CELEX: C2007/315/45
Language: sl
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Zadeva C-456/07: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 9. oktobra 2007 vložilo Najvyšší súd Slovenskej republiky – Karol Mihal proti Daňový úrad Košice V

22.12.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 315/26
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 9. oktobra 2007 vložilo Najvyšší súd Slovenskej republiky – Karol Mihal proti Daňový úrad Košice V
   (Zadeva C-456/07)
   (2007/C 315/45)
   Jezik postopka: slovaščina
   Predložitveno sodišče
   Najvyšší súd Slovenskej republiky
   Stranki v postopku v glavni stvari
   
      Tožeča stranka: Karol Mihal
   
      Tožena stranka: Daňový úrad Košice V
   Vprašanja za predhodno odločanje
   
               1)
            
            
               Ali je mogoče člen 4(5), prvi pododstavek, Šeste direktive Sveta 77/388/CEE z dne 17. maja 1977 o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih – Skupni sistem davka na dodano vrednost: enotna osnova za odmero (v nadaljevanju: Šesta direktiva) razlagati tako, da se nanaša le na osebe javnega prava, ki so pravne osebe, in da se ne nanaša na osebe javnega prava, ki so fizične osebe, torej tako, da se za davčne zavezance v zvezi z dejavnostmi ali transakcijami, ki jih opravljajo kot organi oblasti, ne štejejo osebe javnega prava, ki so pravne osebe, ampak osebe javnega prava, ki so fizične osebe?
            
         
               2)
            
            
               Ali je, kadar določba nacionalnega prava omeji skupino oseb, ki ne štejejo za davčne zavezance (niso zavezanci za davek na dodano vrednost), v smislu člena 4(5), prvi pododstavek, Šeste direktive, mogoče šteti, da se člen 4(5), prvi pododstavek, Šeste direktive neposredno uporablja?
            
         
               3)
            
            
               Ali je mogoče šteti, da so dejavnosti fizični oseb, kot so dejavnosti sodnega izvršitelja v obravnavni zadevi, ki izvaja javna pooblastila in se v skladu z nacionalnim pravom šteje za javnega uslužbenca, dejavnosti oseb javnega prava, in da se jih torej ne šteje za davčne zavezance v zvezi z dejavnostmi ali transakcijami, ki jih opravljajo kot organi oblasti, v smislu člena 4(5), prvi pododstavek, Šeste direktive?