CELEX: 32013D0055
Language: et
Date: 2013-01-22 00:00:00
Title: 2013/55/EL: Nõukogu rakendusotsus, 22. jaanuar 2013 , millega muudetakse rakendusotsust 2009/1008/EL, millega lubatakse Läti Vabariigil pikendada meetme kohaldamist, millega tehakse erand direktiivi 2006/112/EÜ (mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi) artiklist 193

25.1.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 22/16
            
         NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS,
   22. jaanuar 2013,
   millega muudetakse rakendusotsust 2009/1008/EL, millega lubatakse Läti Vabariigil pikendada meetme kohaldamist, millega tehakse erand direktiivi 2006/112/EÜ (mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi) artiklist 193
   (2013/55/EL)
   EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
   võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut ja Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi, (1) eriti selle artikli 395 lõiget 1,
   võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Komisjoni peasekretariaadis 20. aprillil 2012 registreeritud kirjaga taotles Läti Vabariik luba jätkuvalt kohaldada kõrvalekalduvat meedet, millega tehakse erand direktiivi 2006/112/EÜ sätetest, mis käsitlevad maksuhaldurile käibemaksu maksmise eest vastutavat isikut.
            
         
               (2)
            
            
               Kooskõlas direktiivi 2006/112/EÜ artikli 395 lõike 2 teise lõiguga teavitas komisjon 30. ja 31. juuli 2012. aasta kirjadega teisi liikmesriike Läti taotlusest. Komisjon teatas 2. augusti 2012. aasta kirjaga Lätile, et tal on taotluse hindamiseks kogu vajalik teave.
            
         
               (3)
            
            
               Metsamaterjali turustamisega tegelevad Lätis peamiselt kohalikud väikesed ettevõtjad ja üksikisikust tarnijad. Kõnealuse turu ja metsamaterjali turustamisega tegelevate ettevõtjate eripärast tingituna on toimunud maksupettusi, mida maksuhalduril on raske kontrollida. Maksupettuste vastu võitlemiseks lisati Läti käibemaksualastesse õigusaktidesse eriklausel, mille kohaselt on metsamaterjali turustamisel maksukohustuslaseks maksustatavate kaupade ja teenuste saaja. Nimetatud säte kaldub kõrvale direktiivi 2006/112/EÜ artiklist 193, millega nähakse ette, et liikmesriigi süsteemi alusel vastutab käibemaksu tasumise eest tavaliselt maksukohustuslane, kelle kaubatarned või teenuste osutamine on maksustatud käibemaksuga.
            
         
               (4)
            
            
               Õiguslik ja reaalne olukord, mis õigustas kõrvalekalduva meetme kohaldamist nõukogu 7. detsembri 2009. aasta rakendusotsusega 2009/1008/EL, millega lubatakse Läti Vabariigil pikendada kõrvalekalduva meetme kohaldamist, millega tehakse erand direktiivi 2006/112/EÜ (mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi) artiklist 193, (2) ei ole muutunud ning on endiselt aktuaalne. Läti esitatud teabe alusel näib, et käibemaksupettuse oht kõnealuses sektoris on endiselt suur. Seepärast tuleks Lätile anda luba kohaldada kõrvalekalduvat meedet veel ühe piiratud ajavahemiku jooksul.
            
         
               (5)
            
            
               Kui Läti kavatseb taotleda erandi veelkordset pikendamist pärast 2015. aastat, peaks ta hiljemalt 31. märtsiks 2015 esitama koos pikendamistaotlusega komisjonile aruande meetme kohaldamise kohta.
            
         
               (6)
            
            
               Kõrvalekalduval meetmel ei ole negatiivset mõju käibemaksust tulenevatele ELi omavahenditele.
            
         
               (7)
            
            
               Seepärast tuleks rakendusotsust 2009/1008/EL vastavalt muuta,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Rakendusotsust 2009/1008/EL muudetakse järgmiselt:
   
               1)
            
            
               artiklis 2 asendatakse kuupäev „31. detsember 2012” kuupäevaga „31. detsember 2015”;
            
         
               2)
            
            
               lisatakse järgmine artikkel:
               „Artikkel 2a
               Käesoleva otsusega ette nähtud meetme pikendamise taotlus esitatakse komisjonile 31. märtsiks 2015 ja sellele lisatakse aruanne kõnealuse meetme kohaldamise kohta.”
            
         Artikkel 2
   Käesolev otsus jõustub selle teatavaks tegemise päeval.
   Seda kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2013.
   Artikkel 3
   Käesolev otsus on adresseeritud Läti Vabariigile.
   
      Brüssel, 22. jaanuar 2013
      
         
            Nõukogu nimel
         
         
            eesistuja
         
         M. NOONAN
      
   
   
      (1)  ELT L 347, 11.12.2006, lk 1.
   
      (2)  ELT L 347, 24.12.2009, lk 30.