CELEX: 62011TA0054
Language: da
Date: 2013-01-15 00:00:00
Title: Sag T-54/11: Rettens dom af 15. januar 2013 — Spanien mod Kommissionen (EFRU — nedsættelse af finansielt tilskud — støtte til det integrerede operationelle program, der er omfattet af mål nr. 1 (2000-2006), vedrørende regionen Andalusien (Spanien) — artikel 39, stk. 3, litra b), i forordning (EF) nr. 1260/1999 — tremånedersfrist — direktiv 93/36/EØF — udbud efter forhandling uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse)

23.2.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 55/10
            
         Rettens dom af 15. januar 2013 — Spanien mod Kommissionen
   (Sag T-54/11) (1)
   
   (EFRU - nedsættelse af finansielt tilskud - støtte til det integrerede operationelle program, der er omfattet af mål nr. 1 (2000-2006), vedrørende regionen Andalusien (Spanien) - artikel 39, stk. 3, litra b), i forordning (EF) nr. 1260/1999 - tremånedersfrist - direktiv 93/36/EØF - udbud efter forhandling uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse)
   2013/C 55/15
   Processprog: spansk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Kongeriget Spanien (først ved abogado del Estado M. Muñoz Pérez, derefter ved abogado del Estado S. Martínez-Lage Sobredo og endelig ved abogados del Estado A. Rubio González og N. Díaz Abad)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved A. Steiblytė og J. Baquero Cruz, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Annullation af Kommissionens beslutning K(2010) 7700 endelig af 16. november 2010, der nedsætter støtten fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU), der oprindeligt blev givet til et integreret operationelt program, »Andalucia«, henhørende under mål nr. 1 (2000-2006) i Spanien, i det omfang den pålægger en finansiel korrektion på 100 % af de udgifter, der er finansieret af EFRU i forbindelse med kontrakter nr. 2075/2003 og nr. 2120/2005
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Kommissionen frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Kongeriget Spanien betaler sagen omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 80 af 12.3.2011.