CELEX: 31985R2616
Language: lv
Date: 1985-09-16 00:00:00
Title: Padomes Regula (EEK) Nr. 2616/85 (1985. gada 16. septembris) par Tirdzniecības un ekonomiskās sadarbības nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Ķīnas Tautas Republiku

Avis juridique important

|

31985R2616

Official Journal L 250 , 19/09/1985 P. 0001 - 0001 Finnish special edition: Chapter 11 Volume 11 P. 0226  Spanish special edition: Chapter 11 Volume 22 P. 0158  Swedish special edition: Chapter 11 Volume 11 P. 0226  Portuguese special edition Chapter 11 Volume 22 P. 0158 

Padomes Regula (EEK) Nr. 2616/85(1985. gada 16. septembris)par Tirdzniecības un ekonomiskās sadarbības nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Ķīnas Tautas RepublikuEIROPAS KOPIENU PADOME,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 113. un 235. pantu,ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu 1,tā kā ir jāapstiprina Tirdzniecības un ekonomiskās sadarbības nolīgums starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Ķīnas Tautas Republiku,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsAr šo Kopienas vārdā apstiprina Tirdzniecības un ekonomiskās sadarbības nolīgumu starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Ķīnas Tautas Republiku.Nolīguma teksts ir pievienots šai regulai.2. pantsPadomes priekšsēdētājs sniedz Nolīguma 18. pantā paredzēto paziņojumu 2.3. pantsSaskaņā ar Nolīgumu izveidotajā Apvienotajā komitejā Kopienu pārstāv Komisija, kurai palīdz dalībvalstu pārstāvji.4. pantsŠī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Luksemburgā, 1985. gada 16. septembrīPadomes vārdā priekšsēdētājsM. Fischbach1 Atzinums sniegts 1985. gada 11. jūlijā (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts).2 Nolīguma spēkā stāšanās datumu Padomes ģenerālsekretariāts publicēs Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.