CELEX: 22019D1600
Language: pl
Date: 2019-08-26 00:00:00
Title: Decyzja nr 2/2019 Wspólnego Komitetu ustanowionego na mocy Umowy o partnerstwie gospodarczym między Unią Europejską a Japonią z dnia 26 sierpnia 2019 r. w sprawie ustanowienia listy osób chcących i mogących pełnić rolę arbitrów [2019/1600]

27.9.2019   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 248/99
               
            
         DECYZJA NR 2/2019 WSPÓLNEGO KOMITETU USTANOWIONEGO NA MOCY UMOWY O PARTNERSTWIE GOSPODARCZYM MIĘDZY UNIĄ EUROPEJSKĄ A JAPONIĄ
         z dnia 26 sierpnia 2019 r.
         w sprawie ustanowienia listy osób chcących i mogących pełnić rolę arbitrów [2019/1600]
         WSPÓLNY KOMITET,
         uwzględniając Umowę o partnerstwie gospodarczym między Unią Europejską a Japonią („UPG UE–Japonia”), podpisaną w Tokio dnia 17 lipca 2018 r., w szczególności jej art. 21.9 ust. 1 oraz art. 22.2,
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            Ustanawia się listę osób chcących i mogących pełnić rolę arbitrów, określoną w załączniku.
         
         
            Artykuł 2
            Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
         
         
            
               Cecilia MALMSTRÖM
               
                  Członek Komisji Europejskiej ds. Handlu
               
            
            
               Taro KONO
               
                  Minister Spraw Zagranicznych Japonii
               
            
         
      
      
         
            ZAŁĄCZNIK
            
               LISTA ARBITRÓW, O KTÓREJ MOWA W ART. 21.9 UST. 1 UPG UE–JAPONIA
            
            
               Część listy dla Unii Europejskiej
            
            
                     
                        1.
                     
                     
                        Laurence BOISSON DE CHAZOURNES
                     
                  
                     
                        2.
                     
                     
                        Pieter Jan KUIJPER
                     
                  
                     
                        3.
                     
                     
                        Hélène RUIZ FABRI
                     
                  
                     
                        4.
                     
                     
                        Giorgio SACERDOTI
                     
                  
               Część listy dla Japonii
            
            
                     
                        1.
                     
                     
                        Ichiro ARAKI
                     
                  
                     
                        2.
                     
                     
                        Kozo KAWAI
                     
                  
                     
                        3.
                     
                     
                        Shotaro OSHIMA
                     
                  
                     
                        4.
                     
                     
                        Hironobu SAKAI
                     
                  
                     
                        5.
                     
                     
                        Akio SHIMIZU
                     
                  
               Część listy złożona z osób niebędących obywatelami żadnej ze Stron, które mają pełnić rolę przewodniczącego zespołu orzekającego
            
            
                     
                        1.
                     
                     
                        William DAVEY (Stany Zjednoczone)
                     
                  
                     
                        2.
                     
                     
                        Armand DE MESTRAL (Kanada)
                     
                  
                     
                        3.
                     
                     
                        Christian HÄBERLI (Szwajcaria)
                     
                  
                     
                        4.
                     
                     
                        Jennifer A. HILLMAN (Stany Zjednoczone)
                     
                  
                     
                        5.
                     
                     
                        Merit JANOW (Stany Zjednoczone)
                     
                  
                     
                        6.
                     
                     
                        David UNTERHALTER (RPA)