CELEX: 62019TA0260
Language: da
Date: 2021-04-14 00:00:00
Title: Sag T-260/19: Rettens dom af 14. april 2021 — Al-Tarazi mod Rådet (Den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger over for Syrien – indefrysning af midler – begrundelsespligt – urigtigt skøn – ret til forsvar – ejendomsret – ret til at udøve økonomisk virksomhed – ret til respekt for privatliv og familieliv – proportionalitet)

21.6.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 242/22
            
         
      Rettens dom af 14. april 2021 — Al-Tarazi mod Rådet
      (Sag T-260/19) (1)
      
      (Den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik - restriktive foranstaltninger over for Syrien - indefrysning af midler - begrundelsespligt - urigtigt skøn - ret til forsvar - ejendomsret - ret til at udøve økonomisk virksomhed - ret til respekt for privatliv og familieliv - proportionalitet)
      (2021/C 242/29)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Mazen Al-Tarazi (Shuwaikh, Kuwait) (ved barristers G. Beck, A. Khan og R. Wilcox samt solicitor S. Patel)
      
         Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union (ved S. Kyriakopoulou og V. Piessevaux, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Rådets gennemførelsesafgørelse (FUSP) 2019/87 af 21. januar 2019 om gennemførelse af afgørelse 2013/255/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Syrien (EUT 2019, L 18 I, s. 13), og af Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2019/85 af 21. januar 2019 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 36/2012 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien (EUT 2019, L 18 I, s. 4), for så vidt som de vedrører sagsøgeren.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Rådet for Den Europæiske Union frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  Mazen Al-Tarazi bærer sine egne omkostninger og betaler de af Rådet for Den Europæiske Union afholdte omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 213 af 24.6.2019.