CELEX: 31987R1654
Language: mt
Date: 1987-06-12 00:00:00
Title: Ir-Regolament tal-Kummisjoni (KEE) Nru 1654/87 tat-12 ta’ Ġunju 1987 li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 2213/83 dwar l-istandards tal-kwalità għall-basal

Avviż Legali Importanti

|

31987R1654

Official Journal L 153 , 13/06/1987 P. 0035 - 0035 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 23 P. 0192  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 23 P. 0192 

		Ir-Regolament tal-Kummisjoni (KEE) Nru 1654/87tat-12 ta’ Ġunju 1987li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 2213/83 dwar l-istandards tal-kwalità għall-basalIL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea,Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1035/72 tat-18 ta’ Mejju 1972 dwar l-organizzazzjoni komuni tas-suq tal-frott u l-ħxejjex [1], kif l-aħħar emendat bir-Regolament (KEE) Nru 1351/86 [2], u b’mod partikolari it-tieni subparagrafu ta’ Artikolu 2(2) tiegħu,Billi ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 3398/84 [3] introduċa deroga għal perjodu limitat mill-kwalità standard tal-basal kif stabbilit f’Anness 1 tar-Regolament tal-Kummssjoni (KEE) Nru 2213/83 [4];Billi l-perjodu tad-deroga ġie estiż bir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 2193/86 [5];Billi, bħala riżultat ta’ dan esperjenza suffiċjenti tar-regoli kif definiti hemmhekk ġiet akwiżita u l-istandards tal-kwalità tal-basal għandhom issa jkunu mibdula fuq bażi permanenti;Billi l-miżuri li hemm provvediment dawrhom f’dan ir-Regolament huma skond l-opinjoni tal-Kumitat ta’ Ġestjoni għall-Frott u l-Ħxejjex,ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:Artikolu 1F’Anness I tar-Regolament (KEE) Nru 2213/83 id-dispożizzjonijiet tat-Titolu II, "dispożizzjonijiet dwar il-kwalità", huma emendat kif ġej:1. Taħt Taħt A,"Ħtiġiet minimi", l-ewwel inċiż huwa mibdul bi:"— intatt,"2. Taħt B, "Klassifikazzjoni";(a) fi (i)"Klassi I", l-aħħar paragrafu hu mibdul b’dan li ġej:"Dawn li ġejjin huma, b’dankollu permissibbli:- tbajja’ ħfief li ma jeffettwax l-aħħar qoxra niexfa li tipproteġi l-polpa, basta li ma tkoprix iżjed minn wieħed-minn-ħamsa tal-wiċċ tal-basla,- xquq żgħar fil-qxur ta’ barra u l-assenza fl-intier jew f’parti minnu tal-qxur ta’ barra basta li l-polpa tkun protetta.";(b) fi (ii)"Klassi II", it-tieni sentenza ta’ l-aħħar paragrafu hija mibdula b’dan li ġej:"Dan li ġej, b’dana kollu huma permissibbli:- tbajja’ li ma jaffetwax l-aħħar qoxra niexfa li tipproteġi l-polpa basta li ma tkoprix iżjed minn nofs il-wiċċ tal-basla,- xquq fil-qxur ta’ barra u l-assenza fl-intier jew f’parti minnu tal-qxur ta’ barra għal mhux izjed minn terz tal-wiċċ tal-basla, basta li l-polpa tibqa’ ntatta.";(ċ) fi (iii)"Klassi III", l-inċiż li ġej huwa miżjud:"— tbajja’ li ma jaffetwawx l-aħħar qoxra li tipproteġi l-polpa."Artikolu 2Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-sehh fl-1 ta’ Lulju 1987.Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.Magħmul fi Brussel, fit-12 ta’ Ġunju 1987.Għall-KummissjoniFrans AndriessenViċi-President[1] ĠU L 118, ta’ l-20.5.1972, p. 1.[2] ĠU L 119, tat-8.5.1986, p. 46.[3] ĠU L 314, ta’ l-4.12.1984, p. 14.[4] ĠU L 213, ta’ l-4.8.1983, p. 13.[5] ĠU L 190, tat-12.7.1986, p. 57.--------------------------------------------------