CELEX: 62008CN0098
Language: sl
Date: 2008-03-04 00:00:00
Title: Zadeva C-98/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Juzgado de lo Mercantil n o 7 de Madrid (Španija) 4. marca 2008 – Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI) in Asociación de Artistas Intérpretes o Ejecutantes – Sociedad de Gestión de España (AIE) proti Sogecable, S.A. in Canal Satélite Digital S.L.

24.5.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 128/22
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Juzgado de lo Mercantil no 7 de Madrid (Španija) 4. marca 2008 – Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI) in Asociación de Artistas Intérpretes o Ejecutantes – Sociedad de Gestión de España (AIE) proti Sogecable, S.A. in Canal Satélite Digital S.L.
   (Zadeva C-98/08)
   (2008/C 128/39)
   Jezik postopka: španščina
   Predložitveno sodišče
   Juzgado de lo Mercantil no 7 de Madrid
   Stranke v postopku v glavni stvari
   
      Tožeči stranki: Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI) in Asociación de Artistas Intérpretes o Ejecutantes – Sociedad de Gestión de España (AIE)
   
      Toženi stranki: Sogecable, S.A. in Canal Satélite Digital S.L.
   Vprašanje za predhodno odločanje
   Ali pravo Skupnosti in, konkretno, Direktiva Sveta 92/100/EGS (1) z dne 19. novembra 1992 o pravici dajanja v najem in pravici posojanja ter o določenih pravicah, sorodnih avtorski, na področju intelektualne lastnine dovoljujeta državam članicam, da določijo pravilo, kot je to iz člena 109(1) zakona 22/1987 z dne 11. novembra 1987 o intelektualni lastnini, ki proizvajalcem fonogramov, ki se distribuirajo v gospodarske namene, priznavajo izključno pravico, da dovolijo priobčitev javnosti teh fonogramov in njihovih primerkov?
   
      (1)  UL L 346, str. 61.