CELEX: 31993R3179
Language: lt
Date: 1993-11-16 00:00:00
Title: 1993 m. lapkričio 16 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 3179/93, iš dalies keičiantis Reglamentą Nr. 136/66/EEB dėl bendro aliejų ir riebalų rinkos organizavimo

Svarbus teisinis pranešimas

|

31993R3179

Oficialusis leidinys L 285 , 20/11/1993 p. 0009 - 0009 specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 53 p. 0180  specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 53 p. 0180 

		Tarybos reglamentas (EB) Nr. 3179/931993 m. lapkričio 16 d.iš dalies keičiantis Reglamentą Nr. 136/66/EEB dėl bendro aliejų ir riebalų rinkos organizavimoEUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 43 straipsnį,atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą [1],atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę [2],kadangi Tarybos reglamento Nr. 136/66/EEB [3] 12 straipsnyje alyvuogių aliejui pirkti nustatytas laikotarpis apribojamas iki keturių paskutinių prekybos metų mėnesių; kadangi patirtis rodo, kad prieš pradedant taikyti intervencines priemones padėtis kai kuriose Bendrijos rinkose gali būti kritiška; kadangi siekiant įveikti tokius sunkumus reikėtų priimti nuostatą dėl tokias aplinkybes atitinkančių intervencinių priemonių nustatymo Bendrijos lygiu,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisReglamentas Nr. 136/66/EEB papildomas šiuo straipsniu:"12a straipsnis1. Jeigu iki 12 straipsnyje nurodyto intervencinio laikotarpio pradžios tam tikruose Bendrijos regionuose rimtai sutriktų rinkos veikimas, gali būti priimtas sprendimas dėl specialių intervencinių priemonių.2. Sprendimas dėl šio straipsnio 1 dalyje nurodytų specialių priemonių pobūdžio ir taikymo bei sąlygų ir procedūrų, susijusių su produkto pardavimu arba bet kuriuo kitu produkto, kuriam taikomos minėtosios priemonės, naudojimu, priimamas 38 straipsnyje nustatyta tvarka."2 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 1993 m. lapkričio 16 d.Tarybos varduPirmininkasA. Bourgeois[1] OL C 259, 1993 9 23, p. 1.[2] 1993 m. spalio 29 d. pareikšta nuomonė (dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje).[3] OL L 172, 1966 9 30, p. 3025/66. Reglamento paskutiniai pakeitimai padaryti Reglamentu (EEB) Nr. 2046/92 (OL L 215, 1992 7 30, p. 1).--------------------------------------------------