CELEX: 32008R1250
Language: sk
Date: 2008-12-12
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 1250/2008 z  12. decembra 2008 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2074/2005, pokiaľ ide o požiadavky na certifikáciu pri dovoze produktov rybolovu, živých lastúrnikov, ostnatokožcov, plášťovcov a morských ulitníkov určených na ľudskú spotrebu (Text s významom pre EHP)

16.12.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 337/31
            
         
      NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1250/2008
   z 12. decembra 2008,
   ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2074/2005, pokiaľ ide o požiadavky na certifikáciu pri dovoze produktov rybolovu, živých lastúrnikov, ostnatokožcov, plášťovcov a morských ulitníkov určených na ľudskú spotrebu
   (Text s významom pre EHP)
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na smernicu Rady 2006/88/ES z 24. októbra 2006 o zdravotných požiadavkách na živočíchy a produkty akvakultúry a o prevencii a kontrole niektorých chorôb vodných živočíchov (1), a najmä na jej článok 25 písm. a) a d),
   so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 852/2004 z 29. apríla 2004 o hygiene potravín (2), a najmä na jeho článok 12,
   so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 z 29. apríla 2004, ktorým sa ustanovujú osobitné hygienické predpisy pre potraviny živočíšneho pôvodu (3), a najmä na jeho článok 9,
   so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 854/2004 z 29. apríla 2004, ktorým sa ustanovujú osobitné predpisy na organizáciu úradných kontrol produktov živočíšneho pôvodu určených na ľudskú spotrebu (4), a najmä na jeho článok 16,
   so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004 z 29. apríla 2004 o úradných kontrolách uskutočňovaných s cieľom zabezpečiť overenie dodržiavania potravinového a krmivového práva a predpisov o zdraví zvierat a o starostlivosti o zvieratá (5), a najmä na jeho článok 63,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V nariadení Komisie (ES) č. 2074/2005 z 5. decembra 2005, ktorým sa ustanovujú vykonávacie opatrenia pre určité produkty podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 a na organizáciu úradných kontrol podľa nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 854/2004 a (ES) č. 882/2004, ktorým sa stanovuje výnimka z nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 852/2004 a ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 a (ES) č. 854/2004 (6) sa v dodatku IV a V k prílohe VI stanovuje vzor zdravotného certifikátu pre dovoz produktov rybolovu a lastúrnikov určených na ľudskú spotrebu.
            
         
               (2)
            
            
               V smernici Rady 2006/88/ES a nariadení Komisie (ES) č. 1251/2008 z 12. decembra 2008 ktorým sa vykonáva smernica 2006/88/ES, pokiaľ ide o podmienky a požiadavky na certifikáciu pri uvádzaní živočíchov akvakultúry a ich produktov na trh a ich uvedenie do Spoločenstva a stanovuje sa zoznam druhov prenášačov (7) sa stanovujú veterinárne požiadavky uplatniteľné pri uvádzaní živočíchov akvakultúry a ich produktov určených na ľudskú spotrebu na trh a pri ich dovoze.
            
         
               (3)
            
            
               Tieto ustanovenia zahŕňajú obmedzenia dovozu určitých zásielok druhov živočíchov akvakultúry a ich produktov, ktoré sú vnímavé na choroby vodných živočíchov uvedené v zozname v časti II prílohy IV k smernici 2006/88/ES, ako aj požiadavky na ich prepravu.
            
         
               (4)
            
            
               Vzorové certifikáty uvedené v nariadení (ES) č. 2074/2005 by sa mali zmeniť a doplniť tak, aby spĺňali požiadavky ustanovené v smernici 2006/88/ES a v nariadení (ES) č. 1251/2008.
            
         
               (5)
            
            
               Osobitné požiadavky týkajúce sa živých lastúrnikov uvedené v oddiele VII prílohy III k nariadeniu (ES) č. 853/2004 sa taktiež vzťahujú na živé ostnatokožce, plášťovce a morské ulitníky. Je preto vhodné rozšíriť rozsah pôsobnosti certifikátu na dovoz živých lastúrnikov určených na ľudskú spotrebu tak, aby zahŕňal živé ostnatokožce, plášťovce a morské ulitníky.
            
