CELEX: 32020D0553
Language: pl
Date: 2020-04-21 00:00:00
Title: Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2020/553 z dnia 21 kwietnia 2020 r. zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2020/167 w odniesieniu do norm zharmonizowanych dotyczących niektórych urządzeń sieci komórkowych międzynarodowej telekomunikacji ruchomej

22.4.2020   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 127/22
               
            
         DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2020/553
         z dnia 21 kwietnia 2020 r.
         zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2020/167 w odniesieniu do norm zharmonizowanych dotyczących niektórych urządzeń sieci komórkowych międzynarodowej telekomunikacji ruchomej
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1025/2012 z dnia 25 października 2012 r. w sprawie normalizacji europejskiej, zmieniające dyrektywy Rady 89/686/EWG i 93/15/EWG oraz dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 94/9/WE, 94/25/WE, 95/16/WE, 97/23/WE, 98/34/WE, 2004/22/WE, 2007/23/WE, 2009/23/WE i 2009/105/WE oraz uchylające decyzję Rady 87/95/EWG i decyzję Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1673/2006/WE (1), w szczególności jego art. 10 ust. 6,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     Zgodnie z art. 16 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/53/UE (2) w przypadku urządzeń radiowych spełniających normy zharmonizowane lub części norm zharmonizowanych, odniesienia do których opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, zakłada się, że spełniają one zasadnicze wymagania określone w art. 3 tej dyrektywy i objęte tymi normami lub ich częściami.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     W swojej decyzji wykonawczej C(2015) 5376 (3) Komisja zwróciła się z wnioskiem do Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego Elektrotechniki oraz Europejskiego Instytutu Norm Telekomunikacyjnych (ETSI) o opracowanie i zmianę norm zharmonizowanych dotyczących urządzeń radiowych na potrzeby dyrektywy 2014/53/UE.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Na podstawie wniosku przedstawionego w decyzji wykonawczej C(2015) 5376 ETSI zmienił normy zharmonizowane EN 301 908-1 V11.1.1, EN 301 908-3 V11.1.3, EN 301 908-14 V11.1.2 i EN 301 908-18 V11.1.2. Doprowadziło to do przyjęcia, odpowiednio, norm zharmonizowanych EN 301 908-1 V13.1.1, EN 301 908-3 V13.1.1, EN 301 908-14 V13.1.1 i EN 301 908-18 V13.1.1, dotyczących dostępu do widma radiowego dla urządzeń sieci komórkowych Międzynarodowej Telekomunikacji Ruchomej („IMT”).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Komisja wraz z ETSI oceniła te normy zharmonizowane pod kątem ich zgodności z wnioskiem zawartym w decyzji wykonawczej C(2015) 5376.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Normy zharmonizowane EN 301 908-1 V13.1.1, EN 301 908-3 V13.1.1, EN 301 908-14 V13.1.1 i EN 301 908-18 V13.1.1 spełniają zasadnicze wymagania, które mają uwzględniać i które zostały określone w dyrektywie 2014/53/UE. Odniesienia do tych norm należy zatem opublikować w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Odniesienia do norm zharmonizowanych opracowanych na potrzeby dyrektywy 2014/53/UE opublikowano w decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2020/167 (4). Aby zapewnić umieszczenie odniesień do norm zharmonizowanych opracowanych na potrzeby dyrektywy 2014/53/UE w jednym akcie prawnym, odniesienia do norm EN 301 908-1 V13.1.1, EN 301 908-3 V13.1.1, EN 301 908-14 V13.1.1 i EN 301 908-18 V13.1.1 należy włączyć do tej decyzji wykonawczej.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Normy zharmonizowane EN 301 908-1 V13.1.1, EN 301 908-3 V13.1.1, EN 301 908-14 V13.1.1 i EN 301 908-18 V13.1.1 zastępują, odpowiednio, normy zharmonizowane EN 301 908-1 V11.1.1, EN 301 908-3 V11.1.3, EN 301 908-14 V11.1.2 i EN 301 908-18 V11.1.2, odniesienia do których opublikowano w serii C Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej (5).
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Należy zatem wycofać odniesienia do norm zharmonizowanych EN 301 908-1 V11.1.1, EN 301 908-3 V11.1.3, EN 301 908-14 V11.1.2 i EN 301 908-18 V11.1.2 z serii C Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej. Załącznik III do decyzji wykonawczej (UE) 2020/167 zawiera wykaz odniesień do norm zharmonizowanych opracowanych na potrzeby dyrektywy 2014/53/UE, które wycofuje się z serii C Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej. Należy zatem wpisać wspomniane wyżej odniesienia do tego załącznika. Aby dać producentom wystarczająco dużo czasu na przygotowanie się do stosowania norm zharmonizowanych EN 301 908-1 V13.1.1, EN 301 908-3 V13.1.1, EN 301 908-14 V13.1.1 i EN 301 908-18 V13.1.1, konieczne jest odroczenie wycofania odniesień do norm zharmonizowanych EN 301 908-1 V11.1.1, EN 301 908-3 V11.1.3, EN 301 908-14 V11.1.2 i EN 301 908-18 V11.1.2.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję wykonawczą (UE) 2020/167.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Zgodność z normą zharmonizowaną stanowi podstawę do domniemania zgodności z odpowiednimi zasadniczymi wymaganiami określonymi w prawodawstwie harmonizacyjnym Unii od dnia publikacji odniesienia do takiej normy w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsza decyzja powinna zatem wejść w życie w dniu jej opublikowania,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            W załączniku I do decyzji wykonawczej (UE) 2020/167 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem I do niniejszej decyzji.
         
