CELEX: 62015CB0637
Language: hr
Date: 2016-10-25 00:00:00
Title: Predmet C-637/15 P: Rješenje Suda (osmo vijeće) od 25. listopada 2016. – VSM Geneesmiddelen BV protiv Europske komisije (Žalba — Članak 181. Poslovnika Suda — Javno zdravlje — Zaštita potrošača — Uredba (EZ) br. 1924/2006 — Zdravstvene tvrdnje navedene na hrani — Članak 13., stavak 3. — Popis Zajednice odobrenih zdravstvenih tvrdnji navedenih na hrani — Botaničke tvari — Tvrdnje čije je korištenje suspendirano — Tužba zbog propusta i za poništenje — Zauzimanje stava Komisije — Akt koji se može pobijati)

27.2.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 63/7
            
         Rješenje Suda (osmo vijeće) od 25. listopada 2016. – VSM Geneesmiddelen BV protiv Europske komisije
   (Predmet C-637/15 P) (1)
   
   ((Žalba - Članak 181. Poslovnika Suda - Javno zdravlje - Zaštita potrošača - Uredba (EZ) br. 1924/2006 - Zdravstvene tvrdnje navedene na hrani - Članak 13., stavak 3. - Popis Zajednice odobrenih zdravstvenih tvrdnji navedenih na hrani - Botaničke tvari - Tvrdnje čije je korištenje suspendirano - Tužba zbog propusta i za poništenje - Zauzimanje stava Komisije - Akt koji se može pobijati))
   (2017/C 063/11)
   Jezik postupka: engleski
   
      Stranke
   
   
      Žalitelj: VSM Geneesmiddelen BV (zastupnik: U. Grundmann, Rechtsanwalt)
   
      Druga stranka u postupku: Europska komisija (zastupnici: M. Wilderspin i S. Grünheid, agenti)
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Žalba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               Obustavlja se postupak odlučivanja o zahtjevu za intervenciju koji je podnio European Confederation of Pharmaceutical Entrepreneurs (EUCOPE).
            
         
               3.
            
            
               Nalaže se VSM Geneesmiddelen BV snošenje troškova žalbenog postupka.
            
         
               4.
            
            
               VSM Geneesmiddelen BV i European Confederation of Pharmaceutical Entrepreneurs (EUCOPE) će snositi vlastite troškove vezane za zahtjev za intervenciju potonjeg.
            
         
      (1)  SL C 48, 8. 2. 2016.