CELEX: 31979D0549
Language: nl
Date: 1979-06-05 00:00:00
Title: 79/549/EEG: Beschikking van de Commissie van 5 juni 1979 met betrekking tot de uitvoering van de hervorming van de landbouwstructuur in Italië (Gewest Umbria) overeenkomstig de Richtlijnen 72/159/EEG, 72/160/EEG, 72/161/EEG en 75/268/EEG (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)

Avis juridique important

|

31979D0549

79/549/EEG: Beschikking van de Commissie van 5 juni 1979 met betrekking tot de uitvoering van de hervorming van de landbouwstructuur in Italië (Gewest Umbria) overeenkomstig de Richtlijnen 72/159/EEG, 72/160/EEG, 72/161/EEG en 75/268/EEG (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 148 van 16/06/1979 blz. 0053 - 0054

++++BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE  van 5 juni 1979  met betrekking tot de uitvoering van de hervorming van de landbouwstructuur in Italië ( Gewest Umbria ) overeenkomstig de Richtlijnen 72/159/EEG , 72/160/EEG , 72/161/EEG en 75/268/EEG   ( Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek )   ( 79/549/EEG )  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Richtlijn 72/159/EEG van de Raad van 17 april 1972 betreffende de modernisering van landbouwbedrijven ( 1 ) , en met name op artikel 18 , lid 3 ,  Gelet op Richtlijn 72/160/EEG van de Raad van 17 april 1972 ter bevordering van de bedrijfsbeëindiging in de landbouw en van de aanwending van cultuurgrond tot verbetering van de structuur ( 2 ) , en met name op artikel 9 , lid 3 ,  Gelet op Richtlijn 72/161/EEG van de Raad van 17 april 1972 betreffende de sociaal-economische voorlichting en de scholing van de personen die in de landbouw werkzaam zijn ( 3 ) , en met name op artikel 11 , lid 3 ,  Gelet op Richtlijn 75/268/EEG van de Raad van 28 april 1975 betreffende de landbouw in bergstreken en in sommige probleemgebieden ( 4 ) , en met name op artikel 13 ,  Overwegende dat de Italiaanse Regering op 20 en 31 juli 1978 en op 9 maart 1979 mededeling heeft gedaan van :   - de wet van 5 juni 1978 van het gewest Umbria betreffende wet nr . 352 van 10 mei 1976 houdende tenuitvoerlegging van Richtlijn 75/268/EEG betreffende de landbouw in bergstreken en in sommige probleemgebieden ,   - de gewestelijke wet van 19 juni 1978 betreffende de voorschriften ter uitvoering van de Richtlijnen 72/159/EEG , 72/160/EEG en 72/161/EEG van de Raad van 17 april 1972 in het gewest Umbria ,   - een verklaring van de gewestelijke regering van 9 maart 1979 betreffende de toepassing van de vermelde wetten ;  Overwegende dat de Commissie volgens artikel 18 , lid 3 , van Richtlijn 72/159/EEG , artikel 9 , lid 3 , van Richtlijn 72/160/EEG , artikel 11 , lid 3 , van Richtlijn 72/161/EEG en artikel 13 van Richtlijn 75/268/EEG bij beschikking moet vaststellen of de in Italië bestaande regelingen ter uitvoering van de Richtlijnen 72/159/EEG , 72/160/EEG en 72/161/EEG en de titels III en IV van Richtlijn 75/268/EEG , waarop de Beschikkingen 76/480/EEG ( 5 ) en 76/964/EEG van de Commissie ( 6 ) , betrekking hebben , de vorengenoemde wetten van het gewest Umbria in aanmerking genomen , nog steeds voldoen aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap en tevens of genoemde wet van 5 juni 1978 voldoet aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap in de uitvoering van de in titel II van Richtlijn 75/268/EEG omschreven maatregelen ;  Overwegende dat de artikelen 1 tot en met 23 van de wet van 19 juni 1978 , de verklaring van 9 maart 1979 van de gewestelijke regering in aanmerking genomen , beantwoorden aan de voorwaarden en doelstellingen van Richtlijn 72/159/EEG ;  Overwegende dat de artikelen 24 tot en met 36 van de wet van 19 juni 1978 beantwoorden aan de voorwaarden en doelstellingen van Richtlijn 72/160/EEG en de artikelen 37 tot en met 52 aan die van Richtlijn 72/161/EEG ;  Overwegende dat de wet van 5 juni 1978 , de verklaring van 9 maart 1979 van de gewestelijke regering in aanmerking genomen , beantwoordt aan de bepalingen van Richtlijn 75/268/EEG ;  Overwegende dat de in deze beschikking vervatte constatering in overeenstemming is met het advies van het Permanent Comité voor de Landbouwstructuur ,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :  Artikel 1  1 . De in Italië bestaande regelingen ter uitvoering van de Richtlijnen 72/159/EEG , 72/160/EEG en 72/161/EEG en de titels III en IV van Richtlijn 75/268/EEG voldoen , de wetten van 5 en 19 juni 1978 van het gewest Umbria in aanmerking genomen , nog steeds aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap in de in artikel 15 van Richtlijn 72/159/EEG , artikel 6 van Richtlijn 72/160/EEG , artikel 8 van Richtlijn 72/161/EEG , en artikel 13 van Richtlijn 75/268/EEG bedoelde gemeenschappelijke acties .  2 . De wet van 5 juni 1978 van het gewest Umbria voldoet aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap in de in titel II van Richtlijn 75/268/EEG bedoelde actie .  Artikel 2  Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse Republiek .  Gedaan te Brussel , 5 juni 1979 .  Voor de Commissie  Finn GUNDELACH  Vice-Voorzitter  ( 1 ) PB nr . L 96 van 23 . 4 . 1972 , blz . 1 .  ( 2 ) PB nr . L 96 van 23 . 4 . 1972 , blz . 9 .  ( 3 ) PB nr . L 96 van 23 . 4 . 1972 , blz . 15 .  ( 4 ) PB nr . L 128 van 19 . 5 . 1975 , blz . 1 .  ( 5 ) PB nr . L 138 van 26 . 5 . 1976 , blz . 14 .  ( 6 ) PB nr . L 364 van 31 . 12 . 1976 , blz . 62 .