CELEX: 62014CN0239
Language: et
Date: 2014-05-14 00:00:00
Title: Kohtuasi C-239/14: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal du travail de Liège (Belgia) 14. mail 2014  – Abdoulaye Amadou Tall versus Centre public d’action sociale de Huy (CPAS de Huy)

14.7.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 223/10
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal du travail de Liège (Belgia) 14. mail 2014 – Abdoulaye Amadou Tall versus Centre public d’action sociale de Huy (CPAS de Huy)
   (Kohtuasi C-239/14)
   2014/C 223/14
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Tribunal du travail de Liège
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebuse esitaja: Abdoulaye Amadou Tall
   
      Vastustaja: Centre public d’action sociale de Huy (CPAS de Huy)
   
      Eelotsuse küsimus
   
   Kas 15. detsembri 1980. aasta seadus välismaalaste riiki sisenemise, riigis viibimise ja sinna elama asumise ning riigist väljasaatmise kohta artikkel 39/1, koosmõjus sama seaduse artikli 39/2 lõike 1 kolmanda lõiguga, artikliga 39/76, artikli 39/82 lõike 4 teise lõiguga ja artikliga 57/6/2, näeb ette, et uue varjupaigataotluse läbivaatamata jätmise otsuse peale saab esitada ainult tühistamisnõude või nõude selle otsuse täitmine erakorraliselt peatada. Kui tegemist ei ole halduskaebusega ega peatava toimega kaebusega ja kui kaebuse läbivaatamise ajaks ei ole taotlejale ette nähtud ei elamisluba ega rahalist abi, siis kas need nõuded on kooskõlas Euroopa Liidu põhiõiguste harta artiklis 47 ja nõukogu 1. detsembri 2005. aasta direktiivi 2005/85/EÜ liikmesriikides pagulasseisundi omistamise ja äravõtmise menetluse miinimumnõuete kohta (1) artiklis 39 kehtestatuga, mis näeb ette õiguse tõhusale õiguskaitsevahendile?
   
      (1)  ELT L 326, lk 13.