CELEX: 62018CB0431
Language: el
Date: 2019-12-11 00:00:00
Title: Υπόθεση C-431/18: Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 11ης Δεκεμβρίου 2019 [αίτηση του Audiencia Provincial Sección no 4 de Zaragoza (Ισπανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] – María Pilar Bueno Ruiz, Zurich Insurance PL, Sucursal de España κατά Irene Conte Sánchez (Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Ασφάλιση της αστικής ευθύνης που προκύπτει από την κυκλοφορία αυτοκινήτων οχημάτων – Οδηγία 2009/103/ΕΚ – Άρθρο 3, πρώτο εδάφιο – Έννοια της «κυκλοφορίας αυτοκινήτων οχημάτων» – Διαρροή λιπαντικών και άλλων υγρών από μηχανοκίνητο όχημα)

2.3.2020   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 68/19
            
         
      Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 11ης Δεκεμβρίου 2019 [αίτηση του Audiencia Provincial Sección no 4 de Zaragoza (Ισπανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] – María Pilar Bueno Ruiz, Zurich Insurance PL, Sucursal de España κατά Irene Conte Sánchez
      (Υπόθεση C-431/18) (1)
      
      (Προδικαστική παραπομπή - Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου - Ασφάλιση της αστικής ευθύνης που προκύπτει από την κυκλοφορία αυτοκινήτων οχημάτων - Οδηγία 2009/103/ΕΚ - Άρθρο 3, πρώτο εδάφιο - Έννοια της «κυκλοφορίας αυτοκινήτων οχημάτων» - Διαρροή λιπαντικών και άλλων υγρών από μηχανοκίνητο όχημα)
      (2020/C 68/17)
      Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
      
         Αιτούν δικαστήριο
      
      Audiencia Provincial Sección no 4 de Zaragoza
      
         Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
      
      María Pilar Bueno Ruiz, Zurich Insurance PL, Sucursal de España
      κατά
      Irene Conte Sánchez
      
         Διατακτικό
      
      Το άρθρο 3, πρώτο εδάφιο, της οδηγίας 2009/103/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Σεπτεμβρίου 2009, σχετικά με την ασφάλιση της αστικής ευθύνης που προκύπτει από την κυκλοφορία αυτοκινήτων οχημάτων και τον έλεγχο της υποχρεώσεως προς ασφάλιση της ευθύνης αυτής, έχει την έννοια ότι δεν εμπίπτει στην κατά τη διάταξη αυτή έννοια της «κυκλοφορίας αυτοκινήτων οχημάτων» περίπτωση κατά την οποία ένα όχημα, αφού επιχείρησε ελιγμούς και/ή στάθμευσε εντός ιδιωτικού χώρου σταθμεύσεως, σύμφωνα με τη λειτουργία του ως μέσου μεταφοράς, ενεπλάκη σε ατύχημα που συνέβη εντός του εν λόγω χώρου σταθμεύσεως.
      
         (1)  EE C 373 της 15.10.2018.