CELEX: C2006/086/26
Language: fi
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: Asia C-63/06: Lietuvos vyriausiasis administracinis teismasin  20.12.2005  tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa UAB Profisa vastaan Muitinės departamentas prie Lietuvos respublikos finansų ministerijos

8.4.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 86/14
            
         Lietuvos vyriausiasis administracinis teismasin 20.12.2005 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa UAB Profisa vastaan Muitinės departamentas prie Lietuvos respublikos finansų ministerijos
   (Asia C-63/06)
   (2006/C 86/26)
   Oikeudenkäyntikieli: liettua
   Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas on pyytänyt 20.12.2005 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut yhteisöjen tuomioistuimeen 3.2.2006, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimelta ennakkoratkaisua asiassa UAB Profisa vastaan Muitinės departamentas prie Lietuvos respublikos finansų ministerijos seuraavaan kysymykseen:
   Kun otetaan huomioon alkoholin ja alkoholijuomien valmisteverojen rakenteiden yhdenmukaistamisesta 19 päivänä lokakuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/83/ETY (1) eri kielitoisintojen väliset erot, onko mainitun direktiivin 27 artiklan 1 kohdan f alakohtaa tulkittava siten, että siinä asetetaan jäsenvaltioille velvollisuus vapauttaa valmisteverosta etyylialkoholi, joka on tuotu Euroopan yhteisöjen tullialueelle ja joka sisältyy suoraan käytettäviksi tarkoitettuihin suklaatuotteisiin, silloin, kun suklaatuotteiden sisältämän alkoholin määrä ei ylitä 8,5 litraa 100 kilogrammassa kyseisiä suklaatuotteita?
   
      (1)  EYVL L 316, s. 21.