CELEX: 62021TN0486
Language: hr
Date: 2021-08-03 00:00:00
Title: Predmet T-486/21: Tužba podnesena 3. kolovoza 2021. – OE (*)/Komisija

18.10.2021   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  C 422/19
               
            
         Tužba podnesena 3. kolovoza 2021. –  OE (*1)/Komisija
         (Predmet T-486/21)
         (2021/C 422/26)
         Jezik postupka: francuski
         
            Stranke
         
         
            Tužiteljica: OE (*1) (zastupnik: G. Hervet, odvjetnik)
         
            Tuženik: Europska komisija
         
            Tužbeni zahtjev
         
         Tužiteljica od Općeg suda zahtijeva da:
         ponajprije,
         
                     —
                  
                  
                     proglasi nezakonitim članak 71. Pravilnika o osoblju, na kojem se temelji odluka tijela za imenovanje od 5. svibnja 2021.;
                  
               podredno,
         
                     —
                  
                  
                     proglasi ništavom odluku tijela za imenovanje od 5. svibnja 2021.;
                  
               posljedično,
         
                     —
                  
                  
                     naloži Europskoj komisiji da  OE (*1) plati iznos od 51,89 eura na ime naknade troškova nastalih u vezi sa službom;
                  
               
                     —
                  
                  
                     naloži Europskoj komisiji da  OE (*1) na bilo koji način stavi na raspolaganje internetski paket za potrebe službe koji će se koristiti za rad na daljinu;
                  
               
                     —
                  
                  
                     naloži Europskoj komisiji da  OE (*1) plati iznos od 10 000 eura na ime različitih oblika pretrpljene štete;
                  
               
                     —
                  
                  
                     naloži Europskoj komisiji snošenje troškova.
                  
               
            Tužbeni razlozi i glavni argumenti
         
         U prilog osnovanosti tužbe tužiteljica ističe tri tužbena razloga.
         
                     1.
                  
                  
                     Prvi tužbeni razlog, koji se temelji, ponajprije, na prigovoru nezakonitosti članka 71. Pravilnika o osoblju za dužnosnike Europske unije (u daljnjem tekstu: Pravilnik o osoblju) i, podredno, na ništavosti odluke tijela za imenovanje od 5. svibnja 2021. zbog njezine neusklađenosti sa sudskom praksom koja se odnosi na članak 71. Pravilnika o osoblju. Nadalje, tužiteljica u prilog tom tužbenom razlogu navodi povredu dužnosti brižnog postupanja i dobre uprave, kao i diskriminatornu narav odluke tijela za imenovanje.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi članka 7. Povelje Europske unije o temeljnim pravima, a ističe se u prilog zahtjevu za dobivanje internetskog paketa za potrebe službe.
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Treći tužbeni razlog, koji se temelji na nezakonitosti Komisijina postupanja na kojem se može temeljiti izvanugovorna odgovornost Unije, a istaknut je u prilog zahtjevu za naknadu pretrpljene štete.
                  
               
            (*1)  Informacije su izbrisane ili zamijenjene u okviru zaštite osobnih podataka i/ili povjerljivosti.