CELEX: 62011CJ0444
Language: hu
Date: 2013-07-11
Title: A Bíróság (harmadik tanács) 2013. július 11‑i ítélete.#Team Relocations NV és társai kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Verseny – Kartellek – EK 81. cikk és az EGT‑Megállapodás 53. cikke – A nemzetközi költöztetési szolgáltatások belga piaca – Az árak közvetlen és közvetett rögzítése, a piac felosztása és a közbeszerzési eljárások manipulálása – Egységes és folyamatos jogsértés – Betudhatóság – Bírságkiszabási iránymutatás (2006) – Az eladások értéke – Fogalom – Arány – Kiegészítő összeg – Enyhítő körülmények – Indokolási kötelezettség – A jogsértő magatartás anyavállalatnak való betudhatósága – 1/2003/EK rendelet – A 23. cikk (2) bekezdése – A forgalom 10%‑ában megállapított felső határ – Arányosság.#C‑444/11. P. sz. ügy.