         
            Artykuł 2
            W załączniku III do decyzji wykonawczej (UE) 2020/167 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem II do niniejszej decyzji.
         
         
            Artykuł 3
            Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 21 kwietnia 2020 r.
            
               
                  W imieniu Komisji
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Przewodnicząca
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 316 z 14.11.2012, s. 12.
         
            (2)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/53/UE z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich dotyczących udostępniania na rynku urządzeń radiowych i uchylająca dyrektywę 1999/5/WE (Dz.U. L 153 z 22.5.2014, s. 62).
         
            (3)  Decyzja wykonawcza Komisji C(2015) 5376 z dnia 4 sierpnia 2015 r. dotycząca wniosku o standaryzację do Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego Elektrotechniki oraz do Europejskiego Instytutu Norm Telekomunikacyjnych w odniesieniu do urządzeń radiowych do celów dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/53/UE.
         
            (4)  Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2020/167 z dnia 5 lutego 2020 r. w sprawie norm zharmonizowanych dotyczących urządzeń radiowych, opracowanych na potrzeby dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/53/UE (Dz.U. L 34 z 6.2.2020, s. 46).
         
            (5)  Dz.U. C 326 z 14.9.2018, s. 114.
      
      
         
            ZAŁĄCZNIK I
            W załączniku I do decyzji wykonawczej (UE) 2020/167 dodaje się wiersze w brzmieniu:
            
               
                           Nr
                        
                        
                           Odniesienie do normy
                        
                     
                           „4.
                        
                        
                           EN 301 908-1 V13.1.1
                           Sieci komórkowe IMT – Zharmonizowana norma dotycząca dostępu do widma radiowego – Część 1: Wprowadzenie i wymagania ogólne
                        
                     
                           5.
                        
                        
                           EN 301 908-3 V13.1.1
                           Sieci komórkowe IMT – Zharmonizowana norma dotycząca dostępu do widma radiowego – Część 3: CDMA z rozproszeniem bezpośrednim (UTRA FDD) – Stacje bazowe (BS)
                        
                     
                           6.
                        
                        
                           EN 301 908-14 V13.1.1
                           Sieci komórkowe IMT – Zharmonizowana norma dotycząca dostępu do widma radiowego – Część 14: Rozwinięty uniwersalny naziemny dostęp radiowy (E-UTRA) – stacje bazowe
                        
                     
                           7.
                        
                        
                           EN 301 908-18 V13.1.1
                           Sieci komórkowe IMT – Zharmonizowana norma dotycząca dostępu do widma radiowego – Część 18: E-UTRA, UTRA i GSM/EDGE – Stacja bazowa (BS) o wielu standardach radiowych (MSR)”
                        
                     
         
      
      
         
            ZAŁĄCZNIK II
            W załączniku III do decyzji wykonawczej (UE) 2020/167 dodaje się wiersze w brzmieniu:
            
               
                           Nr
                        
                        
                           Odniesienie do normy
                        
                        
                           Data wycofania
                        
                     
                           „8.
                        
                        
                           EN 301 908-1 V11.1.1
                           Sieci komórkowe IMT – Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy 2014/53/UE – Część 1: Wprowadzenie i wymagania ogólne
                        
                        
                           22 października 2021 r.
                        
                     
                           9.
                        
                        
                           EN 301 908-3 V11.1.3
                           Sieci komórkowe IMT – Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy 2014/53/UE – Część 3: CDMA z rozproszeniem bezpośrednim (UTRA FDD) – Stacje bazowe (BS)
                        
                        
                           22 października 2021 r.
                        
                     
                           10.
                        
                        
                           EN 301 908-14 V11.1.2
                           Sieci komórkowe IMT – Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy 2014/53/UE – Część 14: Rozwinięty uniwersalny naziemny dostęp radiowy (E-UTRA) – Stacje bazowe
                        
                        
                           22 października 2021 r.
                        
                     
                           11.
                        
                        
                           EN 301 908-18 V11.1.2
                           Sieci komórkowe IMT – Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy 2014/53/UE – Część 18: E-UTRA, UTRA i GSM/EDGE – Stacja bazowa (BS) o wielu standardach radiowych (MSR)
                        
                        
                           22 października 2021 r.”.