CELEX: 62019TA0497
Language: sl
Date: 2020-04-29 00:00:00
Title: Zadeva T-497/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 29. aprila 2020 – CZ in drugi/ESZD (Javni uslužbenci – Uradniki – Osebni prejemki – Korekcijski koeficient – Fiksno nadomestilo za uradnike – Stroški nastanitve – Obveznost obrazložitve – Dolžnost skrbnega ravnanja – Enakovredna kupna moč – Enako obravnavanje)

22.6.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 209/27
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 29. aprila 2020 – CZ in drugi/ESZD
      (Zadeva T-497/19) (1)
      
      (Javni uslužbenci - Uradniki - Osebni prejemki - Korekcijski koeficient - Fiksno nadomestilo za uradnike - Stroški nastanitve - Obveznost obrazložitve - Dolžnost skrbnega ravnanja - Enakovredna kupna moč - Enako obravnavanje)
      (2020/C 209/36)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeče stranke: CZ, DB, DC, DD (zastopnik: J.-N. Louis, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska služba za zunanje delovanje (zastopnika: S. Marquardt in R. Spac, agenta)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 270 PDEU, s katerim se zahteva razglasitev ničnosti odločbe zaradi molka ESZD, s katero sta organ za imenovanja in organ za sklepanje pogodb ESZD zavrnila zahtevo tožečih strank, ki se je v bistvu nanašala na zvišanje, po potrebi retroaktivno, korekcijskega koeficienta, ki se uporabi glede na kraj zaposlitve, ki je v obravnavanem primeru Pariz.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  CZ, DB, DC in DD se naloži plačilo stroškov.
               
            
         (1)  UL C 305, 9.9.2019.