CELEX: 62007TJ0308
Language: sv
Date: 2011-09-14
Title: Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 14 september 2011. # Ingo-Jens Tegebauer mot Europaparlamentet. # Rätt att göra framställningar - Framställning till parlamentet - Beslut om avskrivning - Talan om ogiltigförklaring - Rättsakt mot vilken talan kan väckas - Upptagande till sakprövning - Motiveringsskyldighet. # Mål T-308/07.

Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 14 september 2011 – Tegebauer mot parlamentet
      (mål T‑308/07)
      ”Rätt att göra framställningar – Framställning till parlamentet – Beslut om avskrivning – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet”
      1.                     Förfarande – Ansökan genom vilken talan väckts – Formkrav – Kortfattad framställning av grunderna för talan – Hänvisning till
            bilagan till styrkande av de argument som framförts i skrivelserna – Upptagande till sakprövning (Domstolens stadga, artiklarna 21
            första stycket och 53 första stycket; tribunalens rättegångsregler, artikel 44.1 c) (se punkterna 18–20)
      2.                     Talan om ogiltigförklaring – Rättsakter mot vilka talan kan väckas – Begrepp – Rättsakter som har bindande rättsverkningar
            – Parlamentets framställningsutskotts beslut att lägga en framställning till handlingarna – Omfattas (Artikel 194 EG och 230
            EG) (se punkt 21)
      3.                     Institutionernas rättsakter – Motivering – Skyldighet – Räckvidd – Parlamentets framställningsutskotts beslut att lägga en
            framställning till handlingarna (Artikel 194 EG; Europaparlamentets arbetsordning, artikel 191.6) (se punkterna 23–30)
      Saken
      
         
               Talan om ogiltigförklaring av Europaparlamentets framställningsutskotts beslut av den 20 juni 2007 att lägga den framställning
                  som gjorts av sökanden den 7 februari 2007 (framställning nr 95/2007) till handlingarna.
               
            Domslut
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Europaparlamentets framställningsutskotts beslut av den 20 juni 2007 att lägga den framställning som gjorts av Ingo-Jens Tegebauer
                     den 7 februari 2007 (framställning nr 95/2007) till handlingarna ogiltigförklaras.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Parlamentet ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Ingo-Jens Tegebauers rättegångskostnader.