CELEX: 62011CN0450
Language: cs
Date: 2011-09-01 00:00:00
Title: Věc C-450/11: Žaloba podaná dne 1. září 2011 — Evropská komise v. Portugalská republika

29.10.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 319/10
            
         Žaloba podaná dne 1. září 2011 — Evropská komise v. Portugalská republika
   (Věc C-450/11)
   2011/C 319/18
   Jednací jazyk: portugalština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: M. Afonso a L. Lozano Palacios, zmocněnci)
   
      Žalovaná: Portugalská republika
   
      Návrhová žádání žalobkyně
   
   
               —
            
            
               určit, že tím, že Portugalská republika použila zvláštní režim DPH stanovený nařízením s mocí zákona č. 221/85 ze dne 3. července 1985 na cestovní kanceláře, pokud jde o služby související s cestováním poskytované osobám, které nemají postavení cestujících, porušila povinnosti, které pro ni vyplývají z článku 306 až 310 směrnice o DPH (1);
            
         
               —
            
            
               uložit Portugalské republice náhradu nákladů řízení.
            
         
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Komise má za to, že použití zvláštního režimu zavedeného Portugalskou republikou na služby, které poskytují cestovní kanceláře jiným cestovním kancelářím nebo jiným osobám povinným k dani, jež nejsou cestujícími, není v souladu s unijní právní úpravou v této oblasti, jelikož ustanovení směrnice o DPH vyžadují, aby použití zvláštního režimu bylo omezeno na služby poskytované cestujícím.
   
      (1)  Směrnice Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty (Úř. věst. L 347, 11.12.2006, s. 1).