CELEX: 62011TN0063
Language: sv
Date: 2011-01-24 00:00:00
Title: Mål T-63/11: Talan väckt den 24 januari 2011 — Air France mot kommissionen

26.3.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 95/9
            
         Talan väckt den 24 januari 2011 — Air France mot kommissionen
   (Mål T-63/11)
   2011/C 95/14
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Société Air France (Roissy Charles de Gaulle, Frankrike) (ombud: advokaterna A. Wachsmann och S. Thibault-Liger)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               med stöd av artikel 263 FEUF ogiltigförklara Europeiska kommissionens beslut K(2010) 7694 slutlig av den 9 november 2010 om ett förfarande enligt artikel 101 i fördraget om europeiska unionens funktionssätt, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om luftfart (ärende COMP/39.258 — Flygfrakt), i den mån det rör Société Air France, samt skälen till grund för beslutet,
            
         
               —
            
            
               åtminstone ogiltigförklara artikel 5 i beslut K(2010) 7694 slutlig av den 9 november 2010 varigenom Société Air France åläggs böter, samt skälen som hänför sig därtill, eller på grundval av artikel 261 FEUF sätta ned dessa böter till ett lämpligt belopp, och
            
         
               —
            
            
               i vilket fall förplikta Europeiska kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan anför sökanden tio grunder som i huvudsak är identiska med dem som anförts till stöd för talan i mål T-62/11, Air France — KLM mot kommissionen.