CELEX: C2005/229/11
Language: nl
Date: 2005-09-17 00:00:00
Title: Zaak C-269/05: Beroep, op 23 juni 2005 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Helleense Republiek

17.9.2005   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 229/5
            
         Beroep, op 23 juni 2005 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Helleense Republiek
   (Zaak C-269/05)
   (2005/C 229/11)
   Procestaal: Grieks
   Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is op 23 juni 2005 beroep ingesteld tegen Helleense Republiek door Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door K. Simonsson en G. Zavvos, leden van de juridische dienst, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg.
   Verzoekster concludeert dat het het Hof behage:
   
               1)
            
            
               vast te stellen dat de Helleense Republiek, door het van kracht laten blijven van de havenrechten die worden opgelegd aan passagiersschepen (met inbegrip van cruiseschepen) en vrachtschepen bij het op de rede komen, aanmeren en voor anker gaan in de havens van Piraeus en Thessaloniki, waarbij de toegepaste rechten, wanneer het vervoer tussen twee havens op het nationale grondgebied wordt verricht, lager zijn dan wanneer het vervoer een buitenlandse haven als bestemming heeft,
               
                           —
                        
                        
                           de havenrechten ten gunste van de bij wet nr. 2932/2001 ingestelde naamloze vennootschappen voor havenbeheer en de havens van Piraeus en Thessaloniki, waarmee de voertuigen worden belast bij inscheping op veerboten die internationale verbindingen verzekeren, terwijl voor de verbindingen tussen Griekse havens geen overeenkomstige rechten worden geheven,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           de bevoegdheid om op voertuigen die worden ingescheept op autotransportschepen die buitenlandse havens als bestemming hebben, rechten ten gunste van de steden en gemeenten te heffen (artikel 26, lid 13, van wet nr. 1828/1989),
                        
                     de verplichtingen niet is nagekomen die op haar rusten krachtens verordening (EEG) nr. 4055/86 (1) van de Raad van 22 december 1986 houdende toepassing van het beginsel van het vrij verrichten van diensten op het zeevervoer tussen de lidstaten onderling en tussen de lidstaten en derde landen;
            
         
               2)
            
            
               de Helleense Republiek in de kosten te verwijzen.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   De Commissie verwijt de Helleense Republiek, dat zij verordening nr. 4055/86, zoals zij door het Hof is uitgelegd (arresten van 5 oktober 1994, C-381/93, Commissie/Frankrijk (2); 17 mei 1994, C-18/93, Corsica Ferries (3), en 14 november 2002, C-435/00, Geha Naftiliaki e.a. (4)), niet correct in nationaal recht heeft omgezet.
   
      (1)  PB L 378 van 31.12.1986, blz. 1.
   
      (2)  Jurispr. blz. I-5145.
   
      (3)  Jurispr. blz. I-1783.
   
      (4)  Jurispr. blz. I-10615.