CELEX: 32020R0756
Language: fi
Date: 2020-04-01 00:00:00
Title: Komission delegoitu asetus (EU) 2020/756, annettu 1 päivänä huhtikuuta 2020, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1307/2013 liitteiden II ja III muuttamisesta

9.6.2020   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 179/1
               
            
         KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2020/756,
         annettu 1 päivänä huhtikuuta 2020,
         Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1307/2013 liitteiden II ja III muuttamisesta
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan tukijärjestelmissä viljelijöille myönnettäviä suoria tukia koskevista säännöistä ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 637/2008 ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 kumoamisesta 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1307/2013 (1) ja erityisesti sen 6 artiklan 3 kohdan ja 7 artiklan 3 kohdan,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Asetuksen (EU) N:o 1307/2013 11 artiklan 1 kohdan mukaisesti jäsenvaltioiden on alennettava viljelijälle mainitun asetuksen III osaston 1 luvun mukaisesti tietylle kalenterivuodelle myönnettävää suorien tukien määrää vähintään 5 prosenttia 150 000 euroa ylittävän määrän osalta, elleivät ne sovella kyseisen artiklan 3 kohtaa. Mainitun asetuksen 7 artiklan 2 kohdan mukaisesti kyseisestä vähennyksestä johtuva arvioitu tulo on asetettava saataville lisätukena maaseudun kehittämisohjelmien toimenpiteisiin.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Jäsenvaltiot ilmoittivat asetuksen (EU) N:o 1307/2013 11 artiklan 6 kohdan kolmannen alakohdan mukaisesti komissiolle viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2019 päätöksensä, joka koskee suorien tukien määrän alentamista vuonna 2020, sekä vähentämisestä johtuvan arvioidun tulon kalenterivuoden 2020 osalta. Bulgarian, Tšekin, Tanskan, Viron, Irlannin, Espanjan, Italian, Latvian, Unkarin, Alankomaiden, Puolan, Portugalin, Slovakian, Suomen, Ruotsin ja Yhdistyneen kuningaskunnan ilmoituksissa vähennyksestä johtuvan arvioidun tulon arvioitiin olevan enemmän kuin nolla.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Asetuksen (EU) N:o 1307/2013 14 artiklan 1 kohdan nojalla jäsenvaltiot voisivat päättää asettaa tietyn prosenttiosuuden suoria tukia koskevista vuotuisista kansallisista enimmäismääristään saataville käytettäväksi lisätukena maaseudun kehittämisohjelmien toimenpiteisiin.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Belgia, Tanska, Saksa, Kreikka, Ranska, Alankomaat ja Yhdistynyt kuningaskunta ilmoittivat komissiolle asetuksen (EU) N:o 1307/2013 14 artiklan 1 kohdan kuudennen alakohdan mukaisesti päätöksestään asettaa kalenterivuoden 2020 osalta tietty prosenttiosuus suoria tukia koskevista vuotuisista kansallisista enimmäismääristään saataville käytettäväksi lisätukena Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) vuonna 2021.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Asetuksen (EU) N:o 1307/2013 14 artiklan 2 kohdan nojalla jäsenvaltiot voisivat asettaa kalenterivuoden 2020 osalta saataville suorina tukina tietyn määrän tuesta, joka rahoitetaan maaseuturahastosta varainhoitovuonna 2021.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Kroatia, Unkari, Malta ja Puola ilmoittivat komissiolle asetuksen (EU) N:o 1307/2013 14 artiklan 2 kohdan kuudennen alakohdan mukaisesti päätöksestään asettaa kalenterivuoden 2020 osalta saataville suorina tukina tietty määrä maaseuturahaston vuoden 2021 määrärahoistaan.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Näin ollen on tarpeen mukauttaa asetuksen (EU) N:o 1307/2013 liitteitä II ja III, jotta niihin voidaan sisällyttää ehdotetut suorien tukien vuotuisia kansallisia enimmäismääriä ja vuotuisia nettoenimmäismääriä koskevat muutokset.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamista Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä koskevan sopimuksen 137 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan mukaisesti asetusta (EU) N:o 1307/2013, sellaisena kuin sitä sovelletaan vuonna 2020, ei sovelleta Yhdistyneessä kuningaskunnassa hakuvuonna 2020. Näin ollen Yhdistyneelle kuningaskunnalle ei ole tarpeen vahvistaa uusia enimmäismääriä vuodeksi 2020.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Asetuksen (EU) N:o 1307/2013 liitteitä II ja III olisi sen vuoksi muutettava.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Koska tällä asetuksella tehdyt muutokset vaikuttavat asetuksen (EU) N:o 1307/2013 soveltamiseen vuoden 2020 osalta, tätä asetusta olisi sovellettava 1 päivästä tammikuuta 2020,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
         
            1 artikla
            Muutetaan asetuksen (EU) N:o 1307/2013 liitteet II ja III tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
         
         
            2 artikla
            Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
            Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2020.
         
