CELEX: 
Language: fi
Date: 2000-01-05 00:00:00
Title: 2000/3/EY: Neuvoston päätös, tehty 21 päivänä joulukuuta 1999, Euroopan yhteisön ja Egyptin arabitasavallan tekstiilituotteiden kauppaa koskevan yhteisymmärryspöytäkirjan väliaikaisesta soveltamisesta

Avis juridique important

|

32000D0003

2000/3/EY: Neuvoston päätös, tehty 21 päivänä joulukuuta 1999, Euroopan yhteisön ja Egyptin arabitasavallan tekstiilituotteiden kauppaa koskevan yhteisymmärryspöytäkirjan väliaikaisesta soveltamisesta  

Virallinen lehti nro L 002 , 05/01/2000 s. 0068 - 0068

NEUVOSTON PÄÄTÖS,tehty 21 päivänä joulukuuta 1999,Euroopan yhteisön ja Egyptin arabitasavallan tekstiilituotteiden kauppaa koskevan yhteisymmärryspöytäkirjan väliaikaisesta soveltamisesta(2000/3/EY)EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 133 artiklan yhdessä 300 artiklan 2 kohdan ensimmäisen virkkeen kanssa,ottaa huomioon komission ehdotuksen,sekä katsoo seuraavaa:1) Komissio on neuvotellut Euroopan yhteisön puolesta Euroopan yhteisön ja Egyptin arabitasavallan tekstiilituotteiden kauppaa koskevan yhteisymmärryspöytäkirjan.2) Yhteisymmärryspöytäkirjaa olisi sovellettava väliaikaisesti 1 päivästä tammikuuta 2000 odotettaessa sen tekemiseksi tarvittavien menettelyjen päätökseen saattamista, jollei Egyptin arabitasavallan vastavuoroisesta väliaikaisesta soveltamisesta muuta johdu,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:Ainoa artiklaEuroopan yhteisön ja Egyptin arabitasavallan tekstiilituotteiden kauppaa koskevaa yhteisymmärryspöytäkirjaa sovelletaan väliaikaisesti 1 päivästä tammikuuta 2000 odotettaessa sen tekemiseksi tervittavien menettelyjen päätökseen saattamista, jollei Egyptin arabitasavallan vastavuoroisesta väliaikaisesta soveltamisesta muuta johdu(1).Parafoidun yhteisymmärryspöytäkirjan teksti on tämän päätöksen liitteenä.Tehty Brysselissä 21 päivänä joulukuuta 1999.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaT. HALONEN(1) Neuvoston pääsihteeristö julkaisee Euroopan yhteisöjen virallisen lehden C-sarjassa päivämäärän, josta alkaen sopimusta sovelletaan väliaikaisesti.