CELEX: 21997D0313(11)
Language: nl
Date: 1996-11-29 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 70/96 van 29 november 1996 tot wijziging van Protocol 31 (Samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden) bij de EER-Overeenkomst

Avis juridique important

|

21997D0313(11)

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 70/96 van 29 november 1996 tot wijziging van Protocol 31 (Samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden) bij de EER-Overeenkomst  

Publicatieblad Nr. L 071 van 13/03/1997 blz. 0043 - 0043

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 70/96 van 29 november 1996 tot wijziging van Protocol 31 (Samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden) bij de EER-OvereenkomstHET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, aangepast bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna "de Overeenkomst" genoemd, inzonderheid op de artikelen 86 en 98,Overwegende dat Protocol 31 bij de Overeenkomst werd gewijzigd onder andere bij Besluit nr. 8/94 van het Gemengd Comité van de EER (1);Overwegende dat het wenselijk is de samenwerking van de overeenkomstsluitende partijen in het kader van Media (1991-1995) tot Media II (1996-2000) uit te breiden;Overwegende dat artikel 9 van Protocol 31 bij de Overeenkomst derhalve dient te worden gewijzigd in die zin dat het programma ter bevordering van de ontwikkeling en de distributie van Europese audiovisuele werken (Media II - Ontwikkeling en distributie) (1996-2000) (Besluit 95/563/EG van de Raad (2)) en het opleidingsprogramma voor de vakmensen van de Europese audiovisuele-programma-industrie (MEDIA II - Opleiding) (Besluit 95/564/EG van de Raad (3)) in dat artikel worden opgenomen,BESLUIT:Artikel 1 Artikel 9 van Protocol 31 bij de Overeenkomst wordt hierbij als volgt gewijzigd:1. in de eerste zin van lid 4 worden de woorden "het volgende communautaire besluit" vervangen door "de volgende commmunautaire besluiten";2. aan lid 4 worden de volgende streepjes toegevoegd:"- 395 D 0563: Besluit 95/563/EG van de Raad van 10 juli 1995 betreffende een programma ter bevordering van de ontwikkeling en de distributie van Europese audiovisuele werken (Media II - Ontwikkeling en distributie) (1996-2000) (PB nr. L 321 van 30. 12. 1995, blz. 25);- 395 D 0564: Besluit 95/564/EG van de Raad van 22 december 1995 betreffende de tenuitvoerlegging van een opleidingsprogramma voor de vakmensen van de Europese audiovisuele-programma-industrie (Media II - Opleiding) (PB nr. L 321 van 30. 12. 1995, blz. 33).".Artikel 2 Dit besluit treedt in werking op 1 december 1996, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden. Het is van toepassing vanaf 1 januari 1996.Artikel 3 Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en het EER-supplement bij het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.Gedaan te Brussel, 29 november 1996.Voor het Gemengd Comité van de EERDe VoorzitterH. HAFSTEIN(1) PB nr. L 198 van 30. 7. 1994, blz. 142.(2) PB nr. L 321 van 30. 12. 1995, blz. 25.(3) PB nr. L 321 van 30. 12. 1995, blz. 33.