CELEX: 32002R0300
Language: sv
Date: 2002-02-01 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 300/2002 av den 1 februari 2002 om ändring av bilaga II till rådets förordning (EEG) nr 2455/92 om export och import av vissa farliga kemikalier (Text av betydelse för EES)

Avis juridique important

|

32002R0300

Kommissionens förordning (EG) nr 300/2002 av den 1 februari 2002 om ändring av bilaga II till rådets förordning (EEG) nr 2455/92 om export och import av vissa farliga kemikalier (Text av betydelse för EES)  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 052 , 22/02/2002 s. 0001 - 0064

Kommissionens förordning (EG) nr 300/2002av den 1 februari 2002om ändring av bilaga II till rådets förordning (EEG) nr 2455/92 om export och import av vissa farliga kemikalier(Text av betydelse för EES)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2455/92 av den 23 juli 1992 om export och import av vissa farliga kemikalier(1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2247/98(2), särskilt artikel 11.2 i denna, ochav följande skäl:(1) Genom förordning (EEG) nr 2455/92 inrättas ett anmälnings- och informationssystem för import från och export till tredje land av vissa farliga kemikalier. Vissa av dessa kemikalier omfattas av det internationella förfarandet för ett förhandsgodkännande sedan information lämnats (PIC, prior informed consent), som inrättats av Förenta nationernas miljöprogram (UNEP) och Förenta nationernas livsmedels- och jordbruksorganisation (FAO).(2) I förordning (EEG) nr 2455/92 föreskrivs att gemenskapen skall delta i det internationella PIC-förfarandet.(3) UNEP/FAO:s system har införts i Rotterdamkonventionen om förfarandet med förhandsgodkännande av vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel i internationell handel (PIC), som undertecknades den 11 september 1998 och som tills vidare tillämpas på frivillig basis i väntan på att den skall träda i kraft.(4) Enligt artikel 5.3 i förordning (EEG) nr 2455/92 skall bilaga II till den förordningen bland annat innehålla en förteckning över de kemikalier som omfattas av det internationella PIC-förfarandet, en förteckning över de länder som deltar i PIC-programmet och importländernas PIC-beslut. Det är också nödvändigt att ge exportörer ytterligare information genom att i bilaga II även ange de interimistiska beslut som fattats av de deltagande importländerna.(5) Flera ändringar har gjorts i förteckningen över de kemikalier som omfattas av det internationella PIC-förfarandet, och i importländernas PIC-beslut. Bilaga II till förordning (EEG) nr 2455/92 bör därför ändras.(6) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som har inrättats i enlighet med artikel 29 i rådets direktiv 67/548/EEG av den 27 juni 1967 om tillnärmning av lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen(3), senast ändrat genom kommissionens direktiv 2001/59/EG(4).HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Bilaga II till förordning (EEG) nr 2455/92 skall ersättas av bilagan till denna förordning.Artikel 2Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 1 februari 2002.På kommissionens vägnarMargot WallströmLedamot av kommissionen(1) EGT L 251, 29.8.1992, s. 13.(2) EGT L 282, 20.10.1998, s. 12.(3) EGT 196, 16.8.1967, s. 1.(4) EGT L 225, 21.8.2001, s. 1.BILAGA"BILAGA IIInformationen i denna bilaga baserar sig på PIC-cirkulär XIII - juni 20011. Förteckning över kemikalier som omfattas av det internationella PIC-förfarandetFöljande kemikalier har införts i PIC-förfarandet som en följd av de kontrollåtgärder som rapporterats av de deltagande länderna.Beslutsunderlag har tagits fram för att ge deltagande länder vägledning och underlätta deras beslut när det gäller import av dessa kemikalier. Detta är emellertid inte den enda information som länderna beaktar när de fattar sina importbeslut.I importbeslutet hänvisas därför inte nödvändigtvis till de användningsområden som nämns i beslutsunderlaget.För vissa kemikalier gäller PIC-förfarandet endast vissa bestämda beredningar. Dessa kemikalier betecknas med symbolen (*). (Ytterligare upplysningar återfinns i förteckningen över importsvar i avsnitt 3.)