CELEX: 62017CA0724
Language: sv
Date: 2019-03-14 00:00:00
Title: mål C-724/17: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 14 mars 2019 (begäran om förhandsavgörande från Korkein oikeus — Finland) — Vantaan kaupunki mot Skanska Industrial Solutions Oy, NCC Industry Oy, Asfaltmix Oy (Begäran om förhandsavgörande — Konkurrens — Artikel 101 FEUF — Skadestånd för den skada som orsakats av en konkurrensbegränsande samverkan som är förbjuden enligt denna artikel — Fastställande av vilka enheter som är skadeståndsskyldiga — Succession av juridiska enheter — Begreppet företag — Kriteriet ekonomisk kontinuitet)

6.5.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 155/11
            
         
      Domstolens dom (andra avdelningen) av den 14 mars 2019 (begäran om förhandsavgörande från Korkein oikeus — Finland) — Vantaan kaupunki mot Skanska Industrial Solutions Oy, NCC Industry Oy, Asfaltmix Oy
      (mål C-724/17) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Konkurrens - Artikel 101 FEUF - Skadestånd för den skada som orsakats av en konkurrensbegränsande samverkan som är förbjuden enligt denna artikel - Fastställande av vilka enheter som är skadeståndsskyldiga - Succession av juridiska enheter - Begreppet företag - Kriteriet ekonomisk kontinuitet)
      (2019/C 155/14)
      Rättegångsspråk: finska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Korkein oikeus (Högsta domstolen)
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: Vantaan kaupunki
      
         Motparter: Skanska Industrial Solutions Oy, NCC Industry Oy, Asfaltmix Oy
      
         Domslut
      
      Artikel 101 FEUF ska tolkas så, att det, i en sådan situation som den som är aktuell i det nationella målet, där alla aktierna i de bolag som har deltagit i en kartell som är förbjuden enligt denna artikel har förvärvats av andra bolag, vilka upplöst de förstnämnda bolagen och fortsatt deras affärsverksamhet, är de förvärvande bolagen som är ansvariga för den skada som kartellen har orsakat.
      
         (1)  EUT C 83, 5.3.2018.