CELEX: 32004D0283
Language: nl
Date: 2004-03-26 00:00:00
Title: 2004/283/EG: Beschikking van de Commissie van 26 maart 2004 tot wĳziging van Beschikking 2003/526/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met klassieke varkenspest in België, Frankrĳk, Duitsland en Luxemburg (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 965)

Avis juridique important

|

32004D0283

2004/283/EG: Beschikking van de Commissie van 26 maart 2004 tot wĳziging van Beschikking 2003/526/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met klassieke varkenspest in België, Frankrĳk, Duitsland en Luxemburg (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 965)  

Publicatieblad Nr. L 090 van 27/03/2004 blz. 0070 - 0071

Beschikking van de Commissievan 26 maart 2004tot wijziging van Beschikking 2003/526/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met klassieke varkenspest in België, Frankrijk, Duitsland en Luxemburg(kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 965)(Voor de EER relevante tekst)(2004/283/EG)DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt(1), en met name op artikel 10, lid 4,Overwegende hetgeen volgt:(1) Als reactie op de klassieke varkenspest in bepaalde grensgebieden van België, Duitsland, Frankrijk en Luxemburg heeft de Commissie onder andere Beschikking 2003/526/EG(2) goedgekeurd, waarin aanvullende maatregelen ter beheersing van de ziekte zijn vastgelegd.(2) De situatie inzake klassieke varkenspest in België is aanzienlijk verbeterd en de maatregelen met betrekking tot dat land in Beschikking 2003/526/EG zijn niet langer noodzakelijk.(3) De klassieke varkenspest heeft zich verder verspreid onder wilde zwijnen in het departement Bas-Rhin in Frankrijk.(4) Gezien de algemene situatie inzake deze ziekte in Duitsland, Frankrijk en Luxemburg dient de geldigheidsduur van Beschikking 2003/526/EG verlengd te worden.(5) Beschikking 2003/526/EG moet dus dienovereenkomstig worden gewijzigd.(6) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:Artikel 1Beschikking 2003/526/EG wordt als volgt gewijzigd:1. De titel wordt vervangen door de volgende tekst: "Beschikking 2003/526/EG van de Commissie van 18 juli 2003 tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met klassieke varkenspest in bepaalde lidstaten".2. In artikel 2, lid 1, wordt "België" geschrapt.3. In artikel 4, leden 1 en 2, worden de woorden "België, Frankrijk, Duitsland en Luxemburg" vervangen door de woorden "bepaalde lidstaten".4. De tekst van artikel 4, lid 3, wordt vervangen door de volgende tekst:"3. Op het gezondheidscertificaat als bedoeld in artikel 1 van Beschikking 95/483/EEG van de Commissie(3), waarvan uit de betrokken lidstaten verzonden eicellen en embryo's van varkens vergezeld gaan, wordt de volgende vermelding aangebracht:'Deze embryo's/eicellen(4) voldoen aan Beschikking 2003/526/EG van de Commissie van 18 juli 2003 tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met klassieke varkenspest in bepaalde lidstaten(5).'".5. In artikel 11 wordt "30 april 2004" vervangen door "31 oktober 2004".6. De bijlage wordt als volgt gewijzigd:a) Punt 1 "België" wordt geschrapt;b) Het tweede streepje van punt 2 "Frankrijk" wordt vervangen door het volgende:"- het grondgebied van de departementen Bas-Rhin en Moselle: ten westen van de D 264 van de grens met Duitsland (Wissembourg) tot Soultz-sous-Forêts; ten noorden van de D 28 van Soultz-sous-Forêts naar Reichshoffen (inclusief het gehele grondgebied van de gemeente Reichshoffen); ten oosten van de D 62 van Reichshoffen naar Bitche en vervolgens ten oosten van de D 35 van Bitche tot aan de Duitse grens (Ohrenthal); ten zuiden van de Duitse grens van Ohrenthal tot Wissembourg.".Artikel 2Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.Gedaan te Brussel, 26 maart 2004.Voor de CommissieDavid ByrneLid van de Commissie(1) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2002/33/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 315 van 19.11.2002, blz. 14).(2) PB L 183 van 22.7.2003, blz. 46. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2003/851/EG (PB L 322 van 9.12.2003, blz. 30).(3) PB L 275 van 18.8.1995, blz. 30.(4) Doorhalen wat niet van toepassing is.(5) PB L 183 van 22.7.2003, blz. 46.