CELEX: 62007TN0267
Language: bg
Date: 2007-07-09 00:00:00
Title: Дело T-267/07: Иск, предявен на 19 юли 2007 г. — Италия/Комисия

22.9.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 223/12
            
         Иск, предявен на 19 юли 2007 г. — Италия/Комисия
   (Дело T-267/07)
   (2007/C 223/18)
   Език на производството: италиански
   Страни
   
      Ищец: Италианска република [представители: G. Aiello и S. Fiorentino, Avvocati dello Stato]
   
      Ответник: Комисия на европейските общности
   Искания на ищеца
   
               —
            
            
               да се отмени Решение на Комисията № C (2007) 1901 от 27 април 2007 г. относно окончателно плащане на дължимите суми от разплащателните агенции на държавите-членки във връзка с разходите за бюджетната 2006 година, финансирани от Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието (ФЕОГА), секция „Гарантиране“, в частта от него, в която върху Италианската република се разпределя 50 %от финансовите последици на несъбиране на суми поради нередност или небрежност по смисъла на член 32, параграф 5 от Регламент (EО) № 1290/2005
            
         Правни основания и основни доводи
   Италианското правителство оспорва пред Първоинстанционния съд на Европейските общности Решението на Комисията № C (2007) 1901 от 27 април 2007 г., нотифицирано на същата дата, относно окончателно плащане на дължимите суми от разплащателните агенции на държавите-членки във връзка с разходите за бюджетната 2006 година, финансирани от Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието (ФЕОГА), секция „Гарантиране“ в частта, в която върху Италианската република се разпределя 50 % от финансовите последици на несъбиране на суми поради нередност или небрежност. по смисъла на член 32, параграф 5 от Регламент (EО) № 1290/2005.
   В подкрепа на иска си Италианското правителство посоча включването в решението на случаи, които Комисията изрично би трябвало да разреши добросъвестно и в разумен срок на по-ранен етап, като разпредели финансовите последици изцяло в тежест на ФЕОГА. Ищецът посочва също, че по отношение на някои от исканията му Службите на Комисията са се произнесли положително
   Италианското правителство навежда следните прани основания:
   
               a)
            
            
               нарушение и/или неправилно прилагане на член 5, параграф 2 от Регламент (ЕИО) № 595/91 както и на член 8 от Регламент (EО) № 1663/95., нарушение на член 253 ЕО, изразяваща се в липсата на мотиви,
            
         
               b)
            
            
               нарушение и/или неправилно прилагане на член 8, параграф 2 от Регламенти (ЕИО) № 729/70 и (EО) № 1258/99, нарушение на член 253 ЕО, изразяваща се в липсата на мотиви,
            
         
               c)
            
            
               нарушение и/или неправилно прилагане на член 5, параграф 2 от Регламент (ЕИО) № 595/91 както и на член 8 от Регламент (EО) № 1663/95 както и на член 8, параграф 2 от Регламенти (ЕИО) № 729/70 и (EО) № 1258/99, (относно суми по-малки от 500 000 EUR). Нарушение на член 253 ЕО, изразяваща се в липсата на мотиви (относно суми по-малки от 500 000 EUR).