CELEX: 32016R0091
Language: pl
Date: 2016-01-26 00:00:00
Title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/91 z dnia 26 stycznia 2016 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 2368/2002 wprowadzające w życie system certyfikacji procesu Kimberley dla handlu międzynarodowego surowcem diamentowym

27.1.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 19/28
            
         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2016/91
   z dnia 26 stycznia 2016 r.
   zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 2368/2002 wprowadzające w życie system certyfikacji procesu Kimberley dla handlu międzynarodowego surowcem diamentowym
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2368/2002 z dnia 20 grudnia 2002 r. wprowadzające w życie system certyfikacji procesu Kimberley dla handlu międzynarodowego surowcem diamentowym (1), w szczególności jego art. 19,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Artykuł 19 rozporządzenia (WE) nr 2368/2002 wprowadza wykaz organów wspólnotowych w aktualizowanym przez Komisję załączniku III.
            
         
               (2)
            
            
               Bułgaria przesłała Komisji pismo informujące o swoim zamiarze zaprzestania utrzymywania organu unijnego w Bułgarii zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 2368/2002.
            
         
               (3)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik III do rozporządzenia (WE) nr 2368/2002.
            
         
               (4)
            
            
               Środki ustanowione w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu, o którym mowa w art. 22 rozporządzenia (WE) nr 2368/2002,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Załącznik III do rozporządzenia (WE) nr 2368/2002 zastępuje się załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 26 stycznia 2016 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Federica MOGHERINI
         
            Wiceprzewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 358 z 31.12.2002, s. 28.
   
      ZAŁĄCZNIK
      
         
            „ZAŁĄCZNIK III
            
               Wykaz właściwych organów państw członkowskich i ich zadań określonych w art. 2 i 19
            
            
               BELGIA
            
            
                        
                           Federale Overheidsdienst Economie, KMO, Middenstand en Energie, Dienst Vergunningen/Service Public Fédéral Économie
                        
                     
                  
                        PME, Classes moyennes et Énergie, Service Licence,
                     
                  
                        Italiëlei 124, bus 71
                     
                  
                        B-2000 Antwerpen
                     
                  
                        Tel. +32-3 206 9470
                     
                  
                        Faks: +32-3 206 9490
                     
                  
                        E-mail: kpcs-belgiumdiamonds@economie.fgov.be
                     
                  W Belgii kontrola przywozu i wywozu surowca diamentowego wymagana na mocy rozporządzenia (WE) nr 2368/2002 oraz obsługa celna odbywać się będzie wyłącznie pod adresem:
            
                        The Diamond Office
                     
                  
                        Hovenierstraat 22
                     
                  
                        B-2018 Antwerpen.
                     
                  
               REPUBLIKA CZESKA
            
            W Republice Czeskiej kontrola przywozu i wywozu surowca diamentowego, wymagana na mocy rozporządzenia (WE) nr 2368/2002, oraz obsługa celna odbywać się będzie wyłącznie w:
            
                        Generální ředitelství cel
                     
                  
                        Budějovická 7
                     
                  
                        140 96 Praha 4
                     
                  
                        Republika Czeska
                     
                  
                        Tel. +420-2 61 33 38 41, +420-2 61 33 38 59, tel. kom. +420-737 213 793
                     
                  
                        Faks: +420-2 61 33 38 70
                     
                  
                        E-mail: diamond@cs.mfcr.cz
                     
                  Stała obsługa w wyznaczonym urzędzie celnym – Praha Ruzyně
            Tel. +420 2220113788
            lub tel. +420 2220119678
            
               NIEMCY
            
            W Niemczech kontrola przywozu i wywozu surowca diamentowego, wymagana na mocy rozporządzenia (WE) nr 2368/2002, w tym wydawanie świadectw wspólnotowych, odbywać się będzie wyłącznie w:
            
                        Hauptzollamt Koblenz
                     
                  
                        Zollamt Idar-Oberstein
                     
                  
                        Zertifizierungsstelle für Rohdiamanten
                     
                  
                        Hauptstraße 197
                     
                  
                        D-55743 Idar-Oberstein
                     
                  
                        Tel. +49-6781 56 27-0
                     
                  
                        Faks: +49-6781 56 27-19
                     
                  
                        E-mail: poststelle@zabir.bfinv.de
                     
                  Do celów stosowania art. 5 ust. 3, art. 6, 9, 10, art. 14 ust. 3 oraz art. 15 i 17 niniejszego rozporządzenia, odnoszących się w szczególności do obowiązków sprawozdawczych względem Komisji, właściwym organem w Niemczech jest:
            
                        Bundesfinanzdirektion Südost
                     
                  
                        Krelingstraβe 50
                     
                  
                        D-90408 Nürnberg
                     
                  
                        Tel. +49 9113763754
                     
                  
                        Faks: +49 9113762273
                     
                  
                        E-mail: diamond.cert@bfdso.bfinv.de
                     
                  
               PORTUGALIA
            
            
                        Autoridade Tributária e Aduaneira
                     
                  
                        Direção de Serviços de Regulação Aduaneira
                     
                  
                        R. da Alfândega, 5
                     
                  
                        1149-006 Lisboa
                     
                  
                        Tel. +351 218813888/9
                     
                  
                        Faks: +351 218813941
                     
                  
                        E-mail: dsra@at.gov.pt
                     
                  W Portugalii kontrola przywozu i wywozu surowca diamentowego, wymagana na mocy rozporządzenia (WE) nr 2368/2002, oraz obsługa celna odbywać się będzie wyłącznie pod adresem:
            
                        Alfândega do Aeroporto de Lisboa
                     
                  
                        Aeroporto de Lisboa,
                     
                  
                        Terminal de Carga, Edifício 134
                     
                  
                        1750-364 Lisboa
                     
                  
                        Tel. +351 210030080
                     
                  
                        Faks: +351 210037777
                     
                  
                        E-mail: aalisboa-kimberley@at.gov.pt
                     
                  
               RUMUNIA
            
            
                        Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorilor
                     
                  
                        (Krajowy Urząd ds. Ochrony Konsumentów)
                     
                  
                        1 Bd. Aviatorilor Nr. 72, sectorul 1 București, România
                     
                  
                        (Aviatorilor Bvd. 72, sektor 1, Bukareszt, Rumunia)
                     
                  
                        Cod postal (kod pocztowy) 011865
                     
                  
                        Tel. +40-21 318 46 35/312 98 90/312 12 75
                     
                  
                        Faks: +40-21 318 46 35/314 34 62
                     
                  
                        www.anpc.ro
                     
                  
               ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO
            
            
                        Government Diamond Office
                     
                  
                        Conflict Department
                     
                  
                        Room WH1.214
                     
                  
                        Foreign and Commonwealth Office
                     
                  
                        King Charles Street
                     
                  
                        London
                     
                  
                        SW1 A 2AH
                     
                  
                        Tel. +44 2070086903/5797
                     
                  
                        Faks: +44 2070083905”