CELEX: 52018PC0312
Language: ro
Date: 2018-05-22
Title: Propunere de REGULAMENT AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ŞI AL CONSILIULUI privind repartizarea contingentelor tarifare incluse în lista OMC a Uniunii în urma retragerii Regatului Unit din Uniune și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 32/2000 al Consiliului

COMISIA EUROPEANĂ
            Bruxelles, 22.5.2018
            COM(2018) 312 final
            2018/0158(COD)
            Propunere de
            REGULAMENT AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ŞI AL CONSILIULUI
            privind repartizarea contingentelor tarifare incluse în lista OMC a Uniunii în urma retragerii Regatului Unit din Uniune și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 32/2000 al Consiliului
            
               
         
         
            
               EXPUNERE DE MOTIVE
            
            
               1.CONTEXTUL PROPUNERII
            
            
               •Motivele și obiectivele propunerii
            
            
               La 29 martie 2017, Guvernul Regatului Unit a notificat Consiliului European intenția Regatului Unit de a se retrage din Uniunea Europeană (UE), din care face în prezent parte ca stat membru. Se preconizează că Regatul Unit va înceta să fie stat membru al UE începând cu 30 martie 2019.
            
            
               Retragerea Regatului Unit din UE are implicații ce depășesc relația bilaterală dintre UE și Regatul Unit, în special în ceea ce privește angajamentele lor în cadrul Acordului de instituire a Organizației Mondiale a Comerțului (OMC). Atât UE, cât și Regatul Unit sunt membri inițiali ai OMC. Atunci când Comunitatea Europeană a acceptat Acordul OMC și acordurile comerciale multilaterale în 1994, lista de concesii și de angajamente care a fost anexată la Acordul General pentru Tarife și Comerț 1994 (GATT 1994) pentru Comunitățile Europene (lista OMC a UE) a fost astfel anexată concomitent pentru Regatul Unit. Lista UE conține, în consecință, angajamente care se aplică și Regatului Unit în calitatea sa de membru al OMC. În ceea ce privește UE, concesiile sale pentru mărfuri vor continua să se aplice pe teritoriul său, însă angajamentele cantitative existente ale UE, în special contingentele tarifare (CT) vor necesita anumite ajustări care să reflecte retragerea Regatului Unit din UE.
            
            
               Actualele cantități de contingente tarifare ale UE consolidate în cadrul OMC pentru produse agricole, pește și produse industriale au fost stabilite ținând cont de faptul că Regatul Unit este un stat membru și face parte din piața UE. Aceste contingente tarifare se aplică pieței UE în ansamblu, inclusiv Regatului Unit. Prin urmare, este necesar să reflecte faptul că lista OMC a UE nu se va mai aplica Regatului Unit după retragerea acestuia din UE sau, cel mai târziu, după 31 decembrie 2020 dacă dispozițiile tranzitorii convenite între negociatorii UE și ai Regatului Unit ca parte dintr-un Acord de retragere intră în vigoare.
            
            
               Ajustarea contingentelor tarifare ale UE consolidate în cadrul OMC presupune o repartizare a cantităților existente între Regatul Unit și UE care să devină efectivă la data la care Regatul Unit nu mai este acoperit de lista OMC a UE.
            
            
               În interesul menținerii clarității și previzibilității sistemului comercial multilateral, UE și Regatul Unit au trimis la 11 octombrie 2017 o scrisoare comună tuturor membrilor OMC în care sunt expuse principalul raționament și principiile avute în vedere pentru această repartizare. Ulterior, UE și Regatul Unit au comunicat activ cu principalii lor parteneri comerciali din OMC cu privire la această chestiune într-un mod deschis și transparent.
            
            
               În conformitate cu articolul XXVIII din GATT 1994, UE va trebui să poarte negocieri cu anumiți membri ai OMC afectați, pentru a modifica lista OMC a UE în cazul în care conține volume de contingente tarifare, repartizând aceste contingente tarifare. În acest scop, Comisia prezintă în paralel Consiliului o recomandare, însoțită de proiectul de directive de negociere, pentru a autoriza Comisia să inițieze negocieri cu membrii OMC afectați. Vor continua negocierile cu membrii OMC pertinenți care au fost identificați ca având interese relevante de acces pe piață, astfel cum se prevede la articolul XXVIII din GATT 1994 (care au un așa-numit interes principal sau substanțial de furnizare sau care dețin un drept de negociator inițial) în cadrul contingentelor tarifare individuale. Se așteaptă ca Regatul Unit să întreprindă procedurile necesare în vederea stabilirii propriei sale liste de concesii și de angajamente anexate la GATT 1994 incluzând angajamentele cantitative repartizate. 
            
            
               Având în vedere intervalul de timp în care vor trebui să aibă loc aceste negocieri, nu poate fi exclus ca unele dintre aceste negocieri cu unii dintre membrii OMC în temeiul articolului XXVIII din GATT 1994 privind unul sau mai multe contingente tarifare să nu fie încheiate prin acord în termenele necesare, înainte ca Regatul Unit să nu mai fie acoperit de lista OMC a UE. Prin urmare, este necesar să se asigure că, în lipsa unui astfel de acord, UE poate totuși continua repartizarea contingentelor tarifare prin modificarea concesiilor tarifare OMC și că Comisia este învestită cu competențele necesare pentru a modifica, în consecință, dispozițiile UE relevante cu privire la deschiderea și punerea în aplicare a contingentelor tarifare relevante.
            
            
               Pentru a asigura compatibilitatea acestui exercițiu cu obligațiile UE în temeiul Acordului OMC și, în special, al articolului XXVIII din GATT 1994, această repartizare ar trebui să se bazeze pe fluxurile comerciale existente în cadrul fiecărui contingent tarifar pentru o perioadă de timp recentă reprezentativă. Ar trebui să fie urmată o abordare coerentă față de toate contingentele tarifare, printre altele în ceea ce privește datele și metodologia. Important este faptul că nivelurile generale existente de acces pe piața UE și a Regatului Unit care sunt la dispoziția altor membri ai OMC ar trebui să fie menținute în conformitate cu articolul XXVIII alineatul (2) din GATT 1994. 
            
            
               Comisia a utilizat o metodologie clară și obiectivă, care a fost convenită împreună cu Regatul Unit, la propunerea repartizării contingentelor tarifare în cauză. Într-o primă etapă a fost stabilită cota de utilizare de către Regatul Unit pentru fiecare contingent tarifar. Cota de utilizare (în %) este cota Regatului Unit din totalul importurilor UE în cadrul contingentului tarifar pe o perioadă recentă reprezentativă de trei ani (2013-2015). Într-o a doua etapă, această cotă de utilizare a fost apoi aplicată întregului volum al contingentului tarifar programat pentru a obține cota Regatului Unit dintr-un anumit contingent tarifar. Cota UE constă din restul contingentului tarifar în cauză, ceea ce înseamnă că volumul total al unui anumit contingent tarifar rămâne neschimbat (și anume volumul UE27 = volumul actual al UE28 - volumul Regatului Unit). Datele subiacente au fost extrase din baza de date a Quota2 pentru contingentele tarifare gestionate de DG TAXUD și din baza de date AMIS (Agricultural Markets Information System - sistemul de informații privind piețele agricole) („AMIS”) pentru contingentele tarifare gestionate de DG AGRI.
            
            
               În cazurile în care nu s-au observat schimburi comerciale pentru un anumit contingent tarifar în perioada de referință, au fost identificate două abordări alternative pentru a stabili cota de utilizare a Regatului Unit. În cazurile în care există un alt contingent tarifar cu exact aceeași definiție a produsului, cota de utilizare a respectivului contingent tarifar identic a fost aplicată contingentului tarifar fără schimburi comerciale observate în cursul perioadei de referință. În cazurile în care nu există un contingent tarifar cu o descriere identică a produsului, formula pentru a calcula cota de utilizare a fost aplicată importurilor UE de la liniile tarifare corespunzătoare din afara contingentului tarifar. 
            
            
               La 13 martie 2018 a fost semnat un acord între UE și Noua Zeelandă în temeiul articolului XXIV.6 din GATT, ca urmare a aderării Croației la UE, acord care așteaptă în prezent aprobarea Parlamentului European înainte să fie încheiat de Consiliu. Acest acord va majora contingentele tarifare pentru „Carne de animale din specia ovine sau caprine, proaspătă, refrigerată sau congelată” repartizate Noii Zeelande (număr de ordine 092013) cu 135 t astfel încât cantitatea va deveni 228 389 t, iar cantitatea corespunzătoare viitoarei UE-27 va fi de 114 184 t.
            
            
               •Coerența cu dispozițiile existente în domeniul de politică
            
            
               Prezenta inițiativă este în concordanță cu acțiunile în curs ale UE în vederea pregătirii pentru retragerea Regatului Unit din Uniune într-un mod ordonat, în special cu scrisoarea comună a UE și a Regatului Unit adresată membrilor OMC la 11 octombrie 2017. 
            
            
               •Coerența cu alte politici ale Uniunii
            
            
               La fel ca mai sus.
            
            
               2.TEMEI JURIDIC, SUBSIDIARITATE ȘI PROPORȚIONALITATE
            
         
         
            
               •Temei juridic
            
            
               Articolul 207 alineatul (2) din TFUE.
            
            
               •Subsidiaritatea (în cazul competențelor neexclusive) 
            
            
               Politica comercială comună este o competență exclusivă a Uniunii.
            
            
               •Proporționalitatea
            
            
               Măsura propusă este singura modalitate de a asigura rezultatul dorit.
            
