CELEX: 41991D0587
Language: it
Date: 1991-11-11 00:00:00
Title: 91/587/CECA: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, dell'11 novembre 1991, relativa alla denuncia dell'accordo tra la Comunità europea del carbone e dell'acciaio e la Repubblica socialista federativa di Iugoslavia

Avis juridique important

|

41991D0587

91/587/CECA: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, dell'11 novembre 1991, relativa alla denuncia dell'accordo tra la Comunità europea del carbone e dell'acciaio e la Repubblica socialista federativa di Iugoslavia  

Gazzetta ufficiale n. L 315 del 15/11/1991 pag. 0048 - 0048 edizione speciale finlandese: capitolo 11 tomo 18 pag. 0179  edizione speciale svedese/ capitolo 11 tomo 18 pag. 0179 

DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI, RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO dell'11 novembre 1991 relativa alla denuncia dell'accordo tra la Comunità europea del carbone e dell'acciaio e la Repubblica socialista federativa di  Iugoslavia (91/587/CECA)I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI, RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO,  visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio,  considerando che a norma dell'articolo 15 dell'accordo tra la Comunità europea del carbone e dell'acciaio e la Repubblica socialista federativa di Iugoslavia (1) ciascuna parte contraente può denunciare l'accordo mediante notifica all'altra parte  contraente;  considerando che la situazione in Iugoslavia non consente più di mantenere l'accordo precitato e gli atti ad esso relativi,  d'accordo con la Commissione,  DECIDONO:  Articolo 1  L'accordo tra la Comunità europea del carbone e dell'acciaio e la Repubblica socialista federativa di Iugoslavia nonché tutti gli atti ad esso relativi sono denunciati.  Articolo 2  La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee e notificata dal presidente del Consiglio alla Repubblica socialista federativa di Iugoslavia.  Essa prende effetto il giorno della pubblicazione.  Fatto a Bruxelles, addì 11 novembre 1991.  Il Presidente H. J. SIMONS (1) GU n. L 41 del 14. 2. 1983, pag. 113.