CELEX: 62013FA0079
Language: sv
Date: 2015-05-18 00:00:00
Title: Mål F-79/13: Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 18 maj 2015 – Gyarmathy mot ECNN (Personalmål — ECNN:s personal — Tillfälligt anställd — Beslut att inte förlänga anställningsavtalet — Mobbning — Begäran om bistånd — Administrativ utredning — Tredskodom — Prövning av huruvida talan kan tas upp till prövning — Rättsakt som går någon emot — Avvisning — Fördelning av rättegångskostnaderna)

29.6.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 213/42
            
         Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 18 maj 2015 – Gyarmathy mot ECNN
   (Mål F-79/13) (1)
   
   ((Personalmål - ECNN:s personal - Tillfälligt anställd - Beslut att inte förlänga anställningsavtalet - Mobbning - Begäran om bistånd - Administrativ utredning - Tredskodom - Prövning av huruvida talan kan tas upp till prövning - Rättsakt som går någon emot - Avvisning - Fördelning av rättegångskostnaderna))
   (2015/C 213/68)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Valéria Anna Gyarmathy (Györ, Ungern) (ombud: advokaterna L. Levi och M. Vandenbussche)
   
      Svarande: Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk (ECNN) (ombud: D. Storti och F. Pereyra samt advokaten B. Wägenbaur)
   
      Saken
   
   Yrkande om ogiltigförklaring av dels beslutet att avslå sökandens begäran om fastställelse av att hon utsatts för mobbning av sin överordnade, dels beslutet att inte förlänga hennes anställningsavtal och följaktligen yrkande om att en ny utredning ska genomföras och om att hon ska tillerkännas ersättning för den ekonomiska och ideella skada hon lidit.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Vardera parten ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 31, 1.2.2014, sid. 22.