>Plats för tabell>2. Förteckning över länder som deltar i PIC-förfarandetAfghanistan(1)AlbanienAlgerietAndorra(2)AngolaAntigua och BarbudaArgentinaArmenienAustralienAzerbajdzjan(3)BahamasBahrainBangladeshBarbadosBelizeBeninBhutanBoliviaBosnien och HercegovinaBotswanaBrasilienBrunei(4)BulgarienBurkina FasoBurundiCentralafrikanska republikenChileColombiaCooköarnaCosta RicaCypernDemokratiska republiken KongoDjibouti(5)DominicaDominikanska republikenEcuadorEgyptenElfenbenskustenEl SalvadorEkvatorialguinea(6)Eritrea(7)EstlandEtiopienEuropeiska unionen (dess medlemsstater och medlemmar i EES-avtalet)(8)FijiFilippinernaFörenade ArabemiratenFörenta staternaGabonGambiaGeorgienGhanaGrenadaGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyana(9)HaitiHeliga stolenHondurasIndienIndonesienIrakIranIsraelJamaicaJapanJordanienJugoslavien(10)KambodjaKamerunKanadaKap VerdeKazakstanKenyaKinaKirgizistan(11)Kiribati(12)KomorernaKroatien(13)KubaKuwaitLaosLesothoLettlandLibanonLiberiaLibyenLitauenMadagaskarMakedonien(14)MalawiMalaysiaMaldiverna(15)MaliMaltaMarockoMarshallöarna(16)MauretanienMauritiusMexikoMikronesien(17)MoçambiqueMoldovaMonaco(18)MongolietMyanmarNamibiaNauru(19)NepalNicaraguaNigerNigeriaNordkoreaNya ZeelandOmanPakistanPanamaPapua Nya GuineaParaguayPeruPolen(20)QatarRepubliken KongoRumänienRwandaRysslandSaint Christopher och NevisSaint LuciaSaint Vincent och GrenadinernaSalomonöarnaSamoaSan Marino(21)São Tomé och PríncipeSaudiarabienSchweizSenegalSeychellerna(22)Sierra LeoneSingapore(23)SlovakienSlovenienSomalia(24)Sri LankaSudanSurinamSwazilandSydafrikaSydkoreaSyrienTadzjikistanTanzaniaTchadThailandTjeckienTogoTongaTrinidad och TobagoTunisienTurkietTurkmenistan(25)Tuvalu(26)UgandaUkraina(27)UngernUruguayUzbekistanVanuatuVenezuelaVietnamVitryssland(28)YemenZambiaZimbabwe3. Deltagande länders beslut>Plats för tabell>(1) Dessa länder har ännu inte utsett en ansvarig myndighet.(2) Dessa länder har ännu inte utsett en ansvarig myndighet.(3) Dessa länder har ännu inte utsett en ansvarig myndighet.(4) Dessa länder har ännu inte utsett en ansvarig myndighet.(5) Dessa länder har ännu inte utsett en ansvarig myndighet.(6) Dessa länder har ännu inte utsett en ansvarig myndighet.(7) Dessa länder har ännu inte utsett en ansvarig myndighet.(8) Medlemsstater i Europeiska unionen: Belgien, Danmark, Finland, Frankrike, Förenade kungariket, Grekland, Irland, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Portugal, Spanien, Sverige, Tyskland och Österrike.Medlemmar i EES-avtalet: Europeiska unionen, Island, Liechtenstein och Norge.(9) Dessa länder har ännu inte utsett en ansvarig myndighet.(10) Dessa länder har ännu inte utsett en ansvarig myndighet.(11) Dessa länder har ännu inte utsett en ansvarig myndighet.(12) Dessa länder har ännu inte utsett en ansvarig myndighet.(13) Dessa länder har ännu inte utsett en ansvarig myndighet.(14) Dessa länder har ännu inte utsett en ansvarig myndighet.(15) Dessa länder har ännu inte utsett en ansvarig myndighet.(16) Dessa länder har ännu inte utsett en ansvarig myndighet.(17) Dessa länder har ännu inte utsett en ansvarig myndighet.(18) Dessa länder har ännu inte utsett en ansvarig myndighet.(19) Dessa länder har ännu inte utsett en ansvarig myndighet.(20) Dessa länder har ännu inte utsett en ansvarig myndighet.(21) Dessa länder har ännu inte utsett en ansvarig myndighet.(22) Dessa länder har ännu inte utsett en ansvarig myndighet.(23) Dessa länder har ännu inte utsett en ansvarig myndighet.(24) Dessa länder har ännu inte utsett en ansvarig myndighet.(25) Dessa länder har ännu inte utsett en ansvarig myndighet.(26) Dessa länder har ännu inte utsett en ansvarig myndighet.(27) Endast kontaktcenter.(28) Dessa länder har ännu inte utsett en ansvarig myndighet."