CELEX: 62013TN0461
Language: lt
Date: 2013-08-30 00:00:00
Title: Byla T-461/13: 2013 m. rugpjūčio 30 d. pareikštas ieškinys byloje Ispanija prieš Komisiją

19.10.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 304/23
            
         2013 m. rugpjūčio 30 d. pareikštas ieškinys byloje Ispanija prieš Komisiją
   
   (Byla T-461/13)
   2013/C 304/41
   Proceso kalba: ispanų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Ispanijos Karalystė, atstovaujama A. Rubio González
   
      Atsakovė: Europos Komisija
   
      Reikalavimai
   
   Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
   
               —
            
            
               panaikinti ginčijamą sprendimą,
            
         
               —
            
            
               priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Šis ieškinys pareikštas dėl 2013 m. birželio 19 d. Komisijos sprendimo dėl valstybės pagalbos SA.28599 (C 23/2010) (ex NN 36/2010, ex CP 163/2009), kurią Ispanijos Karalystė suteikė skaitmeninės antžeminės televizijos diegimui nuošaliose ir menkiausiai urbanizuotose zonose (išskyrus — Kastilija-La Mančoje). Tame sprendime nuspręsta, kad ta pagalba buvo iš dalies nesuderinama su vidaus rinka, todėl nurodyta ją susigrąžinti.
   Ieškiniui pagrįsti ieškovė nurodo penkis pagrindus.
   
               1.
            
            
               Pirmasis ieškinio pagrindas susijęs su SESV 107 straipsnio 1 dalies pažeidimu, nes šiuo atveju ūkinę veiklą vykdantis subjektas negavo jokios ekonominės naudos, priemonė nebuvo atrankinio pobūdžio, o konkurencija nebuvo iškraipyta.
            
         
               2.
            
            
               Antrasis ieškinio pagrindas susijęs su SESV 106 straipsnio 2 dalies ir 107 straipsnio 3 dalies c punkto pažeidimu, nes nebuvo įrodyta, kad buvo pažeistas technologinio neutralumo principas.
            
         
               3.
            
            
               Trečiasis ieškinio pagrindas susijęs su procedūros dėl valstybės pagalbos pažeidimu atsižvelgiant, šiuo atveju, į jos pernelyg ilgą trukmę, neįvertinus pateiktų įrodymų ir dėl tyrimo nenuoseklumo bei objektyvumo stokos.
            
         
               4.
            
            
               Ketvirtasis papildomai pateiktas ieškinio pagrindas susijęs su teisinio saugumo, lygybės, proporcingumo ir subsidiarumo principų pažeidimais bei su iš to kylančiu pareigos susigrąžinti pagalbą nebuvimu, nes remiantis 1999 m. kovo 22 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 659/1999, nustatančio išsamias EB Sutarties 93 straipsnio taikymo taisykles (OL L 83, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 8 sk., 1 t., p. 339), 14 straipsniu pagalbos nereikia susigrąžinti, jei buvo pažeisti bendrieji Sąjungos teisės principai.
            
         
               5.
            
            
               Penktasis ieškinio pagrindas, kuris taip pat pateiktas papildomai, susijęs su Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijoje įtvirtintos teisės į informaciją pažeidimu ir su iš to kylančiu pareigos susigrąžinti nebuvimu.