CELEX: 62021TN0068
Language: sl
Date: 2021-01-28 00:00:00
Title: Zadeva T-68/21: Tožba, vložena 28. januarja 2021 – QA/Komisija

19.4.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 138/43
            
         
      Tožba, vložena 28. januarja 2021 – QA/Komisija
      (Zadeva T-68/21)
      (2021/C 138/58)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: QA (zastopnik: C. Roth, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija
      
         Predlogi
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  Evropski komisiji naloži, naj [QA] plača znesek 397 038,3 EUR za premoženjsko škodo, ki ji je nastala zato, ker je Komisija kršila načela sorazmernosti, dobrega upravljanja in pravice do obrambe, kot izhajajo iz prava Evropske unije;
               
            
                  —
               
               
                  Evropski komisiji naloži, naj [QA] plača znesek 100 000 EUR za nepremoženjsko škodo, ki ji je nastala zaradi kršitve načela sorazmernosti, kot izhaja iz prava Evropske unije;
               
            
                  —
               
               
                  Evropski komisiji naloži plačilo stroškov, vključno z dodatnimi stroški.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja štiri razloge, pri čemer se prvi trije nanašajo na premoženjsko škodo, ki naj bi ji nastala zaradi izgubljenega dobička pri sedanjem in prihodnjem osebnem prejemku, četrti pa na nepremoženjsko škodo, ki naj bi ji nastala zaradi okrnitve njenega ugleda.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog: Evropska komisija naj bi kršila načelo sorazmernosti, kar torej pomeni nezakonitost, ki naj bi jo storila in naj bi tožeči stranki povzročila škodo.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog: Evropska komisija naj bi kršila pravico do obrambe, kar torej pomeni nezakonitost, ki naj bi jo storila in naj bi tožeči stranki povzročila škodo.
               
            
                  3.
               
               
                  Tretji tožbeni razlog: Evropska komisija naj bi kršila načelo dobrega upravljanja, kar torej pomeni nezakonitost, ki naj bi jo storila in naj bi tožeči stranki povzročila škodo.
               
            
                  4.
               
               
                  Četrti tožbeni razlog: Evropska komisija naj bi kršila načelo sorazmernosti, kar torej pomeni nezakonitost, ki naj bi jo storila in naj bi tožeči stranki povzročila škodo.