CELEX: 32017D1161
Language: sv
Date: 2017-06-23 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2017/1161 av den 23 juni 2017 om ändring av genomförandebeslut (EU) 2016/159 om fastställande av förfarandena för inlämning av ansökningar om stöd och utbetalning, och för information om dessa, vad gäller de nödåtgärder mot växtskadegörare som avses i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 652/2014 [delgivet med nr C(2017) 4221]

30.6.2017   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 167/39
               
            KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2017/1161
      av den 23 juni 2017
      om ändring av genomförandebeslut (EU) 2016/159 om fastställande av förfarandena för inlämning av ansökningar om stöd och utbetalning, och för information om dessa, vad gäller de nödåtgärder mot växtskadegörare som avses i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 652/2014
      
         
            [delgivet med nr C(2017) 4221]
         
      
      EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
      med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
      med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 652/2014 av den 15 maj 2014 om fastställande av bestämmelser för förvaltningen av utgifter för livsmedelskedjan, djurhälsa, djurskydd, växtskydd och växtförökningsmaterial, och om ändring av rådets direktiv 98/56/EG, 2000/29/EG och 2008/90/EG, Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 178/2002, (EG) nr 882/2004 och (EG) nr 396/2005, Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/128/EG samt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009, och om upphävande av rådets beslut 66/399/EEG, 76/894/EEG och 2009/470/EG (1), särskilt artikel 36.5, och
      av följande skäl:
      
                  (1)
               
               
                  I kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/159 (2) fastställs förfarandena för inlämning av ansökningar om stöd och utbetalning, och för information om dessa, vad gäller de nödåtgärder mot växtskadegörare som avses i förordning (EU) nr 652/2014.
               
            
                  (2)
               
               
                  Enligt artikel 54 i förordning (EU) nr 652/2014 ska artikel 18.1 d i den förordningen tillämpas från och med den 1 januari 2017. För att ta med kostnader för ersättning till berörda ägare för värdet på de destruerade växter, växtprodukter eller andra föremål som omfattas av de åtgärder som avses i artikel 18 i den förordningen bland de åtgärder som fastställs i artikel 1 i genomförandebeslut (EU) 2016/159 bör det beslutet ändras i enlighet med detta.
               
            
                  (3)
               
               
                  De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.
               
            HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
      Artikel 1
      Ändring av genomförandebeslut (EU) 2016/159
      Genomförandebeslut (EU) 2016/159 ska ändras på följande sätt:
      
                  1.
               
               
                  Artikel 1 första stycket ska ersättas med följande:
                  ”För att beviljas ett finansiellt bidrag från unionen ska medlemsstaterna lämna in preliminära uppgifter om utbrottet av skadegörare inom två månader från att förekomsten av en skadegörare, som avses i artikel 17 i förordning (EU) nr 652/2014, officiellt bekräftats. Dessa preliminära uppgifter ska lämnas in i form av en elektronisk fil enligt mallen i bilaga I till detta beslut. Anmälan till kommissionen, i enlighet med artiklarna 1 och 2 i genomförandebeslut 2014/917/EU, anses utgöra dessa preliminära uppgifter.”
               
            
                  2.
               
               
                  Artikel 1 andra stycket ska ersättas med följande:
                  ”Senast sex månader efter att förekomsten av skadegöraren officiellt bekräftats ska medlemsstaterna, i form av en elektronisk fil enligt mallarna 1 och 2 i bilaga II till detta beslut, lämna in en ansökan om stöd i enlighet med artikel 16.1 i förordning (EU) nr 652/2014 till kommissionen.”
               
            
                  3.
               
               
                  I artikel 1 tredje stycket ska följande led införas:
                  
                              ”e)
                           
                           
                              De beräknade kostnader för ersättning till ägare för värdet på de destruerade växter, växtprodukter eller andra föremål som avses i artikel 18.1 d i förordning (EU) nr 652/2014.”
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  Artikel 1 femte stycket ska ersättas med följande:
                  ”Ansökningar om stöd baserade på de beräknade kostnader som är nödvändiga för att utrota och/eller innesluta en skadegörare, för vilken en ansökan redan lämnats in under tidigare kalenderår, ska åtföljas av en uppdaterad version av bilaga II (1 och 2) till detta beslut.”
               
            
                  5.
               