            
               •Alegerea instrumentului
            
            
               Un act legislativ este necesar, întrucât legislația actuală nu prevede o împuternicire a Comisiei de a adopta măsurile propuse în cazul în care nu se ajunge la un acord în cadrul negocierilor OMC cu fiecare membru al OMC în termenul prevăzut pentru retragerea efectivă a Regatului Unit.
            
            
               3.REZULTATELE EVALUĂRILOR EX POST, ALE CONSULTĂRILOR CU PĂRȚILE INTERESATE ȘI ALE EVALUĂRII IMPACTULUI
            
            
               •Evaluările ex post/verificarea adecvării legislației existente
            
            
               Nu se aplică.
            
            
               •Consultările cu părțile interesate
            
            
               Nu se aplică.
            
            
               •Obținerea și utilizarea expertizei
            
            
               Nu se aplică.
            
            
               •Evaluarea impactului
            
            
               Nu se aplică.
            
            
               •Adecvarea reglementărilor și simplificarea
            
            
               Nu se aplică.
            
            
               •Drepturi fundamentale
            
         
         
            
               Prezenta propunere nu are niciun impact asupra drepturilor fundamentale.
            
            
               4.IMPLICAȚIILE BUGETARE
            
            
               Nu se aplică.
            
            
               5.ALTE ELEMENTE
            
            
               •Planuri de punere în aplicare și măsuri de monitorizare, evaluare și raportare
            
            
               Nu se aplică.
            
            
               •Documente explicative (pentru directive)
            
            
               Nu se aplică.
            
            
               •Explicarea detaliată a dispozițiilor specifice ale propunerii
            
            
               Articolul 1 prevede că contingentele tarifare care figurează în lista OMC de concesii și de angajamente ale Uniunii vor fi repartizate între UE și Regatul Unit. Acesta face trimitere la anexă (partea A și partea B) pentru o listă detaliată a contingentelor tarifare și a cantității respective repartizate UE27. Articolul 2 prevede că partea B din anexă înlocuiește anexa 1 la Regulamentul (CE) nr. 32/2000 unde sunt în prezent enumerate aceste contingente tarifare. Articolul 3 conferă Comisiei competența de a modifica anexa la prezentul regulament propus și anexa I la Regulamentul (CE) nr. 32/2000, cu scopul de a schimba repartizarea pentru a acoperi acordurile încheiate între timp cu parteneri comerciali, în cazul în care în urma negocierilor cu partenerii comerciali se constată că aplicarea matematică a metodei utilizate pentru repartizare nu este adecvată pentru un anumit contingent tarifar sau în cazul în care alte informații pertinente referitoare la un anumit contingent tarifar sunt aduse la cunoștința Comisiei într-o etapă ulterioară. Articolul 4 prevede modalitățile de utilizare a împuternicirii. În fine, articolul 5 prevede aplicarea regulamentului, care ar trebui să înceapă la data la care dreptul Uniunii încetează să se aplice Regatului Unit.
            
            
               2018/0158 (COD)
            
            
               Propunere de
            
            
               REGULAMENT AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ŞI AL CONSILIULUI
            
            
               privind repartizarea contingentelor tarifare incluse în lista OMC a Uniunii în urma retragerii Regatului Unit din Uniune și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 32/2000 al Consiliului
            
            
               PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
            
            
               având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 207 alineatul (2),
            
            
               având în vedere propunerea Comisiei Europene,
            
            
               după transmiterea proiectului de act legislativ către parlamentele naționale,
            
            
               hotărând în conformitate cu procedura legislativă ordinară,
            
            
               întrucât:
            
         
         
            
               (1)La 29 martie 2017, guvernul Regatului Unit a notificat Consiliului European în conformitate cu articolul 50 din Tratatul privind Uniunea Europeană intenția Regatului Unit de a se retrage din Uniune. În urma acestei notificări, au început și sunt în curs de desfășurare negocieri între Regatul Unit și Uniunea Europeană în vederea încheierii unui acord privind retragerea Regatului Unit. 
            
            
               (2)Retragerea Regatului Unit din Uniune va afecta relațiile Regatului Unit și ale Uniunii cu țări terțe, în special în contextul Organizației Mondiale a Comerțului (OMC), în care ambele sunt membri inițiali.
            
            
               (3)Prin scrisoarea din 11 octombrie 2017, Uniunea și Regatul Unit au informat alți membri ai OMC că Regatul Unit are intenția, la ieșirea din Uniune, să reproducă, în măsura posibilului, obligațiile sale actuale ca stat membru al Uniunii în noua sa listă separată de concesii și de angajamente privind comerțul cu mărfuri. Cu toate acestea, întrucât, în ceea ce privește angajamentele cantitative, reproducerea nu este o metodă adecvată, Uniunea și Regatul Unit au informat alți membri ai OMC cu privire la intenția lor de a garanta că nivelurile actuale de acces pe piață ale altor membri ai OMC vor fi menținute prin repartizarea contingentelor tarifare ale Uniunii între ele. 
            
            
               (4)Potrivit normelor OMC, o astfel de repartizare a contingentelor tarifare care fac parte din lista de concesii și angajamente a Uniunii va trebui să se facă în conformitate cu articolul XXVIII din Acordul General pentru Tarife și Comerț 1994 (denumit în continuare „GATT 1994”). Prin urmare, după finalizarea contactelor preliminare, Uniunea va începe negocieri cu membrii OMC care au un interes principal sau substanțial de furnizare sau care dețin un drept de negociator inițial în legătură cu fiecare dintre aceste contingente tarifare. 
            
            
               (5)Cu toate acestea, având în vedere termenele impuse acestui proces de negocierile privind retragerea Regatului Unit din Uniune, este posibil să nu poată fi încheiate acorduri cu toți membrii OMC în cauză privind totalitatea contingentelor tarifare, la data la care lista OMC de concesii și de angajamente ale Uniunii privind comerțul cu mărfuri încetează să se mai aplice Regatului Unit. Având în vedere necesitatea de a asigura certitudinea juridică și buna funcționare continuă a importurilor în cadrul contingentelor tarifare în Uniune și Regatul Unit, este necesar ca Uniunea să poată efectua unilateral repartizarea contingentelor tarifare. Metodologia utilizată ar trebui să fie în conformitate cu cerințele de la articolul XXVIII din GATT 1994. 
            
            
               (6)Prin urmare, ar trebui să fie utilizată următoarea metodologie: într-o primă etapă, ar trebui să se stabilească cota de utilizare a Regatului Unit pentru fiecare contingent tarifar. Cota de utilizare, exprimată ca procentaj, este cota Regatului Unit din totalul importurilor Uniunii în cadrul contingentului tarifar pe o perioadă recentă reprezentativă de trei ani. Această cotă de utilizare ar trebui apoi aplicată întregului volum al contingentului tarifar programat pentru a obține cota Regatului Unit dintr-un anumit contingent tarifar. Cota Uniunii ar consta astfel din restul contingentului tarifar în cauză, ceea ce înseamnă că volumul total al unui anumit contingent tarifar rămâne neschimbat (și anume volumul UE-27 = volumul actual al UE-28 – volumul Regatului Unit). Datele subiacente ar trebui extrase din bazele de date corespunzătoare ale Comisiei. 
            
            
               (7)În cazurile în care nu s-au observat schimburi comerciale pentru un anumit contingent tarifar în perioada de referință, ar trebui urmate două abordări alternative pentru a stabili cota de utilizare a Regatului Unit. În cazurile în care există un alt contingent tarifar cu o definiție identică a produsului, cota de utilizare a respectivului contingent tarifar identic ar trebui aplicată contingentului tarifar fără schimburi comerciale observate în cursul perioadei de referință. În cazurile în care nu există un contingent tarifar cu o definiție identică a produsului, formula pentru a calcula cota de utilizare ar trebui aplicată importurilor UE de la liniile tarifare corespunzătoare din afara contingentului tarifar. 
            
            
               (8)Pentru contingentele tarifare agricole în cauză, articolele 184-188 din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013
                  1
                prevăd temeiul juridic necesar pentru gestionarea contingentelor tarifare după ce au fost repartizate prin prezentul regulament. În ceea ce privește contingentele tarifare care vizează produsele pescărești, industriale și anumite produse agricole prelucrate, gestionarea se face în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 32/2000
                  2
               . Cantitățile contingentelor tarifare sunt prezentate în anexa I la regulamentul menționat și ar trebui, prin urmare, înlocuite cu cantitățile prezentate în partea B din anexa la prezentul regulament. 
            
            
               (9)Luând în considerare faptul că negocierile cu membrii OMC afectați vor avea loc simultan cu procedura legislativă ordinară pentru adoptarea prezentului regulament, Comisiei ar trebui să i se delege competența de a adopta acte în conformitate cu articolul 290 din Tratatul privind Funcționarea Uniunii Europene pentru a modifica anexa la prezentul regulament și anexa I la Regulamentul (CE) nr. 32/2000 în ceea ce privește cantitățile de contingente tarifare repartizate enumerate acolo, pentru a ține seama de eventualele acorduri încheiate sau de informațiile pertinente pe care le-ar putea primi în contextul acestor negocieri, care ar indica faptul că factori specifici care nu erau cunoscuți anterior necesită o ajustare a repartizării contingentelor tarifare între Uniune și Regatul Unit. Aceeași posibilitate ar trebui să fie oferită și în cazul în care astfel de informații ajung să fie disponibile în afara acestor negocieri.
            
