CELEX: 32021D0390
Language: hr
Date: 2020-02-20 00:00:00
Title: Odluka Vijeća (Euratom) 2021/390 od 20. veljače 2020. o odobrenju sklapanja od strane Europske komisije Sporazuma između Europske zajednice za atomsku energiju i Vlade Republike Indije o istraživačkoj i razvojnoj suradnji u području miroljubive upotrebe nuklearne energije

5.3.2021   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 77/1
               
            
         ODLUKA VIJEĆA (Euratom) 2021/390
         od 20. veljače 2020.
         o odobrenju sklapanja od strane Europske komisije Sporazuma između Europske zajednice za atomsku energiju i Vlade Republike Indije o istraživačkoj i razvojnoj suradnji u području miroljubive upotrebe nuklearne energije
         VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
         uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno njegov članak 101. drugi stavak,
         uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     U skladu sa smjernicama Vijeća od 3. srpnja 2009., Europska komisija vodila je pregovore o Sporazumu između Europske zajednice za atomsku energiju i Vlade Republike Indije o istraživačkoj i razvojnoj suradnji u području miroljubive upotrebe nuklearne energije.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Navedeni pregovori uspješno su zaključeni.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Trebalo bi odobriti sklapanje Sporazuma od strane Europske komisije,
                  
               DONIJELO JE OVU ODLUKU:
         
            Članak 1.
            Odobrava se sklapanje od strane Europske komisije Sporazuma između Europske zajednice za atomsku energiju i Vlade Republike Indije o istraživačkoj i razvojnoj suradnji u području miroljubive upotrebe nuklearne energije (*1).
         
         
            Članak 2.
            Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
         
         
            Sastavljeno u Bruxellesu 20. veljače 2020.
            
               
                  Za Vijeće
               
               
                  Predsjednica
               
               B. DIVJAK
            
         
         
            (*1)  Sporazum objavljen u SL L 440, 30.12.2020., str. 1.