CELEX: C2004/190/05
Language: it
Date: 2004-07-24 00:00:00
Title: Sentenza della Corte (Terza sezione) 10 giugno 2004 nella causa C-333/03: Commissione delle Comunità europee contro Granducato di Lussemburgo («Inadempimento di uno Stato — Mancata trasposizione della direttiva 98/50/CE — Trasferimento d'impresa — Mantenimento dei diritti dei lavoratori»)

24.7.2004   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 190/3
            
         
      SENTENZA DELLA CORTE
   
   (Terza sezione)
   10 giugno 2004
   nella causa C-333/03: Commissione delle Comunità europee contro Granducato di Lussemburgo (1)
   
   («Inadempimento di uno Stato - Mancata trasposizione della direttiva 98/50/CE - Trasferimento d'impresa - Mantenimento dei diritti dei lavoratori»)
   (2004/C 190/05)
   Lingua processuale: il francese
   Nella causa C-333/03, Commissione delle Comunità europee (agente: sig.ra M.-J. Jonczy) contro Granducato di Lussemburgo (agente: sig. S. Schreiner), avente ad oggetto un ricorso diretto a far dichiarare che il Granducato di Lussemburgo, non avendo adottato le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi alla direttiva del Consiglio 29 giugno 1998, 98/50/CE, che modifica la direttiva 77/187/CEE concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative al mantenimento dei diritti dei lavoratori in caso di trasferimenti di imprese, di stabilimenti o di parti di stabilimenti (GU L 201, pag. 88), ovvero, in ogni caso, non avendo comunicato le suddette disposizioni alla Commissione, è venuto meno agli obblighi che ad esso incombono in forza di tale direttiva, la Corte (Terza Sezione), composta dal sig. A. Rosas, facente funzione di presidente della Terza Sezione, dal sig. R. Schintgen e dalla sig.ra N. Colneric (relatore), giudici, avvocato generale: sig. L.A. Geelhoed, cancelliere: sig. R. Grass, ha pronunciato il 10 giugno 2004 una sentenza il cui dispositivo è del seguente tenore:
   
               1)
            
            
               Il Granducato di Lussemburgo, non avendo adottato le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla direttiva del Consiglio 29 giugno 1998, 98/50/CE, che modifica la direttiva 77/187/CEE concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative al mantenimento dei diritti dei lavoratori in caso di trasferimenti di imprese, di stabilimenti o di parti di stabilimenti, è venuto meno agli obblighi che ad esso incombono in forza della suddetta direttiva.
            
         
               2)
            
            
               Il Granducato di Lussemburgo è condannato alle spese.
            
         
      (1)  GU C 213 del 6.9.2003.