CELEX: 32003D0201
Language: da
Date: 2003-03-21 00:00:00
Title: 2003/201/EF: Kommissionens beslutning af 21. marts 2003 om ændring af beslutning 2000/85/EF om særlige betingelser for import af fiskerivarer og akvakulturprodukter med oprindelse i Letland (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2003) 833)

Avis juridique important

|

32003D0201

2003/201/EF: Kommissionens beslutning af 21. marts 2003 om ændring af beslutning 2000/85/EF om særlige betingelser for import af fiskerivarer og akvakulturprodukter med oprindelse i Letland (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2003) 833)  

EU-Tidende nr. L 076 af 22/03/2003 s. 0040 - 0042

Kommissionens beslutningaf 21. marts 2003om ændring af beslutning 2000/85/EF om særlige betingelser for import af fiskerivarer og akvakulturprodukter med oprindelse i Letland(meddelt under nummer K(2003) 833)(EØS-relevant tekst)(2003/201/EF)KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets direktiv 91/493/EØF af 22. juli 1991 om sundhedsmæssige betingelser for produktion og afsætning af fiskerivarer(1), senest ændret ved direktiv 97/79/EF(2), særlig artikel 11, stk. 5, ogud fra følgende betragtninger:(1) Ifølge Kommissionens beslutning 2000/85/EF af 21. december 1999 om særlige betingelser for import af fiskerivarer og akvakulturprodukter med oprindelse i Letland(3) er "State Veterinary Service (SVS) of the Ministry of Agriculture" den myndighed i Letland, der er udpeget som ansvarlig for at kontrollere og attestere, at fiskevarer og akvakulturprodukter opfylder kravene i direktiv 91/493/EØF.(2) Efter en omstrukturering af Letlands administration er det nu "Food and Veterinary Service (FVS) of the Republic of Latvia", der er den kompetente myndighed for udstedelse af sundhedscertifikater for fiskevarer. Den nye myndighed er i stand til effektivt at kontrollere, om de gældende love overholdes.(3) Beslutning 2000/85/EF bør ændres i overensstemmelse hermed.(4) For at sikre, at der bliver den nødvendige overgangsperiode, bør denne beslutning træde i kraft 45 dage efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.(5) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed -VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:Artikel 1I beslutning 2000/85/EF foretages følgende ændringer:1) Artikel 1 affattes således:"Artikel 1'Food and Veterinary Service (FVS) of the Republic of Latvia' er den udpegede kompetente myndighed i Letland for kontrol og attestering af, at fiskevarer og akvakulturprodukter opfylder kravene i direktiv 91/493/EØF."2) Artikel 3, stk. 2, affattes således:"2. Certifikatet skal indeholde FVS-repræsentantens navn, stilling og underskrift og FVS's officielle stempel i en anden farve end de øvrige angivelser."3) Bilag A affattes som angivet i bilaget til nærværende beslutning.Artikel 2Denne beslutning anvendes fra den 6. maj 2003.Artikel 3Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.Udfærdiget i Bruxelles, den 21. marts 2003.På Kommissionens vegneDavid ByrneMedlem af Kommissionen(1) EFT L 268 af 24.9.1991, s. 15.(2) EFT L 24 af 30.1.1998, s. 31.(3) EFT L 26 af 2.2.2000, s. 21.BILAG"BILAG A>PIC FILE= "L_2003076DA.004103.TIF">>PIC FILE= "L_2003076DA.004201.TIF">"