CELEX: 62011TA0566
Language: da
Date: 2013-10-23 00:00:00
Title: Sag T-566/11 og T-567/11: Rettens dom af 23. oktober 2013 — Viejo Valle mod KHIM — Établissements Coquet (kaffestel med riller) (EF-design — ugyldighedssag — registrerede EF-design, der gengiver en kop og en underkop med striber samt en dyb tallerken med striber — ugyldighedsgrund — uhjemlet brug af et værk, der er beskyttet af en medlemsstats ophavsretslovgivning — artikel 25, stk. 1, litra f), i forordning (EF) nr. 6/2002)

7.12.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 359/8
            
         Rettens dom af 23. oktober 2013 — Viejo Valle mod KHIM — Établissements Coquet (kaffestel med riller)
   (Sag T-566/11 og T-567/11) (1)
   
   (EF-design - ugyldighedssag - registrerede EF-design, der gengiver en kop og en underkop med striber samt en dyb tallerken med striber - ugyldighedsgrund - uhjemlet brug af et værk, der er beskyttet af en medlemsstats ophavsretslovgivning - artikel 25, stk. 1, litra f), i forordning (EF) nr. 6/2002)
   2013/C 359/13
   Processprog: spansk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Viejo Valle, SA (L’Olleria, Spanien) (ved advokat I. Temiño Ceniceros)
   
      Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (ved V. Melgar, som befuldmægtiget)
   
      Den anden part i sagen for appelkammeret ved Harmoniseringskontoret og intervenient ved Retten: Établissements Coquet (Saint-Léonard-de-Noblat, Frankrig) (ved advokat C. Bouchenard)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af afgørelse truffet den 29. juli 2011 af Tredje Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sager R 1054/2010-3 og R 1055/2010-3) vedrørende ugyldighedssager mellem Établissements Coquet og Viejo Valle, SA.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Sagerne T-566/11 og T-567/11 forenes med henblik på domsafsigelsen.
            
         
               2)
            
            
               Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.
            
         
               3)
            
            
               Viejo Valle, SA bærer sine egne omkostninger og betaler de af Harmoniseringskontoret og Établissements Coquet afholdte omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 32 af 4.2.2012.