CELEX: 62012TA0310
Language: fi
Date: 2015-05-20 00:00:00
Title: Asia T-310/12: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 20.5.2015 – Yuanping Changyuan Chemicals v. neuvosto (Polkumyynti — Intiasta ja Kiinasta peräisin olevan oksaalihapon tuonti — Lopullinen polkumyyntitulli — Yhteisön tuotannonala — Vahingon määrittäminen — Asetuksen (EY) N:o 1225/2009 9 artiklan 4 kohta, 14 artiklan 1 kohta ja 20 artiklan 1 ja 2 kohta — Perusteluvelvollisuus — Oikeus esittää huomautuksia — Asetuksen N:o 1225/2009 20 artiklan 5 kohta)

6.7.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 221/7
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 20.5.2015 – Yuanping Changyuan Chemicals v. neuvosto
   (Asia T-310/12) (1)
   
   ((Polkumyynti - Intiasta ja Kiinasta peräisin olevan oksaalihapon tuonti - Lopullinen polkumyyntitulli - Yhteisön tuotannonala - Vahingon määrittäminen - Asetuksen (EY) N:o 1225/2009 9 artiklan 4 kohta, 14 artiklan 1 kohta ja 20 artiklan 1 ja 2 kohta - Perusteluvelvollisuus - Oikeus esittää huomautuksia - Asetuksen N:o 1225/2009 20 artiklan 5 kohta))
   (2015/C 221/09)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd (Yuan Ping City, Xin Zhou, Kiina) (edustaja: asianajaja V. Akritidis)
   
      Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto (asiamies: J.-P. Hix, avustajinaan aluksi barrister N. Chesaites ja asianajaja G. Berrisch, sitten asianajaja D. Geradin)
   
      Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Euroopan komissio (asiamiehet: M. França ja A. Stobiecka-Kuik)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vaatimus lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Intiasta ja Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan oksaalihapon tuonnissa ja kyseisessä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta 12.4.2012 annetun neuvoston täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 325/2012 (EUVL L 106, p. 1) kumoamisesta.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Intiasta ja Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan oksaalihapon tuonnissa ja kyseisessä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta 12.4.2012 annettu neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 325/2012 kumotaan siltä osin kuin se koskee Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd:tä.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan unionin neuvosto vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd:n oikeudenkäyntikulut lukuun ottamatta viimeksi mainitulle Euroopan komission väliintulosta aiheutuneita oikeudenkäyntikuluja.
            
         
               3)
            
            
               Komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan sekä väliintulostaan Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd:lle aiheutuneista oikeudenkäyntikuluista.
            
         
      (1)  EUVL C 273, 8.9.2012.