CELEX: 31972R2748
Language: it
Date: 1972-12-19 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2748/72 del Consiglio, del 19 dicembre 1972, che modifica il regolamento (CEE) n. 1025/70 che istituisce un regime comune per le importazioni dai paesi terzi

28 . 12 . 72                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             N. L 291 / 151
                                REGOLAMENTO (CEE) N. 2748/72 DEL CONSIGLIO
                                                   del 19 dicembre 1972
                 che modifica il regolamento (CEE) n. 1025/70 che istituisce un regime comune per le
                                                importazioni dai paesi terzi
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              ficato conformemente agli orientamenti definiti all'
                                                                  allegato II di tale atto,
visto il trattato relativo all' adesione di nuovi Stati
membri alla Comunità economica europea ed alla                    HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
Comunità europea dell'energia atomica, firmato il 22
gennaio 1972, in particolare l'articolo 153 dell'atto ad                                  Articolo 1
esso allegato,
                                                                  L'allegato II del regolamento ( CEE) n. 1025 /70 è
vista la proposta della Commissione,                              completato dall'aggiunta in calce all'allegato, del
                                                                  seguente testo :
considerando che l'allegato II del regolamento (CEE)
n . 1025 /70 del Consiglio del 25 maggio 1970, che isti­              « Per quanto riguarda il regime di liberalizzazione
tuisce un regime comune per le importazioni dai                       all'importazione instaurato con il presente regola­
paesi terzi ( 1 ), deve essere modificato in modo che pei             mento, Gibilterra si trova nella stessa situazione
quanto riguarda il regime di liberalizzazione alle                    dei paesi e territori elencati nel presente allegato.»
importazioni nella Comunità, Gibilterra si trovi nella
stessa situazione in cui si trovava prima dell'adesione;                                  Articolo 2
considerando che, ai sensi dell'articolo 30 dell'atto di          Il presente regolamento entra in vigore a partire dall'
cui sopra, il regolamento precitato deve essere modi­             adesione.
                 Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                 in ciascuno degli Stati membri.
                 Fatto a Bruxelles, addì 19 dicembre 1972.
                                                                                         Ver il Consiglio
                                                                                            Il Presidente
                                                                                        T. WESTERTERP
t1) GU n. L 124 dell'8. 6. 1970, pag. 6.