CELEX: 62013CN0188
Language: lt
Date: 2013-04-12 00:00:00
Title: Byla C-188/13: 2013 m. balandžio 12 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija prieš Slovėnijos Respubliką

1.6.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 156/25
            
         2013 m. balandžio 12 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija prieš Slovėnijos Respubliką
   
   (Byla C-188/13)
   2013/C 156/41
   Proceso kalba: slovėnų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama B. Rous ir J. Hottiaux
   
      Atsakovė: Slovėnijos Respublika
   
      Ieškovės reikalavimai
   
   Komisija Teisingumo Teismo prašo:
   
               —
            
            
               pripažinti, kad nepriėmusi įstatymų ir kitų teisės aktų, būtinų perkelti 2011 m. kovo 1 d. Komisijos direktyvą 2011/18/ES (1), kuria iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2008/57/EB dėl geležinkelių sistemos sąveikos Bendrijoje II, V ir VI priedai, ir bet kuriuo atveju apie tai nepranešusi Komisijai, Slovėnijos respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal šios direktyvos 2 straipsnį;
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Slovėnijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Terminas perkelti direktyvą baigėsi 2011 m. gruodžio 31 d.
   
      (1)  OL L 57, p. 21.