CELEX: 62015TA0121
Language: et
Date: 2019-09-24 00:00:00
Title: kohtuasi T-121/15: Üldkohtu 24. septembri 2019. aasta otsus – Fortischem versus komisjon (Riigiabi – Keemiatööstus – Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobimatuks – Mõiste „riigiabi“ – Riigi ressursid – Eelis – Tagastamine – Majanduslik järjepidevus – Hea halduse põhimõte – Põhjendamiskohustus)

16.12.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 423/31
            
         
      Üldkohtu 24. septembri 2019. aasta otsus – Fortischem versus komisjon
      (kohtuasi T-121/15) (1)
      
      (Riigiabi - Keemiatööstus - Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobimatuks - Mõiste „riigiabi“ - Riigi ressursid - Eelis - Tagastamine - Majanduslik järjepidevus - Hea halduse põhimõte - Põhjendamiskohustus)
      (2019/C 423/38)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Fortischem a.s (Nováky, Slovakkia) (esindajad: advokaadid C. Arhold, P. Hodál ja M. Staroň)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: L. Armati ja G. Conte)
      
         Kostja toetuseks menetlusse astuja: AlzChem AG (Trostberg, Saksamaa) (esindajad: solicitor P. Alexiadis ning advokaadid A. Borsos ja I. Georgiopoulos, hiljem solicitor P. Alexiadis ning advokaadid A. Borsos ja V. Dolka)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 15. oktoobri 2014. aasta otsuse (EL) 2015/1826 riigiabi SA.33797 (2013/C) (ex 2013/NN) (ex 2011/CP) kohta, mida Slovakkia andis äriühingule NCHZ (ELT 2015, L 269, lk 71), artiklid 1 ja 3–5.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Jätta hagi rahuldamata.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Jätta Fortischem a.s.-i kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Jätta AlzChem AG kohtukulud tema enda kanda.
                  
               
            
         (1)  ELT C 178, 1.6.2015.