CELEX: 32021R0549
Language: sl
Date: 2021-03-29 00:00:00
Title: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/549 z dne 29. marca 2021 o tristodevetnajsti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida

30.3.2021   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 109/77
               
            
         IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/549
         z dne 29. marca 2021
         o tristodevetnajsti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida
         EVROPSKA KOMISIJA JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
         ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 z dne 27. maja 2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida (1), ter zlasti člena 7(1)(a) in člena 7a(5) Uredbe,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 navaja osebe, skupine in subjekte, ki jih zadeva zamrznitev sredstev in gospodarskih virov iz navedene uredbe.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Odbor za sankcije Varnostnega sveta Združenih narodov je 23. marca 2021 sklenil spremeniti osem vnosov na seznamu oseb, skupin in subjektov, za katere velja zamrznitev sredstev in gospodarskih virov.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Prilogo I k Uredbi (ES) št. 881/2002 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –
                  
               SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
         
            Člen 1
            Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.
         
         
            Člen 2
            Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
         
         
            Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
            V Bruslju, 29. marca 2021
            
               
                  Za Komisijo
               
               
                  v imenu predsednice
               
               
                  generalni director
               
               
                  Generalni direktorat za finančno stabilnost, finančne storitve in unijo kapitalskih trgov
               
            
         
         
            (1)  UL L 139, 29.5.2002, str. 9.
      
      
         
            PRILOGA
            Identifikacijski podatki za naslednje vnose pod naslovom „Fizične osebe“ v Prilogi I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se spremenijo:
            
                        (1)
                     
                     
                        
                           „Khalifa Muhammad Turki Al-Subaiy (tudi: (a) Khalifa Mohd Turki Alsubaie; (b) Khalifa Mohd Turki al-Subaie; (c) Khalifa Al-Subayi; (d) Khalifa Turki bin Muhammad bin al-Suaiy); (e) Abu Mohammed al-Qatari; (f) Katrina). Datum rojstva: 1.1.1965. Kraj rojstva: Doha, Katar. Državljanstvo: katarsko. Št. potnega lista: 00685868 (izdan 5.2.2006 v Dohi, preneha veljati 4.2.2011). Številka osebne izkaznice: 26563400140 (Katar). Naslov: Doha, Katar. Drugi podatki: ime matere je Hamdah Ahmad Haidoos. Datum določitve iz člena 2a(4)(b): 10.10.2008.“
                        
                        se nadomesti z naslednjim:
                        „Khalifa Muhammad Turki Al-Subaiy (izvirna pisava: خليفة محمد تركي السبيعي) (tudi (zanesljivo): (a) Khalifa Mohd Turki Alsubaie, (b) Khalifa Mohd Turki al-Subaie, (c) Khalifa Al-Subayi, (d) Khalifa Turki bin Muhammad bin al-Suaiy; (nezanesljivo): (a) Abu Mohammed al-Qatari, (b) Katrina). Datum rojstva: 1. 1. 1965. Kraj rojstva: Doha, Katar. Državljanstvo: katarsko. Št. potnega lista: (a) 1353275 (številka katarskega potnega lista, preneha veljati 12. 6. 2022), (b) 00685868 (številka katarskega potnega lista, izdan 5. 2. 2006 v Dohi, prenehal veljati 4. 2. 2011). Nacionalna identifikacijska št.: 26563400140 (katarska identifikacijska številka). Naslov: Al-Waab, Katar. Drugi podatki: ime matere je Hamdah Ahmad Haidoos. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 10. 10. 2008.“
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        
                           „Hamid Hamad Hamid al-'Ali. Datum rojstva: 17. 11. 1960. Kraj rojstva: (a) Kuvajt, (b) Katar. Državljanstvo: kuvajtsko. Št. potnega lista: (a) 001714467 (kuvajtski potni list), (b) 101505554 (kuvajtski potni list). Datum uvrstitve na seznam iz člena 2a(4)(b): 15. 8. 2014.“
                        
                        se nadomesti z naslednjim:
                        „Hamid Hamad Hamid al-'Ali. Datum rojstva: 17. 11. 1960. Kraj rojstva: Kuvajt. Državljanstvo: kuvajtsko. Št. potnega lista: (a) 001714467 (številka kuvajtskega potnega lista), (b) 101505554 (številka kuvajtskega potnega lista). Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 15. 8. 2014.“
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        
                           „Abd Al-Rahman Bin 'Umayr Al-Nu'Aymi (tudi (a) Abd al-Rahman bin 'Amir al-Na'imi; (b) 'Abd al-Rahman al-Nu'aimi; (c) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'imi; (d) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'aymi; (e) 'Abdallah Muhammad al-Nu'aymi; (f) 'Abd al-Rahman al-Nua'ymi; (g) A. Rahman al-Naimi; (h) Abdelrahman Imer al Jaber al Naimeh; (i) A. Rahman Omair J Alnaimi; (j) Abdulrahman Omair al Neaimi). Datum rojstva: 1954. Kraj rojstva: Doha, Katar. Državljanstvo: katarsko. Potni list št.: 00868774 (katarski potni list, prenehal veljati 27.4.2014). Nacionalna matična št.: 25463401784 (katarska osebna izkaznica, preneha veljati 6.12.2019). Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 23.9.2014.“
                        