         
               (6)
            
            
               Nariadenie (ES) č. 2074/2005 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
            
         
               (7)
            
            
               Je vhodné zaviesť prechodné obdobie, ktoré umožní členským štátom a zástupcom priemyslu prijať potrebné opatrenia na dosiahnutie súladu s novými požiadavkami ustanovenými v tomto nariadení.
            
         
               (8)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Zmena a doplnenie nariadenia (ES) č. 2074/2005
   Nariadenie (ES) č. 2074/2005 sa mení a dopĺňa v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.
   Článok 2
   Prechodné opatrenia
   1.   Počas prechodného obdobia do 30. júna 2009 sa zásielky, pre ktoré bol vydaný zdravotný certifikát v súlade so vzorom stanoveným v nariadení (ES) č. 2074/2005 zmeneným a doplneným nariadením (ES) č. 1664/2006 môžu dovážať do Spoločenstva.
   2.   Počas prechodného obdobia do 31. júla 2010 sa uvedené zásielky, pre ktoré bol vydaný zdravotný certifikát v súlade so vzorom stanoveným v nariadení (ES) č. 2074/2005 zmeneným a doplneným nariadením (ES) č. 1664/2006 môžu dovážať do Spoločenstva:
   
               a)
            
            
               zásielky produktov rybolovu, na ktoré sa neuplatňuje potvrdenie o zdravotnom stave zvierat stanovené v časti II vzoru zdravotného certifikátu v dodatku IV prílohy VI k nariadeniu (ES) č. 2074/2005 zmenenom a doplnenom týmto nariadením, tak ako je uvedené v poznámke (2) uvedenej časti II,
            
         
               b)
            
            
               zásielky živých lastúrnikov, ostnatokožcov, plášťovcov a morských ulitníkov, pre ktoré sa neuplatňuje potvrdenie o zdravotnom stave zvierat stanovené v časti II vzoru zdravotného certifikátu v dodatku V prílohy VI k nariadeniu (ES) č. 2074/2005 zmenenom a doplnenom týmto nariadením, tak ako je uvedené v poznámke (2) uvedenej časti II.
            
         Článok 3
   Nadobudnutie účinnosti
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej Únie.
   Uplatňuje sa od 1. januára 2009.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 12. decembra 2008
      
         
            Za Komisiu
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            členka Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 328, 24.11.2006, s. 14.
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 139, 30.4.2004, s. 1.
   
      (3)  Ú. v. EÚ L 139, 30.4.2004, s. 55.
   
      (4)  Ú. v. EÚ L 139, 30.4.2004, s. 206.
   
      (5)  Ú. v. EÚ L 165, 30.4.2004, s. 1.
   
      (6)  Ú. v. EÚ L 338, 22.12.2005, s. 27.
   
      (7)  Pozri stranu 41 Ú. v. EÚ.
   
      PRÍLOHA
      Príloha VI k nariadeniu (ES) č. 2074/2005 sa mení a dopĺňa takto:
      
                  (1)
               
               
                  Dodatok IV sa nahrádza takto:
                  
                     „Dodatok IV k prílohe VI
                     VZOR ZDRAVOTNÉHO CERTIFIKÁTU NA DOVOZ PRODUKTOV RYBOLOVU URČENÝCH NA ĽUDSKÚ SPOTREBU
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                  
               
            
                  (2)
               
               
                  Časť A dodatku V sa nahrádza takto:
                  
                     „Dodatok V k prílohe VI
                     ČASŤ A:
                     VZOR ZDRAVOTNÉHO CERTIFIKÁTU NA DOVOZ ŽIVÝCH LASTÚRNIKOV, OSTNATOKOŽCOV, PLÁŠŤOVCOV A MORSKÝCH ULITNÍKOV URČENÝCH NA ĽUDSKÚ SPOTREBU