CELEX: 62013FN0059
Language: sl
Date: 2013-06-24 00:00:00
Title: Zadeva F-59/13: Tožba, vložena 24. junija 2013 – ZZ proti ESZD

10.8.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 233/14
            
         Tožba, vložena 24. junija 2013 – ZZ proti ESZD
   (Zadeva F-59/13)
   2013/C 233/23
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: ZZ (zastopniki: D. de Abreu Caldas, A. Coolen, É. Marchal in S. Orlandi, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Evropska služba za zunanje delovanje
   
      Predmet in opis spora
   
   Razglasitev ničnosti odločbe o zavrnitvi zahteve tožeče stranke, da se njene zaporedne pogodbe o zaposlitvi za določen čas opredelijo kot pogodbe o zaposlitvi za nedoločen čas in da se obdobje zaposlitve, opravljene v vlogi pogodbenega uslužbenca za pomožne naloge, prizna kot obdobje zaposlitve, opravljene v vlogi pogodbenega uslužbenca.
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Za nično naj se razglasi odločba o zavrnitvi zahteve tožeče stranke;
            
         
               —
            
            
               pogodbo o zaposlitvi za pogodbenega uslužbenca za pomožne naloge naj se opredeli kot pogodbo o zaposlitvi za nedoločen čas v smislu členu 3a PZDU;
            
         
               —
            
            
               ESZD naj se naloži plačilo stroškov.