CELEX: 32013D0205
Language: et
Date: 2013-04-25 00:00:00
Title: 2013/205/EL: Komisjoni rakendusotsus, 25. aprill 2013 , millega lubatakse liikmesriikidel pikendada uute toimeainete atsekinotsüüli, aminopüraliidi, askorbiinhappe, flubeendiamiidi, gamma-tsühalotriini, ipkonasooli, metaflumisooni, ortosulfamurooni, Pseudomonas sp. tüve DSMZ 13134, püridaliili, pürokssulaami, spiromesifeeni, tieenkarbasooni ja topramesooni jaoks antud ajutisi lubasid (teatavaks tehtud numbri C(2013) 2246 all)  EMPs kohaldatav tekst

27.4.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 117/20
            
         KOMISJONI RAKENDUSOTSUS,
   25. aprill 2013,
   millega lubatakse liikmesriikidel pikendada uute toimeainete atsekinotsüüli, aminopüraliidi, askorbiinhappe, flubeendiamiidi, gamma-tsühalotriini, ipkonasooli, metaflumisooni, ortosulfamurooni, Pseudomonas sp. tüve DSMZ 13134, püridaliili, pürokssulaami, spiromesifeeni, tieenkarbasooni ja topramesooni jaoks antud ajutisi lubasid
   (teatavaks tehtud numbri C(2013) 2246 all)
   (EMPs kohaldatav tekst)
   (2013/205/EL)
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/414/EMÜ taimekaitsevahendite turuleviimise kohta, (1) eriti selle artikli 8 lõike 1 neljandat lõiku,
   võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. oktoobri 2009. aasta määrust (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise ja nõukogu direktiivide 79/117/EMÜ ja 91/414/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta, (2) eriti selle artikli 80 lõike 1 punkti a,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Vastavalt määruse (EÜ) nr 1107/2009 artikli 80 lõike 1 punktile a kohaldatakse direktiivi 91/414/EMÜ jätkuvalt selliste toimeainete suhtes, mille kohta on direktiivi 91/414/EMÜ artikli 6 lõike 3 kohane otsus vastu võetud enne 14. juunit 2011.
            
         
               (2)
            
            
               Märtsis 2003 said Madalmaad direktiivi 91/414/EMÜ artikli 6 lõike 2 kohase taotluse äriühingult Agro-Kanesho toimeaine atsekinotsüüli kandmiseks direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse. Komisjoni otsusega 2003/636/EÜ (3) kinnitati, et toimik on täielik ja seda võib pidada põhimõtteliselt vastavaks direktiivi II ja III lisas loetletud andmete ja teabega seotud nõuetele.
            
         
               (3)
            
            
               Aprillis 2004 sai Ühendkuningriik direktiivi 91/414/EMÜ artikli 6 lõike 2 kohase taotluse äriühingult Dow AgroSciences Ltd toimeaine aminopüraliidi kandmiseks direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse. Komisjoni otsusega 2005/778/EÜ (4) kinnitati, et toimik on täielik ja seda võib pidada põhimõtteliselt vastavaks direktiivi II ja III lisas loetletud andmete ja teabega seotud nõuetele.
            
         
               (4)
            
            
               Septembris 2004 said Madalmaad direktiivi 91/414/EMÜ artikli 6 lõike 2 kohase taotluse äriühingult Citrex Nederland BV toimeaine askorbiinhappe kandmiseks direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse. Komisjoni otsusega 2005/751/EÜ (5) kinnitati, et toimik on täielik ja seda võib pidada põhimõtteliselt vastavaks direktiivi II ja III lisas loetletud andmete ja teabega seotud nõuetele.
            
         
               (5)
            
            
               Märtsis 2006 sai Kreeka direktiivi 91/414/EMÜ artikli 6 lõike 2 kohase taotluse äriühingult Bayer CropScience AG toimeaine flubeendiamiidi kandmiseks direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse. Komisjoni otsusega 2006/927/EÜ (6) kinnitati, et toimik on täielik ja seda võib pidada põhimõtteliselt vastavaks direktiivi II ja III lisas loetletud andmete ja teabega seotud nõuetele.
            
         
               (6)
            
            
               Augustis 2001 sai Ühendkuningriik direktiivi 91/414/EMÜ artikli 6 lõike 2 kohase taotluse äriühingult Pytech Chemicals GmbH toimeaine gamma-tsühalotriini kandmiseks direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse. Komisjoni otsusega 2004/686/EÜ (7) kinnitati, et toimik on täielik ja seda võib pidada põhimõtteliselt vastavaks direktiivi II ja III lisas loetletud andmete ja teabega seotud nõuetele.
            
         
               (7)
            
            
               Märtsis 2007 sai Ühendkuningriik direktiivi 91/414/EMÜ artikli 6 lõike 2 kohase taotluse äriühingult Kureha GmbH toimeaine ipkonasooli kandmiseks direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse. Komisjoni otsusega 2008/20/EÜ (8) kinnitati, et toimik on täielik ja seda võib pidada põhimõtteliselt vastavaks direktiivi II ja III lisas loetletud andmete ja teabega seotud nõuetele.
            
