CELEX: C2007/155/80
Language: sv
Date: 2007-07-07 00:00:00
Title: Mål F-2/06: Personaldomstolens beslut (första avdelningen) av den 2 maj 2007 – Marcuccio mot kommissionen (Tjänstemän – Social trygghet – Försäkring mot olycksfall och yrkessjukdomar – Olycksfall i arbetet – Avslutande av förfarandet för tillämpning av artikel 73 i tjänsteföreskrifterna)

7.7.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 155/44
            
         Personaldomstolens beslut (första avdelningen) av den 2 maj 2007 – Marcuccio mot kommissionen
   (Mål F-2/06) (1)
   
   (Tjänstemän - Social trygghet - Försäkring mot olycksfall och yrkessjukdomar - Olycksfall i arbetet - Avslutande av förfarandet för tillämpning av artikel 73 i tjänsteföreskrifterna)
   (2007/C 155/80)
   Rättegångsspråk: italienska
   Parter
   
      Sökande: Luigi Marcuccio (Tricase, Italien) (ombud: advokaten I. Cazzato)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: C. Berardis-Kayser och A. Dal Ferro)
   Saken
   Ogiltigförklaring av kommissionens beslut att avskriva ärendet om att bevilja sökanden de förmåner som föreskrivs i artikel 73 i tjänsteföreskrifterna till följd av det olycksfall han råkade ut för den 10 september 2003.
   Avgörande
   
               1)
            
            
               Talan avvisas, eftersom det är uppenbart att den inte kan prövas i sak.
            
         
               2)
            
            
               Vardera parten skall bära sin rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EUT C 86, 8.4.2006, s. 48.