CELEX: 62012FA0151
Language: cs
Date: 2014-01-30 00:00:00
Title: Věc F-151/12: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 30. ledna 2014 – Ohrgaard v. Komise „Veřejná služba — Odměna — Příspěvek za práci v zahraničí — Podmínka bydliště stanovená v čl. 4 odst. 1 písm. b) přílohy VII služebního řádu — Výkon funkce v mezinárodní organizaci — Pojem — Pětiměsíční stáž v Komisi — Vyloučení“

14.7.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 223/67
            
         Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 30. ledna 2014 – Ohrgaard v. Komise
   (Věc F-151/12) (1)
   
   („Veřejná služba - Odměna - Příspěvek za práci v zahraničí - Podmínka bydliště stanovená v čl. 4 odst. 1 písm. b) přílohy VII služebního řádu - Výkon funkce v mezinárodní organizaci - Pojem - Pětiměsíční stáž v Komisi - Vyloučení“)
   2014/C 223/69
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Jakob Ohrgaard (Frederiksberg, Dánsko) (zástupci: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, É. Marchal, D. de Abreu Caldas, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: J. Currall a V. Joris, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí, kterým byl zamítnut nárok žalobce na příspěvek za práci v zahraničí.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Rozhodnutí Evropské komise ze dne 6. března 2012, kterým byl zamítnut nárok J. Ohrgaarda na příspěvek za práci v zahraničí, ve znění rozhodnutí ze dne 31. srpna 2012 o zamítnutí stížnosti, se zrušuje.
            
         
               2)
            
            
               Evropská komise ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené J. Ohrgaardem.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 55, 23. 2. 2013, s. 26.