CELEX: 62015TB0746(01)
Language: lt
Date: 2016-11-09 00:00:00
Title: Byla T-746/15: 2016 m. lapkričio 9 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Biofa/Komisija (Ieškinys dėl panaikinimo — Augalų apsaugos produktai — Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/2069 — Pagrindinės medžiagos natrio hidrokarbonato patvirtinimas — Tiesioginės sąsajos nebuvimas — Nepriimtinumas)

9.1.2017   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 6/37
            
         2016 m. lapkričio 9 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Biofa/Komisija
   
   (Byla T-746/15) (1)
   
   ((Ieškinys dėl panaikinimo - Augalų apsaugos produktai - Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/2069 - Pagrindinės medžiagos natrio hidrokarbonato patvirtinimas - Tiesioginės sąsajos nebuvimas - Nepriimtinumas))
   (2017/C 006/46)
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Biofa AG (Miunzingenas, Vokietija), iš pradžių atstovaujama advokatų C. Stallberg ir S. Knoblich, vėliau advokato C. Stallberg
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama P. Ondrůšek, G. von Rintelen ir F. Moro
   
      Dalykas
   
   SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2015 m. lapkričio 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2015/2069, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką patvirtinama pagrindinė medžiaga natrio hidrokarbonatas ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedas (OL 2015, L 301, p. 42).
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
            
         
               2.
            
            
               Nereikia spręsti dėl Danijos Karalystės prašymo leisti įstoti į bylą.
            
         
               3.
            
            
               Priteisti iš Biofa AG bylinėjimosi išlaidas, įskaitant susijusiąsias su laikinųjų apsaugos priemonių taikymo procedūra.
            
         
               4.
            
            
               Danijos Karalystė padengia savo bylinėjimosi išlaidas, susijusias su prašymu leisti įstoti į bylą.
            
         
      (1)  OL C 59, 2016 2 15.