CELEX: 22007D0072
Language: nl
Date: 2007-07-06 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 72/2007 van 6 juli 2007 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst

13.12.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 328/1
            
         
      BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
   
   
      Nr. 72/2007
   van 6 juli 2007
   tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst
   HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
   Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, gewijzigd bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna „de Overeenkomst” genoemd, en met name op artikel 98,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bijlage I bij de Overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 46/2007 van het Gemengd Comité van de EER van 8 juni 2007 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Beschikking 2006/393/EG van de Commissie van 31 mei 2006 betreffende de aanwijzing van het communautair referentielaboratorium voor mond- en klauwzeer (2) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (3)
            
            
               Beschikking 2006/416/EG van de Commissie van 14 juni 2006 betreffende bepaalde overgangsmaatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels in de Gemeenschap (3) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (4)
            
            
               Beschikking 2006/427/EG van de Commissie van 20 juni 2006 houdende vaststelling van methoden inzake prestatieonderzoek en van methoden voor de beoordeling van de genetische waarde van raszuivere fokrunderen (4) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (5)
            
            
               Beschikking 2006/552/EG van de Commissie van 3 augustus 2006 tot wijziging van bijlage XI bij Richtlijn 2003/85/EG van de Raad wat betreft de lijst van laboratoria die met levend mond-en-klauwzeervirus mogen werken voor de productie van vaccins (5) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (6)
            
            
               Beschikking 2006/572/EG van de Commissie van 18 augustus 2006 tot wijziging van Beschikking 2005/393/EG wat betreft de beperkingsgebieden in verband met bluetongue in Spanje en Portugal (6) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (7)
            
            
               Beschikking 2006/437/EG van de Commissie van 4 augustus 2006 tot goedkeuring van een diagnosehandboek voor aviaire influenza overeenkomstig Richtlijn 2005/94/EG van de Raad (7) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (8)
            
            
               Beschikking 2006/591/EG van de Commissie van 1 september 2006 tot wijziging van Beschikking 2005/393/EG wat betreft de beperkingsgebieden in verband met bluetongue in Italië (8), moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (9)
            
            
               Beschikking 2006/633/EG van de Commissie van 15 september 2006 tot wijziging van Beschikking 2005/393/EG wat betreft de beperkingsgebieden in verband met bluetongue (9) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (10)
            
            
               Beschikking 2006/650/EG van de Commissie van 25 september 2006 tot wijziging van Beschikking 2005/393/EG wat betreft de beperkingsgebieden in verband met bluetongue (10) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (11)
            
            
               Beschikking 2006/693/EG van de Commissie van 13 oktober 2006 tot wijziging van Beschikking 2005/393/EG wat betreft de voorwaarden voor verplaatsingen uit of binnen beperkingsgebieden in verband met bluetongue (11) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (12)
            
            
               Beschikking 2006/705/EG van de Commissie van 20 oktober 2006 tot goedkeuring van het door Duitsland krachtens Richtlijn 2005/94/EG van de Raad ingediende programma voor preventieve vaccinatie tegen aviaire influenza van subtype H5 in bepaalde bedrijven in Noord-Rijnland-Westfalen (12) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (13)
            
            
               Beschikking 2006/761/EG van de Commissie van 9 november 2006 tot wijziging van Beschikking 2005/393/EG wat betreft de beperkingsgebieden in verband met bluetongue (13) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (14)
            
            
               Beschikking 2006/778/EG van de Commissie van 14 november 2006 betreffende de minimumeisen voor het verzamelen van informatie bij de inspecties van productieplaatsen waar bepaalde dieren voor landbouwdoeleinden (14) worden gehouden moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (15)
            
            
               De reeds in de Overeenkomst opgenomen Beschikking 86/130/EEG (15) wordt bij Beschikking 2006/427/EG ingetrokken en moet derhalve uit de Overeenkomst worden geschrapt.
            
         
               (16)
            
            
               De reeds in de Overeenkomst opgenomen Beschikking 2000/50/EEG (16) wordt bij Beschikking 2006/778/EG ingetrokken en moet derhalve uit de Overeenkomst worden geschrapt.
            
         
               (17)
            
            
               Dit besluit is niet van toepassing op IJsland en Liechtenstein,
            
         BESLUIT:
   Artikel 1
   Hoofdstuk I van bijlage I bij de Overeenkomst wordt gewijzigd zoals aangegeven in de bijlage bij dit besluit.
   Artikel 2
   De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de Noorse taal van de Beschikkingen 2006/393/EG, 2006/416/EG, 2006/427/EG, 2006/552/EG, 2006/572/EG, 2006/437/EG, 2006/591/EG, 2006/633/EG, 2006/650/EG, 2006/693/EG, 2006/705/EG, 2006/761/EG en 2006/778/EG zijn authentiek.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op 7 juli 2007, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden (17).
   Artikel 4
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Gedaan te Brussel, 6 juli 2007.
      
         
            Voor het Gemengd Comité van de EER
         
         
            De voorzitter
         
         Stefán Haukur JÓHANNESSON
         
      
   
   
      (1)  PB L 266 van 11.10.2007, blz. 1.
   
      (2)  PB L 152 van 7.6.2006, blz. 31.
   
      (3)  PB L 164 van 16.6.2006, blz. 61.
   
      (4)  PB L 169 van 22.6.2006, blz. 56.
   
      (5)  PB L 217 van 8.8.2006, blz. 29.
   
