CELEX: 32022R1210
Language: lt
Date: 2022-07-13 00:00:00
Title: Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1210 2022 m. liepos 13 d. kuriuo nustatomi Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 596/2014 taikymo techniniai įgyvendinimo standartai, susiję su viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašų formatu ir tų sąrašų atnaujinimu (Tekstas svarbus EEE)

2022 7 14   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 187/23
               
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2022/1210
         2022 m. liepos 13 d.
         kuriuo nustatomi Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 596/2014 taikymo techniniai įgyvendinimo standartai, susiję su viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašų formatu ir tų sąrašų atnaujinimu
         (Tekstas svarbus EEE)
         EUROPOS KOMISIJA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 2014 m. balandžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 596/2014 dėl piktnaudžiavimo rinka (Piktnaudžiavimo rinka reglamentas) su pakeitimais, padarytais Reglamentu (ES) 2019/2115, kiek tai susiję su skatinimu naudoti MVĮ augimo rinkas, ir kuriuo panaikinama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/6/EB ir Komisijos direktyvos 2003/124/EB, 2003/125/EB ir 2004/72/EB (1), ypač į jo 18 straipsnio 6 dalies šeštą pastraipą ir 18 straipsnio 9 dalies trečią pastraipą,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     pagal Reglamento (ES) Nr. 596/2014 18 straipsnį emitentai, apyvartinių taršos leidimų rinkos dalyviai, aukcionų platformos, aukcionų rengėjai ir aukcionų stebėtojas ar bet kurie kiti jų vardu ar jų sąskaita veikiantys asmenys turi tiksliu formatu parengti ir nuolat atnaujinti viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašus;
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     nustačius tikslų formatą, taip pat naudojant standartinius šablonus, turėtų būti lengviau vienodai taikyti Reglamente (ES) Nr. 596/2014 nustatytą reikalavimą parengti ir atnaujinti viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašus. Tai taip pat turėtų užtikrinti, kad kompetentingoms institucijoms būtų pateikta informacija, būtina tam, kad jos galėtų įvykdyti užduotį apsaugoti finansų rinkų vientisumą ir tirti galimus piktnaudžiavimo rinka atvejus;
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     kadangi tuo pačiu metu subjekte gali būti įvairios viešai neatskleistos informacijos, viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašuose turėtų būti tiksliai nurodyta konkreti viešai neatskleista informacija, prie kurios turėjo prieigą tame subjekte dirbantys asmenys. Todėl viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašuose turėtų būti nurodyta konkreti viešai neatskleista informacija (kuri gali apimti informaciją, susijusią su sandoriu, projektu, įvykiu, įskaitant įmonės ar finansinius įvykius, finansinių ataskaitų skelbimu ar įspėjimais dėl pelno). Tuo tikslu viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašai turėtų būti padalyti į skyrius: kiekvienai viešai neatskleistos informacijos daliai būtų numatyti atskiri skyriai. Kiekviename skyriuje turėtų būti išvardyti visi asmenys, turintys prieigą prie tos pačios konkrečios viešai neatskleistos informacijos;
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     siekiant išvengti pakartotinių įrašų, susijusių su tų pačių asmenų asmens duomenimis, įvairiuose viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašo skyriuose, turėtų būti galima tuos asmens duomenis pateikti atskirame viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašo skyriuje, kuris būtų vadinamas nuolatinių viešai neatskleistos informacijos turėtojų skyriumi ir kuris nebūtų susijęs su konkrečia viešai neatskleista informacija. Nuolatinių viešai neatskleistos informacijos turėtojų skyriuje turėtų būti nurodyti tik tie asmenys, kurie dėl savo funkcijų ar pareigų pobūdžio nuolat turi prieigą prie visos subjekte saugomos viešai neatskleistos informacijos;
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Reglamentas (ES) Nr. 596/2014 buvo iš dalies pakeistas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2019/2115 (2), kuriuo nustatomi ne tokie griežti reikalavimai emitentams, kurių finansinėmis priemonėmis leista prekiauti MVĮ augimo rinkoje (toliau – MVĮ augimo rinkos emitentai), į sąrašą įtraukiant tik tuos asmenis, kurie dėl savo funkcijų ar pareigų pobūdžio emitento viduje turi nuolatinę prieigą prie viešai neatskleistos informacijos;
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     nukrypdamos nuo tos nuostatos, valstybės narės gali reikalauti, kad MVĮ augimo rinkos emitentai į savo viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašus įtrauktų visus Reglamento (ES) Nr. 596/2014 18 straipsnio 1 dalies a punkte nurodytus asmenis. Vis dėlto, atsižvelgiant į paprastai mažesnius MVĮ žmogiškuosius ir finansinius išteklius, buvo nuspręsta, kad joms proporcinga naudoti formatą, kuris yra mažesnė administracinė našta, palyginti su viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašų, nustatytų pagal Reglamento (ES) Nr. 596/2014 18 straipsnio 1 dalies a punktą, formatu, ir į sąrašus įtraukti tik tai, kas tikrai būtina atitinkamų asmenų tapatybei nustatyti. Nereikalaujant, kad emitentai savo sąrašuose saugotų viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų asmens kontaktinius duomenis, emitentai turėtų būti atleisti nuo pareigos rinkti ir atnaujinti viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų duomenis, tačiau nacionalinės kompetentingos institucijos neturėtų prarasti priemonės nustatyti viešai neatskleistą informaciją tvarkančius asmenis ir susisiekti su jais jų profesiniais kontaktais. Tiems emitentams taip pat turėtų būti suteikta galimybė pateikti duomenis apie asmenis, kurie dėl savo funkcijų ar pareigų pobūdžio visada turi prieigą prie visos viešai neatskleistos informacijos, to sąrašo nuolatinių viešai neatskleistos informacijos turėtojų skyriuje, užuot tokių nuolatinių viešai neatskleistos informacijos turėtojų asmens duomenis įtraukus į kiekvieną su konkrečiu sandoriu ar įvykiu susijusį sąrašą. Tokių nuolatinių viešai neatskleistos informacijos turėtojų skyrių turinys taip pat turėtų apimti tik tai, kas tikrai būtina atitinkamų asmenų tapatybei nustatyti;
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąraše turėtų būti asmens duomenys, būtini viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų tapatybei nustatyti. Bet koks asmens duomenų tvarkymas Reglamento (ES) Nr. 596/2014 18 straipsnyje nurodytų viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašų sudarymo ir saugojimo tikslais turėtų atitikti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/679 (3);
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     į viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašus taip pat turėtų būti įtraukti duomenys, kurie gali padėti kompetentingoms institucijoms atlikti tyrimus, taip pat padėti joms greitai analizuoti viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų prekybos elgseną, nustatyti sąsajas tarp viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų ir asmenų, vykdančių įtartiną prekybą, ir nustatyti jų ryšius kritiniais momentais. Šiuo atžvilgiu labai svarbūs telefono numeriai, nes jie padeda kompetentingai institucijai veikti greitai ir prireikus pareikalauti duomenų srauto išklotinių; Be to, tokie duomenys turėtų būti pateikti iš pat pradžių, kad nebūtų pakenkta tyrimo vientisumui dėl to, kad kompetentinga institucija tyrimo metu būtų priversta vėl kreiptis į emitentą, apyvartinių taršos leidimų rinkos dalyvį, aukcionų platformą, aukcionų rengėją, aukcionų stebėtoją ir viešai neatskleistos informacijos turintį asmenį su prašymu pateikti papildomos informacijos;
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     siekiant užtikrinti, kad, gavus prašymą, viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašai galėtų būti kuo greičiau pateikti kompetentingai institucijai ir kad jie nedelsiant galėtų būti nuolat atnaujinami, viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašas turėtų būti laikomas elektronine forma. Elektronine forma turėtų būti užtikrintas į viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašą įtrauktos informacijos konfidencialumas. Siekiant MVĮ augimo rinkos emitentams neužkrauti neproporcingos administracinės naštos, jie gali saugoti viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašą elektronine forma, tačiau šis reikalavimas tiems emitentams neturėtų būti taikomas, jei užtikrinamas informacijos išsamumas, konfidencialumas ir vientisumas;
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     siekiant sumažinti administracinę naštą, susijusią su viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašų teikimu, konkrečias elektronines perdavimo priemones turėtų nustatyti pačios kompetentingos institucijos, jeigu tomis elektroninėmis priemonėmis galima užtikrinti sąrašų konfidencialumą;
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     siekiant aiškumo, skaidrumo ir teisinio tikrumo, visų Reglamente (ES) Nr. 596/2014 nurodytų viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašų formatai turėtų būti įtraukti į vieną teisės aktą. Todėl šiame reglamente turėtų būti pateiktas ir Reglamento (ES) Nr. 596/2014 18 straipsnio 1 dalies a punkte nurodytų viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašų formatas, ir to reglamento 18 straipsnio 6 dalyje nurodytų viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašų formatas. Todėl Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/347 (4) turėtų būti panaikintas;
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     vadovaujantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/1725 (5) 42 straipsnio 1 dalimi, buvo konsultuojamasi su Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnu ir jis pateikė nuomonę 2021 m. birželio 7 d.;
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     šis reglamentas grindžiamas Europos vertybinių popierių ir rinkų institucijos Komisijai pateiktu techninių įgyvendinimo standartų projektu;
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Europos vertybinių popierių ir rinkų institucija dėl techninių įgyvendinimo standartų projektų, kuriais pagrįstas šis reglamentas, surengė atviras viešas konsultacijas, išnagrinėjo galimas susijusias sąnaudas ir naudą ir paprašė Vertybinių popierių ir rinkų suinteresuotųjų subjektų grupės, įsteigtos pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1095/2010 (6) 37 straipsnį, konsultacijos,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
         
