CELEX: 62017CB0125
Language: hr
Date: 2018-02-22 00:00:00
Title: Predmet C-125/17: Rješenje Suda (deveto vijeće) od 22. veljače 2018. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputila Commissione tributaria provinciale di Roma – Italija) – Luigi Bisignani protiv Agenzie delle Entrate – Direzione Provinciale 1 di Roma (Prethodno pitanje — Članak 53. stavak 2. i članak 99. Poslovnika Suda — Slobodno kretanje kapitala — Članci 64. i 65. UFEU-a — Direktiva 2011/16/EU — Administrativna suradnja u području oporezivanja — Prijenos kapitala u Državu Vatikanskog Grada — Obveza prijave prijenosa sredstava u inozemstvo ili iz njega — Ukidanje)

14.5.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 166/17
            
         Rješenje Suda (deveto vijeće) od 22. veljače 2018. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputila Commissione tributaria provinciale di Roma – Italija) – Luigi Bisignani protiv Agenzie delle Entrate – Direzione Provinciale 1 di Roma
   (Predmet C-125/17) (1)
   
   ((Prethodno pitanje - Članak 53. stavak 2. i članak 99. Poslovnika Suda - Slobodno kretanje kapitala - Članci 64. i 65. UFEU-a - Direktiva 2011/16/EU - Administrativna suradnja u području oporezivanja - Prijenos kapitala u Državu Vatikanskog Grada - Obveza prijave prijenosa sredstava u inozemstvo ili iz njega - Ukidanje))
   (2018/C 166/22)
   Jezik postupka: talijanski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Commissione tributaria provinciale di Roma
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: Luigi Bisignani
   
      Tuženik: Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale 1 di Roma
   
      Izreka
   
   Članak 64. stavak 1. i članak 65. stavak 1. točku (a) UFEU-a treba tumačiti u smislu da im se ne protivi nacionalno zakonodavstvo, poput onog o kojem je riječ u glavnom postupku, kojim se konačno ukida kažnjivo djelo neprijavljivanja prijenosa sredstava u inozemstvo.
   
      (1)  SL C 213, 3. 7. 2017.