CELEX: 52019DC0320
Language: lt
Date: 2019-05-15
Title: 2019 M. BENDROJO BIUDŽETO TAISOMOJO BIUDŽETO Nr. 2 PROJEKTAS Pagrindinių ES konkurencingumui skirtų programų „Horizontas 2020“ ir „Erasmus+“ asignavimų didinimas

EUROPOS KOMISIJA
            Briuselis, 2019 05 15
            COM(2019) 320 final
            2019 M. BENDROJO BIUDŽETOTAISOMOJO BIUDŽETO Nr. 2 PROJEKTAS 
            Pagrindinių ES konkurencingumui skirtų programų  „Horizontas 2020“ ir „Erasmus+“ asignavimų didinimas
            
               
         
         
            
               Atsižvelgdama į:
            
            
               –Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 314 straipsnį, ir į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 106a straipsnį,
            
            
               –2018 m. liepos 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES, Euratomas) Nr. 2018/1046 dėl Sąjungos bendrajam biudžetui taikomų finansinių taisyklių (...)
                  1
               , ypač į jo 44 straipsnį,
            
            
               –2018 m. gruodžio 12 d. patvirtintą 2019 finansinių metų Europos Sąjungos bendrąjį biudžetą
                  2
               ,
            
            
               –2019 m. balandžio 15 d. patvirtintą Taisomojo biudžeto Nr. 1/2019 projektą
                  3
               ,
            
            
               Europos Komisija Europos Parlamentui ir Tarybai teikia 2019 m. biudžeto Taisomojo biudžeto Nr. 2 projektą.
            
            
            
               PAJAMŲ IR IŠLAIDŲ SUVESTINĖS PAGAL SKIRSNIUS PAKEITIMAI
            
            
            
               III skirsnio išlaidų suvestinės pakeitimai pateikiami svetainėje EUR-Lex (
               
                  http://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-lt.htm
               
               ). Informacijai skirtas šios suvestinės pakeitimų tekstas anglų kalba pateikiamas biudžeto priede.
            
            
               TURINYS
            
            
               1.
                     Įvadas
                     
            
            
               2.
                     Programų „Horizontas 2020“ ir „Erasmus+“ asignavimų padidinimas
                     
            
            
               2.1.
                     Bendrosios aplinkybės
                     
            
            
               2.2.
                     Programos „Horizontas 2020“ asignavimų padidinimas
                     
            
            
               2.3.
                     Programos „Erasmus+“ asignavimų padidinimas
                     
            
            
               2.4.
                     Finansavimas
                     
            
            
               3.
                     Suvestinė lentelė pagal DFP išlaidų kategorijas
                     
            
            
         
         
            
               AIŠKINAMASIS MEMORANDUMAS
            
            
               1.Įvadas
            
            
               Taisomojo biudžeto Nr. 2/2019 projektu (TBP) siekiama programoms „Horizontas 2020“ ir „Erasmus+“ papildomai skirti 100 mln. EUR įsipareigojimų asignavimų, kaip nusprendė Europos Parlamentas ir Taryba savo susitarime dėl 2019 m. biudžeto. Padidinti mokėjimų asignavimų nesiūloma. 
            
            
               2.Programų „Horizontas 2020“ ir „Erasmus+“ asignavimų padidinimas
            
            
               2.1.
                     Bendrosios aplinkybės 
            
            
               Galutiniame susitarime dėl 2019 m. biudžeto
                  4
                Europos Parlamentas ir Taryba susitarė „taisomajame biudžete 2019 metais numatyti 100 mln. EUR programoms „Horizontas 2020“ ir „Erasmus+“ skirtiems asignavimams padidinti.“ Jie paragino Komisiją „pateikti šį taisomąjį biudžetą, kuriame nebus kitų elementų, kai tik 2019 m. pavasarį bus baigtas 2020 m. daugiametės finansinės programos techninis patikslinimas, be kita ko, bendrosios įsipareigojimų maržos apskaičiavimas.“
            
            
               Kadangi techninis patikslinimas jau patvirtintas
                  5
               , Komisija siūlo iš dalies pakeisti 2019 m. biudžetą, kad būtų atsižvelgta į pirmiau minėtą susitarimą.
            
