CELEX: 32005D0005
Language: lv
Date: 2004-12-27 00:00:00
Title: 2005/5/EK: Komisijas Lēmums (2004. gada 27. decembris), ar ko paredz pasākumus Kopienas salīdzinošiem pētījumiem un pārbaudēm konkrētu lauksaimniecības augu, dārzeņu un vīnogulāju šķirņu sēklām un pavairošanas materiālam saskaņā ar Padomes Direktīvām 66/401/EEK, 66/402/EEK, 68/193/EEK, 92/33/EEK, 2002/54/EK, 2002/55/EK, 2002/56/EK un 2002/57/EK laikposmā no 2005. līdz 2009. gadam (izziņots ar dokumenta numuru K(2004) 5264)Dokuments attiecas uz EEZ

5.1.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 2/12
            
         
      KOMISIJAS LĒMUMS
   
   (2004. gada 27. decembris),
   ar ko paredz pasākumus Kopienas salīdzinošiem pētījumiem un pārbaudēm konkrētu lauksaimniecības augu, dārzeņu un vīnogulāju šķirņu sēklām un pavairošanas materiālam saskaņā ar Padomes Direktīvām 66/401/EEK, 66/402/EEK, 68/193/EEK, 92/33/EEK, 2002/54/EK, 2002/55/EK, 2002/56/EK un 2002/57/EK laikposmā no 2005. līdz 2009. gadam
   (izziņots ar dokumenta numuru K(2004) 5264)
   (Dokuments attiecas uz EEZ)
   (2005/5/EK)
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Padomes 1966. gada 14. jūnija Direktīvu 66/401/EEK par lopbarības augu sēklu tirdzniecību (1), un jo īpaši tās 20. panta 3., 4. un 5. punktu,
   ņemot vērā Padomes 1966. gada 14. jūnija Direktīvu 66/402/EEK par graudaugu sēklu tirdzniecību (2), un jo īpaši tās 20. panta 3., 4. un 5. punktu,
   ņemot vērā Padomes 1968. gada 9. aprīļa Direktīvu 68/193/EEK par vīnogulāju veģetatīvās pavairošanas materiāla tirdzniecību (3), un jo īpaši tās 16. panta 3., 4. un 5. punktu,
   ņemot vērā Padomes 1992. gada 28. aprīļa Direktīvu 92/33/EEK par tirdzniecību ar dārzeņu pavairošanas un stādāmo materiālu, kas nav sēklas (4), un jo īpaši tās 20. panta 4., 5. un 6. punktu,
   ņemot vērā Padomes 2002. gada 13. jūnija Direktīvu 2002/54/EK par biešu sēklu tirdzniecību (5), un jo īpaši tās 26. panta 3., 4. un 5. punktu,
   ņemot vērā Padomes 2002. gada 13. jūnija Direktīvu 2002/55/EK par dārzeņu sēklu tirdzniecību (6), un jo īpaši tās 43. panta 3., 4. un 5. punktu,
   ņemot vērā Padomes 2002. gada 13. jūnija Direktīvu 2002/56/EK par sēklas kartupeļu tirdzniecību (7), un jo īpaši tās 20. panta 3., 4. un 5. punktu,
   ņemot vērā Padomes 2002. gada 13. jūnija Direktīvu 2002/57/EK par eļļas augu un šķiedraugu sēklu tirdzniecību (8), un jo īpaši tās 23. panta 3., 4. un 5. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Ar Direktīvām 66/401/EEK, 66/402/EEK, 68/193/EEK, 92/33/EEK, 2002/54/EK, 2002/55/EK, 2002/56/EK un 2002/57/EK nosaka, ka Komisijai jāparedz vajadzīgie pasākumi par sēklu un pavairošanas materiāla Kopienas salīdzinošiem pētījumiem un pārbaudēm.
            
         
               (2)
            
            
               Tehniskos pasākumus pētījumu un pārbaužu veikšanai izstrādājusi Pastāvīgā lauksaimniecības, dārzkopības un mežsaimniecības sēklu un pavairošanas materiāla komiteja.
            
         
               (3)
            
            
               Uzaicinājums iesniegt projektus šo pētījumu un pārbaužu veikšanai 2004. gada 21. jūnijā ir publicēts Kopienas iestāžu tīmekļa vietnē (9).
            
         
               (4)
            
            
               Iesniegtie priekšlikumi ir izvērtēti saskaņā ar atlases un piešķiršanas kritērijiem, kas norādīti attiecīgajā uzaicinājumā iesniegt projektus. Jānosaka projekti, atbildīgās iestādes par pārbaužu veikšanu un attaisnotās izmaksas, kā arī maksimālais Kopienas finansiālais ieguldījums, kas atbilst 80 % no attaisnotajām izmaksām.
            
