CELEX: 51980PC0363
Language: it
Date: 1980-06-30
Title: SCHEDA FINANZIARIA#PROPOSTA DI REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO CHE MODIFICA IL REGOLAMENTO N. 136/66/CEE, RELATIVO ALL'ATTUAZIONE DI UN'ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DEI GRASSI, E IL REGOLAMENTO (CEE) N. 1360/78, CONCERNENTE LE ASSOCIAZIONI DI PRODUTTORI E LE RELATIVE UNIONI (cf. doc. COM(80)60 def.) (presentata dalla Commissione al Consiglio)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (80) 363
Vol. 1980/0129
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE
                                               COM ( 80 ) 363 def
                                              Bruxelles » 30 giugno 1980
                            SCHEDA FINANZIARIA
              PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO
          CHE MODIFICA IL REGOLAMENTO N. 136 / 66/ CEE , RELATIVO
       ALL' ATTUAZIONE   DI UN' ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI
    NEL SETTORE DEI GRASSI /. E IL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 1360 / 78,
  CONCERNENTE LE ASSOCIAZIONI DI PRODUTTORI E LE RELATIVE UNIONI
                       ( cf . doc ; COM(80 ) 60 def .)
              (presentata dalla Commissione al Consiglio )
COM ( 80 ) 363 def
                    tj» ' v -, I§t®l
 ---pagebreak---                      80HBDA                PIIMAN2IARIA
                                                                                           DATA :     "6 . 6 . 1980
  . lì UNE* 01 BILANCIO :          8200 ( 1979 ) o      8300 ( 1980 )                      STANZ IAMENTI : 4 MUCE
  -+
  i                                     Proposta di regolamento ( CES ) del Consiglio a modifica del
    2 , TITOLO DEL PROVVEOIMCNTO : .          ,       .    A A -, ,,,,, ~RR- L.     .        .                           , CV
  ,f                                    regolamento n° 136 / 66 / CEE che istituisce un organizzazione
      'comune del mercati nel " settore delle materie grasse ed a completamento del rego-
      ; lamento ( CEE ) n° 1360 / 78 concernente le associazioni di procfuttori e le loro
    j. BASE GIURIDICA: A rt i co lo 6 de L regolamento 729/ 70                                    !                  | unioni .
   H. OBIETTIVO DEL PROVVEDIMENTO : incitare tutti i produttori di olio di oliva della
     ■j Francia metropolitana a mettere in commercio la loro produzione mediante
    •> delle associazioni di produttori .
  5.    INCIDENZE FINANZIARIE , ,                  PERIODO DI 12 MESI
                                                                          ESERCIZIO IN CORSO < 80 1 ESERCIZIO SUCCESSIVO ( 81 >
  5.0 .   SPESE A CARICO                (
          - DEL BILANCIO DELLE      CE
             ( RESTITUZ IONI / INTERVENTI )                                                                    27.015 UCE
          - DEI Bit ANC I  NAZI0NALI
                                                                               108.600 UCE                     72.040 UCE
          ■xmxxm*
          « mx
          •x XXXXX XWWX K wx m
  5.0.1 .    PREVISIONI DELLE SPESE                  1981                  1982                  1983                 1984
  5.1.1 .    PREVISIONI DELLE ENTRATE
                                                . 27.015 UCE-          18.01;O UCE        9.005 . UCE                  p. m ,
                                                                            _ ' f
  5.2. METODO DI CALCOLO Ipotes i : produzione di olio di oliva in Francia : 2.000 tonn .
 Prezzo medio : 1.801 ECU / fonn . Tutta la produzione commercializzata tramite
   associazioni di produttori .                                               contributo' *           Rimborso
   Calcolo del costo ^minimo                                             , , nazionale " " '             FÈÀ0G -
   1°~ãnnõ ~:~27ÕÕÕ~x""T78ÕT = 3.602.000 ECU x 3'/. = Í087Õ6Õ~x 25%                                   277015 ECU =
                                                                                                                  27.015 . UCE
   2° anno : 2.000 x 1.801 - 3.602.000 ECU x 27. =                             72.040 x 25% = 18.010 ECU =
           1                                                                                   .              -   18.010 UCE
  3° anno : 2 . 000 x 1.801 = 3.602.000 ECU x 1% = 36.020 x 25% =                                        9 , 005 ECU =
                                                                                                                   9.005 UCE
                                                                TOTALE      : ! 54.030 UCE
 «. 0. FINANZIAMENTO POSSIBILE MEDIANTE STANZIAMENTI NEL CAPITOLO CORRISPONDENTE DEL BILANCIO IN CORSO D' ESERCIZIO ;
■                  :             -–:–:                            :–■                      –           :                       , SI /^
 6;1 .. FINANZIAMENTO POSSIBILE: PER STORNO 01 FONDI DA CAPITOLO A CAPITOlO.DEl BILANCIO IN CORSO DI ESENZIONE S j„xJ
 6-2 . NECESSITA' 01 UN BILANCIO SUPPLEMENTARE
                                                                                                                              ra< / No
6.3 . STANZIAMENTI DA INSCRIVERE NEI BILANCI SUCCESSIVI
                                                                                                                                51 /^
OSSERVAZIONI :