CELEX: 31973D0199
Language: nl
Date: 1973-02-27 00:00:00
Title: 73/199/EEG: Beschikking van de Commissie van 27 februari 1973 houdende machtiging van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland om de douanerechten van fiscale aard of het fiscale element van deze rechten op bepaalde produkten te handhaven

17. 7 . 73                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               Nr . L 197/7
                                                                   II
                     (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing )
                                                     COMMISSIE
                                             BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                        van 27 februari 1973
              houdende machtiging van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord­
              Ierland om de douanerechten van fiscale aard of het fiscale element van deze rechten
                                              op bepaalde produkten te handhaven
                                           (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)
                                                             (73/ 199/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                            aard of van het fiscale element van zulk een recht,
GEMEENSCHAPPEN ,                                                        in een nieuwe Lid-Staat met ernstige moeilijkheden
                                                                        gepaard gaat, die Staat machtigt, op een verzoek dat
                                                                        vóór 1 februari 1973 moet worden ingediend, om
Gelet op het Verdrag betreffende de toe'treding van                     dat recht of dat fiscale element te handhaven, op
het Koninkrijk Denemarken, Ierland, het Koninkrijk                      voorwaarde dat de Lid-Staat het uiterlijk op 1 janu­
Noorwegen en het Verenigd Koninkrijk van Groot­                         ari 1976 afschaft ; dat de Commissie vóór 1 maart
Brittannië en Noord-Ierland tot de Europese Econo­                      1973 , na raadpleging van de betrokken Staat het
mische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap                           bedrag van het beschermende element vaststelt;
voor Atoomenergie ( x ), alsmede op de hierbij ge­
voegde Akte ( 2), hierna genoemd Akte, inzonderheid                     Overwegende dat overeenkomstig lid 4 van boven­
op artikel 38 ,                                                         genoemd artikel 38 de Commissie het Verenigd
                                                                        Koninkrijk kan machtigen om de douanerechten van
                                                                        fiscale aard of het fiscale element van deze rechten
Overwegende dat het Verenigd Koninkrijk van                             op tabak gedurende een extra periode van twee jaar
Groot-Brittannië en Noord-Ierland aan de Commissie
                                                                        te handhaven, indien de omvorming van die rechten
machtiging heeft verzocht om tot en met 31 decem­                       tot binnenlandse belastingen op tabaksfabrikaten op
ber 1975 de douanerechten van fiscale aard of het
                                                                        een geharmoniseerde basis overeenkomstig artikel 99
fiscale element van deze rechten op bier, wijn, alco­                   van het E.E.G. -Verdrag op 1 januari 1976 nog niet
hol, oliën van koolwaterstof, lucifers, vuurslagen en                   kon worden verwezenlijkt, hetzij omdat op 1 januari
mechanische aanstekers, en tot en met 31 december                       1975 nog geen communautaire bepalingen op dat
 1977 de douanerechten van fiscale aard of het fiscale
                                                                        gebied bestonden, hetzij omdat de datum voor de
element van deze rechten op tabak te handhaven ;                        inwerkingstelling van die communautaire bepalingen
                                                                         na 1 januari 1976 valt;
Overwegende dat uit hoofde van artikel 38 , lid 3 ,
van de Akte de Commissie, wanneer zij constateert                        Overwegende dat de inwerkingstelling op 1 april 1973
dat de vervanging van een douanerecht van fiscale                       van het communautaire stelsel van belastingen op de
