CELEX: 62022TN0065
Language: pl
Date: 2022-02-02 00:00:00
Title: Sprawa T-65/22: Skarga wniesiona w dniu 2 lutego 2022 r. – PS/EBI

21.3.2022   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 128/31
            
         
      Skarga wniesiona w dniu 2 lutego 2022 r. – PS/EBI
      (Sprawa T-65/22)
      (2022/C 128/44)
      Język postępowania: francuski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: PS (przedstawiciel: adwokat S. Orlandi)
      
         Strona pozwana: Europejski Bank Inwestycyjny (EBI)
      
         Żądania
      
      Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
      
                  —
               
               
                  stwierdzenie nieważności decyzji z dnia 12 lipca 2021 r., na mocy której wniosek skarżącego z dnia 21 maja 2021 r. został oddalony,
               
            
                  —
               
               
                  zasądzenie od Europejskiego Banku Inwestycyjnego na rzecz skarżącego odszkodowania, o którym mowa w art. 11 polisy ubezpieczeniowej AXA, z tytułu trwałej niepełnosprawności, w maksymalnej wysokości oraz dodatku, o którym mowa w art. 9.1.13 przepisów administracyjnych, a także kwoty 24 000 EUR tytułem zadośćuczynienia za wyrządzoną krzywdę;
               
            
                  —
               
               
                  obciążenie Europejskiego Banku Inwestycyjnego kosztami postępowania.
               
            
         Zarzuty i główne argumenty
      
      W uzasadnieniu skargi na decyzję EBI z dnia 12 lipca 2021 r. oddalającą wniosek o odszkodowanie złożony przez skarżącego w dniu 21 maja 2021 r. skarżący podnosi dwa zarzuty.
      
                  1.
               
               
                  Zarzut pierwszy, dotyczący naruszenia prawa podstawowego do skutecznego zabezpieczenia społecznego pracowników w rozumieniu art. 31 ust. 1 i art. 34 ust. 1 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej oraz art. 12 Europejskiej karty społecznej.
               
            
                  2.
               
               
                  Zarzut drugi, dotyczący naruszenia prawa do dobrej administracji, prawa do rozpatrzenia sprawy w rozsądnym terminie oraz naruszenia obowiązku staranności EBI.