CELEX: 62016TN0200
Language: sl
Date: 2016-04-29 00:00:00
Title: Zadeva T-200/16: Tožba, vložena 29. aprila 2016 – Gfi PSF/Komisija

20.6.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 222/34
            
         Tožba, vložena 29. aprila 2016 – Gfi PSF/Komisija
   (Zadeva T-200/16)
   (2016/C 222/42)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Gfi PSF Sàrl (Leudelange, Luksemburg) (zastopnik: F. Moyse, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predlogi
   
   Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
   
               —
            
            
               razglasi za nične sklep Urada za publikacije Evropske unije z dne 2. marca 2016, sklep z dne 16. marca 2016 in sklep z dne 22. aprila 2016, s katerimi je bila zavrnjena ponudba tožeče stranke, ki je bila vložena v postopku evropskega javnega naročila št. 10573 „Razvijanje, vzdrževanje, servisiranje in podpora spletnih strani, na podlagi tehnologije SharePoint in uredniške storitve za spletno oddajanje“, ki je bilo objavljeno v obvestilu z dne 17. decembra 2015, za serijo št. 1, katere celotna vrednost znaša 2 005 704 EUR na štiri leta;
            
         
               —
            
            
               Uradu naloži, naj tožeči stranki plača odškodnino za nastalo škodo v višini 415 000 EUR;
            
         
               —
            
            
               Uradu naloži plačilo stroškov, ki sta jih priglasila tožeča stranka in Urad.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja dva tožbena razloga, in sicer kršitev obveznosti obrazložitve in kršitev člena 111(4)(b) Uredbe (EU, Euratom) št. 2015/1929 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 28. oktobra 2015 o spremembi Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije (JO 2015, L 286, str. 1).