CELEX: 32007D0243
Language: nl
Date: 2007-04-18 00:00:00
Title: 2007/243/EG: Beschikking van de Commissie van 18 april 2007 houdende onttrekking aan communautaire financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten voor het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, hebben verricht (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 1663) (Voor de EER relevante tekst)

24.4.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 106/55
            
         
      BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
   
   van 18 april 2007
   houdende onttrekking aan communautaire financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten voor het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, hebben verricht
   (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 1663)
   (Slechts de teksten in de Deense, de Duitse, de Engelse, de Finse, de Franse, de Griekse, de Italiaanse, de Nederlandse, de Portugese, de Spaanse en de Zweedse taal zijn authentiek)
   (Voor de EER relevante tekst)
   (2007/243/EG)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (1), en met name op artikel 5, lid 2, onder c),
   Gelet op Verordening (EG) nr. 1258/1999 van de Raad van 17 mei 1999 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (2), en met name op artikel 7, lid 4,
   Na raadpleging van het Comité van het Fonds,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               In artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 729/70, artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1258/1999 en artikel 8, leden 1 en 2, van Verordening (EG) nr. 1663/95 van de Commissie van 7 juli 1995 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad aangaande de procedure inzake de goedkeuring van de rekeningen van het EOGFL, afdeling Garantie (3) is bepaald dat de Commissie de nodige verificaties verricht, de resultaten daarvan aan de lidstaten meedeelt, kennis neemt van de door de lidstaten gemaakte opmerkingen, bilaterale besprekingen voert om overeenstemming te bereiken met de betrokken lidstaten en haar conclusies formeel aan deze laatste meedeelt.
            
         
               (2)
            
            
               De lidstaten konden verzoeken een bemiddelingsprocedure te openen. In sommige gevallen is van deze mogelijkheid gebruikgemaakt en is het aan het einde van de procedure uitgebrachte rapport door de Commissie onderzocht.
            
         
               (3)
            
            
               In de artikelen 2 en 3 van Verordening (EEG) nr. 729/70 en in artikel 2 van Verordening (EG) nr. 1258/1999 is bepaald dat financiering slechts mogelijk is voor restituties bij uitvoer naar derde landen die volgens de communautaire voorschriften in het kader van de gemeenschappelijke ordening der landbouwmarkten worden verleend, en voor interventies ter regulering van de landbouwmarkten waartoe volgens de communautaire voorschriften in het kader van de gemeenschappelijke ordening der landbouwmarkten wordt overgegaan.
            
         
               (4)
            
            
               Uit de verrichte verificaties, de resultaten van de bilaterale besprekingen en de bemiddelingsprocedures is gebleken dat een deel van de door de lidstaten gedeclareerde uitgaven niet aan die voorwaarden voldoet en derhalve niet door het EOGFL, afdeling Garantie, kan worden gefinancierd.
            
         
               (5)
            
            
               Aangegeven moet worden welke bedragen niet als ten laste zijnde van het EOGFL, afdeling Garantie, worden erkend, waarbij het geen uitgaven mag betreffen die zijn gedaan vóór de periode van 24 maanden die voorafging aan het tijdstip waarop de Commissie de resultaten van de verificaties schriftelijk aan de lidstaten heeft meegedeeld.
            
         
               (6)
            
            
               Voor de gevallen waarop deze beschikking betrekking heeft, heeft de Commissie de lidstaten in een syntheseverslag de raming meegedeeld van de uitgaven die aan financiering moeten worden onttrokken omdat zij niet overeenkomstig de communautaire voorschriften zijn verricht.
            
         
               (7)
            
            
               Met deze beschikking wordt niet vooruitgelopen op de financiële consequenties die de Commissie zou kunnen trekken uit arresten van het Hof van Justitie in zaken die op 25 januari 2007 aanhangig waren en aangelegenheden betreffen waarop deze beschikking betrekking heeft,
            
         HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
   Artikel 1
   De ten laste van het EOGFL, afdeling Garantie, gedeclareerde uitgaven van erkende betaalorganen van de lidstaten, die in de bijlage zijn vermeld, worden aan communautaire financiering onttrokken omdat zij niet overeenkomstig de communautaire voorschriften zijn verricht.
   Artikel 2
   Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk België, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, Ierland, de Italiaanse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Portugese Republiek, de Republiek Finland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland.
   
