CELEX: 62019TB0645
Language: lt
Date: 2020-09-09 00:00:00
Title: Byla T-645/19: 2020 m. rugsėjo 9 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje IMG / Komisija (Ieškinys dėl panaikinimo – Vystomasis bendradarbiavimas – Sąjungos biudžeto vykdymas netiesioginio valdymo būdu – Teisingumo Teismo sprendimo vykdymas – Komisijos raštas, kuriame prašoma pateikti tam tikrus dokumentus – Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio – Parengiamasis aktas – Nepriimtinumas – Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Glaudus ryšys su reikalavimais panaikinti – Lis pendens – Nepriimtinumas – Formos reikalavimų pažeidimas – Procedūros reglamento 76 straipsnio d punktas – Akivaizdus nepriimtinumas)

9.11.2020   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 378/35
            
         
      2020 m. rugsėjo 9 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje IMG / Komisija
      
      (Byla T-645/19) (1)
      
      (Ieškinys dėl panaikinimo - Vystomasis bendradarbiavimas - Sąjungos biudžeto vykdymas netiesioginio valdymo būdu - Teisingumo Teismo sprendimo vykdymas - Komisijos raštas, kuriame prašoma pateikti tam tikrus dokumentus - Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio - Parengiamasis aktas - Nepriimtinumas - Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Glaudus ryšys su reikalavimais panaikinti - Lis pendens - Nepriimtinumas - Formos reikalavimų pažeidimas - Procedūros reglamento 76 straipsnio d punktas - Akivaizdus nepriimtinumas)
      (2020/C 378/44)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: International Management Group (IMG) (Briuselis, Belgija), atstovaujama advokatų L. Levi ir J.-Y. de Cara
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama J. Baquero Cruz ir J. Norris
      
         Dalykas
      
      Pirma, SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2019 m. liepos 18 d. Komisijos raštą, kuriame ji, siekdama įvykdyti 2019 m. sausio 31 d. Sprendimą International Management Group / Komisija (C-183/17 P ir C-184/17 P, EU:C:2019:78), paprašė ieškovės pateikti tam tikrus dokumentus, ir, antra, SESV 268 straipsniu grindžiamas prašymas atlyginti žalą, kurią ieškovė patyrė dėl šio rašto ir dėl Komisijos sprendimų, panaikintų minėtu teismo sprendimu.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  Priteisti iš International Management Group (IMG) bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 399, 2019 11 25.