CELEX: 62005CA0132
Language: hu
Date: 2008-02-26 00:00:00
Title: C-132/05. sz. ügy: A Bíróság (nagytanács) 2008. február 26-i ítélete – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Németországi Szövetségi Köztársaság (Tagállami kötelezettségszegés – 2081/92/EGK rendelet – A mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalma – Parmigiano Reggiano sajt – A parmesan elnevezés használata – Valamely tagállam kötelezettsége egy oltalom alatt álló eredetmegjelölés visszaélésszerű használatának hivatalból történő szankcionálására)

12.4.2008   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 92/3
            
         A Bíróság (nagytanács) 2008. február 26-i ítélete – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Németországi Szövetségi Köztársaság
   (C-132/05. sz. ügy) (1)
   
   (Tagállami kötelezettségszegés - 2081/92/EGK rendelet - A mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalma - „Parmigiano Reggiano’ sajt - A „parmesan’ elnevezés használata - Valamely tagállam kötelezettsége egy oltalom alatt álló eredetmegjelölés visszaélésszerű használatának hivatalból történő szankcionálására)
   (2008/C 92/03)
   Az eljárás nyelve: német
   Felek
   
      Felperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: E. de March, S. Grünheid és B. Martenczuk meghatalmazottak)
   
      A felperest támogató beavatkozók: Cseh Köztársaság (képviselő: T. Boček meghatalmazott), Olasz Köztársaság (képviselő: I. M. Braguglia meghatalmazott, segítője: G. Aiello avvocato dello Stato)
   
      Alperes: Németországi Szövetségi Köztársaság (képviselők: M. Lumma és A. Dittrich meghatalmazottak, segítőjük: M. Loschelder Rechtsanwalt)
   
      Az alperest támogató beavatkozók: Dán Királyság (képviselő: J. Molde meghatalmazott), Osztrák Köztársaság (képviselő: E. Riedl meghatalmazott)
   Tárgy
   Tagállami kötelezettségszegés – A mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló, 1992. július 14-i 2081/92/EGK tanácsi rendelet (HL L 208., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 3. fejezet, 13. kötet, 4. o.) 13. cikke (1) bekezdése b) pontjának megsértése – A „Parmesan” elnevezés használatát tiltó intézkedések elmulasztása olyan termékeknél, amelyek nem felelnek meg az oltalom alatt álló „Parmigiano Reggiano” eredetmegjelölés termékleírásának.
   Rendelkező rész
   
               1)
            
            
               A Bíróság a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               Az Európai Közösségek Bizottságát kötelezi a költségek viselésére.
            
         
               3)
            
            
               A Cseh Köztársaság, a Dán Királyság, az Olasz Köztársaság és az Osztrák Köztársaság maguk viselik saját költségeiket.
            
         
      (1)  HL C 132., 2005.5.28.