CELEX: 32003D0122
Language: bg
Date: 2003-02-21 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 21 февруари 2003 година за разрешаване на държавите-членки да вземат решения съгласно Директива 1999/105/ЕО относно горския репродуктивен материал, произведен в трети страни (нотифицирано под номер С(2003) 580)

03/ 46
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               176
            
         32003D0122
   
               L 049/15
            
            
               ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
            
            
               
            
         
      РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
   
   от 21 февруари 2003 година
   за разрешаване на държавите-членки да вземат решения съгласно Директива 1999/105/ЕО относно горския репродуктивен материал, произведен в трети страни
   (нотифицирано под номер С(2003) 580)
   (2003/122/ЕО)
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Директива 1999/105/ЕО на Съвета от 22 декември 1999 г. относно търговията с горски репродуктивен материал (1), и по-специално член 19, параграф 3 от нея,
   като има предвид следното:
   
               (1)
            
            
               Съгласно член 19, параграф 1 от Директива 1999/105/ЕО, по предложение на Комисията, Съветът определя дали горският репродуктивен материал, произведен в трети страни, предоставя същите гаранции по отношение на качеството на неговия основен материал и на приетите мерки за производството му с оглед на търговията, както горския репродуктивен материал, произведен в Общността и отговарящ на изискванията на въпросната директива.
            
         
               (2)
            
            
               Въпреки това наличната в момента информация относно условията, приложими в трети страни, все още не е достатъчна, за да позволи на Общността да вземе такова решение по отношение на която и да е трета страна.
            
         
               (3)
            
            
               Поради това, с цел да не се възпрепятстват търговските структури, е уместно на държавите-членки да се разреши да взимат такива решения. Такова разрешаване цели да се гарантира, че внесеният материал предлага гаранции, еквивалентни на приложимите за горския репродуктивен материали, произведен в Общността съгласно въпросната директива.
            
         
               (4)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   На държавите-членки се разрешава да вземат решения съгласно член 19, параграф 3 от Директива 1999/105/ЕО по отношение на горския репродуктивен материал, произведен в трети страни, изброени в приложението, както и по отношение на видовете, типовете базов материал и категориите, които са предвидени в него.
   Член 2
   Държавите-членки нотифицират незабавно Комисията и другите държави-членки за решенията, които са приели съгласно настоящото решение, както и за всяко отхвърляне на такива решения.
   Член 3
   Разрешението, предвидено в член 1, изтича на 31 декември 2005 г.
   Член 4
   Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
   
      Съставено в Брюксел на 21 февруари 2003 година.
      
         
            За Комисията
         
         David BYRNE
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 11, 15.1.2000 г., стр. 17.
   ПРИЛОЖЕНИЕ
   
               Страна на произход
            
            
               Видове
            
            
               Категория
            
            
               Типове базов материал
            
         
               Канада
               (Британска Колумбия)
            
            
               
                  Abies grandis Lindl.
            
            
               SI, Q, T
            
            
               SS, St, SO, PF
            
         
               
                  Picea sitchensis Carr.
            
            
               SI, Q
            
            
               SS, St, SO
            
         
               
                  Pinus contorta Loud.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Pseudotsuga menziesii Franco
            
            
               SI, Q, T
            
            
               SS, St, SO, PF
            
         
               Чешка Република
            
            
               
                  Abies alba Mill.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Acer platanoides L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Acer pseudoplatanus L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Betula pendula Roth.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Betula pubescens Ehrh.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Fagus sylvatica L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Fraxinus excelsior L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Larix decidua Mill.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Larix kaempferi Carr.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Picea abies Karst.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Pinus sylvestris L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus cerris L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus petraea Liebl.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus robur L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus rubra L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Robinia pseudoacacia L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Tilia cordata Mill.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Tilia platyphyllos Scop.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               Естония
            
            
               
                  Picea abies Karst.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               Унгария
            
            
               
                  Acer platanoides L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Acer pseudoplatanus L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Alnus glutinosa Gaertn.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Betula pendula Roth.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Carpinus betulus L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Castanea sativa Mill.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Fagus sylvatica L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Fraxinus excelsior L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Larix decidua Mill.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Pinus sylvestris L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Populus alba L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Populus x canescens Sm.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Populus nigra L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Populus tremula L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Prunus avium L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus cerris L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus petraea Liebl.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus robur L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus rubra L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Robinia pseudoacacia L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Tilia cordata Mill.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Tilia platyphyllos Scop.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               Латвия
            
            
               
                  Picea abies Karst.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               Литва
            
            
               
                  Picea abies Karst.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               Норвегия
            
            
               
                  Pinus sylvestris L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus petraea Liebl.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus robur L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               Полша
            
            
               
                  Abies alba Mill.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Acer platanoides L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Acer pseudoplatanus L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Alnus incana Moench.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Betula pendula Roth.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Betula pubescens Ehrh.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Carpinus betulus L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Larix decidua Mill.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Larix kaempferi Carr.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Picea abies Karst.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Pinus sylvestris L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Prunus avium L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus cerris L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus petraea Liebl.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus robur L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus rubra L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Robinia pseudoacacia L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Tilia cordata Mill.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Tilia platyphyllos Scop.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               Румъния
            
            
               
                  Abies alba Mill.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Acer platanoides L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Fagus sylvatica L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Larix decidua Mill.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Picea abies Karst.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Pinus nigra Arnold
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Prunus avium L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus cerris L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus petraea Liebl.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus robur L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus rubra L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Robinia pseudoacacia L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               Словакия
            
            
               
                  Abies alba Mill.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Acer platanoides L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Betula pendula Roth.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Fagus sylvatica L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Larix decidua Mill.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Picea abies Karst.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Prunus avium L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus petraea Liebl.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus robur L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus rubra L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Robinia pseudoacacia L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Tilia platyphyllos Scop.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               Словения
            
            
               
                  Abies alba Mill.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Acer platanoides L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Acer pseudoplatanus L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Alnus incana Moench.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Betula pendula Roth.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Carpinus betulus L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Fagus sylvatica L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Larix decidua Mill.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Pinus nigra Arnold
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Pinus sylvestris L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus cerris L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus petraea Liebl.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus robur L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Quercus rubra L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Robinia pseudoacacia L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Tilia cordata Mill.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Tilia platyphyllos Scop.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               Швейцария
            
            
               
                  Fagus sylvatica L.
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               Съединени американски щати
               (Вашингтон, Орегон, Калифорния)
            
            
               
                  Abies grandis Lindl.
            
            
               SI, Q, T
            
            
               SS, St, SO, PF
            
         
               
                  Picea sitchensis Carr
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Pinus contorta Loud
            
            
               SI
            
            
               SS, St
            
         
               
                  Pseudotsuga menziesii Franco
            
            
               SI, Q, T
            
            
               SS, St, SO, PF
            
         
               Категория
               
                           SI
                        
                        
                           идентифициран източник
                        
                     
                           Q
                        
                        
                           квалифициран
                        
                     
                           T
                        
                        
                           тестван
                        
                     Типове основен материал
               
                           SS
                        
                        
                           източник на семена
                        
                     
                           St
                        
                        
                           посев
                        
                     
                           SO
                        
                        
                           овощна градина за семена
                        
                     
                           PF
                        
                        
                           родители на семейство