CELEX: 31997R1740
Language: sv
Date: 1997-09-05 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 1740/97 av den 5 september 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 1201/89 om tillämpningsföreskrifter för stödsystemet för bomull

Avis juridique important

|

31997R1740

Kommissionens förordning (EG) nr 1740/97 av den 5 september 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 1201/89 om tillämpningsföreskrifter för stödsystemet för bomull  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 244 , 06/09/1997 s. 0001 - 0003

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1740/97 av den 5 september 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 1201/89 om tillämpningsföreskrifter för stödsystemet för bomull EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av Anslutningsakten för Grekland, särskilt protokoll nr 4 om bomull, senast ändrat genom rådets förordning (EG) nr 1553/95 (1),med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1964/87 av den 2 juli 1987 om ändring av stödsystemet för bomull, som infördes genom protokoll 4 i bilaga till Anslutningsakten för Grekland (2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1553/95, särskilt artikel 2.4 i denna,med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1554/95 av den 29 juni 1995 om fastställande av de allmänna reglerna för systemet med stöd till bomull och upphävande av förordning (EEG) nr 2169/81 (3), ändrad genom förordning (EG) nr 1584/96 (4), särskilt artikel 11.1 i denna, ochmed beaktande av följande:I kommissionens förordning (EEG) nr 1201/89 av den tredje maj 1989 om tillämpningsföreskrifter för stödsystemet för bomull (5), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1645/96 (6), fastställs tillämpningsföreskrifter för stödsystemet för bomull. I syfte att få effektivare förvaltning och strängare kontroll av systemet samt att undvika dubbla utbetalningar för samma arealer, bör vissa bestämmelser i det integrerade systemet för administration och kontroll tillämpas på detta system.Särskilt bör inlämnandet av uppgifter om besådd areal harmoniseras med tillhörande föreskrifter som finns inom ramen för det integrerade kontrollsystemet. Fastställandet av vilken areal som besåtts bör ske i enlighet med det integrerade kontrollsystemet. Utöver de kontroller som medlemsstaterna utför bör ytterligare åtgärder vidtas genom att kontrollerna jämförs med dem som görs enligt det integrerade kontrollsystemet.I artikel 9.2 i förordning (EEG) nr 1201/89 fastställs ett sista datum för ingivande av ansökan om övervakad lagring. För att undvika att producenter för länge kvarhåller orensad bomull, och att därmed den lagrade produktens kvalitet sjunker, bör medlemsstaterna ges möjlighet att fastställa ett tidigare datum.Enligt artikel 9.8 i förordning (EEG) nr 1201/89 skall aktörerna på begäran beviljas förskott på stödet förutsatt att vissa villkor uppfyllts. För att skapa klarhet bör man klart ange hur förskottet beräknas då det hänför sig till flera inlämnanden för övervakad lagring som utförts vid olika tillfällen.I artikel 14.1 i förordning (EEG) nr 1201/89 fastställs den 15 augusti som sista datum för att lämna viss information angående det innevarande regleringsåret. Detta datum bör tidigareläggas i syfte att göra denna information mer användbar vid förvaltningen av sektorn. I samma bestämmelse fastställs även den 15 augusti som sista datum för den årliga anmälan av de arealer som besåtts med bomull inför kommande regleringsår. I syfte att förbättra ordningens utsikter att fungera korrekt bör även beräknad kommande skörd på dessa arealer meddelas.Enligt andra stycket i artikel 15 i förordning (EEG) nr 1201/89 kan man i förväg fastställa den jordbruksomräkningskurs som skall tillämpas på stödet. Denna bestämmelse får tillämpas endast under vissa förhållanden, särskilt den mekanism för förutfastställelse av stödet som anges i artikel 13-17 i kommissionens förordning (EEG) nr 1068/93 av den 30 april 1993 om närmare föreskrifter för fastställande och tillämpning av jordbruksomräkningskurserna (7), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1482/96 (8). Som en följd av att denna mekanism avvecklats inom bomullssektorn bör man följaktligen även avveckla förutfastställandet av "den gröna kursen".I bilaga B till förordning (EEG) nr 1201/89 fastställs bestämmelser för justering av vikten på rensad bomull med utgångspunkt i kvalitetskriterierna för fibrerna. För att uppnå harmonisering bör denna justering överensstämma med den justering som gäller på världsmarknaden.De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för lin och hampa.