CELEX: 31964D0732
Language: bg
Date: 1963-12-23 00:00:00
Title: Решение на Съвета от 23 декември 1963 година за сключването на споразумение за асоцииране между Европейската икономическа общност и Турция

Важна правна забележка

|

31964D0732

Официален вестник n° 217 , 29/12/1964 стр. 3685 - 3686 специално гръцко издание: глава 11 том 1 стр. 0048  специално испанско издание: глава 11 том 1 стр. 0018  специално португалско издание глава 11 том 1 стр. 0018  специално чешко издание глава 11 том 11 стр. 10  - 11 специално испанско издание глава 11 том 11 стр. 10  - 11 специално унгарско издание глава 11 том 11 стр. 10  - 11 специално литвийско издание глава 11 том 11 стр. 10  - 11 LV.ES глава 11 том 11 стр. 10  - 11 MT.ES глава 11 том 11 стр. 10  - 11 PL.ES глава 11 том 11 стр. 10  - 11 SK.ES глава 11 том 11 стр. 10  - 11 специално словенско издание глава 11 том 11 стр. 10  - 11

		19631223Решение на Съветаот 23 декември 1963 годиназа сключването на споразумение за асоцииране между Европейската икономическа общност и Турция(64/732/ЕИО)СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ИКОНОМИЧЕСКА ОБЩНОСТ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност, и по-специално член 238 от него,като взе предвид Споразумението за асоцииране между Европейската икономическа общност и Турция, подписано в Анкара на 12 септември 1963 г.,като взе предвид консултациите с Европейската парламентарна асамблея от 28 ноември 1963 г. [1],РЕШИ:Член 1Споразумението за асоцииране между Европейската икономическа общност и Турция и протоколите към него, както и декларациите, приложени към Заключителния акт, подписан в Анкара на дванадесети септември хиляда деветстотин шестдесет и трета година, се сключват, одобряват и утвърждават от името на Общността.Член 2Председателят на Съвета извършва нотифицирането на настоящото решение съгласно разпоредбите на член 31, параграф 2 от Споразумението за асоцииране.Съставено в Брюксел на 23 декември 1963 година.За СъветаПредседателL. De Block[1] ОВ 182, 12.12.1963 г., стр. 2906/63.--------------------------------------------------