CELEX: 62013CB0621
Language: it
Date: 2015-02-11 00:00:00
Title: Causa C-621/13 P: Ordinanza della Corte (Nona Sezione) dell’11 febbraio 2015 — Orange/Commissione europea, Repubblica francese, Dipartimento dell’Hauts-de-Seine, Sequalum SAS (Impugnazione — Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte — Aiuti di Stato — Compensazione degli oneri per una delegazione di servizio pubblico ai fini della costituzione e della gestione di una rete di comunicazioni elettroniche a super banda larga)

4.5.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 146/8
            
         Ordinanza della Corte (Nona Sezione) dell’11 febbraio 2015 — Orange/Commissione europea, Repubblica francese, Dipartimento dell’Hauts-de-Seine, Sequalum SAS
   (Causa C-621/13 P) (1)
   
   ((Impugnazione - Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte - Aiuti di Stato - Compensazione degli oneri per una delegazione di servizio pubblico ai fini della costituzione e della gestione di una rete di comunicazioni elettroniche a super banda larga))
   (2015/C 146/12)
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Orange (rappresentanti: D. Gillet e H. Viaene, avvocati)
   
      Altre parti nel procedimento: Commissione europea (rappresentanti: B. Stromsky e C. Urraca Caviedes, agenti), Repubblica francese (rappresentanti: J. Bousin e M. D. Colas, agenti), Dipartimento dell’Hauts-de-Seine (rappresentante: G. O’Mahony, avvocato), Sequalum SAS (rappresentante: L. Feldman, avvocato)
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               L'impugnazione è respinta.
            
         
               2)
            
            
               Orange SA è condannata a sopportare le spese sostenute dalla Commissione europea, dalla Repubblica francese, dal Dipartimento dell’Hauts-de-Seine e dalla Sequalum SAS.
            
         
      (1)  GU C 39 dell’8.2.2014.