CELEX: 52013DC0248
Language: sl
Date: 2013-05-02 00:00:00
Title: Priporočilo SKLEP SVETA o imenovanju evropske prestolnice kulture za leto 2017 na Danskem in na Cipru ter evropske prestolnice kulture za leto 2018 na Malti

|
			
		
		
		52013DC0248
		
			Priporočilo SKLEP SVETA o imenovanju evropske prestolnice kulture za leto 2017 na Danskem in na Cipru ter evropske prestolnice kulture za leto 2018 na Malti /* COM/2013/0248 final */
			
				
		
		
			
			   	OBRAZLOŽITVENI MEMORANDUM
Sklep št. 1622/2006/ES Evropskega
parlamenta in Sveta z dne 24. oktobra 2006 o vzpostavitvi aktivnosti
Skupnosti za dogodek Evropske prestolnice kulture za leta 2007 do 2019[1] določa postopek imenovanja
evropskih prestolnic kulture. V skladu s členom 2 tega sklepa bosta
od leta 2009 dalje vsako leto dve mesti iz dveh držav članic
imenovani za evropski prestolnici kulture v skladu z vrstnim redom iz Priloge k
Sklepu. Leta 2017 sta do organizacije tega dogodka upravičena Danska
in Ciper. Za leto 2018 je do organizacije dogodka poleg Nizozemske
upravičena še Malta, ki je izbirni postopek začela eno leto pred
običajnim časovnim razporedom.
Imenovanje evropskih prestolnic kulture za
leti 2017 in 2018 poteka po naslednjem postopku.
Zadevni državi članici objavita razpis za
oddajo prijav najpozneje šest let pred dogodkom. Izbirni svet, ki ga sestavlja
13 neodvisnih strokovnjakov s področja kulture, se sestane na
predizbornem sestanku najpozneje pet let pred dogodkom. Izbirni svet prejete prijave
oceni po merilih iz člena 4 Sklepa št. 1622/2006/ES in
določi seznam mest v ožjem izboru, ki jih je treba dodatno oceniti, potem
ko dopolnijo svojo prijavo.
Devet mesecev po predizbornem sestanku vsaka
izmed zadevnih držav članic skliče sestanek izbirnega sveta zaradi
končnega izbora. Po obširni oceni mest v ožjem izboru na podlagi meril,
določenih za to akcijo, svet za naziv priporoči eno mesto v vsaki
zadevni državi članici.
Na podlagi teh priporočil državi
članici predlagata po eno mesto za evropsko prestolnico kulture in o tem
najpozneje štiri leta pred predvidenim začetkom dogodka obvestita Evropski
parlament, Svet, Komisijo in Odbor regij. 
Evropski parlament lahko Komisiji pošlje svoje
mnenje najpozneje tri mesece po prejemu predlogov za imenovanje. 
Svet na podlagi priporočila Komisije
uradno določi predlagani mesti za leto, za katero sta bili predlagani. 
Po zaključku obeh opisanih faz izbirnega
postopka je izbirni svet v svojih poročilih iz septembra 2012
priporočil, da leta 2017 dogodek organizirata Aarhus (Danska) in Pafos
(Ciper), v poročilu iz novembra 2012 pa, da leta 2018 organizira Valleta
(Malta). Te tri države članice so do jeseni leta 2012 o teh predlogih
obvestile Evropski parlament, Svet, Komisijo in Odbor regij.
Evropski parlament je konec
februarja 2013 Komisiji poslal pozitivna mnenja. 
Komisija zato v skladu s členom 9.3
Sklepa št. 1622/2006/ES Svetu predaja priloženo priporočilo za uradno
imenovanje mest Aarhus (Danska) in Pafos (Ciper) za dogodek Evropska
prestolnica kulture za leto 2017 ter uradno imenovanje mesta Valleta (Malta) za
dogodek Evropska prestolnica kulture za leto 2018.
Priporočilo
SKLEP SVETA
o imenovanju evropske prestolnice kulture za
leto 2017 na Danskem in na Cipru ter evropske prestolnice kulture za leto 2018
na Malti
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske
unije,
ob upoštevanju Sklepa št. 1622/2006/ES
Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. oktobra 2006 o
vzpostavitvi aktivnosti Skupnosti za dogodek Evropske prestolnice kulture za
leta 2007 do 2019[2],
zlasti člena 9(3) Sklepa,
ob upoštevanju
priporočila Evropske komisije,
ob upoštevanju
poročil izbirnega sveta iz septembra 2012 o izbirnem postopku za evropsko
prestolnico kulture na Danskem in Cipru,
ob upoštevanju
poročila izbornega sveta iz novembra 2012 o izbirnem postopku za evropsko
prestolnico kulture na Malti, 
ob upoštevanju
naslednjega: 
ob upoštevanju,
da so v celoti izpolnjena merila iz člena 4 Sklepa
št. 1622/2006/ES –
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP: 
Člen 1
Za „evropsko prestolnico kulture 2017“ sta
imenovana Aarhus (Danska) in Pafos (Ciper).
Za „evropsko prestolnico kulture 2018“ je
imenovana Valleta (Malta).
Člen 2
Ta sklep
začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije. 
V Bruslju,
                                                                       Za
Svet
                                                                       Predsednik
[1]               UL L 304, 3.11.2006, str. 1.
[2]               UL L 304, 3.11.2006, str. 1.