CELEX: 62012CN0319
Language: da
Date: 2012-07-02 00:00:00
Title: Sag C-319/12: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Naczelny Sąd Administracyjny (Polen) den 2. juli 2012 — Minister Finansów mod MDDP Sp. z o.o. Akademia Biznesu, Sp. komandytowa

22.9.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 287/21
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Naczelny Sąd Administracyjny (Polen) den 2. juli 2012 — Minister Finansów mod MDDP Sp. z o.o. Akademia Biznesu, Sp. komandytowa
   (Sag C-319/12)
   2012/C 287/38
   Processprog: polsk
   
      Den forelæggende ret
   
   Naczelny Sąd Administracyjny
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Minister Finansów
   
      Sagsøgt: MDDP Sp. z o.o. Akademia Biznesu, Sp. komandytowa
   
      Præjudicielle spørgsmål
   
   
               1)
            
            
               Skal artikel 132, stk. 1, litra i), artikel 133 og artikel 134 i Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem herefter »direktiv 2006/112« (1) fortolkes således, at de er til hinder for, at uddannelsesydelser, der leveres af ikke-offentlige organer i erhvervsmæssigt øjemed, fritages for merværdiafgift, hvilket følger af artikel 43, stk. 1, nr. 1), i ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (lov af 11.3.2004 om beskatning af varer og ydelser) (Dz.U. nr 54, pos. 535 som ændret) sammenholdt med pos. 7 i bilag 4 til denne lov efter den i 2010 gældende retsstilling?
            
         
               2)
            
            
               Såfremt det første spørgsmål besvares bekræftende spørges: Er den afgiftspligtige person i betragtning af den omstændighed, at fritagelsen er uforenelig med bestemmelserne i direktiv 2006/112, i medfør af direktivets artikel 168 berettiget til både at benytte sig af afgiftsfritagelsen og til at påberåbe sig retten til fradrag af indgående moms?
            
         
      (1)  EUT L 347, s. 1.