CELEX: 62016TA0695
Language: it
Date: 2017-07-18 00:00:00
Title: Causa T-695/16 P: Sentenza del Tribunale del 18 luglio 2017 — Commissione/RN («Impugnazione — Funzione pubblica — Funzionari — Coniuge superstite — Pensioni — Pensione di reversibilità — Articolo 20 dell’allegato VIII dello statuto — Requisiti di ammissibilità — Errore di diritto»)

28.8.2017   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 283/46
            
         Sentenza del Tribunale del 18 luglio 2017 — Commissione/RN
   (Causa T-695/16 P) (1)
   
   ((«Impugnazione - Funzione pubblica - Funzionari - Coniuge superstite - Pensioni - Pensione di reversibilità - Articolo 20 dell’allegato VIII dello statuto - Requisiti di ammissibilità - Errore di diritto»))
   (2017/C 283/71)
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: A.-C. Simon, F. Simonetti e G. Gattinara, agenti)
   
      Altre parti nel procedimento: RN (rappresentanti: F. Moyse, avvocato) e Parlamento europeo (rappresentanti: M. Ecker e E. Taneva, agenti)
   
      Oggetto
   
   Impugnazione della sentenza del Tribunale della funzione pubblica dell’Unione europea (Terza Sezione) del 20 luglio 2016, RN/Commissione (F-104/15, EU:F:2016:163), e diretta ad ottenere l’annullamento della menzionata sentenza.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               La sentenza del Tribunale della funzione pubblica dell’Unione europea (Terza Sezione) del 20 luglio 2016, RN/Commissione (F-104/15) è annullata.
            
         
               2)
            
            
               La causa è rinviata ad una sezione del Tribunale diversa da quella che ha statuito sulla presente impugnazione.
            
         
               3)
            
            
               Le spese sono riservate.
            
         
      (1)  GU C 441 del 28.11.2016.