CELEX: 62009CO0292
Language: bg
Date: 2010-01-13 00:00:00
Title: Определение на Съда (седми състав) от 13 януари 2010 г.#Isabella Calestani (C-292/09) и Paolo Lunardi (C-193/09) срещу Agenzia delle Entrate - Ufficio di Parma.#Искане за преюдициално заключение: Commissione tributaria provinciale di Parma - Италия.#Преюдициално запитване - Явна недопустимост.#Съединени дела C-292/09 и C-293/09.

Определение на Съда (седми състав) от 13 януари 2010 г. — Calestani и Lunardi/Agenzia delle Entrate – Ufficio di Parma
      (Съединени дела C‑292/09 и C-293/09)
      „Преюдициално запитване — Явна недопустимост“
      1.                     Преюдициални въпроси — Компетентност на Съда — Граници — Компетентност на националния съд — Установяване и преценка на обстоятелствата
            по делото — Необходимост от преюдициален въпрос и релевантност на отправените въпроси — Преценка от националния съд (член 234 ЕО)
            (вж. точки 18 и 19)
      2.                     Преюдициални въпроси — Допустимост — Въпроси, поставени без достатъчно точни сведения за фактическия и правен контекст (член 234 ЕО;
            член 23 от Статута на Съда) (вж. точки 20—29)
      Предмет
      
         
               Преюдициално запитване — Commissione Tributaria Provinciale di Parma — Тълкуване на член 13, Б, буква в) от Директива 77/388/ЕИО:
                  Шеста директива на Съвета от 17 май 1977 година относно хармонизиране на законодателствата на държавите членки относно данъците
                  върху оборота — обща система на данъка върху добавената стойност: единна данъчна основа (ОВ L 145, стр. 1) — Освобождаване
                  на доставките на стоки, предназначени изключително за освободена дейност или изключени от правото на приспадане — Национално
                  законодателство, изключващо освобождаването
               
            Диспозитив
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  	Преюдициалните запитвания, отправени от Commissione tributaria provinciale di Parma (Италия), с актове от 9 и 17 юни 2009 г.,
                     са явно недопустими.