CELEX: 32009D0372
Language: ro
Date: 2009-05-08 00:00:00
Title: 2009/372/CE: Decizia Comisiei din 8 mai 2009 de modificare a apendicelui la anexa VI la Actul de aderare a Bulgariei și a României în ceea ce privește anumite unități de prelucrare a laptelui din Bulgaria [notificată cu numărul C(2009) 3389] (Text cu relevanță pentru SEE)

13.5.2009   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 118/80
            
         
      DECIZIA COMISIEI
   
   din 8 mai 2009
   de modificare a apendicelui la anexa VI la Actul de aderare a Bulgariei și a României în ceea ce privește anumite unități de prelucrare a laptelui din Bulgaria
   [notificată cu numărul C(2009) 3389]
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   (2009/372/CE)
   COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
   având în vedere Actul de aderare a Bulgariei și a României, în special anexa VI capitolul 4 secțiunea B litera (f) primul paragraf,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Bulgariei i s-au acordat perioade de tranziție prin Actul de aderare a Bulgariei și a României pentru a le permite anumitor unități de prelucrare a laptelui să se conformeze cerințelor Regulamentului (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală (1).
            
         
               (2)
            
            
               Apendicele la anexa VI la Actul de aderare a fost modificat prin Deciziile 2007/26/CE (2), 2007/689/CE (3), 2008/209/CE (4), 2008/331/CE (5), 2008/547/CE (6), 2008/672/CE (7), 2008/827/CE (8) și 2009/27/CE (9) ale Comisiei.
            
         
               (3)
            
            
               Bulgaria a oferit garanții conform cărora 48 de unități de prelucrare a laptelui și-au încheiat procesul de modernizare și respectă în prezent pe deplin cerințele legislației comunitare. Dintre aceste unități, 31 pot primi și prelucra fără separare lapte crud care respectă cerințele și lapte crud care nu respectă cerințele. Acestea ar trebui, prin urmare, să fie adăugate pe lista din capitolul I al apendicelui la anexa VI.
            
         
               (4)
            
            
               O unitate de prelucrare a laptelui în prezent pe lista din capitolul I va prelucra numai lapte crud care respectă cerințele și, prin urmare, va fi considerată drept unitate de prelucrare a laptelui aprobată de UE. Respectiva unitate ar trebui, prin urmare, să fie eliminată de pe lista din capitolul I al apendicelui la anexa VI.
            
         
               (5)
            
            
               Prin urmare, apendicele la anexa VI la Actul de aderare a Bulgariei și a României ar trebui modificat în consecință.
            
         
               (6)
            
            
               Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Apendicele la anexa VI la Actul de aderare a Bulgariei și a României se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.
   Articolul 2
   Prezenta decizie se adresează statelor membre.
   
      Adoptată la Bruxelles, 8 mai 2009.
      
         
            Pentru Comisie
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 139, 30.4.2004, p. 55.
   
      (2)  JO L 8, 13.1.2007, p. 12.
   
      (3)  JO L 282, 26.10.2007, p. 60.
   
      (4)  JO L 65, 8.3.2008, p. 18.
   
      (5)  JO L 114, 26.4.2008, p. 97.
   
      (6)  JO L 176, 4.7.2008, p. 11.
   
      (7)  JO L 220, 15.8.2008, p. 27.
   
      (8)  JO L 294, 1.11.2008, p. 9.
   
      (9)  JO L 10, 15.1.2009, p. 23.
   
      ANEXĂ
      Capitolul I din apendicele la anexa VI la Actul de aderare a Bulgariei și a României se modifică după cum urmează:
      
                  1.
               
               
                  Se adaugă următoarele înregistrări:
                  
                              Nr.
                           
                           
                              Nr. veterinar
                           
                           
                              Denumirea unității
                           
                           
                              Orașul/strada sau satul/regiunea
                           
                        
                              „16
                           
                           
                              BG 1512029
                           
                           
                              «Lavena» OOD
                           
                           
                              s. Dolni Dębnik
                              obl. Pleven
                           
                        
                              17
                           
                           
                              BG 1612028
                           
                           
                              ET «Slavka Todorova»
                           
                           
                              s. Trud
                              obsht. Maritsa
                           
                        
                              18
                           
                           
                              BG 1612051
                           
                           
                              ET «Radev-Radko Radev»
                           
                           
                              s. Kurtovo Konare
                              obl. Plovdiv
                           
                        
                              19
                           
                           
                              BG 1612066
                           
                           
                              «Lakti ko» OOD
                           
                           
                              s. Bogdanitza
                           
                        
                              20
                           
                           
                              BG 2112029
                           
                           
                              ET «Karamfil Kasakliev»
                           
                           
                              gr. Dospat
                           
                        
                              21
                           
                           
                              BG 0912004
                           
                           
                              «Rodopchanka» OOD
                           
                           
                              s.Byal izvor
                              obsht. Ardino
                           
                        
                              22
                           
                           
                              BG 2012043
                           
                           
                              «Agroprodukt» OOD
                           
                           
                              gr. Sliven
                              kv. Industrialen
                           
                        
                              23
                           
                           
                              0112003
                           
                           
                              ET «Vekir»
                           
