CELEX: 32014D0095
Language: lt
Date: 1384905600000
Title: 2014/95/ES: 2013 m. lapkričio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas dėl ES solidarumo fondo lėšų mobilizavimo

19.2.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 48/9
            
         
      EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS SPRENDIMAS
   
   2013 m. lapkričio 20 d.
   dėl ES solidarumo fondo lėšų mobilizavimo
   (2014/95/ES)
   EUROPOS PARLAMENTAS IR EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
   atsižvelgdami į 2006 m. gegužės 17 d. Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos tarpinstitucinį susitarimą dėl biudžetinės drausmės ir patikimo finansų valdymo (1), ypač į jo 26 punktą,
   atsižvelgdami į 2002 m. lapkričio 11 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2012/2002, įsteigiantį Europos Sąjungos solidarumo fondą (2),
   atsižvelgdami į Europos Komisijos pasiūlymą,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Europos Sąjunga įsteigė Europos Sąjungos solidarumo fondą (toliau – Fondas), parodydama solidarumą su nelaimių ištiktų regionų gyventojais;
            
         
               (2)
            
            
               2006 m. gegužės 17 d. Tarpinstituciniame susitarime numatyta galimybė mobilizuoti Fondo lėšas neviršijant viršutinės metinės 1 mlrd. EUR ribos;
            
         
               (3)
            
            
               Reglamente (EB) Nr. 2012/2002 numatytos sąlygos, kuriomis galima mobilizuoti Fondo lėšas;
            
         
               (4)
            
            
               Rumunija pateikė paraišką mobilizuoti Fondo lėšas dėl sausros ir miškų gaisrų;
            
         
               (5)
            
            
               Vokietija, Austrija ir Čekija pateikė paraiškas mobilizuoti Fondo lėšas dėl potvynių,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   2013 finansinių metų Europos Sąjungos bendrajame biudžete iš Europos Sąjungos solidarumo fondo mobilizuojama 400 519 089 EUR įsipareigojimų ir mokėjimų asignavimų suma.
   2 straipsnis
   Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Priimtas Strasbūre 2013 m. lapkričio 20 d.
      
         
            Europos Parlamento vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         M. SCHULZ
         
      
      
         
            Tarybos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         V. LEŠKEVIČIUS
         
      
   
   
      (1)  OL C 139, 2006 6 14, p. 1.
   
      (2)  OL L 311, 2002 11 14, p. 3.