CELEX: 62018CA0503
Language: lt
Date: 2019-06-06 00:00:00
Title: Byla C-503/18 P: 2019 m. birželio 6 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas byloje Inge Barnett/Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas (Apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Ištarnauto laiko pensija — Išankstinis išleidimas į pensiją nesumažinant pensijos dydžio — Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatai — VIII priedo 9 straipsnio 2 dalis — Bendrosios įgyvendinimo nuostatos — Tarnybos interesas — Sprendimas, kuris priimtas vykdant Europos Sąjungos tarnautojų teismo sprendimą — SESV 266 straipsnis — „Res judicata“ galia)

5.8.2019   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 263/20
            
         
      2019 m. birželio 6 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas byloje Inge Barnett/Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas
      (Byla C-503/18 P) (1)
      
      (Apeliacinis skundas - Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Ištarnauto laiko pensija - Išankstinis išleidimas į pensiją nesumažinant pensijos dydžio - Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatai - VIII priedo 9 straipsnio 2 dalis - Bendrosios įgyvendinimo nuostatos - Tarnybos interesas - Sprendimas, kuris priimtas vykdant Europos Sąjungos tarnautojų teismo sprendimą - SESV 266 straipsnis - „Res judicata“ galia)
      (2019/C 263/24)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Apeliantė: Inge Barnett, atstovaujama advokatų S. Orlandi ir T. Martin
      
         Kita proceso šalis: Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas, atstovaujamas M. Pascua Mateo, A. Carvajal ir L. Camarena Januzec, padedamų abogado M. Troncoso Ferrer, advokato F.-M. Hislaire
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti apeliacinį skundą.
               
            
                  2.
               
               
                  Įpareigoti Inge Barnett padengti savo pačios ir Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto (EESRK) patirtas bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 381, 2019 10 22.