CELEX: 62014TA0436
Language: sl
Date: 2017-03-07 00:00:00
Title: Zadeva T-436/14: Sodba Splošnega sodišča z dne 7. marca 2017 – Neka Novin/Svet (Skupna zunanja in varnostna politika — Omejevalni ukrepi proti Iranu za preprečitev širjenja jedrskega orožja — Zamrznitev sredstev — Ohranitev imena tožeče stranke na seznamu zadevnih oseb — Napačna uporaba prava — Očitna napaka pri presoji — Sorazmernost)

18.4.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 121/25
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 7. marca 2017 – Neka Novin/Svet
   (Zadeva T-436/14) (1)
   
   ((Skupna zunanja in varnostna politika - Omejevalni ukrepi proti Iranu za preprečitev širjenja jedrskega orožja - Zamrznitev sredstev - Ohranitev imena tožeče stranke na seznamu zadevnih oseb - Napačna uporaba prava - Očitna napaka pri presoji - Sorazmernost))
   (2017/C 121/35)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Neka Novin Co., Private Joint Stock (Teheran, Iran) (zastopnik: L. Vidal, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopnika: A. Vitro in M. Bishop, agenta)
   
      Predmet
   
   Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti sklepa Sveta, da ohrani ime tožeče stranke na seznamu iz Priloge II k Sklepu Sveta 2010/413/SZVP z dne 26. julija 2010 o omejevalnih ukrepih proti Iranu in razveljavitvi Skupnega stališča 2007/140/SZVP (UL 2010, L 195, str. 39), kakor je bil spremenjen s Sklepom Sveta 2011/299/SZVP z dne 23. maja 2011 (UL 2011, L 136, str. 65), in na seznamu iz Priloge IX k Uredbi Sveta (EU) št. 267/2012 z dne 23. marca 2012 o omejevalnih ukrepih proti Iranu in razveljavitvi Uredbe (EU) št. 961/2010 (UL 2012, L 88, str. 1), kakor je bila sporočen z obvestilom z dne 15. marca 2014.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Družba Neka Novin Co., Private Joint Stock nosi svoje stroške in polovico stroškov Sveta Evropske unije.
            
         
               3.
            
            
               Svet nosi polovico svojih stroškov.
            
         
      (1)  UL C 253, 4.8.2014.