CELEX: 51996PC0045
Language: nl
Date: 1996-04-11
Title: Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD betreffende de omschrijving en tenuitvoerlegging van het communautaire beleid op het gebied van telecommunicatie en postdiensten

Avis juridique important

|

51996PC0045

Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD betreffende de omschrijving en tenuitvoerlegging van het communautaire beleid op het gebied van telecommunicatie en postdiensten  /* COM/96/0045 DEF - CNS 96/0042 */  

Publicatieblad Nr. C 192 van 03/07/1996 blz. 0004

Voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende de  omschrijving en tenuitvoerlegging van het communautaire beleid op het gebied van telecommunicatie  en postdiensten(96/C  192/04)COM(96) 45 def. - 96/0042(CNS)(Door de Commissie ingediend  op 12 april 1996)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 235, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement, Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité, Overwegende dat de doelstellingen van het communautaire beleid op het gebied van telecommunicatie  en posterijen met name behelzen de progressieve verwezenlijking van een open interne markt voor  telecommunicatie- en postdiensten door de ontwikkeling van een regelgevingskader, de harmonisatie  van algemene principes voor toegang tot en gebruik van netwerkinfrastructuur, de omschrijving van  de universele dienstverlening en de middelen om deze te financieren, bijdragen tot communautaire  coherentie en samenhang, het deelnemen aan de bevordering van de nieuwe audiovisuele diensten, het  zorgen voor netwerkverbindingen en interoperabiliteit in heel de Gemeenschap, in het bijzonder door  middel van transeuropese netwerken voor telecommunicatie, en de ontwikkeling van externe aspecten  van het communautaire beleid; Overwegende dat de bepalingen van het Verdrag en de resoluties en richtlijnen van het Parlement en  de Raad de Commissie verplichten op diverse manieren te handelen om doelstellingen en maatregelen  te bestuderen en vast te stellen waarmee het communautaire beleid op het gebied van  telecommunicatie en posterijen nader wordt omschreven en ten uitvoer gelegd; dat dit onder meer  inhoudt het initiatief nemen tot een analyse, het opstellen van analyse- en voortgangsrapporten,  het vergaren van commentaar van het bedrijfsleven en het publiek, het opstellen van voorstellen  voor wetgeving, het toezicht houden op de toepassing van de wetgeving en het zorgen voor de tijdige  beschikbaarheid van Europese normen en de noodzakelijke frequentiemiddelen op paneuropese basis; Overwegende dat deze maatregelen een aantal ondersteunende activiteiten vereisen, onder meer het  opdracht geven tot studies en het organiseren van werkvergaderingen en overleg om markten,  technologieën, doelstellingen en beleid te analyseren, het opdracht geven tot werkzaamheden die  bijdragen tot maatregelen op het gebied van samenhang en internationale samenwerking, alsmede het  verlenen van mandaten aan normalisatie- en frequentie-instanties; Overwegende dat het Verdrag voor de vaststelling van deze beschikking in geen andere daartoe  vereiste bevoegdheden voorziet dan in die van artikel 235, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD: Artikel 1 Deze beschikking heeft betrekking op de omschrijving en  tenuitvoerlegging van het communautaire beleid op het gebied van telecommunicatie en postdiensten,  en het toezicht houden op de toepassing van de in het kader van dat beleid vastgestelde wettelijke  bepalingen, als vermeld in de bijlage bij deze beschikking. Artikel 2 1.  De Commissie wordt belast met de uitvoering van de in artikel 1 omschreven taken. 2.  