            1 straipsnis
            Pagal Reglamento (ES) Nr. 596/2014 18 straipsnio 1 dalį privalomi rengti viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašai
            
               1.   Viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašuose, kuriuos privaloma rengti pagal Reglamento (ES) Nr. 596/2014 18 straipsnio 1 dalį, yra kiekvienos rūšies viešai neatskleistai informacijai skirtas konkretus skyrius; šie sąrašai rengiami šio reglamento I priedo 1 šablone nustatytu formatu.
            
            
               2.   Asmenų, kurie dėl savo funkcijų ar pareigų pobūdžio visada turi prieigą prie visos viešai neatskleistos informacijos, asmens duomenys gali būti pateikiami atskirai to sąrašo nuolatinių viešai neatskleistos informacijos turėtojų skyriuje. Tas skyrius parengiamas naudojant šio reglamento I priedo 2 šablone nustatytą formatą. Kai rengiamas nuolatinių viešai neatskleistos informacijos turėtojų sąrašo skyrius, nuolatinių viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų asmens duomenys į 1 dalyje nurodytus konkrečius viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašo skyrius neįtraukiami.
            
            
               3.   Viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašai saugomi elektronine forma, kuria visada užtikrinama, kad:
               
                           a)
                        
                        
                           prieiga prie viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašų būtų suteikiama tik aiškiai nustatytiems asmenims, kuriems tokia prieiga reikalinga dėl jų funkcijų ar pareigų pobūdžio;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           pateikta informacija būtų tiksli;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           būtų prieiga prie ankstesnių viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašo versijų.
                        
                     
            
               4.   Kompetentinga institucija savo interneto svetainėje nurodo elektronines priemones, kuriomis viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašai turi būti perduodami kompetentingai institucijai. Tomis elektroninėmis priemonėmis užtikrinama, kad perduodant informaciją būtų išlaikytas jos išsamumas, vientisumas ir konfidencialumas.
            
         
         
            2 straipsnis
            Reglamento (ES) Nr. 596/2014 18 straipsnio 6 dalyje nurodyti viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašai
            
               1.   Į Reglamento (ES) Nr. 596/2014 18 straipsnio 6 dalies pirmoje pastraipoje nurodytą viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašą gali būti įtraukiami tik asmenų, turinčių nuolatinę prieigą prie viešai neatskleistos informacijos, asmens duomenys. Tas sąrašas parengiamas naudojant II priede nustatytą formatą.
            
