CELEX: 32002R0486
Language: lv
Date: 2002-03-18 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EK) Nr. 486/2002 (2002. gada 18. marts), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2848/98 par jēltabakas nozari attiecībā uz dažu termiņu noteikšanu

Svarīgs juridisks paziņojums

|

32002R0486

Oficiālais Vēstnesis L 076 , 19/03/2002 Lpp. 0009 - 0009

		Komisijas Regula (EK) Nr. 486/2002(2002. gada 18. marts),ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2848/98 par jēltabakas nozari attiecībā uz dažu termiņu noteikšanuEIROPAS KOPIENU KOMISIJA,ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Padomes 1992. gada 30. jūnija Regulu (EEK) Nr. 2075/92 par jēltabakas tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1336/2000 [2], un jo īpaši tās 11. pantu,tā kā:(1) Padome nav pieņēmusi lēmumu par Komisijas priekšlikumu [3], kurā noteikti maksimālie garantijas sliekšņi 2002., 2003. un 2004. gada ražai, attiecībā uz 2002. gada ražu dalībvalstis nevar ievērot termiņus, kādos ražotājiem izsniedzami kvotu paziņojumi, kā arī termiņus, kas ir jāievēro, noslēdzot audzēšanas līgumus, kuri noteikti ar Komisijas 1998. gada 22. decembra Regulu (EK) Nr. 2848/98, ar ko nosaka sīki izklāstītus piemērošanas noteikumus Padomes Regulai (EEK) Nr. 2075/92 attiecībā uz piemaksu sistēmu, ražošanas kvotām un īpašo atbalstu, kas piešķirams ražotāju grupām jēltabakas nozarē [4], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1441/2001 [5]. Tāpēc šie termiņi ir jāpagarina.(2) Šajā regulā paredzētie pasākumi saskan ar Tabakas pārvaldības komitejas atzinumu,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsRegulas (EK) Nr. 2848/98 55. pantu aizstāj ar šādu pantu:"55. pants1. Neskarot 22. panta 3. punktu, attiecībā uz 2002. gada ražu dalībvalstis izdod individuālajiem ražotājiem, kas nav ražotāju grupas biedri, un ražotāju grupām kvotu paziņojumus vēlākais 2002. gada 30. aprīlī.2. Neskarot 10. panta 1. punktu, audzēšanas līgumi attiecībā uz 2002. gada ražu jānoslēdz vēlākais 2002. gada 30. jūnijā, izņemot force majeure gadījumus."2. pantsŠī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Briselē, 2002. gada 18. martāKomisijas vārdā —Komisijas loceklisFranz Fischler[1] OV L 215, 30.7.1992., 70. lpp.[2] OV L 154, 27.6.2000., 2. lpp.[3] COM (2001) 684 galīgā redakcija.[4] OV L 358, 31.12.1998., 17. lpp.[5] OV L 193, 17.7.2001., 5. lpp.--------------------------------------------------