CELEX: 32002R2083
Language: hr
Date: 2002-11-22 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EZ) br. 2083/2002 od 22. studenoga 2002. o osmoj izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim restriktivnim mjerama protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001

18/Sv. 001
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               37
            
         32002R2083
   
               L 319/22
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               22.11.2002.
            
         
      UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 2083/2002
   od 22. studenoga 2002.
   o osmoj izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim restriktivnim mjerama protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 881/2002 od 27. svibnja 2002. o određenim posebnim restriktivnim mjerama protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001 o zabrani izvoza određene robe i usluga u Afganistan, pooštravanju zabrane leta i proširivanju zamrzavanja financijskih sredstava i ostalih financijskih izvora u odnosu na afganistanske talibane (1), kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 1935/2002 (2), a posebno njezin članak 7. stavak 1. prvu alineju,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 navodi popis osoba, skupina i subjekata na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i ekonomskih izvora sukladno toj Uredbi.
            
         
               (2)
            
            
               Odbor za sankcije 28. listopada i 21. studenoga 2002. odlučio je izmijeniti popis osoba, skupina i subjekata na koje se primjenjuje zamrzavanje financijskih sredstava i ekonomskih izvora te bi stoga Prilog I. trebalo sukladno tome izmijeniti.
            
         
               (3)
            
            
               Kako bi se osigurala učinkovitost mjera predviđenih ovom Uredbom, ova Uredba mora odmah stupiti na snagu,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europskih zajednica.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 22. studenoga 2002.
      
         
            Za Komisiju
         
         Christopher PATTEN
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 139, 29.5.2002., str. 9.
   
      (2)  SL L 295, 30.10.2002., str. 11.
   PRILOG
   
      Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se kako slijedi:
   
   
               1.
            
            
               Sljedeće pravne osobe, skupine ili subjekti dodaju se pod naslovom „Pravne osobe, skupine i subjekti”:
               
                           a)
                        
                        
                           Benevolence International Foundation (također poznat kao BIF, BIF-USA, Al-Bir Al-Dawalia i Mezhdunarodnyj Blagotvoritel’nyj Fond); identifikacijski broj „US Federal Employer Identification Number” 36-3823186; adrese i uredi poznati do sada:
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       8820, Mobile Avenue, 1A, Oak Lawn, Illinois, 60453, SAD,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       PO box 548, Worth, Illinois, 60482, SAD,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       (prijašnja lokacija) 9838, S. Roberts Road, Suite 1W, Palos Hills, Illinois, 60465, SAD,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       (prijašnja lokacija) 20-24, Branford Place, Suite 705, Newark, New Jersey, 07102, SAD,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       Bashir Safar Ugli 69, Baku, Azerbajdžan,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       69, Boshir Safaroglu Street, Baku, Azerbajdžan,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       3, King Street South, Waterloo, Ontario, N2J 3Z6 Kanada,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       PO box 1508, Station B, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2 Kanada,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       2465, Cawthra Road, br. 203, Mississauga, Ontario, L5A 3P2 Kanada,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       91, Paihonggou, Lanzhou, Gansu, Kina 730000,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       Hrvatov 30, 41000 Zagreb, Hrvatska,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       Burgemeester Kessensingel 40, Maastricht, Nizozemska,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       House 111, First Floor, Street 64, F-10/3, Islamabad, Pakistan,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       PO box 1055, Peshawar, Pakistan,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       Azovskaya 6, km. 3, off. 401, Moskva, Rusija 113149,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       Ulitsa Oktyabr’skaya, dom. 89, Moskva, Rusija 127521,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       PO box 1937, Khartoum, Sudan,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       PO box 7600, Jeddah 21472, Saudijska Arabija,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       PO box 10845, Riyadh 11442, Saudijska Arabija;
                                    
                                 
                     
                           b)
                        
                        
                           Benevolence International Fund (također poznat kao Benevolent International Fund i BIF-Canada); zadnje poznate adrese:
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       2465, Cawthra Road, Unit 203, Mississauga, Ontario, L5A 3P2 Kanada,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       PO box 1508, Station B, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2 Kanada,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       PO box 40015, 75, King Street South, Waterloo, Ontario, N2J 4V1 Kanada,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       92, King Street, 201, Waterloo, Ontario, N2J 1P5 Kanada;
                                    
                                 
                     
                           c)
                        
                        
                           Bosanska idealna futura (također poznat kao Bosnian Ideal Future, BIF-Bosnia, BECF Charitable Educational Center, Benevolence Educational Center); adrese i uredi poznati do sada:
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       Salke Lagumdžije 12, 71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       Hadžije Mazica put 16F, 72000 Zenica, Bosna i Hercegovina,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       Šehidska ulica, Breza, Bosna i Hercegovina,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       Kanal 1, 72000 Zenica, Bosna i Hercegovina,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       Hamze Ćelenke 35, Ilidža, Sarajevo, Bosna i Hercegovina.
                                    
                                 
                     
         
               2)
            
            
               Unos „Essabar, Zakarya (također poznat kao Essabar, Zakariya), Dortmunder Strasse 38, D-22419 Hamburg, Njemačka; datum rođenja: 3. travnja 1977.; mjesto rođenja: Essaouira, Maroko; državljanstvo: marokansko; putovnica br. M 271 351, izdana 24. listopada 2000. od strane Veleposlanstva Maroka u Berlinu, Njemačka”, pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Essabar, Zakarya (također poznat kao Essabar, Zakariya), Dortmunder Strasse 38, D-22419 Hamburg, Njemačka; datum rođenja: 13. travnja 1977.; mjesto rođenja: Essaouira, Maroko; državljanstvo: marokansko; putovnica br. M 271 351, izdana 24. listopada 2000. od strane Veleposlanstava Maroka u Berlinu, Njemačka”.