CELEX: 62013CA0655
Language: sv
Date: 2015-02-05 00:00:00
Title: 

30.3.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 107/12
            
         
      Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 5 februari 2015 (begäran om förhandsavgörande från Centrale Raad van Beroep – Nederländerna) – H. J. Mertens mot Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen
      (Mål C-655/13) (1)
      
      ((Begäran om förhandsavgörande - Social trygghet - Förordning (EEG) nr 1408/71 - Artikel 71 - Begreppet delvis arbetslös gränsarbetare - Bosättningsmedlemsstatens och den behöriga medlemsstatens beslut att inte bevilja arbetslöshetsförmåner))
      (2015/C 107/15)
      Rättegångsspråk: nederländska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Centrale Raad van Beroep
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: H. J. Mertens
      
         Motpart: Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen
      
         Domslut
      
      Artikel 71.1 a i) i rådets förordning (EEG) nr 1408/71 av den 14 juni 1971 om tillämpningen av systemen för social trygghet när anställda, egenföretagare eller deras familjemedlemmar flyttar inom gemenskapen, i dess ändrade och uppdaterade lydelse enligt rådets förordning (EG) nr 118/97 av den 2 december 1996, i dess lydelse enligt rådets förordning (EG) nr 1606/98 av den 29 juni 1998 ska tolkas så, att en gränsarbetare, som omedelbart efter det att en heltidsanställning har upphört hos en arbetsgivare i en medlemsstat erhåller en deltidsanställning hos en annan arbetsgivare i samma medlemsstat, ska anses vara en delvis arbetslös gränsarbetare i den mening som avses i den bestämmelsen.
      
         (1)  EUT C 78, 15.3.2014.