CELEX: 62019TN0158
Language: cs
Date: 2019-03-15 00:00:00
Title: Věc T-158/19: Žaloba podaná dne 15. března 2019 — Breyer v. Komise

17.6.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 206/44
            
         
      Žaloba podaná dne 15. března 2019 — Breyer v. Komise
      (Věc T-158/19)
      (2019/C 206/48)
      Jednací jazyk: němčina
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: Patrick Breyer (Kiel, Německo) (zástupce: J. Breyer, advokát)
      
         Žalovaná: Evropská komise
      
         Návrhová žádání
      
      Žalobce navrhuje, aby Tribunál:
      
                  —
               
               
                  prohlásil za neplatné rozhodnutí Komise ze dne 17. ledna 2019 ve věci Ares(2018)6073379 a
               
            
                  —
               
               
                  uložil Komisi náhradu nákladů řízení.
               
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Na podporu žaloby předkládá žalobce následující žalobní důvody.
      
                  1.
               
               
                  Chybné použití první odrážky odst. 2 článku 4 nařízení (ES) č. 1049/2001 (1) (ochrana obchodních zájmů).
                  
                              —
                           
                           
                              V rámci prvního žalobního důvodu žalobce tvrdí, že by zpřístupnění dokumentů týkajících se povolení a provádění výzkumného projektu iBorderCtrl nenarušilo ochranu obchodních zájmů členů konsorcia. Předmětem projektu „Intelligent Portable Border Control System“ je výzkum nových technologií v oblasti vstupních kontrol, jako je využívání „automatizované detekce lži“ a určení míry rizika.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Žalobce dále tvrdí, že na zpřístupnění sporných dokumentů existuje převažující veřejný zájem.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobní důvod: chybné použití čl. 7 odst. 1 a čl. 8 odst. 1 nařízení (ES) č. 1049/2001 (vyřizování žádostí).
                  
                              —
                           
                           
                              V rámci druhého žalobního důvodu žalobce tvrdí, že Komise vyřídila pouze žádost o přístup k dokumentům o provádění výzkumného projektu iBorderCtrl. Naopak žádost o přístup k dokumentům týkajícím se schválení projektu vyřízena nebyla.
                           
                        
            
         (1)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 ze dne 30. května 2001 o přístupu veřejnosti k dokumentům Evropského parlamentu, Rady a Komise. (Úř. věst. L 145, 31.5.2001, s. 43).