Bij de uitvoering van deze taken dient de Commissie rekening te houden met de doelstellingen  van het communautaire beleid op het gebied van telecommunicatie en postdiensten, onder meer: - de geleidelijke totstandbrenging van een open interne markt voor telecommunicatiediensten, vaste  en mobiele infrastructuur en satellietcommunicatie, door de ontwikkeling van een regelgevingskader,  teneinde de overgang te vergemakkelijken naar de Europese informatiemaatschappij, met inachtneming  van verplichtingen inzake openbare dienstverlening; - de geleidelijke totstandbrenging van een open interne markt voor postdiensten, door de  ontwikkeling van een regelgevingskader en de bevordering van efficiënte en hoogwaardige  interoperabele postdiensten tegen betaalbare prijzen, met inachtneming van verplichtingen inzake  openbare dienstverlening; - het zorgen voor de harmonisatie van algemene principes inzake toegang tot en gebruik van  telecommunicatienetwerkinfrastructuur en waar nodig de tijdige beschikbaarheid van normen; - het omschrijven van de universele dienst en de middelen om deze te financieren; - het volledig integreren van alle regio's van de Unie, in het bijzonder de minder welvarende, in  de zich ontwikkelende Europese informatiemaatschappij, door middel van maatregelen die bijdragen  tot communautaire coherentie en samenhang; - het zorgen voor de tijdige beschikbaarheid van frequentiemiddelen en nummeringssystemen op een  geharmoniseerde manier; - de ontwikkeling van een open markt voor telecommunicatieapparatuur en eindapparatuur in heel de  Gemeenschap; - het voortzetten van communautaire maatregelen inzake gemeenschappelijke normen voor de  telecommunicatiesector; - het deelnemen aan de bevordering van de introductie in heel de Gemeenschap van nieuwe  audiovisuele diensten; - de ontwikkeling van een passend regelgevingskader voor telecommunicatie-infrastructuur en  -diensten voor de toekomstige multimediaomgeving, waar nodig; - het bijdragen tot de activiteiten van internationale organisaties die zich met telecommunicatie  bezighouden, voor zover de Gemeenschap daar belang bij heeft; het bijdragen tot de ontwikkeling van  samenwerking tussen de Gemeenschap en derde landen; het ontwikkelen van externe aspecten van het  communautaire beleid; en- de totstandbrenging of het zorgen voor netwerkverbindingen en  interoperabiliteit in heel de Gemeenschap, in het bijzonder door middel van transeuropese netwerken  voor telecommunicatie. Artikel 3 Voor de uitvoering van de in artikel 2 omschreven taken kan de Commissie passende  maatregelen nemen, met name: - het toekennen van contracten voor de uitvoering van analyses, onderzoeken van toekomstige  ontwikkelingen, specifieke studies, cooerdinatie en evaluatie, evenals voor de medefinanciering van  bepaalde maatregelen; - het organiseren en ondersteunen van en het deelnemen aan vergaderingen van deskundigen,  conferenties, overleg met belanghebbenden, seminars en de verspreiding en publikatie van  informatie; - het bijdragen tot de ontwikkeling van samenwerking tussen de Gemeenschap en derde landen; en-  het verlenen van mandaten aan normalisatie- en frequentie-instanties; - het kopen en exploiteren van de benodigde apparatuur. Artikel 4 De controle op de betalingen voor alle gevraagde diensten of voorbereidende,  uitvoerbaarheids- of evaluatiestudies wordt vóór de betaling uitgevoerd door de diensten van de  Commissie, rekening houdend met contractuele verplichtingen, economische principes en goede  financiële of bestuurspraktijk. De bepalingen om fraude tegen te gaan (toezicht,  rapporteringseisen, enz.) moeten worden opgenomen in alle overeenkomsten en contracten tussen de  Commissie en de ontvangers van betalingen. Artikel 5 De Commissie brengt iedere drie jaar bij het Europees Parlement en de Raad verslag uit  over de uitvoering van deze activiteiten, met onder meer een evaluatie van de bereikte vooruitgang  in het licht van de doelstellingen van de Gemeenschap.  