            
               2.2.
                     Programos „Horizontas 2020“ asignavimų padidinimas
            
            
               Įgyvendinant pavyzdinę programą „Horizontas 2020“, kurios tikslas – remti mokslinius tyrimus ir inovacijas, nustatytas plataus užmojo tikslas, susijęs su šios programos indėliu siekiant ES biudžeto klimato srities tikslo. Nors, palyginti su 2007–2013 m. 7-ąja bendrąja mokslinių tyrimų finansavimo programa (7BP), su klimato kaita susijusios išlaidos gerokai išaugo, reikėtų sustiprinti konkrečias priemones, siekiant įgyvendinti tikslą – su klimatu susijusiai mokslinių tyrimų veiklai skirti 35 % viso programos „Horizontas 2020“ biudžeto. Todėl siūloma papildomai skirti 80 mln. EUR tos srities veiklai ir projektams, konkrečiau – su transportu susijusiems moksliniams tyrimams ir ateities ir besiformuojančioms technologijoms pagal Europos inovacijų tarybos (EIC) bandomąjį projektą:
            
            
               -Komisija siūlo papildomai skirti 34,6 mln. EUR programos „Horizontas 2020“ biudžeto punktui 08 02 03 04 — „Efektyviai išteklius naudojančios, aplinkai nekenkiančios, saugios ir vientisos Europos transporto sistemos sukūrimas“, siekiant sustiprinti 2019 m. kovos su klimato kaita veiksmus, visų pirma susijusius su baterijomis, ekologiškomis transporto priemonėmis ir aviacijos ekologizavimu. 
            
            
               -Komisija siūlo papildomai skirti 45,4 mln. EUR programos „Horizontas 2020“ biudžeto punktui 08 02 01 02 — „Mokslinių tyrimų ateities ir besiformuojančių technologijų srityje stiprinimas“, siekiant padidinti sumą, skirtą tokioms temoms, kaip anglies dioksido neišskiriančios proveržio energijos gamyba, siekiant visiškai panaikinti priklausomybę nuo iškastinio kuro, ir su energetika ir klimato kaita susijusios technologijos. Tokiu veiksmu daugiausia bus remiamas švarios, kompaktiškai naudojamos ir nebrangios elektros energijos gamybos, skirtos autonominėms reikmėms, mobiliųjų ar nešiojamųjų įrenginių naudojimui konkrečiomis aplinkybėmis, naujų krypčių, kelias sritis apimantis tyrimas. Bus atrinkti projektai, kurie leis sukurti visiškai naujas nuo iškastinio kuro nepriklausomas technologijas, kuriomis bus ribojamas energetikos sektoriaus poveikis klimato kaitai.
            
            
               2.3.
                     Programos „Erasmus+“ asignavimų padidinimas
            
            
               „Erasmus+“ – tai ES programa, skirta Europos švietimui, mokymui, jaunimui ir sportui remti. Programa suteiks daugiau kaip 4 mln. europiečių galimybių studijuoti, mokytis ir įgyti patirties užsienyje 2014–2020 m. laikotarpiu.
            
            
               Komisija siūlo skirti papildomus 20 mln. EUR programos „Erasmus+“ biudžeto punktui 15 02 01 01 — „Kompetencijos ir bendradarbiavimo Europos švietimo ir mokymo srityje skatinimas ir jų svarba darbo rinkai“. Asignavimas sustiprintų ES finansinę paramą pagrindinei programos judumo veiklai, visų pirma aukštojo mokslo ir profesinio rengimo bei mokymo srityje, taip pat profesinio meistriškumo centrams. Jis taip pat sustiprins Europos universitetų iniciatyvą – priemonę, neseniai sukurtą įgyvendinant tikslą iki 2025 m. sukurti Europos švietimo erdvę
                  6
               . 
            
            
               2.4.
                     Finansavimas
            
            
               Atsižvelgiant į tai, kad 2019 m. bendrajame biudžete nėra maržos iki 1a išlaidų kategorijos „Konkurencingumas augimui ir darbo vietų kūrimui skatinti“ įsipareigojimų viršutinės ribos, programų „Horizontas 2020“ ir „Erasmus+“ įsipareigojimų asignavimų padidinimas bus finansuojamas pagal bendrąją įsipareigojimų maržą. 
            
            
               Komisija mano, kad šiuo etapu šių dviejų programų mokėjimų asignavimų 2019 m. biudžete padidinti nereikia. 
            
