CELEX: 62010CN0011
Language: cs
Date: 2010-01-08 00:00:00
Title: Věc C-11/10: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Hoge Raad der Nederlanden dne 8. ledna 2010 — Staatssecretaris van Financiën v. Marishipping and Transport BV

27.3.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 80/13
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Hoge Raad der Nederlanden dne 8. ledna 2010 — Staatssecretaris van Financiën v. Marishipping and Transport BV
   (Věc C-11/10)
   2010/C 80/23
   Jednací jazyk: nizozemština
   
      Předkládající soud
   
   Hoge Raad der Nederlanden
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Účastník řízení podávající kasační opravný prostředek: Staatssecretaris van Financiën
   
      Další účastnice řízení: Marishipping and Transport BV
   
      Předběžné otázky
   
   
               1)
            
            
               Je osvobození od cla pro farmaceutické látky podle přílohy I části I hlavy II oddílu C bodu 1 písm. i) nařízení (EHS) č. 2658/87 (1) ze dne 23. července 1987 ve spojení se seznamem farmaceutických látek obsaženým v příloze 3 části III (přílohy) oddílu II omezeno na uvedenou (chemickou) látku v čisté formě?
            
         
               2)
            
            
               Jaká omezení mají platit, pokud k uvedeným farmaceutickým látkám smějí být přidány jiné látky?
            
         
      (1)  Nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (Úř. věst. L 256, s. 1; Zvl. vyd. 02/02, s. 382).