CELEX: 22001D0625
Language: it
Date: 2001-05-22 00:00:00
Title: 2001/625/CE: Decisione n. 4/2001 del Consiglio di associazione UE-Slovacchia, del 22 maggio 2001, che stabilisce il contributo finanziario della Repubblica slovacca per la partecipazione ai programmi Socrate II e Gioventù negli anni 2001-2006

Avis juridique important

|

22001D0625

2001/625/CE: Decisione n. 4/2001 del Consiglio di associazione UE-Slovacchia, del 22 maggio 2001, che stabilisce il contributo finanziario della Repubblica slovacca per la partecipazione ai programmi Socrate II e Gioventù negli anni 2001-2006  

Gazzetta ufficiale n. L 217 del 11/08/2001 pag. 0012 - 0013

Decisione n. 4/2001 del Consiglio di associazione UE-Slovacchiadel 22 maggio 2001che stabilisce il contributo finanziario della Repubblica slovacca per la partecipazione ai programmi Socrate II e Gioventù negli anni 2001-2006(2001/625/CE)IL CONSIGLIO DI ASSOCIAZIONE,visto il protocollo addizionale dell'accordo europeo che istituisce un'associazione fra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica slovacca, dall'altra(1), riguardo alla partecipazione della Repubblica slovacca ai programmi comunitari, e in particolare gli articoli 1 e 2,considerando quanto segue:(1) La decisione n. 2/2000, del 24 luglio 2000, del Consiglio d'associazione UE-Slovacchia(2), ha adottato i termini e le condizioni per la partecipazione della Repubblica slovacca alla seconda fase dei programmi Leonardo da Vinci e Socrate, e si applica per l'intera durata di detti programmi.(2) La decisione n. 3/2000, del 19 settembre 2000, del Consiglio d'associazione UE-Slovacchia(3), ha adottato i termini e le condizioni per la partecipazione della Repubblica slovacca al programma Gioventù, e si applica per l'intera durata di detto programma.(3) L'allegato II, punto 2, della decisione n. 2/2000 e l'allegato II, punto 1, della decisione n. 3/2000 prevedono che il contributo finanziario che dovrà essere versato dalla Repubblica slovacca al bilancio dell'Unione europea per partecipare rispettivamente ai programmi Socrate II e Gioventù negli anni 2001-2006 sarà deciso dal Consiglio d'associazione nel corso dell'anno 2000,DECIDE:Articolo 1Il contributo finanziario che la Repubblica slovacca dovrà versare al bilancio dell'Unione europea per partecipare al programma Socrate II negli anni 2001-2006 è il seguente:>SPAZIO PER TABELLA>Articolo 2Il contributo finanziario che la Repubblica slovacca dovrà versare al bilancio dell'Unione europea per partecipare al programma Gioventù negli anni 2001-2006 è il seguente:>SPAZIO PER TABELLA>Articolo 3Sono richiesti stanziamenti PHARE in base al seguente calendario:- per il contributo finanziario al programma Socrate II, i seguenti importi annui:>SPAZIO PER TABELLA>- per il contributo finanziario al programma Gioventù, i seguenti importi annui:>SPAZIO PER TABELLA>La parte residua del contributo della Repubblica slovacca è a carico del bilancio dello stato slovacco.Articolo 4La presente decisione entra in vigore il giorno dell'adozione da parte del Consiglio di associazione.Fatto a Bruxelles, addì 22 maggio 2001.Per il Consiglio di associazioneIl PresidenteA. Lindh(1) GU L 115 del 9.5.1996, pag. 43.(2) GU L 278 del 31.10.2000, pag. 17.(3) GU L 299 del 28.11.2000, pag. 10.