CELEX: 32018R1070
Language: sl
Date: 2018-07-26 00:00:00
Title: Uredba Sveta (EU) 2018/1070 z dne 26. julija 2018 o spremembi Uredbe (EU) 2017/1970 o določitvi ribolovnih možnosti za nekatere staleže rib in skupine staležev rib, ki se za leto 2018 uporabljajo v Baltskem morju

31.7.2018   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 194/21
               
            
         UREDBA SVETA (EU) 2018/1070
         z dne 26. julija 2018
         o spremembi Uredbe (EU) 2017/1970 o določitvi ribolovnih možnosti za nekatere staleže rib in skupine staležev rib, ki se za leto 2018 uporabljajo v Baltskem morju
         SVET EVROPSKE UNIJE JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 43(3) Pogodbe,
         ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Uredba Sveta (EU) 2017/1970 (1) med drugim določa ribolovne možnosti za atlantskega sleda v podrazdelkih ICES 30–31 („stalež atlantskega sleda v Botnijskem zalivu“) v skladu z Uredbo (EU) 2016/1139 Evropskega parlamenta in Sveta (2).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Uredba (EU) 2016/1139 je bila spremenjena z Uredbo (EU) 2018/976 Evropskega parlamenta in Sveta (3) glede staleža atlantskega sleda v Botnijskem zalivu, ob upoštevanju najnovejših znanstvenih informacij, ki jih zagotavlja ICES.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Po tej spremembi Uredbe (EU) 2016/1139 bi se morale ribolovne možnosti za stalež atlantskega sleda v Botnijskem zalivu povečati.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Uredbo (EU) 2017/1970 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Glavna sezona za ribolov atlantskega sleda z uporabo mrežnih pasti se začne v mesecu maju. Da bi države članice lahko čim prej dodelile ribolovne možnosti na nacionalni ravni, bi ta uredba morala začeti veljati dan po njeni objavi –
                  
               SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:
         
            Člen 1
            V Prilogi k Uredbi (EU) 2017/1970 se vnos za atlantskega sleda v podrazdelkih ICES 30-31 nadomesti z naslednjim:
            
               
                           „Vrsta:
                           
                        
                        
                           atlantski sled
                           
                              Clupea harengus
                           
                        
                        
                           
                              Območje:
                           
                        
                        
                           podobmočji 30–31
                           (HER/30/31.)
                        
                     
                           Finska
                        
                        
                           78 351 
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Švedska
                        
                        
                           17 215 
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Unija
                        
                        
                           95 566 
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           TAC
                        
                        
                           95 566 
                        
                        
                            
                        
                        
                           Analitski TAC&#x201C;
                        
                     
         
         
            Člen 2
            Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
         
         
            Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
            V Bruslju, 26. julija 2018
            
               
                  Za Svet
               
               
                  Predsednik
               
               G. BLÜMEL
            
         
         
            (1)  Uredba Sveta (EU) 2017/1970 z dne 27. oktobra 2017 o določitvi ribolovnih možnosti za nekatere staleže rib in skupine staležev rib, ki se za leto 2018 uporabljajo v Baltskem morju, ter spremembi Uredbe (EU) 2017/127 (UL L 281, 31.10.2017, str. 1).
         
            (2)  Uredba (EU) 2016/1139 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 6. julija 2016 o vzpostavitvi večletnega načrta za staleže trske, sleda in papaline v Baltskem morju ter ribištvo, ki izkorišča te staleže, o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 2187/2005 in o razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 1098/2007 (UL L 191, 15.7.2016, str. 1).
         
            (3)  Uredba (EU) 2018/976 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. julija 2018 o spremembi Uredbe (EU) 2016/1139 v zvezi z razponi ribolovne umrljivosti in zaščitnimi ravnmi za nekatere staleže sleda v Baltskem morju (UL L 179, 16.7.2018, str. 76).