               
                  I artikel 2 ska leden a och b ersättas enligt följande och följande led c ska införas:
                  
                              ”a)
                           
                           
                              En ansökan om utbetalning av stöd för stödberättigande kostnader i form av en elektronisk fil enligt mallarna 1 och 2 i bilaga III till detta beslut. I tillämpliga fall bör därför den ansökan om utbetalning av stöd som fastställs i bilaga III (1) användas.
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              En slutlig teknisk rapport i enlighet med bilaga IV till detta beslut.
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              Ansökningar om stöd för beräknade kostnader för ersättning till ägare för värdet på de destruerade växter, växtprodukter eller andra föremål som avses i artikel 18.1 d i förordning (EU) nr 652/2014 ska innehålla bilaga III (2) till detta beslut.”
                           
                        
            
                  (6)
               
               
                  Artikel 4 ska ersättas med följande:
                  ”Artikel 4
                  Detta beslut ska tillämpas från och med den 1 januari 2017 på utbrott av skadegörare som anmälts till kommissionen.”
               
            
                  (7)
               
               
                  Bilagorna I, II, III och IV ska ändras i enlighet med bilagan till detta beslut.
               
            Artikel 2
      Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
      
         Utfärdat i Bryssel den 23 juni 2017.
         
            
               På kommissionens vägnar
            
            Vytenis ANDRIUKAITIS
            
               Ledamot av kommissionen
            
         
      
      
         (1)  EUT L 189, 27.6.2014, s. 1.
      
         (2)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/159 av den 4 februari 2016 om fastställande av förfarandena för inlämning av ansökningar om stöd och utbetalning, och för information om dessa, vad gäller de nödåtgärder mot växtskadegörare som avses i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 652/2014 (EUT L 31, 6.2.2016, s. 51).
      
         BILAGA
         Bilagorna till genomförandeförordning (EU) 2016/159 ska ändras på följande sätt:
         
                     1.
                  
                  
                     Bilaga I ska ersättas med följande:”
                        BILAGA I
                        Text av bilden
                        
                           PRELIMINÄRA UPPGIFTER
                           Uppgifter som ska lämnas inom två månader efter det att det primära utbrottet av skadegöraren officiellt bekräftats:
                           Ska skickas till: SANTE-D4-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu
                           1. Datum
                           DD/MM/ÅÅ
                           7. Skadegörare (gängse namn)
                           Latinskt namn
                           2. Medlemsstat
                           8. Gröda/Träd (gängse namn)
                           3. Kontaktperson
                           Latinskt namn
                           4. Region
                           9. Typ av åtgärder
                           Utrotning
                           5. Antal hektar (drabbade)
                           Inneslutning (i buffertzonen)
                           Andra åtgärder
                           6. Antal utbrott
                           10. EUROPHYT-anmälan nr
                           11. Översikt över åtgärder som ska vidtas eller som redan har vidtagits i det drabbade området
                        
                     ”
               
                     2.
                  
                  
                     Bilaga II ska ersättas med följande:”
                        BILAGA II
                        Text av bilden
                        
                           Mall 1
                           A. Utrotning
                           B. Inneslutning (i buffertzonen)
                           C. Andraskyddsåtgärder (1)
                           PRELIMINÄR BUDGET
                           Senast sex månader efter att det primära utbrottet av skadegöraren officiellt bekräftats och därefter var tredje månad
                           Ska skickas till: SANTE-D4-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu
                           Första inlämning
                           Uppdatering
                           Från och med
                           DD/MM/ÅÅ
                           till och med
                           DD/MM/ÅÅ
                           Utbrottets referensnr
                           Medlemsstat/skadegörare/år
                           Region
                           Datum EUROPHYT-anmälan
                           Kontaktperson för denna budget
                           Telefonnummer:
                           E-postadress
                           Bidragsberättigande åtgärder
                           Beräknad timersätt-ning (för officiell personal)
                           Beräknat sammanlagt belopp som medlemsstaten ansökt om (i euro, exkl. moms)
                           EU-godkänt medfinansierat belopp (i euro, exkl. moms) fylls i av kommissionen
                           Bidragsberättigande direkta kostnader
                           A. Okulärbesiktning, provtagning & fångstverksamhet
                           1. Kostnader för officiell personal (2)
                           2. Kostnader för kontraktsanställd personal
                           3. Övriga kostnader (förbrukningsvaror, material)
                        
