CELEX: 
Language: bg
Date: 2020-07-22 00:00:00
Title: ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) .../... НА КОМИСИЯТА за изменение на приложение I към Регламент (ЕС) 2018/956 на Европейския парламент и на Съвета относно данните за новите тежки превозни средства, подлежащи на мониторинг и докладване от държавите членки и производителите

ЕВРОПЕЙСКА
                          КОМИСИЯ
                                                Брюксел, 22.7.2020 г.
                                                C(2020) 4796 final
               ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) .../... НА КОМИСИЯТА
                                 от 22.7.2020 година
      за изменение на приложение I към Регламент (ЕС) 2018/956 на Европейския
     парламент и на Съвета относно данните за новите тежки превозни средства,
   подлежащи на мониторинг и докладване от държавите членки и производителите
                             (текст от значение за ЕИП)
BG                                                                            BG
 ---pagebreak---                            ОБЯСНИТЕЛЕН МЕМОРАНДУМ
   1.      КОНТЕКСТ НА ДЕЛЕГИРАНИЯ АКТ
   С измененията на Регламент (ЕС) 2018/956, включени в проекта за Делегиран
   регламент, се цели:
   а)      да се улесни съпоставянето на данните, докладвани за всяко превозно средство
           от държавите членки и от производителите на тежки превозни средства, като се
           изисква от държавите членки да докладват допълнителна информация за
           техническите спецификации на превозните средства от сертификата за
           съответствие;
   б)      да се подобри проверимостта на данните, докладвани от производителите на
           превозни средства, като се изисква от държавите членки да докладват
           криптогфския хеш код на файла с данни на производителя, когато е възможно.
           Това ще позволи да се направи съпоставка с данните за същите позиции,
           предоставени от производителите;
   в)      да се гарантира уеднаквяване         на  докладите    за   информацията   за
           производителите на компоненти;
   г)      да се позволи на Комисията да идентифицира сертификата за одобрение на
           типа на двигателя за целите на проверката на данните, докладвани от
           производителите, като се изиска от производителите да докладват номера на
           одобрението на типа на двигателя;
   2       КОНСУЛТАЦИИ ПРЕДИ ПРИЕМАНЕТО НА АКТА
   Комисията потърси отзиви от заинтересованите страни с помощта на:
   а)      4-седмична консултация онлайн с обществеността на портала за по-добро
           регулиране „Споделете мнението си“, проведена от 17 февруари 2020 г. до 16
           март 2020 г.;
   б)      консултации с експертната група по емисиите на CO2 от моторни превозни
           средства, включително органите на държавите членки, производителите на
           превозни средства, доставчиците, социалните партньори и НПО.
   3       ПРАВНИ ЕЛЕМЕНТИ НА ДЕЛЕГИРАНИЯ АКТ
   С проекта за делегиран регламент се изменя част А и точка 2 от част Б от приложение I
   към Регламент (ЕС) 2018/956, като се актуализира началната дата на мониторинга и
   докладването (в съответствие с Регламент (ЕС) 2019/1242) и се добавят допълнителни
   позиции за данни, които да подлежат на мониторинг и докладване съответно от
   компетентните органи на държавите членки и производителите на тежки превозни
   средства.
BG                                           1                                           BG
 ---pagebreak---                   ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) .../... НА КОМИСИЯТА
                                             от 22.7.2020 година
       за изменение на приложение I към Регламент (ЕС) 2018/956 на Европейския
       парламент и на Съвета относно данните за новите тежки превозни средства,
    подлежащи на мониторинг и докладване от държавите членки и производителите
                                         (текст от значение за ЕИП)
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕС) 2018/956 на Европейския парламент и на Съвета от 28
   юни 2018 г. относно мониторинга и докладването на емисиите на CO 2 и разхода на
   гориво на нови тежки превозни средства1, и по-специално букви а) и б) от член 11,
   параграфи 1 от него,
   като има предвид, че:
   (1)    В част А от приложение I към Регламент (ЕС) 2018/956 се определят данните,
          подлежащи на мониторинг и докладване от държавите членки относно данните
          за новите тежки превозни средства, регистрирани за пръв път в Съюза.
   (2)    За да се улесни съпоставянето на данните, докладвани за всяко тежко превозно
          средство от държавите членки, с данните, докладвани от производителите,
          държавите членки следва да докладват допълнителни параметри във връзка с
          техническите спецификации на превозните средства.
