CELEX: C2005/057/50
Language: hu
Date: 2005-03-05 00:00:00
Title: T-480/04. sz. ügy: A Chr. Muller Touw B.V. és az A & C Braid Rope Co. Pvt. Ltd által az Európai Unió Tanácsa ellen 2004. december 14-én benyújtott kereset

5.3.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 57/29
            
         A Chr. Muller Touw B.V. és az A & C Braid Rope Co. Pvt. Ltd által az Európai Unió Tanácsa ellen 2004. december 14-én benyújtott kereset
   (T-480/04. sz. ügy)
   (2005/C 57/50)
   Az eljárás nyelve: holland
   A Chr. Muller Touw B.V. székhely: Elst (Hollandia) és az A & C Braid Rope Co. Pvt. Ltd, székhely: Rania (India), képviseli: John Wolfs, advocaat, kézbesítési cím: Luxembourg, 2004. december 14-én keresetet nyújtott be az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságához az Európai Unió Tanácsa ellen.
   A felperesek keresetükben azt kérik, hogy az Elsőfokú Bíróság:
   
               1.
            
            
               semmisítse meg az 1736/2004 rendeletet, amennyiben az az A & C indiai eredetű szállításait érinti;
            
         
               2.
            
            
               kötelezze Az Európai Unió Tanácsát a költségek viselésére.
            
         Jogalapok és fontosabb érvek:
   A hollandiai székhelyű Chr. Muller Touw nyersanyagot szállít az A & C Braid and Rope-nek Indiába, mely ebből a nyersanyagból kötelet készít az EK-ba irányuló exportra. A felperes a végleges dömpingellenes vámot kivető 1736/2004 rendelet (1) megsemmisítését kéri amennyiben az rá alkalmazandó.
   Keresete alátámasztására a felperesek előadják, hogy jelen esetben nincs szó a 384/96 rendelet (2) 1. és 3. cikke által megkövetelt jelentős hátrányról. A felperesek előadják, hogy magánhasználatra gyártanak kötelet és hogy az nem alkalmas ipari vagy tengeren történő használatra, mint azt a megtámadott rendeletben állítják, valamint hogy piaci részesedésük jelentéktelen mértékű.
   
      (1)  Az Indiából származó, műszálas kötél behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló, 2004. október 4-i 1736/2004 tanácsi rendelet (HL L 311., 1. o.)
   
      (2)  Az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló, 1995. december 22-i 384/96/EK tanácsi rendelet (HL 1996 L 56., 1. o.)