CELEX: 62007CA0301
Language: sv
Date: 2009-10-06 00:00:00
Title: Mål C-301/07: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 6 oktober 2009 (begäran om förhandsavgörande från Oberster Gerichtshof, Österrike) — PAGO International GmbH mot Tirolmilch registrierte Genossenschaft mbH (Varumärken — Förordning (EG) nr 40/94 — Artikel 9.1 c — Gemenskapsvarumärke som är känt i gemenskapen — Geografisk omfattning av det område där varumärket är känt)

30.1.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 24/3
            
         Domstolens dom (andra avdelningen) av den 6 oktober 2009 (begäran om förhandsavgörande från Oberster Gerichtshof, Österrike) — PAGO International GmbH mot Tirolmilch registrierte Genossenschaft mbH
   (Mål C-301/07) (1)
   
   (Varumärken - Förordning (EG) nr 40/94 - Artikel 9.1 c - Gemenskapsvarumärke som är känt i gemenskapen - Geografisk omfattning av det område där varumärket är känt)
   2010/C 24/04
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Oberster Gerichtshof
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Kärande: PAGO International GmbH
   
      Svarande: Tirolmilch registrierte Genossenschaft mbH
   
      Saken
   
   Begäran om förhandsavgörande — Oberster Gerichtshof — Tolkning av artikel 9.1 c i rådets förordning (EG) nr 40/94 av den 20 december 1993 om gemenskapsvarumärken (EGT L 11, s. 1) — Rättigheter för innehavaren av ett märke som är välkänt i gemenskapen — Varumärke som är välkänt enbart i en medlemsstat — Huruvida varumärket åtnjuter skydd i hela gemenskapen eller enbart i en medlemsstat
   
      Domslut
   
   Artikel 9.1 c i rådets förordning (EG) nr 40/94 av den 20 december 1993 om gemenskapsvarumärken ska tolkas så att, för att omfattas av det skydd som följer av den bestämmelsen, ett gemenskapsvarumärke ska vara känt hos en betydande del av omsättningskretsen för de varor eller tjänster som omfattas av varumärket i en väsentlig del av Europeiska gemenskapen. Med hänsyn till de faktiska omständigheterna i målet vid den nationella domstolen, kan den aktuella medlemsstatens territorium anses utgöra en väsentlig del av gemenskapen.
   
      (1)  EUT C 223, 22.9.2007.