CELEX: 31983D0446
Language: nl
Date: 1983-08-17 00:00:00
Title: 83/446/EEG: Beschikking van de Commissie van 17 augustus 1983 houdende machtiging van de Franse Republiek om een intracommunautair toezicht in te stellen ten aanzien van de invoer van vaatwerk, huishoudelijke artikelen en toiletartikelen van gres van oorsprong uit Zuid-Korea (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)

Avis juridique important

|

31983D0446

83/446/EEG: Beschikking van de Commissie van 17 augustus 1983 houdende machtiging van de Franse Republiek om een intracommunautair toezicht in te stellen ten aanzien van de invoer van vaatwerk, huishoudelijke artikelen en toiletartikelen van gres van oorsprong uit Zuid-Korea (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 247 van 07/09/1983 blz. 0008 - 0009

*****BESCHIKKING  VAN DE COMMISSIE  van 17 augustus 1983  houdende machtiging van de Franse Republiek om een intracommunautair toezicht in te stellen ten aanzien van de invoer van vaatwerk, huishoudelijke artikelen en toiletartikelen van gres van oorsprong uit Zuid-Korea  (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)  (83/446/EEG)  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 115, eerste alinea,  Gelet op Beschikking 80/47/EEG van de Commissie van 20 december 1979 betreffende de maatregelen inzake toezicht en bescherming die de Lid-Staten mogen treffen ten aanzien van de invoer van bepaalde produkten van oorsprong uit derde landen die in een andere Lid-Staat in het vrije verkeer zijn gebracht (1), inzonderheid artikel 2,  Overwegende dat de Commissie bij Verordening (EEG) nr. 3528/82 (2) beschermende maatregelen heeft ingesteld ten aanzien van vaatwerk, huishoudelijke artikelen en toiletartikelen van gres die in Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk worden ingevoerd;  Overwegende dat overleg heeft plaatsgevonden met de regering van Zuid-Korea, de voornaamste exporteur van deze artikelen naar de Gemeenschap, dat Zuid-Korea, na dit overleg, de nodige maatregelen heeft getroffen om de uitvoer van deze artikelen naar de twee betrokken Lid-Staten afhankelijk te stellen van de afgifte van een uitvoercertificaat, met het oog op het in acht nemen van bepaalde kwantitatieve beperkingen voor 1983, 1984 en 1985;  Overwegende dat de Commissie, gezien de handelswijze van Zuid-Korea, bij Verordening (EEG) nr. 873/83 (3) de bovengenoemde beschermende maatregelen heeft ingetrokken en in Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk, overeenkomstig artikel 15, lid 1, sub b), van Verordening (EEG) nr. 288/82 (4) een regeling van invoervergunningen voor de bedoelde artikelen van oorsprong uit Zuid-Korea heeft ingesteld;  Overwegende dat er krachtens de aldus vastgestelde maatregelen grote ongelijkheid bestaat in de invoervoorwaarden voor de betrokken produkten tussen enerzijds Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk en anderzijds de overige Lid-Staten; dat deze ongelijkheid aanleiding kan geven tot het zich verleggen van het handelsverkeer;  Overwegende dat de Franse Regering met het oog op het snel ontdekken van een dergelijke verlegging van het handelsverkeer, bij de Commissie van de Europese Gemeenschappen een verzoek heeft ingediend om te worden gemachtigd tot het instellen van een voorafgaand intracommunautair toezicht op de invoer van vaatwerk, huishoudelijke artikelen en toiletartikelen van gres van oorsprong uit Zuid-Korea en in de andere Lid-Staten in het vrije verkeer gebracht;  Overwegende dat de Commissie heeft onderzocht of voor deze invoer intracommunautaire toezichtsmaatregelen kunnen worden ingesteld; dat uit dit onderzoek blijkt dat de Franse markt reeds in 1982 werd verstoord door de invoer van de betrokken produkten die in de andere Lid-Staten in het vrije verkeer zijn gebracht;  Overwegende dat dergelijke verleggingen van het handelsverkeer zich uit kunnen breiden en de doelstellingen van de bij Verordening (EEG) nr. 873/83 toegestane maatregelen in gevaar kunnen brengen, alsmede de economische moeilijkheden van de betrokken produktiesector kunnen doen toenemen of voortduren;  Overwegende dat, gezien deze omstandigheden, Frankrijk dient te worden gemachtigd om tot het verstrijken van Verordening (EEG) nr. 873/83 een voorafgaand intracommunautair toezicht in te stellen op de invoer van vaatwerk, huishoudelijke artikelen en toiletartikelen van post 69.12 van het gemeenschappelijk douanetarief, NIMEXE-code 69.12-20, van oorsprong uit Zuid-Korea en in de andere Lid-Staten in het vrije verkeer gebracht,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:  Artikel 1  De Franse Republiek wordt ertoe gemachtigd, overeenkomstig artikel 2 van Beschikking 80/47/EEG, tot en met 31 december 1985 een intracommunautair toezicht in te stellen op de invoer van vaatwerk, huishoudelijke artikelen toiletartikelen en van post 69.12 van het gemeenschappelijk douanetarief, NIMEXE-code 69.12-20, van oorsprong uit Zuid-Korea en in de andere Lid-Staten in het vrije verkeer gebracht.  Artikel 2  Deze beschikking is gericht tot de Franse Republiek.  Gedaan te Brussel, 17 augustus 1983.  Voor de Commissie  Étienne DAVIGNON  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 16 van 22. 1. 1980, blz. 14.  (2) PB nr. L 369 van 29. 12. 1982, blz. 27.  (3) PB nr. L 96 van 15. 4. 1983, blz. 8.  (4) PB nr. L 35 van 9. 2. 1982, blz. 1.