CELEX: 62013CA0439
Language: lv
Date: 2015-11-12 00:00:00
Title: Lieta C-439/13 P: Tiesas (piektā palāta) 2015. gada 12. novembra spriedums – Elitaliana SpA/Eulex Kosovo Apelācija — Pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumi — Vienotā rīcība 2008/124/KĀDP — Uzaicinājums iesniegt piedāvājumu publiskā iepirkuma procedūrā par atbalstu helikopteru veidā Eulex misijai Kosovā — Pret lēmumu piešķirt līguma slēgšanas tiesības vērsta prasība — LES 24. panta 1. punkta otrā daļa — LESD 275. panta pirmā daļa — Kopējā ārpolitika un drošības politika (KĀDP) — Tiesas kompetence — LESD 263. panta pirmā daļa — Jēdziens “Savienības struktūra” — Eiropas Komisijai piedēvējami pasākumi — Atvainojama maldība

18.1.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 16/2
            
         Tiesas (piektā palāta) 2015. gada 12. novembra spriedums – Elitaliana SpA/Eulex Kosovo
   
   (Lieta C-439/13 P) (1)
   
   (Apelācija - Pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumi - Vienotā rīcība 2008/124/KĀDP - Uzaicinājums iesniegt piedāvājumu publiskā iepirkuma procedūrā par atbalstu helikopteru veidā Eulex misijai Kosovā - Pret lēmumu piešķirt līguma slēgšanas tiesības vērsta prasība - LES 24. panta 1. punkta otrā daļa - LESD 275. panta pirmā daļa - Kopējā ārpolitika un drošības politika (KĀDP) - Tiesas kompetence - LESD 263. panta pirmā daļa - Jēdziens “Savienības struktūra” - Eiropas Komisijai piedēvējami pasākumi - Atvainojama maldība)
   (2016/C 016/02)
   Tiesvedības valoda – itāļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Elitaliana SpA (pārstāvis – R. Colagrande, advokāts)
   
      Otrs lietas dalībnieks: Eulex Kosovo (pārstāvis – G. Brosadola Pontotti, Solicitor)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               apelācijas sūdzību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Elitaliana SpA atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 304, 19.10.2013.