CELEX: 32005R1101
Language: sl
Date: 2005-07-13
Title: Uredba Komisije (ES) št. 1101/2005 z dne 13. julija 2005 o določitvi višine pomoči za tržno leto 2005/2006 za hruške, namenjene za predelavo

14.7.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 183/64
            
         
      UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1101/2005
   z dne 13. julija 2005
   o določitvi višine pomoči za tržno leto 2005/2006 za hruške, namenjene za predelavo
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2201/96 z dne 28. oktobra 1996 o skupni ureditvi trga za predelano sadje in zelenjavo (1) in zlasti člena 6(1) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Člen 3(3)(c) Uredbe Komisije (ES) št. 1535/2003 z dne 29. avgusta 2003 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 2201/96 v zvezi s programom pomoči za proizvode, predelane iz sadja in zelenjave (2), določa, da Komisija najpozneje do 15. junija objavi višino pomoči za hruške, namenjene za predelavo.
            
         
               (2)
            
            
               Povprečna količina hrušk, predelanih v okviru programa pomoči v zadnjih treh tržnih letih, je za 11 946 ton višja od praga Skupnosti.
            
         
               (3)
            
            
               Višina pomoči za hruške, namenjene za predelavo, za tržno leto 2005/2006 se mora torej za države članice, ki so presegle svoj prag za predelavo, spremeniti glede na raven, določeno v členu 4(2) Uredbe (ES) št. 2201/96, v skladu s členom 5(2) te uredbe.
            
         
               (4)
            
            
               Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za proizvode, predelane iz sadja in zelenjave –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   Za tržno leto 2005/2006 je višina pomoči za hruške v okviru člena 2 Uredbe (ES) št. 2201/96:
   
               —
            
            
               161,70 EUR na tono v Češki republiki,
            
         
               —
            
            
               155,23 EUR na tono v Grčiji,
            
         
               —
            
            
               157,59 EUR na tono v Španiji,
            
         
               —
            
            
               161,70 EUR na tono v Franciji,
            
         
               —
            
            
               124,58 EUR na tono v Italiji,
            
         
               —
            
            
               161,70 EUR na tono na Madžarskem,
            
         
               —
            
            
               159,09 EUR na tono na Nizozemskem,
            
         
               —
            
            
               161,70 EUR na tono v Avstriji,
            
         
               —
            
            
               161,70 EUR na tono na Portugalskem.
            
         Člen 2
   Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 13. julija 2005
      
         
            Za Komisijo
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Članica Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 297, 21.11.1996, str. 29. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 386/2004 (UL L 64, 2.3.2004, str. 25).
   
      (2)  UL L 218, 30.8.2003, str. 14. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 180/2005 (UL L 30, 3.2.2005, str. 7).