      Gedaan te Brussel, 18 april 2007.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 94 van 28.4.1970, blz. 13. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1287/95 (PB L 125 van 8.6.1995, blz. 1).
   
      (2)  PB L 160 van 26.6.1999, blz. 103.
   
      (3)  PB L 158 van 8.7.1995, blz. 6. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 465/2005 (PB L 77 van 23.3.2005, blz. 6).
   
      BIJLAGE
      Totaal correcties — Begrotingspost 6 7 0 1
      
                  LS
               
               
                  Maatregel
               
               
                  BJ
               
               
                  Reden
               
               
                  Type
               
               
                  %
               
               
                  Valuta
               
               
                  Bedrag
               
               
                  Reeds afgetrokken
               
               
                  Financiële gevolgen
               
            
                  AT
               
               
                  Financiële audit — Overschrijdingen
               
               
                  2005
               
               
                  Overschrijding van de financiële maxima
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 577,47
               
               
                  – 577,47
               
               
                  0,00
               
            
                  Totaal AT
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  – 577,47
               
               
                  – 577,47
               
               
                  0,00
               
            
                  BE
               
               
                  Goedkeuring van de rekeningen
               
               
                  2001
               
               
                  Goedkeuring van de rekeningen 2001
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –45 922,50
               
               
                  –45 922,50
               
               
                  0,00
               
            
                  BE
               
               
                  Goedkeuring van de rekeningen
               
               
                  2003
               
               
                  Goedkeuring van de rekeningen 2003
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –53 786,11
               
               
                  –29 109,11
               
               
                  –24 677,00
               
            
                  Totaal BE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –99 708,61
               
               
                  –75 031,61
               
               
                  –24 677,00
               
            
                  DE
               
               
                  Goedkeuring van de rekeningen
               
               
                  2003
               
               
                  Goedkeuring van de rekeningen 2003
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 372 552,57
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 372 552,57
               
            
                  DE
               
               
                  Goedkeuring van de rekeningen
               
               
                  2004
               
               
                  Goedkeuring van de rekeningen 2004
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 848 720,33
               
               
                  0,00
               
               
                  – 848 720,33
               
            
                  DE
               
               
                  Goedkeuring van de rekeningen
               
               
                  2005
               
               
                  Goedkeuring van de rekeningen 2005
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 475 549,22
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 475 549,22
               
            
                  DE
               
               
                  Financiële audit — Te late betalingen
               
               
                  2005
               
               
                  Betalingstermijn niet nageleefd
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 123 145,69
               
               
                  – 188 245,69
               
               
                  65 100,00
               
            
                  DE
               
               
                  Financiële audit — Overschrijdingen
               
               
                  2004
               
               
                  Overschrijding van de financiële maxima
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 134 267,39
               
