CELEX: 62012CA0269
Language: pl
Date: 2013-06-20 00:00:00
Title: Sprawa C-269/12 P: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 20 czerwca 2013 r. — Guillermo Cañas przeciwko Komisji Europejskiej, Światowej Agencji Antydopingowej i ATP Tour, Inc. (Odwołanie — Konkurencja — Przepisy antydopingowe — Umorzenie postępowania w przedmiocie złożonej do Komisji skargi — Pojęcie interesu prawnego — Dalsze trwanie tego interesu prawnego po zaprzestaniu działalności zawodowej)

3.8.2013   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 225/35
            
         Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 20 czerwca 2013 r. — Guillermo Cañas przeciwko Komisji Europejskiej, Światowej Agencji Antydopingowej i ATP Tour, Inc.
   (Sprawa C-269/12 P) (1)
   
   (Odwołanie - Konkurencja - Przepisy antydopingowe - Umorzenie postępowania w przedmiocie złożonej do Komisji skargi - Pojęcie interesu prawnego - Dalsze trwanie tego interesu prawnego po zaprzestaniu działalności zawodowej)
   2013/C 225/59
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Wnoszący odwołanie: Guillermo Cañas (przedstawiciele: adwokaci Y. Bonnard i C. Aguet)
   
      Druga strona postępowania: Komisja Europejska (przedstawiciele: P. Van Nuffel i F. Ronkes Agerbeek, pełnomocnicy), Światowa Agencja Antydopingowa (przedstawiciele: G. Berrisch, Rechtsanwalt, D. Cooper, solicitor, N. Chesaites, barrister) i ATP Tour, Inc.
   
      Przedmiot
   
   Odwołanie od postanowienia Sądu (trzecia izba) z dnia 26 marca 2012 r. w sprawie T-508/09 Cañas przeciwko Komisji, w którym Sąd odrzucił żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C(2009) 7809 z dnia 12 października 2009 r. wydanej w sprawie COMP/39.471 i odrzucającej z uwagi na brak wystarczającego interesu wspólnotowego wniesioną do Komisji skargę dotyczącą naruszeń art. 81 WE i art. 82 WE popełnionych jakoby przez Światową Agencję Antydopingową (ang. World Anti-Doping Agency, WADA), ATP Tour Inc. i Międzynarodową Radę Arbitrażową do spraw Sportu (ang. International Council of Arbitration for Sport, ICAS) — Konkurencja — Przepisy antydopingowe — Naruszenie prawa przy dokonywaniu wykładni pojęcia interesu prawnego — Utrata interesu prawnego w toku postępowania
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Odwołanie zostaje oddalone.
            
         
               2)
            
            
               Guillermo Cañas zostaje obciążony kosztami postępowania.
            
         
               3)
            
            
               Światowa Agencja Antydopingowa ponosi swoje własne koszty.
            
         
      (1)  Dz.U. C 235 z 4.8.2012.