CELEX: 62012CN0493
Language: ro
Date: 2012-11-05 00:00:00
Title: Cauza C-493/12: Cerere de decizie preliminară introdusă de High Court of Justice (Chancery Division) (Regatul Unit) la 5 noiembrie 2012 — Eli Lilly and Company Ltd/Human Genome Sciences Inc

12.1.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 9/33
            
         Cerere de decizie preliminară introdusă de High Court of Justice (Chancery Division) (Regatul Unit) la 5 noiembrie 2012 — Eli Lilly and Company Ltd/Human Genome Sciences Inc
   (Cauza C-493/12)
   2013/C 9/55
   Limba de procedură: engleza
   
      Instanța de trimitere
   
   High Court of Justice (Chancery Division)
   
      Părțile din procedura principală
   
   
      Reclamantă: Eli Lilly and Company Ltd
   
      Pârâtă: Human Genome Sciences Inc
   
      Întrebările preliminare
   
   
               1.
            
            
               Care sunt criteriile în funcție de care se stabilește dacă „produsul este protejat de un brevet de bază în vigoare” in sensul articolul 3 litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 469/2009 (1) (denumit în continuare „regulamentul”)?
            
         
               2.
            
            
               Criteriile menționate sunt diferite în situația în care produsul nu este o compoziție și, în cazul unui răspuns afirmativ, care sunt acestea?
            
         
               3.
            
            
               În situația unei revendicări referitoare la un anticorp sau la o clasă de anticorpi este suficient ca anticorpul sau anticorpii să fie definiți în funcție de caracteristicile referitoare la legarea lor de proteina țintă sau este necesar să se furnizeze o definiție structurală a anticorpului sau a anticorpilor și, în cazul unui răspuns afirmativ, în ce măsură?
            
         
      (1)  Regulamentul (CE) nr. 469/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 6 mai 2009 privind certificatul suplimentar de protecție pentru medicamente (versiune codificată) (Text cu relevanță pentru SEE) (JO L 152, p. 1).