CELEX: 31962R0106
Language: nl
Date: 1962-07-30 00:00:00
Title: Verordening no. 106 van de Commissie tot vaststelling van de referentieprijzen voor mandarijnen en clementines

1936 /62               PUBLIKA TIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                             30 . 7 . 62
                           VERORDENING No. 106 VAN DE COMMISSIE
             tot vaststelling van de referentieprijzen voor mandarijnen en clementines
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                          douanetarief), uitgedrukt in rekeneenheden per
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                              100 kg, worden per tijdperk van een maand, voor
                                                       de produkten van de klasse „ I " der gemeen­
                                                       schappelijke kwaliteitsnormen, als volgt vastge­
    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Euro­  steld :
pese Economische Gemeenschap,
                                                                            1962 / 1963
    Gelet op Verordening no. 23 van de Raad hou­
dende de geleidelijke totstandbrenging van een                augustus                           —
gemeenschappelijke ordening der markten in de sec­
tor groenten en fruit, en met name op artikel 11 ,            september                          —
lid 2, van deze verordening,                                  oktober                            —
    Gezien het desbetreffende advies van het comité
                                                              november                          14,1
van beheer voor groenten en fruit,                            december                          11,6
                                                              januari                           11,8
    Overwegende dat het dienstig is de referentie­
prijzen per maand vast te stellen, teneinde rekening          februari                          15,1
te houden met de seizoenverschillen in de prijzen             maart                             19,4
van mandarijnen en clementines,
                                                              april                              —
HEEFT DE VOLGENDE VEEORDENING                                                Artikel 2
VA8TGE8TELD :
                                                           Deze verordenmg treedt m werking op 30 juli
                                                       1962. Zij geldt tot en met 30 juni 1963.
                      Artikel 1
                                                           Deze verordening is verbindend in al haar
    De referentieprijzen voor mandarijnen en cle­     onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke
mentines (post 08.02 B van het gemeenschappelijk       lid-staat.
                  Gedaan te Brussel, 27 juli 1962.                      Voor dé Commissie
                                                                          De Voorzitter
                                                                        W. HALLSTEIN