            
               (10)Prezentul regulament ar trebui să se aplice din momentul în care lista OMC a Uniunii încetează să se mai aplice Regatului Unit, dat fiind faptul că începând din acel moment, atât Uniunea, cât și Regatul Unit trebuie să știe care le sunt obligațiile în cadrul OMC. În stadiul actual al negocierilor de retragere dintre Uniune și Regatul Unit nu este posibil să se determine data exactă la care se va întâmpla acest lucru. Ar trebui, așadar, să se prevadă că prezentul regulament se va aplica fie începând cu data prevăzută într-un acord de retragere dintre Uniune și Regatul Unit, în temeiul articolului 50 din Tratatul privind Uniunea Europeană, fie de la 30 martie 2019, adică la doi ani după data la care Regatul Unit a notificat intenția sa de a se retrage din Uniune în conformitate cu articolul 50 din Tratatul privind Uniunea Europeană.
            
            
               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
            
            
               Articolul 1
            
            
               Contingentele tarifare incluse în lista de concesii și de angajamente ale Uniunii, anexată la Acordul General pentru Tarife și Comerț 1994 trebuie repartizate între Uniune și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (denumit în continuare „Regatul Unit”) după cum urmează:
            
            
               (a)în ceea ce privește contingentele tarifare pentru produse agricole, partea Uniunii este stabilită în partea A din anexa la prezentul regulament;
            
            
               (b)în ceea ce privește contingentele tarifare pentru produse neagricole, partea Uniunii este stabilită în partea B din anexa la prezentul regulament.
            
            
               Articolul 2
            
            
               Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 32/2000 al Consiliului se înlocuiește cu partea B din anexa la prezentul regulament. 
            
            
               Articolul 3
            
            
               Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 4 pentru a modifica anexa la prezentul regulament și anexa I la Regulamentul (CE) nr. 32/2000 al Consiliului pentru a lua în considerare următoarele elemente: 
            
            
               (a)un eventual acord internațional încheiat de Uniune în temeiul articolului XXVIII din Acordul General pentru Tarife și Comerț 1994 cu privire la contingentele tarifare menționate în aceste anexe; și
            
         
         
            
               (b)informațiile pertinente pe care s-ar putea să le primească în contextul negocierilor în temeiul articolului XXVIII din Acordul General pentru Tarife și Comerț din 1994, fie prin alte mijloace. 
            
            
               Articolul 4
            
            
               (1)Se conferă Comisiei competența de a adopta acte delegate în condițiile prevăzute la prezentul articol.
            
            
               (2)Competența de a adopta actele delegate menționate la articolul 3 este conferită Comisiei pentru o perioadă de [4] ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament. 
            
            
               (3)Delegarea de competențe prevăzută la articolul 3 poate fi revocată în orice moment de către Parlamentul European sau de către Consiliu. O decizie de revocare pune capăt delegării de competențe specificate în decizia respectivă. Decizia produce efecte în ziua care urmează datei publicării acesteia în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene sau la o dată ulterioară menționată în decizie. Decizia nu aduce atingere valabilității actelor delegate care sunt deja în vigoare.
            
            
               (4)Înainte de adoptarea unui act delegat, Comisia îi consultă pe experții desemnați de fiecare stat membru în conformitate cu principiile prevăzute în Acordul interinstituțional privind o mai bună legiferare din 13 aprilie 2016.
            
            
               (5)De îndată ce adoptă un act delegat, Comisia îl notifică simultan Parlamentului European și Consiliului.
            
            
               (6)Orice act delegat adoptat în temeiul articolului 3 intră în vigoare numai dacă, în termen de[două luni] de la notificarea sa către Parlamentul European și către Consiliu, nici Parlamentul European, nici Consiliul nu ridică obiecții sau dacă, înainte de expirarea termenului respectiv, atât Parlamentul European, cât și Consiliul au informat Comisia că nu ridică obiecții. Perioada respectivă se prelungește cu [o lună] la inițiativa Parlamentului European sau a Consiliului.
            
            
               Articolul 4 
            
            
               Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
            
            
               Articolele 1 și 2 se aplică de la data la care dreptul Uniunii încetează să se mai aplice Regatului Unit în conformitate cu un acord încheiat între Uniune și Regatul Unit în temeiul articolului 50 din Tratatul privind Uniunea Europeană sau, în absența unui astfel de acord, începând cu 30 martie 2019. 
            
            
               Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            
            
               Adoptat la Bruxelles,
            
            
               
                  Pentru Parlamentul European
                        Pentru Consiliu
               
               
                  Președintele
                        Președintele
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (JO L 347, 20.12.2013, p. 671).
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Regulamentul (CE) nr. 32/2000 al Consiliului din 17 decembrie 1999 privind deschiderea și modul de administrare a contingentelor tarifare comunitare consolidate în cadrul GATT și a altor câteva contingente tarifare comunitare, de stabilire a normelor de modificare sau de adaptare a contingentelor menționate și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1808/95 (JO L 5, 8.1.2000, p. 1).
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
               COMISIA EUROPEANĂ
            Bruxelles,22.5.2018
            COM(2018) 312 final
            ANEXĂ
            la
            REGULAMENTUL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI
            privind repartizarea contingentelor tarifare incluse în lista OMC a Uniunii în urma retragerii Regatului Unit din Uniune și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 32/2000 al Consiliului
            
               
         
         
            
               ANEXĂ
            
            
            
            
               Partea A
            
            
                     
                        Descrierea produsului
                     
                  
                  
                     
                        Unitatea
                     
                  
                  
                     
                        Cantități prevăzute UE28
                     
                  
                  
                     
                        Țara
                           1
                        
                     
                  
                  
                     
                        Număr de ordine
                     
                  
                  
                     
                        Partea UE27 în cadrul utilizării cotei
                           2
                        
                     
                  
                  
                     
                        Volumul contingentelor tarifare UE27
                     
                  
               
                     
                        Animale vii din specia bovine
                     
                  
                  
                     
                        capete
                     
                  
                  
                     
                        710
                     
                  
                  
                     
                        EO
                           3
                        
                     
                  
                  
                     
                        090114
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        710
                     
                  
               
                     
                        Animale vii din specia bovine
                     
                  
                  
                     
                        capete
                     
                  
                  
                     
                        711
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090115
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        711
                     
                  
               
                     
                        Animale vii din specia bovine
                     
                  
                  
                     
                        capete
                     
                  
                  
                     
                        24 070
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090113
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        24 070
                     
                  
               
                     
                        Carne de animale din specia bovine, proaspătă, refrigerată sau congelată
                        Organe comestibile de animale din specia bovine, proaspete, refrigerate sau congelate
                     
                  
                  
                     
                        t (greutate produs)
                     
                  
                  
                     
                        7 150
                     
                  
                  
                     
                        AUS
                     
                  
                  
                     
                        094451
                     
                  
                  
                     
                        34,7%
                     
                  
                  
                     
                        2 481
                     
                  
               
                     
                        Carne de calitate superioară cu sau fără os
                     
                  
                  
                     
                        t (greutate produs)
                     
                  
                  
                     
                        17 000
                     
                  
                  
                     
                        ARG
                     
                  
                  
                     
                        094450
                     
                  
                  
                     
                        99,6%
                     
                  
                  
                     
                        16 936
                     
                  
               
                     
                        Carne de calitate superioară, dezosată, de animale din specia bovine, proaspătă sau refrigerată
                     
                  
                  
                     
                        t (greutate produs)
                     
                  
                  
                     
                        12 500
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        99,6%
                     
                  
                  
                     
                        12 453
                     
                  
               
                     
                        Carne de calitate superioară cu sau fără os
                     
                  
                  
                     
                        t (greutate produs)
                     
                  
                  
                     
                        2 300
                     
                  
                  
                     
                        URY
                     
                  
                  
                     
                        094452
                     
                  
                  
                     
                        87,9%
                     
                  
                  
                     
                        2 022
                     
                  
               
                     
                        Carne de calitate superioară, dezosată, de animale din specia bovine, proaspătă sau refrigerată
                     
                  
                  
                     
                        t (greutate produs)
                     
                  
                  
                     
                        4 076
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        87,9%
                     
                  
                  
                     
                        3 584
                     
                  
               
                     
                        Carne de animale din specia bovine, proaspătă, refrigerată sau congelată
                        Organe comestibile de animale din specia bovine, proaspete, refrigerate sau congelate
                     
                  
                  
                     
                        t (greutate produs)
                     
                  
                  
                     
                        11 500
                     
                  
                  
                     
                        USA / CAN
                     
                  
                  
                     
                        094002
                     
                  
                  
                     
                        99,8%
                     
                  
                  
                     
                        11 481
                     
                  
               
                     
                        Carne de calitate superioară de animale din specia bovine, proaspătă, refrigerată sau congelată.
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        PAR
                     
                  
                  
                     
                        094455
                     
                  
                  
                     
                        71,1%
                     
                  
                  
                     
                        711
                     
                  
               
                     
                        Carne de calitate superioară de animale din specia bovine, proaspătă, refrigerată sau congelată.
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        1 300
                     
                  
                  
                     
                        NZL
                     
                  
                  
                     
                        094454
                     
                  
                  
                     
                        65,1%
                     
                  
                  
                     
                        846
                     
                  
               
                     
                        Carne de animale din specia bovine, dezosată, proaspătă, refrigerată sau congelată
                        Organe comestibile de animale din specia bovine, proaspete, refrigerate sau congelate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        10 000
                     
                  
                  
                     
                        BRA
                     
                  
                  
                     
                        094453
                     
                  
                  
                     
                        89,5%
                     
                  
                  
                     
                        8 951
                     
                  
               
                     
                        Carne de animale din specia bovine, congelată
                        Organe comestibile de animale din specia bovine, congelate
                     
