CELEX: 11957E/PRO/BEI/22
Language: da
Date: 1957-03-25 00:00:00
Title: TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB, PROTOKOL VEDROERENDE VEDTAEGTERNE FOR DEN EUROPAEISKE INVESTERINGSBANK, ARTIKEL 22

Avis juridique important

|

11957E/PRO/BEI/22

TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB, PROTOKOL VEDROERENDE VEDTAEGTERNE FOR DEN EUROPAEISKE INVESTERINGSBANK, ARTIKEL 22  

Artikel 22.1. Banken laaner paa de internationale kapitalmarkeder de midler, der er  noedvendige til gennemfoerelsen af dens opgaver.2. Banken kan optage laan paa en Medlemsstats  kapitalmarked inden for rammerne af den lovgivning, der gaelder for indenlandske emissioner, eller -  saafremt en Medlemsstat ikke har en saadan lovgivning - naar denne Medlemsstat og Banken har  forhandlet og er blevet enige om det laan, som Banken overvejer at optage.Medlemsstatens  kompetente myndigheder kan kun naegte deres samtykke, hvis alvorlige vanskeligheder paa  kapitalmarkedet i denne Stat maa frygtes.