                        se nadomesti z naslednjim:
                        „Abd Al-Rahman Bin 'Umayr Al-Nu'Aymi (tudi (zanesljivo): (a) Abd al-Rahman bin 'Amir al-Na'imi, (b) 'Abd al-Rahman al-Nu'aimi, (c) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'imi, (d) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'aymi, (e) 'Abdallah Muhammad al-Nu'aymi, (f) 'Abd al-Rahman al-Nua'ymi, (g) A. Rahman al-Naimi, (h) Abdelrahman Imer al Jaber al Naimeh, (i) A. Rahman Omair J Alnaimi, (j) Abdulrahman Omair al Neaimi). Datum rojstva: 1954. Kraj rojstva: Doha, Katar. Državljanstvo: katarsko. Št. potnega lista: (a) 01461558 (številka katarskega potnega lista, preneha veljati 20. 1. 2024), (b) 00868774 (številka katarskega potnega lista, prenehal veljati 27. 4. 2014). Nacionalna identifikacijska št.: (a) 25463400086 (katarska identifikacijska številka), (b) 25463401784 (katarska identifikacijska številka, prenehala veljati 6. 12. 2019). Naslov: Al-Waab, Katar. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 23. 9. 2014.“
                     
                  
                        (4)
                     
                     
                        
                           „Ashraf Muhammad Yusuf 'Uthman 'Abd Al-Salam (tudi (a) Ashraf Muhammad Yusif 'Uthman 'Abd-al-Salam; (b) Ashraf Muhammad Yusuf 'Abd-al-Salam; (c) Ashraf Muhammad Yusif 'Abd al-Salam; (d) Khattab; (e) Ibn al-Khattab). Datum rojstva: 1984. Kraj rojstva: Irak. Državljanstvo: jordansko. Št. potnega lista: (a) K048787 (jordanski potni list); (b) 486298 (jordanski potni list). Nacionalna identifikacijska št.: 28440000526 (katarska nacionalna osebna izkaznica). Naslov: Sirska arabska republika (od decembra 2014). Datum uvrstitve na seznam iz člena 2a(4)(b): 23.1.2015.“
                        
                        se nadomesti z naslednjim:
                        „Ashraf Muhammad Yusuf 'Uthman 'Abd Al-Salam (izvirna pisava: اشرف محمد يوسف عثمان عبد السلام) (tudi (zanesljivo): (a) Ashraf Muhammad Yusif 'Uthman 'Abd-al-Salam, (b) Ashraf Muhammad Yusuf 'Abd-al-Salam, (c) Ashraf Muhammad Yusif 'Abd al-Salam; (nezanesljivo): (a) Khattab, (b) Ibn al-Khattab). Datum rojstva: 1984. Kraj rojstva: Irak. Državljanstvo: jordansko. Št. potnega lista: (a) K048787 (številka jordanskega potnega lista), (b) 486298 (številka jordanskega potnega lista). Naslov: Sirska arabska republika (od decembra 2014). Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 23. 1. 2015.“
                     
                  
                        (5)
                     
                     
                        
                           „Ibrahim 'Isa Hajji Muhammad Al-Bakr (tudi (a) Ibrahim 'Issa Haji Muhammad al-Bakar; (b) Ibrahim 'Isa Haji al-Bakr; (c) Ibrahim Issa Hijji Mohd Albaker; (d) Ibrahim Issa Hijji Muhammad al-Baker; (e) Ibrahim 'Issa al-Bakar; (f) Ibrahim al-Bakr; (g) Abu-Khalil). Datum rojstva: 12.7.1977. Kraj rojstva: Katar. Državljanstvo: katarsko. Št. potnega lista: 01016646 (katarski potni list). Datum uvrstitve na seznam iz člena 2a(4)(b): 23.1.2015.“
                        
                        se nadomesti z naslednjim:
                        „Ibrahim 'Isa Hajji Muhammad Al-Bakr (izvirna pisava: ابراهیم عیسی حاجي محمد البکر) (tudi (zanesljivo): (a) Ibrahim 'Issa Haji Muhammad al-Bakar, (b) Ibrahim 'Isa Haji al-Bakr, (c) Ibrahim Issa Hijji Mohd Albaker, (d) Ibrahim Issa Hijji Muhammad al-Baker, (e) Ibrahim 'Issa al-Bakar, (f) Ibrahim al-Bakr; (nezanesljivo): Abu-Khalil). Datum rojstva: 12. 7. 1977. Kraj rojstva: Katar. Državljanstvo: katarsko. Št. potnega lista: 01016646 (katarski potni list, prenehal veljati 11. 1. 2017). Nacionalna identifikacijska št.: 27763401255 (katarska identifikacijska številka). Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 23. 1. 2015.“
                     