               
                  0,00
               
               
                  – 134 267,39
               
            
                  Totaal DE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –4 954 235,20
               
               
                  – 188 245,69
               
               
                  –4 765 989,51
               
            
                  DK
               
               
                  Uitvoerrestituties
               
               
                  2000
               
               
                  Ontoereikende toepassing substitutiecontroles
               
               
                  Forfaitair
               
               
                  2 %
               
               
                  DKK
               
               
                  –4 042 587,64
               
               
                  0,00
               
               
                  –4 042 587,64
               
            
                  DK
               
               
                  Uitvoerrestituties
               
               
                  2000
               
               
                  Ontoereikende toepassing substitutiecontroles
               
               
                  Forfaitair
               
               
                  5 %
               
               
                  DKK
               
               
                  –1 694 642,72
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 694 642,72
               
            
                  DK
               
               
                  Uitvoerrestituties
               
               
                  2001
               
               
                  Ontoereikende toepassing substitutiecontroles
               
               
                  Forfaitair
               
               
                  2 %
               
               
                  DKK
               
               
                  –11 636 374,73
               
               
                  0,00
               
               
                  –11 636 374,73
               
            
                  DK
               
               
                  Uitvoerrestituties
               
               
                  2001
               
               
                  Ontoereikende toepassing substitutiecontroles
               
               
                  Forfaitair
               
               
                  5 %
               
               
                  DKK
               
               
                  –5 847 108,45
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 847 108,45
               
            
                  DK
               
               
                  Uitvoerrestituties
               
               
                  2002
               
               
                  Ontoereikende toepassing substitutiecontroles
               
               
                  Forfaitair
               
               
                  2 %
               
               
                  DKK
               
               
                  –14 620 538,05
               
               
                  0,00
               
               
                  –14 620 538,05
               
            
                  DK
               
               
                  Uitvoerrestituties
               
               
                  2002
               
               
                  Ontoereikende toepassing substitutiecontroles
               
               
                  Forfaitair
               
               
                  5 %
               
               
                  DKK
               
               
                  –6 732 926,94
               
               
                  0,00
               
               
                  –6 732 926,94
               
            
                  DK
               
               
                  Uitvoerrestituties
               
               
                  2003
               
               
                  Ontoereikende toepassing substitutiecontroles
               
               
                  Forfaitair
               
               
                  2 %
               
               
                  DKK
               
               
                  –3 239 587,36
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 239 587,36
               
            
                  DK
               
               
                  Uitvoerrestituties
               
               
                  2003
               
               
                  Ontoereikende toepassing substitutiecontroles
               
               
                  Forfaitair
               
               
                  5 %
               
               
                  DKK
               
               
                  –1 450 243,99
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 450 243,99
               
            
                  DK
               
               
                  Financiële audit — Overschrijdingen
               
               
                  2004
               
               
                  Overschrijding van de financiële maxima
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –68 177,57
               
               
                  –68 177,57
               
               
                  0,00
               
            
                  Totaal DK
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     DKK
                  
               
               
                  –49 264 009,88
               
               
                  0,00
               
               
                  –49 264 009,88
               
            
                  Totaal DK
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –68 177,57
               
               
                  –68 177,57
               
               
                  0,00
               
            
                  ES
               
               
                  Financiële audit — Te late betalingen
               
               
                  2004
               
               
                  Betalingstermijn niet nageleefd
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 070 409,96
               
               
                  –9 197 146,98
               
               
                  126 737,02
               
            
                  ES
               
               
                  Financiële audit — Te late betalingen
               
               
                  2005
               
               
                  Betalingstermijn niet nageleefd
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 923 714,21
               
               
                  –7 940 441,61
               
               
                  16 727,40
               
            
                  ES
               
               
                  Financiële audit — Overschrijdingen
               
               
                  2005
               
               
                  Overschrijding van de financiële maxima
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  339 296,14
               
               
                  339 296,14
               
               
                  0,00
               
            
                  ES
               
               
                  Groenten en fruit — noten (andere maatregelen)
               
               
                  2003
               
               
                  Betalingstermijn niet nageleefd
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –28 111 606,97
               
               
                  0,00
               
               
                  –28 111 606,97
               
            
                  ES
               
               
                  Groenten en fruit — noten (andere maatregelen)
               
               
                  2004
               
               
                  Betalingstermijn niet nageleefd
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –32 542 235,13
               
               
                  0,00
               
               
                  –32 542 235,13
               
            
                  ES
               
               
                  Groenten en fruit — Verwerking tomaten
               
               
                  2003
               
               
                  Buiten de normale kantooruren van de bevoegde autoriteiten geleverde tomaten konden niet naar behoren worden gecontroleerd; onvoldoende overeenstemming van de geregistreerde gegevens met de officiële boekhouding
               
               
                  Forfaitair
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 850 032,92
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 850 032,92
               
