CELEX: 62007CA0142
Language: lt
Date: 2008-07-25 00:00:00
Title: Byla C-142/07 2008 m. liepos 25 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje (Juzgado Contencioso-Administrativo de Madrid (Ispanija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Ecologistas en Acción-CODA prieš Ayuntamiento de Madrid (Direktyvos 85/337/EEB ir 97/11/EB — Projektų poveikio aplinkai vertinimas — Miesto kelių pertvarkymo ir pagerinimo darbai — Pateikimas)

13.9.2008   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 236/2
            
         2008 m. liepos 25 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje (Juzgado Contencioso-Administrativo de Madrid (Ispanija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Ecologistas en Acción-CODA prieš Ayuntamiento de Madrid
   
   (Byla C-142/07) (1)
   
   (Direktyvos 85/337/EEB ir 97/11/EB - Projektų poveikio aplinkai vertinimas - Miesto kelių pertvarkymo ir pagerinimo darbai - Pateikimas)
   (2008/C 236/03)
   Proceso kalba: ispanų
   Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   Juzgado Contencioso-Administrativo de Madrid
   Šalys pagrindinėje byloje
   Ieškovė: Ecologistas en Acción-CODA
   Atsakovė: Ayuntamiento de Madrid
   Dalykas
   Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Juzgado Contencioso-Administrativo de Madrid — 1985 m. birželio 27 d. Tarybos Direktyvos 85/337/EEB dėl tam tikrų valstybės ir privačių projektų poveikio aplinkai vertinimo (OL L 175, p. 40) aiškinimas — Miesto kelių tvarkymo projektai tankiai apgyvendintose zonose arba istorinę, kultūrinę ar archeologinę reikšmę turinčiose teritorijose — Vertinimo procedūros taikymas dėl jų pobūdžio, masto ir poveikio — Teisingumo Teismo sprendimo Komisija prieš Ispaniją, C-322/04, kriterijų taikymas
   Rezoliucinė dalis
   1985 m. birželio 27 d. Tarybos direktyva 85/337/EEB dėl tam tikrų valstybės ir privačių projektų poveikio aplinkai vertinimo, iš dalies pakeista 1997 m. kovo 3 d. Tarybos direktyva 97/11/EB, turi būti aiškinama kaip numatanti miesto kelių pertvarkymo ir pagerinimo projektų poveikio aplinkai vertinimą šios direktyvos I priedo 7 punkto b ir c papunkčiuose nurodytų projektų ar šios direktyvos II priedo 10 punkto e papunktyje arba 13 punkto pirmoje įtraukoje nurodytų projektų atveju, jei dėl savo pobūdžio, masto ar vietos ir galbūt dėl sąsajos su kitais projektais jie gali daryti reikšmingą poveikį aplinkai.
   
      (1)  OL C 129, 2007 6 9.