CELEX: 31981R3064
Language: el
Date: 1981-10-28 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3064/81 της Επιτροπής της 27ης Οκτωβρίου 1981 περί καταργήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2966/81 περί διαπιστώσεως σοβαρής κρίσεως στην αγορά μήλων

Άριθ. L 307/ 14                          Επίσημη 'Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         28 . 10. 81
                                   ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3064/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                    τής 27ης Οκτωβρίου 1981
                 περί καταργήσεως τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2966/8 1 περί διαπιστώσεως σοβαρής κρίσεως
                                                       στήν άγορά μήλων
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ .                            χεις ήμερες αγοράς καί ότι ή Επιτροπή διαπιστώνει
                                                                  άμελλητί ότι ό δρος αύτός πληροϋται ·
Έχοντας ύπόψη :
τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Εύρωπαϊκής Οικονομικής               ότι οι τιμές γιά τά μήλα οί όποιες ανακοινώθηκαν στήν
Κοινότητος,                                                       Επιτροπή καθιστούν έμφανές ότι ό όρος πού προβλέπε­
                                                                  ται στό προαναφερθέν άρθρο 19 παράγραφος 3
τόν κανονισμό ( ΕΟΚ) άριθ. 1035/72 τοϋ Συμβουλίου τής             πληρούται · ότι κατά συνέπεια πρέπει νά καταργηθεί ό
18ης Μαΐου 1972 περί κοινής όργανώσεως άγοράς στόν                κανονισμός ( ΕΟΚ) άριθ. 2966/ 81 ,
τομέα τών όπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιήθηκε
τελευταία άπό τόν κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ. 1116/81 O.
καί κυρίως τό άρθρο 19 παράγραφος 3 ,                             ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 Εκτιμώντας :
ότι στόν κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ. 2966/81 τής Επιτροπής                                    Αρθρο 1
τής 15ης 'Οκτωβρίου 1981 (3) διαπιστώθηκε ότι ή άγορά             Ο κανονισμός ( ΕΟΚ ) άριθ. 2966/81 καταργείται.
μήλων εύρίσκεται σέ κατάσταση σοβαρής κρίσεως·
ότι, σύμφωνα μέ τό άρθρο 19 παράγραφος 3 του κανονι­                                      Άρθρο 2
σμού ( ΕΟΚ ) αριθ. 1035/72, οί άγορές τών προσφερο­
μένων προϊόντων κατά τήν περίοδο τής σοβαρής κρίσεως              Ό παρών κανονισμός ισχύει άπό τήν ήμέρα τής δημοσι­
άναστέλλονται όταν οί τιμές παραμένουν σέ επίπεδο                 εύσεώς του στήν 'Επίσημη 'Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών
ύψηλότερο άπό έκεΐνο τής τιμής άγοράς γιά τρεις συνε­              Κοινοτήτων,
                 Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
                  Κράτος μέλος.
                 "Εγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 27 'Οκτωβρίου 1981 .
                                                                              Γιά τήν Επιτροπή
                                                                                Poul DALSAGER
                                                                            Μέλος της Επιτροπής
 (') ΕΕ άριθ. L 1 18 τής 20. 5 . 1972. σ. 1 .
 ( 2 ) ΕΕ άριθ. L 118 της 30. 4, 1981 , σ. 1 .
 ( 3 ) ΕΕ άριθ. L 297 της 16. 10. 1981 . σ. 21 .