            
               2.   Viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašuose, kurių reikalauja valstybės narės pagal Reglamento (ES) Nr. 596/2014 18 straipsnio 6 dalies antrą pastraipą, yra kiekvienos rūšies viešai neatskleistai informacijai skirtas konkretus skyrius; šie sąrašai rengiami naudojant šio reglamento III priedo 1 šablone nustatytą formatą.
               Asmenų, kurie dėl savo funkcijų ar pareigų pobūdžio visada turi prieigą prie visos viešai neatskleistos informacijos, duomenys gali būti pateikiami atskirai to sąrašo nuolatinių viešai neatskleistos informacijos turėtojų skyriuje. Tas nuolatinių viešai neatskleistos informacijos turėtojų skyrius parengiamas naudojant šio reglamento III priedo 2 šablone nustatytą formatą. Kai rengiamas nuolatinių viešai neatskleistos informacijos turėtojų sąrašo skyrius, nuolatinių viešai neatskleistos informacijos turėtojų asmens duomenys į kiekvieną viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašo skyrių, atitinkantį šios dalies pirmoje pastraipoje nurodytą kiekvienos rūšies viešai neatskleistą informaciją, neįtraukiami.
            
            
               3.   1 ir 2 dalyse nurodyti viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašai saugomi bet kuria forma, kuria užtikrinama, kad perduodant sąrašus kompetentingai institucijai visada būtų išlaikomas į tuos sąrašus įtrauktos informacijos išsamumas, vientisumas ir konfidencialumas.
            
         
         
            3 straipsnis
            Panaikinimas
            Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/347 panaikinamas. Nuorodos į panaikintą reglamentą laikomos nuorodomis į šį reglamentą.
         
         
            4 straipsnis
            Įsigaliojimas
            Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
         
         
            Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
            Priimta Briuselyje 2022 m. liepos 13 d.
            
               
                  Komisijos vardu
               
               
                  Pirmininkė
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  OL L 173, 2014 6 12, p. 1.
         
            (2)  2019 m. lapkričio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/2115, kuriuo dėl skatinimo naudoti MVĮ augimo rinkas iš dalies keičiama Direktyva 2014/65/ES ir reglamentai (ES) Nr. 596/2014 ir (ES) 2017/1129 (OL L 320, 2019 12 11, p. 1).
         
            (3)  2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) (OL L 119, 2016 5 4, p. 1).
         
            (4)  2016 m. kovo 10 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/347, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 596/2014 nustatomi techniniai įgyvendinimo standartai, susiję su tiksliu viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašų formatu ir tų sąrašų atnaujinimu (OL L 65, 2016 3 11, p. 49).
         
            (5)  2018 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/1725 dėl fizinių asmenų apsaugos Sąjungos institucijoms, organams, tarnyboms ir agentūroms tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 45/2001 ir Sprendimas Nr. 1247/2002/EB (OL L 295, 2018 11 21, p. 39).
         
            (6)  2010 m. lapkričio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1095/2010, kuriuo įsteigiama Europos priežiūros institucija (Europos vertybinių popierių ir rinkų institucija) ir iš dalies keičiamas Sprendimas Nr. 716/2009/EB bei panaikinamas Komisijos sprendimas 2009/77/EB (OL L 331, 2010 12 15, p. 84).
      
      
         
            &I PRIEDAS
            1 ŠABLONAS
            
               1 straipsnio 1 dalyje nurodytų viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašų formatas
            
            
               Konkrečios viešai neatskleistos informacijos šaltinio aprašymas [:
            
            
               Šio skyriaus sukūrimo data ir laikas (t. y. kai konkreti viešai neatskleista informacija buvo nustatyta): [mmmm-mm-dd; hh:mm UTC (suderintasis pasaulinis laikas)]
            
               Data ir laikas (paskutinio atnaujinimo): [
               mmmm-mm-dd, hh:mm UTC (suderintasis pasaulinis laikas)]
            
               Perdavimo kompetentingai institucijai data: [
               mmmm-mm-dd]
            
                        Viešai neatskleistos informacijos turinčio asmens vardas (-ai)
                        
                     
                     
                        Viešai neatskleistos informacijos turinčio asmens pavardė (-ės)
                        
                     
                     
                        Viešai neatskleistos informacijos turinčio asmens pavardė (-ės) gimus (jei skiriasi)
                     
                     
                        
                           Darbo telefono numeris (-iai)
                        