                                                                        toegevoegde waarde voor de betrokken sectoren
                                                                         bijzondere lasten met zich brengt, met name op het
(!) PB nr. L 73 van 27. 3 . 1972 , blz . 5 .                             gebied van het prijsbeleid en het administratieve be­
( 2) PB nr. L 73 van 27. 3 . 1972 , blz. 14 .                            heer ;
 ---pagebreak---  Nr. L 197/8                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            17. 7. 73
 Overwegende dat de toepassing van de verordeningen         elementen in aanmerking te nemen, al naargelang de
 betreffende de instelling van gemeenschappelijke           verschillende produkten, of wel het bedrag van de
 marktordeningen in bepaalde sectoren, met name die         accijns op de gelijksoortige nationale produkten, of
 van wijn, voor de betrokken ondernemingen de uit           wel de rechten van het douanetarief van het Verenigd
 bovengenoemde lasten voortvloeiende moeilijkheden          Koninkrijk welke van toepassing zijn in het handels­
 nog zou verergeren ;                                       verkeer met de EVA-landen of die welke van toepas­
                                                            sing zijn voor de landen van de Commonwealth ;
 Overwegende dat men op communautair vlak nog               Overwegende dat deze beschikking geen afbreuk doet
 bezig is met de harmonisatie van de structuren van         aan de toepassing van artikel 95 van het E.E.G. -Ver­
 de accijnzen voor enige van de hierboven genoemde          drag,
 produkten ; dat onder deze omstandigheden het Ver­
 enigd Koninkrijk doet uitkomen dat indien de om­
 vorming van de rechten van fiscale aard of het fiscale
 element van deze rechten binnen korte termijn zou          HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
 moeten plaatsvinden, dit land zich voor de noodzaak
geplaatst zou kunnen zien na een vrij korte tijds­
 spanne te moeten overgaan tot een tweede herziening                                Artikel 1
van zijn stelsel ten einde zich te schikken naar de
 verplichtingen welke voortvloeien uit het communau­
 taire recht ; dat een dergelijke wijziging in meerdere     Het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en
etappen onnodige moeilijkheden zou teweegbrengen,
                                                            Noord-Ierland wordt gemachtigd de douanerechten
                                                            van fiscale aard of het fiscale element van deze
 met name voor de betrokken ondernemingen ;
                                                            rechten te handhaven voor de produkten welke zijn
                                                            opgenomen in de bij deze beschikking gevoegde tabel,
Overwegende dat voor wat tabak betreft er dient te          op voorwaarde dat deze rechten of deze fiscale ele­
worden opgemerkt dat de richtlijn van de Raad van           menten voor de andere produkten dan tabak uiterlijk
 19 december 1972 betreffende de belasting andere dan       op 1 januari 1976 en voor tabak uiterlijk op 1 januari
omzetbelasting, op het verbruik van tabaksfabrikaten,       1978 worden afgeschaft.
 bepaalt dat de Lid-Staten gehouden zijn uiterlijk op
 1 juli 1973 de nodige wettelijke en bestuursrechteljike                            Artikel 2
 bepalingen voor het volgen van deze richtlijn in wer­
king te doen treden ; dat evenwel in dezelfde richtlijn
is bepaald dat het Verenigd Koninkrijk de inwer­            De bedragen van het beschermende element van de
kingtreding van genoemde bepalingen kan uitstellen          rechten op - de in artikel 1 genoemde produkten zijn
 tot uiterlijk 31 december 1977 ;                           vermeld in de bij deze beschikking gevoegde tabel .
Overwegende dat op grond van de bovengenoemde                                       Artikel 3
gegevens kan worden geconstateerd dat voor de be­
trokken produkten de vervanging van de rechten van          Deze beschikking is gericht tot het Verenigd Konink­
fiscale aard of het fiscale element van deze rechten        rijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland .
door binnenlandse belastingen in het Verenigd
Koninkrijk met ernstige moeilijkheden gepaard gaat ;
dat overigens voor wat de tabak betreft de voor­
waarden voor de toepassing van artikel 38 , lid 4, van
de Akte vervuld zijn ;
                                                            Gedaan te Brussel , 27 februari 1973 .
