CELEX: 31982R3384
Language: es
Date: 1982-12-09 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 3384/82 de la Comisión, de 9 de diciembre de 1982, por el que se prorroga el período de vigencia del control a posteriori de las importaciones de calzado en la Comunidad

100                                          Diario Oficial de las Comunidades Europeas                               11 /Vol . 28
382R3384
17 . 12 . 84                                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                             N° L 356 / 13
                                         REGLAMENTO (CEE) N° 3384/82 DE LA COMISION
                                                      de 9 de diciembre de 1982
              por el que se prorroga el período de vigencia del control a posteriori de las importaciones de
                                                       calzado en la Comunidad
LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
                                                                       Considerando que, el Reglamento (CEE) n° 3698 / 81 (6),
Visto el tratado constitutivo de la Comunidad Econó­                   amplió el período de vigencia de dicha Decisión hasta el
                                                                       31 de diciembre de 1982 ;
mica Europea,
                                                                       Considerando que subsisten las razones que llevaron a la
Visto el Reglamento (CEE) n° 188 / 82 del Consejo, de 5                Comisión a adoptar tal medida, a saber, la considerable
de febrero de 1982 , relativo al régimen común aplicable               presión que ejercen las importaciones de calzado en la
a las importaciones (') y, en particular, el apartado 3 de             Comunidad, así como el peligro de perjudicar a los pro­
su artículo 10,                                                        ductores comunitarios de productos similares o directa­
                                                                       mente competidores ;
Vistos los Reglamentos (CEE) n° 1765 / 82 y (CEE) n°
1766 / 82 del Consejo , de 30 de junio de 1982 , por los               Considerando que, por consiguiente , resulta necesario
que se establece un régimen común aplicable a las impor­               prorrogar el mencionado control a posteriori,
taciones de países con comercio de Estado ( 2) y de la Re­
pública Popular de China (3), y respectivamente el apar­               HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
tado 3 del artículo 10 y el apartado 4 del artículo 10 ,
                                                                                                  Artículo 1
Previa consulta a los Comités previstos en el artículo 5
de dichos Reglamentos,                                                 Queda prorrogado hasta el 31 de diciembre de 1983 el
                                                                       período de vigencia de la Decisión 78 / 560/CEE.
Considerando que, la Comisión mediante la Decisión
78 / 560 / CEE (4), modificada en último lugar por el Re­                                         Artículo 2
glamento (CEE) n° 2854/79 (5), estableció un control a
posteriori de las importaciones de calzado en la Comuni­               El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de
dad ;                                                                  1983 y será aplicable hasta el 31 de diciembre de 1983 .
              El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
              cada Estado miembro .
              Hecho en Bruselas, el 9 de diciembre de 1982 .
                                                                                                   Por la Comisión
                                                                                              Wilhelm HAFERKAMP
                                                                                                     Vicepresidente
(') DO n° L 35 de 9 . 2 . 1982 , p . 1 .
O DO n° L 195 de 5 . 7 . 1982 , p. 1 .
O DO n° L 195 de 5 . 7 . 1982, p. 2Í .
O DO n° L 188 de 11 . 7. 1978, p. 28 .
(s) DO n° L 323 de 19. 12. 1979, p. 6.                                 (6) DO n° L 369 de 24 . 12 . 1981 , p . 31 .