CELEX: E2000J0003
Language: da
Date: 2001-04-05
Title: Domstolens dom af 5. april 2001 i sag E-3/00: EFTA-Tilsynsmyndigheden mod Kongeriget Norge (En kontraherende parts tilsidesættelse af sine forpligtelser — Tilsætning af jern og vitaminer til levnedsmidler — Beskyttelse af den offentlige sundhed — Forsigtighedsprincippet)

Vigtig juridisk meddelelse

|

E2000J0003

Domstolens dom af 5. april 2001 i sag E-3/00: EFTA-Tilsynsmyndigheden mod Kongeriget Norge (En kontraherende parts tilsidesættelse af sine forpligtelser — Tilsætning af jern og vitaminer til levnedsmidler — Beskyttelse af den offentlige sundhed — Forsigtighedsprincippet)  

EF-Tidende nr. C 164 af 07/06/2001 s. 0007 - 0007

Domstolens domaf 5. april 2001i sag E-3/00: EFTA-Tilsynsmyndigheden mod Kongeriget NorgeEn kontraherende parts tilsidesættelse af sine forpligtelser - Tilsætning af jern og vitaminer til levnedsmidler - Beskyttelse af den offentlige sundhed - Forsigtighedsprincippet(2001/C 164/05)I sag E-3/00: EFTA-Tilsynsmyndigheden mod Kongeriget Norge - angående en påstand om, at det fastslås, at Kongeriget Norge har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til EØS-aftalens artikel 11 ved at anvende national lovgivning til at forbyde import og markedsføring i Norge af cornflakes, som er tilsat 1 mg thiamin, 1 mg riboflavin, 10 mg niacin og 7 mg jern pr. 100 g, og som lovligt er fremstillet og markedsført i andre EØS-lande, har domstolen, sammensat af: formanden Thór Vilhjálmsson og dommerne Carl Baudenbacher (refererende dommer) og Per Tresselt, afsagt dom af 5. april 2001 med følgende konklusion:1. Kongeriget Norge har på det omhandlede tidspunkt, dvs. den 14. januar 2000, tilsidesat sine forpligtelser i henhold til EØS-aftalens artikel 11 ved at anvende national lovgivning til at forbyde import og markedsføring i Norge af cornflakes, som er tilsat 1 mg thiamin, 1 mg riboflavin, 10 mg niacin og 7 mg jern pr. 100 g, og som lovligt er fremstillet og markedsført i andre EØS-lande.2. Kongeriget Norge betaler sagens omkostninger.