BIJLAGE Lijst van tot nog toe vastgestelde wettelijke bepalingen op het gebied van  telecommunicatie en posterijen Aanbeveling van de Raad van 12 november 1984 inzake de  tenuitvoerlegging van de harmonisatie op telecommunicatiegebied (84/549/EEG; PB nr. L 298 van 16.  11. 1984, blz. 49)Aanbeveling van de Raad van 12 november 1984 inzake de eerste fase van de  openstelling van de markt voor overheidsopdrachten op telecommunicatiegebied (84/550/EEG; PB nr. L  298 van 16. 11. 1984, blz. 51)Besluit van de Raad van 25 juli 1985 inzake een definitiefase voor  een actie van de Gemeenschap op het gebied van telecommunicatietechnologieën - O  &  O-programma op  het gebied van geavanceerde communicatietechnologieën voor Europa (RACE) (85/372/EEG; PB nr. L 210  van 7. 8. 1985, blz. 24)Resolutie van de Raad van 9 juni 1986 inzake het gebruik van  videoconferentie- en beeldtelefoontechnieken voor intergouvernementele toepassingen (86/C 160/01;  PB nr. C 160 van 27. 6. 1986, blz. 1)Richtlijn van de Raad van 24 juli 1986 betreffende de eerste  fase van de wederzijdse erkenning van goedkeuringen van eindapparatuur voor telecommunicatie  (86/361/EEG; PB nr. L 217 van 5. 8. 1986, blz. 21)Verordening van de Raad van 27 oktober 1986 tot  instelling van een communautair programma voor de ontwikkeling van bepaalde, minder ontwikkelde  regio's van de Gemeenschap door een betere toegang tot geavanceerde telecommunicatiediensten  (STAR-programma) ((EEG) nr. 3300/86; PB nr. L 305 van 31. 10. 1986, blz. 1)Richtlijn van de Raad  van 3 november 1986 inzake de vaststelling van gemeenschappelijke technische specificaties van de  familie van MAC/pakket-normen voor rechtstreekse televisieomroep per satelliet (86/529/EEG; PB nr.  L 311 van 6. 11. 1986, blz. 28)Beschikking van de Raad van 22 december 1986 betreffende de  normalisatie op het gebied van de informatietechnologieën en de telecommunicatie (87/95/EEG; PB nr.  L 36 van 7. 2. 1987, blz. 31)Aanbeveling van de Raad van 22 december 1986 betreffende de  gecooerdineerde invoering van het digitale netwerk voor geïntegreerde diensten (ISDN) in de Europese  Gemeenschap (86/659/EEG; PB nr. L 382 van 31. 12. 1986, blz. 36)Aanbeveling van de Raad van 25  juni 1987 inzake de gecooerdineerde invoering van openbare paneuropese digitale cellulaire mobiele  communicatie te land in de Gemeenschap (87/371/EEG; PB nr. L 196 van 17. 7. 1987, blz.  81)Richtlijn van de Raad van 25 juni 1987 inzake de voor een gecooerdineerde invoering van openbare  paneuropese digitale cellulaire mobiele communicatie te land in de Gemeenschap beschikbaar te  stellen frequentiebanden (87/372/EEG; PB nr. L 196 van 17. 7. 1987, blz. 85)Besluit van de Raad  van 5 oktober 1987 tot instelling van een programma van de Gemeenschap betreffende datacommunicatie  voor de handel met gebruikmaking van communicatienetten (TEDIS) (87/499/EEG; PB nr. L 285 van 8.  10. 1987, blz. 35)Beschikking van de Raad van 14 december 1987 inzake een programma van de  Gemeenschap op het gebied van telecommunicatietechnologieën - O  &  O op het gebied van  geavanceerde communicatietechnologieën in Europa (RACE-programma) (88/28/EEG; PB nr. L 16 van 21.  1. 1988, blz. 35)Richtlijn van de Commissie van 16 mei 1988 betreffende de mededinging op de  markten van telecommunicatie-eindapparatuur (88/301/EEG; PB nr. L 131 van 27. 5. 1988, blz.  73)Resolutie van de Raad van 30 juni 1988 inzake de ontwikkeling van de gemeenschappelijke markt  voor telecommunicatiediensten en -apparatuur tot 1992 (88/C  257/01; PB nr. C 257 van 4. 10. 1988,  blz. 1)Besluit van de Raad van 5 april 1989 tot wijziging van Besluit 87/499/EEG tot instelling  van een programma van de Gemeenschap betreffende datacommunicatie voor de handel met gebruikmaking  van communicatienetten (TEDIS) (89/241/EEG; PB nr. L 97 van 11. 