CELEX: 31979R3044
Language: es
Date: 1979-12-21 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 3044/79 de la Comisión, de 21 de diciembre de 1979, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2819/79 en lo que se refiere a determinados productos textiles originarios de Malta

11 /Vol . 28                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                            25
 379R3044
 N° L 343 / 8                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  31 . 12 . 79
                                      REGLAMENTO (CEE) N° 3044/79 DE LA COMISION
                                                   de 21 de diciembre de 1979
               por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2819/79 en lo que se refiere a determinados
                                              productos textiles originarios de Malta
LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                             trativa en el campo de los intercambios de determinados
                                                                     productos textiles ;
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­
mica Europea,                                                         Considerando que, para que dicha cooperación adminis­
                                                                     trativa sea eficaz, es preciso restablecer las medidas con­
Visto el Reglamento (CEE) n° 926/ 79 del Consejo, de 8               templadas en el Reglamento (CEE) n° 2459 / 79 anterior­
de mayo de 1979, relativo al régimen común aplicable a               mente mencionado,
 las importaciones ('), en particular, su artículo 7,
Previa consulta al Comité consultivo establecido por el              HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
artículo 5 del Reglamento (CEE) n° 926 /79,
                                                                                               Artículo 1
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 2819/ 79 de
la Comisión (2) somete a un régimen de vigilancia comu­              Sin perjuicio de las demás disposiciones del Reglamento
nitaria las importaciones de determinados productos tex­             (CEE) n° 2819 /79 de la Comisión, únicamente se expe­
tiles originarios de determinados terceros países ;                  dirá o se visará el documento de importación contem­
Considerando que la Comisión, mediante el Reglamento                 plado en el artículo 2 del mencionado Reglamento a la
(CEE) n° 2459 / 79, de 6 de noviembre de 1979 (3), some­             vista de la licencia de exportación emitida y visada por
tió las importaciones de determinados productos textiles             las autoridades maltesas competentes, según el modelo
originarios de Malta a un régimen de vigilancia comuni­              adjunto al presente Reglamento.
taria y que dicho Reglamento expira el 31 de diciembre
de 1979 ;                                                                                     Artículo 2
Considerando que se ha establecido entre la Comunidad                El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de
Económica Europea y Malta una cooperación adminis                    1980 y será aplicable hasta el 31 de diciembre de 1980 .
               El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
               cada Estado miembro .
               Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1979.
                                                                                           Por la Comisión
                                                                                        Wilhelm HAFERKAMP
                                                                                             Vicepresidente
(') DO n° L 131 de 29 . 5 . 1979, p . 15 .
(2) DO n° L 320 de 15 . 12. 1979, p. 9 .
O DO n° L 280 de 9. 1 1 . 1979, p. 13 .
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                              BILAG — ANHANG — ANNEX — ANNEXE — ALLEGA TO — BIJLAGE — ANEXO
    1 . Exporter ( name , full address, country)                                         ORIGINAL                     2 No
                                                                                  3 . Quota year                     4. Category number
    5. Consignee (name , full address , country)
                                                                                                       EXPORT LICENCE
                                                                                                        (Textile products)
                                                                                  6. Country of origin               7. Country of destination
    8 . Place and date of shipment — Means of transport                           9. Supplementary details
    10. Marks and numbers — Number and kind of packages — DESCRIPTION OF GOODS                                     11 . Quantity (') 12 . FOB
                                                                                                                                     Valué ( 2 )
   13 . CERTIFICATION BY THE COMPETENT AUTHORITY
         I , the undersigned , certify that the goods described above have been charged against the quantitative limit established for the
        year shown in box No 3 in respect of the category shown in box No 4 by the provisions regulating trade in textile products with
         the European Economic Community.
   14. Competent authority ( name , full address , country)
                                                                                      At                             on
                                                                                                     ( Signature )         ( Stamp )
(') Show net weight (kg ) and also quantity in the unit prescribed for category where other than net weight .
C ) In the currency of the sale contract .