                        Text av bilden
                        
                           B. Laboratorietester
                           1. Kostnader för officiell personal (2)
                           2. Kostnader för privata organ som anlitats för att utföra uppgiften
                           3. Övriga kostnader (testutrustning, reagens, förbrukningsvaror)
                           C. Behandling av växter och växtprodukter
                           1. Kostnader för officiell personal (2)
                           2. Kostnader för privata organ som anlitats för att utföra uppgiften
                           3. Kostnader för hyra av utrustning
                           4. Övriga kostnader (förbrukningsvaror, material, förebyggande behandling, växtprodukter)
                           D. Destruktion och/eller avlägsnande av växter
                           1. Kostnader för officiell personal (2)
                           2. Kostnader för privata organ som anlitats för att utföra uppgiften
                           3. Kostnader för hyra av utrustning
                           4. Övriga kostnader (förbrukningsvaror, material)
                           E. Rengöring och/eller desinfektion av lokaler, mark, vatten, jord, odlingsmedier, maskiner och utrustning
                           1. Kostnader för officiell personal (2)
                           2. Kostnader för privata organ som anlitats för att utföra uppgiften
                           3. Kostnader för hyra av utrustning
                           4. Övriga kostnader (förbrukningsvaror, material)
                           F. Ersättning till berörda aktörer/ägare för behandling, destruktion/avlägsnande, rengöring/desinfektion
                           1. Kostnader för ersättning av behandling
                           2. Kostnader för ersättning av destruktion/avlägsnande av växter
                           3. Kostnader för ersättning av rengöring/desinfektion
                           G. Ersättning till berörda ägare för värdet på destruerade växter, växtprodukter eller andra föremål
                           1.
                        
                        Text av bilden
                        
                           H. Exceptionella och vederbörligen motiverade kostnader för andra åtgärder än de som förtecknas i A–G (3)
                           1.
                           Förklaring och motivering till åtgärden och relaterade kostnader:
                           Delsumma:
                           — EUR
                           — EUR
                           Indirekta kostnader – 7 % omkostnader för andra direkta kostnader än ersättning
                           Delsumma:
                           — EUR
                           — EUR
                           Totalt (i euro, exkl. moms)
                           Totalt:
                           — EUR
                           — EUR
                           Medfinansieringsandel (50 % / 75 %)
                           Ansökt belopp för EU-medfinansiering
                           — EUR
                           — EUR
                           Datum:
                           DD/MM/ÅÅ
                           Den ansvariges namn:
                           Underskrift:
                           (1) Artikel 16.1 c i förordning nr 652/2014
                           (2) Ange beräknad timersättning för all officiell personal i angiven kolumn
                           (3) Artikel 18.1 e i förordning nr 652/2014
                        
                        Text av bilden
                        
                           Mall 2
                           A. Utrotning
                           B. Inneslutning (I buffertzonen)
                           C. Andra skyddsåtgärder (1)
                           PLAN FÖR UTROTNINGS-/INNESLUTNINGSAKTIVITETER
                           Senast sex månader efter att det primära utbrottet av skadegöraren officiellt bekräftats och därefter var tredje månad
                           Ska skickas till: SANTE-D4-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu
                           Första inlämning
                           Uppdatering
                           Från och med
                           DD/MM/ÅÅ
                           till och med
                           DD/MM/ÅÅ
                           Utbrottets referensnr
                           Medlemsstat/skadegörare/år
                           Region
                           Datum EUROPHYT-anmälan
                           Kontaktperson för denna budget
                           Telefonnummer
                           E-postadress
                           Åtgärder som vidtagits/ska vidtas
                           A. Detaljerad beskrivning av de tekniska åtgärder som ska vidtas (Beskriv nedan a) åtgärdsplanen, b) aktivite-terna, c) tidsplanen, d) utrotning eller inneslutning etc.)
                        
