CELEX: 32007D0189
Language: cs
Date: 2007-03-26 00:00:00
Title: 2007/189/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 26. března 2007 , kterým se mění rozhodnutí 2006/595/ES, kterým se stanoví seznam regionů způsobilých k financování ze strukturálních fondů v rámci cíle konvergence na období 2007–2013, pokud jde o Bulharsko a Rumunsko (oznámeno pod číslem K(2007) 1283)

28.3.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 87/15
            
         ROZHODNUTÍ KOMISE
   ze dne 26. března 2007,
   kterým se mění rozhodnutí 2006/595/ES, kterým se stanoví seznam regionů způsobilých k financování ze strukturálních fondů v rámci cíle „konvergence“ na období 2007–2013, pokud jde o Bulharsko a Rumunsko
   (oznámeno pod číslem K(2007) 1283)
   (2007/189/ES)
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 ze dne 11. července 2006 o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu a Fondu soudržnosti a o zrušení nařízení (ES) č. 1260/1999 (1), a zejména na čl. 5 odst. 3 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Rozhodnutím Komise 2006/595/ES (2) byl stanoven seznam regionů způsobilých k financování ze strukturálních fondů v rámci cíle „konvergence“ na období 2007–2013.
            
         
               (2)
            
            
               Po přistoupení Bulharska a Rumunska by regiony těchto zemí měly být přidány do seznamu regionů čerpajících ze strukturálních fondů v rámci cíle „konvergence“.
            
         
               (3)
            
            
               Rozhodnutí 2006/595/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
            
         
               (4)
            
            
               Z důvodu jasnosti a právní jistoty by se toto rozhodnutí mělo používat ode dne přistoupení Bulharska a Rumunska,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Příloha I rozhodnutí 2006/595/ES se mění takto:
   
               a)
            
            
               před zápis „CZ02 Střední Čechy“ se vkládají tyto zápisy:
               
                           „BG31
                        
                        
                           Severozapaden
                        
                     
                           BG32
                        
                        
                           Severen tsentralen
                        
                     
                           BG33
                        
                        
                           Severoiztochen
                        
                     
                           BG34
                        
                        
                           Yugoiztochen
                        
                     
                           BG41
                        
                        
                           Yugozapaden
                        
                     
                           BG42
                        
                        
                           Yuzhen tsentralen“
                        
                     
         
               b)
            
            
               za zápis „PT20 Região Autónoma dos Açores“ se vkládají tyto zápisy:
               
                           „RO11
                        
                        
                           Nord-Vest
                        
                     
                           RO12
                        
                        
                           Centru
                        
                     
                           RO21
                        
                        
                           Nord-Est
                        
                     
                           RO22
                        
                        
                           Sud-Est
                        
                     
                           RO31
                        
                        
                           Sud-Muntenia
                        
                     
                           RO32
                        
                        
                           București-Ilfov
                        
                     
                           RO41
                        
                        
                           Sud-Vest Oltenia
                        
                     
                           RO42
                        
                        
                           Vest“.
                        
                     
         Článek 2
   Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. ledna 2007.
   Článek 3
   Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
   
      V Bruselu dne 26. března 2007.
      
         
            Za Komisi
         
         Danuta HÜBNER
         
            členka Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 210, 31.7.2006, s. 25. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 1989/2006 (Úř. věst. L 411, 30.12.2006, s. 6).
   
      (2)  Úř. věst. L 243, 6.9.2006, s. 44.