CELEX: 62007CN0469
Language: mt
Date: 2007-10-22 00:00:00
Title: Kawża C-469/07: Rikors imressaq fit- 22 ta' Ottubru 2007 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Il-Gran Dukat tal-Lussemburgu

12.1.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 8/6
            
         Rikors imressaq fit-22 ta' Ottubru 2007 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Il-Gran Dukat tal-Lussemburgu
   (Kawża C-469/07)
   (2008/C 8/10)
   Lingwa tal-kawża: Il-Franċiż
   Partijiet
   
      Rikorrenti: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentant: H. Kraemer, aġent)
   
      Konvenut: Il-Gran Dukat tal-Lussemburgu
   Talbiet
   
               —
            
            
               tikkonstata li billi naqas li jikkomunika l-qrati tad-disinni Komunitarji lill-Kummissjoni, il-Gran Dukat tal-Lussemburgu naqas li jwettaq l-obbligi imposti fuqu skond l-Artikolu 80(2) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 6/2002 tat-12 ta' Diċembru 2001 dwar id-disinni Komunitarji (1);
            
         
               —
            
            
               tordna lill-Gran Dukat tal-Lussemburgu jbati l-ispejjeż.
            
         Motivi u argumenti prinċipali
   Il-Gran Dukat tal-Lussemburgu ma ssodisfax l-obbligu previst fl-Artikolu 80(2) tar-Regolament (KE) Nru 6/2002 li jipprovdi li kull Stat Membru għandu jikkomunika lill-Kummissjoni mhux iktar tard mis-6 ta' Marzu 2005 lista tal-qrati tad-disinni Komunitarji, li fiha jindika isimhom u l-ġurisdizzjoni territorjali tagħhom.
   
      (1)  ĠU 2002, L 3, p. 1.