CELEX: 31996D0331
Language: es
Date: 1996-04-30 00:00:00
Title: 96/331/CE: Decisión de la Comisión, de 30 de abril de 1996, por la que se fijan las cantidades globales de ayuda alimentaria con cargo al presupuesto de 1996 y se establece la lista de los productos que van a suministrarse en concepto de ayuda alimentaria

Avis juridique important

|

31996D0331

96/331/CE: Decisión de la Comisión, de 30 de abril de 1996, por la que se fijan las cantidades globales de ayuda alimentaria con cargo al presupuesto de 1996 y se establece la lista de los productos que van a suministrarse en concepto de ayuda alimentaria  

Diario Oficial n° L 127 de 25/05/1996 p. 0028 - 0030

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 30 de abril de 1996 por la que se fijan las cantidades globales de ayuda alimentaria con cargo al presupuesto de 1996 y se establece la lista de los productos que van a suministrarse en concepto de ayuda alimentaria (96/331/CE)LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Visto el Reglamento (CEE) n° 3972/86 del Consejo, de 22 de diciembre de 1986, sobre la política y la gestión de la ayuda alimentaria (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n° 1930/90 (2), y, en particular, su artículo 5,Considerando que la ejecución del Reglamento (CEE) n° 3972/86 requiere la determinación por productos de las cantidades globales que deben suministrarse en concepto de operaciones de ayuda alimentaria para 1996 y la definición de los productos destinados a la ayuda alimentaria;Considerando que procede decidir las cantidades globales de ayuda alimentaria para 1996; que las acciones de ayuda alimentaria se efectuarán en función de los recursos presupuestarios efectivamente disponibles;Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité de ayuda alimentaria,DECIDE:Artículo único 1. En el Anexo I se fijan las cantidades globales de cada producto que se pondrán a disposición de determinados países en vías de desarrollo y organismos de ayuda.2. En el Anexo II se recoge la lista de productos que pueden suministrarse en concepto de ayuda.Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 1996.Por la ComisiónLeon BRITTANVicepresidente(1) DO n° L 370 de 30. 12. 1986, p 1 y DO n° L 42 de 12. 2. 1987, p. 54 (rectificación).(2) DO n° L 174 de 7. 7. 1990, p. 6.ANEXO I Cantidades de ayuda alimentaria que podrán suministrarse en el año 1996 - En cereales:a) 927 700 toneladas, como mínimo, en el marco del Convenio de ayuda alimentaria;b) 515 800 toneladas como asignaciones complementarias (1).- En leche en polvo y otros productos equivalentes: 20 000 toneladas.- Butteroil: 500 toneladas.- En azúcar: 10 000 toneladas (2).- En aceite vegetal: 60 000 toneladas (3).- En leguminosas: 70 000 toneladas (4).- En otros productos: un importe de 50 millones de ecus (5).(1) Estas cantidades podrán aumentarse dentro de un límite máximo del 20 %, quedando entendido que esta flexibilidad no afectará a la dotación presupuestaria global.ANEXO II >SITIO PARA UN CUADRO>