CELEX: 32012R0410
Language: el
Date: 2012-05-14 00:00:00
Title: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 410/2012 του Συμβουλίου, της 14ης Μαΐου 2012 , για την εφαρμογή του άρθρου 32 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 36/2012 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Συρία

15.5.2012   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 126/3
            
         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 410/2012 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
   της 14ης Μαΐου 2012
   για την εφαρμογή του άρθρου 32 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 36/2012 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Συρία
   ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης,
   Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 36/2012 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 32 παράγραφος 1.
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Στις 18 Ιανουαρίου 2012 το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 36/2012.
            
         
               (2)
            
            
               Λόγω της σοβαρότητας της κατάστασης στη Συρία και σύμφωνα με την εκτελεστική απόφαση 2012/256/ΚΕΠΠΑ της 14ης Μαΐου 2012 του Συμβουλίου για την εφαρμογή της απόφασης 2011/782/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της Συρίας (2), θα πρέπει να συμπεριληφθούν και νέα πρόσωπα και οντότητες στον κατάλογο των φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων και οργανισμών που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα, ως έχει στο Παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 36/2012.
            
         
               (3)
            
            
               Επιπροσθέτως, οι πληροφορίες για τρία πρόσωπα που απαριθμούνται στο Παράρτημα ΙΙ του κανονισμού 5ΕΕ) αριθ. 36/2012, θα πρέπει να ενημερωθούν, και η καταχώρηση για ένα πρόσωπο θα πρέπει να αρθεί,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
   Άρθρο 1
   Τα πρόσωπα και οι οντότητες που απαριθμούνται στο Παράρτημα του παρόντος κανονισμού προστίθενται στον κατάλογο που παρατίθεται στο Παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 36/2012.
   Άρθρο 2
   Το Παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 36/2012 τροποποιείται όπως ορίζεται στο Παράρτημα ΙΙ του παρόντος κανονισμού.
   Άρθρο 3
   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   
      Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
      Βρυξέλλες, 14 Μαΐου 2012.
      
         
            Για το Συμβούλιο
         
         
            Η Πρόεδρος
         
         C. ASHTON
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 16, 19.1.2012, σ. 1.
   
      (2)  Βλέπε σελίδα 9 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι
      
         Πρόσωπα και οντότητες που αναφέρονται στο άρθρο 1
      
      
         Πρόσωπα
      
      
                   
               
               
                  Ονοματεπώνυμο
               
               
                  Στοιχεία ταυτοποίησης
               
               
                  Λόγοι
               
               
                  Ημερομηνία καταχώρισης
               
            
                  1.
               
               
                  Adib Mayaleh
               
               
                  Γεννήθηκε το 1955, στην Daraa
               
               
                  Ο Adib Mayaleh είναι υπεύθυνος για την παροχή οικονομικής στήριξης στο συριακό καθεστώς μέσω της θέσης του ως Διοικητού της Κεντρικής Τράπεζας της Συρίας.
               
               
                  15.5.2012
               
            
                  2.
               
               
                  Salim Altoun, άλλως Saleem Altoun, άλλως. Abu Shaker
               
               
                  Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος του Altoun Group
                  Γεννήθηκε το1940 στο Καράκας, Βενεζουέλα.
                  Κάτοχος βενεζουελιανής ιθαγένειας, αριθμός ταυτοποίησης 028173131 (πιθανώς κάτοχος βενεζουελιανού διαβατηρίου ).
                  Διαθέτει διαμονή στο Λίβανο και αριθμό άδειας εξάσκησης εργασίας: 1486/2011
               
               
                  Παρέχει οικονομική στήριξη στο καθεστώς. Συμμετέχει σε σύστημα μέσω του Altoun Group για την εξαγωγή συριακού πετρελαίου με την καταχωρισμένη εταιρεία Sytrol για την παροχή εσόδων στο καθεστώς.
               
               
                  15.5.2012
               
            
                  3.
               
               
                  Youssef Klizli
               
               
                  Βοηθός του Salim Altoun
               
               
                  Παρέχει οικονομική στήριξη στο καθεστώς. Βοήθησε τον Salim Altoun να οργανώσει σύστημα μέσω του Altoun Group για την εξαγωγή συριακού πετρελαίου με την καταχωρισμένη εταιρεία Sytrol για την παροχή εσόδων στο καθεστώς.
               
