CELEX: 62017TB0392(01)
Language: fi
Date: 2018-07-12 00:00:00
Title: Asia T-392/17 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 12.7.2018 – TE v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja — Kanteen hylkääminen pääasiassa — Lausunnon antamisen raukeaminen)

5.11.2018   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 399/35
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 12.7.2018 – TE v. komissio
      (Asia T-392/17 R)
      ((Väliaikainen oikeussuoja - Kanteen hylkääminen pääasiassa - Lausunnon antamisen raukeaminen))
      (2018/C 399/47)
      Oikeudenkäyntikieli: tšekki
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: TE (edustaja: asianajaja J. Bartončík)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Baquero Cruz ja Z. Malůšková)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 278 artiklaan perustuva vaatimus, joka koskee sellaisen päätöksen täytäntöönpanon lykkäämistä, jolla aloitetaan Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) toimittama ulkoinen tutkimus [luottamuksellinen], (1) joka kohdistuu kantajaan asianomaisena henkilönä ja joka koskee [luottamuksellinen].
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  Lausunnon antaminen välitoimihakemuksesta raukeaa.
               
            
                  2)
               
               
                  TE velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  Luottamukselliset tiedot poistettu.