CELEX: 62007FA0113
Language: cs
Date: 2011-04-14 00:00:00
Title: Věc F-113/07: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 14. dubna 2011 — Irmantas Šimonis v. Komise ( „Veřejná služba — Úředníci — Převedení mezi institucemi — Právník lingvista — Nahrazení odůvodnění — Minimální požadovaná délka služby“ )

27.8.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 252/47
            
         Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 14. dubna 2011 — Irmantas Šimonis v. Komise
   (Věc F-113/07) (1)
   
   (Veřejná služba - Úředníci - Převedení mezi institucemi - Právník lingvista - Nahrazení odůvodnění - Minimální požadovaná délka služby)
   2011/C 252/100
   Jednací jazyk: litevština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Irmantas Šimonis (Lucemburk, Lucembursko) (zástupce: V. Vilkas, advokát)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: A. Steiblytė a K. Herrmann, advokáti)
   
      Vedlejší účastnice podporující žalobce: Litevská republika (zástupci: D. Kriaučiūnas a E. Matulionytė, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Zrušení rozhodnutí Komise, kterým během výběrového řízení na pracovní místo, kterého se týkalo oznámení o volném pracovním místě č. COM/2007/142, odmítla požádat o převedení žalobce do Komise a vyřadila ho z výběrového řízení.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Rozhodnutí, kterým Evropská komise vyřadila I. Šimonise z výběrového řízení vyhlášeného oznámením o volném pracovním místě COM/2007/142 a odmítla požádat Soudní dvůr Evropské Unie o jeho převedení, se zrušuje.
            
         
               2)
            
            
               Evropská komise ponese vlastní náklady řízení a ukládá se jí náhrada nákladů řízení vynaložených žalobcem.
            
         
               3)
            
            
               Litevská republika ponese vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 79, 29.3.2008, s. 36.