CELEX: 62018CA0572
Language: pl
Date: 2021-04-22 00:00:00
Title: Sprawa C-572/18 P: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 22 kwietnia 2021 r. – thyssenkrupp Electrical Steel GmbH, thyssenkrupp Electrical Steel Ugo / Komisja Europejska [Odwołanie – Unia celna – Rozporządzenie (UE) nr 952/2013 – Artykuł 211 ust. 6 – Pozwolenie na procedurę uszlachetniania czynnego niektórych produktów ze stali elektrotechnicznej o ziarnie zorientowanym – Ryzyko negatywnego wpływu na istotne interesy producentów Unii – Sprawdzenie warunków ekonomicznych – Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2015/2447 – Artykuł 259 – Rozstrzygnięcie Komisji Europejskiej w sprawie warunków ekonomicznych – Artykuł 263 TFUE – Akt niepodlegający zaskarżeniu]

14.6.2021   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 228/2
            
         
      Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 22 kwietnia 2021 r. – thyssenkrupp Electrical Steel GmbH, thyssenkrupp Electrical Steel Ugo / Komisja Europejska
      (Sprawa C-572/18 P) (1)
      
      (Odwołanie - Unia celna - Rozporządzenie (UE) nr 952/2013 - Artykuł 211 ust. 6 - Pozwolenie na procedurę uszlachetniania czynnego niektórych produktów ze stali elektrotechnicznej o ziarnie zorientowanym - Ryzyko negatywnego wpływu na istotne interesy producentów Unii - Sprawdzenie warunków ekonomicznych - Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2015/2447 - Artykuł 259 - Rozstrzygnięcie Komisji Europejskiej w sprawie warunków ekonomicznych - Artykuł 263 TFUE - Akt niepodlegający zaskarżeniu)
      (2021/C 228/02)
      Język postępowania: angielski
      
         Strony
      
      
         Wnoszący odwołanie: thyssenkrupp Electrical Steel GmbH, thyssenkrupp Electrical Steel Ugo (przedstawiciele: M. Günes i L.C. Heinisch, Rechtsanwälte)
      
         Druga strona postępowania: Komisja Europejska (przedstawiciele: J.F. Brakeland i F. Clotuche-Duvieusart, pełnomocnicy)
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Odwołanie w sprawie C-572/18 P zostaje oddalone.
               
            
                  2)
               
               
                  thyssenkrupp Electrical Steel GmbH i thyssenkrupp Electrical Steel Ugo pokrywają własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską.
               
            
         (1)  Dz.U. C 436 z 3.12.2018.