CELEX: 22005D0091
Language: cs
Date: 2005-07-08 00:00:00
Title: Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 91/2005 ze dne  8. července 2005 , kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP

24.11.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 306/3
            
         
      ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP
   
   č. 91/2005
   ze dne 8. července 2005,
   kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP
   SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,
   s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru, ve znění Protokolu o úpravě Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda“), a zejména na článek 98 této dohody,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Příloha I Dohody byla změněna rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 51/2005 ze dne 29. dubna 2005 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 1471/2004 ze dne 18. srpna 2004, měnící přílohu XI nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, pokud jde o dovoz jelenovitých výrobků z Kanady a Spojených států (2), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (3)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2004/693/ES ze dne 8. října 2004, kterým se mění rozhodnutí 2004/233/ES, pokud jde o seznam laboratoří schválených ke kontrole účinnosti očkování proti vzteklině u některých domácích masožravců (3), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (4)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2004/700/ES ze dne 13. října 2004, kterým se mění rozhodnutí 2004/280/ES, kterým se stanoví přechodná opatření pro uvádění některých produktů živočišného původu získaných v České republice, Estonsku, Kypru, Lotyšsku, Litvě, Maďarsku, Maltě, Polsku, Slovinsku a na Slovensku na trh (4), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (5)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2004/762/ES ze dne 12. listopadu 2004, kterým se mění rozhodnutí 2003/828/ES, pokud jde o přemísťování zvířat z uzavřených pásem ve Španělsku a Portugalsku a do těchto pásem vzhledem k ohniskům katarální horečky ovcí ve Španělsku (5), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (6)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2004/775/ES ze dne 18. listopadu 2004, kterým se pro Slovensko stanoví odchylka podle čl. 3 odst. 2 směrnice Rady 92/102/EHS o identifikaci a evidování zvířat (6), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (7)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 1993/2004 ze dne 19. listopadu 2004, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, pokud jde o Portugalsko (7), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (8)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2004/832/ES ze dne 3. prosince 2004, kterým se schvalují plány eradikace klasického moru v populaci divokých prasat a nouzového očkování takových prasat v severních Vogézách ve Francii (8), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (9)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2004/835/ES ze dne 3. prosince 2004, kterým se schvalují plány týkající se schvalování zařízení pro obchod s drůbeží a násadovými vejci uvnitř Společenství (9), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (10)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2004/898/ES ze dne 23. prosince 2004, kterým se mění rozhodnutí 2003/828/ES, pokud jde o přemísťování zvířat z uzavřených pásem ve Španělsku a Portugalsku a uvnitř těchto pásem vzhledem k ohniskům katarální horečky ovcí ve Španělsku (10), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (11)
            
            
               Nařízením (ES) č. 1993/2004 se zrušují rozhodnutí Komise 2000/345/ES (11), 2000/371/ES (12) a 2000/372/ES (13), která byla začleněna do Dohody a která byla v Dohodě zrušena rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 51/2005.
            
         
               (12)
            
            
               Rozhodnutím 2004/835/ES se zrušují rozhodnutí Komise 92/139/EHS (14), 92/140/EHS (15), 92/141/EHS (16), 92/281/EHS (17), 92/282/EHS (18), 92/283/EHS (19), 92/342/EHS (20), 92/344/EHS (21), 92/345/EHS (22), 92/379/EHS (23), 92/480/EHS (24), 94/964/ES (25) a 95/141/ES (26), která jsou začleněna do Dohody, a která by se proto měla v Dohodě zrušit.
            
         
               (13)
            
            
               Toto rozhodnutí by se nemělo vztahovat na Island a Lichtenštejnsko,
            
         ROZHODL TAKTO:
   Článek 1
   Kapitola I přílohy I Dohody se mění podle přílohy tohoto rozhodnutí.
   Článek 2
   Znění nařízení (ES) č. 1471/2004 a (ES) č. 1993/2004 a rozhodnutí 2004/693/ES, 2004/700/ES, 2004/762/ES, 2004/775/ES, 2004/832/ES, 2004/835/ES a 2004/898/ES v norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.
   Článek 3
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 9. července 2005 za předpokladu, že Smíšenému výboru EHP jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody (27).
   Článek 4
   Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.
   
      V Bruselu dne 8. července 2005.
      
         
            Za Smíšený výbor EHP
         
         
            předseda
         
         J. K. J. Prinz Nikolaus von LIECHTENSTEIN
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 239, 15.9.2005, s. 22.
   
      (2)  Úř. věst. L 271, 19.8.2004, s. 24.
   
      (3)  Úř. věst. L 315, 14.10.2004, s. 47.
   
      (4)  Úř. věst. L 318, 19.10.2004, s. 21.
   
      (5)  Úř. věst. L 337, 13.11.2004, s. 70.
   
      (6)  Úř. věst. L 342, 18.11.2004, s. 29.
   
      (7)  Úř. věst. L 344, 20.11.2004, s. 12.
   
      (8)  Úř. věst. L 359, 4.12.2004, s. 62.
   
      (9)  Úř. věst. L 360, 7.12.2004, s. 28.
   
      (10)  Úř. věst. L 379, 24.12.2004, s. 105.
   
      (11)  Úř. věst. L 121, 23.5.2000, s. 9.
   
      (12)  Úř. věst. L 134, 7.6.2000, s. 34.
   
      (13)  Úř. věst. L 134, 7.6.2000, s. 35.
   
      (14)  Úř. věst. L 58, 3.3.1992, s. 27.
   