            
               
            
               3.Suvestinė lentelė pagal DFP išlaidų kategorijas
            
            
                     
                        Išlaidų kategorija
                     
                  
                  
                     
                        2019 m. biudžetas
                     
                  
                  
                     
                        Taisomojo biudžeto Nr. 2/2019 projektas
                     
                  
                  
                     
                        2019 m. biudžetas
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        (įsk. TBP Nr. 1/2019)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        (įsk. TBP Nr. 1–2/2018)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        ĮA
                     
                  
                  
                     
                        MA
                     
                  
                  
                     
                        ĮA
                     
                  
                  
                     
                        MA
                     
                  
                  
                     
                        ĮA
                     
                  
                  
                     
                        MA
                     
                  
               
                     
                        1.
                     
                  
                  
                     
                        Pažangus ir integracinis augimas
                     
                  
                  
                     
                        80 527 449 848
                     
                  
                  
                     
                        67 556 947 173
                     
                  
                  
                     
                         100 000 000
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                        80 627 449 848
                     
                  
                  
                     
                        67 556 947 173
                     
                  
               
                     
                        Iš jų pagal lankstumo priemonę
                     
                  
                  
                     
                         178 715 475
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         178 715 475
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Iš jų pagal bendrąją įsipareigojimų maržą
                     
                  
                  
                     
                         424 734 373
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         100 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         524 734 373
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Viršutinė riba 
                     
                  
                  
                     
                        79 924 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        79 924 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marža
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        1a
                     
                  
                  
                     
                        Konkurencingumas augimui ir darbo vietų kūrimui skatinti
                     
                  
                  
                     
                        23 335 449 848
                     
                  
                  
                     
                        20 521 537 455
                     
                  
                  
                     
                         100 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        23 435 449 848
                     
                  
                  
                     
                        20 521 537 455
                     
                  
               
                     
                        Iš jų pagal lankstumo priemonę
                     
                  
                  
                     
                         178 715 475
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         178 715 475
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Iš jų pagal bendrąją įsipareigojimų maržą
                     
                  
                  
                     
                         74 734 373
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         100 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         174 734 373
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Viršutinė riba
                     
                  
                  
                     
                        23 082 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        23 082 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marža
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        1b 
                     
                  
                  
                     
                        Ekonominė, socialinė ir teritorinė sanglauda
                     
                  
                  
                     
                        57 192 000 000
                     
                  
                  
                     
                        47 035 409 718
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        57 192 000 000
                     
                  
                  
                     
                        47 035 409 718
                     
                  
               
                     
                        Iš jų pagal bendrąją įsipareigojimų maržą
                     
                  
                  
                     
                         350 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         350 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Viršutinė riba
                     
                  
                  
                     
                        56 842 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        56 842 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marža
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        2.
                     
                  
                  
                     
                        Tvarus augimas. Gamtos ištekliai
                     
                  
                  
                     
                        59 642 077 986
                     
                  
                  
                     
                        57 399 857 331
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        59 642 077 986
                     
                  
                  
                     
                        57 399 857 331
                     
                  
               
                     
                        Viršutinė riba
                     
                  
                  
                     
                        60 344 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        60 344 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marža
                     
                  
                  
                     
                         701 922 014
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         701 922 014
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Iš jų: Europos žemės ūkio garantijų fondas (EŽŪGF) – Su rinka susijusios išlaidos ir tiesioginės išmokos
                     
                  
                  
                     
                        43 191 947 000
                     
                  
                  
                     
                        43 116 399 417
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        43 191 947 000
                     
                  
                  
                     
                        43 116 399 417
                     
                  
               
                     
                        Tarpinė viršutinė riba
                     
                  
                  
                     
                        43 881 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        43 881 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Suapvalintas skirtumas, neįskaitytas apskaičiuojant maržą
                     
                  
                  
                     
                          659 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                          659 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        EŽŪGF marža
                     
                  
                  
                     
                         688 394 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         688 394 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        3.
                     
                  
                  
                     
                        Saugumas ir pilietybė
                     
                  
                  
                     
                        3 786 629 138
                     
                  
                  
                     
                        3 527 434 894
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        3 786 629 138
                     
                  
                  
                     
                        3 527 434 894
                     
                  
               
                     
                        Iš jų pagal lankstumo priemonę
                     
                  
                  
                     
                         985 629 138
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         985 629 138
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Viršutinė riba
                     
                  
                  
                     
                        2 801 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 801 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marža
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        4.
                     
