CELEX: 62013FA0078
Language: et
Date: 2014-11-13 00:00:00
Title: Kohtuasi F-78/13: Avaliku Teenistuse Kohtu 13. novembri 2014 . aasta otsus – Loecker versus Euroopa välisteenistus (Avalik teenistus — Euroopa välisteenistuse töötajad — Ajutine teenistuja — Kolmandas riigis asuva delegatsiooni juht — Delegatsiooni juhi teenistussuhte ennetähtaegne lõpetamine — Euroopa välisteenistuse asukohta üleviimine — Kaitseõigused — Teenistuse huvid — Põhjendamine)

12.1.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 7/47
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu 13. novembri 2014. aasta otsus – Loecker versus Euroopa välisteenistus
   (Kohtuasi F-78/13) (1)
   
   ((Avalik teenistus - Euroopa välisteenistuse töötajad - Ajutine teenistuja - Kolmandas riigis asuva delegatsiooni juht - Delegatsiooni juhi teenistussuhte ennetähtaegne lõpetamine - Euroopa välisteenistuse asukohta üleviimine - Kaitseõigused - Teenistuse huvid - Põhjendamine))
   (2015/C 007/53)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Stéphane de Loecker (Brüssel, Belgia) (esindajad: advokaadid J.-N. Louis, A. Coolen ja É. Marchal, hiljem advokaat J.-N. Louis)
   
      Kostja: Euroopa välisteenistus (esindajad: S. Marquardt ja M. Silva)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada otsus viia hageja Burundi delegatsioonist üle ametikohale Euroopa välisteenistuse asukohta Brüsselis.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta S. de Loeckeri kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa välisteenistuse kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 291, 5.10.2013, lk 7.