CELEX: 62014CA0357
Language: lv
Date: 2015-10-01 00:00:00
Title: Lieta C-357/14 P: Tiesas (trešā palāta) 2015. gada 1. oktobra spriedums – Electrabel SA un Dunamenti Erőmű Zrt/Eiropas Komisija Apelācijas sūdzība — Valsts atbalsts — Atbalsts, ko Ungārijas Republika piešķīrusi noteiktiem elektroenerģijas ražotājiem — Elektroenerģijas iepirkuma līgumi, kas noslēgti starp valsts uzņēmumu un konkrētiem elektroenerģijas ražotājiem — Lēmums, ar kuru šis atbalsts atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu un uzdots to atgūt — Jēdziens “lietas dalībnieks”, kas Tiesā var iesniegt apelācijas sūdzību — Ungārijas pievienošanās Eiropas Savienībai — Atbilstošais datums atbalsta pastāvēšanas novērtēšanai — “Valsts atbalsta” jēdziens — Priekšrocība — Privātā ieguldītāja kritērijs — Šāda atbalsta summas aprēķināšanas metodoloģija

16.11.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 381/9
            
         Tiesas (trešā palāta) 2015. gada 1. oktobra spriedums – Electrabel SA un Dunamenti Erőmű Zrt/Eiropas Komisija
   (Lieta C-357/14 P) (1)
   
   (Apelācijas sūdzība - Valsts atbalsts - Atbalsts, ko Ungārijas Republika piešķīrusi noteiktiem elektroenerģijas ražotājiem - Elektroenerģijas iepirkuma līgumi, kas noslēgti starp valsts uzņēmumu un konkrētiem elektroenerģijas ražotājiem - Lēmums, ar kuru šis atbalsts atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu un uzdots to atgūt - Jēdziens “lietas dalībnieks”, kas Tiesā var iesniegt apelācijas sūdzību - Ungārijas pievienošanās Eiropas Savienībai - Atbilstošais datums atbalsta pastāvēšanas novērtēšanai - “Valsts atbalsta” jēdziens - Priekšrocība - Privātā ieguldītāja kritērijs - Šāda atbalsta summas aprēķināšanas metodoloģija)
   (2015/C 381/10)
   Tiesvedības valoda – angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Apelācijas sūdzības iesniedzēji: Electrabel SA un Dunamenti Erőmű Zrt (pārstāvji – J. Philippe, F.-H. Boret un A.-C. Guyon, avocats, P. Turner QC)
   
      Otra lietas dalībniece: Eiropas Komisija (pārstāvji – L. Flynn un K. Talabér-Ritz)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               apelācijas sūdzību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Dunamenti Erőmű Zrt. sedz savus tiesāšanās izdevumus pati un atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus;
            
         
               3)
            
            
               Electrabel SA sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
            
         
      (1)  OV C 329, 22.9.2014.