CELEX: C2007/283/30
Language: et
Date: 2007-11-24 00:00:00
Title: Kohtuasi C-415/07: Eelotsusetaotlus, mille esitas Tribunale ordinario di Nocera Inferiore (Itaalia) 10. septembril 2007  — Lodato Gennaro & C. SpA versus Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS), SCCI

24.11.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 283/16
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas Tribunale ordinario di Nocera Inferiore (Itaalia) 10. septembril 2007 — Lodato Gennaro & C. SpA versus Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS), SCCI
   (Kohtuasi C-415/07)
   (2007/C 283/30)
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   Tribunale ordinario di Nocera Inferiore
   Põhikohtuasja pooled
   
      Hageja: Lodato Gennaro & C. SpA
   
      Kostjad: Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS), SCCI
   Eelotsuse küsimused
   Kas tööhõivealase abi ja regionaalabi andmise suunistes ning komisjoni 12. detsembri 2002. aasta määruses (EÜ) nr 2204/2002 (1) sisalduvaid ühenduse õigusnorme tuleb tõlgendada nii, et selle tuvastamiseks, kas töökohtade arv on suurenenud, tuleb võrrelda töölevõtmisele eelnenud aasta töötajate arvu keskmist töölevõtmisele järgnenud aasta töötajate arvu keskmisega või tuleb seda hoopis tõlgendada nii, et võrrelda tuleb — või võib — töölevõtmisele eelnenud aasta töötajate arvu keskmist ja töölevõtmise konkreetsel päeval ettevõttes esinenud töötajate arvu täpset näitajat?
   
      (1)  EÜT L 337, lk 3; ELT eriväljaanne 05/04, lk 273.