CELEX: 31981R0211
Language: el
Date: 1981-01-29 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 211/81 της Επιτροπής της 27ης Ιανουαρίου 1981 περί δευτέρας τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1682/80 «περί καθορισμού των εξισωτικών εισφορών στον τομέα των σπόρων προς σπορά»

Άριθ. L 25/ 12                            'Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                             29. . 81
                                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 211/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                     τής 27ης Ιανουαρίου 1981
                περί δευτέρας τροποποιήσεως τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1682/80 «περί καθορισμού τών
                                    έξισωτικών είσφορών στόν τομέα τών σπόρων πρός σπορά»
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                              1665/72 της Επιτροπής (5), όδηγεΐ στην τροποποίηση τών
                                                                    είσφορών αύτών ■
Έχοντας ύπόψη :
τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Εύρωπαϊκής Οικονομικής                 ότι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι­
Κοινότητος,                                                         σμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής Επιτροπής Διαχει­
                                                                    ρίσεως Σπόρων πρός Σπορά,
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριΟ. 2358/71 τοϋ Συμβουλίου της
26ης 'Οκτωβρίου 1971 περί κοινής οργανώσεως άγοράς
στόν τομέα τών σπόρων πρός σπορά ('), όπως τροποποιή­               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
θηκε τελευταία άπό τήν πράξη προσχωρήσεως τής 'Ελλά­
δος (2), καί ίδίως τό άρθρο 6 παράγραφος 5 ,
                                                                                                Αρθρο 1
'Εκτιμώντας :
                                                                    Το παραρτημα τοϋ κανονισμού ( ΕΟΚ) άριΟ. 1682/80
ότι ό κανονισμός ( ΕΟΚ) αριθ. 1682/80 τής Επιτρο­                   Αντικαθίσταται άπό τό παράρτημα τοΰ παρόντος κανο­
πής (3),όπως τροποποιήθηκε άπό τόν κανονισμό ( ΕΟΚ)                 νισμού .
άριθ. 3301 /80 (4), έχει καθορίσει τίς έξισωτικές εισφορές
στόν τομέα τών σπόρων πρός σπορά γιά έναν όρισμένο
τύπο ύβριδίου άραβοσίτου προοριζόμενο γιά σπορά ·                                               ApSpo 2
ότι έκτοτε διεπιστώθη μία αισθητή μεταβολή τών τιμών                O παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν τρίτη ήμέρα
προσφοράς «έλεύθερο στά σύνορα», ή όποία, κατά τό                   πού άκολουθεΐ έκείνη τής δημοσιεύσεώς του στήν Επί­
άρθρο 4 παράγραφος 2 τοΰ κανονισμού ( ΕΟΚ) άριθ.                    σημη 'Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων.
                Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
                Κράτος μέλος.
                Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 27 Ιανουαρίου 1981 .
                                                                                 Γιά τήν Επιτροπή
                                                                                   Poul DALSAGER
                                                                              Μέλος τής Επιτροπής
(') ΕΕ  αριθ. L 246  τής 5 . 11 . 1971 , σ. 1 .
0   ΕΕ  άριθ. L 291  τής 19. 11 . 1979, σ. 17 .
O   ΕΕ  άριθ. L  166 τής 1 . 7 . 1980, σ. 43 .
(4) ΕΕ  άριθ. L 344  τής 19. 12. 1980, σ. 24.                       ( 5) ΕΕ άριθ. L 175 τής 2 . 8 . 1972, σ, 49 .
 ---pagebreak--- 29. 1 . 81                          Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                 Αριθ. L 25/ 13
                                                          ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                     Εξισωτική είσφορα έφαρμοζόμενη στο υβρίδιο άραβοσιτου προοριζόμενο γιά σπορά
                                                                                                    (ΕΝΜ/ ΙΟΟχνρ)
                 Κλάση                                                       Ποσό της
              τοΟ ΚοινοΟ                 Περιγραφή έμπορευμάτων              εξισωτικής      Χώρα προελεύσεως
             Δασμολογίου                                                    εισφοράς (')         εισαγωγών
           ex 10.05         Αραβόσιτος :
                            A. Ύβρίδιον, προοριζόμενον διά σποράν :
                                 I. Ύβρίδιον διπλούν καί ύβρίδιον top
                                     cross                                        2,4      Ούγγαρία
                                                                                  3,6      Αύστρία
                                                                                  4,1       Γ ιουγκοσλαβία
                                                                                  5,6      Ήνωμέναι Πολιτεΐαι
                                                                                           'Αμερικής
                                                                                 10,4       Ρουμανία
                                                                                 14,7       Καναδάς
                                                                                 14,7      "Αλλες χώρες
                                11 . Ύβρίδιον τριών σειρών                      21,3       Ούγγαρία
                                                                                23,7        Ρουμανία
                                                                                23,7       "Αλλες χώρες ( 2)
                               III . Ύβρίδιον απλούν                              7,5       Καναδάς
                                                                                 16,1       Ούγγαρία
                                                                                 16,1      "Αλλες χώρες (3)
           C ) Αύτη ή έξισωτική εισφορά δέν δύναται νά υπερβαίνει τό 4% της δασμολογητέας άξίας.
           (2) Κατ' έξαίρεση της Αυστρίας, του Καναδά, της Γιουγκοσλαβίας καί των 'Ηνωμένων Πολιτειών 'Αμερι­
               κής.
           (3) Κατ' έξαίρεση τής Αυστρίας, της Ρουμανίας, της 'Ισπανίας, της Γιουγκοσλαβίας καί τών 'Ηνωμένων
                Πολιτειών Αμερικής.