CELEX: 62014TA0493
Language: lt
Date: 2017-02-17 00:00:00
Title: Byla T-493/14: 2017 m. vasario 17 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Mayer/EFSA (Deleguotasis nacionalinis ekspertas — EFSA deleguotųjų nacionalinių ekspertų taisyklės — Sprendimas nepratęsti delegavimo — Galimybė susipažinti su dokumentais — Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 — Atsisakymas suteikti galimybę susipažinti — Asmens privatumo ir neliečiamumo apsaugos išimtis — Asmens duomenų apsauga — Reglamentas (EB) Nr. 45/2001 — Prašymai konstatuoti ir įpareigoti — Pareiškimas, kuriuo papildomas ieškinys — Reikalavimų pakeitimas — Priimtinumas)

3.4.2017   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 104/41
            
         2017 m. vasario 17 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Mayer/EFSA
   
   (Byla T-493/14) (1)
   
   ((Deleguotasis nacionalinis ekspertas - EFSA deleguotųjų nacionalinių ekspertų taisyklės - Sprendimas nepratęsti delegavimo - Galimybė susipažinti su dokumentais - Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 - Atsisakymas suteikti galimybę susipažinti - Asmens privatumo ir neliečiamumo apsaugos išimtis - Asmens duomenų apsauga - Reglamentas (EB) Nr. 45/2001 - Prašymai konstatuoti ir įpareigoti - Pareiškimas, kuriuo papildomas ieškinys - Reikalavimų pakeitimas - Priimtinumas))
   (2017/C 104/57)
   Proceso kalba: vokiečių
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Ingrid Alice Mayer (Elvangenas, Vokietija), atstovaujama advokato T. Mayer
   
      Atsakovė: Europos maisto saugos tarnyba, atstovaujama D. Detken, padedamo advokatų R. Van der Hout ir A. Köhler
   
      Dalykas
   
   SESV 263 straipsniu grindžiamas ieškinys, kuriuo ginčijami EFSA sprendimai, pirma, atmesti ieškovės prašymą pratęsti jos kaip nacionalinės ekspertės delegavimą į EFSA ir, antra, atmesti ieškovės prašymą suteikti galimybę susipažinti su EFSA turimais dokumentais.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Ingrid Alice Mayer bylinėjimosi išlaidas, įskaitant susijusias su laikinųjų apsaugos priemonių taikymo procedūra.
            
         
      (1)  OL C 329, 2014 9 22.