CELEX: 62009FA0074
Language: pl
Date: 2010-12-14 00:00:00
Title: Sprawa F-74/09: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 14 grudnia 2010 r. — Gowitzke przeciwko Europolowi (Służba publiczna — Personel Europolu — Artykuł 27 regulaminu pracowniczego mającego zastosowanie do pracowników Europolu — Artykuł 4 polityki ustalania grup i stopni służbowych personelu Europolu — Zaliczenie stanowiska do wyższej grupy zaszeregowania — Zaklasyfikowanie na stopień)

29.1.2011   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 30/60
            
         Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 14 grudnia 2010 r. — Gowitzke przeciwko Europolowi
   (Sprawa F-74/09) (1)
   
   (Służba publiczna - Personel Europolu - Artykuł 27 regulaminu pracowniczego mającego zastosowanie do pracowników Europolu - Artykuł 4 polityki ustalania grup i stopni służbowych personelu Europolu - Zaliczenie stanowiska do wyższej grupy zaszeregowania - Zaklasyfikowanie na stopień)
   2011/C 30/115
   Język postępowania: niderlandzki
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Werner Siegfried Gowitzke (Haga, Niderlandy) (przedstawiciel: adwokat D.C. Coppens)
   
      Strona pozwana: Europejski Urząd Policji (Europol) (przedstawiciele: D. Neumann i D. El Khoury, pełnomocnicy, wspierani przez adwokata B. Wägenbaura)
   
      Przedmiot sprawy
   
   Stwierdzenie nieważności decyzji Europolu z dnia 5 czerwca 2009 r. oddalającej wniosek skarżącego o zmianę jego zaklasyfikowania do grupy 5, stopień 1.
   
      Sentencja wyroku
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Skarżący pokrywa całość kosztów postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 267 z 7.11.2009, s. 85.