                        (tiesioginės darbo telefono linijos ir darbo mobiliojo telefono numeriai)
                     
                     
                        
                           Įmonės pavadinimas ir adresas
                        
                     
                     
                        
                           Funkcija ir priežastis, dėl kurių asmuo turi viešai neatskleistos informacijos
                        
                     
                     
                        
                           Prieigos įgijimas
                        
                        (data ir laikas, kai viešai neatskleistos informacijos turintis asmuo įgijo prieigą prie viešai neatskleistos informacijos)
                     
                     
                        
                           Prieigos netekimas
                        
                        (data ir laikas, nuo kurio viešai neatskleistos informacijos turintis asmuo nebeturi prieigos prie viešai neatskleistos informacijos)
                     
                     
                        
                           Nacionalinis identifikavimo numeris (jei taikoma)
                     
                     
                        
                           Gimimo data
                        
                     
                     
                        
                           Asmeniniai telefono numeriai (namų ir asmeninis mobiliojo telefono numeriai)
                     
                     
                        
                           Tikslus asmens namų adresas: gatvės pavadinimas, namo numeris, miestas, pašto kodas, šalis)
                     
                  
                        [Tekstas]
                     
                     
                        [Tekstas]
                     
                     
                        [Tekstas]
                     
                     
                        [Numeriai (be tarpų)]
                     
                     
                        [Emitento/apyvartinių taršos leidimų rinkos dalyvio/aukcionų platformos/aukcionų rengėjo/aukcionų stebėtojo arba jų vardu ar jų sąskaita veikiančio asmens adresas]
                     
                     
                        [Vaidmens, funkcijos ir priežasties, dėl kurių asmuo yra įrašytas į šį sąrašą, aprašymas]
                     
                     
                        [mmmm-mm-dd, hh:mm UTC]
                     
                     
                        [mmmm-mm-dd, hh:mm UTC]
                     
                     
                        [Numeris ir (arba) tekstas]
                     
                     
                        [mmmm-mm-dd]
                     
                     
                        [Numeriai (be tarpų)]
                     
                     
                        [Tekstas]
                     
                  2 ŠABLONAS
            
               1 straipsnio 2 dalyje nurodytų viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašų nuolatinių viešai neatskleistos informacijos turėtojų skyriaus formatas
            
            
               Šio skyriaus sukūrimo data ir laikas: [
               mmmm-mm-dd, hh:mm UTC (suderintasis pasaulinis laikas)]
            
               Data ir laikas (paskutinio atnaujinimo): [
               mmmm-mm-dd, hh:mm UTC (suderintasis pasaulinis laikas)]
            
               Perdavimo kompetentingai institucijai data: [mmmm-mm-dd]
            
                        Viešai neatskleistos informacijos turinčio asmens vardas (-ai)
                        
                     
                     
                        Viešai neatskleistos informacijos turinčio asmens pavardė (-ės)
                        
                     
                     
                        Viešai neatskleistos informacijos turinčio asmens pavardė (-ės) gimus (jei skiriasi)
                     
                     
                        
                           Darbo telefono numeris (-iai) (tiesioginės darbo telefono linijos ir darbo mobiliojo telefono numeriai)
                     
                     
                        
                           Įmonės pavadinimas ir adresas
                        
                     
                     
                        
                           Funkcija ir priežastis, dėl kurių asmuo turi viešai neatskleistos informacijos
                        
                     
                     
                        
                           Įrašymas
                        
                        (data ir laikas, kai viešai neatskleistos informacijos turintis asmuo buvo įrašytas į nuolatinių viešai neatskleistos informacijos turėtojų skyrių)
                     
                     
                        
                           Nacionalinis identifikavimo numeris (jei taikoma)
                     
                     
                        
                           Gimimo data
                        
                     
                     
                        
                           Tikslus asmens namų adresas
                        
                        (gatvės pavadinimas, namo numeris, miestas, pašto kodas, šalis) (Jei turima tuo metu, kai kompetentinga institucija pateikia prašymą)
                     
                     
                        
                           Asmeniniai telefono numeriai
                        
                        (namų ir asmeninis mobiliojo telefono numeriai)
                     
                  
                        [Tekstas]
                     
                     
                        [Tekstas]
                     
                     
                        [Tekstas]
                     