                        Text av bilden
                        
                           B. Detaljerad beskrivning av målet avseende utrotningen/inneslutningen/de andra åtgärderna som ett resultat av genomförandet av åtgärderna (Beskriv de viktigaste målen)
                           Bidragsberättigande åtgärder
                           Beräknat antal aktiviteter
                           C. Okulärbesiktning (Beskriv aktiviteterna)
                           D. Provtagning (Beskriv aktiviteterna)
                           E. Fångst (Beskriv aktiviteterna)
                           F. Laboratorium/testning (Beskriv aktiviteterna)
                           G. Behandling av växter och växtprodukter (Ange aktiviteterna)
                           H. Destruktion och/eller avlägsnande av växter (Beskriv aktiviteterna)
                           I. Rengöring och/eller desinfektion av lokaler, mark, vatten, jord, odlingsmedier, maskiner och utrustning (Beskriv aktiviteterna)
                           J. Åtgärder för att ersätta berörda aktörer/ägare för behandling, destruk-tion/avlägsnande, rengöring/desinfektion (Beskriv aktiviteterna)
                        
                        Text av bilden
                        
                           K. Åtgärder för att ersätta berörda ägare för värdet på destruerade växter, växtprodukter eller andra föremål (Beskriv aktiviteterna)
                           L. Exceptionella och vederbörligen motiverade aktiviteter för andra åtgärder än de som förtecknas i A–K (1) (Beskriv aktiviteterna)
                           M. Geografisk information om utbrottet av skadegörare (Fyll i tabellen)
                           Karta över angripet/avgränsat område
                           JA
                           NEJ
                           GIS signalpunkt
                           JA
                           NEJ
                           Latituder och longituder
                           JA
                           NEJ
                           Karta regionen (utbrottsområde)
                           JA
                           NEJ
                           Karta medlemsstaten (utbrottsområde)
                           JA
                           NEJ
                           Datum:
                           DD/MM/ÅÅ
                           Den ansvariges namn:
                           Underskrift:
                           (1) Artikel 18.1 e i förordning nr 652/2014
                           (2) Såsom det förklaras i punkt 5.2.1 ix i riktlinjerna för nödåtgärder på växtskyddsområdet
                        
                     ”
               
                     3.
                  
                  
                     Bilaga III ska ersättas med följande:”
                        BILAGA III
                        Text av bilden
                        
                           Mall 1
                           A. Utrotning
                           B. Inneslutning (I buffertzonen)
                           C. Andra skyddsåtgärder (1)
                           ANSÖKAN OM UTBETALNING
                           enligt stödbeslut SANTE/EM/PH/ÅR/NR/Medlemsstat
                           Ska skickas till: SANTE-D4-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu
                           Första inlämning
                           Uppdatering
                           Från och med
                           DD/MM/ÅÅ
                           till och med
                           DD/MM/ÅÅ
                           Utbrottets referensnr
                           Medlemsstat/skadegörare/år
                           Region
                           Datum EUROPHYT-anmälan
                           Kontaktperson för denna budget
                           Växelkurs
                           Telefonnummer
                           E-postadress
                           Bidragsberättigande åtgärder och tillhörande kostnader (2)
                           Antal timmar (för officiell personal)
                           Sammanlagt belopp som medlemsstaten ansökt om (i euro, exkl. moms)
                           EU-godkänt medfinansierat belopp (i euro, exkl. moms) fylls i av kommissionen
                           Bidragsberättigande direkta kostnader
                           A. Kostnader för okulärbesiktning, provtagning & fångstverksamhet
                           1. Kostnader för officiell personal
                           2. Kostnader för kontraktsanställd personal
                           3. Kostnader för förbrukningsvaror
                           4. Kostnader för material
                        
                        Text av bilden
                        
                           B. Laboratorietester
                           1. Kostnader för officiell personal
                           2. Kostnader för privata organ som anlitats för att utföra uppgiften
                           3. Kostnader för testutrustning och reagens
                           4. Kostnader för förbrukningsvaror
                           C. Behandling av växter och växtprodukter
                           1. Kostnader för officiell personal
                           2. Kostnader för privata organ som anlitats för att utföra uppgiften
                           3. Kostnader för hyra av utrustning
                           4. Kostnader för förbrukningsvaror
                           5. Kostnader för material
                           6. Kostnader för förebyggande behandling
                           7. Kostnader för växtprodukter
                           D. Kostnader för destruktion och/eller avlägsnande av växter
                           1. Kostnader för officiell personal
                           2. Kostnader för privata organ som anlitats för att utföra uppgiften
                           3. Kostnader för hyra av utrustning
                           4. Kostnader för förbrukningsvaror
                           E. Rengöring och/eller desinfektion av lokaler, mark, vatten, jord, odlingsmedier, maskiner och utrustning
                           1. Kostnader för officiell personal (2)
                           2. Kostnader för privata organ som anlitats för att utföra uppgiften
                           3. Kostnader för hyra av utrustning
                           4. Övriga kostnader (förbrukningsvaror, material)
                           F. Ersättning till berörda aktörer/ägare för behandling, destruktion/avlägsnande, rengöring/desinfektion
                           1. Kostnader för ersättning av behandling
                           2. Kostnader för ersättning av destruktion/avlägsnande av växter
                           3. Kostnader för ersättning av rengöring/desinfektion
                        
