CELEX: 31991R0197
Language: el
Date: 1991-01-21 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 197/91 του Συμβουλίου της 21ης Ιανουαρίου 1991 για την τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 288/82 σχετικά με το κοινό καθεστώς εισαγωγών όσον αφορά τα προϊόντα που υπόκεινται σε επιτήρηση

Avis juridique important

|

31991R0197

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 197/91 του Συμβουλίου της 21ης Ιανουαρίου 1991 για την τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 288/82 σχετικά με το κοινό καθεστώς εισαγωγών όσον αφορά τα προϊόντα που υπόκεινται σε επιτήρηση  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 021 της 26/01/1991 σ. 0076 - 0150

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 197/91 ΤΟΥ  ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥτης 21ης Ιανουαρίου 1991για την τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ)  αριθ. 288/82 σχετικά με το κοινό καθεστώς εισαγωγών όσον αφορά τα προϊόντα που υπόκεινται σε  επιτήρησηΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΟΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ιΕχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι τα προϊόντα που υπόκεινται σε κοινοτική ή εθνική επιτήρηση σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.  288/82 (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3050/90 (2), αναφέρονται στο  παράρτημα ΙΙ του εν λόγω κανονισμού 7ότι η τελευταία ενημέρωση του εν λόγω παραρτήματος ΙΙ  δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της 16ης Φεβρουαρίου 1987 (3) 7 ότι  τα εν λόγω προϊόντα αναφέρονται εκεί σύμφωνα με την ονοματολογία του κοινού δασμολογίου και τον  Nimexe 7 ότι, από την 1η Ιανουαρίου 1988, η Κοινότητα ενέκρινε νέα ονοματολογία που καλείται  «Συνδυασμένη Ονοματολογία (ΣΟ)» της οποίας οι κωδικοί και οι περιγραφές των εμπορευμάτων  αντικαθιστούν εκείνες των παλαιών ονοματολογιών 7ότι έχουν επέλθει, εξάλλου, μεταβολές στα  καθεστώτα εθνικής και κοινοτικής επιτήρησης 7ότι, υπό τις συνθήκες αυτές, θα πρέπει να  αντικατασταθεί το παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 288/82 με ένα κείμενο που να λαμβάνει  υπόψη τις επελθούσες μεταβολές, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1Το παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ)  αριθ. 288/82 αντικαθίσταται από το παράρτημα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα του παρόντος  κανονισμού. Άρθρο 2Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε  κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 21 Ιανουαρίου 1991. Για το ΣυμβούλιοΟ ΠρόεδροςR. STEICHEN(1) EE ariu. L 35 thw 9. 2. 1982, s.  1. (2) EE ariu. L 292 thw 24. 10. 1990, s. 17. (3) EE ariu. C 37 thw 16. 2. 1987, s. 45.  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ Επεξήγηση των παραπομπών(;) Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4029/89 της  Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1989 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 235/86 για την  επιβολή κοινοτικής επίβλεψης στις εισαγωγές μαγνητοσκοπίων καταγωγής Νότιας Κορέας(ΕΕ αριθ. L 382  της 30. 12. 1989, σ. 67)($) Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4030/89 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1989  περί παρατάσεως της κοινοτικής επίβλεψης των εισαγωγών ορισμένων προϊόντων καταγωγής Ιαπωνίας(ΕΕ  αριθ. L 382 της 30. 12. 1989, σ. 68)(=) Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4031/89 της Επιτροπής της 28ης  Δεκεμβρίου 1989 για την παράταση προσωρινών μέτρων κοινοτικής επιτήρησης εκ των υστέρων των  εισαγωγών ορισμένων προϊόντων καταγωγής Ιαπωνίας(ΕΕ αριθ. L 382 της 30. 12. 1989, σ. 70)(%)  Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4032/89 της Επιτροπής της 29ης Δεκεμβρίου 1989 για την παράταση του  κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2819/79 περί υπαγωγής των εισαγωγών ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων  καταγωγής τρίτων χωρών σε καθεστώς κοινοτικής επίβλεψης(ΕΕ αριθ. L 382 της 30. 12. 1989, σ. 71)(&  ) Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4033/89 της Επιτροπής της 29ης Δεκεμβρίου 1989 περί τροποποιήσεως του  κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2819/79 όσον αφορά ορισμένα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα (κατηγορίες 3, 33  και 41) καταγωγής Τουρκίας(ΕΕ αριθ. L 382 της 30. 12. 1989, σ. 72)(() Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.  4034/89 της Επιτροπής της 29ης Δεκεμβρίου 1989 για την παράταση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 3044/79,  (ΕΟΚ) αριθ. 1782/80 και (ΕΟΚ) αριθ. 4121/88 περί του καθεστώς κοινοτικής επίβλεψης στο οποίο  υπόκεινται οι εισαγωγές ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Μάλτας, Αιγύπτου και  Τουρκίας(ΕΕ αριθ. L 382 της 30. 12. 1989, σ. 77)()) Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 274/90 της Επιτροπής  της 31ης Ιανουαρίου 1990 για τη θέσπιση μέτρων εκ των υστέρων κοινοτικής επιτήρησης των εισαγωγών  στην Κοινότητα υποδημάτων καταγωγής τρίτων χωρών(ΕΕ αριθ. L 30 της 1. 2. 1990, σ. 54)( 7)  Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1735/90 της Επιτροπής της 21ης Ιουνίου 1990 για τη θέσπιση προηγούμενης  κοινοτικής επιτήρησης στις εισαγωγές ορισμένων τύπων υποδημάτων καταγωγής Νότιας Κορέας και  Ταϊβάν, (ΕΕ αριθ. L 161 της 27. 6. 1990, σ. 12), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3050/90 του Συμβουλίου της 22ας Οκτωβρίου 1990(ΕΕ  αριθ. L 292 της 24. 10. 1990, σ. 17)(§) Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2876/90 της Επιτροπής της 4ης  Οκτωβρίου 1990 για την παράταση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2985/89 περί θεσπίσεως κοινοτικής  επιτήρησης εκ των υστέρων των εισαγωγών ορισμένων κλωστοϋφαντουργικων προϊόντων καταγωγής Τυνησίας  και Μαρόκου(ΕΕ αριθ. L 275 της 5. 10. 1990, σ. 34) ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΡΟΙOΝΤΩΝ ΠΟΥ ΤΙΘΕΝΤΑΙ ΥΠΟ  ΕΠΟΠΤΕΙΑΕπεξήγηση των σημείων: Τ = πλήρως υπό εποπτεία 7Ρ = εν μέρει υπό εποπτεία. >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>