CELEX: 62013FA0007
Language: hu
Date: 2014-09-18 00:00:00
Title: F-7/13. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2014. szeptember 18-i ítélete – Radelet kontra Európai Bizottság (Közszolgálat — Harmadik országban szolgálatot teljesítő tisztviselők — A személyzeti szabályzat X. mellékletének 5. és 23. cikke — Lakásnak az intézmény általi rendelkezésre bocsátása — A tisztviselőnek lakás bérlésére adott engedély — Kártérítési kereset — Nem vagyoni kár — Kényelmetlen és egészségtelen lakás biztosítása — Bizonyíték hiánya)

24.11.2014   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 421/50
            
         A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2014. szeptember 18-i ítélete – Radelet kontra Európai Bizottság
   (F-7/13. sz. ügy) (1)
   
   ((Közszolgálat - Harmadik országban szolgálatot teljesítő tisztviselők - A személyzeti szabályzat X. mellékletének 5. és 23. cikke - Lakásnak az intézmény általi rendelkezésre bocsátása - A tisztviselőnek lakás bérlésére adott engedély - Kártérítési kereset - Nem vagyoni kár - Kényelmetlen és egészségtelen lakás biztosítása - Bizonyíték hiánya))
   2014/C 421/69
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperes: Luc Radelet (Antananarivo, Madagaszkár) (képviselő: É. Boigelot ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: B. Eggers és C. Ehrbar meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   Közszolgálat – A Bizottság antananarivói (Madagaszkár) képviseletére beosztott felperes azon kérelmére válaszként hozott határozat elleni panaszt elutasító határozat megsemmisítése iránti kérelem, hogy nyújtsanak számára kártérítést az említett városban való letelepedésekor felmerült nehézségekért.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               L. Radelet viseli saját költségeit és az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.
            
         
      (1)  HL C 114., 2013.4.20., 47. o.