Overwegende dat de Regering van het Verenigd
Koninkrijk geraadpleegd is met het oog op de vast­
stelling van het beschermende element van de rechten                                          Voor de Commissie
op de betrokken produkten ; dat het op grond van
                                                                                                De Voorzitter
de door de Britse Regering in het kader van deze
raadpleging verschafte gegevens nuttig schijnt als                                         Francois-Xavier ORTOLI
criteria voor de vaststelling van de beschermende
 ---pagebreak---                                                      BIJLAGE
                                                                                                                                                   17. 7. 73
          rechten met fiscaal karakter of het fiscale element van deze rechten als bedoeld in artikel 1 ,
                           en de beschermende rechten als bedoeld in artikel 2
                                                                                   Beschermend element
                                                            volledig                                                             Fiscaal
              ving                                        invoerrecht                                                            element
                                                                                           EVA            Commonwealth
                                                         ( bij invoer uit
                                                         derde landen)
                                                               (3 )                         (4)                (5 )                 (6)
   n mum, spruce, donker bier,                                                                                                                    Publikatieblad
      soortgelijke bereidingen, met
   jk extract van 1.200° of meer)
isting een extractgehalte had                                                                                                                      van
                                                    1,0000 //36 gallons                     vrij              vrij         10,3750 //36 gallons
      °                                            1,0000 //36 gallons                      vrij              vrij         10,3750 //36 gallons
       boven 1.030°                                          vrij                           vrij              vrij         0,4400 //36 gallons
 emost, waarvan de gisting
  estuit (misteliä begrepen) :                                                                                                                    de Europese Gemeenschappen
                                                      0,1250 //gallon               0,1250 //gallon      0,0250 //gallon     1,4875 //gallon
                                                     0,2500 //gallon                0,2500 //gallon      0,1000 //gallon     1,4875 //gallon
                                                      0,1000 //gallon               0,1000 //gallon           vrij           2,1375 //gallon
  nd met een sterkte van meer
   ° proof spirit :
                                                            nihil                          nihil              nihil          1,7375 //gallon
                                                            nihil                          nihil              nihil          2,0375 //gallon
                                                                                                                                                   Nr. L 197/9
        erkt wijn met een alcoholsterkte van ten hoogste 26,4 van de proefsterkte (proof spirit);
 ---pagebreak---                                                         Beschermend element
                                         volledig                                                   Fiscaal
         jving                         invoerrecht
                                                                EVA            Commonwealth         element
                                      (bij invoer uit
                                      derde landen)
                                                                                                                      Nr. L 197/ 10
                                           (3 )                 (4)                 (5 )              (6)
     van niet meer dan 42° proof
     n                              0,5000 ¿/gallon      0,5000 ¿/gallon           vrij         2,2125 ¿/gallon
                                    0,6250 ¿/gallon      0,6250 ¿/gallon      0,0750 ¿/gallon   2,2125 ¿/gallon
                                    0,5000 ¿/gallon     0,5000 ¿/ gallon            vrij        2,8375 ¿/gallon
   n 42° proof spirit :
                                                                                                                      Publikatieblad
                                                                                                                      van
       n                            0,5000 ¿/gallon      0,5000 ¿/gallon           vrij         2,2125 ¿/gallon       de
                                    0,6250 ¿/gallon      0,6250 ¿/gallon      0,0750 ¿/gallon   2,2125 ¿/gallon
                                    0,5000 ¿/gallon      0,5000 ¿/gallon           vrij         2,8375 ¿/gallon
     ctie van een graad boven 42°   0,0400 ¿/gallon      0,0400 ¿/gallon           vrij         0,1800 ¿/gallon
erse druiven , bereid met aro­
  ische stoffen :                                                                                                 Europese Gemeenschappen
     n                              0,1250 ¿/gallon      0,1250 ¿/gallon      0,0250 ¿/gallon   1,4875 ¿/gallon
                                    0,2500 ¿/gallon      0,2500 ¿/gallon      0,1000 ¿/gallon   1,4875 ¿/gallon
                                    0,1000 ¿/gallon      0,1000 ¿/gallon           vrij         2,1375 ¿/gallon
    nd met een sterkte van meer
    32° proof spirit :
                                          nihil                nihil               nihil        1,7375 ¿/gallon
                                         nihil                 nihil               nihl         2,0375 ¿/gallon
                                                                                                                      17 . 7 . 73
 ---pagebreak---                                                                  Beschermend element
                                                 volledig                                                       Fiscaal
      rijving
                                                                                                                                  17.7.73
