CELEX: C2002/169/72
Language: fi
Date: 2002-07-13 00:00:00
Title: Asia T-140/02: Sportwetten GmbH Geran 2.5.2002 nostama kanne sisämarkkinoiden harmonisointivirastoa (tavaramerkit ja mallit) vastaan

13.7.2002                FI                          Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                         C 169/41
Sportwetten GmbH Geran 2.5.2002 nostama kanne sisä-                      Valituslautakunnan rat-       kantajan valitus on hylätty
markkinoiden harmonisointivirastoa (tavaramerkit ja                      kaisu:
                            mallit) vastaan
                                                                         Kanneperusteet:               –     rekisteröity merkki kuvaa
                                                                                                             palveluja, jotka ovat Saksassa
                          (Asia T-140/02)
                                                                                                             kiellettyjä
                          (2002/C 169/72)                                                              –     merkin käyttäminen niitä
                                                                                                             palveluja varten, joita varten
                                                                                                             se on rekisteröity, on asetuk-
Oikeudenkäyntikieli määrätään ensimmäisen oikeusasteen tuomiois-                                             sen (EY) N:o 40/94 (1) 7 ar-
tuimen työjärjestyksen 131 artiklan 2 kohdan mukaisesti kieli, jolla                                         tiklan 1 kohdan f alakoh-
                  kannekirjelmä on laadittu: saksa                                                           dassa tarkoitetuin tavoin
                                                                                                             yleisen järjestyksen ja hyvän
                                                                                                             tavan vastaista
Sportwetten GmbH Gera, kotipaikka Gera (Saksa), on nostanut                                            –     vastaajana oleva virasto on
2.5.2002 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuo-                                                   sivuuttanut          asetuksen
mioistuimessa kanteen sisämarkkinoiden harmonisointiviras-                                                   106 artiklan 2 kohdan sovel-
toa (tavaramerkit ja mallit) vastaan. Kantajan edustaja on                                                   tamisvelvollisuuden ja mer-
asianajaja A. Zumschlinge.                                                                                   kityksen.
Muuna asianosaisena valituslautakunnassa on ollut Intertops              (1) Neuvoston asetus (EY) N:o 40/94 yhteisön tavaramerkistä
Sportwetten GmbH, kotipaikka Salzburg (Itävalta).                            20.12.1993 (EYVL L 11, s. 1).
Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin
–     kumoaa sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavara-
      merkit ja mallit) neljännen valituslautakunnan 21.2.2002
      tekemän päätöksen valitusasiassa R 0338/2000-4 sekä sen
      kohteena olleen sisämarkkinoiden harmonisointiviraston             Vetoquinol AG:n (aiemmin Chassot AG) 3.5.2002 sisä-
      2.2.2000 tekemän ratkaisun asiassa C000422014/1                    markkinoiden harmonisointivirastoa vastaan nostama
                                                                                                       kanne
–     julistaa mitättömäksi numerolla 000422014 rekisteröi-
      dyn yhteisön tavaramerkin eli sana-/kuviomerkin ”Inter-
      tops”                                                                                       (Asia T-141/02)
                                                                                                 (2002/C 169/73)
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
                                                                                            (Oikeudenkäyntikieli: englanti)
Rekisteröity yhteisön ta-        luokkaan 42 kuuluvia palveluja
varamerkki, jonka mität-         varten rekisteröity kuviomerkki
tömäksi julistamista on          ”INTERTOPS” – yhteisön tavara-          Vetoquinol AG (aiemmin Chassot AG) on nostanut 3.5.2002
haettu:                          merkki 422014                           Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistui-
                                                                         messa kanteen sisämarkkinoiden harmonisointivirastoa vas-
Yhteisön     tavaramerkin        Intertops Sportwetten GmbH              taan. Kantajan edustajana on Axel Kockläuner asianajotoimis-
haltija:                                                                 tosta Meissner, Bolte & Kumpp., München (Saksa).
Yhteisön tavaramerkin            Kantaja
mitättömäksi julistamis-                                                 Muut osapuolet valituslautakunnassa: VETO-Centre.
ta koskevan hakemuk-
sen tekijä:
                                                                         Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin
Hakemuksen tekijän ta-           luokkaan 42 kuuluvia palveluja
varamerkki- tai merkki-          varten rekisteröity saksalainen sa-
oikeus:                          namerkki ”INTERTOPS SPORT-              –     kumoaa ensimmäisen valituslautakunnan 15.2.2002
                                 WETTEN”                                       asiassa R 218/2001 tekemän päätöksen (riidanalainen
                                                                               päätös), ja
Mitättömyysosaston rat-          hakemus on hylätty
kaisu:                                                                   –     velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.