CELEX: 62011CN0531
Language: fi
Date: 2011-10-19 00:00:00
Title: Asia C-531/11: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Hessisches Landessozialgericht (Saksa) on esittänyt 19.10.2011 — Angela Strehl v. Bundesagentur für Arbeit Nürnberg

28.1.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 25/28
            
         
      Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Hessisches Landessozialgericht (Saksa) on esittänyt 19.10.2011 — Angela Strehl v. Bundesagentur für Arbeit Nürnberg
      (Asia C-531/11)
      (2012/C 25/49)
      Oikeudenkäyntikieli: saksa
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Hessisches Landessozialgericht, Darmstadt
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Kantaja: Angela Strehl
      
         Vastaaja: Bundesagentur für Arbeit Nürnberg
      
         Ennakkoratkaisukysymykset
      
      Onko asetuksen (ETY) 1408/71 (1) 68 artiklan 1 kohdan ensimmäistä virkettä tulkittava siten, että asuinjäsenvaltion toimivaltaisen laitoksen on otettava etuuksien laskennassa huomioon epäaidon rajatyöntekijän (asetuksen 1408/71 71 artiklan 1 kohdan b alakohdan ii alakohta) ansiot, jotka hän on saanut viimeisestä työskentelystään toisessa jäsenvaltiossa, kun hän ei ole sen jälkeen työskennellyt asuinvaltiossaan ja on ilmoittautunut työttömäksi siellä vasta 11 kuukautta toisessa jäsenvaltiossa tapahtuneen työskentelyn päättymisen jälkeen?
      
         (1)  Sosiaaliturvajärjestelmien soveltamisesta yhteisön alueella liikkuviin palkattuihin työntekijöihin ja heidän perheenjäseniinsä 14.6.1971 annettu neuvoston asetus (ETY) N:o 1408/71 (EYVL L 149, s. 2), sellaisena kuin se on muutettuna.