CELEX: 62015TB0544
Language: fi
Date: 2016-09-13 00:00:00
Title: Asia T-544/15: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 13.9.2016 – Terna v. komissio (Kumoamiskanne — Unionin yhteistä etua koskevat hankkeet — Unionin taloudellinen tuki kahdelle hankkeelle Euroopan laajuisten energiaverkkojen alalla — Tilintarkastuksen perusteella tehty alkuperäisen taloudellisen tuen supistaminen — Valmisteleva toimi — Toimi, josta ei voida nostaa kannetta — Tutkimatta jättäminen)

31.10.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 402/46
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 13.9.2016 – Terna v. komissio
   (Asia T-544/15) (1)
   
   ((Kumoamiskanne - Unionin yhteistä etua koskevat hankkeet - Unionin taloudellinen tuki kahdelle hankkeelle Euroopan laajuisten energiaverkkojen alalla - Tilintarkastuksen perusteella tehty alkuperäisen taloudellisen tuen supistaminen - Valmisteleva toimi - Toimi, josta ei voida nostaa kannetta - Tutkimatta jättäminen))
   (2016/C 402/54)
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Terna – Rete elettrica nazionale SpA (Rooma, Italia) (edustajat: asianajajat A. Police, L. Di Via, F. Covone ja D. Carria)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: O. Beynet, L. Di Paolo ja A. Tokár)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   SEUT 263 artiklaan perustuva kanne, jossa vaaditaan kumoamaan päätös, joka sisältyy 6.7.2015 päivättyyn komission kirjeeseen, jolla supistetaan kahdelle hankkeelle (hankkeet 2009-E255/09-ENER/09/TEN-E-S12.564583 ja 2007-E 221/07/2007-TREN/07TEN-E-S07.91403) Euroopan laajuisten energiaverkkojen alalla alun perin myönnettyä taloudellista tukea
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Terna – Rete elettrica nazionale SpA velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 363, 3.11.2015.