CELEX: 32017D0938
Language: sv
Date: 2013-09-23 00:00:00
Title: Rådets beslut (EU) 2017/938 av den 23 september 2013 om undertecknande på Europeiska unionens vägnar av Minamatakonventionen om kvicksilver

2.6.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 142/2
            
         RÅDETS BESLUT (EU) 2017/938
   av den 23 september 2013
   om undertecknande på Europeiska unionens vägnar av Minamatakonventionen om kvicksilver
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 192.1 jämförd med artikel 218.5,
   med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Kvicksilver och kvicksilverföreningar är mycket giftiga för människor, djur och växter. Inom unionen omfattas kvicksilver och kvicksilverföreningar av bestämmelser som syftar till att skydda människors hälsa och miljön.
            
         
               (2)
            
            
               Styrelsen för Förenta nationernas miljöprogram (Unep) begärde 2009 att den verkställande direktören vid Unep skulle sammankalla en mellanstatlig förhandlingskommitté med mandat att ta fram ett globalt rättsligt bindande instrument om kvicksilver, med målet att dess arbete skulle vara slutfört före styrelsens 27:e ordinarie sammanträde 2013.
            
         
               (3)
            
            
               I december 2010 bemyndigade rådet kommissionen att, i frågor som omfattas av unionens befogenhet och i fråga om vilka unionen har antagit bestämmelser, på unionens vägnar delta i förhandlingarna om ett globalt rättsligt bindande instrument om kvicksilver, i enlighet med förhandlingsdirektiven i addendumet till det bemyndigandet.
            
         
               (4)
            
            
               Förhandlingsprocessen slutfördes med gott resultat vid den mellanstatliga förhandlingskommitténs femte möte i Genève den 13–18 januari 2013.
            
         
               (5)
            
            
               Unionen var en viktig aktör i förhandlingarna och bidrog aktivt till resultatet, som faller inom ramen för det förhandlingsdirektiv som kommissionen fått.
            
         
               (6)
            
            
               Vid sitt 3233:e möte den 21 mars 2013 välkomnade rådet det resultat som förhandlingsprocessen lett fram till.
            
         
               (7)
            
            
               Det globala rättsligt bindande instrumentet om kvicksilver kommer, som Minamatakonventionen om kvicksilver, att öppnas för undertecknande vid en diplomatkonferens i Kumamoto (Japan) den 7–11 oktober 2013.
            
         
               (8)
            
            
               Minamatakonventionen om kvicksilver bör därför undertecknas.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Undertecknandet på unionens vägnar av Minamatakonventionen om kvicksilver bemyndigas härmed, med förbehåll för att konventionen ingås (1).
   Artikel 2
   Rådets ordförande bemyndigas härmed att utse den eller de personer som ska ha rätt att underteckna konventionen på unionens vägnar.
   Artikel 3
   Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
   
      Utfärdat i Bryssel den 23 september 2013.
      
         
            På rådets vägnar
         
         V. JUKNA
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  Texten till konventionen kommer att offentliggöras tillsammans med beslutet om konventionens ingående.