CELEX: 31999R1144
Language: es
Date: 1999-05-31 00:00:00
Title: Reglamento (CE) n° 1144/1999 de la Comisión, de 31 de mayo de 1999, por el que se modifican los Reglamentos (CE) nos 1758/98, 1666/98, 1667/98, 1735/98, 1759/98, 1760/98, 2198/98, 1123/98, 1641/98, 1066/1999 y 1067/1999 relativos a la apertura de licitaciones permanentes para la exportación de cereales en poder de determinados organismos de intervención

L 137/20              ES                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                   1. 6. 1999
                               REGLAMENTO (CE) No 1144/1999 DE LA COMISIÓN
                                                  de 31 de mayo de 1999
                 por el que se modifican los Reglamentos (CE) nos 1758/98, 1666/98, 1667/98,
                 1735/98, 1759/98, 1760/98, 2198/98, 1123/98, 1641/98, 1066/1999 y 1067/1999 rela-
                 tivos a la apertura de licitaciones permanentes para la exportación de cereales en
                                  poder de determinados organismos de intervención
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                                presentadas entre el 3 y el 30 de junio de 1999; que
                                                                        la evolución reciente del mercado y de la demanda
                                                                        mundial aconsejan aplazar hasta el 17 de junio de
                                                                        1999 las disposiciones inicialmente previstas para
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,                  el 3 de junio de 1999; que esta adaptación reviste
                                                                        un carácter urgente;
Visto el Reglamento (CEE) no 1766/92 del Consejo, de             (3)    Considerando que las medidas previstas en el
30 de junio de 1992, por el que se establece la organiza-               presente Reglamento se ajustan al dictamen del
ción común de mercados en el sector de los cereales (1),                Comité de gestión de los cereales,
cuya última modificación la constituye el Reglamento
(CE) no 923/96 de la Comisión (2), y, en particular, su
artículo 5,
(1)    Considerando que el Reglamento (CEE) no 2131/
       93 de la Comisión (3), cuya última modificación la
       constituye el Reglamento (CE) no 39/1999 (4), fija
                                                                 HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
       los procedimientos y las condiciones de venta de
       los cereales que obran en poder de los organismos
       de intervención;
(2)    Considerando que el Reglamento (CE) no 1758/98                                     Artículo 1
       de la Comisión (5), cuya última modificación la
       constituye el Reglamento (CE) no 952/1999 (6), los
       Reglamentos de la Comisión (CE) nos 1666/98 (7),
       1667/98 (8), 1735/98 (9), 1759/98 (10), 1760/98 (11) y    Los Reglamentos (CE) nos 1758/98, 1666/98, 1667/98,
       2198/98 (12), cuya última modificación la constituye      1735/98, 1759/98, 1760/98, 2198/98, 1123/98, 1641/98,
       el Reglamento (CE) no 1021/1999 (13), los Regla-          1066/1999 y 1067/1999 quedarán modificados del
       mentos de la Comisión (CE) nos 1123/98 (14) y             siguiente modo:
       1641/98 (15), cuya última modificación la constituye
       el Reglamento (CE) no 1022/1999 (16), y los Regla-
       mentos (CE) nos 1066/1999 (17) y 1067/1999 (18)
       establecen disposiciones específicas para las ofertas     En el apartado 1 del artículo 2, en el apartado 2 del
                                                                 artículo 4, y en los artículos 5 bis y 56 ter, la fecha de «3
                                                                 de junio de 1999» se sustituirá por la de «17 de junio de
(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 21.
(2) DO L 126 de 24.5.1996, p. 37.                                1999».
(3) DO L 191 de 31.7.1993, p. 76.
(4) DO L 5 de 9.1.1999, p. 64.
(5) DO L 221 de 8.8.1998, p. 3.
(6) DO L 118 de 6.5.1999, p. 20.
(7) DO L 211 de 29.7.1998, p. 12.
(8) DO L 211 de 29.7.1998, p. 17.
(9) DO L 217 de 5.8.1998, p. 13.
(10) DO L 221 de 8.8.1998, p. 8.                                                          Artículo 2
(11) DO L 221 de 8.8.1998, p. 13.
(12) DO L 277 de 14.10.1998, p. 9.
(13) DO L 125 de 19.5.1999, p. 3.
(14) DO L 157 de 30.5.1998, p. 74.
(15) DO L 210 de 28.7.1998, p. 43.                               El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
(16) DO L 125 de 19.5.1999, p. 5.
(17) DO L 130 de 26.5.1999, p. 3.                                publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
(18) DO L 130 de 26.5.1999, p. 9.                                Europeas.
 ---pagebreak--- 1. 6. 1999     ES               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                         L 137/21
           El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
           en cada Estado miembro.
           Hecho en Bruselas, el 31 de mayo de 1999.
                                                                     Por la Comisión
                                                                     Franz FISCHLER
                                                                 Miembro de la Comisión