                  
                  
                     
                        t (greutate fără os)
                     
                  
                  
                     
                        54 875
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        094003
                     
                  
                  
                     
                        79,7%
                     
                  
                  
                     
                        43 732
                     
                  
               
                     
                        Carne de bivol dezosată, congelată
                     
                  
                  
                     
                        t (fără os)
                     
                  
                  
                     
                        2 250
                     
                  
                  
                     
                        AUS
                     
                  
                  
                     
                        094001
                     
                  
                  
                     
                        62,4%
                     
                  
                  
                     
                        1 405
                     
                  
               
                     
                        Carne de bivol dezosată, congelată
                        Carne de bivol dezosată, proaspătă, refrigerată sau congelată
                     
                  
                  
                     
                        t (fără os)
                     
                  
                  
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        ARG
                     
                  
                  
                     
                        094004
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        200
                     
                  
               
                     
                        Carne de animale din specia bovine, congelată
                        Organe comestibile de animale din specia bovine, congelate
                     
                  
                  
                     
                        t (greutate cu os)
                     
                  
                  
                     
                        63 703
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        094057
                     
                  
                  
                     
                        30,9%
                     
                  
                  
                     
                        19 676
                     
                  
               
                     
                        Carne de animale din specia bovine, congelată
                        Organe comestibile de animale din specia bovine, congelate
                     
                  
                  
                     
                        t (greutate cu os)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        094058
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Organe comestibile de animale din specia bovine, congelate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        800
                     
                  
                  
                     
                        OTH
                           4
                        
                     
                  
                  
                     
                        094020
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        800
                     
                  
               
                     
                        Organe comestibile de animale din specia bovine, congelate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        700
                     
                  
                  
                     
                        ARG
                     
                  
                  
                     
                        094460
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        700
                     
                  
               
                     
                        Carne de animale din specia porcine, proaspătă, refrigerată sau congelată:
                        - Carcase sau semicarcase de animale domestice din specia porcine, proaspete, refrigerate sau congelate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        15 067
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090122
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        15 067
                     
                  
               
                     
                        Carne de animale din specia porcine, proaspătă, refrigerată sau congelată:
                        - Bucăți de carne de animale domestice din specia porcine, proaspete, refrigerate sau congelate, chiar dezosate, cu excepția fileului prezentat separat
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        4 624
                     
                  
                  
                     
                        CAN
                     
                  
                  
                     
                        094204
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        4 623
                     
                  
               
                     
                        Carne de animale din specia porcine, proaspătă, refrigerată sau congelată:
                        - Bucăți de carne de animale domestice din specia porcine, proaspete, refrigerate sau congelate, chiar dezosate, cu excepția fileului prezentat separat
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        6 135
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090123
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        6 133
                     
                  
               
                     
                        Carne de animale din specia porcine, proaspătă, refrigerată sau congelată:
                        - Spinări și bucăți din acestea, de animale domestice din specia porcine, nedezosate, proaspete sau refrigerate
                        - Piept (împănat) și bucăți din piept de animale domestice din specia porcine, congelate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        7 000
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090119
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        7 000
                     
                  
               
                     
                        Carne de animale din specia porcine, proaspătă, refrigerată sau congelată:
                        - Spinări și jamboane dezosate de animale domestice din specia porcine, proaspete, refrigerate sau congelate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        35 265
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        094038
                     
                  
                  
                     
                        36%
                     
                  
                  
                     
                        12 680
                     
                  
               
                     
                        Carne de animale din specia porcine, proaspătă, refrigerată sau congelată:
                        - Spinări și jamboane dezosate de animale domestice din specia porcine, proaspete, refrigerate sau congelate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        4 922
                     
                  
                  
                     
                        US
                     
                  
                  
                     
                        094170
                     
                  
                  
                     
                        36%
                     
                  
                  
                     
                        1 770
                     
                  
               
                     
                        Carne de animale din specia porcine, proaspătă, refrigerată sau congelată:
                        - Fileuri de animale domestice din specia porcine, proaspete, refrigerate sau congelate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        5 000
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090118
                     
                  
                  
                     
                        75,6%
                     
                  
                  
                     
                        3 780
                     
                  
               
                     
                        Preparate sau conserve din carne de animale domestice din specia porcine
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        6 161
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090121
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        6 161
                     
                  
               
                     
                        Cârnați și cârnăciori, uscați sau pentru tartine, nefierți
                        Alți cârnați
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        3 002
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090120
                     
                  
                  
                     
                        5,5%
                     
                  
                  
                     
                        164
                     
                  
               
                     
                        Animale vii din speciile ovine și caprine, altele decât animale de rasă pură
                     
                  
                  
                     
                        t (greutate carcasă)
                     
                  
                  
                     
                        105
                     
                  
                  
                     
                        OTH
                     
                  
                  
                     
                        092019
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        105
                     
                  
               
                     
                        Animale vii din speciile ovine și caprine, altele decât animale de rasă pură
                     
                  
                  
                     
                        t (greutate carcasă)
                     
                  
                  
                     
                        215
                     
                  
                  
                     
                        MKD
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        215
                     
                  
               
                     
                        Animale vii din speciile ovine și caprine, altele decât animale de rasă pură
                     
                  
                  
                     
                        t (greutate carcasă)
                     
                  
                  
                     
                        91
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        092019
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        91
                     
                  
               
                     
                        Carne de animale din speciile ovine sau caprine, proaspătă, refrigerată sau congelată
                     
                  
                  
                     
                        t (greutate carcasă)
                     
                  
                  
                     
                        23 000
                     
                  
                  
                     
                        ARG
                     
                  
                  
                     
                        092011
                     
                  
                  
                     
                        73,9%
                     
                  
                  
                     
                        17 006
                     
                  
               
                     
                        Carne de animale din speciile ovine sau caprine, proaspătă, refrigerată sau congelată
                     
                  
                  
                     
                        t (greutate carcasă)
                     
                  
                  
                     
                        600
                     
                  
                  
                     
                        ISL
                     
                  
                  
                     
                        090790
                     
                  
                  
                     
                        58,2%
                     
                  
                  
                     
                        349
                     
                  
               
                     
                        Carne de animale din speciile ovine sau caprine, proaspătă, refrigerată sau congelată
                     
                  
                  
                     
                        t (greutate carcasă)
                     
                  
                  
                     
                        850
                     
                  
                  
                     
                        BIH
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        48,3%
                     
                  
                  
                     
                        410
                     
                  
               
                     
                        Carne de animale din speciile ovine sau caprine, proaspătă, refrigerată sau congelată
                     
                  
                  
                     
                        t (greutate carcasă)
                     
                  
                  
                     
                        19 186
                     
                  
                  
                     
                        AUS
                     
                  
                  
                     
                        092012
                     
                  
                  
                     
                        20%
                     
                  
                  
                     
                        3 837
                     
                  
               
                     
                        Carne de animale din speciile ovine sau caprine, proaspătă, refrigerată sau congelată
                     
                  
                  
                     
                        t (greutate carcasă)
                     
                  
                  
                     
                        3 000
                     
                  
                  
                     
                        CHL
                     
                  
                  
                     
                        091922
                     
                  
                  
                     
                        87,6%
                     
                  
                  
                     
                        2 628
                     
                  
               
                     
                        Carne de animale din speciile ovine sau caprine, proaspătă, refrigerată sau congelată
                     
                  
                  
                     
                        t (greutate carcasă)
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        GRL
                     
                  
                  
                     
                        090693
                     
                  
                  
                     
                        48,3%
                     
                  
                  
                     
                        48
                     
                  
               
                     
                        Carne de animale din speciile ovine sau caprine, proaspătă, refrigerată sau congelată
                     
                  
                  
                     
                        t (greutate carcasă)
                     
                  
                  
                     
                        228 254
                     
                  
                  
                     
                        NZL
                     
                  
                  
                     
                        092013
                     
                  
                  
                     
                        50%
                     
                  
                  
                     
                        114 116
                     
                  
               
                     
                        Carne de animale din speciile ovine sau caprine, proaspătă, refrigerată sau congelată
                     
                  
                  
                     
                        t (greutate carcasă)
                     
                  
                  
                     
                        5 800
                     
                  
                  
                     
                        URY
                     
                  
                  
                     
                        092014
                     
                  
                  
                     
                        82,1%
                     
                  
                  
                     
                        4 759
                     
                  
               
                     
                        Carne de animale din speciile ovine sau caprine, proaspătă, refrigerată sau congelată
                     
                  
                  
                     
                        t (greutate carcasă)
                     
                  
                  
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        OTH
                     
                  
                  
                     
                        092015
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        200
                     
                  
               
                     
                        Carne de animale din speciile ovine sau caprine, proaspătă, refrigerată sau congelată
                     
                  
                  
                     
                        t (greutate carcasă)
                     
                  
                  
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        092016
                     
                  
                  
                     
                        89,2%
                     
                  
                  
                     
                        178
                     
                  
               
                     
                        Carcase de pui, proaspete, refrigerate sau congelate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        6 249
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        094067
                     
                  
                  
                     
                        64,9%
                     
                  
                  
                     
                        4 054
                     
                  
               
                     
                        Bucăți de carne de pui, proaspete, refrigerate sau congelate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        8 570
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        094068
                     
                  
                  
                     
                        96,3%
                     
                  
                  
                     
                        8 253
                     
                  
               
                     
                        Bucăți de carne de cocoș sau de găină, congelate, dezosate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        2 705
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        094069
                     
                  
                  
                     
                        89,7%
                     
                  
                  
