CELEX: 62007FA0098
Language: fi
Date: 2009-01-29 00:00:00
Title: Asia F-98/07: Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 29.1.2009 – Petrilli v. komissio (Henkilöstö — Ylimääräiset sopimussuhteiset toimihenkilöt — Tutkittavaksi ottaminen — Kielteinen päätös — Muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 3 b ja 88 artikla — Sopimuksen kesto — Määräaikaisen henkilöstön sopimusten enimmäiskestosta komission yksiköissä 28.4.2004 tehdyn komission päätöksen 3 artiklan 1 kohta — Lainmukaisuus)

1.5.2009   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 102/37
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 29.1.2009 – Petrilli v. komissio
   (Asia F-98/07) (1)
   
   (Henkilöstö - Ylimääräiset sopimussuhteiset toimihenkilöt - Tutkittavaksi ottaminen - Kielteinen päätös - Muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 3 b ja 88 artikla - Sopimuksen kesto - Määräaikaisen henkilöstön sopimusten enimmäiskestosta komission yksiköissä 28.4.2004 tehdyn komission päätöksen 3 artiklan 1 kohta - Lainmukaisuus)
   2009/C 102/54
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Nicole Petrilli (Woluwé-Saint-Étienne, Belgia) (edustaja: asianajaja J.-L. Lodomez)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: D. Martin ja B. Eggers)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Yhtäältä nimittävän viranomaisen tekemän sen päätöksen kumoaminen, jolla määräaikaisen henkilöstön sopimusten enimmäiskestosta komission yksiköissä 28.4.2004 tehdyn komission päätöksen nojalla hylättiin kantajan hakemus saada hänen sopimussuhteisen toimihenkilön sopimuksensa uusituksi, ja toisaalta vahingonkorvausvaatimus
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Euroopan yhteisöjen komission 20.7.2007 tekemä päätös, jolla hylättiin Petrillin hakemus hänen ylimääräisen sopimussuhteisen toimihenkilön sopimuksensa jatkamiseksi, kumotaan.
            
         
               2)
            
            
               Asianosaiset ilmoittavat virkamiestuomioistuimelle kolmen kuukauden kuluessa tämän tuomion julistamisesta joko niiden yhteisesti sopiman sellaisen rahallisen korvauksen määrän, joka liittyy 20.7.2007 tehdyn päätöksen lainvastaisuuteen, tai, jos sopimukseen ei päästä, niiden vaatimukset tämän korvauksen määrän osalta.
            
         
               3)
            
            
               Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.
            
         
      (1)  EUVL C 297, 8.12.2008, s. 48.