CELEX: 62014CA0363
Language: bg
Date: 2015-09-10 00:00:00
Title: Дело C-363/14: Решение на Съда (четвърти състав) от 10 септември 2015 г. — Европейски парламент/Съвет на Европейския съюз (Жалба за отмяна — Полицейско и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси — Европол — Списък на третите държави и организации, с които Европол сключва споразумения — Определяне на правното основание — Правна уредба, приложима след влизането в сила на Договора от Лисабон — Преходни разпоредби — Правно основание от вторичното право — Разграничение на законодателните актове от мерките за изпълнение — Консултация с Парламента — Инициатива на държава членка или на Комисията)

3.11.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 363/16
            
         Решение на Съда (четвърти състав) от 10 септември 2015 г. — Европейски парламент/Съвет на Европейския съюз
   (Дело C-363/14) (1)
   
   ((Жалба за отмяна - Полицейско и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси - Европол - Списък на третите държави и организации, с които Европол сключва споразумения - Определяне на правното основание - Правна уредба, приложима след влизането в сила на Договора от Лисабон - Преходни разпоредби - Правно основание от вторичното право - Разграничение на законодателните актове от мерките за изпълнение - Консултация с Парламента - Инициатива на държава членка или на Комисията))
   (2015/C 363/19)
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Европейски парламент (представители: F. Drexler, A. Caiola и M. Пенчева)
   
      Ответник: Съвет на Европейския съюз (представители: E. Sitbon, K. Pleśniak и K. Michoel)
   
      Встъпили страни в подкрепа на ответника: Чешка република (представители: M. Smolek, J. Vláčil и J. Škeřík), Унгария (представители: M. Z. Fehér, G. Szima и M. Bóra)
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Европейския парламент да понесе съдебните разноски.
            
         
               3)
            
            
               Чешката република и Унгария понасят направените от тях съдебни разноски
            
         
      (1)  ОВ C 329, 22.9.2014 г.