CELEX: 31997R0069
Language: fi
Date: 1997-01-16 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 69/97, annettu 16 päivänä tammikuuta 1997, vientitodistusten antamista koskevan järjestelmän käyttöön ottamisesta viinialalla annetun asetuksen (EY) N:o 1685/95 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31997R0069

Komission asetus (EY) N:o 69/97, annettu 16 päivänä tammikuuta 1997, vientitodistusten antamista koskevan järjestelmän käyttöön ottamisesta viinialalla annetun asetuksen (EY) N:o 1685/95 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 014 , 17/01/1997 s. 0054 - 0056

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 69/97,annettu 16 päivänä tammikuuta 1997,vientitodistusten antamista koskevan järjestelmän käyttöön ottamisesta viinialalla annetun asetuksen (EY) N:o 1685/95 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon viinikaupan yhteisestä järjestämisestä 16 päivänä maaliskuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 822/87 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1592/96 (2), ja erityisesti sen 52 artiklan 3 kohdan ja sen 83 artiklan,sekä katsoo, ettäviinialan vientitukien vahvistamisesta 5 päivänä joulukuuta 1995 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 2805/95 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 68/97 (4), vahvistetaan puna- ja valkoviinille eri vientituet; tämä muutos tekee välttämättömäksi myös vientitodistusten antamista koskevan järjestelmän käyttöön ottamisesta viinialalla ja viinialan tuonti- ja vientitodistusjärjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3388/81 muuttamisesta 11 päivänä heinäkuuta 1995 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1685/95 (5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2807/95 (6), liitteessä I lueteltujen eri tuoteryhmien mukautukset, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1685/95 liite I tämän asetuksen liitteellä.2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 17 päivänä tammikuuta 1997.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 16 päivänä tammikuuta 1997.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL N:o L 84, 27.3.1987, s. 1(2) EYVL N:o L 206, 16.8.1996, s. 31(3) EYVL N:o L 291, 6.12.1995, s. 10(4) Ks. tämän virallisen lehden sivu 51(5) EYVL N:o L 161, 12.7.1995, s. 2(6) EYVL N:o L 291, 6.12.1995, s. 18LIITE "LIITE I>TAULUKON PAIKKA>