CELEX: 62013CA0467
Language: sv
Date: 2014-10-09 00:00:00
Title: Mål C-467/13 P: Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 9 oktober 2014 – Industries Chimiques du Fluor SA (ICF) mot Europeiska kommissionen (Överklagande — Konkurrensbegränsande samverkan — Världsmarknaden för aluminiumfluorid — Rätten till försvar — Innehållet i meddelandet om invändningar — Beräkning av bötesbeloppet — 2006 års riktlinjer för beräkning av böter — Punkt 18 — Det sammanlagda försäljningsvärdet av de varor och tjänster som överträdelsen avser — Motiveringsskyldighet — Rimlig frist — Nedsättning av bötesbeloppet)

9.2.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 46/13
            
         Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 9 oktober 2014 – Industries Chimiques du Fluor SA (ICF) mot Europeiska kommissionen
   (Mål C-467/13 P) (1)
   
   ((Överklagande - Konkurrensbegränsande samverkan - Världsmarknaden för aluminiumfluorid - Rätten till försvar - Innehållet i meddelandet om invändningar - Beräkning av bötesbeloppet - 2006 års riktlinjer för beräkning av böter - Punkt 18 - Det sammanlagda försäljningsvärdet av de varor och tjänster som överträdelsen avser - Motiveringsskyldighet - Rimlig frist - Nedsättning av bötesbeloppet))
   (2015/C 046/16)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Industries Chimiques du Fluor SA (ICF) (ombud: P. Wytinck och D. Gillet, avocats)
   
      Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: Gippini Fournier och N. von Lingen)
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Industries Chimiques du Fluor (ICF) ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 336, 16.11.2013.