CELEX: 32004R0913
Language: cs
Date: 2004-04-29 00:00:00
Title: Nařízení Komise (ES) č. 913/2004 ze dne 29. dubna 2004, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 2368/2002, kterým se provádí Kimberleyský systém certifikace pro mezinárodní obchod se surovými diamanty

Důležité právní upozornění

|

32004R0913

Úřední věstník L 163 , 30/04/2004 S. 0073 - 0076

		Nařízení Komise (ES) č. 913/2004ze dne 29. dubna 2004,kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 2368/2002, kterým se provádí Kimberleyský systém certifikace pro mezinárodní obchod se surovými diamantyKOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,s ohledem na Smlouvu o založení Evropských společenství,s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2368/2002, kterým se provádí Kimberleyský systém certifikace pro mezinárodní obchod se surovými diamanty [1], naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 657/2004 [2], a zejména na článek 20 uvedeného nařízení,vzhledem k těmto důvodům:(1) Článek 20 nařízení (ES) č. 2368/2002 stanoví provádění změn seznamu členů systému certifikace kimberleyského procesu uvedeného v příloze II.(2) Česká republika, Maďarsko, Polsko a Slovinsko jsou uvedeny na seznamu členů systému certifikace kimberleyského procesu v příloze II.(3) Česká republika, Maďarsko, Polsko a Slovinsko přestávají být vzhledem ke svému přistoupení k Evropské unii ke dni 1. května 2004 členy systému certifikace kimberleyského procesu ke dni 30. dubna 2004, a měly by tudíž být ze seznamu členů vyškrtnuty. Příloha II by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:Článek 1Příloha II nařízení (ES) č. 2368/2002 se nahrazuje přílohou tohoto nařízení.Článek 2Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.Použije se ode dne 1. května 2004.Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.V Bruselu dne 29. dubna 2004.Za KomisiChristopher Pattenčlen Komise[1] Úř. věst. L 358, 31.12.2002, s. 28.[2] Úř. věst. L 104, 8.4.2004, s. 62.--------------------------------------------------PŘÍLOHA"PŘÍLOHA IISeznam členů systému certifikace kimberleyského procesu a jejich řádně jmenovaných příslušných orgánů uvedených v článcích 2, 3, 8, 9, 12, 17, 18, 19 a 20ANGOLAMinistry of Geology and MinesRua Hochi MinLuandaAngolaARMÉNIEDepartment of Gemstones and JewelleryMinistry of Trade and Economic DevelopmentYerevanArmeniaAUSTRÁLIE- Community Protection SectionAustralian Customs SectionCustoms House, 5 Constitution AvenueCanberra ACT 2601Australia- Minerals Development SectionDepartment of Industry, Tourism and ResourcesGPO Box 9839Canberra ACT 2601AustraliaBĚLORUSKODepartment of FinanceSovetskaja S., 7220010 MinskRepublic of BelarusBOTSWANAMinistry of Minerals, Energy and Water ResourcesPI Bag 0018GaboroneBotswanaBRAZÍLIEMinistry of Mines and EnergyEsplanada dos Ministérios - Bloco "U" – 3o andar70065-900 Brasilia-DFBrazilBULHARSKOMinistry of EconomyMultilateral Trade and Economic Policy and Regional Cooperation Directorate12, Al. Batenberg str.1000 SofiaBulgariaČÍNSKÁ LIDOVÁ REPUBLIKADepartment of Inspection and Quarantine ClearanceGeneral Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine(AQSIQ)9 MadiandongluHaidian District, BeijingPeople's Republic of ChinaEVROPSKÉ SPOLEČENSTVÍEuropean CommissionDG External Relations/A/2B-1049 BrusselsGHANAPrecious Minerals Marketing Company (Ltd.)Diamond House,Kinbu Road,P.O. Box M. 108AccraGhanaGUINEAMinistry of Mines and GeologyBP 2696ConakryGuineaGUYANAGeology and Mines CommissionP O Box 1028Upper BrickdamStabroekGeorgetownGuyanaHONGKONG, zvláštní správní oblast Čínské lidové republikyDepartment of Trade and IndustryHong Kong Special Administrative RegionPeoples Republic of ChinaRoom 703, Trade and Industry Tower700 Nathan RoadKowloonHong KongChinaCHORVATSKOMinistry of EconomyZagrebRepublic of CroatiaINDIEThe Gem & Jewellery Export Promotion CouncilDiamond Plaza, 5th Floor 391-A, Fr D.B. MargMumbai 400004IndiaIZRAELMinistry of Industry and TradeP.O. Box 300752130 Ramat GanIsraelJAPONSKO- United Nations Policy DivisionForeign Policy