CELEX: C2003/184/49
Language: da
Date: 2003-08-02 00:00:00
Title: Sag C-256/03: Sag anlagt den 16. juni 2003 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Irland

C 184/28               DA                             Den Europæiske Unions Tidende                                              2.8.2003
Sag anlagt den 16. juni 2003 af Kommissionen for De                    Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
              Europæiske Fællesskaber mod Irland
                                                                       Fristen for direktivets gennemførelse udløb den 20. juli 2002.
                            (Sag C-256/03)
                           (2003/C 184/49)                             (1) EFT L 181 af 20.7.2000, s. 65.
Ved De Europæiske Fællesskabers Domstol er der den 16. juni
2003 anlagt sag mod Irland af Kommissionen for De Europæ-
iske Fællesskaber ved Xavier Lewis og Michel van Beek, som
befuldmægtigede, og med valgt adresse i Luxembourg.
                                                                                          Slettelse af sag C-135/00 (1)
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
                                                                                                (2003/C 184/51)
1)    Det fastslås, at Irland har tilsidesat sine forpligtelser i
      henhold til Rådets direktiv 1999/22/EF af 29. marts
      1999 om hold af vilde dyr i zoologiske haver (1), idet det
                                                                       Ved kendelse af 6. maj 2003 har præsidenten for De Europæ-
      ikke har vedtaget de nødvendige love og administrative
                                                                       iske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag C-135/00, ANAS
      bestemmelser for at efterkomme direktivet, navnlig dettes
                                                                       — Ente Nazionale per le Strade, Lauro Cantieri Valsesia SpA
      artikel 9, og traktaten om oprettelse af Det Europæiske
                                                                       mod Consorzio Cooperative Costruzioni (anmodning om
      Fællesskab.
                                                                       præjudiciel afgørelse indgivet af Consiglio di Stato), skal slettes
2)    Irland tilpligtes at betale sagens omkostninger.                 af registeret.
                                                                       (1) EFT C 176 af 24.6.2000.
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
Fristen for gennemførelsen af direktivet udløb den 9. april
2002.
(1) EFT L 94 af 9.4.1999, s. 24.                                                         Slettelse af sag C-225/00 (1)
                                                                                                (2003/C 184/52)
Sag anlagt den 24. juni 2003 af Kommissionen for De                    Ved kendelse af 6. maj 2003 har præsidenten for De Europæ-
Europæiske Fællesskaber mod Storhertugdømmet Luxem-                    iske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag C-225/00, Cavalleri
                                 bourg                                 Ottavio SpA mod ANAS — Ente Nazionale per le Strade,
                                                                       Lauro Cantieri Valsesia SpA (anmodning om præjudiciel afgø-
                            (Sag C-273/03)                             relse indgivet af Consiglio di Stato), skal slettes af registeret.
                           (2003/C 184/50)
                                                                       (1) EFT C 233 af 12.8.2000.
Ved De Europæiske Fællesskabers Domstol er der den 24. juni
2003 anlagt sag mod Storhertugdømmet Luxembourg af
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber ved G. Zavvos,
som befuldmægtiget, og med valgt adresse i Luxembourg.
                                                                                          Slettelse af sag C-243/00 (1)
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber har nedlagt
følgende påstande:
                                                                                                (2003/C 184/53)
1.    Det fastslås, at Storhertugdømmet Luxembourg har tilsi-
      desat sine forpligtelser i henhold til Europa-Parlamentets
      og Rådets direktiv 2000/26/EF af 16. maj 2000 om                 Ved kendelse af 7. maj 2003 har præsidenten for De Europæ-
      indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om          iske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag C-243/00, The
      ansvarsforsikring for motorkøretøjer og om ændring af            Queen mod Secretary of State for Trade and Industry, ex parte:
      Rådets direktiv 73/239/EØF og 88/357/EØF (fjerde motor-          Trades Union Congress (anmodning om præjudiciel afgørelse
      køretøjsdirektiv) (1), idet det ikke har vedtaget de love og     indgivet af High Court of Justice (England & Wales), Queen's
      administrative bestemmelser, der er nødvendige for at            Bench Division (Divisional Court)), skal slettes af registeret.
      efterkomme direktivet, og i hvert fald ikke har underrettet
      Kommissionen herom.
                                                                       (1) EFT C 233 af 12.8.2000.
2.    Storhertugdømmet Luxembourg tilpligtes at betale sagens
      omkostninger.