CELEX: 62012TN0162
Language: fi
Date: 2012-09-25 00:00:00
Title: Asia T-162/12: Kanne 25.9.2012 — CW v. neuvosto

17.11.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 355/27
            
         Kanne 25.9.2012 — CW v. neuvosto
   (Asia T-162/12)
   2012/C 355/58
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: CW (Pariisi, Ranska) (edustaja: asianajaja A. Tekari)
   
      Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto
   
      Vaatimukset
   
   Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
   
               —
            
            
               toteamaan, että kanne on perusteltu ja otetaan tutkittavaksi
            
         
               —
            
            
               näin ollen kumoamaan päätöksen 2012/50/YUTP kaikkine vaikutuksineen siltä osin kuin se koskee kantajaa
            
         
               —
            
            
               velvoittamaan komission korvaamaan oikeudenkäyntikulut ja maksamaan 25 000 euroa kuluista, joita ei yleensä voida lukea oikeudenkäyntikuluihin
            
         
      Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   
   Kanteensa tueksi kantaja vetoaa viiteen kanneperusteeseen.
   
               1)
            
            
               Ensimmäinen kanneperuste, joka perustuu siihen, että menettelymääräyksiä on rikottu ja puolustautumisoikeuksia on loukattu.
            
         
               2)
            
            
               Toinen kanneperuste, joka perustuu siihen, että oikeusperustaa ei ole.
            
         
               3)
            
            
               Kolmas kanneperuste, joka perustuu siihen, että päätöksen 2011/72/YUTP (1) 1 artiklaa on rikottu ja että perustelut ovat puutteelliset.
            
         
               4)
            
            
               Neljäs kanneperuste, joka perustuu siihen, että on tapahtunut arviointivirhe.
            
         
               5)
            
            
               Viides kanneperuste, joka perustuu siihen, että omistusoikeutta ja elinkeinonvapautta on loukattu.
            
         
      (1)  Tunisian tilanteen johdosta tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä 31.1.2011 annettu neuvoston päätös 2011/72/YUTP (EUVL L 28, s. 62).