CELEX: 31980R0713
Language: nl
Date: 1980-03-26 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 713/80 van de Commissie van 26 maart 1980 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 649/80 houdende vaststelling van de voorschriften volgens welke in de Gemeenschap de registratie van de invoer van aardolieprodukten wordt verricht, die is vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1893/79

Avis juridique important

|

31980R0713

Verordening (EEG) nr. 713/80 van de Commissie van 26 maart 1980 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 649/80 houdende vaststelling van de voorschriften volgens welke in de Gemeenschap de registratie van de invoer van aardolieprodukten wordt verricht, die is vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1893/79  

Publicatieblad Nr. L 081 van 27/03/1980 blz. 0015 - 0021

++++VERORDENING ( EEG ) NR . 713/80 VAN DE COMMISSIE  VAN 26 MAART 1980  HOUDENDE UITVOERINGSBEPALINGEN VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 649/80 HOUDENDE VASTSTELLING VAN DE VOORSCHRIFTEN VOLGENS WELKE IN DE GEMEENSCHAP DE REGISTRATIE VAN DE INVOER VAN AARDOLIEPRODUKTEN WORDT VERRICHT , DIE IS VASTGESTELD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1893/79  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 1893/79 VAN DE RAAD VAN 28 AUGUSTUS 1979 HOUDENDE INSTELLING VAN EEN REGISTRATIE IN DE GEMEENSCHAP VAN DE INVOER VAN RUWE AARDOLIE EN/OF AARDOLIEPRODUKTEN ( 1 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 4 ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 649/80 VAN DE RAAD VAN 17 MAART 1980 HOUDENDE VASTSTELLING VAN DE VOORSCHRIFTEN VOLGENS WELKE IN DE GEMEENSCHAP DE REGISTRATIE VAN DE INVOER VAN AARDOLIEPRODUKTEN WORDT VERRICHT , DIE IS VASTGESTELD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1893/79 ( 2 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 8 ,  OVERWEGENDE DAT IN ARTIKEL 1 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1893/79 IS BEPAALD DAT ELKE PERSOON OF ONDERNEMING DIE AARDOLIEPRODUKTEN INVOERT UIT DERDE LANDEN OF UIT DE LID-STATEN , DE BETROKKEN LID-STAAT HIERVAN IN KENNIS MOET STELLEN ;  OVERWEGENDE DAT IN ARTIKEL 2 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1893/79 WORDT BEPAALD DAT DE LID-STATEN DEZE INLICHTINGEN AAN DE COMMISSIE MEDEDELEN ;  OVERWEGENDE DAT , TEN EINDE HET SYSTEEM VOOR HET VERSTREKKEN VAN INLICHTINGEN EN HET VERKRIJGEN VAN VERGELIJKBARE GEGEVENS OP TECHNISCH NIVEAU TE VEREENVOUDIGEN , HET NOODZAKELIJK BLIJKT DE MEDEDELING VAN DEZE INLICHTINGEN DOOR DE LID-STATEN EN DOOR DE ONDERNEMINGEN UNIFORM TE MAKEN DOOR MIDDEL VAN HET GEBRUIK VAN VRAGENLIJSTEN DIE MOETEN DIENEN ALS MODEL VOOR DE VORM EN INHOUD VAN DE TE VERSTREKKEN MEDEDELINGEN ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  1 . DE MEDEDELINGEN BEDOELD IN DE ARTIKELEN 1 , 2 , 3 EN 5 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 649/80 MOETEN DE INLICHTINGEN BEVATTEN DIE ZIJN VERMELD IN DE MODELLEN IN BIJLAGE BIJ DEZE VERORDENING .  2 . DE EERSTE REFERENTIEPERIODE BEDOELD IN ARTIKEL 4 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 649/80 NEEMT EEN AANVANG OP 1 APRIL 1980 .  ARTIKEL 2  DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VOLGENDE OP DIE VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN EN VERVALT OP 31 DECEMBER 1980 .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE BRUSSEL , 26 MAART 1980 .  VOOR DE COMMISSIE  GUIDO BRUNNER  LID VAN DE COMMISSIE  ( 1 ) PB NR . L 220 VAN 30 . 8 . 1979 , BLZ . 1 .  ( 2 ) PB NR . L 73 VAN 19 . 3 . 1980 , BLZ . 1 .