   (3)    За да се даде възможност за проверка на данните, докладвани от
          производителите на тежки превозни средства, държавите членки следва да
          включат в доклада и копие от криптографския хеш код на файла с данни на
          производителите, включен в сертификата за съответствие на превозното
          средство.
   (4)    В точка 2 от част Б от приложение I към Регламент (ЕС) 2018/956 се определят
          данните, които подлежат на мониторинг и докладване от производителите за
          всяко ново тежко превозно средство.
   (5)    За да се гарантира уеднаквяване на докладването на информация за
          производителите на компоненти, отделни технически възли и системи, следва да
          се добавят препратки към Регламент (ЕС) 2017/2400 на Комисията 2.
   (6)    За да се даде възможност на Комисията да проверява качеството на данните за
          емисиите на CO2 и разхода на гориво, докладвани от производителите,
   1
          ОВ L 173, 9.7.2018 г., стр. 1.
   2
          Регламент (ЕС) 2017/2400 на Комисията от 12 декември 2017 г. за изпълнение на Регламент (ЕО)
          № 595/2009 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на определянето на емисиите
          на CO2 и разхода на гориво на тежки превозни средства и за изменение на Директива 2007/46/ЕО
          на Европейския парламент и на Съвета и на Регламент (ЕС) № 582/2011 на Комисията (ОВ L
          349, 29.12.2017 г., стp. 1)
BG                                                     2                                               BG
 ---pagebreak---          производителите следва да докладват и номера на одобрението на типа на
         двигателя.
   (7)   Поради това приложение I към Регламент (ЕС) 2018/956 следва да бъде
         съответно изменено.
   ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
                                         Член 1
   Приложение I към Регламент (ЕС) 2018/956 се изменя в съответствие с приложението
   към настоящия регламент.
                                         Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в
   Официален вестник на Европейския съюз.
   Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички
   държави членки.
   Съставено в Брюксел на 22.7.2020 година.
                                          За Kомисията
                                          Председател
                                          Ursula VON DER LEYEN
BG                                          3                                          BG
 ---documentbreak---                           ЕВРОПЕЙСКА
                          КОМИСИЯ
                                              Брюксел, 22.7.2020 г.
                                              C(2020) 4796 final
                                              ANNEX
                                  ПРИЛОЖЕНИЕ
                                        към
                    ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ НА КОМИСИЯТА
                                         от
      за изменение на приложение I към Регламент (ЕС) 2018/956 на Европейския
     парламент и на Съвета относно данните за новите тежки превозни средства,
   подлежащи на мониторинг и докладване от държавите членки и производителите
BG                                                                            BG
 ---pagebreak---                                     ПРИЛОЖЕНИЕ
   Приложение I към Регламент (ЕС) 2018/956 се изменя както следва:
   (1)   Част A се изменя както следва:
         а)    Добавят се следните букви от ж) до н):
               „ж) за превозни средства, регистрирани преди 30 юни 2021 г., когато е
                    налична информация, и във всички случаи за превозни средства,
                    регистрирани след 1 юли 2021 г., етапът на завършване, посочен в
                    избрания образец на сертификата за съответствие съгласно точка 2
                    от приложение IX към Директива 2007/46/ЕО;
               з)   категорията превозно средство, посочена в позиция 0.4 от
                    сертификата за съответствие;
               и)   за превозни средства, регистрирани преди 31 декември 2021 г.,
                    когато регистрация е налична, и във всички случаи за превозни
                    средства, регистрирани след 1 януари 2021 г., броят на осите,
                    посочен в позиция 1 от сертификата за съответствие;
               й)    технически допустимата максимална маса на превозното средство с
                    товар, посочена в позиция 16.1 от сертификата за съответствие;
               к)   за превозни средства, регистрирани преди 31 декември 2021 г.,
                    когато е налична информация, и във всички случаи за превозни
                    средства, регистрирани след 1 януари 2022 г., копие на
                    криптографския хеш код на файла с данни на производителя,
                    посочен в позиция 49.1 от сертификата за съответствие; за
                    превозните средства, регистрирани до 30 юни 2025 г.
