CELEX: 31964D0337
Language: nl
Date: 1964-05-19 00:00:00
Title: 64/337/EEG: Beschikking van de Commissie van 19 mei 1964 tot hernieuwde verlenging en tot wijziging van haar beschikking van 5 augustus 1963 houdende toekenning van een tariefcontingent aan de Italiaanse Republiek voor ethylalcohol, niet gedenatureerd, met een sterkte van 95 graden of meer

5 . 6 . 64                FuBLIKATIEDLAD VAN DE EUHUFEbE GEMEENüCHArrEN                                          1377/64
                   EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                                MEDEDELINGEN
                                                DE COMMISSIE
                                        RICHTLIJNEN EN BESCHIKKINGEN
                                        BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                      van 19 mei 1964
                     tot hernieuwde verlenging        en tot wijziging van haar beschikking van
                     5 augustus 1963 houdende          toekenning van een tariefcontingent aan de
                     Italiaanse Republiek voor         ethylalcohol, niet gedenatureerd, met een
                                              sterkte van 95 graden of meer
                                    (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)
                                                         (64/337/EEG)
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      heidsduur, tot en met 31 juli 1964, van het bedoelde
 ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                          tariefcontingent voor ethylalcohol, niet gedenatu­
                                                                   reerd, met een sterkte van 95 graden of meer, ver­
      Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Euro­             kregen uit landbouwprodukten vermeld in bijlage II
 pese Economische Gemeenschap en met name op ar­                   van het Verdrag,
 tikel 25, leden 3 en 4,
                                                                        Overwegende dat de Italiaanse Republiek, om
       Gezien haar beschikking van 5 augustus 1963 (1),            redenen verband houdende met het binnenlandse
 waarbij aan de Italiaanse Republiek voor ethylalcohol,            recht, het toegekende tariefcontingent niet tijdig
 niet gedenatureerd, met een sterkte van 95 graden                 heeft kunnen openen ;
 of meer, van post ex 22.08 B van het gemeenschap­
 pelijk douanetarief, tot en met 30 september 1963                      Overwegende, dat de niet-aanvragende Lid­
 een tariefcontingent ter grootte van 80.000 hectoliter,           staten, met uitzondering van het Koninkrijk België,
 uitgedrukt in watervrije alcohol, wordt toegekend                 zich niet tegen de gevraagde verlenging van het be­
                                                                   trokken tariefcontingent tot en met 31 juli 1964 ver­
 tegen een recht van 3 rekeneenheden per hectoliter,
                                                                   zetten ; namelijk dat de oogst in de Gemeenschap van
       Gezien haar beschikking van 12 november                      grondstoffen voor de alcoholbereiding in het jaar
  1963 (2), waarbij de geldigheidsduur van bovenge­                 1963/64 van die aard is geweest dat geen ethylalco­
 noemd tariefcontingent wordt verlengd tot en met                  hol, verkregen uit de in bijlage II van het Verdrag op­
  31 december 1963,                                                 genomen landbouwprodukten, in deze Lid-Staten
                                                                    voor uitvoer beschikbaar is ; dat het Koninkrijk België
       Gezien de telexberichten van 16 december 1963,               echter te kennen heeft gegeven dat het tot eind de­
  11 maart en 7 april 1964, waarbij de Italiaanse Re­               cember 1964 40.000 hectoliter uitgedrukt in water­
  publiek heeft verzocht om verlenging van de geldig­               vrije alcohol niet gedenatureerde ethylalcohol, ver­
                                                                    kregen uit de in bijlage II van het Verdrag opge­
  i1) PB no. 132 van 30. 8. 1963, blz . 2313/63 .                   nomen landbouwprodukten, aan Italië kan leveren,
  (2) PB no. 171 van 27. 11 . 1963 , blz . 2776/63 .                in maandelijks nagenoeg gelijke hoeveelheden ; dat
 ---pagebreak--- 1378/64                 PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                              5 . 6 . 64
echter het bedrijfsleven tot einde mei gelegenheid    aan de Italiaanse Republiek, wordt behoudens on­
moet hebben om de eerste leveringscontracten te       derstaande wijziging tot en met 31 juli 1964 ver­
sluiten ;                                             lengd.
    Overwegende, dat het onder deze omstandighe­          Het volume van het tariefcontingent voor ethyl­
den gerechtvaardigd lijkt de geldigheidsduur van het  aicohol, niet gedenatureerd , met een sterkte van 95
eerdergenoemde tariefcontingent te verlengen tot      graden of meer, verkregen uit landbouwprodukten
en met 31 juli 1964 ; dat het evenwel gewenst blijkt  vermeld in bijlage II van het Verdrag, van post
het volume van het contingent aan te passen, reke­    ex 22.08 B van het gemeenschappelijk douanetarief,
ning houdende met de momenteel in de Gemeen­          wordt vastgesteld op 70.000 hectoliter.
schap voor uitvoer beschikbare hoeveelheden ; dat
deze hoeveelheden in het onderhavige geval tot en
met 31 juli 1964 op ongeveer 10.000 hectoliter ge­                          Artikel 2
raamd kunnen worden ,
                                                          Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse
                                                      Republiek.
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
GEGEVEN :                                                 Brussel, 19 mei 1964 .
                      Artikel 1
                                                                              Voor de Commissie
                                                                                 De Voorzitter
    De beschikking van 5 augustus 1963, houdende
toekenning van een tariefcontingent voor ethylalcohol                         Walter HALLSTEIN