                        Text av bilden
                        
                           G. Ersättning till berörda ägare för värdet på destruerade växter, växtprodukter eller andra föremål
                           1.
                           H. Exceptionella och vederbörligen motiverade kostnader för andra åtgärder än de som förtecknas i A–G (3)
                           1.
                           Förklaring och motivering till åtgärden och relaterade kostnader:
                           Delsumma:
                           — EUR
                           — EUR
                           Indirekta kostnader – 7 % omkostnader för andra direkta kostnader än ersättning
                           Delsumma:
                           — EUR
                           — EUR
                           Totalt (i euro, exkl. moms)
                           Totalt:
                           — EUR
                           — EUR
                           Medfinansieringsandel (50 % / 75 %)
                           Ansökt belopp för EU-medfinansiering
                           — EUR
                           — EUR
                           1. Utgifterna är faktiskt uppkomna, noggrant redovisade och överensstämmer med de resurser som använts för arbetet, och dessa resurser var rimliga och nödvändiga för arbetet.
                           2. Alla handlingar som styrker utgifterna finns tillgängliga för granskning.
                           3. Det har inte ansökts om annat stöd från unionen för åtgärden och samtliga intäkter från all verksamhet i samband med åtgärden redovisas till kommissionen (särskilt för program för kartläggning av skadegörare).
                           4. Kontrollförfaranden har inrättats, särskilt för att kontrollera att de angivna beloppen stämmer och för att förhindra, påvisa och rätta till oriktigheter.
                           5. Alla kostnader uppstod inom den period som fastställs i stödbeslutet.
                           6. Alla kostnader hade betalats innan ansökningen om utbetalning lämnades in.
                           Datum:
                           Den ansvariges namn:
                           Underskrift:
                           (1) Artikel 16 c i förordning nr 652/2014
                           (2) Medlemsstaterna ska lämna in ansökningen om utbetalning tillsammans med ett excelblad som redogör för de enskilda kostnaderna och som möjliggör en rekonstruktion av de kostnader som ingår i ansökningen om utbetalning.
                           (3) Artikel 18.1 e i förordning nr 652/2014
                        
                        Text av bilden
                        
                           Mall 2 - ANSÖKAN OM UTBETALNING - ERSÄTTNING FÖR VÄXTER
                           Ska skickas till: SANTE-D4-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu
                           Sista inlämningsdag:
                           Senast sex månader efter det slutdatum som fastställs i finansieringsbeslutet eller efter bekräftelsen av att utrotningen och/eller inneslutningen av skadegöraren avslutats
                           Utbrottets referensnr
                           MEDLEMSSTAT/SKADEGÖRARE/ÅR
                           VÄXTER
                           EUROPHYT-anmälan nr
                           Växternas ägare eller odlare
                           Lokalisering destruerade växter
                           Destruktionsdatum
                           Destruktionsmetod
                           Utbetalningsdatum
                           Art
                           Kvantitet (ha/m2/antal växter)
                           Belopp som betalats för växternas marknadsvärde
                           Efternamn
                           Förnamn
                           Totalt
                           EUR 0,00
                           VÄXTPRODUKTER
                           EUROPHYT-anmälan nr
                           Växtprodukternas ägare
                           Lokalisering destruerade växtprodukter
                           Destruktionsdatum
                           Destruktionsmetod
                           Utbetalningsdatum
                           Typ av växtprodukter
                           Kvantitet (antal enheter)
                           Belopp som betalats för växtprodukternas marknadsvärde
                           Efternamn
                           Förnamn
                           Totalt
                           EUR 0,00
                           ANDRA FÖREMÅL
                           EUROPHYT-anmälan nr
                           Ägare till de andra föremålen
                           Lokalisering destruerade andra föremål
                           Destruktionsdatum
                           Destruktionsmetod
                           Utbetalningsdatum
                           Typ av föremål
                           Kvantitet (antal enheter)
                           Belopp som betalats för de andra föremålens marknadsvärde
                           Efternamn
                           Förnamn
                           Totalt
                           EUR 0,00
                        
                     ”
               
                     4.
                  