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Förordning (EEG) nr 1201/89 ändras på följande sätt:1) Artikel 8.1 skall ersättas med följande:"1. Alla gemenskapsproducenter av bomull skall varje år, genom att använda ansökningsblanketten om arealstöd som anges inom ramen för det integrerade förvaltnings- och kontrollsystemet, samt senast före ett av medlemsstaten fastställt sista datum lämna uppgifter om de arealer där bomull odlas. Berörda jordbruksskiften skall identifieras i enlighet med identifieringssystemet för jordbruksskiften som föreskrivs i det integrerade förvaltnings- och kontrollsystemet. Om så erfordras skall producenten senast den 1 juli följande år lämna in korrigerade uppgifter där de arealer som verkligen besåtts anges."2) I artikel 9.2 skall följande stycke införas mellan första och andra stycket:"Medlemsstaten får emellertid, förutsatt att detta inte märkbart stör den ekonomiska verksamheten inom sektorn, fastställa ett tidigare slutdatum för ingivande av ansökan än det datum som nämns i föregående stycke. I så fall skall medlemsstaten fastställa det nya datumet minst 30 dagar i förväg samt omedelbart informera kommissionen om detta."3) Artikel 9.8 skall ersättas med följande:"Så snart den övervakade lagringen inletts och från och med den 16 oktober efter regleringsårets början skall medlemsstaterna på begäran bevilja de berörda aktörerna ett förskott på stödet, förutsatt att en säkerhet som motsvarar minst 110 % av förskottet ställs. Förskottet skall vara lika med det förskottsbelopp i ecu per 100 kg som gäller det datum då ansökan om övervakad lagring inges multiplicerat med den kvantitet som anges i den ansökan. Säkerheten skall ställas i en av de former som föreskrivs i artikel 8 i förordning (EEG) nr 2220/85. Säkerheten skall förverkas i proportion till det belopp med vilket det förskott som betalats överstiger det stöd som beviljas."4) Artikel 10.2 e skall ersättas med följande:"e) uppgifter om areal uttryckt i hektar och ar med identifiering av jordbruksskifte(n) enligt identifieringssystemet för jordbruksskiften föreskrivet i det integrerade förvaltnings- och kontrollsystemet."5) I artikel 12.1 skall följande punkt f läggas till:"f) genom dubbelkontroller, att de jordbruksskiften som angetts i kontrakten överensstämmer med dem som producenterna angett i ansökan om arealstöd."6) I artikel 14.1 d skall datumet "den 15 augusti" ersättas med "den 15 maj" och första strecksatsen skall utgå.7) I artikel 14.1 skall följande punkt e läggas till:"e) Senast den 15 augusti varje år- de arealer som besåddes med bomull innevarande år, vid behov justerade i enlighet med artikel 8.2,- beräknad motsvarande skörd av orensad bomull enligt artikel 5.3 i förordning (EG) nr 1554/95."8) Artikel 15 skall ersättas med följande:"Den omräkningskurs som skall tillämpas på minimipriset, på förskottsbeloppet samt på stödet skall vara den representativa kurs som är i kraft den dag då bomullen tas in för övervakad lagring."9) Bilaga B skall ändras på följande sätt:a) i punkt 2 skall första stycket ersättas med följande:"Oavsett vad som anges i 4 skall den egentliga vikten av ett parti rensad bomull ökas respektive minskas med 0,6 % för varje halv procentenhet som fuktigheten under- respektive överskrider 8,5 %."b) i punkt 3.1 skall tabellen ersättas med följande tabell:>Plats för tabell>c) i punkt 3.2 skall andra stycket ersättas med följande:"Den egentliga vikten skall ökas respektive minskas med 0,6 % för varje halv procentenhet som andelen orenheter under- respektive överskrider 2,5 %."Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Artikel 1.2, 1.3, 1.8 och 1.9 skall tillämpas 1997 från och med regleringsåret 1997/98.Artikel 1.1, 1.4, 1.5, 1.6 och 1.7 skall tillämpas på uppgifter om areal inlämnade från och med regleringsåret 1998/99.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 5 september 1997.På kommissionens vägnarFranz FISCHLERLedamot av kommissionen(1) EGT L 148, 30.6.1995, s. 45.(2) EGT L 184, 3.7.1987, s. 14.(3) EGT L 148, 30.6.1995, s. 48.(4) EGT L 206, 16.8.1996, s. 16.(5) EGT L 123, 4.5.1989, s. 23.(6) EGT L 207, 17.8.1996, s. 3.(7) EGT L 108, 1.5.1993, s. 106.(8) EGT L 188, 27.7.1996, s. 22.