         
               (8)
            
            
               Novembris 2005 sai Ühendkuningriik direktiivi 91/414/EMÜ artikli 6 lõike 2 kohase taotluse äriühingult BASF SE toimeaine metaflumisooni kandmiseks direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse. Komisjoni otsusega 2006/517/EÜ (9) kinnitati, et toimik on täielik ja seda võib pidada põhimõtteliselt vastavaks direktiivi II ja III lisas loetletud andmete ja teabega seotud nõuetele.
            
         
               (9)
            
            
               Juulis 2005 sai Itaalia direktiivi 91/414/EMÜ artikli 6 lõike 2 kohase taotluse äriühingult Isagro SpA toimeaine ortosulfamurooni kandmiseks direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse. Komisjoni otsusega 2006/806/EÜ (10) kinnitati, et toimik on täielik ja seda võib pidada põhimõtteliselt vastavaks direktiivi II ja III lisas loetletud andmete ja teabega seotud nõuetele.
            
         
               (10)
            
            
               Augustis 2008 said Madalmaad direktiivi 91/414/EMÜ artikli 6 lõike 2 kohase taotluse äriühingult Sourcon-Padena GmbH & Co KG toimeaine Pseudomonas sp. tüve DSMZ 13134 kandmiseks direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse. Komisjoni otsusega 2008/599/EÜ (11) kinnitati, et toimik on täielik ja seda võib pidada põhimõtteliselt vastavaks direktiivi II ja III lisas loetletud andmete ja teabega seotud nõuetele.
            
         
               (11)
            
            
               Märtsis 2006 said Madalmaad direktiivi 91/414/EMÜ artikli 6 lõike 2 kohase taotluse äriühingult Sumitomo Chemical Agro Europe SAS toimeaine püridaliili lisamiseks direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse. Komisjoni otsusega 2007/669/EÜ (12) kinnitati, et toimik on täielik ja seda võib pidada põhimõtteliselt vastavaks direktiivi II ja III lisas loetletud andmete ja teabega seotud nõuetele.
            
         
               (12)
            
            
               Veebruaris 2006 sai Ühendkuningriik direktiivi 91/414/EMÜ artikli 6 lõike 2 kohase taotluse äriühingult Dow AgroSciences GmbH toimeaine pürokssulaami kandmiseks direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse. Komisjoni otsusega 2007/277/EÜ (13) kinnitati, et toimik on täielik ja seda võib pidada põhimõtteliselt vastavaks direktiivi II ja III lisas loetletud andmete ja teabega seotud nõuetele.
            
         
               (13)
            
            
               Aprillis 2002 sai Ühendkuningriik direktiivi 91/414/EMÜ artikli 6 lõike 2 kohase taotluse äriühingult Bayer CropScience AG toimeaine spiromesifeeni kandmiseks direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse. Komisjoni otsusega 2003/105/EÜ (14) kinnitati, et toimik on täielik ja seda võib pidada põhimõtteliselt vastavaks direktiivi II ja III lisas loetletud andmete ja teabega seotud nõuetele.
            
         
               (14)
            
            
               Aprillis 2007 sai Ühendkuningriik direktiivi 91/414/EMÜ artikli 6 lõike 2 kohase taotluse äriühingult Bayer CropScience AG toimeaine tieenkarbasooni kandmiseks direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse. Komisjoni otsusega 2008/566/EÜ (15) kinnitati, et toimik on täielik ja seda võib pidada põhimõtteliselt vastavaks direktiivi II ja III lisas loetletud andmete ja teabega seotud nõuetele.
            
         
               (15)
            
            
               Mais 2003 sai Prantsusmaa direktiivi 91/414/EMÜ artikli 6 lõike 2 kohase taotluse äriühingult BASF SE toimeaine topramesooni kandmiseks direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse. Komisjoni otsusega 2003/850/EÜ (16) kinnitati, et toimik on täielik ja seda võib pidada põhimõtteliselt vastavaks direktiivi II ja III lisas loetletud andmete ja teabega seotud nõuetele.
            
         
               (16)
            
            
               Toimikute täielikkuse kinnitamine oli vajalik selleks, et võimaldada nende üksikasjalikku uurimist ja luua liikmesriikidele võimalus anda nimetatud toimeaineid sisaldavate taimekaitsevahendite jaoks esialgsed load kuni kolmeks aastaks, järgides direktiivi 91/414/EMÜ artikli 8 lõikes 1 sätestatud tingimusi, eelkõige neid tingimusi, mis on seotud toimeainete ja taimekaitsevahendite üksikasjaliku hindamisega nimetatud direktiivis sätestatud nõuete kohaselt.
            