4. 1989, blz. 46)Resolutie van de  Raad van 27 april 1989 betreffende de normalisatie op het gebied van informatie- en  telecommunicatietechnologieën (89/C  117/01; PB nr. C 117 van 11. 5. 1989, blz. 1)Besluit van de  Raad van 27 april 1989 inzake hoge-definitietelevisie (89/337/EEG; PB nr. L 142 van 25. 5. 1989,  blz. 1). Richtlijn van de Raad van 3 mei 1989 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de  Lid-Staten inzake elektromagnetische compatibiliteit (89/336/EEG; PB nr. L 139 van 23. 5. 1989,  blz. 19)Resolutie van de Raad van 18 juli 1989 inzake het versterken van de verdere cooerdinatie  van de invoering van het digitale netwerk voor geïntegreerde diensten (ISDN) in de Gemeenschap tot  1992 (89/C  196/04; PB nr. C 196 van 1. 8. 1989, blz. 4)Besluit van de Raad van 7 december 1989  betreffende een gezamenlijk optreden van de Lid-Staten in verband met de aanneming van één enkele  wereldwijde produktienorm voor hoge-definitietelevisie door de plenaire vergadering van de  Internationale Raadgevende Commissie inzake radio-aangelegenheden (CCIR) in 1990 (89/630/EEG; PB  nr. L 363 van 13. 12. 1989, blz. 30)Resolutie van de Raad van 22 januari 1990 inzake de  transeuropese netwerken (90/C  27/05; PB nr. C 27 van 6. 2. 1990, blz. 8)Resolutie van de Raad van  28 juni 1990 betreffende de uitbreiding van de Europese samenwerking inzake radiofrequenties,  inzonderheid met betrekking tot diensten met een paneuropese dimensie (90/C  166/02; PB nr. C 166  van 7. 7. 1990, blz. 4)Richtlijn van de Raad van 28 juni 1990 betreffende de totstandbrenging van  de interne markt voor telecommunicatiediensten door middel van de tenuitvoerlegging van Open  Network Provision (ONP) (90/387/EEG; PB nr. L 192 van 24. 7. 1990, blz. 1)Richtlijn van de  Commissie van 28 juni 1990 betreffende de mededinging op de markten voor telecommunicatiediensten  (90/388/EEG; PB nr. L 192 van 24. 7. 1990, blz. 10)Besluit van de Commissie van 30 juli 1990 tot  oprichting van een Paritair Comité voor telecommunicatie (90/450/EEG; PB nr. L 230 van 24. 8. 1990,  blz. 25)Richtlijn van de Raad van 17 september 1990 betreffende de procedures voor het plaatsen  van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en telecommunicatie  (90/531/EEG; PB nr. L 297 van 29. 10. 1990, blz. 1)Aanbeveling van de Raad van 9 oktober 1990  inzake de gecooerdineerde invoering in de Gemeenschap van een paneuropese openbare semafoondienst te  land (90/543/EEG; PB nr. L 310 van 9. 11. 1990, blz. 23)Richtlijn van de Raad van 9 oktober 1990  inzake de voor de gecooerdineerde invoering in de Gemeenschap van de paneuropese openbare  semafoondienst te land bestemde frequentiebanden (90/544/EEG; PB nr. L  310 van 9. 11. 1990, blz.  28)Resolutie van de Raad van 14 december 1990 betreffende de eindfase van de tenuitvoerlegging van  de gecooerdineerde invoering van openbare paneuropese digitale cellulaire mobiele communicatie te  land in de Gemeenschap (GSM) (90/C  329/09; PB nr. C 329 van 31. 12. 1990, blz. 25)Richtlijn van  de Raad van 29 april 1991 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten  betreffende eindapparatuur voor telecommunicatie en de onderlinge erkenning van de conformiteit van  de apparatuur (91/263/EEG; PB nr. L 128 van 23. 5. 1991, blz. 1)Richtlijn van de Raad van 3 juni  1991 betreffende de toewijzing van de frequentieband voor de gecooerdineerde invoering van digitale  Europese draadloze telecommunicatie (DECT) in de Gemeenschap (91/287/EEG; PB nr. L 144 van 8. 6.  1991, blz. 45)Aanbeveling van de Raad van 3 juni 1991 inzake de gecooerdineerde invoering van  digitale Europese draadloze telecommunicatie (DECT) in de Gemeenschap (91/288/EEG; PB nr. L 144 van  8. 