CELEX: C2006/224/101
Language: cs
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Věc T-179/06: Žaloba podaná dne 7. července 2006 – Komise v. Burie Onderzoek en Advies

16.9.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 224/48
            
         Žaloba podaná dne 7. července 2006 – Komise v. Burie Onderzoek en Advies
   (Věc T-179/06)
   (2006/C 224/101)
   Jednací jazyk: nizozemština
   Účastníci řízení
   
      Žalobkyně: Komise Evropských společenství (zástupce: A. Weimar, zmocněnec, ve spolupráci s W. A. M. Rupertem, advokátem)
   
      Žalovaná: Burie Onderzoek en Advies B. V. (Nijeholtpade, Nizozemsko)
   Návrhová žádání žalobkyně
   
               —
            
            
               určit, že žalovaná je povinna Komisi zaplatit 646 871,28 eur, tj. hlavní pohledávku 454 832,62 eur a úroky z prodlení ve výši 192 039,66 eur, včetně zákonných úroků od podání této žaloby až do úplného vyrovnání pohledávky;
            
         
               —
            
            
               uložit Burie Onderzoek en Advies náhradu nákladů řízení a mimosoudních výdajů.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
   Evropské společenství, zastoupené Komisí, uzavřelo se žalovanou a dalšími smluvními stranami dvě smlouvy týkající se prací, které jsou prováděny v rámci výzkumu a vývoje v oblasti vyspělých komunikačních technologií v Evropě (program RACE II – Projekt R2022 Barbara) a aplikace telematiky ve veřejném zájmu (program aplikace telematiky Telepromise).
   Komise provedla podle smlouvy audit. Na základě auditu zaslala žalované dlužní úpis. Ze všeobecných smluvních podmínek vyplývá, že žalovaná je povinna uhradit rozdíl mezi schválenými náklady a platbami dosud provedenými Komisí a že se jedná o platbu bez právního důvodu podle článku 203 šesté části Nederlands Burgerlijk Wetboek (nizozemský občanský zákoník), který je použitelný na sporné smlouvy.