CELEX: 31988R1785
Language: da
Date: 1988-06-25 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1785/88 af 24. juni 1988 om berigtigelse af forordning (EØF) nr. 3938/87 om fastsættelse af monetære udligningsbeløb for landbrugssektoren samt af visse koefficienter og kurser for anvendelsen heraf

25. 6. 88                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                               Nr. L 158/ 11
                                 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1785/88
                                                       af 24. juni 1988
                  om berigtigelse af forordning (EØF) nr. 3938/87 om fastsættelse af monetære
                  udligningsbeløb for landbrugssektoren samt af visse koefficienter og kurser for
                                                      anvendelsen heraf
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                    gyndt ved indførelsen af Den Kombinerede Nomenkla­
FÆLLESSKABER HAR —                                                tur ; det er derfor nødvendigt at berigtige denne anven­
                                                                  delse ;
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det
Europæiske Økonomiske Fællesskab,                                 de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over­
                                                                  ensstemmelse med udtalelse fra de pågældende forvalt­
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1677/85          ningskomitéer —
af 11 . juni 1985 om monetære udligningsbeløb i land­
brugssektoren ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr.
1889/87 (2), særlig artikel 12, og                                UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
ud fra følgende betragtninger :
                                                                                          Artikel 1
De monetære udligningsbeløb, der blev indført ved
forordning (EØF) nr. 1677/85, er fastsat ved Kommissio­           For varer, der henhører under KN-kode 2007 99 20,
nens forordning (EØF) nr. 3938/87 (3), senest ændret ved          tillægskode 7388, og som er defineret i tabel 5 i kapitel
forordning (EØF) nr. 1647/88 (4) ;                                20, og som er anført i del 9 i bilag I til forordning (EØF)
ved indførelsen af Den Kombinerede Nomenklatur er der
                                                                  nr. 3938/87, er de monetære udligningsbeløb ikke anven­
                                                                  delige.
opstået en fejl i del 9 i bilag I til forordning (EØF) nr.
3938/87 ;    visse   varer    henhørende     under  KN-kode
                                                                                          Artikel 2
2007 99 20 blev nemlig indtil den 31 . december 1987
tariferet i pos. 20.05 A i Den Fælles Toldtarif og er derfor      Denne forordning træder i kraft den 27. juni 1988 .
ikke omfattet af monetære udligningsbeløb ; ved en fejl er
anvendelsen af disse beløb på de pågældende varer påbe­           Efter anmodning anvendes den fra den 1 . januar 1988 .
                   Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                   medlemsstat.
                   Udfærdiget i Bruxelles, den 24. juni 1988 .
                                                                          På Kommissionens vegne
                                                                             Frans ANDRIESSEN
                                                                                Næstformand
(') EFT  nr. L  164 af 24. 6. 1985, s. 6.
O   EFT  nr. L  182 af 3. 7. 1987, s. 1 .
O   EFT  nr. L  372 af 31 . 12. 1987, s. 1 .
(4) EFT  nr. L  147 af 14. 6. 1988, s. 56.