CELEX: 31987R3522
Language: fi
Date: 1987-11-24 00:00:00
Title: Komission asetus (ETY) N:o 3522/87, annettu 24 päivänä marraskuuta 1987 kuljetusmuodon rekisteröimisestä jäsenvaltioiden välistä kauppaa koskeviin tilastoihin

Avis juridique important

|

31987R3522

Komission asetus (ETY) N:o 3522/87, annettu 24 päivänä marraskuuta 1987 kuljetusmuodon rekisteröimisestä jäsenvaltioiden välistä kauppaa koskeviin tilastoihin  

Virallinen lehti nro L 335 , 25/11/1987 s. 0010 - 0010 Suomenk. erityispainos Alue 11 Nide 13 s. 0079  Ruotsink. erityispainos Alue 11 Nide 13 s. 0079 

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3522/87,annettu 24 päivänä marraskuuta 1987,kuljetusmuodon rekisteröimisestä jäsenvaltioiden välistä kauppaa koskeviin tilastoihin EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon tietyistä toimenpiteistä jäsenvaltioiden välisen kaupan tilastojen standardoimiseksi ja yksinkertaistamiseksi 22 päivänä lokakuuta 1985 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2954/85(1), ja erityisesti sen 8 ja 10 artiklan,sekä katsoo, ettäneuvoston asetuksella (ETY) N:o 679/85(2) otettiin käyttöön ilmoituslomakkeen malli yhteisön sisäistä tavarakauppaa varten; kyseisessä mallissa edellytetään, että kuljetusmuotoa koskevien tietojen esittämisessä noudatetaan asiasta neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2954/85 annettuja säännöksiä; kyseisiä asetuksia sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1988 alkaen; sen vuoksi on suositeltavaa säätää päivämäärä ajankohdaksi, jolloin jäsenvaltioiden välisen kaupan tilastotiedot laajennetaan kattamaan kuljetusmuodon, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat ulkomaankauppatilastokomitean antaman lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Yhteisö ja jäsenvaltiot lisäävät 1 päivästä tammikuuta 1988 alkaen asetuksen (ETY) N:o 2954/85 8 artiklan 1 kohdan mukaisesti keräämiinsä tietoihin tiedon "kuljetusmuoto", jota tarkoitetaan kyseisen asetuksen 5 artiklan g kohdassa.2 artikla Lukuun ottamatta tapauksia, joissa noudatetaan neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1736/75(3) 41 artiklassa säädettyä menettelyä, säädetään kuljetusmuodon mukaan ryhmiteltyjä jäsenvaltioiden tilastotietoja komissiolle toimitettaessa noudatettavasta menettelystä, mukaan lukien viiteajanjaksot, jaksollisuus sekä määräajat toimittamista varten samoin kuin tarvittaessa edellytykset niiden muokkaamiselle toimittamista varten noudattaen sanotun asetuksen 38 artiklan 2 kohdan soveltamisesta johtuvaa käytäntöä.3 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 24 päivänä marraskuuta 1987.Komission puolestaPeter SCHMIDHUBERKomission jäsen(1) EYVL N:o L 285, 25.10.1985, s. 1(2) EYVL N:o L 79, 21.3.1985, s. 7(3) EYVL N:o L 183, 14.7.1975, s. 3