                     
                        2 427
                     
                  
               
                     
                        Bucăți de carne de cocoș sau de găină, congelate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        9 598
                     
                  
                  
                     
                        BRA
                     
                  
                  
                     
                        094410
                     
                  
                  
                     
                        86,6%
                     
                  
                  
                     
                        8 308
                     
                  
               
                     
                        Bucăți de carne de cocoș sau de găină, congelate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        15 500
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        094411
                     
                  
                  
                     
                        86,9%
                     
                  
                  
                     
                        13 471
                     
                  
               
                     
                        Bucăți de carne de cocoș sau de găină, congelate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        094412
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Carne de curcan, proaspătă, refrigerată sau congelată
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        1 781
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        094070
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        1 781
                     
                  
               
                     
                        Bucăți de carne de curcan, congelate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        3 110
                     
                  
                  
                     
                        BRA
                     
                  
                  
                     
                        094420
                     
                  
                  
                     
                        86,5%
                     
                  
                  
                     
                        2 692
                     
                  
               
                     
                        Bucăți de carne de curcan, congelate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        4 985
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        094421
                     
                  
                  
                     
                        85,3%
                     
                  
                  
                     
                        4 253
                     
                  
               
                     
                        Bucăți de carne de curcan, congelate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        094422
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Carne și organe de pasăre comestibile, proaspete, refrigerate sau congelate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        21 345
                     
                  
                  
                     
                        USA
                     
                  
                  
                     
                        094169
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        21 345
                     
                  
               
                     
                        Carne de pasăre sărată
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        170 807
                     
                  
                  
                     
                        BRA
                     
                  
                  
                     
                        094211
                     
                  
                  
                     
                        76,1%
                     
                  
                  
                     
                        129 930
                     
                  
               
                     
                        Carne de pasăre sărată
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        92 610
                     
                  
                  
                     
                        THA
                     
                  
                  
                     
                        094212
                     
                  
                  
                     
                        73,8%
                     
                  
                  
                     
                        68 385
                     
                  
               
                     
                        Carne de pasăre sărată
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        828
                     
                  
                  
                     
                        OTH
                     
                  
                  
                     
                        094213
                     
                  
                  
                     
                        99,5%
                     
                  
                  
                     
                        824
                     
                  
               
                     
                        Preparate din carne de curcan
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        92 300
                     
                  
                  
                     
                        BRA
                     
                  
                  
                     
                        094217
                     
                  
                  
                     
                        97,5%
                     
                  
                  
                     
                        89 950
                     
                  
               
                     
                        Preparate din carne de curcan
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        11 596
                     
                  
                  
                     
                        OTH
                     
                  
                  
                     
                        094218
                     
                  
                  
                     
                        97,5%
                     
                  
                  
                     
                        11 301
                     
                  
               
                     
                        Carne de pui gătită
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        79 477
                     
                  
                  
                     
                        BRA
                     
                  
                  
                     
                        094214
                     
                  
                  
                     
                        66,3%
                     
                  
                  
                     
                        52 665
                     
                  
               
                     
                        Carne de pui gătită
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        160 033
                     
                  
                  
                     
                        THA
                     
                  
                  
                     
                        094215
                     
                  
                  
                     
                        68,4%
                     
                  
                  
                     
                        109 441
                     
                  
               
                     
                        Carne de pui gătită
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        11 443
                     
                  
                  
                     
                        OTH
                     
                  
                  
                     
                        094216
                     
                  
                  
                     
                        74%
                     
                  
                  
                     
                        8 471
                     
                  
               
                     
                        Produse din carne de pasăre, nefierte, care conțin carne sau organe de păsări de curte în proporție de minimum 57 % din greutate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        15 800
                     
                  
                  
                     
                        BRA
                     
                  
                  
                     
                        094251
                     
                  
                  
                     
                        69,4%
                     
                  
                  
                     
                        10 969
                     
                  
               
                     
                        Produse din carne de pasăre, nefierte, care conțin carne sau organe de păsări de curte în proporție de minimum 57 % din greutate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        340
                     
                  
                  
                     
                        OTH
                     
                  
                  
                     
                        094261
                     
                  
                  
                     
                        69,4%
                     
                  
                  
                     
                        236
                     
                  
               
                     
                        Produse din carne de pasăre care conțin carne sau organe de păsări de curte în proporție de minimum 25 % din greutate, dar sub 57 % din greutate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        62 905
                     
                  
                  
                     
                        BRA
                     
                  
                  
                     
                        094252
                     
                  
                  
                     
                        94,9%
                     
                  
                  
                     
                        59 699
                     
                  
               
                     
                        Produse din carne de pasăre care conțin carne sau organe de păsări de curte în proporție de minimum 25 % din greutate, dar sub 57 % din greutate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        14 000
                     
                  
                  
                     
                        THA
                     
                  
                  
                     
                        094254
                     
                  
                  
                     
                        57,3%
                     
                  
                  
                     
                        8 019
                     
                  
               
                     
                        Produse din carne de pasăre care conțin carne sau organe de păsări de curte în proporție de minimum 25 % din greutate, dar sub 57 % din greutate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        2 800
                     
                  
                  
                     
                        OTH
                     
                  
                  
                     
                        094260
                     
                  
                  
                     
                        59,6%
                     
                  
                  
                     
                        1 669
                     
                  
               
                     
                        Produse din carne de pasăre care conțin carne sau organe de păsări de curte în proporție de mai puțin de 25 % din greutate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        295
                     
                  
                  
                     
                        BRA
                     
                  
                  
                     
                        094253
                     
                  
                  
                     
                        55,3%
                     
                  
                  
                     
                        163
                     
                  
               
                     
                        Produse din carne de pasăre care conțin carne sau organe de păsări de curte în proporție de mai puțin de 25 % din greutate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        2 100
                     
                  
                  
                     
                        THA
                     
                  
                  
                     
                        094255
                     
                  
                  
                     
                        55,3%
                     
                  
                  
                     
                        1 162
                     
                  
               
                     
                        Produse din carne de pasăre care conțin carne sau organe de păsări de curte în proporție de mai puțin de 25 % din greutate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        470
                     
                  
                  
                     
                        OTH
                     
                  
                  
                     
                        094262
                     
                  
                  
                     
                        55,3%
                     
                  
                  
                     
                        260
                     
                  
               
                     
                        Produse din carne de rață, gâscă, bibilică nefierte, care conțin carne sau organe de păsări de curte în proporție de minimum 57 % din greutate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        THA
                     
                  
                  
                     
                        094257
                     
                  
                  
                     
                        0%
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        Produse din carne de rață, gâscă, bibilică gătite, care conțin carne sau organe de păsări de curte în proporție de minimum 57 % din greutate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        13 500
                     
                  
                  
                     
                        THA
                     
                  
                  
                     
                        094256
                     
                  
                  
                     
                        63,5%
                     
                  
                  
                     
                        8 572
                     
                  
               
                     
                        Produse din carne de rață, gâscă, bibilică gătite, care conțin carne sau organe de păsări de curte în proporție de minimum 57 % din greutate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        OTH
                     
                  
                  
                     
                        094263
                     
                  
                  
                     
                        72,1%
                     
                  
                  
                     
                        159
                     
                  
               
                     
                        Produse din carne de rață, gâscă, bibilică gătite, care conțin carne sau organe de păsări de curte în proporție de minimum 25 % din greutate, dar sub 57 % din greutate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        600
                     
                  
                  
                     
                        THA
                     
                  
                  
                     
                        094258
                     
                  
                  
                     
                        50%
                     
                  
                  
                     
                        300
                     
                  
               
                     
                        Produse din carne de rață, gâscă, bibilică gătite, care conțin carne sau organe de păsări de curte în proporție de minimum 25 % din greutate, dar sub 57 % din greutate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        148
                     
                  
                  
                     
                        OTH
                     
                  
                  
                     
                        094264
                     
                  
                  
                     
                        0%
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        Produse din carne de rață, gâscă, bibilică gătite, care conțin carne sau organe de păsări de curte în proporție de mai puțin de 25 % din greutate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        600
                     
                  
                  
                     
                        THA
                     
                  
                  
                     
                        094259
                     
                  
                  
                     
                        46,4%
                     
                  
                  
                     
                        278
                     
                  
               
                     
                        Produse din carne de rață, gâscă, bibilică gătite, care conțin carne sau organe de păsări de curte în proporție de mai puțin de 25 % din greutate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        125
                     
                  
                  
                     
                        OTH
                     
                  
                  
                     
                        094265
                     
                  
                  
                     
                        46,4%
                     
                  
                  
                     
                        58
                     
                  
               
                     
                        Ouă de păsări de curte, în coajă, pentru consum
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        135 000
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        094015
                     
                  
                  
                     
                        84,9%
                     
                  
                  
                     
                        114 669
                     
                  
               
                     
                        Gălbenușuri de ou
                        Ouă de păsări, fără coajă
                     
                  
                  
                     
                        t (în echivalent – ouă în coajă)
                     
                  
                  
                     
                        7 000
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        094401
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        7 000
                     
                  
               
                     
                        Albumină din ou
                     
                  
                  
                     
                        t (în echivalent – ouă în coajă)
                     
                  
                  
                     
                        15 500
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        094402
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        15 500
                     
                  
               
                     
                        Lapte praf degresat
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        68 537
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        094590
                     
                  
                  
                     
                        99,998%
                     
                  
                  
                     
                        68 536
                     
                  
               
                     
                        Unt și alte grăsimi care provin din lapte
                     
                  
                  
                     
                        t (în echivalent unt)
                     
                  
                  