            
                  ES
               
               
                  Groenten en fruit — Verwerking tomaten
               
               
                  2004
               
               
                  Buiten de normale kantooruren van de bevoegde autoriteiten geleverde tomaten konden niet naar behoren worden gecontroleerd; onvoldoende overeenstemming van de geregistreerde gegevens met de officiële boekhouding
               
               
                  Forfaitair
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 240 283,54
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 240 283,54
               
            
                  ES
               
               
                  Verkoopbevorderende maatregelen
               
               
                  2003
               
               
                  Programma is niet subsidiabel
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –20 244,02
               
               
                  0,00
               
               
                  –20 244,02
               
            
                  ES
               
               
                  Verkoopbevorderende maatregelen
               
               
                  2004
               
               
                  Programma is niet subsidiabel
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –70 997,92
               
               
                  0,00
               
               
                  –70 997,92
               
            
                  ES
               
               
                  Verkoopbevorderende maatregelen
               
               
                  2003
               
               
                  Tekortkomingen boekhoudkundige en technische controles
               
               
                  Forfaitair
               
               
                  10 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 438 782,10
               
               
                  0,00
               
               
                  – 438 782,10
               
            
                  ES
               
               
                  Verkoopbevorderende maatregelen
               
               
                  2004
               
               
                  Tekortkomingen boekhoudkundige en technische controles
               
               
                  Forfaitair
               
               
                  10 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 500 158,94
               
               
                  0,00
               
               
                  – 500 158,94
               
            
                  ES
               
               
                  Verkoopbevorderende maatregelen
               
               
                  2005
               
               
                  Tekortkomingen boekhoudkundige en technische controles
               
               
                  Forfaitair
               
               
                  10 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 262 486,51
               
               
                  0,00
               
               
                  – 262 486,51
               
            
                  ES
               
               
                  Verkoopbevorderende maatregelen
               
               
                  2006
               
               
                  Tekortkomingen boekhoudkundige en technische controles
               
               
                  Forfaitair
               
               
                  10 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –32 893,85
               
               
                  0,00
               
               
                  –32 893,85
               
            
                  Totaal ES
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –82 724 549,93
               
               
                  –16 798 292,45
               
               
                  –65 926 257,48
               
            
                  FR
               
               
                  OTMS
               
               
                  2001
               
               
                  Gebrekkige of geen fysieke controles van de verrichtingen
               
               
                  Forfaitair
               
               
                  10 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 150 231,66
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 150 231,66
               
            
                  FR
               
               
                  OTMS
               
               
                  2002
               
               
                  Gebrekkige of geen fysieke controles van de verrichtingen
               
               
                  Forfaitair
               
               
                  10 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 742 809,12
               
               
                  0,00
               
               
                  –4 742 809,12
               
            
                  FR
               
               
                  OTMS
               
               
                  2003
               
               
                  Gebrekkige of geen fysieke controles van de verrichtingen
               
               
                  Forfaitair
               
               
                  10 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 792 725,04
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 792 725,04
               
            
                  FR
               
               
                  Groenten en fruit — Verwerking perziken en peren
               
               
                  2003
               
               
                  Verschillende betalingen zijn te laat verricht
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –22 494,75
               
               
                  0,00
               
               
                  –22 494,75
               
            
                  FR
               
               
                  Openbare opslag alcohol
               
               
                  2001
               
               
                  Betalingstermijn niet nageleefd
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 226,40
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 226,40
               
            
                  FR
               
               
                  Openbare opslag alcohol
               
               
                  2002
               
               
                  Betalingstermijn niet nageleefd
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –14 188,94
               
               
                  0,00
               
               
                  –14 188,94
               
            
                  FR
               
               
                  Plattelandsontwikkeling — Garantie nieuwe maatregelen
               
               
                  2003
               
               
                  Gebrekkige secundaire controles
               
               
                  Forfaitair
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 995 633,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 995 633,00
               