         
               (5)
            
            
               Kopienas salīdzinošos pētījumus un pārbaudes veic laika posmā no 2005. līdz 2009. gadam attiecībā uz 2004. gadā novāktajām sēklām un pavairošanas materiālu, un sīkāku informāciju par šādiem pētījumiem un pārbaudēm, attaisnotajām izmaksām un maksimālo Kopienas finansiālo ieguldījumu ik gadus nosaka nolīgumā, ko paraksta Kopienas kredītrīkotājs un par pētījumu veikšanu atbildīgā iestāde.
            
         
               (6)
            
            
               Tiem Kopienas salīdzinošajiem pētījumiem un pārbaudēm, kas ilgst vairāk nekā gadu, posmus, ko veic pēc pirmā gada, Komisija apstiprina bez papildu konsultēšanās ar Pastāvīgo lauksaimniecības, dārzkopības un mežsaimniecības sēklu un pavairošanas materiāla komiteju, ar noteikumu, ka ir pieejamas vajadzīgās apropriācijas.
            
         
               (7)
            
            
               Jānodrošina pietiekama pētījumos un pārbaudēs iekļauto paraugu pārstāvība, vismaz dažiem atlasītiem augiem.
            
         
               (8)
            
            
               Dalībvalstis, ciktāl attiecīgo augu sēklas parasti pavairo vai tirgo to teritorijā, piedalās Kopienas salīdzinošo pētījumu un pārbaužu veikšanā, lai nodrošinātu pareizu secinājumu izdarīšanu.
            
         
               (9)
            
            
               Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās lauksaimniecības, dārzkopības un mežsaimniecības sēklu un pavairošanas materiāla komitejas atzinumu,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Kopienas salīdzinošos pētījumus un pārbaudes laika posmā no 2005. līdz 2009. gadam veic pielikumā uzskaitīto augu sēklām un pavairošanas materiālam.
   Attaisnojamās izmaksas un maksimālais Kopienas finansiālais ieguldījums 2005. gada pētījumiem un pārbaudēm ir noteikts pielikumā.
   Pielikumā ir norādītas arī sīkākas ziņas par pētījumiem un pārbaudēm.
   2. pants
   Dalībvalstis ņem paraugus no to pielikumā minēto augu pavairošanas un stādāmā materiāla, ko parasti pavairo vai tirgo to teritorijā, un dara tos pieejamus Komisijai.
   3. pants
   Ja ir pieejami budžeta resursi, Komisija var pieņemt lēmumu turpināt pielikumā norādītos pētījumus un pārbaudes laika posmā no 2006. līdz 2009. gadam.
   Maksimālais Kopienas finansiālais ieguldījums, kas atbilst 80 % no šādi turpinātu pētījumu vai pārbaužu attaisnojamām izmaksām, nepārsniedz pielikumā noteikto summu.
   4. pants
   Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
   
      Briselē, 2004. gada 27. decembrī
      
         
            Komisijas vārdā —
         
            Komisijas loceklis
         
         Markos KYPRIANOU
         
      
   
   
      (1)  OV 125, 11.7.1966., 2298/66. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Direktīvu 2004/55/EK (OV L 114, 21.4.2004., 18. lpp.).
   
      (2)  OV 125, 11.7.1966., 2309/66. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 2003/61/EK (OV L 165, 3.7.2003., 23. lpp.).
   
      (3)  OV L 93, 17.4.1968., 15. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1829/2003 (OV L 268, 18.10.2003., 1. lpp.).
   
      (4)  OV L 157, 10.6.1992., 1. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 2003/61/EK.
   
      (5)  OV L 193, 20.7.2002., 12. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 2003/61/EK.
   
      (6)  OV L 193, 20.7.2002., 33. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1829/2003.
   
      (7)  OV L 193, 20.7.2002., 60. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 2003/61/EK.
   
      (8)  OV L 193, 20.7.2002., 74. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 2003/61/EK.
   
      (9)  http://europa.eu.int/comm/food/plant/call2004/index_en.htm
   
      PIELIKUMS
      2005. gadā veicamie pētījumi un pārbaudes
      
                  Šķirne
               
               
                  Atbildīgā iestāde
               
               
                  Izvērtējamie dati
               
               
                  Paraugu skaits
               
               
                  Attaisnotās izmaksas
                  (EUR)
               
               
                  Maksimālais Kopienas finansiālais ieguldījums (līdzvērtīgs 80 % no attaisnotajām izmaksām)
                  (EUR)
               
            
                  
                     Beta vulgaris (cukurbietes)
               
               
                  NAK Emmeloord (NL)
               
               
                  Šķirnes identitāte un tīrība (uz lauka)
                  Ārējā sēklas kvalitāte (laboratorijā)
               
               
                  100
               
               
                  21 413
               
               
                  17 130
               
            
                  Rupjās lopbarības augi (Agrostis spp., D. glomerata L., Festuca spp., Lolium spp., Phleum spp., Poa spp.), ieskaitot maisījumus (1)
                  
