CELEX: C2007/269/37
Language: es
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Asunto C-350/07: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sächsisches Landessozialgericht (Alemania) el 30 de julio de 2007 — Kattner Stahlbau GmbH/Maschinenbau- und Metall- Berufgenonssenschaft

10.11.2007   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 269/19
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Sächsisches Landessozialgericht (Alemania) el 30 de julio de 2007 — Kattner Stahlbau GmbH/Maschinenbau- und Metall- Berufgenonssenschaft
   (Asunto C-350/07)
   (2007/C 269/37)
   Lengua de procedimiento: inglés
   Órgano jurisdiccional remitente
   Sächsisches Landessozialgericht
   Partes en el procedimiento principal
   
      Demandante: Kattner Stahlbau GmbH
   
      Demandada: Maschinenbau- und -Metall Berufgenonssenschaft
   Cuestiones prejudiciales
   
               1)
            
            
               ¿Es la recurrida Maschinenbau- und Metall-Berufsgenossenschaft una empresa en el sentido de los artículos 81 CE y 82 CE?
            
         
               2)
            
            
               ¿Vulnera el Derecho comunitario la afiliación obligatoria de la recurrente a la recurrida?