CELEX: 31989R2302
Language: it
Date: 1989-07-29 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2302/89 della Commissione, del 28 luglio 1989, che modifica il regolamento (CEE) n. 1876/89 che fissa gli importi compensativi monetari applicabili al settore agricolo, nonché alcuni coefficienti e tassi necessari alla loro applicazione

N. L 220/ 10                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                     29. 7. 89
                            REGOLAMENTO (CEE) N. 2302/89 DELLA COMMISSIONE
                                                       del 28 luglio 1989
                 che modifica il regolamento (CEE) n. 1876/89 che fissa gli importi compensativi
                 monetari applicabili al settore agricolo, nonché alcuni coefficienti e tassi
                                               necessari alla loro applicazione
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               della Commissione, dell 11 novembre 1985, che stabilisce
visto il trattato che istituisce la Comunità economica               le modalità di calcolo degli importi compensativi mone­
                                                                     tari (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n.
europea,
                                                                     2301 /89 (8), prevedono l'utilizzazione e la pubblicazione di
visto il regolamento (CEE) n. 1677/85 del Consiglio,                 alcuni tassi di conversione presi in considerazione per
dell'i 1 giugno 1985, relativo agli importi compensativi             fissare, o eventualmente modificare, gli importi compen­
monetari nel settore agricolo ('), modificato da ultimo dal          sativi monetari ; che è necessario precisare il valore dei
regolamento (CEE) n. 1889/87 (2), in particolare l'arti­             tassi suddetti e di adeguare di conseguenza l'allegato III
colo 12,                                                             del regolamento (CEE) n. 1876/89 ;
considerando che gli importi compensativi monetari isti­             considerando che le misure previste dal presente regola­
tuiti dal regolamento (CEE) n. 1677/85 sono stati fissati            mento sono conformi al parere di tutti i comitati di
dal regolamento (CEE) n. 1876/89 della Commissione (3),              gestione interessati,
modificato dal regolamento (CEE) n. 2186/89 (4);
considerando che il regolamento (CEE) n. 1876/89 reca                HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
un allegato III in cui si precisano i tassi di conversione da
utilizzare in caso d'applicazione dell'articolo 10 del rego­
lamento (CEE) n. 1677/85 ; che l'articolo 3 bis del regola­                                   Articolo 1
mento (CEE) n. 3152/85 della Commissione, dell' I 1
novembre 1985, recante modalità d'applicazione del rego­             L'allegato III del regolamento (CEE) n. 1876/89 è sosti­
lamento (CEE) n. 1676/85 del Consiglio, relativo al valore           tuito dall'allegato del presente regolamento.
dell'unità di conto e ai tassi di conversione da applicare
nel quadro della politica agricola comune Q, modificato                                        Articolo 2
da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2300/89 (*), e l'arti­
colo 3, ultimo comma del regolamento (CEE) n. 3153/85                Il presente regolamento entra in vigore il 31 luglio 1989.
                 Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                 in ciascuno degli Stati membri.
                 Fatto a Bruxelles, il 28 luglio 1989.
                                                                                Per la Commissione
                                                                                 Ray MAC SHARRY
                                                                            Membro della Commissione
o GU n. L 164 del 24. 6. 1985, pag. 6.
(J) GU n. L 182 del 3. 7. 1987, pag. 1 .
(3) GU n. L 188 dell'I . 7. 1989, pag. 1 .
(4) GU n. L 213 del 24. 7. 1989, pag. 1 .
(Ó GU n. L 310 del 21 . 11 . 1985, pag. 1 .                          O GU n. L 310 del 21 . 11 . 1985, pag. 4.
(') Vedi pagina 8 della presente Gazzetta ufficiale.                 (*) Vedi pagina 9 della presente Gazzetta ufficiale.
 ---pagebreak--- 29. 7. 89                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                           N. L 220/ 11
                                                      ALLEGATO
                                                  « ALLEGATO III
            Tassi di conversione presi in considerazione per (issare gli importi compensativi monetari,
                            di cui all'articolo 3 bis del regolamento (CEE) n. 3152/85
          I                     1 ECU                100 Lit              1 £              1 £ Irl
              FB/Flux           48,2869             2,87763              64,1530          55,2545
                 Dkr             8,93007            0,532182             11,8643          10,2187
                 DM              2,34113            0,139518              3,11038           2,67895
                  FF             7,85183            0,467925             10,4318            8,98483
                  FP             2,63785            0,157201              3,50459           3,01849
                £ Irl            0,873900           0,0520800             1,16105
                   £             0,752684           0,0448560                               0,861293
                  Lit        1 678,01                                 2 229,37         1 920,14
                 Dra           200,854             11,9698              266,850          229,836
                 Esc           193,985             11,5604              257,724          221,976
                 Pta           145,718              8,68398             193,598          166,744 »