CELEX: 62020CA0351
Language: sl
Date: 2022-01-13 00:00:00
Title: Zadeva C-351/20 P: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 13. januarja 2022 – Liviu Dragnea/Evropska komisija (Pritožba – Preiskave Evropskega urada za boj proti goljufijam (OLAF) – Poročila o preiskavi – Prošnja za začetek preiskave glede poteka prejšnjih preiskav urada OLAF – Prošnja za dostop do dokumentov – Zavrnilni dopis – Člen 263 PDEU – Odločba, ki je lahko predmet ničnostne tožbe – Rok za vložitev tožbe – Tožba zoper dopis o potrditvi poročil urada OLAF o preiskavi – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Člen 6 in člen 7(2) – Obveznost, da se prosilca obvesti o njegovi pravici do vložitve potrdilne prošnje)

7.3.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 109/8
            
         
      Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 13. januarja 2022 – Liviu Dragnea/Evropska komisija
      (Zadeva C-351/20 P) (1)
      
      (Pritožba - Preiskave Evropskega urada za boj proti goljufijam (OLAF) - Poročila o preiskavi - Prošnja za začetek preiskave glede poteka prejšnjih preiskav urada OLAF - Prošnja za dostop do dokumentov - Zavrnilni dopis - Člen 263 PDEU - Odločba, ki je lahko predmet ničnostne tožbe - Rok za vložitev tožbe - Tožba zoper dopis o potrditvi poročil urada OLAF o preiskavi - Uredba (ES) št. 1049/2001 - Člen 6 in člen 7(2) - Obveznost, da se prosilca obvesti o njegovi pravici do vložitve potrdilne prošnje)
      (2022/C 109/11)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Pritožnik: Liviu Dragnea (zastopnika: C. Toby, O. Riffaud in B. Entringer, avocats)
      
         Druga stranka v postopku: Evropska komisija (zastopnika: J.-P. Keppenne in J. Baquero Cruz, agenta)
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Sklep Splošnega sodišča Evropske unije z dne 12. maja 2020, Dragnea/Komisija (T-738/18, neobjavljen, EU:T:2020:208), se razveljavi v delu, v katerem je Splošno sodišče kot nedopustno zavrglo tožbo Liviuja Dragnee za razglasitev ničnosti dopisa Evropskega urada za boj proti goljufijam (OLAF) z dne 1. oktobra 2018 v delu, v katerem je ta urad s tem dopisom L. Dragnei zavrnil dostop do dokumentov, za katere je ta zaprosil v dopisu z dne 22. avgusta 2018.
               
            
                  2.
               
               
                  Zadeva se vrne v razsojanje Splošnemu sodišču Evropske unije, da to odloči o tem delu predloga za razglasitev ničnosti.
               
            
                  3.
               
               
                  V preostalem se pritožba zavrne.
               
            
                  4.
               
               
                  Liviu Dragnea in Evropska komisija nosita stroške, ki so jima nastali v okviru te pritožbe.
               
            
                  5.
               
               
                  Odločitev o preostalih stroških se pridrži.
               
            
         (1)  UL C 313, 21.9.2020.