CELEX: 31974R3180
Language: nl
Date: 1974-12-17 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3180/74 van de Commissie van 17 december 1974 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 221/72 ten aanzien van de vaststelling van de maximale tolerantie voor gewichtsverliezen bij de opslag van rundvlees na interventie

Nr. L 339 / 14                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             18 . 12 . 74
                             VERORDENING (EEG) Nr. 3180/74 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 17 december 1974
               houdende wijziging van Verordening. (EEG) nr. 221 /72 ten aanzien van de vast­
               stelling van de maximale tolerantie voor gewichtsverliezen bij de opslag van
                                                   rundvlees na interventie
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN,                                                   VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                        Artikel 1
 Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2305/70 van de Raad                Artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 221 /72 komt te
van 10 november 1970 betreffende de financiering                  luiden als volgt :
van de interventies op de interne markt in de sector
                                                                      „1 .   De in artikel 3 , lid 2, sub c), van Verorde­
rundvlees ('), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 330/               ning (EEG) nr. 230.5/70 bedoelde tolerantielimiet
74 (2), en met name op artikel 3, lid 2, sub c),
                                                                      wordt vastgesteld op 1 % . Deze limiet heeft be­
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 221 /72 van                     trekking op het verschil tussen het bij de overna­
de Commissie van 31 januari 1972 tot vaststelling van                 me vastgestelde gewicht van de produkten zonder
de coëfficiënten voor het bepalen van de inventaris­                  verpakking, en het bij de uitslag vastgestelde ge­
waarde en tot vaststelling van de maximale tolerantie                 wicht van de produkten met verpakking.
voor gewichtsverliezen bij de opslag van rundvlees na
interventie (3), het gewichtsverlies heeft bepaald ver­               Met betrekking tot de delen zonder been die af­
oorzaakt door de opslag van interventievlees met been                 komstig zijn van het uitbenen van de overgeno­
alsmede het gewichtsverlies voor voorvoeten ontbeend                  men voorvoeten en achtervoeten wordt deze limiet
door de interventiebureaus ;                                          toegepast, rekening houdende met een gewichts­
                                                                      verlies van 32 % dat ontstaat door het uitbenen .
Overwegende dat bij de uitvoering van de interven­
tiemaatregelen door de Lid-Staten gebleken is dat het                 2.    De   in   lid  1 bedoelde   tolerantielimiet    is
juist is tot aan het einde van het jaar 1974 een gemid­               slechts van toepassing op vóór 1 januari 1975
delde tolerantielimiet van 1 % te handhaven voor op­                  overgenomen hoeveelheden".
geslagen vlees met been ;
Overwegende dat ten gevolge van het uitbenen van                                           Artikel 2
voorvoeten en achtervoeten door de interventiebureaus
het noodzakelijk is een gemiddelde tolerantielimiet
van 32 % toe te staan voor het uitbenen van deze voe­             Deze verordening treedt in werking op de derde dag
ten ;
                                                                  volgende op die van haar bekendmaking in het Pn­
                                                                  blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Overwegende dat de in deze verordening vervatte
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies                Zij is toepasselijk voor de interventies waartoe door de
van het Comité van beheer voor rundvlees,                         Lid-Staten sedert 14 mei 1973 is overgegaan .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat .
               Gedaan te Brussel , 17 december 1974 .
                                                                             Voor de Commissie
                                                                               De Voorzitter
                                                                           Francois-Xavier ORTOLI
(') PB nr. L 249 van 17 . 11 . 1970 , blz . 1 .
(2 ) PB nr. L 37 van 9 . 2 . 1974, blz . 5 .
(3) PB nr. L 27 van 1 . 2 . 1972, blz . 54.