CELEX: 31970R1285
Language: it
Date: 1970-06-29 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1285/70 del Consiglio, del 29 giugno 1970, che stabilisce una misura particolare relativa allo smaltimento del latte scremato in polvere acquistato dagli organismi d' intervento

Avis juridique important

|

31970R1285

Regolamento (CEE) n. 1285/70 del Consiglio, del 29 giugno 1970, che stabilisce una misura particolare relativa allo smaltimento del latte scremato in polvere acquistato dagli organismi d' intervento  

Gazzetta ufficiale n. L 144 del 02/07/1970 pag. 0001 - 0001 edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 3 pag. 0034  edizione speciale danese: serie I capitolo 1970(II) pag. 0353  edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 3 pag. 0034  edizione speciale inglese: serie I capitolo 1970(II) pag. 0407  edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 5 pag. 0119  edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 3 pag. 0235  edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 3 pag. 0235 

REGOLAMENTO (CEE) N. 1285/70 DEL CONSIGLIO  del 29 giugno 1970  che stabilisce una misura particolare relativa allo smaltimento del latte scremato in polvere acquistato dagli organismi d'intervento  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (1), modificato per ultimo dal regolamento (CEE) n. 2622/69 (2), in particolare l'articolo 7, paragrafo 4,  vista la proposta della Commissione,  considerando che, a norma dell'articolo 7, paragrafo 2, secondo comma, del regolamento (CEE) n. 804/68, possono essere adottate misure particolari per lo smaltimento di latte scremato in polvere acquistato dagli organismi d'intervento;  considerando che la produzione di latte scremato in polvere è aumentata in misura più considerevole rispetto alle possibilità di smaltimento sul mercato per l'alimentazione umana e l'alimentazione dei vitelli ; che le esportazioni verso i paesi terzi sono possibili solo in misura limitata e mediante restituzioni elevate ; che è pertanto opportuno consentire l'utilizzazione di latte scremato in polevere che ha formato oggetto di misure d'intervento come alimento per i suini e il pollame,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:    Articolo 1 Il latte scremato in polvere acquistato dagli organismi d'intervento conformemente all'articolo 7, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 804/68 e che non può essere smaltito a condizioni normali nel corso di una campagna lattiera, può essere venduto a prezzo ridotto se è destinato all'alimentazione dei suini e del pollame.   Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.     Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Lussemburgo, addí 29 giugno 1970.  Per il Consiglio  Il Presidente  Ch. HÉGER  (1)GU n. L 148 del 28.6.1968, pag. 13. (2)GU n. L 328 del 30.12.1969, pag. 8.