CELEX: 62014TA0129
Language: hu
Date: 2016-05-04 00:00:00
Title: T-129/14. P. sz. ügy: A Törvényszék 2016. május 4-i ítélete – Andres kontra EKB („Fellebbezés — Közszolgálat — Az EKB személyi állománya — Nyugdíjak — Az ellátórendszer reformja — A nyugdíjak befagyasztása — Az EKB személyi állományának munkafeltételei — A konzultációhoz való jog — A szerződéses munkaviszony és a személyzeti szabályzat alapján fennálló foglalkoztatási jogviszony jellege közötti különbség — Elferdítés — Téves jogalkalmazás”)

20.6.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 222/15
            
         A Törvényszék 2016. május 4-i ítélete – Andres kontra EKB
   (T-129/14. P. sz. ügy) (1)
   
   ((„Fellebbezés - Közszolgálat - Az EKB személyi állománya - Nyugdíjak - Az ellátórendszer reformja - A nyugdíjak befagyasztása - Az EKB személyi állományának munkafeltételei - A konzultációhoz való jog - A szerződéses munkaviszony és a személyzeti szabályzat alapján fennálló foglalkoztatási jogviszony jellege közötti különbség - Elferdítés - Téves jogalkalmazás”))
   (2016/C 222/16)
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Fellebbezők: Carlos Andres (Frankfurt am Main) és az ítélet mellékletében felsorolt további 150 felperes (képviselő: L. Levi ügyvéd)
   
      A másik fél az eljárásban: Európai Központi Bank (EKB) (képviselők kezdetben: B. Ehlers és M. López Torres, később: B. Ehlers és F. Malfrère meghatalmazottak, segítőjük: B. Wägenbaur ügyvéd)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az Európai Unió Közszolgálati Törvényszéke (második tanács) 2013. december 11-i Andres és társai kontra EKB ítélete (F-15/10, EU:F:2013:194) ellen benyújtott, ezen ítélet hatályon kívül helyezése iránti fellebbezés.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Törvényszék Carlos Andrest és a mellékletben felsorolt további felpereseket kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 159., 2014.5.26.