CELEX: 62010CJ0082
Language: et
Date: 2011-09-29
Title: Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 29. september 2011. # Euroopa Komisjon versus Iirimaa. # Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 73/239/EMÜ - Artiklid 6, 8, 9, 13 ja 15- 17 - Direktiiv 92/49/EMÜ - Artiklid 22 ja 23 - Otsekindlustustegevus, välja arvatud elukindlustustegevus - Kindlustusasutuse staatuse muutmine lähtuvalt selle pädevusest - Otsekindlustustegevust, välja arvatud elukindlustustegevus, käsitlevate liidu õigusnormide kohaldamata jätmine. # Kohtuasi C-82/10.

Euroopa Kohtu (neljas koda) 29. septembri 2011. aasta otsus – komisjon vs. Iirimaa
      (kohtuasi C‑82/10)
      Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Direktiiv 73/239/EMÜ – Artiklid 6, 8, 9, 13 ja 15–17 – Direktiiv 92/49/EMÜ – Artiklid 22 ja 23 – Otsekindlustustegevus, välja arvatud elukindlustustegevus – Kindlustusasutuse staatuse muutmine lähtuvalt selle pädevusest – Otsekindlustustegevust, välja arvatud elukindlustustegevus, käsitlevate liidu õigusnormide kohaldamata jätmine
      1.                     Isikute vaba liikumine – Asutamisvabadus – Teenuste osutamise vabadus – Otsekindlustustegevus, välja arvatud elukindlustustegevus
            – Direktiiv 73/239 – Kindlustusasutuste kohustus saada kooskõlastus – Teatud ettevõtjate maksust vabastamine – Kitsas tõlgendus
            (nõukogu direktiiv 73/239, muudetud direktiiviga 2005/68, artiklid 4 ja 6) (vt punktid 42–44, 47 ja 48)
      2.                     Liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi – Põhjendatuse kontrollimine Euroopa Kohtu poolt – Arvesse võetav olukord – Olukord
            põhjendatud arvamuses määratud tähtaja lõpul (ELTL artikkel 258) (vt punkt 57)
      3.                     Liikmesriigid – Kohustused – Direktiivide täitmine – Kohustuste rikkumine – Siseriiklikul õigusel põhinev õigustus – Vastuvõetamatus
            (ELTL artikkel 258) (vt punkt 58)
      Ese
      
         
               Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Nõukogu 24. juuli 1973. aasta esimese direktiivi 73/239/EMÜ otsekindlustustegevuse, välja
                  arvatud elukindlustustegevuse alustamise ja jätkamisega seotud õigus‑ ja haldusnormide kooskõlastamise kohta (EÜT L 228, lk 3;
                  ELT eriväljaanne 06/01, lk 14) artiklite 6, 8, 9, 13, 15, 16 ja 17 rikkumine – Nõukogu 18. juuni 1992. aasta direktiivi 92/49/EMÜ
                  otsekindlustustegevusega, välja arvatud elukindlustustegevusega seotud õigusnormide kooskõlastamise kohta, millega muudetakse
                  direktiive 73/239/EMÜ ja 88/357/EMÜ (kolmas kahjukindlustuse direktiiv) (EÜT L 228, lk 1; ELT eriväljaanne 06/01, lk 346),
                  artiklite 22 ja 23 rikkumine.
               
            Resolutsioon
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Kuna Iiri Vabariik ei ole kohaldanud kõiki liidu kindlustusalaseid õigusakte kõikide kindlustusseltside suhtes võrdsetel alustel,
                     eelkõige nõukogu 24. juuli 1973. aasta direktiivi 73/239/EMÜ otsekindlustustegevuse, välja arvatud elukindlustustegevuse alustamise
                     ja jätkamisega seotud õigus‑ ja haldusnormide kooskõlastamise kohta (muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. novembri 2005. aasta
                     direktiiviga 2005/68/EÜ) artikleid 6, 8, 9, 13, 15, 16 ja 17 ning nõukogu 18. juuni 1992. aasta direktiivi 92/49/EMÜ otsekindlustustegevusega,
                     välja arvatud elukindlustustegevusega seotud õigusnormide kooskõlastamise kohta, millega muudetakse direktiive 73/239/EMÜ
                     ja 88/357/EMÜ(kolmas kahjukindlustuse direktiiv) (muudetud direktiiviga 2005/68), artikleid 22 ja 23, on ta rikkunud neist
                     direktiividest tulenevaid kohustusi.
                  
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Mõista kohtukulud välja Iirimaalt.