CELEX: 62012CA0601
Language: bg
Date: 2014-02-27 00:00:00
Title: Дело C-601/12 P: Решение на Съда (седми състав) от 27 февруари 2014 г.  — Ningbo Yonghong Fasteners Co. Ltd/Съвет на Европейскя съюз, Европейска комисия, European Industrial Fasteners Institute AISBL (EIFI) (Обжалване — Дъмпинг — Регламент (ЕО) № 384/96 — Член 2, параграф 7, буква в), втора алинея — Внос на някои скрепителни елементи от желязо или стомана с произход от Китай — Статут на предприятие, функциониращо в условията на пазарна икономика — Неспазване на срока за приемане на решение относно този статут — Действие)

14.4.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 112/12
            
         Решение на Съда (седми състав) от 27 февруари 2014 г. — Ningbo Yonghong Fasteners Co. Ltd/Съвет на Европейскя съюз, Европейска комисия, European Industrial Fasteners Institute AISBL (EIFI)
   (Дело C-601/12 P) (1)
   
   ((Обжалване - Дъмпинг - Регламент (ЕО) № 384/96 - Член 2, параграф 7, буква в), втора алинея - Внос на някои скрепителни елементи от желязо или стомана с произход от Китай - Статут на предприятие, функциониращо в условията на пазарна икономика - Неспазване на срока за приемане на решение относно този статут - Действие))
   2014/C 112/13
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Ningbo Yonghong Fasteners Co. Ltd (представители: F. Graafsma и J. Cornelis, advocaten)
   
      Други страни в производството: Съвет на Европейския съюз (представители: J.-P. Hix и S. Boelaert, подпомагани от G. Berrisch, Rechtsanwalt), Европейска комисия (представители: M. França и T. Maxian Rusche), European Industrial Fasteners Institute AISBL (EIFI) (представител: J. Bourgeois, avocat)
   
      Предмет
   
   Жалба, подадена срещу Решение на Общия съд от 10 октомври 2012 г. (седми състав) по дело T-150/09, Ningbo Yonghong Fasteners Co. Ltd/Съвет, с което Общият съд е отхвърлил жалба за частична отмяна на Регламент (ЕО) № 91/2009 на Съвета от 26 януари 2009 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои скрепителни елементи от желязо или стомана с произход от Китайската народна република (ОВ L 29, стр. 1)
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Ningbo Yonghong Fasteners Co. Ltd да заплати съдебните разноски, направени от Съвета на Европейския съюз в рамките на настоящото производство.
            
         
               3)
            
            
               Европейската комисия и European Industrial Fasteners Institute AISBL (EIFI) понасят направените от тях съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 71, 9.3.2013 г.