CELEX: 31976R2428
Language: da
Date: 1976-10-04 00:00:00
Title: Rådets Forordning (EØF) nr. 2428/76 af 4. oktober 1976 om ændring af forordning (EØF) nr. 1163/76 om ydelse af omstillingspræmie til vindyrkere

Avis juridique important

|

31976R2428

Rådets Forordning (EØF) nr. 2428/76 af 4. oktober 1976 om ændring af forordning (EØF) nr. 1163/76 om ydelse af omstillingspræmie til vindyrkere  

EF-Tidende nr. L 276 af 07/10/1976 s. 0004 - 0004 den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 16 s. 0139 

++++  RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2428/76  af 4 . oktober 1976  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1163/76 om ydelse af omstillingspraemie til vindyrkere  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 43 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen ,  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) , og  ud fra foelgende betragtning :  I artikel 3 , stk . 1 , foerste led , i Raadets forordning  ( EOEF ) nr . 1163/76 af 17 . maj 1976 om ydelse af omstillingspraemie til vindyrkere ( 2 ) fastsaettes det , at ansoegninger om tildeling af praemie skal indgives til de af medlemsstaterne udpegede kompetente myndigheder inden den 1 . september 1976 for produktionsaaret 1976/1977 ; udarbejdelsen af gennemfoerelsesbestemmelserne til denne forordning har indebaaret en tilbundsgaaende undersoegelse , som ikke har kunnet fuldfoeres inden for en kort frist ; som foelge af den forsinkelse , hvormed de heraf beroerte personer har faaet kendskab til gennemfoerelsesbestemmelserne , boer datoen den 1 . september 1976 aendres til den 1 . december 1976 ; det er derfor hensigtsmaessigt for produktionsaaret 1976/1977 at udskyde den fastsatte frist for rydning af vinstokke til den 1 . maj 1977 -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  I artikel 3 , stk . 1 , foerste led , i forordning ( EOEF ) nr . 1163/76 erstattes datoen 1 . september 1976 med datoen 1 . december 1976 .  Artikel 2  Artikel 3 , stk . 2 , litra b ) , foerste led , i forordning ( EOEF ) nr . 1163/76 affattes saaledes :   " - inden den 1 . maj 1977 for produktionsaaret 1976/1977 og inden den 1 . april i det aar , der foelger efter indgivelsen af ansoegningen for de foelgende produktionsaar , at foretage eller lade foretage rydning af vinstokkene paa de arealer , for hvilke der er ansoegt om praemie , " .  Artikel 3  Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Luxembourg , den 4 . oktober 1976 .  Paa Raadets vegne  A . P . L . M . M . van der STEE  Formand  ( 1 ) Udtalelse afgivet den 17 . 9 . 1976 ( endnu ikke offentliggjort i EFT ) .  ( 2 ) EFT nr . L 135 af 24 . 5 . 1976 , s . 34 .