CELEX: 62011TB0078
Language: nl
Date: 2012-12-04 00:00:00
Title: Zaak T-78/11 P: Beschikking van het Gerecht van 4 december 2012 — Lenz/Commissie ( „Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Sociale zekerheid — Vergoeding van kosten voor zorg verleend door „Heilpraktiker” — Motiveringsplicht — Verkeerde opvatting van feitelijke elementen” )

2.2.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 32/17
            
         Beschikking van het Gerecht van 4 december 2012 — Lenz/Commissie
   (Zaak T-78/11 P) (1)
   
   (Hogere voorziening - Openbare dienst - Ambtenaren - Sociale zekerheid - Vergoeding van kosten voor zorg verleend door „Heilpraktiker” - Motiveringsplicht - Verkeerde opvatting van feitelijke elementen)
   2013/C 32/26
   Procestaal: Duits
   
      Partijen
   
   
      Rekwirante: Erika Lenz (Osnabrück, Duitsland) (vertegenwoordigers: V. Lenz en J. Römer, advocaten)
   
      Andere partij in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: J. Currall en B. Eggers, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (Eerste kamer) van 14 december 2010, Lenz/Commissie (F-80/09, nog niet gepubliceerd in de Jurisprudentie), en strekkende tot vernietiging van dat arrest
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               De hogere voorziening wordt afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               Lenz draagt haar eigen kosten alsook die welke de Europese Commissie in het kader van deze procedure heeft gemaakt.
            
         
      (1)  PB C 103 van 2.4.2011.