         
            Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
            Tehty Brysselissä 1 päivänä huhtikuuta 2020.
            
               
                  Komission puolesta
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Puheenjohtaja
               
            
         
         
            (1)  EUVL L 347, 20.12.2013, s. 608.
      
      
         
            LIITE
            Muutetaan asetuksen (EU) N:o 1307/2013 liitteet II ja III seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä II oleva kalenterivuotta 2020 koskeva sarake seuraavasti:
                        
                                    ”Kalenterivuosi
                                 
                                 
                                    2020
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                    481 857 
                                 
                              
                                    Bulgaria
                                 
                                 
                                    796 292 
                                 
                              
                                    Tšekki
                                 
                                 
                                    872 809 
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                    818 757 
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                    4 717 291 
                                 
                              
                                    Viro
                                 
                                 
                                    169 366 
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                    1 211 066 
                                 
                              
                                    Kreikka
                                 
                                 
                                    1 834 618 
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                    4 893 433 
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                    6 877 179 
                                 
                              
                                    Kroatia
                                 
                                 
                                    332 080 
                                 
                              
                                    Italia
                                 
                                 
                                    3 704 337 
                                 
                              
                                    Kypros
                                 
                                 
                                    48 643 
                                 
                              
                                    Latvia
                                 
                                 
                                    302 754 
                                 
                              
                                    Liettua
                                 
                                 
                                    517 028 
                                 
                              
                                    Luxemburg
                                 
                                 
                                    33 432 
                                 
                              
                                    Unkari
                                 
                                 
                                    1 331 588 
                                 
                              
                                    Malta
                                 
                                 
                                    5 244 
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                    660 870 
                                 
                              
                                    Itävalta
                                 
                                 
                                    691 738 
                                 
                              
                                    Puola
                                 
                                 
                                    3 390 991 
                                 
                              
                                    Portugali
                                 
                                 
                                    599 355 
                                 
                              
                                    Romania
                                 
                                 
                                    1 903 195 
                                 
                              
                                    Slovenia
                                 
                                 
                                    134 278 
                                 
                              
                                    Slovakia
                                 
                                 
                                    394 385 
                                 
                              
                                    Suomi
                                 
                                 
                                    524 631 
                                 
                              
                                    Ruotsi
                                 
                                 
                                    699 768 
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                    –”
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä III oleva kalenterivuotta 2020 koskeva sarake seuraavasti:
                        
                                    ”Kalenterivuosi
                                 
                                 
                                    2020
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                    481,9
                                 
                              
                                    Bulgaria
                                 
                                 
                                    796,7
                                 
                              
                                    Tšekki
                                 
                                 
                                    871,8
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                    818,1
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                    4 717,3 
                                 
                              
                                    Viro
                                 
                                 
                                    169,4
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                    1 211,1 
                                 
                              
                                    Kreikka
                                 
                                 
                                    2 022,5 
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                    4 953,8 
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                    6 877,2 
                                 
                              
                                    Kroatia
                                 
                                 
                                    332,1
                                 
                              
                                    Italia
                                 
                                 
                                    3 698,3 
                                 
                              
                                    Kypros
                                 
                                 
                                    48,6
                                 
                              
                                    Latvia
                                 
                                 
                                    302,5
                                 
                              
                                    Liettua
                                 
                                 
                                    517,0
                                 
                              
                                    Luxemburg
                                 
                                 
                                    33,4
                                 
                              
                                    Unkari
                                 
                                 
                                    1 301,4 
                                 
                              
                                    Malta
                                 
                                 
                                    5,2
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                    660,8
                                 
                              
                                    Itävalta
                                 
                                 
                                    691,7
                                 
                              
                                    Puola
                                 
                                 
                                    3 375,7 
                                 
                              
                                    Portugali
                                 
                                 
                                    599,5
                                 
                              
                                    Romania
                                 
                                 
                                    1 903,2 
                                 
                              
                                    Slovenia
                                 
                                 
                                    134,3
                                 
                              
                                    Slovakia
                                 
                                 
                                    392,6
                                 
                              
                                    Suomi
                                 
                                 
                                    524,6
                                 
                              
                                    Ruotsi
                                 
                                 
                                    699,8
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                    –”