CELEX: 32013D0181
Language: it
Date: 2013-04-22 00:00:00
Title: 2013/181/UE: Decisione del Consiglio, del 22 aprile 2013 , che predispone un elenco di tre giudici ad interim del Tribunale della funzione pubblica

23.4.2013   
               
               
                  IT
               
               
                  Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
               
               
                  L 111/49
               
            
         DECISIONE DEL CONSIGLIO
         del 22 aprile 2013
         che predispone un elenco di tre giudici ad interim del Tribunale della funzione pubblica
         (2013/181/UE)
         IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
         visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare l'articolo 257,
         visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 106 bis, paragrafo 1,
         visto il protocollo sullo statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea, in particolare l'articolo 62 quater, secondo comma,
         visto il regolamento(UE, Euratom) n. 979/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, relativo ai giudici ad interim del Tribunale della funzione pubblica dell'Unione europea (1), in particolare l'articolo 1,
         vista la raccomandazione del presidente della Corte di giustizia del 10 dicembre 2012,
         considerando quanto segue:
         
                     (1)
                  
                  
                     Il protocollo sullo statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea prevede la possibilità di assegnare ai tribunali specializzati giudici ad interim per supplire all’assenza di giudici che, pur non colpiti da invalidità considerata totale, non siano in condizione di partecipare alla definizione delle cause per un periodo di tempo prolungato.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Il regolamento (UE, Euratom) n. 979/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, relativo ai giudici ad interim del Tribunale della funzione pubblica dell'Unione europea, prevede che il Consiglio, deliberando all'unanimità su proposta del presidente della Corte di giustizia, predisponga un elenco di tre persone nominate in qualità di giudice ad interim. Tali giudici sono scelti tra gli ex membri della Corte di giustizia dell'Unione europea che sono in grado di mettersi a disposizione del Tribunale della funzione pubblica. Essi sono nominati per un periodo di quattro anni e il loro mandato è rinnovabile. Tale elenco determina, inoltre, l'ordine in base al quale i giudici ad interim sono chiamati a esercitare le proprie funzioni.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     È opportuno predisporre un elenco di tre giudici ad interim del Tribunale della funzione pubblica,
                  
               HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
         
            Articolo 1
            È predisposto un elenco di tre giudici ad interim del Tribunale della funzione pubblica. Esso è composto da:
            
                        —
                     
                     
                        sig. Haris TAGARAS, giudice emerito del Tribunale della funzione pubblica,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        sig. Arjen W. H. MEIJ, giudice emerito del Tribunale,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        sig.ra. Verica TRSTENJAK, ex avvocato generale della Corte di giustizia e giudice emerito del Tribunale.
                     
                  Tale elenco è presentato nell'ordine in cui i giudici ad interim saranno eventualmente chiamati a esercitare le proprie funzioni.
         
         
            Articolo 2
            La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
         
         
            Fatto a Lussemburgo, il 22 aprile 2013
            
               
                  Per il Consiglio
               
               
                  Il presidente
               
               E. GILMORE
            
         
         
            (1)  GU L 303 del 31.10.2012, pag. 83.