                                               invoerrecht                                                      element
                                                                        EVA             Commonwealth
                                              ( bij invoer uit
                                              derde landen )
        )                                           (3 )                 (4)                 (5)                  (6)
 e van niet meer dan 42° proof
    en                                      0,5000 ¿/gallon      0,5000 ¿/gallon             vrij          2,2125 ¿/gallon
                                            0,6250 ¿/gallon      0,6250 ¿/gallon       0,0750 ¿/gallon     2,2125 ¿/gallon
                                            0,5000 ¿/gallon      0,5000 ¿/gallon             vrij          2,8375 ¿/gallon
eer dan 42° proof spirit :                                                                                                        Publikatieblad
                                                                                                                                   van
    en                                     0,5000 ¿/gallon       0,5000 ¿/gallon            vrij           2,2125 ¿/gallon
                                           0,6250 ¿/gallon       0,6250 ¿/gallon       0,0750 ¿/gallon     2,2125 ¿/gallon
                                           0,5000 ¿/gallon       0,5000 ¿/gallon            vrij           2,8375 ¿/gallon
                                                                                                                                 de Europese
  actie van een graad boven 42°            0,0400 ¿/gallon       0,0400 ¿/gallon            vrij           0,1800 ¿/gallon
 ngdrank en andere gegiste
                                                                                                                                 Gemeenschappen
   er dan mum, spruce, donker
       of andere soortgelijke bereidin­
  an oorspronkelijk extract van
  n de wort vóór de gisting een
   °                                      1,0000 ¿/36 gallons           vrij                vrij         10,3750 ¿/36 gallons
 .030°                                    1,0000 ¿/36 gallons           vrij                 vrij        1 0,3750 ¿/36 gallons
 boven 1.030°                                     vrij                  vrij                 vrij        0,4400 ¿/36 gallons        Nr. L 197/ 11
 ---pagebreak---                                                          Beschermend element
                                          volledig                                                   Fiscaal
        hrijving                        invoerrecht
                                                                EVA             Commonwealth         element
                                       (bij invoer uit
                                       derde landen)
                                                                                                                     Jr. L 197/ 12
        (2)                                  (3 )                (4)                 (5 )              (6)
     flessen                         0,1250 //gallon      0,1250 //gallon      0,0250 //gallon   1,4875 //gallon
                                     0,2500 ¿/gallon      0,2500 //gallon      0,1000 //gallon   1,4875 //gallon
                                     0,1000 //gallon      0,1000 //gallon           vrij         2,1375 //gallon
                                                                                                                     Publikatieblad
  Ierland met een sterkte van meer
 er dan 32° proof spirit :                                                                                            van
                                           nihil                nihil               nihil        1,7375 //gallon
                                           nihil                nihil               nihil        2,0375 //gallon
                                                                                                                   de Europese
sterkte van niet meer dan 42°
     flessen                         0,5000 //gallon      0,5000 //gallon            vrij        2,2125 //gallon
                                     0,6250 //gallon      0,6250 //gallon      0,0750 //gallon   2,2125 //gallon   Gemeenschappen
                                     0,5000 //gallon      0,5000 //gallon           vrij         2,8375 //gallon
  an meer dan 42° proof spirit :
    flessen                          0,5000 //gallon      0,5000 //gallon           vrij         2,2125 //gallon
                                     0,6250 //gallon      0,6250 //gallon      0,0750 //gallon   2,2125 //gallon
                                     0,5000 //gallon      0,5000 //gallon           vrij         2,8375 //gallon
   of fractie van een graad boven
                                     0,0400 //gallon      0,0400 //gallon            vrij        0,1800 //gallon
                                                                                                                     17, 7. 73
 ---pagebreak---                                                                  Beschermend element
                                                volledig                                                         Fiscaal              17.7.73
    ijving                                    invoerrecht                                                        element
                                                                        EVA             Commonwealth
                                             (bij invoer uit
                                             derde landen)
     )                                             (3 )                    (4)               (5 )                  (6)
 rd, met een sterkte van 140°
  reerde ethylalcohol, ongeacht
ar of meer                              0,1250 ¿/proof gallon            vrij                vrij        18,8500 //proof gallon
agen gedurende minder dan
                                        0,1250 //proof gallon            vrij               vrij         18,9250 //proof gallon
                                                                                                                                       Pub likatieblad
   d, met een sterkte van minder
      rde dranken, likeuren en andere                                                                                                  van
engestelde alcoholische prepa­
  n) voor de vervaardiging van                                                                                                          de
  engsels en andere bereidingen,
  orden ingeklaard dat de sterkte
 ontroleerd :
     jaar of meer                       0,1750 //liquid gallon           vrij               vrij         25,4250 //liquid gallon
