CELEX: 31999R1529
Language: pl
Date: 1999-07-13 00:00:00
Title: Commission Regulation (EC) No 1529/1999 of 13 July 1999 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature

Avis juridique important

|

31999R1529

Official Journal L 178 , 14/07/1999 P. 0010 - 0012

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1529/1999z dnia 13 lipca 1999 r.dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury ScalonejKOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej[1], ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1372/1999[2], w szczególności jego art. 9,a także mając na uwadze, co następuje:(1) W celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury Scalonej załączonej do wyżej wymienionego rozporządzenia konieczne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towarów, określonych w załączniku do niniejszego rozporządzenia.(2) Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 ustaliło ogólne reguły interpretacji Nomenklatury Scalonej i te reguły stosuje się także do jakiejkolwiek innej nomenklatury, w całości lub w części opartej na Nomenklaturze Scalonej lub która dodaje do niej jakikolwiek dodatkowy podpodział i która jest ustanowiona przez szczególne przepisy wspólnotowe w celu stosowania taryfy lub innych środków odnoszących się do wymiany towarowej.(3) Na mocy wyżej wymienionych ogólnych reguł, towary opisane w kolumnie 1 tabeli załączonej do niniejszego rozporządzenia muszą być klasyfikowane do odpowiednich kodów CN wskazanych w kolumnie 2 z przyczyn określonych w kolumnie 3.(4) Właściwe jest, z zastrzeżeniem środków obowiązujących we Wspólnocie dotyczących systemów podwójnej kontroli oraz wspólnotowego nadzoru uprzedniego i następczego wyrobów włókienniczych w chwili przywozu do Wspólnoty, że na wiążące informacje taryfowe wydane przez organy celne Państw Członkowskich w odniesieniu do klasyfikacji towarów w Nomenklaturze Scalonej niezgodne z przepisami niniejszego rozporządzenia, posiadacz może się powoływać przez okres 60 dni zgodnie z przepisami art. 12 ust. 6 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny[3].(5) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Kodeksu Celnego,PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:Artykuł 1Towary opisane w kolumnie 1 załączonej tabeli są obecnie klasyfikowane według Nomenklatury Scalonej do odpowiednich kodów CN, określonych w kolumnie 2 wspomnianej tabeli.Artykuł 2Z zastrzeżeniem środków obowiązujących we Wspólnocie odnoszących się do systemów podwójnej kontroli oraz wspólnotowego nadzoru uprzedniego i następczego wyrobów włókienniczych w chwili przywozu do Wspólnoty, na wiążącą informację taryfową wydaną przez organy celne Państw Członkowskich niezgodną z przepisami niniejszego rozporządzenia, można powoływać się przez okres 60 dni zgodnie z przepisami art. 12 ust. 6 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92.Artykuł 3Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego pierwszego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 13 lipca 1999 r.W imieniu KomisjiMario MONTICzłonek KomisjiZAŁĄCZNIKWyszczególnienie Klasyfikacja (kod CN) Uzasadnienie(1) (2) (3)1. Wielokolorowy ubiór wykonany z aksamitnej dzianiny z włókien chemicznych (80 % wiskozy, 20 % poliestru), o więcej niż 10 oczkach na centymetr liniowy w każdym kierunku liczonych na próbce mierzącej co najmniej 10 × 10 cm. Ubiór jest dopasowanego kroju i okrywa górną część ciała, sięga poniżej talii. Posiada długie rękawy, dopasowany wykrój szyjny z kołnierzem, jest całkowicie rozcięty z przodu, zapinany na guziki z prawej strony na lewą, z naszytą kieszenią na piersi, posiada boczne rozcięcia u dołu o długości około 8 cm. Obrębiony u dołu i u wylotów rękawów. (Bluzka koszulowa) (Patrz zdjęcie nr 584)* 6106 20 00 Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej, uwagami 4 i 9 do działu 61 oraz treścią kodów CN 6106 i 6106 20 00. Patrz także uwagi wyjaśniające Nomenklatury Scalonej do pozycji 6106.2. Jednokolorowy ubiór z dzianiny (70 % akrylu, 30 % poliestru), okrywający górną część ciała, prostego kroju, sięgający poniżej pasa (66 cm długości), z długimi rękawami. Posiada zaokrąglony, oblamowany wykrój szyjny, jest nierozcięty. (Ubiór podobny do pulowera) (Patrz zdjęcie nr 590)* 6110 30 99 Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej, uwaga 9 do działu 61 oraz treścią kodów CN 6110, 6110 30 i 6110 30 99. Patrz także uwagi wyjaśniające Nomenklatury Scalonej do pozycji 6110. Uwzględniając krój, ogólny wygląd i charakter tkaniny, z której jest wykonany, ubiór ten powinien być klasyfikowany jako ubiór podobny do pulowera.3. Nosidełko wykonane z rurki aluminiowej i ze zszytych razem kawałków dzianiny i tkaniny (włókna syntetyczne), składające się z siedzenia dla dziecka, pikowanego z boku i na wysokości głowy, z pasków podtrzymujących i do noszenia, z miejscem na drobne przedmioty poniżej. Powierzchnia siedzenia (włącznie z oparciem siedzenia), kaptur, mały pojemnik w postaci kieszeni pod siedzeniem oraz paski do noszenia i inne elementy wykonane są z materiałów włókienniczych. (Pozostałe artykuły z materiałów włókienniczych - nosidełko dla dziecka). 6307 90 99 Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1, 3b) i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej uwagą 7e) do Sekcji XI uwagą 1 do działu 63, uwagą 2 do działu 94 oraz treścią kodów CN 6307, 6307 90 i 6307 90 99. Wyrób ten nie ma cech torby i podobnych pojemników z pozycji 4202, zaprojektowany jest specjalnie do noszenia dzieci. Patrz także uwagi wyjaśniające Nomenklatury Scalonej do pozycji 6307.[pic][pic]* Fotografie mają charakter wyłącznie orientacyjny.___________________________________________________________________________[1] Dz.U. L 256 z 7.9.1987, str. 1.[2] Dz.U. L 162 z 26.6.1999, str. 46.[3] Dz.U. L 302 z 19.10.1992, str. 1.