CELEX: 62009TJ0197
Language: es
Date: 2011-07-12
Title: Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 12 de julio de 2011. # República de Eslovenia contra Comisión Europea. # FEOGA - Sección Garantía - Gastos excluidos de la financiación comunitaria - Cultivos herbáceos. # Asunto T-197/09.

Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 12 de julio de 2011 — Eslovenia/Comisión
      (Asunto T‑197/09)
      «FEOGA — Sección Garantía — Gastos excluidos de la financiación comunitaria — Cultivos herbáceos»
      1.                     Actos de las instituciones — Motivación — Obligación — Alcance — Decisión relativa a la liquidación de cuentas correspondiente
            a los gastos financiados por el FEOGA (Art. 253 CE) (véanse los apartados 20 a 23)
      2.                     Agricultura — FEOGA — Liquidación de cuentas — No asunción de los gastos resultantes de irregularidades en la aplicación de
            la normativa comunitaria — Impugnación por el Estado miembro afectado — Carga de la prueba — Reparto entre la Comisión y el
            Estado miembro (véanse los apartados 39, 40 y 83)
      3.                     Agricultura — FEOGA — Liquidación de cuentas — No asunción de los gastos resultantes de irregularidades en la aplicación de
            la normativa comunitaria — Extrapolación a otras regiones de las comprobaciones de deficiencias en el sistema de control de
            un Estado miembro en una región — Procedencia — Requisitos (véanse los apartados 58 a 64)
      Objeto 
      
         
               Anulación de la Decisión 2009/253/CE de la Comisión, de 19 de marzo de 2009, por la que se excluyen de la financiación comunitaria
                  determinados gastos efectuados por los Estados miembros con cargo a la Sección de Garantía del Fondo Europeo de Orientación
                  y de Garantía Agrícola (FEOGA) y al Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) (DO L 75, p. 15), en la medida en que concierne
                  a la República de Eslovenia.
               
            Fallo
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Desestimar el recurso.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	La República de Eslovenia cargará con sus propias costas y con las de la Comisión Europea.