CELEX: 62014CA0427
Language: lt
Date: 2015-12-10 00:00:00
Title: Byla C-427/14: 2015 m. gruodžio 10 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje (Augstākā Tiesa (Latvija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Valsts ieņēmumu dienests/„Veloserviss“ SIA (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Bendrijos muitinės kodeksas — Deklaracijų tikrinimas išleidus prekes — Teisėtų lūkesčių apsaugos principas — Nacionalinėje teisėje nustatytas ribojimas iš naujo nagrinėti tikrinimo išleidus prekes rezultatus — Galimybė — Sprendimas dėl pirminio tikrinimo išleidus prekes — Netikslūs arba neišsamūs duomenys, nežinomi sprendimo priėmimo dieną)

8.2.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 48/3
            
         2015 m. gruodžio 10 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje (Augstākā Tiesa (Latvija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Valsts ieņēmumu dienests/„Veloserviss“ SIA
   
   (Byla C-427/14) (1)
   
   ((Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Bendrijos muitinės kodeksas - Deklaracijų tikrinimas išleidus prekes - Teisėtų lūkesčių apsaugos principas - Nacionalinėje teisėje nustatytas ribojimas iš naujo nagrinėti tikrinimo išleidus prekes rezultatus - Galimybė - Sprendimas dėl pirminio tikrinimo išleidus prekes - Netikslūs arba neišsamūs duomenys, nežinomi sprendimo priėmimo dieną))
   (2016/C 048/04)
   Proceso kalba: latvių
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Augstākā Tiesa
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovas: Valsts ieņēmumu dienests
   
   
      Atsakovė: „Veloserviss“ SIA
   
   
      Rezoliucinė dalis
   
   1992 m. spalio 12 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą, iš dalies pakeisto 2000 m. lapkričio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 2700/2000, 78 straipsnio 3 dalį reikia aiškinti taip, kad ja draudžiamas nacionalinės teisės aktas, kaip nagrinėjamasis pagrindinėje byloje, pagal kurį muitinei draudžiama pakartotinai atlikti patikrinimą arba tikrinimą išleidus prekes ir nustatyti tokių patikrinimų padarinius apskaičiuojant naują skolą muitinei, kiek šis draudimas susijęs su trejų metų nuo pirminės skolos muitinei atsiradimo laikotarpiu, o tai turi patikrinti prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas.
   
      (1)  OL C 421, 2014 11 24.