CELEX: C2007/042/82
Language: sv
Date: 2007-02-24 00:00:00
Title: Mål F-126/05: Personaldomstolens dom (första avdelningen) av den 16 januari 2007 – Borbély mot kommissionen (Tjänstemän – Ersättning för kostnader – Bosättningsbidrag – Dagtraktamente – Ersättning för resekostnader vid tillträde av tjänst – Rekryteringsort – Full prövningsrätt)

24.2.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 42/47
            
         Personaldomstolens dom (första avdelningen) av den 16 januari 2007 – Borbély mot kommissionen
   (Mål F-126/05) (1)
   
   (Tjänstemän - Ersättning för kostnader - Bosättningsbidrag - Dagtraktamente - Ersättning för resekostnader vid tillträde av tjänst - Rekryteringsort - Full prövningsrätt)
   (2007/C 42/82)
   Rättegångsspråk: engelska
   Parter
   
      Sökande: Andrea Borbély (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaten R. Stötzel)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas commission (ombud: J. Currall och H. Kraemer)
   Saken
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut att inte bevilja sökanden bosättningsbidrag, dagtraktamente samt ersättning för resekostnader till följd av att rekryteringsorten fastställts till Bryssel
   Domslut
   
               1)
            
            
               Europeiska gemenskapernas kommissions beslut av den 2 mars 2005 ogiltigförklaras i den del sökanden inte beviljades bosättningsbidrag enligt artikel 5.1 i bilaga VII i tjänsteföreskrifterna och dagtraktamente enligt artikel 10.1 i denna bilaga.
            
         
               2)
            
            
               Europeiska gemenskapernas kommission skall betala nämnda ersättningar till sökanden i enlighet med gällande bestämmelser i tjänsteföreskrifterna jämte dröjsmålsränta från de datum då respektive ersättningar förföll till betalning till och med den dag då betalning sker. Dröjsmålsräntan skall vara två procentenheter högre än den räntesats som under den ifrågavarande tidsperioden fastställts av Europeiska centralbanken för sina huvudsakliga refinansieringstransaktioner.
            
         
               3)
            
            
               Talan ogillas i övrigt.
            
         
               4)
            
            
               Vardera parten skall bära sin rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EUT C 60, 11.3.2006, s. 54.