CELEX: 32005D1212(01)
Language: da
Date: 2005-12-02 00:00:00
Title: Afgørelse, hvorved præsidenten for Domstolen fastslår, at EU-Personaleretten gyldigt er blevet oprettet

12.12.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 325/1
            
         
      AFGØRELSE, HVORVED PRÆSIDENTEN FOR DOMSTOLEN FASTSLÅR, AT EU-PERSONALERETTEN GYLDIGT ER BLEVET OPRETTET
   
   DOMSTOLENS PRÆSIDENT HAR —
   under henvisning til artikel 225 A i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til artikel 140 B i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab,
   under henvisning til Rådets afgørelse 2004/752/EF, Euratom af 2. november 2004 om oprettelse af en ret for EU-personalesager (1), navnlig artikel 4, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Dommerne udnævnt ved Rådets afgørelse 2005/577/EF, Euratom af 22. juli 2005 om udnævnelse af dommerne ved Retten for EU-personalesager (2) har aflagt ed for Domstolen.
            
         
               (2)
            
            
               I henhold til artikel 3 i afgørelse 2005/577/EF, Euratom finder proceduren i artikel 4, stk. 1, i bilag I til protokollen vedrørende Domstolens statut anvendelse ved udpegelsen af den første præsident for Retten for EU-personalesager.
            
         
               (3)
            
            
               Efter denne procedure udpeger dommerne ved Retten for EU-personalesager Rettens præsident.
            
         
               (4)
            
            
               Retten for EU-personalesager har udnævnt sin justitssekretær, og denne har aflagt ed som fastsat.
            
         
               (5)
            
            
               Retten for EU-personalesager er dermed i stand til at udøve de retslige funktioner, der er tillagt den —
            
         KONSTATERET:
   Retten for EU-personalesager er blevet gyldigt oprettet.
   Artikel 1 i bilag I til protokollen vedrørende Domstolens statut træder i kraft på dagen for offentliggørelsen af nærværende afgørelse i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Udfærdiget i Luxembourg, den 2. december 2005.
      
         
            Domstolens præsident
         
      
   
   
      (1)  EUT L 333 af 9.11.2004, s. 7.
   
      (2)  EUT L 197 af 28.7.2005, s. 28.