CELEX: 62017TA0550
Language: es
Date: 2018-11-08 00:00:00
Title: Asunto T-550/17: Sentencia del Tribunal General de 8 de noviembre de 2018 — Troszczynski/Parlamento («Derecho institucional – Miembro del Parlamento Europeo – Privilegios e inmunidades – Decisión de suspender la inmunidad parlamentaria – Actividad no relacionada con las funciones de diputado – Procedimiento de suspensión de la inmunidad – Responsabilidad extracontractual – Perjuicio – Relación de causalidad»)

7.1.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 4/28
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 8 de noviembre de 2018 — Troszczynski/Parlamento
      (Asunto T-550/17) (1)
      
      («Derecho institucional - Miembro del Parlamento Europeo - Privilegios e inmunidades - Decisión de suspender la inmunidad parlamentaria - Actividad no relacionada con las funciones de diputado - Procedimiento de suspensión de la inmunidad - Responsabilidad extracontractual - Perjuicio - Relación de causalidad»)
      (2019/C 4/38)
      Lengua de procedimiento: francés
      
         Partes
      
      
         Demandante: Mylène Troszczynski (Noyon, Francia) (representante: F. Wagner, abogado)
      
         Demandada: Parlamento Europeo (representantes: inicialmente, M. Dean y S. Alonso de León y, posteriormente, S. Alonso de León, N. Görlitz y S. Seyr, agentes)
      
         Objeto
      
      Por un lado, pretensión basada en el artículo 263 TFUE, por la que se solicita la anulación de la decisión de 14 de junio de 2017 mediante la que el Parlamento suspendió la inmunidad de la demandante, y, por otro lado, pretensión basada en el artículo 268 TFUE, por la que se solicita la reparación del perjuicio moral que esta alega haber sufrido.
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Desestimar el recurso.
               
            
                  2)
               
               
                  Condenar en costas a la Sra. Mylène Troszczynski.
               
            
         (1)  DO C 357, de 23.10.2017.