CELEX: 62015CN0379
Language: es
Date: 2015-07-16 00:00:00
Title: Asunto C-379/15: Petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d’État (Francia) el 16 de julio de 2015 — Association France Nature Environnement/Premier ministre, Ministre de l’écologie, du développement durable et de l'énergie

12.10.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 337/5
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d’État (Francia) el 16 de julio de 2015 — Association France Nature Environnement/Premier ministre, Ministre de l’écologie, du développement durable et de l'énergie
   (Asunto C-379/15)
   (2015/C 337/06)
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Conseil d’État
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Demandante: Association France Nature Environnement
   
      Demandadas: Premier ministre, Ministre de l’écologie, du développement durable et de l'énergie
   
      Cuestiones prejudiciales
   
   
               1)
            
            
               ¿Debe un juez nacional, órgano jurisdiccional ordinario para la aplicación del Derecho de la Unión, plantear en todos los casos una cuestión prejudicial al Tribunal de Justicia para que éste determine si procede mantener en vigor provisionalmente las disposiciones que el órgano jurisdiccional nacional considere contrarias al Derecho de la Unión?
            
         
               2)
            
            
               En caso de respuesta afirmativa a la primera cuestión, ¿la decisión que pudiera adoptar el Conseil d’État de mantener hasta el 1 de enero de 2016 los efectos de las disposiciones que considere ilegales contenidas en el artículo 1 del Decreto de 2 de mayo de 2012, relativo a la evaluación de determinados planes y documentos que pueden tener repercusiones en el medioambiente, estaría justificada, en particular, por una razón imperiosa relacionada con la protección del medioambiente?