CELEX: C2007/082/69
Language: it
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Causa T-175/04: Sentenza del Tribunale di primo grado 7 febbraio 2007 — Gordon/Commissione ( Funzionari — Ricorso di annullamento — Rapporto di evoluzione della carriera — Invalidità totale e definitiva — Sopravvenuta mancanza dell'interesse ad agire — Non luogo a statuire — Ricorso per il risarcimento del danno — Irricevibilità )

14.4.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 82/32
            
         Sentenza del Tribunale di primo grado 7 febbraio 2007 — Gordon/Commissione
   (Causa T-175/04) (1)
   
   («Funzionari - Ricorso di annullamento - Rapporto di evoluzione della carriera - Invalidità totale e definitiva - Sopravvenuta mancanza dell'interesse ad agire - Non luogo a statuire - Ricorso per il risarcimento del danno - Irricevibilità»)
   (2007/C 82/69)
   Lingua processuale: l'inglese
   Parti
   
      Ricorrente: Donald Gordon (Bruxelles, Belgio) (Rappresentanti: inizialmente, M. Byrne, solicitor, quindi J. Sambon, P.-P. Van Gehuchten e P. Reyniers, avocats)
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee (Rappresentanti: J. Currall e H. Krämer, agenti)
   Oggetto della causa
   Da un lato, domanda di annullamento della decisione 11 dicembre 2003 che respinge il reclamo proposto contro la decisione 28 aprile 2003 che conferma il rapporto di evoluzione della carriera del ricorrente per il periodo compreso tra il 1o luglio 2001 e il 31 dicembre 2002 e, dall'altro lato, domanda di risarcimento del danno diretta al risarcimento del danno che il ricorrente avrebbe subito.
   Dispositivo della sentenza
   
               1)
            
            
               Non occorre statuire sulle conclusioni del ricorso di annullamento.
            
         
               2)
            
            
               Il ricorso per il risarcimento del danno è respinto come irricevibile.
            
         
               3)
            
            
               Ciascuna parte sopporterà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 179 del 10 luglio 2007.