CELEX: C2007/170/73
Language: sv
Date: 2007-07-21 00:00:00
Title: Mål T-197/07: Talan väckt den 5 juni 2007 – Grupa Ożarów mot Europeiska gemenskapernas kommission

21.7.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 170/38
            
         Talan väckt den 5 juni 2007 – Grupa Ożarów mot Europeiska gemenskapernas kommission
   (Mål T-197/07)
   (2007/C 170/73)
   Rättegångsspråk: polska
   Parter
   
      Sökande: Grupa Ożarów (ombud: P.K. Rosiak och advokaten F. Puel)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara kommissionens beslut av den 26 mars 2007 angående den nationella plan för fördelning av utsläppsrätter för växthusgaser som Polen anmält till kommissionen i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG,
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Sökanden har yrkat att förstainstansrätten skall ogiltigförklara kommissionens beslut K(2007) 1295 av den 26 mars 2007 angående den nationella plan för fördelning av utsläppsrätter för växthusgaser som Polen anmält till kommissionen för perioden 2008-2012 i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG (1). I beslutet fastslog kommissionen att vissa delar av den polska planen för fördelning av utsläppsrätter avseende koldioxidutsläpp för perioden 2008-2012, som anmälts till kommissionen den 30 juni 2006, inte var förenliga med kriterierna i artikel 9.1 och 9.3, artikel 10 och artikel 13.2 samt i bilaga III, samtliga i direktiv 2003/87/EG. I det ifrågasatta beslutet minskades gränsen för de årliga utsläppen av koldioxid i Polen under perioden 2008-2012 med 26,7 procent i förhållande till den nationella plan för fördelning av utsläppsrätter som Polen anmält till kommissionen.
   Grunder och huvudargument är desamma som de som åberopats i mål T-195/07.
   
      (1)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG av den 13 oktober 2003 om ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom gemenskapen och om ändring av rådets direktiv 96/61/EG (EGT L 275, s. 32).