CELEX: 62016TA0408
Language: fi
Date: 2018-06-19 00:00:00
Title: Asia T-408/16: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 19.6.2018 – HX v. neuvosto (Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka — Syyriaan kohdistettavat rajoittavat toimenpiteet — Varojen jäädyttäminen — Ne bis in idem -periaate — Puolustautumisoikeudet — Oikeus oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin — Perusteluvelvollisuus — Oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin — Ilmeinen arviointivirhe — Omistusoikeus — Oikeasuhteisuus — Oikeus normaaleihin elinolosuhteisiin — Maineen vahingoittuminen)

201807130642004522018/C 268/394082016TC26820180730FI01FIINFO_JUDICIAL20180619323322Asia T-408/16: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 19.6.2018 – HX v. neuvosto (Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka — Syyriaan kohdistettavat rajoittavat toimenpiteet — Varojen jäädyttäminen — Ne bis in idem -periaate — Puolustautumisoikeudet — Oikeus oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin — Perusteluvelvollisuus — Oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin — Ilmeinen arviointivirhe — Omistusoikeus — Oikeasuhteisuus — Oikeus normaaleihin elinolosuhteisiin — Maineen vahingoittuminen)
 ---documentbreak--- C2682018FI3220120180619FI0039322332Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 19.6.2018 – HX v. neuvosto
   (Asia T-408/16) (
         1
      )
   ”(Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka — Syyriaan kohdistettavat rajoittavat toimenpiteet — Varojen jäädyttäminen — Ne bis in idem -periaate — Puolustautumisoikeudet — Oikeus oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin — Perusteluvelvollisuus — Oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin — Ilmeinen arviointivirhe — Omistusoikeus — Oikeasuhteisuus — Oikeus normaaleihin elinolosuhteisiin — Maineen vahingoittuminen)”2018/C 268/39Oikeudenkäyntikieli: bulgaria
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: HX (Damaskos, Syyria) (edustajat: asianajajat S. Koev ja S. Klukowska)
   
      Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: aluksi I. Gurov ja G. Étienne, sitten I. Gurov ja A. Vitro)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus kumota Syyriaan kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2013/255/YUTP muuttamisesta 27.5.2016 annettu neuvoston päätös (YUTP) 2016/850 (EUVL 2016, L 141, s. 125), Syyrian tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 36/2012 täytäntöönpanosta 27.5.2016 annettu neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/840 (EUVL 2016, L 141, s. 30), Syyriaan kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2013/255/YUTP muuttamisesta 29.5.2017 annettu neuvoston päätös (YUTP) 2017/917 (EUVL 2017, L 139, s. 62) ja Syyrian tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 36/2012 täytäntöönpanosta 29.5.2017 annettu neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/907 (EUVL 2017, L 139, s. 15) kantajaa koskevilta osin
   
      Tuomiolauselma
   
   
            1)
         
         
            Kanne hylätään.
         
      
            2)
         
         
            HX vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan unionin neuvoston oikeudenkäyntikulut.
         
      (
         1
      )	EUVL C 419, 14.11.2016.