                     
                        11 360
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        094599
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        11 360
                     
                  
               
                     
                        Unt de cel puțin șase săptămâni, cu un conținut de grăsimi în greutate mai mare sau egal cu 80 %, dar mai mic decât 85 %, obținut direct din lapte sau smântână, fără a se utiliza materiale stocate, printr-un proces unic, autonom și neîntrerupt
                        Unt, de cel puțin șase săptămâni, având un conținut de grăsimi în greutate mai mare sau egal cu 80 % și mai mic de 85 %, obținut direct din lapte sau smântână, fără a se utiliza materiale stocate, în urma unui proces unic, autonom și neîntrerupt, care poate necesita un stadiu de concentrare și/sau de fracționare a grăsimii butirice din smântână (procedee denumite „Ammix” și „Tartinabil”)
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        74 693
                     
                  
                  
                     
                        NZL
                     
                  
                  
                     
                        094182
                     
                  
                  
                     
                        63,2%
                     
                  
                  
                     
                        47 177
                     
                  
               
                     
                        Unt de cel puțin șase săptămâni, cu un conținut de grăsimi în greutate mai mare sau egal cu 80 %, dar mai mic decât 85 %, obținut direct din lapte sau smântână, fără a se utiliza materiale stocate, printr-un proces unic, autonom și neîntrerupt
                        Unt, de cel puțin șase săptămâni, având un conținut de grăsimi în greutate mai mare sau egal cu 80 % și mai mic de 85 %, obținut direct din lapte sau smântână, fără a se utiliza materiale stocate, în urma unui proces unic, autonom și neîntrerupt, care poate necesita un stadiu de concentrare și/sau de fracționare a grăsimii butirice din smântână (procedee denumite „Ammix” și „Tartinabil”)
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NZL
                     
                  
                  
                     
                        094195
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Brânză și caș:
                        - Brânză pentru pizza, congelată, tăiată în bucăți cu o greutate unitară de maximum 1 g, în recipiente cu un conținut net de minimum 5 kg, cu un conținut de apă de minimum 52 % din greutate și un conținut de grăsime în substanța uscată de minimum 38 % din greutate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        5 360
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        094591
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        5 360
                     
                  
               
                     
                        Brânză și caș:
                        - Emmental, inclusiv brânză topită Emmental
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        18 438
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        094592
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        18 438
                     
                  
               
                     
                        Brânză și caș:
                        - Gruyère, Sbrinz, inclusiv brânză topită Gruyère
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        5 413
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        094593
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        5 413
                     
                  
               
                     
                        Brânză și caș:
                        - Brânzeturi destinate prelucrării
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        20 007
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        094594
                     
                  
                  
                     
                        58,7%
                     
                  
                  
                     
                        11 741
                     
                  
               
                     
                        Brânzeturi destinate prelucrării
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        4 000
                     
                  
                  
                     
                        NZL
                     
                  
                  
                     
                        094515
                     
                  
                  
                     
                        41,7%
                     
                  
                  
                     
                        1 670
                     
                  
               
                     
                        Brânzeturi destinate prelucrării
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        500
                     
                  
                  
                     
                        AUS
                     
                  
                  
                     
                        094522
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        500
                     
                  
               
                     
                        Brânză și caș:
                        - Brânză Cheddar
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        15 005
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        094595
                     
                  
                  
                     
                        99,6%
                     
                  
                  
                     
                        14 941
                     
                  
               
                     
                        Brânză Cheddar
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        7 000
                     
                  
                  
                     
                        NZL
                     
                  
                  
                     
                        094514
                     
                  
                  
                     
                        62,3%
                     
                  
                  
                     
                        4 361
                     
                  
               
                     
                        Brânză Cheddar
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        3 711
                     
                  
                  
                     
                        AUS
                     
                  
                  
                     
                        094521
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        3 711
                     
                  
               
                     
                        Brânză Cheddar
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        4 000
                     
                  
                  
                     
                        CAN
                     
                  
                  
                     
                        094513
                     
                  
                  
                     
                        0%
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        Alte brânzeturi
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        19 525
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        094596
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        19 525
                     
                  
               
                     
                        Cartofi, proaspeți sau refrigerați, de la 1 ianuarie până la 15 mai
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        4 295
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090055
                     
                  
                  
                     
                        99,9%
                     
                  
                  
                     
                        4 292
                     
                  
               
                     
                        Tomate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        472
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090094
                     
                  
                  
                     
                        98,2%
                     
                  
                  
                     
                        464
                     
                  
               
                     
                        Usturoi
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        19 147
                     
                  
                  
                     
                        ARG
                     
                  
                  
                     
                        094104
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        19 147
                     
                  
               
                     
                        Usturoi
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        ARG
                     
                  
                  
                     
                        094099
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Usturoi
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        48 225
                     
                  
                  
                     
                        CHN
                     
                  
                  
                     
                        094105
                     
                  
                  
                     
                        84,1%
                     
                  
                  
                     
                        40 556
                     
                  
               
                     
                        Usturoi
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        CHN
                     
                  
                  
                     
                        094100
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Usturoi
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        6 023
                     
                  
                  
                     
                        OTH
                     
                  
                  
                     
                        094106
                     
                  
                  
                     
                        61,6%
                     
                  
                  
                     
                        3 711
                     
                  
               
                     
                        Usturoi
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        OTH
                     
                  
                  
                     
                        094102
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Morcovi și napi, în stare proaspătă sau refrigerată
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        1 244
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090056
                     
                  
                  
                     
                        95,8%
                     
                  
                  
                     
                        1 192
                     
                  
               
                     
                        Castraveți, proaspeți sau refrigerați, de la 1 noiembrie până la 15 mai
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        1 134
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090059
                     
                  
                  
                     
                        44,1%
                     
                  
                  
                     
                        500
                     
                  
               
                     
                        Alte legume, proaspete sau refrigerate (ardei grași)
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        500
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090057
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        500
                     
                  
               
                     
                        Ceapă uscată
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        12 000
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090035
                     
                  
                  
                     
                        80,8%
                     
                  
                  
                     
                        9 696
                     
                  
               
                     
                        Rădăcini de manioc
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        5 750 000
                     
                  
                  
                     
                        THA
                     
                  
                  
                     
                        090708
                     
                  
                  
                     
                        53,8%
                     
                  
                  
                     
                        3 096 027
                     
                  
               
                     
                        Rădăcini de manioc (Casava) altele decât peletele din făină și griș
                        Rădăcini de arorut, de salep și rădăcini și tuberculi similari, cu conținut ridicat de fecule
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        825 000
                     
                  
                  
                     
                        IDN
                     
                  
                  
                     
                        090126
                     
                  
                  
                     
                        0%
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        Rădăcini de manioc (Casava) altele decât peletele din făină și griș
                        Rădăcini de arorut, de salep și rădăcini și tuberculi similari, cu conținut ridicat de fecule
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        350 000
                     
                  
                  
                     
                        CHN
                     
                  
                  
                     
                        090127
                     
                  
                  
                     
                        78,8%
                     
                  
                  
                     
                        275 805
                     
                  
               
                     
                        Rădăcini de manioc (Casava) altele decât peletele din făină și griș
                        Rădăcini de arorut, de salep și rădăcini și tuberculi similari, cu conținut ridicat de fecule
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        145 590
                     
                  
                  
                     
                        OTH
                     
                  
                  
                     
                        090128
                     
                  
                  
                     
                        85,5%
                     
                  
                  
                     
                        124 552
                     
                  
               
                     
                        Rădăcini de manioc (Casava) altele decât peletele din făină și griș
                        Rădăcini de arorut, de salep și rădăcini și tuberculi similari, cu conținut ridicat de fecule
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        30 000
                     
                  
                  
                     
                        NW
                     
                  
                  
                     
                        090129
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        30 000
                     
                  
               
                     
                        Rădăcini de manioc (Casava) altele decât peletele din făină și griș
                        Rădăcini de arorut, de salep și rădăcini și tuberculi similari, cu conținut ridicat de fecule
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        2 000
                     
                  
                  
                     
                        NW
                     
                  
                  
                     
                        090130
                     
                  
                  
                     
                        84,6%
                     
                  
                  
                     
                        1 691
                     
                  
               
                     
                        Batate, altele decât cele destinate alimentației umane
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        600 000
                     
                  
                  
                     
                        CHN
                     
                  
                  
                     
                        090124
                     
                  
                  
                     
                        42,1%
                     
                  
                  
                     
                        252 641
                     
                  
               
                     
                        Batate, altele decât cele destinate alimentației umane
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        5 000
                     
                  
                  
                     
                        OTH
                     
                  
                  
                     
                        090131
                     
                  
                  
                     
                        99,7%
                     
                  
                  
                     
                        4 985
                     
                  
               
                     
                        Ciuperci din specia Agaricus, preparate, conservate sau conservate provizoriu
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        33 980
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        33 980
                     
                  
               
                     
                        Ciuperci din specia Agaricus, preparate, conservate sau conservate provizoriu
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        1 450
                     
                  
                  
                     
                        CHN
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        1 450
                     
                  
               
                     
                        Migdale, altele decât migdalele amare
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        90 000
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090041
                     
                  
                  
                     
                        95,5%
                     
                  
                  
                     
                        85 958
                     
                  
               
                     
                        Portocale dulci, proaspete
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        20 000
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090025
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        20 000
                     
                  
               
                     
                        Alți hibrizi de citrice
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        15 000
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090027
                     
                  
                  
                     
                        99,5%
                     
                  
                  
                     
                        14 931
                     
                  
               
