CELEX: 31978S1483
Language: da
Date: 1978-06-14 00:00:00
Title: Kommissionens beslutning nr. 1483/78/EKSF af 14. juni 1978 om tilpasning af midstepriserne for varmvalset bredbånd, handelsstål og armeringsstål

Nr. L 176/44                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    30 . 6. 78
                              KOMMISSIONENS BESLUTNING Nr. 1483/78 /EKSF
                                                       af 14. juni 1978
              om tilpasning af mindstepriserne for varmvalset bredbånd, handelsstål og arme­
                                                            ringsstål
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                        268 500,—    lire
FÆLLESSKABER HAR —                                                         685,—   fl.
                                                                        10 000,—   bfr./lfr.
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                      1 775,—   dkr.
europæiske Kul- og Stålfællesskab,
                                                                   b) for handelsstål af almindeligt blødt stål :
under henvisning til Kommissionens beslutning nr.                          625,— DM
3000/77/EKSF af 28 . december 1977 om fastsættelse
                                                                           163,50 £ og I£
af mindstepriser for varmvalset bredbånd, handelsstål                    1415,—    ffr.
og armeringsstål (*), ændret ved beslutning nr. 656/78/               262 000,—    lire
EKSF (2), særlig artikel 1 , stk. 3, og artikel 7, stk. 2, og              670,—   fl.
ud fra følgende betragtninger :                                          9 750,—   bfr./lfr.
                                                                         1 715,—   dkr.
De mindstepriser, der er fastsat ved disse beslutninger,           c) for glat armeringsstål af almindeligt blødt stål :
bør tilpasses for at tage hensyn til de ændringer i valu­
                                                                           505,— DM
takurserne, der er sket efter 1 . april 1978 ;
                                                                           132,50 £ ogI£
en justering af mindstepriserne begrænset til varmval­                   1 150,— ffr.
set bredbånd er nødvendig for at forbedre den økono­                  21 1 000,— lire
miske situation for de virksomheder, der producerer                        540,— fl.
det, og for at sætte dem i stand til at klare den nødven­                7 900,— bfr./lfr.
dige omstrukturering —                                                   1 385 ,— dkr.
                                                                   d) for armeringsstål med bedre vedhængsegenskaber
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :                                        og med en mindste flydespænding på 40 kg/mm2
                                                                      og en mindste trækbrudstyrke på 50 kg/mm2 :
                          Artikel 1                                        525,— DM
                                                                           137,50 £ og I£
De mindstepriser, der er fastsat i artikel 1 , stk. 2, i be­             1 190 ,—  ffr.
slutning nr. 3000/77/EKSF, for salg af varmvalset bred­               219 000 ,—   lire
bånd, handelsstål og armeringsstål, pr. ton, erstattes af                  560 ,—  fl .
følgende mindstepriser pr. ton :                                         8 200,—   bfr./lfr.
                                                                         1 435 ,—  dkr.
a) varmvalset bredbånd, handelskvalitet :
        640,— DM                                                                             Artikel 2
        167,50 £ og I£
         1 450,— ffr.                                               Denne beslutning træder i kraft den 1 . juli 1978 .
              Denne beslutning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems­
              stat.
              Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 1978 .
                                                                          Pa Kommissionens vegne
                                                                             Étienne DAVIGNON
                                                                         Medlem af Kommissionen
'«) EFT nr. L 352 af 31 . 12. 1977, s. 1 .
[2) EFT nr. L 87 af 1 . 4. 1978 , s. 1 .