         
               (17)
            
            
               Nende toimeainete mõju inimeste tervisele ja keskkonnale on taotlejate kavandatud kasutusviiside puhul hinnatud vastavalt direktiivi 91/414/EMÜ artikli 6 lõigetele 2 ja 4. Referentliikmesriigid esitasid komisjonile vastavad hindamisaruannete projektid 15. märtsil 2005 (atsekinotsüül), 10. septembril 2007 (askorbiinhape), 22. augustil 2006 (aminopüraliid), 1. septembril 2008 (flubeendiamiid), 13. septembril 2012 (gamma-tsühalotriin), 29. mail 2008 (ipkonasool), 15. aprillil 2008 (metaflumisoon), 19. juulil 2012 (ortosulfamuroon), 3. novembril 2009 (Pseudomonas sp. tüvi DSMZ 13134), 13. jaanuaril 2009 (püridaliil), 20. märtsil 2008 (pürokssulaam), 9. märtsil 2004 (spiromesifeen), 17. detsembril 2008 (tieenkarbasoon) ja 26. juulil 2007 (topramesoon).
            
         
               (18)
            
            
               Pärast seda, kui referentliikmesriigid olid esitanud hindamisaruande projektid, oli taotlejailt vaja nõuda täiendavat teavet, lasta referentliikmesriikidel seda teavet uurida ja esitada oma hinnangud. Seetõttu toimikute läbivaatamine alles kestab ja hindamist ei ole võimalik direktiiviga 91/414/EMÜ (mida tuleb atsekinotsüüli, aminopüraliidi, flubeendiamiidi, metaflumisooni, pürokssulaami ja tieenkarbasooni puhul käsitleda koostoimes komisjoni rakendusotsusega 2011/490/EL; (17) askorbiinhappe, ipkonasooli, Pseudomonas sp. tüve DSMZ 13134, spiromesifeeni ja topramesooni puhul komisjoni otsusega 2011/252/EL (18) ning gamma-tsühalotriini puhul komisjoni otsusega 2011/671/EL) (19) ette nähtud aja jooksul lõpetada.
            
         
               (19)
            
            
               Kuna senise hindamise käigus ei ole leitud otsest põhjust muretsemiseks, tuleks liikmesriikidele anda võimalus pikendada kõnealuseid toimeaineid sisaldavate taimekaitsevahendite jaoks antud ajutisi kasutuslube 24 kuu võrra vastavalt direktiivi 91/414/EMÜ artiklile 8, et toimikute läbivaatamine saaks jätkuda. Eeldatavalt peaks hindamis- ja otsustamisprotsess seoses atsekinotsüüli, aminopüraliidi, askorbiinhappe, flubeendiamiidi, gamma-tsühalotriini, ipkonasooli, metaflumisooni, ortosulfamurooni, Pseudomonas sp. tüve DSMZ 13134, püridaliili, pürokssulaami, spiromesifeeni, tieenkarbasooni ja topramesooni võimaliku heakskiitmisega määruse (EÜ) nr 1107/2009 artikli 13 lõike 2 kohaselt jõudma lõpule 24 kuu jooksul.
            
         
               (20)
            
            
               Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Liikmesriigid võivad pikendada atsekinotsüüli, aminopüraliidi, askorbiinhapet, flubeendiamiidi, gamma-tsühalotriini, ipkonasooli, metaflumisooni, ortosulfamurooni, Pseudomonas sp. tüve DSMZ 13134, püridaliili, pürokssulaami, spiromesifeeni, tieenkarbasooni või topramesooni sisaldavate taimekaitsevahendite jaoks antud ajutisi kasutuslube kuni 30. aprillini 2015.
   Artikkel 2
   Käesolev otsus kaotab kehtivuse 30. aprillil 2015.
   Artikkel 3
   Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
   
      Brüssel, 25. aprill 2013
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Tonio BORG
      
   
   
      (1)  EÜT L 230, 19.8.1991, lk 1.
   
      (2)  ELT L 309, 24.11.2009, lk 1.
   
      (3)  ELT L 221, 4.9.2003, lk 42.
   
      (4)  ELT L 293, 9.11.2005, lk 26.
   
      (5)  ELT L 282, 26.10.2005, lk 18.
   
      (6)  ELT L 354, 14.12.2006, lk 54.
   
      (7)  ELT L 313, 12.10.2004, lk 21.
   
      (8)  ELT L 1, 4.1.2008, lk 5.
   
      (9)  ELT L 201, 25.7.2006, lk 34.
   
      (10)  ELT L 329, 25.11.2006, lk 74.
   
      (11)  ELT L 193, 22.7.2008, lk 14.
   
      (12)  ELT L 274, 18.10.2007, lk 15.
   
      (13)  ELT L 116, 4.5.2007, lk 59.
   
      (14)  ELT L 43, 18.2.2003, lk 45.
   
      (15)  ELT L 181, 10.7.2008, lk 52.
   
      (16)  ELT L 322, 9.12.2003, lk 28.
   
      (17)  ELT L 201, 4.8.2011, lk 16.
   
      (18)  ELT L 106, 27.4.2011, lk 11.
   
      (19)  ELT L 267, 12.10.2011, lk 19.