               
               
                  CLO Merelbeke (B)
               
               
                  Šķirnes identitāte un tīrība (uz lauka)
                  Ārējā sēklas kvalitāte (laboratorijā)
               
               
                  250
               
               
                  23 467
               
               
                  18 774
               
            
                  NAK Emmeloord (NL)
               
               
                  Šķirnes identitāte un tīrība (uz lauka)
                  Ārējā sēklas kvalitāte (laboratorijā)
               
               
                  250
               
               
                  19 941
               
               
                  15 953
               
            
                  NIAB Cambridge (UK)
               
               
                  Šķirnes identitāte un tīrība (uz lauka)
                  Ārējā sēklas kvalitāte (laboratorijā)
               
               
                  250
               
               
                  27 381
               
               
                  21 904
               
            
                  Vīķi (V. Faba, V. pannonica, V. sativa un V. villosa)
               
               
                  NIAB Cambridge (UK)
               
               
                  Šķirnes identitāte un tīrība (uz lauka)
                  Ārējā sēklas kvalitāte (laboratorijā)
               
               
                  60
               
               
                  16 716
               
               
                  13 373
               
            
                  
                     Triticum durum (cietie kvieši)
               
               
                  AGES Vienna (A)
               
               
                  Šķirnes identitāte un tīrība (uz lauka)
                  Ārējā sēklas kvalitāte (laboratorijā)
               
               
                  60
               
               
                  17 578
               
               
                  14 062
               
            
                  
                     Zea mays
                  
               
               
                  OMMI Budapest (HU)
               
               
                  Šķirnes identitāte un tīrība (uz lauka)
                  Ārējā sēklas kvalitāte (laboratorijā)
               
               
                  100
               
               
                  15 763
               
               
                  12 611
               
            
                  Kartupeļi
               
               
                  ENSE Milano (I)
               
               
                  Šķirnes identitāte un tīrība, augu veselība (uz lauka)
                  Augu veselība (gaišā gredzenpuve/tumšā gredzenpuve/ vārpstveida kartupeļu bumbuļu viroīds) (laboratorijā)
               
               
                  300
               
               
                  89 773
               
               
                  71 818
               
            
                  
                     Linum usitatissimum
                  
               
               
                  NAK Emmeloord (NL)
               
               
                  Šķirnes identitāte un tīrība (uz lauka)
                  Ārējā sēklas kvalitāte (laboratorijā)
               
               
                  100
               
               
                  19 660
               
               
                  15 728
               
            
                  UKSUP Bratislava (SK)
               
               
                  Šķirnes identitāte un tīrība (uz lauka)
                  Ārējā sēklas kvalitāte (laboratorijā)
               
               
                  100
               
               
                  23 746
               
               
                  18 997
               
            
                  Dārzeņi (Cichorium endivia L. (endīvija), Lactuca sativa L. (dārza salāti) un Petroselinum crispum (Miller) Nyman
                     ex A. W. Hill (pētersīlis)
               
               
                  GNIS-SOC Paris (F)
               
               
                  Šķirnes identitāte un tīrība (uz lauka)
                  Ārējā sēklas kvalitāte (laboratorijā)
               
               
                  100
               
               
                  36 806
               
               
                  29 445
               
            
                  
                     Capsicum annuum
                  
               
               
                  OMMI Budapest (HU)
               
               
                  Šķirnes identitāte un tīrība (uz lauka)
                  Ārējā sēklas kvalitāte (laboratorijā)
               
               
                  80
               
               
                  31 676
               
               
                  25 340
               
            
                  
                     Asparagus officinalis
                      (1)
                  
               
               
                  BSA Hannover (D)
               
               
                  Šķirnes identitāte un tīrība (uz lauka)
                  Ārējā sēklas kvalitāte (laboratorijā)
               
               
                  100
               
               
                  36 227
               
               
                  28 982
               
            
                  
                     Vitis vinifera
                  
               
               
                  ENTAV Le Grau du Roi (F)
               
               
                  Šķirnes identitāte un tīrība (uz lauka),
                  augu veselība (uz lauka)
                  Augu veselība (laboratorijā)
               
               
                  150
               
               
                  47 700
               
               
                  38 160
               
            
                  ISV Conegliano (I)
               
               
                  Šķirnes identitāte un tīrība (uz lauka),
                  augu veselība (uz lauka)
                  Augu veselība (laboratorijā)
               
               
                  150
               
               
                  37 545
               
               
                  30 036
               
            
                  KOPĒJĀS IZMAKSAS
               
               
                  372 313
               
            
         
