CELEX: 32012D0008
Language: hu
Date: 2011-12-14 00:00:00
Title: 2012/8/EU: A Tanács határozata ( 2011. december 14. ) a Kereskedelmi Világszervezet miniszteri konferenciáján belül a legkevésbé fejlett országok szolgáltatásainak és szolgáltatóinak biztosítandó preferenciális elbánás érdekében történő mentességmegadásra irányuló kérelem tekintetében az Európai Unió által képviselendő álláspont meghatározásáról

7.1.2012   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 4/16
            
         A TANÁCS HATÁROZATA
   (2011. december 14.)
   a Kereskedelmi Világszervezet miniszteri konferenciáján belül a legkevésbé fejlett országok szolgáltatásainak és szolgáltatóinak biztosítandó preferenciális elbánás érdekében történő mentességmegadásra irányuló kérelem tekintetében az Európai Unió által képviselendő álláspont meghatározásáról
   (2012/8/EU)
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 91. és 100. cikkére, valamint 207. cikke (4) bekezdésének első albekezdésére, összefüggésben 218. cikke (9) bekezdésével,
   tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A Kereskedelmi Világszervezetet (WTO) létrehozó marrakechi egyezmény IX. cikke megállapítja az egyezmény 1A. vagy 1B. vagy 1C. mellékletében és azok mellékleteiben szereplő multilaterális kereskedelmi megállapodások alóli mentességek megadásának eljárásait.
            
         
               (2)
            
            
               Egy olyan mentesség iránti kérelmet nyújtottak be, amelynek alapján a WTO-tagok preferenciális elbánást biztosíthatnának a legkevésbé fejlett országok szolgáltatásainak és szolgáltatóinak anélkül, hogy az összes többi WTO-tag hasonló szolgáltatásait és szolgáltatóit is ugyanilyen elbánásban részesítenék; e mentesség kivételes eltérést jelent a szolgáltatások kereskedelméről szóló általános egyezmény (GATS) II. cikkének 1. bekezdése szerinti kötelezettségektől.
            
         
               (3)
            
            
               Az Európai Unió érdeke, hogy támogassa a mentesség iránti kérelmet, és ezáltal lezárja a dohai fejlesztési menetrend szolgáltatásokról folyó tárgyalásainak egy részét, amely a legkevésbé fejlett országok számára különös jelentőséggel bír,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   Az Uniónak a WTO miniszteri konferenciáján belüli álláspontja az, hogy támogatja a Kereskedelmi Világszervezetet létrehozó marrakechi egyezmény IX. cikke 3. bekezdésének megfelelően benyújtott mentesség iránti kérelmet, amely lehetővé teszi, hogy a WTO-tagok preferenciális elbánást biztosítsanak a legkevésbé fejlett országok szolgáltatásainak és szolgáltatóinak.
   2. cikk
   Ez a határozat elfogadásának napján lép hatályba.
   
      Kelt Genfben, 2011. december 14-én.
      
         
            a Tanács részéről
         
         
            az elnök
         
         M. NOGAJ