CELEX: 31981R3094
Language: nl
Date: 1981-10-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3094/81 van de Commissie van 29 oktober 1981 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1982/81 betreffende de toekenning van steun voor het elders onderbrengen van tafelwijn waarvoor tijdens het wijnoogstjaar 1980/1981 een opslagcontract is gesloten

Avis juridique important

|

31981R3094

Verordening (EEG) nr. 3094/81 van de Commissie van 29 oktober 1981 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1982/81 betreffende de toekenning van steun voor het elders onderbrengen van tafelwijn waarvoor tijdens het wijnoogstjaar 1980/1981 een opslagcontract is gesloten  

Publicatieblad Nr. L 310 van 30/10/1981 blz. 0019

++++( 1 ) PB NR . L 54 VAN 5 . 3 . 1979 , BLZ . 1 .  ( 2 ) PB NR . L 360 VAN 31 . 12 . 1980 , BLZ . 18 .  ( 3 ) PB NR . L 193 VAN 16 . 7 . 1981 , BLZ . 19 .  VERORDENING ( EEG ) NR . 3094/81 VAN DE COMMISSIE VAN 29 OKTOBER 1981 HOUDENDE WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1982/81 BETREFFENDE DE TOEKENNING VAN STEUN VOOR HET ELDERS ONDERBRENGEN VAN TAFELWIJN WAARVOOR TIJDENS HET WIJNOOGSTJAAR 1980/1981 EEN OPSLAGCONTRACT IS GESLOTEN  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 337/79 VAN DE RAAD VAN 5 FEBRUARI 1979 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING VAN DE WIJNMARKT ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 3456/80 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 10 , LID 3 ,  OVERWEGENDE DAT IN ARTIKEL 2 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1982/81 VAN DE COMMISSIE ( 3 ) DE DATA MET BETREKKING TOT DE PERIODE WAARIN DE WIJN ELDERS MOET ZIJN ONDERGEBRACHT , DE UITERSTE DATUM VOOR DE INDIENING VAN DE STEUNAANVRAGEN EN DE UITERSTE DATUM VOOR DE INDIENING VAN DE BEWIJSSTUKKEN ZIJN VASTGESTELD ;  OVERWEGENDE DAT ALS GEVOLG VAN MOEILIJKHEDEN TEN AANZIEN VAN DE BESCHIKBAARHEID VAN VERVOERMIDDELEN DIE ZICH IN EEN AANTAL GEBIEDEN VAN DE GEMEENSCHAP HEBBEN VOORGEDAAN BEPAALDE HOEVEELHEDEN ONDER VERORDENING ( EEG ) NR . 1982/81 VALLENDE TAFELWIJN NIET BINNEN DE VASTGESTELDE TERMIJN ELDERS KONDEN WORDEN ONDERGEBRACHT ; DAT DERHALVE MET HET OOG OP EEN VOLLEDIGE TOEPASSING VAN DE MAATREGEL DEZE TERMIJN MET TWEE WEKEN MOET WORDEN VERLENGD EN BIJGEVOLG DE DATUM VOOR DE INDIENING VAN DE STEUNAANVRAAG MOET WORDEN GEWIJZIGD ;  OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR WIJN ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  IN ARTIKEL 2 , DERDE EN VIERDE STREEPJE , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1982/81 WORDT VOOR " 15 OKTOBER 1981 " EN " 14 OKTOBER 1981 " RESPECTIEVELIJK GELEZEN " 30 OKTOBER 1981 " EN " 29 OKTOBER 1981 " .  ARTIKEL 2  DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VOLGENDE OP DIE VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .  ZIJ IS VAN TOEPASSING MET INGANG VAN 14 OKTOBER 1981 .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE BRUSSEL , 29 OKTOBER 1981 .  VOOR DE COMMISSIE  POUL DALSAGER  LID VAN DE COMMISSIE