CELEX: 62011TN0312
Language: mt
Date: 2011-06-14 00:00:00
Title: Kawża T-312/11: Rikors ippreżentat fl- 14 ta’ Ġunju 2011 — Süd-Chemie vs UASI — BYK-Cera (CERATIX)

13.8.2011   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 238/32
            
         Rikors ippreżentat fl-14 ta’ Ġunju 2011 — Süd-Chemie vs UASI — BYK-Cera (CERATIX)
   (Kawża T-312/11)
   2011/C 238/53
   Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Süd-Chemie AG (München, il-Ġermanja) (rappreżentanti: W. Baron von der Osten-Sacken u A. Wenninger-Lenz, avukati)
   
      Konvenut: L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) (UASI)
   
      Parti oħra fil-proċedimenti quddiem il-Bord tal-Appell: BYK-Cera BV (Deventer, il-Pajjizi l-Baxxi)
   
      Talbiet
   
   Ir-rikorrenti titlob li l-Qorti Ġenerali jogħġobha:
   
               —
            
            
               tannulla d-deċiżjoni tar-Raba’ Bord tal-Appell tat-8 ta’ April 2011 (Kaz R 1585/2010-4);
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern għall-ispejjeż.
            
         
      Motivi u argumenti prinċipali
   
   
      Applikanti għat-trade mark Komunitarja: BYK-Cera BV
   
      Trade mark Komunitarja kkonċernata: it-trade mark verbali “CERATIX” għal prodotti fil-klassi 1 — Applikazzjoni għar-reġistrazzjoni Nru 6 358 832
   
      Proprjetarju tat-trade mark jew tas-sinjal invokat insostenn tal-oppożizzjoni: ir-rikorrenti
   
      Trade mark jew sinjal invokat: it-trade mark nazzjonali verbali “CERATOFIX” għal prodotti fil-klassi 1
   
      Deċiżjoni tad-Diviżjoni tal-Oppożizzjoni: oppożizzjoni milqugħa
   
      Deċiżjoni tal-Bord tal-Appell: deċiżjoni tad-Diviżjoni tal-Oppożizzjoni annullata u appell miċħud
   
      Motivi invokati: Ksur tal-Artikoli 15 u 42(2) u (3) tar-Regolament Nru 207/2009, billi l-konvenut:
   
               —
            
            
               issottovaluta b’mod żbaljat il-valur probatorju tal-provi prodotti mir-rikorrenti minħabba li dawn joriġinaw mill-isfera tal-attività tar-rikorrenti stess;
            
         
               —
            
            
               naqas milli jikkunsidra l-“użu ġenwin” tal-miżuri promozzjonali;
            
         
               —
            
            
               ma kkunsidrax il-fatti rilevanti kollha fl-evalwazzjoni tal-użu attwali u
            
         
               —
            
            
               ma evalwax l-użu tal-evidenza kollha kemm hi.