CELEX: 31987R3502
Language: el
Date: 1987-11-20 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3502/87 της Επιτροπής της 20ής Νοεμβρίου 1987 που τροποποιεί το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2333/87 για τον καθορισμό των εξισωτικών ποσών προσχώρησης που εφαρμόζονται στον τομέα του ρυζιού για την περίοδο 1987/88 καθώς και των συντελεστών που λαμβάνονται υπόψη για τον υπολογισμό των ποσών που εφαρμόζονται σε ορισμένα μεταποιημένα προϊόντα

23 . 11 . 87                                       Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                  Αριθ . L 333/ 1
                                                                           I
                                               (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση)
                                               ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ . 3502/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                               της 20ής Νοέμβριου 1987
                      που τροποποιεί το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ . 2333/87 για τον καθορισμό των
                     εξισωτικών ποσών προσχώρησης που εφαρμόζονται στον τομέα του ρυζιού για την περίοδο
                      1987/88 καθώς και των συντελεστών που λαμβάνονται υπόψη για τον υπολογισμό των ποσών
                                                  που εφαρμόζονται σε ορισμένα μεταποιημένα προϊόντα
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                                         ότι για να εξασφαλιστεί αυτή η συγκρισιμότητα είναι ανα­
                                                                               γκαίο να μειωθεί η διαφορά μεταξύ της κοινοτικής τιμής
                                                                               παρεμβάσεως και της ισπανικής τιμής κατά 4,00 ΕCU ανά
Έχοντας υπόψη :                                                                τόνο για το ρύζι ρ&<3Cΐγ' ότι η μείωση αυτή προκύπτει από τη
                                                                               διαφορά γι' αυτή την περίοδο εμπορίας μεταξύ του ισπανι­
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                           κού ρυζιού και του αντιπροσωπευτικού κοινοτικού ποιοτι­
Κοινότητας ,                                                                   κού τύπου ρυζιού "
την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογα­                            ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
λίας,                                                                          είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως
                                                                               Σιτηρών ,                     ■>
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ . 468/86 του Συμβουλίου της 25ης
Φεβρουαρίου 1986 για τον καθορισμό των γενικών κανόνων
 του καθεστώτος των εξισωτικών ποσών προσχώρησης στον
                                                                               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 τομέα του ρυζιού λόγω της προσχώρησης της Ισπανίας Ο ,
 και ιδίως το άρθρο 8 ,
                                                                                                                Άρθρο 1
 Εκτιμώντας :
                                                                               Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ . 2333/87 της
 ότι, σύμφωνα με το άρθρο 72 παράγραφος 1 της πράξης
                                                                               Επιτροπής (2) αντικαθίσταται από το παράρτημα του
 προσχώρησης , τα εξισωτικά ποσά προσχώρησης ισούνται
                                                                               παρόντος κανονισμού .
 με τη διαφορά που υπάρχει μεταξύ των τιμών του καθορίζο­
 νται για την Ισπανία και των τιμών παρέμβασης που
 ισχύουν για την Κοινότητα στη σύνθεση της της 31ης                                                             Άρθρο 2
 Δεκεμβρίου 1985 ' ότι όσον αφορά ρύζι ρS<3άγ ο κανονι­
 σμός (ΕΟΚ) αριθ . 468/86 προβλέπει τη δυνατότητα να διορ­                     Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της
 θωθεί η διαφορά αυτή για να εξασφαλιστεί η συγκρισιμότη­                      δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
 τα των εξεταζόμενων προϊόντων"                                                Κοινοτήτων.
                      Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                      κράτος μέλος .
                      Βρυξελλες , 20 Νοεμβρίου 1987 .
                                                                                                    Για την Επιτροπή
                                                                                                    F Γ3ΠS ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                                       Αντιπρόεδρος
  (') ΕF. αριθ . L 53 της 1 . 3 . 1986 , σ . 28 .                              ( 2) ΕΕ αριθ . L 210 της 1 . 8 . 1987 , σ . 61 .
 ---pagebreak--- Αριθ . L 333 /2                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                       23 . 11 . 87
                                                               ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                                                              « ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                                                                                                                (σε ECU/τόνο)
                       Κλάση               Βασικά                                                              Εξισωτικό ποσό
                     του κοινού                                  Περιγραφή εμπορευμάτων           Συντελεστής
                                          προϊόντα                                                              προσχώρησης
                    δασμολογίου
                10.06                                   Ρύζι                                                  I
                       Β                                  Άλλο :
                            ι
                                                             Με το φλοιό του (paddy) ή αποφ
               'l                                            λοιωμένο :                                       I
                              α)                                Ρύζι με το φλοιό του (ρ3CΐCΐγ):               l
                                  1          -
                                                                  Σε κόκκους στρογγυλούς               —
                                                                                                                    47,17
                                  2          —
                                                                  Σε κόκκους μακρούς                   —
                                                                                                                    47,17
                              β)                               Ρύζι αποφλοιωμένο :              |             l
                                  1          -
                                                                  Σε κόκκους στρογγυλούς               —
                                                                                                                    58,96
                                  2          —
                                                                  Σε κόκκους μακρούς                   —
                                                                                                                    58,96
                          II                                 Ημιλευκασμένο ή λευκασμένο :       Ill
                              α)                               Ρύζι ημιλευκασμένο :             ||l
                                  1          -
                                                                  Σε κόκκους στρογγυλούς               —
                                                                                                                    71,44
                                  2          —
                                                                  Σε κόκκους μακρούς                   -
                                                                                                                    79,71
                              β)                                Ρύζι λευκασμένο :
                                  1          -
                                                                  Σε κόκκους στρογγυλούς               —
                                                                                                                    76,08
                                  2          —
                                                                  Σε κόκκους μακρούς                   -
                                                                                                                    85,45
                         III                                 Σε θραύσματα                              -
                                                                                                                    21,04
                11.01                                 I                                                       I
                       ζ            Ρύζι σε θραύσματα   Αλεύρι ρυζιού                                 1,06          22,30
                11.02                                 I                                                       I
                       Α VI         Ρύζι σε θραύσματα   Πλιγούρια και σιμιγδάλια ρυζιού               1,06          22,30
                       Ε II δ ) 1   Ρύζι σε θραύσματα   Νιφάδες ρυζιού                                1,80          37,87
                       Ζ VI         Ρύζι σε θραύσματα   Σβόλοι ρυζιού                                 1,06          22,30
                11.08                                 I                                                       I
                       Α II         Ρύζι σε θραύσματα   Άμυλο ρυζιού                                  1,52          13,74»