CELEX: 31990R2594
Language: it
Date: 1990-09-06 00:00:00
Title: REGOLAMENTO  (CEE) N. 2594/90 DELLA COMMISSIONE  del 6 settembre 1990  recante modifica dal regolamento (CEE) n. 2351/90 che stabilisce misure occasionali di sostegno del mercato nel settore delle carni suine in Belgio

Avis juridique important

|

31990R2594

REGOLAMENTO  (CEE) N. 2594/90 DELLA COMMISSIONE  del 6 settembre 1990  recante modifica dal regolamento (CEE) n. 2351/90 che stabilisce misure occasionali di sostegno del mercato nel settore delle carni suine in Belgio  

Gazzetta ufficiale n. L 244 del 07/09/1990 pag. 0031 - 0031

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 2594/90 DELLA COMMISSIONE  del 6 settembre 1990  recante modifica dal regolamento (CEE) n. 2351/90 che stabilisce misure occasionali di sostegno del mercato nel settore delle carni suine in Belgio  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 2759/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1249/89 (2), in particolare l'articolo 20,  considerando che, a seguito dell'insorgenza della peste suina classica in talune regioni di produzione del Belgio, con la decisione 90/161/CEE della Commissione, del 30 marzo 1990, recante misure protettive contro la peste suina classica in Belgio (3), modificata da ultimo dalla decisione 90/466/CEE (4), sono state adottate misue sanitarie e con il regolamento (CEE) n. 2351/90 della Commissione (5), modificato dal regolamento (CEE) n. 2399/90 (6), sono state adottate misure occasionali di sostegno del mercato delle carni suine in questo paese;  considerando che i progressi ottenuti sul piano sanitario consentono di limitare ad una zona ridotta l'applicazione delle misure occasionali di sostegno del mercato consistenti nell'acquisto di suinetti pesanti e di suini pesanti; che occorre pertanto ridurre il numero massimo di capi che può essere acquistato ogni settimana;  considerando che la rapida normalizzazione delle correnti di scambio in atto dalla ripresa delle macellazioni di suini provenienti dalla zona « cuscinetto » rende opportuno dispensare, a loro richiesta, gli operatori dagli obblighi contrattuali di procedere al trattamento termico e all'ammasso delle carni suine a norma del regolamento (CEE) n. 2351/90;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni suine,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Il regolamento (CEE) n. 2351/90 è modificato come segue:  1) All'articolo 1, il testo del paragrafo 1 è sostituito dal seguente:  « Articolo 1  1. L'organismo d'intervento belga accetta ogni settimana, per l'acquisto a spese della Comunità, i tre quarti degli animali che sono oggetto di domande d'acquisto inoltrate nel corso di una settimana, fino a un massimale di 7 500 suini vivi di peso superiore a 110 kg in media per partita e di 1 500 suinetti di peso superiore a 25 kg in media per partita. »  2) Il testo dell'allegato I è sostituito dal seguente:  « ALLEGATO I  Il territorio dei comuni di Wingene, Ardooie, Meulebeke, Pittem, Tielt e Ruiselede, escluso il territorio dei comuni di Meulebeke, Tielt e Ruiselede situato a sud-est della strada nazionale N 399 e della strada nazionale N 37 e il territorio del comune di Ardooie situato ad ovest dell'autostrada A 17. »  Articolo 2  A loro richiesta i contraenti possono essere esentati dall'obbligo della trasformazione e dell'ammasso delle carni per tutti i contratti conclusi a norma degli articoli 4 e 6 del regolamento (CEE) n. 2351/90.  Articolo 3  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 6 settembre 1990.  Per la Commissione  Ray MAC SHARRY  Membro della Commissione  (1) GU n. L 282 dell'1. 11. 1975, pag. 1.  (2) GU n. L 129 dell'11. 5. 1989, pag. 12.  (3) GU n. L 90 del 5. 4. 1990, pag. 26.  (4) Vedi pagina 32 della presente Gazzetta ufficiale.  (5) GU n. L 215 del 10. 8. 1990, pag. 9.  (6) GU n. L 222 del 17. 8. 1990, pag. 41.