CELEX: 62015TN0136
Language: hr
Date: 2015-03-20 00:00:00
Title: Predmet T-136/15: Tužba podnesena 20. ožujka 2015. – Evropaïki Dynamiki protiv Parlamenta

13.7.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 228/17
            
         Tužba podnesena 20. ožujka 2015. – Evropaïki Dynamiki protiv Parlamenta
   (Predmet T-136/15)
   (2015/C 228/20)
   Jezik postupka: engleski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atena, Grčka) (zastupnici: I. Ampazis i M. Sfyri, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europski parlament
   
      Tužbeni zahtjev
   
   Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
   
               —
            
            
               poništi odluku potpredsjednika Europskog parlamenta od 13. veljače 2015. (302534) kojom se odbija ponovni zahtjev tužitelja za pristup dokumentima Europskog parlamenta koji se odnose na referentne cijene svih skupina postupka javne nabave br. ITS08 – Pružanje vanjskih usluga u području usluga informacijskih tehnologija 2008S/149-199622 (u skladu s Uredbom (EZ) br. 1049/2001 o javnom pristupu dokumentima Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije) i kojom se potvrđuje odluka glavnog tajnika Europskog parlamenta od 18. prosinca 2014., i
            
         
               —
            
            
               naloži Parlamentu snošenje troškova i ostalih izdataka koji su tužitelju nastali u vezi s ovom tužbom, čak i ako se tužba odbije.
            
         
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe dva tužbena razloga.
   
               1.
            
            
               Kao prvo, tužitelj tvrdi da Parlament nije proveo pojedinačnu ocjenu traženih dokumenata te je odbio čak i djelomičan pristup traženim dokumentima, što je u suprotnosti s člankom 4. stavkom 6. Uredbe br. 1049/2001 (1).
            
         
               2.
            
            
               Kao drugo, tužitelj tvrdi da opravdanje koje je Parlament dao u pogledu zaštite javne sigurnosti, privatnosti osoba, komercijalnih interesa fizičke ili pravne osobe i procesa odlučivanja treba odbiti kao neutemeljeno u cijelosti.
            
         
      (1)  Uredba (EZ) br. 1049/2001 Europskog parlamenta i Vijeća od 30. svibnja 2001. o javnom pristupu dokumentima Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije (SL 2001., L 145, str. 43) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 1., svezak 16., str. 70.).