CELEX: 62021TN0597
Language: sv
Date: 2021-09-18 00:00:00
Title: Mål T-597/21: Talan väckt den 18 september 2021 – Basaglia mot kommissionen

15.11.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 462/56
            
         
      Talan väckt den 18 september 2021 – Basaglia mot kommissionen
      (Mål T-597/21)
      (2021/C 462/68)
      Rättegångsspråk: italienska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Giorgio Basaglia (Milano, Italien) (ombud: advokaten G. Balossi)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara kommissionens beslut C(2021)5741 final av den 27 juli 2021 enligt artikel 4 i förordning (EG) nr 1049/2001 (1), vilket meddelades i dess italienska version den 23 augusti 2021,
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden en grund.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden: den ensidiga begränsningen av den ursprungliga ansökans tillämpningsområde.
                  
                              —
                           
                           
                              Sökanden gör gällande att tribunalen genom domen i mål T-727/19, Basaglia/kommissionen (dom av den 23 september 2020, ej publicerad, EU:T:2020:446) ogiltigförklarade kommissionens beslut om ensidig begränsning av sökandens företrädares begäran om tillgång till handlingar. I synnerhet hade det visats att kommissionens agerande hade varit rättsstridigt då den ensidigt begränsade begäran om tillgång till handlingar. Med sitt nya beslut, som antogs till följd av att det första beslutet ogiltigförklarats, har Europeiska kommissionen underlåtit att följa vad tribunalen beslutade den 23 september 2020 och ånyo åsidosatt sökandens rätt till handlingar.
                           
                        
            
         (1)  Kommissionens beslut av den 5 december 2001 om ändring av dess arbetsordning (EGT L 345, 2002, s. 94).