      2006. gadā veicamie pētījumi un pārbaudes
      
                  Šķirne
               
               
                  Atbildīgā iestāde
               
               
                  Izvērtējamie dati
               
               
                  Paraugu skaits
               
               
                  Attaisnojamās izmaksas
                  (EUR)
               
               
                  Maksimālais Kopienas finansiālais ieguldījums (līdzvērtīgs 80 % no attaisnotajām izmaksām)
                  (EUR)
               
            
                  Rupjās lopbarības augi (Agrostis spp., D. glomerata L., Festuca pp., Lolium spp., Phleum spp., Poa spp.), ieskaitot maisījumus (2)
                  
               
               
                  CLO Merelbeke (B)
               
               
                  Šķirnes identitāte un tīrība (uz lauka)
                  Ārējā sēklas kvalitāte (laboratorijā)
               
               
                  250
               
               
                  23 905
               
               
                  19 124
               
            
                  NAK Emmeloord (NL)
               
               
                  Šķirnes identitāte un tīrība (uz lauka)
                  Ārējā sēklas kvalitāte (laboratorijā)
               
               
                  250
               
               
                  15 145
               
               
                  12 116
               
            
                  NIAB Cambridge (UK)
               
               
                  Šķirnes identitāte un tīrība (uz lauka)
                  Ārējā sēklas kvalitāte (laboratorijā)
               
               
                  250
               
               
                  27 382
               
               
                  21 906
               
            
                  
                     Asparagus officinalis
                      (2)
                  
               
               
                  BSA Hannover (D)
               
               
                  Šķirnes identitāte un tīrība (uz lauka)
                  Ārējā sēklas kvalitāte (laboratorijā)
               
               
                  100
               
               
                  36 227
               
               
                  28 982
               
            
                  KOPĒJĀS IZMAKSAS
               
               
                  82 128
               
            
         
      2007. gadā veicamie pētījumi un pārbaudes
      
                  Šķirne
               
               
                  Atbildīgā iestāde
               
               
                  Izvērtējamie dati
               
               
                  Paraugu skaits
               
               
                  Attaisnojamās izmaksas
                  (EUR)
               
               
                  Maksimālais Kopienas finansiālais ieguldījums (līdzvērtīgs 80 % no attaisnotajām izmaksām)
                  (EUR)
               
            
                  
                     Asparagus officinalis
                      (3)
                  
               
               
                  BSA Hannover (D)
               
               
                  Šķirnes identitāte un tīrība (uz lauka)
                  Ārējā sēklas kvalitāte (laboratorijā)
               
               
                  100
               
               
                  36 227
               
               
                  28 982
               
            
                  KOPĒJĀS IZMAKSAS
               
               
                  28 982
               
            
         
      2008. gadā veicamie pētījumi un izmaksas
      
                  Šķirne
               
               
                  Atbildīgā iestāde
               
               
                  Izvērtējamie dati
               
               
                  Paraugu skaits
               
               
                  Attaisnojamās izmaksas
                  (EUR)
               
               
                  Maksimālais Kopienas finansiālais ieguldījums (līdzvērtīgs 80 % no attaisnotajām izmaksām)
                  (EUR)
               
            
                  
                     Asparagus officinalis
                      (4)
                  
               
               
                  BSA Hannover (D)
               
               
                  Šķirnes identitāte un tīrība (uz lauka)
                  Ārējā sēklas kvalitāte (laboratorijā)
               
               
                  100
               
               
                  36 227
               
               
                  28 982
               
            
                  KOPĒJĀS IZMAKSAS
               
               
                  28 982
               
            
         
      2009. gadā veicamie pētījumi un pārbaudes
      
                  Šķirne
               
               
                  Atbildīgā iestāde
               
               
                  Izvērtējamie dati
               
               
                  Paraugu skaits
               
               
                  Attaisnojamās izmaksas
                  (EUR)
               
               
                  Maksimālais Kopienas finansiālais ieguldījums (līdzvērtīgs 80 % no attaisnotajām izmaksām)
                  (EUR)
               
            
                  
                     Asparagus officinalis
                      (5)
                  
               
               
                  BSA Hannover (D)
               
               
                  Šķirnes identitāte un tīrība (uz lauka)
                  Ārējā sēklas kvalitāte (laboratorijā)
               
               
                  100
               
               
                  36 227
               
               
                  28 982
               
            
                  KOPĒJĀS IZMAKSAS
               
               
                  28 982
               
            
         (1)  Pētījumi un pārbaudes, kas ilgst vairāk kā vienu gadu.
      
         (2)  Pētījumi un pārbaudes, kas ilgst vairāk kā vienu gadu.
      
         (3)  Pētījumi un pārbaudes, kas ilgst vairāk kā vienu gadu.
      
         (4)  Pētījumi un pārbaudes, kas ilgst vairāk kā vienu gadu.
      
         (5)  Pētījumi un pārbaudes, kas ilgst vairāk kā vienu gadu.