            
                  FR
               
               
                  Plattelandsontwikkeling — Garantie nieuwe maatregelen
               
               
                  2003
               
               
                  Tekortkomingen bij de controle van de „zachte leningen”: ontoereikende controle van de betalingsbewijzen en of de investeringen wel zijn gedaan
               
               
                  Forfaitair
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 931 588,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 931 588,00
               
            
                  FR
               
               
                  Plattelandsontwikkeling — Garantie nieuwe maatregelen
               
               
                  2004
               
               
                  Gebrekkige secundaire controles
               
               
                  Forfaitair
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 568 245,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 568 245,00
               
            
                  Totaal FR
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –16 220 141,91
               
               
                  0,00
               
               
                  –16 220 141,91
               
            
                  GR
               
               
                  Rechtstreekse betalingen
               
               
                  2004
               
               
                  LPIS was niet volledig operationeel en controles ter plaatse werden te laat verricht om volledig doeltreffend te zijn
               
               
                  Forfaitair
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –14 991 119,26
               
               
                  0,00
               
               
                  –14 991 119,26
               
            
                  GR
               
               
                  Rechtstreekse betalingen
               
               
                  2004
               
               
                  LPIS was niet volledig operationeel en controles ter plaatse werden te laat verricht om volledig doeltreffend te zijn
               
               
                  Forfaitair
               
               
                  10 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –20 792 615,42
               
               
                  0,00
               
               
                  –20 792 615,42
               
            
                  GR
               
               
                  Rechtstreekse betalingen
               
               
                  2005
               
               
                  LPIS was niet volledig operationeel en controles ter plaatse werden te laat verricht om volledig doeltreffend te zijn
               
               
                  Forfaitair
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –27 702,71
               
               
                  0,00
               
               
                  –27 702,71
               
            
                  GR
               
               
                  Rechtstreekse betalingen
               
               
                  2005
               
               
                  LPIS was niet volledig operationeel en controles ter plaatse werden te laat verricht om volledig doeltreffend te zijn
               
               
                  Forfaitair
               
               
                  10 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –30 657,51
               
               
                  0,00
               
               
                  –30 657,51
               
            
                  GR
               
               
                  Groenten en fruit — Verwerking tomaten
               
               
                  2003
               
               
                  De in de registers vermelde gegevens zijn niet vergeleken met de officiële boekhouding van de telersvereniging; in de door een telersvereniging meegedeelde gegevens ontbraken cijfers over de opbrengst
               
               
                  Forfaitair
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 231,08
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 231,08
               
            
                  GR
               
               
                  Groenten en fruit — Verwerking tomaten
               
               
                  2004
               
               
                  De in de registers vermelde gegevens zijn niet vergeleken met de officiële boekhouding van de telersvereniging; in de door een telersvereniging meegedeelde gegevens ontbraken cijfers over de opbrengst
               
               
                  Forfaitair
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 417 259,82
               
               
                  0,00
               
               
                  – 417 259,82
               
            
                  GR
               
               
                  POSEI
               
               
                  2003
               
               
                  Onvoldoende bewijs dat het voordeel van de steun is doorgegeven aan de eindgebruiker; ontoereikende controle bij aankomst van de producten op het eiland; geen GBCS
               
               
                  Forfaitair
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 952 833,44
               
               
                  0,00
               
               
                  – 952 833,44
               
            
                  GR
               
               
                  POSEI
               
               
                  2004
               
               
                  Onvoldoende bewijs dat het voordeel van de steun is doorgegeven aan de eindgebruiker; ontoereikende controle bij aankomst van de producten op het eiland; geen GBCS
               
               
                  Forfaitair
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 952 833,58
               
               
                  0,00
               
               
                  – 952 833,58
               
            
                  GR
               
               
                  Plattelandsontwikkeling — Garantie begeleidende maatregelen
               
               
                  2001
               
               
                  Totaal van de maandelijkse aangiften overtreft de jaarlijkse aangifte
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –67 732,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –67 732,00
               
