CELEX: 62019TA0569
Language: ro
Date: 2021-09-29 00:00:00
Title: Cauza T-569/19: Hotărârea Tribunalului din 29 septembrie 2021 – AlzChem Group/Comisia [„Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente aferente unei proceduri de recuperare a unui ajutor de stat în urma unei decizii prin care acesta este declarat incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea sa – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Interes public superior – Principiul nediscriminării – Obligația de motivare”]

22.11.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 471/43
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 29 septembrie 2021 – AlzChem Group/Comisia
      (Cauza T-569/19) (1)
      
      („Acces la documente - Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Documente aferente unei proceduri de recuperare a unui ajutor de stat în urma unei decizii prin care acesta este declarat incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea sa - Refuzul accesului - Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit - Interes public superior - Principiul nediscriminării - Obligația de motivare”)
      (2021/C 471/60)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamant: AlzChem Group AG (Trostberg, Germania) (reprezentanți: A. Borsos și J. Guerrero Pérez, avocați)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: C. Ehrbar și K. Herrmann, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se solicită anularea Deciziei C(2019) 5602 final a Comisiei din 22 iulie 2019 prin care reclamantei i se refuză acordarea accesului la documente aferente unei proceduri de recuperare a unui ajutor de stat în urma unei decizii prin care acesta este declarat incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea sa.
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge acțiunea.
               
            
                  2)
               
               
                  Obligă AlzChem Group AG la plata cheltuielilor de judecată.
               
            
         (1)  JO C 363, 28.10.2019.