CELEX: 31976R2824
Language: da
Date: 1976-11-23 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2824/76 af 23. november 1976 om tiende ændring af forordning (EØF) nr. 2042/75 om de særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for korn og ris

24. 11 . 76                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                              Nr. L 325/5
                                 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2824/76
                                                     af 23 . november 1976
                om tiende ændring af forordning (EØF) nr. 2042/75 om de særlige gennemførel­
                 sesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for korn og ris
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                    UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                                          Artikel 1
 europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                   Artikel 9a, stk. 1 , i forordning (EØF) nr. 2042/75 affat­
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                   tes således :
 2727/75 af 29 . oktober 1975 om den fælles markeds­
 ordning for korn ('), senest ændret ved forordning                     »Artikel 9a
(EØF) ni . 1 143/76 (2), særlig artikel 12, stk. 2, og
                                                                       Som undtagelse fra artikel 9 er eksportlicensen,
ud fra følgende betragtninger :                                        som angivet i artikel 9, stk. 1 , i forordning (EØF)
Med Kommissionens forordning (EØF) nr. 2042/75 af                      nr. 193/75, for de produkter, der henhører under
 25. juli 1975 om de særlige gennemførelsesbestemmel­                  pos. 11.07 A I b), 11.07 A II b) og 11.07 B i den
ser for ordningen med import- og eksportlicenser for                   fælles toldtarif, gyldig fra udstedelsesdagen indtil
korn og ris (3), senest ændret ved forordning (EØF) nr.                udløbet af den følgende 1 1 . måned, når der er an­
2325/76 (4), blev gyldighedsperioden for eksportlicen­                 søgt om licensen med henblik på udførsel til føl­
ser for produkter henhørende under pos. 11.07 i den                    gende områder :
fælles toldtarif fastsat således, at den kom til at gå ind­            a) zone VI som angivet i forordning (EØF) nr.
til udløbet af den fjerde måned efter ansøgningsmåne­                      306/76,
den ; artikel 9a i samme forordning indeholder imid­
lertid bestemmelse om, at der er mulighed for at fast­                 b) en i ovennævnte forordning angivet underzone,
sætte en længere gyldighedsperiode for at kunne tage                       når der er tale om et bestemmelsessted, der
hensyn til særlig international praksis inden for hande­                   ikke er nævnt under c),
len med malt ; erfaringen har vist, at denne undtagel­                 c) når det drejer sig om Europa, herunder Malta,
sesordning for malt i form af mel henhørende under                        Tyrkiet og Sovjetunionen, det tredjeland, som
pos. 1 1 .07 A I a) og 1 1 .07 A II a) i den fælles toldtarif,            er bestemmelsesstedet.
der udelukkende anvendes i levnedsmiddelsektoren,
ikke er nødvendig ; da den internationale handel med                   I dette tilfælde er bestemmelsesstedet angivet i ru­
disse produkter afvikles på de betingelser, der plejer at              brik 13 i licensen, og licensen forpligter til udfør­
gælde for forarbejdede kornprodukter, forekommer                       sel til dette bestemmelsessted.«
det hensigtsmæssigt for fremtiden at udstede licenser
for disse produkter på de almengyldige betingelser ;                                         Artikel 2
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­               Denne forordning træder i kraft den 1 . december
teen for Korn —                                                    1976.
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat.
                Udfærdiget i Bruxelles, den 23 . november 1976.
                                                                          På Kommissionens vegne
                                                                               P. J. LARDINOIS
                                                                         Medlem af Kommissionen
(!)  EFT  nr. L 281 af 1 . 11 . 1975,  s. 1.
(2)  EFT  nr. L 130 af 19 . 5 . 1976,  s. 1.
(3 ) EFT  nr. L 213 af 11 . 8 . 1975 , s. 5.
(4)  EFT  nr. L 261 af 25 . 9 . 1976,  s. 33 .