CELEX: 31977R1946
Language: da
Date: 1977-08-30 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1946/77 af 30. august 1977 om ændring af forordning (EØF) nr. 2051/76 for så vidt angår datoen for levering af alkohol hidrørende fra destillering af biprodukterne fra vinfremstilling

Nr. L 222/ 12                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 31 . 8 . 77
                              KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1946/77
                                                   af 30. august 1977
                om ændring af forordning (EØF) nr. 2051 /76 for så vidt angår datoen for levering
                   af alkohol hidrørende fra destillering af biprodukterne fra vinfremstilling
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                ten ; det er derfor nødvendigt at forlænge fristen for
 FÆLLESSKABER HAR —                                            levering med det tidsrum, der er nødvendigt for at af­
                                                               slutte destilleringsarbejdet ;
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
 europæiske økonomiske Fællesskab,                             de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 816/         overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
                                                               teen for Vin —
 70 af 28 . april 1970 om supplerende regler for den fæl­
 les markedsordning for vin (!), senest ændret ved for­
 ordning (EØF) nr. 1 679/77 (2), særlig artikel 24, stk. 7,    UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 °g
 ud fra følgende betragtninger :                                                         Artikel 1
 I artikel 4, stk. 4, i Kommissionens forordning (EØF)         I artikel 4, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 2051 /76, æn­
 nr. 2051 /76 af 19. august 1976 om gennemførelsesbe­          dres » 15. august 1977« til »31 . august 1977«.
 stemmelserne for destillering af biprodukterne fra vin­
 fremstilling for vinproduktionsåret 1976/ 1977 (3) fast­                                Artikel 2
 sættes det, at levering af alkohol hidrørende fra destil­
 lering af biprodukterne fra vinfremstilling til interven­     Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig­
 tionsorganerne skal ske senest den 1 5. august 1 977 ; i      gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
 visse områder har der vist sig tekniske vanskeligheder
 som følge af fuld udnyttelse af destilleringskapacite­        Den anvendes fra den 16. august 1977.
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat.
                Udfærdiget i Bruxelles, den 30. august 1977.
                                                                      På Kommissionens vegne
                                                                          Finn GUNDELACH
                                                                             Næstformand
(■) EFT nr. L 99 af 5. 5. 1970, s. 1 .
(2) EFT nr. L 187 af 27. 7. 1977, s. 15.
 3) EFT nr. L 228 af 20. 8 . 1976, s. 11 .