                     
                        [Skaičiai (be tarpų)]
                     
                     
                        [Emitentų arba jų vardu ar jų sąskaita veikiančio asmens adresas]
                     
                     
                        [Vaidmens, funkcijos ir priežasties, dėl kurių asmuo yra įrašytas į šį sąrašą, aprašymas]
                     
                     
                        [mmmm-mm-dd, hh:mm UTC]
                     
                     
                        [Numeriai ir (arba) tekstas]
                     
                     
                        [mmmm-mm-dd, jei pateikiama gimimo data]
                     
                     
                        [Tekstas]
                     
                     
                        [Skaičiai (be tarpų)]
                     
                  
      
      
         
            II PRIEDAS
            
               2 straipsnio 1 dalyje nurodyto asmenų, turinčių nuolatinę prieigą prie viešai neatskleistos informacijos, asmens duomenų sąrašo formatas
            
            
               Šio viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašo sukūrimo data ir laikas: [
               mmmm-mm-dd, hh:mm UTC (suderintasis pasaulinis laikas)]
            
               Data ir laikas (paskutinio atnaujinimo): [
               mmmm-mm-dd, hh:mm UTC (suderintasis pasaulinis laikas)]
            
               Perdavimo kompetentingai institucijai data: [mmmm-mm-dd]
            
                        Viešai neatskleistos informacijos turinčio asmens vardas (-ai)
                        
                     
                     
                        Viešai neatskleistos informacijos turinčio asmens pavardė (-ės)
                        
                     
                     
                        Viešai neatskleistos informacijos turinčio asmens pavardė (-ės) gimus (jei skiriasi)
                     
                     
                        
                           Darbo telefono numeris (-iai) (tiesioginės darbo telefono linijos ir darbo mobiliojo telefono numeriai)
                     
                     
                        
                           Įmonės pavadinimas ir adresas
                        
                     
                     
                        
                           Funkcija ir priežastis, dėl kurių asmuo turi viešai neatskleistos informacijos
                        
                     
                     
                        
                           Prieigos įgijimas
                        
                        (data ir laikas, kai viešai neatskleistos informacijos turintis asmuo įgijo nuolatinę prieigą prie viešai neatskleistos informacijos)
                     
                     
                        
                           Prieigos netekimas
                        
                        (data ir laikas, nuo kurio viešai neatskleistos informacijos turintis asmuo nebeturi nuolatinės prieigos prie viešai neatskleistos informacijos)
                     
                     
                        
                           Nacionalinis identifikavimo numeris (jei taikoma) arba kitais atvejais gimimo data
                        
                     
                     
                        
                           Tikslus asmens namų adresas
                        
                        (gatvės pavadinimas, namo numeris, miestas, pašto kodas, šalis) (Jei turima tuo metu, kai kompetentinga institucija pateikia prašymą)
                     
                     
                        
                           Asmeniniai telefono numeriai
                        
                        (namų ir asmeninis mobiliojo telefono numeris)
                        (Jei turima tuo metu, kai kompetentinga institucija pateikia prašymą)
                     
                  
                        [Tekstas]
                     
                     
                        [Tekstas]
                     
                     
                        [Tekstas]
                     
                     
                        [Skaičiai (be tarpų)]
                     
                     
                        [Emitento adresas]
                     
                     
                        [Vaidmens, funkcijos ir priežasties, dėl kurių asmuo yra įrašytas į šį viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašą, aprašymas]
                     
                     
                        [mmmm-mm-dd, hh:mm UTC]
                     
                     
                        [mmmm-mm-dd, hh:mm UTC]
                     
                     
                        [Numeris ir (arba) tekstas arba mmmm-mm-dd, jei pateikiama gimimo data]
                     
                     
                        [Tekstas]
                     
                     
                        [Skaičiai (be tarpų)]
                     
                  
      
      
         
            III PRIEDAS
            1 ŠABLONAS
            
               2 straipsnio 2 dalies pirmoje pastraipoje nurodytų viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašų formatas
            
            
               Konkrečios viešai neatskleistos informacijos šaltinio aprašymas:
            
            
               Data ir laikas šio skyriaus sukūrimo data ir laikas (t. y. kai konkreti viešai neatskleista informacija buvo nustatyta): [mmmm-mm-dd, hh:mm UTC (suderintasis pasaulinis laikas)]
            
