CELEX: 31966R0172
Language: fi
Date: 1966-11-05 00:00:00
Title: Komission asetus N:o 172/66/ETY, annettu 5 päivänä marraskuuta 1966, vastaavuuskertoimien vahvistamisesta puhdistamattomien oliiviöljyjen eri nimityksille ja laaduille

Avis juridique important

|

31966R0172

Komission asetus N:o 172/66/ETY, annettu 5 päivänä marraskuuta 1966, vastaavuuskertoimien vahvistamisesta puhdistamattomien oliiviöljyjen eri nimityksille ja laaduille  

Virallinen lehti nro 202 , 07/11/1966 s. 3481 - 3482 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 1 s. 0181  Tanskank. erityispainos: Sarja I Alue 1965-1966 s. 0223  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 1 s. 0181  Englannink. erityispainos: Sarja I Alue 1965-1966 s. 0255  Kreikank. erityispainos: Luku 03 Nide 2 s. 0057  Espanjank. erityispainos: Luku 03 Nide 1 s. 0237  Portugalink. erityispainos: Luku 03 Nide 1 s. 0237 

KOMISSION ASETUS N:o 172/66/ETY,annettu 5 päivänä marraskuuta 1966,vastaavuuskertoimien vahvistamisesta puhdistamattomien oliiviöljyjen eri nimityksille ja laaduille EUROOPAN TALOUSYHTEISÖN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY(1) ja erityisesti sen 13 artiklan 4 kohdan,ottaa huomioon yhteisön ja Kreikan välisestä rasvojen kaupasta 27 päivänä lokakuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 162/66/ETY(2) ja erityisesti sen 3 artiklan 4 kohdan ja 9 artiklan,sekä katsoo, ettäasetuksen N:o 136/66/ETY 13 artiklassa tarkoitetun CIF-hinnan ja asetuksen N:o 162/66/ETY 3 artiklassa tarkoitetun vapaasti rajalla -hinnan määrittämisessä käytettävät tarjoukset on tarkistettava mahdollisten erojen tasaamiseksi suhteessa nimitykseen tai laatuun, jonka kynnyshinta on vahvistettu; nämä tarkistukset olisi tehtävä vastaavuuskertoimien avulla,näiden vastaavuuskertoimien vahvistamisessa voidaan ottaa huomioon erot sitä nimitystä ja laatua, jonka kynnyshinta on vahvistettu, koskevan öljyn arvon ja muiden nimitysten ja laatujen arvon välillä; erot johtuvat toisaalta siitä, että ostajat suosivat parempilaatuisia öljyjä, ja toisaalta suoraan syötäväksi kelpaamattomia öljyjä käyttäville jalostajille aiheutuvista kustannuksista, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Asetuksen N:o 136/66/ETY 13 artiklan 2 kohdan viimeisessä alakohdassa ja asetuksen N:o 162/66/ETY 3 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut tarkistukset tehdään soveltamalla tämän asetuksen liitteessä vahvistettuja vastaavuuskertoimia.2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 5 päivänä marraskuuta 1966.Komission puolestaPuheenjohtajaWalter HALLSTEIN(1) EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66(2) EGT nr 197, 29.10.1966, s. 3393/66LIITE >TAULUKON PAIKKA>