CELEX: 31963D0008(01)
Language: nl
Date: 1963-04-30 00:00:00
Title: Beschikking no. 8-63 van 30 april 1963 betreffende de deelneming van de Société rhénane d'exploitation et de manutention te Straatsburg aan de Oberrheinische Kohlenunion Bettag, Puton & Co te Mannheim

11 . 5 . 63               PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                  1441 /63
          EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL
                                        HOGE AUTORITEIT
                                             BESCHIKKINGEN
                                            BESCHIKKING No. 8-63
                                                 van 30 april 1963
                     betreffende de deelneming van de Société rhénane d'exploitation et de
                     manutention te Straatsburg aan de Oberrheinische Kohlenunion Bettag,
                                            Puton & Co. te Mannheim
DE HOGE AUTORITEIT,                                          zij van mening was dat de bij de Sorema aangesloten
                                                             Franse groothandelaren in kolen, die zich ten dele
                                                             via de Boven-Rijn bevoorraden, slechts aan de ge­
     Gezien de artikelen 4, 47, 65 en 80 van het             stelde voorwaarden om rechtstreeks van de verkoop­
Verdrag,                                                     kantoren voor Ruhrkolen te kunnen betrekken, kon­
                                                             den voldoen dank zij een op 1 april 1961 van kracht
     Gelet op Beschikking no. 19-57 van 26 juli 1957         geworden overgangsregeling en dat een periode van
houdende ontheffing van de verbodsbepaling inzake            een jaar niet voldoende was om hen in staat te stel­
 de gemeenschappelijke aankoop van brandstoffen              len een aan bedoelde voorwaarden beantwoordende
door de in Zuid-Duitsland werkzame groothandelaren           handelsbedrijvigheid te ontwikkelen ;
 in kolen ( Publikatieblad van de Europese Gemeen­                Overwegende dat de Hoge Autoriteit thans vast­
 schap voor Kolen en Staal no. 24 van 10 augustus            stelt dat een nieuwe periode van een jaar hiertoe
 1957, blz. 352/57),                                         voldoende gelegenheid heeft geboden en dat de voor­
                                                             waarden voor een collectieve deelneming van de
     Gelet op Beschikking no. 3-62 van 28 maart 1962          Franse groothandelaren in kolen aan de Oberrheini­
 houdende verlenging van de ontheffing van de ver­            sche Kohlenunion met ingang van 1 juli 1963 niet
 bodsbepaling inzake de gemeenschappelijke aankoop            meer aanwezig zullen zijn ;
 van brandstoffen door de in Zuid-Duitsland werk­
 zame groothandelaren in kolen (Publikatieblad van                Overwegende dat, indien na genoemd tijdstip een
 de Europese Gemeenschappen no. 26 van 9 april                overgangsregeling voor de rechtstreekse deelneming
  1962, blz. 873/62),                                         van de Franse groothandelaren in kolen aan de Ober­
                                                              rheinische Kohlenunion op grond van de ontwikke­
      Overwegende dat de Hoge Autoriteit bij Be­              ling van de toestand wenselijk zou blijken te zijn,
  schikking no. 3-62 van 28 maart 1962 ontheffing van         door de Hoge Autoriteit alsnog ter zake een be­
  de verbodsbepaling heeft verleend inzake de deel­           schikking kan worden gegeven,
 neming van de Société rhénane d'exploitation et de
  manutention te Straatsburg (Sorema) aan de Ober­            BESLUIT :
  rheinische Kohlenunion Bettag, Puton & Co. te
  Mannheim (Oberrheinische Kohlenunion), zulks voor                                Artikel 1
  een overgangsperiode waarvan zij zich heeft voor­
  behouden de afloopdatum vast te stellen ;                       De geldigheidsduur van de ontheffing van de
                                                              verbodsbepaling inzake de deelneming van Sorema
      Overwegende dat, toen de Hoge Autoriteit                aan dé Oberrheinische Kohlenunion loopt af op
  destijds ontheffing van de verbodsbepaling verleende,       30 juni 1963.
 ---pagebreak--- 1442/63               PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                         11 . 5. 63
                    Artikel 2                        Deze beschikking is door de Hoge Autoriteit be­
                                                  sproken en goedgekeurd op haar zitting van
                                                  30 april 1963.
   De onderhavige beschikking zal ter kennis van
Sorema, alsmede van de Oberrheinische Kohlenunion                    Door de Hoge Autoriteit
worden gebracht en in het Publikatieblad van de                          De Vice-Voorzitter
Europese Gemeenschappen openbaar worden ge­
maakt.                                                                       A. COPPÉ