      (6)  PB L 227 van 19.8.2006, blz. 60.
   
      (7)  PB L 237 van 31.8.2006, blz. 1.
   
      (8)  PB L 240 van 2.9.2006, blz. 15.
   
      (9)  PB L 258 van 21.9.2006, blz. 7.
   
      (10)  PB L 267 van 27.9.2006, blz. 45.
   
      (11)  PB L 283 van 14.10.2006, blz. 52.
   
      (12)  PB L 291 van 21.10.2006, blz. 38.
   
      (13)  PB L 311 van 10.11.2006, blz. 51.
   
      (14)  PB L 314 van 15.11.2006, blz. 39.
   
      (15)  PB L 101 van 17.4.1986, blz. 37.
   
      (16)  PB L 19 van 25.1.2000, blz. 51.
   
      (17)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.
   
      BIJLAGE
      Hoofdstuk I van bijlage I bij de Overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
      
                  1)
               
               
                  In deel 2.2 wordt na punt 31 (Beschikking 2005/379/EG van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:
                  
                              „32.
                           
                           
                              
                                 32006 D 0427: Beschikking 2006/427/EG van de Commissie van 20 juni 2006 houdende vaststelling van methoden inzake prestatie-onderzoek en van methoden voor de beoordeling van de genetische waarde van raszuivere fokrunderen (PB L 169 van 22.6.2006, blz. 56).”.
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  In deel 2.2 wordt de tekst van punt 3 (Beschikking 86/130/EEG van de Commissie) geschrapt.
               
            
                  3)
               
               
                  In deel 3.1 wordt in punt 1a (Richtlijn 2003/85/EG van de Raad) het volgende streepje toegevoegd:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32006 D 0552: Beschikking 2006/552/EG van de Commissie van 3 augustus 2006 (PB L 217 van 8.8.2006, blz. 29).”.
                           
                        
            
                  4)
               
               
                  In deel 3.2 worden in punt 33 (Beschikking 2005/393/EG van de Commissie) de volgende streepjes toegevoegd:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32006 D 0572: Beschikking 2006/572/EG van de Commissie van 18 augustus 2006 (PB L 227 van 19.8.2006, blz. 60),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32006 D 0591: Beschikking 2006/591/EG van de Commissie van 1 september 2006 (PB L 240 van 2.9.2006, blz. 15),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32006 D 0633: Beschikking 2006/633/EG van de Commissie van 15 september 2006 (PB L 258 van 21.9.2006, blz. 7),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32006 D 0650: Beschikking 2006/650/EG van de Commissie van 25 september 2006 (PB L 267 van 27.9.2006, blz. 45),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32006 D 0693: Beschikking 2006/693/EG van de Commissie van 13 oktober 2006 (PB L 283 van 14.10.2006, blz. 52),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32006 D 0761: Beschikking 2006/761/EG van de Commissie van 9 november 2006 (PB L 311 van 10.11.2006, blz. 51).”.
                           
                        
            
                  5)
               
               
                  In deel 3.2 worden na punt 34 (Beschikking 2003/724/EG van de Commissie) de volgende punten ingevoegd:
                  
                              „35.
                           
                           
                              
                                 32006 D 0393: Beschikking 2006/393/EG van de Commissie van 31 mei 2006 betreffende de aanwijzing van het communautair referentielaboratorium voor mond- en klauwzeer (PB L 152 van 7.6.2006, blz. 31).
                           
                        
                              36.
                           
                           
                              
                                 32006 D 0416: Beschikking 2006/416/EG van de Commissie van 14 juni 2006 betreffende bepaalde overgangsmaatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels in de Gemeenschap (PB L 164 van 16.6.2006, blz. 61).
                           
                        
                              37.
                           
                           
                              
                                 32006 D 0437: Beschikking 2006/437/EG van de Commissie van 4 augustus 2006 tot goedkeuring van een diagnosehandboek voor aviaire influenza overeenkomstig Richtlijn 2005/94/EG van de Raad (PB L 237 van 31.8.2006, blz. 1).”.
                           
                        
            
                  6)
               
               
                  In deel 3.2 wordt onder „BESLUITEN WAARMEE DE EVA-LANDEN EN DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA REKENING DIENEN TE HOUDEN” na punt 33 (Beschikking 2005/773/EG van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:
                  
                              „34.
                           
                           
                              
                                 32006 D 0705: Beschikking 2006/705/EG van de Commissie van 20 oktober 2006 tot goedkeuring van het door Duitsland krachtens Richtlijn 2005/94/EG van de Raad ingediende programma voor preventieve vaccinatie tegen aviaire influenza van subtype H5 in bepaalde bedrijven in Noord-Rijnland-Westfalen (PB L 291 van 21.10.2006, blz. 38).”.
                           
                        
            
                  7)
               
               
                  In deel 9.2 wordt na punt 3 (Beschikking 2004/433/EG van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:
                  
                              „4.
                           
                           
                              
                                 32006 D 0778: Beschikking 2006/778/EG van de Commissie van 14 november 2006 betreffende de minimumeisen voor het verzamelen van informatie bij de inspecties van productieplaatsen waar bepaalde dieren voor landbouwdoeleinden (PB L 314 van 15.11.2006, blz. 39).”.
                           
                        
            
                  8)
               
               
                  In deel 9.1 wordt punt 9 (Beschikking 2000/50/EG van de Commissie) geschrapt.