CELEX: 62016TA0701
Language: bg
Date: 2018-05-17 00:00:00
Title: Дело T-701/16 P: Решение на Общия съд от 17 май 2018 г. — Комисия/AV (Обжалване — Публична служба — Срочно наети служители — Назначаване — Медицински преглед — Декларации, които са непълни към момента на медицинския преглед — Прилагане с обратна сила на медицинската резерва — Отказ за отпускане на обезщетение за инвалидност — Изпълнение на решение на Съда на публичната служба за отмяна на първоначалното решение)

201806220481970402018/C 240/377012016TC24020180709BG01BGINFO_JUDICIAL20180517353622Дело T-701/16 P: Решение на Общия съд от 17 май 2018 г. — Комисия/AV (Обжалване — Публична служба — Срочно наети служители — Назначаване — Медицински преглед — Декларации, които са непълни към момента на медицинския преглед — Прилагане с обратна сила на медицинската резерва — Отказ за отпускане на обезщетение за инвалидност — Изпълнение на решение на Съда на публичната служба за отмяна на първоначалното решение)
 ---documentbreak--- C2402018BG3520120180517BG0037352362Решение на Общия съд от 17 май 2018 г. — Комисия/AV
   (Дело T-701/16 P) (
         1
      )
   „(Обжалване — Публична служба — Срочно наети служители — Назначаване — Медицински преглед — Декларации, които са непълни към момента на медицинския преглед — Прилагане с обратна сила на медицинската резерва — Отказ за отпускане на обезщетение за инвалидност — Изпълнение на решение на Съда на публичната служба за отмяна на първоначалното решение)“2018/C 240/37Език на производството: френски
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Европейска комисия (представители: първоначално C. Berardis-Kayser, C. Ehrbar и T. Bohr, а впоследствие C. Ehrbar и T. Bohr)
   
      Друга страна в производството: AV (представители: J.-N. Louis и N. de Montigny, avocats)
   
      Предмет
   
   Жалба срещу решение на Съда на публичната служба на Европейския съюз (втори състав) от 21 юли 2016 г., AV/Комисия (F-91/15, EU:F:2016:170), с която се иска отмяна на това решение
   
      Диспозитив
   
   
            1)
         
         
            Отменя решение на Съда на публичната служба на Европейския съюз (втори състав) от 21 юли 2016 г., AV/Комисия (F-91/15).
         
      
            2)
         
         
            Връща делото за ново разглеждане от съдебен състав на Общия съд, различен от състава, който се е произнесъл по настоящата жалба.
         
      
            3)
         
         
            Не се произнася по съдебните разноски.
         
      (
         1
      )	ОВ C 14, 16.1.2017 г.