CELEX: 62009CJ0433
Language: fi
Date: 2010-12-22
Title: Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 22 päivänä joulukuuta 2010. # Euroopan komissio vastaan Itävallan tasavalta. # Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Verotus - Direktiivi 2006/112/EY - ALV - Veron peruste - Sellaisten moottoriajoneuvojen luovutuksen yhteydessä, joita ei ole vielä rekisteröity kyseisessä jäsenvaltiossa, perittävä polttoaineen normikulutusvero - "Normverbrauchsabgabe". # Asia C-433/09.

Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 22.12.2010 – komissio vastaan Itävalta
      (asia C‑433/09)
      Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Verotus – Direktiivi 2006/112/EY – Arvonlisävero – Veron peruste – Kyseisessä jäsenvaltiossa vielä rekisteröimättömien ajoneuvojen luovutuksen yhteydessä ajoneuvojen arvon ja keskimääräisen
         kulutuksen perusteella kannettava vero – ”Normverbrauchsabgabe”
      
      Verotus – Jäsenvaltioiden lainsäädännön yhdenmukaistaminen – Liikevaihtoverot – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Veron peruste (Neuvoston direktiivin 2006/112 78 artikla) (ks. 33–35, 38, 39, 43 ja 46 kohta)
      Aihe 
      
         
               Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annetun neuvoston direktiivin
                  2006/112/EY (EUVL L 347, s. 1) 78 ja 79 artiklan rikkominen – Moottoriajoneuvon myynti – Kyseisessä jäsenvaltiossa vielä rekisteröimättömien
                  ajoneuvojen luovutuksen yhteydessä ajoneuvojen arvon ja keskimääräisen kulutuksen perusteella kannettavan veron (Normverbrauchsabgabe)
                  sisällyttäminen veron perusteeseen
               
            Ratkaisu 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Itävallan tasavalta ei ole noudattanut yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY
                     78 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se on sisällyttänyt polttoaineen normikulutusveron (Normverbrauchsabgabe) Itävallassa
                     moottoriajoneuvon luovutuksen yhteydessä perittävän arvonlisäveron perusteeseen.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Kanne hylätään muilta osin.
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Euroopan komissio ja Itävallan tasavalta vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.