CELEX: 62014CA0073
Language: nl
Date: 2015-10-06 00:00:00
Title: Zaak C-73/14: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 6 oktober 2015 — Raad van de Europese Unie/Europese Commissie (Beroep tot nietigverklaring — Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee — Internationaal Zeerechttribunaal — Illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij — Adviesprocedure — Indiening door de Europese Commissie van een schriftelijke uiteenzetting namens de Europese Unie — Ontbreken van goedkeuring vooraf van de inhoud van die uiteenzetting door de Raad van de Europese Unie — Artikelen 13, lid 2, VEU, 16 VEU en 17, lid 1, VEU — Artikelen 218, lid 9, VWEU en 335 VWUE — Vertegenwoordiging van de Europese Unie — Beginselen van bevoegdheidstoedeling en institutioneel evenwicht — Beginsel van loyale samenwerking)

30.11.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 398/4
            
         Arrest van het Hof (Grote kamer) van 6 oktober 2015 — Raad van de Europese Unie/Europese Commissie
   (Zaak C-73/14) (1)
   
   ((Beroep tot nietigverklaring - Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee - Internationaal Zeerechttribunaal - Illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij - Adviesprocedure - Indiening door de Europese Commissie van een schriftelijke uiteenzetting namens de Europese Unie - Ontbreken van goedkeuring vooraf van de inhoud van die uiteenzetting door de Raad van de Europese Unie - Artikelen 13, lid 2, VEU, 16 VEU en 17, lid 1, VEU - Artikelen 218, lid 9, VWEU en 335 VWUE - Vertegenwoordiging van de Europese Unie - Beginselen van bevoegdheidstoedeling en institutioneel evenwicht - Beginsel van loyale samenwerking))
   (2015/C 398/05)
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: A. Westerhof Löfflerová, E. Finnegan en R. Liudvinaviciute-Cordeiro, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: K. Banks, A. Bouquet, E. Paasivirta en P. Van Nuffel, gemachtigden)
   
      Interveniënten aan de zijde van de verzoekende partij: Tsjechische Republiek (vertegenwoordigers: M. Smolek, E. Ruffer, J. Vláčil en M. Hedvábná, gemachtigden), Helleense Republiek (vertegenwoordigers: G. Karipsiadis en K. Boskovits, gemachtigden), Koninkrijk Spanje (vertegenwoordiger: M. Sampol Pucurull, gemachtigde), Franse Republiek (vertegenwoordigers: G. de Bergues, D. Colas, F. Fize en N. Rouam, gemachtigden), Republiek Litouwen (vertegenwoordigers: D. Kriaučiūnas en G. Taluntytė, gemachtigden), Koninkrijk der Nederlanden (vertegenwoordigers: M. Bulterman, M. Gijzen en M. de Ree, gemachtigden), Republiek Oostenrijk (vertegenwoordigers: C. Pesendorfer en G. Eberhard, gemachtigden), Portugese Republiek (vertegenwoordigers: L. Inez Fernandes en M.L. Duarte, gemachtigden), Republiek Finland (vertegenwoordigers: J. Heliskoski en H. Leppo, gemachtigden), Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (vertegenwoordigers: E. Jenkinson en M. Holt, gemachtigden, bijgestaan door J. Holmes, barrister)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               De Raad van de Europese Unie wordt verwezen in de kosten.
            
         
               3)
            
            
               De Tsjechische Republiek, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Republiek Litouwen, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Portugese Republiek, de Republiek Finland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland dragen hun eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 93 van 29.3.2014.