CELEX: 62012TB0192
Language: hr
Date: 2014-03-12 00:00:00
Title: Predmet T-192/12: Rješenje Općeg suda od 12. ožujka 2014. – PAN Europe protiv Komisije ( „Tužba za poništenje — Okoliš — Provedbena uredba (EU) br. 1143/2011 o odobrenju aktivne tvari prokloraz — Zahtjev za unutarnje preispitivanje — Odbijanje — Uvjeti koje mora ispuniti organizacija kako bi bila ovlaštena podnijeti zahtjev za unutarnje preispitivanje — Tužba djelomično očito nedopuštena i djelomično očito posve neosnovana” )

26.5.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 159/25
            
         Rješenje Općeg suda od 12. ožujka 2014. – PAN Europe protiv Komisije
   (Predmet T-192/12) (1)
   
   ((„Tužba za poništenje - Okoliš - Provedbena uredba (EU) br. 1143/2011 o odobrenju aktivne tvari prokloraz - Zahtjev za unutarnje preispitivanje - Odbijanje - Uvjeti koje mora ispuniti organizacija kako bi bila ovlaštena podnijeti zahtjev za unutarnje preispitivanje - Tužba djelomično očito nedopuštena i djelomično očito posve neosnovana”))
   2014/C 159/34
   Jezik postupka: engleski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) (Bruxelles, Belgija) (zastupnik: J. Rutteman, odvjetnik)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: P. Oliver i P. Ondrůšek, a zatim P. Ondrůšek, J. Tomkin i L. Pignataro-Nolin, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev za poništenje Odluke Komisije od 9. ožujka 2012. kojom se odbacuje kao nedopušten zahtjev tužitelja da Komisija preispita provedbenu uredbu Komisije (EU) br. 1143/2011 od 10. studenoga 2011. o odobrenju aktivne tvari prokloraz u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i kojom je izmijenjen prilog provedbene uredbe Komisije (EU) br. 540/2011 kao i prilog Odluke Komisije 2008/934/EZ (SL L 293, str. 26).
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) snosit će vlastite troškove i troškove Europske komisije.
            
         
      (1)  SL C 194, 30.6.2012.