CELEX: 62012FN0019
Language: pl
Date: 2012-02-13 00:00:00
Title: Sprawa F-19/12: Skarga wniesiona w dniu 13 lutego 2012 r. — ZZ przeciwko Komisji

12.5.2012   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 138/34
            
         Skarga wniesiona w dniu 13 lutego 2012 r. — ZZ przeciwko Komisji
   (Sprawa F-19/12)
   2012/C 138/79
   Język postępowania: włoski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: ZZ (przedstawiciel: adwokat G. Cipressa)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska
   
      Przedmiot i opis sporu
   
   Unieważnienie pisma Komisji dotyczącego sytuacji administracyjnej skarżącego i żądanie naprawienia szkody.
   
      Żądania strony skarżącej
   
   
               —
            
            
               stwierdzenie nieistnienia ex lege lub ewentualnie nieważności pisma nieopatrzonego datą o numerze referencyjnym „Ref. Ares (2011)217354 — 28/02/2011”, z którym skarżący zapoznał się po raz pierwszy nie wcześniej niż w dniu 6 kwietnia 2011 r.;
            
         
               —
            
            
               w razie potrzeby, stwierdzenie nieważności decyzji, bez względu na to jaką przybrała ona formę, o oddaleniu zażalenia z dnia 15 maja 2011 r., wniesionego przez skarżącego na pismo Komisji z dnia 28 lutego 2011 r.;
            
         
               —
            
            
               unieważnienie pisma z dnia 14 września 2011 r., otrzymanego przez skarżącego nie wcześniej niż w dniu 20 października 2011 r.;
            
         
               —
            
            
               zasądzenie od pozwanej naprawienia szkody poniesionej przez skarżącego w związku z pismem z dnia 28 lutego 2011 r. a także pismem z dnia 14 września 2011 r. w wysokości 10000 EUR tudzież takiej kwoty jaką Sąd uzna za słuszną;
            
         
               —
            
            
               obciążenie pozwanej kosztami postępowania.