6. 1991, blz. 47)Besluit van de Raad van 7 juni 1991 tot vaststelling van een specifiek  programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van de  communicatietechnologieën (1990-1994) (91/352/EEG; PB nr. L 192 van 16. 7. 1991, blz. 8)Besluit  van de Raad van 7 juni 1991 tot vaststelling van een specifiek programma voor onderzoek en  technologische ontwikkeling op het gebied van telematicasystemen van algemeen belang (1990-1994)  (91/353/EEG; PB nr. L 192 van 16. 7. 1991, blz. 18)Besluit van de Raad van 22 juli 1991 tot  instelling van de tweede fase van het Tedis-programma (Trade Electronic Data Interchange Systems)  (91/385/EEG; PB nr. L 208 van 30. 7. 1991, blz. 66)Beschikking van de Raad van 29 juli 1991 inzake  invoering van een gemeenschappelijk Europees oproepnummer voor hulpdiensten (91/396/EEG; PB nr. L  217 van 6. 8. 1991, blz. 31)Richtsnoeren voor de toepassing van de EG-mededingingsregels in de  telecommunicatiesector (91/C  233/02; PB nr. C 233 van 6. 9. 1991, blz. 2)Resolutie van de Raad  van 18 november 1991 inzake elektronica, informatie- en telecommunicatietechnologieën (91/C   325/02; PB nr. C 325 van 14. 12. 1991, blz. 2)Resolutie van de Raad van 19 december 1991 inzake de  ontwikkeling van de gemeenschappelijke markt voor satellietcommunicatiediensten en -apparatuur tot  1992 (92/C  8/01; PB nr. C 8 van 14. 1. 1992, blz. 1)Richtlijn van de Raad van 25 februari 1992  tot cooerdinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende de toepassing van  de communautaire voorschriften inzake de procedures voor het plaatsen van opdrachten door diensten  die werkzaam zijn in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en telecommunicatie  (92/13/EEG; PB nr. L 76 van 23. 3. 1992, blz. 14)Besluit van de Raad van 31 maart 1992 betreffende  de beveiliging van informatiesystemen (92/242/EEG; PB nr. L 123 van 8. 5. 1992, blz. 19)Richtlijn  van de Raad van 28 april 1992 tot wijziging van Richtlijn 89/336/EEG betreffende de onderlinge  aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake elektromagnetische compatibiliteit  (92/31/EEG; PB nr. L 126 van 12. 5. 1992, blz. 11)Richtlijn van de Raad van 11 mei 1992 inzake de  vaststelling van normen voor het per satelliet uitzenden van televisiesignalen (92/38/EEG; PB nr. L  137 van 20. 5. 1992, blz. 17)Beschikking van de Raad van 11 mei 1992 inzake de invoering van een  gemeenschappelijk internationaal toegangsnummer voor het telefoonverkeer in de Gemeenschap  (92/264/EEG; PB nr. L 137 van 20. 5. 1992, blz. 21)Richtlijn van de Raad van 5 juni 1992  betreffende de toepassing van Open Network Provision (ONP) op huurlijnen (92/44/EEG; PB nr. L 165  van 19. 6. 1992, blz. 27)Resolutie van de Raad van 5 juni 1992 over de ontwikkeling van het  digitale netwerk voor geïntegreerde diensten (ISDN) in de Gemeenschap als een paneuropese  telecommunicatie-infrastructuur voor 1993 en daarna (92/C  158/01; PB nr. C 158 van 25. 6. 1992,  blz. 1)Aanbeveling van de Raad van 5 juni 1992 betreffende het geharmoniseerde aanbod van een  minimumpakket van diensten op het gebied van pakketgeschakelde datatransmissie (PSDS-diensten) in  overeenstemming met de beginselen van Open Network Provison (ONP) (92/382/EEG; PB nr. L 200 van 18.  7. 1992, blz. 1)Aanbeveling van de Raad van 5 juni 1992 betreffende het aanbod van geharmoniseerde  ISDN-toegangsregelingen en een minimumpakket van ISDN-voorzieningen in overeenstemming met de  beginselen van Open Network Provision (ONP) (92/383/EEG; PB nr. L 200 van 18. 7. 1992, blz.  10)Beschikking van de Commissie van 15 juli 1992 tot wijziging van de in de bijlage bij Richtlijn  83/189/EEG van de Raad opgenomen lijsten van normalisatie-instellingen (92/400/EEG; PB nr. L 221  van 6. 8. 