CELEX: 32011R0193
Language: pl
Date: 2011-02-28 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (UE) nr 193/2011 z dnia 28 lutego 2011 r. w sprawie wykonania rozporządzenia (WE) nr 1445/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie systemu kontroli jakości stosowanego w odniesieniu do parytetów siły nabywczej  Tekst mający znaczenie dla EOG

1.3.2011   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 56/1
            
         ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 193/2011
   z dnia 28 lutego 2011 r.
   w sprawie wykonania rozporządzenia (WE) nr 1445/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie systemu kontroli jakości stosowanego w odniesieniu do parytetów siły nabywczej
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1445/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 grudnia 2007 r. ustanawiające wspólne zasady dostarczania podstawowych informacji w sprawie parytetów siły nabywczej oraz ich wyliczenia i rozpowszechniania (1), w szczególności jego art. 7 ust. 4,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Rozporządzenie (WE) nr 1445/2007 ustanawia wspólne zasady dostarczania podstawowych informacji w sprawie parytetów siły nabywczej oraz ich wyliczania i rozpowszechniania.
            
         
               (2)
            
            
               Minimalne wymagania dotyczące jakości podstawowych informacji, które mają być przekazywane przez państwa członkowskie, minimalne wymagania dotyczące jakości zatwierdzenia wyników badania cen oraz wymogi dotyczące sprawozdań i oceny określono w sekcji 5 załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 1445/2007.
            
         
               (3)
            
            
               Konieczne jest dokładniejsze określenie wspólnych kryteriów jakości i struktury sprawozdań dotyczących jakości.
            
         
               (4)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Europejskiego Systemu Statystycznego,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Wspólne kryteria jakości i struktura sprawozdań dotyczących jakości parytetów siły nabywczej przewidziane w rozporządzeniu (WE) nr 1445/2007 są określone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 28 lutego 2011 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         José Manuel BARROSO
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 336 z 20.12.2007, s. 1.
   
      ZAŁĄCZNIK
      
         Wspólne kryteria jakości i struktura sprawozdań dotyczących jakości
      
      1.   Wykaz źródeł i metod stosowanych w programie PPP (parytetów siły nabywczej, ang. Purchasing Power Parities) Eurostatu („wykaz PPP”)
      
      Aby spełnić wymogi pkt 5.3.1 załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 1445/2007, każde państwo członkowskie przedstawia wykaz źródeł i metod stosowanych w programie PPP Eurostatu (zwany dalej „wykazem PPP”).
      Struktura wykazu PPP opiera się na następujących podstawowych informacjach dostarczonych w kontekście rozporządzenia (WE) nr 1445/2007:
      1.   Organizacja krajowego programu PPP i informacje ogólne
      2.   Towary i usługi konsumpcyjne
      2.1.   Badania cen towarów konsumpcyjnych
      
                  —
               
               
                  W tym informacje dotyczące organizacji badań, pobierania próbek, reprezentatywności, zatwierdzania, czasowych i przestrzennych wskaźników korekcyjnych
               
            2.2.   Usługi mieszkaniowe
      
                  —
               
               
                  W tym informacje dotyczące źródeł danych i ich jakości, zgodności z definicjami, wszelkich dokonanych korekt
               
            3.   Usługi w sektorze instytucji rządowych i samorządowych (tylko badanie dotyczące płac)
      
                  —
               
               
                  W tym informacje dotyczące źródeł danych i ich jakości, zgodności z definicjami, wszelkich dokonanych korekt
               
            4.   Dobra i usługi majątkowe
      4.1.   Wyroby, maszyny i urządzenia inwestycyjne
      
                  —
               
               
                  W tym informacje dotyczące organizacji badań, pobierania próbek, reprezentatywności, zatwierdzania
               
            4.2.   Budownictwo
      
                  —
               
               
                  W tym informacje dotyczące organizacji badań, źródeł danych i ich jakości, reprezentatywności, zatwierdzania
               
            5.   Wydatki na spożycie składające się na PKB
      
                  —
               
               
                  W tym informacje dotyczące źródeł danych i ich jakości, zgodności z definicjami, wszelkich dokonanych korekt
               
            Każdego roku w styczniu każde państwo członkowskie aktualizuje wykaz PPP, o ile w roku poprzednim wprowadzono zmiany w stosowanych źródłach i metodach.
      2.   Sprawozdania z badania cen towarów konsumpcyjnych
      
      Aby spełnić wymogi pkt 5.3.3 załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 1445/2007, każde państwo członkowskie przedstawia sprawozdanie dla każdego badania cen towarów konsumpcyjnych. Struktura sprawozdania jest następująca:
      
                  1.
               
               
                  Badanie wstępne
               
            
                  2.
               
               
                  Zbieranie danych dotyczących cen
               
            
                  3.
               
               
                  Zatwierdzanie wewnątrzkrajowe
               
            
                  4.
               
               
                  Zatwierdzanie międzykrajowe
               
            Sprawozdania z badań zawierają informacje uzupełniające do wykazów PPP.
      3.   Kryteria jakości
      
      Oceniając jakość dostarczonych podstawowych informacji, należy stosować kryteria określone w art. 12 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 223/2009 z dnia 11 marca 2009 r. w sprawie statystyki europejskiej (1) w połączeniu z minimalnymi standardami określonymi w sekcji 5 załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 1445/2007.
      
         (1)  Dz.U. L 87 z 31.3.2009, s. 164.