CELEX: 62021TN0597
Language: el
Date: 2021-09-18 00:00:00
Title: Υπόθεση T-597/21: Προσφυγή της 18ης Σεπτεμβρίου 2021 — Basaglia κατά Επιτροπής

15.11.2021   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 462/56
            
         
      Προσφυγή της 18ης Σεπτεμβρίου 2021 — Basaglia κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-597/21)
      (2021/C 462/68)
      Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγων: Giorgio Basaglia (Μιλάνο, Ιταλία) (εκπρόσωπος: G. Balossi, δικηγόρος)
      
         Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
      
         Αιτήματα
      
      Ο προσφεύγων ζητεί από το Γενικό Δικαστήριο:
      
                  —
               
               
                  να ακυρώσει την απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής της 27ης Ιουλίου 2021 C(2021) 5741 τελικό βάσει του άρθρου 4 των διατάξεων για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) 1049/2001 (1), η οποία κοινοποιήθηκε στην ιταλική γλώσσα στις 23 Αυγούστου 2021.
               
            
         Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα
      
      Προς στήριξη της προσφυγής του, ο προσφεύγων προβάλλει έναν μόνο λόγο ακυρώσεως.
      
                  1.
               
               
                  Μόνος λόγος ακυρώσεως, ο οποίος αφορά τον μονομερή περιορισμό του πεδίου εφαρμογής της αρχικής αιτήσεως.
                  
                              —
                           
                           
                              Συναφώς ο προσφεύγων υποστηρίζει ότι το Γενικό Δικαστήριο, με την απόφαση στην υπόθεση T-727/19, Basaglia κατά Επιτροπής (απόφαση της 23ης Σεπτεμβρίου 2020, μη δημοσιευθείσα, EU:T:2020:446) διέταξε την ακύρωση της αποφάσεως της Επιτροπής περί μονομερούς περιορισμού του αιτήματος προσβάσεως του αιτούντος στα έγγραφα· ειδικότερα, ο παράνομος χαρακτήρας της συμπεριφοράς της Επιτροπής είχε επιβεβαιωθεί καθόσον αυτή είχε μονομερώς περιορίσει το δικαίωμα προσβάσεως του αιτούντος στα ζητηθέντα έγγραφα· με τη νέα απόφασή της, η οποία εκδόθηκε μετά την ακύρωση της προηγούμενης, η Επιτροπή δεν συμμορφώθηκε με όσα έκρινε το Γενικό Δικαστήριο με την απόφαση της 23ης Σεπτεμβρίου 2020 και προσέβαλε εκ νέου το δικαίωμα προσβάσεως του προσφεύγοντος.
                           
                        
            
         (1)  Απόφαση της Επιτροπής, της 5ης Δεκεμβρίου 2001, για την τροποποίηση του εσωτερικού κανονισμού (ΕΕ 2001, L 345, σ. 94).