CELEX: C2008/197/29
Language: cs
Date: 2008-08-02 00:00:00
Title: Přidělení soudců k senátům

2.8.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 197/17
            
         Přidělení soudců k senátům
   (2008/C 197/29)
   Dne 19. a 25. září 2007 Soud prvního stupně rozhodl o zřízení osmi senátů složených z pěti soudců a osmi senátů složených ze tří soudců na období od 25. září 2007 do 31. srpna 2010.
   Dne 8. července 2008 Soud prvního stupně rozhodl změnit na období od 1. října 2008 do 31. srpna 2010 přidělení soudců následujícím způsobem:
   První rozšířený senát, v němž zasedá pět soudců:
   pí Tiili, předsedkyně senátu, p. Dehousse, pí Wiszniewska-Białecka, pí Jürimäe a p. Soldevila Fragoso, soudci.
   První senát, v němž zasedají tři soudci:
   pí Tiili, předsedkyně senátu;
   p. Dehousse, soudce;
   pí Wiszniewska-Białecka, soudkyně.
   Druhý rozšířený senát, v němž zasedá pět soudců:
   pí Pelikánová, předsedkyně senátu, p. Dehousse, pí Wiszniewska-Białecka, pí Jürimäe a p. Soldevila Fragoso, soudci.
   Druhý senát, v němž zasedají tři soudci:
   pí Pelikánová, předsedkyně senátu;
   pí Jürimäe, soudkyně;
   p. Soldevila Fragoso, soudce.
   Třetí rozšířený senát, v němž zasedá pět soudců:
   p. Azizi, předseda senátu, p. Cooke, pí Cremona, pí Labucka a p. Frimodt Nielsen, soudci.
   Třetí senát, v němž zasedají tři soudci:
   p. Azizi, předseda senátu;
   pí Cremona, soudkyně;
   p. Frimodt Nielsen, soudce.
   Čtvrtý rozšířený senát, v němž zasedá pět soudců:
   p. Czúcz, předseda senátu, p. Cooke, pí Cremona, pí Labucka a p. Frimodt Nielsen, soudci.
   Čtvrtý senát, v němž zasedají tři soudci:
   p. Czúcz, předseda senátu;
   p. Cooke, soudce;
   pí Labucka, soudkyně.
   Pátý rozšířený senát, v němž zasedá pět soudců:
   p. Vilaras, předseda senátu, p. Šváby, p. Prek, p. Moavero Milanesi a p. Ciucă, soudci.
   Pátý senát, v němž zasedají tři soudci:
   p. Vilaras, předseda senátu;
   p. Prek, soudce;
   p. Ciucă, soudce.
   Šestý rozšířený senát, v němž zasedá pět soudců:
   p. Meij, předseda senátu, p. Vadapalas, p. Papasavvas, p. Wahl, p. Čipev, p. Dittrich a p. Truchot, soudci.
   Šestý senát, v němž zasedají tři soudci:
   p. Meij, předseda senátu;
   
               a)
            
            
               p. Vadapalas a p. Čipev, soudci.
            
         
               b)
            
            
               p. Vadapalas a p. Truchot, soudci.
            
         
               c)
            
            
               p. Čipev a p. Truchot, soudci.
            
         Sedmý rozšířený senát, v němž zasedá pět soudců:
   p. Forwood, předseda senátu, p. Šváby, p. Moavero Milanesi, p. Prek a p. Ciucă, soudci.
   Sedmý senát, v němž zasedají tři soudci:
   p. Forwood, předseda senátu;
   p. Šváby, soudce;
   p. Moavero Milanesi, soudce.
   Osmý rozšířený senát, v němž zasedá pět soudců:
   pí Martins Ribeiro, předsedkyně senátu, p. Vadapalas, p. Papasavvas, p. Wahl, p. Čipev, p. Dittrich a p. Truchot, soudci.
   Osmý senát, v němž zasedají tři soudci:
   pí Martins Ribeiro, předsedkyně senátu;
   
               a)
            
            
               p. Papasavvas a p. Wahl, soudci.
            
         
               b)
            
            
               p. Papasavvas a p. Dittrich, soudci.
            
         
               c)
            
            
               p. Wahl a p. Dittrich, soudci.
            
         V šestém a osmém rozšířeném senátu, v nichž zasedá pět soudců, jsou soudci, kteří zasedají s předsedou senátu, aby vytvořili kolegium o pěti soudcích, tři soudci kolegia, jemuž byla věc původně předložena, čtvrtý soudce tohoto senátu a jeden soudce druhého senátu složeného ze čtyř soudců. Posledně uvedený soudce, který není předsedou senátu, je určen na dobu jednoho roku podle pořadí stanoveného v článku 6 jednacího řádu Soudu prvního stupně.
   V šestém a osmém senátu, v nichž zasedají tři soudci, zasedá předseda senátu postupně se soudci uvedenými v písm. a), b) a c) podle kolegia, k němuž náleží soudce zpravodaj. Ve věcech, v nichž je soudcem zpravodajem předseda senátu, zasedá předseda senátu střídavě se soudci každého tohoto kolegia podle pořadí zápisu věcí do rejstříku, aniž by tím byl dotčen případ spolu souvisejících věcí.
   Kasační senát
   Dne 8. července 2008 Soud prvního stupně rozhodl, že se kasační senát skládá na období od 1. října 2008 do 30. září 2009 z předsedy Soudu a podle rotačního systému ze dvou předsedů senátu.
   Soudci, kteří zasedají s předsedou kasačního senátu, aby vytvořili rozšířené kolegium o pěti soudcích, jsou tři soudci kolegia, jemuž byla věc původně předložena, a podle rotačního systému dva předsedové senátů.
   Kritéria přidělování věcí senátům
   Dne 8. července 2008 Soud prvního stupně stanovil v souladu s článkem 12 jednacího řádu následující kritéria přidělování věcí senátům na období od 1. října 2008 do 30. září 2009:
   
               1.
            
            
               Kasační opravné prostředky podané proti rozhodnutím Soudu pro veřejnou službu jsou přidělovány po podání návrhu, aniž je dotčeno pozdější použití článků 14 a 51 jednacího řádu, kasačnímu senátu.
            
         
               2.
            
            
               Jiné věci, než jsou věci uvedené v odstavci 1, jsou přidělovány po podání návrhu nebo žaloby, aniž je dotčeno pozdější použití článků 14 a 51 jednacího řádu, senátům složeným ze tří soudců.
               Věci uvedené v tomto odstavci jsou přidělovány mezi senáty podle tří různých pořadí stanovených v závislosti na pořadí zápisu věcí v soudní kanceláři:
               
                           —
                        
                        
                           ve věcech týkajících se provádění soutěžních pravidel použitelných na podniky, pravidel ohledně podpor poskytnutých státy a pravidel vztahujících se na ochranná obchodní opatření;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           ve věcech týkajících se práv duševního vlastnictví uvedených v čl. 130 odst. 1 jednacího řádu;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           ve všech ostatních věcech.
                        
                     V rámci těchto pořadí budou brány dva senáty, v nichž zasedají tři soudci, složené ze čtyř soudců v úvahu dvakrát při každém třetím kole.
               Předseda Soudu se může odchýlit od těchto pořadí, aby přihlédl k vzájemné souvislosti některých věcí nebo aby zajistil vyvážené rozdělení pracovního zatížení.