CELEX: 31995R0374
Language: nl
Date: 1995-02-23 00:00:00
Title: VERORDENING (EG) Nr. 374/95 VAN DE COMMISSIE van 23 februari 1995 houdende rectificatie van Verordening (EG) nr. 273/95 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2118/94 teneinde de hoeveelheid waarop de permanente openbare inschrijving voor de verkoop op de interne markt van graan uit de voorraden van het Duitse interventiebureau betrekking heeft tot 715 490 ton te verhogen

Nr. L 42/8         1 NL                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              24. 2. 95
                              VERORDENING (EG) Nr. 374/95 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 23 februari 1995
                 houdende rectificatie van Verordening (EG) nr. 273/95 tot wijziging van
                 Verordening (EG) nr. 2118/94 teneinde de hoeveelheid waarop de permanente
                 openbare inschrijving voor de verkoop op de interne markt van graan uit de
                 voorraden van het Duitse interventiebureau betrekking heeft tot 715 490 ton te
                                                            verhogen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Gemeenschap,                                                                               Artikel 1
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van
30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening
der markten in de sector granen ('), laatstelijk gewijzigd bij     In artikel 1 van Verordening (EG) nr. 2118/94 worden de
de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en                  hoeveelheden „ 100 000 ton" en „200 000 ton" respectie­
Zweden, en met name op artikel 5,                                  velijk vervangen door „200 000 ton" en „300 000 ton".
Overwegende dat in Verordening (EG) nr. 273/95 van de
Commissie (2), waarbij Verordening (EG) nr. 2118/94 van
de Commissie (3) laatstelijk is gewijzigd, als gevolg van een                              Artikel 2
materiële vergisssing onjuiste cijfers zijn vermeld in de
titel en in artikel 1 ;
                                                                   Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
Overwegende dat de nodige rectificaties moeten worden              bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
aangebracht,                                                       Gemeenschappen.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                 elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel, 23 februari 1995.
                                                                             Voor de Commissie
                                                                               Franz FISCHLER
                                                                           Lid van de Commissie
(') PB nr. L 181 van 1 . 7. 1992, blz. 21 .
(2) PB nr. L 32 van 11 . 2. 1995, blz. 2.
 4 PB nr. L 224 van 30. 8. 1994, blz. 8.