CELEX: 32017D1386
Language: sv
Date: 2017-07-25 00:00:00
Title: Rådets beslut (Gusp) 2017/1386 av den 25 juli 2017 om ändring av beslut 2014/145/Gusp om restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende

26.7.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 194/63
            
         RÅDETS BESLUT (GUSP) 2017/1386
   av den 25 juli 2017
   om ändring av beslut 2014/145/Gusp om restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 29,
   med beaktande av rådets beslut 2014/145/Gusp av den 17 mars 2014 om restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende (1), särskilt artikel 3.1,
   med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Den 17 mars 2014 antog rådet beslut 2014/145/Gusp om restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.
            
         
               (2)
            
            
               Den 13 mars 2017 antog rådet beslut (Gusp) 2017/445 (2) och förlängde därigenom åtgärderna med ytterligare sex månader.
            
         
               (3)
            
            
               Rådet har sett över ett enskilt uppförande på förteckningen i bilagan till beslut 2014/145/Gusp. Uppgifterna avseende denna person bör ändras.
            
         
               (4)
            
            
               Bilagan till beslut 2014/145/Gusp bör ändras i enlighet med detta.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilagan till beslut 2014/145/Gusp ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.
   Artikel 2
   Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Utfärdat i Bryssel den 25 juli 2017.
      
         
            På rådets vägnar
         
         M. MAASIKAS
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 78, 17.3.2014, s. 16.
   
      (2)  Rådets beslut (Gusp) 2017/445 av den 13 mars 2017 om ändring av beslut 2014/145/Gusp om restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende (EUT L 67, 14.3.2017, s. 88).
   
      BILAGA
      I bilagan till beslut 2014/145/Gusp, under rubriken ”Personer”, ska uppgift nr 92 ersättas med följande:
      
         
                      
                  
                  
                     Namn
                  
                  
                     Personuppgifter
                  
                  
                     Skäl
                  
                  
                     Datum för uppförande
                  
               
                     ”92.
                  
                  
                     Arkady Romanovich ROTENBERG,
                     (Arkadij Romanovitj ROTENBERG),
                     Arkadii Romanovich ROTENBERG
                     (Аркадий Романович РОТЕНБЕРГ)
                  
                  
                     Födelsedatum: 15.12.1951
                     Födelseort: Leningrad (Sankt Petersburg).
                  
                  
                     Arkadij Rotenberg är en framstående rysk affärsman som har nära personliga band till president Vladimir Putin. Sedan mars 2014 har Rotenberg eller hans företag tilldelats statliga kontrakt till ett sammanlagt värde av över 7 miljarder US-dollar. År 2015 toppade Rotenberg den årliga förteckningen över offentliga kontrakt när det gäller värde efter att ha tilldelats kontrakt värda 555 miljarder rubel av den ryska regeringen. Många av dessa kontrakt tilldelades utan att formella konkurrensutsatta förfaranden hade tillämpats. Den 30 januari 2015 undertecknade premiärminister Dmitrij Medvedev ett dekret enligt vilket Rotenbergs företag Strojgazmontazj tilldelades ett statligt kontrakt för att bygga Kerchbron från Ryssland till den olagligt annekterade Autonoma republiken Krim. Genom dessa kontrakt har han gynnats ekonomiskt av de ryska beslutsfattare som ansvarar för annekteringen av Krim eller destabiliseringen av östra Ukraina.
                     Han äger företaget Strojgazmontazj som har tilldelats ett statligt kontrakt för att bygga Kerchbron från Ryssland till den olagligt annekterade Autonoma republiken Krim, och därigenom befästa dess integrering med Ryska federationen, vilket i sin tur ytterligare undergräver Ukrainas territoriella integritet. På samma sätt tilldelades Strojgazmontazj i januari 2017 det statliga kontraktet till ett värde av 17 miljarder rubel för att bygga en järnvägslinje på Kerchbron, vilket återigen ytterligare undergräver Ukrainas territoriella integritet.
                     Han är styrelseordförande för förlaget Provesjtjenije (Provescheniye), som framför allt har genomfört projektet ”Till Rysslands barn: adress – Krim”, en PR-kampanj som syftar till att övertyga barn från Krim om att de numera är ryska medborgare som bor i Ryssland, och stöder därmed den ryska regeringens politik att integrera Krim i Ryssland.
                  
                  
                     30.7.2014”