1992, blz. 55)Resolutie van de Raad van 19 november 1992 betreffende de toepassing in de  Gemeenschap van de besluiten van het Europees Comité voor Radiocommunicatie (92/C  318/01; PB nr. C  318 van 4. 12. 1992, blz. 1)Resolutie van de Raad van 19 november 1992 betreffende de bevordering  van samenwerking op Europese schaal op het gebied van de nummering voor telecommunicatiediensten  (92/C  318/02; PB nr. C 318 van 4. 12. 1992, blz. 2)Resolutie van het Europees Parlement van 20  april 1993 over de mededeling van de Commissie "Naar kostenoriëntering en aanpassing van de  tariefstructuren en evaluatie van de telecommunicatietarieven in de Gemeenschap" - (A3-0117/93; PB  nr. C 150 van 31. 5. 1992, blz. 37)Resolutie van het Europees Parlement van 20 april 1993 over de  mededeling van de Commissie "Overzicht van de situatie in de sector telecommunicatiediensten  (1992)" (0113/93; PB nr. C 150 van 31. 5. 1993, blz. 39)Richtlijn van de Raad van 14 juni 1993  houdende cooerdinatie van de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en  energievoorziening, vervoer en telecommunicatie (93/38/EEG; PB nr. L 199 van 9. 8. 1993, blz.  84)Resolutie van de Raad van 22 juli 1993 over de ontwikkeling van technologie en normen op het  gebied van geavanceerde televisiediensten (93/C  209/01; PB nr. C 209 van 3. 8. 1993, blz.  1)Besluit van de Raad van 22 juli 1993 tot vaststelling van een actieplan voor de invoering van  geavanceerde televisiediensten in Europa (93/424/EEG; PB nr. L 196 van 5. 8. 1993, blz.  48)Resolutie van de Raad van 22 juli 1993 inzake het overzicht van de situatie in de  telecommunicatiesector en de noodzaak voor verdere ontwikkeling op die markt (93/C  213/01; PB nr.  C 213 van 6. 8. 1993, blz.  1)Telecommunicatie: Open Netwerk Provision - ONP-lijst van normen  (derde editie) (93/C  219/02; PB nr. C 219 van 13. 8. 1993, blz. 2)Telecommunicatie: toepassing  van Open Netwerk Provision op huurlijnen (93/C  277/04; PB nr. C 277 van 15. 10. 1993, blz.  9)Richtlijn van de Raad van 29 oktober 1993 houdende aanvulling van Richtlijn 91/263/EEG wat de  apparatuur voor satellietgrondstations betreft (93/97/EEG; PB nr. L 290 van 24. 11. 1993, blz.  1)Resolutie van de Raad van 7 december 1993 inzake de invoering van persoonlijke  satellietcommunicatiediensten in de Gemeenschap (93/C  339/01; PB nr. C 339 van 16. 12. 1993, blz.  1)Beschikking van de Commissie van 21 december 1993 inzake gemeenschappelijke technische  voorschriften met algemene aansluiteisen aan het paneuropese openbare cellulaire digitale  landmobiele telecommunicatienetwerk (94/11/EG; PB nr. L 8 van 12. 1. 1994, blz. 20)Beschikking van  de Commissie van 21 december 1993 inzake gemeenschappelijke technische voorschriften met eisen voor  aansluiting aan de spraakdienst van het paneuropese openbare cellulaire digitale landmobiele  telecommunicatienetwerk (94/12/EG; PB nr. L 8 van 12. 1. 1994, blz. 23)Resolutie van de Raad van 7  februari 1994 over beginselen voor de universele dienstverlening in de telecommunicatiesector (94/C   48/01; PB nr. C 48 van 16. 2. 1994, blz. 1)Verklaring van de Commissie betreffende de resolutie  van de Raad met betrekking tot de universele dienstverlening in de telecommunicatiesector (94/C   48/06; PB nr. C 48 van 16. 2. 1994, blz. 8)Resolutie van de Raad van 7 februari 1994 over de  ontwikkeling van de postdiensten in de Gemeenschap (94/C  48/02; PB nr. C 48 van 16. 2. 1994, blz.  3)Resolutie van het Europees Parlement van 6 mei 1994 over de mededeling van de Commissie  vergezeld van het voorstel voor een resolutie van de Raad betreffende beginselen voor de universele  dienstverlening in de telecommunicatiesector (A3-0317/94; PB nr. C 205 van 25. 7. 1994, blz.  551)Beschikking van de Commissie van 15 juni 1994 tot wijziging van bijlage II van Richtlijn  92/44/EEG van de Raad (94/439/EG; PB nr. L 181 van 15. 