                           
                              s. Godlevo
                           
                        
                              24
                           
                           
                              0112013
                           
                           
                              ET «Ivan Kondev»
                           
                           
                              gr. Razlog
                              Stopanski dvor
                           
                        
                              25
                           
                           
                              0212028
                           
                           
                              «Vester» OOD
                           
                           
                              s. Sigmen
                           
                        
                              26
                           
                           
                              0212037
                           
                           
                              «Megakomers» OOD
                           
                           
                              s. Lyulyakovo
                              obsht. Ruen
                           
                        
                              27
                           
                           
                              0512003
                           
                           
                              SD «LAF-Velizarov i sie»
                           
                           
                              s. Dabravka
                              obsht. Belogradchik
                           
                        
                              28
                           
                           
                              0612035
                           
                           
                              OOD «Nivego»
                           
                           
                              s. Chiren
                           
                        
                              29
                           
                           
                              0612041
                           
                           
                              ET «Ekoprodukt-Megiya-Bogorodka Dobrilova»
                           
                           
                              gr. Vratsa
                              ul. «Ilinden» 3
                           
                        
                              30
                           
                           
                              0612042
                           
                           
                              ET «Mlechen puls – 95 – Tsvetelina Tomova»
                           
                           
                              gr. Krivodol
                              ul. «Vasil Levski»
                           
                        
                              31
                           
                           
                              1012008
                           
                           
                              «Kentavar» OOD
                           
                           
                              s. Konyavo
                              obsht. Kyustendil
                           
                        
                              32
                           
                           
                              1212022
                           
                           
                              «Milkkomm» EOOD
                           
                           
                              gr. Lom
                              ul. «Al.Stamboliyski» 149
                           
                        
                              33
                           
                           
                              1212031
                           
                           
                              «ADL» OOD
                           
                           
                              s. Vladimirovo
                              obsht. Boychinovtsi
                           
                        
                              34
                           
                           
                              1512006
                           
                           
                              «Mandra» OOD
                           
                           
                              s. Obnova
                              obsht. Levski
                           
                        
                              35
                           
                           
                              1512008
                           
                           
                              ET «Petar Tonovski-Viola»
                           
                           
                              gr. Koynare
                              ul. «Hr.Botev» 14
                           
                        
                              36
                           
                           
                              1512010
                           
                           
                              ET «Militsa Lazarova-90»
                           
                           
                              gr. Slavyanovo,
                              ul. «Asen Zlatarev» 2
                           
                        
                              37
                           
                           
                              1612024
                           
                           
                              SD «Kostovi - EMK»
                           
                           
                              gr. Saedinenie
                              ul. «L.Karavelov» 5
                           
                        
                              38
                           
                           
                              1612043
                           
                           
                              ET «Dimitar Bikov»
                           
                           
                              s. Karnare
                              obsht. «Sopot»
                           
                        
                              39
                           
                           
                              1712046
                           
                           
                              ET «Stem-Tezdzhan Ali»
                           
                           
                              gr. Razgrad
                              ul. «Knyaz Boris» 23
                           
                        
                              40
                           
                           
                              2012012
                           
                           
                              ET «Olimp-P.Gurtsov»
                           
                           
                              gr. Sliven
                              m-t «Matsulka»
                           
                        
                              41
                           
                           
                              2112003
                           
                           
                              «Milk-inzhenering» OOD
                           
                           
                              gr. Smolyan
                              ul. «Chervena skala» 21
                           
                        
                              42
                           
                           
                              2112027
                           
                           
                              «Keri» OOD
                           
                           
                              s. Borino,
                              obsht. Borino
                           
                        
                              43
                           
                           
                              2312023
                           
                           
                              «Mogila» OOD
                           
                           
                              gr. Godech,
                              ul. «Ruse» 4
                           
                        
                              44
                           
                           
                              2512018
                           
                           
                              «Biomak» EOOD
                           
                           
                              gr. Omurtag
                              ul. «Rodopi» 2
                           
                        
                              45
                           
                           
                              2712013
                           
                           
                              «Ekselans» OOD
                           
                           
                              s. Osmar,
                              obsht. V. Preslav
                           
                        
                              46
                           
                           
                              2812018
                           
                           
                              ET «Bulmilk-Nikolay Nikolov»
                           
                           
                              s. General Inzovo,
                              obl. Yambolska”
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Se elimină următoarea înregistrare:
                  
                              Nr.
                           
                           
                              Nr. veterinar
                           
                           
                              Denumirea unității
                           
                           
                              Orașul/strada sau satul/regiunea
                           
                        
                              „4
                           
                           
                              1512003
                           
                           
                              «Mandra-1» OOD
                           
                           
                              s. Tranchovitsa,
                              obsht. Levski”