CELEX: 32001D0434
Language: sv
Date: 2001-05-21 00:00:00
Title: 2001/434/EG: Kommissionens beslut av den 21 maj 2001 om särskilda åtgärder inom nötköttssektorn för Tyskland enligt förordning (EG) nr 2777/2000 [delgivet med nr K(2001) 1441]

Avis juridique important

|

32001D0434

2001/434/EG: Kommissionens beslut av den 21 maj 2001 om särskilda åtgärder inom nötköttssektorn för Tyskland enligt förordning (EG) nr 2777/2000 [delgivet med nr K(2001) 1441]  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 154 , 09/06/2001 s. 0063 - 0063

Kommissionens beslutav den 21 maj 2001om särskilda åtgärder inom nötköttssektorn för Tyskland enligt förordning (EG) nr 2777/2000[delgivet med nr K(2001) 1441](Endast den tyska texten är giltig)(2001/434/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött(1), särskilt artikel 38.2 i denna, ochav följande skäl:(1) I artikel 3.4 i kommissionens förordning (EG) nr 2777/2000 av den 18 december 2000 om undantagsåtgärder till stöd för nötköttsmarknaden(2), ändrad genom förordning (EG) nr 111/2001(3), föreskrivs att medlemsstater som kan styrka att de har tillräcklig kapacitet för testning för bovin spongiform encefalopati (BSE) av det antal djur över 30 månaders ålder som slaktas under normala förhållanden kan få kommissionens tillstånd att stoppa systemet för uppköp. Tyskland har överlämnat sådana bevis till kommissionen och följaktligen bör denna medlemsstat, på egen begäran, få tillstånd att avbryta tillämpningen av systemet.(2) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Tyskland skall bemyndigas att avbryta tillämpningen av det uppköpssystem som föreskrivs i förordning (EG) nr 2777/2000.Artikel 2Detta beslut riktar sig till Förbundsrepubliken Tyskland.Utfärdat i Bryssel den 21 maj 2001.På kommissionens vägnarFranz FischlerLedamot av kommissionen(1) EGT L 160, 26.6.1999, s. 21.(2) EGT L 321, 19.12.2000, s. 47.(3) EGT L 19, 20.1.2001, s. 11.