   slagen gedurende minder dan          0,1750 //liquid gallon          vrij                vrij         25,5250 //proof gallon
rip van alcoholische dranken
 van alcohol of likeur) :
                                                                                                                                   Europese Gemeenschappen
     jaar of meer                       0,1250 //proof gallon           vrij                vrij         18,8500 //proof gallon
   slagen gedurende minder dan
                                        0,1250 //proof gallon           vrij                vrij         18,9250 //proof gallon
                                                  ¿/gallon
                                           0,1250 //gallon        0,125ü
                                                                  0,1250   //gallon    0,0250 //gallon      1,4875 //gallon
   ek Ierland met een sterkte van
    meer dan 32° proof spirit                    nihil                  nihil              nihil            1,7375 //gallon            Nr. L 197/ 13
 ---pagebreak---                                                            Beschermend element
                                            volledig                                                    Fiscaal
        rijving                           invoerrecht
                                                                  EVA            Commonwealth           element
                                         (bij invoer uit
                                         derde landen)
                                                                                                                         Nr. L 197/ 14
           )                                   (3 )                (4)                 (5 )               (6)
     kte van niet meer dan 42° proof
                                       0,5000 ¿'/gallon     0,5000 ¿/gallon            vrij         2,2125 ¿/gallon
  an maar dan 42°
                                       0,5000 ¿/gallon      0,5000 ¿/gallon            vrij         2,2125 ¿/gallon
     fractie van een graad boven 42°   0,0400 ¿/gallon      0,0400 ¿/gallon            vrij         0,1800 ¿/gallon
  de tabak ; afvallen van tabak :                                                                                         Publikatieblad
ichtspercenten vocht                     0,0850 ¿/lb          0,0850 ¿/1b        0,0080 ¿/lb ( a)     4,9560 ¿/lb
                                         0,0940 ¿/lb          0,0940 ¿/lb        0,0090 ¿/lb (a)      4,9970 ¿/lb         van
                                                                                                                          de
  ten en tabakssausen :
                                         0,1475 ¿/lb               vrij                vrij           5,3375 ¿/lb
                                         0,2185 ¿/lb               vrij           0,1000 ¿/lb         5,0975 ¿/lb
  d
    epot                                 0,0975 £/\b          0,0975 ¿/lb              vrij           5,0685 ¿/lb
                                         0,1120 £/\b               vrij               vrij            5,1540 ¿/lb
                                                                                                                      Europese Gemeenschappen
    nuif ( met inbegrip van tabaks­
  n gemalen tabak)                       0,1130 £/\b               vrij           0,0110 ¿/lb         5,0910 ¿/lb
                                         0,1375 ¿/lb               vrij           0,0400 ¿/lb         5,0410 ¿/lb
nkool of van turf en andere
     k gedistilleerde (topped) mine­
eer daaronder begrepen :
                                              vrij                 vrij                vrij         0,2250 ¿/gallon
                                                                                                                          17. 7 . 73
          epubliek Ierland.
 ---pagebreak---                                                                                 Beschermend element
                                                                volledig                                                 Fiscaal
                                                                                                                                         17.7.73
           ving                                                invoerrecht                                               element
                                                                                       EVA            Commonwealth
                                                             ( bij invoer uit
                                                             derde landen)
                                                                   (3 )                 (4)                (5 )             (6)
  regen van hogetemperatuur­
   andere produkten verkregen
és (benzol , creosoot, cresol­
                                                                  vrij                  vrij              vrij       0,2250 ¿/gallon
   bitumineuze mineralen :
                                                                  vrij                  vrij              vrij       0,2250 ¿/gallon
                                                                                                                                         Publikatieblad
 euze mineralen , andere dan
    eer gewichtspercenten aard­                                                                                                           van
    neralen bevatten en waarvan
   zijn , elders genoemd noch
                                                                  vrij                  vrij              vrij       0,2250 ¿/ gallon   de Europese
    lwaterstoffen ( a)                                            vrij                 vrij               vrij       0,2250 ¿/gallon
                                                                  vrij                  vrij              vrij       0,2250 ¿/gallon
                                                                                                                                        Gemeenschappen
   es en andere residuen van
    neuze mineralen :
                                                                  vrij                  vrij              vrij       0,2250 ¿/gallon
esteld met natuurlijk asfalt,
    oleum bitumen, met minerale
  itumineuze mastiek, vloeibi­
     "), enz .) :
                                                                  vrij                  vrij              vrij       0,2250 ¿/gallon
                                                                                                                                          Nr. L 197/ 15
            rtikel 38 van de Akte van toetreding niet van toepassing is.
