CELEX: 62020CN0049
Language: hr
Date: 2020-01-29 00:00:00
Title: Predmet C-49/20: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 29. siječnja 2020. uputio Rajonen sad –Pazardzhik (Bugarska) – SF protiv Teritorialne direkcie na Nacionalna agencia za prihodite – Plovdiv

27.4.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 137/37
            
         
      Zahtjev za prethodnu odluku koji je 29. siječnja 2020. uputio Rajonen sad –Pazardzhik (Bugarska) – SF protiv Teritorialne direkcie na Nacionalna agencia za prihodite – Plovdiv
      (Predmet C-49/20)
      (2020/C 137/50)
      Jezik postupka: bugarski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Rajonen sad – Pazardzhik
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: SF
      
         Tuženik: Teritorialna direkcia na Nacionalna agencia za prihodite – Plovdiv
      
         Prethodna pitanja
      
      Prvo pitanje:
      Treba li članak 2. stavak 1. Direktive (EU) 2015/849 (1), uzimajući u obzir njezinu uvodnu izjavu 6. i članke 4. i 5., tumačiti na način da mu se protivi opći nacionalni propis, poput onog o kojem je riječ u glavnom postupku, u skladu s kojim se tuzemna plaćanja u iznosu od 10 000 leva (BGN) ili višem smiju izvršiti samo prijenosom sredstava ili uplatom na platni račun i kojim se pri gotovinskim plaćanjima ne pravi razlika ovisno o osobi ili osnovi, nego su njime obuhvaćena sva gotovinska plaćanja između fizičkih i pravnih osoba?
      Drugo pitanje:
      Treba li se u svrhu postizanja ciljeva Direktive, uzimajući u obzir uvodnu izjavu 59., osloniti isključivo na iznos plaćanja, neovisno o naplatnom ili nenaplatnom karakteru operacije?
      Treće pitanje:
      Na temelju kojih se kriterija određuje stupanj osjetljivosti transakcija ili to da predstavljaju visoki rizik?
      
         (1)  Direktiva (EU) 2015/849 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. svibnja 2015. o sprečavanju korištenja financijskog sustava u svrhu pranja novca ili financiranja terorizma, o izmjeni Uredbe (EU) br. 648/2012 Europskog parlamenta i Vijeća te o stavljanju izvan snage Direktive 2005/60/EZ Europskog parlamenta i Vijeća i Direktive Komisije 2006/70/EZ (SL 2015., L 141, str. 73.).