CELEX: 62011FN0090
Language: lt
Date: 2011-09-26 00:00:00
Title: Byla F-90/11: 2011 m. rugsėjo 26 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Komisiją

28.1.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 25/67
            
         
      2011 m. rugsėjo 26 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Komisiją
      
      (Byla F-90/11)
      (2012/C 25/127)
      Proceso kalba: italų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokato C. Pollicino
      
         Atsakovė: Europos Komisija
      
         Ginčo dalykas bei aprašymas
      
      Sprendimo, kuriuo Komisija atsisako ieškovui pripažinti dalinį nuolatinį invalidumą dėl nelaimingo atsitikimo, panaikinimas.
      
         Ieškovo reikalavimai
      
      
                  —
               
               
                  panaikinti 2011 m. balandžio 19 d. Komisijos sprendimą;
               
            
                  —
               
               
                  priimti galutinį sprendimą ir pripažinti, kad Bendrijos teisės aktai, susiję su Europos Bendrijos pareigūnų draudimu nuo nelaimingų atsitikimų ir profesinės ligos apima „visas odos traumas“, o ne tik „didelio laipsnio odos nudegimus ir patologines odos žaizdas“;
               
            
                  —
               
               
                  nurodyti Komisijai sudaryti naują medicinos komisiją, kuri iš naujo išnagrinėtų ieškovo atvejį, atsižvelgiant į teisingą „teisės aktų“ aiškinimą, kurį per tą laikotarpį pateiks Europos Sąjungos tarnautojų teismas nagrinėdamas šį ieškinį;
               
            
                  —
               
               
                  priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.