                     
                        Lămâi, de la 15 ianuarie la 14 iunie
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        10 000
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090039
                     
                  
                  
                     
                        81,6%
                     
                  
                  
                     
                        8 156
                     
                  
               
                     
                        Struguri de masă proaspeți, de la 21 iulie la 31 octombrie
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        1 500
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090060
                     
                  
                  
                     
                        59%
                     
                  
                  
                     
                        885
                     
                  
               
                     
                        Mere proaspete, de la 1 aprilie la 31 iulie
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        696
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090061
                     
                  
                  
                     
                        95,7%
                     
                  
                  
                     
                        666
                     
                  
               
                     
                        Pere, proaspete, altele decât cele pentru cidru, prezentate în vrac, de la 1 august la 31 decembrie
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        1 000
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090062
                     
                  
                  
                     
                        81%
                     
                  
                  
                     
                        810
                     
                  
               
                     
                        Caise proaspete, de la 1 august la 31 mai
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        500
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090058
                     
                  
                  
                     
                        14,9%
                     
                  
                  
                     
                        74
                     
                  
               
                     
                        Caise proaspete, de la 1 iunie la 31 iulie
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        2 500
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090063
                     
                  
                  
                     
                        55,5%
                     
                  
                  
                     
                        1 387
                     
                  
               
                     
                        Cireșe, altele decât vișinele, proaspete, de la 21 mai la 15 iulie
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        800
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090040
                     
                  
                  
                     
                        13,1%
                     
                  
                  
                     
                        105
                     
                  
               
                     
                        Ananas, citrice, pere, caise, cireșe, piersici și căpșuni conservate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        2 838
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090092
                     
                  
                  
                     
                        99,4%
                     
                  
                  
                     
                        2 820
                     
                  
               
                     
                        Suc de portocale, congelat, cu o densitate de maximum 1,33 g/cm³ la 20 °C
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        1 500
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090033
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        1 500
                     
                  
               
                     
                        Sucuri de fructe
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        7 044
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090093
                     
                  
                  
                     
                        91,4%
                     
                  
                  
                     
                        6 436
                     
                  
               
                     
                        Suc de struguri (inclusiv must de struguri):
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        14 029
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090067
                     
                  
                  
                     
                        0%
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        Grâu dur
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        50 000
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090074
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        50 000
                     
                  
               
                     
                        Grâu de calitate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        300 000
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090075
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        300 000
                     
                  
               
                     
                        Grâu comun (de calitate medie sau scăzută)
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        572 000
                     
                  
                  
                     
                        USA
                     
                  
                  
                     
                        094123
                     
                  
                  
                     
                        99,99%
                     
                  
                  
                     
                        571 943
                     
                  
               
                     
                        Grâu comun (de calitate medie sau scăzută)
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        38 853
                     
                  
                  
                     
                        CAN
                     
                  
                  
                     
                        094124
                     
                  
                  
                     
                        3,8%
                     
                  
                  
                     
                        1 463
                     
                  
               
                     
                        Grâu comun (de calitate medie sau scăzută)
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        2 371 600
                     
                  
                  
                     
                        OTH
                     
                  
                  
                     
                        094125
                     
                  
                  
                     
                        96,4%
                     
                  
                  
                     
                        2 285 665
                     
                  
               
                     
                        Grâu comun (de calitate medie sau scăzută)
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        129 577
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        094133
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        129 577
                     
                  
               
                     
                        Orz
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        307 105
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        094126
                     
                  
                  
                     
                        99,9%
                     
                  
                  
                     
                        306 812
                     
                  
               
                     
                        Orz pentru malț
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        50 890
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090076
                     
                  
                  
                     
                        40,9%
                     
                  
                  
                     
                        20 789
                     
                  
               
                     
                        Preparate constituite dintr-un amestec de radicelă de malț și reziduuri care provin din cernerea orzului înaintea malțificării (inclusiv eventualele boabe adventive), precum și de reziduuri care provin din curățarea boabelor de orz după malțificare, care au un conținut de proteine de minimum 12,5 % din greutate
                        Preparate constituite dintr-un amestec de radicelă de malț și reziduuri care provin din cernerea orzului înaintea malțificării (inclusiv eventualele boabe ale lor), precum și de reziduuri care provin din curățarea boabelor de orz după malțificare, care au un conținut de proteine de minimum 12,5 % din greutate și un conținut de amidon de maximum 28 % din greutate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        20 000
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        092905
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        20 000
                     
                  
               
                     
                        Preparate constituite dintr-un amestec de radicelă de malț și reziduuri care provin din cernerea orzului înaintea malțificării (inclusiv eventualele boabe adventive), precum și de reziduuri care provin din curățarea boabelor de orz după malțificare, care au un conținut de proteine de minimum 15,5 % din greutate
                        Preparate constituite dintr-un amestec de radicelă de malț și reziduuri care provin din cernerea orzului înaintea malțificării (inclusiv eventualele boabe adventive), precum și de reziduuri care provin din curățarea boabelor de orz după malțificare, care au un conținut de proteine de minimum 15,5 % din greutate și un conținut de amidon de maximum 23 % din greutate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        100 000
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        092903
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        100 000
                     
                  
               
                     
                        Porumb
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        277 988
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        094131
                     
                  
                  
                     
                        96,8%
                     
                  
                  
                     
                        269 214
                     
                  
               
                     
                        Porumb
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        500 000
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        Fără număr de ordine
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        500 000
                     
                  
               
                     
                        Porumb
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        2 000 000
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        Fără număr de ordine
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        2 000 000
                     
                  
               
                     
                        Gluten de porumb
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        10 000
                     
                  
                  
                     
                        USA
                     
                  
                  
                     
                        090090
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        10 000
                     
                  
               
                     
                        Sorg boabe
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        300 000
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        Fără număr de ordine
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        300 000
                     
                  
               
                     
                        Mei
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        1 300
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090071
                     
                  
                  
                     
                        68,3%
                     
                  
                  
                     
                        888
                     
                  
               
                     
                        Boabe de ovăz prelucrate, altele decât zdrobite
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        10 000
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090043
                     
                  
                  
                     
                        2,3%
                     
                  
                  
                     
                        231
                     
                  
               
                     
                        Fecule de manioc
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        8 000
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090132
                     
                  
                  
                     
                        82,9%
                     
                  
                  
                     
                        6 632
                     
                  
               
                     
                        Fecule de manioc
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        2 000
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090132
                     
                  
                  
                     
                        82,9%
                     
                  
                  
                     
                        1 658
                     
                  
               
                     
                        Tărâțe, spărturi și alte reziduuri, chiar aglomerate sub formă de pelete, provenite din măcinarea, presarea, cernerea sau din alte procedee de procesare a cerealelor
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        475 000
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090072
                     
                  
                  
                     
                        96,4%
                     
                  
                  
                     
                        458 068
                     
                  
               
                     
                        Orez nedecorticat
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        7
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090083
                     
                  
                  
                     
                        66,7%
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
               
                     
                        Orez decorticat (brun)
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        1 634
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        094148
                     
                  
                  
                     
                        86,6%
                     
                  
                  
                     
                        1 416
                     
                  
               
                     
                        Orez semialbit sau albit
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        63 000
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        58,3%
                     
                  
                  
                     
                        36 731
                     
                  
               
                     
                        Orez semialbit sau albit
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        4 313
                     
                  
                  
                     
                        THA
                     
                  
                  
                     
                        094112
                     
                  
                  
                     
                        84,9%
                     
                  
                  
                     
                        3 663
                     
                  
               
                     
                        Orez semialbit sau albit
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        9 187
                     
                  
                  
                     
                        OTH
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        74,7%
                     
                  
                  
                     
                        6 859
                     
                  
               
                     
                        Orez semialbit sau albit
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        1 200
                     
                  
                  
                     
                        THA
                     
                  
                  
                     
                        094112
                     
                  
                  
                     
                        84,9%
                     
                  
                  
                     
                        1 019
                     
                  
               
                     
                        Orez semialbit sau albit
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        25 516
                     
                  
                  
                     
                        OT
                     
                  
                  
                     
                        094166
                     
                  
                  
                     
                        88%
                     
                  
                  
                     
                        22 442
                     
                  
               
                     
                        Brizură de orez destinat fabricării unor produse din industria alimentară de la codul NC 1901 10 00
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        1 000
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        094079
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        1 000
                     
                  
               
                     
                        Brizură de orez
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        31 788
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        094168
                     
                  
                  
                     
                        83,6%
                     
                  
                  
                     
                        26 581
                     
                  
               
                     
                        Brizură de orez
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        100 000
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        93,7%
                     
                  
                  
                     
                        93 709
                     
                  
               
                     
                        Zahăr de trestie, brut, destinat rafinării
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        9 925
                     
                  
                  
                     
                        AUS
                     
                  
                  
                     
                        094317
                     
                  
                  
                     
                        50%
                     
                  
                  
                     
                        4 961
                     
                  
               
                     
                        Zahăr de trestie, brut, destinat rafinării
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        388 124
                     
                  
                  
                     
                        BRA
                     
                  
                  
                     
                        094318
                     
                  
                  
                     
                        92,4%
                     
                  
                  
                     
                        358 454
                     
                  
               
                     
                        Zahăr de trestie, brut, destinat rafinării
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        10 000
                     
                  
                  
                     
                        CUB
                     
                  
                  
                     
                        094319
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        10 000
                     
                  
               
                     
                        Zahăr de trestie, brut, destinat rafinării
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        372 876
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        094320
                     
                  
                  
                     
                        91,6%
                     
                  
                  
                     
                        341 460
                     
                  
               
