CELEX: 62011FA0101
Language: lt
Date: 2012-12-13 00:00:00
Title: Byla F-101/11: 2012 m. gruodžio 13 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Mileva prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Atviras konkursas — Pranešimas apie konkursą EPSO/AD/188/10 — Neįrašymas į rezervo sąrašą — Komisijos sudėtis — Nuolatiniai ir nenuolatiniai nariai)

16.2.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 46/30
            
         2012 m. gruodžio 13 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Mileva prieš Komisiją
   
   (Byla F-101/11) (1)
   
   (Viešoji tarnyba - Atviras konkursas - Pranešimas apie konkursą EPSO/AD/188/10 - Neįrašymas į rezervo sąrašą - Komisijos sudėtis - Nuolatiniai ir nenuolatiniai nariai)
   2013/C 46/59
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Tzena Mileva (Paryžius, Prancūzija), atstovaujama iš pradžių advokato E. Boigelot, vėliau — advokato G. Generet
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama J. Currall ir B. Eggers
   
      Dalykas
   
   Viešoji tarnyba — Prašymas panaikinti konkurso EPSO/AD/188/10 — VERTĖJAI ŽODŽIU į BULGARŲ KALBĄ (BG) atrankos komisijos sprendimo neįrašyti ieškovės į šio konkurso rezervo sąrašą ir atlyginti turtinę i neturtinę žalą.
   
      Sprendimo rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Nurodyti T. Mileva padengti savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 6, 2012 1 7, p. 25.