CELEX: 31977R2796
Language: it
Date: 1977-12-15 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2796/77 della Commissione, del 15 dicembre 1977, che modifica il regolamento (CEE) n. 2753/77 che stabilisce alcuni prezzi di riferimento validi dal 16 dicembre 1977 al 15 dicembre 1978 nel settore vitivinicolo

16. 12. 77                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               N. L 321 /37
                            REGOLAMENTO (CEE) N. 2796/77 DELLA COMMISSIONE
                                                     del 15 dicembre 1977
                che modifica il regolamento (CEE) n . 2753/77 che stabilisce alcuni prezzi di
                riferimento validi dal          16 dicembre 1977 al           15 dicembre        1978   nel settore
                                                            vitivinicolo
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                non e attualmente disponibile e che è quindi neces­
                                                                      sario fissare il prezzo di riferimento per i vini liquo­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica                rosi corredandolo di una clausola di revisione ;
europea,
                                                                      considerando che le spese, escluse le perdite, determi­
visto il regolamento (CEE) n . 816/70 del Consiglio,                  nate dall'immissione dei vini comunitari nella stessa
del 28 aprile 1970, relativo a disposizioni complemen­                fase di commercializzazione dei vini importati, deter­
tari in materia di organizzazione comune del mercato                  minate in conformità con le disposizioni dell'articolo
vitivinicolo ( 1), modificato da ultimo dal regolamento              4 del regolamento (CEE) n. 947/70, possono essere
(CEE) n . 2560/77 (2), in particolare l'articolo 9, para­            valutate in via forfettaria ; che dette spese, nonché gli
grafo 6,                                                              altri elementi considerati hanno subito taluni aumenti
                                                                     dopo l'ultima fissazione, dato che le spese di trasporto
considerando che il regolamento (CEE) n . 2753/77                     sono cresciute del 4 % circa ;
della Commissione, del 12 dicembre 1977, che stabi­
lisce alcuni prezzi di riferimento validi dal 16                      considerando che le misure previste dal presente rego­
dicembre 1977 al 15 dicembre 1978 nel settore vitivi­
                                                                      lamento sono conformi al parere del comitato di
nicolo (3), per talune difficoltà di ordine tecnico non              gestione per i vini,
ha fissato i prezzi di riferimento, di cui all'articolo 9,
paragrafo 1 , terzo comma, del regolamento (CEE) n .
816/70, per i succhi (compresi i mosti) d'uva della
sottovoce 20.07 B I della tariffa doganale comune, per
i succhi d'uva (compresi i mosti d'uva concentrati                    HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
delle sottovoci 20.07 A I e B I della tariffa doganale
comune e per i vini liquorosi ai sensi della nota
complementare 4 c) del capitolo 22 della tariffa doga­                                          Articolo 1
nale comune ;
                                                                      L'articolo 1 del regolamento (CEE) n . 2753/77 è modi­
considerando che nel fissare detti prezzi di riferimento              ficato nel modo seguente :
occorre tener conto dei criteri di cui al regolamento
(CEE) n . 947/70 del Consiglio, del 26 maggio 1970,                   1 . Il testo del primo comma è completato dai punti
relativo alle norme generali per la fissazione del                        seguenti :
prezzo di riferimento e la riscossione della tassa di
compensazione nel settore viticolo (4), modificato dal                    « 6. vino liquoroso ai sensi della nota complemen­
regolamento (CEE) n . 2918 /76 (5).;                                            tare 4 c) del capitolo 22 della tariffa doganale
                                                                                comune : 4,30 UC/grado alcolico effettivo/hl ;
considerando che, per quanto riguarda i vini liquorosi ,
il prezzo di riferimento deve essere fissato in base al                      7. vini liquorosi ai sensi della nota complemen­
livello dei prezzi praticati all'interno della Comunità                         tare 4 c) del capitolo 22 della tariffa doganale
per questi prodotti ; che, a norma del regolamento                              comune,      destinati   alla trasformazione   in
(CEE) n . 1019/70, alcuni vini liquorosi importati sono                         prodotti diversi da quelli della voce 22.05
esenti dalla riscossione della tassa compensativa ; che,                        della tariffa doganale comune : 2,40 UC/grado
                                                                                alcolico effettivo/hl ».
tuttavia, questa disposizione è abrogata dal 28 febbraio
 1978 ; che tale prossima modificazione del regime
determina la necessità di stabilire criteri di raffronto              2 . Il testo del secondo comma è sostituito dal testo
qualitativi e dei prezzi       per i prodotti comunitari e                seguente :
quelli importati nonché        di conoscere l'evoluzione dei
prezzi nella Comunità          dei prodotti comparabili ai                « Succhi (compresi i mosti) di uve concentrati o no,
prodotti importati ; che        una parte dei dati richiesti              aventi tenore, in peso, di zuccheri addizionati pari
                                                                          o inferiore al 30 % , compresi nella sottovoce 20.07
(') GU  n. L  99 del 5 . 5 . 1970, pag. 1 .                               A I e B I della tariffa doganale comune :
(2) GU  n. L  303 del 28 . 11 . 1977, pag. 1 .
(3) GU  n. L  318 del 13 . 12. 1977, pag. 24.                             1 . bianco : 2,14 UC/grado alcolico potenziale/hl,
(4) GU  n. L  114 del 27 . 5 . 1970 , pag. 4.
(5) GU  n. L  333 del 2. 12 . 1976, pag. 6.                               2. altri : 2,25 UC/grado alcolico potenziale/hl .
 ---pagebreak--- N. L 321 /38                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             16 . 12 . 77
   Succhi (compresi i mosti) di uve concentrati o no,           alla data della loro sostituzione durante il periodo
   aventi tenore, in peso, d zuccheri addizionati supe­         previsto dall'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 2753/
   riore al 30 % , compresi nelle sottovoci 20.07 Ale           77 e non oltre il 28 febbraio 1978 .
   B I della tariffa doganale comune :
   1 . bianco : 2,14 UC/grado alcolico potenziale/hl,
   2. altri : 2,25 UC/grado alcolico potenziale/hl.                                     Articolo 3
   L'importo forfettario per hi da aggiungere per i
   prodotti di cui ai punti 1 , 2, 3 e 6, quando sono           Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
   condizionati in recipienti di due litri o meno, è            sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle
   fissato nella misura di 18 UC/hl ».                          Comunità europee.
                        Articolo 2
                                                                Tuttavia, il secondo comma del testo modificato di cui
I prezzi di riferimento fissati per i vini liquorosi di cui     all'articolo 1 , paragrafo 2, del presente regolamento
ai punti 6 e 7 dell'articolo 1 sono validi soltanto fino        prende effetto dal 1° gennaio 1978 .
               Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri.
               Fatto a Bruxelles, il 15 dicembre 1977 .
                                                                           Per la Commissione
                                                                             Il Vicepresidente
                                                                            Finn GUNDELACH