                  
                     Följande bilaga ska läggas till som bilaga IV:”
                        BILAGA IV
                        Text av bilden
                        
                           A. Utrotning
                           B. Inneslutning (I buffertzonen)
                           C. Andra skyddsåtgärder (1)
                           SLUTLIG TEKNISK RAPPORT
                           Ska skickas till: SANTE-D4-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu
                           Första inlämning
                           Uppdatering
                           Datum för genomförandet av åtgärderna
                           DD/MM/ÅÅ
                           till och med
                           DD/MM/ÅÅ
                           Utbrottets referensnr
                           Medlemsstat/skadegörare/år
                           Region
                           Datum EUROPHYT-anmälan
                           Kontaktperson för denna budget
                           Telefonnummer
                           E-postadress
                           Åtgärder som genomförts
                           A. Detaljerad beskrivning av de tekniska åtgärder som ska vidtas (Beskriv nedan a) åtgärdsplanen, b) aktivite-terna, c) tidsplanen, d) utrotning eller inneslutning etc.)
                        
                        Text av bilden
                        
                           B. Detaljerad beskrivning av målet avseende utrotningen/inneslutningen/de andra åtgärderna som ett resultat av genomförandet av åtgärderna (Beskriv de viktigaste målen)
                           Bidragsberättigande åtgärder
                           Antal aktiviteter som genomförts
                           C. Okulärbesiktning (Beskriv aktiviteterna)
                           D. Provtagning (Beskriv aktiviteterna)
                           E. Fångst (Beskriv aktiviteterna)
                           F. Laboratorium/testning (Beskriv aktiviteterna)
                           G. Behandling av växter och växtprodukter (Ange aktiviteterna)
                           H. Destruktion och/eller avlägsnande av växter (Beskriv aktiviteterna)
                           I. Rengöring och/eller desinfektion av lokaler, mark, vatten, jord, odlingsmedier, maskiner och utrustning (Beskriv aktiviteterna)
                           J. Åtgärder för att ersätta berörda aktörer/ägare för behandling, destruk-tion/avlägsnande, rengöring/desinfektion (Beskriv aktiviteterna)
                        
                        Text av bilden
                        
                           K. Åtgärder för att ersätta berörda ägare för värdet på destruerade växter, växtprodukter eller andra föremål (Beskriv aktiviteterna)
                           L. Exceptionella och vederbörligen motiverade aktiviteter för andra åtgärder än de som förtecknas i A–K (1) (Beskriv aktiviteterna)
                           M. Geografisk information om utbrottet av skadegörare (Fyll i tabellen)
                           Karta över angripet/avgränsat område
                           JA
                           NEJ
                           GIS signalpunkt
                           JA
                           NEJ
                           Latituder och longituder
                           JA
                           NEJ
                           Karta regionen (utbrottsområde)
                           JA
                           NEJ
                           Karta medlemsstaten (utbrottsområde)
                           JA
                           NEJ
                           KOMPLETTERANDE OBLIGATORISK INFORMATION
                           Bilaga nr
                           1. Kompletterande handlingar som avser de tekniska åtgärder som genomförts, med nyckeltal och tabeller.
                           2. Detaljerade kartor över det eller de avgränsade områdena vid den tidpunkt då åtgärderna genomfördes.
                           3. Annan relevant information som kan vara till hjälp för en bättre förståelse av de genomförda åtgärderna.
                           Datum:
                           DD/MM/ÅÅ
                           Den ansvariges namn:
                           Underskrift:
                           (1) Artikel 18.1 e i förordning nr 652/2014
                           (2) Såsom det förklaras i punkt 5.2.1 ix i riktlinjerna för nödåtgärder på växtskyddsområdet
                        
                     ”