CELEX: 62019CA0160
Language: sv
Date: 2020-12-10 00:00:00
Title: Mål C-160/90 P: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 10 december 2020 – Comune di Milano mot Europeiska kommissionen (Överklagande – Statligt stöd – Luftfartssektorn – Marktjänster på flygplatserna Milano-Linate (Italien) och Milano-Malpensa (Italien) – Det företag som driver dessa flygplatser har gett det helägda dotterbolaget som tillhandahåller dessa tjänster kapitaltillskott – Det företag som sköter driften är offentligägt – Beslut i vilket det fastställs att dessa åtgärder utgör olagligt statligt stöd som är oförenligt med den inre marknaden – Artikel 107.1 FEUF – Begreppen statliga medel, åtgärd som ska tillskrivas staten och ekonomisk fördel – Principen om en privat aktör – Kriteriet om en privat investerare – Bevisbörda – Komplicerade ekonomiska bedömningar – Domstolsprövningens omfattning – Missuppfattning av bevisningen)

8.2.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 44/6
            
         
      Domstolens dom (andra avdelningen) av den 10 december 2020 – Comune di Milano mot Europeiska kommissionen
      (Mål C-160/90 P) (1)
      
      (Överklagande - Statligt stöd - Luftfartssektorn - Marktjänster på flygplatserna Milano-Linate (Italien) och Milano-Malpensa (Italien) - Det företag som driver dessa flygplatser har gett det helägda dotterbolaget som tillhandahåller dessa tjänster kapitaltillskott - Det företag som sköter driften är offentligägt - Beslut i vilket det fastställs att dessa åtgärder utgör olagligt statligt stöd som är oförenligt med den inre marknaden - Artikel 107.1 FEUF - Begreppen statliga medel, åtgärd som ska tillskrivas staten och ekonomisk fördel - Principen om en privat aktör - Kriteriet om en privat investerare - Bevisbörda - Komplicerade ekonomiska bedömningar - Domstolsprövningens omfattning - Missuppfattning av bevisningen)
      (2021/C 44/06)
      Rättegångsspråk: italienska
      
         Parter
      
      
         Klagande: Comune di Milano (ombud: A. Mandarano, E. Barbagiovanni, S. Grassani och L. Picciano, avvocati)
      
         Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: D. Recchia, G. Conte och D. Grespan)
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Överklagandet ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Comune di Milano ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 131, 8.4.2019