CELEX: 62010TB0203(01)
Language: es
Date: 2015-05-12 00:00:00
Title: Asunto T-203/10 RENV: Auto del Tribunal General de 12 de mayo de 2015 — Stichting Woonpunt y otros/Comisión («Ayudas de Estado — Vivienda de protección oficial — Régimen de ayudas concedidas en favor de entidades promotoras de vivienda de protección oficial — Ayudas existentes — Decisión que acepta los compromisos del Estado miembro — Recurso manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno»)

6.7.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 221/16
            
         Auto del Tribunal General de 12 de mayo de 2015 — Stichting Woonpunt y otros/Comisión
   (Asunto T-203/10 RENV) (1)
   
   ((«Ayudas de Estado - Vivienda de protección oficial - Régimen de ayudas concedidas en favor de entidades promotoras de vivienda de protección oficial - Ayudas existentes - Decisión que acepta los compromisos del Estado miembro - Recurso manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno»))
   (2015/C 221/22)
   Lengua de procedimiento: neerlandés
   
      Partes
   
   
      Demandantes: Stichting Woonpunt (Maastricht, Países Bajos), Stichting Havensteder, anteriormente Stichting Com.wonen (Róterdam, Países Bajos), Woningstichting Haag Wonen (La Haya, Países Bajos), y Stichting Woonbedrijf SWS.Hhvl (Eindhoven, Países Bajos) (representantes: inicialmente P. Glazener y E. Henny, posteriormente P. Glazener, abogados)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: P.-J. Loewenthal y S. Noë, agentes)
   
      Parte coadyuvante en apoyo de las partes demandantes: Reino de Bélgica (representantes: inicialmente T. Materne y J.-C. Halleux, posteriormente J.-C. Halleux, agentes)
   
      Parte coadyuvante en apoyo de la parte demandada: Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) (Voorburg, Países Bajos) (representante: M. Meulenbelt, abogado)
   
      Objeto
   
   Anulación parcial de la Decisión C(2009) 9963 final de la Comisión, de 15 de diciembre de 2009, relativa a las ayudas de Estado E 2/2005 y N 642/2009 — Países Bajos — Ayuda existente y ayuda específica por proyecto concedida a entidades promotoras de vivienda de protección oficial.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar recurso.
            
         
               2)
            
            
               Stichting Woonpunt, Stichting Havensteder, Woningstichting Haag Wonen y Stichting Woonbedrijf SWS.Hhvl cargarán con sus propias costas y con las soportadas por la Comisión Europea.
            
         
               3)
            
            
               El Reino de Bélgica y el Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN), cargarán con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 179, de 3.7.2010.