CELEX: 51986PC0141(01)
Language: nl
Date: 1986-03-11
Title: WIJZIGINGEN IN HET VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN INZAKE DE BESCHERMING VAN DE CONSUMENT OP HET GEBIED VAN DE PRIJSAANDUIDING VAN NIET VOOR VOEDING BESTEMDE PRODUKTEN

30.4.86                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         N r . C 103/3
                                                          II
                                              (Voorbereidende besluiten)
                                               COMMISSIE
        Wijzigingen in het voorstel voor een richtlijn inzake de bescherming van de consument op het
                   gebied van de prijsaanduiding van niet voor voeding bestemde produkten (*)
                                                  COM(86) 141 def.
        (Door de Commissie bij de Raad op grond van artikel 149, lid 2, van het EEG-Verdrag ingediend
                                                  op 17 maart 1986)
                                                   (86/C 103/03)
        Artikel 3
        1.    Op de produkten bedoeld in artikel 1 wordt de verkoopprijs aangeduid. Op de in bijlage I
        van deze richtlijn opgenomen produkten wordt de prijs aangeduid per meeteenheid, onder
        voorbehoud van het in de artikelen 7, 8, 9 en 10 bepaalde.
        2.     Ongewijzigd.
        Artikel 9
        1.    Bij de vaststelling van de Gemeenschapsmaatregelen voor de harmonisatie van de reeksen
        nominale hoeveelheden van de inhoud betreffende in vooraf bepaalde hoeveelheden voorver-
        pakte produkten, moeten deze reeksen aan de volgende kenmerken beantwoorden:
        — slechts waarden omvatten die onderling voldoende verschillen om vergelijking te verge-
            makkelijken;
        — homogeen zijn voor rechtsstreeks vergelijkbare of door elkaar vervangbare produkten;
        — voor zover mogelijk slechts waarden omvatten van een kilogram of een liter of van veelvou-
            den of breuken daarvan;
        — eenvoudig zijn en slechts een beperkt aantal waarden omvatten;
        — indien mogelijk verwijzen naar de hoeveelheid aanwezig produkt.
        2.    In volgens de in lid 1 genoemde reeksen vooraf bepaalde hoeveelheden voorverpakte pro-
        dukten zijn vrijgesteld van prijsaanduiding per meeteenheid.
        3.    De Raad besluit na vijf jaar, gerekend vanaf de goedkeuring van deze richtlijn, indien
        daartoe aanleiding bestaat, op voorstel van de Commissie de in artikel 8 van deze richtlijn
        genoemde reeksen hoeveelheden in heroverweging te nemen.
        Artikel 9 bis
        Als overgangsmaatregel hebben de Lid-Staten gedurende vijf jaar, gerekend vanaf de goedkeu-
        ring van deze richtlijn, de mogelijkheid om de in bijlage I van deze richtlijn genoemde in
        vooraf bepaalde hoeveelheden voorverpakte produkten vrij te stellen, indien daarvoor in natio-
        naal verband vastgestelde reeksen hoeveelheden gelden. De Lid-Staten doen aan de Commissie
        mededeling van de reeksen hoeveelheden die in nationaal verband zijn vrijgesteld; op initiatief
        van de Commissie worden deze bekendgemaakt.
        O PB nr. C 8 van 13. 1. 1984, blz. 2.
 ---pagebreak--- Nr. C 103/4                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             30. 4. 86
            Artikel 10
            Het volgende streepje wordt toegevoegd:
            — voor de bedoelde produkten geen harmonisatie van de reeksen hoeveelheden in communau-
                  tair verband zijn vastgesteld.
            BIJLAGE I
            — De in punt 4 van bijlage I van Richtlijn 80/232/EEG (') genoemde verven en vernissen, met uitzonde-
                 ring van verven voor kunstenaars en onderwijsdoeleinden;
            — de in punt 5 van bijlage I van Richtlijn 80/232/EEG genoemde lijm- en kleefstoffen alsmede lijm- en
                kleefstoffen in vloeibare en in pastavorm;
            — de in punt 6 van bijlage I van Richtlijn 80/232/EEG genoemde poets- en onderhoudsmiddelen, met
                inbegrip van ontstoppings- en afbijtmiddelen;
            — de in de punten 7.1 tot en met 7.6 van bijlage I van Richtlijn 80/232/EEG genoemde schoonheids- en
                toiletartikelen;
            — de in de punten 8.1 tot en met 8.6 van Richtlijn 80/232/EEG en in punt 3 van bijlage II van deze
                richtlijn genoemde wasmiddelen;
            — de in punt 9 van bijlage I van Richtlijn 80/232/EEG genoemde oplosmiddelen;
            — de in punt 10 van bijlage I van Richtlijn 80/232/EEG genoemde smeeroliën;
            — handbreigarens.
            (') PB nr. L 51 van 25. 2. 1980, blz. 4 en 5.
            Wijzigingen in het voorstel voor een richtlijn tot wijziging van Richtlijn 79/58l/EEG inzake de
                bescherming van de consument op het gebied van de prijsaanduiding van levensmiddelen (')
                                                          COM(86) 141 def.
            (Door de Commissie bij de Raad op grond van artikel 149, lid 2, van bet EEG-Verdrag ingediend
                                                          op 17 maart 1986)
                                                           (86/C 103/04)
            Artikel 9
            1.      Bij de vaststelling van de Gemeenschapsmaatregelen voor de harmonisatie van de reeksen
            nominale hoeveelheden van de inhoud betreffende in vooraf bepaalde hoeveelheden voorver-
            pakte levensmiddelen, moeten deze reeksen aan de volgende kenmerken beantwoorden:
            — slechts waarden omvatten die onderling voldoende verschillen om vergelijking te vergemak-
                  kelijken;
            — homogeen zijn voor rechtstreeks vergelijkbare of door elkaar vervangbare produkten;
            — voor zover mogelijk slechts waarden omvatten van een kilogram of een liter of van veelvou-
                  den of breuken daarvan;
            — eenvoudig zijn en slechts een beperkt aantal waarden omvatten;
            — indien mogelijk verwijzen naar de hoeveelheid aanwezig produkt.
            O PB nr. C 53 van 24. 2. 1984, blz. 7.