CELEX: 62014TN0381
Language: bg
Date: 2014-05-30 00:00:00
Title: Дело T-381/14: Жалба, подадена на 30 май 2014 г.  — Pshonka/Council

11.8.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 261/38
            
         Жалба, подадена на 30 май 2014 г. — Pshonka/Council
   (Дело T-381/14)
   2014/C 261/63
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Viktor Pavlovych Pshonka (Москва, Русия) (представители: C. Constantina и J.-M. Reymond, lawyers)
   
      Ответник: Съвет на Европейския съюз
   
      Искания на жалбоподателя
   
   Жалбоподателят иска от Общия съд:
   
               —
            
            
               да отмени частично, на основание член 263 oт Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС), Решение 2014/119/ОВППС на Съвета от 5 март 2014 година и Регламент (ЕС) № 208/2014 на Съвета от 5 март 2014 година, доколкото те засягат жалбоподателя и по-специално, да постанови:
               
                           —
                        
                        
                           премахване на името на жалбоподателя от приложение I към Регламент (ЕС) № 208/2014 на Съвета от 5 март 2014 година;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           премахване на името на жалбоподателя от приложение I към Решение 2014/119/ОВППС на Съвета от 5 март 2014 година;
                        
                     
         
               —
            
            
               да отмени частично, на основание член 263 ДФЕС, Решение 2014/119/ОВППС на Съвета от 5 март 2014 година и Регламент (ЕС) № 208/2014 на Съвета от 5 март 2014 година, доколкото те противоречат на съвместното предложение;
            
         
               —
            
            
               да осъди Съвета да поеме разноските в това производство и да присъди разноските на жалбоподателя.
            
         
      Правни основания и основни доводи
   
   В подкрепа на жалбата жалбоподателят се позовава на три правни основания, които в основната си част са идентични или сходни с тези, изложени по дело T-380/14, Pshonka/Council.