BureauMinistry of Foreign Affairs2-11-1, Shibakoen Minato-ku105-8519 TokyoJapan- Mineral and Natural Resources DivisionAgency for Natural Resources and EnergyMinistry of Economy, Trade and Industry1-3-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku100-8901 TokyoJapanJIŽNÍ AFRIKASouth African Diamond Board240 Commissioner StreetJohannesburgSouth AfricaKANADA- Mezinárodní:Department of Foreign Affairs and International TradePeace Building and Human Security DivisionLester B Pearson Tower B — Room: B4-120125 Sussex Drive Ottawa, Ontario K1A 0G2Canada- Pro vzor kanadského certifikátu KP:Stewardship DivisionInternational and Domestic Market Policy DivisionMineral and Metal Policy BranchMinerals and Metals SectorNatural Resources Canada580 Booth Street, 10th Floor, Room: 10A6Ottawa, OntarioCanada K1A 0E4- Obecné informace:Kimberley Process OfficeMinerals and Metals Sector (MMS)Natural Resources Canada (NRCan)10th Floor, Area A-7580 Booth StreetOttawa, OntarioCanada K1A 0E4KONŽSKÁ DEMOKRATICKÁ REPUBLIKACentre d'Evaluation, d'Expertise et de Certification (CEEC)17th floor, BCDC Tower30th June AvenueKinshasaDemocratic Republic of CongoKONŽSKÁ REPUBLIKADirectorate General of Mines and GeologyBrazzavilleRepublic of CongoKOREJSKÁ REPUBLIKA- UN DivisionMinistry of Foreign Affairs and TradeGovernment Complex Building77 Sejong-ro, Jongro-guSeoulKorea- Trade Policy DivisionMinistry of Commerce, Industry and Enterprise1 Joongang-dong, Kwacheon-CityKyunggi-doKoreaLAOSKÁ LIDOVĚ DEMOKRATICKÁ REPUBLIKADepartment of Foreign TradeMinistry of CommerceVientianeLaosLESOTHOCommission of Mines and GeologyPO Box 750Maseru 100LesothoLIBANONMinistry of Economy and TradeBeirutLebanonMALAJSIEMinistry of International Trade and IndustryBlok 10Komplek Kerajaan Jalan Duta50622 Kuala LumpurMalaysiaMAURICIUSMinistry of Commerce and Co-operativesImport Division2nd Floor, Anglo-Mauritius HouseIntendance StreetPort LouisMauritiusNAMIBIEDiamond CommissionMinistry of Mines and EnergyPrivate Bag 13297WindhoekNamibiaPOBŘEŽÍ SLONOVINYMinistry of Mines and EnergyBP V 91AbidjanCote d'IvoireRUMUNSKONational Authority for Consumer ProtectionStrada Georges Clemenceau Nr. 5, sectorul 1BucharestRomaniaRUSKÁ FEDERACEGokhran of Russia14, 1812 Goda St.121170 MoscowRussiaSIERRA LEONEMinistry of Minerals ResourcesYouyi BuildingBrookfieldsFreetownSierra LeoneSINGAPURMinistry of Trade and Industry100 High Street#0901, The TreasurySingapore 179434SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTYDubai Metals and Commodities CentrePO Box 63DubaiUnited Arab EmiratesSPOJENÉ STÁTY AMERICKÉU.S. Department of State2201 C St., N.W.Washington D.C.United States of AmericaSRÍ LANKATrade Information ServiceSri Lanka Export Development Board42 Nawam MawathaColombo 2Sri LankaSTŘEDOAFRICKÁ REPUBLIKAIndependent Diamond Valuators (IDV)Immeuble SOCIM, 2e étageBP 1613 BanguiCentral African RepublicŠVÝCARSKOState Secretariat for Economic AffairsExport Control Policy and SanctionsEffingerstrasse 13003 BerneSwitzerlandTANZÁNIACommission for MineralsMinistry of Energy and MineralsPO Box 2000Dar es SalamTanzaniaTHAJSKOMinistry of CommerceDepartment of Foreign Trade44/100 Thanon Sanam Bin Nam-NonthaburiMuang DistrictNonthaburi 11000ThailandTAIWAN, PENGHU, KINMEN A MATSU, oddělené celní územíImport and Export officeLicensing and AdministrationBoard of Foreign TradeTaiwanTOGODirectorate General — Mines and GeologyB.P. 356216, Avenue SarakawaLoméTogoUKRAJINA- Ministry of FinanceState Gemological CenterDegtyarivska St. 38-44Kiev04119 Ukraine- International DepartmentDiamond Factory "Kristall"600 Letiya Street 2121100 VinnitsaUkraineVENEZUELAMinistry of Energy and MinesApartado Postal no 61536 ChacaoCaracas 1006Av. Libertadores, Edif. PDVSA, Pent House BLa Campina — CaracasVenezuelaVIETNAMExport-Import Management DepartmentMinistry of Trade of Vietnam31 Trang TienHanoi 10000VietnamZIMBABWEPrincipal Minerals Development OfficeMinistry of Mines and Mining DevelopmentPrivate Bag 7709, CausewayHarareZimbabwe"--------------------------------------------------