CELEX: 32004D0763
Language: sv
Date: 2004-11-05 00:00:00
Title: Europeiska rådets beslut 2004/763/GUSP av den 5 november 2004 om ändring av gemensam strategi 2000/458/GUSP för Medelhavsregionen för att förlänga dess giltighetsperiod

13.11.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 337/72
            
         
      EUROPEISKA RÅDETS BESLUT 2004/763/GUSP
   av den 5 november 2004
   om ändring av gemensam strategi 2000/458/GUSP för Medelhavsregionen för att förlänga dess giltighetsperiod
   EUROPEISKA RÅDET HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 13.2,
   med beaktande av rådets rekommendationer, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Europeiska rådets gemensamma strategi 2000/458/GUSP av den 19 juni 2000 för Medelhavsregionen (1) upphörde att gälla den 23 juli 2004.
            
         
               (2)
            
            
               Det är nödvändigt att ändra gemensam strategi 2000/458/GUSP för att förlänga dess giltighetsperiod och på så sätt medge en översyn av Europeiska unionens förbindelser med Medelhavsregionen, med hänsyn till den utvärdering av det strategiska partnerskapet med Medelhavet och Mellanöstern som görs av Europeiska rådet i juni 2005 och utvärderingen av Barcelonaprocessen inom ramen för dess tioårsjubileum 2005 samt utvecklingen av den europeiska grannskapspolitiken under perioden.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   I del V av gemensam strategi 2000/458/GUSP skall den första meningen i punkt 36 (med rubriken ”Varaktighet”) ersättas av följande:
   
               ”36.
            
            
               Denna gemensamma strategi skall gälla till och med den 23 januari 2006.”
            
         Artikel 2
   Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Utfärdat i Bryssel den 5 november 2004.
      
         
            På Europeiska rådets vägnar
         
         J. P. BALKENENDE
         
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EGT L 183, 22.7.2000, s. 5.