                  
                  
                     
                        Europos vaidmuo pasaulyje
                     
                  
                  
                     
                        11 319 265 627
                     
                  
                  
                     
                        9 358 295 603
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        11 319 265 627
                     
                  
                  
                     
                        9 358 295 603
                     
                  
               
                     
                        Iš jų pagal bendrąją įsipareigojimų maržą
                     
                  
                  
                     
                        1 051 265 627
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 051 265 627
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Viršutinė riba
                     
                  
                  
                     
                        10 268 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        10 268 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marža
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        5.
                     
                  
                  
                     
                        Administravimas
                     
                  
                  
                     
                        9 942 974 723
                     
                  
                  
                     
                        9 944 904 743
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        9 942 974 723
                     
                  
                  
                     
                        9 944 904 743
                     
                  
               
                     
                        Viršutinė riba
                     
                  
                  
                     
                        10 786 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        10 786 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Iš jų išskaičiuota iš nenumatytų atvejų rezervo
                     
                  
                  
                     
                        - 253 882 156
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 253 882 156
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marža
                     
                  
                  
                     
                         589 143 121
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         589 143 121
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Iš jų: administracinės institucijų išlaidos
                     
                  
                  
                     
                        7 747 285 803
                     
                  
                  
                     
                        7 749 215 823
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        7 747 285 803
                     
                  
                  
                     
                        7 749 215 823
                     
                  
               
                     
                        Tarpinė viršutinė riba
                     
                  
                  
                     
                        8 700 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        8 700 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Iš jų išskaičiuota iš nenumatytų atvejų rezervo
                     
                  
                  
                     
                        - 253 882 156
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 253 882 156
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marža
                     
                  
                  
                     
                         698 832 041
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         698 832 041
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Iš viso
                     
                  
                  
                     
                        165 218 397 322
                     
                  
                  
                     
                        147 787 439 744
                     
                  
                  
                     
                         100 000 000
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                        165 318 397 322
                     
                  
                  
                     
                        147 787 439 744
                     
                  
               
                     
                        Iš jų pagal lankstumo priemonę
                     
                  
                  
                     
                        1 164 344 613
                     
                  
                  
                     
                         961 862 659
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 164 344 613
                     
                  
                  
                     
                         961 862 659
                     
                  
               
                     
                        Iš jų pagal bendrąją įsipareigojimų maržą
                     
                  
                  
                     
                        1 476 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         100 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 576 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Viršutinė riba
                     
                  
                  
                     
                        164 123 000 000
                     
                  
                  
                     
                        166 709 000 000
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        164 123 000 000
                     
                  
                  
                     
                        166 709 000 000
                     
                  
               
                     
                        Iš jų išskaičiuota iš nenumatytų atvejų rezervo
                     
                  
                  
                     
                        - 253 882 156
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 253 882 156
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marža
                     
                  
                  
                     
                        1 291 065 135
                     
                  
                  
                     
                        19 883 422 915
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 291 065 135
                     
                  
                  
                     
                        19 883 422 915
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Kitos specialios priemonės
                     
                  
                  
                     
                         577 248 000
                     
                  
                  
                     
                         411 500 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         577 248 000
                     
                  
                  
                     
                         411 500 000
                     
                  
               
                     
                        Bendra suma
                     
                  
                  
                     
                        165 795 645 322
                     
                  
                  
                     
                        148 198 939 744
                     
                  
                  
                     
                         100 000 000
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                        165 895 645 322
                     
                  
                  
                     
                        148 198 939 744
                     
                  
               
         
            
         
         
            
                  
                     (1)
                   
                        OL L 193, 2018 7 30, p. 1.
               
               
                  
                     (2)
                  .
                        OL L 67, 2019 3 7.
               
               
                  
                     (3)
                   
                        COM(2019) 300, 2019 4 15.
               
               
                  
                     (4)
                   
                        2018 m. gruodžio 12 d. Europos Parlamento rezoliucija dėl antrojo Europos Sąjungos 2019 finansinių metų bendrojo biudžeto projekto (15205/2018 – C8-0499/2018 – 
                  2018/2275(BUD)
                  ).
               
               
                  
                     (5)
                   
                        COM(2019) 310, [2019 5 14].
               
               
                  
                     (6)
                   
                        Komunikatas „Europinės tapatybės stiprinimas per švietimą ir kultūrą“, 2017 m. lapkričio 14 d., COM(2017) 673.