CELEX: 32012D0074
Language: it
Date: 2012-02-10 00:00:00
Title: Decisione di esecuzione 2012/74/PESC del Consiglio, del 10 febbraio 2012 , recante attuazione della decisione 2010/656/PESC che proroga le misure restrittive nei confronti della Costa d’Avorio

11.2.2012   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 38/43
            
         DECISIONE DI ESECUZIONE 2012/74/PESC DEL CONSIGLIO
   del 10 febbraio 2012
   recante attuazione della decisione 2010/656/PESC che proroga le misure restrittive nei confronti della Costa d’Avorio
   IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
   visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 31, paragrafo 2,
   vista la decisione 2010/656/PESC del Consiglio, del 29 ottobre 2010, che proroga le misure restrittive nei confronti della Costa d’Avorio (1), in particolare l'articolo 6, paragrafo 2,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Il 29 ottobre 2010 il Consiglio ha adottato la decisione 2010/656/PESC.
            
         
               (2)
            
            
               Tenuto conto degli sviluppi in Costa d'Avorio, è opportuno modificare l'elenco delle persone e delle entità soggette a misure restrittive che figura nell'allegato II della decisione 2010/656/PESC,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   Le persone elencate nell'allegato della presente decisione sono cancellate dall'elenco che figura nell'allegato II della decisione 2010/656/PESC.
   Articolo 2
   La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
   
      Fatto a Bruxelles, il 10 febbraio 2012
      
         
            Per il Consiglio
         
         
            La presidente
         
         C. ANTORINI
      
   
   
      (1)  GU L 285 del 30.10.2010, pag. 28.
   
      ALLEGATO
      
         Persone di cui all'articolo 1
      
      
                  1.
               
               
                  Frank Anderson Kouassi
               
            
                  2.
               
               
                  Yanon Yapo
               
            
                  3.
               
               
                  Benjamin Yapo Atsé
               
            
                  4.
               
               
                  Blaise N'Goua Abi
               
            
                  5.
               
               
                  Anne Jacqueline Lohoués Oble
               
            
                  6.
               
               
                  Angèle Gnonsoa
               
            
                  7.
               
               
                  Danièle Boni Claverie
               
            
                  8.
               
               
                  Ettien Amoikon
               
            
                  9.
               
               
                  Kata Kéké Joseph
               
            
                  10.
               
               
                  Touré Amara
               
            
                  11.
               
               
                  Anne Gnahouret Tatret
               
            
                  12.
               
               
                  Thomas N'Guessan Yao
               
            
                  13.
               
               
                  Odette Lago Daléba Loan
               
            
                  14.
               
               
                  Georges Armand Alexis Ouégnin
               
            
                  15.
               
               
                  Rafaël Dogo Djéréké
               
            
                  16.
               
               
                  Marie Odette Lorougnon Souhonon
               
            
                  17.
               
               
                  Felix Nanihio
               
            
                  18.
               
               
                  Lahoua Souanga Etienne
               
            
                  19.
               
               
                  Jean Baptiste Akrou
               
            
                  20.
               
               
                  Lambert Kessé Feh
               
            
                  21.
               
               
                  Togba Norbert
               
            
                  22.
               
               
                  Kone Doféré
               
            
                  23.
               
               
                  Hanny Tchélé Brigitte
               
            
                  24.
               
               
                  Jacques Zady
               
            
                  25.
               
               
                  Ali Keita
               
            
                  26.
               
               
                  Blon Siki Blaise
               
            
                  27.
               
               
                  Moustapha Aziz
               
            
                  28.
               
               
                  Gnamien Yao
               
            
                  29.
               
               
                  Ghislain N'Gbechi
               
            
                  30.
               
               
                  Deby Dally Balawourou