                     
                        Zahăr de trestie sau de sfeclă
                     
                  
                  
                     
                        t (în echivalent – zahăr alb)
                     
                  
                  
                     
                        10 000
                     
                  
                  
                     
                        IDN
                     
                  
                  
                     
                        094321
                     
                  
                  
                     
                        58,4%
                     
                  
                  
                     
                        5 841
                     
                  
               
                     
                        Zahăr de trestie sau de sfeclă
                     
                  
                  
                     
                        t (în echivalent – zahăr alb)
                     
                  
                  
                     
                        1 294 700
                     
                  
                  
                     
                        ACP
                     
                  
                  
                     
                        N/A
                     
                  
                  
                     
                        71,2%
                     
                  
                  
                     
                        921 707
                     
                  
               
                     
                        Fructoză chimic pură
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        1 253
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090084
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        1 253
                     
                  
               
                     
                        Produse de cofetărie
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        2 289
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090053
                     
                  
                  
                     
                        98,1%
                     
                  
                  
                     
                        2 245
                     
                  
               
                     
                        Alte preparate de tipul celor folosite pentru hrana animalelor: 
                        Care nu conțin produse lactate sau cu un conținut de produse lactate mai mic de 10 % din greutate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        2 800
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090073
                     
                  
                  
                     
                        98,1%
                     
                  
                  
                     
                        2 746
                     
                  
               
                     
                        Alte preparate de tipul celor folosite pentru hrana animalelor:
                        Care nu conțin produse lactate sau cu un conținut de produse lactate mai mic de 10 % din greutate
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        2 700
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090070
                     
                  
                  
                     
                        98,9%
                     
                  
                  
                     
                        2 670
                     
                  
               
                     
                        Preparate alimentare
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        921
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090088
                     
                  
                  
                     
                        76,2%
                     
                  
                  
                     
                        702
                     
                  
               
                     
                        Preparate alimentare
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        1 550
                     
                  
                  
                     
                        USA
                     
                  
                  
                     
                        090096
                     
                  
                  
                     
                        53,6%
                     
                  
                  
                     
                        831
                     
                  
               
                     
                        Mâncare pentru câini și pisici
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        2 058
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090089
                     
                  
                  
                     
                        67,7%
                     
                  
                  
                     
                        1 393
                     
                  
               
                     
                        Ciocolată
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        107
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090085
                     
                  
                  
                     
                        75,3%
                     
                  
                  
                     
                        81
                     
                  
               
                     
                        Ciocolată
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        2 026
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090052
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        2 026
                     
                  
               
                     
                        Paste făinoase
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        532
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090086
                     
                  
                  
                     
                        93,4%
                     
                  
                  
                     
                        497
                     
                  
               
                     
                        Biscuiți
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        409
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090054
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        409
                     
                  
               
                     
                        Preparate alimentare cu cereale
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        191
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090087
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        191
                     
                  
               
                     
                        Vin din struguri proaspeți (exceptând vinul  spumos și vinul de calitate produs în regiuni determinate) a cărui concentrație alcoolică este =< 13% vol, prezentat în recipiente cu o capacitate =< 2 litri
                     
                  
                  
                     
                        hl
                     
                  
                  
                     
                        40 000
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090097
                     
                  
                  
                     
                        11,7%
                     
                  
                  
                     
                        4 689
                     
                  
               
                     
                        Vin din struguri proaspeți (exceptând vinul spumos și vinul de calitate produs în regiuni determinate) a cărui concentrație alcoolică este =< 13% vol, prezentat în recipiente cu o capacitate > 2 litri
                     
                  
                  
                     
                        hl
                     
                  
                  
                     
                        20 000
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090095
                     
                  
                  
                     
                        78,2%
                     
                  
                  
                     
                        15 647
                     
                  
               
                     
                        Vermuturi și alte vinuri din struguri proaspeți, aromatizate cu plante sau substanțe aromatice, prezentate în recipiente cu o capacitate > 2 l și cu o concentrație alcoolică =< 18% vol
                     
                  
                  
                     
                        hl
                     
                  
                  
                     
                        13 810
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090098
                     
                  
                  
                     
                        99,99%
                     
                  
                  
                     
                        13 808
                     
                  
               
            
            
               
            
               Partea B
            
            
            
                     
                        Descrierea produsului
                     
                     
                  
                  
                     
                        Unitatea
                     
                  
                  
                     
                        Cantități prevăzute UE28
                     
                  
                  
                     
                        Țara
                     
                  
                  
                     
                        Număr de ordine
                     
                  
                  
                     
                        Partea UE27 în cadrul utilizării cotei
                     
                  
                  
                     
                        Volumul contingentelor tarifare UE27
                     
                  
               
                     
                        PRODUSE PESCĂREȘTI
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Hering, proaspăt sau congelat, în fileuri
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        34 000
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090006
                     
                  
                  
                     
                        93,8%
                     
                  
                  
                     
                        31 888
                     
                  
               
                     
                        Moruni din speciile Gadus morhua și Gadus ogac și pești din specia Boreo-gadus saida
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        25 000
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090007
                     
                  
                  
                     
                        99,99%
                     
                  
                  
                     
                        24 998
                     
                  
               
                     
                        Merluciu, proaspăt și congelat
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        2 000
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090009
                     
                  
                  
                     
                        99,9%
                     
                  
                  
                     
                        1 999
                     
                  
               
                     
                        Salmonide congelate din genul Coregonus
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        1 000
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090045
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        1 000
                     
                  
               
                     
                        Raci de apă dulce, fierți cu mărar, congelați
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        3 000
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090046
                     
                  
                  
                     
                        98,8%
                     
                  
                  
                     
                        2 965
                     
                  
               
                     
                        Creveți din specia Pandalus borealis, decorticați, fierți, congelați, dar nepreparați altfel
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        500
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090047
                     
                  
                  
                     
                        94,7%
                     
                  
                  
                     
                        474
                     
                  
               
                     
                        Pești din genul Allocyttus și din specia Pseudocyttus maculatus
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090048
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        200
                     
                  
               
                     
                        Preparate sau conserve din pește (cu excepția celor întregi sau bucăți): de toni, pești săritori și alți pești din genul Euthynnus
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        1 816
                     
                  
                  
                     
                        THA
                     
                  
                  
                     
                        090704
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        1 816
                     
                  
               
                     
                        Preparate sau conserve din pește (cu excepția celor întregi sau bucăți): de toni, pești săritori și alți pești din genul Euthynnus
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        742
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090705
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        742
                     
                  
               
                     
                        Preparate sau conserve din pește (cu excepția celor întregi sau bucăți): de sardine, de bonite, de scrumbii din speciile Scomber scombrus și Scomber japonicas și de pești din specia Orcynopsis unicolor
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        1 410
                     
                  
                  
                     
                        THA
                     
                  
                  
                     
                        090706
                     
                  
                  
                     
                        8,7%
                     
                  
                  
                     
                        123
                     
                  
               
                     
                        Preparate sau conserve din pește (cu excepția celor întregi sau bucăți): de sardine, de bonite, de scrumbii din speciile Scomber scombrus și Scomber japonicas și de pești din specia Orcynopsis unicolor
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        865
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090707
                     
                  
                  
                     
                        72,9%
                     
                  
                  
                     
                        631
                     
                  
               
                     
                        Ton (din genul Thunnus) și pești din genul Euthynnus
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        17 250
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        neutilizat
                     
                  
                  
                     
                        99,83%
                     
                  
                  
                     
                        17 221
                     
                  
               
                     
                         PRODUSE INDUSTRIALE ȘI FRUCTOZĂ 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Placaj de conifere, fără adaos de alte materiale: — ale cărui fețe brute, doar curățate, au o grosime de peste 8,5 mm, sau șlefuit, cu o grosime mai mare de 18,5 mm
                     
                  
                  
                     
                        metri cubi
                     
                  
                  
                     
                        650 000
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090013
                     
                  
                  
                     
                        74,3%
                     
                  
                  
                     
                        482 648
                     
                  
               
                     
                        Ferosiliciu
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        12 600
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090019
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        12 600
                     
                  
               
                     
                        Ferosiliciumangan
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        18 550
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090021
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        18 550
                     
                  
               
                     
                        Ferocrom care conține carbon maximum 0,10 % din greutate și crom în proporție de peste 30 %, dar de maximum 90 %
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        2 950
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090023
                     
                  
                  
                     
                        95%
                     
                  
                  
                     
                        2 804
                     
                  
               
                     
                        Articole similare de sticlă de mici dimensiuni, altele decât: mărgele din sticlă, imitații de perle naturale sau de cultură și imitații de pietre prețioase și semiprețioase
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        52
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090051
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        52
                     
                  
               
                     
                        Fire de in nealbite (cu excepția firelor de câlți) măsurând cel puțin 333,3 decitex (care nu depășesc 30 numere metrice)
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        400
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090050
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        400
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Fructoză chimic pură
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        4 504
                     
                  
                  
                     
                        EO
                     
                  
                  
                     
                        090091
                     
                  
                  
                     
                        100%
                     
                  
                  
                     
                        4 504
                     
                  
               
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        Pentru codurile de țară oficiale vă rugăm să consultați:
                         http://www.nationsonline.org/oneworld/country_code_list.htm
               
               
                  
                     (2)
                  
                        În scop de prezentare, procentajul a fost rotunjit la prima zecimală. Volumul contingentelor tarifare UE27 este însă calculat pe baza procentajului exact.
               
               
                  
                     (3)
                  
                        EO = erga omnes
               
               
                  
                     (4)
                  
                        OTH - altele