CELEX: C2004/179/07
Language: hu
Date: 2004-07-10 00:00:00
Title: C-194/04. sz. ügy: A Rechtbank ’s Gravenhage (Hollandia) 2004. április 22-i végzésével a Nederlandse Vereniging Diervoederindustrie Nevedi kontra Productschap Diervoeder ügyben benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem

10.7.2004   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 179/4
            
         A Rechtbank ’s Gravenhage (Hollandia)  2004. április 22-i végzésével a Nederlandse Vereniging Diervoederindustrie Nevedi kontra Productschap Diervoeder ügyben benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem
   (C-194/04. sz. ügy)
   (2004/C 179/07)
   A Rechtbank ’s Gravenhage (Hollandia) 2004. április 22-i végzésével, amely 2004. április 27-én érkezett a Bíróság hivatalához, a Nederlandse Vereniging Diervoederindustrie Nevedi kontra Productschap Diervoeder ügyben előzetes döntéshozatal iránti kérelmet nyújtott be az Európai Közösségek Bíróságához.
   A Rechtbank ’s Gravenhage (Hollandia) a következő kérdésekről kéri a Bíróság döntését:
   
               1)
            
            
               Érvénytelen-e a 2002/2/EK irányelv (1) 1. cikke (1) bekezdésének b) pontja és/vagy az 1. cikk (4) bekezdése, amennyiben százalékok megadásának előírásával módosítja a 79/373/EGK tanácsi irányelv 5c. cikke (2) bekezdésének a) pontját, mert
               
                           a)
                        
                        
                           jogalapja hiányzik az EK-Szerződés 152. cikke (4) bekezdésének b) pontjában;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           alapvető jogokat sért, mint például a tulajdonhoz és a hivatás szabad gyakorlásához való jogot;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           sérti az arányosság elvét?
                        
                     
         
               2)
            
            
               Amennyiben teljesülnek azon feltételek, amelyek alapján egy tagállam bírósága jogosult felfüggeszteni egy közösségi intézmény vitatott intézkedésének alkalmazását – különösen akkor, ha korábban a szóban forgó tagállam bírósága a vitás intézkedés érvényességét érintő kérdést utalt az Európai Bíróság elé –, felfüggeszthetik-e úgyszintén a vitatott intézkedés alkalmazását, bírósági beavatkozás nélkül, más tagállamok hatáskörrel rendelkező hatóságai, amíg a Bíróság nem dönt annak érvényességéről?
            
         
      (1)  HL L 63., 2002.3.6., 23. o.