CELEX: C2003/070/38
Language: fi
Date: 2003-03-22 00:00:00
Title: Asia T-355/02: Mülhens GmbH & Co. KG:n 4.12.2002 sisämarkkinoiden harmonisointivirastoa (tavaramerkit ja mallit) vastaan nostama kanne

22.3.2003              FI                             Euroopan unionin virallinen lehti                                          C 70/23
Mülhens GmbH & Co. KG:n 4.12.2002 sisämarkkinoiden                      Väiteosaston ratkaisu:        Väitteen hylkääminen
harmonisointivirastoa (tavaramerkit ja mallit) vastaan
                         nostama kanne
                                                                        Valituslautakunnan rat-       Kantajan valituksen hylkääminen
                                                                        kaisu:
                         (Asia T-355/02)
                                                                        Kanneperusteet:               –     Kysymyksessä olevat tavarat
                         (2003/C 70/38)                                                                     ovat osaksi samoja tai suurel-
                                                                                                            ta osin samankaltaisia.
                                                                                                      –     Kysymyksessä olevat tavara-
(Oikeudenkäyntikieli määrätään työjärjestyksen 131 artiklan
                                                                                                            merkit ovat suurelta osin sa-
         2 kohdan mukaan – Kanteen laatimiskieli: saksa)                                                    mankaltaisia.
                                                                                                      –     Verrattavien tavaramerkkien
                                                                                                            välillä on sekaannusvaara.
Mülhens GmbH & Co. KG, Köln (Saksa), on nostanut
4.12.2002 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen
tuomioistuimessa kanteen sisämarkkinoiden harmonisointivi-
rastoa (tavaramerkit ja mallit) vastaan. Kantajien edustaja on
Rechtsanwalt Th. Schulte-Beckhausen. Muuna asianosaisena
valituslautakunnassa oli Zirh International CDRP, New York,
Amerikan Yhdysvallat.
Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin
                                                                        Dorte Schmidt-Brownin 13.12.2002 Euroopan yhteisöjen
–     kumoaa sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavara-                          komissiota vastaan nostama kanne
      merkit ja mallit) toisen valituslautakunnan 1.10.2002
      tekemän päätöksen (asia R 657/2001-2),
                                                                                                 (Asia T-387/02)
–     velvoittaa harmonisointiviraston korvaamaan oikeuden-
      käyntikulut.
                                                                                                 (2003/C 70/39)
Kanneperusteet ja oikeudellinen arviointi
                                                                                            (Oikeudenkäyntikieli: ranska)
Yhteisön    tavaramerkin       ZIRH International CDRP
hakija:
Haettu tavaramerkki:           Sanamerkki ”ZIRK” luokkaan 3 ja
                                                                        Dorte Schmidt-Brown, kotipaikka Wellen (Saksa), on nostanut
                               42 kuuluville tavaroille ja palve-
                                                                        13.12.2002 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen
                               luille (esim. saippuat, haju-
                                                                        tuomioistuimessa kanteen Euroopan yhteisöjen komissiota
                               vedet, eteeriset öljyt, kosmetiik-
                                                                        vastaan. Kantajan edustajina ovat asianajajat Albert Coolen,
                               ka, hiusvedet ja terveyden- ja
                                                                        Jean-Noël Louis and Etienne Marchal ja prosessiosoite on
                               kauneudenhoito) – hakemusnu-
                                                                        Luxemburgissa.
                               mero 1316744
Sen tavaramerkki- tai          kantaja
merkkioikeuden haltija,                                                 Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin:
johon väitemenettelyssä
on vedottu:
                                                                        –     kumoaa komission 26.4.2002 tekemän päätöksen, jolla
Tavaramerkki- tai merk-        Kuvamerkki ”Sir” luokkaan 3 kuu-               hylättiin kantajan vaatimus, jossa se vaati:
kioikeus, johon on ve-         luville tavaroille (hajuvedet, eteeri-
dottu:                         set öljyt, vartalon- ja kauneuden-
                               hoitotuotteet, hampaiden puhdis-               –     toimielimeltään tukea ja avustusta Yhdistyneen ku-
                               tustuotteet, saippuat ja hiusvedet)                  ningaskunnan tuomioistuimessa Eurogramme Ltd:tä
                               – tavaramerkkinumero 348540                          vastaan nostetun kanteen osalta;