                  
                        (6)
                     
                     
                        
                           „'Abd Al-Malik Muhammad Yusuf 'Uthman 'Abd Al-Salam (tudi (a) 'Abd al-Malik Muhammad Yusif 'Abd-al-Salam; (b) 'Umar al-Qatari; (c) 'Umar al-Tayyar). Datum rojstva: 13.7.1989. Državljanstvo: jordansko. Št. potnega lista: K475336 (jordanski potni list, izdan 31.8.2009, prenehal veljati 30.8.2014). Nacionalna identifikacijska št.: 28940000602 (katarska nacionalna osebna izkaznica). Datum uvrstitve na seznam iz člena 2a(4)(b): 23.1.2015.“
                        
                        se nadomesti z naslednjim:
                        „'Abd Al-Malik Muhammad Yusuf 'Uthman 'Abd Al-Salam (izvirna pisava: عبدالملك محمد يوسف عثمان عبد السلام) (tudi (zanesljivo): (a) 'Abd al-Malik Muhammad Yusif 'Abd-al-Salam; (nezanesljivo): (a) 'Umar al-Qatari, (b) 'Umar al-Tayyar). Datum rojstva: 13. 7. 1989. Državljanstvo: jordansko. Št. potnega lista: K475336 (številka jordanskega potnega lista, izdan 31. 8. 2009, prenehal veljati 30. 8. 2014). Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 23. 1. 2015.“
                     
                  
                        (7)
                     
                     
                        
                           „Abd Al-Latif Bin Abdallah Salih Muhammad Al-Kawari (tudi (a) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kawari, (b) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kuwari, (c) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawwari, (d) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawari, (e) Abu Ali al-Kawari). Datum rojstva: 28.9.1973. Državljanstvo: katarsko. Št. potnega lista: (a) katarski potni list št. 01020802; (b) katarski potni list št. 00754833, izdan 20.5.2007; (c) katarski potni list št. 00490327, izdan 28.7.2001. Nacionalna identifikacijska številka: katarska osebna izkaznica št. 27363400684. Naslov: Al-Laqtah, Katar. Datum določitve iz člena 2a(4)(b): 21.9.2015.“
                        
                        se nadomesti z naslednjim:
                        „Abd Al-Latif Bin Abdallah Salih Muhammad Al-Kawari (izvirna pisava: عبداللطیف بن عبدلله صالح محمد الكواري) (tudi (zanesljivo): (a) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kawari, (b) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kuwari, (c) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawwari, (d) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawari, (e) Abu Ali al-Kawari). Datum rojstva: 28. 9. 1973. Državljanstvo: katarsko. Št. potnega lista: (a) 01020802 (številka katarskega potnega lista), (b) 00754833 (številka katarskega potnega lista, izdan 20. 5. 2007), (c) 00490327 (številka katarskega potnega lista, izdan 28. 7. 2001), (d) 01538029 (številka katarskega potnega lista, preneha veljati 14. 3. 2025). Nacionalna identifikacijska št.: 27363400684 (katarska identifikacijska številka). Naslov: Al Kharaitiyat, Katar. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 21. 9. 2015.“
                     
                  
                        (8)
                     
                     
                        
                           „Sa'd Bin Sa'd Muhammad Shariyan Al-Ka'bi (tudi (a) Sa'd bin Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi; (b) Sa'd Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi; (c) Sa'd al-Sharyan al-Ka'bi; (d) Abu Haza'; (e) Abu Hazza'; (f) Umar al-Afghani; (g) Abu Sa'd; (h) Abu Suad. Datum rojstva: 15.2.1972. Državljanstvo: katarsko. Št. potnega lista: katarski potni list št. 00966737. Datum določitve iz člena 2a(4)(b): 21.9.2015.“
                        
                        se nadomesti z naslednjim:
                        „Sa'd Bin Sa'd Muhammad Shariyan Al-Ka'bi (izvirna pisava: سعد بن سعد محمد شریان الكعبي) (tudi (zanesljivo): (a) Sa'd bin Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi, (b) Sa'd Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi, (c) Sa'd al-Sharyan al-Ka'bi; (nezanesljivo): (a) Abu Haza', (b) Abu Hazza', (c) Umar al-Afghani, (d) Abu Sa'd, (e) Abu Suad. Datum rojstva: 15. 2. 1972. Državljanstvo: katarsko. Št. potnega lista: 00966737 (številka katarskega potnega lista, prenehal veljati 16. 2. 2016). Nacionalna identifikacijska št.: 27263401275 (katarska identifikacijska številka). Naslov: Umm Salal, Katar. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 21. 9. 2015.“