CELEX: 62019TB0367
Language: sv
Date: 2019-07-15 00:00:00
Title: Mål T-367/19 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 15 juli 2019 — Camerin mot kommissionen (Interimistiskt förfarande — Personalmål — Ansökan om interimistiska åtgärder — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)

30.9.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 328/59
            
         
      Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 15 juli 2019 — Camerin mot kommissionen
      (Mål T-367/19 R)
      (Interimistiskt förfarande - Personalmål - Ansökan om interimistiska åtgärder - Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)
      (2019/C 328/68)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Laure Camerin (Bastia, Frankrike) (ombud: advokaten M. Casado García-Hirschfeld)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: G. Berscheid, T. S. Bohr och D. Milanowska)
      
         Saken
      
      Talan enligt artiklarna 278 och 279 FEUF dels om att det beslut som meddelats av Byrån för löneadministration och individuella ersättningar den 17 april 2019 om verkställande av utmätning av sökandens pension tills vidare inte får verkställas, dels om förordnande av interimistiska åtgärder som ska säkerställa att de utmätningsbara beloppen inte överstiger det månatliga belopp som motsvarar grundlönen för en tjänsteman i första löneklassen i lönegrad AST 1.
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Frågan om rättegångskostnader anstår.