               Data ir laikas (paskutinio atnaujinimo): [
               mmmm-mm-dd, hh:mm UTC (suderintasis pasaulinis laikas)]
            
               Perdavimo kompetentingai institucijai data: [mmmm-mm-dd]
            
                        Viešai neatskleistos informacijos turinčio asmens vardas (-ai)
                        
                     
                     
                        Viešai neatskleistos informacijos turinčio asmens pavardė (-ės)
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                           Darbo telefono numeris (-iai)
                        
                        (tiesioginės darbo telefono linijos ir darbo mobiliojo telefono numeriai)
                     
                     
                        
                           Funkcija arba priežastis, dėl kurių asmuo turi viešai neatskleistos informacijos
                        
                     
                     
                        
                           Prieigos įgijimas
                        
                        (data ir laikas, kai viešai neatskleistos informacijos turintis asmuo įgijo prieigą prie viešai neatskleistos informacijos)
                     
                     
                        
                           Prieigos netekimas
                        
                        (data ir laikas, nuo kurio viešai neatskleistos informacijos turintis asmuo nebeturi prieigos prie viešai neatskleistos informacijos)
                     
                     
                        
                           Nacionalinis identifikavimo numeris
                        
                        (jei taikoma)
                        arba, jei nėra, gimimo data
                        
                     
                  
                        [Tekstas]
                     
                     
                        [Tekstas]
                     
                     
                         
                     
                     
                        [Skaičiai (be tarpų)]
                     
                     
                        [Vaidmens, funkcijos ir (arba) priežasties, dėl kurių asmuo yra įrašytas į šį sąrašą, aprašymas]
                     
                     
                        [mmmm-mm-dd, hh:mm UTC]
                     
                     
                        [mmmm-mm-dd, hh:mm UTC]
                     
                     
                        [Skaičiai ir (arba) tekstas arba mmmm-mm-dd, jei pateikiama gimimo data]
                     
                  2 ŠABLONAS
            
               2 straipsnio 2 dalies antroje pastraipoje nurodytų viešai neatskleistos informacijos turinčių asmenų sąrašų nuolatinių viešai neatskleistos informacijos turėtojų skyriaus formatas
            
            
               Šio skyriaus sukūrimo data ir laikas: [
               mmmm-mm-dd, hh:mm UTC (suderintasis pasaulinis laikas)]
            
               Data ir laikas (paskutinio atnaujinimo): [
               mmmm-mm-dd, hh:mm UTC (suderintasis pasaulinis laikas)]
            
               Perdavimo kompetentingai institucijai data: [mmmm-mm-dd]
            
                        Viešai neatskleistos informacijos turinčio asmens vardas (-ai)
                        
                     
                     
                        Viešai neatskleistos informacijos turinčio asmens pavardė (-ės)
                        
                     
                     
                        
                           Darbo telefono numeris (-iai) (tiesioginės darbo telefono linijos ir darbo mobiliojo telefono numeriai)
                     
                     
                        
                           Įmonės pavadinimas ir adresas
                        
                     
                     
                        
                           Funkcija ir priežastis, dėl kurių asmuo turi viešai neatskleistos informacijos
                        
                     
                     
                        
                           Įrašymas
                        
                        (data ir laikas, kai viešai neatskleistos informacijos turintis asmuo buvo įrašytas į nuolatinių viešai neatskleistos informacijos turėtojų skyrių)
                     
                     
                        
                           Nacionalinis identifikavimo numeris
                        
                        (jei taikoma)
                        arba, jei nėra, gimimo data
                        
                     
                  
                        [Tekstas]
                     
                     
                        [Tekstas]
                     
                     
                        [Skaičiai (be tarpų)]
                     
                     
                        [Emitentų arba jų vardu ar jų sąskaita veikiančio asmens adresas]
                     
                     
                        [Vaidmens, funkcijos ir priežasties, dėl kurių asmuo yra įrašytas į šį sąrašą, aprašymas]
                     
                     
                        [mmmm-mm-dd, hh:mm UTC]
                     
                     
                        [Numeris ir (arba) mmmm-mm-dd, jei pateikiama gimimo data]