CELEX: 31977R0799
Language: it
Date: 1977-04-20 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 799/77 della Commissione, del 20 aprile 1977, recante modifica del regolamento (CEE) n. 142/77 che fissa un tasso supplementare per la determinazione dei quantitativi di alcole da consegnare nel quadro delle prestazioni viniche per la campagna 1976/1977

21 , 4. 77                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                              N. L 97/ 17
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 799/77 DELLA COMMISSIONE
                                                      del 20 aprile 1977
               recante modifica del regolamento (CEE) n . 142/77 che fissa un tasso
               supplementare per la determinazione dei quantitativi di alcole da consegnare
                         nel quadro delle prestazioni viniche per la campagna 1976/ 1977
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              zioni di distillazione e alle comunicazioni degli Stati
                                                                    membri ;
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
europea,                                                            considerando che le misure previste dal presente rego­
                                                                    lamento sono conformi al parere del comitato di
visto il regolamento (CEE) n . 816/70 del Consiglio,                gestione per i vini,
del 28 aprile 1970, relativo a disposizioni complemen­
tari in materia di organizzazione comune del mercato
vitivinicolo ^), modificato da ultimo dal regolamento               HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
(CEE) n . 528/77 (2),
                                                                                             Articolo 1
considerando che, a norma del regolamento (CEE) n.
 142/77 della Commissione, del 25 gennaio 1977, che                 Il regolamento (CEE) n . 142/77 è così modificato :
fissa un tasso supplementare per la determinazione dei
quantitativi di alcole da consegnare nel quadro delle               a) la data del 15 aprile 1977 di cui all'articolo 2, para­
prestazioni viniche per la campagna 1976/ 1977 (3),                    grafo 1 , è sostituita da quella del 1 5 giugno 1 977 ;
modificato dal regolamento (CEE) n . 347/77 (4), le                 b) la data del 30 aprile 1977 di cui all'articolo 2, para­
domande di approvazione dei contratti di distillazione                 grafo 2, è sostituita da quella del 30 giugno 1977 ;
devono essere presentate prima del 1 5 aprile 1 977 ;               c) la data del 31 luglio 1977 di cui all'articolo 2, para­
che i quantitativi per i quali i produttori devono sotto­              grafo 3, è sostituita da quella del 1 5 agosto 1 977 ;
scrivere i contratti devono essere determinati dall'am­
                                                                    d) la data del 31 maggio 1977 di cui all'articolo 6,
ministrazione competente in conformità dei criteri                     paragrafo 1 , è sostituita da quella del 31 luglio
previsti dallo stesso regolamento, cioè la resa all'ettaro,             1977 ;
il colore dei vini, la gradazione alcolometrica, distinti
secondo la regione di produzione ; che, dato l'elevato              e) la data del 30 giugno 19^7 di cui all'articolo 6, para­
numero di produttori per i quali è necessario determi­                 grafo 4, è sostituita da quella del 30 settembre
                                                                        1977 .
nare i quantitativi, l'amministrazione non è in grado
di comunicare tempestivamente a tutti i produttori le
                                                                                             Articolo 2
informazioni indispensabili per la conclusione dei
contratti ; che è pertanto necessario, affinché i produt­           Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
tori possano adempiere i loro obblighi, rinviare di due             sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle
mesi la data inizialmente prevista per la presentazione             Comunità europee.
delle domande di approvazione dei contratti ed adot­
tare in conformità anche le date relative alle opera­               Esso è applicabile a decorrere dal 15 aprile 1977.
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, il 20 aprile 1 977.
                                                                               Per la Commissione
                                                                                 Il Vicepresidente
                                                                                Finn GUNDELACH
(<) GU  n. L  99  del 5. 5. 1970, pag. 1 .
(2) GU  n. L  69  del 16. 3. 1977, pag. 1 .
O   GU  n. L  22  del 26. 1 . 1977, pag. 23.
(<) GU  n. L  48  del 19. 3. 1977, pag. 23 .