CELEX: 31990R2059
Language: es
Date: 1990-07-19 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 2059/90 de la Comisión, de 18 de julio de 1990, por el que se rectifica el Reglamento (CEE) n 1983/90 por el que se abren licitaciones para la fijación de la ayuda al almacenamiento privado de canales y medias canales de cordero

N° L 187/54                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                               19. 7. 90
                               REGLAMENTO (CEE) N° 2059/90 DE LA COMISIÓN
                                                 de 18 de julio de 1990
                 por el que se rectifica el Reglamento (CEE) n° 1983/90 por el que se abren licita­
                 ciones para la fijación de la ayuda al almacenamiento privado de canales y
                                               medias canales de cordero
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                        HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
Europea,                                                                                Artículo 1
Visto el Reglamento (CEE) n° 3013/89 del Consejo, de 25
de septiembre de 1989, por el que se establece la organi­       Se sustituye el párrafo primero del artículo 1 del Regla­
zación común de mercados en el sector de las carnes de          mento (CEE) n° 1983/90 por el texto siguiente :
ovino y caprino (') y, en particular, el apartado 5 de su          « Se abren licitaciones independientes en Dinamarca,
artículo 7,                                                        Francia, Irlanda, Irlanda del Norte, Alemania, Países
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 1983/90 de la              Bajos, Gran Bretaña y Portugal para la concesión de
Comisión (2) dispone la apertura de licitaciones para la           ayudas al almacenamiento privado de canales y medias
                                                                   canales de cordero. »
fijación de la ayuda al almacenamiento privado de canales
y medias canales de cordero ;
Considerando que las medidas previstas por el Regla­                                    Artículo 2
mento (CEE) n° 1983/90 no correspoonden a las presen­
tadas al dictamen del Comité de gestión correspondiente ;       El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
que, por tanto, es conveniente rectificar dicho Regla­          publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
mento,                                                          Europeas.
                 El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro.
                 Hecho en Bruselas, el 18 de julio de 1990.
                                                                           Por la Comisión
                                                                           Ray MAC SHARRY
                                                                      Miembro de la Comisión
(') DO n" L 289 de 7. 10. 1989, p. 1 .
O DO n» L 179 de 12. 7. 1990, p. 20.