CELEX: 62018CA0039
Language: mt
Date: 2019-07-10 00:00:00
Title: Kawża C-39/18 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tal-10 ta’ Lulju 2019 — Il-Kummissjoni Ewropea vs NEX International Limited, li kienet Icap plc, Icap Management Services Ltd, Icap New Zealand Ltd (Appell — Kompetizzjoni — Akkordji — Settur tal-prodotti dderivati minn rati ta’ interessi ddenominati fil-yen — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 101 TFUE u tal-Artikolu 53 tal-Ftehim ŻEE — Responsabbiltà ta’ impriża għar-rwol tagħha ta’ faċilitatur tal-akkordju — Kalkolu tal-multa — Obbligu ta’ motivazzjoni)

9.9.2019   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 305/12
            
         
      Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tal-10 ta’ Lulju 2019 — Il-Kummissjoni Ewropea vs NEX International Limited, li kienet Icap plc, Icap Management Services Ltd, Icap New Zealand Ltd
      (Kawża C-39/18 P) (1)
      
      (Appell - Kompetizzjoni - Akkordji - Settur tal-prodotti dderivati minn rati ta’ interessi ddenominati fil-yen - Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 101 TFUE u tal-Artikolu 53 tal-Ftehim ŻEE - Responsabbiltà ta’ impriża għar-rwol tagħha ta’ faċilitatur tal-akkordju - Kalkolu tal-multa - Obbligu ta’ motivazzjoni)
      (2019/C 305/15)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Partijiet
      
      
         Appellanti: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: B. Mongin, M. Farley, T. Christoforou u V. Bottka, aġenti)
      
         Partijiet oħra fil-proċedura: NEX International Limited, li kienet Icap plc, Icap Management Services Ltd, Icap New Zealand Ltd (rappreżentanti: C. Riis-Madsen, advokat u S. Frank, avukat)
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  L-appell huwa miċħud.
               
            
                  2)
               
               
                  Il-Kummissjoni Ewropea hija kkundannata għall-ispejjeż.
               
            
         (1)  ĠU C 142, 23.04.2018.