CELEX: C2007/183/46
Language: el
Date: 2007-08-04 00:00:00
Title: Υπόθεση C-291/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Regeringsrätten (Σουηδία) στις 15 Ιουνίου 2007 — Kollektivavtalsstiftelsen TRR Trygghetsrådet κατά Skatteverket

4.8.2007   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 183/27
            
         Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Regeringsrätten (Σουηδία) στις 15 Ιουνίου 2007 — Kollektivavtalsstiftelsen TRR Trygghetsrådet κατά Skatteverket
   (Υπόθεση C-291/07)
   (2007/C 183/46)
   Γλώσσα διαδικασίας: η σουηδική
   Αιτούν δικαστήριο
   Regeringsrätten
   Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
      Προσφεύγον: Kollektivavtalsstiftelsen TRR Trygghetsrådet
   
      Καθού: Skatteverket
   Προδικαστικό ερώτημα
   Έχουν τα άρθρα 9, παράγραφος 2, στοιχείο ε', και 21, παράγραφος 1, στοιχείο β', της έκτης οδηγίας περί του φόρου προστιθεμένης αξίας (1) και τα άρθρα 56, παράγραφος 1, στοιχείο γ', και 196 της οδηγίας του Συμβουλίου, σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (2), την έννοια ότι ο αγοράζων υπηρεσία παροχής συμβουλών από υποκείμενο στον φόρο εντός άλλης χώρας της ΕΚ και ασκών τόσο κάποια οικονομική δραστηριότητα όσο και δραστηριότητα εκφεύγουσα του πεδίου εφαρμογής της οδηγίας πρέπει, κατά την εφαρμογή των άρθρων αυτών, να θεωρείται υποκείμενος στον φόρο/φορολογούμενος ακόμη και αν οι υπηρεσίες παρέχονται αποκλειστικά και μόνο για την τελευταία αυτή δραστηριότητα;
   
      (1)  ΕΕ ειδ. έκδ. 09/001, σ. 49.
   
      (2)  ΕΕ L 347, σ. 1.