CELEX: C2007/170/02
Language: sv
Date: 2007-07-21 00:00:00
Title: Mål C-156/04: Domstolens dom (första avdelningen) av den 7 juni 2007 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Grekland (Fördragsbrott – Direktiv 83/182/EEG – Tillfällig införsel av transportmedel – Skattebefrielse – Normalt hemvist i en medlemsstat)

21.7.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 170/2
            
         Domstolens dom (första avdelningen) av den 7 juni 2007 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Grekland
   (Mål C-156/04) (1)
   
   (Fördragsbrott - Direktiv 83/182/EEG - Tillfällig införsel av transportmedel - Skattebefrielse - Normalt hemvist i en medlemsstat)
   (2007/C 170/02)
   Rättegångsspråk: grekiska
   Parter
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: M. Patakia och D. Triantafyllou)
   
      Svarande: Republiken Grekland (ombud: P. Mylonopoulos och I. Pouli)
   Saken
   Fördragsbrott – Åsidosättande av artikel 90 EG och av rådets direktiv 83/182/EEG av den 28 mars 1983 om skattebefrielser inom gemenskapen för vissa transportmedel som tillfälligt införs från en annan medlemsstat (EGT L 105, s. 59) – Tillfällig användning inom det grekiska territoriet av fordon som registrerats i en annan medlemsstat – Tillämpning av tullbestämmelser som gäller för fordon från tredje land
   Domslut
   
               1)
            
            
               Republiken Grekland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt rådets direktiv 83/182/EEG av den 28 mars 1983 om skattebefrielser inom gemenskapen för vissa transportmedel som tillfälligt införs från en annan medlemsstat, genom att
               
                           —
                        
                        
                           i artikel 18 A.1 i lag 2682/1999 föreskriva att ett sådant åtal som normalt skall väckas, i det fall en enskild person som har sitt normala hemvist i Grekland på denna stats territorium innehar eller använder ett fordon som är registrerat i en annan medlemsstat, inte väcks om den berörda personen betalar den påförda registreringsavgiften och samtidigt avstår från att utnyttja de rättsmedel i nationell rätt som kan göras gällande mot den rättsakt genom vilken avgiften påförs, och
                        
                     
                           —
                        
                        
                           i artikel 18 C.1 i samma lag föreskriva att fordonet, för det fall sanktionsavgifter påförs, även tillfälligt skall tas i beslag och först återlämnas efter det att sanktionsavgiften och eventuellt andra föreskrivna skatter och avgifter har betalats.
                        
                     
         
               2)
            
            
               Talan ogillas i övrigt.
            
         
               3)
            
            
               Europeiska gemenskapernas kommission och Republiken Grekland skall bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 106, 30.4.2004.