CELEX: 22000D0002
Language: lv
Date: 2000-02-04 00:00:00
Title: EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 2/2000 (2000. gada 4. februāris), ar ko groza EEZ līguma II pielikumu (Tehniskie noteikumi, standarti, testēšana un sertifikācija)

Svarīgs juridisks paziņojums

|

22000D0002

Oficiālais Vēstnesis L 103 , 12/04/2001 Lpp. 0003 - 0004

		EEZ Apvienotās komitejas LēmumsNr. 2/2000(2000. gada 4. februāris),ar ko groza EEZ līguma II pielikumu (Tehniskie noteikumi, standarti, testēšana un sertifikācija)EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, kas grozīts ar protokolu, kurš precizē Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, še turpmāk "līgums", un jo īpaši tā 98. pantu,tā kā:(1) Līguma II pielikums grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 1999. gada 5. novembra Lēmumu Nr. 144/1999 [1];(2) Līgumā ir jāiekļauj Komisijas 1999. gada 6. maija Direktīva 1999/40/EK, ar ko tehnikas attīstībai pielāgo Padomes Direktīvu 79/622/EEK attiecībā uz lauksaimniecības un mežsaimniecības riteņtraktoru apgāšanās aizsargkonstrukcijām (statiskajām pārbaudēm) [2];(3) Līgumā ir jāiekļauj Komisijas 1999. gada 1. jūnija Direktīva 1999/55/EK, ar ko tehnikas attīstībai pielāgo Padomes Direktīvu 77/536/EEK attiecībā uz lauksaimniecības un mežsaimniecības riteņtraktoru apgāšanās aizsargkonstrukcijām [3];(4) Līgumā ir jāiekļauj Komisijas 1999. gada 3. jūnija Direktīva 1999/56/EK, ar ko tehnikas attīstībai pielāgo Padomes Direktīvu 78/933/EEK par apgaismes ierīču un gaismas signālierīču uzstādīšanu lauksaimniecībā un mežsaimniecībā izmantojamajos riteņtraktoros [4];(5) Līgumā ir jāiekļauj Komisijas 1999. gada 7. jūnija Direktīva 1999/57/EK, ar ko tehnikas attīstībai pielāgo Padomes Direktīvu 78/764/EEK attiecībā uz vadītāja sēdekli lauksaimniecībā un mežsaimniecībā izmantojamajos riteņtraktoros [5];(6) Līgumā ir jāiekļauj Komisijas 1999. gada 7. jūnija Direktīva 1999/58/EK, ar ko tehnikas attīstībai pielāgo Padomes Direktīvu 79/533/EEK attiecībā uz sakabes un reversiekārtām lauksaimniecības un mežsaimniecības riteņtraktoriem [6],IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU.1. pants1. Līguma II pielikuma II nodaļas 11. punktā (Padomes Direktīva 77/536/EEK) pievieno šādu ievilkumu:- "— 399 L 0055: Komisijas 1999. gada 1. jūnija Direktīva 1999/55/EK (OV L 146, 11.6.1999., 28. lpp.)."2. Līguma II pielikuma II nodaļas 13. punktā (Padomes Direktīva 78/764/EEK) pievieno šādu ievilkumu:- "— 399 L 0057: Komisijas 1999. gada 7. jūnija Direktīva 1999/57/EK (OV L 148, 15.6.1999., 35. lpp.)."3. Līguma II pielikuma II nodaļas 14. punktā (Padomes Direktīva 78/933/EEK) pievieno šādu ievilkumu:- "— 399 L 0056: Komisijas 1999. gada 3. jūnija Direktīva 1999/56/EK (OV L 146, 11.6.1999., 31. lpp.)."4. Līguma II pielikuma II nodaļas 16. punktā (Padomes Direktīva 79/533/EEK) pievieno šādu ievilkumu:- "— 399 L 0058: Komisijas 1999. gada 7. jūnija Direktīva 1999/58/EK (OV L 148, 15.6.1999., 37. lpp.)."5. Līguma II pielikuma II nodaļas 17. punktā (Padomes Direktīva 79/622/EEK) pievieno šādu ievilkumu:- "— 399 L 0040: Komisijas 1999. gada 6. maija Direktīva 1999/40/EK (OV L 124, 18.5.1999., 11. lpp.)."2. pantsTie Komisijas Direktīvu 1999/40/EK, 1999/55/EK, 1999/56/EK, 1999/57/EK un 1999/58/EK teksti islandiešu un norvēģu valodā, kuri pievienoti šā lēmuma attiecīgo valodu versijām, ir autentiski.3. pantsŠis lēmums stājas spēkā 2000. gada 5. februārī ar noteikumu, ka EEZ Apvienotajai komitejai ir sniegti visi paziņojumi saskaņā ar līguma 103. panta 1. punktu [7].4. pantsŠo lēmumu publicē "Eiropas Kopienu Oficiālā Vēstneša" EEZ iedaļā un EEZ pielikumā.Briselē, 2000. gada 4. februārīEEZ Apvienotās komitejas vārdā —priekšsēdētājsF. Barbaso[1] OV L 15, 18.1.2001, 38. lpp.[2] OV L 124, 18.5.1999., 11. lpp.[3] OV L 146, 11.6.1999., 28. lpp.[4] OV L 146, 11.6.1999., 31. lpp.[5] OV L 148, 15.6.1999., 35. lpp.[6] OV L 148, 15.6.1999., 37. lpp.[7] Konstitucionālas prasības nav norādītas.--------------------------------------------------