CELEX: 62012CA0197
Language: sv
Date: 2013-03-21 00:00:00
Title: Mål C-197/12: Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 21 mars 2013 — Europeiska kommissionen mot Republiken Frankrike (Fördragsbrott — Beskattning — Mervärdesskatt — Direktiv 2006/112/EG — Artikel 148 — Undantag från skatteplikt för vissa transaktioner som avser fartyg som fraktar passagerare mot betalning eller används för handelsverksamhet — Villkor för att fartyg ska anses användas på öppna havet)

1.6.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 156/14
            
         Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 21 mars 2013 — Europeiska kommissionen mot Republiken Frankrike
   (Mål C-197/12) (1)
   
   (Fördragsbrott - Beskattning - Mervärdesskatt - Direktiv 2006/112/EG - Artikel 148 - Undantag från skatteplikt för vissa transaktioner som avser fartyg som fraktar passagerare mot betalning eller används för handelsverksamhet - Villkor för att fartyg ska anses användas på öppna havet)
   2013/C 156/22
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: F. Dintilhac och C. Soulay)
   
      Svarande: Republiken Frankrike (ombud: G. de Bergues, J.-S. Pilczer och D. Colas)
   
      Saken
   
   Fördragsbrott — Fördragsbrott — Åsidosättande av artikel 148 a, c och d i rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (EUT L 347, s. 1) — Undantag från skatteplikt för vissa transaktioner som avser fartyg som fraktar passagerare mot betalning eller används för handelsverksamhet — Villkor för att fartyg ska anses användas på öppna havet — Huruvida en nationell bestämmelse som på ett otillbörligt sätt utsträcker räckvidden av i direktivet föreskrivna undantag är förenlig med unionsrätten
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Republiken Frankrike har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt och särskilt artikel 148 a, c och d i detta direktiv genom att inte föreskriva att undantag från mervärdesskatteplikt för sådana transaktioner som avses i artikel 262 II punkterna 3, 6 och 7 i den allmänna lagen om mervärdesskatt ska vara underkastat kravet att det ska avse fartyg som används på öppna havet och fraktar passagerare mot betalning eller används för handelsverksamhet.
            
         
               2.
            
            
               Republiken Frankrike ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 217, 21.07.2012.