            
                  Totaal GR
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –38 233 984,82
               
               
                  0,00
               
               
                  –38 233 984,82
               
            
                  IE
               
               
                  Financiële audit — Te late betalingen
               
               
                  2004
               
               
                  Betalingstermijn niet nageleefd
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 021 717,84
               
               
                  –1 232 358,00
               
               
                  210 640,16
               
            
                  IE
               
               
                  Financiële audit — Overschrijdingen
               
               
                  2004
               
               
                  Overschrijding van de financiële maxima
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 122 295,66
               
               
                  – 122 295,66
               
               
                  0,00
               
            
                  IE
               
               
                  Melkpoeder voor caseïne
               
               
                  2002
               
               
                  Onvoldoende controle van het productieproces
               
               
                  Forfaitair
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 676 675,34
               
               
                  0,00
               
               
                  – 676 675,34
               
            
                  IE
               
               
                  Melkpoeder voor caseïne
               
               
                  2003
               
               
                  Onvoldoende controle van het productieproces
               
               
                  Forfaitair
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 444 677,65
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 444 677,65
               
            
                  IE
               
               
                  Melkpoeder voor caseïne
               
               
                  2004
               
               
                  Onvoldoende controle van het productieproces
               
               
                  Forfaitair
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 378 635,48
               
               
                  0,00
               
               
                  – 378 635,48
               
            
                  Totaal IE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –3 644 001,97
               
               
                  –1 354 653,66
               
               
                  –2 289 348,31
               
            
                  IT
               
               
                  Financiële audit — Te late betalingen
               
               
                  2004
               
               
                  Betalingstermijn niet nageleefd
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –48 554 937,39
               
               
                  –48 865 275,10
               
               
                  310 337,71
               
            
                  IT
               
               
                  Financiële audit — Overschrijdingen
               
               
                  2004
               
               
                  Overschrijding van de financiële maxima
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –47 896,46
               
               
                  –47 896,46
               
               
                  0,00
               
            
                  IT
               
               
                  Plattelandsontwikkeling — Garantie nieuwe maatregelen
               
               
                  2003
               
               
                  Onvoldoende controle op de naleving van de minimumnormen; onvolledige risicoanalyse inzake de selectie van de begunstigden, waarvoor een controle ter plaatse moet worden verricht
               
               
                  Forfaitair
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 292 013,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 292 013,00
               
            
                  IT
               
               
                  Wijn — Herstructurering
               
               
                  2003
               
               
                  Overschatting van het wijnbouwareaal
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 791 044,51
               
               
                  0,00
               
               
                  – 791 044,51
               
            
                  IT
               
               
                  Wijn — Herstructurering
               
               
                  2004
               
               
                  Overschatting van het wijnbouwareaal
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 587 599,85
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 587 599,85
               
            
                  Totaal IT
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –51 273 491,21
               
               
                  –48 913 171,56
               
               
                  –2 360 319,65
               
            
                  LU
               
               
                  Financiële audit — Te late betalingen
               
               
                  2005
               
               
                  Betalingstermijn niet nageleefd
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –89 099,53
               
               
                  –89 099,53
               
               
                  0,00
               
            
                  LU
               
               
                  Financiële audit — Overschrijdingen
               
               
                  2004
               
               
                  Overschrijding van de financiële maxima
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 132 471,39
               
               
                  –42 350,66
               
               
                  –90 120,73
               
            
                  LU
               
               
                  Financiële audit — Overschrijdingen
               
               
                  2005
               
               
                  Overschrijding van de financiële maxima
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –14 637,53
               
               
                  –14 637,53
               
               
                  0,00
               
            
                  Totaal LU
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  – 236 208,45
               
               
                  – 146 087,72
               
               
                  –90 120,73
               
            
                  NL
               
               
                  Goedkeuring van de rekeningen
               
               
                  2003
               
               
                  Goedkeuring van de rekeningen over 2003
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 159 196,13
               
               
                  0,00
               
               
                  – 159 196,13
               
            
                  NL
               
               
                  Uitvoerrestituties
               
               
                  1999
               
               
                  Te weinig substitutiecontroles
               
               
                  Forfaitair
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 337 421,43
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 337 421,43
               
