CELEX: 62018TA0310
Language: fi
Date: 2019-10-24 00:00:00
Title: asia T-310/18: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 24.10.2019 – EPSU ja Goudriaan v. komissio (Sosiaalipolitiikka – Työmarkkinaosapuolten välinen vuoropuhelu unionissa – Sopimus nimeltä ”Valtion keskushallinnon virkamiehille ja toimihenkilöille tiedottamista ja heidän kuulemistaan koskevat yleiset puitteet” – Allekirjoittajaosapuolten yhteinen pyyntö panna täytäntöön mainittu sopimus unionissa – Komission kieltäytyminen tekemästä neuvostolle päätösehdotusta – Kumoamiskanne – Kannekelpoinen toimi – Tutkittavaksi ottaminen – Komission harkintavalta – Työmarkkinaosapuolten itsenäisyys – Toissijaisuusperiaate – Suhteellisuusperiaate)

23.12.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 432/41
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 24.10.2019 – EPSU ja Goudriaan v. komissio
      (asia T-310/18) (1)
      
      (Sosiaalipolitiikka - Työmarkkinaosapuolten välinen vuoropuhelu unionissa - Sopimus nimeltä ”Valtion keskushallinnon virkamiehille ja toimihenkilöille tiedottamista ja heidän kuulemistaan koskevat yleiset puitteet” - Allekirjoittajaosapuolten yhteinen pyyntö panna täytäntöön mainittu sopimus unionissa - Komission kieltäytyminen tekemästä neuvostolle päätösehdotusta - Kumoamiskanne - Kannekelpoinen toimi - Tutkittavaksi ottaminen - Komission harkintavalta - Työmarkkinaosapuolten itsenäisyys - Toissijaisuusperiaate - Suhteellisuusperiaate)
      (2019/C 432/46)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantajat: European Federation of Public Service Unions (EPSU) (Bryssel, Belgia) ja Jan Goudriaan (Bryssel) (edustajat: solicitor R. Arthur, barrister R. Palmer ja barrister K. Apps)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: I. Martínez del Peral, M. van Beek ja M. Kellerbauer)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artikla perustuva vaatimus kumota komission 5.3.2018 tekemä päätös, jolla tämä kieltäytyi tekemästä Euroopan unionin neuvostolle ehdotusta päätökseksi, jolla pantaisiin täytäntöön Kansallisen ja Euroopan tason julkishallinnon työmarkkinajärjestön (Délégation syndicale de l’administration nationale et européenne, DSANE) ja Euroopan julkishallinnon työntekijöiden (Employeurs de l’administration publique européenne, EAPE) 21.12.2015 allekirjoittama sopimus nimeltä ”Keskushallinnon virkamiehille ja toimihenkilöille tiedottamista ja heidän kuulemistaan koskevat yleiset puitteet”
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  European Federation of Public Service Unions (EPSU) ja Jan Goudriaan yhtäältä sekä Euroopan komissio toisaalta vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 259, 23.7.2018.