CELEX: 62020TA0569
Language: el
Date: 2021-12-15 00:00:00
Title: Υπόθεση T-569/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 15ης Δεκεμβρίου 2021 — Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt κατά Επιτροπής [Περιβάλλον – Κανονισμός (ΕΚ) 1367/2006 – Υποχρέωση των κρατών μελών να προστατεύουν και να βελτιώνουν την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα – Αίτηση εσωτερικής επανεξέτασης – Απόρριψη της αίτησης ως απαράδεκτης]

14.2.2022   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 73/37
            
         
      Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 15ης Δεκεμβρίου 2021 — Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-569/20) (1)
      
      (Περιβάλλον - Κανονισμός (ΕΚ) 1367/2006 - Υποχρέωση των κρατών μελών να προστατεύουν και να βελτιώνουν την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα - Αίτηση εσωτερικής επανεξέτασης - Απόρριψη της αίτησης ως απαράδεκτης)
      (2022/C 73/44)
      Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγον: Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt (Helvoirt, Κάτω Χώρες) (εκπρόσωποι: T. Malfait και A. Croes, δικηγόροι)
      
         Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: L. Haasbeek, G. Gattinara και M. Noll-Ehlers)
      
         Παρεμβαίνοντα υπέρ της καθής: Βασίλειο των Κάτω Χωρών (εκπρόσωποι: M. Bulterman, M. de Ree, J. Langer και J. Hoogveld), Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: W. Kuzmienko και C. Ionescu Dima), Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: K. Michoel και A. Maceroni)
      
         Αντικείμενο
      
      Προσφυγή δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ με αίτημα την ακύρωση της απόφασης της Επιτροπής της 6ης Ιουλίου 2020 με την οποία απορρίφθηκε, ως απαράδεκτη, αίτηση εσωτερικής επανεξέτασης της απόφασης για την περάτωση της διαδικασίας καταγγελίας CHAP (2019) 2512.
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή.
               
            
                  2)
               
               
                  Το Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt φέρει τα δικαστικά έξοδά του καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
               
            
                  3)
               
               
                  Το Βασίλειο των Κάτω Χωρών, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους.
               
            
         (1)  EE C 378 της 9.11.2020.