               
                  15.5.2012
               
            
         
      
         Οντότητες
      
      
                   
               
               
                  Ονομασία
               
               
                  Στοιχεία ταυτοποίησης
               
               
                  Λόγοι
               
               
                  Ημερομηνία καταχώρισης
               
            
                  1.
               
               
                  General Organisation of Tobacco (Γενικός Οργανισμός Καπνού)
               
               
                  Salhieh Street 616, Damascus, Syria
               
               
                  Παρέχει οικονομική στήριξη στο συριακό καθεστώς. Ο Γενικός Οργανισμός Καπνού ανήκει εξ ολοκλήρου στο συριακό κράτος. Τα κέρδη του οργανισμού, περιλαμβανομένων αυτών από την πώληση αδειών για τη διάθεση στην αγορά ξένων μαρκών καπνού και από τους φόρους που επιβάλλονται στις εισαγωγές ξένων μαρκών καπνού μεταφέρονται στο συριακό κράτος.
               
               
                  15.5.2012
               
            
                  2.
               
               
                  Altoun Group
               
               
                  
                              Altoun Group
                           
                        
                              Maaraba Damascus Countryside
                           
                        
                              North Circular Highway
                           
                        
                              Damascus
                           
                        
                              Syria
                           
                        
                              tel.: 00963-11-5915685
                           
                        
                              Postal Box 30484
                           
                        1987 US SIC Codes 6719
                  NACE Codes 7415
               
               
                  Παρέχει οικονομική στήριξη στο συριακό καθεστώς. Η οντότητα εμπλέκεται σε σύστημα εξαγωγής συριακού πετρελαίου με την καταχωρισμένη εταιρεία Sytrol για την παροχή εσόδων στο καθεστώς
               
               
                  15.5.2012
               
            
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ
      
                  1)
               
               
                  Οι καταχωρήσεις στο Παράρτημα Ι της απόφασης 2011/782/ΚΕΠΠΑ για τα κάτωθι κατονομαζόμενα πρόσωπα αντικαθίστανται από τις κατωτέρω καταχωρήσεις:
                  
                              Ονοματεπώνυμο
                           
                           
                              Στοιχεία ταυτοποίησης
                           
                           
                              Λόγοι
                           
                           
                              Ημερομηνία καταχώρισης
                           
                        
                              Manal Al Assad (άλλως: Manal Al Ahmad)
                           
                           
                              Ημερ. γέν.: 02.02.1970
                              Τόπος γέννησης:
                              Δαμασκός Αριθμός διαβατηρίου (Συρία): 0000000914
                              Γένος: Al Jadaan
                           
                           
                              Σύζυγος του Maher Al Assad, και επωφελούμενη εκ της θέσεώς της από το καθεστώς με το οποίο και συνδέεται στενά
                           
                           
                              23.3.2012
                           
                        
                              Issam Anbouba
                           
                           
                              Πρόεδρος της Anbouba Co. για γεωργικοβιομηχανικά προϊόντα
                              Γεννηθείς το 1952 στη Homs, της Συρίας
                           
                           
                              Παρέχει οικονομική στήριξη στον κατασταλτικό μηχανισμό και τις παραστρατιωτικές ομάδες που ασκούν βία κατά του άμαχου πληθυσμού της Συρίας. Παρέχει ιδιοκτησία ( κτίρια, αποθήκες ) για αυτοσχέδια κέντρα κράτησης. Χρηματοδοτικές σχέσεις με ανώτατους αξιωματούχους
                           
                           
                              2.9.2011
                           
                        
                              Mazen al-Tabba
                           
                           
                              Ημερ. γέν.: 01.01.1958
                              Τόπος γέννησης: Δαμασκός Αριθμός
                              διαβατηρίου: (Συρία): 004415063 λήγει 06.05.2015
                           
                           
                              Επιχειρηματικός εταίρος των Ihab Makhlouf και Nizar al-Assad (υπέστη κυρώσεις στις 23/08/2011)· συνιδιοκτήτης με τον Rami Makhlouf, της εταιρίας συναλλάγματος Al-Diyar lil-Saraafa (άλλως Diar Electronic Services) ,που υποστηρίζει την πολιτική της Κεντρικής Τράπεζας της Συρίας.
                           
                           
                              23.3.2012
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Αίρεται η κάτωθι καταχώρηση:
                  
                              68.
                           
                           
                              Saqr Khayr Bek.