CELEX: 22003D0079
Language: lv
Date: 2003-06-20 00:00:00
Title: EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 79/2003 (2003. gada 20. jūnijs), ar ko groza EEZ līguma XI pielikumu (Telekomunikāciju pakalpojumi)

Svarīgs juridisks paziņojums

|

22003D0079

Oficiālais Vēstnesis L 257 , 09/10/2003 Lpp. 0029 - 0030

		EEZ Apvienotās komitejas LēmumsNr. 79/2003(2003. gada 20. jūnijs),ar ko groza EEZ līguma XI pielikumu (Telekomunikāciju pakalpojumi)EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, kas grozīts ar protokolu, kurš pielāgo Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, turpmāk tekstā — "līgums", un jo īpaši tā 98. pantu,tā kā:(1) līguma XI pielikums tika grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 2002. gada 6. decembra Lēmumu Nr. 168/2002 [1];(2) līgumā ir jāiekļauj Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 7. marta Lēmums Nr. 676/2002/EK par normatīvo bāzi radiofrekvenču spektra politikai Eiropas Kopienā (radiofrekvenču spektra lēmums) [2],IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.1. pantsAiz līguma XI pielikuma 5.ce punkta (Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 2887/2000) iestarpina šādu punktu:"5cf. 32002 D 0676: Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 7. marta Lēmums Nr. 676/2002/EK par normatīvo bāzi radiofrekvenču spektra politikai Eiropas Kopienā (radiofrekvenču spektra lēmums) (OV L 108, 24.4.2002., 1. lpp.).Lēmuma noteikumus saskaņā ar šo līgumu pielāgo šādi:Lēmuma 6. pantu papildina ar šādiem punktiem:"4. Neierobežojot 5. un 6. punktu, uz EBTA valstīm neattiecas 1. līdz 4. punkts.5. EBTA valstis veic Komisijai izvirzītos 1. punktā minētos uzdevumus un informē Pastāvīgo komiteju par visām grūtībām, ko šā lēmuma īstenošanai de jurevai de facto rada trešās valstis vai starptautiskās organizācijas, kuras sagatavo ziņojumu.6. Šis pants neskar EBTA valstu tiesības un pienākumus, kas tām noteikti saskaņā ar attiecīgajiem starptautiskajiem nolīgumiem.""2. pantsLēmuma 676/2002/EK teksts islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ pielikumā, ir autentisks.3. pantsŠis lēmums stājas spēkā 2003. gada 21. jūnijā ar noteikumu, ka EEZ Apvienotajai komitejai ir sniegti visi paziņojumi saskaņā ar līguma 103. panta 1. punktu [3].4. pantsŠo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un EEZ pielikumā.Briselē, 2003. gada 20. jūnijāEEZ Apvienotās komitejas vārdā —priekšsēdētājsP. Westerlund[1] OV L 38, 13.2.2003., 30. lpp.[2] OV L 108, 24.4.2002., 1. lpp.[3] Konstitucionālās prasības norādītas.--------------------------------------------------