CELEX: 62020CN0058
Language: mt
Date: 2020-02-04 00:00:00
Title: Kawża C-58/20: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Bundesfinanzgericht (l-Awstrija) fl-4 ta’ Frar 2020 – K vs Finanzamt Linz

8.6.2020   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 191/8
            
         
      Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Bundesfinanzgericht (l-Awstrija) fl-4 ta’ Frar 2020 – K vs Finanzamt Linz
      (Kawża C-58/20)
      (2020/C 191/10)
      Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
      
         Qorti tar-rinviju
      
      Bundesfinanzgericht
      
         Partijiet fil-kawża prinċipali
      
      
         Rikorrenti: K
      
         Konvenut: Finanzamt Linz
      
         Domandi preliminari
      
      L-Artikolu 135(1)(g) tad-Direttiva 2006/112 KE (1) għandu jiġi interpretat fis-sens li l-kunċett ta’ “immaniġġar ta’ fondi speċjali ta’ investiment” ikopri wkoll responsabbiltajiet fiskali fdati lil terz mill-kumpannija ta’ ġestjoni, li jikkonsistu f’li jiġi żgurat li d-dħul li jsir mill-parteċipanti jiġi ntaxxat skont il-liġi?
      
         (1)  Direttiva tal-Kunsill 2006/112/KE tat-28 ta’ Novembru 2006 dwar is-sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (ĠU 2006, L 347, p. 1, rettifika fil-ĠU 2007, L 335, p. 60).