CELEX: 62008CN0566
Language: da
Date: 2008-12-22 00:00:00
Title: Sag C-566/08: Sag anlagt den 22. december 2008 — Europa-Parlamentet mod Rådet for Den Europæiske Union

21.2.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 44/37
            
         Sag anlagt den 22. december 2008 — Europa-Parlamentet mod Rådet for Den Europæiske Union
   (Sag C-566/08)
   (2009/C 44/63)
   Processprog: fransk
   Parter
   
      Sagsøger: Europa-Parlamentet (ved R. Passos, G. Mazzini og D. Gauci, som befuldmægtigede)
   
      Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union
   Sagsøgerens påstande
   
               —
            
            
               Rådets afgørelse 2008/780/EF af 29. september 2008 om indgåelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af fiskeriaftale for det sydlige Indiske Ocean (1) annulleres på grund af en tilsidesættelse af EF-traktaten.
            
         
               —
            
            
               Rådet for Den Europæiske Union tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   Europa-Parlamentet har påberåbt sig et enkelt anbringende til støtte for sit søgsmål, idet det gør gældende, at den anfægtede afgørelse er blevet udstedt i henhold til en ukorrekt hjemmel. Ifølge sagsøgeren fremgår det således klart såvel af fortolkningen af artikel 300 EF, som af indholdet af den i sagen omhandlede aftale, at sidstnævnte netop henhører under den kategori af aftaler, hvorved der etableres en specifik institutionel ramme med særlige samarbejdsprocedurer. Følgelig skulle den omtvistede afgørelse have været vedtaget i henhold til artikel 37 EF, sammenholdt med artikel 300, stk. 2, første afsnit, første punktum, og artikel 300, stk. 3, andet afsnit, EF — som kræver samstemmende udtalelse fra Europa-Parlamentet — og ikke i henhold til artikel 37 EF, sammenholdt med artikel 300, stk. 2, første afsnit, første punktum, og artikel 300, stk. 3, første afsnit, EF, der alene kræver høring af denne institution.
   
      (1)  EUT L 268, s. 27.