CELEX: C2004/262/19
Language: cs
Date: 2004-10-23 00:00:00
Title: Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 9. září 2004 ve věci C-113/03: Komise Evropských společenství proti Francouzské republice (Nesplnění povinnosti státem — Telekomunikace — Směrnice 97/33/ES — Služba přenositelnosti čísla — Jiná než geografická čísla)

23.10.2004   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 262/10
            
         
      ROZSUDEK SOUDNÍHO DVORA
   
   (pátého senátu)
   ze dne 9. září 2004
   ve věci C-113/03: Komise Evropských společenství proti Francouzské republice (1)
   
   (Nesplnění povinnosti státem - Telekomunikace - Směrnice 97/33/ES - Služba přenositelnosti čísla - Jiná než geografická čísla)
   (2004/C 262/19)
   Jednací jazyk: francouzština
   Ve věci C-113/03, Komise Evropských společenství (zmocněnci: C. Giolito a M. Shotter) proti Francouzské republice (zmocněnci: G. de Bergues a C. Lemaire), jejímž předmětem je žaloba pro nesplnění povinnosti na základě článku 226 ES, předložená dne 13. března 2003, Soudní dvůr (pátý senát), ve složení C. Gulmann (zpravodaj), předseda senátu, S. von Bahr a R. Silva de Lapuerta, soudci, generální advokát: F. G. Jacobs, vedoucí soudní kanceláře: R. Grass, vydal dne 9. září 2004 rozsudek, jehož výrok je následující:
   
               1.
            
            
               Francouzská republika tím, že nezajistila, aby přenositelnost jiných než geografických čísel byla dostupná nejpozději ke dni 1. ledna 2000, jak vyžaduje čl. 12 odst. 5 směrnice Evropského Parlamentu a Rady 97/33/ES ze dne 30. června 1997 o propojení v odvětví telekomunikací s cílem zajistit univerzální službu a interoperabilitu uplatněním zásad otevřeného přístupu k síti (ONP) ve znění čl. 1 odst. 2 směrnice 98/61/ES Evropského parlamentu a Rady ze dne 24. září 1998, co se týče oblasti přenositelnosti čísel a výběru provozovatele, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z této směrnice.
            
         
               2.
            
            
               Francouzské republice se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 113, 10.5.2003.