7. 1994, blz. 40)Resolutie van de Raad van  27 juni 1994 betreffende een kader voor het communautaire beleid inzake digitale video-omroep (94/C   181/02; PB nr. C 181 van 2. 7. 1994, blz. 3)Beschikking van de Commissie van 18 juli 1994 inzake  gemeenschappelijke technische voorschriften met algemene koppelingseisen voor de  eindapparatuur-interface van digitale ongestructureerde 2  048 kbit/s ONP-huurlijnen (94/470/EG; PB  nr. L 194 van 29. 7. 1994, blz. 87)Beschikking van de Commissie van 18 juli 1994 inzake  gemeenschappelijke technische voorschriften met algemene koppelingseisen voor eindapparatuur voor  digitale Europese draadloze telecommunicatie (DECT) (94/471/EG; PB nr. L 194 van 29. 7. 1994, blz.  89)Beschikking van de Commissie van 18 juli 1994 inzake gemeenschappelijke technische  voorschriften met algemene koppelingseisen voor telefonietoepassingen van digitale Europese  draadloze telecommunicatie (DECT) (94/472/EG; PB nr. L 194 van 29. 7. 1994, blz.  91)Telecommunicatie: Open Netwerk Provision (ONP) voor huurlijnen - Bemiddelingsprocedure (94/C   214/04; PB nr. C 214 van 4. 8. 1994, blz. 4)Richtlijn van de Commissie van 13 oktober 1994 tot  wijziging van Richtlijn 88/301/EEG en Richtlijn 90/388/EEG met name met betrekking tot  satellietcommunicatie (94/46/EG; PB nr. L 268 van 19. 10. 1994, blz. 15)Beschikking van de  Commissie van 18 november 1994 inzake gemeenschappelijke technische voorschriften voor het  paneuropese digitale netwerk voor geïntegreerde diensten (ISDN) - enkelvoudige toegang (94/796/EG;  PB nr. L 329 van 20. 12. 1994, blz. 1)Beschikking van de Commissie van 18 november 1994 inzake  gemeenschappelijke technische voorschriften voor het paneuropese digitale netwerk voor  geïntegreerde diensten (ISDN) - meervoudige toegang (94/797/EG; PB nr. L 329 van 20. 12. 1994, blz.  14)Resolutie van de Raad van 22 december 1994 inzake het principe van en het tijdschema voor de  liberalisering van de telecommunicatie-infrastructuur (94/C  379/03; PB nr. C 379 van 31. 12. 1994,  blz. 4)Resolutie van de Raad van 22 december 1994 betreffende de verdere ontwikkeling van het  beleid van de Gemeenschap inzake satellietcommunicatie, met name wat betreft de levering van en de  toegang tot capaciteit in het ruimtesegment (94/C  379/04; PB nr. C 379 van 31. 12. 1994, blz.  5)Door de Commissie gepubliceerde basisbeleidsdocumenten: Groenboek over de ontwikkeling van de gemeenschappelijke markt voor telecommunicatiediensten en  -apparatuur (COM(87) 290 van 30. 6. 1987)Groenboek over een gezamenlijke aanpak op het gebied van  satellietcommunicatie in de Europese Gemeenschap (COM(90) 490 van 28. 11. 1990)Overzicht van de  situatie in de sector telecommunicatiediensten 1992 (SEC(92) 1048 van 21. 10. 1992) en Mededeling  aan de Raad en aan het Europees Parlement betreffende het overleg over het overzicht van de  situatie in de sector telecommunicatiediensten (COM(93) 159 def. van 28. 4. 1993)Groenboek inzake  een gemeenschappelijke benadering op het gebied van mobiele en personal communications in de  Europese Unie (COM(94) 145 van 27. 4. 1994)Groenboek inzake de liberalisering van  telecommunicatie-infrastructuur en kabeltelevisienetwerken: deel I (COM(94) 440 van 25. 10.  1994)Groenboek over de ontwikkeling van de interne markt voor postdiensten (COM(91) 476 van 11. 6.  1992)Richtsnoeren voor de ontwikkeling van de postdiensten in de Gemeenschap; Mededeling van de  Commissie aan de Raad en het Europees Parlement (COM(93) 247 van 2. 6. 1993)Groenboek over de  liberalisering van telecommunicatie-infrastructuur en kabeltelevisienetwerken: deel II (COM(94) 682  van 25. 1. 1995)Mededeling over digitale video-omroep - Een communautair beleidskader (COM(93) 557  def. van 17. 11. 1993)