                    производителите могат да докладват само първите 8 знака от
                    криптографския хеш код;
               л)   за превозни средства, регистрирани преди 30 юни 2021 г., когато е
                    налична информация, и във всички случаи за превозни средства,
                    регистрирани след 1 юли 2021 г., специфичните емисии на CO 2,
                    посочени в позиция 49.5 от сертификата за съответствие;
               м)   за превозни средства, регистрирани преди 30 юни 2021 г., когато е
                    налична информация, и във всички случаи за превозни средства,
                    регистрирани след 1 юли 2021 г., средната стойност за полезния
                    товар, посочена в позиция 49.6 от сертификата за съответствие;
               н)   датата на регистрация.“
   (2)   В част Б, точка 2 се изменя както следва за превозни средства, докладвани,
         считано от 2021 г.:
         а)    Позиции 24 и 25 се заменят със следното:
                                                  Източник: Част I от
                                                  приложение IV към
    №        Параметри на мониторинга                Регламент (ЕС)          Описание
                                                2017/2400, освен ако не е
                                                    посочено друго
BG                                          1                                         BG
 ---pagebreak---                                                  Източник: Част I от
                                                 приложение IV към
    №       Параметри на мониторинга               Регламент (ЕС)          Описание
                                              2017/2400, освен ако не е
                                                   посочено друго
                                              Точка 0.4 от образеца на
                                                   сертификат на
                                                 компонент, отделен
       Наименование и адрес на                  технически възел или
   „24
       производителя на трансмисията          система от допълнение 1
                                              към приложение VI към
                                                   Регламент (ЕС)          Основни
                                                      2017/2400         спецификации
                                              Точка 0.1 от образеца на         на
                                                   сертификат на        трансмисията“;
                                                 компонент, отделен
       Марка (търговско наименование на         технически възел или
   25
       производителя на трансмисията)         система от допълнение 1
                                              към приложение VI към
                                                   Регламент (ЕС)
                                                      2017/2400
        б)   Позиции 32 и 33 се заменят със следното:
                                                 Източник: Част I от
                                                 приложение IV към
    №       Параметри на мониторинга               Регламент (ЕС)          Описание
                                              2017/2400, освен ако не е
                                                   посочено друго
                                               Точка 0.4 от образеца на
                                                    сертификат на
                                                 компонент, отделен
       Наименование и адрес на                  технически възел или
   „32
       производителя на оста                  система от допълнение 1
                                              към приложение VII към
                                                   Регламент (ЕС)
                                                      2017/2400             Основни
                                                                         спецификации
                                               Точка 0.1 от образеца на     на оста“;
                                                    сертификат на
                                                 компонент, отделен
       Марка (търговско наименование на         технически възел или
    33
       производителя на оста)                 система от допълнение 1
                                              към приложение VII към
                                                   Регламент (ЕС)
                                                      2017/2400
        в)   Позиции 39 и 40 се заменят със следното:
BG                                        2                                           BG
 ---pagebreak---                                                   Източник: Част I от
                                                  приложение IV към
     №        Параметри на мониторинга              Регламент (ЕС)         Описание
                                               2017/2400, освен ако не е
                                                    посочено друго
                                                Точка 1 от образеца на
                                                     сертификат на
                                                  компонент, отделен
        Наименование и адрес на                  технически възел или
    „39
        производителя на гумата                система от допълнение 1
                                                към приложение X към
                                                    Регламент (ЕС)
                                                       2017/2400            Основни
                                                                         спецификации
                                                Точка 3 от образеца на    на гумата“;
                                                     сертификат на
                                                  компонент, отделен
        Марка (търговско наименование на         технически възел или
    40
        производителя на гумата)               система от допълнение 1
                                                към приложение X към
                                                    Регламент (ЕС)
                                                       2017/2400
         г)    Добавя се следната позиция 101:
                                                  Източник Част I от
                                                  приложение IV към
     №        Параметри на мониторинга                 Регламент           Описание
                                                 (ЕС) 2017/2400, освен
                                               ако не е посочено друго
                                                     Точка 1.2.1 от
                                                    притурката към
        За превозни средства с дата на
                                                 допълнение 5, 6 или 7
        симулацията след 1 юли 2020 г.,                                  Спецификации
   „101                                         към приложение I към
        номерът на одобрението на типа на                                на двигателя“.
                                                   Регламент (ЕС) №
        двигателя
                                                   582/2011, което е
                                                      приложимо
BG                                         3                                           BG