CELEX: 62018CN0743
Language: lt
Date: 2018-11-28 00:00:00
Title: Byla C-743/18: 2018 m. lapkričio 28 d. Rēzeknes tiesa (Latvija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Elme Messer Metalurgs / Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra

11.2.2019   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 54/9
            
         
      2018 m. lapkričio 28 d.Rēzeknes tiesa (Latvija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Elme Messer Metalurgs / Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra
      
      (Byla C-743/18)
      (2019/C 54/12)
      Proceso kalba: latvių
      
         Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
      
      
         Rēzeknes tiesa
      
      
         Šalys pagrindinėje byloje
      
      
         Ieškovė: Elme Messer Metalurgs
      
      
         Atsakovė: Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra
      
      
         Prejudiciniai klausimai
      
      Ar Tarybos Reglamento Nr. 1083/2006 (1) 2 straipsnio 7 punktą reikia aiškinti taip: ūkio subjekto (finansinės paramos gavėjo) veiksmas ar neveikimas, kuriuo padaryta ar gali būti padaryta žala bendrajam Europos Sąjungos biudžetui, apima situaciją, kai gavėjas negali per nustatytą laikotarpį pasiekti numatytos apyvartos, nes tuo metu vienintelio verslo partnerio ūkinė veikla sustabdyta arba jis paskelbtas nemokiu?
      
         (1)  2006 m. liepos 11 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1083/2006, nustatantis bendrąsias nuostatas dėl Europos regioninės plėtros fondo, Europos socialinio fondo ir Sanglaudos fondo bei panaikinančio Reglamentą (EB) Nr. 1260/1999 (OL L 210, 2006, p. 25).