CELEX: 31988R2120
Language: de
Date: 1988-07-16 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2120/88 der Kommission vom 15. Juli 1988 über die in der ersten Julidekade 1988 eingereichten Anträge auf EHM-Lizenzen im Sektor Milch und Milcherzeugnisse

16. 7. 88                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                           Nr. L 186/25
                          VERORDNUNG (EWG) Nr. 2120/88 DER KOMMISSION
                                                     vom 15 . Juli 1988
          über die in der ersten Julidekade 1988 eingereichten Anträge auf EHM-Lizenzen im
                                        Sektor Milch und Milcherzeugnisse
          DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
          gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
          gestützt auf die Akte über den Beitritt Spaniens und Portugals,
          gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 574/86 der Kommission vom 28. Februar 1986 mit
          Durchführungsbestimmungen zum ergänzenden Handelsmechanismus ('), zuletzt geändert durch
          die Verordnung (EWG) Nr. 21 59/87 (2), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 4,
          gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 606/86 der Kommission vom 28. Februar 1986 mit
          Durchführungsbestimmungen zum ergänzenden Handelsmechanismus für aus der Zehnerge­
          meinschaft nach Spanien eingeführte Milcherzeügnisse (3), zuletzt geändert durch die Verord­
          nung (EWG) Nr. 4024/87 (4), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 2,
          in der Erwägung, daß gemäß Artikel 6 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 574/86 die
          Kommission für die ersten zehn Tage des Juli 1988 Mitteilung von den EHM-Lizenzanträgen
          für Milch und Milcherzeugnisse erhalten hat. Für die Genehmigung dieser Anträge sind die
          erforderlichen Vorschriften zu erlassen —
          HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
                                                         Artikel 1
          Die in der ersten Julidekade 1988 eingereichten und der Kommission mitgeteilten EHM-Lizen­
          zanträge betreffend die folgenden Erzeugnisse und die in Artikel 2 der Verordnung (EWG) Nr.
          606/86 genannten Kategorien werden für die in den Anträgen angegebenen und mit dem
          nachstehend angegebenen Koeffizienten multiplizierten Mengen genehmigt :
                KN-Code                                 Warenbezeichnung                     Koeffizient
          ex 0401            Milch und Rahm, frisch, weder eingedickt noch gezuckert :
          ex 0403            — in unmittelbaren Umschließungen mit einem Nettoinhalt von 3 1
                                oder weniger                                                  1,00000
                             — andere                                                         1,00000
               0405 00       Butter und andere Fettstoffe aus der Milch                       0,05135
          ex 0406            Käse :
                             —  Kategorie   1:  Emmentaler, Greyerzer                         1,00000
                             —  Kategorie   2:  Roquefort                                     0,00236
                             —  Kategorie   3:  Käse mit Schimmelbildung im Teig              1,00000
                             —  Kategorie   4:  Schmelzkäse                                   0,00250
                             —  Kategorie   5:  Parmigiano Reggiano, Grana Padano             0,06046
                             — Kategorie 6 : Havarti (Fettgehalt : 60 Gewichtshundertteile)   0,00650
                             — Kategorie 7 : Edamer in Kugelform, Gouda                       0,20053
                             — Kategorie 8 : Weichkäse aus Kuhmilch                           0,01902
                             — Kategorie 9 : Cheddar, Chester                                 0,19226
                             — Kategorie 10 : Andere                                          0,22421
           (') ABl. Nr. L 57 vom 1 . 3. 1986, S. 1 .
           (2) ABl. Nr. L 202 vom 23. 7. 1987, S. 30.
           0 ABl. Nr. L 58 vom 1 . 3. 1986, S. 28.
           b) ABl. Nr. L 378 vom 31 . 12. 1987, S. 53.
 ---pagebreak---                                                                                                 16. 7. 88
Nr. L 186/26                        Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften
                                                    Artikel 2
           Diese Verordnung tritt am 16. Juli 1988 in Kraft.
           Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
           Mitgliedstaat.
            Brüssel, den 15. Juli 1988
                                                                   Für die Kommission
                                                                    Frans ANDRIESSEN
                                                                       Vizepräsident