CELEX: C2007/056/34
Language: es
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Asunto C-524/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen (Alemania) el 28 de diciembre de 2006 — Heinz Huber/República Federal de Alemania

10.3.2007   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 56/19
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen (Alemania) el 28 de diciembre de 2006 — Heinz Huber/República Federal de Alemania
   (Asunto C-524/06)
   (2007/C 56/34)
   Lengua de procedimiento: alemán
   Órgano jurisdiccional remitente
   Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen (Alemania)
   Partes en el procedimiento principal
   
      Demandante en primera instancia: Heinz Huber
   
      Demandada en primera instancia: República Federal de Alemania
   Cuestión prejudicial
   ¿El tratamiento con carácter general de datos personales de ciudadanos extranjeros de la Unión, en un Registro Central de Extranjeros es compatible con:
   
               a)
            
            
               la prohibición de toda discriminación por razón de la nacionalidad respecto de ciudadanos de la Unión que ejerzan su derecho a circular y residir libremente en el territorio de los Estados miembros (artículo 12 CE, apartado 1, en relación con los artículos 17 CE y 18 CE, apartado 1);
            
         
               b)
            
            
               la prohibición de restringir la libertad de establecimiento de los nacionales de un Estado miembro en el territorio de otro Estado miembro (artículo 43 CE, apartado 1);
            
         
               c)
            
            
               el requisito de necesidad del artículo 7, letra e), de la Directiva 95/46/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de octubre de 1995, relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos? (1)
               
            
         
      (1)  DO L 281, p. 31.