CELEX: 31970R2590
Language: nl
Date: 1970-12-17 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2590/70 van de Raad van 17 december 1970 houdende tijdelijke schorsing van het autonome recht van het gemeenschappelijk douanetarief voor vioolhars van onderverdeling 38.08 A

Nr. L 280/62                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            26 . 12 . 70
                              VERORDENING (EEG) Nr. 2590/70 VAN DE RAAD
                                                van 17 december 1970
                   houdende tijdelijke schorsing van het autonome recht van het gemeenschappelijk
                               douanetarief voor vioolhars van onderverdeling 38.08 A
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                       Overwegende dat de Associatieraad, ingesteld in het
                                                              kader van de Associatie tussen de Europese Econo­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese           mische Gemeenschap en Griekenland, zijn instemming
Economische Gemeenschap, inzonderheid op ar­                  heeft betuigd,
tikel 28,
Gezien de ontwerp-verordening ingediend door de
                                                              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Commissie,
                                                              VASTGESTELD :
Overwegende dat de produktie van vioolhars van
onderverdeling 38.08 A in de Gemeenschap en in
Griekenland momenteel onvoldoende is om in de be­                                    Artikel 1
hoeften van de verwerkende industrieën van de Ge­
                                                              Van 1 januari 1971 tot en met 31 december 1971
meenschap te kunnen voorzien ;
                                                              worden de autonome rechten van het gemeenschappe­
Overwegende dat de Gemeenschap er belang bij heeft            lijk douanetarief voor de in de onderstaande tabel
dat, voor het betrokken produkt, de toepassing van            genoemde produkten geschorst tot op het daarin aan­
het recht van het gemeenschappelijk douanetarief              gegeven niveau :
slechts gedeeltelijk wordt geschorst, met name wegens
het bestaan van een communautaire produktie ;                    Nr. van het
                                                                   gemeen­           Omschrijving       Invoerrechten
Overwegende dat het, gezien de moeilijkheid zich een              schappelijk                            (autonoom)
                                                                 douanetarief
nauwkeurig beeld te vormen van de verdere ont­
wikkeling van de economische situatie in de betrok­
ken sector, dienstig is aan de schorsing een tijdelijk            38.08 A      Vioolhars, harspek
karakter te verlenen;                                                          daaronder begrepen          4,5 %
Overwegende dat deze schorsing, die de communau­
taire produktie niet aantast, een voldoende ruime pre­
ferentiemarge overlaat ten behoeve van de voor uit­                                  Artikel 2
voer naar de Gemeenschap in aanmerking komende
Griekse produktie ;                                           Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1971 .
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
             in elke Lid-Staat.
             Gedaan te Brussel, 17 december 1970.
                                                                                   Voor de Raad
                                                                                   De Voorzitter
                                                                                   H. LEUSSINK