      (15)  Úř. věst. L 58, 3.3.1992, s. 28.
   
      (16)  Úř. věst. L 58, 3.3.1992, s. 29.
   
      (17)  Úř. věst. L 150, 2.6.1992, s. 23.
   
      (18)  Úř. věst. L 150, 2.6.1992, s. 24.
   
      (19)  Úř. věst. L 150, 2.6.1992, s. 25.
   
      (20)  Úř. věst. L 188, 8.7.1992, s. 39.
   
      (21)  Úř. věst. L 188, 8.7.1992, s. 41.
   
      (22)  Úř. věst. L 188, 8.7.1992, s. 42.
   
      (23)  Úř. věst. L 198, 17.7.1992, s. 53.
   
      (24)  Úř. věst. L 284, 29.9.1992, s. 27.
   
      (25)  Úř. věst. L 371, 31.12.1994, s. 30.
   
      (26)  Úř. věst. L 92, 25.4.1995, s. 25.
   
      (27)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.
   
      PŘÍLOHA
      Kapitola I přílohy I Dohody se mění takto:
      
                  1.
               
               
                  Za bod 119 (nařízení Komise (ES) č. 599/2004) v části 1.2 se doplňuje nový bod, který zní:
                  
                              „120.
                           
                           
                              
                                 32004 D 0775: rozhodnutí Komise 2004/775/ES ze dne 18. listopadu 2004, kterým se pro Slovensko stanoví odchylka podle čl. 3 odst. 2 směrnice Rady 92/102/EHS o identifikaci a evidování zvířat (Úř. věst. L 342, 18.11.2004, s. 29).“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  V bodě 30 (rozhodnutí Komise 2003/828/ES) v části 3.2 se doplňují nové odrážky, které znějí:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32004 D 0762: rozhodnutí Komise 2004/762/ES ze dne 12. listopadu 2004 (Úř. věst. L 337, 13.11.2004, s. 70),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32004 D 0898: rozhodnutí Komise 2004/898/ES ze dne 23. prosince 2004 (Úř. věst. L 379, 24.12.2004, s. 105).“
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Pod nadpisem „AKTY, KTERÉ BEROU STÁTY ESVO A KONTROLNÍ ÚŘAD NÁLEŽITĚ V ÚVAHU“ v části 3.2 se za bod 27 (rozhodnutí Komise 2004/435/ES) doplňuje nový bod, který zní:
                  
                              „28.
                           
                           
                              
                                 32004 D 0832: rozhodnutí Komise 2004/832/ES ze dne 3. prosince 2004, kterým se schvalují plány eradikace klasického moru v populaci divokých prasat a nouzového očkování takových prasat v severních Vogézách ve Francii (Úř. věst. L 359, 4.12.2004, s. 62).“
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  V bodě 48 (rozhodnutí Komise 2004/280/ES) v části 6.2 se doplňují slova:
                  „ve znění:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32004 D 0700: rozhodnutí Komise 2004/700/ES ze dne 13. října 2004 (Úř. věst. L 318, 19.10.2004, s. 21).“
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  V bodě 76 (rozhodnutí Komise 2004/233/ES) v části 4.2 se doplňuje nová odrážka, která zní:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32004 D 0693: rozhodnutí Komise 2004/693/ES ze dne 8. října 2004 (Úř. věst. L 315, 14.10.2004, s. 47).“
                           
                        
            
                  6.
               
               
                  Pod nadpisem „AKTY, KTERÉ BEROU STÁTY ESVO A KONTROLNÍ ÚŘAD NÁLEŽITĚ V ÚVAHU“ v části 4.2 se za bod 56 (rozhodnutí Komise 2003/904/ES) doplňuje nový bod, který zní:
                  
                              „57.
                           
                           
                              
                                 32004 D 0835: rozhodnutí Komise 2004/835/ES ze dne 3. prosince 2004, kterým se schvalují plány týkající se schvalování zařízení pro obchod s drůbeží a násadovými vejci uvnitř Společenství (Úř. věst. L 360, 7.12.2004, s. 28).“
                           
                        
            
                  7.
               
               
                  Pod nadpisem „AKTY, KTERÉ BEROU STÁTY ESVO A KONTROLNÍ ÚŘAD NÁLEŽITĚ V ÚVAHU“ v části 4.2 se zrušuje znění bodů 5 (rozhodnutí Komise 92/139/EHS), 6 (rozhodnutí Komise 92/140/EHS), 7 (rozhodnutí Komise 92/141/EHS), 8 (rozhodnutí Komise 92/281/EHS), 9 (rozhodnutí Komise 92/282/EHS), 10 (rozhodnutí Komise 92/283/EHS), 11 (rozhodnutí Komise 92/342/EHS), 12 (rozhodnutí Komise 92/344/EHS), 13 (rozhodnutí Komise 92/345/EHS), 14 (rozhodnutí Komise 92/379/EHS), 15 (rozhodnutí Komise 92/480/EHS), 26 (rozhodnutí Komise 94/964/ES) a 36 (rozhodnutí Komise 95/141/ES).
               
            
                  8.
               
               
                  V bodě 12 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001) v části 7.1 se doplňují nové odrážky, které znějí:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32004 R 1471: nařízení Komise (ES) č. 1471/2004 ze dne 18. srpna 2004 (Úř. věst. L 271, 19.8.2004, s. 24),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32004 R 1993: nařízení Komise (ES) č. 1993/2004 ze dne 19. listopadu 2004 (Úř. věst. L 344, 20.11.2004, s. 12).“