanghai Excell M&E Enterprise Co. Ltd en Shanghai Adeptech Precision Co. Ltd worden verwezen in hun eigen kosten en in die van de Raad.
            
         
               3)
            
            
               De Commissie draagt haar eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 257 van 15.10.2005.