CELEX: 62018TA0053
Language: et
Date: 2019-07-09 00:00:00
Title: kohtuasi T-53/18: Üldkohtu 9. juuli 2019. aasta otsus — Saksamaa versus komisjon (Õigusaktide ühtlustamine — Määrus (EÜ) nr 305/2011 — Määrus (EL) nr 1025/2012 — Ehitustooted — Harmoneeritud standardid EN 13341:2005 + A1:2011 ja EN 12285-2:2005 — Põhjendamiskohustus)

30.9.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 328/46
            
         
      Üldkohtu 9. juuli 2019. aasta otsus — Saksamaa versus komisjon
      (kohtuasi T-53/18) (1)
      
      (Õigusaktide ühtlustamine - Määrus (EÜ) nr 305/2011 - Määrus (EL) nr 1025/2012 - Ehitustooted - Harmoneeritud standardid EN 13341:2005 + A1:2011 ja EN 12285-2:2005 - Põhjendamiskohustus)
      (2019/C 328/50)
      Kohtumenetluse keel: saksa
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Saksamaa Liitvabariik (esindajad: T. Henze ja J. Möller, hiljem J. Möller, keda abistasid advokaadid M. Winkelmüller, F. van Schewick ja M. Kottmann)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: C. Hermes ja A. Sipos)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada esiteks komisjoni 6. novembri 2017. aasta otsus (EL) 2017/1995 säilitada Euroopa Liidu Teatajas viide harmoneeritud standardile EN 13341:2005 + A1:2011 „Kodumajapidamises kasutatava kütteõli, bensiini ja diiselkütuste maapealseks ladustamiseks kasutatavad termoplastsed statsionaarsed mahutid“ kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 305/2011l (ELT 2017, L 288, lk 36) ja teiseks komisjoni 6. novembri 2017. aasta otsus (EL) 2017/1996 säilitada Euroopa Liidu Teatajas viide harmoneeritud standardile EN 12285-2:2005 „Töökojas valmistatud terasest mahutid“ kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 305/2011 (ELT 2017, L 288, lk 39).
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Jätta hagi rahuldamata.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Jätta Saksamaa Liitvabariigi kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
                  
               
            
         (1)  ELT C 112, 26.3.2018.