CELEX: 32012R0399
Language: bg
Date: 2012-05-07 00:00:00
Title: Регламент за изпълнение (ЕС) № 399/2012 на Комисията от 7 май 2012 година относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура

11.5.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 124/11
            
         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 399/2012 НА КОМИСИЯТА
   от 7 май 2012 година
   относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (1), и по-специално член 9, параграф 1, буква а) от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               С цел да се осигури еднакво прилагане на Комбинираната номенклатура, приложена към Регламент (ЕИО) № 2658/87, е необходимо да се приемат мерки относно класирането на стоките, посочени в приложението към настоящия регламент.
            
         
               (2)
            
            
               Регламент (ЕИО) № 2658/87 определя общите правила за тълкуване на Комбинираната номенклатура. Тези правила се прилагат също така и към всяка друга номенклатура, която изцяло или частично се основава на нея или добавя допълнителни подраздели към нея и която е създадена със специални разпоредби на Съюза, с оглед на прилагането на тарифни и други мерки, свързани с търговията със стоки.
            
         
               (3)
            
            
               Съгласно тези общи правила стоките, описани в колона 1 от таблицата в приложението, следва да бъдат класирани по кодовете по КН, посочени в колона 2, на основание на посоченото в колона 3 от същата таблица.
            
         
               (4)
            
            
               Целесъобразно е да се предвиди възможността обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи на държавите-членки във връзка с класирането на стоки в Комбинираната номенклатура, която обаче не е в съответствие с настоящия регламент, да продължи да бъде използвана от титуляря за срок от три месеца съгласно член 12, параграф 6 от Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 година относно създаване на Митнически кодекс на Общността (2).
            
         
               (5)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Стоките, описани в колона 1 от таблицата в приложението, се класират в Комбинираната номенклатура по кода по КН, посочен в колона 2 от същата таблица.
   Член 2
   Обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи на държавите-членки, която не е в съответствие с настоящия регламент, може да продължи да бъде ползвана за срок от три месеца съгласно член 12, параграф 6 от Регламент (ЕИО) № 2913/92.
   Член 3
   Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 7 май 2012 година.
      
         
            За Комисията, от името на председателя,
         Algirdas ŠEMETA
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1.
   
      (2)  ОВ L 302, 19.10.1992 г., стр. 1.
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      
                  Описание на стоките
               
               
                  Класиране
                  (код по КН)
               
               
                  Основания
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  Артикул в разглобено състояние (т.нар. „предпазна мрежа за батут"), който се състои от:
                  
                              —
                           
                           
                              мрежа с 6 закопчалки с клипс;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              6 горна метални пръти с покритие от пореста пластмаса,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              6 долни метални пръти с покритие от пореста пластмаса и със заварени монтажни скоби,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              12 каучукови ленти с куки,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              12 винта с гайки.
                           
                        Всеки от горните пръти се монтира към един от долните пръти, които впоследствие се прикрепят към краката на батута посредством винтовете и гайките.
                  Мрежата е ушита под формата на цилиндър, като размерът и е съобразен с размера на батута. Мрежата има входен отвор, който може да се затвори с цип.
                  Закопчалките с клипс върху горната част на мрежата се прикрепят към горния край на метални пръти.
                  Каучуковите ленти с куки се използват за закрепване на дъното на мрежата към рамката на батута.
               
               
                  9506 91 90
               
               
                  Класирането се определя според разпоредбите на общи правила 1, 2, буква б) и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура, забележка 1, буква т) към раздел XI и забележка 3 към глава 95 и текстовете на кодове по КН 9506, 9506 91 и 9506 91 90.
                  Като се имат предвид нейната форма и характеристики, по-специално фактът, че тя е готова за монтиране към точно определен батут посредством наличните метални пръти, винтове, гайки, закопчалки с клипс и каучукови ленти с куки, предпазната мрежа може да се използва единствено с подходящия батут (вж. Забележка 3 към глава 95). Предпазната мрежа следователно трябва да се считат за принадлежност към артикул за общи физически упражнения по позиция 9506.
                  Изключва се класиране в позиция 5608 като други конфекционирани мрежи, тъй като артикулите от глава 95 се изключват от раздел XI (вж. забележка 1, буква т) към раздел XI).
                  Предпазната мрежа за батута следователно трябва да бъде класирана в код по КН 9506 91 90 като други артикули и оборудване за физическа култура, гимнастика или атлетика.