 ---pagebreak---                                                                                 Beschermend element
                                                            volledig                                                        Fiscaal
         ving                                              invoerrecht
                                                                                       EVA            Commonwealth          element
                                                          (bij invoer uit
                                                          derde landen)
                                                                                                                                                Nr. L 197/ 16
                                                                (3 )                     (4)               (S)                 (6)
  oals deze bepaald zijn onder
   antekening op hoofdstuk 27 :
    ieen, dipenteen , heptaan,
     een, (—) limoneen, 2-methyl­
      an, pentaan, pineen, terpino­
       ngsel van isomeren)                                     vrij                     vrij              vrij          0,2250 ¿/gallon
  olwaterstoffen (a)                                           vrij                     vrij              vrij          0,2250 //gallon
                                                                                                                                                Publikatieblad
                                                                                                                                                van
  olwaterstoffen ( b )                                         vrij                     vrij              vrij          0,2250 ¿/gallon
   rverfpigmenten van de soor­
r het afwerken van leder (le­
   ten aangemaakt met lijnolie,
                                                                                                                                              de Europese
  t, met vernis of met andere
  van verf ; stempelfoliën ; verf­
ngen voor de verkoop in het
  zoals deze bepaald zijn onder
   antekening op hoofdstuk 27                                  vrij                     vrij              vrij          0,2250 ¿/gallon
                                                                                                                                              Gemeenschappen
   kosmetische produkten :
ën (c):
     3 jaar of meer,                                           vrij                     vrij              vrij       9,6000 ¿/liquid gallon
     2 jaar of meer, doch minder
                                                               vrij                     vrij              vrij       9,6750 ¿/liquid gallon
    pgeslagen gedurende minder
                                                               vrij                     vrij              vrij       9,7200 ¿/liquid gallon
        tikel 38 van de Akte van toetreding niet van toepassing is.
     artikel 38 van de Akte van toetreding niet van toepassing is.                                                                              17. 7. 73
           recht onderworpen wanneer de alcohol onvoldoende gedenatureerd is.
 ---pagebreak---                                                                          Beschermend element
                                                          volledig                                                          Fiscaal            17 . 7 . 73
         ing                                            invoerrecht                                                         element
                                                                                 EVA             Commonwealth
                                                       (bij invoer uit
                                                       derde landen)
                                                                                  (4)                  (5)                    (6)
                                                             (3 )
                                                           vrij                  vrij                 vrij          9,6500 ¿/liquid gallon
        3 jaar of meer
        2 jaar of meer, doch minder                                                                   vrij          9,7250 ¿/liquid gallon
                                                            vrij                 vrij
       pgeslagen gedurende minder                                                                   • vrij          9,7700 ¿/liquid gallon
                                                            vrij                 vrij
ten van de soorten welke
 n, vetten of oliën, van textiel,                                                                                                              Publikatieblad
  met uitzondering van die
 lke 70 gewichtspercenten of
   ineuze mineralen bevatten :                                                                                                                 van
         oals deze bepaald zijn onder
       ere aantekening op hoofd­                                                                                                             de Europese
                                                            vrij                 vrij                 vrij             0,2250 ¿/gallon
      lwaterstoffen (a)
   k , voetzoekers en knalsigna­
  n, anti-hagelraketten en der­
                                                   0,0325 £ per 7 200            vrij          0,0325 £ per 7 200    0,6875 £ per 7 200
                                                                                                    lucifers               lucifers
                                                                                                                                             Gemeenschappen
                                                         lucifers
  engaalse en dergelijke luci­                                                                 0,0325 £ per 7 200    0,6875¿ per 7 200
                                                   0,0325 £ per 7 200            vrij
                                                        lucifers                                    lucifers               lucifers
    :
   oals deze bepaald zijn onder                                                                                        0,2250 ¿/gallon
       antekening op hoofdstuk 27                           vrij                 vrij                 vrij
e oliën
                                                            vrij                 vrij                 vrij             0,2250 ¿/gallon
    terstoffen (b)
                                                                                                                                               Nr. L 197/ 17
        rtikel 38 van de Akte van toetreding niet van toepassing is.
       rtikel 38 van de Akte van toetreding niet van toepassing is.
