CELEX: 32020D0652
Language: sv
Date: 2020-05-14 00:00:00
Title: Rådets beslut (Gusp) 2020/652 av den 14 maj 2020 om ändring av beslut 2014/219/Gusp om Europeiska unionens GSFP-uppdrag i Mali (Eucap Sahel Mali)

15.5.2020   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 153/5
               
            
         RÅDETS BESLUT (Gusp) 2020/652
         av den 14 maj 2020
         om ändring av beslut 2014/219/Gusp om Europeiska unionens GSFP-uppdrag i Mali (Eucap Sahel Mali)
         EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna 42.4 och 43.2,
         med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Den 15 april 2014 antog rådet beslut 2014/219/Gusp (1) om Europeiska unionens GSFP‐uppdrag i Mali (Eucap Sahel Mali).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Den 25 juni 2018 framhöll rådet i sina slutsatser om Sahel/Mali vikten av regionaliseringen av GSFP i Sahel med målet att på lämpligt sätt stärka det civila och militära stödet till gränsöverskridande samarbete, de regionala samarbetsstrukturerna, i synnerhet Sahel G5:s, och G5-ländernas kapacitet och egenansvar för att möta säkerhetsutmaningarna i regionen.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Den 18 februari 2019 godkände rådet ett gemensamt civil-militärt operativt koncept om regionalisering av GSFP-åtgärderna i Sahel.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Den 21 februari 2019 antog rådet beslut (Gusp) 2019/312 (2) för att förlänga Eucap Sahel Mali och angav ett finansiellt referensbelopp för det till och med den 14 januari 2021.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Den 17 mars 2020 ändrade kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik operationsplanen för Eucap Sahel Mali och enades om att resurserna till det för regionaliseringen av GSFP‐åtgärder i Sahel skulle ökas.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Beslut 2014/219/Gusp bör ändras i enlighet med detta.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Eucap Sahel Mali kommer att genomföras under omständigheter som kan komma att förvärras och hindra uppnåendet av de mål för unionens yttre åtgärder som anges i artikel 21 i fördraget om Europeiska unionen.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            I artikel 14.1 i beslut 2014/219/Gusp ska sjätte och sjunde styckena ersättas med följande:
            
               ”Det finansiella referensbelopp som är avsett att täcka utgifterna för Eucap Sahel Mali mellan den 1 mars 2019 och den 14 januari 2021 ska vara 69 650 000 EUR.”
            
         
         
            Artikel 2
            Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 14 maj 2020.
            
               
                  På rådets vägnar
               
               G. GRLIĆ RADMAN
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  Rådets beslut 2014/219/Gusp av den 15 april 2014 om Europeiska unionens GSFP-uppdrag i Mali (Eucap Sahel Mali) (EUT L 113, 16.4.2014, s. 21).
         
            (2)  Rådets beslut (Gusp) 2019/312 av den 21 februari 2019 om ändring och förlängning av beslut 2014/219/Gusp om Europeiska unionens GSFP-uppdrag i Mali (Eucap Sahel Mali) (EUT L 51, 22.2.2019, s. 29).