CELEX: 32009D0085
Language: bg
Date: 2009-01-27 00:00:00
Title: 2009/85/ЕО: Решение на Комисията от 27 януари 2009 година за уравняване на счетоводните сметки на разплащателните агенции в Естония относно разходи в областта на мерките за развитие на селските райони, финансирани по линията на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) за финансовата 2007 година (нотифицирано под номер C(2009) 150)

3.2.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 33/31
            
         
      РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
   
   от 27 януари 2009 година
   за уравняване на счетоводните сметки на разплащателните агенции в Естония относно разходи в областта на мерките за развитие на селските райони, финансирани по линията на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) за финансовата 2007 година
   (нотифицирано под номер C(2009) 150)
   (само текстът на естонски език е автентичен)
   (2009/85/ЕО)
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1290/2005 на Съвета от 21 юни 2005 г. относно финансирането на Общата селскостопанска политика (1), и по-специално членове 30 и 39 от него,
   след консултации с Комитета по земеделските фондове,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               С Решение 2008/395/ЕО на Комисията (2) бяха уравнени сметките за финансовата 2007 година на всички разплащателни агенции с изключение на естонската разплащателна агенция „PRIA“ и малтийската разплащателна агенция „MRAE“.
            
         
               (2)
            
            
               Вследствие на новополучена информация и извършените допълнителни проверки Комисията вече може да вземе решение относно разходите в областта на мерките за развитие на селските райони по отношение на пълнотата, точността и достоверността на сметките, представени от естонската разплащателна агенция „PRIA“.
            
         
               (3)
            
            
               В съответствие с член 30, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1290/2005 настоящото решение не засяга решения, които ще бъдат приети по-нататък от страна на Комисията за изключване от финансиране от страна на Общността на разходи, които не са били извършени в съответствие с правилата на Общността,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Уравняват се сметките на естонската разплащателна агенция „PRIA“ относно разходи в областта на мерките за развитие на селските райони, финансирани по линията на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) за финансовата 2007 година.
   Сумите, които следва да бъдат върнати от всяка държава-членка или да ѝ бъдат изплатени съгласно настоящото решение в областта на приложимите в Естония мерки за развитие на селските райони, са посочени в приложение I и приложение II.
   Член 2
   Адресат на настоящото решение е Република Естония.
   
      Съставено в Брюксел на 27 януари 2009 година.
      
         
            За Комисията
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 209, 11.8.2005 г., стр. 1.
   
      (2)  ОВ L 139, 29.5.2008 г., стр. 25.
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ I
      УРАВНЯВАНЕ НА СМЕТКИ НА РАЗПЛАЩАТЕЛНИТЕ АГЕНЦИИ
      ФИНАНСОВА 2007 ГОДИНА — РАЗХОДИ НА ЕФГЗ ЗА РАЗВИТИЕ НА СЕЛСКИТЕ РАЙОНИ В НОВИТЕ ДЪРЖАВИ-ЧЛЕНКИ
      СУМИ ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ ОТ ИЛИ ЗА ПЛАЩАНЕ НА ДЪРЖАВАТА-ЧЛЕНКА
      
                  ДЧ
               
               
                   
               
               
                  2007 — Разходи за разплащателните агенции, чиито сметките са:
               
               
                  Общо a + b
               
               
                  Приспадания
               
               
                  Общо
               
               
                  Общо междинни плащания, върнати на държавата-членка за финансовата година
               
               
                  Суми за възстановяване от (–) или за плащане на (+) държавата-членка (1)
                  
               
            
                  уравнени
               
               
                  отделени
               
            
                  = разходи, заявени в годишната декларация
               
               
                  = общо междинни плащания, върнати на държавата-членка за финансовата година
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  a
               
               
                  b
               
               
                  c = a + b
               
               
                  d
               
               
                  e = c + d
               
               
                  f
               
               
                  g = e – f
               
            
                  EE
               
               
                  EUR
               
               
                  40 720 193,48
               
               
                  0,00
               
               
                  40 720 193,48
               
               
                  0,00
               
               
                  40 720 193,48
               
               
                  36 236 291,00
               
               
                  4 483 902,48
               
            
         (1)  Понеже плащанията достигат 95 % от финансовия план, балансът по отношение на приблизителната грешка ще се установи по време на закриването на програмата.
   
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ II
      УРАВНЕНИ РАЗХОДИ ЗА МЕРКИ ЗА РАЗВИТИЕ НА СЕЛСКИТЕ РАЙОНИ ПО ЛИНИЯТА НА ЕФГЗ В НОВИТЕ ДЪРЖАВИ-ЧЛЕНКИ ЗА ФИНАНСОВАТА 2007 ГОДИНА
      РАЗЛИКИ МЕЖДУ ГОДИШНИТЕ СМЕТКИ И ДЕКЛАРАЦИИТЕ ЗА РАЗХОДИ
      
                  ДЧ
               
               
                  №
               
               
                  Мерки
               
               
                  Разходи 2007
                  Приложение I, колона „a“
               
               
                  Приспадания
                  Приложение I, колона „d“
               
               
                  Уравнени суми за 2007
                  Приложение I, колона „e“
               
            
                  EE
               
               
                  №
               
               
                  Мерки
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
            
                   
               
               
                  1
               
               
                  Помощ за инвестиции за управление на животински отпадъци
               
               
                  6 551 632,40
               
               
                  0,00
               
               
                  6 551 632,40
               
            
                   
               
               
                  2
               
               
                  Насърчаване на подобренията и развитието
               
               
                  20 321 752,46
               
               
                  0,00
               
               
                  20 321 752,46
               
            
                   
               
               
                  3
               
               
                  Насърчаване за създаване на сдружения на производителите
               
               
                  101 134,83
               
               
                  0,00
               
               
                  101 134,83
               
            
                   
               
               
                  4
               
               
                  Насърчаване на професионалното обучение на селскостопански производители
               
               
                  2 566 539,21
               
               
                  0,00
               
               
                  2 566 539,21
               
            
                   
               
               
                  5
               
               
                  Технически и консултантски услуги за селскостопанските производители
               
               
                  6 225 307,60
               
               
                  0,00
               
               
                  6 225 307,60
               
            
                   
               
               
                  6
               
               
                  Ранно пенсиониране
               
               
                  4 021 137,22
               
               
                  0,00
               
               
                  4 021 137,22
               
            
                   
               
               
                  7
               
               
                  Помощ за създаване на млади селскостопански производители
               
               
                  932 689,76
               
               
                  0,00
               
               
                  932 689,76
               
            
                   
               
               
                  8
               
               
                  Покриване на стандартите на ЕС
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  9
               
               
                  Прилагане на агро-екологични мерки
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  10
               
               
                  Агро-екологични мерки за запазване на природните ценности
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  11
               
               
                  Залесяване
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  12
               
               
                  Подобряване на инфраструктурата за развитие на животновъдството
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  13
               
               
                  По-малко предпочитани райони
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  14
               
               
                  Подкрепа за схеми за качество
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  15
               
               
                  Подкрепа на малка, традиционна обработка на продукцията
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  16
               
               
                  Защита на селскостопански и традиционни ландшафти
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  17
               
               
                  Защита от горски пожари и други природни бедствия
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  18
               
               
                  Залесване на неземеделски земи
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  19
               
               
                  Подобряване на процесите на събиране на реколтата
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  20
               
               
                  Техническа помощ за прилагането, мониторинг
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  21
               
               
                  Техническа помощ за колективни инициативи на местно равнище
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                  Общо
               
               
                  40 720 193,48
               
               
                  0,00
               
               
                  40 720 193,48