 ---pagebreak---                                                          Beschermend element
                                         volledig                                                 Fiscaal
     ving                              invoerrecht
                                                                 EVA           Commonwealth       element
                                      ( bij invoer uit
                                      derde landen)
                                                                                                                   Nr . L 197/ 18
                                            (3 )                  (4)               (5 )            (6)
    ie, solfaatterpentijnolie en
iddelen, verkregen bij distil­
  naaldhout ; ruw dipenteen ,
    zoals deze bepaald zijn onder
     antekening op hoofdstuk 27            vrij                  vrij              vrij       0,2250 ¿/gallon
    uren , alsmede derivaten daar­
   ld bij post 39.05 ; harsessence                                                                                 Publikatieblad
    zoals deze bepaald zijn onder                                                                                   van
    aantekening op hoofdstuk 27            vrij                  vrij              vrij       0,2250 ¿/gallon
   atievertragers , peptisatiemid­
    van de viscositeit , corrosie­
     n) voor minerale oliën :
    zoals deze bepaald zijn onder
    antekening op hoofdstuk 27             vrij                  vrij              vrij       0,2250 ¿/gallon
   voor het verdunnen van ver­
                                                                                                                de Europese Gemeenschappen
   en :
      zoals deze bepaald zijn onder
      aantekening op hoofdstuk 27          vrij                  vrij              vrij       0,2250 ¿/gallon
      diging of de bereiding waar­
    elen zijn gebruikt welke hun
     hebben en Welke , indien zij
     ingevoerd , zouden zijn inge­
   en 28 of 29 en zouden zijn
   ledige invoerrecht van 17,5%
  van het bestanddeel of de
                                                                                                                   17.7.73
 ---pagebreak---                                                                                     Beschermend element
                                                             volledig                                                                                 Fiscaal
         jving
                                                                                                                                                                      17.7.73
                                                           invoerrecht                                                                                element
                                                                                            EVA                      Commonwealth
                                                          (bij invoer uit
                                                          derde landen )
                                                                (3 )                          ( 4)                          (5 )                        (6 )
      iën, zoals deze bepaald zijn
       de bijzondere aantekening op
    koolwaterstoffen (a)                                      vrij                           vrij                          vrij                   0,2250 //gallon
       iën , zoals deze bepaald zijn
        e bijzondere aantekening van
     koolwaterstoffen ( a)                                    vrij                           vrij                          vrij                   0,2250 ¿/gallon
                                                                                                                                                                      Publikatieblad
                                                                                                                                                                      van
   aten van de chemische of van
   sels van natuurlijke produk­
      genoemd noch elders onder
   emische of van aanverwante
    ch elders onder begrepen :
                                                                                                                                                                    de Europese
    zoals deze bepaald zijn onder
     antekening op hoofdstuk 27                               vrij                           vrij                          vrij                   0,2250 ¿/gallon
 olymerisatieprodukten (poly­
     polyisobutyleen, polystyreen,
    aat, polyvinylchloroacetaat en
                                                                                                                                                                    Gemeenschappen
    acrylderivaten en polymetha­
   rsen , enz.) :
    zoals deze bepaald zijn onder
     aantekening op hoofdstuk 27                              vrij                           vrij                          vrij                   0,2250 ¿/gallon
chanische, elektrische, kataly­
      onderdelen daarvan , met uit­
   lonten :
                                                                                                                                                                      Nr . L 197/ 19
         e van toepassing zijn op de bestanddelen zijn beschermende rechten waarop artikel 38 van de Akte van toetreding niet van toepassing , is .
 ---pagebreak---                                                        Beschermend element
                                        volledig                                                Fiscaal
 rijving                              invoerrecht
                                                              EVA            Commonwealth       element
                                     (bij invoer uit
                                     derde landen)
                                                                                                               Nr. L 197HO
                                           (3 )                (4)                (5)             (6)
anstekers, bestaande uit draag­
che , elektrische of dergelijke
  d zijn om vuur te maken met
 lam of op andere wijze ; delen
   uitsluitend bestemd voor het
  s, compleet of niet compleet
  stiften van elektrische aanste­
  erende frames voor vuurslagen
 tjes)                              0,0500 ¿/stuck            vrij           0,0500 ¿/stuk   0,2000 ¿/stuk
                                                                                                               Publikatieblad
                                                                                                               van
 lagen en aanstekers, compleet
  nbegrip van de huizen)            0,0500 ¿/stuk             vrij           0,0500 ¿/stuk   0,3000 ¿/stuk
                                                                                                             de Europese
                                                                                                             Gemeenschappen
                                                                                                               17. 7. 73