CELEX: 62011TB0398
Language: sk
Date: 2012-03-19 00:00:00
Title: Vec T-398/11 P: Uznesenie Všeobecného súdu z  19. marca 2012 — Barthel a i./Súdny dvor ( „Odvolanie — Verejná služba — Úradníci — Odmena — Odmietnutie priznať odvolateľom nárok na príspevok za prácu na smeny — Lehota na podanie sťažnosti — Omeškanie — Odvolanie z časti zjavne nedôvodné a z časti zjavne neprípustné“ )

5.5.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 133/26
            
         Uznesenie Všeobecného súdu z 19. marca 2012 — Barthel a i./Súdny dvor
   (Vec T-398/11 P) (1)
   
   (Odvolanie - Verejná služba - Úradníci - Odmena - Odmietnutie priznať odvolateľom nárok na príspevok za prácu na smeny - Lehota na podanie sťažnosti - Omeškanie - Odvolanie z časti zjavne nedôvodné a z časti zjavne neprípustné)
   2012/C 133/52
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolatelia: Yvette Barthel (Arlon, Belgicko), Marianne Reiffers (Olm, Luxembursko) a Lieven Massez (Luxemburg, Luxembursko) (v zastúpení: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal a D. Abreu Caldas, advokáti)
   
      Odporca: Súdny dvor (v zastúpení: A. Placco, splnomocnený zástupca)
   
      Predmet veci
   
   Odvolanie podané proti uzneseniu Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 10. mája 2011, Barthel a i./Súdny dvor (F-59/10, zatiaľ neuverejnené v Zbierke), ktorým sa navrhuje zrušiť toto uznesenie
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Ovolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Pani Yvette Barthel, pani Marianne Reiffers a pán Lieven Massez znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinní nahradiť trovy Súdneho dvora Európskej únie v odvolacom konaní.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 290, 1.10.2011.