CELEX: 62016TA0510
Language: sv
Date: 2017-07-19 00:00:00
Title: Mål T-510/16: Tribunalens dom av den 19 juli 2017 – Dessi mot EIB (Personalmål — Personal hos EIB — Bedömning — Befordran — bedömnings- och befordringsförfarandet 2012 — Beslut från överklagandekommittén — Kontrollens omfattning — Personalrepresentanter — Diskriminering)

28.8.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 283/45
            
         Tribunalens dom av den 19 juli 2017 – Dessi mot EIB
   (Mål T-510/16) (1)
   
   ((Personalmål - Personal hos EIB - Bedömning - Befordran - bedömnings- och befordringsförfarandet 2012 - Beslut från överklagandekommittén - Kontrollens omfattning - Personalrepresentanter - Diskriminering))
   (2017/C 283/68)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Nathalie Dessi (Luxemburg, Luxemburg) (ombud: inledningsvis advokaterna A. Senes och L. Payot, därefter advokaten L. Levi)
   
      Svarande: Europeiska investeringsbanken (EIB) (ombud: inledningsvis C. Gómez de la Cruz och E. Raimond, därefter E. Raimond och G. Faedo, samt slutligen G. Faedo och K. Carr biträdda av advokaten A. Dal Ferro)
   
      Saken
   
   Ansökan grundar sig på artikel 270 FEUF och avser ogiltigförklaring av det beslut som överklagandekommittén vid EIB fattade den 23 oktober 2013 om avslag på sökandens ansökan om omprövning av hennes bedömningsrapport för år 2012 till den del EIB:s president i rapporten inte rekommenderades att befordra henne från grupp F till grupp E.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Det beslut som överklagandekommittén vid Europeiska investeringsbanken fattade den 23 oktober 2013 om avslag på Nathalie Dessis ansökan om omprövning av hennes bedömningsrapport för år 2012 till den del EIB:s president i rapporten inte rekommenderades att befordra henne från grupp F till grupp E ogiltigförklaras.
            
         
               2)
            
            
               EIB ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 85, 22.3.2014 (målet registrerades inledningsbis vid Europeiska unionens personaldomstol under nummer F-8/14 och överfördes till Europeiska unionens tribunal den .9.2016).