            
                  NL
               
               
                  Uitvoerrestituties
               
               
                  2000
               
               
                  Te weinig substitutiecontroles
               
               
                  Forfaitair
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –15 460 584,91
               
               
                  0,00
               
               
                  –15 460 584,91
               
            
                  NL
               
               
                  Uitvoerrestituties
               
               
                  2001
               
               
                  Uitvoerrestituties
               
               
                  Forfaitair
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 866 616,71
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 866 616,71
               
            
                  Totaal NL
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –26 823 819,18
               
               
                  0,00
               
               
                  –26 823 819,18
               
            
         
      Totaal correcties — Begrotingspost 05 07 01 07
      
                  LS
               
               
                  Maatregel
               
               
                  BJ
               
               
                  Reden
               
               
                  Type
               
               
                  %
               
               
                  Valuta
               
               
                  Bedrag
               
               
                  Reeds afgetrokken
               
               
                  Financiële gevolgen
               
            
                  FI
               
               
                  Financiële audit — Te late betalingen
               
               
                  2005
               
               
                  Betalingstermijn niet nageleefd
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –59 957,06
               
               
                  – 930 760,36
               
               
                  870 803,30
               
            
                  FI
               
               
                  Financiële audit — Overschrijdingen
               
               
                  2004
               
               
                  Overschrijding van de financiële maxima
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 383,80
               
               
                  –4 383,80
               
               
                  0,00
               
            
                  Totaal FI
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –64 340,86
               
               
                  – 935 144,16
               
               
                  870 803,30
               
            
                  GB
               
               
                  Financiële audit — Te late betalingen
               
               
                  2003
               
               
                  Betalingstermijn niet nageleefd
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –18 692,31
               
               
                  0,00
               
               
                  –18 692,31
               
            
                  GB
               
               
                  Financiële audit — Te late betalingen
               
               
                  2004
               
               
                  Betalingstermijn niet nageleefd
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –53 718 181,34
               
               
                  –54 438 176,05
               
               
                  719 994,71
               
            
                  GB
               
               
                  Financiële audit — Overschrijdingen
               
               
                  2004
               
               
                  Overschrijding van de financiële maxima
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 177 600,74
               
               
                  – 177 600,74
               
               
                  0,00
               
            
                  GB
               
               
                  Financiële audit — Overschrijdingen
               
               
                  2004
               
               
                  Overschrijding van de financiële maxima
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  GBP
               
               
                  –5 043,95
               
               
                  –5 043,95
               
               
                  0,00
               
            
                  GB
               
               
                  Terugvorderingen
               
               
                  2003
               
               
                  Onjuiste indeling van de onregelmatigheden
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  GBP
               
               
                  –23 387,80
               
               
                  0,00
               
               
                  –23 387,80
               
            
                  Totaal GB
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –53 914 474,39
               
               
                  –54 615 776,79
               
               
                  701 302,40
               
            
                  Totaal GB
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     GBP
                  
               
               
                  –28 431,75
               
               
                  –5 043,95
               
               
                  –23 387,80
               
            
                  PT
               
               
                  Financiële audit — Te late betalingen
               
               
                  2005
               
               
                  Betalingstermijn niet nageleefd
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 400 433,43
               
               
                  – 521 198,20
               
               
                  120 764,77
               
            
                  PT
               
               
                  Financiële audit — Overschrijdingen
               
               
                  2003
               
               
                  Overschrijding van de financiële maxima
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –30 352,11
               
               
                  0,00
               
               
                  –30 352,11
               
            
                  PT
               
               
                  Financiële audit — Overschrijdingen
               
               
                  2004
               
               
                  Overschrijding van de financiële maxima
               
               
                  Gericht
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 139,80
               
               
                  – 139,80
               
               
                  0,00
               
            
                  Totaal PT
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  – 430 925,34
               
               
                  – 521 338,00
               
               
                  90 412,66