CELEX: 31992R2145
Language: pl
Date: 1992-07-29 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2145/92 z dnia 29 lipca 1992 r. określające ponownie strefy miejsca przeznaczenia w odniesieniu do refundacji wywozowych, wywozowych opłat wyrównawczych oraz niektórych pozwoleń na wywóz dla zbóż i ryżu

Ważna informacja prawna

|

31992R2145

Dziennik Urzędowy L 214 , 30/07/1992 P. 0020 - 0022 Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 3 Tom 43 P. 0180  Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 3 Tom 43 P. 0180 

		Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2145/92z dnia 29 lipca 1992 r.określające ponownie strefy miejsca przeznaczenia w odniesieniu do refundacji wywozowych, wywozowych opłat wyrównawczych oraz niektórych pozwoleń na wywóz dla zbóż i ryżuKOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2727/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 1738/92 [2], w szczególności jego art. 16 ust. 6,uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1418/76 z dnia 21 czerwca 1976 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku ryżu [3], ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 674/92 [4], w szczególności jego art. 17 ust. 6,a także mając na uwadze, co następuje:rozporządzenie Komisji (EWG) nr 1124/77 [5], ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 3049/89 [6], ustaliło strefy miejsca przeznaczenia, jakie mają być stosowane do celów wyznaczania refundacji wywozowych i opłat wyrównawczych do zbóż i ryżu;zmiany polityczne w bloku wschodnim, tj. rozpad Związku Radzieckiego i Jugosławii na niezależne państwa, wymagają uaktualnienia stref miejsca przeznaczenia, jak określono w Załączniku do rozporządzenia (EWG) nr 1124/77; w tym Załączniku należy zastąpić Związek Radziecki i Jugosławię krajami z nich powstałymi; należy przy tej okazji przegrupować kraje stref I, II, III i VIII;dla przejrzystości powinno zostać uchylone rozporządzenie (EWG) nr 1124/77, a jego przepisy włączone do niniejszego rozporządzenia;środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Zbóż,PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:Artykuł 1Granice stref miejsca przeznaczenia, jakie mają być stosowane do celów wyznaczania zróżnicowanych refundacji wywozowych i opłat wyrównawczych do produktów wymienionych w art. 1 lit. a), b) i c) rozporządzenia (EWG) nr 2727/75 oraz w art. 1 lit. a) i b) rozporządzenia (EWG) nr 1418/76, zostały wyznaczone w niniejszym rozporządzeniu.Rozporządzenie (EWG) nr 1124/77 niniejszym traci moc.Artykuł 2Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 sierpnia 1992 r.Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 29 lipca 1992 r.W imieniu KomisjiRay Mac SharryCzłonek Komisji[1] Dz.U. L 281 z 1.11.1975, str. 1.[2] Dz.U. L 180 z 1.7.1992, str. 1.[3] Dz.U. L 166 z 25.6.1976, str. 1.[4] Dz.U. L 73 z 19.3.1992, str. 7.[5] Dz.U. L 134 z 28.5.1977, str. 53.[6] Dz.U. L 292 z 11.10.1989, str. 10.--------------------------------------------------ZAŁĄCZNIKStrefa Ia) MarokoAlgieriaTunezjab) MaltaEgiptIzraelLibanSyriaCyprTurcjaEks- Sahara Hiszpańskac) LibiaStrefa IIa) PolskaFederalna Republika Czech i SłowacjiWęgryb) EstoniaŁotwaLitwac) NorwegiaSzwecjaFinlandiaWyspy FæroeIslandiad) Rosja (Północ)BiałoruśStrefa IIIa) Bośnia i HercegowinaChorwacjaSłoweniaTerytorium byłej Jugosławii z wyłączeniem Słowenii, Chorwacji oraz Bośni i Hercegowinyb) AlbaniaRumuniaBułgariac) Rosja (Południe)ArmeniaGruzjaAzerbejdżanMołdawiaUkrainaKazachstanKirgistanUzbekistanTadżykistanTurkmenistanStrefa IVa) MeksykKraje i terytoria Ameryki Centralnej (poza krajami AKP)b) Wielkie Antyle, Małe Antyle i Bermudy (poza krajami AKP, Puerto Rico i OCT)c) Kraje i terytoria Ameryki Południowej (wybrzeże Atlantyku, poza OCT)d) Kraje i terytoria Ameryki Południowej (wybrzeże Pacyfiku)Strefa VRepublika Południowej AfrykiStrefa VIKraje i terytoria Półwyspu ArabskiegoJordaniaIrakIranStrefa VIIa) AfganistanPakistanIndie (włącznie z Sikkim)NepalSri LankaBangladeszMyanmarBhutanWyspy Oceanu Indyjskiego (poza krajami AKP i OCT)b) TajlandiaKambodżaLaosJaponiaIndonezjaMalezjaFilipinyc) Inne kraje i terytoria Azji i Oceanii (poza OCT)AustraliaNowa ZelandiaStrefa VIIIa) (Kraje AKP)AngolaAntigua i BarbudaBahamyBarbadosBelizeBeninBotswanaBurkina FasoBurundiCzadDżibutiDominikaEtiopiaFidżiGabonGambiaGhanaGrenadaGujanaGwineaGwinea-BissauGwinea RównikowaHaitiJamajkaKamerunKeniaKiribatiKomory (poza Majottą)KongoLesotoLiberiaMadagaskarMalawiMaliMauritiusMauretaniaMozambikNamibiaNigerNigeriaPapua Nowa GwineaRepublika DominikanyRepublika ŚrodkowoafrykańskaRwandaSaint Kitts i NevisSaint Vincent i GrenadynySaint-LucieSamoa ZachodnieSenegalSeszeleSierra LeoneSomaliaSudanSurinamSuaziTanzaniaTogoTongaTrynidad i TobagoTuvaluUgandaVanuatuWybrzeże Kości SłoniowejWyspy SalomonaWyspy Świętego Tomasza i KsiążęcaZairZambiaZielony PrzylądekZimbabweb) (OCT)Polinezja FrancuskaNowa Kaledonia i terytoria zależneWyspy Wallis i FutunaTerytoria Południowe i AntarktyczneSaint-Pierre i MiquelonMajottaAntyle NiderlandzkieArubaGrenlandiaAnguillaKajmanyFalklandyWyspy Sandwich Południowy i terytoria zależneWyspy Turks i CaicosBrytyjskie Wyspy DziewiczeMontserratPitcairnŚwięta Helena i terytoria zależneTerytorium Antarktyki BrytyjskiejTerytorium Brytyjskie Oceanu Indyjskiego--------------------------------------------------